At 10:00am on December 20, 1908, Clemens went for a sleigh ride with Russian concert pianist Ossip Gabrilowitsch, who was staying with her father at his residence, Innocence at Home, in Redding.
Ás 10 da mañá do 20 de decembro de 1908 en Danbury (Connecticut), Clemens foi de paseo en zorra co concertista de piano ruso Ossip Gabrilowitsch, que quedaba con seu pai na súa residencia, Innocence at Home, en Redding.