In 1845 political machinations in the Boston school committee led to the termination of his services.
ב-1845 הביאו תככים פוליטיים במועצת בתי הספר של בוסטון להפסקת שירותיו.