However, he also writes that "as to swallows being found in a torpid state during the winter in the Isle of Wight or any part of this country, I never heard any such account worth attending to", and that if early swallows "happen to find frost and snow they immediately withdraw for a time—a circumstance this much more in favour of hiding than migration", since he doubts they would "return for a week or two to warmer latitudes".
Porén, tamén escribiu que "en canto a que as andoriñas fosen atopadas en estado de letargo durante o inverno na illa de Wight ou en calquera parte deste país, nunca oín un relato dese tipo que pagase a pena escoitar", e que se as andoriñas temperás "atopan casualmente xeo e neve, inmediatamente se retiran durante un certo tempo, unha circunstancia que vai máis en favor de que se esconden que da hibernación", polo que dubida "que volvan por unha semana ou dúas a latitudes máis cálidas".