sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
அதோடு பூண்டை தோலோடு நசுக்கிப்போடும்போது மரவள்ளிக்கிழங்கில் அந்த மணமும் ஏறி இன்னும் ருசியாக இருக்கும் அவசியம் செய்து பாருங்கள் வெங்கட் மிகவும் சுவையாக இருக்கும் கிழங்கு இனிப்பாக இருந்தால் அடையின் சுவையும் கூடுதலாக இருக்கும் அருமை மனோ மேம்.
முதல்சால்வையை சங்கத்தின் தலைவர் சு.தனேஸ்காந் சிவயோகச் செல்வன் த.சாம்பசிவம் அவர்களுக்கு இடுப்பில் அணிந்து வெளியிட்டு வைத்தார்.
தொடர்ந்து த.சாம்பசிவம் அவர்களினால் அதிதிகளாக கலந்து கொண்டிருந்த பாராளுமன்ற உறுப்பினர் சீ.யோகேஸ்வரன் மற்றும் ஏனையோருக்கும் வழங்கி வைத்தார்.
இராஜாங்க அமைச்சர் எம்.எல்.ஏ.ஏம்.ஹிஸ்புள்ளாஹ் முன்னாள் அமைச்சர் மன்சூரின் மறைவிற்காக கல்முனையில் இன்று துக்கதினம் கடையடைப்பு பெருந்திரளான தமிழ் முஸ்லிம்...
அமெரிக்காவில் உள்ள கொலராடோ நகரில் உள்ள கடை ஒன்றில் திருடச் சென்ற திருடனுக்கு எதிர்பாராமல் தர்மசங்கடம் ஏற்பட்டுள்ளது.
திரு ஜார்ஜ் ஹார்ட் அவர்களின் பல்லாண்டுகால கடும் உழைப்பின் விளைபொருளாக அகநானூறு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு வெளியாகியிருக்கிறது.
மழைக்காலத்தில் ஈரக் காற்றுடன் அலைகளின் இரைச்சல் கசிந்து உள்நுழையும் நூலகத்தில் கழிந்த அந்த நான்குமணி நேரம் வாழ்வின் பயனுள்ள காலம்.
எனது மொழிபெயர்ப்பில் வெளிப்படும் குரல் என்னுடையதாக இருக்கவேண்டும் என்பதால் இந்தப் பிரதியின் பிற மொழிபெயர்ப்புகளைப் படிப்பதை நான் தவிர்த்துவிட்டேன் என முன்னுரையில் திரு ஜார்ஜ் ஹார்ட் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
தமிழில் எத்தனை வரிகள் உள்ளனவோ அதே எண்ணிக்கை ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பிலும் இருக்கும்படி கவனமாகப் பார்த்துக்கொண்டேன் எனவும் அவர் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
திரு மா.இலெ.தங்கப்பாவின் நினைவுக்கு வர அதையும் எடுத்து திரு ஜார்ஜ் ஹார்ட் அவர்களின் மொழிபெயர்ப்போடு ஒப்பிட்டுப்பார்த்தேன்.
ஆராய்ச்சியாளர்கள் வேறு முடிவுக்கு வரக்கூடும் திரு ஜார்ஜ் ஹார்ட் அவர்களுக்கும் இந்த மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்ட புதுச்சேரி பிரெஞ்சு ஆய்வு நிறுவனத்துக்கும் பாராட்டுகள்.
என கன்னடப் பேராசிரியையும் தமிழருமான மலர்விழி கேட்டார் அதற்கு நான் ஆங்கிலத்தில் அளித்த பதிலின் தமிழாக்கம் இரண்டுக்கும் நிறைய ஒற்றுமைகள் உள்ளன.
இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் இங்கே பணியாற்றிக்கொண்டிருந்த பாவண்ணன் எனது வேண்டுகோளின் அடிப்படையில் சித்தலிங்கையாவின் ஊரும் சேரியும் அரவிந்த மாளகத்தியின் கவர்ன்மெண்ட் பிராமணன் ஆகிய சுய சரிதைகளையும் இதோ இந்த அரங்கில் இருக்கிறாரே மொகள்ளி கணேஷ் அவரது பம்பரம் உள்ளிட்ட சிறுகதைகளையும் தமிழில் மொழிபெயர்த்தார்.
நானும் இன்னும் சில நண்பர்களுமாக சேர்ந்து நடத்திய நிறப்பிரிகை இதழின் சார்பாக தலித் இலக்கியச் சிறப்பிதழ் ஒன்றைக் கொண்டுவந்தேன்.
நான் நடத்திய தலித் என்ற இலக்கிய இதழில் தேவனூரு மகாதேவாவின் மிக முக்கியமான படைப்பான குசுமபாலெவின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பைத் தொடராக வெளியிட்டேன்.
இதற்குக் காரணம் இருபத்தைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் தலித் இலக்கியம் தொடர்பான விவாதங்களை முன்னெடுத்த என் போன்றோருக்கு இருந்த மார்க்சியப் பின்னணி.
மார்க்சிய லெனினிய இயக்கத்தில் செயல்பட்டுக்கொண்டிருந்த நானும் சில தோழர்களும் ரஷ்யாவின் தகர்வுக்குப் பிறகு கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களுக்குப் பிறகு அதுவரை சோஷலிசம் குறித்து சொல்லப்பட்டுவந்த கோட்பாடுகளைக் கேள்விக்குட்படுத்தினோம்.
அந்தப் பின்புலத்திலிருந்து வந்த நாங்கள்தான் தமிழில் தலித் இலக்கியம் குறித்த விவாதங்களை முன்னெடுத்தோம் என்பதால் மிஷெல் ஃ பூக்கோ எட்வர்ட் செய்த் பூர்தியூ முதலானோரின் சிந்தனைகளோடும் ஹெகல் பகூனின் உள்ளிட்ட கார்ல் மார்க்சுக்கு முந்திய சிந்தனைகளோடும் இணைத்து தலித் கருத்தியலை நாங்கள் பேசினோம்.
