Floris depicts all the members of the family performing and attending a concert of music, which emphasized this notion of 'concordia', i.e. the harmony within the family.
Ο Φλόρις απεικονίζει όλα τα μέλη της οικογένειας, που εκτελούν και ακούουν ένα μουσικό κονσέρτο, που τονίζει τη σημειολογία της ομόνοιας, δηλ. της αρμονίας μέσα στην οικογένεια.