sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
இவற்றுடன் சிட்ரிக் அமிலம் நிறைந்த ஆரஞ்சுதிராட்சைஎலுமிச்சைஅன்னாசிப்பழம்ப்ளூபெர்ரீ ஆகியவற்றை சேர்க்க கூடாது.
அதே போல செமி ஆசிட்டிக் பழம் என்று சொல்லப்படக்கூடிய மாம்பழம்க்ரீன் ஆப்பிள்ஸ்ட்ராப்பெரி ஆகியவற்றுடன் இனிப்பு பழத்தையோ அல்லது சிட்ரிக் அமிலத்தன்மை வாய்ந்த பழங்களையோ சேர்த்து சாப்பிடாதீர்கள்.
உட்கொண்ட உணவுகள் செரிக்காத நிலையில் உடனே பழங்கள் சாப்பிடுவதால் வயிற்றுக்குள்ளே செரிமானமாகிக் கொண்டிருக்கும் உணவு கெட்டுப் போகும்.அதனால் சாப்பிடுவதற்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பாகவோ அல்லது பின்னரோ பழங்கள் சாப்பிடுவதுதான் உடலுக்கு ஆரோக்கியம் தரும்.
ஜூஸ் பழங்களை தனியாக சாப்பிடாமல் அதனுடன் இனிப்பு சேர்த்து மிக்சியில் போட்டு அடித்து ஜூஸாக சாப்பிடும் வழக்கம் பலரிடம் உள்ளது.
மேலும் ஒரு வேளை நீங்கள் சாப்பிட்ட உணவு கெட்டுப் போயிருந்தாலோ புளித்துப் போயிருந்தாலோ பழமும் அதனுடன் சேர்ந்து அமிலமாக மாறி வயிறு உப்பும்.
பழத்தின் சத்து அனைத்தும் வீணாகி விடும் உபாதைகள் தர்பூசணி சாப்பிட்டால் வாந்தி வருகிறது துரியன் பழம் சாப்பிட்டால் வயிறு உப்பி விடுகிறது வாழைப்பழம் சாப்பிட்டால் டாய்லெட் போக வேண்டும் என தோன்றுகிறது இப்படி பலர் சொல்வதை அடிக்கடி கேட்டிருப்பீர்கள்.
உணவு சாப்பிட்ட பிறகு இந்த பழங்களை சாப்பிடுவதால்தான் பிற பழங்களுடனோ அல்லது வேறு உணவுகளுடனோ சாப்பிடுவதால் தான் இந்தப் பிரச்சனை ஏற்படுகிறது.
பொதுவாக பழங்களை உணவுடன் சேர்த்துச் சாப்பிடக் கூடாது.உணவுடன் சேர்த்துச் சாப்பிடும்போது பழங்கள்தான் முதலில் ஜீரணம் ஆகும்.
அதன் பின்னர் அரை மணி நேரம் கழித்து உணவைச் சாப்பிடலாம்.ஓர் உணவு வேளைக்கும் இன்னொரு உணவு வேளைக்கும் இடைப்பட்ட நேரத்தில் பழங்களைச் சாப்பிடுவது மிகவும் நல்லது.
பலாப்பழம் சர்க்கரை நோயாளிகள் தவிர்த்து குழந்தைகள் பெரியவர்கள் என அனைவருமே சாப்பிடலாம்.நார்ச்சத்து மாவுச்சத்து இரண்டும் அதிகமாக இருக்கின்றன.வைட்டமின் ஏ சி கே ஆகியவையும் இருக்கின்றன.
கால்சியம் பாஸ்பரஸ் இருப்பதால் எலும்புகள் வலுவடையும்.கரோட்டின் சத்து அதிகமாக இருப்பதால் நோய் எதிர்ப்பு சக்தி அதிகரிக்கும்.
ரத்தக் குழாய்கள் தடிப்பதால் ஏற்படும் இதயநோய்களைத் தடுக்கும் ஆற்றல் மாதுளைக்கு உண்டு.அனைத்து வகை புற்றுநோய்க்கும் சிறந்த மருந்து மாதுளை.
வாழை வாழைப்பழத்தைத் தொடர்ந்து சாப்பிட்டுவந்தால் உடலில் உள்ள வறட்சி உடல் சூடு இரண்டையும் சமப்படுத்தும்.உடலுக்கு அவசியம் தேவைப்படும் பொட்டாசியம் அதிக அளவில் இருக்கிறது.
ஞாபகமறதியைத் தடுக்க அடிக்கடி வாழைப்பழம் சாப்பிடலாம்.வேலைப்பளு காரணமாக மன அழுத்தம் ஏற்படும் சமயங்களில் வாழைப் பழத்தைச் சாப்பிட்டால் மூளையில் செரட்டோனின் ஹார்மோன் சுரந்து மன அழுத்தம் குறையும்.
தாமிரம் அதிகம் இருப்பதால் உடலின் இணைப்பு மூட்டுக்கள் உறுதியாகும்.சூடான உடல்வாகு கொண்டவர்கள் சூட்டுக்கட்டி போன்ற பிரச்னை உள்ளவர்கள் சீதாப்பழத்தைத் தொடர்ந்து சாப்பிட்டுவர உடல் குளிர்ச்சி அடையும்.
மாம்பழ ஜூஸ் சாப்பிட விரும்பினால் கொஞ்சம் ஜாதிக்காய் மற்றும் இஞ்சித் தூளுடன் மாம்பழத்தை மிக்ஸியில் அரைத்துப் பருகலாம்.
ஆப்பிளைவிடவும் அதிக அளவில் பல்வேறு வகையான ஆன்டிஆக்ஸிடன்ட் சத்துக்கள் நிறைந்து இருப்பதால் நோய் எதிர்ப்புச் சக்தி அதிகரிக்கும்.
அடிக்கடி சிறுநீர் கழிக்கும் பழக்கம் கொண்டவர்கள் நாவல்பழத்தைத் தொடர்ந்து சாப்பிட்டுவந்தால் சிறுநீர்ப்போக்கு கட்டுக்குள் வரும்.
கல்லீரல் மண்ணீரல் போன்ற வற்றைச் சுத்தப்படுத்திச் சீராக்கும்.நாவல்பழம் வயிற்றுப் போக்கால் அவதிப்படுபவர்களுக்கு மிகவும் நல்லது.பசியைத் தூண்டும் ஆற்றல் நாவலுக்கு உண்டு.
