In 1991, Yáñez moved to the United States where he worked on two soap operas for Capital Vision, Marielena and Guadalupe.
Το 1991, ο Γιάνιες μεταφέρθηκε στις ΗΠΑ, όπου εργάστηκε για δύο σαπουνόπερες για την Capital Vision: «Marielena» και «Guadalupe».