The season follows Bill and Eric being captured by the Vampire Authority after the disappearance of Nan Flanagan.
Αυτή τη σεζόν ακολουθεί ο Μπιλ και ο Έρικ να συλλαμβάνονται από τις Αρχές Βρικολάκων μετά την εξαφάνιση της Ναν Φλάναγκαν.