This enrages God who then whips Ea with his belt.
הדבר מרגיז את אלוהים, שמצליף בה עם החגורה שלו.