Bulgarian linguists consider the officialized Macedonian language (since 1944) a local variation of Bulgarian, just as most ethnographers and linguists until the early 20th century considered the local Slavic speech in the Macedonian region.
Οι Βούλγαροι γλωσσολόγοι θεωρούν την επισημοποιημένη (από το 1944) σλαβομακεδονική γλώσσα τοπική παραλλαγή της Βουλγαρικής, όπως ακριβώς οι περισσότεροι εθνογράφοι και γλωσσολόγοι μέχρι τις αρχές του 20ού αιώνα θεωρούσαν την τοπική Σλαβική ομιλία στην περιοχή της Μακεδονίας.