The first translation into modern Japanese was made by the poet Yosano Akiko.
התרגום הראשון לשפה מודרנית נעשה על ידי המשורר יוסאנו אקיקו.