Common charges were that the generals commanding the army were blind to the realities of trench warfare, ignorant of the conditions of their men and were unable to learn from their mistakes, thus causing enormous numbers of casualties ("lions led by donkeys").
كانت التهم الشائعة هي أن الجنرالات الذين يقودون الجيش كانوا أعمى عن واقع حرب الخنادق، جاهلين بظروف رجالهم، وكانوا غير قادرين على التعلم من أخطائهم، مما تسبب في وقوع أعداد هائلة من الضحايا ("الأسود بقيادة الحمير") .