The population of Quiriguá and of other sites in the valley rapidly increased after the events of 738, although Quiriguá was always a small centre and its total population probably never exceeded 2,000.
سكان كيوريجوا ومواقع أخرى في وادي زيادة سريعة بعد أحداث 738، على الرغم من كيوريجوا كان دائما مركز صغير ومجموع سكانها ربما لم تتجاوز 2،000.