Since the 23 January, both Hama and Homs have been under intensive siege and occupation by the Syrian army, which wishes to take back neighborhoods in Hama and Homs recently controlled by the Free Syrian Army.
ومنذ 23 كانون الثاني / يناير، تعرضت كل من حماة وحمص لحصار مكثف واحتلال من قبل الجيش السوري، الذي يرغب في استعادة الأحياء في حماه وحمص التي يسيطر عليها مؤخرا الجيش السوري الحر.