sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
கடனாநதி அணை ராமநதி அணை உலக அம்மன் கோவில் சங்கரன்கோவில் குண்டாறு நீர்த் தேக்கம் திருமலைக் கோவில் அடவிநயினார் நீர்த்தேக்கம் அச்சங்கோவில் தென்காசி காசி விஸ்வநாதர் திருக்கோவில் திருவிலஞ்சி குலசேகரநாதர் கோவில் குற்றாலநாதர் திருக்கோவில் புனித மிக்கேல் அதிதூதர் கத்தோலிக்க திருத்தலம் மாவட்ட அறிவியல் மையம் களக்காடு வனவிலங்கு சரணாலயம் மாஞ்சோலை என பசுமை நிறைந்த சுற்றுலாத் தலங்களும் ஆன்மீகத் தலங்களும் தென்காசியில் பரவலாக உள்ளன.
இந்த வனவிலங்கு சரணாலயத்தில் புலிகள் மட்டுமின்றி புள்ளிமான் கடம்பை மான் காட்டுப்பன்றிகள் சிங்கவால் குரங்குகள் என பலவகை விலங்கினங்கள் உள்ளன.
மேலும் இந்த சரணாலயப் பகுதியில் பாண தீர்த்தம் மற்றும் பாபநாசம் ஆகிய இரண்டு நீர் வீழ்ச்சிகளும் தாமிரபரணி நதியும் அதன் சில உப நதிகளும் ஓடுவது சுற்றுலாப் பயணிகளை அதிகளவில் ஈர்க்கிறது.
முன்னணி வீடியோ சேவையான தமிழ் ரசிகர்களை கவர்ந்திழுக்கும் வகையில் ஒரு பிரபலமான அரட்டை நிகழ்ச்சியை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது.
உடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டுள்ள இந்த நிகழ்ச்சியில் கோலிவுட்டின் மிகப்பெரிய நட்சத்திரங்கள் பிரபலங்கள் அவர்களின் கதைகளை சொல்ல ரசிகர்களுக்கு புது விருந்தாக அமையும்.
இந்த தமிழ் அரட்டை நிகழ்ச்சியில் ஸ்ருதிஹாசனுடன் கலந்து கொள்ளும் முன்னணி நட்சத்திரங்கள் தங்கள் இரகசியங்களை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்தும் வகையில் விருந்தினர்களாக பங்கேற்பார்கள்.
ஒரு அரட்டை நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளராக அறிமுகமாகும் ஸ்ருதிஹாசன் கூறும்போது பொழுதுபோக்கு துறையில் வேலை செய்யும் எவரும் பொதுவெளியில் பெரும்பாலும் அவர்களாகவே வெளிப்படையாக இருக்க முடியாது.
வின் தலைவரான விஷால் குமார் மகேஸ்வரி கூறுகையில் எங்கள் பார்வையாளர்களுடன் ஒத்துப்போகும் கதைகள் மற்றும் வடிவங்களுடன் உள்ளூர் சந்தைகளில் முதலீடு செய்வது தொடர்கிறது.
அவர் பல்வேறு பிரபல விருந்தினர்களை உரையாடலில் ஈடுபடுத்துவதோடு பிரபலங்களை பற்றி ரசிகர்களுக்கு இதுவரை தெரியாத இன்னொரு பக்கத்தையும் நிகழ்ச்சியிம் மூலம் கொண்டு வருகிறார் என்றார்.
இந்திய தலைவர் அஸ்வின் பத்மநாபன் கூறுகையில் எங்களுடைய கண்டெண்ட் பார்ட்னர்கள் மற்றும் விளம்பரதாரர்களின் நன்மைக்காக நல்ல நல்ல கண்டெண்ட்களை உருவாக்க உதவுவது தான் எங்கள் நோக்கம்.
இந்த கண்டெண்ட் துறையில் முதலீடு செய்வதன் மூலமும் புதிய மாதிரிகள் வணிக உள்ளடக்க கட்டமைப்புகள் மற்றும் ஊடக நெட்வொர்க்குகள் தளங்கள் திறமையாளர்கள் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் விநியோகஸ்தர்களுடன் இணைந்து செயல்படுவது ஆகியவற்றை தொடர்ந்து முன்னெடுத்து வருகிறோம் என்றார்.
குட்கா ஊழல் நடந்துள்ளதாக ஒப்புகொண்ட சென்னை முன்னாள் காவல் ஆணையர் ஜார்ஜ் ஆனால் லஞ்ச பணம் கைமாறியதாக கூறப்படும் தேதிகளில் தான் காவல் ஆணையராக இல்லையென்றும் தான் டிஜிபி ஆவதை தடுக்கவே சிக்க வைக்கப்பட்டதாகவும் குற்றம்சாட்டியுள்ளார்.
குட்கா உரிமையாளர்களிடம் இருந்து கிறிஸ்துமஸ் பண்டிகைக்கு முன்னால் ஆணையர் ஜார்ஜூக்கு பெரும் தொகை அன்று கைமாறியதாக வருமான வரித்துறை ஆவணம் வெளியானது தொடர்பாக செய்தியாளர்கள் எழுப்பிய கேள்விக்கு உணர்ச்சிவசப்பட்ட ஜார்ஜ் அது அடிப்படை ஆதாரமற்றது என கூறி செய்தியாளருடன் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டார்.
குட்கா ஊழல் விவகாரத்தில் சிபிஐ அதிகாரிகள் விசாரணை நடத்தி தீவிரமாக ஆதாரங்களை திரட்டி வரும் நிலையில் முன்னாள் காவல் ஆணையர் ஜார்ஜ் பேட்டி முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக பார்க்கப்படுகிறது.
அதை என் அரைஞாண் கயிற்றில் கோர்த்துக் கட்டிக் கொள்வேன் அந்தக் காலத்துச் சட்டை இப்போதிருக்கும் நான்கு ஐந்து பித்தான் வைத்த சட்டை போல் இருக்காது.
பொங்கல் சமயத்தில் பண்ணையத்தில் வேலைசெய்யும் வேலையாள்கள் அவர்களுடைய மனைவி மக்கள் நாங்கள் அண்ணன் தம்பி மூன்று பேர் என எல்லோருக்கும் அப்பா புதுத் துணி எடுப்பார்.
