This problem was compounded by the general "unproductiveness of the South", which not only added to Yugoslavia's economic woes, but also irritated Slovenia and Croatia further.
Este problema agravouse coa "improdutividade xeral do sur", a cal non só somerxeu a Iugoslavia máis aínda na catástrofe, senón que tamén irritou a Eslovenia e Croacia.