Examples of the first case include the UN treaty committees, while the best exemplar of the second case is the European Court of Human Rights.
ومن بين الأمثلة على الحالة الأولى، لجان معاهدة الأمم المتحدة، أما المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان فتأتي كأفضل مثال للحالة الثانية.