With a year left on the lease, but the store effectively sold, he, his wife Helen and his father-in-law managed to negotiate the purchase of a new location on the downtown square of Bentonville, Arkansas.
بعد مرور عام على عقد الإيجار -لكن المتجر تم بيعه على نحوٍ فعالٍ- تمكّن والتون وزوجته هيلين ووالده من التفاوض على شراء موقع جديد في ساحة وسط مدينة بنتونفيل، أركانساس.