Though source code may be available to voting system testing authorities and state or county election officials it can still be considered "black box" if it is not available to the public.
وعلى الرغم من أن الكود المصدري قد يكون متاحًا أمام سلطات اختبار نظام التصويت ومسؤولي الدولة أو الولاية المختصين بالانتخابات، فإنه لا يزال من الممكن اعتبارها "صندوقًا أسود" إذا لم تكن متاحة للجمهور.