HGNC also states that "gene nomenclature should evolve with new technology rather than be restrictive as sometimes occurs when historical and single gene nomenclature systems are applied."
O HGNC declara tamén que "a nomenclatura dos xenes debería evolucionar coas novas tecnoloxías en vez de ser restritiva como ás veces ocorre cando se aplican sistemas de nomenclatura de xenes únicos históricas."