At the head of the dissident faction was Tokugawa Nariaki, who had long embraced a militant loyalty to the emperor along with anti-foreign sentiments, and who had been put in charge of national defense in 1854.
Toisinajattelijoiden johdossa oli Tokugawa Nariaki, joka oli kauan sitten omaksunut sotilaallisen uskollisuuden keisaria kohtaa sekä ulkomaalaisvastaiset ajatukset, ja joka oli asetettu kansallisen puolustuksen johtoon 1854.