As they are standing by a cattle pen with naked young women offered for auction, one of them, Poppy, begs Devlin for help.
Δεδομένου ότι βρισκόνται σε ένα στάβλο με βοοειδή και με γυμνές νεαρές κοπέλες που προσφέρονται για δημοπρασία, μια από αυτές, η Πόπυ, ικετεύει τον Ντέβλιν να την βοηθήσει.