sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
அதற்கு முதல் பொறி என்னுடையதாக இருக்கட்டும் என்று தான் நான் காதலித்துத் திருமணம் புரிந்து கொண்ட என் அன்பான கணவரை இந்த மேடையில் நிறுத்திக் குற்றப் பத்திரிகை வாசிக்கிறேன்
இதயத்தின் ரத்த நாளத்தில் இருக்கும் அடைப்பை ஆஞ்சியோ மூலம் எடுத்தபிறகு இரத்தம் குபு குபுவென்று ஒடுமே அதைப் போன்ற நிலை அவளுக்கு
தன்னிடமிருந்த அரசாங்கத்தின் மிக உயர்ந்த பதவி வகிப்பவர்களுக்கு மட்டுமே கொடுக்கப்பட்டிருந்த புலி வெள்ளி பதக்கத்தைக் காண்பித்தான்
அங்கிருந்த அரச சேவகர்களிடம் மாண்ட பாண்டியர் சதியாளர் கூட்டத்தைச் சேர்ந்தவனைப்பற்றியும் சோழ ஒற்றனின் மரணத்தையும் சோழ முதன் மந்திரி அன்பில் அநிருத்தபிரும்மராயரிடம் தெரிவிக்கும்படி உத்தரவு பிறப்பித்தான்
பணியாள் மறுபடி உணவு எடுத்து வந்து வைத்துவிட்டு அங்கிருந்த அகலில் நிறைய எண்ணைவிட்டுத் திரியை ஏற்றி விளக்கை நன்றாக எரியவிட்டுச் சென்றான்
உணவை உண்டபின் வல்லவரையன் அவனுக்காகப் போடப்பட்டிருந்த கட்டிலில் அமர்ந்தபடியே இடுப்பிலிருந்து பையை எடுத்து ஓலைகளைப் படுக்கையில் கொட்டினான்
ஒவ்வொரு ஓலையிலும் ஒரு மூலையில் சிறு துவாரம் ஒன்று இருந்ததைக் கவனித்து அவைகள் ஒரு கயிற்றினால் கட்டியிருந்திருக்கவேண்டும் என்று அனுமானித்தான்
ஒருவேளை மாண்ட ஒற்றன் வரைந்தவை போலும் அவன் சித்திரக்கலையில் பழக்கம் இல்லாதவனாக இருந்திருக்கலாம் ஏன் இவ்வாறு செய்ய வேண்டும்
ஒற்றனின் உடலிலிருந்து கத்தியை உருவ முயன்ற சதிகாரன் ஏன் சட்டென்று முகத்தை அடையாளம் தெரியாதவாறு துணியால் மூடிக்கொண்டான்அவன் கண்களைப் பார்த்த போது எங்கேயோ பார்த்தது போல் தோன்றியதே முகத்தைப் பார்த்த போது அவ்விதம் தோன்றவில்லையே ஏன்
மனதில் புதைந்து கிடக்கும் லட்சோப லட்சம் எண்ண நினைவுகளுக்குள் புத்தியை உள்ளே புகுத்திக் கூர்மையாக்கித் தீவிரமாக அந்தக் கண்களுக்குரியவனைப் பற்றிய விவரங்களை அலசினான் வெற்றி கிட்டியது வந்தியத்தேவன் கரிகாலனைக் கொன்ற பழிக்காக தவறாகத் தஞ்சை பாதாளச்சிறையில் சில நாட்கள் அடைக்கப்பட்டிருந்தான் என்பதை ஏற்கெனவே குறிப்பிட்டிருந்தோம்
அவன் வருவோர் போவோர் எல்லோரிடமும் பாண்டிய நாட்டுப் புராதன பொக்கிஷங்களான மணிமகுடமும் இரத்தின ஹாரமும் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் இடம் எனக்குத் தெரியும் என்னை விடிவியுங்கள் என்று கூறிக்கொண்டிருந்தான்
அவன் உண்மையிலேயே பைத்தியக்காரன் அல்ல என்பதையும் அவன் பொக்கிஷங்களைப் பற்றிக் கூறுவது உண்மை என்பதையும் அவனுடைய உண்மையான பெயர் கருத்திருமன் என்பதையும் வந்தியத்தேவன் பின்னர் அறிந்தான்
பொக்கிஷங்களின் இருப்பிடத்தின் உண்மைகளை அவனிடமிருந்து வரவழைத்துப் பின் சமயம் பார்த்து அவனை மறுபடியும் சிறைப்படுத்தும் வாய்ப்பை ஏற்படுத்த வேண்டும் என்று எண்ணியிருந்தான்
ஆனால் ரகசியத்தை அவனிடமிருந்து தெரிந்து கொள்ளுமுன் கருத்திருமன் தப்பி ஓடிவிட்டான் பதிந்திருந்த அனுபவங்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வந்தியத்தேவன் மனதில் பவனி வந்தன
பரட்டைத் தலையும் தாடி மீசையும் இல்லாததால் அவனை அடையாளம் கண்டு கொண்டிருக்க இயன்றிருக்காது ஆம் ஆழமாக நம் மனதில் பதிந்திருந்த கண்கள் மட்டுமே அவனைக் காட்டிக் கொடுத்துவிட்டது பாண்டிய சதிகாரக் கும்பலுடன் சேர்ந்த அவனுடைய வேலையா இது
அப்படியானால் சோழ ஒற்றன் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் பொக்கிஷங்களைப் பற்றி சதிகாரர்களால் பேசப்பட்ட ஏதோ ஒரு உண்மையை அவர்கள் அறியாமல் தெரிந்து கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று முடிவு கட்டிய வந்தியதேவன் மீண்டும் சித்திரங்களை நோக்கினான்
இது கழுத்தில் அணியும் ஹாரமாகத்தான் இருக்கவேண்டும் சந்தேகமில்லாமல் இது இரத்தின ஹாரம்தான் இவ்வாறு எண்ணிய வந்தியத்தேவன் முதல் படியைத் தாண்டிய பெருமிதத்துடன் மற்ற சித்திரங்களைப் பார்க்கலானான்
