Macmillan, with the agreement of Home and most of the cabinet, decided that this imprisonment was doing more harm than good to Britain's position in Cyprus, and ordered Makarios's release.
قرر ماكميلان، بموافقة هوم ومعظم مجلس الوزراء، أن سجنه كان يضر أكثر مما هو جيد لموقف بريطانيا في قبرص، وأمر الإفراج عن مكاريوس.