However, the Islamic Republic reneged on its promise to permit the IAEA to carry out their inspections and suspended the Additional Protocol agreement outlined above in October 2005.
ومع ذلك، تراجعت الجمهورية الإسلامية عن وعودها للسماح للوكالة للقيام بعمليات تفتيش، وعلقت اتفاق البروتوكول الإضافي المذكورة أعلاه في أكتوبر 2005.