On the former, this involved criticisms from the logistical to the operative level.
على الصعيد الأول كان ذلك ينطوي على انتقادات من المستوى اللوجستي إلى مستوى المنطوق.