Boarding commenced, but was fraught with problems and delays.
העלייה לספינות החלה, אך הייתה רצופה בבעיות ובעיכובים.