இங்கே வந்து சிறப்பித்த ஞானபீட விருதுபெற்ற எழுத்தாளர் சந்திரசேகர கம்பாரைபோல யு.ஆர்.அனந்தமூர்த்தியைப்போல சிவராம காரந்த்தைப்போல ஒருத்தரைக்கூட தமிழில் சொல்லமுடியாது.
அது தொடர்பான பிரச்சினைகள் ஏசல்கள் கண்ணீர்கள் சிகிச்சைகள் என்று ஒவ்வொருத்தரின் கதைகளை கேட்கும்போது மலைப்பாக இருக்கிறது.
அந்தக் காலத்தில் கதைகளில் ஏழு கடல் தாண்டி ஏழு மலைகள் தாண்டி பல இடர்கள் தாங்கி கதாநாயகன் பொக்கிஷத்தைக் கைப்பற்றுவது போல முடிவு வரும்.
அது தான் இந்தப் பதிவின் கேள்வி நான் வசிக்கும் இந்த ஐக்கிய அரபுக் குடியரசில் பலதரப்பட்டவர்கள் பல நாட்டவர்கள் எல்லோருமே வசிக்கிறார்கள்.
இங்கே பெரும்பாலான கணவர்கள் அலுவலகத்தில் வேலை செய்ய பொருளாதாரச் சிக்கல்களை முன்னிட்டோ அல்லது தேவைகளை முன்னிட்டோ அவர்களின் மனைவிகள் வெளியில் வேலை செய்கிறார்கள்.
அன்றைக்கும் அதே போல சீக்கிரமே வீட்டுக்கு வந்து விட்ட பையன் தன் கராத்தே பெல்டை எடுத்து அதன் ஒரு புறத்தை வாசல் கதவின் உள்புறத்திலுள்ள கொக்கியில் மாட்டி பொதுவாய் எல்லோரும் ஏதேனும் பைகளை மாட்ட உள் கதவில் கொக்கி பதித்திருப்பதுண்டு.
மறுபுறத்து கொக்கியை தன் கழுத்தில் மாட்டிக் கொண்டு ஒரு நாற்காலியில் ஏறி நின்று கொண்டு தான் அடிக்கடி தொலைக்காட்சியில் பார்த்து ரசிக்கும் சூப்பர்மேன் போல தாவிக் குதிக்க கழுத்தில் மாட்டியிருந்த கராத்தே பெல்ட்டின் கூர்மையான நுனி அவன் கழுத்தைத் தாக்கி முக்கால் மணி நேரம் கழித்து அவனின் தாயாரும் மற்றவர்களும் கதவை உடைத்துக் கொண்டு வந்து பார்த்த போது அவன் நினைவிழந்து கிடந்தான்.
அந்த மாதிரி ஒரு ஸ்லோப் அருகே ஒரு பெராம்புலேட்டரில் ஒரு பச்சிளங்குழந்தை படுத்திருக்க அதைச் சுற்றிலும் நிறைய பைகள் மாட்டியிருந்தனவாம்.
அந்தக் குழந்தையின் பெற்றோர் எங்கே என்று என் சினேகிதியின் பெண் தேடிப்பார்க்கையில் அவர்கள் சிறிது தூரத்தில் நிற்கும் டாக்ஸி ஒட்டுனரிடம் பேரம் பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள் இந்தக் குழந்தையைப்பற்றிய கவலையோ பயமோ இல்லாமல் எத்தனை அஜாக்கிரதை என் சினேகிதியின் பெண் எப்படி இருக்கிறார்கள் பாருங்கள் குழந்தையென்பது வரமல்லவா?
குழந்தை தூங்கி விட்டதே என்று அப்படியே குழந்தையை காரில் படுக்க வைத்து ஏஸியையும் ஆன் பண்ணி விட்டு பெற்றோர் சூப்பர்மார்க்கெட் உள்ளே ஷாப்பிங் செய்யச் சென்று விட்டார்கள்.
குழந்தை விழித்துக் கொண்டு சப்தமிட்டதும் அப்படியே காரை விட்டு விட்டு ஓடி விட அப்புறம் போலீஸ் வந்து பெற்றோருக்கு தகவல் சொல்லி அவர்கள் வருவதற்குள் அந்தக் குழந்தை எந்த அளவு படாத பாடு பட்டிருக்கும்?
அதேபோல இங்கே வேற்று நாட்டவர்கள் இருந்த ஒரு பிளாட்டில் நெஞ்சைக் கலங்க வைக்கும் ஒரு நிகழ்வு குழந்தை திறந்திருந்த ஜன்னல் வழியே ஷுவைத் தூக்கி எறிந்திருக்கிறது.
எத்தனை பேர் கண்ணும் கருத்துமாய் அதன் ஒவ்வொரு பருவத்திலும் கவனித்து நற்பண்புகளை சொல்லிக்கொடுத்து ஒரு முழுமையான மனிதனாக உருவாக்குகிறார்கள்?
மனதை மிகவும் வேதனையுடன் யோசிக்க வைக்கிறது இந்த நிகழ்வுகள் அற்புதமாய்க் கிடைத்த அந்தக் குழந்தையென்னும் பொக்கிஷம் இன்றைக்குக் கண்ணும் கருத்துமாய் பாதுகாக்கப்படுகிறதா?
மனதே உடைந்து போனதக்கா அந்த ஷூவின் விலை கேவலம் சில நூறு ருபாய் தானிருக்கும் அந்த பச்சிளம் குழந்தை நெஞ்சே வெடிக்கும் போலிருக்கு .இன்றும் கூட நியூசில் படித்தேன் அமீரகத்தில் ஒரு குடும்பம் தற்கொலை தந்தையும் ஐந்து வயது மகளும் மரணம் .அந்த சின்ன மலர் என்ன பாவம் செய்தது .அந்த தகப்பனுக்கு என்ன உரிமை அந்த உயிரை கொல்ல.
இங்கே நேற்று எங்க பக்கத்து வீட்டில்நேற்றுஒரேசத்தம்.பிரிட்டிஷ்காரர்கள் அவங்க மகள் எங்க மகள் வயதுதான் என்னிடம் வந்து இன்று சொன்னா நேற்றிரவு நான் மிகுந்த சத்தம் போட்டேன் என்னை மன்னியுங்க இதனை காலம் ஆக இருந்த தாயும் தந்தையும் பிரிந்து விட்டனர் ஆனால் எனக்கு அவங்க ஒன்றாக எங்களுடன் இருக்கணும் ஆனா என் பெற்றோர் புரிந்துகொள்ள மாட்டேங்கறாங்க .அந்த பிள்ளையை பார்த்தா பரிதாபமா இருந்தது .
