Besides shinbutsu shūgō there was always the other side of the coin of continued separation.
Shinbutsu shūgōn lisäksi olikin olemassa myös kolikon kääntöpuoli, jatkuva eriytyminen.