A renewed fear of anti-revolutionary action prompted further violence, and in the first week of September 1792, mobs of Parisians broke into the city's prisons, killing over half of the prisoners.
Un novo temor incitou á acción anti-revolucionaria a violencia adicional, e a primeira semana de setembro de 1792, as multitudes de París asaltaron as prisións da cidade, matando sobre a metade dos presos.