In both cases, shells are just groups of quantum energy levels that are relatively close to each other.
Molemmissa tapauksissa kuoret ovat energiatasoja, jotka ovat verrattain lähellä toisiaan.