A more sympathetic appraisal of the Resistenz concept came from the historians Manfred Messerschmidt and Heinz Boberach who argued that Widerstand should be defined from the viewpoint of the Nazi state, and any activity that was contrary to the regime's wishes, such as listerning to jazz music, should be considered as a form of Widerstand.
Μια πιο συμπαθητική εκτίμηση της έννοιας Resistenz προήλθε από τους Μάνφρεντ Μέσσερσμιτ (Manfred Messerschmidt) και Χάιντς Μπόμπεραχ (Heinz Boberach), οι οποίοι θεώρησαν ότι η έννοια της Widerstand θα έπρεπε να ορίζεται από την οπτική γωνία του κράτους των Ναζί και οποιαδήποτε δραστηριότητα ήταν αντίθετη στη θέληση του καθεστώτος, όπως το άκουσμα τζαζ μουσικής, θα έπρεπε να θεωρείται μια μορφή αντίστασης (Widerstand).