sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
அசுரனுக்கு உயிரளித்த பின்னர் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் அந்த அச்சுமூட்டக்கூடிய அசுரனின் தோற்றத்தைக் கண்டு அருவருப்படைகிறார்.
மனித வாழ்க்கையை உருவாக்குவதில் தன்னுடைய சோர்வுறச்செய்யும் ரகசிய முயற்சிகள் காரணமாக ஃபிராங்கன்ஸ்டைனுக்கு உடல்நலம் குன்றுகிறது.
தன்னுடைய ஐந்து வயது சகோதரனான வில்லியம் கொலைசெய்யப்பட்டதாக அறிந்தவுடன் தான் வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும் என்று அவர் தீர்மானிக்கிறார்.
வில்லியமின் மரணத்திற்காக எலிசபெத் தன்னையே குற்றம்சாட்டிக்கொள்கிறாள் ஏனென்றால் அவள்தான் தன் தாயாரின் பேழைக்குள் செல்ல அவனை அனுமதித்திருக்கிறாள்.
வில்லியமின் செவிலித்தாயான ஜஸ்டின் ஃபிராங்கண்ஸ்டைனின் தாயாருடைய பேழை ஜஸ்டினின் பையில் இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதன் அடிப்படையில் குற்றம்சாட்டப்படுகிறார்.
அந்த உருவாக்கப்பட்ட உயிர் வில்லியமைக் கொன்று பேழையை ஜஸ்டினின் கோட்டுப் பையில் வைத்துவிட்டது வெளிப்படுகிறது வில்லியமின் கொலைக்கான பின்னணிக் கதை சொல்லப்படுகிறது.
மனிதர்களுடனான சில மோசமான அனுபவங்களுக்குப் பின்னர் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் அசுரன் அவர்களைக் கண்டு அச்சம்கொள்கிறான் என்பதோடு ஒரு குடிசைக்கு அருகாமையில் அங்கே ஒரு குடும்பத்தினர் வாழ்வதைக் கண்டபடி ஒரு வருடத்தை செலவிடுகிறான்.
அந்தக் குடும்பம் செல்வச் செழிப்போடு இருந்தது ஆனால் அவர்கள் துருக்கிய வியாபாரியை மீட்ட ஃபெலிக்ஸ் டி லாஸே குற்றம்சாட்டி மரண தன்டனை விதித்தபோது அவர்கள் வெளியேற வேண்டியிருந்தது.
இருப்பினும் முடிவில் அவரால் தன்னுடைய மகளை ஒரு கிறிஸ்துவன் திருமணம் செய்துகொண்டு அவளைக் கூட்டிச்சென்றுவிடுவான் என்பதை அவரால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை.
டி லாஷே குடும்பத்தின் வழியாக தெரிந்துகொண்டதன் மூலம் அந்த அசுரன் கல்வி கற்று சுய விழிப்படைகிறான் தான் பார்க்கும் மனிதர்களிடமிருந்து உடல் தோற்றத்தில் தான் மிகவும் வேறுபட்டவன் என்பதையும் தெரிந்துகொள்கிறான்.
இந்தச் சிறுவன் இன்னும் இளைமையாகவும் தன்னுடைய பயங்கரம் குறித்த வயதான மனிதர்களின் உணர்தல்களால் பாதிக்கப்படாமலும் இருக்கிறான் என்று நம்பிய அசுரனோடு அந்தச் சிறுவன் நண்பனாகிறான் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் அசுரன் அந்தச் சிறுவனை கடத்திச்செல்ல திட்டமிடுகிறான்.
இது அவனுடைய உண்மையான நோக்கம் இல்லையென்றபோதிலும் அசுரன் தன்னை உருவாக்கியவனுக்கு எதிரான முதல் பழிவாங்கலாக இதை எடுத்துக்கொள்கிறான்.
இறந்த சிறுவனின் உடலிலிருந்து கழுத்தணியை எடுத்துக்கொண்ட அசுரன் ஜஸ்டின் என்ற தூங்கிக்கொண்டிருக்கும் பெண்ணின் மேல் வைத்துவிடுகிறான்.
விசாரணை செய்யும் நீதிபதிகள் ஏதேனும் சந்தேகம் எழுந்தால் அவர்களுக்கு மரண தண்டனை விதிக்க விரும்புவதில்லை ஆனால் தேவாலயத்தின் அச்சுறுத்தலால் ஜஸ்டினுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டு நிறைவேற்றப்படுகிறது.
தன்னுடைய சகோதரனின் மரணத்தைத் தெரிந்துகொள்ளும் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் தன் குடும்பத்தினருடன் இருப்பதற்காக ஜெனிவாவிற்கு திரும்புகிறார்.
தன்னுடைய இளைய சகோதரன் கொலைசெய்யப்பட்ட இடத்தில் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் அந்த அசுரனைப் பார்க்கிறார் இந்த அசுரன்தான் வில்லியத்தை கொலைசெய்வதன் என்று அவர் நிச்சயப்படுத்திக்கொள்கிறார்.
அதிகப்படியாக அழித்து பழிவாங்கத்துடிக்கும் இந்த அசுரனை உருவாக்கியதன் துயரத்தாலும் குற்ற உணர்வாலும் பீடிக்கப்படும் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் அமைதியைத் தேடி மலைகளில் தஞ்சமடைகிறார்.
தன்னைப் படைத்தவனைவிட பெரியதாகவும் பலசாலியாகவும் இருக்கும் அசுரன் ஃபிராங்கண்ஸ்டைனை ஏமாற்றி அவரை அமைதியடையும்படி விடுகிறான்.
தன்னுடைய உருவாக்கத்திலிருந்து தொடங்கி ஆரம்பத்தில் தான் ஒரு அப்பாவியாக இருந்து மனிதர்களால் துன்புறுத்தப்பட்ட தன்னுடைய சுருக்கமான வாழ்க்கையை அசுரன் விவரிக்கிறான்.
