At the base of the monument is a black marble slab on which is inscribed in Japanese: これはぼくらの叫びです　これは私たちの祈りです　世界に平和をきずくための (Kore wa bokura no sakebi desu.
وعند قاعدة النصب، يوجد لوح من الرخام الأسود نقش عليه باللغة اليابانية: これはぼくらの叫びです　これは私たちの祈りです　世界に平和をきずくための Kore wa bokura no sakebi desu.