It is on the President's recommendation that the Houses of Parliament meet, and only the president has the power to dissolve the Lok Sabha.
وبناء على توصية الرئيس بأن يجتمع مجلس النواب، وفقط الرئيس لديه سلطة حل لوك سابها.