There is some debate over whether Miguel could actually read.
Vaieldud on ka selle üle, kas Miguel üldse oskas lugeda.