Despite this, Borchgrevink took steps to emphasise the expedition's British character, flying the personal flag of the Duke of York and taking 500 bamboo poles with miniature Union Jacks for, as he put it, "purpose of survey and extension of the British Empire".
אף על פי כן, בורכגרווינק נקט צעדים להדגיש את אופיה הבריטי של המשלחת, הניף את הדגל האישי של ג'ורג' החמישי, הדוכס מיורק ולקח עמו 500 מוטות במבוק עם דגלוני יוניון ג'ק מיניאטוריים שנועדו, כפי שהציג זאת, "למטרת סקר והרחבת האימפריה הבריטית".