To me, this wasn't altogether bad news: the Republican Guard had shown characteristic arrogance by spotting what looked like a weak U.S. force -- not suspecting that an entire U.S. Army division was in the way -- and deciding, "Let's shoot 'em up."
بالنسبة لي لم تكن هذه أخبار سيئة تماما: لقد أظهر الحرس الجمهوري الغطرسة المميزة من خلال اكتشاف ما يبدو وكأنه قوة أمريكية ضعيفة - وليس الشك في أن فرقة عسكرية أمريكية بأكملها كانت في طريقها - وقررت "دعونا نطلق النار.