The Tokyo control operator of the Japan Broadcasting Corporation noticed that the Hiroshima station had gone off the air.
Ao mesmo tempo, o operador de control da compañía de transmisión xaponesa en Tokio notou que a estación de Hiroshima encontrábase fóra do ar.