sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
செரிமான பிரச்சனையால் அதிகம் அவஸ்தைப்படுபவர்கள் கண்ட மாத்திரைகளை எடுப்பதற்கு பதிலாக ஒரு துண்டு உலர்ந்த நெல்லிக்காயை வாயில் போட்டு மென்று விழுங்கினால் செரிமான பிரச்சனைகள் விரைவில் தடுக்கப்படும்.
இதனால் அதில் உள்ள நோயெதிர்ப்பு அழற்சிப் பொருள் பாக்டீரியாக்களை அழித்து வாயை புத்துணர்ச்சியுடனும் துர்நாற்றமின்றியும் வைத்துக் கொள்ளும்.
அதிலும் தினமும் ஒரு துண்டு உலர்ந்த நெல்லிக்காயை உட்கொண்டு வந்தால் அடிக்கடி ஏற்படும் காய்ச்சல் சளி போன்றவற்றின் தாக்குதல்களில் இருந்து விடுபடலாம்.
நாம் ஈவு எங்கள் தலைமை அலுவலகம் மற்றும் மூன்று தொழிற்சாலை ஒரு கூட ஈவு அமைந்துள்ளது வேண்டும் மற்றொரு இரண்டு தொழிற்சாலை ஷாங்ஸி உள்ளன சமீபத்தில் தொழிற்சாலை தணிக்கை நிறைவேற்றியது.
நாம் ஒவ்வொரு வாரமும் புதிய தயாரிப்புகள் பல்வேறு வகையான வேண்டும் மட்டும் சில கள் புதிய தெளிவான கண்ணாடிகள் ஆனால் சில கையால் வரையப்பட்டவை மற்றும் மண்ணூதையிடல் பொருட்களை வடிவ.
நாங்கள் மின்முலாம் கை ஓவியம் அச்சிடும் செய்ய முடியும் மேம்பட்ட இயந்திரங்கள் கொண்ட ஒரு சிகிச்சைக்கு பிறகு தொழிற்சாலை சொந்தமாக எங்களுக்கு வாடிக்கையாளர் இடையே பரஸ்பர விருப்பத்தை அடையும் அடித்தளம் வாடிக்கையாளர் முதல் சேவை முதல் தொடர்ந்து கண்டுபிடிப்பு தொழில் நோக்கத்தில் சுய டிரான்ஸெண்ட் போன்ற எடுத்து.
நெடுங்கேணி ஒலுமடு வெடுக்குநாறி மலைக்கும் அங்குள்ள ஆதி ஐயனார் ஆலயத்திற்கும் செல்லக்கூடாதென தொல்லியல் திணைக்களம் வழங்கியிருந்த உத்தரவை குறித்த திணைக்களம் நிபந்தனைகளுடன் தளர்த்தியுள்ளது.
அந்தவகையில் வெடுக்குநாறி மலைக்கும் ஆலயத்திற்கும் செல்வதற்கும் தாம் அனுமதிப்பதாகவும் ஆனால் ஆலய புனரமைப்பு நடவடிக்கைகள் செய்வதாயின் தமது அனுமதியைப் பெறவேண்டும் என குறித்த திணைக்கள அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.
மிகுந்த போராட்டத்தின் பின்னர் நேற்று சனிக்கிழமை ஆடி அமாவாசை விரதத்திற்கு மட்டும் வெடுக்குநாறி மலைக்கும் ஆலயத்திற்கும் மக்கள் செல்வதற்கு தொல்லியல் திணைக்களம் அனுமதி வழங்கியிருந்தது.
வவுனியா நெடுங்கேணி ஒலுமடு அ.த.க பாடசாலை இன்றுதிங்கட்கிழமை தமிழ் மகாவித்தியாலயமாக தரமுயர்த்தப்பட்டு குமுளமுனை குருந்தூர் மலைக்கும் நெடுங்கேணி வெடுக்குநாறி மலைக்கும் விமல் வீரவன்சவின் தேசிய சுதந்திர ம யுத்தத்திற்கு பின்னரான சூழ்நிலையில் வடக்கில் காலூன்றிய வனவளத்திணைக்களமும் தொல்லியல் திணைக்களமும் தம வவுனியா ஒலுமடுவில் அமைந்துள்ள வெடுக்குநாறி மலையில் அமைந்துள்ள ஆதி சிவனுக்கு பூஜை வழிபாடுகளை செய்ய மு வவுனியா வடக்கு நெடுங்கேணி ஒலுமடு பகுதியிலுள்ள வெடுக்குநாறி மலை மீது அமைந்துள்ள ஆதி சிவன் ஆலயத்திற்கு
பெட்ரோல் டீசல் விலை உயர்வு கவனத்தை திசை திருப்பவே மீடூ புகார்கள் ராஜ்தாக்கரே பெட்ரோல் டீசல் விலை உயர்வு கவனத்தை திசை திருப்புவதற்காகவே இது போன்ற மீடூ புகார்கள் வருகின்றன என மகாராஷ்டிரா நவநிர்மான் சேனா தலைவர் ராஜ்தாக்கரே கூறி உள்ளார்.
நானா படேகர் ஒரு அநாகரிகமான பேர்வழி என்றாலும் நடிகை தனுஸ்ரீ தத்தா குற்றம்சாட்டியது போல பாலியல் அத்துமீறலில் ஈடுபட்டிருக்க மாட்டார் என மகாராஷ்டிரா நவநிர்மாண் சேனா தலைவர் ராஜ்தாக்கரே கூறியுள்ளார்.
இதற்கு தான் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால் ஆத்திரம் அடைந்த நானா படேகர் மகாராஷ்டிரா நவநிர்மான் சேனா கட்சியினர் மூலம் தம்மை துன்புறுத்தியதாகவும் அவர் குற்றம் சாட்டியிருந்தார்.
இந்நிலையில் அமராவதியில் நிகழ்ச்சி ஒன்றில் பேசிய ராஜ்தாக்கரே நடிகர் நானா படேகர் அநாகரிகமான பேர்வழி என்றும் கிறுக்குத்தனமாக ஏதாவது செய்யக்கூடியவர் என்றும் குறிப்பிட்டார்.
