However, despite these heavy losses, the Chechens subsequently increased their fertility rates, which is seen by some as a manifestation of their resiliance and determination to survive.
ومع ذلك ، وعلى الرغم من هذه الخسائر الفادحة ، قام الشيشان فيما بعد بزيادة معدلات الخصوبة التي ينظر إليها البعض على أنها مظهر من مظاهر صمودهم وعزمهم على البقاء على قيد الحياة.