The Troubles caused thousands of deaths in Northern Ireland but also spilled over into bombings and acts of violence in England and the Republic.
הצרות גרמו לאלפי מקרי מוות ברחבי צפון אירלנד אך הם גם גלשו להתקפות ופעולות אלימות ברפובליקה האירית וכן באנגליה עצמה.