I suspect that we have before us merely an accidental similarity of the name, and that the country is indeed not identical with Ta-ts'in.
Epäilen sen vuoksi, että meillä on edessämme vain nimien satunnainen yhtäläisyys ja että maa ei todellisuudessa ole sama kuin Daqin.