It stirred up controversy by portraying the lives of working class women and attacking the strait-laced, deeply religious society of mid-20th century Quebec.
Näytelmä synnytti kiistaa kuvaamalla työväenluokan naisten elämää ja hyökkäämällä ahdasmielistä, hyvin uskonnollista 1900-luvun puolivälin Québecin yhteiskuntaa vastaan.