sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
இப்படியான அர்த்தம் நிறைந்த காமத்தை சரியான விதத்தில் தெளிவோடு புரிதலோடு நிதானத்தோடு அணுகும் போது வாழ்க்கை பற்றிய புரிதலை மனிதர்களால் பெற முடிகிறது.
அப்படி தன்னையும் தன்னைச் சுற்றி இருப்பவற்றையும் பகுத்தறிந்து புரிந்து கொள்ளும் தன்மையை தான் செய்யும் செயலின் முழு சந்தோசத்தை வலியை துக்கத்தை ஆச்சர்யத்தை அவனால் வாங்கிக் கொள்ள முடிகிறது.
இங்கே என் உடன் இருக்கும் இவனோ அல்லது இவளோ என்னவள் என்ற ஒரு உரிமையோடு காமம் மனிதர்களுக்கு ஒரு இறுமாப்போடு கூடிய சந்தோசத்தைக் கொடுக்கிறது ஆனால் விலங்குகளிடம் உணர்ச்சியே மேலோங்கி நிற்கிறது.
கூடி முடிந்த பின்பு அந்த உணர்ச்சி வடிந்து போக திசைக்கொன்றாக பிரிந்து செல்லும் விலங்குகளைப் போன்றல்ல மனிதர்கள்... காமம் அனுபவமாய் புத்தியில் ஊறிப் போய் அந்த புரிதல் கொடுக்கும் தெளிவில் வாழ்க்கை பற்றிய நிதானம் பிறக்கிறது.
விலங்குகளைப் போல புணர்ந்து விட்டு மனிதர்களைப் போல வாழ அவர்கள் விரும்பி இரண்டுக்கும் நடுவில் ஒரு அகோர வாழ்க்கையை இயற்கை அவர்களுக்குப் படியளந்து விடுகிறது.
திருமணம் சடங்குகள் என்பதெல்லாம் ஒரு மனிதனைப் பயிற்றுவித்து ஒரு சீரான இயக்கத்தில் இருக்க வைக்க விபரம் தெரிந்தவர்கள் செய்து வைத்த ஒரு ஏற்பாடு.
அணுக்களின் உள்ளே மையக்கருவைச் சுற்றி வரும் புரோட்டானும் எலக்ட்ரானும் கூட சீரான அதிர்வுகளோடு ஒரு ஒழுங்கில்தான் சுற்றி வந்து கொண்டிருக்கின்றன.
அவள் விட்டுக் கொடுத்தாள்...இவன் முன்னேறினான்....அவன் மூர்க்கமானான்...இவள் முடங்கிக் கிடந்தாள்..... ஆணும் பெண்ணும் தங்களின் படைப்பின் அர்த்தம் தீர்க்க அங்கே போராடிக் கொண்டிருந்தன.
முரட்டுத்தனமாய் பெய்த மழைக்கு ஏற்றார் போல காற்றும் பலமாக வீசியது.....புயல் எதுவும் வந்துவிட்டதோ என்று பயந்து போய் இடி இடித்த போதெல்லாம்...அர்ச்சுனன் மேல் பத்து...என்று யாரோ சப்தமாய் சொல்லிக் கொண்டிருந்தார்கள்.
பிரதீப் மாதவியின் மீதிருந்து இறங்கி புரண்டு படுத்தான்...மாதவிக்கு ஏதோ ஒரு உணர்வு ஒன்று அடிவயிற்றில் மின்னலாய் வெட்டியது.
மேலும் மதிப்பெண் சான்றிதழ் தயாரிக்கும் கணிணி அறை பொறுப்பாளரின் பெயர்களையும் போலீசாரிடம் அவர்கள் தெரிவித்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது.
தாறுமாறாகச் சிதறிக் கிடப்பதுப்போல் இருந்த சிறுகதை போட்டியை திறம்பட நடத்திய பரிசல் ஆதி அணியினருக்கும் அவ்வப்போது குட்டியும் தேவைப்பட்டால் திட்டியும் எப்போதாவது தட்டி கொடுத்தும் ஆதரவளிக்கும் பதிவுலக நண்பர்களுக்கும் நெஞ்சார்ந்த நன்றி
முன்னாள் அமைச்சரும் தற்போதைய நாடாளுமன்ற உறுப்பினருமான ராஐத சேனாரத்தினவிற்கு கல்வி மற்றும் சுகாதார அமைச்சு பொறுப்புக்கள் வழங்கப்படவே கூடாது என வலியுறுத்தியிருக்கும் அரச மருத்துவ அதிகாரிகள் சங்கம் அவ்வாறு இந்த இரு அமைச்சில் ஏதாவது ஒன்று அவருக்கு வழங்கப்பட்டால் அதற்கு எதிராக போராட்டங்களை முன்னெடுக்கப் போவதாகவும் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளது.
யாழ் ஊடக அமையத்தில் இன்று மதியம் நடைபெற்ற ஊடக சந்திப்பின் போது மேலும் அவர்கள் கருத்து வெளியிடுகையில் சுகாதார அமைச்சராக முன்னர் இருந்த ராஐத சேனாரத்னவின் தான்தோன்றித்தனமான செயற்பாடுகள் தொடர்பில் அரச மருத்துவ அதிகாரிகள் சங்கள் ஏற்கனவே ஐனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேனவிடம் முறையிட்டுள்ளது.
இந்நிலையில் தற்போது நாட்டில் ஏற்பட்டுள்ள அரசியல் மாற்றத்தின் போதும் அவருக்கு அமைச்சுப் பதவிகள் வழங்கப்படலாம் எனத் தெரிய வருகின்றது.
ஆனால் ராஐத சேனாரத்தினவிற்கு மீண்டும் சுகாதார அமைச்சோ அல்லது கல்வி அமைச்சோ வழங்கப்படக் கூடாதென்பதே எங்களது கோரிக்கையாக இருக்கின்றது.
ஆகையினால் சுகாதார மற்றும் கல்வி அமைச்சுப் பொறுப்புக்களை அவருக்கு இந்த அரசின் காலத்திலும் வழங்கப்படக் கூடாதென நாங்கள் கோருகின்றோம்.
