(Accelerating objects up to such velocities is difficult; current techniques include linear motors and shaped charges.)
(تسريع الكائنات تصل إلى هذه السرعات أمر صعب؛ وتشمل التقنيات الحالية المحركات الخطية والرسوم على شكل).