"The dancer must go to the dance floor wearing their best clothes but with bare feet, in the same way they did the rural northern girls of the nineteenth century.
"A danzante de marinera debe presentarse na pista de baile vestindo os seus mellores traxes pero cos pés espidos, da mesma forma que o facían as campesiñas norteñas do século XIX."