There at the trivium sacred to Hecate, where three roads meet, souls are judged, returned to the Fields of Asphodel if they are neither virtuous nor evil, sent by the road to Tartarus if they are impious or evil, or sent to Elysium (Islands of the Blessed) with the "blameless" heroes.
Alí, no trivio consagrado a Hécate, onde os tres camiños se encontraban, as almas eran xulgadas, volvendo aos Campos de Asfódelos se non eran virtuosas nin malvadas, enviadas ao camiño do tenebroso Tártaro se eran impías ou malas, ou ao Elisio (Illas dos Benaventurados) se eran heroes «intachables».