Japanese castles were almost always built atop a hill or mound, and often an artificial mound would be created for this purpose.
بنيت القلاع اليابانية تقريبا على الدوام فوق تلة أو رابية، وكثيرا ما تكون التلة مصطنعة حيث تنشأ خصيصا لهذا الغرض.