Maria, like her mother, was likely a carrier of the hemophilia gene and might have passed on the disease to another generation if she had survived to have the children she dreamed of.
Η Μαρία, όπως και η μητέρα της, ήταν πιθανώς φορέας του γονιδίου αιμορροφιλίας και θα μπορούσε να έχει μεταβιβάσει την ασθένεια σε άλλη γενιά αν είχε επιβιώσει για να έχει τα παιδιά που ονειρευόταν.