In fact, the apple does not cause the pain—the pain is caused by some previous state of Alice's mind.
למעשה, זה אינו התפוח שגורם לה לכאב - הכאב נגרם ממצב קודם של תודעתה של אליס.