sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
ஆண்களை விட பெண்களை அதிகம் தாக்கும் இந்த நோய் பார்வைப் புலத்தில் மாற்றங்கள் பிரகாசமான ஒளி கறுப்புப் புள்ளிகள் வடிவங்கள் தெரிதல் கழுத்து தோள்மூட்டுப் பகுதியில் ஊசியால் குத்துவது போன்ற உணர்வு ஏற்படல் உடற் சமநிலை குழம்புதல் பேச்சில் தடுமாற்றம் ஏற்படல் மணம் நுகர முடியாமை போன்ற உணர்வு தொடர்பான மாற்றங்கள் போன்ற அறிகுறிகளோடு நம்மில் நுழைகிறது.
பிரகாசமான ஒளி புகைத்தல் அதிக சத்தம் காலநிலை மாற்றங்கள் தூய காற்றின்மை மருந்துகள் உம் கருத்தடை மாத்திரைகள் தூக்க மாத்திரைகள் போன்ற சூழலியற் காரணிகள் ஒற்றைத் தலைவலியை பூரணமாகக் குணப்படுத்த முடியாது.
நீங்கள் ஓற்றைத் தலைவலி நோயாளியானால் அதைத் தூண்டும் காரணிகளை அனுபவத்தின் மூலம் கண்டறிந்து அவற்றைத் தவிர்ப்பதன் மூலம் நோய் தோன்றுவதைத் தவிர்த்துக் கொள்ளலாம்.
இந்த தலைவலியை குறைக்கும் உணவுகளை சாப்பிட்டு பின் சிறிது நேரம் ஓய்வான நிம்மதியான தூக்கத்தை மேற்கொண்டால் தலைவலியை சரிசெய்துவிடலாம்.
இப்போது அந்த ஒற்றைத் தலைவலியை போக்க எந்த உணவுகள் உதவுகிறது என்று பார்ப்போமா மருத்துவரை நாடி ஓடாமல் வீட்டில் கிடைக்கும் பொருட்களை கொண்டும் இதைத் தடுக்கலாம்.
ஒரு அமைதியான அறையில் தனிமையில் அமர்ந்து கொண்டு உங்களுடைய உச்சந்தலையில் உங்களின் விரல்களைப் பயன்படுத்தி மெதுவாக மசாஜ் செய்திடுங்கள்.
நீங்கள் ஒரு சூடான குளியல் எடுத்துக் கொள்வது உங்களுக்கு புத்துணர்ச்சி தருவதுடன் உங்களுடைய ஒற்றைத் தலைவலியையும் ஓட ஓட விரட்டி விடும்.
பிரபல நடிகையின் ஜாகுவார் கார் செகண்ட் ஹேண்ட் மார்க்கெட் வந்தது.. பார்ச்சூனரை விட விலை குறைவுதான் உண்மையில் பிரம்மாண்டம் இருக்கவே செய்கிறது.
நெல்லை பெட்ரோல் பங்க்கில் தீப்பற்றி எரிந்த வாலிபர்.. பைக்கில் தீ பிடித்ததால் விபரீதம்.. பகீர் வீடியோ எனவே நாமும் அதையே செய்தால் என்ன?
ஸ்மார்ட்போன் காலத்தில் குருந்தகவல்கள் குறைவாக பயன்படுத்தப்படலாம் இருந்தும் குருந்தகவல்களை எந்த சேவையும் நிரப்ப முடியாது என்றே கூறலாம்.
மக்கள் அவசர காலங்களில் குருந்தகவல்கலை பயன்படுத்துகின்றனர் இன்று வரை வனிக நிறுவனங்கள் குருந்தகவல் மூலம் வர்த்தகத்தை பெருக்கி வருகின்றனர்.
மேலும் பல நிறுவனங்களில் மின்னஞல்களுக்கு அடுத்த படியாக குருந்தகவல்கள் தான் அலுவலக பயன்பாட்டிற்கு அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகின்றது.
பல வருடங்களாக வெளிநாடுகளின் கரன்சி நோட்டுகளை அச்சடிக்கும் சந்தையை மேற்கத்திய நாடுகளை சேர்ந்த நிறுவனங்கள் இன்னும் தங்களது கட்டுப்பாட்டில் வைத்துள்ளன.
குறிப்பாக பல நாடுகள் தங்களது கரன்சி தேவை அதிகரிக்கும் பட்சத்தில் அவற்றை மேற்கத்திய நிறுவனங்கள் மூலமாக பூர்த்தி செய்து வகையில் உள்ளது.
இப்போது சீனா கரன்சி நோட்டுகளை அச்சடிக்கும் சந்தையில் கால்பதிப்பதன் மூலம் சர்வதேச சவுத் சைனா மார்னிங் போஸ்ட் என்ற ஆங்கில நாளிதழ் வெளியிட்ட செய்தி என்னவென்றால் சீனா தற்சமயம் பல்வேறு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு வருகிறது இந்நிலையில் பல நாடுகளின் கரன்சி நோட்டுகளை அச்சடிக்கும் பணிகளை சீனா துவங்கியுள்ளதாக தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மேலும் இந்த விஷயத்தை பகிரங்கப்படுத்த வேண்டாம் என்று சில நாடுகள் கோரியுள்ளதாகவும் அவ்வாறு வெளிப்படுத்தினால் தங்கள் நாட்டில் தேவையற்ற விவாதங்கள் எழும் என்றும் அந்நாடுகள் தெரிவித்துள்ளதாகவும் நாளிதழில் கூறப்பட்டுள்ளது.
தற்சமயம் இலங்கை மலேசியாவங்கதேசம் பிரேசில் தாய்லாந்துஇந்தியா போலந்து உள்ளிட்ட நாடுகளின் ரூபாய் நோட்டுகளை பெரிய அளவில் அச்சடிப்பது தொடர்பான ஒப்பந்தங்களை சீனா பெற்றுள்ளது என்று லீ கீஷெங் கூறியுள்ளார்.
பின்பு அவர் கூறியது உள்நாட்டு பாதுகாப்பில் பல்வேறு குழப்பமான நலை ஏற்படும்மேலும் பாகிஸ்தான் கூட கள்ளநோட்டு தயாரிப்பில் ஈடுபடும் என்று சசி தரூர் தெரிவித்துள்ளார்.
