Several influential members of Al Khalifa also continued to oppose the reforms and therefore remained under the surveillance Belgrave until his departure in 1957, after which they began to regain their former influence.
واصل عدد من أفراد آل خليفة المهمين معارضة الإصلاحات وبالتالي ظلوا تحت مراقبة بلغريف حتى رحيله في عام 1957 وبعد ذلك بدأوا في استعادة نفوذهم السابق.