On 19 September 1784, it completed the first flight of over 100 kilometres (62 mi), between Paris and Beuvry, despite the man-powered propulsive devices proving useless.
Στις 19 Σεπτεμβρίου 1784, ολοκλήρωσε την πρώτη πτήση απόστασης πάνω από 100 χιλιόμετρα (62 μίλια), μεταξύ Παρισιού και Μπεβρί, παρά το γεγονός πως οι ανθρωποκίνητες συσκευές προώθησης αποδείχθηκαν άχρηστες.