Macleod disagreed with those who warned that precipitate independence would lead the newly independent nations into "trouble, strife, poverty, dictatorship" and other evils.
لم يتفق ماكليود مع أولئك الذين حذروا من أن الاستقلال الراسخ سيؤدي الدول المستقلة الحديثة إلى "المتاعب والصراع والفقر والدكتاتورية" وغيرها من الشرور.