Dalglish cited the Hillsborough disaster and its repercussions as the reason for his resignation in 1991; he was replaced by former player Graeme Souness.
دالغليش بين أن كارثة هيلزبرة وتداعياتها هي السبب في استقالته في 1991، وحل محله اللاعب السابق غرايم سونيس.