Maiden Castle itself was built in about 600 BC; the early phase was a simple and unremarkable site, similar to many other hill forts in Britain and covering 6.4 hectares (16 acres).
بنيت قلعة مايدين نفسها في حوالي 600 قبل الميلاد , وكان موقع المرحلة الأولى بسيطا وغير ملحوظ ، على غرار العديد من تلال الحصون الأخرى في بريطانيا وكانت تغطى6.4 هكتار (16 أكر).