Failing to be re-elected podestà in 1262, he effected a coup d'état, and was acclaimed capitano del popolo, with the command of the communal troops.
Αφού απέτυχε να επανεκλεγεί Podestà το 1262, πραγματοποίησε ένα πραξικόπημα, και αναγορεύθηκε αρχηγός του λαού, με την εντολή των κοινόχρηστων στρατευμάτων.