The two meet again towards the end of World War II while Katie is working at a radio station, and Hubbell, having served as a naval officer in the South Pacific, is trying to return to civilian life.
Heidän yhteytensä katkeaa valmistumiseen, mutta he tapaavat uudelleen toisen maailmansodan lopulla, kun Katie työskentelee radioasemalla ja Hubbell yrittää sopeutua siviilielämään palveltuaan upseerina Yhdysvaltain merivoimissa Tyynellämerellä.