The Synodikon of Tzar Boril, composed in 1211, referred to him as "Theodor, called Peter", proving that Theodor was his original name.
Το Συνοδικόν του Τσάρου Μπορίλ, που συντάχθηκε το 1211, αναφέρεται σε αυτόν ως "Θεόδωρο, που ονομάζεται Πέτρος", αποδεικνύοντας ότι Θεόδωρος ήταν το αρχικό όνομα του.