The line laid the foundation not for peace between the border regions, but for heated disagreement between the governments of Afghanistan and British India, and later, Afghanistan and Pakistan over what came to be known as the issue of Pashtunistan or 'Land of the Pashtuns'.
لم يض الخط أساس من أجل السلام بين المناطق الحدودية ، ولكن للخلاف المحتدم بين حكومتي أفغانستان و الهند البريطانية ، ولاحقا بين أفغانستان وباكستان فيما عرف بعد ذلك باسم قضية باشتونستان أو 'أرض البشتون'.