By June 2017, Raqqa remained the only major Syrian city fully under ISIL control and was, therefore, its effective center of operations.
بحلول يونيو 2017، ظلت الرقة هي المدينة السورية الرئيسية الوحيدة الخاضعة تمامًا لسيطرة تنظيم داعش ، وكانت بالتالي مركز عملياتها الفعال.