Former tests at the end of Key Stage 3 were abandoned after the 2008 tests, where severe problems emerged concerning the marking procedures.
وقد تم إيقاف الاختبارات السابقة التي كان يتم إجراؤها مع نهاية المرحلة الرئيسية الثالثة بعد اختبارات عام 2008، حيث ظهرت مشكلات خطيرة تتعلق بالإجراءات الخاصة بالعلامات والدرجات.