The Council of State criticised in its opinion of 13 January 2004 taking the French civil solidarity pact (PACS) as basis rather than the Belgian statutory cohabitation, which was of superior legal quality.
وانتقد مجلس الدولة في رأيه في 13 يناير 2004 كيف تم اخذ ميثاق التضامن المدني (PACS) الفرنسي كأساس بدلا من "المساكنة القانونية" البلجيكية، والتي كانت ذات جودة قانونية متفوقة.