Crushed, Jamie withdraws to his French cottage, where he meets Portuguese housekeeper Aurélia (Lúcia Moniz), who does not speak English.
Murtunut Jamie vetäytyy mökkiinsä Ranskaan, missä hän tapaa portugalilaisen taloudenhoitaja Aurélian (Lúcia Moniz), joka ei puhu kuin omaa äidinkieltään.