On 3 August 2004, NIRS issued a report stating that the U.S. Nuclear Regulatory Commission may allow the illegal practice of manually shutting down nuclear power plants in the event of fire.
في 3 أغسطس 2004 أصدرت المعلومات النووية وخدمة الموارد (NIRS) تقريرا يفيد بأن لجنة تنظيم الطاقة النووية الأمريكية قد تسمح بالممارسة الغير القانونية لإغلاق محطات الطاقة النووية يدويا في حالة نشوب حريق.