In any case, Haakon's policy regarding Northern German ports largely derived from his strategy of attempting to exploit the internal turmoil that had erupted in Denmark following the death of King Valdemar II in 1241.
בכל אופן, המדיניות של הוקון בנוגע לנמלים הגרמניים הצפוניים נסמכה בעיקר על האסטרטגיה שלו לנצל את אי השקט הפנימי בדנמרק לאחר מותו של ולדמר השני ב-1241.