சில தினங்கள் கொழும்பில் தங்கியிருக்க வேண்டியிருந்தமையினாலும் எனக்கும் சந்தர்ப்பம் வாய்ப்பாக அமைந்தமையினாலும் அவரின் அழைப்பை ஏற்று நான் கண்டி சென்றேன்.
அக்கிராமத்தின் முக்கியமான கல்விக்கூடமான கஜாமியுல் அஸ்ஹர் மத்திய கல்லூரியின் பிரதான கேட்போர் கூடத்தில் ஒழுங்கு செய்யப்பட்டிருந்த எழுத்தாளர் ஒன்று கூடலுக்கு வந்திருந்த எழுத்தாளர்களைக் கண்டதும் நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன்.
ஏனென்றால் பேராசிரியர் வித்தியானந்தன் முதல் பேராசிரியர் கைலாசபதி பேராசிரியர் சிவத்தம்பி வரை இலங்கை தமிழ் முஸ்லிம் எழுத்தாளர்கள் பற்றி மேற்கொண்ட ஆய்வுகளில் ஏழெட்டு முஸ்லிம் எழுத்தாளர்கள் பற்றியே அடிக்கடி குறிப்பிட்டு வந்துள்ளனர்.
இலங்கை முஸ்லிம்கள் தமிழ்மொழி மூலம் எழுத்துலகிலும் பதிப்புலகிலும் பெரும் பங்களிப்பினை வழங்கியுள்ளார்கள் வழங்கி வருகின்றார்கள்.
ஆனால் தமிழருடன் நேரடியாகத் தொடர்புபட்ட ஒரு சில முஸ்லிம் எழுத்தாளர்களும் இலக்கியவாதிகளுமே ஆய்வாளர்களினால் இனங் காட்டப்பட்டுள்ளமையினால் முஸ்லிம்களின் தமிழ் வளர்க்கும் பணிபற்றி எம்மால் பரவலாக அறிந்துகொள்ள முடியாதுள்ளது... ....இந்த எழுத்தாளர் கலந்துரையாடல் நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்த போது எனக்கு மேலும் ஒரு ஆச்சரியம் ஏற்பட்டது.
ஏனென்றால் அந்த முஸ்லிம் எழுத்தாளர்கள் புலம்பெயர்ந்து கனடாவில் வாழும் அ.முத்துலிங்கத்தைப் பற்றியும் அவுஸ்திரேலியாவில் வாழும் முருகபூபதியைப் பற்றியும் இலண்டனில் வாழும் அமுதுப் புலவர் பற்றியும் கருத்துக்களை முன்வைத்தார்கள்.
ஏனெனில் தமிழ் வளர்க்கும் எந்தவொரு எழுத்தாளனையும் இனரீதியாக பாகுபடுத்தாமல் அவர்கள் தமிழ் வளர்ப்பவர்கள் என்ற கண்ணோட்டத்தில் நாங்கள் நோக்குதல் வேண்டும்.
இந்த அடிப்படையில் புன்னியாமீனை ஒரு முஸ்லிம் எழுத்தாளனாக நோக்காமல் தமிழ் வளர்க்கும் ஒரு எழுத்தாளனாக நோக்கி இந்த விசாலமான பணியினைப் புரிந்தமைக்காக மீண்டுமொருமுறை ஜேர்மன் தமிழ் சங்கத்துக்கு என் நன்றிகளைத் கூறிக் கொள்கின்றேன்... இதனை ஒர் ஆரோக்கிய மான மாற்றமாகவே நான் காண்கிறேன்..... ...இவ்விடத்தில் ஒரு விடயத்தைச் சுட்டிக் காட்டல் வேண்டும்.
புன்னியாமீன் இந்த விபரத்திரட்டின் முதல் மூன்று தொகுதிகளுக்கும் முஸ்லிம் எழுத்தாளர்கள் ஊடகவியலாளர்கள் கலைஞர்களின் விபரத்திரட்டு என்றே பெயரிட்டிருந்தார்.
உடத்தலவின்னையில் நடைபெற்ற எழுத்தாளர் ஒன்றுகூடலின் போது முஸ்லிம் என்ற வரையறைக்குள் இதனை மட்டுப்படுத்தாது இந்த ஆய்வினைப் பொதுப்படையாக மேற்கொள்ள வேண்டும் என நான் ஆலோசனை வழங்கினேன்.
என் ஆலோசனையை ஏற்றுக் கொண்ட புன்னியாமீன் நான்காம் தொகுதியிலிருந்து முஸ்லிம் என்ற வார்த்தைப் பதத்தை நீக்கிவிட்டு இலங்கை எழுத்தாளர்கள்.
இத்தகைய விபரத்திரட்டு ஏன் அவசியம் என்பது பற்றியும் அதன் முக்கியத்துவம் பற்றியும் இங்கு கதைப்பது பொருத்தமாயிருக்கும்.... ...ஆவணப்பதிவுகளின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்த நான் அடிக்கடி வானொலியிலும் சரி மேடையிலும் சரி எடுத்துக் கூறும் ஓர் உதாரணத்தை இங்கே மீண்டும் கூற விரும்புகின்றேன்.
அதாவது திருக்குறலினூடாக திருவள்ளுவரைப் பார்க்கின்ற மாதிரி நாவலர் இயலினூடாக நாவலரைப் பார்க்கின்ற மாதிரி ஒரு எழுத்தாளனின் படைப்பினூடாக அந்த எழுத்தாளனைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற ஒரு நிலை காணப்பட்டது.
அப்போது இவரின் வெள்ளைக்கார துரை பிரித்தானிய காலனித்துவ ஆட்சியின் கீழிருந்த மலேயாவுக்கு இடமாற்றலாக்கிச் செல்லும்போது வைத்தியலிங்கத்தையும் மலேயாவுக்கு அழைத்துச் சென்றுள்ளார்.
இதுவே இலங்கைத் தமிழரின் முதலாவது புலம்பெயர்வாக அமைந்துவிடுகின்றது... ...ஆக ஆரம்ப புலம்பெயர்வுகள் பொருளாதார ரீதியாகவே இருப்பதைக் காணலாம்.
