sasicodes/solvari-1 huggingface dataset:
ஆங்கில நூலின் தமிழாக்கம்... முழு மஹாபாரதமும்... தமிழில்... உரைநடையில்... காணொளியில்... இணையத்தில்... பிருஹத்ரதனிடம் ஜரை தன்னை அறிமுகம் செய்து கொள்ளல் தான் கிரகதேவி என்று சொல்லல் பிருஹத்ரதன் அந்த ராட்சசிக்கு மரியாதை செலுத்த ஒரு விழாவை ஏற்பாடு செய்து தனது பிள்ளைக்கு ஜரையின் பெயரையும் சேர்த்து ஜராசந்தன் என்ற பெயரைச் சூட்டல்... கிருஷ்ணன் தொடர்ந்தான் மன்னனின் பிருஹத்ரதனின் வார்த்தைகளைக் கேட்ட அந்த ராட்சசப் பெண் ஜரை நீ அருளப்பட்டிரு.
குழந்தைகளுக்கு மத்தியில் நான் இளமையுடன் இருப்பதைப் போல எவன் தனது சுவரில் வரைந்து வைக்கிறானோ அவனது இல்லம் வளமையில் வளரும் இல்லையென்றால் அந்த இல்லம் தேய்ந்து அழிவை நோக்கிச் செல்லும்.
நான் அங்கேயே இருந்து தினமும் நறுமணப்பொருட்களாலும் மலர்களாலும் நறுமணப் புகையாலும் உண்ணத்தக்க பல பொருட்களை வைத்து வணங்கப்படுகிறேன்.
பிறகு அம்மன்னன் குழந்தைக்கான எல்லா சடங்களுகளையும் செய்து அந்த ராட்சசப் பெண்ணுக்கு ஜரைக்கு மரியாதை செலுத்தும் விதமாக ஒரு பண்டிகையை ஏற்பாடு செய்ய கட்டளையிட்டான்.
பிறகு அவன் பிருஹத்ரதன் இந்தக் குழந்தை ஜரையால் சேர்க்கப்பட்டதால் இவன் ஜராசந்தன் ஜரையால் இணைக்கப்பட்டவன் என்று அழைக்கப்படுவான்.
மகத மன்னனின் பிருஹத்ரதனின் மகன் பெரும் சக்தியுடனும் பெரும் உருவத்துடனும் பெரும் பலத்துடனும் தெளிந்த நெய் ஊற்றப்படும்போது வளரும் நெருப்பு போல வேகமாக வளர்ந்தான்.
கோச்சடை இந்த வருடம் பேராசிரியர்.ஆர்.சிவகுமார் மொழிபெயர்ப்பாளர்தமிழ் சிறுபத்திரிகையுலகத்தில் கடந்த முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தொடர்ந்து இயங்கி வருபவர் தலைவராகவும் திரு.மயிலை பாலு தமிழின் குறிப்பிடத்தக்க மொழிபெயர்ப்பாளர்களில் ஒருவர் சிற்றிதழாசிரியராக இயங்கி வருபவர்.. தமிழின் குறிப்பிடத்தக்கமொழிபெயர்ப்பாளர் களில் ஒருவரான அமரந்த்தா.
காரல் மார்க்ஸின் காலத்திற்குமான அரிய படைப்பை தமிழில் மூலதனமாக மொழிபெயர்த்திருக்கும் தியாகு முதலிய பலர் இந்தச் சங்கம் தோன்றியதிலிருந்து இதில் முனைப்பாக அங்கம் வகித்து வருகிறார்கள்.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சங்கத்தின் முன்முயற்சி காரணமாக மொழிபெயர்ப்புக் கலை இன்று என்ற நூல் தமிழின் ஏறத்தாழ இருபது மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் கட்டுரைகளோடு மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் விவரக் குறிப்புகள் மொழிபெயர்ப்பு நூல்களை வெளியிட்டு வரும் பதிப்பகங்களைப் பற்றிய விவரக் குறிப்புகள் ஆகியவற்றையும் உள்ளடக்கிய அளவில் வெளியாகியது.
தமிழின் மூத்த மொழிபெயர்ப்பாளர்களைக் கௌரவிப்பதையும் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சங்கம் தனது முக்கிய நோக்கங்களில் ஒன்றாகக் கொண்டுள்ளது.
