Question: What actor collaborated with Wes Anderson in "Rushmore" and also starred in the HBO series Bored to Death?

Context articles: Rushmore (film)
Owen Wilson
Bored to Death
Super Ray
Jason Schwartzman
Ted Danson
Rushmore (soundtrack)
Little Bit
Andrew Weisblum
Mason Gamble

Rushmore is a 1998 comedy-drama film directed by Wes Anderson about an eccentric teenager named Max Fischer (Jason Schwartzman in his film debut), his friendship with rich industrialist Herman Blume (Bill Murray), and their mutual love for elementary school teacher Rosemary Cross (Olivia Williams).
 The film was co-written by Anderson and Owen Wilson.
 The soundtrack was scored by regular Anderson collaborator Mark Mothersbaugh and features several songs by bands associated with the British Invasion of the 1960s.
Owen Cunningham Wilson (born November 18, 1968) is an American actor, producer, screenwriter and comedian.
 He has had a long association with filmmaker Wes Anderson, with whom he shared writing and acting credits for "Bottle Rocket" (1996) and "The Royal Tenenbaums" (2001), the latter of which earned him a nomination for the Academy Award for Best Original Screenplay.
 His older brother Andrew and younger brother Luke are also actors, with whom he has collaborated a number of times.
 He starred with Ben Stiller in numerous films, and is known for his roles in Frat Pack comedies and as well as voicing Lightning McQueen in the "Cars" franchise.
Bored to Death is an American comedy series that ran on HBO from September 20, 2009 to November 28, 2011.
 The show was created by author Jonathan Ames, and stars Jason Schwartzman as a fictional Jonathan Ames—a writer based in Brooklyn, New York City, who moonlights as an unlicensed private detective.
 The show also stars Ted Danson as George, and Zach Galifianakis as Ray, both friends of Jonathan.
 On December 20, 2011, HBO cancelled "Bored to Death" after three seasons and twenty-four episodes.
 In June 2012, an HBO representative confirmed that discussions have begun about making a television movie.
 Development on the television movie subsequently began in January 2013.
Super Ray is a comic book character created by Ray Hueston, a character in the HBO series Bored to Death.
 He received his powers one day while walking down the street after eating some bad food; he fell through a subway grate and hit his penis on the third rail.
 In the TV show, Super Ray's alter ego "is" the author, Ray Hueston, but the real comic is written by Jonathan Ames and Dean Haspiel.
Jason Francesco Schwartzman (born June 26, 1980) is an American actor, screenwriter and musician.
 He is known for his frequent collaborations with Wes Anderson, such as "Rushmore" (1998), "The Darjeeling Limited" (2007), "Fantastic Mr. Fox" (2009), "Moonrise Kingdom" (2012) and "The Grand Budapest Hotel" (2014).
 He also starred in other films, such as "Spun" (2003), "I Heart Huckabees" (2004), "Shopgirl" (2005), "Marie Antoinette" (2006), "Funny People" (2009), "Scott Pilgrim vs. the World" (2010), and "Saving Mr. Banks" (2013).
Edward Bridge "Ted" Danson III (born December 29, 1947) is an American actor, author, and producer well known for his role as lead character Sam Malone on the NBC sitcom "Cheers" and for his role as Dr. John Becker on the CBS sitcom "Becker".
 He also starred in the CBS dramas "" and "" as D.B. Russell.
 He also plays a recurring role on Larry David's HBO sitcom "Curb Your Enthusiasm", starred alongside Glenn Close in legal drama "Damages", and was a regular on the HBO comedy series "Bored to Death".
 In 2015 he starred as Hank Larsson in the second season of FX's black comedy-crime drama anthology "Fargo".
 Since 2016, he has played the afterlife "architect" Michael in the NBC sitcom "The Good Place.
Rushmore is a 1999 soundtrack to the Wes Anderson film of the same name.
"Little Bit" is a song by Swedish recording artist Lykke Li from her debut album, "Youth Novels" (2008).
 Produced by Björn Yttling of Peter Bjorn and John and co-produced by Lasse Mårtén, the track was released in Sweden on 24 September 2007 as the album's lead single.
 It was included on the soundtrack to the HBO series "Bored to Death", while a snippet of the song was used in the commercial for Victoria's Secret Ipex bra starring Heidi Klum.
 Also, rapper Charles Hamilton sampled the song on his track Starchasers from his mixtape It's Charles Hamilton.
 Canadian singer Drake remixed the song for his 2009 mixtape "So Far Gone".
Andrew Weisblum is an American film and a visual effects editor.
 He has collaborated frequently with directors Darren Aronofsky and Wes Anderson.
 Weisblum was nominated for an American Cinema Editors's Eddie Award for Best Edited Animated Feature Film for his work on "Fantastic Mr. Fox" and an Academy Award for Best Film Editing for his work on "Black Swan".
 Andrew Weisblum has two daughters that attend The Ethical Culture Fieldston School, Maggie Weisblum and Carly Weisblum.
Mason Wilson Gamble (born January 16, 1986) is an American former actor known for his portrayal of Dennis Mitchell in the 1993 film "Dennis the Menace", a role he got after beating out a reported 20,000 children who had auditioned, and as Jason Schwartzman's sidekick, Dirk Calloway, in Wes Anderson and Owen Wilson's critically acclaimed 1998 film "Rushmore".
 He also appeared in "Anya's Bell" with Della Reese, starring as a dyslexic boy.
 In 1999, Gamble portrayed Brady Lang in the thriller "Arlington Road".
 He had a featured role in the short-lived 2001 CBS drama "Kate Brasher".
 Additionally, he had a small role as McCluckey in the 1996 comedy "Spy Hard".