sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
அச்சு அசல் அது போலவே பற்றிய மேல் சொன்னது போல விரிவான ஒரு ஈர்ப்பை எற்படுத்தி இதில் கோபி பல முறை விழுந்து விழுந்து கைதட்டி நல்ல என்று சொல்லியது எல்லாம் நரகாசம் கடைசி பத்து மணி துளிக்கும் குறைவாக சாந்தி மற்றும் ஓவிய அவர்கள் துணை கொண்டு ஒலக அறிவு கொடுத்துள்ளது இந்த நீயா நானா.
பார்த்த எத்தனை பேர் இந்த நிகழ்ச்சிக்கு வந்த நவ நாகரிக பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள் அணிந்து வந்த போல வாங்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார்களோ வானத்துக்கு தான் அது வெளிச்சம்.
ஆதகப்பட்டது ஆண்கள் எங்களை பார்க்க வேண்டும் என்பதற்காக இந்த சை நாங்கள் பயன்படுத்த வில்லை எங்களை கவர்ச்சிகரமாக காட்ட இவைகளை உபையோகிக்கவில்லை எங்கள் மீது அவர்களது கவனத்தை ஈர்க்க முற்சிக்கவில்லை என்று சூடம் மேல் சத்தியம் செய்யாத குறையாக இன்நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்ட பெண்கள் சொன்னது முற்றிலும் பொய்.
நாலு பேர் பார்க்கும் பொழுது அந்த பொருள் அழகாக தெரிய வேண்டியும் மற்றும் அந்த பொருள் பிறரை ஈர்க்கும்கவரும் வண்ணம் அமைந்து இருக்க வேண்டும் என்பது தானே அழகு என்பது தற்காலிகமானது.
இவளோ பேசிய ஷாலினி பயன்படுத்திய இரு முக்கியமா ஜிகு ஜிகு சட்டை நிகழ்ச்சி நெடுக்க கால் மேல கால் போட்டு உட்கார்ந்து கொண்டது.
கடைசி கேள்வி சொந்த கேள்வி அல்ல பிற தொலைகாட்சி நிகழ்ச்சிகளில் வருவது போல நீயாநானா வில் ஒருவர் பேசும் பொழுது அவர்களின் பெயர் ஏன் கீழே காட்டப் படுவது இல்லை?
இப்பொழுது தான் எம் வீடு பால்கனியில் ஒரு குவளை தண்ணீர் வைத்து விட்டு வந்து இந்த பதிவை எழுதுகிறேன் உங்கள் மனதில் ஒரு சந்தேகம் எழலாம்.
கடந்த சில நூற்றாண்டுகளில் புதிய வாழ்வைத் தேடி பல தீவுகளுக்கும் தென்னாப்பிரிக்கா மலாயா இலங்கை என்று சென்ற தமிழக மக்களும் தாய் தெய்வ வழிபாட்டையும் அதனைச் சுற்றி வழங்கப்படும் சடங்குகளையும் தம்மோடு எடுத்துச் சென்றனர் என்பதை இன்று அம்மன் கோயில்கள் பெருவாரியாக இங்கு வழக்கில் இருப்பதைக் கொண்டு எளிதாக அடையாளம் காண முடிகின்றது.
பணிக்கு அமர்த்தியவர்கள் நீண்ட நேரம் வேலை பார்க்க நிர்பந்தித்த சூழல் காடுகளை அழித்து கிராமங்களையும் தோட்டங்களையும் உருவாக்கிய போது சந்தித்த பிரச்சனைகள் சக மனிதர்களாலேயே துன்பத்திற்குள்ளாகப்பட்ட கொடூரமான சூழல் என்ற நிலையில் நம்பிக்கை தரும் ஒரே பொருளாக மாரியம்மன் கோயில்களே பஞ்சம் பிழைக்க வந்த இம்மக்களுக்கு அமைந்தது.
ஆக அவர்களுடைய ஆளுமைக்குள் இருக்கும் பெரட்டியில் கோயில் திருவிழா முடிந்த பின்னர் அடுத்த கங்காணியின் பெரட்டிலுள்ள கோயிலில் திருவிழா நடக்கும் வகையில் முறைப்படுத்தப்பட்டிருந்தது.
இத்தகைய சிறிய திருவிழாக்கள் முடிந்த பின்னர் இறுதியில் எல்லா சிறு கோயில்காரர்களுமாக இணைந்து பெரும் திருவிழாவினை எடுப்பது வழக்கமாயிருந்தது.
பொதுவாக இலங்கையின் மலையகப் பிரதேசங்களில் காணப்படும் தெய்வங்களாக முத்துமாரியம்மன் காளியம்மன் ஆகிய பெண்தெய்வங்களையும் முருகன் விநாயகர் மாடசாமி முனியாண்டி இடும்பன் முன்னடையான் ரோதை முனி மதுரை வீரன் சிந்தாகட்டி கறுப்பண்ணசாமி கவாத்துசாமி ஐயனார் அழகுமலையான் ஆகிய ஆண் தெய்வங்களுக்கான கோயில்களும் உண்டு.
இவற்றோடு ஊமையன் கோயில் சமாதிகள் அடங்கிய தென்புலத்தார் நாகதம்பிரான் அரசமரம் கருடாழ்வார் போன்ற வழிபாடுகளும் இருந்தாலும் மாரியம்மன் வழிபாடே மலையக மக்கள் வாழ்க்கையில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வழிபாடாக அறியப்படுகின்றது.
இப்புகைப்படத்தில் தமிழகத்திலிருந்து மலையகத்தோட்டத்தில் பணிபுரிய வந்த தமிழ்ப்பெண் ஒருவர் குழந்தையைத் தூக்கியவாறு நிற்பதைக் காணலாம்.
பரத நாட்டியத்தில் எவ்வாறு தலைவன் காட்சியில் தோன்றாமல் கற்பனையில் உருவகப்படுத்தப்பட்டு ஆடுவார்களோ அவ்வாறே குறவஞ்சியிலும் உருவகப்படுத்தப்படும்.
தலைவன் பவனி வருவது தலைவியின் முடி முதல் அடி வரை வர்ணனை அவள் பந்து பயிலுதல் தலைவன் மேல் காதல் கொள்ளுதல் நிலா மன்மதனைப் பழித்தல் துயர் கூறல் குறிஞ்சிநில வர்ணனை தலைவி குறத்தி சம்வாதம் குறி சொல்லல் என்பவற்றை வர்ணிக்கும் பாடல்களே குறவஞ்சியில் இடம்பெறுவன.
