On December 18, 1938, Ivor Te Puni, a descendant of chief Te Puni, wrote a letter to the Prime Minister requesting he also remember the Māori people who "gave" one hundred years ago.
في 18 ديسمبر 1938، كتب إيفور تي بوني، وهو من نسل رئيس تي بوني، رسالة إلى رئيس الوزراء يطلب فيها أيضا أن يتذكر شعب الماوري الذي "أعطى" قبل مائة عام.