The U.S. defeated Spain by the end of the year, and won control of Puerto Rico in the ensuing peace treaty.
هزمت الولايات المتحدة أسبانيا بنهاية العام، وفازت بالسيطرة على بورتوريكو في معاهدة السلام التي تلت ذلك.