It is entirely syntactical; one can tell whether it was correctly applied without appeal to any interpretation.
Είναι εξ' ολοκλήρου συντακτικό, θα μπορούσαμε να πούμε εάν ήταν σωστά εφαρμοσμένο χωρίς προσφυγή σε κάποια ερμηνεία.