sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
பல்கலைக்கழக விஞ்ஞானபீட புகுமுக மாணவர்கள் வரவேற்பு நிகழ்வில் வழக்கத்துக்கு மாறாக கண்டிய நடனத்தை உட்புகுத்த முனைந்ததால் தமிழ் சிங்கள மாணவர்களிடையே மோதல்கள் ஏற்பட்டன.
விடுதலைப் புலிகள் புத்துயிர் பெற வேண்டும் என்று ஏன் கூறினீர்கள் என்று கொழும்பு ஆங்கில நாளிதழ் ஒன்று எழுப்பிய கேள்விக்கு பதிலளித்துள்ள அவர் நான் அமைச்சர் பதவியை இழந்திருக்கக் கூடும் ஆனாலும் அரசியலை விட்டு விலக மாட்டேன்.
விஜயகலா மகேஸ்வரன் அரசியலை விட்டு விலகப் போவதாகவும் நாட்டை விட்டு வெளியேறப் போவதாகவும் ஊடகங்களில் செய்திகள் வெளியாகி வரும் நிலையிலேயே அவர் இந்தக் கருத்தை வெளியிட்டுள்ளார்.
வீடியோவில் தான் காட்டுப்பகுதியில் தற்கொலை செய்து கொள்ளப்போவதாக கூறியுள்ளதுடன் காது மற்றும் வாயில் இரத்தம் வழிவது போன்ற காட்சிகளையும் ஏழுமலை அனுப்பியுள்ளார்.
இதனையடுத்து குடும்பத்தினர் அளித்த புகாரின் பேரில் காணவில்லை என வழக்கு பதிவு செய்துள்ள அரகண்டநல்லூர் போலீசார் ஏழுமலையை தீவிரமாக தேடி வருகின்றனர்.
இறுதியில் கர்நாடகா தமிழகம் கேரளா புதுச்சேரி ஆகிய நான்கு மாநிலங்களுக்கான காவிரி நீரை பிரிப்பதற்காக ஒரு அமைப்பை ஸ்கீம் மத்திய அமைக்க வேண்டும் என உச்சநீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.
இதில் ஸ்கீம் என்ற வார்த்தை சர்ச்சையையும் விவாதங்களையும் ஏற்படுத்த பின்னர் ஸ்கீம் என்பது ஆணையம் அல்லது அமைப்பு என்பதுபோன்ற பொருள்படும் என்றும் அந்த ஆணையத்திற்கு அனைத்து அதிகாரங்களும் உண்டு என்றும் உச்சநீதிமன்றம் உறுதி செய்தது.
இதில் மசூத் ஹூசைன் தலைமையில் நடைபெற்ற இக்கூட்டத்தில் ஏ.எஸ்.கோயல் மத்திய நீர்வளத்துறை ஆணையத்தின் தலைமைப் பொறியாளர் நவீன்குமார் உள்ளிட்ட மத்திய அதிகாரிகள் பங்கேற்றனர்.
அந்த மனுவில் இந்தியாவின் மிக பிரபலமான நினைவுச் சின்னங்களுள் ஒன்றான தாஜ்மஹாலை மாசுக்கட்டுப்பாட்டிலிருந்து காக்க வேண்டும் எனக்கோரியிருந்தார்.
ஆனால் அதன்பின்னரும் பல வருடங்களாக தாஜ்மஹால் சுற்றுப்புற பகுதி தொடர்பாக மத்திய மாநில அரசுகள் எந்தவித நடவடிக்கைகளையும் எடுக்கவில்லை.
இந்நிலையில் இந்த வழக்கு தொடர்பான விசாரணை இன்று உச்சநீதிமன்றத்தில் தலைமை நீதிபதி தீபக் மிஸ்ரா மற்றும் மதன் பி லோகூர் ஆகியோர் அடங்கிய அமர்வுக்கு முன் விசாரணைக்கு வந்தது.
பாவ் காசு என்று கூறிக் கொண்டு வணிகர்கள் தொழிலதி பர்கள் கடை உரிமையாளர்கள் என பலரிடம் பணத்தை பறித்து வரும் இவர்களின் செயல் தற்போது அளவுக்கு மீறி ஆலயங்களிலும் பணம் கேட்டு அராஜகம் புரிந்து வரும் நிலைக்கு வந்து விட்டது.
தாமான் ஆயர் பானாசிலுள்ள ஸ்ரீ செமராக் பிபிஆர் குடியிருப்புக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஸ்ரீ பத்ரகாளியம்மன் ஆலயம் ஓம் ஸ்ரீ வால் முனீஸ்வரர் ஆல யம் ஆகிய இரு வழிபாட்டு தலங்களிலும் குண்டர் கும்பலின் அராஜகம் கடந்த ஆண்டு முதல் தலை தூக்கியுள்ளது.
பரபரப்பான அரசியல் சூழ்நிலையில் தமிழக முதல்வர் எடப்பாடி பழனிச்சாமிஇன்று நம்பிக்கை கோரும் தீர் மானத்தை சட்டசபையில்தாக்கல் செய்து பேசினார்.
தேவகாந்தன் புலம்பெயர் இலக்கியம் என்ற விடயத்தில் ஈழத்திலிருந்து புலம்பெயர்ந்த தமிழ் சிங்கள ஆங்கில இலக்கியம் என்ற கூறுகளும் ஈழத்து இலக்கியம் என்ற பகுப்பில் ஈழத்து தமிழ் சிங்கள முஸ்லிம் மலையக இலக்கியம் என்ற கூறுகளும் இத் தலைப்பிலான ஓர் உரைக்கட்டில் தலையிடும் தவிர்க்கமுடியாமை இயல்பாகவே எழும்.
புலம்பெயர் தமிழிலக்கியம் என்ற வடிவத்திலும் ஈழத்தவரின் ஆக்கங்களை மட்டும் கருதும் போக்கு நிச்சயமாக தவிர்க்கப்பட்டாக வேண்டும்.
தமிழ்நாட்டிலிருந்து வந்து வேற்று நாடுகளில் வதிவோரின் தமிழ்ப் படைப்புகளையும் புகலிடத் தமிழிலக்கியமாகவே கொள்ளவேண்டும் என்ற கருத்தினையும் இவ்வுரைக்கட்டு கருத்திலெடுத்திருக்கிறது.
