However, a thorough analysis of the morphology of the organism discovered by Kitasato has determined that "we are confident that Kitasato had examined the plague bacillus in Hong Kong in late June and early July 1894", only days after Yersin announced his own discovery on 20 June.
ومع ذلك، فقد حدد تحليل شامل لمورفولوجية الكائن الذي اكتشفه كيتاساتو "نحن على ثقة من أن كيتاساتو قد فحص عصية الطاعون في هونغ كونغ في أواخر يونيو وأوائل يوليو 1894" ، بعد أيام فقط من إعلان يرسين اكتشافه الخاص في 20 يونيو.