Indeed, 35 percent of his total publications appeared in the quarter century of his retirement.
35 في المائة من إجمالي منشوراته و أبحاثه في فترة تقاعده التي أمتدت لربع قرن.