"I've been edging towards the idea, and so it just took a while."
"התקרבתי לקראת הרעיון, ולכן זה פשוט לקח קצת זמן."