Starting around 1982, distant points such as North America, West Germany, and Brazil each became the locus of its own distinctive thrash metal scenes – East Coast and Bay Area, Teutonic, and Brazilian thrash metal.
A partir do ano 1982 puntos distantes como Norteamérica, Alemaña occidental, e o Brasil convertéronse en berces das súas propias escenas de thrash metal: o thrash metal da Área da Baía, o thrash metal teutónico e o thrash metal brasileiro respectivamente.