For example, a young woman named Kanako might call herself Kanako-chan rather than using a first person pronoun.
فمثلا، فتاة شابة تدعى كاناكو قد تدعو نفسها كاناكو-تشان بدلا من استخدام ضمير المتكلم.