sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
நீங்கள் இப்போதே இந்த பிரச்சனையை எப்படி தீர்க்கப்போகிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருந்தாலும் கூட இதைச் செய்ய வேண்டும் திறந்த மனதுடன் போங்கள் அது ஒரு ஆணி வேட்டையில் சுத்தமாக இருக்கும்.
ஹ்யூர்போஸ்டின் இணை நிறுவனர் மற்றும் த்ரெவ் குளோபல் நிறுவனத்தின் நிறுவனர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆரியனா ஹஃபிங்டன் கூறுகிறார் ஹஃப்ஸ்போஸ்டு மற்றும் உலகளாவியத்தை உயர்த்துவதற்காக முதல் கேள்வி என்னவென்றால் நீங்கள் எதையாவது தீர்க்கிறீர்கள் ஏற்கெனவே சந்தையிடாத சந்தையில் என்ன கொண்டு வருகிறீர்கள்?
ஹஃப்ஸ்போஸ்ட்டிற்கு பதில் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் குறைவாக அறியப்பட்ட மக்கள் நாள் செய்தி அல்லது கலாச்சாரம் பொழுதுபோக்கு மற்றும் வாழ்க்கை ஒவ்வொரு அம்சம் தங்கள் கருத்துக்களை பகிர்ந்து அங்கு ஒரு இலக்கு இணையதளம் இருந்தது.
முதல் வாரத்தில் லாரி டேவிட் எல்லென் டிஜெனெரெஸ் வால்டர் க்ரோனிகேட் ஜான் குசாக் மற்றும் இன்னும் பலர் இருந்தனர்.இவர்கள் நிறைய பேர் நியூயார்க் டைம்ஸ் வித்தியாசம் எங்களுடனேயே இருந்தது அது ஒரு பெரிய லிப்ட் ஆக இருக்கவில்லை நாங்கள் அவர்களின் உண்மையான மற்றும் உறுதியற்ற குரல்களையே விரும்பினோம்.
ஆரம்பத்தில் இருந்தே நாங்கள் ஒரு தளம் மற்றும் ஒரு பத்திரிகை நிறுவனமாக இருந்த நேரத்தில் வேறு யாரும் இருக்காத வகையில் ஒரு கடமைப்பாடு செய்தோம் எங்களது ஆசிரியர்களுக்காக டாஷ்போர்டு ஒன்றை நாங்கள் உருவாக்கியுள்ளோம்.
இது ஆலோசகர்கள் ஒரு குழு பற்றி யோசித்து கூட ஆரம்பத்தில் இருந்த போதிலும் அங்கு ஒரு புரோட்டான் போர்டு ஒரு வகையான அமைக்க அங்கு செய்த மற்றும் நீங்கள் தவறுகளை தலைமையில் உதவும் என்று செய்துள்ளனர்.
குறைந்தபட்சம் உங்கள் வியாபாரத் திட்டத்தை நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ள விரும்புவீர்கள் நீங்கள் ஒன்றை செய்ய முடிவுசெய்தால் செமால்ட்டில் எங்கள் வழிகாட்டிகள் எங்களுக்கு மூன்று மூன்று பேர் இருந்தனர் கடினமான பயனுள்ள கேள்விகள் எங்கள் நிதி மாதிரி எங்கள் பிராண்ட் பொருத்துதல் எங்கள் உணவகம் வடிவமைப்பு மேலும் பல.
ஆனாலும் அவர்கள் எங்கள் ஊக்கத்தொகுதியையும் நாங்கள் பேசும் மொழியைப் பேசும் மொழியையும் பற்றி நீண்ட காலமாக நினைப்பதோடு நாளடைவில் செயல்படத் தொடங்கி.
செமால்ட் பேராசிரியர் பெரும்பாலும் நல்ல ஆலோசகர்களாக பல வணிக பள்ளி பேராசிரியர்கள் முந்தைய தொழில் முனைவோர் அனுபவத்தை கொண்டுள்ளனர் மற்றும் நீங்கள் தொழில்முனைவோர் அமைப்புகள் மற்றும் மாநாடுகள் மூலம் மக்களை சந்திக்க முடியும்.நீங்கள் விரும்பும் ஒருவரை நீங்கள் மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம்.
ஒரு வாரம் அல்லது மாதாந்திர உரையாடல் எனவே நீங்கள் யாரையும் பிசையெடுக்காதீர்கள் நீங்கள் பேசும்போது வியாபாரத்தைப் பற்றி பேசாதீர்கள் இது ஒரு பரிவர்த்தனை அல்ல இது ஒரு உறவு.
மாணவர் பத்திரிகை தொடங்குவதில் ஆர்வம் கொண்டேன் பிறகு இசை மாணவர் வாங்கியவர்களின் விலை உயர்வைப் பற்றி நான் யோசித்தேன் நாங்கள் மலிவான விலையை விற்க முடிந்ததாக நாங்கள் நம்பினோம் மின்னஞ்சல் மூலம் ஆர்டர் செய்திகளை பதிவு செய்துள்ளோம்.ஒரு பதிவு கடை திறக்க அஞ்சல் செய்தியிடமிருந்து நாங்கள் பணம் சம்பாதித்தோம்.
அவர்கள் போட்டியிடுவதை விட அதிக மலிவுடையவர்களாக இருக்க விரும்பினோம் வாய் வார்த்தை பரவியது மக்கள் பெரிய சாதனங்களை விட எங்களுக்கு மாறாக வந்தனர்.
மைக் ஓல்ட்ஃபீல் எங்கள் முதல் கலைஞராக இருந்தார் அவரது ஆல்பம் டூபுலார் பெல்ஸ் தசாப்தத்தின் மிகப்பெரிய விற்பனையாளர்களில் ஒருவராகவும் தி எக்ஸார்சிஸ்ட் க்கு ஒலிப்பதிவு செய்தார்.
ஆனால் லாவா விளக்கு சோடி புவியீர்ப்புக்குள்ளாக இறங்கியபோது ரெட் புல் சார்ஜ் செய்யப்பட்டது அல்லது ஏன் சில்லறை விற்பனை நிலையத்தில் இரண்டு மடங்கு அதிகமானதைக் காரணம் என்று சந்தை தரவு விளக்கவில்லை.
