Discrimination against the minority nationalist community in jobs and housing, and their total exclusion from political power due to the majoritarian electoral system, led to the emergence of the Northern Ireland Civil Rights Association in the late 1960s, inspired by Martin Luther King's civil rights movement in the United States of America.
التمييز العنصري ضد الأقليات القومية في المجتمع في العمل والسكن، واستبعادهم التام من السلطة السياسية بسبب النظام الانتخابي الأكثري، أدى إلى ظهور جمعية الحقوق المدنية بأيرلندا الشمالية في أواخر الستينات، مستوحاة من حركة مارتن لوثر كينغ للحقوق المدنية في الولايات المتحدة الأمريكية.