To the Japanese, the Hinomaru was the "Rising Sun flag that would light the darkness of the entire world."
بالنسبة لليابانيين، فقد كان الهينومارو "علم الشمس المشرقة التي تضئ ظلام العالم".