தான் தனிமை வசப்பட்டிருப்பது மற்றும் மனிதர்கள் தன்னுடைய இருப்பையும் குணவியல்பையும் ஏற்றுக்கொள்ள மறுப்பது என்ற அடிப்படையில் தனக்கு ஒரு பெண் துணையை உருவாக்க வேண்டும் என்று ஃபிராங்கண்ஸ்டைனிடம் வேண்டுகோள் விடுத்து தன்னுடைய கதையை முடித்துக்கொள்கிறான்.
ஒரு உயிருள்ள மனிதனாக தான் மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பதற்கு தனக்கு உரிமையுண்டு என்றும் தன்னைப் படைத்தவனாக ஃபிராங்கண்ஸ்டைனுக்கு இந்தக் கடமை இருக்கிறது என்று அசுரன் வாதிடுகிறான்.
தன்னுடைய குடும்பத்தினர் குறித்த அச்சத்தினால் இதற்கு தயக்கத்தோடு ஒப்புக்கொள்ளும் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் தன்னுடைய வேலையச் செய்ய இங்கிலாந்திற்குச் செல்கிறார்.
ஆர்க்னே தீவுகளில் இரண்டாவதை உருவாக்கும் நிகழ்முறையில் மற்றொரு அசுரன் அழிவை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்ற முன் அனுமானங்களால் பீடிக்கப்படுகிறார்.
இந்த நிகழ்ச்சியைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கும் அசுரன் ஃபிராங்கண்ஸ்டைனின் வரவிருக்கும் திருமண இரவில் பழிவாங்க சபதம் செய்கிறான்.
அயர்லாந்திற்கு வரும் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் கொலை குற்றம் சாட்டப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார் என்பதோடு கடுமையான உடல்நலக்குறைவு ஏற்படுகிறது.
நிரபராதி என்று விடுவிக்கப்பட்டு தன்னுடைய உடல் நலத்தை சரிசெய்துகொண்டுவிடுகின்ற ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் தன்னுடைய தந்தையுடன் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார்.
வீட்டிற்கு வந்தவுடன் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் தன்னுடைய உறவினரான எலிசபெத்தை திருமணம் செய்துகொள்கிறார் அசுரனின் அச்சுறுத்தல் குறித்து முழுதாக தெரிந்த நிலையில் அசுரனுடன் மரணப் போராட்டத்திற்கு தயாராகிறார்.
அசுரனைப் பார்ககையில் எலிசபெத் பயந்துவிடக்கூடாது என்று விரும்பும் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் அன்றிரவு அவளை அறையிலேயே தங்கியிருக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார்.
தன்னுடைய மனைவி வில்லியம் ஜஸ்டின் கிளர்வல் மற்றும் எலிசபெத்தின் மரணத்தால் ஏற்பட்ட துயரத்தால் பீடிக்கப்பட்டு ஃபிராங்கண்ஸ்டைனின் தந்தையும் இறந்துவிடுகிறார்.
பல மாதங்கள் தேடலுக்குப் பின்னர் அவர்கள் இருவரும் வட துருவத்திற்கு அருகாமையில் இருக்கும் ஆர்டிக் சுற்றில் சந்தித்துக்கொள்கின்றனர்.
ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் தன்னுடைய கதையை சொல்லி முடித்த சில நாட்களுக்குப் பின்னர் வால்டனும் அவருடை குழுவினரும் பனிக்கட்டியை உடைப்பதில்லை என்றும் வீட்டிற்குத் திரும்புவது என்று தீர்மானிக்கின்றனர்.
கப்பலை விட்டு நீங்கும் முன்னர் தன்னுடைய பழிவாங்கள் குறித்த அசுரனின் உறுதியான நியாயப்படுத்தலையும் தவறுக்காக வருந்துவதையும் வால்டன் கேட்கிறார் அசுரன் துருவத்தை நோக்கிச் சென்று தான் இருந்ததை ஒருபோதும் ஒருவரும் தெரிந்துகொள்ளாமல் இருக்கும் விதமாக தன்னுடைய ஈமச்சடங்கு சிதையில் தன்னைத்தானே அழித்துக்கொள்ளப்போவதாகவும் கூறுகிறான்.
காலநிலை சீராக அதிக குளிர்ச்சியடைந்த கோடைகாலத்தில் அவர்கள் வெளியே செலவிட திட்டமிட்டிருந்தவை யாவற்றையும் செய்துமுடிக்க முடியாததால் அந்தக் குழு விடியும்வரை உள்ளேயே இருந்துகொண்டிருந்தனர்.
பெயர் குறிப்பிடப்படாமல் வெளியிடப்பட்ட இதில் மேரிக்காக பெர்ஸி பைஷே ஷெல்லி எழுதிய முன்னுரை மற்றும் அவருடைய தந்தையான தத்துவவாதி வில்லயம் கோட்வினுக்கான அர்ப்பணிப்பு ஆகியவை இடம்பெற்றிருந்தன.
இந்த நாவல் முதலில் பெர்ஸி பைஷே ஷெல்லியின் பதிப்பாளரான சார்லஸ் ஓலியர் மற்றும் பைரனின் பதிப்பாளர் ஜான் முர்ரே ஆகியோரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.
இந்தப் பதிப்பு முற்றிலும் தீவிரமாக மேரி ஷெல்லியால் திருத்தியமைக்கப்பட்டது என்பதுடன் இந்தக் கதையின் தோற்ற மூலம் குறித்த அலங்காரமான பதிப்பை வழங்கும் நீண்ட முன்னுரையும் அவரால் இணைக்கப்பட்டது.
ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் பத்தாவது அத்தியாயத்தில் அசுரனுடன் உரையாடும்போது அவர் அதை வெறுக்கத்தகுந்த பூச்சி விரும்பத்தகாத அசுரன் பிசாசு ஈன சாத்தான் மற்றும் விரும்பத்தகாத சாத்தான் என்று குறிப்பிடுகிறார்.
