In April and May, adults surviving from the previous year produce a new generation of mice, then both they and their new offspring breed during the second peak in August to September.
En abril e maio os adultos que sobreviviron do ano anterior producen unha nova xeración de ratos, despois eles e os seus descendentes xa crecidos procrean outra vez durante un segundo pico reprodutor entre agosto e setembro.