The universe would be "lopsided and asymmetric—a notion repugnant to any Greek, and doubly so to a Pythagorean", because Ancient Greeks believed all other celestial objects were composed of a fiery or ethereal matter having little or no density.
Maailmankaikkeus olisi ollut "epätasapainoinen ja epäsymmetrinen", mikä käsitys olisi ollut vastenmielinen kenelle tahansa kreikkalaiselle ja erityisesti pythagoralaisille, sillä antiikin kreikkalaiset uskoivat kaikkien muiden taivaankappaleiden koostuvan tulisesta tai eetterimäisestä aineesta, jonka tiheys oli vähäinen tai olematon.