"I'd count the egg-shells in the bin, to see how many eggs she'd used and write them down.
"Saatoin laskea roskiksessa olevat munankuoret saadakseni selville, kuinka monta munaa hän oli käyttänyt, ja kirjoittaa luvun ylös.