Korea's new status as an empire meant "Completely independence from Qing's sphere of influence" which means Korea was not influenced from Qing externally according to the Treaty of Shimonoseki of 1895 and also implemented the "full and complete" independence according to the treaty.
الوضع الجديد لكوريا كإمبراطورية يعني "الاستقلال التام من نفوذ تشينغ" وهذا يعني أن كوريا لم تتأثر خارجياً بتشينغ وفق معاهدة شيمونوسيكي في 1895 ونفذت الاستقلال التام والكامل وفقاً للمعاهدة.