sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
ஜபத் அல் நஷ்ரா இசுலாமிய சகோதரத்துவ அமைப்பு மதசார்பற்ற மக்களாட்சிக்கான அமைப்பு டமஸ்கஸ் பிரகடன அமைப்பு சிரிய மக்களாட்சிக் கட்சி சிரியப் புரட்சிக்கான உச்ச சபை சிரிய உள்ளூர் ஒருங்கிணைப்புக் குழு மக்களாட்சி மாற்றத்திற்கான தேசிய ஒருங்கிணைப்புக் குழு தேசிய மக்களாட்சி அணி சிரியப்புரட்சிக்கான தேசிய ஆணையகம் சிரிய விடுதலைப்படை சிரிய இசுலாமிய முன்னணி சிரியத் தேசிய விடுதலை முன்னணி விடுதலைக்கும் மாற்றத்துக்குமான முன்னணி...........இப்படி இனும் பல படைக்கலன் ஏந்திய குழுக்களும் மத அமைப்புக்களும் அரசியல் கட்சிகளும் சிரிய அதிபர் பஷார் அல் அசாத்திற்கு எதிராகச் செயற்பட்டன.
ஈரான் சவுதி அரேபியா துருக்கி போன்ற பிராந்திய வல்லரசுகளும் அமெரிக்கா இரசியா ஆகிய உலக வல்லரசுகளும் ஐஎஸ் அமைப்பிற்கு எதிராகத் தக்குதல் நடத்தின.
இதுவரை ஐஎஸ் எனப்படும் இஸ்லாமிய அமைப்பிற்கும் மற்ற மதவாதப் படைக்குழுக்களுக்கும் எதிரான போர் நடந்த சிரியாவில் ஈரானும் இஸ்ரேலும் ஒரு புறம் அமெரிக்காவும் இரசியாவும் ஒரு புறம் துருக்கியியும் குர்திஷ்களும் இன்னொரு புறம் என மோதலகள் உருவாகியுள்ளன.
தீவிரவாத அமைப்புக்களுக்கு எதிரான போர் நடந்த சிரியா இப்போது பிராந்திய வல்லரசுகளுக்கும் உலக வல்லரசுகளுக்கும் இடையிலான மோதல் களமாக மாறும் ஆபத்து உருவாகியுள்ளது.
இஸ்ரேல் மேலும் பல் தாக்குதல்கள் செய்ய முனைந்த போது இரசிய அதிபர் விளடிமீர் புட்டீன் இஸ்ரேலியத் தலைமை அமைச்சர் பெஞ்சமின் நெத்தன்யாஹூவுடன் தொடர்பு கொண்டு தாக்குதலை நிறுத்தும் படி விடுத்த வேண்டுகோளை இஸ்ரேல் ஏற்றுக் கொண்டது.
ஜெர்மனியில் நடந்த மியூநிச் பாதுகாப்பு மாநாட்டில் இஸ்ரேலியத் தலைம அமைச்சர் இஸ்ரேல் சுட்டு வீழ்த்தியதாகச் சொல்லப்படும் ஈரானிய ஆளில்லாவிமானத்தின் பாகத்தை உயர்த்திப் பிடித்துக் காட்டிக் கொண்டு ஈரானிய வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர் ஜாவட் ஜரீஃப் அவர்களின் பெயரைச் சொல்லி இது உங்களுடையது.
ஆனால் ஈரானின் முன்னாள் படைத்தளபதி ஈரானில் கருத்துத் தெரிவிக்கையில் இஸ்ரேலியத் தலைநகர் டெல் அவீவ் தரைமட்டமாகும் இஸ்ரேல் அழிக்கப்படும் பெஞ்சமின் நெத்தன்யாஹூ கொல்லப்படுவார் எனச் சூளுரைத்தார்.
லெபனானில் செயற்படும் ஹிஸ்புல்லா அமைப்பிற்கு ஈரான் துல்லியமாகத் தாக்குதல் செய்யக்கூடிய ஏவுகணைகளை வழங்க முயல்கின்றது என்றார் நெத்தன்யாஹூ.
சிரியாவிலோ ஈராக்கிலோ குர்திஷ் போராளிகள் தமக்கு என ஒரு கட்டுப்பாட்டுப் பிரதேசத்தை வைதிருப்பதை விரும்பாத துருக்கி அவர்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அஃப்ரின் நகரை ஆக்கிரமித்தது.
தனது நாட்டுக்குள் துருக்கியப் படைகள் வந்தது தனது இறையாண்மைக்கு இழுக்கு என்பதால் சிரிய அரச படைகள் அஃப்ரின் நகருக்குள் சென்று துருக்கியப் படைகளுடன் சண்டையிடுகின்றன.
சிரிய அதிபர் பஷார் அல் அசாத்தைப் பதவியில் இருந்து அகற்ற விருப்பம் கொண்டுள்ள துருக்கி சிரியாவுடன் ஒரு போருக்குத் தயார் என அறிவித்துள்ளது.
இதைச் சீர் செய்ய பெப்ரவரி மூன்றாம் வாரம் ரில்லர்சனுடன் அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறைச் செயலர் ஜிம் மத்தீஸ் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் எச் ஆர் மக்மஸ்ரர் ஆகியோர் துருக்கி சென்று ஆழமான கலந்துரையாடல் செய்துள்ளனர்.
இரசியப் படையினர் அமெரிக்க ஆதரவுப் படையினரின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிரதேசங்களில் தாக்குதல் நடத்தினால் அமெரிக்கா எப்படி நடந்து கொள்ளும் என அறியவே இத்தாக்குதல் நடத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்ற ஊகமும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
தனது இழப்புக்களுக்குப் பழிவாங்கும் முகமாக இரசியா இனின் என்ன நடவடிக்கை எடுக்க்ப் போகின்றது என்பதும் அதன் விளைவுகளும் சிரியாவில் பெரும் மோதலை உருஆக்கலாம்.
உலக வல்லரசான இரசியாவின் துணையுடன் பாரிய படைக்கலன்களுடன் சிரிய அரச படையும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட படைக்கலன்களுடன் போராளிக் குழுக்களும் மோதுகின்றன.
அண்மைக்கால வரலாற்றைப் பார்க்கும் போது அப்பாவிகளின் உயிரிழப்புகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்தால் இது போன்ற குழுக்களுக்கு எதிராக வெல்ல முடியாது.
