During the night of 22 January, seven hundred RPF fighters descended from the mountains into hidden locations around the city, assisted by RPF sympathisers living in the area.
Κατά τη νύχτα της 22ας Ιανουαρίου, επτακόσιοι μαχητές του RPF ακροβολίστηκαν σε κρυμμένα σημεία γύρω από την πόλη, με τη βοήθεια συμπαθούντων του RPF που διέμεναν στην περιοχή.