With unusual empathy, Rachel notices how lonely and unhappy Kurt seems, and realizes how hard it is for him to be the only publicly gay student at school.
עם אמפתיה יוצאת דופן, רייצ'ל מבחינה שקורט בודד ואומלל, ומבינה כמה קשה לו להיות התלמיד היחיד שמחוץ לארון בתיכון.