Any participating railroad was freed of the obligation to operate intercity passenger service after May 1971, except for those services chosen by the Department of Transportation as part of a "basic system" of service and paid for by NRPC using its federal funds.
Calquera ferrocarril participante foi liberado da obrigación de operar o servizo interurbano do pasaxeiro despois do 1 de maio de 1971, fóra dos servizos elixidos polo departamento de transporte como parte dun sistema básico de servizo mínimo que sería pagado pola NRPC usando os seus fondos federais.