மாட்டுப் பொங்கலன்று காலையில் அத்தனை மாடுகளையும் ஓட்டிச் சென்று சின்னேரி என்ற ஏரியில் குளிப்பாட்டுவதே ஒரு வைபவமாக இருக்கும்.
வேலையாள்களும் என் நடு அண்ணன் கிருஷ்ணன் அண்ணனும் மாடுகளுடன் மாடாக என்னையும் ஒரே அமுக்காக அமுக்கிக் குளிப்பாட்டி விடுவார்கள்.
மாட்டுக் கொட்டகையில் சாணியால் மெழுகிடுதல் அரிசிமாவால் கோலமிடுதல் பெரிய வெண்கலப் பானையில் பொங்கல் வைத்தல் என அனைத்துப் பணிகளையும் என் அம்மா தனியாகவே செய்வார்.
பெரிய பெரிய பரங்கி இலகளில் பொங்கலை ஆவி பறக்க எடுத்து வைத்து அதன் மீது நெய் வெல்லச்சர்க்கரை உரித்த வாழைப்பழம் ஆகியவற்றை வைப்பர்.
அப்பா சூடம் கொளுத்தி பட்டிப் பெருக பால் பொங்க கார் பெருகி கழனி விளைக என்று தொடங்கி ஏதேதோ சொல்வார் எல்லாம் இப்போது மறந்துவிட்டது.
அவற்றை நினைக்கும்போது பலவற்றை இழந்ததைப் போலத் தோன்றினாலும் அந்த நாள் நினைப்பு என்பதானது மனதிற்குத் தரும் மகிழ்ச்சிக்கு இணை வேறு எதுவுமில்லை.
உங்கள் நினைவுகள் மற்றும் இணையத்தில் இப்படி எழுதும் பலரின் நினைவுகளிலிருந்து நாம் அறிந்து கொள்வது என்னவென்றால் நாம் நம் நாட்டின் அடிப்படைத் தேவைகளையே பொருளாதரத்தையே இழந்து பல தூரம் கடந்துவந்து இன்று எப்படி மீட்பது என்று குழம்பி நிற்கிறோம் என்பதைத் தெள்ளத் தெளிவாகக் காட்டுகிறது.
அகஸ்த்ய குண்ட ஸம்பூதே கவேர தநயே சுபே மருத்வ்ருதே க்ருஹாணார்க்யம் மயா ஸந்தாபிதம் வரம் காவேர்யை நமஃ இதமர்க்யம்
அண்ணா அறிவாலயம்கருணாநிதிகருணாநிதி வெண்கலச் சிலைமுக ஸ்டாலின் அனைவரின் வாழ்விலும் மகிழ்ச்சி நிறையட்டும் வளம் பெருகட்டும் வாழ்வு சிறக்கட்டும் முதல்வர் எடப்பாடி பழனிசாமி டல்லாஸ் விழா ஏற்பாடுகளை வட அமெரிக்க தலைவர் ரஜினிகாந்த் பேரவை மற்றும் க்ரேட் ரஜினிகாந்த் ஃபேன்ஸ் யு.எஸ்.ஏ.
மிக நன்று உறைந்த ஒரு காட்சியின் படிமத்தை உன் சாளரக் கம்பிகள் போலவே நீயும் இந்தக் கவிதையால் சிறைப் பிடித்து விட்டாய் என்று உணர்கிறேன்.
நீண்ட நேர விமானப் பயணம் மேற்கொள்வோருக்கு உள்ளூர் நேரம் வேறுபடும்போது வழக்கமாக உண்டாகும் களைப்புணர்ச்சி போன்ற நிலையினை அதில் காணமுடியும்.
அதிக நேர இடைவெளிவிட்டு படுக்கைக்குச் செல்கின்ற நேரம் முறையாக இல்லாத சூழலில் குழந்தைகளுக்கு உடல் நிலை பாதிக்கப்படும் நிலை ஏற்பட்டு தூக்கமின்மைக்கு இட்டுச் செல்கிறது.
இருப்பினும் முறையற்ற தூக்க முறைகளின் தாக்கத்தை மாற்றமுடியாது என்று கூறமுடியாது ஆசிரியர்களைப் போலவே குழந்தைகளை எப்போதும் ஒரே மாதிரியான நேரத்தில் உறங்க வைத்த பெற்றோர்கள் குழந்தைகளின் நடத்தையில் ஒரு முன்னேற்றத்தைக் கண்டுள்ளனர்.
இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த என்ற அமைப்பின்மூலமாக மூன்று ஐந்து ஏழு வயது என்ற படிநிலைகளில் படுக்கைக்குச் செல்லும் குழந்தைகளை வைத்து தரவுகள் சேகரிக்கப்பட்டன.
மூன்று முதல் ஐந்து வயதிற்குள்ள அவ்வப்போது நேரத்தை மாற்றி படுக்கைக்குச் செல்லும் குழந்தைகள் ஏழு வயதினை எட்டும்நிலையில் சரியான நேரத்தில் படுக்கச் செல்லும் நிலையில் நற்குணத்தோடு இருப்பதைக் காணமுடிகிறது.
மாறுபட்ட நேரத்தில் படுக்கைக்குச் செல்லும் பிரச்சினை தீர்க்கப்படாவிட்டால் குழந்தைகளின் நன்னடத்தைக் குறைய ஆரம்பிப்பதை பெற்றோரால் உணர முடியும்.
ஆரம்ப காலக்கட்டத்தில் குழந்தையின் வளர்ச்சியானது அதன் வாழ்நாள் முழுதுமான அக்குழந்தையின் ஆரோக்கியத்திலும் நலத்திலும் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்று கொள்ளை நோயியல் மற்றும் பொது நலத்துறையைச் சேர்ந்த பேராசிரியர் யோவ்ன் கெல்லி கூறுகிறார்.
