The critical reaction to the 1835 tales was so harsh that he waited an entire year before publishing "The Little Mermaid" and "The Emperor's New Clothes" in the third and final installment of Fairy Tales Told for Children.
Η κριτική που έλαβε την εξέλαβε πολύ σκληρά το 1835 για τις ιστορίες του, και τον επηρέασε τόσο πολύ που περίμενε έναν ολόκληρο χρόνο πριν από τη δημοσίευση της " Μικρής Γοργόνας" και "Τα Καινούρια Ρούχα του Αυτοκράτορα" στο τρίτο και τελευταίο μέρος Παραμύθια για Παιδιά.