Hidetora's third castle, which was burned to the ground, was a real building which Kurosawa built on the slopes of Mount Fuji.
הטירה השלישית של הידטורה, שנשרפה עד עפר, הייתה מבנה אמיתי שקורוסאווה בנה על מדרונות הר פוג'י.