A large percentage of high-quality domestic goods were shipped abroad in the early 1980s to shrink Bulgaria's hard-currency debt, and the purchase of Western technology was sacrificed for the same reason, crippling technical advancement and disillusioning consumers.
Μεγάλο ποσοστό των εγχώριων αγαθών υψηλής ποιότητας στέλνονταν στο εξωτερικό στις αρχές της δεκαετίας του 1980, για να μειώσουν το χρέος της Βουλγαρίας σε σκληρό συνάλλαγμα και η αγορά Δυτικής τεχνολογίας θυσιάστηκε για τον ίδιο σκοπό, καθηλώνοντας την τεχνική εξέλιξη και απογοητεύοντας τους καταναλωτές.