These concessions are later accepted by Queen Anne, who finally realizes she has been rather ungrateful to d'Artagnan and his friends.
תנאים אלה מתקבלים מאוחר יותר גם על ידי המלכה אן שבסופו של דבר מבינה שהיא נהגה בכפיות טובה כלפי ד'ארטניאן וחבריו.