By the end of January 1918, the Bolsheviks had captured the whole of Crimea and dissolved both the Qurultay as well as the Council of National Representatives.
Μέχρι τα τέλη Ιανουαρίου του 1918 οι Μπολσεβίκοι κατέλαβαν ολόκληρη την Κριμαία και διέλυσαν τόσο το Κογκρέσο όσο και το Συμβούλιο των Εθνικών Αντιπροσώπων.