They continued to correspond, and when Hammoneau had a son, Kipling insisted on returning the book and medal.
Miehet jatkoivat kirjeenvaihtoa, ja kun Hammoneuau sai pojan, Kipling vaati tätä ottamaan takaisin kirjan ja ansiomerkin.