Some fans of the TV series were upset that Jim Phelps, team leader in the series, became a traitor in the first film, selling the details of government agents to an arms dealer.
Ορισμένοι λάτρεις της τηλεοπτικής σειράς ήταν αναστατωμένοι και δυσαρεστημένοι που ο Τζιμ Φελπς (Jim Phelps), επικεφαλής της ομάδας στη σειρά, έγινε ένας προδότης στην πρώτη ταινία, έχοντας εμπλακεί σε πώληση των πραγματικών στοιχείων των κυβερνητικών πρακτόρων σε έμπορο όπλων.