These factors determine whether the function of the source text or passages in the source text can be preserved or have to be modified or even changed.
Αυτοί οι παράγοντες καθορίζουν αν η λειτουργία του κειμένου - πηγή ή των αποσπασμάτων του κείμενου - πηγή μπορεί να διατηρηθεί ή πρέπει να τροποποιηθεί ή ακόμα και να αλλάξει.