sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
சேலம் ஆங்கிலம் என்பது இந்தியாவின் தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள சேலம் மாவட்டத்தில் இருக்கும் ஒரு மாநகராட்சி ஆகும்.
ஆனால் சிலரின் கருத்துப்படி சைலம் மற்றும் ஷைல்ய என்னும் சொல்லில் இருந்து சேலம் பிறந்ததாகக் கூறப்படுவதற்குச் சான்றுகள் இல்லை.
சேல் ஆறும் ஏரிகளும் நிறைந்த பகுதிகளில் மீன்கள் நிறைய கிடைத்ததால் இப்பெயர் பெற்றிருக்கலாம் எனவும் கூறலாம் என்றாலும் சேரன் ஆண்டதால் சேர்வராயன் மலை ஆயிற்று என்பது போலச் சேரலம் என்பது சேலம் ஆயிற்று என்பதே சரியாகத் தோன்றுகிறது.
அண்ணாமலையார் இந்த பூலோகத்தில் முதலில் பொற்பாதம் வைத்த இடம் சேலம் வாழைப்பாடி ஊர்க்கு அருகே உள்ள கோதுமை மலையில் தான் அவர் ஒரு பொற்பதத்தை வைத்தார்.
அப்பொழுது மலையில் சரிவு ஏற்பட்ட மற்றொரு பொற்பத்தை திருவண்ணாமலையில் வைத்தார் பிறகு இரண்டு பொற்பாதங்களையும் திருவண்ணாமலையில் வைத்து ஜோதியாக அருள் வழங்கினார்.
இம்மாவட்டம் தர்மபுரி அதியமான்கள் சோழர்கள் கன்னடர்கள் நாயக்கர்கள் திப்புசுல்தான் ஆங்கிலேயர்கள் ஆட்சிக்கு உட்பட்டிருந்தது.
சேலம் நகரத்தில் வாணிக வளத்தைப் பெருக்கும் இடம் லீபஜார் என்னும் கடைவீதியிலுள்ள மொத்த வியாபார நிலையங்களாகிய பல்வேறு மண்டிகள் இந்நகரத்தில் வாரந்தோறும் செவ்வாய்க் கிழமையன்று நடைபெறுகின்ற வாரச் சந்தை வியாபாரம் மிகவும் பெரியதாகும்.
இந்த வாரச் சந்தைக்கு இம்மாவட்த்திலிருந்தும் அடுத்த மாவட்டங்களிலிருந்தும் பொருட்களை விற்பதற்கும் வாங்குவதற்கும் ஏராளமான மக்கள் வந்து கூடுவார்கள்.
தொலைவிலுள்ள கந்தராஸ்ரமம் திப்புசுல்தான் கட்டிய ஜாமா மஜ்ஜிட் சேலம் ஸ்டீல் பிளாண்டை அனுமதியுடன் பார்க்கலாம்.
இங்கு கிடைக்கும் இரும்பு தாதுவை பயன்படுத்தி இந்திய நடுவன் அரசின் செயில் நிறுவனம் சேலம் இரும்பாலையை அமைத்துள்ளது இது தமிழ்நாட்டின் ஒரே உருக்கு ஆலை ஆகும்.
இங்கு உள்ள முக்கிய கோயில்கள் சில ஆடி மாதத்தில் சேலம் கோட்டை மாரியம்மன் கோவில் திருவிழா நடக்கும் அதே சமயத்தில் சேலம் செவ்வாய்ப் பேட்டை மாரியம்மன் கோவிலின் திருவிழாவும் சேலம் அன்னதானப்பட்டி மாரியம்மன் கோவில் திருவிழாவும் சேலம் குகை மாரியம்மன் காளியம்மன் கோவில் திருவிழாவும் சேலம் அம்மாப்பேட்டை மாரியம்மன் கோவில் திருவிழாவும் நடக்கும்.
சித்தர் கோவில் இது சித்தர்கள் கட்டிய கோவில் என்றும் இந்த கோவில் அமைந்து உள்ள கஞ்சமலையில் சித்தர்கள் இன்றும் வசிப்பதாக இப்பகுதி மக்கள் நம்புகிறார்கள்.இங்கு ஊற்றுகளில் இருந்து வரும் தண்ணீரை உட் கொண்டால் பல நோய்கள் குணமாவதாக மக்கள் நம்புகின்றனர் ஊத்துமலை பால சுப்பிரமணியர் திருக்கோயில் சேலம் சேலத்தில் உள்ள ஆன்மீக தளங்களில் இதுவும் ஒன்று.
சேலம் மாவட்ட என்ற ஐந்தெழுத்தின் சிறப்புகளாவன எஃகு அலுமினியம் சுண்ணாம்புக் கல் மின்சாரம் மாம்பலம் இம்மாவட்டத்தில் பெரும்பகுதி செம்மண் மற்றும் கரிசல்மண் வகையைச் சார்ந்தது.
சேலம் நகரிலும் புதுப்பாளையம் வெண்ணந்தூர் ஆட்டையாம்பட்டி தாரமங்கலம் ஆகிய ஊர்களிலும் பருத்தி ஆடைகள் மிகுதியாக நெய்யப்படுகின்றன.
இவ்வாடுகளின் தரத்தை உயர்த்த கோயமுத்தூரிலுள்ள தமிழ்நாடு விவசாயப் பல்கலைக்கழகம் அரசாங்க நிதி உதவியோடு செயல்படுகிறது.
சேலம் மாவட்டத்தில் காங்கேயம் மாடுகள் நெல்லூர் பசுக்கள் ஓசூர் பசுக்கள் சிந்திப் பசுக்கள் ஆகியவை அதிகளவில் வளர்க்கப்படுகின்றன.
தமிழ்நாடு பால்பண்ணைத் தொழில் வளர்ச்சிக் கழகம் சேலத்தில் பெரிய அளவில் பாலைப் பாதுகாக்க குளிர்ப்பதன வசதி செய்து பல்வேறு இடங்களுக்கும் அனுப்புகிறது.
சேலம் உடையாபட்டி சேலம் ஆத்தூர் செல்லியம் பாளையம் குமாரபாளையம் மேட்டூர் ஆகிய இடங்களில் பெரிய நுற்பு ஆலைகள் நடைபெற்று வருகின்றன.
