sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
இங்கே சொல்லப்படும் குணம் என்பது நனவுநிலையிலிருந்து புறவயமான திரள் பொருட்கள் வரையிலான அக மற்றும் புற இருப்புகள் அனைத்தும் என்பதாகும் என்றும் ஸ்வகர்ம்பிரத்யாய என்பது கர்மஹேதுகாவிர்பவா அதாவது தங்களை வெளிப்படுத்திக் கொள்ளச் செயல்களைக் காரணமாகக் கொள்வது என்பதுமாகும் என்றும் இது முற்பிறவி செயல்களின் நிமித்தமாக மறுபிறப்பை அடையும் கோட்பாட்டைக் குறிப்பிடுகிறது என்றும் பொருள் கொள்ள வேண்டும் எனக் கங்குலி இங்கே விளக்குகிறார்.
இவ்வாறு பெரிதாகிய பெரியனவெல்லாம் பெரிய ஆறுகள் அனைத்தும் பெருங்கடலுக்குள் விழுந்து தங்கள் வடிவங்களையும் பெயர்களையும் இழக்கிறன்றன.
சுவச்வதோ வா கதம் உச்சேதவான் பாவேத் அதாவது நித்தியமானது எனக் கல்விமான்களால் சொல்லப்படும் ஆன்மா எவ்வாறு அழிக்கத்தக்கதாகக் கருதப்படலாம்?
ஜீவன் தன் கீழ்நோக்கிய இறக்கத்தில் செயல்களால் அமைக்கப்பட்ட உயிரணுவுக்குள் அவித்யையின் ஆதிக்கத்தின் கீழ் தான் விரித்த வலைகளுக்குள்ளேயே வசிக்கும் பட்டுப்பூச்சியைப் போலவே இம்மையில் இவ்வுலகில் வாழ்கிறது.
அந்தப் பட்டுப்பூச்சி அதன் உயிரணுக்களைக் கைவிட்டு விடுபடுவதைப் போலவே ஜீவனும் செயல்களால் உண்டாக்கப்பட்ட அதன் வீட்டைக் கைவிடுகிறது.
கும்பகோணம் பதிப்பில் ஜலத்தில் விழுகிற மரத்தைத் தள்ளிவிட்டு அதில் பட்டுக் கொள்ளாமல் பக்ஷியானது ஓடுவது போல இந்த முக்தி பெற்றவன் லிங்க சரீரமற்று ஸுகதுக்கங்களைத் தள்ளிவிட்டு சிறந்த கதியை அடைகிறான் என்றிருக்கிறது.
அன்றியும் மிதிலாபதியான ஜனகனால் தன்னகரமானது தீயால் சூழப்பட்டபோது இதில் என்னுடைய உமியும் எரிக்கப்படவில்லை என்று பாடப்பட்டிருக்கிறது என்றிருக்கிறது.
விருப்பப் பின்னணி விருப்பப் பட்டியல் சிறப்புப் படங்கள் ஒரு நிரல் ஒட்டப்பட்ட பதிவு படிநிலை பின்னூட்டங்கள் மொழிமாற்றக்கூடியது .
டாடா மோட்டார்ஸ் நிறுவனம் தனது புதிய சரக்கு வாகனமான டாடா எக்செனான் யோதா வாகனத்தை அதன் விளம்பர தூதரான அக்ஷய் குமார் அறிமுகம் செய்து வைத்தார்.
குஜராத் மாநிலத்தின் கிராமப்புற வீட்டு வசதி திட்டத்தின் இணையதளத்தை இம்மாநிலத்தின் முதல்வரான விஜய் ரூபானி மற்றும் முன்னாள் முதலமைச்சரான ஆனந்திபென் பட்டேல் துவக்கி வைத்தனர்.
கடந்த சில வருடமாக இத்துறை நிறுவனங்கள் பன்னாட்டு நிறுவனங்களின் அதிரடி முதலீடுகளால் சிறப்பாகச் செயல்பட்டு வரும் நிலையில் இதன் அசுர வளர்ச்சிக்குத் தடையாக மாறியுள்ளது உத்தரகாண்ட் மாநில அரசு எடுத்த முடிவு.. நாடாளுமன்றத்தில் தினமும் சரக்கு மற்றும் சேவை வரி அமலாக்கம் குறித்த விவாதம் தினசரி நடந்து வரும் நிலையில் ஈகாமர்ஸ் துறையைப் பற்றியும் இத்துறையின் மீது விதிக்கப்பட உள்ள வரி மற்றும் புதிய சட்டங்கள் குறித்து அவ்வப்போது விவாதம் செய்யப்படுகிறது.
இத்தகைய பரபரப்பான சூழ்நிலையில் உத்தரகாண்ட் மாநில அரசு அறிவித்துள்ள ஈகாமர்ஸ் துறையின் மீதான தனது முடிவுகள் மூலம் இத்துறை நிறுவனங்கள் கவலையில் மூழ்கியுள்ளது.
பொதுவாக உத்தரகாண்ட் மாநில அரசு எடுக்கும் வரி மற்றும் பிற வர்த்தகம் சார்ந்த அனைத்து முடிவுகளையும் அண்டை மாநிலங்களும் இந்தியாவின் முக்கிய வர்த்தக மாநிலங்களும் அப்படியே ஏற்றுக்கொள்ளும்.
உத்தரகாண்ட் மாநில அரசு அறிவித்த நுழைவு வரி விதிப்பை எதிர்த்துப் பிளிப்கார்ட் நிறுவனம் அம்மாநில உயர் நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடுத்துள்ளார்.
இப்புதிய வரியை விதிக்கக் கூடாது என்றும் தற்போதைய அறிவிப்புக்குத் தற்காலிக தடை உத்தரவை அளிக்குமாறு நாட்டின் மிகப்பெரிய ஈகாரமர்ஸ் நிறுவனமான பிளிப்கார்ட் நீதிமன்றத்தில் மனு அளித்துள்ளது.