கந்தையாவின் நூல்கள் எனக்குக் கிடைத்தன.... ...இந்த நூல்கள் கிடைத்ததும் ந.சி.கந்தையா என்று பெயர் குறிப்பிடப்பட்ட இவர் பற்றிய குறிப்புக்கள் எங்காவது இருக்கின்றதா என்று தேடிப் பார்த்தேன்.
அப்படியென்றால் புன்னியாமீன் எழுதியுள்ள இலங்கை எழுத்தாளர்கள் ஊடகவியலாளர்கள் கலைஞர்கள் போன்ற புத்தகங்கள் நிறைய வெளிவர வேண்டும்.
தமிழ் எழுத்தாளர்கள் ஊடகவியலாளர்கள் கலைஞர்களின் விபரங்கள் சர்வதேச மட்டத்தில் தொகுக்கப்பட்டு ஆவணப்படுத்தப்படல் வேண்டும்.
எம்மிடம் காணப்படக்கூடிய அரசியல் மற்றும் வேறுபட்ட வேறுபாடுகளை கருத்திற் கொள்ளாது தகவல்களை வழங்கி புன்னியாமீனுக்கு பூரண ஒத்துழைப்பினை வழங்க வேண்டும்.
தமிழ்மொழியை வளர்க்கவும் தமிழ் படைப்பிலக்கியவாதிகள் ஊடகவியலாளர்கள் கலைஞர்களின் விபரங்களைத் திரட்டி பாதுகாக்கவும் கொள்கையளவில் கணிசமாகப் பாடுபடுகின்றார்.
இது மேலும் விரிவடைய வேண்டும்.... ...ஏற்கெனவே எம்மவர்கள் எனும் தலைப்பில் அவுஸ்திரேலியாவில் வாழும் முருகபூபதி அவர்களும் ஜேர்மன் தமிழ் எழுத்தாளர் சங்கம் ஜேர்மனியில் தடம் பதித்த தமிழர்கள் எனும் தலைப்பிலும் ஒவ்வொரு நூல்களை வெளியிட்டுள்ளனர்.
இதேபோல எம்மைப் பற்றிய குறிப்புக்களை பதிவாக்கி வைப்போமாயின் நாங்கள் இல்லாத காலத்தில் அடுத்து வரக்கூடிய தலைமுறையினருக்கு எம்மைப் பற்றித் தெரிந்து கொள்ள இவை ஆவணமாகும்.
ஜேர்மன் தமிழ் எழுத்தாளர் சங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஜேர்மனியில் தடம் பதித்த தமிழர்கள் எனும் நூல் இன்னும் எத்தனை காலம் சென்றாலும் கூட ஜேர்மனியில் தமிழர்கள் வாழ்ந்ததற்கான சான்றாக அமைந்து விடுகின்றது.... ...எனவே புன்னியாமீன் அவர்கள் சுயமாக முன்வந்து தனது சொந்தச் செலவிலே சர்வதேச ரீதியில் உள்ள தமிழ் எழுத்தாளர்கள் ஊடகவியலாளர்கள் கலைஞர்களின் விபரங்களைத் திரட்டி ஆவணப்படுத்தும் இப்பணிக்கு நாங்கள் பூரணமான ஒத்துழைப்பினை வழங்க வேண்டும்.... ...இறுதியாக ஒரு விடயத்தைக் குறிப்பிட விரும்புகின்றேன்.
இதை அவர் வியாபார நோக்குடன் செய்திருந்தால் ஆயிரம் பிரதிகளை அச்சிட்டு தாயகத்திலுள்ள நூலகங்களுக்கு இலவசமாக வழங்கியிருக்கமாட்டார்.
அதுவும் புலம்பெயர்ந்த தமிழர்களின் விபரத்திரட்டினை தன்னுடைய கைச்செலவிலே நூலகங்களுக்கு அனுப்பி வைத்தார் என்றால் நாங்கள் சிந்திக்க வேண்டும்.
என்று நான் கேட்தற்கு அவர் சொன்ன பதில் புலம்பெயர்ந்த தமிழர்களைப் பற்றி தாயகத்தில் உள்ளவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் அவர்களை மறந்துவிடக் கூடாது என்பதாகும்....எனவே புன்னியாமீனை நீங்கள் ஒரு முஸ்லிமாகப் பார்ப்பீர்களோ தமிழ் வளர்க்கும் ஒரு மனிதனாகப் பார்ப்பீர்களோ?
சர்வ வல்லமையுள்ள தேவனுக்கு எதிரான அவருடைய பரிசுத்த வேதம் போதிக்கும் அவருடைய வழிகளுக்கு எதிரான ஒரு நிலையிலிருந்து அதாவது தேவனாகிய கர்த்தரை ஆண்டவர் இயேசு கிறிஸ்துவை அறியாத நிலையிலிருந்து மனம் போன போக்கில் தன் இஷ்டப்படி வாழ்ந்து பாவம் செய்து வாழ்கிற நிலையிலிருந்து நீதிமான் என்ற நிலைக்கு வருவதெப்படி?
பரிசுத்த வேதம் இதை நமக்கு விளக்கிச் சொல்கிற சில வசனங்களை கீழே காண்போம் கிறிஸ்து இயேசுவினுடைய இரத்தத்தைப்பற்றும் விசுவாசத்தினாலே பலிக்கும் கிருபாதார பலியாக அவரையே ஏற்படுத்தினார்.
ஆண்டவர் இயேசு கிறிஸ்து நமக்காக எல்லா நீதியையும் நியாயப் பிரமாணத்தையும் நிறைவேற்றி முடித்து அவரே நம்முடைய நீதியாயிருக்கிறார்.
இங்கே ஆண்டவர் இயேசு கிறிஸ்துவை அவர் நமக்காய் சிலுவையில் செய்து முடித்தவைகளை நம்பி விசுவாசித்து ஏற்றுகொள்வதை தவிர நாம் வேறு எதையும் செய்யவில்லை.
பரிசுத்த வேதத்தில் கர்த்தரே இதற்கு பதில் அளித்திருக்கிறார் என் கட்டளைகளின்படி நடந்து என் நியாயங்களைக் கைக்கொண்டு உண்மையாயிருப்பானாகில் அவனே நீதிமான் அவன் பிழைக்கவே பிழைப்பான் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.