மேட்டூரில் இரசாயனப் பொருள் தொழிற்சாலை அலுமினியத் தொழிற்சாலை மூலாம் பூசும் தொழிற்சாலை சந்தன எண்ணெய்த் தொழிற்சாலை வனஸ்பதி தொழிற்சாலை ஆகிய தொழிற்சாலைகள் நடைபெற்று வருகின்றன.
கல்வெட்டுக்களில் கிளிவண்ணமுடைய நாயனார் கிளிவனக் கோயில் பெருமான் அடிகள் கிளி வண்ணத் தேவர் என்னும் திருப்பெயர்கள் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.
திருக்கோயிலின் மேற்கு மதிற் சுவரையொட்டித் தென்பால் பஞ்சமுக லிங்கங்களையும் வடபால் சரசுவதி கஜலட்சுமி ஆகியோரையும் கண்டு வழிபடலாம்.
இக்கோயிலின் கருவறையின் மேற்குக் கோட்டத்தில் அண்ணாமலையாரையும் வடக்குத் தேவகோட்டத்தில் காளியும் தெற்குக் கோட்டத்தில் தட்சிணாமூர்த்தியும் வடபால் கோமுகத்தை ஒட்டி சண்டேசுவரர் சந்நிதியும் உள்ளன.
மேச்சேரி பத்ரகாளியம்மன் கோவிலில் அன்னையின் அஷ்டபுஜங்களில் பிரம்மா விஷ்ணு ருத்ரரூபமான சூலாயுதம் கபாலம் உடுக்கை வாள் கேடயம் தலை மணிகளை தாங்கிய தண்டையணி பொன்சலங்கை அணிந்து வலதுகால் மேலூன்றி பொன் சலங்கை அணிந்த இடது காலை அசுரன் மீது ஊன்றி வீராசனத்தில் அமர்ந்து மூக்கில் மின்னும் மூக்குத்தியும் பவளமாய் ஜொலிக்கும் புன்சிரிப் புடனும் அக்னி மகுடமும் குண்டலமும் அணிந்து தேவியாய் பத்ரகாளியாய் அனைவருக்கும் அருள்புரிகின்றாள்.
மாசி மாதம் திருவிழா நடைபெறும்.அப்போது பூக்கரகம் எடுத்தல் அலகு குத்துதல் அக்னிக்குண்டம் இறங்குதல் தீச்சட்டி எடுத்தல் என பக்தர்கள் தங்களது நேர்த்திக்கடனைச் செலுத்துவார்கள்.
தமிழ்ப் புத்தாண்டு ஆங்கிலப் புத்தாண்டு வைகாசி விசாகம் சித்ரா பெளர்ணமி தை அமாவாசை ஆடி அமாவாசை ஆடிப்பூரம் மாசி மகம் கார்த்திகை தீபம் நவராத்திரிபெருவிழா தீபாவளி விநாயகர் சதுர்த்திபோன்ற விஷேச நாட்களில் சிறப்பு பூஜைகள் நடைபெறும்.
மகா மண்டபத்தின் மேல் தளத்திலும் தூண்களின் போதிகைகளினின்றும் சிறிதும் பெரிதுமான நீண்ட கல்லாலாகிய வளையங்கள் மேல்தளக் கல்லினின்றும் வெட்டப்பட்டுத் தொங்குகின்றன.
இக்கோட்டையின் முப்புறமும் அகன்ற அகழியும் தென்புறம் வசிஷ்ட நதியும் நாற்புறமும் உயர்ந்த கோட்டை மதிலும் பீரங்கி அமைக்கத் தக்க மதிற்குமிழிகளும் ஓய்வு மண்டபக் குமிழிகளும் பகைவர் எளிதில் நுழையாதவாறு குறுவாயில்களும் அமைந்துள்ளன.
நான்கு நெற்களஞ்சியங்களும் பாழடைந்த மண்டபங்களும் இராணியின் அந்தப்புரமும் இரண்டு நீச்சல் குளங்களும் கிழக்கே இடிந்த மதிலும் என காணப்படுகின்றன.
சமவெளிப் பகுதியிலிருந்து கிழக்கு நோக்கி பார்த்தபடி உள்ள மலைத்தொடரில் குகையில் மான் இரு கொம்புகளுடன் இருப்பது போன்ற பொய்த் தோற்றம் காணப்படும்.
ஆகையால் சென்னை கோவை பெங்களூர் மதுரை திருச்சி கொச்சி பாண்டிச்சேரி ஆகிய ஊர்களுக்கு இடையே ஆன போக்குவரத்துக்கு இது ஒரு முக்கிய சந்திப்பாகும்.
அய்யா நீண்ட நாட்களாக தங்கிருந்து மக்களுக்கு நாமமும் பதமும் வழங்கி மக்கள் அகபுற பிணிகளை நீக்கி அருளாட்சி செய்த தலமே தாமரைகுளம் பதி.
தாமரைகுளம்பதிதாமரையூர்பதி தாமரைபதி தாமரைகுளம் ஸ்ரீமன் நாராயண சுவாமிபதி ஸ்ரீமன் நாராயண சுவாமி திருக்கோயில் அகிலம் இயற்றிய பதி விருந்துண்டபதி போன்ற சிறப்பு பெயர்களை பெற்றது.
சுவாமிதோப்புபதி தாமரைகுளம்பதி அம்பலபதி முட்டபதி பூப்பதி ஆகிய அய்யாவழி வழிபாட்டு தலங்கள் மட்டும் பதி என்ற சிறப்பை பெறுகிறது.
அய்யா வைகுண்டசுவாமிக்கு விருந்து அளித்து உபசரித்த அய்யாவின் அடியார் பூஜிதகுரு உடையகுட்டிநாடாரின் பரம்பரையினர் தாமரைகுளம்பதியின் குருத்துவப்பணிகளை மற்றும் பணிவிடைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.
தக்காரின் நேரடி நிர்வாகத்தில் பரம்பரைகுரு.சௌ.இராஜசேகரன் குரு.சௌ.பிரபாகரன் குரு.இரா.சௌந்தரராஜபாண்டியன் குரு.ஸ்ரீ.ஜெகன் ஆகியோர் குருத்துவப்பணிகள் மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.
