He was born in Quetzaltenango, and assassinated (at the behest of his enemy Manuel Estrada Cabrera, President of Guatemala at the time) in Mexico City in 1907.
ولد في كويتزالتنانغو، واغتيل (بناء على طلب من عدوه مانويل إسترادا كابريرا، رئيس غواتيمالا في ذلك الوقت) في مكسيكو سيتي في عام 1907.