James Akins, the U.S. Ambassador to Saudi Arabia at the time, offered a somewhat different perspective in a 2000 interview on PBS: took the straight American line, which is we do not take positions on border disputes between friendly countries.
قدم جيمس أكينز السفير الأمريكي لدى المملكة العربية السعودية آنذاك منظورا مختلفا إلى حد ما في المقابلة التي أجريت عام 2000 في برنامج تلفزيوني على قناة بي بي إس: «لقد اتخذت خطا أمريكيا مستقيما وهو أننا لا نتخذ مواقف بشأن النزاعات الحدودية بين البلدان الصديقة.