sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
இலங்கையில் யுத்தம் நடக்கும்போது அங்கிருந்து தப்பி அகதிகளாக பிரான்ஸ் நாட்டிற்கு வரும் மூன்று இளைஞர்கள் அங்கு சந்திக்கும் பிரச்னைகள்தான் கதை.
இதையடுத்து தி நகர் வீட்டிலிருந்து அடையாரில் உள்ள வீட்டுக்கு நாங்கள் சென்றோம் எனது கொழுந்தனார் மற்றொரு இடத்தில் மனைவியுடன் வசிக்கிறார்.
அவர் துப்பறிய போகும் இடங்களில் எல்லாம் அவர் மாட்டிக்கொண்டு செய்யும் சாகசங்களை எல்லாம் முழுக்க முழுக்க காமெடியாக இயக்கியிருக்கிறார் யுவராஜ் தயாளன்.
அரசு பள்ளிகளுக்கு ஒதுக்கப்படும் நிதியில் முறைகேடு நடக்காமல் கண்காணிக்க வேண்டும் என அனைவருக்கும் கல்வி இயக்ககமான எஸ்.எஸ்.ஏ.
அனைத்து அரசு பள்ளிகளுக்கும் ஆசிரியர்களின் ஊதியம் அடிப்படை கட்டமைப்பு செலவுகள் தொழில்நுட்ப வசதியை மேம்படுத்துதல் போன்ற வற்றுக்கு மத்திய அரசின் சார்பில் நிதி உதவி வழங்கப்படுகிறது.
திட்ட இயக்குனர் நந்தகுமார் அனைத்து பள்ளிகளுக்கும் அனுப்பிஉள்ள சுற்றறிக்கை அனைத்து தொடக்க நடுநிலை பள்ளிகளிலும் மாதம்தோறும் பள்ளி மேலாண்மை குழு கூட்டம் நடத்தப்பட வேண்டும்.
பள்ளி செலவுக்கு அரசிடமும் மற்ற அமைப்புகளிடமும் பெறப்பட்ட நிதியில் எந்த முறைகேடும் இல்லாமல் பள்ளி மேலாண்மை குழு கண்காணிக்க வேண்டும்.
தமிழ்நாடு ஆசிரியர் கூட்டணி நல்லாசிரியர் விருதுக்கு கடும் கட்டுப்பாடு சிபாரிசுக்கு அடிபணியாதீர் என அறிவுரை ஆசிரியர் இயக்கங்களின் முன்னோடிஇயக்கத்தின் அதிகாரபூர்வ வலைதளம் .கல்விச்செய்திகள் உடனுக்குடன்....................... தமிழக நல்லாசிரியர் விருதுக்கும் மத்திய அரசை போல முழுமையாக விசாரணை நடத்தி தகுதியானவர்களை தேர்வு செய்ய வேண்டும் சிபாரிசுக்கு அடி பணியக்கூடாது என அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது.
இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நவீன தமிழ்ப் புனைகதைகள் கவிதைகளை ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்த்து வெளியிட்டு தமிழின் சிறப்பை உலகறியச் செய்து வருபவர் திருமதி.
முத்துசாமி அம்பை பாமா இமையம் போன்றவர்களின் பதினைந்து படைப்புக்களை மொழிபெயர்த்து உலக அரங்கில் நவீன தமிழின் வளத்தை அறியச் செய்துள்ளார்.
தமிழக ஈழத்துக் கவிஞர்கள் பலரின் தமிழ்க் கவிதைகளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புத் தொகுப்பொன்றும் அவரது உழைப்பின் பயனாக பெங்குவின் பதிப்பகம் மூலம் விரைவில் வெளிவர உள்ளது.
இதுபோலவே சுந்தர ராமசாமியின் குழந்தைகள் பெண்கள் ஆண்கள் நாவலையும் லக்ஷ்மி ஹோம்ஸ்ரோம் ஆங்கில மொழியாக்கம் செய்துள்ளார்.
இங்கிலாந்து கனடா இந்தியா இலங்கை ஆகிய நாடுகளில் மொழி பெயர்ப்புப் பட்டறைகளை நடாத்தித் தமிழ் ஆக்கங்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்புச் செய்வதற்குப் புதியவர்களை ஊக்குவிப்தில் பெரும் பங்காற்றி வருபவர்.
தமிழ்க் கவிதைகளைத் தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் லண்டனிலும் பிற இடங்களிலும் தமிழரல்லாதவர்கள் மத்தியில் வாசித்துக் காட்டி தமிழ்க் கவிதைக்குச் சிறப்புச் சேர்ப்பவர்.
கனடாவில் வெளியான ஈழத்துத் தமிழ்க் கவிதை புனைகதைகளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புத் தொகுப்பான இல் இவர் மொழிபெயர்த்த கவிதைகள் இடம்பெற்றுள்ளமையும் குறிப்பிடத்தக்கது.
பழந்தமிழ் இலக்கியங்களான சிலப்பதிகாரம் மணிமேகலை ஆகிய இரு காவியங்களையும் வசனநடையில் ஆங்கிலத்தில் ஆக்கி வழங்கியிருப்பமை இவரது மொழிபெயர்ப்புப் பணியின் மற்றுமொரு பரிமாணமாகும்.
ஆந்திராவுக்கு சிறப்பு அந்தஸ்து விவகாரத்தில் மத்திய அரசு மீது ஒய்.எஸ்.ஆர் காங்கிரஸ் கட்சி நம்பிக்கை இல்லா தீர்மானம் கொண்டு வர நோட்டீஸ் நேற்று அளித்தது.
நம்பிக்கை இல்லா தீர்மானம் திங்கள் அன்று கொண்டு வர இருப்பதாகவும் அதற்கு அனுமதி வழங்கக்கோரியும் நோட்டீசில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது.
இந்நிலையில் பாராளுமன்ற மக்களவையில் இன்று அமளி ஏற்பட்ட நிலையில் முறையாக அவை நடக்காத நிலையில் நம்பிக்கை இல்லா தீர்மானம் கோரும் நோட்டீசை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது என சபாநாயகர் சுமித்ரா மகாஜன் அறிவித்தார்.
