Pelletier must have been very weak from the long journey, the wounds he had received at Rossel Island and with his feet cut by the coral.
Ο Πελετιέ πρέπει να ήταν πολύ αδύναμος από το μακρύ ταξίδι, από τις πληγές που απέκτησε στο Ροσέλ και από τα κοψίματα που είχαν τα πόδια του από τα κοράλλια.