sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
தென்னாப்பிரிக்க புள்ளியியல் அமைப்பு மக்களை ஐந்து இனகுழுக்களாக பட்டியலிட்டு தேர்ந்தெடுத்துக்கொள்ளக் காட்டியபோது மக்கள் அந்தப்பட்டியலின் கடைசியாக இருந்த குறிப்பிடப்படாததுபிற என்ற விருப்பத்தை அலட்சியப்படுத்தியதால் அதன் முடிவுகள் யாவும் நீக்கப்பட்டுவிட்டன  ஆம் ஆண்டின் மையப்பகுதி மதிப்பீட்டின்படி மற்ற விருப்பங்களில் மக்கள் தெரிவு செய்தபடியாக  சதவிகித கறுப்பு ஆப்பிரிக்கர்களும்  சதவிகித வெள்ளையினத்தவர்களும் மற்றும்  சதவிகித இந்திய அல்லது ஆசியர்கள் ஆகியோராவர் கடந்த பத்தாண்டில் தென்னாப்பிரிக்காவின் மக்கள்தொகை முக்கியமாக குடிநுழைவின் காரணமாக அதிகரித்தது என்றாலும்  ஆம் ஆண்டில்  சதவிகித சிஐஏ மதிப்பீடு மக்கள்தொகை வளர்ச்சி விகிதத்தைக் கொண்டிருந்தது  ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்காவின் மக்கள்தொகை  விழுக்காடு என்ற அளவில் அதிகரிக்கத் தொடங்கியுள்ளது என்று சிஐஏ மதிப்பிட்டிருக்கிறது  மில்லியன் ஜிம்பாப்வேயர்கள் உட்பட சட்டத்திற்குப் புறம்பாக குடிநுழைந்த  மில்லியன் மக்களுக்கு வீடாக தென்னாப்பிரிக்கா இருக்கிறது என்று கணக்கிடப்பட்டுள்ளது  ஆம் ஆண்டு  ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி தென்னாப்பிரிக்காவில் தொடர்ச்சியாக புலம்பெயர்ந்தவர்களுக்கு எதிரான கலவரங்கள் தொடர்ந்து நடந்தன மக்கள்தொகையின் பெரும்பான்மையினர் தங்களை ஆப்பிரிக்கர்கள் அல்லது கறுப்பினத்தவர்களாக அடையாளப்படுத்திக்கொன்டாலும் பண்பாட்டு அடிப்படையிலும் மொழி அடிப்படையிலும் தென்னாப்பிரிக்கா ஒரே இனத்தைக் கொண்ட நாடல்ல
முக்கியமான இனக்குழுக்களாக சூலு சோசா பசோத்தா தெற்கு சோத்தோ பாப்பேடி வடக்கு சோத்தோ வெண்டா த்சுவானா த்சோங்கா சுவாசி மற்றும் தேபெல்லே ஆகியவை இருக்கின்றன இவை அனைத்தும் பான்டு மொழிகளையே பேசுகின்றன
மற்ற இனங்கள் தென்னாப்பிரிக்காவின் அண்டை நாடுகளின் எல்லைகுள்ளும் பரந்து வாழ்கின்றனர் பசோத்தா இனம் லெசோத்தோவில் உள்ள முதன்மை இனக்குழுவாகும்
இந்த தேபெல்லே மக்கள் தங்களுடைய தற்போதைய பிரதேசத்திற்கு புலம்பெயர்ந்ததன் மூலம் ஷாகாவின் தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்க மிசிலிகசி என்ற போராட்ட வீரரின் கீழ் உள்கலகம் விளைவித்த சூலு சந்ததியினர் ஆவர்
வெள்ளை இனத்தவர்கள் இனரீதியாக ஒரே இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல என்பதோடு பின்வரும் பல இனக்குழுக்களையும் சேர்ந்தவர்களாவர் டச்சு ஃபிளமிஷ் போர்ச்சுகீஸ் ஜெர்மன் கிரேக்க ஃபிரெஞ்சு ஹுகோநாட் ஆங்கிலேயர் போலிஷ் ஐரிஷ் இத்தாலியர் ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் வெல்ஸ்
இங்கே குறிப்பிடத்தகுந்த எண்ணிக்கையில் குறைந்துவிட்டனர் என்றாலும் யூத மக்களும் இருக்கிறார்கள் அவர்களில் பெரும்பான்மையினர்  ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் லித்துவேனியாவிலிருந்து வந்தவர்கள் இருப்பினும் பின்னாளில் பிரிட்டன் முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் இஸ்ரேலிலிருந்தும் வந்தவர்களாவர்
பண்பாட்டு வழியிலும் மொழிவாரியாகவும் அவர்கள் ஆப்ரிக்கானர் மற்றும் ஆங்கிலம் பேசுபவர்களாக இவர்களில் பலரும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் சந்ததியைச் சேர்ந்தவர்கள் பார்க்க ஆங்கிலோஆப்பிரிக்கர் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர்
வெள்ளையின மக்கள்தொகையினர் குறைவான பிறப்பு விகிதம் மற்றும் வேறு நாடுகளுக்கு புலம்பெயர்தலின் காரணமாக குறைந்து காணப்படுகின்றனர் அவர்கள் வேறு நாடுகளுக்கு புலம்பெயர முடிவெடுத்ததன் காரணமாக பலரும் கூறுவது அதிகப்படியான குற்ற விகிதம் மற்றும் அரசாங்கத்தின் இட ஒதுக்கீடு கொள்கைகளும் ஆகும்
ஆம் ஆண்டில் இருந்து ஏறத்தாழ  வெள்ளையின தென்னாப்பிரிக்கர்கள் நிரந்தரமாக வேறு நாடுகளில் குடியேறியுள்ளனர் அதிகமான புலம்பெயர்வு விகிதம் இருந்தபோதிலும் தென்னாப்பிரிக்கர்கள் அல்லாத வெள்ளையினத்தவர்கள் குறிப்பாக பிரிட்டன் மற்றும் ஜிம்பாப்வே போன்ற நாடுகளிலிருந்து இந்த நாட்டில் குடியேறியுள்ளனர்
