According to the Russian sources, in the convoy there were 22 Internal Troops servicemen from Altai Krai, returning aboard two military trucks to Vladikavkaz, capital city of the Republic of North Ossetia–Alania, having completed a tour of duty in Ingushetia.
وطبقاً للمصادر الروسية ، فقد كان في القافلة 22 فرداً من القوات الداخلية من ألتاي كراي ، وكانوا عائدين على متن شاحنتين عسكريتين إلى فلاديكافكاز، عاصمة جمهورية أوسيتيا الشمالية-ألانيا، بعد أن أكملوا مهمة في إنغوشيتيا.