Plagued by illness, short rations, and hostile Indians, Narváez decided to sail to Mexico rather than attempt an overland march.
Cercado polas enfermidades, as escasas racións e a hostilidade dos indios, Narváez decidiu navegar cara a México en lugar de continuar por terra.