Had Japan certified the legal validity of the war crimes tribunals in the San Francisco Treaty, the war crimes would have become open to appeal and overturning in Japanese courts.
لو صدقت اليابان علي شرعية القانوينة لمحاكم جرائم الحرب الواردة في معاهدة سان فرانسيسكو, لأصبحت جرائم الحرب تلك عُرضة للإستئناف والإنقلاب في المحاكم اليابانية.