During the final months of the war the fighting intensified and there was a steep increase in workload; in the month of June alone the x-ray workload peaked at over 1,300, partly because of an increased use of fluoroscopy.
وخلال الأشهر الأخيرة من الحرب اشتد القتال وتكبدت زيادة حادة في عبء العمل؛ في شهر يونيو وحده، بلغ حجم العمل بالأشعة السينية ذروته في أكثر من 1300، ويرجع ذلك جزئيا إلى زيادة استخدام الكشف فلوري.