The Civil Partnership Act 2004 allowed the creation of civil partnerships between same-sex couples, but a married couple that includes a transgender partner cannot simply re-register their new status.
وسمح "قانون الشراكة المدنية 2004" لإقامة شراكات مدنية بين شريكين مثليين، ولكن إن كانا زوجين وكان أحدهما متحولا جنسيا فلا يمكن لهما ببساطة إعادة التسجيل وضعهما الجديد.