Jacob Svetoslav's exact origin is not clear, though he is known to have been either a Russian noble himself or the son of one.
Η ακριβής καταγωγή του Γιακόβ Σβέτοσλαβ δεν είναι καθαρή, αν και είναι γνωστό ότι ήταν ο ίδιος Ρώσος ευγενής ή ο γιος κάποιου.