Afterward, T'Pol attempts to distance herself from the act by referring to it as an exploration of human sexuality.
לאחר מכן, ט'פול מנסה להרחיק את עצמה מהמעשה, על ידי התייחסות אליו כמחקר אודות המיניות האנושית.