However, because the 200,000 strong crowd (which included eminent statesmen and the Prince of Wales) had grown very impatient, the young Italian had to take off without his friend Biggin, and with a bag that was not completely inflated, but he was accompanied by a dog, a cat and a caged pigeon.
Όμως, επειδή οι 200.000 θεατές (στους οποίους βρισκόταν διαπρεπείς πολιτικοί και ο Πρίγκιπας της Ουαλίας) ανυπομονούσαν, ο νεαρός Ιταλός θα έπρεπε να απογειωθεί χωρίς τον φίλο του Μπίγκιν, και με τον σάκο να μην είναι πλήρως φουσκωμένο, αλλα συνοδευόταν από έναν σκύλο, μια γάτα και ένα περιστέρι σε κλουβί.