Hence consciousness alone is by far not enough.
ومن ثم الوعي وحده لا يكفي بتاتا.