The command of such a large military establishment gave Ramadan so much power, however, that some foreign observers speculated that the primary function of his second in command was to keep him from using the People's Army as a personal power base.
بيد أن قيادة مثل هذه المؤسسة العسكرية الكبيرة قد أعطت رمضان قدرا كبيرا من السلطة، إلا أن بعض المراقبين الأجانب تنبهوا إلى أن الوظيفة الرئيسية لرجله الثاني في القيادة هي منعه من استخدام الجيش الشعبي كقاعدة للسلطة الشخصية.