Prior to leaving Earth, Dr. Chandra has also had a discussion with HAL's twin, the SAL 9000.
Προτού αναχωρήσει από τη Γη, ο Τσάντρα είχε μια συζήτηση με το αντίγραφο του HAL, τον SAL 9000 (βλ. παρακάτω).