B.C. Privacy Commissioner David Loukidelis stated in a report on the consequences of the USA PATRIOT Act, "once information is sent across borders, it's difficult, if not impossible, to control".
נציב הפרטיות של קולומביה הבריטית, דייוויד לוקידליס, הצהיר בדו"ח אודות ההשלכות של חוק הפטריוט, "ברגע שמידע נשלח אל מעבר לגבולות, זה קשה, אם לא בלתי אפשרי, לשלוט בו".