Fifty years later, after much self-examination, Tuvok rejoined Starfleet as a training instructor at Starfleet Academy.
50 שנה מאוחר יותר, לאחר בחינה עצמית רבה, טובוק שב לשורות צי הכוכבים כמדריך אימונים באקדמיה.