மிக முக்கியமானது மிக ஆரம்பத்தில் உங்களுடைய முன்மொழியப்பட்ட வியாபாரத்தைப் பற்றிய நுண்ணறிவு உங்கள் அனுமானங்களை அழுத்தம்சோதனை செய்வதன் மூலம் நீங்கள் அடைவீர்கள்.
ராண்டி கொமசார் வேலன் நிறுவனம் க்ளீனர் பெர்கின்ஸ் கியூஃப்பீல்ட் பையர்ஸ் மற்றும் கூட்டுஎழுத்தாளர் வரலாற்றுடன் தொடங்குங்கள் உங்கள் யோசனை எப்படித் திசைதிருப்பப்பட்டாலும் அதற்கு முன்னுரிமை உள்ளது எனவே உங்கள் மதிப்பீட்டு கருத்தை நீங்கள் அடையாளம் கண்டுவிட்டால் இதேபோல் யாரும் வெற்றி பெறவில்லை என்றால் யாராவது விரும்புகிறார்களா என்று வினா எழுப்புவது அவசியமாக இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் சந்தை ஆராய்ச்சி செய்வீர்கள் ஆனால் அது வருகிறதே உங்கள் சந்தை எவ்வளவு பெரியது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும் முன் மக்கள் ஏற்றுக் கொண்டார்கள் என்று அறிந்து கொள்ள வேண்டும் எங்களது தயாரிப்புகளை அறிமுகப்படுத்தியபோது எடுக்கப்பட்ட முக்கியமான விஷயங்களில் ஒன்று எங்களது இலக்கு பார்வையாளர்களை எங்களால் எட்டிப் பார்க்கச் சென்றது பெரும்பாலான உடற்பயிற்சி சந்தை செயல்திறன் விளையாட்டு வீரர்களை இலக்காகக் கொண்டிருந்தது.
நாம் எந்த தரப்பையும் கொண்டிருக்கவில்லை எந்தத் தந்திரோபாயமும் இல்லை எனவே எங்களால் எங்களால் எங்களுடன் காதலிக்க முடிந்தவர்கள் யார் என்று தெரிந்துகொள்ள மக்களுக்கு ஒரு வழியைக் கண்டறிந்தோம்.
மெக் கேடாக்ஸ் ஹிர்ஷ்பெர்க் சிறந்த அல்லது வேலைக்காக தொழில் முனைவோர் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களுக்கான ஒரு சர்வைவல் கையேடு மற்றும் ஸ்டோனிஃபீல்ட் ஆர்கானிக் இணை நிறுவனர் கேரி ஹிர்ஷ்பெர்க் துவக்கத்தின் அனைத்து மகிழ்ச்சியுடனும் உங்கள் குடும்பத்தின் நிதி நலனை அபாயத்தில் வைத்துக் கொண்டிருப்பதை தள்ளுபடி செய்வது எளிது.
ஆனால் அந்தச் சேமிப்புகள் பெரும்பாலும் ஒரு மணவாழ்க்கைக்கு வழக்கமாக வைக்கப்படுகின்றன அவர்கள் விடுமுறையிலோ அல்லது பள்ளிக்கூடத்திற்குத் திரும்பிச் செல்லும்போதோ விரும்பியிருக்கலாம்.
நீங்களும் உங்கள் மனைவியும் எவ்வளவு முதலீடு செய்ய முடியும் மற்றும் நீங்கள் எப்படி இழந்த வருமானம் மற்றும் ஒருவேளை நன்மைகள் செய்வீர்கள் என்பதைப் பற்றி ஒரு நாள் முன்பு இல்லாவிட்டால் தீர்மானிக்க வேண்டும்.
நண்பர்களையும் குடும்பத்தினரையும் தூக்கி எறியும்போது நம்பிக்கையுடன் இருக்கலாம் ஆனால் மிக மோசமான சூழ்நிலையை இடுகையிடவும் நீங்கள் இதை திரும்பப் பெறப்போகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது.
பங்குதாரர் உடன்படிக்கைகளைப் பற்றிக் கூறுங்கள் உறவு பற்றி நீங்கள் கவலைப்படுவதால் நீங்கள் அவ்வாறு செய்கிறீர்கள் என்பதை விளக்குங்கள் எந்தத் தெளிவின்மையும் இல்லை குற்றச்சாட்டுகளுக்கு எந்த காரணமும் இல்லை.
உங்கள் முதலீட்டாளர்களின் நம்பிக்கை இந்த உற்சாகம் உற்சாகமான மற்றும் இலாபகரமான சவாலாக இருக்கும் உங்கள் பாத்திரம் தெளிவான நியமிக்கப்பட்ட இயக்கி மற்றும் அனைவரையும் பாதுகாப்பாக கொண்டு வர வேண்டும்.
நாங்கள் பணம் திரட்ட ஆரம்பித்தபோது எங்களுக்கு டஜன் கணக்கான மற்றும் டஜன் கணக்கான நேரங்களில் சொல்லப்பட்டிருந்தன நாங்கள் உண்மையில் பிரத்தியேகங்களில் கவனம் செலுத்தினோம் மேலும் எங்கள் கதையின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் உரையாடலில் கலந்து கொள்ள முயற்சித்தோம்.
ஆரம்பகால முதலீட்டாளர்கள் உங்கள் கதையைப் பற்றி உற்சாகமாகப் பேசுகிறார்கள் நீங்கள் எப்படி உலகத்தை மாற்றிக்கொள்ள போகிறோம் ஏன் உங்கள் கூற்றை எதிர்க்கிறீர்கள்?
எனவே பெரிய படத்தை பார்வை மீது கவனம் செலுத்த மற்றும் களைகளில் மிகவும் பெற முடியாது என்பதை நாம் கண்டறிந்தனர் எனவே நாங்கள் எங்கள் வர்த்தக உருவாக்க பணியமர்த்தப்பட்டனர் என்று நிறுவனம் பென் லீரர் ஒரு அறிமுகம் செய்யப்பட்டது.
