Hokusai eliminated this element for the Great Wave, because it interfered with the dynamic of the curve or to make the image more dramatic.
Hokusai eliminou ese elemento na grande onda, xa fora porque interfería coa dinámica da curva ou para darlle máis drama á impresión.