Carson wrote in his Memoirs: "During our pursuit for the lost animals, we suffered considerably but, the success of having recovered our horses and sending many a redskin to his long home, our sufferings were soon forgotten."
קרסון כתב בזיכרונותיו: "במהלך המרדף שלנו אחרי בעלי החיים האובדים, סבלנו מאוד, אבל בשל ההצלחה בהשבת הסוסים שלנו ומשלוח אדומי עור רבים לביתם המרוחק, נשכחו סבלותינו עד מהרה".