The story on the panels continues until the prince becomes the Buddha.
הסיפור על התבליטים נמשך עד שהנסיך הופך לבודהה.