They arrive at the source, a massive device called E-Wave, enter the password, and at 3:00 AM, as Winston believes Kirsch would have wanted, the presentation starts.
Φτάνουν στην πηγή, μια τεράστια συσκευή που ονομάζεται E-Wave, εισάγει τον κωδικό πρόσβασης και στις 3:00 πμ, όπως πιστεύει ο Ουίνστον ότι ο Κιρς θα ήθελε, αρχίζει η παρουσίαση.