When the controller commanded the flight to do a go-around, the inspector was looking for the lights while the pilot-in-command waited for him to instruct him to proceed with the go-around.
Cando o controlador ordenou ao voo facer un go-around, o inspector estaba mirando para as luces mentres o piloto ao mando agardaba polas súas instrucións para continuar co go-around.