However, unlike the previous year, the French navy was unable to assemble in significant numbers, leaving the French squadron at Louisbourg outnumbered five to one by the British fleet.
وبالرغم من ذلك على النقيض من العام الماضي، لم تكن البحرية الفرنسية قادرة على التجمع بأعداد كبيرة لتتمكن من ترك الأسطول الفرنسي في لويسبورغ لتكون نسبة عددهم من واحد إلى خمسة بالنسبة للأسطول البريطاني.