After reading about Marquis and Madame de Sade, Mishima questioned why Renée waited until the Marquis was finally let out of prison to leave him.
אחרי שקרא אודות המרקיז ומאדאם דה סאד, מישימה ניסה לבדוק למה רנה חיכתה עד שהמרקיז שוחרר לבסוף מהכלא עד שהיא עזבה אותו.