The treaty included a safeguard clause which stated that the deal would be undone if at any time the emperor wished to revoke it, with the Portuguese being reimbursed the money they had to pay, and each nation "will have the right and the action as that is now."
وكانت للمعاهدة ضمانة تفيد بأن، إذا رغب الإمبراطور في أي وقت في استعادة الصفقة، فسيتم التراجع عن البيع، ويتلقى البرتغاليون الأموال التي كان عليهم دفعها وكل طرف "سيكون له الحق والتصرف كما هو الآن".