When the Northern Cheyenne arrived at Indian Territory, conditions were very difficult: rations were inadequate, there were no buffalo near the reservation and, according to several sources, there was malaria among the people.
Όταν οι Βόρειοι Τσεγιέν έφτασαν στην ινδιάνικη περιοχή, οι συνθήκες ήταν πολύ δύσκολες: οι μερίδες ήταν ανεπαρκείς, δεν υπήρχαν βουβάλια κοντά στον καταυλισμό και, σύμφωνα με μερικές πηγές, υπήρχε ελονοσία.