Franck himself, on being asked whether the symphony had any basis in a poetic idea, told Louis de Serres, a pupil, that "no, it is just music, nothing but pure music."
Ο ίδιος ο Φρανκ, όταν ρωτήθηκε εάν η συμφωνία είχε κάποια βάση σε μια ποιητική ιδέα, είπε στον Louis de Serres, έναν μαθητή του, ότι «όχι, είναι απλώς μουσική, τίποτα άλλο από καθαρή μουσική».