Indigenous religions and Christianity existed under less formal policies, and French efforts often used these to balance the spread of Islam in the region.
الديانات الأفريقية التقليدية والمسيحية كانت موجودة في ظل سياسات أقل رسمية، وكانت الجهود الفرنسية تستخدمها غالباً لتحقيق التوازن في انتشار الإسلام في المنطقة.