The Rating of Chessplayers, Past&Present.
The rating of chessplayers, past and present (en inglés).