Champlain did not begin using the honorific de in his name until at least 1610, when he married, the year King Henry was murdered.
Outras referencias Champlain non comezou a usar o honorífico de no seu nome polo menos ata 1610, cando casou, o ano en que o rei Henrique IV foi asasinado.