sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
பூச்சிகளை ஒருங்கிணைந்த முறையில் கட்டுப்படுத்தவே முடியும் ஒழிக்கக்கூடாது முடியாது என்றெல்லாம் விவசாயப் பல்கலைக்கழகங்களே சொல்லிக்கொடுக்கின்றன என்றால் அந்தப் பார்வை மாற்றத்துக்கு வித்திட்டவர் ரேச்சல் கார்ஸன்தான்
ஜேன் குடால் பர்பாரா மெக்கிளிண்டாக் ரேச்சல் கார்ஸன் மூவருமே அறிவியல் உலகிலும் சமுதாயத்திலும் பார்வை மாற்றங்களை அளித்திருக்கிறார்கள்
திட்டவட்டமாகச் சொல்லமுடியாவிட்டாலும்கூட பெண்களின் பங்களிப்பு அறிவியலில் அதிகரிக்க அதிகரிக்க இத்தகைய மாற்றங்கள் மேலும் ஏற்படும் என ஊகிக்கலாம்
பெண்களின் அறிவியல் பங்களிப்பில் ஒரு ஆரோக்கியமான சித்திரத்தை அளிப்பதாகவும் அந்தச் சித்திரம் வளர்ந்த நாட்டுச் சூழல்களில் பெண்களின் பங்களிப்பைக் காட்டிலும் சிறப்பாக அமைந்திருப்பதாகவும் ஒரு சமூக ஆராய்ச்சியாளர் கூறுகிறார்
ஜவாஹர்லால் நேரு பல்கலைக்கழகத்தைச் சார்ந்த அர்ப்பிதா சுபாஷ் பல நேரங்களில் இந்தியாவின் பாரம்பரிய குடும்ப முறை பெண் அறிவியலாளர்களின் செயலாக்கத்துக்கு நேர்மறைப் பங்களிப்பை அளிப்பதாகவும் பெண் அறிவியலாளர்களின் பணிச்சூழலின் மன அழுத்தங்களைக் குறைப்பதாக அமைவதாகவும் கூறுகிறார்
எதுவானாலும் நம் பண்பாட்டின் ஆக்கபூர்வச் சூழல்களைப் பயன்படுத்தி அதிகமான எண்ணிக்கையில் பெண் அறிவியலாளர்களை உருவாக்குவது நிச்சயம் மானுடத்துக்குப் பயனளிக்கும் விஷயமாகவே அமையும் என்பதே உண்மை
அம்பேத்கர்  அரசியல் பிரதிநிதித்துவம்  அருந்ததிராய்  அறிக்கை  அறிவித்தல்  எதிர்வினை  என்சரவணன்  ஒளி  ஃபஹீமாஜஹான்  கடிதம்  கட்டுரை  கவிதை  குறிப்புகள்  சாதனைப் பெண்கள்  சிறுகதை  சிறுவர்  சினிமா  சுதா  செய்திகள்  தலித்  திருநங்கை  தில்லை  நாடகம்  நினைவுகள்  நூல்விமர்சனம்  நேர்காணல்  பழங்குடிகள்  பாலியல் வல்லுறவு  பெண்கள் சந்திப்பு  பெரியார்  மருத்துவம்  மலையகம்  வரலாறு  வன்முறைகள்  விமர்சனம்  வினவு  றஞ்சி  வட அமெரிக்க விளம்பரங்களில் ஆணுடல்களைத் தவிர்த்து பெண்ணுடல்களை விளம்பரங்களுக்கு உபயோகப்படுத்துவது களில் அதிகரிக்கத் தொடங்கியது
பின்னர் இவ்விளம்பரங்களில் உபயோகப்படுத்தப்படும் பெண்ணுடல்கள் அவற்றின் அளவு நிறம் வடிவம் போன்றவற்றால் விமர்சனங்களுக்கும் உள்ளாகத் தொடங்கின
பெண்ணின் அழகு என்பதை ஊடகங்கள் தமது விளம்பரங்கள் மூலம் வரைவிலக்கணப்படுத்தி அவ்வழகைப் பெற்றுக்கொள்ளுவதற்கான சாதனப்பொருள்களையும் விளம்பரப்படுத்தின
இதன் விளைவாக அழகு சாதனப் பொருட்களின் பயன்பாடு பெண்களிடையே அதிகரித்தது மட்டுமல்லாது ஊடகங்களால் அழகு என்பதற்கு கொடுக்கப்பட்ட வரைவிலக்கணங்களைப் பெற்றுக்கொள்ள தமது உடலைக் கூறுசெய்து அழகுபடுத்த முயலும் இளம்பெண்களின் எண்ணிக்கையும் இக்காலகட்டத்தில் அதிகரிக்கத் தொடங்கியது
அதேவேளை முன்னைய காலங்களைப் போலல்லாது இவை அனைத்தையும் எதிர்த்து பெண்உரிமைக்கான குரல்களும் இணையாக இந்தக் காலகட்டத்தில் ஒலிக்கத் தொடங்கின
விளம்பரங்களில் பெண்கள் பாரம்பரிய கலாச்சாரப் பாதுகாவலர்களாக அலுவலக ஊழியர்களாக மற்றும் அழகுப் பதுமைகளாகப் பண்டங்களாக உருவகப்படுத்தப்படுகின்றார்கள் ஆனால் உயர் அதிகாரியாக ஆணுக்குச் சமனாக அல்லது உயர்வாகப் பெண்களை உருவகப்படுத்துவது இதுவரை காலங்களும் தவிர்க்கப்பட்டே வந்திருக்கின்றது
வடஅமெரிக்கப் பெண்கள் வளர்ந்து வரும் நாடுகளில் வாழும் பெண்களோடு தம்மை ஒப்பிட்டுத் தாங்கள் தமக்கான சுதந்திரத்தை உரிமையை முழுமையாகப் பெற்றுவிட்டதாக நம்புகின்றார்கள்
களில் பெண்கள் குடும்பப்பெண்களாக வீட்டு வேலைக்கு உபயோகப்படுத்தப்படும் பொருட்களின் விளம்பரங்களுக்காக மட்டுமே உபயோகப்படுத்தப்பட்டு வந்திருக்கின்றார்கள்
