Catanduanes, is a hispanized term derived from the word tandu, a native beetle and the samdong tree, which were both found in abundance throughout the island.
Catanduanes, é un término hispanizado derivado da palabra tandu, un escaraballo nativo e da árbore samdong, que atopábanse en abundancia en toda a illa.