sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
பதில் எனது கருத்தின் படி லெனின் ரஷ்ய சோசலிச சனநாயக தொழிலாளர் கட்சி போல்ஷ்விக் யின் மத்திய குழுவிற்கு எழுதிய கடிதத்தில் எழுச்சிக்கு தேவையான மூன்று நிபந்தனைகளாக வளர்ந்துள்ள வர்க்கம் மக்களின் புரட்சிகர எழுச்சி எதிரி முகாமில் காணப்படும் வலுவான ஆட்டம் காணல் போன்றவைகளை முன் வைத்துள்ளதை முழுமையாக ஏற்றுக் கொள்கிறேன்.
ஆனால் கட்டாயமாக புரட்சிகர நன்கு பயிற்றுவிக்கப்பட்ட கட்சியில்லாமல் வளர்ந்த வர்க்கம் வெற்றியை நோக்கி இட்டுச் செல்லப்பட முடியாது.
லெனினை சுட்டிக்காட்டும் போது வெறும் உண்மையான கம்யுனிச கட்சியும் அதனை ஆதரிக்கும் மக்களும் மட்டும் இருந்தாலே எழுச்சியை நடத்திட போதுமானதல்ல.
கேள்வி இந்தியாவில் புரட்சிகர சக்திகளுக்கு எதிராக பச்சை வேட்டை நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப் பட்டபோதும் இலங்கையில் தமிழர் மீது இனப்படுகொலை நடத்தப்பட்ட போதும் தங்கள் வெளிப்பாடு தாமதமாகவே இருந்தது.
பதில் இந்திய விரிவாதிக்க ஆளும் வர்க்கங்கள் பச்சை வேட்டை நடவடிக்கையை மேற்கோண்ட உடனேயேயும் இலங்கை தமிழர் மீது படுகொலைத் தாக்குதலை மேற்கொண்ட உடனேயே நாங்கள் எதிர்வினை ஆற்றியிருக்க வேண்டும்.
அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியமும் இந்திய விரிவாதிக்கமும் அவர்களின் கைப்பாவைகளும் இப்பகுதியில் உள்ள புரட்சியை குறிப்பாக நேபாள புரட்சியை முழுமையாக ஒடுக்கிவிட விழைகிறார்கள்.
முதலாவது ஒவ்வோரு நாட்டிலும் உள்ள பிற்போக்கு சக்திகளுக்கு எதிரான புரட்சிகர முற்போக்கு ஜனநாயக சக்திகளின் மற்றும் தேசிய விடுதலை இயக்கங்களின் ஐக்கிய முன்னணியை கட்டியமைக்க வேண்டும்.
மூன்றாவதாக உலகம் முழுவதும் ஏகாதிபத்தியத்திற்கு எதிராக உள்ள அனைத்து சக்திகளை ஒருங்கிணைத்து ஒரு ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு முன்னணி உருவாக்கப்பட வேண்டும்.
கேள்வி இந்திய மாவேயிஸ்டுகள் உங்களுடைய ஒருங்கிணைப்பு தத்துவத்தை நகர்புற பகுதிகளில் புரடசிகர எழுச்சிப் பாதை எனவும் கிராமப்புறங்களில் நீண்ட கால மக்கள் யுத்தம் என்றும் முன்வைப்பதை விமர்சனத்துடன் அணுகுகின்றனர்.
மேலும் ஆளும் வர்க்கத்துடன் தேர்தல் பாதையில் அமைதி வழியில் போட்டி என்றும் அரசு அதிகாரத்தை துக்கி எறியாமல் பங்கேற்பதையும் விமர்சனத்துடன் அணுகுகின்றனர்.
ஆயின் கிராமப்புற பகுதிகளில் நீண்ட கால மக்கள் யுத்தத்திற்கும் நகர் புறங்களில் மக்கள்திரள் போராட்டங்களுக்குமான உறவுகள் குறித்து அது விவாதிக்கிறது.
இவ்வித வடிவத்திலான போராட்டங்களும் ஒன்றோடு ஒன்று முரண்பட்டதல்ல என்றும் ஒன்றை ஒன்று துணை நிற்பவை என்றும் தலைவர் மாவோ சரியாக குறிப்பிட்டுள்ளார்.
மக்கள் யுத்தம் துவங்கப்படுவதற்கு முன்பு நகர்புறங்களில் நடைபெறும் மக்கள் திரள் போராட்டங்கள் கிராமப் புறங்களிலும் மக்கள் யுத்தத்தை வளர்த்தேடுக்க உதவுகிறது.
இதன் மூலம் மக்கள் திரள் போராட்டங்களும் மக்கள் யுத்தமும் ஒன்றுடன் ஒன்று துணை புரிபவை என்றும் மக்கள் யுத்தமே அரை நிலப்பிரபுத்துவ அரைக்காலணிய நாடுகளில் முதன்மையானதாகவும் என்று குறிப்பிடுகிறார்.
அரை நிலப்பிரபுத்துவ அரை காலணிய நாடுகளில் அதிகார வர்க்க முதலாளித்துவத்தின் வளர்ச்சியின் விளைவாக அந்த நாடுகளில் உள்ள வர்க்கங்களின் இடையிலான உறவில் பெரும் மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது.
எமது கருத்தில் புறச்சூழல் ஏற்பட்டுள்ள இந்த புரட்சிகர மாற்றம் இரண்டு வகையான போராட்ட வடிவங்களையும் ஒரே சமயத்தில் கொண்டு செல்லவும் மக்கள் யுத்தத்தை முதன்மையாக நடைமுறை படுத்தவும் கோருகிறது.
அதாவது எழுச்சியின் சில செயலுத்திகள் மூன்றாம் உலக நாடுகளில் நீண்ட கால மக்கள் யுத்தத்தின் யுத்த தந்திரத்துடன் இணைக்கப்பட வேண்டும்.
மேலும் வளர்ந்த முதலாளித்துவ நாடுகளில் உள்ள தோழர்கள் அவர்களது புரட்சிகர எழுச்சிப் பாதைக்கு இணையாக நீண்டகால மக்கள் யுத்த பாதையின் செயலுத்திகளை உள் வாங்க வேண்டிய அவசியத்தை நாங்கள் அழுத்தம் அறிகிறோம்.