பெண்ணுடல்கள் இங்கே அதிகம் உபயோகப்படுத்தப்படவில்லை கடந்த  வருடங்களை எடுத்துக்கொண்டால் கடந்த சில வருடங்களாக வடஅமெரிக்கப் பெண்களின் உடல்கள் விளம்பரங்களில் பண்டமாக காண்பிக்கப்படுவது அதிகரித்துள்ளதாக ஆய்வாளர் ஜீன் கில்பேர்ன் கூறுகின்றார்
விளம்பரம் என்பது எந்த ஆர்ப்பாட்டமுமின்றி இயல்பாக இலகுவாக ஒவ்வொருவர் மனதிலும் அவர்கள் அறியாமலேயே பதிந்தும் விடுகின்றது
இருந்தும் பொதுமக்கள் நாம் அதிகம் விளம்பரங்களை கவனிப்பதில்லை அதுபற்றி எமக்கு அக்கறையுமில்லை என்று கூறுகின்றார்கள் நம்புகின்றார்கள் இன்றைய காலகட்டத்தில் விளம்பரங்களின் தாக்கத்தினால்தான் பொருட்களின் விற்பனை பலமடங்கு அதிகரித்திருக்கின்றது என்கின்றார்கள் ஆய்வாளர்கள்
அண்மைக்காலங்களில் என்னை அதிகம் அதிர வைத்த விளம்பரங்கள் சிலவற்றைப் பார்க்கையில் போன்றவை மிக மிகக் கேவலமான முறையில் பெண்களின் உடல்களைத் தமது உற்பத்திப் பொருட்களின் விளம்பரங்களுக்குப் பயன்படுத்தியிருக்கின்றார்கள்
அங்காங்கே பெண்ணியவாதிகள் இவற்றிற்கெதிராய்க் குரல்கொடுத்தும் பாடசாலைகள் பல்கலைக்கழகங்கள் சென்று இளையவர்களுக்கு விளிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் வகையில் உரையாற்றிக்கொண்டும்தான் இருக்கின்றார்கள்
இவற்றின் உணவுப்பொருட்களின் விளம்பரங்களில் சுவையாகச் சமைத்துக் கணவருக்குப் பரிமாறி கணவரைத் தன்வசம் கவர்ந்திழுக்கும் பெண்ணாகத்தான் மனைவி சித்தரிக்கப்படுகின்றாள்
வங்கி சேமிப்புத்திட்ட விளம்பரங்கள் உங்கள் ஆண் மகனின் கல்விக்கும் பெண்ணின் திருமணத்திற்கும் சேமிப்புத்திட்டத்தில் இணைந்து கொள்ளுங்கள் என்று விளம்பரம் செய்கின்றார்கள் தமிழ்நாட்டில் ஒரு அரசியல் கூட்டத்திற்கு மக்களை அழைப்பதற்கு ரெக்காட் டான்ஸ் பாடல் ஒன்றை முதலில் ஒலிபரப்பிக் கூட்டத்திற்கு மக்களைச் சேர்த்துவிட்டுத்தான் தமது உரையை ஆரம்பிக்கின்றார்கள் என்று ஒரு சமூகவியளாளர் தனது உரையில் குறிப்பிட்டிருந்தார்
அண்மையில் எனது நண்பர் ஒருவர் சிஎம்ஆர் வானொயில் இடம்பெற்ற விளம்பரம் குறித்துத் தனது முகப்புத்தகத்தில் இப்படி எழுதியிருக்கின்றார்
ஆரோக்கியமான சிந்தனையை கொண்ட சமூகத்தை சேர்ந்தவர்கள் அல்ல நாம் என்பதை இதுபோன்ற விளம்பரங்கள் திரும்ப திரும்ப சொல்கின்றன
விளம்பரங்களுக்கும் எங்களுக்கும் சம்பந்தம் இல்லை என பொறுப்பு துறக்கும் ஊடகங்கள் இது போன்ற பிற்போக்கு விளம்பரங்களுக்கு வியாபார நிறுவனங்களை கை காட்ட முடியாது
அண்மையில் ஆரம்பிக்கப்பட்டு தன் கிளைகளை வேகமாக பரப்பி வரும் உடற் பயிற்சி மையமான பிளானட் பிட்னஸ் இந்த மாதிரியான விளம்பரத்தை ஊடகம் ஒன்றில் ஒலி பரப்புமாயின் அது எவ்வகையான சிக்கலை எதிர் நோக்கும் என்பதை சொல்லத் தேவையில்லை
இதுபோன்று சமூகப்பொறுப்பற்று ஊடகங்களில் வெளியாகும் விளம்பரங்களை எதிர்த்து ரொறொண்டோ வாழ் பெண்ணியவாதிகள் ஏன் குரல் கொடுக்கவில்லை என்றும் அவர் தனது முகப்புத்தகத்தில் கேட்டிருந்தார்
ஆனால் சிஎம்ஆர் போன்று ரொறொண்டோ நகரில் இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் ஊடகங்கள் பலவற்றை தரமற்றவை என்று நம்மில் பலர் நிராகரித்துக்கொண்டிருக்கின்றோம்
ஊடகத்தில் ஒலி ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்வுகள் கேட்பதற்கோ பார்ப்பதற்கோ நாம் விரும்பும் தரத்தில் இல்லாவிட்டால் நாம் இயல்பாகவோ அந்த ஊடகத்தை விலத்திவிடுவோம்
இந்த ஊடகங்களில் ஒலிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகள் விளம்பரங்கள் ஒன்ராரியோ அரசின் தணிக்கை குழுவிடம் கொடுக்கப்பட்டு அனுமதி பெறப்படுகின்றனவா
புலம்பெயர் ஊடகங்களில் வெளியாகிக்கொண்டிருக்கும் நிகழ்ச்சிகள் விளம்பரங்கள் சமூகப்பொறுப்போடு வெளியாகிக்கொண்டிருக்கின்றனவா
பெண்ணியவாதிகளோ சமூக அக்கறை கொண்டவர்களோ அனைத்து ஊடகங்களிலும் வெளியாகும் நிகழ்ச்சிகள் விளம்பரங்களை கண்காணித்துக்கொண்டிருக்க முடியாது
