There were two inscriptions on the arch, facing in opposite directions, naming both Theseus and Hadrian as founders of Athens.
Υπήρχαν δύο επιγραφές στην πύλη, στις αντίθετες κατευθύνσεις, οι οποίες έχριζαν Θησέα και Αδριανό ως τους ιδρυτές της Αθήνας.