The list is not a comprehensive list of all characters and readings in regular use; rather, it is intended as a literacy baseline for those who have completed compulsory education, as well as a list of permitted characters and readings for use in official government documents.
Ο κατάλογος δεν είναι ολοκληρωμένος κατάλογος όλων των χαρακτήρων και αναγνώσεων σε τακτική χρήση, αλλά προορίζεται ως βασική παιδεία για όσους έχουν ολοκληρώσει την υποχρεωτική εκπαίδευση καθώς και ως κατάλογος επιτρεπόμενων χαρακτήρων και αναγνώσεων για χρήση σε επίσημα κρατικά έγγραφα.