This continues a growth trend since 2000, following a half-century of population decline.
الزيادة هي استمرار للنمو الملحوظ منذ عام 2000، بعد مرحلة استمرت نصف قرن من انخفاض عدد السكان.