Equally, antisemites have also attacked Neumann's classical and nuanced stance precisely because of the distinction he has made between a political critique of Israel and hostility to Jews per se on racist grounds.
وبالمثل، فقد هاجمت معاداة السامية موقف نيومان الكلاسيكي والدقيق على وجه التحديد بسبب التمييز الذي قام به بين نقد سياسي لإسرائيل والعداء لليهود في حد ذاته على أسس عنصرية.