Hawking had experienced increasing clumsiness during his final year at Oxford, including a fall on some stairs and difficulties when rowing.
عانى هوكينج من خراقة متزايدة في عامه الأخير في أكسفورد، بما في ذلك سقوط على بعض الدرج والصعوبات عند التجديف.