Too dispirited to think clearly, he chose to back his bedraggled army into Vicksburg rather than evacuate the city and head north where he might have escaped to campaign again.
מדוכדך מכדי לחשוב בבהירות, הוא בחר להסיג את צבאו המוכה אל תוך ויקסבורג במקום לפנות את העיר ולהמלט צפונה, היכן שיכול היה להתאושש ולהלחם שוב.