Poverty was rife in the rural areas and the islands, and was eased only by large-scale emigration to the United States.
كان الفقر منتشرا في المناطق الريفية والجزر، ولم يخفف إلا من الهجرة الوافدة إلى الولايات المتحدة.