sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
பஸ்ஸ்டாண்டிற்குள் நிறுத்த இடமில்லாததால் வைகை ஆற்றின் ஓரமாக பஸ்களை நிறுத்திவிட்டு ஓசூர் மற்றும் சேலம் பஸ் ஓட்டுனர் மற்றும் நடத்துனர்கள் பஸ் மேற்கூரைப்பகுதியில் ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்தனர்.
போலீஸ்கமிஷனர் சைலேஷ்குமார் யாதவ் துணைகமிஷனர் சமந்த்ரோஹன் மற்றும் ஏராளமான போலீசார் குண்டுகள் வெடித்த பஸ்களை ஆராய்ந்தனர்.
குண்டுவெடிப்பை குறிப்பிட்ட நேரத்தில் சற்று தள்ளியிருந்து ரிமோட் மூலம் இயக்கி வெடிக்க வைத்திருக்கலாம் என சந்தேகிக்கப்படுகிறது.
முஸ்லிம் சமூகம் தமது இருப்பையும் வாழ்வியலையும் பெரும் இன்னல்களுக்கூடே கொண்டு செல்கின்றது இலங்கை தேசம் மூன்று தசாப்தங்கள் பயங்கரவாத தீக்கங்குகளுக்குள் சிக்கிச் சின்னாபின்னமாகி அல்லல்பட்டுக் கொண்டிருந்த வேளை முஸ்லிம் சமூகம் தமது இருப்பையும் வாழ்வியலையும் பெரும் இன்னல்களுக்கூடே கொண்டு செல்கின்றது.
தொன்றுதொட்டு நாங்கள் ஜனநாயக வழியில் போராடியே எமது இருப்பை நிலை நிறுத்தியிருக்கிறோம்.பயங்கரவாதத்திலிருந்து மீண்டெழுந்தபோதும் இனவாதத் தீ முஸ்லிம் சமூகத்தை சுட்டெரித்துக் கொண்டிருக்கிறது என அகில இலங்கை மக்கள் காங்கிரஸ் கட்சியின் மருதமுனை அமைப்பாளரும்மேலதிக பட்டியல் வேட்பாளருமான கலீல் முஸ்தபா தெரிவித்தார்.
அகில இலங்கை மக்கள் காங்கிரஸ் கட்சியன் சார்பாக மருதமுனையில் நான்கு வட்டாரங்களிலும் போட்டியிடும் வேட்பாளர்களான ஏ.நெய்னா முகம்மட்வை.
ஆவர் தொடர்ந்து உரையாற்றுகையில் தெரிவித்தாவதுகிழக்கின் இருப்பும்வாழ்வும் கேள்விக்குறியாக்கப்படப்போகிறது.எமது உரிமைகளை வென்றெடுப்பதற்கான தருணமொன்றிலே நாம் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறோம்.மறைந்த மாமனிதர் அஷ்ரப் விட்டுச் சென்றவைகள் எல்லாம் சின்னாபின்னமாகியிருக்கின்றது.கொள்கைகளும் கோசங்களும் குறுங்கதையாகியிருக்கிறது.இருந்தாலும் இன்று எமது அகில மக்கள் காங்கிரஸின் தலைவர் அமைச்சர் றிஷாட் பதியுதீன் ஆளுமைமிக்க ஒரு தலைவராக எமது தேசத்தில் அடையாளப்படுத்தப்பட்டு இருக்கிறார்.முஸ்லிம் சமூகத்தின் உரிமைகளுக்காக பாராளுமன்றத்தில் தனிமனிதனாக கர்ச்சித்துக் கொண்டிருக்கிறார்.
அகில இலங்கை மக்கள் காங்கிரஸூடைய தலைமைத்துவ பண்புகளால் கவரப்பட்ட நான் இந்தக் கட்சியை எமது மண்ணுக்கு அறிமுகப்படுத்தி எங்கள் மக்களின் சுதந்திர உணர்வுகளையும் உரிமைகளையும்அரவணைத்து பயணித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.மருதமுனை வாழ் மக்களே எங்களோடு இணைந்து கொள்ளுங்கள்.எதிர்கால நிஜத்திற்காக கைகோர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.வரலாற்று மாற்றத்திலே நீங்களும் பங்காளியாகுங்கள்.எதிர்வரும் உள்ளுராட்சித் தேர்தலில் இதற்கான பரிசும் வெற்றியும் எமக்குக் கிடைக்கும்.வல்ல அல்லாஹ் எப்போதும் நம்மோடு துணையாய் இருப்பான்.
ஆமைச்சர் றிஷாட் பதியுதீன் பயங்கரவாத பொறிக்குள்ளிருந்து இன்னல்பட்டு துயர்பட்டு வெளியேறியவர்.பஞ்சுமெத்தை வாழ்க்கை இவருக்கு பழக்கமானதொன்றல்ல.
அந்த மக்களின் துயர் துடைப்பதற்காகவே இன்று தேசிய நீரோட்டத்தில் இரவு பகலாக உழைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்.இன்றும் கூட அகதிகளாக அல்லல்படுகின்ற தமிழ்முஸ்லிம் சமூகத்தை மீள்குடியேற்றுவதற்காக கடும் பிரயத்தனப்பட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்.
எமக்கான எதிர்காலம் அகில இலங்கை மக்கள் காங்கிரஸிலேயே தங்கியிருக்கிறது என்பது வெள்ளிடை மலை.அன்று மாமனிதர் அஷ்ரப் அவர்களையும் முஸ்லிம் காங்கிரஸையும் அழிக்க அலைந்தவர்கள் இன்று எமது தலைவர் றிஷாத்தையும் அகில இலங்கை மக்கள் காங்கிரஸையும் அழிக்க அலைந்து கொண்டிருக்கிறார்கள்.
பேரன்பிற்குரிய வாக்காளப் பெருமக்களே உண்மையின் அடையாளமாய் தேசிய தலைமைத்துவம் உன்னதமாக இயங்கிக் கொண்டிருக்கிறது.நமது மக்களுக்காகவே அல்லும் பகலும் உழைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்.எமது சத்தியப்பாதையை குன்றும் குழியுமாக்குவதற்கு ஏராளமான கழுத்தறுப்புக்கள்காட்டிக் கொடுப்புக்கள் அவதூறுகள்கட்டுக்கதைகள் ஆங்காங்கே இடம்பெற்ற வண்ணம் இருக்கின்றது.