அன்னாசி அன்னாசியில் நீரில் கரையக்கூடிய நார்ச்சத்து நீரில் கரையாத நார்ச்சத்து இரண்டும் இருக்கின்றன.ரத்தம் உறைதல் பிரச்னையைச் சரிசெய்யும்.
செரிமான கோளாறுகளைச் சீர் செய்யும்.இதில் ஆன்டிஆக்ஸிடன்ட் அதிகம் இருப்பதால் பல்வேறுவிதமான புற்றுநோய்களில் இருந்து காப்பாற்றும்.
நெல்லிக்கனி நெல்லிக்காயைவிடக் கொஞ்சம் புளிப்புச்சுவை குறைவானது.காரத்தைத் தவிர்த்து இனிப்பு புளிப்பு கசப்பு துவர்ப்பு உவர்ப்பு ஆகிய ஐந்து சுவைகளும் கலந்த ஒரே பழம் நெல்லிக்கனி மட்டுமே.
பேரிக்காய் ஆப்பிளில் உள்ள அளவுக்கு ஆன்டிஆக்ஸிடன்ட் பேரிக்காயிலும் இருப்பதால் இதனை ஏழைகளின் ஆப்பிள் என்று அழைப்பார்கள்.கருவுற்ற பெண்களுக்கு மிகவும் நல்லது.
ஓர் ஆரஞ்சுப் பழத்தில் ஒரு நாளுக்கு அவசியம் தேவையான வைட்டமின் சி இருக்கிறது.ஆரஞ்சுப் பழத்தில் இருக்கும் பெக்டின் என்ற ரசாயனம் குடல் புண்கள் உருவாவதைத் தடுக்கிறது.
ஆப்பிள் ஆரம்பகட்ட பித்தப்பைக் கற்களை வளரவிடாமல் தடுத்து கரைத்து வெளியேற்றும்.மாவுச்சத்து மற்றும் நீரில் கரையக்கூடிய நார்ச்சத்து ஆப்பிளில் இருப்பதால் உடல் எடையைக் குறைக்கும்.
லூட்டின் மற்றும் பீட்டா கரோட்டின் ஆகிய சத்துக்களும் ஆப்பிளில் நிறைந்துள்ளன.வளர் இளம் பருவத்தினர் பெண்கள் முதியவர்கள் என அனைவருக்குமே ஆப்பிள் ஏற்றது.
ஆன்டிஆக்ஸிடன்ட் நிறைந்த தர்பூசணியை வெயில் காலங்களில் தொடர்ந்து சாப்பிட்டு வந்தால் சூரியக் கதிர்களால் பாதிக்கப்படும் தோல் மீண்டும் பொலிவடையும்.
பப்பாளி கரோட்டின் அதிகம் இருப்பதால் கண்களுக்கு மிகவும் நல்லது.பப்பாளியைத் தொடர்ந்து சாப்பிட்டுவந்தால் மலச்சிக்கல் மூலம் போன்ற நோய்கள் அண்டாது.
செரிமானக் கோளாறுகளைச் சரி செய்யும் ஆன்டி ஆக்சிடன்ட்கள் அதிகம் இருப்பதால் நோய் எதிர்ப்புச் சக்தியை விரைவில் அதிகரிக்கும்.
அங்கன்வாடி மழலைகளுக்கு குட்டி நாற்காலிகள்.. குழந்தைகள் கல்வி மேம்பாட்டிற்காக அமெரிக்கத் தமிழர்கள் உதவி அட்லாண்டா அமெரிக்காவின் முக்கிய மாநகரங்களில் ஒன்றான அட்லாண்டா மாநகரப் பகுதியில் உள்ள குவினெட் கவுண்டியில் டிசம்பர் மாதம் தமிழ் மாதமாக அனுசரிக்கப்பட்டுள்ளது அதற்கான பிரகடனத்தை கவுண்டி சேர்மன் சார்லட் ஜே நேஷ் அவையில் வெளியிட்டார்.
குவினெட் கவுண்டியில் வசிக்கும் தமிழர்கள் கவுண்டியின் பாரம்பரியம் கலாச்சாரம் பண்பாட்டைப் பேணிக்காக் பெருமளவு பங்களித்துள்ளார்கள்.
தொன்மையான தமிழ் மொழி ஆராய்ச்சிக்காகவும் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்களை உருவாக்கவும் ஹார்வர்ட் பல்கலைக் கழகத்தில் தமிழ் இருக்கை அமைப்பதற்கான முயற்சியில் குவினெட் கவுண்டி தமிழ் சமுதாயம் பெரும் பங்காற்றுகிறது.
கவுண்டியின் மேலாண்மை இயக்குனர்கள் குழுவின் தலைவர் என்ற முறையில் கவுண்டியின் தமிழ் சமுதாயம் தமிழ் மொழிக்காக எடுத்துவரும் முயற்சிகளை பாராட்டுகிறேன் என்று பிரகடனத்தில் கூறியுள்ளார்.
ஹார்வர்ட் தமிழ் இருக்கை அட்லாண்டா குழு மற்றும் அட்லாண்டா மாநகர தமிழ்ச் சங்கத்தின் சார்பில் கண்ணப்பன் சுவாமிநாதன் ஜெயமாறன் வெற்றிச்செல்வன் நஸீரா ஹரி ஆகியோர் ஏற்பாடு செய்திருந்தார்கள்.
நல்லாட்சி அரசாங்கத்தின் கீழ் கடவுளுக்கு பாதுகாப்பு கிடைக்குமா என கூட்டமைப்பின் முன்னாள் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் பா.அரியநேத்திரன் கேள்வி எழுப்பியுள்ளார்.
மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் கடந்த வெள்ளிக்கிழமை இரண்டு இந்து ஆலயங்களின் விக்கிரகங்கள் உடைத்து சேதமாக்கப்பட்டமை தொடர்பாக ஊடகங்களுக்கு கருத்துத் தெரிவிக்கும் போதே அவர் மேற்கண்டவாறு தெரிவித்தார்.