இல்லாவிட்டால் பிரான்சில் வதியும் நாகரத்தினம் கிருணா இங்கிலாந்தில் வதியும் யமுனா ராஜேந்திரன் கனடாவில் வதியும் சு.கி.ஜெயகரன் ஐக்கிய அமெரிக்காவில் வதியும் காஞ்சனா தாமோதரன் ஆகியோரது ஆக்கங்களை எந்தவகையான வகைமைக்குள்ளும் கொண்டுவந்துவிட முடியாதுபோய்விடும்.
ஈழத்துத் தமிழிலக்கியத்துடனான புலம்பெயர்ந்தோர் தமிழிலக்கியத்தினது ஒப்பீட்டுக்கு பெரும்பாலும் முன் குறிப்பிடப்பட்டவர்களின் இலக்கியப் படைப்புகளின் தேவை அதிகமாக இல்லாமலாகும் என்ற நிலைமை இருந்தாலும் அவசியமான இடங்களில் இந்த ஒப்பீட்டை இவ்வுரைக்கட்டு தவறாது செய்திருக்கிறது.
மேலும் முழுமையான இவ்வகையிலான ஓர் ஆய்வு பல்விகாசமும் பெரும் பரப்பும் கொள்ளக்கூடிய நிலைமையினைக் கருத்தில்கொண்டு புலம்பெயர் தமிழ் இலக்கியத்தினதும் ஈழத்து தமிழிலக்கியத்தினதும் போக்கும் நிலைமையும் குறித்தான ஓர் ஒப்பாய்வு உரைக்கட்டாக இதைத் தயாரிப்பதே பொருத்தமான வழிமுறையாகக் கைக்கொள்ளப்பட்டிருக்கிறது.
இலக்கியமென்ற வட்டத்தினுள்ளும் இதுவரை மரபு சாராத கூறுகளான சிலவற்றின் சேர்த்தியையும் உள்ளடக்கி அன்றாட நிகழ்வுகளை முதன்மைப்படுத்தாத பத்திரிகைகள் பதிப்பகங்கள் மேலும் விமர்சனங்கள் ஆய்வுகள் நாவல்கள் சிறுகதைகள் கவிதைகள் கலை இலக்கியத் தொகுப்புகள் என்ற வகைமைகள் யாவும் ஒப்பீட்டின்போது கருத்தில் எடுக்கப்படவேண்டும் என்பதே இவ்வுரைக்கட்டாளனின் விருப்பமாகும்.
ஆனால் அவையவையும் தனித்துறைசார் விஸ்தீரணம் கொண்டிருப்பதால் இலக்கியத்தின் மூலக்கூறுகளான கவிதை சிறுகதை நாவல் விமர்சனம் ஆகியன மட்டுமே இங்கே முதன்மைப்பட்டிருக்கின்றன.
ஆயினும் நூல்கள் படைப்பாளிகளின் பட்டியலிடும் வேலை பிரக்ஞைபூர்வமாக இங்கே தவிர்க்கப்பட்டிருக்கிறது என்பதையும் சொல்லவேவேண்டும்.
பின்னால் தொண்ணூறுகளிலும் இரண்டாயிரத்திலும் குடும்ப அங்கத்தவர்களின் ஒன்றிணைவுக்கான வருகையாக புலப்பெயர்வின் நோக்கம் மாறியது.
இதன் முதல் கட்டத்தில் முகர்வர்கள் மூலமான இரகசியக் குடியேறலாயும் பிந்திய கட்டத்தில் குடிபெயர்தல் ஒப்புமையாக சட்டவழிமூலமாகவும் இருந்தது.
அப்படியில்லையெனில் மொழியின் கையாளுகைத்திறன்கொண்டு இவர்கள் இலக்கியத்தின் நோக்கத்தில் செய்த வன்முறையாக இத்தகைய படைப்புகளைக் கருதவேண்டும்.
நம்மைப் பொறுத்தவரை புலம்பெயர் தமிழிலக்கியமென்பது எப்போதும் ஈழத்து இலக்கியத்தின் ஒரு பகுதியாகவே இருக்க முடியுமென்று புலம்பெயர்ந்தோர் இலக்கியம்பற்றிப் பரவலான உரையாடல் இருந்த சமயத்திலிருந்தே இவ் உரைக்கட்டாளன் கூறிவந்திருக்கிறான்.
ஆனாலும் நிலமும் வாழ்வும் வாழ்வு ஏற்படுத்திய மனநிலைகளும் அந்த மனநிலைகளுக்கு இயைபாக வளர்ந்துவரும் கருதுகோள்களும் நம்பிக்கைகளும் அறங்களும் இலக்கியத்தில் பிரதிபலிப்பது தவிர்க்க முடியாதது என்ற உண்மையையும் இந்த இடத்தில் பொருத்திக்கொண்டு பார்த்தால் நியாயமாகவே புலம்பெயர்ந்த இலக்கியத்தில் மிகவித்தியாசமான போக்கும் பாய்ச்சலும் நிகழ்ந்திருக்கவேண்டும்.
விஞ்ஞான தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியினால் மிகக் கட்டிறுக்கமாக நெருங்கிக்கொண்டிருக்கும் உலகப் பரப்பில் தாய் நிலத்தோடுள்ள ஊடகத் தொடர்புகளைத் தவிர்த்துக்கொண்டு பார்த்தால் உள்நாட்டின் நிலைமைகள் பெரிதாக மாற்றங்கள் ஏற்பட்டிருக்கவில்லையென்றே தோன்றுகிறது.
கடிதத்தின் மூலம் தொடர்புகளைப் பேணிக்கொண்டிருந்த ஒரு காலம் மறைந்து அஞ்சலகத்தில் மத்திய தொலைத் தொடர்பு நிலையத்தின்மூலமான பதிவுத் தொலைபேசித் தொடர்புகளைக் கொள்ளும் நிலைமை வந்தது.
பிறகு அவரவரும் தெருவுக்குத் தெரு முளைத்த தொலைபேசிக் கிளைகளின் கணினி மூலமான செய்மதித் தொலைத் தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்த நிலைமையும் மாறி இன்று ஸ்கைப் மூலம் ஆளை ஆள் பார்த்துப் பேசக்கூடிய நிலைமை உருவாகியிருக்கிறது.
