Growth rates moderated to about 8% and evened out between the industrial and service sectors between 1970 and 1973, as retail trade, finance, real estate, information technology, and other service industries streamlined their operations.
معدل النمو إعتدل إلى 8% وكان تقريبا متساوي بين قطاع الصناعات و قطاع الخدمات بين ال1970 و 1973 مثل تجارة التجزئة و التمويل و العقارات , تقنية المعلومات  , والصناعات الخدمية الأخرى التي بسطت عملياتها .