sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
தற்போது மீண்டும் அங்கு ஆக்கிரமிப்புகள் அதிகரித்து வாகனங்கள் அதிகளவில் நிறுத்தப்படுவதால் போக்குவரத்திற்கும் இடையூறாக உள்ளது.
போக்குவரத்திற்கு இடையூறாக உள்ள அந்த தொட்டியை அகற்றிடவும் தொடர்ந்து ஆக்கிரமிப்பில் ஈடுபடும் நிறுவனங்களுக்கான வியாபார உரிமத்தை ரத்து செய்திடவும் கோரி காயல்பட்டினம் நகராட்சி ஆணையரிடம் இன்று நடப்பது என்ன?
பெரிய அளவிலான தொழிலை முடக்குவது பொருளாதாரத் திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின் தலைவரும் முன்னாள் தமிழக முதல்வருமான கலைஞர் கருணாநிதி கடந்த சில நாட்களாக உடல்நிலை சரியில்லாமல் காவேரி மருத்துவனையில் அனுமதிக்கப்பட்டு சிகிச்சை பெற்று வந்தார்.
இந்திய திரைப்படத்துறையில் இருக்கும் உலகளாவிய முன்னணி நிறுவனமான ஈராஸ் இன்டர்நேஷனல் நிறுவனம் லிங்குசாமியின் திருப்பதி பிரதர்ஸ் நிறுவனத்துடன் கைகோர்த்துள்ளது.
இந்த இரண்டு நிறுவனங்களும் இணைந்து தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு மொழியில் வெளியாகவுள்ள மிகவும் எதிர்பார்க்கப்படும் திரைப்படங்களான கமல்ஹாசனின் உத்தமவில்லன் மற்றும் சிவகார்த்திகேயனின் ரஜினி முருகன் ஆகிய திரைப்படங்களை வெளியிட உள்ளன.
இதில் உத்தமவில்லன் படத்தில் கமல்ஹாசனுடன் பூஜா ஆண்ட்ரியா நடித்து கமல்ஹாசன் கதை எழுதி ரமேஷ் அரவிந்த் இயக்கியிருக்கிறார்.
வெளிநாட்டில் சிகரெட்டுகள் மற்றும் மதுபான போத்தல்களுடன் இந்திய பிரஜைகள் ஐவர் இன்று கட்டுநாயக்க விமான நிலையத்தில் வைத்து விமான நிலைய பொலிஸாரால் கைதுசெய்யப் பட்டுள்ளதாக பொலிஸார் தெரிவிக்கின்றனர்.
இந்தியாவிலிருந்து சட்டவிரோதமான முறையில் கடத்திவரப்பட்ட வெளிநாட்டு சிகரெட்டுகள் மற்றும் மதுபான போத்தல்களுடன் இந்திய பிரஜைகள் ஐவர் இன்று கட்டுநாயக்க விமான நிலையத்தில் வைத்து விமான நிலைய பொலிஸாரால் கைதுசெய்யப்பட்டனர்.
இவர்கள் ஐவரும் சந்தேகத்திற்கிடமாக விமான நிலையத்திலிருந்து வெளியேறமுற்பட்ட வேளையி லேயே சட்டவிரோதமாக அனுமதிபத்திரம் ஏதுமின்றி இந்தியாவிலிருந்த கடத்தி வரப்பட்ட வெளி நாட்டு சிகரெட்டுகள் மதுபான போத்தல்களுடன் கைதுசெய்யப்பட்டனர்.
இவ்வாறு கைதுசெய்யப்பட்ட ஐவரையும் இன்று நீர்கொழும்பு நீதவான் நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்த பொலிஸார் நடவடிக்கை மேற்கொண்டிருந்தனர்.
டேரன் சமி மேற்கிந்தியத் தீவுகள் கிரிக்கெட் சபையைப் பற்றி வெளிப்படையாக பேசியதற்கு சக வீரர் கிறிஸ் கெய்ல் ஆதரவு அளித்துள்ளார்.
வடக்கு மாகாண சபை உறுப்பினர் எம்.கே.சிவாஜிலிங்கத்துக்கு இந்தியா நுழைவிசைவு வழங்க மறுத்துள்ளதாக தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன.
எனினும் இந்தக் குழுவில் இடம்பெற்றிருந்த வடக்கு மாகாணசபை உறுப்பினர் எம்.கே.சிவாஜிலிங்கத்துக்கு கொழும்பில் உள்ள இந்திய தூதரகம் நுழைவிசைவு வழங்க மறுத்துள்ளது.
இந்தக் குழுவில் இடம்பெறவிருந்த வட மாகாண விவசாய அமைச்சர் சிவநேசன் முதலமைச்சர் சி.வி.விக்னேஸ்வரனுக்கு எதிராக தொடரப்பட்டுள்ள நீதிமன்ற அவமதிப்பு வழக்கில் நாளை மறுநாள் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் முன்னிலையாக வேண்டியுள்ளதால் இந்தப் பயணத்தை ரத்துச் செய்துள்ளார்.
சிவாஜிலிங்கம் தவிர ஏனைய வட மாகாணசபை உறுப்பினர்கள் இலங்கையின் அதிகாரபூர்வ கடவுச்சீட்டுகளை வைத்துள்ளனர்.எனவே அவர்கள் வருகையின் பின்னர் இந்திய நுழைவிசைவைப் பெறும் வசதியைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடியும்.
இலங்கையில் தடுத்துவைக்கப்பட்டுள்ள தமிழக மீனவர்களை விடுதலை செய்யவேண்டும் என வலியுறுத்தி தமிழக முதல்வர் மீண்டும் கடிதம் எழுதியுள்ளார்.
மேலும் இந்திய மீனவர்களையும் படகுகளையும் விடுவிக்க பிரதமர் நேரடியாக தலையிட்டு நடவடிக்கை எடுக்கவேண்டும்என்றும் வலியுறுத்தியுள்ளார்.
தமிழக முதல்வராக மீண்டும் ஜெயலலிதா பதவி ஏற்றதன் பின்னர் தமிழக மீனவர்கள் தொடர்பான விடயத்தில்முக்கிய கவனம் செலுத்தப்பட்டு வருகின்றமை இலங்கை அரசிற்கு பெரும் அழுத்தமாக காணப்படுகின்றமை குறிப்பிடத்தக்கது.
