sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
தனக்கென்று பெரிய அளவில் ஆதரவாளர் கூட்டம் ஏதுமில்லாதிருந்த அவருக்குக் கடைசி சில வருடங்களில் சேர்ந்த புதிய தலைமுறை அபிமானிகள் அவருக்குப் பதினெட்டு மொழிகள் தெரியுமென்றும் நார்வேஜிய ஸ்வீடிஷ் பிரெஞ்சு ஜெர்மானிய மொழிகளிலிருந்து நேரடியாகத் தமிழில் மொழிபெயர்த்தாரென்றும் புதிய பிம்பங்களை உருவாக்க அவருடைய எதிர்ப்பாளர்கள் அவருக்கு ஆங்கிலத்தையும் தமிழையும் தவிர வேறு மொழி எதுவுமே தெரியாதென்றும் ஆவேசத்தோடு வாதாடிவந்திருக்கின்றனர்
தானாக எந்தப் புத்தகத்திலும் எந்த மொழிப் பதிப்பை ஆதாரமாக வைத்துத் தான் மொழிபெயர்த்ததாகக் குறிப்பிட்டதில்லையென்பதையும் இங்கே கவனிக்க வேண்டும்
ஆனால் தன்னை ஓர் இலக்கியப் பரிந்துரையாளராகவே கருதிச் செயல்பட்டு வந்தவர் என்பதால் இந்த விஷயத்தில் தன்னிலை விளக்கத்தைத் தர அவர் முயலாததைப் பெரிய குறைபாடாகக் கருதத் தேவையில்லையென நினைக்கிறேன்
பின்னலும் சிடுக்கும் மண்டிய மொழியைக் கொண்ட பிரதிகளை மொழிபெயர்க்க அவர் தேர்ந் தெடுத்ததேயில்லையென்றும் எளிதாகவும் தெளிவாகவும் சொல்லக் கூடிய விஷயங்களை மட்டுமே எடுத்தாண்டதாகவும் பிரமிள் கூறுவதை மறுக்கும்படியாகவே அவர் மொழிபெயர்த்த ஆல்பெர் காம்யு காதரின் ஆன் போர்ட்டர் ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ் போன்றோரின் சிறுகதைகள் இருப்பதையும் நாம் கவனிக்க வேண்டும்
ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளனுக்கென்று தனித்துவமான மொழிநடை கெட்டித்துவிடக் கூடாது என்பதில் நவீன மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பலரும் கவனமாக இருக்கின்றனர்
மிகெல் ஸெர்வாண்டிஸ்ஸின் டான் க்விக்ஸோட் மற்றும் கார்ஸியா மார்கேஸின் பெரும்பான்மையான நாவல்களை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்த்துள்ள எடித் கிராஸ்மன் மொழிபெயர்ப்பைத் தவிரச் சொந்தமாக எதையும் எழுதுவதற்கு மிகவும் தயங்குவதாகவும் கூடியவரை தவிர்ப்பதாகவும் கூறுகிறார்
அனேகமாக எல்லா எழுத்தாளர்களுமே தாம் ஒரு நாவலை எழுதும் காலத்தில் பிற எழுத்துக்களை அவை தம் எழுத்தில் பாதிப்பு ஏற்படுத்தலாம் என்ற ஜாக்கிரதையுணர்வில் வாசிப்பதில்லை
ஆனால் இலக்கிய நுண்ணறிவையும் ரசனையையும் மட்டுமே ஆதாரமாகக் கொண்டு இயங்கிவந்த அவருக்கு இத்தகைய தியரிகள் தெரிந்திருக்காது என்று நினைப்பது அபத்தம்
அவருக்கு மிக விருப்பமான கெஸ்டா பெர்லிங் ஸாகாவைத் தமிழில் மொழிபெயர்ப்பதற்கு முன்பு ஐம்பது தடவையாவது படித்திருப்பதாக மதகுருவின் முன்னுரையில் கூறுகிறார்
இப்போது மொழிபெயர்க்க உட்காரும்போதுகூட நாலு பக்கம் மொழிபெயர்த்தால் தொடர்ந்து நாற்பது பக்கம் படித்துவிட்டுத்தான் அடுத்த நாலு பக்கம் மொழிபெயர்ப்பது என்று ஏற்பட்டுவிட்டது என்கிறார்
அந்தளவிற்கு லயிப்போடு அவர் மொழிபெயர்த்த இந்நாவலிலும் பாரபாஸிலும் மூல நூலை வைத்து நான் சோதித்துப் பார்த்ததில்லையென்றாலும் ஸெல்மா லாகர்லெவ் மற்றும் பேர் லாகர்க் விஸ்ட் ஆகியோரின் ஆன்மாவிற்கு மிக அருகிலேயே தனது மொழியாக்கத்தைக் கொண்டு சென்றிருப்பதாக நான் உணர்கிறேன்
தேவமலர் சிறுகதையில் கிருஸ்துமஸ் இரவன்று கீயிங்கே வனம் விழித்தெழுந்துகொள்ளும் காட்சியை வர்ணிக்கும் அவரது நடை படித்துப் பல பத்தாண்டுகள் கழிந்த பின்பும் புத்தம் புதிதாக என் நினைவில் ஊறிக்கொண்டிருக்கிறது பூமியின் மேல் போர்த்தியிருந்த மாரிக்காலத்துப் போர்வையை ஏதோ ஒரு மாயக்கரம் தெய்வீகக்கரம் எடுத்துவிட்டதுபோலிருந்தது
நமக்கு அறிமுகப்படுத்திய இத்தகைய உன்னதமான வரிகள்தாம் தமிழில் நவீன இலக்கிய மரபு ஒன்று உருவாவதற்கு அடித்தளமாக அமைந்தனவென்று நெகிழ்ச்சியோடு மட்டுமல்ல நிதானத்துடனேயே கணிக்கிறேன்
விகாஸ் பப்ளிகேஷன்ஸிற்காக இந்திய மொழிக்கதைகளைத் தொகுத்து அத்தொகுப்பின் முன்னுரையில் இதற்காக  கதைகள் வரை படித்து அவற்றிலிருந்து அக்கதைகளைத் தேர்வுசெய்திருப்பதாகக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்
