This consequently solved in the affirmative the Poincaré conjecture.
Isto levou a resolver afirmativamente a conxectura de Poincaré.