The original creditor (cedent) loses his right to claim and the new creditor (cessionary) gains that right.
ويفقد الدائن الأصلي (المتنازل) حقه في المطالبة ويكسب الدائن الجديد (المتنازل إليه) هذا الحق.