Archer surrendered, but had locked the ship's navigation controls so its heading could not be altered.
ארצ'ר נכנע, אבל כבר נעל את השליטה במערכות הניווט של הספינה ולכן לא ניתן עוד לשנות את יעדה.