It was therefore commonplace for liners to have far fewer lifeboats than needed to accommodate all their passengers and crew, and of the 39 British liners of the time of over 10,000 long tons (10,000 t), 33 had too few lifeboat places to accommodate everyone on board.
ولذلك كان من المألوف لعابرات المحيطات أن يكون عدد قوارب النجاة أقل بكثير من اللازم لتستوعب جميع ركابها وأطقمها، ومن بين 39 عابرة محيطات بريطانية وزنها أكثر من 10,000 طن كبير (10,000 ط)، كان لدى 33 منها عدد قليل جدًا من أماكن قوارب النجاة لتستوعب الجميع على متنها.