According to Miyazaki, the movie portrays the gulf between independence and reliance in teenage Japanese girls.
به گفتهٔ میازاکی، این فیلم در خلیج بین استقلال و وابستگی دختران ژاپنی می‌باشد.