When the magistrate points out that men also age, she reminds him that men can marry at any age whereas a woman has only a short time before she is considered too old.
Kun komissaari huomauttaa miestenkin ikääntyvän, Lysistrate huomauttaa, että miehet voivat mennä naimisiin missä iässä vain, mutta naisillä naimaikä on lyhyt; sitten nainen jo katsotaan liian vanhaksi.