The golden age of Valparaíso's commerce ended after the opening of the Panama Canal (1914).
العصر الذهبي للتجارة في فالبارايسو انتهى بعد افتتاح قناة بنما (1914).