He was wounded during the Maryland Campaign, and retired from the Army in June 1864.
وأُصيب جيمس خلال حملة ميريلاند ، وتقاعد من الجيش في يونيو 1864.