அவர் அதிகமும் ஈடுபாடு கொண்டிருந்த கிழக்கு ஐரோப்பிய இலக்கியங்களிலும் குறிப்பாக ரஷிய ஸ்காண்டி நேவிய இலக்கியங்களிலும் இந்தியப் பாரம்பரியத்தைப் போலவே ஆன்மீக அக்கறையும் கடவுள் பற்றிய பிரக்ஞையும் கூடுதலாக இருப்பதைச் சிலாகித்துக் குறிப்பிடுகிறார்
பொதுவான வேர்ச்சொற்கள் வெளிப்பாடுகள் படிம வளம் கதைகள் மூலமாதிரிகள் என்ற வகையில் இந்திய மொழிகளுக்கிடையே பொதுவான இழையோடுகிறது
சச்சிதானந்தன் இந்தியன் லிட்டரேச்சர்  இதிகாசங்களை சுவீகரித்துக் கொண்ட தன்மையிலும் ஆன்மிகத் தத்துவ மரபுகளை ஏற்றுக்கொண்ட விதத்திலும் நாட்டார் இலக்கியக் கூறுகளிலும் காணப்படும் பொதுத் தன்மையை வைத்துத்தான் பல மொழிகளில் எழுதப்பட்டாலும் இந்திய இலக்கியம் என்பது ஒன்றே என டாக்டர் ராதாகிருஷ்ணன் போன்றோர் கூறுகின்றனர்
பலதேசிய இனங்களையும் பல மொழிகள் பேசுவோரையும் பல மதத்தினரையும் கொண்டுள்ள இந்தியாவை சமஷ்டியமைப்பாக வளர்த்தெடுக்காமல் இந்திய தேசம் என்னும் ஒற்றைப் பரிமாணத்தில் திணிக்க முயலும் தேசியவாத அரசியலின் ஓர் அம்சம்தான் இந்திய இலக்கியம் என்ற கோட்பாடு என்று விமரிசிப்பவர்கள் இருக்கின்றனர்
பிராந்திய மொழிகளை இந்திக்கு இணையாக வளர்த்தெடுக்காமல் இருக்கும்வரை இந்திய இலக்கியம் என்று சொல்வதற்கான பொதுக் கூறுகள் நிலவுவது சாத்தியமல்ல என்பது இவர்களது வாதம்
பிராந்திய மொழிகளில் இந்த இதிகாசங்கள் மறு உருவாக்கம் செய்யப்பட்டபோது அவை தத்தமது இன விடுதலைக்கான நோக்கத்திலேயே அமைந்திருப்பதையும் கவனிக்க வேண்டும்
மூலப் பிரதியின் அடிப்படை நோக்கங்களிலிருந்தே விலகி எதிர்த்திசை நோக்கிப் பயணிக்கும் இந்தப் பிராந்திய இலக்கியங்கள் இதிகாசங்களை சுவீகரித்துக்கொண்டதால் தமது மொழியில் பொதுப்படையான அம்சங்களை உண்டாக்கிக் கொண்டுள்ளனவா என்று கவனிக்கும் தேடல் க
இந்தியாவின் ஒவ்வொரு மொழியிலும் தத்தமது இலக்கியச் சிறப்புகளை ஆங்கிலத்தில் தொடர்ந்து எழுதவும் ஆவேசமாக முழங்கவும் ஏராளமானோர் இருந்தபோது அத்தகைய காரியங்களைத் தமிழுக்காகத் தனியாக நின்றுகொண்டு செய்துவந்தவர் க
தமிழ்மொழியில் நடைபெற்றுவந்த புதிய முயற்சிகளைப் பற்றித் தனிப்பட்ட விருப்பு வெறுப்புகளை மீறித் தொடர்ந்து அவர் பேசிவந்திருக்கிறார்
பத்மநாபனின் தலைமுறைகள் சண்முகசுந்தரத்தின் சட்டி சுட்டது இந்திரா பார்த்தசாரதியின் குருதிப் புனல் போன்ற நாவல்களையும் மொழிபெயர்த்திருக்கிறார்
எழுதுவது ஒன்றையே ஜீவனமாகக் கொண்டிருந்த அவர் தனது அந்திமக் காலத்தில் இந்தியாவில் கத்தோலிக்க சமுதாயம் போன்ற நூல்களையும் சமூக உண்மையைத் தீவிரமாகச் சொல்லவில்லை என்று அவரே குறிப்பிட்டிருந்த குருதிப் புனலையும் மொழிபெயர்த்துக் கொடுத்திருப்பது தமிழில் முழுநேர எழுத்தாளராக இருந்தால் ஏற்படக்கூடிய நகைமுரண் விளைவுகளுக்கு உதாரணங்கள்
ஐம்பத்தைந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலான இலக்கிய வாழ்க்கையில் அவர் ஆங்கிலத்தில்  கட்டுரைகள் எழுதியிருப்பதாக இல் எழுதிய அஞ்சலிக் குறிப்பில் ஆர்
மே  இயக்கத் தலைவர் திருமுருகன் காந்தி மதிமுக பொதுச்செயலாளர் வைகோ எஸ்டிபிஐ தலைவர் தெஹ்லான் பாக்கவி உள்ளிட்ட ஆயிரக்கணக்கானோர் மெரினாவில் கூடினர்
எனினும் காவல்துறையினரின் தடையை மீறி ஆயிரக்கணக்கணோர் மெரினா கடற்கரையை நோக்கி முள்ளிவாய்க்கால் நினைவேந்தல் பேரணி செல்ல முயன்றனர்
சிவில் சர்வீஸ் தேர்வுகளில் மூக்கை நுழைக்கும் மத்திய அரசு ஸ்டாலின் கண்டனம் ஸ்டெர்லைட்டுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு ஒருவர் பலி சென்னை  ஜூன்  செய்தியாளர்களை மிரட்டும் தொனியில் பேசிய ரஜினி வருத்தம் தெரிவித்து டிவிட்டர் பதிவிட்டுள்ளார்
இந்நிலையில் இதுகுறித்து ட்விட்டரில் பதிவிட்டுள்ள ரஜினி விமானநிலையத்தில் நேற்று அளித்த பேட்டியின் போது நான் மிரட்டல் தொனியில்ஒருமையில் பேசியதாக சென்னை பத்திரிக்கையாளர் சங்கம் தெரிவித்துள்ளது
