sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
கடந்த ஜனாதிபதித் தேர்தல் பிரச்சார காலத்தில் சுயாதீன தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பான மஹிந்த ராஜபக்சவின் விளம்பரங்களுக்கு உரிய கட்டணம் செலுத்தாமை மற்றும் பொது அபேட்சகர் மைத்திரிபால சிறிசேனவின் விளம்பரங்களை ஒளிபரப்ப விடாமல் கட்டணத்தை திருப்பியனுப்ப நிர்ப்பந்தம் செய்தமை தொடர்பில் மஹிந்தவுக்கு எதிராக ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவில் முறைப்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தது.
இது தொடர்பான ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவின் விசாரணைக்கு இன்று சமுகமளிக்குமாறு மஹிந்த ராஜபகசவுக்கு அறிவிக்கப்பட்டிருந்தது.
எனினும் தனது பிறந்த நாள் கொண்டாட்டங்களில் அவர் கலந்து கொண்டுள்ளதால் விசாரணைக்கு அவரால் சமுகமளிக்க முடியவில்லை என்று மஹிந்தவின் சட்டத்தரணிகள் இன்று ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவிற்கு அறிவித்திருந்தனர்.
அத்துடன் மஹிந்தவுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பில் முறைப்பாட்டு தாரரின் தரப்பு சாட்சியங்களின் அறிக்கை தமக்கு கிடைக்காத நிலையில் அதனை குறுக்கு விசாரணை செய்ய முடியாது என்றும் மஹிந்தவின் சட்டத்தரணிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.
இதன் மூலம் ஏர் இந்தியா நிறுவனத்தை மீண்டும் சிறப்புடன் இயங்க நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என சிவில் விமான போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் செயலாளர் சபேய் தெரிவித்துள்ளார்.
இதெல்லாம் உண்மை என்றால் இந்திய விமானத்துறை லாபத்தை அல்லவா ஈட்டி இருக்க வேண்டும்.. சரி இப்படி வளர்ச்சி அடைந்தது தனியார் துறை என்றே வைத்து கொள்வோம்.
தனியார் துறை இப்படி வளர்ச்சி அடையும் போது அரசு துறை ஏன் வளர்ச்சி அடையவில்லை அதற்கான காரணம் என்ன ?காரணகர்த்தா யார் என்ற கேள்விக்கு யாரிடமாவது பதில் இருக்கிறதா?
விமானத்திற்கு தேவையான உதிரி பாகங்கள் வாங்க முடியாமல் ஒரு துறையே முடங்கி கிடக்கிறது...... அதை சரி செய்ய மத்திய அரசின் கஜானாவில் பணம் இல்லையா என்ன?
அப்படி பணம் இல்லை என்றால் ரூவாண்டா போன்ற நாடுகளுக்கு மில்லியன் கணக்கில் கொடுத்து உதவ அமெரிக்க டாலர்கள் மட்டும் எங்கிருந்து வருகிறது.... நம்ம நாட்டிற்கு எந்த விதத்திலும் உதவாத பயன் இல்லாத அந்த நாட்டிற்கு நாம் ஏன் இப்படி பணத்தை அள்ளிக் கொடுக்கணும்... கொஞ்சாமாவது யோசியுங்களேன்.
அமைச்சர் முதல் பெரும்பாலான அதிகாரிகள் நிறுவன லாபம் குறித்து கவலை படாமல் தனக்கு என்ன ஆதாயம் என்று பார்த்து அதற்க்கு ஏற்றவாறு நிர்வாகம் நடத்துவது.. நீங்கள் சொல்லி இருப்பதும் சரியான காரணங்கள்தான் லாபம் இல்லாத இடங்களில் தனியார் விமான சேவைகள் கிடையாது....அது போல லாபம் வரும் இடங்களை அரசு விமான சேவையை சரிவரி செய்யாது.. உங்கள் பதிவுகளை .
தமிழ் திரட்டியில் இணைத்து உங்கள் எண்ணங்களையும் கருத்துகளையும் உலகமெங்கும் வாழும் தமிழர்களுடன் பகிர்ந்துகொள்ள வேண்டுகிறோம் மதுரைத் தமிழன்.... அரசு அதிலும் இந்திய அரசு மத்திய மாநில எந்தத் துறையை நடத்தினாலும் அது நஷ்டத்தில்தான் நடக்கும் அல்லது மிக மோசமான தரத்தில் அனைத்து மக்களுக்கும் சேவை செய்யவேண்டும் என்ற வெட்டி கோஷத்துடன் நடக்கும்.
அது கல்வி நிறுவனங்களானாலும் சரி பேருந்து இரயில் மற்றும் விமானப் போக்குவரத்து ஆனாலும் சரி மின்பகிர்மானம் கட்டுமானம் போன்ற நிறுவனங்கள் ஆனாலும் சரி அரசுத் துறை எதுவானாலும் சரி.
இதற்கு ஒரே காரணம் அதனை நிர்வகிப்பவர்கள் கப்பம் கட்டுவதும் அதில் வேலை பார்ப்பவர்களுக்கு டார்கெட் எதுவும் கிடையாது அரசு வேலை என்றால் பெர்மனண்ட் ரிடைர்மெண்ட் என்ற நிலை இந்தியாவில் நிலவுவதும்தான்.
கிறித்தவம் தோன்றிய செமிடிக் பாரம்பரியமும் அது செழித்து வளர்ந்த வளமான ஐரோப்பிய பாரம்பரியமும் தனித்த திராவிடப் பாரம்பரியமும் இணைந்து அகண்ட இந்திய துணைக் கண்டத்தில் தழைத்ததுதான் தமிழிந்தியக் கிறித்தவம்.செமிடிக் நாகரிகத்தின் அற்புத விளைபொருளாக அருளியது தான் ஒப்பற்ற விவிலியமாகும்.
வாழ்க்கை அனுபவம் செறிந்த இறை மக்களின் விவிலியம் போன்ற ஓர் அரிய பொக்கிஷம் தமிழ் இந்தியக் கிறித்துவத்திற்கும் கிடைக்க வாய்ப்புண்டு.
