My publishers were a little nervous about such a very unlikely subject but, paradoxically, it is my most popular book.
Na miña editorial estaban un pouco inquedos por un tema tan insólito que, paradoxicamente, é a miña obra máis famosa.