In the first three conflicts, the French were able to offset these factors largely by more effective mobilization of Indian allies, but they were finally overwhelmed in the fourth and last war.
وفي أول ثلاث صراعات، تمكن الفرنسيين من التغلب على هذه العوامل بشكل كبير، من خلال التعبئة شديدة الفاعلية للحلفاء من الأمريكان الأصليين، إلا أنهم سحقوا في النهاية في الحربين الرابعة والأخيرة.