Bored with bachelor life, Pongo decides to find a wife for Roger and a mate for himself.
Έχοντας βαρεθεί την εργένικη ζωή, ο Πόνγκο αποφασίζει να βρει μια σύζυγο για τον Ρότζερ και ένα ταίρι για τον ίδιο.