The creation of the Consultative Council in the early 1990s did not satisfy demands for political participation, and, in 2003, an annual National Dialogue Forum was announced that would allow selected professionals and intellectuals to publicly debate current national issues, within certain prescribed parameters.
لم يرض إنشاء مجلس الشورى في عام 1990 المطالبين بزيادة المشاركة السياسية، وفي عام 2003، تم الإعلان عن منتدى الحوار الوطني السنوية التي من شأنها أن تسمح للمهنيين ونخبة من المثقفين لمناقشة القضايا الوطنية الراهنة علنا، ضمن معايير معينة محددة.