The "Hay copy" was made either on the morning of the delivery of the Address, or shortly after Lincoln's return to Washington.
وكُتبت نسخة هاي إما في صباح يوم إلقاء الخطاب أو بعد عودة لينكولن إلى واشنطن بمدة قصيرة.