sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
அல்லது எங்கோ ஒரு நண்பர் வீட்டில் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் சிறுவனின் பெயர் புகாரி என்று கேட்டு அன்றே தன் பிள்ளைக்கும் அதே பெயரைச் சூட்டவேண்டும் என்று ஆசைப் பட்டிருக்கலாம்
உஸ்பெகிஸ்தானில் புகாரா என்ற இடத்திலிருந்து முகமது என்ற ஓர் இமாம் அரபு நாடு வந்து நபிகளின் வரலாறு அறிந்து ஹதீத் என்னும் குறிப்புகள் தொகுத்தார்
நபிகள் வாழ்வில் நடந்ததாகவும் நபிகள் கூறியதாகவும் இவர் தொகுத்த அந்தக் குறிப்புகள் ஆதாரப்பூர்வமானவை என்று பலராலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவை
அப்படியான விரல்கள் பல ஒன்றுகூடி ஒன்றையொன்று கோத்துக்கொண்டு கொண்டாடும் இன்ப விழாவாகக் கனடா தமிழ் இலக்கியத் தோட்டத்தின் விழா அமைவது வழக்கம்
உலகளாவிய ஆலோசனைக் குழு ஒன்றின் பரிந்துரையில் வருடம்தோறும் ஓர் சிறந்த தமிழ் இலக்கியச் சேவையாளரை டொராண்டோவுக்கு அழைத்து அவருக்குப் பாராட்டுக் கேடயமும்  டாலர்கள் பணமுடிப்பும் தந்து வாழ்நாள் விருதான இயல்விரு
எனினும் அவ்வாறானதொரு தீர்வ முன்னாள் மீள்குடியேற்ற பிரதி அமைச்சர் விநாயகமூர்த்தி முரளிதரன் கருணா தலைமையிலான தமிழர் ஐக்கிய சுதந்திர முன்னணி அரசியல் கருணா அம்மான் என அழைக்கப்படும் முன்னாள் அமைச்சர் விநாயகமூர்த்தி முரளிதரனின் பிணை மனு நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது
கருணா அம்மான் என அழைக்கப்படும் முன்னாள் பிரதி அமைச்சர் விநாயகமூர்த்தி முரளிதரனை டிசம்பர் மாதம்  ஆம் திகதிவரை விளக்கமறிய கருணா அம்மான் என அழைக்கப்படும் முன்னாள் அமைச்சர் விநாயகமூர்த்தி முரளிதரன் நிதிமோசடி விசாரணைப் பிரிவில் இன்று  ஆஜராகி
எந்திரன் திரைப்படம் உலகின் மிகச் சிறந்த திரைப்படம் என்பதை நிரூபிக்கும் அளவு அமையும் என்கிறார் அந்தப் படத்தின் ஆர்ட் டைரக்டர் சாபு சிரில்
உணவுவகைகளை சமைக்கும்போது செய்யும் தவறுகள் குறித்து பார்ப்போம் சத்தான உணவு வகைகளை தேர்ந்தெடுத்து சாப்பிடுவதில் காண்பிக்கும் ஆர்வத்தை அவைகளை சமைக்கும் பக்குவத்திலும் வெளிப்படுத்த வேண்டும்
குறிப்பாக உருளைக்கிழங்கு கேரட் பூசணிக்காய் வெள்ளரிக்காய் ஆப்பிள் ஆகியவற்றின் தோல் பகுதியில் நிறைய வைட்டமின்கள் கூடுதல் கனிமங்கள் நிறைந்திருக்கின்றன
ஆலிவ் எண்ணெய் தேங்காய் எண்ணெய் போன்றவைகளை புகை வெளியேறும் அளவுக்கு சூடாக்கினால் அதிலிருக்கும் ஊட்டச்சத்துக்கள் அழிந்துபோய்விடும்
பெங்களூருவில் வாழும் தமிழர்களுக்கு மிகப் பெரிய பிரச்சினை எந்தப் பேருந்து எந்தத் தடத்தில் செல்லும் என்று கண்டறிவதற்குள் விடிந்து விடும்
இதே போல நீங்கள் மற்ற பெரு நகரங்களில் இருந்தால் கீழே உள்ள பெயர்களின் மீது கிளிக் செய்து குறிப்பிட்ட ஐ தரவிறக்கம் செய்து கொள்ளவும்
சென்னைல என்னை கண்ண கட்டி எங்காவது விட்டுட்டா நான் தொலைஞ்சி போய்டுவேன்அந்தளவுக்கு தலை சுத்தற ரூட்டு பிரச்சினைக்கு ஆன்ட்ராய்டு மூலம் தீர்வு உங்கள் மூலம் அறிந்ததில் மகிழ்ச்சி
அழகாக இருக்கும் சமந்தாவின் மனசும் அத்தனை அழகு நடித்தோம் சம்பாதித்தோம் என்று இருந்துவிடாமல் சம்பாதிப்பதில் சிறிதளவை சமூக சேவைகளுக்கும் செல விடுகிறார்
பிரத்யுஷா ஃபவுண் டேஷன் என்ற அறக்கட்டளையை நிறுவி புற்றுநோயால் பாதிக்கப் பட்ட குழந்தைகளுக்கும் ஆதரவற்ற பெண்களுக்கும் உதவுகிறார் சமந்தா
மகளின் கேள்வியுடனும் கண்ணீருடனும் பாடசாலை பாடசாலையாக அலையும் தாய் தமிழ் முஸ்லீம் மக்களின் அடையாளங்களை நீக்கிய தேசிய கொடியை பயன்படுத்தியமை வெட்கக்கேடானது யாழ்ப்பாணத்தில் இடம்பெற்று வரும் குற்றச் செயல்களுடன் முன்னாள் போராளிகளுக்கு தொடர்பு இருக்கலாம் ஜாதிக ஹெல உறுமய வண்ணத்துப்பூச்சி பூக்களில் தான் தேன் குடிக்கும் அட்டை மக்களின் இரத்தத்தை உறிஞ்சுகின்றது   மஹிந்தவுடன் உரையாடிய சம்பிக்கவை பிடித்து தள்ளி தாக்க முற்பட்டார் றோகான் ரத்வத்த   வெடிச்சத்தம் கேட்டது
