Thus Godiva might have actually travelled through town as a penitent, in her shift.
Así, Godiva puido viaxar na realidade a través da cidade como penitente.