Kagawa's condition worsened throughout the years, and he was hospitalized again, for 3 months in 1959, at Saint Luke's Hospital in Takamatsu.
במהלך השנים החמיר מצבו של קאגאווה, והוא אושפז שוב במשך שלושה חודשים בשנת 1959, בבית החולים סנט לוק בטקמאצו.