Chávez acknowledged this by stating that "the army of Venezuela took to the street, gave of themselves and made the task easier with their technology, their human resources, their means of transportation and their installations for storing food.”
أقر تشافيز بدور القوات المسلحة حيث قال:”إن جيش فنزويلا أخذها على عاتقه و خرج في الشوارع لتسهيل مهمتنا بإستخدام التكنولوجيا و الموارد البشرية و وسائل المواصلات و منشآت تخزين الطعام الخاصة به.”