This is because E(k) can have any sign whatsoever, and the combination of creation and annihilation operators has expectation value 1 or 0.
وهذا بسبب أنه بإمكان (E(k أن يكون لها أي علامة أيا كانت، وهذا المزيج من عاملي الإنشاء والإفناء له قيمة متوقعة وهي: 1 أو 0.