At the beginning of the new school year, Quinn is reinstated as head cheerleader.
בתחילת שנת הלימודים החדשה, קווין חוזרת להיות המעודדת הראשית.