He was then 34 and saddled with 500 million yen of debt.
הוא היה אז בן 34 ונשא על עצמו חובות כספיים של כ-500 מיליון ין.