Genji's mother dies when he is three years old, and the Emperor cannot forget her.
Η μητέρα του Γκέντζι πεθαίνει όταν εκείνος είναι τριών ετών, και ο αυτοκράτορας δεν μπορεί να την ξεχάσει.