He painted directly on the white canvas, without rough sketch or any preparation of any sort, except for the firmly traced contours, and yet the solidity of the work was none the worse for it.
Pintou directamente no lenzo en branco, sen ningún bosquexo preliminar ou preparación de calquera tipo, agás polas contornas firmemente trazadas, e aínda así a solidez da obra non foi peor por ese motivo.