Prime Minister Wakatsuki attempted to have an emergency decree issued to allow the Bank of Japan to extend emergency loans to save these banks, but his request was denied by the Privy Council and he was forced to resign.
وقد حاول رئيس الوزراء واكاتسوكي إصدار مرسوم طارئ للسماح للبنوك بتمديد قروض الطوارئ لإنقاذ تلك البنوك، إلا أن المجلس الإمبراطوري رفض هذا الطلب، وتم إجباره على الاستقالة.