Problems in the original building stemmed from its hurried construction in 1967, when NATO was forced to move its headquarters from Porte Dauphine in Paris, France following the French withdrawal.
نشأت المشاكل في المبنى الأصلي في 1967، عندما اضطر الحلف إلى نقل مقره من بورت دوفين في باريس، فرنسا عقب الانسحاب الفرنسي.