"But, because of the Adjutant-General's distrust of doctors, no patient could receive that specialist attention until Form AF 3436 had been sent off to the man’s unit and filled in by his commanding officer."
"ولكن، بسبب عدم ثقة مساعدي الجنرالات في الأطباء، لم يتسن لأي مريض أن يتلقى عناية خاصة قبل إرسال النموذج ِAF 3436 إلى وحدته العسكرية وموافقة القائد على استيفائه."