In the seventh episode of season two, "Hunting", Cameron and Chase have a one-night stand.
No sétimo episodio da segunda tempada, "Hunting", Cameron e Chase manteñen unha relación dunha noite.