In January 1999, Préval dismissed legislators whose terms had expired – the entire Chamber of Deputies and all but nine members of the Senate, and Préval then ruled by decree.
في يناير عام 1999، ورفض بريفال المشرعين الذين انقضت فترة عضويتهم - غرفة كاملة من جميع النواب ولكن تسعة من أعضاء مجلس الشيوخ، وحكمت بريفال ثم بمرسوم.