This difference in energy between the two conformations, known as the torsion energy, is low compared to the thermal energy of an ethane molecule at ambient temperature.
A diferenza en enerxía entre as dúas conformacións, coñecida como a enerxía torsional é baixa comparada coa enerxía térmica dunha molécula de etano a temperatura ambiente.