He "proceeded to pulverize them into motivic bits, pile them up in layers, and reassemble them in cubistic collages and montages".
El «procedeu a pulverizalos dentro de anacos motívicos, amontoándoos en capas, e montándoos de novo en collages e montaxes cubistas».