Taking its cue from nationwide protests and lobbying efforts by civil organisations, the new governing parties decided that Iceland's citizens should be involved in creating a new constitution and started to debate a bill on 4 November 2009 about that purpose.
مع الأخذ بعين الاعتبار الاحتجاجات على مستوى البلاد والضغط على جهود المنظمات المدنية، قررت الأحزاب الحاكمة الجديدة أن مواطني آيسلندا يجب أن يشاركوا في وضع دستور جديد وبدأوا مناقشة مشروع قانون في 4 نوفمبر 2009 حول هذا الغرض.