முதலாளித்துவம் பொரும் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டடிருப்பதால் முதலாளித்துவ பாராளுமன்றம் மாற்றம் ஏதும் இன்றி துவக்கத்தில் உள்ளது போன்றே இருப்பதில்லை.
இருவகைப்பட்ட நாடுகளிலும் உள்ள கம்யூனிஸ்ட் கட்சிகள் தத்தம் நாடுகளில் வர்க்கப் போராட்டத்தை முன்னேடுத்துச் செல்ல இந்த ஒருங்கிணைப்பு கருத்தாக்கத்தை மேலும் ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.
கட்சியின் வழி சரியானதாக இருப்பின் அமைதி வழிப்போராட்டங்கள் வலிமையை பெருக்கிக் கொண்டு உயர்மட்ட வன்முறை போராட்டத்திற்கு வளர்த்தேடுக்க பயன்படுகிறது.
கட்சியின் வழி தவறானதாக இருப்பின் வலிமையான வன்முறை போராட்டங்களும் பெரும் சீர் திருத்தங்களை வென்றேடுக்க ஒரு போரட்டத்திற்கான வழியாக அமைகிறது.
முடிவாக ஆயதம் தாங்கிய பாட்டாளி வர்க்க போராட்டமே முதலாளித்துவத்திடமிருந்து பாட்டாளிகளுக்கு அதிகார மாற்றத்தை பெற்று தருகிறது.
கர்நாடகத்தில் பிஜேபி ஆட்சியிலுள்ளது என்ற காரணத்திற்காகவே அவ்வப்போது ஏதாவது பிரச்சினையைக் கிளப்பவேண்டும் என்றமுறையில் காரியங்கள் நடக்கின்றன.
கருணாநிதியோ எடியூரப்பாவைப் புகழ்ந்து தள்ளுகிறார் விழாக்களுக்கெல்லாம் பன்னி பன்னி கன்னடத்தில் பன்னி பன்றி என்றால் வாருங்கள் என்று பொருள் என்று ஆள் விட்டு இல்லை மந்திரியையே அனுப்பி அழைக்கிறார் ஆனால் அவர் மாநிலத்தைச் சேர்ந்த தேவ கவுடாவோ கெட்ட வார்த்தயில் அதை தமிழில் எழுதுவதைவிட அந்த கமல் ஹஸன் ஒரு திரைப்படத்தில் சொன்னதைக் குறிப்பிடலாம் திட்டுகிறார் ஆனால் இந்த பாராட்டும் திட்டும் நபர்கள் ஒரே கூட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்தாம் மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு பலஅடுக்கு மாடி கட்டிடத்தின் மேலே டீஸல் டேங் இருந்தது என்று பிரம்மாண்டமாக ஆங்கில டிவி செனல்கள் செய்திகள் வெளியிட்டு அடங்கிவிட்டன.
கர்நாடகா மற்றும் குஜராத்தில் நல்லது நடந்தால் எதுவும் பேச மாட்டார்கள் ஆனால் ஒரு சிறிய அல்லது சம்பந்தமே இல்லாத விஷயம் இருந்தால் அதை தேசிஅ மற்றும் உலகப் பிரச்சினையாக்கிவிடுவார்கள்.
இப்பிரச்சினையின் பின்னணியில் பல விஷயங்கள் உள்ளன சப்தஹிகா என்ற கன்னட பிரபாவின் வார இணைப்பிலே தஸ்லிமா நஸ்ரீன் எழுதியதாக பர்தா ஹை பர்தா என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை வெலிவந்திருந்தது.
நியூ இன்டியன் எக்ஸ்பிரஸ் குழுமத்தைச் சேர்ந்த அந்த பத்திரிக்கையில் அது மொழி பெயர்ப்பு செய்யப்பட்டது அல்லது ஆங்கிலத்தில் சிந்து என்ற தலைப்பில் எழுதப்பட்டதின் தழுவல் முன்பு விளியான விவரம் தேதி என்றெல்லாம் மூலத்தைவிவரங்களைக் குறிப்பிடவில்லை.
அரசிற்கு எதிராக வசவுகள் ..மிரட்டல்கள் போலீஸார் நிலைமைக் காட்டுக்கடங்காமல் போன நிலையில் சுட்டதில் இரண்டுபேர் இறந்துள்ளனர் அதாவது சுட்டதில் ஒருவர் கல் எறிதாக்குதலில் ஒருவர் என இறந்துள்ளனர்.
மேலும் இந்த கட்டுரை வெளியிடப்படும் நேரத்தில்தான் தஸ்லிமா நஸ்ரீன் இந்தியாவில் நிரந்தர குடியிருப்பாக கோரியது மற்றும் மீலாடி நபியும் வந்தது ஆகவே ஹசன் மற்றும் சிமோகாவில் முஸ்லீம்கள் வேண்டுமென்றே பிரச்சினை எழுப்பவே அவ்வாறு செய்ததாகத் தெரிகின்றது.
முன்புகூட ஏற்கெனவே வெளிவந்த ஒரு சிறுகதையை டெக்கான் ஹெரால்ட் மொழிபெயர்த்து வெளியிட்டபோது அந்த செய்திதாளின் அலுவலகத்தைதாக்கி நொறுக்கியடித்து தீவைத்ததாக செய்திகள் வந்தன.
அமாவாசையும் அப்துல்காருக்கும் அவுட் லுக் இந்துமுஸ்லிம் ஒற்றுமை உள்ளூர் இஸ்லாமிய தீவிரவாதம் கன்னட பிரபா கருணாநிதி காஃபிர் காஃபிர் இந்தியர்கள் காஃபிர்கள் குஜராத் சியாசத் ஜிஹாத் தஸ்லிமா தஸ்லிமா நஸ்.ரீன் தூண்டிவிடும் எழுத்துகள் நம்பிக்கையில்லாதோர் மீதான போர் பர்கா பர்தா பர்தா அணிவது பழமைவாத கோட்பாடு் பழமைவாதம் மதகலவரம் மிலாடி நபி மீலாதுநபி முகமது நபி வங்காள மொழி வந்தே மாதரம் ஹிஜாப் பர்தா ஹை பர்தா அவுட் லுக் கன்னட பிரபா கலவரம் சிமோகா சியாசத் தஸ்லிமா நஸ்.ரீன் தூண்டிவிடும் எழுத்துகள் பர்கா முஹமது நபி பெண்ணுறுப்பு சிதைப்பு பெண்கள் சுன்னத் கிளைடோரிடெக்டோமி தடுக்க போட்ட வழக்கு இந்தியாவில் நிலைப்பாடு என்ன?
