In addition to the hurdles of obtaining usable radioactive material, there are several conflicting requirements regarding the properties of the material the terrorists need to take into consideration: First, the source should be "sufficiently" radioactive to create direct radiological damage at the explosion or at least to perform societal damage or disruption.
بالإضافة إلى العوائق التي تحول دون الحصول على مواد مشعة قابلة للاستخدام، هناك شروط متناقضة عدة يجب ان يضعها الإرهابيون في الحسبان : يجب أن يكون المصدر « كافيا » الإشعاعية حتى يتسبب ذلك بإضرار مباشرة، أو على الأقل إثارة إضطراب اجتماعي.