Hart tried a posthypnotic suggestion that the voice would continue to function after the trance, but this proved unsuccessful.
Ο Hart προσπάθησε μια μετά-υπνωτική (posthypnotic) πρόταση ότι η φωνή θα συνεχίσει να λειτουργεί μετά την έκσταση, αλλά αυτό αποδείχθηκε ανεπιτυχές.