The work was a popular and critical success when first published.
كان العمل نجاحًا شائعًا وحاسمًا عند نشره لأول مرة.