While there were no civilians in the immediate proximity of the clashes at the uninhabited Height 776, there were severe civilian casualties during the struggle for the broader Argun Gorge area, in particular from the artillery and air attacks on Ulus-Kert, Yaryshmardy and other villages, where thousands of locals and refugees from Grozny were trapped.
في الوقت الذي لم يكن فيه مدنيون على مقربة من الاشتباكات في منطقة الارتفاع 776 غير المأهولة ، كانت هناك إصابات خطيرة بين المدنيين أثناء النضال في منطقة أرغون غور الأوسع نطاقاً ، ولا سيما من الهجمات المدفعية والهجمات الجوية على أولوس-كيرت وياريشماردي وغيرها من القرى. ، حيث كان الآلاف من السكان المحليين واللاجئين من غروزني محاصرين.