During the month of July, as the FBI manhunt for him continued, Nelson and his wife fled to California with associate John Paul Chase, who remained with Nelson for the rest of his life.
במהלך חודש יולי, שעה שהמרדף שניהל הF.B.I אחר נלסון לא נפסק, נלסון ואשתו נמלטו לקליפורניה עם שותפם ג'ון פול צ'ייס, שיישאר שותפו לשארית חייו של נלסון.