The managers ignore his demands as a prank, resulting in disastrous consequences: Carlotta ends up croaking like a toad, and the chandelier suddenly drops into the audience, killing a spectator.
Οι διευθυντές αγνοούν τις απαιτήσεις του ως φάρσα, με αποτέλεσμα να υπάρξουν καταστροφικές συνέπειες: η Καρλότα καταλήγει να κοάζει σα βάτραχος, και ο πολυέλαιος πέφτει ξαφνικά στο κοινό, σκοτώνοντας έναν θεατή.