Despite their success in removing the French colonial authorities, the various political factions that had seized control of the colony were fractious, and fighting soon broke out among them.
فعلى الرغم من نجاحها في إزالة السلطات الاستعمارية الفرنسية إلا ان الأحزاب السياسية المختلفة التي سيطرت على هذه المستعمرة كانت منقسمة وسرعان ما نشبت بينهم المعارك.