sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
இந்த தொழில்நுட்ப பெருநிறுவனங்கள் அவற்றின் பயனர்களுக்கு எந்த தகவலும் தெரிவிக்காமல் மாற்று செய்தி ஆதாரங்களை முடக்கி வருகின்றன என்பதோடு இந்த வருட தொடக்கத்தில் பேஸ்புக் தலைமை செயலதிகாரி மார்க் சக்கர்பேர்க் கூறிய வார்த்தைகளில் கூறுவதானால் நியூ யோர்க் டைம்ஸ் மற்றும் வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜேர்னல் உள்ளடங்கலாக நம்பத்தகுந்த செய்தி நிறுவனங்களை ஊக்குவிக்கின்றன.
விமர்சனப்பூர்வ அரசியல் கண்ணோட்டங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுவதை மட்டுப்படுத்துவதற்கு எடுக்கப்படும் இரகசியமான நடவடிக்கைகள் அதிக வெளிப்படையான தணிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பின்தொடர்ந்து நடக்கின்றன.
கூகுளின் செயற்கை நுண்ணறிவு முறைகள் ஓரங்கட்டியுள்ள காணொளிகளில் மூன்றில் ஒரு கால்வாசி அவை ஒரேயொருமுறை கூட பார்க்கப்படுவதற்கு முன்னரே நீக்கப்பட்டுள்ளன.
அந்நிறுவனம் அறிவித்தது உண்மையில் எந்திரமூலமான வாசிப்பை நடைமுறைப்படுத்துவது என்பது தகவல்களை ஒரு சிலர் மீளாய்வு செய்வது போலன்றி நிறைய பேர் மீளாய்வு செய்வதை போன்றது.
தரவுகள் எங்களின் கொள்கைகளை மீறுகின்றதா என்பதை கண்காணிக்கக எங்கள் அமைப்பு முறைகள் மனித மீளாய்வைச் சார்ந்துள்ளன என்று அந்நிறுவனம் அறிவித்தது.
தகவல் தொடர்பு நிறுவனங்களைப் போலவே அவற்றின் தளங்களில் அவற்றின் பயனர்கள் என்ன கூறுகிறார்கள் அல்லது என்ன செய்கிறார்கள் என்பதற்கு அமெரிக்க சட்டத்தின் கீழ் அவை பொறுப்பாவதில்லை.
ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவை அமெரிக்க பொலிஸ் மற்றும் சட்ட அமலாக்க முகமைகளின் ஓர் அங்கமாக மாறியுள்ளன ஆனால் ஒரு விலக்கீட்டுரிமையுடன் அதாவது தனியார் பெருநிறுவனமாக அவை மிக முக்கியமாக கருத்துச் சுதந்திரத்தில் தலையிடுவதில் இருந்து அரசைத் தடுக்கும் அரசியலமைப்பின் முதல் சாசன பாதுகாப்புகளில் இருந்து அவை விதிவிலக்குரிமை பெற்றுள்ளன.
பேச்சு சுதந்திரம் மீதான தொழில்நுட்ப பெருநிறுவனங்களது ஒடுக்குமுறையின் நிஜமான இலக்கு போலி செய்திகளோ தீவிரவாத கருத்துக்களோ அல்லது தணிக்கையை நியாயப்படுத்துவதற்காக பயன்படுத்தப்படும் இதர பிற பல கவர்ச்சிகரமான வாசகங்களோ கிடையாது.
மாறாக எதிர்ப்பு செய்திகள் மற்றும் அரசியல் பகுப்பாய்வுகளின் ஆதார வளங்கள் வளர்வதும் அரசியல் எதிர்ப்பை ஒழுங்கமைக்க சமூக ஊடகங்கள் பயன்படுத்துவதும் தான் அவற்றின் இலக்கு.
அமெரிக்காவிலும் சர்வதேச அளவிலும் தொழிலாளர்களின் வேலைநிறுத்த இயக்கம் தொடர்ந்து வளருகையில் இந்த தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் கருத்து சுதந்திரம் மீதான அவற்றின் தாக்குதலை விரிவாக்க மட்டுமே செய்யும்.
கடந்த வாரயிறுதியில் வேய்ன் அரசு பல்கலைக்கழகத்தில் உலக சோசலிச வலைத் தளம் மற்றும் சோசலிச சமத்துவக் கட்சி நடத்திய கூட்டத்திற்கு தொழிலாளர்கள் பலமான விடையிறுப்பு காட்டியிருந்த நிலையில் தொழிலாளர்களின் அதிகரித்து வரும் ஒரு பிரிவு இணையத்தில் கருத்து சுதந்திரத்தைப் பாதுகாப்பதை ஓர் அவசர பணியாக கருதுகின்றன.
இணைய தணிக்கைக்கு எதிரான போராட்டத்தில் இணைய ஐ தொடர்பு கொள்ளுமாறு நாங்கள் தொழிலாளர்களுக்கும் இளைஞர்களுக்கும் அழைப்பு விடுக்கிறோம்
சென்னை மஹிந்த ராஜபக்சேவை எதிர்த்து வெற்றி பெற்று அதிபரான சிறிசேனா தமிழர்களுக்கு நல்லது செய்யப் போவது போன்ற ஒரு நாடகத்தை நடத்தி கடைசியில் இலங்கைத் தமிழர்களைக் கொன்று குவித்த ராஜபக்சேவுடனே கைகோர்த்துக்கொண்டு ஜனநாயகப் படுகொலை செய்துள்ளதாக மதிமுக பொதுச்செயலாளர் வைகோ கண்டனம் தெரிவித்துள்ளார்.
இலங்கை நாடாளுமன்றத்தை கலைத்துவிட்டு தேர்தலை அறிவித்துள்ள அதிபர் சிறிசேனாவின் நடவடிக்கைக்கு தமிழக அரசியல் தலைவர்கள் கண்டனம் தெரிவித்துள்ளனர்.
இது தொடர்பாக மதிமுக பொதுச்செயலாளர் வைகோ வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில் கூறியுள்ளதாவது இலங்கையில் நடைபெற்று வரும் அரசியல் அதிகார சதுரங்கப் போட்டியில் தமிழ் இனப் படுகொலை நடத்திய மகிந்த ராஜபக்சேவின் தமிழர் ரத்தம் தோய்ந்த கரங்களில் இலங்கையின் முழு அதிகாரத்தையும் மீண்டும் வழங்குவதற்கு இன்றைய அதிபர் மைத்திரிபால சிறிசேனா திட்டமிட்டு சதி நாடகத்தை நிறைவேற்றிவிட்டார்.
