A loose blockade is a close blockade where the blockading ships are withdrawn out of sight from the coast (behind the horizon) but no farther.
Ένας χαλαρός αποκλεισμός είναι στενός αποκλεισμός όπου τα πλοία αποκλεισμού αποσύρονται εκτός οπτικού πεδίου της ακτής (πίσω από τον ορίζοντα), αλλά όχι μακρύτερα.