The frustrated government finally extends an amnesty to the rebels—all except Riel, whose amnesty is conditional on a five-year banishment from Canada.
الحكومة المحبطة في النهاية، أعلنت العفو عن المتمردين ماعدا ريل، الذي العفو عنه مشروط بالنفى لمدة خمس سنوات من كندا.