If workers sought to pass their own genes by laying eggs, foraging activities would diminish, leading to decreased resources for the entire colony.
إذا سعى العمال إلى تمرير جيناتهم عن طريق وضع البيض، فإن أنشطة البحث عن الطعام سوف تتضاءل، مما يؤدي إلى انخفاض الموارد للمستعمرة بأكملها.