Under a proposal by Germany, which holds the EU presidency during the first semester of 2007, the European Union is also considering imposing sanctions that go beyond the UN sanctions but has not made any decision yet.
بموجب الاقتراح المقدم من ألمانيا التي تتولى رئاسة الاتحاد الأوروبي خلال النصف الأول من عام 2007 فإن الاتحاد الأوروبي أيضا ينظر في فرض عقوبات تتجاوز عقوبات الأمم المتحدة ولكن لم يتخذ أي قرار بعد.