sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
பல்கேரியாவை சேர்ந்த கர்ப்பிணி பசு ஒன்று ஐரோப்பிய ஒன்றிய எல்லையை தாண்டி செர்பியாவுக்குள் சென்றதால் அந்த பசுவுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் அங்கம் வகிக்கும் நாடுகளில் ஒன்று பல்கேரியா அமைந்துள்ள நிலையில் பல்கேரிய எல்லைப் பகுதியில் உள்ள கொபிலோவ்ட்சி கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரின் மந்தையில் இருந்த பென்கா என்ற கர்ப்பிணி பசு எல்லைத் தாண்டி செர்பியாவிற்குள் நுழைந்துள்ளது.
செர்பியா ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இல்லாத நாடு என்கின்ற நிலையில் ஐரோப்பிய ஆணைய வழிகாட்டுதலின் படி உரிய ஆவணமின்றி எல்லைத் தாண்டினால் மரண தண்டனை விதிக்கப்படும்.
இந்தவகையில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரிகள் கர்ப்பிணி பசுவான பென்காவிற்கு மரண தண்டனை விதித்துள்ளனர அந்த பசு தற்போது உரிமையாளரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டு உள்ளநிலையில் பென்காவிற்கு மரண தண்டனையில் இருந்து விலக்கு அளிக்கக்கோரி சமூக வலைதளங்களில் ஆதரவு திரட்டப்பட்டு வருகிறது.
மலேசிய உத்தமம் செடிக்கின் ஆதரவில் நெகிரி செம்பிலான் சிரம்பான் இராச மெலெவார் ஆசிரியர் பயிற்சிக் கழக தமிழ்ப்பிரிவு ஏற்பாட்டில் தமிழ்க் கணினி மொழியியல் பயிலரங்கு.
தல வரலாறு ஒருமுறை கைலாயத்தில் சிவபெருமானின் நடனத்தைக் காண தேவர்கள் முனிவர்கள் ஞானிகள் இந்திரன் வருணன் வாயு ஆகியோர் தவிர ரம்பா ஊர்வசி மேனகா என்று எல்லோரும் கூடியிருந்தனர்.
பின் பிரம்மாவின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்கி பிரம்மாவை திலதைப்பதியில் சிவவழிபாடு செய்துவரும் படி கட்டளையிட்டு நேரம் வரும்போது காட்சியளித்து சாபம் நீக்குவேன் என்று வரம் அளித்தார்.
சிவன் தடுத்தும் கோளாமல் தனது தந்தை நடத்திய யாகத்திற்குச் சென்று அவமானப்பட்ட தாட்சாயினியான பார்வதி அந்த அவமானம் நீங்க திலதைப்பதியில் ஒரு புற்றின் கீழ் தவம் செய்து கொண்டிருந்தாள்.
எந்த ஊரில் பித்ருக்கள் நேரடியாக வந்து அன்னத்தைப் பெற்றுக் கொள்கிறார்களோ அதுவரை ஓயமாட்டேன் என்று ஊர்ஊராகச் சென்று பித்ரு காரியங்கள் செய்தான் மன்னன்.
கருவறைக்குப் பின்புறத்தில் இந்த லிங்கங்களையும் ராமர் லட்சுமணர் இவ்வாறு தர்ப்பணம் செய்யும் நிலையுலுள்ள சிற்பத்தையும் கோயில் பிராகாரத்தில் காணலாம்.
அவர்கள் பிரதிஷ்டை செய்த சிவலிங்கங்கள் ஆறுமுகர் கஜலட்சுமி நவக்கிரகம் பைரவர் நால்வர் சூரிய சந்திரர் ஆகியோர் காட்சி தருகின்றனர்.
யானை முகத்திற்கு முந்தைய விநாயகர் என்பதால் இங்கு விநாயகர் தும்பிக்கையில்லாமல் வலக்கால் தொங்கவிட்டு இடக்கால் மடித்து இடக்கையை இடக்காலின்மீது வைத்து வலக்கை சற்று சாய்ந்த அபயகரமாக விளங்க மனித முகத்துடன் அழகான கோலத்தில் காட்சி தருகின்றார்.
இத்தலத்தில் முருகப்பெருமான் ஒரு திருமுகத்துடனும் நான்கு திருக்கரங்களுடனும் தனது தேவியர் இருவருடன் நின்ற கோலத்தில் கிழக்கு நோக்கி எழுந்தருளியுள்ளார்.
இராமராக சிவபூஜை செய்யும் உருவிலும் கருவறை கோஷ்டத்தில் வழக்கமாக லிங்கோத்பவர் இருக்கும் இடத்தில் மகாவிஷ்ணுவாக நின்ற கோலத்திலும் பிரகாரத்தில் நவக்கிரக சன்னதி அருகில் மற்றொரு பெருமாள் ஸ்ரீதேவி பூதேவியுடன் வடக்கு நோக்கி அமர்ந்த கோலத்திலும் காட்சி தருகிறார்.
இப்பதிகத்தை நாள்தோறும் சிரத்தையுடன் ஓதி வழிபடுவர்கள் சிவனடி சேர்வது திண்ணம் என்று சம்பந்தர் தனது பதிகத்தில் குறிப்பிடுகிறார்.
உத்தரபிரதேச மாநிலம் முசாஃபர்நகரில் போலீஸ் பாதுகாப்பில் இருந்த பெண் ஒருவரை சினிமா பாணியில் அவரது உறவினர்கள் கடத்திச் சென்றனர்.
பெற்றோரை எதிர்த்து காதல் திருமணம் செய்து கொண்ட ஒரு பெண் தனது கணவருடன் முசாஃபர்நகர் போலீஸ் நிலையத்தில் தஞ்சம் புகுந்துள்ளார்.
பல மணி நேர தேடுதல் வேட்டைக்குப் பிறகு ஷெர்பூர் என்ற கிராமத்தில் அடைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த பெண்ணை போலீசை மீட்டனர்.உறவினர்கள் அந்தப் பெண்ணை கடத்திச் செல்லும் சிசிடிவி காட்சிகள் வெளியாகியுள்ளன.
வவுனியா கனகராயன்குளம் பெரியகுளம் பகுதியில் வசித்து வரும் குடும்பம் தமக்குச் சொந்தமான காணியின் ஒரு துண்டை விடுதி ஹோட்டல் அமைத்து வியாபாரம் செய்வதற்கு நபர் ஒருவருக்கு குத்தகைக்கு வழங்கியுள்ளனர்.
