sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
ஷங்காய் கூட்டுறவு அமைப்பின் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர்கள் மாநாட்டில் பங்கேற்பதற்காக இந்திய வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் சுஷ்மா சுவராஜ் நேற்று ஷங்காய் நகருக்கு புறப்பட்டு சென்றார்.
சீன வெளியுறவுத்துறை மந்திரி வாங்யியை இன்று சந்தித்த சுஷ்மா தோக்லாம் எல்லை பிரச்சனை உள்பட இந்தியா சீனா இடையிலான பல்வேறு பிரச்சனைகள் தொடர்பாக விரிவான ஆலோசனை நடத்தினார்.
இந்த பேச்சுவார்த்தைக்கு பின்னர் சுஷ்மாவுடன் செய்தியாளர்களை சந்தித்த சீன வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் வாங் யி இருநாடுகளுக்கு இடையிலான உயர்மட்ட தலைவர்கள் மத்திய சீனாவில் உள்ள வுஹான் நகரில் சந்திக்க ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளதாக குறிப்பிட்டார்.
டெல்லி இந்தியாவில் சங்கிலித் தொடர் கடைகளை திறப்பது தொடர்பாக அமெரிக்காவின் வால்மார்ட் நிறுவனத்துடன் பார்தி எண்டர்பிரைசஸ் அதிகாரப்பூர்வமாக பேச்சுவார்த்தையை தொடங்கியுள்ளது.
இருவரும் சமபங்கு பங்குதாரர்கள் என்ற அடிப்படையில் சில்லரை வர்த்தகத்தில் ஈடுபடுவது குறித்து பேசிவருகிறோம் மிகவும் நம்பிக்கை இருக்கிறது.
முல்லைத்தீவு மாவட்டத்தில் காடழிப்பினை மேற்கொண்டு திட்டமிட்ட குடியேற்றங்களை மேற்கொள்ள உள்ளமைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து பாரிய எதிர்ப்பு போராட்டம் இன்றைய தினம் ஞாயிற்றுக்கிழமை முன்னெடுக்கப்பட்டது.
குறித்த போராட்டத்திற்கு அணிதிரளுமாறு சமூக வலைத்தளங்கள் ஊடாக சட்டவிரோத குடியேற்றங்களை எதிர்க்கும் இளைஞர் அணி எனும் அமைப்பு அழைப்பு விடுத்து இருந்தது.
பிற்பாடு அது தேனாம்பேட்டையாக மாறிப்போனது... உருது வார்த்தையான என்பது இதன் பொருள் என்பதிலிருந்து உருவானது தான் சேப்பாக்கம்... சிவபெருமானுக்கு உகந்த வில்வமரங்கள் அதிகம் இருந்ததால் மகாவில்வம் என அழைக்கப்பட்ட இப்பகுதி பின்பு மாவில்வம் என்றாகி காலப்போக்கில் எப்படியோ மாம்பலமாகி விட்டது... நீதி கட்சி தலைவர் சர்.
பி.டி.தியாகராஜன் செட்டியின் பெயராலேயே இப்பகுதி தியாகராய நகர் என அழைக்கப்படுகிறதுதி.நகர்... அதிக அளவில் மல்லிகை பூக்கள் பயிரிடப்பட்ட பகுதி இது.
அதன் காரணமாக இப்பகுதிக்கு திருஅல்லிக்கேணி என பெயர் உருவாக்கி பின்பு திருவல்லிக்கேணியாகி தற்போது என மாற்றம் கண்டுள்ளது... தாமஸ் பாரி என்பவர் இப்பகுதில் வணிகம் செய்துவந்தார்.
மக்கள் மத்தியில் மிகவும் மதிப்பு பெற்றிருந்த அவரின் பெயராலேயே இப்பகுதி பாரிமுனை பாரிஸ் கார்னர் ஆனது... அன்புள்ள நண்பர்களே உங்கள் படைப்புகள் பயனுள்ள தகவல்கள் அரசாணைகள் கல்வித்துறை இயக்குனர்களின் செயல்முறைகள் பயனுள்ள படிவங்கள் கட்டுரைகள் மற்றும் கருத்துக்களை அனுப்பவேண்டிய மின் அஞ்சல் .. .
இப்படி மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை பல தானிய விதைப்பு செய்யும் போது நல்ல பலன் கிடைக்கிறது.வாழையில் ஊடுபயிராக தட்டைப்பயறு .. கரும்பு தழைச்சத்து உர அளவைக் குறைக்க யூரியாவை நீரில் கரைத்து கைத்தெளிப்பான் மூலம் கரும்புப் பயிர் நன்றாக நனையும்படி தெளிக்க வேண்டும்.
சம்பவம் தொடர்பாக தெரியவருவதாவது ரோமன் கத்தோலிக்க பாடசாலையில் கல்வி கற்கும் குறித்த மாணவிஇ பாடசாலைக்கு மாமனாருடன் மோட்டார் சைக்கிளில் பாடசாலைக்கு சென்று உள்ளார்.
மகாவித்தியாலயத்திற்கு அருகாமையில் உள்ள கடற்படை முகாமிற்கு உணவு பொருட்களை விநியோகம் செய்ய பயன்படுத்தப்படும் கவச வாகனம் மோட்டார் சைக்கிளுடன் மோதி விபத்து ஏற்பட்டுள்ளது.
பட்டியலில் இரண்டாவது இடத்தில் ஸ்பெயினின் பில்லியனர் அமானிகோ ஒர்டேகாவும் மூன்றாவது இடத்திலே பெர்க்ஷையர் ஹாத்வே தலைமை நிர்வாக அதிகாரி வாரன் பஃபெட் இருக்கிறார்.
காஷ்மீர் பிரச்சனையை தீர்க்க திட்டம் தயார் பாகிஸ்தான் பெண் மந்திரி தகவல் காஷ்மீர் பிரச்சனையை தீர்க்க ஒரு திட்ட அறிக்கை தயார் செய்து இருப்பதாக பாகிஸ்தானின் மனித உரிமைகள் துறை பெண் மந்திரி ஷிரீன் மஷாரி தெரிவித்துள்ளார்.
