In addition, he was not paid what was owed to him from his position as consul; this left him unable to return to Paris.
Ademais non se lle pagaron os honorarios que se lle debían polo seu cargo de cónsul, polo que foi incapaz de volver a París.