The most natural interpretation of the Hebrew wording is that the slaughtering was done by the one making the offering rather than by the priest.
التفسير العبري الأكثر طبيعية للصياغة هو أن الذبح تم القيام به من جانب واحد يقدم قربانا بدلا من الكاهن.