His mother, Edna Marguerite Merkel, was an accomplished pianist whose ancestors had come from Prague and Cologne.
Η μητέρα του Χέρμπερτ, η `Εντνα Μαργαρίτα Μέρκελ, ήταν μία καλή πιανίστρια, της οποίας οι πρόγονοι προέρχονταν από την Πράγα και την Κολωνία.