These disputes with Slovenia were eventually settled with an agreement to accept the decision of an international arbitration commission set up via the UN, enabling Croatia to progress towards EU membership.
Αυτή η διένεξη με τη Σλοβενία τελικά διευθετήθηκε με συμφωνία να αποδεχθούν την απόφαση επιτροπής διεθνούς διαιτησίας, συσταθείσας μέσω του ΟΗΕ, επιτρέποντας στην Κροατία να προωθήσει την ένταξή της στην ΕΕ.