In this context, the term amateur usually applied to Goldbach is well-defined and makes some sense: he has been described as a man of letters who earned a living as a spy (Truesdell 1984, pp.  xv); cited in Varadarajan 2006, pp.  9).
Neste contexto o termo afeccionado, que se lle aplica usualmente a Goldbach, está ben definido e ten algún sentido: foi descrito como un redactor de cartas que se gañaba a vida como espía (Truesdell , 1984, pp.  xv), citado en Varadarajan 2006, pp.  9.