In a curious tale preserved in the 12th-century Welsh law code known as the Black Book of Chirk, Rhydderch accompanies other rulers from the North on a military expedition to the Kingdom of Gwynedd in North Wales.
Nunha curiosa historia que se conserva no código legal galés do século XII coñecido como Libro negro de Chirk, Rhydderch acompaña outros líderes do norte nunha expedición militar ao reino de Gwynedd no norte de Gales.