The Hague Programme reinforced the need for common analysis of migratory phenomena, and the successor Stockholm Programme contains many elements for the better comparability and exchange of information between Member States across the wide range of asylum and migration policy developments.
Το Πρόγραμμα της Χάγης επιβεβαίωσε την ανάγκη για κοινή ανάλυση των μεταναστευτικών φαινομένων, ενώ το Πρόγραμμα της Στοκχόλμης που το διαδέχθηκε, περιέχει σημαντικές πρόνοιες για τη βελτίωση της συγκρισιμότητας και της ανταλλαγής των πληροφοριών μεταξύ των Κρατών- Μελών, όσον αφορά το ευρύ φάσμα των εξελίξεων στον τομέα του ασύλου και της μετανάστευσης.