Question: Which publication began circulation first, Woman's Journal or Femmes d’Aujourd’hui?

Context articles: Journal of Discourses
Femmes d'aujourd'hui
Tyndale Bulletin
Fiafed
Femmes d’Aujourd’hui
En rouge et noir
Ye'Zareyitu Ethiopia
PLOS Biology
Le Petit Journal (newspaper)
Woman's Journal

The Journal of Discourses (often abbreviated J.D.) is a 26-volume collection of public sermons by early leaders of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church).
 The first editions of the "Journal" were published in England by George D. Watt, the stenographer of Brigham Young.
 Publication began in 1854, with the approval and endorsement of the church's First Presidency, and ended in 1886.
 The "Journal" is one of the richest sources of early Mormon theology and thinking.
 It includes 1,438 sermons given by 55 church leaders, including most numerously Brigham Young, John Taylor, Orson Pratt, Heber C. Kimball, and George Q. Cannon.
Femmes d'aujourd'hui is the second studio album by Jeanne Mas, released in April 1986 by Pathé Marconi.
 Music for 8 of the 10 tracks was written by Romano Musumarra.
 The French singer Daniel Balavoine also participated in the production of the album (including "Cœur en stéréo").
 Charting from 3 May 1986, it peaked at #1 for two months on the French Albums Chart and featured for 63 weeks in the top 30, most of them in the top ten.
 It was certified Platinum disc and remains Mas' most successful album to date in terms of sales and chart performance.
The Tyndale Bulletin is an academic journal published by Tyndale House in Cambridge, England.
 The publication began life as "The Tyndale House Bulletin" in the Summer of 1956, edited by Tyndale House's Librarian Andrew Walls.
 Sixteen issues of "The Tyndale House Bulletin" were produced and in 1966 it was replaced by an annual publication of 160 pages – the "Tyndale Bulletin".
 The editor of the new publication was Alan R. Millard, while the first editorial board consisted of F.F. Bruce, Ralph P. Martin, Donald J. Wiseman, Derek Kidner, and Ronald Inchly.
 In 1989 (Volume 40) the Bulletin became bi-annual and continues so to the present day.
 All back-issues up to 2007 (Vol.
 58.2) are available for free access via the Tyndale House website.
FIAFED (French: Filles d'aujourd'hui, Femmes de demain; "Girls of today, women of tomorrow"), founded June 16, 2000 by Irène Maloba Kayembe, is a non-governmental organization based in the Democratic Republic of the Congo.
 The organisation's goals consist of bringing free education, affordable health care and job training to thousands of families living in several remote villages in the Democratic Republic of the Congo.
Femmes d’Aujourd’hui (meaning "Women of Today" in English) is a French language weekly women's magazine published in Mechelen, Belgium.
 Founded in 1933, it is one of the oldest magazines in the country and the first Belgian women's magazine.
"En Rouge et Noir" is a 1986 French single recorded by Jeanne Mas, from her album "Femmes d'aujourd'hui".
 It achieved a great success in France, topping the chart during 1986 summer.
 At present, it is undoubtedly the most known song of this artist.
Ye'Zareyitu Ethiopia (or Yezareytu Ityopya, "Ethiopia Today") was an Amharic language weekly newspaper in Ethiopia founded in 1952.
 It was also produced in a French language version L'Ethiope d'Aujourd'hui.
 In 1982 UNESCO recorded the paper as having a circulation of 30,000.
PLOS Biology is a peer-reviewed scientific journal covering all aspects of Biology.
 Publication began on October 13, 2003.
 It was the first journal of the Public Library of Science.
 PLOS Biology is an Open access journal published under the Creative Commons Attribution license.
 To fund the journal, the publication's business model requires that, in most cases, authors will pay publication costs.
Le Petit Journal was a conservative daily Parisian newspaper founded by Moïse Polydore Millaud; published from 1863 to 1944.
 Together with "Le Petit Parisien", "Le Matin", and "Le Journal", it was one of the four major French dailies.
 In 1890, during the Boulangiste crisis, its circulation first reached one million copies.
 Five years later, it had a circulation of two million copies, making it the world's largest newspaper.
Woman's Journal was an American women's rights periodical published from 1870-1931.
 It was founded in 1870 in Boston, Massachusetts, by Lucy Stone and her husband Henry Browne Blackwell as a weekly newspaper.
 In 1917 it was purchased by Carrie Chapman Catt's Leslie Woman Suffrage Commission and merged with "The Woman Voter" and "National Suffrage News" to become known as The Woman Citizen.
 It served as the official organ of the National American Woman Suffrage Association until 1920, when the organization was reformed as the League of Women Voters, and the Nineteenth Amendment to the United States Constitution was passed granting women the right to vote.
 Publication of "Woman Citizen" slowed from weekly, to bi-weekly, to monthly.
 In 1927, it was renamed The Woman's Journal.
 It ceased publication in June 1931.