கூறினார் ஹாங்காங்ஹேங்தனிவேல்தனித்தனியான பழக்கம் தொடக்கங்களுக்கு பொருந்துகிறது ரெய்னால்ட்ஸ் படி இது ஒரு முழுமையான தனித்தன்மையானது.
ஆனால் நீங்கள் வேடங்கள் எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் பொறுப்புகள் தெளிவுபடுத்த வேண்டும் பின்னர் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் வருக.
எவ்வளவு நேரம் முதலீடு செய்வது என்னென்ன வாய்ப்பு கிடைக்கும் என்பதை ஒவ்வொருவரும் ஏற்றுக்கொள்வார்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் உள்ளுணர்வு நிலை வேறுபடலாம்.
மற்றவர்கள் மீது கொண்டுவரப்பட்ட அல்லது ஒரு நிறுவனத்தை முழுநேர வேலையில் ஈடுபடுத்தினால் அவருடைய சக நிறுவனர்கள் தங்கள் நாள் வேலைகள் மீது தொங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது நீங்கள் எல்லோருக்கும் முன்னால் உள்ள வேறுபாடுகளை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும் ஏமாற்றத்தைத் தவிர்க்கவும்.
எல்லாவற்றையும் செய்வது மற்றும் ஒரு வேக வேலையினை மாற்றியமைக்கலாம் குறிப்பாக கட்டிடத்திற்கு பழக்கமில்லாத மூத்த பதவிகளில் இருந்து வரும் மக்கள் இந்த கொந்தளிப்பான சூழலில் போராடலாம்.செமால்ட் தற்காலிகமாக முதல் சில மாதங்களுக்கு சாத்தியமான பகிர்வு பாத்திரங்கள் ஞானமானது.
இறுதியாக நீங்கள் எப்படி முடிவு செய்ய வேண்டும் என்பதை முடிவு செய்ய வேண்டும்.ஒவ்வொருவருக்கும் ஒருவரையொருவர் தெரிந்திருந்தாலும் கூட இந்த வகையான உயர் பங்குகள் முடிவுகளை நீங்கள் ஒன்றாகச் செய்திருக்கலாம்.
உடன் நான் பொது மக்களுக்கு ஊடாடும் மற்றும் சமத்துவ சந்தை சந்தையின் சக்தியைக் கொண்டுவருவதற்கான இடத்தை உருவாக்க ஒரு உண்மையான வாய்ப்பைக் கண்டேன்.
தனித்தனியான முதலீட்டாளர்கள் எங்கள் மிகவும் திறமையான சந்தைகளில் இருந்து பூட்டி வைக்க முடியும் என்று ஒன்றாக வைத்து நான் இந்த வணிக மற்ற பகுதிகளில் பொருந்தும் எப்படி பற்றி மேலும் யோசிக்க தொடங்கியது இறுதியில் பற்றி ஒரு பெரிய விஷயம் நாங்கள் எங்கள் கட்சியின் வெற்றி வெற்றி நாங்கள் எங்கள் விற்பனையாளர்கள் செய்தாலொழிய நாங்கள் ஒரு டாலரை உருவாக்க மாட்டோம்.
வடமேற்கு பல்கலைக்கழகத்தின் கெல்லாக் விற்பனை நிறுவனத்தின் நிறுவனர் மற்றும் நிர்வாக இயக்குநரான கிரேக் வோர்ட்மன் கூறுகிறார் உங்கள் நிறுவனத்தின் முதல் நாளில் உங்களின் ஒரே தயாரிப்பு நீங்கள் தான் அதை விற்கலாம் நீங்கள் உங்கள் நேரத்தை விற்கலாம் நீங்கள் விற்கலாம் சேவை.
நான் ஒரு நிறுவனம் நிறுவனர் தெரியும் அந்த ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உயர்நிலை பள்ளி விளையாட்டு வீரர்கள் கல்லூரி தேர்வு தங்கள் விருப்பத்தை மேம்படுத்த ஒரு பயன்பாட்டை உருவாக்கி அவர்கள் மிகவும் நிறுவனர் என்ன செய்தேன் தங்கள் குகையில் சென்றார் மற்றும் தயாரிப்பு அவர்கள் முடிந்ததும் மக்கள் அதைப் பார்த்து சரி நிறுவுபவர்கள் மாணவர்களுடனும் பெற்றோர்களுடனும் உட்கார்ந்து விலையில் பயன்பாட்டில் சேர்க்க விரும்பும் அனைத்து மாறிகளால் விரிதாள்களை உருவாக்க வேண்டும்.
அவ்வாறு செய்வது நிறுவனர்கள் தங்கள் விற்பனை செய்தியைச் சாப்பிட்டு அவர்களின் மதிப்பீட்டு கருத்தை மையப்படுத்தி விற்பனை ஒழுக்கத்தை வளர்த்துக் கொள்ள உதவியிருப்பார்கள் இது அவர்களுக்கு நேர்மையாகவும் நம்பகமான பின்னூட்டத்துடனும் இருக்கும்.
நீங்கள் ஒரு வாடிக்கையாளர் என்பதற்கு ஆதாரம் இல்லை ஆனால் ஒருவர் நிதி ரீதியாகச் செய்தால் ஒரு பெரிய தள்ளுபடி கூட அந்த நபர் தீவிரமாக இருக்கிறார் மேலும் அவர் உங்கள் தயாரிப்பு அல்லது சேவையை இன்னும் மோசமாக மதிப்பீடு செய்ய போகிறார்.
நீங்கள் வழங்க முடியாது என்றால் ஆபத்து என்றாலும் நீங்கள் வெளிப்படையான விற்பனை பெற முயற்சி செய்யலாம் இன்னும் மக்கள் அந்த மாதிரி இன்னும் வசதியாக வருகிறது மற்றும் அமேசான் நன்றி.
செம்மை என்பது ஒரு சிறந்த வியாபாரத்தை கொண்டிருப்பதே சிறந்த குறிக்கோளாகும் ஆமாம் பெரியது நன்றாக இல்லை அதை நீங்கள் நகர்த்த வேண்டும் என்று சொல்கிறது.
உங்கள் தயாரிப்புக்கு அல்லது மற்றொரு மேடையில் பணத்தைத் திரட்ட முயற்சிப்பதைப் போன்ற பிற விஷயங்களை நீங்கள் தள்ளி வைக்க வேண்டும்.
