Tinamous form the dominant group of terrestrial birds in South America, where they largely replace the Galliformes ecologically, with no other bird family there having comparable diversity, distribution, or suite of habitat adaptations.
Os tinamús forman o grupo dominante de aves terrestres de Suramérica, onde en gran parte substitúen ecoloxicamente aos Galliformes, e ningunha outra familia de aves ten unha diversidade, distribución, ou conxunto de adaptacións ao hábitat comparables.