மேலும் எக்னாமிக்ஸ் டைம்ல் பத்திரிக்கை அறிவித்துள்ள படி உத்தரகாண்ட் மாநிலம் அறிவித்த நுழைவு வரி விதிப்பை ஏற்றுப் பிகார் மற்றும் அஸ்சாம் மாநிலங்களும் வரி விதிப்பை அமலாக்கம் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளது.
நாட்டில் சரக்கு மற்றும் சேவை வரி அமல்படுத்த மத்திய அரசு திட்டமிட்டுள்ளாதல் மாநில அரசுகள் புதிய வருவாய் வாய்புகளை தேடி வருகிறது.
இதன் அடிப்படையிலேயே வேகமாக வளர்ந்து வரும் ஈகாமர்ஸ் துறையைக் கொண்டு மாநில அரசுகள் குறிப்பிடத்தக்க அளவிலான வருமானத்தைப் பெற வேண்டும் திட்டமிட்டு இப்புதிய வரி விதிப்பு முடிவுகளை அறிவித்துள்ளது.
ஸ்டார்ட் அப் உலகில் இருந்து மிகப்பெரிய அளவில் உயர்ந்த ஈகாமர்ஸ் நிறுவனங்கள் வரி சம்பந்தமான பல பிரச்சனைகளைச் சந்தித்து வருகிறது.
தற்போது நாட்டில் சரக்கு மற்றும் சேவை வரி விதிப்பால் மாநில அரசின் வருவாய் அளவுகள் குறைய வாய்ப்புகள் உள்ள காரணத்தால் மாநில அரசுகள் வருவாய் வாய்ப்புகளைத் தேடி வருகிறது.
சில மாதங்களுக்கு முன் கர்நாடாக மாநிலத்தில் உள்ள அமேசான் நிறுவனத்தின் சரக்குக் கிடங்குகளில் வைக்கப்படும் அனைத்துப் பொருட்களுக்கு விற்பனை வரி விதிக்கக் கர்நாடாக மாநில அரசு அறிவித்தது.
இதனை எதிர்த்து அமேசான் தொடுத்த வழக்கின் மூலம் தனது வர்த்தக முறையை நீதிமன்றத்தில் விவரித்தபின் விற்பனை விரி விதிக்கப்பட வேண்டும் என்றால் விற்பனையாளர்களுக்கு விதிக்கலாம் என நீதிமன்றம் தீர்ப்பு அளித்துக் குறிப்பிடத்தக்கது.
உத்தரகாண்ட் மாநில அரசின் அறிவிப்புகளை எதிர்த்துப் பிளிப்கார்ட் தொடுத்த வழக்கு விசாரணைக்குப் பின் இதன் நிலைப்பாடு தெரிய வரும்.
தற்போது வாங்கப்படும் ஏவுகணைகளை நாட்டின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த சீனா மற்றும் பாகிஸ்தான் பகுதிகளில் வைக்க இந்திய பாதுகாப்புத் துறை திட்டமிட்டுள்ளது.
பிரிக்ஸ் மாநாடு முடிந்த உடன் பரிதமர் நரேந்திர மோடி ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதின்ஐ தனிப்பட்ட முறையில் சந்திக்க உள்ளார்.
நீங்கள் சுவிட்சர்லாந்து வெளியே இருந்து நீங்கள் ஒரு நபரை அழைக்க விரும்பினால் அந்தப் பகுதிக்கான குறியீட்டுடன் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள விரும்பும் நாட்டிற்கான நாட்டின் குறியீடும் உங்களுக்கு தேவைப்படும்.
டெலி கம்யூனிகேஷன்ஸ் துறையில் அஸிஸ்டென்ட் ஒயர்லெஸ் அட்வைஸராக இருந்த இவருக்கு ஓயாமல் ஒரு சிந்தனை இருந்தது.
ஜோதிர்லதா கிரிஜா இந்துமதி லேனா தமிழ்வாணன் பட்டுக்கோட்டை பிரபாகர் சு.சமுத்திரம் குடும்பத்தினர் போன்று பலரும் புத்தகங்கள் தந்திருக்கிறார்கள்.
தற்போது சீனாவின் புதிய எரியாற்றல் தொழிலின் வளர்ச்சி விநியோகத்துக்கும் தேவைக்குமிடையிலான சமனற்ற நிலைமை வர்த்தகச் சர்ச்சை வரையறை குறைவு முதலிய பிரச்சினைகளை எதிர்நோக்கி வருகிறது.
தற்போது நிலக்கரியை முக்கியமாகக் கொண்ட சீன எரியாற்றல் கட்டமைப்பு சுற்றுச்சூழலுக்கு வன்மையான நிர்ப்பந்தத்தை விளைவித்து வருகிறது என்று சீனத் தேசிய புதுப்பிக்கவல்ல எரியாற்றல் மையத்தின் இயக்குநர் குறிப்பிட்டார்.
அவர் கூறியதாவது எரியாற்றல் குறிப்பாகப் புதைபடிவ எரியாற்றல் பயன்படுத்தப்படும்போது அனல் வேதியியல் மூலம் எமக்குத் தேவையான ஆற்றல் உருவாகிறது.
அப்போது ரசாயன உரங்களால்... இன்று தமிழகத்தில் கொஞ்ச நஞ்சம் விவசாயமும் வேளாண்மையும் நன்றாக இயங்கிக் கொண்டிருப்பதற்கு இவரும் ஓர் காரணம்.
இனி இவரைப் பற்றி அனைவரும் அறிந்துக் கொள்ள வேண்டிய தகவல்கள் குறித்தும் இவரது வரலாறு... நோய் வந்தப் பிறகுதான் உடலைப் பற்றிய ஞாபகமே மக்களுக்கு வருகிறது மருத்துவமனைகளைத் தேடிப் போய்ப் பணத்தைக் கொட்டுகிறார்கள்.
அதனால் ஒவ்வொருவரும் தங்கள்... பயிர்களைப் பாதுகாக்க மூலிகைப் பூச்சி விரட்டிகள் உள்ள நிலையில் பல நாடுகளில் தடைச் செய்யப்பட்ட பூச்சிகளை அழிக்கும் ரசாயன மருந்துகளைப் பயன்படுத்துவதால் மக்கள் கொடிய நோய் தாக்குதலுக்கு ஆளாகின்றனர் என இயற்கை விஞ்ஞானி நம்மாழ்வார் கூறினார்.
