In 2371, B'Elanna Torres joined the Voyager crew with the rest of the Maquis from the Val Jean, as Captain Kathryn Janeway offers them the opportunity.
בשנת 2371, ב'לאנה טורס הצטרפה לצוות וויאג'ר עם שאר אנשי המאקי מהואל ז'אן, כאשר קפטן קת'רין ג'יינוויי הציעה להם את ההזדמנות.