Lincoln's comment on the signing of the Proclamation was: "I never, in my life, felt more certain that I was doing right, than I do in signing this paper."
وكان تعليق لينكولن على التوقيع على الإعلان: "لم أشعر، في حياتي، أبدًا بيقين أن ما كنت أفعله صواب أكثر مما أفعل بتوقيع هذه الورقة".