Bartlett remained on board until the last moments, playing loud music on the ship's Victrola.
وبقي بارتليت على متن السفينة حتى اللحظات الأخيرة، حيث عزف موسيقى صاخبة على فونوغراف السفينة.