As the war progressed, however, the ineffectiveness of the Committee became obvious.
ومع ذلك، ومع تقدم الحرب، أصبح عدم فعالية اللجنة واضحا.