This is why an order for periodical payments at the rate of 5 pence per year (the usual nominal order) is known as a nominal order - it gives the recipient the right to come back and make an application for a substantive monthly sum at a later date.
ولهذا السبب يعرف أمر المدفوعات الدورية بمعدل 5 بنسات في العام (الأمر الاسمي المعتاد) باسم الأمر الاسمي، حيث إنه يعطي للمتلقي الحق في العودة وتقديم طلب بالحصول على مبلغ شهري دائم في وقت لاحق.