Because libraries are increasingly using new technologies (such as automated databases, CD-ROM, the Internet, and virtual libraries), the role of the library technician is expanding and evolving accordingly.
Επειδή οι βιβλιοθήκες χρησιμοποιούν όλο και περισσότερο τις νέες τεχνολογίες (όπως αυτοματοποιημένες βάσεις δεδομένων, CD-ROM, το Διαδίκτυο και εικονικές βιβλιοθήκες), ο ρόλος του τεχνικού βιβλιοθήκη αναπτύσσεται και εξελίσσεται ανάλογα.