Wright waited four minutes before giving permission, allowing Tanaka's force to escape from an optimum firing setup.
רייט המתין ארבע דקות לפני שנתן אישור לירי, ובכך איפשר לטנאקה להוציא את אוניותיו מטווח ירי אופטימלי.