However, allegedly from pressure by Maliki’s governing coalition, the court reversed its decision, and announced the 145 of 171 candidates appealing the decision (out of a total of 499) were disqualified.
إلا أن المحكمة رفضت قرارها من قبل الضغط من قبل الائتلاف الحاكم لنوري المالكي وأعلنت أن 145 من 171 مرشحا يستأنفون القرار (من أصل 499) تم استبعادهم.