மனிதகுல வரலாற்றில் கொடூரமாக அர்மீனியாவிலும் ஜெர்மனியிலும் நடைபெற்ற இனப்படுகொலைகளைவிட மிகக் குரூரமான ஈழத் தமிழ் இனப்படுகொலையை அதிபர் பொறுப்பில் இருந்த மகிந்த ராஜபக்சே இந்தியா உள்ளிட்ட அணு ஆயுத வல்லரசுகளின் ஆயுத உதவியுடன் செய்து முடித்தான்.
ஒன்பதாண்டுகளுக்கு முன்னர் நடைபெற்ற அப்படுகொலையில் இசைப்பிரியா உள்ளிட்ட தமிழ்ப் பெண்கள் சொற்களால் விவரிக்க முடியாத அளவுக்கு சிங்கள இராணுவத்தால் பாலியல் கொடுமைக்கு ஆளாக்கப்பட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.
மன்றம் தடை செய்த ஆயுதங்களால் விமான குண்டு வீச்சால் பீரங்கி செல்லடி தாக்குதலால் படுகொலை செய்யப்பட்டனர் என்று தங்கள் அறிக்கையில் குறிப்பிட்டது.
ராஜபக்சே நடத்திய இனப்படுகொலையை உடனிருந்து செயல்படுத்திய அன்றைய பாதுகாப்பு அமைச்சர்தான் இன்றைய அதிபர் மைத்திரி சிறிசேனா ஆவார்.
இலங்கையில் உள்ள நீதிமன்றத்திலும் நீதி கிடைக்காது என்று ரணில் விக்கிரம சிங்கேவும் நீதிமன்றத்தை அணுகத் தயாராக இல்லை என்று தெரிகிறது.
இந்தக் காலகட்டத்தில்தான் தமிழக மீனவர்களின் வாழ்வை நிர்மூலமாக்கும் கடல்தொழில் பாதுகாப்புச் சட்டம் இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது.
அண்மையில் நடைபெற்ற ஐ.நா.வின் பொதுச் சபைக் கூட்டத்தில் பங்கேற்ற இலங்கை அதிபர் சிறிசேனா இலங்கையின் உள்நாட்டுப் பிரச்சினையில் வெளிநாடுகள் தலையிட ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டோம் என்று திமிராகப் பேசினார்.
சிறிசேனா அதிபராகவும் ரணில் விக்கிரமசிங்கே பிரதமராகவும் இருந்துவந்த அண்மைக் காலத்திலும் ஈழத்தமிழர்களுக்கு நீதி கிடைக்கவோ தமிழர்களுக்கு அதிகாரப் பகிர்வு வழங்கவோ நடைபெற்ற இனப்படுகொலையில் தமிழர்களுக்கு நீதி கிடைக்கவோ எந்த ஒரு நகர்வும் நடைபெறவில்லை.
ஈழத் தமிழ் இனத்தையே கருவறுக்க வேண்டும் என்று படுகொலை நடத்திய ராஜபக்சேவை சிங்கள இனவாத வெறியர்கள் தூக்கிவைத்துக் கொண்டாடுகிறார்கள்.
ராஜபக்சே கூட்டத்துக்குப் பெரும்பான்மை கிடைத்தால் அரசியல் சட்டத்தில் திருத்தங்கள் கொண்டுவந்து மகிந்தனே மீண்டும் அதிபராகவும் வாய்ப்பு ஏற்படலாம்.
தந்தை செல்வா அவர்கள் தொலைநோக்கோடு கூறியவாறு தேசியத் தலைவர் பிரபாகரன் அவர்கள் தலைமையில் தமிழ் ஈழ விடுதலைப் புலிகள் உலகம் இதுவரை கண்டும் கேட்டிராத வகையில் முப்படைகளை அமைத்து தமிழர்களின் கட்டுப்பாட்டுப் பிரதேசத்தை அமைதியும் வளமும் நிறைந்த பகுதியாக மாற்றினர்.
யானையிறவு உள்ளிட்ட பல போர் முனைகளில் தங்களைவிட பல மடங்கு பலம் வாய்ந்த சிங்களப் படைகளை தோற்கடித்து உலகத்தைத் திகைக்க வைத்தனர்.
அணு ஆயுத வல்லரசுகளின் ஆயுத பலத்தால் சிங்கள அதிபர் ராஜபக்சே களத்தில் புலிகளைத் தோற்கடித்து ஈழத் தமிழ் இனத்தையும் படுகொலை செய்தான்.
மகிந்த ராஜபக்சே கரங்களுக்கு மீண்டும் அதிகாரம் வருமானால் முதல் கட்டமாக ஈழத்தமிழர்களின் பண்பாட்டுத் தனித்தன்மையை அழிக்க கட்டமைத்த கலாச்சாரப் படுகொலையை நடைபெறும்.
வடக்கு மாகாண முதல்வர் விக்னேஷ்வரன் அவர்கள் மாகாணசபையில் கொண்டுவந்து நிறைவேற்றிய தீர்மானத்தின்படி சிங்கள இராணுவத்தையும் சிங்களக் குடியேற்றங்களையும் வெளியேற்றவும் சிறையில் இருக்கும் தமிழர்களை விடுதலை செய்யவும் இனக்கொலைக் குற்றவாளிகளை அனைத்துலக நீதிமன்றத்தில் கூண்டில் நிறுத்துவதற்கான நீதிப் பொறிமுறை அமைக்கவும் சுதந்திரத் தமிழ் ஈழத்துக்கான பொதுவாக்கெடுப்பு நடத்தவும் தாய்த் தமிழகத்திலும் உலகெங்கிலும் உள்ள மானத் தமிழர்கள் தமிழ் மக்களிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் வகையில் செயல்பட வேண்டும்.
