A biker gang (led by Peter Fonda) shows up and begins harassing Compton and Finch.
Εμφανίζεται μια συμμορία μοτοσικλετιστών (της οποίας ηγείται η Peter Fonda) και αρχίζει να παρενοχλεί τους Compton και Finch.