எமது தேசியத் தலைவரின் வர்த்தக கைத்தொழில் அமைச்சுக்கூடாக கைத்தறி நெசவுக்கிராமம் ஒன்றை மருதமுனைப் பிராந்தியத்திலே அமைப்பதற்கான முழு முயற்சியில் ஈடுபட்டுக் கொண்டிருக்கிறோம்.யுவதிகளுக்கான அதி நவீன தையல் பயிற்சி நிலையங்கள் பலவற்றை நிறுவுவதற்கு எண்ணியிருக்கிறோம்.அதன் ஆரம்பக்கட்ட வேலைகள் நிறைவடைந்திருக்கிறது.மேலும் அமைச்சின் கீழ் வருகின்ற கைத்தொழில் வலயங்கள் மினி ஆடைத் தொழிற்சாலைகளை இப்பிரதேசத்திலே உருவாக்கி வேலையற்றிருக்கின்ற இளைஞர்கள் யுவதிகளை தொழிற் புலமையுடைய முயற்சியாளர்களாக மாற்றுவதற்கு கங்கணம் கட்டியிருக் கிறோம்.
மேலும் கைத்தறி நெசவு உற்பத்திப் பொருட்களை சந்தைப்படுத்துவதற்கு பல காட்சியறை கடைத் தொகுதிகளைக் கொண்ட பொருளாதார மத்திய நிலையம் ஒன்றையும் இப்பிராந்தியத்தில் உருவாக்கு வதற்கு அடித்தளமிட்டிருக்கின்றோம்.
நேசத்திற்குரியவர்களே பன்னிரெண்டாயிரத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகள் இருந்தும் அரசியல் உச்ச அதிகாரத்தைப் பெறத் தவறியிருக்கிறோம்.அரசியல் அதிகாரமற்றவர்களாய் வீழ்ந்திருக்கிறோம்.
புத்திஜீவிகளே உலமாக்களே தாய்மார்களே சகோதரிகளே இளைஞர்களே போராளிகளே பாரம்பரிய அரசியல் பரம்பரை அரசியலை வேரறுத்து மாற்றத்திற்கான மக்கள் எழுச்சியில் இணைந்து கொள்ளுங்கள்.சிந்தியுங்கள் துடித்தெழுங்கள்.
சுதந்திர வேட்கையும் அபிவிருத்திப் புரட்சியும் அகில இலங்கை மக்கள் காங்கிரஸிடம் குவிந்திருக்கிறது.தேசிய தலைமையைப் பலப்படுத்தி பயணிப்போம் வாருங்கள்.
ஊள்ளுராட்சிக்களம் வளம் பெற்றிருக்கின்றது.எமது நான்கு வட்டார வேட்பாளர்களும் வெற்றி பெறுகின்ற பிரகாசமான வாய்ப்பு எமக்கு கிடைத்திருக்கிறது.இந்த அற்புதமான வாய்ப்பை பயன்டுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
மாட்சிமை பொருந்திய வரலாற்றுப் புரட்சியை ஏற்படுத்துவோம்.வாக்களிக்கும் மக்கள் வாழ்வில் வசந்தம் பிறக்க மருதமுனையிலிருந்து புதிய அரசியல் கலாச்சாரத்தை ஏற்படுத்துவோம்.
அன்பு நபியின் ஸல் அமுத வாக்குகள் அண்ணல் நபிகளாரின் அமுத வாக்குகளில் பளிச்சென மின்னுகின்ற ஒழுக்கவியல் போதனைகள் மட்டும் தனியாகத் தொகுத்துத் தரப்பட்டிருப்பதுதான் இந்த நூலின் தனிச் சிறப்பு.
கடுப்பாகும் குஜராத்தி சென்னை இன்று தங்கத்தின் விலையில் பெரிய அளவில் எந்த மாற்றமும் இல்லை ஆனால் இந்திய ரூபாயின் மதிப்பு சற்று சரிந்தது.
தற்போது முட்டி காயத்தால் இந்திய அணியில் இருந்து விலகியிருக்கும் அவர் பொழுதுபோக்காக பேஸ்புக்கில் தனது மனைவி குழந்தையோடு இருக்கும் போட்டோவையும் மனைவியோடு தனியாக எடுத்த போட்டோக்களையும் ஷேர் செய்திருந்தார்.
இதைப்பார்த்த முஸ்லிம் நெட்டிசன்கள் பலரும் பெண் உடலை முழுக்க போர்த்தியபடிதான் போட்டோ ஷேர் செய்திருக்க வேண்டும் இப்படி ஸ்லீவ் லெஸ் இருக்க கூடாது என விமர்சனங்களை முன்வைக்க ஆரம்பித்தனர்.
உடற்பயிற்சி பொழுதுபோக்கு சடங்குகள் போன்றவற்றைத் தாண்டி தனிமனிதனிடம் குழு உணர்வை ஏற்படுத்தி அதன் மூலம் சமூகமாக மனிதன் கூடிவாழ்தல் அவசியம் என்பதை வலியுறுத்தி அவனைச் சமூகத்தின் ஓர் அங்கமாக மாற்றும் கடமையைச் செய்கிறது விளையாட்டுக்கள்.
இவ்விளையாட்டுக்களை மரபார்ந்த வழியில் தனக்கேயுரிய பாணியில் பன்னெடுங்காலமாக நடத்திய தமிழர்கள் உலகில் வேறு எந்த இனத்தவருக்கும் சளைத்தவர்கள் அல்ல என்பதைப் பறைசாற்றி நிற்கின்றனர்.
மனித சமூகம் பல்வேறு காரணிகளால் பல பிரிவுகளாகப் பிரிந்து வாழ்ந்தாலும் அப்பிரிவுகளால் ஏற்படுத்தப்படும் வேற்றுமைளைப் புறந்தள்ளவும் உறவுகளைச் சீராகப் பேணவும் கலாசார பண்பாட்டை போற்றிப் பாதுகாக்கவும் கொண்டாட்டங்கள் நடைபெறுதல் இயற்கையாகும்.
