Because of their non-Indo-Aryan origin, the native, inherited vocabulary of Dravidian, Austro-Asiatic, and Tibeto-Burman languages of South Asia would be classified as "deśi".
Λόγω της μη ινδοάριας καταγωγής, το μητρικό, κληρονομημένο λεξιλόγιο των δραβιδικών, αυστροασιατικών και θιβετοβιρμανικών γλωσσών της Νότιας Ασίας θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν ως «ντέσι».