On April 18, 1977, Carter delivered a televised speech declaring that the U.S. energy crisis during the 1970s was the moral equivalent of war.
Στις 18 Απριλίου 1977 ο Κάρτερ εκφώνησε τηλεοπτική ομιλία όπου διεκήρυσσε ότι η ενεργειακή κρίση στις ΗΠΑ κατά την διάρκεια της δεκαετίας του 1970 ήταν το ηθικό ισοδύναμο του πολέμου.