As war approached, the Imperial Army's influence with the Emperor waned and the influence of the Imperial Japanese Navy increased.
Καθώς ο πόλεμος πλησίαζε, η επιρροή του Αυτοκράτορα στον Στρατό μειώθηκε, και η επιρροή στο Αυτοκρατορικό Ιαπωνικό Ναυτικό αυξήθηκε.