Canadians had expected that women would feel sympathetic to the war efforts, but the idea that they would contribute in such a physical way was absurd to most.
ضن الكنديون أن النساء سوف يشعرن بتعاطف مع جهود الحرب، ولكن فكرة أنها سوف تسهم في مثل هذه الطريقة المادية أكثر سخافة.