Thus the Rurikids were a well-connected royal family of the time.
Έτσι οι Ρουρικίδες ήταν μια καλά δικτυωμένη βασιλική οικογένεια της εποχής.