While this was taking place, U Thant suggested that UNEF be redeployed to the Israeli side of the border, but Israel refused, arguing that UNEF contingents from countries hostile to Israel would be more likely to impede an Israeli response to Egyptian aggression than to stop that aggression in the first place.
Ενώ γινόταν αυτό, ο Ου Θαντ πρότεινε όπως η UNEF να ανασυνταχθεί στην ισραηλινή πλευρά των συνόρων, αλλά το Ισραήλ αρνήθηκε, υποστηρίζοντας πως τμήματα της UNEF τα οποία ήταν από χώρες εχθρικές προς το Ισραήλ θα ήθελαν να εμποδίσουν μια ισραηλινή απάντηση στην αιγυπτιακή επιθετικότητα παρά να σταματήσουν εξ αρχής την επιθετικότητα.