The department has built and completed as war vessels, 12; partially constructed and destroyed to save from the enemy, 10; now under construction, 9; ironclad vessels now in commission, 12; completed and destroyed or lost by capture, 4; in progress of construction and in various stages of forwardness, 23.
Το υπουργείο κατασκεύασε και ολοκλήρωσε 12 πολεμικά πλοία· κατασκεύασε εν μέρει και κατέστρεψε για να διασώσει από εχθρικά χέρια 10 πλοία· υπό κατασκευή βρίσκονται 9 πλοία· θωρακισμένα πλοία εν δράσει, 12· ολοκληρωμένα και κατεστραμμένα ή αιχμαλωτισμένα, 4· σε διαδικασία κατασκευής σε διάφορα στάδια προόδου, 23.