An animosity developed between them, possibly because of their differing accounts of the voyage on the Antarctic; each emphasised his own role without fully acknowledging that of the other.
עוינות התפתחה ביניהם, אולי מחמת חילוקי הדעות בדיווחיהם על מסע ה"אנטארקטיקה"; כל אחד מהם הדגיש את תפקידו הוא בלי להכיר במלואו בזה של זולתו.