The Arctic tern Sterna paradisaea has the longest-distance migration of any bird, and sees more daylight than any other, moving from its Arctic breeding grounds to the Antarctic non-breeding areas.
O carrán ártico (Sterna paradisaea) fai a migración de máis longa distancia de todas as aves, e ve máis luz do día ao longo do ano que calquera outra ave, xa que se move desde os territorios de cría árticos ás áreas non reprodutoras antárticas.