A 2003 agreement loosened the domestic market requirement, and allows developing countries to export to other countries where there is a national health problem as long as drugs exported are not part of a commercial or industrial policy.
הסכם 2003 ריכך את הדרישה של שוק מקומי, ואפשר למדינות מתפתחות לייצא למדינות אחרות בן קיימת בעיית בריאות ממלכתית, כל עוד תרופות המיוצאות אינן חלק ממדיניות מסחרית או תעשייתית.