Mirbeau succeeds however in making us laugh at that which should really drive us to despair, in the hope that the spark of conscience will help us to live better, to exercise better our liberty of mind, and to rebel against social institutions.
Ο Μιρμπό καταφέρνει όμως να μας κάνει να γελάσουμε με κάτι που μάλλον θα έπρεπε να μας απελπίζει, με την αόριστη ελπίδα ότι η σπίθα της συνείδησης θα μας βοηθήσει να ζήσουμε καλύτερα, να ασκήσουμε καλύτερα την ελευθερία μας και να επαναστατήσουμε καλύτερα.