The rebels, who claimed that their actions had been prompted by Vieira's refusal to allow his presidential guard to be disarmed, surrounded the presidential palace and forced its surrender.
المتمردون الذين ادعوا أن أعمالهم كانت بدافع رفض فييرا السماح بنزع سلاح الحرس الرئاسي، أحاطوا بالقصر الرئاسي و اضطر إلى الاستسلام.