While Carthage did employ mercenaries in the true sense of the word, Carthage's usage of native African and Iberian recruit would not be true mercenaries as these peoples were subjects of Carthage.
في حين أن قرطاج لم توظف المرتزقة بالمعنى الحقيقي للكلمة، فإن استخدام قرطاج للمجندين الأفارقة والإيبيريين الأصليين لن يكونوا مرتزقة حقيقيين لأن هؤلاء الناس كانوا من موضوعات قرطاج.