This report reflected a different view of the main reasons for the accident, presented in Appendix I. According to this account, the operators' actions in turning off the Emergency Core Cooling System, interfering with the settings on the protection equipment, and blocking the level and pressure in the separator drum did not contribute to the original cause of the accident and its magnitude, although they may have been a breach of regulations.
Este informe reflectía outro punto de vista das principais razóns que levaron ao accidente, presentado no Apéndice I. Segundo a informe, as accións dos operarios ao apagar o Sistema de Emerxencia de Refrixeración do Núcleo, interferindo coa configuración do equipo de protección, e bloqueando o nivel e a presión no tambor separador non contribuíu á causa orixinal do accidente e á súa magnitude, a pesar que que puidese cometerse unha violación do regulamento.