இப்படியாக நாம் நீதிமான்களாக இந்த உலகத்தில் வாழும்போது இந்த உலகத்திலேயும் தேவன் நமக்கு அருளும் ஆசீர்வாதங்கள் பலன்களில் சிலவற்றை கீழ்க்கண்ட பரிசுத்த வேத வசனங்களின் மூலமாக நாம் அறிந்து கொள்ளலாம்.
அவன் தண்ணீரண்டையிலே நாட்டப்பட்டதும் கால்வாய் ஓரமாகத் தன் வேர்களை விடுகிறதும் உஷ்ணம் வருகிறதைக் காணாமல் இலை பச்சையாயிருக்கிறதும் மழைத்தாழ்ச்சியான வருஷத்திலும் வருத்தமின்றித் தப்பாமல் கனி கொடுக்கிறதுமான மரத்தைப்போலிருப்பான்.
கும்பகோணத்தில் சமூக ஆர்வலர்கள் மோட்டார் சைக்கிள் பேரணி கும்பகோணத்தில் சாலை விதி முறைகளை கடைபிடிக்க வலியுறுத்தி சமூக ஆர்வலர்கள் மோட்டார் சைக்கிள் பேரணி நடத்தினர்.
சதன் ரைடர் என்ற சமூக நல ஆர்வலர் அமைப்பை சேர்ந்தவர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல மாநிலங்களில் இருந்து விழிப்புணர்வு பேரணி நடத்தி மக்கள் மத்தியில் சாலை பாதுகாப்பு விதி முறைகளை பொதுமக்கள் கடை பிடிக்க வலியுறுத்தி வருகின்றனர்.
இதன் மூலம் பொதுமக்களிடம் சாலை விதிமுறையை கடைபிடிக்கும் ஆர்வம் ஏற்பட வேண்டும் என்பதே எங்கள் நோக்கம் ஆகும் என்று கூறினர்.
கிருஷ்ணாவுடன் கற்றது களவு படத்தில் ஜோடியாக நடித்த விஜயலட்சுமி தன்னுடைய டீ டைம் டாக்ஸ் புரொடக்ஷன் மூலம் இப்படத்தை தயாரித்து வருகிறார்.
இந்திய இசை உலகில் கோலோச்சும் இசை அமைப்பாளர்கள் சலீம் சுலைமான் மெர்சண்ட் இரட்டையர்களில் ஒருவரான சலீம் தமிழில் பாடகராக அறிமுகம்.
என் எண்ணத்தை தயாரிப்பாளர் எல்ரெட் குமாரிடம் தெரிவித்தேன் அவரும் சற்றும் தயங்காமல் அதனால் என்ன பாடல்கள் தான் மக்களுக்கு படம் பார்க்கும் ஆவலை தூண்டும் .
டெங்குபன்றிக் காய்ச்சல்வைரஸ் காய்ச்சல் போன்ற நோய்கள் தமிழகத்தில் பரவி வரும் சூழ்நிலையில் தமிழகம் முழுவதும் எல்லா பகுதிகளிலும் கட்சியினர் நிலவேம்பு கசாயம் வழங்கி வருகின்றனர்.
அதன்தொடர்ச்சியாக மல்லிப்பட்டிணத்தில் ராமர்கோவில் தெருபள்ளிவாசல்காசிம் அப்பா தெருகேஆர் காலணிபுதுமனைத் தெருகாயிதே மில்லத் நகர் உள்ளிட்ட பத்து இடங்களில் நிலவேம்பு கசாயம் வழங்கினார்கள்.இதில் பெரியவர்கள் முதல் சிறுவர்கள் வரை குடித்தனர்.சில தெருக்களில் வீடுகளுக்கும் நேரடியாக சென்று வினியோகம் செய்தனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
கதையுள்ள படங்களின் வரிசையில் ஜருகண்டி நிச்சயம் சேரும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் நிதின் சத்யா அப்சல்நகர் சாஹிப் புகைப்படத்தொகுப்பு தகவல் தொழில்நுட்பம்பிபிசி தமிழ்வணிகம்வேலை வழிகாட்டிதமிழகம்தேசியம்உலகம்அறிவோம்நாடும் நடப்பும்சுற்றுச்சூழல் சினிமா செய்திபேட்டிகள்கிசுகிசுவிமர்சனம்முன்னோட்டம்உலக சினிமாஹாலிவுட்பாலிவுட்கட்டுரைகள்மறக்க முடியுமாட்ரெய்லர்படத்தொகுப்பு ராசி பலன்எண் ஜோதிடம்சிறப்பு பலன்கள்டாரட்கேள்வி பதில்பரிகாரங்கள்கட்டுரைகள்பூர்வீக ஞானம்ஆலோசனைவாஸ்து முதன்மைப் பக்கம் எங்களைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவித்தல் விளம்பரம் செய்தல் உரிமைத் துறப்பு எங்களைத் தொடர்புகொள்க
பெண்ணின் தங்கச் சங்கிலியை அபகரித்த இளைஞர்கள் பொதுமக்களால் நையப்புடைத்து பொலிஸாரிடம் ஒப்படைப்பு கொக்கட்டிச்சோலை கிராமத்தில் பெண்ணொருவரின் தங்கச்சங்கிலியை திருடிசென்ற இளைஞர்கள் இருவர் கைது செய்யப்பட்டிருப்பதாக கொக்கட்டிச்சோலை பொலிஸார் தெரிவித்தனர்.
சத்தம் கேட்டு வீதியால் சென்றோரும் அயலவர்களும் வீதிக்கு ஓடிவந்து தப்பிச் செல்லும் இளைஞர்களை பின்தொடர்ந்து துரத்திச் சென்று பிடித்து வந்து நையப்புடைத்ததுடன் பொலிஸாரிடம் ஒப்படைத்துள்ளனர்.
இந்தப் பின்னணியில் சிரியாவில் நடத்தப்பட்ட ரசாயன தாக்குதல்களுக்கு யார் காரணம் என்பது குறித்து விசாரிக்க வகை செய்யும் தீர்மானம் ஐ.நா.
பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் நிரந்தர உறுப்பு நாடுகளான அமெரிக்கா ரஷ்யா பிரிட்டன் பிரான்ஸ் சீனா ஆகிய நாடுகளுக்கு ஐ.நா.
