It is exceedingly clear that the book was not originally written in a Latin language.
ومن الواضح تماما أن الكتاب لم يكن مكتوبا في الأصل باللغة اللاتينية.