Initially closed by a one-month ban, the shutdown was extended indefinitely in September 2004, and the offices were sealed, drawing condemnation from international journalists.
في البداية تم حظرها لمدة شهر واحد، وفي سبتمبر 2004 تم تمديد الحظر لأجل غير مسمى، وأغلقت المكاتب، مما أثار إدانة من الصحفيين الدوليين.