sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
இந்நிலையில் ஓரினச் சேர்க்கைக்கு உச்ச நீதிமன்றம் அனுமதி அளித்ததற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து கோவை மாவட்ட முதன்மை நீதிமன்றத்தில் கிறிஸ்தவ மதபோதகரான ராமநாதபுரம் பகுதியைச் சேர்ந்த பெலிக்ஸ் ஜெபசிங் என்பவர் முழக்கங்களை எழுப்பினார்.
இந்நிலையில் இன்று தீயணைப்பு துறையினர் ரப்பர் படகு மூலம் ரோந்து பணியில் ஈடுபட்டு இருந்தபோது படகின் மோட்டார் பழுதடைந்தடால் நின்று விட்டது.
ஆபத்தையும் பொருட்படுத்தாது உடனடியாக அப்பகுதிக்கு சென்ற ஆயுதமேந்திய காவல்துறையினர் காருக்குள் இருந்த நபரை வெளியில் இழுத்... பிரிட்டன் பாராளுமன்றத்திற்கு வெளியே உள்ள பாதுகாப்பு வேலியின் மீது கார் ஓன்று மோதிய சம்பவத்தில் இருவர் காயமடைந்துள்ள அதேவ... பிரிட்டன் வாழ் இந்தியர் உலகின் மிக நீளமான வெள்ளரிக்காயை விளைவித்து கின்னஸ் சாதனை படைத்துள்ளார்.
தற்போது மொபைல் ஸ்மார்ட் போன் விற்பனைச் சந்தையில் தனக்கென ஓர் இடம் பிடிக்க மத்திய நிலையில் விலையிட்டு விற்பனை செய்திடும் வகை யில் பல .. இணைய தளத்துடன் இணைந்து மோட்டாரோலா நிறுவனம் தன் புதிய ஸ்மார்ட் போன் மோட்டோ ஜி மொபைல் போனை இந்தியாவில் விற்பனைக்கு அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது.
நோக்கியா கூகுள் நிறுவனத்தின் போட்டி யாளரான மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனத் துடன் நெருங்கி இருந்தாலும் ஆண்ட்ராய்ட் சிஸ்டத்தில் இயங்கும் ஸ்மார்ட் போன்களை குறைவான விலையில் விற்பனை செய்திடும் வகையில் தயாரித்து வழங்க முடிவு செய்துள்ளது.இதில் கூகுள் .. இபுத்தகம் வர்த்தகம் வரி விளம்பரங்கள் புத்தகங்கள் உலக தமிழர் செய்திகள் வாசகர் கடிதம்
தொழில்நுட்பம் விளையாட்டு உலக செய்திகள் கனடா பிரித்தானியா சுவிஸ் பிரான்ஸ் ஜேர்மனி இந்தியா சினிமா வீடியோஓடியோ கட்டுரைகள் மனிதன் லங்காசிறி முல்லைத்தீவு கரைதுறைப்பற்று பிரதேச செயலக பிரிவிலுள்ள நித்தகைகுளம் உடைப்பெடுத்தமையால் அப்பகுதி அனர்த்தத்தில் சிக்கியுள்ளது.
எனக்கும் பெண் குழந்தை பிறந்தது நான் கொன்று விடுவேன் என்ற பயத்தில் என் மனைவி அந்த குழந்தை பிறக்கும் போது இறந்துவிட்டது என என்னிடம் பொய் சொல்லிவிட்டாள்.
அப்போது என் மனைவி நான் திருந்தி பெண் குழந்தை மீது பாசம் வந்து விட்டது என எண்ணி என் அருமை கனவரே அங்கு விளையாடுவது நம் குழந்தை தான் நான் இறந்து விட்டது என பொய் சொல்லி விட்டேன் என உண்மையை கூறினாள்.
சஹாப்பாக்களிடம் சொன்னார்கள் அறியாமை காலம் மனித இதயத்தை எவ்வளவு கடினமாகவும் இஸ்லாம் இப்படி கண்ணீரோடு இரக்கமாகவும் மாற்றியுள்ளது என கூறிவிட்டு.
விஜய் படமோ டிரைலரோ அல்லது புதிய படத்தின் புகைப்படமோ வெளியானால் அஜீத் ரசிகர்கள் அதை கலாய்ப்பதும் அஜீத் படத்தை விஜய் ரசிகர்கள் கிண்டலடிப்பதும் தொடர் கதையாகி வருகிறது.
ஆனால் சில நிறுவனங்கள் தனிப்பட்ட நபர்கள் சமூகவலைத்தளங்களில் தங்கள் கருத்துகளை அஜீத்தின் கருத்தாக சமூக வலைத்தளங்களில் தெரிவித்து வருகிறார்கள்.
அமேசானில் இந்த ஸ்மார்ட்போன்களில் மிக சிறப்பு தள்ளுபடி கிடைக்கிறது மற்றும் நல்ல டிஸ்கவுண்ட் ஆபர் கிடைக்கிறது சுதந்திர தினத்தை முன்னிட்டு ஆபர் அந்த வகையில் இந்த லிஸ்டில் பல வெவ்வேறு ப்ராண்டட் ஸ்மார்ட்போன்கள் அடங்கியுள்ளதுஇந்த சேலில் நேற்று அதிக படியாக விற்பனையான டாப் மொபைல்களின் லிஸ்ட் உள்ளது.
கர்நாடகா குடகு பகுதியில் டி.டி.வி.தினகரன் ஆதரவு எம்.எல்.ஏக்கள் தங்கியிருக்கும் விடுதியில் தமிழக போலீஸார் சென்றுள்ளனர்.
ஆட்சிக்கு எதிராக தினகரன் தரப்பு போர்க்கொடி தூக்கியுள்ள நிலையில் எம்.எல்.ஏக்கள் விடுதியில் தமிழக போலீஸ் குவிந்துள்ளது.
அ.தி.மு.க ஆட்சிக்கு எதிராக தினகரன் தரப்பும் எதிர்க்கட்சியினரும் போர்க்கொடி தூக்கிவரும் சூழ்நிலையில் அ.தி.மு.க பொதுக்குழு கூட்டம் சென்னை வானகரத்தில் உள்ள ஸ்ரீவாரு வெங்கடாஜலபதி பேலஸ் திருமண மண்டபத்தில் இன்று நடைபெற்றது.
