plenyok brodi".