Because of this, he criticizes structural theories which attempt to prove the capitalist character of the state, claiming they do so on an unfounded basis: because outcomes of the state's policies are empirically capitalist, it does not make the State a capitalist enterprise in its nature.
ولعذا السبب هذا فإنه ينتقد النظريات البنيوية التي تحاول إثبات الطابع الرأسمالي للدولة، زاعما أنها تقوم بذلك دون أساس ثابت: كون حصيلة سياسات الدولة هي رأسمالية من الناحية التجريبية, لا تجعل الدولة مؤسسة رأسمالية في طبيعتها.