Kashubian is assumed to have evolved from the language spoken by some tribes of Pomeranians called Kashubians, in the region of Pomerania, on the southern coast of the Baltic Sea between the Vistula and Oder rivers.
Η κασουβική εκτιμάται ότι εξελίχθηκε από την γλώσσα που μιλούσαν κάποιες φυλές των Πομερανών, οι Κασούβιοι, στην περιοχή της Πομερανίας, στην νότια ακτή της Βαλτικής μεταξύ των ποταμών Βιστούλα και Όντερ.