இவ்வாறு மாறாத ஒரு நிலைமையிலுள்ள ஒரு நாட்டில் உருவாகும் இலக்கியத்துக்கும் கணம்தோறும் மாறும் நிலைமையிலுள்ளதும் அதன் மூலம் மனநிலைகளிலும் கருதுகோள்களிலும் பெரும்மாற்றம் நிகழும் நாடுகளில் குடியேறியோரால் உருவாக்கப்படும் இலக்கியத்துக்குமிடையில் பெரிய இடைவெளிகளும் வேறுபாடுகளும் தவிர்க்கமுடியாதபடி இடம்பெற்றிருக்கும்.
இவ்வாறான ஒரு பருவெளியை இலக்கியத்தில் எதிர்பார்க்க ஒரு தீவிர வாசகனுக்கு ஒரு விமர்சகனுக்கு சகல விதமான உரிமைகளும் உண்டு.
ஆனால் சற்றொப்ப ஐம்பது ஆண்டுக் காலத்தில் உருவாகிய இலக்கியப் படைப்புகளில் பெரிய மாற்றங்கள் இல்லையென்பது ஆச்சரியகரமான விடயம்.
ஆனால் இதை ஒப்புக்கொள்வதின் மூலமாகவே இந்த வளர்சிதை நிலையை நாம் மாற்றும் முயற்சியின் முதல் தளத்திலாவது புகுந்துகொள்ள முடியுமென்பதை வற்புறுத்தவேண்டியுள்ளது.
ஈழ புகலிட இலக்கியம் என்ற பகுத்தல் படைப்புகள் கொண்டிருக்கும் கதைக் களத்திலும் வாழ்வியலின் வெளிப்பாட்டிலும் உணர்வுகளின் நிலைகொள்ளல்களிலும் வாழ்வியலுடான ஒட்டுதல் ஒட்டாமைகளிலுமே கொள்ளப்பட முடியுமென்றுதான் சொல்லவேண்டும்.
அண்மைக் காலமாக ஆங்கில புகலிட எழுத்தாளர்கள் மத்தியில் உருவாகியிருக்கும் கருத்தொன்றினை இந்த இடத்தில் நாம் யோசித்துப் பார்க்கவேண்டுமென்று விரும்புகிறேன்.
ஒரு தசாப்த காலத்துக்கு முன்பாக ஆங்கிலத்தில் எழுதும் பல்வேறு நாடுகளிலுமிருந்து புலம்பெயர்ந்த எழுத்தாளர்கள் தம்மை என்றே குறிப்பிட்டு வந்தனர்.
ஆக புலம்பெயர் தமிழிலக்கியம் என்பதைவிட தமிழ்க் குடியேறிகளின் தமிழ் அல்லது ஆங்கில இலக்கியம் என குறிக்கப்படுவதே வெகுவிரைவில் உருவாகக்கூடிய சூழ்நிலையென நம்பகமாகத் தோன்றுகிறது.
இலக்கியத்தின் தரத்தைப் பகுத்தறிய மார்க்சிய விதிகள் எவ்வளவுக்கு முதன்மையற்றனவோ அவ்வளவுக்கு இலக்கியத்தில் வளர்ச்சியினதும் வகைமைகளின் தோற்றத்தையும் கண்டறிய அது அதிமுக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்பதில் எள்ளவும் சந்தேகம் இல்லை.
சமூக மாற்றத்தினது விளைவு அதன் இலக்கியத்திலும் தோன்றுகிறது என்பதும் பலரது கருத்துநிலைமைக்கும் இயைபான முடிவாகவே கண்டடையப்பட்டிருக்கிறது.
தமிழ்ச் சூழலில் நிலமான்ய சமுதாயத்தின் வளர்ச்சியின் அம்சமாகவே காவிய காலம் தோன்றியது என்பதும் இக்காலகட்டத்தில் போரற்றதும் அது காரணமான பொருளாதார வளர்ச்சியினதும் சூழ்நிலைமைத் தகவமைப்பே சோழர்காலமென இலக்கிய வரலாற்றில் பெயர்பெற்றிருக்கும் அக் காலகட்டம் கம்ப ராமாயணம் போன்ற பெரும் காவியங்கள் தோன்றக் காரணமாயிற்று என்ற பேராசிரியர் க.கைலாசபதியின் முடிவிலும் மாறுபாடில்லை.
முதலாளித்துவம் முதிர்ந்த நிலைமையிலும் ஏகாதிபத்தியத்தின் கூறுகள் வௌவேறு வடிவங்களில் தோன்றியுமிருக்கும் இன்றைய இருபத்தோராம் நூற்றாண்டின் முதலிரு தசாப்தக் காலகட்டங்களிலும் அக்காலகட்டத்துக்கு அமைவான ஆக்கங்களே ஆங்கில மொழியிலான இலக்கியங்களில் தோன்றின என்பது கவனிக்கப்பட வேண்டும்.
இந்நிலையில் நாம் ஆய்வுக்குட்படுத்தியிருக்கும் இவ்விரு புலங்களிலும் மிகக் கூடுதலான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதாகக் கருதப்படும் கவிதைத் துறைக்கு முதலில் நகரலாம்.
புலம்பெயர்ந்த நாடுகளில் தோன்றிய முக்கியமான கவிஞர்களாக இரண்டாம் தலைமுறையினரில் சேரக்கூடிய சேரன் சண்முகம் சிவலிங்கம் வ.ஐ.ச.ஜெயபாலன் கி.பி.அரவிந்தன் போன்றோரைத் தவிர்த்துப் பார்த்தால் செழியன் கடலைவிட்டுப்போன மீன் குஞ்சுகள் திருமாவளவன் பனிவயல் உழவு அஃதே இரவு அஃதே பகல் றஞ்சினி றஞ்சினி கவிதைகள் இளங்கோ நாடற்றவனின் குறிப்புகள் பானுபாரதி பிறத்தியாள் அருந்ததி இரண்டாவது பிறப்பு பிரதீபா தில்லைநாதன் தனிக் கவிதைகள் தான்யா தனிக் கவிதைகள் மு.புஷ்பராஜன் மீண்டும் வரும் நாட்கள் மாதுமை ஒற்றைச் சிலம்பு பெண்ணியா என் கவிதைக்கு எதிர்த்தல் என்று தலைப்பு வை ஆழியாள் துவிதம் தமிழ்நதி சூரியன் தனித்தலையும் பகல் போன்றவர்களைக் குறிப்பிட முடியும்.