முறையான படுக்கை நேரம் கொள்ளாதிருத்தலும் தொடர்ந்து காணப்படும் மலம் எச்சம் போன்றவையின் வெளிப்படு உணர்வும் மன நிலையிலும் உடல் நிலையிலும் உள்ளூர் நேரம் வேறுபடும் ஓரிடத்திற்கு நீண்ட நேர விமானப் பயணம் செய்பவர்களுக்கு வழக்கமாக உண்டாகும் ஒருவகையான களைப்பு போன்ற ஓர் உணர்வை ஏற்படுத்துவதோடு ஆரோக்கிய நிலையிலும் அன்றாடப் பணிகளிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.
ஆய்வின்போது ஒன்று அல்லது இரண்டு வயதில் முறையற்ற நேரத்தில் படுக்கைக்குச் செல்லும் குழந்தைகள் முறையான நேரத்தில் படுக்கைக்குச் செல்லும் குழந்தைகளைவிட அதிகம் பாதிக்கப்படுவதை அறியமுடிந்தது.
தவிரவும் அவர்கள் படுக்கைக்கு உரிய நேரத்திற்கு முன்பாகச் செல்லும் குழந்தைகளோடு ஒப்பிடும்போது அன்றாட வாழ்க்கையில் காலை உணவை உட்கொள்ளா நிலை தினமும் படிக்காத நிலை படுக்கையறையில் தொலைக்காட்சிப் பெட்டியைக் கொண்டுள்ள நிலை தொலைக்காட்சி முன்பாக அதிக நேரம் செலவழித்தல் நிலை என்ற பல சூழல்களில் இருப்பதைக் காணமுடிகிறது.
பீடியாட்ரிக்ஸ் இதழில் வெளியான ஆய்வு பின்வருமாறு கூறுகிறது பெற்றோர்கள் அதிகமாகவோ சமூக நலனுக்கு உகந்ததற்ற நேரத்தில் உழைப்பதாலோ குடும்பத்தின் அன்றாடப் பணிகளை மேற்கொள்வதென்பது சிரமமாகிறது.
இந்நிலையில் குழந்தைகள் ஆரோக்கியமான நிலையில் வளர குடும்பங்களுக்கு நல்ல நிலையில் ஆதரவு தருவதற்கான சூழலுக்கு கொள்கையளவிலான முன்னேற்றம் தேவைப்படுகிறது.
முரண்பாடான தூக்க நேரம் என்ற நிலையைத் தடுப்பதற்கு வழக்கமான உடல்நலம் பாதுகாப்பதற்கான உரிய வளமான வாழ்விற்கான வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவேண்டியது அவசியம்.
இந்நிலையில் தலையீடுகள் என்ற சூழலில் குடும்பத்தின் இயல்பான பழக்கங்களுக்கு உதவி புரியும் வகையில் பல நல்ல வாய்ப்புகள் காத்திருக்கின்றன.
தூய பக்தி என்பது வெறும் மனதளவில் உள்ள உணர்ச்சி அல்ல மாறாக நமது அன்பிற்கு பாத்திரமான பகவான் கிருஷ்ணருக்கு நம்மை முழுமையாக அர்ப்பணித்து சேவை செய்வதாகும்.
ஆன்மீக வாழ்வில் உண்மையாகவும் தீவிரமாகவும் இருப்பவர்கள் இந்த கிருஷ்ண பக்தி இயக்கத்தினைச் சோதித்துப் பார்த்து எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் நிச்சயமாக வாழ்வின் உயர்ந்த நோக்கத்தை அடைவீர்கள்.
அவ்வாறு வருவதற்கு எந்த கட்டாயத்திற்கும் அவர் உட்பட்டவரல்ல என்றபோதிலும் அவரைப் பற்றிய அறிவை இழந்து இப்பௌதிக உலகில் துன்பப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும் நிலை தாழ்ந்த கட்டுண்ட ஆத்மாக்களின் நன்மைக்காக காமத்திலே ஈடுபாடு வளரவளர ஒருவன் தனது நற்குணங்களையெல்லாம் இழக்கிறான்.
இப்பணியை முடிப்பதில் அவர் எந்த அளவிற்கு பெரும் ஆர்வம் கொண்டார் என்றால் அதற்காக அவர் அங்கு வேலை செய்தவர்களுக்கு பீடி சுருட்டிக் கொடுத்துள்ளார்.
ரெமுணா என்பது ஒடிஸா மாநிலத்திலுள்ள ஒரு சிறிய கிராமம் ஆனால் எந்நேரமும் பக்தர்கள் வந்து செல்வதால் சுறுசுறுப்பான இடமாகக் காணப்படுகிறது.
இக்கோயிலின் மற்றொரு சிறப்பம்சம் என்னவெனில் இங்குள்ள மக்கள் பக்தர்களை மகிழ்ச்சி பொங்க வரவேற்பதில் ஆனந்தம் கொள்கின்றனர்.
மாதவேந்திர புரியும் பகவான் சைதன்யரும் எவ்வளவு மரியாதையுடன் வரவேற்கப்பட்டார்கள் என்பதை சைதன்ய சரிதாம்ருதத்திலிருந்து நாம் தெரிந்து கொள்ளலாம்.
அதனை வழியுறுத்தி தமிழ் பேசும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களிடம் கைகெழுத்துக்கள் பெற்றுக்கொள்ளும் நடவடிக்கை ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது.
தமிழ் அரசியல் கைதியான ஆனந்த சுதாகரனின் விடுதலையை விரும்பிய பெரும்பான்மை இன பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களிடம் கையெழுத்துக்கள் பெற்றுக்கொள்ளப்பட்டு ஜனாதிபதியிடம் கையளிக்க உள்ளதோடு ஆனாந்த சுதாகரனை பொது மன்னிப்பின் அடிப்படையில் விடுதலை செய்ய ஜனாதிபதியிடம் வழியுறுத்துவோம்.என அவர் மேலும் தெரிவித்தார்.
இவரது பதவி காலத்தில் பாகிஸ்தான் அணி சம்பியன்ஸ் கிண்ணத்தினைக் கைப்பற்றியதுடன் இருபதுக்கு இருபது போட்டி தரவரிசையில் முதலிடம் பிடித்ததுடன் பாகிஸ்தான் பிரீமியர் லீக் தொடர் அறிமுகம் செய்யப்பட்டது.
