In his experiments, Leigh was able to take a pot of "billions of these devices" from 50:50 equilibrium to a 70:30 imbalance within a few minutes.
בניסויים שלו, היה לי מסוגל לקחת אוסף של "מיליארדי מכשירים אלו" משיווי המשקל 50:50 לחוסר איזון של 70:30 בתוך כמה דקות.