One of his uncles, Prince Asaka, then asked whether the war would be continued if the kokutai could not be preserved.
وسئله أحد أعمامه، الأمير أساكا، عما إذا كانت الحرب ستستمر في حالة عدم القدرة على الحفاظ على kokutai.