When the non-cannibalized stories were republished years later in the short story collection The Simple Art of Murder, Chandler changed the names of the protagonists to Philip Marlowe.
وعندما تمت إعادة نشر القصص غير المجمعة بعدها بسنوات في قصة قصيرة مجمعة تحمل اسم الفن البسيط للقتل (The Simple Art of Murder)، قام تشاندلر بتغيير أسماءالأبطال إلى فيليب مارلو.