There were two conflicts being fought in Spain: the resistance against the French threat, and a domestic struggle between the ideals of liberal modernisation and the pre-political incumbent ruling class.
Εκείνη την περίοδο δύο διαμάχες είχαν εκδηλωθεί στην Ισπανία: η αντίσταση ενάντια στη γαλλική απειλή, και μία εγχώρια σύγκρουση ανάμεσα στα ιδανικά του φιλελεύθερου εκσυγχρονισμού και του παραδοσιακού κατεστημένου της άρχουσας τάξης.