In 1949, Israel offered to allow some members of families that had been separated during the war to return, to release refugee accounts frozen in Israeli banks, and to repatriate 100,000 refugees.
בשנת 1949 הציעה ישראל לאפשר לחלק מבני המשפחות אשר התפצלו במהלך המלחמה לחזור, הציעו לאפשר לחלק מהפליטים לשחרר חשבונות בנק קפואים, ולאפשר לכ-100,000 פליטים לחזור לתחומי מדינת ישראל.