Townshend regarded the Château de Champs as the best substitute for Raynham Hall, which he hoped to inherit one day provided that he won enough military glory for the marquess to leave him Raynham Hall in his will.
اعتبر تاونسند Château de Champs كأفضل بديل لقاعة Raynham، التي كان يأمل في أن يرثها في يوم من الأيام شريطة أن يكون قد ربح ما يكفي من المجد العسكري لكي يتركه Raynham Hall في وصيته.