In 1933 he married Ebba Söderhell, a teacher of biology and religion from Stockholm.
Vuonna 1933 Malaise meni naimisiin Ebba Söderhellin kanssa, joka toimi biologian ja uskonnon opettajana Tukholmassa.