Hayek's analysis was based on Eugen Böhm von Bawerk's concept of the "average period of production" and on the effects that monetary policy could have upon it.
Η ανάλυση του Χάγιεκ βασίστηκε στην έννοια της «μέσης περιόδου παραγωγής» (average period of production) του Böhm-Bawerk και των επιπτώσεων που μπορεί να επιφέρει σε αυτή η νομισματική πολιτική.