கடந்த வருடம் இந்தச் சங்கத்தால் சிறப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் கட்டுரைகள் அடங்கிய நூல் மொழிபெயர்ப்ப்பியல் தற்காலப் பார்வைகள் என்ற தலைப்பில் இந்தச் சங்கம் உருவாக முக்கியக் காரணமாகத் திகழும் தமிழின் குறிப்பிடத்தக்க மொழிபெயர்ப்பாளர்களில் ஒருவரான அமரந்த்தாவின் பெருமுயற்சியால்.
கூட்டத்தின் முதல் அமர்வாக நடந்தேறிய பொதுக்குழுக் கூட்டத்தில் சங்கத்தின் ஆண்டறிக்கை செயல்பாடுகள் வரவுசெலவு கணக்கு முதலியவை உறுப்பினர்களின் பார்விஅக்கு சமர்ப்பிகப்பட்டு அவற்றின் மீது விவாதங்கள் நடந்தேறின.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சங்கத்தின் செயல்பாடுகளை இன்னும் என்னென்ன வழிகளில் மேம்படுத்தலாம் என்று வந்திருந்த பலரும் ஆக்கபூர்வமான கருத்துக்களை வழங்கினார்கள்.சங்கத்தின் இருப்பு செயல்பாடுகள் குறித்த தகவல்கள் பரவலாக்கப்பட வேண்டும் தமிழ் நாட்டிலுள்ள முக்கிய நகரங்களில் கிளைகள் உருவாக்கினால் நல்லது ஒரு வருடத்தில் வெளியாகும் முக்கியமான மொழிபெயர்ப்பு நூல்களின் பெயர்களையும் அவை குறித்த முக்கிய விவரங்களையும் உறுப்பினர்களும் மற்றவர்களும் சங்கத்திற்கு தொடர்ந்த ரீதியில் தெரிவித்தால் உதவியாக இருக்கும் மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள் தொடர்பான சம்பந்தப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் உரிமைகள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் அவை குறித்த விழிப்புணர்வு பரவலாக்கப்பட வேண்டும் என பல ஆலோசனைகள் வழங்கப்பட்டன.
பதிப்பாளர்கள் தான் மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள் வெளிவரக் காரணமாக இருக்கிறார்கள் என்பதால் அவர்களையும் சங்கத்தில் சேர்த்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று திரு.
மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஒவ்வொருவரும் தனித் தனி ஆளுமை கொண்டவர்கள் மொழிபெயர்ப்பு குறித்த வெவ்வேறு கண்ணோட்டங்கள் கொண்டவர்கள் எனவே தொழிற்சங்கம் போன்றதொரு அமைப்பாக இந்தச் சங்கம் திகழாது என்று குறிப்பிட்ட திரு தியாகு மொழிபெயர்ப்பாளருக்கும் பதிப்பாளருக்கும் இடையே நிலவும் நல்லிணக்கம் மொழிபெயர்ப்புப் பணி வளர முக்கியப் பங்காற்றுகிறது என்பதை சுட்டிக் காட்டினார்.
மாநிலக் கல்லூரியில் பேராசிரியராகப் பணியாற்றி வருபவரும் பல வருடங்களாக தமிழ்ச் சிறுபத்திரிகைகளில் குறிப்பிடத்தக்க பங்காற்றி வருபவருமான திரு.
மயிலை பாலு துணைத்தலைவராகவும் லதா ரமகிருஷ்ணன் செயலராகவும் அமரந்த்தா பொருளாளராகவும் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்.
இரா.முருகவேள் திரு.மயிலை பாலு திரு.ஆர்.சிவகுமார் ஆகிய ஐந்து மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு அவர்களுடைய மொழிபெயர்ப்புப் பணியைப் பாராட்டி மரியாதை செய்யும் விதமாக தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர் சங்க நினைவுக் கேடயங்களும் சந்தியா பதிப்பகம் என்.சி.பி.ஹெச் நிறுவனம் புதுமலர்பதிப்பகம் ஆகியோர் மனமுவந்து அளித்திருந்த நூல்களும் வழங்கப்பட்டன.அவர்கள் ஒவ்வொருவரைப் பற்றியும் அவர்கள் மொழிபெயர்த்திருக்கும் நூல்களைப் பற்றியும் செறிவான தகவல்களும் விவரக் குறிப்புகளும் அவையோருக்கு சிறு கட்டுரைகளின் வடிவில் படித்துக் காண்பிக்கப்பட்டன.
