When considering texts for his motets, Gombert obtained his inspiration from Scripture – such as the Psalms – as opposed to the liturgy of the Roman Catholic church.
Όταν χρησιμοποιούσε κείμενα για τα μοτέτα του, ο Γκομπέρ εμπνεόταν από την Αγία Γραφή -όπως τους Ψαλμούς- σε αντίθεση με τη Λειτουργία της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.