Champlain also sent young French men to live and work among the natives, most notably Étienne Brûlé, to learn the land, language, and customs, as well as to promote trade.
שמפלן גם שלח גברים צרפתים צעירים לחיות ולעבוד בין הילידים, הבולט בהם היה אטייאן ברולה (Étienne Brûlé), לחקור את הארץ, השפה, והמנהגים, כמו גם לקדם סחר.