The reaction was based particularly on the fact that implementation of conscription in Ireland was linked to a pledged "measure of self-government in Ireland".
واستند رد الفعل ولا سيما على حقيقة أن تنفيذ التجنيد في أيرلندا ارتبط إلى تعهد "قدر من الحكم الذاتي في أيرلندا".