Separatism, resistance to Soviet rule and collaboration with the invading Germans were cited as the main official reasons for the deportations.
O separatismo, a resistencia ao dominio soviético e a colaboración cos invasores alemáns foron citados como as principais razóns oficiais para as deportacións.