ஆம் ஆண்டில் இருந்து தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு வரும் பிரித்தானிய குடிபெயர்ந்தவர்களின் எண்ணி்க்கை  விழுக்காடு அதிகரித்திருக்கிறது
குறி்ப்பிடத்தகுந்த எண்ணிக்கையில் வெள்ளையின ஜிம்பாப்வேயர்களின் வருகையும் அதிகரித்திருக்கிறது அந்த நாடு தற்போது எதிர்கொண்டுவரும் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் சிக்கல்களால் அவர்கள் குடிபெயர்கின்றனர்
சமீபத்திய வருகைகளோடு  ஆம் ஆண்டில் ஜிம்பாப்வேயில் ஏற்பட்ட சுதந்திர எழுச்சியைத் தொடர்ந்து குறிப்பிடத்தகுந்த அளவிற்கான வெள்ளையின ஜிம்பாப்வேயர்கள் தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர்
இந்த சமூகத்தில் தாயக நாட்டம் மிகவும் உள்ள உறுப்பினர்கள் வென்வீக்கள் என்ற ஏடுகளில் அறியப்படுவதந காரணம் ரொடீசியாவில் அவர்கள் வாழ்ந்ததை நினைவு கூறுவதால் கடந்த பத்தாண்டுகளில் தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு புலம்பெயர்ந்த மற்ற பல வெள்ளையின குடியேறிகளும் இருக்கிறார்கள்
ஆம் ஆண்டுகளில் அங்கோலா மற்றும் மொசாம்பிக் போன்ற ஆப்பிரிக்க காலனிகளின் பல போர்ச்சுக்கீசிய குடியேறிகள் அந்த நாடுகளின் சுதந்திரத்திற்குப் பின்னர் தென்னாப்பிரிக்காவிற்கு வாழ வந்தவர்களாவர்
போர்ச்சுக்கீசிய காலனிய வீரர்கள் மொசாம்பி்க்கில் உள்ள ஃப்ரலிமோ போன்ற எதிரிகளோடு சண்டையிட்டதிலிருந்து தென்னாப்பிரிக்காவின் தேசிய பாதுகாப்பு படையோடு ஆழமாக பிணைந்துவிட்டனர்
அத்துடன் களிலும் களிலும் குறிப்பாக போலந்து மற்றும் ஹங்கேரியிலிருந்து கிழக்கு ஐரோப்பியர் குடிபெயர்வை நிறவெறி அரசாங்கம் ஊக்கப்படுத்தியிருக்கிறது
நிறமானவர்கள் என்ற சொற்பதம் கிழக்கு மற்றும் மத்திய ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து கொண்டுவரப்பட்ட அடிமைகள் அந்த காலத்தில் கேப்பில் வாழ்ந்த பழங்குடியின கொய்சான் பான்டுக்கள் வெள்ளையினத்தவர்கள் பெரும்பாலும் டச்சுஆப்பிரிக்கானிர்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் குடியேறிகள் ஆகியோரின் கலப்பு வம்சாவளி மக்கள் மற்றும் ஜாவானியர் மலாய் இந்தியர் மலகாசி மற்றும் ஆசிய சந்ததியினர் பர்மியர்கள் போன்றோர் ஆகியோரைக் குறிக்க இப்போதும் பயன்படுத்தப்படுகிறது
கொய்சான் என்பது இரண்டு தனித்தனியான உடல்ரீதியான ஒற்றுமையுள்ள இரண்டு இனங்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது மெல்தோல் மற்றும் தோற்றத்தில் சிறியவர்கள்
ஐரோப்பியர்களால் ஹொடன்டாட்சு என்று அழைக்கப்பட்ட கோய்கோய் ஆடுமேய்க்கும் மக்கள் என்பதோடு அழிக்கப்பட்டுவிட்டனர் ஐரோப்பியர்களால் புஷ்மென் எனப்படும் சான் வேட்டையினக் குழுக்களாவர்
நிறமானவர்கள் சமூகத்திற்குள்ளாக மிகச்சமீபத்திய புலம்பெயர்ந்தோர்களும் காணப்படுகின்றனர் முன்னாள் ரொடீசியாவிலிருந்து இப்போது ஜிம்பாப்வே வந்துள்ள நிறமானவர்கள் நமீபியா மற்றும் இந்தியா மற்றும் பர்மாவிலிருந்து வந்துள்ள ஆங்கிலோ இந்தியர்கள்ஆங்கிலோ பர்மியர்கள் கலப்பு வம்சாவளி புலம்பெயர்ந்தோர்கள் இந்தியா மற்றும் பர்மா விடுதலை பெற்றபோது கேப்பிற்கு வந்தவர்களாவர்
தென்னாப்பிரிக்க ஆசிய மக்கள்தொகையினரின் பெரும்பான்மையானவர் இந்தியாவிலிருந்து வந்தவர்களாக இருக்கின்றனர் பார்க்க இந்திய தென்னாப்பிரிக்கர்கள் இவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் அப்போது நடால் எனப்பட்ட கிழக்கு கடற்கைப் பகுதியில் சர்க்கரை ஆலைகளில் வேலை செய்வதற்கு பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் கொண்டுவரப்பட்ட ஒப்பந்த தொழிலாளர்களின் சந்ததியினர் ஆவர்
ஆம் ஆண்டில் இந்தியர்களுக்கும் சூலுக்களுக்கும் இடைய டர்பனில் தீவிரமான கலவரங்கள் மூண்டன சீன தென்னாப்பிரிக்கர்களும் ஏறத்தாழ  பேர்கள் மற்றும் வியட்நாமிய தென்னாப்பிரிக்கர்களும் ஏறத்தாழ  பேர்கள் இருக்கின்றனர்
