Various factions within his party defected to form splinter groups of their own, gradually reducing his parliamentary majority and bringing the legislative process to a halt.
فقد انشق العديد من الفصائل داخل حزبه مكونين مجموعات خاصة بهم، مما أدى إلى الحد من أغلبيته البرلمانية تدريجيًا، وبالتالي توقفت العملية التشريعية.