Thus, the Republic of Texas remained an independent power for nearly a decade before it was annexed as the 28th state in 1845.
وهكذا ظلت جمهورية تكساس سلطة مستقلة لمدة قاربت العقد قبل أن تنضم كالولاية الأمريكية رقم 28 في سنة 1845.