Before this time it was commonly known as typhoid fever or "cholera morbus", among others, or less specifically as "griping of the guts", "surfeit", "flux", "colic", "bowel complaint", or any one of a number of other archaic names for acute diarrhea.
Antes desa data coñecíase máis especificamente como febre tifoide ou «cholera morbus», entre outros, ou algo menos específico como «apretón de vísceras», «exceso», «fluxo», «queixa do intestino» ou calquera dunha serie doutros nomes arcaicos para a diarrea aguda.