பெரியப்பாவின் மகள் மீது தீராத ஆசை கல்யாணம் ஆன  நாளில் விருந்துக்கு வந்த இடத்தில் அரங்கேறிய சம்பவம் சிவாவுடனான மூன்றாவது கூட்டணியில் அஜித் நடிப்பில் வெளியான படம் விவேகம்
இன்னும் பல இடங்களில் வெற்றிகரமாக ஓடிக் கொண்டிருக்கும் இப்படத்தின்  நாள் சென்னை பாக்ஸ் ஆபிஸ் வசூல் விவரம் வெளியாகியுள்ளது வங்கக் கடலில் உருவான கஜா புயல் இன்று இரவு எட்டு மணி முதல்  மணிக்குள் பாம்பன் கடலூர் இடையே கஜா புயல் கரையை கடக்கும் என வானிலை ஆய்வு மையம் அறிவித்திருந்ததது
தமிழ் நாடு என்னும் பூமாலை குரங்குகளின் கையில் அகப்பட்டுக் கொண்டு படாதபாடு பட்டுக் கொண்டிருக்கிறது இப்போது மட்டும் என்று சொல்லிவிட முடியாது
கடந்த  ஆண்டளவாக தமிழகம் இப்படித்தான் சுரண்டப்பட்டும் சூறையாடப்பட்டும் கடைசியாக விவசாயிகள் தற்கொலை செய்து கொள்ளும் அளவுக்கு நிலைமையை உருவாக்கிவிட்டவர்கள் அரசியவாதிகள் அவர்கள் கை படாத இடமே இல்லை அவர்களுக்கு அதரவு இல்லை என்று தெரிந்தால் உடனே களத்தில் இறங்கிவிடுவார்கல் ரௌடிகள் அவர்களது கையாட்கள் அத்தோடு காவல்துறையும் அவர்களது பலம் பொது மக்கள் நிலைமை அவலம் இன்றைய ஊடகங்கள் தமிழ் நாட்டின் உண்மை நிலையை வெளியே கொண்டு வருவதில்லை என்னும் குற்றச்சாட்டு சுமத்தப்படுவதுண்டு
அரசியல்வாதிகளின் கட்டுப்பாட்டில் தான் அனைத்து ஊடகங்களும் செயல்படுகின்றன தொலைக்காட்சியாக இருந்தாலும் சரி செய்தித்தாள்களாக இருந்தாலும் சரி அரசியல்வாதிகளுக்கு எதிராக செயல்பட யாருக்கும் துணிவில்லை கோடிக்கணக்கில் பணம் போட்டுத் தொடங்கப்பட்ட ஒரு தொலைக்காட்சியை ஒரு நிமிடத்தில் முடக்கிவிடுவான் ஓரு முட்டாள் அரசியல்வாதி அது தான் நடந்தது தமிழ் நாட்டில் ஆர்கே நகரில் போட்டியிடும் பெரும் ஊழல்வாதியான தினகரனைப் பற்றிய செய்திகள் வெற்றிபெற மாட்டார் என தொடர்ந்து செய்திகள் வெள்யிடப்பட்டதால் அப்படி ஒரு நிலைமை புதிய தலைமுறைக்கு ஏற்பட்டது
இது போன்ற அச்சுறுத்தல்களாலேயே ஊடகங்கள் துணிந்து மக்கள் பிரச்சனைகளை வெளியே கொண்டு வர முடியவில்லை அப்படித் துணிந்து குரல் கொடுத்தால் குண்டர் கும்பல்களை வைத்து அவர்களுடைய அலுவலகங்கள் அடித்து நொறுக்கப்படும் இன்றைய நிலையில் தமிழகத்தில் ஏகப்பட்டப் பிரச்சனைகள்
ஆனால் ஒன்றுமே நடவாதது போல எல்லாம் வாய்பொத்தி மௌனியாக செத்த பிணங்கள் போல் நடமாடிக் கொண்டிருக்கின்றனர் ஜல்லிக்கட்டு ஒரு முடிவுக்கு வந்தால் நெடுவாசல் இன்னொரு பிரச்சனை
மீனவர் பிரச்சனை தமிழ் நாட்டுப் பிரச்சனை அவன் இந்தியன் அல்ல என்கிற விவாதம் தொடர்கிறது ஆந்திரவோ ஏழைத் தமிழன் திருட வந்தான் என்று சுட்டுத் தள்ளுகிறது ஆனால் பத்திரிக்கைகளோ தொலைக்காட்சிகளோ இவைகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுப்பதில்லை தமிழகத்தில் எந்தப் பிரச்சனையும் இல்லை என்பதாகக் காட்டிக் கொள்ளுகின்றனஇவைகளுக்குப் பதிலாக சினிமா செய்திகளைப் போட்டு தமிழர்களைச் சினிமா பைத்தியங்களாக ஆக்குகின்றன புதிய தலைமுறை தொலைக் காட்சிக்கு இது ஒரு பயமுறுத்தல் நாடகம் இந்தப் பயமுறுத்தலை அனைத்து ஊடகங்களும் புரிந்து கொள்ள வேண்டுமென்று ஆட்சியாளர்களின் எதிர்பார்ப்பு அது சரியாகவே நடந்து கொண்டிருக்கிறது
தமிழன் தலை நிமிர்வான் எந்தத் தங்குத் தடையுமில்லாமல் தமிழன் தனது ஜனநாயக உரிமைகளை நிறைவேற்றுவான் என்பதில் ஐயமில்லை ஆமாம் தமிழ் நாட்டைப் பற்றி இவ்வளவு சொல்லிவிட்டோம் நமது நாட்டின் நிலைமை என்ன
இங்கும் அதே நிலை தான் ஐயம் வேண்டாம்  அச்சு ஊடகம் தொலைக்காட்சி இபுக் முதலான பிற ஊடகங்களில் வெளியிட ஆசிரியரின் அனுமதி பெற வேண்டும
தரம் வடிவமைப்பு உள்பட எல்லாவற்றிலும் சர்வதேச எதிர்பார்ப்பிற்கு தன்னை அப்டேட் செய்து கொண்டிருப்பதால் இந்த பிஸினஸ் ரேஸில் வீழ்ந்திடாமல் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது திருப்பூர் குதிரை