தென்னிந்திய நாட்டிய மேதைகள் அத்தனைப் பேரும் கையாண்ட குறவஞ்சியில் கேவலம் ஈழ நாட்டிய ஆசிரியை ஒருத்தி என்ன புதுமையை தான் புகுத்திவிட முடியும் என எம்மவர்கள் அங்கலாய்த்திருக்கலாம்.
அவரின் ஏனைய நாட்டியங்கள் போலவே இதிலும் பாத்திர அறிமுகங்கள் சூழ்நிலை அறிமுகங்கள் பெருந்தொகையான நாட்டியக்காரர்களை லயம் தவறாமல் மேடையில் கட்டியாளும் திறமை ஆகியன அற்புதமாக இருந்தன.
நல்லூரானின் ஆலய மணி ஒலிக்க மேள வாத்தியங்கள் முழங்க பஜனை கோஷ்டி பின்தொடர வரும் முத்துக்குமரனின் பவனியைத் தத்ரூபமாக மேடையில் காட்டிய கார்த்திகாவின் நாட்டிய அமைப்பும் கையாண்ட உத்திகளும் பவனியை உயர்ந்த தளத்திலும் பாவையரின் பந்தாட்டை அதே சமயம் கீழ்த்தளத்திலும் காட்டியதால் பார்வையாளருக்கு ஏற்படக்கூடிய மெய்மையானதொரு தாக்கத்தை பொதுவாக சினிமா யுக்திகளாலேயே காட்டமுடியும்.
குறத்திகளை அறிமுகம் செய்யும்போது வழக்கமாக பாடல்களினாலேயே அவர்கள் தம்மை அறிமுகப்படுத்துவதும் குறத்தி உடையுமே நாட்டிய அமைப்பாளர்களின் கைவந்த யுக்தி.
காட்டுப்பறவைகளின் குரல் ஒலியின் பின்னணியுடனும் ஒலி அமைப்பின் ஒத்துழைப்புடனும் காட்டுப் பிரதேசத்தை எம்முன் நிறுத்தி அங்கு வந்த இரு குறத்திகள் மானுடனும் முயலுடனும் விளையாடுவதும் முயல் குட்டி ஒன்றுக்கு உணவூட்டுவதும் குறத்திகளின் வாழ்க்கைப் பின்புலத்தை அற்புதமாக படம்பிடித்துக் காட்டுகின்றன.
தலைவி மன்மதனையும் நிலவையும் பழிக்கும் கட்டத்தில் மன்மதன் நிலா தாரகைகள் யாவும் மேற்தளத்தில் நாட்டிய ரூபத்தில் நிதர்சனமாகக் காட்சியளித்தமையும் புதுமையே.
ஆக்கபூர்வமான கலைப்படைப்புகளை முற்றாக ஆதரித்து கலைஞருக்கு அத்தியாவசியமான உற்சாகத்தையும் நம்பிக்கையையும் அளிக்கும் வகையில் எமது ரசிகர்கள் இன்னும் முன்வரவில்லை.
அரும்பாடுபட்டுத் தயாரித்த ஓர் ஆக்கப்படைப்பை ஒரு காட்சியுடன் நிறுத்திக்கொள்ள வேண்டிய நிலைமை பெரும் பரிதாபத்துக்குரியது.
இந்த மண் என் கால்களின் கீழ் உள்ள தூசிப்படலமல்ல எனது உணர்வார்ந்த பிடிப்பின் தூர்ந்து போகாத உயிர்த்தளம் கவிஞர் சு.வில்வரத்தினம் அவர்களின் கவி மொழிகளைப் பதித்தவாறே மெல்ல விரிகிறது புங்குடுதீவு சிதைவுறும் நிலம்.
இந்த ஆண்டு ஜனவரி மாதம் தாயகம் நோக்கிய என் திடீர் விஜயத்தில் கிடைத்த நான்கு நாட்களில் ஒரு மதியப் பொழுதை இந்த ஆவணப் படத்தின் முதல் திரையிடலில் வந்து கலந்து கொள்ளுமாறு படத்தின் இசையமைப்பாளராகப் பங்கேற்ற சகோதரன் மதீசன் கேட்டிருந்தார்.
ஆறு மாதங்கள் கழித்து நேற்று புங்குடுதீவு சிதைவுறு நிலம் என்ற இந்தப் படைப்பைப் பார்த்து முடித்ததும் ஒரு நேர்த்தியான ஆவணப் படத்தைப் பார்த்தோம் என்ற திருப்தியை மேவு இந்தப் படைப்பின் வழியே வெளிப்பட்ட புங்குடுதீவு மண்ணின் குமுறலின் தாக்கத்துடனேயே இதை எழுதிக் கொண்டிருக்கிறேன்.
ஆண்டாண்டு காலமாய் ஆண்டு அனுபவித்த தன்னுடைய வீட்டையும் சொந்த மண்ணையும் விட்டுப் பெயர்பவன் அந்த நினைவுச் சுமை மட்டும் விட்டகற்றி வெளியேற முடியாது.
அந்த வீடும் சூழலும் இருந்த இருந்த கிடையை அந்தப் பிரதேசத்தின் அந்நியனான எனக்கே ஏற்றுக் கொள்ளமுடியாத மன நிலைக்கு ஆட்படுகிறேன் ஐந்து வருடங்களுக்கு முன்னர் எனக்குக் கிட்டிய நேரடி அனுபவம் கொண்ட தேக்கத்தில் புங்குடுதீவு சிதைவுறும் நிலம் படைப்பைப் பார்க்கத் தொடங்குகிறேன்.
லண்டனில் வதியும் தங்கேஸ் பரம்சோதி என்னும் இளைஞரால் தனது கலாநிதிப் பட்டப்படிப்புக்கான மானிடவியல் கள ஆய்வுக்கான கற்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட இந்த ஆவணப் படம் அவரின் வழியாக விரிகிறது.