தமிழகத்தை சேர்ந்த விவசாயிகள்... அதிகச் சத்து மற்றும் மருத்துவக் குணங்கள் நிறைந்தப் பாரம்பரியமிக்க நெல் ரகங்களைச் சாகுபடி செய்து மீண்டும் இயற்கை விவசாயத்துக்கு திரும்புமாறு விவசாயிகளுக்கு இயற்கை வேளாண் விஞ்ஞானி நம்மாழ்வார் அறைகூவல் விடுத்துள்ளார்.
உணவு தானியங்களின் உற்பத்தியை அதிகரிப்பதற்காக வெளிநாடுகளிடம் ஆலோசனைகள் பெற்று நவீன ரக தானியங்களை குறிப்பாக... பன்னாட்டு நிறுவனங்களின் கைக்கூலியாக தமிழக அரசு இருக்கிறது.
வேளாண்மையும் வேளாண் குறித்த ஆராய்ச்சி மற்றும் கல்வி அறிவையும் பன்னாட்டு மற்றும்... ராமநாதபுரம் ஊரக வளர்ச்சித் துறை இல்லத்தில் தேசிய நுகர்வோர் தின விழா மற்றும் தேசிய உழவர் தின விழா கிரியேட் அறக்கட்டளைச் சார்பில் திங்கள்கிழமை நடைபெற்றது.
கடனை திருப்பி அடைக்க முடியாமல் விவசாயிகள் தற்கொலை எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது.... ஈரோட்டில் இந்தியப் பாதை என்னும் தலைப்பிலான கருத்தரங்கில் அவர் பேசியதாவது.
இதை உண்ணும் மக்கள் புற்றுநோயால்... இயற்கை விவசாயம் மட்டுமே நம்மையும் நம் சந்ததியினரையும் வாழ வைக்கும் என நெல்லையில் நடந்த உணவுத் திருவிழாவில் இயற்கை வேளாண் விஞ்ஞானி நம்மாழ்வார் தெரிவித்தார்.
மனிதன்... இயற்கை வேளாண் விஞ்ஞானி கோ.நம்மாழ்வார் என்றவுடன் நம் மனதில் பளிச்சென்று தோன்றும் முதல் விஷயம் இயற்கை வேளாண்மையை மிக மிக எளிமையாக விளக்கும் அவருடைய உரைகள்தான்.
எங்கெங்கயோ சுத்தி... இயற்கை தாயின் மடியிலிருந்து இயற்கை முறையில் பிரசவித்த எங்கள் பொருட்களை பெற கீழே உள்ள விண்ணப்ப படிவத்தைப் பூர்த்திச் செய்து அனுப்பவும்.
தென்னிந்தியாவில் உள்ள வேளாங்கண்ணி மாதாவின் ஆலயத்தின் சாயலில் அமைக்கப்பட்டுள்ள இந்த ஆலயம் வல்வெட்டித்துறை மக்கள் கடற்றொழிலுக்குச் செல்லும் பொழுதும் நல்ல காரியங்களை மேற்கொள்ளும் பொழுதும் அன்னை வேளாங்கண்ணியை வணங்கிய பின்னரே செல்வார்கள்.
அந்த அன்னையின் திருச்சொருபத்தை புதிதாகக் கட்டிய கட்டிடத்தில சக்கோட்டை பங்குத் தந்தை அவர்களால் ஸ்தாபித்து வைக்கப்படவுள்ளது.
ராகவா லோரன்ஸ் சத்யராஜ் நிக்கி கல்ராணி கோவை சரளா ஆகியோரது நடிப்பில் இயக்குனர் சாய்ரமணி இயக்கத்தில் வெளிவந்துள்ள மொட்ட சிவா கெட்ட சிவா படத்தை பார்த்துவிட்டு சூப்பர் ஸ்டார் ரஜினிகாந்த் இயக்குனர் சாய் ரமணியை தனது வீட்டுக்கு அழைத்து பேசியுள்ளார்.
சந்தேகநபரான உபஆசிரியர் அந்த பிரதேசத்திலேயே உள்ள வேறு ஒரு பாடசாலைக்கு மாற்றம் பெற்று சென்றிருந்த நிலையிலேயே அவரை கைது செய்துள்ளதாக பொலிஸார் தெரிவித்தனர்.
வடக்கு கிழக்கு இணைய வேண்டும் சுமந்திரன் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் ஆதரவுத் தளத்தில் சிறிதளவு குறைவேற்பட்டாலும் அதனைத் தலையில் வைத்துத் தூக்கிக் காட்டுவார்கள் மஹிந்த அணியினர்.
தமிழ் மக்களில் மாற்றம் ஏற்பட்டுவிட்டது சமஷ்டி வேண்டாம் ஒற்றையாட்சிதான் வேண்டும் என்று தமிழ் மக்கள் கோருகிறார்கள் என்றும் மஹிந்த தரப்பினர் கூறுவார்கள்.
அங்கு அவர் மேலும் தெரிவித்தவை வருமாறு நடைபெறவுள்ள உள்ளூராட்சி சபைகளுக்கான தேர்தலில் வடக்கு கிழக்கில் யார் தெரிவுசெய்யப்பட்டாலும் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களே அரசமைப்பு நிர்ணய சபையில் இருக்கப்போகிறார்கள்.
கடந்த வருடத்தின் கடைசி காலாண்டில் இந்தியாவின் பொருளாதார வளர்ச்சி விகிதம் குறைந்துள்ளதாக அதிகாரப்பூர்வ தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
இந்த அளவு அதிகமாக கூறப்பட்டுள்ளதாகவும் முறைசாரா வகுப்பினரிடம் நோட்டுக்களுக்கு விதிக்கப்பட்ட தடை முழுமையாக பிரதிபலிக்கவில்லை எனவும் பொருளாதார நிபுணர் ஒருவர் தெரிவித்துள்ளார்.
இந்தியாவில் ரூபாய் நோட்டுக்களுக்கு விதிக்கப்பட்ட தடை பணம் செலவழிப்பது குறித்த மனோபாவத்தை மாற்றியுள்ளதாக சில்லறை விற்பானையாளர் ஒருவர் தெரிவித்துள்ளார்.
