The last two of these Regular sessions were routinely scheduled to recess exactly three months afterwards in early December, but were resumed in January and extended until just before the beginning of the following sessions.
وكان من المقرر أن تختفي آخر هاتين الدورتين العاديتين بصورة روتينية بعد ثلاثة أشهر فقط في أوائل كانون الأول / ديسمبر، ولكنهما استؤنفتا في كانون الثاني / يناير وتمتدان إلى ما قبل بداية الدورات التالية مباشرة.