On 4 July 1189, the forces of Richard and Philip defeated Henry's army at Ballans.
وفي 4 يوليو 1189، هزم ريتشارد وقوات فيليب جيش هنري الثاني في بالانز.