In 2000, she starred in a third adaptation of The Railway Children, produced by Carlton TV, this time playing the mother.
בשנת 2000 הופיעה אגאטר בפעם השלישית בעיבוד ל"ילדי המסילה" בהפקת Carlton TV, הפעם בתפקיד האם.