Related to the new situation was also the appointment of the king's brother as the Duke of Finland in 1284, which challenged the Bishop's earlier position as the sole authority on all local matters.
وترتبط أيضًا بالوضع الجديد، خاصة بعد تعيين شقيق الملك دوق فنلندا في عام 1284، الذي يعتبر تحديًا للمنصب الأسبق لنيافة الأسقف بإعْتِبَاره السلطة الوحيدة في جميع القضايا المحلية.