யாரையும் புண்படுத்தும் எண்ணம் எனக்கு இருந்ததில்லை அப்படி எந்த பத்திரிக்கை அன்பர்களின் மனதாவது புண்பட்டுருந்தால் அதற்காக நான் வருந்துகிறேன்
அவனிடம் ஒரு முறை சொன்னேன் நெடுந்தொலைவு செல்கிறாய் மகனே ஒன்று நினைவுறுக சென்ற பாதை அனைத்தையும் திரும்பிக் கடக்காமல் எவரும் விண்ணகம் செல்வதில்லை
அவர்களை மண்ணில் இருந்து அள்ளி எடுத்து வரலாற்றின் கோபுர உச்சியில் பொற்கலங்களின் மேல் நிறுத்தும் தெய்வங்கள் ஒருவரை ஒருவர் நோக்கி புன்னகைத்துக் கொள்கின்றன
அன்று அவன் கண்ட அந்த எயினியை இவ்வுடலில் மீண்டும் அவனால் காண முடிந்தால் மட்டுமே அன்று அவன் எதையாவது பெற்றிருக்கிறானென்று பொருள் என்றாள்
அவன் கேட்டதை மாலினி செவி கொள்ளவில்லை என்று அறிந்து இடையில் இருந்து இழிந்து ஓடிவந்து அவள் மடியில் ஏறி நின்று அவளை கன்னத்தைப் பிடித்து திருப்பி அர்ஜுனர் எப்போது வருவார்
முஷ்ணை இங்கு தங்களுடன் தங்கி அவர் கதைகளை இவர் கேட்டு வளர்வாரென்றால் அச்சம் நீங்கி அவரைப்போல ஆண்மகனாவார் என்று நிமித்திகர்கள் சொன்னார்கள் என்றாள்
சுஜயன் ஏழு குதிரைகளின் மேல் கந்தர்வர்கள் போய் பாம்புகளைத் துரத்தி என்று சொன்னபிறகு என்ன சொல்ல வந்தோம் என்பது தனக்கே தெரியாமலிருப்பதை உணர்ந்து மாலினியை பார்த்து நீங்கள் சொல்லுங்கள் என்றான்
வைரவிழிகள் கொண்ட பாதாள நாகங்களையும் தேனீச்சிறகுகள் கொண்ட கந்தர்வர்களையும் இவர் விவரிக்கும்போது ஓர் எளிய குழந்தையின் உள்ளத்தில் தோன்றுபவை அல்ல இவை என்றே படுகிறது என்றாள் சுபகை
அதன் நடுவே ஒளிவிடும் வைரங்கள் பதிக்கப்பட்ட குவைமுகடுகள் கொண்ட பன்னிரண்டாயிரம் மாளிகைகள் நிரை வகுத்த தெருக்கள் பெருஞ்சுழியென வளைந்து சென்று மையத்தில் அமைந்த நீலச்சுனை ஒன்றை அடைகின்றன
அவர்கள் பிறகெப்போதோ ஒரு முறை அத்தடாகத்திலிருந்து நீராவியென எழுந்து வானில் அலைந்து துளித்துச் சொட்டி மீண்டும் அந்நகரத் தெருக்களிலேயே விழுந்து உருக்கொண்டு எழ முடியும்
ஆனால் மழை வெளுத்து வெயில் எழுவதற்கு முன்பு அரைக்கணம் விழிமயக்கென முகில்களின் மேல் அறியாப் பேருருவனின் மணி முடி போல தோன்றி மறையும் அந்நகரை காண முடியும்
ஒவ்வொரு கந்தர்வரும் பிறிதொருவரிடம் தன் உள்ளம் பகிர்கையில் அத்தனை இசைகளும் இணைந்து ஒற்றைப் பேரிசையாகி முடிவிலாது அங்கு முழங்கிக் கொண்டிருக்கும்
இறுதிக்கணத்தில் திரும்பி அந்நகரை ஆளும் அப்பேரிசையென்பது ஒரு சிறு நரம்பை விண் விரலொன்று தொட்டுச் செல்லும் இசைத்துளி மட்டுமே என்றுணர்ந்து திகைப்பர்
பசி கொண்ட கந்தர்வன் தனக்குரிய மலரைத் தேடிச்சென்று அதைச் சுற்றி பறந்து தன் உள்ளத்தின் இனிய நுண்மைகளை ஒவ்வொன்றாக எடுத்து இசையாக்கி அதைச் சூழவேண்டும்
இங்கு விழிவிரிந்த குளிர்நீர்ச்சுனைகளில் இலை நீட்டி ஊழ்கத்தில் அமர்ந்த மரங்களில் குளிர்ந்து இருட்குவையென இறுகிய பாறைகளில் அவர்கள் வந்து விழுவார்கள்
எனவே மானுட நகரங்களுக்குள் புகுந்து இங்குள்ள சூதர்கள் வைத்திருக்கும் யாழ்களையும் முழவுகளையும் குழல்களையும் கண்டு இங்குள்ள இசையை கற்கிறான்
இனிய மலர்த்தேனால் புலரியந்தியின் பொன்வண்ணங்களால் அகம் நிறைக்கும் இசையால் கனிந்த காதலால் காதல் முழுத்த காமக் களியாட்டத்தால் தன்னுள் இனிமை நிறைத்து தன் எடையை இழக்கிறான்
எங்கு செல்வது என்று தெரியாமல் தன் மகளின் முகவரியும் தெரியாமல் கோவையில் தனது நண்பர்களை சந்திக்க வந்த ஸ்ரீராமுலு உடல் நிலை சரி இல்லாத நிலையில் மருத்துவமனையில் நடக்க இயலாத நிலையில் சேர்க்கப்பட்டு சிகிச்சைக்கு பிறகும் நடக்க முடியாமல் எங்கு செல்வது என்று தெரியமால் மழையில் நனைந்து சாலையோரம் கிடந்த அவரை  காவல் துறையினர் ஈரநெஞ்சம் அமைப்பிற்கு தகவல் கொடுத்தனர்
மேலும் ஸ்ரீராமலு கொடுத்த தகவலை வைத்து அவருடைய உறவினர்களை தேடும் முயற்சியில் ஈர நெஞ்சம் மற்றும் புதுகோட்டை காவல் துறையினர் ஈடுபட்டனர்