ஷெல்லி தனது கல்வெட்டுக் குறிப்பில் ஈடன் தோட்டத்தில் உள்ள முதல் மனிதனைக் குறிக்கிறார் இந்த அசுரன் தவறுதலாக ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் என்று அழைக்கப்படுகிறான்.
இந்தப் பெயர் மேரி ஷெல்லி இந்த நாவலை எழுதும் முன்னர் படகில் செல்லும்போது பார்த்திருக்கக்கூடிய ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் கோட்டை பர்க் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் போன்ற பல்வேறு இடங்களோடு இது சம்பந்தப்பட்டிருக்கிறது.
மிகச் சமீபத்தில் இன் சர்ச் ஆஃப் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் என்ற தன்னுடைய புத்தகத்தில் ராடு ஃப்ளோரஸூ மேரியும் ஷெல்லியும் தாங்கள் சுவிட்சர்லாந்திற்கு செல்லும் வழியில் டர்மாஸ்டட் அருகில் ரைன் ஆற்றை சுற்றி அமைந்திருக்கும் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் கோட்டைக்கு வருகை புரிந்திருக்கின்றனர் அங்கே கான்ராட் டிப்பில் என்ற ரசவாதி மனித உடல்களைக் கொண்டு பரிசோதனை செய்திருக்கிறார் ஆனால் மேரி தன்னுடைய படைப்பு அசலானது என்ற பொதுக் கோருதலை தக்கவைத்துக்கொள்ள இந்த வருகையை வெளியிடவில்லை என்று வாதிடுகிறார்.
மேரி ஷெல்லியின் தொலைந்த நாட்குறிப்புகளில் இருந்தது என்ற ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் குறித்த குற்றச்சாட்டு ரீதியிலான விவரத்தை டே இணைத்திருக்கிறார்.
மில்தொடர் கடவுளை தி விக்டர் என்றே பாரடைஸ் லாஸ்ட்டில் குறிப்பிடுகிறார் அத்ததுடன் வாழ்க்கையை உருவாக்கி விளையாடும் கடவுளாக ஷெல்லி விக்டரைப் பார்க்கிறார்.
இதற்கும் மேலாக அசுரனை ஷெல்லி சித்தரித்த விதம் பாரடைஸ் லாஸ்ட்டில் உள்ள சாத்தான் கதாபாத்திரக்கும் அதிக கடன்பட்டிருக்கிறது உண்மையில் காவியக் கவிதையைப் படித்த பின்னர் தான் சாத்தானின் கதாபாத்திரத்திற்காக அனுதாபப்படுவதாகவும் அசுரன் கூறுகிறான்.
நவீன பிரமீதீயஸ் என்பது நாவலின் துணைத்தலைப்பாகும் சில நவீன பதிப்புகள் இந்தத் துணைத்தலைப்பை விட்டுவிட்டன அது வெறும் அறிமுகம் மட்டுமே என்று குறிப்பிடுகின்றன.
சியுசு இதைக் கண்டுபிடித்ததும் அவர் பிரமீதீயஸை ஒரு பாறையில் வைத்து கட்டுகிறார் தினமும் ஒரு வேட்டைப் பறவை வந்து அவருடைய கல்லீரலை கொத்தித் திண்ணும் மறுநாள்தான் அந்த கல்லீரல் மீண்டும் வளரும் எனும்படி தண்டனையளிக்கிறார் ஹீராக்கிள்ஸ் ஹெர்குலிஸ் வந்து அவரை மீட்கும்வரை அந்தப் பறவை மீண்டும் வந்துகொண்டிருந்தது.
இந்தப் பதிப்பில் பிரமீதீயஸ் மனிதனை களிமண் மற்றும் தண்ணீரிலிருந்து உருவாக்குகிறார் இதுவும்கூட விக்டர் இயற்கையின் விதிகளுக்கு வாழ்வு இயல்பாக எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டிருக்கிறது என்பது எதிராக கலகம் செய்வதும் அதற்குப் பலனாக தண்டனை அடைவதுமாக ஃபிராங்கண்ஸ்டைனுக்கான கருவாக அமைந்திருக்கிறது.
மனிதர்களை உருவாக்குவதில் டைட்டனின் புத்துருவாக்கப் பணிக்கு ஒத்ததாக புதிய அர்த்தங்களைப் பிரதிபலிப்பதன் மூலம் விக்டரின் பணியும் மனிதனை உருவாக்குவதாக இருக்கிறது.
இவ்வழியில் சொர்க்கத்திடமிருந்து டைட்டன் தீயைத் திருடி மனிதர்களுக்கு அளித்ததைப் போன்று விக்டர் கடவுளிடமிருந்து படைப்பு ரகசியத்தைத் திருடுகிறார்.
விக்டர் தனக்கு நெருக்கமானவர்களின் இழப்பால் பாதிக்கப்படுவதன் மூலம் கண்டிக்கப்படுகிறார் தன்னுடைய படைப்பால் கொலைசெய்யப்படுவோம் என்ற பேரச்சத்தால் அவர் பீடிக்கப்படுகிறார்.
ஜான் மில்லடனுடைய பாரடைஸ் லாஸ்ட் சாமுவேல் டெய்லர் கோல்ரிட்ஜின் தி ரிம் ஆஃப் தி ஏன்ஷியண்ட் மரைனர் ஆகியவற்றின் தாக்கம் அந்த அசுரன் அவற்றைக் கேபினில் காண்பது இந்த நாவலில் சொல்லப்படுவதன் மூலம் தெள்ளத்தெளிவாகிறது.
அத்துடன் இரண்டு ஷெல்லிக்களும் வில்லியம் தாமஸ் பெக்ஃபோர்டின் கோதிக் நாவலான வாடெக்கைப் படித்திருக்கின்றனர்.சான்று தேவை ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் அவருடைய தாயார் மேரி வோல்ட்ஸ்டன்கிராஃப்டிற்கான நிறைய குறிப்புகளையும் உள்ளிட்டிருந்தது அத்துடன் அவருடைய பிரதான படைப்பான எ விண்டிகேஷன் ஆஃப் தி ரைட்ஸ் ஆஃப் உமன் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையில் சமநிலையற்ற கல்வி குறித்து விவாதித்தது.
