Bolaño called The Savage Detectives "a love letter to my generation."
Ο Μπολάνιο απεκάλεσε τους `Αγριους ντετέκτιβ «ένα ερωτικό γράμμα προς τη γενιά μου».