பட்டாசு வெடிக்கும் கால அளவு குறித்த தீர்ப்பு தமிழக அரசு சீராய்வு மனு தாக்கல் தீபாவளி பண்டிகைக்கு பட்டாசு வெடிக்கும் கால அளவை நீட்டிக்கக் கோரியும் ஏற்கனவே வழங்கப்பட்ட உத்தரவை மறு ஆய்வு செய்யக்கோரியும் உச்சநீதிமன்றத்தில் தமிழக அரசு சார்பில் மனுத் தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது.
நண்பர் வெங்கட சுப்புராய நாயக்கர் மொழிபெயர்ப்பில் நற்றிணை பதிப்பகம் வெளியிட்டுள்ள சிறுகதை தொகுப்பு பிரெஞ்சிலிருந்து மொழி பெயர்க்கபட்டவை .
அவரது இந்த இயல்பான குணம் நாள்தோறும் கி.ராவை சந்திப்பதை அவர் வழக்கமாக்கிக் கொண்டிருப்பதால் கூடுதலாக மெருகேறி இருக்கிறதென்பது என் அனுமானம்.
மூலக்கதையில் ஆசிரியர் என்ன பெயர்வைத்திருந்தாலும் மொழி பெயர்ப்பாளர் சூட்டிய பெயர் மிகக் கச்சிதமாகப் பொருந்துகிறது அவ்வாறே கலகம் செய்யும் இடதுகை என மற்றொரு சிறுகதையின் பெயர்.
மொழிபெயர்ப்பாளர் ஒவ்வொரு சிறுகதைக்கும் தமிழ்சூழலுக்குப் பொருந்துகிற தமிழ் வாசகனை அந்நியப்படுத்தாதப் பெயர்களை கொடுத்திருக்கிறார் சொர்க்கத்தின் கதை அந்த பச்சை டைரி திருடா என்ன வாழ்க்கையடா உன் வாழ்க்கை ஆகியவற்றை உதாரணமாகக் கூறலாம்.. ஒரு படைப்பிற்குப் பெயர் சூட்டுவதில் உள்ள சிக்கல் மொழிபெயர்ப்பிலும் உள்ளன.
மூலநூலின் பெயர் மொழிப்பெயர்ப்பு செய்யவிருக்கிற மொழியுடனும் மண்ணுடனும் மக்களுடனும் இணங்கிப்போக சாத்தியமில்லையெனில் பொருத்தமான வேறு பெயரை தேர்வு செய்யவேண்டும்.
பெயரை படிக்கிறபோதே அக்கதையையும் படித்தாக வேண்டுமென்கிற ஆவலை நூல் நம்மிடத்தில் ஏற்படுத்தித் தருகிறது நூலுக்கும் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கும் கிடைக்கும் முதல் வெற்றி இது.
இத்தொகுப்பிலுள்ள எட்டுகதைகளும் மனித வாழ்க்கையின் இருப்பு மற்றூம் அசைவியக்கத்தைக் குறியீடுகளாக அடையாளப்படுத்துகின்றன மொழி உத்தி நடை காலமென்ற கூறுகளால் ஊட்டம் பெற்ற அவற்றுள் தன்னை எழுதுதலும் உண்டு தன்மையிற் சொல்லப்பட்டதுமுண்டு உருவகக் கதைகளும் இருக்கின்றன.
ஜோடிப்பொருத்தம் என்ற பெயரைக்கேட்டதும் ஆண் பெண் சம்பந்தப்பட்ட சிறுகதையென நினைப்போம் ஆனால் அச்சிறுகதை ஒரு ஜோடி செருப்புகளின் கதை.
எனக்கு இத்தொகுப்பிலுள்ள கதைகளில் அந்த பச்சை டைரி அவளுடைய கடைசிக் காதலன் அடையாளம் நெஞ்சத்தைத் துளைத்தவள் ஆகியவை நான் விரும்பி வாசித்த கதைகள் மனித மனதின் பல்வேறு வடிவங்களை சூழலின் எடுப்பார் கைப்பிள்ளையாக அவை செயல்படும் விந்தையை கதைப்போக்கில் சந்திக்கிறோம்.
இப்போதைக்கு எனக்குத் தெரிந்த எளிமையான வழி புதிதாக மொழி பெயர்ப்பு துறைக்கு வருபவர்கள் நாயக்கரின் கலகம் செய்யும் இடது கை நூலை கட்டாயம் வாசிக்க வேண்டும்.
மொக்கை மரண மொக்கை இப்படி பல வீணா போன பதிவுகளை விட இணைய யுகத்தில் வாழ்ந்ததன் சான்றாக ஒரு சிறப்பு பதிவை இட முயற்சிக்கலாம்.
இது எதைப் பற்றிய படம் படத்தின் கதையில் என்ன சொல்ல வருகிறார்கள் என்பதை ஒரு ஃபர்ஸ்ட் லுக் போட்டோவிலும் பட டைட்டில் ஃபான்டிலும் சொல்வதுதான் கோடம்பாக்கத்தின் லேட்டஸ்ட் ஃபேஷன்.
தமிழ்பேசுவோர் அதிகம் சித்திப்பெற்றதால் அரச நிர்வாக சேவைப் பரீட்சையை ரத்து செய்ய முயற்சி தமிழ் பேசுகின்ற பரீட்சார்த்திகள் அதிகம் சித்திப் பெற்றார்கள் என்பதற்காக கடந்த ஆண்டு அரச நிர்வாக சேவைப் போட்டிப் பரீட்சையை ரத்து செய்வதற்கான முயற்சிகள் இடம்பெறுவதாக நாடாளுமன்றத்தில் நேற்று தெரிவிக்கப்பட்டது.
