Some accuse him of undue deviousness, some claim he did not do enough to modernise the Labour Party's policy positions on issues such as the respective roles of the state and the market or the reform of industrial relations.
يتهمه البعض بالمراوغة الغير ضرورية، ويدعي البعض أنه لم يفعل ما يكفي لتحديث مواقف سياسة حزب العمال حول قضايا مثل دور كل من الدولة والسوق أو إصلاح العلاقات الصناعية.