sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
நன்றி.... உங்கள் பதிவுகள் அனைத்தும் புதியதாக ப்ளாக் தொடங்கிய என்னைப் போன்றவர்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக உள்ளது... ஐ சேர்த்து விட்டேன்....மிகவும் நன்றி
ஆனால் இடைப்பட்ட காலத்தில் அவற்றைக் கைப்பற்றிய போலீஸ் அதிகாரி அந்த நகைகளை எடுத்துக் கொண்டு பாகிஸ்தான் ஓடி விடுகிறார்.
அந்த வழக்கில் ஒரு அரசாங்க அதிகாரி தமது அரசாங்கப் பணிகளைச் செய்கையில் ஒரு தனி நபருக்கோ பொது சனங்களுக்கோ ஊறு வரும் எனில் அதற்கான ஈட்டுத்தொகையை அரசு தருகிறது.
ஆனால் அந்த போலீஸ் அதிகாரியோ தமது அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்து அதாவது அரசாங்கம் கொடுத்த வேலை நேரத்தில் அரசாங்கம் அவருக்குப் பணித்துள்ள வேலையை தமக்களித்தபடி செய்யாமல் தன் சுய லாபத்திற்காக குற்றச் செயலில் இறங்கியமையால் அதற்கு அவரைப் பணிக்கு அமர்த்திய அரசாங்கம் பொறுப்பாகாது என்றும் அது ஒரு தனி கொள்ளைச் சம்பவமாக கொள்ளப்படும் என்றும் தீர்ப்பானது.
இதற்கு சமீப எடுத்துக் காட்டாக பெண்ணின் புகைப்படத்தை மார்ஃபிங் செய்து பதிவிட்ட வழக்கில் அதை கவனித்துப் பணியாற்ற வேண்டிய காவல் அதிகாரி லஞ்சம் வாங்கினார்.
இது போக அரசாங்கம் செய்ய வேண்டிய செயலைச் செய்யாததினால் மக்களில் ஒரு சிலர் நட்டமடைந்திருந்தால் அதற்காக அரசாங்கமே ஈட்டுத்தொகை தருவதுண்டு.
அடுத்த கேள்விஅரசு செயல்படுகையில் அதனைச் செயல்படுத்த வேண்டிய ஒரு அரசு ஊழியர் செய்த பிழைகுற்றத்தினால் பாதிக்கப்பட்டவருக்கு என்ன தீர்வு?
அவ்வுரிமைகள் அட்மினிஸ்ட்ரேடிவ் ஏஜென்சிகளால் மீறப்பட்டால் ரிட் மனு மூலம் தமது உரிமைகளை மக்கள் மீளப்பெறலாம்.
நிர்வாகத்துறையினரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட அதிகாரத்தை அத்து மீறி பயன்படுத்தி துஷ்பிரயோகம் செய்து எவருக்கேனும் தீங்கு செய்தால் அது அடிப்படை உரிமையாகவும் இல்லாதிருக்கும்பட்சத்தில் பாதிக்கப்பட்ட அத்தனி மனிதருக்கு தீர்வழிதான் என்ன?
இன்றைய அரசு காவல் அரசு மட்டுமல்லாமல் மக்கள் நல அரசாகவும் பணியாற்ற வேண்டி இருப்பதால் அதிக அளவில் சட்டங்களையும் இயற்ற வேண்டி இருப்பதால் அதற்குத் தேவையான காலம் பெரிதாக இருப்பதாலேயே இந்த சட்டமியற்றும் அதிகாரப் பகிர்வு.
ஆக மொத்தத்தில் தீர்ப்பாயங்கள் சட்டமியற்றும் அதிகாரப் பகிர்வை கொண்டு இருப்பதாலேயே ஓரளவுக்கேனும் அரசாங்கம் சார்ந்த சிக்கல்களை சட்ட உதவி கொண்டு களைய முடிகிறது.
ஆக பொது சனத்தின் உரிமை மீறப்படுமாயின் அது அரசாங்க ஊழியரின் அத்து மீறலாக இருப்பின் அரசு ஊழியரின் தனிமனிதக் குற்றமாக அவருக்குத் தண்டனையும் அரசாங்கத் திட்டத்தால் பாதிப்பெனில் ஈட்டுத் தொகையும் பொது சனத்தின் அடிப்படை உரிமை அரசாங்கத்தால் மீறப்படுமாயின் ரிட் மனு மூலமும் அது அடிப்படை உரிமை மீறலாக இல்லாது இருப்பின் அந்தப் பிரச்னைக்கு என தீர்ப்பாயங்கள் இருக்கும்பட்சத்தில் தீர்ப்பாயங்களும் பதில் சொல்பவையாக அமையும்.
இத்தகைய முறையற்ற நியமனங்கள் எதிர்கால சமூகத்துக்கு ஆபத்தானவை என்பதை உணர்ந்து அன்றைய நாளில் பாடசாலைகளுக்கு மாணவர்களை அனுப்பாது மாணவர்களின் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளை பெற்றோர்கள் மேற்கொண்டு ஒத்துழைக்குமாறும் இலங்கை ஆசிரியர் சங்கத்தின் பொதுச்செயலாளர் அழைப்புவிடுத்திருந்தார்.
எனினும் காலைவேளை ஒரு பகுதி மாணவர்கள் பாடசாலைகளிற்கு வருகை தந்திருந்த போதும் கற்பித்தல் செயற்பாடுகள் இன்மையால் அவர்கள் நேரத்துடனேயே திருப்பி அனுப்பி வைக்கப்பட்டனர்.
மறுபுறம் தூர இடங்களிலிருந்து பாடசாலை மாணவர்கள் ஏமாற்றத்துடன் திரும்பினர்.சில இடங்களில் வருகை தந்த மாணவர்கள் சகிதம் கற்றல் செயற்பாடுகள் முன்னெடுக்கப்பட்டிருந்தது.எனினும் பெரும்பாலான பாடசாலைகள் முடக்கப்பட்டேயிருந்தன.
இராமநாதபுரத்தில் மாற்றுதிறனாளிகளுக்கான குறை தீர்க்கும் கூட்டம்.. .. உலக நிகழ்வுகளை நடுநிலையோடு வெளிச்சம் போடும் கண்ணாடி.. உங்கள் அன்பான கருத்துக்களையும் ஆக்கங்களையும் .
