This combined two independent factors, community and meanings which can be investigated quasi-independently (2004:4) Archer, a proponent of critical realism, suggests that cultural factors can be objectively studied for the degree of compatibility (and that various aspects of cultural systems may be found to contradict each other in meaning and use).
وقد جمع هذا الأمر بين عاملين مستقلين وهما، المجتمع والمعاني التي يمكن التحقيق فيها بشكل شبه مستقل (2004:4) يشير آرتشر، وهو من دعاة الواقعية النقدية، إلى أن العوامل الثقافية يمكن دراستها بموضوعية للحصول على درجة من التوافق (ويمكن الاطلاع على هذه الجوانب المختلفة للأنظمة الثقافية المناقضة لبعضها البعض في المعنى والاستخدام).