The war, which lasted from 1990 to 1994, arose from the long-running dispute between the Hutu and Tutsi groups within the Rwandan population.
وقد اندلعت الحرب التي استمرت منذ عام 1990 وحتى عام 1994 نتيجة للنزاع الذي طال أمده بين جماعات الهوتو والتوتسي ضمن السكان الروانديين.