sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
அன்றி யென்பது அன்றெனத் திரிந்தது செய்யுளாகலின்.வறி தென்னும் குறிப்பு வினையெச்சம் பெயர்குவ ரல்லரென்பதனுட் பெயர்தலோடு முடிந்தது.
இப் பெருஞ்சாத்தனார் தேர்வண்மலையன் சோழற்குத் துப்பாகி வென்றியொடு வந்திருப்பது கண்டு மிக்க மகிழ்ச்சியுடன் வேந்தே நீ துணைசெய்த இப் போரின்கண் வென்றியெய்திய சோழனும் யான் வென்றிபெற உதவியவன் இவனேயென நின்னைப் பாராட்டிக் கூறுவன் தோல்வி யெய்திய சேரமானும் வல்வேல் மலையன் துணைபுரியாதிருப்பனேல் இப்போரை வெல்லுதல் நமக்கு எளிதாயிருக்கும் என வியந்து கூறுவன்.
நின் செல்வ மிகுதியைக் காணப்போந்த யாமும் ஊனும் கள்ளும் மாறி மாறி யுண்பேமாயினேம் முயன்று ஈட்டிய பொருள் கொண்டு நீ உண்ணும் உணவு அமிழ்தாய் நீண்ட வாழ்நாளை நினக்கு நல்குவதாக எனப் பாராட்டியுள்ளார்.
சேரமான் மாந்தரஞ்சேர லிரும்பொறையும் சோழன் இராயசூயம் வேட்ட பெருநற்கிள்ளியும் பொருதவழிச் சோழற்குத் துப்பாகிய தேர்வண் மலையனை வடம வண்ணக்கன் பெருஞ்சாத்தனார் பாடியது.
உரை பருத்திப் பெண்டின் பனுவல் அன்ன பருத்தி நூற்கும் பெண்டாட்டியது சுகிர்ந்த பஞ்சுபோன்ற நெருப்புச் சினம் தணிந்த நெருப்புத் தன் வெம்மை ஆறுதற்கேதுவாகிய நிணந் தயங்கு கொழுங்குறை நிணமசைந்த கொழுவிய தடிகளை பரூஉக்கண் மண்டையொடு பெரிய உடலிடத்தையுடைய கள் வார்த்த மண்டையொடு ஊழ் மாறு பெயர முறை முறையாக ஒன்றற்கொன்று மாறுபட உண்கும் உண்பேமாக எந்தை எம்முடைய தலைவ நின்காண்கு வந்திசின் நின்னைக் காண்பேன் வந்தேன் நள்ளாதார் மிடல் சாய்த்த வல்லாள பகைவரது வலியைத் தொலைத்த வலிய ஆண்மையுடையோய் நின் மகிழ் இருக்கை நினது மகிழ்ச்சியையுடைய இருக்கைகண் உழுத நோன் பகடு அழி தின் றாங்கு உழுத வலிய பகடு பின் வைக்கோலைத் தின்றாற்போல நீ நயந்துண்ணும் நறவு நினது தாளாற்றலாற் செய்த பொருளை யாவர்க்கும் அளித்துப் பின் நீ விரும்பி யுண்ணும் கள் நல் அமிழ்தாக நல்ல அமிழ்தாக குன்றத் தன்ன களிறு பெயர மலைபோலும் யானை பட கடந் தட்டு வென்றோனும் எதிர்நின்று கொன்று வென்றவனும் வெலீஇயோன் இவனென நிற்கூறும் நம்மை வெல்வித்தோன் இவனென நின்னையே மகிழ்ந்து சொல்லும் கழலணிப் பொலிந்த சேவடி வீரக் கழலாகிய அணியாற் சிறந்த செய்ய அடியாலே நிலம் கவர்பு போர்க்களத்தைக் கைக்கொள்ளவேண்டி விரைந்து வந்து சமம் தாங்கிய விரைந்து வந்து போரைத் தடுத்த வல்வேல் மலையன் அல்ல னாயின் வலிய வேலினையுடைய மலைய னல்லனாயின் நல்லமர் கடத்தல் நமக்கு எளிதுமன் என நல்ல போரை வெல்லுதல் நமக்கு எளிதென தோற்றோன் தானும் தொலைஇயோன் இவனென நிற்கூறும் தோற்றவனும் நம்மைத் தொலைவித்தோன் இவனென நின்னையே புகழ்ந்து சொல்லும் ஒரு நீ ஆயினை ஆதலால் நீ ஒருவனாயினாய்பெரும பெருமழைக்கு இருக்கை சான்ற பெரிய மழைக்கு இருப்பிடமாதற் கமைந்த உயர் மலை உயர்ந்த மலையையுடைய திருத்தகு சேஎய் திருத்தக்க சேயை யொப்பாய் நிற் பெற்றிசினோர்க்கு நின்னை நட்பாகவும் பகையாகவும் பெற்றோர்க்கு எறு.
பெரும சேஎய் வென்றோனும் வெலீஇயோன் இவனென நிற்கூறும் தோற்றோனும் தொலைஇயோன் இவனென நிற்கூறும் அதனால் நிற் பெற்றிசினோர்க்கு ஒரு நீ ஆயினையாதலால் நின் மகிழிருக்கைக் கண்ணே உண்கும் காண்கு வந்திசின் பகடு அழிதின்றாங்கு நீ உண்ணும் நறவு நல்லமிழ்தாக வென மாறிக் கூட்டுக.
நெருப்புச் சினந் தணிந்த நிணந்தயங்கு கொழுங்குறை யென்பதற்கு எரியாது பூத்துக் கிடக்கின்ற தழல்போலும் நிணந்தயங்கு கொழுங்குறை யெனினு மமையும்.
காண்கு என்னும் செய்கென்னும் வினைமுற்று வேறு வினைகொண்டு முடியுமாதலின் காண்கு வந்திசின் என்றார் செய்கென் கிளவி வினையொடு முடியினும் அவ்வியல் திரியா தென்மனார் புலவர் சொல்.
வென்றோன் நன்றி யறிவால் நின்னைப் பாராட்டுதல் ஒருபுறமிருக்க தோற்றோன் நின் பேராண்மையை வியந்து நம்மைத் தொலைவித்தவன் இவன் என்று கூறுவன் என்பார் தோற்றோன் தானும் தொலைஇயோன் இவனென நிற்கூறும் என்றார்.
