I dette tilfelle har redaksjonen beveget seg litt utenfor det som er normalt.