ஆனால் கவிக்கோ என்ற தமிழினப் போராளியை நாம் இழக்கவில்லை என அவரின் நினைவேந்தல் கூட்டத்தில் பங்கேற்று திராவிடர் கழகத் தலை வர் கி.வீரமணி அவர்கள் புகழாரம் சூட்டினார்.
மதம் என்பது மார்க்கம் என்பது மாறி பல மதங்களுக்கு இடமில்லை என் மதத்துக்குதான் இடம் உண்டு என்று சொல்லும் இந்த காலக் கட்டத்தில் கவிக்கோ போன்ற அறிவாயுத தொழிற்சாலைகள் இல்லையே என்று வருத்தப் பட வேண்டிய கட்டத்தில் இருக்கிறோம்.
இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மூத்த தலைவர் ஆர்.நல்லகண்ணு திமுக முதன்மைச் செயலாளர் துரைமுருகன் கவிஞர் வைரமுத்து தமிழ்நாடு காங்கிரஸ் தலைவர் சு.திருநாவுக்கரசர் மதிமுக பொதுச்செயலாளர் வைகோ விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சித் தலைவர் திருமாவளவன் மனிதநேய மக்கள் கட்சித் தலைவர் ஜவாஹி ருல்லா மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் நிர்வாகி பேராசிரியர் அருணன் மனித நேய ஜனநாயக கட்சியின் பொதுச் செயலாளர் தமீமுன் அன்சாரி எஸ்டிபிஅய் கட்சித் தலைவர் தெஹ்லான் பாகவி முன்னாள் எம்.பி.யான எம்.அப்துல் ரகுமான் பாத்திமா முஸாபர் ஆளூர் ஷாநவாஸ் ஆகியோரும் கவிக்கோவுடனான நினைவுகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்.
இசுலாமிய இலக்கியக் கழகத் தலைவர் முகமதலி பொதுச்செயலாளர் எம்.அப் துல் சமது பொருளாளர் எஸ்.எஸ்.ஷாஜகான் பேரா.ஹாஜாகனி உள்ளிட்டோர் பங்கேற்றனர்.
அமைச்சர் நாட்டின் தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் இறையாண்மைக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்படுத்தும் வகையில் செயற்பட்டால் எவ்வாறான தண்டன... புலம்பெயர் தமிழர்களை திருப்திப்படுத்துவதற்காகவே பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்க தமிழ்தேசிய கூட்டமைப்பின் பத்து நிபந்தனைகளிற்... ஜெனிவாவில் இன்று நடைபெற்ற இலங்கை மனித உரிமை விவகாரம் தொடர்பில் ஐ.நா.வின் மீளாய்வு என்ற உபகுழுக்கூட்டத்தில் தென்னிலங்...
விலை தெரியாமல் முன்பதிவு பண்ணலாமா எனக் குழப்பம் இருக்கும் வேளையில் தற்போது சான்ட்ரோவின் விலைப்பட்டியல் இணையதளத்தில் வெளியாகி ஆட்டோமொபைல் ஆர்வலர்களிடையே வைரலாகியுள்ளது.
மிட் வேரியன்ட்டான மேக்னாவிலும் அதற்கு அடுத்த வேரியன்டான ஸ்போர்ட்ஸிலும் மட்டும் கியர்பாக்ஸ் ஆப்ஷன்கள் வருகின்றன.
முற்றிலும் புதிய பிளாட்ஃபார்மில் தயாரிக்கப்பட்டிருக்கும் இதில் டிரைவருக்கான காற்றுப்பை ஆகியவை ஸ்டாண்டர்டாக வழங்கப்பட்டுள்ளது.
மேலும் ரியர் ஏசி வென்ட் டச் ஸ்கிரீன் இன்ஃபோடெயின்மென்ட் ஆண்டிராய்டு ஆட்டோ ஆப்பிள் கார்பிளே ஸ்டியரிங் வீல் கன்ட்ரோல் போன்று விலை உயர்ந்த கார்களில் வரும் பல வசதிகள் சான்ட்ரோவில் வருகின்றன.
அதன் பின்னர் தனது முதல் இன்னிங்ஸை தொடங்கிய இங்கிலாந்து அணிக்கு ஓரளவுக்குச் சிறப்பான துவக்கத்தை அளித்தனர் குக் மற்றும் ஜென்னிங்ஸ்.
அதன்படி ஈரோடு பி.பெ.அக்ரஹாரத்தில் உள்ள மாவட்ட அரசு இசைப்பள்ளியில் தமிழிசை பாட்டு போட்டி பரத நாட்டியத்தில் பாரதியார் பாரதிதாசன் பாடல்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற கலை நடனம் ஆகிய பிரிவுகளில் போட்டி நடந்தது.
இவர்கள் சென்னையில் நடக்கும் மாநில போட்டிக்கு அரசு செலவில் அழைத்துச் செல்லப்படுவார்கள் என மாவட்ட அரசு இசைப்பள்ளி தலைமை ஆசிரியர் சத்தியமூர்த்தி கூறினார்.
ரஷ்ய ஜனாதிபதியால் இந்த அணி நிர்வகிக்கப்படுவதால் இந்த அணியை யாரும் வெல்ல முடியாமல் இருப்பதாக ஊடகங்களில் தகவல் வெளியானது.
இந்த ஹாக்கி போட்டியில் பெற்ற வெற்றிக்கு ரஷ்ய ஜனாதிபதி புடினுக்கு அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் வாழ்த்துக்களை தெரிவித்தார்.
அவை பஞ்சுத் திரி பருத்திப் பஞ்சைக் கொண்டு செய்யப்பட்ட திரியைப் பயன்படுத்தினால் பித்ருக்களால் ஏற்பட்ட சாபமும் வம்சாவளிப் பிரச்னைகளும் நீங்கும்.
மஞ்சள் துணி திரி மஞ்சள் துணியைக்கொண்டு செய்யப்பட்ட திரியைப் பயன்படுத்தினால் அனைத்து வியாதிகளும் நீங்கும் செய்வினை போன்ற பிரச்னைகள் நீங்கிப் பூரண அருள் கிட்டும்.
