Al filo del agua (On the Edge of the Storm) is universally acknowledge as his masterpiece, according to the Encyclopedia of Latin American and Caribbean literature, 1900-2003 By Daniel Balderston, Mike Gonzalez, page 616.
Al filo del agua (على حافة العاصفة) نالت أعترافاً عالمياً كتحفة له، وفقاً لموسوعة أدب أمريكا اللاتينية ومنطقة بحر الكاريبي، 1900-2003 لدانيال بالديرستون ومايك غونزاليس, صفحة 616.