On November 17, 1905 the Eulsa Treaty (known also as "1905 Agreement", "The Five Article Treaty" or "Second Japan-Korean Convention") was signed in Korea even before Dr. Homer Hulbert's mission entered Washington.
في 17 نوفمبر 1905 تم توقيع معاهدة ألسا (تعرف أيضاً باسم "اتفاقية 1905", وأيضاً باسم "معاهدة المواد الخمس" وأيضاً باسم "اتفاقية اليابان وكوريا الثانية") في كوريا وحتى قبل وصول بعثة هوميروس هولبرت إلى واشنطن.