From a population of 1,000–2,000 Jewish residents in 1790, mostly Dutch Sephardic Jews, Jews from England, and British subjects, the American Jewish community grew to about 15,000 by 1840, and to about 250,000 by 1880.
من عدد سكان 1،000-2،000 للسكان اليهود في عام 1790، معظمهم من الهولنديين اليهود السفارديم، واليهود من إنجلترا، والرعايا البريطانيين، نمت الجالية اليهودية الأمريكية إلى حوالي 15،000 قبل 1840, وحوالي 250،000 من قبل عام 1880.