sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
சிவத்தம்பி அவர்கள் இந்த நூலைப்பற்றிவலைப்புலத்துக்கு எழுதிய ஓர் ஆங்கில ஆய்வுரையில் கலேவலாவுக்கு உரைநடையிலும் ஒருதமிழாக்கம் அவசியம் என்பதை முதன்முதலாகச் சுட்டிக்காட்டினார்.
மூல நூலில் ஓரடியில் சொல்லப்பட்ட கருத்தைத் தமிழாக்கத்தில்முன்னடிக்கோ பின்னடிக்கோ கொண்டு செல்லாமல் அதே அடிக்குள் கூடாமல் குறையாமல் கைகட்டி அடங்கிநிற்க வைப்பதுபோல் சொல்ல வேண்டியிருந்தது.
ஏற்கனவே போடப்பட்ட அறிமுகமில்லாத ஒரு வளைவான தண்டவாளத்தில் வண்டியைத்தடம்புரளாமல் வேகமாக ஓட்டிச் செல்வது போன்ற ஓர் அனுபவம் ஒரு த்ாில் உரைநடையில் தமிழாக்கும்போது இந்தக் கட்டுப்பாடுகள் இல்லை.
சாறு பிழிந்து சுத்தமான கிண்ணத்தில்கொடுப்பதுபோலச் சுருக்கமாகச் சுதந்திரமாகச் சொல்லப் போகிறோம் என்று எண்ணும்போதுகடற்கரையில் கைவீசி நடப்பதுபோன்ற ஓர் உணர்வு ஒரு சுகானுபவம் நான் அனுபவித்ததை அப்படியேமற்றவர்களுக்கும் கொடுத்துவிடலாம் என்றொரு மடைதிறந்த மகிழ்ச்சி.
இத்தனை வருடங்களாகப் பின்னிஷ் மூல நூலையும் ஆங்கில மொழியாக்கங்களையும் அதுபற்றிய ஆய்வு நூல்களையும்திரும்பத் திரும்பப் படித்து வந்ததால் அதன் கதையும் களமும் கற்பனையும் கதாபாத்திரங்களும் எனதுமனத்தில் கல்லில் எழுத்தாகப் பதிந்துவிட்டன.
செய்யுள் நடையில் கலேவலாவின் தமிழாக்கம் வௌியானபோது அதன் பாத்திரப் பெயர்கள்உச்சாிக்கச் சிரமமாய் இருப்பதாயும் அவற்றையும் தமிழ்ப்படுத்தியிருக்கலாமே என்றும் சிலர்கேட்டார்கள்.
எங்களுடைய வாய்க்குவசதியாகப் பெயர்களை மாற்றப்போய் அந்தச் சொற்கள் அவர்களுடைய மொழியில் தவறான அர்த்தத்தைத்தரக்கூடாது என்று அஞ்சுகிறேன்.
பின்லாந்து நாட்டுத் தேசீய காவியத்தின் அடையாளங்களாக அவை அப்படியேஇருக்கட்டுமே கலேவலாவின் செய்யுள் நடைத் தமிழாக்கம் மிகவும் சிறப்பாகப் பதிப்பித்து வௌியிடப்பட்டது.ஆனால் இந்த உரைநடைத் தமிழாக்கத்தை மிகவும் சிக்கனமாகவே வௌியிடுவது என்று தீர்மானித்தோம்.அதனால் இதில் விளக்கங்கள் எதுவும் தரப்படவில்லை.
பல நாடுகளையும் சேர்ந்த உறுப்பினாகள் ஒன்றுகூடி உலகெலாம்படைக்கப்பட்ட பழைய புதிய தமிழ் இலக்கியங்களை மின்னெழுத்துக்களில் பதிந்து பாதுகாக்கும் பணிதமிழ் இலக்கிய வரலாற்றில் பொன்னெழுத்துக்ககளில் பொறிக்கப்பட வேண்டிய ஒன்றாகும்.
இந்தமதுரைத் தமிழ் இலக்கிய மின்தொகுப்புத் திட்டத்தின் தலைவர் முனைவர்கல்யாணசுந்தரம் அவர்கள் சுவிட்சர்லாந்து இணைத் தலைவர் முனைவர் குமார் மல்லிகார்ச்சுனன் அவர்கள்அமொிக்கா மற்றும் பல நாடுகளையும் சேர்ந்த இணைப்பாளர்களின் அாிய சேவை காலத்தையும் வென்றுநிற்கும்.
தனித்தனியே பெயர்களைக் குறிப்பிட்டு நன்றி கூற முடியாது இருக்கிறதே என்று எண்ணும்போதுஒரு பக்கம் வருத்தமாகவும் இத்தனை பேரா இத்தனை நீண்ட பட்டியலா என்று மறுபக்கம் மலைப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது.
செய்யுள் நடையில் வௌிவந்த கலேவலாவுக்கு இலங்கையில் கொழும்புத் தமிழ்ச் சங்கம் நடாத்தியஅறிமுக விழாவையும் அதில் பிரதம விருந்தினராகக் கலந்துகொண்ட இந்தியா இலங்கை நாடுகளுக்கானபின்லாந்தின் தூதுவர் அதிமாண்புமிகு பெஞ்சமின் பஸ்ஸின் அவர்களையும் .
தமிழ்க் கலேவலாவில் நூறு பிரதிகளை விலைக்கு வாங்கி அவற்றைக் கொழும்புத் தமிழ்ச் சங்கம்மூலமாக இலங்கையில் நூறு நூலகங்களுக்கு அன்பளிப்புச் செய்த பின்னிஷ் இலங்கை நட்புறவுச்சங்கத்தினாின் இலக்கியப்பணியை என்னவென்று வர்ணிப்பது?
இலங்கை இந்தியா கனடா மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகளின் பத்திாிகைகள் வானொலிதொலைக்காட்சி நிலையங்கள் காட்டிய ஆர்வத்தை எந்தக் கணக்கில் வரவு வைப்பது?
தனிப்பட்ட முறையில் அஞ்சல்களையும் மின்னஞ்சல்களையும் அனுப்பி உற்சாகப்படுத்திய உலகெலாம் வாழும்முகம் தொியாத மதிப்புக்குாிய அறிஞர்களே மனமார்ந்த நண்பர்களே உங்களுக்கு நான் என்ன கைமாறுசெய்வது?
