Later, when Saadawi was imprisoned in Qanatir in 1981 for political offenses, she reflected that she would find herself looking for Firdaus among the prison population, unable to believe that the woman who had inspired her so much was truly dead.
מאוחר יותר, כאשר סעדאווי עצמה הייתה כלואה בקנאטיר ב-1981 כאסירה פוליטית, היא הייתה מוצאת את עצמה מחפשת את פירדאוס בקרב אוכלוסיית בית הכלא, כי לא הייתה מסוגלת להאמין שהאישה שנתנה לה השראה כה רבה מתה באמת.