According to a diplomatic note from the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation of Morocco, "The official announcement on Friday of the unfortunate visit of His Majesty King Juan Carlos I, on 5 and 6 November to the two occupied cities of Ceuta and Melilla is a regrettable initiative, whatever are the motives and objectives."
ووفقا لمذكرة دبلوماسية من وزارة الشؤون الخارجية والتعاون المغربية، جاء فيها «من المؤسف زيارة جلالة الملك خوان كارلوس الأول في 5 و6 نوفمبر إلى إثنين من المدن المحتلة، وهما سبتة ومليلية»، وقد وصفها بـ «بمبادرة غير مقبول مهما كانت الأسباب والدوافع».