இரண்டு நாட்கள் விடுமுறைக்கு பின்னர் திங்கள் அன்று கூடும் மக்களவை சுமூகமாக நடந்தால் இந்த நோட்டீஸ் எடுத்துக்கொள்ள வாய்ப்பு உள்ளது என தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன
இதற்கிடையில் ஆண் குழந்தை பிறந்துவிட்டது என அறிவிக்கப்பட்டவுடன் குட்டி இளவரசரை புகைப்படம் எடுக்க வேண்டும் என்ற எதிர்பார்ப்பு புகைப்படக்கலைஞர்கள் மற்றும் மருத்துவமனையில் வெளியே கூடியிருந்த மக்கள் மத்தியில் அதிகரித்தது.
அப்போது கருப்பு நிற காரில் பிங்க் நிற ஆடை மற்றும் கழுத்தில் முத்துக்களுடன் கூடிய நகையை அணிந்துகொண்டு பிரித்தானிய மகாராணி உலா வந்தார்.
வடக்கு மாகாண கல்வி அசை்சின் கிளிநொச்சி வலய பாடசாலை அதிபர்களுக்கான செயலமர்வு.. படங்கள் வடக்கு மாகாண கல்வி பண்பாட்டலுவல்கள் விளையாட்டுத்துறை மற்றும் இளைஞர் விவகார அமைச்சர் கலாநிதி க.சர்வேஸ்வரன் அவர்களின் வழிகாட்டுதலுடனும் பங்கு பற்றுதலுடனும் வடக்கு மாகாண மாணவர்களுக்கு வினைத்திறனான கல்வியை வழங்கும் நோக்கில் செயல்படுத்தப்பட்டுவரும் க.பொ.த சாதாரணதர மாணவர்களின் பரீட்சை பெருபேற்று அடைவு மட்டத்தை உயர்த்துவதற்கான செயலமர்வும் அதிபர்ஆசிரியர்கள்கல்வி சாரா ஊழியர்களின் நிர்வாக ரீதியிலான பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு வழங்கும் கல்வி அமைச்சின் நடமாடும் சேவையும் இன்று கிளிநொச்சி வலயக்கல்வி அலுவலகத்தில் கிளிநொச்சி வலயக் கல்விப் பணிப்பாளர் குயின்ரன் தலைமையில் நடைபெற்றது.
அதிபர்களுக்கான செயலமர்வு நிறைவடைந்ததும் கிளிநொச்சி கல்வி வலயத்திற்கு உட்பட்ட பாடசாலைகளில் கடமையாற்றும் அதிபர்கள்ஆசிரியர்கள்கல்வி சாரா ஊழியர்களின் நிர்வாக ரீதியிலான பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு வழங்கும் மாகாண கல்வி அமைச்சின் நடமாடும் சேவை இடம்பெற்றது.
ஆதிபர்களுக்கான இன்றைய செயலமர்வில் வடக்கு மாகாண கல்விபண்பாட்டலுவல்கள்விளையாட்டுத்துறை மற்றும் இளைஞர் விவகார அமைச்சின் அமைச்சர் கலாநிதி க.சர்வேஸ்வரன் மாகாண கல்விப்பணிப்பாளர் உதயகுமார் மாகாண பிரதிக் கல்விப்பணிப்பாளர் பிரட்லிகல்வி அமைச்சரின் பிரத்தியேகச் செயலாளர் அனந்தராஜ்கிளிநொச்சி வலயக் கல்விப்பணிப்பாளர் குயின்ரன் ஆகியோரும் மாலை நடைபெற்ற நடமாடும் சேவையில் மேற்குறிப்பிட்ட அதிகாரிகளுடன் மாகாண கல்வி அமைச்சின் செயலாளர் சத்தியசீலன் அவர்களுடன் மாகாண கல்வி அமைச்சின் அதிகாரிகள்மாகாண கல்வித்திணைக்கள அதிகாரிகள்கிளிநொச்சி வலயக்கல்வி அலுவலக உத்தியோகத்தர்கள் ஆகியோர் கலந்து கொண்டு தமது சேவைகளை வழங்கினர்.
இதனால் இவ்வகை பொருட் களை குறைந்த தரத்தில் தயா ரித்து மலிவு விலையில் இந்தி யாவுக்கு ஏற்றுமதி செய்து வரும் சீனாவுக்கு பாதிப்பு ஏற்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
பொம்மைகள் மின்னணு சாதனங்கள் இயந்திரங்கள் உணவு பதப்படுத்தும் சாதனங்கள் கட்டுமான பொருட்கள் ரசாய னங்கள் ஆகியவற்றுக்கு புதிய தரக் கட்டுப்பாட்டு விதிகள் அறி முகமாகி உள்ளன.
இந்த கட்டுப் பாடு காரணமாக இவ்வகை பொருட்களை அதி களவில் இந்தியாவுக்கு ஏற்றுமதி செய்யும் சீனா நெருக்கடியை சந்திக்கும் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.
பாடத் திட்டத்திலிருந்து அறிஞர் அண்ணா வின் நீதிதேவன் மய... இலங்கை அதிபரின் சட்ட விரோத நடவடிக்கைகளால் பெருங் குழப்பம் நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பும் முசுலிம்களும் இணைந்து சிறீசேனா ராஜபக்சே கூட்டணியை வீழ்த்த வேண்டும் தமிழர்களுக்கான பாதுகாப்புக்கு உத்தரவாதம் தேவை இலங்கையில் சட்ட விரோதமான ந... காரைக்குடி ஆக.
மாவட்ட தலைவர் ச.அரங்க சாமி மாவட்ட செயலாளர் கு.வைகறை மாவட்ட துணை தலைவர் கொ.மணிவண்ணன் மாவட்ட துணை செயலாளர் இ.ப.பழனிவேலு தலைமை கழக பேச்சாளர் தி.என்னாரசு பிராட்லா நகர செயலாளர் தி.கலைமணி சாக்கோட்டை ஒன்றிய செயலாளர் கல்லூர் சி.செல்வமணி மேனாள் நகர தலைவர் தி.தமிழமுதன் மாவட்ட ப.க.தலைவர் எஸ்.
