The rest of the cast and crew have said that they were unaware of any such themes at the time they made the film, but that a series of creative decisions on the part of director Jack Sholder unintentionally brought Chaskin's themes to the forefront.
יתר אנשי הצוות והשחקנים ציינו כי הם לא ידעו על כל הנושאים האלה בזמן שהם עשו את הסרט, אבל סדרה של החלטות יצירתיות מצד הבמאי ג'ק שולדר הביאה, ללא כוונה, את הנושאים של צ'סקין אל החזית.