Historical discussions over the coronation oath have included debate over the tense of the Latin phrase aura eslau, which would change the meaning of the oath from referring to future legislation, to a retrospective statement about respecting existing laws and customs.
Entre as discusións históricas sobre o xuramento de coroación está o debate sobre o tempo gramatical da frase latina aura eslau, que cambiaría o significado do xuramento ao referirse á lexislación futura, a unha declaración retrospectiva sobre o respecto das leis e costumes existentes.