The glass is always half empty.
הכוס היא תמיד חצי ריקה.