The scene was directed by Joss Whedon, who directed The Avengers.
Kohtauksen ohjasi Joss Whedon, joka ohjasi myös The Avengersin.