Thirty years after the speech, Edward Heath said that Powell's remarks on the "economic burden of immigration" had been "not without prescience".
وبعد ثلاثين عاما علق هيث ان تصريحات باول على "العبء الاقتصادي الناجم عن الهجرة" كانت "لا يخلو من البصيرة".