இருந்தும் அரசாங்கம் மீளவும் அந்தப் பொறுப்புக்களை அவருக்கு வழங்குமிடத்தே வேலை நிறுத்த பணிப்புறக்கணிப்பிற்கு மருத்துவ அதிகாரிகள் சங்கம் செல்லும்.
ஆகவே அவர் எந்த அரசிலும் அமைச்சுப் பொறுப்பை ஏற்கலாம் ஆனால் சுகாதார மற்றும் கல்வித் துறை சார்ந்த அமைச்சுப் பொறுப்புக்களை வழங்கக் கூடாது.
ஒரு ஆர்மி ஆளு அவரு பையனுக்குஅந்த பையனின் பள்ளி தோழியவே கல்யாணம் பண்ணி வைக்கிறார்..அப்புறம் அந்த ஆளு பையன் ஆசிரிய பயிற்சிக்கு வெளியூர் போயி தங்கிபடிக்க போயிடுறான்..ஆர்மி ஆளுக்கும்புது மருமகளுக்கும் ஒரு மாதிரி போங்கு ஆகி..கள்ள உறவு வந்துடுது..இடையில் ஊருக்கு வருகிற அப்பாவி பையன் மனைவிக்கும்அப்பனுக்கும் இருக்கிற கள்ள தொடர்பை கண்டுபிடிச்சு மரத்தோரமா உட்கார்ந்து மொக்கை கவிதையா எழுதுறான்..இந்த கவிதை படிச்சுட்டுஅவன் பொண்டாட்டி தற்கொலை பண்ணிக்கிறாள்.பையன் கோவமாகி அவன் அப்பனை போட்டு தள்ளுகிறான்..படம் சுபம்..எப்படி படம்..சூப்பர் ஆ இருக்கா??
இந்த கதையில் இயக்குனர் சாமி என்னத்தை சொல்ல வரார்னு தெரில..ஆனால் இளவட்டங்கள்பெருசுகள் ரொம்பவே என்ஜாய் பண்ணுறாங்க..ஆஹா..ஆபாச படம் ஒளிந்து பார்க்காமல் நாகரிக நேர்த்தியில் பார்க்கலாம்னு போறாங்க..ஆனால் இது ஒரு விதமான ஏமாற்று படலம் தான்.. உயிர் படத்தில் இந்த இயக்குனர் அண்ணிகொழுந்தன் மேலே படும் சபலங்களையும்கலாப காதலன் படத்தில் மச்சினிஅக்கா புருஷன் மேலே படும் காமத்தையும் அள்ளி அள்ளி தெளித்தது மிச்சம் இருந்தது போலும்..இதோ மாமனார்மருமகள் கள்ளதொடர்புக்கு ஒரு படம்.. நான் உண்மைய தான் எடுக்கிறேன் என்று இயக்குனரின் சமாதானமும் கூட..இது உண்மை தான் என்றால்..ஷகிலா வை வச்சுஇதுக்கென்றே வரும் பலான மலையாள படங்களை எடுத்து இதுக்கான தியேட்டரில் ரிலீஸ் பண்ணி காசு பார்க்கலாமே?எதுக்கு குடும்ப படங்கள் என்ற போர்வையில் இந்த சமூக அத்து மீறல் படங்கள்.. இந்த படம் மாதிரி நிறைய குடும்பங்களில் நடக்குதுன்னு இயக்குனர் மூக்கால் அழுதுருக்கிறார்..அப்படி பார்த்தால் நடக்கும் எல்லா அந்தரங்களையும் படமாய் தருகிறேன் என்றால் சமூகத்தில் தெரியாத அசிங்கங்கள் இன்னும் வெட்ட வெளிச்சமாகிஇளைய சமுதாயத்துக்கு ஒரு மோசமான தூண்டலை தான் தரும்.. ஏதோ ஒரு இடத்தில் நடக்கும் அசிங்கங்கள் ஒட்டு மொத்த சமூக விளிம்புகளை மீறல் மாதிரி காமிக்கும் இயக்குனரின் பரிகாசம் நல்லதல்ல..சில தமிழ் சமூக ஆர்வலர்கள் இதற்காய் கடுமையாய் எச்சரிக்கை விடுத்து இருக்கார்கள் அந்த இயக்குனருக்கு.
படங்களை விட்டு விட்டு அதிரடி படம் கொடுக்க போகிறேன்னு தமாஷ் பேட்டி கொடுத்து இருக்கிறார்..பாப்போம் அந்த அதிரடி படத்தில் என்ன விரசம் காத்திருக்குதுன்னு... தம்பி மாம்ஸ் கிட்டே சொல்லி சிந்து சமவெளி பட டிவிடி வாங்கி வைக்க சொல்லு..இங்கே பஜார் பூரா தேடிட்டேன்..எல்லாம் வித்துருச்சாம்.மாம்ஸ் ஆபீஸ் இல் சொல்லி வச்சு வாங்கி வை..செம ஜில் பான்சி படமாம்..ஒகே வா..மாம்ஸ் கிட்டே சொல்லிரு... ஆனந்தி இப்போ வர்ற முக்கால்வாசிப் படங்களும் உண்மையைத்தான் சொல்றோம் அப்படீங்கற போர்வையில் வக்கிரங்களைத்தான் காட்டுறானுங்க... இவனுங்களுக்கு எதிரா நாம் பேசறதை கூட அவனுங்களுக்கான விளம்பரமா மாத்திக்கற உத்தியும் அவனுங்களுக்கு தெரியும்.
ஆமாம் கவி..எப்படியாவது வியாபரபடுத்தனும் தான் பார்க்கிரானுங்க..ஆனால் நிச்சயம் சீரழிவு பாதை தான் இது இயக்குனர் கொஞ்சம் டர் ஆகி..இனி சமூக விழிப்பு ?
படங்களை விட்டு விட்டு அதிரடி படம் கொடுக்க போகிறேன்னு தமாஷ் பேட்டி கொடுத்து இருக்கிறார் உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால் இப்படியா?
இப்படியும் நடக்கலாம் அல்லது நடந்து இருக்கு..... இப்படியும் நடக்கலாம் என்று மாமனார் மற்றும் மருமகள் ஏன்...... மகன் கூட முன் ஜாக்கிரதையா இருக்கலாம் இல்லையா?
