Ljubljana remains the capital of independent Slovenia, which joined the European Union in 2004.
ليوبليانا تبقى كعاصمة لجمهورية سلوفينيا المستقلة، التي دخلت الإتحاد الأوروبي عام 2004.