Among Orthodox Ashkenazi, the kvater (or kvaterin if female) is the person who takes the child from his mother and carries him into the room in which the circumcision is performed.
من بين الأرثوذكس الأشكناز، يعد الكفاتير (أو كافاترين إذا كانت أنثى) هو الشخص الذي يأخذ الطفل من أمه ويحمله إلى الغرفة لإجراء عملية الختان.