A key to the solution is Ratchett's revealed involvement in the Armstrong tragedy in the United States several years earlier, in which a baby was kidnapped and then murdered.
המפתח לפתרון נמצא כשמתגלה מעורבותו של רצ'ט בטרגדיה של משפחת ארמסטרונג שאירעה שנים אחדות לפני כן בארצות הברית, בו נחטפה תינוקת ואחר כך נרצחה.