In the absence of a popular uprising Eden and Mollet would say that Egyptian forces were incapable of defending their country and therefore Anglo-French forces would have to return to guard the Suez Canal.
في غياب انتفاضة شعبية، كانوا سيقولوا إيدن وموليت إن القوات المصرية لم تكن قادرة على الدفاع عن بلادهم، وبالتالي يجب على القوات الأنجلو-فرنسية العودة لحراسة قناة السويس.