World War I culminated in the loss of all Hamburg Süd's vessels, and the company was forced to begin again by chartering vessels.
جنگ جهانی اول منجر به از بین رفتن همه کشتی‌های هامبورگ سود شد و این شرکت مجبور شد دوباره با کشتی‌های اجاره‌ای شروع به کار کند.