After Nikko departs for China, Carla spends more time with Tom, but continues to refuse his romantic overtures.
לאחר שניקו נוסע לסין, קרלה מבלה יותר זמן עם טום, אך ממשיכה לסרב לניסיונותיו הרומנטיים.