Furthermore, during the break up of Yugoslavia, the leaders of Croatia, Serbia, Slovenia, all declined an unofficial offer by the European Community to provide substantial economic support to them in exchange for a political compromise.
Επιπλέον κατά τη διάρκεια της διάλυσης της Γιουγκοσλαβίας οι ηγέτες της Κροατίας, της Σερβίας και της Σλοβενίας απέρριψαν όλες τις ανεπίσημες προσφορές της Ευρωπαϊκής Κοινότητας παροχής ουσιαστικής οικονομικής στήριξης με αντάλλαγμα τον πολιτικό συμβιβασμό .