ஹோட்டல் உரிமையாளர் காணி வேலியருகில் சென்ற போது அங்கு சிவில் உடையில் சென்ற கனகராயன்குளம் காவல் நிலைய பொறுப்பதிகாரி காணி உரிமையாளரை தாக்கியதாக அவரின் மனைவி குறிப்பிட்டுள்ளார்.
இதனையடுத்து காணி உரிமையாளர் மற்றும் அவரின் மனைவி உட்பட வீட்டிற்கு சென்ற இளைஞர் ஒருவரையும் பொலிஸார் கைது செய்து அழைத்து சென்றுள்ளனர்.
இந்தச் சம்பவம் தொடர்பில் காணி உரிமையாளரின் மனைவி மாங்குளம் காவல் நிலையத்தில் முறைப்பாட்டை பதிவு செய்யச் சென்ற போதும் அவர்கள் நீண்ட நேரம் தாமதப்படுத்திய பின் முறைப்பாட்டை பதிவு செய்யாது பின்னர் திருப்பி அனுப்பினர்.
கனகராயன்குளம் பொலிஸ் பொறுப்பதிகாரிக்கு எதிரான முறைப்பாடு என்பதால் தாம் உடனடியாக நடவடிக்கை எடுக்க முடியாது உதவிப் காவல்துறை அத்தியட்சகரிடமே முறைப்பாடு செய்ய வேண்டும் என காவல் துறையினர் தாமதப்படுத்துகின்றனர்.
புளிப்பில்லாத அப்பப்பண்டிகையின் முதல்நாளிலே சீஷர்கள் இயேசுவினிடத்தில் வந்து பஸ்காவைப் புசிப்பதற்கு நாங்கள் எங்கே உமக்கு ஆயத்தம்பண்ணச் சித்தமாயிருக்கிறீர் என்று கேட்டார்கள்.
தமிழ் சினிமாவில் வித்தியாசமான கதைகளை தேர்வு செய்து இசை அமைக்கும் இசை அமைப்பாளர்கள் ஒரு சிலரே அந்த வரிசையில் சாம் சி ஸ் மிகவும் முக்கியமானவர் .
புரியாத புதிர்விக்ரம் வேதாஇரவுக்கு ஆயிரம் கண்கள் படங்களை தொடர்ந்து இவர் இசையமைக்கும் படம் வஞ்சகர் உலகம் வித்தியாசமான கேங்க்ஸ்டர் கதையை மையமாக வைத்து வெளிவர இருக்கிறது இந்த படத்தில் ஒரு பாடலை இசையமைப்பாளர் யுவன் ஷங்கர் ராஜா பாடினால் நன்றாக இருக்கும் என நினைத்த சாம் இசையமைப்பாளர் யுவன் ஷங்கர் ராஜாவை அணுகியுள்ளார் யுவனும் ஓகே சொல்ல அந்த ரொமான்டிக் மெலோடியை தன் இசையில் யுவனை பாட வைத்துள்ளார்.
விரைவில் வெளிவரும் இப்பாடல் ரசிகர்கள் மத்தியில் பெரும் வரவேற்பைப்பெறும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது நோர்வே தமிழ்த் திரைப்பட விழா பத்தாவது ஆண்டுகள் நோக்கிய பயணத்தில் அடுத்த ஆண்டு புதிய தடத்தினை பதிக்கவிருக்கின்றது.
நிறைய வாசிங்க... கொஞ்சம் யோசிங்க... ஸ்ட்ரெஸ் தானா போயிடும் பட்டிமன்றம் ராஜா நிறைய வாசிங்க... கொஞ்சம் யோசிங்க... ஸ்ட்ரெஸ் தானா போயிடும் பட்டிமன்றம் ராஜா பட்டிமன்றம் ராஜா வங்கி அதிகாரி பட்டி மன்ற நடுவர் பேச்சாளர்.
ராஜா ஸ்ட்ரெஸ் பற்றியும் அதிலிருந்து தான் விடுபட மேற்கொள்ளும் விதம் பற்றியும் விவரிக்கிறார் இங்கே... மனஅழுத்தம் அல்லது ஸ்ட்ரெஸ் என்பது இன்றைக்கு எல்லோராலும் உணரப்படுகிற பேசப்படுகிற விஷயமாக இருக்கு.
எல்லாருமேன்னா... வயதானவங்க ஏதோ ஒரு வேலைக்குப்போறவங்கனு இல்லை... சின்னப் பசங்க வரைக்கும் இந்தப் பிரச்னை காலையிலேயே ஆரம்பிச்சிடுது.
எப்பல்லாம் ஸ்கூலைவிட்டு வர்றோமோ காலேஜைவிட்டு வர்றோமோ அப்பல்லாம் பக்கத்துல இருக்கிற கிரவுண்டுல கபடி விளையாடுறது தென்னை மட்டையைவெச்சு கிரிக்கெட் விளையாடுறதுனு இருப்போம்.
மாலை நேரத்துல சீக்கிரமே வந்துவிடுகிற சந்திரனைப் பார்க்கறது இல்லைன்னா சூரியன் மறைகிற காட்சிகளைப் பார்க்குறது கூடு நோக்கி பறந்து வரும் வண்ணமயமான பறவைகளைப் பார்க்குறது... இதெல்லாம் எங்களுக்குச் சாதாரண நிகழ்வுகள்.
எந்த நேரமும் முகத்தை உம்முனுவெச்சிக்கிட்டு மனத்தை இறுக்கமா வெச்சிருக்கிறவங்க கூட இருந்தாலே நமக்கு ஸ்ட்ரெஸ் அதிகமாகிடும்.
வீட்டுக்குள்ளேயே இருக்கும் குடும்ப உறவுகளிடம் கலகலப்பு குறைஞ்சதுதான் நமக்கு ஸ்ட்ரெஸ் வந்ததுக்கு முதல் காரணம்.
என்னடா இன்னிக்கு அப்பாதானே அடிச்சார் வாத்தியார்தானே திட்டினாரு அம்மாதானே தப்பாப் பேசினாங்க... பேசிட்டுப் போகட்டும்னு விட்டுடுவோம்.
ஆனா இன்னிக்கு குழந்தைங்களுக்கு வாத்தியார் சொல்ற ஒரு வார்த்தை... அம்மா சொல்ற ஒரு மறுப்பு... ஒரு பொருளைக் கேட்டு அது கிடையாதுனு அப்பா சொல்லிட்டா... ஏதோ வாழ்க்கையில் மிகப் பெரிய சோகம் நடந்த மாதிரி பையன் ஃபீல் பண்ண ஆரம்பிச்சிடுறான்.
வாத்தியார் உனக்கு அறிவிருக்கா?னு கேட்டா தற்கொலை செய்துகொள்ளப் போறேன்னு சீட்டு எழுதிவெச்சிட்டு தற்கொலை பண்ணிக்கிறான்.
எந்தப் பிள்ளைகள் இவற்றையெல்லாம் தாங்கி வளர்கிறார்களோ அவர்களாலதான் பல மனிதர்களுக்கு அறிமுகமானவர்களாகவும் வெற்றியாளர்களாகவும் ஓரளவுக்காவது வர முடியுது.
நாங்கல்லாம் அந்தக் காலத்துல ராத்திரி வந்துட்டாலே ஆறரை ஏழு மணிக்கெல்லாம் ஜைனத் துறவிகள் மாதிரி சாப்பிட ஆரம்பிச்சிடுவோம்.
தமிழக மக்களுக்கு நிச்சயம் நல்ல செய்தி கிடைக்கும் மத்திய அமைச்சர் ஜல்லிக்கட்டு விவகாரத்தில் தமிழக மக்களுக்கு நிச்சயம் நல்ல செய்தி கிடைக்கும் என்று மத்திய சுற்றுச்சூழல் துறை இணை அமைச்சர் அனில் மாதவ்தவே தெரிவித்தார்.
டெல்லியில் இன்று மத்திய இணை அமைச்சர் பொன்.ராதாகிருஷ்ணன் தமிழக பாஜக தலைவர் தமிழிசை செளந்தரராஜன் ஆகியோருடன் மத்திய சுற்றுச்சூழல் இணை அமைச்சர் அனில் மாதவ்தவே செய்தியாளர்களை சந்தித்தார்.
கீழ்ப்பேராக் மாவட்ட தமிழ்ப்பள்ளி தலைமையாசிரியர் சங்கமும் மாவட்ட கல்வி இலாகாவும் மற்றும் உத்தமம் மலேசியாவும் இணைந்து நடத்திய கட்டற்ற மென்பொருள் வழி கற்றல் கற்பித்தல் கருத்தரங்கு.
அமெரிக்கா உலகம் ஒபாமா தீபாவளி பண்டிகை பண்பாடு வெள்ளை மாளிகையில் தீபாவளியை கொண்டாடிய அமெரிக்க அதிபர்.. அமெரிக்க அதிபர் பராக் ஒபாமா அமெரிக்க வாழ் இந்திய அதிகாரிகள் உடன் வெள்ளை மாளிகையில் உள்ள ஓவல் அலுவலகத்தில் தீபாவளி பண்டிகையை கொண்டாடினார்.
இதுகுறித்து ஒபாமா கூறுகையில் அமெரிக்கா மற்றும் உலகம் முழுவதும் தீபாவளி கொண்டாடும் மக்களுக்கு வாழ்த்துக்களை தெரிவித்து கொள்கிறேன்.
பாகுபலி புகழ் பிரபல இயக்குனரின் மகனுக்கு டும் டும் டும் அழகான கல்யாண பொண்ணு இவர் தானாம் மனம் ஈர்த்த ஜோடி புகைப்படம் தனியார் தொலைக்காட்சி நடத்தி வரும் பிக் பாஸ் நிகழ்ச்சியில் முன்பு போல் எந்த ஒரு பரபரப்பும் இல்லை.
இந்நிலையில் இன்று ஏற்கனவே பிக்பாஸ் வீட்டிலிருந்து வெளியேறிய ஜுலி ஆர்த்தி சக்தி பரணி ஆகியோர் சிறப்பு விருந்தினராக கலந்துக்கொண்டுள்ளனர்.
இதனைப் பயன்படுத்தி இனி உருவாக்கப்படும் புதுக்கட்டுரைகளும் உள்ளடக்கங்களும் உடனடியாக நீக்கப்படும் சிண்ட்ரெல்லா அல்லது தி லிட்டில் கிளாஸ் ஸ்லிப்பர் பிரெஞ்ச் சிண்ட்ரெல்லியன் என்பது அனைவராலும் அறியப்பட்ட பாரம்பரியமிக்க கதை ஆகும்.
சிண்ட்ரெல்லா என்ற வார்த்தையின் பொருள் அறிந்துகொள்ள முடியாத ஒருவரின் பண்புகள் என்பதாகும் அல்லது வாழ்க்கையின் பெரும் துன்பங்களைச் சந்தித்த ஒருவர் அதையெல்லாம் வெற்றிகொண்டு மீண்டு வந்ததையும் குறிக்கும்.
மீடியாவில் ஒரு கதைக்கு உண்டான அனைத்து அம்சங்களும் சிறப்பாக அமையப்பெற்ற இன்னும் சொல்லப்போனால் சர்வதேச அளவில் ஒரு புகழ்பெற்ற நாடகமாக சிண்ட்ரெல்லா இன்னும் இருந்துகொண்டிருக்கிறது.
ஸ்ட்ராபோவிற்கு முன் சுமார் ஐந்து நூற்றாண்டுகளுக்கு முன் வாழ்ந்த ஹீரோடொடஸ் என்பவர் ரொடோபிஸ் குறித்த கூடுதல் தகவல்களை தனது வரலாற்றில் கூறியுள்ளார்.
அதில் திராஸ்ஸில் இருந்து ரொடொபிஸ் வந்ததாகவும் சமோஸின் லாட்மோனின் அடிமையாக அவள் இருந்ததாகவும் அவளுடன் துணை அடிமையாக ஏசோப்பும் இருந்ததாகவும் கூறப்பட்டுள்ளது.
