When asked by one of the lords what he was doing in possession of so much gunpowder, Fawkes answered that his intention was "to blow you Scotch beggars back to your native mountains."
Cando un dos lords lle preguntou que facía en posesión de tanta pólvora, Fawkes respondeulle que a súa intención era "facervos voar polos aires, mendigos escoceses, de volta as vosas montañas nativas".