In 1254, Henry granted Ireland to his son, Edward, on condition that it would never be separated from the Crown.
ב-1254 העניק הנרי את אירלנד לבנו אדוארד, בתנאי שהיא לעולם לא תיפרד משלטון הכתר האנגלי.