Jane had organized an English-style picnic for her friends, but Tarzan had refused to join them after believing Jane was embarrassed by him.
Η Τζέιν είχε οργανώσει ένα Αγγλικό πικνίκ για τις φίλες της, αλλά ο Ταρζάν αρνήθηκε να τις συνοδεύει πιστεύοντας πως η Τζέιν ντρέπεται για εκείνον.