எப்படியெனில் எகிப்தில் இறை மக்கள் அடைந்த துன்பத்தைப் பார்த்த கடவுள் மோசேயை அனுப்பி தன்னிடத்தில் சேர்த்துக் கொண்டது போல வர்ணாசிரமப் பிடியில் உழன்ற இந்தியமக்களையும் நற்செய்திப்பணியாளர்களை அனுப்பி தன் பக்கமாக வரவழைத்தார் என்பது மிகையல்ல.
இதற்குப் பார்ப்பனியத்தின் சாதி மொழி இன பண்பாட்டு அடக்குமுறைக்கு எதிராக நிகழ்ந்த தோள்சீலைக்கலகம் துவிக்குத்தகைப் போராட்டம் போன்றவற்றில் பங்கெடுத்த நற்செய்திப்பணியாளர்கள் மக்களைச் சமூக விடுதலையை நோக்கி நெறிப்படுத்தியதே அடையாளமாகும்.. வருகின்ற சந்ததியினர் இதனைக் காலங்காலமாகப் புரிந்து வாழ்வதற்கு வேண்டிய நெறிமுறைகளைக் கோடிட்டுக் காட்டுவதாக இக்கட்டுரை அமைகிறது.
இந்த வரலாற்றை எழுதுவதில் உள்ள சவால்களையும் பிரச்சினை மையங்களையும் விவாதிப்பதாக வரலாற்றெழுதியல் என்ற இக்கட்டுரை அமைகின்றது.இத்தலைப்பை வடிவமைப்பதில் ஈழத் தமிழறிஞர் கா.சிவத்தம்பியன் தமிழ் வரலாற்றெழுதியல் என்ற நூல் எனக்கு உந்துதலாக அமைந்தது.
எந்த ஒரு வரலாற்று செயல்முறைக்கும் காலப்பகுப்பு அவசியமானது எந்தெந்தக் காலத்தில் என்னென்ன நிகழ்வுகள் நடைபெற்றன அதன் சமுக கலாச்சார அரசியல் பொருளாதார பின்னணி என்ன என்பதை எல்லாம் இதற்காக விவரித்து நோக்குதல் வேண்டும்.
அந்த வகையில் தமிழிந்திய கிறித்தவத் தொடர்பான காலபகுப்பை ஐந்து நடைமுறைகளில் பொதுவாக பகுத்துப் பார்க்கலாம்.அவை தமிழிந்திய ஆதிக் கிறித்தவம் காலனியக் கிறித்தவம் சுதந்திர இந்தியக் கிறித்தவம் சமகாலக் கிறித்தவம்எதிர்காலக் கிறித்தவம் என்பதாகும்.
செங்கற்களாக சிதறியிருந்த ஆதிக் கிறித்தவத்தை காலனியக் காலக்கட்ட சமய பணியாளர்களும் கல்வியாளர்களும் சேர்ந்து கிறித்தவ வரலாற்றுச் சுவராக எழுப்பினர்.இதில் சொல்லப்படும் முக்கியமான செய்தியாக இயேசுவின் சீடர் புனிதத் தோமையரின் வருகையையும் அதையொட்டி நிகழ்ந்த சமுக மாற்றத்தையும் குறிப்பிடுகின்றனர்.
வாதத்திற்குச் சான்றாக தோமையர் பற்றிய தாமஸ் மலைக் குறவஞ்சி தமிழகம் வந்த தோமா வியத்தகு இந்தியா என்ற நூலிலுள்ள ஆதிக்கிறித்தவம் தொடர்பான பதிவுகள் முதலியவற்றைக் கூறலாம்.
தமிழிந்திய வரலாற்றெழுதியல் என்பது ஒரு கலைகளஞ்சியத் தொகுப்பு பணி போன்றது.இதற்கு காலனியக் காலகட்ட சமயக் கல்விப் பின்புலத்தில் கால்கோள் நாட்டப்பட்டது இதனை ஐரோப்பிய தமிழிந்தியக் கிறித்தவ சமயப்பணியாளர்களும் கல்வியாளர்களும் தமிழிந்தியக்கிறித்தவர்களும் கிறித்தவரல்லாதோரும் நிகழ்த்தினர்.
இவர்கள் செய்த பணிகள் அச்சு ஊடகச் செயல்பாடுகளாக சமூக அரசியல் செயல்பாடுகளாக கலைஇலக்கியப் படைப்புச் செயல்பாடுகளாக கல்விப்புலச் செயல்பாடுகளாக சமயப்பரப்பல் செயல்பாடுகளாக பல்வேறு நிலைகளில் காணப்படுகின்றன.சமகாலக் கிறித்துவத்தை வளப்படுத்தி எதிர்காலக் கிறித்தவத்தை சமைப்பதற்கு மூத்தோர் செய்த பணிகளை முன்மாதிரியாகக் கொண்டு செயல்பட வெண்டும்.
இன்றும் உலகளவில் இணையதளங்களில் ஆங்கிலத்திற்கு அடுத்து வட்டார மொழிகளில் சிறப்பாகச் செயல்படுகின்றது இப்பாரியய வளர்ச்சி தமிழிந்திய கிறித்தவ உலகிற்கு மதிப்பு தரக்கூடியது.
கொள்கை விளக்கநூல்கள் இலக்கியப்படைப்பாக்கம் மொழிபெயர்ப்பு நூல்பதிப்பு முதலியவை சமயப்பணியாற்ற வந்த கிறித்தவ அச்சுக்கூடங்களிலிருந்து வெளிவந்தன.
தமிழகத்திலும் ஈழத்திலும் இருந்த அச்சுக்கூடங்களின் நூற்பதிப்புகளைத் தொகுத்தால் செம்மொழித் தமிழுக்கும் தமிழிந்தியக் கிறித்தவத்திற்கும் ஆற்றப்பட்டுள்ள பணிகளைக் கண்டறியலாம்.
பொதுவாக சமயப் பரப்பலை மையமாக வைத்து வாதப் பிரதிவாதங்கள் கிறித்தவ சமயத்தின் உட்பிரிவுக்குள்ளும் பிற சமயங்களுக்கிடையில் நடைபெற்றன.
இவற்றைக் கண்டனத் திரட்டு நூல்களாக நாம் தொகுத்துக் கொள்ளமுடியும்.மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழிலிருந்து பிறமொழிகளுக்கும் பிறமொழியிலிருந்து தமிழுக்குமாக சிறிய பெரியளவில் நிகழ்ந்துள்ளன.ஐரோப்பிய மறைப்பணியாளர்கள் முன்வைத்த சமூக சேவை என்பது புதிய கல்வி முறையும் நவீன மருத்துவமுமாகும்.
