The final day of the month was called henē kai nea, "the old and the new".
היום האחרון בחודש נקרא "הנה קאי ניאה" (hena kai nea), "הישן והחדש".