Caroline blurts out the truth to the hotel management and Marisa is fired in front of Chris in Lane's hotel suite.
Caroline kertoo totuuden hotellin johdolle, minkä seurauksena Marisa saa potkut Chrisin silmien edessä Lanen hotellisviitissä.