In the current model, lac repressor is bound simultaneously to both the main operator O1 and to either O2 or O3.
No modelo actual, o represor está unido simultaneamente tanto ao principal operador O1 coma a O2 ou a O3.