The modern history of Guatemala began with the Spanish conquest of Guatemala in 1511.
بينما بدأ التاريخ الحديث لغواتيمالا مع الغزو الإسباني لغواتيمالا في 1511.