குருக்கள்மடம் விஷ்ணு ஆலயத்திலும் வாகனேரி இத்தியடி விநாயகர் ஆலயத்திலும் உள்ள விக்கிரகங்கள் திட்டமிட்டு சில விசமிகளால் சேதப்படுத்தப்பட்டமை ஒட்டுமொத்த இந்து மக்களின் மனதை புண்படுத்தும் செயலாகும்.
ஏற்கனவே மஹிந்ந அரசின் காலத்தில் குருக்கள்மடம் முருகன் ஆலயம் மாங்காடு பிள்ளையார் ஆலயம் மற்றும் பல ஆலயங்களில் விக்கிரகங்கள் சேதமாக்கப்பட்டன.
இது தொடர்பாக தமிழ் தேசியக் கூட்டமைப்பினராகிய நாம் இவ்வாறான திட்டமிட்ட செயல்களை செய்தவர்களை கைது செய்து சட்டத்தின் முன் நிறுத்துமாறு கூறிய போதும் அது தொடர்பாக எந்த நடவடிக்கைகளும் மஹிந்த அரசால் முன்னெடுக்கப்படவில்லை.
இதனை கண்டித்து தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பினராகிய நாம் மட்டக்களப்பு மாங்காட்டில் இருந்து குருக்கள்மடம் வரையும் கவனஈர்ப்பு ஊர்வலத்தையும் நடாத்தினோம்.
ஊர்வலத்தை தடுக்கும் நடவடிக்கையை முன்னைய மஹிந்த அரசு படையினரை கொண்டு தடுக்கமுற்பட்டதே தவிர ஆலயத்தில் விக்கிரகங்களை உடைத்த எவரையுமே கைது செய்யப்படவில்லை.
தற்போது ஆட்சி மாற்றம் ஏற்பட்டு புதிய ஜனாதிபதியாக மைத்திரி அரசு பதவியேற்று நல்லாட்சியென வாயால் மட்டும் கூறும் இந்த சொல்லாட்சி அரசிலும் இந்துக் கோயில்களின் விக்கிரகங்கள் உடைக்கப்படுவதானது இந்துக்களை ஆத்திர மூட்டச் செய்கிறது.
இனந்தெரியாத நபர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட இச்சம்பவத்தில் சில விக்கிரகங்கள் வீதிகளிலும் ஆலய கிணற்றிலும் போடப்பட்டு சென்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
மூன்றாம் நாளிலே ஒரு மனுஷன் சவுலின் பாளயத்திலிருந்து புறப்பட்டு தன் வஸ்திரங்களைக் கிழித்துக்கொண்டு தன் தலையின்மேல் புழுதியைப்போட்டுக் கொண்டு தாவீதினிடத்தில் வந்து தரையிலே விழுந்து வணங்கினான்.
சொல் என்று கேட்டதற்கு அவன் ஜனங்கள் யுத்தத்தைவிட்டு முறிந்தோடிப்போனார்கள் ஜனங்களில் அநேகம்பேர் விழுந்து மடிந்துபோனார்கள் சவுலும் அவர் குமாரனாகிய யோனத்தானும் மடிந்தார்கள் என்றான்.
அந்த வாலிபன் நான் தற்செயலாய்க் கில்போவா மலைக்குப் போனேன் அப்பொழுது இதோ சவுல் தம்முடைய ஈட்டியின்மேல் சாய்ந்துகொண்டிருந்தார் இரதங்களும் குதிரைவீரரும் அவரைத் தொடர்ந்து நெருங்கினார்கள்.
அவர் என்னை நோக்கி நீ என்னண்டையில் கிட்டவந்து நின்று என்னைக் கொன்று போடு என் பிராணன் முழுதும் இன்னும் போகாததினால் எனக்கு வேதனையாயிருக்கிறது என்றார்.
அப்பொழுது நான் அவர் விழுந்தபின்பு பிழைக்கமாட்டார் என்று நிச்சயித்து அவரண்டையில் போய்நின்று அவரைக் கொன்றுபோட்டேன் பிற்பாடு அவர் தலையின்மேல் இருந்த முடியையும் அவர் புயத்தில் இருந்த அஸ்தகடகத்தையும் எடுத்துக் கொண்டு அவைகளை இங்கே என் ஆண்டவனிடத்திற்குக் கொண்டுவந்தேன் என்றான்.
சவுலும் அவன் குமாரனாகிய யோனத்தானும் கர்த்தருடைய ஜனங்களும் இஸ்ரவேல் குடும்பத்தாரும் பட்டயத்தாலே விழுந்தபடியினால் புலம்பி அழுது சாயங்காலமட்டும் உபவாசமாயிருந்தார்கள்.
தாவீது அதைத் தனக்கு அறிவித்த வாலிபனைப் பார்த்து நீ எவ்விடத்தான் என்று கேட்டதற்கு அவன் நான் அந்நிய ஜாதியானுடைய மகன் நான் அமலேக்கியன் என்றான்.
தாவீது அவனைப் பார்த்து உன் இரத்தப்பழி உன் தலையின்மேல் இருப்பதாக கர்த்தர் அபிஷேகம்பண்ணினவரை நான் கொன்றுபோட்டேன் என்று உன் வாயே உனக்கு விரோதமான சாட்சி சொல்லிற்று என்றான்.
பெலிஸ்தரின் குமாரத்திகள் சந்தோஷப்படாதபடிக்கும் விருத்தசேதனம் இல்லாதவர்களின் குமாரத்திகள் களிகூராதபடிக்கும் அதைக் காத்பட்டணத்தில் அறிவியாமலும் அஸ்கலோனின் வீதிகளில் பிரஸ்தாபப்படுத்தாமலும் இருங்கள்.
கில்போவா மலைகளே உங்கள்மேல் பனியும் மழையும் பெய்யாமலும் காணிக்கைக்கு ஏற்ற பலன்தரும் வயல்கள் இராமலும் போவதாக அங்கே பராக்கிரமசாலிகளுடைய கேடகம் அவமதிக்கப்பட்டது சவுல் தைலத்தால் அபிஷேகம்பண்ணப்படாதவர்போல அவர் கேடகமும் அவமதிக்கப்பட்டதே.
