Short was forced to move the team to Los Angeles in 1960; the club had lost $60,000 in the first half of the 1959–60 season alone.
שורט נאלץ להעביר את המועדון ללוס אנג'לס בשנת 1960; המועדון הפסיד 60,000 דולר במחצית הראשונה של עונת 1959/1960 בלבד.