The title refers to the rockets and settlers which quickly spread across all of Mars.
O título fai referencia aos foguetes e colonizadores que rapidamente se distribúen por toda a superficie de Marte.