அவருடைய படைப்பில் தன்னுடைய தாயாரின் கருத்தாக்கங்கள் என்ற உள்ளிடல் இந்த நாவில் படைப்பின் கருவோடும் தாய்மையோடு தொடர்புகொண்டதாக இருக்கிறது.
ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் கதாபாத்திரத்திற்கான சில கருத்தாங்களை ஹம்ப்ரி டேவியின் புத்தகமான எலிமண்ட்ஸ் ஆஃப் கெமிக்கல் ஃபிலாசபியிலிருந்து மேரி பெற்றுக்கொண்டிருக்கலாம் இந்தப் புத்தகம் குறித்து அவர் படைப்பு என்று அழைக்கப்படக்கூடிய மனித சக்திகளுக்கு அறிவியல் வழங்கியிருக்கக்கூடியது இவை அவனைச் சுற்றியுள்ள இருப்புக்களை மாற்றவும் மேம்படுத்தவும் அவனுக்கு சக்தியளிக்கக்கூடியவை... என்று எழுதியிருக்கிறார்.
தன்னுடைய நாவலைப் பற்றிய ஒரு விளக்கம் அவர் தன்னுடைய தந்தையான வில்லியம் கோல்ட்வினின் அடிப்படைவாத அரசியல் குறித்து எழுதும்போது ஷெல்லியாலேயே மறைகுறிப்பாகத் தரப்படுகிறது
விக்டரால் இப்போதும் தான் அந்த அசுரனைக் கைவிட்டதாக பார்க்க முடியவில்லை தன்னுடைய பெற்றோர்கள் தான் குழந்தையாக இருக்கும்போது செய்ததைப் போன்று தான் அந்த அசுரனை நேசிக்கவும் அவனுக்காக நேரத்தை செலவிடவும் விரும்புவதாக நினைக்கிறார்.
ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் படைத்தவருக்கும் படைப்புக்கும் இடையிலுள்ள உறவையும் அன்பின் உலகளாவிய தேவை மற்றும் ஒருவருடைய பெற்றோர் மற்றும் சமூகத்திடமிருந்து ஏற்பிற்கான தேவையையும் கண்டுபிடிக்க முயல்கிறது.
தன்னுடைய படைப்பை விக்டர் மறுதலிப்பது அந்த அசுரனை யாருமற்றவனாக்குகிறது இந்த படைப்பினிடத்தில் கலங்க வைக்கும் கோபம் மற்றும் சீற்றத்தை உருவாக்குகிறது அதனால் அவன் விக்டர் தன்னை மாய்த்துக்கொண்டும் அந்த அசுரன் தன்னை அழித்துக்கொள்ள விலகும் வரையிலும் விக்டரின் அன்புக்குரியவர்களைக் கொன்று குரூரமாக எதிர்வினை புரிகிறான்.
இந்தக் கரு மூன்று முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் சிந்தனைகள் மற்றும் அனுபவங்கள் வழியாக தெரிய வருகிறது வால்டன் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் மற்றும் அசுரன்.
இந்தக் கதையின் தொடக்கத்தில் வரும் கடிதங்கள் முற்றிலும் வால்டனின் சாகசம் அதனுடைய மேன்மையையும் கவர்ச்சியையும் இழக்கத்தொடங்கும்போது தோன்றும் தனிமையின் உணர்வுகளாக இருக்கிறது.
நான் மனிதனின் முகத்தைத் தவிர்த்தேன் மகிழ்ச்சி அல்லது மனநிறைவின் ஓசைகள் அனைத்தும் என்னை வதைத்தன தனிமை மட்டுமே என்னுடைய ஒரே ஆறுதல் ஆழ்ந்த இருளடைந்த மரணம் போன்ற தனிமை.
ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் பின்வருமாறு கூறுகையில் இதேபோன்ற உணர்ச்சிகளைக் காட்டுகிறார் இவ்வகையில் அமைவிக்கப்பட்ட சூழ்நிலையில் மிகவும் வெறுக்கத்தக்க வேலையில் ஈடுபடுவது நான் ஈடுபட்டுள்ள உண்மைக் காட்சியிலிருந்து உடனடியாக என் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்கான எதுவும் இல்லாத தனிமையில் மூழ்கிவிடுவது என் ஆன்மா சமநிலை குலைந்துபோகிறது நான் அமைதியின்றியும் படபடப்புடனே பிறந்தேன்.
தனிமை தன்னை எவ்வளவு அழிவுப்பூர்மாக மாற்றிவிட்டது என்று பின்வருமாறு கூறுகையில் அசுரன சுருக்கமாக விவரிக்கிறான் மாண்புமிக்க மற்றும் இயல்கடந்த அழகின் தொலைநோக்கு மற்றும் நற்பேறின் மாண்பு ஆகியவற்றால் நிரம்பியிருக்கும் ஒருவருடைய சிந்தனையின் பிறப்பாக நான் இருப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.
இன்னும் கடவுள் மற்றும் மனிதனின் எதிரி தன்னுடைய தனிமையில் நண்பர்களையும் கூட்டாளிகளையும் சேர்த்துக்கொண்டிருக்கிறார் நான் முற்றிலும் தனிமையாகிவிட்டேன்.
நைட்மேர் பர்த் ஆஃப் ஹானரில் கிறிஸ்டோபர் ஃபிரேலிங் ஷெல்லி ஒரு சைவ உணவுக்காரர் என்பதால் நாவலில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள வெட்டிக்கூறுபடுத்தலுக்கு எதிராக விவாதிக்கிறார்.
அந்த அசுரன் கூறுகிறான் அந்த மனிதன் என்னுடைய உணவு அல்ல என்னுடைய பசியை ஆற்றிக்கொள்ள நான் அந்த ஆட்டையும் மனிதனையும் கொல்லவில்லை.