அதுதானே சொல்லுறாங்க பல இடத்தில்..... சலனம் சபலம்.... தனிமை.... இப்படியே போனால் இறுதி முடிவு என்ன என்று.... கெட்டதை விடுத்து நல்லதை எடுத்து நல்வாழ்வு வாழும் நல்லவர்கள் பார்த்தால் நிச்சயம் நல்ல படம் என்றுதான் சொல்லுவார்கள்...... இதை விட எவ்வளவோ குப்பை படமெல்லாம் வந்து இருக்கு அது உங்கட கண்ணுக்கு தெரியவில்லையா.....?
நம்ம ஏதாவது சொன்ன கலாச்சார காவலர்னு கேலி செய்கிறார்கள்... சமூகத்திற்கு நல்லது செய்ய விட்டாலும் தீமை செய்யாதீர்கள் என்பதை சாமிக்கு யார் உணர்த்துவார்கள்... கள்ள உறவுகளால் குடும்பங்கள் கெடும் என்பது வெளிப்படையான உண்மை...சாமி அதை துகிலுரித்து காட்சிகளில் இல்லாத வக்கிரத்தை கதையில் புகுத்திவிட்டார்.
இந்த படத்தை பார்த்தவர்களோ...கேட்டவர்களோ சில நிமிடங்களாவது உள்ளத்தை அழுகாக்கி கொள்வதை தவிர்க்க முடியாது... நடக்கும் எல்லா அந்தரங்களையும் படமாய் தருகிறேன் என்றால் சமூகத்தில் தெரியாத அசிங்கங்கள் இன்னும் வெட்ட வெளிச்சமாகிஇளைய சமுதாயத்துக்கு ஒரு மோசமான தூண்டலை தான் தரும்.
ஊர்ல ஒலகத்துல நடக்காததா என்ன?ன்னு ஒரே போடாப்போட்டு கேக்கிறவங்க வாயை அடைச்சுடுவாங்க இந்த மாதிரி கவன ஈர்ப்பு தலைப்பு வைத்து இந்தப் படம் பற்றி எழுதும் பதிவுகள் இந்த படத்திற்கு விளம்பரமாகவே மாறும்.
ஹாய்..தயாஷா..ஆஹா..உங்கள் ஆதங்கம் புரிகிறது..ஆனால் சினிமா மீடியா இஸ் வெரி பவேர்புள் நண்பா..நல்லதுகெட்டது எல்லாமே அதனால் கொடுக்க முடியும்..நீங்க சொன்ன பாசிடிவ் எத்தனை பேரு நினைப்பாங்கன்னு நினைக்கிறிங்க..அது தான் விஷயம் தயா..ஓகே வா..??
வாங்க வெற்றி..வணக்கம்..நன்றி பா உங்கள் பின்னூட்டம்..உங்க பதிவும் போயி பார்த்தேன்..கலக்குறிங்க போங்க.. வாங்க அமைதிசாரல்..உங்க கவிதைகள் எல்லாம் சூப்பர்..அந்த கணக்குகள் தப்பலாம் சூப்பர் சூப்பர்..தொடர்ந்து வந்து பின்னூட்டம் கொடுங்க.. சகோதரர் ராம்ஜி..எந்த ஒரு ஆதங்கமும்ஆத்திரமும் விவாதிக்க படும்போது குறைநிறைகள் ஆராய முற்படலாம்..பாசிடிவ் ஆ ஏன் யோசிக்க கூடாது நாம்?
ஒரு திரைப்பட விழாவில் நடிகர் வடிவேலு உயிர் படத்தை எடுத்த இயக்குனரை செருப்பால் அடிக்க வேண்டும் என்று மேடையிலேயே சொன்னார் அவர் ஏன் சொன்னது சரிதான் என்று இந்த படத்தில் அந்த இயக்குனர் நிருபித்திருக்கிறார்.
ஆனாலும் நீங்களும் உங்கள் தம்பியுமாய் கடைசியாய் பேசியிருப்பதாக ஒரு துணுக்கை போட்டு இருக்கிறீர்களே..அதுதான் உறுத்தல்... அப்பாடா.. எல்லோரும் சுயவிளம்பரத்துக்காக படம் ரிலீஸ் ஆகும் முன்னாலேயே எந்திரனை அடிச்சு துவைச்சு காய போட்டுட்டு இருக்காங்க.. எந்திரன் படம் பார்த்தால் இந்தியா ஆகிடுமாம்.. நம்ம குடும்பம் எல்லாம் பிச்சை கார குடும்பமா போயிடுமாம்.. நிறைய சமூக காவல் தெய்வங்கள் இப்படி தான் கூவிட்டு இருக்காங்க.
...இவர்கள் மத்தியில் நீங்களாவது ஒரு கருத்துள்ள பதிவு வெளியிட்டுள்ளீர்கள்...வாழ்த்துக்கள்...இவர்களுக்கு இந்த சிந்து சமவெளி பார்த்தால் இந்தியா வல்லரசாகிடுமோ?
அது இனி வரும் காலங்களில் சாமி முடிந்தால் இதே படத்தை குடும்பத்துடன் பார்க்கட்டும் அப்போது நம் வலி தெரியும்.. படம் விமர்சிக்கப்பட வேண்டிய ஒன்றுதான் இருப்பினும் ஒரு மறுமொழியில் உள்ள படி இது விளம்பரமாக மாறி அதிக வசூலுக்கு வழை வகுக்கவும் வாய்ப்புண்டு.
ம்ம்ம் உண்மை பரிதி..ஆனால் உயிர் படத்தில் நடிச்ச பிறகு தான் உயிர் சங்கீதாவுக்கு ஏகப்பட்ட மவுசு...இங்கே எல்லாமே உல்டா.
கட்டுரை ரொம்ப சீரியஸா முடியகூடாதுன்னு விளையாட்டா அப்படி சேர்த்தது மர்மயோகி..தம்பி அப்படி எல்லாம் கேட்கலை..இனி வரும் பதிவுகளில் தவிர்க்கிறேன்...உங்கள் வருகைக்கு நன்றி மர்மயோகி.. கூல் ..நாம உணர்ச்சி வசப்பட தான் முடியும்.பொழுது போக்கில் சினிமா ங்கறது தவிர்க்க முடியாத அங்கமாகி விட்டது நமக்கு...ஒரு செட் ஆப் மக்கள் ஆபாசம்னு எதை நாம் நினைகிறோமோ அதையும் விரும்பி போயி பார்க்க தான் செய்றாங்க...எது மாஸ் ஹீரோ படமோ..கடன உடன வாங்கி கூட முதல் காட்சி பார்க்க நினைக்கிறாங்க...சமுதாயம் மாறாத வரை..சமூக பிரதிநிதிகள் ?
