The Iraqis, on the other hand felt that the Assyrians' demands were, alongside the Kurdish disturbances in the north, a conspiracy by the British to divide Iraq by agitating its minorities.
ومن جهة أخرى رأى العراقيون، أن مطالب الآشوريين، إلى جانب الاضطرابات الكردية في الشمال، ما هي إلا مؤامرة بريطانية لتقسيم العراق عن طريق تهييج أقلياته.