sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
ஒரு மணிக்கு நாம் எல்லோரும் மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லருடன் வெளியே போய் டம்பர்ட்டன் ஓக்ஸ் ஸம்மர் ஹவுஸ்ஆகிய இரண்டு மாளிகைகளையும் பார்த்துவிட்டு வரவேண்டும்.
ஒன்றில் பெண் வீட்டுக்காரர்களும் இன்னொன்றில் பிள்ளை வீட்டுக்காரர்களும் இறங்கிக் கொள்ளலாம் என்று மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் சொல்கிறார்... என்றார் மூர்த்தி.
மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் அத்தையையும் பாட்டியையும் ஹெலிகாப்டரில் அழைத்துக் கொண்டு போய் வாஷிங்டனிலுள்ள மொட்டை மாடிகளையெல்லாம் ஒன்றுவிடாமல் காட்டப் போகிறாளாம்.
எந்த மாடி தேவையானாலும் அந்த மாடியில் அப்பளம் உலர்த்துவதற்கு சர்க்காரிடம் பர்மிஷன் வாங்க முடியுமாம்... என்றாள் மிஸஸ் மூர்த்தி.
என்று அம்மாஞ்சி தமக்குத் தெரிந்த இங்கிலீஷில் அதை மொழி பெயர்த்துச் சொன்னபோது லல்லியும் பஞ்சுவும் சிரித்துவிட்டு கொடி என்றால் என்ன என்பதை மிஸ்ஸ் ராக்ஃபெல்லருக்குப் புரியும்படி விளக்கிச் சொன்னார்கள்.
இங்கே சம்மர் ஹவுஸைச் சுற்றிலும் பியூட்டிஃபுல் கார்டன் ஃபிளவர்ஸ் வெரி நைஸ் ஆனால் டாஞ்சூர் ஃபிளவர்ஸ் மாதிரி வாசனை இல்லை.
அதோ பாரும் எத்தனை பேர் ஜோடி ஜோடியாக வாக்கிங் போகிறார்கள் என்று... சாஸ்திரிகளே யாராவது சிரிக்கப் போறா... வாயை மூடிக் கொண்டு என்னோடு வாரும்.
ஸ்ட்ரீட் வழியா நடந்தால் கொஞ்ச தூரத்தில் மண்ட்ரோஸ் பார்க் நாம் தங்கியிருக்கிற சம்மர் ஹவுஸ் மேல் மாடியிலேயிருந்து பார்த்தாலே தெரியறதே தக்ளியை எடுத்துக் கொண்டீரா?
சாஸ்திரிகள் தவித்துக் கொண்டிருப்பதைக் கண்ட அவர் திஸ் இஸ் டக்ளி திஸ் இஸ் காட்டன் என்று அவர்களுக்கு விளக்கினார் அம்மாஞ்சி.
ஒண்டர்புல் ஐடியா ஒரு எக்ஸிபிஷன் ஷோவுக்கு ஏற்பாடு செய்தால் எல்லோரும் வேடிக்கை பார்ப்பார்கள் என்று சொல்லிவிட்டுப் போனார்கள் பத்திரிகை நிருபர்கள் அவ்வளவுதான் ஸ்பின்னிங் மேன் ஃப்ரம் காந்தி லாண்ட் என்று அன்று மாலையே பத்திரிகைகளில் செய்தி வெளியாகிவிட்டது.
ஸ்ட்ரீட்டிலேயே அலைந்து கொண்டிருப்பதை கண்ட பஞ்சு உங்களைத் தேடிக் கொண்டு எங்கெல்லாம் அலைகிறது.மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் உங்களிருவரையும் உடனே அழைத்து வரச் சொன்னார் என்றான்.
அதை ஒரு எக்ஸிபிஷனா நடத்தணுங்கறா ஆகட்டும் வாஷிங்டன் ஸ்தூபி மேலேயே ஏறி நின்று நூற்றுக் காட்டுகிறோம் என்று சொல்லித் தப்பித்துக் கொண்டு வந்தோம்.
அப்படீன்னா விடியற்காலம் மூணு மணிக்கே எழுந்து வீடெல்லாம் மெழுகிப் பெருக்கிக் கோலம் போட்டுச் செம்மண்ணும் இட்டு விடுவோம் என்றாள் அத்தை.
பஞ்சு நீ நாளைக்கே புறப்பட்டுப் போய் சமையல்காரர்களையும் பாட்டிமார்களையும் விமானத்தில் ஏற்றி அனுப்பிவிட வேண்டும்... என்றார் மாமா.
சரி நாளைக்கே எல்லாவற்றுக்கும் ஒரு லிஸ்ட் போட்டுக் கொண்டு யார் யாருக்கு என்னென்ன வேலை என்பதை அலாட் செய்துவிடலாம் என்றான் பஞ்சு.
தன்னுடைய உறவினர்களுக்கும் சிநேகிதர்களுக்கும் டெலிபோன் செய்து காலையில் ஹோலிவாட்டர் ஸ்ப்ரிங்க்ளிங் பங்ஷன் நடக்கிறது.
பாட்டி ஒரு பாத்திரத்தில் அரிசிமாவைக் கரைத்து எடுத்துக் கொண்டு விரல்களை வளைத்து வளைத்துப் போட்ட கோலத்தை வைத்த கண் வாங்காமல் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்.
இப்பவே நீங்க ரெண்டு பேரும் இண்டியாவுக்கு ஃப்ளை பண்ணி அங்கிருந்து குக்ஸையும் பாட்டீஸையும் உடனே அனுப்பறதுக்கு ஏற்பாடு செய்யுங்க.
இன்று முதல் மெட்ராஸுக்கு டெய்லி நாலு சார்ட்டர்ட் ப்ளேன்ஸ் போய் போய் ரிடர்ன் ஆயிக்கிட்டே இருக்கும் என்றாள் மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர்.
அந்தச் சந்தோஷம்தான் மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் இங்கிதம் தெரிந்தவள்என்று அந்தச் சீமாட்டியை மனதிற்குள்ளாகவே வாழ்த்தினான்.
டாஞ்சூர் குரூப் லீடர் காவேரிப் பாட்டி டின்னவெல்லி குரூப் லீடர் சேஷிப்பாட்டி இவ்விருவரையும் பஞ்சு அறிமுகப்படுத்தினான்.
