Most of the carbon footprint emissions for the average U.S. household come from "indirect" sources, e.g. fuel burned to produce goods far away from the final consumer.
بیشترین میزان انتشار کربن برای یک خانوار متوسط آمریکایی بیشتر از منابع «غیر مستقیم» حاصل می‌شود، برای مثال سوخت سوزانده شده برای تولید کالاهایی که دورتر از مصرف‌کنندهٔ نهایی است.