But in practice, the council's initiative was blocked by internal power struggles.
لكن عمليا كانت مبادرة المجلس مسدودة بسبب صراعات الداخلية على السلطة.