In addition to the example of Nigeria, above, the following examples have been given: Demonstrators in non-English-speaking countries often use signs in English to convey their demands to TV audiences around the globe.
בנוסף לדוגמה של ניגריה לעיל, להלן דוגמאות שניתנו: המפגינים במדינות שאינן דוברות אנגלי מדינות לעיתים קרובות משתמשים בשלטים באנגלית כדי להעביר את הדרישות שלהם לקהלי טלוויזיה ברחבי העולם.