As their herds increased, small groups found themselves forced to move eastward and further southwards and so initiated a series of migrations throughout West Africa, which endures to the present day.
אחרי שהעדר שלהם גדל, הקבוצות הקטנות אולצו לעבור מזרחה ודרומה יותר, מה שהוביל לסדרת הגירות ברחבי מערב אפריקה, שממשיכות עד היום.