Although he reiterated his demand on November 16, 1807, it took two months before the king responded that it was impossible to honor the previous arrangements as long as the French were in control of the major Baltic ports.
ورغم تكراره لطلبه يوم 16 نوفمبر 1807، استغرق الأمر شهرين من الملك قبل أن يـَرد أنه من غير الممكن الوفاء بالاتفاقات السابقة طالما أن الفرنسيين يسيطرون على الموانئ الرئيسية في بحر البلطيق.