Although they initially met with legal difficulties arising from the execution of Scott, they soon entered into direct talks with Macdonald and George-Étienne Cartier.
אף על פי שבתחילה הם נתקלו בקשיים משפטיים שהתעוררו כתוצאה מהוצאתו להורג של סקוט, עד מהרה הם קיימו שיחות ישירות עם מקדונלד ועם ז'ורז'-אטיין קרטייה.