It is sometimes difficult to distinguish irredentism from pan-nationalism, since both claim that all members of an ethnic and cultural nation belong in one specific state.
Η διάκριση αλυτρωτισμού και πανεθνικισμού είναι μερικές φορές δύσκολη, καθώς αμφότερες οι θεωρίες ισχυρίζονται ότι όλα τα κράτη ενός εθνοτικού και πολιτιστικού έθνους ανήκουν σε ένα συγκεκριμένο κράτος.