சேஎய் மலைக்குரியனாகலின் பெருமலைக்கு இருக்கை சான்ற உயர்மலை யுடைய மலையமான் கபிலர் பாடும் புகழ் பெற்று இனிதிருக்கையில் மாறோக்கத்து நப்பசலையார் அவனைக் காண்டற்கு வந்து அவனுடைய முன்னோர் பகைவரை வென்று அவர் யானைகட்கிட்ட ஓடைப் பொன்னால் பொற்றாமரை செய்து தம்பால் வந்த பாணர்க்கு வழங்கினரென்றும் திருமுடிக்காரியின் புகழனைத்தையும் எஞ்சாமல் இனிய பாட்டில் வைத்துக் கபிலர் பாடியுள்ளாரென்றும் மேலைக்கடலில் சேரமன்னர் கலஞ்செலுத்தி வாணிகம் செய்யத் தொடங்கியபின் வேற்றோர் எவரும் கலஞ்செலுத்துதற் கஞ்சுவாராயின ரென்றும் குறிப்பிட்டு பெண்ணையாறு பாயும் நாடுடைய வேந்தே முள்ளூர்க்குத் தலைவ நின் குடிப்பெருமையும் நின் புகழும் யாம் கூறவல்லேமல்லேம்.
ஆயினும் இயன்ற அலவிற் கூறுவேம் அன்றியும் சேரர் காலஞ்சென்ற குடகடலில் பிறருடைய கலஞ் செல்லமாட்டாதது போலக் கபிலர் பாடியபின் எம்போல்வார் பாடல் செல்லாது எனினும் எம்மை இன்மையானது துரப்ப நின் வள்ளன்மை முன்னின்று ஈர்ப்ப வந்து சில பாடுவே மாயினம் என்று பாடியுள்ளார்.
உரை ஒன்னார் யானை ஓடைப்பொன் கொண்டு பகைவருடைய யானையினது பட்டத்திற் பொன்னைக்கொண்டு பாணர் சென்னி பொலியத் தைஇ பாணரது தலை பொலியும்படி செய்து வாடாத் தாமரை சூட்டிய வாடாத பொற்றாமரையைச் சூட்டிய விழுச்சீர் ஓடாப் பூட்கை உரவோன் மருக சிறந்த தலைமையினையும் புறக்கொடாத மேற்கோளினையுமுடைய பெரியோன் மரபினுள்ளாய் வல்லே மல்லே மாயினும் ஒன்றைக் கற்றறியேமாயினும் அறிவேமாயினும் வல்லே நின்வயின் கிளக்குவ மாயின் விரைய நின்னிடத்துப் புகழைச் சொல்லுவேமாயின் கங்குல் துயில்மடிந் தன்ன தூங்கிருள் இறும்பின் இராப்பொழுது தான் ஓரிடத்தே யுறங்குவது போன்ற செறிந்த இருளையுடைய சிறு காட்டையும் பறை இசை அருவி பறை யொலி போலும் ஒலி பொருந்திய அருவியையுமுடைய முள்ளூர்ப் பொருந முள்ளூர்க்கு வேந்தே தெற லரும் மரபின்நின் கிளையொடும் பொலிய அழித்தற்கரிய தன்மையையுடைய நின் சுற்றத்துடனே பெருக நிலமிசைப் பரந்த மக்கட்கு எல்லாம் நிலத்தின்மேல் மிக்க மாந்தரெல்லாரினும் புலன் அழுக்கற்ற அந்தணாளன் அறிவின்கண் மாசற்ற அந்தணாளனாகிய கபிலன் இரந்துசெல் மாக்கட்கு இரந்து செல்லும் புலவர்க்கு இனி இடன் இன்றி இனிப் புகழ்தற்கு இடனில்லையாக பரந்து இசை நிற்கப் பாடினன் பரந்து புகழ் நிற்பப் பாடினான் அதற்கொண்டு அதனைக் கொண்டு சினமிகு தானை வானவன் சினமிக்க சேனையையுடைய சேரன் குட கடல் பொலம் தரு நாவாய் ஒட்டிய அவ்வழி மேல்கடலின்கண் பொன்னைத் தரும் நாவாய் செலுத்திய அவ்விடத்து பிரர் கலம் செல்கலா தனையேம் வேறு சிலர் மரக்கலம் போக மாட்டாத அத்தன்மையை யுடையேமாயும் இன்மை துரப்ப எமது மிடி துரக்க இசைதர வந்து நின் புகழ் கொடுவர வந்து நின் வண்மையில் தொடுத்தனம் யாம் நினது வண்மையிலே சில சொல்லத் தொடுத்தனம் யாங்கள் முள் எயிற்று அரவு எறி உருமின் முரசு எழுந்தொலிப்ப முட்போலும் பல்லினையுடைய பாம்பை யெறியும் இடியேறு போல முரசு கிளர்ந் தொலிப்ப அண்ணல் யானையொடு தலைமையையுடைய யானையுடனே வேந்து களத் தொழிய அரசு போர்க்களத்தின்கட்பட அருஞ் சமம் ததையைத் தாக்கி பொறுத்தற்கரிய பூசலைச் சிதற வெட்டி நன்றும் நண்ணாத் தெவ்வர்த்தாங்கும் பெரிதும் பொருந்தாத பகைவரைத் தடுக்கும் பெண்ணையம் படப்பை நாடு கிழவோய் பெண்ணையாற்றுப் பக்கத்தை யுடைய நாட்டை யுடையோய் எறு.
உரவோன் மருக பொருந நாடு கிழவோய் நின்வயிற் கிளக்குவமாயின் அந்தணாளன் கிளையொடும் பொலிய இசை நிற்பப் பாடினன் அதற்கொண்டு பிறர் கலம் செல்லாத அனையேமாயும் இன்மை துரத்தலால் இசைதர வந்து நின் வண்மையிற் சில தொடுத்தேம் யாம் எனக் கூட்டி வினை முடிவு செய்க.
விளக்கம் பகைவருடைய யானைகளைக் கொன்று அவற்றின் ஓடைப் பொன்னைக் கொண்டு தாமரைப் பூக்கள் செய்து பாணர்க்கு வழங்குவது பண்டையோர் மரபு.
