He is not mentioned in the journals of either Cook or the Royal Society supernumeraries Joseph Banks or Sydney Parkinson until Endeavour reached the Portuguese port of Rio de Janeiro on 13 November 1768.
הוא איננו מוזכר ביומנים של קוק או של ראשי החברה המלכותית ג'וזף בנקס או סידני פרקינסון עד שה"אנדבר" הגיעה לנמל הפורטוגזי ריו דה ז'ניירו ב-13 בנובמבר 1768.