Question: What Hawaiian Christmas song written by an American composer who died in 1995, gets it's title from a Hawaiian phrase meaning 'Merry Christmas'?

Context articles: Merry Christmas from the Family
Joyeux Noël
We Need a Little Christmas (album)
Merry Christmas (Bing Crosby album)
I Still Believe in Santa Claus
The Classic Christmas Album (Johnny Mathis album)
Feliz Navidad (song)
The Christmas Song
Robert Alexander Anderson (composer)
Mele Kalikimaka

'"Merry Christmas from the Family" is a holiday song written by alternative country artist Robert Earl Keen.
 It has become extremely popular among the fans within his cult following.
 The song was first recorded for Keen's 1994 album, "Gringo Honeymoon".
 A live version also appears on his 1996, "No. 2 Live Dinner".
 The popularity of the song led Keen to write a sequel song, "Happy Holidays Y'all", for his 1998 album "Walking Distance", and to publish a book, "Merry Christmas from the Family", in 2001.
 The original song, the book, and the sequel all center around the same cast of characters in Keen's humorous vision of a Texas style Christmas.
Joyeux Noël ('Merry Christmas') is a 2005 film about the World War I Christmas truce of December 1914, depicted through the eyes of French, [British, mostly Scottish]] and German soldiers.
 It was written and directed by Christian Carion.
 It was screened out of competition at the 2005 Cannes Film Festival.
We Need a Little Christmas is a Christmas album by American pop singer Andy Williams that was released by Unison Music in 1995.
 It gives an adult contemporary treatment to songs that Williams had previously recorded for 1963's "The Andy Williams Christmas Album" ("Away In A Manger", "The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)", "It's The Most Wonderful Time Of The Year", "Silent Night"), 1965's "Merry Christmas" ("Mary's Little Boy Child"), 1974's "Christmas Present" ("Angels We Have Heard On High", "Hark!
 The Herald Angels Sing", "I Heard the Bells on Christmas Day", "What Child Is This"), and 1990's "I Still Believe in Santa Claus" ("I'll Be Home for Christmas") and includes three songs that Williams had not recorded before.
 In a brief note on the back of the jewel case Williams writes, "These all-new recordings feature fresh, innovative arrangements of some of my favorite carols.
 I felt like I was singing them for the very first time."
Merry Christmas is a compilation album by Bing Crosby that was released in 1945 on Decca Records.
 It has remained in print through the vinyl, CD, and downloadable file eras, currently as the disc and digital album "White Christmas" on MCA Records, a part of the Universal Music Group, (reissued in June 1995) and currently on vinyl as "Merry Christmas" on Geffen Records (re-issued in September 2014).
 It includes Crosby's signature song "White Christmas", the best-selling single of all time with estimated sales of over 50 million copies worldwide.
 The album has sold over 15 million copies and is the second best-selling Christmas album of all-time behind "Elvis' Christmas Album", which has sold more than 19 million copies worldwide.
I Still Believe in Santa Claus is a Christmas album by American pop singer Andy Williams that was released by Curb Records in 1990.
 It was his fourth solo album of Christmas music, following "The Andy Williams Christmas Album" (1963), "Merry Christmas" (1965) and "Christmas Present" (1974).
 As with the 1965 LP, this album focuses exclusively on 20th-century compositions, including two new songs: "Christmas Needs Love to Be Christmas" and "My Christmas Vow (This Is My Promise)", the latter of which Williams describes in the liner notes as "a new lyric set to an old Hawaiian melody".
The Classic Christmas Album is a Christmas compilation album by American pop singer Johnny Mathis that was released on October 7, 2014, by Columbia Records and includes two 1961 recordings that were previously unavailable: "Ol' Kris Kringle" and the original version of the title track from his 1969 Christmas album "Give Me Your Love for Christmas".
 Three other songs ("Christmas in the City of the Angels", "Sign of the Dove" and "The Very First Christmas Day") make their debut on compact disc as of this release, and two other non-album singles ("Christmas Is..." and "My Kind of Christmas") can be counted among the rarities here.
 The collection also includes a selection or two from several of Mathis's Christmas studio albums—"Sleigh Ride" from "Merry Christmas", "Have Yourself a Merry Little Christmas" from "Sounds of Christmas", "Calypso Noel" from "Give Me Your Love for Christmas", "The Christmas Waltz" and "It's Beginning to Look a Lot Like Christmas" from "Christmas Eve with Johnny Mathis", and "Home for the Holidays" from "Sending You a Little Christmas"—as well as his duet with Bette Midler from her 2006 holiday album "Cool Yule", which was a medley of "Winter Wonderland" and "Let It Snow!
 Let It Snow!
 Let It Snow!
".
"Feliz Navidad" (] ) is a macaronic Christmas song written in 1970 by the Puerto Rican singer and songwriter José Feliciano.
 With its simple Spanish chorus (the traditional Christmas/New Year greeting, "Feliz Navidad, próspero año y felicidad" meaning "Merry Christmas, a prosperous year and happiness") and equally simple English verse "I wanna wish you a Merry Christmas from the bottom of my heart", it has become a classic Christmas pop song in the United States, throughout the Spanish-speaking world and internationally.
"The Christmas Song" (commonly subtitled "Chestnuts Roasting on an Open Fire" or, as it was originally subtitled, "Merry Christmas to You") is a classic Christmas song written in 1945 by Bob Wells and Mel Tormé.
Robert Alexander Anderson (R. Alex Anderson) (June 6, 1894 – May 29 or 30, 1995) was an American composer who wrote many popular Hawaiian songs within the Hapa haole genre including "Lovely Hula Hands" (1940) and "Mele Kalikimaka" (1949), the latter the best known Hawaiian Christmas song.
"Mele Kalikimaka" (] ) is a Hawaiian-themed Christmas song written in 1949 by Robert Alex Anderson.
 The song takes its title from the Hawaiian phrase "Mele Kalikimaka", meaning "Merry Christmas".