There is not much evidence from Tikal that the city was directly affected by the endemic warfare that afflicted parts of the Maya region during the Terminal Classic, although an influx of refugees from the Petexbatún region may have exacerbated problems resulting from the already stretched environmental resources.
Non hai moitas evidencias de que a cidade de Tikal estivese directamente afectada pola guerra endémica, que afectou a partes da rexión maia durante o Clásico Terminal, aínda que a afluencia de refuxiados da rexión Petexbatún puido exacerbar os problemas derivados dos recursos insuficientes dispoñibles no medio.