Nearly 80 elephants were killed in north western Sri Lanka, 50 in south and east, and another 30 in other parts of the country, totaling 160 elephant deaths in 2006 alone.
כמעט 80 פילים מתו בצפון מערב סרי לנקה, 50 בדרום ובמזרח, ועוד 30 פילים בחלקים אחרים של הארץ, בהיקף של 160 מקרי מוות של פילים אסייתים מצויים ב-2006.