The game's events take place immediately after those in Half-Life 2, in and around war-torn City 17.
تأخذ أحداث اللعبة مكانها مباشرة بعد أحداث هاف-لايف 2، في داخل وحول المدينة 17 التي مزقتها الحرب.