சிவப்பு வண்ணத் திரி சிவப்பு வண்ணத்தினாலான துணியைக்கொண்டு செய்யப்பட்ட திரியைப் பயன்படுத்தினால் திருமணத் தடை நீங்கும் குழந்தைப் பேறு கிட்டும்.
வெள்ளைத்துணி திரி வெள்ளைத் துணியைத் திரியாகச் செய்து பன்னீரில் நனைத்துப் பயன்படுத்தினால் மனக் குழப்பங்கள் நீங்கி தெளிவான சிந்தனைகள் உருவாகும்.
வெள்ளெருக்குத் திரி வெள்ளெருக்கம் பட்டையால் செய்யப்பட்ட திரியைப் பயன்படுத்தினால் பொருளாதாரப் பிரச்னைகள் நீங்கி செல்வ வளம் அதிகரிக்கும்.
தாமரைப்பூ தண்டு திரி தாமரைப்பூ தண்டைக் கொண்டு செய்யப்பட்ட திரியைப் பயன்படுத்தினால் முன்வினைக் கர்ம பாவங்கள் அனைத்தும் நீங்கி வாழ்க்கை வளப்படும்.
வாழைத்தண்டு நாரைக்கொண்டு செய்யப்பட்ட திரியைப் பயன்படுத்தினால் குடும்பப் பிரச்னைகள் நிலம் சம்பந்தப்பட்ட பிரச்னைகள் நீங்கும்.
மீத்தேன் திட்டப் பணிகளை மேற்கொள்ள திரிபுரா மகாராஷ்டிரா போன்ற மாநிலங்களிலிருந்து ராட்சத இயந்திரங்களைக் கொண்டு வந்துள்ளனர்.
உறுப்பினர்களும் முழுமையான அளவில் பங்கேற்கும் வகையில் அவர்கள் மீதான தண்டனையை உடனடியாக ரத்து செய்ய வேண்டும் என திமுக தலைவர் கருணாநிதி கேட்டு கொண்டுள்ளார்.
தொண்டர்கள் போராட்டத்தை தொடர வேண்டாம் இலங்கை இலங்கையில் நாளை நடைபெறுகின்ற நாடாளுமன்ற தேர்தலில் தனது கூட்டணி கட்சி வெற்றி பெற்றாலும் முன்னாள் அதிபர் ராஜபக்சேவை பிரதமராக்க்க முடியாது என்று இலங்கை அதிபர் மைத்ரிபால சிறிசேனா திட்டவட்டமாக கூறியுள்ளார்.
முன்னாள் மத்திய அமைச்சர் தயாநிதி மாறன் மூன்று நாட்களுக்குள் சரண்டர் ஆக வேண்டும் என்று சென்னை உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.
ஆனாலும் அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெறும் எண்ணம் எதுவும் இல்லை என்று இலங்கை முன்னாள் அதிபர் மஹிந்த ராஜபக்சே தெரிவித்துள்ளார்.
பள்ளி முதல்வர் ஜேம்ஸ் ஜான் கொடுத்த புகாரின் பேரில் ஆம்பூர் காவல் துறையினர் கொள்ளை சம்பவம் குறித்து விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர்.
கன்னியாகுமரி தமிழகத்தில் இருந்து கேரளாவுக்கு செல்லும் காய்கறிகளில் அதிக அளவு நச்சு தன்மை இருப்பதாக கூறி அதை தடை செய்யும் விதமாக தமிழக கேரளா எல்லையான அமரவிளையில் சிறப்பு சோதனை சாவடியை திறக்க கேரள அரசு முடிவு செய்துள்ளது.
புள்ளிவிபரங்கள் இவ்வாறு இருக்க திருச்செந்தூர் சட்டமன்ற தொகுதி உறுப்பினர் திரு அனிதா ராதாகிருஷ்ணன் காயல்பட்டினம் நகராட்சி பகுதி வளர்ச்சிக்காக எவ்வளவு நிதி தொகுதி மேம்பாட்டு நிதியில் இருந்து செலவிட்டுள்ளார்?
மேற்படி மூவரும் வெவ்வேறு நாடுகளிலுள்ள வங்கிக் கடனட்டை வாடிக்கையாளர்களை இலக்கு வைத்து அவர்களின் கடனட்டைகளின் இரகசிய இலக்கத்தைப் பயன்படுத்தியே போலிக் கடனட்டைகளைத் தயாரித்து அவற்றின் ஊடாக பொருட்களைக் கொள்வனவு செய்து இம்மோசடியில் ஈடுபட்டு வந்துள்ளமை கண்டறியப்பட்டுள்ளது.
இணையக் கொள்வனவுக்கூடாக வெளிநாடுகளிலுள்ள வாடிக்கையாளர்களின் இரகசிய இலக்கங்களைத் தெரிந்துகொண்ட அவர்கள் இந்த மோசடியில் ஈடுபட்டுள்ளதாகத் தெரியவந்துள்ளது என்று இந்தியாவின் மத்திய குற்றப்பிரிவுப் பொலிஸார் தெரிவித்துள்ளனர்.
உள்நாட்டு வங்கிகளில் வெளிநாட்டவர்களை இலக்கு வைத்தால் உள்நாட்டுப் பொலிஸாருக்கு சந்தேகம் ஏற்படாது என்ற நோக்கத்தில் மேற்படி மூவரும் அமெரிக்கா ஜப்பான் அவுஸ்திரேலியா ஜேர்மனி பிரித்தானியா மற்றும் ஐரோப்பாவில் உள்ள ஏனைய நாடுகளிலுள்ள வாடிக்கையாளர்களை இலக்குவைத்து இவ்வாறான மோசடியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
சரவணா ஸ்டோர்ஸ் விளம்பரத்தில் முதலாளியே ஆடும் அந்த காட்சியை தமிழ்நாடே சறுக்கி சறுக்கி ஆடி சந்தோஷமாக ரசித்து வருகிறது.
போதும் போதாமைக்கு அவரே ஒரு பிரஸ்மீட்டில் நயன்தாராவுடன் நடிப்பேன் என்று சொல்லப் போக.... விட்டேனா பார் என்று விழுந்து விழுந்து கவலைப்பட ஆரம்பித்தார்கள் நயன் ரசிகர்கள்.