ஒவ்வொரு நாளும் தொட்டில் வாகனம் சர்ப்பவாகனம் கருட வாகனத்தில் தாமரைபூவாகனம் என்று ஒவ்வொரு வாகனத்தில் எழுந்தருளி அய்யா வைகுண்டசுவாமி அருள்புரிவார்.
மேலும் ஒவ்வொரு தமிழ் மாதமும் முதல் ஞாயிறுக்கிழமைகளில் சிறப்பு பணிவிடைகள் மற்றும் வாகனபவனி பக்தர்களுக்கு அன்னதர்மம் நடைபெறுகிறது.
இத்திருவிழா கார்த்திகை மாதம் இரண்டாம் வெள்ளிக்கிழமை துவங்கி ஏழுநாட்கள் நடைபெறுகிறது அதன் பின்னர் பதினேழு நாட்கள் இடைவெளிக்கு பின்னர் மீண்டும் ஏழு நாட்கள் நடைபெற்று திருஏடு வாசிப்பு திருவிழா முடியும்.
அதனால் அகிலத்திரட்டு அம்மானை ஏட்டை தாமரைகுளம்பதியில் இருந்து சுவாமிதோப்பு பதிக்கு கொண்டு சென்று பதினேழு நாட்கள் தொடர்ச்சியாக திருஏடு வாசிப்பு திருவிழா முடிந்ததும் பின்னர் மீண்டும் தாமரைகுளம்பதியில் ஏழு நாட்கள் திருஏடு வாசிப்பு நடைபெறுவதால் இந்த திருவிழா இடைவெளி ஏற்பட்டது.
மழை காரணமாக ஏற்கனவே உபரிநீரை திறந்து விடும் நிலையில் ஜூலை மாதத்திற்கான பங்கு தண்ணீரை தமிழகத்திற்கு திறந்துவிடுமாறு முதல்வர் குமாரசாமி உத்தரவிட்டுள்ளார்.
பூச்சரம் தமிழ் புறவம் மின்சாரத்தில் பறக்கும் விமானம் பிரான்ஸில் தயாரிப்பு விமானங்களிலிருந்து வெளியாகும் இரைச்சலே விமானத் தயாரிப்புக்களின் பிரதான பிரச்சினையாகக்காணப்படுகிறது.
அனிதா அண்ணியிலிருந்து ஒரு கெளரவமான தாயாக மாறினாள் சித்தியும் நானும் ஒரு நாள் சென்னை செல்ல வேண்டி இருந்தது அவளுடன் நான் பேருந்தில் ஏறி அமர்ந்தேன்.
ஆகையால் சட்டம் ஒவ்வொரு தனிமனிதனை மட்டுமன்றி சமுதாயம் நாடு வாழ்க்கை நன்மை தீமை முயற்சி வளர்ச்சி முதலியவைகளுடன் நெருங்கிய தொடர்பு கொண்டதாக விருக்கிறது.
இந்த கருத்தின் அடிப்படையிலேயே தமிழ் மக்களில் பெரும்பாலோர் ஆங்கிலம் அறியாததின் காரணமாக அவர்கள் சம்பந்தப்பட்ட சட்ட நடவடிக்கைகள் தமிழிலேயே நடைபெறுமேயானால் அவற்றை முழுமையாகப் புரிந்துகொண்டு தங்கள் உரிமைகள் பாதிக்கப்படும் போது அவற்றைத் திரும்பப் பெறுவதற்காகவும் நிலைநாட்டுவதற்காகவும் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் எப்படி நடைபெறுகின்றன என்பதைத் தாங்கள் நேரிலேயே தெரிந்து கொள்வதற்கு ஒரு வாய்ப்பு இருக்கும் என்று கருதுகிறார்கள்.
இந்த அடிப்படையில்தான் தமிழகத்தில் இயங்குகின்ற நீதிமன்றங்களின் நடவடிக்கைகள் தமிழிலேயே நடைபெறவேண்டும் என்ற கோரிக்கை எழுப்பப்பட்டது.
ஆனால் புகழ்பெற்ற தலைமை நீதிபதிகள் மு.மு.இஸ்மாயில் எம்.ஆனந்தநாராயணன் எஸ்.மகராசன் மா.சண்முக சுப்பிரமணியன் ஆகியோர் இக்கருத்தை முறியடிக்கும் பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டனர்.
சட்ட மொழிபெயர்ப்புப் பிரிவு சென்னை உயர்நீதிமனறத்தில் தொடங்கி வைத்தல் தீர்ப்புகளைத் தமிழில் மொழிபெயர்த்து தீர்ப்புத் திரட்டு என மாத இதழ் வெளியிடுதல் சட்ட நூல்களை தமிழில் மொழிபெயர்த்தல் சட்டத் தமிழ் கலைச்சொல் அகராதிகளை வெளியிடுதல் போன்ற முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன.
இம்முயற்சி குறித்து குறிப்பிடுகையில் நீதிபதி மு.மு.இஸ்மாயில் தமிழிலே சட்ட நடவடிக்கைகளை அமுல் படுத்துவதற்கு முன்னர் பெருத்த அளவில் முன்னேற்பாடுகள் செய்யவேண்டும் என்பதுதான் என்னுடைய கருத்து காரணம் என்னவென்றால் இந்த நாட்டில் அமுலில் இருக்கின்ற சட்ட முறையும் நீதித்துறையும் ஆங்கிலேய நாட்டினுடையவற்றைப் பின்பற்றி ஆங்கில ஆட்சியின் பொழுது ஏற்படுத்தப்பெற்றவை.
அதற்கு மாறாக அதனால் பல நன்மைகள் நாம் பெற்றிருக்கத்தான் செய்கிறோம் என்றாலும் இந்த அந்நிய ஆதிகக்கத்தின் கீழ் இவை அனைததையும் தெரிந்து கொண்டவர்கள் ஆங்கில மொழியின் மூலமாகவே தெரிந்து கொண்டார்கள்.
இதன் காரணமாக சட்டம் சம்பந்தப்பட்ட எந்தப் பிரச்சினையையும் ஆங்கில மொழியிலேயே படித்து ஆங்கில மொழியிலேயே சிந்தித்து ஆங்கில மொழியிலேயே வெளிப்படுத்தும் வழக்கம் உண்டாகிவிட்டது.
இந்த வழக்கம் மாறவேண்டுமானால் ஆங்கிலத்திற்குப் பதிலாக தமிழிலேயே சட்டத்தைப் படித்து சட்டப் பிரச்சினைகளைப் பற்றித் தமிழிலேயே சிந்தித்து.
தமிழ்லேயே சட்டத்தை முழுக்க முழுக்க கற்றுக்கொள்கின்ற ஒரு புதிய தலைமுறை உண்டாகின்ற வரையிலே இந்த மாற்றத்தை முழுமையாக அடைய முடியாது.
பதினெட்டாம் நூற்றாண்டு வரை இங்கிலாந்து நாட்டில் ஆங்கிலம் நீதிமன்ற மொழியாக இப்பதற்கு தகுதியற்றது என சட்டத்துறையினர் கூறி வந்தனர்.
சட்டமும் ஆங்கில மொழியில் ஆக்கப்பட்டு நடைமுறையில் இருந்து வந்ததால் சட்டததுறை தமிழில் இயங்கும் வாய்ப்பின்றி இருந்தது ஆனால் சட்டம் ஏன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும்?
அனந்தநாராயணன் அவர்கள் தமது அனுபவத்தில் கண்ட ஒரு நிகச்சியை எடுத்துக்காட்டாக கூறியிருப்பது அனைவரும் அறிந்துகொள்ளவேண்டிய ஒன்றாகும்.
இதர சூழ்நிலைச் சான்றுகளிலிருந்து கொலை குற்றத்தை இவர்தாம் இழைத்திருக்க வேண்டும் என்பது தௌவாகின்றது என்ற அடிப்படையில் வழங்கிடப்பட்டது.
நேரடிச் சாட்சியம் இல்லாததால் சூழ்நிலைகளிலிருந்து எவ்வாறு எதிரியேதான் குற்றம் இழைத்தார் என்பதை ஊகித்தறிய வேண்டும் என்று நுட்பமாகவும் விவரமாகவும் அரசாங்க வழக்கறிஞர் வாதித்தார்.
குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் சார்பில் வாதாடிய வழக்கறிஞரோ குற்றம் ஐயத்திற்கு இடமின்றி மெய்ப்பிக்கப்படவில்லை என்று காரணங்கள் காட்டி வாதித்தார்.
அத்தீர்ப்பினை நீதிபதி படித்து முடிந்ததும் நீதிமன்ற எழுத்தர் எழுந்து குற்றம் சாட்டப்பட்டவரை நோக்கி உமக்குத் தூக்குத் தண்டனை சொல்லியிருக்காங்க என்று உரத்த குரலில் கூறினார்.
எனக்குத் தூக்குத் தண்டனை போட்டிருக்கீங்க இதுதான் தெரியுது என்று இரு கைகளையும் கூப்பிக்கொண்டு கண்களிலே நீர்மல்க உதடுகள் துடிக்க குரல் தளதளக்க எதிரி நீதிபதியிடம் கேட்டார்.
குற்றம் சாட்டப்பட்டவராக நிற்வர் தீர்ப்புக் குற்றவாளி ஆகிவிட்டார் கைதிக் கூண்டிலிருந்து அவரை வெளியேற்றி அவருக்குக் கைகளிலே விலங்கிட்டுக் காவல் அதிகாரிகள் சிறைக்கு அவரை இட்டுச் சென்றனர்.
ஆங்கிலமொழி தெரியாத நிலையில் நின்று கொண்டிருந்த குற்றம் சாட்டப்பட்டவருக்கு ஆங்கிலத்தில் நடந்த வாதங்களும் ஆங்கில மொழியில் எழுதி வாசிக்கப்பட்டத் தீர்ப்பும் விளங்கவில்லை எந்தக் காரணங்களின் அடிப்படையில் தமக்குத் தூக்குத் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது என்பதும் அவருக்குப் புரியவில்லை நீதியின் குரல் அவருக்குப் புரியாமலே போய்விட்டது ஆனால் நீதி விதித்த தண்டனை அவரது உயிரைப் போக்கிவிட்டது நீதி வழங்கப்பட்டால் மட்டும் போதாது வழங்கப்படுவது நீதிதான் என்பதை எல்லோரும் உணர்ந்து கொள்ளும் வகையில் அது வழங்கப்படவேண்டும் என்பது நீதிமுறையின் அடிப்படைக்கொள்கையாகும்.
மேலும் ஆங்கிலத்தில் உள்ள சட்ட சொற்களையெல்லாம் பெயர்க்கக்கூடிய அளவுக்குச் சொற்களஞ்கியப் பெருக்கம் இல்லாததும் ஒரு காரணமாகும்.
ஆனால் உயர்நீதி மன்றங்களின் நிலைமட்டும் வேறாக இருப்பதால் அதையொட்டிய பிரச்சினைகளை நோக்கும் பொழுது ஆங்கிலத்தை நீக்கவியலாததொரு சூழல் தற்போது இருக்கத்தான் செய்கிறது.
இதனுடைய விதிகளின்படி சட்ட சகையில் கொண்டு வரப்படுகின்ற மசோதாக்கள் தீர்மானங்கள் ஆகியவை அனைத்தும் தமிழிலேயே இருக்க வேண்டும் இந்த சட்டத்தின் நான்காவது விதியின்படி இந்தந்தத் துறைகளில் தமிழ் ஆட்சிமொழியாகக் கையாளப்படவேண்டும் என்பதை நடைமுறைப்படுத்துகின்ற உரிமையை அரசு பெற்றது.
சட்டக் கருத்துப் படிவங்களுக்கான சரியான தமிழ்ச் சொற்களைக் கண்டு அவற்றைத் தமிழ்ப் பண்புக்கு ஏற்ற முறையில் உருவாக்காதவரை சட்ட நூல்களைத் தமிழில் மொழிபெயர்க்கும் நோக்கம் ஒரு சிறிதும் நிறைவேறாது.
மேலும் சட்ட மொழிபெயர்புகள் சட்டத்துறை அறிஞர்கள் பலரும் தமிழறிஞர்கள் பலரும் இணைந்து செய்ய வேண்டியிருத்தலால் முரண்பாடுகள் குழப்பங்கள் இல்லாமல் சீரான மொழிபெயர்ப்பாக அமைய இச் சட்டச் சொல் அகராதி உறுதுணையாக அமையும் என்று கருதி அரசு அதற்கான முயற்சியில் ஈடுபட்டது.
சேதுப்பிள்ளை ஆர்.வி.கிருஷ்ணய்யர் பெ.நா.அப்புசாமி அ.அழகிரிசாமி அரசாங்கச் செயலாளர் சட்டத்துறை தமிழக அரசு அரசு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர் திரு.அ.பழனிசாமி பேராசிரியர் சட்டக்கல்லூரி சென்னை பதவிவழிச் செயலாளர் ஆகியோர் இக்குழுவின் உறுப்பினர்களாவர்.
சட்ட சொற்களை எவ்வாறு தமிழில் மொழிபெயர்த்தளிப்பது என்பதைப் பற்றி இக்குழுவினர் சில அடிப்படைக கொள்கைகளை வகுத்தளித்துள்ளனர்.
எனவே எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய சொற்களையே உருவாக்க வேண்டுமென்ற முயற்சி வருங்காலத்தில் சட்டக் கல்வியை தமிழில் புகுத்துவதற்கும் செய்சட்டங்களை மொழி பெயர்ப்பதற்கும் நீதி மன்ற நடவடிக்கைகளைத் தமிழில் நடத்துவதற்கும் உறுதியான அடிப்படையாக அமையாது.
இடைக்காலப் புறக்கணிப்பாலும் புழங்காமையினாலும் இவ்வளமையில் எத்துணையோ பெரும்பகுதியை நாம் இழக்க நேர்ந்திருக்கிறது என்பதை இக்குழு எடுத்துக் காட்டியுள்ளது.
தமிழில் எல்லாச்சட்டங்களையும் மொழிபெயர்ப்பதற்கு உதவும் வகையில் முழுநிறைவு வாய்ந்ததாகவும் வருங்காலத்தில் நீதி நிர்வாகத்தை மக்களின் மொழியிலேயே நடத்துவதற்கு வழி வகுப்பதாகவும் அமையத்தக்க ஓர் ஆங்கிலத் தமிழ்ச் சட்டச் சொற்பொருள் களஞ்சியத்தை உருவாக்கும் பணியை ஆணைக்குழு மேற்கொண்டுள்ளது.
சட்டச் சொல் அகராதிக் குழுவில் திரு.செ.ரங்கராஜன் சட்டக் கல்வி நெறியாளர் திரு.கா.அப்பாத்துரை முழுநேர உறுப்பினர் திரு.பு.ரா.பக்கிரி சங்கர் செயலாளர் திரு.மா.சண்முக சுப்பிரமணியம் கூட்டுச் செயலாளர் ஆகியோர் இடம் பெற்று பணியாற்றினர்.
கூடுமானவரை எல்லா ஆட்சிமொழிகளிலும் பயன்படும்படியான ஒரே சீரான சட்டச்சொல் தொகுதி உருவாக்குவது இம்மத்திய ஆணைக்குழுவின் நோக்கமாகும்.
மத்தியக் குழுவின் அகில இந்திய சட்ட சொற்களுள் தமிழ்மொழியில் இணைத்துக்கொள்ளத்தக்க சொற்களை தமிழ் மொழி பெயர்ப்பில் பயன்படுத்த முடிவு செய்துள்ளனர்.
ஆங்கில சட்த்தொடர்களில் தீர்ப்புகளில் இம்பெறும் சில மூதுரைகள் ரோமானிய இலத்தீன் மொழிச் சொற்றொடர்களிலிருந்து இடம்பெறுபவனவாகும்.
இத்தொடர்களை தமிழில் உள்ள நீதி மொழித் தொடர்களைக் கொண்டு அதற்கு இணையான பெயர்ப்பாக வழங்கலாம் என்றும் இவ்வகராதியில் சில சான்றுகள் காட்டப்பட்டுள்ளன.
என்ற இந்த மொழிபெயர்ப்புகள் சட்ட மொழிபெயர்ப்பில் இத்தகைய தொடர்களை எவ்வாறு தமிழ்ல் வழங்கலாம் என்பதற்குச் சான்றாக அமைகின்றன.
மாதகல் இந்து சமய அபிவிருத்திச் சங்கமும் மாதகல் சித்தி விநாயகர் அறநெறிப் பாடசாலையும் இணைந்து நடாத்தும் தைப்பொங்கல் விழா நிகழ்வுகள் மாதகல்.
மாதகல் இந்து சமய அபிவிருத்திச் சங்கமும் மாதகல் சித்தி விநாயகர் அறநெறிப் பாடசாலையும் இணைந்து நடாத்தும் தைப்பொங்கல் விழா நிகழ்வுகள் மாதகல் இந்து சமய அபிவிருத்திச் சங்கமும் மாதகல் சித்தி விநாயகர் அறநெறிப் பாடசாலையும் இணைந்து நடாத்தும் தைப்பொங்கல் விழா நிகழ்வுகள்
ஈஸ்வரன் பிளாஸ்டிக் பொருட்களின் உபயோகத்தை தடுக்க மத்திய மாநில அரசுகள் அறிவுரை செய்வதை விடுத்து அதை தயாரிக்கின்ற தொழிற்சாலைகளை மூட வேண்டும்.
பிளாஸ்டிக் பொருட்களால் மக்களுக்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் கேடு விளைகிறது என்று பிரதமரும் முதலமைச்சரும் மற்றும் அமைச்சர்களும் அவ்வபோது மக்களுக்கு அறிவுறுத்துவது தொடர்கதையாகிவிட்டது.
சமூக ஆர்வலர்களும் மற்றும் சில தொண்டு நிறுவனங்களும் பிளாஸ்டிக் மற்றும் பாலிதீன் பைகளால் ஏற்படும் விளைவுகளை பற்றி பொதுமக்களுக்கு விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தினாலும் அதன் பயன்பாடு குறைந்தபாடில்லை.
பிளாஸ்டிக் பொருட்கள் மக்கள் அன்றாட வாழ்வில் பயன்படுத்தப்படும் பொருட்களாக மாறி இருப்பதால் நாளுக்குநாள் இதை உபயோகப்படுத்துபவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்துக்கொண்டே இருக்கிறது.
மக்கும் தன்மையற்ற இந்த பொருட்களை அதிக அளவில் பயன்படுத்துவதால் இயற்கை மற்றும் மனிதன் உட்பட அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் மிகப்பெரிய அளவில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தி வருகிறது.
மத்திய மாநில அரசுகள் பிளாஸ்டிக் மற்றும் பாலிதீன் பைகள் தயாரிக்கும் நிறுவனங்களுக்கு அனுமதியை கொடுத்துவிட்டு மக்களை பயன்படுத்த வேண்டாமென்று கூறுவது தீர்வுக்காண வழியில்லை.
மதுவை அரசே தயாரித்து விற்பனை செய்துவிட்டு மது குடிப்பதால் தீங்கு ஏற்படுகிறது என்று சொல்வதை போல பிளாஸ்டிக் தயாரிக்கும் நிறுவனங்களுக்கு மத்திய மாநில அரசுகள் அனுமதியை வழங்கிவிட்டு மக்களை பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று பிரதமர் மோடி அவர்கள் அறிவுறுத்துவது எந்தவிதத்தில் நியாயம்.
மக்களுக்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் ஏற்படுகின்ற கேடுகளை ஆட்சியாளர்கள் உணர்ந்து உடனடியாக பிளாஸ்டிக் மற்றும் பாலிதீன் பைகள் தயாரிக்கும் நிறுவனங்களின் அனுமதியை ரத்து செய்து இழுத்து மூடுவது மட்டும்தான் ஆக்கப்பூர்வமான நடவடிக்கையாக இருக்கும்.
எனவே இந்த உத்தரவை வருகின்ற உலக சுற்றுச்சூழல் தினத்தில் பிரதமர் மோடி அவர்கள் வெளியிடுவார் என்று எதிர்பார்த்து காத்திருக்கிறோம்.
கலவரத்தை தூண்டுகின்ற வகையில் பேசியிருக்கின்ற கருணாஸ் மீது தமிழக அரசு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் ஈஸ்வரன் தமிழகத்தில் உள்ள அனைத்து இளைஞர்களும் மாணவர்களும் மீட்பு பணிக்கு வர வேண்டும் இயக்குநர் கௌதமன் பேட்டி ஓசூர் காதல் தம்பதி ஆணவக்கொலையில் நெஞ்சை உறைய வைக்கும் தகவல்கள் தலைமுடியை மழித்தும் கருவை சிதைத்தும் சித்ரவதை செய்து கொன்றது அம்பலம் ராகுல் காந்தியின் மீது புகார் அளித்த சவார்க்கரின் பேரன்.....ஆங்கிலேயருக்கு கடிதம் எழுதி வெளியே வந்தவர் சவார்க்கர்....
செல்வக்குமார் அவர்கள் இவ்வார வல்லமையாளராக கணித நோபலான ஏபல் பரிசை வென்ற பேராசிரியர் சீனிவாச வரதனாரை வல்லமை பக்கத்துக்காகத் தேர்வு செய்திருந்ததைக் குறிப்பிட்டிருந்தார்.
அப்பொழுது வந்த விவாதத்தில் வரதன் அவர்கள் தமிழைப் போற்றுவதையும் அவர்தம் தமிழிலக்கிய ஆர்வத்தையும் அக்கட்டுரையில் குறிப்பிட்டிருந்தார்.
அப்பொழுது தான் எனக்கு சந்திரசேகர் அவர்களின் கையெழுத்தைப் பற்றியும் அவர் ஏட்டில் தமிழில் எழுதியிருந்ததாய் குறிப்பிடப்பட்டதும் நினைவு வந்தது அதை அவர்கள் பக்கத்தில் குறிப்பிட்டதையடுத்து அதை தனியிடுகையாக இடும்படிக் குறிப்பிட்டிருந்தார்கள்.
புகழ்பெற்ற நோபலியர் சந்திரசேகரின் விண்மீன் காலவரையறையைக் குறிக்கும் படம் எரிந்து முடிந்த விண்மீன்களின் ஆரத்திற்கும் சூரியனின் ஆரத்திற்குமான விகிதத்திற்கும் விண்மீன்சூரிய நிறை விகிதத்திற்கும் ஆனத் தொடர்பு.
ல் அட்டைப்படத்தில் உபயோகித்திருந்தார் உண்மையில் அந்தப் படம் புகழ்பெற்ற இயற்பியலரான கியார்கி கேமௌ அவர்கள் சந்திரசேகரின் கையெழுத்துப் பிரதியைப் பார்த்ததை வைத்து கேமௌ அவர்களாலேயேத் திரும்பவும் வரையப்பட்டது ருஷ்யர் தமிழ் வார்த்தைகளை வரைந்திருப்பதால் தான் விட்டார்த்தம் பார்க்க வித்தியாசமாக உள்ளது அவரின் நூலிலிருந்து எடுத்ததைத் தான் வெங்கடராமன் தனது நூலில் பயன்படுத்தியிருந்தார்.
ஆயினும் இலக்கியமாக வரலாறாக இல்லாமல் தமிழை கணித இயற்பியல் சேதியியல் வெப்பவியக்கவியல் நரம்பியல் வழியாக அணுகியவர்கள் மிகக் குறைவாக இருந்ததுஇருப்பது வருத்தமானது.
எனக்குத் தெரிந்தவரை கிஃப்ட் சிரோமணி மற்றும் அவருடன் உழைத்தவர்களின் ஆய்வுகளும் எனக்குப் பிடித்தமானவை பேராசிரியர் தெய்வ சுந்தரம் நயினார் போன்றோரின் அணுகுமுறையும் கணினிமொழியியலில் வேலை செய்வோரின் ஆய்வுகளும் மொழிஅறிவியலின் கட்டமைப்புப் பற்றிய ஆய்வுகளை ஊக்குவிப்பதைக் காணும் போது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது அறிவியற்தமிழ் கற்கை நன்றே தமிழியல் தமிழ் ஆசிரியத்துவம் இயற்பியல் மூளைமொழியியல்
தொழில்நுட்பம் விளையாட்டு உலக செய்திகள் கனடா பிரித்தானியா சுவிஸ் பிரான்ஸ் ஜேர்மனி இந்தியா சினிமா வீடியோஓடியோ கட்டுரைகள் மனிதன் லங்காசிறி பிரித்தானியாவில் அமைதிக்கான தூதுவர் விருதை தமிழர் ஒருவருக்கு வழங்கி அரசு சாரா அமைப்பு கெளரவித்துள்ளது.
அப்துலின் செயலை பாராட்டும் வகையில் லண்டனில் இருக்கும் சர்வதேச அமைதிக்கான கூட்டமைப்பு அவருக்கு அமைதிக்கான தூதுவர் விருதை வழங்கி கெளரவித்துள்ளது.
குளுக்கோஸ் ஏற்றல் இரத்தப் பரிசோதனை சலப்பரிசோதனை மற்றும் ஆபத்தான வேளைகளில் அதற்க்கான முதலுதவிகள் செய்தல் என்பன அவரின் அளப்பரிய சேவைகளாகும் .வைத்தியசாலைக்குச் சென்றால் அங்கு தம் கடமையில் கண்ணாக இருப்பார் .
அவசர சிகிச்சைப் பிரிவில் நான் நிற்கும்போது அவ்விடத்திற்கு தற்செயலாக கடமை முடிந்து வீடு செல்வதற்காகஅமரர் பரம்சோதி அவர்கள் வந்தார்கள்.
உடனடியாக ஆகவேண்டிய அனைத்தையும் செய்து வாட்வரை கொண்டுவந்து சேர்த்தார் தாம் வீடு செல்வதையும் விட்டு என்னுடன் சில மணித்தியாலம் நின்றபின் தமது கடமை அறையில் இருப்பதாகவும் தேவைப்படின் வரும்படியும் கூறி இடத்தையும் காட்டிச் சென்றார் .இதுவரை அவருக்கு நான்யார் ?நோயாளி யார் ?என்பது கூடத் தெரியாது .ஊரவன் என்பது மட்டுமே தெரிந்திருந்தது .
பின்னர் வீட்டிலிருந்து ஆட்கள் வந்தபோதுதான் அவருக்கு யார்யாரென தெரியவந்தது .அதன்பின் நான் அவரிடம் பல முறை உதவிகள் பெற்றேன் .இதை நான் ஏன் சொல்கிறேன் என்றால் என்னைப் போலவே எல்லோரையும் நேசித்தவர் என்பதற்காகவே .
ஒருமுறை வாட்டில் இருந்த ஒரு பெண் நோயாளி இறந்துவிட்டதாக பிரேத அறையில் சேர்க்கப் பட்டார் .இறந்தவரின் உறவினர் புலம்பிக்கொண்டு அவரின் உடலைப் பார்க்க அமரர் அவர்களின் உதவியை நாட அவரும் அவர்மேல் இரங்கி அவரை திருட்டுத் தனமாக அழைத்துச் செல்ல எண்ணி தான் முதலில் பார்த்துவரச் சென்றாராம் .அப்போது இறந்தவரின் உதடு அசைவதைக் கண்டு மிகத் துணிவுடன் அவரை அவசரப் பிரிவுக்கு அனுப்பியிருக்கிறது.
இப்ப பார்க்க முடியாது எனக் கூறி உடனடியாக யாருக்கும் தெரியாது டாக்டருக்கு அறிவித்து அவரை வாட்டுக்கு அனுப்பி அடுத்தவர் எவரும் அறியாதவாறு அவரைக் காப்பாற்றி ஒரு பிரச்சனையும் ஏற்படாது வைத்தியர்களின் நல் மதிப்பைப் பெற்றது பரமரகசியம் .இதை அவர் வெளியில் சொல்ல முடியாத ரகசியமாகவே சிலருக்குக் கூறியுள்ளார் .
அமரர் அவர்கள் பற்றி என் அறிவுக்கு எட்டியதையே எழுதியுள்ளேன் .இதில் ஏதாவது தவறுகள் இருந்தால் என்னை மன்னிக்குகும்படியும் இன்னும் அவரின் சேவைகள் இருந்தால் அதை கருத்துப் பிரிவில் குறித்து அன்னாரை நினைவு கூறும்படி அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன் .
நீங்களும் உங்கள் நண்பர்கள் உறவினர்களுக்கு உங்கள் வாழ்த்துக்களை கீழே பதிவிலிட்டு பரிமாறிக் கொள்ளலாம் பத்து மாதம் சுமந்திருந்து பெற்று பகல் இரவாய் விழித்திருந்து வளர்த்து நாளெல்லாம் பட்டினியாய் தான் இருந்தாலும் ஒரு கணமேனும் நம் பசி பொறுக்காது உணவூட்டி மேனிஎல்லாம் இளைத்திடப் பாடுபட்டே எம்மை வித்தகனாய் கல்வி பெற வைத்து மேதினியில் மேன்மையாய் நாம் வாழ நல்லறிவு புகட்டிய அந்த கண்கண்ட தெய்வத்தை வாழ்த்தி வணங்கி பணிவிடைகள் செய்து மகிழ்விக்க ஒருநாள் போதுமா?
அதிகபட்ச வேலைப்பாட்டுடன் உருவாக்கப்படும் கரைப்பகுதி தோள்பகுதி கழுத்துப்பகுதி என்பன ஓவிய வேலைப்பாடுகளால் நெய்யப்பட்டுள்ளது.
மேலும் பாரம்பரிய அலங்காரங்கள் கைவினைகளைஞர்களை கொண்டு பூ வேலைப்பாடு கட்தானா பணி ஜரிகை வேலைப்பாடு கோட்டாபட்டி தோனி எம்ப்ராய்டரி காஷிபா ரேஷம் எம்ப்ராய்டரி மற்றும் கல் பதியப்பட்டது என அதிக கலையம்சங்களுடன் தனிநேர்த்தியுடன் தயாரிக்கப்படுகின்றது.
இளசுகள் மத்தியில் ட்ரெண்டாகும் ஜானு சுடிதார் தல என்றால் இவர் மட்டும் தான் ஸ்ரீசாந்தின் வீடியோ.. பெண்களுக்கு மட்டும் ஏன் இத்தனை பெயர்கள்?
மாவீரர் துயிலுமில்லங்கள் முழுமையாக விடுவிக்கப்பட்டு உறவுகளை நினைவுகூர சந்தர்ப்பத்தை ஏற்படுத்திக்கொடுக்கவேண்டும்ரவிகரன் இங்கிலாந்துடான போட்டித் தொடருக்கான இலங்கை அணியிலிருந்து அஞ்சலோ மெத்தியூஸ் மற்றும் குசல் மென்டிஸ் ஆகியோரின் பெயர்களை உள்ளடக்காது இருப்பதற்கு இலங்கை கிரிக்கெட் சபை தீர்மானித்துள்ளது.
நுவரெலியா கல்வி வலயத்தில் உள்ள தங்கக்கலை த.ம.வி மாணவன் சந்திரமோகன் திவாகர் கழிவுப்பொருட்களை பயன் படுத்தி மின்கலத்தின் உதவியுடன் இயங்கும் மின்குமிழ் ஒன்றை கண்டுபிடித்துள்ளார்.தரம் நான்கில் கல்வி பயிலும் திவாகர் இவ்வாறான பல கண்டுபிடிப்புக்களை வீட்டிலே செய்து வருவதாகவும் அவர்களின் பெற்றோர் எமக்கு தெரிவித்தனர்.
உண்மையிலேயே நமக்குப் பிடிச்ச பெண்ணைத் தூக்கிப் பார்த்து ரசிப்பது எவ்வளவு சந்தோஷமான விஷயம் தெரியுமா.. சினிமாக்களில் மட்டும்தான் ஹீரோக்கள் ஹீரோயின்களை தூக்கி விளையாடனுமா என்ன.. நிஜத்திலும் கணவர்களும் காதலர்களும்தான் ஹீரோக்கள்.. மனைவியரும் காதலியரும்தான் ஹீரோயின்கள்.
சரி தூக்குவது என்று முடிவான பின்னர் அதை எப்படிச் செய்யலாம் இதிலும் கலை நயத்தைப் புகுத்துங்களேன்.. உங்களால் எளிதில் தூக்க முடியும் என்று தோன்றினால் ஏதாவது சின்னதாக ஒரு ரொமான்ஸ் கவிதையை சொல்லியபடியே தூக்குங்குள்.
தூக்கிய நிலையி்ல் உதடுகளில் அழகாக ஒரு முத்தம் வையுங்கள் கண்களில் அழகாக முத்தமிடுங்கள் காதுகளில் சின்னதாக கிஸ் பண்ணுங்கள்.
தூக்கிய நிலையிலேயே அப்படியே ஏதாவது ஒரு டேபிளில் மெல்ல படுக்க வைத்து நீங்கள் அவர் மீது சாய்ந்து அப்படியே உள் வாங்கிக் கொண்டு உற்சாகமூட்டுங்கள் முத்த மழையால்.
முகப்பு செய்திகள் திரைப்படங்கள் நடிகைகள் நடிகர்கள் நிகழ்வுகள் விமர்சனங்கள் முன்னோட்டங்கள் டிரைலர்கள் வீடியோ கட்டுரைகள் இசை விமர்சனம் ஸ்கெட்ச் படத்தை இயக்கிய விஜய்சந்தர் இயக்கத்தில் விஜய்சேதுபதி ஒரு படத்தில் நடிக்கிறார் என்றும் இந்த...
என்னதான் இப்போ தலதளபதி ரசிகர்கள் யூடியூப் வியூஸுக்கு அடிச்சிக்கிட்டாலும் இவங்க எல்லாருக்கும் முன்னாடி யூடியூப்ல ஒரு கலக்கு கலக்கியவர் தனுஷ்.
இதுல பரிதாபம் என்னன்னா மக்களுக்கு படத்தின் பைபோலர் அத்தியாயங்கள் பிடிக்கலைனா பரவாயில்ல வைரல் கொலவெறி பாட்டு வீடியோவே பிடிக்கலையே.
அது மட்டும் இல்லாம புது லுக் மாஸ் பறக்கும் வசனங்கள் அனிருத்தின் தெறிக்கும் இசைனு பட்டிதொட்டிவரை பட்டையைக் கிளப்பியது இந்த ட்ரெய்லர்.
இதுக்கும் மேலே தல வெர்ஷன் தளபதி வெர்ஷன் விஜயகாந்த் வெர்ஷன்னு ஏகப்பட்ட வெர்ஷன் ரிலீஸ் ஆனதும் மாரி ட்ரெய்லருக்குத்தான்.
பிரபு சாலமன் கீர்த்தி சுரேஷ் இமான் மற்றும் காமெடிக்கு ஒரு பெரிய பட்டாளம் எல்லாத்துக்கும் மேல ஹாலிவுட் ஸ்டைலில் ரயிலில் மட்டும் நடக்கும் கதைக்களம் என இவ்வளவு இருந்தும் அந்த சுமாரான எதிர்பார்ப்பையும் ஈடுசெய்ய முடியாமல் போனதுதான் சோகம்.
இருந்தும் முந்தைய தோல்விப்படங்களால் வி.ஐ.பி மாரி ட்ரெய்லர்களுக்கு கிடைத்த வரவேற்பு இல்லைனாலும் கொடி ட்ரெய்லருக்கு தொடரி அளவு மோசமான வரவேற்பு இல்லை.
ரசிகர்களை வெறும் ட்ரெய்லரை வச்சு மட்டுமே திருப்திப்படுத்த முடியாதுனு தமிழ் ஹீரோக்களுக்கு திரும்பத் திரும்ப நிரூபிக்கிறது இந்த சம்பவங்கள்தான்.
இயேசுவின் நாமம் உலகில் இல்லாதபடி அழித்து விட சபதம் செய்த ரோம அரசன் ஜூலியன் போரில் காயமடைந்து உயிர் பிரியும் நேரம் தன் இரத்தத்தை கையில் அள்ளி வானத்துக்கு நேராக எறிந்து கலிலேயனேநீயே ஜெயித்தாய் என்று கூறி மரித்தான்.
செவ்வாயிலும் நிலவிலும் மனிதர்கள் வாழ்வதற்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் ஏற்பாடு முயற்சிகளில் பல நாடுகள் ஆர்வம் காட்டி வருகின்றனர்.