The agreement goes beyond the scope of United Nations Security Council Resolutions 817 (1993) and 845 (1993), since it refers to the "difference in the name of the State" and not to the "disputes" to which the agreement refers", Ivanov said, adding that "This agreement brings the Republic of Macedonia to subordination from another country, namely the Republic of Greece.
Η συμφωνία ξεπερνά το πλαίσιο των αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 817 (1993) και 845 (1995), αφού αναφέρονται σε «διαφορά για την ονομασία του Κράτους» και όχι στις «διαφωνίες» στις οποίες αναφέρεται η συμφωνία», είπε ο Ιβάνοφ προσθέτοντας πως «αυτή η συμφωνία φέρνει τη Δημοκρατία της Μακεδονίας σε θέση υποτέλειας ή εξάρτησης από μια άλλη χώρα, την Ελληνική Δημοκρατία.