சுதந்திரத் தமிழ் ஈழம் ஒன்றுதான் ஈழத் தமிழர் தேசிய இனப்பிரச்சினைக்கு ஒரே தீர்வாகும் என்பதனை மனதில் நிறுத்தி தமிழ் ஈழ விடுதலைக்காக உயிர்த் தியாகம் செய்தவர்கள் தங்கள் உயிர்களைக் கொடையாகத் தந்தவர்கள் படுகொலைக்கு ஆளான தமிழர்களையும் நெஞ்சில் நிறுத்தி சூளுரை மேற்கொள்வோம் என்று தெரிவித்துள்ளார்.
மாணவர்களின் மன உளைச்சலைத் தவிர்க்க ரேங்க் முறை ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளதால் இந்த ஆண்டும் ரேங்க் முறைப்படி தேர்வு முடிவுகள் வெளியாகவில்லை.
அதேநேரத்தில் தடைகளை தவிடு பொடியாக்கி அதிக மதிப்பெண்கள் எடுத்துள்ள சிறந்த மாணவர்களுக்கு கிடைக்க வேண்டிய பாராட்டுகளும் வாழ்த்துக்களும் தவறவில்லை.
அதன்படி பல்வேறு இன்னல்களைத் தாண்டி தங்கள் சோதனைகளை எல்லாம் சாதனைகள் ஆக்கிய சில மாணவச் செல்வங்களைப் பற்றித் தெரிந்து கொள்ளலாம்.
தேசிய குழந்தை தொழிலாளர் ஒழிப்பு திட்டத்தின் கீழ் மீட்கப்பட்ட இச்சிறுமி திண்டுக்கல் காந்திகிராமம் கஸ்தூரிபாய் சேவிகா ஆசிரமப்பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டார்.
இவரை தேசிய குழந்தை தொழிலாளர் ஒழிப்பு திட்டத்தின் கீழ் மீட்டு கடலூர் மாவட்டம் இறையூரில் உள்ள அரசு பள்ளியில் சேர்த்தனர்.
பல்வேறு சோதனைகளுக்குப் பின் மீண்டும் கிடைத்த கல்வி கற்கும் வாய்ப்பை சரியாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டு நல்ல மதிப்பெண்கள் பெற்று பன்னிரண்டாம் வகுப்பில் தேர்ச்சி அடைந்துள்ள இந்த மாணவர்களுக்கு பல்வேறு தரப்பினர் வாழ்த்துக்களை தெரிவித்து வருகின்றனர்.
மாயப் பிரம்மாண்டத்தின் மீதிலொரு சிற்றுளியின் சிறு கீறல்.. சிற்றளவேனும் சிதைப்போம் சிறுதுளி தான் பெருவெள்ளம் மிகப்பெரிய பொய்யை மிகச் சாதாரணமாக சொல்வதும் அதையே திரும்பத் திரும்ப சொல்லிக்கொண்டே இருப்பதும் ஆரியனின் இயல்பு என்பதே ஈராயிரம் ஆண்டு வரலாறு.
தமிழகம் நாளை இன்னொரு உத்திரப்பிரதேசமாகவோ குஜராத்தாகவோ மாறக்கூடாதென்பதற்காக எம்மால் இயன்ற விழிப்பைச் செய்ய எத்தனிக்கிறோம்.
கடந்த சமீப காலங்களாக அதுவும் ஆர்கே நகரில் நோட்டாவுக்கும் கீழே மண்ணைக்கவ்விய பின் காவிகளின் போக்கில் ஒரு ஆக்ரோஷமான வித்தியாசம் உண்டு.
ஆனால் ஜீயரின் சோடா பாட்டில் வசனம் நயினார் நாகேந்திரனின் தலைக்குப் பரிசு அறிவிப்பு தொலைக்காட்சி விவாதங்களில் விமரிசகர் பாஜக ஆதரவாளர் நிபுணர் என்ற பெயர்களில் கலந்து கொள்ளும் அம்பிகள் மற்றும் அடிவருடிகளின் மொக்கத்தனமான கூச்சல்களும் மட்டுமல்லாது தந்தி டிவி பாண்டே போன்றோரின் மக்கள் மன்றம் நிகழ்ச்சி இன்னமும் நூதனமான பிரச்சாரமே.
திருச்சி வேலுச்சாமி என்பவர் கடந்த மக்கள் மன்றத்தில் பேசும்போது இந்தியா பாகிஸ்தான் போரில் தன் உயிரை ஈந்து நாட்டைக் காப்பாற்றிய ஒரு இஸ்லாமிய போர் வீரனைப் பற்றி பேசும்போது குறுக்கிட்ட பாண்டே அவர் ஒரு இஸ்லாமியரா இந்தியரா என்று நல்லவனை போல விஷத்தைக் கக்குகிறார்.
இஸ்லாமியர்கள் எல்லாரும் பாகிஸ்தானுக்குப் போங்கள் என்று மூலைக்கு மூலை காவிகள் கொக்கரித்ததை அவர்கள் இந்தியர்கள்தானே என்று பாண்டே போன்றவர்கள் அதே மேடையில் ஜீயர் போன்றோர் இருக்கும் பொழுது ஒரு நடுநிலை ஊடகவியலானாக பதிவு செய்யமாட்டார்.
இண்டர்மீடியட் முடித்தவுடன் லாகூர் அரசு கல்லூரியில் படிக்க குஷ்வந்த் செல்ல இருப்பதை அறிய வந்தவுடன் மங்கத் பிரிவாற்றாமையில் அழுதிருக்கிறார்.
இந்தியா கேட் சௌத் ப்ளாக் உள்ளிட்டவையெல்லாம் ஷோபா சிங் கை வண்ணம் தான் பகத் சிங் டெல்லி அசெம்பிளி குண்டு வெடிப்பில் ஷோபா சிங் தான் பகத் சிங்கிற்கு எதிராக சாட்சியம் சொன்னவர்.
குஷ்வந்த் சிங்கின் சொந்த சித்தப்பா உஜ்ஜல் சிங் தான் அண்ணாத்துரை தமிழக முதல்வரான போது இங்கே கவர்னர் கவல் மாலிக் குஷ்வந்த் திருமணம் டெல்லியில் விமரிசையாக நடந்தது.
குஷ்வந்த் வக்கீல் ப்ராக்டிஸ் செய்ய புதுப்பெண்ணுடன் லாகூரில் குடியேறிய போது எட்வர்ட் நிர்மல் மங்கத் ராய் ஐ.சி.எஸ்க்கு அங்கே உத்யோகம்.
