A pool attendant told the three African Americans attempting access in June 1950, that they needed permits to enter the pool.
فأخبر حارس حمام السباحة الثلاثة أمريكيين من أصل إفريقي، الذين كانوا يحاولون الوصول إلى الحمام في يونيو 1950 أنهم بحاجة لتصاريح من أجل دخول الحمام.