Although calm was largely restored in New York by Saturday, November 2, yet another crisis loomed.
على الرغم من عودة الهدوء من جديد إلى حد كبير في نيويورك اعتباراً من يوم السبت 2 نوفمبر، كانت هناك أزمة أخرى تتأهب للظهور.