It "provides a new generation of instrumental observation techniques such as the tunable filters, the charge-shuffling capability in the CCD detectors, etc."
وهو "يوفر جيل جديد من تقنيات المراقبة المفيدة مثل المرشحات الانضباطي، والقدرة على خلط الشحنات في كاشفات كي سي دي ( the CCD )وما إلى ذلك.