Meanwhile, Naples had declared a state of siege, and on 6 September the king gathered the 4,000 troops still faithful to him and retreated over the Volturno river.
من جهة أخرى، أعلنت نابولي في حالة الاستعداد للحصار، وفي 6 سبتمبر جمع الملك 4,000 جندي من قواته التي لا تزال مخلصة له وانسحب خلف نهر فولتورنو.