Important cases have been taken to the ECHR in Strasbourg which over the last ten years has moved to making positive obligations especially in the field of transsexuals right to decide if they want surgery to convert their bodies as far as possible from one sex to the other.
وقد تم وضع قضايا هامة أمام الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في ستراسبورج، والتي انتقلت خلال السنوات العشر الأخيرة إلى فرض الالتزامات الإيجابية، خصوصًا في مجال حقوق المتحولين جنسيًا لتحديد ما إذا كانوا يرغبون في إجراء جراحات لتغيير نوعية أجسامهم قدر الإمكان من جنس إلى جنس آخر.