அடுத்து புதிதாக எடுக்கப்பட்ட இன்னொரு விளம்பரத்தில் வாங்க ஹீரோ சார்... என்று அவர்கள் அழைப்பதாகதான் அந்த விளம்பரமே துவங்குகிறதாம்.
பயங்கரவாதம் ஒழிக்கப்பட்டிருப்பதன் பயனாக வடக்கு கிழக்கு பிரதேசங்களில் வாழும் புத்திஜீவிகளும் சுதந்திரமாக ஆய்வு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடக்கூடிய சூழல் ஏற்படுத்தப்பட்டிருப்பதாக ஜனாதிபதி மஹிந்த ராஜபக்ஷ நேற்றுத் தெரிவித்தார்.
இந்த பெயருக்கு ரசிகனாய் இருப்பதில் பெருமைப்படுகிறேன் ஏனெனில் என்னக்குள் இருக்கும் ரசிப்பு தன்மை உங்கள் இருவரின் படைப்புகளில் பிரதிபலிக்கிறது என்ன அழகான நேர்த்தியான ஓவியங்கள் ரவி வர்மாவின் ஓவியங்களுக்கு பின் தனக்கென ஒரு முத்திரையை பதித்து நிழற்படங்களுக்கு இணையான ஒளியுடன் கூடிய ஓவியங்கள் பிரமிக்க வைக்கின்றன.
ஆனந்த விகடனுக்கு நன்றி நானும் ஓவியம் என்ற பெயரில் ஒரு சில வரைந்திருக்கிறேன் ஆனால் உங்கள் ஓவியம் கண்டு வெட்கப்பட்டேன் பொறாமைப்பட்டேன் நான் உங்களிடம் ஓவியம் கற்க ஆசைப்படுகிறேன் நிறைவேறுமா??
இளையராஜா உமக்கு ஒன்று தெரியுமான இளைய என்ற வார்த்தை இளமை என்றும் இளைய என்றும் பொருள்படும் அதவது இளையவன் என்றும் சிறியவர் என்றும் அழைக்கப்படுவது உண்டு நமது தமிழர்கள் இப்போது மேல் நாட்டு கலாச்சரத்தில் முழ்கி கிழவிகளாகிவிட்டார்கள் நீ இவர்களுக்கு நீங்கள் மீண்டும் நாம் நாட்டின் கலாசரத்தை இந்த ஒவியத்தின் வழியாக நினைவுபடுத்தி நீங்கள் இராஜாஆகிவிட்டிர்கள் இப்படிக்கு என்று அன்புடன் பாபுதமிழன்
எந்த ஓவியத்தைப்பார்த்தாலும் காதல் பற்றிக்கொண்டு வருகிறது... பார்க்கும்போதே சோகம் அப்பிக்கொண்டு வழிகிறது... சத்தியமாக தாவணி தந்த மையலை எந்த துப்பட்டாவும் தரமாட்டேன் என்கிறதே...
நானும் வரைபவன்.ஆனால் இத்தனை நுனுக்கமான ஒளி அமைப்புடன் நான் வரைந்ததில்லை.பொறாமையாகவும் ஆச்சர்யமாகவும் இருக்கிறது.ரவிவர்மா ஓவியங்களின் சாயல்.ஆனாலும் அவை சேரநாட்டு முகங்கள்.இவை தமிழ்நாட்டுப்பெண்கள் என்பது பார்த்த உடனே தெரிந்துவிடுகின்றன.ஆங்காங்கே உங்கள் ஓவியங்களை பார்த்திருக்கிறேன் ஒரே இடத்தில் இங்குதான் பார்க்கிறேன்.அருமை.அழகு.
பெரும்பாலான மோசடிப்பணம் ஒரே ஒரு அக்கவுண்டுக்குப் போய் அங்கேயே எடுத்து செலவு செய்யப்படற... பிரபஞ்சவியல்...... பிரபஞ்ச அறிவியல் குறித்து தவறான புரிதலோ அல்லது புரிதல் இல்லாமையோ இருக்கலாம் ஆனால் என்ன சொன்னாலும் நாம் சொல்வதெல்லாம் பொய் என்ற ஒற்றை வாதத்தில் மதவாதிகள் ந... சர்க்கார் டிக்கட்டும் இலக்குமி சுப்பிரமணியும் தீபாவளிக்கு ரிலீஸ் ஆன ஒரே படம் சர்கார்.
நான் மணிரத்னம் படங்களை ரசிப்பவன் மவுன ராகம் நாயகன் அலை பாயுதே போன்றவற்றை பல முறை பார்த்தவன்.இருப்பினும் பலரும் கொ... செக்க சிவந்த வானம் விசுவல் ட்ரீட் ... ரிவியூ விற்கு போவதற்கு முன்னால் ஒன்றை சொல்லியே ஆக வேண்டும் .
பல ஹீரோக்களை சேர்த்து வைத்து படம் எடுக்கும் போது குறிப்பாக சிம்பு புது இயக்குனருக்கே... கதை வாசிப்பு.. சிறுகதை வாசித்தல் கதை சொல்லுதல் என்பது தொன்றுதொட்டு நடந்துவரும் நிகழ்வு.
அவரது கணவர் ... போய்வாருங்கள் நடராஜன்சார்............ ம.நடராஜன் அவர்களை பத்திரிகையாளரும் எழுத்தாளருமான பாவை சந்திரன் மூலமாகத்தான் தெரியும்.
இதற்கு விஞ்ஞான ரீதியாக அளிக்கப் பட்ட பெயர் ... ஓவியர்.ஆர்.ராஜராஜன் காலக் குறிப்பு காலக் குறிப்பு ஓவியர் ஆர்.இராஜராஜன் .... ... ..... ... ... நடிகர் விஜய் சேதுபதி பேசுகிறார்.
இன்றைக்கு சினிமாவில் இந்த இடத்துக்கு வந்திருக்கிற... மெட்ராஸ் திரைப் பார்வை தியேட்டரில் ஒரு படம் பார்ப்பதற்கு முன் இப்பெல்லாம் உண்மைத் தமிழன் ரீ டிப் இந்து டைம்ஸ் என்று பல இடத்திலும் எட்டிப் பார்த்து ... கூபி இசையும் நாலு வரங்களும் அருமையான படம் நேற்று மாலை சென்னையில் நடத்திய அனிமேஷன் திரைப்பட விழாவிற்கு போயிருந்தேன்.
