Question: Are both Dill and Collomia endemic to the same continent ?

Context articles: Collomia rawsoniana
Collomia diversifolia
Dill
List of birds of South America
Dolichoderus magnipastor
Collomia
Dolichoderus pilinomas
Dolichoderus maschwitzi
Collomia tracyi
Dolichoderus pastorulus

Collomia rawsoniana is a species of flowering plant in the phlox family known by the common name flaming trumpet.
 This perennial wildflower is endemic to California, where it is known from only two counties: Mariposa and Madera.
 It grows in the woodland understory in the Sierra Nevada foothills.
 This plant produces a thin, erect stem to about half a meter in height with widely spaced, deeply toothed hairy leaves each several centimeters long.
 Atop the stem is an inflorescence of three to seven showy red-orange flowers.
 Each flower is up to 4 centimeters long and trumpet-shaped, with a protruding pistil and stamens tipped with anthers covered in blue pollen.
Collomia diversifolia is a species of flowering plant in the phlox family known by the common name serpentine collomia.
 It is endemic to California, where it is an uncommon member of the serpentine soils flora in the North Coast Ranges from the northern San Francisco Bay Area to Shasta County.
 It is a small annual herb with many branches bearing dark, slightly hairy, lance-shaped leaves, the most basal ones having three small teeth.
 The inflorescence is a cluster of several flowers each about a centimeter wide.
 The star-shaped flower has pointed violet lobes with yellowish bases coming together at a purple throat.
Dill ("Anethum graveolens") is an annual herb in the celery family Apiaceae.
 It is the only species in the genus "Anethum".
 Dill is widely grown in Eurasia where its leaves and seeds are used as a herb or spice for flavouring food.
This is a list of the bird species recorded in South America.
 South America is the "Bird Continent": It hosts 3379 species, more than any other.
 (Much larger Eurasia is second with 3232.)
 Colombia's list alone numbers more than 1800 species.
 Of the continent's species, 2304 are endemic, significantly more than Eurasia's 2018.
 Nine entire families, containing 21 species, are endemic to the continent.
Dolichoderus magnipastor is a species of ant in the genus "Dolichoderus".
 Described by Dill in 2002, the species is endemic to Borneo.
Collomia is a genus of flowering plants in the family Polemoniaceae.
 Species in the genus are known generally as trumpets, mountain trumpets, or trumpet flowers.
 They are native to North America and southern South America.
 The genus name comes from the Greek "kolla" ("glue"), a reference to the seeds, which become gelatinous in texture when wet.
Dolichoderus pilinomas is a species of ant in the genus "Dolichoderus".
 Described by Dill in 2002, the species is endemic to Borneo.
Dolichoderus maschwitzi is a species of ant in the genus "Dolichoderus".
 Described by Dill in 2002, the species is endemic to Borneo.
Collomia tracyi is a species of flowering plant in the phlox family known by the common name Tracy's collomia.
 It is endemic to northern California, where it grows in the coniferous forests of the mountain ranges, including the Klamath Mountains.
 It is an annual herb producing a slender, branched stem no taller than about 8 centimeters.
 The glandular, hairy leaves are lance-shaped.
 The inflorescence is composed of two or three flowers emerging from the leaf axils.
 Each flower is white to lavender and up to 2 centimeters long.
 This species can be distinguished from the more common and widespread "Collomia tinctoria" by the positioning of the stamens and stigma in the flower.
Dolichoderus pastorulus is a species of ant in the genus "Dolichoderus".
 Described by Dill in 2002, the species is endemic to Borneo.