மணிவண்ணன் பொன்னமரா வதி சரவணன் ஆகியோர் உரை யாற்றியபின் கழக பொதுச் செயலாளர் இரா.ஜெயக்குமார் அவர்கள் விடுதலை சந்தாக் களை சேகரிப்பது குறித்தும் இந்த கால கட்டத்தில் தமிழர் தலைவர் ஆசிரியர் அவர்களின் உழைப்பு எவ்வளவு முக்கியத் துவம் வாய்ந்தது அதை நாம் எவ்வாறு சமூகத்திற்கு பயன் படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் என்பதை எடுத்துக்கூறி விரி வாக பேசினார்.
கழக தலைவருமான முத்தமிழ றிஞர் கலைஞர் அவர்களின் மறைவிற்கும் சிவகங்கை நகர கழக தலைவர் இர.புகழேந்தி தந்தையார் இரஜபதிகல்லல் ஒன்றிய ப.க.தலைவர் பட்ட மங்கலம் கரு.சோமையா ஆகி யோர் மறைவிற்கும் இரங்கல் தெரிவித்து மரியாதை செலுத் தப்பட்டது.
அமைதிப் பூங்காவான தமிழ் மண்ணை அமளிக்காடாக்க ராமராஜ்ஜிய யாத்திரை வருகிறது வருமுன் காப்பீர் அனுமதி மறுப்பீர் பா.ஜ.க.
இதில் முழு கவனத்தையும் தற்போதுள்ள ஆட்சி செலுத்தி சமூக நல்லிணக்கத்தைக் குழிதோண்டி புதைக்க முயலும் நாசகார மதவெறிச் சக்திகளை அடக்கி வைக்க தயவு தாட்சண்யமின்றி உரிய நடவடிக்கைகளை காவல் துறைமூலம் எடுக்கவேண்டியது அவசரம் அவசியம் பா.ஜ.க.
மலேசியாவில் எங்கள் பதிப்பின் வெளியீடுகளை வாங்க விரும்புவோர் திரு.பாலச்சந்தர் சுந்தரேஸ்வரன் அவர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
முதலில் தன்னுடைய அடையாள அட்டையைக் காண்பித்து அஞ்சல் துறை ஒரு கருத்துக்கணிப்பு நடத்துவதாகவும் அதற்காக நான் சிறிது நேரம் ஒதுக்க முடியுமா என்றும் பணிவுடன் கேட்டார்.
அஞ்சல்துறைச் சேவையை எப்படி முன்னேற்றுவது அஞ்சல் துறை ஊழியர்கள் எவ்வாறு பொதுமக்களிடம் நடந்து கொள்கின்றனர் மக்களிடம் ஆலோசனை வழங்குமாறும் கேட்டிருந்தனர்.
எனவே இயல்பாகவே ஐரோப்பா முழுமையிலும் கிறிஸ்தவர்கள் கடன் வாங்குபவர்களாகவும் யூதர்கள் அவர்களுக்குக் கடன் கொடுப்பவர்களாகவும் ஆனார்கள் பின்னர் வங்கித் தொழில் என்ற ஒன்று ஐரோப்பாவில் ஆரம்பித்ததும் யூதக் குடும்பங்களே அதில் முதன்மையாக இருந்தன.
தமிழ்க் காப்பியங்களில் வருவோர் வட்டிக்குக் கடன் வாங்கி பொருள் வாங்கி வாணிபம் செய்து பொருள் ஈட்டுதல் அல்லது பொருள் இழத்தல் பற்றிச் சொல்லப்பட்டிருப்பதை நாம் காணலாம்.
கம்ப ராமாயணம் கடன் பெற்றார் நெஞ்சம் போல ராவணன் கலங்கியதைச் சொல்வதிலிருந்து கடன் வாங்கினவர் கடனைத் திருப்பச் செலுத்த முழுமையான முயற்சிகளை மேற்கொள்வதை அறியலாம்.
நெதர்லாந்தில் தொடங்கிய நவீன வங்கிச் சேவை இங்கிலாந்தை அடைந்து அங்கிருந்து ஐரோப்பாவில் பரவி பிரிட்டிஷார் மூலமாக இந்தியாவுக்கும் வந்தது.
சென்னையில் ஆர்பத்நாட் வங்கி மூழ்கியதை அடுத்து இந்தியர்கள் தங்களுக்கென சுதேசி வங்கி ஒன்றை ஆரம்பிக்கவேண்டும் என்ற எண்ணத்தால் உந்தப்பட்டே இந்தியன் வங்கி சில செட்டியார்களால் ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
கிரெடிட் கார்டுகள் என்ன ஏது என்று கேள்வி கேட்காமல் ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவுக்குள் இருக்கக்கூடிய அளவுக்குத் தனிநபர் கடன்களை அளித்தன.
தனியார் நிறுவனங்களில் வேலை பார்க்கும் மாதச் சம்பளக்காரர்களுக்கு அவர்கள் வேலை பார்க்கும் நிறுவனத்தின் கௌரவத்துக்குப் பொருந்தினாற்போல கடன் கிடைத்தது.
அது கிழக்கு பாகிஸ்தானாக இருந்த காலகட்டத்தில் அமெரிக்காவில் பொருளாதாரத்தில் பிஎச்.டி முடித்துவிட்டு அங்குள்ள ஒரு கல்லூரியில் வேலை செய்துவந்தார் அவர்.
முஜிபுர் ரஹ்மான் கைது செய்யப்பட்டு மேற்கு பாகிஸ்தான் துருப்புகள் கிழக்கு பாகிஸ்தானில் அட்டகாசம் செய்து அதன் விளைவாக அகதிகள் இந்தியாவுக்கு வந்ததும் இந்தியா தன் படைகளை அனுப்பி பங்களாதேசத்துக்கு விடுதலை பெற்றுத்தந்தது.
தன் மாணவர்களுடன் அருகில் இருந்த கிராமத்துக்குச் சென்று அங்குள்ள மக்களின் தினசரி வேலை என்ன எப்படி வருமானம் பெறுகிறார்கள் என்று பார்வையிட்டார்.
கையில் காசு இல்லாத காரணத்தால் தரகர்களிடமிருந்தே மூலப்பொருளை வாங்கி கூடை முடைந்ததும் அவற்றை தரகர்களிடமே அவர்கள் சொன்ன காசுக்கே விற்றுவந்தார்கள்.
