During an assault in which almost his entire platoon is killed, Wilhelm is knocked unconscious by an explosion and left for dead.
במהלך המתקפה שבה כמעט כל המחלקה נהרגת, וילהלם מתעלף, בעקבות פיצוץ.