Resolution 1441 was passed unanimously by the UN Security Council on November 8, 2002, offering Iraq "a final opportunity to comply with its disarmament obligations" that had been set out in several previous UN resolutions, threatening "serious consequences" if the obligations were not fulfilled.
صدر القرار 1441 بالإجماع من قبل مجلس الامن الدولي يوم 8 نوفمبر 2002، وتقدم العراق "فرصة أخيرة للامتثال لالتزاماته المتعلقة بنزع السلاح" التي كانت قد وردت في عدة قرارات سابقة للامم المتحدة وهددت "عواقب وخيمة" إذا كانت التزامات لا الوفاء بها.