Dunglass was appointed a director of the Bank of Scotland in 1946, and although he never considered banking as a long-term occupation he gained valuable first-hand experience in commerce and finance.
تم تعيين دونجلاس مديراً لبنك إسكتلندا في عام 1946، وعلى الرغم من أنه لم يعتبر العمل المصرفي كحل طويل الأجل، فقد أكتسب خبرة قيمة مباشرة في التجارة والتمويل.