The 2003 attempt had been led by Saleh Ould Hanenna, and the August 2004 attempt was allegedly led by army officers hailing from Hanenna's ethnic group.
كانت محاولة عام 2003 يقودها صالح ولد حننا، ويُزعم أن محاولة أغسطس 2004 قادها ضباط الجيش من مجموعة حننا الإثنية.