On 18 July 2017, the PFC noted the draft law was at an advanced stage, but that consequential amendments to other legislation was required before the bill could be presented to the States of Alderney.
في 18 يوليو 2017، لاحظت اللجنة أن مشروع القانون كان في مرحلة متقدمة، ولكن التعديلات اللاحقة للتشريعات الأخرى كانت مطلوبة قبل تقديم مشروع القانون إلى مجلس آلدرني.