Question: What is the english literally translated name of the Canadian team which Michel Dubois played a part of two WHA seasons with?

Context articles: Mike Hobin
Mike Sleep
Gerard Gibbons
Peter Morris (ice hockey)
Michel Dubois (ice hockey)
Michel DeGuise
Jean Tétreault
Quebec Nordiques
Bill Laing
Jean-Luc Phaneuf

Michael Patrick "Mike" Hobin (born February 21, 1954) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA).
 Drafted in the thirteenth round of the 1974 NHL Amateur Draft by the Montreal Canadiens, Hobin opted to play in the WHA after being selected by the Vancouver Blazers in the seventh round of the 1974 WHA Amateur Draft.
 He played parts of two WHA seasons for the Phoenix Roadrunners.
Michael William "Mike" Sleep (born March 13, 1955) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA).
 Drafted in the sixth round of the 1975 NHL Amateur Draft by the New York Islanders, Sleep opted to play in the WHA after being selected by the Phoenix Roadrunners in the fifth round of the 1975 WHA Amateur Draft.
 He played parts of two WHA seasons for the Roadrunners.
 Sleep was born in Montreal, Quebec.
Gerard Gibbons (born January 7, 1953) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA).
 Drafted in the fifth round of the 1973 NHL Amateur Draft by the Montreal Canadiens, Gibbons opted to play in the WHA after being selected by the Toronto Toros in the seventh round of the 1973 WHA Amateur Draft.
 He played parts of two WHA seasons for the Toros.
 His older brother, Brian Gibbons, also played in the WHA.
Peter Morris (born June 29, 1955) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA).
 Drafted in the sixth round of the 1975 NHL Amateur Draft by the Pittsburgh Penguins, Morris opted to play in the WHA after being selected by the Edmonton Oilers in the second round of the 1975 WHA Amateur Draft.
 He played parts of two WHA seasons for the Oilers.
 His father, Frank Morris, played in the Canadian Football League.
Michel Dubois (born November 7, 1954) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA).
 Dubois played parts of two WHA seasons with the Indianapolis Racers and Quebec Nordiques.
 He was drafted in the twelfth round of the 1974 WHA Amateur Draft by the Chicago Cougars.
Michel DeGuise (born November 6, 1951) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA).
 DeGuise played two WHA seasons with the Quebec Nordiques.
 He was drafted in the second round of the 1971 NHL Amateur Draft by the Montreal Canadiens.
Jean Rosario Tétreault (born January 22, 1953) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA).
 Drafted in the eighth round of the 1973 NHL Amateur Draft by the St. Louis Blues, Tétreault opted to play in the WHA after being selected by the Vancouver Blazers in the fourth round of the 1973 WHA Amateur Draft.
 He played parts of two WHA seasons with the Vancouver Blazers and Minnesota Fighting Saints.
 Tétreault played the role of Andre Bergeron in the 1977 comedy film "Slap Shot".
The Quebec Nordiques (French: "Nordiques de Québec" , pronounced ] in Quebec French, in Canadian English; literally translated "Quebec City Northmen" or "Northerners") were a professional ice hockey team based in Quebec City, Quebec.
 The Nordiques played in the World Hockey Association (1972–1979) and the National Hockey League (1979–95).
 The franchise was relocated to Denver, Colorado in May 1995 and renamed the Colorado Avalanche.
Bill Laing (born March 24, 1953) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA).
 Drafted in the fifth round of the 1973 NHL Amateur Draft by the St. Louis Blues, Laing opted to play in the WHA after being selected by the Alberta Oilers in the fourth round of the 1973 WHA Amateur Draft.
 He played parts of two WHA seasons for the Edmonton Oilers.
Jean-Luc Phaneuf (born October 26, 1955) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA).
 Drafted in the seventh round of the 1975 NHL Amateur Draft by the Detroit Red Wings, Phaneuf opted to play in the WHA after being selected by the Toronto Toros in the eighth round of the 1975 WHA Amateur Draft.
 He played parts of two WHA seasons for the Toros and Birmingham Bulls.