When he stopped his active research projects in 2001, Taube continued to be available as a reviewer and consultant, but his main goal was "enjoying life".
Όταν διέκοψε την ενεργή ερευνητική δραστηριότητα, το 2001, παρέμεινε διαθέσιμος ως κριτής και σύμβουλος, αλλά ο κύριος στόχος του ήταν η «καλή ζωή».