Sukarno's proclaimed objective was not, as some alleged, to annex Sabah and Sarawak into Indonesia, but to establish a "State of North Kalimantan" under the control of North Kalimantan Communist Party.
Η διακηρυγμένη επιθυμία του Σουκάρνο δεν ήταν, όπως υπονόησαν κάποιοι, να προσαρτήσει το Σαμπάχ και το Σαραγουά στην Ινδονησία, αλλά να ιδρύσει ένα «Κράτος του Βόρειου Καλιμαντάν» υπό τον έλεγχο του κομμουνιστικού κόμματος του Βόρειου Καλιμαντάν.