Hess approached this mystery first by greatly increasing the precision of the measuring equipment, and then by personally taking the equipment aloft in a balloon.
Ο Ες προσέγγισε πρώτα αυτό το μυστήριο, αυξάνοντας κατά πολύ την ακρίβεια των συσκευών μέτρησης, και στη συνέχεια την τοποθέτηση του εξοπλισμού ψηλά με τη βοήθεια ενός μπαλονιού.