Musicologist Francis Maes comments that Shostakovich did so by complementing Babi Yar's theme of Jewish suffering with Yevtushenko's verses about other Soviet abuses: "'At the Store' is a tribute to the women who have to stand in line for hours to buy the most basic foods,...
O musicólogo Francis Maes comenta que Shostakovich fixo isto para complementar o tema de Babi Yar sobre os sufrimento do pobo xudeu cos versos de Evtushenko sobre outros abusos soviéticos: Na tenda é un tributo ás mulleres que teñen que estar durante horas á cola para mercar os alimentos máis básicos,...