Question: Near to the Wild Heart ("Perto do coração selvagem") is Clarice Lispector's first novel, it centers on the childhood and early adulthood of a character named Joana, who bears strong resemblance to her author, which was the debut novel of French writer Gustave Flaubert, published in 1856?

Context articles: Near to the Wild Heart
Byala Slatina-Pleven dialect
Gustave Flaubert
The Hour of the Star
Smother (album)
Eugène Giraud
A Breath of Life
Madame Bovary
Júlia Lopes de Almeida
The Passion According to G.H.

Near to the Wild Heart ("Perto do coração selvagem") is Clarice Lispector's first novel, written from March to November 1942 and published around her twenty-third birthday in December 1943.
 The novel, written in a stream-of-consciousness style reminiscent of the English-language Modernists, centers on the childhood and early adulthood of a character named Joana, who bears strong resemblance to her author: ""Madame Bovary, c'est moi"", Lispector said, quoting Flaubert, when asked about the similarities.
 The book, particularly its revolutionary language, brought its young, unknown creator to great prominence in Brazilian letters and earned her the prestigious Graça Aranha Prize.
The Byala Slatina-Pleven dialect is a Bulgarian dialect spoken in the regions of Pleven, Byala Slatina and Kula in northwestern Bulgaria.
 The dialect is part of the Northwestern Bulgarian dialects.
 The most significant feature of the dialect, as in all Western Bulgarian dialects, is the pronunciation of Old Church Slavonic ѣ (yat) only as ɛ instead of formal and Eastern Bulgarian я/е (ʲa ~ɛ ) – "бел/бели" instead of бял/бели.
 Otherwise, the Byala Slatina-Pleven dialect bears strong resemblance to its neighbouring Eastern Bulgarian dialects and with some exceptions, mainly the pronunciation of yat, has the same phonological and morphological features as the neighbouring subdialects of the Eastern Bulgarian Central Balkan dialect.
Gustave Flaubert (] ; 12 December 1821 – 8 May 1880) was a French novelist.
 Highly influential, he has been considered the leading exponent of literary realism in his country.
 He is known especially for his debut novel "Madame Bovary" (1857), his "Correspondence", and his scrupulous devotion to his style and aesthetics.
 The celebrated short story writer Guy de Maupassant was a protégé of Flaubert.
The Hour of the Star ("A hora da estrela") is a novel by Clarice Lispector published in 1977, shortly after the author's death.
 In 1985, the novel was adapted by Suzana Amaral into a film of the same name, which won the Silver Bear for Best Actress in the 36th Berlin International Film Festival of 1986.
 It has been translated into English twice by New Directions Publishing with Giovanni Pontiero's 1992 translation followed by Benjamin Moser's version in 2011.
Smother is the third studio album by British indie rock/dream pop band Wild Beasts released on 9 May 2011 by Domino Records.
 It reached #17 in the UK Albums Chart.
 According to the band, it represents a more synthesiser-based sound than previous efforts, influenced by "moving to Dalston", Brazilian writer Clarice Lispector, minimalist composer Steve Reich, noise pop duo Fuck Buttons, and Mary Shelley's book, "Frankenstein".
Pierre François Eugène Giraud (August 8, 1806 – December 28, 1881) was a French painter and engraver.
 He painted one of the best known portraits of writer Gustave Flaubert.
 He won many awards and honors in recognition for his work.
A Breath of Life is the last novel by Brazilian author Clarice Lispector.
 It was published posthumously in Brazil in the late 1970s.
 The book takes the form of dialogue between a male "Author" and his female creation, Angela Pralini (a character who shares a name with a character who appears in Lispector's Where Were You at Night).
 The god-like author infuses the so-called breath of life into his creation who speaks, breathes, lives and dies at his behest.
 The author loves yet wants to destroy Angela even though he can not ultimately separate her from himself.
Madame Bovary is the debut novel of French writer Gustave Flaubert, published in 1856.
 The story focuses on a doctor's wife, Emma Bovary, who has adulterous affairs and lives beyond her means in order to escape the banalities and emptiness of provincial life.
Júlia Valentina de Silveira Lopes de Almeida (Sep 24, 1862 – May 30, 1934) was one of the first Brazilian women to earn acclaim and social acceptance as a writer.
 In a career that spanned five decades, she wrote in a variety of literary genres; however, it is her fiction, written under the influence of the naturalists Émile Zola and Guy de Maupassant, that has captured the attention of recent critics.
 Her notable novels include "Memórias de Marta" ("Marta's Memoirs"), the first Brazilian novel to take place in an urban tenement, "A Família Medeiros" ("The Medeiros Family"), and "A Falência" ("The Bankruptcy").
 Immensely influential and appreciated by peers like Aluísio Azevedo, João do Rio and João Luso, she is remembered as an early advocate of modernized gender roles and increased women's rights, as a precursor to later women writers like Clarice Lispector, and for her support of abolition.
 She was married to the poet Filinto de Almeida.
The Passion According to G.H. ("A paixão segundo G.H.") is a mystical novel by Brazilian writer Clarice Lispector, published in 1964.
 The work takes the form of a monologue by a woman, identified only as G.H., telling of the crisis that ensued the previous day after she crushed a cockroach in the door of a wardrobe.
 Its canonical status was recognized in 1988 by its inclusion in the Arquivos Collection, the UNESCO series of critical editions of the greatest works of Latin American literature.
 It has been translated into English twice, the first time in 1988 by Ronald W. Sousa, and then by Idra Novey in 2012.