Nevertheless, many Latin American and Islamic states made formal reservations to the programme, in particular, to its concept of reproductive rights and sexual freedom, to its treatment of abortion, and to its potential incompatibility with Islamic law.
ومع ذلك، أبدت العديد من دول أمريكا اللاتينية والدول الإسلامية تحفظات رسمية على البرنامج، على وجه الخصوص، مفهوم البرنامج للحقوق الإنجابية والحرية الجنسية، ومعاملته للإجهاض، وإلى عدم توافقها المحتمل مع الشريعة الإسلامية.