Graves first wrote the book under the title of The Roebuck in the Thicket in a three-week period during January 1944, only a month after finishing The Golden Fleece.
Graves kirjoitti teoksen nimellä The Roebuck in the Thicket kolmessa viikossa tammikuussa 1944, kuukausi sen jälkeen kun hän oli saanut valmiiksi teoksensa The Golden Fleece.