The debacle was so swift that economic life seemed to come to standstill.
Η απογοήτευση ήταν τόσο γρήγορη που η οικονομική ζωή φαινόταν πως σταματούσε.