பொங்கும் பொங்கல் சங்ககாலத்தொட்டு தைத் திருநாள் விழாக்கள் பெருமிதத்துடன் கொண்டாடப்பட்டு வருவதை நம் இலக்கியங்கள் எடுத்துக்காட்டுகின்றன.
அடுப்பு மூட்டி சுவை மிகு பால்கொண்டு புத்தரிசி புதுக்கி புது மண்பானையில் செங்கரும்புத் தோரணங்களுடன் வைக்கும் பொங்கல் ஆண்டாண்டு காலமாய்த் தமிழர்களின் வீட்டு முற்றத்தில் பொங்கி வழிகிறது.
தொன்றுதொட்டு தமிழ்ச் சமுதாயம் தனக்கேயுரிய கம்பீரத்தைப் பறைசாற்றி நிற்பதற்குக் காரணம் அதன் சீரிய கலாசாரம் மாற்றாரை மதிக்கும் பண்பாடு உயர் வாழ்வியல் நெறிகள் அறம்சார் வாழ்க்கை முறை போன்றவைகளாகும்.
தமிழர்களின் பண்பாட்டுச் செழுமையின் அடையாளம் இயற்கைக்கு நன்றி நவிலும் நன்நாள் ஈரத்தையும் ஈடில்லா வீரத்தையும் காலம் காலமாய் இணைத்துக் கொண்டாடும் நாள் மண்ணின் பெருமையை உரக்கச் சொல்லும் தமிழர்களின் வாழ் வியலோடு பின்னிப் பிணைந்த விழா தைத்திருநாள் விழா.
எனவே தான் தமிழர்கள் உலகில் எங்கெல்லாம் வாழ்கின்றார்களோ அங்கெல்லாம் தைத்திருநாள் விழா பல்வேறு நிலைகளில் உணர்வுப் பெருமூச்சுடன் கொண்டாடப்படுகின்றது.
இவற்றில் மற்போர் விற்போர் படகுப்போட்டி யானையேற்றம் குதிரையேற்றம் ஏறுதழுவுதல் சிலம்பம் போன்ற பல விளையாட்டுக்கள் ஆண்களின் வீரத்தையும் உடல் வலிமையையும் பறைசாற்றும் வகையில் அமைந்திருந்தது.
அதிலும் குறிப்பாக ஏறுதழுவுதல் என்பது மரபு கலாசாரம் பண்பாடு சார்ந்த வீர விளையாட்டாக இன்றும் போற்றப்படுகின்றது.தமிழர்களின் வீர விளையாட்டுக்களில் முதன்மையானதாகக் கருதப்படும் ஜசல்லிக்கட்டு மஞ்சு விரட்டு எருதுபிடி சண்டை மாடுபிடி சண்டை ஏறுதழுவுதல் என்று பாரம்பரியமாகப் பல்வேறு பெயர்களில் அழைக்கப்பட்டது.
திராவிட நாகரிகம் என அறியப்படும் சிந்துவெளி நாகரிக கால முத்திரைகள் மற்றும் நாணயங்களில் இவ்விளையாட்டு இடம் பெற்றிருப்பதன் மூலம் இதன் பழம் பெருமையும் வரலாற்றுச் சிறப்பும் புலப்படுகிறது.
மஞ்சு விரட்டு மேகங்கள் சூழ்ந்த கார்காலத்தின் அழகிய மாலைப் பொழுதிலே விழா நடைபெற்றதால் பண்டைத் தமிழினம் இதற்கு மஞ்சு விரட்டு எனப் பெயரிட்டது.
இதன் மூலம் இது வெற்று வேடிக்கைக்கும் வீண் ஆரவாரத்திற்கும் நடத்தப்பட்டதல்ல என்பதும் இனப் பாரம்பரியத்தின் சிறப்பையும் வரலாற்றுப் பெருமையையும் நிலைநாட்டு வதற்காகப் பயன்பட்டது என்பதும் உறுதியாகிறது.மன்னராட்சிக் காலத்தில் நிலச்சுவான்தார்கள் தங்கள் செல்வாக்கையும் ஆதிக்கத்தையும் பறைசாற்றும் வகையில் காளைகளை வளர்த்து பயிற்சி அளித்து அதை யாராலும் அடக்க முடியாதுஎன்று பேசி இத்தகைய விளையாட்டுக்களில் அக்காளைகளை பயன் படுத்தினர்.
காளைகளின் கொம்புகளில் தங்கக்காசுகளைப் பையில் போட்டுக் கட்டி அதை அடக்குவோருக்கு அப்பரிசுத் தொகை வழங்கப்படும் என்ற அறிவிப்புடன் இது நிகழ்வுற்றது.
மாறுதல்களுடன் ஜல்லிக்கட்டு காலந்தோறும் ஏற்பட்ட மாறுதல்களின் அடிப்படையில் இன்றைய ஜல்லிக்கட்டும் சில மாறுதல்களுடன் நிகழ்த்தப்படுகின்றது.
காளைகளின் போக்கினை அறிந்த பயிற்சி பெற்ற கிராமத்து இளைஞர்கள் துணிச்சலாக காளைகளின் திமிலை அல்லது கொம்புகளைப் பிடித்தோ அடக்க முற்படுவர்.
உலகின் பல நாடுகளில் காளைகள் தொடர்பான விளையாட்டுக்கள் நடைபெற்றாலும் ஜாதி மத பேதங்கள் கடந்து தமிழர்களின் பாரம்பரியச் சிறப்பை வெளிப்படுத்தி நிற்கும் தமிழநாட்டு ஜல்லிக்கட்டு தனக்கான அடையாளத்தை உலக அளவில் என்றும் இழந்ததில்லை.
தடைநீக்க வழி இல்லை வரலாற்றுச் சிறப்பை எடுத்தியம்பும் வீர விளையாட்டைத் தடைசெய்யும் சூறாவளி சுழன்றடித்து தடைகளைக் கடக்கும் தெளிவான வழியின்றிக் கலங்கி நிற்கின்றது.