நடுத்தர காலங்களில் வெவ்வேறான அம்சங்களைக் கொண்டு உருமாறிய பல கதைகள் உள்ளன அராபியன் நைட்ஸ் என்று அழைக்கப்படக்கூடிய ஒன் தௌசன் அண்ட் ஒன் நைட்ஸ் தி செகண்ட் ஷேக்ஸ் ஸ்டோரி தி எல்டஸ்ட் லேடிஸ் டேல் மற்றும் அப்டல்லா இபின் படில் அண்ட் ஹிஸ் பிரதர்ஸ் போன்றவை அவற்றில் சிலவாகும்.
பிரெஞ்ச் ஆசிரியர் சார்லஸ் பெரால்ட் மற்றும் ஜெர்மன் பிரதர்ஸ் கிரிம் என்பவர்களால் வெளியிடப்பட்ட முந்தையை பதிப்பிலிருந்து இந்த பதிப்பு உருவாக்கப்பட்டது.
குறிப்பு பிரதர்ஸ் கிரிம்மின் பதிப்பில் தேவதை மூதாட்டி யாரும் இல்லை ஆனால் அவளின் தாயின் ஆன்மா அவரின் கல்லறையில் வளர்ந்த ஒரு மரத்திலிருக்கும் இரு பறவைகளில் இருப்பதாக சித்தரிக்கப்பட்டது.
பூசணி தேவதைபாட்டி மற்றும் கண்ணாடி காலணிகள் அறிமுகம் தொடர்பாக இவர் கூடுதலாக சேர்த்த விஷயங்களே இந்த கதைக்கு பிரபலத்தை ஏற்படுத்தியது.
மேலும் சிண்ட்ரெல்லாவிற்கு அவள் தாயின் கல்லறையில் வளரும் ஒரு மரத்திலிருந்து தான் தேவதைமூதாட்டியிடமிருந்து அவள் விரும்பியது அனைத்தும் கிடைத்திருக்கிறது.
இந்த பதிப்பில் மாற்றாந்தாய் சகோதரிகள் இருவரும் சிண்ட்ரெல்லாவின் பாதத்தை அறுத்து அவள் அணிந்திருக்கும் காலணியை பறிக்க முயற்சி செய்கின்றனர்.
அவர்களின் அந்த கொடிய எண்ணத்தின் விளைவாக தங்களின் வாழ்நாள் முழுவதும் இருவரும் கண்பார்வையற்ற பிச்சைக்காரிகளாகவே கழிக்கின்றனர்.
அதனாலேயே அவளை சிண்ட்ரெல்லா என்று அழைப்பர் இரண்டாம் தாரத்தின் கட்டுப்பாட்டில் தனது தந்தை இருப்பதால் இவளால் அவர்களை எதிர்த்து ஒன்றும் பேச முடியாது.
தனது நிலையை எண்ணி தனிமையில் உட்கார்ந்து அழுதுகொண்டிருந்த சிண்ட்ரெல்லாவின் முன் தேவதை மூதாட்டி தோன்றி அவளும் விழாவில் கலந்துகொள்ள மாயவித்தையை செய்தார்.
அவள் ஒரு பூசணிக்காயை பயிற்சியாளராக மாற்றினாள் எலிகளை குதிரைகளாகவும் ஒரு முயலை பயிற்சி நபராகவும் ஓணான்களை காலாட்களாகவும் மாற்றினாள்.
சிண்ட்ரெல்லா அணிந்திருந்த பழைய உடையை அழகிய உடையாக மாற்றி கண்ணாடி காலணிகள் இரண்டையும் வழங்கிவிட்டு விழாவிற்கு மகிழ்ச்சியாக சென்றுவரும்படி தெரிவித்தாள்.
அடுத்த நாள் மாலை மற்றொரு விழா அரங்கேறுகையில் தன் பாட்டியின் உதவியால் மீண்டும் சிண்ட்ரெல்லா அந்த விழாவில் கலந்துகொள்கிறாள் அவளைப் பார்த்து அரசர் மேலும் அவளிடம் மயங்கினான் எனினும் இந்த மாலைப்பொழுதில் தனக்கு தேவதை மூதாட்டி வழங்கிய கட்டளையை மறந்துவிட்டாள் சிண்ட்ரெல்லா.
அந்த காலணியை எடுத்து பத்திரப்படுத்தி வைத்துகொண்ட அரசன் அதற்கு உரிமையான அந்தப் பெண்ணைத் தேடி மணக்க வேண்டும் என்று மனதில் நினைத்துகொண்டார்.
மாய வித்தையின் நேரம் முடிந்த பின்னரும் மாறாமல் இருக்கும் அந்தக் காலணியை எடுத்து பத்திரப்படுத்தி வைத்துக்கொண்டாள் சிண்ட்ரெல்லா.
சிண்ட்ரெல்லாவின் மாற்றாந்தாய் சகோதரிகள் இருவரும் சிண்ட்ரெல்லா அந்தக் காலணியை அணிய விடாமல் திட்டமிட்டு சதிசெய்துவிட்டனர்.
பாரம்பரியமிக்க பண்டோமிமி பதிப்பில் முதல் காட்சியில் காட்டில் அமைக்கப்பட்டு வேட்டையாடும்போது இளவரசன் சிண்ட்ரெல்லாவைக் காண்பதுபோல் அமைக்கப்பட்டிருந்தது.
அந்நேரத்தில் அரசனின் படைத்தளபதியாக டன்டினி இருக்கிறார் இவரது பெயரும் பண்பும் லா செனரென்டேலா ஓபராவான கியாசின்னோ ரோசினியில் இருந்து எடுக்கப்பட்டதாகும்.
பண்டோமிமி முழுவதும் வாடகை செலுத்தாததால் இடைத்தரகரால் வஞ்சிக்கப்படுவதுபோன்றே பரோன் சித்தரிக்கப்பட்டிருப்பார் விழாவிற்கு சிண்ட்ரெல்லா செல்ல வேண்டும் என்பதற்காக தேவதை மூதாட்டியானவள் பயிற்சியாளர் பூசணிக்காயிலிருந்து உதவியாளர் எலியிலிருந்தும் வாகன ஓட்டி தவளையிலிருந்தும் அழகிய உடை சிறு துணியிலிருந்து உருவாக்கிக்கொடுத்தாள்.
பிராட்வே ஏசியா எண்டர்யென்மென்ட் நிறுவனமானது சர்வதேச சுற்றுலாவை ஏற்பாடு செய்திருந்தது அதில் லியா சலோங்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலிய நடிகர் பீட்டர் சைட் நடித்தனர்.
தயாரித்தவர் ரோஸ் பெட்டி எல்ஜின் தியேட்டர் டொரான்டோ கடந்த பத்து ஆண்டுகளாக பல நூற்றுக்கணக்கான படங்கள் சிண்ட்ரெல்லாவின் கதைகளை அடிப்படையாக கொண்டு அல்லது அதிலிருந்து மருவி வந்ததாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த நகைச்சுவை பதிப்பு ஜிம் ஹென்சன் நிறுவனத்தின் தனித்தன்மையைக் குறிக்கிறது தவளையாக நடித்திருக்கும் கெர்மித்தின் சிறிய கதாப்பாத்திரம் இதில் உண்டு.
ஹிலாரி டஃப் மற்றும் சாத் மைக்கேல் முரே ஆகியோர் நடித்துள்ளனர் சிண்ட்ரெல்மோ என்ற சிண்ட்ரெல்லா கதையை சேசேமே ஸ்டீரீட் தயாரித்தது இதில் எல்மோ மற்றும் கெரி ருசேல் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர் ஹார்ட் டே என்ற புதிய படம் சிண்ட்ரெல்லாவின் பிரின்ஸ் ரெஸ்க்யூ பதிப்பைச் சார்ந்ததாகும்.
இதனால் பெண்கள் அனைவரும் சாதாரண வசதிக்கேற்ற ஆடைகளை அணிய வேண்டும் மாறாக இதுபோன்ற ஆடைகளை அணியக்கூடாது என்று சட்டத்தின் மூலம் தீர்ப்பு எழுதப்படுகிறது.
இவருடைய நாவலில் பாதிக்கப்பட்ட சிறுமியாக சிண்ட்ரெல்லா சித்தரிக்கப்பட்டிருப்பாள் எல்லா எண்சாண்டட் கெய்ல் கார்சான் லேவின்.
ஆரம்பக்கட்டத்தில் இருந்தே எல்லா என்ற கதாப்பாத்திரம் ஒரு அடிமைத்தனமான வாழ்வை வாழ்வதால் எதிர்காலத்தில் அவள் எதற்கும் கட்டுப்பட்டவளாய் சித்தரிக்கப்பட்டிருப்பாள்.
இந்தப் பதிப்பில் ௨௧ ஆம் நூற்றாண்டின் இளம் பெண்ணைப் போல் சித்தரிக்கப்படுகிறாள் தி மிட்நைட் டான்சர்ஸ் ரெஜினா டோமேன் என்பவர் தேவதைக் கதைகளுக்கு குறிப்புகள் எழுதியுள்ளார்.
விழாவில் கலந்துகொண்டு அரசனை மணக்க செய்ய வேண்டிய உதவியை அது சிண்ட்ரெல்லாவிற்கு செய்ய அனுப்பப்பட்டது ஆனால் அவள் செய்த மிகப்பெரிய தவறால் வயதான மூதாட்டியைப் போல் இருக்கும்படி பழிக்கப்பட்டுவிட்டாள்.
ஆஷாவிடம் வேலைக்கு இருக்கும் அவளின் தோழிகள் ஜிஞ்சர் உடையணிந்து நவாப்சடா என்ற பெங்காலி அரசரின் விழாவில் கலந்துகொள்ள ஏற்பாடு செய்தனர்.
இவளும் தனது சித்தி மற்றும் சித்தி மகள்களால் கொடுமையை அனுபவித்து அங்குள்ள பறவைகள் வசிப்பிடங்கள் இதர இடங்களைச் சுத்தம் செய்துகொண்டு தன் காலத்தை கடத்துகிறாள்.
தி எகிப்தியன் சிண்ட்ரெல்லா ஷெர்லி கிளிமோ ரொடோபிஸின் கிரெகோஎகிப்திய கதையும் பழங்கால எகிப்தின் அன்றாட வாழ்க்கையையும் இணைக்கிறது தி டர்க்கி கேர்ள் எ ஜுனி சிண்ட்ரெல்லா ஸ்டோரி என்பது பென்னி பொல்லக்கால் மறு உருவம் பெற்று எட் யங் ஆல் நேட்டிவ் அமெரிக்கன் பதிப்பில் வழங்கப்பட்டது பில் வில்லிங்கம் இன் வெர்ட்டிகோ நாடகமான போபல்ஸில் சிண்ட்ரெல்லாவும் ஒரு கதாப்பாத்திரமாக தோன்றுகிறாள்.
சிண்ட்ரெல்லா அல்லது அவளுடைய சக கதை மாந்தர்கள் அழைப்பது போல சிண்டி பிரின்ஸ் சார்மிங்ஸ் எக்ஸ் வைவ்ஸின் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி கதையாகும்.
அவள் சொந்த ஷூக்கடையின் உரிமையாளராக தன்னை வெளிக்காட்டிக் கொண்டாள் மற்றும் தன்னுடைய சமூகத்தின் சந்தேகம் தன்மீது விழுந்துவிடாமல் தவிர்ப்பதற்காக மோசமான ஆளாகத் தன்னைக் காட்டிக்கொண்டாள்.
இந்த தொடரின் முதன்மை கதாபாத்திரம் குறிப்பிட்ட நாளின் மாலைநேரத்துக்கு தன்னுடைய ஷூவை வழங்கி சிண்ட்ரெல்லாவின் தேவதை காட்மதராக மாறுகிறார்.
மேலும் இளவரசர் தன்னுடைய மனைவியைக் கண்டறிவதற்காக பந்தைக் கையில் பிடித்திருக்கவில்லை மாறாக தன்னுடைய செல்லப்பிராணி ஓணான் ஐசோலோடைக் கொன்ற பெரிய காலுடைய ஆளைக் கண்டுபிடிக்கவே பந்தை வைத்திருந்தார்.
பிரேக்அப் இளையோர்கள் மத்தியில் சர்வசாதரணமாக புழங்கும் இந்த வார்த்தையில் தான் எத்தனைச் சிக்கல்கள் பிரேக்அப் செய்திட்டு பிறகு வருந்துவதை விட காதலில் இருந்து கொண்டு இந்த காதல் நமக்கு தேறுமா என்று தவிக்கும் காதலர்கள் தான் இன்று அதிகம்.
உரையாடல் தொய்விற்க்கான காரணத்தை விளக்கி நிலையை எடுத்துச் சொல்லி புரியவைப்பதோகாத்திருக்கச் சொல்லி நேரம் கேட்பதோ உங்கள் கையில் தான் இருக்கிறது.
உங்கள் மீதான நம்பிக்கை உங்கள் இணைக்கு குறைய ஆரம்பித்துவிட்டது என்றாலே அந்த உறவு நீடிக்காது சமாளிக்கிறேன் என்று பொய்சொல்லி உங்களின் தரத்தை குறைத்துக் கொள்ளாதீர்கள்.
மிகப்பெரிய மனக்கசப்பை தரும் சண்டையாய் உருவாவதற்கு முன்னாலேயே பிரச்சனையை தீர்த்திடுங்கள் இல்லையென்றால அந்த ரிலேஷன்ஷிப்பிலிருந்து வெளியேறிடுங்கள்.
அவர் உங்கள் மீதும் நீங்கள் அவர் மீதும் அளவு கடந்த அன்பை வைத்திருக்கிறீர்கள் தான் ஆனால் அதற்காக எப்போதும் அவர்க்ளுக்கான மரியதையை விட்டுக் கொடுப்பார்கள் என்று எதிர்ப்பார்க்காதீர்கள்.
மரியாதைக் குறைவாகவே இருக்கும் பட்சத்தில் அது உரையாடலின் போது வெளிப்படும்.தொடர்ந்து வெளிப்படும் மரியாதைக் குறைவான வார்த்தைகள் இணை எனக்கு முக்கியமல்ல என்பதை உங்களுக்குள் விதைக்கும் இணையை நம்பச் செய்யும்.
சில தருணங்களை பகிர வேண்டும் என்றும் அந்நேரத்திற்கான ஆதரவு குரலாக நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்ற அவர்களது ஏக்கத்தை கையாளத்தெரியவில்லை அல்லது அதை அணுக முடியவில்லை என்றால் இணையை நோகடிக்காமல் விலகுவது நன்று.
அந்த நம்பிக்கையை சிதைக்கும் படியாக நடந்து கொண்டாலோ அல்லது அப்படிப்பட்ட இக்கட்டான சூழலில் நீங்கள் சிக்கினாலோ உங்கள் இணையிடம் தராளமாக பிரேக் அப் சொல்லலாம்.
என்ன இப்படி ஆகிவிட்டதே என்றும் இப்படியா நடக்கும் என்றும் ஆர்.கே.நகர் தொகுதி இடைத்தேர்தல் முடிவுகளால் அதிர்ச்சியும் ஆச்சரியமும் அடைந்துள்ளவர்கள் தொடர்ந்து கேட்டுக் கொண்டே இருக்கிறார்கள்.
தேர்தல் எனும் ஆற்றின் கரையோரமாக நிற்கும் ஜனநாயகக் குழந்தையை பணநாயக முதலை அப்படியே விழுங்கும்போது எல்லாருக்கும் அதிர்ச்சி ஏற்படுவது இயல்புதான்.
பணத்தை வாரி வாரி இறைத்த இரு தரப்பில் ஒரு தரப்பு வெற்றி பெற்றிருக்கும் நிலையில் ஜனநாயகத் தேர்தல் களத்தை நியாயமான முறையில் சட்டதிட்டங்களுக்கு உட்பட்டு சந்திக்க வேண்டும் என்கிற உறுதியுடன் திமுக ஜனநாயக நெறிகளையும் கோட்பாடுகளையும் பின்பற்றி செயல்பட்டதற்கு கிடைத்துள்ள பரிசுதான் ஆர்.கே.நகரில் கிடைத்துள்ள பின்னடைவு.
திமுகவின் இடைத்தேர்தல் தோல்வியைப் பார்த்து எக்காளமிடுபவர்கள் ஏளனம் செய்பவர்கள் இந்தத் தேர்தலில் நடந்த அத்துமீறல்களையும் துஷ்பிரயோகங்களையும் மறைப்பதற்கு நேரடியாகவோமறைமுகமாகவோ துணை போகிறார்கள்.
கடந்த முறை ஆர்.கே.நகர் இடைத்தேர்தல் ஒத்திவைக்கப்படுவதற்கு என்னென்ன காரணங்கள் சொல்லப்பட்டனவோ அத்தனையும் இந்தத் தேர்தலிலும் அரங்கேறின.
ஆனால் தேர்தல் ஆணையம் கண்களையும் காதுகளையும் பொத்திக்கொண்டு வாய்ப்பந்தல் மட்டுமே வாளாவிருந்தன் விளைவாகவே ஜனநாயகத்தைப் பணநாயகம் வென்றிருக்கிறது.
இந்த முறை ஆர்.கே.நகரிலும் அருகிலுள்ள தொகுதிகளிலும் இடைத்தேர்தலில் வாக்குரிமையுள்ளவர்களை வரவழைத்து தேர்தல் ஆணையத்தின் கண்ணெதிரே பணப்பட்டுவாடா செய்யப்படுவதை தொலைக்காட்சிகள் நேரலையாக ஒளிபரப்பியும் நடவடிக்கை இல்லை.
அரசு இயந்திரத்தை குறிப்பாக காவல்துறையிலும் அதன் பிரிவான உளவுத்துறையிலும் உள்ள தங்கள் சமுதாயத்து அதிகாரிகள் மூலமாக ஜனநாயகத்தை விலை பேசும் செயல்பாடுகள் கச்சிதமாக நடந்து முடியும்வரை தேர்தல் ஆணையம் வேடிக்கை பார்த்து கொண்டு தான் இருந்தது.
அதே நேரத்தில் வாக்காளர்களுக்குப் பணம் கொடுத்து வாக்குகளுக்கு விலை பேசக் கூடாது என்ற ஜனநாயகத்தின் அடிப்படை கொள்கையை கடைப்பிடித்த தி.மு.க தோல்வியடைந்திருப்பது இலட்சிய ரீதியான தன்மானம்.
அந்தப் பெருமிதத்துடன் தோல்வியின் சுவடே தெரியாதபடி தலைநிமிர்ந்து மக்களை சந்தித்து அவர்கள் பக்கம் என்றைக்கும் நின்று பணியாற்றும் கடமையுணர்வு கொண்டவர்கள்தான் இருவண்ணக் கரை போட்ட வேட்டி அணிந்துள்ள திமுகவினர்.
