Russia's top military leaders (including Marshal of the Russian Federation Sergeyev, VDV commander General Georgy Shpak, and the commander of federal forces in Chechnya, General Gennady Troshev) initially insisted that only 31 of their men were killed in the battle and denied the unofficial rumours of 86 dead.
كبار القادة العسكريين في روسيا (بما في ذلك مارشال الاتحاد الروسي سيرغييف ، قائد الجنرال VDV جورجي شباك ، وقائد القوات الفيدرالية في الشيشان ، الجنرال جينادي تروشيف ) أصر في البداية على أن 31 فقط من قتل رجالهم في المعركة ونفى الشائعات غير الرسمية من 86 قتيلا.