Jeg har forsøkt å gjøre meg til tolk.