On leaving the university, he took a position as a ship's surgeon on a ship trading between Scotland and West Africa, choosing this job because it offered the possibility of paying off his bank overdraft faster than any other.
بعد إنهائه للجامعة، تولى منصب جراح سفينة في تجارة السفن بين اسكتلندا وغرب إفريقيا، حيث اختار هذا العمل لأنه عرض إمكانية سداد السحب على المكشوف من مصرفه بشكل أسرع من أي شيء آخر.