While he considered them an improvement, he wrote that it was a fiction that the data could speak for themselves, and that it was impossible to eliminate clinical judgment in diagnosis, or carelessness or inconsistencies in how criteria are applied.
وبينما اعتبرها تحسنًا، كتب أنه كان من الخيال أن البيانات يمكن أن تتحدث عن نفسها، وأنه كان من المستحيل القضاء على الحفحص السريري في التشخيص، أو الإهمال أو عدم الاتساق في كيفية تطبيق المعايير.