The change in his position is to be explained by the fact that the condemnation of the writings mentioned was essentially justifiable, yet appeared inopportune and would lead to disastrous controversies with Western Europe.
Η αλλαγή της στάσης του μπορεί να εξηγηθεί από το γεγονός ότι η καταδίκη των εν λόγω γραπτών ήταν δικαιολογημένη στην ουσία της, όμως φαίνονταν άκαιρη και θα οδηγούσε σε καταστροφικές διαμάχες με τη Δυτική Ευρώπη.