கொலையுண்டவர்களின் இரத்தத்தைக் குடியாமலும் பராக்கிரமசாலிகளின் நிணத்தை உண்ணாமலும் யோனத்தானுடைய வில் பின்வாங்கினதில்லை சவுலின் பட்டயம் வெறுமையாய்த் திரும்பினதில்லை.
உயிரோடே இருக்கையில் சவுலும் யோனத்தானும் பிரியமும் இன்பமுமாயிருந்தார்கள் மரணத்திலும் பிரிந்துபோனதில்லை கழுகுகளைப்பார்க்கிலும் வேகமும் சிங்கங்களைப்பார்க்கிலும் பலமுமுள்ளவர்களாயிருந்தார்கள்.
இஸ்ரவேலின் குமாரத்திகளே உங்களுக்கு இரத்தாம்பரத்தைச் சிறப்பாய் உடுப்பித்து உங்கள் உடையின்மேல் பொன் ஆபரணங்களைத் தரிப்பித்த சவுலுக்காக அழுது புலம்புங்கள்.
என் சகோதரனாகிய யோனத்தானே உனக்காக நான் வியாகுலப்படுகிறேன் நீ எனக்கு வெகு இன்பமாயிருந்தாய் உன் சிநேகம் ஆச்சரியமாயிருந்தது ஸ்திரீகளின் சிநேகத்தைப்பார்க்கிலும் அதிகமாயிருந்தது.
சண்டேலீடர் ஸ்தாபக ஆசிரியர் லசந்த விக்கிரமதுங்கவின் கொலை தொடர்பில் முக்கிய தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளதாக சீஐடியினர் தெரிவித்துள்ளனர்.
இந்தநிலையில் தமக்கு தொலைபேசியால் மேற்கொள்ளப்பட்ட அச்சுறுத்தல்களை கொண்டே இந்த தகவல்களை பெறமுடிந்ததாக பொலிஸ் அதிகாரியான பி.எஸ்.
முதலில் குறித்த தொலைபேசி அழைப்பை புறக்கணித்த பொலிஸ் அதிகாரி திஸேரா பின்னர் அதனை பரிசீலித்தால் லசந்தவின் கொலை தொடர்பில் தகவல்கள் கிடைக்கலாம் என்று தீர்மானித்தார்.
இதனையடுத்து குறித்த தொலைபேசி அழைப்பு இலக்கத்தை குறித்துக்கொண்ட அவர் அதன் மூலம் கொலை தொடர்பில் பல தகவல்களை பெறமுடிந்துள்ளது என்று தெரிவித்துள்ளார்.
விலை மதிப்பான ஒப்பனை பொருட்கள் முதல் நமக்கு மூத்தவர்கள் கூறும் வீட்டுத் தீர்வுகள் வரை அனைத்தையும் முயற்சித்து நமது சருமத்தை பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறோம்.
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் ஒரு சிறு கிண்ணத்தில் சிறிதளவு சந்தனத்தூள் எடுத்துக் கொண்டு அதில் ஒரு சிட்டிகை மஞ்சள் தூள் சேர்த்து இவை இரண்டையும் சிறிதளவு பன்னீர் சேர்த்து கலந்து கொள்ளவும்.
கடாயை அடுப்பில் வைத்து எண்ணெய் விட்டு சூடானதும் கடுகு காய்ந்த மிளகாய் கறிவேப்பிலை போட்டு தாளித்து ரசத்தில் கொட்டி பரிமாறவும்.
சாம்பியன்ஸ் டிராபி தொடரின் லீக் போட்டியில் இங்கிலாந்து ... உலகநாயகன் கமலஹாசனின் மாஜி மனைவி என்பதை கடந்து நடனம் ஆடை அலங்காரம் உள்கட்டமைப்பு அலங்காரம் சிறப்பு குழந்தைகளுக்கு நடனப்பயிற்சி என பல்துறைகளில் தன்னை நிரூபித்தவர் வாணி கணபதி.
துவாரம்னா தமிழ்லே ஒரு மாதிரிப் பாப்பாங்களே.. வாணி யோட துவாரத்தைப் பாத்தீங்களான்னு போற வரவனை எல்லாம் கேப்பாங்களே.. சங்கடமா இருக்காது?
ஆனால் என்றால் என்ன என்று தான் உங்களுக்குத் தெரியுமே கம்ப்யூட்டரைப் பாதுகாப்பது அல்லது வேகமாகஎளிதாக நம்பிக்கை தரும் வகை இல் இயக்குவது என்ற வேலைகளை மேற்கொள்ளும் பயன்பாட்டு புரோகிராம்.
இன்னொரு புரோகிராமிற்குள்ளாக இயங்கி அதனைக் கூடுதல் வேகம் அல்லது செயல்பாட்டினை மேற்கொள்ளும் வகையில் உதவிடும் புரோகிராம் அல்லது அப்ளிகேஷன் ஆகும்.
அணுசக்தி உற்பத்திக்கு பெயர் போன இந்த நிறுவனத்தில் காலியாக உள்ள டெக்னிகல் பணியிடங்களை நிரப்புவதற்கு விண்ணப்பங்கள் வரவேற்கப்படுகின்றன.பிரிவுகள் மற்றும் காலியிடங்கள் ஐ.ஜி.சி.ஏ.ஆர்.
நிறுவனத்தில் .. பாதுகாப்புப் படைகளில் மிகவும் முக்கியமானதும் நமது நாட்டை அச்சுறுத்தும் சவால்களுக்கு பதிலடியாகவும் திகழும் இந்திய ராணுவம் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்கது.
அர்ப்பணிப்பு உணர்வுகளுடன் உயிரையே துச்சமாக மதித்து இந்த தேசத்தைக் காக்கும் படைவீரர்களைக் கொண்ட இந்திய ராணுவப் படை சர்வ தேச அளவில் அறியப்படுகிறது.
இந்தப் படையில் யுனிவர்சிடி என்ட்ரி ஸ்கீம் முறையில் இன்ஜினியரிங் .. நம் நாட்டின் அஞ்சல் துறை பல நூற்றாண்டுகளைக் கடந்து வரலாற்று சிறப்புடைய தொன்மையான துறையாகும்.
