On August 9, Irwin Cotler, a former Canadian justice minister and attorney-general and a then-member of Parliament, wrote a last-minute plea to Rogge to hold a minute of silence at the closing ceremony of the Olympics.
في 9 أغسطس كتب إيروين كوتلر وهو وزير العدل الكندي السابق والنائب العام وعضو البرلمان آنذاك نداء في الدقيقة الأخيرة إلى روج يقضي الصمت لمدة دقيقة في مراسم اختتام دورة الألعاب الأوليمبية.