ஆலையடிவேம்புசம்மாந்துறை பிரதேச சபைகளுக்கான தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பின் வேட்பு மனுக்கள் நிராகரிப்பு மாருதம் செய்திகள் ஆலையடிவேம்புசம்மாந்துறை பிரதேச சபைகளுக்கான தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பின் வேட்பு மனுக்கள் நிராகரிப்பு அம்பாறை மாவட்டத்தில் ஆலையடிவேம்பு பிரதேச சபை சம்மாந்துறை பிரதேச சபை ஆகியவற்றுக்கு போட்டியிட தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பால் தாக்கல் செய்யப்பட்ட வேட்பாளர் மனுக்கள் இன்று வியாழக்கிழமை நிராகரிக்கப்பட்டன.
இலங்கை தமிழரசு கட்சியின் வீட்டு சின்னத்தில் அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள உள்ளூராட்சி சபைகளுக்கு போட்டியிட தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பு மாவட்ட செயலகத்தில் அமைக்கப்பட்டு உள்ள தேர்தல் அலுவலகத்தில் வேட்பு மனுக்களை தாக்கல் செய்து இருந்தது.
ஆனால் ஆலையடிவேம்பு பிரதேச சபைசம்மாந்துறை பிரதேச சபை ஆகியவற்றுக்கு போட்டியிடுவதற்கான வேட்பு மனுக்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட விதத்திலும் தாக்கல் செய்யப்பட்ட முறையிலும் பிழைகள் இருப்பதை தேர்தல் அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தி இவ்வேட்பு மனுக்களை நிராகரிக்கின்ற தீர்மானத்தை அறிவித்தார்கள்.
தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பு அம்பாறை மாவட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினர் கவீந்திரன் கோடீஸ்வரன்கிழக்கு மாகாண சபை முன்னாள் உறுப்பினர்களான மு.
இராஜேஸ்வரன் மற்றும் கலையரசன் என்று ஒரு பட்டாளமே தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பு சார்பாக பிரசன்னமாகி இத்தீர்மானத்துக்கு எதிராக ஆட்சேபனைகளை முன்வைத்தபோதிலும் அவை எடுபடவே இல்லை.
தமிழ்நாடு மின் உற்பத்தி மற்றும் பகிர்மான கழகம்வேட்டவலம் உட்கோட்டம் சார்பில் தேசிய மின் சிக்கன வார விழா விழிப்புண்ர்வு பயிலரங்கம் வேட்டவலம் அரசு ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் மேல்நிலைப் பள்ளியின் வளாக அரங்கத்தில் நடைபெற்றது.
இந்நிகழ்ச்சிக்கு பள்ளி தலைமை ஆசிரியர்கள் மல்லிகா பாலமுருகன் ஆகியோர் தலைமை தாங்கினார்.வேட்டவலம் இளநிலை பொறியாளர் சங்கர் முன்னிலை வகித்தார்.
இராஜந்தாங்கள் உதவி செயற்பொறியாளர் ராமநாதன் ஆவூர் உதவி மின் பொறியாளர் செந்தில்குமார் மற்றும் ஆசிரியர்கள் எழுமலை சம்பத் கருணாகரன்எழுமலைஎகவள்ளி ஆகியோர் தேசிய மின் சிக்கன வார விழா கொண்டப்படுவதின் அவசியம் குறித்தும்.
முன்னால் இங்கே சுங்கம் வசூலிக்கபப்ட்டது அஞ்சலி அனுபவம் அரசியல் அறிக்கை அறிமுகம் அறிவிப்பு அறிவியல் அழைப்பிதழ் ஆன்மீகம் ஆய்வு ஆளுமை ஆவணப்படம் இசை இணையம் இதழ் இயற்கை இலக்கிய அமைப்பு உரை உரையாடல் ஊடகம் எதிர்வினை எழுத்து ஒலிப்பதிவு ஓவியம் கடிதம் கட்டுரை கருத்துரிமை கலாச்சாரம் கலை கல்வி கவிதை காணொளிகள் காந்தி காவியம் கீதை குறுங்கதை குறுநாவல் குழுமவிவாதம் கேள்வி பதில் சங்கம் சந்திப்பு சமூகம் சிறப்பு பதிவுகள் சிறுகதை சுட்டிகள் சுற்றுச்சூழல் செய்தி செய்திகள் தத்துவம் தமிழகம் தளம் திரைப்படம் தொடர் நகைச்சுவை நட்பு நாடகம் நாட்டார் கலை நாவல் நிகழ்ச்சி நீதி நூலகம் நூலறிமுகம் நூல் நூல் வெளியீட்டு விழா நேர்காணல் பண்பாடு பதிப்பகம் பயணம் புகைப்படம் புனைவிலக்கியம் புனைவு பொது பொருளியல் மகாபாரதம் மதம் மதிப்பீடு மருத்துவம் முன்னுரை மொழி மொழிபெயர்ப்பு வரலாறு வர்த்தகம் வாசகர் கடிதம் வாசிப்பு வாழ்த்து விமரிசகனின் பரிந்துரை விமர்சனம் விருது குமரகுருபரன் விருது விளக்கம் விழா விவாதம் வெண்முரசு இந்திரநீலம் இமைக்கணம் எழுதழல் காண்டீபம் கிராதம் குருதிச்சாரல் செந்நா வேங்கை சொல்வளர்காடு திசைதேர் வெள்ளம் நீர்க்கோலம் நீலம் பன்னிரு படைக்களம் பிரயாகை மழைப்பாடல் மாமலர் முதற்கனல் வண்ணக்கடல் வெண்முகில் நகரம் வெய்யோன் வெண்முரசு தொடர்பானவை வேளாண்மை
சுகுமாரனுக்கு அளிக்கப்படும் இவ்விருது தமிழ்ச்சூழல் பெருமைப்படவேண்டிய ஒரு நிகழ்வு புனைவிலக்கியத்திற்கான தமிழ்த்தோட்ட விருது சயந்தனின் ஆதிரை நாவலுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது.
