The character of the writing, the subject of epigraphy, is a matter quite separate from the nature of the text, which is studied in itself.
O tipo de escrita, o suxeito da epigrafía, é un asunto moi distinto do da natureza do texto, que se estuda en si mesmo.