Because the Yankton-Yanktonai dialect uses the suffix -na where Santee uses -da and Lakota -la, the missionaries thought that the l-d-n distribution applied to all word positions.
Debido a que o dialecto yankton-yanktonai usa o sufixo -na onde os santee usan -da e os lakota usan -la , os misioneros pensaron que a distribución "l" ou "n" aplicábase a tódalas posicións dentro das palabras.