The first award was given to Ivarsson himself in Berlin at the biennial Language and the Media conference in 2010, for his lifetime pioneering contribution in the field of subtitling.
Το πρώτο βραβείο δόθηκε στον ίδιο τον Ίβαρσον στο Βερολίνο στο συνέδριο Language and the Media που πραγματοποιήθηκε το 2010, για την πρωτοπορική συνεισφορά του στον κλάδο του υποτιτλισμού.