மங்கத் ராய் ஆபீஸ் வேலை முடிந்து சைக்கிளில் கவனிக்க ஐ.சி.எஸ் அதிகாரி சைக்கிளில் திரும்பும் போது குஷ்வந்த் வீட்டிற்கு வர ஆரம்பித்தார்.
அவர் செல்லும் ஸ்டுடியோவிற்கே மங்கத் போய் ஓவியம் அத்துனை சிறந்த பொழுது போக்கே அல்ல என்று தூபம் போட கவல் ஓவியம் வரைவதை கை விட்டு டென்னிஸ் விளையாடப் போகிறார்.
சீக்கிய மதச் சடங்குகளைத் தவறாது கடை பிடிக்கும் கவலிடம் இதெல்லாம் என்ன மூட நம்பிக்கை கிறிஸ்தவ புத்தி என மூளைச் சலவை செய்கிறார்.
ரயில்வே ஸ்டேசனில் இருந்து மங்கத் ராய் அவளுக்கு லிப்ட் கொடுத்தால் அந்தப்பெண் ஃப்ரண்ட் பாரில் உட்கார்ந்து விடுகிறாள்.அதனால் கிளர்ந்தெழுந்த காமம் இருவரையும் அன்றே மங்கத் படுக்கை வரை கொண்டு சென்று விட்டது.
இந்தத் திருமணத்திற்கு பின்னரும் மங்கத் ராய் மீண்டும் கவல் மாலிக்கை சந்திக்க குஷ்வந்த்தின் வீட்டிற்கு வருவது காதல் கடிதம் எழுதுவது என்று ஆரம்பித்துவிட்டார்.
ஒரு கோடையில் சிம்லாவில் குஷ்வந்த் தம்பதியர் இருந்த போது அங்கே லக்கர் பஜாரில் மங்கத் ராய் சாம்பா தம்பதியர் மங்கத் ராயின் தங்கை ஷீலா ஆர்தர் லால் தம்பதியர் வந்திருந்திருக்கிறார்கள் சிம்லாவில் ஒரு .
மங்கத் ராய் மனைவியை விவாகரத்து செய்ய உடனேஉடனே ஒத்துக் கொண்டாகிவிட்டது.ஷீலாவுக்கும் ஆர்தரிடம் இருந்து தப்பித்து விடுதலை ஆகிற திருப்தி.
ஆனால் சாம்பாவின் பெற்றோர் விஷயம் கேள்விப்பட்டு பதறிப் போய் ஓடிவந்து சாம்பாவை குலத்தை கெடுக்க வந்த கோடாரி காம்பே நீயெல்லாம் ஒரு பெண்ணா?
மேயா குல்ப்பா மேயா குல்ப்பா மேயா மாக்சிமா குல்ப்பா... என் பாவமே என் பாவமே என் பெரும் பாவமே...எனக்கிதுவே துக்கமில்லாமல் வேறே துக்கமில்லை.
எனக்கிதுவே வெட்கமில்லாமல் வேறே வெட்கமில்லை... மங்கத் ராய் விவாகரத்துக்கு ஒத்துக்கொண்ட அதே வேகத்திலேயே இப்போது மனைவியை மன்னித்து அருளி ஏற்றுக் கொண்ட அதிசயம் நடந்தேறியிருக்கிறது ராகுல் சிங்கிற்கு இன்று எழுபது வயதிற்கு மேல் ஆகி விட்ட நிலையில் திருமணமே செய்து கொள்ளவில்லை.
குஷ்வந்த் சிங்கிற்கு பத்திரிக்கையில் இரங்கல் எழுதிய பாய்சந்த் பட்டேல் ஒரு சுவாரசிய சம்பவம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார்.
என் அம்மா ஒரு கட்டத்தில் என் தந்தை குஷ்வந்த் சிங்கை விவாகரத்து செய்து விட்டு எட்வர்ட் நிர்மல் மங்கத் ராயை திருமணம் செய்ய முடிவே கட்டி விட்டார்.
ஆனால் இது என் மேலும் என் தங்கை மாலா மீதும் ஏற்படுத்த நேரும் பயங்கர பின் விளைவுகளை எண்ணியே அந்த முடிவை என் பெற்றோர் நிராகரிக்க நேர்ந்திருக்கிறது.
எட்வர்ட் நிர்மல் மங்கத் ராய் வாழ்வில் மிக சுவாரசியமான விஷயம் அவர் ஜவஹர்லால் நேரு குடும்பத்திற்கு நெருங்கிய உறவினர் ஆகியது தான்.
ஆனால் நயன்தாராவோ தன் காதலில் உறுதியாக நின்று கௌதமை ச்சீ..காலிப்பயலே போடா என்று விவாகரத்து செய்து விட்டு மங்கத் ராயுடன் போய் விட்டார்.
ஆக மங்கத் இப்போது ஜவஹர்லாலின் உறவினராக ஆகி விட்டார் எட்வர்ட் நிர்மல் மங்கத் ராய் இந்திய சிவில் சர்விஸ் பணியில் மிகச் சிறந்த அதிகாரி.
பஞ்சாப்பில் பிரதாப் சிங் கெய்ரோன் முதலமைச்சராக இருந்த போது மாநிலத்தின் தலைமைச் செயலர் மங்கத் ராய் காஷ்மீர் மாநிலத்திலும் தலைமைச் செயலராக பணியாற்றியவர்.
மொரார்ஜி பிரதமராக இருந்த போது நயன் தாராவை ரோமுக்கு வாட்டிகனுக்கும் சேர்த்து தூதராக அப்பாயிண்ட் செய்த போது பதவி விலக நேர்ந்து விட்டது.
சரண்சிங் ஏக் தீன் கா சுல்தான் பதவி காலியாகி ஒரு வழியாக தேர்தலில் மீண்டும் இந்திரா ஜெயித்தவுடன் உடனே உடனே ரோமுக்கு நயன்தாரா தூதராகப் போக வேண்டாம் என்று கேன்சல் செய்தார்.
