This conflict was primarily over how the two should share conducting duties for the theatre's new production of Wagner's Ring cycle.
Este conflito debeuse principalmente a como os dous debían compartir as tarefas de dirección para a nova produción do ciclo do Anel do teatro.