The exact origin is unknown, but an Italian source identifies the bacio della morte as the kiss given to the assassin delegated to "execute" a death sentence, as if to seal the solemn judgment and to wish success on the assignment.
Η ακριβής προέλευση είναι άγνωστη, αλλά μια Ιταλική πηγή προσδιορίζει το φιλί του θανάτου, όπως το φιλί που δόθηκε στο δολοφόνο όταν του ανατέθει να «εκτέλεσει» την ποινή του θανάτου, σαν να σφραγίζει την επίσημη του απόφαση του αφεντικού της Μαφίας και να του ευχήθει καλή επιτυχία στην αποστολή του.