Gaelic or Irish, once the island's spoken language, declined in use sharply in the nineteenth century as a result of the Famine and the creation of the National School education system, as well as hostility to the language from leading Irish politicians of the time; it was largely replaced by English.
الغيلية أو الأيرلندية، لغة أيرلندا المنطوقة في وقت ما، انخفض استخدامها بحدة في القرن التاسع عشر نتيجة المجاعة و إنشاء نظام تعليم المدرسة الوطنية، فضلا عن العداء تجاه اللغة من أبرز السياسيين الأيرلنديين في ذلك الوقت، لذا فقد حلت اللغة الإنجليزية محلها بشكل كبير.