By the summer of 1963 Conservative Party Chairman Lord Poole was urging the ageing Macmillan to retire.
بحلول صيف عام 1963 كان رئيس الحزب المحافظ، اللورد بول، يحث ماكميلان على التقاعد.