The actual Greek term that is used in the dialogue is καλόν, which as an adjective often means fine or noble as well as beautiful.
المصطلح اليوناني الفعلي المستخدم في الحوار هو كالون καλόν، وهي صفة غالبا ما تعني رفيع أو نبيل وكذلك جميل.