Once again, assuming that the end price to the consumer is $25,000, consider a hypothetical situation where consumer tax remains 10% in the United States, Germany imposes a 20% VAT on imported US goods, rebates its 20% VAT on goods exported to the US, and the US charges a 10% sales tax on both goods: Even in the case in which a country with a VAT remits exports, price distortions do not occur.
مرة أخرى بافتراض أن السعر النهائي للمستهلك هو 25000 دولار فكر في وضع افتراضي لا تزال فيه ضريبة المستهلكين 10٪ في الولايات المتحدة وتفرض ألمانيا ضريبة القيمة المضافة بنسبة 20٪ على السلع الأمريكية المستوردة وتعيد ضريبة القيمة المضافة 20٪ على البضائع المصدرة إلى الولايات المتحدة وتخصم الولايات المتحدة ضريبة مبيعات بنسبة 10٪ على كل من البضائع: وحتى في حالة قيام بلد ما بتحويل ضريبة القيمة المضافة لا تحدث تشوهات في الأسعار.