Some years later, a younger Henry visits Alba and Clare, giving Clare hope that he will visit again, though he tells her not to spend her life waiting for him, hoping this encounter would provide a proper closure for both Clare and Alba.
כעבור כמה שנים, הנרי הצעיר מבקר את אלבה וקלייר, נותן לקלייר תקווה שהוא עומד לבקר שוב, אם כי הוא אומר לה לא לבלות את חייה כשהיא מחכה לו, בתקווה שהמפגש הזה יספק סגירת מעגל ראויה לקלייר ולאלבה.