Flambouras’s bibliographic interests tended toward the editions of Greek books from the presses of Northern France and Germany mainly, and he found seductive every Western scholar and printer who cultivated Greek letters, while at the same time seeking through them the roots of worship in Greek studies.
Τα βιβλιολογικά ενδιαφέροντα του Φλάμπουρα ήταν στραμμένα στις εκδόσεις ελληνικών βιβλίων από τυπογραφεία του Βορρά, της Γαλλίας και της Γερμανίας κυρίως, και τον σαγήνευε κάθε δυτικός λόγιος και τυπογράφος που καλλιεργούσε τα ελληνικά γράμματα, αναζητώντας συνάμα τις ρίζες αυτής της ελληνολατρίας τους.