On the weekend lasting from September 3–5, 2010, it surpassed Shrek Forever After to become the second-highest-grossing animated film of 2010 in the United States and Canada, behind Toy Story 3.
Στο σαββατοκύριακο που κράτησε από τις 3-5 Σεπτεμβρίου, 2010, ξεπέρασε το Σρεκ και Εμείς Καλύτερα και έγινε η δεύτερη μεγαλύτερη σε εισόδημα ταινία κινουμένων σχεδίων του 2010 στις Ηνωμένες Πολιτείες και στον Καναδά, πίσω από το Toy Story 3.