However it should be noted that none of these influences is explicitly linked to in the original descriptions of balanced scorecard by Schneiderman, Maisel, or Kaplan & Norton.
Ωστόσο, θα πρέπει να σημειωθεί ότι κανένα από αυτά δεν επηρεάζει ρητά συνδέεται με αρχικές περιγραφές του Balanced Scorecard από Schneiderman, Maisel, ή Kaplan & Norton.