The contiguous zone is a band of water extending farther from the outer edge of the territorial sea to up to 24 nautical miles (44.4 km; 27.6 mi) from the baseline, within which a state can exert limited control for the purpose of preventing or punishing "infringement of its customs, fiscal, immigration or sanitary laws and regulations within its territory or territorial sea".
A "zona contigua" é unha franxa de auga que se estende máis alá do bordo exterior do mar territorial ata as 24 millas náuticas (mn) desde a liña de base, dentro da cal un estado pode exercer un control limitado coa finalidade de previr ou castigar "a infracción das leis e regulamentos aduaneiros, fiscais, de inmigración ou sanitarios dentro do seu territorio ou mar territorial".