Throughout his biography of Sirani, Malvasia praises the originality of her compositions, her style of drawing, her fast manner of working and her professionalism, contrasting her with Lavinia Fontana, an earlier Bolognese woman painter whom he describes as timid.
Na súa biografía de Sirani, Malvasia enxalza a orixinalidade das súas composicións, o seu estilo de debuxo, a súa maneira rápida de traballar e a súa profesionalidade, contrastándoa coa de Lavinia Fontana, unha pintora boloñesa anterior que describiu como tímida.