Often the budgets and production times for localizations were short, resulting in translations that were either confusing or entirely re-written.
Συχνά οι προϋπολογισμοί και οι χρόνοι παραγωγής για την εγχώρια προσαρμογή ήταν μικροί, καταλήγοντας σε μεταφράσεις που ήταν είτε πολύπλοκα ή εντελώς ξαναγραμμένα.