Cradle-to-cradle simply goes beyond dealing with issues of waste after it has been created, by addressing problems at the source and by re-defining problems by focusing on design.
Η από κοιτίδα-σε-κοιτίδα απλά πηγαίνει πέρα από την αντιμετώπιση θεμάτων των αποβλήτων μετά τη δημιουργία τους, με το να αντιμετωπίζει τα προβλήματα στη πηγή και με την εκ νέου ορισμό αυτών, εστιάζοντας στο σχεδιασμό.