The Latin texts which Israel brought to Æthelstan's court were influenced by Irish writers, and the historian Jane Stevenson sees them as contributing a Hiberno-Latin element to the hermeneutic style in England.
Os textos latinos que Israel trouxo á corte de Æthelstan estaban influídos por escritores irlandeses, e a historiadora Jane Stevenson considéraos unha contribución dun elemento hiberno-latino ao estilo hermenéutico inglés.