அது தான் பிரச்சனை...ஓரமா இருந்து பார்த்து உணர்ச்சி வசபட்டுட்டு போகலாம்...நன்றி பாஸ்..வருகைக்கு உண்மை ஜோதி...உயிர் படம்லாம் என்ன கதைன்னு கேட்காமல் குடும்பத்தோட போய்ட்டோம்...எங்க வீட்டு சுள்ளான் படம் பார்த்து கேட்ட கேள்விக்கு பதில் சொல்ல முடில...வருகைக்கு நன்றி.. சதீஷ்..இதுனால எல்லாம் பாதாளத்துக்கு போகாது ப்பா..இடையில் நல்ல நல்ல படங்கள் வந்து தூக்கி விட்றும்.
ஆனால் டைரக்டர் சாமி கூவத்தை வீட்டிற்குள் எடுத்து வைத்திருக்கிறார்.இந்த டைரக்டருக்கு ஒரு பையன் இருந்து அவனுக்கு கல்யாணம் ஆகி ஆபிஸ் வேலையாக வேறு மாநிலத்திற்க்கோ அல்லது வெளி நாட்டிற்க்கோ சென்றால் மனைவியயும் கூட அழைத்து செல்ல வேண்டும்.
மரத்தோரமா உட்கார்ந்து மொக்கை கவிதையா எழுதுறான்..இந்த கவிதை படிச்சுட்டுஅவன் பொண்டாட்டி தற்கொலை பண்ணிக்கிறாள் எனக்கொரு சந்தேகம் அந்த பையன் அந்த அளவுக்காக கவிதையை மட்டமா எழுதியிருப்பான்?
இதுக்குதான் அவன் இந்த மாதிரி மரத்தடியில் உட்கார்ந்து கவிதை எழுதி பழகுறதுக்கு பதிலாக ஒரு ப்ளாக் ஒப்பன் பண்ணி அதில கவிதை எழுதி டிரைப் பண்ணி இருக்கலாம்.
அவ்வாறு நீளும் சேவையின் பொருட்டு தான் காலம் தவறி உண்ணும் இயல்பும் உடலையோ மனத்தையோ பராமரிக்க முடியாமல் வேலைகளின் அழுத்தத்தில் தன்னை மறந்தே போவதும் பெண்ணின் குணம்.
தன்னைப் பற்றியும் தனது உடல் மற்றும் மன ஆரோக்கியம் பற்றியும் சிந்திக்கும் பெண்ணை நம் சமூகம் அவ்வளவு மரியாதையுடன் பார்ப்பதே இல்லை.
அவள் பொறுப்பற்ற சுயநலமான அன்பின் உருவம் அல்லாத சமயங்களில் குடும்பத்திற்குத் தகுந்தவள் கிடையாது என்று கூட முத்திரை குத்தப்படுகிறாள்.
ஒவ்வொரு பெண்ணையும் அவளுடைய பெரிய சொத்து எது என்று பட்டியல் இடச் சொன்னால் அவளது குடும்பம் குழந்தைகள் உறவுகள் விலை கொடுத்து வாங்கக் கூடிய உயிரற்ற பொருட்கள் என்று நீளுகின்ற பட்டியலில் அவள் உடல் என்ற ஒன்று இருக்கக் கூடுமா என்பது சந்தேகமே.
ஆனால் அதை விடக் கொடுமை தன் உடல் பற்றி எந்த வித அக்கறையும் காட்டாமல் தன்னைச் சார்ந்தவர்களை மட்டும் கவனித்துக் கொள்வதே சிறந்த பெண்ணின் இயல்பு என்றும் பாடம் சொல்லி மனத்தில் பதித்தும் இருக்கிறது.
முதல் படம் போலவே இந்தப்படமும் ஏழ்மையான பட்ஜெட் என்றாலும் முதல் படத்தில் கற்றுக்கொண்ட பாடத்தால் அதை விட பலமடங்கு சிறப்பாக இப்படத்தை இயக்கிவிட முடியும் என்ற நம்பிக்கை.
இதில் என்னுடன் உதவி இயக்குநராக தொழில் நுட்பக்கலைஞராக நடிகர்களாக தோள் கொடுக்க விரும்புபவர்கள் எனது மெயில் ஐடிகளில் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
முதலமைச்சரால் உருவாகப் போகும் மாற்றம் நிச்சயம் வடக்கு கிழக்கு வேறுபாட்டை இல்லாதொழிக்கும் வசந்தராஜா .. யாழ்ப்பாணம் முதலமைச்சரால் உருவாகப் போகும் மாற்றம் நிச்சயம் வடக்கு கிழக்கு வேறுபாட்டை இல்லாதொழிக்கும் வசந்தராஜா முதலமைச்சரால் உருவாகப் போகும் மாற்றம் நிச்சயம் வடக்கு கிழக்கு வேறுபாட்டை இல்லாதொழிக்கும் வசந்தராஜா சட்டத்தால் வடகிழக்கு பிரித்து வைக்கப்பட்டுள்ள போதும் மக்கள் என்றென்றும் இணைந்தே இருப்பதாக தமிழ் மக்கள் பேரவையின் இணை தலைவர் வசந்தராஜா தெரிவித்துள்ளார்.
அவ்வகையில் முதல் அமைச்சர் தலைமையில் உருவாகப் போகும் புதிய அரசியல் மாற்றம் நிச்சயம் மக்களை வட கிழக்கு வேறுபாட்டை இல்லாதொழிக்குமெனவும் அவர் மேலும் தெரிவித்தார்.
மூலகர்த்தாவின் எண்ணத்தை எடுத்துரைக்கும் தறுவாயில் இரு மொழிகளின் சிறப்புகளையும் வெளிக்கொணரும் அற்புதத்தை நிகழ்த்துபவரே சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர்.
