This plan failed however, primarily due to the initial rejection of the Treaty in 2008 by the Irish electorate in a referendum, a decision which was reversed in a second referendum in October 2009.
ولكن هذا المخطط فشل بسبب الرفض الأولي للمعاهدة في حزيران / يونيو 2008 من قبل الناخبين الإيرلنديين، وهو القرار الذي تم تغييره في الاستفتاء الثاني في تشرين الأول / أكتوبر 2009.