First, the presence of words which do not exist in standard French.
ראשית, קיומן של מילים שאינן קיימות בצרפתית הסטנדרטית.