Armand Carrel, a journalist, wrote in the next day's edition of Le National: France... falls back into revolution by the act of the government itself... the legal regime is now interrupted, that of force has begun... in the situation in which we are now placed obedience has ceased to be a duty...
Ο Αρμάν Καρέλ, ένας δημοσιογράφος, έγραψε στην έκδοση της επόμενης ημέρας της Le National: Η Γαλλία ... πέφτει πίσω στην επανάσταση με τις ενέργειες της ίδιας της κυβέρνησης ... το καθεστώς της νομιμότητας διακόπτεται τώρα, αυτό της βίας έχει αρχίσει ... στην κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε τώρα η υπακοή έχει πάψει να αποτελεί καθήκον. ..