On 3 August 2011, the NTC issued a Constitutional Declaration which declared the statehood of Libya as a democracy with Islam as its state religion, in which the state guarantees the rule of law and an independent judiciary as well as civic and human basic rights (including freedom of religion and women's rights), and which contains provisions for a phase of transition to a presidential republic with an elected national assembly and a democratically legitimized constitution by 2013.
في 3 أغسطس 2011، أصدرت NTC على الإعلان الدستوري الذي يعلن قيام دولة ليبيا كدولة ديمقراطية مع الإسلام كدين للدولة، والتي تكفل الدولة سيادة القانون والقضاء المستقل وكذلك الحقوق الأساسية الإنسانية والمدنية (بما في ذلك حرية الدين وحقوق المرأة)، والذي يتضمن أحكاما لمرحلة الانتقال إلى جمهورية رئاسية مع الجمعية وطنية منتخبة ودستور تتمتع بالشرعية الديمقراطية بحلول عام 2013.