Although Shindo is smitten with Selina's photograph, her plane never makes it to Japan, as it is destroyed by a bomb en route.
למרות שינדו מוכתם בתצלום של סלינה, המטוס שלה לא מגיע ליפן, כפי שנהרס על ידי פצצה בדרך.