The term girl is sometimes used colloquially to refer to a young or unmarried woman; however, during the early 1970s, feminists challenged such use because the use of the word to refer to a fully grown woman may cause offence.
مصطلح الفتاة يستخدم أحيانا بالعامية للإشارة إلى امرأة شابة أو غير متزوجة؛ ومع ذلك، خلال أوائل السبعينات طعنت الناشطات النسويات بهذا الاستخدام لأن استخدام مصطلح "فتاة" للإشارة إلى امرأة بالغة قد يتسبب بجريمة.