As First Lady, she spoke out against human rights violations, including in countries with which the French government was seeking to maintain good relations; she earned the ire both of the Chinese government and of King Hassan II of Morocco, in particular.
كسيدة أولى، تحدثت عن انتهاكات حقوق الإنسان، مثل في الدول التي كانت الحكومة الفرنسية تسعى للحفاظ على علاقات جيدة معها؛ واكتسبت عضب كل من الحكومة الصينية وملك المغرب الحسن الثاني على وجه الخصوص.