Picard quietly reveals to her that the Federation is on the verge of defeat and the presence of one ship will make no difference, but if the Enterprise-C were to return to the past they might prevent the war from ever starting.
בשקט, פיקארד מגלה לה שהפדרציה על סף תבוסה, וכי ספינה אחת בהווה לא תעשה שום הבדל, אולם אם האנטרפרייז-C תחזור אל העבר, שם היא תוכל למנוע את המלחמה עוד לפני שהחלה.