The most influential retelling, which according to many commentators ensured that the Mary Celeste affair would never be forgotten, was a story in the January 1884 issue of the Cornhill Magazine.
الرواية الأكثر تأثيرًا، والتي وفقًا لكثير من المعلقين ضمنت أن قضية ماري سليست لن تُنسى أبدًا، كانت قصة عدد يناير 1884 من مجلة "ذي كورنهيل ماجازين" (The Cornhill Magazine).