On the ship he had a brief affair with a married woman named Mary Alice Rogers; saying he had fallen in love with her, he wrote a series of poems about the romance, published as Alice: An Adultery (1903).
وعلى متن السفينة كان له علاقة قصيرة مع امرأة متزوجة تدعى ماري آليس روجرز قائلاً إنه وقع في حبها، وكتب سلسلة من القصائد عن الرومانسية، ونشرها تحت مسمى أليس:الزنا(1903).