காஷ்மீர் பிரச்சனையை தீர்க்க ஒரு திட்ட அறிக்கை தயார் செய்து இருப்பதாக பாகிஸ்தானின் மனித உரிமைகள் துறை பெண் மந்திரி ஷிரீன் மஷாரி தெரிவித்துள்ளார்.
அப்போது இந்தியாவுடன் ஆன அனைத்து பிரச்சனைகளையும் குறிப்பாக காஷ்மீர் பிரச்சனை குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தி தீர்க்க தயாராக இருப்பதாக தெரிவித்தார்.
துளுவ நரச நாயக்கன் காலத்தில் சோழ சேர நாடுகள் மதுரை ஸ்ரீரங்கப்பட்டினம் ஆகியவை விஜயநகரத்தின் கட்டுப்பாட்டுக்குள் வந்தது.
புதன்கிழமை மாலை தமிழ்நாடு மாசுக் கட்டுப்பாட்டு வாரியம் அந்த உருக்காலைக்கான மின் வினியோகத்தைத் துண்டிக்குமாறும் அதை மூடுமாறும் உத்தரவிட்டது.
சுற்றுச்சூழல் அனுமதி நிலுவையில் இருப்பதால் உற்பத்தியை நிறுத்துவதற்கான அந்த ஆணையத்தின் ஏப்ரல் மாத முந்தைய உத்தரவு ஒன்று வழங்கப்பட்டுள்ள நிலையில் அந்நிறுவனம் மீண்டும் உற்பத்தியைத் தொடங்க தயாராகி வருவதாக அப்பொறியாளர் அறிக்கை அளித்திருந்தார்.
ஆனால் தமிழ்நாடு மாசுக்கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் முடிவு தெளிவாக போலிஸ் தாக்குதல் மீதான மக்களின் சீற்றத்தைக் குறைப்பதற்கு அரசு அதிகாரிகளது ஒரு முயற்சியாகும்.
போலிஸ் அதிகாரிகள் போராட்டக்காரர்கள் மீது மீண்டும் நடத்திய துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார் பலர் காயமடைந்தனர்.
வியாழனன்று போராட்டங்கள் அண்டை மாநிலமான கர்நாடகா தலைநகர் பெங்களூருக்கு பரவியது நூற்றுக்கணக்கானவர்கள் அந்த போலிஸ் தாக்குதல்களுக்கு எதிராக கோஷங்களை எழுப்பினர்.
இந்திய அதிகாரிகள் இக்கவலைகளைப் புறக்கணித்து விட்டு அந்த ஆலை சுற்றுச்சூழலை விஷமாக்கி வருகிறது என்பதற்கு மறுக்கவியலாத ஆதாரங்கள் இருந்த போதும் அதை தொடர்ந்து செயல்பட அனுமதித்தன.
நச்சுக்கழிவுகளைக் காட்டி அதிகாரிகள் அதை மூட உத்தரவிட்ட போதெல்லாம் அரசாங்கம் அதை விரைவிலேயே மீண்டும் திறக்க அனுமதித்துள்ளது.
அந்த ஆலையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட ஆர்சனிக் இரசாயனம் ஈயம் மற்றும் சல்பர் ஆக்சைடு உட்பட நச்சுக்கழிவுகள் நிலத்தடி நீரை விஷமாக்கி உயிருக்கு ஆபத்தான உடல்நல கேடுகளைத் தோற்றுவித்த நிலையில் அவற்றை கருத்தில் கொண்டு அதை நிரந்தரமாக மூடுமாறு அங்கே வசித்தோர் கோரினர்.
மாநில அஇஅதிமுக கட்சியின் அகில இந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் எடப்பாடி பழனிச்சாமி புதனன்று எரிச்சலூட்டும் வகையில் அரசாங்கம் ஸ்டெர்லைட் ஆலையை மூட அனைத்து நடவடிக்கைகளும் எடுத்து வருவதாக தெரிவித்தார்.
இருப்பினும் போராட்டக்காரர்கள் மீதான போலிஸ் படுகொலையைத் தொடர்ந்து பாதுகாத்த அவர் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் எதிர்கட்சிகட்சிகளால் தூண்டிவிடப்பட்டதாக வாதிட்டார்.
ஒரு நாளுக்கு முன்னர் தான் ஊடகங்களுக்கு கூறுகையில் மக்களின் உயிரையும் உடைமையையும் பாதுகாக்க இந்த போலிஸ் காட்டுமிராண்டித்தனம் தவிர்க்க முடியாததாய் இருந்ததாக தெரிவித்திருந்தார்.
இந்த உருக்காலைக்கு எதிரான பாரிய எதிர்ப்பானது மத்திய மற்றும் மாநில அரசாங்கங்களுக்கு எதிராகவும் மற்றும் வேலைகள் வேலையிட நிலைமைகள் மற்றும் வாழ்க்கை நிலைமைகள் மீதான நிறுவனங்களின் தாக்குதல்களுக்கு எதிராகவும் தொழிலாளர்கள் இளைஞர்கள் மற்றும் கிராமப்புற பாட்டாளிகளிடையே இந்தியா எங்கிலும் அதிகரித்து வரும் சமூக போராட்டங்களின் பாகமாகும்.
தூத்துக்குடியில் வன்முறையான அரசு ஒடுக்குமுறை ஏற்கனவே கொந்தளித்து போயுள்ள சமூக பதட்டங்களைக் கட்டுப்படுத்தவியலா மட்டங்களுக்கு தீவிரப்படுத்துமென இந்திய ஆளும் உயரடுக்கின் பிரிவுகள் அஞ்சுகின்றன.
தூத்துக்குடி துப்பாக்கிச்சூடு முற்றிலும் தடுக்கத்திருக்கக்கூடியதே என்று தலைப்பிட்ட அந்த ஆங்கிலமொழி பத்திரிகை அறிவித்தது தமிழ்நாடு அரசாங்கம் ஏற்படவிருந்த தீவிரத்தை அளவிட தவறியது.
