Philip II of Spain was a foreigner (although his mother was Portuguese) and descended from Manuel I by a female line; as for António, although he was Manuel I's grandson in the male line, he was an illegitimate grandson.
فيليب الثّاني إسبانيا كَانَ أجنبي (بالرغم من أن أمِّه كَانَت برتغاليَة) وإنحدرَ مِنْ مانويل أنا مِن قِبل خطّ إناث؛ أما بالنسبة إلى أنطونيو كراتو، بالرغم من أنّه كَانَ مانويل أنا حفيد في خطِّ الذكور، هو كَانَ حفيداً غير شرعيَ.