As Macgregor was towards the front of the battle involved in shooting, he didn't "request artillery support or report events to superiors until the battle was virtually over, according to one of his superior officers."
بما أن ماغريغور كان في مقدمة المعركة المتورطة في إطلاق النار فإنه لم "يطلب دعم المدفعية أو الإبلاغ عن الأحداث للرؤساء حتى انتهت المعركة تقريبا وفقا لأحد كبار ضباطه".