In the latter half of 1967, an attempt was made to prevent the recession in activity from going too far in the form of a stimulus to consumer durable spending through an easing of credit, which in turn prevented a rise in unemployment.
غير أنه في النصف الأخير من عام 1967، بذلت محاولة لمنع الركود في نشاطه من الذهاب بعيداً جداً في شكل حافز لإنفاق المستهلك الدائم من خلال تخفيف الإئتمان، مما منع بدوره من إرتفاع البطالة في الشتاء.