She had gained a pound a year for 25 years and the cumulative effect had become obvious to her in a candid photograph her son had taken.
היא העלתה כליברה אחת בשנה במשך 25 שנים וההשפעה המצטברת הובחנה בבירור בתצלום גלוי-לב שצילם בנה.