His voice can not be measured in octaves, but in decibels; even that misses the problem of how to measure delicate whispers that are hardly audible at all."
Súa voz non pode medirse en oitavas, pero sí en decibelios; aínda isto non resolve o problema de como medir os seus murmurios delicados que apenas son audibles».