India remained an outside observer of the conflict after the assassination.
ظلت الهند مراقبا خارجيا للنزاع بعد الاغتيال.