ஹெல்சிங்கி பல்கலைக்கழகத்தில் எங்கள் ஆசிய ஆபிாிக்க நாடுகள் தொடர்பான கல்வித்திணைக்களத்தின் தலைவரும் தென்னாசியக் கல்வித் துறைக்குப் பொறுப்பான பேராசிாியருமான அஸ்கோபார்பொலா அவர்கள்தான் இந்த நூல் வௌிவர முழுமுதற் காரணமானவர்.
இந்த நூலுக்கு உலகறிந்த ஓர் அறிஞாின் சிறப்புரையைச் சேர்ப்பது என்று தீர்மானித்தபோது நண்பர்இந்திரா பார்த்தசாரதி அவர்களின் பெயர் நினைவுக்கு வந்தது.
செய்யுள் நடையில் கலேவலா உரைநடையில் கலேவலா ஆகிய இரண்டுநூல்களையும் கவிதை உரைநடை இரண்டிலும் தேர்ச்சியுள்ள ஓர் அறிஞர் ஆய்வு செய்து எழுதினால்வாசகர்களுக்குப் பொிதும் பயன்படும் என்று தோன்றியது.
இந்தநண்பர் கலேவலாவின் எனது இரண்டு தமிழாக்கங்களை மட்டுமல்லாமல் கலேவலாவின் பல ஆங்கிலமொழிபெயர்ப்புகளையும் அலசி ஆராய்ந்து ஒரு நீளமான ஆய்வுரையை இந்நூலுக்கு எழுதியிருக்கிறார்.உலகில் தமிழ்க் கலேவலாவைப்பற்றிப் பேசப்படும் காலமெல்லாம் இவருடைய ஆய்வுரைபற்றியும் பேசப்படும்என்பது எனது எண்ணம்.
பன்னிரண்டு வருடங்களுக்கு முன்னர் ஹெல்சிங்கிப் பல்கலைக்கழகத்தில் தமிழ்மொழியைக் கற்பிக்க ஆரம்பித்தபோது எனது முதலாவது வகுப்பிலேயே ஒரு தமிழ் கற்கும் மாணவராக அறிமுகமானவர் திரு.யூாி ஆல்போர்ஸ் .
இன்றைக்கு எங்கள் திணைக்களத்திலேயே கணனி ஆலோசகராகக் கடமையாற்றும் இவர் கணனியில் தமிழில் செயலாற்ற அவ்வப்போது உதவுவதோடு இந்த நூலின் பக்கங்களைஅச்சிடுவதற்கேற்ப வடிவமைத்துத் தந்தார்.
எனவே அந்த நூலை எப்படித் தமிழ்மக்கள் வாழும்நாடுகளில் விநியோகிப்பது என்று தயங்கியபொழுது தமிழ்நாட்டின் தலைசிறந்த பழம் பெரும்பதிப்பகங்களில் ஒன்றான சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகத்தின் நிர்வாக அதிபர் முனைவர் இரா.முத்துக்குமாரசாமி அவர்கள் விநியோகப் பொறுப்பை ஏற்று உதவ முன்வந்தார்.
இம்முறை அவர்களேஉரைநடையில் கலேவலாவை இத்தனை அழகாகவும் சிறப்பாகவும் அச்சிட்டு வௌியிட்டதில் எங்களுக்குமட்டற்ற மகிழ்ச்சி.
அமொிக்காவிலிருந்து முனைவர் பொியண்ணன் குப்புச்சாமி அவர்களும் கனடாவிலிருந்துதிரு சசி பத்மநாதன் அவர்களும் சில சிறந்த தமிழ் எழுத்துக்களை மனமுவந்து அன்பளிப்பாகத்தந்தார்கள்.
ஆனால் இந்த நூலைக் குறிப்பிட்ட காலத்துக்குள் முடிக்க வேண்டியிருந்ததால் பிந்திக்கிடைத்த அந்த எழுத்துக்களை இந்த நூலுக்குப் பொிதும் பயன்படுத்த முடியாமல் போய்விட்டது.அதனாலென்ன இத்தகைய வனப்புமிக்க வடிவமைப்பான எழுத்துக்களைத் தந்ததன் மூலம் இதுபோன்ற பத்துநூல்களைப் படைக்கும் பலத்தை எனக்குத் தந்திருக்கிறார்களே இப்படியொரு செயற்திட்டத்தைத் தொடங்கினால் மற்றும் அலுவல்கள் எல்லாவற்றையும் மறந்து இரவு பகலாக அதிலேயே முழ்கிவிடுவது எனது வழக்கம்.
அவர்கள் அளிக்கும் ஊக்கமும் உற்சாகமும்தாம் எனது உழைப்புக்கு ஊற்றுக்கண் என்பது எனதுஉள்ளம் மட்டிலும் உணாந்துகொண்ட உண்மை.
தமிழில் ஒரு பக்கத்தைப் படித்துப் பார்த்து எழுத்துப் பிழைகளையாவது சுட்டிக்காட்டக்கூடிய நண்பர் என்று யாருமே எனக்கு இன்னமும் இங்கே வாய்த்ததில்லை.
மொழிபெயர்ப்பது கணனியில் எழுதுவது கணனி அச்சுப்பிரதிகளில் சாிபிழைபார்ப்பது திருத்தங்களைச் செய்வது போன்ற சகல வேலைகளையும் நான் ஒருவனே செய்து முடித்தேன்.எனவே ஆங்காங்கு ஏதாவது பிழைகள் இருக்கலாம்.
அவற்றைப் பொறுக்கும்படி கேட்டு இந்த உலகளாவியஉன்னத இலக்கியத்தை வாசகப் பெருமக்களாகிய உங்களுக்கு உளநிறைவோடு சமர்ப்பணம் செய்கின்றேன்.
அதாவது தொலைக்காட்சிகளையும் பத்திரிகைகளையும் மக்கள் பிரதிநிதிகள் என்று சொல்லிக் கொள்ளும் சட்டமன்ற நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களையும் தவிர விவசாயிகள் மாணவர்கள் படித்த இளைஞர்கள் என்று பல்வேறு தரப்பினரும் சமூக வலைத்தளங்கள் ஊடாகவும் தனிப்பட்ட குழுக்களிலும் தொடர்ந்து விவாதிக்கும் ஒரு பிரச்சனை நெடுவாசல் கிராம மக்களின் பிரச்சனை.
