It is thought that by binding to but not neutralizing the virus, these antibodies cause it to behave as a "trojan horse", where it is delivered into the wrong compartment of dendritic cells that have ingested the virus for destruction.
Pénsase que ao unírense ao virus pero non neutralizalo, estes anticorpos causan que este se comporte como un "cabalo de Troia", que é enviado a un compartimento equivocado das células dendríticas, que inxeriran os virus para destruílos.