In 1982, BBC Radio 4's Saturday Night Theatre broadcast a dramatised account of the book called The Floating Republic.
ב-1982 שידר "רדיו 4" של הבי.בי.סי בתוכנית Saturday Night Theatre תסכית-רדיו המבוססת על הספר שנקראה The Floating Republic.