Charles X, his family and the court left the Château de Saint-Cloud, and, on 31 July, the Marquis de Lafayette and the new constitutional monarch Louis-Philippe raised the tricolor flag again before cheering crowds at the Hôtel de Ville.
ترك تشارلز اكس وعائلته والمحكمة قصر سانت كلاود، وفي 31 يوليو، قام ماركيس دي لافاييت والعاهل الدستوري الجديد لويس فيليب برفع علم الالوان الثلاثة مرة أخرى قبل تحريك الحشود في فندق دي فيل.