Disagreements between largely developed and developing economies prevented a resolution in these issues, despite repeated attempts to revisit them, notably during the 2003 Ministerial Conference in Cancún, Mexico, whereby no progress was made.Since, some progress has been achieved in the area of trade facilitation.
وقد منعت الخلافات بين الاقتصادات النامية والمتقدمة الوصول لقرار في هذه القضايا، على الرغم من المحاولات المتكررة لإعادة النظر فيها، ولا سيما خلال المؤتمر الوزاري 2003 في كانكون، المكسيك، حيث لم يحرز أي تقدم.