From the early 1950s on, China's revolutionary government made great efforts to put the state and its ideology into direct contact with the villages and to sweep aside the intermediaries and brokers who had traditionally interpreted central policies and national values for villagers.
من بداية الخمسينات، جعلت الصين الحكومة الثورية تبذل جهودا كبيرة لوضع الدولة وأيديولوجيتها في اتصال مباشر مع القرى وكنس الوسطاء والسماسرة الذين يفسروا بشكل تقليدي السياسات المركزية والقيم الوطنية للقرويين.