Negotiations on reunification failed, and in 1948, separate governments were formed: the socialist Democratic People's Republic of Korea in the north, and the capitalist Republic of Korea in the south.
Οι διαπραγματεύσεις για την επανένωση απέτυχαν, και το 1948, σχηματίστηκαν ξεχωριστές κυβερνήσεις: η σοσιαλιστική Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας στο βορρά και η καπιταλιστική Δημοκρατία της Κορέας στο νότο.