This federation, formally established by the 1569 Union of Lublin between the Kingdom of Poland and Grand Duchy of Lithuania, created a multi-ethnic and multi-confessional state founded on the binding powers of national identity and shared culture rather than ethnicity or religious affiliation.
أنشأ هذا الاتحاد، والذي تم تأسيسه رسمياً من قبل اتحاد لوبلين عام 1569 بين مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا الكبرى، لتُصبح دولة متعددة الأعراق ومتعددة الطوائف تقوم على أساس السلطات الملزمة للهوية الوطنية والثقافة المشتركة بدلاً من الإنتماء العرقي أو الديني.