It is caused by a virus called JC virus which occurs in 70% of the population in latent form, causing disease only when the immune system has been severely weakened, as is the case for AIDS patients.
ويتسبب في الإصابة بهذا المرض فيروس يطلق عليه فيروس JC، وهو فيروس كامن في نحو سبعين بالمائة من السكان ليسبب فقط الإصابة بهذا المرض عندما يضعف الجهاز المناعي للجسم بشكل بالغ كما هو الحال بالنسبة لمرضى الإيدز.