Senator Charles Sumner spoke up before Congress; publicly denounced Queen Victoria; demanded a huge reparation; and opened the possibility of Canada ceded to the United States as payment.
הסנאטור צ'ארלס סאמנר נאם בפני הקונגרס, גינה את המלכה ויקטוריה, דרש פיצוי גדול, ופתח את האפשרות של קבלת קנדה כפיצוי.