The unfortunate newcomers had no choice but to "follow along", in spite of their superior official positions.
Οι ατυχείς νεοφερμένοι δεν είχαν άλλη επιλογή παρά να "ακολουθήσουν", παρά τις επίσημες τοποθετήσεις των ανωτέρων τους.