By 1918, Hart was working for the Shubert brothers, partners in theatre, translating German plays into English.
وبحلول عام 1918، كان هارت يعمل لدى الإخوة شوبرت، وهم شركاء في المسرح، وانشغل بترجمة مسرحيات ألمانية إلى اللغة الإنجليزية.