அப்போது பஞ்சு குறுக்கிட்டு ஓ தே டு ஒண்டர்புல் அப்ளம்ஸ் என்று ஹாஸ்யமாகச் சொல்லவே எல்லோரும் சிரித்துவிட்டனர் பாட்டிமார்களில் பாதிப் பேர் சம்மர் ஹவுஸிலும் மற்றப் பாதிப் பேர் டம்பர்ட்டன் ஓக்ஸிலும் இறக்கப்பட்டனர்.
எனக்கு இந்த வெல்லிலேயிருந்து வாட்டர் புல் பண்ணிப் பார்க்கணும் போல ஆசையா யிருக்குது என்று கூறித் தண்ணீர்க் குடத்தைத் தானே இழுத்துப் பார்த்தாள்.
ராட்டினத்திலிருந்து மியூசிகல் ஸ்வுண்ட் உண்டாகிறது என்னும் சேதியைக் கேள்வியுற்ற அமெரிக்க சங்கித நிபுணர்களும் ஆராய்ச்சியாளர்களும் ஹாலிவுட் ஆர்க்கெஸ்ட்ரா கோஷ்டியினரும் சம்மர் ஹவுஸ் தோட்டத்தை முற்றுகையிட்டனர்.
ராட்டினத்தில் உண்டான விதம் விதமான ஒலிகளைக் கேட்டுப் பரவசமாகி இத்தகைய இனிய சங்கீதத்தை எழுப்பும் அந்த அதிசய மியூஸிகல் இன்ஸ்ட்ருமெண்ட்டை அக்கு வேறு ஆணி வேறாகப் பிரித்து ஆராய்ச்சி செய்து பார்த்தனர்.
இந்த வாத்தியத்தைக் கண்டுபிடித்த இந்திய நிபுணரைப் பேட்டி காணவும் அந்த மேதையின் அறிவுக் கூர்மையை அமெரிக்க நாட்டின் சங்கீத வளர்ச்சிக்குப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும் முடிவு செய்தனர்.
ஹாலிவுட் பட முதலாளிகள் அப்போது தாங்கள் எடுத்துக் கொண்டிருந்த சில படங்களில் இந்த அதிசய சங்கீதக் கருவியின் ஒலியைப் பின்னணியாக உபயோகிக்கத் தீர்மானித்தனர்.
ஆனால் இவ்வளவு பெரிய வாத்தியத்தைப் பெயர்த்து அப்பால் எடுத்துச் செல்ல முடியாது என்று அறிந்தபோது அதே மாதிரி வாத்தியக் கருவி ஒன்றைத் தங்கள் ஸ்டுடியோவிலேயே சொந்தமாகச் செய்து வைத்துக் கொள்ள விரும்பினர்.
ஆனால் இன்னொரு வாத்தியம் செய்தால் அதிலிருந்து இதே மாதிரி ஸவுண்ட் வரும் என்பது நிச்சயமில்லை என்று தோன்றவே சம்மர் ஹவுஸ் ராட்டினத்தையே உபயோகித்து அதிலிருந்தே தேவையான ஒலிகளை ரிக்கார்ட் செய்து கொள்வதெனத் தீர்மானித்தனர்.
பாட்டிமார்கள் கொண்டு வந்திருந்த வண்ணக் குழவிகளை வாங்கி அவற்றைத் தடவித் தடவிப் பார்த்துக் கொண்டே பெகூலியர் ஷேப் நாள் ஒன்றுக்கு ஒரு பாட்டி எத்தனை அப்பளம் செய்வாள்?
அறுபத்துமூவர் உற்சவம் நேரு மீட்டிங் எலிசபெத் ராணி விஜயம் கிரிக்கெட் மாட்ச் இம்மாதிரி சமயங்களில் கூடக் காண முடியாத அத்தனை பெரிய கூட்டம் வாஷிங்டன் நேஷனல் ஆர்ட் காலரி வாசலில் கூடியிருந்தது காரணம் அத்தனை பாட்டிமார்களும் இட்டுப் போடுகிற அப்பளங்கள் அந்த மாடிக்குத்தான் ஹெலிகாப்டர்கள் மூலம் கொண்டு வரப்பட்டன.
ஒவ்வொரு முறையும் ஹெலிகாப்டரில் அப்பளங்கள் வருகிறபோது மக்கள் தேர் தேர் கம்ஸ் தி ஹெலிகாப்டர் என்று கையைத் தட்டி ஆரவாரம் செய்தார்கள்.
நம் ஊர்களில் கிரிக்கெட் டெஸ்ட் நடந்து கொண்டிருக்கும்போது ஸ்கோர் போர்டில் ரன்களையும் ஒவர்களையும் போட்டுக் கொண்டிருப்பார்களல்லவா?
போன்ற விவரங்களை போர்டில் மணிக்கொரு முறை எழுதிக் கொண்டே இருந்தார்கள் முதல் நாளே அப்பள ஸ்கோர் பதினைந்தாயிரத்து முன்னூற்றைம்பதை எட்டிப் பிடித்துவிட்டபோது வாஷிங்டன் மக்கள் வானமே அதிர்ந்து போகிற மாதிரி கை தட்டி ஆரவாரம் செய்தனர்.
டாஞ்சூர் குரூப்தான் அதிக அப்பளம் இட்டு முடித்திருந்தார்களாதலால் டாஞ்சூர் குரூப் லீடிங் பால்காட் செகண்ட் டின்னவெல்லி லாஸ்ட்... என்று சொல்லிக் கூச்சலிட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள்.
பால்காட் மே லீட் டுமாரோஎன்று பத்திரிகைகளில் வெளியான ஹேஷ்யங்களைப் பார்த்துவிட்டு கூட்டத்தினர் ஐ பெட் பால் காட் இஸ் நாட் வின்னிங்என்று தங்களுக்குள் பந்தயம் கட்டிக் கொண்டார்கள்.
அங்கே சம்மர் ஹவுஸிலும் டம்பர்ட்டன் ஒக்ஸிலும் மும்முரமாக நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்த அப்பளம் புரொடக்ஷனைப் பார்க்க மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லரின் உறவினர்களும் சிநேகிதர்களும் நூறு பேருக்கு மேல் கூடியிருந்தார்கள்.
பாட்டிமார்கள் வரிசை வரிசையாகவும் அர்த்த சந்திர வடிவத்திலும் உட்கார்ந்து கொண்டு அப்பளம் இடுகிற காட்சியைக் கண் கொட்டாமல் பார்த்து ரசித்துக் கொண்டிருந்தனர்.
மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லரின் உறவுக்காரப் பெண் ஒருத்தி அப்பள உருண்டையைக் கையில் எடுத்துப் பார்த்தபோது அது அவள் கையோடு ஒட்டிக்கொண்டுவிட்டது.