தமிழ்நாடு மாசுக்கட்டுப்பாட்டு வாரியம் அந்த ஆலையை செயல்படுத்துவதற்கான அதன் ஒப்புதலைப் புதுப்பிக்க மறுத்த பின்னர் ஆலை செயல்படாத ஒரு நேரத்தில் இதுபோன்றவொரு கோபமும் வன்முறையான ஆர்ப்பாட்டமும் நடந்திருப்பது துயரகரமாக முன்னுக்குப் பின் முரணாக உள்ளது.
இந்திய முதலாளித்துவத்தின் பாரம்பரிய ஆளும் கட்சியான காங்கிரஸ் கட்சி போன்ற உத்தியோகப்பூர்வ நாடாளுமன்ற கட்சிகளும் தமிழ்நாட்டின் மாநில எதிர்க்கட்சியான திராவிட முன்னேற்றக் கழகமும் திமுக போலிஸ் தாக்குதல்கள் மீதான பொதுமக்கள் மனக்குமுறலைச் சுரண்ட முயன்று வருகின்றன.
அவர்கள் ஆளும் அஇஅதிமுக மாநில அரசாங்கத்திற்கு எதிராகவும் அடுத்த ஆண்டு தேசிய தேர்தல்களை முகங்கொடுக்கும் இந்து மேலாதிக்கவாத பாரதிய ஜனதா கட்சியின் பிஜேபி மத்திய அரசாங்கத்திற்கு எதிராகவும் தங்களது எதிர்கால தேர்தல் வாக்குகளைப் பெருக்கிக் கொள்ள முயன்று வருகின்றனர்.
ஸ்டாலின் தமிழ்நாட்டு தலைநகரான சென்னையில் தலைமை செயலகத்திற்கு வெளியே பிற எதிர்க்கட்சி தலைவர்களுடன் இணைந்து போராடினார் அவரும் காங்கிரஸ் கட்சி தலைவர்களும் போலிஸால் காவலில் எடுக்கப்பட்டனர்.
தமிழ்நாடு எங்கிலுமான தொழிலாளர்களும் இளைஞர்களும் கிராமப்புற பாட்டாளிகளும் இன்றைய ஆர்ப்பாட்டங்களிலும் மாநிலந்தழுவிய வேலைநிறுத்தத்திலும் இணைவார்கள் என்பதால் திமுக காங்கிரஸ் கட்சி மற்றும் ஏனைய எதிர்கட்சிகளும் மக்களின் கோபத்தைப் பாதிப்பில்லாத அரசியல் வழித்தடங்களுக்குள் திருப்ப முயன்று வருகின்றன.
பயனர் அனுபவத்தை மேலும் மேம்படுத்தும் வகையில் மோட்டோரோலா ஒன் பவர் ஸ்மார்ட்போனில் சில அம்சங்கள் மோட்டோ ஆக்ஷன்ஸ் என்ற பெயரில் வழங்கப்படுகிறது.
மோட்டோ ஆக்ஷன்ஸ் ஆப்ஷனை இயக்கி பயன்படுத்த உங்களது மோட்டோரோலா ஸ்மார்ட்போனின் மெனு சென்று எம் ஐகானை கிளிக் செய்ய வேண்டும்.
இந்த திரையில் இருந்து மோட்டோ ஆக்ஷன்ஸ் ஆப்ஷனை கிளிக் செய்து ஜெஸ்ட்யூர் வசதியை ஒவ்வொரு அம்சத்திற்கும் எனேபிள் செய்யலாம்.
ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்டதை போன்று மோட்டோ ஆக்ஷன்ஸ் கொண்டு பல்வேறு இயக்கங்களை மிக எளிய ஜெஸ்ட்யூர்களின் உதவியோடு செய்து முடிக்க முடியும்.
இந்த அம்சம் நீங்கள் ஏற்கனவே பயன்படுத்தும் மோட்டோரோலா சாதனத்தில் வழங்கப்பட்டிருக்கும் என்பதால் இதை அறிந்திருக்க வாய்ப்புகள் அதிகம்.
இந்த மோட்டோ ஆக்ஷன்ஸ் அம்சத்தில் ஸ்மார்ட்போனின் கேமரா செயலியை மிக எளிய ஜெஸ்ட்யூர் மூலம் ஸ்மார்ட்போனை அன்லாக் செய்யாமலேயே இயக்க முடியும்.
ஒவ்வொருத்தர் பயன்பாட்டிற்கு ஏற்ப அவரவர் அதிகம் பயன்படுத்தும் இயக்கங்களை ஜெஸ்ட்யூர் செட் செய்து கொண்டால் மிகவும் எளிமையாக அவற்றை செயல்படுத்த முடியும்.
பேஸ்புக் காரங்க சும்மாவே இருக்க மாட்டாங்க போல இருக்கு தினமும் புதுசு புதுசா எதாவது அப்ளிகேஷன் கூடுதல் அம்சம் என்று ரிலீஸ் பன்னிட்டே இருக்குறாங்க.
ஏற்கனவே இந்த வீடியோவை பல முறை பேஸ்புக்கில் பார்த்திருப்பீங்க நீங்களும் உங்க நண்பர்களுக்கு அனுப்பியிருப்பீங்க ஆனால் பேஸ்புக் ஓனரே வீடியோ போஸ்ட் செய்திருக்கார் இது இப்போ பேஸ்புக் ஃபுல்லா ட்ரென்டிங் அப்படி யாருக்கு தான் அவர் வீடியோ அனுப்பினார் என்று பாருங்க.
மேலும் இந்த தள்ளுபடி விலை ப்ளிப்கார்ட் மொபைல் ஆப் பயனாளிகளுக்கு மட்டும் தான் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.
இது முந்தைய மாடலை விட பெரிய டிஸ்ப்ளே சிறந்த ஸ்பீக்கர் மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட கேமரா போன்றவைகளை பெற்றிருக்கின்றது.
தேனி மாவட்டம் குரங்கணி மலைப்பகுதிக்கு கடந்த சனிக்கிழமை சென்னையை சேர்ந்த ஒரு குழுவினரும் ஈரோட்டைச் சேர்ந்த ஒரு குழுவினரும் ட்ரெக்கிங் சென்றனர்.
ட்ரெக்கிங் அழைத்து சென்றது குறித்து விளக்கமளித்த சென்னை ட்ரெக்கிங் கிளப் விவசாயிகள்தான் காட்டுக்கு தீ வைத்ததாக பழி கூறியது.
