By executing the Hebertists and alienating the sans-culottes, the Committee became unnecessary to the Assembly.
Με την εκτέλεση των Εμπερτιστών και την αποξένωση των sans-culottes, η Επιτροπή έγινε αχρείαστη για την Συνέλευση.