Loosely speaking, one may say that this is because recombination is greatly influenced by the proximity of one gene to another.
Grosso modo, pódese dicir que isto se debe a que a recombinación está moi influída pola proximidade entre os xenes.