Thewlis had seen the first two films and had only read part of the first book, although after taking the role he read the third.
تیولیس دو فیلم اول را تماشا کرده و فقط بخشی از کتاب اول را خوانده بود، اما پس از پذیرفتن نقش، کتاب سوم را خواند.