These changes from Latin to the new languages took many centuries.
استغرق التحوّل من اللاتينيّة إلى تِلكَ اللغات عدّة قرون.