நேற்று ஈர நஞ்சம் அமைப்பினர் சண்முகம் என்ற நகர காவல் துறை துணை ஆய்வாளர் உதவியினால் ஸ்ரீராமுலுவின் மகள் ஹேமாவின் விலாசத்தை கண்டுபிடித்தனர்
யாரும் உதவாத நிலையில் தன்னை மீட்டு காப்பகத்தில் சேர்த்ததற்கும் மேலும் தன் மகளுடன் தன்னை சேர்த்ததற்கும் ஸ்ரீராமலு ஈரநெஞ்சம் அமைப்பிற்கு நன்றியை தெரிவிதுகொண்டார்
ஜாஎல ஏக்கல பகுதியிலுள்ள ஆடை தொழிற்சாலையொன்றில் திடீரென ஏற்பட்ட வாயு கசிவு காரணமாக  ஊழியர்களுக்கு மூச்சுத்திணறல் ஏற்பட்டுள்ளது
குறித்த தொழிற்சாலையிலுள்ள குளிரூட்டியில் ஏற்பட்ட கோளாறே வாயு கசிவு ஏற்படுவதற்கு காரணமென சந்தேகிக்கும் ராகம பொலிஸார் மேலதிக விசாரணைகளை முன்னெடுத்து வருகின்றனர்
திருநெல்வேலி சதக்கத்துல்லாஹ் அப்பா கல்லூரி விழாவில் கலந்து கொள்ள யாரிடம் உரிய அனுமதி பெற வேண்டும் விவரம் வேண்டுகிறேன் திருநெல்வேலி சதக்கத்துல்லாஹ் அப்பா கல்லூரி விழாவில் கலந்து கொள்ள அனுமதி தேவையில்லை
தமிழ் மரபு அறக்கட்டளையோடு சதக்கத்துல்லாஹ் அப்பா கல்லூரித் தமிழ்த்துறை நடத்தஉள்ள பன்னாட்டுக் கருத்தரங்கிற்கான ஆய்வுக் கட்டுரைகளைத் தட்டச்சு செய்து  நாளுக்குள் சமகாதேவன் தமிழ்த்துறைத் தலைவர் சதக்கத்துல்லாஹ் அப்பா கல்லூரி ரஹ்மத் நகர் திருநெல்வேலி   எனும் முகவரிக்கோ அனுப்பலாம்
ஐயர் தியாக சீலர் சுப்பிரமணிய சிவம் சுப்பிரமணிய பாரதியார் திருமுறை தெலுங்கு பெட்டி காளியம்மன் மணலூர் மதமாற்ற தடை சட்டம் வரலாறும் விளைவுகளும் முள்ளிவாய்க்கால் நினைவு முற்றம் வரலாறு வெசாமிநாத சர்மா ஸ்ரீ ராமகிருஷ்ணர் ஹிட்லர் அல்ஃபத்ஹ் அந்த வெற்றி அத்தியாயம்  மொத்த வசனங்கள்  மொழிபெயர்ப்பு பீஜைனுல் ஆபிதீன் இந்த அத்தியாயத்தின் முதல் வசனத்தில் மகத்தான வெற்றியைப் பற்றிக் கூறப்பட்டிருப்பதால் இந்த அத்தியாயத்துக்கு வெற்றி என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது
உமது பாவத்தில் முந்தியதையும் பிந்தியதையும் உமக்காக அல்லாஹ் மன்னிப்பதற்காகவும் தனது அருட்கொடையை உமக்கு முழுமைப்படுத்திடவும் உமக்கு நேரான பாதையைக் காட்டுவதற்காகவும் அல்லாஹ் மகத்தான உதவியை உமக்குச் செய்வதற்காகவும் இவ்வெற்றியை அளித்தான்
நயவஞ்சகர்களான ஆண்களையும் பெண்களையும் அல்லாஹ்வைப்பற்றி தீய எண்ணம் கொண்ட இணைகற்பிக்கும் ஆண்களையும் பெண்களையும் அவன் தண்டிப்பதற்காகவும் இவ்வாறு செய்தான்
நீங்கள் அல்லாஹ்வையும் அவனது தூதரையும் நம்புவதற்காகவும் அவனுக்கு உதவி செய்து அவனைக் கண்ணியப்படுத்திடவும் காலையிலும் மாலையிலும் அவனைத் துதிப்பதற்காகவும் நபியை அனுப்பினோம்
எங்கள் செல்வங்களும் எங்கள் குடும்பங்களும் எங்களைத் திசை திருப்பி விட்டன எனவே எங்களுக்காக மன்னிப்புத் தேடுவீராக என்று கிராமவாசிகளில் போருக்கு வராமல் தங்கி விட்டோர் முஹம்மதே உம்மிடம் கூறுவார்கள்
போரில் எதிரிகள் விட்டுச் சென்ற பொருட்களை எடுப்பதற்காக நீங்கள் புறப்படும்போது உங்களைப் பின்தொடர்ந்து வர எங்களை அனுமதியுங்கள் என்று போருக்குச் செல்லாது தங்கியோர் கூறுகின்றனர்
அல்லாஹ்வின் வார்த்தைகளை மாற்றிட அவர்கள் நாடுகின்றனர் எங்களைப் பின் தொடராதீர்கள் இப்படித்தான் முன்னரே அல்லாஹ் கூறி விட்டான் என முஹம்மதே கூறுவீராக நீங்கள் எங்கள் மீது பொறாமைப்படுகிறீர்கள் என்று அவர்கள் கூறுவார்கள்
இதற்கு முன்னர் புறக்கணித்தது போல் புறக்கணித்தால் உங்களுக்குத் துன்புறுத்தும் வேதனை அளிப்பான் என்று கிராமவாசிகளில் போருக்குச் செல்லாது தங்கியோரிடம் முஹம்மதே கூறுவீராக
மக்காவின் மையப்பகுதியில் அவர்களுக்கு எதிராக அவன் உங்களுக்கு வெற்றி அளித்த பின் உங்கள் கைகளை அவர்களை விட்டும் அவர்கள் கைகளை உங்களை விட்டும் அவனே தடுத்தான்
உங்களுக்குத் தெரியாத நம்பிக்கை கொண்ட ஆண்களையும் பெண்களையும் நீங்கள் தாக்கி அவர்கள் அறியாமல் அவர்களால் உங்களுக்குத் துன்பம் ஏற்படும் என்பது இல்லாவிட்டால் போரிட அனுமதித்திருப்பான்
