A more pressing problem for Brueys was a lack of food and water for the fleet: Bonaparte had unloaded almost all of the provisions carried aboard and no supplies were reaching the ships from the shore.
Ένα πιο πιεστικό πρόβλημα για τον Μπρυαί ήταν η έλλειψη τροφής και νερού για το στόλο: Ο Βοναπάρτης είχε ξεφορτώσει σχεδόν όλες τις προμήθειες που μεταφέρθηκαν με τα πλοία, ενώ δεν υπήρχε τροφοδοσία από τη στεριά.