After combat losses and defections, Saigō had only about 500 samurai remaining of a force of over 20,000 which had besieged the government garrison in the city of Kumamoto only six weeks earlier.
بسبب خسائر القتلى والانشقاقات لم يبق لسايغو إلا 500 ساموراي من أصل 20000 ، والذين قد سبق لهم أن حاصروا الحامية الحكومية في كوماموتو قبل ستة اسابيع فقط.