திருப்பூர் ரயில்வே ஸ்டேஷனுக்கு எதிர்புறம் இருக்கும் இந்த காதர் பேட்டை செகண்ட்ஸ் பனியன் என்றழைக்கப்படும் சிறிய அளவிலான டேமேஜ்களுடைய பனியன் துணிகளை குறைந்த விலையில் விற்பனை செய்யும் ஏரியா
பிளாட்ஃபார்ம் கடையில் ஆரம்பித்து மெகா ஷோரூம்கள் வரை இந்த செகண்ட்ஸ் துணிகளை விற்பனை செய்யும் கடைகள் அறுநூறுக்கும் மேல் இருக்கின்றன
எப்படி உருவானது இந்த காதர் பேட்டை என்பதுகுறித்து சொன்னார் திருப்பூர் செகண்ட்ஸ் பனியன் ஓனர்ஸ் அசோசியேஷன் துணைத் தலைவரான நாகராஜ்
திருப்பூர்ல இருக்கிற பனியன் கம்பெனிகளுக்கு பல நாடுகள்ல இருந்து டிஷர்ட் பனியன் ஷார்ட்ஸ் நைட் பேன்ட்ஸ் மாதிரியான துணிகளை தயாரிச்சு தரச் சொல்லி ஆர்டர் கொடுப்பாங்க
இப்படி கழிக்கப்பட்ட துணிகளை குறைஞ்ச விலையில மொத்தமா வாங்கிட்டு வந்து அப்படியேயும் அல்லது ஓட்டை விழுந்த இடத்துல பேட்ச் ஒர்க் பண்ணியும் ஆயில்பட்ட இடத்தை வாஷ் பண்ணியும் விற்பனை செய்யுறதுதான் காதர் பேட்டை பிஸினஸ் ஸ்டைல் என்றார் நாகராஜ்
குழந்தைகளுக்கான ஜட்டி   ரூபாயில் ஆரம்பித்து பெரியவர்களுக்குத் தேவைப்படுகிற துணிகள் வரை மிகக் குறைந்த விலையில் இங்கு வாங்கிவிடலாம்
தீபாவளி கிறிஸ்துமஸ் நியூ இயர் சமயங்களில் புதுத் துணிகள் பிஸினஸுக்கு இருக்கிற வரவேற்புக்கு நிகரான டிமாண்ட் இங்கேயும் இருக்கும் என்றும் சொன்னார் அவர்
காதர் பேட்டையில வெறும் சில்லறை விற்பனைகள் மட்டுமல்ல மொத்தமா கொள்முதல் பண்ணிட்டு போயி வெளிமாநிலங்கள் வெளிநாடுகள்ல விற்கிற பிஸினஸையும் ஆயிரக்கணக்கான ஆளுங்க பண்ணிட்டிருக்காங்க என்கிறார்கள் இங்கு கடை நடத்தும் வியாபாரிகள்
இந்த செகண்ட்ஸ் துணிமணிகளை நம் வியாபாரிகள் வாங்கிச் செல்வது ஒருபக்கமிருக்க சமீப காலமாக வெளிநாட்டைச் சேர்ந்த சில இளைஞர்கள் பெரிய அளவில் வாங்கிச் சென்று நைஜீரியாவிலும் தென் ஆப்பிரிக்காவிலும் அதிக விலை வைத்து விற்கிறார்களாம்
டால்பின்களுக்கு முறையான பயிற்சியளித்தால் அவற்றை மனிதர்களைப் போல் மற்றும் போன்ற வார்த்தைகளைக் கூற வைக்க முடியும் என விலங்கின ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவித்துள்ளனர்
பிரான்சின் ஆன்டிபெஸ் பகுதியில் செயற்பட்டுவரும் நீர்வாழ் உயிரினங்களின் கண்காட்சி சாலையில் உள்ள விக்கி என்ற பெண் திமிங்கலம் மனிதர்களைப் போல பேச முயல்கிறது
ஹலோ அமி ஒன் டூ த்ரி போன்ற வார்த்தைகளையும் விக்கி பேசி வருகிறது என இங்கிலாந்தில் உள்ள செயிண்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் இணை ஆராய்ச்சியாளரான டாக்டர் ஜோசப் கால் குறிப்பிட்டுள்ளார்
வருங்காலத்தில் விக்கியுடன் அடிப்படை கலந்துரையாடல் சாத்தியப்படும் என ஸ்பெயினிலுள்ள மாட்ரிட் பல்கலைக்கழக இணை ஆராய்ச்சியாளர் டாக்டர் ஜோஸ் ஆப்ராம்சன் தெரிவித்துள்ளார்
ஆங்கில நூலின் தமிழாக்கம் முழு மஹாபாரதமும் தமிழில் உரைநடையில் காணொளியில் இணையத்தில் மன்னன் வைனியனின் குதிரைவேள்வியில் அத்ரி முனிவருக்கும் கௌதம முனிவருக்கும் இடையில் நடந்த சர்ச்சையைச் சொல்லி மன்னனின் பெருமையை மார்க்கண்டேயர் உரைப்பது மார்க்கண்டேயர் பாண்டவர்களிடம் தொடர்ந்தார் அந்தணர்களின் மகிமையை மீண்டும் நீங்கள் கேட்பீராக ஒரு காலத்தில் வைனியன் என்ற ஒரு அரச முனி குதிரை வேள்வி செய்து கொண்டிருந்த போது அத்ரி அவனிடம் பிச்சை கேட்பதற்குச் செல்ல விரும்பினார் என்று சொல்லப்படுகிறது
பெருத்த சிந்தனைக்குப் பிறகு அந்தப் பெரும் வலிமை படைத்தவர் அத்ரி கானகத்தில் வாழ விரும்பி தனது மனைவி மற்றும் மகன்களை ஒருங்கே அழைத்து அவர்களிடம் நாம் அனைவரும் உயர்ந்த அமைதியையும் நமது விருப்பங்களின் முழுமையையும் அடைவோமாக
அறநோக்கங்கள் கொண்டு வாதாடிய அவரது அத்ரியின் மனைவி அவரிடம் ஒப்பற்ற இளவரசனான வைனியனிடம் சென்று அவனிடம் பெரும் செல்வங்களை இரந்து கேளுங்கள் வேள்வியில் ஈடுபட்டுக் கொண்டிருக்கும் அரசமுனி இப்படி உம்மால் கேட்கப்பட்டதும் செல்வங்களை அளிப்பான்
