sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
சக மனிதர்கள் என்னும் கணத்தில் ஹிந்துக்களும் சதாம் ஸ்கட்டினால் தாக்கிய யூத பொதுமக்களும் இடம் பெறவில்லை என்றால் அது ஹிந்துக்களும் யூதர்களும் மனிதர்கள் என முற்போக்காளிகளால் கருதப்படும் அளவு முற்போக்கடையவில்லை என்பதைத்தானே காட்டுகிற்து
ஏனெனில் மும்பை தொடர்குண்டு வெடிப்புகளின் காரணம் இஸ்லாமிய அடிப்படைவாதமல்ல மும்பையின் நில விலை உயர்ச்சியும் அதற்கு காரணமான சந்தை பொருளாதார சக்திகளுமே காரணம் என்று கூறும் இடதுசாரி அறிவுஜிவிகள் முகாம்களிலிருந்து வரும் ஒரு கண்ணியமான மார்க்சியவாதி அவர்
ஆனால் பாபர் மசூதி உடைப்பு போன்ற நடவடிக்கைகளுக்கு உடல்பலம் உடைய பிற்படுத்தப்பட்ட தலித் வகுப்பினரின் சக்தியை பிஜேபி திரட்டியாக வேண்டியிருக்கிறது
என்று ஏதோ சூத்திரர்கள் மற்றும் அதி சூத்திரர்கள் ஒரு கட்சியில் சேர்க்கப்படுவது அவர்களது உடல்பலம் கருதி மட்டுமே என்று ஞாநி கூறுவதில் ஞாநி காம்ரேட்கள் தைரியசாலி ஆவது எப்படி
ஏனென்றால் எனக்கு தெரியும் வாசகர்களும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் அவர் சாதீயம் கடந்த துரித மெய் ஞானம் அடைந்த மார்க்சிய பண்டிதர்
இன்று ஹிந்துத்வ சித்தாந்தத்தின் சித்தாந்த பரிணாமத்தை செதுக்கும் முக்கிய சிற்பிகளில் முதன்மையானவர்கள் சூத்திரர்கள் என்றும் அதி சூத்திரர்கள் என்றும் ஒதுக்கப்பட்டவர்கள் தான் என்பது போன்ற பாசிச பொய்கள் ஞாநியிடம் எடுபடாது
ஞாநி நீங்கள் கூறியதை வைத்துக் கொண்டு யாராவது சட்டியில் இருப்பது தானே ஆப்பையில் வரும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிகளில் பிற்படுத்த வகுப்பு மக்கள் சேர்க்கப்படுவது இதை எண்ணித்தானா
மேலே நாற்காலிகளில் ராமமூர்த்திகளும் நம்பூதிரிபாடுகளும் பட்டாசார்யாக்களும் நாயனார்களும் பாஸுக்களும் தானே வரமுடிகிறது எனவே உண்மையான சமுதாய இசைவிப்பு சங்க ஷாகாக்களில் தான் கிடைக்கும் போல
ஒரு குறிப்பிட்ட கட்சியின் பாலிட் பீரோ உறுப்பினர்களுக்கு மட்டும்தான் சிந்திக்கும் திறன் அளிக்கப்பட வேண்டும் என்கிற முற்போக்கு சிந்தனை இந்த குருட்டு இயற்கைக்கு இல்லைஎன்ன செய்வது தோழர்
அரவிந்தன் நீலகண்டன் என்கிற பெயரில் எழுதும் ஆர்எஸ்எஸ் பிரச்சாரகனாகிய நான் எந்த இடத்திலும் மாட்டிறைச்சி சாப்பிடு என்றோ சாப்பிடாதே என்றோ சொல்லவில்லை என்பது ஒரு புறமிருக்க இன்றைய தேதியில் இந்தியாவில் மாட்டிறைச்சிக்கும் கொலை களத்திற்கு அழைத்து செல்லப்படும் கால்நடைகளின் அவல நிலை குறித்தும் சர்வ தேச அளவிலான மிகச் சிறந்த விவரணப் படம் எடுக்கப்பட்டிருப்பது எந்த ஆர்எஸ்எஸ் அமைப்பாலும் அல்ல மாறாக சர்வ தேச அளவிலான இஸ்லாமிய அமைப்பு ஒன்றினால்தான் என்பதையும் அண்மையில் பெனாஸிர் பூட்டோ கூட இறைச்சியை முழுமையாக விட முடியாவிட்டாலும் குறைக்கவாவது பாருங்கள் என அழைப்பு விடுத்துள்ளார் என்பதையும் கூறினால் அவர்களை எல்லாம் முக்கால் ஹிந்து கால் முஸ்லீம் என்கிற சமன்பாட்டுக்குள் அடைத்துவிடும் திறம் திருஞாநிக்கு உண்டு
பாரதத்தில் எத்தனை தலித் சமுதாயங்களில் மாட்டிறைச்சி சாப்பிடும் வழக்கம் உள்ளதோ அதைப்போலவே அதை ஒருவேளை அதை விட கூடுதலாக கூட பசுவுக்காக உயிர் தியாகம் செய்தது முதல் அதனை தங்கள் குல தெய்வமாக கருதும் பண்பாடும் பல வனவாசி மற்றும் தலித் சமுதாயங்களில் உண்டு
எனவே பொத்தம் பொதுவாக மாட்டிறைச்சி சாப்பிடுகிற தலித்களும் முஸ்லீம்களும் என்று கூறுவது ஒரு வெறுப்பியல் ஒற்றைப்பரிமாண மனச் சித்திரத்தை உற்பத்தி செய்வதென்று சில பாசிஸ்ட்கள் கருதலாம்
