On September 20, 1926, the North Side Gang used a ploy outside the Capone headquarters at the Hawthorne Inn, aimed at drawing him to the windows.
في 20 سبتمبر 1926، استخدمت عصابة الجانب الشمالي حيلة خارج مقر آل كابوني في هوثورن إن، تهدف إلى استدراجه إلى النوافذ.