Hitchens concludes the essay with the observation that even as he was writing the article, he noticed a full-page advertisement from CAMERA, which said: In 1948, on the day of the proclamation of the State of Israel, five Arab armies invaded the new country from all sides.
يختتم هيتشنز المقالة بتنويهه على أنّه أثناء كتابة المقالة لاحظ إعلاناً على صفحةٍ كاملةٍ من (CAMERA)، والذي يقول: «في عام 1948م، وفي يوم إعلان دولة إسرائيل، قامت خمس جيوشٍ عربيّة بغزو الدّولة الجديدة من جميع الاتجاهات.