The crisis came to a head in August 1975 when Sheikh Isa dissolved the National Assembly.
وجاءت الأزمة إلى ذروتها في شهر أغسطس عام 1975 عندما حل الشيخ عيسى الجمعية الوطنية.