At about midday on September 20, 1854, Arctic left Liverpool for New York, carrying between 250 and 300 passengers (including at least 100 women and young children), and about 150 in crew.
في منتصف نهار ٢٠ سبتمبر ١٨٥٤ غادرت أركتيك من ليفربول إلى نيويورك وهي تحمل ما بين ٢٥٠ إلى ٣٠٠ راكب (بما في ذلك ما لا يقل عن ١٠٠ من النساء والأطفال الصغار) وحوالي ١٥٠ من أعضاء الطاقم.