மொழியாக்கத்துக்கான விருதை சிங்கள மொழியிலிருந்து இறுதி மணித்தியாலம் என்னும் மொழியாக்கத்தைச் செய்தமைக்காக ரிஷான் ஷெரீஃப் பெறுகிறார்.
அவருடைய தனித்துவம் கொண்ட திரைமொழி இவ்விருதை பெற்றுத்தந்துள்ளது அஞ்சலி அனுபவம் அரசியல் அறிக்கை அறிமுகம் அறிவிப்பு அறிவியல் அழைப்பிதழ் ஆன்மீகம் ஆய்வு ஆளுமை ஆவணப்படம் இசை இணையம் இதழ் இயற்கை இலக்கிய அமைப்பு உரை உரையாடல் ஊடகம் எதிர்வினை எழுத்து ஒலிப்பதிவு ஓவியம் கடிதம் கட்டுரை கருத்துரிமை கலாச்சாரம் கலை கல்வி கவிதை காணொளிகள் காந்தி காவியம் கீதை குறுங்கதை குறுநாவல் குழுமவிவாதம் கேள்வி பதில் சங்கம் சந்திப்பு சமூகம் சிறப்பு பதிவுகள் சிறுகதை சுட்டிகள் சுற்றுச்சூழல் செய்தி செய்திகள் தத்துவம் தமிழகம் தளம் திரைப்படம் தொடர் நகைச்சுவை நட்பு நாடகம் நாட்டார் கலை நாவல் நிகழ்ச்சி நீதி நூலகம் நூலறிமுகம் நூல் நூல் வெளியீட்டு விழா நேர்காணல் பண்பாடு பதிப்பகம் பயணம் புகைப்படம் புனைவிலக்கியம் புனைவு பொது பொருளியல் மகாபாரதம் மதம் மதிப்பீடு மருத்துவம் முன்னுரை மொழி மொழிபெயர்ப்பு வரலாறு வர்த்தகம் வாசகர் கடிதம் வாசிப்பு வாழ்த்து விமரிசகனின் பரிந்துரை விமர்சனம் விருது குமரகுருபரன் விருது விளக்கம் விழா விவாதம் வெண்முரசு இந்திரநீலம் இமைக்கணம் எழுதழல் காண்டீபம் கிராதம் குருதிச்சாரல் செந்நா வேங்கை சொல்வளர்காடு திசைதேர் வெள்ளம் நீர்க்கோலம் நீலம் பன்னிரு படைக்களம் பிரயாகை மழைப்பாடல் மாமலர் முதற்கனல் வண்ணக்கடல் வெண்முகில் நகரம் வெய்யோன் வெண்முரசு தொடர்பானவை வேளாண்மை
அவள் உள்ளே நுழைந்ததும் அவைக்கு தலைவணங்கி தனியாக அமர்ந்திருந்த தேவிகையின் அருகே சென்று உயரமற்ற பீடத்தில் கால்மடித்து அமர்ந்தாள்.
அவளருகே தாழ்ந்த பீடத்தில் அமர்ந்திருந்த முதிய சேடியான அபயை பெருஞ்சாலை வந்துவிட்டதே காட்டுகிறது நகர் நெருங்கிக்கொண்டிருக்கிறது என்றாள்.
அவள் பேச விரும்புகிறாளா இல்லையா என்பதை அஞ்சலி அனுபவம் அரசியல் அறிக்கை அறிமுகம் அறிவிப்பு அறிவியல் அழைப்பிதழ் ஆன்மீகம் ஆய்வு ஆளுமை ஆவணப்படம் இசை இணையம் இதழ் இயற்கை இலக்கிய அமைப்பு உரை உரையாடல் ஊடகம் எதிர்வினை எழுத்து ஒலிப்பதிவு ஓவியம் கடிதம் கட்டுரை கருத்துரிமை கலாச்சாரம் கலை கல்வி கவிதை காணொளிகள் காந்தி காவியம் கீதை குறுங்கதை குறுநாவல் குழுமவிவாதம் கேள்வி பதில் சங்கம் சந்திப்பு சமூகம் சிறப்பு பதிவுகள் சிறுகதை சுட்டிகள் சுற்றுச்சூழல் செய்தி செய்திகள் தத்துவம் தமிழகம் தளம் திரைப்படம் தொடர் நகைச்சுவை நட்பு நாடகம் நாட்டார் கலை நாவல் நிகழ்ச்சி நீதி நூலகம் நூலறிமுகம் நூல் நூல் வெளியீட்டு விழா நேர்காணல் பண்பாடு பதிப்பகம் பயணம் புகைப்படம் புனைவிலக்கியம் புனைவு பொது பொருளியல் மகாபாரதம் மதம் மதிப்பீடு மருத்துவம் முன்னுரை மொழி மொழிபெயர்ப்பு வரலாறு வர்த்தகம் வாசகர் கடிதம் வாசிப்பு வாழ்த்து விமரிசகனின் பரிந்துரை விமர்சனம் விருது குமரகுருபரன் விருது விளக்கம் விழா விவாதம் வெண்முரசு இந்திரநீலம் இமைக்கணம் எழுதழல் காண்டீபம் கிராதம் குருதிச்சாரல் செந்நா வேங்கை சொல்வளர்காடு திசைதேர் வெள்ளம் நீர்க்கோலம் நீலம் பன்னிரு படைக்களம் பிரயாகை மழைப்பாடல் மாமலர் முதற்கனல் வண்ணக்கடல் வெண்முகில் நகரம் வெய்யோன் வெண்முரசு தொடர்பானவை வேளாண்மை
அதன் மீது விசாரணை நடத்திய உச்ச நீதிமன்றம் கர்நாடக மாநில சிறப்பு நீதிமன்றம் அளித்த தீர்ப்பை உறுதி செய்தும் அம்மாநில உயர் நீதிமன்றம் அளித்த தீர்ப்பை ரத்து செய்தும் உத்தரவிட்டது.
தொடர்ந்து கர்நாடக சிறப்பு நீதிமன்றம் வழங்கிய தீர்ப்பை உறுதி செய்து உச்ச நீதிமன்றம் வழங்கிய தீர்ப்பை மறு சீராய்வு செய்யக் கோரி சசிகலா சுதாகரன் இளவரசி ஆகியோர் தரப்பில் மனுத் தாக்கல் செய்யப்பட்டது.
