sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
படுக்கையறைகள் பெரி யது வரவேற்பறை சாப்பாட்டறையு டன் இணைந்த சமையலறை குளிய லறை மற்றும் வாகனத்தரிப்பிட வசதியுடன் புத்கமுவ வீதி மஹா புத்தகமுவவில்
தொடர்புகளுக்கு   கொட்டாவ மாகும்புரையில் தெற்கு அதிவேக நெடுஞ்சாலை நுழைவாயில் மற்றும் ஹைலெவல் வீதி அருகில் மாயா மாவத்தையில் பெறுமதியான  பேர்ச்சஸுடன் வீடு விற்பனைக்கு
ஸ்டேசன் ரோட்டில் கடையுடன் இல் மாடி வீடு முழுதும் குடிபுகும் அனைத்து வசதிகளுடனும் வசதிகளுடனும் தனிநபர் பிரத்தியேக பாதை மாடிக்கு கூரை உடனடி விற்பனைக்கு
அஞ்சல் அலுவலகம் வீரசிங்கம் மண்டபம் ஆகியவற்றுக்கு அண்மையாக வர்த்தக நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள க்கூடிய கடைத் தொகுதிகளைக் கொண்ட  பரப்புக் காணி விற்ப னைக்கு உண்டு
மக்களின் ஆணைக்கும் பெரும்பான்மை எம்பிக்களின் விருப்பத்துக்கும் ஜனாதிபதி செவிசாய்க்க வேண்டும் ரிஷாட் கோரிக்கை ஈழத்தின் சிறந்த புரட்சிப் பாடகரும் நாடகக் கலைஞருமான எஸ்ஜிசாந்தனின் இறுதிக் கிரியைகள் மக்களின் கண்ணீருக்கு மத்தியில் க மக்களின் ஆணைக்கும் பெரும்பான்மை எம்பிக்களின் விருப்பத்துக்கும் ஜனாதிபதி செவிசாய்க்க வேண்டும் ரிஷாட் கோரிக்கை மறைந்த சமூக நீதிக்கான மக்கள் இயக்கத்தின் இணைப்பாளரும் கோட்டே ஸ்ரீ நாகவிகாரையின் விகாராதிபதியுமான மாதுலு வாவ மக்களின் ஆணைக்கும் பெரும்பான்மை எம்பிக்களின் விருப்பத்துக்கும் ஜனாதிபதி செவிசாய்க்க வேண்டும் ரிஷாட் கோரிக்கை தலவாக்கலை பொலிஸ் பிரிவிற்குட்பட்ட வட்டகொடை என்சீ தோட்டத்தில்  வயது சிறுமி ஒருவர் தனது பெரியப்பா ஒருவரின் ஊடாக உடல் அங தலவாக்கலை பொலிஸ் பிரிவிற்குட்பட்ட கிறேட்வெஸ்டன் லூசா தோட்டத்தில் நண்பர்களுக்கிடையிலான மோதலை விலக்க சென்ற  வயதுடைய பெண் சிறுவனின் கழுத்தில் சூடு வைத்த குற்றச்சாட்டில் அச்சிறுவனின் தந்தையை தலவாக்கலை பொலிஸார் நேற்று மாலை கைதுசெய்துள்ளனர்
தலவாக்கலை பொலிஸ் பிரிவிற்குட்பட்ட தலவாக்கலை நகர பகுதியில் இன்று அதிகாலை  மணியளவில் மூன்று கடைகள் உடைக்கப்பட்டு கொள்ளை ச தலவாக்கலை புதிய பஸ் தரிப்பு நிலையத்தின் அருகில் காணப்படும் முச்சக்கரவண்டி நிறுத்தும் இடத்தினூடாக ஓடும் கழிவு நீர் கலந்த தலவாக்கலை லிந்துலை பொலிஸ் பிரிவிற்குட்பட்ட லிந்துலை மட்டுக்கலை மேற்பிரிவு தோட்டத்தில் உள்ள ஸ்ரீ முத்துமாரியம்மன் ஆலயம் உ நுவரெலியா மாவட்டத்தில் இயங்கும் சில வைத்தியசாலைகளில் மருந்து தட்டுப்பாடு நிலவுவதால் நோயாளர்கள் பெரும் சிரமங்களை எதிர்நோக ஒன்னரை லெட்சம் தாரேனு சொன்னா ங்க
கண்ணீருக்கு அவரால் அணைபோட முடியவ தலவாக்கலை பொலிஸ் பிரிவிற்குட்பட்ட தலவாக்கலை தெவீசிரிபுர எனும் கிராமத்திற்கு அருகில் மேல் கொத்மலை நீர்தேகத்தில்  வயது ம
மக்களின் ஆணைக்கும் பெரும்பான்மை எம்பிக்களின் விருப்பத்துக்கும் ஜனாதிபதி செவிசாய்க்க வேண்டும் ரிஷாட் கோரிக்கை ஜெனிவா மனித உரிமை பேரவையில் நேற்று முன்தினம் மாலை இடம்பெற்ற இலங்கை தொடர்பான ஒரு உபகுழுக்கூட்டத்தில் புலம்பெயர் அமைப்பினருக்கும் தென்னிலங்கையிலிருந்து கலந்துகொண்ட எளிய அமைப்பின் பிரதிநிதிகளுக்குமிடையில் மீண்டும் வாதப்பிரதிவாதங்கள் ஏற்பட்டன
எளிய அமைப்பின் பிரதிநிதிகள் ஏற்பாடு செய்திருந்த இந்த உபகுழுக்கூட்டத்தில் புலம்பெயர் அமைப்புக்களின் பிரதிநிதிகளும் கலந்து கொண்டிருந்தனர்
அத்துடன் இந்த உபகுழுக்கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டிருந்த புலம்பெயர் அமைப்புக்களின் பிரதிநிதிகள் எளிய அமைப்பினரிடம் சரமாரியான கேள்விகளை எழுப்பியிருந்தனர்
முதலில் கருத்து வெளியிட்ட எளிய அமைப்பின் பிரதிநிதிகள் யுத்தத்தின் போது உயிரிழந்தவர்கள் தொடர்பாக உங்களுக்கு என்ன தெரியும் என புலம்பெயர் அமைப்பினரைப் பார்த்து கேட்டார்
தொடர்ந்து உரையாற்றிய எளிய அமைப்பின் பிரதிநிதிகள் தயவு செய்து எங்களைப் பேசவிடுகள் என்று கூறி தமது கருத்துக்களை முன்வைக்க ஆரம்பித்தனர்
