There was none of that stifling obedience to the party, or the obsequious deference to the "big man"—a form of government all too evident just across the borders, in Turkey to the north, and the Kurdish regional government of Iraq to the south.
Δεν υπήρχε τίποτα από αυτή την πνευματική υπακοή στο κόμμα ή τον δουλοπρεπή σεβασμό στο «μεγάλο άνδρα» - μια μορφή κυβέρνησης που είναι πολύ εμφανής απλά πέρα από τα σύνορα, στην Τουρκία στα βόρεια η και την κουρδική περιφερειακή κυβέρνηση του Ιράκ προς τα νότια.