Most likely, customs varied not only by time and place, but by facility, so that women could choose to segregate themselves by gender or not.
O máis probábel é que os costumes variasen non só pola época e o lugar senón tamén polas instalacións, polo que as mulleres poderían elixir segregarse polo sexo ou non.