He was self-evidently favored by the gods.
خداوند اسباب پیروزی‌ها را در اختیار او قرار داد.