It is said that the study of the score of one of Pierre-Alexandre Monsigny's operas, lent to him by a secretary of the French embassy in Rome, decided Grétry to devote himself to French comic opera.
Λέγεται ότι η μελέτη της παρτιτούρας μιας όπερας του Πιερ-Αλεξάντρ Μονσενί (Pierre-Alexandre Monsigny), που του δόθηκε από κάποιον γραμματέα της γαλλικής πρεσβείας στη Ρώμη, έκανε τον Γκρετρί να αφιερωθεί στη γαλλική όπερα-κομίκ.