This recommendation, however, probably reflected European paternalism and favoritism toward Islam rather than a display of liberalism.
هذه التوصية ربما تعكس الأبوية الأوروبية والمحسوبية تجاه الإسلام بدلاً من الليبرالية.