Of the 16 men who had voted to settle in Tahiti, he allowed 15 ashore; Joseph Coleman was detained on the ship, as Christian required his skills as an armourer.
Dos 16 homes que votaran por permanecer en Tahití, permitiu a 15 quedarse; Joseph Coleman foi retido no barco posto que Christian requiría as súas habilidades como armeiro.