மொபைல் என்ற மாற்றங்கள் வந்த போதும் உணர்வுபூர்வமான தகவல் பரிமாற்றத்திற்கு இத்துறையே அடையாளமாக இருக்கிறது.இத்தகைய .. இபுத்தகம் வர்த்தகம் வரி விளம்பரங்கள் புத்தகங்கள் உலக தமிழர் செய்திகள் வாசகர் கடிதம்
காத்யாயனய மகரிஷிக்கு மகளாய் பிறந்தவளே என்று இளமையாக திகழ்பவளே உங்களை வணங்குவதற்கு பலன் அளிக்கும் விதமாக எனது மனதை தெளிவு படுத்தி என் அறிவை மேம்படுத்தி பல நற்பலன்களை அளிக்க நான் உங்கள் பாதம் பணிகிறேன் என்பதாகும்.
இந்நிலையில் உடலின் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியைக் குறைக்கும் இந்நோய் தகாத பாதுகாப்பற்ற உடலுறவு பிறரின் ரத்தத்தை உரிய பரிசோதனை இல்லாமல் செலுத்துவது எய்ட்ஸ் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு செலுத்திய ஊசியை சரியான முறையில் சுத்திகரிக்காமல் மீண்டும் பயன்படுத்துவது போன்றவற்றால் மட்டுமே பரவும் எனவும் எய்ட்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அன்பு காட்டி அவர்களுடன் தங்கி இருப்பதால் நமக்கும் பரவும் அபாயம் இல்லை எனவும் மருத்துவர்களால் அறிவுறுத்தப்பட்டது.
இந்நோயை முழுமையாக குணப்படுத்த முடியாவிடினும் நோயுடனே நீண்ட ஆயுளுடன் குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களின் அரவணைப்போடும் அவர்கள் வாழ இதனால் வழிபிறந்தது.
யால் பாதிக்கப்பட்ட வெளிநாட்டவர்கள் நுழைய கடந்த இருபது ஆண்டு காலமாக நீடித்துவந்த தடை கடந்த ஏப்ரல் மாதம் முதல் நீக்கப்பட்டு விட்டதாக இந்நாட்டு அரசு செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.
எனினும் அவர்கள் வேலைக்காகவோ அல்லது குழந்தைகளின் கல்வியை கவனித்துக் கொள்ளவோ மூன்று மாதத்திற்கும் மேலாகவோ நீண்ட காலத்துக்கு அங்கேயே தங்குவதற்கு இருக்கும் தடை நீக்கப்படவில்லை.
எனினும் வெளிநாட்டவர்களின் வருகை இந்நோயை மேலும் அதிகமாக பரவச் செய்யலாம் என்று அஞ்சுவதாலேயே தற்போதைய உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளதாக தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன.
சுற்றுலாவுக்குக்கூட ஆஸ்திரேலியா நியூசிலாந்து போன்ற நாடுகளில் எச்.ஐ.வி.யால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் நுழைய இன்றளவும் தடை நீடித்து வரும் அவலம் தொடர்ந்து வருவது குறிப்பிடத்தக்கது.
இங்கிலாந்து நாட்டில் நிலவும் சீதோஷ்ண நிலை ஊட்டியிலும் நிலவியதால் ஆங்கிலேயர்கள் மலையை குடைந்து ஊட்டியில் மலை ரெயிலை இயக்கினர்.
நவம்பர் டிசம்பர் மாதங்களில் இங்கிலாந்தில் இருந்து ஊட்டிக்கு வரும் சுற்றுலா பயணிகள் தூய இருதய ஆண்டவர் ஆலயத்துக்கு வந்து செல்கிறார்கள்.
மேலும் அவர்கள் ஊட்டியில் தங்களது முன்னோர்கள் உருவாக்கிய பல்வேறு கட்டிடங்களை பார்வையிடுவதுடன் புகைப்படம் எடுத்துக்கொள்கின்றனர்.
வடக்கு மாகாணத்தினைப் பொறுத்த வரையில் ஆரம்ப காலத்தில் காகிதப் படிவங்களைப் பாடசாலைகளுக்கு விநியோகித்துத் தரவுகள் சேகரிக்கப்பட்டன.
நேரம் நம்பகத்தன்மை கணிப்புக்களை மேற்கொள்ள முடியாமை போன்ற பல தடைகளை அடுத்து தரவுகளைச் சேகரிப்பதற்கு ஒரு தரவுத் தளம் உருவாக்கப்பட்டது.
அத் தரவுத் தளத்தினை வலயங்களுக்கு இறுவெட்டுக்களில் வழங்கி குறித்த காலத்தின் பின்னர் அத் தரவுத் தளங்களை மீள இறுவெட்டுக்களில் பெற்றுச் சேர்த்து அத்தரவுத் தளம் பயன்படுத்தப்பட்டது.
தரவுகளின் நம்பகத்தன்மை பாடசாலைகளில் இருந்து தரவுகளைப் பெறுவதற்கு வலயங்கள் கையாண்ட பொறிமுறைகள் வேறுபட்டமை தரவுத் தளத்தினைக் கையாளுவதில் ஏற்பட்ட தொழில்நுட்ப இடர்ப்பாடுகள் சில வலயங்கள் உரிய நேரத்தில் தரவுத் தளங்களைப் பூரணப்படுத்துவதில் எதிர்கொண்ட சவால்கள் தரவுகள் சரியான முறைமையில் தரவேற்றம் செய்யப்படாமையால் தரவுகளைச் சேர்க்க முடியாமை போன்ற பல காரணங்களால் இம் பொறிமுறை சவால்மிக்கதாயிற்று.
இவ்வருட ஆரம்பத்தில் இணைய வழி இயங்கு தள மென்பொருள் முறைமை உருவாக்கப்பட்டு மாசி மாத இறுதி வாரங்களில் கோட்ட மட்டங்களில் பரீட்சார்த்தத் தரவேற்றம் செய்யப்பட்டு தற்போது பரீட்சார்த்த சேவையில் ஈடுபடுத்தப்பட்டுள்ளது.
வேறு சில உடற்பாகங்களும் கிடைத்துள்ள போதிலும் அவை இந்த கைக்குரிய இந்திய பெண் பயணியுடையது அல்ல என இவற்றை கண்டுபிடித்த ஆய்வாளர் டேனியல் ரோச்சி என்பவர் தெரிவித்துள்ளார்.
