The plants that de Vries worked with seemed to be constantly producing new varieties with striking variations in form and color, some of which appeared to be new species because plants of the new generation could only be crossed with one another, not with their parents.
As plantas coas que traballou de Vries parecían estar producindo constantemente novas variedades con abraiantes variacións na forma e cor, algunhas das cales parecían ser novas especies porque as plantas da nova xeración só podían cruzarse entre si e non coa súa xeración parental.