She would always sit lower than the King; even when he pulls her up to embrace her, Tongdaeng would lower herself down on the floor, her ears in a respectful drooping position, as if she would say, 'I don't dare.'"
كانت دائما تجلس في مستوى أدنى من الملك، حتى عندما ينتشلها إلى الأعلى لاحتضانها، كانت تونغداينغ تخفض نفسها إلى أسفل على الأرض، وتدلي أذنيها بطريقة محترمة، كما لو كانت تقول: 'لا أجرؤ.'"