The historian Leonard Guttridge suggests that Christian's psychological state may have been further affected by the venereal disease contracted in Tahiti.
O historiador Leonard Guttridge suxire que o estado psicolóxico de Christian podería verse afectado por unha enfermidade venérea contraída en Tahití.