Along with the pochteca, before a battle or war, secret agents, quimitchin, were sent to spy amongst enemies usually wearing the local costume and speaking the local language, techniques similar to modern secret agents.
Μαζί με τους pochteca, πριν από μια μάχη ή πολέμο, μυστικοί πράκτορες, οι quimitchin, στέλνονταν να κατασκοπεύσουν τους εχθρούς συνήθως φορώντας την τοπική φορεσιά και μιλώντας την τοπική γλώσσα, τεχνικές παρόμοιες με τους σύγχρονους μυστικούς πράκτορες.