The earliest gold-seekers were people who lived near California or people who heard the news from ships on the fastest sailing routes from California.
האנשים הראשונים שהגיעו לחפש זהב היו אנשים שגרו בסביבות קליפורניה, או אנשים מעבר לים ששמעו על החדשות מספינות שעגנו בנמלי קליפורניה.