இம்முகாமில் இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தில் வசிக்கும் அனைத்து மாற்றுத் திறனாளிகளும் பங்கேற்று கீழ்கண்டவற்றில் தங்களின் கோரிக்கைகளை மாவட்ட ஆட்சியரிடம் மனுவாக வழங்கி பயன்பெறுமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள்.
இந்த முகாமில் மாற்றுத் திறனாளிகள் உதவித்தொகை மனவளர்ச்சி குன்றியவர்களுக்கான பராமரிப்பு உதவித்தொகை வங்கிக்கடன் குறைகள் இலவச தொழில் பயிற்சி இலவச வீட்டு மனை பட்டா இலவச தொகுப்பு வீடு மற்றும் பசுமை வீடு பாரத பிரதமர் இலவச வீடு வழங்கும் திட்டம் மற்றும் உதவி உபகரணங்களாகிய இணைப்பு சக்கரங்கள் பொருத்தப்பட்ட பெட்ரோல் வாகனம் மோட்டார் பொருத்திய தையல் இயந்திரம் காதொலி கருவி சக்கர நாற்காலி மூன்று சக்கர வண்டி ஒளி உருப்பெருக்கி ஒளிரும் மடக்கு குச்சி கருப்பு கண்ணாடி பிரெய்லி கைகடிகாரம் ஊன்றுகோல் நவீன செயற்கை கால் கால் தாங்கிகள் நடைப்பயிற்சி உபகரணம் மூளை முடக்கு வாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டோருக்கான சிறப்பு சக்கர நாற்காலி மற்றும் முதுகு தண்டுவடம் பாதித்தோருக்கான சிறப்பு சக்கர நாற்காலிகள் போன்றவற்றிக்கு மனு வழங்கலாம்.
கீழக்கரையை சேர்ந்த மாற்றுத்திறனாளிகள் இந்த முகாமில் கலந்து கொள்ள வழிகாட்டுதல் மற்றும் இலவச வாகன வசதிகளை மக்கள் நல பாதுகாப்புக்கழகம்சட்ட விழிப்புணர்வு இயக்கம்கீழை நியூஸ் மற்றும் சத்திய பாதை அறக்கட்டளை செய்ய இருக்கின்றார்கள்.உதவி தேவைப்படுவோர் கீழ்கண்ட அலைபேசியில் தொடர்பு கொள்ள கேட்டு கொள்ளப்படுகிறார்கள்.
இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தை சேர்ந்த மாற்றுத்திறனாளிகள் இந்த முகாமில் கலந்து பயன் அடைய இந்த தகவலை அவர்களின் கவனத்திற்கு அல்லது அவர்களின் குடும்பத்தினர் கவனத்திற்கு கொண்டு சொல்லுங்கள்.
தொடர்ந்து பெரியாரை சுவாசிப்போம் என்ற தலைப்பில் பகுத்தறிவு எழுத்தாளர் மன்ற மாநில தலைவர் நேரு கவிஞர்கள் திவ்யபாரதி சந்தீப் தமிழருவி ஆகியோர் பேசினர்.
தற்போது உள்ள அறிவியல் தொழில் நுட்பம் வளர்ந்துள்ள நிலையில் மாணவர்களை நெறிப்படுத்தி பக்குவப்படுத்த பெற்றோர்கள் செய்ய வேண்டும்.
கும்பகோணத்தில் தனி தனி பானை வைத்து அதில் ஒரு சமூகத்தினர் தண்ணீர் குடிக்க கூடாது என்று கூறியதால் திராவிட மாணவர் இயக்கம் தொடங்கியது.
மாலையில் திராவிட மாணவர்களின் பேரணி மற்றும் அணிவகுப்பு திருநாராயணபுரம் சாலையிலிருந்து புறப்பட்டு முக்கிய வீதிகள் வழியாக கடலங்குடி தெருவில் உள்ள மாநாட்டு அரங்கில் முடிவடைந்தது.
ஐதரசன் அம்மோனியா உண்டாக்காகவும் எடைகுறைவானதால் காற்றில் மேலுந்தும் வளிமமாகவும் தானுந்து போன்ற ஊர்திகளுக்கு மாற்று எரிபொருளாகவும் எரிபொருள் கலன்களுக்கான வளிமமாகவும் பயன்படுகின்றது.
ஐதரசன் வாயு வேதியியல் மற்றும் உயிரியியல் ஆய்வகங்களில் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது பெரும்பாலும் பிற தயாரிப்புகளின் பொது ஒரு உடன் விளைபொருளாக ஐதரசன் தயாரிக்கப்படுகிறது.
பொதுவாக உற்பத்தியாகும் ஐதரசன் வாயுவை சேமிப்பதற்காக பிளாட்டினம் அல்லது வேறொரு மற்றொரு மந்த உலோகத்திலிருந்து எதிர்மின்வாய் தயாரிக்கப்படுகிறது.
எவ்வாறாயினும் ஐதரசன் வாயு ஓர் எரிபொருளாக எரிக்கப்பட வேண்டும் என்றால் எரிதலுக்கு உதவுவதற்கு ஆக்சிசன் விரும்பத்தக்கதாகும்.
உதாரணமாக இரும்பினால் மின்வாய்கள் தயாரிக்கப்பட்டால் அது ஆக்சிசனேற்றமடைந்து வெளிப்படும் ஆஅக்சிசனின் அளவை மட்டுப்படுத்தும்.
தயாரிப்பு மற்றும் அழுத்தம் ஊசலாலம் சில வகையான சுத்திகரிப்பு அமைப்புகள் அதிக அழுத்த ஐதரசன் வாயுவில் சிறப்பாக செயல்படுகின்றன.
மீதேன் தவிர இதர ஐதரோகார்பன்கள் வேறுபட்ட தயாரிப்பு விகிதங்களைக் கொண்டு தொகுப்பு வாயுவை உற்பத்தி செய்ய பயன்படுத்தப்படலாம்.
கூடுதலான ஐதரசன் வாயுவை நீராவி மற்றும் கார்பனோராக்சைடைப் பயன்படுத்தி இரும்பு ஆக்சைடு வினையூக்கி முன்னிலையில் தயாரித்துக் கொள்ள முடியும்.
