In the decade following World War II, Lambertsen et al. made further discoveries on the effects of breathing oxygen under pressure and methods of prevention.
Στη δεκαετία που ακολούθησε τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Lambertsen κ.ά. σημειώσε περαιτέρω ανακαλύψεις σχετικά με τις επιδράσεις του εισπνεόμενου οξυγόνου υπό πίεση, καθώς και με τις μεθόδους πρόληψης.