Witnesses described the event, which took place on 27 and 28 January 1715, and which had been prepared for three months, as a "world turned upside-down".
Οι μάρτυρες περιέγραψαν το γεγονός, το οποίο διεξήχθη στις 27 ή 28 Ιανουαρίου 1715, και το οποίο ετοιμαζόταν για τρεις μήνες, σαν να ήταν γεγονός «που γύρισε τον κόσμο ανάποδα».