The "imaginary real": an unfathomable something that permeates things as a trace of the sublime.
O real imaxinario: un algo insondábel que permea as cousas como unha peza do sublime.