ஆனால் பாலியல் அத்துமீறலில் ஈடுபட்டிருப்பார் என தாம் கருதவில்லை என்றும் இத்தகைய மீடூ புகார்கள் எரிபொருள் விலை உயர்வு ரூபாய் மதிப்பு வீழ்ச்சி வேலையில்லா திண்டாட்டம் போன்றவற்றில் இருந்து கவனத்தை திசை திருப்புவதற்காக செய்யப்படுகிறது என்றும் ராஜ்தாக்கரே கூறினார்.
ஆய்வக உதவியாளர் தெரிவு பட்டியல் வெளியீடு ஆய்வக உதவியாளர் தெரிவு பட்டியல் வெளியீடு மாவட்ட வாரியான தெரிவு பட்டியல் அந்தந்த முதன்மைக் கல்வி அதிகாரிகளால் வெளியிடப்படுகிறது.
சான்றிதழ் சரிபார்ப்பின்போது அசல் கல்விச் சான்றிதழ்கள் சாதி சான்றிதழ் பணி அனுபவச் சான்றிதழ் ஆகியவை சரிபார்க்கப்பட்டு வெயிட்டேஜ் மதிப்பெண் அளிக்கப்பட்டது.
சான்றிதழ் சரிபார்ப்பு செவ்வாய்க்கிழமை முடிவடைந்துவிட்டதால் தெரிவு பட்டியல் எப்போது வெளியிடப்படும் என்று விண்ணப்பதாரர்கள் அனைவரும் ஆவலுடன் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
இதுகுறித்து பள்ளிக்கல்வி இயக்குநர் எஸ்.கண்ணப்பன் கூறியதாவது ஆய்வக உதவியாளர் பணிக்கான சான்றிதழ் சரிபார்ப்பு முடிக்கப்பட்டு கட் ஆப் மதிப்பெண் தயாரிக்கும் பணி முழுவீச்சில் நடைபெற்று வருகிறது.
மாத்தறை நகைக்கடை கொள்ளைச் சம்பவத்தில் இராணுவ கொமாண்டோக்கள் அமைச்சு மட்ட பாதுகாப்பு படையணியினர் பயன்படுத்தும் ஆயுதம் உபயோகிக்கப்பட்டுள்ளதாக தகவல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.
கொள்ளைச் சம்பவத்தையடுத்து தப்பிச் செல்ல முயன்ற சாமர துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு இலக்காகி உயிரிழந்திருந்த அதேவேளை பொலிஸ் அதிகாரியொருவரும் உயிரிழந்திருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது.
சர்வதேச வல்லரசு நாடுகள் தன்னிடம் வாலாட்ட விடக்கூடாது என்ற எண்ணத்தில் வட கொரியா நிகழ்த்தி வரும் அன்றாட செயல்கள் தான் தற்போது மூன்றாம் உலகப்போருக்கு தூண்டுதலாக அமைந்துள்ளது.
ஆனால் கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக சர்வதேச அளவில் நிகழ்ந்து வரும் அரசியல் மாற்றங்கள் மற்றும் தீவிரவாத தாக்குதல்கள் மூன்றாம் உலகப்போரை தூண்டியவாரு அமைந்து வருகிறது என்பதை மறுக்க இயலாது.
இதுமட்டுமில்லாமல் தனது ஆதரவு நாடான சிரியாவில் அமெரிக்கா ஏவுகணை தாக்குதல் நடத்தியதும் ரஷ்யாவை மேலும் கோபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது.
இந்நிலையில் தென் கொரியாவில் ராணுவ தளவாடங்களை நிலை நிறுத்தியுள்ள அமெரிக்கா அங்கு தினமும் ராணுவ பயிற்சியில் ஈடுப்பட்டு வருவது சீனாவை கடும் கோபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது.
வட கொரியாவில் சிறிய தாக்குதல் நடத்துவது போன்ற ஒரு துருப்பு கிடைத்தால் கூட அமெரிக்காவில் அணுகுண்டை வீசி நாசமாக்குவோம் என வட கொரியா அதிபர் துணிச்சலாக எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளது அமெரிக்காவை மேலும் கோபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது.
இதனை தொடர்ந்து வட கொரியா மீது கடுமையான பொருளாதார தடையை விதிக்க அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தீவிர ஆலோசனையில் ஈடுப்பட்டு வருகிறார்.
இதனிடையில் ரஷ்யாவும் சீனாவும் இரு நாடுகளின் நடவடிக்கையை கூர்ந்து கவனித்து வருவதால் உலகளவில் அணு ஆயுதங்கள் வைத்துள்ள நாடுகள் மத்தியில் ஸ்தரமற்ற தன்மை நிலவுவதால் மூன்றாம் உலகப்போர் நிகழ அதிக வாய்ப்புகள் உள்ளது என சர்வதேச பாதுகாப்பு ஆலோசகர்கள் அச்சம் தெரிவித்துள்ளனர்.
எனினும் மூன்றாம் உலகப்போர் ஏற்பட்டால் அமெரிக்கா மற்றும் வட கொரியா தவிர பிற நாடுகள் மோசமான ஆயுதங்களை பயன்படுத்த மாட்டார்கள் எனவும் தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன.
எனினும் தற்போதையை சூழலில் மிகவும் வலிமையான ராணுவ தளவாடங்களை கொண்டுள்ள அமெரிக்காவிற்கு வெற்றி வாய்ப்பு கூடுதலாகவே உள்ளது.
எனவே மூன்றாம் உலகப்போர் ஏற்பட்டால் வெற்றி வாய்ப்பு என்பது அமெரிக்காவிற்கு சாதகமாக உள்ளது என சர்வதேச ஊடகங்கள் கருத்து தெரிவித்துள்ளன.
சிறுவர் நாடகங்களும் தே.தேவானந்தின் ஒரு மோட்டார் சைக்கிளும் ஒன்பது பேரும் சிறுவர் நாடகம் ஏகாந்தம் வேடமுக நாடகம் பாட்டி பொம்மைகள் நாடகம் மற்றும் செந்திலின் என்னால் முடியும் ஓராள் நாடகம் நாட்டார் வழக்கியற்கழகத்தின் சத்தியவான் சாவித்திரி மயானகாண்டம் இசைநாடகங்களும் மொத்தம் பத்து நாடகங்கள் மேடையேறவுள்ளன.
