On September 22, not far from Wanrhodes Canyon, "From the top of the last ridge we saw in front of us and not very far away many columns of smoke arising in the same sierra.
ב-22 בפטמבר לא הרחק מקניון ואנרודס, "מפסגת הרכס האחרון ראינו לפנינו ולא במרחק רב תימרות עשן רבות באותו רכס הרים.