In reality, the princesses in an organised group of 16 went out at 10 pp. m. to mingle with revellers, and returned to Buckingham Palace at 1 a.m.
למעשה, הנסיכות יצאו עם קבוצה של 16 איש ב-10 בלילה כדי להתערבב בין החוגגים וחזרו לארמון בקינגהאם באחת אחר חצות.