Taniyama also mentioned in the note his concern that some might be harmed by his suicide and his hope that the act would not cast "a dark shadow over that person."
טניאמה גם ציין במכתב ההתאבדות שלו את הדאגה שלו שמא אנשים ייפגעו מההתאבדות שלו ושהוא מקווה שמעשה זה לא יטיל "צל חשוך על אותם אנשים".