அண்டத்தில் மிகுந்திருக்கும் ஹைட்ரஜன் பூமியில் குறைவாக இருப்பதற்குக் காரணம் அதன் வெப்ப இயக்க ஆற்றலால் பெறும் இயக்க வேகம் தப்புதல் வேகத்தை விட அதிகமாக இருப்பது தான்.
மேலும் தாழ்ந்த வெப்ப நிலையும் உயரளவு அழுத்தமும் இருப்பதால் இந்த ஹைட்ரஜன் உறைந்து கோளின் உட்புறத்தில் உலோக ஹைட்ரஜனாக இருக்கிறது என்றும் கண்டறிந்துள்ளனர்.
ஹைட்ரஜன் மிகவும் லேசானது என்பதால் அதை பலூன்களில் நிரப்பி வானத்தில் மிதக்கவிட்டு காடுகளிலும் மலைப்பாங்கான பகுதிகளிலும் பயணித்து மனிதர்கள் நுழைய முடியாத இடங்களையும் வளி மண்டலத்தில் அதிக உயரங்களில் இருந்து கொண்டு ஆய்வுசெய்கிறார்கள்.
இரத்தக் குழாய்களில் படிந்து பாய்வுக்குத் தடை ஏற்படுத்தும் கொலஸ்ட்ரால் என்ற கொழுப்புப்பொருள் இதில் குறைவாக இருப்பதால் வெண்ணைக்குப் பதிலாக மார்கரினைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
மீவெப்ப மேற்றிய நீராவியைப் பயன்படுத்தும் போது மீத்தேன் மற்றும் நீரவியிலுள்ள மூலக் கூறுகளிலுள்ள ஹைட்ரஜன் விடுவிக்கப்படுகிறது.
ஒளிச்சேர்க்கை மூலம் தாவரங்கள் நீரையும்கார்பன்டை ஆக்சைடையும் ஒருங்கிணைத்து கார்போ ஹைட்ரேட்டுக்களை உற்பத்தி செய்கின்றன.
இதற்கு நீர் மூலக்கூறில் ஏற்படும் மாற்றம் காரணமில்லை நீரில் இருக்கும் மிதவல் துகள்களின் பங்களிப்பே என்று ஒரு பகுதியினரும் ஹைட்ரஜன் பிணைப்பின் கட்டமைப்பில் ஏற்படும் வேறுபாடுகள் என்று மற்றொரு பகுதியினரும் கூறுகின்றனர்.
வாசனைத் திரவியங்கள் சாயங்கள் பூச்சிக்கொல்லி மற்றும் களைக்கொல்லிகள் மரபணு மூலக்கூறுகள் புரோட்டீன் என ஹைட்ரஜனின் பயன்பாடு நீளுகிறது.
ஹைட்ரஜனேற்றம் செய்து மெத்தனால் தயாரிக்கவும் எண்ணெய் மற்றும் கொழுப்புப் பொருள்களில் உள்ள உடல் நலத்திற்கு ஊறு விளைவிக்கின்ற தெவிட்டாத கார்பன்களை நலம் தரும் தெவிட்டிய கார்பன்களாக மாற்ற உதவுகிறது.
ஹைட்ரஜன் ஒரு குறிப்பிட்ட வெப்ப நிலையில் வளிமம் நீர்மம் மற்றும் திண்மம் ஆகிய நிலைகளுடன் ஒரு சமநிலையில் இருக்க முடியும் .இதை முச்சந்திப்பு புள்ளி என்பர்.
ஹைட்ரஜனை அப்படியே அல்லது நைட்ரஜனுடன் கலந்து ஒரு சில தொழிற்சாலைகளில் உற்பத்தி செய்யப்படும் பொருட்களில் காணப்படும் கசிவுகளை இடமறியப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
மின்சாரம் உற்பத்தி செய்யும் மின்னியக்கிகளில் சுழல் வட்டுகளின் சூட்டைத் தணிக்கும் ஒரு குளிவூட்டியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஹைட்ரஜன் வேதிவினைகளில் ஈடுபடும் போது ஹைட்ரஜன் பிணைப்பை ஏற்படுத்தி ஒரு வழக்கமான எலெக்ட்ரான் பகிர்வுப் பிணைப்புடன் வலுவற்ற புரோட்டான்எலெக்ட்ரான் பிணைப்பையும் உண்டாக்குகின்றது.
திறன் வாரத்தின் முதல் நாள் நிகழ்ச்சியான தொழில்நெறி விழிப்புணர்வு மற்றும் திறன் பயிற்சி குறித்த விழிப்புணர்வு ஊர்வலம் நேற்று அரியலூரில் நடந்தது.
அரியலூர் மாவட்ட கலெக்டர் அலுவலகத்தில் தொடங்கிய இந்த விழிப்புணர்வு ஊர்வலத்தை கலெக்டர் விஜயலட்சுமி கொடியசைத்து தொடங்கி வைத்தார்.
இந்த ஊர்வலமானது மாவட்ட போலீஸ் சூப்பிரண்டு அலுவலகம் வழியாக சென்று அரியலூர் பஸ் நிலையம் அருகே உள்ள அண்ணா சிலையில் முடிவடைந்தது.
இதில் மாவட்ட வேலைவாய்ப்பு அலுவலக இளநிலை அதிகாரி வினோத்குமார் மற்றும் அலுவலக பணியாளர்கள் அரசினர் தொழிற்பயிற்சி நிலைய முதல்வர் கற்பகம் மற்றும் தொழிற்பயிற்சி நிலைய பயிற்சி அதிகாரி முத்துக்குமரன் உள்பட பலர் கலந்து கொண்டனர்.
இதே போல் பெரம்பலூர் பாலக்கரை ரவுண்டானா அருகே தொழில்நெறி விழிப்புணர்வு மற்றும் திறன் பயிற்சி குறித்து நடைபெற்ற விழிப்புணர்வு ஊர்வலத்தை பெரம்பலூர் மாவட்ட கலெக்டர் பொறுப்பு அழகிரிசாமி கொடியசைத்து தொடங்கி வைத்தார்.
ஊர்வலத்தில் கலந்து கொண்டவர்கள் தொழில்நெறி வழிகாட்டும் விழிப்புணர்வு குறித்த துண்டு பிரசுரங்களை பொதுமக்களுக்கும் இளைஞர்களுக்கும் வழங்கிச் சென்றனர்.
