Using the thorny political issue of South Asian labourers ('coolies'), the South Africans convinced Prime Minister Sir Henry Campbell-Bannerman and, with him, the cabinet and Parliament.
Χρησιμοποιώντας ως εργαλείο το ακανθώδες πολιτικό ζήτημα των Ασιατών εργατών («κούληδων»), έπεισαν τον Βρετανό πρωθυπουργό Χένρυ Κάμπελ-Μπάνερμαν και μαζί του το υπουργικό συμβούλιο και το κοινοβούλιο.