Public opinion was further outraged when it was revealed the massive scope of the naval expansion program would have left room for little else in the government budget and that the government was, therefore, planning to raise taxes.
وقد استشاط الرأي العام غضبًا بشكل أكبر عندما تم الكشف عن أن المدى الضخم لبرنامج توسعات البحرية لم يترك إلا القليل في الميزانية الحكومية، وبالتالي، فإن الحكومة كانت تخطط لزيادة الضرائب.