According to the translator Anis Shorrosh, "there was no Israeli involvement in the preparation of the book."
ووفقاً لمترجم الكتاب أنيس شروش: "لم يكن هناك تدخل إسرائيلي في إعداد هذا الكتاب".