At this time, Hitler was already seriously considering invading the Soviet Union in 1941, and if he were to take such a step, he would need Romanian oil to power his military.
Τότε ο Χίτλερ είχε ήδη εξετάσει σοβαρά το ενδεχόμενο εισβολής στη Σοβιετική Ένωση το 1941, και αν επρόκειτο να κάνει κάτι τέτοιο, θα χρειαζόταν ρουμανικό πετρέλαιο για το στρατό του.