In December 1994, protestors took to the streets demanding the restoration of democratic rights and the reconvening of the National Assembly.
في ديسمبر 1994 نزل المتظاهرين إلى الشوارع للمطالبة باستعادة الحقوق الديمقراطية وإعادة عقد المجلس الوطني.