This treatise was rediscovered in the 16th century, and its subsequent impact on aesthetics is usually attributed to its translation into French by linguist Nicolas Boileau-Despréaux in 1674.
وقد أُعيد اكتشاف هذه الأطروحة في القرن السادس عشر، ويُنسب عادةً تأثيرها اللاحق على علم الجماليات إلى قيام نيكولا بوالو (Nicolas Boileau-Despréaux) بترجمتها إلى الفرنسية في 1674.