A Maori veteran of the Battle of Ōrākau 1864 told Members of Parliament that Maori had been collecting large quantities of weapons for years prior to the battle to protect their land against other tribes, not with the intention of fighting Europeans.
قال أحد المحاربين القدامى في معركة أراكاو 1864 لأعضاء البرلمان إن الماوري كانوا يجمع كميات كبيرة من الأسلحة لسنوات قبل المعركة لحماية أرضهم ضد القبائل الأخرى ، وليس بنية القتال مع الأوروبيين.