On 22 December, Arsenal agreed to extend the loan for a second month until 17 January 2010, and then until 31 January.
O 22 de decembro, o Arsenal estendeu a cesión durante un mes máis ata o 17 de xaneiro de 2010, e despois ata o 31 de xaneiro.