மூலகர்த்தாவின் எண்ணத்தை எடுத்துரைக்கும் நோக்குடன் நீங்கள் சொல்தொடரியலைக் குலைக்க நேர்ந்தாலும் கூட உங்களை எவரும் குறைகூறப் போவதில்லை.
வரிக்கு வரி சொல்லுக்குச் சொல்லாக மொழிபெயர்க்க முற்படும் மூடர்கள் இழைக்கும் தவறினால் மூலகர்த்தாவின் எண்ணம் ஈடேறப் போவதில்லை.
ஏறத்தாழ அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் மூதறிஞர் ராஜாஜி இப்படி அறிவுறுத்தியிருக்கிறார் அவர் தமிழ் மொழிகள் என்று சொல்லும் பொழுது தமிழ்ச் சொற்களையே கருதுகிறார் ஸபல வேறு விஷயங்களை அறிந்தும் ஆராய்ந்தும் வரும் தமிழர் தாங்கள் சாதாரணமாகப் பேசும்போது முழுதும் தமிழ்மொழிகளாவே பேசினால் தமிழுக்கு வளர்ச்சி ஏற்படும்.
விஷயங்களைப் பேசும்போது தமிழ் மொழி தெரியாத இடத்திலும் மறந்துபோன இடத்திலும் புதுத் துறைகளில் ஆராய்ச்சி செய்யும்போதும் வாதப் பிரதிவாதம் செய்யும் போதும் அறிவையும் நினைவையும் செலவழித்துத் தமிழ் மொழிகளைத் தேடி உபயோகிப்பதற்குப் பதில் எளிதில் கிடைக்கக்கூடிய ஆங்கில மொழிகளை அதாவது பிறதேசத்தார் கஷ்டப்பட்டுத் தங்களுக்கென்று உண்டாக்கியிருக்கும் மொழிகளை எவ்விதக் கூச்சமுமின்றி இடைஇடையே கலந்து பேச்சை நடத்திவிட்டுத் தமிழுக்குச் சோறு போடாமல் கொல்லுகிறோம்.
கொஞ்சம் தடை தோன்றிய இடங்களிலெல்லாம் ஆங்கிலத்தைப் போட்டு நிரவிப் பேச்சை ஓட்டிக் கொண்டு போனால் தமிழ் எங்கனம் வளரும் ?
தமிழ் நாட்டிலோ முழுவதும் தமிழ் நடையை விட்டு இங்கிலீஷ் நடையில் தமிழை எழுதும் விநோதமான பழக்கம் நமது பத்திராதிபர்களிடம் காணப்படுகிறது.
சுல சமயங்களில் சில பத்திரிகைகளை வாசித்துவிட்டு நான்ஐயோ இவ்வளவு காயிதத்தில் எத்தனையோ உண்மைகளும் எத்தனையோ ஆச்சரியங்களும் எத்தனையோ சந்தோஷங்களும் எழுதலாமே ?
ஆங்கில நடைக்குக் கட்டுண்ட செயற்கையான தமிழ் நடை பிறக்கிறது லுழரச கயஎழரசவைந ளழபெஸஎன்று உள்ளத்துள் தலையெடுக்கும் ஆங்கில நடையே உங்கள் விருப்பப் பாடல்.. அல்லது உங்கள் அபிமான பாடல்.. என்ற செயற்கைத் தமிழின் தோற்றுவாய்.
ஆங்கில நடைக்குக் கட்டுண்ட செயற்கையான மொழிபெயர்ப்பே புதிய தமிழின் தோற்றுவாய் என்றால் மிகையாகாது வேறு உதாரணங்கள் ளுழமநளஅய என்ற சொல்லைப் பேச்சாளர் என்றும் ளுழமநளறழஅய என்ற சொல்லைப் பெண் பேச்சாளர் என்றும் கொள்வது வழக்கம்.
ளுழமநளறழஅய பேசும் பெண் ஆகாமல் பெண் பேச்சாளர் ஆகியமை மாபெரும் முன்னேற்றம் என்பதில் ஐயமில்லை பெண்குலத்தைச் சமாளிப்பதற்காக மேற்கொள்ளப்படும் சொல்லாட்சியே ளிழமநளறழஅய.
ஆங்கிலத்தில் இடம்பெறும் பால்படு சமாளிப்பை ஈ அடித்த பிரதிக்காரரைப் போல பெண் பேச்சாளர் என்ற உருவத்தில் தமிழுக்குள் புகுத்துவது படு முட்டாள்தனம் ஆகும்.
ஓர் ஆங்கிலச் சொல்லுக்கு நிகராக ஒரு தமிழ்ச் சொல்லை இடும் போக்கினால் தாக்கம் உண்டுபண்ணு என்ற தொடர் புறக்கணிக்கப்பட்டு பாதி என்ற சொல் இங்கு வலிந்து திணிக்கப்படுகிறது போலும்.
எனவே மேற்படி வசனங்கள் இரண்டையும் ஒரே மாதிரியாகவே மொழிபெயர்க்கலாம் தமிழ் நடிகர்கள் அனைவரிலும் நடிகர் திலகம் சிவாஜி கணேசன் அவர்களின் பாதிப்பு காணப்படுகிறது என்று குறிப்பிடுவோர் அனைவரும் நடிகர் திலகம் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தையே கருதுகிறார்கள் என்பதில் ஐயமில்லை.
அதேவேளை .. என்பது கலாநிதி கா.சிவத்தம்பி இலக்கியப் படைப்புகளை விமர்சிப்பவர் என்று பொருள்படுமே அன்றி அவற்றைக் கண்டிப்பவர் என்று பொருள்படாது.
சொல்லையும் பொருளையும் கச்சிதமாகக் கையாளும் ஜெயகாந்தன் அவர்களே எனது மகிழ்ச்சிக்காக மற்றவர்களின் உணர்ச்சிகளைக் காயப்படுத்துவது எனக்கு மகிழ்ச்சி தராது என்று குறிப்பிட்டுள்ளார் சபை நடுவே.
எனினும் ஒருவருடைய உடலுக்கு ஊறு விளைவிப்பதைக் காயப்படுத்துவது என்றும் அவரை மனம் நோகச் செய்வதைப் புண்படுத்துவது என்றும் கொள்வதே இற்றைவரை பெருவழக்கு இன்றைய பொது வழக்கு.
