Sannsynligvis regnet man med at denne makuleringen var en enkel løsning på et problem som hadde juridisk innfløkte sider.