இந்த வானம் நாலாபுறமும் வெகு தூரத்தில் பூமியை குடை போல தொட்டுக்கொண்டிருக்கிறதே உண்மையில் எவ்வளவு தூரத்தில்தான் இது பூமியைத் தொட்டுக்கொண்டிருக்கிறது?.
நம் மனதில் இயல்பாக எழும் இது போன்ற கேள்விகளும் பள்ளியில் படிக்கும் பாடங்களும் ஒன்றோடு ஒன்று கலத்தல்தான் உண்மையான கற்றலின் அடையாளம்.
ஆனால் தாமரை இலைத் தண்ணீர் போல நாம் படிக்கும் பாடங்களும் நம் மனதின் கேள்விகளும் ஒன்றை ஒன்று ஒட்டாமல் இருப்பதுதான் இன்றைய கல்விச் சூழலின் எதார்த்தம்.
சூரிய ஒளியும் பூமிக்கு மேலே உள்ள வளிமண்டலத்தில் உள்ள ஆக்சிஜன் நைட்ரஜன் போன்ற வாயு மூலக்கூறுகளும் சேர்ந்து விளையாடும் விளையாட்டுதான் இந்த வானம்.
சூரியனிடமிருந்து வரும் ஒளிக்கதிர்கள் என்பது நம் கண்களால் பார்க்கக் கூடிய ஏழு விதமான நிறங்களையும் ஊதா கருநீலம் நீலம் பச்சை மஞ்சள் ஆரஞ்சு சிவப்பு புற ஊதாக் கதிர்களையும் அகச்சிவப்பு கதிர்களையும் உள்ளடக்கியதுதான்.
அப்படி என்றால் ஊதா நிற ஒளிக்கதிர்கள் மிக அதிக ஒளிச் சிதறல் அடைந்து வானம் நீல நிறமாக இல்லாமல் ஊதா நிறமாக அல்லவா நம் கண்களுக்கு தெரிய வேண்டும்?
உங்கள் கண்களிலிருந்து நேராக ஒரு கோடு போட்டுக் கொண்டே சென்றால் அந்தக் கோடு பூமியின் மேற்பரப்பை எந்த இடத்தில் தொட்டுச் செல்கிறதோ அதுதான் பூமியை வானம் தொடும் இடம்.
அதாவது இந்த பித்தாகரசுத் தேற்றத்தின் மூலம் ஒரு செங்கோண முக்கோணத்தின் இரண்டு பக்கங்களின் நீளம் தெரிந்தால் மூன்றாவது பக்கத்தின் நீளத்தை நாம் கண்டறியலாம்.
எடுத்துக்காட்டாக கர்ணத்தின் நீளமும் ஒரு பக்கத்தின் நீளமும் நமக்கு தெரிந்தால் மூன்றாவது பக்கத்தின் நீளத்தை பின்வரும் சமன்பாட்டின் மூலம் கண்டறியலாம்.
ஆனால் நன்றாக வளர்ந்த மனிதர்களின் உயரம் என்பது இரண்டு மூன்று அடிதான் வித்தியாசம் என்பதால் பெரிய அளவுக்கு தொடுவானத்தின் தூரம் மாறாது.
ஒரு வேளை பூமி தட்டையாக இருந்தால் தொடுவானத்தின் தூரம் குள்ளமானவர்களுக்கு உயரமானவர்களுக்கும் மலையிலிருந்து பார்ப்பவர்களுக்கும் ஒரே தூரம்தான்.
இந்த எளிய பரிசோதனையிலும் சில பிழைகள் இருக்கின்றன.. ஆனால் அந்த பிழைகள் மிகப்பெரிய அளவில் நமது தொடுவானத்தின் தூரத்தை மாற்றப்போவதில்லை.
படத்தில் காட்டியுள்ளபடி நீங்கள் நிற்கும் இடத்தில் பூமியின் ஆரத்திற்கும் தொடுவானத்தில் செல்லும் பூமியின் ஆரமும் ஒரே அளவு அல்ல.
இந்த ஒளிவிலகலால் இன்னொரு சுவாரசியமான விஷயம் என்னவென்றால் சூரிய உதயம் என்பது சூரியன் உண்மையான தொடுவானம் வருவதற்கு கிட்டத்தட்ட இரண்டு நிமிடங்களுக்கு முன்னாலேயே நம் கண்களுக்கு தெரிய ஆரம்பிக்கும்.
இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் சொல்லப்பட்ட பித்தாகரசுத் தேற்றம் நடைமுறை வாழ்வில் எண்ணற்ற பயன்பாடுகளைக் கொண்டது.
மாணவர்கள் பித்தாகரசு தேற்றத்தை வேறு என்ன வழிகளில் பயன்படுத்தலாம் என்று கண்டறிந்தால் அதுவே மாபெரும் கணித மேதையான பித்தாகரசுக்கு நாம் செய்யும் நன்றிக்கடன்.
தம்பி இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பே காரைக்குடி அருகில் பள்... மேலும் படிக்க நீங்கள் இந்த நாட்டின் பொக்கிஷம்.. உங்களை காப்பாற்றுவது எங்கள் கடமை.. நெல் ஜெயராமன் மருத்துவச் செலவை ஏற்ற நடிகர் சிவகார்த்திகேயன் ராகுல் காந்தியின் மீது புகார் அளித்த சவார்க்கரின் பேரன்.....ஆங்கிலேயருக்கு கடிதம் எழுதி வெளியே வந்தவர் சவார்க்கர்....
புத்தம் புதிய தொலைபேசி இணைப்பு விற்பனையில் ஏராளம் முகவர்கள் அன்றாடம் இப்போதெல்லாம் நுழைந்துகொண்டு வொய்ப் சேவையில் இணைந்து கொள்ளுங்கள் என்று சாதாரண நுகர்வோரைத் தொந்தரவு செய்வது அதிகரித்து வருகிறது.
