However, for most of the US and many parts of Europe and Japan, during the majority of hours of the year, outdoor air temperatures are cool enough that the air does not need further cooling to provide thermal comfort indoors.
ومع ذلك، بالنسبة لمعظم من الولايات المتحدة وأنحاء كثيرة من أوروبا واليابان، خلال معظم ساعات من السنة، ودرجات حرارة الهواء الخارجي وباردا بما فيه الكفاية أن الهواء لا تحتاج إلى مزيد من التبريد في الداخل لتوفير الراحة الحرارية.