For most observers, this personal loss was the beginning of the end of the royal marriage.
ومثلت هذه الخسارة الشخصية في نظر معظم المراقبين بداية النهاية لهذا الزواج الملكي.