(L. 6.)-The son of him, the king, who was renowned for the innate power of (his) mighty intellect (and) whose fame was great, (is) this (present) king, by name Skandagupta, who possesses great glory; who subsisted (like a bee) on the wide-spreading waterlilies which were the feet of (his) father; whose fame is spread far and wide; -who is amply endowed with strength of arm in the world; who is the most eminent hero in the lineage of the Guptas; whose great splendour is spread far and wide; by whom, practicing (good) behaviour, the conduct of those who perform good actions is not obstructed; who is of spotless soul; (and) who is well disciplined in the understanding of musical keys :- (L. 8.)-By whom,-having, with daily intense application, step by step attained his object by means of good behaviour and strength and politic conduct,-instruction in the art of disposition (of resources) was acquired, (and) was employed as the means of (subduing his) enemies who had put themselves forward in the desire for conquest that was so highly welcome (to them) :- (L. 10.)-By whom, when he prepared himself to restore the fallen fortunes of (his) family, a (whole) night was spent on a couch that was the bare earth; and then, having conquered the Pushyamitras, who had developed great power and wealth, he placed (his) left foot on a foot-stool which was the king (of that tribe himself ) :- (L. 11.)-The resplendent behaviour of whom, possessed of spotless fame,-inherent, by . . . . . . . . and patience and heroism which are emphatically unequaled, (and) which destroy the efficacy of the weapons (of his enemies),-is sung in every region by happy men, even down to the children: (L. 12.)-Who, when (his) father had attained the skies, conquered (his) enemies by the strength of (his) arm, and established again the ruined fortunes of (his) lineage; and then, crying "the victory has been achieved" betook himself to (his) mother, whose eyes were full of tears from joy, just as Krishna, when he had slain (his) enemies, betook himself to (his mother) Dêvakî;- (L. 14.)-Who, with his own armies, established (again) (his) lineage that had been made to totter . . . . . . . . . .. ., (and) with his two arms subjugated the earth, (and) shewed mercy to the conquered peoples in distress, (but) has become neither proud nor arrogant, though his glory is increasing day by day; (and) whom the bards raise to distinction with (their) songs and praises:- (L. 15.)-By whose two arms the earth was shaken, when he, the creator (of a disturbance like that) of a terrible whirlpool, joined in close conflict with the Hûnas; . . . . . . among enemies . . . . . . arrows . . . . . . . . . . . . proclaimed . . . . . . . . . . . . just as if it were the roaring of (the river) Gangâ, making itself noticed in (their) ears.
بی‌کی‌اف (bkf) : قالب پرونده‌های فشرده‌شده توسط برنامه ان‌تی‌بک‌آپ بی‌زیپ۲ (bz۲) : قالب پرونده‌های فشرده‌شده توسط برنامه بی‌زیپ۲ سی‌ای‌بی (cab) سی‌پی‌تی (cpt) : قالب پرونده‌های فشرده‌شده توسط برنامه کمپکت پرو دی‌ای‌ای (daa) دی‌ئی‌بی (deb) : قالب پرونده‌های بایگانی در دبیان دی‌ام‌جی (dmg) جی‌زد (gz) : قالب پرونده‌های فشرده‌شده توسط برنامه جی‌زیپ جی‌ای‌آر (jar) : قالب پرونده‌های بایگانی شده در سکوی جاوا ال‌بی‌آر (lbr) ال‌زداچ (lzh) : قالب پرونده‌های فشرده‌شده توسط برنامه بیت کوئیز آرای‌آر (rar) تی‌ای‌آر (tar) زدآی‌پی (zip) تری‌دی‌ام‌ال‌دبلیو (۳dmlw) تری‌دی‌ایکس‌ام‌ال (۳dxml) ای‌سی‌پی (ACP) ای‌آر (AR) ای‌آرتی (ART) ای‌اس‌سی (ASC) بی‌آی‌ام (BIM) سی‌سی‌سی (CCC) سی‌سی‌ام (CCM) سی‌سی‌اس (CCS) سی‌ای‌دی (CAD) سی‌جی‌آر (cgr) سی‌او (CO) دی‌آردبلیو (DRW) دی‌دبلیوجی (DWG) دی‌اف‌تی (DFT) دی‌جی‌ان (DGN) دی‌جی‌کی (DGK) دی‌ام‌تی (DMT) دی‌ایکس‌اف (DXF) دی‌دبلیوبی (DWB) دی‌دبلیواف (DWF) ئی‌ام‌بی (EMB) ئی‌اس‌دبلیو (ESW) اف‌ام (FM) اف‌ام‌زد (FMZ) جی (G) جی‌آربی (GRB) جی‌تی‌سی (GTC) آی‌ای‌ام (IAM) آی‌سی‌دی (ICD) آی‌دی‌دبلیو (IDW) آی‌اف‌سی (IFC) آی‌جی‌ئی‌اس (IGES) آی‌پی‌ان (IPN) آی‌پی‌تی (IPT) پی‌ای‌آر (PAR) پی‌آرتی (PRT) پی‌ال‌ان (PLN) پی‌اس‌ام (PSM) پی‌دبلیوآی (PWI) پی‌وای‌تی (PYT) اس‌کی‌پی (SKP) آرال‌اف (RLF) آروی‌تی (RVT) آراف‌ای (RFA) اس‌ال‌دی‌ای‌اس‌ام (SLDASM) اس‌ال‌دی‌دی‌آردبلیو (SLDDRW) اس‌ال‌دی‌پی‌آرتی (SLDPRT) اس‌تی‌ئی‌پی (STEP) تی‌سی‌تی (TCT) تی‌سی‌دبلیو (TCW) وی‌سی۶ (VC۶) وی‌ال‌ام (VLM) وی‌اس (VS) ایکس‌ئی (XE) ای‌سی‌سی‌دی‌بی (ACCDB) ای‌دی‌تی (ADT) ای‌پی‌آر (APR) بی‌اوایکس (BOX) سی‌اچ‌ام‌ال (CHML) دی‌ای‌اف (DAF) دی‌ای‌تی (DAT) دی‌بی (DB) دی‌بی‌اف (DBF) ئی‌جی‌تی (EGT) ئی‌اس‌اس (ESS) ئی‌ای‌پی (EAP) اف‌دی‌بی (FDB) اف‌آرام (FRM) جی‌دی‌بی (GDB) جی‌دی‌بی (GDB) کائی‌ایکس‌آی‌سی (KEXIC) ال‌دی‌بی (LDB) ام‌دی‌بی (MDB) ام‌دی‌ئی (MDE) ام‌دی‌اف (MDF) ام‌وای‌دی (MYD) ام‌وای‌آی (MYI) ان‌سی‌اف (NCF) ان‌اس‌اف (NSF) ان‌تی‌اف (NTF) اودی‌بی (ODB) اوآرای (ORA) پی‌دی‌بی (PDB) پی‌دی‌آی (PDI) پی‌دی‌ایکس (PDX) پی‌آرسی (PRC) اس‌کیوال (SQL) آرئی‌ال (REL) آرآی‌ان (RIN) اس‌دی‌بی (SDB) یودی‌ال (UDL) دبلیودی‌بی (WDB) wav.