ஒருவரை இன்னொருவர் புண்படுத்திவிட்டார் என்றால் முன்னவரைப் பின்னவர் மனம்நோகச் செய்துவிட்டார் அடித்து உதைக்கவில்லை என்று துணிந்து கூறலாம்.
அண்மைக் காலம்வரை ஒருவரை இன்னொருவர் காயப்படுத்திவிட்டார் என்றால் முன்னவரின் உடலுக்குப் பின்னவர் ஊறு விளைவித்துவிட்டார் என்பதே கருத்து.
ஆனால் இன்றைய காலகட்டத்தில் ஒருவரை இன்னொருவர் காயப்படுத்திவிட்டார் என்றால் முன்னவரைப் பின்னவர் அடித்து உதைத்தாரா மனம்நோகச் செய்தாரா என்பதை அறுதியிட்டுரைக்க முடியாது.
ஆதலால்தான் உள்ளத்தைக் காயப்படுத்து அல்லது உணர்ச்சிகளைக் காயப்படுத்து என்று சொல்லவேண்டிய நிர்ப்பந்தம் அவர்களுக்கு ஏற்படுகிறது.
தேர்ந்து தெளிந்து மொழிவோர் புண்படுத்து அல்லது மனம்நோகச் செய் என்று குறிப்பிடுவரே ஒழிய உள்ளத்தைக் காயப்படுத்து அல்லது உணர்ச்சிகளைக் காயப்படுத்து என்று குறிப்பிடப் போவதில்லை.
அவ்வாறே பிளான்ற் பிளான்ற் என்றால் செடி என்று பாடமாக்கிய ஒருவர் என்ற தொடரை சீமேந்துச் செடி என்று தமிழ்ப்படுத்திவிட்டார் ஒரு சொல்லுக்குப் பல பொருள்களும் ஒரு பொருளுக்குப் பல சொற்களும் வழங்குவதுண்டு.
முகப்பு செய்திகள் திரைப்படங்கள் நடிகைகள் நடிகர்கள் நிகழ்வுகள் விமர்சனங்கள் முன்னோட்டங்கள் டிரைலர்கள் வீடியோ கட்டுரைகள் இசை விமர்சனம் விஜய்சேதுபதியும் த்ரிஷாவும் இதுவரை இணைந்து நடித்ததில்லை.
இப்படத்தில் த்ரிஷாவுக்கு ஹீரோவுக்கு சம அளவில் முக்கியத்துவம் உள்ள கேரக்டராம் இந்த படத்தின் கூடுதல் விவரங்கல் விரைவில் வெளியாகும் என்று எதிரபார்க்கப்படுகிறது.
ஆட்சி அதிகாரத்தை ஜனநாயக விரோதமான முறையில் கைப்பற்றும் முயற்சியில் மஹிந்தராஜபக்ஷ தலைமையிலான குழு அகோரமாக பாராளுமன்றத்தில் செயற்படுகின்றது என்று மக்கள் ...
வங்கிகளிடம் வாங்கி கடனை திரும்ப செலுத்தாமல் லண்டனில் தஞ்சம் அடைந்துள்ள விஜய் மல்லையாவை இந்தியா கொண்டு வருவதற்கான வழக்கு விசாரணை லண்டன் நீதிமன்றத்தில் நடைபெற்றது.
ஆனால் விஜய் மல்லையாவை சந்திக்க ஒருபோதும் நேரம் ஒதுக்கவில்லை என்று மத்திய நிதியமைச்சர் அருண்ஜெட்லி மறுப்பு தெரிவித்துள்ளார்.
நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்த மல்லையா ஒரு நாள் அவை முடிந்து தாம் அறைக்கு திரும்பிய போது தமக்கு பின்னால் ஓடி வந்து ஓரிரு வார்த்தைகள் பேசியதாக அருண் ஜெட்லி குறிப்பிட்டுள்ளார்.
வங்கி கடன்களை செலுத்த சமரச தீர்வுக்கு தயாராக இருப்பதாக மல்லையாக கூறியதாகவும் இதன் வங்கி நிர்வாகங்களிடம் தெரிவிக்குமாறு கூறி விட்டு தாம் சென்று விட்டதாகவும் ஜெட்லி தெரிவித்துள்ளார்.
மாநிலங்களவை உறுப்பினர் என்ற சலுகையை பயன்படுத்தி அந்த அவை வளாகத்தில் பேசிய ஓரிரு வார்த்தைகளை மல்லையா கூறுவதாகவும் அருண் ஜெட்லி விளக்கம் அளித்துள்ளார
மதுரையில் திருமணத்திற்கு காதலன் மறுப்பு தெரிவித்ததால் விரக்தியடைந்த இளம்பெண் எலி மருந்து சாப்பிட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டு இறந்துள்ள சம்பவம் நிகழ்ந்துள்ளது.
இதனால் மனமுடைந்து போன சிந்துஜா பிளேடால் கையை அறுத்துக்கொண்டு என்னை திருமணம் செய்யவில்லை என்றால் தற்கொலை செய்து கொள்வேன் என வீடியோ ஒன்றினை எடுத்து ராம்குமாரின் வாட்ஸ் ஆப் எண்ணிற்கு அனுப்பியுள்ளார்.
இறப்பதற்கு முன்னதாக மாஜிஸ்திரேட்டிடம் தனது தற்கொலை முடிவுக்கு தனது காதலன் ராம்குமார் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர்தான் காரணம் என மரண வாக்குமூலம் அளித்துள்ளார்.
மெட்ராஸ் டாக்கீஸ் திருப்பதி பிரதர்ஸ் போன்ற மற்ற பட நிறுவனங்கள் தயாரித்த படங்களை வாங்கி தமிழகம் முழுக்க விநியோகம் செய்து வருகிறார் ஸ்டுடியோ கிரீன் கே.ஈ.ஞானவேல் ராஜா.
டைம் மெஷினை வைத்து ஃபாண்டஸி சப்ஜெக்ட்டாக எடுக்கப்பட்டுள்ள இப்படத்தில் விஷ்ணு விஷால் மியா ஜார்ஜ் ஜோடியாக நடித்திருக்கின்றனர்.
