If v1 is outside the triangle, the only way vn will land on the actual triangle, is if vn is on what would be part of the triangle, if the triangle was infinitely large.
Jos v1 on kolmion ulkopuolella, ainoa tapa, millä vn osuu kolmioon, on jos vn sijaitsee paikassa, mikä olisi osa kolmiota, jos tämä kolmio olisi äärettömän suuri.