Christian was willing to serve on Bounty without pay as one of the "young gentlemen"; Bligh gave him one of the salaried master's mate's berths.
Christian, como un dos «novos cabaleiros», estaba disposto a servir no Bounty sen paga; Bligh aínda así conferiulle unha liteira de asistente de mestre.