Resolution 649 requested the Secretary-General to make suggestions to both leaders to solve the situation and report back on the progress of the discussions by 31 May 1990.
وطلب القرار 649 إلى الأمين العام أن يقدم اقتراحات إلى الزعيمين لحل هذه الحالة وأن يقدم تقريرا عن التقدم المحرز في المناقشات بحلول 31 مايو 1990.