The text was imbued with a spirit of reform, in line with the Bonaparte ideals, but adapted to the Spanish culture so as to win the support of the elites of the old regime.
وكان النص مشبعا بروح الإصلاح، وذلك تماشيا مع أهداف بونابرت، وأيضا متكيفا مع الثقافة الأسبانية وذلك لكسب تأييد نخب النظام القديم.