In 2009, Sammut presented a revolutionary reinterpretation of Pietru Caxaro's poem "Xidew il-qada" (also known as "Il Cantilena"), the oldest written document in the Maltese language.
Το 2009, ο Σαμούτ παρουσίασε μια επαναστατική νέα ερμηνεία του ποιήματος Xidew il-qada (επίσης γνωστού ως «Il Cantilena») του Pietru Caxaro, του παλαιότερου γραπτού τεκμηρίου της μαλτέζικης γλώσσας.