அந்தக் கூட்டத்தில் அ.தி.மு.கவின் தற்காலிகப் பொதுச்செயலாளராக சசிகலா நியமனம் ரத்து செய்யப்படுவதாக அதிரடியாகத் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டது.
மேலும் தினகரன் வெளியிட்ட அறிவிப்புகள் நியமனங்கள் செல்லாது எனவும் ஜெயலலிதா நியமித்த உறுப்பினர்கள் கட்சிப் பொறுப்புகளில் நீடிப்பார்கள் என்றும் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டது.
அ.தி.மு.கவின் உட்கட்சிப் பூசல் உச்சத்தை எட்டியுள்ள நிலையில் இன்று கர்நாடகா குடகில் உள்ள தனியார் விடுதிக்குள் தமிழக போலீஸார் சென்றுள்ளதால் பரபரப்பான சூழல் நிலவி வருகிறது.
பிறவிப் போராளி கருணாநிதி பினராயி விஜயன் ட்வீட் பிறவிப் போராளி தி.மு.க தலைவர் கருணாநிதி விரைவில் நலம் பெற்று வீடு திரும்புவார் என கேரள முதலமைச்சர் பினராயி விஜயன் தெரிவித்துள்ளார்.
தி.மு.க தலைவர் கருணாநிதி நேற்று நள்ளிரவு சென்னை ஆழ்வார்பேட்டையில் உள்ள காவேரி மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார்.
அதேபோல திரையுலகைச் சேர்ந்தவர்களும் அரசியல் விமர்சகர்களும் கருணாநிதியின் உடல்நிலைகுறித்து அறிந்துகொள்ள காலை முதலே மருத்துவமனைக்கு வந்துசென்றனர்.
இந்நிலையில் தி.மு.க தலைவரின் உடல்நிலைகுறித்து கேரள முதலமைச்சர் பினராயி விஜயன் தனது கட்டுரையில் பிறவிப் போராளியான கருணாநிதி விரைவில் முழு ஆரோக்கியத்துடன் வீடு திரும்புவார் அவர் விரைந்து நலம் பெற வேண்டும் என பதிவிட்டுள்ளார்.
இதையடுத்து சென்னை வந்துள்ள மத்திய அமைச்சர் நிர்மலா சீதாராமன் காவிரி மருத்துவமனைக்குச் சென்று கருணாநிதியின் உடல்நலம்குறித்து விசாரித்தார்.
இவ்வளவு நாள் தெரியாம போச்சே குடும்ப புகைப்படங்கள் உள்ளே சுமித்ரா மலையாளத்தில் வெளியான நிர்மால்யம் என்னும் திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார்.
வசந்தகாலம் படத்தில் சுருளிராஜனுடன் ஜோடியாக நடித்தார்.அண்ணன் ஒரு கோயில் சங்கிலி புவனா ஒரு கேள்விக்குறி நிழல் நிஜமாகிறது போன்றவை அவருக்குப் புகழ் தேடித் தந்தவை.
அவர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டதால் விவகாரத்து பெற்று பிரிந்தனர்.இவருக்கு இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர்.அவர்களை பற்றி தெரிந்துகொள்ள கீழுள்ள வீடியோவை கிளிக் செய்யவும்.
வெளிவந்த அதிர்ச்சி வீடியோ உள்ளே படப்பிடிப்பு நடத்தும்போது அருவி மேலிருந்து தவறி விழுந்து பிரபல தமிழ் பட இயக்குனர் மரணம் சோகத்தில் மூழ்கிய திரையுலகினர் தயங்கி தயங்கி அந்த மருந்தை கேட்ட சிறுமி.
பாலியல் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து வெளியில் வந்து சொல்லும் வாய்ப்பு பெண்களுக்கு தற்போது தான் கிடைத்துள்ளது என்று அனைத்திந்திய ஜனநாயக மாதர் சங்கத்தின் மாநில துணை செயலாளர் மகாலட்சுமி தெரிவித்துள்ளார்.
தமிழ் சினிமாவில் பாடகராக அறிமுகமாகும் அனைவருக்கும் ஒரு தீராத ஆசை இருக்கும் அது இசைஞானிஇளையராஜாவின் இசையில் ஒரு பாடலையாவது பாடிவிட வேண்டும் என்பதே.
அப்பா படிக்கட்டுல படுத்திருக்கிறதை மறந்துடாதம்மா கலங்கும் நிருபர் ஷாலினியின் தந்தை அடுத்த வருஷம் பர்த்டேவை அப்பா அம்மாவோடு சேர்ந்து செலிப்ரேட் பண்றோம்.
சமூகத்தின் குரலாக ஒலித்த ஷாலினியின் இழப்பு அவர் குடும்பத்துக்கானது மட்டுமல்ல நம் ஒவ்வொருவருக்குமானது பிச்சை எடுத்தாகிலும் மனைவி குழந்தைகளைக் காப்பாத்தணும் கணவனுக்கு எதிராகச் சாட்டை எடுத்த உயர் நீதிமன்றம் அப்பாவின் இறப்பைப் பொண்ணு உணரலை அவரின் முகத்தைக்கூட பார்க்கலை கலங்கும் நடிகர் விஜயராஜனின் மனைவி
இந்த மாவட்டமே சுண்ணாம்பு மண் அதிகம் நிறைந்த மண் தன்மை கொண்ட மாவட்டம் என்பதாலும் ஏற்கெனவே வரலாறு காணாத வறட்சி நிலவுவதாலும் எங்கே தேடுவேன்.
தினமும் மாவட்டத்தின் பல பகுதிகளிலும் வேண்டும் வேண்டும் குடிநீர் வேண்டும் என்ற கோஷத்தோடு சாலை மறியல் பஸ் மறியல் உள்ளிட்ட போராட்டங்களில் இறங்கிவிடுகிறார்கள்.
