Note that north is at the bottom of the map.
Nótese que o Polo Norte se atopa na parte inferior do mapa.