எனினும் பஞ்சாப் மாகாணத் தேர்தலின் போது நடைபெற்ற முறைகேடுகளுக்கு நஜம் சேதி துணையாக இருந்ததாக இம்ரான் கான் இவர் மீது கடுமையான குற்றச்சாட்டுக்களை முன்வைத்திருந்தார்.
எனினும் இந்தக் குற்றச்சாட்டுக்களை நிராகரித்த நஜம் சேதி இம்ரான்கான் மீது அவதூறு வழக்கு தொடர்ந்தநிலையில் அந்த வழக்கு இன்னும் நீதிமன்றத்தில் நிலுவையில் உள்ளது.
இந்நிலையில் பாகிஸ்தான் பிரதமராக இம்ரான் கான் பதவியேற்றதை தொடர்ந்து தனது பதவியை ராஜினாமா செய்து அந்த கடிதத்தை இம்ரான் கானுக்கு அனுப்பி வைத்துள்ளார்.
காவேரி நதிநீர் பங்கீடு மற்றும் கர்நாடகவில் வாழும் தமிழர்களின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்ய கோரி மாபெரும் கண்டன பொதுக்கூட்டம் கொரியா தமிழ் நண்பர்கள் சார்பாக நடத்தப்பட்டது.
இத் தொகுப்பில் அடங்கியிருக்கும் கவிதைகள் அனைத்தும் நேரடியாக சிங்களத்திலிருந்து தமிழுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கவிதைகள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
இத் தொகுப்பின் முதல் சிறப்பு என்று சொல்வதானால் இத் தொகுப்புக்கு இவர் தெரிவு செய்திருக்கும் கவிஞர்கள் அனைவரும் சிந்தனையில் ஒன்றுபட்டவர்களாக இருக்கிறார்கள் என்பதுதான்.
மனித உரிமைகள் பேணுதல் சகல இனங்களுக்கான உரிமைகளை மதித்தல் மேலும் இனம் மதம் சாதி மொழி பேதமற்ற நிலையில் சகல இனங்களுடன் ஊடாட விரும்புகின்றவர்களாக இக் கவிஞர்கள் இருக்கிறார்கள்.
அக் கவிதைகளைத் தமிழ் மயப்படுத்தாமல் தமிழில் சிங்களக் கவிதையை வாசிக்கிறோம் என்ற உணர்வினை ஏற்படுத்தும் வகையில் அவற்றை மொழிபெயர்த்திருக்கும் முறைமை.
மூல மொழி கவிதைகளில் வெளிப்பட்ட இருண்மையைக் கூட அதே சொற்களுடன் மொழிபெயர்த்திருப்பது என்பதை ஒரு சிறப்பாக நான் பார்க்கிறேன்.
மேலெழுந்தவாரியாகப் பேசும் பொழுது இந்த நாட்டின் சிங்களம் தமிழ் மொழி பேசும் மக்கள் பிரச்சினைகள் பொதுவானவை என்று சொல்லப்படுவதுண்டு.
இக் கருத்து போர் காலச் சூழலில் உயிர் உடைமை இழப்பு காணாமல் போனவர்கள் விதவைகள் அனாதைகள் போன்றவற்றின் உருவாக்கம் என்ற வகையில் பொதுவானவையாக இருக்கலாம்.
அவை ஒரே மாதிரியாகத் தெரிந்தாலும் அந்தப் பிரச்சனைகளுக்குக் காரணமான காரணிகள் எதிர் நிலையாகவும் தாம் சார்ந்த சமூகத்தை மட்டுமே சார்ந்தவையாகவும் அமைந்திருப்பதைக் காணலாம்.
ஈழத்துச் சூழலைப் பொறுத்தவரை மேலும் பல பிரச்சினைகள் பற்றி அவை சார்ந்த அனுபவங்களைக் கொண்டு சிங்களக் கவிஞர்கள் பேசி வந்துள்ளார்கள் என்பது இத் தொகுப்பின் கவிதைகள் மூலம் தெரிகிறது.
அத்தோடு பெண்ணியம் சார்ந்த குரலையும் அழகாகவும் ஆழமாகவும் நுண்ணிய முறையில் சிங்களக் கவிதைகள் பேசியிருக்கின்றன என்பதை எடுத்துக் காட்டும் வகையிலான கவிதைகளும் இத் தொகுப்பில் அடங்கியிருக்கின்றன.
இத்தகைய பல அனுபவங்களை வெளிப்படுத்தும் சிங்களம் மற்றும் தமிழ் சிறுகதைகள் நாவல்கள் என பலவற்றை நாம் வாசித்திருப்பினும் அந்த அனுபவங்கள் தரும் உணர்ச்சிகளையும் உணர்வுகளையும் கவிதைகளில் வாசிக்கின்ற பொழுது சிலிர்ப்பான ஒரு வாசிப்பு அனுபவத்திற்கு ஆளாக்கப்பட்டு அப் பிரச்சினைகளைப் பற்றி நம்மை ஆழ்ந்து சிந்திக்க வைக்கிறது.
இக் கவிதைக்கான முதல் வாசிப்பின் பொழுது உடனடியாக எனக்கு புலம்பெயர் சூழலில் இயங்கும் ஈழத்தவரான ஆங்கிலத்தில் எழுதும் சுரேஷ் கனகராஜா அவர்கள் எழுதிய கவிதை ஒன்று நினைவுக்கு வந்தது.
அக் கவிதை இறந்து போன ஒரு கோப்ரலுடன் ஒரு தமிழர் பேச பியதாஸாவின் இக் கவிதை ஒரு இராணுவ வீரர் அவருடன் போரிடும் எதிரி படைவீரனைப் பற்றியும் அத் தருணத்தில் நிகழப் போகும் மரணத்தைப் பற்றியும் சிந்திக்கும் வகையில் அமைகிறது.
இக் கவிதையின் சில வரிகளை மாத்திரம் உதாரணம் காட்டினால் மட்டும் இக் கவிதை வெளிப்படுத்தும் மனோநிலையை முழுமையாக வெளிப்படுத்தியதாக இருக்காது என்பதனால் முழுக் கவிதையையும் இங்கே தருகிறேன்.
இக் கவிதையில் எங்கும் இன அடையாளச் சொல்லாடல்கள் இல்லை என்ற வகையில் உலகப் பொதுவான போர் கலாசாரத்தின் இக்கட்டான தருணங்களைப் பேசுவதாகத் தெரியும்.
ஆனால் ஆழ்ந்து கவனித்தால் சில சொல்லாடல்கள் மூலம் இக் கவிதையில் ஒலிக்கும் குரலுக்குரியவர் யார் என்றும் அவர் முன்னால் நிற்கும் எதிரி படை வீரன் எவர் எனவும் தெரிய வரும்.
ஆக தமிழில் சிங்களக் கவிதைகள் படிக்கிறோம் என்ற உணர்வினை ஏற்படுத்தும் வகையில் சிறப்பான முறையில் இக் கவிதைகளைத் தமிழில் தந்திருக்கும் எம்.ரிஷான் ஷெரீப்பின் இம் முயற்சியானது ஈழத்தில் சிங்கள மொழிக் கவிதைகளின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு முயற்சிகளில் மிகக் கவனத்திற்குரிய முயற்சியாக இத் தொகுப்பு அமைகிறது.
ஈழத்துக் கவிதை கவனிக்க ஈழத்துத் தமிழ்க் கவிதை மட்டுமல்ல வளர்ச்சியினைப் பற்றி இந்தியக் கவிதை என்றால் மலையாளம் தெலுங்கு என அனைத்து மொழிகளையும் இணைத்துப் பேசுவது மாதிரி பேசுவதற்காகவும் இத் தொகுப்பு பயன்படும் என்பதோடு ஈழத்துக் கவிதை முயற்சிகளை தமிழ் மட்டுமல்ல ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்க முயற்சிக்கும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கும் இத் தொகுப்பில் இடம்பெற்றுள்ள ரிஷான் ஷெரீப்பின் மொழிபெயர்ப்பு கவிதைகள் பயன்படும் என்று சொல்வதோடு பயன்படவேண்டும்.
நன்றி பிரதிபிம்பம் தினகரன் வாரமஞ்சரி பதிவுகள் இணையத்தளம் வல்லமை தமிழ் எழுத்தாளர்கள் இணையத்தளம் எழுத்தாளர் அஜித் பெரகும் ஜெயசிங்ஹவுடனான நேர்காணல் எம்.
முன்னாள் படைவீரர்கள் அமைப்பான பேட்ரியோட் பிகேஆர் தலைவர் அன்வார் இப்ராகிம் போர்ட் டிக்சன் நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிடுவதை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டுள்ளது.
அன்வார் அங்கு போட்டியிடுவதை அத்தொகுதியில் உள்ள முன்னாள் படைவீரர்களும் இப்போது ஆயுதப்படைகளில் பணியாற்றுவோரும் விரும்ப மாட்டார்கள் என்றும் மீறிப் போட்டியிட்டால் அங்கு பின்னடைவு ஏற்படலாம் என்றும் அது கூறிற்று.
இராணுவ விவகாரங்கள் பற்றியும் முன்னாள் படைவீரர் நலன் பற்றியும் எடுத்துரைப்பதற்கு அவர் அங்கு இருப்பது முக்கியம் என்று பெட்ரியோட் தலைவர் முகம்மட் அர்ஷாட் ராஜி கூறினார்.
நாடாளுமன்றத்தில் ஆயுதப் படை உறுப்பினர் இருப்பதை ஆயிரக்கணக்கான முன்னாள் படைவீரர்கள் ஆதரிக்கிறார்கள் அவரைத் தங்களின் பிரதிநிதியாகக் கருதும் அவர்கள் முன்னாள் படைவீரர் விவகாரங்களில் அவர் தங்களுக்காகக் குரல் கொடுப்பார் என்றும் நம்பி இருக்கிறார்கள் என அர்ஷாட் இன்று ஓர் அறிக்கையில் கூறினார்.
புலி செய்தி மீடியாக்கள் கூட எதிரியின் கூற்றுகளையும் எதிர்பார்ப்புகளையும் சொல்லியே தமது சொந்தப் பிரமையை தக்க வைக்கின்ற அரசியல் அவலம்.
புலிகளின் தலைவர் பிரபாகரன் எல்லாளன் படையை தளபதிகளுக்கு காட்ட வெளிக்கிட்டது முதல் தளபதிகள் மிக விரைவில் வெற்றித் தாக்குதல் என்ற அறிக்கைகள் விட்டு அவை ஒய்ந்துள்ள நிலையிலும் கனவுகள் பிரமைகள் நம்பிக்கைகளாகின்றது.
இந்த எல்லைக்குள் ராஜதந்திரிகள் முதல் தொடர்ச்சியாக கருத்துரைப்பவர்கள் அனைவரும் இப்படியே இதற்குள்ளேயே கருத்துரைப்பதுடன் அதையே எதிர்பார்த்தும் காத்துக்கிடக்கின்றனர்.
பலரும் புலிகளின் கடந்த வரலாற்று ஒட்டத்தின் ஊடாக அனுமானங்களை முன் முடிவுகளையும் எதிர்பார்ப்புகளையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு கருத்துரைக்கின்றனர்.
ஆனால் நாங்கள் அதில் இருந்து மாறாக புலிக்கும் மக்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளில் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்களில் இருந்து கருத்துரைக்கின்றோம்.
புலிகள் ஒரு இராணுவம் என்ற வகையில் அது கொண்டுள்ள பலம் புலித் தலைவர்களின் உறுதி குறையாத அதே மூர்க்கம் எதுவும் வெளிப்படையாக மாறிவிடவில்லை.
புலிகள் பின்வாங்குகின்றனரா தோற்கின்றனரா சரி இது எதுவாக இருந்தாலும் பேரினவாதத்திற்கு இது எப்படி சாத்தியமானது என்பது அவர்களுக்கு கூட புதிராகவே உள்ளது.
