Cartier offered British Columbia a railroad linking it to the eastern provinces within 10 years.
קרטייה הציע לקולומביה הבריטית מסילת ברזל שתקשר אותה לפרובינציות המזרחיות ושתיסלל תוך עשר שנים.