இந்த விளக்கத்தில் இந்தக் கதை விக்டரின் அறம்சார் தரக்குறைவு குறித்த ஆய்வாக இருக்கிறது என்பதுடன் இந்தக் கதையின் அறிவியல் புனைவு அம்சங்கள் விக்டரின் கற்பனையே.
ராபின்ஸன் கையெழுத்துப் பிரதிகளை மீண்டும் பார்வையிட்டார் என்பதோடு ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் கையெழுத்துப்படிகள் முழுவதிலும் பெர்ஸி ஷெல்லியின் உதவி இருந்ததையும் ஏற்றுக்கொள்கிறார்.சான்று தேவை இந்தப் புத்தகத்திற்கான தொடக்கநிலை விமர்சன வரவேற்பு சாதகமானதாக இல்லை ஆசிரியரின் அடையாளம் குறித்த குழப்பமான யூகங்களால் இது சூழ்ந்திருந்தது.
சர் வால்டர் ஸ்காட் முழுமையாகப் பார்க்கையில் இந்தப் படைப்பு ஆசிரியரின் அசலான மேதைமையும் வெளிப்படுத்தலின் மகிழ்ச்சியான சக்தியும் சேர்ந்து எங்களிடம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது ஆனால் பெரும்பாலான விமர்சகர்கள் இதை பயங்கரமான அருவருப்பை ஏற்படுத்தும் முட்டாள்தனமான பின்னல் என்று கருதுகின்றனர் குவார்டர்லி ரிவ்யூ .
இதன் ஆசிரியர் வில்லியம் கோல்ட்வினின் மகளாக அறியப்படுகின்ற இரண்டு விமர்சனப் பார்வைகளில் இந்த நாவலின் விமர்சனம் மேரி ஷெல்லியின் பெண் இயல்பின் மீது தாக்குதல் தொடுக்கிறது.
இது அந்த அசுரனை உண்மையில் சித்தரிக்கப்பட்டதைக் காட்டிலும் மிகவும் உணர்ச்சிபெருக்குள்ள மனிதத் தன்மை நீக்கப்பெற்ற ஒன்றாகவும் மாற்றிவிட்டது.
யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸில் பணியாற்றி வேலின் திரைப்படம் டாக்டரின் பிம்பம் என்று நவீன பார்வையாளர்களுக்கு நன்கு தெரிந்திருக்கின்ற சில ஆக்கக்கூறுகளை கதையின் கருவோடு சேர்த்திருந்தார்.
ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் தொடக்கத்தில் ஒரு இயல்பான இளம் மாணவராக இருக்கிறார் உடல் பாகங்களை சேகரித்துக்கொண்டே தன்னுடைய எஜமானருக்கு ஒரு குற்றச்செயல் மூளையைக் கொண்டுவரும் தவறைச் செய்கின்ற இகோர்போன்ற பாத்திரங்களின் இந்தப் படத்தில் ஃபிரிட்ஸ் என்று அழைக்கப்படுவது அறிமுகம் மற்றும் பரபரப்பான படைப்பு உருவாக்க காட்சி ரசாயன நிகழ்முறைகளைக் காட்டிலும் மின்சார சக்தியிலேயே கவனத்தை செலுத்தியது.
ஷெல்லியின் அசல் உரையில் கதை சொல்பவராக வரும் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் தான் அசுரனை இந்த உலகிற்கு கொண்டுவந்த நிகழ்முறைகளை விவரிப்பதை உள்நோக்கத்தோடு தவிர்த்துவிடுகிறார் இதேபோன்ற பரிசோதனையை வேறு யாரேனும் செய்து பார்க்க முயற்சிப்பார்களோ என்ற அச்சமே காரணம்.
இந்தத் திரைப்படத்தில் அறிவியலாளர் இளமையை அறிந்துகொள்வதைக் காட்டிலும் ஒரு திமிர்பிடித்த அறிவுஜீவியான வளர்ந்த மனிதனாக வருகிறார்.
மற்ற அறிவியலாளர் தன்னார்வலர்கள் அவருக்காக அந்த அசுரனை அழிக்கின்றனர் இந்தத் திரைப்படம் அவருடைய செயல்களுக்கான பொறுப்பை அவர் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்படி கட்டாயப்படுத்தவில்லை.
ஷெல்லி கிளார்க் வெளியேறியது வழக்கமாக பெருமளவு இடங்களுக்கு...ஹேரியட் ஒரு மகனையும் வாரிசையும் கொண்டுவந்திருக்கிறார் என்பதைக் கூறும் ஹுகமின் கடிதம்.
ஷெல்லி இந்த நிகழ்வு குறித்து நிறைய சுற்றுக்கடிதங்களை எழுதினார் இது மணிகள் ஒலிப்பதற்கு இட்டுசெல்லும் தேவையாக இருந்தது இது அவருடைய மனைவியின் மகனுக்கானது.
கடந்த வாரம் லண்டனில் நடந்த தாக்குதலில் பயன்படுத்தப்பட்ட வெடிகுண்டுகள் இந்தியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட பெட்டிகளில்வைத்து கொண்டு வரப்பட்டுள்ளது என்று லண்டன் போலீஸார் கூறியுள்ளனர்.
இந் நிலையில் கடந்த வாரம் நடந்த தாக்குதலின் போது பயன்படுத்தப்பட்ட வெடிகுண்டுகள் இந்தியாவில் தயாரிக்கப்பட்டபெட்டிகளில் வைத்து லண்டன் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளது என்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.
பிரிட்டன் இந்திய தொழிலதிபர் மற்றும் அரசியல் வியூகவல்லுநர் மனோஜ் லட்வா பேசுகையில் யுகேஇந்தியா நாடுகள் நடுவேயான கூட்டுக்கு இந்த விழா உறுதுணையாக இருந்துள்ளது என்றார்.
ஹாஸ்பிடல் சென்று பார்த்த பொழுது கர்ப்பப்பை நீர்க்கட்டி உள்ளது என்று சொல்கிறார்கள் .அதற்கு மருத்துவ மூலிகை முறை அதை பயன்படுத்தும் முறை ஆகியவற்றை கூறவும்.
