For him, the crucial distinction was between active and passive emotions, the former being those that are rationally understood and the latter those that are not.
Hänelle ratkaiseva ero oli aktiivisten ja passiivisten tunteiden välillä, ensin mainitun sisältäessä rationaalisesti ymmärretyt tunteet ja jälkimmäisen sisältäessä ne, joita ei ole ymmärretty.