As an investigator, Dalton was often content with rough and inaccurate instruments, even though better ones were obtainable.
Ως ερευνητής, ο Ντάλτον ήταν συχνά ικανοποιημένος με την χρήση πρόχειρων και ανακριβών οργάνων αν και είχε τη δυνατότητα να αποκτήσει καλύτερα.