She expressly learnt Norwegian in order to translate Ibsen's plays into English, and in 1888, was the first to translate An Enemy of Society.
היא למדה נורווגית במיוחד כדי לתרגם את יצירותיו של איבסן, ובשנת 1888 הייתה הראשונה לתרגם לאנגלית את המחזה אויב העם.