Western Europe had some access to ancient Greek philosophy through the Roman Catholic Church and the Muslims, but the Byzantines had many documents and interpretations that the Westerners had never seen before.
Länsi-Eurooppalaisilla oppineilla oli pääsy antiikin Kreikan filosofiaan joihinkin tuotoksiin katolisen kirkon ja muslimien kautta, mutta bysanttilaisilla oli lukuisia teoksia ja kommentaarioita, joita he eivät olleet koskaan aiemmin nähneet.