The contribution to the public service would be set at a ratio of 70:30, and the Supreme Court would consist of an equal number of judges from both communities plus an independent judge who was not Greek, Turkish or British.
Η συμβολή της δημόσιας υπηρεσίας θα μπορούσε να τεθεί σε αναλογία 70:30, και το Ανώτατο Δικαστήριο θα αποτελείται από ίσο αριθμό δικαστών από τις δύο κοινότητες, συν έναν ανεξάρτητο δικαστή, που δεν ήταν Έλληνας, Τούρκος ή Βρετανός.