The document referred to Gorizia as "the village known as Goriza in the language of the Slavs" ("Villa quae Sclavorum lingua vocatur Goriza").
Το έγγραφο που αναφέρεται στην Γκορίτσια ως «το χωριό είναι γνωστό ως Γκόριζα στη γλώσσα των Σλάβων" ("Villa quae Sclavorum lingua vocatur Goriza").