புங்குடுதீவு நிலம் சார்ந்த வரலாறு இடப் பெயர்வு போர்க் காலத்தில் இந்தப் பூமியில் தங்கிய மிஞ்சிப் போன ஒன்றிரண்டு குடும்பங்கள் இந்து கிறீஸ்தவ பக்தி நெறி விவசாயம் சாதியம் என்று பரந்து விரியும் இந்தத் தேடலும் பதித்தலிலும் இந்தப் புங்குடுதீவு மண் எப்படி இருந்தது எப்படி இருக்கிறது எப்படி இருக்க வேண்டும் என்ற வேட்கையின் பிரதிபலிப்பாகவே பார்க்கிறேன்.
இதில் புங்குடுதீவில் இருக்கும் பல்வேறு மானுட தரிசனங்கள் இருந்தாலும் முக்கியமாக நான்கு பேரின் பங்களிப்பு குறித்த ஆணவ முயற்சியின் நோக்கத்தை ஈடு செய்வதில் பெரும் பங்கு வகிக்கின்றது.
அதில் பேராசிரியர் பொ.பாலசுந்தரம்பிள்ளை இந்த மண்ணின் எதிர்காலம் குறித்து பெரும் நம்பிக்கை கொண்டவராகத் தன் கருத்தைப் பதிவாக்கும் அதே வேளை பேராசிரியர் குகபாலன் ஓய்வு நிலை புவியியல் துறை யாழ் பல்கலைகழகம் அவர்களது கருத்துகள் தர்க்க ரீதியாகவும் விமர்சன ரீதியாகவும் இந்த மண்ணின் போக்கை நிறுவுகிறார்.
புங்குடுதீவில் புனருத்தாரணம் குடமுழுக்கு செய்யப்படும் ஆலயங்கள் குறித்த செவ்விகளும் பகிர்வுகளும் ஏன் இவ்வளவு நீளமாக முக்கியத்துவப்படுத்தப்படுகின்றன என்ற என் கேள்விக்கு அதன் நீட்சியாக வரும் பதிவுகள் நியாயப்படுத்துகின்றன.
எள்ளலோடு சில கேள்விகளைப் பார்வையாளனுக்கே குறிப்பாகப் புலம்பெயர்ந்த சமூகத்துக்கு விட்டுவிடுவது புங்குடுதீவுக்கு மட்டும் பொருத்திப் பார்க்கவேண்டியதல்ல.
இந்த ஆவணப்படத்தின் முக்கிய கருதுகோளை முன்னுறுத்திய செவ்விக் கோவைகள் அந்தந்தச் செவ்விகளின் வழியே விரியும் பொருத்தப்பாடான காட்சிகள் என்று ஒரு நேர்த்தியான திரை வடிவத்துக்கு திரு.ஞானதாஸ் காசிநாதரின் பங்களிப்பு மிக முக்கியமானதாக அமைகிறது.
இப்படிப்பட்ட புவியியல் அமைப்பில் நிலவும் வேளாளர் கடல் தொழிலாளர் என்ற பிரிவு இன்றும் நீறு பூத்த நெருப்பாக இருப்பதையும் காட்டுகிறது இவ் ஆவணம்.
இதில் விசித்திரமான செய்தி இங்கே பதிவாக்கப்படுகிறது அது என்னவென்றால் தம்மை வேளாளர் என்று கூறிக் கொள்ளும் சமூகமும் தமக்கெனச் சங்கம் அமைத்து மீன் பிடித் தொழிலில் இயங்குகிறார்கள்.
இந்த ஆவணப் படத்திற்குக் கொடுக்கப்பட்டிருக்கும் பின்னணி இசை உறுத்தாது மண் சார்ந்த ஒலி வெளிப்பாடாக அமைந்ததைக் கவனித்து ரசித்தேன்.
செல்வன் மதீசன் இப்படியானதொரு கனதியான முயற்சியில் அனுபவமிக்க துறை சார்ந்த வல்லுநராக வெளிப்பட்டிருப்பதைப் பெருமையோடு பார்க்க முடிகிறது.
கண்ணகி அம்மன் ஆலயத்தில் இருந்து புனித சவேரியார் ஆலயம் வரையும் மீன் பிடி விவசாயம் பனியேறும் தொழில் என்றும் புங்குடுதீவு மண்ணைப் பிரதிபலிக்கும் பண்பாட்டு தொழில் விழுமியங்களை இன்றைய நடப்புகளோடு பிரதிபலிப்பது மட்டுமன்றி சாதி வேறுபாடுகளால் புறந்தள்ளப்பட்ட சமூகமே உயர்குடி என்று சொல்லப்படுவோரின் நில உடமைகளைக் காத்து வரும் அறத்தைக் காட்டி அந்த சமூகத்துக்கு புலம் பெயர்ந்தும் தம் சொத்துகளைக் கட்டிப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கும் நில உடமையாளர்கள் என்ன பதிலீடு செய்யப்போகிறார்கள் என்ற கேள்வி முன்னுறுத்தப்படுகிறது.
செல்வி வித்யா படுகொலையின் பின்னால் இருக்கும் சமூகப் பிரழ்வு ஒழுக்கவியல் சிந்தனைக்கும் புவியியல் அமைப்புக்கும் உள்ள தொடர்பு போன்றவை காரண காரியத்தோடு ஆராயப்படுகின்றன இங்கே.
தென்னிந்திய சினிமாவை அடியொற்றிய குறும்படங்கள் செய்யப் போதிய காலம் இருக்கிறது ஆனால் எங்களுக்கு முந்திய ஒரு தலைமுறை அழிந்து போய்க் கொண்டிருக்கிறது.
அவர்களின் அனுபவங்களும் வாழ்வியல் வரலாறுகளும் அவர்கள் இருப்பில் வைத்து உள்ளவாறு ஆவணப்படுத்தப்படுவதே ஈழத்தமிழ்ச் சமூகத்தின் இன்றைய தேவை.
போன கிழமை ஊரிலிருந்து என் அப்பா பேசினார் ஐயா அப்ப இனி இங்கை வந்து நீங்களெல்லாம் இருக்க மாட்டியளோ அவரின் அந்த ஆதங்கத்தை எதிர் கொள்ள முடியாத எனக்கு மீண்டும் பல கேள்விகளை எழுப்பி நிற்கின்றது
அவர் இந்திய அரசியலில் மதிப்பிற்குரிய இடதுசாரித் தோழராகவும் முற்போக்கு எழுத்தாளராகவும் பத்திரிகை ஆசிரியராகவும் தமிழக சட்டமன்ற உறுப்பினராகவும் இருந்தவர்.
இந்தியாவில் பிரிட்டிஷாரின் ஆட்சியில் காங்கிரஸ் சோசலிஸ்ட் கட்சியில் இணைந்திருந்த ஜீவானந்தம் அதிலிருந்து கம்யூனிஸ்ட் கட்சியை உருவாக்கப்பாடுபட்டார்.
அவருக்கு திருமண ஏற்பாடு நடந்ததும் ஒரு தோழரிடம் பத்து ரூபா கொடுத்தனுப்பி இரண்டு பூமாலையும் இனிப்பும் வரவழைத்து மிக மிக எளிமையாக இல்லற பந்தத்தில் இணைந்தவர்தான் தோழர் ஜீவானந்தம்.
எளிமையே வாழ்க்கையாக வாழ்ந்திருக்கும் ஜீவானந்தம் அவர்களின் ஆளுமையால் கவரப்பட்ட யாழ்ப்பாணத்தில் வசித்த டொமினிக் என்பவர்தான் பின்னாளில் தமது பெயரை டொமினிக்ஜீவா என மாற்றிக்கொண்டார்.
ஜீவானந்தம் இலங்கையில் தலைமறைவாக வாழ்ந்த அக்காலத்தில் பாரதியின் கருத்துக்களை இலங்கையில் பரப்பியவர்களில் முக்கியமானவராக கருதப்பட்டவர்.
கல்முனை மெதடிஸ்த ஆங்கிலப் பாடசாலையில் ஆரம்பக்கல்வியை பெற்றதன் பின்னர் மட்டக்களப்பு புனித மைக்கல் கல்லூரியிலும் பயின்று கேம்ரிட்ஜ் பரீட்சையில் சித்திபெற்று தான் முன்னர் கற்ற புனித மைக்கல் கல்லூரியில் ஆசிரியராக சிறிதுகாலம் பணியாற்றிவிட்டு கொழும்பில் ஆசிரியப்பயிற்சிக்கல்லூரியில் இணைந்தவர்.
ராமசாமி அய்யங்காரை தள்ளி விலக்கியவாறு காந்தி அமர்ந்திருக்கும் அறைக்குள் பாரதி திடீரென்று பிரவேசித்து அனைவரையும் ஆச்சரியப்படவைப்பார்.
அத்துடன் வர்த்தமித்திரன் பிரபஞ்ச மித்திரன் தமிழ்நாடு சுயராஜ்யா பாரததேவி ஆகிய பத்திரிகைகளிலும் ஆசிரியராக பணியாற்றியவர்.
கொழும்பில் அக்காலத்தில் தாழ்த்தப்பட்ட சமூகத்தைச்சேர்ந்த ஒரு பெண்ணை விரும்பி மணம் முடித்தவர்தான் வ.ரா எனப்படும் ராமசாமி.
இந்நூல் பற்றி கல்கி கிருஷ்ணமூர்த்தி கல்கி இதழில் இவ்வாறு பதிவுசெய்துள்ளார் .... பாரதியாரை நேரில் பார்த்துப்பழகக் கொடுத்துவைக்கவில்லையே என்ற வருத்தம் நம்மில் பலருக்குண்டு.
இந்தப்புத்தகத்தைப் படித்தால் அந்தக்குறை பெரும்பாலும் தீர்ந்துவிடும் புதுவையில் பாரதி வாழ்ந்த காலத்தில் இவருடைய மொழிபெயர்ப்பு ஆற்றலையும் உரைநடையையும் விதந்துபோற்றியிருக்கும் பாரதி ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் இனிமேல் தான் கவிதைத்துறையை கவனிப்பதாகவும் வ.ரா உரைநடையை கவனிக்கட்டும் என்றும் சொல்லியிருக்கிறார்.
இங்கு வந்திருக்கும் தமிழகக்கலைஞர்கள் சிலர் மேடையேற்றிய நாடகங்களில் பாரதியின் பாடல்களுக்கும் முக்கியத்துவம் கொடுத்துள்ளனர்.
பாரதி உயிருடன் வாழ்ந்த காலத்திலேயே இலங்கையில் யாழ்ப்பாணத்தில் தமிழகக்கலைஞர்கள் வந்து பாடியிருப்பதை தாம் நேரில் பார்த்திருப்பதாக ஒரேற்றர் சுப்பிரமணியம் தெரிவித்துள்ளார்.
பிற்குறிப்பு இந்தத்தொடரில் இனிவரும் அங்கங்களில் பாரதி தொடர்பாக இலங்கையில் வெளியான நூல்கள் பற்றிய பதிவில் இந்த நூல் பற்றிய மதிப்பீடும் எழுதப்படும்.
இந்நிலையில் தற்போது டுவிட்டரில் இப்படத்தில் இடம்பெற்ற கெத்த விடாத கெத்த விடாத என்ற பாடலுக்கு அஜித் நடனமாடும் வீடியோ பரவியுள்ளது.
இது குறித்து அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறை அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் ஹெதர் நாவெர்ட் கூறியதாவதுபிரிட்டனில் முன்னாள் ரஷ்ய உளவாளி செர்கெய் ஸ்க்ரிபால் மீது நச்சுத் தாக்குதல் நடத்தியதன் மூலம் ரசாயன மற்றும் உயிரி ஆயுதங்களைத் தடை செய்யும் அமெரிக்கச் சட்டத்தை ரஷ்யா மீறியுள்ளதாக ஏற்கெனவே அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
நச்சுத் தாக்குதல் நடத்தியுள்ள ரஷ்யாவை தண்டிப்பது குறித்து நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களுடன் வெளியுறவுத் துறை அமைச்சகம் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறது என்றார் ஹெதர் நாவெர்ட்.
சென்னை நெசப்பாக்கத்தை சேர்ந்த டிவி நடிகை அனிஷா என்கிற பூர்ணிமா தான் நடத்தி வரும் நிறுவனத்திற்கு மின்சாதன பொருட்களை வாங்கியதில் மோசடியில் ஈடுபட்டதாக கைது செய்யப்பட்டார்.
