In spite of its apparently paradoxical nature, the phenomenon is real, and can be explained as a consequence of the general mathematical properties of social networks.
Παρά την προφανή παράδοξη φύση του, το φαινόμενο είναι αληθινό, και μπορεί να εξηγηθεί σαν συνέπεια των γενικών μαθηματικών ιδιοτήτων των κοινωνικών δικτύων.