On 11 June 1345, Apokaukos suddenly decided to inspect the new prison, without being escorted by his bodyguard.
Στις 11 Ιουνίου 1345 ο Απόκαυκος θέλησε να επιθεωρήσει τη νέα φυλακή, χωρίς τους σωματοφύλακές του.