Rather than risk flying back to Honolulu and being shot down by Japanese fighters, it was directed to fly west to New York.
Takaisin Honoluluun palaamisen – jolloin olisi ollut riski joutua japanilaishävittäjien tulilinjalle – sijaan päätettiin lentää länteen New Yorkiin.