Two external shocks, the Asian financial crisis that had begun in 1997 and the following declines in demand for (and thus price of) crude oil and nonferrous metals, severely impacted Russian foreign exchange reserves.
أثرت صدمتان خارجيتان ، الأزمة المالية الآسيوية التي بدأت في عام 1997 والانخفاضات التالية في الطلب على (وبالتالي سعر النفط الخام والمعادن غير الحديدية) ، تأثيرا شديدا على احتياطيات النقد الأجنبي الروسية.