This work cycle is continuous as long as the original project continues to evolve.
و هذه الدورة من العمل مستمرة طالما يستمر المشروع الأصلي بالتطور.