An explanation for the difference between the two translations can be found in the correspondence between the two men.
הסבר אפשרי להבדל בין שני התרגומים ניתן למצוא בהתכתבות בין שני ההוגים.