Giffords had set up a table outside the store and about 20 to 30 people were gathered around her when 22-year-old Jared Lee Loughner suddenly drew a pistol and shot Giffords in the head.
قام جيفوردز بإعداد طاولة خارج المتجر وتجمع حوالي 20 إلى 30 شخصًا حولها عندما قام جاريد لي لوفنر البالغ من العمر 22 عامًا فجأة برسم مسدس وأطلق النار على جيفوردس في الرأس.