இந்த அத்தனை கவிஞர்களது படைப்புக்களிலும் உள்ள ஒட்டுமொத்தமான உணர்வு நாட்டைப் பிரிந்தமையும் உறவுகளினதும் இளம்பருவத்து நண்பர்களைப் பிரிந்து வந்தமையுமாகவே இருந்திருக்கிறது.
தமயந்தி மற்றும் பானுபாரதி போன்றோரின் குரலிலுள்ள முரண் எதிர்ப்பு தமிழ்க் கவிதையில் புதிதாகத் தொடங்கியிருக்கும் அரசியல் எதிர்க்குரலின் தொடர்ச்சி.
இதேபோல ஈழத்தில் அஸ்வகோஸ் வனத்தின் அழைப்பு பா.அகிலன மண்பட்டினம் ஆத்மா மிக அதிகாலை நீல இருளில் கருணாகரன் பலிஆடு காப்டன் மாலதி தனிக் கவிதைகள் றஷ்மி காவு கொள்ளப்பட்ட வாழ்வு முதலாய கவிதைகள் நவாஸ் சௌபி எனது நிலத்தின் பயங்கரம் இளைய அப்துல்லா பிணம்தின்னும் தேசம் செல்விசிவரமணி செல்விசிவரமணி கவிதைகள் நிழல் வெளியீடு ஊர்வசி புதுசுவில் வெளியானவையுட்பட்ட பல தனிக் கவிதைகள் ஹம்சத்வனி அக்கரைக்குப் போன அம்மாவுக்கு தீபச்செல்வன் ஆட்களற்ற நகரத்தைத் தின்ற மிருகம் பஹீமா ஜகான் ஆதித்துயர் அனார் ஓவியம் வரையாத தூரிகை சோலைக்கிளி காகம் கலைத்த கனவு போன்றோர் குறிப்பிடப்பட வேண்டியவர்கள்.
இவர்களது பாடுபொருள்கள் யுத்த அநர்த்தங்களும் மரணங்களும் நியாயமற்ற இனப்படுகொலைகளும் தனிமனித சுதந்திர மறுப்புக்களும் என்றவையாக இருந்தன.
மரணம் பெருவிரல் முனையிலிருந்து ஒவ்வொரு பயணத்தையும் வாழ்வுக்கான ஒவ்வொரு எத்தனிப்பையும் அச்சுறுத்திக்கொண்டிருந்தமை ஈழத் தமிழ்க் கவிதைகளின் பொதுப் பாடுபொருள் எனல் தகும்.
ஈழத் தமிழ்க் கவிதைப் புலத்தில் போர்ச்சூழல் காரணமாக படைப்பாக்க முயற்சிகள் பாதிப்புப் பெற்றிருப்பினும் புலம்பெயர் சூழலில் வாழ்வதற்கான ஆதாரத் தேடலில் உறவுகளுக்கான உழைப்பு என்ற நெருக்கடிகளில் படைப்பாற்றல் வீச்சுப் பெறாதிருந்தமையைக் குறிப்பிடலாம்.
ஆயினும் புலம்பெயர் தமிழிலக்கியத்தில் மாற்றுக் கருத்துக்கான கள விரிவு காணக்கிடைப்பினும் கவிதை வீச்சளவில் ஈழத்துக் கவிதைகள் நிமிர்ந்து நிற்கின்றன என்பது மிகையான கூற்றல்ல.
சிறுகதைகளைப் பொறுத்தவரை பல்வேறு படைப்புக்கள் புலம்பெயர் களத்தில் தோன்றியிருப்பினும் சில தொகுப்புகளையே சிறுகதையின் அலகுகளைக் கொண்டிருக்கும் சிறந்த தொகுப்புகளாக அடையாளம்காண முடிகிறது.
ஷோபாசக்தியின் தேசத்துரோகி மற்றும் எம்.ஜி.ஆர் கொலைவழக்கு அ.முத்துலிங்கத்தின் அ.முத்துலிங்கம் சிறுகதைகள் சக்கரவர்த்தியின் யுத்தத்தின் இரண்டாம் பாகம் மெலிஞ்சிமுத்தனின் பிரண்டையாறு போன்றவற்றை இதற்கு உதாரணமாகச் சொல்லலாம்.
இவை புலம்பெயர் சமூகத்தின் வாழ்வியலைக் காட்டக்கூடியதான கதைக்களத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லையென்பது இவற்றின்மேல் பொதுவாகச் சொல்லக்கூடிய விமர்சனமாக என்றும் இருந்துவந்திருக்கிறது.
இவை பரவலாகப் பேசப்படாதவையாகவும் பரவலாகச் சென்று சேராதவையாகவும் இருந்தபோதிலும் புலம்பெயர் களமென்று பார்க்கிற வேளையில் இவற்றுக்கான இடம் அளிக்கப்பட்டாக வேண்டும் என்பதே சரியான முடிவாகும்.
இவற்றுக்கு உதாரணமாக கலாமோகனின் சில சிறுகதைகள் பொ.கருணாகரமூர்த்தியின் சில சிறுகதைகள் என்றும் கனடாவைப் பொறுத்தவரை சுமதிரூபனின் யாதுமாகி நின்றாள் வி.கந்தவனத்தின் காதலினால் அல்ல மனுவல் யேசுதாசனின் வயது பதினாறு போன்ற தொகுப்புகளையும் சுட்ட முடியும்.
வயது பதினாறு தொகுப்பில் வரும் முன்னாள் கணவன்மனைவி சிறுகதை விரிந்த உரையாடலையும் வாழ்நிலத்தைக் காட்டும் தன்மையையும் கொண்டிருக்கும் அதேவேளையில் ஒரு நல்ல கதையாகவும் தன்னை நிலைநிறுத்தியிருக்கிறது.
தாட்சாயணி த.அகிலன் யோ.கர்ணன் ஒட்டமாவடி அறபாத் மு.பொன்னம்பலம்க நந்தினி சேவியர் என குறிப்பிடக்கூடியவர்களின் சில படைப்புக்களையே இந்தத் தளத்தில் நம்மால் சந்திக்க முடிகிறது.
இவர்களின் கதைக்கருக்களும் பெரும்பாலும் போரின் கொடுமையும் மக்களின் அவலமும் அநியாயங்களின் நெருக்குதல்களில் அழிந்துபோகும் தனிமனிதர்களின் நிர்க்கதியாகவுமே இருந்திருக்கின்றன.
பரிசோதனைகளாக பல கதைகள் முடிந்துபோயிருப்பினும் கலைத்தரம் வாய்ந்தவையாக சில கதைகள் இவரது முடிந்துபோன தசையாடல்பற்றிய கதை தொகுப்பில் உள்ளன.
இவ்வாறு இவ்விரண்டு தளங்களிலும் குறிப்பிடக்கூடிய சிறுகதைத் தொகுப்புக்கள் தோன்றியிருப்பினும் உச்சம்பெறக் கூடிய சிறுகதைகளைக் கொண்ட தொகுப்பாக உதாரணமாகச் சொல்வதெனில் முனிசா ம்சியின் யுனெ வாந றுழசடன ஊயபெநனஇ ரக்ந்தா ஜலீலின் போன்ற பாகிஸ்தானிய புலம்பெயர்ந்த பெண்களின் சிறுகதைத் தொகுப்புகள்போல நாம் பெருமைப்பட எதுவுமேதான் இல்லாதிருக்கிறது.
நாவல்களில் பாசக்தியின் கொரில்லா ம் இவ்வுரைக்கட்டாளனின் கனவுச்சிறை மற்றும் கதாகாலம் விமல் குழந்தைவேலுவின் கசகறணம் போன்றவை பேசப்பட்ட படைப்புக்கள்.
கனவுச்சிறையில் இலங்கை இந்தியா பிரான்ஸ் ஜேர்மனி கனடா என அகதிகளாய் அந்நாவலின் கதாபாத்திரங்கள் அலைப்புண்ட நாடுகளெல்லாம் வந்திருக்கும்.
ரொமான்ரிச பாணியில் மிகை உணர்ச்சிகளுக்கும் திடீர்த் திருப்பங்களுக்கும் எழுதப்பட்டதில் அது அடைந்திருக்கவேண்டிய இடம் தவறிப்போனதாகச் சொல்லலாம்.
அங்கு பிரசுர அச்சாக்க வசதிகளின்மை நாவலிலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கு ஒரு முட்டுக்கட்டையாகவே காலகாலமாகவும் இருந்துவருவதைக் குறிப்பிடவேண்டும்.
கருதப்பட்டிருக்கும் பொருளளவில் இவ்வுரைக்கட்டுக்குப் பொருத்தமற்றதாயினும் புகலிட நாவல் என வருகையில் காஞ்சனா தாமோதரனின் மரகதத் தீவு நாவலைக் குறிப்பிடாமலிருக்க முடியாது.
ஸியர்ரா நெவாடா உறவுச் சங்கிலிகள் ஓர் அமெரிக்க நெடுஞ்சாலைப் பயணம் கூபாவுக்குப் போன க்யூப அமெரிக்கர்கள் மரகதத் தீவு ஆகிய ஐந்து நெடிய கதைகளைக் கொண்ட சிறிய நூல் அது.
வேறுவேறு பண்பாட்டுப் பின்னணிகளில் சொந்த நாடு காதல் போன்ற அதிஉன்னத வியங்களை வாழ்வின் எழிலும் மனத்தின் நொய்மைகளும் செறிய நாவலின் வீறுகள் அடங்க எழுதப்பட்ட குறுநாவல்கள் அவை.
புலம்பெயர்ந்த ஒருவரின் அல்லது குடியேறி ஒருவரின் பார்வை கலாச்சார விடயங்களில் எவ்வாறு புனர்நிர்மாணம் பெற்று விகசித்தெழுகிறது என்பதற்கு உதாரணமாகக்கூடியவை காஞ்சனா தாமோதரனது அந்த எழுத்துக்கள்.
இதற்கு மாறாக ஈழத்திலிருந்து புலம்பெயர்ந்த தமிழ் எழுத்தாளர்களின் எழுத்துக்கள் இன்னமும் ஈழம் பயணப் பாதை இடர்கள் என தொடர்ந்துகொண்டிருப்பது இலக்கிய விடயத்தில் மொத்தத் தமிழ்ப் பரப்பில் பின்தங்கியிருப்பதாகவே இந்த உரைக்கட்டாளனால் கருத முடிகிறது.
இவ்வாறு இரண்டு புலங்களிகலுமே ஆகச் சிறந்த படைப்புகள் தோன்றாமைக்குரிய காரணங்களை ஓரளவுக்கேனும் அலசுவது இவ்வுரைக்கட்டின் முடிவாக அமைவது நன்மை பயக்கும்.
பார்த்தல் வாசிப்பு மற்றும் படிப்பு என்ற இந்த மூன்று சொற்கள் குறித்தும் அச்சுலகை அறிவார்த்தத்துக்குரிய ஊடகமாகக் கொண்டோரிடையே செயற்படும் தன்மையை ஒருமுறை பார்த்தல் நன்றென நினைக்கிறேன்.
வாசிப்பு என்பதை புனைகதைகளின் வாசிப்புப் பணியையும் படித்தல் என்பது கல்விசார்ந்த நூல்களின் அறிதல் பணியையும் புரிவதாகத்தான் அறிவுலகம் இதுவரை ஒப்புக்கொண்டு வந்திருக்கிறது.
ஆனால் வாசிப்பு மற்றும் படிப்புப் பணிகளை நாம் பார்த்தல் என்ற மேம்போக்கான பத்திரிகைச் செய்திக் கிரகிப்பானதாக மேற்கொள்ளும்போது பிரதியுள் நுழைதல் என்பது சாத்தியமின்மையாகி ஒரு வெளி உருவாகிவிடுகிறது.
அது ஓரளவு பின்னமைப்பியல் மற்றும் பின்நவீனத்துவத்தை உள்வாங்கும் நேரத்தில் மேற்குலகில் அது பெரும்பாலும் வழக்கிறந்த சிந்தனைகளாக மாறியிருந்தன.
அதனால் அமைப்பியல் பின்அமைப்பியல் பின்நவீனத்துவம் எதுவும் மறந்துபட்ட காலத்துக்கு ஒவ்வாத சிந்தனைகளாகிவிட்டதாக தமிழ்ப் படைப்பாளிகள் கருதிக்கொண்டார்கள்.
இலக்கிய முகிழ்ப்பின்மையின் கூர்மையின்மையின் ஒரு காரணமாக தமிழ்ச் சமூகத்தின் வாழ்வில் அறம் அற்றுப்போனமையை ஒரு காரணமாகக் கூற எவருக்கும் தயக்கம் இருக்காது.
நாம் எதையாகிலும் அவருடைய சித்தத்தின்படிகேட்டால் அவர் நமக்குச் செவிகொடுக்கிறாரென்பதே அவரைப் பற்றி நாம் கொண்டிருக்கிற தைரியம்.
தாமதிக்கிறார் என்று சிலர் எண்ணுகிறபடி கர்த்தர் தமது வாக்குத்தத்தத்தைக்குறித்துத் தாமதமாயிராமல் ஒருவரும் கெட்டுப்போகாமல் எல்லாரும் மனந்திரும்பவேண்டுமென்று விரும்பி நம்மேல் நீடிய பொறுமையுள்ளவராயிருக்கிறார்.
நீங்கள் சொஸ்தமடையும்படிக்கு உங்கள் குற்றங்களை ஒருவருக்கொருவர் அறிக்கையிட்டு ஒருவருக்காக ஒருவர் ஜெபம்பண்ணுங்கள்.
உங்களுக்கு நித்தியஜீவன் உண்டென்று நீங்கள் அறியவும் தேவகுமாரனுடைய நாமத்தின் மேல் நீங்கள் விசுவாசமாயிருக்கவும் தேவகுமாரனுடைய நாமத்தின் மேல் விசுவாசமாயிருக்கிற உங்களுக்கு இவைகளை எழுதியிருக்கிறேன்.
ஆதலால் நீங்கள் நின்று ஜெபம்பண்ணும்போது எவைகளை கேட்டுக்கொள்வீர்களோ அவைகளைப் பெற்றுகொள்வோம் என்று விசுவாசியுங்கள் அப்பொழுது அவைகள் உங்களுக்கு உண்டாகும் என்று சொல்லுகிறேன்.
அன்றியும் நீங்கள் ஜெபம்பண்ணும்போது அஞ்ஞானிகளைப்போல வீண் வார்த்தைகளை அலப்பாதேயுங்கள் அவர்கள் அதிக வசனிப்பினால் தங்கள் ஜெபம் கேட்கப்படுமென்று நினைக்கிறார்கள்.
எந்தச் சமயத்திலும் சகலவிதமான வேண்டுதலோடும் விண்ணப்பத்தோடும் ஆவியினாலே ஜெபம்பண்ணி அதன்பொருட்டு மிகுந்த மனஉறுதியோடும் சகல பரிசுத்தவான்களுக்காகவும் பண்ணும் வேண்டுதலோடும் விழித்துக்கொண்டிருங்கள்.
அப்பொழுது திரளான ஜனங்கள் இடும் ஆரவாரம்போலவும் பெருவெள்ள இரைச்சல்போலவும் பலத்த இடிமுழக்கம்போலவும் ஒரு சத்தமுண்டாகி அல்லேலூயா சர்வவல்லமையுள்ள தேவனாகிய கர்த்தர் ராஜ்யபாரம்பண்ணுகிறார்.
நீயோ ஜெபம்பண்ணும்போது உன் அறைவீட்டுக்குள் பிரவேசித்து உன் கதவைப்பூட்டி அந்தரங்கத்திலிருக்கிற உன் பிதாவை நோக்கி ஜெபம்பண்ணு அப்பொழுது அந்தரங்கத்தில் பார்க்கிற உன் பிதா வெளியரங்கமாய் உனக்குப் பலனளிப்பார்.
அன்றியும் புருஷர்கள் கோபமும் தர்க்கமுமில்லாமல் பரிசுத்தமான கைகளை உயர்த்தி எல்லா இடங்களிலேயும் ஜெபம்பண்ணவேண்டுமென்று விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் விண்ணப்பம்பண்ணியும் உங்கள் இச்சைகளை நிறைவேற்றும்படி செலவழிக்கவேண்டுமென்று தகாதவிதமாய் விண்ணப்பம்பண்ணுகிறபடியில் பெற்றுக்கொள்ளாமலிருக்கிறீர்கள்.
நான் பிரதானமாய்ச் சொல்லுகிற புத்தியென்னவெனில் எல்லா மனுஷருக்காகவும் விண்ணப்பங்களையும் ஜெபங்களையும் வேண்டுதல்களையும் ஸ்தோத்திரங்களையும் பண்ணவேண்டும் நாம் எல்லாப் பக்தியோடும் நல்லொழுக்கத்தோடும் கலகமில்லாமல் அமைதலுள்ள ஜீவனம்பண்ணும்படிக்கு ராஜாக்களுக்காகவும் அதிகாரமுள்ள யாவருக்காகவும் அப்படியே செய்யவேண்டும்.
இப்படியிருக்க உங்களுக்குப் புகழ்ச்சியாய் நான் அவனுடனே சொன்ன யாதொன்றைக்குறித்தும் வெட்கப்படமாட்டேன் நாங்கள் சகலத்தையும் உங்களுக்குச் சத்தியமாய்ச் சொன்னதுபோல தீத்துவுடனே நாங்கள் உங்களுக்குப் புகழ்ச்சியாய்ச் சொன்னதும் சத்தியமாக விளங்கிற்றே.
உங்களில் ஒருவன் ஞானத்தில் குறைவுள்ளவனாயிருந்தால் யாவருக்கும் சம்பூரணமாய்க் கொடுக்கிறவரும் ஒருவரையும் கடிந்துகொள்ளாதவருமாகிய தேவனிடத்தில் கேட்கக்கடவன் அப்பொழுது அவனுக்குக் கொடுக்கப்படும்.
ஆனாலும் அவன் எவ்வளவாகிலும் சந்தேகப்படாமல் விசுவாசத்தோடே கேட்கக்கடவன் சந்தேகப்படுகிறவன் காற்றினால் அடிபட்டு அலைகிற கடலின் அலைக்கு ஒப்பாயிருக்கிறான்.
இந்நிலையில் அனர்த்த முகாமைத்துவ மத்திய நிலையம் மற்றும் கடற்படையினரும் இணைந்து அந்த படகை தேடி வருவதோடு தேடுதல் பணியில் விமானப் படையின் உதவியும் கோரப்பட்டுள்ளது.நேற்று காலை பயணித்தை ஆரம்பித்த இந்த படகு அலையில் சிக்கி விபத்திற்குள்ளாகியுள்ளதாக கடற்படை தெரிவித்துள்ளது.
ஊழலுக்கு எதிராக குரல் எழுப்புவதில் முன்னிற்கும் ஊடகவியலாளர்கள் உலகம் பூராகவும் பல்வேறு அச்சுறுத்தல்களையும் தடைகளையும் எதிர்கொள்வதாக ட்ரான்ஸ்பெரன்சி இணடர்நெசனல் அமைப்பு கூறியுள்ளது.
சர்வதேச ஊடக சுதந்திர தினம் இன்று புதன்கிழமை உலகளாவிய ரீதியில் அனுஷ்டிக்கப்படுவதை முன்னிட்டு ட்ரான்ஸ்பெரன்சி இணடர்நெசனல் ஶ்ரீலங்கா இந்த அறிக்கையை வெளியிட்டுள்ளது.
ஒவ்வொரு நாடுகளிலும் ஊடகவியலாளர்களுக்கான பாதுகாப்பு சட்ட அமைப்பு மற்றும் ஊடக சுதந்திரம் என்பவற்றை அடிப்படையாக கொண்டு இந்த ஆய்வு மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது.
இதன்போது எதிரே பொருட்களை ஏற்றிக்கொண்டு வேகமாக பயணித்த சிறியரக வாகனம் ஒன்று மோதியதில் ஸ்தலத்திலே தபால் ஊழியர் பரிதாபகரமாக பலியானார்.
உயிரிழந்தவர் கடந்த மூன்று தினங்களுக்கு முன்பு நேர்த்திக்கடனாக கதிர்காமத்திற்கு பாதயாத்திரையாக சென்றுவந்தவர் என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது.
விபத்து காரணமாக விமானப் போக்குவரத்தில் பாதிப்பு ஏதும் இல்லை என்று இலங்கை விமானப் போக்குவரத்துத் துறை அதிகாகள் தரப்பில் தெவிக்கப்பட்டது.
ஆர்பிஐ வங்கியில் மெடிக்கல் கன்சல்டண்ட் பணிக்கு ஆர்பிஐ விதிப்படி விண்ணப்பிக்க வயதுகள் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளன.
ஆர்பிஐ வங்கியில் மெடிக்கல் கன்சல்டெண்ட் பணிக்கு தகுதிவாய்ந்தவர்கள் இண்டர்வியூ முறைப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள்.
ஆர்பிஐக்கு அனுப்பபடும் விண்ணப்பங்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விண்ணப்பத்தாரர்கள் மட்டுமே இண்டர்வியூக்கு அழைக்கப்படுவார்கள்.
விண்ணப்பங்களை பூர்த்தி செய்து அதனை ஒரு ஹார்டு காப்பியாக இணைத்து ஐடி புரூப் பிறப்பு சான்றுக்கான அதிகாரப்பூர்வ சான்றிதழ் இணைப்பு மதிபெண் பட்டியல் போட்டோ இணைத்து அனுப்ப வேண்டும்.
கேரளத்திலிருந்து வந்த இந்த அழகிய மைனா சிந்து சமவெளி மூலம் ரசிகர்களின் கவனிப்புக்குரியவராக மாறினாலும் மைனாதான் ஏற்றம் தந்து நல்ல அறிமுகத்தைக் கொடுத்தது.
முக்கிய நடிகர்களின் படங்களில் ஜோடி சேரத் தொடங்கியுள்ள அமலா பால் இதுவரை மாடர்ன் டிரஸ் போட்டு எந்தப் படத்திலும் நடித்ததில்லை.
இப்படத்தில் தனக்குக் கிடைத்துள்ள வேடம் அழகானது அனைவரையும் கவரக் கூடியது என்று கூறும் அமலா முதல் முறையாக மாடர்ன் டிரஸ் போட்டு இப்படத்தில் நடித்துள்ளேன்.
என்னை கிராமத்துப் பெண்ணாகவே பார்த்துப் பழகிய தமிழக ரசிகக் கண்களுக்கு இது நிச்சயம் வித்தியாசமாக இருக்கும் என்கிறார் சிரிப்புடன்.
அந்த வகையில் உங்களுக்கு தெரிய வேண்டிய சில இன்டெர்நெட் ஊழல்களை அடுத்து வரும் ஸ்லைடர்களில் பாருங்கள்.. பயனச்சீட்டு முன்பதிவு செய்வது இன்டெர்நெட் ஊழல்களில் முதன்மையாக இருக்கின்றது.
முகநூல் பயன்படுத்தும் போது இதை நிச்சயம் உணர்ந்திருப்பீர்கள் வேடிக்கையான தலைப்பு கொடுக்கப்பட்ட செய்தி உங்கள் பக்கத்தில் தோன்றும் அதை முழுமையாக படிக்க அந்த லின்க்கை க்ளிக் செய்ய நேரிடும் அவ்வாறு க்ளிக் செய்யும் போது வேறு இணைய பக்கம் திற்க்கும் அவை முழுதும் வைரஸ் நிரைந்திருக்கும்.
தெரியாத தொலைபேசி எண்களில் இருந்து அழைப்புகள் வரும் அவைகளில் காவல் துறையில் இருந்து யாரும் பேசுவதாக கூறி உங்கள் தகவல்களை கேட்பார்கள் அவ்வாரு அழைக்கும் போது நம்பரை சரியானதா என்பதை பாருங்கள் மேலும் அரசு தரப்பில் இருந்து இவ்வாறு அழைப்புகள் வருவதற்கு சாத்தியமே இல்லை உங்கள் வங்கி கனக்கு விவரங்கள் மாற்றப்பட்டுள்ளன அவற்றை மீண்டும் மாற்றியமைக்க இந்த லின்க்கை க்ளிக் செய்யவும் என்று உங்களுக்கு வரும் அவ்வாறு க்ளிக் செய்தால் எதுவும் நடக்காது ஏன் என்றால் அது வங்கி மூலம் அனுப்பப்பட்ட மின்னஞ்சல் கிடையாது.
