While the majority of Korean women still lived traditional lives, it was these "modern girls" that helped to transform the cultural landscape into a more contemporary and internationalist scene.
في حين أن الغالبية العظمى من النساء الكوريات ما زالوا يعيشون حياة تقليدية، وساهمت هؤلاء "الفتيات الحديثات" في تحويل المشهد الثقافي إلى مشهد أكثر معاصرة والأممية.