The Tokugawa did not eventually collapse simply because of intrinsic failures.
Tokugawat eivät lopullisesti romahtaneet pelkästään sisäisiin epäonnistumisiin.