Question: Which magazine was published first, Vice Versa or Woman's Day?

Context articles: As (song)
Cinderella Boy
Woman's Day
Vice Versa (album)
Sex change
Vice Versa (magazine)
Friendship and Freedom
Lisa Ben
January
Winter

"As" is a song written and performed by Stevie Wonder from his 1976 album, "Songs in the Key of Life".
 It reached #36 on both the "Billboard" Hot 100 and Black Singles chart.
 The song implies that the love the singer has for the object of his love will never diminish, as he says that he will love until the physically impossible becomes true.
 The impossible feats include: rainbows burning the stars out in the sky, oceans covering the tops of every mountain, dolphins flying, and parrots living at sea, dreaming of life and life becoming a dream, day becoming night and vice versa, trees and the seas flying away, 8×8×8 equaling 4, this day becoming the last day, the Earth turning right to left, the Earth denying itself, Mother Nature saying her work is through, and "until the day that you are me and I am you."
Cinderella Boy (シンデレラボーイ ) is a one-shot Japanese manga created by Monkey Punch.
 It was originally published in the Kobunsha magazine "Popcorn" in 1980.
 An alternate version was published in "Anime DO" in 1982.
 The plot follows the adventures of impoverished private detective Ranma Hinamatsuri and his thrill-seeking rich girl partner Rella "Cindy" Shirayuki in a futuristic city named "Kirin Town".
 Kirin Town is a lawless European city-state with its own currency with the name of the city being a pun on the English word for "killing".
 The two are badly injured when they stumble across an organised crime operation and are put back together into the same body by a mysterious doctor.
 Every night the stroke of midnight, their shared body changes both form and identity.
 Ranma becomes Rella, or vice versa.
 Neither is aware of any actions or situations their partner is involved in, completely losing consciousness until twenty-four hours later, when the change comes around to them again.
Woman's Day is an American women's magazine that covers such topics as homemaking, food, nutrition, physical fitness, physical attractiveness, and fashion.
 The print edition is one of the Seven Sisters magazines.
 The magazine was first published in 1931 by The Great Atlantic & Pacific Tea Company; the current publisher is Hearst Corporation.
Vice Versa is a collection of remixes done by the German IDM outfit Funkstörung and released on October 30, 2001.
 Also included are "Salt", a collaboration with rapper Beans, and "I Want Some Fun", a track taken from Jay Jay Johanson's Funkstörung-produced album "Antenna".
 It is the second collection of Funkstörung remixes, the first being "Additional Productions", released in 1999.
 Since Funkstörung usually rework the source material rather radically, these collections are often regarded as albums.
 "Vice Versa" was sold in a grey cardboard sleeve wrapped in thin styrofoam, with a printed paper strip around it, which makes the packaging very prone to damage.
 The packaging style is done as if it was inside-out; the inside is printed (while unopenable) with letters printed in obverse.
 Squeezing open the package allows one to see inside.
Sex change is a process by which a person or animal changes sex – that is, by which female sexual characteristics are substituted for male ones, or vice versa.
 Sex change may occur naturally, as in the case of the sequential hermaphroditism observed in some species.
 Most commonly, however, the term is used for sex reassignment therapy, including sex reassignment surgery, carried out on humans.
 It is also sometimes used for the medical procedures applied to intersex people.
 The term may also be applied to the broader process of changing gender role ("living as a woman" instead of living as a man, or vice versa), including but not necessarily limited to medical procedures.
Vice Versa (1947–1948), subtitled "America's Gayest Magazine", is the earliest known U.S. periodical published especially for lesbians, as well as the earliest extant example of the lesbian and gay press in that country.
Friendship and Freedom, published from 1924 to 1925, was a short-lived American gay-interest newsletter published by the Chicago-based Society for Human Rights (SHR), the first recognized homosexual rights organization in the United States.
 Henry Gerber, founder of the Society for Human Rights, started publishing the newsletter using his personal typewriter.
 The purpose of the newsletter was to act as a forum of discussion among gay men.
 The first issue of the newsletter was published in 1924, and a total of only two issues were published.
 "Friendship and Freedom" was the first known gay-interest periodical in the United States.
 This periodical, along with Jim Kepner's "Gay Fan" and Lisa Ben's "Vice Versa", is described by author of LGBT-issues James Thomas Sears as "amateurish".
 The title of the magazine, "Friendship and Freedom", was directly translated from a 1920s German gay magazine, "Freundschaft und Freiheit".
Edythe D. Eyde (November 7, 1921 – December 22, 2015) better known by her pen name Lisa Ben, was an American editor, author, and songwriter.
 She created the first known lesbian publication in the world, "Vice Versa".
 Ben produced the magazine for a year and distributed it locally in Los Angeles, California in the late 1940s.
 She was also active in lesbian bars as a musician in the years following her involvement with "Vice Versa".
 Eyde has been recognized as a pioneer in the LGBT movement.
first month of the year in the Julian and Gregorian calendars and the first month to have the length of 31 days.
 The first day of the month is known as New Year's Day.
 It is, on average, the coldest month of the year within most of the Northern Hemisphere (where it is the second month of winter) and the warmest month of the year within most of the Southern Hemisphere (where it is the second month of summer).
 In the Southern hemisphere, January is the seasonal equivalent of July in the Northern hemisphere and vice versa.
Winter is the coldest season of the year in polar and temperate climates, between autumn and spring.
 Winter is caused by the axis of the Earth in that hemisphere being oriented away from the Sun.
 Different cultures define different dates as the start of winter, and some use a definition based on weather.
 When it is winter in the Northern Hemisphere, it is summer in the Southern Hemisphere, and vice versa.
 In many regions, winter is associated with snow and freezing temperatures.
 The moment of winter solstice is when the sun's elevation with respect to the North or South Pole is at its most negative value (that is, the sun is at its farthest below the horizon as measured from the pole), meaning this day will have the shortest day and the longest night.
 The earliest sunset and latest sunrise dates outside the polar regions differ from the date of the winter solstice, however, and these depend on latitude, due to the variation in the solar day throughout the year caused by the Earth's elliptical orbit (see earliest and latest sunrise and sunset).