Because social relations in the region emphasize social debts and "unrestricted reciprocity" among kin, enmity can spread to individuals who were not involved in the original infractions of izzat and "rarely remains localized."
Επειδή οι κοινωνικές σχέσεις στην περιοχή τονίζουν τα κοινωνικά χρέη και την "απεριόριστη αμοιβαιότητα" μεταξύ των συγγενών, η εχθρότητα μπορεί να εξαπλωθεί και σε άτομα που δεν συμμετείχαν στην αρχική παράβαση της ιζζάτ και "σπάνια παραμένει τοπικοποιημένη."