அமைதி சமாதானம் என்று புலிகள் பேசத் தொடங்கிய காலத்தில் புலிகள் மக்களுடன் கொண்டிருந்த உறவுக்கும் இன்றைய அவர்களின் உறவுக்கும் இடையில் பாரிய இடைவெளி ஏற்பட்டுள்ளது.
நாங்கள் தெளிவுபடவே கூறுகின்றோம் அமைதி சமாதானத்துக்கு முந்தைய நிலைமையை விட இன்று புலிகள் மக்கள் உறவில் முறுகல் நிலையையும் பாரிய பிளவையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது.
புலிகள் ஒரு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாடு நிறைந்த இராணுவம் என்ற வடிவத்தைக் கடந்த அராஜகத் தன்மை கொண்ட மக்களுக்கு எதிரான ஒரு இராணுவமாக சீரழிந்து விட்டது.
யுத்த முனையில் மக்களுக்காக போராட முனைகின்ற பிரிவு ஒருபுறம் மறுபக்கத்தில் அந்த மக்களையே அடக்கியொடுக்கும் அதிகாரக் கும்பல்கள் மறுபக்கம்.
சொந்த உணர்வு உணர்ச்சி சார்ந்த போராட்ட நேர்மைக்கு பதில் புலியின் கண்காணிப்புக்கு உட்பட்டு உயிர்வாழும் ஒரு நேர்மையற்ற பொய்யான அமைப்பாகிவிட்டது.
புலியின் இராணுவ உடைகளை ஊடுருவித் தாக்குபவனும் இதையே செய்கின்றான் அணிந்து எல்லை ஒரங்களில் அவற்றை களைந்துவிட்டு தப்பி வருகின்றனர்.
அண்மையில் இப்படி தப்ப முயன்று கைதான சம்பவத்தின் போது கைதானவருக்கு கட்டாயப் பயிற்சியும் தந்தைக்கு பாதாள சிறைத்தண்டனையும் வழங்கப்பட்டது.
ஒரு இளம் பெண்ணை கட்டாயப் பயிற்சிக்கு இட்டுச்செல்ல புலிகள் முயன்ற போது அவரை பெற்றோர் புலிக்கு எதிராக இப்படி நிறைய சம்பவம் வெளிவருகின்றது ஒளித்துவைத்தனர்.
யுத்த முனையில் திணிக்கப்பட்டு கண்காணிக்கப்படும் யுத்தத்தில் உணர்வு பூர்வமாகவும் உணர்ச்சி பூர்வமாகவும் ஒருவனால் போராட முடிவதில்லை.
கால் நூற்றாண்டிற்குப் பிறகு இப்போது இந்த நாவலை மறுவாசிப்பு செய்தபோது அப்போதைய பல்வேறு சமூக இலக்கிய சங்கதிகள் நினைவுகளை மலர வைக்கின்றன.
எழுத்தால் இந்த சமுதாயத்தை புரட்டிப் போடலாம் என்று எழுதத் துவங்கிய நான் இப்போது இந்த தனித்துவ குணத்தை இழந்து இலக்கியத்தில் தடம் பதித்த எனது முன்னோர்களையும் பின்னோர்களையும் அவர்களின் சமூகச் சேர்மானத்தோடு நினைத்து என்னை ஒப்பிட்டுக் கொள்கிறேன்.
இதற்கு இணையாக எனது வாடாமல்லி இப்போது பேசப்பட்டாலும் இந்தப் படைப்பு இந்த நாவலின் வயதளவிற்கு வரும்போது பேசப்படுமா என்பது புதிர்தான்.
பிரபலம் இல்லாதவர்களாக இருந்தாலும் இலக்கியவாதிகள் என்று கருதப்படுபவர்களின் படைப்புகளை மட்டுமே ஆய்வுக்கு எடுத்துக் கொள்ளும் கிறிஸ்தவ இலக்கியச் சங்கம் இந்த நாவலையும் எடுத்துக் கொண்டது.
சென்னை வானொலி நிலையத்தில் எழுத்தாளர் பாண்டியராசனால் நாடக வடிவம் பெற்ற இந்த நாவல் இப்போது நிலைய இயக்குநர் பதவியிலிருந்து ஓய்வு பெற்ற தோழர் கணேசன் அவர்களின் தயாரிப்பில் அப்போதைய நிலைய இயக்குநரான கவிஞர் துறைவன் அவர்களின் மேற்பார்வையில் ஒலிபரப்பானது.
இதோடு நேசனல் புக் டிரஸ்ட் என்ற மத்திய அரசு சார்ந்த வெளியீட்டு நிறுவனம் சார்பில் பதினான்கு மொழிகளில் வெளியிடப்படுவதற்கு கொள்கை முடிவு எடுக்கப்பட்டது.
அவர் இவற்றைப் படித்துவிட்டு இடையிடையே பிரமாதம் அய்யய்யோ... அச்சச்சோ... என்று தன்னை அறியாமலேயே தன்பாட்டுக்கு பேசுவதும் மீண்டும் நிறுத்தியதை வாசிப்பதுமாகவும் இருப்பார்.
இந்த படைப்பை டைப் அடித்த அகில இந்திய வானொலியில் பணியாற்றிய என் இனிய தோழரும் இலக்கியவாதியுமான தோழர் ஜெயராமன் இந்த மாதிரி நாவலை நான் படிக்கல சார் என்றார்.
இதே போல் எனது இலக்கிய ஆசான் கவிஞர் துறைவன் அவர்கள் கல்கத்தாவில் அகில இந்திய வானொலியின் தலைமை இணை இயக்குநராக பணியாற்றியபோது இந்த நாவலை என்னிடம் கேட்க நான் கொடுக்காமல் போக உடனே அவர் சென்னை தொலைக்காட்சி நிலையத்திலிருந்து இயக்குநராக ஓய்வு பெற்ற என் இனிய நண்பர் நடராசன் அவர்கள் மூலமாக இந்த நாவலை கல்கத்தாவிற்குத் தருவித்து ஒரு முக்கியமான வங்காள இலக்கிய அமைப்பிடம் சமர்ப்பித்தார்.
