English and Dutch settlers were regularly harassed by the Spanish and Portuguese, who viewed settlement of the area as a violation of the Treaty of Tordesillas.
كان المستوطنون الإنجليز والهولنديون يتعرضون للتحرش بصفة دائمة من قبل الإسبان والبرتغاليين، الذين اعتبروا أن الاستيطان في المنطقة يعد بمثابة خرق معاهدة توردسيلاس (Tordesillas).