It seemed as if more territory was lost in the peace than in the war, and the loss was in many ways some of the highest valued parts of Finland: Large parts of the most populated southern region of remaining Finland had been connected to the world via the Saimaa Canal system, that now was severed at Vyborg where it connects to the Gulf of Finland.
Parecía como que se perdera máis territorio na paz que na guerra, e as perdas eran dalgunhas das partes con máis valor do país: Grandes zonas da parte máis poboada da rexión sur que conservou Finlandia conectábanse ao mundo a través do sistema de canles de Saimaa, que co tratado se cortou en Vyborg, onde se conectaba co golfo de Finlandia.