In 5-methylcytosine, a methyl group is attached to the 5th atom in the 6-atom ring (counting counterclockwise from the NH nitrogen at the six o'clock position, not the 2 o'clock).
Na 5-metilcitosina, un grupo metilo está unido ao 5º átomo do anel de 6 átomos (cóntase en sentido contrario ás agullas do reloxio desde o nitróxeno do NH na posición das 6 horas en punto, non das 2 en punto).