As Paul Johnson has written, "both royalists and liberals began to develop strong local followings, which were to perpetuate and transmute themselves, through many open commotions and deceptively tranquil intervals, until they exploded in the merciless civil war of 1936-39."
وقد كتب بول جونسون:"بدأ كل من الملكيين والليبراليين في باستمالة أتباع محليين أقوياء، وكان هدفهم إطالة أمد الحرب لصالحهم خلال فترات هادئة خادعة، حتى انفجرت الحرب الأهلية التي لا ترحم في 1936-1939.