Upon the rejection of these conditions, there was an outburst of strikes that rapidly spread throughout the island, and was marked by violent social conflict, almost rising to the point of insurrection.
عند رفض هذه الشروط، كان هناك انفجار من الإضرابات التي انتشرت بسرعة في جميع أنحاء الجزيرة، وتميزت بنزاع اجتماعي عنيف، كاد يرتفع إلى درجة الانتفاضة.