In early usage, there were many variants, including medium aevum, or "middle age", first recorded in 1604, and media saecula, or "middle ages", first recorded in 1625.
در نخستین بارهایی که این واژه بکار رفته‌است، تفاوت‌های زیادی موجود است همانند medium aevum یا «قرن میانی» که نخستین بار در ۱۶۰۴ م ثبت شده و media saecula یا «قرون وسطی» که نخستین بار در ۱۶۲۵ م ثبت گردیده‌است.