The night before his execution, Kahless asked that he be allowed to go out into the night and say farewell to the moon and the stars, for he knew that in the Netherworld, he would not see them again.
בלילה שלפני הוצאתו להורג, קיילאס ביקש שיינתן לו לצאת אל תוך הלילה ולהיפרד לשלום מהירח והכוכבים, שכן הוא ידע כי בעולם התחתון, הוא לא יראה אותם שוב.