இந்நிலையில் ட்ரெக்கிங் கிளப்பின் உரிமையாளரான பீட்டர் வான்கெய்ட்டின் சென்னை பாலவாக்கம் வீட்டில் தேனி போலீசார் சோதனை நடத்தினர்.
எனது நிலம் என்ற கவிதை வரிகள் இந்த இரண்டினையும் தவறாமல் செய்திருப்பதாக நாம் நிச்சயமாக நம்புகின்றோம் என்று குறிப்பிடும் இதழின் தலையங்கம் அதன் காரணமாகவே தொகுப்புத் தலைப்பாக எங்கும் ஒலிக்கிறது காற்று என்னும் வரியினைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளதாகவும் குறிப்பிடுகிறது.
இதழின் நோக்கத்திற்கேற்ப பெரும்பாலானா மலரின் ஆக்கங்கள் உலகின் பல்வேறு பாகங்களிலும் தம் சொந்த மண்ணை இழந்து அல்லது பிரிந்து பல்வேறு அடக்குமுறைக்களுக்குள்ளாகித் துயருறும் துயருற்ற மக்களைப் பற்றிப் பேசுகின்றன.
வட அமெரிக்காவின் பூர்வ குடிகளான அம்மண்ணுக்குச் சொந்தக்காரர்களான பூர்வீக இந்தியர்களின் துயரங்களை மிகவும் அழுத்தமாக விபரிக்கிறது மணி வேலுப்பிள்ளையின் மொழிபெயர்ப்பில் வெளியான செங்குடித் தலைமகன் சியாட்டில் ஆற்றிய உரை என்னும் கட்டுரை.
வட அமெரிக்காவின் பூர்வ இனக்குடியான சுகுவாமிஷின் தலைவரான சியாட்டில் வெள்ளையினத்தவருடனான போர்களில் தமது மக்கள் மாண்டு மடிவதைத் தடுப்பதற்காக மிகவும் சோகத்துடன் வெள்ளையினத்தவர் வைத்த பொயின்ற் எலியற் என்னும் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிடுகின்றார்.
அவ்வொப்பந்தத்தின்படி அவர்களது பூர்வீக நிலத்தை விட்டு நீங்கி அவர்களுக்கென்று ஒதுக்கப்பட்ட பிரதேசமொன்றிற்கு இடம்பெயர வேண்டியேற்படுகின்றது.
அமெரிக்காவின் பூர்வீக இந்தியர்களின் துயரகரமான இந்த வரலாற்றைத் தமிழர்கள் குறிப்பாக ஈழத்தமிழர்கள் தங்களது அன்றைய இன்றைய நிலைமைகளுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்துக் கொள்வார்கள்.
பூர்வீக இந்தியர்களின் துயரங்களை அவர்களுக்கு மேல் ஏவி விடப்பட்ட அடக்குமுறைகளை அதே விதமானதொரு சூழலுக்குள் வாழும் இன்றைய ஈழத்தமிழர்கள் இதயபூர்வமாகப் புரிந்து கொள்வார்கள்.
இது புனிதமான நிலமென்பதையும் ஏரிகளின் தெளிந்த நீரில் புலப்படும் சாயை ஒவ்வொன்றும் எங்கள் மக்கள் தங்கள் வாழ்வில் எதிர்கொண்ட நிகழ்வுகளையும் நினைவுகளையும் இயம்புவன என்பதையும் உங்கள் பிள்ளைகளுக்கு நீங்கள் புகட்ட வேண்டும்.
தாய்நிலத்தின் மீதான பற்றை அதனை இழக்கும் துயரினை அதனை வாங்கப்போகும் வெள்ளையர்களிடம் அதனை நன்கு கவனிக்கும்படி வேண்டிக்கொள்ளும் இழப்பும் பரிவும் கலந்த சோகத்தினையெல்லாம் அவை பிரதிபலிக்கின்றன.
பாலூட்டி தாலாட்டி வளர்த்த பெண் குழந்தை வளர்ந்து பெரியவளானதும் பல்வேறுசமூக பொருளியற் காரணங்களுக்காக அந்தப் பெண்ணுக்குச் சிறிதும் பொருத்தமில்லாத ஒருவனுக்குத் திருமணத்தைப் பல்வேறு நிர்ப்பந்ததங்கள் காரணமாகச் செய்து வழியனுப்பும்போது மாப்பிள்ளையைப் பார்த்து எங்கள் உயிரை உங்களுடன் அனுப்புகின்றோம்.
தோல்வியை அடுத்து சோம்பித் திரிந்து இனிக்க உணவுண்டு வெறிக்க மதுவுண்டு உடலைக் கெடுத்து பொழுதைக் கழித்து வருகின்றார்கள் என்னும் சியாட்டிலின் உரையின் வரிகள் அண்மைக்காலத்து முள்ளிவாய்க்கால் யுத்த நினைவுகளை ஞாபகப்படுத்துகின்றன.
ரதனின் அடோம் இகோயன் எகிப்திய ஆமீனிய கனேடியரான அடோம் இகோயன் என்னுமொரு தரமான திரைப்பட குறும்பட ஆவணப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சிப்பட தயாரிப்பாளரான இயக்குநரான திரைப்பட வசனகர்த்தாவான அத்துடன் கலை திரைக்கதை வேற்று மொழித்திரைப்படத்திற்கான விளக்கக் குறிப்புகள் பற்றியெல்லாம் நூல்கள் கட்டுரைகள் எழுதிய எழுத்தாளருமான ஒருவரைப் பற்றிய அறிமுகத்தினை அவரது திரைப்படங்களினூடு விபரிக்கின்றது.
அவ்விதம் விபரிக்கும்போது ஆர்மீனிய மக்களைப் பற்றிய அவர்கள் மீதான துருக்கியர்களின் அடக்குமுறைகளை வெளிக்காட்டும் அவரது திரைப்படங்களைப் பற்றிக் குறிப்பிடும்போது அம்மக்களுடன் ஈழத்தமிழர்களின் நிலைமையினையும் நினைவு கூர்கின்றார்.
