Following the conclusion of the First World War, production of the Pernod Fils brand was resumed at the Banus distillery in Catalonia, Spain (where absinthe was still legal), but gradually declining sales saw the cessation of production in the 1960s.
Μετά την ολοκλήρωση του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, η παραγωγή της μάρκας Pernod Fils, συνέχισε στο αποστακτήριο Banus στην Καταλονία της Ισπανίας (όπου το αψέντι ήταν ακόμη νόμιμο), αλλά η βαθμιαία μείωση των πωλήσεων, οδήγησε στην παύση της παραγωγής τη δεκαετία του 1960.