Charles wrote almost nothing about mathematics, and most of what has been credited to him was due to mistaking him with another Jacques Charles, also a member of the Paris Academy of Sciences, entering on May 12, 1785.
Ο Σαρλ δεν έγραψε σχεδόν τίποτα για τα μαθηματικά, και τα περισσότερα από αυτά που του πιστώθηκαν ήταν αποτέλεσμα σύγχυσης με άλλον Ζακ Σαρλ, που ήταν επίσης μέλος της Ακαδημίας Επιστημών του Παρισιού, από τις 12 Μαΐου 1785.