In case not enough bondholders agree to a voluntary bond swap, the Greek government threatened to and did introduce a retroactive collective action clause to enforce participation.
Σε περίπτωση που αρκετοί κάτοχοι ομολόγων δεν συμφωνήσουν σε μια εθελοντική ανταλλαγή ομολόγων, η ελληνική κυβέρνηση απείλησε και εισήγαγε μια ρήτρα αναδρομικής συλλογικής δράσης για την επιβολή της συμμετοχής.