However, in October 2003 his case was reviewed, and citing the "likely length of time before legal proceedings conclude", the Department of Corrections transferred him to the medium security Auckland Remand Prison where he was placed on a ‘normal association regime".
ومع ذلك، في أكتوبر 2003 تم استعراض قضيته، ومع ذكر "المدة المتوقعة قبل إنهاء الإجراءات القانونية "، نقلته إدارة السجون إلى سجن أوكلاندالاحتياطي حيث تم وضعه في "نظام الاختلاط العادي" بحراسة متوسطة.