11 & 12 are known as floating ribs because they have no anterior attachment point in particular the cartilage attached to the sternum, as 1-7 are, and therefore are termed "floating".
Τα 11 και 12 είναι γνωστά ως επιπλέουσες νευρώσεις επειδή δεν έχουν κανένα πρόσθιο σημείο προσάρτησης, ειδικότερα ο χόνδρος που συνδέεται με το στέρνο, καθώς τα 1-7 είναι και επομένως ονομάζονται "πλωτά".