(The other major force in this area was the Trans-Mississippi Department, commanded by Lt. Gen. Theophilus H. Holmes, stationed principally in Arkansas.
(הכוח המשמעותי הנוסף בזירה היה פיקוד הטרנס-מיסיסיפי, אשר בראשו עמד לוטננט ג'נרל תאופיליוס ה' הולמס (אנ'), שהיה מוצב בעיקר בארקנסו.