Gelb believed that the Maya hieroglyphs did not qualify as true writing capable of representing language, which has now been disproven following the decipherment of the Maya script.
يعتقد جيلب أن الهيروغليفية في المايا لم تكن مؤهلة كالكتابة الحقيقية القادرة على تمثيل اللغة، والتي تم دحضها الآن بعد فك رموز نصوص المايا.