போன முறை இளைஞர்களுக்கான சிறந்த பாடகர் போட்டியில் வலம் வந்தவர் ரோஹித் வால் நட்சத்திரம் போல வந்து ஜொலித்துவிட்டு விஜய் தொலைகாட்சியின் அரசியல் விளையாட்டுக்களால் விலகிப் போனவர்
தலைவர் வீரமணி அளித்தாலும் அளித்தார்அதுபற்றி புளகாங்கிதம் அடைகிறார்கள் சிலர்உண்மையிலேயே பெரியார் கொள்கைகளுக்கு நேர் மாறானதுஇந்த சங்கதிகள் பெரியார் அணிந்திருந்த மோதிரத்தைஅடுத்தவர் அணிவதால் என்ன பயன்
வடமாகாண தேர்தல் வல்வை அகலினியன் விபத்து வியப்பு விவசாயம் சென்னை அப்பல்லோ மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்த முதல்வர் ஜெயலலிதா இன்று காலமானார்
உடல் நலக்குறவு காரணமாக முதல்வர் ஜெயலலிதா கடந்த செப்டம்பர் மாதம் ம் தேதி சென்னை அப்பல்லோ மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார்
வடமாகாண தேர்தல் வல்வை அகலினியன் விபத்து வியப்பு விவசாயம் பளைப்பகுதியில் பொலிஸார்மீது துப்பாக்கி பிரயோகம் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது
இராணுவம் குவிப்பு சுற்றிவளைப்புகளும் மேற்கொள்ளப்படுகிறது அதிகாலை  மணியளவில் ரோந்தில் ஈடுபட்ட பளை பொலீசார் மீது பளை கச்சாய் வேலி பகுதியில் பொலீசாரின் வாகனத்தின் மீது துப்பாக்கி சூடு மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது
இச் சம்பவத்தில் இருவர் படுகாயமடைந்த நிலையில் யாழ் போதனா வைத்திய சாலையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர்இனந்தெரியாத நபர்களினால் மறைவான இடம் ஒன்றில் இருந்து இந்த சூட்டு சம்பவம் இடம்பெற்றுள்ளது சம்பவத்திற்கு ரகக் துப்பாக்கியை பயன்படுத்தி சூடப்பட்டதாக ஆரம்பக்கட்ட விசாரணையில் தெரியவந்ததுள்ளது
பிரதமர் மோடியை கொல்ல சதி திட்டம் தீட்டியதாக கைது செய்யப்பட்ட இடதுசாரி ஆதரவாளர்கள்  பேரையும் வீட்டுக்காவலில் வைக்க உச்சநீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது
கஜா புயல் முன்னெச்சரிக்கை அடிப்படையில் தேவையான நடவடிக்கைகள் அரசு சார்பில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன மக்கள் அச்சமடைய வேண்டாம் பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை சந்திராயன்  ஜனவரியில் ஜிஎஸ்எல்வி மார்க்  தொழில்நுட்ப ராக்கெட் மூலமே ஏவப்படும் இஸ்ரோ தலைவர் சிவன் குடியரசுத் தலைவர் பிரணாப் முகர்ஜியின் பதவி காலம் அடுத்த ஆண்டு ஜூலை மாதம் முடிகிறது
எனவே குடியரசுத் தலைவர் பதவியில் இருந்து பிரணாப் ஓய்வு பெற்ற பின்பு குடியேறுவதற்காக உயர்தர பங்களாவை ஒதுக்க அரசு முடிவு செய்துள்ளது
ஊரக வளர்ச்சி துறை அமைச்சகம் சார்பில் எம்பி கன்ரோட்டிடம் பங்களாவை காலி செய்ய வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது
குடியரசுத் தலைவர் பிரணாப் முகர்ஜியின் செயலாளர் ஊரக வளர்ச்சி துறை அமைச்சகத்திடம் அடுத்த ஆண்டு ஜுலையில் ஓய்வு பெறும் முகர்ஜிக்கு பொருத்தமான பங்களாவை ஒதுக்கும்படி கேட்டதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன
வது குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில் பிராணப் முகர்ஜியை எதிர்த்து போட்டியிட்ட சங்மா இந்தாண்டு மார்ச் மாதம் தனது வது வயதில் உயிரிழந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது
கஜா புயல் முன்னெச்சரிக்கை அடிப்படையில் தேவையான நடவடிக்கைகள் அரசு சார்பில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன மக்கள் அச்சமடைய வேண்டாம் பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை சந்திராயன்  ஜனவரியில் ஜிஎஸ்எல்வி மார்க்  தொழில்நுட்ப ராக்கெட் மூலமே ஏவப்படும் இஸ்ரோ தலைவர் சிவன் ஜம்முகாஷ்மீரில் ஆளுநர் ஆட்சி அமைக்க மத்திய அரசுக்கு அம்மாநில ஆளுநர் பரிந்துரை செய்துள்ளதாக தகவல் வெளியாகி உள்ளது
ஜம்மு காஷ்மீரில் மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சிக்கு அளித்து வந்த ஆதரவை பாரதிய ஜனதா திரும்பப் பெற்றதால் முதலமைச்சர் பதவியில் இருந்து மெஹபூபா முஃப்தி ராஜினாமா செய்தார்
