However, Elssler and Taglioni were exceptionally different dancers, and the Opera's management saw this as an opportunity to incite some controversy by hiring Elssler.
Con todo, Elssler e Taglioni eran bailarinas excepcionalmente diferentes, e a dirección da Ópera viu unha oportunidade de provocar controversia contratando a Elssler.