It is not known to exactly what degree the symptoms are due to physiological changes or to other factors, such as pre-existing psychiatric disorders or factors related to secondary gain or disability compensation.
ومن غير المعروف بالضبط إلى أي درجة تعود الأعراض إلى تغيرات فيسيولوجية أو إلى عوامل أخرى، مثل الاضطرابات النفسية الموجودة من قبل الإصابة أو العوامل المتعلقة بالمكتسب الثانوي أو تعويض العجز.