நவீன தமிழ் இலக்கிய கர்த்தாக்களுக்கு இவ்வளவு குழப்பம் கேபிரியல் என்ற பெயரில் இருந்த போது கல்குதிரை அவர் படைப்புகளை ஆங்கில வழியாக தமிழில் மொழி பெயர்ப்பதில் எத்தகைய துயர அனுபவமாய் இருந்திருக்கும் என்பதை சொல்லவேண்டியதே இல்லை.
ப் என்பது உச்சரிப்பாக இல்லாமல் உச்சரிப்பாக அதாவது என்று மாற வாய்ப்பு அதிகம் என்பதால் கேப்ரியல் என்று எழுதாமல் கேபிரியல் என்றே எழுத வேண்டியுள்ளது.
இப்போது காலச்சுவடு க்ளாசிக் வரிசையில் வரிசை வெளியீடு தனிமையின் நூறாண்டுகள் நூலில் காப்ரியேல் கார்சியா மார்க்கேஸ் என்று குறிப்பிட்டிருக்கிறார்கள்.
ஆல்பர் காம்யூ பெயரை ஒவ்வொருவரும் ஒவ்வோர் விதமாக உச்சரிப்பதைப் பற்றி சுந்தர ராமசாமி ஜேஜே சில குறிப்புகள்நாவலில் குறிப்பிட்டு விட்டு தன் அத்தை மகள் பெயர் காமு என்பதால் நான் வசதிக்காக காமு என்று சொல்ல ஆரம்பித்தேன் என்பார்.
மொழி பெயர்ப்பே மூல ஆசிரியரை சிதைக்கிற விஷயம் என்கிறபோது ஆங்கிலமொழிபெயர்ப்பின் வழியாக தமிழில் மொழிபெயர்த்து அதை படிப்பதென்பது ஒருவகை ஊனம்.
அவையானது எந்த வகைமையில் இருக்கும் நாவலாகினும் வாசகன் தனக்கான பிரதி என்று எதை அப்பிரதியில் காண்கிறானோ அதுவே அவனைப் பொறுத்த வரையில் நாவலாகிறது.
பிருஹன்னளை நாவல் சார்ந்து இதுநாள் வரை வந்த விமர்சனங்களில் வினோத் ராஜ் ஃபேஸ்புக்கில் எழுதியிருப்பது முக்கியமானதாகப் படுகிறது.
பார்த்தசாரதி தன் கதை கட்டுரைகளை வெளியிட செய்யும் முயற்சிகள் நாவல் வெளியிட ஆகும் செலவு பற்றி அறிந்தவுடன் வருத்தம் கொள்ளுதல் இணையத்தில் எழுதுதல் அதை விளம்பரம் செய்ய முயற்சித்தல் வாசிக்க ஆட்கள் இல்லையென புலம்புதல் எல்லாம் ஒவ்வொரு எழுத்தாளனின் துரதிஷ்டம் தான்.
இந்த நாவலில் ஏதேனும் புதிதாய் கிடைக்கும் எனக் கனவு கோட்டையினை கட்டியிருந்தீர்கள் எனில் உங்களுக்கு மிஞ்சப்போவது ஏமாற்றம் மட்டுமே.
அரசியல் மற்றும் சமூக பிரச்சனைகள் பற்றி அவ்வப்போது கருத்து தெரிவித்து வரும் கஸ்தூரி மெரினா அரசியல் பற்றி கருத்து தெரிவித்திருக்கிறார்.
பரலோக இராஜ்யம் என்னும் பெயர் இயேசு கிருத்து பேசிய அவருடைய சொந்த மொழியான அரமேயத்தில் முதலில் எழுதப்பட்ட மத்தேயு நற்செய்தி நூலில் மட்டுமே காணப்படுகிறது.
இந்த வசனங்களின்படி மனுஷ குமாரனின் இரண்டாம் வருகை விரைவில் இருப்பதாகவும் அந்த வருகையில் அவருடைய இராஜ்யமாகிய பரலோக இராஜ்யம் பூலோகத்தில் நிலை நிறுத்தப்படும் எனக் கூறப்படுவதும் ஆழ்ந்து நோக்கத்தக்கது.
அதாவது இரண்டாம் வருகை சீடர்களில் சிலர் உயிரோடு இருக்கும் பொழுதே நடக்கும் என்பதும் அந்த இரண்டாம் வருகையில் பரலோக இராஜ்யம் இப்பூலோகத்தில் நிலை நிறுத்தப்படும் என்பதும் தெளிவாகக் கூறப்பட்டு உள்ளது.
இயேசு கிருத்துவின் கன்னிப்பிறப்பை அறியாதவர்களால் பூலோக இராஜ்யமாகிய இசுரவேலர் இராஜ்யம் இரண்டாம் வருகையில் நிலை நிறுத்தப்படும் என்று இன்று வரை தவறாக எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
இயேசு கிருத்துவின் கன்னிப்பிறப்பை உணர்ந்தவர்களால் பரலோக இராஜ்யம் சீடர்கள் சிலர் உயிரோடு இருக்கும் பொழுதே நிலை நிறுத்தப்பட்டு விட்டது என்று புரிந்து கொள்ள வேண்டிய நிலை இருக்கிறது.
இயேசு கிருத்துவின் கன்னிப்பிறப்பை அறியாதவர்களால் இரண்டாம் வருகையில் எதிர்பார்க்கப்படுவது பூலோக இராஜ்யமாகிய இசுரவேல் இராஜ்யம்.
இயேசு கிருத்துவின் கன்னிப்பிறப்பை அறிந்தவர்களால் இரண்டாம் வருகையில் புரிந்துக் கொள்ளப்பட்டது பரலோக இராஜ்யமாகிய இயேசு கிருத்துவின் இராஜ்யம்.
ஆகவே இயேசு கிருத்து கன்னிப்பிறப்பை உடையவர் என்றும் கடவுளின் மகன் என்றும் புரிந்துக் கொண்டவர்கள் இரண்டாம் வருகை நிறைவேறிவிட்டது என்றும் பரலோக இராஜ்யம் வந்து விட்டது என்றும் புரிந்து கொள்ளுவார்கள் என்பதில் ஐயம் இல்லை.
ஆனால் இரண்டாம் வருகையும் பரலோக ராஜ்யமும் புனித தோமா வழிப் பார்வை என்ற தலைப்பில் ஆய்வாளர் முனைவர்.மு.தெய்வநாயகம் அவர்கள் எழுதிய நூலினை அப்படியே பதிவுகளாக இடுவது அறிந்துக் கொள்ளவும் விவாதிக்கவும் நலமாக இருக்கும் என்ற எண்ணத்தினால் அப்புத்தகத்தை அப்படியே பதிவுகளாக இடுகின்றேன்.
