Referred to as "le Concombre de Chicoutimi" (the "Chicoutimi Cucumber") for his cool demeanour on the ice, he was also known as "l'Habitant silencieux" (the "silent Habitant", Habitant being a nickname for the Canadiens), a reference to his reserved personality.
Coñecido como "le Concombre de Chicoutimi" (o "Cogombro de Chicoutimi") pola súa actitude fría no xeo, foi tamén coñecido como "l'Habitant silencieux" (o "Habitant silencioso", Habitant era un alcume para os Canadiens), unha referencia ao seu carácter reservado.