ஈழத்தின் நாடக வரலாற்றில் தனக்கென ஒரு தினித்துவமான இடத்தைக் கொண்டு இயங்கிவருகின்ற செயல் திறன் அரங்க இயக்கத்தின் நல்லூர் நாடகத் திருவிழா அரங்கு நிறைந்த காட்சியாக ஒவ்வொரு வருடமும் நடைபெறுவது வழமை.
சிறுவர்கள் புலம்பெயர் தேசங்களிலிருந்து வந்திருக்கக்கூடிய தமிழ் உறவுகள் சுற்றுலாப்பயணிகள் எனப்பலரும் ஆர்வத்துடன் இதில் பங்குபற்றுவது குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.
பிரதம அதிதியாக அமைச்சா் மனோ கனேசன் கௌரவ அதிதியாக பாராளுமன்ற உறுப்பினா் கலாநிதி எஸ் எம் இஸ்மாயில் கலந்து கொண்டனா்.
அப்துல் ஹமீத் இலங்கை ருபவாஹினிக் கூட்டுத்தாபணத்தின் முன்னாள் தமிழ் பணிப்பாளா் எஸ்.விஸ்வநாதன்கவிஞா் காப்பியக்கோ ஜின்னாஹ் சரிபுத்தீன் தே.
செந்தில்வேலா் பாஸ்கரா பேராசிரியா் எஸ் தில்லைநாதன் உடுவை தில்லை நடராஜா அமைச்சா் மனோ கனேசன் பாராளுமன்ற கலாநிதி எஸ்.எம் இஸ்மாயில் ஆகியோறும் மதிஅழகன் பற்றியும் வாழ்த்துக்களையும் ஆசியுரைகளும் வழங்கினாா்கள்.ஏற்புரையை வி.என் மதியழகன் நிகழ்த்தினாா்கள்.
தொழில்நுட்பம் விளையாட்டு உலக செய்திகள் கனடா பிரித்தானியா சுவிஸ் பிரான்ஸ் ஜேர்மனி இந்தியா சினிமா வீடியோஓடியோ கட்டுரைகள் மனிதன் லங்காசிறி வங்காள விரிகுடாவில் ஏற்பட்டுள்ள காற்றழுத்தம் தாழமுக்கமாக விருத்தி அடைந்து வருவதால் இலங்கையில் பாதிப்பு ஏற்படும் என அறிவுறுத்தப்பட்டது.
உடல்நலம் சரியில்லாமல் தன் வீட்டிலேயே நீண்ட நாள்களாக இருந்துவரும் மு.க.முத்துவின் வருகை பலருக்கும் ஆச்சர்யத்தையும் எதிர்பார்ப்பையும் ஏற்படுத்தின.
கோபாலபுரம் வீட்டினுள் இருந்த நடிகர் அருள்நிதி கருணாநிதியின் உடல் கொண்டுவரப்பட்ட ஆம்புலன்ஸ் வருவதற்கு மூன்று நிமிடங்களுக்கு முன்பு வீட்டு வாசலில் வந்து அழுகையுடன் காட்சியளித்தார்.
ஆம்புலன்ஸில் இருந்து இறக்கப்பட்டு கருணாநிதியின் உடல் கோபாலபுரம் வீட்டுக்குள் கொண்டுசெல்லப்படுவதற்குச் சற்று நேரம் முன்பாக மு.க.ஸ்டாலின் வீட்டினுள் நுழைந்தார்.
கருணாநிதியின் உடல் வைக்கப்பட்ட ஆன்புலன்ஸ் வருவதற்கு முன்னரே ஸ்டாலினின் மருமகன் சபரீசன் கோபாலபுரம் இல்லத்துக்கு வந்துவிட்டார்.
உங்கள் பாலினத்தை நீங்களே தேர்வு செய்யலாம் உலகம் முழுவதும் திருநர்களுடைய பாலின அங்கீகரிப்பு நோக்கிய போராட்டங்களின் மைல் கல்லாக ஸ்காட்லாந்து அரசாங்கம் ஒரு முடிவை எடுத்திருக்கிறது.
இங்குள்ள கோவன் பகுதியில் ஓடை ஒன்றின் அருகே டிரங்க் பெட்டி ஒன்று கிடப்பதை அந்தப் பகுதியைச் சேர்ந்தவர்கள் நேற்றுப் பார்த்துள்ளனர்.
இவரது பிறந்த நாளை தமிழகத்தில் மதிமுக பொதுச் செயலாளர் வைகோ விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சித் தலைவர் திருமாமளவன் ஆகியோர் தமது அலுவலகங்களில் இன்று கேக் வெட்டி கொண்டாடினர்.
நமது பங்குக்கு நாமும் கொஞ்சம் கொளுத்திப் போடலாம் இந்த ஆண்டுன் சிறந்த இட்லிவடை விருதுகள்..... டிஸ்கி இவ்விருதுகளில் பல இவ்வாண்டுதான் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது.
குறிப்பு இவ்வாண்டிற்கான அந்தர் பல்டி விருதுக்கு பரிசீலிக்கப்பட்டோரில் திருமாவளவனுக்கும் காங்கிரஸிற்குமிடையே பலத்த போட்டி இருந்த்து.
கடந்த சில ஆண்டுகளாக இவ்விருதினைத் தொடர்ந்து பெற்று வந்த காங்கிரஸிடமிருந்து இவ்வாண்டு பா.ஜ.க இதனைத் தட்டிப் பறித்து விட்டது.
இவ்வாண்டில் நடைபெற்ற அனைத்து இடைத்தேர்தல்களிலுமே டெபாஸிட்டை தேர்தல் கமிஷனுக்கு தானமாக்க் கொடுத்த கேப்டனுக்கு சிறந்த அம்பேல் விருது.
இவ்வாண்டின் சிறந்த விருதினை முறையே இளைஞர் காங்கிரஸ் போஸ்டரில் காட்சியளித்து விட்டு பிறகு காணாமல் போன இளைய தலைவலி ச்சே தளபதி விஜய்யும் தமிழகம் வந்துவிட்டு டெல்லியின் தலைநகரான??
இவ்வாண்டின் சிறந்த பெண்ணுரிமைவாதி விருது பகுத்தறிவாளர்களே கண்டு பொறாமைப்படும் வகையில் பல பெண்களுக்கு உரிமை கொண்டாடிய டைகர் உட்ஸிற்கு வழங்கப்படுகிறது.
தமது படங்களிலெல்லாம் சாதி ஒழிப்பு பற்றிப் பேசிவிட்டு பிரச்சனை வந்த்தும் அய்யகோ என்னைக் காப்பாற்றுவோர் இல்லையா என ஜாதிக் கட்சி மாநாட்டில் புலம்பிய விவேக்கிற்கு சிறந்த சமத்துவ்வியாதி ச்சேச்சே சமத்துவவாதி விருது வழங்கப்படுகிறது.
குலத்தொழில் சட்ட்த்தை எதிர்த்து விட்டு கட்சி நட்த்துவதையே குலத்தொழிலாக்கிவிட்ட வீரமணிக்கு இவ்வருட்த்திற்கான சிறந்த குலத்தொழில் முனைவோர் விருது வழங்கப்படுகிறது.
இவ்விருது ஸ்பெக்ட்ரம் புகழ் ராசாவிற்கு பல எதிர்ப்புகள் சிபிஐ ரெய்டுகள் எல்லாவற்றையும் மீறி தற்காலிகமாக எஸ்கேப் ஆகியுள்ள ராசாவிற்கு.
ஜாக்கி ஜட்டிகள் கெவின் கெலின் ஜட்டிகளின் விற்பனை விண்ணை முட்டுமளவிற்கு இவரால் அதிகரித்துள்ளதாக அந்நிறுவனத்தாரே இவ்விருதிற்கு சாருவை பரிந்துரைத்தனர்.
பாரபட்சம் பாராமல் அனைத்து விதமான லுங்கிகளுக்கும் விளம்பரம் தேடித் தந்த்தால் ஞானிக்கு மேலாடைப் பிரிவில் மாடலிங் விருது வழங்கப்படுகிறது.
அயராத அரசு பணிகளுக்கிடையே முள்கிரீடமான முதல்வர் பதவியையும் சுமந்த வண்ணம் வரலாறு காணாத விழாக்களில் கலந்து கொண்டு விருதுகளை வாங்கியமைக்காக.
பிரபாகரன் இருக்கும் வரை கிரிக்கெட் பார்ப்பவர்கள் நல்ல அப்பனுக்குப் பிறந்தவர்கள் அல்ல என்று சொல்லும் அளவிற்கு வாய்கிழிய பேசிய சீமான் இப்போது இருக்குமிடம் தெரியவில்லை.
பல்வேறு பரிமாணங்களில் சிறப்பான முறையில் தமது குணச்சித்திர நடிப்பை வெளிப்படுத்தியதற்காக சிறந்த குணச்சித்திர நடிப்பிற்கான விருது கர்நாடக முதல்வர் எதியூரப்பாவிற்கு வழங்கப்படுகிறது.
அந்த பணம் என்னுடையது ஆனால் அந்த பேண்ட் என்னுடையது இல்லை போன்ற வசனத்துக்கு சிறப்பு விருது என்ன வழங்கலாம் என்று விருது கமிட்டி யோசிக்கிறது.
பத்திரிக்கையுலகம் என்ற பறந்த வான்வெளியில் புதிதாகத் தோன்றியுள்ள நட்சத்திரங்களான இளைய தலைமுறை மற்றும் சூரியக்கதிர் ஆகிய இரண்டும் துருவ நட்சத்திரங்கள் போல் பிரகாசமாக ஒளிர இட்லிவடையின் வாழ்த்துக்கள்.
உண்மையான உழைப்பின் காரணமாக ஆஸ்கர் விருது வாங்கிய ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் மற்றும் நோபல் பரிசு வாங்கிய இந்திய வம்சாவளி பிரிட்டிஷ் பிரஜை ராமகிருஷ்ணன் வெங்கட்ராமனுக்கு ஷொட்டுக்களும் ஒன்றுமே செய்யாமல் நோபல் பரிசு பெற்ற ஒபாமாவிற்கு சில குட்டுகளும்.
சபாஷ் சரியான போட்டி கிழக்கு பதிப்பகம் என்ற பெயர்ப்பலகை வைக்க முடியாது என்று பபாசி சொல்லிவிட்டது பற்றி பாரா வருத்தப்பட்டு எழுதியிருக்கிறார்.
நடந்து முடிந்த திருச்செந்தூர் வந்தவாசி இடைத்தேர்தல்கள் நாம் புரிந்துகொள்ளவும் அரசியல் கட்சிகள் புரிந்துகொள்ளவும் சில செய்திகளைத் தந்திருக்கின்றன.
பணம் விளையாடியது கறிச்சோறு போட்டார்கள் என்றெல்லாம் நிறைய விமர்சனங்கள் இரண்டு பெரிய கட்சிகளின் மேலும் சொல்லப்பட்டாலும் இதையெல்லாம் எப்படி எடுத்துக்கொள்வது என்று தெரியவில்லை.
தேர்தல்கள் நடைமுறையில் உள்ள நாடுகளில் எல்லாம் மக்களுக்கு சலுகைகள் கொடுப்பதும் வாக்காளர்களை ஈர்க்க முயற்சிப்பதும் நடந்துவருகின்றன.
புதிய சூறாவளியாகக் கிளம்பிய கேப்டன் விஜய்காந்த்தின் வேட்பாளர்கள் இடைத்தேர்தல் நடந்த இரண்டு தொகுதிகளிலும் டெபாசிட் வாங்கவில்லை.
வாக்காளர்கள் வாங்கப்பட்டார்கள் பணம் புழங்கியது என்றெல்லாம் பேசுவது இதுபோன்ற சூழ்நிலையில் மிகவும் அபத்தமாகத் தோன்றுகிறது.
சர்வதேசப் பொருளாதாரத் தேக்கம் வேலையிழப்பு பணப்புழக்கம் இன்மை ஆகியவை ஒருவகையில் பதிப்பாளர்களை நிரம்ப யோசிக்க வைத்தது.
திரிசக்தி பதிப்பகம் உயிர் எழுத்து வெளியீடு அகநாழிகை பதிப்பகம் ஆகியவை இந்த ஆண்டு என் கண்ணுக்குத் தெரிந்த புதிய அறிமுகங்கள்.
