The war for independence gradually shifted towards northern South America.
A guerra pola independencia gradualmente trasladouse cara América do Sur.