Initial rumors claimed that the Afghan fighters were unimpressed by the American bombardment and believed that their opponents refused to advance on the city.
وزعمت الشائعات الأولية أن المقاتلين الأفغان لم يتأثروا بالقصف الأمريكي وأعربوا عن اعتقادهم بأن معارضيهم يرفضون التقدم في المدينة.