Markov moved to London where he learned English and started working for the Bulgarian section of the BBC World Service (1972).
Ο Μάρκοφ μετακόμισε το 1971 στο Λονδίνο, όπου έμαθε αγγλικά και ξεκίνησε να εργάζεται ως δημοσιογράφος στο βουλγαρικό τμήμα του BBC World Service.