மேலும் இவர்கள் சொகுசு கார்களை வாடகைக்கு எடுத்து மோசடி செய்து வந்ததையடுத்து மேலாளர் ரமேஷ் இடைத்தரகர் பாண்டியன் உள்ளிட்டோர் கைது செய்யப்பட்டனர்.
பரியேறும் பெருமாள் திரைப்பட குழுவுக்கு வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துக் கொள்வதாக நடிகர் தனுஷ் தெரிவித்துள்ளார் குழந்தைகள் தின விழாவை முன்னிட்டு ட்ரூ ஜெட் விமான நிறுவனத்தினர் தனியார் பள்ளி மாணவர்களை சேலத்தில் இருந்து சென்னைக்கு விமானம் மூலம் கட்டணம் ஏதுமின்றி அழைத்து சென்றனர் ஒற்றை படத்தில் ஒரு ஆயிரம் வார்த்தைகள் பேசுகிற ஒரு அழகான புகைப்படத்தை பொருத்தமான தலைப்பு மூலம் பதிவேற்றவும்.
மறைக்கல்வி நிலையத்தில் கல்வி கற்க சென்ற சமயத்தில் அங்கு பணியாற்றிய இரண்டு சில்மிசக்கார பாதிரிகளே இவரது மரணத்திற்கு காரணம் என கொன்சலீற்றாவின் உறவினர்களினால் குற்றம்சாட்டப்பட்டு அதற்கு ஆதாரமாக பாதிரிகள் அனுப்பிய ஆபாச குறுஞ்செய்திகளை காவல்த்துறையிடம் வழங்கியுள்ளனர்.
இவரது மரணத்தையடுத்து கிறிஸ்தவ மக்கள் செறிந்தவாழும் கரையோர பிரதேசமக்கள் பெரும் கொந்தளிப்பாக காணப்படுவதுடன் காமுகர்களான இரண்டு பாதிரியார்களின் மீதும் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என வலியுறுத்தி வருகின்றனர்.
குடும்பத்தினர் உறவினர்கள் அயலவர்கள் என பெரும் திரளான மக்கள் கொன்சலீற்றாவின் உடலையும் எடுத்துக் கொண்டு நீதிகோரி வீதிவீதியாக கதறியழுதது பார்ப்பவர்களின் நெஞ்சையுருக்கும் காட்சியாக இருந்தது.
குற்றவாளிகள் மீது நடவடிக்கை எடுக்க வலியுறுத்தி யாழ்ப்பாண ஆயர் இல்லத்தின் முன்பாக கொன்சலீற்றாவின் உடலை வைத்து மக்கள் கதறியழுது போராட்டம் நடத்தினார்கள்.
இந்த காட்சியை பார்த்த வீதியால் சென்றவர்கள் அந்த பகுதியில் நின்றவர்கள் வீதிஒழுங்கை கவனித்த காவல்த்துறையினர் என அனைவருமே கண்ணீர்விட்டு அழுதபோதும் யாழ்ப்பாண ஆயர் இல்ல கதவுகள் மட்டும் திறக்கவேயில்லை.
கதறியழுத்த மக்களின் பிரச்சனைகளை கேட்கவோ ஆறுதல் சொல்லவோ ஆயரோ வேறு ஒரு பாதிரியோ வெளியில் வராமல் உள்ளே ஒழிந்திருந்தனர்.
சியாமளா கண்டுபிடித்துவிட்டால் இப்போது இருப்பதைக் காட்டிலும் பெரிய பிரச்சினையில் சிக்கிக் கொள்வோம் என தெரிந்ததால் படபடப்பை வெளியே காட்டிக் கொள்ளவில்லை.
க்ளையண்டின் பெரியதலைகளுக்கு இன்ட்ரோ கொடுப்பதற்காக இருவரையும் க்ளையண்ட் சர்வீஸ் மேனேஜர் கிருஷ்ணன் ஒவ்வொரு இடத்திற்கும் கூப்பிட்டு போய்க் கொண்டிருந்தார்.
சியாமளா காலேஜ் மேட்டரைப் பத்தி ஆரம்பித்தால் காலில் விழுந்து உண்மையை மொத்தம் கொட்டிவிடலாம் என்ற முடிவுடன் டென்ஷனை ஒருவழியாய் சமாளித்துக் கொண்டு ஆமா.. உனக்கு எப்படி தெரியும்?
அதான் நான் இருக்கேன்ல ஐ மீன் நான் தான் கூட இருக்கேன்ல.. உன்னை எங்கேயும் தனியா அனுப்ப மாட்டேன்னு சொல்லவந்தேன் மூச்சு வாங்கிக் கொண்டு அர்த்தத்தை சரியாக மொழிபெயர்த்து சொன்னாள்.
என யோசித்துக் கொண்டிருக்கும்போது ஓ.. மை காட்.. இது காலேஜ்ல நான் வாங்கிக் கொடுத்தது மாதிரி இருக்கே.. அளவு தெரியாம ரொம்ப லூஸா வாங்கிக் கொடுத்தத இப்பவும் வச்சிருக்காள்லா?
பசி சுத்தமாக அடங்கி பயம் அடிவயிற்றுடன் மொத்த வயிறையும் கவ்விக் கொள்ள முகத்தில் கொஸ்டின் மார்க் வரைந்து திவ்யாவையும் சியாமளாவையும் மாறி மாறி பார்த்துக் கொண்டிருந்தான் கணேஷ் வெளிறிப் போன கண்களுடன்.. காலடியில் பூமி நழுவுவது போல் கணேஷ்க்கு இருந்தது.
லண்டன் குளிரின் மினுமினுப்பும் தோலின் நிறத்திலும் வாயிலிருந்து வரும் வார்த்தைகளில் வலுக்கட்டாயமாக சேர்ந்துவிட்ட வெள்ளைக்கார இங்க்லீஷ் ஆக்சென்ட் என முழுதாக மாறியிருந்தாள் திவ்யா.
உங்கள பார்த்த உடனே நீங்க இங்க இருக்க போற ஒன் மன்த்ல உங்க கூட கொஞ்சம் டைம் இருக்கணும்னு தோணுது என கணேஷை ஓரக் கண்ணால் பார்த்தபடி சொன்னாள் திவ்யா.
கல்யாணம் ஆன காதலியின் சகவாசம் நரகம் சுஜாதா எப்பவோ சொன்னது கணேஷ் விஷயத்தில் வேறு மாதிரி வொர்க் அவுட் ஆக ஆரம்பித்தது.
கல்யாணப் பெண் பக்கத்தில் இருக்க காதலியின் சகவாசம் நரகம் முதலில் ரீமா ஆன்ட்ரியா பேசும் பீட்டரில் வரிசையாக வரிசையாக டிங் டிங் என கேட்கிறது.
ரெண்டு பேரிடமும் ப்ரோப்பஸ் பண்ணும் கார்த்தி ரெண்டு பேருக்கும் நடுவில் படுத்திருக்கும் கார்த்தி அவர் மேல் கால் தூக்கிப் போடும் ரீமாசென் வழக்கமான செல்வராகவன் டச் தெரிகிறது.
அங்கேயும் கணேஷ் மட்டும் தனியாக போய் சியாமளாவுக்காக ஒரு ரிங் வாங்கியிருந்தான் ஆன்சைட்டில் தனியாக இருக்கும்போது கொடுப்பதற்காக.
சியாமளாவின் அம்மா கணேஷ தனியாக அழைத்து ஏகத்திற்கும் அட்வைஸ் மழை பொழிந்தார்.கணேஷ் அப்போது தான் கவனித்தான் காலையில் அம்மாவின் கண்களில் கண்ட அதே குழப்பம் சியாமளாவின் அம்மா கண்களில் கண்கூடாக தெரிந்தது ஒருவழியாக ட்ராலியைத் தள்ளிக் கொண்டு போர்டிங் பாஸ் வாங்க உள்ளே சென்றுவிட்டனர்.
ஆக்சுவலி நீ அப்படி பண்றது ரொம்ப ரொமான்டிக்கா இருக்கு ஏர்ஹோஸ்டஸ் ஃபுட் ட்ராலியை தள்ளிக் கொண்டு வந்து கொடுக்க ஆரம்பித்தாள்.
அதற்கு மேல் தமிழக அரசிடம் கிடைத்து வந்த ஸாஃப்ட் கார்னர் ஒன் ஃபைன் டே நிறுத்தப்பட்டு காமன் மேனாகி எதிர்கொண்ட நில பிரச்சினை சுய விருப்பமில்லாமலே ஏ.வி.எம்மினால் சன் டிவிக்கு கை மாறப்பட்ட வேட்டைக்காரன் படம் அதன் தொடர்ச்சியாக சன் பிக்சர்ஸ் ஏற்படுத்திய அவமானங்கள்ரீ ஷூட் ப்ரிவீயூ ஷோ தகராறு என ஏகப்பட்ட பிரச்சினைகள் நடிகர் விஜய்க்கு இந்த வருடத்தில்.
இது எல்லாவற்றிறுகும் மேல் அழகிய தமிழ்மகன் குருவி வில்லு என வரிசையாக மூன்று தோல்வி படங்களுக்கு பின் கட்டாயமாக ஒரு வெற்றிப் படம் கொடுக்கப்பட வேண்டும் என்ற நிர்பந்தம்.
கண்டிப்பாக ரசிக சிகாமணிகள் அவருக்கும் ஃப்ளெக்ஸ் பேனர் மாலை போட்ட கட் அவுட் என பிரமாதப்படுத்தியிருப்பார்கள் என நினைத்திருந்தேன் கூடவே ஓர் அடைமொழியும் எதிர்பார்த்திருந்தேன்.
முதலில் பூ போட்ட வைலட் சிவப்பு டார்க் பச்சை என ஜிங்குச்சா கலரில் சட்டை சுரிதாரின் டாப்ஸ் பட்டுச்சேலையின் முந்தானை ராமராஜன் கலர் பேண்ட் வகைகளையும் முதலில் கவனமாக தவிர்க்க வேண்டும்.
ஒரு மாடியிலோ அல்லது ஏதாவது உயரமான இடத்திலோ சண்டை நடந்தால் கொஞ்சம் கூட யோசிக்காமல் அங்கே இருந்து விஜய் குதித்து விடுகிறார் ஒரு சின்ன கீறல் கூட இல்லாமல்.
இப்படி இருக்க அவரை ஏதாவது ஒரு வைப்ரேஷனில்சின்ன தாமரை பாடல் பார்க்கவும் பார்த்தால் சாதாரணமாக வரும் வைப்ரேஷனுடன் எக்ஸ்ட்ரா வைப்ரேஷன் சேர்ந்து ஜூரம் வருகிறது.
இதில் ஒரு கொடுமை ட்ரைலரில் பிட்டு பிட்டாக வரும் நாலைந்து பஞ்ச் டையலாக் வசனங்கள் ஒரே ஒரு காட்சியில் கோர்வையாக வருபவை.
விக்ரம் சூர்யா போல நடிப்பில் பல பரிமாணங்கள் தன்னால் காட்ட முடியாது என தெரிந்தும் தொடர்ந்து வெற்றிப் படங்களைக் கொடுப்பது சாதாரண காரியமில்லை.
வந்தது கோவம் பளார்ன்னு அறைவிட்டேன் அவள் முகத்தை பார்க்காமல் தண்ணியடிக்கிறவங்கள பொத்தாம் பொதுவா நாய்ன்னு சொல்லக்கூடாது.
அதுவரை நார்மலாக பேசிக் கொண்டிருந்தவள் முகம் டென்ஷன் ஆனது அன்னைக்கு நான் போட்ட போடுல பெங்களூர்க்கு ட்ரான்ஸ்ஃபர் வாங்கிட்டு போயிட்டா.
அதே நேரம் கொன்னே போட்ருவேன்.. உன்ன இல்ல.. அந்த பொண்ணை வார்த்தைகள் திடீரென நினைவில் வந்ததும் திவ்யாவை இனிமேல் லைஃபில் நினைத்துக் கூட பார்க்க கூடாது.
ஆன்சைட் முடிஞ்சு வந்தவுடன் உடனே அடுத்த முகூர்த்தத்தில் கல்யாண தேதி குறிக்க வேண்டும் என யோசித்துக் கொண்டிருந்தான் ஆன்சைட்டில் நடக்க போகும் விபரீதங்கள் தெரியாமல் திவ்யாவின் நினைவுகளில் எப்போது கணேஷ் தூங்கினான் என்று தெரியவில்லை.
