Question: What was the  Native American tribes and First Nations peoples in North America were known as with whom The Battle of Dead Buffalo Lake was took place?

Context articles: First Nations and Endangered Languages Program
Tsimshian
First Nations Development Institute
Native American jewelry
Battle of Dead Buffalo Lake
Ojibwe
Sioux
Black Robe
Impact of Native American gaming
First Nations in Alberta

The First Nations Endangered and Endangered Languages Program (FNEL, formerly known as the First Nations Languages Program, FNLG) was initiated in 1996 as part of University of British Columbia’s ongoing commitment to community-based collaboration with First Nations peoples, in recognition of the profound importance of First Nations languages, and the rich cultural traditions they represent.
 FNEL and UBC’s Vancouver Campus is located on the traditional, ancestral, and unceded territory of the hən̓q̓əmin̓əm̓-speaking Musqueam people.
The Tsimshian ( ; Sm'algyax: "Ts’msyan") are an indigenous people of the Pacific Northwest Coast.
 Their communities are mostly in coastal British Columbia and far southern Alaska, around Terrace and Prince Rupert in British Columbia, and Alaska's Annette Islands.
 The Tsimshian people consist of approximately 10,000 members of seven First Nations (including the "Kitselas," "Kitsumkalum," and the "Allied Tribes" of the "Lax Kw'Alaams;" the "Metlakatla," "Kitkatla," "Gitga'at" at Hartley Bay, and "Kitasoo" at Klemtu).
 The Tsimshian are one of the largest First Nations peoples in northwest British Columbia.
 Some Tsimshian migrated to Annette Island, Alaska, where their descendants in the Metlakatla Indian Community number about 1450.
First Nations Development Institute (First Nations) is a nonprofit organization that assists Native American tribes, their communities, and Native nonprofits in economic development by providing technical assistance, training, policy, and the awarding of grants.
 Public education is another area of focus.
 Charity Navigator gave First Nations Development Institute a four-star rating.
Native American jewelry refers to items of personal adornment, whether for personal use, sale or as art; examples of which might include necklaces, earrings, bracelets, rings and pins, as well as ketohs, wampum, and labrets, made by one of the Indigenous peoples of the United States.
 Native American jewelry normally reflects the cultural diversity and history of its makers, but tribal groups have often borrowed and copied designs and methods from other, neighboring tribes or nations with which they had trade, and this practice continues today.
 Native American tribes continue to develop distinct aesthetics rooted in their personal artistic visions and cultural traditions.
 Artists may create jewelry for adornment, ceremonies, and display, or for sale or trade.
 Lois Sherr Dubin writes, "[i]n the absence of written languages, adornment became an important element of Indian communication, conveying many levels of information."
 Later, jewelry and personal adornment "...signaled resistance to assimilation.
 It remains a major statement of tribal and individual identity."
The Battle of Dead Buffalo Lake was a skirmish in July 1863 in Dakota Territory between United States army forces and Santee, Yankton, Yanktonai and Teton Sioux.
 The Indians attempted to capture the pack train of the army and retired from the field when they were unsuccessful.
The Ojibwe, Ojibwa, or Chippewa are an Anishinaabeg group of indigenous peoples in North America.
 They live in Canada and the United States and are one of the largest Indigenous ethnic groups north of the Rio Grande.
 In Canada, they are the second-largest First Nations population, surpassed only by the Cree.
 In the United States, they have the fourth-largest population among Native American tribes, surpassed only by the Navajo, Cherokee, and Lakota-Dakota-Nakota people.
The Sioux also known as Dakota, are groups of Native American tribes and First Nations peoples in North America.
 The term can refer to any ethnic group within the Great Sioux Nation or to any of the nation's many language dialects.
 The Sioux comprise three major divisions based on language divisions: the Dakota, Lakota, and Nakota.
Black Robe, first published in 1985, is a historical novel by Brian Moore set in New France in the 17th century.
 Its central theme is the collision of European and Native American cultures soon after first contact.
 First Nations peoples historically called French Jesuit priests "Black Robes" because of their religious habit.
Impacts of Native American gaming can be positive or negative, depending on the tribe and its location.
 In the 1970s, various Native American tribes took unprecedented action to initiate Native gaming enterprises.
 In doing so, they created not only a series of legal struggles between the federal, state, and tribal governments but also a groundbreaking way to revitalize the Native American economy.
 Native American gaming has grown from bingo parlors to high-stakes gaming and is surrounded by controversy on many different levels.
 There are disputes concerning tribal sovereignty, negative effects of gaming, and a loss of Native American culture.
 In the United States the Indian Gaming Regulatory Act was passed in 1988 in order to secure collaboration between the states and tribes and also in order for the federal government to oversee gaming operations.
 Native American gaming has proven to be extremely lucrative for several tribes, but it has also been unsuccessful in some instances.
 Native American gaming is contingent upon and only beneficial to its respective reservation.
First Nations in Alberta are indigenous peoples who live in the Canadian province of Alberta.
 The First Nations are those peoples (or nations) recognized as Aboriginal peoples in Canada excluding the Inuit and the Métis.
 According to the Canadian census, in 2001 a population of 84,990 Albertans reported a "North American Indian" (i.e. First Nations) identity, rising to 116,670 in 2011 or 13.7% of all First Nations people in Canada, giving Alberta the third largest First Nations population among the provinces and territories (after Ontario and British Columbia).
 From this total around half of the population lives on an Indian reserve (58,782 Registered Indians lived on-reserve in Alberta in 2005).
 The rest of the population lives off-reserve, amongst the rest of the Canadian population.
 Many of these are urban Aboriginals living in cities, especially Edmonton (the provincial capital) which had an off-reserve status population of 18,210 people in 2011, the second highest for any city in Canada (after Winnipeg).
 Besides this there were 19,945 people in Alberta in 2011 who claimed a North American Indian identity on the census but are not part of the official Indian Register; such people are commonly called "non-status Indians".
 There are 48 First Nations or "bands" in Alberta (in the sense of governments made up of a council and a chief), belonging to nine different ethnic groups or "tribes" based on their ancestral languages.