sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
அப்படி ஒரு சமயம் கூடல் முடிந்ததும் அருகிலிருக்கும் கடற்க்கரை சென்று அமர்து ழாக் ப்ரெவர் கவிதைகள் வாசித்து அதன் மேல் உரையாடல் நிகழ்ந்தது அப்போது பேச்சு சுவாரஸ்யம் வெ ஸ்ரீராம் அவர்கள் மொழிபெயர்ப்பு மீது ஒரு கூடுகை நிகழ்த்துவது என்பதில் நிறைந்தது அது சில மாதங்கள் கடந்து இந்த மாதம் நிறைவேறியது
முதல் காரணம் மூன்றாம் தர மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் எந்த ஆசிரியரை மொழி பெயர்க்கிரார்களோ அவர்களின் வாசகனாக இல்லாமல் வெறும் மொழி பெயர்ப்பாளனாக மட்டும் இருப்பது
உதாரணமாக ஒரு செஸ் ஆட்டக்காரனை பற்றிய நாவல் எனக் கொண்டால் அந்த நாவல் நிகழும் பண்பாட்டில் செஸ் என்னவாக வளர்த்து வந்திருக்கிறது அந்த நாவல் அங்கிருந்து இங்கே வருகையில் இங்கே செஸ் வளர்ந்து வந்து என்னவாக இருக்கிறது என்ற இருமுனை புரிதல் அவசியம்
ஒரு புனைவோ கட்டுரையோ அது எந்த உணர்வு தளத்தின் மேல் கட்டப்படுகிறது என்ற அடிப்படை மீது சொரணை இன்மை சிறந்த உதாரணம் விஜய பத்மா மொழிபெயர்ப்பில் வெளியான மணற்குன்றுப் பெண் நாவல்
மூல நாவலின் திகில் தன்மை எங்கோ அவிந்து போய் அந்த பொறிக்குள் நிகழும் சம்பவங்கள் அனைத்தும் கார்டூன் தனமாகவும் கோமாளித் தனமாகவும் மாறி இருந்தது இந்த சொரணை இன்மையின் விளைவே
மூல நூலில் நிகழும் ஆச்சரியமும் நகைச்சுவையும் கை தவறி கூட தமிழ் மொழி பெயர்ப்பில் நிகழ்ந்து விடக் கூடாது என ப்ரவாகன் மிகுந்த கவனம் எடுத்திருப்பதாக தெரிகிறது
ஆறாவது காரணம் இம்ப்ருமென்ட் செய்வது அதாவது மூல ஆசிரியர்க்கு விவரம் பத்தாதுஆகவே மொழி பெயர்ப்பாளர் அந்த விவர அறிவை உயர்த்தி உதவுவார் உதாரணம் சமீபத்தில் வாசித்த வெநி சூர்யா மொழிபெயர்த்த ஆக்டேவியா பாசின் இந்த கவிதை எனும் பிரெஞ்சு வாக்கியத்தை இந்த தேசம் நீரால் நிரம்பியிருக்கிறது என மொழியாக்கம் செய்திருக்கிறேன்
இந்த ஆறு அடிப்படை பிழைகள் வழியேதான் தமிழ் தவிர பிற மொழி அறியா என் போன்ற அப்ராணிகள் தலையில் இந்த மொழிபெயர்ப்பு பொதிகள் வந்து விழுகிறது
இது என் போன்ற வாசகனை மட்டும் அல்ல அந்த மூல நூலின் ஆசிரியனையும் நமது கலாச்சாரத்தின் திராணி இன்மை வழியே மொழி பெயர்க்கப்படும் கலாச்சாரத்தையும் அவமதிக்கும் செயல் இது
இத்தகு பிழைகளில் இருந்து வெளியில் நிற்கும் சொற்பமான மொழிபெயர்ப்பாளர்களே நமது தமிழ் இலக்கியப் பரப்பின் வளங்களின் ஒருவர் எனக் கொள்ள முடியும்
நிகழ்விலும் நிகழ்வுக்கு வெளியிலான உரையாடலிலும் வெ ஸ்ரீராம் அவர்கள் தான் மொழி பெயர்த்த ஆசிரியர்கள் உருவாகி வந்த சமூக அரசியல் தத்துவ பின்புலம் அதன் பின்னணியிலான அவர்களின் ஆக்கங்கள் அது உலக மொழிகளிலும் தமிழிலும் நிகழ்த்திய தாக்கங்கள் அந்நியன் நாவல் முதல் மெர்சோ மறு விசாரணை நாவல் வரை நாவலுக்குள் தத்துவப் பார்வை புரண்டு நகர்ந்த விதம் என பலதும் சுருக்கமாகவும் செறிவாகவும் தனது மெல்லிய கனிந்த குரலில் பகிர்ந்து கொண்டார்
ழாக் ப்ரெவர் கவிதைகள் குறித்து கண்டராதித்தன் அவர்களும் அந்நியன் நாவல் குறித்து வாசகர் அன்பு வேந்தன் இவர் மதுரையில் இருந்து வந்திருந்தார் மொழியாக்க சிக்கல்கள் குறித்து க்ரியா பதிப்பகத்தை சேர்ந்த ராஜன் அவர்கள் பேசினார்கள்
நிகழ்வின் முக்கிய அம்சம் மீள முடியுமா நாடக மொழி பெயர்ப்பு மீது தனது விமர்சனப் பார்வையை முன் வைத்த நண்பரும் கவிஞருமான மனோ மோகன் அவர்களின் உரை
இறுதில் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜி குப்புசாமி அவர்கள் மொழியாக்க சிக்கல்கள் குறித்து பேசினார்கள் குறிப்பாக மொழிபெயர்ப்பில் பொதுவாக கைநழுவி விடும் த்வனி குறித்து பேசினார் சுரா ஆங்கிலம் வழி மொழி பெயர்த்த ழாக் ப்ரெவரின் கவிதை ஒன்று அதே கவிதையை பிரெஞ்ச்சில் இருந்து வெஸ்ரீராம் மொழியாக்கம் செய்த பிரதி இரண்டையும் வாசித்து இந்த த்வனி அழகு குறித்து பேசி ஜி கே நிகழ்வை நிறைவு செய்தார்கள்
