While the system is shut down, time is kept by a Time-of-Year ("TOY") hardware clock.
و بينما يغلق النظام، فإن الوقت يتم الحفاظ عليه بواسطة ساعة الجهاز (وقت السنة Time - of - Year).