Another is that others translated Matthew into Greek rather freely.
Outra é que outros traduciron Mateo ao grego máis ben libremente.