After Spike recovers and has a final talk with Rashid, he and Elektra are captured by Cherious Medical, who want to suppress all knowledge of the nanomachines' existence.
Αφού ο Spike ανακάμψει και μιλήσει άλλη μία φορά με τον Rashid, ο ίδιος και η Elektra συλλαμβάνονται από την Cherious Medical, οι οποίοι θέλουν να καταργήσουν όλες τις γνώσεις για την ύπαρξη των νανομηχανών.