Since the creation of a qualifying round (semifinal) in 2004 and an expansion to two semifinals in 2008, more than thirty countries vote each night – even countries which have been eliminated or have already qualified.
Από τη δημιουργία ενός προκριματικού γύρου (ημιτελικού) το 2004 και την επέκταση σε δύο ημιτελικά το 2008, περισσότερες από τριάντα χώρες ψηφίζουν κάθε βράδυ - ακόμη και χώρες που έχουν εξαλειφθεί ή έχουν ήδη πιστοποιηθεί.