Richardson would continue to be a target of Fielding's first novel, but the Pamela phenomenon was just one example of what he saw as a culture of literary abuses in the mid-18th century.
سيظل ريتشاردسون هدفا لأول رواية لفيلدينغ ، لكن ظاهرة باميلا كانت مجرد مثال واحد على ما اعتبره ثقافة للإساءات الأدبية في منتصف القرن الثامن عشر.