Joyce's private comment was "I never in my experience came across such an idiot in charge of men."
ההערה הפרטית של ג'ויס הייתה "מעולם בכל נסיוני לא נתקלתי באידיוט כזה בתפקיד אחראי על אנשים".