Tension also grew across North Wales, where opposition to the 1211 treaty between John and Llywelyn was turning into open conflict.
A tensión tamén aumentou no norte de Gales, onde a oposición ao tratado de 1211 entre Xoán e Llywelyn converteuse nun conflito aberto.