The fair was held between 5 September and 5 November despite the ongoing First World War and indeed occurred during the "deadliest moment of the war in France".
دام المعرض بين 5 سبتمبر و 5 نوفمبر 1915 رغم استمرار الحرب العالمية الأولى بل وحدث بالفعل خلال أكثر فترة دماء من الحرب في فرنسا.