The death of Manuel I Comnenus in 1180 did not end the Komnenoi dynasty, but Manuel's son proved to be incapable of holding together an empire burdened with heavy expenditure thanks to his father's extensive campaigning.
لم يؤدي موت مانويل الأول كومنين إلى إنهاء سلالة الكومنينون، إلا أن ابن مانويل أظهر أنه غير قادر على الحفاظ على إمبراطورية مُثقلة بالنفقات الهائلة بسبب حملات والده الضخمة.