Brueys wrote a letter describing the situation to Minister of Marine Étienne Eustache Bruix, reporting that "Our crews are weak, both in number and quality.
Ο Μπρυαί έγραψε επιστολή στην οποία περιέγραφε την κατάσταση στον Υπουργό Ναυτικών Ετιέν Εστάς Μπρυί, αναφέροντας πως «Τα πληρώματα μας είναι αδύναμα, τόσο σε αριθμό όσο και σε ποιότητα.