உண்மையில் மிகுந்த பொருள் செலவில் நிகழ்ந்த கூடுகை இது விருந்தினர்கள் எந்த வசதி குறைவும் அணுகி விடா வண்ணம் போக்கு வரத்து தங்குதல் உணவு என அனைத்து எல்லைகளிலும் கவனத்துடன் செயல்பட்டார் கனிமொழி
கல்லூரிகளுக்குள் நுழையவே முடியாது இலக்கிய கூட்டம் என சொல்லி மாணவர்களை அழைக்க சென்றால் கல்லூரி தலைமை புள்ளை புடிக்க வந்தவனை போல நடத்தும் வாட்சப்முகநூல் வழி செய்தி பரவியும் அதே பதினெட்டு பேரே வந்தனர்
நிகழ்ச்சி துவங்கி அமைப்பாளர் நண்பர்களே என துவங்கும்போது பெரும்பாலோர் காது மெஷினை எடுத்து மாட்டுவர் விருந்தினர் விழிகளும் குரலும் அத்துடன் அணைந்து போகும்
மிச்ச ஏழு பேர் இளம் தலைமுறை அங்கு மட்டுமே மாற்றம் என ஏதேனும் சாத்தியம் அந்த ஏழு பேரைத்தான் இம்முறை காணவில்லை ஏதோ அரசு பரிட்சை அன்று
இது வாசகர் நிலை எனில் விருந்தினர் வேறு நிலையில் வருகிறேன் என இறுதி வரை சொல்லி இருந்த கார்த்திகை பாண்டியன் அவருக்கு பதிலாக அவரது கட்டுரையை அனுப்பி இருந்தார்
காரணமாக அவர் அனுப்பிய செய்தி தமிழ் இலக்கிய வரலாற்றில் பொன் தகட்டில் வைர மணிகள் கொண்டு பொறிக்கப்பட வேண்டிய ஒன்று அந்த செய்தி
இலக்கியத்துக்கான எந்த அறிகுறியும் அற்ற கடலூர் போன்றொதொரு வெற்று வெளியில்நாளை எவரேனும் இங்கே இது நடந்தது என உவகை கொள்ள ஒரு ஆவணமாக சுருதி தொலைகாட்சியின் இந்த பங்களிப்பு அமையும்
ஏதாவது பண்ணனும் அப்டின்னு பண்ணும் போது உற்சாகமா இருக்கு என்ன பண்ணாலும் இங்க ஒண்ணும் நடக்காதோ அப்டின்னு தோணும் போது சோர்வா இருக்கு
உள்ளத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடிந்தால் மட்டும் போதாது உள்ளத்தால் நல்லதையும் கெட்டதையும் வேறாக்கி நமக்குப் பயன்தரும் நல்லதை முடிவு செய்து பயன்படுத்த முடிந்தாலே நலமான உள்ளம்
பிறகு தான் என் பிடரி வேலை செய்தது பதினான்கு வழிகளில் நம்மாளுகள் சரியாக முடிவு எடுத்திருந்தால் வெற்றிக்கான இலக்கை அடைந்திருக்கலாமென எண்ணத் தோன்றியது
அதற்காக எல்லா இடத்திலும் விட்டுக்கொடுப்பு என்ற பேச்சுக்கு இடமில்லையே உங்களை நீங்கள் விட்டுக்கொடுக்காவிட்டால் வெற்றி உங்கள் பக்கமே
உழைப்பில்லையேல் வருவாய் இல்லை ஊதியமில்லை முயலும் ஆமையும் ஓட்டப்போட்டியில் பாய்ந்து வெல்வேன் என்ற நம்பிக்கையில் முயலார் தூங்கிவிட ஓடிக் கடந்துவிடலாம் என்ற நம்பிக்கையில் ஆமையும் விடா முயற்சி எடுத்து வெற்றி கண்டதே ஆமையின் உழைப்புத் தானே வருவாயாக வெற்றியைக் கொடுத்தது
கவலை ஏதுமில்லை இழப்புகள் சோர்வுகள் என எது வந்தாலும் கவலை ஏதுமில்லை என வெற்றி குறித்து எண்ணமிட்டால் சிறப்புத் துணிவொன்று எமக்குள்ளே வந்துவிடும்
அதற்காக ஆடத் தெரியாதவளுக்கு அரங்கு மேடை சரியில்லை என்றிருக்காமல் இறுதியில் எல்லாம் சரியாகிவிடுமென வெற்றிப் பயணத்தைத் தொடர்ந்தால் வெற்றியே
விழி எழு பற வெற்றியின் இலக்கில் விழிப்பாயிரு வெற்றியடையச் சரியான வழியைத் தெரிவு செய்து வெற்றியடைவேனென எழு வெல்வேனெனத் துணிவோடு எழுந்தபின் வெற்றியின் இலக்கை நோக்கிப் பற அடுத்தது உன் கையில் வெற்றி தானே
சிறந்ததையே தெரிவு செய்யுங்கள் குற்றிக் காசின் நாணயத்தின் இருபக்கங்களைப் போல நற்செயல் நல்வழி இருந்தால் தீயதும் உண்டே எச்செயலையோ எவ்வழியையோ தெரிவு செய்தாலும் சிறந்ததையே தெரிவு செய்யுங்கள்
அத்தெரிவே வெற்றியை முடிவு செய்கிறது சிறந்ததைச் தெரிவு செய்தால் வெற்றியை அடையும் வரை தொடர்வதே சிறப்பு வழமை போல் என் அறிவுப் பசி போக்க வலைப் பதிவுகளைத் தேடினேன் அவ்வேளை தான் வெற்றிக்கான  மந்திரங்கள் திங்கள் நவம்பர்   என்ற பதிவை அந்திமாலையில் படித்தேன்
அதனை வைத்தே இத்தனையும் கிறுக்கினேன் என்றால் கீழ்வரும் இணைப்பைச் சொடுக்கினால் அவர்கள் கூறிய அத்தனையும் நீங்கள் கற்றிடலாமே நான் இலங்கை யாழ் மாதகலூரான்
