Spock and Scotty had said that doing a site-to-site transport, as they are referred to on the show, on board the ship could be risky.
ספוק וסקוטי כבר אמרו ששיגור "מאתר לאתר" (כפי שהם מתייחסים לכך בתוכנית הטלוויזיה) על סיפון ספינת חלל עשוי להיות מסוכן.