This happened in December 1996 to the Conservative government of John Major (1990–97) and in mid-1978 to the Labour government of James Callaghan (1976–79); this latter period covers the era known as the Winter of Discontent.
ولقد حدث هذا في ديسمبر من عام 1996 في الحكومة المحافظة برئاسة جون ميجور (1990–97) وفي منتصف عام 1978 في حكومة العمال برئاسة جيمس كالاهان (1976–79)؛ وتغطي هذه الفترة الأخيرة الفترة المعروفة باسم شتاء الغضب.