Hatfield said of his bachelor lifestyle, "the nuclear family—one wife, two kids and one dog—looks nice on Christmas cards, but they pay an awful price".
قال هاتفيلد عن أسلوب حياته كعازب، "العائلة النووية - زوجة واحدة، طفلين وكلب واحد - تبدو لطيفة على بطاقات عيد الميلاد، لكنها تدفع ثمناً باهظاً".