Fātiḥa (الفاتحة) the short, opening sura of the Qur'an, which begins "In the name of God, the Merciful, the Compassionate.
وی نام آنرا ترجمان وحی گذارده و بر خلاف روش دیگران «بسم الله الرحمن الرحیم» را «به نام خدای رحمتگر بر آفریدگان، رحمتگر بر ویژگان» ترجمه کرده‌است.