In the preceding century, the state had gradually curtailed peasants' rights to move from one landlord to another.
وفي القرن السابق، قلصت الدولة تدريجيا حقوق الفلاحين في الانتقال من مالك إلى آخر.