He therefore allowed the Peloponnesians to remove their dead first, so that those remaining would be shown to be Spartiates, and emphasise the scale of the Theban victory.
Por iso, permitiu aos peloponesios recoller aos seus mortos primeiro, de forma que os que quedasen habían sersería presumibelmente espartiatas, salientando a escala da vitoria tebana.