However the step was illogical in terms of Arab Nationalism, for it was taken just prior to some impending elections, and was against the wishes of Aden Arabs, notably many of the trade unions.
ولكن هذه الخطوة كانت غير منطقية من وجهة نظر القوميين العرب، لأنها اتخذت قبل الانتخابات الوشيكة، وكانت ضد رغبة العرب في عدن لاسيما النقابات العمالية.