After serving at the Foreign Office 1967–69 Stirling was posted as Political Agent to Bahrain, which had been under British protection since 1860.
بعد أن قضى في وزارة الخارجية من 1967 إلى 1969 عين ستيرلينغ وكيل سياسي إلى البحرين التي كانت تحت الحماية البريطانية منذ عام 1860.