This crisis of identity may reflect that of Manning herself as the daughter of an Irish mother and a British naval officer.
لعل أزمة الهوية هذه تعكس شخصية مانينغ كابنة لأمٍ أيرلندية وضابط بحرية بريطاني.