Between 00:35 and 00:45, emergency alarm signals concerning thermal-hydraulic parameters were ignored, apparently to preserve the reactor power level.
00:45, sinais de alarma relativas aos parámetros termohidráulicos foron ignoradas, aparentemente para preservar o nivel do reactor.