இவை ஏற்படுத்திய தாக்கம் சமூக விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தி சில இடங்களில் சமூகப் போரட்டங்கள் வாயிலாக சமுக மாற்றத்தையும் உண்டாக்கியுள்ளன.
இதில் தமிழிந்தியர்களுடன் ஐரோப்பிய மறைப்பணியாளர்கள் ஆட்சியாளர்கள் சான்றோர் பெருமக்கள் என்று பலரும் பல நிலைகளில் இணைந்து செயல்பட்டனர்.
இச்செயல்பாடுகள் பற்றிய நிறைய ஆவணங்கள் குறிப்புகள் நாட்டார்வழக்காறுகள் கதைகள் நூல்கள் என்று பலவும் தமிழ் உள்ளிட்ட பல்வேறு மொழிகளில் பல்வேறு அளவுகளில் காணப்படுகின்றன.
இதன்மூலம் தமிழ்ச் சமூக வரலாற்றுக்கும் இந்திய மதச்சார்பின்மை கருத்தாக்கத்திற்கும் நாம் பங்களிப்பு செய்பவர்களாக மனிதகுல சேவையில் நிலையானதொரு இடத்தை வகிக்கமுடியும்.
இதன் தொடர்பாக ஒரு சில ஆய்வுநூல்களே சமூகவியல் கண்ணோட்டத்தில் வந்துள்ளன.அவற்றில் கிறித்தவரல்லாதோரின் பங்களிப்புகளே முக்கியமான இடத்தை வகிக்கின்றன.அவர்களில் மயிலை சீனி வேங்கடசாமி ரா.பி.சேதுப்பிள்ளை கா.மீனாட்சிசுந்தரம் செ.வை.
அரசு போன்றோர் குறிப்பிடத்தகுந்தோர்.இவர்களின் விவாதங்கள் கிறித்தவர்களின் பங்களிப்புகள் என்றும் ஐரோப்பிய அறிஞர்களின் பங்களிப்புகள் என்றும் காலனிய ஆட்சியின் விளைவுகள் என்றும் பல்வேறு நிலைகளில் குறிக்கப்படுகின்றன தமிழிந்தியக் கிறித்தவ வரலாற்றெழுதியல் துறைக்கு இம்மூன்று விதமான சொல்லாட்சிகளையும் நெறிப்படுத்தி கருத்தாக்க முறையில் வரிசைப்படுத்த வேண்டிய மற்றொரு பணியும் நமக்கிருக்கின்றது.இப்பணியை மேற்கொண்டு செய்வோமாயின் மக்கள் நலன் சார்ந்த ஒரு தெளிவான வரலாற்றை உருவாக்கியவர்களாவோம்.அதற்கான தேவையும் இருக்கிறது.சான்றாக ஒரு கருத்தாக்கம் தொடர்பான விவாதச் செயல்பாட்டைக் காணலாம்.தமிழிந்திய மக்களுக்கு தாய்மொழி வழிக்கல்வியை வழங்க வேண்டுமா அல்லது காலனிய மொழியான ஆங்கிலமொழிவழிக்கல்வியை வழங்கவேண்டுமா என்பதில் சமயப்பணியாளர்களும் கல்வியாளர்களும் ஆட்சியாளர்களும் இருவேறு நிலைகளில் பிரிந்திருந்தனர்.
சமயப் பரப்பல் தொழிற்பாட்டில் தாய்மொழி முறையே சரியானது என்று தீர்மானித்த மறைப்பணியாளர்கள் சமூகச்சேவை முறைமையான கல்வி மருத்துவம் முதலியவற்றிலும் தமிழ்வழி முறையை வளர்த்தெடுக்க முனைந்து செயல்பட்டனர்.இதற்கு சி.
வாய்ப்பிருக்கும்போது தேவை கருதி பிறருடன் இணைந்தும் செயல்பட்டனர்.இந்நிறுவனங்களை மிஷன் என்றழைப்பர்.பல்வேறு மிஷன் நிறுவனங்களிலும் வெவ்வேறு கருத்து நிலைகளில் செயல்பட்டவர்களை சமகாலத் தமிழ்ச்சூழலுக்கு அறிமுகப்படுத்தவேண்டிய பிறிதொரு சமகாலத் தேவையும் நமக்கிருக்கின்றது.இந்நோக்கத்தின் அடிப்படையில் இலக்கியப்படைப்பு சமூகவியல் ஆய்வுநூல்கள் மிகச்சிலவே தமிழிந்தியக் கிறித்தவர்களிடமிருந்து வந்துள்ளன.அந்தளவில் ஈழத்தைச் சார்ந்த யாழ்ப்பாண பேராயர்கள் சிலர் அளப்பரிய பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளனர்.அவர்களில் சபாபதி குலேந்திரன் கலாநிதி எஸ்.
ஜெபநேசன் ஆகியோர் குறிப்பிடத்தகுந்தவர்கள்.விவிலியத் தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பை குறித்த ஆய்வு நூலொன்றை சபாபதி குலேந்திரன் வழங்க அவர் வழி வந்த ஜெபநேசன் அமெரிக்க மிஷன் தமிழ்ச்சமூக ஊடாட்டம் தொடர்பாக மூன்று ஆய்வு நூல்களைத் தமிழிலும் வழங்கியுள்ளார்.தமிழ்நாட்டில் டேவிட் பாக்கியமுத்து சரோஜினி தம்பதியினர் இத்தகைய அரிய பணியைத்தொடங்கி சில நூல்களை எழுதியுள்ளனர்.ஆனால் அவை முற்றுப்பெறவில்லை.அவருடைய திருநெல்வேலிக்கு கிறித்தவம் வந்தது என்ற நூல் இவ்வரிசையில் முக்கியமானது.தென் திருவிதாங்கூர் பகுதியிலிருந்தும் சமூகப் போரட்டங்கள் மிஷன் வரலாறுகள் குறித்து சில நூல்கள் தனிப்பட்ட முறையில் வெளிவந்துள்ளன.ஜாய் ஞானதாசன் இவ்வகையில் குறிப்பிடத்தக்கவர்.இவையன்றி தமிழ்நாடு இறையியல் கல்லூரி கிறித்தவ இலக்கிய சங்க நூல்கள் போன்ற பல நிறுவனங்களின் பணிகளையும் நாம் ஒழுங்குபடுத்த வேண்டிய தேவையில் இருக்கின்றோம்.இவை மட்டுமின்றி அனைத்து திருமண்டலங்களிலும் தனிப்பட்டோர் எழுதிய நூல்கள்நிறுவனம் சார்ந்து வெளியான நூல்கள் எல்லாவற்றையும் தொகுத்து தமிழிந்திய வரலாற்றெழுதியலுக்கு வலு சேர்க்க வேண்டும்.
