Meanwhile, Dr. Pavlov discovers that when his therapy's subjects are subjected to loud noises, they revert to their original states but conceals this discovery.
Εν τω μεταξύ, ο γιατρός Παβλόφ ανακαλύπτει ότι όταν οι θεραπευμένοι ασθενείς του εκτεθούν σε δυνατούς ήχους, τότε επανέρχονται στην αρχική τους κατάσταση, αλλά αποκρύπτει αυτή του την ανακάλυψη.