While civil unrest was felt throughout the countryside, Catiline made the final preparations for the conspiracy in Rome.
Mentres o malestar da poboación se deixaba sentir polos campos romanos, Catilina fixo os preparativos finais para a conxura en Roma.