The mediæval principles led up to Raphael, and the modern principles lead down from him.
Os principios medievais fixeron ascender a arte cara a Rafael, e os principios modernos fixérono descender desde el.