Macleod, Secretary of State for the Colonies from 1959–61, was, like Butler, on the liberal wing of the Conservative party; he was convinced, as Home was not, that Britain's colonies in Africa should have majority rule and independence as quickly as possible.
كان ماكليود، وزير الدولة للمستعمرات من 1959-1961، مثل بتلر، على الجناح الليبرالي للحزب المحافظ؛ كان مقتنعاً، كما لم يكن هوم، أن مستعمرات بريطانيا في أفريقيا يجب أن يكون لها حكم الأغلبية والإستقلال في أسرع وقت ممكن.