Throughout the Classic Period, Calakmul maintained an intense rivalry with the major city of Tikal to the south, and the political manoeuvrings of these two cities have been likened to a struggle between two Maya superpowers.
خلال فترة المايا الكلاسيكية، حافظت كالاكمول على تنافس شديد مع مدينة تيكال الرئيسية في الجنوب، وكانت المناورات السياسية بين هاتين المدينتين بمثابة صراع بين قوتين عظمتين.