In spite of the investigation's findings, Toussaint was later promoted and remained in the Navy.
على الرغم من النتائج التي توصل إليها التحقيق فقد تمت ترقية توسان في وقت لاحق وبقي في البحرية.