இச்சூறாவளியில் சட்டமும் நீதியும் எந்தளவிற்குப் பங்குபெற்றுள்ளதோ அதைவிடப் பன்மடங்கு முதலாளித்துவம் அரசியல் மேம்போக்கான பார்வை மிருகவதை ஆகியவை தங்களின் பங்களிப்பைச் செலுத்தத் தவறியதில்லை.தமிழினத்தின் பொதுப் பிரச்னையாக சமூகப் பிரச்னையாக ஜல்லிக்கட்டுப் பிரச்னையைப் பார்க்க மறுக்கும் சிலர் பாரம்பரியத்தை ஒரு குறிப்பிட்ட வட்டத்திற்குள் அடக்கிட முயல்வதுடன் இதனை வேறு கோணத்தில் திசைதிருப்ப முயற்சிக்கின்றனர்.பண்டைத் தமிழினம் பகைமை பாராட்டவோ அல்லது சண்டையிட்டு மடிவதற்கோ இதுபோன்ற வீர விளையாட்டுக்களை உருவாக்கிடவில்லை.
இனத்தின் பெருமையையும் இனப் பெண்களின் உள்ளத்து உயர்வு மற்றும் உளம் விரும்பிய காதலரின் வீரத்தையும் வெளிப்படுத்தும் வரலாற்று அடையாளங்களாகத்தான் இவற்றை உருவாக்கினர்.
அனைத்துத்தரப்பினரும் ஒன்றிணைந்து தமிழினத்திற்கு ஒரு பகை வந்தால் அதை அனைவரும் சேர்ந்து எதிர்கொள்வோம் என்பதை உலகிற்கு உரக்கச் சொன்னார்கள் பல்லாயிரம் கோடி முதலீட்டில் பணக்காரர்களின் விளையாட்டுகளுக்கு யாரும் ஜாதி மத அரசியல் சாயம் பூசுவதில்லை.
ஒரு வேளை யாரேனும் அங்ஙனம் பூச முயன்றால் அவர்களைக் கோடியைக் காட்டி ஒரு கோடியில் தள்ளி விடுகின்றனர்.மாறாக பழந்தமிழர் அடையாளங்களை அரசியலைப் புகுத்தி அழித்திட நினைக்கும் அறிவுஜீவிகளையும் இத்தமிழ்ச் சமூகம் பெற்றிருக்கிறது என்பதை நினைக்கும் போது வெட்கித் தலைகுனிய வேண்டியுள்ளது.ஆண்டு முழுதும் ஓய்வறியாமல் உழைக்கும் எம்கிராமத்து மக்கள் மண்ணின் மகத்துவத்தை தொன்மை மரபின் மாண்பினைப் பறைசாற்றும் தமிழர்களின் உணர்வுகளைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு திருவிழாவைக் கூட ஒருநாள் கொண்டாட முடியவில்லையே?
மத்திய மாநில அரசுகள் ஊடகங்கள் ஆர்வலர்கள் இழந்து போன கலாசாரப் பெருமையை மீட்டெடுக்க ஆக்கப்பூர்வமான தொடர்முயற்சிகளை மேற்கொள்ள வேண்டும்.
அனைத்து நாடுகளிலும் ஒரே நாளில் கொண்டாடுவதன்மூலம் பீர் பாதைகளின் கீழ் உலகம் ஐக்கியம் ஆகிறது என இத்தினத்தைக் கொண்டாடுபவர்கள் கூறுகின்றனர்.
ரோகன் போபண்னா லியாண்டர் பெயஸ் ஆண்கள் இரட்டையர் சானியா மிர்சாபிராத்தனா தோம்ப்ரே பெண்கள் இரட்டையர் சானியா மிர்சாரோகன் போபண்ணா கலப்பு இரட்டையர்.
ஆண்கள் அணி ஸ்ரீஜேஷ் கேப்டன் மற்றும் கோல்கீப்பர் சுரேந்தர்குமார் டேனிஷ் முஜ்தபா ரகுநாத் ஆகாஷ்தீப்சிங் சிங்லென்சனாசிங் ஹர்மன்பிரீத்சிங் கோதாஜித்சிங் மன்பிரீத்சிங் ரமன்தீப்சிங் ரூபிந்தர்பால்சிங் சர்தார்சிங் எஸ்.வி.சுனில் நிகின் திம்மையா உத்தப்பா தேவிந்தர் வால்மிகி.
பெண்கள் அணி சுசிலா சானு கேப்டன் சவிதா பூனியா தீப் கிரேஸ் எக்கா தீபிகா தாகூர் நமிதா தோப்போ சுனிதா லக்ரா லிலிமா மின்ஸ் ரேணுகா யாதவ் நிக்கி பிராத்தன் மோனிகா மாலிக் நவ்ஜோத் கவுர் அனுராதா தேவி பூனம் ராணி வந்தனா கட்டாரியா பிரீத்தி துபேய் ராணி ராம்பால்.
அத்துடன் ஹாதியாவின் கோரிக்கையை ஏற்று சேலத்தில் உள்ள ஹோமியோபதி மருத்துவக் கல்லூரியில் தங்கிப் படிக்கவும் உச்சநீதிமன்ற நீதிபதிகள் அனுமதி வழங்கி உள்ளனர்.
உச்ச நீதிமன்ற தலைமை நீதிபதி தீபக் மிஸ்ரா தலைமையிலான அமர்வு திங்களன்று ஹாதியாவை பாதுகாப்புடன் தமிழ்நாட்டில் உள்ள சேலத்துக்கு விரைவில் அனுப்பிட ஏற்பாடு செய்யுமாறு உத்தரவிட்டது.
மேலும் ஹாதியாவை மீண்டும் கல்லூரியில் சேர்த்துக் கொண்டு அவர் தங்குவதற்கு விடுதி வசதிகளை வழங்குமாறும் உச்ச நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.
இடைக்கால ஏற்பாடாக ஹாதியா தனது ஹோமியோபதி படிப்பை தமிழ்நாட்டில் உள்ள சேலத்தில் தொடரலாம் என்று உச்ச நீதிமன்றம் அனுமதி அளித்தது.
நண்பர் ஸ்ரீகாந்த் குறிப்பிட்டதால் தேடினேன் விழிம்பிணைப்பு எவ்வாறு பணிபுரிகிறதென்று கிடைத்தவற்றை இட்டிருக்கின்றேன் அருமையான விளக்கம் ஆனால் இன்னும் ஒரு சந்தேகம்.
