The German Empire was for Hans-Ulrich Wehler a strange mixture of highly successful capitalist industrialisation and socio-economic modernisation on the one hand, and of surviving pre-industrial institutions, power relations and traditional cultures on the other.
Η Γερμανική Αυτοκρατορία ήταν για τον Χανς-Ούλριχ Βέλερ ένα περίεργο μείγμα εξαιρετικά επιτυχημένης καπιταλιστικής εκβιομηχάνισης και κοινωνικοοικονομικού εκσυγχρονισμού, αφενός και επιβίωσης προβιομηχανικών θεσμών, σχέσεων εξουσίας και παραδοσιακής κουλτούρας αφετέρου.