Like the original 1975 BBC adaptation, this new series has been taken up by the PBS network for broadcast in the United States.
كما هو الحال لدى المسلسل الأصلي الذي عرضته البي بي سي في عام 1975، أخذت شبكة البي بي إس (بالإنجليزية: بي بي إس) هذا المسلسل الجديد ليتم عرضه في الولايات المتحدة.