அந்த கிராமத்தில் ஆழ்குழாய் பதித்து ஹைட்ரோகார்பன் எடுக்கும் திட்டத்தை எதிர்த்த அக்கிராம மக்களின் போராட்டத்தை ஆதரித்த குரல்கள் மக்கள் மத்தியில் வலுப்பெற்று வருகின்றன.
அதன் படி நெடுவாசல் மக்களுக்கு ஆதரவாக ஐ.டி ஊழியர்கள் நெடுவாசலைக் காப்போம் விவசாயத்தை மீட்போம் தமிழ்நாட்டைக் காப்போம் ஹைட்ராகார்பன் திட்டத்தை தடுத்து நிறுத்துவோம் என்ற முழக்கங்கள் வாட்ஸ்அப் பேஸ்புக் போன்ற சமூக வலைத்தளங்கள் மூலமாக பரப்பப்பட்டன.
மெப்ஸ் வளாகத்திலும் அதற்கு அப்பாலும் உள்ள பல ஆயிரம் ஐ.டி ஊழியர்களின் வரவேற்பையும் ஆதரவையும் இந்தப் பிரச்சாரம் பெற்றது.
அவங்களுக்கு என்னப்பா நல்ல சம்பளம் சொகுசான வாழ்க்கை என்று கருதும் வாகன ஓட்டிகளும் மெப்ஸ் வளாகத்தில் உள்ள மின்பொருள் தொழிற்சாலைகளில் பணிபுரியும் தொழிலாளர்களும் இந்த ஊர்வலத்தை வியப்புடன் பார்த்துச் சென்றார்கள்.
ஏற்கனவே மெப்ஸ் வளாகத்தில் பணி புரிபவர்களும் பிற இடங்களில் பணி புரிபவர்கள் என்று வாசலில் இன்னும் கணிசமான எண்ணிக்கையில் ஐ.டி ஊழியர்கள் கூடியிருந்தனர்.
இவற்றை எதிர்த்து இயற்கை விவசாயத்துக்காக தனது வாழ்வை அர்ப்பணித்து மறைந்த போராளியான வேளாண்மை விஞ்ஞானி நம்மாழ்வாரின் வாழ்க்கையை நாம் முன்னுதாரணமாக கொள்ள வேண்டும்.
இந்த மண்ணில் விவசாயத்தை படிப்படியாக அழித்து மீத்தேன் எடுக்கிறோம் ஹைட்ரோகார்பன் எடுக்கிறோம் இரும்புத் தாது எடுக்கிறோம் என்று சுடுகாட்டு பூமியாக மாற்றுவதுதான் இன்றைய முதலாளித்துவ லாப வேட்டையின் விளைவாக இருக்கும்.
இதை எதிர்த்து போராட வேண்டியதும் போராடும் மக்களுக்கு ஆதரவு தெரிவிப்பதும் ஐ.டி ஊழியர்களான நமது கடமை இவ்வாறு விளக்கவுரை ஆற்றிக் கொண்டிருக்கும் போது போலீஸ் தனது கடமையைச் செய்ய சைரன் முழங்க வந்து சேர்ந்தது.
முந்தைய தினம்தான் வள்ளுவர் கோட்டத்தில் ஆதரவு தெரிவித்து போராடிய மாணவர்களை தாக்கிய டைடல் பார்க்கில் நோட்டிஸ் கொடுத்த ஐ.டி ஊழியர்களை பிடித்து நோட்டிஸ்களை பறிமுதல் செய்த அதே போலீஸ் என்ன இது எங்க கிட்ட தகவல் தெரிவிக்காம இப்படி கூட்டம் நடத்துறீங்களே?
ஹைட்ரோகார்பன் திட்டம் மூலம் வளர்ச்சி முன்னேற்றம் வரும் என்று பேசும் அரசியல்வாதிகள் வறட்சிக்கு முறையான நிவாரணம் அளித்து விவசாயிகளின் வாழ்வை மீட்க உருப்படியாக எதுவும் செய்யவில்லை.
குறிப்பாக நெடுவாசல் கிராமம் வளமான பகுதி அங்கு தென்னை வாழை பயிரிட்டு வரும் அந்த விவசாயிகள் மண் எங்களை வாழ வைத்தாலும் விளைபொருட்களுக்கு முறையான விலை கிடைக்காமல் நாங்கள் வறுமையில் உள்ளோம் என்று கூறுகிறார்கள்.
இதையும் சேர்த்துப் பார்க்கும் போது விவசாயிகளின் இன்றைய வாழ்க்கையை உத்தரவாதப்படுத்தாத அரசுகள் எதிர்காலத்துக்காக ஹைட்ரோகார்பன் திட்டத்தை செயல்படுத்துகிறோம் என்பது மக்களை மோசடி செய்வதாகும்.
ஐ.டி துறையில் வேலை செய்பவர்கள் மற்ற துறையினரை விட இது போன்ற பிரச்சனைகளின் பின்னணி அறிவியல் நுணுக்கங்கள் அரசு ஆவணங்கள் இவற்றை தேடிப் படித்து புரிந்து கொள்வதற்கான வசதியும் வாய்ப்பும் திறமையும் படைத்திருக்கிறார்கள்.
அனுபவ அடிப்படையில் ஹைட்ரோகார்பன் திட்டத்தை எதிர்க்கும் கிராம மக்களுடன் இணைந்து ஐ.டி ஊழியர்கள் செயல்படுவது இந்த வகையிலும் முக்கியமாகிறது.
இதற்குள் போலீஸ் பொறுமை இழந்து கலைந்து செல்லும்படி அவசரப்படுத்தவே அடுத்த கட்ட செயல்பாடுகள் பற்றிய இறுதி அறிவிப்புக்குப் பிறகு கலைந்து போவதாக முடிவு செய்யப்பட்டது.
சமூக வலைத்தளங்கள் மூலமும் தனிப்பட்ட நட்பு வட்டங்கள் மூலமாகவும் விவசாயத்தை பாதுகாக்க விவசாயிகளுக்கு ஆதரவு அளிக்க நிதி திரட்டுவது பிரச்சாரம் செய்வது போன்ற சாத்தியமான அனைத்து முயற்சிகளையும் செய்ய வேண்டும்.
