The book was written when the rules of chess were taking their modern form (see origins of modern chess), and some of the 150 positions in the book are of the old game and some of the new.
Το βιβλίο γράφτηκε όταν οι κανόνες του σκακιού έπαιρναν τη σύγχρονη μορφή τους, έτσι κάποιες από τις 150 θέσεις στο βιβλίο είναι του παλιού παιχνιδιού και κάποιες του συγχρόνου.