人民网12月31日讯 据BBC报道，一名来自苏格兰西北部埃尔郡的学生在看到他网上银行帐户里显示的透支金额高达1000亿英镑后，差点当场休克。另有一名来自伊尔文市名叫唐纳德·莫法特也表示说，本月20日早上，他发现自己在巴克莱银行网上帐户上也显示出了500亿英镑的取款。银行有关人员解释说这是一次“技术失误”并表示道歉。莫法特说，银行额外向他支付了10英镑的费用，以补偿他为了解决问题所向银行拨打收费电话的费用。那名学生，将自己网络银行帐户里显示的账单复制了下来，通过电子邮件发给了BBC在苏格兰的记者。记者在这个账单里看到，12月30日，借贷方余额为1000亿英镑。（王欲然）