One day, Tod and Copper meet and become playmates, vowing to remain "friends forever".
Ο Τοντ και ο Κόπερ γίνονται φίλοι και παίζουν μαζί, ορκιζόμενοι ότι θα παραμείνουν φίλοι "για πάντα".