The work was written in Italian in 1602, shortly after Campanella's imprisonment for heresy and sedition.
كتب العمل باللغة الإيطالية في عام 1602، بعد وقت قصير من سجن كامبانيلا بتهمة الهرطقة والفتنة.