The architecture of the modern Greek cities, especially the old centres ("old towns") is mostly influenced either by the Ottoman or the Venetian architecture, two forces that dominated the Greek space from the early modern period.
Η αρχιτεκτονική των σύγχρονων ελληνικών πόλεων, ιδιαίτερα οι «παλιές πόλεις» επηρεάζονται κυρίως από την οθωμανική ή βενετική αρχιτεκτονική, δύο δυνάμεις που κυριαρχούσαν στον ελληνικό χώρο από την Αναγέννηση.