However, before 1960 New Zealand did not have a distinct classical style of its own, having "a tendency to over-criticise home-produced goods".
Con todo, antes de 1960 Nova Zelandia non tiña un estilo clásico distintivo de seu, tendo "unha tendencia a criticar os bens de produción nacional".