... தேர்தல் ஆணையாளர் மகிந்த தேசப்பிரிய சுயாதீன தேர்தல்கள் ஆணையகத்தின் அதிகாரங்களையும் பொறுப்புகளையும் தேர்தல் ஆணையாளர் நாயகம் எம்பீசி பெரேரா... கத்தாரில் தற்போது நிலவும் மழையுடுன் கூடிய காலநிலையை முன்னிட்டு கத்தார் உள்துறை அமைச்சு வாகன ஓட்டுநர்களுக்கான விஷேட அறிவுறுத்தல்களை வழங்க... நாடாளுமன்றம் கலைக்கப்பட்டதற்கு எதிராக தாக்கல் செய்த அனைத்து மனுக்களையும் நிராகரிக்குதமாறு சட்ட மா அதிபர் உயர் நீதிமன்றத்திடம் அறிவித்துள... நாட்டில் நிலவும் சீரற்ற காலநிலை காரணமாக கொழும்பு கட்டுநாயக்க விமான நிலையத்திற்கு வருகைத்தந்த இரண்டு பயணிகள் விமானம் மத்தள விமான நிலையத்திற்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டுள்ளது.
சென்னை மற்றும் பெங்களூரில் இருந்து வருகைத்தந்த இரண்டு விமானங்களே மத்தள விமான நிலையத்திற்கு அனுப்பி வைக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கபடுகின்றது.
இதேவேளை நாட்டில் நிலவும் சீரற்ற காலநிலை காரணமாக கொழும்பின் பல பகுதிகளிலும் இன்று இரவு மின்சார தடை ஏற்பட்டிருந்ததுடன் பொது மக்களும் பெரும் அசௌகரியங்களுக்கு முகம்கொடுத்திருந்தனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
இந்த நிகழ்ச்சியில் அன்பு பாலம் நிறுவனர் பாலம் கல்யாணசுந்தரம் நல்லம்மை ராமநாதன் கவிஞர் விஜய் ஆனந்த் சந்தோஷ் அரசு பெண்கள் மேல் நிலைப் பள்ளி தலைமை ஆசிரியை சரஸ்வதி மணிவண்ணன் உள்பட பலர் கலந்து கொண்டனர்.
ஆனால் கல்வி வேலை சமூக பாதுகாப்பு சிறப்பு நீதிமன்றம் போன்ற சரத்துக்களுக்கு விதிமுறைகளே இல்லை.அரசுத்துறைகளில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மேல் பணியாற்றும் மாற்றுத்திறன் தற்காலிக ஊழியர்களை நிரந்தரம் செய்து காலமுறை ஊதியத்தின் கீழ் கொண்டுவரஅரசாணை உள்ளது.இதை மதித்து செயல்படுத்தவில்லை.
அதுவரை வந்தா ராஜாவா தான் வருவேன் இயக்குனர் மணிரத்தினம் இயக்கும் புதிய படத்தில் விஜய் சேதுபதி சிம்பு அருண்விஜய் ஜோதிகா அரவிந்த்சாமி ஐஷ்வர்யா ராஜேஷ் என திரை பட்டாளங்கள் இணைந்து நடிக்கும் படம் தான் செக்க சிவத்த வானம் .
சைவ வைணவ தத்துவங்கள் சைவ வைணவ இலக்கியங்கள் சங்க இலக்கியங்கள் சைவ சித்தாந்தம் தமிழர் பண்பாடு நாகரிக வரலாறு அரசியல் கணணி அறிவியல் படைப்பாளியான கவிஞன் தன் பாடுபொருளுக்குச் சொற்கள் கிடைக்கப் போதாமையால் கையறு நிலை அடைந்து தவிக்கும்போது பயன்படுத்துவது ஐயோ என்னும் சொல்.
மாணிக்கவாசகர் பெருமான் தன் இறையனுபவத்தைச் சாறாகப் பிழிந்து எலும்புருக்கும் தேனாகத் தந்த திருவாசகத்தின் பாயிரமான சிவபுராணத்தில் இறைவனின் ஆழத்தையும் அகலத்தையும் சொற்களால் காட்சிப்படுத்த முனைந்த அனைத்து வேதங்களும் கையறு நிலையடைந்து காட்சிப்படுத்த இயலாமல் தோல்வியைத் தழுவின என்கிறார் நுட்பத்திலும் நுட்பமான தன்மையனான இறைவனைக் காட்சிப்படுத்த வேதங்கள் சொற் பயன்பாட்டின் நீளஅகலங்களில் பயணித்து காட்சிப்படுத்த இயலாமல் சோர்வுற்று ஐயோ பெருமானே நினது நுண்ணிய தன்மையை எம்மால் காட்சிப்படுத்த இயலவில்லையே என கழிவிரக்கம் கொண்டு தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டன என்பதைக் குறிக்கவே இவ்வரிக்கு உரையெழுதிய பலரும் வேதங்கள் மறைகள் ஐயா என ஐயனே என்று துதிக்க ஓங்கி உயர்ந்து ஆழ்ந்து அகன்ற ஆழ்ந்து பரந்த நுண்ணியனே நுண்பொருளானவனே என்றே உரை எழுதியுள்ளனர்.
இவ்வொளிக்காட்சியைக் சொற்காவியமாக்கித் துள்ளலோசையில் துள்ளும் கலிப்பாவில் கம்பனின் சொல்லோவியத்தைக் காணுங்கள் இப்போது வேதங்கள் ஐயாயோ என ஓங்கி ஆழ்ந்து அகன்ற நுண்ணியனே என்னும் திருவாசகத்தில் மணிவாசகரின் கவியுள்ளம் தெளிவாக விளங்குகிறதா?
எடுத்துக்காட்டாக திரைப்பாடலாசிரியர் யுகபாரதியின் உன் கண்கள் கண்ட நேரத்தில் எல்லாமே ஐயையோ திரைப்படப் பாடலாசிரியர் யுகபாரதி எம்.குமரன் மகாலட்சுமி திரைப்படம் இந்தப்பாடலின் சந்தத்திலேயே வெய்யோன் ஒளி தன் மேனியின் விரிசோதியின் மறைய... என்று பாடிப்பாருங்கள்.
