Partly as a result of this reliance, the government tended to find itself repeatedly injected into major industrial disputes, with late-night "beer and sandwiches at Number Ten" an almost routine culmination to such episodes.
جزئياً نتيجة لهذا الإعتماد، الحكومة كانت تجد نفسها مراراً وتكراراً في النزاعات الصناعية الكبرى، مع "البيرة والسندويشات في رقم عشرة" في أواخر الليل، كان تتويجاً روتينية تقريباً لهذه الحلقات.