திருமணமாகி இரண்டு வருடங்கள் கணவன் வெளிநாடு சென்ருக்கிறார்.எனக்கு குழந்தை இல்லை வயிறு மாதவிடாய் நேரங்களில் அதிகம் வலிக்கிறது வயித்தியரிடம் சென்றபோது நீர்கட்டி இருக்கிறதுன்னு சொல்லி ஐந்து மாதம் மாத்திரை கொடுத்தார் பிறகும் போய் பார்க்கும் போதும் இருக்கிறது வெட்டிஎடுக்கணும் வரசொல்லியிருகார் அப்போது சரி வரலாமென்று சொல்லியிருக்கார் .
நான் கர்பமாக இருகிறெனா என்று பார்தேன் இல்லை என்று வந்துவிட்டதி நான் மருத்துவமனை சென்று பார்தென் அவர்கள் கொடுத மருந்தை சாப்பிட்டேன் ஆனால் இன்னும் மாதவிடாய் ஆகவில்லை .
எனக்கு குழந்தை இல்லை.எனக்கு கர்ப்பபை வாய் திறக்க வில்லை என்று சொல்கிறார்கள்ஆணுறுப்பு உள்ளே செல்ல வில்லை ஆனால் மாதம்மாதம் எனக்கு மாதவிலக்கு வருகிறது அதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை தயவு செய்து எனக்கு மருந்து சொல்லுங்கள் ப்ளீஸ்.
சீனிவாசின் மகன் சஞ்சய் மீது பாலியல் வன்கொடுமை படுகொலைகளை தடுக்க உறுதியான நடவடிக்கை எடுத்திடுக தமிழக முதல்வருக்கு எஸ்.எப்.ஐ கோரிக்கை
செய்திக்குறிப்பில் உண்மைத்தன்மையை வெளிப்படுத்தும் முகமாகவும் தவறுதலாக இடம்பெற்ற வரலாற்று குறிப்புக்கள் ஆதாரத்துடன் தெளிவுபடுத்தவேண்டியது பொறுப்பு எமது இணையத்தளத்திற்கு உள்ளது.
அப்பொழுது பலாலி ஆசிாியா் கலாசாலை வளாகம் பாாிய நிலப்பரப்பினை கொண்டு அமைந்ததினால் அங்கு நிறுவுவதற்கு ஆலாசிக்கப்பட்து.
ஆனால் இக்காலகட்டத்தில் சட்டத்தரணி வல்லிபுரம் இராசநாயகம் அவா்கள் குரும்பசிட்டியினை சோ்ந்த பத்திாிகையாளரான ஈழகேசாி திரு.பொன்னையா அவா்களினால் யாழ்ப்பாணம்பலாலி வீதியில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட மாதிாிக்கிராமான காந்திகிராமம் எனும் மாதிாி கிராமத்தினை அமைப்பதற்கு உத்தேசிக்கப்பட்டது.
கல்லூாி அமைவிடம் வயாவிளான் நூலா் வல்லிபுரம் அவா்களிடம் இருந்து பெறப்பட்டே காந்திகிராமம் உருவாக்கப்பட்டு பல செயற்றிட்டங்கள் நடத்தி வரப்பட்டது.
கல்வித்திணைக்களமும் குறித்த காணியை நட்டஈடு பெற்றுக்கொண்டே கொள்வனவு செய்திருந்தது.ஆதாரம் குழந்தையா் பொன்னம்பலம் ஓய்வு நிலை நிா்வாக உத்தியோகத்தா்கல்வி திணைக்களம் திரு.பொன்னையா அவா்கள் காந்தி கிராமத்தில் இயங்கி அணைத்து வளங்களையும் சோ்த்து முழு நிலப்பரப்பினையும் இக் கல்லூாிக்காக வழங்கியிருந்தாா்.
கல்லூாி வயாவிளானில் அமைவதற்கு திரு.சு.நடேசன் அவா்களின் முயற்ச்சியினால் திரு.இராசநாயகம்திரு.பொன்னையா அவா்களின் பங்களிப்பு தூண்டுகோலாக அமைந்திருந்தது.
சம்மாந்துறை பொலிஸ் பிரிவுக்குட்பட்ட நெயனாகாடு பிரதேசத்தில் குளிக்க சென்ற மாணவியை முதலை கடித்து படுகாயப்படுத்தியுள்ளதுடன் முதலை பிடியில் இருந்து மீட்கப் பட்ட மாணவி சம்மாந்துறை ஆதார வைத்திய சாலையில் அனுமதிக்கப் பட்டு சிகிச்சை பலனின்றி கண்டி வைத்திய சாலைக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளார்.
இந்த சம்பவம் தொடர்பாக தெரிய வருவதாவது நேற்று முன்தினம் மாலை சம்மாந்துறை மலையடி கிராமத்தை சேர்ந்த சம்மாந்துறை பிரதேசத்தில் கலைப் பிரிவில் கல்வி கற்கும் மாணவி குளிப்பதற்கு தனது இரு சகோதரிகளுடனும் மற்றும் உறவினர்களுடனும் நெய்னா காடு ஆற்றுக்கு சென்று குளித்துக் கொண்டிருந்த வேளை பாரிய முதலை ஒன்று குறித்த மாணவியின் கால் பகுதியில் கடித்து இழுத்து செல்வதை சகோதரிகள் இருவரும் கண்டு கூக்குரல் இட்டவாறு அரை மணித்தியாலம் அந்த சகோதரிகள் இருவரும் முதலையுடன் போராடி சகோதரியை மீட்டுள்ளனர்.
காலில் பலமான காயம் ஏற்பட்டுள்ளதால் மாணவிக்கு இரத்தப் பெருக்கு ஏற்பட்டு மயங்கிய நிலையில் சம்மாந்துறை அன்வர் இஸ்மாயில் ஆதார வைத்திய சாலையில் சிரமத்துக்கும் மத்தியில் கொண்டு சேர்த்துள்ளனர்.
