The girls think of her more as a good friend than a servant.
הבנות מתייחסות אליה כאל חברה טובה מאשר כאל משרתת.