He was there only briefly: poor health forced him to retire from military life.
הוא שהה שם זמן קצר בלבד: בריאות לקויה אילצה אותו לפרוש מחיי הצבא.