This looks similar to Old Japanese *two/tö (門/戸) (modern Japanese to, 戸), meaning 'door, gate'.
Αυτό μοιάζει με το παλαιό ιαπωνικό τουό/το (門/戸) (σύγχρονη ιαπωνική μορφή: το, 戸), που σημαίνει "πόρτα, πύλη".