Following German Reunification, the Academy was disbanded and the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften ("Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities") was founded in its place, in compliance with a 1992 treaty between the State Parliaments of Berlin and Brandenburg.
وبعد إعادة توحيد ألمانيا، تم حلّ الأكاديمية وتأسست Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (بالعربية: أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والدراسات الإنسانية) في مكانها، امتثالاً لمعاهدة 1992 بين برلمانات ولاية برلين وبراندنبورغ.