In the meantime, the Abkhaz leader Vladislav Ardzinba intensified his ties with hard-line Russian politicians and military elite and declared he was ready for a war with Georgia.
في غضون ذلك، قام الزعيم الأبخازي فلاديسلاف أردزينبا بتكثيف علاقاته مع المتشددين السياسين الروس ونخبة من العسكريين، وأعلن استعداده للحرب مع جورجيا.