கரூர் மாவட்டம் கிருஷ்ணராயபுரம் ஒன்றியத்தில் உள்ள பழைய ஜெயங்கொண்டம் பேரூராட்சியில் உள்ள லட்சுமணப்பட்டி செல்லும் வழியில்தான் தண்ணீர் விரயம் நடப்பதாக பகுதி மக்கள் புலம்புகிறார்கள்.
ரியல் பிக்பாஸ்.. விவசாயிகளை நாமினேட் செய்திருக்கும் சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் அப்பாவின் இறப்பைப் பொண்ணு உணரலை அவரின் முகத்தைக்கூட பார்க்கலை கலங்கும் நடிகர் விஜயராஜனின் மனைவி
பிச்சை எடுத்தாகிலும் மனைவி குழந்தைகளைக் காப்பாத்தணும் கணவனுக்கு எதிராகச் சாட்டை எடுத்த உயர் நீதிமன்றம் தொடர் விபத்துகள்... வசீகரிக்கும் பெண் உருவங்கள் பேய் அச்சத்தில் பெங்களூரு சேலம் நெடுஞ்சாலை பேயைப் பார்த்து சிரிக்கிறவங்க நயன்தாராவைப் பார்த்து பயப்படுவாங்க.. டோரா ஸ்பெஷல் அப்பாவின் இறப்பைப் பொண்ணு உணரலை அவரின் முகத்தைக்கூட பார்க்கலை கலங்கும் நடிகர் விஜயராஜனின் மனைவி
இக்கோடைகால பயிற்சி முகாமின் இறுதியில் முகாமில் பயின்ற மாணவிகள் மத்தியில் சிறப்புத் தேர்வுகள் மற்றும் மார்க்க அறிவு போட்டிகள் நடத்தப்பட்டன.
ஆயுள் எதிர்பார்ப்பு அல்லது வாழ்நாள் எதிர்பார்ப்பு என்பது ஒரு மனிதரின் அல்லது உயிரினத்தின் சராசரி வாழும் காலத்தைக் குறிக்கும்.
பொருளியல் அல்லது மனித மேம்பாட்டு கருத்துச்சூழலில் ஒரு மனிதர் பிறந்ததில் இருந்து எவ்வளவு காலம் உயிர்வாழ்வார் என்ற எதிர்பார்ப்பை குறிக்கின்றது.
குறிப்பாக ஒரு மனிதர் வசிக்கும் இடத்தை அல்லது நாட்டை முன்வைத்தும் ஆணா பெண்ணா என்ற வேறுபாட்டை முன்வைத்தும் இந்த அளவீடு மதிப்பீடு செய்யப்படுகின்றது.
மாக்சுவெல்லின் சமன்பாடுகள் என்பவை மின்புலங்களும் காந்தப் புலங்களும் எவ்வாறு உருவாகின்றன எவ்வாறு ஒன்றையொன்று பாதிக்கின்றன மின்மங்களும் மின்னோட்டங்களும் இவற்றை எவ்வாறு பாதிக்கின்றன என்பதை விவரிக்கும் பகுதி வகையீட்டுச் சமன்பாடுகளின் தொகுப்பாகும்.
இச்சமன்பாடுகளும் லாரன்சு விசை விதியும் மரபார்ந்த மின்னியக்கவியல் மரபார்ந்த ஒளியியல் மின்சுற்றுக்கள் ஆகியவற்றின் அடித்தளமாக அமைந்துள்ளன.
இச்சமன்பாடுகள் இரு முதன்மை வேறுபாடுகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன நுண்ணோக்கிய மாக்சுவெல்லின் சமன்பாடுகள் தொகுப்பில் பொருட்களின் அணுப் பரிமானத்தில் இருக்கும் சிக்கலான மின்மங்களையும் மின்னோட்டங்களையும் உள்ளிட்ட மொத்த மின்மம் மற்றும் மொத்த மின்னோட்டத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன.
பேரியலான மாக்சுவெல்லின் சமன்பாடுகள் தொகுப்பில் அணுப் பரிமானத்து விவரங்களை ஒதுக்கி பேரியலான நடத்தையை விவரிக்கும் இரு புதிய துணைப் புலங்கள் வரையறுக்கப்படுகின்றன இவற்றிற்கு தொடர்புள்ள பொருட்களின் மின்காந்த பண்புகளை விரித்துரைக்கும் கூறளவுகள் தேவைப்படுகின்றன.
இருபதாம் நூற்றாண்டின் மத்தியிலிருந்து இவை அண்டத்தின் விதிகளை மிகச்சரியாக விவரிக்க இயலாதவை என்பது புரிந்து கொள்ளப்பட்டுள்ளது.
காந்தப்புலங்கள் மின்னோட்டங்களையும் நேரத்தில் மாறும் மின்புலங்களையும் மாக்சுவெல் திருத்தமேற்கொண்ட ஆம்பியர் விதிப்படி சுற்றியோடுகின்றன மின்புலங்கள் நேரத்தில் மாறும் காந்தப் புலங்களை பரடேயின் விதிப்படி சுற்றியோடுகின்றன.
கீழ்வரும் அட்டவணையில் ஒவ்வொரு குறியீட்டின் விளக்கமும் அனைத்துலக முறை அலகுகளில் அளவுகான அலகும் வழங்கப்பட்டுள்ளது பொருளில் பிணைக்கப்பட்ட துருவப்படுத்தல் அல்லது காந்தமாக்கலை கணக்கில் கொள்ளாது.
சதுர மீட்டருக்கு ஆம்பியர் மேற்றளம் யைச் சூழ்ந்த சமன்வரைகோட்டிற்கு தொடுகோடான பாதை நீளத்தின் சிறுமாற்ற திசையன் அங்கம் மீட்டர்கள் மேலுள்ள யின் அக்கண திசைவேகம் இயங்கும் சுற்றுக்களுக்கு.
என் மணிவிழா தொடர்பாக வீரகேசரியில் வந்த கட்டுரையில் டயப்பட்டீஸ் வியாதி காரணமாக நான் எழுதுவதில இருந்து ஒதுங்கிக்கொண்டதாகக் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது.
