The continued progress in the design of armour, armament, engines, and vehicles was gradually swinging the trend toward more mechanization, and the military value of the horse declined.
Η συνεχιζόμενη πρόοδος στη μελέτη της πανοπλίας, του οπλισμού, των κινητήρων και των οχημάτων έσπρωξε βαθμιαία την εξέλιξη προς περισσότερη μηχανοποίηση και η στρατιωτική αξία του αλόγου μειώθηκε.