சிந்து மாகாண முஸ்லீம்களின் குறுகிய நில உடைமை தன்மை கொண்ட ஸுஃபி மதில்களை அரவிந்தன் நீலகண்டன் போன்ற ஹிந்து மேலாதிக்க பாஸிஸ்ட்கள் அவற்றை ஸுஃபி பாலங்கள் என கூறக்கூடும் உடைத்து அங்கு முஸ்லீம் லீக் என்கிற முற்போக்கு இயக்கத்தை வேரூன்ற வைப்பதில் பெரும் பங்கு புரிந்த கம்யூனிச பாரம்பரியத்தில் வந்த இந்த கண்ணியமான மார்க்சியவாதியிடம் நிபந்தனையற்ற மன்னிப்பை என் பாவமே என் பாவமே எனது மகா பாவமே என்று ஒரு பாவ மன்னிப்பாகவே கேட்பதுதான் அரவிந்தன் நீலகண்டனை போன்ற குறுகிய மனப்பான்மையும் மதவெறியும் கொண்ட சவார்க்கரிய ஹிந்து தேசியவாதிக்கான கதி மோட்சமாக ஒரு ஆதர்ச ஸ்டாலினிய உலகில் இருக்க கூடும்
கொல்கத்தா நகர வீதிகள் கூட தின்னாமென் சதுக்கங்கள் அல்ல திருவனந்த புரம் ஸ்டாச்சு ஜங்ஷன் கூட ஒரு தேர்தல் விட்டு ஒரு தேர்தல் காலம் மாஸ்கோ செஞ்சதுக்கம் ஆவதில்லை
நீங்கள் வேண்டுமானால் இந்திய ஸ்டாலின்களின் லைசன்கோவாக இருக்கலாம் ஆனால் தோழரே உங்கள் இந்திய ஸ்டாலின்கள் வங்கத்து டைனோசர்கள் உட்பட இன்னமும் அரசாளவில்லை எனவே நம் நாட்டு தார் பாலைவனத்துக்கு நீங்கள் என்னை சைபீரிய வாசம் அனுப்பவும் முடியாது
என்னை விமர்சிக்கும் கட்டுரையை வெளியிட்டால் ஆசிரியர் குழு வருத்தம் தெரிவிக்க வேண்டும் என்கிற சார் இவன் என்னை நுள்ளிட்டான் நீங்க இவனை அடி கொடுத்து பெஞ்ச் மேலே ஏத்தலைன்னா நான் போய் எங்க அப்பாருகிட்ட சொல்லுவேன் என்பது போன்ற மனநிலையிலிருந்து வளர்ச்சி அடைய வேண்டுமென்பதை நிபந்தனையற்ற மன்னிப்பு என்கிற கோரிக்கையின் அச்சமின்றி நான் உங்களிடம் சொல்லலாமென்று நினைக்கிறேன்
மாற்று கருத்தினரை கீழ்த்தரமாக தாக்குகையில் அவர்களும் கருத்து வேறுபாடுகளை தாக்குவதை விடுத்து அதே கீழ்த்தர வேகத்துடன் மீண்டும் தாக்க வழி செய்யும்
குறிப்பாக சமய விவாதங்களில் பிற நம்பிக்கைகளை வசை பாடுவதை கைவிட வேண்டும் ஏனெனில் அது நீங்கள் புனிதமாக கருதுபவற்றை பிறர் வசை பாட வழி வகுப்பதாகும் என்பதாக ஒரு நபி மொழி உண்டு
இந்நிலையில் ஒரு இஸ்லாமியரை எவ்வித ஆதாரமுமின்றி ராம பக்தர் என குறிப்பிடுவது அவரை இணை வைத்தல் எனும் இஸ்லாமிய மார்க்கத்தில் விலக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு பழியை சுமத்துவதாகும்
இதனால் ஒரு இஸ்லாமியர் ராம பக்தர் ஆகிவிட்டார் என்பது இன்று புற்றீசல் என பரவிவரும் பயங்கரவாதிகளுக்கு அவர் மீது வன்முறையை பயன்படுத்த ஒரு துணெடுதலாக அமையக்கூடும்
ஞாநி பாணியில் வேண்டுமென்றே என் வார்த்தைகளை திரித்து என் மீது வன்முறையை துணெட முயற்சிக்கிறார் என்று சொல்ல ஞாநியை விட திருரஃபீக் அவர்களுக்கு முகாந்திரம் உள்ளது ஆனால் திண்ணை கடிதங்கள் மூலம் நானறிந்த வகையில் திரு
ரஃபீக் என்கிற பெயரில் எழுதும் ஆர்எஸ்எஸ் பிரச்சாரகர் என அவருக்கு காக்கி நிக்கர் போட்டுவிடாத திருஞாநியின் பெரிய மனசுக்கு திருரஃபீக் நன்றியுடையவராக இருப்பாராக
ரொமிலா தாப்பர் குறித்த கட்டுரைமுன் வைக்கும் வாதம் குறித்து நான் எந்த பதிலையும் வைக்கவில்லை என்பது அரை பொய்யா கால் பொய்யா அல்லது முழுப்புரட்டா என்பது குறித்து எனக்கு முழுமையான தெளிவில்லை
ரொமிலா தாப்பர் ஆரிய இனவாதத்தை பாரதிய தேசியவாதிகள் தங்கள் உயர்ஜாதி சமுதாய மேன்மையை இனரீதியில் நியாயப்படுத்தவும் மற்றும் அன்றைய காலனிய அரசாளர்களான பிரிட்டிஷாருடன் தாங்கள் இனரீதியில் உறவுடையவர்கள் என உறவு கொண்டாடவும் பயன்படுத்தினர் என கூறுகிறார்
கீழே ஆரிய கேள்வி ஒரு மறுபார்வை எனும் தலைப்பில் பேராதாப்பர்  அக்டோபர்  இல் அக்காடமிக் ஸ்டாஃப் காலேஜ் ஜவகர்லால் நேரு பல்கலைக்கழகத்தில் ஆற்றிய உரையின் பகுதியை அப்படியே ஆங்கிலத்தில் தருகிறேன்
பாரதிய தேசியவாதிகள் என்று கூறுகையில் அது கேஷப் சந்திர சென்னை சேர்க்கமுடியாது என்றும் கேஷப் சென் ஏறக்குறைய கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாறிவிட்ட ஒரு சமுதாய சீர்திருத்தவாதியே என்றும் கூறியிருந்தேன்
மேலும் அவர் கூட ஆங்கில ஆரிய இன சகோதரத்துவத்தை குறித்து பேசியது சாதியத்தை ஆதரித்தல்ல என்றும் அவரே ஒரு சாதிய மறுப்பாளர் என்பதுவும் தான் உண்மைகள்
