He paid special attention to the fact that the editions were careful and were grammatically correct.
Puxo especial atención en que as edicións estiveran coidadas e fosen gramaticalmente correctas.