In 1210 the king crossed into Ireland with a large army to crush a rebellion by the Anglo-Norman lords; he reasserted his control of the country and used a new charter to order compliance with English laws and customs in Ireland.
En 1210 o rei cruzou a Irlanda cun grande exército para enfrontarse cunha rebelión liderada polos señores anglonormandos; reasegurou o control sobre o país e impuxo unha nova carta para asegurar o cumprimento das leis e costumes inglesas en Irlanda.