Following the 2005 Conference, the NCLO agreed on a mission to call for a medium to address the Libyan people and the need to create a legal mechanism for prosecuting the leaders of the Gaddafi regime.
عقب مؤتمر 2005، توافق المؤتمر الوطني للمعارضة الليبية على إرسال بعثة للمطالبة بإتاحة وسيلة له لمخاطبة الشعب الليبي وعلى ضرورة إنشاء آلية قانونية لمقاضاة قادة نظام القذافي.