The two Ministries merged in 1994 to form the Federal Ministry for Education, Science, Research and Technology; this title was shortened to Federal Ministry for Education and Research in 1998.
واندمجت الوزارتان في عام 1994 لتُشكل الوزارة الاتحادية للتعليم والعلوم والبحوث والتكنولوجيا؛ تم اختصار هذا الاسم في عام 1998 ليصبح الوزارة الاتحادية للتعليم والبحوث.