The century-old desire for freedom awaits fulfilment now; The People of Finland has to step forward as an independent nation among the other nations in the world.
Vuosisatainen vapaudenkaipuumme on nyt toteutettava; Suomen kansan on astuttava muiden maailman kansojen rinnalle itsenäisenä kansakuntana.