It was later implied by Dr. Phlox that T'Pol had fallen in love with Archer during the time that she took care of him.
מאוחר יותר נרמז על ידי ד"ר פלוקס כי ט'פול התאהבה בארצ'ר בזמן שהיא טיפלה בו.