நாவல்களை மட்டுமல்ல தேசாபிமானி தினகரன் மரகதம் மற்றும் சிற்றேடுகளுக்கும் வார இதழ்களான தொழிலாளி ஜனவேகம் பத்திரிகைகளுக்கும் நான் ஆசிரியராக இருந்த காலத்திலும் கலை இலக்கியம் அரசியல் பொருளாதாரம் தத்துவம் வரலாறு விமர்சனம் என்று எழுதிக்குவித்தவன்.
சீவியத்துக்கு நிரந்தரமான ஒரு தொழிலை வரித்துக்கொண்டு ஓய்வுநேரங்களில் எழுதாமல் எழுத்தையே முழுநேரத்தொழிலாகவும் கட்சி இ.மு.எ.ச.
வேறு வார்த்தையில் சொன்னால் சமுதாயத்திற்கான சமூகமாற்றத்திற்கான நோக்கத்தைச்சாதிக்க ஓர் ஆயுதமாகவே பேனாவைப் பயன்படுத்தினேன்.
இதனால் குடும்பத்துக்குத்தேவையான அடிப்படைக்காரியங்களை செய்வதற்கு குடும்பத்தேவைகளை ஓரளவேனும் நிறைவேற்றிக்கொள்வதற்கு நேரமும் பொழுதும் கிடைக்கவில்லை.
கூடியவருமானம் தேடுவதிலோ சேமிப்பதிலோ நாட்டம் செல்லாமல் மேற்கூறிய விஷயங்களிலேயே தொடர்ந்து உற்சாகம் சிறிதும் குன்றாமல் அலுப்புச்சலிப்பில்லாமல் எழுதினேன்.
ஜூலைக்கலவரமும் அப்போது நிகழ்ந்த கொடூர சம்பவங்களும் மனதை ரொம்பவும் பாதித்து கொண்டிருந்த நம்பிக்கையைத் தூள்தூளக்கிவிட்டன.
நுகேகொடையில் ஞானா ஒரு பங்காளியுடன் சேர்ந்து ஆரம்பித்த கிளாஸிக் பிரிண்டர்ஸ் அச்சகத்தில் ஞானாவுடன் நானும் சேர்ந்து இயங்கினேன்.
அத்துடன் ஞானாவும் நானும் எழுத்தாளர்களின் நூல்களை வெளியிடுவது சஞ்சிகை நடத்துவது என்று ஆக்கபூர்வமான திட்டங்களுடன் செயல்பட்டோம்.
நம்முடன் தொடர்புகொண்டிருந்த பழகிய நெருக்கமான இலக்கிய நண்பர்கள் ஞானா சோமு குடும்பங்கள் உட்பட கொழும்பைவிட்டுப்போய்விட்டார்கள் கலவரத்தினால்.
கலை இலக்கியப் பணிகளில் கூட்டாகச்செயல்பட்ட நண்பர்களின் பிரிவு சிந்தனையிலும் மனதிலும் இருந்த கலை இலக்கிய அரங்கை வெறிச்சோடச்செய்துவிட்டன.
நிரந்தரமாக வசிப்பதற்கு ஒரு வீடு கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் யாழ்ப்பாண வீட்டில் எங்களுக்கு இருந்த பங்குநிலத்தை ஈடுவைத்து அந்தக்காசை பாலச்சந்திரன் மூலம் கொடுத்தேன்.
வீடு அல்லது காசு இரண்டில் ஒன்றைப்பெறுவதற்காக இத்தனை வருடங்களும் கிழமையில் மூன்று நான்கு தடவைகள் பர்ப்பதற்கு நாயாய் அலைந்தேன்.
உலகப்புதினங்கள் சாதனைகள் விஞ்ஞானக்கண்டுபிடிப்புகள் வரலாற்றுக்கட்டுரைகள் அரசியல் உலக எழுத்தாளர்கள் கலைஞர்கள் ஈழத்து எழுத்தாளர்கள் கலைஞர்கள் அவர்களின் படைப்புகள் சர்வதேச விளையாட்டுக்கள் சாதனைகள் உலகப்பிரமுகர்கள் ஈழத்து தமிழ் அறிஞர்கள் தலைவர்கள் இப்படி பல.
அன்று சொல்லத்தொடங்கிய நான் இதற்காகவே இரவுச்சாப்பாட்டை முடித்துக்கொண்டு கோல்பேஸ் சென்று ஒரு தொடர்கதையைப்போல் சொல்லி முடித்தேன்.
முழுவதையும் கேட்ட நுஃமான் எழுத்தாளர்களும் இளம்தலைமுறையைச்சேர்ந்தோரும் தெரிந்திருக்கவேண்டிய பயனடையக்கூடிய உங்களுடைய சுயசரிதையை எழுதவேண்டும் என்றும் தானே அதனைப்பிரசுரிப்பதாகவும் சொன்னார்.
இவ்வாறு சிந்தித்து முடிவெடுத்தபிறகுதான் இவற்றை நிறைவேற்றும் வரை படைப்பிலக்கியம் இலக்கியப்பணிகளிலிருந்து ஒதுங்கியிருந்தேன்.
அவவுக்கென்று மகன்மார் இருவரும் நீர்கொழும்பில் ஒரு காணி வாங்கியிருப்பதோடு நகை வீட்டுச்சாமான்கள் எல்லாம் வாங்கி வைத்திருக்கிறார்கள்.
இளந்தலைமுறையைச் சேர்ந்த கலைஞர்களும் எழுத்தாளர்களும் தரமான படைப்பாளிகளாக மட்டுமல்லாமல் கலை இலக்கியச்சிந்தனையாளர்களாகவும் வளரவேண்டும் என்பது எனது அபிலாஷை.
நீர் இலங்கைக்குத்திரும்பி நீர்கொழும்பில் எங்களுடன் வாழும்போது உமது வளர்ச்சிக்கும் புதிய புதிய சிகரங்களைத்தொடுவதற்கும் உமக்கு உறுதுணையாக இருப்பதில் ஆவலுடையவனாக இருக்கிறேன்.
