In chapter 16, Inspector Japp asks Poirot if he had not retired to grow marrows.
16. luvussa komisario Japp kysyy Poirotilta, eikä tämä ollut siirtynyt eläkkeelle kurpitsoja viljelemään.