The military balance tipped decisively in favour of Parliament.
Η στρατιωτική ζυγαριά έγειρε αποφασιστικά υπέρ του Κοινοβουλίου.