That is, he was "emperor elect": a term that did not imply that he was emperor-in-waiting or not yet fully emperor, but only that he was emperor by virtue of the election rather than papal coronation (by tradition, the style of rex Romanorum electus was retained between the election and the German coronation).
Δηλαδή ήταν "εκλεγμένος αυτοκράτορας", όρος που δεν υποδήλωνε ότι ήταν αυτοκράτορας εν αναμονή ή όχι ακόμα πλήρως αυτοκράτορας, αλλά ότι ήταν αυτοκράτορας λόγω της εκλογής του αντί της στέψης από τον Πάπα (κατά παράδοση ο τίτλος rex Romanorum electus ήταν για το διάστημα μεταξύ της εκλογής και της Γερμανικής στέψης).