Morrison's journal was probably written with the advantage of hindsight, after his return to London as a prisoner.
O diario de Morrison escribiuse probablemente coa vantaxe da retrospectiva, tras o seu retorno a Londres como prisioneiro.