In 1118, Henry returned north over the Alps into Germany to suppress fresh rebellions, leaving Matilda as his regent to govern Italy.
En 1118, Henrique V regresou ao norte dos Alpes en dirección a Alemaña para reprimir novas rebelións e deixou a Matilde como o seu rexente gobernando Italia.