The next night, Kurt watches Julia's home, but she seduces and has sex with him.
בלילה הבא, קורט מתצפת על ביתה של ג'וליה, אבל היא מפתה אותו ומקיימת איתו יחסי מין.