H.D. moved to Switzerland where, in the spring of 1946, she suffered a severe mental breakdown, which resulted in her staying in a clinic until the autumn of that year.
حيث انتقلت هيلدا إلى سويسرا وعانت في ربيع عام 1946م من انهيار عقلي حاد، مما أدى إلى بقائها في مصحة حتى خريف ذلك العام.