At the same time, the poem is a graphic denunciation of the Russian commander Todtleben who had abandoned his Georgian allies just before the battle.
Samaan aikaan runossa tuomitaan kouriintuntuvasti venäläinen komentaja Totleben, joka oli hylännyt georgialaiset liittolaisensa juuri ennen taistelua.