Billy leaves for service, turning his back on his father and disowning the books and the money from them.
בילי עוזב לקראת הגיוס שלו ומפנה את גבו אל אביו ומתכחש לספרים ולכסף שהם מביאים.