Budden notes the following in regard to the specific relationship between this opera and the work of Victor Hugo: ...from the first the spirit of Hugo is there.
Ο Budden σημειώνει τα ακόλουθα για την ειδική σχέση ανάμεσα σε αυτή την όπερα και το έργο του Ουγκώ: ...Από την πρώτη σκηνή το πνεύμα του Ουγκώ είναι παρόν.