Thus, the limitations imposed by the Alcáçovas treaty were overcome and a new and more balanced division of the world would be reached in the Treaty of Tordesillas between both emerging maritime powers.
وهكذا تم التغلب على القيود التي فرضتها المعاهدة، مما حدا إلى التوصل إلى تقسيم جديد للعالم أكثر توازنا في معاهدة توردسيلاس بين القوى البحرية الناشئة.