In it Perez, speaking from 2002, lays out a history of five technological revolutions that follow a similar pattern of bang, bust and, hopefully, renewal.
Σε αυτό, η Πέρεζ, μιλώντας από το 2002, παραθέτει μια ιστορία πέντε τεχνολογικών επαναστάσεων που ακολουθούν ένα παρόμοιο μοτίβο απότομης εμφάνισης και ανόδου, αποτυχίας και τελικά ανανέωσης.