By the time Birrell cabled his reply authorising the action, at noon on Monday 24 April 1916, the Rising had already begun.
Para cando Birrell mandou por cable a súa resposta o mediodía do luns 24 de abril de 1916 autorizando a acción, o Alzamento xa comezara.