On the Concorde flight back to the US, Nathanial offers his condolences to Joan.
במטוס חזרה לארצות הברית, נתניאל בון מציע את תנחומיו לג'ואן.