The famine was one of a series of calamities that shook the faith of the people in the ruling bakufu.
كانت المجاعة واحدة من سلسلة من الكوارث التي هزت إيمان الناس في حزب الباكوفو الحاكم.