This cultural imperialism eats away at the diversity and cultural creativity of not only the Arabic-speaking national majorities (who often speak widely divergent vernaculars), but also the non-Arabic speaking minorities throughout the Middle East and North Africa.
و هذه الإمبريالية تلتهم التنوع و الأبداع الثقافي ليس فقط للأغلبية القومية الناطقة بالعربية ( الذين كثيرا ما يتحدثون باللهجات العامية المختلفة ) ، و لكن أيضا للأقلية من غير الناطقين بالعربية عبر الشرق الأوسط و شمال أفريقيا.