On the other hand, it could be an adaptation of the Polish words "kolej", "kolejno", "po kolei", which implies "służba kolejna" (patrolling service) so called Cossack militia on a service of aristocrats (magnate).
Από την άλλη πλευρά, θα μπορούσε να είναι μια προσαρμογή των πολωνικών λέξεων "kolej", "kolejno", "po kolei", που σημαίνει "służba kolejna", η αποκαλούμενη πολιτοφυλακή των Κοζάκων σε μια υπηρεσία αριστοκρατών (μεγιστάνας).