As it prepared itself for an electoral breakthrough in the 2004 federal election, the Green Party of Canada began to compile citizen, member and expert opinions in preparation of its platform.
حيث إن الحزب قد أعد نفسه للنجاح الانتخابي في الانتخابات الفيدرالية الكندية عام 2004، فقد بدأ حزب الخضر الكندي في تجميع آراء المواطنين والأعضاء والخبراء من أجل الإعداد لبرنامجه.