Thus the limiting factors hold down population in an area by causing some individuals to seek better prospects elsewhere and others to stay and starve.
Así, os factores limitantes manteñen a poboación nunha área ao causaren que algúns individuos busquen mellores perspectivas noutro lugar e outros permanezan e morran de fame.