A copyright is meant to regulate some aspects of the usage of expressions of a work, not an idea.
זכויות היוצרים נועדו להסדיר היבטים מסוימים של שימוש בביטויים של עבודה, ולא ברעיון.