A century later, the meaning of the two characters had become confused and by the time these two characters arrived in Japan, the Chinese themselves did not distinguish between them.
No século III, o significado dos dous caracteres confundiuse e durante un tempo cando os dous caracteres foron implantados no Xapón, os mesmos chineses non eran quen de diferencialos.