For Posidonius "history" extended beyond the earth into the sky; humanity was not isolated each in its own political history, but was a part of the cosmos.
Για τον Ποσειδώνιο η «Ιστορία» εκτεινόταν πέρα από τη Γη: η ανθρωπότητα δεν ήταν απομονωμένη στη δική της, πολιτική, Ιστορία, αλλά ήταν ένα τμήμα του κόσμου.