In Hurd's phrase, "By the imperceptible process characteristic of British politics he found himself month by month, without any particular manoeuvre on his part, becoming an indispensable figure in the government."
في عبارة هرد، "من خلال العملية الغير الملحوظة التي تتسم بها السياسة البريطانية وجد نفسه شهراً بعد شهر، دون أي مناورة خاصة من جانبه، أصبح شخصية لاغنى عنها في الحكومة".