Chairman of the committee, Wang Kao-cheng, said it was rejected for two reasons: one, that the proposed was not a law, a legislative principle, important policy or constitutional amendment and therefore does not meet the requirement of the Referendum Act; and two, the proposal was about revising several provisions of the Civil Code, which does not meet the law’s requirement that a referendum should be about a single issue.
قال رئيس اللجنة، وانغ كاو-تشنغ، إنه تم رفضه لسببين: الأول، أن المقترح لم يكن قانونًا ، أو مبدأ تشريعيًا، أو سياسة مهمة، أو تعديلًا دستوريًا، وبالتالي لا يفي بمتطلبات قانون الاستفتاء؛ و الثاني، كان الاقتراح حول مراجعة عدة أحكام من القانون المدني، والتي لا تفي بمتطلبات القانون بأن يكون الاستفتاء حول قضية واحدة.