Next Canada refused landing permission, so his plane returned to Shannon airport, Ireland, to refuel.
לאחר מכן קנדה סירבה לתת אישור נחיתה, ולכן חזר מטוסו לשדה התעופה שאנון, אירלנד, לתדלק.