இது மிகவும் பாரதூரமான பிரச்சினை என்பதோடு இனரீதியான பாகுபாடாகவும் அமையும் என்பதால் அரசாங்கம் இதுதொடர்பில் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்றும் கேட்டுக் கொண்டார்.
இந்தவிடயத்தை நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் எம்.ஏ.சுமந்திரனும் சபையில் சுட்டிக்காட்டியதை அடுத்து அதற்கு பதில் வழங்கிய அமைச்சர் லக்ஸ்மன் கிரியல்ல இந்தவிடயம் மிகவும் பாரதூரமானதும் நியாயமற்றது என்பதையும் ஏற்றுக் கொள்வதாக குறிப்பிட்டார்.
மேலும் இந்தவிடயத்தை தாம் அரச நிர்வாக அமைச்சின் அவதானத்துக்கு கொண்டு சென்று இந்தவிடயத்தில் நியாயமான தீர்வைப் பெற முயற்சிப்பதாகவும் அவர் தெரிவித்தார்.
தென் கிழக்கு வங்க கடல் மற்றும் அதனையொட்டிய வடக்கு அந்தமான் கடலில் உருவான குறைந்த காற்றழுத்த தாழ்வு பகுதி தீவிரம் அடைந்து புதிய புயல் சின்னமாக நிலை கொண்டுள்ளது.
ஸ்டாலின்அபாண்டமான குற்றச்சாட்டுக்களையும் நஞ்சை விதைக்கும் பழி சொல்லையும் வெளியிட்டு இருப்பதாக மீன்வளத்துறை அமைச்சர் டி.
அன்றிரவே இரவு எட்டுமணி அளவில் அதிபர் பெயர் தெரிந்துவிடும்.அப்பெயர் மக்ரோன் என்ற இளைஞருக்கு உரியதாக இருப்பின் பிரான்சுக்கு மட்டுமல்ல ஐரோப்பிய அரசியலைக் கடந்து உலக அரசியலுக்கும் நல்லதென்பது மானுடத்தின் மீது அக்கறைகொண்ட அறிவுஜீவிகளின் கருத்து.
மார்க்ஸியத்தை ஓர் ஏட்டுச்சுரக்காய் ஆக்கியதில் சோசலிஸ எல்டராடோ கனவில் மட்டுமே காணக்கூடியது என்பதைத் தெளிவுபடுத்தியதில் சோஷலிஸ்டுத் தலைவர்களுக்குப் பெரும்பங்குண்டு சமீபத்திய உதாரணம் வெனிசுலா அதிபர் மதுரோ.
உண்மையில் இன்று மக்களுக்காக நான் எனக்கூறிக்கொள்ளும் மரின் லெப்பென் எனும் பாசிஸவாதியும் சரி இந்த மெலான்ஷோனும் சரி முதலாளித்துவ முகங்கள்.
இவர்கள் நிதி உலகின் பிரதி நிதி யென வர்ணிக்கிற நடுத்தர வர்க்க மிதவாத சோஷலிஸ்டான மக்ரோனைக்காட்டிலும் பெரும் கோடீஸ்வரர்கள்.
பாராளுமன்ற தேர்தலைச் சந்திக்காது தற்போதைய அதிபர் ஹொலாந்துவின் தயவினால் நிதியமைச்சராகி உரியகாலத்தில் முடிவெடுத்து அமைச்சரவையில் வெளியில்வந்து இன்றைக்கு இரண்டாம் சுற்றுக்குத் தேர்வாகி அதிபர் ஆவதற்கு ஓரளவிற்கு வாய்ப்புள்ள மனிதர்.
பிரான்சு நாடு ஐரோப்பாவிலிருந்து வெளியேறவேண்டும் அகதிகளை குடியேற்றத்தை முற்றாகத் தடுக்கவேண்டும் என்பதெல்லாம் கொள்கைகள்.
இவருடைய கட்சியை தீண்டத் தகாதக் கட்சியாக அறிவித்து இக்கட்சிக்கு வாக்களிப்பது நாட்டின் குடியரசு அமைப்புமுறைக்கு உதவாதென இத் தேர்தலிலும் பெரிய கட்சிகள் மட்டுமின்றி நாட்டின் நலனில் அக்கறையுள்ள தலைவர்களும் கூறிவருகின்றனர்.
அவர் நம்பிக்கைக்குக் காரணம் தீவிர கிறித்துவமதவாதிகள் தீவிர வலது சாரிகளில் ஒருபிரிவினர் மற்றும் எதிரி ஜெயித்தாலும் பரவாயில்லை அண்டைவீட்டுக்காரனும் அரசியலுக்கு நேற்று வந்த இளைஞனுமான ஒரு நபரை எப்படி அதிபராக அனுமதிப்பது என் கிற நல்லெண்ணங்கொண்ட மெலான்ஷோன் என்கிற பொதுவுடமை ஆசாமி மௌனம் இவருக்குச் சாதகமாக உள்ளன.
வெகுசன நலன் என்ற போர்வையில் அமெரிக்க மக்களிடையே பிளவினை ஏற்படுத்தி அமெரிக்காவை முத்ன்மைபடுத்தி அந்நியர்கள் வெளியேற்றம் உலகவர்த்தகத்தில் பாதுகாப்பான செலவாணிக்கொள்கைகள் மெக்ஸிகோவிற்கும் அமெரிக்காவிற்குமிடையே தடுப்புச் சுவர் வளிமண்டலம் சுற்றுப்புறசூழல் பாழடைந்தாலும் பிரச்சினையில்லை அமெரிக்க முதலாளிகளின் நலன் முக்கியம் என வாக்குறுதிகளைக்கூறி அமெரிக்க ஏழை மற்றும் நடுத்தரமக்களின் பிரதிநிதி எனக்கூறி ஆட்சிக்கு வந்துள்ள பெருங்கோடீஸ்வரர் டிரம்ப் ஒருபக்கம் புட்டின் எர்டோகன் கிம்ஜோங்உன் போன்ற சர்வாதிகாரிகள் டேஷ் எனும் இஸ்லாமிய தீவிர வாதம் இனவெறி கட்சிகள் என வளர்ந்துவரும் சூழலில் மிதவாத அரசியல் கட்சிகள் மட்டுமே ஆரோக்கியமான அரசியல் அமைதியான சூழல் எதார்த்தத்திற்குப் பொருந்திவரும் நிர்வாகம் என்பதை த் தரமுடியும்.
