The original complete title was The Gentleman's Magazine: or, Trader's monthly intelligencer.
הכותרת המקורית הראשונה הייתה "המגזין של הג'נטלמן, או מקור המידע החודשי של הסוחר".