However, despite the possibility of taking over the investigative and determinative roles, the ARCs were to remain in place "until the people of Iraq adopt a representative form of self-government."
ومع ذلك وعلى الرغم من إمكانية تولي أدوار التحقيق والتحديد فقد كان يتعين على المراكز الإقليمية للهجرة أن تظل قائمة "حتى يعتمد الشعب العراقي شكلا تمثيليا للحكم الذاتي".