Although more recently, the issue was raised in the media if whether or not he was misquoted and that he in fact said “Islam and Christianity are alien to the notion (of caste)” as opposed to what was reported as "nation".
Αν και πιο πρόσφατα, το θέμα τέθηκε στα μέσα ενημέρωσης, εάν και κατά πόσον ή όχι θα είχε παρεξηγηθεί και ότι στην πραγματικότητα, είπε: "το Ισλάμ και ο Χριστιανισμός είναι ξένα προς την έννοια (της κάστας)" σε αντίθεση με ότι έχει αναφερθεί ως "έθνος".