Historian Frank Dikötter asserts that "coercion, terror, and systematic violence were the foundation of the Great Leap Forward" and it "motivated one of the most deadly mass killings of human history".
Ο ιστορικός Frank Dikötter ισχυρίζεται ότι «ο εξαναγκασμός, ο τρόμος και η συστηματική βία ήταν τα θεμέλια του Μεγάλου άλματος προς τα εμπρός» και «κίνητρο για μία από τις πιο θανατηφόρες μαζικές δολοφονίες της ανθρώπινης ιστορίας».