According to the IAEA's 1986 analysis, the main cause of the accident was the operators' actions.
Segundo a análise da OIEA de 1986, a principal causa do accidente foron as accións dos operarios.