மேலும் இழுத்தால் அறுந்துபோகும் என பயந்த அவள் தன் இரண்டு கைகளையும் வெகு நேரம் அப்படியே வைத்துக் கொண்டிருந்தாள் சிலர் அப்பள மாவை வாயில் போட்டுச் சுவைத்தபோது பற்களோடு ஒட்டிக் கொள்ளவே இண்டியன் சுவிங்கம் என்று வர்ணித்தார்கள்.
அமெரிக்க விஞ்ஞானிகள் அப்பள உருண்டைகளைக் கண்ணாடி டியூபுகளில் போட்டு விஞ்ஞான ரீதியாக ஆராய்ச்சி நடத்திப் பார்த்துவிட்டு இதைப் போன்ற அதிசயப் பொருள் உலகத்தில் வேறு கிடையாது என்ற கருத்தைத் தெரிவித்தனர்.
அமெரிக்க தொழிலதிபர்கள் பலர் கோடிக் கணக்கில் அப்பளங்கள் புரொட்யூஸ் செய்து ரஷ்யாவைத் திகைக்க வைக்க வேண்டும் என எண்ணினார்கள்.
பாட்டியம்மாள் சிரித்துக் கொண்டே இது ரொம்ப ஈஸி இதோ பாருங்கள் என்று சொல்லி வட்ட வடிவமான அப்பளம் ஒன்றை இட்டுக் காட்டினாள்.
அதைக் கண்ட விஞ்ஞானிகள் வியந்து போனார்கள் கடைசியில் அவர்கள் அப்பள ஷீட்டுகள் தயாரிக்கும் இயந்திரங்களைக் கண்டு பிடிப்பது சாத்தியமென்றும் ஆனால் அந்த வீட்டுகளை வட்டமாகக் கத்தரித்து எடுப்பதற்குத் தனியாக வேறு இயந்திரத்தைத்தான் உபயோகிக்க வேண்டுமென்றும் கூறினர்.
திடீரென அன்று மாலை பலத்த காற்று வீசத் தொடங்கவே மாடி மீது உலர்த்தப்பட்டிருந்த அப்பளங்களில் பாதிக்கு மேல் ஆகாசத்தில் பறக்கத் தொடங்கிவிட்டன.
வட்டம் வட்டமாக வானத்தில் பறக்கும் அப்பளங்களைக் கண்ட வாஷிங்டன் மக்கள் அதிசயத்தில் ஆழ்ந்து ஃபிளையிங் ஸாஸர் ஃபிளையிங் லாஸர் என்று கத்தியபடி ஆகாசத்தையே அண்ணாந்து பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்.
அந்தச் சிலைக்கு உயிர் இருந்தால் தன்னிடம் ஒர் அப்பளம் சிக்கியது பற்றி ரொம்ப ரொம்ப மகிழ்ச்சி அடைந்திருக்கும் அப்பள நஷ்டத்தைக் குறித்து மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் அடைந்த வருத்தத்துக்கு அளவேயில்லை.
அப்பளம் லாஸ் ஆனது பற்றி அந்தச் சீமாட்டிக்கு உலகத்தின் பல மூலைகளிலிருந்தும் அனுதாபத் தந்திகள் வந்து குவிந்து கொண்டிருந்தன.
சம்மர் ஹவுஸ் வாசலிலும் டம்பர்ட்டன் ஓக்ஸ் வாசலிலும் அப்பளப் பாட்டிகளின் வருகையை எதிர்பார்த்துப் பத்திரிகை நிருபர்கள் புகைப்பட நிபுணர்கள் கையெழுத்து வேட்டைக்காரர்கள் பொதுமக்கள் எல்லோரும் காத்துக் கொண்டிருந்தனர்.
பாட்டிகள் எல்லோருமாகச் சேர்ந்து லட்சம் அப்பளங்களை இட்டு முடித்துவிட்டு கை முறுக்கு பருப்புத் தேங்காய் தேங்குழல் முதலிய பட்சனங்கள் செய்வதில் மும்முரமாக ஈடுபட்டிருந்தனர்.
அய்யாசாமி அய்யர் அம்மாஞ்சி வாத்தியார் சாம்பசிவ சாஸ்திரிகள் மாமா மூர்த்தி அனைவரும் காலையிலேயே கிணற்றடியில் ஸ்நானத்தை முடித்துவிட்டு அன்றைய ஜோலிக்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தனர்.
பதினைந்து ஏக்கர் விஸ்தீரணமுள்ள சம்மர் ஹவுஸ் காம்பவுண்டுக்குள் பந்தல் போடுவதற்கான ஏற்பாடுகளில் தீவிரமாக முனைந்திருந்தான் பஞ்சு.
இஞ்ச் டேப்பும் கையுமாக தோட்டம் முழுவதும் குறுக்கும் நெடுக்கும் அலைந்து எங்கெங்கே கால்கள் ஊன்ற வேண்டும் என்பதற்கு அடையாளமாகச் கண்ணாம்பினால் வெள்ளைக் கோடு போட்டுக் கொண்டிருந்தான்.
கறிவேப்பிலை இஞ்சி எலுமிச்சம் பழம் பச்சை மிளகாய் முந்திரிப் பருப்பு இந்த ஐந்தும் சேருகிறபோது அடடா... என்று நாக்கில் தண்ணிர் சொட்டக் கூறினார் சாம்பசிவ சாஸ்திரிகள்.
பச்சைப் பசேல்னு வாழை இலையைப் போட்டு அதன் மேலே புகையப் புகைய நெய்யுடன் மினுமினுக்கும் உப்புமாவை வைக்கிறபோது அதில் கொட்டக் கொட்ட விழித்துக் கொண்டிருக்கும் முந்திரியை விரலாலே தள்ளிச் சாப்பிட்டால் அந்த ருசியே விசேஷம்தான் என்றார் அம்மாஞ்சி.
அதனாலே அவர் இங்கே இருக்கிறபோதே மேரேஜுக்கு டேட் பிக்ஸ் பண்ணிடலாம்னு நினைக்கிறேன்... நீங்க என்ன சொல்றீங்க அய்யாஸாம்?
வாழை இலைக் கட்டு மாவிலைக் கொத்து பரங்கிக்காய் பூசணிக்காய் கத்தரிக்காய் தேங்காய் வெற்றிலை புஷ்பம் இவ்வளவும் இன்னொரு ப்ளேன்லே வருகின்றன.