தமிழ் மக்கள் விடுதலைப்புலிகள் கட்சியின் சார்பில் உள்ளுராட்சிமன்ற தேர்தலில் வெற்றிபெற்றவர்கள் சத்தியப்பிரமானம் செய்யும் நிகழ்வு இன்று சனிக்கிழமை காலை நடைபெற்றது.
ஐநா மனித உரிமைகள் கவுன்சிலில் இருந்து அமெரிக்கா விலகல் கஜா புயல்... முன்னெச்சரிக்கை அடிப்படையில் தேவையான நடவடிக்கைகள் அரசு சார்பில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன மக்கள் அச்சமடைய வேண்டாம் பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை ஐநா மனித உரிமைகள் கவுன்சிலில் இருந்து அமெரிக்கா அதிரடியாக விலகியுள்ளது.
ஐநா மனித உரிமைகள் கவுன்சில் அரசியல் சார்புள்ள சாக்கடை என கடுமையான விமர்சனங்களை முன் வைத்த நிக்கி ஹேலி ஐநா மனித உரிமைகள் கவுன்சில் தன்னாட்சி அமைப்பு போல செயல்படுவதாகவும் மனித உரிமைகள் தொடர்பாக கேலிக்கூத்து செய்வதாகவும் குற்றம்சாட்டினார்.மனித உரிமைகளை மீறுவோரை தண்டிக்காமல் பாதுகாக்கும் அமைப்பாகவே ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சில் செயல்படுவதாகவும் அவர் விமர்சித்தார்.
குறிப்பாக இஸ்ரேல் தொடர்பான ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் நிலைப்பாட்டிற்கு அமெரிக்கா தொடர்ந்து எதிர்ப்பு தெரிவித்து வந்தது.
பேராசிரியர் டாக்டர் கம்பம் சாகுல் அமீது கம்பத்தில் பிறந்து தமிழ் மணக்கும் மதுரைத் தியாகராசர் கல்லூரியில் இளங்கலை பொருளியில் பயின்று தலையகர் சென்னைக்குப் பெருமை சேர்க்கும் மாநிலக் கல்லூரியில் முதுகலைத் தமிழ் இலக்கியம் பயின்றவர்.
கவிஞர் நா.காமராசன் கவிஞர் இன்குலாப் கவிஞர் மு.மேத்தா போன்றோர் கல்வி பயின்ற மதுரைத் தியாகராசர் கல்லூரியில் அதே காலகட்டத்தில் பயின்றவர்.
புதுக்கல்லூரித் தமிழ்த்துறையில் பதினெட்டு ஆண்டுகட்டு மேலாகத் திறம்படப் பணியாற்றி ஏராளமான ஆய்வாளர்களை உருவாக்கியுள்ளார்.
இவரது சீரிய முயற்சியால் புதுக்கல்லூரித் தமிழ்த் துறையில் முனைவர் பட்டப் படிப்பிற்கான முழுநேர மற்றும் பகுதி நேர ஆய்வு மையம்தொடங்கப்பட்டுச் சிறப்புடன் செயல்பட்டு வருகிறது.
இவர் இளம் புதுக் கவிஞர்களை அடையாளம் கண்டு அவர்களை ஊக்கப்படுத்துவதும் ஆய்வாளர்களைப் புதிய சிந்னைப் போக்கில் ஆக்கப்படுத்துவதும் இவருக்கே உரித்தனா தனித்தன்மையாகும்.
இந்நரம்பு மண்டையோட்டின் கருக்கோள குழியில் பின்புறத்தில் உள்ள ஒரு துளைவழியாக மூளையின் பின் பக்கமாக சென்று மூளையுடன் இணைகின்றன.ரெடினாவின் மையத்தில் ஒரு மஞ்சள் நிறப் புள்ளி உள்ளது.
ஒளியின் உதவியுடன் ஒரு கேமிரா பொருட்களைப் படம் பிடிப்பதைப் போல நமது கண்ணும் ஒளியின் உதவியுடன் பொருட்களின் உருவத்தை கணப்பொழுதில் படம்பிடித்து மனதில் பதிவு செய்து பின்பு அதை மூளையில் விருத்திடெவலப் செய்கிறது.
இந்த லென்ஸ் தனது உருவத்தை மாற்றிக் கொண்டு தொலைவில் மற்றும் அருகில் உள்ள பொருட்களின் மீது ஒளிக்கதிர்களை ஒருமுனைப்படுத்துகிறது.
பர்மிய நாட்டு நாடோடி சிறுகதையை படித்து தெரிந்து கொள்ளுங்கள் திமுக என்னும் கட்சிக்கு அதிகாரப்பூர்வமாக உதயசூரியன் சின்னமாக ஒதுக்கப்படுவதற்கு முன்னதாகவே தனது முதல் தேர்தலில் உதயசூரியன் சின்னத்தில் கருணாநிதி போட்டியிட்டுள்ளார்.
முன்னாள் சுற்றுலா துறை அமைச்சர் ஹென்ரிக் அல்விஸூக்கு எதிராக வரி ஏய்ப்பு கறுப்பு பணத்தை வெள்ளையாக்கியது தொடர்பான முறையான குற்றச்சாட்டை பிரேசிலின் அரசு தலைமை வழக்கறிஞர் ரோட்ரிகோ ஐனாட் தெரிவித்துள்ளார்.
அரசுக்கு சொந்தமான பெட்ரோபிராஸ் எண்ணெய் நிறுவனத்தில் ஊழலில் ஈடுபட்டதாக குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட பின்னர் வியாழக்கிழமை அல்விஸ் பதவி விலகினார்.
ஸ்விட்சர்லாந்திலுள்ள அல்விஸ் வைத்திருக்கும் இரகசிய வங்கிக் கணக்கு பெட்ரோபிராஸ் ஊழல் திட்டத்திலிருந்து கையூட்டு வாங்க பயன்பட்டிருக்கலாம் என்று கூறுகின்ற சான்றுகளை வழங்கறிஞர்கள் வழங்கியுள்ளனர்.