ஆம் ஆண்டில்  ஆம் ஆண்டிற்கு முன்பு வந்த சீன தென்னாப்பிரி்க்கர்கள் நிறமானவர்கள் என்று மறுவகைப்படுத்தப்படுவார்கள் என்று பிரிட்டோரியா உயர்நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது
இந்த தீர்ப்பின் காரணமாக க்கு முன்பு வந்த நாட்டில் உள்ள சீன மக்கள்தொகையில்  சதவிகிதம் இருக்கும் ஏறத்தாழ   பழங்குடியின சீன குடிமகன்களால் அரசாங்கத்தின் பிஇஇ கொள்கைகளால் பலன்பெற முடிந்தது தென்னாப்பிரிக்கா குறிப்பிடத்தகுந்த அளவிற்கு அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் கோருவோர் மக்கள்தொகையையும் உள்ளடக்கியிருக்கிறது
அமெரிக்க அகதிகள் மற்றும் புலம்பெயர்வோர் ஆணையம் பதிப்பித்த  ஆம் ஆண்டு உலக அகதிகள் கணக்கெடுப்பின்படி இந்த மக்கள்தொகை  ஆம் ஆண்டில்  என்ற எண்ணி்க்கையில் இருந்தது அகதிகள் மக்கள் புகலிடம் கோருவோரின் எண்ணிக்கையில் க்கும் மேற்பட்டோரில் ஜிம்பாப்வேயிலிருந்து வந்தவர்கள்  காங்கோ மக்களாட்சிக் குடியரசிலிருந்து வந்தவர்கள்  மற்றும் சோமாலியாவிலிருந்து வந்தவர்கள்  ஆகியோர் உள்ளடங்கியிருக்கின்றனர் இந்த மக்கள் முக்கியமாக ஜோகானஸ்பேர்க் பிரிட்டோரியா டர்பன் கேப் டவுன் மற்றும் போர்ட் எலிசபெத் ஆகியவற்றில் வாழ்கின்றனர்  ஆம் ஆண்டில்  விழுக்காடு கருவுற்ற பெண்களுக்கு ஹெச்ஐவி பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் வயது வந்தோர்களிடையே  விழுக்காட்டினரிடம் ஹெச்ஐவி தொற்று உள்ளதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது ஆகியவற்றால் தென்னாப்பிரிக்காவில் எய்ட்ஸ் பரவல் அபாயகரமான பிரச்சினையாக இருக்கிறது உடலுறவின் மூலமாகவே பரவும் ஹெச்ஐவி மற்றும் எய்ட்ஸ் ஆகிய இரண்டிற்கும் இடையிலுள்ள தொடர்பு முன்பிருந்த அதிபர் தபோ ம்பெக்கி மற்றும் அப்போது சுகாதாரத்துறை அமைச்சராக இருந்த மண்டோ ஷபலாலாசிமாங் ஆகியோரால் மறுக்கப்பட்டது இந்த அமைச்சர் தென்னாப்பிரிக்காவில் நிகழும் பல இறப்புகள் ஊட்டச்சத்தின்மை மற்றும் வறுமையால் ஏற்படுகிறதே தவிர ஹெச்ஐவியால் அல்ல என்று வலியுறுத்தினார்  ஆம் ஆண்டில் பன்னாட்டு வலியுறுத்தல்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அரசு எய்ட்சுடன் போராடுவதற்கான முயற்சிகளை மேற்கொண்டது  ஆம் ஆண்டு செப்டம்பரில் தபோ ம்பெக்கி ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரசால் நீக்கப்பட்டு இடைக்கால அதிபராக கலேமா மொட்லாந்தே நியமிக்கப்பட்டார்
உடலுறவு செயல்பாடு மிகுந்திருப்பவர்களையே எய்ட்ஸ் முக்கியமாக பாதிக்கிறது என்பதுடன் கறுப்பின மக்களிடையே மிக அதிகமாகக் காணப்படுகிறது
பெரும்பாலான இறப்புகள் குடும்பத்தில் வேலை செய்பவர்களுக்கே ஏற்படுவதால் இது பல குடும்பங்களும் தங்களுடைய பிரதான வருமானம் ஈட்டுபவர்களை இழப்பதற்கு காரணமாகிறது
இது பராமரிக்கவும் நிதி உதவிக்கும் அரசை சார்ந்திருக்க வேண்டிய பல எய்ட்ஸ் ஆதரவற்றோர்களையும் உருவாக்கிவிடுகிறது தென்னாப்பிரிக்காவில்  ஆதரவற்றோர்கள் இருப்பதாக கணக்கிடப்பட்டிருக்கிறது வயதானவர்கள் பலரும் தங்கள் குடும்பத்தின் இளம் உறுப்பினர்களை இழந்துவிடுவதால் தங்களுக்கான உதவியையும் இழக்கிறார்கள்
மில்லியன் மக்கள் இந்த நோய்த் தொற்றிற்கு ஆளாகியுள்ளனர் தென்னாப்பிரிக்காவில் சில முக்கியமான அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்கள் உருவாகியிருக்கின்றன
மனிதனிடமிருந்து மனிதனுக்கு முதல் இதய மாற்று அறுவைசிகிச்சை  ஆம் ஆண்டில் குரூட் ஷூர் மருத்துவமனையில் இதய அறுவைசிகிச்சையாளர் கிறிஸ்டியான் பார்னார்டால் செய்யப்பட்டது
மஞ்சள் காய்ச்சலுக்கு எதிரான தடுப்பு மருந்தை மாக்ஸ் தெய்லர் உருவாக்கினார் கார்மேக் எக்ஸ்ரே கணக்கிடும் வெட்டுவரைவுக்கு ஆலன் மெக்லீட் முன்னோடியாவார் பளிங்கியன்முறை எதிர்மின்னி நுண்நோக்கியியல் உத்தியை ஆரன் குலுக் உருவாக்கினார்
மிகச்சமீபத்தில்  ஆம் ஆண்டில் சிட்னி பிரென்னர் மூலக்கூறு உயிரியலில் தன்னுடைய முன்னோடி சேவைக்காக நோபல் பரிசு வென்றிருக்கிறார்
மார்க் ஷட்டில்வொர்த் முந்தைய இணையத்தள பாதுகாப்பு நிறுவனமான த்வாட்டியை நிறுவினார் இது உலகின் முன்னணி நிறுவனமான வெரிசைனால் வாங்கப்பட்டது
உயிரித்தொழில்நுட்பம் தகவல்தொழில்நுட்பம் மற்றும் பிற தொழில்நுட்பத் துறைகளிலான தொழில்களை ஊக்கப்படுத்த அரசாங்கத்தின் முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும் தென்னாப்பிரிக்காவில் வேறு எந்த குறிப்பிடத்தகுந்த நிறுவனங்களும் நிறுவப்படவில்லை
இருப்பினும் உற்பத்தியில் கிழக்கத்திய நாடுகளோடு தென்னாப்பிரிக்காவால் போட்டியிட முடியாது என்பதும் தன்னுடைய கனிம வளங்கள் நிரந்தரமானவை என்று இந்தக் குடியரசு நம்பியிருக்க முடியாது என்ற கூற்றுக்களின் அடிப்படையில் பொருளாதாரத்தை உயர் தொழில்நுட்பத்தின் மீது நம்பிக்கைகொள்ளும்படி மாற்றியமைக்கச் செய்ய நினைக்கும் அரசாங்கத்தின் நோக்கம் வெளிப்படையானதாக இருக்கிறது
இது தெற்கு ஆப்பிரிக்காவின் மிகப்பெரிய தொலைநோக்கியைப் பெற்றிருக்கிறது இது தெற்கு அரைக்கோளத்திலேயே மிகப்பெரிய தொலைநோக்கி
மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் சதுர கிலோமீட்டர் அணி திட்டத்திற்கான தடம்காண்பானாக கரூ அணி தொலைநோக்கியை தற்போது தென்னாப்பிரிக்கா உருவாக்கி வருகிறது
இன்று பல பண்பாடுகளிலிருந்தும் வந்துள்ள உணவுப் பன்மையத்தால் எல்லோராலும் விரும்பி ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டிருக்கிறது என்பதுடன் பெரிய அளவில் தென்னாப்பிரிக்க சமையல் வகைகளை சுவைக்க விரும்பும் சுற்றுலாப்பயணிகளிடத்தில் இது சந்தைபடுத்தப்படுகிறது
தென்னாப்பிரிக்க சமையல் சற்றே இறைச்சி சார்ந்தது என்பதுடன் பிராய் அல்லது பெர்பெகு எனப்படும் தென்னாப்பிரிக்க சமூக கூட்டுசேர்தலுக்கு வித்திட்டு இருக்கிறது
ஸ்டெலன்போஷ் ஃபிரான்ஸ்சோக் பார்ல் மற்றும் பாரிடேல் ஆகிய பள்ளத்தாக்குகளைச் சுற்றி இருக்கும் திராட்சைத் தோட்டங்களுடன் தென்னாப்பிரிக்கா முக்கியமான ஒரு ஒயின் தயாரிப்பு நாடாக வளர்ந்திருக்கிறது தென்னாப்பிரிக்காவில் இசையிலும் பெரும் நாட்டம் காணப்படுகிறது
நிறவெறிக் காலகட்டதின்போது ஆப்ரிகான்ஸ் அல்லது ஆங்கிலப் பாடல்களைப் பாடிய பல கறுப்பின இசைக்கலைஞர்களும் தற்போது பாரம்பரிய ஆப்பிரிக்க மொழியில் பாடத்தொடங்கியிருக்கின்றனர் என்பதோடு குவைதோ எனப்படும் பிரத்யேக பாணியையும் உருவாக்கியிருக்கின்றனர்
இதில் குறிப்பிடத்தகுந்தது ஆங்கிலத்தில் பாடப்பட்ட தன்னுடைய வீக்கெண்ட் ஸ்பெஷல் என்ற பாடலால் புகழ்பெற்ற பிரெண்டா ஃபாஸி ஆவார்
லேடிஸ்மித் பிளாக் மம்பாஸா உள்ளிட்டோர் புகழ்பெற்ற பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர்களாவர் அதேசமயத்தில் சுவெதோ ஸ்ட்ரிங் குவார்ட்டர் ஆப்பிரிக்க மணத்தோடு பாரம்பரிய இசையை நிகழ்த்துகிறது
வெள்ளையின மற்றும் நிறமான தென்னாப்பிரிக்க பாடகர்கள் ஐரோப்பிய இசை பாணியால் வரலாற்றுப்பூர்வமான தாக்கத்திற்கு உட்பட்டிருக்கின்றனர்
தென்னாப்பிரிக்கா உலகப் புகழ்பெற்ற ஜாஸ் இசைக்கலைஞர்களையும் உருவாக்கியிருக்கிறது இவர்களுள் ஹ்யு மஸக்கேலா ஜோனாஸ் குவாங்குவா அப்துல்லா இப்ராஹிம் மிரியம் மகேபா ஜொனாதன் பட்லர் கிரிஸ் மெக்கிரேகர் மற்றும் சதிமா பியா பென்ஜமின் ஆகியோர் குறிப்பிடத்தகுந்தவர்கள்
ஆப்பிரிக்கானிய இசை பல்வேறு வகையினங்களையும் உள்ளடக்கியிருக்கிறது அவை தற்காலத்திய ஸ்டீவ் ஹாஃப்மேயர் மற்றும் பன்க் ராக் இசைக்குழுவான ஃபோகோபோலிஸிகர் போன்றவை
வெரிட்டி இசைத்துறையிலான புத்துருவாக்கத்திற்காக சர்வதேச அளவில் அங்கீகாரம் பெற்றது போன்ற கலப்பு கலைஞர்கள் மற்றும் ஜானி கிளெக் மற்றும் அவருடைய இசைக்குழுக்கள் ஜுலுகா மற்றும் சவுகா போன்றவை பல்வேறு வெற்றிகளை நிழலுலகம் பொதுமக்கள் மற்றும் வெளிநாட்டில் பெற்றிருக்கின்றன
தென்னாப்பிரிக்காவின் கறுப்பின பெரும்பான்மையினர் பெரும்பாலும் ஊர்ப்புறத்தில் வசிக்கும் நிலையில் பெருமளவிற்கு ஏழ்மையான வாழ்நிலையிலேயே இருகிறார்கள்
இந்த மக்களிடையே தான் பண்பாட்டு வழிமுறைகள் வலுவாக வாழ்கின்றன கறுப்பினத்தவர்கள் நகர்மயமாவது மற்றும் மேற்கத்தியமயமாவது ஆகியவை பாரம்பரிய பண்பாட்டுச் சிறப்புகளை வீழ்ச்சியுறச் செய்வதாக இருக்கிறது
பதினோரு அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளுக்குள் வராத ஆனால் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட மற்ற எட்டு மொழிகளுக்குள் வரும் கொய்சான் மொழிகள் பேசும் சிறிய ஆனால் இப்போதும் குறிப்பிடத்தகுந்த எண்ணிக்கையில் உள்ள இனங்களும் இருக்கின்றனர்
அழிந்துவரும் மொழிகளைப் பேசும் சிறிய இனங்களும் இருக்கின்றன இவற்றில் பெரும்பாலானவை அதிகாரப்பூர்வமான தகுதியைப் பெறாத கொய்சான் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவையாகும் இருப்பினும் தென்னாப்பிரிக்காவிற்குள்ளாகவே இருக்கும் சில குழுக்கள் அவற்றின் பயன்பாடு மற்றும் புத்துயிர்ப்பிற்கு முயற்சிக்கின்றன
நடுத்தர வர்க்கத்தினர் பெரும்பான்மை வெள்ளையினத்தவர் என்றாலும் தற்போது கறுப்பினத்தவர் நிறமானவர்கள் மற்றும் இந்திய இனத்தவர் என்று இவர்களும் அதிகப்படியாக இந்த வர்க்கத்தில் சேர்ந்து மேற்கு ஐரோப்பா வட அமெரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் காணப்படும் மக்களின் வாழ்கைமுறையை ஒத்து வாழ்கின்றனர்
நடுத்தர வர்க்க உறுப்பினர்கள் உலகின் சந்தையோடு பெரிய அளவிற்கு தங்களை வெளிப்படுத்திக்கொள்ள வெளிநாட்டிலேயே படித்துவி்ட்டு பணிபுரிகின்றனர்
இந்திய சந்ததியைச் சேர்ந்த ஆசியர்கள் தங்களுடைய சொந்த பண்பாடு பாரம்பரியம் மொழிகள் மற்றும் சமய நம்பிக்கைகள் ஆகியவற்றை கிறிஸ்துவ இந்து அல்லது சன்னி முஸ்லிமாக இருப்பது மற்றும் இந்தி தெலுங்கு தமிழ் அல்லது குஜராத்தி போன்றவற்றை மிகக் குறைவாகப் பேசி இந்திய மொழிகளை தக்கவைத்திருப்பது ஆகியவற்றின்மூலம் தக்கவைத்துக்கொண்டும் பெரும்பான்மை இந்தியர்கள் தங்களுடைய தாய்மொழியை புரிந்துகொள்ளும் திறனுள்ளவர்களாகவும் வாழ்கின்றனர்
முதல் இந்தியர்கள் கரும்புத் தோட்டங்களில் வேலைசெய்வதற்காக நடாலில் ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்களாக புகழ்பெற்ற ட்ருரோ கப்பலில் வந்தவர்களாவர்
தென்னாப்பிரிக்காவில் மிகக் குறைவான சீன சமூகம் இருக்கிறது இருப்பினும் இதனுடைய எண்ணிக்கை சீனக் குடியரசிலிருந்து வந்க புலம்பெயர்வாளர்களின் காரணமாக அதிகரித்திருக்கிறது
தென்னாப்பிரிக்கா சாரணர் இயக்கத்திலும் பெரும் தாக்கம் ஏற்படுத்தியிருக்கிறது  ஆம் ஆண்டில் ராணுவ அதிகாரியாக ராபர்ட் பேடன்பவல் சாரண நிறுவனர் இருந்தபோது ஏற்பட்ட அனுபவங்களைக் கொண்டு பல பாரம்பரிய விழாக்கள் நடத்தப்படுகின்றன
தென்னாப்பிரி்க்க சாரணர் கூட்டமைப்பு தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள அனைத்து இன மக்களுக்கும் தனது கதவுகளைத் திறந்த முதல் இளைஞர் அமைப்புக்களுள் ஒன்றாகும்
இது  ஆம் ஆண்டு ஜுலை  ஆம் ஆண்டில் குவோ வாதிஸ் எனப்படும் மாநாட்டில் நடைபெற்றது களின் நடுப் பகுதியில் உருவாக்கப்பட்ட குவைதோ தென்னாப்பிரிக்காவின் புதிய இசை வடிவமாகத் திகழ்ந்து இது உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து இந்த மக்களிடையே இது மிகவும் பிரபலமான சமூக பொருளாதார தாகங்களை வெளிப்படுத்துவதாக இருந்து வருகிறது
இருப்பினும் சிலர் குவைதோவின் அரசியல் அம்சங்கள் நிறவெறி நீக்கப்பட்டதிலிருந்து குறைக்கப்பட்டுவிட்டதாகவும் அரசியல் மீதான மக்களின் ஈடுபாடு நாளாந்த வாழ்க்கையின் குறைந்துபட்ட அம்சமாக ஆகிவிட்டது என்றும் வாதிடுகின்றனர்
இன்று சோனி பிஎம்ஜி மற்றும் இஎம்ஐ போன்ற பெரிய நிறுவனங்கள் குவைதோ இசையை உருவாக்கி விநியோகிப்பதற்கான நோக்கத்தோடு தென்னாப்பிரிக்காவில் காணப்படுகின்றன
மிகுதியான இதன் பிரபலத்தின் காரணமாகவும் நாட்டில்சான்று தேவை இருக்கும் முதல் ஐந்து தாக்கமேற்படுத்தும் சமூகமாகத் திகழும் டிஜேக்களிடம் இதற்கு இருக்கும் செல்வாக்கு காரணமாகவும் குவைதோ வானொலி தொலைக்காட்சி மற்றும் இதழ்களில் இடம்பிடித்திருக்கிறது  ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற அண்மைய மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி கிறித்தவர்கள் மக்கள்தொகையில்  விழுக்காட்டினராக இருக்கின்றனர்
