Three or four of their mathematicians decided how to compute the tables, half a dozen more broke down the operations into simple stages, and the work itself, which was restricted to addition and subtraction, was done by eighty computers who knew only these two arithmetical processes.
שלושה או ארבעה מהמתמטיקאים שלהם החליטו כיצד לחשב את הטבלאות, עוד חצי תריסר מהם חילקו את האופרציות לשלבים פשוטים, והעבודה עצמה, שהייתה מוגבלת לחיבור וחיסור, נעשתה על ידי שמונים מחשבים (אנושיים) שהכירו רק שני תהליכים אריתמטיים אלו.