In short, its advantages no longer outweighed its drawbacks.
وباختصار، لم تعد مزاياها تفوق عيوبها.