சொந்தமாகக் கொஞ்சம் பணம் இருந்தால் தாங்களே மூலப்பொருள்களை வாங்கி கூடைகளை முடைந்து நல்ல விலைக்கு விற்கமுடியும் என்றும் தங்கள் அதே உழைப்பை அதிக வருமானமாக மாற்றமுடியும் என்று அந்தப் பெண்கள் சொன்னார்கள்.
எனவே பெண்களுக்குக் கடன் கொடுத்து அவர்கள் ஏதேனும் சிறு தொழில் செய்வதுமூலம் அவர்கள் வாழ்க்கையை மாற்றலாம் என்று யூனுஸ் முடிவுசெய்தார்.
பெண்கள் கடனைத் திருப்பிக்கொடுப்பார்கள் என்றாலும் அவர்கள் கட்டாயமாகக் கடனைத் திருப்பிக்கொடுக்க என்ன செய்வது என்று யோசித்ததில் உருவானதுதான் குழுக்கடன்.
இதேவேளை குறித்த விடயத்திற்கு யாழ்ப்பாணம் கச்சேரியில் இடம்பெற்ற அபிவிருத்தி தொடர்பான கூட்டத்திலும் கடுமையான எதிர்ப்பினை வெளியிட்டிருந்தேன்.
அத்துடன் கோட்டைக்குள் இராணுவத்தினர் முகாம் அமைத்து தங்குவதற்கு பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களான எம்.ஏ.சுமந்திரன் மாவை சேனாதிராஜா ஆகியோரும் எதிர்ப்பை வெளியிட்டுள்ளனர்.
ஸ்டாலினுக்கு அதிக ஆதரவு இருப்பதாக பிம்பம் உள்ளதே என்ற நிருபரின் கேள்விக்கு பேரணியை பற்றி கேட்பதாக கூறிவிட்டு ஊரணியை பற்றி கேட்கிறீர்களே என்று அழகிரி பதில் அளிக்க அவரை சுற்றிலும் நின்ற ஆதரவாளர்கள் சிரித்தனர்.
ஊரணியில் சென்று தண்ணீர் பிடித்து தங்கள் தேவையை நிறைவேற்றிக்கொள்ள கிராமத்தில் குடங்களுடன் பெண்கள் அணி வகுத்து செல்வதை பார்க்க முடியும்.
மண்டை காயுதேன்னு டாக்டர் கிட்ட போனீங்கன்னா அவரு மருந்துக்கு பதிலா ஒரு பாட்டில் சாராயம் ஒரு கட்டு கீரை ஒரு கிலோ காப்பிக்கொட்டை ஒரு கிலோ சாக்லேட் ஒரு கட்டு பீடி ஒரு பாட்டில் கரிசலாங்கண்ணி ஜூஸ் தருவாரு.
அடுத்தது சாக்லேட் கோக்கோ சாப்பிட்டா கொழுப்பு அதிகமாகும்னு சொன்னவங்க இப்போ சாக்லேட் சாப்பிட்டா கேன்ஸர் வராது ஹார்ட் அட்டாக் வராது அப்படீன்னு சொல்றாங்க.
போகும் போக்கைப்பார்த்தால் மருந்து கம்பெனிகளும் டாக்டர்களும் கறிகாய் மண்டி ஒயின் ஷாப் சிகரெட் கடை அப்படீன்னு திறந்திடுவாங்க போலிருக்கு.
முக்கிய வழக்குகளை மூத்த நீதிபதிகளின் அமர்வுக்கு ஒதுக்காமல் தனக்கு வேண்டிய சில நீதிபதிகள் அடங்கிய அமர்வுக்கு தலைமை நீதிபதி ஒதுக்கீடு செய்வதாக புகார் தெரிவித்தனர்.
மேலும் இதுதொடர்பாக இரண்டு மாதங்களுக்கு முன் தலைமை நீதிபதி தீபக் மிஸ்ராவுக்கு கடிதம் ஒன்றை எழுதியதாகவும் கூறி அந்த கடிதத்தையும் அவர்கள் வெளியிட்டனர்.
இந்நிலையில் உச்சநீதிமன்ற மற்றும் உயர்நீதிமன்ற முன்னாள் நீதிபதிகளான சாவந்த் சந்துரு ஏபி ஷா சுரேஷ் ஆகியோர் உச்சநீதிமன்ற தலைமை நீதிபதி தீபக் மிஷ்ராவுக்கு இன்று கடிதம் எழுதியுள்ளனர்.
அதில் புதிய விதிமுறைகள் வகுக்கும் வரை முக்கிய வழக்குகளை மூத்த நீதிபதிகள் அமர்வுக்கு வழங்க வேண்டும் என அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டுள்ளனர்.
இதுவரை பொதுமக்களின் மீது இந்தியை திணித்து வந்த இந்தி அரசு இப்போது பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் மீதே இந்தியை திணிக்க முற்பட்டுள்ளது கண்டனத்திற்குரியது.
பாராளுமன்றத்தில் இந்தி பேசினாலும் மொழிபெயர்ப்பு கருவியின் உதவியுடன் பா.ம உறுப்பினர்கள் புரிந்து கொள்ளவதற்கு வசதி உள்ளது.
இருப்பினும் பாஜக அமைச்சர்கள் தொடர்ந்து இந்தியில் மட்டுமே பேசுவதால் இந்தி அல்லாத இன மக்களுக்கு இது பெரும் சிக்கலாக உள்ளது என்று சில பா.ம உறுப்பினர்கள் கூறியுள்ளனர்.
இதே போல தமிழ் பேசும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களின் பேச்சை தெரிந்து கொள்ள அனைத்து பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கும் தமிழ் மொழி வகுப்பு நடத்தப்பட வேண்டும்.
அவற்றில் சிலவற்றை பின்வரும் வரிகளில் சுருக்கமாகக் காணலாம் கற்பித்தல் துறையில் அப்பாஸிகள் இலங்கையின் பல பாகங்களிலும் சிறப்பாகப் பணிசெய்கின்றனர் அரபுக் கல்லூரிகளின் அதிபர்களாகவும் விரிவுரையாளர்களாவும் பலர் பணியாற்றுகின்றனர்.
