On December 10, 1953, before leaving for Guatemala, Guevara sent an update to his Aunt Beatriz from San José, Costa Rica.
وفي يوم 10 ديسمبر من عام 1953، قبل أن يذهب إلى غواتيمالا، أرسل غيفارا رسالة إلى عمته بياتريس القاطنة في سان خوسيه في كوستاريكا.