sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
தமிழ் கன்னட மொழிகளின் ஆக்கத் தன்மைகளை அவற்றின் படைப்பியல் நுணுக்கங்களை வெளிப்படுத்தும் விதத்தில் இம் மொழிப்படைப்புகளை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்த்தார்.
ஆங்கில இலக்கியத்தில் உள்ள புலமை அனுபவம் யாவும் ஆங்கிலத்தில் இந்திய இலக்கியம் என்பதாக அதனது வீச்சுடன் தனித்தனமை துலங்க அறிமுகம் செய்யும் வாய்ப்பு இவருக்கு இயல்பாக அமைந்தது.
அதாவது பிரிட்டிஷ் ஆதிக்கத்துக்கு முந்திய கால கட்டத்து இலக்கியத்தின் வீரியம் என்ன என்பதை புரிந்து கொள்வதற்கான வாய்ப்பை உருவாக்கிக் கொடுத்தார்.
நாட்டார் வழக்காற்றியல் மற்றும் இந்திய இலக்கியம் குறித்துத் தெற்காசிய ஆய்வு மையம் வெளியிட்ட தொகுதிகளின் இணைப் பதிப்பாசிரியராக இருந்து தொகுதிகள் வெளிவர காரணமாகியுள்ளார்.
தமிழின் சங்ககாலக் கவிதை மொழிபெயர்ப்பு இரண்டாயிரம் வருடத்துக்கும் மேற்பட்ட தமிழ்க் கவிதை மரபின் செழுமையை இருபதாம் நூற்றாண்டின் சமகாலக் கவிதையாக்கமாக புரிந்து கொள்ளும் விதத்தில் அமைந்துள்ளது என்பது தனிச்சிறப்பு.
அகம்புறம் என்னும் சிந்தனையை வாழ்க்கையின் கருத்துநிலை சார்ந்து அறிமுகப்படுத்தும் பாங்கில் இது வெளிப்பட்டுள்ளமையை பலரும் சுட்டிக் காட்டுகின்றனர்.
மேற்கு கவிதைப் பாரம்பரியத்துக்கு தமிழ்க் கவிதையில் விரவியுள்ள சில தனிச்சிறப்புக்களை எடுத்துக் காட்டும் விதமாகவே இவரது தமிழ்க் கவிதைகளின் மொழிபெயர்ப்பு அமைந்திருந்தது.
ஸ்பீக்கிங் ஆப் சிவா பத்தாம் நூற்றாண்டின் பக்திக் கண்டன இயக்கத்தைச் சேர்ந்த நான்கு கன்னட கவிஞர்களின் மொழிபெயர்ப்பு.
நுண்ணிய உணர்வுப் பாங்கு மிக்க கவிஞராக தினமும் ஒரு கவிதையாவது எழுதாமல் தூங்குவதில்லை என்னும் மனநிலைக்குள் இயங்கிக் கொண்டிருந்தவர்.
இவரது இந்த முயற்சிகள் ஒரு தனிமனிதச் சாதனை என்னும் நிலைக்கும் அப்பால் இன்று நாம் செய்ய வேண்டிய அவசிய அவசரப் பணி இவைதான் என்பதை தனது செயற்பாடுகள் மூலம் உணர்த்தி உள்ளார்.
ஒரு பேராசிரியராக ஆராய்ச்சியாளராக மட்டும் இல்லாமல் இந்திய சிந்தனை மரபுக்கும் கலாசார மரபுக்கும் புத்துயிர் ஊட்டும் வகையில் மொழிபெயர்ப்பு துறையிலும் தடம்பதித்த நுண்ணிய கலைஞர்.
அதாவது குப்குப்பென்று புகை விட்டுக் கொண்டு சிறுவர்களின் ஏன் பெரியவர்களின்கூட கற்பனையைத் தூண்டிவிடும் நிலக்கரியை எரித்துத் தீயாக்கும் நீராவி வண்டி.
இரண்டாம் வகுப்பு என்பதும் கடந்த பத்தாண்டுகளில் ஏறக் குறையக் காணாமலேயே போய்விட்ட இன்றைய முதல் வகுப்பின் முந்தைய அவதாரம் அன்றைய ரூபாய் மதிப்பின்படி மிகவும் விலை உயர்ந்ததாகக் கருதப்பட்டது.
வண்டி கிளம்பும் ஸ்டேஷனில் போர்ட்டர்கள் யார்டில் இருந்து வண்டி வரு முன்பே அதில் ஏறி சாமான்கள் வைப்பதற்காக மேலே இருக்கும் பலகைமீது ஒரு அழுக்குத் துண்டை விரித்து வைப்பார்கள்.
எறும்பு தன் எடையைவிட அதிகமான பளுவைத் தூக்குகிறது என்று உயிரியல் விஞ்ஞானிகள் சொல்லுகிறார்களே அதை நமது பழைய காலப் போர்ட்டர்கள் செய்தே காட்டினார்கள் ரயில் வந்து நின்றவுடன் உள்ளே ஏற்கனவே இருப்பவர்களுக்கும் வந்தேறிகளுக்கும் ஒரு பெரிய போராட்டம் துவங்கும்.
அந்த யுத்தத்தில் உள்ளே ஏறுபவர்களின் உறுதுணையான போர்ட்டரோ இதை ஒன்றும் லட்சியம் செய்யாமல் நீங்க பாட்டுக்கு ஏறுங்க சாமி சாமானை நான் ஏத்திடறேன் என்று சொல்லிவிட்டுச் சாமான்களைக் கூசாமல் ஜன்னல் வழியாய் உள்ளே தள்ளிவிடுவார் அன்றைய ரயில் பெட்டியில் ஜன்னல் கிடையாது.
ரயில் வந்து நின்றதும் ஹிந்து பேப்பர் சுதேசமித்திரன் தினமணி இந்து நேசன் சந்திரோதயம் என்று ஒப்பித்தவாறு பையன்கள் ஜன்னல்தோறும் முற்றுகையிட்டுப் பத்திரிகை விற்பார்கள்.
கடைசி நிமிஷத்தில் ஓடிவந்து ரயிலைப் பிடிப்பவர்களுக்கு டிக்கெட் வாங்க நேரமில்லையென்றால் கார்டினிடம் ஒரு வார்த்தை சொல்லிவிட்டு ரயிலில் தொற்றிக்கொள்ளலாம்.
