But Goebbels banned its playing in Germany altogether, stating that the German people – who were at that point going through almost nightly Allied bombing raids – were less than enthusiastic about seeing a film that portrayed mass death and panic.
لكن جوبلز حظر عرضه في ألمانيا تماما ، مشيرا إلى أن الشعب الألماني الذي كان في هذه المرحلة يمر بغارات الحلفاء ليلاً لم يكن متحمسا لرؤية فيلم يصور الموت الجماعي والهلع.