மாணிக்கவாசகரின் திருவாசகம் கம்பனின் கவிச்சுவை யுகபாரதியின் பாடல் என்று தமிழின் நயம் நயந்து நம்மை இன்சுவையில் நனைக்கின்றது என்றால் மிகையன்று ஐயா ஐயோ நல்ல விளக்கம் ஐயா.
பாம்பன் பாலத்தில் இருந்து குதித்த இளைஞர் வலைதளங்களில் வைரலான வீடியோ பாம்பன் பாலத்தில் இருந்து இளைஞர் ஒருவர் கடலுக்குள் குதிக்கும் வீடியோ ஓன்று சமூக வலைதளங்களில் வைரலாகி வருகிறது.
இது தவிர போலந்து நாட்டில் வார்சா நகரில் அமைந்துள்ள வார்சா பல்கலைக்கழகத்தில் இந்தியத் தத்துவமும் பண்பாடும் கற்பிக்கும் ஆசிரியராகவும் இருந்தார்.
பின்னர் பாண்டிச்சேரி பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள சங்கர்தாஸ் சுவாமிகள் நாடகப் பள்ளியில் நிகழ்கலைத் துறைத் தலைவராகவும் பேராசிரியராகவும் பணியாற்றி ஓய்வுபெற்றார்.
இந்திரா பார்த்தசாரதி படைப்புகளில் பெரும்பாலும் நடுத்தர வர்க்க மக்களின் மனக்குழப்பங்கள் உறவுப் பிறழ்ச்சிகள் முதலானவை இவரது நாடகங்களில் முக்கியக் கருத்தாக இடம் பெறுகின்றன.
உள்மன உறுத்தல்கள் தன்முனைப்புப் போராட்டம் தளைகளிலிருந்து விடுபட விரும்பும் விடுதலை மனநிலை ஆகியவை இவருடைய நாடகங்களில் வெளிப்படுகின்றன.
பசி நாடகத்தில் தற்கொலை மழை நாடகத்தில் பொருந்தாக் காதல் மரணம் விரக்தி காலயந்திரம் நாடகத்தில் புற்றுநோய் தற்கொலை முயற்சி தோல்வி நந்தன் கதையில் அடிமைத்தனம் சாதியை அழிக்கமுடியாது என்ற விரக்தி கோயில் நாடகத்தில் அறியாமை ஏமாற்று போர்வை போர்த்திய உடல்கள் நாடகத்தில் விபச்சாரம் பெண்ணடிமை மரணம் ஒளரங்கசீப் நாடகத்தில் கதைத் தலைவனின் தனிமை என்று திறனாய்வாளர்கள் எடுத்துக்காட்டுகின்றனர்.
அஜித் ஆலோசனைப்படி எம்.ஐ.டி மாணவர்கள் உருவாக்கிய தக்ஷா ட்ரோன் ஆஸ்திரேலிய... சென்னை விஸ்வாசம் படத்தின் செகண்ட் லுக் போஸ்டரை பார்த்து அஜித் ரசிகர்கள் அதிருப்தி அடைந்துள்ளனர்.
தமிழகம் கர்நாடகத்துக்கு இடையே சர்க்குள்ளாகியுள்ள ஓகேனக்கல் பகுதியில் கிளைடர் விமானம் சுற்றியதால் பெரும் பரபரப்புஏற்பட்டுள்ளது.
இதையடுத்து இருமாநிலங்களுக்கு இடையே பதற்றம் அதிகரித்துள்ள நிலையில் மத்திய அரசு இப் பகுதியில் புதிதாக சர்வே நடத்த முடிவுசெய்துள்ளது.
கர்நாடகத்தின் தரப்பில் இருந்து வானில்இருந்து சர்வே நடத்த இந்த கிளைடர் அனுப்பப்பட்டிருக்கலாம் என தமிழக தரப்பில் சிலர் சந்தேகம் தெரிவிக்கின்றனர்.
இதற்கிடையே கர்நாடக தமிழக எல்லைப் பிரச்சனை காரணமாக ஓகேனக்கல்லுக்கு சுற்றுலாப் பயணிகள் வருவது அடியோடுபாதிக்கப்பட்டுள்ளது.
அருவியில் ஏகப்பட்ட நீர் விழுந்து கொண்டிருக்கும் நிலையில் இந்த சீசனை வைத்துப் பிழைப்பு நடத்தவிருந்த பரிசல்காரர்கள்உள்ளூர் வியாபாரிகள் ஆகியோர் பெரும் சோகத்தில் மூழ்கியுள்ளனர்.
தெற்கு வைத்தியசாலைகளில் வடக்கு வைத்தியர்கள் சொந்த மண்ணில் வைத்தியர்களின் பற்றாக்குறை வடக்கு ஆளுநர் நான் அமைச்சராக இருப்பதால்தான் வைத்திய நிபுணர்களை நியமிக்கவில்லை என்றால் பதவி விலகுகின்றேன் ஞா.
யாழ்ப்பாணத்தில் நேற்று இரவும் இனந்தெரியாத நபர்கள் வீடு புகுந்து அட்டகாசத்தில் ஈடுபட்டனர் வீட்டிலிருந்த இளைஞனுக்கு வாளால் வெட்டியதில் தலையில் பலத்த காயமடைந்த அவர் யாழ்ப்பாணம் போதனா மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளார்.
வீட்டில் இருந்த பொருள்களுக்கும் சேதத்தை ஏற்படுத்தி பொருள்களைப் போட்டு உடைத்த நபர்கள் அங்கிருந்து தப்பிச் சென்றனர் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது.
குளிர்ச்சி தரும் சிறுநீர் எரிச்சலைப் போக்கும் சிறுநீர் பெருக்கும் காமம் பெருக்கும் உள் உறுப்புகளின் புண்களை ஆற்றும் ஆண்மையைப் பெருக்கும் இரத்தைப்போக்கை கட்டுப்படுத்தும்.
யானை நெருஞ்சில் முழுத்தாவரமும் வெண்குஷ்டம் கல்லடைப்பு உடல் எரிச்சல் நீர்வேட்கை மற்றும் உடல்சூடு காரணமாக ஏற்படும் நோய்களைக் கட்டுப்படுத்தும்.
