On 29 June, after Ugandan soldiers had opened an entrance to a room next to the crowded waiting hall by destroying a separating wall, the hijackers separated the Israelis (including those holding dual citizenship) from the other hostages and told them to move to the adjoining room.
O 29 de xuño, despois de que os soldados ugandeses abriran unha entrada a través da parede, ata unha estancia situada ao lado da que empregaban para reter aos pasaxeiros, os secuestradores separaron aos israelís (incluídos aqueles de dobre nacionalidade) do resto do grupo e dixéronlles que se moveran ata a outra sala.