Like GMD in London, MLW benefited from Canadian trade policies which were less restrictive than those of the United States in regard to dealing with countries throughout the decolonizing and developing world, permitting MLW to expand a growing export business.
Όπως και η GMD στο Λονδίνο, η MLW επωφελήθηκε από τις καναδικές εμπορικές πολιτικές, οι οποίες ήταν λιγότερο περιοριστικές από τις πολιτικές των Ηνωμένων Πολιτειών όσον αφορά τις συναλλαγές με τις χώρες σε ολόκληρο τον αναπτυσσόμενο κόσμο, επιτρέποντας στην MLW να επεκτείνει μια αυξανόμενη εξαγωγική δραστηριότητα.