The establishment of closer relations with France was widely regarded as an expression of the Cook Islands' Government's dissatisfaction with existing arrangements with New Zealand which was no longer in a position to defend the Cook Islands.
إقامة أوثق العلاقات مع فرنسا كانت تعتبر على نطاق واسع  تعبيرا عن رضا حكومة جزر كوك عن الترتيبات الحالية مع نيوزيلندا التي لم تعد في موقف الدفاع عن جزر كوك.