அந்த மேடு தேய்ந்தபின் சேர்த்துப் பிடிப்பதற்கு வலுவில்லாமல் பிரிந்து நிற்கின்றன விவாக ரத்து பெற்ற தம்பதிகள் போல அரசியல் அழகு இசை இணையம் இந்தியா இந்து மதம் இயற்கை இஸ்லாம் ஒழுக்கம் கணினி கர்நாடக இசை கர்நாடக சங்கீதம் குழந்தை சமூகம் சினிமா ஜிஎன்பி தமிழ் தமிழ்நாடு நாகரிகம் பிராமணர் பெண்கள் மனம் மனித இயல்பு மனித நேயம் மென்பொருள்
மற்றும் மாற்றுக் கொள்கைகளுக்கான நிலையம் மூலம் நடாத்திய விபாஷா மொழிபெயர்ப்பு நிகழ்ச்சி திட்டத்தில் திறமைச் சித்தி பெற்று டிப்ளோமா சான்றிதலைப் பெற்றுள்ளேன்.
மூலநிலையில் அதனை எழுதியவர் எவ்வெவ்கருத்துக்களைத் தொடர்புறுத்த அதனை எழுதினாரோ அதே வலுவுடன் மொழிபெயர்ப்பில் அதனைக் கொண்டு வர முடியுமேயானால் அம்மொழிபெயர்ப்பினைச் செய்தவரின் பணி நன்கு நிறைவேற்றப் பட்டுள்ளதாகக் கொள்ளலாம்.
அண்மையில் எனது சிறுகதைகளான உடைந்த காலும் உடைந்த மனிதனும் மற்றும் நடு வழியில் ஒரு பயணம் ஆகிய சிறுகதைகளைச் சிங்களத்தில் மொழிபெயர்த்திருக்கின்றீர்கள்.
அதற்கு உங்களுக்கு ஒத்துழைத்த லக்பிமாவில் இலக்கியப்பகுதிக்குப் பொறுப்பான எழுத்தாளர் கத்யான அமரசிங்க அவர்களுக்கும் நன்றி.
ஈழத்துத் தமிழ் இலக்கியத்தின் அபிவிருத்திக்காக விஷேடமாக சிறுகதைத் துறை வட கிழக்கு எழுத்தாளர்களும் மலையக எழுத்தாளர்களும் முஸ்லிம் எழுத்தாளர்களும் பிரபலமாக பங்குபற்றினார்கள்.
விஷேடமாக இனங்களுக்கிடையில் புரிந்துணர்வுக்கும் சமாதானத்துக்கும் பொருத்தமான படைப்புகளைத் தான் தெரிவு செய்து மொழிபெயர்க்க வேண்டும் என்றும் அது ஒரு கடமை என்றும் நினைத்து ஆசையுடன் அக்காரியத்தைச் செய்கிறேன்.
கணேசலிங்கனின் சடங்கு ராஜ ஸ்ரீகாந்தனின் சிறுகதைகள் தமிழினியின் படைப்புகளை என்னால் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஏனைய முக்கிய படைப்புகளாக குறிப்பிடலாம்.
தமிழினியின் கணவர் திரு ஜெயகுமாரன் அவர்களின் அழைப்பின்பேரில் அவருடைய ஆறு சிறு கதைகளை மொழிபெயர்த்து அலுயம் ஸிஹினய வைகறைக் கனவு என்று நூலாக வெளியிட்டோம்.
... அமைப்பின் தலைவிகளில் ஒருவராகவிருந்தவரின் ... முன்னாள் ஆயுததாரி ஒருவரின் எழுத்தை மொழிபெயர்க்கும்போது எங்கள் மனதில் ஓடிய எண்ணங்களை........... எப்படிச் சொல்வேன்?
நீங்கள் கனடாவில் இருந்நு எழுதிய சிறுகதைகளைத் தற்போது இலங்கையின் சிங்கள பத்திரிகைகளும் வெளியிட்டு சிங்கள வாசகர்களும் படிக்கிறார்கள்.
எதிர்காலத்தில் நீங்கள் மொழிபெயர்க்கவுள்ள தமிழ்ப்படைப்புகள் இருப்பின் அவற்றைப்பற்றிய விபரங்களையும் பகிர்ந்துகொள்ள முடியுமா?
கனேசலிங்கன் ரத்ன ஶ்ரீ விஜேசிங்ஹா நீர்வை பொன்னையன் கமல் பெரேரா போன்ற ஈழத்து எழுத்தாளர்களும் அன்ரன் செக்கொப் மோபசான் மக்சிம் கோர்க்கி ஆர்.கே.நாராயணன் போன்ற உலக எழுத்தாளர்களும் எனக்கு விருப்பமானவர்கள்.
அவர்கள் எல்லோரும் முற்போக்கு இலக்கியவாதிகள்.நீர்வை பொன்னையன் எழுத்தாளரின் இவ்வாக்கியம் என்னை கவர்ந்ததொன்று ....நாம் உலகை மாற்றி அமைப்பதற்காக எழுதுகின்றோம்.
மஹிந்த பரசாத் மஸ்இம்புலாவின் செங்கொட்டங் நிஸ்ஸங்க விஜேமான்னாவின் ஹந்த பலுவ தனி தருவ கத்யானா அமரசிங்காவின் வன்னதாசி போன்ற நாவல்களும் லக்சாந்த அத்துகோரலா பெனடிக் தர்மசிரி போன்றவர்களின் கவிதைகளும் விஷேடமாக குறிப்பிடலாம்.
உதாரணமாகச் சிங்களத் திரைப்படங்கள்கலைத்துவம் மிக்க திரைப்படங்கள் போன்ற விடயங்கள்.. சிங்கள திரைப்படங்கள் இப்போது சர்வதேசீயமாகவும் வெற்றிகள் பெற்றிருக்கின்றன.
பேராசிரியர் சுனில் ஆரியரத்னா சோமரத்ன திசானாயக்கா அசோக ஹந்தகமா சுதத் ரோஹனா ஜயந்த ச்சந்தரசிரி போன்ற நல்ல திரைப்பட இயக்குனர்கள் நாட்டில் இருக்கிறார்கள்.
பாக்குநீரிணையை நீந்திக்கடந்த நீச்சல்வீரர் நவரத்தினசாமியின் ஆசியுடன் பாக்குநீரிணையை ஒரேதடவையில் நீந்திக்கடந்தார் ஆனந்தன்.