இதனை எதிர்த்து இலங்கையிலுள்ள தனியார் பேருந்து இயக்குனர்களால் ஆர்ப்பாட்டங்கள் மேற்கொள்ளப்படுகின்ற போதிலும் இலங்கை அரசாங்கமானது தொடர்ந்தும் பேருந்துக் கொள்வனவு தொடர்பில் சீனாவுடன் பேச்சுக்களை நடாத்திவருவதாக இலங்கை போக்குவரத்து அமைச்சர் குமார் வெல்கம தெரிவித்துள்ளார்.
பொதுப் போக்குவரத்துத் துறையில் காணப்படும் தேவையைக் கருத்திற் கொண்டு சீனாவிடமிருந்து பேருந்துகள் இறக்குமதி செய்யப்படவுள்ளதாக கடந்த வாரம் இலங்கை அரசாங்கம் அறிவித்திருந்தது.
இதனாலேயே இலங்கை அரசாங்கமானது தற்போதைய வீதி தரத்துக்கு ஏற்ற பேருந்துகளை சீனாவிடமிருந்து கொள்வனவு செய்வது தொடர்பாக பரிசீலித்து வருவதாக அமைச்சர் வெல்கம மேலும் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
எலுமிச்சையில் அதிகப்படியாக வைட்டமின்கள் தாதுப்பொருட்கள் மற்றும் நார்ச்சத்துகளும் இருப்பதால் ஊட்டச் சத்து குறைவில்லாமல் கிடைக்கும்.
எலுமிச்சைச் சாற்றில் உள்ள சத்துக்களோடு ஒப்பிட்டு பார்த்தோமானால் அதன் தோளில்தான் வைட்டமின் சி மற்றும் ஏ பீட்டா கரோட்டின் கால்சியம் மெக்னீசியம் பொட்டாசியம் ஃபோலேட் போன்றவை உள்ளன.
எலுமிச்சை தோலை வெயிலில் உலர்த்தி நன்கு காய்ந்தவுடன் அதை பொடித்து அத்துடன் தேன் சர்க்கரை ஆலிவ் எண்ணெய் சேர்த்தால் முகத்திற்கான ஸ்க்ரப் தயார்.
எலுமிச்சை தோலின் உட்புறத்தில் உள்ள வெள்ளை தோலை நீக்கிவிட்டு சிறு சிறு துண்டுகளாக நறுக்கிக்கொண்டு ஒரு டீஸ்பூன் அளவு எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
காணொளி தொலைந்த ஐபோனை கண்டுபிடிக்கும் செயலியை சோதிக்கும் நோக்கில் உலகின் மிக உயரமான கட்டிடத்தில் இருந்து தனது ஐபோனை நபர் ஒருவர் தூக்கி வீசியுள்ளார்.
ஐபோனில் உள்ள தொலைந்த போன ஐபோனை கண்டுபிடிக்கும் குறிப்பிட்ட செயலியை சோதிக்கும் பொருட்டே அந்த நபர் தனது ஐபோனை தூக்கி வீசியுள்ளார்.
துரைமுருகனைச் சுற்றியே குழப்ப விதைகளை தூவிக் கொண்டிருக்கிறார்கள் அதிமுக அமைச்சர்கள் திமுக தலைமை இதை புரிந்து கொண்டிருக்கிறதா?
அதிமுக ஆட்சியின் ஊழல்களை கண்டுபிடித்து கிழிகிழியென கிழித்துவிடுவோம் என பயந்தே எங்களுக்கு அந்தப் பதவியை ஜெயலலிதா தரவில்லை என அப்போது மு.க.ஸ்டாலின் துரைமுருகன் ஆகியோர் பேட்டி கொடுத்தனர்.
பிரதான எதிர்க்கட்சியான எங்களுக்கு அந்தப் பதவியை தரும் வரை எந்த சட்டமன்றக் குழுவிலும் திமுக எம்.எல்.ஏ.க்கள் இடம்பெற மாட்டார்கள் என்றும் அப்போது மு.க.ஸ்டாலின் அறிவித்தார்.
சட்டமன்றத்தில் இந்த அறிவிப்பு வெளியானபோது அதிமுக திமுக என்கிற பேதமில்லாமல் அனைத்து எம்.எல்.ஏ.க்களும் ஆரவாரம் செய்தனர்.
என்றால் நிச்சயம் இல்லை அதே சமயம் அதிமுக.வுக்கும் துரைமுருகனுக்கும் சற்றே நெருக்கம் அதிகமாகிவிட்டதாக திமுக வட்டாரத்திலேயே பொருமல்கள் இருக்கின்றன.
வட மாவட்டங்களை சேர்ந்த ஓரிரு அமைச்சர்கள் இந்த நெருக்கத்தை உருவாக்கியதாகவும் அதன்பிறகே சட்டமன்ற பொதுக்கணக்கு குழுத் தலைவர் பதவியை துரைமுருகனுக்கு வழங்க முதல்வர் எடப்பாடி பழனிசாமி தலையசைத்தார் என்றும் செய்திகள் வருகின்றன.
ஆனால் திமுக.வில் இன்னொரு தரப்பினரோ கலைஞரின் இயக்கத்தை விட்டுவிட்டு மாற்று இயக்கத்தை பற்றி கனவிலும் நினைக்காதவர் துரைமுருகன்.
தவிர அவரே கால் தேய நடந்து வளர்த்த இந்த இயக்கத்திற்கு மனதார துரோகம் செய்கிறவரும் அவர் அல்ல மிகவும் உணர்வு பூர்வமானவர் அவர் திமுக.வுக்கு எதிராக இயங்குவது குறித்து அவரால் நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியாது என விவரிக்கும் அவர்கள் ஆனால்..?
திமுக.வின் செயல்பாடுகளில் துரைமுருகனுக்கு சில அபிப்ராய பேதங்கள் இருப்பது நிஜம்தானாம் குறிப்பாக திமுக செயல் தலைவர் ஸ்டாலின் தன்னைச் சுற்றி உருவாக்கி வைத்திருக்கும் மாஜி அதிமுக பிரமுகர்களின் செயல்பாடுகள் துரைமுருகனுக்கு உவப்பாக இல்லை.
