When Charles de Gaulle became French President in late 1958 he wanted to end French–Israeli nuclear cooperation, and said that he would not supply Israel with uranium unless the plant was opened to international inspectors, declared peaceful, and no plutonium was reprocessed.
عندما أصبح شارل ديغول رئيسا لفرنسا في أواخر عام 1958 أراد أن ينهي التعاون النووي الفرنسي-الإسرائيلي، وقال انه لن يقوم بتزويد إسرائيل باليورانيوم إلا إذا تم فتح المُنشأة للمفتشين الدوليين، وأعلانها سلمية، وأنه لا يتم فيها إعادة تصنيع للبلوتونيوم.