Such was the centralized control of information and the intense pressure on party cadres to report only good news—such as production quotas met or exceeded—that information about the escalating disaster was effectively suppressed.
إلى جانب ذلك كانت هناك سيطرة مركزية على المعلومات والضغط الشديد على كوادر الحزب للإبلاغ عن الأخبار الجيدة فقط - مثل حصص الإنتاج التي تم الوفاء بها أو تجاوزها - حيث تم قمع المعلومات حول الكارثة المتصاعدة فعليًا.