As the film ends, on-screen text reveals that the FDA later allowed Woodroof to take peptide T for personal use and that he died of AIDS in 1992, seven years later than his doctors initially predicted.
Καθώς η ταινία τελειώνει, μας πληροφορεί ότι η ΥΤΦ αργότερα επέτρεψε στον Ρον να πάρει την πρωτεΐνη Peptide T για προσωπική χρήση και ότι πέθανε από AIDS το 1992, επτά χρόνια αργότερα από ότι οι γιατροί είχαν προβλέψει.