Perhaps there is just no money in sadness, no dollars in duende.
Ehkä rahassa ei vain ole surua, ei duendea dollareissa.