ஏகஇறைவனை மறுத்தோர் தமது உள்ளங்களில் வைராக்கியத்தை மூடத்தனமான வைராக்கியத்தை ஏற்படுத்தியபோது அல்லாஹ் தனது நிம்மதியைத் தனது தூதர் மீதும் நம்பிக்கை கொண்டோர் மீதும் அருளினான்
எனவே அல்லாஹ் நாடினால் நீங்கள் பாதுகாப்பாகவும் உங்கள் தலைகளை மழித்தும் தலை முடியைக் குறைத்தும் அஞ்சாமலும் மஸ்ஜிதுல் ஹராமில் நுழைவீர்கள்
அவருடன் இருப்போர் ஏகஇறைவனை மறுப்போர் மீது கடுமையாகவும் தமக்கிடையே இரக்கம் மிகுந்தும் இருக்கின்றனர் ருகூவு ஸஜ்தா செய்தோராக அவர்களைக் காண்பீர் அல்லாஹ்விடமிருந்து அருளையும் பொருத்தத்தையும் தேடுவார்கள்
இந்நிலையில் இலங்கையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட் ராமேஸ்வரம் புதுக்கோட்டை மற்றும் நாகை மீனவர்கள்  பேர் இன்று தாயகம் திரும்புகின்றனர்
தமிழ்நாடு திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையர் கோவில் அன்னதான உண்டியலில்  மற்றும்  ரூபாய் செல்லா நோட்டுகளாக பக்தர்கள் திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையர் கோவில் அன்னதான உண்டியலில்  மற்றும்  ரூபாய் செல்லா நோட்டுகளாக பக்தர்கள் காணிக்கை செலுத்தியுள்ளனர்
திருவண்ணாமலை அண்ணாமலை கோவிலில் தினமும் பொதுமக்களுக்கு அன்னதானம் வழங்கப்பட்டு வரும்நிலையில் அங்கு வரும் பக்தர்கள் தங்களால் முடிந்த நிதியுதவியை காணிக்கையாக உண்டியலில் செலுத்துவதுண்டு
கோவில் அன்னதான உண்டியலில் உள்ள காணிக்கை எண்ணும் பணி நடைபெற்றபோது அதில் பத்தொன்பது  ரூபாய் நோட்டுகளும் எட்டு  ரூபாய் நோட்டுகளும் கிடைத்தன
கடந்த ஆம் தேதி மத்திய அரசு  மற்றும்  ரூபாய் நோட்டுகள் செல்லாது என அறிவித்ததை தொடர்ந்து கணக்கு காட்டப்படாத கருப்பு பணம் உண்டியலில் போடப்பட்டுள்ளதாக தெரிகிறது
கோவை தனியார் கல்லூரி வளாகத்தில் கோடிக்கணக்கான கறுப்பு பணத்தை வெள்ளையாக மாற்ற முயன்ற  பேரிடம் வருமான வரித்துறையினர் தொடர்ந்து விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர்
இலங்கைக்கு எதிரான முதல் இருபது ஓவர் போட்டியில் விக்கெட் கீப்பிங்கில்  விக்கெட்டுகளை தோனி சாதனை செய்திகள் இலங்கைக்கு எதிரான முதல் இருபது ஓவர் போட்டியில் விக்கெட் கீப்பிங்கில்  விக்கெட்டுகளை தோனி சாதனை இலங்கைக்கு எதிரான முதல் இருபது ஓவர் போட்டியில் விக்கெட் கீப்பிங்கில்  விக்கெட்டுகளை எடுத்ததன் மூலம் தோனி சாதனை படைத்துள்ளார்
சிரியாவில் ரஷ்ய படைகள் நடத்திய வான்வழி தாக்குதலில்  அப்பாவி பொதுமக்கள் உயிரிழந்தனர் விஜய் மல்லையாவுக்கு எதிரான கூடுதல் ஆதாரங்களை லண்டன் நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்ய மத்திய அரசு முடிவு
இன்று சிலருக்கு உடல்நிலை பாதிப்பு ஏற்ப்பட்டது அவர்களுக்கு கரூர் வள்ளுவர் மைதானத்திலே மருத்துவர்களால் கண்காணிக்கப்பட்டது
தேச விரோதமாகப் பேசியதாகக் கூறி பிரபல எழுத்தாளரும் சமூக ஆர்வலருமான அருந்ததிராய் மீது வழக்குப் பதிவு செய்ய தில்லி போலீஸுக்கு உள்துறை அமைச்சகம் அனுமதி வழங்கி உள்ளது
ஏற்கெனவே தேச விரோதமாகப் பேசியதாக கஷ்மீர் மாநில ஹுரியத் மாநாட்டு தீவிரப் பிரிவுத் தலைவர் சையத் அலி ஷா கிலானி மீது வழக்குப் பதிவு செய்ய தில்லி போலீஸாருக்கு மத்திய உள்துறை அமைச்சகம் அனுமதி அளித்துள்ளது
இந்நிலையில் தில்லியில் அண்மையில் நடந்த கருத்தரங்கில் கிலானி எழுத்தாளர் அருந்ததி ராய் மாவோயிஸ்டு ஆதரவு தலைவர் வரவர ராவ் ஆகியோர் கலந்து கொண்டு பேசினார்
காஷ்மீர் ஒருபோதும் ஒருங்கிணைந்த இந்தியாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததில்லை என்றும் இதுவே வரலாற்று உண்மை என்றும் இதனை இந்திய அரசும் ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்
அதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக இவ்வாறு அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார் அங்கு தேச விரோதமாகவும் பிரிவினையைத் தூண்டும் வகையிலும் கருத்தரங்கில் பேசப்பட்டதாக குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது
அருந்ததி ராய்க்கு இதுபோன்று சர்ச்சைகளில் சிக்குவது ஒன்றும் புதிதல்ல ஏற்கனவே நக்சலைட்டுகளுக்கு ஆதரவாக புத்தகம் மற்றும் ஆய்வு கட்டுரைகள் மற்றும் அவர்களுக்கு ஆதரவாகவும் மேடைகளில் பேசியிருந்தார்
சமீபத்தில் ஒரு நாள் சான்ஃப்ரான்சிஸ்கோ கோல்டன் கேட் பார்க்கில் உள்ள கலிஃபோர்னியா அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸஸ் ல் பலவற்றை ஆவலுடன் பார்த்துக்கொண்டே வந்தபோது விடாமல் சுழன்றுகொண்டிருந்த இந்த பிரம்மாண்டமான உலக உருண்டை என்னை ஈர்த்தது
எங்கள் ஊரில் வறுமையோ வசதியோ எப்படி இருந்தாலும் எல்லோருக்குமே சொந்தமாக ஒரு வீடு இருக்கும் அவ்வீட்டுக்குப் பின்னால் நீளமாக ஒரு தோட்டம் இருக்கும்
அப்படி பள்ளம் வெட்டும்போது பொதுவாக எல்லோரும் சொல்லுவது நெய்வேலியில நிலக்கரி சுரங்கம் வெட்றதாலதான் சுத்து வட்டாரத்துல இருக்கற தண்ணி எல்லாம் வத்திப்போச்சு என்பார்கள் ஒருமுறை அப்படி பள்ளம் வெட்ட வந்தவர்களீடம் எங்க அப்பா இப்படியே வர்ற வருமானத்தை எல்லாம் கிணத்துல பள்ளம் வெட்டவே செலவு பண்ணினா என்னத்த பயிர் வச்சு என்னத்த பண்றது என சலித்துக்கொண்டார்
ஆனால் ஆரம்பப் பள்ளியின் இடைக்காலத்தில் இருந்த எனக்கோ ஏன் இவங்க இப்படியே வெட்டிட்டு போய் அமெரிக்காவுல மேல ஏறி வரக்கூடாது
அப்போதைக்கு உள்ளே எங்க வீட்டுக்குழம்பு உங்க வீட்டுக்குழம்பு பக்கத்து வீட்டு எதிர் வீட்டுக் குழம்பெல்லாம் சேர்ந்து கொதிச்சிட்டிருக்கிறது தெரியாதே
ஒருவேளை நான் தலைமையாசிரியரிடம் போய் கேட்டு அவரும் என்னைப் பாராட்டி புவியியல் ஆசிரியரை வரவழைத்து என்னுடைய சந்தேகத்தை நிவர்த்தி செய்து பின்னாளில் அப்பாடத்தில் சிறந்து விளங்க உதவி இருக்கலாம்
அல் ல து  அந்த நாளில் நம் ஊர் வழக்கப்படி எவ்ளோ தைரியம் இருந்தா இருந் தாஆஆஆ எங்கிட்டயே வந்து உலக உருண்டைய பாக்கணும்னு கேட்டிருப்ப
என முதுகில் நாலு சாத்து சாத்தி நாள் முழுவதும் அந்த அறையின் முன்னால் முட்டி போட வைத்து பள்ளியை விட்டே ஓட வைத்திருக்கலாம் இப்போதும் இந்த நினைவுகள் அடிக்கடி வந்து நிழலாடும்
பார்க்க வேண்டும் என்னவென்று ஆராய வேண்டும் என்ற எண்ண உணர்வுக்கு வழி தேடிய தங்களுக்கு எனது பாராட்டுக்கள் அதை பதிவாக வெளியிட்டமைக்கு நன்றி
உலகஉருண்டை பற்றியோமியூசியம் பற்றியோ சொல்லவர்றீங்க என்று பார்த்தால் கிணறு வெட்ட பூதம் அமெரிக்கா வந்த கதை சுவாரஸ்யமா இருந்திச்சு எங்க ஊர்ல தண்ணீர் பிரச்சனை அவ்வளவாக இல்லை
எனக்கு மியூஸியம் கொஞ்சம் போர்தான்  இதில் உங்களுக்கும் சொல்லி நீங்களும் பொறுமை இழக்க எனக்கு விருப்பமில்லை ஹா ஹா இல்லையில்லை இங்கு நன்றாகவே இருந்தது
ஹஹஹஹாஹ் ஆமா பூமியைச் சுற்றினா நாமும் சுழலத்தானே செய்கிறோம்அப்படியே உலகம் முழுக்கச் சுற்றிடலாமோகிணறு அமெரிக்கா வரை ஒரு சுரங்கப்பாதை அமைக்கச் சொல்லுங்கப்பாஆனால் ஓண்ணு இடைல இந்த விசா அது இதுனு எதுவும் இருக்கப்டாதுநினைச்சா அங்க இல்லைனா இங்க அப்படினு மாறி மாறி வந்துட்டுப் போலாம்ல தங்கள் அனுபவ விவரணம் அருமைஆம் இந்தப் பூமி உருண்டையைச் சுற்றி பல நாடுகளை மனதின் கனவினில் கண்டதுண்டு உலகமே உருண்டை சின்னதுதான் பாருங்க நீங்க அங்கருந்து பதிவு எழுத நாங்க உருண்டையின் இந்தப்பக்கமிருந்து கருத்திடநீங்க பார்க்க நாங்க பார்க்க விசா அது இது எதுனு எதுவும் இல்லாமல் இருந்தால் நன்றாகத்தான் இருக்கும்
சொன்னால் யார் கேட்கிறார்கள் நீங்க அங்கருந்து பதிவு எழுத நாங்க உருண்டையின் இந்தப்பக்கமிருந்து கருத்திடநீங்க பார்க்க நாங்க பார்க்க பின்னூட்டத்திற்கான பதில் மட்டும் வந்து சேர இவ்வளவு நாட்களானதன் காரணம் நான்தான்
அட என்ன சகோதரி துளசி கீதா இருவரும்தான் கலந்து இந்த பதில் ஹஹஹஹ்ஹ் சும்மா உங்கள கலாய்த்தல் அவ்வளவேஎன்னன்னா கருத்து இருவரும் என்றாலும் பதிவேற்றம் எல்லாமே கீதாவின் இருப்பிடம் சென்னையிலிருந்துதான்தலைஅமையகம்எனவே கீதா கருத்துடன் கொஞ்சம் கீதாவின் நடையும் சேர்ந்துவிடும்சகோதரி பரவாயில்லை அடுத்தாப்ல பூக்கள் ஃபோட்டோ போட்டு எங்களுக்கு ஒரு பொக்கே அனுப்பிடுங்ககூல் இனி இப்படியே எழுதறேன் ஹா ஹா அடுத்த பதிவில் கொஞ்சம் வித்தியாசமான பூங்கொத்து இருக்கு அதை எடுத்துக்கோங்க கண்டிப்பா ஆனந்தக் கண்ணீர் வந்துடும்
இலங்கையின் இன்றைய அமைதியான சமாதானமான ஜனநாயக சூழல் ஏற்படுவதற்கு காரணமாக இருந்த ஒரு தேசிய பிரமுகரை நாங்கள் இக்காலகட்டத்தில் உதாரணமாக காட்டக்கூடிய அளவுக்கு எங்களது பிரதி அமைச்சர் அலி சாஹிர் மௌலானாவின் காத்திரமான பங்களிப்பை இந்த நாடு பெற்றிருக்கிறது என நெடுஞ்சாலைகள் மற்றும் வீதி அபிவிருத்தி அமைச்சர் கபீர் ஹாசீம் தெரிவித்தார்
ஸ்ரீலங்கா முஸ்லிம் மீடியா போரத்தின் வருடாந்த பொதுக் கூட்டம் சனிக்கிழமை நடைபெற்ற போது பிரதம அதிதியாக கலந்து கொண்டு உரையாற்றுகையில் குறிப்பிட்டார்
யுத்த கால சூழ்நிலையை மாற்றி பேச்சுவார்த்தை மூலமாக தீர்வுகளை உருவாக்குவதற்காக யுத்த நிறுத்தத்தை நடைமுறைப்படுத்திய காலகட்டத்திலே சமாதானத்தையும் தீர்வையும் நோக்கிய முயற்சிகளில் மிகவும் பாரிய பங்களிப்பை அந்த கால கட்டத்தில் வழங்கிய தேசிய ஒருமைப்பாடு நல்லிணக்கம் மற்றும் அரச கரும மொழிகள் பிரதியமைச்சர் அலி சாஹிர் மௌலானாவை விடுதலைப்புலிகளின் கிழக்கு மாகாண அரசியல் தலைவர்களுடனும் போராட்ட வீரர்களுடனும் நல்லிணக்கத்தினையும் புரிந்துணர்வினையும் ஏற்படுத்தி சகஜ நிலைமையை   ஆம் ஆண்டுகளிலேயே ஏற்படுத்தியிருந்தார்
விடுதலைப்புலிகளுக்குள்ளேயே வடக்கும் கிழக்கும் என்ற பிரதேச ரீதியான பிரிவினை ஏற்பட்டு அவர்களுக்குள் ஏற்படவிருந்த சகோதர மோதலை தடுத்து இழப்புக்களை தவிர்க்கும் பொருட்டு கிழக்கு மாகாண விடுதலைப்புலிகளின் தலைமையை நிதானப்படுத்தி ஜனநாயக நீரோட்டத்திற்கு கொண்டுவந்த பெருமையையும் இந்த பிரதி அமைச்சர் அலி சாஹிர் மௌலானாவையே சாரும்
நாட்டின் இன்று அமைதியும் சமாதானமான சூழலும் ஏற்பட்டு அனைத்து இன மக்களும் நிம்மதியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வாழ்கிறார்கள் என்றால் அதற்கான பிரதான பங்களிப்பை இன்றைய பிரதியமைச்சர் அலி சாஹிர் மௌலானா ஒரு பாராளுமன்ற உறுப்பினராக அன்று வழங்கியமையினாலேயே ஆகும் என்ற கருத்துப்பட நெடுஞ்சாலைகள் மற்றும் வீதி அபிவிருத்தி அமைச்சர் கபீர் ஹாசிம் குறித்த நிகழ்விலே உரையாற்றியமை குறிப்பிடத்தக்கது
முஸ்லிம் பிரச்சினைகளுக்கு இருவார காலத்துக்குள் தீர்வு மீடியா போர மாநாட்டில் கபீர் உறுதி வித்தியா படுகொலைபிரதிப்பொலிஸ் மாஅதிபர் லலித் ஏஜெயசிங்கவின் விளக்கமறியல் நீடிப்பு அமைச்சர் விஜயகலாவின் தொடர்பை மட்டுஅரசாங்க அதிபர் சார்ள்ஸுக்கு ஆதரவாகத் திரண்டெழுந்த மட்டு அரச நிருவாக உத்தியோகத்தர்கள் வீடியோ
இந்த வீரரின் முக்கியப் பணி தனது கோல் எல்லையை எதிரணியினர் கோல் கம்பதிற்கிடையில் வெற்றிகரமாக பந்தை உதைத்து உள்ளே தள்ளாமல் காப்பதாகும்
பல விளையாட்டுகளைப் போன்று காற்பந்துச் சங்கமும் கால்பந்து விளையாட்டில் பல புதிய வழிமுறைகளையும் மற்றும் வேறுபட்ட விளையாட்டு நிலைகளை நீக்குவும் விளையாட்டு உத்திகளில் பல மாற்றங்களையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது
கோல்காப்பாளர்காற்பந்துச்சங்கம் இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது அனைத்துப் பக்கங்களும் படைப்பாக்கப் பொதுமங்கள் அனுமதியுடன் பகிரப்பட்டுள்ளன கூடுதலான கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்படலாம்
தமிழகம் முழுவதிலும் உள்ள பொறியியல் கல்லூரிகளில் பயிலும் மாணவ மாணவியர் டீ சர்ட் அணிய தடை விதிப்பதுகுறித்து அண்ணா பல்கலைக்கழகம் யோசித்து வருகிறது
