The Civil Rights Act of 1964 expressly banned discrimination based on race, color, religion, sex, or national origin in employment practices; ended unequal application of voter registration requirements; and prohibited racial segregation in schools, at the workplace, and in public accommodations.
חוק זכויות האזרח מ-1964 אסר בצורה מפורשת הפליה על רקע גזע, צבע-עור, דת, מגדר או מוצא לאומי בתעסוקה; סיים יישום לא-שוויוני של דרישות של רישום מצביעים; ואסר על הפרדה גזעית בבתי ספר, בדיור או במקומות עבודה.