After an accident aboard the station in 2371, O'Brien was temporarily shifted forward in time by a few hours.
לאחר תאונה שקרתה על התחנה בשנת 2371, או'בריאן מצא עצמו קופץ קדימה בזמן במספר שעות, למשך מספר דקות.