In May 2009, The Daily Telegraph obtained unedited details of all MPs' expenses, including address details which showed the practice of "flipping", that is, changing the registered main address for various tax and expense purposes.
في مايو 2009، حصلت صحيفة ديلي تلغراف على تفاصيل غير محررة عن جميع نفقات أعضاء البرلمان، بما في ذلك تفاصيل العناوين التي أظهرت ممارسة "التقليب"، أي تغيير العنوان الرئيسي المسجل لمختلف الأغراض الضريبية والنفقات.