In a footnote to this passage, Richard Pankhurst states that this is apparently the first recorded statement by an Ethiopian monarch about this tale, and they were likely unaware of the title until Prutky's inquiry.
Nunha nota ao pe a esta pasaxe, Richard Pankhurst afirma que esta sería o primeira declaración rexistrada dun monarca etíope sobre a historia, que eles eran máis ben descoñecedores dese título ata o interrogatorio de Prutky.