மியான்மரில் பவுத்தர்களால் ஒரு மில்லியன் ரோஹிங்யா இஸ்லாமியர்கள் பல்வேறு தாக்குதலை எதிர்க்கொண்டு தலைமுறைகள் கணக்கில் வசித்துவரும் இவர்களுக்கு அரசு குடியுரிமை வழங்க மறுத்து வருகிறது.
மியன்மரின் பவுத்தர்களின் தாக்குதல்களிலிருந்தும் அரச அடக்குமுறையிலிருந்தும் தப்பி ரோஹிங்யா இஸ்லாமியர்கள் இந்தியா வங்காளதேசம் மலேசியா இந்தோனேசியா உள்ளிட்ட நாடுகளுக்கு அகதிகளாக செல்கிறார்கள்.
இந்தியாவில் ஜம்மு ஐதராபாத் அரியானா ராஜஸ்தான் உத்தரபிரதேசம் டெல்லியில் உள்ள முகாம்களில் ரோஹிங்யா இஸ்லாமியர்கள் அகதிகளாக தங்கி உள்ளனர்.
ரோஹிங்யா இஸ்லாமியர்களை வெளியேற்றுவது தொடர்பான இந்தியாவின் முடிவை அகதிகள் தரப்பில் எதிர்க்கப்பட்டு உள்ளது சுப்ரீம் கோர்ட்டில் வழக்கும் தொடங்கி உள்ளனர்.
மத்திய அரசு ரோஹிங்யா இஸ்லாமியர்கள் சட்டவிரோதமாக குடிபெயர்ந்து உள்ளனர் என கூறி அவர்களை வெளியேற்ற உத்தரவிட்டு உள்ளது.
அவர்கள் ரோஹிங்யா அகதிகள் பயங்கரவாத செயல்பாட்டில் ஈடுபட்டதாக எந்தஒரு ஆவணமும் கிடையாது எல்லைத் தாண்டி எந்தஒரு வன்முறை செயலிலும் ஈடுபட வில்லை என ஐ.நா.சபை கூறுகிறது.
ஜம்மு காஷ்மீர் மாநில சட்டசபையிலும் அவர்கள் அகதிகள் எந்தஒரு வன்முறை செயலிலும் ஈடுபடவில்லை என அரசு தரப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டது.
ஜம்மு சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் அண்ட் இண்டஸ்ட்ரீஸ் தலைவர் ராகேஷ் பேசுகையில் ரோஹிங்யா இஸ்லாமியர்களை அரசு வெளியேற்றவில்லை என்றால் நாங்கள் அவர்களை அடையாளம் கண்டு நாங்கள் கொல்வோம்.
அவர்கள் ரோஹிங்யா இஸ்லாமியர்கள் ஜம்முவையும் இஸ்லாமிய பகுதியாக மாற்ற விரும்புகிறார்கள் அதனை பொறுத்துக் கொள்ள முடியாது என கூறிஉள்ளார் என இந்துஸ்தான் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டு உள்ளது.
உங்களை போன்றுதான் எங்களுடைய எண்ணமும் உலக நாடுகளும் பர்மாவும் மியான்மர் அமைதியை கொண்டுவந்தால் நாங்கள் அங்கு சென்றுவிடுவோம் என்றார்.
மட்டக்களப்பு மாவட்ட செயலகத்தில் உள்ள சமுர்த்தி தலைமையகத்தில் ஏற்பட்ட தீ தொடர்பிலான விசாரணைகள் முன்னெடுக்கப்பட்டுள்ளதாக மட்டக்களப்பு பொலிஸார் தெரிவித்தனர்.
குறித்த பகுதிக்கு சென்ற மட்டக்களப்பு மாவட்ட குற்றவியல் பிரிவு பொறுப்பதிகாரி கே.ரவிச்சந்திரன் தலைமையிலான குழுவினர் இது தொடர்பான விசாரணைகளை மேற்கொண்டதுடன் இது தொடர்பான விசாரணைகளை மட்டக்களப்பு பொலிஸார்ரும் மேற்கொண்டுவருகின்றனர்.
கடந்த காலத்தில் பல்வேறு முறைகேடுகள் மற்றும் ஊழல்கள் தொடர்பில் சமுர்த்தி திணைக்களத்தின் மீது குற்றச்சாட்டுகள் முன்வைக்கப்பட்டுவரும் நிலையில் இவ்வாறான சம்பவங்கள் பல்வேறு சந்தேகத்தினை ஏற்படுத்தியுள்ளதாக சமூக விரும்பிகள் தெரிவிக்கின்றனர்.
தற்போது சமுர்த்தி திணைக்களத்தினை பொறுப்பெடுத்துள்ள சமுர்த்தி பணிப்பாளர் கடந்த காலத்தில் முறைகேடுகள் தொடர்பிலான விசாரணைகளை முன்னெடுத்துவருகின்றமையும் குறிப்பிடத்தக்கது.
வலிகாமம் தென்மராட்சிப் பகுதிகளில் மட்டும் கடந்த இரு நாட்களுக்குள் பத்துக்கும் மேற்பட்ட கொள்ளைகள் வழிப்பறிகள் நடைபெற்றுள்ளதாக பொலிசாரிடம் பொதுமக்கள் முறையிட்டுள்ளனர்.
மேற்படி இலக்கம் கொண்ட மோட்டார் சைக்கிள் மோட்டார் போக்குவரத்து திணைக்களத்திடம் பதிவு செய்திருக்கவில்லை எனவும் போலி இலக்கத்தகடுகளை பொறுத்தி கொள்ளைச்சம்பவங்களுக்கு பயன்படுத்தி வருவதாகவும் விசாரணையிலிருந்து தெரியவந்துள்ளது.
இரு இளவயது பிள்ளைகளை பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுதிய குற்றச் செயலையோ மறுநாள் மீண்டும் வந்து மூத்த பிள்ளையை வெள்ளைவானில் கடத்திச் சென்ற கடத்தல் சம்பவத்தையோ பதிவுசெய்ய மறுத்தது பொலிஸ்.
