Ruiz Zorrilla spoke in these terms: "I protest and will keep doing so, even if I'm left on my own, against those representatives that having come to the Cortes as constitutional monarchists feel themselves authorized to make the decision to turn the nation from monarchist to republican overnight."
وتحدث رويز زوريلا في هذه الأمر وقال: "أحتج وسوف أبقى على ذلك حتى لو تركت المنصب من تلقاء نفسي، ضد هؤلاء الممثلين الذين جاءوا إلى كورتيس مثل الملكيين الدستوريين الذين يشعرون بأنهم لديهم الأذن باتخاذ قرار بتحويل الأمة من ملكية إلى جمهورية بين عشية وضحاها".