சுறாக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மிகப் பெரிய உயிரினமான வெள்ளைப் புள்ளிச் சுறா மீன் சுமார்  கிலோ கிராம் எடை கொண்டதாகவும்  மீற்றர் நீளம் கொண்டதாகவும் இருக்கும் இந்த வகை சுறா மீன்கள்  முதல்  ஆண்டுகள் வரை உயிர் வாழக் கூடியவை
நிகழ்வில் எதிர்கட்சித் தலைவர் இராசம்பந்தன் வீடமைப்பு மற்றும் நிர்மாணத்துறை பிரதி அமைச்சர் இந்திக்க பண்டாரநாயக்க திருகோணமலை மாவட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களான இம்ரான் மஹ்ரூப் துரைரட்ணசிங்கம்எம்எஸ்தௌபீக் அப்துல்லா மஹ்ரூப் கிழக்கு மாகாண ஆளுனர் ரோஹித போகொல்லாகம உட்பட பலரும் கலந்து கொள்வர்
இதன் ஒரு பகுதியாக இன்று மாலை  மணியளவில் தஞ்சை மாவட்டம் குடந்தை வட்டம் பட்டீசுவரம் கடைவீதியில் சமற்கிருத எதிர்ப்புக் கண்டனத் தெருமுனைக் கூட்டம் நடைபெற்றது
இறைநெறி இமையவன் தமிழ்த் தேசப் பொதுவுடைமைக் கட்சித் தலைமைச் செயற்குழு உறுப்பினர் தோழர் நாவைகறை தமிழ்க் கலை இலக்கியப் பேரவை திரு
உத்தேச அரசியல் சாசனம் மற்றும் மாலம்பே தனியார் மருத்துவ கல்லூரி விவகாரம் உள்ளிட்ட முக்கிய விடயங்கள் குறித்து ஜனாதிபதி மாநாயக்க தேரர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த உள்ளார்
இந்தப் பேச்சுவார்த்தைக்கு முன்னோடியாக நேற்றைய தினம் மாநாயக்க தேரர்கள் தங்களுக்கு இடையில் சந்திப்பு ஒன்றை நடத்தியிருந்தார்கள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது
மகிந்த தலைமையிலான அமைச்சரவைக்கு எதிரான நம்பிக்கையில்லாப் பிரேரணை நிறைவேற்றம் பாராளுமன்ற அமர்வுஒத்திவைப்பு உள்ளுராட்சி மன்ற சட்டங்கள் நிறைவேற்றப்படும் வரையில் தேர்தல் நடத்த முடியாது தேர்தல் ஆணைக்குழு தலைவர் மகிந்த தலைமையிலான அமைச்சரவைக்கு எதிரான நம்பிக்கையில்லாப் பிரேரணை நிறைவேற்றம் பாராளுமன்ற அமர்வுஒத்திவைப்பு   நாட்டைப் பாதுகாக்கும் நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு காவல்துறை திணைக்களத்திற்கு ஜனாதிபதி பணிப்புரை   வெடிச்சத்தம் கேட்டது
மகளின் கேள்வியுடனும் கண்ணீருடனும் பாடசாலை பாடசாலையாக அலையும் தாய் தமிழ் முஸ்லீம் மக்களின் அடையாளங்களை நீக்கிய தேசிய கொடியை பயன்படுத்தியமை வெட்கக்கேடானது மன்னார் நகரில் அரச தனியார் பேருந்து தரிப்பிடங்களை ஒன்றிணைத்து புதிதாக அமைக்கப்படவுள்ள பேருந்து தரிப்பிடத்திற்கான ஆரம்ப கட்ட பணிகள் இடம் பெற்று வருவதாக மன்னார் நகர முதல்வர் ஞானப்பிரகாசம் அன்ரனி டேவிட்சன் தெரிவித்தார்
குறித்த வேலைத்திட்டம் தொடர்பாக ஊடகங்களுக்கு விளக்கமளிக்கும் ஊடக சந்திப்பு இன்று  புதன் கிழமை காலை  மணியளவில் மன்னார் நகர சபையில் இடம் பெற்றது
அதன் போது கலந்து கொண்டு கருத்து தெரிவிக்கயிலேயே மன்னார் நகர முதல்வர் ஞானப்பிரகாசம் அன்ரனி டேவிட்சன் அவ்வாறு தெரிவித்தார்
நீண்ட காலமாக பராமரிப்பு செய்யப்படாமால் காணப்பட்ட மன்னார் பேருந்து தரிப்பிடம் மன்னார் நகர சபையின் வேண்டுகோளுக்கு அமைவாக நகர அபிவிருத்தி திட்டத்தின் ஊடாக இலங்கை நகர அபிவிருத்தி திட்டத்தின் நிதி ஒதுக்கீட்டின் கீழ் சுமார்  மில்லியன் ரூபாய் நிதி ஒதுக்கிட்டில் புதிய பேருந்து தரிப்பிடம் அமைப்பதற்கான நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றது
குறித்த பேருந்து தரிப்பிடம் அமைப்பதற்கான நிதியானது நகர அபிவிருத்தி திட்டத்தினூடாகவே பெற்றுக்கொள்ளப்பட்டதே தவிர வேறு எந்த அமைச்சினூடாகவும்அல்லது அமைச்சர்கள் ஊடாகவும் பெற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை
இன்னும் சில தினங்களில் அடிக்கல் நாட்டும் நிகழ்வு இடம் பெறவுள்ளதுநகர திட்டமிடல் பணிப்பாளரினால் குறித்த பேரூந்து தரிப்பிடத்திற்கான வரை படமும் தம்மிடம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் தெரிவித்த நகர முதல்வர் குறித்த வேலைத்திட்டமானது நகரத்தை அபிவிருத்தி செய்யும் செயற்பாடாகவே கருத வேண்டும் என அவர் மேலும் தெரிவித்தார்
மகளின் கேள்வியுடனும் கண்ணீருடனும் பாடசாலை பாடசாலையாக அலையும் தாய் தமிழ் முஸ்லீம் மக்களின் அடையாளங்களை நீக்கிய தேசிய கொடியை பயன்படுத்தியமை வெட்கக்கேடானது குற்றவாளிகளுக்கு அதிகபட்ச தண்டனையைப் பெற்றுக்கொடுப்பதற்காகவே பிணைமுறி தொடர்பான ஜனாதிபதி ஆணைக்குழு நியமிக்கப்பட்டுள்ளது மகிந்த தலைமையிலான அமைச்சரவைக்கு எதிரான நம்பிக்கையில்லாப் பிரேரணை நிறைவேற்றம் பாராளுமன்ற அமர்வுஒத்திவைப்பு   நாட்டைப் பாதுகாக்கும் நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு காவல்துறை திணைக்களத்திற்கு ஜனாதிபதி பணிப்புரை   வெடிச்சத்தம் கேட்டது
இது மேற்கத்தையவர்களிடம் இடம் பெறும் விடயம் என ஒதுக்க சிலர் முயற்சித்தாலும் நமது வேலைத்தளங்களிலும் நண்பர்களிடையேயும் நடைபெறும் போது இதை எதிர்கொள்வது எப்படி எனத் தெரிய வேண்டும்
இதேவேளையில் அரைநூற்றாண்டுகளுக்கு முன்புதான் ஹிட்லர் ஜேர்மனியில் யூதர்களையும் ஜிப்சிகளையும் ஹோமோ செக்சுவாலிடடியும் கொலை செய்தான் என்பதும் மறக்க முடியாது
மாரிகாலத்தில் ஏரியில் நீர் நிரம்பினால் பண்ணை வீட்டு வாயிலை ஏரி மீன்கள் வந்து ஒரு பால் உறவுகள் பல காலத்தின் முன்பு எழுதியது நடேசன் உடல்நலக் குறைவான பூனையொன்றை கொண்டு இரு இளைஞர்கள் வந்தார்கள்
எழுத்தாளர் ஜெயகாந்தனுக்குத் திராவிட முன்னேற்றக் கழகத் தலைவர் கருணாநிதி தொலைபேசியில் கலைஞர் பேசுகிறேன் என்றபோது ஜெயகாந்தன் கருணாநிதி பேசுகிறேன் என்று கூறுங்கள் என்றாராம்
பல்துறை ஆற்றலுடன் பதிப்பாளராகவும் விளங்கிய மூத்த படைப்பாளி அன்புமணி சமூகநலன் சார்ந்த பணிகளிலேயே தனது வாழ்நாளை செலவிட்டு விடைபெற்ற கர்மயோகி முருகபூபதி ஒருவன் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பதை அவன் மனமோ அல்லது அவனின் அறிவோ தீர்மானிப்பதில்லை அவனின் ஆன்மாதான் தீர்மானிக்கிறது என்ற மகாபாரத தத்துவத்தை சமீபத்தில் படித்தேன்
இந்தத்தத்துவத்தை நெஞ்சத்துக்கு நெருக்கமானவர்களுடன் ஒப்பிட்டுப்பார்க்கையில் நடேசன் டாக்டர் கெங்காதரன் மரணமடைந்துவிட்டார் என்றதும் அவரை பற்றி பலவிதமான எண்ணங்கள் மனதில் தோன்றியது
நாஞ்சில் நாடனும் தான் சந்தித்த மனிதர்கள் தன் வாழ்க்கையில் தன்னை பாதித்த சம்பவங்களை கொண்டுதான் இந்த சிறுகதை தொகுப்பை எழுதி இருப்பார்
விரதம் கதையில் தன்னுடைய ஈகோவை விட்டுக்கொடுக்க முடியாமல் மிகுந்த பசி இருந்தாலும்கூட தன்னுடைய இரு பெண்கள் வீட்டிலும் சாப்பிட முடியாமல் தவித்து கடைசியில் தன் வீட்டில் பழையது சாப்பிடும் சின்னத்தம்பி பிள்ளையாகட்டும் உபாதை கதையில் பசிக்காக தன்னை இழப்பது போல் காட்டிக் கொண்டு காசைப் பறித்துக் கொண்டு ஓடும் பூமணியாகட்டும்
இருள்கள் நிழல்களல்ல கதையில் ஒரு வேளை கல்யாண சாப்பாட்டுக்காக நெடு நேரம் காத்திருந்து அதுவும் கிடைக்காமல் அவர்கள் வீட்டுக்க்கே போய் காத்திருக்கும் பண்டாரமாகட்டும் விலக்கும் விதியும் கதையில் ஒற்றையாளாக இருந்துக் கொண்டு சாப்பாடுக்கு கஷ்டப்படும் பரமக்கண்ணு நெடுநாளைக்கு பிறகு வைக்கும் நல்ல சமையலில் நாய் வாய் வைத்துவிட்டாலும் அதையே உண்ண முடிவெடுப்பதாகட்டும் எல்லாவற்றிலும் பசிதான்
இந்த கதைகள் எல்லாம் பசியை மையமாக கொண்டிருந்தாலும் இவை எல்லாம் ஒரே மாதிரி கதைகள் அல்ல பசியின் ஒவ்வொரு பரிமாணத்தையும் துல்லியமாக வெளிப்படுத்துகிறார் நாஞ்சில் நாடன்
பாராளுமன்றத்தால் பதவியிலிருந்து விலக்கப்பட்டார் மஹிந்த அவர்கள் அனைவரும் ஜனநாயக விரோதிகள் சம்பந்தன் பாராளுமன்றத்தால் பதவியிலிருந்து விலக்கப்பட்டார் மஹிந்த அவர்கள் அனைவரும் ஜனநாயக விரோதிகள் சம்பந்தன் இரத்தினபுரி கலெந்த பகுதியில் அமைந்துள்ள பௌத்த விகாரையொன்றுக்கு கொலை சம்பவம் தொடர்பில் விசாரணை மேற்கொள்ள சென்ற பொலிஸ் அ காதலனொருவர் தனது காதலியின் கழுத்தை வெட்டி கொலைசெய்ததுடன் தனது கழுத்தையும் வெட்டி தற்கொலை செய்துகொண்டுள்ளதாக பன்னல பொலிஸா உட்கார்ந்த நிலையிலிருந்து எழுந்திருக்கும் போது வலி ஏற்படுவது சிறிது நேரம் நின்றாலோ அல்லது நடந்தாலோ உடனடியான சோர்வு தனது முறையற்ற உறவைப் பார்த்துவிட்ட ஆறு வயதுச் சிறுமியின் தாய் தனது காதலனுடன் சேர்ந்து தன் சொந்த மகளின் கழுத்தை அறுத்துக மகன் ஒருவர் தாயாரை கழுத்து நெரித்துக் கொலை செய்த சம்பவமொன்று மீட்டியாகொட பிரதேசத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது
கொஹுவலை பொலிஸ் பிரிவுக்கு உட்பட்ட கெஸ்பேவ வீதியின் நுகேகொட சூரியவெவ மாவத்தையின் அரு கில் உள்ள விளையாட்டு மைதா துண்டிக்கப்பட்ட பாதி கழுத்துடன் இரவு முழுவதும் உயிருக்கு போராடிய இளைஞன் நடந்தது என்ன
அதிர்ச்சிக் காணொளி பிரேசிலின் தெற்கு பகுதியில் கடந்த திங்கட்கிழமை இளைஞர் ஒருவரை கொள்கையர்கள் மூவர் கோடூரமாக தாக்கியுள்ளனர்
புற்றுநோய்களில் கழுத்து மூளை மார்பக புற்றுநோய் கர்ப்பப்பை வாய் புற்றுநோய் மற்றும் கணைய புற்றுநோய்களை தெரிவு செய்த காய தொன்று தொட்டு பெண்கள் நகைகளுக்கு முக்கியமாக கொடுத்து வருகின்றனர்பெண்கள் அணியும் அணிகலன்களில் கொலுசு அணிவது மிகவும் முக பாராளுமன்றத்தால் பதவியிலிருந்து விலக்கப்பட்டார் மஹிந்த அவர்கள் அனைவரும் ஜனநாயக விரோதிகள் சம்பந்தன் பாராளுமன்றத்தால் பதவியிலிருந்து விலக்கப்பட்டார் மஹிந்த அவர்கள் அனைவரும் ஜனநாயக விரோதிகள் சம்பந்தன் பாராளுமன்றத்தால் பதவியிலிருந்து விலக்கப்பட்டார் மஹிந்த அவர்கள் அனைவரும் ஜனநாயக விரோதிகள் சம்பந்தன் தமிழ்நாடு திருப்பூர் மாவட்டத்தின் உடுமலையில் தலித் இளைஞர் ஒருவரை காதலித்து திருமணம் செய்துகொண்டார் என்பதற்காக இளம்பெண் பாராளுமன்றத்தால் பதவியிலிருந்து விலக்கப்பட்டார் மஹிந்த அவர்கள் அனைவரும் ஜனநாயக விரோதிகள் சம்பந்தன்
தமிழ் அழகு குறிப்புகள் உடல் நலக் குறிப்புகள் சமையல் குறிப்புகள் சினிமா செய்திகள் தமிழ் மருத்துவ குறிப்புகள் ராசி பலன்கள் கடந்த வாரம் ரிலிஸான மற்ற மொழி படங்களின் பாக்ஸ் ஆபிஸ் வசூல் என்ன தெரியுமா
ஏனெனில் வேலைக்காரன் சக்க போடு போடு ராஜா தமிழில் வர மலையாளத்தில் மம்முட்டியின் மாஸ்டர்பீஸ் தெலுங்கில் நானியின் அகிலின் ஹலோ பாலிவுட்டில் சல்மான் கானின் டைகர் ஜிந்தாகி ஆகிய படங்கள் ரிலிஸாகியுள்ளது
அதேபோல் ஹலோ வெளிவந்த இரண்டு நாட்களில் ரூ  கோடி வரை வசூல் செய்துள்ளது மாஸ்டபீஸ் வெளிவந்த  நாட்களில் ரூ  கோடி வரை வசூல் செய்துள்ளதாம்
இதில் உயரம் தாண்டுதல் போட்டியில் தமிழகத்தைச் சேர்ந்த மாரியப்பன் தங்கவேல் தங்கப் பதக்கம் வென்று வரலாற்று சாதனை படைத்திருக்கிறார்
சச்சின் டெண்டுல்கர் பிரதமர் மோடியில் ஆரம்பித்து ரஜினிகாந்த் வரை அத்தனை விவிஐபிக்கள் மாரியப்பனை வாழ்த்துகளால் நிறைத்திருந்தனர்
ஆனால் மாரியப்பனின் இந்த வெற்றிக்கு பின்னே யாரும் எதிர்பாராத திடீர் புகழுக்கு பின்னே புதைந்து கிடைக்கும் அவரது விடாமுயற்சியும் வலிகளும் பலர் அறியாதவை
பாரா ஒலிம்பிக் போட்டி குறித்து மாரியப்பன் சில தினங்களுக்கு முன்னர் அளித்திருந்த பேட்டியில் பள்ளிப் பருவத்தில் உயரம் தாண்டுதலில் அசாத்தியமான எனது திறமையை அறிந்த உடற்கல்வி ஆசிரியர் ராஜேந்திரன் எனக்கு ஊக்கம் கொடுத்து பயிற்சி அளித்தார்
இந்த வெற்றி குறித்து விகடன் வார இதழுக்கு மாரியப்பன் அளித்த பேட்டி வெற்றிக்கு பின்னர் உள்ள அவரது வலிகளை வெளிச்சம் போட்டு காட்டியது
இதையடுத்து தொப்பூரில் இருந்து தீவட்டிப்பட்டிக்கு வந்த மாரியப்பனுக்கு  ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட பொதுமக்கள் சாலையின் இருபுறமும் திரண்டு நின்று வரவேற்பு அளித்தனர்
மேள தாளம் முழங்க பொதுமக்கள் அளித்த வரவேற்பை ஏற்றுக்கொண்ட மாரியப்பன் பின்னர் வாகனத்தின் மேல்பகுதியில் அமர்ந்தபடி சொந்த ஊரான பெரிய வடகம்பட்டிக்கு புறப்பட்டுச் சென்றார்
