After a legal review found the deal to be "outside of government powers", Bell initially refused to accept the proffered resignation of the economic development minister, John Shimmin.
بعد مراجعة قانونية وجدت أن الصفقة "خارج صلاحيات الحكومة"، رفض بيل في البداية قبول استقالة وزير التنمية الاقتصادية جون شيمن.