Thorpe argues that despite his 1960 "Winds of Change" speech, he was largely pushed into rapid independence for African countries by Maudling and Macleod.
يقول ثورب أنه على الرغم من خطابه "رياح التغيير" في عام 1960، إلا أنه دفع إلى حد كبير إلى الاستقلال السريع للبلدان الأفريقية من قبل ماودلينغ وماكلويد.