The apology came after a successful online petition over the weekend, with people stating the major broadcaster had fabricated the subtitles to breed Anti-Korean sentiment amongst the Japanese public.
A desculpa produciuse despois dunha petición en liña con éxito o fin de semana, onde a xente indicaba que a principal emisora ​​fabricaran os subtítulos para crear o sentimento anti-Corea entre o público xaponés.