On August 17, the commander of the 11th Division, General Ernest Broșteanu, kindly asked her to stay at the mobile hospital behind the front, but Second Lieutenant Teodoroiu strongly refused him, requesting to be allowed to join her platoon in the upcoming battle.
Τις 17 Αυγούστου, ο διοικητής της 11ης μεραρχίας, στρατηγός Ερνέστ Μπροστεάνου, της ζήτησε ευγενικά να μείνει στο κινητό νοσοκομείο πίσω από το μέτωπο, αλλά η ανθυπολοχαγός Τεοντορόγιου αρνήθηκε εντόνως, αιτούμενη να της επιτραπεί να είναι μαζί με τη διμοιρία της στην επερχόμενη μάχη.