With only three weeks for planning and execution, Scott created a spectacular and comprehensive pageant, designed not only to impress the King, but also in some way to heal the rifts that had destabilised Scots society.
Έχοντας μόλις τρεις εβδομάδες για το σχεδιασμό και την εκτέλεση, ο Σκοτ δημιούργησε ένα εντυπωσιακό και ολοκληρωμένο θέαμα, σχεδιασμένο όχι μόνο για να εντυπωσιάσει το βασιλιά αλλά και κατά κάποιο τρόπο για να θεραπεύσει τα ρήγματα που αποσταθεροποίησαν τη σκωτσέζικη κοινωνία.