Aristide's radical populist policies and the violence of his bands of supporters alarmed many of the country's elite, and, in September 1991, he was overthrown in the 1991 Haitian coup d'état, which brought General Raoul Cédras to power.
سياسات أريستيد الشعبوية الراديكالية وعنف العصابات التي كانت تدعمه قلق كثير من النخبة في البلاد، و، في سبتمبر 1991، أطيح به في عام 1991 هايتي الانقلاب الذي ادى الجنرال سيدراس راؤول إلى السلطة.