தங்கள் செயல்பாடுகளை அறிவிக்க நிறுவனங்கள் மட்டுமே இணைய தளம் உருவாக்கி இன்டர்நெட்டில் பதிப்பது என்ற நிலை மாறி தற்போது தனி நபர்களும் மற்றும் அனைத்து வகையான அமைப்புகளும் இணைய தளங்களை உருவாக்கி வருகின்றன.
அமெரிக்காவில் நடைபெற்றுவரும் சின்சினாட்டி பகிரங்க டென்னிஸ் தொடரின் ஆண்களுக்கான ஒற்றையர் பிரிவு காலிறுதி போட்டியில் குரேஷியாவின் முன்னணி வீரரான மரின் சிலிச் வெற்றிபெற்று அரையிறுதிக்கு முன்னேறியுள்ளார்.
இதன் மூலம் அரையிறுதிக்கு முன்னேறியுள்ள அவர் இன்று நடைபெறும் அரையிறுதி போட்டியில் செர்பியாவின் நோவக் ஜோகோவிச்சுடன் மோதுகிறார்.
ஏனோ தமிழக நாத்திக வாதிகளின் போக்க... நாம் அறிந்தோ அறியாமலோ காமத்தில் நம்மை வலுக் கட்டாயமாக ஈடுபடுத்தும் அந்த இச்சா சக்தியின் அடிப்படை தேவை புத்திர உற்பத்திதான்.
மகாபாரதத்தில் பித்ரு பிண்டம் கொடுப்பது அல்லது நீத்தார் நினைவு என்பது பற்றி பாண்டு எவ்வளவு வருத்தப் படுவான் என்பது மகாபாரதத்தை சிரத்தையுடன் படித்தவர்களுக்குத் தான் தெரியும்.
பித்ரு பிண்டம் கொடுப்பது திதி ஒருவகையில் பார்த்தால் இன்னாரின் வாரிசுகள் இப்பூமியில் சந்தோஷமாக இருக்கிறார்கள் என்பதை இப்புவியில் இருக்கும் சக மனிதர்களுக்கு மட்டுமல்லாது அதை அவர்களது முன்னோர்களுக்கு தெரிவிப்பதும் அதை அவர்கள் அறிந்து கொள்ளும் ஒருவித நுட்பமும் கொண்ட சடங்காகும்.
தன் வாரிசுகள் பூமியில் நிலைத்து இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக உயிர் இனங்கள் என்னென்ன செய்கின்றன என்பதை எனது முந்தைய பதிவுகளில் காணலாம்.
பின்னர் ஒருசமயம் விதைகள் மொத்தமாய் விழுந்து ஒரே இடத்தில் கிடைக்கும் குறைந்த வாய்ப்புகளை மொத்தமாய் பயன்படுத்தி மொத்தமாய் அழிய வேண்டுமா?
என்ற கேள்விக்கு பதிலாகத் தன் விதைகளில் மயிர்க்கால்களை ஒட்ட வைத்து வெடித்தவுடன் காற்றின் வேகத்தில் தூரங்களை கடந்து புதிய இடங்களில் வெற்றிக் கொடியை நட்டு இனத்தைப் பரப்புகிறது.
இனத்தைப் பூமிப் பரப்பின் மீது பரப்புவதில் உயிரினங்கள் ஏன் அக்கறை எடுத்துக் கொள்கிறது என்பதைப் பற்றியும் முந்தைய பதிவுகளில் பார்த்தோம்.
மாதவிடாய் முட்டைப்பை முட்டையின் முழுமை ஃப்ல்லோப்பியன் குழாய் கர்ப்பப்பையின் பின்வாசல் கர்ப்பப் பையின் நுழைவாசல் பெண்ணுறுப்பு ஆணுறுப்பு விந்துப் பை விந்துக் குழாய் விந்து உயிரணுவின் தன்மை என்று பலவகையிலும் பார்க்க வேண்டும்.
ஆகவே அதை விடுத்து விநாயகர் பாணியில் நல்லதையே எண்ணி மேலோட்டமாகச் சில சோதனைகளை செய்து விட்டு அடுத்த கட்ட நடவடிக்கைக்கு செல்லுங்கள்.
மாதம் ஒரு முறை ஒவ்வொன்றி லிருந்தும் மாற்றி மாற்றி ஒவ்வொரு முட்டையாக ஃபலலோப்பியன் குழாய் மூலமாக முட்டை கருப்பையை அடைகிறது.
கலவிக்குப் பின் பெண்ணுறுப்பின் வழியாக வரும் கோடான கோடி விந்தணுக்களில் ஏதாவது ஒன்று கருப்பைக்கு வந்து முட்டையை துளைத்து உள்ளே சென்று கருவுறச் செய்கிறது.
கூட்டிக் கழித்துப் பார்த்தால் அதிகபட்சமாக பத்து பிள்ளைகள் பெற்றுக் கொள்ளும் பெண்ணுக்கு எதற்கு ஒரு மில்லியன் முட்டைகள்?
இந்த வகையில் மனித இனத்திற்கு ஏதாவது ஒரு காலத்தில் தேவைப் பட்ட அல்லது தேவைப் படும் போது பயன் படுத்திக் கொள்ளலாம் என்பதற்கான ஏற்பாடாக ஒரு மில்லியன் முட்டைகள் இருக்கலாம்.
பிரிட்டிஷ் ஆராய்ச்சியாளார் வேறெரு அறுவை சிகிச்சை செய்யும் பொழுது தற்செயலாக முட்டை முழுமை அடைவதை தனது கேமிராவில் பிடிக்க நேர்ந்தது.
வைரமுத்து கூறியதைப் போல் தண்ணீர்க் குடத்தில் தான் பிறக்கின்றோமோ குழந்தை ஏதும் பெற்றுக் கொள்ளவில்லை என்றால் வெளியேறிய முட்டைகள் தவிர மற்றவை எல்லாம் முழுமை அடையாமல் மாதாந்திர தவணை முறையில் அழிக்கப் படுகிறது.
இதுகுறித்த செய்தியறிக்கை சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஒவ்வொருவருக்கும் அவரின் தொகுதி மேம்பாட்டுக்காக மாநில அரசு ஆண்டொன்றுக்கு குறிப்பிட்ட தொகையை ஒதுக்குகிறது.
அந்த நிதி மூலம் அவரின் தொகுதியில் உள்ள எந்த பகுதிக்கும் வளர்ச்சி பணிகள் மேற்கொள்ள சட்டமன்ற உறுப்பினர் பரிந்துரை செய்யலாம்.
இந்திய கிரிக்கெட் அணியின் முன்னாள் கேப்டன் சவ்ரவ் கங்குலி நடைபெறவிருக்கும் கால்பந்து உலகக் கோப்பையை லியோனல் மெஸ்ஸி தலைமையிலான அர்ஜென்டினா அணி வெல்ல வேண்டும் என விருப்பம் தெரிவித்துள்ளார்.
எப்போதுமே பிரேசில் வெல்ல வேண்டும் என விரும்பும் கங்குலி மெஸ்ஸியின் கடைசி உலகக் கோப்பையாக இது இருக்கலாம் என்ற காரணத்தால் இதில் அவர் வெல்ல வேண்டும் என்றுள்ளார்.
இரண்டு முறை கோப்பா அமெரிக்கா தொடரின் இறுதி போட்டியிலும் மெஸ்ஸி தோற்றுள்ள நிலையில் தேசிய அணிக்காக முதல் பெரிய கோப்பையை வெல்வார் என்ற ஆர்வத்துடன் கோடிக்கணக்கான ரசிகர்கள் காத்திருக்கின்றனர்.
பத்து நாள் உத்தியோகபூர்வ விஜயம் மேற்கொண்டு லத்விய ஜனாதிபதி ரேமண்ட்ஸ் வேஜனிஸ் தனது பாரியாருடன் இலங்கை வந்தடைந்தார்.
லத்விய ஜனாதிபதி மற்றும் அவரது குழுவினர் எதிர்வரும் பதினாறாம் திகதி வரை இலங்கையில் தங்கியிருந்து பல இடங்களுக்கும் விஜயம் மேற்கொள்ளவுள்ளதாகத் தெரியவருகிறது.
ஹமீத் அல் ஹூசெய்னி கல்லூரியின் பழைய மாணவர்கள் கிரிக்கெட் கொண்டாட்ட விழா போட்டியில் ப்றின்ஸ் வொரியர்ஸ் சம்பியனானது.
தமிழ் நாட்டின் புழல் சிறைக்குள் இருந்தவாறு நவீன தொலைபேசிகளை பயன்படுத்தி சிறைக்கைதிகள் வெளிநாடுகள் உள்ளவர்களுடன் உரையாடி... இந்தியாவின் உத்தரபிரதேசத்தில் தொலைபேசியில் பேச வற்புறுத்தியதை தந்தையிடம் கூறிய மாணவியை இளைஞர்கள் உயிரோடு எரித்த சம்பவம்... சந்தை தலைமைத்துவத்தை வலுப்படுத்தி மற்றும் அதன் பங்குதாரர் தளத்தை பலப்படுத்தும் மொபிடெல் ஆனது உடன் இணைந்... எம்மில் பெரும்பாலானோர் எதிர்பார்ப்பது தொலைபேசி அழைப்பொன்றை மேற்கொள்ளும் போது நிமிடமொன்றிற்கு அறவிடப்படும் கட்டணம் எவ்வள... அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புட்டினை பேச்சுவார்த்தைக்காக வெள்ளை மாளிகைக்கு அழைத்துள்ளார்... இலங்கையில் வளர்ச்சி கண்டு வருகின்ற ஸ்மார்ட்போன் வர்த்தகநாமங்கள் மத்தியில் முதலிடத்தில் திகழ்ந்து வருகின்ற தான் பு... மத்திய வங்கி பிணைமுறி மோசடி விவகாரம் தொடர்பில் முன்னாள் அமைச்சர் ரவி கருணாநாயக்கவுக்கு எதிராக சாட்சியமளித்த...
நாடாளுமன்றம் சட்டசபைகளுக்கு ஒரே நேரத்தில் தேர்தல் சட்டத்திருத்தம் அவசியம் என்று சட்ட கமிஷன் சிபாரிசு நாடாளுமன்றம் சட்டசபைகளுக்கு ஒரே நேரத்தில் தேர்தல் சட்டத்திருத்தம் அவசியம் என்று சட்ட கமிஷன் சிபாரிசு நாடாளுமன்றம் சட்டசபைகளுக்கு ஒரே நேரத்தில் தேர்தல் சட்டத்திருத்தம் அவசியம் என்று சட்ட கமிஷன் சிபாரிசு நாடாளுமன்றம் சட்டசபைகளுக்கு ஒரே நேரத்தில் தேர்தல் நடத்த அரசியல் சட்டத்தில் திருத்தம் செய்வது அவசியம் என்று சட்ட கமிஷன் சிபாரிசு செய்துள்ளது.
நாடாளுமன்ற மக்களவை மற்றும் மாநில சட்டசபைகளுக்கு ஒரே நேரத்தில் தேர்தல் நடத்துவது பற்றி ஆராய்ந்த சட்ட கமிஷன் தனது வரைவு அறிக்கையை இணையதளத்தில் வெளியிட்டுள்ளது.
வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்களில் சிறிய மற்றும் நடுத்தர கைத்தொழில் துறையாளர்களுக்கு உயர் தொழில் நுட்ப அறிவை வழங்கும் திட்டமொன்றை தொழில்நுட்பவியல் மற்றும் ஆராய்ச்சி அமைச்சு ஆரம்பித்துள்ளது.
ஐக்கிய மார்க்சிஸ்ட் லெனினிஸ்டான நேபாள கம்யூனிஸ்ட் கட்சியும் மத்திய மாவோயிஸ்டான நேபாள கம்யூனிஸ்ட் கட்சியும் பல கட்ட வாக்கு எண்ணிக்கையில் முதல் மற்றும் இரண்டாம் இடங்களைப் பிடித்துள்ளன.
அவரைப் பாராட்டிப் பேசும்போது திரு.ஜெயகாந்தன் இந்தியில் வருவது மட்டுமல்ல இந்திய இலக்கியங்கள் இந்தியாவின் வேர் தெற்கேதான் இருக்கிறது இமயமலை வடக்கே இருந்தாலும் அதைப்பற்றி அதிகம் எழுதுபவர்கள் தென் மாநிலக் கவிஞர்கள்தான் என்றாராம்.