இப்படத்தை சி.வி.குமாரின் திருக்குமரன் என்டர்டெயின்மென்ட் நிறுவனத்துடன் இணைந்து கே.ஈ.ஞானவேல் ராஜாவின் ஸ்டுடியோ கிரீன் நிறுவனம் தயாரித்துள்ளது.
இதற்கிடையில் திடீர் திருப்பமாக இன்று நேற்று நாளை படத்தை தமிழகம் முழுக்க வெளியிடும் உரிமையை அபி அபி பிக்சர்ஸ் அபினேஷ் இளங்கோவன் வாங்கியிருக்கிறார்.
செவ்வாய்த் தளத்தின் மீது தூசி மூடிய பனித்திரட்சி வளையத்தில் பேரளவு பனிநீர் கண்டுபிடிப்பு திண்ணை செவ்வாய்த் தளத்தின் மீது தூசி மூடிய பனித்திரட்சி வளையத்தில் பேரளவு பனிநீர் கண்டுபிடிப்பு நமக்குத் தெரியாமல் ஒளிந்திருக்கும் வானியல் புதிர்களை ஊடுருவிக் கண்டுபிடிக்கச் செவ்வாய்க் கோள்தான் விண்வெளி விஞ்ஞானிகளுக்கு உதவி புரியக் கூடியது.
அதாவது விஞ்ஞானிகள் திட்டமிட்டபடி பீனிக்ஸ் தளவுளவி பனித்தரை மீதுதான் தனது மூன்று பாதங்களைப் பரப்பியிள்ளது மேலும் மூன்று கால்களில் ஒரு பாதம் மூன்றடி விட்ட முள்ள ஒரு பனித்தட்டின் மீது அமர்ந்துள்ளது என்று விஞ்ஞானிகள் கூறுகிறார்கள்.
அருகிலிருந்த ரப்பர் தோட்டத்தில் வாழ்க்கை செழிக்காது என்று புரிந்துகொண்டு நகர்ப்புறம் வந்தவர்களுக்கு இந்தப் பிரதேசம் முதல் புகலிடமாக இருந்தது.
அவருடைய மூதாதையர்கள் தமிழ்நாட்டிலிருந்து வந்தபோது தங்கள் கிராமக் காவல் தேவதையை மறவாமல் அவர்கள் குடியேறிய இடத்தில் கொண்டுவந்து பிரதிஷ்டை செய்தார்கள்.
காலம் மாறி சிவசங்கரன் இந்தப் பகுதிக்குக் குடிவந்தபோது ஒதுக்குப்புறமாக ஒரு ஐயனார் கோயில் இருப்பதைக் கேள்விப்பட்டு ஓடிவந்து வணங்கித் தன் தெய்வமாக ஏற்றுக்கொண்டார்.
பலகாலமாக ஐயனாரை அலட்சியப்படுத்தியிருந்த சுற்றியிருந்த ஜனங்கள் மிக ஆர்வமாக வந்து கலந்துகொண்டு ஐயனாரை வணங்கி ஆட்டுக்கறி தின்று மீண்டும் பக்தியில் திளைத்தார்கள்.
இந்தப் பிரதேசத்தில் வாழப் பிடிக்காமல் அவர்கள் நகரத்துக்குப் போய்விட்டாலும் பெற்றோர் இருந்த பழைய வீட்டைப் புதுப்பித்து விரிவு படுத்திக் கொடுத்தார்கள்.
இதெல்லாம் ஐயனாரின் அருட்கொடை என்று நம்பிய சிவசங்கரன் அதற்குக் கைமாறாக ஒரு உள்ளூர் கோயில் சிற்பியைப் பிடித்து ஐயனாரின் உருவச்சிலைகளைப் புதுப்பித்து வண்ணம் பூசச் செய்தார்.
இந்த வட்டாரத்து ஜனங்களுக்கே தெய்வக் குத்தம் இந்தக் கனவை மற்றவரிடம் விவரிக்கும் போதெல்லாம் அவர் மேலும் உணர்ச்சி வசப்படுவார்.
பின்னொரு நாள் ஐயனார் கோயிலை விரிவு படுத்த பெருமாளின் நிலத்தைக் கேட்டு சிவசங்கரன் அவர் வீட்டுக்கே வந்தபோதும் பெருமாள் பிடிகொடுத்துப் பேசவில்லை.
அவர் சொன்னார் அதெல்லாம் ஒண்ணுமில்ல தலைவர உங்களுக்கு நிலம் ரொம்ப அவசியமாத் தேவைப்படுதுன்னு அவருக்குத் தெரிஞ்சி போச்சி ஆகவே கொஞ்சம் கூடப் பணம் கறக்கலாமேன்னு அடி போட்றாரு எனக்கு அந்த ஆள நல்லாத் தெரியுமே பணம் பணம்னு அலையிற ஆளு ஆறுமுகம் செயலாளர்.
அவர் சொன்னார் அப்படி இல்ல தலைவர அவருக்கு நல்ல பணமும் செல்வாக்கும் இருக்கு ஆனா உங்களப் போல ஒரு கண்ணியமான பதவி இல்ல ஒரு வேள புதிசா நாம கட்டப்போற கோயிலுக்கு தலைவரா வர ஆசைப்படலாம்.
எல்லாம் தெரிந்த விஷயந்தான் அண்ணாச்சி மிந்தியே பேசியிருக்கோமே நம்ம கோயில் பக்கத்தில இருக்கிற உங்க நெலம் விஷயம்தான் பெருமாள் சிரித்தார்.
ஐயனார் இருக்கிற இடத்தில வெங்கடாசலபதியக் கொண்டு வந்து உட்கார வைக்கணும்னு பாக்கிறாரு ஆமா ஏழைகள் தெய்வம் உள்ள எடத்தில பணக்கார தெய்வத்தக் கொண்டு வந்து வைக்கப் பாக்கிறாங்க இப்ப இந்த ஏரியாவில்தான் பாக்கறோமே இங்கிருந்து டவுனுக்குக் குடிமாறிப்போற ஜனங்களோட நெலத்தயெல்லாம் எங்கோ இருந்து வர்ர பணக்காரங்க சுலபமா சீப்பா வாங்கிப் போட்டுக்கிறாங்க.
