Political organizations and writers, as well as Aristide himself, have suggested that the rebellion was in fact a foreign controlled coup d'état.
المنظمات السياسية والكتاب، فضلا عن اريستيد نفسه، فقد أشار إلى أن التمرد هو في الواقع انقلاب الأجنبية للرقابة الانقلاب.