Northern Alliance forces began their attack on the city on November 13 and made swift progress against Taliban forces that were heavily weakened by American and British air strikes.
بدأت قوات التحالف الشمالي هجومها على المدينة في 13 نوفمبر وحققت تقدما سريعا ضد قوات طالبان التي أضعفتها الضربات الجوية الأمريكية والبريطانية بشدة.