ஸ்டீவ் பிளாங்க் சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கு சீரியல் தொழில்முனைவோர் மற்றும் ஸ்டான்ஃபோர்ட் துணைப் பேராசிரியர் வாடிக்கையாளர் வளர்ச்சி முறையானது லீன் ஸ்டேனப் இயக்கம் தொடங்கப்பட்டது
ரஷ்யாவின் சோயுஸ் விண்கலங்களை ஃப்ரான்ஸ் நாட்டின் கோரோ விண்மையத்திலிருந்து செலுத்துவது குறித்தும் பேச்சுவார்த்தை நடந்தது.
கிட்டே நெருங்கிப் பார்த்தால் அதன் உருக்குலைவும் தழும்பாய்த் தோன்றும் சிதறல்களும் அது ஒரு மீட்டக்கூடிய வீணையாய்த் தெரியப் படுத்தவில்லை.
வீணை மூன்று ரூபாய் ஒருதரம் மூன்று ரூபாய் இரண்டாம்தரம் விரைவாய்க் கூறி வீணை ஏலத்தை முடித்து விட எத்தணித்தான் ஏலக்காரன்.
அந்த உருக்குலைந்த வீணையைப் போல மதிப்பு தெரியாத மக்களிடம் ஒரு ரூபாய் இரண்டு ரூபாய் என ஏலம் போகும் அந்த வீணையைப் போல ஒராயிரம் மக்களின் வாழ்க்கையும் உருக்குலைந்து சிக்கலும் சிதறலுமாய் சுரமிழந்து எண்ணமில்லா கும்பலிடம் ஏலம் போய்க் கொண்டுதான் இருக்கிறது.
உல்லாசமாயும் குறிக்கோளில்லாமலும் உல்லாசமாக இருக்க வழியில்லாமலும் குறிக்கோள் என்றால் என்னதென்று தெரியாமலும் ஏகப்பட்ட மனிதர்கள் போய்க்கொண்டிருக்கிறார்கள்.
ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாய் இவர்களின் வாழ்க்கையெனும் வீணையை முறுக்கி மீட்டுவதற்கு ஆசானாய் சிலர் வந்தமைவது பலருக்குப் புரிவதில்லை.
நம் கண்ணெதிரே உருக்குலைந்த வீணையாய் இருக்கும் மனிதர்களின் வாழ்க்கையில் சுரமேற்றி முறுக்கேற்றி சுக ராகம் கொடுக்க நாமே ஆசானாய் மாறாலாமே
கூடவே இந்திய டென்னிஸ் நட்சத்திரம் சானியா மிர்சாவின் ஆதரவு எந்த அணிக்கு என்ற கேள்வியும் ரசிகர்களுக்கு தீனி போடும் விஷயமாக மாறிவிடும்.
சீனாவில் நடந்து வரும் வுஹான் ஓபன் டென்னிஸ் போட்டியில் நம்பர் ஒன் வீராங்கனை சிமோனா ஹாலெப் ருமேனியா அதிர்ச்சி தோல்வி அடைந்தார்.
என்னுடைய அடுத்த இலக்கு ஒலிம்பிக் போட்டியில் பதக்கம் வெல்வதே என்று டேபிள் டென்னிஸ் வீரர் சத்யன் ஞானசேகரன் தெரிவித்துள்ளார்.
சமூக ஊடகங்களில் இருந்து வெளியேற டென்னிஸ் வீராங்கனையும் பாகிஸ்தான் கிரிக்கேட் வீரர் சோயிப் மாலிக்கின் மனைவியுமான சானியா முடிவெடுத்து உள்ளார்.
அந்த டைரியில் தமிழகத்தில் தடையை மீறி குட்கா புகையிலை பொருட்களை விற்பனை செய்வதற்கு யார்யாருக்கு எவ்வளவு லஞ்ச பணம் கொடுக்கப்பட்டது?
டி.கே.ராஜேந்திரன் அப்போதைய சென்னை மாநகர போலீஸ் கமிஷனர் எஸ்.ஜார்ஜ் உள்ளிட்ட போலீஸ் உயர் அதிகாரிகள் கலால் மற்றும் உணவு பாதுகாப்புத்துறை அதிகாரிகள் பெயர்களும் லஞ்ச பட்டியலில் இடம் பெற்று இருந்தது.குட்கா விற்பனைக்காக அதிகாரிகள் உள்ளிட்டோருக்கு மாதா மாதம் லஞ்சம் கொடுக்கப்பட்டதும் தீபாவளி போன்ற பண்டிகை நாட்களில் அவர்களுக்கு பரிசுப் பொருட்கள் வழங்கப்பட்டு இருப்பதும் தெரியவந்தது.
அதன்பேரில் லஞ்ச ஒழிப்பு போலீசார் முதற்கட்ட விசாரணையை தொடங்கினார்கள்.லஞ்ச ஒழிப்புத்துறை தமிழக அரசின் அதிகார வரம்புக்குள் இருப்பதால் சி.பி.ஐ.
குட்கா தயாரிப்பு நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் மற்றும் பிற அரசு ஊழியர்கள் விற்பனை வரித்துறை அதிகாரிகள் சுங்க மற்றும் கலால் வரித்துறை அதிகாரிகள் உணவுப்பாதுகாப்பு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத் துறை மற்றும் போலீஸ் அதிகாரிகள் வீடுகளில் இந்த சோதனை மேற்கொள்ளப்பட்டது.
ராஜேந்திரன் முன்னாள் டிஜிபி ஜார்ஜ் உதவி ஆணையர் மன்னர் மன்னன் வில்லிபுரம் டிஎஸ்பி ஷங்கர் ஆய்வாளர் சம்பத் குமார் உணவு மற்றும் மருந்துத்துறையைச் சேர்ந்த அதிகாரிகளான செந்தில் முருகன் டாக்டர் லஷ்மி நாராயணன் இ.சிவகுமார் மத்திய கலால் வரித்துறை அதிகாரிகளான ஆர்.குல்சார் பேகம் ஆர்.கே.பாண்டியன் ஷேஷாத்ரி விற்பனை வரித்துறையைச் சேர்ந்த பன்னீர் செல்வம் குறிஞ்சி செல்வம் கணேசன் ஜேஎம் நிறுவனத்தின் புரோமோட்டர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களான ஏ.வி.மாதவராவ் உமா சங்கர் குப்தா ஸ்ரீநிவாஸ் ராவ் ஆகியோர் வீடுகளில் சோதனை மேற்கொள்ளப்பட்டது.
