By the account of Bernal Díaz del Castillo, he came to Mexico later while transporting letters to Cortés from his wife.
על פי התיאור של ברנל דיאס דל קאסטיו (Bernal Díaz del Castillo), הוא הגיע למקסיקו מאוחר יותר כשהעביר מכתבים לקורטס מאשתו.