Under the auspices of the Berlin Academy of Sciences, one of the predecessors to the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities went to the Peloponnese to study the Maniot and Tsakonian dialects.
Υπό την αιγίδα της Ακαδημίας Επιστημών του Βερολίνου, ενός εκ των προκατόχων της Ακαδημίας Επιστημών και Κλασικών Μελετών του Βερολίνου-Βραδεμβούργου, μετέβη στην Πελοπόννησο για να μελετήσει τη Μανιάτικη και τη Τσακωνική διάλεκτο.