With counting rods or abacus to perform arithmetic operations, the writing of the starting, intermediate and final values of a calculation could easily be done with a simple additive system in each position or column.
Με την καταμέτρηση σε ράβδους ή άβακα για την εκτέλεση αριθμητικών πράξεων, η γραφή των αρχικών, ενδιάμεσων και τελικών τιμών του υπολογισμού θα μπορούσε εύκολα να γίνει με ένα απλό προσθετικό σύστημα σε κάθε θέση ή στήλη.