However, a Time magazine reconstruction of the long-suppressed Bavarian prosecutor's report indicates that a third kidnapper (Reeve identifies Adnan Al-Gashey) stood at the door of the western helicopter and raked the remaining five hostages with machine gun fire; Gutfreund, Shorr, Slavin, Spitzer and Shapira were shot an average of four times each.
Aínda así, unha reconstrución da Time Magazine do informa largamente reducido do fiscal bávaro indica que un terceiro secuestrador (identificado por Reeve como Adnan Al-Gashey) permaneceu á porta do helicóptero e metrallou ós restantes reféns; Gutfreund, Shorr, Slavin, Spitzer e Shapira recibiron unha media de catro disparos cada un.