கத்தோலிக்க சீர்திருத்த திருச்சபை பிரிவிலிருந்து சமகாலத் தமிழ்கிறித்தவம் மேலும் பிரிந்து தனிப்பட்ட பெந்தகொஸ்தே சபைகளாக பல்வேறு வகைகளில் பெருகிவிட்டன.நற்செய்திக் கூட்டங்களும் இறையருள் பெற்றுள்ளோர் என்று சொல்லப்படுபவர்களால் புதுப்புது முறைகளில் நடத்தப்பட்டு வருகின்றன.ஒவ்வொரு வாரமும் சபையினுள்ளும் நடத்தபெறும் சிறார் ஊழியங்கள் இளைஞர் ஊழியங்கள் ஒவ்வொரு வாரமும் நடைபெறும் வழிபாட்டு முறைமைகள் அதற்கென்று உருவாக்கப்பட்டுள்ள இறைவேண்டல் பாடல்கள் பாடநூல்கள் பயிற்சி நூல்கள் ஆகியவற்றைத் தொகுத்து அதில் வெளிப்படும் இறைகொள்கைகள் அனைத்தையும் மதிப்பீடு செய்து ஒழுங்குபடுத்த வேண்டும்.
சிறைச்சாலை மருத்துவமனை ஊழியங்கள் தெருமுனைக் கூட்டங்கள் வீட்டு சந்திப்புகள் துண்டுப் பிரசுர ஊழியங்கள் இவைகளைச் செய்யும்போது ஏற்படும் அனுபவங்கள் எதிர்கொண்ட சவால்கள் இவைகளைப் பற்றியப் பதிவுகள் ஆகியவை இன்றைய சமூகத்திற்கு தேவைப்படுகின்றன.ஒவ்வொரு அமைப்பும் தங்களுக்குள் பரிமாறிக் கொள்வதற்கென்று தனிபட்ட முறையில் வார மாத இதழ்களை நடத்துகின்றன.ஆனால் அனைத்துத்தரப்பினரும் பங்கெடுத்துக்கொண்டு ஜனநாயக முறையில் செயல்படும் தினசரி வார மாத இதழ்களோ சிறப்பு வெளியீட்டு அமைப்போ வானொலி தொலைக்காட்சி அலைவரிசைகளோ இல்லை.இவைகளை மதசார்பின்மை நோக்கில் பொதுநல அக்கறையோடு திறம்பட செயல்படுத்தும் சித்தாந்த நோக்குடையவர்கள் தேவைப்படுகின்றனர்.
குறித்த சம்பவத்தின் போது மின்கம்பங்கள் தொலைத்தொடர்பு கம்பங்கள் கிளிநொச்சி வலயக்கல்வி அலுவலகம் என்பன சேதமாக்கப்பட்டதுடன் பேருந்தில் பயணித்த நான்கு பேர் காயமடைந்திருந்தனர்.
இந்த விபத்து தொடர்பான விசாரணைகளை மேற்கொண்ட பின்னர் கிளிநொச்சிப் பொலிஸார் குறித்த பஸ்ஸின் சாரதியை கைதுசெய்து வழக்குப்பதிவு செய்துடன் கிளிநொச்சி மாவட்ட நீதிவான் நீதிமன்றில் ஆஜர்ப்படுத்தியுள்ளனர்.
இன்றைய திகதியில் பாடசாலைக்கு செல்லும் சிறார்கள் முதல் கல்லூரிக்கு செல்லும் இளம் பெண்கள் வரை பார்வைத்திறன் பாதிப்பால் கண்ணிற்கு கண்ணாடி அணிகிறார்கள்.
அதே போல் அலுவலகத்தில் பணியாற்றுபவர்கள் அதிலும் குறிப்பாக கணினி முன்பாக மணிக்கணக்கில் கண்ணை இமைக்காமல் பணியாற்றுபவர்கள் தங்களின் கண்களின் ஆரோக்கியம் குறித்து கவலைக் கொள்வதேயில்லை.
தற்போது மருத்துவ துறையின் வளர்ச்சியால் கண்ணாடி அணிவதை தவிர்க்க பலரும் கண்ணிற்குள் பொருத்தப்படும் லென்ஸ் அதாவது கான்டாக்ட் லென்ஸ் அணியத் தொடங்கிவிட்டார்கள்.
ஒருவர் பார்வை திறன் குறைபாட்டிற்காக கான்டாக்ட் லென்ஸ் அணியத் தொடங்கினால் அதனை பராமரிப்பது குறித்து முழு விவரங்களையும் தெரிந்துகொள்ளவேண்டும் என்று வைத்தியர்கள் வலியுறுத்துகிறார்கள்.
ஒவ்வொரு அதனை அணிந்து கொள்வதற்கு முன் இதற்காகவே தயாரித்து வழங்கப்பட்டிருக்கும் திரவத்தில் சுத்தப்படுத்திக் கொண்ட பின்னரே அணியவேண்டும்.
இதனை அணிந்தால் தங்களின் வாழ்வாதாரம் சிறக்கும் என்பவர்கள் மட்டுமே உரிய பாதுபாப்பு உணர்வுடன் இதனை அணிந்து கொள்ளவேண்டும்.
