As part of a dialect continuum, Tunisian merges into Algerian Arabic and Libyan Arabic at the borders of the country.
Ως τμήμα διαλεκτικού συνεχούς, τα τυνησιακά αναμειγνύονται με τα αραβικά της Αλγερίας και τα αραβικά της Λιβύης στα σύνορα των χωρών αυτών.