Because each cloud has a different velocity (either towards or away from the observer/Earth) the absorption lines occurring within each cloud are either Blue-shifted or Red-shifted (respectively) from the lines' rest wavelength, through the Doppler Effect.
Como cada nube ten unha velocidade diferente (en dirección ou afastándose do observador/Terra) as liñas de absorción que aparecen dentro de cada nube son desprazadas ao azul ou ao vermello, respectivamente, das liñas do resto de lonxitudes de onda, debido ao efecto Doppler.