ஆனால் இன்றைய சூழல் அதுவல்ல என்பது துரைமுருகன் தரப்பு ஆதங்கம் இன்னொரு அம்சம் வாரிசு அரசியல் பிரச்னை எல்லா மாவட்டங்களிலும் மாவட்ட அளவிலான திமுக பிரமுகர்களின் வாரிசுகள் அடுத்தடுத்து பதவிகளை எதிர்நோக்கி வளர்ந்து நிற்கிறார்கள்.
பேராசிரியர் அன்பழகன் ஆற்காடு வீராசாமி கோ.சி.மணி என கருணாநிதிக்கு வலதும் இடதுமாக இருந்த தலைவர்களின் வாரிசுகளே கண்டு கொள்ளப்படவில்லை.
உதயநிதி ஸ்டாலினை இவ்வளவு துரிதமாக கொண்டு வரும் தலைமை இரண்டாம் கட்டத் தலைவர்களின் வாரிசுகளை அந்தந்த மாவட்டங்களில்கூட அரசியல் செய்ய விடாவிட்டால் அவர்கள் எங்கே போவார்கள்?
எனவேதான் துரைமுருகனைச் சுற்றியே குழப்ப விதைகளை தூவிக் கொண்டிருக்கிறார்கள் அதிமுக அமைச்சர்கள் திமுக தலைமை இதை புரிந்து கொண்டிருக்கிறதா?
என்பதே கேள்வி ஒரு கோடி ரூபாய் எம்.எல்.ஏ எம்.பிக்களின் ஒரு மாத சம்பளம் நிதியுதவியாக அளிக்கப்படும் மு.க ஸ்டாலின் அனிதா எம்.பி.பி.எஸ் படத்திற்கு தடை விதிக்க கோரிய வழக்கில் மாணவி அனிதாவின் தந்தை மனுவிற்கு தயாரிப்பாளர் பதில் அளிக்க வேண்டும் என்று உயர்நீதிமன்றம் உத்தரவு.
உங்கள் வலைபதிவுவலை தளத்தில் இணைத்த ஒரே ஒரு சொடுக்கு சொடுக்கினால் உங்கள் பதிவை திரட்டி மற்றும் சமூக வலைதளங்களில் சுலபமாக பகிர முடியும்.
வாழ்த்துக்கள் கட்டும் கட்டி ஸ்ரீஹரி பக்திப்பாடல்கள் சன்னதியில் கட்டும் கட்டி புஷ்பவனம் குப்புசாமி பக்தி பாடல்கள் இந்த கான கருங்குயிலு பாட்டு உனக்கு ஐய்யப்பன் நாமம் வீரமணி பக்தி பாடல்கள் நெய்யாலே பள்ளிக்கட்டு வீரமணி பக்தி பாடல்கள் பகவான் சரணம் பகவதி சரணம் ஐய்யப்பன் நாமம் வீரமணி பக்தி பாடல்கள் பவனி வருகிறார் இஸ்லாமிய புனித கீதங்கள் அண்ணல் நபி பொன்முகத்தை அண்ணன் அலங்காரம் அம்மன் அலங்காரம் நம் அன்னை பள்ளிக்கட்டு வீரமணி பக்தி பாடல்கள் இருமுடி தாங்கி ஒருமனதாகி தளசிமணி மாலையணிந்து எங்கே மணக்குது சந்தனம் ஐய்யப்பன் நாமம் வீரமணி பக்தி பாடல்கள் இருமுடி கட்டு பள்ளிக்கட்டு வீரமணி பக்தி பாடல்கள் அச்சங்கோயில் அரசே புஷ்பவனம் குப்புசாமி பக்தி பாடல்கள் கட்டு கட்டு நட கட்டு புஷ்பவனம் குப்புசாமி பக்தி பாடல்கள் அஞ்சுமலை அழகா அஞ்சுமலை அழகா ஐய்யப்பன் நாமம் வீரமணி பக்தி பாடல்கள் இருமுடி தாங்கி பள்ளிக்கட்டு வீரமணி பக்தி பாடல்கள் ஐயப்பனை காண வாருங்கள் பள்ளிக்கட்டு வீரமணி பக்தி பாடல்கள் வில்லாலி வீரனே வீரமணி பள்ளிக்கட்டு வீரமணி பக்தி பாடல்கள் கன்னிமூல கணபதி பகவானே புஷ்பவனம் குப்புசாமி பக்தி பாடல்கள் காற்றோடு கனலாக வானோடு கட்டும் கட்டி ஸ்ரீஹரி பக்திப்பாடல்கள் சபரியில் வாழும் சிவஹரி பாலா பள்ளிக்கட்டு வீரமணி பக்தி பாடல்கள் அன்னதானப் பிரபுவே சரனம் பள்ளிக்கட்டு வீரமணி பக்தி பாடல்கள் அருள் மணக்கும் ஆண்டவனே அனைத்தும் அரசியல் அறிவியல் கணக்கு கணிணி சூழலியல் பொது அறிவியல் மின்னியல் வானிலை ஆன்மிகம் சைவம் இலக்கியம் கட்டுரைகள் இக்காலம் காப்பியம் திருக்குறள் திறனாய்வு நீதி பொது மொழிபெயர்ப்பு வரலாறு சமையல் உளவியல் கல்வி கவிதை இல்லம் இல்வாழ்க்கை இலக்கணம் சொல் தொல்காப்பியம் நன்னூல் பொது மொழியியல் ஓவியம் கதை வரலாற்றுப் புதினம் சிறுகதை சமயம் இந்து கிறித்தவம் சைவம் புத்தம் வேதம் வைணவம் சமூகம் பெண்ணியம் சமூகவியல் சிறுவர் சோதிடம் தத்துவம் தன்னம்பிக்கை திரை தொழில் நகைச்சுவை நாடகம் நுண்கலை ஆடல் இசை பயணம் பொதுஅறிவு பொருளியல் பொன்மொழி மருத்துவம் உடல் நலம் வரலாறு வாழ்க்கை சிந்து சமவெளி நாகரிக காலத்திலிருந்து துவங்கிய எண்ணற்ற கணிதவியல் அறிஞர்களின் வரலாற்றைக் குறிப்பிடுகிறது இந்நூல்.
