Heydrich sent a telegram that night to various SD and Gestapo offices, helping to co-ordinate the pogrom with the SS, SD, Gestapo, uniformed police (Orpo), SA, Nazi party officials, and even the fire departments.
هيدريش أرسل برقية في تلك الليلة لمختلف SD ومكاتب الجستابو، للمساعدة في تنسيق البرنامج مع SS، SD ، الجستابو،وكان رجال الشرطة يرتدون الزي الرسمي (Orpo)، SA، مسؤولي الحزب النازي، وحتى ادارات مكافحة الحرائق.