The first period saw missionaries accompany Spanish conquistadores among the Mayas in western Belize, from 1524 until 1707 when such activity drew to a close.
وفي الفترة الأولى،قام المبشرون بمرافقة المستوطنين الإسبان بين شعوب المايا في بليز الغربية، من عام 1524 حتى عام 1707 عندما انتهى هذا النشاط.