Damagingly for James VI (it has been said), Kerr was also carrying a copy of a position paper by the king on the possible advantages to him in accepting Spanish help.
وفي محاولة للإضرار بجيمس السادس (كما قيل)، كان كير يحمل كذلك نسخة من ورقة لتحديد الموقف من قبل الملك من أجل تحديد الميزات المحتملة التي تتاح له عند قبول المساعدة الإسبانية.