The relationship is believed to have led to the loss of his Senate seat in 1829, but his Congressional district returned him to the House the next year.
ويعتقد أن هذه العلاقة أدت إلى خسارته لمقعده في مجلس الشيوخ في انتخابات نواب الولاية عام 1829، بيد أن دائرته أعادته إلى مجلس النواب في العام التالي.