Lewis told the Commandant that the effect of the introduction of the M16 rifle was that "The United States used to be known as a Nation of Riflemen; now we've become a Nation of Sprayers".
לואיס אמר למפקד כי התוצאה של הקידמה ברובה ה-M16 הייתה ש"ארצות הברית הייתה אמורה להיות ידועה כאומה של הקלעים, עכשיו הפכנו לאומה של מרססים".