It states that physical computing systems are types of mechanisms that, by design, perform physical computation, or “the manipulation (by a functional mechanism) of a medium-independent vehicle according to a rule.”
Postula que os sistemas físicos computacionais son un tipo de mecanismo que, por deseño, efectúa computacións físicas, ou “a manipulación (por un mecanismo funcional) dun vehículo independente do medio, segundo unhas regras".