இந்தச் சம்பவங்கள் தொடர்பில் உடனடியான விசாரணையை மேற்கொள்ள வேண்டுமென கேட்டும் கடத்தப்படவரை வெளியில் கொண்டுவருவதற்கான எல்லா நடவடிக்கைகளையும் மேற்கொள்ளும் படியும் இதில் சம்பந்தப்பட்டவர்கள் பாதுகாப்புப் படையினரோ இல்லையோ இவர்களை அடையாளம் காணும் நடவடிக்கையை மேற்கொள்ளும் படியும் இது சம்பந்தமான செயற்பட மறுத்த பொலிசார்மீது நடவடிக்கை எடுக்கும்படியும் கோரும் கடிதத்தை கீழுள்ள முகவரிக்கு மின்தபால் மூலமாவது அனுப்பிவைக்கும்படி மனிதாபிமானமுள்ள அனைவரையும் கேட்டுக்கொள்கிறது யுர்சுஊ.
இதற்கு ஒருசில மணிநேரத்துக்கு முன்னர் அம்பாறையில் குண்டுவெடிப்பொன்று நிகழ்ந்த சம்பவத்தோடு தொடர்பாக இத் தேடுதலை அவர்கள் மேற்கொள்வதாகக் கூறப்பட்டது.
சீதா தான் மட்டுமே இப்போ வீட்டில் தனியாக இருப்பதாகவும் தனது மருமகன் அந்த அறையில் தங்கியிருப்பவர் எனவும் அவர் இப்போ கொழும்பில் நிற்கிறார் என்றும் சாட்டுச் சொல்லிப் பார்த்தார்.
முறைப்பாட்டைப் பதிவுசெய்வதற்கு முன்னர் சீதா குடும்பம் கல்முனையில் வசிப்பதற்கான சான்றுப் பத்திரங்களோடு மறுநாள் வரும்படியும் அவர்கள் கோரியிருந்தனர்.
உத்திரப் பிரதேசத்தின் பிலிபிட் மக்களைவைத் தொகுதியில் பா.ஜ.க சார்பில் போட்டியிட்ட வருண்காந்தி மேனகா காந்தியின் செல்லப்பிள்ளை முசுலீம்களின் கையை வெட்டுவேன் என்றெல்லாம் பா.ஜ.கவின் மதவெறி அனலைக் கக்கும் பேச்சாளர்களையும் விஞ்சி பேசி இந்துமதவெறியைப் பரப்புவதற்கு நேரு பரம்பரையும் எந்த விதத்திலும் குறைந்ததில்லை என்று நீருபித்தார்.
இதற்காக வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டு போலீசு அவரைக் கைது செய்யப் போனபோது வருண்காந்தியின் அடிப்பொடிகள் போலீசைத்தாக்கி கலவரம் செய்தனர்.
இதனால் மாயாவதி முசுலீம்களின் வாக்குகளை தேர்தல் நேரத்தில் பெறலாம் என்பதைத் தாண்டி இப்போது பா.ஜ.க அரசமைப்பதற்கு மாயவாதியிடம் தூதுவிடுகிறது என்பதையும் இங்கே சேர்த்துப் பார்க்கவேண்டும்.
இதற்கிடையில் அவரை தேசியபாதுகாப்பு சட்டத்தில் கைது செய்ததை விசாரித்த அலகாபாத் உயர்நீதிமன்ற ஆய்வுக்குழு அந்த சட்டத்தில் கைது செய்ததை ரத்து செய்யுமாறு உ.பி அரசுக்கு பரிந்துரைத்தது.
ஆக தேசிய பாதுகாப்பு சட்டத்தில் கைது செய்யப்பட்ட நேரு பரம்பரையின் குலக்கொழுந்து சில நாட்கள் சிறையில் இருந்து விட்டு விடுதலையாகிவிட்டார்.
இங்கே சீமான் கொளத்தூர் மணி நாஞ்சில் சம்பத் போன்றோரெல்லாம் தேசிய பாதுகாப்பு சட்டத்தில் கைது செய்யப்பட்டு சில மாதங்கள் கழித்தே விடுதலையாகினர்.
பாசிச ஜெயா ஆட்சியில் இதே சட்டத்தில் கைது செய்யப்பட்ட ம.க.இ.க தோழர்களெல்லாம் ஆறேழு மாதங்கள் சிறையில் இருக்க நேரிட்டது.
இதே போல உயர்நீதிமன்றத்தால் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட சரவணபவன் அண்ணாச்சிக்கு உச்சநீதிமன்றம் உடனே பிணை வழங்கியிருக்கிறது.
வழக்கமாக உயர்நீதிமன்றத்தால் ஆயுள்தண்டனை விதிக்கப்பட்டால் ஓரிரு ஆண்டுகள் சிறையில் இருந்த பின்னர்தான் உச்சநீதிமன்றம் அந்த மேல்முறையீடை விசாரணைக்கு எடுத்துக் கொள்ளும்.
நூற்றுகணக்கான பெண் ஊழியர்கள் திரளாக பங்கேற்ற இந்த கருத்தரங்கில் தோழர் ஜக்மதி சங்குவான் அகில இந்திய பொது செயலர் ஜனநாயக மாதர் சங்கம் கலந்து கொண்டு சிறப்புரை வழங்கினார்.
தமிழ் செய்தி நாட்டுநடப்பு கட்டுரை அரசியல் சினிமா விமர்சனம் தொழில்நுட்பம் கிரிக்கெட் ஸ்போர்ட்ஸ் புத்தகம் சமீபத்தில் குமுதம் செய்த போக்கிரி திரைப்படத்தின் விமர்சனத்தைப் படிக்க நேர்ந்தது குமுதத்தின் ரசனை ஏன் இப்படி மாறிக்கொண்டே வருகிறது?
இப்படி தான் விவேக் பற்றி குமுதம் விமர்சனம்படம்ஜாம்பவான் எழுதி அதற்கு பதில் கடிதம் விவேக் போட்டு அதை குமுதமும் பிரசுரித்ததே..நீங்க படிச்சீங்களா?
