Kaji implies in one discussion that Misato suffers from nightmares about her past, as he describes her as "sleeping uncomfortably."
احتمل كاجي في إحدى محادثاته أن ميساتو تعاني من كوابيس عن ماضيها، حيث وصفها بأنها "لاتنام بارتياح."