சுற்றி வளைப்பு கண்மூடித்தனமான தாக்குதல் உணவு விநியோகத்தை தடுத்து பட்டினி போடுதல் ஆகிய மனிதாபிமனமற்ற நடவடிக்கைகளால் மட்டுமே சமச்சீரற்ற போரில் வெல்ல முடியும்.
கிழக்கு அலெப்பேவிலும் இப்படி இரசிய விமானங்களின் தாக்குதலுடன் உச்ச நெருக்கடியைக் கொடுத்த சிரியப் படையினர் அங்குள்ள மக்களை வெளியேற்றி சிரிய சுதந்திரப்படை அமைப்பினரிடம் இருந்து அதைக் கைப்பற்றினர்.
பிரிவுகள் அசாதுதீன் ஒவைஸி அடையாளம் அல் உம்மா அல் காய்தா அல் கொய்தா இந்திய முஜாஹத்தீன் இந்திய முஜாஹித்தீன் இந்துக்கள் கொல்லப்படுதல் இஸ்லாமியத் தீவிரவாதம் இஸ்லாமியத் தீவிரவாதி எச்சரிக்கை ஐதராபாத் ஓட்டு ஓட்டுவங்கி காவலர் குண்டு குண்டு தயாரிப்பு குண்டு வெடிப்பது குண்டுவெடிப்பு கொலை வெறி கொலைகாரர்கள் கொலைவெறி சென்ட்ரல் சென்னை ஜிஹாதி வெறியாட்டம் ஜிஹாதிஆதரவு மனப்பாங்கு ஜிஹாதிகளுக்கு சம்பளம் ஜிஹாதிகளுக்கு பணம் ஜிஹாத் ஜிஹாத் தன்மை ஜெயிலர் ஜெயில் இஸ்லாமிய தீவிரவாதம் இஸ்லாம் எதிர்தாக்குதல் என்கவுன்டர் சிமி சிறை உடைப்பு சென்னை தடை செய்யப்பட்டுள்ள சிமி தப்பியோட்டம் தாக்குதல் போபால் மத்திய சிறை வீடியோ வெளியேறுதல் பெண்ணுறுப்பு சிதைப்பு பெண்கள் சுன்னத் கிளைடோரிடெக்டோமி தடுக்க போட்ட வழக்கு இந்தியாவில் நிலைப்பாடு என்ன?
பிரிவுகள் இஸ்லாமிஸ்ட் இஸ்லாம் உளவாளி உளவு ஒற்றன் குண்டு குரோதம் கொலைவெறி சதி துண்டா துண்டு துரோகம் நட்பு பகை மதவெறி விரோதம் வெறி வேவு அப்துல் அப்துல் கரிம் அப்துல் கறீம் ஆணி உளவாளி உளவு ஒற்றன் ஒற்று கரீம் குண்டு குண்டு வெடிப்பு கொலைவெறி தற்கொலை குண்டு வெடிப்பு துண்டா துண்டு நைட்ரேட் பைப் வெடிகுண்டு மதவெறி மும்பை குண்டு வெடிப்பு ரசாயனம் வெடிகுண்டு பொருட்கள் வெடிகுண்டுகள் வெறி வேவு நிலப்பிரச்சினை என்றால் கொலை செய்யப்பட்டது பிஜேபி மற்றும் கொலை செய்தவர்கள் பின்னணி வேறுவிதமாக இருப்பது எப்படி?
ரபீக்ராஜா இமாம் அலி கூட்டாளி போலீஸ் பக்ருதீனின் நெருங்கிய தோஸ்த் எப்படி இதில் சம்பந்தப் பட்டான் ஊடகங்களில் வந்துள்ள செய்திகளைத் தொகுத்துப் பார்த்ததில் கிடைத்துள்ள விவரங்கள் அவர்களது பின்னணியை வேறுவிதமாக எடுத்துக் காட்டுகிறது.
அப்படியென்றால் இதில் ரபீக்ராஜா பல்வேறு வெடிகுண்டு வழக்குகளில் போலீஸாரால் தேடப்படும் தீவிரவாதியும் இமாம் அலி கூட்டாளியுமான போலீஸ் பக்ருதீனின் நெருங்கிய தோஸ்த்.
இது தொடர்பாக பரமக்குடி கோர்ட்டில் தொடர்ந்த வழக்கு கதிரேசன் மகன்கள் முருகன் கொலை செய்யப்பட்டவர் சிவக்குமாருக்கு சாதகமாக தீர்ப்பானது.
ஆனால் கொலை என்று முடிந்துள்ள போதில் சம்பந்தப் பட்டவர்களின் பின்னணி சாதாரண நிலத்தகராறு என்பதனையும் கடந்து செயல் பட்டுள்ள நிலையை நோக்கும் போது வேறு ஆழ்ந்த சதிதிட்டம் இருக்குமோ சந்தேகிக்க வேண்டியுள்ளது.
இந்து முன்னணி தலைவர் ராஜகோபாலன் முன்பு மதுரையில் படுகொலை செய்யப்பட்ட வழக்கில் இவருக்கும் தொடர்பு இருப்பதாக அப்போது சந்தேகிக்கப்பட்டது.
அல் உம்மா அமைப்பைச் சேர்ந்த இமாம் அலி மற்றும் ஹைதர் அலி ஆகியோர் மதுரை மேலூரில் நடந்த வெடிகுண்டு சம்பவ வழக்கில் கைதாகி சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்தனர்.