அல்லாஹ் அவர்களின் பாவங்களை மண்ணித்து சிறப்பான மஃஹ்பிரத்தை வழங்குவானாக ஆமீன்.... எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ் அன்னாரின் குற்றங்களை மன்னித்து ஜன்னதுல் பிர்தௌஸ் என்ற சுவர்க்கத்தில் நுழைய வைப்பானாக என்று துஆ செய்வதுடன் அன்னாரின் பிரிவால் துயரப்படும் குடும்பத்தாருக்கும் உற்றார் உறவினர் மற்றும் நண்பர்கள் அனைவருக்கும் ஸப்ரன் ஜமீலா எனும் அழகிய பொறுமையை தந்தருளவேண்டும் என வல்ல இறைவனிடம் பிராத்தனை செய்கிறோம்.
மாலத்தீவில் ஏற்பட்டுள்ள நெருக்கடி நிலையை சமாளிக்க நட்பு நாடுகளிடம் ஆதரவு கேட்க அதிபர் அப்துல் யாமீன் முடிவு செய்துள்ளார்.
பெண் காவலரை டிக்கெட் எடுக்க சொன்ன நடத்துனர் கைது செய்யப்பட்ட அவலம் மானாமதுரையில் அரசு பேருந்தில் பயணித்த பெண் காவலரை டிக்கெட் எடுக்க சொன்ன ஒட்டுனர் மற்றும் நடத்துனர் மீது தாக்குதல் நடத்திய சிறை வைத்த சம்பவம் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
யதார்த்தவாதம் எனும் போது அக்கதை நிகழும் இடங்கள் சார்ந்த வர்ணனைகள் அவர்கள் செய்யும் செயல்களின் நுணுக்கங்கள் எல்லாம் விரிவாக புனைவில் ஆட்கொள்கிறது.
சமகாலத்தில் அதிகாரத்தால் குடும்ப அந்தஸ்தால் ஒடுக்கப்பட்டு இருக்கும் மக்களின் மனதினுள் அடிப்படை தேவைகளாக இருக்கும் விஷயங்களை இந்த சிறுகதை தொகுப்பு மையப்படுத்துகிறது.
இந்த அடிப்படை தேவைகள் காமமாக சினிமா தியேட்டராக குஸ்தி சண்டையாக வீசும் மணமாக பணமாக ஒவ்வொரு கதையிலும் ஒவ்வொன்றாக விரிவு கொள்கிறது.
சினிமா பொழுதுபோக்கு என்னும் நிலையை கடந்து அவர்களுள் இருக்கும் உணர்வுகளுள் ஒன்றாக ஆகிவிட்டவுடன் அவர்களை சுற்றியிருக்கும் விஷயங்கள் அவர்களின் அகவுலகை எப்படி பாத்க்கிறது என்று காட்டுகிறார்.
தெலுங்கானா மற்றும் ஈழப் பிரச்சினையை மையமாக கொண்டு எழுதப்பட்ட கட்டுரை சார்ந்து விவாதங்கள் கதாபாத்திரங்கள் மூலம் கதையாய் தொடர்கின்றன.
க்ரிக்கெட் சூதாட்டம் சார்ந்து சுவாரஸ்யம் குன்றாமல் எப்படியெல்லாம் பந்தயம் வைக்கிறார்கள் என்று தெளிவாக சொல்லி செல்கிறார்.
கோவை மாவட்டத்தின் சில சில பகுதிகளை இவ்வளவு அழகாக சொல்லக் கூடியவர் படிமங்களை உள்வைத்து அளவு குறைத்து எழுத ஆரம்பித்தால் கதைகள் இன்னமும் அழகாக வரும்.
எனும் கேள்வி ஐ ஃபோன் பயன்படுத்தும் யுவன் யுவதிகளிடையே கூட உள்ளது என்பதை சமூக வலைதளங்கள் தொலக்காட்சி விவாதங்கள் மூலமாக காணமுடிகிறது.
நாம் உட்கொள்ளும் அந்த அதிகளவு இரண்டாம் நிலை வளர்ச்சிதை மாற்ற சேர்மங்கள் அடங்கிய பால் மற்றும் இறைச்சி நம் வயிற்றை அடைந்து செரிமானமடைந்து சிறுகுடலில் உறிஞ்சப்பட்டு இரத்த ஓட்டத்தில் கலந்து உடலின் அனைத்து பாகங்களுக்கும் எடுத்துச் செல்லப்படுகிறது.
பசுவிற்கு வழங்கப்படும் அடர் தீவனம் ஆக்ஸிடோசின் சிகிச்சை மருந்து போன்றவற்றிற்கும் பசு சுரக்கும் பாலுக்கும் அதை பருகும் மனிதனுக்கும் உள்ள தொடர்பு மனிதர்களில் இந்த மூன்றாம் நிலை வளர்ச்சிதை மாற்ற சேர்மங்களின் விளைவுகள் என்பது இவைகளின் மூலச்சேர்மங்கள் பசுக்களில் ஏற்படுத்தும் விளைவுகளிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்டது.
காசு பணம் துட்டு மணி மணி என அலையாமல் அறம் செய்து பொருள்தனை போற்ற பழக வேண்டும் குறிப்பு கட்டுரையின் உள்ளடக்கத்திற்கு கட்டுரையின் ஆசிரியரே பொறுப்பாவார்.
வலைப்பதிவில் கழிந்த என் ஐந்து வருஷங்கள் மடத்துவாசல் ஈழத்தின் தமிழ்க்கலைக்காவலன் செல்லையா மெற்றாஸ்மயில் நினைவில் உங்களூரில் ஒருவர் இருப்பார் அவர் ஊரிலுள்ள எல்லாப் பிரச்சனையையும் தன் பிரச்சனையாகத் தலையில் சுமந்து தீர்க்க முற்படுவார்.
அந்த கொடுமையை ஏன் கேட்கறீங்க நம்ம இன்ஜினீயர்கள் எல்லாம் கிரீன் கார்டுக்கு ஐந்து முதல் பத்து வருடங்கள் காத்திருக்கையில் ஸ்கூல் கூட முடிக்காதவனெல்லாம் வரும்போதே கிரீன் கார்டுல வராய்ங்க .
சக மதக் காரன் சவுதிகளே வங்காளிகளை பணிக்கு எடுப்பதை நிறுத்திப்புட்டானுவ இதில வங்கதேசம் கடல் மட்டம் உயர்வால் பாதி தண்ணீருக்குள் போய் விடுமாம் சோ நிறைய பேரை அமெரிக்காவில் எதிர்ப்பார்க்கலாம் குற்றங்களும் பெருகலாம்.
