Therefore, in 1923, the magazine began asking for true stories from its readers for a new column called "Confessions of a Flapper".
לכן, בשנת 1923, החל המגזין לבקש סיפורים אמיתיים מקוראיו עבור טור חדש בשם "וידויים של פלאפר".