Her view of the affair is summed up in a letter to Yeats where she wrote of the riots: "It is the old battle, between those who use a toothbrush and those who don't."
وتتلخص وجهة نظرها في القضية في رسالة إلى "ييتس" حيثُ كتبت عن أعمال الشغب : " إنه الصراع القديم ، بين أولئك الذين يستخدمون فرشاة الأسنان وهؤلاء الذين لا يفعلون " .