(Due to her husband's influence, her father William Howell received several low-level appointments in the Confederate bureaucracy which helped support him.)
(ونظرا ل نفوذ زوجها ، تلقى والدها وليام هويل عدة تعيينات على مستوى منخفض في البيروقراطية الكونفدرالية مما ساعد على دعم له . )