ஆனால் ஜம்மு காஷ்மீரில் எந்தக் காரணம் கொண்டும் ஆட்சி அமைக்கப் போவதில்லை என தேசிய மாநாட்டுக் கட்சித் தலைவர் உமர் அப்துல்லா தெரிவித்தார்
இச்சம்பவம் தொடர்பாக பேசிய காங்கிரஸ் மூத்த தலைவர் குலாம்நபி ஆசாத்திடம் காங்கிரஸ் கட்சி ஆட்சி அமைக்க முயலுமா என செய்தியாளர்கள் கேள்வி எழுப்ப பிடிபி கட்சியோடு சேர்ந்து ஆட்சி அமைக்கும் கேள்விக்கு இடமே இல்லை என்றும் பிடிபியுடன் சேர்ந்து எப்படி ஆட்சி அமைக்க முடியும் என்றும் கேள்வி எழுப்பினார்
இந்நிலையில் ஜம்முகாஷ்மீரில் ஆளுநர் ஆட்சி அமைக்க மத்திய அரசுக்கு அம்மாநில ஆளுநர் பரிந்துரை செய்துள்ளதாக தகவல் வெளியாகி உள்ளது
நீங்கள் ஒரு இணையவழி வலைத்தளம் இயங்குகிறீர்கள் மற்றும் அறிவிப்பு ஆணைகள் இன்று வழக்கத்திற்கு மாறாக மெதுவாக தெரிகிறது என்றால் இது முறைகளை சரியாக செயல்படும் என்று இருக்க முடியும்
மாஸ்டர்கார்டு விசா பேபால் அமேசான் மற்றும் ஊழல் சேவையை துண்டித்து கொண்ட மற்ற நிறுவனங்கள்  குழுக்கள் தங்கள் வலைத்தளங்களில் தாக்குதல்களை சந்தித்தது மற்றும் வேண்டும் பெயரில்லாத
மணக்குடவர் உரை குடிக்குத்தக்க வொழுக்கம் மனையாள்மாட்டு இல்லையாகில் அவ்வில்வாழ்க்கை எத்துணை நன்மைகளை யுடைத்தாயினும் ஒரு நன்மையும் இன்றாம்
பரிமேலழகர் உரை மனைமாட்சி இல்லாள்கண் இல்லாயின் மனையறத்திற்குத் தக்க நற்குண நற்செய்கைகள் ஒருவன் இல்லாளிடத்து இல்லையாயின் வாழ்க்கை எனைமாட்சித்து ஆயினும் இல் அவ்வில்வாழ்க்கை செல்வத்தான் எத்துணை மாட்சிமையுடைத்தாயினும் அஃது உடைத்தன்று
இரா சாரங்கபாணி உரை இல்லறத்துக்குரிய பண்புகள் மனைவியிடம் இல்லாவிடின் அவ்வில்லறம் வேறுவகையில் எவ்வளவு சிறப்புற்றிருந்தாலும் சிறப்பில்லை
காலிங்கர் மற்று இங்ஙனம் செலுத்துகின்ற இல்வாழ்க்கையானது செலுத்துமிடத்து மேன்மேலும் தன் நெஞ்சத்து அன்பு மற்று அவனிடத்து இல்லையாயின் மனைமாட்சி என்றதற்கு மணக்குடவர் குடிக்குத்தக்க ஒழுக்கம் என்றும் பரிதி இல்லறம் நடத்தும் திறம் என்றும் காலிங்கர் அவள் அவனிடம் செலுத்தும் அன்பு என்றும் பரிமேலழகர் இல்லாளிடத்து மனையறத்திற்குத் தக்க நற்குண நற்செய்கைகள் என்றும் பொருள் கூறினர்
இன்றைய ஆசிரியர்கள் வீட்டுப் பண்பு மனைவியிடத்து இல்லையானால் மனைவியினிடம் இல்லறத்திற்குரிய சிறப்பியல்பு இல்லையானால் மனையறத்திற்கு ஏற்ற பெருமைக் குணங்கள் மனைவியிடத்து இல்லையாயின் குடும்பத்துக்கு ஏற்ற பண்புநலன்கள் மனைவியிடம் இல்லாது போனால் என்ற பொருளில் உரை தந்தனர்
நானாபதார்த்தம்பலவேறு வகையான பொருட்கள் பரிமேலழகர் வாழ்க்கை எனைமாட்சித்து ஆயினும் இல் அவ்வில்வாழ்க்கை செல்வத்தான் எத்துணை மாட்சிமையுடைத்தாயினும் அஃது உடைத்தன்று
இன்றைய ஆசிரியர்கள் வாழ்வின் பிறநலம் இருந்தும் பயனில்லை இல்வாழ்க்கையானது பிற எவ்வகையான சிறப்புடையதாயிருந்தாலும் மாட்சிமைப்படாது வாழ்க்கை செல்வம் முதலியவற்றால் எவ்வளவு சிறப்புடையதாயிருந்தாலும் பயனில்லை அக்குடும்பத்தின் பிற பெருமைகளால் எவ்விதப் பயனும் இல்லை என்றபடி பொருள் உரைத்தனர்
குடும்பத்துக்கு ஏற்ற பண்புநலன்கள் இல்லாளிடம் இல்லாவிடில் இல்வாழ்க்கையானது எனைமாட்சித்து ஆயினும் ஒன்றும் இல்லை என்பது பாடலின் பொருள்
இல்லற ஒழுக்கம் நற்குண நற்செய்கைகள் இல்லறம் நடத்தும் திறம் கணவன்மனைவி இடையே உள்ள குறைபடாத அன்பு குடும்பப் பண்பாடு இல்லறத்திற்குத் தக்க நல்ல பண்பு இல்லறத்திற்கு ஏற்ற இயல்பு என்று பலவாறாக மனைமாட்சியை விளக்குவர்
இல்லாளது செவ்வியைப் பொறுத்தே அக்குடும்பத்தின் பெருமை புலப்படும் ஒருவனுக்கு மற்றப்படி வளம் மிகுந்து வாழ்க்கை சிறப்பாக அமைந்து இருப்பதாகத் தோன்றலாம்
ஆனால் அவனது மனைவியிடம் மனைத்தக்க மாண்பு இல்லாவிட்டால் மற்ற வகையில் எவ்வளவு வளம் பெற்றிருந்தாலும் அவர்களது இல்வாழ்க்கை பெருமையுறாது அவ்வில்லத்தில் யாதும் இல்லாதது போன்றதே என்று கூறப்பட்டது
குடும்பத்துக்கு ஏற்ற பண்புநலன்கள் இல்லாளிடம் இல்லாது போனால் இல்வாழ்க்கையானது பிற பெருமைகள் எவை இருந்தாலும் ஒன்றும் இல்லை என்பது இக்குறட்கருத்து
