Charles Warren explained in a letter to Godfrey Lushington, Permanent Under-Secretary of State for the Home Department: "I think the whole thing a hoax but of course we are bound to try & ascertain the writer in any case."
Charles Warren explicou nunha carta dirixida a Godfrey Lushington, Vicesecretario de Estado do Departamento do Interior: "Creo que todo isto é unha fraude pero por suposto estamos obrigados a intentar verificar quen as escribiu en todo caso."