He once joked that Canada is run exclusively by women: the monarch, the Governor General and the Chief Justice of the Supreme Court were all women, and Madame Chrétien was pulling the strings of the Prime Minister.
وقال مازحًا في إحدى المرات حصريًا أن الملك يُدار من قبل النساء: فالعاهل والحاكم العام ورئيس القضاة في المحكمة العليا كانوا جميعًا من النساء، وكانت مدام كريتيان تسحب أوتار رئيس الوزراء.