However, a vague undertaking was given to consult their inhabitants, and although successive South African governments sought to have the territories transferred, Britain kept delaying, and it never occurred.
مع ذلك، طلبت مهمة غامضة للتشاور مع سكان تلك الأقاليم، وعلى الرغم من أن الحكومات المتعاقبة في جنوب أفريقيا سعت لنقل الأراضي إلا أن بريطانيا أبقت على التأخير وبالتالي لم يحدث الضم قط.