போக்குவரத்து தொழிலாளர்கள் ஏன் இப்படியான இக்கட்டான நிலைக்கு தள்ளப்பட்டனர்.மக்களுக்கு பாதிப்பை கொடுக்க வேண்டும் என்பதோ அவர்களை அலைக்கழிக்க வேண்டும் என்பதோ போக்குவரத்து தொழிலாளர்களின் நோக்கம் அல்ல.
அவர்கள் நீதிபதிகளைப் போலநாடாளுமன்ற சட்டமன்ற உறுப்பினர்களை போல லட்சக்கணக்கிலா சம்பளம் கேட்கிறார்கள்.அவர்கள் கேட்பது... ஜப்பான் வெளிவிவகார அமைச்சர் தாரோ கோனோ பிரதமர் ரணில் விக்ரமசிங்கவை சந்தித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தியுள்ளார்.
நாட்டின் நன்மைக்காக சிவபெருமானின் அருளை வேண்டி ராகுல் காந்தி இந்த யாத்திரை செல்வதாக காங்கிரஸ் கட்சி செய்தித் தொடர்பாளர் ரந்தீப் சுர்ஜேவாலா தெரிவித்துள்ளார்.
இந்த தீபாவளி கொண்டாட்டத்தில் பட்டாசுகள் இல்லாவிட்டாலும் வண்ண வண்ண பலூன்களை வானில் பறக்க விட்டு ஒருவருக்கொருவர் இனிப்புகள் வழங்கி பசுமையை காக்கும் பொருட்டு கொண்டாடியதாக தெரிவிக்கின்றனர்.
இருந்தாலும் இது எவ்வளவு பெரிய உண்மை என்பதை வெளிப்படையாக நிரூபணம் செய்யும் வகையிலான ஒரு சம்பவம் மேற்கு வங்க மாநில தலைநகர் கொல்கத்தாவில் நடைபெற்றுள்ளது.
விஐபி நீதிபதிகளின் வாகனங்களுக்கு டோல்கேட்களில் சிறப்பு பாதை.. காரணம் கேட்டா கோவப்படுவீங்க.. நாங்கள் வைத்ததுதான் சட்டம் என்கிற ரீதியில் பதில் அளித்துள்ளனர்.
மேற்கு வங்க மாநிலம் கொல்கத்தாவில் உள்ள சோத்பூர் காவல்நிலையத்தை சேர்ந்தவர்கள்தான் அந்த ஜகஜால கில்லாடி போலீஸ்காரர்கள்.
இந்தியாவில் விற்பனை செய்யப்படும் கார்கள் மற்றும் பைக்குகளில் தற்போது ஸ்டாண்டர்டாக வழங்கப்படும் பல்வேறு புதிய வசதிகள் குறித்து போலீஸ்காரர்கள் தங்களை அப்டேட் செய்து கொள்ள வேண்டிய நேரமிது.
ஹோண்டா சிட்டி மற்றும் மாருதி ஸ்விப்ட் முதல் டொயோட்டா இன்னோவா கிரிஸ்டா வரை பல்வேறு புதிய கார் மாடல்களில் எல்இடி ஹெட்லேம்ப்ஸ் வழங்கப்படுகின்றன.
இந்த எல்இடி ஹெட்லேம்ப்ஸ் பயன்பாட்டிற்கு வருவதற்கு முன்பாக அரசின் சார்பில் கட்டாய பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன.
மன்த்லி டார்கெட்டை முடிப்பதற்காக ஒவ்வொரு மாத கடைசியிலும் போலீஸ்காரர்கள் இவ்வாறு வசூல் வேட்டை நடத்துவது அனைவரும் அறிந்த ஒன்றே.
தளையறு நிரலிகளைப் பற்றி விவாதிக்கையில் தமிழர்கள் பொதுவில் இந்தியர் யாரும் இதுவரை சிறப்பான தளையறு மென்கலன்களை வடித்து உலகிற்கு வழங்கவில்லை எனும் ஆதங்கத்தையும் கண்டோம்.
இதற்கு அடிப்படையில் தமிழர்கள் யாரும் தன்னலம் கருதாது தங்கள் உழைப்பைப் பிறருடன் பகிர்ந்து கொள்பவர்கள் அல்லர் என்று அர்த்தமல்ல.
சொல்லப்போனால் உங்கள் கணினியின் அடிப்படைச் செயலாக்கங்களை இலவசமாகக் கிடைக்கும் தமிழ் நிரலிகளைக் கொண்டே நிகழ்த்திக்காட்டவியலும்.
உதாரணமாக தமிழ் தஸ்கி விசைப்பலகை மேலாண்மைச் நிரலியையும் இலவசமாகக் கிடைக்கும் பிற ஆங்கில இடைமுகம் கொண்ட நிரலிகளையும் பயன்படுத்தி எந்த ஒரு நிரலியிலும் தமிழை வடிக்கவியலும்.
தளையறு நிரலிகள் தேவைக்கேற்ப மாற்றியமைக்க ஏதுவானவை எனவே உண்மையில் தங்கள் சமூகம் முன்னேற வேண்டும் எனக் கருதுவோர் அந்த முன்னேற்றம் தன்னைச் சாரமலும் நடக்கலாம் என அறிதல் வேண்டும்.
என்னுடைய இந்தக் கட்டுரைத் தொடர் அந்த வகையில் ஒரு நிரலரையாவது இவ்வழியில் சிந்திக்கத் தூண்டினால் என்னுடைய முயற்சிகளுக்குப் பலன் கிட்டியதாக அறிவேன்.
இனி இதுவரை தமிழில் கிடைக்கும் நிரலிகளைப் பற்றி அறிவோம் அதற்கு முன் தமிழில் கணினி சார்ந்த பொது நிலையைத் தெரிந்து கொள்ள முயற்சிப்போம்.
இது ஒரு மைல்கல் அவரே தொடர்ந்து இதை விண்டோஸ் நிரலியாக பயனர் இடைமுகத்துடன் மாற்றியமைத்து சிலகாலம்வரை முன்னேற்றங்கள் செய்து வெளியிட்டு வந்தார்.
