Shevardnadze's government accused Russia of giving covert military support to the rebels with the aim of "detaching from Georgia its native territory and the Georgia-Russian frontier land".
اتهمت حكومة شيفرنادزه روسيا بالقيام بدعم عسكري سري للمتمردين بهدف "الانفصال عن جورجيا بحدودها الإقيليمية والأراضي الحدودية الروسية-الجورجية".