சிறுபிள்ளையிலேயே இவர் இளம்பிள்ளை வாதத்தினால் பாதிக்கப்பட்டாலும் நீரில் மிதத்தல் மெதுநடை தொடர்ந்து நடனம் என்று பல செயல்களில் சாதனைகளைப் படைத்து கின்னஸ் புத்தகத்தில் இடம்பெற்றார்.
காட்டுமன்னார் கோவில் சிதம்பரம் அருகே ெபண் மர்ம சாவில் திடீர் திருப்பமாக அவரது கணவர் வி.ஏ.ஓ.விடம் சரணடைந்து சொத்துக்காக மனைவியை கொலை செய்ததாக வாக்குமூலம் அளித்துள்ளார்.
இதன்படி குமராட்சி போலீசார் ஈமச்சடங்கிற்கு தயாராக இருந்த உடலை மீட்டு பிரேத பரிசோதனைக்கு அனுப்பி வைத்தனர்.சந்தேக மரணம் பிரிவின் கீழ் வழக்குப் பதிந்து விசாரித்து வந்தனர்.
முன்னிலையில் செல்வராஜ்சரணடைந்தார்.போலீசில் அவர் அளித்த வாக்குமூலத்தில் கூறியதாவதுஎங்களுக்கு திருமணமாகி பல ஆண்டுகளாகியும் குழந்தை இல்லை.
இதனால் எங்களுக்குள் அடிக்கடி தகராறு ஏற்பட்டது.இதற்கிடையே என் மனைவி உமாராணி விருத்தாசலம் கோர்ட்டில் விவாகரத்து கேட்டு மனு அளித்து இருந்தார்.
தொலைவில் உள்ள கடைகளுக்கு செல்ல வேண்டியுள்ளது.சோதனைச்சாவடி வளாகத்தில் கடைகள் இருந்தும் அது செயல்படாத நிலையில் அங்கு வரும் வாகன ஓட்டிகள் அல்லாட வேண்டியுள்ளது.கடைகளை விரைந்து ஏலம் விட்டு திறக்க வேண்டும் என வாகன ஓட்டிகள் கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர்.
மத்திய வங்கி பிணை முறி மோசடி வழக்கில் தேடப்பட்டு வரும் முன்னாள் மத்திய வங்கி ஆளுனர் அர்ஜுன் மகேந்திரன் தமக்கெதிரான ஆவணங்களைக் கோரி தொடர்பை ஏற்படுத்தியிருப்பதாக நீதிமன்றில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
சிங்கப்பூர் இன்டர்போல் ஊடாக தொடர்பில் வந்த அர்ஜுன் மகேந்திரன் தமக்கெதிரான பிடியாணை மற்றும் அது தொடர்பான ஆவணங்களைக் கோரியுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
இதேவேளை அர்ஜுன் மகேந்திரனின் மருமகன் அர்ஜுன் அலோசியஸ் மற்றும் அவரது நிறுவன நிறைவேற்று அதிகாரி பாலிசேன ஆகியோர் தொடர்ந்தும் விளக்கமறியலில் வைக்கப்பட்டுள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது இலங்கையில் தொடர்ச்சியாக இடம்பெற்று வரும் முஸ்லிம் இனவிரோத நடவடிக்கைகளின் பின்னணியில் தற்போது பொதுநலவாய உறுப்பு நாடுகளின் தலைவர்கள் மாநா... திகன சம்பவம் ரணில் மைத்ரி கூட்டாட்சியிலும் முஸ்லிம்களுக்கெதிரான இனவிரோதம் குறித்து பேசப்படும் இடங்களில் எல்லாம் தன்னை விடுவித்துக் க... குருநாகலில் இருந்து இருந்து கண்டிக்கு பிரத்தியோக வகுப்புகளுக்க்காகச் சென்ற நான்கு முஸ்லிம் மாணவர்கள் மீது கண்டி வித்தியார்த்த கல்லூரி... முஸ்லிம்கள் ஆயுதங்கள் வைத்திருப்பதாகவும் சில ஊர்களில் தமக்குள் விநியோகித்துக் கொள்வதாகவும் தம்மிடம் முறைப்பாடு வந்து சேர்ந்ததாக தெரிவித்த... அலதெனியவுக்கு தாக்குதல் நடத்துவதற்காக வருகை தந்த இனந் தெரியாத நபர்களை நகரிலுள்ள சிங்கள மக்கள விரட்டியடித்துள்ளதாகத் தெரிவிக்கப்படுகின்ற...
உடன் இடமிருந்து தொழில்நுட்ப கல்வி இயக்குநர் விவேகானந்தன் உயர் கல்வித்துறை முதன்மை செயலர் சுனில் பாலிவால் பொறியியல் மாணவர் சேர்க்கை செயலாளர் வி.ரைமன்ட் உத்தரியராஜ்.
ஆன்லைன் கலந்தாய்வுக்கு முந்தைய சான்றிதழ் சரிபார்ப்பு ஜுன் முதல் வாரத்திலும் ஆன்லைன் கலந்தாய்வு ஜூலை முதல் வாரத்திலும் தொடங்கும்.
தேர்வு முடிவுகள் வெளியாகும் தேதியில் சிறிய அளவில் மாற்றம் இருந்தால் மேற்கண்ட அட்டவணைப்படி பொறியியல் மாணவர் சேர்க்கைப் பணிகள் தொடங்கிவிடும்.
குறிப்பிட்ட நாளில் சான்றிதழ் சரிபார்ப்புக்கு வராத மாணவர்களுக்கு மாணவர் சேர்க்கை மையங்களில் கடைசியாக ஒருநாள் அவகாசம் அளிக்கப்படு்ம்.
உடல்நலக் குறைவு உள்ளிட்ட ஏதேனும் தவிர்க்க முடியாத காரணத்தினால் சான்றிதழ் சரிபார்ப்புக்கு மாணவர்கள் வரமுடியவில்லை எனில் அவர்கள் சார்பில் பெற்றோர் சான்றிதழ் சரிபார்ப்பில் பங்கேற்கலாம்.
பேட்டியின்போது உயர்கல்வித் துறை முதன்மைச் செயலர் சுனில் பாலிவால் தொழில்நுட்பக் கல்வி இயக்குநர் விவேகானந்தன் அண்ணா பல்கலைக்கழக பதிவாளர் எஸ்.கணேசன் தமிழ்நாடு பொறியியல் மாணவர் சேர்க்கை செயலாளர் வி.ரைமன்ட் உத்தரியராஜ் உள்ளிட்டோர் உடனிருந்தனர்.
