The successful economies were countries that had oil wealth and low populations, such as Qatar, Bahrain, Kuwait and the United Arab Emirates, where the ruling emirs allowed some political and social liberalization, but without giving up any of their own power.
كانت الاقتصادات الناجحة هي البلدان التي لديها ثروة نفطية ومجموعات سكانية منخفضة مثل قطر والبحرين والكويت والإمارات العربية المتحدة، حيث سمح الأمراء الحاكمون ببعض التحرر السياسي والاجتماعي، ولكن دون التخلي عن سلطتهم.