His remark, comme un conte de la Mère Oye ("like a Mother Goose story") shows that the term was readily understood.
وتبين ملاحظته، ...(comme un conte de la Mère Oye) ("...مثل قصة مازر جوز") أن المصطلح كان مألوفًا بالفعل.