பின்னர் ஸ்வாமி விவேகானந்தர் ஸ்ரீ அரவிந்தர் ஆகிய பாரதிய தேசியத்தின் நவீன சிற்பிகள் சாதியம் மற்றும் ஆரிய இனவாதம் இரண்டையுமே எதிர்ப்பதையும் இரண்டையும் இணைப்பதை எதிர்ப்பதையும் மேற்கோள்களுடன் சான்று காட்டியிருந்தேன்
இந்த விஷயத்தில் விவாதத்திற்கு அடிப்படையாக விளங்கிய கட்டுரையின் சோவியத் உயிரியல் ெலைசன்கோ ஓர் சித்தாந்த உதயம் எனும் பகுதியை அப்படியே தருகிறேன் மார்க்ஸ் தன்னை டார்வினின் சமூகதள வாரிசாகவே பாவித்து வந்தார்
ஒரு உயிர் அதன் வாழ்வின் போது அடையும் மாற்றங்களின் கூட்டு அதன் சந்ததிகளுக்கு கடத்தப்படும் எனும் இந்த மரபியல் செயல்பாடு முரண்பாட்டியங்கியலுக்கு உகந்ததாக ஏங்கல்ஸால் கருதப்பட்டது
உதாரணமாக அவர் ஒரு ஐரோப்பிய குழந்தை இயல்பாகவே ஒரு ஆஸ்திரேலிய ஆதிவாசியை விட கணித விதிகளை எளிதாகக் கற்றுவிட முடிவதை நாம் காணலாம்
எனவே ஸ்டாலினின் காலகட்டத்தில் உருவான லைசென்கோ நிகழ்வு ஒரு மார்க்சீய அடிப்படை அசைக்கப்பட்டதின் பேரில் அவ்வடிப்படையின் மேலெழுப்ப பட்ட அதிகார இயந்திரத்தின் எதிர்வினை எனவே காண வேண்டும்இவ்வகையில் எந்த மத்திய கால கத்தோலிக்க புனித விசாரணைகள் மற்றும் தீயெரிப்புகளை விட சோவியத் விசாரணைகளும் தண்டனைகளும் மிகுந்த துல்லியத்தன்மை வாய்ந்தவையாகவே இருந்தன
வெய்ஸ்மானால் முன்வைக்கப்பட்ட மரபியல் தொகுதிகள் மற்ற உயிரியல் தொகுதிகளிலிருந்து பிரிந்திருப்பதும் மெண்டலிய விதி சார்ந்த மரபணு இயக்கமும் பரிணாம வாதத்தினை முழுமையாக அறிவியல் தன்மைக்கு கொண்டு சென்றன
முக்கியமாக இடதுசாரி சோஷலிஸ்ட் எண்ணவோட்டம் கொண்ட பல பிரிட்டிஷ் உயிரியலாளர்கள் மரபியல் துறையின் முன்னோடிகளாக உள்ளனர்
அதே சமயத்தில் மற்றொரு பரிணாம வாத தத்துவவியலாளரான ஹென்றி பர்கூசன் இனரீதியாக மரபியல் தன்மைகள் காலம்காலமாக சேர்ந்து தனி இனத்தன்மைகள் உருவாகக் கூடும் என்பதற்கு அறிவியல் அடிப்படை ஏதும் இல்லை எனக் கூறியுள்ளார்
ஆனால் மீண்டும் கால வேடிக்கையாக  களில் தீவிர மார்க்சீய பற்றாளராக ஹால்டேன் மாறிய அதே சமயத்தில்தான் லைசென்கோ தன் போலிெஅறிவியலை சோவியத் அதிகாரத்தின் தத்துவ ஆசீர்வாதத்துடன் மிகக் கொடூரமாக அரங்கேற்றிக்கொண்டிருந்தார்
ஸ்டாலினின் தனிமனித துதி வட்டத்திற்கு எவ்விதத்திலும் ஆளாகாத அறிவியலாளரான ஹால்டேன் லைசென்கோ நிகழ்வுகளை எதிர்கொண்ட விதம் சித்தாந்த பற்றன்றி வேறல்ல
இவ்விதத்தில் ஹால்டேன் தன் தனிப்பட்ட நண்பரும் ரஷியாவின் சிறந்த மரபணுவியலாளருமான நிகலொய் வவிலாவ் லைசென்கோவினால் பெற்ற மரணத்தை கூட பொருட்படுத்த வில்லை
லைசென்கோவிற்கு ஆதரவாக ஹால்டேன் வானொலி விவாதங்களில் தனது சக சிறந்த மரபணுவியலாளர்களான ரொனால்ட் பிஷர் போன்றவர்களை எதிர்த்து பங்கெடுத்தார்
பின்னர் அறிவுடைய எந்த மனிதனாலும் ஆதரிக்க முடியாத அளவு லைசென்கோ ரஷிய உயிரியலை அழித்தொழித்திருப்பது வெளிவந்த பின் தன் பொது வாழ்விலிருந்தே ஹால்டேன் ஒதுங்கிக் கொண்டார்
ஹால்டேனின் எதிர்வினையின் முக்கியத்துவம் எவ்வாறு ஒரு சிறந்த அறிவியலாளர் கூட தன் சித்தாந்த பற்றினால் மானுட சோகங்களுக்கு துணை போக முடியும் என்பதே
ஃ ப்ரெடரிக் ஏங்கல்ஸ் மாஸ்கோ பக்ெ ஃ கார்ல் மார்க்ஸ்  கார்ல் மார்க்ஸ் மற்றும் ப்ரெடரிக் ஏங்கல்ஸ் மாஸ்கோ  பக்ெெ இதில் கேள்விக்கு உட்படுத்தப்படுவது பின்னர் அறிவுடைய எந்த மனிதனாலும் ஆதரிக்க முடியாத அளவு லைசென்கோ ரஷிய உயிரியலை அழித்தொழித்திருப்பது வெளிவந்த பின் தன் பொது வாழ்விலிருந்தே ஹால்டேன் ஒதுங்கிக் கொண்டார்
ஓமறந்துவிட்டேன் கட்டுரைகள் என்ற பெயரில் எழுதியுள்ள அரைமுக்கால்முழுப் பொய்களுக்கு பதில் சொல்லுவது அவாள் வேலை அல்ல என்பதால் நேரமின்மை காரணமாக இந்த ஒரு வரி ஐந்து வார்த்தை பொய்க்கு மட்டும் பதில் சொல்லியிருக்கிறார் போல
உதாரணமாக பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையின் மேலதிகாரி ஒருவரால் எழுதப்பட்ட தன் பணி நினைவு நுலொன ஸ்பை கேச்சர் ல் இத்தகவல் குறித்து காணலாம்
