Having a low regard for the Greek Army's military effectiveness, the Bulgarian leadership estimated that, according to the military plans, their limited forces that had been deployed to the Macedonian theatre would be able to occupy the larger part of the region and the important port city of Thessaloniki before the Greeks.
Υποτιμώντας τη στρατιωτική αποτελεσματικότητα του Ελληνικού Στρατού η Βουλγαρική ηγεσία εκτιμούσε ότι, σύμφωνα με τα στρατιωτικά σχέδια, οι περιορισμένες δυνάμεις της που είχαν αναπτυχθεί στο Μακεδονικό μέτωπο θα μπορούσαν να καταλάβουν το μεγαλύτερο τμήμα της περιοχής και τη σημαντική πόλη-λιμάνι της Θεσσαλονίκης πριν από τους Έλληνες.