Macmillan initially refused a peerage and retired from politics in September 1964, a month before the 1964 election, which the Conservatives narrowly lost to Labour, now led by Harold Wilson.
رفض ماكميلان في البداية رتبة نبيل وتقاعد من السياسة في سبتمبر 1964، أي قبل شهر من انتخابات 1964، والتي خسرها المحافظون بفارق ضئيل أمام حزب العمال، الذي يقوده الآن هارولد ويلسون.