Question: What do Pale Saints and The Vaselines have in common?

Context articles: Archips packardianus
Edsel Auctioneer
Papilio eurymedon
Vaughan Oliver
Lordithon lunulatus
The Comforts of Madness (album)
Pale Saints
In Ribbons
Slow Buildings
The Vaselines

Archips packardianus, the spring spruce needle moth or spruce needleworm, is a species of moth of the family Tortricidae.
 Spruce needle worms are commonly found in small numbers on spruce and trees of other coniferous genera throughout most of Canada and the northeastern US (Rose and Lindquist 1985).
 "Archips packardiana" overwinters as a tiny larva in a mined needle.
 Needle mining is resumed in the spring, the larvae later moving to feed on new foliage, where they spin considerable webbing.
 Full-grown larvae have a pale green head, sometimes patterned with brown, and a pale body and pale thoracic legs, and are about 20 mm long.
 The larva pupates, usually in the webbed needles, and the adult emerges in summer to early fall.
 The closely related "Archips strianus" is much less common, but probably has a habitat similar to that of "A. packardiana" (Rose and Lindquist 1985).
 The larvae have dark thoracic legs and small dark areas around the base of the thoracic hairs.
 The habitat consists of coniferous and mixed woods.
The Edsel Auctioneer were a band formed in Leeds in 1988 by Ashley Horner (guitar/ vocals), Phil Pettler (bass/ vocals), Aidan Winterburn (vocals, guitar) and Chris Cooper (drums).
 They were named after the ill-fated Ford automobile whose front grille was supposed to have resembled a woman's pudenda.
 Best friends with Pale Saints, they lived on the same street in Leeds, Harold Avenue (which spawned the so-called Voice of the Harolds).
Papilio eurymedon, the pale swallowtail or pallid swallowtail, is a relatively common swallowtail butterfly found throughout much of the western North America.
 It is found on the Pacific coast from northern Baja California to southernmost British Columbia, and inland to New Mexico and the Black Hills of South Dakota.
 It is present from the coast to western Montana, and from Wyoming to northern New Mexico.
 It is absent from most of Nevada and western Utah.
 It prefers open woodlands and forest clearings, especially near permanent bodies of water such as ponds, but also urban parks and is occasionally seen in suburban areas.
 Though not as common as the western tiger swallowtail, the pale swallowtail can be seen in large numbers at puddling parties where up to a dozen or more males may be gathered.
 There they join other species to sip water from damp soil to obtain nutrients for mating.
 Their appearance is quite similar to that of the western tiger swallowtail, except they are a white-cream color or very pale yellow.
 Some pale swallowtails also have differing amounts of red-orange patches on the wings just above the tail.
 Tiger stripes and borders are thicker than those of western tiger swallowtails.
 The wingspan is typically 3.5 to .
Vaughan Oliver (born 1957) is a British graphic designer based in Epsom, south of London.
 Oliver is most noted for his work with graphic design studios 23 Envelope and v23.
 Both studios maintained a close relationship with record label 4AD between 1982 and 1998 and were to give distinct visual identities for the 4AD releases by many bands, including Mojave 3, Lush, Cocteau Twins, Dead Can Dance, The Breeders, This Mortal Coil, Pale Saints, Pixies, and Throwing Muses.
 Outside of 4AD, Oliver has also done sleeve design for such artists as David Sylvian, The Golden Palominos, and Bush.
Lordithon lunulatus is a rove beetle.
 It is a common insect in Europe.
 .
 The mature adult is about 5 millimetres long.
 It has distinctively patterned elytra - these are shiny black with pale patches at the outer front corners, and a pale margin at the rear.
 The thorax is broader at the rear, narrower at the front, shining and reddish brown.
 The head is long and shiny.
 The abdomen is largely reddish-brown, but the two rear segments are black.
 It is covered is pale hairs, and has black setae on its lateral margins.
 The legs are yellow, and the tarsi are elongated, with five segments on each.
 The antennae have eleven segments — the first to fourth, and the last are yellow; the others black.
The Comforts of Madness is the debut studio album from Pale Saints, released by 4AD on 12 February 1990.
 The album set Ian Masters' dreamy, choirboy-like vocals against dark and slightly experimental noise pop.
 "Fell From the Sun" is a cover of a song originally by Opal.
 "The Comforts of Madness" was 4AD's first release of the 1990s, and was preceded by the EP "Barging Into the Presence of God" in September 1989 (which features a different recording of "Sight of You") and succeeded by the EP "Half-Life" in October 1990.
Pale Saints were a British alternative rock band formed in 1987 by Ian Masters (bass/vocals), Graeme Naysmith (guitar), and Chris Cooper (drums) in Leeds, England.
 The group began as a jangly indie pop band, influenced by Primal Scream's early sound.
In Ribbons is the second studio album from the Pale Saints, released by 4AD on 23 March 1992.
 The album features the single "Throwing Back the Apple", and was preceded by the EPs "Half-Life" in October 1990 and "Flesh Balloon" in June 1991.
Slow Buildings is the third and final studio album from Pale Saints, released by 4AD on 29 August 1994.
 This was the band's first album following the departure of original singer and bassist Ian Masters and addition of Colleen Browne on bass/vocals; guitarist Meriel Barham, who had joined Pale Saints for their previous album "In Ribbons", also took over lead vocal duties.
 "Slow Buildings" features the singles "Fine Friend", "Henry", "One Blue Hill", and "Angel (Will You Be My)", with the latter three songs released as radio singles only.
The Vaselines are an alternative rock band from Glasgow, Scotland.
 Formed in Glasgow in 1986, the band was originally a duo between its songwriters Eugene Kelly and Frances McKee, but later added James Seenan and Eugene's brother Charlie Kelly on bass and drums respectively from the band Secession.
 McKee had formerly been a member of a band named The Pretty Flowers with Duglas T. Stewart, Norman Blake, Janice McBride and Sean Dickson.
 Eugene Kelly had formerly played in The Famous Monsters.