The joie de vivre of the boys was being rapidly replaced with more bourgeois ambitions such as a house and a family.
הוא סלד מכך ששמחת החיים החייתית של נערים מתחלפת במהירות בשאיפות בורגניות כמו בית ומשפחה.