Originally published in Mexico in 1964 under the title Una mexicana en la guerra de España (A Mexican Woman in the Spanish War), it was not published in Spain until 1979, under the title Una mujer en la guerra de España (A Woman in the Spanish War).
Publicado orixinalmente en 1964 en México baixo o título Una mexicana en la guerra de España, en España non se publicaría até 1979 baixo o título: Una mujer en la guerra de España.