Both H. chrysoscelis and H. versicolor have bright-yellow patches on their hind legs, which distinguishes them from other treefrogs, such as H. avivoca.
Tanto H. chrysoscelis coma H. versicolor teñen manchas amarelas brillantes nas súas patas traseiras, o que as distingue doutras ras arbóreas, como H. avivoca.