மண்ணுக்கும் ஆணிவேருக்கும் மத்தியில் இருக்கும் இறுக்கமான பிணைப்பு போன்று மக்களோடு மக்களாகப் பின்னப்பட்ட தலைமையைக் காணத் துடிக்கிறது இன்றைய சமூகம்.
அப்படிப்பட்ட தலைமையால் மட்டுமே சமூகத்திற்கு நேர்த்தியான பாதை அமைக்க முடியும் என்பதை காலங்கள் விட்டு சென்ற சுவடுகள் பயிற்றுவிக்கின்றன.
பின்னர் கூட்டத்தில் இருந்த ஒருவரை நோக்கி இவரது ஒரு ஒட்டகத்தில் கோதுமையையும் இன்னொரு ஒட்டகத்தில் பேரீச்சம் பழத்தையும் ஏற்றி அனுப்புவீர்களாக என்றார்கள்.
ஆனால் ஒரு நாட்டின் அரசரின் அவைக்கு சென்று அவரது கழுத்தில் துணியைப் போட்டு தனது தேவையை ஒருவர் கேட்கிறார் என்பது நபி ஸல் அவர்கள் மக்களோடு மக்களாக இருந்தார்கள் என்பதை நமக்குத் தெளிவு செய்கிறது.
நபி ஸல் அவர்கள் தன்னை எப்போதும் அரசனாகப் பாவித்து மக்களை விட்டு தனக்கு தடுப்பணை போடவில்லை என்பதற்கு உதாரணமான இந்த இன்னொரு நிகழ்ச்சி நம்மை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்துகிறது.
எளிமையானவர்களுக்கு ஆடம்பரமாக வாழ்வது எப்படி சிரமமான காரியமோ அதைவிட சிரமமானது எளிமையற்றவர்கள் தங்களை எளிமையானவர்களென்று காட்டிக்கொள்ள எடுக்கும் முயற்சிகள்.
மக்களின் மனதில் நீங்கா இடம் பிடிக்க தலைமைத்துவத்தின் மீது தீரா ஆசை கொண்டுள்ளவர்களும் தற்போது தலைமைத்துவத்தில் இருப்பவர்களும் நபி ஸல் அவர்களின் அரசியல் வாழ்வை முழுமையாகப் பயில வேண்டும்.
இலங்கையில் பிறந்து பிரித்தானியாவில் பொப் பாடகராக புகழ்பெற்றுள்ள மாயா அருள்பிரகாசத்தின் வாழ்வில் நடந்த சம்பவங்களை விளக்கும் ஆவணப்படம் ஒன்று தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது.
மாதங்கி அவரது தமிழ் பின்னணியை நினைவூட்ட மாயா அவர் லண்டனில் வளர்ந்ததைக் குறிக்க மியா அவர் ஒரு மேடைப்பாடகி ஆவணப்படம் எடுப்பவர் பிரித்தானிய பொப்பிசையில் இடம்பெறுபவர் சமாதான ஆர்வலர் அமெரிக்க பொழுதுபோக்கு நிகழ்வுகளை விமர்சிப்பவர் என பல காரணங்களை குறிப்பதற்காக அமைந்துள்ளது.
இளம் பருவத்தை இலங்கையில் செலவிட்ட மாயாவின் தந்தை இலங்கை சிவில் யுத்தத்துடன் தொடர்புடையவர் என்பதுடன் ஈழப்போராட்டத்தின் ஆரம்பகாலத்தின் முக்கியஸ்தரும் என்பதால் லண்டனுக்கு இடம்பெயர்ந்து செல்லவேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது.
இதுபோன்ற தவறுகளைத் தவிர்க்கவும் கிச்சன் எர்கனாமிக்ஸ் எனப்படும் சமையல் அறைப் பணிச் சூழல் சரியான முறையில் இருந்தாலே போதும் பிரச்னைகள் ஓடோடிவிடும்.
இப்படிச் சமைத்தால் அடுப்பில் இருக்கும் பாத்திரங்களில் உள்ள உணவுப் பொருட்களைக் கிண்டும்போது கை மூட்டுப்பகுதியைச் சிரமப்பட்டுத் தூக்க வேண்டி இருக்கும்.
இதைத் தவிர்க்க கை மூட்டுப்பகுதி உயர்த்தப்படாமல் சாதாரண நிலையில் நின்று சமைக்கும் வகையில் சமையல் மேடையின் உயரம் இருக்கும்படி பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.
அதை விடுத்து கிரைண்டரைத் தரையில் வைத்துவிட்டு அடிக்கடி குனிந்து நிமிர்ந்து வேலை செய்யும்போது முதுகுப் பகுதிகளில் இருக்கும் தசைகளில் இறுக்கம் ஏற்பட்டு முதுகு வலி உண்டாகும்.
பொருட்களை எடுக்கும் முறை சமைக்கும்போதே திடீரென பின்னால் இருக்கும் ஒரு பொருளை எடுக்க வேண்டி இருந்தால் கைகளை மட்டும் பின்னே நீட்டி அந்தப் பொருளை எடுப்பது முற்றிலும் தவறு.
இல்லை எனில் ஒரு அகலமான மரப்பலகை வைத்துக்கொண்டு அதன் மீது ஏறி நின்று பொருட்களை முன்கூட்டியே கீழே எடுத்துவைத்துக்கொண்டு பயன்படுத்த வேண்டும்.
ஃபோல்டர் கட்டமைப்பை மட்டும் பிரதி எடுக்க உதவும் மென்பொருள் செய்திகள் விமர்சனம் தொகுப்புகள் வீடியோ நாம் பல வேளைகளிலும் ஒரு குறிப்பிட்ட ஃபோல்டரினுள் உள்ள மற்ற ஃபோல்டர்களின் பெயர்களை மட்டும் பிரதி எடுக்க விழைவோம்.
