Even Catholics who generally rejected the IRA were unwilling to offer support to a state that seemed to remain mired in sectarian discrimination, and the Unionists were not interested in Catholic participation in running the state in any case.
حتى الكاثوليك الذين عادة ما رفضوا الجيش الجمهوري الأيرلندي كانوا غير راغبين في تقديم الدعم إلى الدولة التي يبدو أنها كانت لا تزال غارقة في الطائفية والتمييز، أما النقابيين فلم يكونوا مهتمين في مشاركة الكاثوليكية في إدارة الدولة تحت أي ظرف.