"We are now informed that although Miss Ferrier has been ill her incapacity is purely temporary and will in no way affect her return to professional activity."
"Agora estamos informados de que aínda que a Señorita Ferrier estivo enferma a súa incapacidade é puramente temporal e non afectará de ningún xeito ao seu regreso á actividade profesional."