Although the Bates Treaty granted more powers to the Americans than the original Spanish treaty, the treaty was still criticized in America for granting too much autonomy to the Sultan.
Aínda que o Tratado de Bates concedeu máis poderes para os estadounidenses que o orixinal tratado español, o tratado aínda foi criticado en América por outorgar demasiada autonomía ao sultán.