Nasser's first choice for buying weapons was the United States, but his frequent anti-Israeli speeches and his sponsorship for the fedayeen who were making raids into Israel had made it difficult for the Eisenhower administration to get the approval of Congress to sell weapons to Egypt.
وكان الخيار الأول لعبد الناصر لشراء الاسلحة هو الولايات المتحدة، ولكن خطبه المتكررة المعادية لإسرائيل ورعايته للفدائيين الذين قاموا بغارات على إسرائيل جعلت من الصعب على إدارة أيزنهاور الحصول على موافقة الكونغرس على بيع الأسلحة إلى مصر.