The earliest versions of the grail romance, however, do not call the grail "holy" or mention anything about blood, Joseph or Glastonbury.
Ωστόσο, οι πρώιμες εκδοχές της μυθολογίας του Δισκοπότηρου, δεν το αποκαλούν "Άγιο" ούτε αναφέρουν τίποτα για αίμα, τον Ιωσήφ ή το Γκλάστονμπερι.