In 1956 the Suez Canal was of vital importance since over two-thirds of the oil supplies of Western Europe (60 million tons annually) passed through it, with 15,000 ships a year, one-third of them British; three-quarters of all Canal shipping belonged to NATO countries.
في عام 1956 كانت قناة السويس ذات أهمية حيوية، حيث يمر من خلالها أكثر من ثلثي إمدادات النفط لأوروبا الغربية (60 مليون طن سنوياً) مع 15 ألف سفينة سنوياً وثلثهم بريطانيين، وتنتمي ثلاثة أرباع الشحنات التي تمر من القناة إلى بلدان الناتو.