கடல் மீதும் பொதுநீக்கி நிலவும் தமது அரசாணை செலுத்திப் பண்டைத் தமிழ் வேந்தர் ஆட்சி புரிந்த திறம் தோன்ற சினமிகு.......செல்கலாது என்றார்.
வண்மையில் தொடுத்தனம் என்றற்கு வண்மையிற் சிலவற்றைத் தொடுத்துக் கூறினேம் என்று உரை கூறினவர் வேறு பொருளும் கூற அமைதலின் நின் வண்மையால் வளைப்புண்டனம் என்று பொருள் உரைக்கினும் அமையும் என்றார்.
நற்றிணை யுரைகாரரான பின்னத்தூர் நாராயணசாமி ஐயர் அண்டிரனென்பது ஆந்திரனென்னும் தெலுங்கச் சொல்லின் திரிபாதலின் இவன் தெலுங்க நாட்டின னெனவும் அகத்திய முனிவர் பதினெண்குடி வேளிரைக் கொணர்ந்தா ரென்றிருத்தலானே இவன் அவராற் கொண்டுவரப்பட்ட வேளிர் மரபின னெனவுங் கூறுவ ரென்பர்.
தெலுங்கர்க்குரிய ஆந்திர ரென்னும் சொல் பிற்காலத்திற் காணப்பட்ட தாதலின் அண்டிர னென்பது ஆந்திர னென்பதன் திரிபென்றல் பொருந்தாது.
தமிழகத்தின் தெற்கின் கண்ணதாகிய பொதிய மலையும் ஆய் குடியும் அம் மலைக் குழுவிலுள்ள கவிர மலையும் புலவர் பாடும் புகழ் படைத்தவை யாகும்.
இவனை உறையூர் ஏணிச்சேரி முடமோசியார் துறையூர் ஓடைகிழார் குட்டுவன் கீரனார் உமட்டூர் கிழார் மகனார் பரங்கொற்றனார் பரணர் காரிக் கண்ணனார் முதலிய சான்றோர் பாடிச் சிறப்பித்திருக்கின்றனர்.
இவர் இப் பாட்டின்கண் பிறர்க் கீயாது தாமே தமித்துண்டு தம் வயிறு நிரப்பும் ஏனைச் செல்வர் மனைகளிற் காணப்படும் ஆரவாரமும் பொலிவும் தன்பாலுள்ள களிறனைத்தையும் இரவலர்க்கு நல்கி இழையணிந்த மகளிரொடு புல்லிதாய்த் தோன்றும் ஆய் அண்டிரனது திருமனைக்கண் காணப்படா என ஆயினது கொடை நலத்தைச் சிறப்பித்துள்ளார்.
உரை களங் கனியன்ன கருங் கோட்டுச் சீறியாழ் களாப்பழம் போலும் கரிய கோட்டை யுடைத்தாகிய சிறிய யாழைக் கொண்டு பாடு இன் பனுவல் பாணர் உய்த்தென பாடும் இனிய பாட்டை வல்ல பாணர் பரிசில் பெற்றுக்கொண்டு போனார்களாக களிறு இலவாகிய புல்லரை நெடுவெளில் களிறுகள் இல்லையாகிய புல்லிய பக்கத்தையுடைய நெடிய தறியின் கண்ணே கான மஞ்ஞை கணனொடு சேப்ப காட்டு மயில்கள் தத்தம் இனத்தோடு தங்க ஈகை அரிய இழையணி மகளிரொடு பிறிதோர் அணிகலமு மின்றிக் கொடுத்தற்கரிய மங்கலிய சூத்திரத்தை யணிந்த மகளிருடனே ஆஅய்கோயில் சாயின்று என்ப ஆயுடைய கோயிலைப் பொலிவழிந்து சாய்ந்ததென்று சொல்லுப சுவைக்கு இனிதாகிய குய்யுடை அடிசில் நுகர்தற் கினிதாகிய தாளிப்பையுடைய அடிசிலை பிறர்க்கு ஈவு இன்றி பிறர்க்கு உதவலின்றி தம் வயிறு அருத்தி தம்முடைய வயிற்றையே நிறைத்து உரை சால் ஓங்கு புகழ் ஒரீஇய சொல்லுதற்கமைந்த மேம்பட்ட புகழை நீங்கிய முரைசு கெழு செல்வர் நகர் முரசு பொருந்திய செல்வத்தினையுடைய அரசர் கோயில் போலாது இதனை ஒவ்வாது எறு.
என்றதன் கருத்து செல்வர் நகர் பெருந் திரு வுடைமையின் சிறந்ததுபோன் றிருப்பினும் ஆய் கோயில் வறிதெனினும் இஃது அதனினும் சிறந்த தென்பதாம்.
வேள் ஆய் அண்டிரன் பெருஞ்செல்வ முடையவனாதலின் அக்கால நிலைக்கேற்ப ஏனைச் செல்வமுடைய வேந்தர் அவன் புகழ் கேட்கப் பொறாது அவனோடு போருடற்றுவர்.
அவ்வாறு வேற்று வேந்தரது படையெடுப்பின்றி ஆய் இனிதிருந்து புகழ் வளர்ப்பது பற்றிச் சான்றோரிடையே பேச்சு நிகழ்ந்ததாக ஆங்கே இருந்த ஏணிச்சேரி முடமோசியார் போருடற்றற் கேதுவாகிய அழுக்காறு கொண்ட வேந்தர் உளராயினும் ஆயது பேராண்மையைக் கஞ்சி அமைந்திருந்தனரே யன்றி வேறில்லை வேள் ஆய் அண்டிரன் இருக்கும் ஆய் குடி பொதியின்மலை யடியிலுள்ள தென்பது அவர் அறியாத தன்று அவ்வூர்புகல் பாணர் முதலிய பரிசிலர்க்கு எளிதே யன்றிப் போர் குறித்து வரும் வேந்தர்க்கு அரிது என்ற கருத்தமைந்த இப்பாட்டின் வாயிலாக அவரது ஐயத்தை யகற்றினார்.
உரை மன்றப் பலவின் மாச்சினை மந்தி ஊர்ப் பொதுவின்கண் பலவினது பெரிய கோட்டின்கண் வாழும் மந்தி இரவலர் நாற்றிய பரிசிலர் தூக்கி வைக்கப்பட்ட விசி கூடு முழவின் படின் தெண் கண் பிணிப்புப் பொருந்திய மத்தளத்தினது ஓசை இனிய தெளிந்த கண்ணை கனி செத்து அடிப்பின் பலாப்பழ மென்று கருதித் தட்டினவிடத்து அன்னச் சேவல் அதன்கண் வாழும் அன்னச் சேவல் மாறு எழுந்து ஆலும் அவ்வோசைக்கு மாறாக எழுந்து ஒலிக்கும் கழல் தொடி ஆஅய் கழலவிடப்பட்ட வீரவளையையுடைய ஆயது மழை தவழ் பொதியில் முகில்படியும் பொதியின் மலை ஆடு மகள் குறுகின் அல்லது ஆடச் செல்லும் மகள் அணுகி னல்லது பீடு கெழு மன்னர் குறுகலோ அரிது பெருமை பொருந்திய அரசர் அணுகுதல் அரிது எறு.
ஆடுமகள் குறுகினல்லது மன்னர் குறுகுதல்அரிது என்றாற் போலப் பாரியது பறம்பைப் பற்றிக் கூறப்போந்த கபிலர் பாரியின் பேரிருங் குன்று வேந்தர்க்கோ அரிதே நீலத் திணைமலர் புரையு முண்கண் கிணைமகட் கெளிதால் பாடினள் வரினே புறம்.
ஆய் அண்டிரன் தன்பால் வரும் பரிசிலர் யாவர்க்கும் மிக்க யானைகளை வழங்குவது கண்டு சான்றோர் வியப்புற்றாராக ஏணிச்சேரி முடமோசியார் அவர்கள் தெளிவெய்துமாறு மாசு மறுவின்றி விளங்கும் வானத்தின்கண் எங்கும் சிற்றிடமுமின்றி விண் மீன்கள் பூத்து விளங்கினும் அவற்றின் தொகை ஆய் அண்டிரன்பாலுள்ள களிறுகளின் தொகைக்கு நிகராகாது என்று இப்பாட்டாற் கூறியுள்ளார்.
உரை குறி யிறைக் குரம்பை குறிய இறப்பையுடைய சிறிய மனையின்கண் குறவர் மாக்கள் குறமக்கள் வாங்கு அமைப்பழுனிய தேறல் மகிழ்ந்து வளைந்த மூங்கிற் குழாயின் கண் வார்த்திருந்து முதிர்ந்த மதுவை நுகர்ந்து வேங்கை முன்றில் குரவை அயரும் வேங்கை மரத்தையுடைய முற்றத்தின் கண் குரவைக் கூத்தை யாடும் தீஞ் சுளைப் பலவின் மாமலைக் கிழவன் இனிய சுளையை யுடைத்தாகிய பலாமரத்தையுடைய பெரிய மலையை யுடையோன் ஆஅய் அண்டிரன் ஆயாகிய அண்டிரன் அடு போர் அண்ணல் கொல்லும் போரைச் செய்யும் தலைவன் இரவலர்க்கு ஈத்த யானையின் அவன் இரப்போர்க்குக் கொடுக்கப்பட்ட யானைத் தொகைபோல கரவின்று வானம் மீன் பல பூப்பின் மேகம் மறைத்தலின்றி வானம் பல மீனையும் பூக்குமாயின் ஆனாது அமையாது ஒருவழிக் கருவழியின்றி ஓரிடத்தும் கரிய இடம் இல்லையாக பெரு வெள்ளென்னின் பெருக வெண்மையைச் செய்யுமாயின் பிழையாது மன் அம்மீன்றொகை அதனுக்குத் தப்பாது எறு.
விளக்கம் தேனை மூங்கிற் குழாய்களிற் பெய்துவைத்துக் களிப்பு மிகுவித்தல் பண்டையோர் மரபாதலின் வாங்கமைப் பழுனிய தேறல் என்றார் பிறரும் நீடமை விளைந்த தேக்கட் டேறல் முருகு.
வானத்தில் வெற்றிடம் சிறிதுமின்றி எங்கும் விண்மீன்களே பூக்கின் அவற்றின் தொகை ஆய் இரவலர்க் கீத்த யானைத் தொகைக்கு நிகராகும் என்பார் யானையிற் பிழையாது என்றார்.
வானமெங்கும் விண்மீன்களே நிறையப் பூத்தவழி எங்கும் அவற்றின் வெள்ளொளி பரந்து வெளிதாய்த் தோன்றுமாதலின் பெருவெள் ளென்னின் என்றார்.
ஆய் அண்டிரன் திருமனைக்கண் ஏணிச்சேரி முடமோசியார் தங்கியிருந்த காலையில் அவன்பால் வந்த பரிசிலர் பலர்க்கும் அவன் களிறுகளை மிகுதியும் வழங்குவது கண்டு பெருவியப்புக் கொண்டார்.
அதனால் அவர் அவனை நோக்கி ஆயே நின்னையும் நின் மலையையும் பாடிவரும் பரிசிலர் பலர்க்கும் மிக்க யானைகளை வழங்குகின்றாய் அவற்றின் தொகைகளை நோக்கின் நீ முன்பு கொங்கரொடு பொருத காலத்தில் அவர்கள் நினக்குத் தோற்றுக் கீழே எறிந்துவிட்டு உயிர் தப்பி மேலைக் கடற்கரைப் பகுதிக்கு ஓடிய காலத்தில் அவர் எறிந்து சென்ற வேல்களினும் பலவாக வுள்ளன.
உரை விளங்கு மணிக் கொடும் பூண் ஆஅய் விளங்கிய மணிகளான் இயன்ற வளைந்த பூணாகிய ஆரத்தையுடைய ஆயே நின்நாட்டு இளம் பிடி ஒரு சூல் பத்து ஈனுமோ நினது நாட்டின்கண் இளைய பிடி ஒரு கருப்பம் பத்துக்கன்று பெறுமோ தான் நின்னும் நின் மலையும் பாடி வருநர்க்கு நின்னையும் நின் மலையையும் பாடிவரும் பரிசிலர்க்கு இன்முகம் கரவாது இனிய முகத்தை யொளியாது வெளிப்படுத்தி உவந்து காதலித்து நீ அளித்த அண்ணல் யானை எண்ணின் நீ கொடுத்த தலைமையை யுடைத்தாகிய யானையை யெண்ணின் கொங்கர்க் குட கடல் ஓட்டிய ஞான்றை நீ கொங்கரை மேல்கடற் கண்ணே ஓட்டப்பட்ட நாளில் தலைப்பெயர்த் திட்ட வேலினும் பல அவர் புறங்கொடுத்தலால் தம்மிடத்தினின்றும் பெயர்த்துப் போகப்பட்ட வேலினும் பல எறு.
தலைப்பெயர்த் திட்ட வேலென்ற கருத்து படைக்கல மில்லாதாரை ஏதஞ்செய்வா ரில்லையாதலின் தம்முயிர்க்கு அரணாகப் பெயர்த்திடப் பட்ட வேலென்பதாம் அன்றிப்புறக்கொடுத்தோடுகின்றார் முன்னோக்கிச் சாய்த்துப் பிடித்த வேல் என்பாரு முளர்.
இதனால் வென்றிச் சிறப்பும் கொடைச் விளக்கம் யானை ஒரு சூலுக்கு ஒரு கன்றுதான் ஈனுமேயன்றிப் பல கன்றுகளை யீனாது யானைகளின் தொகை மிகுதி கண்டு வியந்து கூறுதலின் இவ்வாறு கூறினார்.
ஆய் கோயிலின் வெளியில் முழுதும் யானைகள் மிகுதியாகத் தொகுக்கப்பட்டிருக்கும் என்பதைச் சான்றோர் இரவலர் வரூஉ மளவை அண்டிரன் புரவெதிர்ந்து தொகுத்த யானை நற்.
இரவலர்க்குக் கொடுக்கும் திறத்தை இன்முகம் கரவாது உவந்துநீ யளித்த என்றும் கொடுக்கப்பட்ட யானைகளின் இயல்பை அண்ணல் யானை யென்றும் குறித்துள்ளார்.
யானைக் கொடை வாயிலாக அண்டிரன் கொங்கரை வென்ற திறத்தையும் குறிக்கக் கருதலின் கொங்கர்க் குடகடலோட்டிய ஞான்றைத் தலைப்பெயர்த்திட்ட வேல் என்றார்.
இந்தக் காதை தொடா்பான பதிவுகள் அடிக்கடி என் வ.பூவில் இடம்பெறும் ஒன்று.தலைப்பின் காரணம் அதுதான் அந்த வரிசையில் இது புலவா் கீரன் அவா்களின் அற்புதச் சொல்லாற்றலில் அழகு தமிழ் நடையில் இனிக்கும் தமிழில் தவழ்ந்து வரும் மகாபாரதச் சொற்பொழிவு அடிக்கடி கேட்கும் பாடல்.
கல்வி தருகிற அறிவுத்துணிவுகூடவே ஏகலைவா தந்த அறிவியல் நடைமுறைத்துணிவும் கூடவாழ்த்துக்ஜ்கள் ஏகலைவாவிற்கும் குழைந்தைளுக்குமாய் அப்படியான கல்வி இப்போது எங்கே போனது.... கல்வியாளரிடையே பரவிக் கிடக்கும் மூட நம்பிக்கை பயமுறுத்துகிறது... கல்வியறிவு மூட நம்பிக்கைகளை இன்னும் வலிமையாக்க ஆதாரம் தேடுகிறது என்றே உணர்கிறேன் ..இது அந்த குழந்தையின் சுய பகுத்தறிவு ஆகும்.பாராட்டுக்கள் .
தாய் பாலூட்டலை ஊக்குவிக்கும் நோக்கில் நடைமுறை செய்யவிருந்த செயல்பாடுகளை அமெரிக்காவின் ரம்ப் அரசு தடுக்க முனைந்துள்ளமை தற்போது தெரியவந்துள்ளது.
அத்துடன் அரசுகள் குழந்தை உணவுகளை தயாரிக்கும் நிறுவனங்கள் பொய்யான பிரச்சாரங்களை மேற்கொள்ளவதையும் தடை செய்ய அறிவுறுத்த முனைந்தது .
அதனால் குழந்தை உணவு நிறுவனங்கள் வளரும் நாடுகளிலேயே தம்மை வர்த்தக நோக்கம் கொண்ட பிரச்ச்சாரங்கள் மூலம் வளர்க்க முனைகின்றன.
இன்னோர் ஆய்வு தாய்ப்பால் குழந்தைக்கு தேவையான மற்றும் ஆகியவற்றை வழங்கிவதாகவும் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை வழங்குவதாகவும் கூறுகிறது.
பள்ளிக்காலங்களில் போட்டி நிகழ்ச்சி என்றால் எங்களோடு அவனும் ஒட்டிக் கொள்வான்.. உதிரியாக சேர்ந்து கொள்ளும் அவனை சேர்த்துக் கொண்டு அஸ் ஸிறாஜ் ஜுக்கோ சென்ட்ரல் கொலிஜுக்கோ செல்வதில் அநேகமாக எங்களுக்கு எந்த ஒரு ஆட்சேபனையும் இருப்பதில்லை.
அந்தளவுக்கு செலவழிக்க கொடுக்க அவனின் பெற்றோர் சொல்லிக்கொள்ளும் படி வசதியானவர்கள் இல்லைதான்.. ஆனாலும் அவனுக்கு அவர்களே கொடுத்துக் கொண்டிருந்தனர்.. ஒரே காரணம் படிக்கிற பிள்ளை.
எந்த போட்டி நிகழ்ச்சிகளிலும் அவன் இல்லாத போதும்.எதற்காக வருகின்றான்.. ஏன் இப்படி செலவழிக்கின்றான் என்பது புதிராகவே எனக்கிருந்தது.
குடை கேட்டு அடம்பிடித்து அழுது மன்றாடி கடைசியாக வாங்கித் தருவதாக வாப்பா வாக்களித்து ஒரு கிழமையின் பின்னர் ஒரு மழை நாளில் குடை வாங்க வாப்பா மார்க்கட்டுக்கு அழைத்துச் சென்றார்.
நான் அவனது ரொட்டி ஐஸ் பழத்தை தியாகம் செய்து விட்டேன்.. தெருமுனையில் பாசி படர்ந்த ஒரு மதில் சுவரில் போஸ்டர் ஒன்றில் சிரித்துக் கொண்டிருந்த அவனது புகைப்படத்தைக் கண்டதும் ஆச்சரியமாய் இருந்தது.
இரண்டு நாட்களில் இருநூறு பேர் உயிரிழந்திருக்கின்றனர் என்றால் பஞ்சத்தின் கொடூரம் எவ்வளவு அதிகமாக இருக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளலாம்.
சோமாலியாவில் பல ஆண்டுக்காலமாக நிலவி வரும் உள்நாட்டுப் போரும் இஸ்லாமிய நாடுகளில் இருந்து வரும் மக்கள் அமெரிக்காவுக்குள் நுழையக் கூடாது என்று அதிபர் ட்ரம்ப் தலைமையிலான புதிய அரசு அறிவித்ததும் தற்போது பஞ்சத்தால் ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகளுக்கு காரணமாகக் கூறப்படுகிறது.
அதுவும் நான்கைந்து பிள்ளைகள் இருக்கும் குடும்பத்தில் கடைக்குட்டிகளுக்கு மட்டுமாவது உணவைக் கொடுத்து அவர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்ற நிலைக்கு மக்கள் தள்ளப்பட்டுவிட்டனர்.
தற்போதைய நிலையில் அங்கு சாதாரண சூழல் என்பதே அசாதாரண சூழலைத்தான் குறிப்பிடுகிறார்கள் என்னும் அளவுக்கு மக்களுக்கு நிலை பழகிப் போய் உள்ளது.
உலகின் பல்வேறு நாடுகளிலும் உணவு உற்பத்தி என்பது சுகாதார அடிப்படையில் பாதிப்படைந்துள்ள நிலையில் ஆப்ரிக்க தேசங்களில் அந்த மண்ணின் வளம் உணவு உற்பத்தியை சுகாதார அளவில் பாதிக்காத நிலையில் உள்ளது.
வர்த்தகத்துக்கான போக்குவரத்துத் தொடர்புகளை மேம்படுத்துதல் சாலைப் பராமரிப்பு உள்ளிட்டவற்றில் அந்நிய நாடுகளின் முதலீடு தேவைப்படுகிறது.
இது போன்ற உடனடித் தேவைகள் ஒரு பக்கம் இருந்தாலும்.இதே பஞ்சம் மீண்டும் ஏற்படாத வகையில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பினர்கள் என்கிற வகையில் மற்ற நாடுகளும் சோமாலியாவுக்கான செயல் திட்டங்களில் பங்களிக்க வேண்டும்.
ஒரு நேர்மையான படம் எடுக்கணும்னு நினைக்கிற எல்லோரும் பொருளாதார பிரச்னை மார்க்கெட்டிங் பிரச்னைன்னு ஏதாவது ஒரு இடத்துல தேங்கி நின்னுடுறாங்க.
அப்ரைசல்ங்கிற வார்த்தையைக் கண்டுபிடிச்சு அதை டிக்ஷ்னரியில சேர்த்தது வெள்ளக்காரன்கிறதுனாலயோ என்னவோ நம்ம நாட்டைவிட அவன் இதை கொஞ்சம் பரவாயில்லாம ஃபாலோ பண்றான்.
அடிச்சுப் பிடிச்சு அப்பாடானு ஒரு வேலையில சேர்ந்தா அங்க தெரியாததைக் கத்துக்கொடுக்குறோம்னு அவங்களே நெனச்சுக்கிட்டு ட்ரெயினிங் ட்ரெயினிங்னு ஒரு ஆறு மாசத்துல இருந்து ஒரு வருஷம் வரைக்கும் லோலோலோனு லொங்கழிப்பாங்க.
ஆட்டத்துல பாதிப்பேரைத் தூக்கத்தான் இந்த கண்துடைப்புங்கிறது கார்ப்பரேட் சமூகத்துக்கு மட்டுமே தெரிந்த ஊரறிந்த ரகசியம்.
ஹைய்யா ட்ரெயினிங் முடிச்சாச்சு... இனி நாமளும் ஒரு எம்ப்ளாயினு குதூகலமா ஆபீஸுக்குக் கிளம்பிப் போக ஆரம்பிச்சா அங்க ஆரம்பிக்குது அடுத்த ஏழரை.
பெர்ஃபார்மன்ஸ் அப்ரைசல்... அதாவது ஒருத்தரோட வேலைத்திறனைக் கருத்தில்கொண்டு அவரவர் பதவிக்கு ஏற்றார்போல் சம்பளமானது இன்சென்டிவ்ஸ் உடன் சேர்த்து உயர்த்தப்படும்.
உங்களுக்கு தர்மசங்கடமாக இருக்கலாம் நாடாளுமன்றத்தை அதிரவைத்த அயர்லாந்துப் பெண் எம்.பி ஓய்வெடுக்கும் நீர்யானை பயப்படும் ஆந்தைசூரிய கிரகணத்தின் போது விலங்குகள் என்ன செய்யும்
அடுத்த ஒரு வணிக வாழ்க்கை மொபைல் சாதனங்கள் இணக்கமானது ஒரு அழகாக வடிவமைக்கப்பட்ட அச்சிடப்படும் மின்புத்தக கிடைக்கும்.
கெளரவம் மற்றும் ஆற்றல் அடிப்படையில் அவர்கள் உண்மையில் முன்னணி அலுவலகம் முழு உள்கட்டமைப்பு காரணம் பொருளாதார நிபுணர்கள் உட்பட விற்பனை அமைப்பதாகும் சில அளவு டெவலப்பர்கள் போன்றவை.
தங்கள் பெக் மற்றும் அழைப்பு மணிக்கு அளவு டெவலப்பர்கள் வர்த்தக தளம் பிரச்சினைகள் மீது உடனடி சேவையை வழங்கும் தங்கள் தேவைகளை அடிப்படையாக விலை மாதிரிகள் அபிவிருத்தி.
அவர்கள் மிகவும் பதிலளிக்க சந்தை தரவு வழங்குநர்கள் இருந்து சந்தை நகர்வுகள் தங்கள் உள்ளீடு எடுக்க ஊழியர்கள் பொருளாதார நிபுணர்கள் தங்கள் நிலை காட்சிகள் கொளுவிக்கொண்டுள்ளனர்.
அவர்கள் வர்த்தக உதவியாளர்கள் ஒரு இராணுவம் இளைய வர்த்தகர்கள் தங்களை அவர்கள் பதிவு மற்றும் மேசைகள் தொடர்புடைய ஆபத்து மேலாண்மை துறை உதவியுடன் தங்கள் வர்த்தகத்தை கண்காணிக்க உதவியாக.
புத்தகத்தின் ஒரு வர்த்தக உதாரணமாக அதை வர்த்தக தளம் சென்று அதை ஏற்க அல்லது மீண்டும் மேலும் திருத்தங்கள் அது குதித்து என்பதை முடிவு செய்யும் சில நடுத்தர அலுவலகத்தில் தொழில் நிறைவடைகிறது.
நடுத்தர அலுவலகத்தில் இருந்து பல்வேறு இடர் மேலாண்மை ஊழியர்கள் வர்த்தக ஒரு கடின பாருங்கள் நாங்கள் வர்த்தக வாழ்க்கை சுழற்சியில் பின்னர் பார்ப்போம் என.
மேசை இடர் மேலாண்மை குழு மத்திய அலுவலகம் இடர் மேலாண்மை இருந்து தங்கள் குறிப்புகளை பெற ஒப்புதல் வரையறைகளின் அர்த்தத்தில் மற்றும் தினசரி குறிக்கப்பட்ட சந்தைமற்றும் உணர்திறன் அறிக்கைகள்.
ஆனால் மேற்படி நிலத்தை தங்களது நிறுவனத்தின் பெயரில் பதிவு செய்ய எடுத்த முடிவுக்கு எதிராக எதிரி தன்ராஜ் கோசர் பதிவாளர் அலுவலகத்தில் தனது பெயரில் பதிவு செய்து பின்னர் அந்த நிலங்களை தனது மகன்கள் மற்றும் மருமகள்கள் பெயரிலும் பதிவு செய்து நண்பர்களுக்கு நம்பிக்கை துரோகம் செய்துள்ளார்.
தற்போது தமிழ் தெலுங்கில் முருகதாஸ் இயக்கத்தில் தயாராகி வரும் படத்தில் மகேஷ் பாபு ஜோடியாக ராகுல் பிரீத் சிங் நடிக்கிறார்.
அடுத்து செல்வராகவன் இயக்கத்தில் சூர்யா கதாநாயகனாக நடிக்கும் புதிய படத்திலும் ராகுல் பிரீத் சிங்கை நடிக்க வைக்க பேச்சுவார்த்தை நடைபெறுகிறது.
மாலைப்பொழுது வானத்துக்கு மஞ்சள் கலந்த இளஞ்சிவப்பு நிறத்தைக் கொடுத்து திரும்ப வாங்கிய வண்ணம் கதிரவன் மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைக்குள் புகுந்து கொண்டிருக்கிறது.
ஆறாம் வகுப்புப் படிக்கும் கணேஷ் பள்ளியில் இருந்து வந்தவுடன் புத்தகப்பையை இறக்கிவிட்டு அடுப்படியில் கண்ணாடி டப்பாவில் போட்டு வைத்திருந்த பொரிகடலையை இரண்டு வாய் அள்ளிப்போட்டுக் கொண்டு தெருவின் முற்றத்தில் விளையாடப் போய்விட்டான்.
அந்த வேதாளம் ராத்திரி நேரம் ஊருக்குள் வந்து கல்யாணம் ஆகாத பொண்ணுங்க யாரு வந்தாலும் அடிச்சி ரத்தம் குடிச்சு கொன்னு போட்டுடும்.
உங்கள் ஊரில் செல்வச் செழிப்போடு மக்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதை சீர்குலைக்க எங்கள் ராஜாவால் வேதாளம் வேஷம் போட்டு அனுப்பப்பட்டவன் நான் என்று சொன்னான்.
என்னடா பேரப்புள்ள அந்த ராஜகுமாரி மாதிரி நீயும் நல்லா படிச்சி வீரமா நல்ல தைரியத்தோடு எதுக்கும் பயப்படாம இருக்கணும் என்ன என்று தாத்தா கேட்க கொர்கொர் என்ற குறட்டையுடன் கணேஷ் தூங்கிக் கொண்டிருந்தான்.
கணேஷூம் எழுந்து முகம் கழுவிவிட்டு வந்து புத்தகத்தை எடுத்தவாறு தாத்தாவிடம் கேட்டான் என்ன தாத்தா ராத்திரி நீங்க ஏதோ ராஜா ராஜகுமாரி வேதாளம்னு சொன்னீங்க.
சபரிமலை யாத்திரை பொழுது போக்கிற்காகவும் கண்டு களிப்பதற்காகச் சென்று வரும் சுற்றுலா அல்ல என்பதை ஒவ்வொரு ஐயப்பன்மார்களும் உணர வேண்டும்.
அமைச்சரவைக் கூட்டுப்பொறுப்பை மீறியதன் காரணமாகவே விஜேதாஸ ராஜபக் ஷவை அமைச்சுப் பொறுப்பிலிருந்து நீக்குவதற்கு ஐக்கிய தேசியக்கட்சி தீர்மானித்தது என்று அக்கட்சியின் பாராளுமன்ற உறுப்பினரும் அமைச்சரும் அமைச்சரவைப் பேச்சாளருமான கயந்த கருணாதிலக்க தெரிவித்தார்.
அரசாங்கத் தகவல் திணைக்களத்தில் நேற்று நடைபெற்ற வாராந்த அமைச்சரவை முடிவுகளை அறிவிக்கும் செய்தியாளர் சந்திப்பில்எழுப்பப்பட்ட கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கையிலேயே அவர் மேற்கண்டவாறு குறிப்பிட்டார்.
இதேவேளை விஜயதாஸ ராஜபக்ஷ அமைச்சரவைக் கூட்டுப்பொறுப்பை மீறியதன் காரணமாகவே பதவிநீக்கம் செய்யப்படவேண்டும் என நாம் வலியுறுத்தினோம்.
அவுஸ்ரேலியாவின் குயின்ஸ்லாந்து பகுதியில் ஸ்ட்ரோபெரி பழங்களில் ஊசிகள் இருந்த சம்பவம் தொடர்பாக பெண்ணொருவர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்.
கன்பெராவில் அமைந்துள்ள இராணுவ வீரர்களின் நினைவிடத்தில் இன்று ஞாயிற்றுக்கிழமை குறித்த நினைவேந்தல் நிகழ்வு இடம்பெற்... மேலும் அவுஸ்ரேலியாவின் மத்திய மெல்பேர்ன் பகுதியில் இடம்பெற்ற பயங்கரவாதத்தாக்குதலில் ஒருவர் உயிரிழந்ததுடன் இருவர் காயமடைந்துள்ளனர்.
பயங்கரவாத சந்தேகநபர் வாகனங்கள் மீது தனது வாகனத்தால் மோதியதுடன் அருகாமையில் நின்ற மக்கள்மீதும் கத்திக்குத்து தாக்குதல... மேலும் குற்றச்சாட்டைத் தொடர்ந்து அவுஸ்ரேலிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர் தனது பதவியை இராஜினாமா செய்துள்ளார்.
நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநிலத்தின் தொழிலாளர் கட்சியைச் சேர்ந்த லூக் ஃபொலியின் மீது அவுஸ்ரேலியாவின் ஊடகமொன்றில் பணியாற்றும் பெண் பத்திரிகையாளர்... மேலும் சீன வெளிவிவகார அமைச்சர் வொங் யீயை அவுஸ்ரேலிய வெளிவிவகார அமைச்சர் மெரிஸ் பைனே இன்று வியாழக்கிழமை பீஜிங்கில் சந்தித்துள்ளார்.
இன்று சனிக்கிழமை காலை இடம்ப... மேலும் சிட்னி துறைமுக பாலம் வழியாக பயணித்த பேரூந்து ஒன்று திடிரென தீப்பற்றிய சம்பவம் ஒன்று இடம்பெற்றுள்ளது.
அத்துடன் கூரி ... மேலும் பசுபிக் வலய நாடுகளுக்கான விஜயத்தை மேற்கொண்டுள்ள சஸ்செக்ஸ் இளவரசர் ஹரி மற்றும் மேகன் மேர்க்கல் ஆகியோர் தற்போது அவுஸ்ரேலியாவில் இடம்பெறும் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்று வருகின்றனர்.
இதன் ஒரு கட்டமாக கடந்த வாரம் ஆரம்பித்த இன்விக்டஸ் விளையாட்டுப் போ... மேலும் பசிஃபிக் பிராந்தியத்திற்கான விஜயத்தை மேற்கொண்டுள்ள பிரித்தானிய இளவரசர் ஹரியின் பாரியார் மேகன் மேர்க்கல் பயணத்திலிருந்து சிறிது நாட்கள் ஓய்வெடுக்கவுள்ளார்.
இன்று சனிக்கிழமை ஆரம்பமாகும் குறித்த போட்டிகள் எதிர... மேலும் பிரித்தானிய இளவரசர் ஹரி மற்றும் அவரது பாரியார் சசெக்ஸ் சீமாட்டி மேகன் ஆகியோர் சிட்னியில் இடம்பெற்ற அன்ஸாக் இராணுவ நினைவுச் சின்ன அங்குரார்ப்பண நிகழ்வில் பங்கேற்றனர்.
இன்று சனிக்கிழமை காலை இடம்பெற்ற இந்த நிகழ்வில் இளவரசர் மற்றும் சசெக்ஸ் ச... மேலும் பிரித்தானிய இளவரசர் ஹரி அவுஸ்திரேலியாவில் தனது விசிறிகளை சந்திக்கச் சென்றிருந்த போது மெல்பர்ன் அரசுரிமை வாய்ந்த தாவரவியல் பூங்காவில் நெகிழ்ச்சியான சம்பவம் ஒன்று இடம்பெற்றது.
நேற்று வியாழக்கிழமை அரச தம்பதியை வரவேற்க பல்லாயிரக்கணக்கான மக்க... மேலும் அவுஸ்ரேலியாவுக்கு விஜயம் செய்துள்ள பிரித்தானிய அரச குடும்பத்தின் இளவரசர் ஹரி மற்றும் சீமாட்டி மேகன் ஆகியோர் சிட்னி பொன்டி கடற்கரையில் இடம்பெற்ற கேளிக்கை ஆடல் பாடல் நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொண்டனர்.
முழுவதும் படிக்க... மோடியை தூக்கி நிறுத்த மீடியாக்கள் செய்த கூட்டுச்சதி அம்பலம் மோடியின் லீலைகள் புகைப்படத்துடன் அம்பலம் அங்கோலாவில் இஸ்லாமிற்கு தடையா?
முழுவதும் படிக்க... காவி பயங்கரவாதிகளின் அட்டூழியம் மூடநம்பிக்கையில் செயல்படும் மத்திய அரசு காவி பயங்கரவாதிகளின் பயிற்சி முகாம்களை கண்டு கொள்ளாத அரசுகள் முழுவதும் படிக்க இங்கே கிளிக்... குண்டு வெடிப்பு வழக்கில் விடுதலை செய்யப்பட்ட அப்பாவி முஸ்லிம்கள்.
சட்டத்தின்கீழ் புகார் அளித்தால் உடனடியாக கைது நடவடிக்கை எடுக்கக் கூடாது என்றும் தீவிர விசாரணைக்கு பின்பே கைது செய்ய வேண்டும் என உத்தரவிடப்பட்டது.
இந்நிலையில் குறித்த தீர்ப்பு பெரும் அதிர்வலையை ஏற்படுத்தியதோடுவன்கொடுமை சட்டத்தை நீர்த்து போகச்செய்யும் வகையில் உச்சநீதிமன்ற தீர்ப்பு அமைந்து இருந்ததாக நாடு முழுவதும் கடும் எதிர்ப்புகள் கிளம்பின.
இந்த நிலையில் எஸ்.சி எஸ்.டி சட்டத்தில் திருத்தம் செய்ததற்கு எதிராக பல்வேறு அமைப்புகள் இன்று நாடு தழுவிய போராட்டத்துக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளனர்.