பத்துப் பாத்திரம் என்றால் என்னவென்பதை மிஸஸ் மூர்த்தி விளக்கிச் சொன்ன பிறகு ஒ ஐ ஸீ என்று சீமாட்டி ராக்ஃபெல்லர் சிரித்துக் கொண்டாள்.
ஸாரி கூடத்தான் கட்டிக் கொள்ளப் போகிறேன் பஞ்ச் நீ நாளைக்கே மெட்ராஸுக்குப்போய் கோல்ட்ஸ்மித்ஸை அனுப்பி வை.
தாலி வேணாக் கட்டிக் கொள்ளட்டும்... தங்கத்தாலே அம்மிக் கல் வேணாலும் செய்து கட்டிக் கொள்ளட்டுமே உமக்கெதுக்கய்யா இந்த வம்பெல்லாம்?
மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் கேதரின் லோரிட்டா மிஸஸ் மூர்த்தி லல்லி அமெரிக்க பெண்டுகள் எல்லோரும் ஒரு வரிசையில் உட்கார்ந்து கொண்டனர்.
அதிலுள்ள கறிவேப்பிலை இஞ்சி பச்சை மிளகாய் இவற்றையும் உப்புமாவுடன் சேர்த்துச் சாப்பிட வேண்டும் போலிருக்கிறது என்று எண்ணி அவற்றையும் சேர்த்து விழுங்கிக் கொண்டிருந்தாள் அந்தச் சீமாட்டி ஹா ஹா என்று கூறியதை நன்றாயிருக்கிறது என்று சொல்வதாக எண்ணிக் கொண்ட அம்மாஞ்சி ராக்ஃபெல்லர் மாமிக்கு இன்னும் கொஞ்சம் ரவா புட்டிங் போடுங்கள் என்றார்.
மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் திஸ் இஸ் மிஸ்டர் அய்யாஸாம் ப்ரைட்ஸ் ஃபாதர் திஸ் இஸ் மிஸ்டர் கோபாலய்யர் பிரைட் குரூம்ஸ் ஃபாதர் என்று ஒவ்வொருவராகத் தன் ஹஸ்பெண்டுக்கு அறிமுகப் படுத்தினாள்.
மிஸ்டர் ராக்ஃபெல்லர் சிரித்த முகத்துடன் அவர்கள் எல்லோரையும் ஹவ் டுயு டூ ஹவ் டுயு டூ என்று குசலம் விசாரித்தபடியே கைகுலுக்கி மகிழ்ந்தார்.
இப்பத்தான் இண்டியாவிலேருந்து ஃபிளவர்ஸ் வெஜிடபிள்ஸ் எல்லாம் வந்திருக்குது என்று அழைத்தாள் மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர்.
உக்கிராண அறையில் மலை போல் குவிக்கப்பட்டிருந்த பூசணிக்காய்களையும் புடலங்காய்களையும் கண்ட ராக்ஃபெல்லர் பூசணிக்காயும் புடலங்காயும் மட்டும் ரொம்ப ஆர்த்தடாக்ஸ் போலிருக்குது.
அவ்வளவுதான் உடனே அத்தனை பூசணிக்காய்களுக்கும் பிளாஸ்டிக்கில் கைப்பிடி ஃபிக்ஸ் செய்து விடும்படி உத்தரவு போட்டுவிட்டார் அவர்.
டிராயிங் ஹாலில் பெரிய பெரிய கார்ப்பெட்டுகளை விரித்து தாம்பூலம் சந்தனம் மஞ்சள் குங்குமம் எல்லாவற்றையும் எடுத்து வைப்பதில் கவனம் செலுத்திக் கொண்டிருந்தனர் பஞ்சுவும் லல்லியும்.
அப்புறம் பேப்பர் வெயிட்டுகள் வரவழைத்து ஒவ்வொரு அப்பளத்தின் மீதும் ஒவ்வொன்றை வைத்துவிட்டோம் என்றாள் மிஸஸ் ராக்.
விஷயத்தைப் புரிந்துகொண்ட மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் சிரித்துக் கொண்டே லோசனாவுடன் வெளியே வந்தாள் அப்பு சாஸ்திரிகளே நீங்களே உங்க கையாலே மஞ்சளைத் தடவி முகூர்த்தப் பத்திரிகையை எழுதி விடுங்கள்.
சந்தனத்தைத் தொட்டு வாசனை பார்த்துவிட்டு கைக்குட்டையில் துடைத்துக் கொண்டே லிக்விட் ஸாண்டல் எக்ஸ்லெண்ட் என்று கூறித் தாம்பூலம் பெற்றுக் கொண்டார் ராக்ஃபெல்லர்.
அய்யாசாமி அய்யர் மனைவி மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லரிடம் குங்குமத்தைக் கொடுத்து ராக்பெல்லர் மாமி இதை நெற்றியில் இட்டுக் கொள்ளுங்கள் என்றாள்.
மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் அதை வாங்கி நெற்றியில் இட்டுக் கொண்டபோது பெண்டுகள் அனைவரும் சிரித்துக் கொண்டே மாமிக்குக் கொசுவம் வைத்துப் புடவையும் கட்டிவிட்டால் சுமங்கலிப் பிரார்த்தனையில் உட்கார வைத்துவிடலாம் என்றனர்.
மிஸ்டர் பஞ்ச் இன்றைக்கே நீ மெட்ராஸ் போய் அங்கே நமக்காக ஒரு ஏஜெண்டைப் பார்த்துப் பேசி ஏற்பாடு பண்ணி விடு.
அவ்வளவுதான் இதற்குள் மணி பத்து ஆகிவிடவே ராக்ஃபெல்லர் பிரபு எல்லோரிடமும் விடை பெற்றுக் கொண்டு நியூயார்க் புறப்பட்டுவிட்டார்.
பத்திரிகையின் பின் பக்கத்தில் வாஷிங்டன் நேஷனல் ஏர் போர்ட்டிலிருந்து ஸம்மர் ஹவுஸுக்குப் போகிற மார்க்கத்தையும் படம் போட்டுக் காட்டியிருந்தான் பஞ்சு.
அப்போது அங்கே வந்த பஞ்சு மேடம் மாஸ்ஸசூஸெட்ஸிலேருந்து இன்றைக்கு ஈவினிங் உங்க ஃபிரண்ட் பெட்டி டேவிஸும் இன்னும் ஐந்தாறு பேரும் வராங்களாம்.
