They attributed the effect to selective bias on Gauquelin's part, accusing him of attempting to persuade them to add or delete names from their study.
وقد أرجعوا ذلك التأثير إلى التحيز الانتقائي في جزء جاكولين، متهمين إياه بمحاولة إقناعهم بإضافة أو حذف أسماء من دراستهم.