Meanwhile, if the Bolsheviks maintain their control of Russia, the Inquiry suggested that the independence of the Baltic states and Ukraine be recognized on condition that a referendum on reunion with Russia be held in these territories at some future, better time.
في هذه الأثناء، إذا حافظ البلاشفة على سيطرتهم على روسيا، اقترحت اللجنة أن يتم الاعتراف باستقلال دول البلطيق وأوكرانيا بشرط أن يتم إجراء استفتاء حول إعادة التوحد مع روسيا في هذه المناطق، في وقتٍ أفضل في المستقبل .