In a letter of 26 March 1673 to Johann Friedrich, where he mentioned the presentation in London, Leibniz described the purpose of the "arithmetic machine" as making calculations "leicht, geschwind, gewiß" , i.e. easy, fast, and exact.
במכתב מ-26 במרץ 1673 ליוהאן פרידריך, שבו הוא הזכיר את הפרזנטציה שערך בלונדון, לייבניץ תיאר את התכלית של "המכונה האריתמטית" כביצוע חישובים "בקלות, במהירות, ובאופן מדויק".