Melamine is said to have been chosen in order to inflate crude protein content measures and to avoid tests for other common and illegal ingredients, such as urea.
الميلامين قيل بأنّه تمّ اختياره من أجل تضخيم قياسات محتوى البروتين الخام ولتفادي الاختبارات لمكوّنات أخرى شائعة وغير قانونيّة, مثل اليوريا.