During Christmas in 1203, Håkon fell ill after a bloodletting, and on 1 January 1204 he died.
במהלך חג המולד של שנת 1203, נפל הוקון למשכב לאחר שעבר הקזת דם וב-1 בינואר 1204 הוא מת.