During this time, the virus does not produce any progeny, it remains inactive until external stimuli—such as light or stress—prompts it to activate.
أثناء تلك الفترة، لا يصدر الفيروس أي ذرية، ويظل غير نشيط حتى يؤثر عليه محفز خارجي (مثل الضوء أو الإجهاد) كي ينشط.