Question: Were Theodore Roethke and Erich Maria Remarque both German poets?

Context articles: Tony Judt
Three Comrades (novel)
August Perk
Theodore Roethke
The Night in Lisbon
Blue Moon Tavern
Robert Shvarc
All Quiet on the Western Front
Erich Maria Remarque
The Far Field (poetry collection)

Tony Robert Judt, FBA ( ; 2 January 1948 – 6 August 2010) was a British historian, essayist, and university professor who specialized in European history.
 Judt moved to New York and served as the Erich Maria Remarque Professor in European Studies at New York University, and Director of NYU's Erich Maria Remarque Institute.
 He was a frequent contributor to the "New York Review of Books".
 In 1996 Judt was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences and in 2007 a corresponding Fellow of the British Academy.
Three Comrades (German: "Drei Kameraden" ) is a novel first published in 1936 by the German author Erich Maria Remarque.
 It is written in first person by the main character Robert Lohkamp, whose somewhat disillusioned outlook on life is due to his horrifying experiences in the trenches of the First World War's French-German front.
 He shares these experiences with Otto Köster and Gottfried Lenz, his two comrades with whom he runs an auto-repair shop in late 1920s Berlin (probably).
 Remarque wrote the novel in exile and it was first published in Dutch translation as "Drie kameraden", with English translation following soon in "Good Housekeeping" from January to March 1937 and in the book form in the same year.
 First German language edition was published in 1938 by exile publisher "Querido" in Amsterdam, but the novel was published in Germany only in 1951.
August Perk (October 25, 1897, Lohne / Lingen, Germany; – May 12, 1945, Braunschweig, Germany) was a German Resistance fighter against the National Socialism.
 His brief friendship with Erich Maria Remarque influenced Remarque's novel "All Quiet on the Western Front".
Theodore Huebner Roethke ( ; May 25, 1908 – August 1, 1963) was an American poet.
 Roethke is regarded as one of the most accomplished and influential poets of his generation.
The Night in Lisbon (German: "Die Nacht von Lissabon" ) is a novel by Erich Maria Remarque published in 1962.
 It revolves around the plight of two German refugees in the opening months of World War II.
 One of the refugees relates their story during the course of a single night in Lisbon in 1942.
 The story he recounts is mainly a romantic one, and also contains a lot of action with arrests, escapes and near-misses.
 The novel is realistic, Remarque was himself a German refugee (although the novel is fictional and only loosely based on the experience of Remarque 's friend, novelist Hans Habe), and provides insight into refugee life in Europe during the early days of the war.
 The book completed what was known as Remarque’s "emigre trilogy" along with "Flotsam" and "Arch of Triumph".
 It was Remarque's last completed work.
The Blue Moon is a tavern located on the west edge of the University District, Seattle, Washington, that has been visited by many counterculture icons over the years.
 It opened in April 1934, soon after the repeal of Prohibition in December 1933.
 It is the first and oldest tavern in the U-District.
 It was an instant hit with students (together with the still-thriving Duchess Tavern in Ravenna); under state law, students had to trek one mile from the campus to purchase drinks.
 The Blue Moon was one of the rare bars outside of the Central District to serve African American servicemen during World War II.
 The tavern also provided a haven for UW professors such as Joe Butterworth who were caught up in the McCarthyist purge.
 It had further heyday in the 1950s and 1960s.
 Regulars included author Tom Robbins, poets Theodore Roethke, Richard Hugo, Carolyn Kizer, Stanley Kunitz, and David Wagoner, and painters Richard Gilkey and Leo Kenney.
 Visitors included Dylan Thomas, Ken Kesey, Allen Ginsberg and Mik Moore.
Robert Shvarc (10 December 1932 – 25 April 2003) born in Sarajevo of Bosnia, 10 December 1932, is a Hebrew and Albanian, recognized as one of the best translators from German of the 20th century and beginning of new millennium, writer and poet.
 His parents were respectively mother from Elbasan and father an Hebrew from Austria and lived in Shkodra, Albania.
 There Robert Shvarc grew up as a lover of Albanian mother's language and is the first who brought for the Albanian reader some masterpieces of literature as the novels of Gabriel García Márquez, Erich Maria Remarque, Lion Feuchtwanger, dramas of Bertolt Brecht; books of poetry from Goethe, Schiller and Heine.
 Also Shvarc translated in German best books of many Albanian poets and writers.
All Quiet on the Western Front (German: "Im Westen nichts Neues" , 'In the West Nothing New' ) is a novel by Erich Maria Remarque, a German veteran of World War I.
 The book describes the German soldiers' extreme physical and mental stress during the war, and the detachment from civilian life felt by many of these soldiers upon returning home from the front.
Erich Maria Remarque (born Erich Paul Remark; 22 June 1898 – 25 September 1970) was a German
The Far Field is a 1964 poetry collection by Theodore Roethke, and the poem for which it was named.
 It was Roethke's final collection, published after his death in 1963.