Hawking was a popular and witty colleague, but his illness, as well as his reputation for brashness, distanced him from some.
Ο Χόκινγκ ήταν δημοφιλής και πνευματώδης συνάδελφος, αλλά η ασθένειά του καθώς επίσης και η φήμη του για το θράσος και τη νοημοσύνη τον απομάκρυναν από μερικούς.