Soon after the 2008 Beijing Olympics, Ni was again arrested for advocating on behalf of displaced residents, and sentenced to two years in prison.
بعد وقت قصير من أولمبيات بكين 2008، ألقي القبض على ني مرة أخرى بعد الدعوة نيابة عن السكان المشردين، وحكم عليها بالسجن لمدة سنتين.