On 30 January 1972 the worst tensions came to a head with the events of Bloody Sunday.
في 30 كانون الثاني / يناير 1972 وصلت أسوأ التوترات ذروتها مع أحداث الأحد الدامي.