Most effective vaccines are whole-killed or live-attenuated organisms; killed HIV-1 does not retain antigenicity and the use of a live retrovirus vaccine raises safety issues.
وأكثر اللقاحات فعالية هي كائنات كاملة القتل أو موهنة حية؛ قتل فيروس نقص المناعة البشرية -1 لا يحتفظ بالاستضداد، واستخدام لقاح الفيروس الفيروسي الحية يثير قضايا السلامة.