The rate of progression of the cell cycle is further adjusted by additional signals arising from cellular sensors that monitor environmental conditions (for example, nutrient levels and the oxygen level) or the internal cell status (for example, presence of DNA damage).
A velocidade de progresión do ciclo celular é axustada ademais por sinais adicionais que proceden de sensores celulares que monitorizan as condicións ambientais (por exemplo, os niveis de nutrientes ou de oxíxeno) ou o status interno da célula (por exemplo, presenza de danos no ADN).