The Czech Republic, Romania and Bulgaria had declared they would not endorse the agreement, in effect scuppering the entire agreement, until the visa requirements for their citizens entering Canada were lifted.
Η Τσεχική Δημοκρατία, η Ρουμανία και η Βουλγαρία είχαν δηλώσει ότι δεν θα εγκρίνουν τη συμφωνία, με αποτέλεσμα να εκμηδενίζεται ολόκληρη η συμφωνία, μέχρι να αρθούν οι απαιτήσεις βίζας για τους πολίτες τους που εισέρχονται στον Καναδά.