An emendation from "died in 590", to "died aged 90" would resolve this inconsistency.
Unha substitución de 'morto en 590, por 'morto aos 90' resolvería este erro.