UNSCOM itself had reported that two of its officers were denied access to Iraq based on their citizenship, weapons inspectors were denied access to certain sites and observation cameras had been tampered with or covered over.
وقد أفادت اللجنة الخاصة نفسها بأن اثنين من موظفيها منعوا من الوصول إلى العراق على أساس جنسيتهما، ومُنع مفتشو الأسلحة من الوصول إلى مواقع معينة، وجرى العبث بكاميرات المراقبة أو تم تغطيتها.