Russian-Syrian military cooperation has gone through numerous stages: high levels of cooperation during the Soviet era, which was virtually halted until 2005, and now Russia's attempt to balance its relationship with both Israel and Syria.
لقد مر التعاون العسكري الروسي السوري بمراحل عديدة: مستويات عالية من التعاون خلال الحقبة السوفياتية والتي توقفت فعليا حتى عام 2005 والآن محاولة روسيا لتحقيق التوازن بين علاقتها مع كل من إسرائيل وسوريا.