Meanwhile, the leader of the shōgun's navy, Enomoto Takeaki, refused to surrender all his ships.
Εν τω μεταξύ, ο ηγέτης του στόλου του Σόγκουν Ενομότο Τακεάκι, αρνήθηκε να παραδώσει όλα τα πλοία του.