Bowie later retracted these comments in an interview with Melody Maker in October 1977, blaming them on mental instability caused by his drug problems at the time, saying: "I was out of my mind, totally, completely crazed."
تراجع بوي في وقت لاحق عن هذه التعليقات في مقابلة مع مجلة صانع الميلودي في أكتوبر 1977، ملقياً اللوم على قلة الإستقرار العقلي الناجم عن مشاكله بالمخدرات في ذلك الوقت، قائلا: "كنت خارج ذهني، تماماً، مجنون تماماً".