The full legal title of the newspaper is the Belfast News Letter, although the word Belfast does not appear on the masthead any more.
השם המלא הרשמי של העיתון הוא "בלפסט ניוז לטר" (Belfast News Letter), אף שהמילה "בלפסט" כבר לא מופיעה על העמוד הראשי שלו.