A total of 51 original members (or founding members) joined that year; 50 of them signed the Charter at the United Nations Conference on International Organization in San Francisco on 26 June 1945, while Poland, which was not represented at the conference, signed it on 15 October 1945.
وانضم ما مجموعه 51 من الأعضاء الأصليين (أو الأعضاء المؤسسين) في ذلك العام؛ ووقع 50 منهم الميثاق في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمنظمة الدولية في سان فرانسيسكو في 26 يونيو 1945، في حين وقعت بولندا، التي لم تكن ممثلة في المؤتمر، في 15 أكتوبر 1945.