The ban was lifted in April 2005, and reapplied to beef in June 2005 when a second case of BSE was discovered.
وقد تم رفع الحظر في أبريل 2005، ولكن طبق مرة أخرى على لحوم البقر في يونيو 2005 عندما تم اكتشاف حالة ثانية من مرض جنون البقر.