The Byzantines, focusing on their eastern border, where they faced the Sassanid Persians in a protracted war, were unable to maintain an effective defence of the region: following the fall of Sirmium in 582 and of Singidunum in the year after, the Balkans lay open to Avar raiding.
Οι Βυζαντινοί, εστιάζοντας στα ανατολικά τους σύνορα, όπου αντιμετώπιζαν τους Σασσανίδες Πέρσες σε έναν παρατεταμένο πόλεμο, δεν ήταν σε θέση να διατηρήσουν μια αποτελεσματική άμυνα στην περιοχή, μετά την πτώση του Σίρμιου το 582 και της Σιγγιδών ένα χρόνο μετά, τα Βαλκάνια έμειναν ανοιχτά στις Αβαρικές επιδρομές.