This became unmistakable when on 16 April 1827, while reviewing the Garde Royale in the Champ de Mars, the king was greeted with icy silence, many of the spectators refusing even to remove their hats.
Αυτό έγινε ολοφάνερο όταν στις 16 Απριλίου 1827 κατά την επιθεώρηση της Βασιλικής Φρουράς στο Πεδίο του Άρεως, ο βασιλιάς έγινε δεκτός με παγωμένη σιωπή, ενώ πολλοί από τους θεατές αρνήθηκαν ακόμα και να βγάλουν τα καπέλα τους.