At Baskerville Hall, Watson and Sir Henry learn from the butler, Barrymore (John Le Mesurier), that one of the two paintings of Sir Hugo was stolen several months ago.
Στο Μπάσκερβιλ Χωλ, ο Γουάτσον και ο Σερ Χένρι μαθαίνουν από τον μπάτλερ, Μπάριμορ (Τζον λε Μεσούρερ), ότι ένα από τα δύο έργα ζωγραφικής του Σερ Χιούγκο έχει κλαπεί πριν από μερικούς μήνες.