She had managed to perpetrate the impersonation for two weeks, implying that middle-class identity amounted to little more than cultivating the right demeanour and having the appropriate clothes and possessions, whether or not they had been earned.
وكانت قد تمكنت من ارتكاب الانتحال لمدة أسبوعين، مما يعني أن هوية الطبقة الوسطى قد بلغت أكثر قليلا من زراعة السلوك الصحيح وجود الملابس المناسبة والممتلكات، سواء كانت أو لم تكن قد حصلت.