Despite not being as prolific in front of goal, Agüero had another good season in 2009–10, and was praised for his influential performances as Atlético enjoyed their most successful season in over a decade.
Παρόλο που δεν ήταν τόσο παραγωγικός όσο τα προηγούμενα χρόνια, ο Αγουέρο είχε άλλη μια καλή σεζόν το 2009-10, και εγκωμιάστηκε για τις εμφανίσεις του στην Ατλέτικο, η οποία απολάμβανε την πιο επιτυχημένη σεζόν της για πάνω από μια δεκαετία.