It premiered on TF1 in France on April 3, 2002, and on Teletoon in Canada on September 2, 2002.
Emitiuse por TF1 en Francia o 3 de abril de 2002, e en Teletoon para o Canadá o 2 de setembro de 2002.