தாங்கள் சுட்டிக்காட்டியுள்ள ஒவ்வொரு நிகழ்வும் படிக்கும்போதே என் மனதை மிகவும் பிசைந்து கண்ணில் கண்ணீர் வரவழைப்பதாகவே உள்ளது.
கஷ்டப்பட்டு பெற்ற அந்தக் குழந்தையைப் பேணிக்காப்பதும் மிக மிக முக்கியமே என்பதை வெகு நன்றாகவே ஒரு சில உதாரணங்களுடன் சொல்லியுள்ளீர்கள்.
எப்போதும் சிறிதளவு தேங்கி ஓடும் இந்தக் கொள்ளிட நீரில் சலவைத்தொழிலாளிகள் வெள்ளாவி வைத்து துணிகளை சலவை செய்து வரண்ட மணல் பரப்பில் பெரிய அளவில் கொடிகள் கட்டி அவற்றை வெய்யிலில் காய வைத்து எடுத்துச் செல்வார்கள்.
ஒரு தாய் தன் குழந்தையுடன் ஒரு கோடையில் காலில் செருப்பு கூட அணியாமல் கொள்ளிட மணலின் குறுக்கே நடந்து அக்கரை சேர நினைக்கும் போது அவள் கால்கள் வெப்பம் தாங்காமல் துடித்தாளாம்.
குழந்தைகளுக்கு கதை சொல்லும் போதும் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் அவர்கள் மனம் எந்த விதத்திலும் பாதிக்கவே கூடாது என்பதற்காக இதை இங்கு குறிப்பிட்டேன்.
குழந்தை வளர்ப்போர் குழந்தையை பெற்றால் மட்டும் போதுமா ஒவ்வொரு நிமிஷமும் கண்காணிப்பில் வைத்திருக்கனும் என்று சொன்ன விழிப்புணர்வு பதிவு.
எத்தனை எத்தனை குழந்தைகள் ஜன்னல் வழியே குதித்து உயிரை விடுகிறது...என்னை மிகவும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கிய விஷயம் நிறைய பேர் சின்ன குழந்தைகளை டிவி போட்டுவிட்டு அல்லது தூங்க போட்டுவிட்டு ஷாப்பிங் அல்லது அலுவலகத்துக்கு கிளம்பி விடுகிறார்கள்..என்ன மாதிரியான மனசு படைத்தவர்கள் என்று யோசிக்கவே முடியவில்லை.
எனது ஃப்லாட்டுக்கருகிலுள்ளவர்களிடம் பல முறை நானே சொல்லிவிட்டேன் குழந்தைகள் ஜன்னல் திறந்து எட்டி பார்த்து சத்தம் போடும்..நான் பயந்து கொண்டு கதவை தட்டி குழந்தைகளை கவனிக்க சொல்வேன் என்னையும் அலட்சியப்படுத்திவிட்டு தலையாட்டி கதவை மூடி விடுவார்கள்.எத்தனை பேரை மாளில் பிறந்த குழந்தைகளை அலட்சியமாக ப்ராமில் போட்டுவிட்டு கண்காணாஅத இடத்தில் ஷாபிங் செய்வதை பார்க்கிறோம்..எத்தனை குழந்தைகள் வீறிட்டு அழும்போது எந்த கூசலும் இல்லாமல் அவங்க பாட்டுக்கு தமது ஷாப்பிங்கில் மும்முறமாக ஈடுபடுவதை பார்க்கிறோம்.. அடிப்படை விஷயமான குழந்தைக்கு ஆபத்தான பொருட்கள் எதையும் கைக்கெட்டும் தூரத்தில் வைக்கக் கூடாது என்பதையே எனக்கு தெரிந்து முக்கால் வாசி பேர் அலட்ச்சியப்படுதத் தான் செய்கிறார்கள்..இன்னும் எத்தனையோ பேர் விவரம் தெரியாத பிள்ளைகளை பள்ளி விட்டு தானே ஏறி தனியாக லிஃப்ட்டில் வருகிறார்கள்...எனக்கு பயமாக இருப்பதால் பலமுறை தெரிந்தவர்களிடம் சொன்னேன் என்னை தான் ரொம்பவே பயப்படுவதாக ஏளனம் செய்கிறார்கள்.
குழந்தையெனும் அரிய பொக்கிஷத்தின் அருமை புரியாமல் அதைத் தங்கள் அலட்சியத்தால் தவறவிட்டுவிடும் பல பெற்றோரைப் பற்றியும் படித்து மனம் மிகவும் பாரமாகிவிட்டது.
இங்கும் பல பெற்றோர் கைக்குழந்தைகளை காரிலேயே விட்டுவிட்டு ஷாப்பிங் சென்றுவிட வெப்பம் தாளாமல் குழந்தைகள் இறந்த செய்தி அடிக்கடி படிக்கிறேன்.
குழந்தைகள்தானே என்ற அலட்சிய மனோபாவம் மாறி அவர்களைப் பொக்கிஷமாய்ப் பாதுகாத்தால் மட்டுமே இதுபோன்ற துயர நிகழ்வுகளைத் தடுக்கமுடியும்.
ஒரு தடவை உன்னையெல்லாம் உங்கள் அப்பா தவிட்டுக்குத்தான் வாங்கினார் என்று சொல்ல பல நாட்கள் அதை நினைத்துக்கொண்டு அழுதிருக்கிறேன் தனிமை பல மன மாறுதல்களை அவர்களிடம் ஏற்படுத்துகிறது.
தொலைக்காட்சியின் பாதிப்பு அவர்களை பல விதங்களில் மாற்றி ஆழ்மனத்தில் சிக்கல்களை உண்டாக்குகிறது பொருளாதாரம் எனும் பேய்க்கு பெருந்தீனியாகும் பெற்றோர்களின் பொறுப்பற்ற தன்மையை பொறுப்பாக சொன்ன விதம் அருமை அம்மா.... உண்மை தான்.
