None of them are holding any reins to control the horses.
و لاواحدة منهما تحمل أي مقاليد للسيطرة على الخيول.