The investigation was slowed by the fact that Canada and Algeria do not share intelligence information.
وقد تباطأ التحقيق بسبب عدم مشاركة كندا والجزائر في المعلومات الاستخباراتية.