In response, the company successfully pushed back against Greenland Home Rule's large demands, high fees and low subsidies and rebranded itself, anglicising its name to Air Greenland and adopting a new logo and livery on 18 April 2002.
En resposta, a compañía desfíxose con éxito das grandes demandas do goberno autónomo, ds altas taxas e as baixas axudas e cambiou a súa marca, pasando a chamarse Air Greenland e adoptando un novo logotipo e unha nova librea o 18 de abril de 2002.