Another clause of the treaty that had ended the war had allowed all exiles to return to Athens, and these men, many of them oligarchic agitators who had been cast out by the democracy, were hard at work in the months after the treaty.
Outra cláusula do tratado que puxera fin á guerra permitira a todos os exiliados regresar a Atenas, e estes homes, moitos dos cales eran axitadores oligárquicos expulsados pola democracia, estaban a traballar duro meses despois do tratado.