The caravanserai of Hekimhan is unique in having, underneath the usual inscription in Arabic with information relating to the edifice, two further inscriptions in Armenian and Syriac, since it was constructed by the sultan Kayqubad I's doctor (hekim) who is thought to have been a Christian by his origins, and to have converted to Islam.
Το καραβανσεράι του Χεκιμχαν είναι μοναδικό διαθέτοντας, κάτω από τη συνήθη επιγραφή στα Αραβικά με πληροφορίες σχετικά με το οικοδόμημα, δύο ακόμη επιγραφές στα Αρμενικά και στα Συριακά, καθώς κατασκευάσθηκε από το γιατρό (χεκίμ) του σουλτάνου Καϋκοβάδη Α΄, που πιστεύεται ότι ήταν Χριστιανικής καταγωγής και είχε προσηλυτισθεί στο Ισλάμ.