Scott reminded Atkinson "to take the two dog-teams south in the event of Meares having to return home, as seemed likely" to assist the polar party on its return journey the following March.
סקוט הזכיר לאטקינסון "לקחת את שני צוותי הכלבים דרומה במקרה שמירס יצטרך לחזור הביתה, מה שנראה סביר" כדי לסייע לקבוצת הקוטב במסעה חזרה במרץ הבא.