This perspective enabled the proposed X-ray and InfraRed observatories to be appropriately seen as a continuation of the astronomical program begun with Hubble and CGRO rather than competitors or replacements.
وأتاحت هذه الفكرة النظر إلى مراصد الأشعة السينية والأشعة تحت الحمراء المقترحة كاستمرار للبرنامج الفلكي الذي بدأ مع هابل وCGRO بدلاً من الاستعانة بمنافسين أو إجراء عمليات استبدال.