The events in Houndsditch in December 1910 fell into the purview of the City of London service, and the subsequent actions at Sidney Street in January 1911 were in the jurisdiction of the Metropolitan force.
كانت أحداث هاوندزديتش، التي وقعت في ديسمبر عام 1910، من اختصاص دائرة مدينة لندن؛ بينما كانت الأعمال اللاحقة في شارع سيدني، التي وقعت في يناير عام 1911، من اختصاص قوة شرطة العاصمة.