அத்துடன் இதன்போது இரண்டு தரப்புக்குமிடையில் வாக்குவாதம் ஏற்பட்டதுடன் மேசையில் தட்டிய எளிய அமைப்பின் பிரதிநிதிகள் உங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கப்பட்டுவிட்டது
என்னை கேள்வி எழுப்புவதற்கு இடமளியுங்கள் என்று கோரிய மணிவண்ணன் எனக்கு கேள்வி எழுப்ப இடமளியுங்கள் என்று கேட்டுவிட்டு கேள்வி எழுப்புகையில் உங்களிடம் பெண்கள் தமது பிள்ளைகளையும் கணவன் மாரையும் ஒப்படைத்தார்கள்
பூவினும் மென்மையான வலைப்பூ இதயங்களுக்கு இது நான் முந்தானை முடிச்சு  வெளியான நேரத்தில் நான் எழுதி பத்திரிக்கைகளுக்கு அனுப்பியது எதுவும் வெளியாகவில்லை என்றாலும் நண்பர்கள் ரசித்தவை ஆகவே தாங்களும் ரசிக்கட்டுமென பதிவிடுகின்றேன் அன்றைய பாணியில் எழுதியதை ஞாபகத்தில் கொண்டு வந்து இன்றைய கில்லர்ஜி பாணியில் கொஞ்சம் திருத்தி இருக்கின்றேன்
பாத்து பாத்து முருங்கைகாயை மெள்ளும்போது முருங்கை குச்சி பற்களுக்கு இடையில் சிக்கிக்கொள்ளும்பிறகு பல்லை நோண்ட வேண்டியிருக்கும் பாக்யராஜுக்குப் பெருமை சேர்த்த கில்லர்ஜிய பத்தி அவரு நினைப்பார் முருங்கைக்காய்க்கு இத்தனை மகத்துவமா இந்த வயசிலும் பேச வைக்குதேனு முருங்கைக்காய் நன்று
தமிழ் களஞ்சியம் வலைத்தளத்தில் பதிவுகள் மேற்கொள்வது குறித்து விளக்குமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் வருக சகோ தங்களது கணக்கு உண்மைதான் நான் பத்திரிக்கைகளுக்கு அனுப்பிய வருடத்தை குறிப்பிட்டேன் விளக்கவுரைக்கு நன்றி எம்மையும் காண வந்த  லட்சம் விழிகளுக்கு நன்றி ஒல்லது இஸ்தூத்தி தன்னிவாதம் சலாமத் கில்லர்ஜி நான்  ஆண்டுகளுக்கு முன்பே பிறந்து வாழ்ந்து மறைந்திருக்க வேண்டும் விருப்பமே இல்லை இந்த சமூக மானிடனை காண அந்தக் கோபத்தால் என்னுள் எழுந்தவை நான் மண்ணுள் புதையும்முன் இந்த விண்ணில் விதைக்க முயற்சிக்கின்றேன் என் காதலை வாழ வைக்க மேலத்தெரு மேகலாவுக்கு மேகத்தை தூது விட்டேன் மோகத்தை விரட்டி விட்டது நிலவை தூது விட்டேன் உளவு ச ஹலோ யாரு பேசுறது
வீடியோ கால் மூலம் பெண்ணிடம் ஆபாசமாக பேசிய போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் குமரி மாவட்ட சூப்பிரண்டு விசாரணை செய்திகள் விளையாட்டு புதுச்சேரி மும்பை பெங்களூரு சினிமா ஜோதிடம் சிறப்புக் கட்டுரைகள்  வீடியோ கால் மூலம் பெண்ணிடம் ஆபாசமாக பேசிய போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் குமரி மாவட்ட சூப்பிரண்டு விசாரணை வீடியோ கால் மூலம் பெண்ணிடம் ஆபாசமாக பேசிய போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் குறித்து குமரி மாவட்ட சூப்பிரண்டு விசாரணை நடத்தி வருகிறார்
குமரி மாவட்டத்தில் பணியாற்றிவரும் போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் ஒருவர் வீடியோ கால் மூலம் பெண்ணிடம் ஆபாசமாக பேசும் காட்சி சமூக வலைதளங்களில் பரவி வருகிறது
தற்போது குமரி மாவட்டத்தில் ஒரு போலீ்ஸ் நிலையத்தில் இன்ஸ்பெக்டராக பணியாற்றும் போலீஸ் அதிகாரியின் ஆபாச வீடியோ காட்சிகள் வேகமாக சமூக வலைத்தளங்களில் பரவி வருகிறது
அடுத்த வீடியோவில் அந்த போலீஸ் அதிகாரி சீருடையை கழற்றி விட்டு அரை நிர்வாண நிலையில் கட்டிலில் படுத்துக்கொண்டு அந்த இளம்பெண்ணுடன் மீண்டும் தனது ஆபாச பேச்சை தொடருகிறார்
சமூக வலைத்தளங்களில் வேகமாக பரவிவரும் இந்த வீடியோக்கள் குமரி மாவட்டத்தை சேர்ந்த போலீசாரிடையே பரபரப்பை ஏற்படுத்தி உள்ளது
சபரிமலை தரிசனத்திற்கு வந்த  வயதுக்கு கீழ் உள்ள பெண்ணுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து பக்தர்கள் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டு உள்ளனர்
நீலகரி கூடலூர் அருகே குடியிருப்புப் பகுதிக்குள் சுற்றித் திரியும் புலி அச்சத்தில் மக்கள் சந்திராயன்  ஜனவரியில் ஜிஎஸ்எல்வி மார்க்  தொழில்நுட்ப ராக்கெட் மூலமே ஏவப்படும் இஸ்ரோ தலைவர் சிவன் சென்னையில் பெட்ரோல் லிட்டருக்கு ரூ காசுகளாகவும் டீசல் லிட்டருக்கு ரூ காசுகளாகவும் விலை நிர்ணயம் நீலகிரி மாவட்டத்தில் குடியிருப்புப் பகுதிக்குள் சுற்றித் திரியும் புலியை கூண்டு வைத்து பிடிக்க வேண்டும் என பொதுமக்கள் கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர்
நீலகிரி மாவட்டம் நெலாக்கோட்டை குடியிருப்பு பகுதிக்குள் புலி சுற்றித் திரிவதாக பொதுமக்கள் கூறி வந்த நிலையில் நேற்று புலியின் நடமாட்டம் தென்பட்டது
புலி சுற்றித் திரிவதாக ஏற்கனவே கூறப்பட்டு வந்த நிலையில் புலி நடமாட்டம் இருப்பது தற்போது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளதால் பொதுமக்கள் அச்சமடைந்துள்ளனர்
ஆனால் அதனை கூண்டு வைத்து பிடிக்க வனத்துறை நடவடிக்கை எடுக்காத நிலையில் அப்பகுதியில் புலி இல்லை என்றும் மறுத்து வந்ததாக தெரிகிறது
கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் பாட்டவயல் மற்றும் தேவர்சோலை பகுதியில் புலி நடமாட்டம் இருப்பதை வனத்துறை அறிந்தும் அதனைப் பிடிக்க நடவடிக்கை எடுக்காததால் புலி தாக்கி இருவர் உயிரிழந்தனர்
எனவே அலட்சியம் காட்டாமல் நெலாக்கோட்டை பகுதியில் சுற்றித்திரியும் புலியை கூண்டு வைத்து பிடிக்க நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என பொதுமக்கள் கோரிக்கை வைத்துள்ளனர்
இதுகுறித்து வனத்துறை அதிகாரி ஒருவரிடம் கேட்டபோது உயர் அதிகாரிகளின் உத்தரவு கிடைத்தவுடன் புலியை பிடிப்பதற்கான நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்றார்
யாழ்ப்பாணம் வண்ணை ஸ்ரீ வீரமாகாளி அம்மன் கோவில் ம் திருவிழா  ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை வெகுவிமரிசையாக இடம்பெற்றது
ஆண்டுகளுக்கு பின் மீட்கப்பட்ட ராஜராஜசோழன் உலகமாதேவி சிலைகள் தஞ்சை பெரிய கோயிலில் ஒப்படைப்பு கும்பகோணம்  ஆண்டுகளுக்குபின் குஜராத் மியூசியத்தில் இருந்து மீட்கப்பட்ட ராஜராஜசோழன் உலகமாதேவி சிலைகள் தஞ்சை பெரிய கோயிலில் ஒப்படைக்கப்பட்டது
தஞ்சை பெரிய கோயிலை கட்டிய ராஜராஜசோழன் அவரது பட்டத்தரசியான உலகமாதேவிக்கு அவர்கள் வாழ்ந்த காலத்திலேயே பஞ்சலோக சிலைகள் ராஜராஜனின் படை தளபதியான சேனாதிபதி மும்முடிச்சோழ பிரம்மராயனால் வடிவமைக்கப்பட்டது
பொன்மாணிக்கவேல் தலைமையிலான சிலை கடத்தல் தடுப்பு பிரிவு போலீசார் குஜராத் அருங்காட்சியகத்துக்கு சென்று ராஜராஜசோழன் உலகமாதேவி சிலைகளை மீட்டு சென்னைக்கு கடந்த ம் தேதி கொண்டு வந்தனர்
இதுகுறித்து சிலைகள் கடத்தல் தடுப்பு பிரிவு ஜஜிபொன்மாணிக்கவேல் கூறும்போது தஞ்சை பெரிய கோயிலில் வைக்கப்படும் ராஜராஜசோழன் உலகமாதேவி சிலைக்கு இரவு பகலாக சுழற்சி முறையில்  போலீசார் பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபடுத்த வேண்டுமென எஸ்பி
ராஜஸ்தான் பிரசாரக் களம்  நாள்களுக்கு களமிறங்கும் மோடி அமித் ஷா ராஜஸ்தான் மாநில சட்டப்பேரவைத் தேர்தலை முன்னிட்டு பிரதமர் நரேந்திர மோடி மற்றும் பாஜக
தலைவர் அமித் ஷா ஆகியோர் அந்த மாநிலத்தில் வரும் ம் தேதி தொடங்கி அடுத்த மாதம் ம் தேதி வரையில்  நாள்களுக்கு பிரசாரம் செய்யவுள்ளதாக அக்கட்சி வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன
பிரதமர் மோடி மொத்தம்  பொதுக்கூட்டங்களில் பங்கேற்கவுள்ளதாகவும் அவரது முதலாவது பொதுக்கூட்டம் ஆல்வார் மாவட்டத்தில் ம் தேதி நடைபெறும் என்று பாஜக
இதேபோல் ஜெய்ப்பூர் மற்றும் பில்வாரா மாவட்டங்களில் ம் தேதியும் நாகௌர் கோட்டா ஆகிய இடங்களில் ம் தேதியும் அதற்கு அடுத்த நாளில் துன்கார்பூர் மற்றும் தௌசா ஆகிய இடங்களிலும் பிரதமர் மோடி பிரசாரம் செய்யவுள்ளார்
இதேபோன்று ராஜஸ்தானில்  இடங்களில் பிரசாரம் செய்ய திட்டமிட்டுள்ள அமித் ஷா நாளொன்றுக்கு  அல்லது  பொதுக்கூட்டங்களில் பங்கேற்பார் என்று அக்கட்சி வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன
இந்தியன் சூப்பர் லீக் கால்பந்து தொடரில் நார்த்ஈஸ்ட் யுனைட்டட் மற்றும் கோவா அணிகள் மோதிய விறுவிறுப்பான வது போட்டி  என்ற கோல் கணக்கில் டிரா ஆனது
வது நிமிடத்தின் போது கோவாவின் கோல் கீப்பர் நவாஸ் எதிரணி வீரர் ஆப்சைடில் இருந்தார் என நினைத்து அவசரப்பட்டு வெளியே வந்து பந்தை கையால் பிடித்தார்
ஒன்றும் புரியாத கோல் கீப்பர் தனது தவறை புரிந்துகொள்ளும் முன் நார்த்ஈஸ்ட் அணியின் கல்லேகோ ப்ரீ கிக்கை கண நேரத்தில் தூக்கி அடித்து கோலுக்குள் தள்ளினார்
நேவி சம்பத் என அழைக்கப்படும் கடற்படையின் முன்னாள் லெப்டினன்ட் கொமாண்டர் சந்தன பிரசாத் ஹெட்டியாரச்சி இலங்கையிலிருந்து தப்பிச் செல்வதற்காக உதவி ஒத்தாசை புரிந்த நபருக்கு எதிர்வரும் நவம்பர் இரண்டாம் திகதி வரை விளக்கமறியல் விதிக்கப்பட்டுள்ளதுகப்பம் கோரும் நோக்கில் கொழும்பு மற்றும் யாழில்
குறித்த சம்பவம் இன்று  செவ்வாய்க்கிழமை மதியம்  ஊடகவியலாளர் கீத் நொயார் கடத்தப்பட்டு சித்திரவதைக்குள்ளாக்கப்ப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பில் வாக்குமூலம் வழங்குவதற்காக அமைச்சர் பீல்ட் மார்ஷல் சரத் பொன்சேகா பொலிஸ் குற்றவியல் கீத் நொயார் கடத்தப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பில் முன்னாள் பாதுகாப்புச் செயலாளர் கோத்தாபய ராஜபக்ஷவிடம் குற்றவியல் விசாரணைத் திணைக்களத்தினால் சுமார் பாதுகாப்பு படை பிரதானி நாட்டில் இல்லைகடந்த   காலப்பகுதியில்  தமிழ் இளைஞர்களை கடத்தி காணாமல் ஆக்கியமை ரவிராஜ் எம்பி
கொலை வழக்கின் சந்தேகநபரான நேவி சீன பிரஜை ஒருவர் பெறுமதி மிக்க மாணிக்க கற்களுடன் கட்டுநாயக்கா விமான நிலையத்தில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்நேற்று  நள்ளிரவு அளவில் சீனாவின் மேலும் இருவர் கைதுவத்தளை ஹேகித்த பகுதியில் பொலிஸ் விசேட அதிரடிப் படையினருக்கும் போதைப்பொருள் கடத்தல்காரர்களுக்கும் இடையில் இடம்பெற்ற ரூபா  இலட்சம் பெறுமதியான  தங்க கட்டிகளுடன் இந்திய பிரஜைகள் மூவர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர்குறித்த மூவரும் நேற்று  பிற்பகல்  எனும் பெண் ஒருவர் உட்பட இருவர் கைதுசம்பியாவிலிருந்து விமானம் மூலம் கொண்டுவரப்பட்டு கிறீன் ரீ எனும் பெயரில் அமெரிக்கா மற்றும் கட்டுநாயக்க விமான நிலையத்தில் பணிபுரியும் ஶ்ரீலங்கன் விமான சேவை ஊழியரிடமிருந்து ரூபா  மில்லியன் பெறுமதியான நகைகள் மீட்கப்பட்டுள்ளன சட்டவிரோதமாக சுமார் ஒரு கிலோகிராம் தங்க நகைகளை குதவாயில் மறைத்து இந்தியாவிற்கு கொண்டு செல்ல முற்பட்ட நபரொருவரை கட்டுநாயக்க விமான நிலையிலத்தில் அய்யா எவரும் இங்கே முழு ஆற்றையும் தடுக்க வேண்டும் என்றுகூறவில்லை
தியத்தலாவ கஹகொல்ல பிரதேசத்தில் தனியார் பஸ் ஒன்றில் ஏற்பட்ட வெடிப்பு சம்பவம் தொடர்பில் விசாரணைகளை மேற்கொள்ள இராணுவத் தளபதியினால் ஐவரடங்கிய குழுவொன்று நியமிக்கப்பட்டுள்ளதுநேற்று முன்தினம்  அதிகாலை இடம்பெற்ற குறித்த சம்பவத்தில்  இராணுவத்தினர் உள்ளிட்ட  பேர் தியத்தலாவ வைத்தியசாலையில் அம்பாறை இறக்காமம் பிரதேச செயலாளர் பிரிவிற்குட்பட்ட மாணிக்கமடு எனும் பிரதேசத்தில் நேற்று  திடீரென வந்த குழுவொன்றினால் புத்தர் சிலை ஒன்று வைக்கப்பட்டதை பத்தனை ஸ்ரீபாத கல்வியற் கல்லூரியில் பயிலும் மாணவிகளின் இரு குழுக்களுக்கிடையில் இன்று  முறுகல் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது
வாய்த் தர்க்கத்தில் ஆரம்பித்ததாக மிக அதிகளவான பயனர்களைக் கொண்ட செயலி குழு கலந்துரையாடல் சேவையை பயன்படுத்துவோருக்கு நற்செய்தி ஒன்றை வழங்கியுள்ளது
தனது விருப்பத்துக்கு மாறாக தனது மகள் இளைஞர் ஒருவரை காதலித்து திருமணம் முடித்தமையால் கோபமடைந்த ஓய்வுபெற்ற பொலிஸ் கான்ஸ்டபிள் ஒருவர் அவர்கள் வசித்து வந்த வீட்டுக்கு அத்துமீறி சென்று அங்கு நிறுத்தப்பட்டிருந்த வாகனம் மற்றும் வீட்டில் இருந்த பொருட்களை கடுமையாக சேதப்படுத்திய குற்றச்சாட்டில் கைது பேஸ்புக்கில் முன்பு இருந்த லைக் பட்டனுக்கு பதிலாக தற்போது புதிய வகையான பொத்தான்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன
சாதாரணமாக உலவியை வைத்து தரவிறக்கம் செய்யும் போது இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டால் மறுபடியும் ஆரம்பிக்க வேண்டிய நிலை வரலாம்இதை தவிர்கவே தரவிறக்க மேலாளர் மென்பொருள் பயன்படுகிறது
பார்சிலோனாவில் நடைபெறுகின்ற  சர்வதேச மொபைல் காங்கிரஸ்  அரங்கில் சாம்சங் கேலக்ஸி  சாம்சங் கேலக்ஸி  பிளஸ் என இரு ஃபிளாக் ஷீப் கில்லர் மாடல்களை அறிமுகம் செய்துள்ளது
சாம்சங் நிறுவனத்தின் பிரசத்தி பெற்ற கேலக்ஸி வரிசையில் முந்தைய கேலக்ஸி எஸ் மற்றும் எஸ் ஆகிய இரு மாடல்களை விட கூடுதலான வசதிகள் மற்றும் சிறப்புகளை பெற்ற புதிய ரக மாடல்கள் வெளியாகியுள்ளது
முந்தைய எஸ் மாடலுக்கு இணையான தோற்ற அமைப்பினை கொண்டதாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ள எஸ் கருவி  அங்குல இன்ஃபினிட்டி திரையை பெற்றதாக வந்துள்ள எஸ் பிளஸ்  அங்குல கருவி என கருவியில்   ஆக்டோ கோர்  குவாட் மற்றும்  குவாட் மேலும் சில சந்தைகளில்  மற்றும்  ஜிபி ரேம்  மற்றும் ஜிபி ரேம்  ஆப்ஷன்களில் உள்ளீட்டு சேமிப்பில்    ஆகியவற்றுடன் அதிகபட்சமாக  வரை மைக்ரோ எஸ்டி அட்டையை பயன்படுத்தலாம்
ஆண்ட்ராய்டு ஓரியோ இயங்குதளத்தை பின்பற்றி எஸ் போனில்  திறன் பெற்ற பேட்டரியுடன் சூப்பர் ஸ்பீடு இரட்டை கேமரா  மெகாபிக்சல் சென்சாருடன்  சென்சார் உடன் ஆகியவற்றை பெற்றிருக்கின்ற நிலையில் முன்புறத்தில் வீடியோ அழைப்புகள் மற்றும் செல்பி படங்களை பெற  மெகாபிக்சல் சென்சாரை பெற்றுள்ளது
ஆண்ட்ராய்டு ஓரியோ இயங்குதளத்தை பின்பற்றி எஸ் பிளஸ் போனில்  திறன் பெற்ற பேட்டரியுடன் சூப்பர் ஸ்பீடு இரட்டை கேமரா  மெகாபிக்சல் சென்சார் மற்றும்  மெகாபிக்சல் டெலிபோட்டோ லென்ஸ் கொண்ட  சென்சார் உடன் ஆகியவற்றை பெற்றிருக்கின்ற நிலையில் முன்புறத்தில் வீடியோ அழைப்புகள் மற்றும் செல்பி படங்களை பெற  மெகாபிக்சல் சென்சாரை பெற்றுள்ளது
சாம்சங் கேலக்ஸி  சாம்சங் கேலக்ஸி  பிளஸ் பண்டிகை காலத்தில்  மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட டிவைஸ்கள் விற்பனை செய்யப்பட்டுள்ளது சியோமி நிறுவனம் அறிவிப்பு ஐபோன் மற்றும்  இன்ச் மேக்புக்கில் ஏற்பட்ட பிரச்சினைகள் இலவசமாக சரி செய்யப்படும் ஆப்பிள் நிறுவனம் அறிவிப்பு
கஜா புயல் திருவாரூர்ராமநாதபுரம்நாகைகடலுார்புதுக்கோட்டை மாவட்ட பள்ளிகல்லுாரிகளுக்கு விடுமுறை அரசியல் அரசியல் துறவு ஏறுதழுவுதல் ஜல்லிக்கட்டு தமிழகம் மெரினா எழுச்சி ஜனவரி ம் தேதி இரவு
கடந்த சில நாட்களாக கடல் அலைகளுக்கு போட்டியாக ஆர்ப்பரித்து எழுந்து நின்ற இளைஞர் பெருந்திரளின் சிறு துளியாக இருள் தமிழகத்தில் பாஜக வளர்கிறதா சிரிப்புத்தான் வருகிறது ஸ்டாலின் தி இந்துவில் வெளியான ஆங்கிலப் பேட்டியின் தமிழாக்கம் கஜா புயல் திருவாரூர்ராமநாதபுரம்நாகைகடலுார் மாவட்ட பள்ளிகல்லுாரிகளுக்கு விடுமுறை
கஜா புயல் திருவாரூர்ராமநாதபுரம்நாகைகடலுார்புதுக்கோட்டை மாவட்ட பள்ளிகல்லுாரிகளுக்கு விடுமுறை விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சித்தலைவர் திருமாவளவன் அப்போலோவில் அனுமதிக் கப்பட்டுள்ளார்உடல்நல குறைவால் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரியவந்துள்ளது
வீங்கும் தேசம் விடைதேடும் கேள்விகள் காணொலித் தொகுப்பு பிரேசில் தேசிய அருங்காட்சியத்தில் பயங்கர தீ நீட் தேர்வை எதிர்த்து டெல்லியில் திக
இன்று ஆர்ப்பாட்டம் கிவீரமணி கனிமொழி திருமாவளவன் பங்கேற்பு தமிழகத்தில் பாஜக வளர்கிறதா சிரிப்புத்தான் வருகிறது ஸ்டாலின் தி இந்துவில் வெளியான ஆங்கிலப் பேட்டியின் தமிழாக்கம் வரும் ம் தேதி சபரிமலை செல்கிறேன் பெண் ஆர்வலர் திருப்தி தேசாய் அறிவிப்பு  கஜா புயல் திருவாரூர்ராமநாதபுரம்நாகைகடலுார் மாவட்ட பள்ளிகல்லுாரிகளுக்கு விடுமுறை
தொழில்நுட்பம் விளையாட்டு உலக செய்திகள் கனடா பிரித்தானியா சுவிஸ் பிரான்ஸ் ஜேர்மனி இந்தியா சினிமா வீடியோஓடியோ கட்டுரைகள் மனிதன் லங்காசிறி தொழில்நுட்பம் விளையாட்டு உலக செய்திகள் கனடா பிரித்தானியா சுவிஸ் பிரான்ஸ் ஜேர்மனி இந்தியா சினிமா வீடியோஓடியோ கட்டுரைகள் மனிதன் லங்காசிறி அரசாங்க பாடசாலைகளுக்கு உள்வாங்ப்படும் அனைத்து மாணவர்களினதும் அடையாளத்தை உரிய முறையில் உறுதி செய்யவும் பரீட்சை நடவடிக்கையின் போதும் பரீட்சாத்திகளின் பரீட்சை நடவடிக்கைளை அதிகாரிகள் இலகுவாக அறிந்து கொள்வதற்கான நடைமுறையொன்று முன்மொழியப்பட்டுள்ளது
கல்வி அமைச்சர் அகிலவிராஜ் காரியவசம் பரீட்சை திணைக்களத்தின் நடவடிககைகளை மேலும் விரிவுப்படுத்துவதற்கான ஆலோசனைகளை முன்வைக்க புத்திஜீவிகளை கொண்ட குழுவொன்று நியமித்திருந்ததார்
பாடசாலைக்கு உள்வாங்கப்படும் அனைத்து மாணவர்களுக்கும் அவர்களின் அடையாளத்தை உறுதி செய்யும் இலக்கமொன்றை அறிமுகம் படுத்தவும் அதனுடன் கைவிரல் அடையாளத்தின் மூலம் ஆள் அடையாளத்தை உறுதி செய்து அதனுடாக கியூ ஆர் குறியீடு ஒன்றை தயாரிப்பதற்கு ஆலோசனை தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது
இந்த இலக்கம் பாடசாலை மட்டத்தில் மேற்கொள்ளப்படும் முக்கிய வெட்டுப்புள்ளி பரீட்சைகளின் பயன்படுத்துவதற்கும் ஆலோசனை தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது
இதனுடாக முக்கிய வெட்டுப்புள்ளி பரீட்சைகளான தரம்  புலமைபரிசில் பரீட்சை கல்வி பொதுதராதர சாதாரணதர பரீட்சை கல்வி பொதுதராதர உயர்தர பரீட்சை ஆகிய பரீட்சைகளின் போது மாணவர்களின் செயல்த்திறன் ஆற்றல்களை கண்காணிக்கவும் செயற்பாடுகள் மேற்கொள்ளப்படவுள்ளது
இதே போன்று பரீட்சை மோசடியை தடுக்கவும் இது பெரும் பயனுள்ளதாக அமையும்இதற்கு மேலதிகமாக விடைமதிப்பீட்டு பரிசோதனையின் போதும் செயல்த்திறன் பரீட்சைக்கும் நவீன தொழிநுட்பத்துடனான ஓசிஆர் இயந்திரத்தை கொள்வனவு செய்யவும் ஆலோசனை தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது
இதன் மூலம் செயல்த்திறன் விடைப்பத்திரத்தை மதிப்பீடு செய்வதற்கான காலம் குறைவடைவதுடன் விரைவாக பெறுபேறுகளை வெளியிட முடியும் என தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது
ரொசில்ஹசனுஸ்ஸமான் இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது அனைத்துப் பக்கங்களும் படைப்பாக்கப் பொதுமங்கள் அனுமதியுடன் பகிரப்பட்டுள்ளன கூடுதலான கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்படலாம்
சென்னை ரஜினிகாந்தின் லிங்கா படம் அதன் விநியோகஸ்தர்களுக்கு லாபமாக அமையவில்லை என்று அனைத்து விநியோகஸ்தர்களும் இணைந்து போராட்டம் நடத்தி கணிசமான பணத்தையும் நஷ்டஈடாகப் பெற்றது நினைவிருக்கலாம்
தற்போது அந்தப் பிரச்சினையை வைத்து தமிழ் சினிமாவில் ஒரு முழுநீள ஸ்பூஃப் படமாக எடுக்கப் போகிறார்களாம் இதில் ரஜினியாக நடிக்கவிருப்பது பவர் ஸ்டார் சீனிவாசன்
தமிழ்த் திரையுலகில் மிகப்பெரிய சர்ச்சையை ஏற்படுத்திய லிங்கா பிரச்சினை படமாவது ஒருபக்கம் எதிர்ப்பையும் மறுபக்கம் எதிர்பார்ப்பையும் சம்பாதித்து வருகிறது
லிங்கா படம் வெளியீடு மற்றும் தொடர்ந்து நடந்த பிரச்சினைகள் போன்றவற்றை ஒன்று விடாமல் சொல்லி இந்தப் படத்தை எடுத்து வெளியிட இருப்பது லிங்கா விநியோகஸ்தர் சிங்காரவேலன் தானாம்
கண்ணா லட்டு தின்ன ஆசையா என்ற படத்தில் முழு நீளக் காமெடியனாக வந்தாலும் ஷங்கரின் ஐ படத்தில் ஒரு சிறிய வேடத்தில் நடித்ததன் மூலம் மக்களிடம் புகழ் பெற்றவர் பவர் ஸ்டார்
இப்பொது பவர் மீண்டும் ஹீரோவாக நடிக்கப் போகிறார் சூப்பர் ஸ்டார் ரஜினிகாந்தைக் கிண்டல் செய்வது மாதிரி அமைக்கப்பட்டுள்ள திரைக்கதையில் இவர் நடிக்கும் புதிய படத்தின் பெயர் நானும் ஹீரோதான்
ரஜினிகாந்த் நடித்து வெளிவந்த லிங்கா திரைப்படம் விநியோகஸ்தர்களுக்கு லாபகரமாக அமையவில்லை இதனால் ரஜினி தங்களுக்கான நஷ்ட ஈட்டைத் தர வேண்டும் என்று கூட்டம் கூட்டமாக விநியோகஸ்தர்கள் கொடிபிடித்தார்கள் அல்லவா
இந்தப் படம் முழுக்க முழுக்க நகைச்சுவையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஜாலியான படமாக இருக்கும் பவர்ஸ்டார் ஒரு படத்தில் ஹீரோவாக நடிக்க அந்தப் படம் நஷ்டமடைகிறது
படத்தை எடுத்து முடித்தவுடன் ரஜினிக்கும் போட்டுக் காட்ட உள்ளோம் ரஜினியே பார்த்தாலும் சிரித்துவிடும் படிதான் கதையை அமைத்து இருக்கிறோம்
மேலும் இது ரஜினியை எந்த விதத்திலும் அவமதிப்பது போல இருக்காது என்று கூறுகிறார்அது சரி லிங்கா படத்தை வாங்கி நஷ்டப்பட்ட சிங்காரவேலன் அதனைப் படமாக்கும் போது சும்மாவா இருப்பார் அப்படியே ஜாலியாக எடுத்தாலும் நோக்கம் ரஜினியைக் கிண்டல் செய்வது போன்று தானே இருக்கிறது என்று திரையுலகினர் பலரும் இந்தக் கேள்வியை எழுப்பியுள்ளனர்
இந்தப் படத்தில் பவரை நடிக்க வைத்தது மட்டும் போதாது ரசிகர்களிடம் படத்தைக் கொண்டு சேர்க்க ஒரு திறமையான இயக்குநர் வேண்டும் என்று தேடி வருகிறாராம் சிங்காரவேலன்
டெல்லி சமீபத்தில் வெளியான சில ஹிந்தி திரைப்படங்களில் பெண்கள் டில்டோ எனப்படும் சுய இன்பம் செய்யும் கருவிகளை பெண்கள் பயன்படுத்துவது போன்ற காட்சிகள் வெளியான பிறகு ந
ஸ்ரீவில்லிபுத்தூர் புதிதாக கட்சி தொடங்கவுள்ள கமல் ரஜினி ஆகிய இருவருக்கும் எனது ஆதரவு இல்லை என்று நடிகை கவுதமி தெரிவித்துள்ளார்
ஒரு நாட்டின் அல்லது பிரதேசத்தின் அனுபவத்தினை சான்று பகரும் ஆய்வறிவாளரைப் போன்று எழுத்தாளருக்கும் ஒரு சிறப்பான குறியீட்டுப்பாங்கான பாத்திரம் உண்டு
இவ்வாறு சாட்சி பகிர்வதன் மூலம் அந்த அனுபவத்திற்கு ஒரு பொது அடையாளம் இடப்படுவதுடன் பூகோள ரீதியாக மேற்கொள்ளப்படும் சொல்லாடலில் அது என்றென்றும் பொறிக்கப்படும் என்கின்றார் எட்வர்ட் ஸயீட்
அந்த வகையில் பன்மொழிச் சூழலில் ஒரு மொழி சார்ந்த மக்களின் வாழ்வியல் அனுபவங்களை அம்மொழி சார்ந்த சமூகக் குழுமத்தின் கலாசாரக் கூறுகளை மற்றொரு மொழியில் தரும் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கும் அத்தகைய சிறப்பான குறியீட்டுப்பாங்கான பாத்திரம் உண்டு என்று நாம் துணிந்து கூறலாம்
ஒருவர் தன்னுடைய சமூகத்துக்கோ நாட்டுக்கோ ஏன் உலகத்துக்கோ ஏதேனும் ஒரு வகையில் சிறப்பாகப் பங்களிப்புச் செய்யும்போது அவர் வரலாற்றின் பங்குதாரர் ஆகின்றார்
காரணம் மொழி என்பது வெறுமனே ஒரு தொடர்பாடல் கருவி என்பதற்கு அப்பால் தான் சார்ந்த சமூகத்தின் கலாசாரம் அதன் பண்புக்கூறுகள் அதன் வரலாறு முதலான அனைத்தையும் தன்னுள் பொதிந்துவைத்துள்ள ஒரு கருவூலமாகக் காணப்படுவதே எனவேதான் ஒரு மொழியில் இருந்து மற்றொரு மொழிக்கு ஒரு விடயத்தைக் கொண்டு செல்லும் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் மிகுந்த முக்கியத்துவம் பெற்றவர் ஆகின்றார்
மொழிக்கும் பிறமொழிகளுக்கும் இருக்கும் தடைகளை நீக்கிச் சமூகத்தில் கருத்துறவு ஏற்படுத்துவதே தலையாய குறிக்கோளாகும் என்று வலியுறுத்துகின்றார்
குறிப்பாக மிக மோசமான இன முரண்பாட்டின் இரத்தக் கறை படிந்த ஒரு வரலாற்றை உடைய ஒரு நாட்டில் சமூகங்களுக்கு இடையே நல்லுறவையும் பரஸ்பரப் புரிந்துணர்வையும் கட்டியெழுப்ப வேண்டிய வரலாற்றுக் கடமை இளம் தலைமுறையினரான நம் கைவசம் தரப்பட்டுள்ளது
அந்தக் கொடை மூலம் அன்றும் இன்றும் இலங்கை முஸ்லிம்களாகிய நாம் நம் தாய்த்திரு நாட்டுக்கு அபரிமிதமான சேவைகளை ஆற்றி வந்துள்ளோம்
அந்த வரலாற்றை அறிந்து பதிவுசெய்து ஆவணப்படுத்துவதும் அதன் ஒளியில் எதிர்காலத்திலும் சமூக நல்லிணக்கத்தைக் கட்டியெழுப்பும் வகையில் நம்முடைய பயணப் பாதையைக் கட்டமைப்பதுமே இந்த ஆய்வுக் கட்டுரையின் பிரதான நோக்கமாகும்
இலங்கை இந்தியா ஆகிய நாடுகளில் சமூகக் குழுமங்கள் தத்தமது மொழியை மையமாக வைத்து தமிழர் சிங்களவர் கன்னடர் தெலுங்கர் மலையாளி என்று அழைக்கப்பட்டு வருகின்றனர்
இலங்கை முஸ்லிம்களைப் பொறுத்தவரையில் அவர்கள் தமது தாய்மொழியாகத் தமிழ் சிங்களம் ஆகிய மொழிகளைப் பெரும்பான்மையாகவும் ஜாவா மொழியைச் சிறுபான்மையாகவும் கொண்டுள்ளனர்
இதனால் அவர்கள் மொழி ரீதியாக சிங்களவர் என்றோ தமிழர் என்றோ பொதுமையாக அடையாளப்படுத்தப்படாமல் இலங்கைச் சோனகர் அல்லது இலங்கை முஸ்லிம்கள் என்றே அழைக்கப்படுகின்றனர்
