On 18 February 2003 Tarletski was beaten again by unidentified persons near his house.
وفي 18 شباط/فبراير 2003، تعرض تارليتسكي للضرب من جديد على يد أشخاص مجهولي الهوية بالقرب من منزله.