There should be one—and preferably only one—obvious way to do it.
Debe haber un -- e preferencialmente só un -- xeito obvio de facer algo.