லைசென்கோவை பொறுத்தவரையில் மார்க்சிய சித்தாந்த வெறியே ரஷிய விவசாயத்தையே நிர்மூலமாக்கிய இந்த கோமாளி கூத்தை அரங்கேற்ற உதவியது
நியோ டார்வினியத்தின் முக்கிய் சிற்பிகளில் ஒருவரான ஹால்டேனின் ஆன்மிக தேடலுக்கு தவறுதலான வடிகாலாக மார்க்சிசம் அமைந்ததால் அவரது வாழ்வே சோகமாகிவிட்டது என்பதே என் நிலைபாடு
காஜல் அகர்வால் வழக்கை தள்ளுபடி செய்தது சென்னை உயர்நீதிமன்றம் சந்திராயன்  ஜனவரியில் ஜிஎஸ்எல்வி மார்க்  தொழில்நுட்ப ராக்கெட் மூலமே ஏவப்படும் இஸ்ரோ தலைவர் சிவன் சென்னையில் பெட்ரோல் லிட்டருக்கு ரூ காசுகளாகவும் டீசல் லிட்டருக்கு ரூ காசுகளாகவும் விலை நிர்ணயம் ஒப்பந்த காலம் முடிந்த பிறகும் தான் நடித்த விளம்பரத்தை ஒளிபரப்பி வரும் தேங்காய் எண்ணெய் நிறுவனத்திடம் இரண்டரை கோடி ரூபாய் இழப்பீடு கேட்டு நடிகை காஜல் அகர்வால் தொடர்ந்த வழக்கை சென்னை உயர்நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்துள்ளது
இந்த விளம்பரத்தை ஒருவருட ஒப்பந்த காலத்திற்கு பிறகும் பயன்படுத்துவதாக காஜல் அகர்வால் கடந்த  ஆம் ஆண்டு வழக்கு தொடர்ந்திருந்தார்
இந்த வழக்கில் எண்ணெய் நிறுவனம் அளித்த விளக்கத்தில் விளம்பரம் தயாரிக்கப்பட்டு காப்புரிமை சட்டத்தின்படி பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டது
இருதரப்பு வாதங்களை கேட்ட பின்னர் நடிகை காஜல் அகர்வாலின் மனுவை தள்ளுபடி செய்த நீதிபதி டிரவீந்திரன் வழக்கிற்காக எண்ணெய் நிறுவனம் செலவு செய்த தொகையை தர வேண்டும் எனவும் காஜல் அகர்வாலுக்கு உத்தரவிட்டார்
இரட்டை சந்தோஷத்தில் திளைத்தி ருக்கும் ரசிகர்கள் படத்தை பார்க்கும் ஆவலுடன் இருக்கும் அதே நேரத்தில் ரஜினியை நேரில் சந்தித்து அவருக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்து கூறவும் எண்ணி உள்ளனர்
லிங்கா சினிமா விமர்சனம் லிங்கா ஹாலிவுட் ரேன்ஞ் குமுதம் என்னை வைத்து வியாபாரம் செய்கிறது போட்டுத்தாக்கிய கேஎஸ்ரவிக்குமார் லிங்கா திரைப்பட வசூல் பாதிப்பு விநியோகஸ்தர்கள் போலீஸில் மனு ரஜினி வீட்டு பஞ்சாயத்து நிருபருக்கு கட்டாய ஓய்வு
லிங்கா க்ளைமாக்ஸ் அண்டா அண்டாவாக தயாராகும் சாப்பாடு லிங்கா ரஜினியின் அச்சமும் சென்ட்டிமென்ட்டும் லிங்கா நவம்பர் ல் இசை டிரைலர் வெளியீடு தமிழின் முதன்மையான வலைப்பதிவு திரட்டி ஆகும்
சந்திராயன்  ஜனவரியில் ஜிஎஸ்எல்வி மார்க்  தொழில்நுட்ப ராக்கெட் மூலமே ஏவப்படும் இஸ்ரோ தலைவர் சிவன் சென்னையில் பெட்ரோல் லிட்டருக்கு ரூ காசுகளாகவும் டீசல் லிட்டருக்கு ரூ காசுகளாகவும் விலை நிர்ணயம் அமெரிக்காவின் சிகாகோவில் சுவாமி விவேகானந்தர் உரையாற்றியதன் ம் ஆண்டை நினைவுக்கூறும் வகையில் கோவை தனியார் பொறியியல் கல்லூரியில் நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது
ஏழைகள் சம உரிமைகளை பெறவும் அவர்களின் தன்னம்பிக்கையை உயர்த்தும் வகையிலும் பல்வேறு நலத்திட்டங்களை தமது அரசு எடுத்துவருவதாக பட்டியலிட்ட பிரதமர் மோடி அனைவருக்கும் தரமான மருத்துவ வசதிகள் கிடைக்க நடவடிக்கை எடுத்து வருவதாக கூறினார்
மேலும் ஸ்டார்ட் அப் இந்தியா திட்டத்தின் மூலம் திறன் வாய்ந்த பணியாளர்கள் உருவாக்கப்பட்டு வருவதாக கூறிய அவர் மாணவர்களின் திறன்களை வளர்க்கும் விதமாக நாடு முழுவதும்  ஆயிரம் பள்ளிகளில் திறன் வளர்க்கும் ஆய்வுக்கூடங்கள் அமைக்கப்படும் எனத் தெரிவித்தார்
எதிர்கால இந்தியா இளைஞர்களின் கையில் உள்ளது என அன்றே கணித்தவர் சுவாமி விவேகானந்தர் என புகழாரம் சூட்டிய மோடி இளைஞர்களின் கடின உழைப்பு தன்னம்பிக்கையின் காரணமாக ஆசிய விளையாட்டு போட்டியில் பதக்கங்களை வென்று இந்தியா பெருமை அடைந்துள்ளதாகவும் கூறினார்
விடுதலை புலிகள் அமைப்பில் பல ஒழுங்கங்களும் கட்டுபாடுகளும் இருந்தமையால் உலகம் வியக்கும் தமிழீழ மரபியல் இராணுவமாக வளர்ந்தது யாவரும் அறிந்த விடயம்
எம் அமைப்பில் சில தவறுகளுக்கு முன்னுதாரணமாகவும் இனிமேல் அந்த பிழைகள் ஏற்படாதவாறு திருத்திக் கொள்ளப்படவும் சில தண்டனைகள் வழங்குவது வழமை
நிர்வாக பொறுப்பாளர்கள் அணித்தலைவர்களால் சில தண்டனைகளை வழங்கப்படுவதும் அதை குறும்புத் தனத்துடன் போராளிகள் செய்து முடிக்கும் நிகழ்வும் ஓர் சுவாரஸ்யங்கள் நிறைந்த அனுபவத் பகிர்வாக அனைவர் மனங்களிலும் ஆட்க்கொள்ளலாம்
இம்ரான் பாண்டியன் படையணியில்  இருந்து கடற்புலிகளின் பாசறைக்கு சில கடல் சார் பயிற்சிகளுக்காக சில போராளிகள் அதில் கணணிப்பிரிவிற்கு பொறுப்பான தீபன் இவரே சாள்ஸ்சுக்கு வலது பக்கத்தில் மற்றும் ம் ஆண்டு வெற்றிலைக்கேணியில் அப்பாச்சி எனும் குறியீட்டு பெயர் தாங்கிய கனரக ஆயுதத்தால் சிறிலங்கா கடற்படை அதிவேக டோறா கலத்தினை தாக்கியழித்த தமிழரசன் மணிவண்ணன் உட்பட பல போராளிகளுடன் தம்பி என எங்களால் அன்புடன் அழைக்கப்படும் சாள்ஸ் கூட வந்திருந்தார் அதிலிருந்த போராளிகளுக்கு சாள்ஸ்சும் மிக நீண்ட நாள் நெருக்கம்
இயந்திரத்தை கற்பித்து அதை ஒரு நாள் முழுவதும் எல்லோரும் படகு ஒட்டப் பயிற்சிவித்து தொடர் பயிற்சிக்காக ஓர் படகும் வழங்கப்பட்டது
கடலிலிருந்து படகு கரைக்கு ஏற்றியவுடன் நண்ணீரில் இயந்திரத்தை சுத்திகரித்து விடவேண்டும் அல்லது உப்பு படியும் என றிவுறுத்தல் கூறிவிட்டு விமல் வாத்தி வேறு ஓர் அலுவலாக சென்றிடுந்தார்
உப்புக் காற்றின் சுவாசமும் கடலுக்கு புதியவர்களாக நீண்ட நாட்களின் பின் கடல் பயிற்சி என்பதினால் சூடு மணலின் வாட்டும் வெயிலின் உடல் களைப்பு அடைய செய்தமையும் கடல் அலையில் மூழ்கி விழுந்து குளித்து வந்தமையினாலும் உப்புக் காற்றின் சூழல் மேலும் பசியை அதிகரித்தமையுமே காரணமாக மேலும் உடலின் களைப்பை அதிகரித்து சோர்வடைய செய்தது
அனைவர் முன்னிலையிலும் இயந்திரத்தை பார்த்தது விட்டு அவர்களின் பிழைகளை கூறினார் பின் இயந்திரத்துக்கு அதனால் ஏற்படும் விளைவுகளை விளங்கபடுத்தினார்
அதைப் பார்த்த விமல் மாஸ்ரர் தம்பி நீங்கள் இங்கு வாருங்கள் என அழைத்து மன்னிக்கவும் மாஸ்ரர் நானும் அந்த தவறுக்கு உரியவன் நானும் அந்த தண்டனையை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்றார்
நண்பர்கள் போல் பழகி கூட வந்த ஏனைய போராளிகள் தம்பி என்று தான் செல்லமாக அழைப்பர் சாள்ஸை காரணம் அவர்களை விட ஓரிரு வயது குறைந்தவர் சாள்ஸ்
நிச்சயம் கண்டிப்பார் ஆகவே எனக்கும் தண்டனையில் ஒரு பங்கு இருக்கு ஆதலால் நானும் சென்று தண்டனையைப் பெறுவேன் என வழங்கபட்ட தண்டனையை தம்பியும் ஒருவனாய் ஏற்றார்
அஅ அ தினமணியை இன்ஸ்டாகிராமில் தொடர இங்கே சொடுக்கவும் இந்திய பயிற்சியாளர்களால் ஒலிம்பிக் சாம்பியன்களை உருவாக்குவது கடினம் என ஆசிய காமன்வெல்த் போட்டி மல்யுத்த தங்க மங்கையான வினேஷ் போகட் கூறியுள்ளார்
வரும் அக்டோபர் மாதம்  முதல் ஆம் தேதி வரை புடாபெஸ்டில் நடக்கவுள்ள உலக மல்யுத்த சாம்பியன் போட்டியில் பதக்கம் வெல்ல ஆவலாக உள்ளேன் என்றார் வினேஷ்
வரலாற்று எழுத்துகள் பன்னிரெண்டு நாய் சவாரி கோக் ரோக் கிட் சதுக்கத்தில் ரோசெஸ்ரோவிமி டூவேர்ன் வெய்ரோபூ காகித அட்டை பலுக்கல் பலுக்கல் பலுக்கல் ஐஅ உதவி கோப்பு
புரோஸ்டோலீஸில் உள்ள ப்ராஜெக்டிவ் ப்ராஜெக்ட் ப்ரொஜெக்டிவ் ப்ராஜெக்ட் ப்ராஜெக்ட் ப்ராஜெக்ட் ப்ராஜெக்ட் ப்ராஜெக்ட் ப்ராஜெக்ட் ப்ராஜெக்ட் ப்ராஜெக்ட் ப்ரொசர் ப்ரோக்யூ ப்ரோஸ்டர்
நீங்கள் ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதியாக இருந்தால் மட்டுமே மூலோபாயம் மற்றும் ஆவணங்களுக்கான ஆவணங்களுக்கான ஆவணங்களை திறக்க வேண்டும்
எங்கள் போட்டியாளர்களுக்கு ஒரு படி மேலே ஒரு தொடர்ச்சியான முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக நாங்கள் தயாரிப்பு தரம் மற்றும் வாடிக்கையாளர் உறவுகளை வலியுறுத்துகிறோம்
எங்கள் தொழில்முறை நிபுணத்துவம் மற்றும் எங்கள் மிகவும் தகுதி வாய்ந்த ஊழியர்கள் சேவை மிக உயர்ந்த நிலை ஒரு நீண்ட கால உத்தரவாதம்
நாங்கள் தயாரிப்புகளை விற்க மாட்டோம் ஆனால் உலகம் முழுவதிலும் உள்ள  நாடுகளில் வாடிக்கையாளர்களுக்கு முழுமையான தீர்வுகளை வழங்குகிறோம்
நிறுவனம் நிறுவனம் மூலம் வேலைக்கு செல்லுபடியாகும் சூழல் நட்பு தயாரிப்பு நீங்கள் ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிரதிநிதியாக இருந்தால் மட்டுமே இந்த வணிகத்தை உரிமைகோர முடியும் மேலும் தகவலுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும்
செல்லியை தனது அறைக்கு கூட்டி வந்து அவளை அணுஅணுவாக ரசித்து ருசிக்க காத்திருக்கும் இரு காளைகளும் தனது சுன்னியை தயார் செய்து வைத்திருக்கிறார்கள்
விட்டால் வாய் வைத்து ஊம்பியே தங்களது சுன்னி கஞ்சியை கரந்து விடுவாள் என்று உடனே அவர்களின் சுன்னியை வாய் விட்டு வெளியே எடுக்கிறார்கள்
ஒருதலைக் காதல் சண்டையில் சக மாணவனை கத்தியால் குத்திய நண்பன்  சந்திராயன்  ஜனவரியில் ஜிஎஸ்எல்வி மார்க்  தொழில்நுட்ப ராக்கெட் மூலமே ஏவப்படும் இஸ்ரோ தலைவர் சிவன் சென்னையில் பெட்ரோல் லிட்டருக்கு ரூ காசுகளாகவும் டீசல் லிட்டருக்கு ரூ காசுகளாகவும் விலை நிர்ணயம் ஆம் வகுப்பு படிக்கும் மாணவனை அவரது நண்பரும் ஆம் வகுப்பு மாணவனுமான மற்றொருவர் கத்தியால் குத்தியுள்ளார்
இதில் ஆம் வகுப்பில் இருக்கும் மாணவன் குறித்து அந்தப் பெண்ணிடம் ஆம் வகுப்பு மாணவன் ஏதோ குறைகளை கூறியதாக சக நண்பர்கள் இருவருக்குள்ளும் பிரச்னையை ஏற்படுத்தியுள்ளனர்
சந்திராயன்  ஜனவரியில் ஜிஎஸ்எல்வி மார்க்  தொழில்நுட்ப ராக்கெட் மூலமே ஏவப்படும் இஸ்ரோ தலைவர் சிவன் சென்னையில் பெட்ரோல் லிட்டருக்கு ரூ காசுகளாகவும் டீசல் லிட்டருக்கு ரூ காசுகளாகவும் விலை நிர்ணயம் சென்னை உயர்நீதிமன்ற வளாகத்தில்  புதிய குடும்ப நல நீதிமன்றங்களை தலைமை நீதிபதி இந்திரா பானார்ஜி திறந்து வைத்தார்
நிகழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து  நீதிமன்றங்களுக்கு நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்ட ஸ்ரீதர் ரவி பார்த்திபன் லீலாவதி ஆகியோர் வழக்குகளை விசாரிக்க துவங்கினர்
சென்னையில் முதன்மை குடும்ப நீதிமன்றம் மற்றும்  கூடுதல் குடும்ப நல நீதிமன்றங்கள் மட்டும் இருப்பதால் விவாகரத்து வழக்குகள்  ஆண்டுகளுக்கு மேலாக தேங்குவதாக வழக்கு ஒன்றில் நீதிமன்றத்தில் முறையிடப்பட்டது
வல்வெட்டித்துறையைப் பிறப்பிடமாகவும் லண்டன் ஐ வதிவிடமாகவும் கொண்ட ஆனந்தமயில் கணேசரத்தினம்  ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று இறைவனடி சேர்ந்தார்
கர்நாடக அரசின் சார்பில் இவருக்கு காடுகள் பாதுகாப்பு மற்றும் அதன் அவசியம் குறித்து பொது மக்களுக்கு விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்த தூதர் பொறுப்பு அளிக்கப்பட்டுள்ளது
தற்போது எனக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள காடுகள் விழிப்புணர்வு தூதர் பொறுப்பையடுத்து அடுத்த  மாதங்களுக்கு காட்டு பகுதிகளில் உள்ள கிராமங்களுக்கு சென்று இதுபற்றி பேச உள்ளேன்
அங்குள்ள ஆக்ரமிப்புகளை சமூக ஆர்வலர்கள் மற்றும் எனது பவுண்டேஷன் மூலம் விலைக்கு வாங்கி அதனை அரசிடம் ஒப்படைத்து காடுகளின் விரிவாக்கமாக செய்யவிருக்கிறேன்
இந்தக் கட்டுரை அவர்களுக்கானதல்ல மொழிபெயர்ப்பாளர்களின்  பக்கங்களில்  தவறுகளை அதுவும் தப்புத்தப்பாய் சுட்டிக்காட்டுவதன் மூலமே மேதகு மொழிபெயர்ப்பு விமர்சகர்களில் முக்கியமான ஒருவராக வலம்வந்துகொண்டிருக்கும் பெருந்தகை ஒருவர் விரைவிலேயே மொழிபெயர்ப்பு தொடர்பான பல பிறப்பிக்கும் வாய்ப்புகள் தெளிவாகவே தெரிகின்றன
இல் உன் வரிகள் சிலவற்றை எடுத்துக்காட்டி என்னை நல்ல மொழிபெயர்ப்புக்காக உயிரையும் கொடுக்கத் தயாராயிருக்கும் அப்பாவி வாசகராகவும் உங்களை இல்லையில்லை உன்னை மொழிபெயர்ப்புக்கலையைப் பழிக்கவந்திருக்கும் படுபாவியாகவும் மேடைக்கு மேடை முழங்க முடியும்
