The five emblems represent the ancestral presence of Indigenous peoples and the four main European ethnic groups that were settled in the city in the 19th century, and which are also represented on the Canadian Red Ensign.
تمثّل الشارات الخمس الوجود القديم للسكان الأصليين والمجموعات الإثنية الأوروبية الأربع الرئيسية التي استوطن في المدينة في القرن التاسع عشر، وتمثل أيضاً الرموز الكندية الحمراء.