She worked without pay: her family did not expect their daughter to earn a living, and indeed her father refused her permission to accept a salary.
היא עבדה ללא תשלום בגלל שמשפחתה לא הצפה מהבת שלהם להתפרנס ואכן אביה סירב את רשותה לקבל שכר.