In chess the verb "transpose" means to shift the game onto a different opening track from that on which it started.
Ο σκακιστικός όρος «μεταφορά» σημαίνει μετατόπιση του παιχνιδιού σε μια διαφορετική διαδρομή ανοίγματος από εκείνη την οποία ξεκίνησε.