ஐந்தாவதில் ஒரு முழு சந்திரன் ஆ இது என்ன மற்றும் ஒரு முழு சந்திரனைப் போல் அல்லவா இருக்கிறது இதில் மிகப் பெரியதோர் புதிர் புகுத்தப்படிருப்பது என்னவோ உண்மை இவ்விரண்டு சந்திரன்களையும் பிணைத்திருக்கும் விவரம் அதில் அடங்கியிருக்க வேண்டும் என்று முடிவு கட்டினான்
அதில் ஒருவர் நின்றுகொண்டு ஏதொ விளக்கிக்கொண்டிருப்பது போலத் தோன்றுகிறது மற்ற எல்லோரும் ஒன்று கூடி அமர்ந்திருப்பதும் தெளிவாகிறதுஅது எதைக் குறிக்கிறது என்பதும் அவனுக்குப் புரியவில்லை ஏழாவது இது என்னஒரு கோவிலைப் போலல்லவா இருக்கிறது அதற்கு அடியில் ஒரு கோவிலின் நுழைவாயில் போல் தோன்றுகிறது என்று இவ்வாறெல்லாம் அலசிக் கொண்டிருந்தபோது கதவு தட்டப்படும் ஓசை கேட்டது
ஆம் ஆண்டு மொழிபெயர்ப்புக்கான சாகித்ய அகாதமி விருது திருமதி கௌரி கிருபானந்தனுக்கு வழங்கியதை நாம் பிப்ரவரி குவிகம் இதழிலேயே கூறினோம்
தெலுங்கில் வோல்கா என்பவர் எழுதிய கதையை மீட்சி என்ற தலைப்பில் எழுதியதற்காகக் கிடைத்த விருது இது இதற்காக கௌரி கிருபானந்தனை எத்தனை முறை பாராட்டினாலும் தகும்
இந்திய அரசினால் ல் இலக்கியத்திற்காக ஒரு தேசீய அமைப்பாக தொடங்கப்பட்ட சாகித்ய அகாதமி இந்திய மொழிகளில் படைப்பு உலகத்திற்கு ஒரு சீரிய பணியை ஆற்றி வருகிறது
அகாதமி யின் முக்கியச் செயல்பாடுகளுகளில் ஒன்றாக ஆங்கிலம் மற்றும்  இந்திய மொழிகளில் படைப்பு இளைஞர்கள் படைப்பு குழந்தைகளுக்கான இலக்கியம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு என்று நான்கு விருதுகள் ஆண்டுதோறும் வழங்கப் படுகிறது
ஆண்டிற்கான மொழிபெயர்ப்பு விருது வழங்கும் விழா மணிப்பூர் மாநிலத்தில் இம்பால் நகரத்தில் ஆகஸ்ட் மாதம்  தேதி நடைபெற்றது
விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து  ஆம் தேதி கௌரவிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்பாளர்கள் உரை மற்றும் அபிவ்யக்தி என்னும் நிகழ்வின் முதல் பகுதியான கவிதை வாசிப்பு நடைபெற்றது
ஆறாம் தேதி நிகழ்வுகளான சிறுகதை வாசிப்பு நான் எழுதுவதற்கான தூண்டுகோல் மற்றும் கவிஞர்கள் சந்திப்பு ஆகிய நிகழ்ச்சிகளைக் காண இயலவில்லை
நிகழ்ச்சி தொடங்கும் முன் நடந்த மணிப்பூரின் பரம்பரிய கலையான நடனமாடும் தாள இசைக்கலைஞர்களின் நிகழ்ச்சி பங்க் சோலோம் கண்ணிற்கும் காதிற்கும் நல்ல விருந்தாக இருந்தது
அங்கீகரிக்கப்பட்ட  மொழிகளிலில் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்தார்கள் அதில் வந்திருந்த  விருது பெற்றவர்களுக்கும் அவர்களைப் பற்றிய குறிப்புகளை வாசிக்கப்பட திரு திவாரி சாகித்ய அகாதமியின் தலைவர் மற்றும் ஞானபீட விருது பெற்ற குஜராத்தி எழுத்தாளர் திரு சவுதரி ஆகியோர் பூங்கொத்து பட்டயம் மற்றும் பரிசுத்தொகை வழங்கினார்கள்
பல்வேறு மொழிகள் பேசப்படும் இந்தியாவின் ஒருங்கிணைப்பிற்கு மொழிபெயர்பாளர்களுக்குக் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பு இருப்பதை தலைவர் திவாரி குறிப்பிட்டார்
சிறப்புரையாற்றிய திரு சவுத்ரி விருது பெரும் படைப்பாளிகளில்  ஆண்களும்  பெண்களும் என்று குறிப்பிட்டு இது இனி வரும் ஆண்டுகளில் தலைகீழாக மாறலாம் என்று கருத்து தெரிவித்தார்
மேலும் புதினங்களும் கவிதைத் தொகுப்புகளும் சிறுகதைத் தொகுப்புகளும் நிறைய இருந்தாலும் ஒரே ஒரு கட்டுரைத் தொகுப்புதான் உள்ளது என்றார்
படைப்பின் ஆங்கில அல்லது ஹிந்தி மொழிபெயர்பிலிருந்து மறு மொழிபெயர்ப்பு செய்வதைவிட படைப்பு வெளிவந்த மொழியிலிருந்து நேரடியாக மொழிபெயர்த்தலே சிறந்தது என்ற பொதுக் கருத்து நிலவியது
மொழிபெயர்ப்பில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டிய கவனங்கள் படைப்பு மொழி பேசுபவர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் இருமொழிகளிலும் நிலவும் சொலவடைகள் தெரிந்திருத்தல் படிப்பினை ஆழ்ந்து படித்து உணரவேண்டிய தேவை சரியான சொல் அல்லது சொற்றொடர் ஆராய்ந்து பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் அவசியம் பலரது சொற்பொழிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டது
