When the film was restored (two years after Olivier's death), the original dialogue recording of this scene was missing; it had to be re-dubbed.
כאשר הסרט שוחזר, שנתיים לאחר מותו של אוליבייה, חסרה הייתה הקלטת הדיאלוג המקורי של סצנה זו, ולכן היא דובבה מחדש.