மீஸான்கற்கள் நாவல் ஒரு தந்தையின் நினைவுக் குறிப்புகள் அனுபவப் பதிவு மஹ்ஷர்பெருவெளி நாவல் நளினிஜமீலா சுயசரிதை நான் வாழ்ந்தேன் என்பதற்கான சாட்சி சுயசரிதை அழியாமுத்திரை நாவல் அமரகதை நாவல் வினயா சுயசரிதை அடூர் கோபாலகிருஷ்ணனின் இடம் பொருள் கலை திரைப்படப் பதிவு உலகப்புகழ்பெற்ற மூக்கு சிறுகதைத் தொகுப்பு நக்ஸலைட் அஜிதா சுயசரிதை மேலும் சில இரத்தத் துளிகள் நாவல் போன்ற மலையாள இலக்கியப் படைப்புகளின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர் இவரே.
இருந்தாலும் சொல்கிறேன் என்னுடைய பன்னிரெண்டாவது வயதிலிருந்து எழுதியவை வெளிச்சம் காணவேண்டுமென்ற ஆர்வமெல்லாம் முன்பு ஒருபோதுமே இருந்ததில்லை.
முன்பு கேரளத்தின் வேணாட்டு அரசர் களின் ஆட்சிக்குட்பட்ட திருவாங்கூர் சமஸ்தானத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த தமிழ்ப் பகுதிதான் குமரிமாவட்டம்.
மொழிரீதியாக தமிழும் கலாச்சார ரீதியாக மலையாள அடையாளங்களுமுள்ள குறிப்பிட்ட ஒரு சில பிரிவினர் இம்மாவட்டத்தில் வாழ்கிறார்கள்.
மலையாள மொழி ஓரளவு பரிச்சயமான பிறகு வைக்கம் முகம்மது பஷீரின் படைப்புகளை அம்மொழியிலேயே வாசிக்க வேண்டுமென்ற ஆர்வம் மேலோங்கியது.
இதுவரை வெளிவந்துள்ள நூல்கள் மீஸான்கற்கள் நாவல் ஒரு தந்தையின் நினைவுக் குறிப்புகள் அனுபவப் பதிவு மஹ்ஷர்பெருவெளி நாவல் நளினிஜமீலா சுயசரிதை நான் வாழ்ந்தேன் என்பதற்கான சாட்சி சுயசரிதை அழியாமுத்திரை நாவல் அமரகதை நாவல் வினயா சுயசரிதை அடூர் கோபாலகிருஷ்ணனின் இடம் பொருள் கலை திரைப்படப் பதிவு உலகப்புகழ்பெற்ற மூக்கு சிறுகதைத் தொகுப்பு நக்ஸலைட் அஜிதா சுயசரிதை மேலும் சில இரத்தத் துளிகள் நாவல்.
தேர்வு முறையியலைப் பற்றிச் சொல்வதானால் விளிம்புநிலை மனிதன் எனும் நிலையில் என்னுடைய வாழ்க்கை போராட்டக்களத்தில் நிற்பதால் எனது மொழிபெயர்ப்பில் அதிகமும் மேட்டுக் குடி மனிதர்களால் பார்க்க இயலாத விளிம்புநிலை மக்களின் மற்றும் சமூகப் போராளிகளின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய பதிவுகளாக இருக்கின்றன.
மொழிபெயர்ப்பின் முறையியலைச் சொல்வதானால் மொழிபெயர்க்கப்படவிருக்கும் நூலின் தன்மை கருப்பொருள் அதன் காலகட்டம்போன்ற அடிப்படையான பல்வேறு விஷயங்களைக் கவனத்தில்கொண்டு பொதுத் தமிழ் வட்டார வழக்கு மணிப்பிரவாளம் நவீன மொழிநடை என முறையியலைத் தீர்மானிக்கிறேன்.
மகாகவி பாரதியார் வைக்கம் முகம்மது பஷீர் புதுமைப்பித்தன் சந்து மேனோன் கேசவதேவ் தகழி சுந்தரராமசாமி மேலும் நம்மிடையே வாழ்ந்துகொண்டிருக்கும் பலர்.
மொழிபெயர்ப்பைப் பற்றி கேட்கிறீர்கள் என்றால் வழங்கியவர்களின் தனிப்பட்ட ஆர்வங்களின் காரணமாக மூன்றோ நான்கோ விருதுகள் கிடைத்திருக்கின்றன.
சமூகங்களினுள் பிளவை ஏற்படுத்தும் என்று தெரிந்தே கட்ட மைக்கும் எழுத்துச் செயல்பாட்டைத் தவிர குறிப்பிட்ட எந்த சட்டகங்களையும் இதற்கென தயார் செய்து வைத்திருக்க முடியாது.
இந்த நாவலைப் பொறுத்தவரைக்கும் ஆசிரியர் சில விஷயங்களைச் சொல்ல நினைத்திருக்கிறார் அதற்கான ஒரு வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்கிறார் அவ்வளவுதான்.
நவீன மலையாளப் படைப்பிலக்கியத்தில் இந்நாவல் கருத்து சார்ந்தும் வடிவம் சார்ந்தும் சில அதிர்வுகளை உருவாக்கியதுடன் பரவலான பாராட்டுதல்களையும் பெற்றது.
அறிவியல் வளர்ச்சி உலகம் தழுவிய தரகு வர்த்தகம் அதன் தாக்கங்கள் பொருளியல் முன்னேற்றத்தை மட்டுமே கவனத்தில் கொண்ட உலகில் நுட்பமான மனித உணர்வுகள் படும் துயரம் என இந்நாவல் தமிழில் இதுவரை வெளிவந்துள்ள அறிவியல்புனைவு களிலிருந்து மாறுபட்டிருந்தது.
தற்கால மலையாளச் சிறுகதைகள் தொகுப்பு மலைவாழ் இனத்தைச் சேர்ந்த நாவலா சிரியர் நாராயண் எழுதிய ஒரு நாவல் வைக்கம் முகம்மது பஷீரின் படைப்புகள் பெண் எழுத்தாளரும் மகப்பேறு மருத்துவருமான கதீஜாமும்தாஸ் எழுதிய அரபு நாட்டைப் பின்னணியாகக் கொண்ட ஒரு நாவல் லலிதாம்பிகா அந்தர்ஜனம் எழுதிய நம்பூதிரி சமூகத்தைப் பின்னணியாகக் கொண்ட ஒரு நாவல் ஆகியவை.
