In 1992 he defected from the SDF, entered the Japan New Party and was elected to the House of Representatives of Japan in 1993.
في عام 1992 انشق عن الحزب، ودخل حزب اليابان الجديد وانتُخِب في مجلس النواب الياباني في عام 1993.