Greece had also allowed the Bulgarians to control the stretch of the Thessaloniki-Constantinople railroad that lay in Greek-occupied territory, since Bulgaria controlled the largest part of this railroad towards Thrace.
Η Ελλάδα είχε επίσης επιτρέψει στους Βούλγαρους να ελέγχουν το τμήμα της σιδηροδρομικής γραμμής Θεσσαλονίκης-Κωνσταντινούπολης που βρισκόταν στην κατεχόμενη από τους Ελληνες περιοχή, δεδομένου ότι η Βουλγαρία έλεγχε το μεγαλύτερο μέρος αυτής της γραμμής προς τη Θράκη.