Remington lamented the passing of an era he helped to chronicle when he wrote: I knew the wild riders and the vacant land were about to vanish forever...I saw the living, breathing end of three American centuries of smoke and dust and sweat.
رثي ريمنجتون رحيل حقبة ساعد على تأريخها عندما كتب: «أنا عرفت أن راكبي البرية والأرض الشاغرة كانوا على وشك أن يختفوا إلى الأبد...أنا رأيت معيشة ونهاية التنفس لثلاث قرون أمريكية من الدخان والغبار والعرق.»