Deighton's interest in spy stories may have been partially inspired by the arrest of Anna Wolkoff, which he witnessed as an 11-year-old boy.
ייתכן שעניינו של דייטון בסיפורי ריגול שאב השראה בחלקו ממאסרה של אנה וולקוף, לו היה עד בהיותו ילד בן 11.