The work was written in Italian in 1602, shortly after Campanella's imprisonment for heresy and sedition.
Se kirjoitettiin italiaksi vuonna 1602, hieman sen jälkeen kun Campanella oli vangittu harhaoppisuudesta ja kapinahengen lietsonnasta.