From the 16th century onwards, Spanish soldiers, clergy and administrators were familiar with pre-Columbian Maya history and beliefs.
منذ القرن السادس عشر، أصبح الجنود الإسبان ورجال الدين والمسؤولين على دراية ومعرفة بتاريخ ومعتقدات المايا السابقة لوصول كولومبوس.