The repeal in 1846 of the protectionist agricultural tariffs – called the "Corn Laws" – had defused some proletarian fervour.
Η κατάργηση το 1846 των προστατευτικών γεωργικών δασμών - που ονομάζονταν «νόμοι για το καλαμπόκι» - είχαν εξαλείψει το όποιο θάρρος των προλετάριων.