Hence, the impossibility of referring to common mental states in different physical systems manifests itself not only between different species but also between organisms of the same species.
לפיכך, חוסר האפשרות להתייחס למצבים נפשיים משותפים במערכות פיזיקליות שונות היא לא רק בין מינים שונים אלא גם בין אורגניזמים מאותו מין.