However, rumours of resumed atrocities brought him back in 1852, and this visit resulted in a damning report, listing atrocities and blaming the system, which invested one man at this remote place with absolute power over so many people.
Aínda así, rumores de novas atrocidades leváronlle de volta en 1852, e esta visita tivo como resultado un informe negativo, listando atrocidades e culpando ao sistema, que investía a un home con poder sobre tanta xente nun lugar tan afastado.