Following Eden's disagreement with Chamberlain and Lord Halifax, Leader of the House of Lords and influential politician, over the issue, any agreement recognising Italian sovereignty was postponed until after the planned shipping conference had taken place.
وبعد خلاف عدن مع تشامبرلين واللورد هاليفاكس، زعيم مجلس اللوردات وأحد الساسة المؤثرين، حول هذه القضية، تم تأجيل أي اتفاق للاعتراف بالسيادة الإيطالية حتى بعد عقد المؤتمر البحري المخطط له.