In a section of the report classified as secret, he advised that the interests of the British Empire and Japan would inevitably clash.
وقد حذّر في قسم مُصنف على أنه سري في التقرير من حتمية تعارض مصالح الإمبراطورية البريطانية مع اليابان.