As hospitals prioritise their limited resources, there is a tendency for 'waiting lists' for non-crucial treatment in countries with such systems, as opposed to letting higher-payers get treated first, so sometimes those who can afford it take out private health care to get treatment more quickly.
ومع قيام المستشفيات بتحديد أولويات مواردها المحدودة، هناك ميل إلى "قوائم انتظار" لمعالجة الحالات غير الحرجة في البلدان التي توجد فيها مثل هذه الأنظمة، بدلاً من علاج الذين يدفعون أكثر أولاً، لذا في بعض الأحيان يستطيع أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليف الحصول على رعاية صحية خاصة للحصول على العلاج بسرعة أكبر.