ஆஸ்திரேலியாவில் ஸ்டீவ் வாக் கூறியதாவதுகிரிக்கெட் மீதான நேயம் பற்றுதல் சாதிக்கும் வெறி உடல்தகுதி ஆர்வம் தீவிரம் என அனைத்தும் கோலியிடம் உள்ளன.
அதிலும் குறிப்பாக கிரேம் ஸ்மித் விராட் கோலியை சூப்பர் ஸ்டார் என்றே அழைத்துள்ளார் இந்நிலையில் ஸ்டீவ் வாக்கும் இந்த கோலி புகழாரத்தில் தன்னை இணைத்துக் கொண்டுள்ளார்.
சிம் அட்டைகள் விற்பனை செய்யும் இருவர் இளம் பெண்களுடன் சேட்டை விட்ட நிலையில் இளைஞர்கள் சிலர் இணைந்து குறித்த நபர்கள் மீது தாக்குதல் நடத்தியுள்ளனர்.
கொக்குவில் கிழக்குப் பகுதிக்குக் கொண்டு சென்ற அந்தக் கும்பல் எம்மை வாள்களால் வெட்டிவிட்டு எமது மோட்டார் சைக்கிளுக்கு தீவைத்து எரித்தது என்று சிம் அட்டை விற்பனை செய்யும் இளைஞர்கள் இருவரும் பொலிஸில் முறைப்பாடு செய்துள்ளனர்.
அவர்கள் இருவரும் இளம் பெண்களுக்கு விற்பனை செய்த சிம் அட்டைகளுக்கு அழைப்பு எடுத்து தொந்தரவு வழங்குபவர்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது.
பெண் பிள்ளைகளுடன் சேட்டைவிட்ட காரணத்தால்தான் இளைஞர்கள் சிலர் அவர்கள் இருவரையும் கொக்குவில் கிழக்குப் பகுதிக்கு அழைத்து தாக்கியுள்ளனர்.
... இறுதி யுத்தம் நடைபெற்ற பகுதிகளை பார்வையிடச் சென்ற சர்வதேச பிரதிநிதிகள் அந்தப்பகுதியில் காணப்பட்ட விடுதலைப் புலிகளின் காவலரண் ஒன்றிற்குள்... பிரபல பாலிவுட் மற்றும் ஹாலிவுட் நடிகை ப்ரியங்கா சோப்ரா திருமணம் .
ஹாலிவுட் பாடகர் நிக் ஜோனாஸை பிரபல பாலிவுட் மற்றும் ஹாலிவுட் நடிகை ப்ரியங்கா சோப்ரா திருமணம் செய்துகொள்ளவிருக்கிறார்.
கடந்த வாரம் ப்ரியங்காவுக்கு அவரது நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் பரிசுகள் வழங்கும் பிரைடல் ஷவர் நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது.
ப்ரியங்காவின் புகைப்படத்திற்கு சமூக வலைத்தளத்தில் கமெண்ட் கொடுத்த அவரது வருங்கால மாமியார் டெனிஸ் மில்லர்ஜோனஸ் ஒழுங்கா நடந்துக்கணும் என செல்லமாக அதட்டியுள்ளார்.
மதுரைகலைநகர் குடியிருப்போர் நலச்சங்கம் சார்பாக கண்காணிப்பு கேமரா மற்றும் காவல் கண்காணிப்பு அறை திறப்பு விழா மதுரையில் நடந்தது .தலைவர் இளங்கோவன் தலைமை வகித்தார்.
தெருக்களில் குப்பை கொட்டுபவர்களை கூட அடையாளம் கண்டு கொள்ளளாம்.என்றார்.சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு உதவி கமிஷனர் அசோகன் பேசியதாவது காவல் துறை குற்றங்களை குறைக்க முயற்சிகள் எடுத்தாலும் மக்கள் விழிப்புணர்வோடு செயல்படுவது அவசியம் காவல்துறையில் மொபைல் சிசிடிவி கேமராக்கள் இருக்கிறது.
செயலாளர் ராஜகோபாலன் பொருளாளர் வேலப்பன் மீனாட்சி நகர் குடியிருப்போர் சங்க தலைவர் சீனிவாசன் மற்றும் சங்க நிர்வாகிகள் உடனிருந்தனர்.
கருநாடகத்தில் ஆட்சியமைக்கும் விவகாரத்தில் அரசியலமைப்பு சட்டத்துக்கு எதிராக நடந்து கொண்டதற்கு நாட்டு மக்களிடம் பிரதமர் மோடி மன்னிப்புக் கேட்க வேண்டும்.
சைட்டம் விவகாரத்துக்கு முடிவின்றேல் அரசாங்கத்தைக் கவிழ்ப்போம் அநுரகுமார திசாநாயக்க சைட்டம் விவகாரத்துக்கு முடிவின்றேல் அரசாங்கத்தைக் கவிழ்ப்போம் அநுரகுமார திசாநாயக்க மாலபே தனியார் மருத்துவக் கல்லூரி விவகாரத்துக்கு தீர்வொன்றை வழங்காவிட்டால் அரசாங்கத்தில் உள்ள சிலரையும் இணைத்துக் கொண்டு அரசாங்கத்தைக் கவிழ்க்கும் போராட்டம் ஆரம்பிக்கப்படும் என்று மக்கள் விடுதலை முன்னணியின் ஜே.வி.பி தலைவர் அநுர குமார திசாநாயக்க எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளார்.
பாராளுமன்றத்தில் நேற்று வெள்ளிக்கிழமை இடம்பெற்ற பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் மீதான தாக்குதல் குறித்த சபை ஒத்திவைப்பு விவாதத்தில் கலந்துகொண்டு உரையாற்றும்போதே அவர் இவ்வாறு குறிப்பிட்டுள்ளார்.
ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் கொலையான பாகிஸ்தானியரின் குடும்பத்துக்கு இழப்பீடு ரத்தப் பணம் வழங்க ஒரு தொண்டு நிறுவனம் ஏற்பாடு செய்ததால் பஞ்சாப் மாநிலத்தை சேர்ந்த பத்துபேர் தூக்கு கயிற்றில் இருந்து தப்பினர்.
