Dr. Ba Maw, wartime President of Burma under the Japanese, blamed the Japanese military: The militarists saw everything only in a Japanese perspective and, even worse, they insisted that all others dealing with them should do the same.
حمّل رئيس بورما تحت الإحتلال الياباني با ماو الجيش الياباني المسؤولية عن فشل المجال: "لقد رأى العسكريون كل شيء من منظور ياباني، والأسوأ من ذلك أنهم أصرّوا على أنه يجب على جميع من يتعاملون معهم أن يفعلوا نفس الشيء.