The difficulty in culturing the organism appears to be because it is an obligate intracellular parasite that lacks many necessary genes for independent survival.
A dificultade de cultivar o organismo parece deberse a que é un parasito intracelular obrigado que carece de moitos dos xenes necesarios para unha supervivencia independente.