In 1969 field-performance of the U.S. Forces was characterised by lowered morale, lack of motivation, and poor leadership.
وتميز الأداء الميداني بشكل عام للقوات الأمريكية بانخفاض الروح المعنوية ، وعدم وجود الحافز، وضعف القيادة.