According to the theory, the blame rests with a range of groups including communists, fascists, the media, universities, mosques and Islamic cultural centres, European bureaucrats, and the Euro-Arab Dialogue.
Σύμφωνα με τη θεωρία, την ευθύνη φέρει μια σειρά ομάδων, μεταξύ των οποίων οι κομμουνιστές, οι φασίστες, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, τα πανεπιστήμια, τα τζαμιά και τα ισλαμικά πολιτιστικά κέντρα, οι Ευρωπαίοι γραφειοκράτες και ο ευρωαραβικός διάλογος.