Collin, who preferred women, wrote in his own memoir: "I found myself unable to respond to this love, and this caused the author much suffering."
Collin, pola súa parte escribiu nas súas memorias: «Non fun quen de responder ao seu amor, e iso causou ao escritor moito sufrimento».