இதற்காக உருவாக்கப்பட்ட பேஸ்புக் குழுவிலும் வாட்ஸ்அப் குழுவிலும் இன்னும் ஆயிரக்கணக்கானோரை சேர்த்து ஒருங்கிணைப்போம்.
ஐ.டி ஊழியர்கள் அனைவரும் தத்தமது அலுவலகங்கள் முன்பு ஐ.டி சங்கத்தின் ஆலை வாயில் கூட்டம் நடத்தி இது குறித்து சக ஊழியர்களுடன் விவாதிக்கும் படி கேட்டுக் கொள்கிறோம்.
மெப்ஸ் வளாகத்தில் நடத்திய கூட்டத்தை ஒருங்கிணைத்த குழுவில் இணைந்து கொள்ளலாம் மேல் விபரங்களுக்கு பு.ஜ.தொ.மு ஐ.டி ஊழியர் பிரிவை தொடர்பு கொள்ளவும்.
தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு தம்மையும் ஏமாற்றி தமிழ் மக்களையும் ஏமாற்றும் துர்ப்பாக்கிய நிலையிலேயே கடந்த காலங்களில் செயற்பட்டுள்ளதாகவும் யதார்த்தத்தை உணர்ந்து இம்முறை அரிய சந்தர்ப்பத்தை அவர்கள் பயன்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும் என்றும் பிரதியமைச்சர் வியாழேந்திரன் தெரிவித்தார்.
ஆர்வம்மிக்க இளைஞர்களும் குடும்பத்தை நடத்த தவிக்கின்ற தாய்மார்களும் பெரியோர்களும் இன்றைய ஆட்சியில் மாற்றம் தேவை என்பதை உணருகின்றனர்.
கம்யூனிஸ்டு கட்சி இந்திய கம்யூனிஸ்டு கட்சி மனிதநேய மக்கள் கட்சி மற்றும் நமது அணியில் இடம் பெற்றுள்ள இதர கட்சிகள் சார்பில் போட்டியிடும் அனைத்து வேட்பாளர்களையும் வெற்றியாளர்களாக ஆக்கித்தருவது மக்கள் கையில் உள்ளது.
இந்தி பெங்காலி அஸ்ஸாமி மற்றும் ஒடியா மொழி பேசும் வட இந்தியர்கள் தமிழ்நாடு கேரளா ஆகிய தென் மாநிலங்களில் அதிகளவில் இடம் பெயர்ந்துள்ளதாக புள்ளி விவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.
தென்மாநிலங்களில் உள்ள வேலைவாய்ப்பு உயர் கல்வி பொருளாதார மேம்பாடு அமைதியான சூழ்நிலை உள்ளிட்ட காரணங்களுக்காகவே பெரும்பாலான வட இந்தியர்கள் தென் இந்தியாவில் குடியேறியுள்ளனர்.
மேலும் உத்தரப் பிரதேசம் பீகார் அசாம் நேபாளம் உள்ளிட்ட மாநிலங்களிலிருந்து அதிகமானோர் தமிழகம் மற்றும் கேரளாவில் குடியேறியிருப்பது.
முதன்மைபேச்சுபயனர்பயனர் பேச்சுவிக்கிமூலம்விக்கிமூலம் பேச்சுபடிமம்படிமப் பேச்சுமீடியாவிக்கிமீடியாவிக்கி பேச்சுவார்ப்புருவார்ப்புரு பேச்சுஉதவிஉதவி பேச்சுபகுப்புபகுப்பு பேச்சுஆசிரியர்ஆசிரியர் பேச்சுபக்கம்பக்கம் பேச்சுஅட்டவணைஅட்டவணை பேச்சு ..சிறப்புவார்ப்புரு இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது
தி.மு.க தலைவர் கருணாநிதி மறைவையொட்டி அஞ்சலி செலுத்த புதுடில்லியில் இருந்து வந்த காங்கிரஸ் தலைவர் ராகுல் காந்திக்கு பாதுகாப்பு வழங்குவதில் குளறுபடி ஏற்பட்டதாக புகார் எழுந்துள்ள நிலையில் இதுபற்றி பொலிஸ்துறை தரப்பில் விளக்கம் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
இதுகுறித்து பொலிஸ் உயரதிகாரிகள் கூறுகையில் ராகுல் காந்தி வருகை மாற்றப்பட்ட தகவல்களை சென்னை பொலிஸாருக்கு தெரிவிக்கவில்லை.
இதனால் அவருக்கென பிரத்தியேமாக திட்டமிடப்பட்டிருந்த பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளை பயன்படுத்த முடியாத சூழல் ஏற்பட்டது என தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
இங்கிட்டு மீனாட்சி அங்கிட்டு என்று கேட்டு பசங்க படத்தில் கலாய்த்த விமல் இப்போது களவாணி மூலம் தமிழ் சினிமாவுக்கு ஒரு நல்ல ஹீரோ வந்துள்ளதை கிளப்பலாக உணர்த்தியுள்ளார்.
பசுபதி உள்ளிட்ட பல நல்ல கலைஞர்களை திரையுலகுக்குக் கொடுத்த கூத்துப்பட்டறை முகாமிலிருந்து வெளி வந்துள்ள அருமையான புராடக்ட்தான் விமல்.
இப்படத்தில் இவர் ஏற்று நடித்த அறிவழகன் கதாபாத்திரம் ரசிகர்களை மட்டுமல்லாமல் திரையுலக பிரம்மாக்களையும் கவர்ந்து விட்டதாம்.
இது தமிழக மக்களிடம் நீட் தேர்வு என்பது பொது மருத்துவம் பல் மருத்துவம் மற்றும் ஓமியோபதி மருத்துவப்படிப்பில் உச்சநீதிமன்றத்தையே தவறாக வழிநடத்துவதா?
ஆடியில் கருத்தரித்தால் சித்திரையில் குழந்தை பிறக்கும் கத்திரி வெயிலின் தாக்கம் அதிகமாக இருக்கும் அதனால் பிறக்கும் பிள்ளைக்கும் பிரசவிக்கும் தாய்க்கும் உடல் நலம் கெடும்.
