Since the two schools were outlawed respectively in 1669 and 1691, the date of issue must have been deliberately misstated.
Koska koulukunnista ensimmäinen kiellettiin vuonna 1669 ja toinen vuonna 1691, dokumentin päiväyksen täytyy olla keksitty.