Iranian officials agreed not to release the hostages prior to election day on November 4, 1980 in exchange for a shipment of F-4 Phantom II aircraft tires and spare parts supplied to Iran from Israel between October 21 and October 23, 1980 in contravention of the United States' boycott and the Trading with the Enemy Act.
وافق المسئولون الإيرانيون على عدم الإفرج عن الرهائن قبل يوم الانتخابات في 4 نوفمبر عام 1980 مقابل الحصول على شحنة من إطارات طائرات إف 4 فانتوم الثانية وقطع الغيار الموردة إلى إيران من إسرائيل ما بين 21 أكتوبر و23 أكتوبر 1980 في مخالفة لمقاطعة الولايات المتحدة وانتهاك لـقانون التجارة مع العدو.