On 13 July, the government of Netherlands, then the presiding EC country, suggested to other EC countries that the possibility of agreed changes to Yugoslav Republics borders should be explored, but the proposal was rejected by other members.
Στις 13 Ιουλίου, η κυβέρνηση των Κάτω Χωρών, τότε προεδρεύουσα χώρα της ΕΚ, πρότεινε σε άλλες χώρες της ΕΚ να διερευνηθεί η δυνατότητα συμφωνημένων αλλαγών στα σύνορα της Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας, αλλά η πρόταση απορρίφθηκε από άλλα μέλη.