I endeavor to draw myself nigh to Thee through Thy invocation, and I pray to Thee to intercede on my behalf, and I entreat Thee by Thy benevolence to draw me nearer to Thee.
Eu vos rogo e encargo que ides en devanditos navíos e fagades o que polo devandito Vicerrei forvos ordenado, que ademais do servizo que faredes ao noso Señor eu serei moi servido, e mandarei ter conta con iso para que recibades mercé en houbere lugar.