Rivera reached the site of present-day San Diego in May, established a camp in the area that is now Old Town and awaited the arrival of the others.
وصل ريفيرا إلى موقع سان دييغو الحالي في مايو من تلك السنة، وأقام مخيما في المنطقة التي أصبحت الآن مدينة سان دييغو القديمة وانتظر وصول الآخرين.