The ship began to flood immediately, with water pouring in at an estimated rate of 7 long tons (7.1 t) per second, fifteen times faster than it could be pumped out.
بدأت السفينة تمتلئ بالماء فورًا، مع تدفق المياه بمعدل يقدر بـ7 أطنان كبيرة (7.1 ط) في الثانية، أسرع بـ15 مرة مما يمكن ضخه.