Subsequent amendments in 1992 (after the X Case) – the thirteenth and fourteenth – guaranteed the right to travel abroad (for abortions) and to distribute and obtain information of "lawful services" available in other countries.
اصلاحات بعدی در سال ۱۹۹۲ (پس از پرونده X) حق سفر به خارج از کشور (برای سقط جنین) و توزیع و به دست آوردن اطلاعات "خدمات قانونی" موجود در کشورهای دیگر را تضمین کرد.