Although approved by a referendum in each country on 1 September 1971, the three countries disagreed on the specific terms of the merger.
Παρά την έγκριση της πρότασης για ένωση στα δημοψηφίσματα που έγιναν σε κάθε χώρα την 1η Σεπτεμβρίου 1971, οι 3 χώρες διαφώνησαν σε συγκεκριμένους όρους για τη συγχώνευση.