In the original Cartesian chart, these observers, whom we will call Minkowski observers, are at rest.
في الخارطة الديكارتية الأصلية، يكون هؤلاء المراقيون، الذين سندعوه مراقبو منكوفسكي، في وضعية السكون.