E Tu was partially in Māori and partially in English, and its lyrics were politically charged.
E Tu estaba parcialmente en lingua maorí e parcialmente en lingua inglesa, e as súas letras tiñan carga política.