The spread of commodity-images by the mass media, produces "waves of enthusiasm for a given product" resulting in "moments of fervent exaltation similar to the ecstasies of the convulsions and miracles of the old religious fetishism".
A difusión de produtos básicos polos medios de comunicación de masas, produce "ondas de interese para un produto determinado" obtendo "momentos de fervorosa exaltación semellantes ao éxtase das convulsións e milagres do vello fetichismo relixioso".