Gary is refused entry to the third pub, having been barred as a teenager, but drinks beer left on a table outside.
Kolmannessa pubissa Gary käännytetään ovelta, sillä hän on saanut sinne porttikiellon teini-ikäisenä, mutta hän juo ulkona pöydällä olleen oluen kierroksen jatkamiseksi.