Henry was little more, in other words, than an "ego-centric monstrosity" whose reign "owed its successes and virtues to better and greater men about him; most of its horrors and failures sprang more directly from ".
הנרי היה, במילים אחרות, מעט יותר מ"מפלצת אגוצנטרית" שהשלטון שלו "היה חייב את הצלחותיו ומעלותיו לאנשים טובים ודגולים ממנו; בעוד שרוב הזוועות והכישלונות של שלטונו נבעו באופן ישיר ממנו ".