His publisher asked him to issue separately the poems contained in it and as a result these were published in 1851 as a book named Die Lieder des Mirza Schaffy (The Songs of Mirza Shafi), which contained many additional poems.
Ο εκδότης του ζήτησε να εκδώσει ξεχωριστά τα ποιήματα που περιέχονται σε αυτό και ως εκ τούτου αυτά δημοσιεύθηκαν το 1851 ως ένα βιβλίο που ονομάζεται Die Lieder des Mirza Schaffy (Τα τραγούδια του Μίρζα Σαφί), που περιείχε πολλά επιπλέον ποιήματα.