இவ்விதமாக அடோம் இகோயனைப் பற்றி கட்டுரையின் ஆரம்பத்திலேயே அறிமுகம் செய்வது அவரைப் பற்றிய பிழையானதொரு பிம்பத்தினை வாசகர்கள் மத்தியில் ஏற்படுத்திவிடும் அபாயமுண்டு.
ஏனெனில் அவரது விமர்சனங்களுக்காகவன்றி அவரது பின்நவீனத்துவபாணியிலான விமர்சகர்களின் வரவேற்பினைப்பெற்ற திரைப்படங்களின் தயாரிப்புகளுக்காக அவற்றின் வசனங்களுக்காக பெரும்பாலான படங்களுக்கு குறும்பட மற்றும் ஆவணப்படங்களுக்காக அவற்றின் திறமையான இயக்கத்துக்காகவே அவர் பெரிதும் நினைவு கூரப்படுகின்றார்.
இந்நிலையில் அவரது முக்கியமான பங்களிப்புகளை ஒதுக்கிவிட்டு அவரது விமர்சனப் பங்களிப்பை முதன்மைப்படுத்திக் கட்டுரையின் ஆரம்பத்திலேயே கட்டுரையாளர் குறிப்பிடுவது அவரைப்பற்றிய பிழையானதொரு பிம்பத்தினை ஏற்படுத்திவிடுமென்று கருதுவது இதனால்தான்.
இதற்கு ரதன் மேற்படி கட்டுரையின் பிறிதோரிடத்தில் இவரது படங்களின் தனித்தன்மைகள் என்னும் பகுதியில் கூறுவது நல்லதொரு பதிலாக அமைகின்றது.
அதிலவர் பின்வருமாறு கூறுவார் ...ஒவ்வொரு பாத்திரமும் நேரடியான பாத்திரங்களாக இல்லாமல் குழப்பம் நிறைந்து பன்முகத் தன்மையுடன் பார்வையாளர்களை வெவ்வேறு தளங்களுக்குக் கொண்டு செல்பவைகளாக இருக்கும்.
அத்துடன் நவீன தொழில் நுட்பத்தின் பாதிப்பு நிறுவனமயப்பட்ட அரசு சமூக நிறுவனங்களில் உள்ளோர் சாதாரண மனிதர்களின் வாழ்வில் செலுத்தும் ஆதிக்கம் செல்வாக்கு இவையெல்லாம் அடோம் இகோயனின் படங்களில் வெளிப்படும் பண்புகளாக இன்னுமோரிடத்தில் ரதன் குறிப்பிடுவார்.
மேற்படி நவீன தொழில்நுட்பம் அரச சமூக நிறுவனங்களின் ஆதிக்கம் செல்வாக்கு இவை காரணமாகத்தான் இவரது படங்களில் வரும் பாத்திரங்கள் ஏனையவர்களுடனான உறவுகளில் முறிவுண்டு பன்முகத்தன்மையுடன் காணப்படுகின்றார்கள்.
மேலும் இவரது படங்களின் முக்கியமான பண்புகளிலொன்று நிகழ்வுகள் நேர்கோட்டில் செல்லாமல் பார்வையாளர்களிடமிருந்து குறிப்பிட்ட உணர்சிகரமான எதிர்வினையினை வெளிக்கொணர்வதற்காக ஒழுங்கற்று தொடர்ச்சி மாறி அமைத்திருப்பதாகும்.
இவ்விதமாக அமைந்திருக்கும் இவரது திரைப்படங்கள் பின்நவீனத்துவ தனிமையினைப் பிரதிபலிப்பன என்று விமர்சகர்கள் கருதுவதில் தவறேதுமிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.
அவர்கள் மலரிலுள்ள ட்யூலிப் பூ கட்டுரையில் ஒவ்வொன்றுமே சமயம் வரும்போதுதான் முழு வீச்சுடன் வெளிப்படும் டியூலிப் பூக்களைப் போல என்னும் கருத்தை மையமாக வைத்து உதாரணங்களை அடுக்கியிருப்பார்.
அதற்காக அவர் மோபி டிக் நாவலை சிலப்பதிகாரத்தை அசோகமித்திரனின் எழுத்தினையெல்லாம் குறிப்பிட்டுத் தனது வாதத்தினை முன் வைத்திருப்பார்.
உண்மையில் மோபிடிக் நாவலை எடுத்துக் கொண்டால் அதன் தலைப்பு முதல் நாவல் முழுவதுமே மோபிடிக் என்னும் மகா வெண் திமிங்கிலத்தை மையமாக வைத்தே கதை நகர்கின்றது.
கடற்பயணச் சாகசங்களில் விருப்பு மிகவும் கொண்ட இஸ்மாயில் என்னுமொரு ஆசிரியனொருவனினூடாகக் கூறப்படும் கதையின் முடிவில் எந்த வெண் திமிங்கிலத்தைக் கொல்வதற்காகத் தேடிக்கொண்டிருந்தானோ அந்தத் திமிங்கிலத்துடனாக மோதலிலேயே அந்தக் காப்டனின் கதையும் முடிகிறது.
மோபிடிக் இராபின்சன் குருசோ ஹெமிங்வேயின் கடலும் கிழவனும் இந்த நாவல்கள் எல்லாமே ஒரு வகையில் மானுடத்தின் இருப்புப் பற்றிய குறியீட்டு நாவல்களாகவே படுகின்றன.
பிரபஞ்சக் கடலின் மத்தியில் மிதக்கும் சின்னஞ்சிறு கிரகத்தீவொன்றில் இருப்பின் தப்பிப்பிழைத்தலுக்காகப் போராடிக் கொண்டிருக்கும் மானுடத்தின் போராட்டத்தையே இராபின்சன் குருசோ பிரதிபலிப்பதாகக் கருதலாம்.
மாசறு பொன்னேயில் தொடங்கும் கோவலன் கண்ணகிக்கிடையிலான மணவாழ்க்கையிலிருந்து கணவனின் நியாயமற்ற கொலைக்காக நீதி கேட்டு மதுரையினை எரியூட்டிப் பத்தினித் தெய்வமாக உயர்வதுவரை ஏன் கோவலன் மாதவியுடன் கூடிக் காலத்தைக் கழிக்கும்போது கூட தனித்து வாடும் கண்ணகியைத்தான் நினைத்துக் கொள்கின்றோம்.
