Of course, I speak here about the method as manifested in the process of the human intellect itself, not as found in textbooks, where the laws of nature which have been abstracted from the consequent experiences are placed first because they are required to explain the experiences.
وبطبيعة الحال، أنا أتكلم هنا عن الطريقة كما تتجلى في عملية الفكر البشري نفسه، وليس كما هو موجود في النصوص المكتوبة، حيث وضعت قوانين الطبيعة التي استخرجت من التجارب السابقة أولاً، لأنها مطلوبة لشرح التجارب.