Thirty thousand Frenchmen were vomited on to our shores, drowning the throne of liberty in waves of blood.
ثلاثون ألف فرنسيّ لُفظوا على شواطئنا، وأغرقوا عرش الحريّة بأمواج من دماء.