As of January 2007, the proceedings initiated by the EU were still pending.
اعتبارا من يناير 2007 الإجراءات التي بدأها الاتحاد الأوروبي لا تزال معلقة.