Against this image of Tocqueville, biographer Joseph Epstein has concluded: "Tocqueville could never bring himself to serve a man he considered a usurper and despot.
Ενάντια σε αυτή την εικόνα του Τοκβίλ, ο βιογράφος Joseph Epstein συμπέρανε: «Ο Τοκβίλ δεν θα μπορούσε ποτέ να εξαναγκάσει τον εαυτό του να υπηρετήσει κάποιον τον οποίο θεωρούσε σφετεριστή και δεσποτικό.