ஒரே ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் தவிர மற்றவர்கள் இலக்கு மொழியினரின் புரிதலுக்காக தேவைப்படும் இடங்களில் அடிக்குறிப்பு கொடுப்பதுதான் சிறந்தது என்று எல்லோரும் கருத்து தெரிவித்தார்கள்
ஒருவர் மட்டும் இலக்கு மொழியினரின் புரிதலுக்காக சொல்லப்பட்டவைகளில் கூட்டல் கழித்தல் மற்றும் மாற்றலும் கடைபிடித்து மொழிபெயர்ப்பு ஒரு மொழியாக்கமாக இருக்கவேண்டும் என்றார்
தொடர்ந்து தவிர அஸ்ஸாமிய போடோ மணிப்புரி நேபாளி டோங்க்ரி ஹிந்தி கவிஞர்கள் தவிர தமிழகத்தை சேர்ந்த கவிஞர் யூமா வாசுகி கவிதைகளை வாசித்தார்கள்
இடையில் கிடைத்த சிறிது நேரத்தில் இம்பாலின் காங்க்லா கோட்டை அருங்காட்சியகம் முழுவதும் பெண்களே நடத்தும் கடைகள் கொண்ட சந்தை கலைக்கூடம் ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்று வந்தோம்
பெண்கள் நடத்தும் சந்தை மற்றும் அருங்காட்சியம் இரண்டுக்கும் இடையே எங்கள் வாகனம் நின்றிருந்த இடத்தில் மறுநாள் குண்டு வெடிப்பு நடந்தது தீர்க்கரேகை ல் அமைந்திருப்பதால் ஐந்து மணிக்கு முன்பே பொழுது விடிந்தது விடுகிறது
சாண்டில்யனின் சிருங்கார வர்ணனைகளை பாம்பே கண்ணனே படிக்க மற்ற கதா பாத்திரங்கள் உணர்ச்சியுடன் காதில் தேன் வந்து பாய்ந்தது போல வளப்பமானத் தமிழைத் தெளிவாகக் கணீரென்று சொல்ல கதையுடன் இழைந்து வரும் மெல்லிசையும் சேர்ந்து இசைக்க நாம் நம்மை அறியாமலே க்கு கதை நடந்த காலத்திற்கே நாம் சென்றுவிடுகிறோம் என்றால் அது ஒலிப் புத்தகமாக அமைத்த பாம்பே கண்ணன் அவர்களின் வெற்றி என்று தான் சொல்லவேண்டும்
ஐ டி கம்பெனியில் முதன்மை அதிகாரியாக இருந்தாலும் தமிழின் மீது உள்ள ஆர்வத்தால் வெங்கடராமன் அவர்கள் பாம்பே கண்ணனுடன் இணைந்து இந்த ஒலிப் புத்தகங்களைத் தயாரிக்க வந்ததற்காக அவரை எவ்வளவு பாராட்டினாலும் தகும்
கடல்புறாவின் ஒலிப் புத்தகத்தின் வெளியீட்டு விழா நல்லி குப்புஸ்வாமி டெல்லி கணேஷ் பாத்திமா பாபு லேடீஸ் ஸ்பெஷல் ஆசிரியர் கிரிஜா ராகவன் சாண்டில்யன் அவர்களின் மகன் சடகோபன் ஆகியோர் முன்னிலையில் சிறப்பாக நடைபெற்றது
அலுவலகத்துக்குக் காரிலோ இரயிலிலோ செல்லும் போது அல்லது வீட்டில் இரவில் சாப்பிட்டுவிட்டுப் படுக்கும் போது மனைவியுடன் சேர்ந்து கேட்கலாம்
நல்ல தமிழ் கேட்க விழையும் தமிழ் ரசிகர்களும் சரித்திரத்தில் ஈடுபாடு கொண்ட மக்களும் சாண்டில்யனின் வர்ணனைகளில் மனதைப் பறி கொடுத்தவர்களும் கடல்புறா என்ற காவியத்தில் கலந்து அதன் ஒவ்வொரு அணுவையும் ரசிக்கும் என் போன்ற உள்ளங்களும் இதை வாங்கிப் பயன்பெறவேண்டும்
இன்றைய இலக்கிய யுகத்தின் மாபெரும் எழுத்தாளர்பேச்சாளர் எஸ் ரா என்று அன்புடன் அழைக்கப்படும் எஸ் ராமகிருஷ்ணன் அவர்கள் குவிகம் இலக்கியவாசலுக்காக கே கே நகர் டிஸ்கவரி பேலஸ் அரங்கில் ஆகஸ்ட்  மாலை ஆறரை மணிக்கு சமீபத்தில் படித்த புத்தகங்களில் பிடித்தது என்ற தலைப்பில் பேசுகிறார்
அட்டைப்படம்  அரசியல் கட்டுரைகள்  இலக்கிய வாசல் அறிவிப்பு  இலக்கிய வாசல் நிகழ்ச்சித் தொகுப்பு  எமபுரிப்பட்டணம்  கடைசிப்பக்கம்  கட்டுரை  கதை  கவிதை  கார்ட்டூன்  குறும்படம் வீடியோ  சரித்திரம் பேசுகிறது  சிரிப்பு  செய்திகள்  தலையங்கம்  திரைச் செய்திகள்  படைப்பாளிகள்  புத்தகம்  மணிமகுடம்  மீனங்காடி  ஷாலு மை வைஃப்
தேசத்தை பாதுகாத்ததில் தனக்கும் பங்குள்ளதென கூறி மஹிந்தவின் வாக்குகளை உடைத்து பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்கவை அடுத்த ஜனாதிபதியாக்குவதற்கு ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன முயல்கிறார் எனத் தெரிவித்துள்ள தேசிய ஒருங்கிணைப்பு ஒன்றியம் அதற்கான திட்டத்தை றோ வகுகிக்கின்றது என்றும் தெரிவித்துள்ளது
