The German generals had not let the Bulgarian army advance towards Salonika, because they hoped they could persuade the Greeks to join the Central powers.
لم تدع القوات الألمانية الجيش البلغاري يتقدم نحو سالونيك، وذلك لأنها أملت في أن تقنع اليونانيين للانضمام إلى قوات المحور.