அப்பாஸிப் பட்டதாரிகளில் ஒருவர் தொகுதியில் சட்டத்துறையில் அதிஉயர் ஸ்தானத்தில் சிறப்புப் பட்டதாரியாகப் பட்டம் பெற்றுள்ளார் .
இங்கு விஜயம் செய்த பல வெளிநாட்டு அறிஞர்களினால் அவ்வப்போது பல பயிற்சிநெறிகளும் கருத்தரங்குகளும் நடாத்தப்பட்டுள்ளன கல்லூரியின் அமைவிடமான இந்நிலம் கல்லூரின் பெயரில் சொந்தமாக வாங்கப்பட்டுள்ளது.
சில நலன்புரி நிறுவனங்களின் அனுசரணையுடன் இவ்வூரிலும் தென் மாகாணத்தின் பல பிரதேசங்களிலும் சமூக சேவைகளை கல்லூரி பொறுப்பேற்று நடத்தியுள்ளது.
இலங்கைத் தாய் நாட்டின் தேசிய நலனையும் இனங்களுக்கிடையிலான ஒற்றுமையையும் கட்டிக் காப்பதில் கல்லூரியும் அதன் மாணவர்களும் பங்களிப்பு செய்து வருகின்றனர் ஒரு சில வருடங்களுக்கு முன் எமது பழைய மாணவர்களையும் நலன் விரும்பிகளையும் உள்ளடக்கி கல்லூரி அபிவிருத்தி சங்கம் ஒன்று உருவாக்கப்பட்டு இயங்கி வருகின்றது
நேற்று முன்தினம் வெள்ளிக்கிழமை இடம்பெற்ற தேர்தலில் இரண்டாவது தடவையாக மைகல் டீ ஹிஜ்ஜின்ஸ் ஜனாதிபதியாக தெரிவு செய்யப்பட்டுள்ளார்.
அயர்லாந்தின் பிரதமர் லியோ வரட்கார் மைகல் டீ ஹிஜ்ஜின்ஸின் வெற்றியையிட்டு மகிழ்வதாகவும் அவருக்கு வாழ்த்துச்செய்தியையும் தெரிவித்து டுவிட்டரில் பதிவிட்டுள்ளார்.
மைகல் டீ ஹிஜ்ஜின்ஸ் சிறிய வித்தியாசத்தில் வெற்றிபெறுவாரென எதிர்பார்த்த போதிலும் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பாண்மையுடன் வெற்றிப்பெற்றதையிட்டு மிகவும் மகிழ்வதாக அவர் தெரிவித்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.
இல்லாவிட்டால் உனக்கு இரண்டே தீர்வுதான் ஒன்று கட்டிடம் உனது தலையில் விழுந்து சாவாய் இல்லாவிட்டால் ஜனநெரிசலில் நசுங்கி சாவாய்.
குமரி மாவட்டத்தில் வரலாற்று சிறப்பு மிக்க நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றான சிவராத்திரியை முன்னிட்டு நடைபெறும் சிவாலய ஓட்டம் முக்கியமானது.
சைவ வைணவ ஒற்றுமையை வலியுறுத்தும் வகையில் நடைபெறும் இந்த சிவாலய ஓட்டம் புதுக்கடை அருகே உள்ள முன்சிறை திருமலை மகாதேவர் கோவிலில் இருந்து இன்று திங்கட்கிழமை தொடங்குகிறது.
ஒவ்வொரு சிவாலயத்திற்கு சென்றவுடன் அங்குள்ள நீர்நிலையில் குளித்து சாமி கும்பிட்டு பிரசாதம் வாங்கிவிட்டு அடுத்த சிவாலயம் நோக்கி புறப்படுவார்கள்.
முன்சிறையில் இருந்து இன்று ஓட்டத்தை தொடங்கும் பக்தர்கள் இரவு முழுவதும் விடிய விடிய ஓடிய நிலையில் நாளை செவ்வாய்க்கிழமை நட்டாலத்தில் ஓட்டத்தை முடித்து கொள்வார்கள்.
அவர்கள் முன்சிறையில் உள்ள திருமலை மகாதேவர் கோவிலில் இருந்து புறப்பட்டு அனைத்து சிவாலயங்களையும் ஒரே நாளில் தரிசனம் செய்து இறுதியில் நட்டாலம் சங்கர நாராயணர் கோவிலில் தங்களின் பயணத்தை முடித்து கொள்வார்கள்.
இந்த சிவாலய ஓட்டத்தில் குமரி மாவட்டத்தில் இருந்து மட்டுமின்றி பிற மாவட்டங்களில் இருந்தும் கேரள உள்ளிட்ட பிற மாநிலங்களில் இருந்து வரும் ஏராளமான பக்தர்களும் கலந்து கொள்வார்கள்.
சில சமயங்களில் நேராக சுற்றிக் கொண்டிருக்கும் கிரகங்கள் சிறிது காலம் பின்னோக்கிச் சுற்றுவது போல் தோன்றும் அத்தகயை நிகழ்வையே ஜோதிடத்தில் வக்கிரகதி என்கிறார்கள்.
அனால் நமது பூமியானது சூரியனின் சுற்று வட்ட பாதையில் சுற்றி கொண்டிருக்கும் போது மற்ற கிரகங்கள் சிறிது பின்னோக்கிச் சுற்றுவது போல் தெரியும்.
கீழே உள்ள உதாரண ஜாதகத்தை பாருங்கள் இந்த ஜகன்நாத ஹோர கணினி மென்பொருளில் வக்கிரமான கிரகங்கள் ஒபன் பிராக்கட் மூலம் மேலே உள்ள உதாரண ஜாதகத்தில் செவ்வாய் குரு மற்றும் புதன் ஆகிய கிரகங்கள் வக்கிரகதியில் உள்ளன.
பொதுவாக ராகு கேதுவை தவிர்த்து மற்ற ஐந்து கிரகங்களில் இரண்டுக்கும் மேற்பட்டவை வக்கிர கிரகங்களாக இருந்தால் அந்த ஜாதகத்திற்கு பலன்கள் சொல்வது மிகவும் கடினமாகும்.
