However, in 1951, Steinbeck republished the narrative portion of the book as The Log from the Sea of Cortez, under his name only (though Ricketts had written some of it).
Παρόλ' αυτά, το 1951, ο Στάινμπεκ επαναδημοσίευσε το αφηγηματικό μέρος του βιβλίου ως The Log from the Sea of Cortez, με το όνομά του μόνο (αν και ο Ρίκετς είχε γράψει λίγο από αυτό).