நடுப்பட்டி காடையாம்பட்டி சந்தைப்பேட்டை விதைப்பண்ணை டேனிஷ்பேட்டை என மாரியப்பன் சென்ற வழியெங்கும் நூற்றுக்கணக்கான பொதுமக்கள் திரண்டு ஆரத்தி எடுத்தும் பூக்களைத் தூவியும் வரவேற்றனர்
பெரிய வடகம்பட்டி கிராம எல்லையில் இருந்து மாரியம்மன் கோயிலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட மாரியப்பனுக்கு அங்கு முதல் மரியாதை செய்யப்பட்டது
பாரா ஒலிம்பிக் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்ற பிறகு சனிக்கிழமை தனது சொந்த ஊருக்குத் திரும்பிய மாரியப்பன் செய்தியாளர்களிடம் கூறியது மிகவும் ஏழ்மை நிலையில் தவித்து வந்த எனக்கு தாயார் சரோஜா மிகுந்த ஊக்கத்தை அளித்தார்
பெரியவடகம்பட்டி அரசு மேல்நிலைப் பள்ளி வளாகத்தில் நடைபெற்ற நிகழ்ச்சியில் சேலம் கிழக்கு அஞ்சல் கோட்டக் கண்காணிப்பாளர் ஆறுமுகம் அஞ்சல் தலையை வெளியிட முதல் பிரதியை மாரியப்பன் பெற்றுக்கொண்டார்
மேலும் மாரியப்பனின் சாதனையைப் பாராட்டி பல்வேறு மாநிலங்கள் மற்றும் நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளில் இருந்து முக்கியப் பிரமுகர்கள் பொதுமக்கள் அனுப்பிய  ஆயிரம் வாழ்த்துக் கடிதங்கள் அவரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டன
ஊராரால் ஏன் பெற்ற தந்தையால் கூட வெறுத்து ஒதுக்கப்பட்ட மாரியப்பனின் குடும்பம் மற்றும் அவர் சொந்த கிராமம் இன்று அவரால் தலைநிமிர்ந்து நிற்கிறது
விஜய் படங்களில் பணிபுரிந்தவர்  படம் மூலம் இயக்குநரானார் ஒரே லொக்கேஷனில் ஒரே சமயத்தில் தனித்தனியாக படம் இயக்கிய தந்தைமகன் இந்தியாவிலேயே யாரும் தொடாத கதைக்களத்தில் உருவாகும்  இல்லீகல் பைக் ரேஸின் கொடூரத்தை தோலுரித்து காட்டும்  விஜய் நடித்த வேலாயுதம் ஜில்லா மற்றும் புலி பயத்தினால் படப்பிடிப்பின் பாதியிலேயே ஓட்டம் எடுத்த நடிகை அவளுக்கென்ன அழகியமுகம் கதிரவன் ஸ்டுடியோஸ் தயாரிப்பில் உருவாகிவரும் திரைப்படம் அவளுக்கென்ன அழகியமுகம்பாடல்கள் கவியரசு வைரமுத்து எழுதியுள்ளார் கேசவன் இயக்கும் இந்த திரைப்படத்தின் பாடல் காட்சிகளை கொடைக்கானல் மலை உச்சியில் படமாகிக்கொண்டு இருந்தனர் மிக
தன் ராஜ்யத்தில் துஷ்டர்களின் ஆட்சி ஏற்படாமல் ஒரு ராஜா சத்ரு ஸம்ஹாரம் செய்கிற மாதிரியே த்ரிலோக ராஜாவாக இருக்கும் பரிபாலன மூர்த்தியான விஷ்ணு இந்த அவதாரங்களில் செய்திருக்கிறார்
உபதேசந்தான் செய்வது என்பதாக அவதாரம் ஏற்படவிருந்தபோது அதற்குப் பொருத்தமாக ஸாத்விக குணத்தோடு ஆசார்யனாக இருந்துகொண்டு உபதேசிப்பதற்கே ஏற்பட்ட ப்ராம்மண ஜாதியில் அவதரிப்பதுதான் யுக்தமாயிருக்குமென்று திவ்ய ஸங்கல்பமாயிற்று
க்ருஷ்ணர் கொடுத்த வாக்குறுதிப்படிதான் ஆசார்யாள் அவதரித்தது என்றாலும் அந்த அவதாரத்துக்கும் இதற்கும் வித்யாஸமாகப் பல பார்த்ததில் இதுவும் ஒன்று அதிலே க்ஷத்ரிய தர்மத்தை முக்யமாகப் பண்ணிக் காட்டியது இதிலே ப்ராஹ்மண தர்மம் ஒன்றை மட்டுமே பண்ணிக் காட்டியது
ஜனங்களில் அத்தனை லெவல்களில் இருக்கிறவர்களையும் அவரவருக்குப் பிடித்தமாதிரி செய்து காட்டி ஆகர்ஷித்தவர் க்ருஷ்ண பரமாத்மா
ஒரு திருடனாகட்டும் ஒரு காமுகனாகட்டும் ஒன்றும் தெரியாத இடைப் பசங்களாகட்டும்அவர்கள் ஒவ்வொருத்தருங்கூட அட இவன் நம்மைச் சேர்ந்தவண்டா என்று நினைத்து வந்து ஒட்டிக்கொள்ளும்படியாக நவநீத சௌர்யம் வெண்ணெய் திருடல் ராஸக்ரீடை மாடு மேய்ப்பது எல்லாமும் பண்ணினார்
ஒரே தர்ம ஸம்ஸ்தாபனமே உத்தேசமானாலும் ஸந்தர்ப்ப சூழ்நிலையைப் பொருத்து அவதாரத்துக்கு அவதாரம் எப்படி ஒரேயடியாக வித்யாஸமாயிருக்கிறது என்பதற்காகச் சொல்ல வந்தேன்
எந்த ஜாதிக்காரனானாலும் அவனுவனும் தன் கையாலேயே பொங்கிப் போட்டுக் கொள்வது மேல் ஜாதி கீழ் ஜாதி என்ன ஜாதியார் யார் சமைத்ததைச் சாப்பிடலாம் சாப்பிடக்கூடாது என்கிற பேச்சுக்கும் இடமில்லாமல் ஆகிவிடும்
சொந்த மநுஷ்யாள் பத்தினியோ மாதாவோ சமைத்தால்கூட சாப்பிடுவதில்லை என்று நியமம் வைத்துக் கொண்டு விட்ட பின் மற்றவர்களில் யார் பண்ணிப் போட்டால் சாப்பிடலாம் அல்லது சாப்பிடக்கூடாது என்ற கேள்விக்கே இடமில்லையோல்லியோ
