Gendo confesses that he is afraid of the "invisible bonds" formed by those around him, and that he was afraid to confront his son after Yui's death.
اعترف غيندو أنه كان خائفاً من "الروابط الخفية" التي تشكلت من أولئك الذين حوله، وأنه كان خائفاً من مواجهة ابنه بعد موت زوجته.