It is evident that at the time there was a distinct social need for a novel that would deal with the war and ordinary people's role in it.
ومن الواضح أنه في ذلك الوقت كانت هنالك حاجة اجتماعية متميزة لرواية تتعامل مع الحرب ودور الناس العاديين فيها.