The dissident Joqola, however, citing the revered local mandate for civility and hospitality – "The guest", he recites, "will be the last to die" – refuses.
Ο αντιφρονών Τζοκόλα, ωστόσο, επικαλούμενος τη σεβαστή τοπική εντολή για ευγένεια και φιλοξενία, η οποία λέει ότι «Ο φιλοξενούμενος θα είναι ο τελευταίος που θα πεθάνει» - αρνείται.