பிரிவுகள் அமோனியம் அம்மோனியம் அல் கொய்தா அல் அர்பி அல் முஹம்மதியா அல் ஹதீஸ் அல் பதர் இந்திய முஜாஹத்தீன் இந்திய முஜாஹித்தீன் இந்திய யுனீயன் முஸ்லீம் லீக் இந்திய யூனீயன் முஸ்லீம் லீக் இந்திய விரோதத் தன்மை இந்தியத் தன்மை இந்தியத்தனம் இந்தியா இந்துமுஸ்லிம் ஒற்றுமை இந்துக்களின் உரிமைகள் இந்துக்களைக் கொல்வது இந்துக்கள் இந்துக்கள் கொடுமைப் படுத்தப்படல் இந்துக்கள் கொல்லப்படுதல் இமாம் அலி இஸ்லாமிய இறையியல் இஸ்லாமிய சாதி இஸ்லாமிய ஜாதி இஸ்லாமியத் தமிழன் இஸ்லாமியத் தீவிரவாதம் இஸ்லாமியத் தீவிரவாதி இஸ்லாமும் இந்தியாவும் இஸ்லாம் உறவினர் உள்ளூர் இஸ்லாமிய தீவிரவாதம் கடை காஃபிர் காஃபிர் இந்தியர்கள் காஃபிர்கள் குண்டி குண்டு தயாரிப்பு குண்டு நேயம் குண்டு வெடிப்பது குண்டு வெடிப்பு வழக்கு சரீயத் சிறுபான்மையினர் செல் செல்போன் ஜிஹாதி குருரக் குணம் ஜிஹாதி நேயம் ஜிஹாதி வெறியாட்டம் ஜிஹாதிஆதரவு மனப்பாங்கு ஜிஹாதிகளுக்கு சம்பளம் ஜிஹாதிகளுக்கு பணம் ஜிஹாதித்தனம் ஜிஹாதித்துவம் ஜிஹாத் ஜிஹாத் கையேடு ஜிஹாத் தன்மை டெட்டனேட்டர் டெட்டனேட்டர்கள் டைமர் தமிழகத்து ஜிஹாதி தமிழகத்து தீவிரவாதி தமிழ் முஸ்லீம் தமிழ்நாடு தௌஹீத் ஜமாத் தமுமுக தர்கா திரி துலுக்கன் தூண்டு தேங்காய் தேச விரோதம் தேசிய ஜிஹாதி தீவிரவாதம் நேரம் நைட்ரேட் பஜார் பட்கல் பட்டகல் பட்டக்கல் பரமக்குடி பாப்புலர் பரென்ட் ஆப் இந்தியா புனிதப் போர் மதரஸா மதவாதம் மதவிமர்சனம் மதவெறி முஜாஹித்தீன் ஃபத்வா அம்மோனிய நைட்ரேட் அம்மோனியம் அம்மோனியம் நைட்ரேட் அவமதிக்கும் இஸ்லாம் ஆணி இஸ்லாமிய தீவிரவாதம் இஸ்லாமியத் தீவிரவாதம் உள்ளூர் இஸ்லாமிய தீவிரவாதம் கலக்கல் கலப்பு குண்டு வெடிப்பு சிறுபான்மையினர் செக்யூலரிஸம் ஜிஹாதி தீவிரவாதம் தற்கொலை குண்டு வெடிப்பு பக்ருதீன் பால் பேரிங் பிஜேபி பைப் பைப் குண்டு பைப் வெடிகுண்டு போலீஸ் முஸ்லீம்கள் ரசாயனம் வெடிகுண்டு பொருட்கள் வெடிகுண்டுகள் வெடிப் பொருள் தொழிலதிபருக்கு மிரட்டல் கடிதம் ஏன்?
மிகவே கவர்ந்த வரிகள் இவை.வாழ்த்துக்கள் சொந்தமேஎல்லாம் உங்களுக்கு சவக்கடுவத கண்டு பூரிக்கிறேன் சொந்தமேவாழ்த்துக்கள்.
மனித உரிமைகள் பேரவையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது சர்வதேச விசாரணைப் பொறிமுறையை வலியுறுத்தும் வகையில் அண்மையில் வடக்கு மாகாண சபையில் நிறைவேற்றப்பட்ட பிரேரணை ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் பேரவையில் நேற்றையதினம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.
மகளின் கேள்வியுடனும் கண்ணீருடனும் பாடசாலை பாடசாலையாக அலையும் தாய் தமிழ் முஸ்லீம் மக்களின் அடையாளங்களை நீக்கிய தேசிய கொடியை பயன்படுத்தியமை வெட்கக்கேடானது கேப்பாபுலவு காணியிலிருந்து வெளியேற படையினர் இணங்கியிருப்பது போராடிய மக்களுக்கு கிடைத்த வெற்றியாகும் டக்ளஸ் வெடிச்சத்தம் கேட்டது.
உலகிலுள்ள மாபெரும் ஜனநாயக நாடுகளில் முக்கிய இடத்திலிருக்கும் இந்தியாவில் அரசின் மையப்படுத்தப்பட்ட அதிகாரத்துவம் ஒரு முக்கிய இடத்தை பிடித்துள்ளது.
சுதந்திரத்திற்கு பின்னர் அமைந்த மத்திய மாநில அரசுகள் உள்ளூர் அரசாங்கங்கள் இயங்கு வதற்கு போதுமான திறமை கிராமங்களிலும் சிறு நகரங்களிலும் இல்லை என்ற காரணத்தினால் அதிகார பரவலாக்கத்தை முடக்கிவிட்டனர்.
சமூக சேவை நன்மை களும் இணை பகிர்தல் ஃபார்முலாவும் தென் னாப்பிரிக்காவில் உள்ளூர் அரசுகளுக்கு அதிகார பகிர்வு ஏற்படுத்திய சமூக மேம்பாட்டுக்கான மறு மலர்ச்சி.
அரசு நிர்வாக பர வலாக்கத்தின் மூன்று அடுக்குகளாக கிராம பஞ் சாயத்து மண்டல் பரிஷத் ஜில்லா பரிஷத் என அரசியலமைப்புகளின் திருத்தங்கள் பரிந்துரைத்தது.
உள்ளூர் அரசுகளுக்கு மாநில அரசு கள் அனைத்து பரஸ்பர விஷயங்களுக்கும் ஆத ரவு தர வேண்டும் என்ற பரிந்துரைக்கு பின்னரும் நிதி ஒதுக்கீட்டில் சரியான ஒத்துழைப்பும் தரப் படவில்லை.
மாநில சட்டசபை யில் உருவாக்கப்படும் சட்டத்திட்டங்களில் உள் ளூர் அரசுகளின் பங்களிப்பும் பரிந்துரைகளும் இருக்க வேண்டும் எனவும் உருவாக்கப்பட்ட சட்டங்களை உள்ளூர் அரச சபையில் பெரும்பான்மையோடு நிறைவேற்றிய பின்னரே அந்தந்த ஊர்களில் சட்டங்கள் அமலுக்கு வர வேண்டும் எனவும் திருத்தங்கள் பரிந்துரைத்தது.
