Around 21:30 on August 14, Hatanaka's rebels set their plan into motion.
בסביבות השעה 21:30 ב-14 באוגוסט המורדים של האטאנקה הוציאו את זממם לפועל.