Irish sources maintain that Magnus came to "take Ireland," "invade Ireland" or "besiege Ireland."
Οι Ιρλανδικές πηγές αναφέρουν ότι ο Μάγκνους ετοιμαζόταν "να επιτεθεί στην Ιρλανδία" ή "να κυριεύσει την Ιρλανδία".