இல்லறத்துக்குரிய பண்புகள் மனைவியிடம் இல்லாவிடின் இல்வாழ்க்கையில் வேறுவகையில் எவ்வளவு சிறப்புற்றிருந்தாலும் ஒன்றுமில்லை
பரிமேலழகர் உரை விருந்து ஓம்பி மிச்சில் மிசைவான் புலம் முன்னே விருந்தினரை மிசைவித்துப் பின் மிக்கதனைத் தான் மிசைவானது விளைபுலத்திற்கு வித்தும் இடல் வேண்டுமோ வித்திடுதலும் வேண்டுமோ
முன்னே விருந்தினரை மிசைவித்துப் பின் மிக்கதனைத் தான் மிசைவானது விளைபுலத்திற்கு என்றபடி பழைய ஆசிரியர்கள் இப்பகுதிக்கு உரை கூறினர்
இன்றைய ஆசிரியர்கள் விருந்தினரைப் பேணிப் பின் மிச்சத்தை உண்பானது நிலத்திற்கு விருந்தினரை உண்பித்து மிஞ்சியதைத் தான் உண்ணுவானுடைய வயலுக்கு முன்னால் விருந்தினரை உண்ணச் செய்து பின்னர் மிகுந்துள்ளதை உண்ணும் வழக்கம் உடையவன் விருந்தினரைப் பேணி அவருண்ட பின் மீதமாகும் உண்வை உண்பவன் என்றபடி பொருள் உரைத்தனர்
வந்துகொண்டே இருக்கும் விருந்தினரை இருக்கும் உணவைக் கொண்டு முதலில் பசியாறச் செய்வதும் பின்னர் மீதம் இருந்தால் தான் உண்பது என்பதும் மிகச் சிறந்த விருந்தோம்பல் பண்பு
நாளும் அவ்விதம் மிஞ்சுவதை உண்ணும் அல்லது ஒன்றும் மிஞ்சாவிட்டால் உண்ணாமல் உறங்கும் வழக்கத்தைக் கொண்டிருக்கும் விருந்தோம்புவானைச் சிறப்பித்துச் சொல்லும் வகையில் அவன் நிலத்தில் விதையிடாமலேயே நிலம் விளைச்சல் தரும் என்று புகழ்ந்தேத்துகிறார் வள்ளுவர்
விருந்தோம்பல் நன்றாகச் செய்வோன் நிலத்தில் விதையே போடாமல் விளைச்சல் வரும் என்று விருந்தோம்பலின் பயனை உயர்வு நவிற்சியாக உரைக்கப்பட்ட குறட்பா இது
விருந்தோம்பல்பெருவாழ்வு அளிக்கவல்லது என்றதைப் படிப்போர் உள்ளத்தில் ஆழப் பதியும் பொருட்டே வித்தும் இடல் வேண்டும் கொல்லோ என உயர்ந்தேத்திக் கூறப்பட்டது
சங்க இலக்கியங்களான குறுந்தொகை குறிஞ்சிப்பாட்டு பெருங்காப்பியங்களில் ஒன்றான மணிமேகலை இவற்றிலும் மிச்சில் உணவை உண்பது குறித்து கூறப்பட்டுள்ளன
அப்பாடல்கள் பொருள் அனைவரும் வருக என்று கூறி யழைத்து ஒருங்கு உண்ணச் செய்து அனைவரும் உண்டு எஞ்சிய உணவை யுண்டு அவ்வோட்டினைத் தலைக்கு அணையாகக் கொண்டு உறங்குதல் செய்வான் அவ் வாபுத்திரனாகிய காப்போன் என்க
நீரொடு சொரிந்த மிச்சில் யாவர்க்கும் குறுந்தொகை பொருள் பெரியவர்களுக்கு நீரொடு தானம் பண்ணி எஞ்சிய பொருளையும் பொருள் பசுத்த நிணமொழுகின நெய்மிக்க அடிசிலை நீ இடுகையினாலே குற்றமில்லாத உயர்ந்தகுலத்திற்பிறந்த உயர்ந்தோர் தமது சுற்றத்தோடே விருந்துண்டு மிக்க அடிசிலை பெரிய தகைமைப்பாடுடையவன்நீ இடுகையினாலே யான்உண்டலும் உயர்ந்ததென்று சொல்லி அப்பொழுது இல்லறம் தங்களைக் கரையேற்றுவதாகத் தெளிவித்து
விருந்தோம்புவான் தானே சென்று விதைக்க வேண்டாம் இவன் பிறர்க்குப் பயன்படுவதால் ஊரவர்கள் இவனுக்காகப் பாடுபடுகின்றனர் அதாவது அவன் விளைபுலத்தை ஊரார் உழுது பயிர் செய்து விளைவினை நல்குவர் என்றும்
தனக்கு எத்துணை இடுக்கண் வரினும் விளைந்து பயன்படுதற்குரிய வித்தினை அழித்து உண்ண யாரும் விரும்பமாட்டார்கள் ஆனால் விருந்துபேண வேறு வழியிட்டாவிட்டால் விதைப்பதற்காக வைத்துள்ள வித்தையும் விருந்தாகிய புலத்தின் கண் இட முன்வருவர் நிலம் வித்திடப்படாமல் கிடப்பினும் குற்றமில்லை என்று கருதி விருந்தினரைப் போற்றுவதில் உள்ளம் செலுத்துவார்
என்றும் விருந்தோம்புவான் செய்த அறத்தின் வலியால் தானே முளைத்து விளைவேறும்என்று அவன் சிறப்பு கூறச் சொல்லப்பட்டதேயன்றி வித்தில்லாமல் எங்கும் விளைவது இல்லை வித்திடாமல் பயிர் வளர்வது அதாவது எல்லாம் தாமே நடக்கும் என்று சொல்வது கடவளின் கருணையால் நடப்பது அல்லது மற்றவர் முயற்சியால் நடப்பது இவற்றைக் குறிக்கலாம் வித்தும் இடல்வேண்டும் கொல்லோ என்றதற்குப் பொருள் வருவாயாக இயற்றுமிடம் நன்றாகப் பயன்படும் என்பது தொல்லாசிரியரான மணக்குடவர் தரும் இயல்பான உரை
ஆறே புள்ளிகளில் உலகின் அத்தனை மொழிகளையும் பார்வையற்றவர்களும் கற்க வழிசெய்தவர் லூயி பிரெயில் அவருடைய ஆவது ஆண்டுநிறைவு விழா இந்த ஒரு வருடகாலமாக உலகெங்கும் பல்வேறு விழிப்புணர்வு இயக்கங்களின் மூலம் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது
சற்றே கனமான தாளில் மேடிட்டுக் காணப்படும் விதத்தில் அமையும் இந்த ஆறு புள்ளிகளின் பலதரப்பட்ட சேர்க்கைகள் பல்வேறு எழுத்துக்களை ஒவ்வொரு மொழியிலும் உணர்த்தி நிற்கின்றன
இன்று பார்வையற்றவர்கள் ஒலிநாடா கணினி போன்றவற்றின் உதவியுடன் உயர்கல்வி கற்றும் மெடிக்கல் ட்ரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சுருக்கெழுத்தாளர் போன்ற பல்வேறு சவாலான பணிகளில் திறம்பட இயங்கி வருகின்றனர்
என்றாலும் தங்களுடைய கல்விக்கும் அறிவுக்கும் சுயசார்புடைமைக்கும் பிரெயில் தான் இன்றளவும் ஆதாரமாக விளங்குகிறது என்று அவர்கள் ஒரே குரலில் தெரியப்படுத்துகின்றனர்
லூயி பிரெய்லின் ஆவது ஆண்டுவிழாக் கொண்டாட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக லூயி பிரெயில் குறித்த விழிப்புணர்வை சமூகத்தில் பரவலாக்கும் நோக்கத்துடனும் பார்வையற்றவர்களாலும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களாய் திறம்பட இயங்க முடியும் என்பதை எடுத்துக்காட்டும் நோக்கத்துடனும் வெல்பேர் பவுண்டேஷன் ஆப் தி ப்ளைண்ட் என்ற பார்வையற்றோர் நன்நல அமைப்பு கேட்டுக் கொண்டதன்பேரில் தமிழ் மொழி பெயர்ப்பாளர்கள் சங்கமும் வெல்பேர் பவுண்டேஷன் ஆப் தி பிளைண்ட்ம் இணைந்து பார்வையற்றவர்களுக்கான மொழிபெயர்ப்புப் பட்டறை ஒன்றை  அன்று பிற்பகல்  மணி முதல் சென்னை எழும்பூரிலுள்ள ஜீவனஜோதி அரங்கில் நடத்தின
இவருடைய முயற்சியால் பார்வையற்றவர்களில் கணினிப் பயிற்சியும் தேர்ச்சியும் என்ற பொருளில் சமீபத்தில் சென்னையில் ஒரு செயல்விளக்கக் கருத்தரங்கம் நடைபெற்றது
வெல்பேர் பவுண்டேஷன் ஆப் தி பிளைண்ட் அமைப்பின் ஆண்டுவிழா நிகழ்ச்சிகளின் ஒரு அமர்வாக இடம்பெற்ற இந்த கருத்தரங்கிற்கு கணினி சார் தொழிற்துறைகளைச் சேர்ந்தவர்களும் அழைக்கப்பட்டிருந்தார்கள்
அதன் விளைவாக ஒரு சில நிறுவனங்கள் சில பார்வையற்றவர்களை சமீப சில மாதங்களில் வேலைக்கு அமர்த்திக் கொண்டுள்ளன திருரகுராமன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஆங்கிலம் கற்பித்து வருகிறார் தற்காலப் பிரச்னைகள் குறித்து அழுத்தமான பல கருத்துக்களை எடுத்துரைக்கும் கட்டுரைகளை எழுதி வருகிறார் திருஉதயராஜ் சென்னை மாநிலக் கல்லூரி மாணவர் மற்றும் சில பார்க்குந்திறன் கொண்ட கல்லூரி மாணவர்களும் இந்தப் பட்டறையில் கலந்து கொண்டு லூயி ப்ரெயில் குறித்த எழுத்தாக்கங்களை தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு செய்தனர்
பயிலரங்கில் கலந்து கொள்ளும் பார்வையற்றவர்களுக்கு மொழிபெயர்க்க வேண்டிய பிரதியை வாசித்துக் காட்டவும் அவர்கள் மொழிபெயர்ப்பதை எழுதித் தருவதிலும் உதவுவதற்காக மாணாக்கர்கள் சிலரும் வேறு சில ஆர்வலர்களும் பயிலரங்கில் பங்கு கொண்டனர்
பங்கேற்கும் பார்வையற்றவர் அவருக்குப் படித்துக் காட்டுபவர் அவர் சொல்வதை எழுதுபவர் என்று இருவர் அல்லது மூவர் அடங்கிய சிறு குழுக்களாகப் பிரிந்து அமர்ந்து கொண்டு மொழிபெயர்ப்பை மேற்கொண்டவர்கள் அதற்காக ஒதுக்கப்பட்ட இரண்டரை மணிநேர முடிவில் வட்டமாக அமர்ந்து தங்களுடைய மொழிபெயர்ப்பு அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சங்கத்தின் தற்போதைய தலைவர் பேராசிரியர் ஆர்சிவகுமார் இதுவரை தலைமைப் பொறுப்பிலிருந்த பேராசிரியர் கோச்சடை சங்கத்தின் செயல்பாடுகளுக்கு ஆரம்பமுதலே பலவகைகளிலும் உதவிபுரிந்து வரும் சமூக அக்கறை கொண்ட திருதவெநடராஜன் மற்றும் திரு
ஜெயராமன் பயிலரங்கும் அதைத் தொடர்ந்து நடைபெற்ற கலந்துரையாடலும் பயனுள்ள முறையில் நடந்தேறப் பலவகையிலும் உறுதுணையாக இருந்தனர்
மொழிபெயர்ப்புப் பயிலரங்கில் கலந்து கொண்டவர்கள் கேட்ட கேள்விகளுக்கும் மொழிபெயர்ப்பு குறித்து நாடிய தெளிவுகளுக்கும் தக்க பதில்களை திரு
சிவகுமார் திருகோச்சடை திருஜெயராமன் ஆகியோர் முன்வைத்தனர்ஒரு மொழிபெயர்ப்பை செய்யத் தொடங்குவதற்கு முன்பு யாருக்கு எதற்கு எந்த நோக்கத்திற்கு முதலிய கேள்விகளுக்கு நமக்கு நாமே நிறைவான பதிலளித்துக் கொள்வது மிகவும் முக்கியம் என்றார் திருஜெயராமன்
மொழிபெயர்க்க அமரும்போது மொழிபெயர்ப்பு குறித்த எந்தக் கருத்தியலும் நமக்கு உதவ வராது என்று குறிப்பிட்ட திருஆர்சிவகுமார் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளராக இயங்க கடுமையான உழைப்பும் வாசிக்கும் ஆர்வமும் பயிற்சியும் மிகவும் அவசியம் என்றார்இலக்குமொழிக் கலாச்சாரம் மரபோடு பொருந்துமளவில் மொழிபெயர்ப்பது சிறந்தது என்று குறிப்பிட்ட திருகோச்சடை தமிழில் மொழிபெயர்க்கும்போது முடிந்தவரை தமிழ்ச் சொற்களைப் பயன்படுத்தப் பழக வேண்டும் என்றார்
தமிழ்மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சங்கத்தின் தோற்றத்திற்கும் செயல்பாட்டிற்கும் முக்கியக் காரணகர்த்தாக்களில் ஒருவரான தோழியர் அமரந்த்தா அன்று வெளியூரில் இருந்ததால் பயிலரங்கம் பயனுள்ளதாக அமைய தனது வாழ்த்துகளை அனுப்பித் தந்திருந்தார்
மொழிபெயர்ப்பில் கலந்து கொண்டவர்கள் குறிப்பாக மாணாக்கர்கள் இத்தகைய பயிலரங்கங்கள் இன்னும் பலர் கலந்து கொள்ளும் வகையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட வேண்டும் என்றும் தொடர்ந்த இடைவெளிகளில் இத்தகைய மொழிபெயர்ப்புப் பயிலரங்கங்கள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டால் தங்களுக்கு உதவியாக இருக்கும் என்றும் கேட்டுக் கொண்டார்கள்
பல்கலைக் கழகத்தின் மற்றும் ஆகிய துறைகளிலிருந்து நான்கைந்து மாணாக்கர்கள் ஆர்வத்துடன் பயிலரங்கில் பங்கேற்ற பார்வையற்றவர்களுக்கு உதவியாளர்களாக இயங்கி பயிலரங்கம் சிறக்க பெரிதும் உதவினார்கள்
கல்லூரியின் காப்டன் ராஜேஷ் தனது மாணாக்கர்களை இந்தப் பயிலரங்கிற்கு உதவி செய்ய அனுப்பி வைத்ததோடு தானும் பயிலரங்கில் கலந்து கொண்டார்
மாநிலக் கல்லூரி ஆங்கிலத் துறை மாணாக்கர்கள் சிலரும் பயிலரங்கில் கலந்து கொண்டு அல்லது பார்வையற்ற பங்கேற்பாளர்களுக்கு படித்துக் காட்டியும் எழுதித் தந்தும் உதவி நல்கினார்கள்
இது ஒரு ஆரம்பகட்ட முயற்சி என்பதால் குறைந்த அளவு எண்ணிக்கையில் தான் பங்கேற்பாளர்களை இடம்பெறச் செய்திருந்தோம் போதிய நிதிவசதியிருந்தால் இத்தகைய மொழிபெயர்ப்புப் பயிலரங்குகளைத் தொடர்ந்த ரீதியிலும் இன்னும் அகல்விரிவாகவும் நடத்த முடியும்
தற்கால நடப்புகள் குறித்த ரகுராமனின் கட்டுரைகள் பார்வையற்ற மாணவரான திருவெங்கடேஷன் எங்களிடம் தந்து வைத்துள்ள அவருடைய சிறுகதைகள் முதலியவற்றை அச்சிலும் பிரெய்ல் எழுத்திலும் நூலாக வெளியிட வேண்டும்
லூயி ப்ரெய்ல் ஆவது ஆண்டுந்றைவுக் கொண்டாட்டத்தின் ஒரு பகுதியாய் வெல்பேர் பவுண்டேஷன் ஆப் தி பிளைண்ட் பார்வையற்ற பள்ளி மாணாக்கர்கள் பெண்கள் முதலியோர்க்குச் சில போட்டிகள் நடத்தவுள்ளது
தமிழ்மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சங்கம் மொழிபெயர்ப்புத்திறன் குறித்த பல பார்வைகள் அணுகுமுறைகள் அனுபவங்களை வெளிப்படுத்தும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளை தமிழ்மொழிபெயர்ப்பாளர்களால் எழுதப்பட்டவைகளை தொடர்ந்த ரீதியில் நூலாக வெளியிடும் எண்ணம் கொண்டுள்ளது
இந்த இரண்டு அமைப்புகளிலும் இடம்பெற்றிருக்கிறேன் என்பதால் முடிந்தவர்கள் முடிந்த உதவிகளை இந்த இரண்டு அமைப்புகளுக்கும் செய்ய முன்வர வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொள்கிறேன்  திருஜெயராமனுக்கு படித்துக் காட்டுகிறார் காப்டன் ராஜேஷ்
குழந்தைக்கவிதைகள் மற்றும் நகைச்சுவைக் கவிதைகளுக்காக நினைவுகூரப்படும் யூஜின் பீல்ட் அமெரிக்காவில் மிஸௌரியில் ல் பிறந்தார்
பின்னர் செயின்ட் ஜோசப் கெசெட்டில் இதழாளராக வேலைக்குச் சேர்ந்தார் அவ்வருடமே ஜூலியா காம்ஸ்டாக்கை மணந்தார் எட்டு குழந்தைகள் பிறந்தன
எளிமையான நகைச்சுவைக் கட்டுரைகள் உணர்ச்சிகரமான கவிதைகள் சிறுவர் பாடல்கள் ஆகியவற்றுக்காக யூஜின் பீல்ட் புகழ்பெற்றார்
குமாரன் ஆசானின் வீழ்ந்த மலர் என்ற கவிதையைப் பற்றி பேசும்போது நித்ய சைதன்ய யதி மலரைப் பொறுத்தவரை உதிர்வதும் அழகாக ஆகிவிடுகிறது என்றார்
மேட்ச் பிக்ஸிங் பற்றிய விசாரணைகளுக்கு இலங்கை தேர்வுக் குழு தலைவராக இருந்த ஜெயசூர்யா சரியாக ஒத்துழைக்கவில்லை என குற்றம் சுமத்தி உள்ளது
அந்த ஆவணப் படத்தில் இந்தியாவுக்கு எதிராக ஜூலை இல் நடைபெற்ற இரண்டு டெஸ்ட் போட்டிகள் மற்றும்  ஆகஸ்டில் நடைபெற்ற ஆஸ்திரேலிய அணிக்கு எதிரான டெஸ்ட் போட்டியிலும் பிக்ஸிங் செய்ய முற்பட்டதை விவரிக்கும் காட்சிகள் இடம் பெற்று இருந்தது
இந்த டெஸ்ட் போட்டிகள் நடைபெற்ற காலத்தில் பதவியில் இருந்த இலங்கை கிரிக்கெட் தேர்வுக் குழுவினருக்கு சரியாக ஒத்துழைப்பு வழங்கவில்லை எனக் கூறி ஐசிசி ஊழல் தடுப்புப் பிரிவு நோட்டீஸ் அனுப்பி உள்ளது
ஐசிசி வெளியிட்டுள்ள செய்திக் குறிப்பில் ஆர்டிகிள்  மற்றும்  ஆகிய பிரிவுகளின் கீழ் முன்னாள் தேர்வுக் குழுவின் மீது குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது
இந்த தாக்குதல் சம்பவம் குறித்து போரினால் பாதிக்கப்படும் சிரிய மக்களுக்கான உதவும் அமைப்பு ஒன்று கூறும்போது சிரியாவின் தென்மேற்குப் பகுதியில் இடம்பெறும் சிரிய அரசுப் படைகள் மற்றும் ரஷ்யப் படைகள் தாக்குதல் காரணமாக குறித்த பகுதியிலிருந்து வெளியேறிய பொது மக்கள் சிரியாவின் தென்மேற்குப் பகுதியிலுள்ள ஐன் எல்தினா கிராமத்திலும் ஒரு பள்ளியிலுள்ள முகாம்களிலும் தங்கியுள்ளனர்
இந் நிலையல் குறித்த முகாம்கள் மீது ரஷ்ய படையினர் நடத்திய வான் வழித் தாக்குதலில்  பேர் உயிரிழந்ததுடன்  க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்துள்ளனர் என்றும் கூறியுள்ளது
கடந்த ஆறு ஆண்டுகளாக சிரியாவில் ஷியா பிரிவைச் சேர்ந்த அதிபர் அசாத்துக்கும் சுன்னி முஸ்லிம் பிரிவைச் சேர்ந்த கிளர்ச்சிப் படைகளுக்கும் இடையே யுத்தம் நடைபெற்று வருகின்றது
இந்த ஒப்பந்தம் காலாவதியாகி ஒருவருடமும் இரண்டு மாதங்களும் ஆகின்றபோதிலும் இதுவரை தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு ஒரு ரூபா கூட சம்பள உயர்வு கிடைக்கவில்லை
கடந்த வருடம் மார்ச் மாதம் கூட்டு ஒப்பந்தம் முடிவடைந்ததையடுத்து தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு ஆயிரம் ரூபா சம்பள அதிகரிப்பு வழங்கப்படவேண்டுமென்று இலங்கை தொழிலாளர் காங்கிரஸ் உட்பட கூட்டு ஒப்பந்தத்தில் கைச்சாத்திடும் தொழிற்சங்கங்கள் கோரிக்கை விடுத்துவந்தன
ஏழு சுற்றுப்பேச்சுவார்த்தைகள் இடம்பெற்றபோதிலும் ஆயிரம் ரூபா சம்பள அதிகரிப்பை வழங்குவதற்கு தோட்ட முதலாளிமார் சம்மேளனத்தினர் இணக்கம் தெரிவிக்கவேயில்லை
சர்வதேச சந்தையில் தேயிலையின் விலை வீழ்ச்சியடைந்துள்ளதாகவும் இதனால் தாம் பெரும் நட்டத்தை சந்தித்து வருவதால் தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு சம்பள அதிகரிப்பினை வழங்க முடியாது என்றும் அவர்கள் தெரிவித்திருந்தனர்
இந்தத் தேர்தலின்போது தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு ஆயிரம் ரூபா சம்பள அதிகரிப்பு வழங்கப்படவேண்டுமென்றும் தாம் ஆட்சிக்கு வந்தால் இதனை பெற்றுக்கொடுப்போம் என்றும் மலையகத்தை சேர்ந்த அரசியல் கட்சிகள் உறுதிவழங்கியிருந்தன
தேர்தல் பிரசாரக்கூட்டங்களின் போது சம்பள உயர்வு விடயம் தொடர்பில் ஒருவரை ஒருவர் குற்றம்சாட்டிய மலையக அரசியல் கட்சித் தலைவர்கள் ஆட்சிக்கு வந்ததும் ஆயிரம் ரூபா சம்பள அதிகரிப்பு பெற்றுக்கொடுக்கப்படும் என்று அறிவித்திருந்தன
தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு ஆயிரம் ரூபா சம்பள அதிகரிப்பை வழங்குவதற்கு தோட்ட முதலாளிமார் சம்மேளனத்தினர் மறுப்பு தெரிவித்ததையடுத்து தொழிலமைச்சர் ஜோன் செனவிரட்ணவின் தலைமையில் தொழிற்சங்கத்தினரும் முதலாளிமார் சம்மேளனத்தினரும் கலந்துகொண்ட கூட்டம் நடைபெற்றது
இதனையடுத்து கடந்த வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் தனியார்துறையினருக்கு வழங்கப்படவேண்டுமென பரிந்துரைக்கப்பட்ட  ரூபா சம்பள அதிகரிப்பை தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கும் வழங்கவேண்டுமென்று அரசாங்கம் அறிவித்திருந்தது
பாராளுமன்றத்தில் உரையாற்றிய தொழில் அமைச்சர் ஜோன் செனவிரட்ண இதற்கான பரிந்துரையைச் செய்ததுடன் இது குறித்த வர்த்தமானி அறிவித்தலும் வெளியிடப்பட்டது
இதனையடுத்து கடந்த ஏப்ரல் மாத சம்பளத்துடன் இந்தத் தொகை அதிகரிக்கப்படவேண்டுமென்றும் இல்லையேல் சட்டநடவடிக்கை எடுக்கவேண்டியநிலை ஏற்படும் என்றும் தொழில் அமைச்சு அறிவித்திருந்தது
இந்த அறிவித்தல் விடுக்கப்பட்டதையடுத்து ஏப்ரல் மாத சம்பளத்துடனாவது  ரூபா அதிகரிப்பு சேர்க்கப்படுமென்று தோட்டத் தொழிலாளர்கள் எதிர்பார்த்திருந்தனர்
இந்தப் பின்னணியில் கடந்த  ஆம்திகதிக்குள் இந்த சம்பள அதிகரிப்பை தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு வழங்கவேண்டுமென்றும் இல்லையேல் தொழிற்சங்க போராட்டத்தில் இறங்கவுள்ளதாகவும் தமிழ் முற்போக்கு முன்னணியினர் அறிவித்திருந்தனர்
கடந்த மே தினத்தன்று தலவாக்கலையில் இடம்பெற்ற தமிழ் முற்போக்கு கூட்டணியின் மே தினக்கூட்டத்தில் உரையாற்றிய முன்னணியின் தலைவரும் அமைச்சருமான மனோ கணேசன் உபதலைவரும் அமைச்சருமான பி
திகாம்பரம் ஆகியோருக்கும் தொழில் அமைச்சர் ஜோன் செனவிரட்ண பெருந்தோட்ட கைத்தொழில் அமைச்சர் நவீன் திஸாநாயக்க அபிவிருத்தி மூல உபாய முறைகள் அமைச்சர் மலிக் சமரவிக்கிரம ஆகியோருக்குமிடையில் பேச்சுவார்த்தை இடம்பெற்றது
அமைச்சர் மலிக் சமரவிக்கிரம தோட்டத் தொழிலாளர்களின் சம்பள உயர்வு குறித்து முதலாளிமார் சம்மேளனத்துடன் கலந்துரையாடல்களை மேற்கொண்டபின்னரே இந்த சந்திப்பு இடம்பெற்றிருந்தது
தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு  ரூபா சம்பள அதிகரிப்பை வழங்குவதற்கு முதலாளிமார் சம்மேளனத்தினர் இணக்கம் தெரிவிக்கவில்லை என்றும் மாறாக தொழிலாளர்களுக்கு தோட்டங்கள் தோறும் இரண்டு ஏக்கர் நிலமளவில் வழங்கி அதில் உப பயிர்ச்செய்கைகளை தொழிலாளர்கள் மேற்கொள்வதற்கு வசதி செய்வதாகவும் இதன் மூலம் தோட்டத்தொழிலாளர்கள் வருவாயை தேட முடியும் என்று முதலாளிமார் சம்மேளனத்தினர் யோசனை முன்வைத்ததாகவும் அமைச்சர் மலிக் சமரவிக்கிரம தமிழ் முற்போக்கு முன்னணியின் தலைவர்களுக்கு எடுத்துரைத்திருக்கின்றார்
முதலாளிமார் சம்மேளனத்தினரின் இந்த யோசனையை சாதகமாக பரிசீலிக்க முடியும் என்றும் ஆனால் முதலில் இடைக்கால நிவாரணமாக  ரூபா சம்பள அதிகரிப்பை தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு வழங்கவேண்டுமென்று தமிழ் முற்போக்கு முன்னணியின் தலைவர்கள் வலியுறுத்தியுள்ளனர்
ஆனால் ஒரு நாளைக்கு  ரூபா சம்பள அதிகரிப்பை வழங்குவதற்குக்கூட தோட்ட முதலாளிமார் சம்மேளனத்தினர் பின்னடிப்பதும் அதற்கு எதிராக அரசாங்கம் நடவடிக்கை எடுக்காது நழுவல்போக்கை கடைப்பிடிப்பதும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க செயற்பாடுகள் அல்ல
எனவே தோட்டத் தொழிலாளர்களுக்கு நாௌான்றுக்கு  ரூபா வீதம்  ரூபா சம்பள அதிகரிப்பை வழங்குவதற்கான அழுத்தங்களை மலையக அரசியல் தலைமைகளும் தொழிற்சங்க தலைமைகளும் ஒன்றிணைந்து வழங்கவேண்டும்
முதலில் தற்காலிக நிவாரணமாக இந்த  ரூபா சம்பள அதிகரிப்பை பெற்றுக்கொடுத்துவிட்டு பின்னர் கூட்டு ஒப்பந்தத்தின் மூலம்  ரூபா சம்பள அதிகரிப்பிற்கு அனைத்துத் தரப்பினரும் ஒன்றிணைந்து முயற்சிக்கவேண்டும்
இதனைவிடுத்து அரசியல் போட்டா போட்டிகளில் அரசியல் தலைமை கள் ஈடுபடுமானால் இறுதியில் பாதிக்கப்படப்போவது மலையக தோட்டத் தொழிலாளர்களேயன்றி வேறு யாருமில்லை என்பதை நினைவூட்ட விரும்புகின்றோம்
தோட்டத் தொழிலாளர்கள் சம்பள அதிகரிப்பு தமிழ் முற்போக்கு முன்னணி முதலாளிமார் சம்மேளனம் சம்பள விவகாரம் கூட்டு ஒப்பந்தம் இலங்கை தொழிலாளர் காங்கிரஸ் போராட்டம் பாராளுமன்ற சம்பிரதாயங்களுக்கும் நீதிக்கும் புறம்பாகவே இன்று வாக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது