However, more recently the wave of third way politics has seen much more emphasis placed on responsibility and equality of opportunity and has reopened an old debate.
ومع هذا، فإن الموجة الحديثة من سياسات الطريقة الثالثة شهدت تأكيدًا كبيرًا على المسئولية وتكافؤ الفرص وأعادت فتح جدل قديم.