விமர்சனம் என்ற பெயரில் ஆள்காட்டி விரலை அப்படியும் இப்படியும் ஆட்டி ஒற்றைப் புருவத்தைச் சற்றே உயர்த்தி உதடுகளுக்கிடையில் இளக்காரச் சிரிப்பொன்றை க்விக்ஃபிக்ஸ் போடாத குறையாய் நிலைத்திருக்கச் செய்து நான் மைக் முன்னே நின்றாலே போதும் உனக்கு சமாதிதான்
எனக்கு இருமொழிப்புலமை இருக்கிறதோ இல்லையோ உன்னை அறிவுகெட்ட அரைகுறை மொழிபெயர்ப்பாளர் என்று அவ்வப்போது முழங்க அரங்கங்கள் கிடைத்துவிடுகின்றன
வேறு சிலரின் பெயர்களைச் சொல்லி அவர்களுக்கு விமர்சனம் செய்யும் தகுதி இருக்கிறது எனக்கு இல்லை என்கிறாயே பித்துக்குளி தகுதி என்பது தானாக வருவதில்லை
நான் உன்னை மட்டமான மொழிபெயர்ப்பாளர் என்று பழிக்கலாம் மதிப்பழிக்கலாம் நீ என் விமர்சகத் தகுதியைப் பற்றிப் பேசினாலோ உன் ரியாக்ஷனை ஆக்ஷனாகக் காட்டி உன்னை ஆணவக்காரியாக அரைநொடிக்கும் குறைவான நேரத்தில் என்னால் ஃப்லிம் காட்டிவிட முடியும் தெரியுமா
நீ மொழிபெயர்க்க எடுத்துக்கொண்ட ஆங்கில மொழியாக்கமும் நான் உன் மொழி பெயர்ப்பைப் பழித்துரைக்க எடுத்துக்கொண்ட ஆங்கில மொழியாக்கமும் இருவேறு நூல்களாக இருந்தால்தான் என்ன
நடுக்குறிப்புமற்றவர்களுக்குச் சொல்லித்தராமல் ரகசியமாய் வைத்துக்கொண்டி ருக்கும் விமர்சக சூத்திர முத்திரை வாசகங்களில் பத்தை வழக்கம்போல் இன்றிரவும் உறங்கச் செல்லும்முன் தனக்குத் தானே உச்சாடனம் செய்துகொண் டார் பிறருடைய மொழிபெயர்ப்பைப் பிய்த்துப் பிய்த்தே திருமிகு திறனாய்வாள ராகிவிட்டவர் பெரிய பெரிய மான்யங்களெல்லாம் வாங்கி பெரிய பெரிய பதிப்பகங்கள் வெளியிடும் மொழிபெயர்ப்புகளை மறந்தும் விமர்சிக்க முற்படாதே
அந்தக் குழு இந்தக் குழுவில் இருப்போரெனில் பதிப்பாளரையும் மொழிபெயர்ப் பாளரையும் பற்றி முடிந்தால் அடைமொழிகளிட்டுப் பாராட்டு இல்லை வாயைப் பொத்திக்கொண்டு அடங்கியிரு
இது லாகிரி யிழந்த மொழிசெய்துகொள்ளும் ஹரகிரி அ ஹராகிரி என்று வாய்ப்புக் கிடைக்கும்போதெல்லாம் எதுகைமோனையோடு காறித்துப்பிவிட்டு குரலெடுத்துச் சிரி
என்று சுலபமான இரண்டு சொற்களை மொழியாக்க நூலிலிருந்து எடுத்துக்கொண்டு சொன்னார் கூறினார் இரண்டில் இது சரி அது சரியில்லை என்று பலவிதமாய்ப் பேசி யேசி மொழிபெயர்ப்பின் அக்மார்க் திறனாய்வாளராக உன்னை அடையாளம் காட்டிக்கொள்
இல்லாத ஒளிவட்டத்தை ஆடியில் தினம் தலைக்குப் பின்னால் எல்லாநேரமும் இருப்பதாகக் காணும் இன்பம் அட அம்மாவோ மற்றவர்களுக்குச் சொல்லித்தராமல் ரகசியமாய் வைத்துக்கொண்டிருக்கும் விமர்சக சூத்திர முத்திரை வாசகங்களிலிலிருந்து மொழியாக்க விமர்சகராக விரும்பும் பிறருக்கு போனால் போகட்டும் என்று எடுத்துக்கொடுக்கும் பத்துக் கட்டளைகள் ஒரு படைப்பாளியின் ஒரு படைப்பை மொழிபெயர்க்க அந்தப் படைப்பாளி எழுதியுள்ள மற்ற அத்தனை படைப்புகளையும் படித்திருக்கவேண்டும் என்பதோடு அவர் படைக்க நினைத்த படைப்புகளையும் படித்திருக்கவேண்டும் என்பது மொழியாக்கத்தில் ஈடுபடுவோ ருக்கான எழுதப்படாத விதி என்று முகத்தில் தீவிர பாவத்தோடு கூறவேண்டும்
அதுவே ஒரு மொழிபெயர்ப்புப் பிரதியை விமர்சிக்க ஒருவருக்கு இருக்கவேண்டிய குறைந்தபட்சத் தகுதியென்ன என்று யாரேனும் நாக்கு மேல பல்ல போட்டு கேட்டாலோ பதிலளிக்கத் தேவையில்லாத அரைக்கிறுக்கன் கேள்வியது என்பதுபோல் முகபாவம் தாங்கி அதைப் புறக்கணித்துச் செல்
அடுத்த முறை போயும் போயும் உன்னிடம் திறனாய்வு குறித்த கட்டுரை எழுதச்சொல்லி கேட்கப்பட்டால் மறவாமல் மொழிபெயர்ப்புத் திறனாய்வு என்ற போர்வையில் மிக வன்மமாய் மிக வக்கிரமாய் அந்த மொழிபெயர்ப்பாளரை மட்டையடி அடி மொழிபெயர்ப்பாளரா மொழிபெயர்ப்புத் திறனாய்வாளரா யாரையாவது பட்டிமன்றம் நடத்த வைத்து அதில் நீ மொழிபெயர்ப்புத் திறனாய்வாளருக்கு சார்பாய் வாதிடு
முன்னூறு பக்கங்களில் எங்கேயாவது ஒளிந்திருக்கக்கூடிய ஒரு சில பிழைகளை அல்லது ஒரேயொரு பிழையை தேடிக்கண்டுபிடிப்பது என்றால் சும்மாவா
