This might be due to the fact that Francophonie as an organisation seeks to promote the use of the French language around the world, rather than regulate it, and thus has many members that are not French-speaking, such as Romania and Greece.
Αυτό μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι η Γαλλοφωνία είναι μια οργάνωση που επιδιώκει να προωθήσει τη χρήση της γαλλικής γλώσσας σε όλο τον κόσμο, αντί να τη ρυθμίσει, και έτσι έχει πολλά κράτη μέλη που δεν είναι γαλλόφωνα, όπως η Ρουμανία και η Ελλάδα.