ஆறாம் திருமுறை திரு அருட்பா திருவருட்பா வள்ளலார் தயவு திருஅருட்பிரகாச வள்ளலார் சிதம்பரம் இராமலிங்கம் சமரச சுத்த சன்மார்க்க சத்திய சங்கம் அருட்பெருஞ்ஜோதி தனிப்பெருங்கருணை
ஐஸ்வர்யாவின் ... இந்திய டென்னிஸ் வீராங்கனை சானியா மிர்சாவிற்கு குழந்தை பிறந்துள்ளது .வாழ்த்து தெரிவிக்கும் பிரபலங்கள் .
என்று ஆராய்வது வேதியியல் உயிருள்ளவைப் பற்றி அதாவது செடி கொடி மரம் வீட்டு விலங்குகள் நீர்வாழ் உயிரினங்கள் கண்ணுக்குத் தெரியாத நுண்ணுயிரிகள் போன்றவற்றைப் பற்றி படிப்பது உயிரியல்.
அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் ஏற்பட்டுள்ள மரியா புயல் கரீபியன் தீவு நாடான டொமினிகாவை தாக்கியதில் அந்நாட்டில் பெரும் சேதம் ஏற்பட்டுள்ளது.
சூறைக்காற்று வீசியதில் பலர் வீடுகளை இழந்து தவிக்கின்றனர்.டொமினிகாவை தொடர்ந்து டர்க்ஸ் மற்றும் கைகோஸ் தீவுகளை புயல் நேற்று தாக்கியது.
அப்பொழுது ரூபாய் நோட்டுகளை ரத்துச் செய்தது திட்டமிடப்பட்ட கொள்ளை சட்டபடியாக நடக்கும் வழிப்பறி என்று நான் குறிப்பிட்டேன்.
சூரத் வாபி மோர்பி மற்றும் பிற குஜராத் நகரங்கள் ரூபாய் நோட்டு ரத்துச் செய்யட்பட்டதாலும் ஜிஎஸ்டி சட்டத்தாலும் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டன.
இந்த இரண்டு நடவடிக்கைகளும் பொருளாதார பயங்கரவாத நடவடிக்கை என குஜராத் மற்றும் பிற மாநிலங்களில் உள்ள இந்திய வர்த்தகர்கள் கருதுகின்றனர்.
காங்கிரஸ் மத்திய அரசின் ஆட்சிப் பொறுப்பில் இருந்தபொழுது ஒரு ஜிஎஸ்டி திட்டத்தை யோசித்து யோசித்து சிறப்பாகத் தயாரித்தன.
பிரியாணி விருந்தோடு இலவச ட்யூசன் ஆசிரியர் பத்மஸ்ரீ அவள் விகடன் இந்தியாவின் முதல் பெண் ஆடிட்டர் தென்னிந்திய தணிக்கையாளர் கவுன்சிலின் முதல் பெண் தலைவர் ஆர்.சிவபோகம் அம்மாள் என்கிட்ட படிக்கிற பசங்க தங்களின் படிப்பிலும் தன்னம்பிக்கையிலும் காட்டும் முன்னேற்றம்தான் அவங்க எனக்குத் தர்ற ஃபீஸ் நெகிழ்ச்சியுடன் பேசுகிறார் ஆசிரியர் பத்மஸ்ரீ.
மரணம் தண்டனையாயாருக்குத் தண்டனை தவறு செய்தோர்க்காஅவனைச் சார்ந்தோர்க்காஅளிக்குஞ் சான்றோர்க்காசாகடிக்குஞ் சேவகர்க்கா அவர் இரவில் குடித்துவிட்டு தன் உயிர் நண்பனோடு காரில் வந்து கொண்டிருக்கிறார் ஒருவர்.
நாங்க ஐ.டி ல வேலபாக்குறோம் கிராமத்துக்கு எங்கே போய் செட்டிலாகப்போறோம்னு அம்மாகிட்ட சொல்லி எப்படியோ சம்மதம் வாங்கிட்டேன்.
ஏண்டி இவ்வளவு நாளா நாங்க வரன் பார்த்துக்கிட்டிருக்கச்சே நந்திமாதிரி இருந்துண்டு இப்போ இப்படி சொல்றயேன்னு சத்தம் போட்டா.
நாந்தான் அவள சமாதானப் படுத்துனேன் மட்டுமில்ல பையன் ஆத்துக்குப் போயி நானும் பொண்ணோட இன்னொரு மாமாவும் சம்மந்தப் பேசிட்டு வந்தோம்.
சின்ன வயசுலேர்ந்தே இங்க அம்மா அப்பா தாத்தா பாட்டி மாமா அத்தைன்னு பல உறவுகளோட வாழ்ந்துட்டு அவங்களப் பிரிஞ்சு போறது எவ்வளவு கஷ்ட்டம்.
ஜீவன் ஆதரவற்றோர் இல்லம் போர்டு தொங்குது பாருங்க ஊருக்குப் பொனதும் அம்மாவுக்குப் போன் பண்ணி அந்த ஆதரவற்றோர்ங்கிற வார்த்தைய அழிச்சுட்டு வெறும் ஜீவன் இல்லம்னு வைக்கச்சொல்லணும்.
கதாபாத்திரங்களே கதா பாத்திரதையும் சொல்லி கதையையும் நகர்த்துவது அவர்கிட்ட மட்டுந்தான் பார்க்க முடியும் ரொம்ப நல்லா இருக்கு கார் கிளம்பியது.
பின்னே ஆதரவற்றோர் இல்லம் அறிவுப்புப் பலகை தூரமாய்ச் சென்று மறைந்தது இது பொலமுடிக்கலாம்னு நெனச்சேன் அப்புறம் இப்படி பண்ணிட்டேன்.
அதே அதனால் எப்போதும் வேரில் உறுதியாக ஆழமாக இருந்தால் வார்த்தை கவனமாகவே வந்திடும் எச்சூழ்நிலையிலும்.. எதிரியிடத்தும்.. இன்று நான் கனடாவில் வாழ்கிறேன்.
நான்காவது கட்ட ஈழப்போரில் இலங்கைப் படைகளுக்கு கைகொடுத்த ஜெட்லைனர் துருப்புக்காவி கப்பல் இன்று இறுதிப் பயணத்தை மேற்கொள்ளவுள்ளது.
