A reduced supply of water to Israel due to drought meant that, in turn, Israel which is responsible for providing water to Jordan, decreased its water provisions to the country, provoking a diplomatic disagreement between the two and bringing the water component of the treaty back into question.
أدى انخفاض الإمداد بالمياه إلى إسرائيل بسبب الجفاف إلى أن إسرائيل المسؤولة عن توفير المياه للأردن قلصت من أحجام المياه الخاصة بها إلى البلاد ، الأمر الذي أدى إلى خلاف دبلوماسي بين البلدين وجلب عنصر الماء في المعاهدة مرة أخرى للتساؤل.