பின்னால் டிக்கெட் இன்ஸ்பெக்டர் பிரயாணியிடம் வந்து கட்டணத்தை வசூலித்துக் கொண்டு காகித ரூபத்தில் அட்டை அல்ல டிக்கெட் கொடுத்துவிட்டுப் போவார்.
இவர்களைக் குறித்த ஒரு விசேஷமான சங்கதி என்னவெனில் எந்த ராஜா எந்தப் பட்டணம் போனாலும் என்ன டிக்கெட் செக்கிங் இருந்தாலும் இவர்களில் எவரும் ஒருபோதும் டிக்கெட் வாங்கியதாக வரலாறு இல்லை என்பது.
இவர்கள் பின்னால் நடந்து ஒரு புண்ணியமும் இல்லை என்று ரயில்வே ஊழியர்கள் பிச்சைக்காரர்களைத் தண்ணீர் தெளித்து விட்டிருந்தார்கள் என்று எண்ணுகிறேன்.
ஏதோ ஒரு ஸ்டேஷனில் நின்ற ரயில் கிளம்பும் தருணத்தில் பாமரள் குடிமகள் மாதிரி பாமரனின் பெண்பால் போலத் தென்பட்ட ஒரு குடுகுடு கிழவி ஏறி இந்த வண்டி விருதுபட்டி போகுமா என்று கேட்டாள் சிலர் போகாது போகாது இறங்கு என்று பதறினார்கள்.
இதற்குக் கொஞ்ச காலம் முன்னால் யாருடைய பர்ஸக்கும் எட்டாமல் பெரும்பாலும் காலியாகவே ஓடிக்கொண்டிருந்த பழைய முதல் வகுப்பு எடுக்கப்பட்டு இரண்டாவது வகுப்புக்கு முதல் வகுப்பு என்ற நாமகரணமும் நடைபெற்றது.
கூடவே பல வருடங்கள் யுத்த காலத்திலிருந்து காணாமற்போய் அண்மையில் திரும்பி வந்திருந்த மத்திய வகுப்பு இண்டர் கிளாஸ் இரண்டாம் வகுப்பென்ற பெயரைத் தட்டிக்கொண்டது.
இதையெல்லாம் கூட்டிக் கழித்துப் பார்த்து உயர் வகுப்பினர்கூடப் பகல் நேரப் பயணங்களுக்கு மட்டுமே இதைப் பெரும்பாலும் உபயோகித்தனர்.
அடுத்து வந்த ஆண்டுகளில் மூன்றாம் வகுப்பில் தூங்கும் வசதி ஸ்லீப்பர்யும் உட்காரும் வசதியும் ஸீட் ரிசர்வேஷன் பெருகவே உட்கார மட்டும் வசதி கொண்ட இந்தப் புதிய இரண்டாம் வகுப்பை நாடுவார் இல்லாமற் போக அதுவும் ஒருவழியாக நீக்கப்பட்டு மூன்றாம் வகுப்பிற்கே அந்தப் பெயர் சூட்டப்பட்டது.
குளிப்பதற்கு வசதி படைத்த பாத்ரூம்களும் குடி தண்ணீர் வசதியும் கொண்டு மின் விசிறிகள் நிறைந்து ஆர்டர் பண்ணினால் சாப்பாடும் வரும் இன்றைய ஸ்லீப்பர்களைப் பார்த்தால் இவைதான் முந்தைய யுகத்தின் மூன்றாம் வகுப்புப் பெட்டிகளா என்று வியப்பாக இருக்கிறது.
வேறு எதில் நடந்ததோ இல்லையோ இந்த விஷயத்தில் மட்டுமாவது சுதந்திர இந்தியாவில் ஒரு காலத்தில் மாக்களாக நடத்தப்பட்ட சாமானியர்கள் மக்களாக உயர்வு பெற்றிருக்கிறார்கள் என்று தோன்றுகிறது.
மிகவும் வசதியான இரயில் வண்டி வசதியான படுக்கை நெரிசலேயில்லாத சூழ்நிலை மிகக் குறைந்த சப்தமெழுப்பும் தொழில்முறை நுட்பம் குறித்த காலத்தில் வண்டி போய்க்கொண்டிருப்பது எல்லாமே தூக்கம் வராமல் செய்தன.
பயணத்தின்போது நிலையம் வந்தால் ஒரு பாத் திரத்தை எடுத்துக்கொண்டு ஒருவரே சமாளிக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலைக்குப் போய் காபி வாங்கிக்கொண்டு வரவேண்டும்.
எங்கள் பயணம் முந்தைய இரவு சிகந்தராபாத்தில் தொடங்கி பெறுவாடா இன்றைய விஜயவாடா நிலையத்தில் இரயில் மாறி சூளூர்ப்பேட்டை என்ற நிலையத்திற்கு வந்தடையும்போது அடுத்த நாள் மாலை நான்கு அல்லது நான்கரையாகும்.
ஆனால் சிறு பையனாக இருந்து சுடச்சுடக் காபி நிறைந்த சொம்பைப் பத்திரமாக அம்மாவிடம் கொண்டு வந்து கொடுப்பது மிகத் தீவிரமான அனுபவம்.
தோளுயரப் பையன் பெண்ணாக இருந்தாலும் வயது இரண்டரைதான் என்று சாதிக்கும் மக்கள் டிக்கெட்டே இல்லாமல் பயணம் செய்யும் பிச்சைக்காரர்கள் சந்நியாசிகள் இவ்வளவு தடை களையும் மீறிக் காபி வாங்கி வருவது பெருமையாக இருக்கும்.
பெஜ்வாடா சென்னைக்கிடையேதான் அபூர்வ இசை மேதைகள் அவர்களுடைய மேதைமையைத் திட்டமிட்ட பிரதிபலன் இல்லாது பயணிகளுக்கு அளிப்பார்கள்.
டே கண்ணன் பாலாவிருந்து அன்றைய தமிழ் தெலுங்கு சினிமா நடிகர்களின் பாடல்கள் வரை அந்த ஆர்மோனியத்தில் விசேஷ ரசாயனமாக உருவாகும்.