என்று ஒரு ஃபோல்டர் இருக்கிறது அதனுள் இருக்கும் ஃபைல்களை விடுத்து .. என்னும் மற்ற ஃபோல்டர்களின் கட்டமைப்பை மட்டும் பிரதி எடுத்துக் கொள்ள விரும்புவோம்.
இங்கே வாசிக்க இருக்கும் இந்தக் கட்டுரையின் தலைப்புக்கேற்ப தமிழ் புதினங்கள் அதாவது நாவல்கள் கனடாவில் வெளியீடு செய்யப்பட்டதாகவும் கனடிய எழுத்தாளர்களுடையதாகவும் இருக்கவேண்டும் என்ற ஒரு வரையறைக்குள்தான் இக்கட்டுரை வரையப்பட்டுள்ளது.
எதையாவது தவறவிட்டிருந்தால் அவற்றை எனக்குத் தெரியப்படுத்தினால் அவற்றை எனது முழுமையான கட்டுரையில் இணைத்து கொள்ள முடியும் என்பதையும் அதன் மூலம் கட்டுரை முழுமை பெறும் என்பதையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
தொடர்ந்து புகுந்த மண்ணில் பரீட்சயமானபோது வெளிவந்த பல படைப்புக்கள் புகுந்த மண்ணைப் பற்றியதாகவோ அல்லது இரண்டும் கலந்ததாகவோ இருந்தன.
புலம்பெயர் தமிழ் இலக்கியம் என்றோ அல்லது புகலிட தமிழ் இலக்கியம் என்றோ இதுவரை காலமும் இவை அழைக்கப்பட்டாலும் அவர்கள் கனடாவிற்குப் புலம் பெயர்ந்து சுமார் முப்பது வருடங்கள் ஆகிவிட்ட நிலையில் இன்று அவர்களின் படைப்புக்கள் கனடியத் தமிழ் புதினங்களாகக் கணிக்கப்படுகின்றன.
காரணம் தாயகத்து எழுத்தாளர்களால் சொல்லத் தயங்கிய பல விடையங்களை இந்தப் புதினங்கள் இந்த மண்ணில் துணிவோடு எடுத்துச் சொன்னது மட்டுமல்ல புகுந்த மண்ணின் புதிய அனுபவங்களையும் எடுத்துச் சொல்லத் தொடங்கின.
இந்த நிலை நீடிக்குமானால் எதிர் காலத்தில் அடுத்த தலைமுறையினரிடம் இருந்து தமிழ் புதினங்கள் வெளிவருமா என்பது சந்தேகத்திற்குரியதே கனடிய தமிழ் சிறுவர் இலக்கியத்திற்கு இந்த மண்ணில் இந்தத் தலைமுறையினர் ஆதரவு கொடுக்காவிட்டால் எதிர்காலத்தில் நாங்கள் அரும்பாடு பட்டுக் கட்டி வளர்த்த கனடிய தமிழ் இலக்கியம் ஒரு தேக்க நிலையை அடைந்து விடும் என்பதையும் இங்கே சுட்டிக் காட்ட விரும்புகின்றேன்.
சிற்றிலக்கியப் பத்திரிகையில் வெளிவருவதைவிட வர்த்தகப் பத்திரிகையில் வெளிவந்தால் லட்சக்கணக்கான வாசகர்களை இலகுவாகச் சென்றடைகின்றது.
புலம்பெயர்ந்த கனடியத் தமிழ் எழுத்தாளர்களின் நாவல்கள் என்று குறிப்பிடும் போது ரொறன்ரோவில் அவர்கள் வெளியிட்ட அல்லது அறிமுகம் செய்த நாவல்கள் சிலவற்றைக் குறிப்பிட முடியும்.
ஆனால் ஆய்வுரைக்காகவோ அல்லது எனது பார்வைக்காகவோ யாராவது எனக்கு நாவல்களை அனுப்பியிருந்தால் அப்படி என்னால் அறியப்பட்ட அவற்றை மட்டுமே நான் இங்கே குறிப்பிடுகின்றேன்.
கனடிய தமிழ் புதினங்கள் என்ற முக்கிய கட்டுரை எழுதப்படும்போது இங்கே குறிப்பிடும் பெயர்கள் ஏதாவது தவற விடப்பட்டிருந்தால் இவற்றையும் அக்கட்டுரையில் இணைத்துக் கொண்டால் ஒரு ஆவணமாக இருக்கும் என்ற நம்பிக்கையோடு இதைக் குறிப்பிடுகின்றேன்.
ஏனைய கனடிய புதினம் எழுதிய எழுத்தாளர்களும் தங்கள் விபரங்களைக் கொடுத்து உதவினால் கனடியப் புதினங்கள் பற்றிச் சிறந்த நிறைவான ஒரு ஆவணமாகப் பதிவதற்கு வாய்ப்பாக இருக்குமென நம்புகின்றேன்.
அவர்களில் கனடிய எழுத்தாளர் அகில் அவர்கள் குறுகிய காலத்தில் எல்லா விபரங்களும் சேகரிக்க முடியவில்லை என்பதைக் குறிப்பிட்டு தனக்கு அறிமுகமான கனடிய நாவல் எழுத்தாளர்கள் சிலரின் பட்டியலைக் கொடுத்திருந்தார்.
தேவகாந்தன் குரு அரவிந்தன் கே.எஸ்.பாலச்சந்திரன் குறமகள் அ.முத்துலிங்கம் செழியன் வ.ந.கிரிதரன் அகில் மெலிஞ்சி முத்தன் சிவநயனி முகுந்தன் இரா.சம்பந்தன் ரவீந்திரநாதன் பசுந்தீவு கோவிந்தன் மனுவல் ஜேசுதாசன் பொன் குலேந்திரன் தமிழ் நதி கமலாதேவி பெரியதம்பி சரஸ்வதி அரிகிருஸ்ணன் மலேசியா விஜயா ராமன் புதுவை இவர்களைவிட இசைப்பிரியன் வீணைமைந்தன் இராதணி டானியல் ஜீவா சக்கரவர்த்தி போன்றவர்களின் தொடர்களைப் பத்திரிகைகளில் வாசித்த ஞாபகம் இருக்கின்றது நாவலின் பெயர் தெரியவில்லை.
