In some cases a Hibernophile may also be called a Plastic Paddy, a person who appropriates stereotypical aspects of Irish culture without understanding it.
في بعض الحالات قد يطلق على الهيبيرنوفيل أيضًا بادي البلاستيك، وهو يعني الفرد الذي ينتحل الجوانب النمطية للثقافة الأيرلندية دون فهم ذلك.