This name is most likely a Thracian oral translation of the other as it kept all consonants of the name Philip + deva (city).
Το Πουλπουδέβα ήταν πιθανότατα Θρακική προφορική μετάφραση του άλλου, καθώς διατήρησε όλα τα σύμφωνα του ονόματος Φίλιππος + δέβα(πόλη).