The title of the play was taken from the poem "Harlem" by Langston Hughes: "What happens to a dream deferred?
הכותרת של המחזה נלקחה מתוך השיר "הארלם" מאת לנגסטון יוז: "מה קורה לחלום שנדחה?