கனடா நாவலாசிரியர்களில் தேவகாந்தன் அ.முத்துலிங்கம் கதிர்.பாலசுந்தரம் வ.ந.கிரிதரன் அகில் கே.எஸ்.பாலச்சந்திரன் குரு.அரவிந்தன் ஆகியோர் குறிப்பிடத்தகுந்தவர்கள்.
எண்ணற்ற பல நல்ல சிறுகதைகளைத் தந்த முத்துலிங்கத்தின் இப்படைப்பு நாவலெனச் சொல்லப்பட்டாலும் உண்மையில் இது ஒரு புனைவு சார்ந்த சுயசரிதைக்குறிப்பு என்றே சொல்லவேண்டும் என்று கே.
நூல் வடிவத்தில் வெளிவந்த குரு அரவிந்தனின் நாவல்கள் பற்றிப் பதிவுகள் இணையத் தளத்தில் வெளிவந்த முனைவர் கௌசல்யா சுப்பிரமணியன் அவர்களின் ஆய்வுரையில் இருந்து சில பகுதிகளை இங்கே தருகின்றேன்.
உன்னருகே நானிருந்தால் வடஅமெரிக்க கனடியச்சூழ்களில் வாழும் ஈழத்தமிழ்ச் சமூகத்தினர் எதிர்கொள்ளும் பண்பாட்டுப் பிரச்சனைகளை மையப்படுத்தியவையாகும்.
எங்கே அந்த வெண்ணிலா உணர்ச்சிகளை மோதவிட்டு அவற்றின் முரண்பாடுகளுக்கிடையிலே கதையம்சங்களைச் சுவைபட வளர்த்துச் செல்லும் ஒரு சிறந்த எழுத்தாக்க முறைமையை இவற்றில் நாம் காண்கிறோம்.
குருஅரவிந்தன் அவர்கள் தாம் எடுத்துக்கொண்ட கதையம்சத்தைச் சுவைபட வளர்த்துச் சென்று எதிர்பாராத முடிவுகளோடு நிறைவு செய்யக் கூடியவர் என்பதை மேற்படி நாவல்கள் உணர்த்தி நிற்கின்றன.
நீர் மூழ்கி நீரில் மூழ்கி.. நீர்மூழ்கி நீரில் மூழ்கி என்ற குறுநாவலின் கதையம்சமானது நீர்மூழ்கி சம்பந்தமான இராணுவ இரகசியங்கள் வெளிப்படாதிருப்பதற்காக அதிகாரமட்டத்திலிருப்பவர்கள் மேற்கொண்ட சில அணுகுமுறைகள் தொடர்பானதாகும்.
ஈழத்துச் சூழலில் இலங்கையில் உள்ள ஈஸ்வரங்களைப் பற்றிய ஆவணமாக அமைந்த இக்கதை தமிழகத்தில் பலரின் பாராட்டையும் பெற்றிருந்தது.
அதியுயர் பாதுகாப்பு வலயத்தில் உள்ள தனது வீட்டிற்குத் திருமபிச் செல்ல முடியாது பரிதவித்து உயிர் துறந்த ஒரு தாயின் பரிதாபக் கதை.
கனடிய இந்திய கலைஞர்கள் பங்குபற்றித் திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்ட இக்கதை குரு அரவிந்தனின் திரைக்கதை வசனத்தில் சிவரஞ்சனி என்ற பெயரில் வெளிவந்து பலரின் பாராட்டையும் பெற்றது.
அமெரிக்கா சுவர்களுக்கப்பால் என்று பதிவுகள் திண்ணை ஆகிய இதழ்களில் வெளியான எனது தொடர்நாவல் தற்போது பதிவுகள் இதழில் குடிவரவாளன் என்னும் பெயரில் மீள்பிரசுரமாகியுள்ளது.
அடுத்து கடல்புத்திரனின் நாவல்களான வேலிகள் மற்றும் வெகுண்ட உள்ளங்கள் ஆகிய நாவல்கள் தாயகம் கனடா சஞ்சிகையில் தொடராக வெளிவந்தவை.
பின்னர் இந்நாவல்களும் சிறுகதைகளும் அடங்கிய தொகுதி வேலிகள் என்னும் பெயரில் குமரன் பப்ளீஷர்ஸ் தமிழ்நாடு பதிப்பகத்தினரால் வெளியிடப்பட்டது.
கனடிய புதினங்கள் பற்றிய தேடுதலின்போது நூல் வடிவில் எனக்குக் கிடைத்த கனடிய நாவல்களின் பெயர்களையும் எழுதாளர்களின் பெயர்களையும் இங்கே தருகின்றேன்.
கிரிதரன் நானும் ஒரு தமிழ் பெண்தான் சரஸ்வதி அரிகிருஸஷ்ணன் கண்ணின் மணி நீயெனக்கு அகில் திசைமாறிய தென்றல் அகில் கரையைத்தேடும் கட்டுமரங்கள் கே.
பாலச்சந்திரன் ஒரு போராளியின் நாட்குறிப்பு செழியன் உறங்குமோ காதல் நெஞ்சம் குரு அரவிந்தன் உன்னருகே நானிருந்தால் குரு அரவிந்தன் எங்கே அந்த வெண்ணிலா குரு அரவிந்தன் நீர் மூழ்கி நீரில் மூழ்கி குரு அரவிந்தன்.
இங்கே உள்ள புதினம் எழுத்தாளர்களின் பெயர்கள் எல்லாம் தகுந்த முறையில் இதுவரை ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை என்பதையும் முக்கியமாகக் குறிப்பிட விரும்புகின்றேன்.
இனிவரும் காலங்களில் கனடிய தமிழ் நாவல் இலக்கியம் பற்றிய முழுமையான ஆரோக்கியமாக கட்டுரை ஒன்று இலக்கிய ஆர்வலர்களைச் சென்றடையும் என்ற எதிர்பார்ப்பு மட்டுமல்ல ஒற்றுமையாகச் செயற்பட்டால் இன்னும் பல சாதனைகளைச் செய்யமுடியும் என்ற நம்பிக்கையும் எனக்குண்டு.
