Examining these and correcting for inconsistencies with the most recent data occupied him until 1852.
Η εξέταση και η διόρθωση των ασυνεπειών με τα πιο πρόσφατα δεδομένα τον απασχόλησε μέχρι το 1852.