இளைஞர்கள் என்றாலே இப்படித்தான் இருப்பார்கள் அவர்களுடைய ஆர்வங்கள் இப்படித்தான் என்று வெகுமன மனத்தில் ஒரு ஸ்டீரியோடைப்பிங் இருக்கிறது.
அவர்களுடைய சுவைக்கு ஏற்றார்போல் செய்திகளைக் கொடுப்பதைவிட எதையெல்லாம் அவர்கள் தெரிந்துகொண்டால் பயனுடையதாக இருக்கும் வாழ்க்கைக்கு உதவும் மேம்பாடுக்கு உதவும் என்ற கண்ணோட்டத்தில் ஒரு தப்படி முன்னே நகர்ந்து யோசித்திருக்கிறார் மாலன்.
காய்கறிகள் பருப்பு வகைகள் மளிகை சாமான்கள் எல்லாம் கீழ் மத்திய வர்க்கமும் மத்திய வர்க்கமும் வாங்க முடியாத உயரத்துக்குப் போய்விட்டது.
அதுவும் மக்களுக்கு அமெரிக்க அரசு கொடுத்த வரிச்சலுகை பணப்பட்டுவாடா மூலம் மக்கள் கையில் பணப்புழக்கத்தை அரசு மேம்படுத்தியது.
என்ன காரணத்துக்காக ஏறுகிறது என்று முகாந்திரமே இல்லாமல் சென்செக்ஸும் நிஃப்டியும் ஏறுகின்றனவோ என்ற சந்தேகம் எனக்கு இருக்கிறது.
ஆனால் அரசின் முதலீடு அதிகரிக்கும் கட்டுமான முதலீடுகள் பெருகும் என்ற எதிர்பாப்பில் ஒவ்வொரு நிறுவன விலையும் உயர்ந்துகொண்டே செல்கின்றன.
மனநிலை நன்றாக இருக்கும்போது உற்சாகமாக இருக்கும்போது ஒரு குறிப்பிட்ட பங்குக்கு எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் பிரிமியம் கொடுக்க மக்கள் தயாராக இருக்கிறார்கள்.
சினிமா ஆசையில் பார்த்துக்கொண்டு இருந்த வேலையை விட்டுவிட்டு ராஜேஷ்வரிடம் அசிஸ்டெண்ட்டாகப் போய் சேர்வதற்கு முன்பிருந்தே தெரியும்.
தேசத்தை எதிர்நோக்கியுள்ள சவால்களை காங்கிரஸ் கட்சியால் மட்டுமே வெற்றிகரமாக எதிர்கொள்ள முடியும் என்று பிரதமர் திரு.மன்மோகன் சிங் அவர்கள் பேசியுள்ளார்.
அதில் அவர் பேசியதாவது தேசத்தை தீவிரவாதம் மதவாதம் நக்ஸலிசம் மற்றும் பிராந்திய வேறுபாடுகள் போன்ற பல சவால்கள் சூழ்ந்துள்ளன.
ஆனால் நமக்குத் தெரிந்து காங்கிரஸ் எதிர்கொண்ட சவால்களை இங்கு பார்ப்போம்.. அக்காலத்தில் நம் முன்னோர்கள் வீட்டைக் கட்டிப்பார் கல்யாணத்தை நடத்திப் பார் என்று அனுபவத்தை பழமொழியாகச் சொல்லிவிட்டுப் போயினர்.
தேசிய ஜனநாயக்க் கூட்டணியால் முடக்கப்பட்டிருந்த அவனது அயல்நாட்டு வங்கிக் கணக்குகளை விடுவித்த்திலிருந்து இண்டர்போல் அவனைக் கைது செய்ததை மறைத்து நீதிமன்றத்தில் அவர் உத்தமதோத்தமர் என்று தோத்திரம் சொல்லி விடுவித்தது வரை எவ்வளவு கஷ்டங்கள்??
ஒவ்வொரு ஆண்டும் குடியரசு தின மற்றும் சுதந்திர தின உரைகளில் மட்டும் தீவிரவாத்திற்கெதிரான இரும்புக்கரம் கொண்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்று கூறிவிட்டு பிறகு அடுத்த தாக்குதல் நிகழும் வரை மதச்சார்பின்மையை நிலைநாட்டும் பொருட்டு அமைதி காப்பதும் பிறகு கண்டனம் தெரிவிப்பதும் எவ்வளவு சவாலான காரியம் என்பதை செய்து பார்த்தால்தான் அதன் வலி தெரியும்.
ராமர் ஒரு கற்பனை கதாபாத்திரம் ராமாயணம் ஒரு கட்டுக்கதை என்று சுப்ரீம் கோர்ட்டில் அறிக்கை தாக்கல் செய்து விட்டு எதிர்ப்பு வரும்போல் தெரிந்ததும் இமயமலை என்பது எவ்வளவு உண்மையோ அதே போல் ராமரும் உண்மை ராமாயணமும் உண்மை என அதே சுப்ரீம் கோர்ட்டில் அந்தர் பல்டி அடிப்பதென்பது ஒரு சவாலில்லை என்று சொல்பவர்கள் அடி முட்டாள்களாகத்தான் இருப்பர்.
பிறகு அடித்த பல்டிக்கு வலு சேர்க்கும் பொருட்டு தஸரா பண்டிகையில் வில் அம்பு ஏந்தி ராவணன் பொம்மையின் தலையை சீவி ஹிந்து வாக்குவங்கியை ஸ்திரப் படுத்திக் கொண்டனர்.
அதே போல் தீவிரவாத்த்திற்கெதிரான நடவடிக்கை எடுத்தால் சிறுபான்மையினர் ஓட்டுக்கள் போய்விடுமென்று தீவிரவாத்தினை சிறுபான்மையினரோடு குறிப்பாக இஸ்லாமியரோடு தொடர்பு படுத்துவதென்பது காங்கிரஸாருக்கே உரித்தான கலை.
நாட்டை எதிர்நோக்கும் சவால்களில் தீவிரவாதமும் நக்ஸலிசமும் தனித்தனியாக்க் கூறப்பட்டிருப்பதால் காங்கிரஸ் அரசைப் பொருத்தவரை நக்ஸலிசம் தீவிரவாத்தில் சேராது என்பது புலனாகிறது.
அதையும் காஷ்மீர தீவிரவாத்த்தினையும் ஒன்றாக பாவிக்க்க் கூடாது என்றெல்லாம் நக்ஸலிசம் எவ்வாறு காந்தியத்தை பேணுகிறது என்று அறிக்கைகளின் வாயிலாக அளந்து தள்ளினர்.
கேவலம் ஆயுதமேந்தி அங்குமிங்கும் மக்களையும் காவலர்களையும் கொன்று குவித்து ஜனத்தொகையை குறைக்க முயலும் அஹிம்சா கூட்டத்தைப் போய் பொதுமக்களும் எதிர்க்கட்சிகளும் தீவிரவாதிகளென்று நினைக்கிறார்கள்.
அனுதினமும் கம்யூனிஸ்டுகள் எப்போது காலை வாருவார்களோ என்று பயந்து பயந்து சுமார் நாலரை வருடம் ஆட்சி நட்த்துவது என்பது நரக வாழ்விற்கு ஒப்பானது.
அதிலும் தப்பித் தவறிப் போய் அநிச்சையாக எதாவது செய்ய முனைந்தாலும் கம்யூனிஸ்டுகளின் கெடுபிடி இருக்கிறதே அப்ப்ப்பா தவிர அமைச்சரவையில் நடக்கும் மாற்றங்கள் வேறு வெளியிலிருப்போர் சொல்லித்தான் தெரிய வேண்டிய நிலை என்பது மிகவும் கொடுமை.
ஸ்பெக்ட்ரத்தில் முறைகேடுகள் சேது சமுத்திரத் திட்ட்த்தில் முறைகேடுகள் சிபு சோரனின் தலைமறைவு என எவ்வளவு விஷயங்களை சமாளிக்க வேண்டியிருக்கிறது?
எப்படியோ ஒருவிதமாக சமாஜ்வாதி கட்சியிடம் கெஞ்சிக் கூத்தாடி அடுத்தவர்களுக்கு கவர் கொடுத்து கழக வழியில் கவர் செய்யுங்கள் என்று சொன்னால் கேமராவுக்கு முன் கொடுத்து மாட்டிக் கொண்டதோடு மட்டுமல்லாமல் பாராளுமன்றத்தில் பாஜக வினர் வேறு கொடுத்த கவரிலிருந்தவற்றைக் கொட்டிக் கலவரப் படுத்திவிட்டனர்.
எப்படியோ குப்பற கவிழ்ந்தாலும் மீசையில் மண் ஒட்டவில்லையென்று ஆஸ்வாசப் படுத்திக் கொள்வதற்குள் அடுத்த தேர்தல் வந்து விட்ட்து.
மும்பை தாக்குதல் சீன ஊடுருவல் ஆந்திர முதல்வர் நாற்காலிப் பிரச்சனை என எண்ணிலடங்காத பிரச்சனைகளுக்கு திறம்பட தீர்வு கண்டாயிற்று.
சந்திரசேகர ராவின் உண்ணாவிரத்த்தைத் தொடர்ந்து பா.சிதம்பரத்தை விட்டு தனி தெலங்கானா உருவாக்குவோமென்று குழந்தையைக் கிள்ளி விட்டு எதிர்த்த லோக்கல் காங்கிரஸாரைத் திருப்தி படுத்த இப்போதைக்கு ஒன்றுமில்லை என தொட்டிலையும் ஆட்டி விட்டாகி விட்ட்து.
நடுவே கலகமியற்ற முயன்ற கழகத்தை சிறு சிபிஐ ரெய்டின் மூலம் சிக்க வைக்க முயன்றதால் கழகம் கலகத்தை விட்டு சற்றே கமுக்கமானது.
பத்து நிமிஷத்தில் அதை எனக்கு திரும்ப அனுப்பிவிடுவார் தமிழில் இந்த மாதிரி செய்திகள் எல்லாம் தமிழ் பத்திரிக்கையில் வருவதில்லை.
இதில் வேடிக்கையான விஷயம் என்னவெனில் சில வாரங்களுக்கு முன்னர் என்னுடைய புத்தகத்தின் சட்டத்திற்கு புறம்பான ரஷ்ய மொழி பெயர்ப்பு இணைய தளங்களில் காணக் கிடைத்தது.
ஆக இச்சட்டத்திற்கு புறம்பான இணைய பதிப்புகளே ரஷ்யாவில் என்னுடைய புத்தகத்தின் விற்பனை வீழ்ச்சிக்குக் காரணம் என உடனடியாக முடிவு கட்டினேன்.
சந்தையில் புத்தகங்கள் கிடைக்காத போதும் அதே சமயம் பதிப்பாளர்களுக்கும் புத்தகங்களை பதிப்பிப்பதற்குண்டான காகிதங்கள் கிடைக்காத போதும் ஏன் நாமே இணையத்தில் பதிப்பிக்கக் கூடாது என்று எண்ணினேன்?
உடனடியாக ஏற்பட்ட உத்வேகத்தின் வெளிப்பாடாக என்னுடைய இணையதளத்திலேயே என்னுடைய புத்தகத்தின் சட்டத்திற்கு புறம்பான ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்டேன்.
அச்சமயத்தில் என்னுடைய இணையத்தில் நான் வெளியிட்டிருந்த சட்டத்திற்குப் புறம்பான ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு குறித்து பல ஈமெயில்கள் வந்த வண்ணமிருந்தன.
என்னுடைய நூல்களின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு வெளியிடப்பட்டாலும் வேறொருவரால் மொழி பெயர்க்கப்பட்டவற்றில் எனக்கு உரிமை இல்லை.
என்னுடைய சட்ட விரோதமான இணைய பதிப்புகள் பற்றி எந்த பதிப்பாளரும் என்னிடம் புகார் செய்யாததால் அவ்விஷயம் அவர்களுக்குத் தெரிந்த போதிலும் அவர்கள் அதில் தலையிட விரும்பவில்லை போலும் என்று எண்ணிக் கொண்டேன்.
