The opposition retreated, with a statement in the press that "The Labour Party is not interested in the fact that the new Prime Minister inherited a fourteenth Earldom – he cannot help his antecedents any more than the rest of us."
تراجعت المعارضة، مع بيان في الصحافة يقول: "إن حزب العمال غير مهتم بحقيقة أن رئيس الوزراء الجديد ورث الإرلدوم الرابع عشر - لا يمكنه أن يساعد أسلافه أكثر من بقيتنا".