Talk given at the 2009 Gotham Ruby Conference.
בדיקה אחרונה ב-15 בינואר 2009.  Talk given at the 2009 Gotham Ruby Conference.