This recovery was interrupted twice, first by a banking crisis and the bankruptcy of Banka Baltija, Latvia's largest bank, in 1995 and second by a severe crisis in the financial system of neighbouring Russia in 1998.
Η ανάκαμψη αυτή διακόπηκε δύο φορές, πρώτα από μια τραπεζική κρίση και την πτώχευση της μεγαλύτερης τράπεζας της Λετονίας, της Banka Baltija το 1995 και δεύτερον από μια σοβαρή κρίση στο χρηματοπιστωτικό σύστημα της γειτονικής Ρωσίας το 1998.