In 2005, Henry Tang became the first person who has not been a civil servant to be appointed to the office of the Chief Secretary.
في عام 2005، أصبح هنري تانغ أول شخص لم يتم تعيينه كموظف مدني في مكتب رئيس الوزراء.