The following morning, Archy and Frank are ordered to take part in the charge at the Nek, a diversion in support of the British landing at Suvla Bay.
למחרת בבוקר, ארצ'י ופרנק מצטווים להשתתף בתקיפה במעבר ההרים (Nek), פעולת הסחה כתמיכה לנחיתה הבריטית במפרץ סובלה (Suvla).