An openness to more recent research findings, especially in the case of Indian and Chinese mathematics, is sadly missing" The historian of mathematics, Florian Cajori, suggested that he and others "suspect that Diophantus got his first glimpse of algebraic knowledge from India."
Ένα άνοιγμα στα πιο πρόσφατα ευρήματα της έρευνας, ειδικά στην περίπτωση των Ινδικών και των Κινέζικων μαθηματικών, δυστυχώς λείπει " Ο ιστορικός των μαθηματικών, Florian Cajori, πρότεινε ότι ο ίδιος και οι άλλοι υποψιάζονται ότι ο Διόφαντος πήρε την πρώτη γεύση αλγεβρικής γνώσης από την Ινδία».