தமிழின் தரமான மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் நிறைந்த அவையில் தமக்குக் கிடைக்கும் இந்த மரியாதை தங்களை பெரிதும் ஊக்கப்படுத்துவதாகக் குறிப்பிட்ட ந்த விருதுக்குரிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் தங்களுடைய ஏற்புரையில் தங்களுடைய மொழிபெயர்ப்பு அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார்கள்.
யூசு தோலுரித்துக் காட்டும் வாக்குமூலங்கள் வகை நூல்களை மொழிபெயர்த்தவர் என்று அறிமுகப்படுத்தினார் அமரந்த்தா.விளிம்பு மனிதர்களைப் பற்றிய படைப்புகளையே தான் மொழிபெயர்க்கத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பதாக திரு.
மயிலை பாலு தனது ஏற்புரையில் முதலில் தான் கட்டுரைகளை மட்டுமே மொழிபெயர்த்து வந்ததாகவும் அலைகள் சிவம் தான் தன்னை புத்தக மொழிபெயர்ப்பில் ஈடுபடச் செய்ததாகவும் நன்றியோடு நினைவுகூர்ந்தார்.
சிவகுமார் தனது ஏற்புரையில் திரு.கோவை ஞானி கீழை மார்க்கசியத்திற்கு ப்ரும் பங்களிப்பு நல்கியவர் என்று ஞானி நடத்தி வந்த சிறுபத்திரிகைகள் பற்றியும் அவை எழுப்பிய விவாதங்களையும் சச்சரவுகளையும் பற்றி நினைவுகூர்ந்தார்.
திரு.இரா.முருகவேள் ரெட் டீ என்ற புதினத்தைப் படித்த போது அதை தமிழில் மொழிபெயர்க்க வேண்டும் என்று தனது மனதில் உத்வேகம் தோன்றியதால் மொழிபெயர்ப்பாளராக தான் உருவெடுத்ததாகவும் நல்ல புத்தகங்களை மற்றவர்களோடு பகிர்ந்து கொள்ளும் விழைவும் ஒருவரை மொழிபெயர்ப்பாளராக உருவெடுக்கச் செய்ய வல்லது என்றும் கூறினார்.
கோவை ஞானி தனது சிறப்புரையில் சம்பந்தப்பட்ட இரண்டு மொழிகளிலும் தேர்ச்சியில்லாமல் ஒரு பிரதியை மொழிபெயர்க்கப் புகுவது சரியல்ல என்றார்.
தெலுன்கிலிருந்து ஆங்கிலம் வழியாக தமிழுக்கு வரும் கதைகளில் உயிர்ப்பு குறைவாக இருப்பதாக உணர்ந்து தமிழ் தெலுங்கு இரண்டும் தெரிந்த தான் மொழிபெயர்ப்பில் இறங்கியதாகத் தெரிவித்த அவர் நல்ல விஷயங்களைப் பிறரோடு பகிர்ந்து கொள்ளும் விழைவே தான் மொழிபெயர்ப்பாளரானதற்கு அடிப்படைக் காரணம் என்றார்.
இந்தச் சூழலில் வருடக்கணக்காக மொழிபெயர்ப்புப் பணியில் ஈடுபட்டு வரும் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்களை எளிய முறையிலாவது மரியாதை செய்ய வேண்டும் என்ற விழைவிலும் தமிழின் மொழிபெயர்ப்பாளர்களை ஒரு குடையின் கீழ் திரட்ட வேண்டும் என்ற விழைவிலுமாய் உருவானது தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சங்கம்.
மொழிபெயர்ப்பின் மேம்பாட்டிற்காகவும் தமிழ்மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் வாழ்வு நல மேம்பாட்டிற்காகவும் தேவையான முன்முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும் பொருட்டு உருவாகியுள்ள அமைப்பு.