சாப்பிடுவா ஆனால் அவங்களுக்கெல்லாம் புடவை கட்டிக்கத் தெரியாதே அத்தோடு தாலி கட்டிக் கொண்டிருக்கும் சுமங்கலி லேடீஸ்தான் இதற்கு முக்கியம் என்றார் அம்மாஞ்சி.
சாஸ்திரிகளே பேசாமல் வாயை மூடிக்கொண்டு இருமய்யா... காட்டன் ஸார் ஜான்வாசத்தின்போது காஸ் லைட்டுக்கும் நரிக் குறவாளுக்கும் ஏற்பாடு பண்ணியாச்சா?
ஏஜண்ட் பாப்ஜியை டிரங்க் போட்டுக் கூப்பிட்டு மெட்ராஸிலிருந்து ஆயிரம் காஸ் லைட்ஸ் அனுப்பச் சொல்லியிருக்கேன்.
வருவாங்க இருபத்தொன்பதாம் தேதி ஸெளத் இண்டியாவில் ஏகப்பட்ட முகூரட் அதனாலே அவங்களுக்கு ரொம்ப கிராக்கி... ஆளுக்கு ஆயிரம் டாலர் கொடுத்தாவது அவங்களை வரவழைச்சுடுங்க.
டாக்ஸெல்லாம் சேர்ந்து கோரஸ்லே பார்க் பண்ணா அது ரொம்பத் தமாஷாயிருக்குமே பஞ்ச் கண்டிப்பா என் பிரண்ட்ஸ் நாரிக்ரூவாஸைப் பார்க்கறத்துக்கு ரொம்ப லைக் பண்ணுவாங்க.
முதுகிலே தூளி கட்டி குழந்தையை வெச்சிருப்பாங்க... ஜெலஸிதான் மேடம் பொறாமை பணக்காரங்களைக் கண்டு பொறாமைப் படறது ஏழைங்களுக்கு சகஜம்தானே?
யு ஸி மேடம் ரொம் பக் காஸ்ட்லி ஜ்வெல்ஸ் போட்டுக்கிட்டு தெருவிலே போனா இருட்டிலே யாராவது வந்து தாக்கி நகைகளைப் பறிச்சுக்கிட்டுப் போயிடுவாங்க இல்லையா?
ரோட்லே எரியற லைட்டெல்லாம் அன்றைக்கு ஆப் செய்துடனும் அப்பத்தான் நாரிக்ரூவாஸ் கொண்டு வர காஸ்லைட்ஸ் வெளிச்சமாத் தெரியும் என்றான் பஞ்சு.
வேணும்னா இருபத்தெட்டாம் தேதி இருபத்தொன்பதாம் தேதி இரண்டு நாளைக்கும் வாஷிங்டன்லே ஹாலிடேயே டிக்ளேர் பண்ணிடச் சொல்றேன்.
ரொம்பக் காஸ்ட்லி ஜ்வெல்ஸ் போட்டிருக்கிறவங்களாச்சே எதுக்கும் துப்பறியும் இலாகாவுக்கு ... முன்னாடியே சொல்லி வைக்கறது நல்லது இல்லையா?
இங்கே அமெரிக்காவிலே பனாரஸ் கிடையாதே அதனாலே யூனியன் ஸ்டேஷன் பக்கமாகக் கொஞ்சதூரம் போயிட்டுத் திரும்பி வந்துவிடட்டும் என்றார் அம்மாஞ்சி.
உங்க மேரேஜ்லே ரொம்பப் பெகூலியர் கஸ்டம்ஸ் எல்லாம் இருக்குதே எல்லாம் ரொம்ப ரொம்ப வேடிக்கையாயிருக்கும் போல இருக்குதே அதை ஏன் கேட்கிறீங்க?
மை காட் எதுக்கும் தாலி கட்டறதிலேருந்து முன்னாடியே இதுக்கெல்லாம் ஒரு ரிஹர்ஸல் நடத்திப் பார்த்துடலாமே என்றாள் மிஸஸ் ராக்.
ஓ போய்ப் பார்க்கலாமே கேதரின் லோரிட்டா மிஸ் கால் பர்ட் ஹெப்பர்ன் டயானா எல்லாரையும் கூப்பிடுங்க... வரட்டும் என்றாள் மிஸஸ் ராக்.
மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லரும் அவருடைய உறவினர்களும் டம்பர்ட்டன் ஓக்ஸ் மாளிகைக்குள் நுழைகிறபோதே சந்தன வாசனை கம்மென்று வீசியது.
அங்கே போடப்பட்டிருந்த புதிய தென்னங்கீற்றுப் பந்தலின் மணத்துடன் சந்தன வாசனையும் கலந்து வீசியபோது மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லருக்கு அந்தக் குளிர்ந்த சூழ்நிலை மிகுந்த உற்சாகத்தை அளித்தது.
சந்தனத்தைக் கையில் எடுத்து முகர்ந்துவிட்டு திஸ் இஸ் ஒண்டர்புல் லவ்லி ஸ்மெல் இவர்களும் சந்தனம் பூசிக் கொண்டு அரைப்பதுதானே?
ஸ்ட்ரீட் முழுதும் பந்தல் போட்டு முடித்ததும் ஜோடனைகளில் வல்லவர்களான தஞ்சாவூர் நெட்டி வேலைக்காரர்கள் வாழைத்தார் தென்னங் குருத்து மாவிலைக் கொத்து பாக்குச்சரம் சாமந்தி மாலை காகிதப் பூ ஜிகினாத் தகடு சல்லாத் துணி இவ்வளவையும் கொண்டு கம்பக் கால்களையும் கூரை முகட்டையும் அலங்கரித்து முடித்தனர்.
காட்டன் ஸாரா கொக்கோன்னானாம் தெரியாமலா ராக்ஃபெல்லர் மாமி எதுக் கெடுத்தாலும் பஞ்ச் பஞ்ச்ன்னு தொளைச்சு எடுக்கிறா?என்றார் சாஸ்திரிகள்.
வைதிகர்கள் சமையல்காரர்கள் நாதஸ்வரக்காரர்கள் கிளாரினட் கோஷ்டியினர் இவ்வளவு பேரும் இரண்டு மணிக்கெல்லாம் வந்துவிடுவார்கள்.
வெற்றிலை சீவல் கறிகாய் புஷ்ப மாலை இந்த நாலுக்கும் மட்டும் இனிமேல் தினமும் திருச்சியிலேயிருந்து ஸ்பெஷலா ஒரு ப்ளேன் விடச் சொல்லியிருக்கேன் என்று கூறிக் கொண்டே வேகமாக நடந்தான் பஞ்சு.