சியாமளா டார்ச்சர் தாங்க முடியாம தண்ணி அடிக்க நீ என்ன கூப்பிடுவேல்ல அப்ப வச்சிக்குறேன் வறுத்த கடலை வாங்கிக் கொண்டிருந்தான்.
திரும்பும்போது பார்க்கிங் ஏரியாவில் ஒருவன் உள்ளே வண்டியைத் திருப்பிக் கொண்டிருந்த போது அதை கவனிக்காமல் கணேஷ் குறுக்கே வந்ததும் சடன் ப்ரேக் அடித்தான்.
டேய்.. என அவன் அசிங்கமாக திட்ட ஆரம்பிக்க போகும்போது நடுவே இடைவெளிவிட்டு ஹெல்மெட் கண்ணாடியை தூக்கிவிட்டுக் கொண்டு கணேஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்... என முடித்தான்.
ஓ.கேடா ஷ்யூர் என கணேஷ் சொல்லிக் கொண்டிருந்தபோதே தினேஷ் அவன் கண்களை ஒரு வித தயக்கத்துடன் பார்த்துக் கொண்டிருந்தான்.
மனதினுள் கிருஷ்ணகிரி பர்கூர் கவர்ன்மென்ட் இன்ஜியனியரிங் காலேஜ் கேன்டீன் ப்ராக்டிகல் லேப் ஹாஸ்டல் தியேட்டர் கோவில் எல்லாம் ஃப்ளாஷ் அடித்துக் கொண்டிருந்தது.
முதலில் அந்த பசங்களுடன் ஒட்ட முடியாமல் தவித்து க்ளைமேக்ஸுக்கு முன்னால் இரண்டு பேரை கொல்லும் இடத்தில் முகத்தில் ரியல் ரௌத்திரம் தெறிக்கிறது.
ஹீரோவின் காதலுக்காக கடைசி அசைன்மென்டில் அவனை தள்ளி நிற்க சொல்வது ஹீரோயின் அக்காவிடம் அவனுக்காக பேசுவது என நெஞ்சில் நிற்கிறார்.
பெற்றோரைக் கொன்றவனை நடுரோட்டில் கத்தியை எடுத்து நெஞ்சில் குத்தும்போதும் ரேணிகுன்டா அரசியல்வாதியைக் கொன்றதை ஒருவனிடம் டெமோ காட்டியபோதும் என்னையும் அறியாமல் கைதட்டினேன் ரசித்தேன்.
ஈரம் படத்திற்கு அடுத்து நீண்ட இடைவெளிக்கு பிறகு வந்த உருப்படியான ஒரு திரைப்படம் காலையில் வந்த தினமணியின் கட்டுரையில் மூழ்கியிருந்தவர் மூக்குக் கண்ணாடியை சரிசெய்து கொண்டே தலையை நிமிர்த்தினார் தினமணியை மடித்துவைத்து விட்டு கண்ணாடியையும் கழற்றினார்.
பையனும் சென்னையில ஆட்டோமொபைல் கம்பெனில வேல பாக்குறான் ம்ம்ம்.. இவ்வளவு விசாரிப்புகளை பண்ணிப்புட்டு வந்து தான் நிக்குறீங்களாக்கும்.
இப்பவே திடீர்ன்னு தங்கச்சி கல்யாணத்தை பத்தி நீ அக்கறப்படுறது சந்தோஷமத்தான் இருக்கு ஃபோட்டோக்கள் கவரை பிரித்துக் கூட பார்க்காமல் அம்மா நான் ஒரு பொண்ணை லவ் பண்றேன்.
எப்ப நீ அவளை தான் கட்டிக்கப் போறேன்னு சொன்னீயோ அன்னைக்கே உன் ஃப்ரெண்ட்ஷிப்ப கட் பண்ணி இருக்கணும் விடு மச்சி இதுக்கெல்லாம் டென்ஷன் ஆனா எப்படி?
ஆனா..இந்த மாதிரி எல்லாம் உன்ன நான் பாருக்கு கூப்பிட்டு போனேன்னு தெரிஞ்சதுன்னா சியாமளா என்ன அடிப்பா மாமா நீ இப்ப வரலைன்னாலும் அடிப்பா.
அரைகுறையான மங்கலான வெளிச்சத்தில் ஒரு ஆஃப் சிக்நேச்சர் பாட்டில் இரண்டு பேர் உடலிலும் சரி பாதியாக இறங்கி இருந்த நேரத்தில் ஆரம்பித்தான் முத்துவேல் ஏன்டா பிடிக்கல பிடிக்கலன்னு கீறல் விழுந்த டேப் ரிக்கார்டர் மாதிரி கத்திக்கிட்டு இருப்ப.. இப்ப என்ன ஆச்சி?
நானும் என்ன இவள பையன் மாதிரி யாருக்கும் அடங்காம வளர்த்து இருக்காங்க என்ன ஜென்மம் அப்படியெல்லாம் யோசிச்சி இருக்கேன் இன்னிக்கு வரைக்கும் அவகிட்ட நான் தனியா பத்து நிமிஷம் கூட பேசுனது இல்ல.
மாமா இந்த டகால்டி வேலையெல்லாம் என்கிட்ட காட்டாத முத்து இந்த மாதிரி நீ பேசிக்கிட்டே இருந்தேன்னு வச்சிக்கோ நான் சியாமளாவுக்கு ஃபோன் பண்ணி உன்கிட்ட கொடுத்திடுவேன்.
கொஞ்சம் நேரம் மூடிட்டு நான் சொல்றத கேளு கோச்சிக்காத மச்சி.. எங்க விட்டேன்.. ஆங்.. ஆனா என் மேல அவளுக்கு அப்படி இரு இன்ட்ரஸ்ட்.
நானும் ஃபர்ஸ்ட் ஆர்வம் இல்லாம கேட்டுட்டு இருந்தாலும் ஒரு கட்டத்துல நானும் அவ கூட பேச ஆரம்பிச்சேன் த்தூ இதெல்லாம் சொல்றதுக்கு உனக்கே வெட்கமா இல்ல சரி மேல சொல்லு.
அடிச்சதெல்லாம் இறங்கிடும் சரி கம்பெனி பாலிஸில ரெண்டு பேரா போயிட்டு திரும்ப வரை சத்தமாக சொல்லிவிட்டு மூணு பேரா வர்றத்துக்கு இடம் இருக்குமா?
