According to Shorrosh, The True Furqan is an attempt to respond to the challenge in the Quran that none can create a work like it, and incorporates a Christian rather than Islamic message.
ووفقاً لأنيس شروش؛ فالفرقان الحقيقي هو محاولة للرد على التحدي في القرآن أن لا شيء يمكن أن تخلق مثل هذا العمل، ويشتمل على المسيحية بدلاً من الرسالة الإسلامية.