The second equally great threat to the bird population was the desire for their plumage.
Unha segunda ameaza igualmente grande para a poboación de aves era que se cobizaban as súas plumas.