I could not be responsible for the field he selected in as much as I pay him no salary and a portion of his expenses.
ليس بإمكاني ان اكون مسئولاً عن الحقل الذي اختاره كونني لا ادفع له أجراً مقابل ذلك او أي جزء مقابل التكاليف الخاصة به.