While the hospital staff did not allow Van Gogh to paint in his bedroom, he was able there to make sketches in ink or charcoal on paper; eventually he would base newer variations on previous versions.
Το προσωπικό του νοσοκομείου δεν επέτρεπε στον Βαν Γκογκ να ζωγραφίζει στο δωμάτιό του, αλλά μπορούσε να κάνει σκίτσα με μελάνι ή κάρβουνο σε χαρτί και τελικά έφτιαχνε νεότερες παραλλαγές σε προηγούμενες εκδοχές.