Many Japanese were chagrined by the failure of the United States to consult in advance with Japan before making such a fundamental change in foreign policy.
יפנים רבים נדהמו מכישלונה של ארצות-הברית להתייעץ מראש עם יפן לפני שיבצע שינוי יסודי במדיניות החוץ.