Candidates should be recognised within the following fields of action: human rights protection, defence of pluralist democracy, promotion of public awareness about issues concerning global solidarity and interdependence, and reinforcement of the North-South partnership.
وينبغي الاعتراف بالمرشحين في مجالات العمل التالية: حماية حقوق الإنسان والدفاع عن الديمقراطية التعددية وتعزيز الوعي العام بالقضايا المتعلقة بالتضامن والترابط العالميين وتعزيز الشراكة بين الشمال والجنوب.