The oldest texts of Japanese origin, which show a clear understanding of the concept of writing, date to the 5th century and are—like most texts from before 700—inscriptions on stone or metal.
أقدم النصوص ذات الأصل الياباني والتي تظهر فهم واضح لمفهوم الكتابة تم تأريخها للقرن الخامس وهي كمعظم النصوص من قبل 700 م نقشت على الحجر أو المعدن.