The German government refused to be drawn on allegations of a ransom payment but press reports stated that a ransom of around €5 million had been paid to the kidnappers by the Malian government on Germany’s behalf, to be repaid in the form of future development aid.
رفضت الحكومة الألمانية الرد على المزاعم التي كانت تقول بأنه تم دفع فدية، إلا أن المراسلين الصحفيين قالوا إنه تم دفع فدية حوالي 5 ملايين يورو إلى الخاطفين من خلال حكومة مالي نيابة عن ألمانيا، حيث تقوم ألمانيا بدفعها إليها بعد ذلك في شكل مساعدة تنموية مستقبلية.