பாவம் குமுதம்.இப்படியாது பப்ளிசிட்டி தேடிக்கட்டும் என்னங்க அண்ணா பகிடியாதானே சொல்லுறீங்க இன்றைய வெகுசனப் பத்திரிகை விமர்சனம் பார்த்துப் படம் பார்ப்பதாகஅவங்களுக்கு விமர்சனம் என்றால் என்ன?
?முதலே காசு வாங்கிவிட்டுதான் விமர்சனம் செய்யுமாப் போல இருக்கு இது நான் பல வருடங்களுக்கு முதல் எடுத்த முடிபு.யோகன் பாரிஸ் அனானி நான் உண்மையிலே அஜித் ரசிகன் தானுங்க.
படியுங்கள் எந்தக் கடற்கரையில் பெண் கடலாமைக் குஞ்சுகள் பிறந்தனவோ அவை வளர்ந்த பிறகு முட்டை இடுவதற்காக அதே கடற்கரைக்குத் திரும்பவருவது இயற்கையின் ஆச்சரியங்களில் ஒன்று.
அவை இப்படிக் கூடும்போது ஏற்கெனவே முட்டை இடப்பட்ட இடத்திலேயே புதிதாக முட்டையிடத் தோண்டும் நிலைமை ஏற்படுகிறது என்றால் எத்தனை ஆமைகள் ஓரிடத்தில் கூடியிருக்க வேண்டும்?
டைனோசர் வாழ்ந்த காலத்துக்கு முன்பிருந்து பூவுலகில் கடலாமைகள் வாழ்ந்துவருகின்றன சங்க இலக்கியத்திலும் கடலாமை பற்றி குறிப்பு இருக்கிறது.
அதேநேரம் ஒடிசாவில் காஹிர்மாதா கடற்கரை ருஷிகுல்யா ஆற்றின் முகத்துவாரப் பகுதியில் முட்டை இடுவதற்காக இவை லட்சக்கணக்கில் கூடுகின்றன.
ஒடிசா உள்ளிட்ட சில பகுதிகளில் ஆயிரக்கணக்கில் ஆமைகள் இனப்பெருக்கம் செய்வதால் அவற்றின் எண்ணிக்கை நல்ல நிலையில் இருக்கும் என்று நம்புகிறோம்.
இன்றைய மோசமான சூழ்நிலையில் வளர்ந்த அந்த ஓர் ஆமையும் மனிதர்கள் ஏற்படுத்தும் பன்முகப் பாதிப்புகளால் உயிர் வாழமுடியாத நிலைக்குத் தள்ளப்படுகிறது.
உயிருக்குச் சுருக்கு நாட்டில் கடலாமைகள் அழிவதற்கு முக்கியக் காரணம் பெரிய கப்பல்களில் இயந்திரங்களால் இயக்கப்படும் இழுவலை மற்றும் சுருக்கு வலை மீன்பிடித்தல்தான்.
முட்டையில் இருந்து வெளிவரும் குஞ்சு ஆமைகள் நாய்கள் காக்கை போன்றவற்றாலும் சில பகுதிகளில் நரி போன்ற விலங்குகளாலும் கடல் பறவைகளாலும் உணவாகக் கொள்ளப்படுகின்றன.
அத்துடன் கடலுக்கு அருகில் வீடுகள் கேளிக்கை விடுதிகள் அதிகமாகிவிட்டதால் ஆமைக் குஞ்சுகள் இந்த ஒளியால் கவரப்பட்டுக் கடலுக்கு எதிர் திசையில் திக்கு தெரியாமல் சென்று இறந்துவிடுகின்றன.
கடலாமை இனப்பெருக்கக் காலத்தில் இழுவலைப் பயன்படுத்தி மீன்பிடிப்பது தடைசெய்யப்பட்டிருந்தாலும் இந்தச் சட்டம் எந்த அளவு பின்பற்றப்படுகிறது என்பது பெரிய கேள்வி.
அது மட்டுமல்லாமல் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட மீன்பிடி முறை கடுமையான கடல் மாசுபாடு கடற்கரை ஆக்கிரமிப்புகளால் கடலாமைகள் இனப்பெருக்கம் செய்ய முடியாமலும் மடிந்தும் வருகின்றன.
கடந்த மூன்று நான்கு ஆண்டுகளில் இந்த நிலைமை மோசமாகியிருக்கிறது என்கிறார் கடலாமை பாதுகாப்பு மாணவர் அமைப்பைச் சேர்ந்த அருண்.
ஆனால் இந்தச் சட்டம் முறைப்படி அமல்படுத்தப்படாததால்தான் கடலாமை இறப்பு நிகழ்வதாக இயற்கை ஆர்வலர்கள் குற்றஞ்சாட்டுகிறார்கள்.
நான்கு தலைமுறையாக விவசாயத்தை தொடர்ந்து வரும் இவரது தோட்டத்தில் காப்பி ஆரஞ்சு மிளகு போன்ற பயிர்களினூடே அவகோடா சாகுபடி செய்கிறார்.இப்பழ சாகுபடி பற்றி வீரஅரசு கூறியதாவது வெண்ணெய் பழம் என அழைக்கப்படும் அவகோடா சுவையை தெரிந்தவர்கள் என்ன விலை கொடுத்தும் வாங்க தயங்கமாட்டார்கள்.
தற்போது இந்த பழங்கள் உணவுப் பொருளாக மட்டும் அல்லாது பேஷியலுக்காக அழகு நிலையங்களிலும் பயன்படுத்தப்படுவதால் இதற்கு வரவேற்பு அதிகரித்துள்ளது.
வெளிநாட்டில் சத்து பானமாகவும் நட்சத்திர ஓட்டல்களில் சப்பாத்தி மென்மையாக தயாரிக்க வெண்ணைக்கு பதிலாக இப்பழம் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.
வேலையாட்கள் உதவி அதிகம் தேவைப்படாத அதிக லாபமும் நல்ல எதிர்காலமும் கொண்ட வறட்சியை தாங்கி மானாவரி சாகுபடியில் லாபம் தரும் அவகோடா விவசாயிகளுக்கு ஒருபோதும் நஷ்டத்தை கொடுக்காது என்றார்.
பாலா தயாரித்து சிங்கம்புலி இயக்கிய மாயாவி படத்தில் தேவிஸ்ரீ பிரசாத்தின் இசையில் இந்த அழகிய பாடலை ரசிக்காதோர் இருக்க முடியாது.