Bush stated the US intended to engage in a "cooperative effort with Colombia that could complement President Barco's courageous and determined effort to break up the narcotics cartels and bring traffickers to justice" and that America would not conduct any activities within the territorial waters of Colombia.
صرح بوش بأن الولايات المتحدة تنوي المشاركة في "جهد تعاوني مع كولومبيا يمكن أن يكمل جهود الرئيس باركو الشجاعة والمصممة لتفكيك عصابات المخدرات وتقديم المتاجرين إلى العدالة" وأن أمريكا لن تقوم بأي أنشطة داخل المياه الإقليمية لكولومبيا.