Darwin notes the gradations in size of the beaks of species of finches, suspects that species "are confined to different islands", "But there is not space in this work, to enter into this curious subject."
يشير داروين إلى تدرجات حجم مناقير أنواع العصافير، ويشتبه في أن الأنواع "محصورة في جزر مختلفة"، "ولكن لا توجد مساحة في هذا العمل، للدخول في هذا الموضوع الفضولي ".