The Lomak currently can emulate keyboards used in the following locales: Belgian French Danish French German Norwegian Spanish Swedish/Finnish US/UK (the standard setting, which can be used in many English-speaking countries) US International (this setting can generate characters for most European languages) The keyboard had its origins in 1987 when Aucklander Mike Watling saw the limited options available for young disabled people to communicate with their teachers.
ويمكن لجهاز اللوماك في الوقت الحالي أن يحاكي لوحات مفاتيح باللغات التالية: الفرنسية البلجيكية الدنماركية الفرنسية الألمانية النرويجية الإسبانية السويدية/الفنلندية الأمريكية/البريطانية (الوضع المعياري، الذي يمكن استعماله في العديد من البلدان التي تتحدث الإنجليزية) الأمريكية الدولية (يمكن لهذا الإعداد أن يظهر الأحرف المستخدمة في غالبية اللغات الأوروبية) يعود تاريخ تصميم لوحة المفاتيح هذه إلى عام 1987 عندما رأى مايك واتلينج أحد سكان أوكلاند الخيارات المحدودة المتوفرة للشباب المصابين بإعاقة للتواصل مع معلميهم.