இதில் சியான் கிறித்தவர்கள்  விழுக்காடு பெந்தகோஸ்தல் கரிஸ்மேட்டிக்  விழுக்காடு ரோமன் கத்தோலிக்கர்  விழுக்காடு மெத்தோடிஸ்ட்  விழுக்காடு டச்சு மறுசீரமைப்பு  விழுக்காடு ஆங்கிலிக்கன்  விழுக்காடு மற்றும் பிற கிறித்தவர்கள்  விழுக்காடு உள்ளிட்டிருக்கிறது
மக்கள்தொகையில் இஸ்லாமிய சமயத்தினர்  விழுக்காடு இருக்கின்றனர் இந்துக்கள்  விழுக்காடு மற்றும் யூதர்கள்  விழுக்காடு இருக்கின்றனர்
விழுக்காட்டினர் சமய சார்பு எதுவுமின்றி இருக்கின்றனர்  விழுக்காட்டினர் பிறர் என்பதாகவும்  விழுக்காட்டினர் எதுவும் குறிப்பிடப்படாமலும் இருக்கின்றனர் ஆப்பிரிக்க பழங்குடியின தேவாலயங்கள் கிறித்துவக் குழுக்களிடைய இருப்பதிலேயே மிகப்பெரியதாகும்
அமைப்புரீதியாக்கப்பட்ட சமயத்தோடு சேர்ந்திராதவர்களாக இருக்கும் இவர்களில் பலரும் பாரம்பரியமான பழங்குடியின சமையத்தோடு சேர்ந்திருப்பவர்களாக கருதப்படுகின்றனர்
மக்களில் பலரும் கிறித்துவம் மற்றும் பழங்குடியின தாக்கங்கள் கலந்த சமய சடங்குகளை ஒருங்கிணைத்துக்கொண்டவர்களாக காணப்படுகின்றனர் காலனிய காலகட்டத்திற்கு முன்பாக கிழக்குக் கடற்கரையைச் சேர்ந்த சூலு சுவாசி மற்றும் சோசா பழங்குடிகள் இஸ்லாம் சமயம் குறித்து அறிந்திருந்தனர் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை
இந்தோனேஷிய தீவுக்கூட்டத்திலிருந்து கேப் மலாய்கள் அடிமைகளாக வந்தவர்களின் சந்ததியினரான மேற்கு கேப்பில் உள்ள பல தென்னாப்பிரிக்க இஸ்லாமியர்கள் நிறமானவர்கள் என்று விவரிக்கப்படுகின்றனர்
இந்தியர்களாக விவரிக்கப்படும் மற்றவர்கள் குறிப்பாக குவாசூலுநடாலில் தெற்கு ஆசியாவிலிருந்து வணிகம் செய்வதற்காக வந்தவர்களை முன்னோர்களாகக் கொண்டவர்கள் உட்பட் ஆப்பிரிக்காவின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து வரும் கறுப்பின மற்றும் வெள்ளையின தென்னாப்பிரிக்க மதமாற்றத்துக்குள்ளானவர்களும் இணைந்துவிட்டனர்
இந்த நாட்டில் சமயம் மாறுவதன் மூலம் வேகமாக வளர்ந்துவரும் சமயமாக இஸ்லாம் கணக்கிடப்பட்டிருக்கிறது  ஆம் ஆண்டில்  என்ற எண்ணிக்கையிலிருந்து  ஆம் ஆண்டில்  என்ற எண்ணிக்கைக்கு கறுப்பின இஸ்லாமியர்களின் எண்ணிக்கை இருக்கிறது இந்து சமயம் முக்கியமாக பிரிட்டிஷ் காலனி ஆட்சிக்கு முன்னதாக இருந்ததாக குறிப்பிடப்பட்டாலும் பின்னாளில் இந்தியாவிலிருந்து தொடர்ந்து நடைபெற்ற புலம்பெயர்வு குறிப்பிடத்தகுந்த இந்து மக்கள்தொகையினருக்கு காரணமாக இருந்திருக்கிறது
பெரும்பாலான இந்துக்கள் இனரீதியில் தெற்காசியர்கள் ஆனால் கலப்பு இனத்திலிருந்து வந்த பலரும் இஸ்கான் போன்ற இந்து மிஷனரிகளின் முயற்சிகளால் மதம் மாறியவர்களும் இருக்கிறார்கள்
சிறிய எண்ணிக்கைகளில் உள்ள பிற மதங்கள் சீக்கியம் ஜைனம் மற்றும் பஹாய் நம்பிக்கை நகராட்சி அடிப்படையில் முதன்மை தென்னாப்பிரிக்க மொழிகளை வரைபடம் காட்டுகிறது
பெரும்பான்மை அல்லாத பன்மையத்தை வெளிர் சாயல்கள் காட்டுகின்றன தென்னாப்பிரிக்கா ஏழு அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளைக் கொண்டிருக்கிறது ஆப்பிரிக்கானம் ஆங்கிலம் தேபெல்லே வடக்கு சோத்தோ சோத்தோ சுவாசி த்சுவானா த்சோங்கா வெண்டா சோசா மற்றும் சூலு
ஆம் ஆண்டு தேசிய மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி தாய்மொழியாய்ப் பேசப்படும் முதல் மூன்று மொழிகள் சூலு  சோசா  மற்றும் ஆப்பிரிக்கானம்  ஆகும் வணிகம் மற்றும் அறிவியலுக்கான மொழியாக ஆங்கிலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டிருக்கும் நிலையிலும் இது  ஆம் ஆண்டில்  தென்னாப்பிரிக்கர்களால் மட்டுமே பேசப்பட்டது இது  ஆம் ஆண்டைவிட  சதவிகிதம் குறைவு இந்த நாடு எட்டு அதிகாரப்பூர்வமற்ற மொழிகளையும் அங்கீகரித்திருக்கிறது ஃபனகாலோ கோயே லோபெது நமா வடக்கு தேபெல்லே ஃபுத்தி சான் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்க சைகை மொழிசான்று தேவை இந்த அதிகாரப்பூர்வமற்ற மொழிகள் பன்மையமாய் இருக்கிறது என்று தீர்மானிக்கப்படுகின்ற வரம்பிற்குட்பட்ட பகுதிகளில் சில அதிகாரப்பூர்வ பயன்பாடுகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன
சான் மற்றும் கோய்கோய் மக்களின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற மொழிகள் பலவும் நமீபியா மற்றும் போஸ்ட்வானாவை நோக்கிச் செல்லும் வடக்குப்பிரதேச பேச்சுமொழிகளை உள்ளிட்டதாக இருக்கிறது
மற்ற ஆப்பிரிக்கர்களிடமிருந்து உடல்ரீதியில் தனித்து இருக்கும் இந்த மக்கள் தங்களுடைய வேட்டைக் குழு சமீகங்களின் அடிப்படையில் தங்களுக்கேயுரிய பண்பாட்டு அடையாளத்தைக் கொண்டவர்களாக இருக்கின்றனர்
பல வெள்ளையின தென்னாப்பிரிக்கர்களும் போர்ச்சுகீஸ் அங்கோலன் மற்றும் மொசாம்பிக் கறுப்பினத்தவர்களாலும் பேசப்படுவது ஜெர்மன் மற்றும் கிரேக்கம் போன்ற மற்ற ஐரோப்பிய மொழிகளையும் பேசுகின்றனர் அதேசமயம் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள சில ஆசியர்களும் இந்தியர்களும் தமிழ் ஹிந்தி குஜராத்தி உருது மற்றும் தெலுங்கு போன்ற தெற்காசிய மொழிகளைப் பேசுகின்றனர்
பிரெஞ்சு மொழி தென்னாப்பிரிக்கர்கள் பிரெஞ்சு இனத்தவர்களாக இருக்கும் பிரான்ஷ்ஹூக் போன்ற இடங்களில் இருக்கும் பிரெஞ்சு தென்னாப்பிரி்க்கர்களால் இப்போதும் பரவலாக பேசப்படுகிறது
குறிப்பிடத்தகுந்த ஆதரவுடன் ஆடப்படும் மற்ற விளையாட்டுக்கள் நீச்சல் தடகள ஆட்டம் கால்ஃப் குத்துச்சண்டை டென்னிஸ் மற்றும் நெட்பால் ஆகியன
இளைஞர்களிடையே மற்ற விளையாட்டுக்களைத் தொடர்ந்து கால்பந்தாட்டமே முன்னிலையில் இருக்கிறது என்றாலும் கூடைப்பந்து சர்ஃபிங் மற்றும் ஸ்கேட்போர்டிங் போன்ற மற்ற விளையாட்டுக்களும் பிரபலமடைந்து வருகிறது
ஜேகப் மெட்லாலா உயானி புங்கு வெல்கம் சிதா தின்ஜான் தோப்லா கெர்ரி கூட்ஸி மற்றும் பிரைன் மிட்செல் ஆகியோர் புகழ்பெற்ற குத்துச்சண்டை வீரர்களாவர்
லூகாஸ் ரெபே மற்றும் ஃபிலிமோன் மஸிங்கா இருவரும் முன்னாள் லீட்ஸ் யுனைட்டடிற்காக விளையாடியவர்கள் குவிண்டோன் ஃபார்ச்சுன் அட்லெடிகோ மேட்ரிட் மற்றும் மான்செஸ்டர் யுனைட்டட் பென்னி மெக்கார்த்தி அஜக்ஸ் ஆம்ஸ்டர்டாம் எஃப்சி
போர்டோ மற்றும் பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸ் ஆரன் மகோனா அஜக்ஸ் ஆம்ஸ்டர்டாம் பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸ் மற்றும் போர்ட்ஸ்மவுத் டெல்ரான் பக்லே பொரூசியா டார்ட்மண்ட் மற்றும் ஸ்டீவன் பியேநர் அஜக்ஸ் ஆம்ஸ்டர்டாம் மற்றும் எவர்டான் முக்கியமான வெளிநாட்டு கிளப்களில் விளையாடிய கால்பந்து வீரர்கள் ஆவர்
ஹெர்ஷெல் கிப்ஸ் கிரேமி ஸ்மித் ஜாக் காலிஸ் ஜேபி டுமின் இன்னபிறர் புகழ்பெற்ற கிரிக்கெட் விளையாட்டு வீரர்களாவர்
அவர்கள் பிரான்கஸ் பயினார் ஜுஸ்ட் வான் டெர் வெஸ்தூஸன் டேனி கிரேவன் ஃப்ரிக் டு பிரீஸ் நாஸ் போதா மற்றும் பிரைன் ஹபானா
ஆம் ஆண்டு ரக்பி உலகக்கோப்பையை முதல் முயற்சியிலேயே தென்னாப்பிரிக்கா வென்றது பிரான்சில்  ஆம் ஆண்டு உலகக் கோப்பையை வென்றது
இது  ஆம் ஆண்டு கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பையையும்  ஆண்டு உலக டிவெண்டி சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளையும் வெற்றிகரமாக நடத்தினர்
ஆம் ஆண்டில் ரோலண்ட் ஷூமன் லிண்டன் ஃபெர்ன்ஸ் டேரியன் டவுன்சண்ட் மற்றும் ரைக் நீத்லிங் அடங்கிய நீச்சல் அணி ஏதென்சில் நடந்த  ஆம் ஆண்டு ஒலிம்பிக் போட்டிகளில்  ஃப்ரீஸ்டைல் தொடர் சாதனையை அடுத்தடுத்து முறியடித்தார்
கால்ப் ஆட்டத்தில் கேரி பிளேயர் எல்லா காலத்திற்குமான சிறந்த கால்ப் ஆட்டக்காரராக குறிப்பிடப்படுகிறார் இவர் கேரியர் கிராண்ட் ஸ்லாம் வென்றுள்ள ஐந்து விளையாட்டு வீரர்களுள் ஒருவராவார்
பாபி லாக் எர்னி எல்ஸ் ரெடிஃப் கூஸன் மற்றும் டிராவர் இம்மல்மேன் ஆகியோர் முக்கியமான போட்டிகளை வென்ற பிற தென்னாப்பிரிக்க கால்ப் ஆட்டக்காரர்களாவர்
நிறவெறிக்காலகட்டத்தில் கறுப்பின மக்களுக்கான பள்ளிகளுக்கு பாகுபாடுகளாக போதிய நிதி வழங்காமல் இருத்தல் மற்றும் பான்டுக் கல்விமுறை என்ற வெறும் கூளித்தொழிலார்களை மட்டும் உருவாக்கும் தனி கல்வி முறை செயல்படுத்தப்பட்டது
