As long as a vaccine is not free, either monetarily or through true or even perceived side effects, demand will be insufficient to pay for the vaccine at some point, leaving some people unvaccinated.
وبما أنّ اللقاح غير مجاني، سواءً من الناحية المالية أو من ناحية الآثار الجانبية الحقيقية أو المدركة، سيكون الطلب على اللقاح غير كافٍ لدفع أثمان اللقاح في مرحلة ٍ ما، ما يؤدي إلى بقاء بعض الناس من دون لقاحات.