Written Korean during the Soviet period tended to follow the North Korean standard language, while both Northern and Southern forms have occurred after the dissolution of the Soviet Union.
Τα γραπτά Κορεατικά κατά τη Σοβιετική περίοδο έτειναν να ακολουθούν την Βορειοκορεατική τυποποιημένη γλώσσα, ενώ χρησιμοποιούνται οι Βόρειες και Νότιες μορφές μετά διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης.