Question: Buffalo G and more famously Bananarama both covered "We're Really Saying Something", originally performed in 1964 by which band?

Context articles: He Was Really Sayin' Somethin'
Naan Pesa Ninaipathellam
Happy Holidays, I Miss You
Drama (Bananarama album)
Really Saying Something: The Platinum Collection
Please, Please, Please, Let Me Get What I Want
Saying Something You Have Already Said Before: A Quiet Side of Moneen
Bananarama
Buffalo G
Logical quality

"He Was Really Sayin' Somethin' is a soul song written by Motown songwriters Norman Whitfield, William "Mickey" Stevenson, and Edward Holland, Jr. in 1964.
 The song is notable in both a 1964 version by American Motown girl group the Velvelettes, and a 1982 hit version (with the title altered to "Really Saying Something") by British girl group Bananarama.
Naan Pesa Ninaipathellam (English : I'm thinking of saying something) is a 1993 Tamil language drama film directed by Vikraman.
 The film features Anand Babu and Mohini in lead roles.
 The film had musical score by Sirpy and was released on 9 July 1993, and It was a super hit.
Happy Holidays, I Miss You is the first Christmas compilation released by InVogue Records.
 It was released on November 25, 2016, the day after Thanksgiving.
 It contains 11 holiday-themed songs performed by various bands/artists signed to the InVogue Records label.
 Though it contains mostly original songs, some bands decided to cover songs done by other artists.
 The songs "Yule Shoot Your Eye Out" is originally performed by the Pop Punk band Fall Out Boy but is performed by the band In Her Own Words and the song "Last Christmas" is originally performed by the band Wham!
 but is covered by the band Courage My Love.
Drama is the ninth studio album by the British female vocal duo Bananarama.
 It features eleven newly recorded tracks, along with a remix of their 1986 smash hit "Venus" (done by Soft Cell's Marc Almond) and a 2005 remix of their 1982 hit "Really Saying Something", an underground bootleg club hit produced by Solasso.
Really Saying Something: The Platinum Collection is one of several greatest hits collections by British girl group Bananarama, released in 2005.
 It was the second hits package released by Warner Music Group, parent company of Bananarama's label London Records (the first being "The Very Best of Bananarama" in 2001).
"Please, Please, Please, Let Me Get What I Want" is a song originally performed by British group The Smiths.
 It was released as the B-side of "William, It Was Really Nothing" in 1984 and later featured on the compilation albums "Hatful of Hollow" and "Louder Than Bombs".
 The song has been covered by several artists, including The Decemberists, The Halo Benders, Franz Ferdinand, Elefant, OK Go, Deftones, Rob Dickinson, Emilie Autumn, Amanda Palmer, Hootie & the Blowfish, Muse, Cameo, Kaia Wilson, Third Eye Blind, Kate Walsh, The Dream Academy, Josh Rouse, She & Him, Slow Moving Millie, William Fitzsimmons and Sarah Darling, also, the chorus has been featured in a The Weeknd hook.
 British band Clayhill have covered the song and their version can be heard at the end of the Shane Meadows film "This Is England".
 Canadian electronic artist Venetian Snares also sampled the original song in "Nobody Really Understands Anybody".
 Canadian PBR&B singer The Weeknd sampled the song's chorus for the bridge for his song "Enemy".
 The song has become one of the most well known Smiths songs despite it only being a B-Side and it is often played by Morrissey during shows.
Saying Something You Have Already Said Before: A Quiet Side of Moneen
Bananarama are a British female pop music vocal group formed in London in 1981 by friends Sara Dallin, Siobhan Fahey and Keren Woodward.
 Their success on both pop and dance charts have earned them a listing in "The Guinness Book of Records" as the all-female group with the most chart entries in the world.
 In addition to their chart success, they are also known for their vocal style, generally singing in unison rather than in harmony like most vocal groups.
Buffalo G was an Irish girl group who were active in 2000.
 The duo consisted of Naomi Lynch (born 6 April 1983) and Olive Tucker (born 4 August 1983).
 The duo released one single in Ireland and the United Kingdom: "We're Really Saying Something", a rap cover version of the 1982 song by Bananarama, itself a cover of the 1964 original version by the Velvelettes.
 The song, released on 29 May 2000, peaked at number 13 in Ireland in June 2000 and remained in the Irish charts for three weeks; it reached number 17 in the United Kingdom and was in the top 40 for two weeks.
In many philosophies of logic statements are categorized into different logical qualities based on how they go about saying what they say.
 Doctrines of logical quality are an attempt to answer the question: “How many qualitatively different ways are there of saying something?”
 Aristotle answers, two: you can affirm something of something or deny something of something.
 Since Frege, the normal answer in the West, is only one, assertion, but what is said, the content of the claim, can vary.
 For Frege asserting the negation of a claim serves roughly the same role as denying a claim does in Aristotle.
 Other Western logicians such as Kant and Hegel answer, ultimately three; you can affirm, deny or make merely limiting affirmations, which transcend both affirmation and denial.
 In Indian logic, four logical qualities have been the norm, and Nagarjuna is sometimes interpreted as arguing for five.