Pike requests that the Talosians restore her illusion of beauty and the Enterprise leaves Talos IV.
פייק מבקש מהטאלוסיאנים לשחזר את אשליית היופי של וינה והאנטרפרייז עוזבת את טאלוס 4.