இதனிடையே மியூனிச் நகரில் நான் பேசியவற்றின் சாராம்சம் மறுநாளைய செய்தித் தாள்களில் வெளியானவுடன் என்னுடைய தொலைபேசி ஓயாமல் கதறத் தொடங்கியது.
இணையத்தின் வாயிலாக தொன்று தொட்டு நடைமுறையிலிருக்கும் அச்சகத்தில் பதிப்பிக்கும் முறை லாபமடைந்தது என்று கொள்ளலாம் என்றாலும் அதற்காக வருந்தவே செய்கிறேன்.
நான் பதிப்பாளர்களை மதிக்கிறேன் ஆயினும் புத்தகக் கடைகளில் நடப்பவற்றிற்கு மாறாக அவர்கள் கருதுவது சிறிதே சலிப்படைய வைக்கிறது.
பேராசை என்பதை பொருளாதார உலகம் மட்டுமே விவாதப் பொருளாக பாவிக்கவில்லை மாறாக எந்தவொரு விஷயத்திலும் பிரத்யேக உரிமை பாராட்டும் எந்தவொரு நிறுவனமுமே அது தகவல் தொடர்பு சார்ந்ததாக இருக்கட்டும் அல்லது ஏதாவது ஒரு பொருள் சார்ந்ததாக இருக்கட்டும்.
என்னுடைய விஷயத்தில் மக்கள் என்னுடைய இணைய பதிப்புகளைப் படித்தார்கள் அவற்றை விரும்பினார்கள் அதனை கடையில் சென்று புத்தகமாக வாங்கவும் செய்தார்கள்.
அது பெரும்பாலான புத்தகாசிரியர்களை அபாய நிலைக்குத் தள்ளினாலும் அத்திருச்சபை இருந்த சுமார் நான்கு நூற்றாண்டு காலம் வரை அப்பட்டியலைத் தொடர்ந்து வெளியிட்டவண்ணமிருந்தது.
மிக சமீபத்தில் கருத்துக்களால் வேறுபட்ட சில சோவியத் எழுத்தாளர்கள் தங்களது புத்தகத்தின் சிறு அளவிலானவற்றைத் தொகுத்து தொடர்ந்து வெளியிட்டனர்.
ஐபோன் மற்றும் ப்ளாக்பெரி போன்றவற்றிற்கான மேம்படுத்தப்பட்ட அப்ளிகேஷன்களான மற்றும் போன்றவை இணையத்தில் கிடைப்பது போல் பதிப்பாளர் தனது படைப்புகளை இல் வெளியிட்டார்.
டிசம்பர் இசை சீசன் சென்னையைத் தொடர்ந்து பிரபல வலைத்தளங்களான இட்லிவடை மற்றும் பல வலைத்தளங்களிலும் களை கட்டி வருகிறது மகிழ்ச்சியளிக்கிறது.
இன்றைய தேதியில் கர்நாடக இசைக்கு ஓர் அறிமுகம் தேவையில்லையென்றாலும் இசை ஆர்வலர்கள் தங்களுடைய ஆர்வத்தை மேலும் ரீசார்ஜ் செய்து கொள்ளவும் கர்நாடக இசையை ரசிப்பதின் ஆரம்ப கட்டத்திலுள்ளவர்களுக்கு புதிய விஷயங்களைத் தெரிந்து கொள்ளவும் இது போன்ற கட்டுரைகள் பேருதவியாக இருக்கும்.
சொல்வனம் போன்ற வலைத்தளங்களுக்கு அறிமுகமில்லாத என்னைப் போன்ற இணையப் பாமரர்களுக்கும் அதனை விருந்தாக்கிய இட்லிவடைக்கு ஒரு ஸ்பெஷல் நன்றியைத் தெரிவித்தே ஆக வேண்டும்.
இட்லிவடை இதனை வெளியிடாமல் போயிருந்தால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல கட்டுரைத் தொகுப்பை படிக்க இழந்த துர்பாக்ய நிலைக்கு ஆளாகியிருப்பேன்.
உண்மையாகச் சொன்னால் இந்த இயத்திரத்தனமான சமூகத்தில் அதுவும் இணைய தளத்தில் இதுபோன்றதொரு கட்டுரைத் தொகுப்பை எதிர்பார்க்கவே இல்லை.
அவருடைய இளம் பிராயம் முதல் அவர் எவ்வாறு இசைக்கே தனது வாழ்வை அர்பணித்து இன்றைய தலைமுறை இசைக் கலைஞர்களுக்கு ஒரு முன்மாதிரியாகத் திகழ்கிறார் என்று காட்டும் வகையில் சுமார் ஒரு மணிநேர நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்பினார்கள்.
செம்மங்குடி போன்றோர்களும் த்த்தமது அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டது ஒரு கணம் அவர்களுடைய காலத்திற்கே நம்மை இட்டுச் சென்றது என்று சொன்னால் அது மிகையாகாது பேட்டிகள் எல்லாமே பழைய வீடியோ பதிவுகள் தவிர பேட்டியளித்தோரில் பலர் இன்று இல்லை.
இடையிடையே அரியக்குடி இசையமைத்த திருப்பாவை பாடல்கள் மற்றும் அவர் கச்சேரிகளில் பாடிய கீர்த்தனைகளை சிறிது சிறிதாக ஒளிபரப்பியது மிக அற்புதமானதாக இருந்த்து.
தவிர இட்லிவடை மற்றும் சொல்வனம் போன்ற தளங்களிலிருந்து மென் மேலும் இதுபோன்ற நல்ல கட்டுரைத் தொகுப்புகளை மிகுந்த பிரயாசையுடன் எதிர்பார்க்கிறோம்.
வங்கியின் பெரிய தலைகள் அடங்கிய உச்ச கட்ட குழு அரசியல் பொருளாதார மேதைகள் தொடங்கி பொட்டி கடைக்காரர் வரை பயந்து கால் நடுங்கி இந்த ரிசஷன் எப்பப்பா சரியாகும் அடுத்த ஆறு மாசத்தில சரியாகுமா என கேட்க வைத்தது.
பாகப் பிரிவினை செய்து பக்கத்தில போன பாகிஸ்தான் சத்தமில்லாம செஞ்ச கூசக்களித்தனம் வெளியில் தெரிந்ததால் உலக நாடுகள் கொஞ்சம் உன்னிப்பாய் பார்த்த்தால் சவுண்ட் குறைக்க வேண்டியதாயிற்று.
