According to The Guardian, "fifteen survivors were seen clinging to a buoy in heavy seas, but the Japanese ships were ordered to ignore them because of fears that they would use force to resist capture".
وفقا لصحيفة الغارديان ، "شوهد خمسة عشر ناجيا متشبثين بالعوامات في بحار ثقيلة ، ولكن تم أمر السفن اليابانية بتجاهلهم بسبب المخاوف من أنهم سيستخدمون القوة لمقاومة الاعتقال".