யானை நெருஞ்சில் இலையை ஒரு கைப்பிடி அளவு எடுத்து மைய அரைத்து ஒரு டம்ளர் எருமைத் தயிரில் கலந்து காலையில் மட்டும் உட்கொள்ள வேண்டும்.
அனுராதபுரம் இரவு நேர கேளிக்கை விடுதியின் உரிமையாளர் வசந்த டி சொய்சாவின் கொலையுடன் எஸ்.எப் லொக்காவிற்கு நேரடித் தொடர்பு உண்டு எனக் குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது.
இறக்காமம் குறித்து ஆராய குழு நியமனம் இறுதி அறிக்கை வரும் யாரும் எந்தவொரு செயற்பாட்டையும் முன்னெடுக்க முடியாது வெடிச்சத்தம் கேட்டது.
மகளின் கேள்வியுடனும் கண்ணீருடனும் பாடசாலை பாடசாலையாக அலையும் தாய் தமிழ் முஸ்லீம் மக்களின் அடையாளங்களை நீக்கிய தேசிய கொடியை பயன்படுத்தியமை வெட்கக்கேடானது புதிதாக நியமிக்கப்பட்டுள்ள இலங்கைக்கான மூன்று தூதுவர்களும் ஒரு உயர்ஸ்தானிகரும் இன்று கொழும்பு கோட்டையிலுள்ள ஜனாதிபதி மாளிகையில் தமது நியமனக் கடிதங்களை ஜனாதிபதி மைத்ரிபால சிறிசேனவிடம் கையளித்தனர்.
டியுனீசியா ஸ்பெயின் மற்றும் ஜோர்ஜியா ஆகிய நாடுகளின் புதிய தூதுவர்களும் சீஷெல்ஸ் நாட்டின் உயர்ஸ்தானிகரும் இவ்வாறு புதிதாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
வெளிநாட்டலுவல்கள் அமைச்சர் ரவி கருணாநாயக்க கிழக்கு மாகாண ஆளுநர் ஒஸ்டின் பெர்ணாண்டோ ஆகியோர் இந்நிகழ்வில் பங்குபற்றினர்.
இந்நிலையில் தும்குர் பகுதியில் வெற்றி பெற்ற இனாயத்துல்லா கான் என்ற காங்கிரஸ் வேட்பாளரின் வெற்றி கொண்டாட்டத்தில் மர்ம நபர்கள் ஆசிட் வீசினர்.
போலி கணக்குகளை போட்டுக் கொடுக்கும் ஃபேஸ்புக் மெசன்ஜர் ஃபேஸ்புக் மெசன்ஜரில் பயனர்களுக்கு வரும் மெசேஜ் போலி கணக்கில் இருந்து அனுப்பப்பட்டதா என்பதை தெரியப்படுத்தும் அம்சம் சோதனை செய்யப்படுகிறது.
ஃபேஸ்புக் மெசன்ஜரில் பயனர்களுக்கு வரும் மெசேஜ் போலி கணக்கில் இருந்து அனுப்பப்பட்டதா என்பதை தெரியப்படுத்தும் அம்சம் சோதனை செய்யப்படுகிறது.
ஃபேஸ்புக்இன் மெசன்ஜர் செயலியில் அனுப்பப்படும் குறுந்தகவல்கள் போலியானதா என்பதை தெரியப்படுத்தும் அம்சம் சோதனை செயய்ப்படுவது தெரியவந்துள்ளது.
இதுகுறித்து வெளியாகி இருக்கும் தகவல்களில் புதிய அம்சம் ஃபேஸ்புக் மெசன்ஜர் இன்பாக்ஸ்இல் வரும் குறுந்தகவல்களில் அறிமுகமில்லாத கான்டாக்ட் சமீபத்தில் உருவாக்கப்பட்ட அக்கவுன்ட் ஃபேஸ்புக்கில் கணக்கு வைத்திருக்கிறாரா அல்லது போன் நம்பர் மூலம் மெசன்ஜரை பயன்படுத்துகிறாரா வசிக்கும் நாடு அல்லது பகுதி என்பது போன்ற கூடுதல் தகவல்களை வழங்கும் என தெரிவிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
இந்த அம்சம் மூலம் பயனர் தங்களுக்கு வரும் குறுந்தகவல்களுக்கு உடனடியாக பதில் அனுப்ப வேண்டுமா என்பது குறித்து விரைவில் முடிவெடுக்க வழி செய்கிறது.
இதுகுறித்து மதர்போர்டு சார்பில் வெளியாகி இருக்கும் ஸ்கிரீன்ஷாட்களில் மெசன்ஜர் மூலம் அனுப்பப்பட்ட குறுந்தகவலை அனுப்பியவர் ஃபேஸ்புக்கில் அக்கவுன்ட் வைத்திருக்கவில்லை என்ற தகவலை வெளிப்படுத்தி இருந்தது.
இத்துடன் கூடுதல் விவரங்களில் குறுந்தகவலை அனுப்பியவர் மெசன்ஜர் செயலியை தனது மொபைல் எண் ரஷ்யாவில் இருந்து உருவாக்கியிருப்பதாகவும் இந்த அக்கவுன்ட் சமீபத்தில் உருவாக்கப்பட்டது உள்ளிட்ட தகவல்களை வழங்குகிறது.
தற்சமயம் இந்த அம்சம் சோதனை செய்யப்படுவதாகவும் ஆள்மாறாட்டத்தை எதிர்த்து ஃபேஸ்புக் மேற்கொள்ளும் நடவடிக்கைகளில் இதுவும் ஒன்றாக பார்க்கப்படுகிறது.
வங்காளத்தின் பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுக்கவும் ஆங்கில எழுத்தின்படி மாநிலங்களின் பட்டியலில் கடைசி வரிசையில் இருப்பதை தவிர்க்கவும் மேற்கு வங்காளத்தின் பெயரை மாற்ற அந்த மாநில முதல்மந்திரி மம்தா பானர்ஜி முடிவு செய்தார்.
இதையடுத்து பெங்காலியில் பங்ளா எனவும் ஆங்கிலத்தில் பெங்கால் எனவும் இந்தியில் பங்கால் எனவும் மாற்றக்கோரி மீண்டும் மத்திய அரசின் ஒப்புதலுக்கு அனுப்பப்பட்டது.