Responsibility for the implementation of ENRH was primarily located at the level of low and middle income countries themselves – particularly through setting priorities for health research and health research systems, and through – what can now be termed – as generating an environment conducive to research.
وكانت مسؤولية تطبيق "البحث الأساسي للصحة القومية" ملقاة في المقام الأول على مستوى الدول ذات الدخل المنخفض والمتوسط ذاتها - خاصة من خلال تحديد أولويات البحث الصحي وأنظمة البحث الصحي ومن خلال ما يمكن الاصطلاح عليه الآن بأنه توليد بيئة موصلة للبحث.