Goro discloses that he has a "wayward son" who has joined Tono's clan and asks that Ken protect him should he be caught in the battle.
Ο Γκόρο αποκαλύπτει στον Χάρι ότι έχει έναν «δύστροπο γιο», που έχει ενταχθεί στη συμμορία του Τόνο και ζητά από τον Κεν να τον προστατέψει κατά την διάρκεια της μάχης.