றோ அமைப்பின் நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு அமைவாகவே ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேனவின் செயற்பாடுகள் அமைந்துள்ளதென அவ்வமைப்பின் தலைவர் கலாநிதி
ராஜகிரியவில் நேற்று  இடம்பெற்ற ஊடகவியலாளர் சந்திப்பொன்றில் கலந்துகொண்டு கருத்துரைத்த போதே அவர் மேற்கண்டவாறு தெரிவித்தார்
அத்துடன் ரணில் மஹிந்தவுக்கு இடையில் இரகசிய ஒப்பந்தங்கள் உள்ளனவென ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன தனது உரையில் மறைமுகமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார்
அதனால் அவருக்கு நிகராக தேசத்தை பாதுகாத்தப் பெருமை தனக்கும் உள்ளதென ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன கூறிக்கொள்வதனால் அவரின் நோக்கம் என்னவென்பது வெளிப்படையாகின்றது என்றார்
முன்னாள் ஜனாதிபதி இருக்கும் சிங்கள மக்களின் ஆதரவை இரண்டாக உடைப்பதால் பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்கவை சிறுபான்மை மக்களின் ஆதரவுடன் ஜனாதிபதியாக்கிவிட முடியும் என்பதை அறிந்தே ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன மேற்படி போலி நாடகங்களை ஆடுகின்றார் என்றார்
ஆனால் அவரது கத்தைக் காகிதங்களை வைத்துக்கொண்டு என்ற இரண்டாவது புத்தகம் கிறிஸ்டோபர் ஆண்ட்ரூ தொகுக்க வெளியாகி உள்ளது
இதில் கேஜிபி எவ்வாறு இந்திய அரசியல்வாதிகளுக்கு தேர்தல் நிதி கொடுத்து அவர்களை தங்களுக்குச் சாதகமாக நடந்துகொள்ள வைத்தனர் என்று சில பக்கங்களில் வருகிறதாம்
இப்படி பணம் வாங்கியவர்கள் இந்திரா காந்தி முதற்கொண்டு பல காங்கிரஸ் பெருந்தலைகள் டாங்கே போன்ற கம்யூனிஸ்ட் பெருந்தலைகள் என்பதாகத் தகவல்
பல நாடுகள் இந்திய அரசியல் தலைவர்களுக்குப் பணம் கொடுத்துள்ளன என்றும் ரஷ்யாவும் அமெரிக்காவும்தான் தொடர்ச்சியாக பல வருடங்களாக இந்த வேலையைச் செய்து வந்தன என்றும் எழுதுகிறார்
மேற்கு வங்கத்திலும் கேரளாவிலும் கம்யூனிஸ்டுகளைத் தோற்கடிக்க அமெரிக்கா இந்திரா காந்திக்குப் பணம் கொடுத்ததாக இந்தியாவின் முன்னாள் அமெரிக்க தூதர் பேட்ரிக் மொய்னிஹான் தன் புத்தகத்தில் எழுதியிருப்பதாக குல்தீப் நய்யார் மேற்கோள் காட்டுகிறார்
ஆனால் கம்யூனிஸ்ட் காங்கிரஸ் கட்சிகள் மட்டுமல்ல பாஜகவின் முந்தைய அவதாரம் ஜன சங்கத்தின் தலைவர்களும் இது போலப் பணம் வாங்கியுள்ளதாக சில வதந்திகள் உண்டு
இந்தியாவின் முன்னாள் பிரதமர் மொரார்ஜி தேசாய் ஒரு உளவாளி என்று அமெரிக்காவின் சீமூர் ஹெர்ஷ் என்ற பத்திரிகையாளர் குற்றச்சாட்டை வைத்தார்
அதனால் மொரார்ஜி தேசாய் உளவாளி என்பது நிரூபணமாகிவிடவில்லை சுப்ரமணிய சுவாமி வாய்ப்பு கிடைக்கும்போதெல்லாம் கண்டவர்களையும் உளவாளி என்று சொல்வார்
ஒரு நேரத்தில் இந்திய அரசியல்வாதிகள் ஒருவரை ஒருவர் திட்டிக்கொள்ளும்போது உளவாளி உளவாளி என்றுதான் சொல்லிக்கொண்டிருந்தனர்
யாரும் இதைப்பற்றிப் பேசுவதில்லை சுப்ரமணியம் சுவாமியைத் தவிர குல்தீப் நய்யார் கட்டுரையில் பாஜக மீது மற்றுமொரு குற்றச்சாட்டு வருகிறது
பங்களாதேஷ் தேர்தலின்போது வாஜ்பாய் தலைமையிலான இந்திய அரசு பேகம் காலீதா ஜியாவின் பிஎன்பி கட்சிக்கு தேர்தல் நிதி கொடுத்துள்ளனர் என்று பங்களாதேஷில் அவாமி லீக் கட்சியினர் பேசிக்கொள்கிறார்களாம்
ராஜீவ் காந்தி இந்திரா காந்தி காலம் என்றால் இந்நேரத்தில் அந்தப் புத்தகத்தைத் தடை செய்திருப்பார்கள் நல்ல வேளை நாடு இப்பொழுது அவ்வளவு மோசமில்லை
மாவட்ட செயற்குழு கூட்டம் எடப்பாடியில்  அன்று நடை பெற உள்ளது முரையான அறிவிப்பு தோழர்களுக்கு தபாலில் அனுப்பி வைக்க பட்டு உள்ளது
எம்எல்ஏக்கள் வழக்கு அரசியல் தலையீடு எதுவும் இல்லை அடித்து சொல்லும் அமைச்சர் ஜெயக்குமார்  எம்எல்ஏக்கள் தகுதிநீக்க வழக்கின் தீர்ப்பில் அரசியல் தலையீடு எதுவும் இல்லை என அமைச்சர் ஜெயக்குமார் தெரிவித்துள்ளார்
ஓபிஎஸ் உள்ளிட்ட  எம்எல்ஏக்கள் தகுதி நீக்க வழக்கில் அண்மையில் தீர்ப்பு வழங்கிய சென்னை ஹைகோர்ட்  பேரும் எம்எல்ஏக்களாக நீடிக்கலாம் எனக்கூறி உத்தரவிட்ட நீதிமன்றம் வழக்கை தள்ளுபடி செய்தது
