This fact obliged Lhote "to ask himself if the small-scale school might be earlier than that of the large engravings, or even if the two schools might have been contemporary."
هذه الحقيقة اضطرت لوت "أن يسأل نفسه إذا كانت المدرسة الصغيرة قد تكون في وقت سابق من تلك النقوش الكبيرة، أو حتى لو كانت المدرستين قد تكون معاصرة".