Any national discussion that might have continued over slavery was drowned out by the years of trade embargoes, maritime competition with Great Britain and France, and, finally, the War of 1812.
وقد تلاشى أي حوار وطني يمكن أن يكون قد استمر على مدى سنوات العبودية جراء الحظر التجاري والمنافسة البحرية مع بريطانيا العظمى وفرنسا، وأخيرا، نتيجة حرب 1812.