Literate and well-read, she demonstrated a well-developed sense of humour in her letters, and her command of English was sufficient to help with her son's translations of John Ruskin.
Εμφάνισε μια καλά ανεπτυγμένη αίσθηση του χιούμορ στις επιστολές της και η γνώση της στην αγγλική γλώσσα ήταν αρκετή για να βοηθήσει με τις μεταφράσεις που έκανε ο γιος της πάνω στον John Ruskin.