Official religious practices, which maintained maat for the benefit of all Egypt, were related to, but distinct from, the religious practices of ordinary people, who sought the gods' help for their personal problems.
Οι επίσημες θρησκευτικές πρακτικές, που διατηρούσαν τη μάατ προς όφελος όλης της Αιγύπτου, είχαν σχέση αλλά διαφέρανε από τις θρησκευτικές πρακτικές των καθημερινών ανθρώπων, που επιζητούσαν τη βοήθεια των θεών για προσωπικά προβλήματα.