Just like flowers that fall and return to the roots, India had come back to its roots, the kami were the honji and the buddhas their manifestations.
Aivan kuin kukat, jotka putoavat maahan ja palaavat juurilleen, Intia oli myös palannut juurilleen: kamit olivat honji ja buddhat niiden ilmentymiä.