It was through his influence that the city obtained its civic charter in 1563, modeled after that of Riga .
وبفضل نفوذه نالت المدينة ميثاقها المدني في عام 1563، على غرار نموذج ريغا.