The imperial grants from the Berlin treasury which had marked the first eight years of German rule were no longer needed after 1908.
Η αυτοκρατορικές επιχορηγήσεις από το θησαυροφυλάκιο του Βερολίνου η οποίες είχαν σηματοδοτήσει την πρώτη οκταετία του γερμανικού κράτους δεν ήταν πλέον αναγκαίες μετά το 1908.