அந... கர்த்தர்தாமே உனக்கு முன்பாகப் போகிறவர் அவர் உன்னோடே இருப்பார் அவர் உன்னை விட்டு விலகுவதுமில்லை உன்னைக் கைவிடுவதுமில்லை நீ பயப்பட... கர்த்தர்தாமே உனக்கு முன்பாகப் போகிறவர் அவர் உன்னோடே இருப்பார் அவர் உன்னை விட்டு விலகுவதுமில்லை உன்னைக் கைவிடுவதுமில்லை நீ பயப்பட... எவனுடைய மீறுதல் மன்னிக்கப்பட்டதோ எவனுடைய பாவம் மூடப்பட்டதோ அவன் பாக்கியவான்.
எவனுடைய அக்கிரமத்தைக் கர்த்தர் எண்ணாதிருக்கிறார... கர்த்தர் உங்கள் முன்னே போவார் இஸ்ரவேலின் தேவன் உங்கள் பிறகே உங்களைக் காக்கிறவராயிருப்பார்.
வலைப்பதிவில் கழிந்த என் ஐந்து வருஷங்கள் மடத்துவாசல் ஈழத்தின் தமிழ்க்கலைக்காவலன் செல்லையா மெற்றாஸ்மயில் நினைவில் வவுனியாவைச் சேர்ந்த நீள் மின் இணைப்பு பொருத்தி ஒன்றைத் தயாரித்து கின்னஸ் சாதனை படைத்துள்ளார்.
அவரை இந்தியாவுக்கு அழைத்து வர நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வரும் நிலையில் நான் இந்தியாவிலிருந்து லண்டன் புறப்படும் முன்பாக நிதி அமைச்சர் அருண் ஜெட்லியைச் சந்தித்தேன்.
முன்னதாக மல்லையா கடன்களை திருப்பி கொடுக்கவில்லை என்ற குற்றச்சாட்டு எழுந்தபோது அவருக்கு எதிராக லுக்அவுட் நோட்டீஸ் ஒன்றை சிபிஐ.
இதன் மூலம் மல்லையாவை வெளிநாட்டுக்குத் தப்பி செல்ல விடாமல் தடுக்கும் நடவடிக்கைகள் நீர்த்து போய் விட்டதாக பாஜக மூத்த தலைவரும் எம்.பி.யுமான சுப்ரமணியன் சாமி குற்றம்சாட்டியிருந்தார்.
இந்த நிலையில் மல்லையா வெளிநாடு தப்பிச் சென்றதற்கு பிரதமர் மோடிக்கும் தொடர்பு இருப்பதாக ராகுல் காந்தி குற்றம்சாட்டியுள்ளார்.
அவ்வாறான நிலையில் மிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வழக்கில் சிபிஐ லுக் அவுட் நோட்டீஸில் பிரதமரின் அனுமதி இல்லாமல் மாற்றம் செய்திருப்பது ஏற்கக்கூடியதல்ல என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.
எனவே அந்த ஒரே கோரிக்கையை மட்டுமே பிரஸ்தாபிப்பதாக அதன் தேர்தல் விஞ்ஞாபனத்தைத் தயாரிப்பதில் தோழர் வ.பொன்னம்பலமும் உரிய பங்களிப்பை நல்கியிருந்தார்.
சம்பந்தப்பட்ட தமிழர் ஐக்கிய விடுதலைக் கூட்டணியின் தேர்தல் விஞ்ஞாபன வாசகம் உரைத்தவாறு கோரப்பட்ட ஆணையைத் தமிழ் மக்கள் வழங்குமிடத்து தெரிவு செய்யப்படும்.
பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒரு தேசிய நிர்ணய சபையாக அமர்ந்து ஒரு சுதந்திர இறைமையுள்ள சோஷலிச ஜனநாயக தமிழீழ அரசை நிறுவும் யாப்பை நிறுவி அதனை எய்த முயலும் சமகாலத்தில் இலங்கையின் பாராளுமன்றத்தையும் மேற்படி இலக்கை எய்துவதற்கான ஒரு மேடையாக உபயோகிப்பார்கள் என்றே உறுதியளித்திருந்தது.
ஆயினும் தமிழ் வாக்காளரிடம் கோரிப்பெறப்பட்டிருந்த மேற்படி ஆணையை உதாசீனம் செய்தவர்களாக தமிழீழ பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒரு தேசிய நிர்ணய சபையாக அமர்ந்து சுதந்திர இறைமையுள்ள சோஷலிச ஜனநாயக தமிழீழ அரசிற்கான யாப்பைத் தயாரிக்கும் பணியைத் தவிர்த்து விலக்கியவர்களாக இலங்கை பாராளுமன்றத்தை வெறும் மேடையாகவே மட்டும் உபயோகிக்க தலைப்பட்டதுடன் நில்லாது இலங்கைப் பாராளுமன்றத்தில் அதன் யாப்பிற்கு விசுவாசமுள்ள ஓர் எதிர்க் கட்சியாகவும் தங்களை அர்ப்பணித்துக் கொண்டிருந்தனர்.
மேலும் சுதந்திர முறைமையுள்ள சோஷலிச ஜனநாயக தமிழீழ அரசை நிர்மாணிப்பதற்கு தங்களை அர்ப்பணித்திருக்க வேண்டிய தமிழர் ஐக்கிய விடுதலைக் கூட்டணியின் தமிழ் மக்களின் அபிலாசைகளைப் புறக்கணித்து பிரதமர் ஜே.ஆர்.
தருமலிங்கம் தலைமையில் சுதந்திரன் ஆசிரியர் கோவை மகேசன் ஈழவேந்தன் போன்றோர் அதனை ஆட்சேபித்து மாவட்ட அபிவிருத்திச் சபைத் தேர்தல்களைப் புறக்கணிக்குமாறு கோரி மக்கள் மத்தியில் பிரசாரம் செய்ய தலைப்பட்டனர்.
மாநகர முதல்வர் இராஜா விசுவநாதன் தலைமையில் நடந்து கொண்டிருந்த சமயம் தேர்தலை ஆட்சேபித்து ஆயுதக் குழு ஒன்றினால் மேற்கொள்ளப்பட்ட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தால் காவல்துறை உத்தியோகத்தர் ஒருவர் ஸ்தலத்திலேயே கொல்லப்பட மேலும் இருவர் காயமடைந்தனர்.
