To this end, the Egyptian treasury, initially crippled by corruption and bureaucracy, was placed by the British almost entirely under the control of a 'Financial Advisor', who exercised the power of veto over all matters of financial policy.
Για το σκοπό αυτό, το υπουργείο οικονομικών της Αιγύπτου, αρχικά γεμάτο διαφθορά και γραφειοκρατία, τέθηκε από τους Βρετανούς σχεδόν εξ ολοκλήρου υπό τον έλεγχο ενός «δημοσιονομικού συμβούλου», ο οποίος άσκησε βέτο σε όλα τα θέματα χρηματοπιστωτικής πολιτικής.