சொந்தக் கதையையும் பப்ளிக்காக எழுதும் தைரியத்தை நான் பாராட்டுகிறேன் சாமி இந்த தொடர் மூலம் ஏகப்பட்ட பெண் நண்பர்கள் உனக்கு கிடைத்துவிட்டார்கள் போல.
நீங்க மட்டும் எப்படி லோக்கல் இங்க்லீஷ்ல கலந்து கட்டி பேசுறீங்க சாமி மேலோகத்திற்கு வரும் மானிட ஜந்துகளிடம் பேசி பேசி நாக்கில் ஆங்கிலம் ஒட்டிக் கொண்டது.
சாமி போன வாரம் பெங்களூரில் ஒரு சாஃப்ட்வேர் இளைஞன் ஓவராக தண்ணியடித்து வண்டி ஓட்டியதில் ஆக்சிடென்ட் ஆகி இறந்து இங்கே வந்துவிட்டான்.
உன் இளமை விளையாட்டெல்லாம் ரொம்ப நாளாக பொண்ணு தேடிக் கொண்டிருக்கும் என் மகன் விநாயகனின் திருவிளையாடலில் ஒன்றாக இருக்குமோ என சந்தேகம் வந்தது.
அவங்க தான் சியாமளாவ திரும்ப வரச்சொல்லி ரிக்வெஸ்ட் பண்ணியிருந்தாங்க ஆனா வம்பு பண்ற பசங்கள அடிச்சி துவைச்சிடுவாங்க.
ஏன்னா சியாமளா அவங்கள கட்டிக்கப் போறவன தவிர யாருக்கும் பயப்பட மாட்டாங்க.. ஐ மீன்ஃப்ரீயா கூட பேச மாட்டாங்க நீங்க சியாமளாகிட்ட இது பத்தி பேசிட்டு சொல்லுங்க.. அவங்க ரெடியா இருந்தா நானும் ரெடி.
அப்புறம் உங்க பேரைச் சொன்னதும் ஓ.கே சொல்லிட்டாரு இதுல என்னன்னா நீங்க வரலைன்னு சொன்னா அவரும் வரமாட்டேன்னு சொல்லிட்டாரு.
உங்கள பத்தி அவருக்கு தெரியாதுன்னு நெனைக்கிறேன் அந்த மெல்லிய புன்னகை காது வழி கடந்து நெற்றியின் நடுவில் வந்து இணையும் போது முழுவதும் வெட்கத்தில் சிவந்து இருந்தாள்.
பல வீரர்கள் பல்வேறு கசப்புணர்வுகளுடன்தான் கிரிக்கெட்டை விட்டு விலக... இங்கிலாந்து கிரிக்கெட் அணியின் முன்னணி சகலதுறை ஆட்டக்காரரான பென் ஸ்டோக்ஸ் ஒருநாள் முழுவதும் காவல் நிலையத்தில்... ஐந்து வருடங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் ஆரம்பமாகவுள்ளது ஹொங்கொங் சுப்பர் சிக்ஸ் கிரிக்கெட் தொடர்.
இந்த நேரத்தில் அவளை போய் பார்த்து பேசுவது சாத்தானுடன் நள்ளிரவில் தோளில் கைபோட்டு பேசுவதற்கு சமம் என முடிவெடுத்ததால் இடத்தில் உட்கார்ந்தான்.
இவ சியாமளாவ விட சூப்பரா செமத்தியா வேற இருக்கா இதே போல் ஏகப்பட்ட விஷயங்கள் மண்டையில் ஓடினாலும் கடைசியில் ஜீன்ஸ் போட்ட மஹாலெட்சுமி தான் ஜெயித்தாள்.
கல்யாணத்துக்கு முன்னாடியே பொண்டாட்டி கையால அடி வாங்குனது நானாக தான் இருக்கும் என்று மனதிற்குள் நினைத்துக் கொண்டு சியாமளாவைக் கவனித்தான்.
யப்பா.. என்ன ஒரு ஆட்டம்.. ஏழு ரவுண்ட் தண்ணி அடிச்சிருப்பீங்களா?..பொல்லாதவன் எங்கேயும் எப்போதும் பாட்டுக்கு நீங்க போட்ட ஆட்டம்..ச்சான்ஸே இல்ல கணேஷுக்கு தொண்டையில் ஏதோ சிக்கிக் கொண்டது.
அது கூட.. ப்ரசன்னா படம்.. ம்ம்ம் அழகிய தீயே விழிகளின் அருகினில் வானம்.. அது தான.. என்னோட ஃபேவரிட் ஸாங் அவனையும் அறியாமலேயே உற்சாகத்துடன் பேசினான்.
கொஞ்சம் கூட கேப் இல்லாமல் சியாமளா கத்தினாள் எக்ஸ்கியூஸ் மீ நடப்பது எதுவுமே கணேஷுக்கு புரியவில்லை.எல்லாவற்றையும் கடவுள் மேலே போட்டுவிட்டு கொஞ்சம் கொஞ்சமாக நார்மல் லைஃபுக்கு மாறினான்.
ஹேய் கணேஷ் கங்கிராட்ஸ் சொல்லவே இல்ல என்று சொல்லிக் கொண்டே அவன் கையை வலுக்கட்டாயமாக பிடித்து வாழ்த்து சொன்னாள் ஒரு பாப் கட் தலை.
லைட்டாக கனைத்துக் கொண்டு பி.எம் ஆரம்பித்தார் உங்க எல்லாரையும் இங்க வரச் சொன்னதுக்கு காரணம் புதுசா ஒருத்தர் நம்ம டீமுக்கு வந்திருக்காங்க.
புதிதாக வந்தவள் வாயைத் திறக்காமல் இதழ்கள் மட்டும் அசைந்து இன்ட்ரோ கொடுத்தாள் நான் கம்பெனில இதுக்கு முன்னால வொர்க் பண்ணேன்... அட நம்ம பழைய ஆஃபிஸ் எப்படி மிஸ் பண்ணோம்?
கணேஷ் ஜொள்ளுடன் கேட்டுக் கொண்டிருக்கும்போதே ஏதோ ஒரு ஜோடிக் கண்கள் தன்னை பார்ப்பது போல் தோன்றவே சுற்றியும் பார்த்தான்.