The centipede effect occurs when a normally automatic or unconscious activity is disrupted by consciousness of it or reflection on it.
O efecto cempés ten lugar cando unha actividade que normalmente se realiza de forma automática ou inconsciente se interrompe por ser consciente dela ou pola reflexión sobre a mesma.