The name Chepstow derives from the old English ceap/chepe stowe, meaning market place or trading centre.
השם צ'פסטו נגזר מביטוי באנגלית עתיקה "ceap/chepe stowe", שפירושו שוק או מרכז מסחר.