Van Valen coined the hypothesis "Red Queen" because under this interpretation, populations have to "run" or evolve in order to stay in the same place, or else go extinct.
Van Valen denominou a hipótese como da "Raíña Vermella" porque as especies teñen que “correr” ou evolucionar para permanecer no mesmo sitio ou se non extinguirse.