The situation further escalated, despite extensive diplomatic efforts that included the personal involvement of several African heads of state, until a military intervention by armed forces from several nearby ECOWAS countries.
Η κατάσταση κλιμακώθηκε περαιτέρω, παρά τις εκτεταμένες διπλωματικές προσπάθειες με την προσωπική συμμετοχή πολλών Αφρικανών αρχηγών κρατών,μέχρι τη στρατιωτική επέμβαση από τις ένοπλες δυνάμεις πολλών γειτονικών χωρών της ECOWAS.