உள்ளூர் மக்களால் உள்ளூர் மட்டத்தில் செய்யக்கூடிய படைப்பு கள் அனைத்தையும் உள்ளூர் மக்களே உள்ளூர் மட்டத்தில் செய்ய வேண்டும்.
விவசாயம் நில மேம்பாடு ஒருங்கிணைப்பு மண் பாதுகாப்பு நீர்ப்பாசனம் நீர் மேலாண்மை கால்நடை வளர்ப்பு பால் பண்ணை கோழி பண்ணை சமூக மற்றும் பண்ணைக் காடுகள் சிறு தொழில் உணவு பதப்படுத்தும் தொழில்கள் கிராமப்புற வீட்டு வசதி குடிநீர் சாலைகள் சிறு பாலம் போக்குவரத்து மரபு சாரா எரிசக்தி ஆதா ரங்கள் வறுமை ஒழிப்பிற்கான திட்டங்கள் கல்வி நூலகங்கள் கலாச்சார நடவடிக்கைகள் சந்தை கள் கண்காட்சிகள் சுகாதாரம் குடும்ப நலம் மகளிர் மற்றும் குழந்தைகள் மேம்பாடு சமூகத் தின் பலவீனமான மக்களின் நலன் மற்றும் பொது விநியோக அமைப்புகளிலும் செயல்பட்டு அதிகார பகிர்வு மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் என பரிந்துரைக்கப்பட்டது.
மாவட்ட அளவில் அலு வலர்கள் உள்ளூர் மட்டத்தில் சிறந்த முடிவுகளை எடுக்க உள்ளூர் அரசாங்கங்களின் கட்டுப் பாட்டின் கீழ் வேலை செய்ய வேண்டும்.
பஞ்சாயத்து மக்கள் சாசனம் தகவல் பெறும் உரிமை சட்டங்கள் சுயேட்சை கண்காணிப்புத்துறை ஆணைக் குழு மாவட்ட தணிக்கை பிரிவையும் அரசு ஊழியர்கள் பொறுப்போடு செயல்பட உருவாக்க வேண்டும்.
கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்கள் பற்றிய விரிவான வளர்ச்சி திட்டத்தை உருவாக்க உத வியை மத்திய மாநில அரசுகள் உள்ளூர் அரசு களுக்கு வழங்க வேண்டும்.
ஒரு மொழியை கற்றிருக்காவிட்டாலும் கூட நிஜஉலகச் சூழலில் பேசக்கூடிய சிறு வாக்கியங்களை சரளமாகப் பேசக் கற்றுக்கொள்ள முடியும்.
உங்கள் ஆண்ட்ராய்ட் அல்லது ஸ்மார்ட்போன் அல்லது டேப்லெட்டை பயன்படுத்தி ஒரு புதிய மொழியை ஆஃப்லைனில் இலவசமாகக் கற்றிடுங்கள் எங்கள் ஆன்லைன் தேர்வுகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் அறிவை சோதித்திடுங்கள்.
அச்சிடப்பட்ட புத்தக வடிவில் நீங்கள் ஒரு மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்பும் பட்சத்தில் அமேசான் அல்லது பிற புத்தகக் கடைகளில் நீங்கள் எங்களின் புத்தகங்களை வாங்கமுடியும்.
பின்னர் பிரெஞ்சு அரசு தமக்கென ஒரு இணையத்தளம் வேண்டும் என சிந்தித்தபோது அதனால் .. எனும் முகவரியைத் தான் பெற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக இருந்தது.
தீர்ப்பு யார் பக்கம் சாதமாகும் என தெரியவில்லை... ஆனால் அமெரிக்காவில் வசிக்கும் அந்த பிரெஞ்சு நபர் மாத்திரம் பிரெஞ்சு தேசத்தின் அறிவிக்கப்படா எதிரி ஆனார் போலி விளம்பரம் கொடுத்து வாடிக்கையாளரை தாக்கிய நபர்கள் சூழ்ச்சி செய்து மீண்டும் கைது செய்ய உதவிய நபர் ஆங்கிலத்தில் சரளமாகப் பேசவும் எழுதவும் மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தினால் நடத்தப்படும் பரீட்சைகளுக்கு அனுபவமிக்க ஆசிரியரினால் கற்பிக்கப்படும்.
டெல்லி கண்டோன்மென்ட் பகுதியில் பட்டப்பகலில் இந்திய ராணுவ தளபதி ஒருவரின் மனைவி கழுத்து அறுக்கப்பட்டு கொலை பொதுவாக சருமத்தில் உள்ள அழுக்குகள் மற்றும் இறந்த செல்களை முழுமையாக நீக்குவதற்கு ப்ளீச்சிங் தான் சரியான வழி.
நி கழ்வின் போது அயர்லாந்து நாவலாசிரியர் அயர்லாந்தியம் பற்றித் தெரிவித்திருந்த கருத்தைப் பிரெஞ்சு நாளிதழ் அதனைப் பிரசுரித்திருந்தது .
ஆங்கிலத்தில் எழுதிய அல்லது தெரிவித்த உரையை பிரெஞ்சில் மொழிபெயர்த்திருந்தவர் கத்தியா ஓம்ஸ் வாசிக்க நன்றாக இருந்தது.
டப்ளின் எனக்கு நுழைவாயில் பேசும்வகைமை ஓவியத்தின் மீது விழும் பகற்பொழுதின் ஒளிக்கோணத்தோடு ஒப்பிடக்கூடியது எனது பூர்வீகத்தின் பூகோளப் பின்புலம் ஓரிடத்தில் நிலைபெற்று உலகத்துடனான பந்தத்தை வழிநடத்துவது.
எனினும் எனது பூர்வீகத்தின் ஒரு பகுதி ஓரிடத்திலும் நிலைபெற்றுவிடாததொரு துணிச்சலையும் எனக்குத் தருகிறது நாடோடியாகத் திரியவைக்கிறது.
ஓர் அயர்லாந்து எழுத்தானின் பார்வையில் ஊர் சுற்றுதலுக்கு இடமுண்டு உலக வரைபடத்தில் இன்னொரு பிரதேசத்தை எட்டிப்பார்த்துவிட்டு அயர்லாந்தையும் போதிய இடைவெளியில் தள்ளிநின்று பார்ப்பதென்று அதைக் கருதலாம்.
அதேவேளை இணக்கமான பொருள் தரும் சூழலிலிருந்து விடுதலைப்பெற தேடலில் இறங்கவும் எதைக்கூற நினைக்கிறோமோ அதற்கு எதிரான பொருளில் விரும்பியே தமக்கு மீண்டும் விலங்கிட்டுக்கொள்ளவும் செய்கின்றன.
மகிழ்ச்சிகரமானதொரு முரணிலும் வேடிக்கயான தொரு எதிர்வினையிலும் வேண்டாமென்று கடந்துவந்தவற்றை மீண்டும் தள்ளிநின்று திரும்பிப்பார்ப்பதிலுங்கூட ஐரிஷ் இலக்கியம் மிக நன்றாகச் செயல்படமுடியும் என்பதெங்கள் கருத்து.
இயற்கையில் எழுத்தாளர்கள் தோட்டிகளாவும் அரும்பொருள் சேகரிப்போராகவும் தொல்பொருளியல் அறிஞகளாகவும் குற்றபுதிர்களை விடுவிக்கிற காவலற்துறை அறிவியல் வல்லுனர்ககளாகவும் செயல்படுகிறவர்கள் நமக்கு நேர்ந்ததென்ன என்பதை துப்பறிவதே அயர்லாந்து இலக்கியம் உண்மைகளென்று அதுகண்டறிந்தது எதிர்காலத்தில் பொய்த்தும் போகலாம் வேறிடங்களுடன் ஒப்பிட்டு நம்மைக்கொண்டே சாட்சியங்களை கட்டமைக்கிறோம்.
அயர்லாந்தை பற்றி எழுதுகிறபோதும் கற்பனையில் மட்டுமே சஞ்சாரம்செய்த இடங்களைப்பற்றி எழுதுவோம் ஏற்கனவே அறிமுகமானவற்றின் துணையுடன் மரி தியாய் பிரெஞ்சு படைப்பிலக்கிய ஆளுமைகளுள் முக்கியமானவர்.
இத்தனைக்கும் அவள் எடைபோட்டவளல்ல அதுவன்றி சிலகிழமைகளாகவே அவள் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தாள் வெறும் வயிற்றின் களக் களக்கென்று சப்தம் மளுக்கென்று முறிந்துவிடக்கூடிய எலும்பும் தோலுமான தேகம் அத்தேகம் சிறிது ஆசுவாசப்படுத்திக்கொள்ளலாமென அவள் உட்கார்ந்தபோது தங்கக் காலணிகளுடன் தரையைமூடிய பனியை உரசிப் பறப்பதாய்க் கண்ட எல்ப் தேவதைகளின் மெல்லிய அமானுட தேகம்போன்றதல்ல தீனி எடுக்காத பெட்டைக்கோழிக்குரிய தேகம் அல்லது குளிர்காலத்தில் துறைமுகப் பகுதியில் தாழப்பறக்கிற ஏதோவொரு நோஞ்சான் பறவையின் தேகம்.
உறக்கத்திலிருந்து இன்னமும் முழுதாக மீளவில்லை பிற்பகல் நகரமன்றத்திற்கு வருகைதரவிருக்கும் அதிபரைப் பற்றிய பேச்சுக் காதில் விழுந்தது.
அவளுடன் அதே வீட்டில் வாடகைக்குக் குடியிருக்கிற பெண்கள் இருவர் காதைத் துளைப்பதுபோல கீச்சுக்குரலில் மூச்சுவிடாமல் கீழே பேசிக்கொண்டிருந்தார்கள் பேச்சு அரை குறையாகக் காதில் விழுந்தது புரிந்துகொள்வது கடினமாக இருந்தது.
இங்கே பாரு நான் என்ன சொல்ல வறேன்னா வீட்டுக்கு உரிமையானவள் குறுக்கிட்டாள் தாழ்ந்த குரலில் சரிசமமாக வாதாடுவதைப்போல பேசிக்கொண்டிருந்தார்கள் என்பது மட்டும் தெளிவு.
அல்லது இவர்களுக்கு அவர் மிகவும் வேண்டியவராக இருந்து அண்மைக்காலத்தில் தொடர்பு விட்டுப்போனதுபோலவும் மீண்டும் அவரைச் சந்திக்கக் கிடைத்த வாய்ப்பை எண்ணி மகிழ்வது போலவும் அப்பேச்சுகள் இருந்தன அவர்கள் உரையாடலில் இடம்பெறும் அதிபர் யாராக இருக்கக்கூடுமென்ற தெளிவற்ற கேள்வியும் அவளிடம் பிறந்தது தூக்கமயக்கத்திலிருந்து விடுபட்டுக்கொண்டிருந்த நிலையில் அவர் யாரென்பதை முடிந்த அளவு சீக்கிரமாக தெரிந்துகொள்ள விரும்பினாள்.
உடல் பலவீனத்தின் காரணமாக நீண்டநேரம் ஒல்கா ஆழ்ந்து உறங்கிவிடுவது அவர்களுக்கு வசதியாகப்போயிற்று அவள் தங்களுடன் இல்லாமையை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக்கொள்கிறார்கள் அந்நேரங்களில் அவர்களுக்கு உபயோகமான எல்லா விஷயங்கள்பற்றியும் பேச்சு வருகிறது ஒல்காவுக்கு நல்லதெதுவும் நடந்துவிடக்கூடாதென்பதைப்போலவும் அவர்களுக்குப் பலன்தரும் வகையிலும் திட்டங்களை முன்வைக்கிறார்கள்.
போகட்டும் தற்போதைக்கு ன் ல் முடியும் பெயர்களைக்கொண்ட இரு பெண்கள் கேட்பவர்களிடம் ஒல்காவின் நெருங்கிய தோழியெனக் சொல்லிக்கொள்பவர்கள் அவளை ஒல்கானூஷ்க்கா என உரிமையோடு அழைப்பவர்கள் அவளை ரஷ்யப்பெண்ணாக்கிப் பார்ப்பதில் அவ்வளவு மகிழ்ச்சி எனினும் எந்தவொரு விஷயம் குறித்தாவது பேசவேண்டும் அல்லது முடிவெடுக்கவேண்டுமெனில் அது அற்ப விஷயமாகக்கூட இருக்கலாம் தங்களுக்குப் பெரும்பலன் கிடைக்குமாறு பார்த்துக்கொள்வார்களேதவிர மருந்துக்குங்கூட ஒல்காவுக்கு சாதகமாக முடிவெடுக்கக்கூடாதென்பதிற் கவனமாக இருப்பார்கள்.
முரணாக எதுவும் நடக்கலாம் அல்லது அதிக எதிர்பார்ப்புகளுக்கு இடமில்லை என்பதுபோன்ற பிரச்சினைகளில் ஒல்காவை நிறுத்தி வேடிக்கைப்பார்க்க அவர்களுக்குப் பெரிதும் விருப்பம் வேறுவகையான சிந்தனைக்கு அவர்கள் அருகதையானவர்களுமல்ல அவர்கள் வளர்ப்பு அப்படி.
வயதென்னவோ இருவருக்கும் இருபத்தைந்துதான் சொல்லமுடியும் ஆனால் அதற்குள் தங்கள் பெயரில் பன்னாட்டு கடனட்டையொன்றை வைத்திருந்தார்கள் அதனைக்கொண்டு எவ்வளவு வேண்டுமோ அவ்வளவு பணத்தை எடுக்கமுடியுமென்று ஒல்கா நினைத்தாள்.
அவர்களை அலைக்கழித்தது வேறொரு பிரச்சினை அத்தேவைக்காக பல நாட்கள் இரவு முழுக்க வீட்டுக்குச்சொந்தக்காரியின் வரவேற்பறையில் ரகசியதிட்டங்களைத் தீட்ட வேண்டியிருந்தது.
அவர்கள் எத்ரெத்தாவிலிருந்து வந்திருந்தார்கள் அங்கே எல்லோரும் அவர்களை அறிந்திருந்தார்கள் மாறாக ஹாவ்ரு நகரில் எதிர்ப்படுகிற மனிதர்கள் முகமன் கூறாததோடு கண்டுகொள்வதுமில்லை.
என் அப்பா அதிபரைச் சந்திக்கிற மேயரைச் சென்றுபார்த்தார் கிரிஸ்டின் அல்லது அலின் இருபெண்களில் ஒருத்தி உரத்தக் குரலிற் கூறினாள்.
வீட்டுரிமையாளர்ப் பெண்மணி அவள் பேச்சை மறுப்பவள்போல நாம எப்படி வேண்டுமானாலும் நினைக்கலாம் ஆனால் அவர்கள் இருவரும் ஒன்றல்ல என்றாள்.. எழுந்திருப்பதற்கு வேண்டிய பலத்தைக் காணாத நிலமையில் அவளுடைய வெளுத்த மெலிந்த பாதங்களிரண்டும் துடைத்து சுத்தமாக இருந்த டைல்ஸ் தரையில் இன்னமும் ஊன்றியிருந்தன.
சாக்ஸ்களிரண்டும் தூரத்திற் கிடந்தன அவற்றை எடுத்து காலில் மாட்டுவதென்றால் அங்கே செல்லவேண்டும் இதற்கிடையில் உடலில் மிச்சமிருக்கிற தெம்பைக்கொண்டு சிதறிக்கிடக்கிற சக்தியை திரட்டினால்தானுண்டு பெண்களிருவரின் உரையாடலுக்கிடையில் விழும் சொற்களிலும் தொனியிலும் அதிபர் பெயரைக் கண்டுபிடித்து விடலாமென்கிற நம்பிக்கையில் அவர்களின் உரையாடலில் எதையும் தவறவிடக்கூடாதென பிரயத்தனம் செய்தாள்.
வெலெத் திலிருந்து ஹாவ்ருக்கு பேருந்தில் வந்திருந்தாள் அறையொன்றின் வாடகை எவ்வளவு என்பதைக்குறித்து வீட்டுக்கார பெண்மணியிடம் ஒல்காவிற்காகப் பேசவேண்டியிருந்தது.
என் பெண் கணக்கியல் படிக்கப்போகிறாள் கோ மாவட்டத்தில் கணக்கியல் கற்க சிறந்த பள்ளி எதுவோ அதில் அவளைச் சேர்த்திருக்கிறோம் வீட்டுக்குச்சொந்தக்காரி ஒல்காவிற்கென சொல்லப்பட்ட அறையில் நுழைந்திருந்தாள் அந்த அறை பட்டினியால்வாடும் பறவைபோல சரீரத்தைத் தனதியல்பிற்கு கொண்டுவர ஒவ்வொரு நாளும் காலையில் அவதியுறும் ஒல்காவினுடைய இதே அறை அவள் கண்கள் செயற்கை இழை பின்னல்வேலைகளைக்கொண்ட கட்டில் விரிப்பின் மீதும் அதே வேலைபாடுகளைக் கொண்ட வட்டவடிவ சிறு சிறு சிறு குஷன்கள் மீதும் சென்றன குஷன்கள் சுவரையொட்டி வெட்டிய தலைபோல கிடக்கும் சிற்சிலசமயங்களில் அவை தவறி துவள்வதுபோல கட்டிலில் விழும் ஒல்காவின் அம்மா அவற்றைக்கண்டதும் மனதைப் பறிகொடுத்தாள் தனது மகளுக்கு இப்படியொரு இடம்கிடைத்ததே என்கிறப் பரவசம்.
பிறகு அவள் பார்வை இரண்டு மார்பிளுக்குமேலே நின்றிருந்த நல்லமரத்தினாலான சிறுமேசை தூசுபடிந்த உலக உருண்டையின் கீழ் பொன்வண்ணத்திலிருந்த சிறுகடிகாரம் சாட்டின் துணியில் மெத்தைவைத்து தைத்த பழைய நாற்காலி ஆகியவற்றின் மீது சென்றது.
தனது தாய் உடனே தலையாட்டுவாளென்பதையும் கணக்கியலும் செயலாளர் பணிக்கும் படிக்கப்போகிற தனது ஒரே மகளுக்காகவும் வெலெத் திலிருந்து நேராகப் புறப்பட்டு வந்திருக்கும் மகள் இப்படியொரு மேட்டுக் குடியினருக்குரிய டாம்பீகமான அறையில் தங்கி படிப்பினைத்தொடர்வதென்பது எத்தனை பெரிய கௌரவம் என்பதற்காகவும் வாடகையாக எவ்வளவு கேட்டாலும் அம்மா கொடுக்க ஆயத்தமாக இருக்கிறாளென்பதையும் ஒல்கா அறிவாள்.
வெலெத் நகரத்தில் அவள் தாயுடைய கட்டில் விரிப்பு பருத்தியினாலானது அங்குள்ள சிறு மேசை ஊசி இலைமரத்தில் செய்து வார்னீஷ் அடித்திருந்தது.
யாராவது வந்தால் உடனே ஒளித்துவைக்கப்படுகிற ஜோடி பொருத்தமற்ற சிறு தலையணைகள் அலங்கராங்களுடன் உண்டு பார்க்க சகிக்காத சூரியன் மறையும் காட்சி மினுங்கும் அன்னங்கள் தொப்புள் தெரிய அழும் சிறுவன்.. அவை தரையில் உருண்டோடவும் அதன் ஜிப் கண்ணிற்படவும் இலேசாக காற்று வீசினாலே போதுமானது.
அம்மா கொண்டுவந்திருந்த ஸ்காட்லாந்து பாவாடையின் மடிப்பிலிருந்த நாப்தாலின் வாசம் சலவைக்கட்டியின் இனிமையான பூமணம் ஆகியவற்றைக்காட்டிலும் அன்றைக்கு அம்மாவின் முகத்தில் கண்ட வியப்பையும் அதைக்குறித்து இலேசான வருத்தமும் எதனையும் முழுமையாக விரும்பப்போதாத தன்மீது நம்பிக்கையற்று அவளுடைய முழு சரணாகதியையும் என் பெண் கணக்கியல் படிக்கப்போகிறாள் அங்கிருந்தவற்றுள் நல்ல ரோசா நிறத்திலிருந்த தரை விரிப்பையும் வெள்ளீயக் கைப்பிடியுடனுமிருந்த பதினைந்தாம்லூயி காலத்திய சிறு மேசையையும் தவிர்த்து விரும்பும் வகையில் வேறெதுவுமில்லை.
தனது அறையிலிருந்து ஒல்கா வெளியில்வந்தபோது நடைகூடத்தில் பெண்களிருவரும் எதிரில் வந்தார்கள் அவர்கள் தோற்றம் ஒல்காவின் அம்மாவுக்கு ஏமாற்றமளித்தது.
நல்ல குடும்பத்தில் பிறந்த பெண்களுக்கென்று அவள் வகுத்திருந்த நியதியின்படிப்பார்க்க அப்பெண்களிருவரும் படுமோசமாக உடுத்தியிருக்கிறார்கள் மனதில் எவ்வித உறுத்தலுமின்றி அணிந்திருந்த வீட்டிற்கு வண்ணபூசும் தொழிலாளர்களைப்போல முரட்டு ஜீன்ஸில் டங்கரீவகை காற்சட்டை விறைத்துக்கொண்டிருந்த சிவப்பு சாயம் பூசிய தலைமயிர் ஆக மொத்தத்தில் வெலெத் நகரில் பலரும் வெறுத்தொதுக்கும் இழிவான பெண்களைப்போல அம்மா மனதில் என்ன இருக்கக்கூடுமென்பதைத் தெளிவாகவே கணித்திருந்தாள்.
அப்பெண்களிடம் வெளித்தோற்றத்திற்காக வற்புறுத்தப்படுகிற சில சில்லரை ஏற்பாடுகளை மிகக்கவனமாக தவிர்க்க வேண்டிய பொறுப்புகள் நல்ல ரசனைக்கும் பண்புக்கும் இருக்கின்றன என்பதை ஒருக்காலும் புரியவைக்க இயலாது.
வீட்டுக்குடையவள் இப்பெண்களைப்பற்றி முன்பின்யோசிக்காமல் ஏன் வாடகைக்கு விட்டாளென்ற கேள்வியும் அவளுக்குள் இருந்திருக்ககூடும் அவ்வாறு நினைக்கிறபொழுது மனதிற் தேவையின்றி இரக்கம் பிறந்தது.
மிகப்பெரிய அலங்கார கணப்படுப்பு பழங்காலத்து மார்பிள் தரை பொன்னிற கால்கள்கொண்ட சிறுமேசை நடுவிலிருக்க எதிரெதிரே போட்டிருந்த தோலினாலான சோபாக்கள் இவைகளெல்லாம் எத்ரெத்தா வில் இளம்பெண்களிருவரின் பெற்றோர்களுடைய கடற்கரை பங்களாக்களில் இருக்கிற எண்ணற்ற விலையுயர்ந்த பொருட்களில் ஒரு சில.
பெண்ணொருத்தியின் தந்தை வீடு மனை விற்பனை நிறுவனம் வைத்திருப்பதோ மற்றொருத்தியின் தாய் பல் மருத்துவரென்பதோ இதுபோன்ற குடும்பப் பின்னணிகளைக்கொண்ட பிள்ளைகளும் காலணிநாடாவற்ற சிவப்பு நிற டென்னிஸ் ஷக்களை போடக்கூடுமென்றோ அம்மா யோசித்திருக்கமாட்டாள்.
பேருந்தைப் பிடிக்கவேண்டிய அவசரத்தில் வெலெத் நகரத்திலிருக்கும் தனது வீட்டோடு மௌனமாக ஒப்பிட்டு அப்பெண்களைத் தாழ்வாக நினைத்து அம்மா கடந்திருக்கலாம்.
ஆ.. எனது மகள் கணக்கியல் படிக்கப்போகிறாள் வீட்டுக்கூரையில் ஒரு டிஷ் ஆண்டெனா வைக்கபோகிறோம் என் பெண்ணுக்கு கணக்கியலறிந்த பெண்காரியதரிசியாக வரவேண்டுமென்ற கனவு அதை கோ மாவட்டத்திலொரு நல்ல பள்ளியில் சேர்ந்து சாதிக்கவேண்டுமென்ற எண்ணமிருந்தது அம்மா கூறியவை மீண்டும் மனதில் ஓடின.
முக்கியமான நாட்களில் மட்டும் வெளியில் எடுக்கிற தன்னுடைய நீண்ட மேலங்கியை அம்மா அணிந்தாள் வெடிப்புகளில் பூச உபயோகிக்கிற பசைநிறத்தைக்கொண்ட மேலங்கி அது அவளுடைய குட்டைப் பாவாடையை முழுவதும் மறைக்கப்போதுமானதாக மேலங்கி இல்லை சிறியது.
தியாகங்களுக்கு அம்மா தயாரென ஒல்கா நன்றாகவே அறிவாள் அவளுடைய கல்விக்காகவும் தங்கிப் படிக்க ஆகும் செலவிற்கும் சனிக்கிழமை மாலைகளில் கோதுமை அப்பம் சாப்பிட ஆகும் நேரத்திற்கும் வார இறுதியில் டியெப்வரை போகவேண்டுமென்ற விருப்பத்திற்கும் பலவவற்றை விட்டுக்கொடுக்க அம்மா தயார்.
என் மகளுக்கு வெகு காலமாகவே எண்கள் மீது நிறைய விருப்பம் அதற்காகத்தான் ஆ எங்கள் மகள் அவளை நினைக்க எங்களுக்கு மிகவும் பெருமையாக இருக்கிறது.
நடைகூடத்தில் வீட்டுக்குச்சொந்தகாரி உடன் வர அதெலினையும் கொரினையும் எதிர்கொண்டவள் எந்த தைரியத்தில் எந்த ஆதாரத்தைக்கொண்டு கேவலமான இப்பெண்களிருவரும் இப்படியொரு மரியாதைக்குரிய வீட்டுரிமையாளரின் இல்லத்தில் குடியிருக்கிறார்களென நினைத்தாள் வந்தவேலை ஒருவழியாக முடிந்ததென்ற கட்டத்தில் அண்டைக் குடித்தனகாரிகளாக இருக்கத் தகுதியற்ற அப்பெண்களிருவரின் அறைகளை எட்டிப் பார்த்தாள் வீட்டுக்குச்சொந்தக்காரியின் முழுச் சம்மதத்துடன் பளபளவென்றிருந்த தங்கள் அறைச்சுவர்களில் தகாத சுவரொட்டிகளை அல்லது இரண்டில் ஏதோவொருக் குழுவைசேர்ந்த பாடகரின் சிவப்புசாயம் தோய்ந்த தலைமயிர் பிறப்புறுப்புக்கிணையாக உயர்த்தப்பட்டிருந்த கிட்டார்மீது விழுந்திருந்தது ஒட்டியிருந்ததும் கட்டிலுக்குக் கீழே குஷன்களை போட்டுவைத்திருந்த விதமும் சற்றுமுன்பு அவள் வியந்து பாராட்டிய கடிகாரத்தினை சிறுத்தை சித்திரத்துடனான ஸ்கார்ப் ஒன்றால் மூடியிருந்ததும் நல்ல சிவப்புநிற சிறிய நாற்காலியில் சரடுகள் வியட்நாம் யுத்தத்திலிருந்து திரும்பிய அமெரிக்க ராணுவ வீரர்களிடம் காண்கிற சகலவிதமான பொருட்கள் டெக்ஸாஸிலிருந்து உன்னைப் புணர வந்திருக்கிறேன் நானொரு சூப்பர் அப்பா தற்போது எனதிடம் காலியாகத்தான் இருக்கிறது என்பதுபோன்ற வார்த்தைகள் மற்றும் சிலுவையுடனான பலவித இயேசு உருவங்கள் அச்சடித்த பனியன்களென ஏராளமாகக் குவிந்துக்கிடந்ததைக் கண்டு அம்மா பெரும் வியப்புள்ளாகியிருக்கவேண்டும்.
வீட்டுச்சொந்தக்காரியிடம் தனது மகள்மீது நம்பிக்கை வைக்கலாம் என்பதுபோல அசட்டு சிரிப்புடன் என் பெண்ணுக்கு எல்லாம் சுத்தமா இருக்கணும் அவளை நான் வளர்த்தவிதம் அப்படி அவளுடைய அறையில் தூசு தும்பென்று எதுவும் இருக்காது என்றாள்.
ஒல்கா அம்மா சீக்கிரம் புறப்பட்டால் தேவலாம் என்றிருந்த வீட்டுக்காரிக்கு அவற்றை விபரமாக தெரிவிக்கும் எண்ணமெல்லாம் இல்லை.
வாயிலில் கால்வைத்தபோதும் அம்மா நிறுத்தாமல் நன்றியைத் தெரிவித்துக்கொண்டிருக்க பொறுமை இழந்த வீட்டுக்குடையவள் வாயிற்கதவை மூடப்போனாள்.
அந்தநேரத்திலும் தயக்கமின்றி வாடகைப்பணத்தை முதல் தேதி என்றிராமல் அதற்கான தவணைவரும்போது செலுத்தலாமாவெனக் கேட்ட அம்மா அப்படி கேட்டதற்கு தனது வருத்தத்தையும் தெரிவித்துக்கொண்டாள்.
அவள் ஏன் அப்படிக் கேட்டாள் பின்னர் அதற்காக ஏன் வருத்தம் தெரிவிக்கவேண்டும் என்பதை புரிந்துகொண்ட ஒல்கா வியந்தாள் அம்மா கண்ணியமானவள் தனக்கெதிரில் இருப்பவள் தன்னைக்காட்டிலும் மரியாதைக்குரியவளென்று நினைத்துக்கொண்டிருந்ததுபோக பொதுவில் நேர்மையானவர்கள் எதிர்பார்க்கிற நியாயங்களேதுமின்றி பிறரை துச்சமாக கருதும் அப்பெண்மணியின் மனப்பாங்கும் பணிவின்மையும் அறிவின்மையுமே தன்னை அப்படி நடந்துகொள்ளத் தூண்டியவை என்பதுபோல அம்மா தனது நடத்தைக்கு நியாயம் கற்பித்திருந்தாள்.
அம்மாவின் பலவீனத்தை குறைத்து மதிப்பிடமுடியாது பிடிவாதக்காரி மனதையும் அத்தனைச் சுலபமாகப் படித்துவிடமுடியாது வெளித்தோற்றத்தைக்கொண்டு எடைபோடவியலாத மனிதரினத்தைச் சேர்ந்தவள் உறுதியானவள்.