During the following months, the couple took care of a 16-month-old girl, but later child protection service stopped the application procedure due to the couple's sexual orientation.
خلال الأشهر التالية، اعتنت الشريكتان بفتاة تبلغ من العمر 16 شهرًا، لكن خدمة حماية الطفل في وقت لاحق أوقفت إجراء التقديم بسبب التوجه الجنسي للزوجين.