ஆனாலும் நடுவர்கள் ஒரு வயதான எழுத்தாளரின் வாழ்நாள் குறைவாக இருப்பதால் அவருடைய படைப்புக்குப் பரிசு கொடுக்கலாம் என்றும் இளைஞனான நான் காத்திருக்கலாம் என்றும் படைப்பை விட படைப்பாளிக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்தார்கள் என்று கவிஞர் துறைவன் அவர்களே என்னிடம் தெரிவித்தார்.
நான் எதிர்பார்த்தது போல் இங்கிருந்து நடுவராக மாஸ்கோ சென்ற ஒரு இடதுசாரி எழுத்தாள சகுனி அதற்கு பரிசு வராமல் பார்த்துக் கொண்டார்.
ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு புதுதில்லியில் உள்ள நேஷனல் புக் டிரஸ்ட் அலுவலகம் சென்று இந்திப் பதிப்பு ஆசிரியர் தியோ சங்கர் ஜா அவர்களை தேடிப் பிடித்து என்னை அறிமுகம் செய்து கொண்டேன்.
பல்வேறு இந்திப் பத்திரிகைகளில் இந்த நாவல் விமர்சிக்கப்பட்டதாகவும் புதுதில்லியில் எழுத்தாளர்கள் மத்தியில் இதற்காக ஒரு கருத்தரங்கம் நடைபெற்றதாகவும் குறிப்பிட்டார்.
இரண்டாவது இன்ப அதிர்ச்சியாக இப்போது சன் டி.வி.யில் அண்ணாமலை தொடரில் சக்கைபோடு போடும் தோழர் பொன்வண்ணனை ஒரு தோழர் எனக்கு சென்னையில் அண்மையில் அறிமுகப்படுத்தி வைத்தார்.
அன்று முதல் கடந்த பத்தாண்டுகளுக்கு முன்பு வரை இந்த நாவலைத் திரைப்படமாக்க அந்தத் துறையினர் கொடுத்த முன் தொகைகள் ஒரு திரைப்படக் கதாசிரியருக்குக் கிடைத்திருக்கக் கூடிய பணத்தை விட அதிகம்.
எங்கய்யா சாராயம் குடிச்சதுக்கும் ஏட்டையா மாரிமுத்துகிட்ட எளநி குடிச்சதுக்கும் என்ன எசமான் வித்தியாசம் என்று உலகம்மை ஒரு சப்இன்ஸ்பெக்டரிடம் கேட்ட துணிவான கேள்வியை பல்வேறு திரைப்படங்களில் உரையாடல்களாக அடிக்கடி கேட்டதுண்டு.
இப்போது இந்த நாவலைப் படிக்கும் வாசர்களுக்கும் நான் சுட்டிக்காட்டும் குட்டாம்பட்டியைப் போன்ற ஒரு பட்டி இந்தக் காலத்தில் இருக்குமா என்று நியாயமான சந்தேகம் எழலாம்.
ஆனாலும் இந்த நவீன கிராமங்களில் கட்டைப் பஞ்சாயத்து தீண்டாமை காவல்துறை மாமூல் கள்ளச்சாராயம் சாதி சண்டைகள் இன்றும் கொடி கட்டிப் பறக்கத்தான் செய்கின்றன.
வகுப்புகளை கொண்ட இந்த தமிழ்ச் சமூகத்தை வர்க்கப் படுத்த வேண்டும் என்று இந்த நாவல் சொல்லாமல் சொல்வதற்கு இன்றும் சமூகப் பொருளாதாரக் காரணிகள் உள்ளன.
இந்த நாவலைப் பற்றி ஓராண்டுக்கு முன்பு என்னிடம் பேசிய யாழ்ப்பாணத்து தமிழறிஞர் கா.சிவத்தம்பி அவர்கள் ஒரு கோட்டுக்கு வெளியே படைப்பில் தலித்திய விதைகள் அப்போதே ஊன்றப்பட்டு விட்டதாக குறிப்பிட்டார்.
உண்மைதான் தலித்துகளைப் பற்றி தலித்துகள் மட்டுமே எழுத வேண்டும் என்று இன்று பேசுகிறவர்கள் பிறப்பதற்கு முன்பே அதிரடி தலித்தியமாக யதார்த்தம் குறையாமல் வெளியான நாவல் இது.
என்றாலும் பேராசிரியர் சிவத்தம்பி உள்ளிட்ட திறனாய்வாளர்கள் கூட வாயால் இப்படி சொல்வார்களே தவிர இலக்கியப்பதிவு என்று வரும்போது எழுத மாட்டார்கள்.
ஒரு வகையில் இப்பிரச்னை நஸ்ரியாவுக்கு பப்ளிசிட்டியாக அமைந்தாலும் மறுபக்கம் அவரை ஒப்பந்தம் செய்தால் கவர்ச்சி காட்சிகளில் நடிக்க மறுப்பாரோ பிரச்னை செய்வாரோ என்ற பயம் இயக்குனர்களுக்கும் ஹீரோக்களும் ஏற்படத் தொடங்கி உள்ளது.
இதனால் தூரத்தை காரணம் காட்டி மேற்கண்ட பகுதியை சேர்ந்த குழந்தைகள் ஆரம்ப கல்வி கற்காமலேயே முதல் வகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டு வரு கின்றனர்.
திருவாடானை தாலுகா இந்திய கம்யூனிஸ்ட்டு கட்சி யின் மாவட்ட செயற்குழு உறுப்பினர் குருசாமி தலை மையில் ஏராளமான தொழிலாளர்கள் கொடுத்துள்ள மனுவில் கூறியிருப்பதாவது திருவாடானை தாலுகாவில் சனவெளி திருவேகம்பத்தூர் எஸ்.பி.பட்டினம் ஆகிய கிராமங்களில் அரசு அனுமதி பெற்று மாட்டுவண்டிகளில் மணல் அள்ளி வாழ்க்கை நடத்திவந்தோம்.
இது தொடர்பாக சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தில் சமூக ஆர்வலர் டிராபிக் ராமசாமி தாக்கல் செய்த மனு விவரம் மறைந்த தமிழக முதல்வர் ஜெயலலிதாவின் மரணத்தில் சந்தேகம் இருப்பதாக முன்னாள் பேரவைத் தலைவர் பி.எச்.பாண்டியன் மறைந்த முதல்வரின் உறவினர் தீபா உள்ளிட்டோர் தெரிவித்துள்ளனர்.
