During discussions, some Council members—such as France, Germany, the United Kingdom and United States—expressed concern that recent violence along Israel's border with Syria had been instigated by the Syrian government in an attempt to divert attention away from a domestic uprising as part of the Arab Spring; however, Russia and China said the issues should not be interlinked, nor were on the Council's agenda.
خلال المناقشات، أعرب بعض أعضاء المجلس—مثل ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة—عن القلق من أن العنف الذي وقع مؤخرا على طول الحدود الإسرائيلية مع سوريا قد أثارته الحكومة السورية في محاولة لصرف الانتباه عن انتفاضة داخلية كجزء من الربيع العربي؛ غير أن روسيا والصين قالوا إن هذه المسائل لا ينبغي أن تكون مترابطة، كما أنها ليست مدرجة في جدول أعمال المجلس.