He asks Esmeralda what the point of marriage is (he has no intentions of leaving his fiancée Fleur-de-Lys, he just wants to "sleep" with Esmeralda), which leaves the girl hurt.
Ρωτά την Εσμεράλδα ποιο είναι το νόημα του γάμου (δεν έχει καμία πρόθεση να αφήσει την αρραβωνιαστικιά του Φλερ-ντε-Λι, απλώς θέλει να "κοιμηθεί" με την Εσμεράλδα), το οποίο πληγώνει την κοπέλα.