Returning to Paris, Heliade continued to publish works on political and cultural issues, including an analysis of the European situation after the Peace Treaty of 1856 and an 1858 essay on the Bible.
בחזרה לפריז, הליאדה המשיך לפרסם ספרים על נושאים פוליטיים ותרבותיים, כולל ניתוח של המצב באירופה בעקבות הסכם השלום בפריז מ 1856 ומסה על כתבי הקודש (ביבליה) (1858).