Horatio eventually forces Cruz out of hiding by removing all his avenues of escape.
הוריישיו מאלץ לבסוף את קרוז לצאת מהמחבוא, בכך שהוא חוסם  את כל נתיבי הבריחה.