During the 1970s and 1980s, the decline of manufacturing industries in the northeastern United States combined with the desire of many people to live in a warmer climate caused a large-scale population shift to the southern and western states.
خلال 1970s و1980s، تراجع الصناعات التحويلية في شمال شرق الولايات المتحدة جنبا إلى جنب مع رغبة الكثير من الناس على العيش في مناخ أكثر دفئا تسبب في تحول السكان على نطاق واسع إلى دول جنوب وغرب.