In 1986 sea temperatures were added to form a synthesis of data which was the first global temperature record, demonstrating unequivocally that the globe has warmed by almost 0.8 °C over the last 157 years.
وفي عام 1986 أُضيفت درجات حرارة البحر لعمل تركيبة من البيانات كانت أول سجل لدرجات حرارة الكرة الأرضية، حيث أظهرت بشكل قاطع أن درجة حرارة الكرة الأرضية قد زادت بمقدار 0.8 درجة مئوية خلال السنوات الـ 157 الماضية.