The phrase was first used in 1965 at the annual conference of Canadian University Press in Calgary, when a delegation led by the McGill Daily proposed and passed an amendment to CUP's statement of principles that said "one of the major roles of the student press is to act as an agent of social change."
استخدمت العبارة لأول مرة في عام 1965 في مؤتمر المؤسسة الصحفية للجامعات الكندية (Canadian University Press) السنوي في كالغاري، عندما اقترح وفد ترأسه صحيفة ماكجيل دايلي (The McGill Daily) تعديلاً على بيان مبادئ المؤسسة الصحفية للجامعات الكندية وأقره؛ حيث ذُكر فيه "إن أحد أهم أدوار الصحافة الطلابية هي أن تكون وكيلاً للتغيير الاجتماعي."