CIDEM noted that their 2006 statistics "did not reflect the full magnitude of the problem of violence against women" and that "a great number of women" did not report the aggression they faced on a daily basis.
ولاحظت CIDEM أن إحصاءات عام 2006 "لا تعكس الحجم الكامل لمشكلة العنف ضد المرأة" وأن "عددا كبيرا من النساء" لم يبلغن عن العدوان الذي يواجهنه على أساس يومي.