ஜிடிபியில் கல்வி மீதான பொதுச் செலவினம்  விழுக்காடாக இருந்தது முதன்மைக் கட்டுரைகள் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளால் தொகுக்கப்பட்ட  ஆம் காலகட்டத்திற்கான கணக்கெடுப்பின்படி தென்னாப்பிரிக்கா கொலைகளில் முதலாவதாகவும் வன்முறைகள் மற்றும் கற்பழிப்புகளில் இரண்டாவதாகவும் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் தென்னாப்பிரிக்காவில்  பேர் கொல்லப்படுவதாக காட்டுகின்றன ஒரு வருடத்திற்கு தெரிவிக்கப்பட்ட கற்பழிப்பு எண்ணிக்கை  என்ற அளவில் இருக்கிறது என்பதுடன் தென்னாப்பிரிக்காவில் நடத்தப்படும் கற்பழிப்புகள் ஆண்டிற்கு  என்று மதிப்பிடப்பட்டிருக்கிறது மொத்த குற்ற விகிதத்தில் தரவுத் தொகுப்பில்  நாடுகளில் பத்தாவது இடத்தைப் பிடித்திருக்கிறது
தென்னாப்பிரிக்காவில் பிறக்கும் ஒரு பெண் படிக்கக் கற்றுக்கொள்வதைக் காட்டிலும் கற்பழிப்புக்கு ஆளாவதற்கான வாய்ப்பு அதிகமாக இருப்பதாக மதிப்பிடப்பட்டிருக்கிறது தகவல் அதிகாரமளிப்பு மற்றும் வெளிப்படைச் சமூகத்தால் கேள்வி கேட்கப்பட்ட  பெண்களில் மூன்றில் ஒருவர் கடந்த ஆண்டில் தாங்கள் கற்பழிப்புக்கு ஆளானதாக தெரிவித்திருக்கின்றனர் தென்னாப்பிரிக்காவில்தான் உலகிலேயே சிறுபிள்ளைகள் மற்றும் குழந்தைகள் கற்பழ்ப்புக்கு ஆளாகும் விழுக்காடு அதிகப்படியாக காணப்படுகிறது இது தொடர்பாக சொவீடோ நகரத்தில்  பள்ளிக்குழந்தைகளிடையே மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு கணக்கெடுப்பில் நேர்காணல் செய்யப்பட்ட கால்பகுதி சிறார்கள் ஜேக்ரோலிங் என்று சொல்லப்படும் குழுக்கற்பழிப்புச் செயல் ஒரு வேடிக்கையான விளையாட்டு என்று கூறினர் நடுத்தர வர்க்க தென்னாப்பிரிக்கர்கள் குடியிருப்பு சமூகங்களில் பாதுகாப்பு கோருகின்றனர்
தென்னாப்பிரிக்காவிலிருந்து புலம்பெயர்ந்த பலரும் தாங்கள் வெளியேறுவதற்கு குற்றங்களே பெரும் உந்துதலாக இருந்ததாக குறிப்பிட்டிருக்கின்றனர்
விவசாய சமூகத்திற்கெதிரான குற்றச்செயல் பெரிய பிரச்சினையாக இருந்துவருகிறது பல ஆப்பிரிக்க நாடுகளைப்போல் தென்னாப்பிரிக்காவும் கடந்த  ஆண்டுகளில் அறிவியலாளர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறுதலை எதிர்கொண்டிருக்கிறது
இது பிரதேச பொருளாதாரத்தை பாதிக்கும் என்றும் சுகாதார உள்கட்டமைப்பு அதிகம் தேவைப்படும் பெரும்பான்மையான மக்களின் நல்வாழ்வை நோக்கும்போதும் குறிப்பிட்டு ஹெச்ஐவிஎய்ட்ஸ் பரவலை நோக்கும்போதும் இது நிச்சயம் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என்று நம்பப்படுகிறது தென்னாப்பிரிக்காவில் திறமைகள் வெளியேறுவதில் இனவடிப்படை உள்ளதென்று நிரூபிக்கும் வகையில் இயல்பாகவே தென்னாப்பிரிக்காவின் திறமைகள் எங்கே உள்ளது என்று நோக்கும் பொது பெரும் அளவில் தென்னாப்பிரிக்க சமூகத்தினர் அயல்நாட்டில் குடியேறுவதற்கு காரணமாகிறது  ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் ஆப்பிரிக்க புலம்பெயர்ந்தவர்களுக்கெதிராக இருந்த நீண்டகால பகைமை  பேரின் சாவு மற்றும்  பேரின் இடம்பெயர்வுக்கு காரணமான அமைந்தது மற்றும் யேர்மன் கிரேக்கம் குஜராத்தி இந்தி போர்த்துக்கேயம் தமிழ் தெலுங்கு மற்றும் உருது அரபி எபிரேயம் சமற்கிருதம் மற்றும் சமயம் தொடர்பாகப் பயன்படும் பிற மொழிகளுக்கும் சிறப்பு அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளன
கிரீனிங் லேண்ட் அண்ட் அக்ரேரியன் ரிஃபார்ம் எ கேஸ் ஃபார் சப்ஸ்டெயினபிள் அக்ரிகல்ச்சர் அட் தி கிராஸ்ரோட்ஸ் லேண்ட் அண்ட் அக்ரேரியன் ரிஃபார்ம் இன் சவுத் ஆப்பிரிக்கா இன்டு ஸ்ட் சென்ச்சுரி பதிப்பு
தி சிஓடு ஃபெர்டிலைஸர் எஃபெக்ட் ஹையர் கார்போஹைட்ரேட் புரடக்ஸன் அண்ட் ரிடன்ஷன் அஸ் பயோமாஸ் அண்ட் சீட் யீல்டு
தென்னாப்பிரிக்காவில் பருவநிலை மாற்றத்தின் பொருளாதார தாக்கங்கள் கடுமை குறைக்கப்படாத சேதச் செலவினங்களின் முதல்நிலைப் பகுப்பாய்வு ஜே