In England these ideas of continuing change were at first seen as a threat to the existing "fixed" social order, and both church and state sought to repress them.
در انگلستان، در ابتدا این ایده های تغییرات پیوسته تهدیدی برای نظم اجتماعی "فیکس‌شده" به شمار می رفت، هم کلیسا و هم حاکمیت به دنبال خواباندن و واپس‌راندن آن ایده‌ها بودند.