Thus, even novel concepts were proposed to have been dormant in some sense.
وبالتالي، فإنه حتى المفاهيم الجديدة المقترحة كانت كامنة في بعض المعاني.