By 2004 however, the taboo was broken and it was only through the notion of "radicalization" that a discussion on the causes became possible again.
بيد أنه بحلول عام 2004، تم تجاوز المحرم وأنه فقط من خلال مفهوم "الأصولية" أصبح النقاش حول الأسباب ممكن مرة أخرى.