Roy Jenkins has suggested that Wilson may have been motivated partly by the distaste for politics felt by his loyal and long-suffering wife, Mary.
وقد أقترح، روي جينكينز، أن ويلسون قد يكون مدفع وراء هذا الإتجاه جزئياً من قبل الإنزعاج للسياسة التي شعرت بها زوجته المخلصة والمعانية منذ فترة طويلة، مريم.