கத்திரி வெயில் காலமான சித்திரையில் தலைச்சான் குழந்தை பிறந்தால் சீரழியும் என்றும் அதோடு தகப்பனுக்கு ஆகாது என்று மூட நம்பிக்கையை பரப்பி விடுகின்றனர்.
இறைவனே அம்பிகையை நாடிச்சென்று இணையும் இந்த ஆடி மாதத்தில் தம்பதியரை பிரித்து வைப்பது என்பது அவர்கள் ஒன்று சேரக்கூடாது என்பதற்காக அல்ல என்றும் காலமெல்லாம் இணை பிரியாமல் வாழும் கலையைக் கற்றுத்தருவதற்காக என்றும் கூறப்படுகிறது.
புதிதாகத் திருமணமாகிச் சென்ற பெண்ணை அம்பிகைக்கு உகந்த இந்த ஆடி மாதத்தில் தம் இல்லத்திற்கு அழைத்து வந்து தாயார் அவளுக்கு விரதங்களையும் பூஜை முறைகளையும் சொல்லித் தரவேண்டும்.
மணப்பெண் இந்த ஒரு மாதம் முழுவதும் தாய்வீட்டினில் சாஸ்திர சம்பிரதாயங்களைக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும் என்பதற்காகவே ஆடி மாதத்தில் புதுமணப் பெண்ணை பிறந்த வீட்டிற்கு சீர் வைத்து அழைத்துச் செல்கின்றனர் என்றுகின்றனர்.
ஆடி பிறப்பிற்கு முந்தைய நாள் புதிதாக திருமணமான பெண்ணின் பெற்றோர் தங்கள் பெண்ணையும் மாப்பிள்ளையையும் விருந்திற்கு அழைத்து வருவார்கள்.
கணவனின் நலனே தன் நலன் என மனைவியும் மனைவியின் துணையே தன் பலம் எனக் கணவனும் புரிந்துகொள்ள வேண்டும் என்பதற்காகவே ஆடி மாதத்தில் எந்த சுபநிகழ்ச்சியும் செய்யக்கூடாது என்ற கருத்தும் நிலவுகிறது.
உடனே காமராஜ் தனது ஜீப்பில் விரட்டிச் சென்று திருச்சிதஞ்சை சாலையில் உள்ள பாய்லர் ஆலை ரவுண்டானா அருகே ராஜாவின் பைக்கை வழிமறித்தார்.
மாலத்தீவு அதிபர் பதவியேற்பு விழாவில் பங்கேற்க மாலேவுக்கு சென்ற இந்திய பிரதமர் மோடிக்கு உற்சாக வரவேற்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக லட்சத்தீவுகள் கடல் பகுதிக்கு மீன்பிடிக்க மீனவர்கள் செல்ல வேண்டாம் கஜா புயலை தொடர்ந்து அரபிக் கடலில் புதிதாக புயல் உருவாவதால் அவசர கட்டுப்பாட்டு மையம் அறிவுறுத்தல் திருவாரூரில் நாஞ்சில் சம்பத் புதிய தலைமுறைக்கு பேட்டியளித்தார்.
அத்தகைய துன்பங்களை ஆராய்ந்து அதில் இருந்து விடுபட நமக்கு மாற்று வழி சொல்லும் சிந்தனையை உடையவாராக ஒருவரை துணைக்கொள்ள வேண்டும்.
அதுப்போல நமக்கு வருங்காலத்தில் நம்மை நற்பாதையில் அதாவது துன்பங்கள் நேராத பாதையில் நம்மை வழி நடத்த ஒருவரை துணைக்கொள்ள வேண்டும்.
ஆக அத்தகைய ஆற்றலையும் அனுபவத்தையும் உடைய பெரியோர்களை மேன்மக்களை சான்றோர்களை துணைக்கொள்ளவது நமக்கு நலம் பயக்கும் வலிமை தரும் என்று உணர்வீராக.
உற்ற நோய் நீக்கி தெய்வத்தால் அல்லது மக்களால் நேர்ந்த துன்பங்களை முறைப்படி நீக்கி உறாமை முன் காக்கும் பெற்றியார் அத்தகையன பின்பு நேராவண்ணம் முன்னறிந்து காக்க வல்ல தன்மையுடையாரை பேணிக் கொளல் அவர் மகிழ்வன செய்து அவர் துணையைப் போற்றிக் கொள்க.
மக்களால் வருந்துன்பங்கள் பகைவர் செய்யும் போர் கள்வர் செய்யுங்களவு கொள்ளைக்காரர் செய்யுங் கொள்ளையடிப்பும் ஆறலைத்தலும் சுற்றத்தாரும் வினைசெய்வாரும் செய்யும் களவுங் கொடுமையும் முதலியன.
அவை இன் சொல் சாமம் பிரிவினை பேதம் கொடை தண்டம் ஆகிய நால்வகை ஆம்புடையுள் உபாயத்துள் ஏற்ற ஒன்றால் அல்லது பலவற்றால் நீக்கப்படும்.
முற்காத்தலாவது தெய்வத்தால் வருபவற்றைத் தீக்குறிகளால் அறிந்து விழவு நோன்பு முதலிய சமந்தியால் சாந்தியால் தடுத்தலும் மக்களால் வருபவற்றை அவர் குணம் குறிப்பு இங்கிதம் தோற்றம் ஆகாரம் செயல் சொல் முதலிய வற்றாலறிந்து நால்வகை ஆம்புடைகளுள் ஒன்றால் தடுத்தலும் ஆம்.
குறிப்பு உறுப்பின் தொழில் தோற்றம் உடம்பின் பார்வை வேறுபாடு.மகிழ்வன செய்தலாவது முற்றூட்டும் பட்டமுமளித்தலும் கண்ணியமாக நடத்துதலும் கூறிய அறிவுரையைக் கடைப் பிடித்தலுமாம்.
யாழ்ப்பாணத்தைத் தளமாகக் கொண்டியங்கும் ஜொனியன் தம்பி அக்சரனின் நிறுவனம் காலத்திற்கு ஏற்ற விதவிதமான வாசகங்களை தாங்கிய கள் தயாரித்து விடுவதில் வல்லவர்கள்.
