However, she had been denied voter registration by the respondent in his capacity as a Commissioner of the San Francisco Board of Election on the grounds of her marriage to a Scottish man.
ومع ذلك ، فقد حُرمت من تسجيل الناخبين من قِبل المستفتاة بصفته مفوض مجلس انتخابات سان فرانسيسكو على أساس زواجها من رجل اسكتلندي.