By this time Tupper was convinced that Canada was ready to move on to its second stage of industrial development.
באותה עת היה טאפר משוכנע שקנדה ערוכה ומוכנה לעבור לשלב השני בהתפתחות התעשייתית שלה.