Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 31 декабря 2010 года № 1531 "О Стратегическом плане Министерства экономического развития и торговли Республики Казахстан на 2011-2015 годы" следующие изменения и дополнения: в Стратегическом плане Министерства экономического развития и торговли Республики Казахстан на 2011 - 2015 годы, утвержденном указанным постановлением: в разделе "3. Стратегические направления, цели, задачи, целевые индикаторы, мероприятия и показатели результатов": в подразделе "1. Стратегические направления, цели, задачи, целевые индикаторы, мероприятия и показатели результатов": в стратегическом направлении 1. "Повышение конкурентоспособности страны и модернизация национальной экономики": в цели 1. "Обеспечение увеличения казахстанской экономики к 2020 году более чем на треть в реальном выражении по отношению к уровню 2009 года": в целевых индикаторах: в графе "2011 год" пункта 1 цифры "103,1" заменить цифрами "105,0"; в пункте 2 цифры "102,9" заменить цифрами "105,2"; в задаче 1.4. "Повышение эффективности внутренней торговли": в показателях прямых результатов: в графе "2011 год" пункта 1 цифры "104,0" заменить цифрами "107,0"; в цели 2. "Создание эффективной и оперативной системы продвижения и защиты экономических интересов республики путем интеграции в мировую торгово-экономическую систему": в целевых индикаторах: в графе "2011 год" пункта 1 цифры "106,5" заменить цифрами "102,5"; в разделе "7. Бюджетные программы": в бюджетной программе 001 "Услуги по формированию и развитию экономической и торговой политики, системы государственного планирования и управления": в графе "2011 год": в Показателях прямого результата "ИФО торговли" цифры "104,0" заменить цифрами "107,0"; в Показателях конечного результата "ИФО ВВП" цифры "103,1" заменить цифрами "105,0"; в строке "ИФО несырьевого сектора" цифры "102,9" заменить цифрами "105,2"; в строке "Темп роста внешнеторгового оборота" цифры "1

Қазақстан Республикасының Үкіметі ҚАУЛЫ ЕТЕДІ: 1. «Қазақстан Республикасы Экономикалық даму және сауда министрлігінің 2011 - 2015 жылдарға арналған стратегиялық жоспары туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2010 жылғы 31 желтоқсандағы № 1531 қаулысына мынадай өзгерістер мен толықтырулар енгізілсін: көрсетілген қаулымен бекітілген Қазақстан Республикасы Экономикалық даму және сауда министрлігінің 2011 - 2015 жылдарға арналған стратегиялық жоспарында: «3. Стратегиялық бағыттар, мақсаттар, міндеттер, нысаналы көрсеткіштері, іс-шаралар және нәтижелер көрсеткіштері» деген бөлімде: «1. Стратегиялық бағыттар, мақсаттар, міндеттер, нысаналы көрсеткіштері, іс-шаралар және нәтижелер көрсеткіштері» деген кіші бөлімде: «Елдің бәсекеге қабілеттілігін арттыру және ұлттық экономиканы жаңғырту» деген 1-стратегиялық бағытта: «2020 жылға қарай қазақстандық экономиканың 2009 жылғы деңгейге қатысты нақты мәнде үштен бірінен аса артуын қамтамасыз ету» деген 1-мақсатта: нысаналы индикаторларда: 1-тармақтың «2011 жыл» деген бағанындағы «103,1» деген сандар «105,0» деген сандармен ауыстырылсын; 2-тармақтағы «102,9» деген сандар «105,2» деген сандармен ауыстырылсын; «Ішкі сауданың тиімділігін арттыру» деген 1.4-міндетте: тікелей нәтижелер көрсеткіштерінде: 1-тармақтың «2011 жыл» деген бағанындағы «104,0» деген сандар «107,0» деген сандармен ауыстырылсын; «Әлемдік сауда-экономикалық жүйеге интеграциялау арқылы республиканың экономикалық мүдделерін жылжыту мен қорғаудың тиімді және жедел жүйесін құру» деген 2-мақсатта: нысаналы индикаторларда: 1-тармақтың «2011 жыл» деген бағанындағы «106,5» деген сандар «102,5» деген сандармен ауыстырылсын; «7. Бюджеттік бағдарламалар» деген бөлімде: 001 «Экономика және сауда саясатын, мемлекеттік жоспарлау мен басқару жүйесін қалыптастыру және дамыту жөніндегі қызметтер» деген бюджеттік бағдарламада: «2011 жыл» деген бағанда: «Сауда ФКИ» тікелей нәтиже көрсеткіштеріндегі «104,0» деген сандар «107,0» деген сандармен ауыстырылсын; «ЖІӨ ФКИ» түпкілікті нәт

Примечание РЦПИ! Протокол прекращает действие в связи с вступлением в силу Договора о Евразийском экономическом союзе, ратифицированного Законом РК от 14.10.2014 № 240-V (порядок введения в действие см. ст. 113). Ратифицировать Протокол о порядке взимания косвенных налогов и механизме контроля за их уплатой при экспорте и импорте товаров в таможенном союзе, совершенный в городе Санкт-Петербурге 11 декабря 2009 года. Президент Республики Казахстан Н. Назарбаев ПРОТОКОЛо порядке взимания косвенных налогов и механизме контроляза их уплатой при экспорте и импорте товаров в таможенном союзе (Бюллетень международных договоров РК, 2010 г., N 5, ст. 41) (Вступил в силу 1 июля 2010 года) Правительства государств-членов таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества, именуемые в дальнейшем Сторонами, признавая общепринятые нормы и правила международной торговли, руководствуясь статьей 4 Соглашения о принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг в таможенном союзе от 25 января 2008 года, исходя из взаимной заинтересованности в усилении контроля за экспортом и импортом товаров, своевременным и полным поступлением косвенных налогов в бюджеты государств-членов таможенного союза, желая с этой целью оказывать друг другу содействие, согласились о нижеследующем: Статья 1 Порядок применения косвенных налогов при экспорте товаров 1. При экспорте товаров с территории одного государства-члена таможенного союза на территорию другого государства-члена таможенного союза налогоплательщиком (плательщиком) (далее - налогоплательщик) государства-члена таможенного союза, с территории, которого вывезены товары, применяются нулевая ставка налога на добавленную стоимость (далее - НДС) и (или) освобождение от уплаты акцизов при представлении в налоговый орган документов, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи. При экспорте товаров с территории одного государства-члена таможенного союза на территорию другого государства-чл