ஒரு தமிழ்க் கட்டுரையில் ராண்டார் கை என்ற தமிழ் சினிமா வரலாற்றாசிரியர் ஒரு பாட்டைக் குறிப்பிட்டு அந்த நாளில் இந்தப் பாட்டைப் பாடாத பிச்சைக்காரரே கிடையாது என்றார்.
ஆதலால் இரயிலுக்குப் போட்டுக்கொள்வது என்று ஒரு பழைய சட்டை அல்லது பாவாடை தாவணி அல்லது புடவைதான் பொறுக்கி எடுத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும்.
ஒரு ஜீவனுள்ள கதை அல்லது கட்டுரை உடனே படிப்போரை நினைவில் ஆழ்த்தி அவர்களுடைய அனுபவங்களையும் எழுத்தாளருடையதுடன் பொருத் திக்கொள்ளச் செய்யும்.
அது அந்தக்காலம் பற்றி குறிப்பட்ட கவிஞர் எம்.யுவன் நாம் அந்தக் காலத்தில் பிறந்திராத போதும் ஏன் அது ஒரு கடுமையான வை கிளப்புகிறது என்று தெரியவில்லை எனக் குறிப்பிட்டார்.
உண்மையில் என்பது மீள் நினைவின் ஏக்கம் மட்டும் மட்டுமல்ல..அது நம் மனதில் வேறொரு தளத்தில் பரிமாணத்தில் இயங்குவதாகத் தோன்றுகிறது.
இந்தையாவில் உள்ளவர்கள் உங்கள் வலைபதிவிலோ அல்லது .. என்ற முகவரிக்கோ நூல்தேவை எனக் குறிப்பிட்டு முகவரியுடன் எழுதினால் யில் அனுப்பலாம்.
நண்பர் மனுஷ்ய புத்திரனிடம் எஸ்.வி.ராமகிருஷ்ணனின் மற்ற கட்டுரைகள் கிடைக்குமா என்று விசாரித்ததில் இவரின் கட்டுரை தொகுப்பு ஜனவரியில் வரவிருப்பதாகச் சொன்னார்.
சரித்திரமும் சட்டமும் பயின்ற ராமகிருஷ்ணன் சுங்க ஆனையாளராக இந்தியாவின் பல பகுதிகளிலும் பணிபுரிந்து முதன்மை ஆனணயாராக ஓய்வுபெற்றார்.
தமிழின் முன்னணி இதழ்களில் கடந்தகால இந்தியாவைச் சித்தரிக்கும் கட்டுரைகளை எழுதியுள்ள இவரது முதல் கட்டுரைத் தொகுப்பு அது அந்த காலம் இவர் எழுதிய கட்டுரைகள் ஓம்சக்தி துக்ளக் தினமணி கணையாழி உயிர்மை போன்ற தொப்புள் சமாச்சாரம் இல்லாத பத்திரிக்கைகளில் வந்தவை.
அதில் கரியை கொட்டி வண்டி கிளம்புவதற்கு ஒரு மணி நேரம் முன்னால் குமுட்டி அடுப்பு போல பற்ற வைப்பார்கள்.... ... கஸ்தூரிபாவின் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டு சில மணி நேரம் கழித்து சிதையில் கஸ்தூரிபாவின் இரண்டு கண்ணாடி வளையல்கள் மட்டும் முழுதாகவும் நிறம் மாறாமலும் இருப்பதைக் கண்டு ஓடோடி வந்து காந்திஜியிடம் சொன்னார்.
கஸ்தூரிபா ஒரு சிறந்த பதிவிரதையாதலால் இப்படி நடத்திருக்கிறது என்று கருதிய காந்திஜி அவற்றை எடுத்துப் பத்திரமாகப் போற்றி வைத்துக்கொண்டார்... ... பல நகரங்களும் சிற்றூர்களும் நதிக்கரையிலேயே அமைந்திருந்தன அதில் சென்னையும் அடக்கம்.
சென்ற நூற்றாண்டில் தான் தினந்தோறும் கூவம் ஆற்றில் குளித்துவிட்டுக் கோயிலுக்குப் போனதாகப் பச்சையப்ப முதலியார் எழுதிவைத்திருக்கிறார்.
நல்ல வேளையாக இந்தக் கதி காவேரி தாமிரவருணி அமராவதி போன்ற நதிகளுக்கு வந்த்திருக்கவில்லை... ... வீட்டுக் கிணற்றில் இருந்து எடுத்த தண்ணீரைத் தையரியமாக அப்படியே குடிக்கலாம்.
கோடைகாலத்தில் ஆற்றில் நீர் மட்டம் குறைந்த போதும் ஊரில் டைப்பாய்டு வியாதிகள் பரவிய சமயங்களில் சுகாதார இலாகாவினர் இதை வலியுறுத்தினார்கள்......மாடும் மனிதனும் குளிப்பதும் துணி துவைப்பதும் அன்றைய அசுத்தங்கள்....அறுகள் இந்தச் சின்ன அழுக்குகளை ஜீரணம் செய்துகொள்ள முடிந்தது...இன்றைய நதிகள் வரலாற்றில் காணாத இன்றைய ராட்சஸ ஆலைகளின் கழிவுகளால் வந்த அஜீர்ணத்தால் துடித்துக்கொண்டிருக்கின்றன.... சுவையான குடிநீருக்குத் தட்டுப்பாடு உள்ள இடங்கள் சிலவற்றில் இன்னொரு தண்ணீர் சப்பளை இருந்தது.
என்ஜின் டிரைவர்கள் கரிசனத்தோடு இவர்களுக்கு என்ஜின் பாய்லரில் கொதித்த வெண்ணீரைத் தாராளமாக வழங்குவார்கள்.... ...நெல் குத்தினால் வரும் அரிசி மனிதனுக்கு உணவென்றால் தவிடு மாட்டுக்கு முக்கியமான உணவு.
கரிக்கு ஈறுகளை உறுத்தாமலும் எனாமலைச் சிதைக்காமலும் அழுக்குகள் அனைத்தையும் இழுத்துக் கொள்ள கூடிய சக்தி உள்ளதால் பிரஷ் தேவையில்லை.
