Because the Ina road which was the main thoroughfare of Shinano was not under direct control of the bakufu government (and had little official traffic), packhorse operators were able to monopolise the freight trade.
ونظرًا لأن طريق إنا، والذي كان الطريق الرئيسي لشينانو، لم يكن تحت السيطرة المباشرة لحكومة باكوفو (كما أن المرور بها لم يكن مزدحمًا)، كان مشغلو خيول النقل قادرين على احتكار تجارة الشحن.