Tokugawa Ieyasu worked diligently to thwart all European attempts to reestablish contact with Japan, religious or otherwise, after his rise to power in 1603.
טוקוגאווה איאיאסו פעל במרץ למנוע את כל הניסיונות האירופאים לחדש את הקשר עם יפן, מסיבות דתיות או אחרות, לאחר שעלה לשלטון ב-1603.