In such a case, France (or another country) may enter into bilateral agreements with other countries, whereupon the signatories accept to recognize a special status to a list of designated products, or it can also seek the development of rules or agreements at the World Trade Organization level.
במקרים כאלה, צרפת (או כל מדינה אחרת) חותמת על הסכמים דו-צדדיים עם מדינות אחרות, שלפיהן החותמים מסכימים להכיר במעמד מיוחד של רשימת מוצרים, או שהן יכולה לחוקק חוקים או הסכמים ברמת ארגון הסחר העולמי.