The situation soon escalates into a fullblown war, both in media and on the streets.
Η κατάσταση κλιμακώνεται σύντομα σε έναν πόλεμο, τόσο στα μέσα ενημέρωσης όσο και στους δρόμους.