This time backbench MPs and junior ministers were to be asked their opinion, rather than just the Cabinet as in 1957, and efforts would be made to sample opinion amongst peers and constituency activists.
في هذه المرة أعطيت لأعضاء البرلمان الخلفيين والوزراء المبتدئين الفرصة لإبداء أرئهم، بدلاً من مجلس الوزراء فقط كما حدث في عام 1957، وستبذل الجهود لإعطاء رأي بين الأقران والنشطاء في الدوائر الانتخابية.