Under pressure from the village elders, Chandra must seek help from outside the village to obey the rigid caste and discriminatory gender traditions he fought to eliminate during the war.
تحت ضغط من شيوخ القرية يجب على شاندرا أن يلتمس المساعدة من خارج القرية للالتزام بالطائفة الجامدة والتقاليد التمييزية بين الجنسين التي قاتلها للقضاء عليها خلال الحرب.