Upon his return, Agis finds that his supporters are discontented with the rule of his uncle, Agesilaus, and are disillusioned by the delay in implementing the Agis IV's reforms.
Μετά την επιστροφή του, διαπιστώνει ότι οι υποστηρικτές του είναι δυσαρεστημένοι με την ηγεσία του θείου του, Αγησίλαου, και απογοητευμένοι από την καθυστέρηση της εφαρμογής των μεταρρυθμίσεων του Άγι Δ΄.