An analysis published by the Jerusalem Center for Public Affairs commented on this development that al-Qaeda-related groups in the Gaza Strip had become involved in military operations, the backdrop being repeated calls by al-Qaeda deputy chief Ayman al-Zawahiri to export military operations from the war in Iraq to other countries in the area.
تحليل نشره مركز القدس للشؤون العامة علق على هذا التطور أن الجماعات المرتبطة بتنظيم القاعدة في قطاع غزة أصبحت مشاركة في العمليات العسكرية، على خلفية أن النداءات المتكررة من تنظيم القاعدة أيمن الظواهري نائب رئيس العمليات العسكرية إلى تصدير عمليات عسكرية من الحرب في العراق إلى بلدان أخرى في المنطقة.