இந்நிலையில் இதுகுறித்து கருத்து தெரிவித்துள்ள அமைச்சர் ஜெயக்குமார் காழ்ப்புணர்ச்சியுடன் நீதிமன்ற தீர்ப்பை விமர்சிக்கக் கூடாது என தெரிவித்துள்ளார்
ஆனால் இதையும் தாண்டி குழந்தைகள் செய்யும் சுட்டித்தனங்களை நாம் அவர்களுக்காக செய்த ஒவ்வொரு நிகழ்வையும் டிஜிட்டல் முறையில் ஆன்லைன் மூலம் சேமிக்கலாம்
இத்தளத்திற்கு சென்று என்ற பொத்தானை சொடுக்கி புதிதாக ஒரு பயனாளர் கணக்கு உருவாக்கி நம் குழந்தைகளின் பெயர் வைக்கும் நாட்கள் முதல் அனைத்து அழகான தருணங்களை புகைப்படத்துடன் சேமிக்கலாம்
குழந்தை பெரியவனாக வளர்ந்த பின் தன் தாய் தந்தை தன்னை எப்படி எல்லாம் பார்த்துக் கொண்டனர் என்பதை கதையாக சொல்வதைவிட இப்படி ஒரு அழகான டிஜிட்டல் டைரியாக கொடுத்தால் என்றும் அழியாத நிகழ்வாக இருக்கும்
படத்தில் சிவா முதல் பாகத்தை போலவே இந்த பாகத்திலும் தனக்கே உண்டான தனித்துவமான நடிப்புடன் நடனத்துடன் பேச்சுடன் அன்புடன் அடக்கத்துடன் பணிவுடன் கோபத்துடன் சிரிப்புடன் கவலையுடன் காதலுடன் பிரம்மாண்டத்துடன் கலக்கியிருக்கிறார்
கலாய்ப்பது மட்டுமின்றி சமூகத்திற்கு தேவையானவற்றை வலியுறுத்துவதும் சமூகத்தில் நடக்கும் குற்றங்களை குத்திக்காட்டும்படியாகவும் சில காட்சிகளை ஆங்காங்கே வைத்திருப்பது சிறப்பு
மணி நேரச் செய்திகள் முன்னாள் இந்திய பிரதமர் ராஜீவ்காந்தி கொலை வழக்கில் கைதான பேரறிவாளன் நளினி முருகன் உட்பட  பேர் சிறையில் கடந்த  ஆண்டுகளாக தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர்
அரசியல் அமைப்பு சட்டத்திற்கு இணக்கமாக நேர்மையாகவும் நியாயமாகவும் முடிவு எடுக்கப்படும் என ஆளுநர் மாளிகை அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது
இந்நிலையில் ராஜீவ் காந்தி படுகொலையின் போது பாதிக்கப்பட்ட குடும்பத்தினர் ஒன்று சேர்ந்து மூன்று வாரத்திற்கு பிறகு புதிய மனுவை தாக்கல் செய்யுமாறு உச்ச நீதிமன்றம் அறிவுறுத்தியுள்ளது
கஜா புயல் முன்னெச்சரிக்கை அடிப்படையில் தேவையான நடவடிக்கைகள் அரசு சார்பில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன மக்கள் அச்சமடைய வேண்டாம் பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை சந்திராயன்  ஜனவரியில் ஜிஎஸ்எல்வி மார்க்  தொழில்நுட்ப ராக்கெட் மூலமே ஏவப்படும் இஸ்ரோ தலைவர் சிவன் கடைசியாக இரட்டை இலை விவகாரம் ஒரு வழியாக முடிவுக்கு வந்திருக்கிறது
ஒரு ஜனநாயக அமைப்பில் உட்கார்ந்து கொண்டு ஒருவர் மன்னர் மனநிலையில் கட்சிக்கு வாரிசு உரிமை கோரியதை வேறு எப்படி சொல்ல முடியும் சொல்லுங்கள்
இதன் நடுவே லஞ்சம் கொடுத்து வாங்க நினைத்தார்என முதலில் ஒருவர் மீது குற்றம் சொல்லிவிட்டு லஞ்சமே தராத இருவர் அணிக்கு நாங்கள் அளித்திருக்கிறோம் என தூய்மையை நிரூபித்திருக்கிறது தேர்தல் ஆணையம்
சின்னத்திற்கு இருக்கும் செல்வாக்கை உணர்ந்ததால்தான் ஒபிஎஸ்இபிஎஸ் அணி உற்சாகத்தில் கொண்ட்டாம் போடுகிறார்கள் என்றும் நாம் எடை போட்டுவிட முடியாது
டெல்லி எங்கள் கோட்டை என்று காலகாலமாக கருத்து சொல்லிக் கொண்டிருந்த போது முன்பின் தெரியாத ஒரு கெஜ்ரிவால் வந்து உள்ளே உட்காருகிறார்
அதுவரை துடைப்பத்தை வீட்டு வேலைக்கு மட்டுமே பயன்படுத்திக் கொண்டிருந்த டெல்லிவாசிகள் துடைப்பத்திற்கு சிம்மாசனத்தை ஏற்படுத்தி கொடுத்தார்கள்
இனி நம்மை அசைக்க முடியாது என்று எம்ஜிஆரை வெளியேற்றிவிட்டு ஆசுவாசமாக உட்கார்ந்திருந்தாரே கருணாநிதி அவரால் அதன் பின்  ஆண்டுகள் நிம்மதியாக ஆட்சிக்கட்டிலை பிடிக்க முடிந்தது போனதும் அதனால்தான்
உலகிற்கு அதுவரை யார் என்றே தெரியாத அனகாபுத்தூர் இராமலிங்கம் பதிவு செய்து வைத்திருந்த அதிமுகவில் போய் தன்னை இணைத்து கொண்டு ஒரு சாதாரணத் தொண்டன் தொடங்கிய கட்சியில் என்னை இணைத்து கொண்டேன்என்று அறிவித்தாரே
பசுவும் கன்றையும் கையில் வைத்திருந்தால் போதும் என்று கனவு கண்டுக் கொண்டிருந்த பழைய காங்கிரஸ் இந்திரா காங்கிரசின் கை சின்னத்தின் முன்னால் புதைந்து போனதே அது ஏன்
டான்சி நிலத்தை தன் வீட்டுக்கு கொண்டு வந்தது என எங்கும் ஊழல் சுரந்து பொங்கியதை கண்டு இனி ஆண்டவனால் கூட தமிழ்நாட்டை காப்பாற்ற முடியாது என்று ஒருவர் முழங்கியதற்கு பின்  தேர்தலில்  இடத்தை மட்டுமே அதிமுக பிடிக்க முடிந்ததே அது ஏன்
எம்ஜிஆர் கட்சி தொடங்க போகிறார் என்றதும் அவரது ஆதரவாளர்கள் பலர் இந்தத் தாமரைக் கொடியை வீட்டுக்கு முன்பாக பறக்கவிட்டார்கள்
கஜா புயல் முன்னெச்சரிக்கை அடிப்படையில் தேவையான நடவடிக்கைகள் அரசு சார்பில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன மக்கள் அச்சமடைய வேண்டாம் பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை சந்திராயன்  ஜனவரியில் ஜிஎஸ்எல்வி மார்க்  தொழில்நுட்ப ராக்கெட் மூலமே ஏவப்படும் இஸ்ரோ தலைவர் சிவன் சென்னையில் ஓடும் ரயிலில் ஏற முயன்று தவறி விழுந்த இளம் பெண்ணை காவலர் துரிதமாக செயல்பட்டு காப்பாற்றினர்
கார்ல் அர்பன் மைக்கேல் ஈலி மின்கா கெல்லி மெக்கன்சீ க்ரூக் மைக்கேல் இர்பி லில்லி டெய்லர் உள்ளிட்ட பலர் நடித்துள்ளார்
ஆல்மோஸ்ட்கியூமன் இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது அனைத்துப் பக்கங்களும் படைப்பாக்கப் பொதுமங்கள் அனுமதியுடன் பகிரப்பட்டுள்ளன கூடுதலான கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்படலாம்
பகுப்புஎகிப்தியப்பல்கலைக்கழகங்கள் இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது அனைத்துப் பக்கங்களும் படைப்பாக்கப் பொதுமங்கள் அனுமதியுடன் பகிரப்பட்டுள்ளன கூடுதலான கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்படலாம்
தமிழ் செய்தி நாட்டுநடப்பு கட்டுரை அரசியல் சினிமா விமர்சனம் தொழில்நுட்பம் கிரிக்கெட் ஸ்போர்ட்ஸ் புத்தகம் அரவிந்த் அடிகா வைட் டைகருக்கு அப்புறம் என்றொரு சிறுகதைத் தொகுப்பு வெளியிட்டிருக்கிறார்
பிரிட்டிஷ் எப்படி வளைச்சு வளைச்சு அட்டாக் பண்ணி காலணிய ஆதிக்கம் பண்ணாங்களோ அதே போல இந்தியர்கள் சகட்டுமேனிக்கு எல்லாத் துறைகளிலும் புகுந்து வெளுத்துக் கட்டுறாங்க
ஏன் ராமகிருஷ்ணன் இது போன்றதொரு நாவல் எழுதினார் என்று நான் நிறைய நாட்கள் எனக்குள்ளும் என் நண்பர் ராஜாராமிடமும் கேட்டுக்கொண்டிருந்தேன்
ஹாலிவுட்ல இருந்து வந்து படம் எடுத்தாலும் பாலிவுட் படத்துக்கு கண்டிப்பா லவ் இருக்கனும்ங்கற விதியை கடைப்பிடித்திருக்கிறார் டேனி போயல்
இந்தக் கேள்விக்கு பதில் தெரிந்துகொள்ள கோனார் நோட்ஸைப் புரட்டிப்பார்ப்பது போல விகாஸ் ஸ்வருப்பின் ஒரிஜினல் நாவலை எத்தனை பேர் படிக்கப் போகிறார்கள்
இன் போது டேனி போயலிடம் நீங்கள் எப்பொழுதும் எடுக்கும் சினிமாவை விட்டுவிட்டு ஏன் இந்தியாவை சப்ஜக்ட்டாகக் கொண்ட படத்தை இயக்குகிறீர்கள்
இதேபோல எனக்கு நீயுயார்க் நகர கீழ்தட்டு மக்களின் வாழ்க்கை தெரியாது நான் நியூயார்க்குக்குப் போனதேயில்லை அதனால் தெரிந்துகொள்வதற்காக நான் படத்தை இயக்குகிறேன் என்று சொன்னால் என்ன நடக்கும் என்கிற கேள்வியைக் கேட்டிருந்தார் சல்மான்ருஷ்டி
கமல் படத்தில் உள்ள எல்லா கேரக்டர்களையும் நானே செய்வேன் என்று அடம்பிடித்து மூன்னூறு மணி நேரம் மேக்கப் போடாமல் அழகாக இயல்பாக மனதை தொடுகிற சப்ஜெக்ட்டோடு நடித்தார் என்றால் சீக்கிரமே ஆஸ்கார் நாயகன் ஆகிற வாய்ப்பிருக்கிறது
கறுப்பர்களிடம் வெறும் விரல்களைக் காட்டி மிரட்டும் போது ஆகட்டும் அவருடைய புல் தரையில் சண்டைப் போடும் சீன குண்டர்களைப் பார்த்து துப்பாக்கியைக் காட்டி  என்று கர்ஜிக்கும் பொழுதாகட்டும்
மற்றபடி த்ரிஷா தனது லவ்வருடன் சேர்ந்து நடப்பதைப் பார்க்கும் போது ப்ரகாஷ்ராஜ் கோபப்படுவதைப் பார்க்கும் பொழுது நமக்கு கடுப்பு தான் வருகிறது
மண்டையில் தேங்காய் உடைத்து உயிர் தியாகம் செய்யும் போதாகட்டும் இந்த ஜென்மத்தில் முன் ஜென்மத்தில் தானே வரைந்த படத்தில் இருக்கும் செய்தியை செய்யும் பொழுதாகட்டும் சயாஜி ஷிண்டே தூக்கியெறியும் வாளை பிடிப்பதாகட்டும் தூள்
தனுஷ் நடிச்ச முந்தைய படங்கள் கொஞ்சம் பாக்கிற மாதிரி இருந்துச்சா அதானால் நல்லா இருக்கும் போலருக்குன்னு நாலு டாலர் கொடுத்து வாடகைக்கு எடுத்துவந்தேன்
இதையே தினமும் ஒவ்வொரு போர்ஷனா கொடுத்தா தினமும் உங்க பதிவுக்கு வந்து எதாவது போட்டுருக்கீங்கலானு பாக்குற என்னை போன்றவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியாய் இருக்கும்ல தமிழிஷ் திரட்டியில் நீங்க பதிவை இனைக்காததற்கு ஏதாவது காரணம் இருக்கிறதா தல
உங்க பதிவுக்கு வந்து எதாவது போட்டுருக்கீங்கலானு பாக்குற என்னை போன்றவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியாய் இருக்கும்ல டாக்டர் கேமுருகானந்தன் படித்ததுக்கு நன்றி சார்சுகுமார் தமிழிஷில் இணைக்காததுக்கு காரணம் ஏதும் இல்லை சுகுமார்
நிறைய எழுத முயற்சிக்கிறேன்சுகுமார் பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்களுக்கு நன்றி அனுபவம் அயல் சினிமா ஆங்கில சினிமா எரிச்சல் கருத்து சினிமா சிறுகதை செய்திகள் ஜோதிடம் தொடர்அபுனைவு தொடர்கதை தொழில் தொழில்நுட்பம் நாட்டுநடப்பு புத்தகம் மின் புத்தகம் மொழிபெயர்ப்பு வரலாறு வாசிப்பு
கடும் மண் சரிவில் சிக்கிய வால்பாறை மழை வெள்ளத்தில் மூழ்கி ஒரு பெண் பலி கோவை நீலகிரி கன்னியாகுமரி தேனி உள்ளிட்ட மாவட்டங்களில் கடந்த சில நாள்களாக கனமழை பெய்துவருகிறது
முக்கியமாக தமிழக கேரள எல்லைப் பகுதிகளில் உள்ள சமூகக் கூடங்கள் மற்றும் திருமண மண்டபங்களைத் தயார்நிலையில் வைத்திருக்கவும் வருவாய்த் துறையினரிடமிருந்து வாய்மொழி உத்தரவு பறந்துள்ளது
அருமையான குரல் யாருன்னு தெரியவில்லை ஏழைப் பாடகியின் பாடலை ஃபேஸ்புக்கில் பதிவிட்ட ஏஆர்ரஹ்மான்   அமெரிக்காவில் மீண்டும் துப்பாக்கிச் சூடு  பேர் பலி அமெரிக்காவின் கொலராடோ மாகாணத்தில் நடைபெற்ற துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருவர் பலியாகினர்
அமெரிக்காவின் லாஸ்வேகாஸ் நகரில் நடைபெற்ற இசை நிகழ்ச்சியில் கடந்த அக்டோபர் மாதத் தொடக்கத்தில் மிகப்பெரிய துப்பாக்கிச் சூடு நடைபெற்றது
இந்த நிலையில் இன்றும் கொலராடோ மாகணத்திலுள்ள வால்மார்ட் கடையினுள் மர்மநபர் ஒருவர் திடீரென துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்டார்
அன்பகம் நோர்வே பேர்கன் அமைப்பினரின் நிதி உதவியுடன் புணரமைக்கப்பட்ட தூய திரேசாள் பாலர் பாடசாலை இன்று இறை ஆசீருடன் திறந்து வைக்கப்பட்டது இதில் பிரதம அதிதியாக மட்டகளப்பு மறை மாவட்ட ஆயர் பொன்னையா யோசப் அடிகளாரின் தலைமையுடன் மற்றும் அன்பகம் அமைப்பின் உறுப்பினர்களுடனும் மேலும் பல அதிதிகளுடனும் திறந்து வைக்கப்பட்டது
கட்சி சார்பில் திருச்சியில் அரசியல் அதிகாரங்களில் ஒடுக்கப்பட்ட தலித் மற்றும் சிறுபான்மை மக்கள் பலம் பெறவேண்டும் என்ற நோக்கில் அரசியலாய் அணிதிரள்வோம் அதிகாரத்தை மீட்டெடுப்போம் என்ற முழக்கத்தோடு ஒடுக்கப்பட்டோர் அரசியல் எழுச்சி மாநாடு நடைபெறுகிறது
தெகலான் பாகவி மாநில தலைவர் நெல்லை முபாரக் மாநில பொதுச்செயலாளர் அசஉமர் பாரூக் பாப்புலர் ஃப்ரண்ட் பொதுச் செயலாளர் காலித் முகம்மது கிறிஸ்துவ நல்லெண்ண இயக்கத் தலைவர் இனிகோ இருதயராஜ் ஜம்மியத்துல் உலமாயே ஹிந்த் தலைவர் மன்சூர் காஷிபி எஸ்டிடியூ
தொழிற்சங்க மாநில தலைவர் முஹம்மது பாரூக் வர்த்தகர் அணி மாநில பொதுச்செயலாளர் அஜ்மல் கான் வழக்கறிஞர் அணி மாநில செயலாளர் ராஜா முகமது ஆகியோர் மாநாட்டின் நோக்கம் மற்றும் இன்றைய அரசியல் சூழல்கள் குறித்து உரையாற்றினர்
