Komachi promised that if he visited her continuously for a hundred nights, then she would become his lover.
Komachi teríalle prometido que se a visitaba cen noites consecutivas, sería a súa amante.