ற்காக அவர்கள் வெளியிட்டிருக்கும் என்ற வாசகங்கள் தாங்கிய வெளிநாட்டிலும் தாயகத்திலும் வாழும் ஒவ்வொரு ஜொனியனின் மனதை அப்படியே படம்பிடித்து காட்டுவதாக அமைந்திருக்கிறது.
அடுத்து வரும் மூன்று நாட்களும் மனிசி பிள்ளை வேலை எல்லாவற்றையும் புறந்தள்ளிவிட்டு ல் என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிய ஆவலாக ஐயும் ஐயும் நோண்டுவது ஏன்?
ஒளிபரப்பும் நேரடி ஒளிபரப்பை ஏதோ சர்வதேச கிரிக்கட் ஆட்டங்களை கண்டுகளிப்பது போல் பார்த்துக் ரசித்துக் கொண்டிருப்பதன் காரணம் தான் என்ன?
பாடசாலைக் காலங்களில் பின்னேரங்களில் சைக்கிளில் கூட்டம் கூட்டமாக யாழ்ப்பாண வீதிகள் எங்கும் சிவப்பு கறுப்பு கொடிகளோடும் தகர டப்பாக்களோடும் திரிந்து சுண்டுக்குளிக்கும் வேம்படிக்கும் முன்னாலும் பிரதான சந்திகளிலும் கூடி நின்று பாட்டுப் பாடி ஆடிய இளைஞர்களை உலகின் எங்கோ ஒரு மூலையில் வாழ்ந்தாலும் இன்றும் ஏனிந்த சுண்டியிழுக்கிறது?
வருடமெல்லாம் காதல் பாட்டுக்கள் இயற்றி இசையமைத்து பாடுவதிலும் குறும்படங்கள் தயாரிப்பதிலும் தங்கள் நேரத்தை செலவிடும் பரி யோவானின் கலைஞர்கள் மார்ச் மாதம் வந்தவுடன் போட்டது போட்டபடி இருக்க ற்கு ஓரு பாட்டெழுதி இசையமைத்து வைத்து படம்பிடித்து வீடியோவாக்கி வெளியிட வைக்கும் உந்துசக்கியை வழங்க இந்த ல் அப்படி என்ன தான் இருக்கிறது?
கொளுத்தும் வெயிலில் பள்ளிக்கூட பெடியள் மைதானத்தில் விளையாட மரநிழலிலும் கொட்டகைகளின் கீழும் இருந்தும் நின்றும் பரி யோவானை தோல்வியிலிருந்து காப்பாற்றிய விக்னபாலனினதும் ஶ்ரீதரனதும் கதைகளையும் இன்னும் பல பரி யோவான் பழங்கதைகளையும் அலுப்புத் தட்டாமல் திரும்ப திரும்ப கேட்கத் தானா இந்த இழவு ற்கு விமானம் ஏறி பஸ்ஸும் ரயிலும் பிடித்து பழைய மாணவர்கள் யாழ்ப்பாணத்திற்கு படையெடுக்கிறார்கள்?
பரி யோவானின் வில்லியம்ஸ் மண்டபத்திற்கும் பீட்டோ ஹோலிற்கும் நடுவிலிருந்து பரி யோவானின் கிரிக்கட் அணியை சுமந்து கொண்டு புறப்படும் பேரூந்து அந்த கம்பீரமான பரி யோவான் கல்லூரி வரவேற்பு வளைவைத் தாண்டுவதைப் பார்க்கவும் பேரூந்திற்கு முன்னாலோ பின்னாலோ சைக்கிளிலிலோ காரிலோ ஊர்வலமாக பிரதான வீதி வழியாக அணியை அழைத்து செல்லும் அந்த ன் அற்புத கணங்களை அனுபவிக்கவா இத்தனை அலப்பறை?
ரோட்டோரம் சனம் நின்று மகிழ்வோடு கையசைத்து வாழ்த்த காவல்துறையும் போக்குவரத்தை நிறுத்தி வழிவிட பிரதான வீதி வழியே தண்ணீர் தாங்கி தாண்டி பிலிப்பரின் வைத்தியசாலை கடந்து இலங்கை விமானப்படை சிதைத்த சென் ஜேம்ஸ் தேவாலயத்தை கண்டு செல்வநாயகம் தூபியடியில் திரும்பி இலங்கை அரசு எரித்து மீளக்கட்டியெழுப்பிய யாழ் பொது நூலகத்தடியில் நிறைவேறும் அந்த அட்டகாசமான குறுகிய பயணத்திற்காகவா இத்தனை ஆர்ப்பாட்டம்?
தள்ளாத வயதிலும் நோய் நொடிகளின் வேதனையிலும் சில மணி நேரங்களிற்கெனினும் தவறாமல் பார்க்க வரும் எங்கள் பழைய ஆசான்களோடு சில நிமிடங்கள் அளவளாவத் தான் விதம் விதமாக சிவப்பு கறுப்பு டீ ஷேர்ட் செய்வித்து அணிந்து கொண்டு கறுப்பு கண்ணாடியும் சிவப்புத் தொப்பியும் மாட்டிக் கொண்டு பார்க்கப் போக ஜொனியன்ஸ் துடிக்கிறார்களா?
பாடசாலையில் படிக்கும் காலத்தில் கொடியோடு மைதானத்திற்குள் பாயும் பழைய மாணவர்களைப் பார்த்து ஏங்கியதை நினைத்து கொடியோடு மைதானத்திற்குள் ஓட நீதிபதி ஜொனியன் இளஞ்செழியன் தடைவிதித்தும் எல்லைக் கோட்டிற்கு வெளியே மேளம் அடித்து பாட்டுப் பாடி கத்திக் கூப்பாடு போட்டு தலைமுறைகள் தாண்டிய ஜொனியன்ஸோடு ஆடி மகிழத் தான் இவர்கள் இவ்வளவு குத்தி முறிகிறார்களா?
இலங்கை தலைநகர் கொழும்பு அருகே உள்ள வெள்ளவத்தை என்ற பகுதியில் சொகுசு வீடு ஒன்றில் ரஷியாவை சேர்ந்த இளம் பெண்கள் சிலர் தங்கி இருந்தனர்.
சுற்றுலா விசாவில் இலங்கை வரும் ரஷிய பெண்கள் இணையதளம் மூலம் வாடிக்கையாளர்களுக்கு அழைப்பு பாலியல் தொழிலில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
எண்பதுகளில் காலத்திலிருந்து தொண்ணூறுகளில் வாக பெயர் மாறிய போதும் கள் மாறியபோதும் பாணுதேவன் அசராமல் தனது விரிவுரைப் பணி தொடர்ந்தார்.
கம்யூனிசத்தில் அதீத பற்று கொண்டிருந்த பாணுதேவன் பரி யோவான் நிர்வாகத்தோடு முரண்பட்டு வேலையை இராஜினாமா செய்துவிட்டு கல்லூரிக்கெதிராக இழப்பீடு கோரி நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்தார்.
வழக்கு விசாரணைக்கு வந்ந தினம் நீதிமன்றம் செல்ல பஸ்ஸிற்கு காத்திருந்த பாணுதேவனை கண்ட பிரதிவாதியான பரி யோவான் கல்லூரி அதிபர் பாணுதேவனை தனது காரிலேயே ஏற்றிக் கொண்டு நீதிமன்றம் சென்று வழக்கை எதிர்கொண்டார்.
பாணுதேவனின் மேல் பெருமதிப்பு கொண்டு அவரை தனது காரிலேயே அழைத்து சென்ற பரி யோவான் அதிபர் காலஞ்சென்ற ஆனந்தராஜா மாஸ்டர்.
பம்பலப்பிட்டி ல் கொட்டிலில் இயங்கி பின்னர் வெள்ளவத்தையில் அரைகுறையாய் கட்டிமுடிக்கப்பட்ட நான்கு மாடிக்கட்டிடத்திற்கு குடிபெயர்ந்த பம்பலபிட்டி ல் தண்டவாளத்திற்கு அண்மையில் தடம்பதித்த மற்றும் கொள்ளுபிட்டி சந்திக்கருகில் இயங்கிய .
பாணுதேவன் லோகநாதன் அப்துல் அஸீஸ் ருஷ்டி அஸீஸ் என்ற நட்சத்திர அந்தஸ்து பெற்ற விரிவுரையாளர்கள் ல் வசீகரிப்பார்கள்.
ஒரு கையைல் மைக்கை பிடித்து கொண்டு மறு கையால் தனது காதை தடவிய படி கரும்பலகையில் எழுதிய வழிநடத்த கூட்டம் நிரம்பி வழிய ஆட்டம் களைகட்டும்.
வகுப்பில் கேள்வி கேட்க கூடாது இடைவேளை நேரங்களிலும் சந்தேகம் கேட்க முடியாது இடைவேளை நேரம் தாண்டினால் டொக்கு டொக்கு என்று பேனையால் மேசையால் அடிக்கக் கூடாது என்று ஏகப்பட்ட கட்டுப்பாடுகளுடன் தான் பாணுதேவனின் கச்சேரி அரங்கேறும்.
பாணுதேவனின் விரிவுரைகளிலும் ன் வகுப்புகளிலும் பத்மசிறி வகுப்புக்குள் வந்து மேசைகளிற்கு நடுவில் நகர்ந்து பரிசோதிப்பார் அவர் யாரையும் மறைக்க மாட்டார்.
லண்டனிலிருந்து வந்த கண்காணிப்பு குழு பாணுதேவனின் விரிவுரையை பாரத்து விட்டு என்று தங்களின் அறிக்கையில் எழுதினதாக லோகநாதன் எங்களிற்கு சொன்னார்.
பரீட்சைக்கு சில கிழமைகளிற்கு முன்னரே முடித்து பழைய பரீட்சை தாள்களை அலசி மாணவர்களின் நலனில் பாணுதேவன் காட்டும் அக்கறை போற்றுதலுக்குரியது.
மரபணுவை தூண்டக்கூடிய குரோமசோம்களில் ஏற்படும் குறைபாடுகளால் தான் மன அழுத்தம் ஏற்பட்டு தூக்கத்தில் நடக்கும் வியாதி ஏற்படுகிறது.
உலகில் அரங்கேறும் நல்லவைகளும் அல்லவைகளும் முதலில் யாரோ ஒருவரின் உள்ளத்தில் எண்ணங்களாக ஊற்றெடுத்து அரங்கேறிவிட்டன என்பது மறுக்கமுடியாத உண்மை.
உற்பத்தி திரண்கொண்டு இயங்கும் இயந்திரங்களும் கணிணிகளும் ஆக்கப்பூர்வமாக ஆய்வாளர்களின் நல்லெண்ணங்களில் தோற்றம் கண்டவைகளே.
இருபத்தேழு ஆண்டுகள் சிறையிருப்பை முடித்துக்கொண்டு வெளியேவந்த நெல்சன்மண்டேலாவை அவர் சகாக்கள் உம்மை வதைத்த மனிதர்களை என்ன செய்யப்போகிறீர்?
இயேசுபிரான் ஒரு முறை அலகையினால் அலைக்கழிக்கப்பட்ட ஒருவனை தனது சொல்லால் அடக்கியபோது அதனை கண்கொண்டு பார்த்த மக்கள்கூட்டம் வியந்தது அவரைப் போற்றியது.
ஆனால் அங்கு அவரில் குற்றம் கண்டுபிடிப்பதற்காக காத்துக்கொண்டிருந்த கற்றவர்கூட்டம் அவர் பேய்களின் தலைவன் சக்திக்கொண்டு பேய் ஓட்டுகிறார் என்று அவச்சொல் பேசியது.
எல்லோரும் எல்லாமே பெறவேண்டும் யாதும் ஊரோ யாவரும் கேளிர் யாவரும் இன்புற்றிருப்பது அல்லாமல் வேரொன்றையும் அறியேன் பராபரனே என்ற சான்றோரின் மொழிகள் அவர்கள் கொண்டிருந்த நல்லெண்ணத்தை சுட்டிக்காட்டுகின்றன.
அவை தான் தனது வேண்டியவர் வேண்டாதவர் விருப்பு வெறுப்பு லாபம் நஷ்டம் என்று பாகுபாட்டை எல்லாம் கடந்த கண்ணோட்டத்தின் வெளிப்பாடுகள்.
