Alongside keeping up with Berk's newest installment—A Dragon Training Academy—Hiccup, Toothless, and the rest of the Viking Teens are put to the test when they are faced with new worlds harsher than Berk, new dragons that can't all be trained, and new enemies who are looking for every reason to destroy the harmony between Vikings and Dragons altogether.
Παράλληλα συμβαδίσουν με νεότερο δόση Μπερκ - Ένα Δράκος Training Academy - λόξιγκα, Φαφούτης, και το υπόλοιπο των Βίκινγκ Έφηβοι τίθενται σε δοκιμασία, όταν έρχονται αντιμέτωποι με νέους κόσμους πιο σκληρή από ό, τι Μπερκ, νέα δράκους που δεν μπορούν όλοι να εκπαιδευτούν, και νέους εχθρούς που ψάχνουν για κάθε λόγο να καταστρέψουν την αρμονία μεταξύ των Βίκινγκς και Δράκων.