An alternative proposal is that, in contrast with all other biological motors, the force is not generated directly by the protein, but by the DNA itself.
Unha proposta alternativa é que, a diferenza doutros motores biolóxicos, a forza non a xere directamente a proteína, senón o propio ADN.