One of Milk's Wall Street friends worried that he seemed to have no plan or future, but remembered Milk's attitude: "I think he was happier than at any time I had ever seen him in his entire life."
Un dos amigos de Wall Street de Milk preocupouse por el porque parecía perdido, sen futuro, pero recordaba a súa actitude: «Creo que era máis feliz que en calquera outra ocasión na que o vira durante a súa vida».