தேர்தல் காலப்பகுதியில் பாரிய அளவில் இடம்பெறும் நிதி வீண்விரயம் மோசடி ஊழல் ஆகியவற்றை கட்டுப்படுத்துவதற்கு தேர்தல்கள் ஆணைக்குழுவினால் புதிய சட்டங்கள் அறிமுகப்படுத்துவதற்கு தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு நடவடிக்கை மேற்கொண்டுள்ளது
அரச நிதி மற்றும் நாட்டின் நிதி பாரிய அளவில் தேர்தல் காலப்பகுதியில் மக்கள் பிரதிநிதிகளால் ஒதுக்கீடு செய்யப்படுவது தொடர்பாக பொதுமக்கள் மத்தியில் பேசப்பட்டு வருகிறது
இதனால் இது தொடர்பில் தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு கவனஞ் செலுத்தி ஜனாதிபதி மற்றும் அரசாங்கத்தின் அனுமதியுடன் புதிய சட்டங்களை அறிமுகப்படுத்த இருப்பதாக ஆணைக்குழுவின் சட்டத்துறைக்கான பணிப்பாளர் நிமல் புஞ்சிஹேவா தெரிவித்தார்
இது தொடர்பான திருத்தச்சட்டமூலம் தற்போது அரச சட்ட திருத்த தயாரிப்புப் பிரிவுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது சீனர்கள் சிங்களப் பகுதியுடன் நடத்திய  ஆண்டுகால குத்தகை போலஇ நாமும் வடகிழக்குப் பகுதியில் எங்கள் மூலோபாய இடங்களில் சிலவற்றை குத்தகைக்க இன்று நடந்தது உயர் நீதிமன்றின் நேற்றைய முடிவுக்கு அமைய இன்று காலை  அளவில் கட்சித் தலைவர்கள் கூட்டம் இடம்பெற்றது
பாடத் திட்டத்திலிருந்து அறிஞர் அண்ணா வின் நீதிதேவன் மய கன்னியாகுமரி மாவட் டம் வில்லுக்குறியைச் சேர்ந்த திராவிடர் கழகத் தோழர் முதுபெரும் பெரியார் பெருந்தொண்டர் ஈசுப்பிரமணியம் வயது  அவர்கள் மறைவுற்றார் என் பதை அறிவிக்க வருந்துகி றோம்
கழக மாவட்டச் செயலா ளர் சிகிருஷ்ணேஸ்வரி மண்டல இளைஞரணி செயலாளர் கோவெற்றி வேந்தன் நகர துணைத் தலைவர் கவிஞர் எச்செய்க் முகமது கழக ஒன்றிய தலைவர் இராஇராஜீவ் லால் கழக தோழர்கள் பிகென் னடி கலைச்செல்வன் பால் மணி ஆகியோர் இந்நிகழ் வில் கலந்துகொண்டு பெரியார் பெருந்தொண்டர் ஈசுப்பிரமணியம் அவர்க ளுக்கு வீரவணக்கம் செலுத் தினர்
வாழ்வாதாரங்களையும் குடும்ப உறுப்பினர்களையும் பறிகொடுத்துப் பரிதவிக்கும் குமரி மாவட்ட மக்களை சந்தித்தார் தமிழர் தலைவர் சூறையாடியது கஜா புயல்  பேர் உயிரிழப்பு சென்னை நவ சென்னை உட்பட தமிழகத்தின் பல மாவட்ட மக்களை அச்சுறுத்தி வந்த கஜா புயல் இன்று  காலை கரையைக் கடந்துள்ளது
பாடத் திட்டத்திலிருந்து அறிஞர் அண்ணா வின் நீதிதேவன் மய பக்கம் வாழ்வாதாரங்களையும் குடும்ப உறுப்பினர்களையும் பறிகொடுத்துப் பரிதவிக்கும் குமரி மாவட்ட மக்களை சந்தித்தார் தமிழர் தலைவர் வாழ்வாதாரங்களையும் குடும்ப உறுப்பினர்களையும் பறிகொடுத்துப் பரிதவிக்கும் குமரி மாவட்ட மக்களை சந்தித்தார் தமிழர் தலைவர் புயலாலும் வெள்ளத்தாலும் பெரும் பாதிப் புக்கு ஆளான குமரி மாவட்ட மக்களையும் மீனவர் குடும்பத்தினரையும் இரு நாள்கள்   நேரில் சந்தித்து அங்கு நிலவும் உண்மை நிலவரங்களை விளக்கியும் மாநில மத்திய அரசுகள் மேற்கொள்ளவேண்டிய உடனடி மற்றும் நிரந்தர திட்டங்களையும் விளக்கி திராவிடர் கழகத் தலைவர் ஆசிரியர் கிவீரமணி அவர்கள் விடுத்துள்ள அறிக்கை வருமாறு  காலை காரைக்குடி திருமண நிகழ்ச்சி முடிந்து கழகத் தோழர்களோடு குமரி நோக்கிப் பயண மானோம்
வழியில் சாலையில் பகல்  மணியளவில் எல் லோரும் வாகனங்களை நிறுத்தி உணவருந்தி பயணத் தைத் தொடர்ந்து மாலை  மணியளவில் ஆரல்வாய்மொழி சென்றபோது முகப்பில் வரவேற்றனர் கழகத் தோழர்கள்
மாவட்ட முன் னாள் ஒன்றிய துணைப் பெருந் தலைவர் தோழர் பூதலிங்கம் ஆகியோர் வரவேற்று பாதிக்கப்பட்ட விவசாயப் பகுதிகளைப் பார்வையிட பூதப்பாண்டி திட்டுவிளை தெரிசனம்தோப்பு வழியே சென்று செருமடம் சேர்ந்தோம்
