When the threats and violence against Kurt reach a dangerous level, he transfers to Dalton Academy.
כאשר האיומים והאלימות כלפי קורט מגיעה לרמה גבוהה ומסוכנת, הוא עובר לאקדמיית דלטון.