பாலியல் வன்கொடுமை படுகொலைகளை தடுக்க உறுதியான நடவடிக்கை எடுத்திடுக தமிழக முதல்வருக்கு எஸ்.எப்.ஐ கோரிக்கை எனது முகநூல் கணக்கு பாஜகவினரால் ஹேக் செய்யப்பட்டுள்ளது பா.ஜ.க.வினர் எங்கள் குடும்பத்தில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்த முயற்சி செய்கிறார்கள் என்று ராஷ்ட்ரிய ஜனதாதளம் தலைவர் லாலு பிரசாத்தின் மகன் தேஜ் பிரதாப் யாதவ் கூறியுள்ளார்.
இதுபோன்ற வதந்திகள் மற்றும் பொய்யான தகவல்கள் சமூக வலைத்தளங்களில் பரவுவதை தடுக்க நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என நாடாளுமன்றத்தின் மாநிலங்களவையில் கேள்வி நேரத்தின்போது கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டன.
சமூக வலைத்தள நிறுவனங்கள் வதந்திகள் பரவுவதை தடுக்க தேவையான தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்கவும் நிர்வாக ரீதியான நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும் அந்நிறுவனங்களுக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது இவ்வாறு அவர் தெரிவித்தார்.
சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தின் தலைமை நீதிபதியாக விஜயா கே.தகில் ரமணி உயர்நீதிமன்றங்களின் தலைமை நீதிபதிகள் நியமனம் திரிபுராவில் ஜனநாயகத்தின் மீதான தாக்குதல் குறித்து சிறுபிரசுரம் ஒன்றை சீத்தாராம் யெச்சூரி பிருந்தா காரத் ஆகியோர் வெளியீடு
காஞ்சி மகா பெரியவரின் குரலை பதிவு செய்து தெய்வத்தின் குரல் என்ற தலைப்பில் கட்டுரைகளாக எழுதி இதுவரை ஏழு பாகமாக வெளியிட்டுள்ளவர்.
தெய்வத்தின் குரல் தவிர காமகோடி ராமகோடி காமாஷி கடாஷி ஸ்ரீ சாரதாதேவி வாழ்க்கை வரலாறு அறிவுக்கனலே அரும்புனலே ராமகிருஷ்ணர் சுவாமி விவேகானந்தர் வாழ்க்கை வரலாறு ஆகிய நூல்களை எழுதி வெளியிட்டவர் ஆன்மிகம் தொடர்பான புத்தகங்கள் மட்டுமே எழுதியவர்.
அவரது எழுத்து என்பது உணர்வு பூர்வமானது தான் அனுபவித்த சந்தோஷம் வாசகர்களுக்கும் கிடைக்கவேண்டும் என்ற தாகத்தை கொண்ட எழுத்தாகும்.
காஞ்சி பெரியவர் அருளிய மகா மந்திரம் தொடர்பான இந்த கட்டுரை மூலம் ரா.கணபதிக்கு எழுத்தால் இங்கே ஒரு அஞ்சலி செலுத்தப்படுகிறது.
ஒன்றேயான கடவுளின் பல வடிவங்களான பல தேவதைகளுக்குத்தான் மூல மந்திரங்கள் உள்ளனவே தவிர மூலமான ஒரே கடவுளுக்கென அந்த மந்திரமும் இல்லாதிருப்பது ஏன் என்பதே கேள்வி.
ஆயினும் வேறு பல மகான்களின் கருத்துக்கு மாறாக சாஸ்திரக் கருத்தையே மட்டுமே ப்ரணவ ஜபம் செய்யலாம் ஏனையோர் முதலில் ஓம் என்று கூறி அதோடு குறிப்பிட்டதொரு தேவதைக்கான மந்திரத்தைச் சொல்லலாமே தவிர தனியாக ப்ரணவ ஜபம் செய்யலாகாது என்று கூறி வந்துள்ளனர்.
ப்ரணவம் எனும் ஓம்காரம் நமக்குள் தன்னியல்பாகவே இதயத்தை ஒட்டிய அநாஹத கரத்திலிருந்து எழும் ஒலி எனவே சிலருக்குத் தன்னியல்பாகவே ஓம் என்பது ஒலிக்கும்.
அப்பொழுது சாஸ்திரக் காவலரான ஸ்ரீ பெரியவாளா பேசுகிறார் என்று பேராச்சர்யம் அடையுமாறு அவர்கள் கூறிய மறுமொழி மடியும் வேண்டாம் அந்தரங்கமும் வேண்டாம் பகிரங்கமாக எல்லோருக்குமாக அம்மந்திரத்தை சொல்கிறேன்.
ஆகக்கூடி எந்த மந்திர சாஸ்திர நூலிலும் காணப்படாத அம் பகவ என்ற மகா மந்திரம் ஸ்ரீ பெரியவாளின் வாய்மொழியில் நமக்கெல்லாம் ஓர் அமுதச்சுனையாகக் கிடைத்துவிட்டது நெடுங்காலமாக எனக்குள் இருந்த கேள்விக்கான பதிலும் கிடைத்துவிட்டது அனைத்து தெய்வங்களுமான மூலக் கடவுளுக்குரிய மந்திரம் அம் பகவ எந்த தெய்வத்தை இஷ்டமூர்த்தியாகக் கொண்டவரும் இம் மந்திரத்தை அம்மூர்த்திக்குரியதாகக் கருதி ஜபிக்கலாம் என்றும் பகவ என்பது ஆண்பாலில் இருந்தாலும் பெண் தெய்வங்களை ஸ்மரித்தும் இதனை ஜபிக்கலாம் என்று பெரியவரிடமிருந்து விளக்கம் பெற்றோம்.
அவர்களில் ஸ்ரீ மகா பெரியவர்களையே இஷ்டதேவதையாகக் கொண்ட சிலர் இம்மந்திர ஜபத்தால் தங்களுக்கு விசேஷமான பலன் கிடைப்பதாக உவகையுடன் கூறுகிறார்கள்.
அஞ்சா நெஞ்சமும் சிங்கம்போல தைரியமும் கொண்ட சிம்ம ராசி நேயர்களே உங்கள் அனைவருக்கும் என் இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துகள்.
