One critique of the NPT is that the treaty is discriminatory in the sense that only those countries that tested nuclear weapons before 1968 are recognized as nuclear weapon states while all other states are treated as non-nuclear-weapon states who can only join the treaty if they forswear nuclear weapons.
أحد الانتقادات لمعاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية هو أنها تمييزية في الاعتراف حيث أن الدول الحائزة للأسلحة النووية هي الدول التي قامت بتجربة الأسلحة النووية قبل عام 1968 وتطالب جميع الدول الأخرى التي تنضم إلى المعاهدة بالتخلي عن الأسلحة النووية.