Referring to Vance Packard's thesis The Hidden Persuaders on the manipulative methods used by the advertising industry, James related the stimulation of artificial needs to the rise in affluenza.
Facendo referencia á tese de Vance Packard "The Hidden Persuaders" ('Os persuasores agochados'), sobre os métodos de manipulación usados pola industria da publicidade, James relaciona a estimulación de necesidades artificiais ao incremento da afluenza.