ராஜண்ணன் கேட்டார் ஏன் தலைவர பெருமாள் அண்ணாச்சிக்கிட்டதான் அவ்வளவு பெரிய நெலம் இருக்கே அப்ப அவரு தன் இஷ்டத்துக்கு ஒரு கோயிலக் கட்டிக்கவேண்டியதுதான?
என்ன செஞ்சாருன்னா தன்னுடைய சின்ன இருப்பிடத்துக்கு நம்ப மூலியமா அரசாங்கத்தக் கேட்டு கோயிலுக்கின்னு தனிப் பட்டா வாங்கிட்டாரு அதினால பக்கத்திலேயே இன்னொரு புதிய கோயிலுக்கு அரசாங்கம் அனுமதி கொடுக்க முடியாதுன்னு சொல்லிடிச்சி அதெல்லாம் பெருமாள்அண்ணாச்சி முட்டி மோதி பாத்திட்டுதான் இப்படி அசந்து உக்காந்திட்டாரு.
அப்படிக் கிடந்தப்போதான் நீங்க இந்த இடத்துக்குக் குடிவந்தீங்க ஐயனார்தான் உங்கள இங்க கொண்டுவந்து தன்னோட கோயிலச் சீர்படுத்திச் செழிப்பாக்கிட்டாரு.
அப்படி செஞ்சவரு தேவையானா இப்பக் கோயிலப் பெரிசாக்க ஒரு வழி காட்டாம இருக்க மாட்டாரு ஆமா ஆமா நீங்க சொல்றது ரொம்பச் சரி சிவசங்கரன் பெருமிதப் புன்னகை புரிந்தார்.
ஆனா இங்க உங்க கோயிலுக்கு அனுமதி கொடுத்திட்டதினால இன்னொரு கோயில் இந்தப் பிரதேசத்தில கட்ட முடியாதுன்னு அரசாங்கத்தில சொல்லிட்டாங்க என்ன செய்றது?
ஐயனாரின் அருளோடும் யூ ஹுவாங்கின் ஆசியோடும் எழுந்திருக்கும் புதிய கோயிலுக்கு அருள்மிகு ஐயனார் வினைதீர்க்கும் யு ஹுவாங் சமரச சன்மார்க்க ஆலயம் என்று பெயர் சூட்டப்பட்டு விரைவில் இந்து முறைப்படி கும்பாபிஷேகமும் சீன முறைப்படி புனிதச் சடங்கும் ஒரே நாளில் நடைபெறவிருக்கின்றன.
தோட்டப் புறத்தில் பிறந்து வளர்ந்தாலும் அவர் தமிழ்ப் பண்பாட்டை ஒரு போதும் விட்டுக் கொடுக்கத் தயாராக இல்லை போங்கம்மாநீங்க சுத்தம் பழைய பஞ்சாங்கமா இருக்கீங்க காலம் இப்ப ரொம்ப மாறிப் போயிடிச்சிம்மாகாலத்துக்கு ஏற்றார் போல விதவிதமா உடை அணிந்து போனாதான் மற்றவங்க நம்மைப் பார்த்துப் பெருமையா பேசுவாங்க வறட்டு தைரியமுடன் கூறுகிறாள் மாத்திகா.
இப்ப நான் மட்டும் அந்தக் காலத்துப் பொண்ணுங்க மாதிரி பத்தாம்பசிலியா உடை அணிந்து போனா கேலி பண்ணுவாங்கம்மா ஆத்திரமும் அழுகையும் கலந்தவளாகச் சிணுங்கினாள்.
எனினும் தான் அரைகுறையாக உடையணிந்து புனிதமான இடமான கோயிலுக்குச் செல்வது அம்மாவுக்கு அறவே பிடிக்கவில்லை என்பதை மட்டும் அவள் தெளிவாகப் புரிந்து கொண்டவள் கண்களைக் கசக்கிக் கொண்டு நின்றாள் மகள் பிடிவாதம் அம்மாவுக்குத் தெரிந்ததுதானே சொல்வதை அவள் இனி கேட்கவா போகிறாள்?
அங்கேஇங்கேனு வேடிக்கைப் பார்த்திட்டு சுற்றித்திரியாம விரைவா வீடு வந்து சேர்.காலம் கெட்டுக்கிடக்கு தனக்கே உரித்தான அதிகாரத் தோரணையில் சொல்லி அனுப்புகிறார் சிவபாக்கியம்.
கூண்டிலிருந்து விடுபட்ட கிளி விருட்டென்று பறந்து செல்வது போன்று மாத்திகா வீட்டைவிட்டு அம்மாபோயிட்டு வரேன்மாஅம்மாவின் பதிலுக்குக்கூடக் காத்திராமல் வாசலை விட்டு வெளியேறுகிறாள் மாத்திகா பார்க்கிறார் சிவபாக்கியம்.
ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்னாள் கணவர் மாரடைப்பினால் காலமான பிறகு இரண்டு பிள்ளைகளையும் காப்பாற்ற சிறிது சிரமங்களை எதிர்க்கொள்ள நேரிட்டது.
இரத்தத் தொடர்வு கொண்ட அருகிலுள்ள தன் உடன் பிறப்புகளின் உதவி தக்க சமயத்தில் கைகொடுத்தது மனதுக்கு ஆறுதலாகப் போய்விடுகிறது தனக்குப் பிறந்த இரண்டு பிள்ளைகளில் மாத்திகா இரண்டாவது பெண்.மூத்தவள் சகுந்தலை பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே திருமணமாகி மூன்று பிள்ளைகளுடன் பேராக் மாநிலத்தில் கணவனுடன் மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறாள்.
பெரியவள் சகுந்தலை விட சிவந்த மேனியும் மூக்கும் விழியுமா செக்கச் சிவந்த மேனியுடையவள்தமிழ்த் திரைத் தாரகை தாமனா போன்று உடல் வாகுவைக் கொண்டவள்.
அவள் விருப்படியே கொஞ்ச நாளைக்கு மகிழ்ச்சியா இருந்துட்டுப் போகட்டுமே திருமணம் என்று வந்து விட்டால்கணவன்குழந்தைக்குட்டி என்று வீட்டோடு அடங்கிவிட வேண்டியதுதான்.என்ற எண்ணத்தில் அவளது விருப்பத்திற்கு எந்தவொரு தடையும் போடாமல் இருந்துவிடுகிறார் தாயார் சிவபாக்கியம்.