In Part II, Chapter 21 of the novel, Poirot mentions having found a scarlet kimono in his luggage.
II osan 21. luvussa Poirot mainitsee löytäneensä kerran punaisen kimonon matkalaukustaan.