In the New World, Pocahontas, Powhatan's daughter, mourns John Smith's death but is eventually able to move on.
Στον Νέο Κόσμο, η Ποκαχόντας, η κόρη του αρχηγού Παουατάν, θρηνεί τον θάνατο του Σμιθ αλλά καταφέρνει τελικά να το ξεπεράσει.