பத்தாம் வகுப்பு தேர்வு ரிசல்ட் பேர் முதலிடத்தை பிடித்தனர்இரண்டாம் இடம்  பேர்  பேர் மூன்றாம் இடம்  பத்து மற்றும் பன்னிரெண்டாம் வகுப்பிற்கான காலாண்டுத் தேர்வு அட்டவணை செப்டம்பர்     மாறுதல் கலந்தாய்வு அரசாணை  வருட அரசு கடிதம் விண்ணப்பம் மற்றும் செயல்முறைகள் பள்ளிக்கல்வி ஆம் கல்வியாண்டில் நகராட்சி அரசு உயர்நிலை மேல்நிலைப் பள்ளி தலைமையாசிரியர் மற்றும் ஆசிரியர்கள் பொது மாறுதல் கலந்தாய்வில் கடைபிடிக்க வேண்டிய நெறிமுறைகள் பங்களிப்பு ஒய்வூதியத் திட்டத்தில் உள்ளவர்கள்  தொகையை திரும்ப பெற்று கொள்ள வகைசெய்யும் ஆணை   சேலம் விநாயகா மிஷன் பல்கலையில் படிக்கும் பட்டங்கள் தொடக்கக்கல்வித்துறையில் பதவி உயர்வுக்கோஊக்கஊதியஉயர்வுக்கோ செல்லாது தகவல் அறியும் சட்டம் மூலம் தொடக்கக்கல்வி இயக்ககம் அறிவிப்பு  பள்ளிக்கல்வி ஆசிரியர் பொது மாறுதல் ஊராட்சி ஒன்றியம் நகராட்சி மாநகராட்சி தொடக்க மற்றும் நடு நிலைப் பள்ளிகள் மற்றும் அரசு நகராட்சி மாநகராட்சி உயர்நிலை மேல்நிலைப் பள்ளிகள் ம் ஆண்டில் கடைபிடிக்க வேண்டிய நெறிமுறைகள் பள்ளிக்கல்வி பள்ளிக்கல்வித்துறையில் பணிபுரியும் ஆசிரியர்களுக்கான மாறுதல் கலந்தாய்விற்கான கால அட்டவணை தமிழ்நாடு தொடக்கக் கல்வி சார்நிலைப் பணி  முடிய பணிமாறுதலுக்கு பரிசீலிக்கவேண்டிய நடுநிலைப் பள்ளி தலைமையாசிரியர்கள் தகுதிவாய்ந்தோர் முன்னுரிமைப் பட்டியல் வெளியீடு
ல் பெரைல் என்று அழைக்கப்பட்ட பெர்லியம் அலுமினியம் சிலிகேட் என்ற கனிமத்தில் ஒரு புதிய தனிமம் இருக்க வேண்டும் என்று அதன் ஆக்சைடை மட்டும் பிரித்தெடுத்தவர் பிரஞ்சு நாட்டு வேதியியல் அறிஞரான நிக்கோலஸ் லூயிஸ் வாக்குலின் இதைக் குளுசினியம்என அழைக்கலாம் என்று அவர் தெரிவித்தார் இச் சொல் இனிப்பு என்று பொருள்படும் கிரேக்க மொழிச் சொல்லான கிளைகைஸ் என்ற சொல்லிலிருந்து உருவானது இன்றைக்கு இப்பெயர் பிரான்சு நாட்டில் மட்டும் புழக்கத்தில் உள்ளது
பெரிலியத்திற்கு  க்கும் மேற்பட்ட கனிமங்கள் அறியப்பட்டிருந்தாலும் இவற்றுள் பெரைல் பினாசைட் கிரைசோ பெரைல் மற்றும் பெர்ட்ரான்டைட் போன்றவை முக்கியமானவை ஆகும் பெரைலில்  லிருந்து  விழுக்காடு பெர்லியம் ஆக்சைடு உள்ளது
இந்த உலோகம் பூமியின் மேலோட்டுப் பகுதியில் பரவலாக  முதல்  விழுக்காடு செழிப்புடன் காணப்படுகின்றது இந்தியா பிரேசில் அர்ஜென்டினா கனடா அமெரிக்கா காங்கோ தென்ஆப்ரிக்கா உகண்டா மடகாஸ்கர் போன்ற நாடுகளில் பெரைல் கனிமம் மிகுதியாகக் கிடைக்கின்றது  ல் வோலர்
மற்றும் புஸ்சி ஆகியோர் பெர்லியத்தைத் தனித்துப் பிரித்தெடுக்கும் வழிமுறையைக் கண்டறிந்தனர் எனினும் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு லிபியூ
என்ற பிரஞ்சு நாட்டு விஞ்ஞானியே தூய பெர்லியத்தை உப்பூட்டிய மின்னாற் பகு நீர்மத்திலிருந்து பிரித்தெடுக்கும் வழி முறையைக் கண்டறிந்தார் இன்றைக்கு வர்த்தக அடிப்படையில் பெர்லியம் புளுரைடை ஆக்சிஜனிறக்க வினைக்கு மக்னீசியத்தால் உட்படுத்தி பெர்லியத்தைப் பெறுகின்றார்கள் பெரிலியம் அதன் சேர்மங்களில் இருந்து பிரித்தெடுக்கப்படுவது ஒரு சிக்கலான செயல்முறையாகும்
உயர் வெப்பநிலைகளில் பெரிலியத்திற்கு ஆக்சிசன் மேலுள்ள நாட்டமும் ஆக்சைடு படலம் நீக்கப்பட்டவுடன் அதன் உயர் ஒடுங்கும் அணுகுமுறையும் இதற்கு காரணங்களாகும்
அமெரிக்கா சீனா மற்றும் கஜகசுத்தான் நாடுகள் மட்டுமே பெரிலியத்தை பேரளவில் தொழில்துறையாக பிரித்தெடுப்பதில் ஈடுபட்டுள்ள மூன்று நாடுகளாகும்
பெரிலியம் மிகவும் பொதுவாக பெரைல் என்ற கனிமத்திலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்படுகிறது ஒரு பிரித்தெடுத்தல் முகவரைப் பயன்படுத்தி வெப்பப்படுத்தல் அல்லது ஒரு கரையக்கூடிய கலவையாக உருக்கிப் பிரித்தல் என்ற இரண்டு முறைகளில் இத்தயாரிப்பு நிகழ்கிறது
பெரைல் கனிமத்துடன் சோடியம் புளோரோசிலிக்கேட்டும் சோடியம் கார்பனேட்டும் கலக்கப்பட்டு  பாகை செல்சியசு வெப்பநிலைக்கு சூடுபடுத்தப்படுகிறது
வெப்பப்படுத்துதல் முறை அல்லது உருக்குதல் முறைகளில் தயாரிக்கப்பட்ட பெரிலியம் ஐதராக்சைடு பெரிலியம் புளோரைடாக அல்லது பெரிலியம் குளோரைடாக மாற்றப்படுகிறது
இது லித்தியத்திற்கு அடுத்து லேசான உலோகம் என்றாலும் அதன் உருகு நிலை வேறு பல லேசான உலோகங்களை ஒப்பிட மிகவும் அதிகம் பெரிலியத்தை உருக்கி வார்ப்பதில் எந்தச் சிக்கலும் இல்லை