Guerlain argues that these two "ideal types" of anti-Americanism can sometimes merge, thus making discussion of the phenomenon particularly difficult.
גרליין טוען ששני "הטיפוסים האידיאלים" הללו של האנטי-אמריקנים יכולים להתמזג לעיתים, ולכן קשה מאוד לדון בתופעה.