When a final round of talks failed at the end of June, management closed the plant and locked out the workers, who immediately went on strike.
وعندما فشلت الجولة الأخيرة من المحادثات في نهاية يونيو، أغلقت الإدارة المصنع ومنعت العمال من الدخول، فأعلنوا الإضراب.