On 3 Prairial the government assembled loyal troops, chasseurs and dragoons, national guardsmen, selected from those "who had fortune to preserve" — 20,000 men in all.
Στις 3 Πραιριάλ η κυβέρνηση συγκέντρωσε πιστά στρατεύματα, κυνηγούς και ιππείς, εθνοφρουρούς, επιλεγμένους από αυτούς «που είχαν την τύχη να προστατεύσουν» — συνολικά 20.000 άνδρες.