On her getaway, Petal and her lover are killed in a car accident; the young girls are located by police and returned to Quoyle.
זמן קצר לאחר מכן, פטל והמאהב שלה נהרגים בתאונת דרכים; המשטרה מוצאת את הנערות, ומחזירה אותן לקויל.