After her second marriage in 1909 with Hubert Lyautey, who would become the first resident-general in Morocco, de Bourgoing spent the rest of her life dividing her time between France and Morocco, establishing hospitals, maternity clinics and child care centres in both countries.
بعد زواجها الثاني عام 1909 بهوبير ليوطي، الذي سيصبح أول مقيم عام في المغرب، أمضت دو بورغوانغ بقية حياتها في التنقل بين فرنسا والمغرب، وإنشاء المستشفيات، وعيادات التوليد ومراكز رعاية الأطفال في كلا البلدين.