Even more, they fail to think of African art independent from Europe as its counterpart or "influence", resulting in a frequent reproach of African artists "copycatting" or "mimicking" European achievements of modernism.
Ne eivät myöskään ajattele afrikkalaisen taiteen olevan riippumatonta Euroopasta, sen "kollega" tai "vaikute", joka johtaa usein siihen, että afrikkalaisia taiteilijoita syytetään usein Euroopan modernismin saavutusten "kopioinnista" tai "jäljittelystä".