திரும்பவும் சொல்கிறேன் நான் புரிந்துகொண்டவரை இந்நாவல் அறிவியல் வளர்ச்சியடைந்த நிலையில் மனங்களின் செயல்பாடுகளைப்பற்றியதுதான்.
மளிகைக்கடைக்காரன் புகைப்படக்கலைஞன் நடை பாதைக் கடை வியாபாரி விற்பனைப் பிரதிநிதி பிழை திருத்துபவன் உள்ளிட்ட ஏராளமான வேடங்களை நான் அணிந்ததுண்டு.
இது சார்ந்த அனுபவங்களின் சாயல் களை நான் வாசித்த ஒவ்வொரு நாவல்களிலும் ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பிலும் என்னால் உணர முடிந்திருக்கிறது.
எண்ணிக்கையை அடிப்படையாகக்கொண்டு இயங்கி வருகிற வர்த்தக நோக்கத்து டனான கலைகளுக்கு மாற்றுக் கலை வடிவங்கள் என்பது இன்றைய சமூகத் தேவை.
குறிப்பிட்ட ஒரு கலையை வெகுஜன இரசனைக்கேற்ப மாற்றியமைப்பதற்கான அம்சங்களில் பெருமளவும் சுலபமானதும் மலினப்பட்டதுமாகவே இருக்க முடியும்.
சிறுசிறு குழுவினராக இயங்குவதாலும் இலக்கிய அரசியல்சார்ந்து ஒவ்வொருவருக்குள்ளும் முரண்பாடுகள் இருப்பதாலும் அங்கீகாரத்தைத் தவிர்த்த வேறெந்த பலன்களையும் இவர்கள் எதிர்பார்ப்பதில்லை என்பதாலும் இவர்களது கருத்துக்கள் சர்ச்சைகளுக்குள் சிக்கிக்கொள்கின்றன.
இவர்களது ஆரோக்கியமான செயல் பாடுகளைக் கண்டுகொள்ளாத வணிக ஊடகங்கள்தான் சர்ச்சைகளை வெகுஜன தளத்திற்கு எடுத்துச்செல்லும் பணியை செவ்வனே நிறைவேற்றியும் வருகின்றன.
இலக்கியத்தின் வகைமாதிரிகளை எடுத்துக் கொண்டால் சமூகம் குடும்பம் கலைகள் பண்பாடு பொருளியல் அரசியல் என அனைத்து வகைமாதிரி இலக்கியப் படைப்புகளும் மக்களை விட்டு அன்னியப்பட்டு விடாத கதைசொல்முறை மற்றும் மொழிசார்ந்த முயற்சிகளும் அங்கே நிகழ்ந்து கொண்டு தானிருக்கின்றன.
மரபணு பாகுபாடுகளால் ஒடுக்குதலுக்குள்ளானவர்கள் ஒழுக்க மதிப்பீடுகள் சார்ந்து புறக்கணிக்கப்பட்டவர்கள் பொருளாதாரம் மற்றும் கலாசார ரீதியாக ஒடுக்கப்பட்டவர்கள் பிழைப்புக்காக அயல்தேசம் செல்பவர்கள் மலையின மக்கள் திருட்டுத் தொழில் புரிபவர்கள் விலைமாதர்கள் ஓரின சேர்க்கையாளர்கள் என மக்கள்தொகையில் அதிக விழுக்காடுகொண்ட விளிம்புநிலை மக்களின் வாழ்க்கை யைச் சித்தரிக்கும் படைப்புகள் நிறைய வெளிவந்துகொண்டிருக்கின்றன.
அண்மையில் பாலியல் தொழிலாளி நளினிஜமீலாவின் சுயசரிதையையும் தஸ்கரன் மணியன்பிள்ளையெனும் ஒரு திருடனின் சுயசரிதையையும் கேரள பல்கலைக்கழகத்தில் பாடமாக வைத்திருக்கிறார்களென்பதிலிருந்து கேரளத்தின் இலக்கியப் போக்கை ஓரளவு நம்மால் புரிந்துகொள்ள முடியும்.
தமிழ்ச்சூழலில் இவ்வகை இலக்கிய முயற்சிகளில் பெருமளவும் அதன் நோக்கத்தை இரண்டாமிடங்களுக்குத் தள்ளிவிட்டு அரசியல் சாதி மதச் சாயங்களைப் பூசிக் கொள்கின்றன.
இதன்காரணமாக சர்ச்சை இலக்கியம் கலக இலக்கியம் கோள் இலக்கியம் குடி இலக்கியமென்றெல்லாம் எழுதி மற்றவர்களின் முகத் திரையைக் கிழிக்கும் ஆர்வம் மேலோங்கி நிற்கிறது.
கேள்வி வசதியற்ற கிராமத்து வாழ்க்கையை சொர்க்கமென்று சித்தரிப்பவர்கள் பலநூறு வசதிகள் குவிந்து கிடக்கும் பட்டணத்தில்தான் வாழ்கிறார்கள் என்கிறது புதிய கலாச்சாரம் இதைப்பற்றி தங்களது கருத்தென்ன?
சொர்க்கம் இந்த அளவுக்கு மோசமாக இருக்குமென்று நினைக்கிறார்களா அல்லது தங்களது பண்ணையில்லங்களில் உருவாக்கி வைத்திருக்கும் கிராமச் சூழலை மனதில் வைத்துச் சொல்கிறார்களா தெரியவில்லை.
மாசுபடிந்த நிலத்தடிநீர் மின்சார வசதி யின்மை சாலை வசதியின்மை ஆசிரியர் இல்லாத ஆரம்பப்பள்ளி துருப்பிடித்தப் பூட்டு தொங்கும் ஆரம்ப சுகாதார மையக் கதவுகள் என எல்லா வசதிகளுமுள்ள இந்த சொர்க்கத்தில் அவர்களை வந்து வாழ்ந்து பார்க்கச் சொல்ல வேண்டும்.
