After the death of their father in February 1597, Richard and his brother Cuthbert stepped in to rescue the family's interests in two London theatres, and ended up tied up in lawsuits.
بعد وفاة الأب في فبراير عام 1597، تدخل ريتشارد وأخوه كوثبيرت لإنقاذ المصالح المالية للعائلة في مسرحيهما في لندن، إلى أن أحاطت بهم الدعاوى القضائية من كل جانب.