Instead of taking the chance to run home Belle helps him back to the castle.
במקום לנצל ההזדמנות ולרוץ הביתה, בל עוזרת לו ומחזיקה אותו לטירה.