The two appear to become closer and closer throughout the series, starting with the first-season episode "The Naked Now".
השניים מתקרבים זה לזה במהלכה של הסדרה, החל מפרק העונה הראשונה "The Naked Now".