In his autobiography Ricard wrote that ban turned out to be a "secret advantage which obliged us to exercise our imagination...".
Omaelämäkerrassaan Ricard kirjoitti, että kielto osoittautui "salaiseksi eduksi, joka sai meidät käyttämään mielikuvitustamme...".