Ida Laurel, Stan Laurel's widow, told biographer John McCabe, "I'm hardly likely to forget the date we left for France and the date we returned – April 1, 1950, and April 1, 1951.
ذكرت آيدا لوريل، أرملة ستان لوريل، للكاتب جون مكايب، "من الصعب جدا أن أنسي التاريخ توجهنا إلى فرنسا وتاريخ عودتنا – 1 أبريل 1950، و1 أبريل 1951.