This misunderstanding, coupled with Lynch's own meticulous direction, caused the film to remain in production for a number of years.
Este malentendido xunto a propia dirección meticulosa de Lynch provocaron que o filme permanecese en fase de produción durante varios anos.