Unlike other agricultural projects in French West Africa, the French Sudan irrigation project initially relied on families voluntarily resettling along lines established by the colonial authority.
وعلى عكس المشاريع الزراعية الأخرى في إفريقيا الفرنسية الغربية، اعتمد مشروع ري السودان الفرنسي في البداية على إعادة توطين الأسر طوعا على طول المحاور التي رسمتها السلطة الاستعمارية.