The German word Zaun comes closest to the original meaning of the word: a fence of any material.
الكلمة الألمانية (Zaun : سياج) يأتي قريباً من المعنى الأصلي للكلمة : سياج من أي مادة.