The most important requirement was that "the new flag ... should prove effective as a large poster" because "in hundreds of thousands of cases a really striking emblem may be the first cause of awakening interest in a movement."
مهم‌ترین نیاز آن بود که «پرچم به عنوان پوستر بزرگ تأثیرگذار درمی‌آمد» چرا که «در صدها هزار مورد، تنها یک نماد واقعاً قابل توجه ممکن است علت اول علاقه به بیداری در یک جنبش باشد.»