Question: Are Lisa Cholodenko and Tian Zhuangzhuang both film directors?

Context articles: The Blue Kite
Lü Yue
Hu Mei
September (1984 film)
The Horse Thief
The Warrior and the Wolf
Zhang Jianya
Zhang Junzhao
Tian Zhuangzhuang
Lisa Cholodenko

The Blue Kite () is a 1993 drama film directed by Tian Zhuangzhuang.
 Though banned by the Chinese government upon its completion (along with a ten-year ban on filmmaking imposed on Tian), the film soon found a receptive international audience.
 Along with Zhang Yimou's "To Live" and Chen Kaige's "Farewell My Concubine", "The Blue Kite" serves as one of the quintessential examples of China's Fifth Generation filmmaking, and in particular reveals the impact the various political movements, including Anti-Rightist Movement and Cultural Revolution, had upon directors who grew up in the 1950s and 1960s.
Lü Yue () (born 1957) is a Chinese cinematographer and film director.
 Born in Tianjin, Lü is today among the most important cinematographers of recent Chinese cinema, and is particularly well known for his collaborations with director Zhang Yimou with whom he served as director of photography in three films.
 Lü was nominated for an Academy Award for best cinematographer for Zhang's film "Shanghai Triad".
 He has also served as cinematographer for other Fifth Generation directors such as Tian Zhuangzhuang (for 1985's "On the Hunting Ground") as well as for older directors, such as Huang Shuqin (for 1994's "A Soul Haunted by Painting").
 More recently he served as cinematographer for actress Joan Chen's directorial effort, "", a film in which he also played a small part as the titular character's father.
Hu Mei (born 2 September 1958) is a Chinese film director, television director and producer.
 Usually classed as a Fifth Generation director, since she graduated from the Directors' class of the 1982 Beijing Film Academy cohort, she is a classmate of famous Fifth Generation directors such as Chen Kaige and Tian Zhuangzhuang.
September is a 1984 Chinese film directed by the fifth generation filmmaker Tian Zhuangzhuang.
 Though not his first film as director, "September" is considered Tian's first major feature.
 The film is also known by the title "In September".
The Horse Thief is a 1986 Chinese film by director, Tian Zhuangzhuang.
 It follows one of Tian's favorite topics, Chinese minorities, a topic he touched upon in 1984's "On the Hunting Ground" and would return to in 2004's documentary, "Delamu".
 Like these other films, "The Horse Thief" shows Tian's fascination with China's ethnic minorities, and in particular the Buddhist ceremonies that these peoples practice.
The Warrior and the Wolf () is a 2009 Chinese historical action film directed by Tian Zhuangzhuang.
 It tells the story of the battle between two ancient warriors.
 It is Tian's latest directorial effort since 2006's "The Go Master".
Zhang Jianya (, ] ) (born 1951) is a Chinese film director.
 As a graduate of the 1982 class of the Beijing Film Academy, Zhang is a founding member of the so-called Fifth Generation, a group that also includes in its numbers directors such as Zhang Yimou, Chen Kaige, and Tian Zhuangzhuang.
Zhang Junzhao (; born 1952) is a Chinese film director and screenwriter who was mainly active in the 1980s.
 A graduate of the Beijing Film Academy and a contemporary of such acclaimed directors as Zhang Yimou, Chen Kaige, and Tian Zhuangzhuang, Zhang Junzhao was a prominent early member of China's Fifth Generation filmmakers.
 His 1984 film "One and Eight" ("Yi ge he ba ge") is well known as a film that marked the advent of the Fifth Generation, while "The Shining Arc" (弧光; "Hu guang", 1988) was nominated for the Golden St. George award at the 1989 Moscow International Film Festival.
Tian Zhuangzhuang (, ] ; born April 1952 in Beijing, China) is a Chinese film director and producer.
Lisa Cholodenko (born June 5, 1964) is an American screenwriter and director of film and television.
 She has made the films "High Art", "Laurel Canyon" and "The Kids Are All Right."