நேரத்திற்கு உணவுஉண்பது முடிந்தவரை பிறர் விஷயங்களில் தலையீடு செய்யாதிருப்பது மூலம் இந்த ஆண்டு உங்கள் உடல்நிலையையும் மனநிலையையும் பாதுகாத்துக் கொள்ளமுடியும்.
பணியில் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் எதிர்பார்த்த ஊதிய உயர்வுகளும் பதவி உயர்வுகளும் கிடைக்கப்பெற்றாலும் பிற்பாதியில் நிறைய நெருக்கடிகளை சந்திக்க நேரிடும்.
ஆண்டின் முற்பாதியல் எதிர்பாராத தனவரவுகளும் குடும்பத்தில் மங்களகரமான சுபகாரியங்களும் கைகூடும் என்றாலும் எதிலும் சற்று கவனமுடன் நடப்பது நல்லது.
உடல் நலக்குறைவுகளால் மதிப்பெண்கள் குறையக் கூடிய வாய்ப்பும் அடிக்கடி விடுப்பு எடுக்கக் கூடிய சூழ்நிலையும் உண்டாகும் என்றாலும் கல்வியில் ஈடுபாட்டுடன் செயல்படக்கூடிய ஆற்றலும் இருக்கும்.
தொழில் வியாபார ரீதியாக மேற்கொள்ளும் பயணங்களால் சிறுசிறு அலைச்சல்களை சந்திக்க நேர்ந்தாலும் நினைத்தது நிறைவேறி மகிழ்ச்சியளிக்கும்.
இந்த சம்பவம் குறித்து வெள்ளிக்கிழமை சஹஸ்பூர் காவல் நிலையத்தில் புகார் அளிக்கப்பட்டு சிறுவர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
இந்த சம்பவம் குறித்து சஹஸ்பூர் காவல் நிலைய போலீஸ் நரேஷ் ரத்தோர் கூறுகையில் சிறுவர்கள் போனில் ஆபாச படங்களைப் பார்த்த பின்னர் சிறுமியை பலாத்காரம் செய்வதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பே திட்டமிட்டுள்ளனர்.
குற்றத்தில் ஈடுபட்டவர்கள் சிறுவர்கள் என்பதால் அவர்கள் சிறார் குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்தப்பட்டு சிறுவர் சீர்திருத்த இல்லத்துக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளனர்.
இணைய தளத்தில் ஆபாச படங்கள் நிறைய இருப்பதால் சிறுவர்களிடம் மொபைல் போன்கள் மிக எளிதாக கிடைப்பதால் ஆபாச படங்களைப் பார்த்து கெட்டுப்போவதற்கான வாய்ப்புகள் பெரிய அளவில் உள்ளன.
மத்திய அரசு ஆபாச படங்களை வெளியிடும் இணைய தளங்களை தடை செய்துள்ளதாகக் கூறினாலும் இன்னும் பல ஆபாச பட இணைய தளங்கள் தடை செய்யப்படாமல்தான் உள்ளது.
சென்னை திமுக தலைவர் ஸ்டாலின் அழைப்பு விடுத்ததன் பேரில் முன்னாள் அமைச்சர் முல்லைவேந்தன் மீண்டும் திமுகவில் இணையவுள்ளதாக தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன.
இதைத் தொடர்ந்து கருணாநிதி மறைந்தவுடன் கோபாலபுரம் இல்லத்திலும் ராஜாஜி அரங்கிலும் வைக்கப்பட்டிருந்த அவரது உடலுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார்.
திமுக தலைவராக ஸ்டாலின் பொறுப்பேற்ற நிலையில் திமுக மாவட்ட செயலாளர் தடங்கம் சுப்பிரமணி மூலம் முல்லைவேந்தனுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளதாக தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன.
மாமாங்க கோயிலானது இலங்கையில் உள்ள பிரசித்தி பெற்ற கோயில்களில் ஒன்றாகும் இந்த கோயிலின் சிறப்பம்சம் திருவிழா இறுதிநாள் நடைபெறும் தீர்த்தமாகும் இத்தீர்த்தமானது தந்தையை இழந்தவர்கள் இறந்தவர்களின் ஆத்மா சாந்தி வேண்டி பிதிர்கடன் தீர்க்கும் தீர்த்தமாகும்.. இந்த பிதிர்கடன் தீர்ப்பதற்காக கோயிலின் புனித தீர்த்த குளத்தில் தீர்த்தமாட இலங்கையின் பல பாகங்களில் இருந்தும் அதேபோல புலம்பெயர்ந்து வாழும் நம் உறவுகளும் சேர்ந்து பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் இங்கு வருகின்றனர்.
இங்கு வரும் மக்கள் தீர்த்தமாடிய பின்னர் குளத்து நீர் சேறும் சகதியுமாக இருப்பதால் குளத்தில் இருந்து வெளிவரும்போது சேறு படிந்த உடலோடும் ஆடைகளோடும் வெளியில் வருகின்றனர் இவ்வாறு வரும் பெருமளவிலான மக்கள் வேறு பிரதேசங்களில் இருந்து வந்தவர்களாதலால் வெளியில் கிணற்று நீரிலும் நீராட வேண்டிய சூழ்நிலை உருவாகிறது.
தீர்த்தமாடுபவர்களில் அரைவாசிக்கும் மேற்பட்டோர் வயதானவர்களாகவே காணப்படுகின்றனர் இவர்கள் கிணற்றில் நீண்ட நேரம் காத்து நிற்பதையும் காணக்கிடைக்கிறது ஆனாலும் ஆலய வளவினுள் சனத்தொகைக்கு ஏற்றால் போல கிணறுகள் இல்லை அதேவேளை இருக்கும் கிணற்றுக்கும் ஒழுங்கான முறையில் துலா கம்பி இடைப்பட்டும் இல்லை அங்கு வரும் சனத்தொகைக்கு ஏற்றால்போல உறுதி தன்மையும் இல்லை கடந்த வருட திருவிழாவின் போது முடிச்சுக்கள் இடைப்பட்ட சைக்கிள் சங்கிலியே போடப்பட்டிருந்தது.