It can arouse irritation, particularly among nationalists, for whom the title province is properly reserved for the traditional province of Ulster, of which Northern Ireland comprises six out of nine counties.
يمكن أن يثير تهيج، وبخاصة بين القوميين، والذين يتم حجز بشكل صحيح مقاطعة اللقب للمحافظة التقليدية من الستر، والتي تحتل أيرلندا الشمالية ستة من بين تسع مقاطعات.