குழந்தைகளை பொக்கிஷமாக வளர்க்க வேன்டும் என்ற கருத்தை மேலும் வலுவூட்டிய தங்கள் கருத்துரைக்கு அன்பு நன்றி மோகன்குமார் உண்மைதான் தளிகா உங்களை மாதிரியே தான் எனக்கும் மிகவும் கோபமாகவும் வருத்தமாகவும் இருக்கிறது சில பெற்றோர்களின் பொறுப்பற்ற செயலை பார்க்கும்போது அவர்கள் நம் குறுக்கீடலை அலட்சியப்படுத்தினாலும் யாருக்கு வந்தால் நமக்கென்ன என்று அலட்சியப்படுத்தி விட்டு போக முடியாது.
நீன்ட கருத்துரைக்கு அன்பு நன்றி எனக்கும் இப்படித்தான் கண்ணெதிரே குழந்தைகளை தவிக்க விடுபவர்களைப் பார்த்தால் தாங்க முடியாத கோபம் வருகிறது.
நானும் கேள்விப்பட்டேன் வானதி அமெரிக்காவில் இத்தகைய பொறுப்பின்மைகளுக்கு தண்டனை உன்டு என்பதை வளரும் நாடுகள் எல்லாவற்றிலும் மிகக் கடுமையான தண்டனைகளை இது போலத் தரவேண்டும் ஒவ்வொரு சம்பவமும் பதறித் துடிக்கச் செய்தன.
இந்த கொலைக் குற்றம் தொடர்பாகத் தகவல் அளித்த குறித்த நகரின் பிரதான போலிஸ் அதிகாரி ஜேர்மனியில் இதற்கு முன்னர் இது போன்ற ஒரு குற்றச் செயல் நடைபெற்றதாகத் தான் கேள்விப் பட்டதே இல்லை என்று தெரிவித்துள்ளார்.
இந்நிலையில் ஹோகெல் தான் நோயாளிகளுக்கு மாரடைப்பை ஏற்படுத்தக் கூடிய மருந்துகளை ஊசி மூலம் செலுத்தியதாகத் தனது குற்றச்சாட்டுக்களை ஒப்புக் கொண்டுள்ளார்.
இலங்கையில் தொடர்ந்தும் மனித உரிமை மீறல்கள் இடம்பெறுகின்றன சிவில் சமூக அமைப்புக்கள் விவசாயி அறிவித்தல் அறிவித்தல்கள் அறிவியல் இது நம்மவர் இந்தியா இயற்கை இலங்கை ஈழத்து துரோணர் உலகம் உறவுகள் கணினி கல்வி கவிதை குறும்படம் கோவில் கோவில்கள் சமையல் சரவணை மைந்தன் சினிமா தமிழகம் தமிழர் வரலாறு தமிழ் வளர்ப்போம் தற்பாதுகாப்பு தேச விடுதலை வீரர்கள் தேர்தல் நிகழ்வு நிகழ்வுகள் படங்கள் பெண்ணியம் பொ.ஜெயச்சந்திரன் மரண அறிவித்தல் மரண அறிவித்தல்கள் மருத்துவம் மாற்றம் வருமா ?
வடமாகாண தேர்தல் வல்வை அகலினியன் விபத்து வியப்பு விவசாயம் இலங்கையில் தொடர்ந்தும் மனித உரிமை மீறல்கள் இடம்பெற்று வருவதாக சிவில் சமூக அமைப்புக்கள் குற்றம் சுமத்தியுள்ளன.
தமிழ் சிவிலியன்கள் ஒடுக்குமுறைக்கு உட்படுத்தப்படல் காண்காணிப்புக்கள் ஊடகவியலாளர்கள் சிவில் சமூக செயற்பாட்டு குழுக்கள் மற்றும் செயற்பாட்டாளர்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு தரப்பினர் மீது சட்டத்தை அமுல்படுத்தும் தரப்பினர் அழுத்தங்களை பிரயோகித்து வருவதாகக் குற்றம் சுமத்தியுள்ளன.
கடத்தல்கள் கைதுகள் பாலியல் வன்முறைகள் சித்திரவதைகள் சம்பவங்கள் தொடர்ந்தும் பதிவாகி வருவதாகக் குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது.
இலங்கையில் இடம்பெற்று வரும் அடக்குமுறைகள் சித்திரவதைகள் உள்ளிட்ட குற்றச் செயல்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட வேண்டுமென அரசாங்கத்திடம் இந்த அமைப்புக்கள் கூட்டாக இணைந்து கோரிக்கை விடுத்துள்ளன.
குற்றச் செயல்களில் ஈடுபட்டதாக குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ள படையினருக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்க தற்போதைய அரசாங்கமும் ஆர்வம் காட்டுவதில்லை என்ற நிலைமை நீடித்து வருவதாகக் குறிப்பிட்டுள்ளன.
இலங்கையின் மனித உரிமை நிலைமைகளை கண்காணிப்பதற்கு ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைப் பேரவையின் நிரந்தரக் காரியாலயமொன்று இலங்கையில் நிறுவப்பட வேண்டுமென இந்த அமைப்புக்கள் கோரிக்கை விடுத்துள்ளன.
குரோத உணர்வைத் தூண்டும் பேச்சுக்கள் சட்டவிரோத கடத்தல்கள் காணாமல் போதல்கள் குற்றவியல் சட்டத்தின் அடிப்படையில் தண்டிக்கப்படக்கூடிய சட்டங்கள் இயற்றப்பட வேண்டுமென கோரப்பட்டுள்ளது.
சிறுபான்மை இன மக்களின் பிரச்சினைகளுக்கு காத்திரமான அரசியல் தீர்வுத் திட்டமொன்றை முன்வைக்க நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டுமென தெரிவித்துள்ளது.
நூறாண்டுகளுக்கு முன்னால் எழுதப்பட்ட உரைநடையை வாசிக்கவே ஏராளமான பொருட்குழப்பங்கள் உருவாகின்றன என்னும் நிலையில் இந்நூல்களை ஐயம்திரிபறப் பொருள் கொள்வது இயல்வதே அல்ல.