கனடிய தமிழ் இலக்கியத்தில் புதினங்களின் பங்களிப்பை ஆவணப்படுத்த வேண்டும் என்பதற்காக எனக்குக் கிடைத்த இத்தகவலை இங்கே குறிப்பிடுகின்றேன்.
தவறுதலாக யாருடைய பெயர்களாவது விடுபட்டிருக்கலாம் எனவே அவர்களின் பெயர்களையும் அறியத்தந்தால் கட்டுரையில் இணைத்துக் கொண்டால் இக்கட்டுரை முழுமை பெற்றதாக அமையும்.
இந்த வாசிப்புக்கு எனக்குச் சந்தர்ப்பம் தந்த மாதாந்த இலக்கியக் கலந்துரையாடலை ஒழுங்கு செய்த ரொறன்ரோ தமிழ் சங்கத்தினருக்கு நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கின்றேன்.
பிரதமர் மோடி இந்தியர்களுக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கும் வகையில் தகுதி மற்றும் திறமையின் அடிப்படையில் விசா வழங்கப்படும் என்பது உள்ளிட்ட புதிய விசா நடைமுறை திட்டங்களை அமெரிக்க அதிபர் டொனால்டு டிரம்ப் அறிவித்துள்ளார்.
விசா இந்தியர்கள் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்டு டிரம்ப்பார்லிமென்ட் பயங்கரவாதிகள்கிரீன்கார்டு வட கொரியா அணு ஆயுதங்கள் ஏவுகணை டிரம்ப் அமெரிக்க அதிபராக டொனால்டு டிரம்ப் கடந்தாண்டு ஜனவரியில் பதவியேற்றார்.
தகுதியின் அடிப்படையில் மட்டுமே விசா வழங்கும் புதிய அமெரிக்காவை உருவாக்க வாருங்கள் எதிர்கட்சிகளுக்கு டொனால்டு டிரம்ப் அழைப்பு விடுத்து உள்ளார்.
அமெரிக்க நாடாளுமன்ற கூட்டுக்குழு கூட்டத்தில் அதிபர் டொனால்டு டிரம்ப் இன்று உரையாற்றினார்.அப்போது அவர் பேசியதாவது மக்களின் நன்மைக்காக கருத்து வேறுபாடுகளை மறந்து எதிர்க்கட்சிகள் இணைந்து பணியாற்ற வேண்டும்.
திறமையான நமது சமூகத்திற்கு தனது பங்களிப்பை அளிக்கக் கூடிய நாட்டிற்கு மரியாதை அளித்து நேசிக்கக் கூடிய மக்களுக்கு மட்டுமே இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி பேசும் ஆங்கிலத்தை அமெரிக்க அதிபர் டொனால்டு ட்ரம்ப் மிமிக்ரி மூலம் கேலி செய்ததாக அந்நாட்டின் முன்னணி நாளிதழான வாசிங்டன் போஸ்ட் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.
அதன் பின்னர் நடைபெற்ற ஆலோசனை கூட்டங்களில் மோடி கூறிய வார்த்தைகளை இந்தியா ஆங்கிலம் பேசும் முறையில் டிரம்ப் பேசியுள்ளார்.
ஒருநாட்டு பிரதமரின் பேச்சை கேலி செய்தது பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.இந்திய ஆங்கில உச்சரிப்பை டிரம்ப் கேலி செய்துள்ளதாக வெளியாகியுள்ள தகவல் பெரும் சர்ச்சையாகியுள்ளது.
இது குறித்து உலக வங்கியின் மேம்பாட்டு இயக்குனர் அஹான் கோஸ் நிதியுதவியை நிறுத்தப்பட்டதை தொடர்ந்து அதற்கு பதிலடி அளிக்கும் விதமாக அமெரிக்காவிற்கு உளவு மற்றும் பாதுகாப்பு துறையில் ஒத்துழைப்பு தருவதை பாகிஸ்தான் நிறுத்திவிட்டதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன.
பயங்கரவாதிகளுக்கு எதிராக உரிய நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை எனவும் தங்களை ஏமாற்றி வருவதாக அதிபர் டிரம்ப் கூறியதை தொடர்ந்து பாகிஸ்தானுக்கு வழங்க வேண்டிய நிதியுதவியை அமெரிக்கா நிறுத்தியுள்ளது.
இந்நிலையில் பாகிஸ்தான் பாதுகாப்பு துறை அமைச்சர் குரம் தஸ்தகிர் கான் கூறியதாக அந்நாட்டு மீடியாவில் வெளியான செய்தி ஆப்கனில் செயல்படும் பயங்கரவாதிகளுக்கு உதவி புகலிடம் அளிப்பதாக பாகிஸ்தானை குறைகூறும் அமெரிக்காவுடன் கண்டிப்புடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது.
உளவு மற்றும் பாதுகாப்பு துறையில் அமெரிக்காவிற்கு வழங்கி வந்த மிகப்பெரிய ஒத்துழைப்பை நாங்கள் இஸ்ரேல் நாட்டு ஏவுகணைகள் டமாஸ்கஸ் ராணுவ முகாம்களில் தாக்குதல் நடத்துவதாக சிரியா குற்றம் சாட்டியுள்ளது.
இதுகுறித்து சிரியா ராணுவம் தரப்பில் இஸ்ரேல் நாட்டு ஏவுகணைகள் சிரியாவின் டமாஸ்கஸ் புறப்பகுதியில் அமைந்துள்ள ராணுவ முகாம்களை தாக்கியுள்ளதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.
சுய மனிதனுடைய சாயல் கடவுளுடைய சாயலாக இருக்க வேண்டுமென்றால் அவன் கடவுளுடைய விருப்பங்களை தன் சுயத்தில் வைத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
கார்த்திக் சுப்புராஜ் இயக்கத்தில் ரஜினிகாந்த் நடிக்கும் படத்தின் டைட்டில் மற்றும் மோஷன் போஸ்டர் கடந்த வெள்ளிக்கிழமை வெளியானது.