In return for the Chouteau brothers' building a fort in the village of the Great Osage 350 miles (560 km) southwest of St. Louis, the Spanish regional government gave the Chouteaus a six-year monopoly on trade (1794–1802).
في مقابل قام شقيقو تشوتيو ببناء حصن في قرية الاوسيج الكبرى على بعد 350 ميلا (560 كيلومترا) جنوب غرب سانت لويس، أعطت الحكومة الإقليمية الإسبانية حق الاحتكار لتشوتيوس في التجارة لمدة ست سنوات (1794-1802).