Question: "Wing" is the third episode in a season that concluded on what date?

Context articles: Health Care (The Office)
Wing (South Park)
Homer's Odyssey (The Simpsons)
Come Fly with Me (Modern Family)
Friday Night Bites
South Park (season 12)
South Park (season 9)
Queens for a Day
Sean Vanaman
The Devil In the Dark

"Health Care" is the third episode of the first season of the American comedy television series "The Office", and the show's third episode overall.
 Written by Paul Lieberstein, who also acts in the show as Toby Flenderson, and directed by Ken Whittingham, the episode first aired in the United States on April 5, 2005 on NBC.
"Wing" is the third episode in the ninth season of the American animated television series "South Park".
 It was written by series co-creator Trey Parker and first aired on Comedy Central in the United States on March 23, 2005.
 The episode was the 128th overall and was named after New Zealand singer Wing, who stars in the episode in an eponymous part loosely based on herself.
 The message of the episode equates talent agents to Chinese slave traders.
"Homer's Odyssey" is the third episode of the first season of "The Simpsons".
 It originally aired on the Fox network in the United States on January 21, 1990.
 In this episode, Homer becomes a crusader for citizen safety in Springfield, and is promoted to his current position as Nuclear Safety Inspector for the entire power plant.
 It was written by Jay Kogen and Wallace Wolodarsky and was the first "Simpsons" script to be completed, although it was the third episode produced.
"Come Fly with Me" is the third episode of the first season of the ABC sitcom "Modern Family" and the third episode of the series overall.
 It originally aired on October 7, 2009.
 The episode was written by Dan O'Shannon and directed by Reginald Hudlin.
"Friday Night Bites" is the third episode of the first season of The CW television series, "The Vampire Diaries" and the third episode of the series overall.
 It originally aired on Thursday, September 24, 2009.
 The episode was written by Barbie Kligman and Bryan M. Holdman and directed by John Dahl.
The twelfth season of "South Park", an American animated television series created by Trey Parker and Matt Stone, began airing on March 12, 2008.
 The twelfth season concluded after 14 episodes on November 19, 2008.
 "Saturday Night Live" cast member Bill Hader is credited as a consultant starting with this season.
 Parker was the director and writer in this twelfth season.
 Stone was also the writer on the third episode of the twelfth season.
Season nine of "South Park", an American animated television series created by Trey Parker and Matt Stone, began airing on March 9, 2005.
 The ninth season concluded after 14 episodes on December 7, 2005.
 All of the episodes in the ninth season were written and directed by Trey Parker.
"Queens for a Day" is the third episode in the American dramedy series "Ugly Betty", which aired on October 12, 2006.
 Although this is the third episode overall in the series, it is listed as the second episode on the first season DVD release, while "The Box and the Bunny" was listed as episode 3.
Sean Vanaman (born June 16, 1984) is an IrishAmerican video game designer, writer, and podcaster.
 He was the co-project leader and lead writer of "The Walking Dead", and "Puzzle Agent 2".
 He also wrote the third episode of "Tales of Monkey Island", and was the designer of "Wallace & Gromit's Grand Adventures", and the writer of the third episode, "Muzzled".
 He is one of the regular hosts of the Idle Thumbs podcast and is one of the co-founders of Campo Santo.
"The Devil In the Dark" is the third episode of the first season of the American science fiction series "Defiance", and the series' third episode overall.
 It was aired on April 29, 2013.
 The episode was written by Michael Taylor and it was directed by Omar Madha.