This experience was so profound that a decade later, in 1991, he wanted to "write a story about the people guarding the end of the world", and ultimately "the things that come out of the north are a good deal more terrifying than Scotsmen or Picts".
هذه التجربة أثرت عميقًا فيه لدرجة أنه بعد عقد - في 1991 - أراد "أن يكتب قصة عن الناس التي تحرس نهاية العالم"، وجوهريًا "الأشياء الآتية من الشمال (الخيالي) أكثر رعبًا من الإسكتلنديين و‌البيكتس".