அவரவர் படித்த அந்தந்த ஆண்டுகளில் வெளியாகும் தரமான மொழிபெயர்ப்பு நூல்களைப் பற்றிய விவரங்களை எங்களுக்குத் தெரிவிக்கும்படி கேட்டுக் கொள்கிறோம்.
அந்த மோசடிக்கு பிறகு க்கு பல பிரச்சினைகள் உள்ளதால் அதன் வாடிக்கையாளர்கள் மற்றொரு மாற்று நிறுவனத்தை தேட ஆரம்பித்துள்ளனர்.
நிறுவனத்தின் பிரச்சினைகளால் மாற்று தேட ஆரம்பிக்கும் வாடிக்கையாளர்கள் நிறுவனம் பக்கம் திரும்ப வாய்ப்புகள் அதிகமாக உள்ளது.
என் நண்பர்என் சகோதரர் அனந்த குமாரை இழந்து தவிக்கிறேன் பாஜக எம்.பி.ராஜீவ் சந்திரசேகர் உருக்கம் இரவில் தனியாக பயணம் செய்யும் பெண்களுக்கு கட்டணம் இல்லை பத்திரமாக கொண்டு சேர்ப்பது பொறுப்பு டெல்லியில் இப்படி ஒரு ஆட்டோ ஓட்டுநர்.
சிவகார்த்திகேயன் ஹீரோவாக வெற்றி பெறும் போது நீங்கள் வெற்றி பெற முடியாதா என சிலர் கொம்பு சீவி விட்டதன் விளைவாக சந்தானம் சொந்தப் படங்களைத் தயாரித்து சிலபல கோடிகளை இழந்ததுதான் மிச்சம்.
அவர் நாயகனாக நடித்து வரும் மற்ற படங்களான ஓடி ஓடி உழைக்கணும் மன்னவன் வந்தானடி ஆகிய படங்களை நினைக்கும் போது படப்பிடிப்பு நடத்தி வருகிறார்கள்.
இதனிடையே தன்னுடைய தோல்வியை மாற்றியே ஆக வேண்டும் என தில்லுக்கு துட்டு இயக்குனர் ராம்பாலா உடன் சந்தானம் மீண்டும் கைகோர்க்க உள்ளாராம்.
ஏராளமானவர்கள் இருக்கிறார்கள் சூழலியல் சார்ந்து இயங்கும் உயிரியாளர்கள் களப்பணியாளர்கள் ஆர்வலர்கள் போன்றோர் ஆங்கிலத்தின் ஊடாகவே எல்லாவற்றையும் பகிர்ந்துகொள்ள விரும்புகிறார்கள்.
இந்த சிலந்திகள் வீட்டில் ஏற்கனவே தோட்டத்தில் பார்த்த சிலந்திகளைப் போன்று இல்லை என்பதால் அவற்றைக் குறித்து தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன்.
கொச்சின் சேக்ரட் ஹார்ட் கல்லூரியைச் சேர்ந்த ஆய்வாளர் .. மற்றும் கேரள வேளாண்பல்கலைக் கழகத்தின் முன்னாள் துணை வேந்தர் .. எழுதிய இந்த நூல் இந்திய சிலந்திகள் குறித்த முழுமையான தகவல்களைத் தருகிறது.
சிலந்திகளின் பரிணாம வளர்ச்சியிலிருந்து சிலந்தி வலைப் பின்னல் அமைப்பு சிலந்தி வலை நூலின் தொழிற்நுட்பம் உடல் அமைப்பு என அடிப்படைத் தகவல்களை இந்த நூலில் பெறலாம்.
உடல் பகுதி வெளிர் பச்சை நிறத்தி அமைந்த சிலந்தி இந்தியா சீனாவிலிருந்து பிலிப்பைன்ஸ் ஜாவா சுமத்ரா வரை பரவியுள்ளன என்கிறது இந்த நூல்.
ஆர்வலர்கள் இந்திய சிலந்திகள் இந்தியா உயிரியாளர்கள் களப்பணியாளர்கள் காட்டுயிர் காட்டுயிர் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சீனா சுமத்ரா சுற்றுச்சூழல் ஜாவா பிலிப்பைன்ஸ் சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அஇஅதிமுகவின் அதிகாரப் பூர்வ நாளேடு எது?
