When asked how the Turkish Cypriots should respond to the Greek Cypriot claim of enosis Menderes replied: "You should go to the British foreign minister and request the status quo be prolonged, Cyprus to remain as a British colony.”
Όταν ρωτήθηκε πώς οι Τουρκοκύπριοι θα πρέπε να ανταποκρίνονται προς το ελληνοκυπριακό αίτημα της Ένωσις ο Μεντερές απάντησε: "Θα πρέπει να πάει ο Βρετανός υπουργός εξωτερικών και να ζητήσει το status quo να παρατεταθεί και η Κύπρος να παραμείνει Βρετανική αποικία."