This changed in 1955, during the Cold War period, when it became strategically important for the US to establish a military presence on the Iberian Peninsula as a counter to any possible move by the Soviet Union into the Mediterranean basin.
تغير هذا الوضع في عام 1955، خلال فترة الحرب الباردة، عندما أصبحت ذات أهمية استراتيجية بالنسبة للولايات المتحدة لإقامة وجود عسكري في شبه الجزيرة الأيبيرية باعتباره يحد من أي تحرك محتمل من قبل الاتحاد السوفييتي في حوض البحر الأبيض المتوسط.