Scott, the son of the mayor of Portland, admits to Bob in private that when he turns 21, he will inherit his father's fortune and retire from street hustling.
Ο Σκότ, ο γιος του δημάρχου του Πόρτλαντ, παραδέχεται ο Μπομπ κατ ' ιδίαν, ότι όταν κλείσει τα 21, θα κληρονομήσει την περιουσία του πατέρα της και να αποσυρθεί από το δρόμο δρόμο.