அ.நமது எம்ஜியார் ஆ.தினமணி ஆப்ஷன்கள் ஒரு டஜனுக்கு மேல் தேரும்தலைப்பின் நீளம் கருதி மற்றவை உள்ளே நல்லதொரு பகிர்வு.
காரணம் உயிரியல் தொடர்பான தேடல்கள் எல்லாமே ஆங்கிலத்திலேயே அமைந்து விடுவதும் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு மொழிபெயர்ப்புகள் கூட கிடைக்காமலிருப்பதும்தான்.
சமீப காலமாகத்தான் கானுயிர் காப்பு சூழலியல் பறவையியல் தொடர்பான புத்தகங்களும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு குறித்த கவனப்படுத்தல்களும் நிகழ்ந்து வருகிறது.
தமிழும் பிற மொழிகளிலும் நல்ல பரிச்சயமுள்ள ஆய்வாளர்கள் ஆர்வலர்கள் தமிழில் உயிரியல் சம்பந்தமான மொழிபெயர்ப்பு நூல்களையும் சுய ஆக்கங்களையும் எழுதவும் புத்தகமாக ஆக்கிக் கொண்டு வரவும் முயற்சிகள் மேற்கொள்ள வேண்டும்.
நம்மை சுற்றி வாழும் உயிர்களில் எத்தனை உயிர்கள் அழியும் நிலையில் உள்ளன என்ற அடிப்படை அறிவும் இல்லாமல் வாழ்ந்துகொண்டிருக்கிறோம்.
மிக அருமையான பகிர்வு நந்தினி இயற்கையோடு ஒன்றி ரசித்து அதை எங்களுடன் அருமையான புகைப்படங்களுடன் பகிர்ந்துகொண்டுள்ளீர்கள் ரசிக்க முடிந்தது புத்தக அறிமுகத்திற்கும் பாராட்டுக்கள் தொடரட்டும் உங்கள் இயற்கையோடு இயைந்த பணி இது வரை சிலந்திகளை நான் கவனித்துப் பார்த்ததில்லை.
மிகவும் அருமையான பதிவு நந்தினி சந்திரமோகன் தருமபுரி மாவட்டம் அரூர் வட்டம் மலையடிவார கிராமமான சிட்லிங்கி ஊராட்சியைச் சார்ந்தவர் அண்ணாமலை.
விடுதலைப்புலிகள் மகளிர் படையணி தோற்றங்கொண்டு ஜந்தாண்டுகள் நிறைந்த நிலையில் தமிழீழ தேசியத் தலைவர் திரு வே.பிரபாகரன் அவர்கள் பலாலிப்பகுதி காப்பரண் தொகுதிகளில் பெண் போராளிகளுக்கென தனித்த பகுதிகளை ஒதுக்கியிருந்தார்.
குஞ்சுகளின் வீடுகளும் தோட்டங்களும் தோப்புக்களுமாகவுள்ள பலாலிப் பகுதியில் எந்த மதிலுக்குப் பின்னால் எந்த வாழை மரங்களிடையே எந்த வடலியின் மறைவில் எப்போது சிறிலங்கா இராணுவம் வந்துநிற்கும் என்று எவருக்கும் தெரியாது.
இத்தகைய தொடர் சம்பவங்களால் சோர்வடையாமல் பெண் போராளிகளுக்குத் தெம்பூட்டியது தலைவர் அவர்கள் சொல்லிவிடுகின்ற நம்பிக்கையான வார்த்தைகளும் உத்திகளும் தான்.
தொலைத் தொடர்பு நிலையம் மீதான தாக்குதல் மயிலியதனைச் சிறுதளம் மீதான தாக்குதல் என ஆண் நபாராளிகளின் வழிநடத்தலில் களங்களாடி சிறிது சிறிதாக போராற்றலை வளர்த்துக்கொண்டிருந்த பெண் போராளிகளுக்கு இந்திய இராணுவக் காலம் திறந்த பல்கலைக்கழகமானது.
