The pigeons were taken to their base, first at Tours and later at Poitiers, and when they had been fed and rested were ready for the return journey.
Τα περιστέρια μεταφερόταν στις βάσεις τους, πρώτα στην Τουρ και έπειτα στο Πουατιέ, και όταν είχαν ταϊστεί και ξεκουραστεί ήταν έτοιμα για το ταξίδι της επιστροφής.