பஞ்சு தன்னுடைய ஆள் காட்டி விரலைக் கட்டை விரல் மீது வைத்து தட்சிணாமூர்த்தி ஸ்வாமி மாதிரி அபிநயம் பிடித்தபடியே பொடிதானே ஐயா அது ஏற்கெனவே வந்தாச்சு பாப்ஜி அனுப்பியிருக்கான்.
அடாடா இந்த வாஷிங்டன் வீதியிலே ராத்திரி பதினொரு மணிக்கு அவா சக்கனி ராஜ வாசித்துக் கொண்டு பவனி போறப்போ தேவலோகமாயிருக்குமே... என்றார் சாஸ்திரிகள்.
இந்தச் சமயம் கையிலே ஜல்லிக் கரண்டியுடன் அங்கே வந்து நின்ற கும்பகோணம் வைத்தா பஞ்சு ஸார் இன்று சாயந்தரம் என்ன டிபன் போடலாம்?
எதுக்கும் இப்பவே போய் ஸ்டேட்லர் ஹில்டன் வெடிராடன் பார்க்ஹோடேல் மே ப்ளவர் இந்த மூன்று ஒட்டல்களிலும் ரூம்ஸ் ரிஸர்வ் செய்துவிட்டு வந்துடறேன்.
அதனாலே இந்த ஸிடிலே உயரமான கட்டடமோ பாக்டரியோ சிம்னியோ கட்டக் கூடாதுன்னு ஆர்டர்... சரி மேடம் சிம்னி இல்லாமலேயே கட்டி விடச்சொல்றேன்.
நாளைக்கு சுமங்கலிப் பிரார்த்தனையாச்சே நான் லல்லி அய்யாசாமி மிஸஸ் மூர்த்தி கேதரின் லோரிட்டா எல்லோரும் போய் அழைச்சுக்கிட்டு வந்துவிடுகிறோம்.
காலையிலேருந்து அலைஞ்சு அலைஞ்சு என் காலெல்லாம் வலிக்குது பஞ்ச் அதனாலே இப்ப என்னாலே ஒன்பது கெஜ தூரம் நடக்க முடியாது என்று கூறிவிட்டாள் மிஸஸ் ராக்.
பின்னர் மிஸஸ் மூர்த்தி புடவையைப் பிடித்துக்கொள்ள ராக்ஃபெல்லர் மாமி உட்கார்ந்தபடியே முழம் போட்டுப் பார்த்துவிட்டு ரொம்புத் கரெத்டர இருக்குது.
என்று குறுக்கும் நெடுக்கும் பறந்து கொண்டிருந்த பஞ்சு இந்த லேடீஸே இப்படித்தான் வெளியே புறப்படனும்னா சட்டென்று புறப்பட முடியாது உங்களால் என்று விரட்டினான்.
விபூதி சூளை நாலு நாளாகச் சாண உருண்டைகளை உருட்டி உருட்டிக் காய வைத்துக் கொண்டிருக்கிறாரே அதையெல்லாம் ஓரிடத்திலே கும்பலாக வைத்து பஸ்மம் பண்ணிக் கொண்டிருக்கிறார்.
ராக்ஃபெல்லர் மாமி உன்னிடம் ஸ்பெஷலா சொல்லச் சொன்னா... பார்க்கலாம்... இருபத்தாறாம் தேதி இருபத்தேழாம் தேதி இந்த இரண்டு நாளும் மெட்ராஸ் பம்பாய் கல்கத்தா டில்லி கோயம்புத்துர் திருச்சி மதுரை இந்த ஏழு இடத்திலே ருந்தும் ஸ்பெஷல் விமானங்கள் விடறதுக்கு ஏற்பாடு செய்யணும்.
அந்தச் சீமாட்டி மாலையை வாங்கி மாப்பிள்ளையின் கழுத்தில் போட்டுக் கை குலுக்கியபோது பத்திரிகைக்காரர்கள் படமெடுத்துக் கொண்டனர்.
நிருபர்கள் மாப்பிள்ளையைச் சுற்றி நின்றுகொண்டு கேள்வி கேட்கத் தொடங்கவே பிரைட்க்ரூம் ரொம்ப டயர்ட் அவரை யாரும் தொந்தரவு செய்யாதீங்க.
ராக்ஃபெல்லர் மாமி ஆளுக்கு ஒரு ரிஸ்ட் வாட்ச் வாங்கிக் கொடுத்தால் செளகரியமா யிருக்கும் என்றார் இன்னொரு சாஸ்திரி.
அதைப் பார்த்தபோது பம்பாயில் உள்ள மாதுங்காவைப் போல் வாஷிங்டனிலும் ஒரு தென்னிந்தியக் காலனி ஏற்பட்டு விட்டதோ என்று நினைக்கத் தோன்றியது.
புதுப் பந்தலின் மணமும் நாதஸ்வர இசையும் குழந்தைகளின் கும்மாளமும் சேர்ந்து முகூர்த்த நாள் நெருங்கிவிட்டதை உணர்த்திக் கொண்டிருந்தன.
அத்தையும் பாட்டியும் அந்தச் சீமாட்டியின் காலில் விளக்கெண்ணெயைத் தடவி வெந்நீர் ஒத்தடம் கொடுத்தபடியே நீங்க இப்படி அலையக் கூடாது.
விமான கூடத்திலிருந்து ஜார்ஜ் டவுன் போய்ச் சேருகிற வரை வழியெங்கும் அமெரிக்க மக்கள் பெரும்கூட்டமாகக் கூடி நின்று நாரிக்ரூவாஸின் வருகையை ஆவலுடன் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்.
நாரிக்ரூவாஸ் ஜான்வாஸ் ஷம்பந்தி ஷண்டய் முகூரட் இந்த நான்கு அயிட்டங்களையும் காண்பதற்காகப் பல்லாயிரக்கணக்கான பேர் வெளியூர்களிலிருந் தெல்லாம் வந்திருந்தார்கள்.
நாரிக்ரூவாஸைக் கண்டால் நாய்கள் குரைக்கும் என்ற செய்திதான் அவ்வளவு பேருடைய ஆவலுக்கும் பரபரப்புக்கும் காரணம் ராக்ஃபெல்லர் தம்பதியர் தங்களுடைய உயர்ந்த ஜாதி நாய்களுடன் விமான கூடத்தில் இரண்டு மணியிலிருந்தே காத்திருந்தனர்.
