Resolution 1306 was adopted by 14 votes to none against and one abstention from Mali, which at the time was also the chair of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and had felt its position was not taken into account in the text of the resolution.
واعتمد القرار 1306 بأغلبية 14 صوتا مقابل لا شيء وامتناع عضو واحد عن التصويت من مالي، وكان في ذلك الوقت أيضا رئيس الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكوواس) وشعر بأن موقفه لم يؤخذ في الاعتبار في نص القرار.