This arms race, much like the example previously referenced, causes each side to consume ever increasing amounts of resources in order to outpace the other and to gain an advantage.
Esta carreira armamentística, de xeito moi parecido aos exemplos biolóxicso antes mencionados, causa que cada bando consuma cantidades cada vez maiores de recursos para deixar atrás ao outro e gañar unha vantaxe.