A number of the original members were not sovereign when they joined the UN, and only gained full independence later: Belarus (then the Byelorussian Soviet Socialist Republic) and Ukraine (then the Ukrainian Soviet Socialist Republic) were both constituent republics of the Soviet Union, until gaining full independence in 1991.
ولم يكن لعدد من الأعضاء الأصليين صفة سيادية عندما انضموا إلى الأمم المتحدة، ولم يحصلوا على الاستقلال الكامل إلا في وقت لاحق: بيلاروس (جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية السابقة) وأوكرانيا (جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية سابقا) كانتا من الجمهوريات المكونة للاتحاد السوفيتي، إلى أن نالت استقلالها الكامل في عام 1991.