To comply with section 303(d) of the federal Clean Water Act, the EPA or its state delegates must develop a list of the surface waters in each state that do not meet approved water-quality criteria.
על מנת לעמוד בסעיף (d)‏303 של חוק המים הנקיים (Clean Water Act) הפדרלי חייבת הסוכנות להגנת הסביבה (EPA) של ארצות הברית או נציגיה במדינות השונות להכין רשימה של כל מקורות המים בכל מדינה שאינם עומדים בקריטריון של איכות מים מאושרת.