The Angevins occupied Corfu from 1267 to 1386 and a document related to their takeover of the fortress is the earliest written record attesting to the existence of the castle.
Οι Ανδηγαυοί κατέλαβαν την Κέρκυρα 1267-1386 και ένα έγγραφο που σχετίζονται με την εξαγορά τους από το φρούριο είναι η πρώτη γραπτή απόδειξη που βεβαιώνουν την ύπαρξη του κάστρου.