Between 1837 and 1875 some births were not registered so a child could be sent out to work, or, after 1853, to avoid the compulsory vaccinations of children over three months old which began that year.
وفي الفترة ما بين عامي 1837 و1875، لم تُسجَل بعض المواليد عمدًا بهدف إلحاق الأطفال بسوق العمل، أو لتجنب التطعيمات الإجبارية للأطفال الذين تزيد أعمارهم عن ثلاثة شهور، الأمر الذي بدأ في عام 1853.