On 17 September 1901, in her speech from the throne before the States-General, the newly crowned Queen Wilhelmina formally articulated the new policy - that the Dutch Government had a moral obligation to the native people of the Dutch East Indies that could be summarised in the 'Three Policies' of Irrigation, Transmigration and Education.
في 17 سبتمبر عام 1901، وفي خطاب رسمي إلى البرلمان، صاغت الملكة فيلهلمينا المُتوّجة حديثا وبشكل رسمي السياسة الجديدة - أن الحكومة الهولندية لديها التزام أخلاقي تجاه الشعب الأصلي لجزر الإنديز الشرقية الهولندية التي يمكن تلخيصها في "ثلاث سياسات" هي الري والتهجير والتعليم.