Kate and Jack follow Norton to his clients house, who turns out to be Claire's mother.
Kate ja Jack seuraavat Nortonia asiakkaansa talolle, jossa asiakas osoittautuu Clairen äidiksi.