The column had been cut and welded back together at Senna's request in order for him to be more comfortable in the car.
A columna fora cortada e soldada de novo, a petición de Senna, co fin de que estar máis cómodo no coche.