Hurd comments, "Like all such artificial commotions it died down after a time (and indeed was not renewed with any strength nineteen years later when Margaret Thatcher appointed another peer, Lord Carrington, to the same post)."
يقول هرد: "مثل كل هذه الإضطرابات الإصطناعية، توفيت بعد فترة من الزمن (ولم يتم تجديدها بعد أي قوة بعد تسعة عشر عاماً عندما عينت مارغريت ثاتشر قرن آخر، لورد كارينجتون، لنفس المنصب).