This is often the result of instruments that, by necessity, alter the state of what they measure in some manner.
هذا غالبا ما يكون نتيجة عن الأدوات التي، بحكم الضرورة، تغيير حالة الشي الذي تقيسه بطريقة ما.