On 10 August 1792, when insurgents attacked the Tuileries, the king and queen were advised by Roederer to leave the palace and seek refuge in the Legislative Assembly for their own safety, as it would be impossible to defend the palace.
Στις 10 Αυγούστου 1792, όταν οι αντάρτες επιτέθηκαν στο παλάτι, ο βασιλιάς και η βασίλισσα πληροφορήθηκαν από τον Roederer να εγκαταλείψουν το παλάτι και να αναζητήσουν καταφύγιο στη Νομοθετική Συνέλευση για τη δική τους ασφάλεια, καθώς θα ήταν αδύνατο να υπερασπιστούν το παλάτι.