Scores of farmers were driven off their land by what they called the "green hell"; their abandoned homes were crushed under the cactus growth, which advanced at a rate of 1,000,000 acres (4,046.9 km2; 1,562.5 sq mi) per year.
Δεκάδες αγρότες, εκδιώχθηκαν από τη γη τους, από αυτό που ονόμαζαν η «πράσινη κόλαση»· τα εγκαταλελειμμένα σπίτια τους συνεθλίβησαν κάτω από το βάρος των κάκτων, οι οποίοι προελαύνουν με ρυθμό 1.000.000 στρέμματα (4.046,9 τετραγωνικών χιλιομέτρων - 1.562,5 τετραγωνικών μιλίων) ανά έτος.