சில தளங்களில் அழகான பெண்களின் புகைப்படங்கள் கொடுக்கப்பட்டு அவர்களுடன் நீங்கள் எந்நேரமும் பேச முடியும் ஆனால் அவர்களை நேரில் சந்திக்க பயனச்சீட்டிற்கும் நீங்களே பணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும்.
மரியாதை நிமித்தமான சந்திப்பின் போது போலந்து அதிபரின் மனைவி அமெரிக்க அதிபர் டொனால்டு ட்ரம்ப்பை சட்டை செய்யாதது போல் மெலனியா ட்ரம்ப்பிற்கு கைகுலுக்கிய சம்பவம் சமூக வலைதளத்தில் வைரலாக பரவியது.
ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன மற்றும் பிரதமர் ரணில் விக்ரமசிங்க ஆகியோரை நீதிமன்றில் முன்னிலையாகுமாறு கொழும்பு மேல் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.
கடந்த ஜனாதிபதி தேர்தல் காலத்தில் பொது வேட்பாளராக களமிறங்கிய மைத்திரிபால சிறிசேன ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் தலைவர் ரணில் விக்ரமசிங்க மற்றும் தமிழ் தேசியக் கூட்டமைப்புக்கு இடையில் இரகசிய ஒப்பந்தம் ஒன்று செய்துகொள்ளப்பட்டுள்ளதாக திஸ்ஸ அத்தநாயக்க தெரிவித்திருந்தார்.
இவ்வாறு தெரிவித்து போலி ஆவணங்களை வெளியிட்டு இனங்களுக்கு இடையிலான நல்லுறவை பாதிக்கும் வகையில் செயற்பட்டதாக திஸ்ஸ அத்தநாயக்கவுக்கு எதிராக வழக்குத் தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது.
அத்துடன் இந்த வழக்கில் ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன மற்றும் பிரதமர் ரணில் விக்ரமசிங்க ஆகியோர் சாட்சியாளர்களாக பெயரிடப்பட்டுள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.
முதற்கட்டமாக அனைத்து அரசு மற்றும் அரசு நிதியுதவி பெறும் நடுநிலைப் பள்ளி தலைமை ஆசிரியர்களுக்கு இந்த பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது.
மாவட்ட ஆசிரியர் பயிற்சி மைய முதல்வர்கள் மாவட்ட முதன்மைக் கல்வி அலுவலர்கள் மாவட்ட கல்வி அதிகாரிகள் இந்த பயிற்சியை நடத்துவார்கள்.
நீங்கள் தினமும் குளிக்கும் போது சொரசொரப்பான கல்லில் கால்களை தேய்த்து சுத்தப்படுத்தவும் இவ்வாறு செய்வதன் மூலமாகவும் கால் வெடிப்பு குறையும்.
கால் வெடிப்பின் மீது எலுமிச்சைச் சாறு பயிற்றம் பருப்பு மாவு வேப்பிலை கஸ்தூரி மஞ்சள் ஆகியவற்றை கலந்து கால் வெடிப்புகளில் பூசி வர கால் வெடிப்பு மறைந்து பளபளப்பாக இருக்கும்.
தினமும் குளிக்கும்போது தேங்காய் எண்ணை தேய்த்து குளிக்கலாம்.. கடையில் மெட்டல் ஸ்க்ரப்பர் கிடைக்கும் அதைப் பயன்படுத்தியும் கால் பாதங்களை தேய்த்து வர வெடிப்பு மறையும்.
மருதாணி பவுடருடன் டீத்தூள் தேங்காய் எண்ணெய் கலந்து பாதங்களில் தேய்த்து வர கால் வெடிப்பை நீக்கி உடலை குளிர்ச்சியாக இருக்கச் செய்கிறது.
உருளைக்கிழங்கை நறுக்கி காய வைத்து அதனை மாவு போன்று அரைத்து தண்ணீரில் குழைத்து பூசி வந்தாலும் வெடிப்பினால் ஏற்பட்ட கருமை நீங்கி பாதம் பளபளப்பாகும்.
கட்டார் நாட்டிற்கு தொழிலுக்காக சென்ற பெண் ஒருவரை காணவில்லை எனவும் அவர் தொடர்பான தகவல்கள் தெரியுமெனின் உடன் அறியத்தரவும் எனவும் வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு பணியகம் கோரிக்கை விடுத்துள்ளது.
இந்நிலையில் அவர் சென்ற நாள் முதல் இன்றுவரை எந்தவித தொடர்புகளும் கிடைக்கப்பெறவில்லை என அவரின் உறவினர்கள் முறைப்பாடு செய்துள்ளனர்.
இதில் பங்குத்தந்தையர்கள் செட்ரிக்பீரிஸ் செல்வன் ததேயுஸ் அருமைநாதன் சகாயம் ரோஷன் எட்வின் மற்றும் சுற்று வட்டாரத்தை சேர்ந்த மக்கள் திரளானோர் கலந்து கொண்டனர்.
கேரளா குமரி நெல்லை தூத்துக்குடி ராமநாதபுரம் மாவட்டங்களில் இருந்து ஏராளமான மக்கள் குடும்பத்துடன் வந்து திருவிழாவில் கலந்து கொள்வர்.
ஏற்பாடுகளை பங்குத்தந்தை மரியஜான் கோஸ்தா உதவி பங்குத்தந்தை மரியசேவியர் ராஜா திருத்தல ஆன்மகுரு தெயோபிலஸ் பாக்கியபவுல் மற்றும் அருட்சகோதரிகள் புனித யாகப்பர் ஆலய நல கமிட்டி மணப்பாடு இறைமக்கள் ஆகியோர் செய்து வருகின்றனர்.
முதல்வர் ஜெயலலிதா நலம் பெற மண் சோறு சாப்பிடும் அதிமுக மகளிர் அணியினர் தமிழக முதல்வர் ஜெயலலிதா பூரண நலம் பெற வேண்டி அதிமுக மகளிர் அணி உறுப்பினர்கள் மண் சோறு சாப்பிட்டு பிரார்த்தனையில் ஈடுபட்டனர்.