The country's military and economic might declined after the end of the Asen dynasty in 1257, facing internal conflicts, constant Byzantine and Hungarian attacks and Mongol domination.
Η στρατιωτική και οικονομική ισχύς της χώρας υποχώρησε μετά το τέλος της δυναστείας των Ασέν το 1257, αντιμετωπίζοντας εσωτερικές διαμάχες, συνεχείς Βυζαντινές και Ουγγρικές επιθέσεις και τη Μογγολική κυριαρχία.