Rien ne serait incertain pour elle, et l'avenir, comme le passé, serait présent à ses yeux."
Αφού γι αυτήν τίποτα δε θα ήταν αβέβαιο, το μέλλον, όπως ακριβώς και το παρελθόν, θα φάνταζε στα μάτια της ως παρόν.