Milk quotas could also be transferred without payment, where the tenant of a holding under the Agricultural Holdings Act 1986 ceased to use that land for dairy farming purposes for five years and transferred that quota to other land that he held for dairy farming purposes, provided there was no quota protection clause in the tenancy.
ويمكن أيضًا نقل حصص الحليب بدون الدفع، حيث يتوقف مستأجر الحيازة بموجب قانون الحيازات الزراعية لعام 1986 عن استخدام هذه الأراضي لأغراض إنتاج الألبان لمدة خمس سنوات وينقل تلك الحصة إلى أرض أخرى يمتلكها بغرض إنتاج الألبان، شريطة عدم وجود بند حماية الحصة في الإيجار.