The term is derived from the 16th-century Portuguese and Spanish word coco meaning "head" or "skull" after the three indentations on the coconut shell that resemble facial features.
Ο όρος προέρχεται από την πορτογαλική και ισπανική λέξη coco, του 16oυ αιώνα, που σημαίνει "κεφάλι" ή "κρανίο" από τις τρεις εγκοπές στο κέλυφος της καρύδας που μοιάζουν με χαρακτηριστικά προσώπου.