However, the song was perceived as a political weapon, and it was soon converted into a republican hymn.
ومع ذلك، كان ينظر للأغنية على أنها سلاح سياسي، وسرعان ما تحولت إلى نشيد جمهوري.