விஞ்ஞான ரீதியாக நிருபிக்கப்பட்ட இந்த உண்மை பன்னாட்டுப் பற்பசைக் கம்பெனிகளின் விளம்பரப் பிரச்சார வெள்ள்த்திற்கு முன்பு இன்று பின்வாங்கி விட்டது.... ... பத்து என்ற ஒரு ஆசாரம் சில வகுப்பினரிடையே குறிப்பாகப் பிராமணர் வீடுகளில் அனுசரிக்கப்பட்டது.
இதனால் எல்லாம் அனவாசியமாகப் பெண்களுக்கு வேளை கூடிற்று...இன்று உடற்பயிற்சி இல்லாமல் உடம்பு வலி வருவது போல் அதற்கு நேர்மாறான காரணங்களால் உடம்பு வலி வந்து அவஸ்தைப் பட்டனர் அன்றைய இல்லத்தரசிகள்... நாற்பதுகளில் சினிமா குடும்ப டாக்டர் அடுப்பங்கரை கலாச்சாரம் போட்டோ பேனா கல்யாணங்கள் என்று பல விஷயங்கள் நன்றாக சொல்லப்பட்டிருக்கிறது.
அசோகமித்திரன் முன்னுரையில் குறிப்பிடுவது போல் ..இந்த நூலுக்கு ஒரு பெயர் மற்றும் பொருளகராதி தயாரித்தால் அது பல பக்கங்களுக்குப் போகும்... அது புத்தகத்தைவிட பெரிதாக இருக்கும்.
படிக்க முன்று மணி முப்பது நிமிடம் நடுவில் இரண்டு காப்பி நான்கு தொலைபேசி அழைப்பு பிகு நாளை ராமகிருஷ்ணன் ரயில் பிரயாணத்தின் கதை மற்றும் அசோகமித்திரன் எழுதிய இரயில் பயணங்களில் கட்டுரைகள் ஆகியவற்றை இங்கு பதிவு செய்ய உள்ளேன்.
நன்றி தேசிகன் புத்தக அறிமுகத்திற்கு அலைஓசை படித்ததிலிருந்து அக்கால கட்டத்தை மையமாக கொண்ட நாவல்கள் படிக்க வேண்டும் என்று ஆசை..இந்தியா வரும்போது நிச்சயம் வாங்க வேண்டும்.
ரிச்மண்ட் சர்க்கிள் ஃப்ளை ஓவரில் ஒரு ஆச்சரியத்தை கவனித்திருப்பீர்கள் ஃப்ளை ஓவரில் ஏறியவுடன் அங்கு ஒரு டிராஃபிக் கான்ஸ்டபிள் இருப்பார் எவ்வளவோ ஃப்ளை ஓவர்களை பார்த்திருக்கிறேன்.
ஜீன்ஸ் கையில் ஒரு தடிமனான ஆங்கில நாவல் செல் போன் பெண் சாப்ட்வேர் என்ஜினியர்கள் என்று கற்பூரம் ஏற்றி சத்தியம் செய்யலாம்.
போர்வை கொண்டு வராமல் ஜோலார்பேட்டை தாண்டியவுடன் குளிரில் நடுங்குபவர்கள் சின்ன வயதில் ஸ்கூல் எக்ஸ்கர்ஷனுக்கு பெங்களூர் போனவர்கள்.
பிரபல எழுத்தாளரும் இலங்கை நாடக அரங்கில் தலைசிறந்த படைப்பாளிகளில் ஒருவருமான அவர் சொந்த வேலையாக தமிழகம் வந்திருந்த போதுதான் சந்தித்தோம்.
மட்டக்களப்புக்கு வெளிநாடுகளிலிருந்து யார் வந்தாலும் நாங்கள் கூட்டிச்சென்று காட்டுவது இந்த அழகைதான் ஒரு புறம் சர்ச் அதன் எதிரே கண்ணகி கோயில் இன்னொரு பக்கம் காயத்ரி கோயில் அதை ஒட்டி தாமரைகள் பூத்திருக்கும் அழகான குளக்கரை என எல்லா இடங்களிலும் மக்கள் கூட்டம் இருந்தபோதுதான் கடற்கோள் என்று சொல்லப்படுகிற அந்த பேரலை வந்தது.
சர்ச்சுக்குள் இருந்த எங்களையும் கண்ணகி கோயிலில் இருந்தவர்களையும் காயத்ரி கோயிலில் தியானத்தில் ஆழ்ந்திருந்த மற்றவர்களையும் மொத்தமாக தூக்கிச் சென்றது.
அதில் எங்கள் மகளையும் பறிகொடுத்து விட்டோம் என்ற பாலசுகுமார் கொஞ்சம் ஆசுவாசப்படுத்திக் கொண்டு இலங்கையின் பாதிப்புகளை அடுக்கினார்.
வாகறை விருகல் போன்ற கடற்கரை தமிழ்க் கிராமங்கள் பலவற்றில் யுத்தத்தால் சேதமடைந்திருந்த வீடுகளை தொண்டு நிறுவனங்கள் சீர்செய்து கொடுத்து பாத்திர பண்டங்களை யும் கொடுத்து பாதிப்பிலிருந்து அவர்கள் இப்போதுதான் மீண்டு வந்தார்கள்.
முறைப்படி சடலத்தை அரசு மருத்துவ மனைகளுக்கு எடுத்து வந்து மரண விசாரணை நடத்தி அடக்கம் செய்யப்பட்டவர்களின் கணக்கு மட்டும்தான் அது பல கிராமங்கள் முட்டு முழுதாக அழிந்துவிட்டன.
ஆனால் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் இருக்கும் தொண்டு நிறுவனங்களிடம் விசாரித்துப் பார்த்தால் உண்மையான இறப்பு இதைவிட மூன்று மடங்கு அதிகமாக இருக்கும் என்கிறார்கள்.
சுனாமிக்கு பிறகு அங்கு மிச்சமிருப் பவர்கள் ஐந்நூறு பேர்தான் ஒட்டு மொத்த இலங்கையில் செத்துப் போனது ஒரு லட்சத்துக்கும் மேலானவர்கள்.
ஒரு மாதம் கழித்துக் கூட தங்கள் சொந்தங்கள் இருக் கிறார்களா இறந்துவிட்டார்களா என்பது தெரியாமல் பலரும் பரிதவித்த படியே இருக்கிறார்கள்.
இலங்கையிலேயே மிக மோசமாக பாதிக்கப்பட்டது தமிழர்களும் முஸ்லிம் களும் அதிகமாக வாழும் கிழக்குதான் திரிகோணமலையிலிருந்து திருக்கோயில் வரை உள்ள இந்தப் பகுதியில்தான் இலங்கையின் மூன்றில் ஒருபகுதி கடற்கரை இருக்கிறது.
ஞாயிற்றுக்கிழமை மட்டும் வாரச்சந்தை மாதிரி கூடும் இந்தக் கடற்கரையோர மார்க்கெட்டில் அன்றைக்கு இரண்டாயிரம் பேர் இருந்தார்கள்.
கோயில் இருக்கிறது.கோயிலைச் சுற்றி ஏராளமான வீடுகள் ஏராளமான தமிழர்கள் என எப்போதும் கலகலப்பாக இருக்கும் இப்போது கோயில் மட்டும்தான் அங்கு இருக்கிறது.
கொழும்பு பொலனருவா என பல இடங்களிலிருந்து வந்து அவர்கள் உதவினார்கள் என்று நீளமாகச் சொன்ன பாலசுகுமார் இந்தத் துயரத்திலிருந்து இலங்கை மீள இருபத்தைந்துமுப்பது வருஷங்களாவது பிடிக்கும்.
ஆனால் இந்த சோகமான சூழலிலும் தேவையில்லாமல்அந்த முரண்பாடுகளைத்தான்சிலர் பெரிதுபடுத்துகிறார்கள் என்று முடித்தபோது கண்கள் பனித்திருந்தன பாலசுகுமாரின் பதினான்கு வயது ஏஞ்சல் அனாமிகா அநியாயத்துக்கு திறமைசாலியாக இருந்திருக்கிறாள்.
அது நம்மை சிலிர்க்க வைத்தது பி.கு சனிக்கிழமை சுஜாதாவுடன் அம்பல அரட்டையில் இதைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்த போது சுஜாதா சொன்னது அடுத்த புத்தகத்தை ஏஞ்சல் அனாமிகாவிற்கு செய்ய விரும்புகிறேன்
என் வலைத்தளத்தை பாராட்டி வந்த ஈமெயிலை விட பூச்சிபூச்சியாக தெரிகிறது என்று வந்த ஈமெயில் தான் அதிகம்....மேலும் படிக்க சென்னையில் பண்பலை வரிசையில் பாப்புலர் பிந்து அப்பளம் எல்லாம் நமத்துப் போகும் அளவுக்கு தீவாவளி சமயம் மழை அடித்தது.
நியாயம் மீமாம்ஸை போன்ற சாஸ்திரங்களைப் படித்துவிட்டு ஒரு தலைமுடியை இரண்டாகப் பிளக்கும் விதண்டாவாதங்கள் செய்யவோ புத்திபூர்வமான பயிற்சிகளோ தேவையே இல்லை.
சிவாஜி மஹாராஜின் உதவியுடன் ராஜ்ஜியத்தையும் பிராமணர்களையும் பசுக்களையும் முஸ்லீம்களின் தாக்குதல்களிருந்து அவர் காப்பாற்றினார்.
ஆடுகளின் தொண்டைக்கருகில் தொங்கும் இரண்டு சதைக்கோளங்களைப் போல இருக்கவேண்டும் என்பதற்காகவே இருக்கும் உறுப்பைப் போன்ற நிலைமை.
இருப்பினும் அதை பக்தர்கள் பின்னாருந்து அவருக்கடியில் திணிக்க முயன்றால் அவர்களுடைய அன்பையும் பக்தியையும் மதிக்கும் வகையில் அதை எதிர்த்து அவர் போராடப்போவதில்லை.
விசுவாசமுள்ளவர்கள் அதன் மணத்தை மூக்கால் நுகர்ந்து ஆனந்தமடைந்தனர் நம்பிக்கையும் பாக்கியமுமற்ற தவளைகள் சேற்றிலும் சகதியிலுமே உழன்றுகொண் டிருந்தன.
அவர்களுடைய உணர்வுகள் உணர்ச்சி வெளிப்பாடுகள் உலகியல் செயல்பாடுகள் அனைத்துமே பக்தர்களுக்காகத்தான் இதை ஞாபகத்தில் வைத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
புலனின்பங்களை அதற்குக் கொடுத்தால் புலனின்பங்களைப்பற்றியே சிந்திக்கும் குருவை அதற்குப் பொருளாகக் கொடுத்தால் குருவைப்பற்றியே சிந்திக்கும்.
மற்றவர்களுடைய பிரேமை செல்வத்தின்மேல் புகழின்மேல் ஸம்பத்துகளின்மேல் உடன்மேல் வீட்டின்மேல் உலகியல் கீர்த்தியின்மேல் இருக்கலாம்.
அதற்குப் பதிலாக ஸாயீ ஸாயீ என்று ஸ்மரணம் நினைத்தல் செய்யுங்கள் அக்கரைக்கு எவ்வளவு சுலபமாக நீந்திச் செல்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள் இதைப்பற்றி எந்த சந்தேகமும் வேண்டா.
ஸம்ஸார பந்தங்களிருந்து விடுதலை அளிக்கக்கூடிய அளவுக்கு பலமுடைய ஸத்ஸங்கத்தில் எப்படியாவது போய்ச் சேர்ந்துவிடவேண்டும்.
எல்லாருக்கும் க்ஷேமம் உண்டாகட்டும் ஞானிகளாலும் சான்றோர்களாலும் உணர்வூட்டப்பட்டு ஸாயீபக்தன் ஹேமாட் பந்தால் இயற்றப்பட்ட ஸ்ரீ ஸமர்த்த ஸாயீ ஸத் சரித்திரம்ஃ என்னும் காவியத்தில் ஸமர்த்த ஸ்ரீ ஸாயீயின் மஹிமைஃ என்னும் பத்தாவது அத்தியாயம் முற்றும்.
வேண்டும் வரம் ஜன்னலோர படுக்கை தினம் தினம் பெளர்ணமி நினைத்தவுடன் மழை சாலையோர பூக்கள் அதிகாலை பனித்துளி இரவு நேர மெல்லிசை கள்ளமில்லாச் சிரிப்பு பொய்யில்லா நட்பு மீண்டுமொரு பாரதி தினம் நூறு கவிதைகள் தோள் சாய தோழன் தலைகோத காதலி தாய் மடித்தூக்கம் தூக்கத்தில் மரணம் இவையாவும் எதிர்பாரா மனசு இதென்ன தற்கொலைகள் பற்றி எல்லோரும் எழுதுகிறீர்கள்.
விளக்கம் தாம் கற்றவைகளைக் கேட்போரைக் கவரும் வண்ணம் கூற இயலாமல் அவைக்கு அஞ்சுவோர் உயிரோடு இருந்தாலும்கூட இறந்தவருக்குச் சமமானவராகவே கருதப்படுவார்கள்
இவை ஐந்து பாட்டானும் அவைஅஞ்சுவாரது இழிவு கூறப்பட்டது.. உளராயினும் செத்தாரோடு ஒப்பார் அவைக்களத்தை அஞ்சித் தாம் கற்றதனை அதற்கு இசையச் சொல்லமாட்டாதார்.
காணொளி முகத்தில் உள்ள சுரப்பிகளில் அடைப்பு மற்றும் பாக்டீரியா தொற்று ஹார்மோன் மாற்றங்கள் சில வகை மாத்திரைகள் ஒவ்வாமை அழகு சாதனங்கள் போன்ற காரணங்களால் முகத்தில் பருக்கள் வரலாம்.
இந்த நிலை வருகையில் பெரும்பாலான ஸ்மார்ட் போன் பயன்படுத்துபவர்கள் தங்கள் போன்களில் உள்ள அப்ளிகேஷன்களை நீக்கிவிடுகிறார்கள்.
இதற்குக் காரணம் இன்றைய நிலையில் ஸ்மார்ட்போன்கள் பலவகை கோப்புகளை படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள் உட்பட தேக்கி வைக்கும் இடமாக உள்ளன.
வெஸ்டர்ன் டிஜிட்டல் மேற்கொண்ட ஆய்வில் வீடியோ கோப்புகளை மிக அதிகமாகத் தரவிறக்கம் செய்வதே இதற்குக் காரணம் என அறியப்பட்டுள்ளது.
மேலும் இந்தியப் பயனாளர்கள் மற்ற நாடுகளில் உள்ள பயனாளர்களின் பழக்கத்திற்கு மாறாக வீடியோ பைல்களைத் தங்கள் சாதனங்களுக்கு மாற்றிக் கொள்வதில் ஆர்வம் காட்டுகின்றனர்.
பெரும் நகரங்களில் எப்போதும் நகர்ந்து கொண்டே பயணித்துக் கொண்டே இருப்பவர்களுக்கு ஸ்மார்ட் போன்கள் ஓர் அத்தியாவசியத் தேவையாகிவிட்டன.
ஸ்மார்ட் போன்களில் தரவிறக்கம் செய்யப்படும் கோப்புகள் குறித்த புள்ளிவிபரங்களை ஆய்வு செய்கையில் தினந்தோறும் பெரும் அளவில் வீடியோ கோப்புகள் பதியப்படுவது தெரிய வந்துள்ளது.
தொலைக் காட்சி நிகழ்ச்சிகள் இசைப் பாடல்கள் மற்றும் திரைப்படங்கள் கொண்ட கோப்புகள் பயனாளர்கள் பயணிக்கையில் தரவிறக்கம் செய்யப்படுகின்றன.
ஸ்மார்ட் போன்களில் பெரும்பாலானவை இணைய இணைப்பு திட்டத்தில் இருப்பதனால் பலர் தங்களுக்குள் தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள இதனைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.
இவற்றை இயக்கி ரசிக்கத் தேவைப்படும் தொழில் நுட்பத்தினைத் தற்போது வரும் பெரும்பாலான ஸ்மார்ட் போன்கள் கொண்டுள்ளதால் பயனாளர்கள் இந்த வகை பைல்களைப் பெற்று தேக்கி வைக்கவும் பகிர்ந்து கொள்ளவும் முற்படுகின்றனர்.
இதற்குக் காரணம் பல அப்ளிகேஷன்களைத் தரவிறக்கம் செய்து சில நாட்கள் மட்டுமே பயன்படுத்திப் பின்னர் இவற்றை இயக்காமலேயே வைத்துள்ளனர்.
இவ்வாறு ஏற்கனவே பதியப்பட்ட அப்ளிகேஷன்களை அழிப்பவர்களுக்குத் தாங்கள் பதிந்து வைக்க விரும்பும் பைல்களை க்ளவ்ட் ஸ்டோரேஜ் இடங்களிலும் பதிந்து வைத்து தேவைப்படும்போது பெற்றுப் பயன்படுத்தலாம் என்பது தெரியாமலே உள்ளது.
தற்போது வரும் சில சீன நிறுவன ஸ்மார்ட் போன்களில் இரண்டாவது சிம் பயன்படுத்தப்படும் இடத்தில் மாற்றாக மெமரி கார்ட்களையும் பயன்படுத்தும் வகையில் அமைத்து வழங்குகின்றனர்.
வீட்டை கட்டி பாரு கல்யாணம் பண்ணி பாரு என்ற பழமொழிக்கு ஏற்ப தற்போது இருக்கிற விலைவாசி உயர்வால் வீடு கட்டுவது என்பது கல்யாணம் பண்றத விட ரொம்பவே சிரமமாக உள்ளது எனலாம்.
வீடு கட்டுவதற்கான கட்டுமான பொருள்களின் மணல்கம்பி மற்றும் சிமிண்டு விலை வேகமான வேகத்தில் அதிகரித்து வரும் போது வீட்டு உரிமையாளர் பலருக்கு வீடு கட்டுவது ஒரு தொலைநோக்கு கனவாகிவிட்டார்.
அதனால் தற்போது நம்ம தமிழ்நாடு அரசு கொண்டுவந்துள்ள புதிய முறை என்வென்றால் மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய கட்டிடப் பொருட்களைப் பயன்படுத்துதல் மூலம் கட்டுமான நேரத்தைத் தக்கவைத்தல் மற்றும் கட்டுமான செலுவும் குறையும் என்கின்றனர்.
இந்த முறையை மனதில் வைத்து தமிழ்நாடு போலீஸ் ஹவுஸ் கார்ப்பரேஷன் சமீபத்தில் வலுவூட்டப்பட்ட தெர்மோகாலை பயன்படுத்தி ஒரு வீடு கட்டியுள்ளது.
ஆட்சேபகரமான அரசு நிலங்களில் நீர்நிலைப் புறம்போக்குகள் உள்ளிட்ட பகுதிகளில் வசித்து வரும் குடிசைவாழ் மக்களை மறுகுடியமர்வு செய்ய இத்திட்டம் செயல்படுத்தப்படுகிறது.
தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ள அனைத்து பயனாளிகளுக்கும் குடியிருப்புகள் கட்டுவதற்கான பணி உத்தரவுகளை வழங்குவதற்கான பணிகளும் வேகமாக நடந்து வருகின்றன என ஆட்சியர் எஸ்.நடராஜன் தெரிவித்தார்.
ஆட்சியருடன் குடிசைமாற்று வாரிய மதுரைக் கோட்ட நிர்வாகப் பொறியாளர் ந.பாண்டியராஜன் உதவி செயற்பொறியாளர் அசோகன் பொதுப்பணித்துறை உதவி செயற்பொறியாளர் குருதிவேல்மாறன் ராமநாதபுரம் கோட்டாட்சியர்பொறுப்புராஜசேகரன் ராமநாதபுரம் நகராட்சி ஆணையாளர் எஸ்.முகம்மது சிராஜ் உள்பட அரசு அலுவலர்கள் உடன் இருந்தனர்.
தமிழ் வழியில் பயின்றவர்கள் இதுதவிர அதே பள்ளியைச் சேர்ந்த எஸ்.ஜெ.சூரியபிரகாஷ் டி.இலக்கிய எழிலரசி ஆகியோருக்கு மதுரை மருத்துவக் கல்லூரியில் இடம் கிடைத்துள்ளது.
தமிழில் படித்த எங்கள் பள்ளி மாணவர்கள் பொறியியல் மருத்துவம் போன்ற தொழிற்கல்வியிலும் சிறந்த மதிப்பெண் பெறுகின்றனர் என்றார் அவர்.
எழுத்தாளர்களில் கலகக்காரராகவும் கலகக்காரர்களில் எழுத்தாளராகவும் அறியப்பட்ட சாரு நிவேதிதாவின் சமீபத்திய நாவல் புதிய எக்ஸைல்.
முதல் பகுதியில் தமிழகத்தின் அரசியல் அதிகாரத்துடன் தொடர்புடைய ஜாதிகளான தேவர் வேளாள கவுண்டர் வன்னியர் நாடார் ஆகிய ஜாதிகள் குறித்தும் இரண்டாவது பகுதியில் வேட்டுவர் ஆசாரி போயர் வண்ணார் நாவிதர் குலாலர் மீனவர் ஆகிய எளிய ஜாதிகளின் தொன்மை பழக்க வழக்கங்கள் போன்றவையும் அந்த மக்களின் தொன்மை கோவில் விழா கலை மூலம் உயர் ஜாதியினர் தங்கள் ஆதிக்கத்தை எவ்வாறு நிலை நாட்டுகின்றனர் என்பது குறித்தும் விரிவாக அலசும் நுால்.
மேலும் உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் உள்ள ஆண்ட்டி வைரஸ் தொகுப்பே இத்தகைய தடை செய்யப்பட்ட தளங்கள் குறித்து எச்சரிக்கை செய்தி காட்டும்.
இதே தளத்தில் உங்கள் கிரெடிட் கார்ட் மூலம் பணம் செலுத்தி எதனையேனும் டவுண்லோட் செய்திருந்தால் உடனே அந்த கிரெடிட் கார்ட் கொடுத்த வங்கிக்கு அந்த கார்டினை முடக்கி வைக்கும்படி தகவல் கொடுத்து புதிய கார்ட் வாங்கிப் பயன்படுத்துவது நல்லது.
கேள்வி நீங்கள் ஏற்கனவே இன்டர்நெட் எக்ஸ்புளோரர் பிரவுசரில் உள்ள ஐ எப்படி நீக்குவது எனக் குறிப்பினைத் தந்தீர்கள்.
பொதுவாக நாம் எதனையேனும் இலவசமாகத் தரவிறக்கம் செய்கையில் அவற்றுடன் ஒட்டிக் கொண்டு இந்த வந்து நம் கம்ப்யூட்டரில் பதிவு செய்து கொண்டு இந்த வேலைகளைச் செய்திடும்.
செய்து உருவாக்கிய ஒரு போல்டரில் அதை மற்றவர்க்கு காப்பி செய்து கொடுத்தாலும் அந்த போல்டரின் நேமினை மாற்றமுடியாமல் அமைப்பதற்கு என்ன செய்தல் வேண்டும் வாசகர்கள் கருத்துப் பகுதியில் வெளியாகி இருக்கும் கருத்துக்கள் உரிய முறையில் தணிக்கை செய்யப்பட்டே வெளியிடப்படுகின்றன.
ஆனால் இன்னொரு பிரவுசரைப் பயன் படுத்துவதில் எந்த பிரச்னையும் இல்லையே வேறு ஒரு பிரவுசர் மூலம் இணையத்தில் நுழைந்து தளங்கள் எவ்வளவு வேகமாக இயங்குகின்றன என்றும் அவற்றிலிருந்து பைல்கள் என்ன வேகத்தில் தரவிறக்கம் ஆகின்றன என்றும் பார்க்கலாமே தற்போது வந்திருக்கும் பல பிரவுசர்கள் வேகத்தினை முதன்மை அம்சமாகக் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்டுக் கிடைக்கின்றன.
இல்லாமல் ஏதேனும் சிறிய வீடியோ அனிமேஷனாக இருந்து நீங்கள் அதனைப் பார்க்க விரும்பினால் இந்த எப் எழுத்து உள்ள கட்டத்தில் டபுள் கிளிக் செய்தால் பிளாஷ் வீடியோ அல்லது அனிமேஷன் லோட் ஆகும்.
இப்போதெல்லாம் வழக்க மான இணைய தளங்களுக்கிணையாக மொபைல் போன் வழி பயன்படுத்த இத்தகைய இணைய தளங்கள் உருவாக்கப்பட்டுத் தரப்படுகின்றன.
வேகப்படுத்தும் புரோகிராம்கள் இணையத்தில் கிடைக்கும் சில புரோ கிராம்கள் உங்கள் இன்டர்நெட் தளங்கள் இறங்கு வதனையும் பைல்கள் தரவிறக்கம் செய்யப்படுவதனையும் வேகமாக்கும்.
செய்யும்போதெல்லாம் விண்டோஸ் திறக்கமட்டேன்கிறது சிறிய பட்டனை அழுத்திய பின்பே திரை தோன்றுகிறது அடிக்கடி இப்படி செய்வதால் எதாவது பிரச்சனையை ஏற்படுமா ?
சிறுவர் மலர் வாராந்திர பகுதி நான் நான்காம் வகுப்பு படித்த போது என் வகுப்பாசிரியர் மாணவர்களின் கையெழுத்து அழகாக இருக்க வேண்டும் என எப்போதும் அறிவுறுத்துவார்.அதனால் தினமும் இரண்டு மற்றும் நான்கு கோடு போட்ட நோட்டில் திருக்குறள் எழுதி பெற்றோரின் கையொப்பமும் வாங்கி வரச் சொல்வார்.ஒருநாள் நான் எழுதாமல் வந்துவிட்டேன்.
அதில் வரும் மூன்று கனவு சம்மரியில் இரண்டாவது சம்மரி மிகப் பெரியது.ஒருநாள் இரண்டாவது கனவு சம்மரிக்கு நாளை தேர்வு வைப்பதாகவும் நன்றாக படித்து வருமாறு கூறினார் ஆசிரியர்.ஆனால் அதை யாராலும் மனப்பாடம் செய்ய முடியவில்லை.
அவன் மந்திர சக்தியை பயன்படுத்தி ஊர் மக்களை மிரட்டிக் கொண்டிருந்தான்.ஒருநாள் ஊர் மக்கள் அனைவரையும் அழைத்தான் பசுபதி.மக்களே இந்த ஊரை சுற்றி ஓடிக் கொண்டிருக்கும் ஆற்றை ஒரு நொடியில் வற்ற வைக்க போகிறேன்.
என் மந்திர சக்தியின் மகிமையை பார்த்து அனைவரும் ஆச்சரியத்தில் மூழ்க போகிறீர் என்றான்.மக்கள் அனைவரும் .. பூஞ்சோலை என்னும் அழகிய கிராமத்தில் மிகப்பெரிய நந்தவனம் இருந்தது.
இதனால் நந்தவனம் முழுவதும் நறுமணம் வீசியது.தினமும் இரண்டு வண்டுகள் நந்தவனத்திற்கு வருவதும் அங்கே இருக்கிற பூக்களில் அமர்ந்து தேனை குடிப்பதுமாக இருந்தன.
நந்தவனத்தில் இருக்கிற பூக்களுக்கு தங்களிடம் தினமும் தேனை குடிக்கிற இந்த வண்டுகள் ஒரு .. ஒரு ஊரில் பெரிய செல்வந்தர் ஒருவர் இருந்தார்.
அவருடைய பிஞ்சு மொழி கேட்டு பேரானந்தம் அடைந்தனர் பெற்றோர்.ஒருநாள் திடீரென்று டஸ்டின் கார்ட்டருக்கு காய்ச்சல் வந்தது.
அதை கேட்டு கலங்கினர் .. வாழ்வின் ஒவ்வொரு நொடியையும் மகிழ்ந்து கொண்டாடுவோம்சுவையான நிலவரங்கள்உணவு என்பது மனிதனின் அத்தியாவசியம்.
இவளது அழகு பற்றிய செய்தி வெளியே பரவியது.அதனால் பெண் கேட்டு பிற நாட்டு அரசகுமாரர்கள் மன்னரின் அரண்மனையை நோக்கி படையெடுக்க துவங்கினர்.இறுதியில் அம்சாவை மணந்து கொள்ளும் வாய்ப்பு கோலாலபுரி நாட்டின் .. அன்புள்ள ஜெனி ஆன்டிக்கு...நான் மூன்றாம் ஆண்டு கல்லூரி மாணவன்.
எங்கள் பகுதியில் உள்ள இளைஞர்கள் அனைவரும் ஒரு அமைப்பை நடத்தி வருகிறோம்.அதில் குளம் குட்டைகளை தூர் வாருதல் தெருக்களை சுத்தம் செய்தல் மற்றும் பிளாஸ்டிக் பொருட்களை பற்றி மக்களுக்கு விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்துதல் போன்ற சேவைகளை விடுமுறை நாட்களில் மிக ஆர்வமுடன் செய்து வருகிறோம்.
அதுவரை எந்த நாளிதழும் இலவச இணைப்பாக சிறுவர்களுக்கான புத்தகம் வழங்கியதில்லை.அதன் பின் இன்று வரை தினமலர் .. படிக்கும் போது தனக்கு எந்த படிப்பு சரியாக வரும் என்பதை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
கூட்டல் கழித்தல் சரியாக வராத குழந்தையை கணித மேதையாக வேண்டும் என்று கட்டாயப்படுத்த கூடாது.உலகின் முன்னணி கோடீஸ்வரர் பில்கேட்ஸ் பள்ளியில் படிக்கும் போது தன் துறை கம்ப்யூட்டர் தான் என்று முடிவு எடுத்துவிட்டார்.
அதனால் பட்டப் படிப்பிற்கு போகவில்லை தந்தை கூறிய வழக்கறிஞர் படிப்பிற்கு .. டியர் மம்மீஸ்... இந்த பகுதியில் உங்களது பாரம்பரிய பாட்டீஸ் சொல்லிக் கொடுத்த ஆரோக்கியமான சிம்பிளான சமையல் குறிப்புகளை எழுதுங்க.
எனவே வாட்ஸ் ஆப் வலைதளம் பிற புத்தகங்கள் மற்றும் டிவியில் இருந்து காப்பி அடிக்க வேண்டாம்.பாசிப்பயிறு சத்து உருண்டைதேவையான பொருட்கள் .. இபுத்தகம் வர்த்தகம் வரி விளம்பரங்கள் புத்தகங்கள் உலக தமிழர் செய்திகள் வாசகர் கடிதம்