In the first approximation, magnitude (but not orientation) of the magnetic field is responsible for effective energy of the trapped atom.
באומדן הראשון, הגודל (אך לא הכיוון) של השדה המגנטי אחראי על יעילות האנרגיה של האטום הלכוד.