Since April 21, 1967, Greece had been under the dictatorial rule of the military, a regime which abolished civil rights, dissolved political parties and exiled, imprisoned and tortured politicians and citizens based on their political beliefs.
Η Ελλάδα βρισκόταν από τις 21 Απριλίου 1967 υπό τη δικτατορική διακυβέρνηση του στρατού, καθεστώς που είχε καταργήσει τις ατομικές ελευθερίες, είχε διαλύσει τα πολιτικά κόμματα και είχε εξορίσει, φυλακίσει και βασανίσει πολιτικούς και πολίτες με κριτήριο τις πολιτικές τους πεποιθήσεις.