Second, many officers seem to have been unwilling to bear responsibility for the government's violent measures, such as the suppression of Istanbul workers' demonstrations the previous June; more radical members believed coercion alone could not stop popular unrest and Marxist revolutionary movements, and that the social and economic reformism behind the 1960 coup needed to be put into practice.
ثانيًا، يبدو أن العديد من الضباط لم يكونوا مستعدين لتحمل مسؤولية الإجراءات العنيفة للحكومة، مثل ما حدث من قمع للمتظاهرين من العمال في إسطنبول في يونيو الماضي؛ ويعتقد الأعضاء الأكثر تطرفًا أن الإكراه وحده لا يكفي لإيقاف الاضطرابات الشعبية والحركات الثورية الماركسية وأن الإصلاحية الاقتصادية والاجتماعية التي خلفها انقلاب 1960 لابد وأن توضع قيد التنفيذ.