Although the United Kingdom and Japan enacted national laws in 1960 and 1967 respectively, these laws were not at all comprehensive or fully enforceable as to address generally rising ambient noise, enforceable numerical source limits on aircraft and motor vehicles or comprehensive directives to local government.
وعلى الرغم من أن المملكة المتحدة واليابان سنت قوانين وطنية في عام 1960 و 1967 على التوالي، فهذه القوانين لم تكن إجمالية أو قابلة للتنفيذ الكامل لمواجهة (أ) الضجيج المحيط المتزايد عموما (ب) حدود المصدر العددي واجبة النفاذ على متن الطائرات والسيارات (ج) توجيهات شاملة للحكومة المحلية.