இதற்குள் நாய்களுடன் வந்திருந்த பிரமுகர்கள் முன்னால் நெருங்கி வந்து தங்கள் நாய்களுக்கு நரிக்குறவர்களை தரிசனம் செய்து வைத்தார்கள்.
நாய்கள் குரைக்காதது நரிக் குறவர்களுக்கே புதிய அனுபவமாயிருந்தது தங்களைக் கண்டு ஒரு நாய் கூடக் குரைக்கவில்லை என்பதை எண்ணியபோது அவர்களால் அதை நம்பவே முடியவில்லை வாஷிங்டன்லே நாமெல்லாம் நிம்மஷியா ஊஷி விக்கலாம்.
அந்த நாய்கள் எதற்குமே மசியவில்லை மிஸஸ் ராக்பெல்லருக்கு நாய்கள் குறைக்கவில்லையே என்ற வருத்தம் ஒரு பக்கம் இருந்தபோதிலும் பஞ்ச் இந்த மகாராணிகளை எப்படி ஆட்டி வைக்கிறான் என்று மனத்திற்குள் வியந்து கொண்டான்.
உள்ளம் சோர்ந்து போயிருந்த அவன் களைப்புத் தீரச் சற்று நேரம் ஒய்வு பெற எண்ணித் தன் அறையில் போய் உட்கார்ந்ததுதான் தாமதம் டெலிபோன் மணி அடித்தது.
நாய்கள் குரைக்கப் போகிற தமாஷைப் பற்றி அவர் தம்முடைய சிநேகிதர்கள் உறவினர்களிடமெல்லாம் சொல்லிக் சொல்லி பெருமை அடித்துக் கொண்டிருந்தார்.
பாவம் அவர்களுக்கெல்லாம் இப்போது பெரிய ஏமாற்றம் என்னைப் பற்றி பேப்பர்லே வேறு போட்டுவிட்டார்கள் என்று அழமாட்டாக் குறையாகச் சொன்னான் பஞ்சு.
அவ்வளவுதான் பஞ்சு குதுகலம் தாங்காமல் திருமதி ராக்பெல்லரிடம் ஒடிச் சென்று மேடம் நாளைக்கு நூறு நாய்கள் மெட்ராஸிலிருந்து வருகின்றன என்றான்.
வெரி ஹாப்பி ரொம்ப சந்தோஷம் ஜான்வாசம் போகிறபோது அந்தந்த ரூட்டிலே அதுங்களை யாராவது பிடிச்சுக்கிட்டு நிக்கறதுக்கு ஏற்பாடு செய்துடு.
ஜார்ஜ் டவுனிலிருந்து அந்த அவென்யூ வழியாகச் சென்றால் கான்ஸ்டிட்டியூஷன் அவென்யூ என்னும் கம்பீரமான ராஜபாட்டையைச் சந்திக்கலாம்.
நரிக்குறவர்களைக் கண்ட நாய்கள் சக்கைப் போடாகக் குரைத்துக் கொண்டிருப்பதைக் கண்ட மிஸஸ் ராக் பஞ்ச் நெள ஒன்லி ஐ ஆம் ஹாப்பி என்றாள்.
ராக்ஃபெல்லரின் குடும்பத்தினர் உறவினர் நண்பர்கள் இவர்களுக்கு மட்டும் ஒரு தனி மாளிகையில் விருந்துக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தது.
கேதரின் ஹஸ்பண்ட் ஹாரி ஹாப்ஸ் தென்னிந்தியர்களைப் போலவே நாமும் வேஷ்டி கட்டிக் கொண்டு மணையில் உட்கார்ந்து சாப்பிட வேண்டும் என்று யோசனை கூறினார்.
ராக்ஃபெல்லர் பிரபு அதை ஆமோதிக்கவே எல்லோரும் வேஷ்டி கட்டிக் கொண்டு சாப்பிட உட்கார்ந்தனர் போளி அப்பளம் ஆமவடை என்று ஒவ்வொன்றாகப் பரிமாறப்பட்டன.
மற்றொருவர் தம்முடைய ஆள்காட்டி விரலால் ஒரு ஜவ்வரிசியை எப்படியோ அமுக்கிப் பிடித்துவிட்டார் ஆனால் அவரால் அதைக் கையில் எடுக்க முடியவில்லை.
விரலை எடுத்தால் ஜவ்வரிசி வழுக்கிக் கொண்டு போய்விடும் போல் தோன்றவே ஜவ்வரிசியை அமுக்கிப் பிடித்தபடியே பக்கத்தில் இருந்தவரிடம் ஹெல்ப் ஹெல்ப் என்று கெஞ்சினார்.
இன்னொரு பிரமுகர் ஜவ்வரிசிகளைப் பிடிக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருந்தபோது கை வழுக்கி விடவே தலைகுப்புறக் கவிழ்ந்து இலை மீது விழுந்து விட்டார்.
லல்லி மிகவும் கவர்ச்சிகரமாக உடை அணிந்து கையில் கற்கண்டுத் தட்டுடன் புறப்பட்டபோது பஞ்சு அவளை அர்த்த புஷ்டியோடு பார்த்துச் சிரித்தான்.
மண்டபத்துக்கு எதிரே தடாகங்களும் அவற்றில் பிரதிபலித்த ஒளி விளக்குகளும் பழுப்பும் மஞ்சளுமாகச் செர்ரி மரங்கள் பூத்துக் குலுங்கும் காட்சியும் அரம்பையர் நடமாட்டமும் அந்த இடத்தைச் சொப்பனபுரியாக மாற்றியிருந்தன.
அம்மாஞ்சி வாத்தியார் மாப்பிள்ளைக்கு ஸ்பெஷலாகத் தைத்து வைத்திருந்த அமெரிக்கன் பாட்டர்ன் டெர்ரிலின் ஸூட்டை எடுத்து வைத்தார்.
வேஷ்டி அங்கவஸ்திரத்துடன் காட்சி அளித்த அமெரிக்கப் பிரமுகர்கள் லிக்விட் ஸாண்டலைப் பூசிக் கொண்டு ஒருவரை ஒருவர் தமாஷ் செய்து கொண்டிருந்தனர்.
வெங்கிட்டு தன் நண்பனிடம் அதோ கார் பக்கத்திலே நிற்கிறாரே அவர் தாண்டா ராக்ஃபெல்லர் மாமா போட்டோ எடுக்கிறாரே அவர் தான் மாப்பிள்ளைத் தோழன் என்று சுட்டிக் காட்டிக் கொண்டிருந்தான்.
