Judge Pierre Roux dismissed the application on 18 October 2002, on the technical basis that they had not properly attacked the constitutionality of the definition of marriage or the Marriage Act, 1961.
ورفض القاضي بيير رو الطلب في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002، على أساس تقني، بأنه لم يهاجم بشكل صحيح دستورية تعريف الزواج أو "قانون الزواج، 1961".