Arguments against the notion point towards the strong distinctions in religions and political systems that existed between European nations at the beginning of the period which undermine the idea that Europe formed a united "civil society".
تشير الحُجج المعارضة لهذا المفهوم إلى الفروق القويّة في الأنظمة الدينيّة والسياسيّة الموجودة بين الأمم الأوروبيّة في بداية تلك الفترة، والتي تُبطل فكرة أن أوروبا كوَّنت "مجتمعًا متحضرًا".