Pownall's vision provided an important explanation of the mechanism by which colonial theorists understood the possibility of empire being "transferred" from one state to another.
وقد قدمت رؤيا بونال تفسيرًا هامًا للآلية التي يفهم من خلالها واضعو النظريات الاستعمارية إمكانية "تحويل" الإمبراطورية من ولاية لأخرى.