During its initial phase the paper was edited by Peruvian journalist César Falcón and was financed by the Soviet Union.
Nos seus comezos estaba dirixido polo xornalista peruano César Falcón, e financiado pola Unión Soviética.