On the frontispiece, Childe refers to the language in which the book was written as "the original Low Dutch".
وفي مقدمة الكتاب أشار تشايلد إلى اللغة التي كتب بها الكتاب على أنها "الهولندية الأصلية الدنيا".