Due to Qasim's profound distrust of the Iraqi Army, which he purposely failed to adequately arm (in fact, Qasim implemented a policy of ammunition rationing), Qasim's government was not able to subdue the insurrection.
بسبب عدم ثقة قاسم العميقة في الجيش العراقي، والذي فشل عمداً في تسليحه بشكل مناسب (في الواقع ، نفذ قاسم سياسة تقنين الذخيرة)، لم تكن حكومة قاسم قادرة على إخضاع التمرد.