மேற்படி மலரில் வ.ந.கிரிதரனின் புலம்பெயர் இலக்கியம் புலம்பெயர்தல் புலம்பெயர் தமிழர் பற்றிய கட்டுரை தமிழ்நதியின் டொராண்டோ பல்கலைக்கழக்த்தில் நடைபெற்ற கவிதா நாடக நிகழ்வு பற்றிய அவரது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தும் கட்டுரை என்.கே.
மகாலிங்கத்தின் மொழிபெயர்ப்பில் முகவரி என்னும் பங்களாதேஷ் எழுத்தாளரான ஷீட் கைதரின் பாகிஸ்தான் படையினருடனான பங்களாதேஷ் போராளிகளின் நடவடிக்கைகளை விளைவுகளை விபரிக்கும் சிறுகதை அமெரிக்க இந்தியப் பெண் எழுத்தாளரான இக்டோமியின் போர்வை என்னும் மொழிபெயர்ப்புச் சிறுகதை லதா ராமகிருஷ்ணனால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது திருமாவளவனின் கவிதைகள் தேவகாந்தனின் யுத்தம் சிறுகதை டானியல் ஜீவாவின் சிறுகதையென பல படைப்புகள் காணப்படுகின்றன.
இயந்திர மனிதர்களை சமர்களில் பாவிக்கப்படுவதை விபரிக்கும் கட்டுரை எவ்விதம் இன்றைய சமர்கள் சமர்கள் உருவாக்கும் அழிவுகளை உணராதவண்ணம் சமர்கள் புரிபவர்களை எந்தவிதக் குற்றவுணர்ச்சிகளுமின்றிச் சமர்களைப் புரிய வைத்துவிடுகின்றதென்பதை விபரிகின்றது.
இயந்திர மனிதர்களை இயந்திரன்களென்பது சரியானது இயந்திரன்களென்று எதற்காக ஆண்பாலைப் பாவிக்கின்றீர்களென்று பெண்ணியவாதிகள் எதிர்க்கேள்விகள் கேட்டால் அவற்றிலுள்ள நியாயத்தினை மறுப்பதற்கில்லை.
மேலும் மலரில் இளம் படைப்பாளிகளான இளங்கோ மெலிஞ்சி முத்தன் அருண்மொழிவர்மன் மயூ ஆகியோரின் படைப்புகளும் காணப்படுவது வரவேற்கத்தக்கதொரு அம்சம்.
குறிப்புக்குப் பதிலாக விரிவானதொரு கட்டுரையினை மேற்படி விடயம் பற்றி மேற்படி துறையினைச் சார்ந்தவர்களிடமிருந்து பெற்றுப் பிரசுரித்திருந்தால் இன்னும் பயன்மிக்கதாகவிருந்திருக்கும்.
குறித்த வீட்டு உரிமையாளர் குடும்பத்துடன் நுவரேலியா சென்று நேற்றிரவு வீடு திரும்பிய வேளையில் வீட்டின் மேல் மாடியில் உள்ள வீட்டுக்கதவு உடைக்கப்பட்ட நிலையில் வீட்டில் வைக்கப்பட்டிருந்த நகைகள் திருடப்பட்டுள்ளதாக வீட்டு உரிமையாளர் பொலிஸ் நிலையத்தில் முறைப்பாடு செய்துள்ளதாக தெரிவிக்கின்றனர்.
கீர்த்திரத்ன தலைமையிலான பொலிஸ் குழுவினர் விசாரணைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.இதேவேளை வீட்டில் வேலை செய்யும் பெண் ஒருவரை பொலிசார் ரகசியமாக விசாரணைகளை சந்தேகத்தின் பேரில் விசாரிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஊழியர்கள் தங்கள் பணியை உரிய காலத்திற்குள்முடிக்க வேண்டும் என அறிவுரை நல்கும் நிர்வாகத் தலைமை தனது பணியையும் உரிய காலத்திற்குள் முடித்து ஊழியர் நலன் காத்திட வேண்டும் என்ற எதிர்பார்ப்பு தவ்றா?
இளங்கோவன் சிவகங்கை மற்றும் தென்சென்னை தொகுதியில் ப.சிதம்பரமும் திண்டுக்கல்லில் தமிழ்நாடு காங்கிரஸ் கட்சி தலைவர் ஞானதேசிகன் திருச்சியில் திருநாவுக்கரசரும் போட்டியிடக்கோரி அவரது ஆதரவாளர்கள் விருப்பமனு கொடுத்தனர்.
அரக்கோணம் தொகுதியில் போட்டியிட இளைஞர் காங்கிரஸ் மாநில பொதுச்செயலாளர் நாசே ராஜேஷ் நாகப்பட்டினம்தனி தொகுதியில் போட்டியிட ஆர்.என்.அமிர்தராஜா மத்திய சென்னையில் போட்டியிட மாநில பொதுச்செயலாளர் சிரஞ்சீவி ஆகியோர் விருப்பமனு செய்தனர்.
இதற்கிடையே காங்கிரஸ் கட்சி தி.மு.க.வுடன் மீண்டும் இணைந்து தேர்தலை சந்திக்கவும் அந்த கூட்டணியில் தே.மு.தி.க.வை இடம் பெற செய்வதற்கான முயற்சியும் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகிறது.
இது குறித்து காங்கிரஸ் கட்சியின் நிர்வாகி ஒருவர் கூறும்போது தமிழகத்தில் காங்கிரஸ் கட்சி தனித்து விடப்பட்டதாக கூறப்படுவது தவறு.
மேலும் கவுரி லங்கேஷ் கொலை வழக்கு சம்பந்தமாக ைகதான பரசுராம் வாக்மோர் தான் அவரை துப்பாக்கியால் சுட்டு கொன்று இருக்கலாம் என்று சிறப்பு விசாரணை குழுவினர் கருதினர்.