மேட்டுக்குடி மனிதர்களின் இந்த மனோபாவத்தை வனப்பகுதிக்கு ஒருநாள் உல்லாசப்பயணம் வரும் யாத்திரீகனின் சிலாகிப்பாகவே எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
கிராமங்களில் வாழும் மக்களின் அவலநிலைகளை அற்புதமானதென்று புகழ்வதன்மூலம் விதியை ஏற்றுக் கொண்டு வாழ அவர்களை அறிவுறுத்தும் விதிக்கோட்பாட்டின் நவீன விரிவுரையாளர்கள் சொல்லும் விஷயங்கள்தான் கிராமப்புறங்கள் சொர்க்கமென்பதெல்லாம்.
விடுதலைப்புலிகளை திருப்திபடுத்தும் முகமாகவே பிரித்தானிய பிரதமர் டேவிட் கமரூன் கொழும்பில் செயற்பட்டதாக பாதுகாப்பு செயலாளர் கோத்தபாய ராஜபக்ச தெரிவித்துள்ளார்.
குமிக்கி யானைகளின் துணையுடன் சுமார் ஆறு மணிநேர போராட்டத்திற்கு பின் காட்டு யானை கட்டுக்குள் கொண்டுவரப்பட்டது என்றும் மயக்க ஊசி செலுத்தப்பட்டு தற்போது ஆனைமலை வன சரணாலயத்திற்கு அந்த யானை கொண்டு செல்லப்பட்டுள்ளது என்றும் ராமசுப்ரமணியம் குறிப்பிட்டார்.
கோவை நகரம் மேற்கு தொடர்ச்சி மலையை நோக்கி விரிவடைந்து வருவதன் தொடக்கம்தான் இந்த நான்கு மரணங்கள் என்கிறார் வன உயிர் ஆர்வலர் ஓசை காளிதாஸ்.
வெள்ளூர் மக்களும் அங்கு யானை நடமாட்டம் இருப்பதற்கான வாய்ப்பு இல்லை என்று நம்பியதால் மட்டுமே அதை அலட்சியப்படுத்தியுள்ளனர் என்றார்.
கடந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் மதுக்கரை மகாராஜ் என்று வனத்துறையால் பெயரிடப்பட்ட யானை பிடிபட்ட இரண்டு நாட்கள் கழித்து இறந்துபோனது.
எனப்படும் இந்த ஆளில்லா விமான காவல்பிரிவு காணாமல்போனவர்கள் சாலைவிபத்துகள் உள்ளிட்ட பெரிய குற்றச்சம்பவங்களை புலனாய்வதற்கு உதவுமென பிரிட்டன் காவல்துறை நம்புகிறது.
ஆனால் இன்று இங்கிலாந்தின் இரண்டு காவல்துறைசரகங்கள் இணைந்து பிரிட்டனின் முதலாவது முழுநேர ஆளில்லா விமானப்படைப்பிரிவை உருவாக்கியுள்ளன.
ஒரு விபத்து நடந்ததாக தகவல் கிடைத்ததும் காரில் செல்லும்போதே ட்ரோனை சம்பவ இடத்து எடுத்துச்சென்று உடனடியாக செயற்படச்செய்யமுடியும்.
எனவே காணாமல்போனவரை தேடுவது குற்றம் நடந்த இடத்தை ஆராய்வது சாலை விபத்து முதல் இயற்கை பேரழிவுவரை பல இடங்களை படம்பிடிக்க ஆளில்லா விமானங்களே அதிகம் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
ட்ரோன் படம்பிடிக்கும் காட்சிகளை காவல்துறையின் மத்திய கண்காணிப்பு அறைகளுக்கே நேரலையாக அனுப்பும் வசதியும் விரைவில் வருமென அதிகாரிகள் நம்புகிறார்கள்.
ஆனால் பிரிட்டிஷ் காவல்துறையின் அன்றாட செயற்பாட்டில் ட்ரோன்களின் பங்களிப்பு எதிர்காலத்தில் ஏராளமாக அதிகரிக்கும் என்பதே உண்மை.
தெலுங்கானா உள்ளிட்ட ஐந்து மாநில சட்டசபை தேர்தலுடன் இத்தொகுதிகளுக்கும் இடைத்தேர்தல் அறிவிக்கப்படும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது.
இந்த தொகுதிகளுக்கு டிசம்பர் இறுதியில் தேர்தல் அறிவிக்கப்படலாம் என கருதப்படுகிறது.ஆறு தொகுதிகளில் வெற்றி பெற்றால் மட்டுமே ஆட்சியை தக்கவைக்க முடியும் என்ற நிலையில் அ.தி.மு.க.
அரசியல் நெருக்கடியில் ஆதரவு வழங்குவது தொடர்பில் மகிந்த ராஐபக்சவிடம் நிபந்தனை விதித்த தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு ரணில் விக்கிரமசிங்கவிற்கு ஆதரவு வழங்குவதற்கு முன்வைத்த கோரிக்கைகள் என்ன?
உறுதிமொழிகள் ஏதாவது எடுக்கப்பட்டதா என வடக்கு மாகாண சபையின் முன்னாள் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் சி.தவராசா கேள்வியெழுப்பியுள்ளார்.
சமகால அரசியல் நிலைமைகள் தொடர்பில் யாழ்.கொக்குவிலில் அமைந்துள்ள அவரது வீட்டில் நேற்று நடாத்திய ஊடக சந்திப்பின் போதே மேற்கண்டவாறு தெரிவித்துள்ளார்.
நாட்டில் ஏற்படுத்தப்பட்ட மாற்றங்கள் ஜனநாயக முறையில் செயற்படுத்தப்பட்டிருந்தால் அது வரவேற்கத்தக்க விடயமாக இருந்திருக்கும்.
ஆனால் அச் சட்டத்தின் பிரகாரம் சிங்கள முறையில் உள்ள அடிப்படையில் நீக்கும் அதிகாரம் ஜனாதிபதிக்கு இருக்கின்றதென இன்னொரு தரப்பினர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.
அதன் பின்னர் வாக்கெடுப்பு என்ற ஒன்று வருகின்ற போது யாருக்கு ஆதரவு என்ற கேள்வி எழுகையில் தான் ஒரு முடிவை எடுக்க வேண்டியிருக்கின்றது.
இன்றைக்கு மகிந்தவிற்கு ஆதரவாக வாக்களிப்பதற்கு சில நிபந்தனைகளை விதித்த கூட்டமைப்பு அற்கு மகிந்த சம்மதிக்காததால் அவரை எதிர்த்து வாக்களிக்கப் போவதாக கூறியிருக்கின்றது.
