He emphasized that the spiritual path he articulated builds upon and supports individual freedom and independent judgment; for the results of spiritual research to be appropriately presented in a modern context they must be in a form accessible to logical understanding, so that those who do not have access to the spiritual experiences underlying anthroposophical research can make independent evaluations of the latter's results.
Enfatizou que o vieiro espiritual que el representaba se construe sobre a liberdade individual e o xuízo independentes e soportaos; por esta razón, para que os resultados da investigación espiritual sexan adecuadamente presentados nun contexto moderno, deben estar nunha maneira accesébel á comprensión lóxica, para que os que non teñan acceso ás experiencias espirituais subxacentes á investigación antroposófica, poidan facer avaliacións independentes dos seus resultados.