குடும்பத்துக்குள்ள குத்து வெட்டா இருக்குது ஒட்டவே ஒட்டாது என ஆருடம் சொல்லப்பட்ட முக்கிய கட்சி மிகவும் வெற்றிகரமாய் பாகப் பிரிவினை செய்து இன்னும் கொஞ்ச காலத்துக்கு சுமுகமா ஒடும் என்பதாய் தீர்க்கப்பட்டது.
எதிர்ப்பு எனும் சக்தியை ஒருங்கிணைக்கத் தவறி பொது மக்களின் நம்பிக்கையை பெற தவறியதால் அவர் தொடங்கிய கட்சி எக்ஸாம் ஸ்கூட் அடிப்பது போல தேர்தலை புறக்கணிக்கும் நிலைக்கு தள்ளப் பட்டது.
ஹேய்.. லெப்ட்ல போ அப்பாலிக்கா ரைட்ல போ என மூத்த அரசியல் கழகங்களின் கண்ணில் விரல் விட்டு ஆட்டின பழக் கட்சி தேர்தல் தோல்வியில் மக்கள் மற்றும் கழகங்களின் ஆதரவை ஒரு சேர இழந்து நம்ம பழம் அழுகிப் போச்சே என அழுதுகொண்டு இருக்கிறது.
எதிர்கால தமிழகம் இளையதலைமுறைத் தலைவன் என அதிரடியாய் களம் இறங்கிய முரசு கொஞ்சம் கொஞ்சமாய் வால்யூம் குறைந்து நேற்றைய நிலவரப் படி தேர்தல் துறைக்கு தன் டெப்பாசிட்டை தொகையை தானம் செய்தது.
தொலைக்காட்சியின் அரசி மனைவியின் துணை இத்தனை நாள் அரசியல் அனுபவம் சக கலைஞனின் வளர்ச்சி எல்லாம் பார்த்து நான் டாஸ்மாக் இல்லை பாஸ் மார்க் என கொடி ஏத்திய குமாரன் பாவம் காற்றில் விட்ட கோட்டையை நினைத்து கன்னத்தில் கை வைத்து இருக்கிறார்.
தேர்தல்ல தோல்வி ஆட்சிதான் போச்சுன்னு பாத்தா உள்கட்சி பூசல்ல மக்களுக்கு அறிமுகமான அத்தனை தலைவரும் போச்சேன்னு தாமரை தள்ளாடுது.
இசைப் புயல் ரகுமான் ஒலி மேதை ரசூல் பூக்குட்டி என களம் இறங்கி ஆஸ்கார் வென்று நம் பல வருடத்து ஏக்கம் தணித்தார்கள் நம்ம செல்லக் குட்டிகள்.
உன்னைப் போல் ஒருவன் பசங்க நாடோடிகள் ஈரம் இன்னும் பல.............. என்னைப்பாரு என் பட்ஜெட்ட பாரு என மிகுந்த பொருட் செலவில் தயாரானாலே படம் பிச்சுக்கும் என களத்தில் நின்றவர்கள் அடிச்ச ஆடிக்காத்துல உச்சி குடுமி பிச்சிக்கிட்டு போச்சு.
நீண்ட நெடுங்காலம் அரசியலில் பணியாற்றி தீவிர அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாய் அறிவித்த மூத்த அரசியல் தலைவர் டாக்டர் கலைஞருக்கு பாராட்டும் பூமாலையும்.
சொர்க்கவாசல் திறப்பு அன்று மூலவர் ரெங்கநாதருக்கு முற்றிலும் நல்முத்துக்கள் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட முத்தங்கி அணிவிக்கப்படும்.
சொர்க்கவாசல் திறப்பு நிகழ்ச்சியை முன்னிட்டு ஸ்ரீரங்கம் கோவிலுக்கு தமிழகம் மற்றும் அண்டை மாநிலங்களில் இருந்து லட்சக்கணக்கான பக்தர்கள் குவிந்த வண்ணம் உள்ளனர்.
பொதிகை தொலைக்காட்சியில் இன்று காலை மூன்று மணிக்கு திருவல்லிக்கேணி ஸ்ரீரங்கம் இரண்டு சொர்க்கவாசலையும் திறந்து அசத்தினார்கள் கள்ள ஓட்டுக்கள் மற்றும் முறைக்கெடுகள் அற்ற தேர்தலை நடத்தும் நோக்கொடு தேர்தல் ஆணையம் கொண்டுவந்து வெற்றிகரமாக நடைமுறை படுத்தி உள்ள திட்டம் வெப்கேமரா மூலம் ஓட்டுப் பதிவு செய்யும் திட்டம்.
ஓட்டுப்போடவருபவரின் பெயர் அறிவிக்கப்பட்டதும் அவரது எண்ணை கம்ப்யூட்டரில் தட்டியதும் வாக்காளர் பட்டியலில் உள்ள அவரது படம் திரையில் தெரிந்தது.
அதன்படி இந்த தேர்தல் எந்த குழப்பமும் இன்றி முடிந்திருப்பதன் மூலம் தேர்தல் கமிஷன் மற்றும் தொழில்நுட்பம் வெற்றிபெற்றிருப்பதாக கருதலாம்.
வெப்கேமரா மூலம் ஓட்டுப் பதிவு செய்யும் பணியை முதல் முறையாக கல்லூரி மாணவர்களை நியமித்தது தேர்தல் கமிஷன்.இதுவரை அரசு ஊழியர்கள் மட்டுமே செய்த வேலையை மாணவர்கள் செய்தனர்.
வெப்கேமரா பணியில் ஈடுபட்ட திருவண்ணாமலை அரசு கலைக் கல்லூரி கம்ப்யூட்டர் சயின்ஸ் மாணவர்கள் கூறியதாவது இதுவரை அரசு ஊழியர்கள் மட்டுமே தேர்தல் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர்.
இரண்டாவது கேமரா வாக்காளர்களை படம் பிடிக்கவும் ஏற்கனவே கம்ப்யூட்டரில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள அவரது படத்தை சரிபார்த்துக் கொள்ளவும் பயன்படுத்தப்பட்டது.