நூலின் பொருள் என்பது வாசிப்பில் உருவாவது சமூகம் மாறமாற வாசிப்பும் பொருள்கோடலும் நுட்பமாக மாறிக்கொண்டே இருக்கின்றன என்று நவீன ஏற்புக்கோட்பாடுகள் வாதிடுகின்றன.
ஆகவே மிகச்சரியான பொருளை எடுக்கும் முயற்சி ஒரு பக்கமும் உரைகள் வழியாக குறளின் பொருளை திருப்பிக்கொள்ளும் முயற்சி மறுபக்கமும் நிகழ்ந்தது.
பாடபேதங்களுடன் குறளை வாசிக்கவேண்டும் என்றால் கி.வ.ஜ தொகுத்த குறள் ஆய்வுரை மயிலை ராமகிருஷ்ண மடம் வெளியீடு யை வாசித்துப்பார்க்கலாம்.
பொருள்மாறாமை அல்ல பொருள்மயக்கமே இலக்கியத்தின் வழிமுறைவில்லியம் எம்ஸனின் ஏழுவகை பொருள்மயக்கங்கள் என்னும் கட்டுரை ஒரு தொடக்கத்துக்காக ஆகவே நீங்கள் இலக்கணம் அனுமதித்தால் உங்களுக்கான பொருளைக் கொள்வதில் பிழையில்லை.
சரியான அர்த்தம் என்ன வள்ளுவர் உண்மையில் என்னதான் எழுதினார் என்றெல்லாம் தேடிச்சென்றால் கவிதைக்கு நேர் எதிரான இடத்திற்குச் செல்வீர்கள்.
மெய்வேல் பறியா நகும் என்பதை பறிக்காமல் என்று பொருள்கொண்டால் அவன் வேலை எறிந்துவிட்டு தன்மகிழ்வுடன் நின்றுகொண்டிருப்பதை காட்டும் கவிதை ஆகிறது.
சும்மா கைபோன போக்கில் நினைவிலிருந்த சொல்லைத் தேடி எடுத்த உதாரணம் என்னும் பாடலில் உள் நகையா மைய நோக்கியை நோக்கி என வரும் வரியைப் பாருங்கள்.
யுவால் நோவா ஹராரியின் சேப்பியன்ஸ் நூலில் ஹோமோ சாபியன்ஸ் ஆகிய நாம் நம்மை விட பலசாலிகளான நியாண்டர்தல்களை எப்படி வெற்றி கொண்டு உலகை நிறைத்தோம் என்பதை விளக்குகிறார்.
சஞ்சிக் கூலிகளாக கோடிக்கணக்கான தமிழர் ஆங்கிலேய ஆட்சியில் மலாயா மேற்கிந்திய தீவுகள் மொரிசியஸ் பசிபிக் தீவுகள் தென்னாபிரிக்கா என ஆங்கிலேய அரசின் அத்தனை நிலங்களுக்கும் பிழைப்பிற்காக சென்று சேர்ந்தார்கள்.
ஜானகிராமனின் நேர்காணலில் வரும் ஒரு வரி என்னை வெகுவாக அலைகழித்தது ஒரு நாட்டிலிருந்து இன்னொரு நாட்டிற்குச் செல்வது சாவதற்காக அல்ல.
முத்துசாமியின் மண்புழுக்கள் நாவலைப் பற்றி எழுதிய கட்டுரையில் பிரித்தானிய எழுத்தாளர் ஹிலாரி மாண்டெல் வரலாற்று புனைவுகள் பற்றி ஆற்றிய ரெய்த் உரையில் முன்னோர்களை நினைவுகூர்வது எத்தனை முக்கியமானது எனக் குறிப்பிடுகிறார்.
இனப்படுகொலையின் மிக முக்கியமான குரூரங்களில் ஒன்று வெகுமக்களின் சவக்குழி நேசத்திற்குரிய நம்முடன் வாழ்ந்த மனிதர்கள் பெயரிழந்து பிரிக்கமுடியாத மாமிசப் பிண்டத் தொகுப்பாக மாறுதல் அது.
இந்த ரப்பர் தோட்டங்கள் தேயிலைத் தோட்டங்கள் என கண்காணா நாடுகளில் ஒப்பந்தக் கூலிகளாக பிழைக்கச் சென்ற மக்களுக்கு அந்நாடேகூட ஒரு பெரும் வெகுமக்கள் சவக்குழிதான் என எனக்குத் தோன்றியது.
புழுக்களைப் போல் அடையாளமிழந்து மொத்தமாக மண்ணுக்கடியில் மரித்தவர்களின் சிலரின் நினைவுகளை வாழ்வின் அடையாளங்களை காலத்துக்கு அப்பால் நிறுத்துவதற்கான முயற்சியே இந்நாவல்.
முத்துசாமியின் மண்புழுக்கள் நாவலில் முக்கிய கதாபாத்திரம் அப்படித்தான் தர்மபுரியில் வாழ்ந்த தன் தந்தையின் மூத்த தாரத்தை நினைவுகொள்வார்.
தமிழ் இலக்கியத்தின் நீட்சியாகவும் அதே சமயம் தனித்தன்மை கொண்டதாகவும் திகழ வேண்டிய எதிர்பார்ப்பு மலேசிய இலக்கியத்தின் மீதுண்டு.
பின்னர் ஒரு நுனி தன் பண்பாட்டு தனி அடையாளத்தை துறந்து புதிய வசிப்பிடத்தின் அன்னிய பண்பாட்டில் தன்னை முற்றிலுமாக கரைத்துக்கொள்ள விழைகிறது.
சாரங்கபாணியின் தமிழர் திருநாள் முன்னெடுப்பு முதல் வகையான அடையாளமிழப்புக்கான எதிர்வினை என்றால் ஹிண்ட்ராப் இயக்கம் இரண்டாம் வகையான அடையாளமிழப்புக்கு எதிர்வினையாக உருவானது.
ஒரு பக்கம் அது நிகழ்த்திய அடையாள ஒருங்கிணைப்பின் முக்கியத்துவத்தை உணர்கிறார்கள் மறுபுறம் இனவாதமாக அடையாளம் இறுகி இந்தியர்களின் பாதுகாப்பை கேள்விக்குட்படுத்துவதாக அது மாறிவிடும் என எச்சரிக்கிறார்கள்.
இந்த தொகுப்பை வாசிக்கும் போது மலேசிய தமிழ் இலக்கியம் இன்னும் போதுமான அளவிற்கு அங்கு வாழும் பிற சமூகத்தை அவதானிக்கவில்லை எனும் எண்ணம் ஏற்படுகிறது.
இளங்கோவன் பாலபாஸ்கரன் முத்தம்மாள் பழனிசாமி ஜானகிராமன் என பலரையும் கவனிக்கும்போது வருங்காலத்தில் மலேசியாவில் இருமொழி படைப்பாளுமைகள் அதிகமும் உருவாவார்கள் எனும் எண்ணம் ஏற்படுகிறது.
சாரங்கபாணியின் தமிழ் நேசன் முன்னெடுத்த தமிழர் திருநாள் போட்டிகள் பவுன் பரிசு திட்டங்கள் மாணவர் மணி மன்றம் நவீன இலக்கிய சிந்தனை வானம்பாடி புதுக்கவிதை இயக்கம் ஆகியவற்றின் தாக்கம் மற்றும் அவற்றின் வழியாக உருவாகி வந்த ஆளுமைகளை அடையாளம் காட்டுகிறது.
என் வாசிப்பில் திரைப்பட இயக்குனர் சஞ்சய் குமார் பெருமாள் மற்றும் சிங்கப்பூர் எழுத்தாளர் நாடகாசிரியர் இளங்கோவன் நேர்காணல்கள் கலைக்குறித்த தனித்த மற்றும் தீர்க்கமான பார்வைகளை முன்வைப்பவை.
முத்துசாமி சஞ்சய் குமார் பெருமாள் மற்றும் சிங்கப்பூர் இளங்கோவன் ஆகியோரின் நேர்காணல்களில் அவர்களுடைய தனித்துவம் வெளிப்படுகிறது.
சஞ்சய்குமார் நேர்காணலில் அவருடைய ஜகாட் குறும்படத்திற்கு கிடைத்த எதிர்வினைகளைப் பற்றி சொல்லும்போது ஒரு மலாய் நண்பர் திரைப்படத்தை பார்த்துவிட்டு சொன்னதாக சொல்கிறார் தோட்டத்தை விட்டு வெளியேறியபோது ஃபெல்டா நிலத்திட்டம் போலவே உங்களுக்கும் அனைத்து வசதிகளும் கிடைத்தது என்றே நினைத்தோம்.
தமிழ் இலக்கியங்களில் பிற சமூகங்களைப் பற்றிய பதிவுகள் இல்லாதது போலவே பிற சமூகங்கள் தமிழர்களிடம் இருந்து வெகுவாக விலகி இருப்பதை உணர முடிகிறது.
தமிழ் மட்டுமின்றி அடுத்த கட்டமாக மலாய் சீன மொழிகளில் வெளிப்படும் தமிழர் வாழ்வு எத்தகையது என்பதை வல்லினம் ஆவணப்படுத்த வேண்டும்.
பாலபாஸ்கரனின் நேர்காணலில் ஆங்கில தரவுகளின் வழி தமிழர் வாழ்வைப் பற்றி தான் கண்டடைந்த பல சுவாரசியமான தகவல்களை சொல்கிறார்.
தமிழ் நவீன இலக்கியகர்த்தாக்களிடம் தங்கள் ஆதர்சம் யார் எனக் கேட்டால் பாரதி புதுமைப்பித்தன் போன்றோரையே பெரும்பான்மையினர் அடையாளப்படுத்துவர்.
ஒருவேளை புதுமைப்பித்தன் இன்னும் பலருக்கு ஆதர்சமாக இருந்திருந்தால் நவீன மலேசிய இலக்கியப் போக்கு வேறு திசையில் காத்திரமாக வளர்ந்திருக்குமோ எனும் எண்ணம் வந்தது.
தன் நிலத்திலிருந்து வேறொரு நிலத்தில் வேர் பிடித்து வாழ முனைந்து அன்றாடம் போராடிக் கொண்டிருக்கும் ஒரு தலைமுறைக்கு மு.வவும் நாபாவும் அகிலனும் ஆசுவாசம் அளித்திருக்கக்கூடும்.
அக்கினி அவருடைய நேர்காணலை இப்படி முடிக்கிறார் வாழ்க்கையின் முடிவில் அந்தக் கடைசி காலகட்டத்தில் அந்த நேரத்தில் என் நினைவு சரியாக இருந்தால் நான் இழந்தது என்னவென்று நீங்கள் கேட்டால் கவிதை என்பேன்.
ஏறத்தாழ அதே காலகட்டத்தில் தமிழில் இயங்கிய பெரும்பாலான மகத்தான இலக்கியவாதிகள் தங்கள் அடுத்த தலைமுறையை வாசிப்பிலிருந்தும் எழுத்திலிருந்தும் விலக்கியே வைத்தார்கள்.
இலக்கியவாதிகளின் கள செயல்பாட்டாளர்களின் நேர்காணல்களை ஒன்றாக தொகுத்ததன் மூலம் அவர் மலேசிய இலக்கிய பரிணாமத்தை முழுமையாக கட்டமைக்க முயல்கிறார்.
இலக்கியத்திற்காக தங்கள் இலட்சியத்திற்காக முழுமையாக அர்ப்பணித்துக் கொண்ட மலேசிய ஆளுமைகளை இந்த தொகுப்பின் வழியாக அடையாளம் காட்டுகிறார்.
நவீனும் வல்லினம் நண்பர்களும் அத்தனை இக்கட்டுக்களையும் கடந்து தொடர்ந்து தாங்கள் தேர்ந்த பாதையில் நம்பிக்கை இழக்காமல் முன்செல்ல வேண்டும் என வாழ்த்துகிறேன்.
சிங்கள மயமாக்கலின் மற்றுமொரு முயற்சி நீராவியடி பிள்ளையார் ஆலயத்தில் திடீரென கணதேவி என புதிய பெயர்ப்பலகை புதுக்குடியிருப்பு கைவேலியில் சிவில் உடையில் சென்ற போலீசார் அடாவடி பொலிஸ் நிலையத்தில் முறைப்பாடு ஏற்க மறுப்பு.. இந்த பாடலில் வரும் நாயகி பிரியா பிரகாஷ் வரியர் பாடிய பாடல் ஒன்றும் தற்போது வைரலாகி வருகிறது.
இந்நிலையில் கூகுள் நிறுவனத்தின் ட்ரெண்ட் அனலைசிஸ் மூலம் கடந்த இரண்டு நாட்களாக இணையத்தில் தேடப்பட்ட பிரபலங்களில் சன்னிலியோனை ஓரங்கட்டி பிரியா வாரியர் முன்னிலை பெற்றுள்ளார் என தெரியவந்துள்ளது.
பேருந்தில் பயணிகளை அச்சுறுத்தினால் இப்படி செய்யுங்கள்... ஓட்டுநர் நடத்துநர்களுக்கு காவல்துறை அறிவுறுத்தல் நிப்பான் பெயிண்ட் பிரெஷ் பேஸ்சுவேதா எங்க வீட்டு மாப்பிள்ளை உங்க பேவரைட் போட்டியாளர் எந்த விருதை வென்றார் தெரியுமா?
டெல்லி அரசு மற்றும் தனியார் துறை ஊழியர்களுக்குப் பயன் அளிக்கும் வகையில் மத்திய அரசு தனது இபிஸ் இணையதளத்தில் இபிஎப் மற்றும் இஎஸ்ஐ எனப்படும் களின் ரிட்டன் அறிக்கைகளை இணையம் மூலம் எளிமையாகத் தாக்கல் செய்யும் வசதியை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது.
மேலும் இபிஸ் மற்றும் ஷராம்சுவிதா போர்ட்டல் தளத்திலும் பல முக்கியச் சேவைகள் அடங்கும் என மத்திய தொழில்துறை கொள்கை மற்றும் மேம்பாட்டுத் துறை தெரிவித்துள்ளது.
மனதில் உள்ள கனவு வீட்டை வடிவமைப்பதற்கு முன்னதாகவே அந்த வீட்டிற்குள் சென்று பார்க்கும் அனுபவத்தை இன்றைய நவீன தொழில் நுட்ப வளர்ச்சி சாத்தியமாக்கி உள்ளது.
வித்தியாசமான அனுபவமாக இருக்கக்கூடிய அந்த அனுபவத்தை அறிவியலின் துணையோடு பூர்த்தி செய்யக்கூடிய தொழில் நுட்பம் பல உலக நாடுகளில் பரவ லாக இருந்து வருகிறது.
பொதுவாக வீட்டுக்கான கட்டமைப்புகள் பற்றி குறிப்பிடும் பிளான்கள் படங்களாகவும் வரி வடிவம் கொண்டதாகவும் தயார் செய்யப்படுவது வழக்கம்.
அதாவது கட்டப்படாத உங்கள் கனவு இல்லத்திற்குள் நுழைந்து வீட்டின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் பார்வையிட இந்த தொழில்நுட்பம் வழி காட்டுகிறது.
கண்களோடு எளிதாக பொருத்தி கொள்ளும் வசதி கொண்ட அதன் திரை அமைப்பின் மூலம் கட்டப்படாத வீட்டின் அனைத்து அறைகளையும் பார்ப்பதுடன் அதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஸ்மார்ட்போன் மூலம் அருகில் இருப்பவர்களும் அந்த காட்சிகளை காண முடியும்.
அந்த கருவியை கண்களில் பொருத்திக்கொண்டு திரை வழியே பார்க்கும் பொழுது வீட்டிற்குள் மானசீகமாக நுழைந்து அனைத்து பகுதிகளையும் சகல கோணங்களிலும் பார்க்கலாம்.
அவ்வாறு பார்க்கும்போது அறைகளுக்கான உள் கட்டமைப்புகள் உள்ளிட்ட வீட்டு உபயோக பொருட்களை வைக்க வேண்டிய விதம் போன்றவற்றில் தேவையான அமைப்புகள் அல்லது மாற்றங்கள் ஆகியவற்றை குறித்துக்கொண்டு அதற்கேற்ப செய்து கொள்ளவும் முடியும் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
அவர் அற்புதமான மனிதி பத்திரிகையாளர் கெளரி லங்கேஷ் நினைவு தினம் இடதுசாரி இந்துத்துவ எதிர்ப்பாளர் மதச்சார்பற்றவர் இதுபோன்ற பட்டங்களை எல்லாம் மறந்துவிடுங்கள்.
ஆபாச உடை ஆபாச நடனம் கெட்ட வார்த்தைகள்.. பிக்பாஸ் நிகழ்வுகள் குறித்து மமதி சாரி விளக்கம் பிக்பாஸ் இரண்டாம் சீசன் தொடக்கத்திலேயே சர்ச்சையை ஏற்படுத்தி இருக்கிறது மமதி சாரியின் வெளியேற்றம்.
பொதுவாக பிக்பாஸ் நிகழ்ச்சியில் போட்டியாளர்களை வெளியேற்றுவது சகஜம் தான் என்றாலும் மமதி சாரியின் வெளியேற்றம் என்பது பார்வையாளர்களுக்கு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தி இருக்கிறது.
எலிமினேசனுக்குப் பிறகு வார இதழ் ஒன்றிற்கு அளித்திருக்கும் பேட்டியில் தான் வெளியேற்றப்பட்டது குறித்து அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தி இருக்கிறார்.
அதனால நிச்சயம் பாலாஜியின் தவறுகளைச் சுட்டிக்காட்டி அவர் செய்ற தவறுகளை கமல்ஹாசன் அவர்கள் உணர வைப்பார் என்று நித்யாகிட்ட சொன்னேன்.
முன்னதாக மிசோரம் தலைநகர் அய்சாலில் பொதுமக்களிடம் பேசிய பிரதமர் மோடி வடமாநிலங்களின் வளர்ச்சிக்கு வாஜ்பாய் ஆட்சிக் காலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டது.
கும்மணம் ராஜசேகரனே வெளியேறு.. கொந்தளிக்கும் மிசோரம் மக்கள் இருளில் மூழ்கியிருக்கும் திருவாரூரை மீட்டெடுக்க போர்க்கால நடவடிக்கை எடுத்திடுக சிபிஎம் மாவட்டக்குழு கோரிக்கை அடுத்தடுத்த ஊழல் புகாரையடுத்து மத்தியப்பிரதேச பா.ஜ.க தலைவர் சிவராஜ் சிங்கிற்கு பதிலாக புதிய நபர்களை அறிமுகப்படுத்த பா.ஜ.க முயற்சி
இந்த வாரம் ஐஸ்வர்யா நாமினேஷன் பட்டியலில் உள்ளதால் ஜனனிக்கு ஆபத்து இல்லை என்றாலும் ஐஸ்வர்யா எவ்வகையிலாவது காப்பாற்றப்பட்டால் பலிகடா ஜனனிதான் என்பது உறுதி இந்த நிலையில் தனக்காக மொட்டை அடிக்கும்படி ஜனனி பாலாஜியிடம் வேண்டுகோள் விடுக்கின்றார்.
காவேரி மருத்துவமனையில் சிகிச்சையளிக்கப்பட்டு வந்த திமுக தலைவர் கருணாநிதி மறைவுக்கு நடிகர் ஜி.வி.பிரகாஷ் ஆழ்ந்த இரங்கலை தெரிவித்துள்ளார்.
கற்பனையில் மட்டுமே சாத்தியப்பட்டதை தன் வாழ்வில் நிகழ்த்தி காட்டிய அரசியல் பெரும் தலைவர் முத்தமிழறிஞர் கலைஞர் அவர்களின் மறைவு ஈடு செய்ய முடியாத இழப்பு .. தற்போது நடிகரும் இசையமைப்பாளருமான ஜி.வி.பிரகாஷ் கற்பனையில் மட்டுமே சாத்தியப்பட்டதை தன் வாழ்வில் நிகழ்த்தி காட்டிய அரசியல் பெரும் தலைவர் முத்தமிழறிஞர் கலைஞர் அவர்களின் மறைவு ஈடு செய்ய முடியாத இழப்பு என்று ட்விட்டரில் பதிவு செய்திருக்கிறார்.
இலங்கை அணி தமது... எதிர்வரும் வெள்ளிக்கிழமை முன்னெடுக்கப்படவுள்ள போராட்டத்துக்கு அனைத்து வைத்தியர்களும் ஒத்துழைப்பு வழங்க முன்வந்துள்ளதாக அரச வைத்திய சங்கத்தின் செயலாளர் டொக்டர் ஹரித அளுத்கே தெரிவித்துள்ளார்.
பேராசிரியர் லஷ்மி நாராயணன் அகில இந்திய கல்வி உரிமை அமைப்பின் கல்வி பாதுகாப்புக் குழுவின் ஆந்திர மாநிலத் தலைவராகவும் செயல்படுகிறார்.
புரட்சிகர மாணவர்இளைஞர் மாணவர் முன்னணி நடத்தும் கல்வியில் தனியார் மயமாக்க எதிர்ப்பு மாநாட்டில் கலந்து கொள்வதில் பெருமகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
மாணவர்கள் அரை நாள் பள்ளிக்கு வந்தால் போதும் அரை நாள் வேலைக்கு போகட்டும் தம் பெற்றோரின் சாதித் தொழிலை செய்யட்டும் என்று சொன்னார்.
குலக்கல்வி என்று அழைக்கப்படும் அந்த பிற்போக்குக் கொள்கையை எதிர்த்து பெரியார் அன்றைய சட்டசபைக்கு முன்பு ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தினார்.
காமன்வெல்த் விளையாட்டு போட்டி தொடர்பான கட்டமைப்புகள் உருவாக்குவதில் நடந்த ஊழலில் கல்மாடி பல ஆயிரம் கோடி ரூபாய் ஊழல் செய்தார்.
இந்து பரம்பரையில் மனுவாதி தர்மத்தின் கீழ் சாதியின் பெயரால் பெரும்பான்மை மக்களுக்கு கல்வி மறுக்கப்பட்டது ஆங்கிலேயர் ஆட்சிக்குப் வந்த பிறகு அவர்கள் நினைத்திருந்தால் வெகு விரைவில் நாட்டில் கல்வியை அனைவருக்கும் கிடைக்கச் செய்திருக்க முடியும்.
பொருளாதார அறிஞர் மில்டன் ்பிரீட்மேன் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் மார்கரெட் தாட்சர் அமெரிக்க அதிபர் ரொனால்ட் ரீகன் போன்றவர்கள் திட்டம் வகுத்து தனியார் மயத்தை பரவலாக அமல் படுத்தும் கொள்கைகளை செயல்படுத்தினார்கள்.
கல்விக்கு மட்டுமின்றி உள்நாட்டு கட்டமைப்பு குடிநீர் மருத்துவத் துறை என்று அனைத்து கொள்கை ஆவணங்களிலும் தனியார்பொதுத் துறை கூட்டு முயற்சி என்பது இடம் பெறுகிறது.
சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம் என்ற கொள்கையின் அடிப்படையில் தனியார் முதலாளிகளுக்கு நிலம் நீர் இலவசமாக கொடுத்து வரி கட்ட வேண்டியதில்லை என்று சலுகை கொடுக்கிறார்கள்.
பணக்காரர்களின் குழந்தைகள் இரண்டு வயதிலேயே பள்ளிக்கு அனுப்பப்படும் போது ஆறு வயதுக்கு மேல் பள்ளிக்கு வரும் உழைக்கும் மக்களின் குழந்தைகள் இடைவெளியை எப்படி சமன் செய்ய முடியும்?
மல்டிகிரேட் டீச்சிங் என்ற உலக வங்கி உருவாக்கிய உத்தியின் மூலம் ஒரே ஆசிரியர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வகுப்புகளுக்கு பாடம் நடத்துவது என்று திட்டமிடுகிறார்கள்.