இந்நிலைமையின் எதிர்மறைச் சிக்கல்களுக்கு அப்பால் இலங்கை மண்ணைப் பொறுத்தளவில் சமூகங்களுக்கு இடையிலான இடைத்தொடர்புகளைக் கூர்மைப்படுத்தி பரஸ்பர நல்லிணக்கத்தை இறுக்கமாக்குவதில் முஸ்லிம்கள் மிகப் பிரதானமான பங்காளர்களாய்த் தொழிற்பட முடியும் இந்த நாட்டின் பிரஜைகள் என்ற வகையில் முஸ்லிம்கள் மீது சாட்டப்பட்டுள்ள சமூகக் கடமைதேசியக் கடமையை நிறைவேற்றத்தக்க அந்த வரலாற்றுப் பணியைச் செய்துமுடிக்க முடியும் என்ற உண்மையையே மொழிசார்ந்த இப் பன்முக ஆளுமை நமக்கு உணர்த்துகின்றது எனக் கொள்வது பயனுடைத்து
புராதன இலங்கையில் சிங்கள தமிழ் மொழிகளுக்கு இடையிலான பரஸ்பரத் தொடர்புகள் விதந்துரைக்கத்தக்க நிலையில் இருந்தாலும் காலப்போக்கில் குறிப்பாக இலங்கை சுதந்திரம் பெற்ற பின்னர் படிப்படியாகக் குறைந்துசெல்லத் தொடங்கின
இந்தப் பின்னணியில் சிங்கள தமிழ் சமூகங்களுக்கு இடையே பரஸ்பரக் கலந்துரையாடலை ஏற்படுத்துதல் கலை இலக்கியச் செல்வங்களைப் பரிமாற்றம் செய்தல் தமது சமயம் பற்றிய புரிதலை ஏற்படுத்த முனைதல் முதலான பல்வேறு நோக்கங்களுடன் இலங்கை முஸ்லிம்கள் அதிகளவான மொழிபெயர்ப்பு முயற்சிகளில் ஈடுபட்டுவந்துள்ளனர்
சிங்களம் ஆங்கிலம் அரபு ஆகிய மொழிகளில் தேர்ச்சி பெற்ற இலங்கை முஸ்லிம்களின் மொழிபெயர்ப்புக்களை நாம் பின்வரும் பிரதான வகைப்பாட்டுக்குள் அடக்கலாம்
அவையாவன முதல் வகைமையைப் பொறுத்தவரையில் அரசாங்க ஊழியர்களாய்ப் பணிபுரிந்த முஸ்லிம்களில் பலர் சிங்களம்தமிழ்ஆங்கிலம் ஆகிய மொழிகளில் தாம் பெற்றிருந்த தேர்ச்சியை அடிப்படையாகக்கொண்டு மொழிபெயர்ப்புக்களில் ஈடுபட்டுள்ளனர்
முகையித்தீன் கிமில்சன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு உள்ளிட்ட இடதுசாரிக் கொள்கை சார்ந்த ஆக்கங்கள் பலவற்றை மொழிபெயர்த்துள்ளார்
மேலும் இலங்கையின் தலை சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர்களுள் ஒருவரான பண்ணாமத்துக் கவிராயர் சோவியத் நாடு தமிழ்ச் சஞ்சிகைக்காக ஏராளமான மொழிபெயர்ப்புக்களைச் செய்துள்ளார்
இத்துறை சார்ந்து குறிப்பிடத்தக்க மற்றொருவர் இலங்கை மக்கள் வங்கி தமிழில் வெளியிட்ட பொருளியல் நோக்கு சஞ்சிகையின் ஆசிரியராகப் பணியாற்றிய எம்
இஸ்லாமிய சமயக் கோட்பாடுகளைத் தெளிவுறுத்தும் வகையில் அரபு ஆங்கிலம் முதலான மொழிகளில் இருந்து தமிழ் சிங்கள மொழிகளுக்குப் பலநூல்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன
அனேகமான சந்தர்ப்பங்களில் அரபு மொழியில் அமைந்துள்ள மூலநூல்கள் ஆங்கிலம் வழி தமிழுக்கும் அதன்பின் தமிழில் இருந்து சிங்கள மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கப்படுவதுண்டு
அவர் கலாநிதி ஸலாஹ் ஸாலிஹ் ராஷிதின் ஆண் பெண் வேறுபாடு யூஸுஃப் அல் கர்ளாவியின் ஸகாத் பொருளாதாரப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதில் அதன் பங்களிப்பும் அதன் வெற்றிக்கான நிபந்தனையும் தௌஹீதின் யதார்த்தங்கள் இறைவன் இருக்கிறான் இறைதூதரும் கல்வியும் பெண்களுக்கான ஃபத்வாக்கள் கலாநிதி நாதிர் நூரியின் இஸ்லாமிய வரலாற்று அனுபவங்களின் அடிப்படையிலான சிந்தனைகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நூல்களைத் தமிழில் தந்துள்ளார்
மன்ஸூர் வெலம்பொட அவர்கள் யூஸுஃப் இஸ்லாமின் நேர்காணலையும் இப்னு கல்தூனின் சமூகவியல் ஆய்வுக் கட்டுரையொன்றையும் ஆங்கிலத்தில் இருந்து தமிழில் மொழிபெயர்த்துள்ளார்
பண்ணாமத்துக் கவிராயர் அவர்கள் அலி ஷரிஅத்தியின் ஹஜ் உலகளாவிய இயக்கத்தின் இதயம் எனும் நூலை ஆங்கிலத்தில் இருந்து தமிழில் அளித்துள்ளார்
இலங்கையின் சிறந்த அறிஞர்களுள் ஒருவரான பேராசிரியர் அல்லாமா உவைஸ் அவர்கள் இஸ்லாமிய சமயம் சார்ந்த பல்வேறு நூல்களையும் மொழிபெயர்த்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது
அப்துல் றஹீமின் நபிகள் நாயகம் நபி நாயக்க சரிதய அஷ்ஷெய்க் அப்துல் வஹாப் அவர்களின் தித்திக்கும் திருமறை அல்குர் ஆன் அமா பிந்து ஆகிய நூல்களைச் சிங்களத்திலும் முஹம்மது நபி ஸல் மனிதரில் தலை சிறந்தவர்கள் எனும் நூலை ஆங்கிலத்தில் இருந்து தமிழுக்கும் மொழிபெயர்த்துள்ளார்