The females were not moving towards the male but towards the loudspeaker.
הנקבות לא נעו לכיוון הזכר אלא לקראת הרמקול.