கல்யாணசுந்தரம் மயிலை எனும் எழுத்துருவையும் பின்னர் அதுகொண்டு மைக்ரோஸாப்ட் வேர்ட் நிரலியில் தமிழ் தொகுக்கத் தேவையான கூறுகளையும் இலவசமாக வெளியிட்டார்.
அடுத்த முக்கிய நிகழ்வாக முரசு அஞ்சல் எனும் நிரலி திரு நெடுமாறன் என்பவரால் வடிக்கப்பட்டு இலவசமாகக் கிடைக்கத் தொடங்கியது.
அது பகிர்கலமாக மாற்றப்பட்டது அதனை நீங்கள் இலவசமாக முயன்று பார்க்கலாம் ஆனால் நெடுநாள் புழக்கத்திற்கு அதன் சக்திவாய்ந்த முழுவடிவத்தையும் நீங்கள் விலைக்கு வாங்கியாக வேண்டும்.
இதே வழியில் அமெரிக்காவிலிருந்து கல்வி எனும் நிறுவனம் ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து கம்பன் மென்னியம் நிறுவனம் மற்றும் மலேசியாவிலிருந்து துணைவன் நிறுவனம் போன்றவை சில எழுத்துருக்களையும் பதிப்பியையும் வெளியிட்டன இவற்றில் பெரும்பாலானவை பகிர்கலன்கள்.
இன்றைக்குத் தமிழில் கிடைக்கும் முக்கிய நிரலிகளை எல்லாம் ஒட்டு மொத்தமாகக் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால் முற்றிலும் வணிக வகையிலான நிரலிகளின் எண்ணிக்கை மிக மிகக் குறைவு.
தாய்நாடு விட்டு அயல்நாடுகளில் வசிக்கும் எங்களில் பலர் ஏதாவது ஒரு வகையில் தங்களாலான சிறு பங்களிப்பைத் தமிழுக்கு ஆற்றியிருக்கின்றார்கள்.
மயிலை எழுத்துருவை அளித்த முனைவர் கல்யாணசுந்தரம் தமிழின் பலநூற்றாண்டுகால இலக்கியங்களை மின் வடிவில் மாற்றிப் பலரும் பயனடையும் வகையில் இலவசமாகக் கிடைக்கச் செய்யத் தொடங்கினார்.
பல தன்னார்வலர்களும் தங்கள் ஓய்வு நேரங்களில் இலவசமாகக் கிடைக்கும் நிரலிகளைக் கொண்டு தங்களுக்குப் பிடித்த தமிழ் இலக்கியங்களை மின்வடிவில் மாற்றி மதுரைத் திட்டத்தில் சேமிக்கத் தொடங்கினார்கள்.
நண்பர் கல்யாணுக்கு எங்களுக்கு இல்லாத அந்த மனத் திட்பம் இருந்தது அவர் தான் முழுமையாக மின்வடிவில் மாற்றியவற்றைப் பலருடன் பகிர்ந்து கொண்டார்.
இன்றைக்கு உலக மொழிகளின் மின்வடிவ இலக்கியத் தொகுப்புகளில் மதுரைத் திட்டம் ஒரு முந்தைய இடத்தில் இருப்பது அசைக்க முடியாத உண்மை.
அங்கு சங்க இலக்கியங்கள் தொடங்கி பாரதி பாரதிதாசன் ஏன் இன்றைய வைரமுத்துவரை காப்புரிமையற்ற பல இலக்கியங்கள் முற்றிலும் இலவசமாகக் கிடைக்கின்றன.
நிரலிகள் வடிப்பதற்குச் சற்று சம்பந்தமில்லாத மின்னுரைத் தொகுப்பு திட்டத்தைப் பற்றி இங்கு குறிப்பிட ஒரு தொடர்பு இருக்கின்றது.
ஆனால் ஆங்கிலத்தில் அப்படியல்ல லினக்ஸ் இயக்குதளத்தின் மூலம் நான் வடிக்கும் ஒரு மின்னஞ்சலை ஆப்பிள் மக்கின்டோஷ் கணினியிலோ மைக்ரோஸாப்ட் விண்டோஸ் இயக்குதளத்திலோ நீங்கள் தடையின்றை படிக்கலாம்.
இன்றைக்கு நாம் இருக்கும் முறையற்ற நிலை பல ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் ஆங்கிலத்தில் இருந்தது உண்மை ஆனால் விரைவில் அவர்கள் அதன் பயனின்மையை உணர்ந்து தகுதரம் ஒன்றுக்கு மாறினர்.
மதுரைத் திட்டமும் தமிழில் பல்கிப் பெருகிவந்த இணையத் தளங்களும் பயனர்களிடையே அத்தகைய தகுதரத்தின் தேவையை மெல்ல வலியுறுத்தத் தொடங்கின.
இந்நிலையில் தமிழக அரசும் முறைப்படுத்தலை அரசு பூர்வமாக மேற்கொண்டது எங்களில் பலருக்கு மகிழ்ச்சியையும் எதிர்பார்ப்பையும் தரத்தொடங்கியது.
ஆனால் விரைவில் தமிழக அரசு ஏற்கனவே இணையத்தில் பலமுறை விவாதிக்கப்பட்டு திருத்தங்களும் முன்னேற்றங்களும் கொண்டு புழங்கிவந்த தஸ்கியை முற்றிலுமாகப் புறக்கணித்து தாப் எனும் புதிய தகுதரத்தைப் பரிந்துரைத்தது.
மீண்டும் தமிழ் நாட்டிலிருந்து வெளியாகும் இணையப் பக்கங்கள் இதற்கு மாறகவே இருந்தன உதாரணமாக ஆனந்த விகடன் தினகரன் தினமணி தினத்தந்தி கல்கி குமுதம் மின்னம்பலம் சத்தியம் ஆன்லைன் ரீடிப்.காம் போன்ற பல இந்தியா அடிப்படையிலான இணையப் பக்கங்கள் இன்றுவரை தன்னிச்சையான நிலையை மேற்கொண்டு வருகின்றன.
மணிவண்ணன் அவர்கள் பதிப்பித்துள்ள நிரலியின் மூலம் இந்த அராஜகப் பக்கங்களின் உள்ளடக்கங்களை தஸ்கி வடிவிலோ தாப் வடிவிலோ மாற்றிப் படிக்கவியலும்.