It was further decided that the measures would be suspended if the Secretary-General reports that the two Libyans had arrived for the trial or appeared before a court in the United Kingdom or United States, and whether Libya had satisfied the French judicial authorities with regard to the bombing of UTA Flight 772 over Niger in 1989.
وتقرر كذلك تعليق التدابير إذا أبلغ الأمين العام عن وصول الليبيين إلى المحاكمة أو المثول أمام محكمة في المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة، وما إذا كانت ليبيا قد استجابت للسلطات القضائية الفرنسية فيما يتعلق بتفجير طائرة يو تي إيه الرحلة 772 فوق النيجر في عام 1989.