If ever ceasing to be Spanish, Cuba must necessarily become American and not fall under any other European domination."
אם אי פעם היא תחדל להיות חלק מספרד, קובה חייבת להיות אמריקאית ולא ליפול לידיה של שום מעצמה אירופאית אחרת".