அவர்களது துயரத்திற்கு வடிகால் தேடினர் ஒக்கிப் புயல் கன்னியாகுமரி மாவட்ட விவசாயி களையும் மீனவக் குடும்பங்களையும் முந்தைய சுனாமியைப்போல் பெரிதும் திடீர்த் தாக்குதல் நடத்தி மாவட்டத்தையே விளைநில வளத்தையும் மீன்பிடித் தொழிலை வாழ்வாதாரமாகக் கொண்டு அன்றாடம் கடல்மேல் நித்தம் சென்று பிழைப்பிற்கான தொழிலை நடத்தும் உயிரைப் பணயம் வைத்த எம்அரும் சகோதரர்களான மனித வளத்தையும் சூறையாடியுள்ள கொடுமைகளைக் கண்டு எங்களது நெஞ்சத்தை நெக்குருக வைத்தன பதைப் பதைப்புக்கு ஆளாக்கின ஒருபுறம் விவசாயிகளின் வளர்ந்த வாழ்வாதாரப் பயிர்களான வாழைகளும் ரப்பர் மரங்களும் புயலினால் அடியோடு சாய்க்கப்பட்ட கொடுமை மின் கம்பங்கள் வீழ்ந்து கிடந்தன
ஏழை பாழையான எம்மக்களின் குடியிருப்புகள்கூட இடிந்து வீழ்ந்து வானக் கூரையைப் பார்த்தே நின்று கதறியழும் தாய் மார்களின் கண்ணீர் வேதனை வெள்ளமாகப் பாய்ந்து நம் கைகளைப் பிடித்துக்கொண்டு சோகத்தோடு அவர்கள் கதறியழுதபோது நம் கண்களும் குளமாவதை மறைத்து அவர்களைத் தேற்றினோம் அங்கு பிரதானமானவை வாழையும் ரப்பரும்
புயல் மழை சேதத்தினால் இரண்டரை லட்சம் நட்டம் பாட்டம் என்ற குத்தகை எடுப்பவர் பயிர் செய்து நில முதலாளியிடம் தந்துவிடும் நிலையில் அரசு  ஆயிரம்முதல்  ரூபாய்வரை மானியம் தருகிறது
அடுத்து ரப்பர் தோட்டப்பகுதியான தடிக்காரன் கோணம் கிராமப்பகுதியில் ஊராட்சி மன்றத் தலை வரும் தாய்மார்களும் திரண்டு கண்ணீரும் கம்பலை யுமாக தங்கள் வீடிழந்து மண்டபத்தில் மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சத்தில் மின்சாரம் இல்லாததால் தரப்படுகின்ற உணவை உண்டு கொண்டிருக்கிறோம் என்று சொன்னார்கள்
மாவட்ட முன்னாள் ஒன்றிய துணைப் பெருந் தலைவர் தோழர் பூதலிங்கம் மாவட்ட முன்னாள் ஊராட்சியின் தலைவர் தடிக்காரன்கோணம் ஆகியோர் நிலைமைகளை விளக்கினர்
நாம் அவர்களுக்கு ஆறுதல் கூறி அவர்களை ஆற்றுப்படுத்தினோம் பாராமலை சாமிகுச்சி பாலாமோர் கரும்பாறை இஞ்சிக்கடவு பஸ் கடை போன்ற மலைக்கிராமங்களில் ரப்பர் தோட்டத்தில் பால்வெட்டி எடுக்கும் தொழிலா ளர்கள் பலர் மேலே திக்கின்றி தவிக்கும் பரிதாபம் இவர்களின் எண்ணிக்கை  க்கும் மேல் இருக்கக் கூடும்
மறுநாள் காலை நாகர்கோவிலிலிருந்து புறப்பட்டு பாதிக்கப்பட்ட இன்னும் கரைக்குத் திரும்பாத பல நூற்றுக்கணக்கான மீனவர்களின் குடும்பங்களைக் கண்டு விசாரிப்பது என்பதற்காக குளச்சல் சென்றோம்
பேர் ஒரே படகில் சென்றதாகவும்  ஆம் தேதி ஹெலி காப்டர் தேடுதல் உதவி கிடைத்திருப்பின் அவர்கள் மீட்கப்பட்டிருப்பார்கள் என்றும் அரசுகளின் மெத்தனம் அவர்களின் வாழ்க்கையைப் பறிப்பதற்குக் காரண மாகியது என்றும் கூறினர்
கடலோரத்தில் இருந்த எல்லையற்ற சோகத்திற்கு ஆளான அவரது வாழ்விணையருக்கும் அவருடைய சகோதரிகளுக்கும் ஆறுதல் கூறி துக்கத்தில் பங்குகொண்டோம்
அவர்களது குறைகளைக் களைய நிரந்தரப் பாது காப்புத் தர என்ன செய்தால் மீண்டும் மீண்டும் இந்த அவலங்கள் சோகங்கள் தொடராவண்ணம் செய்யப் படவேண்டும் என்பதை அவர் தந்த மனுவில் உள்ளதை அப்படியே தருகிறோம்
நமது அரசு மீனவ சமுதாயத்தினரின் நிரந்தர தொழில் காப்பு உயிர் காப்பிற்கு ஏற்பாடு செய்து அத்திட்டங்களை உடனடியாகச் செய்தல் அவசர அவசியமாகும்
மைல் நீள தமிழ்நாட்டுக் கடற்கரையில் சென்னை கடலூர் நாகை வேதாரண்யம் தேவிப்பட் டணம் மல்லிப்பட்டணம் போன்ற குமரிவரை உள்ள மீன்பிடித் தொழில் வாழ்வாதாரம் உத்தரவாதம் பெற நிரந்தரப் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளை அவசியம் மத்திய மாநில அரசுகள் செய்யவேண்டும்
காணாமல் போன மீனவர்களை இறந்தவர்கள் என அறிவிப்பதற்கு உடல்கள் கிடைப்பது வரை இரண்டு ஆண்டுகள் காத்திருக்க வேண்டும் என்ற விதியைத் தளர்த்தி அவர்களை இறந்தவர்கள் என அறிவித்து அவர்களுடைய குடும்பங்களுக்கு ரூ
காணாமல் போகும் மீனவர்களை உடனடியாக கண்டுபிடிக்கும் விதத்தில் கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தில் ஹெலிகாப்டர் தளம் மற்றும் கடலோர காவல் படகுதளம் அமைக்க வேண்டும்