Unlike traditional approaches to history, this construct re-interprets the past in the light of a present reality (a semi-unified Europe), rather than interpreting past events in the light of the past.
وعلى عكس المقاربات التقليديّة للتاريخ، يعيد هذا البناء النظريّ تفسير الماضي في ضوء الواقع الحاليّ (أوروبا نصف الموحَّدة)، بدلًا من تفسير أحداث الماضي في ضوء الماضي.