The story of Alexander's invasion of Kartli, although legendary, nevertheless reflects the establishment of Georgian monarchy in the Hellenistic period and the desire of later Georgian literati to connect this event to the celebrated conqueror.
Η ιστορία περί της εισβολής του Μεγάλου Αλεξάνδρου στο Καρτλί, αν και θρυλική, ωστόσο, αντανακλά τη δημιουργία της γεωργιανής μοναρχίας κατά την ελληνιστική περίοδο και της επιθυμίας μεταγενέστερων Γεωργιανών λογίων να συνδέσουν αυτό το γεγονός με τον περίφημο κατακτητή.