The Swedes transformed the castle from a crusaders' fortress into a ceremonial and administrative centre of political power in Estonia, a purpose the castle has served ever since.
Οι Σουηδοί μετέτρεψαν το κάστρο από ένα σταυροφορικό φρούριο σε ένα τελετουργικό και διοικητικό κέντρο πολιτικής εξουσίας στην Εσθονία, λειτουργία την οποία το κάστρο εξακολούθησε να έχει έκτοτε.