With the proposition of the Brazilian Ministry of Health in 1994, when it created the a nationwide family health program, called PSF -- Programa de Saúde da Família—health community workers can be found in two different situations in relation to the health care system: Linked to a basic health unit not yet attached to the Family Health Program; Connected to a basic family health as a member of the multidisciplinary team.
ومن خلال مقترح وزارة الصحة البرازيلية في العام 1994، عندما أنشأت البرنامج القومي صحة العائلة، والمسمى PSF ، أصبح بمقدور عمال الصحة المجتمعية التواجد في موضعين مختلفين فيما يتعلق بنظام الرعاية الصحية : على صلة بإحدى الوحدات الصحية الأساسية غير المرتبطة ببرنامج صحة العائلة.