At this stage the bird is in the position of a Boy Scout with a compass but no map, until it grows accustomed to the journey and can put its other capabilities to use.
Neste estadio a ave está na mesma posición dun Boy Scout cun compás pero sen mapa, ata que se vai acostumando á viaxe e pode poñer a funcionar as súas outras capacidades.