The exact number of deaths during the acute phase of the crisis, from 1994 to 1998, will probably never be fully determined, since the government has refused to release any of this information to the outside world.
המספר המדויק של מקרי המוות בשלב הקריטי של המשבר, בשנים 1994 – 1998, ככל הנראה לא ייוודע לעולם, אלא אם כן יקרוס המשטר בקוריאה הצפונית, בשל העובדה שהממשלה מסרבת לחשוף כל מידע לעולם החיצון.