கடந் சில மாதங்களுக்கு முன்னர் பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்கவிற்கு எதிராக நம்பிக்கையில்லாப் பிரேரனை கொண்டு வரப்பட்ட போது கிடைத்த சந்தர்ப்பத்தை சரியான முறையில் பயன்படுத்தவில்லை.
ஆகவே அந்தச் சந்தர்ப்பத்தில் மகிந்தவிற்கு நிபந்தனையை கூட்டமைப்பு விதித்தது என்றால் ரணில் விக்கிரமசிங்கவிற்கு ஏன் விதிக்கவில்லை.
ஆகவே பாராளுமன்றத்தைக் கூட்ட வேண்டும் ஐனநாயகம் பாதுகாக்கப்பட வேண்டுமென்று சொன்னால் அதன் பின்னர் ஆதரவு என்ற நிலை வருகின்ற போது எந்த அடிப்படையில் வழஙகவேண்டும் என்பதே முக்கியமானது என்றார்.
இலங்கை மத்திய வங்கி உள்ளிட்ட அனைத்து அரச வங்கிகளும் அதன் கீழ் செயற்படும் நிறுவனங்கள் மற்றும் மக்கள் பயன்பாட்டு ஆணைக்குழு ஆகியன நிதி மற்றும் பொருளாதார அமைச்சர் பிரதமர் மஹிந்த ராஜபக்ஸவின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டுள்ளன.
கடந்த அரசாங்கத்தில் இலங்கை மத்திய வங்கி தேசிய பொருளாதார அமைச்சின் கீழ் செயற்பட்டதுடன் ஏனைய அரச வங்கிகள் அரச முதலீட்டு அபிவிருத்தி அமைச்சின் கீழ் செயற்பட்டன.
இதேவேளை இதற்கு முன்னர் அரச முதலீட்டு அபிவிருத்தி அமைச்சின் கீழ் செயற்பட்ட ஶ்ரீலங்கா மற்றும் மிஹின் லங்கா நிறுவனங்கள் போக்குவரத்து மற்றும் சிவில் விமான சேவை அமைச்சர் நிமல் சிறிபால டி சில்வாவின் கீழ் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளன.
வெங்கடேசன்ஆகியோர் வெளியிட்டிருக்கும் இரங்கல் செய்தியில் கூறியிருப்பதாவது பள்ளிப்பருவத்திலேயே பாரதியாரின் தேசபக்திப் பாடல்களால் ஈர்க்கப்பட்டு வெள்ளையனே வெளியேறு இயக்கத்திலும் பங்கேற்ற திருநெல்வெலி கணபதி சிவசங்கரன் கவிதைகள் எழுதுவதிலேயே முதலில் கவனம் செலுத்தினார்.
எழுத்து எமக்குத் தொழில் என்று இலக்கியத்துக்காகவே தம்மை அர்ப்பணித்துக் கொண்ட வல்லிக்கண்ணன் அவர்களை ஆசானாக வரித்துக் கொண்டவர் திகசி.
கவிதைகள் சிறுகதைகள் என தமது எழுத்துப் பணியை வல்லிக்கண்ணனின் இளந்தமிழன் இதழ் தொடங்கி கிராம ஊழியன் கலாமோகினி உள்ளிட்ட பல இதழ்களில் பதிவு செய்தவர் திகசி.
இன்றைக்கு முற்போக்கு எழுத்தாளர்கள் படைவரிசையில் அணிவகுத்து நிற்போரில் பலரும் திகசியை நன்றியுடன் நினைவு கூர்வதே இதற்குச் சான்றாகும்.
முத்தையாவின் தூண்டுதலால் வசந்தகாலத்தில் சீனத்துப்பாடகன் போர்வீரன் காதல் ஆகிய நாவல்களையும் எது நாகரிகம் என்ற கார்க்கியின் கட்டுரை நூலையும் தமிழுக்குத் தந்தவர்.
இந்த மொழியாக்கத்திறன் திகசியை சோவியத் நாடு இதழின் ஆசிரியராக்க உதவியது.தமிழில் ஓரளவே அறிமுகமாகியிருந்த திறனாய்வுத்துறைக்கு முக்கியத்துவம் அளித்து முன்னேற்றியவர்.
பகவத் கீதையைப் பற்றி பற்பல கடும் விமர்சனங்களையும் வசைகளையும் காதில் கேட்ட பிறகுதான் ஒருவர் இன்று அந்நூலைக் கண்ணிலேயே பார்க்கிறார்.
ஆகவே அது ஞானத்தேடல் இல்லாதவர்களின் பொதுக் கவனத்திற்குக் கொண்டுவரப்படவில்லை.கீதையை அப்படி கவனத்திற்குக் கொண்டுவந்தவர்கள் ஜரோப்பியர்களே.
கீதையின் மொழிநடை புனைவு நேர்த்தி வடிவ ஒழுங்கு மற்றும் தத்துவ நோக்கு ஆகியவை பல்வேறு ஜரோப்பிய ஆய்வாளர்களின் பாராட்டின் மையமாக இருந்தன.
அமைப்பு பலம் கொண்ட கட்டுறுதியான இஸ்லாம் கிறிஸ்தவ மதங்களைப்போல இந்துமதத்தையும் நவீனப்படுத்தினால் மட்டுமே அம்மதங்களின் தாக்குதலை இந்து மதத்தால் சமாளிக்க இயலும் என்பது இந்த மதச்சீர்திருத்த அமைப்புகளின் திட்டமாகும்.
இரண்டாவதாக இந்து மதத்தின் சடங்குத்தன்மைக்கும் சம்பிரதாயத்தன்மைக்கும் மாறாக இந்துமதத்தின் சாரமாக உள்ள தத்துவத்தன்னைமயை இவை வலியுறுத்தின.
இந்தக் காலகட்டத்தில் பல்வேறு மதச் சீர்திருத்தவாதிகளால் பொதுவாகச் செய்யப்பட்ட ஒன்றையே டாக்டர் ராதாகிருஷ்ணனும் செய்கிறார்.