இந்த கொலை தொடர்பாக அல் ஐன் நீதிமன்றத்தில் நடைபெற்று வரும் விசாரணையின் குற்றவாளிகள் பத்து பேருக்கும் தூக்கு தண்டனை விதிக்கப்படும் என்பது உறுதியாகி விட்டது.
அராபிய நாட்டு சட்டங்களின்படி கொலையானவரின் உறவினர்கள் குற்றவாளிகளை மன்னித்து விட்டால் அவர்கள் மரண தண்டனையில் இருந்து தப்பிப் பிழைக்க முடியும்.
அதன்படி இந்தியாவை சேர்ந்த அந்த தொண்டு நிறுவனத்தை சேர்ந்த நிர்வாகிகளில் ஒருவர் பாகிஸ்தானின் பெஷாவர் நகருக்கு சென்றனர்.
கொலையான முஹம்மது பர்ஹானின் தந்தையான முஹம்மது ரியாஸ் என்பவரை சந்தித்து தூக்கு தண்டனையை எதிர்நோக்கி காத்திருக்கும் பத்து பஞ்சாபியர்களின் உயிரை காப்பாற்ற உதவுமாறு அவர் கெஞ்சி கேட்டுக் கொண்டார்.
பாகிஸ்தானில் இருந்து முஹம்மது ரியாஸ் அங்கு வருவதற்கான விசா விமான கட்டணம் தங்கும் செலவு போன்றவற்றையும் அந்த தொண்டு நிறுவனம் ஏற்றுக்கொண்டது.
இந்நிலையில் அல் ஐன் நகரில் செய்தியாளர்களுக்கு பேட்டியளித்த முஹம்மது ரியாஸ் அவசரத்தில் இதுபோல் உணர்ச்சிவசப்பட்டு யாரும் குற்றவாளிகள் ஆவதில் எனக்கு உடன்பாடில்லை என்று தெரிவித்தார்.
பத்து பேரின் உயிர்களை மட்டுமல்ல வெளிநாட்டில் பிழைக்க வந்து அநியாயமாக உயிரை விடுவதால் பாதிக்கப்படும் அவர்கள் பத்து பேரின் மனைவி பிள்ளைகளின் வாழ்க்கையும் காப்பாற்றப்பட்டுள்ளது என முஹம்மது ரியாஸ் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
தென்னை ஓலை பனை ஓலை கொளிஞ்சி தேங்காய் வாழை மரவள்ளிக்குச்சி முருங்கை மாமரம் மற்றும் அனைத்து வேஸ்ட் ஆன மரக்கழிவுகளையும் இந்த இயந்திரத்தின் மூலம் தூள்களாக மாற்றி விடலாம்
விஜயராணி நேர்காணல் புரிதலும் பகிர்தலும் ஒரு பெண் குழந்தையைப் படிப்பித்தலே ஒரு நாடு செய்யக்கூடிய சிறந்த மூலதனம் நம் மரபு பற்றி நமக்கே ஒரு பெருமை இருக்க வேண்டும் அருண்.
சில அரசாங்கக் கட்டுப்பாடுகளைத் தவிர மாற்றுக் கருத்துக்கள் பலவற்றை பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடிய சந்தர்ப்பங்களும் அவற்றை முன்வைக்க மாறுபட்ட கருத்துடைய பல பத்திரிகைகள் சஞ்சிகைகள் வானொலி தொலைக்காட்சி என்று அங்கு ஓர் இலக்கிய உலகமே இருந்தது.
என் துணிச்சலான எழுத்துக்களைத் தட்டிக் கொடுத்து வளர்த்தவர்... என்றுமே என் நன்றிக்குரிய மறைந்து விட்ட வீரகேசரி வாரவெளியீடு தினக்குரல் ஆசிரியர் அமரர் ராஜகோபால் அவர்கள்.
அவருடன் என் எழுத்துக்களை ரசித்துக் களம் அமைத்துக் கொடுத்த வானொலி நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர்களும் இளம் எழுத்தாளர்களை ஊக்குவிக்கும் மல்லிகை ஜீவா போன்ற ஆசிரியர்களும் என் எழுத்து தைரியமாக வெளிவர உதவி செய்தவர்கள்.
நாடுவிட்டு இன்னொரு நாட்டுக்கு வந்துவிட்டமையால் வாழ்க்கையை அமைத்துக்கொள்ள அவர்கள் அப்படிப் பறப்பதும் நியாயமாகக் கூறப்பட்டது.
எனவே வாழ்க்கையின் உயிர்த் துடிப்பான சிலிர்ப்புக்களைத் தரும் இலக்கியத்தை எந்த ரூபத்தில் காணவும் மனமில்லாத நேரத்தை ஒதுக்க அக்கறைப் படாத ஒரு தன்மை அங்குள்ளவர் மத்தியில் பரவியிருந்தது.
இருந்தும் சிறிது காலத்தின் பின் நவசோதி அவர்களின் முயற்சியினால் சிந்து என்றொரு சஞ்சிகை மூலம் லண்டனில் இலக்கிய வளம் சேர்க்க முனைந்தோம்.
ஆயின் சினிமாவைப் பற்றி எடுத்துரைக்கும் சஞ்சிகைகளையும் மலிவுப் பதிப்புகளையும் கொண்டு திரிந்த நம் நாட்டார் நம் இலக்கியம் குறித்துக் காட்டிய அலட்சியம் நவசோதியின் மனதை நோகவைத்தது.
நம்மவரின் போலித் தமிழ் பற்றும் நாட்டின் சௌகரியங்களையும் சட்ட திட்டங்களையும் தமக்குச் சாதகமாக்கிக் கொள்ளும் தந்திரங்களும் மனதை நோகவைக்க சில சிறுகதைகள் என் பேனாவில் மலர்ந்து இலங்கைப் பத்திரிகையில் பிரசுரமாகின.
நகைகள் சேலைகள் கார் வீடு என்ற வட்டத்தில் ஒரு பகுதியினர் இன்னமும் சுழன்றாலும் இன்னொரு சாரார் இலக்கிய உலகை நன்கு சமைத்த வண்ணம் இருக்கிறார்கள்.