The British Parliament's attempt to raise taxes from North American colonists raised fears among the Americans that their rights as "Englishmen", and particularly their rights of self-government, were in danger.
وأثارت محاولة البرلمان البريطاني لرفع الضرائب عن المُستعمِرين في أمريكا الشمالية، المخاوف بين الأميركيين بأن حقوقهم باعتبارهم"إنجليز"، وبخاصة حقهم في الحكم الذاتي، أصبحت في خطر.