The journey started on 27 January, "in a state of hurry bordering on panic", according to Cherry-Garrard.
המסע החל ב-27 בינואר, "בחיפזון שגבל בפאניקה" במהלך ההכנות האחרונות, לדברי צ'רי-גארארד.