The protoplasm became an "epistemic thing".
O protoplasma converteuse en algo "epistémico".