Judges are responsible for appointing child guardians and can choose guardians from Barnardo's a children's charitable service or from among the self-employed guardians, who are mostly former social workers who have gone into private business since the legislation.
يكون القضاة مسؤولون عن تعيين أوصياء للأطفال ويمكنهم اختيارهم من خدمة بارناردو الخيرية للأطفال أو من بين الأوصياء العاملين لحسابهم الخاص، ومعظمهم من الأخصائيين الاجتماعيين السابقين الذين اتجهوا إلى العمل الخاص منذ التشريع.