The "Tikal hiatus" refers to a period between the late 6th to late 7th century where there was a lapse in the writing of inscriptions and large-scale construction at Tikal.
O "Hiato de Tikal" refírese a un período entre a finais do século V a finais do século VII onde houbo un lapso na escritura de inscricións e construción a gran escala en Tikal.