இதில் மாவட்ட வேலைவாய்ப்பு அதிகாரி பொறுப்பு பரமேஸ்வரி மாவட்ட வேலைவாய்ப்பு அலுவலக இளநிலை உதவியாளர் சண்முகம் உள்ளிட்ட பலர் கலந்து கொண்டனர்.
இன்று செவ்வாய்க்கிழமை பெரம்பலூரில் மாற்றுத்திறனாளி ஆதரவற்ற விதவை மற்றும் முன்னுரிமையுடையோருக்கான வழிகாட்டுதல் விழிப்புணர்வு பிரசாரம் மாவட்ட வேலை வாய்ப்பு அலுவலகம் சார்பில் நடைபெறவுள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
திருவாரூர் ரெயில் நிலையத்தில் பாதுகாப்பான பயணம் குறித்து பயணிகளுக்கு விழிப்புணர்வு துண்டு பிரசுரங்களை ரெயில்வே போலீசார் வழங்கினர்.
ரெயில்களில் பட்டாசு கொண்டு செல்ல தடை கலைநிகழ்ச்சி மூலம் பயணிகளிடம் விழிப்புணர்வு ரெயில்வே பாதுகாப்பு படையினர் ஏற்பாடு ரெயில்களில் பட்டாசு கொண்டு செல்லக்கூடாது என கலைநிகழ்ச்சி மூலம் பயணிகளிடம் ரெயில்வே பாதுகாப்பு படையினர் விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்தினர்.
இவற்றைத் தவிர இந்திய மதத் தலைவர்களும் விவசாயிகளும் ஆதிவாசிகளும் நிலம் மற்றும் இயற்கை வளம் தொடர்பாகவும் மதப் பழக்கவழக்கங்கள் தொடர்பாகவும் இருந்த பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் கொள்கைகளுக்கு எதிராகச் சிறிய அளவில் ஏராளமான கலகங்கள் நடத்தியதவண்ணமிருந்தனர்.
ஆனால் இந்த எதிர்ப்புக்கெல்லாம் நாடு தழுவிய போராட்டங்களாக இல்லாமல் ஒரு சில பிரதேசங்களில் மட்டுமே காணப்பட்டதால் இவற்றால் பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்கு எந்தவித அபாயமும் நேரவில்லை.
இதனை ஒருசாரார் பெரும்பாலும் பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர்கள் சிப்பாய் கலகம் என்றும் வேறொரு சாரர் இந்திய எழுத்தாளர்கள் இந்தியாவின் முதல் சுதந்தரப் போர் என்றும் வர்ணிக்கின்றனர்.
கிறிஸ்துவப் பாதிரிகளின் அகம்பாவமும் அரசாங்கமே இந்தியர்களை கிறிஸ்துவ மதத்துக்கு மாற்ற முயற்சிக்கிறது என்ற பயமும் இந்த அதிருப்திக்குத் தூபமிட்டன.
கம்பெனி ஆட்சியினால் அதிகாரமும் பதவியும் பறிக்கப்பட்ட ஸம்ஸ்தான மன்னர்களும் நிலப்பிரபுக்களும் இந்தப் புரட்சி நெருப்பை மேலும் விசிறிவிட்டனர்.
ஆனால் இந்தப் புரட்சியில் பங்கெடுத்தவர்களுக்குத் தாங்களனைவரும் இந்தியர்கள் என்ற உணர்வோ சுதந்தரம் என்ற நவீனச் சிந்தனையோ இல்லாமலிருந்தது.
அதாவது டில்லியில் எந்தவிதப் பெரிய அதிகாரமும் இல்லாத ஒரு மொகலாய மன்னரும் பிராந்தியங்களில் அவர்களுடைய நவாபுகளும் தளபதிகளும் ஆட்சி புரிய ஆரம்பித்திருக்கலாம்.
கல்கத்தா தில்லி நகரங்களுக்கு அருகில் அமைந்திருந்த ராணுவ முகாம்களிலிருந்து தொடங்கிய இந்தப் புரட்சி விரைவிலேயே கிராமப்புறங்களுக்கும் பரவியது.
வயதான காரணத்தால் உடல்ரீதியாகவும் மனரீதியாகவும் தளர்ந்துபோயிருந்த மொகலாயச் சக்கரவர்த்தி பஹதூர்ஷா ஸஃபர் புரட்சியாளர்களுக்கு உதவி செய்ததாகத் தெரியவந்தது.
பின்னொரு காலத்தில் ஏதேனும் புரட்சி வெடித்தால் ராணுவத்தை உடனுக்குடன் அனுப்பும் வகையில் நாடு முழுவதும் ரயில் பாதைகள் போடப்பட்டன.
போராட்டத்தின்போது அடைந்த வெற்றி தோல்விகளைப்பற்றியும் அதில் பங்கெடுத்த இரு தரப்பு நாயகர்கள் வில்லன்கள்பற்றியும் தொடர்ந்து புத்தகங்கள் எழுதப்பட்டுக் கொண்டிருக்கின்றன.
முதல் சுதந்தரப் போராட்டம்கலகம் நடந்த அதே ஆண்டிலேயே கல்கத்தா பம்பாய் மதராஸ் ஆகிய இடங்களில் தொடங்கப்பட்ட இந்தப் பல்கலைக்கழகங்கள்தான் நவீன இந்தியாவை உருவாக்க உதவின.
சமூகவியல் நிபுணர் ஆந்த்ரே பெத்தெய்ல் சுட்டிக்காட்டியிருப்பதுபோல பல நூற்றாண்டுகளாகப் பழைமையில் மூழ்கியிருந்த ஏற்றத்தாழ்வுகள் நிலவியிருந்த ஒரு சமூகத்தில் அறிவுரீதியாகவும் அமைப்புரீதியாகவும் இந்தப் பல்கலைக்கழகங்கள் மக்கள் முன்னேற்றத்திற்கான புதிய சந்தர்ப்பங்களை ஏற்படுத்திக்கொடுத்தன.
இதுவரை சாதி மதம் உறவுமுறை ஆகியவை மட்டும் பெரும் பங்கு வகித்த ஒரு சமூகத்தில் ஆண்பெண் அல்லது மத இன வேறுபாடில்லாமல் அனைவருக்கும் பயனளிக்கும்விதத்தில் அமைந்திருந்தன இந்தப் பல்கலைக்கழகங்கள்.
மேற்சொன்ன வேறுபாடுகள் சமூகத்திலிருந்து முழுவதாக நீங்கிவிடவில்லையெனினும் அவற்றைப்பற்றி மக்கள் கேள்வி எழுப்பத் தொடங்கினர்.
பிரிட்டிஷாரின் கட்டுப்பாட்டிலிருந்த வங்காளம் பம்பாய் மதராஸ் ஆகிய மூன்று முக்கிய இடங்கள் ஒவ்வொன்றும் பரப்பில் ஒரு பெரிய ஐரோப்பிய நாட்டுக்குச் சமமாக இருந்தது.
இதன்பின்னர் அன்றைய உ.பி.யில் அலகாபாத்திலும் பஞ்சாப் மாகாணத்தின் அன்றைய தலைநகரான லாகூரிலும் பல்கலைக்கழகங்கள் நிறுவப்பட்டன.
இந்தப் பல்கலைக்கழகங்களில் அனைத்துப் பிரிவு மக்களும் சேர்ந்து படிக்கலாமென்றிருந்தாலும் முதல் சில ஆண்டுகளுக்கு பெரும்பாலும் பிராமணர்கள்தான் இங்கு உற்சாகத்துடன் சேர்ந்து படித்தனர்.
எழுத்தர்களாகவும் அறிவுஜீவிகளாகவும் பிரிட்டிஷாருக்கு முன்பிருந்த ஆட்சியாளர்களுக்கு ஆலோசகர்களாகவும் பணிபுரிந்த இந்து சமூகத்தின் உயர் சாதியான பிராமணர்கள் இப்போது தங்களுடைய புதிய எஜமானர்களுக்குக் கீழேயும் அதே பணிகளைச் செய்ய முன்வந்தனர்.
முதலாவது அறிவுத் தேடலில் அவர்களுடைய இயல்பான ஆர்வம் இரண்டாவது பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் குமாஸ்தாக்கள் ஆசிரியர்கள் வரி வருவாய் வசூலிப்பவர்கள் நீதியரசர்கள் ஆகிய பதவிகள் கிடைப்பதற்கு இந்தப் படிப்பு உதவும்.
கல்வி நிலையங்களில் அதிகம் பேர் சேர்ந்து படித்ததைத் தொடர்ந்து அடுத்தகட்டமாக அரசு வேலைகளிலும் பிராமணர்களே பெருமளவில் இடம்பிடித்தனர்.
இந்தப் பிராமணர்களில் சிலர் பிரிட்டிஷ் அரசுக்கு விசுவாசமாக இருப்பதே போதுமென்றிருந்தபோது மற்றவர்கள் வேறுவிதமாகச் சிந்தித்தனர்.
இவர்கள் பல்கலைக்கழகங்களில் எட்மண்ட் பர்க் ஜான்ஸ் ஸ்டுவேர்ட் மில் ஜெர்மி பெந்தம் போன்ற வேறு பல ஐரோப்பிய சிந்தனையாளர்களைப்பற்றிப் படித்ததன் விளைவாக இந்தியாவை ஆங்கிலேயர்களுக்குப் பதிலாக இந்தியர்களே ஆளவேண்டும் இந்தியாவுக்கான சட்டங்களை இந்தியர்கள் இயற்றவேண்டும் என்ற எண்ணங்கள் அவர்களிடம் எழுந்தன.
ஜனாதிபதி மஹிந்த ராஜபக்ஷ அவர்கள் அன்று மஹிந்த சிந்தனை தூரநோக்கு வேலைத்திட்டத்தில் குறிப்பிட்டபடி தனிநபர் மற்றும் குடும்பங்களை அபிவிருத்தி செய்வதன் ஊடாக கிராமத்தை அபிவிருத்தி செய்து வறுமையற்ற இலங்கையை உருவாக்குவதற்கான தேசிய அபிவிருத்திப்பணி திவிநெகும வேலைத்திட்டமாக உருவாக்கப்படகின்றது.
பொரளாதார அபிவிருத்தி அமைச்சர் பஸீல் ராஜபக்ஷ அவர்களின் முழுமையான ஆலோசனை வழிகாட்டல் என்பவற்றுக்கு அமைவாக உருவாக்கப்படுகின்ற இந்த வேலைத்திட்டம் இன்று முழுநாட்டு மக்களினதும் பாராட்டுக்குள்ளாகியுள்ளது.
இலங்கை சமுர்த்தி அதிகாரசபை மலைநாட்டு அபிவிருத்தி அதிகாரசபை இலங்கை தெற்கு அபிவிருத்தி அதிகார சபை சமுர்த்தி ஆணையாளர் நாயகத் திணைக்களம் மலைநாட்டு கமத்தொழில் மறுசீரமைப்பு திணைக்களம்.
பொருளாதார அபிவிருத்தி செய்முறையை முன்னெடுத்துச் செல்வதற்கும் வறுமையை ஒழித்து சமுதாய சமத்துவத்தை உறுதிப்படுத்துதல்என்ற தேசிய கொள்கைக்கு பயன் கொடுப்பதற்கும் வாழ்வின் எழுச்சி பயநுகரிகளை சமுதாய அடிப்படை ஒழுங்கமைப்புக்குள் இணைத்து அவ்வமைப்புக்களை சமுதாய மட்டம் கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவு மட்டம் கிராமிய மட்டம் பிராந்திய மட்டம் மற்றும் வலயமட்ட என்பவற்றினூடாக தேசிய மட்டம் வரை ஒருங்கிணைக்கும் ஒரு வலையமைப்பைக் கட்டியெழுப்புவதே நோக்க மாகும்.
குறுநிதி வங்கித் தொழில் முறைமையை அபிவிருத்தி செய்து அதை மேம்படுத்துழிவதற்கு சமுதாய மட்டத்தில் ஒரு தேசிய அபிவிருத்தி செய்முறைக்குள் மக்களை ஒன்று திரட்ட நினைப்பதாலும் அதன் பொருட்டு சட்டமொன்றை உருவாக்குவதற்கான தேவை ஏற்பட்டுள்ளது.
வறுமையை ஒழிப்பிற்கும் தேசிய பொருளாதார அபிவிருத்திக்குமான முப்பரிமாண அணுகு முறைவாழ்வின் எழுச்சி சமுதாய அடிப்படை அமைப்புக்கள் குறுநிதி வருமான அதிகரிப்பு வங்கிச் சேவை வாழ்வாதார அபிவிருத்தி சீராக்கம் வாழ்வின் எழுச்சி சட்டத்தின் பிரதான குறிக்கோளாகும்.
கிராமப் புற வறிய மக்களுக்கு குறுநிதி வசதிகளைச் செய்து கொடுப்பதன் மூலம் அவர்களது வாழ்வாதாரத்தை மேம்படுத்துவதில் சமுர்த்தி வங்கி அமைப்பு இன்று முன்னிலை பெற்றுள்ளது.
இந்த வங்கி கட்டமைப்பு எதிர்காலத்தில் திவிநெகும வங்கி வலையமைப்பாக வியாபிக்கப்படவுள்ளது இதற்கு ஏற்ற வகையில் பணிகளை மேற்கொள்வதற்கு தேவையான பயிற்சிகளை தமது பணிக்குழுவுக்கு இலங்கை சமுர்த்தி அதிகாரசபை வழங்கி அவர்களை தயார்படுத்தியுள்ளது.
திவிநெகும திணைக்களத்தினால் மக்களுக்கு கிடைக்கவிருக்கும் பலாபலன்கள் என்ன அவர்கள் இத்திட்டத்தில் எவ்வாறு இணைந்து கொள்ள வேண்டும் மக்கள் கட்டமைப்புக்கள் எவ்வாறு உருவாக்கப்படவிருக்கின்றன போன்ற விடயங்கள் உள்ளடக்கியதான மக்களை அறிவூட்டும் வேலைத்திட்டம் இலங்கை சமுர்த்தி அதிகாரசபையின் பணிப்பாளர் நாயகத்தின் ஆலோசனையின் பிரகாரம் நாட்டின் சகல மாவட்டங்களிலும் கிராமிய மட்டத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்டு மக்களுக்கு அறிவூட்டப்பட்டுள்ளது.
மேலும் இவ் வருமானம் குறைந்த மக்களின் வாழ்வாதாரத்தினை மேம்படுத்தும் வாழ்வாதார உதவிகள் மற்றும் பல கடன் திட்டங்களும் செயற்படுத்தப்படுகின்றது.
மேலும் வீட்டுத் தோட்டங்களை அபிவிருத்தி செய்யும் பொருட்டு விதைப் பக்கட்டுகள் பழ மரக்கன்றுகள் மற்றும் நல்ல இன முருங்கைக் கன்றுகளும் வழங்கப்பட்டுவருகிறது.
இதற்கு மேலதிகமாக இக்குடும்பங்களிடையே ஒன்றுமையையும் புரிந்துணர்வையும் நல்லொழுக்கத்தையும் செயற்படுத்தும்பொருட்டு சமுர்த்தி சமூக அபிவிருத்திப் பிரிவு ஊடாக பல வேலைத்திட்டங்கள் செயற்படுத்தப்பகின்றது.
இலங்கை சமுர்த்தி அதிகாரசபையின் நிதி ஒதுக்கீட்டில் இரண்டு சமுர்த்தி வங்கிச் சங்கக் கட்டிடங்கள் அமைத்துக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
நௌபல் அவர்களின் வழிகாட்டலில் அம்பாறை மாவட்ட சமுர்த்தி பிரதி ஆணையாளர் அனுருத்த பியதாச மாவட்ட சமுர்த்தி இணைப்பாளர் ஐ.
நௌபல் தலைமையில் நிந்தவூரில் நடைபெற்ற போது பிரதம அதிதியாகக்கலந்து கொண்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினரும் கல்முனை அபிவிருத்திக் குழுத் தலைவருமான எச்.
இதற்காகப் பாடுபடும் ஜனாதிபதி அவர்களுக்கும் பொருளாதார அபிவிருத்தி அமைச்சர் பசீல் ராஜபக்ஷ உட்பட இத்திட்டத்தை உருவாக்க இணைந்து பணியாற்றிய அனைவருக்கும் நன்றிகளையும் வாழ்த்துக்களையும் தெரிவிக்க வேண்டும்.
தமிழகம் முழுவதும் சர்கார் பட விவகாரம் பற்றி எரிந்துவரும் நிலையில் சட்ட அமைச்சர் சி.வி.சண்முகம் இன்று அவசரமாக தமிழக அரசின் தலைமை வழக்கறிஞர் விஜய் நாராயணை சந்தித்தார்.
தமிழக அரசின் இலவசத் திட்டங்களை தீயிலிட்ட காட்சிகளுக்காகவும் முன்னாள் முதல்வர் ஜெவின் பெயரை படத்தின் வில்லிக்கு சூட்டியதற்காகவும் சர்கார் படத்தின் மீது கடுமையான சட்ட நடவடிக்கை இருக்கும் என்று அமைச்சர் கூறியிருந்த நிலையில் இந்த சந்திப்பு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.
மற்றும் இதர கட்சியினர் நடிகர் விஜயையும் இயக்குநர் முருகதாசையும் வன்மையாக கண்டித்தாலும் சென்ஸார் செய்யப்பட்ட ஒரு படத்துக்கு தடைபோடுவதையோ மதுரையில் நடைபெறுவதுபோல் தியேட்டருக்குள் புகுந்து திரையிடலை நிறுத்துவதையோ ஆதரிக்கவில்லை.
அல்லது மக்களின் மனம் புண்பட்டதால் மறு சென்ஸார் போன்ற வழிகளில் சட்டரீதியாக சர்காரின் சட்டையைப் பிடிப்பது எப்படி என்பது குறித்து இந்த அவசர ஆலோசனை நடத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.
சோம்பேறிகளில் பலவகையுண்டு... யார் கூறினாலும் வேலை செய்ய மறுப்பவர்கள் தங்களுக்கு பிடிக்காதவர்கள் கூறும் வேலையை மட்டும் தவிர்ப்பவர்கள் அல்லது தங்களுக்கு பிடிக்காத வேலைகளை செய்ய மறுத்து வெளிநடப்பு செய்பவர்கள்.
ஆனால் இவை எல்லாவற்றுக்கும் மேல் வேற லெவல் சோம்பேறி வகை ஒன்றிருக்கிறது.. அதுதான்... கடைந்தெடுத்த சோம்பேறி... மற்றவர்களுக்கு தேவையான வேலைகளை மட்டுமல்ல இவர்கள் தங்களுக்கு தேவையான வேலையை கூட வேறு யாராவது செய்துக் கொடுத்தால் நன்றாக இருக்குமே என்று கருதுவோர்.
இதோ இந்த கேலிப் புகைப்படத் தொகுப்பில் நாம் காணவிருப்பது அப்படியான கடைந்தெடுத்த சோம்பேறிகளின் சில செயல்களை குறித்து தான்... அமெரிக்கா ஐரோப்பியா போன்ற நாடுகளில் குளிர் காலத்தில் அதிக பனிப்பொழிவு காணப்படும்.
ஆனால் இவரோ... கார் வைப்பர் இயங்கும் அளவுக்கு மட்டும் கண்ணாடியை சரி செய்துக் கொண்டு அசால்ட்டாக கார் ஓட்டிக் கொண்டிருக்கிறார்.
அது எப்படிய்யா அந்த இடத்துல உட்கார்ந்து.. மன்னிக்கனும் படுத்துக்கிட்டு சாப்பட தோணுது.. வெயிட்டீஸ்.. முதல்ல இது அவனா அவளான்னு வேற தெரியல... சரி என்னவோ.. அதுவா இருந்தால்லும் இது உச்சக்கட்ட சோம்பேறித்தனம்.
பாத்ரூம்லையே குடியிருப்பாங்க போலயே நாம எல்லாம் குளிக்கிறதுக்கு கூட அந்தப்பக்கமா ஒதுங்குறது இல்ல ஹ்ம்ம்ம் வேலையில மூழ்கி கிடக்குறான் பையன்... அதான் போன் பேசற நேரத்துல கூட வேலை கெடாம இருக்க இப்படி தலைப்பாகை மாதிரி ரிசீவர கட்டி வெச்சிருக்கான்னு நெனச்சிடாதீங்க... தம்பி அம்புட்டு ஆர்வமா பார்க்கும் போதே தெரியல.. இந்த மூஞ்சி எல்லாம் கோட் எழுதிட்டா இருக்கவா போவுது.. ஏதாவது கேம் விளையாடிக்கிட்டு தான் இருக்கும்.
அடடே ஆச்சரியக்குறி அதே ஏன் கழட்டிகிட்டு... கிறிஸ்தமஸ் நியூ இயர் முடிஞ்சதும் அந்த கிறிஸ்தமஸ் மரத்த... அப்படியே பொட்டிய பிரிக்காம திரும்பி பார்சல் பண்ணிட்டா செலவு மிச்சம்... கடைக்காரன் காச திருப்பிக் கொடுத்திடுவான்.
இதெல்லாம் கோயமுத்தூர் லொள்ள காட்டிலும் ரொம்ப ஓவர்ங்க தம்பி தட்... நான் இருட்டுலே வாழ்றவன்டா ஃபெல்லோவோட நெய்பர்னு நினைக்கிறேன்.
ரெஸ்டாரன்ட் போய் பீட்சா வாங்கி சாப்பிட ரோம்பேறியா இருக்காங்கன்னு டோர் டெலிவரி பண்ணா... அதக் கூட கீழ இறங்கி போய் வாங்காம... நூல் போட்டு வாங்கி சாப்பிடுறாப்புல நம்ம பய.
இவங்கள எல்லாம் வெச்சுக்கிட்டு இந்த லட்சணத்துல... டெக்னாலஜி வேற முழுசா வந்திடுச்சுன்னா உலகம் ரொம்ப சுறுசுறுப்பாயிடும்.
ப்ரேக்ஃபாஸ்ட் தவிர்க்க கூடாத ஒன்னு.. கட்டாயம் காலை உணவு சாப்பிட்டே அகனும்.. அதன் மூலமா தான் நமக்கான எனர்ஜி கிடைக்கும்ன்னு நிபுணர்கள் எல்லாம் சொல்றாங்க... அதுக்குன்னு இப்படி சோம்பேறித்தனமா.. பவுல் எடுத்து கலந்து சாப்பிட கஷ்ட்டப்பட்டு கவர்லே பால மிக்ஸ் பண்ணி சாப்பிடுறது எல்லாம்..... ரொம்ப ஓவர் மொபைல் நம்மள சோம்பேறி ஆக்கிடுச்சுனு தெரியும்.. அதுக்குன்னு.. இப்படி ஆறு பாட்டில் ட்ரிங்க ஆறு ஸ்ட்ரா போட்டு ஒரே நேரத்துல குடிக்க வைக்கிற அளவுக்கு சோம்பேறி ஆக்கிடுச்சுன்னு தெரியல.
பாப்பா ஆறேழு வயசுலையே கண்ணாடி போட்டாச்சு.. இப்படியே போனா.. வரும் காலத்துல பிறக்க போற குழந்தைக்கே கண்ணாடி போடா வேண்டிய நிலைமை வரும் போலயே அங்கிள் நீங்களே ஒரு சூரியன சொந்தமா வெச்சிக்கிட்டு.. எதுக்கு வீணா இப்படி ஒரு சன்பாத்.
ஆமா.. எல்லாரும் இங்க அந்த பிளாஸ்டிக் பாட்டில மட்டும் தான பாக்குறீங்க.. அதுக்கு பின்னாடி இருக்க யாரையும் பார்க்கல தான... நானும் பார்க்கல... இவர யாருப்பா இந்த லிஸ்ட்ல போட்டது.. இவரு சோம்பேறி இல்ல.. இந்த யுகத்தோட சூப்பர் டாடி... உல் பணியன வெச்சு எப்படி குட்டி சுட்டிய கட்டிப்போட்டு வெச்சிருக்காரு.
தேனி தேனி அருகே குரங்கணி மலைப்பகுதியில் ஏற்பட்ட காட்டுத் தீயில் சிக்கியுள்ளோரை மீட்கும் பணி இரவும் தொடரும் என்று மத்திய பாதுகாப்பு துறை அமைச்சர் நிர்மலா சீதாராமன் தெரிவித்தார்.
