To ensure that the books remained at a constant angle, Ramelli incorporated an epicyclic gearing arrangement, a complex device that had only previously been used in astronomical clocks.
Για να διασφαλίσει ότι τα βιβλία παρέμεναν σε σταθερή γωνία, ο Ραμέλλι εφάρμοσε μια επίκυκλική διάταξη μετάδοσης, μια πολύπλοκη συσκευή που προηγουμένως είχε χρησιμοποιηθεί μόνο σε αστρονομικά ρολόγια.