On January 14, 1992, Japanese Chief Government Spokesman Koichi Kato issued an official apology saying, "We cannot deny that the former Japanese army played a role" in abducting and detaining the "comfort girls," and "We would like to express our apologies and contrition".
ב-14 בינואר 1992, פרסם הדובר הראשי של ממשלת יפן, קואיצ'י קאטו, התנצלות פומבית שבה נאמר: "אין אנו יכולים להכחיש את העובדה שהצבא היפני לקח בכך חלק" בחטיפה ובמעצר של "נערות הניחומים" ו"ברצוננו להביע את התנצלותנו ואת רגשי החרטה שלנו".