Nevertheless, urban merchants, artisans and labourers sometimes exercised political influence through a city assembly, the veche (council), which included all the adult males in the population.
Παρόλα αυτά αστοί έμποροι, τεχνίτες και εργάτες μερικές φορές ασκούσαν πολιτική επιρροή μέσω μιας δημοτικής συνέλευσης, του «βέτσε» (συμβούλιο), που περιελάμβανε όλα τα άρρενα μέλη του πληθυσμού.