Hverken engelskmenn eller italienere er særlig opptatt av sjokoladeplater.