On 17 June 1963, he survived a Parliamentary vote with a majority of 69, one fewer than had been thought necessary for his survival, and was afterwards joined in the smoking-room only by his son and son-in-law, not by any Cabinet minister.
وفي 17 يونيو 1963، نجا من تصويت برلماني بأغلبية 69 صوتاً، وهو عدد أقل مما كان يعتقد أنه ضروري لبقائه في الحكم، وانضم معه بعد ذلك إلى غرفة التدخين ابنه وزوج إبنته، وليس أي وزير من مجلس الوزراء.