During his visit there, Taguchi himself financed a return to Bell Labs, where his initial teaching had made little enduring impact.
در طی مدت بازدیدش، تاگوچی هزینه بازگشت به آزمایشگاه‌های بل را خودش تقبل کرد جایی که آموزش‌های اولیه او تأثیرات ماندگاری نداشتند.