By the end of 17th century, Brunei entered a period of decline brought on by internal strife over royal succession, colonial expansion of the European powers, and piracy.
بحلول نهاية القرن 17 ، بروناي دخلت بعدها فترة من التراجع الناجم عن الصراع الداخلي على الخلافة الملكية و التوسع الاستعماري من القوى الأوروبية ، والقرصنة.