The Council of Ministers formally approved the government bill on 8 December 2001 and in second reading on 30 January 2002 and submitted it to the Chamber of Representatives on 14 March 2002, where it faced a Justice Committee overloaded with bills to consider.
وافق مجلس الوزراء رسميًا على مشروع القانون الحكومي في 8 ديسمبر 2001 وتمت القراءة الثانية له في 30 يناير 2002 وتم تقديمه إلى مجلس النواب البلجيكي في 14 مارس 2002، حيث واجه لجنة قضائية مثقلة بمشاريع قوانين أخرى تقوم بالنظر فيها.