According to this account, Marwan penetrated further north, and attacked a Slavic people called Burtas, whose territory extended up to that of the Volga Bulgars and who were Khazar subjects, taking 20,000 families (or 40,000 persons, in other accounts) captive.
Σύμφωνα με τις πληροφορίες του, ο Μαρουάν προχώρησε ακόμα πιο βόρεια, και επιτέθηκε σε ένα σλαβικό φύλο ονόματι Μπουρτάς, των οποίων τα εδάφη εκτείνονταν ως την Βουλγαρία του Βόλγα, και οι οποίοι ήταν υποτελείς των Χαζάρων, αιχμαλωτίζοντας 20.000 οικογένειες (ή 40.000 άτομα, σε άλλες πηγές).