Abai's major work is The Book of Words (Kazakh: қара сөздері, Qara sözderi), a philosophical treatise and collection of poems where he criticizes Russian colonial policies and encourages other Kazakhs to embrace education and literacy.
Το μεγάλο έργο του Αμπάι είναι Το Βιβλίο των Λέξεων (καζακικά: қара сөздері, Qara sözderi), μια φιλοσοφική πραγματεία και συλλογή ποιημάτων όπου επικρίνει τη ρωσική αποικιακή πολιτική και ενθαρρύνει τους άλλους Καζάκοτς να αγκαλιάσουν την εκπαίδευση και την παιδεία.