The issue was not raised in any significant way during the November/December 2006 elections, despite an awareness campaign by the Supreme Council for Women in the fall of 2005 and seminars by civil society groups, which highlighted the need for a family law.
لم تثر هذه القضية بأي شكل من الأشكال خلال الانتخابات التي جرت في نوفمبر وديسمبر 2006 على الرغم من حملة التوعية من قبل المجلس الأعلى للمرأة في خريف عام 2005 والندوات من قبل مجموعات المجتمع المدني الذين سلطوا الضوء على الحاجة إلى قانون الأسرة.