Empirical estimates show that public policy (taxes or the establishment of more complete property rights) can promote more efficient consumption and investment that are sustainable in an ecological sense; that is, given the current (relatively low) population growth rate, the Malthusian catastrophe can be avoided by either a shift in consumer preferences or public policy that induces a similar shift.
Empiiriset arviot osoittavat, että politiikalla (veroilla tai vastaavilla kokonaisvaltaisemmilla omituisoikeuksilla) voi tukea tehokkaampaa kulutusta ja sijoittamista, joka on ekologisesti kestävää; eli nykyisen (kohtuullisen matalan) väestönkasvunopeuden aikana Malthusin katastrofi voidaan välttää, joko muuttamalla kuluttajien tottumuksia tai politiikkaa.