This does not apply to those born before 1953 to a German Jewish mother: Although the law that German citizenship passed only through fathers was changed in 1953, this was not made retroactive.
وهذا لا ينطبق على من ولدوا قبل عام 1953 لأم يهودي ألماني: على الرغم من أن القانون الذي تم بموجبه منح الجنسية الألمانية من خلال الآباء فقط تم تغييره في عام 1953 إلا أن ذلك لم يتم بأثر رجعي.