In the stage version, Mark explicitly states that April committed suicide by slitting her wrists in the bathroom, and Roger found out about his HIV status in the suicide note.
במחזמר, מארק מספר באופן מפורש לצופים כי אפריל התאבדה באמצעות שיסוף פרקי ידיה באמבטיה, ושלרוג'ר נודע על כך שהוא נשא איידס באמצעות מכתב ההתאבדות שלה.