Meetings between Riel and the Ottawa delegation took place on 5 and 6 January 1870, but when these proved fruitless, Smith chose to present his case in a public forum.
הפגישות בין ריאל לבין נציגי הממשלה התקיימו ב-5 וב-6 בינואר 1870, אך כאשר הן לא נשאו פרי, בחר סמית' להציג את עמדתו בציבור.