With the help of these holograms and Deanna Troi—with whom he has developed a close friendship—he devises a method to use a micro-wormhole to establish two-way communication with Voyager.
בעזרתן של הולוגרמות אלו, ושל דיאנה טרוי - שאיתה הוא פיתח ידידות קרובה - הוא ממציא שיטה להשתמש במיקרו-חור תולעת על מנת ליצור תקשורת דו-כיוונית עם וויאג'ר.