Ugolin is discouraged, but Papet tells him to befriend Jean and gain his confidence.
Ugolin on pettynyt, mutta setä Le Papet neuvoo häntä ystävystymään Jeanin kanssa ja voittamaan tämän luottamuksen.