ஓ மறுபிறப்பாள பிராமண முனிவரே அங்கே சென்று பெரும் செல்வத்தைப் பெற்றால் நீர் உமது மகன்களுக்கும் வேலைக்காரர்களுக்கும் பிரித்துக் கொடுக்கலாம்
அதற்கு அத்ரி மனைவியிடம் ஓ அறம் சார்ந்தவளே உயர் ஆன்ம கௌதமர் மூலம் அந்த வைனியன் ஒரு பக்தி கொண்ட இளவரசன் என்றும் உண்மையின் விளைவுகளுக்குத் தன்னை அர்ப்பணித்திருப்பவன் என்றும் நான் அறிந்திருக்கிறேன்
அங்கே நான் நல்லது குறித்தும் பக்தியை அடையக்கூடிய வழிமுறைகள் குறித்தும் ஒருவரின் விருப்பங்கள் நிறைவேறுவது குறித்தும் ஆலோசனை வழங்க வேண்டியிருந்தால் எந்த நன்மையும் செய்யாத எந்தப் பயனும் இல்லாத வார்த்தைகளைச் சொல்லி அதை அவர்கள் மறுப்பார்கள்
மார்க்கண்டேயர் பாண்டவர்களிடம் தொடர்ந்தார் இப்படிச் சொன்ன அந்தப் பெரும் தவத்தகுதி படைத்தவர் முனிவர் அத்ரி வைனியானின் வேள்விக்கு விரைந்து வேள்விப் பீடத்தை அடைந்து மன்னனுக்குத் தனது மரியாதையைத் தெரிவித்து அவனை நல்ல பொருள் பொதிந்த வார்த்தைகளால் புகழ்ந்தபடி நீ அருளப்பட்டிருப்பாயாக ஓ மன்னா இப்பூமியை ஆள்பவர்களில் நீயே முதன்மையானவன்
அவரிடம் அத்ரியிடம் பெரும் தவத்தகுதி படைத்த கௌதம முனிவர் ஆத்திரத்துடன் அத்ரி மீண்டும் இந்த முட்டாள் தனத்தைச் செய்யாதீர்
பிறகு ஓ பெரும் இளவரசனே யுதிஷ்டிரா அத்ரி கௌதமரிடம் அனைத்து உயிர்களின் தலைவனான இந்திரன் நமது விதிகளை ஆள்வதைப் போலவே இந்த மன்னனும் ஆள்கிறான்
மார்க்கண்டேயர் பாண்டவர்களிடம் தொடர்ந்தார் வைனியனின் வேள்வியில் ஈடுபட்டுக்கொண்டிருந்த முனிவர்களுக்கு மத்தியில் அந்த இருவரும் சர்ச்சை செய்து கொண்டிருந்தனர்
பிறகு அந்தப் பெரும் முனிவர்களின் கூட்டத்திடம் கௌதமர் ஓ பெரும் அந்தணர்களே எங்களுக்குள் நடக்கும் சர்ச்சை என்னவென்று கேளுங்கள்
மார்க்கண்டேயர் பாண்டவர்களிடம் தொடர்ந்தார் இதைக்கேட்ட உயர்ந்த மனம் கொண்ட முனிவர்கள் உடனே தங்கள் சந்தேகத்தைத் தீர்த்துக் கொள்ள அறமனைத்தும் அறிந்த சனத்குமாரரிடம் சென்றனர்
அவன் படைக்கப்பட்டவைக்குப் பாதுகாப்பளனாய் இருப்பதால் இந்திரனைப் போன்றவன் ஆலோசகனாய் இருப்பதால் சுக்ரனைப் போன்றவன் ஆலோசகர் பிருஹஸ்பதியைப் போன்றவன்
படைக்கப்பட்டவற்றைப் பாதுகாப்பவன் அரசன் சக்கரவர்த்தி க்ஷத்திரியன் அல்லது பூமியின் காவலன் பூமியின் தலைவன் மனிதர்களின் தலைவன் என்றெல்லாம் ஒரு தனி மனிதன் வழிபடப்படுகிறான் என்றால் யார்தான் அவனை வழிபடுவது சரி என்று நினைக்கமாட்டார்கள்
போர்களில் அறம் சார்ந்தவன் ஆகையால் அமைதியை நிலைநாட்டுபவன் காவல்காரன் நிறைவானவன் தலைவன் முக்திக்கு வழிகாட்டி எளிதாக வெல்பவன் விஷ்ணுவைப் போன்றவன் பயனுள்ள கோபம் கொண்டவன் போர்க்களங்களை வெல்பவன் உண்மையான தர்மத்தைப் அன்புடன் பாதுகாத்துப் பேணுபவன் அவனே
சொர்க்கத்தில் இருக்கும் தேவர்களில் சூரியன் தனது பிரகாசத்தால் இருளை விலக்குகிறான் அதே போல ஒரு மன்னனும் இவ்வுலகில் இருந்து பாவத்தை வேரோடு அழிக்கிறான்
ஆகவே புனித சாத்திரங்களின்படி பார்த்தால் அரசனின் பெருமைகள் தெரியும் மன்னனுக்கு ஆதரவாகப் பேசிய பக்கத்துக்குச் சாதகமாகப் பேசுவதற்கே நாம் கட்டுப்பட்டுள்ளோம் என்றார் சனத்குமாரர்
மார்க்கண்டேயர் பாண்டவர்களிடம் தொடர்ந்தார் பிறகு அந்த ஒப்பற்ற இளவரசன் வைனியன் வெற்றி பெற்ற பக்கத்தின் மீது மிகவும் திருப்தியடைந்து தன்னைப் புகழ்ந்த அத்ரியிடம் மகிழ்ச்சியாக ஓ மறுபிறப்பாள முனிவரே நீர் என்னை இங்கே இருப்பவர்களில் பெருமையாகவும் அற்புதமான மனிதனாகவும் சொன்னீர்
ஓ நன்கு உடுத்தியவரே நன்கு புகழப்படுபவரே நான் உமக்குப் பத்து கோடி  தங்க நாணயங்களையும் பத்துப் பாரம் பொன்னையும் கொடுப்பேன் என்றான் வைனியன்
பிறகு உயர்ந்த தவ அறமும் பெரும் ஆன்ம வலிமையும் கொண்ட அத்ரி இப்படி மன்னனால் வரவேற்கப்பட்டு அவன் கொடுத்த கொடைகளை உரிமை மீறாமல் பெற்றுக் கொண்டு வீடு திரும்பினார்
ஆங்கில நூலின் தமிழாக்கம் முழு மஹாபாரதமும் தமிழில் உரைநடையில் காணொளியில் இணையத்தில் பதிவின் சுருக்கம் காலவர் காசியின் ஆட்சியாளன் திவோதாசனிடம் சென்று மாதவியை மணந்து கொண்டு குதிரைகளைத் தரும்படி இரந்து கேட்டது ஹர்யஸ்வனைப் போலவே தன்னிடமும் இருநூறு குதிரைகளே உள்ளன என்று திவோதாசன் சொல்வது காலவர் மாதவியைத் திவோதாசனுக்கு அளிப்பது புராணங்களில் உள்ள புகழ்பெற்ற தம்பதியினரின் பெயர்ப்பட்டியலை நாரதர் உரைப்பது திவோதாசனுக்குப் பிரதர்த்தனன் என்ற மகன் பிறப்பது உரிய நேரத்தில் காலவர் வந்து திவோதாசனிடம் இருந்து மாதவியை அழைத்துச் செல்வது  நாரதர் துரியோதனனிடம் சொன்னார் பிறகு மாதவியிடம் பேசிய காலவர் காசியின் ஆட்சியாளன் ஓர் ஒப்பற்ற மன்னனாவான்
மனிதர்களின் ஆட்சியாளனான அவன் திவோதாசன் உண்மைக்குத் தன்னை அர்ப்பணித்து தனது ஆசைகளைக் கட்டுக்குள் வைத்திருப்பவனாவான் என்றார் காலவர்
நாரதர் துரியோதனனிடம் தொடர்ந்தார் அந்த முனிவர் காலவர் அந்த மன்னனின் திவோதாசனின் முன்னிலையில் நின்ற போது பின்னவனால் திவோதாசனால் உரிய விருந்தோம்பலுடன் வரவேற்கப்பட்டார்
அவனுக்கு திவோதாசனுக்கு அவள் மாதவி ஒரு மகனைப் பிரதர்த்தனனைப் பெற்றுக் கொடுத்ததும் புனிதமான காலவர் திவோதாசனிடம் குறித்த நேரத்தில் வந்து அந்தக் கன்னிகை மாதவி என்னுடன் வரட்டும்
இப்படிச் சொல்லப்பட்ட அறம்சார்ந்தவனும் உண்மைக்குத் தன்னை அர்ப்பணித்திருந்தவனுமான மன்னன் திவோதாசன் அந்தக் கன்னிகையை மாதவியை குறித்த நேரத்தில் காலவரிடம் திருப்பிக் கொடுத்தான் என்றார் நாரதர்
பதிவின் சுருக்கம் ஹர்யஸ்வன் காலவரிடம் அவர் கேட்கும் வகையில் இருநூறு குதிரைகள் மட்டுமே இருப்பதாகவும் இருப்பினும் தான் மாதவியை அடைய விரும்புவதாகவும் சொன்னது ஒவ்வொரு பிரசவத்திற்குப் பிறகும் தான் கன்னியாகும் வரத்தைத் தான் கொண்டிருப்பதாகக் காலவரிடம் மாதவி சொல்வது ஹர்யஸ்வனுக்கும் மாதவிக்கும் மகனாக வசுமனஸ் பிறப்பது மீண்டும் மாதவியைப் பெற்றுக் கொண்ட காலவர் நாரதர் துரியோதனனிடம் சொன்னார் ஏகாதிபதிகளில் சிறந்தவனான மன்னன் ஹர்யஸ்வன் தனக்குப் பிறக்கப்போகும் மகனை நினைத்துச் சூடான நீண்ட பெருமூச்சை விட்டு நீண்ட நேரம் சிந்தித்தபிறகு இறுதியாக உயர்ந்திருக்க வேண்டிய உன்னதமாக இருக்க வேண்டிய அங்கங்கள் ஆறும்  இந்த மங்கையிடம் மாதவியிடம் உயர்ந்திருக்கின்றன
ஓ அந்தணர்களில் முதன்மையானவரே காலவரே எனது செல்வத்தைக் கருத்தில் கொண்டு இவளுக்காக மாதவிக்காக நான் கொடுக்க வேண்டிய வரதட்சணை என்ன என்பதை எனக்குச் சொல்வீராக என்றான் ஹர்யஸ்வன்
அழகைக் குறிக்கவோ மங்கலத்தைக் குறிக்கவோ உயர்ந்து உன்னதமாக இருக்க வேண்டிய அங்கங்கள் ஆறு  எவை என்பது பலவாறாகச் சொல்லப்படுகிறது
உள்ளங்கைகளின் பின்புறம் இரண்டும்பின்தட்டுகள் இரண்டும்  கொங்கைகள் இரண்டும் உயர்ந்திருக்க வேண்டும் என்பது பொதுவான கருத்தாகத் தெரிகிறது
மென்மையாக இருக்க வேண்டிய ஏழு  அங்கங்கள் என்பன தோல் மயிர் பற்கள் கைவிரல்கள் கால்விரல்கள் இடை கழுத்து ஆகியன என்று ஒரே கருத்தாகக் குறிக்கப்படுகிறது
பெண்களுக்கான அங்கலட்சணம் பின்தட்டுகள் நெற்றி தொடைகள் மூக்கு ஆகிய ஆறும் உயர்ந்திருக்க வேண்டும் விரல்களின் கணுக்கள் கேசம் ரோமம் நகம் தோல் ஆகிய ஐந்தும் கங்குலி ஏழு என்கிறார் மென்மையாக இருக்க வேண்டும்
ஆண்களின் லட்சணம் என்பது அங்கங்கள் ஐந்தில்  நீளமும் நாலில்  குட்டையும் ஐந்தில்  மென்மையும் ஆறில்  உயர்வும் உன்னதமும் ஏழில்  சிவப்பும் மூன்றில்  விரிவும் மூன்றில்  ஆழமும் கம்பீரமும் இருக்க வேண்டும்
அதற்குக் காலவர் நல்ல நாட்டில் பிறந்தவையும் சந்திர வெண்மை கொண்டவையும் ஒரு காது கருப்பாக இருப்பவையுமான எண்ணூறு குதிரைகளை எனக்குக் கொடுப்பாயாக
மங்கலகரமான இந்தப் பெரிய கண்களைக் கொண்ட மங்கை நெருப்புக்குக் காரணமாக அரணிகளைப் கடையப்பட்டால் நெருப்பை உண்டாக்கும் தடி போல உனது மகன்களின் தாயாவாள் என்றார்
ஆனால் காமத்தில் குருடான அவன் முனிவர்களில் முதன்மையானவரான காலவரிடம் பிற வகை வேள்விகள் அனைத்துக்கும் தகுந்த வகையில் ஆயிரக்கணக்கான குதிரைகளை நான் எனது ஆட்சிக்குட்பட்ட பகுதியில் கொண்டிருப்பினும் ஓ காலவரே உமக்குத் தேவையான வகையில் என்னிடம் இருநூறு குதிரைகளே இருக்கின்றன
மன்னனின் ஹர்யஸ்னின் இவ்வார்த்தைகளைக் கேட்ட அந்தக் காரிகை மாதவி காலவரிடம் பிரம்மத்தை உரைப்பவர் பிரம்மவாதி ஒருவர் ஒவ்வொரு மகப்பேறுக்குப் பிரசவத்திற்குப் பிறகும் நான் மீண்டும் கன்னியாவேன் என்ற வரத்தை எனக்கு அருளினார்
அந்த மங்கையால் மாதவியால் இப்படிச் சொல்லப்பட்ட காலவ முனிவர் மன்னன் ஹர்யஸ்வனிடம் ஓ ஹர்யஸ்வா ஓ மனிதர்களில் சிறந்தவனே நான் தீர்மானித்த வரதட்சணையில் சுல்கத்தில் நான்கில் ஒரு பங்கைக் கொடுத்து இந்தக் காரிகையை ஏற்று இவளிடத்தில் ஒரே மகனை மட்டும் பெறுவாயாக என்ற இவ்வார்த்தைகளைச் சொன்னார்
அந்த மங்கையைப் பெற்றுக் கொண்டு காலவரை வழிபட்ட மன்னன் ஹர்யஸ்வன் உரிய நேரத்திலும் உரிய இடத்திலும் தான் விரும்பிய வகையில் ஒரு மகனை அவளிடம் மாதவியிடம் பெற்றான்
பூமியின் மன்னர்கள் அனைவரிலும் செல்வந்தனாக வசுக்களைப் போல இருந்த அவன் வசுமனஸ் ஒரு மன்னனாகவும் பெரும் ஈகையாளனாகவும் ஆனான்
சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு புத்திக்கூர்மை கொண்ட காலவர் மீண்டும் வந்து மகிழ்ச்சியில் இருந்த ஹர்யஸ்வனை அணுகி அவனிடம் ஓ மன்னா நீ ஒரு மகனை அடைந்துவிட்டாய்
ஓ மனிதர்களில் முதன்மையானவனே ஹர்யஸ்வா ஏதாவது பிற மன்னனிடம் இரக்க மீதமுள்ள குதிரைகளை இரந்து பெற எனக்கு நேரம் வந்துவிட்டது என்றார்
ஆண்மை நிறைந்த செயல்களில் உறுதியுள்ளவனும் உண்மை நிறைந்த பேச்சை எப்போதும் கொண்டவனுமான ஹர்யஸ்வன் இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்டு தன்னால் மேலும் அறுநூறு  குதிரைகளைக் கொடுக்க முடியாது என்பதை நினைவுகூர்ந்து மாதவியைக் காலவரிடம் திருப்பிக் கொடுத்தான்
மாதவியும் அந்தச் சுடர்மிகும் அரசச் செழிப்பைக் கைவிட்டு மீண்டும் கன்னித் தன்மையை அடைந்து காலவரின் காலடிகளைத் தொடர்ந்து சென்றாள்
இந்தக் குதிரைகள் உன்னிடமே இருக்கட்டும் என்று சொன்ன காலவர் அந்தக் கன்னிப் பெண்ணை மாதவியை அழைத்துக் கொண்டு மன்னன் திவோதாசனிடம் சென்றார் என்றார் நாரதர்
பதிவின் சுருக்கம் காலவர் கேட்ட குதிரைகளைக் கொடுக்க இயலாத யயாதி தனது மகளை காலவரிடம் கொடுப்பது யயாதி தனது மகள் மாதவியைத் திருமணம் செய்து கொடுப்பதால் கிடைக்கும் வரதட்சணையைக் கொண்டு காலவர் தனது நோக்கத்தை நிறைவேற்றிக் கொள்ளலாம் என்று சொன்னது காலவர் மாதவியை ஏற்றுக் கொள்வது கருடன் தனது நண்பன் காலவன் தன் நோக்கத்தை அடைய ஒரு வழி கிடைத்த மனநிறைவுடன் தனது வசிப்பிடத்திற்குத் திரும்பியது மாதவியை மணமுடித்துக் கொடுத்து வரதட்சணையைப் பெற்றுக் கொள்ள அயோத்யா மன்னன் ஹர்யஸ்வனிடம் காலவர் சென்றது நாரதர் துரியோதனனிடம் சொன்னார் உண்மை நிறைந்த அற்புத வார்த்தைகளைக் கொண்டு சுபர்ணனால் கருடனால் இப்படிச் சொல்லப்பட்டதும் ஆயிரம் வேள்விகளைச் செய்தவனும் தானமளிப்பவர்களில் முதன்மையானவனும் காசி நாட்டவர் அனைவரிலும் தயாளமான ஆட்சியாளனுமான தலைவன் யயாதி தன் மனதில் அவ்வார்த்தைகளைச் சுழற்றி தன்னிடம் கேட்கப்பட்ட யாசகத்தால் கிடைக்கும் பெருமையையும் காலவரின் தவத்தகுதியையும் கருதிப் பார்த்து சூரிய குல மன்னர்கள் அனைவரையும் கடந்து குறிப்பாகத் தன்னிடம் இந்த இருவரும் கருடனும் காலவரும் வந்ததை நோக்கில் கொண்டு இன்றைய எனது வாழ்வு அருளப்பட்டதே
ஓ வினதையின் மகனே கருடா கொடு என்று கேட்டு வருபவரின் நம்பிக்கைகளையெல்லாம் அழித்துவிட்டு என்னிடம் ஏதும் இல்லை என்று சொல்வதை விட வேறு பெரிய பாவச்செயல் ஏதும் இல்லை என்று சொல்லப்படுகிறது
தனது நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் அழிந்து தன் நோக்கமும் நிறைவேறாமல் ஏமாற்றமடைந்த ஒரு மனிதர் தனக்கு நன்மை செய்யத்தவறிய ஒருவனுடைய மகன்களையும் பேரப்பிள்ளைகளையும் அழித்துவிடக்கூடும்
உண்மையில் இவளது அழகுக்காகவே தேவர்கள் மனிதர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் ஆகியோர் தாங்கள் மணமுடித்துக்கொள்ள என்னிடம் இவளைக் கேட்கின்றனர்
ஒரு காது கருப்பாக உள்ள எண்ணூறு குதிரைகளைக்கூட விடும் பூமியில் உள்ள மன்னர்கள் தங்கள் முழு நாடுகளையும் இவளுக்கு வரதட்சணையாக கொடுப்பார்கள்
நான்கு பிள்ளைகளைப் பெற்று நான்கு வம்சங்களைப் பெறுவாள் இந்த மாதவி என்ற தொலைநோக்குப் பார்வையும் இதில் அடங்கியிருக்கிறது என்றும் சொல்லப்படுகிறது
அந்த மகளைப் யயாதியின் மகளாகிய மாதவியைத் தன் மகளாகப் பெற்றுக் கொண்ட காலவர் நான் மீண்டும் உம்மைக் காண்பேன் என்று சொல்லியபடி கருடனுடன் சென்றுவிட்டார்
முட்டையிடும் இனத்தைச் சேர்ந்த பறவையினத்தைச் சேர்ந்த காலவரின் நண்பன் கருடன் அவரிடம் காலவரிடம் இறுதியாக குதிரைகளை அடைவதற்கான வழி கிடைத்தது என்று சொன்னான்
அந்தப் பறவைகளின் இளவரசன் கருடன் சென்ற பிறகு தன்னுடன் அந்த மங்கையை மாதவியை அழைத்துச் சென்ற அவர் காலவர் அந்த மங்கைக்கான தகுந்த வரதட்சணையைக் கொடுக்கக்கூடிய ஒரு மன்னனிடம் செல்வது குறித்துச் சிந்திக்கத் தொடங்கினார்
பெரும் சக்தி கொண்டவனும் நால்வகை அணிகளுடன் கூடியபெரும் படையைக் கொண்டவனும் கருவூலம் நிரம்பியவனும் அபரிமிதமான தானியங்களைக் கொண்டவனும் தனது குடிகளால் அன்புடன் விரும்பப்படுபவனும் அந்தணர்களால் விரும்பப்படுபவனும் அயோத்யா நகரத்தை ஆள்பவனுமான இக்ஷவாகு குலத்தின் ஹர்யஸ்வனிடம்  செல்ல அவர் முதலில் நினைத்தார்
வாரிசை அடையும் விருப்பத்துடன் இருந்த அவன் ஹர்யஸ்வன் அற்புதமான தவங்களில் ஈடுபட்டு சமாதானத்துடனும் அமைதியுடனும் வாழ்ந்து வந்தான்
பிறகு அந்த அந்தணரான காலவர் ஹர்யஸ்வனிடம் சென்று ஓ மன்னர்களின் மன்னா ஹர்யஸ்வா இந்த மங்கை மாதவி பிள்ளைகளைப் பெற்று தனது கணவனின் குடும்பத்தைப் பெருக வைப்பாள்
பல்கலையில் தென் மண்டல பல்கலை அணிகளுக்கு இடையே வாலிபால் போட்டி சென்னை சாந்தோம் மேனிலைப்பள்ளி மாணவி பிரீத்திஷா யமுனா  மீட்டர் தடைதாண்டுதல் தங்கப்பதக்கம் வென்று மாநில அளவில் புதிய சாதனை
சர்க்கரை கட்டுப்பாட்டை காலையில் சாப்பிடும் முன்னும் பிறகு சாப்பிட்டு ஒன்றரை மணிநேரம் கழித்தும் இரத்தப் பரிசோதனை செய்து அறிந்து கொள்ளலாம்
சர்க்கரை கட்டுப்பாட்டில் இருந்தால் சாப்பிடும் முன் இரத்தத்தில் சர்க்கரை அளவு  மிலி சாப்பிட்டு ஒன்றரை மணிநேரம் கழித்து  மிலி
இதில் உணவு முறையை மட்டுமே கடைப்பிடித்தால் சரியாகிவிடும் என்றோ உடற்பயிற்சி செய்தால் மட்டுமே சரியாகிவிடும் என்றோ இன்சுலின் அல்லது மாத்திரை சாப்பிட்டால் மட்டும் போதும் என்றோ எண்ண முடியாது
டிரசர் ஐலண்டு எ சைல்ட்ஃசு கார்டன் ஆஃப் வெர்சசு கிட்நாப்புட் இசுட்டிரேஞ்ச் கேசு ஆஃப் டாக்டர் சியெக்கில் அண்டு மிசிட்டர் ஃகைடு ஆர்
ஸ்டீவன்சன் என்றழைக்கப்படும் இராபர்ட் லூயிசு இசுட்டீவன்சன் நவம்பர்   டிசம்பர்   இசுக்காட்லாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஆங்கில எழுத்தாளர்
இவரது டிரசர் ஐலண்டு புதையல் தீவு கிட்நாப்புட் ஆட்கடத்தற்பாடு டாக்டர் சியெக்கில் மற்றும் மிசிட்டர் ஃகைடு ஆகிய புதினங்கள் இலக்கிய உலகில் அழியாப்புகழைப் பெற்றுத் தந்துள்ளன
ரைடர் அக்கார்டு ஹோர்ஹே லூயிஸ் போர்கெஸ் ஹாவியேர் மாரியாஸ் ஏர்னெஸ்ட் ஹெமிங்வே ரட்யார்ட் கிப்ளிங் விளாடிமிர் நபோக்கோவ் ஜே
பார்ரி மைக்கேல் டி லார்ரபெய்ட்டி ஆர்தர் கோனன் டாயில் விக்கிமீடியா பொதுவகத்தில் ராபர்ட் லூயிஸ் ஸ்டீவன்சன் என்னும் தலைப்புடன் தொடர்புடைய பல ஊடகக் கோப்புகள் உள்ளன