Question: What continent are both Colombia and the Emberá at?

Context articles: Colombia
Emberá
Northern Embera language
Baudo language
Embera language
Catio language
Gulf of Urabá
Alibertia patinoi
Avianca
Chami language

Colombia ( or ; ] ), officially the Republic of Colombia (Spanish:    ), is a sovereign state largely situated in the northwest of South America, with territories in Central America.
 Colombia shares a border to the northwest with Panama, to the east with Venezuela and Brazil and to the south with Ecuador and Peru.
 It shares its maritime limits with Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Jamaica, Haiti and the Dominican Republic.
 It is a unitary, constitutional republic comprising thirty-two departments.
 The territory of what is now Colombia was originally inhabited by indigenous peoples, with as most advanced the Muisca, Quimbaya and the Tairona.
The Emberá    , also known in the historical literature as the "Chocó" or "Katío" Indians are an indigenous people of Panama and Colombia.
 In the Emberá language, the word "ẽberá" can be used to mean person, man, or indigenous person, depending on the context in which it is used.
 There are approximately 33,000 people living in Panama and 50,000 in Colombia who identify as Emberá.
Northern Emberá, also known as West Embera and Cholo, is the largest Embera language.
 It is spoken largely in Colombia, but is also the principal language of the Darien Gap in Panama.
The Emberá language is divided into two branches: Northern and Southern.
 Two prominent Northern groups are Emberá Darien and Katio.
 The Katio language is spoken by 10,000 - 20,000 people, who's literacy rate is at 1%.
 The Darien Emberá language is spoken by 9,000-10,000 people.
Baudó Emberá also known as Baudó is an Embera language of Colombia.
 It is partially intelligible with both Northern Embera and Eperara, and it is not clear which branch of Embera it belongs to.
Emberá (also known as Chocó) is a dialect continuum spoken by 100,000 people in northwestern Colombia and southeastern Panama.
 It belongs to the Choco language family.
Catío Emberá (Catío, Katío) is an indigenous American language spoken by the Embera people of Colombia and Panama.
The Gulf of Urabá is a gulf on the northern coast of Colombia.
 It is part of the Caribbean Sea.
 It is a long, wide inlet located on the coast of Colombia, close to the connection of the continent to the Isthmus of Panama.
 The town of Turbo, Colombia, lies at the mid eastern side naturally sheltered by the Turbo Bay part of the Gulf.
 The Atrato River flows into the Gulf of Urabá.
Alibertia patinoi, commonly known as borojó, is a small (2-5m), dioecious tropical rainforest tree.
 It is one of the few of the Rubiaceae family that has edible fruit.
 It grows in the northwest area of Colombia in the Chocó Department and in the Esmeraldas Province of Ecuador, in areas of high humidity and temperature.
 Borojó is an Emberá word meaning: "boro" = head, "jo" = fruit - head-shaped fruit, or round, globulous fruit.
 The species has also been reported from Panamá and Costa Rica.
Avianca S.A. (acronym in Spanish for "Aerovías del Continente Americano S.A. "), Airways of the American Continent, is a Colombian airline that has been the national airline and flag carrier of Colombia since 5 December 1919, when it was initially registered under the name SCADTA.
 It is headquartered in Bogotá, D.C. with its main hub at El Dorado International Airport.
 Avianca also comprises a group of seven Latin American airlines, whose operations are combined to function as one airline using a code sharing system.
 Avianca is the largest airline in Colombia and second largest in Latin America.
 Avianca together with its subsidiaries has the most extensive network of destinations in Latin America.
 It is wholly owned by Synergy Group S.A., a South American holding company established by Germán Efromovich and specializing in air transport.
 It is listed on the Colombia Stock Exchange.
Chamí Emberá a.k.a. Chami is an Embera language of Colombia.