In late 1108 or early 1109, Henry V, then the King of the Romans, sent envoys to Normandy proposing that Matilda marry him, and wrote separately to her mother on the same matter.
A fins de 1108 ou principios de 1109, Enrique V, entón o rei de romanos, enviou mensaxeiros a Normandía propondo que Matilde casase con el e dirixiu unha carta por separado á súa nai sobre o mesmo asunto.