Furthermore, owing to entrenched opposition from Southern slave states, Haiti did not receive U.S. diplomatic recognition until 1862 (after those states had seceded from the Union) – largely through the efforts of anti-slavery senator Charles Sumner of Massachusetts.
وعلاوة على ذلك، وذلك بسبب معارضة راسخة من الولايات الجنوبية الرقيق، لم هايتي لا تتلقى الولايات المتحدة الاعتراف الدبلوماسي حتى 1862 (بعد تلك الدول قد انفصلت عن الاتحاد) - إلى حد كبير من خلال الجهود التي تبذلها لمكافحة الرق سمنر تشارلز عضو مجلس الشيوخ من ولاية ماساتشوستس.