Enraged by the insult, Prince John triples the taxes, imprisoning most of the townsfolk who cannot pay.
Εξοργισμένος από την προσβολή, ο Πρίγκιπας Ιωάννης τριπλασιάζει τους φόρους, φυλακίζοντας τους περισσότερους κατοίκους μιας και δεν μπορούν να πληρώσουν.