The poor performance of the Achaean forces and the limited engagement of the minor allies, however, led to a significant shift in the internal balance of powers towards the Macedonian hegemon.
Η κακή απόδοση των δυνάμεων των Αχαιών και η περιορισμένη εμπλοκή των μικρότερων συμμάχων ωστόσο, οδήγησε σε μια σημαντική αλλαγή στην εσωτερική ισορροπία δυνάμεων προς τον Μακεδόνα ηγεμόνα.