The initial bombs struck the island at 07:57 local time, prompting the historic dispatch: "Air Raid, Pearl Harbor—this is no drill."
ضربت القنابل الأولى الجزيرة الساعة 07:57 بالتوقيت المحلي، مما دفعها إلى إرسالها الإفادة التاريخية: "غارة جوية، بيرل هاربور - هذه ليست تدريبات".