Māui and his brothers were fishing from their canoe (the South Island) when he caught a great fish and pulled it from the sea.
كان ماوي وإخوته يصيدون من زورقهم (الجزيرة الجنوبية) عندما اصطادو سمكة كبيرة وسحبها من البحر.