அழகும் ஆடம்பரமும் மிக்க கான்ஸ்டிட்யூஷன் அவென்யூவிலும் பென்சில்வேனியா அவென்யூவிலும் கூடியிருந்த கூட்டத்தைச் சொல்லி முடியாது.
வாண வேடிக்கை அமர்க்களங்களுடன் ஜாம் ஜாம் என்று புறப்பட்ட ஜானவாச ஊர்வலம் ஜார்ஜ் டவுனில் போய் முடிவதற்கு மணி பன்னிரண்டு ஆகிவிட்டது.
பஞ்சுவும் ராக்ஃபெல்லர் மாமியும் பந்தலில் உட்கார்ந்து மறுநாள் முகூர்த்தத்துக்கான ஏற்பாடுகளைப் பற்றிப் பேசிக் கொண்டிருந்தபோது அங்கே வந்த அய்யாசாமி அய்யர் பஞ்சுவை மெதுவாக அழைத்து அவன் காதோடு ஏதோ சொன்னார்.
அவசரம் அவசரமாக டெலிபோனை எடுத்து வைத்துக் கொண்டு தன்னுடைய சிநேகிதர்கள் உறவினர்கள் அத்தனை பேரையும் ஒவ்வொருவராக அழைத்து ஷம்பந்தி ஷண்டய் ஸ்டார்ட்டட் ஜஸ்ட் நெள என்ற செய்தியை அஞ்சல் செய்து கொண்டிருந்தாள்.
பொழுது புலர்ந்த பிறகும் அணைக்கப்படாமல் ஆங்காங்கே நிறுத்தி வைக்கப் பட்டிருந்த காஸ் லைட்டுகள் உஸ்ஸ் என்று சத்தமிட்டுக் கொண்டிருந்தன.
ஸ்பெஷலாக வரவழைத்திருந்த சரிகை போட்ட பனாரஸ் பட்டுப் புடவையை உடுத்திக் கொண்டு நெற்றியில் குங்குமப் பொட்டுடன் வந்து கொண்டிருந்தாள் அந்தச் சீமாட்டி.
மெட்ராஸிலிருந்து பாப்ஜியும் வந்தாச்சு மேடம் எனக் கூறிக்கொண்டே வந்த பஞ்சு தன் நண்பனை மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லருக்கு அறிமுகப்படுத்தி வைத்தான்.
அந்தச் சீமாட்டி மகிழ்ச்சியோடு பாப்ஜியின் கையைக் குலுக்கி பாப்ஜி ஐ ஆம் வெரி ஹாப்பி டு மீட் யூ யு ஹாவ் கம் ஜஸ்ட் இன் டைம் வெரி வெரி சந்தோஷம் சங்கீத கோஷ்டியினர் எப்போது வருகிறார்கள்?
இன்னும் கொஞ்ச நேரம் போனால் குரைக்கிறேன் என்று கூடச் சொல்வீர் ஆகட்டும் ஆகட்டும் இன்றைக்குப் பெண்ணின் கழுத்தில் தாலி ஏறி விடுகிறதா என்று பார்த்துவிடுகிறேன் என்று கறுவினார் பிள்ளைக்கு மாமா.
சம்பந்திச் சண்டை முற்றிவிட்டது என்ற சேதியைக் கேள்விப்பட்ட மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் தன்னுடைய சிநேகிதர்களை எல்லாம் கூட்டிக் கொண்டு ஓடோடிச் சென்றாள்.
உடனே மிஸஸ் ராக்ஃபெல்லர் கோபமாக நின்று கொண்டிருந்த மாமாவின் அருகில் சென்று அவர் கைகளைக் குலுக்கி வெரி ஸாரி மிஸ்டர் ஸாம் ஏதோ தெரியாமல் நடந்து போச்சு எக்ஸ்க்யூஸ் மி எழுந்து வாங்க முகூர்த்தத்துக்கு நேரமாச்சு என்றாள்.
நாதஸ்வரக்காரர்கள் முன்னால் செல்ல ஆடவரும் பெண்டிரும் பின் தொடர மாப்பிள்ளை மை தீட்டிய விழிகளுடன் காசிக்குப் புறப்பட்டார்.
பத்திரிகைக்காரர்கள் மாப்பிள்ளை கோபித்துக் கொண்டு செல்லும் காட்சியைப் படமெடுத்துப் போட்டு அந்தச் செய்தியைக் கண்ட அமெரிக்க மக்கள் பரபரப்படைந்து ஒருவேளை கல்யாணமே நடக்காமல் போய்விடுமோ?
நல்லவேளையாக பனாரஸ் யாத்திரை தெருக்கோடியிலேயே நின்றுவிட்டது ஆனால் அதற்குக் காரணம் என்ன என்பது அமெரிக்கர்களுக்குப் புரியவில்லை.
புத்தாடை உடுத்தி பூச்சூடி புது நகைகள் அணிந்து புன்முறுவல் பூத்த முகத்துடன் அழகு வடிவமாக நின்ற மணப்பெண் ருக்மிணியை வசந்தாவும் லோரிட்டாவும் கைபிடித்து வாசலுக்கு அழைத்து வந்தனர்.
அந்த டான்ஸைக் கண்ட அமெரிக்க மக்கள் ஆனந்தம் தாங்காமல் கை கொட்டி ஆரவாரம் செய்தார்கள் சிலர் இரண்டு மாமன்மார்களையும் கை குலுக்கி ஒண்டர்புல் டான்ஸ் வெரி டிபிகல்ட் ஆர்ட் என்று பாராட்டி மகிழ்ந்தனர்.
அவ்வளவுதான் அவர்கள் பெயரை அங்கிள் ஸாம் அண்ட் ராம் என்று சுருக்கி தி மேரேஜ் டான்ஸ் ஆப் ஸாம் அண்ட் ராம் என்று பத்திரிகைகளில் போட்டோவுடன் செய்தியும் பிரசுரித்துவிட்டார்கள் அடுத்தாற்போல் ஊஞ்சல் நிகழ்ச்சி ஆரம்பமாயிற்று.
பெண்ணும் பிள்ளையும் ஊஞ்சலில் அமர்ந்ததும் உள்ளூர் நாதஸ்வரக்காரர் லாலியும் ஊஞ்சலும் பாட ராக்ஃபெல்லர் மாமி உள்பட சுமங்கலிகள் ஏழெட்டுப்பேர் மஞ்சள் சிவப்பு நிற அன்னப் பிடிகளை எடுத்துக் கொண்டு ஊஞ்சலை வலமாக வந்து நாலு திசைகளிலும் உருட்டி விட்டனர்.