He attributes this to nationalist resistance within the administrative and judicial apparatus, to communist fears of alienating a too large number of people, to the emigration of Zionist survivors, and to the open hostility of some communists toward liberal Jewish community leaders.
Το αποδίδει στην εθνικιστική αντίσταση μέσα στο διοικητικό και δικαστικό μηχανισμός, στους κομμουνιστικούς φόβους για την απομάκρυνση υπερβολικά μεγάλου αριθμού ανθρώπων, στην μετανάστευση των Σιωνιστών επιζησάντων και στην ανοιχτή εχθρότητα κάποιων κομμουνιστών εναντίον των φιλελεύθερων ηγετών της Εβραϊκής κοινότητας.