Since most people live in urban areas, equipment often needs to be portable so that it can be taken far away from the lights of major cities or towns to avoid urban light pollution.
وبما أن معظم الناس يعيشون في المناطق الحضرية، يجب أن تكون المعدات محمولة بحيث يمكن أن تؤخذ بعيدا عن أضواء المدن الكبرى أو المدن لتجنب التلوث في المناطق الحضرية.