After a second tour in the Philippines, he returned to the United States in June 1909, and was assigned to Department of Languages at Fort Leavenworth as an instructor in Spanish, French and German, which he could speak fluently.
بعد جولة ثانية في الفلبين ، عاد إلى الولايات المتحدة في حزيران / يونيه عام 1909 ، وكلف قسم اللغات في فورت ليفنوورث مدرسا في الإسبانية والفرنسية والألمانية ، الذي يستطيع التحدث بطلاقة.