Surely you're joking, Mr. Feynman.
درس‌های فیزیک فاینمن (The Feynman Lectures on Physics) حتماً شوخی می‌کنید، آقای فاینمن!