According to the court, the TV scene reflected an "existing social reality, related to a social group, among many that make up an open and democratic society, whose sexual preferences are not to be condemned".
ووفقاً للمحكمة، فإن المشهد التلفزيوني يعكس "الواقع الاجتماعي القائم، المرتبط بمجموعة اجتماعية، من بين العديد من التي تشكل مجتمعاً منفتحاً وديمقراطياً، لا ينبغي إدانة أفضلياته الجنسية".