Oxfam asserts that this negative cycle is largely due to a gross underestimation of the potential held by individuals with disabilities and a lack of awareness of the possibilities that each person may hold if the proper resources were present.
وتؤكد منظمة أوكسفام أن هذه الدورة السلبية يرجع إلى حد كبير إلى التقليل الإجمالي للإمكانات التي يمتلكها الأفراد ذوو الإعاقة وعدم وجود وعي بالإمكانيات التي قد يمتلكها كل شخص إذا كانت الموارد المناسبة موجودة.