In the 1860s, Ulrichs moved around Germany, always writing and publishing, and always in trouble with the law — though always for his words rather than for sexual offences.
تنقل أولريكس خلال ستينات القرن التاسع عشر عبر ألمانيا، فكان دائماً يعمل على الكتابة والنشر، ودائماً ما يقع في ورطة مع القانون — وكان ذلك نتيجةً لآرائه وليس بفعل أي جرائم جنسية.