Edward did not seem to suit me and the diminutives Ted or Ned were even less appropriate.
إدوارد لا يبدو مناسباً لي و تيد أو نيد كانت أقل ملاءمة.