The Treaty however remains regarded as New Zealand's foundation as a nation and is revered by Māori as a guarantee of their rights.
رغم ذلك تعد المعاهدة كوثيقة ميلاد نيوزيلندا كأمة ويعتبرها الماوري كضمانة لحقوقهم.