British Columbia's privacy commissioner raises concerns that the USA PATRIOT Act will allow the United States government to access Canadians' private information, such as personal medical records, that are outsourced to American companies.
נציב הפרטיות של קולומביה הבריטית העלה חששות כי חוק הפרטיות יאפשר לממשל האמריקאי לקבל גישה למידע פרטי אודות קנָדים, כמו רשומות רפואיות אישיות, שמנוהלות במיקור חוץ על ידי חברות אמריקאיות.