இவர்கள் அனைவரும் சதியில் ஈடுபட்டு முதல்வர் மரணத்துக்கு காரணமாக இருந்தது மட்டும் இல்லாமல் அவரது சொத்துக்களையும் அபகரித்துள்ளனர்.
பி.ஹெச்.பாண்டியன் முதல்வர் ஓ.பன்னீர் செல்வம் மறைந்த முதல்வரின் உறவினர் தீபா ஆகியோருக்கு தகுந்த பாதுகாப்பை வழங்க வேண்டும் என்றும் மனுவில் டிராபிக் ராமசாமி குறிப்பிட்டுள்ளார்.
கடந்த காலம் மற்றும் எதிர்கால நினைவுகளில் மிதந்துகொண்டு நிகழ்காலம் என்கிற வைரக்கற்களை வீணடித்துக் கொண்டிருக்கிறோம் அறிவுப்புகள் என்னை பற்றி தொடர்புக்கு உறுப்பினர்கள் அறிமுகம் பொதுவான உறுப்பினர்கள் மருத்துவ உறுப்பினர்கள் கேள்விகள் இலவச ஆலோசனைக்கான விண்ணப்பம் பொதுவான அறிவிப்புகள் ஆயுர்வேத மருத்துவம் இந்திய மருத்துவம் அடிப்படை தத்துவங்கள் நோய்களுக்கான ஆயுர்வேத தீர்வுகள் பொதுவானவை நுரையீரல் சார்ந்த நோய்கள் வயிறு சார்ந்த நோய்கள் நரம்பியல் நோய்கள் இதய இரத்த ஓட்ட நோய்கள் நாளமில்லா சுரப்பி நோய்கள் சிறுநீரகம் சார்ந்த நோய்கள் ஆயுர்வேத மருந்துகள் அதன் பயன்கள் மருந்து செய்யும் முறைகள் எலும்பு முதுகெலும்புசதை வலி சார்ந்த நோய்கள் சிகிச்சைகளின் தொகுப்பு மர்மம் வர்மம் பஞ்ச கர்ம சிகிச்சைகள் ஆண்மை வளர்க்கும் சிகிச்சைகள் வாஜீகரணம் ஆண்மை இரகசியங்கள் நோய் அணுகா விதி யோகா யோகா சிகிச்சைகள் பெண்கள் குழந்தைகள் நலம் தோல் நோய்களுக்கு ஆயுர்வேத சிகிச்சைகள் குழந்தை இன்மைக்கு ஆயுர்வேத சிகிச்சைகள் மனம் உள்ளம் சார்ந்த நோய்கள் ஆயுர்வேதம் மாற்றுமுறை மருத்துவம் சாந்த புத்தகங்களின் தரவிறக்கம் ஆயுர்வேதத்தின் சிறப்புகள் பொதுவானவை கட்டுரைகள்.. குடிப்பழக்கம் புகை பழக்கம் மாற ஆயுர்வேத சிகிச்சைகள் மூலிகைகள்மருத்துவ மூலிகைகள் ஆயர்வேத மூலிகைகள் ஆயுர்வேத மூலிகைகள் ஆயுர்வேத மூலிகைகளின் படங்கள் பயன்கள் அறிவை வளர்க்கும் மூலிகைகள் ஆண்மை வளர்க்கும் மூலிகைகளின் தொகுதி பூ காயுடன் மூலிகை படங்கள் அரிய மூலிகைகளின் கண்காட்சி த்ரவ்ய குணம் மூலிகைகளின் தொகுதி மூலிகை சமையல் சித்த மருத்துவம் அடிப்படை தத்துவம் சித்தர்கள் சித்த மருந்துகள் சித்த மருத்துவத்தின் தனி தன்மை ஹோமியோபதி மருத்துவம் ஹோமியோபதி மருத்துவம் அனைத்து விஷயங்களும் இயற்கை மருத்துவம் அக்குபஞ்சர் இயற்கை மருத்துவம் எளிய வைத்திய குறிப்புகள் அழகு குறிப்புகள் பாட்டி வைத்தியம் .. மருத்துவம் மருத்துவம் சார்ந்த துறைகளும் யுனானி மருத்துவம் ஆங்கில மருத்துவம் இஸ்லாமும் மருத்துவமும் இயன் முறை மருத்துவம் ஆரோக்கிய உணவுகள் இயற்கை விவசாயம் இது உங்கள் பகுதி பொது அறிவு பகுதி மருத்துவம் சார்ந்த விவாதக்களம் மருத்துவம் சார்ந்த கவிதைகள் மருத்துவம் சார்ந்த நகைச்சுவைகள் தகுதி தேர்வு வினா விடைகள்தோழியின் பக்கங்கள் .. சித்த இராச்சியம் தோழி பணம் சம்பாதிக்கலாம் வாங்க.. வேலை வாய்ப்பு சிறுதொழில் தன்னம்பிக்கை பாலியல் சம்பந்தமான விஷயங்கள் ஆயுர்வேத மருத்துவத்தில் ஆண்மை பாலியல் விஷயங்கள் பாலியல் சம்பந்தமான கேள்வி பதில்கள்
நன்கு மட்காத கழிவை நிலத்தில் சேர்ப்பதால் இது நிலத்தில் சேர்ந்த பின்பும் அங்குள்ள சத்துக்களை கிரகித்துக்கொண்டு சிதைவடைகிறது.
கருப்பு நிற தொழு உரமாக தரச்சான்று பரிசோதிப்பது அவசியம் தென்னை தென்னை நார்க்கழிவு நார்க்கழிவு உரம் மா வாழை மற்றும் பழமரங்கள் விவசாயம் வேளாண்மை கால்நடைவளர்ப்பு இயற்கை வேளாண்மை பயிர்பாதுகாப்பு முறைகள் விவசாய சந்தை குறித்த எல்லா தகவல்களுக்கும் நாடுங்கள்