The statute also replaced mixed communes with elected local councils, abolished military government in the Algerian Sahara, recognized Arabic as an official language with French, and proposed enfranchising Muslim women.
كما حل النظام الأساسي محل البلديات المختلطة مع المجالس المحلية المنتخبة، وألغى الحكومة العسكرية في الصحراء الجزائرية، واعترف باللغة العربية كلغة رسمية بالفرنسية، واقترح إنجاب المرأة المسلمة.