Hood recognized that Federal forces at Murfreesboro posed a significant threat to his right flank, his supply line and his possible retreat route.
أقر هود بأن القوات الفيدرالية في مورفريسبورو تشكل تهديدًا خطيرًا على جناحه الأيمن ، خط إمداده وطريقه المحتمل للتراجع.