This 'purposive rational action' is steered by the "media" of the state, which substitute for oral language as the medium of the coordination of social action.
يتمّ توجيه "هذا الإجراء العقلانيّ الهادف" من قبل "وسائل الإعلام" في الدّولة، التي تحلّ محلّ اللغة الشفهيّة كوسيلة لتنسيق العمل الاجتماعي.