The tables in the Book of Kells, however, are almost unusable because the scribe condensed the tables in such a way as to make them confused.
ومع ذلك، فإن الجداول في كتاب كيلس، غير قابلة للاستخدام تقريبا لأن الكاتب مكثف الجداول في مثل هذه الطريقة لجعلها الخلط.