இஸ்லாமிய வரலாற்றோடு விளையாட வேண்டாம் கிழக்கின் எழுச்சிக் குழுவினருக்கு எச்சரிக்கை தடாகம் கலை இலக்கிய வட்டம் அமுதத் தமிழில் அருந்தமிழ் கவிகள் அதிகம் படைக்கும் ஆற்றல் மிகு ஆன்றோரை ஆவலுடன் எதிர்நோக்குகிறோம் இனிய தமிழில் இனிய கவிகளை இன்... உருவகம் உவமை படிமம்படிமம் என்றால் என்ன??
நீங்கள் எது வேண்டும் என்றாலும் செய்யுங்கள் சொல்லுங்கள் ஆனால் இஸ்லாமிய வரலாற்றோடு விளையாட வேண்டாம் என்று நான் இவர்களை எச்சரிக்கிறேன்
யாருக்கு பெரும்பான்மை பலம் உண்டு என்பது இன்று நாடாளுமன்றில் தெரியும் யாருக்கு பெரும்பான்மை பலம் உண்டு என்பது இன்று நாடாளுமன்றில் தெரியும் என ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின் பொதுச் செயலாளர் கபிர் ஹாசிம் தெரிவித்துள்ளார்.
இந்த அரசாங்கத்தின் பிரதமராக தொடர்ந்தும் ரணில் விக்ரமசிங்கவே நீடிப்பார்பிரதமராக பதவி வகிப்பதற்கு எவருக்கேனும் விருப்பம் இருந்தால் அவர்கள் நாடாளுமன்றில் பெரும்பான்மை பலத்தை நிரூபித்துக் காண்பிக்க வேண்டும்.
ஐக்கிய தேசியக் கட்சிக்குள் எவ்வித உள் முரண்பாடுகளும் கிடையாது தொடர்ந்தும் ஆட்சியில் நீடிப்போம் என கபிர் ஹாசிம் தெரிவித்துள்ளார்.
ஆங்கில நூலின் தமிழாக்கம்... முழு மஹாபாரதமும்... தமிழில்... உரைநடையில்... காணொளியில்... இணையத்தில்... சூதாட்ட காலத்தில் தாம் துவாரகையில் இல்லாததே யுதிஷ்டிரனுக்கு நேர்ந்த துயரத்திற்குக் காரணம் என்று கிருஷ்ணன் சொல்வது.... வாசுதேவன் சொன்னான் பூமியின் தலைவா யுதிஷ்டிரா நான் துவாரகையில் இருந்திருந்தால் ஓ மன்னா இந்தத் தீமை உம் மேல் விழுந்திருக்காது கட்டுப்படுத்தப்பட முடியாதவனே அம்பிகையின் மகனோ திருதராஷ்டிரரோ துரியோதனனோ மற்ற கௌரவர்களோ என்னை அழைக்காதிருந்தால்கூட அந்தச் சூதாட்டத்துக்கு வந்து அந்த ஆட்டத்தின் தீமைகளை எடுத்துக் கூறி பீஷ்மர் துரோணர் கிருபர் பால்ஹீகர் ஆகியோரை உதவிக்கு அழைத்து அந்த ஆட்டம் நடவாமல் தடுத்திருப்பேன்.
மேன்மையானவரே யுதிஷ்டிரரே உமக்காக ஏகாதிபதிகளில் முதன்மையான விசித்திரவீரியனின் மகனிடம் திருதராஷ்டிரரிடம் உமது மகன்களுக்கும் பகடைக்கும் எந்தத் தொடர்பும் இல்லாமல் போகட்டும் என்று சொல்லியிருப்பேன்.
மன்னா யுதிஷ்டிரா பகடையினால் ஏற்படும் தீமைகளை எண்ணிப்பாராமல் மனிதன் அதில் விழுகிறான் அவ்விளையாட்டில் ஈடுபட்டிருக்கும் மனிதன் வெற்றியடையும் விருப்பத்தால் எப்படித் தொடர்ந்து விளையாடுவான் என்பதை விவரித்துச் சொல்லியிருப்பேன்.
பலம் வாய்ந்த கரங்கள் கொண்டவரே யுதிஷ்டிரரே அம்பிகையின் மகனுக்கு திருதராஷ்டிரருக்கு முன்னால் தோன்றி இந்தப் பகடையின் மூலம் ஒரு நாளில் மனிதர்கள் அனைத்து உடைமைகளையும் இழந்து துயரத்தில் வீழ்வதையும் அவர்களே சுவைக்காத அவர்களது செல்வத்தை இழந்து கடும் வார்த்தைகள் பேசும் நிலை ஏற்படுவதையும் எடுத்துக் கூறியிருப்பேன்.
நான் சொல்லும் வார்த்தைகளை அவர்திருதராஷ்டிரர் ஏற்றுக் கொண்டிருந்தால் குருக்களின் நலனும் அறமும் பாதுகாக்கப்பட்டிருக்கும் மன்னர்களில் முதன்மையானவரே யுதிஷ்டிரரே அவர் மருந்து போன்ற எனது நல்ல ஆலோசனைகளை ஏற்க மறுத்திருந்தால் பிறகு ஓ பாரதகுலத்தில் சிறந்தவரே யுதிஷ்டிரரே நான் எனது பலத்தால் அவரை திருதராஷ்டிரரைக் கட்டாயப்படுத்தியிருப்பேன் அந்தச் சபையில் அவருக்காகக் காத்திருப்பவர் எவரும் நண்பர் என்ற போர்வையில் எதிரியாய் இருக்கும் எவரும் அவருக்கு ஆதரவு தெரிவிக்க வந்தால் அவர்கள் அனைவரையும் அந்த சூதாடிகளுடன் சேர்த்துக் கொன்றிருப்பேன் கௌரவரே யுதிஷ்டிரரே நான் அப்போது ஆனர்த்த தேசத்தில் துவாரகையில் இல்லாததாலேயே உமக்குப் பகடை மூலம் இந்தத் துயர் வந்தது.
குருக்களில் சிறந்தவரே பாண்டுவின் புதல்வரே யுதிஷ்டிரரே துவாரகைக்கு வந்ததும் யுயூதனன் மூலம் உமக்கு நேர்ந்த பேரிடரைப் பற்றி அறிந்தேன்.