The emotional scene in the diner, in which Cynthia realises that she is indeed Hortense's mother, was filmed in a single uninterrupted take of a little more than 7 minutes.
הסצנה בה סינתיה מבינה שהיא אכן אמה של הורטנס צולמה בטייק אחד במשך קצת יותר משבע דקות.