போர் உச்சக்கட்டத்தை எட்டியிருந்த போதுஇந்தோனேசிய நிறுவனம் ஒன்றிடம் இருந்து இந்தக் கப்பல் குத்தகைக்கு பெறப்பட்டிருந்தது.
கடற்புலிகளின் கரும்புலித் தாக்குதல் அச்சுறுத்தல்களுக்கு மத்தியிலும் திருகோணமலையில் இருந்து இந்தக் கப்பல் வாரத்துக்கு மூன்று தடவைகள் காங்கேசன்துறைக்கு படையினரையும் பொருட்களையும் ஏற்றிச் செல்வதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது.
யாழ்ப்பாண குடாநாட்டின் மீதான விடுதலைப் புலிகளின் முற்றுகையை இலங்கைப் படையினர் உடைப்பதில் இந்த துருப்புக்காவி முக்கிய பங்கு வகித்திருந்தது.
இந்தக் கப்பலை இலங்கை கடற்படை திருப்பி அனுப்புவதற்கான காரணம் வெளிப்படுத்தப்படாத போதிலும் இதனை பராமரிப்பதற்கு பெருமளவில் ஏற்படும் செலவினமே காரணம் என்று கூறப்படுகிறது.
கறுப்பு வெள்ளை என்ற பெயரில் வெளிவந்துள்ளது.. சென்ற வாரம் காந்தி கல்வி நிலயத்தில் திரு வெங்கட்ராமனால் புத்தகம் பற்றிய விமர்சனம் நடைபெற்றது.. வாரம் தோறும் ஒரு புத்தகம் விமர்சிக்கப்படுகிறது.
அதில் எனக்கு ஏற்பட்ட எண்ணங்களை தொகுத்துள்ளேன்.. ..என்ற புத்தகமும் படிக்க கிடைத்தது.. மேலும் பல வலைத்தளங்களும் அறிய உதவின.. நாற்பது வருடங்களுக்கு முன் ஒரு வெள்ளையரல்லாதவரை அமெரிக்க அதிபராக நினைத்திருக்க முடியாது.. இன்று அது சாத்யமாகி இருக்கிறது.
அவதார புருஷர்கள் பிறப்பதும் .வாழும் காலமும் குறைவுதான்.. ஆனால் அவர்கள் ஏற்படுத்திச் சென்ற விளைவுகள் என்றென்றும் நீடித்திருக்கக் கூடியன.. நிற வேற்றுமை இன்றும் கொடிகட்டிப் பறக்கும் காலகட்டத்தில்.
எலும்புகளை தட்டிப் பார்த்து வாங்கப் பட்டிருக்கிறார்கள்.. அடிமை முறை ஆதரிக்கச் சட்டமே இருந்தது.. தப்பியோடும் அடிமைகளை பிடித்துக் கொடுப்போருக்கு பரிசும் வழங்கப்பட்டது.
குதிரைகளுக்குக் கொடுக்கும் கொள்ளும் உணவாகக் கொடுக்கப் பட்டிருக்கிறது..கேட்கும் போதே ரத்தம் கொதிக்கிறது அல்லவா.. இந்த சூழ்நிலையில் மார்ட்டின் லூதர் கிங் அட்லாண்டாவில் பிறந்தார்.. தந்தை மத போதகராயிருந்ததால் அன்பு என்ற நல்ல பண்பு போதிக்கப் பட்டது.. அவரின் சிறுவயதில் நடந்த மூன்று நிகழ்வுகள் அவரை வெள்ளையரை வெறுப்பது என்ற முடிவுக்கு தள்ளுகின்றன..ஆனால் பெற்றோரின் போதனையோ அனைவரையும் நேசிப்பது.. வெள்ளையர் படிக்கும் பள்ளிகளில் கறுப்பின மக்களுக்கு அனுமதி இல்லை.. அரசாங்கம் வெள்ளை இன மக்களுக்காக அதிகம் செலவு செய்தது.. கறுப்பின சிறார்கள் தினமும் பலமணிநேரம் பயணம் செய்து பள்ளி சென்று படிக்க வேண்டும்.
கறுப்பின மக்களுக்கு ஹோட்டல்களில் அனுமதி இல்லை.. பஸ்களில் கூட முதல் நான்கு இருக்கைகளில் வெள்ளையர்கள்தான் அமரவேண்டும்.. என்ன கொடுமை இது.. பாதிரியாராகவும் .
இத்தனைக்கும் காரணம் காந்தியமுறையிலான அகிம்சைப் போராட்டத்தை ஆதரித்து அவர் பத்ரிக்கைக்கு எழுதிய ஒரு கடிதம்.. நாம் வன்முறையில் ஈடுபடக்கூடாது.. நம் எதிரிகளை நேசிக்க வேண்டும் .. நாம் நேசிக்கிறோம் என்பதும் நம் எதிரிகளுக்குத் தெரியவேண்டும்.. இதுவே இந்த சமயங்களில் மார்ட்டினின் வார்த்தைகளாய் இருந்தன..தினமும் அரசாங்கம் பலரைக் கைது செய்து சிறையில் அடைத்தது.. அப்போதும் மார்ட்டின் சொன்னது .
புரிந்து கொள்ளவும் வேண்டும் ஒருமுறை சர்ச்சில் இருந்தபோது அவருக்கு மார்ட்டின் நீதிக்காக எழுந்து நில்.. உரிமைக்காக எழுந்துநில்..நான் உன்னுடன் இறுதிவரை இருப்பேன் என்ற குரல் கேட்டது.. அவருக்கு இரண்டு மூன்று முறை வெடிகுண்டு மிரட்டல்.
மனநோய் பாதித்த பெண் பேனாக்கத்தியால் குத்த முயன்றது என பல தொந்தரவுகள் வந்தபோதும் ஆயுதமேந்திய காவலர்களை வைத்துக் கொள்ள மறுத்துவிட்டார்.. அஹிம்சை ஒன்றே ஜெயிக்கும் என்ற ஆழ்ந்த நம்பிக்கை அவர் மனதில் வேரூன்றி இருந்தது.. பஸ்போராட்டம் முடிவுக்கு வந்து ரோசா பார்க் என்ற பெண்மணி முன்னிருக்கையில் அமர ஒரு நீக்ரோ ட்ரைவரால் பஸ் இயக்கப்பட்டு போராட்டம் முடிவுக்கு வந்தது.
