As many of the planters on Martinique were themselves Huguenot, and who were sharing in the suffering under the harsh strictures of the Revocation, they began plotting to emigrate from Martinique with many of their recently arrived brethren.
وبما أن العديد من المزارعين في المارتينيك كانوا من الهوغونوتيون، والذين كانوا يشاركون في المعاناة تحت القيود الصارمة للإلغاء، والتالي بدأوا يخططون للهجرة من مارتينيك مع العديد من إخوانهم البروتستانت الذين وصلوا حديثًا.