In Das Vergehen der Vergangenheit, Nolte declared that the Historikerstreit should have begun 25 years earlier because "everything which has provoked such excitement in the course of this dispute had already been spelled out in those books " and that "the simple scheme 'perpetrators-victims' reduces the complexities of history too much" (emphasis in the original).
Στο Das Vergehen der Vergangenheit, ο Νόλτε δήλωσε ότι η Historikerstreit θα έπρεπε να είχε αρχίσει 25 χρόνια πριν, επειδή "καθετί που έχει προκαλέσει τέτοια εξέγερση στην πορεία αυτής της διαμάχης είχε ήδη αναλυθεί λεπτομερώς σ' εκείνα τα βιβλία (τα πρώτα βιβλία του)" και ότι "το απλοϊκό σχήμα "αυτουργοί-θύματα" συρρικνώνει τις πολυπλοκότητες της ιστορίας υπερβολικά".