It is suggested by Yair Auron that Israel doesn't want to hurt its relations with Turkey and wants to retain the "uniqueness" of the Holocaust.
واقترح يائير أورو أن إسرائيل لا تريد أن تؤذي علاقاتها مع تركيا وتريد الإحتفاظ "بتفرّد" الهولوكوست.