For a long time, active galaxies held all the records for the highest-redshift objects known either in the optical or the radio spectrum, because of their high luminosity.
במשך זמן רב, גלקסיות אקטיביות החזיקו את כל הרשומות של האובייקטים הגבוהים ביותר בהסחה לאדום, הידועים בספקטרום האופטי או בספקטרום הרדיו, בגלל הבהירות הגבוה שלהם.