The charge dissipated in about 0.2 seconds, but it could be automatically refreshed from the data picked up by the detector.
A carga tardaba uns 0,2 segundos en disiparse, mais podía refrescarse de forma automática tomando os datos recibidos polo detector.