Realizing the limitations of these tales, Crane wrote: "I have invented the sum of my invention with regard to war and this story keeps me in internal despair."
O propio Crane decatouse das limitacións destes relatos e escribiu: "Inventei a suma da miña invención con relación á guerra e esta historia mantenme nunha desesperanza interna".