However, some cities such as Quebec City and Halifax have fewer high-rise buildings due to several factors: a focus on historic preservation, height restrictions, and lower growth rates.
ورغم ذلك، تتضمن بعض المدن مثل كيبك Quebec وأوتاوا Ottawa وهاليفاكس Halifax على بعض المباني المرتفعة قليلًا بسبب عدة عوامل: من بينها التركيز على الحفاظ على الأماكن الأثرية ووجود قيود على ارتفاع المباني وانخفاض معدلات النمو.