The pact was replaced in 1960 by the Treaty of Mutual Cooperation and Security, which declares that both nations will maintain and develop their capacities to resist armed attack in common and that each recognizes that an armed attack on either one in territories administered by Japan will be considered dangerous to the safety of the other.
האמנה הוחלפה ב-1960 על ידי אמנת שיתוף הפעולה והביטחון ההדדי, הקובעת כי שתי המדינות ישמרו ויפתחו את יכולתן להתנגד למתקפה מזוינת משותפת, וכי כל אחת מהן מכירה בכך שתקיפה מזוינת על אחת מהן בשטחים שינהלו ביפן תהיה נחשב מסוכן לבטחו של האחר.