The episode content, in which Anna Bates was raped, led to more than 200 complaints by viewers to UK television regulator Ofcom, while ITV received 60 complaints directly.
محتوای این قسمت که ماجرای تجاوز به «آنا بیتس» بود، سبب گردید تا ۲۰۰ شکایت به ناظر تلویزیونی بریتانیا (آوکام) و ۶۰ شکایت هم بطور مستقیم به شبکه تلویریونی آی‌تی‌وی ارائه شود.