In both the novel and the film, the married couple's family name is Rose, and the title is an allusion to the battles between the Houses of York and Lancaster (English Civil War) during the Late Middle Ages.
Tanto na novela como no filme, o nome do matrimonio é Rose, e o título é unha alusión á Guerra das Dúas Rosas entre as casas de York e Lancaster, ó final da Idade Media.