இதை உறுதி செய்யும் வகையில் கவுரி லங்கேஷ் கொலை தொடர்பாக கண்காணிப்பு கேமரா காட்சிகளை ஒன்றாக இணைத்து உருவாக்கிய வீடியோவை சிறப்பு விசாரணை குழுவினர் குஜராத்தில் உள்ள தடயவியல் ஆய்வு மையத்துக்காக அனுப்பி வைத்தனர்.
மோட்டார் சைக்கிளில் பயணிக்கும் நபர் பரசுராம் வாக்மோர் தான் என சந்தேகித்ததால் அவரை மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்ட செய்து இன்னொரு வீடியோவையும் போலீசார் பதிவு செய்து ஆய்வுக்காக அனுப்பி வைத்தனர்.
இதுதவிர சீகேஹள்ளி வாடகை வீட்டில் பரசுராம் வாக்மோர் தங்கி இருந்ததும் கொலை நடந்த ஒரு மணிநேரத்தில் அவர் வீட்டை காலி செய்த விவரங்களை வீட்டு உரிமையாளர் ்கொடுத்த தகவல் மூலம் சிறப்பு விசாரணை குழுவினர் அறிந்து கொண்டனர்.
இந்த நிலையில் தற்போது தடயவியல் ஆய்வு முடிவும் பரசுராம் வாக்மோருடன் பொருந்துவதால் கவுரி லங்கேசை பரசுராம் வாக்மோர் தான் சுட்டு கொன்றார் என்பதை சிறப்பு விசாரணை குழுவினர் உறுதி செய்துள்ளனர்.
காஷ்மீர் மாநிலம் அனந்த்நாக் மாவட்டத்தில் உள்ள கோகர்நாக் என்கிற இடத்தில் பயங்கரவாதிகள் பதுங்கி இருப்பதாக போலீசாருக்கு ரகசிய தகவல் கிடைத்தது.
இந்த தொடருக்கான அணித்தலைவராக மே.தீவுகள் தொடரில் பந்தை சேதப்படுத்திய விவகாரத்தில் தடைப்பெற்றிருந்த தினேஷ் சந்திமால் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.
அறிவிக்கப்பட்டுள்ள அணிக்குழாத்தில் உபாதையிலிருந்து திமுத் கருணாரத்ன மே.தீவுகள் தொடருக்கு இடையில் நாடு திரும்பியிருந்த எஞ்சலோ மெத்தியூஸ் மற்றும் மே.தீவுகள் தொடரிலிருந்து நீக்கப்பட்டிருந்த லக்ஷான் சந்தகன் ஆகியோர் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர்.
அணிக்குழாத்தில் குசல் ஜனித் பெரேரா மற்றும் ரங்கன ஹேரத் ஆகியோர் இணைக்கப்பட்டிருந்தாலும் உடற்தகுதியை பொருத்தே இவர்கள் போட்டிகளில் கலந்துக்கொள்வார்கள் என கிரிக்கெட் சபை தெரிவித்துள்ளது.
தினேஷ் சந்திமால் தலைவர் எஞ்சலோ மெத்தியூஸ் திமுத் கருணாரத்ன குசால் மெண்டிஸ் குசல் ஜனித் பெரேரா தனுஷ்க குணதிலக தனஞ்சய டி சில்வா ரொஷேன் சில்வா நிரோஷன் டிக்வெல்ல ரங்கன ஹேரத் சுராங்க லக்மால் டில்ருவான் பெரேரா அகில தனஞ்சய லஹிரு குமார லக்ஷான் சந்தகன் கசுன் ராஜித.
தொலஸ்பாகே பரணகல தமிழ் வித்தியாலயத்தில் இடம்பெற்ற வருடாந்த இல்ல விளையாட்டுப்போட்டியில் தமிழ் முற்போக்கு கூட்டணியின் கண்டி மாவட்ட நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் கௌரவ வேலுகுமார் பிரதம விருந்திருந்தினராக கலந்ததுகொண்டார்.
அதைத் தொடர்ந்து அதே ஆண்டு இந்திய அணி இங்கிலாந்தில் சுற்றுப் பயணம் மேற்கொண்டு விளையாடிய போது இறுதி ஆட்டத்தில் இந்திய அணி வெற்றி பெற்று தொடரை வென்றது.
படத்தின் தலைப்பு பல வருடங்களுக்கு முன்பு வந்த அர்ஜூன் நடிக்க வந்த படத்தின் தலைப்பு தலைப்பு புதிது இல்லை அது போல படத்தின் கதையுமே இதற்கு முன்பு வந்த பல படங்களின் கதைகளை தொட்ட சாயலில் இருப்பது பலவீனம் என்பது விமர்சகர்களின் கருத்து.
படத்தின் போஸ்டர்கள் தினேஷ் நடித்த காட்சிகள் உள்ளிட்டவை ஆடுகளம் மெட்ராஸ் போன்ற படத்தின் காட்சிகள் போன்று உள்ளதாகவும் ரசிகர்களின் கருத்தாக உள்ளது.
அரசியலை நம்பினால் அதில் இறங்கி வெற்றி பெற்றால் நாம் ராஜா என நினைக்கும் அட்டகத்தி தினேஷ் அந்த அரசியலின் ஆழம் வரை சென்று பார்த்து விட அதில் இறங்கி அதனால் ஏற்படும் விபரீதங்களை ஜாலியாகவும் சீரியசாகவும் சொல்லி இருக்கும் படம் இந்த அண்ணனுக்கு ஜே.
அதே ஊரில் பழைய பார் ஒன்றை லீசுக்கு எடுக்கும் ஓர் அரசியல்வாதிக்கும் கள்ளுக்கடை நடத்தும் இவருக்கும் சண்டை வர அதில் மோதல் ஏற்பட்டு அந்த செல்வாக்குள்ள அரசியல்வாதி தினேசின் அப்பா மயில்சாமியை மாட்டிவிட அதனால் அரசியலில் இறங்கி எதிரிகளை எதிர்ப்பதுதான் கதை.
ஞானி சாந்த சொரூபியான இவர் பார்வை வக்கிரமாகும் பொழுது நரம்பு தளர்ச்சி பேச்சு திறன் பாதிப்பு மூளை நோய்கள் போன்றவை ஏற்படுகின்றன.
