Along with the main Hutu rebel group, National Council for the Defense of Democracy–Forces for the Defense of Democracy (FDD), President Ndayizeye signed a ceasefire agreement at a summit of African leaders in Tanzania in November 2003.
جنبا إلى جنب مع جماعة الهوتو المتمردة الرئيسية، المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية – قوات الدفاع عن الديمقراطية، وقع الرئيس ندايزيي اتفاقا لوقف إطلاق النار في قمة القادة الأفارقة في تنزانيا في نوفمبر 2003.