இடைகால அதிபர் மைக்மேல் டெமர் ஒரு மாதத்திற்கு முன்னால் பொறுப்பேற்ற பிறகு பதவி இறங்கியுள்ள மூன்றாவது அமைச்சரவை உறுப்பினர் அல்விஸ் ஆவார்.
ஜீன்ஸ் கண்டுகொண்டேன் கண்டுகொண்டேன் எந்திரன் ஆகிய தமிழ் படங்களில் நடித்துள்ள ஐஸ்வர்யாராய் இந்தி பட உலகில் முன்னணி கதாநாயகியாக இஐஸ்வர்யா ராய் அபிஷேக் பச்சன் மோதல்ருக்கிறார்.
கடைசியாக இவரது நடிப்பில் தமிழில் போகன் என்ற படம் வெளியாகி இருந்தது.இந்த நிலையில் சங்கமித்ராவில் இருந்து விலகிய ஸ்ருதிஹாசன் கதாபாத்திரத்தில் ஹன்சிகாவை நடிக்க வைக்க இயக்குனர் சுந்தர்.சி முன்வந்தாராம்.
ஆனால் இப்பட தயாரிப்பு குழு அவருக்கு மார்க்கெட்டே இல்லை அவரை ஒப்பந்தம் செய்தால் படத்தை வாங்க யாரும் முன் வர மாட்டார்கள் என்று கூறிவிட்டனராம்.
மனு மீதான விசாரணையின்போது அவர் மீது பதிவான வழக்குகளில் உள்ள சட்டப்பிரிவுகள் அனைத்தும் ஜாமீனில் வெளிவரக்கூடியது என்பது தெரியவந்தது.
ஒரு மனுவில் கோவை மாவட்டம் ரேஸ்கோர்ஸ் போலீசார் வழக்குப்பதிவு செய்துள்ளதால் சென்னை மத்திய குற்றப்பிரிவு போலீசார் முன்பு விசாரணைக்கு ஆஜராக விலக்கு அளிக்க வேண்டும் என்று கூறியிருந்தார்.
வாரா கடன் அதிகரிப்புக்கு வங்கி மற்றும் வாடிக்கையாளர்கள் மட்டும் இல்லாமல் அரசு மற்றும் நீதிமன்றத்திற்கும் பங்குள்ளது என்று எஸ்பிஐ வங்கியின் தலைவரான ரஜினிஷ் குமார் ...
காவிரி விவகாரம் மத்திய தொழில்நுட்பக் குழுவினருடன் தலைமைச் செயலாளர் ஆலோசனை காவிரி விவகாரத்தில் உச்சநீதிமன்ற உத்தரவுப்படி அமைக்கப்பட்ட மத்திய உயர்மட்ட தொழில்நுட்பக்குழுவினரை தலைமைச் செயலாளர் ராமமோகன ராவ் சந்தித்து முக்கிய ஆலோசனை நடத்தினார்.
குடும்ப அரசியல் என சொல்லி விடுவார்கள் தம்பி மகனை தவிர்த்த வைகோ கஜா புயல்... முன்னெச்சரிக்கை அடிப்படையில் தேவையான நடவடிக்கைகள் அரசு சார்பில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன மக்கள் அச்சமடைய வேண்டாம் பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை நியூட்ரினோ திட்டத்துக்கு எதிராக தொடர்ந்து பரப்புரை மேற்கொண்டு வருகிறார் மதிமுக பொதுச்செயலாளர் வைகோ.
இருவரிடமும் தேனி பொட்டிபுரத்தில் நியூட்ரினோ திட்டத்தை செயல்படுத்த கேரள அரசு எதிர்ப்பு தெரிவிக்க வேண்டுமென கேட்டுக் கொண்டார் கேரள எதிர்கட்சி தலைவரை சந்திக்க செல்லும் போது வைகோவின் தம்பி மகனும் அவரோடு சென்றிருந்தார்.
ஏன் அவரை வேண்டாம் என்று கூறினீர்கள் அவரும் நம்மோடு வந்து நிற்கலாமே என வைகோவிடம் கேட்க அவர் என் தம்பி மகன் என்னோடு புகைப்படத்தில் நின்றால் நான் குடும்ப அரசியல் செய்கிறேன் என்று சொல்லிவிடுவார்கள் அவர் வேண்டாமே என்றார்.
கருணாநிதி நினைவிடம் அண்ணா சமாதி அருகே திமுக நிர்வாகிகள் ஆய்வு கஜா புயல்... முன்னெச்சரிக்கை அடிப்படையில் தேவையான நடவடிக்கைகள் அரசு சார்பில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன மக்கள் அச்சமடைய வேண்டாம் பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை கருணாநிதிக்கு மெரினாவில் நினைவிடம் அமைக்க இடம் ஒதுக்குமாறு உயர்நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டதை அடுத்து திமுக நிர்வாகிகள் அங்கு ஆய்வு செய்து வருகின்றனர்.
பின்னர் மெரி னாவில் கருணாநிதிக்கு நினைவிடம் அமைக்க இடம் ஒதுக்குமாறு தமிழக அரசுக்கு சென்னை உயர்நீதிமன்றம் அதிரடி உத்தரவிட்டது.
தீபத்திருநாள் பண்டிகையை வடமாகாண மக்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக கொண்டாடும் வகையில் இந்த விடுமுறையை வழங்குமாறும் எதிர்வரும் சனிக்கிழமை பாடசாலை நடாத்தி அந்த விடுமுறைக்கான தினத்தினை சரி செய்து கொள்ளுமாறும் கல்வி அமைச்சின் செயலாளருக்கு வடமாகாண ஆளுநர் உத்தரவிட்டுள்ளார்.
இது தொடர்பில் வட மாகாணத்திற்கு உட்பட்ட அனைத்து பாடசாலைகளுக்கும் உடனடியாக அறிவித்தல் வழங்குமாறும் ஆளுநர் கேட்டுக் கொண்டுள்ளார் .
அவர் தனது மென்மையான தோள்களில் எந்தப் படத்தையும் வெற்றிகரமாக எடுத்திருந்தாலும் அவரது அழகு மற்றும் பாலியல் முறையினால் ஊடகங்கள் கவனத்தை ஈர்த்து வருகின்றன.
முதுகுளத்தூர் காவல் நிலையத்தில் விசாரணைக் கைதி உயிரிழப்பு உறவினர்கள் மறியல் திருட்டு வழக்கு ஒன்றில் முதுகுளத்தூர் போலீஸாரால் விசாரணைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட வாலிபர் ஒருவர் உயிரிழந்ததால் அவரின் உறவினர்கள் சாலை மறியலில் ஈடுபட்டனர்.
இந்நிலையில் மணிகண்டன் உயிரிழந்த தகவல் அறிந்த அவரின் உறவினர்கள் மணிகண்டன் இறப்புக்குக் காரணமான போலீஸார் மீது நடவடிக்கை எடுக்க வலியுறுத்தி முதுகுளத்தூர்பரமக்குடி சாலையில் மறியலில் ஈடுபட்டனர்.
தகவல் அறிந்து வந்த ஏ.டி.எஸ்.பி வெள்ளைத்துரை தலைமையில் போலீஸார் மறியலில் ஈடுபட்டவர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர்.
போர் தொடங்கும் முரசின் ஓசை கேட்டும்கூடப் படைக்கலப் பேரரங்கின் முன்னால் ஆயுதங்களைப் பெற்றுச் செல்லும் வண்டிகள் வருவது குறையவில்லை.
இந்த மால்வேர் நம் டேட்டாவைக் கண்காணிக்கும் இணைய வேகத்தைக் குறைக்கும் அதைவிட முக்கியமாக இதன்மூலம் இணையத்துடன் இணைந்திருக்கும் ஹார்டுவேர்களைப் பாதிக்கவும் செய்யும்.
இன்று காலை பத்திரிகையாளர்களைச் சந்தித்த முதல்வர் எடப்பாடி கட்சியின் துணைப் பொதுச்செயலாளராக தினகரன் நியமனம் சட்டவிதிகள்படி செல்லாது.
இந்த நிலையில் அண்மையில் தகவல் உரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் ஓ.பன்னீர்செல்வம் அணியைச் சேர்ந்த அஸ்பயர் சுவாமிநாதன் எழுப்பிய ஒரு கேள்விக்கு தேர்தல் கமிஷன் அளித்த பதில் வைரலாக இன்று மாலை முதல் சமூக வலைதளங்களில் பரவி வருகிறது.
டெல்லியில் நாளை நடக்கவுள்ள துணை ஜனாதிபதி வெங்கைய நாயுடு பதவியேற்பு விழாவில் கலந்துகொள்ளச் செல்லும் எடப்பாடி பழனிசாமியும் ஓ.பன்னீர்செல்வமும் பிரதமர் மோடியைச் சந்திக்க உள்ளனர்.
மேலிட அழுத்தம் காரணமாக அடுத்த சில நாள்களில் எடப்பாடி பழனிசாமியும் ஓ.பன்னீர்செல்வமும் கைகுலுக்குவார்கள் என்று இருதரப்பினரும் உற்சாகமாகப் பேசி வருகிறார்கள்.
அவரிடம் உள்ளவர்கள் ப்ளஸ் ஒ.பன்னீர்செல்வம் அணியினரைச் சேர்த்தால் மேலும் மூன்று எம்.எல்.ஏக்கள் ஆதரவு தேவைப்படும்.
தினகரன் ஆதரவு எம்.எல்.ஏ ஒருவர் மத்திய அரசும் தேர்தல் கமிஷனும் அவர்களுக்கு மறைமுகமாக ஜால்ரா தட்டாது என்று எதிர்பார்க்கிறோம்.
அவரே தொடர்ந்து சொல்லும்போது தினகரன் மேலூரில் பொதுக்கூட்டத்துக்குப் போகும்போது சென்னைத் தலைமைக்கழகத்தில் சசிகலாவின் பேனர் கட்ட இருக்கிறோம்.
ஏதோ ஆர்.டி.ஐயில் கேட்கப்பட்ட ஒரு கேள்விக்குத் தேர்தல் கமிஷன் அளித்த பதிலின் நடுவில் உள்ள சில வரிகளை மட்டும் உருவி எடப்பாடி அணியினருக்கு ஆதரவான வார்த்தைகளைப் போட்டு அதை மீடியாக்களில் பரப்பி வருகிறார்கள்.
பொதுச்செயலாளர் தவிர மற்ற பதவிகளில் பிரச்னை வரும்போது இது தொடர்பாக கருத்துச் சொல்ல நீதிமன்றத்துக்கு மட்டுமே அதிகாரம் உண்டு.
ஆங்கில நூலின் தமிழாக்கம்... முழு மஹாபாரதமும்... தமிழில்... உரைநடையில்... காணொளியில்... இணையத்தில்... சாந்தி பர்வத்தின் ஆபத்தர்மம் ஆபத்தர்மாநுசாஸன பர்வம் நிறைவடைகையில் மஹாபாரதத்தில் நான்கில் மூன்று பங்குக்குச் சற்றே குறைவான பகுதி நிறைவடைகிறது.
சாந்தி பர்வத்தின் மோக்ஷதர்மத்தைத் தொடங்கும் முன் நான் சமாளிக்க வேண்டிய சிரமங்களின் இயல்பைக் குறித்துச் சில சொற்கள் சொல்வது அவசியமாகப் படுகிறது.
முதற்கண் சாந்தி மற்று அனுசாசன பர்வங்களின் ஆங்கிலப் பதிப்பை அடையும் வழியில் உள்ள இலக்கியச் சிரமங்களைக் குறித்த கவனத்தைப் பெற விரும்புகிறேன்.
சாந்தி பர்வமானது மஹாபாரதம் எனும் மரத்தின் கனியைப் போன்றது என்று அதன் ஆசிரியராலேயே வியாசராலேயே அனுக்ரமானிகா பர்வத்தில் தனிச்சிறப்புடன் சொல்லப்படுகிறது.
இரண்டு வங்கப் பதிப்புகளில் கே.பி.சின்ஹா மற்றும் பர்துவான் பதிப்புகள் கே.பி.சின்ஹாவின் பதிப்பே சிறந்தது என்பதில் ஐயமில்லை.
அவர்கள் தங்கள் சேர்த்த பாவங்களுக்கும் புறக்கணித்த பாவங்களுக்கும் சேர்த்தல் மற்றும் நீக்கல் பதில் சொல்ல வேண்டும் என்பது உண்மையே.
மூலத்தில் இருந்து முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டாலும் அவற்றை ஆங்கில நாவுக்கு ஏற்றவாறு அமைக்க விரும்பும் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு அவை மிகுந்த சிரமத்தைக் கொடுக்கின்றன.
சம்ஸ்கிருதத்தில் இருந்து மொழிபெயர்ப்பதைப் பொறுத்தவரை இஃது ஒரு மொழிபெயர்ப்பு என்ற வேறுபாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொள்வதற்காக கிழக்கத்திய சிந்தனைக்கு அந்நியமான வார்த்தைகளையும் வரிகளையும் அங்கேயும் இங்கேயும் இட்டு அழகுபடுத்தி காதுக்கினிய எழுத்து நடையாக அமைப்பதைவிட வார்த்தைக்கு வார்த்தை பொருத்தமாக மொழிபெயர்ப்பதே மிகவும் விரும்பத்தக்கது என்று மேற்கத்திய அறிஞர்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ஏற்றுக் கொண்டனர்.
வேறுவிதமான இதற்கு மாறான பதிப்புகள் கிழக்கத்திய அறிஞர்களால் பயன்றறதைவிட இழிந்தவையாகக் கருதப்படுகின்றன எனும்போது சொல்லுக்குசொல் நெருக்கமாக இருக்கும் பதிப்பின் மதிப்பானது வரலாற்று தத்துவ மொழியறிவு மற்றும் பல்வேறு காரியங்களில் பெரிதும் பயனளிக்கக்கூடியதாக இருக்கும்.
மூலத்தை மூல மொழியிலேயே படிக்க விரும்பினாலும் உதவியில்லாமல் அதைச் செய்ய இயலாதவர்களுக்கு இத்தகைய பதிப்பு உண்மையில் அருமதிப்பானது.
ஆங்கில வாக்கிய வடிவங்கள் அல்லது அவற்றின் ஒருங்குவைப்புகள் பொதுவான ஆங்கில வாசகருக்கு அந்நியமாகவும் கடினமாகவும் ஏன் இயல்பற்றதாகவும் கூடத் தோன்றலாம்.
ஆனால் அவர் புதிய மொழியின் மூல மொழியின் மரபுக்கு அவசியம் தேவைப்படும் அத்தகைய மாற்றங்களுடன் கூடிய மூலத்தின் இலக்கிய மறுபதிப்பாக மாற்றமில்லாமலேயே அந்த வாக்கியத்தை ஏற்றுக் கொள்ள வேண்டும்.
அவரது கருத்துகளின் படி வழக்கமில்லாத இந்த வடிவம் அல்லது அவர் குறிப்பிடும் ஆங்கிலமற்ற ஒருங்குவைப்பு ஆகியன நேர்வது எளிதாகப் படிக்கத்தக்க சிறப்பான ஆங்கில வாக்கியத்தை அமைக்கத்தக்க திறன் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு இல்லை என்பதால் அல்ல.
நவீன ஆங்கில உரையின் நெறிமுறைகளுக்கு மெய்நிகராக மிக எளிய வாக்கியத்தை அமைக்கும் மயங்கத்தைத் தடுக்க மொழிபெயர்ப்பாளர் அடிக்கடி மிகவும் சிரமப்பட வேண்டியிருக்கிறது.
உண்மையென்னவென்றால் கிட்டத்தட்ட அனைத்து சந்தர்ப்பங்களிலும் முடிந்தவரை மூலத்தில் உள்ள வரிசையை மாற்றாமல் ஆங்கிலப் பதிப்பிலும் தக்க வைத்துக் கொள்ளவே முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது.
இதைச் செய்வதால் மொழிபெயர்ப்பாளரின் மொழிநடையானது விமர்சகர்கள் சிலரைக் காயப்படுத்தலாம் இருந்தாலும் பழங்காலத்து மேதைகளின் தொகுப்புகளை நவீன நாவுகளுக்கு மறுஆக்கம் செய்யும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு வழிகாட்டுவதற்காகக் கட்டளைகள் மற்றும் எடுத்துக் காட்டுகளால் திறன்மிக்க அறிஞர்கள் கற்றுக் கொடுத்த நெறிமுறைகளுக்கு மட்டுமே அவர் இந்த மொழிபெயர்ப்பாளர் கங்குலி கீழ்ப்படிந்திருக்கிறார் என்பதில் ஐயமில்லை.
மேலும் மனம் ஆன்மா யோகம் தர்மத்தின் இயல்பு போன்ற காரியங்களில் தத்துவ விவாதங்கள் நேரும் சாந்தி பர்வத்தின் பல பகுதிகளைச் சரியாகப் புரிந்து கொள்வதில் உள்ள சிரமங்கள் கிட்டத்தட்ட எண்ணிலடங்காதவை.
இவற்றில் உரையாசிரியர்கள் தங்கள் கல்வித்திறனை வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார்கள் ஆனால் இங்கே அவர்களுடைய கல்வி பயனற்றதாக இருக்கிறது.
வரியின் வார்த்தைகளுக்கிடையில் அவற்றை நீட்டவும் குறிப்பிட்ட வார்த்தைகளின் முக்கியத்துவத்தைக் குறைக்கவும் தங்கள் அவதானிப்பை இடைசெருக முனைந்து எங்கெல்லாம் முடியுமோ அங்கே தங்கள் பார்வைகளை உறுதி செய்யும் குறிப்புகளை ஸ்ருதிகள் உபநிஷத்துகள் மற்றும் சாத்திரங்களில் இருந்து வரிகளை எடுத்தாண்டு ஒரு தீர்மானத்திற்கு வருகின்றனர்.
மேலும் உரையாசிரியர்கள் ஏற்கனவே தாங்கள் ஏற்படுத்திக் கொண்ட கருத்துகளுடன் மூலத்தைப் பார்க்க ஆயத்தமாக இருப்பதால் அவர்களை நம்பிக்கைக்குரிய வழிகாட்டியாக எப்போதும் நம்மால் எடுத்துக் கொள்ள முடிவதில்லை.
இலக்கியச் சிரமங்கள் முக்கியமாவை என்றாலும் பொறுமையாலும் இப்போது வாழ்ந்து கொண்டிருக்கும் ஆசிரியர்களின் உதவி மூலமும் அவற்றில் தேர்ச்சியடையலாம்.
சிக்கலான வாக்கியங்கள் நிறைந்த இத்தகைய பழைய ஆக்கங்களில் எந்தக் கருத்துவேறுபாடோ நேரடி பிழையோ இருக்காது என்று எதிர்பார்க்க முடியாது.
இத்தகைய பணிகளில் தாங்களே முயற்சி செய்த அறிஞர்கள் இவ்வகையில் முதல் முயற்சியான இதில் தோன்றும் பிழைகளை நிச்சயம் மன்னிப்பார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
துல்லியமாகவும் சரியாகவும் இருப்பதை உறுதி செய்ய உரிய கவனம் எடுத்துக் கொண்ட போதிலும் இப்பதிப்பில் பிழைகள் ஊர்ந்திருந்தால் என்னால் வருத்தப்பட மட்டுமே முடியும்.
என் எளிய பணிகளைப் பரிவுடன் எப்போதும் விரும்பும் திரு..விட்டன் .. அவர்கள் கனடாவின் ஹாமில்டனில் நகரத்தில் இருந்து ஒரு பணியில் பாதி வழி கடந்ததும் அதற்காகப் பெறக்கூடிய நிதி உதவியைவிட அப்பணியின் தொடக்க நிலைகளில் பெறுவது எளிதென அஞ்சுகிறேன் என்று சொல்கிறார்.
எவன் தன் வீட்டில் மஹாபாரதம் ஓதுவதை நிறைவு செய்கிறானோ அவன் இந்த உலகத்தைவிட்டுச் செல்ல வேண்டியிருக்கும் என்று நன்கறியப்பட்ட ஒரு சொலவடை நம்மிடையே புழக்கத்தில் இருக்கிறது.
இஃது ஓதல் அல்லது படிப்பதில் ஈடுபடுபவர்கள் தங்கள் பங்குக்கு நீக்கல் மற்றும் சேர்த்தலில் ஈடுபடுவதால் ஏற்படும் பாவமாகும் எனச் சிலர் விளக்குகின்றனர்.
பக்திமான்கள் உயர்ந்த தகுதியின் புண்ணியத்தின் விளைவால் அம்மனிதன் மகிழ்ச்சியற்ற உலகத்திலிருந்து மகிழ்ச்சியான உலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறான் என்று பாவித்து விளக்குகிறார்கள்.
இந்நாட்டில் அச்சுக்கலையின் அறிமுகத்திற்குப் பிறகு புனிதப் படைப்புகள் அச்சகத்தைக் கடப்பதைக் காண பண்டிதர்கள் மறுத்தே வருகின்றனர்.
எந்தப் புனிதப்படைப்பின் பதிப்பையோ மொழியாக்கத்தையோ நிறைவு செய்யும் எந்த மனிதனும் பிள்ளையற்ற நிலையில் இவ்வுலகத்தைவிட்டுச் செல்ல வேண்டியிருக்கும் இறந்து போவான் என்று சொல்லப்பட்டது.
நான் இறப்பதற்கு முன் என் பணியை நிறைவு செய்த மனநிறைவுடன் நான் இருப்பேன் என்றாலும் என் வழக்கிலும் அந்தச் சொலவடை உண்மையில் சரியாக இருக்கிறது என்றே நம்புகிறேன்.
இத்தகைய பணி நடைபெறும்போது மரணம் ஏற்படும் என்று முன்னறிவிக்காததால் முதல் பார்வையில் தெரிவது போல அந்தப் பழமொழி அவ்வளவு கருணையற்றதாக இல்லை.
இந்தப் பாரத நிலத்தில் பழங்காலத்தில் பல உன்னத மனிதர்கள் தங்கள் நாடுகளையும் சாம்ராஜ்யங்களையும் தன்னார்வத்துடன் கைவிட்டு தங்கள் வாழ்வை ஆதரித்துக் கொள்ளப் பிச்சையெடுத்து வாழ்ந்திருக்கின்றனர்.
என் வயிற்றை நிரப்பிக் கொள்ள ஏதுமில்லாத இப்பணிக்காக என் முன்னுள்ள இத்தகைய எடுத்துக்காட்டுகளைக் கொண்டு அத்தகைய வாழ்வுமுறையையும் நிச்சயம் நான் மேற்கொள்வேன்.
பல்வேறு வட்டார அரசுகள் மையஅரசு மாநிலச் செயல் அதிகாரி ஆகியோரிடம் இருந்து நான் அடைந்திருக்கும் ஆதரவுக்காக நான் அவர்களுக்குப் பெரிதும் நன்றிக்கடன் பட்டிருக்கிறேன்.
ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவைச் சார்ந்தவர்களும் பெரும் புகழ்பெற்றவர்களுமான கிழக்கத்திய அறிஞர்கள் பலர் பரிவுடன் எனக்கு உதவியிருக்கிறார்கள் அவர்களில் சிலர் பணம் கொடுத்தும் உதவியிருக்கிறார்கள்.
எனக்கு நட்புக்கரம் நீட்டி உதவி செய்த நபர்களும் பிரமுகர்களும் மிக அதிகமாக இருப்பதால் குறிப்பிட்ட சிலரின் பெயர்களை மட்டும் குறிப்பிடுவது கசப்பானதாக இருக்கும்.
இந்தப் பணியின் தொடக்கத்திலேயே சர் ஸ்ட்யூர்ட் பெய்லி சர் ஆக்லண்ட் கால்வின் ஜெனரல் ஸ்டுவர்ட் திரு.இல்பர்ட் .