திரு ஞான சம்பந்தர் இத் தலம் வந்தபோது மணல் யாவும் சிவ லிங்கமாகவும் ஊரே சிவ லோகமாகவும் காட்சியளிக்க கண்டு அம்மா என அம்பாளை விளிக்க அம்மனும் சம்பந்தரை தன் இடுப்பில் ஏந்தி இறைவனிடம் சேர்த்தாராம்.
மூர்த்தி தீர்த்தங்களை போன்று விருட்சங்களும் இங்கு வடவால கொன்றை வில்வம் என மூன்று.மன நோய் சீதள நோய் வெண் குஷ்டம் ஆண்மைக் குறைவு ரத்த சோகை புற்று நோய் நரம்பு தளர்ச்சி ஆகியன புதன் பகவானால் ஏற்படக் கூடிய நோய்கள்.
மோட்சம் கிட்ட வெண்மை நிறத்திலும் காரிய சித்தி கிட்ட சிவப்பு நிறத்திலும் சத்ரு நாசத்திற்கு கரு நிறத்திலும் இந்த அகோர முர்த்தியை வணங்க வேண்டும்.
சிவஞான போதம் என்ற நூலை தமிழுக்கு தந்த மெய்க்கண்ட தேவரின் தந்தையும் தாயும் தங்களது ஜாதகப்படி பிள்ளைப் பேறு இல்லை என்று அறிந்தும் இத் தலம் வந்து மூன்று தீர்த்தங்களிலும் நீராடி திருவெண்காட்டு இறைவனை தொழுது பிள்ளைப் பேறு பெற்றனர்.
ஏற்கனவே புவனேஷ்வர்குமார் பும்ரா ஆகிய வேகப்பந்துவீச்சாளர்களுக்கு ஓய்வு அளிக்கப்பட்டுள்ள நிலையில் கலீல் அகமதுவுக்கு இந்த தொடரில் வாய்ப்பளிக்கடும் என்று தெரிகிறது.
மன்னார் சதோச வளாகத்தில் மனித எலும்புக்கூடுகளை கண்டெடுக்கும் அகழ்வு பணிகள் தொடர்ந்தும் முன்னெடுக்கப்பட்டு வரும் நிலையில் சடலங்கள் ஆடைகள் அற்ற நிலையில் புதைக்கப்பட்டிருக்கலாம் என சந்தேகம் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.
இதுவரை ஆடையுடன் காணப்படும் தடயப்பொருட்கள் எவையும் கண்டுபிடிக்கப்படாத நிலையில் புதைக்கப்பட்ட உடல்கள் ஆடைகள் அற்ற நிலையில் புதைக்கப்பட்டிருக்களாமோ என்ற சந்தேகம் எழுந்துள்ளது.
கீவ் இந்த சீசனுக்கான ஐரோப்பிய கிளப் அணிகளுக்கு இடையிலான கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் போட்டியின் இறுதி ஆட்டத்தில் நடப்பு சாம்பியன் ரியல்மாட்ரிட் ஸ்பெயின் லிவர்பூல் இங்கிலாந்து அணிகள் உக்ரைனின் கீவ் நகரில் நேற்று முன்தினம் இரவு சந்தித்தன.
இதில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு களமிறங்க உள்ள சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ் அணி மும்பையில் நடைபெறும் தொடக்க ஆட்டத்தில் நடப்பு சாம்பியனான மும்பை இந்தியன்ஸ் அணியை எதிர்கொள்கிறது.
இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் ஆண்டுதோறும் சுதந்திர தினத்தை முன்னிட்டு பரஸ்பரம் இரு நாடுகளின் சிறைகளில் அடைக்கப்பட்டுள்ள எதிர் நாடுகளின் கைதிகளை விடுதலை செய்வது வழக்கம்.
குறிப்பிட்ட ஆண்டுகள் சிறைவாசம் அனுபவித்த இந்தியக் கைதிகளை விடுதலை செய்து இந்திய அதிகாரிகளிடம் பாகிஸ்தானும் அந்நாட்டுக் கைதிகளை இந்திய அதிகாரிகள் பாகிஸ்தான் அதிகாரிகளிடமும் ஒப்படைப்பார்கள்.
இதற்குப் பதில் நடவடிக்கையாக இந்தியச் சிறைகளில் அடைக்கப்பட்டிருந்த பாகிஸ்தானைச் சேர்ந்த ஏழு கைதிகளை இந்திய அரசு விடுதலை செய்துள்ளது.
ஆனால் பாகிஸ்தானில் உள்ள இந்தியத் தூதரகத்தை கஜானந்த் மற்றும் அவரின் குடும்பத்தினர் அணுகி அவரை விடுதலை செய்வதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுப்பதிலும் தகவல்களை பரிமாறிக் கொள்வதிலும் ஏற்பட்ட சிக்கல் காரணமாகவே இவ்வளவு காலம் அவர் சிறையில் கழிக்க நேர்ந்ததாகத் தெரிகிறது.
மிகவும் வயதானவராகத் தோற்றமளிக்கும் கஜானந்த் சர்மா இந்திய அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டு தாய் நாட்டில் கால் வைத்ததும் தன்னை மீறிக் கதறி அழுதார்.
கஜானந்த் உடன் பாகிஸ்தானிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டவரான பெரோஸ்பூரைச் சேர்ந்த ஹர்ஜிந்தர் சிங் கஜானந்த்க்கு என்ன நேர்ந்தது என்று எனக்குத் தெரியாது.
முதலில் மொழிப் பிரச்னை அடுத்ததாக அதிகாரிகளை அணுகி விடுதலையாவது எப்படி என்ற விழிப்புஉணர்வு இல்லாத நிலை அடுத்ததாக தங்கள் உறவினர் என்ன ஆனார் என்பதை அறியாமல் யாரை அணுகித் தகவல்களைப் பெறுவது என்பது தெரியாமல் இருந்து விடுவது போன்ற காரணங்களால் இதுபோன்ற அப்பாவிகள் சிறையில் வாழ்க்கையைக் கழித்துவிடும் கோர நிகழ்வுகள் நடைபெற்று விடுகின்றன.