அதன் நிமித்தம் கட்டுப்பாடுகளை மீறிய காவல்துறையினர் கட்டுமீறி நிகழ்த்திய அனர்த்தங்களால் நாச்சிமார் கோவில் வீதியில் ஆரம்பித்த தீத்தாண்டவம் யாழ்.
யோகேஸ்வரனை அவரது மனைவியுடன் அத்தீயில் பொசுக்க மேற்கொள்ளப்பட்ட எத்தனத்தில் இருந்து அற்புதமாக உயிர் பிழைத்த இருவரும் வீட்டின் பின் புற மதிலால் பாய்ந்து ஓடி ஓளிய நேர்ந்தது.
அன்று நிகழ்த்தப்படவிருந்த பண்பாட்டுப் பேரவை நாடும் உலகமும் அறியவராது தடுக்கும் ஓர் எத்தனமாக முழு யாழ்ப்பாண குடாநாட்டிலும் அப்போது வெளிவந்து கொண்டிருந்த ஒரே ஒரு நாளேடான ?ஈழ நாடு?
முதல் நாள் நிகழ்த்தப்பட்டிருந்த அடாவடித்தனமான அட்டூழியங்களையடுத்து காவல்துறையினர் ஓர் உத்தியோகப்பற்றற்ற ஊரடங்கு ஆணையைப் பிறப்பித்திருந்தது.
பொது நூலகத்தையும் துரையப்பா விளையாட்டரங்கையும் அடுத்ததாக வடக்கிற்கான உதவிப் பொலிஸ்மா அதிபர் பணிமனையும் நகரின் மத்திய பொலிஸ் நிலையமும் அமைந்திருந்தன.
இத்தகைய ஓர் பண்பாட்டுப் படுகொலை இத் தீவின் வரலாற்றில் இது முதல் நிகழ்வும் அல்ல இறுதி நிகழ்வும் அல்ல கோட்டை இராசதானியின் சேனாதிபதி சப்புமல் குமாரயா யாழ்ப்பாணம் இராசதானி மீது படையெடுத்து வந்தபோது நல்லூர் நாயன்மார்க் கட்டில் இருந்த யாழ்ப்பாண இராசதானியின் தேசிய சரஸ்வதி நூலகம் அது உள்ளடக்கியிருந்த அரும் பெரும் சித்த வைத்திய நூல்களுடன் தீயினால் முற்றாகப் பொசுக்கப்பட்டது.
யாழ்ப்பாண இராசதானியின் வேந்தர்கள் சிறந்த சித்த வைத்திய நிபுணர்களாக விளங்கியதுடன் தாமே பல மருத்துவ நூல்களை எழுதியிருந்ததும் தெரிந்ததே ?சரஸ்வதி?
பொது நூலகம் அழிக்கப்பட்டதன் பின் காஸா நகரில் சுவிடிஸ் மக்களால் அன்பளிப்பாகத் தரப்பட்டிருந்த குளோப் நூலகமும் அவ்வாறே அழிக்கப்பட்டிருந்தது.
சம்பத்திரிசியார் கல்லூரி மேல் மாடியில் இருந்து காண நேர்ந்த யாழ்ப்பாணத்தின் நடமாடும் நூலகமாகப் போற்றப்பட்டு வந்தவரான பன்மொழிப் புலவர் வண.
தகவல் தெரிந்ததும் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டு வந்த காவல்துறையினரின் உத்தியோகப்பற்றற்ற ஊரடங்கு சட்டத்தையும் பொருட்படுத்தாது மாநகர ஆணையாளர் சி.வி.கே.
சிவஞானம் மாநகரசபை ஊழியர் சிலரையும் உதவிக்கு உடன் அழைத்துக் கொண்டு ஸ்தலத்துக்கு விரைந்தவர் அங்கு நகர மண்டபம் சுப்பிரமணிய பூங்கா நூலகம் மற்றும் திறந்த வெளியரங்கு காவலர்களின் ஒத்துழைப்புடன் தீயை அணைப்பதற்குப் பெரிதும் முயன்றார்.
ஆகவே வேறுவழியின்றி மாநகர ஆணையாளர் சி.வி.கே.சிவஞானம் காரைநகர் கடற்படையினருடன் தொலைபேசியில் தொடர்புகொண்டு உதவி கோரியிருந்தார்.
ஊர் வாயை உலை மூடியால் மூடும் ஓர் எத்தனம் போன்றே யாழ்ப்பாணத்தில் தாம் நிகழ்ந்தவிருந்த பண்பாட்டுப் படுகொலை குறித்த தகவல் செய்தி ஊடகங்களுக்கு எட்டாதிருக்கச் செய்யும் முற்காப்பு நடவடிக்கையாகவே ஈழநாடு பணிமனை முன்கூட்டியே தீக்கி?ரயாக்கப்பட்டிருந்தது.
ஆகவே யாழ்.பொதுநூலகம் அழிக்கப்பட்டிருந்த காட்சியை நேரில் சென்று கண்டிருந்தோர் புறநீங்கலாக யாழ்.குடாநாட்டினுள் வசித்தவர்களுக்குத்தானும் அச்சம்பவம் செய்தியாக அறிவிக்கப்பட்டிருக்கவில்லை.
ஈழத்தமிழர்களின் பெரும் செல்வமாக விளங்கிய யாழ்ப்பாணப் பொது நூலகம் எரியூட்டிச் சிதைக்கப்பட்டு இருபது ஆண்டுகள் நிறைவு பெற்றுவிட்டன.
அந்த நெஞ்சைப் பிளக்கும் செய்தியைக் கேட்ட மாத்திரத்தில் மாரடைப்பு ஏற்பட்டு மரணமானார் பேரறிஞனும் ஆராய்ச்சியாளனுமாகிய வண.
செல்வராஜா யாழ்ப்பாணத்தின் தலைசிறந்த நூலகமாகிய ஈவ்லின் இரத்தினம் பல்லினப் பண்பாட்டியல் நிறுவனத்தின் நூலகராகச் சேவை செய்தவர்.
