Lefebvre summarizes the idea as a "demand... a transformed and renewed access to urban life".
Ο ιδέα του Λεφέβρ συνοψίζεται ως ένα "αίτημα... μια διαφορετική και ανανεωμένη πρόσβαση στην αστική ζωή".