If the Persians only entered the straits at dawn, then the Allies would have had the time to take up their station in a more orderly fashion.
إذا كان الفرس لم يدخلوا المضيق أبداً إلا عند الفجر، فهذا يعنى أن الحلفاء كان لديهم الوقت للتمركز في مواقعهم بصورة أكثر تنظيماً.