Perhaps because of her past interactions with Klingons, Dax is fairly flirtatious with Worf.
אולי בגלל האינטראקציות הקודמות שלה עם הקלינגונים, ג'דזיה דקס מתנהגת בצורה די פלרטטנית עם וורף.