Trusting in their numerical superiority and the possibility of attacking the flank of the defensive line through the Paraguay River by using the Brazilian ships, the Allies made a frontal assault on the defensive line, supported by the flank fire of the battleships.
Έχοντας εμπιστοσύνη στο αριθμητικό τους πλεονέκτημα και την πιθανότητα επίθεσης στα άκρα της αμυντικής γραμμής μέσω του ποταμού Παραγουάη χρησιμοποιώντας πλοία της Βραζιλίας, οι Σύμμαχοι επιτέθηκαν κατά μέτωπο στην γραμμή άμυνας, με την υποστήριξη πλευρικών πυρών από τα πολεμικά πλοία.