தங்களுக்கு விருப்பமான உடையை அணிந்து வரலாம்ஆனால் பெரும்பாலான கல்லூரிகளில் மிகவும் அலங்கோலமான ஆடைகளில் மாணவ மாணவியர் வருவதாக புகார்கள்கிளம்பியுள்ளன
கிழித்து விடப்பட்ட அழுக்கு ஜீன்ஸ் பேன்ட் காலர் இல்லாத சட்டைகள் என விதம் விதமான உடையுடன் மாணவ மாணவியர்கல்லூரிகளுக்கு வருகிறார்கள்
மாணவிகள் எந்த மாதிரியான உடை அணிந்து வர வேண்டும் என்பது குறித்து கல்லூரி நிர்வாகங்களிடம் ஆலோசனை நடத்திமுடிவு செய்ய பல்கலைக்கழகம் தீர்மானித்துள்ளது
ஜோதிடம் ரெசிபி வேலைவாய்ப்பு ஆன்மிகம் கல்வி சுற்றுலா மோட்டார்ஸ் ஜோக்ஸ் வீடியோ லைவ் டிவிசிறப்பு தொகுப்பு சட்டசபை தேர்தல் சுதந்திர தினம் பிக் பாஸ் சீசன்  நிகழ்ச்சி தொடங்க இன்னும்  நாட்களே உள்ள நிலையில் அதில் கலந்துகொள்ளும் ஒரு பிரபலம் பற்றிய தகவல் தற்போது கிடைத்துள்ளது
கமல்ஹாசனின் விஸ்வரூபம்  திரைப்படத்தின் டிரெய்லரை மிகுந்த எதிா்பாா்ப்புகளுக்கிடையே நடிகை ஸ்ருதிஹாசன் வெளியிட்டாா்
கமல்ஹாசன் தொகுத்து வழங்கும் பிக்பாஸ்  நிகழ்ச்சியில் இப்படிப்பட்டவர்கள் தான் களமிறங்குகிறார்கள் என்று கமல்ஹாசனே தெரிவித்துள்ளார் என்று தகவல் வெளியாகியுள்ளது
காவிாி மேலாண்மை ஆணையம் குறித்து கா்நாடகா முதல்வா் குமாரசாமியுடன் பேச்சுவாா்த்தை நடத்திய மக்கள் நீதி மய்யம் கட்சித் தலைவா் கமல்ஹாசனை நேரில் சந்தித்து விவசாயிகள் வீரவாள் ஏர்க்கலப்பையை பரிசாக வழங்கினா்
தூத்துக்குடி துப்பாக்கிச் சூட்டில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களை நடிகர் விஜய் நேரில் சென்று சந்தித்து ஆறுதல் கூறியுள்ளார்
நடிகர் கமல்ஹாசன் கர்நாடக முதல்வருக்கு கட்டிப்பிடி வைத்தியம் செய்தால் மட்டும் தமிழகத்திற்கு நீர் வந்துவிடுமா என்று மீன்வளத்துறை அமைச்சர் ஜெயகுமார் கேள்வி எழுப்பியுள்ளார்
கலந்துரையாடலில் எடுக்கப்படும் தீர்மானத்துக்கு அமைவாக எதிர்வரும் வெள்ளிக்கிழமை இலங்கை முழுவதும் முகநூல் மீதான தடை நீக்கப்படும் என்று தொலைத் தொடர்பு அமைச்சு தெரிவித்துள்ளது
கண்டியில் இடம்பெற்ற வன்முறையின் எதிரொலியாக முகநூல் உள்ளிட்ட சமூக வலைத்தளங்களுக்கு இலங்கை முழுவதும் அரசு தடை விதித்திருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது
கூட்டமைப்புக்கு முதலமைச்சர் பதவி வழங்கப்பட வேண்டுமென்பதை நியாயப்படுத்த ஆளுங்கட்சியிலுள்ள தமிழ் அரசியல்வாதிகள் இதுவரை சாதித்தது என்ன
தற்போது கிழக்கு மாகாணத்தின் முதலமைச்சர் பதவி தமிழர் ஒருவருக்கு வழங்கப்பட வேண்டுமென்ற கோரிக்கை பரவலாக முன்வைக்கப்பட்டு வருகின்றமையை அவதானிக்கக்கூடியதாக இருக்கின்றது
சிலர் வௌிப்படையாக இதனை முன்வைத்து வருவதுடன் இன்னும் சிலர் சமூக ஊடகங்கள் வாயிலாகக்கூட இது தொடர்பில் பகிரங்மாகப் பேசி வருகின்றனர்
ஏனெனில் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்புக்கு விவாசயத்துறை அமைச்சு மற்றும் கல்வியமைச்சு ஆகிய இரு பிரதான அமைச்சுக்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன
கடந்த  ஆம் ஆண்டு கல்வியமைச்சையும் விவசாய அமைச்சையும் பொறுப்பேற்ற இரு அமைச்சர்களாலும் கல்வி மற்றும் விவசாயத்துறை ஆகியன அபிவிருத்தி செய்யப்பட்டுள்ளனவா
கிழக்கின் முதலமைச்சராக ஹாபிஸ் நசீர் அஹமட் பதவியேற்றதிலிருந்து கல்வியியல் கல்லூரிப்பிரச்சினை மற்றும் பட்டதாரிகளின் பிரச்சினை ஆகிய இரண்டு பாரிய பிரச்சினைகள் தோற்றம் பெற்றன
அவ்வாறானால் அப்பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை தமிழ்த் தேசியக்கூட்டமைப்பின் கிழக்கு மாகாண கல்வியமைச்சர் எடுத்தாரா
அவ்வாறானால் கல்வியியல் கல்லூரிப்பிரச்சினையின் போது கிழக்கில் தமிழ் முஸ்லிம் சிங்கள மாணவர்கள் வௌி மாகாணங்களுக்கு நியமனம் பெற்று நிர்க்கதியாய் நின்ற போது கிழக்கின் கல்வியமைச்சர் எடுத்த நடவடிக்கை தான் என்ன
ஆனால் கிழக்கின் முதலமைச்சரே கல்வியமைச்சரின் பணியையும் முன்னெடுத்து இன மத பேதமின்றி மாணவர்களின் பிரச்சினைக்குத் தீர்வினைப் பெற்றுக் கொடுத்தார்