இப்பொழுதெல்லாம் இலக்கியவாதிகளை கௌரவிப்பதாய் நடத்தப்படும் பல விழாக்கள் உண்மையில் விழா நடத்துபவர்கள் மேல் வெளிச்சம் விழச்செய்வதற்காகவே நடத்தப்படு கின்றன என்பது வெட்டவெளிச்சமாகவே தெரிவதால் நான்குவார்த்தைகள் நல்லபடியாக விழாக்குழுவைப் பாராட்டிப் பேசுவாய் என்று தெரிந்தால் போதும் உனக்குக் கட்டாயம் சிறப்புரையாற்ற அழைப்பு விடுக்கப்படும்
இப்பொழுதெல்லாம் கொலைகாரர்களும் கொள்ளைக்காரர்களும் தானே அச்சு ஒலி ஒளி ஊடகங்களிலெல்லாம் அங்கிங்கெனாதபடி எனவே உனக்குப் பேரும் புகழும் கிடைப்பது காலத்தின் கட்டாயத் தேவையாகிவிடும் கழுவேற்றப்போகும் மொழிபெயர்ப்பாளர் மேல் கல்லடித்துக்கொண்டே எந்த மொழிபெயர்ப் பாளரின் கடைக்கண் பார்வை பட்டால் நல்லது என்று தோராயமாகக் கணக்கிட்டிருக்கிறாயோ அவருடைய மொழிபெயர்ப்பை ஆஹா ஓஹோ என்று புகழப் பழகவேண்டும்
கண்ணுக்குப் புலனாகும் அளவில் பிழைகள் இருப்பின் கப்பென்று பிடித்துக்கொள் அவற்றைக் கொண்டு மொத்த மொழியாக்கத்தையுமே கண்றாவி என்று அருவருப்பாக முகத்தைச் சுளித்துக்கொண்டு கரித்துக்கொட்டுவது எளிது
அப்படி பிழையெதுவும் தெரியாவிட்டாலும் பரவாயில்லை ஒரு மொழிபெயர்ப்பு இயல்பாக நகர வேண்டும் மூல நூலை நான் படிப்பது போன்ற உணர்வை எனக்கு ஏற்படுத்தவேண்டும் இரு கலாச்சாரங்களும் இரண்டறக் கலந்திருக்கும் அல்லது கலந்திருக்காத மொழிபெயர்ப்பே மேம்பட்டது என்று பொத்தாம்பொதுவில் சில வாசகங்களைக் கூறி அந்த மொழிபெயர்ப்பை வெத்துவேட்டாக கையடித்து சத்தியம் செய்யாத குறையாக திரும்பத் திரும்பக் கூறலாம் முன்மொழிவது வழிமொழிவது எல்லாப் பொறுப்புகளையும் சிரமேற் தாங்குபவராய்
தமிழகமே கேட்கிறது தமிழகமே அழுகிறது இந்தியாவே அஞ்சுகிறது இகபரலோக மெல்லாம் கெஞ்சுகிறது என்பதாக ஒற்றை நபர் தன்னையொரு பிரபஞ்சமாக பாவித்துப் பேசுவது இப்பொழுதெல்லாம் ட்ரெண்டிங் ஆகியிருக்கிறதல்லவா
அதனால் தைரியமாக அதைப் பின்பற்றி நாமும் இந்த மொழிபெயர்ப்பு அசிங்கமானது என்று ஆயிரமாயிரம் வாசகர்கள் ஆவேசப் படுகிறார்கள் என்றோ அத்தனை பக்கங்களும் குத்தம் குறை நிறைந்தது என்றோ கைபோன போக்கில் எழுதிவிடலாம் கம்பீரமாய் அரங்கில் வாசித்துக்காட்டலாம்
அதை எப்படி சரியாக மொழிபெயர்ப்பது என்று சொல்லிவிடாதே அது எனக்குத் தெரியாதே அதைச் செய்தால் நான் அம்பலப்பட்டுவிடுவேனே என்று நீ சொல்லாமல் சொல்வதை உன் முகமே காட்டு கிறது
செய்தால் நீ இரக்கமற்றுக் கழுவேற்றிய மொழிபெயர்ப் பாளர்களின் ஆவிகள் கூட்டமாய் வந்து உன் திறனாய்வு வார்த்தைகளைக் கொண்டே உன் தலையை சீவிவிடும் சீவிவிடுமென்றால் சீப்பால் வாரிவிடுவதில்லை வாளால் வெட்டிவிடுவது சாத்தியப்பாடுகள் அதிகம்
வேதாகமம் சொல்லுகிறது இதோ பூமியின்மேல் எங்கும் விதைதரும் சகலவிதப் பூண்டுகளையும் விதைதரும் கனிமரங்களாகிய சகலவித விருட்சங்களையும் உங்களுக்குக் கொடுத்தேன் அவைகள் உங்களுக்கு ஆகாரமாயிருக்கக்கடவது என்றுகனியோடு விதைகளையும் கொடுத்து அதன் மூலம் பூமியை கனிதரும் விருட்சங்களால் நிறைப்பது தான் கடவுளின் திட்டம்தேவன் அது நல்லது என்று கண்டார்
இலங்கையில் இல்லாத ஓர் அரசியல் நெருக்கடியை செயற்கையாக உருவாக்கி மேற்குலக நாடுகளின் தலையீட்டை ஏற்படுத்துவதற்கு முன்னாள் பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க முயற்சிக்கின்றார் என்று ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் இலங்கைக்கான முன்னாள் வதிவிடப்பிரதிநிதி தமரா குணநாயகம் குற்றஞ்சாட்டியுள்ளார்
ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன மேற்கொண்டுள்ள தீர்மானம் மக்கள் விருப்பத்திற்கு அமைவானது அரசியலமைப்புக்கு ஏற்புடையது என்று தெரிவித்துள்ள அவர் இந்த இரண்டும் பிழையென்று முன்னாள் பிரதமர் கருதுவாராக இருந்தால் அவர் மக்கள் மத்தியில் செல்ல வேண்டும்