பேட்டியைப்பார்க்க ஒரு எளிய கவிஞர் தலைப்பை க்ளிக் செய்யவும் மனித நேயம் சுடர் விடும் தங்கள் இணையதளம்... என்னை நெகிழ வைக்கிறது.
நீங்கள் சாயி சாயி என்று நாமஜபம் செய்வதை பாபா எப்போதும் கேட்டுக்கொண்டிருக்கிறார் மேலும் நீங்கள் வீட்டில் பாபாவின் படத்திற்கு செய்யும்... நீர் இவ்விடம் வந்துசேர்ந்தது மிக உயர்ந்த பூர்வபுண்ணிய பலத்தாலேயே.இப்பொழுது என்னுடைய அறிவுரையைக் கேட்டு இந்த ஜென்மத்தைப் பயனுள்ளதாக செய்துகொள்வீராக.மனத்தையும் வாக்கையும் செயலையும் ஒருமுகப்படுத்திசத்சரித்திரம் பாராயணம் செய்யும்.
அல்லது நீரே பாராயணம் செய்யும்.முழுநம்பிக்கையுடன் படித்து மறுபடியும் மறுபடியும் படித்ததை ஆழமாகச் சிந்தனை செய்யும்.இறைவன் சந்தோஷமடைந்து உம்முடைய துக்கங்கள் அனைத்திற்கும் ஒரு முடிவுகட்டிவிடுவான்.மாயையும் மோகமும் விலகும்.அத்தியந்தமான சுகம் கிடைக்கும்ஸ்ரீ ஷீரடி சாய்பாபா.
ஆனால் தமிழில் க.நா.சுவின் மொழிபெயர்ப்பில் வாசிக்கும்போது கிடைக்கும் மன எழுச்சியும் பீறிடும் வாஞ்சையும் ஆங்கிலத்தில் வாசிக்கும்போது கிடைப்பதில்லை.
ஒவ்வொருமுறை வாசிக்கும்போதும் சமுத்திரத்தை முதன் முதலாகப் பார்க்கும்போது உண்டாகிற மனவிரிவையும் பிரமிப்பையும் உண்டாக்கக்கூடிய நாவல்.
வேறேதோ உலகத்தில் தன்னுடைய எண்ணங்களில் தொலைந்து போனவராய் துப்பறியும் நாவல்கள் முதற்கொண்டு அனைத்தையும் வாசிக்கக்கூடியவராய் அவர் இருந்தார் பொய்த்தேவு எழுதியவரை நேரடி பழக்கத்தின் மூலம் பார்த்துவிடலாம் ஆனால் கோஸ்டாபெர்லிங்கை மொழிபெயர்த்தவரை கிஞ்சித்தும் காண இயலாது.
பாலைவன வெயில் போல இங்கேயும் கோடை வெயில் நம்மை பஸ்மமாக்குவதால் ஒட்டகம் போல கானலுக்கு ஆத்மாவை பறிகொடுத்த அரைவாசி மூடிய கண்களின் இமைகள் கனக்க டாலியின் ஒட்டகங்கள் போல கால்கள் நீண்டு நான் நடப்பதாக மனச்சித்திரம் பிரேமை தட்டுகிறது.
விண்வெளியில் பயணம் செய்தவர்கள் நிலவில் நடந்து மீண்டவர்கள் அனைவருமே பூமிக்குத் திரும்பியபின் பற்றற்ற ஒருவித ஆன்மிகவாதிகளாகிவிடுகிறார்கள் என்று வாசித்திருக்கிறேன்.
தமிழ் எழுத்தாளனின் கற்பனை வெளியின் எல்லைகளைப் பாருங்கள் ஃபெலிசிட்டா என்னுடைய அத்தனை கதை வடிவங்களிலும் மீண்டும் மியாவ் என கத்தினாளா பாயைப் பிராண்டினாளா என நினைவில்லை.
போர்ஹெஸின் புகழ்பெற்ற மணல் புத்தகம் சிறுகதையில் விவிலிய விற்பனையாளன் ஓவ்வொரு முறை திறந்தாலும் புதிய திரும்ப செல்லவே இயலாத பக்கத்தைக் காட்டும் முடிவிலியான மணல் புத்தகத்தை இந்தியாவில் தீண்டத்தகாதவராக ஒதுக்கப்பட்ட ஒருவரிடமிருந்து வாங்கியதாகச் சொல்வான்.
போர்ஹெஸின் கதையில் ஏன் இந்தியாவின் தீண்டத்தகாதவராக ஒதுக்கப்பட்டவர் வரவேண்டும் என்பதற்கு பெரும்பாலும் விளக்கங்கள் கிடைப்பதில்லை அப்படியே கிடைத்தாலும் போர்ஹெஸின் என அவை சப்பைக்கட்டுகளாக இருக்கும்.
சமீபத்தில் மோஷின் ஹமீது மணல் புத்தகத்தில் தீண்டத்தகாதவர் வருவது எதற்கென்றால் வாசிப்பு என்பதே தீட்டை உண்டாக்கக்கூடியது முடிவிலி ஒதுக்கப்பட்டவர்களிடமும் கவனிக்காமல் ஒதுக்கிவிட்ட விஷயங்களிலுமே ஜீவிதம் கொள்கிறது என்பதை சுட்டுவதற்குதான் என விளக்கினார்.
தமிழில் சகிக்கு அறிமுகமில்லை என்றே நினைக்கிறேன் இன்றைக்கு தமிழில் இயங்கும் அதிவேக மொழிபெயர்ப்பு குடிசைத் தொழிலில் யார் கண்டது?
சகிக்கு அறிமுகமும் மொழிபெயர்ப்பு கதைகளும் இருக்கலாம் சகியின் கதைகள் இருண்மையும் குறும்புத்தனமும் எதிர்ப்புணர்வும் சமூக விமர்சனமும் கலந்தவை.
நேற்று என்னுடைய பிரிட்டிஷ் தோழி ஒருவரோடு ஸ்கைப்பில் உரையாடிக்கொண்டிருந்தபோது அவர் சகியின் ஸ்ரெட்னி வஷ்டார் கதை போல ஒரு சிறுகதையை தமிழில் காண இயலாது என்றார்.