இதனை சுட்டிக்காட்டி இயேசுபிரான் முதலில் உன் கண்ணில் உள்ள விட்டத்தை எடுத்தெறி பின் பிறர்கண்ணில் உள்ள துரும்பை எடுக்க உனக்கு நன்றாக கண்தெரியும் என்கிறார்.
சீரியஸ் ஆன திகில் காட்சிகள் நிறைய இருக்கும் இந்த கதைக்கு மலையாளம் பேசும் மலையாள பெண் நடித்தால் நன்றாக இருக்கும் என தோன்றியது.அதனால் மலையாள பட உலகில் பிரபலமாக இருக்கும் ஸ்ரீதா சிவதாஸ் தான் படத்தின் கதாநாயகியாக நடிக்க வைத்துள்ளோம்.
இந்நிலையில் கோட்டயம் மாவட்டம் திருவல்லாவைச் சேர்ந்த ஒருவர் சர்ச் நிர்வாகத்துக்கு எழுதிய கடிதத்தில் கூறப்பட்டிருந்ததாவது என் மனைவியை திருமணத்துக்கு முன் பாதிரியார் ஒருவர் பலாத்காரம் செய்துள்ளார்.
மனுக்களை தள்ளுபடி செய்து நீதிபதி பிறப்பித்த உத்தரவு பாதிரியார்கள் மீது கூறப்பட்டுள்ள குற்றச்சாட்டுக்கு முகாந்திரம் உள்ளது.
கேரளாவைச் சேர்ந்த ஆசிரியை பஞ்சாப் மாநிலம் ஜலந்தரில் உள்ள கிறிஸ்தவ அமைப்புக்கு சொந்தமான பள்ளியில் பணியாற்றி வருகிறார்.
ரோமன் கத்தோலிக்க டயோசிஸ் அமைப்பின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள இந்த பள்ளி பாதிரியார் பிரான்கோ முலக்கல் தலைமையில் செயல்பட்டு வருகிறது.
கக்கன்காலனி முகமதுஷாபுரம் அண்ணாநகர் ரோஜாதோட்டம் குறிஞ்சிநகர் பகுதி கழிவுநீர் முழுக்க இந்த ஓடையில் வந்து சேருகிறது.
வலியுள்ள இடத்தில் ரத்த ஓட்ட அளவை சீர்படுத்தி அதற்குரிய தசையின் வலிமையை மேம்படுத்தி உடல் இயக்கத்தை ஏற்படுத்தி தீர்வளித்தல் என்பது இதன் பொருள்.
இந்த பயிற்சி முறையில் மின்கருவி சிகிச்சை ஒளிக்கதிர் சிகிச்சை நீர்நிலை சிகிச்சை மற்றும் உடற்பயிற்சி மூலம் சிகிச்சை அளிக்கப்படுகிறது.
மருந்தினால் ஏற்படும் பக்கவிளைவுகளை தவிர்க்கலாம்.இந்த அவசர உலகில் போதிய உடல் இயக்கத்தை விட்டு விட்டு உடற்பருமன் ஏற்பட்டதன் காரணமாகவும் குண்டும் குழியுமான ரோட்டில் அதிக துாரம் வாகனம் ஓட்டுவதாலும் தொடர்ச்சியாக பல மணி நேரம் கம்ப்யூட்டர் பணியினாலும் கழுத்து முதுகு மற்றும் மூட்டு வலிகள் ஏற்படுகின்றன.
இதுவே அனைத்து வலிகளுக்கும் மூலகாரணம்.அனைத்திற்கும் சிகிச்சைபிறவியில் ஏற்படும் தசை நரம்பு உடல் உறுப்புகளின் செயல்பாட்டுக்குறைவு தசை சிதைவு நோய் மூளை நரம்பு பாதிப்பு முதுகுத்தண்டுவட முறிவினால் ஏற்படும் வாதம் ஆகியவற்றிற்கு பின்தொடர் சிகிச்சை மற்றும் மறுவாழ்வு சிகிச்சைக்கும் இயன்முறை மருத்துவம் பயன்படுகிறது.
படுக்கைப்புண் ஏற்படாமல் தவிர்த்தல் எலும்பு அறுவை சிகிச்சை மூட்டு மாற்று அறுவை சிகிச்சை இருதய மற்றும் நுரையீரல் அறுவை சிகிச்சைக்குப்பின் தொடர் சிகிச்சை தீக்காய சிகிச்சை பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சைகளுக்குப்பின் பின்தொடர் சிகிச்சைகளுக்கும் இந்த மருத்துவமுறை உதவுகிறது.விளையாட்டு வீரர்களுக்கு ஏற்படும் காயங்களுக்கும் அவர்களின் உடற்தகுதியை மேம்படுத்துவதற்கு தேவையான பயிற்சியை அளிப்பதற்கும் எலும்பு தேய்மானம் சவ்வு மற்றும் தசைநார் வீக்கத்தினால் ஏற்படக்கூடிய வலியை போக்குவதற்கான பெரும் பங்கு இயன்முறை மருத்துவம் வகிக்கிறது.
உடல் இயக்க மருத்துவத்தின் பயிற்சிகள் பொதுவான பயிற்சிகள் போல் அல்லாமல் வேறுபட்டு உள்ளதால் இயன்முறை மருத்துவ நிபுணரிடம் ஆலோசனை பெற்று உடல் இயக்க பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.
எந்த இடத்தில் உடல் இயக்கத்தை தவிர்க்க வேண்டும் என அவர் ஆலோசனை வழங்குவார்.மேலைநாடுகளில் வலி நிவாரண மருந்துகளுக்கு கட்டுப்பாடு உள்ளதால் உடல் இயக்கப்பயிற்சிகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது.
ஒவ்வொரு வேளையும் தவறாமல் மருந்து மாத்திரைகளை உட்கொள்வதுபோல உடல் இயக்கப்பயிற்சிகளையும் தொடர்ந்து செய்துவந்தால் நன்மைகள் விளையும்.
எண்ணை காய்ந்ததும் அதில் பட்டை கிராம்பு ஏலக்காய் சோம்பு பட்டை இலை ஆகியவற்றைச் சேர்த்து சற்று வறுத்து பின்னர் அதில் வெங்காயம் பச்சை மிளகாய் இஞ்சி பூண்டு ஆகியவற்றையும் சேர்த்து வதக்கவும்.