On January 1, 1994, Comandante Ramona commanded the occupation of the city of San Cristóbal de las Casas in an uprising of the Zapatista Army of National Liberation.
في 1 يناير 1994، أمرت القائدة رامونا باحتلال مدينة سان كريستوبال دي لاس كاساس في انتفاضة جيش زاباتيستا للتحرير الوطني.