In retaliation, the Institute is stormed by a dataDyne strike team to destroy any clues of the conspiracy, but Joanna ultimately stops it.
وردا، واقتحمت المعهد من قبل فريق إضراب dataDyne لتدمير أي أدلة من المؤامرة، ولكن جوانا تتوقف في نهاية المطاف.