The friends build a snow horse for the Lady Of The Cold and mourn the passing of an absent-minded squirrel who gazed into the Lady's eyes and froze to death.
החברים בונים סוס שלג עבור הגבירה הקרה ומבכים בהמשך את אובדנו של סנאי מפוזר אשר הביט אל תוך עיניה של הגבירה הקרה וקפא למוות.