Since much of the episode took place in the darker alternate universe, Carson wanted to emphasize the toll that decades of war had taken on the crew and the bridge.
מאחר שרוב עלילת הפרק התרחשה ביקום חלופי, אפל יותר, קרסון רצה להדגיש את השפעתם של 20 שנות המלחמה על הצוות וגשר הפיקוד.