Ann Lin of Nintendo of America's Product Development Department stated that there are several differences between Another Code's original Japanese text and the North American translation.
Amerikan Nintendon tuotekehittelyosaston Ann Lin on todennut, että japaninkielisen tekstin ja pohjoisamerikkalaisen version välillä on käännöseroja.