Henri is like a father to John, since John was forced to leave his family behind on Lorien as well.
הנרי הוא כמו אב לג'ון משום שגם הוא נאלץ לעזוב את משפחתו בלוריאן.