Due to significant ambiguities in the articles with certain terms and concepts and even more so to the rapidly developing nature of war and military technology, the original articles had to be revised and expanded, largely at the Second Geneva Conference in 1906 and Hague Conventions of 1899 and 1907 which extended the articles to maritime warfare.
بسبب الغموض الكبير في المواد مع مصطلحات ومفاهيم معينة وأكثر حتى مع ذلك لطبيعة التطور السريع للحرب والتكنولوجيا العسكرية فقد كانت المواد الأصلية تتم تنقحتها وتوسيعها إلى حد كبير في مؤتمر جنيف الثانية في عام 1906 ولاهاي اتفاقيات لعام 1899 و 1907 الذين مددوا المواد على الحرب البحرية.