At the end of the year, Korolev revived his proposal for the Soyuz spacecraft, but concealed his true intentions by billing it as merely an Earth orbital vehicle for testing rendezvous and docking maneuvers.
في نهاية السنة، أحيت كوروليف اقتراحه لسفينة الفضاء سويوز، ولكنه أخفى نواياه الحقيقية من خلال الفواتير أنها مجرد وسيلة المدارية الأرض لاختبار الالتقاء والالتحام المناورات.