Construction was halted again in 1284 when the Pisans were defeated by the Genoans in the Battle of Meloria.
Η εξέλιξη της κατασκευής σταμάτησε πάλι το 1284, όταν ο λαός της Πίζας ηττήθηκε από τους Γενοβέζους στη Μάχη της Μελόρια.