Based on the fact that Japanese girls were allowed a large degree of both social and sexual liberty until the time of Ohaguro when they assume the responsibility of wife and mother, Watanabe thinks that it is a social ritual by which both society and a girl herself confirm the determination of matured women.
فإستنادا إلى حقيقة ان الفتيات اليابانيات مسموح لهن بقدر كبير من الحرية الاجتماعية والجنسية على حد سواء حتى عهد اوهاجورو عندما تستأنف مسؤولية الزوجة والأم, ويعتقد اتانابي انها طقوس اجتماعية والتي من كلا المجتمع والفتاة بنفسها يؤكدان على تحديد نضج المرأه .