இது பெரிய சாதனை.. அடிமையாக வாழ்ந்தவருக்குத்தான் அதன் சுதந்திரமும் புரியும்.. கொள்கைகளால் மட்டுமே ஈர்க்கப்பட்டு காந்தியை நேரில் கண்டிராத மார்ட்டின் ஒருமுறை இந்தியாவுக்கு வந்திருக்கிறார்.. ராஜேந்திர பிரசாத்.
ஜீசஸ் போல ஒரு அவதார புருஷர்.. அன்பையே தன் ஆயுதமாகக் கொண்ட மாட்டின் கடைசிவரை தன் நிலைப்பாட்டிலேயே வாழ்ந்த்து சென்றார்.
புண்ணியர்கள் புதைக்கப் படுவதில்லை.. விதைக்கப் படுகிறார்கள்.. அண்டைவீட்டுக்காரனிடம் அன்பு செலுத்து உள்குழு ஒழுக்கத்தின் பரிணாமம்.
சுப்பராயன் பேட்டி தேங்காய்வற்றல்சீரகம்அரைக்கவும் பின் வெங்காயம் ஒன்றிரண்டாக தட்டி சேர்க்கணும்முருங்கை இலை போட்டு மூடவும் மூன்று விசில் வைக்கவும் சளி இருமலுக்கு அருமையான ஆரோக்கியமான உணவு
சத்தியமூர்த்தி ஓய்வுபெற்ற ஜவஹர்லால் நேரு பல்கலைக்கழக வரலாற்றுத்துறை பேராசிரியர் ஆர்.சம்பகலட்சுமி மத்திய அமைச்சர் எஸ்.எஸ்.பழனிமாணிக்கம் ஆகியோர் எழுதிய கட்டுரைகள் சிறப்பிதழில் இடம்பெற்றுள்ளன.
சிற்பத்திற்கென தேசிய விருதுபெற்ற சிற்பி வித்யாஷங்கர் ஸ்தபதி கலை விமர்சகர் தேனுகா வெங்கட்சாமிநாதன் தஞ்சை மாவட்ட ஆட்சியர் எம்.எஸ்.
த சன்டே இந்தியன் சிறப்பிதழை வெளியிட்டுப் பேசிய மத்திய அமைச்சர் எஸ்.எஸ்.பழனிமாணிக்கம் தஞ்சாவூர்க்காரர்கள் எந்த ஊருக்குச் செனறாலும் ஏதாவது பிரச்னை என்றால் நான் யாரு தெரியுமில்ல.
த சன்டே இந்தியன் இதழை தொடர்ந்த படித்துவருகிறவன் என்கிறமுறையில் நாம் செய்ய வேண்டியது இந்தப் பத்திரிகையை ஒருமுறை சேர்த்துவிட்டால் போதும்.
ஒவ்வொரு கிராமத்திலிருந்தும் பெரிய கோயில் வளர்ச்சிக்காக நிதியைப் பெற்றிருக்கிறான் ராஜராஜன் என்று பெரிய கோயிலில் கல்வெட்டுச் சான்றுகளைச் சுட்டிகாட்டி விரிவாகப் பேசினார் குடவாயில் பாலசுப்ரமணியம்.
கலை விமர்சகர் தேனுகா பேசும்போது ஒலிம்பிக் போட்டியைப் பற்றிய டிவி நிகழ்ச்சியில் அங்குள்ள பழமையான டெல்பி கோயில்களைத்தான் காட்டுகிறார்கள்.
அந்தவகையில் தமிழர்கள் கட்டடக்கலையில் சிற்பம் மற்றும் ஓவியக்கலையில் சிறந்திருந்தார்கள் என்பதற்கு பெரிய கோயில் வாழும் உதாரணமாக கம்பீரமாக காட்சியளிக்கிறது என்று மேற்கத்திய ஆய்வாளர்களின் மேற்கோள்களையும் சுட்டிக்காட்டினார்.
பிறகு அரண்மனை குறித்த முனைவர் பட்ட ஆய்வை விரிவாக எடுத்துரைத்த அவர் ஆய்வுப்பணிக்காக தஞ்சைப் பெரிய கோயில் உச்சிக்குச் சென்றுவந்த சிலிர்ப்பான அனுபவத்தைப் பகிர்ந்துகொண்டார்.
என்பது தொடர்பான விசாரணை முடிவடைந்துள்ள நிலையில் தேர்தல் ஆணையத்தில் முதல்வர் அணி சார்பில் எழுத்துப்பூர்வ வாதம் தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது.
அ.தி.மு.க.வில் முதல்வர் எடப்பாடி பழனிச்சாமி துணை முதல்வர் ஓ.பன்னீர் செல்வம் ஆகியோர் தலைமையில் ஒரு அணியினரும் டி.டி.வி தினகரன் தலைமையில் ஒரு அணியினரும் செயல்பட்டு வருகின்றனர்.
முதல்வர் எடப்பாடி பழனிச்சாமி மற்றும் துணை முதல்வர் ஓ.பன்னீர் செல்வம் தரப்பிலும் சில முக்கிய ஆவணங்கள் தாக்கல் செய்யப்பட்டு இறுதி வாதங்கள் வைக்கப்பட்டன.
இந்நிலையில் முதல்வர் எடப்பாடி பழனிச்சாமி அணியில் உள்ள அமைச்சர் சி.வி சண்முகம் நேற்று தேர்தல் ஆணையத்தில் எழுத்துப்பூர்வ வாதத்தை தாக்கல் செய்தார்.
ஃப்ரீ ரேடிகல்ஸ் எனப்படும் உடலில் உருவாகும் தேவையற்ற மூலக்கூறுகள் சாதாரண நோயிலிருந்து கொடிய புற்று நோய் வரைக்கும் காரண கர்த்தாவாய் இருக்கிறது.
தேனில் இருக்கும் அதிகப்படியான ஆன்டிஆக்ஸிடென்ட் உடலிலுள்ள தேவையற்ற மூலக்கூறுகளை நீக்குகிறது உடலிலுள்ள கொழுப்பை கரைக்கிறது.