With regard to Bahrain, the Ottomans renounced all claims to it so long as the British declared no intention of annexing it (Article 13) and did not claim capitulation rights for subjects of the Sheikh of Bahrain (protected by the Britannic Majesty’s Consuls) living in the Ottoman Empire (Article 15).
فيما يحص البحرين، تخلى العثمانيون عن جميع مطالباتهم فيها في الوقت الذي أعلن فيه البريطانيون بعدم وجود نية لضمها (المادة 13) وعدم المطالبة بحقوق إذعان شيخ البحرين (المحمي من قناصل الجلالة البريطانية) ليعيش في الدولة العثمانية (المادة 15).