Whereas the United States was served a large number of small banks serving just one town or, at most state, Canada's banking sector came to be dominated by a few banks with transcontinental branch networks.
وبينما كان يغذي الولايات المتحدة عدد كبير من البنوك الصغيرة التي تخدم مدينة واحدة أو، ولاية في أحسن الأحوال، فقد أتى القطاع المصرفي الكندي ليسيطر عليه عدد قليل من البنوك إلى جانب شبكات فرعية عابرة للقارات.