Direct criticism was nonetheless rare in Caragiale's fiction: Vianu believed to have found traces of it in O scrisoare pierdută ("the most cruel ") and in Grand Hotel "Victoria română" ("the most bitter").
Η απευθείας κριτική παρ'όλα αυτά είναι σπάνια στα θεατρικά έργα του Καρατζιάλε: ο Βιάνου πίστευε ότι ίχνη της υπάρχουν στα O scrisoare pierdută («την πιο σκληρή από τις σάτιρές του») και Grand Hotel "Victoria română" («την πιο πικρή»).