அதுமட்டுமன்றி பழம்பெரும் நூலகரும் அறிஞருமாகிய டாக்டர் வே.இ.பாக்கியநாதன் அவர்களின் நூலக நெறிப்படுத்தலின் ஊடாக பயிற்சியும் பக்குவமும் பெற்றவர்.
இந்தக் கட்டுரைகளை நூலகர் செல்வராஜா பல்வேறு சஞ்சிகைகளில் இருந்தும் பத்திரிகைகளில் இருந்தும் அன்புடனே தேடித் தொகுத்துள்ளார்.
எச்.ஏ.ஐ.குணத்திலக்கா நடேசன் சத்தியேந்திரா பேராசிரியர் நேசையா வீ.எஸ்.துரைராஜா என்பவர்களின் ஆங்கிலக்கட்டுரைகள் இந்நூலுக்கு அணி செய்கின்றன.
யாழ்ப்பாணத்தில் பணியாற்றிய பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளும் யாழ்ப்பாணத்து அறிஞர்களும் சேர்ந்து இந்த நூலகத்தை அமைக்க முற்பட்டதனை சிலோன் ஒப்சேர்வர் குறிப்பிடுகின்றது.
இந்த நூலகம் பற்பல கிடைத்தற்கரிய பழம்பெரும் நூல்கள் மற்றும் தமிழ் ஓலைச் சுவடிகள் நாழிதழ்கள் வார மாத இதழ்கள் துண்டுப் பிரசுரங்கள் போன்றவற்றைத் தன்னகத்தே கொண்டு விளங்கியது.அவரவருக்குரிய நூல்களை நூலக வரையறையை மீறாமல் தேர்ந்தெடுத்து வழங்குவதிலே யாழ்.
இது போன்ற பல செய்திகளையும் தகவல்களையும் அக்கால நூலகச் செயற்பாடுகளையும் எரியுண்ட நூலகத்தின் புனர்நிர்மாணச் செயற்பாடுகளையும் தெளிவாகவும் சுருக்கமாகவும் நுணுக்கமாகவும் விபரிக்கின்றது இத்தொகுப்பு நூல்.இந்நூலகத்தின் அதிதீவிர வாசகனும் படிப்பாளியுமாகிய எஸ்.
எம்.கமால்தீன் என்பவர் நான் கண்ட யாழ்ப்பாணப் பொது நூலகம் என்ற தலைப்பிலே எழுதியுள்ள கட்டுரையில்.. எனது கண்களையே நம்ப முடியவில்லை.
நாட்டின் அனைத்துத் திசைகளில் இருந்தும் ஏன் உலக நாடுகள் எங்கணுமிருந்தும் ஆயிரமாயிரம் நல்லிதயங்களிலிருந்து எழும் கேள்வியும் இதுவே.
யாழ்ப்பாணப் பொது மக்கள் நூலகத்தின் இரவல் வழங்கும் பகுதியின் நடுவே வெறுமையின் கோரத்தில் சிந்தையைச் செலத்தியவனாக நிற்கின்றேன் நான்.
இதயமே அற்றோர் கடந்த ஜுன் மாதம் முதல்நாள் அதிகாலையில் மூட்டிய தீயினால் என மிகுந்த கவலயுடன் கொதிப்பாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
அந்தச் சாம்பல் குவியல்களுக்குள்ளே எரியாத நூல்கள் ஏதேனும் எஞ்சிக் கிடக்குமோ என்ற நப்பாசையில் நூலக உதவியாளர்கள் சு.யோ.இமானுவேலும் அ.டொன் பொஸ்கோவும் ச.கந்தையாவும் சாம்பல் குவியல்களைக் கிளறிக் கொண்டிருந்த நிலையைக் காண முடிந்தது.
ஏனெனில் புலம்பெயர்ந்து மேலைநாடுகளுக்குப் போன ஈழத்தமிழர்களிலேயே பெரும்பான்மையினர் தமிழனுக்கேயுரிய புறத்தையும் அகத்தையும் தொலைத்துவிட்டு சுயமுகம் இழந்து இரவல் முகம் வாங்கிவரும் இன்றைய சூழலிலே என்.
மகத்தான வரலாற்றுத் தொகுப்பு நூலுக்கான இந்தத் திறனாய்வுக் கட்டுரையை பேரறிஞர் அண்ணா அமெரிக்க யேல் பல்கலைக்கழக வரலாற்றுத்துறை மண்டபத்தின் வாயில் முகப்பிலே கண்டு சொன்ன மகுட வாசகத்துடன் நிறைவு செய்கிறேன்.
கே.எஸ்.ரவிகுமார் இயக்கத்தில் ரஜினி நடித்த லிங்கா படம் எதிர்பார்த்த அளவுக்கு ஓடவில்லை என்றதும் அப்படத்தை வாங்கிய விநியோகஸ்தர்களும் திரையிட்ட தியேட்டர் அதிபர்களும் நஷ்டஈடு கேட்டு போராட்டம் நடத்தினார்கள்.
ஞானவேல்ராஜா நஷ்டஈட்டை தராவிட்டால் அவர் அடுத்து வெளியிட உள்ள த்ரிஷா இல்லைனா நயன்தாரா படத்துக்கு செக் வைக்க தியேட்டர் அதிபர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர்.
வியட்நாம் வந்துள்ள இந்திய ஜனாதிபதி ராம்நாத் கோவிந்த் முன்னிலையில் இருநாடுகளுக்கிடையே பல்வேறு ஒப்பந்தங்கள் இன்று கையொப்பமானது.
வியட்நாமில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டுள்ள இந்திய ஜனாதிபதி ராம்நாத் கோவிந்த் ஹனோய் நகரில் உள்ள போர் வீரர்கள் நினைவுச் சின்னத்தில் மரியாதை செலுத்தினார்.
அரசுமுறை பயணமாக வியட்நாம் நாட்டுக்கு சென்றுள்ள ஜனாதிபதி ராம்நாத் கோவிந்த் பழங்காலத்தை சேர்ந்த இந்து கோவிலை இன்று பார்வையிட்டார்.
வியட்நாமில் இருந்து தமிழக முதலமைச்சர் எடப்பாடி பழனிசாமியை தொலைபேசி வாயிலாக தொடர்பு கொண்ட ஜனாதிபதி ராம்நாத் கோவிந்த் கஜா புயல் பாதிப்பு குறித்து கேட்டறிந்தார்.