At one point, Arnold refers to their 'episode', and Irena draws her knife, preparing to stab him in the back.
בשלב מסוים, ארנולד מתייחס ל"אפיזודה", ואירנה שולפת את הסכין שלה, מוכנה לנעוץ אותו בגבו.