It is what a thing means or symbolizes for us that is often what we are judging.
انها ماذا يعني الشئ أو تمثل لنا عادة مالذي نحكم عليه.