Kulderekorden tyder på at ozonlaget over polarområdene kan bli tynnslitt en periode til våren.