Since 1984, successive governments engaged in major macroeconomic restructuring (known first as Rogernomics and then Ruthanasia), rapidly transforming New Zealand from a protected and highly regulated economy to a liberalised free-trade economy.
Desde 1984, os gobernos comprometidos cunha reestruturación maior na economía (coñecida primeiro como Rogernomics e, a continuación, Ruthanasia), rápidamente transformaron a Nova Zelandia dunha economía altamente proteccionista a unha economía liberalizada aberta ao libre comercio.