Whilst the operation had all the elements necessary for surprise and legerdomain, it lacked quickness of speed given the relative strategic weakness which the British and French found themselves in the post-war period.
في حين أن العملية كانت تحتوي على جميع العناصر الضرورية للمفاجأة ولكن كانت تفتقر إلى السرعة نظراً للضعف الاستراتيجي النسبي الذي وجد البريطانيون والفرنسيون أنفسهم في فترة ما بعد الحرب.