While peeping up girls' skirts at a local shopping mall, Onizuka meets a girl who agrees to go out on a date with him.
أثناء اختلاسه للنظر تحت تنورات فتيات في مركز تسوق محلي، التقى أونيزوكا فتاة وافقت على الخروج معه في موعد.