வெற்றி பெற்றால் வெறிகொண்டு ஆடுவதுமில்லை தோல்வி கண்டால் துவளுவதுமில்லை என்பதே தலைவர் கருணாநிதி நமக்குக் கற்றத் தந்துள்ள அரசியல் பாடம்.
இமயமே சரிந்தாலும் நிலைகுலையாமல் நெஞ்சுறுதியுடன் நிற்கும் தி.மு.க எனும் பேரியக்கத்திற்கு இடைத்தேர்தல் சறுக்கல்கள் சாதாரணமானவை.
இன்னும் சில மாதங்களில் பொதுத்தேர்தல் வரவேண்டும் என்கிற மக்களின் எதிர்பார்ப்பு நிறைவேறுவதற்கான வாய்ப்பு உருவாகியுள்ள நிலையில் அதில் திமுகவின் வெற்றி உறுதியாக எழுதப்பட்டுள்ளதால் எப்படியாவது அதனைத் தகர்த்துவிடவேண்டும் என இடைத்தேர்தல் முடிவுகளை கொண்டு திமுகவை பலவீனப்படுத்த நினைக்கும் ஆதிக்க சக்திகளைக் கண்டு சிறிதும் மயங்கிட வேண்டியதில்லை.
இரண்டு அணிகளாகப் பிரிந்து நின்றவர்களில் வென்றோரும் தோற்றோரும் உச்சநீதிமன்றத்தால் குற்றவாளிகள் என நிரூபிக்கப்பட்டு தீர்ப்பளிக்கப்பட்டகளின் வழி வந்தவர்கள்.
திமுகவோ அவதூறு வழக்கைஅவமானப்படுத்தி அழித்துவிடலாம் என்ற நம்பாசையில் போடப்பட்ட வழக்கை ஒரு சிலர் போல தப்பிக்கும் எண்ணத்தோடு வாய்தாவுக்கு மேல் வாய்தா வாங்கிக் காலம் கடத்தாமல் சட்டரீதியாக எதிர்கொண்டு நீதியை நிலைநாட்டி புடம் போட்ட தங்கமாக ஒளிர்கின்ற இயக்கம்.
திமுக பெற்றுள்ள சட்டரீதியான வெற்றியைப் பொறுத்து கொள்ள முடியாதவர்கள் இடைத்தேர்தலில் நாம் பெற்ற தோல்வியை ஊதிப் பெரிதாக்கி தங்களுக்குத் தாங்களே சந்தோஷம் கொள்கிறார்கள்.
பணம் விளையாடிய இந்த இடைத்தேர்தல் களத்தில் கட்சியின் சார்பில் மேற்கொள்ளப்பட்ட பணிகள் வகுக்கப்பட்ட வியூகங்கள் அவை செயல்படுத்தப்பட்ட விதம் எங்கெங்கே கவனக்குறைவு எவரெவரிடம் அலட்சியம் கட்சி வாக்குகளில் ஏற்பட்ட சரிவு இவை அனைத்தும் முழுமையான ஆய்வுக்குட்படுத்தப்படும்.
இடைத்தேர்தலில் பின்னடைவை சந்தித்து அடுத்து நடந்த பொதுத்தேர்தலில் அதே கட்சி வெற்றி பெற்று ஆட்சியமைத்த நிகழ்வு தமிழக தேர்தல் களத்தில் ஏற்கனவே நடந்திருப்பதை நீ அறிவாய்.
ஒரு ஜாதகத்தில் கிரகங்கள் நிச்சயமாகவும் வக்கிரமாக இருந்தாலும் எவ்வளவு பலவீனமாக இருந்தாலும் சரி குரு பார்த்து விட்டால் போதும்.
பெண்களுக்கு கோச்சாரப்படி வியாழன் உங்கள் ராசியையோ அல்லது ஏழாம் இடத்தையோ அல்லது எட்டாம் இடத்தயோ பார்த்தால் அது வியாழ நோக்கம் எனப்படுகிறது.இந்த குருபெயர்ச்சியில் யாருக்கு திருமணம் கைகூடி வரும் யாருக்கு குழந்தை பாக்கியம் கிடைக்கும் என்பதை பார்க்கலாம்.
இன்று விமானநிலையங்கள் தொடருந்து நிலையங்கள் மேலும் பல இடங்கள் முடக்கப்படும் களமிறங்கும் காவற்துறை போலி விளம்பரம் கொடுத்து வாடிக்கையாளரை தாக்கிய நபர்கள் சூழ்ச்சி செய்து மீண்டும் கைது செய்ய உதவிய நபர் உந்துருளி விற்பனைக்கு என போலியான விளம்பர கொடுத்து வாடிக்கையாளரை தாக்கிய சம்பவம் ஒன்று பரிசில் இடம்பெற்றுள்ளது.
உலக நாகரிகத்தில் தூண்கள் அனைத்து கட்டடக் கலை மரபுகளிலும் இடம்பெற்றுவிடுகின்ற போதிலும் இந்தியத் தூண்களுக்குத் தனி மரபு உண்டு.சான்று தேவை அசோகன் காலத்தில் தனிக்கற்களாலானதும் எட்டு அடி உயரமுடையதுமான தூண்கள் இவன் காலத்தில் நாற்பது வரையில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன.
தாங்குதளமாகிய அடிப்பகுதியிலிருந்து மேற்பகுதி வரையில் வரி கால் பதும் பந்தம் கலசம் தாடி கும்பம் இதழ் பலகை போதிகை உத்திரம் கபோதம் ஆகிய உறுப்புகள் கொண்டு விளங்குகின்றது.
மேலும் தம்பி ராமையா பரணி நான் கடவுள் ராஜேந்திரன் ஊர்வசி மன்சூர் அலிகான் லொள்ளு சபா சாமிநாதன் ஆகியோரும் இந்தப் படத்தில் நடித்துள்ளனர்.
கொசு கடித்தபின் ஏற்படும் அரிப்பிலிருந்து நிவாரணம் பெற கொசு கடித்த இடத்தில் சிறிது சோப்பைத் தடவினால் உடனடி நிவாரணம் கிடைக்கும்.
செக் போயின்டுகளில் நிற்கிற பொலிஸ்காரனும் ஆமிக்காரனும் கடுப்பில நிற்பாங்கள் எப்ப உள்ளே தூக்கி போடுவாங்களோ தெரியாது என்ற டென்ஷனோடு பரீட்சை எழுதிய காலங்கள் அவை.
திங்கட்கிழமை கொச்சிக்கடை அந்தோனியாருக்கு போய் ஒரு மெழுகுதிரியும் பம்பலப்பிட்டி புதிய கதிரேசன் கோயிலிற்கு ஒரு கற்பூரமும் கொளுத்திவிட்டு நாரஹன்பிட்டிய லைப்ரரிக்கு போய் பெடியளிற்கும் தெரிந்த ஒரு சில பெட்டைகளிற்கும் சொல்லிவிட்டு பொலவில் இருக்கும் பெட்டிகடையில் தேத்தண்ணி குடித்தேன்.
அவனை முதுகில் தட்டி பகுதியில் சில ஆண்டுகளிற்கு முந்தைய வருட பரீட்சையில் வந்திருந்த ஒரு கேள்வியையும் அதற்கான பதிலையும் சுட்டிகாட்டி இதை படிடா மச்சான் நாளைக்கு வந்தாலும் வரும் என்று சொல்லிவிட்டு நகர்கிறேன்.
செவ்வாய் விடிந்ததும் கொழும்பு கம்பஸ் நண்பன் ஜெகானோடு இரண்டு பஸ் பிடித்து போய் பொரளை கல்லூரியில் அமைந்திருந்த பரீட்சை நிலையத்தை அடைகிறேன்.
ஒவ்வொரு பரீட்சைக்கும் அம்மாக்கு யாரோ சாத்திரி சொல்லி அதை நானும் நம்பி தவறாமல் எடுத்து போகும் பச்சை கலர் பேனாவையும் இரண்டு கறுப்பு கலர் பேனாவையும் கல்குலேட்டரையும் மேசையில் அழகாக அடுக்கி வைத்து விட்டு பரீட்சைத்தாளை பயபக்தியாக வாங்குகிறேன்.
வழமையாக நாலு பக்கங்கள் தாண்டாத வினாத்தாளை புரட்டி வினாக்களுக்கான புள்ளிகள் அடிப்படையில் நேர ஒதுக்கீடு செய்து விட்டு வினாக்களை விடையளிக்கும் ஒழுங்கை தீர்மானிக்க வினாக்களை வாசிக்க தொடங்குகிறேன்.
பரீட்சைகளில் வினாவை விடையளிக்கும் ஒழுங்குமுறை என்பது மிகமுக்கியமானது ஏனெனில் அந்த ஒழுங்கு அந்த மூன்று மணித்தியாலங்களில் பரீட்சார்த்தியின் தன்னம்பிக்கையையும் சிந்திக்கும் திறனையும் நிர்ணயிக்கவல்லது.
முதலாவது வினா.. ஒரு காருக்குள் ஒரு ரொக்கட் என்ஜினை புகுத்தி அந்த காரை சகாரா பாலைவனத்தில் ஓட்டி ஏதோ ஒரு கின்னஸ் சாதனையை முறியடிக்கும் ஒரு புரஜக்ட் அதில் உள்ள செலவுகள் அது இது என்று மூன்று பக்க நீள கேள்வி.
திரும்பி சுத்தி பார்த்தா கிரிஷாந்தன் படு வேகமாக காலாட்டி கொண்டு ஒரு கையை நாடில வைத்து கொண்டு பேப்பரை பாரத்து கொண்டிருக்கிறான்.
எனக்கு மூன்று வாங்கு முன்னால இருந்த என்னோட பஸ்ஸில வந்த கம்பஸ் ஜெகான் எழும்பி பேப்பரை மூடி வைத்துவிட்டு மண்டபத்தை விட்டு வெளியேறுகிறான்.
பரீட்சை முடிய அவளும் யாழ்ப்பாணம் வாராளாம் எப்படியும் அங்க வைத்து கேட்டு போடோணும்.. என் மனம் அரற்ற பரமண்டலத்தில் இருக்கும் எங்கள் பிதாவே உம்முடைய நாமம் இரட்சிக்கப்படுவதாக கர்த்தரை மேவி மேலிடத்தில் தொடர்பெடுக்க முயல்கிறேன்.
முப்பெரும் விழா மாநாட்டில் பொன்விழா மலரை வெளியிடவும் முற்பகல் நிகழ்ச்சியில் நிறைவுரை ஆற்றவும் வேண்டுகோள் விடுத்ததை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொண்டு தளபதி ஸ்டாலின் அவர்கள் ஒப்புதல் தந்துள்ளார்கள்.
பொன்விழா மலருக்குக் கட்டுரை வேண்டி மலர்க்குழுத் தலைவர் கழகப் பொருளாளர் கணேசமூர்த்தி அவர்கள் வேண்டுகோள் விடுத்துள்ள கடிதத்தையும் அப்போது அவரிடம் தந்தார்கள்.
மத்திய அரசு ஊழியர்கள் மகாசம்மேளனம் சார்பில் மத்திய பட்ஜெட்டைக்கண்டித்து நுங்கம்பாக்கத்தில் உள்ள வருமானவரி அலுவலகத்தில் நேற்று ஆர்ப்பாட்டம் நடைபெற்றது.
ஆர்ப்பாட்டத்தில் அவர் பேசியதாவது மத்திய அரசு சமர்ப்பித்துள்ள நிதி நிலைஅறிக்கை பெரும்பான்மையான மக்களுக்கு பயனுள்ளதாக இல்லை.
தாங்கள் வந்தால் விலைவாசியைக்குறைப்போம் கருப்புப்பணத்தை வெளிக்கொணர்வோம் வேலையில்லா திண்டாட்டத்துக்கு முடிவு கட்டுவோம் என்று பாஜக கூறியது.
ஆனால் நடைமுறையில் சர்வதேச சந்தையில் கச்சா எண்ணெய் விலை பாதியாக குறைந்த போதிலும் மத்திய அரசு மூன்று முறை பெட்ரோல் டீசல் மீது கலால் வரியை உயர்த்தி பெட்ரோல் விலை குறைவின் பயன் மக்களை சென்றடையாமல் பார்த்துக்கொண்டது.