The Weighing Committee measured the weight of coins from the pyx, checking them against the weight required by law.
Η επιτροπή ζύγισης μέτρησε το βάρος των νομισμάτων από την πυξίδα, ελέγχοντας τα από το βάρος που απαιτείται από το νόμο.