Question: Which filmmaker comes from Portland, Oregon: Aaron Katz or Ladislas Starevich?

Context articles: Cold Weather
Ladislas Starevich
The Tale of the Fox
Aaron Katz (filmmaker)
Dance Party USA (film)
Gemini (2017 film)
Aleksandr Khanzhonkov
The Night Before Christmas (1913 film)
Vera Katz (sculpture)
Mumblecore

Cold Weather is an American mystery film written by Aaron Katz, Ben Stambler, and Brendan McFadden and directed by Katz with Stambler and McFadden producing.
 The film stars Cris Lankenau as a former forensic science student investigating the mysterious disappearance of his ex-girlfriend.
 The film was shot and set in Portland, Oregon, which was also the setting of Katz's debut feature, "Dance Party USA".
Władysław Starewicz (Russian: Владисла́в Алекса́ндрович Старе́вич , Polish: "Władysław Starewicz" ; August 8, 1882 – February 26, 1965) was a Russian, Polish and French stop-motion animator notable as the author of the first puppet-animated film (i.e. "The Beautiful Lukanida" (1912)).
 He also used dead insects and other animals as protagonists of his films.
 (His name is variously transliterated into English as Starewicz, Starevitch, Starewich and Starewitch.)
The Tale of the Fox (French: Le Roman de Renard , German: Reinecke Fuchs ) was stop-motion animation pioneer Ladislas Starevich's first fully animated feature film.
 The film is based on the tales of Renard the Fox.
 Although the animation was finished in Paris after an 18-month period (1929-1930), there were major problems with adding a soundtrack to the film.
 Finally, funding was given for a German soundtrack by the UFA -- Goethe had written a classic version of the Renard legend—and this version had its premiere in Berlin in April 1937.
Aaron Katz (born October 29, 1981) is an award-winning independent American filmmaker from Portland, Oregon.
Dance Party USA is a 2006 film written and directed by Aaron Katz.
 It stars Cole Pensinger and Anna Kavan.The film and director have also been mentioned by the media as an important part of the "mumblecore" movement in independent cinema.
Gemini is a 2017 American mystery thriller film written, directed, edited by Aaron Katz.
 It stars Lola Kirke, Zoë Kravitz, Greta Lee, Michelle Forbes, Nelson Franklin, Reeve Carney, Jessica Parker Kennedy, James Ransone and Ricki Lake.
Aleksandr Aleksejevich Khanzhonkov (Russian: Алекса́ндр Алексе́евич Ханжо́нков ; ] ; 8 August 1877 in modern-day Donetsk Oblast – 26 September 1945 in Yalta) was Russia's first cinema entrepreneur.
 He produced "Defence of Sevastopol", Russia's first feature film, and Ladislas Starevich's ground-breaking puppet animations.
The Night Before Christmas (Russian: Ночь пе́ред Рождество́м , "Noch pered Rozhdestvom") is a 1913 silent film made in the Russian Empire by Ladislas Starevich, based on the tale of the same name by Nikolai Gogol.
 Unlike most of Starevich's films, it is mainly live-action.
Vera Katz, also known as Mayor, Vera Katz, is an outdoor bronze sculpture depicting Vera Katz created by American artist Bill Bane.
 Unveiled in 2006, it is located along the Eastbank Esplanade in Portland, Oregon.
 Katz, a former mayor of the city between 1993 and 2005, supported arts and culture during her tenure and established Oregon's Percent for Art program.
 She was also instrumental in developing the Eastbank Esplanade, which is named after her.
 The sculpture has received a mostly positive reception and has inspired people to adorn it with clothing, flowers and makeup.
Mumblecore is a subgenre of independent film characterized by naturalistic acting and dialogue (often improvised), low-budget film production, an emphasis on dialogue over plot, and a focus on the personal relationships of people in their 20s and 30s.
 Filmmakers associated with the genre include Andrew Bujalski, Lynn Shelton, Mark Duplass, Jay Duplass, Aaron Katz, Joe Swanberg, and Ry Russo-Young; in many cases, though, these directors reject the term.