வைத்திய சாலையில் அனுமதிக்கப் பட்டு சில மணித்தியாலங்களில் கண்டி போதனா வைத்திய சாலைக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டு அதி தீவிர சிகிச்சை பிரிவில் சிகிச்சை அளிக்கப் படுவதாக அவரது உறவினர்கள் தெரிவிக்கின்றனர் .
எங்களது தங்கையை முதலை இழுத்து சென்ற போது எங்கள் இருவருக்கும் இறைவன் ஒருவகையான தைரியத்தை தந்தான் முதலையை கட்டிபிடித்து தங்கையை மீட்க போராடினோம் நாங்கள் அந்த போராட்டத்தை செய்யாமல் பயந்திருந்தால் எமது சகோதரியை இழந்திருப்போம் என தங்கையை மீட்ட சகோதரிகள் இருவரும் தெரிவித்தனர்.
மலையாளத்தில் தமன்னா நித்யாமேனன் மற்றும் மலையாள சூப்பர் ஸ்டார் மோகன்லால் ஜூனியர் என்.டி.ஆர் இணைந்து நடித்திருக்கும் படம் ஜனதா கேரேஜ்.
தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்ட நித்யாமேனன் தனது கதாபாத்திரம் மற்றும் ஜனதா கேரேஜ் திரைப்படம் குறித்தும் பேசியுள்ளார்.
கட்டுப்பாடுகளைக் கடந்து சுதந்திரமாக இருக்க துடிக்கும் ஒரு பெண்ணாக ஜனதா கேரேஜ் படத்தில் நடித்திருப்பதாகக் கூறிய நித்யா மேனன் முதன் முறையாக ஜூனியர் என்.டி.ஆர் படத்தில் நடிப்பது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது அதிலும் அவருக்கு ஜோடியாக நடிப்பது மேலும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாகவும் தெரிவித்துள்ளார்.
திருநங்கை கிரேஸ் பானு மெரினா போராட்டக்காரர் ஜல்லிக்கட்டுக்கு ஆதரவா சட்டம் வந்ததை எல்லாருக்கும் தெரியப்படுத்தி இருக்கணும்.
நாங்கதான் ரெண்டு மணி நேரத்துல கிளம்பிடுறோம்னு சொல்றோமே... அதுக்குள்ள ஏன் எல்லாரையும் கலைஞ்சு போகச் சொல்றீங்கன்னு கேட்டோம்.
அறவழியில போராடின எங்களை... போலீஸ்காரங்கத் திட்டமிட்டு கலவரக்காரங்கன்னு சொல்லி அடிக்கிறாங்க உதவிசெஞ்ச மீனவர் பகுதிகளிலும் தடியடி நடத்துறாங்க.
இதுக்கெல்லாம் அரசாங்கம் கண்டிப்பா பதில் சொல்லியே ஆகணும் பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு அரசு நிவாரணம் வழங்கணும் மேலும் போராட்டத்தில் கைதுசெஞ்ச அத்தனை பேரையும் எந்த வழக்கும் போடாம உடனடியா விடுதலை செய்யணும் என்றார்.
போலீஸ்காரங்க அடிச்சதுல என்னுடைய தலை உடைஞ்சிருப்பதாகவும் என் கை எலும்பும் துண்டா உடைஞ்சிபோய் இருப்பதாகவும் டாக்டர் சொல்லியிருக்காரு என்றபடியே தன்னுடைய ஸ்கேன் ரிப்போர்ட்டைக் காட்டினார்.
கபிலரசன் திருவல்லிக்கேணியைச் சேர்ந்தவர் போலீஸாரின் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகி அரசு கஸ்தூரிபா காந்தி தாய் சேய் நல மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வருகிறார்.
அப்போது அந்தப்பகுதி பொதுமக்கள் பாதிக்கப்பட்ட விவசாயிகளுக்கு நிவாரணம் வழங்க வேண்டும் என்றும் காட்டுயானைகளை அடர்ந்த வனப்பகுதிக்குள் விரட்ட நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்றும் கோரிக்கை விடுத்தனர்.
இதுகுறித்து வனத்துறை அதிகாரி ரஞ்சித் நிருபர்களிடம் கூறுகையில் பாதிக்கப்பட்ட விவசாயிகளுக்கு அரசிடம் இருந்து நிவாரண நிதி பெற்றுத் தரப்படும்.
மேலும் காட்டு யானைகளை அடர்ந்த வனப்பகுதிக்குள் விரட்டவும் வனப்பகுதிக்குள் இருந்து வெளியேறுவதை தடுக்கவும் நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்றார்.
திருமணம் ஆன ஒரு மாதத்தில் போலீஸ்காரர் சாவு மனம் உடைந்து வாழ்ந்த மனைவியும் தூக்குப்போட்டு தற்கொலை திருமணம் ஆன ஒரு மாதத்தில் போலீஸ்காரர் இறந்ததால் மனம் உடைந்து வாழ்ந்த அவரது மனைவியும் தூக்குப்போட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார்.
எனவே சுகாதார நிலையை மேம்படுத்த இளம் மருத்துவர்கள் ஒத்துழைப்பு அளிக்க வேண்டும் என்று சமீபத்தில் டெல்லியில் நடைபெற்ற மருத்துவ கல்லூரி பட்டமளிப்பு விழா ஒன்றில் அறிவுறுத்தியிருக்கிறார் ஜனாதிபதி பிரணாப் முகர்ஜி.
மருத்துவம் படித்து முடித்தவுடனே பெரிய நகரங்களிலோ அல்லது வெளிநாடுகளுக்கோ சென்றுதான் வேலை பார்க்க வேண்டும் என்று பெரும்பாலான மருத்துவக் கல்லூரி மாணவர்கள் விரும்பு கிறார்கள்.
மேற்கு வங்கத்தில் நான் சிறுவனாக இருந்தபோது காலரா பெரியம்மை டி.பி மற்றும் பிளேக் போன்ற நோய்களில் சிக்கி கிராமப்புற மக்கள் உயிரிழப்பதைப் பார்த்திருக்கிறேன்.
ரகசியம் அரசியல் அறிவியல் ஆன்மீகம் இந்தியா உலகம் கட்டுரைகள் கல்வி தகவல்கள் சட்டம் சமையல் சினிமா சுகாதாரம் சென்னை தமிழகம் தலைப்பு செய்திகள் தொழில்நுட்பம் நகைச்சுவைகள் நீதிமன்ற செய்திகள் பாண்டிச்சேரி புகைப்படங்கள் பொதுஅறிவு மருத்துவம் வர்த்தகம் வரலாறு வானிலை விளையாட்டு வினோதங்கள் வீடியோ வேலை வாய்ப்பு முகப்பு வர்த்தகம் ஏர்இந்தியாவை கையகப்படுத்தி சர்வதேச விமானப் போக்குவரத்து சேவையில் காலூன்ற இண்டிகோ நிறுவனம் திட்டம்.
உள்நாட்டின் மிகப்பெரிய விமான சேவை நிறுவனம் என்ற நிலையை வலுப்படுத்திக் கொள்ளவும் சர்வதேச விமானப்போக்குவரத்து சேவையில் நீண்ட கால அடிப்படையில் கால்பதிக்கவும் ஏர்இந்தியாவை தாங்கள் வாங்குவது அவசியம் என்று இண்டிகோ நிறுவனம் கூறியுள்ளது.
சர்வதேச விமானப்போக்குவரத்து சந்தையில் நீண்ட கால அடிப்படையில் கால்பதிக்க ஏர்இந்தியாவின் சர்வதேச விமானப்போக்குவரத்து செயல்பாடுகள் கைகொடுக்கும் என்று இண்டிகோ உரிமையாளர்கள் ராகுல் பாட்டியாவும் ராகேஷ் கங்வாலும் தெரிவித்துள்ளனர்.
மாவட்ட அபிவிருத்தி ஒருங்கிணைப்புக் குழுவில் மேற்கொள்ளப்படுகின்ற தீர்மானங்கள் சட்ட வலுவுள்ளதாக இருக்க வேண்டும் என்றால் இணைத்தலைவர்கள் நான்குபேரும் ஒப்புதல் வழங்க வேண்டும்.
அத்தோடு கடந்த கால கூட்டங்கள் போன்றே இன்றையக் கூட்டத்திலும் மக்கள் பிரதிநிதிகள் பல உயரதிகரிகள் திணைக்களங்களின் தலைவர்கள் சமூகமளித்திருக்கவில்லை.
மேலும் வழமை போன்றே ஆறு தீர்மானங்கள் இன்றையக் கூட்டத்திலும் நிறைவேற்றப்பட்டது கடந்த காலத்தில் இடம்பெற்ற மாவட்ட அபிவிருத்திக் குழு கூட்டங்களிலும் பல தீர்மானங்கள் நிறைவேற்றப்பட்ட போதும் அவை எவையும் இதுவரையுயும் நிறைவேற்றப்படவில்லை என்பதை சுட்டிக்காட்டிய பொது அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள் இன்றும் ஆறு தீர்மானங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டது.
தங்களுடைய திணைக்களம் சார்ந்த விடயங்கள் ஆராயப்படும் என காலை ஒன்பது மணி தொடக்கம் ஒரு மணிவரை காத்திருந்த அதிகாரிகளும் மக்கள் பிரதிநிதிகளும் ஏமாற்றத்துடன் திரும்பிச்சென்றனர்.
ஆட்டோமேட்டிக்காக சார்ஜ் செய்துகொள்ளும் ஸ்மார்ட்போன் வரப் போகுது கணினி தொழில்நுட்பம் ஆட்டோமேட்டிக்காக சார்ஜ் செய்துகொள்ளும் ஸ்மார்ட்போன் வரப் போகுது கணினி தொழில்நுட்பம் சார்ஜர் மற்றும் வெளிப்புற மின்சார உபகரணங்கள் ஏதுமின்றி தானாகவே ஆட்டோமேட்டிக்காக சார்ஜ் செய்துகொள்ளும் புதிய நவீன ஸ்மார்ட்போன் தொழில்நுட்பத்தை விஞ்ஞானிகள் கண்டுபிடித்திருக்கிறார்கள்.
ஸ்மார்ட்போன்களிலிருந்து வெளியாகும் ரேடியோ பிரிக்வென்ஸியை அப்படியே மின்சாரமாக மாற்றி பேட்டரியில் சேமித்துக் கொள்கிறது இந்த புதிய தொழில்நுட்பம்.
அமெரிக்காவை சேர்ந்த நிகோலா லேப்ஸ் இந்த புதிய தொழில்நுட்பத்தை ஓஹியோ ஸ்டேட் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைந்து அடுத்த ஓராண்டிற்குள் சந்தையில் கொண்டு வர முடிவு செய்திருக்கிறது.
இந்த புதிய தொழில்நுட்பத்தை செல்போன்கள் மட்டுமின்றி கைகளில் அணியும் ஸ்மார்ட்வாட்ச் போன்ற எலக்ட்ரானிக் கருவிகளிலும் சென்சார்கள் கொண்ட மருத்துவ உபகரணங்களிலும் கூட பயன்படுத்த முடியுமாம்.
படிப்புக்கேற்ற வேலை கிடைக்காத விரக்தியில் இளம்பெண் தூக்கு போட்டு தற்கொலை லாஸ்பேட்டை அருகே படிப்புக்கேற்ற வேலைகிடைக்காத விரக்தியில் இளம் பெண் தூக்குபோட்டு இறந்த சம்பவம் குறித்து போலீசார் விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர்.
பெண்களுக்கும் சிறுமிகளுக்கும் எதிரான வன்முறைகள் பற்றி பாடசாலை மட்டத்தில் மாணவர்களுக்கு விளக்கம் அளிக்கும் விசேட கூட்டம் கல்வி அமைச்சர் அகிலவிராஜ் காரியவசம் தலைமையில் இடம்பெற்றது.