Accordingly, as a proxy state between Saudi Arabia and Iran, Bahrain's domestic politics is both wittingly and unavoidably shaped by regional forces and variables that determine the country's response to internal and external pressures.
وفقا لذلك كدولة ما بين السعودية وإيران فإن السياسة المحلية في البحرين تتشكل حسب القوى والمتغيرات الإقليمية التي تحدد استجابة البلاد للضغوط الداخلية والخارجية.