The existence of the remaining Portuguese colonies in India became increasingly untenable and Nehru enjoyed the support of almost all the Indian domestic political parties as well as the Soviet Union and its allies.
فتزايدت الصعوبات في الدفاع عن المستعمرات البرتغالية المتبقية في الهند، وبما أن نهرو يحظى بتأييد معظم الأحزاب السياسية الهندية إضافة إلى الاتحاد السوفياتي وحلفائه.