The team missed the playoffs entirely in 1994–95, the first time in 25 years the Canadiens did not qualify, and the third time in 55 seasons.
O equipo non foi quen de clasificarse para os play-offs na tempada 1994–95, sendo a primeira vez en 25 anos que os Canadiens non se clasificaron, e a terceira vez en 55 tempadas.