The British government delayed issuance of an export license to give British institutions the chance to buy the painting, but after the sole interested party withdrew their offer in August, the export license was issued.
O Goberno británico atrasou a emisión da necesaria licenza de exportación para lles dar ás institucións británicas a posibilidade de comprar o cadro, mais tras a retirada da oferta da única institución inicialmente interesada, a licenza de exportación foi emitida finalmente.