In a 1985 corporate reorganization, Bombardier removed itself from manufacturing locomotives and concentrated on producing passenger train rolling stock, as well as aircraft (following the 1986 acquisition of the federal government Crown corporation Canadair), in addition to its recreational products.
Σε μια εταιρική αναδιοργάνωση του 1985, η Bombardier αποχώρησε από την κατασκευή ατμομηχανών και επικεντρώθηκε στην παραγωγή τροχαίου υλικού επιβατικών αμαξοστοιχιών, καθώς και σε αεροσκάφη (μετά την εξαγορά της ομοσπονδιακής κυβέρνησης Crown Corporation Canadair το 1986).