According to Belting, in these passages Bosch's "imagination triumphs ... the ambivalence of visual syntax exceeds even the enigma of content, opening up that new dimension of freedom by which painting becomes art."
Σύμφωνα με τον Μπέλτινγκ, σε αυτά τα σημεία "...η φαντασία του Μπος θριαμβεύει... η αμφισημία της οπτικής του σύνταξης υπερβαίνει ακόμα και το αίνιγμα της ευχαρίστησης, ανοίγοντας αυτή τη νέα διάσταση ελευθερίας, με την οποία η ζωγραφική γίνεται τέχνη."