salah pesanan, pesan netral dikasi translucent