11 January 2011 — A mentally deranged member of the police force opened fire randomly in a train in Samalout station in Minya province resulting in the death of a 71-year-old Coptic Christian man and injuring of 5 others Copts and Muslims.
11 Ιανουαρίου 2011 — Ένας ψυχικά διαταραγμένος αστυνομικός άνοιξε πυρ  σε ένα τρένο στο σταθμό Samalout  στην επαρχία Μίνια, με αποτέλεσμα τον θάνατο ενός Κόπτη 71 ετών και τον τραυματισμό 5 άλλων, Κοπτών και Μουσουλμάνων.