It is not at all necessary here that y be given in terms of x by one and the same law throughout the entire interval, and it is not necessary that it be regarded as a dependence expressed using mathematical operations.
Δεν είναι καθόλου απαραίτητο εδώ ότι y να δοθεί με τον ίδιο τρόπο από το x σε ολόκληρο το διάστημα, και δεν είναι απαραίτητο ότι θα πρέπει να θεωρηθεί ότι εκφράζεται σαν εξάρτηση χρησιμοποιώντας μαθηματικές πράξεις».