Elgin attempted to remove a second Caryatid; when technical difficulties arose, he tried to have it sawn to pieces.
Ο Έλγιν, προσπάθησε να αφαιρέσει και μια δεύτερη Καρυάτιδα και όταν προέκυψαν τεχνικές δυσκολίες, προσπάθησε να την κόψει σε κομμάτια.