With those developments, he charged, inevitably there arose a certain therapeutic sensibility (and thus dependence) that, inadvertently or not, undermined older notions of self-help and individual initiative.
Hän syytti tämän kehityksen väistämättä synnyttäneen tietyn terapeuttisen herkkyyden (ja siten riippuvuuden), joka tahattomasti tai tahallisesti murensi aikaisempia käsityksiä omaehtoisuudesta ja aloitteellisuudesta.