Both Thorpe and Hurd quote a memo that Macmillan wrote in 1963, intended to help the Queen choose his successor: Lord Home is clearly a man who represents the old governing class at its best ...
كل من ثورب وهيرد يقتبسوا مذكرة من ماكميلان كتبها في عام 1963، تهدف إلى مساعدة الملكة في اختيار خليفة له: لورد هوم هو بوضوح رجل يمثل الطبقة الحاكمة القديمة في أفضل حالاتها ...