கல்லுண்டாய் வட்டுக்கோட்டை சித்தன்கேணி சங்கானை சண்டிலிப்பாய் தொட்டிலடி பொன்னாலை மாசியப்பிட்டி கோப்பாய் நீர்வேலி போன்ற பல இடங்களில் இந்திய இராணுவத்தினரின் ஏராளமான தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டு பதிலடி கொடுக்கும் வாய்ப்பு இவர்களுக்குக் கிடைத்தது.
சூழலை நன்கறிந்த போர் அனுபவமுள்ள ஆண் போராளிகளுடன் நான்கைந்து பேர் கொண்ட சிறுசிறு குழுக்களாகப் பிரிந்து சமராடிய நாட்கள் அவை.
கடும் மோதலின் பின் தளத்தைத் தகர்த்து எதிரிகளின் ஆயுதங்களை அள்ளி எடுத்தவர்கள் ஒருவரை மற்றவர் பார்த்துச் சிரித்துக்கொண்டார்கள்.
பலாலிப் பகுதியில் நிலைகொண்டிருந்த பெண் போராளிகளில் ஒரு பகுதியினர் கொக்காவிலிலுள்ள சிறிலங்கா படைத்தளத்தைத் தாக்கவென வன்னிக்கு வந்துவிட்டனர்.
உண்மையிலேயே மேஜர் சஞ்சிகாவின் அணி உள்நிற்பதை உறுதிசெய்த தளபதி பக்கக் காப்பரண்கள் பிடிபடாத நிலையில் ஒரு அணி தனித்து நிற்பதன் ஆபத்தை உணர்ந்து தாக்குதலை வேகப்படுத்தினார்.
அந்நிய இராணுவங்களாலும் சமூக விரோதிகளாலும் சூழப்பட்டிருக்கும் இடமொன்றில் ஒரு பெண் இரகசிய ஆயுத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவதும் மிகவும் சிரமம்.
ஈழத்தின் தெற்குப்பகுதியின் இந்நிலையைப் புரிந்துகொண்ட விடுதலைப்புலிகளின் மகளிர் பிரிவினர் தம்மை யாரென இனங்காட்டிக் கொள்ளாமல் இயங்கிக்கொண்டிருந்தனர்.
இருவேறு பண்பாடுகளைக் கொண்ட தமிழ் இஸ்லாமிய சமூகத்தவரிடையே பொதுவான அரசியல் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் நோக்கில் விவசாயிகள் தொழிலாளர்கள் வணிகர்களின் எளிமையான வாழ்வைப் புரிந்துகொண்டு அவர்களுள் ஒருவராகி நிதானத்துடனும் கவனத்துடனும் செயலாற்றத் தொடங்கினார்.
எடுத்த பணியை முடிப்பதற்காகப் பல தடவைகள் பல படைத்தளங்களைக் கடந்து அம்பாறைக்கும் மட்டக்களப்புக்குமாக அவர் போய்வரவேண்டியிருந்தது.
தமிழீழ பெண் போராளிகள் கள்ளீச்சையிலிருந்து வெலிகந்த நோக்கிக் காவல் உலாப்போகும் சிறிலங்கா படையினர் மீது தாக்குதல் செய்வதென முடிவெடுக்கப்பட்டது.
ஊர்திகளில் வந்த சிறிலங்காப் படையினர் மீது இருபது நிமிடங்கள்வரை நீடித்த தாக்குதலில் கொல்லப்பட்ட இராணுவத்தினரின் உடல்களைக் கைவிட்டு ஏனையோர் காடுகளுக்குள் தப்பியோடினர்.
ஓசையேதும் எழுப்பாமல் காயப்பட்ட தோழிகளைத் தமது தங்ககம்வரை சுமந்துவந்த வேவுப்புலிகள் அவசர முதலுதவிச் சிகிச்சையில் இறங்கினர்.
நல்ல குளிர் இரவுகளில் பூநகரிக் கடலை நீந்திக் கடந்து படையினரின் கண்களில் படாமல் கரையேறி நாகதேவன்துறை கடற்படைத் தளத்தைக்கூட தம் வேவுக் கண்களிலிருந்து விட்டுவைக்க வில்லை இவர்கள்.
பூநகரிப் படைத்தளம் மீது தவளைகளெனப் புலிகள் பாய்ந்தபோது தனித்தனியாக தாம் எடுத்த வேவுப் பாதைகளால் கப்டன் துளசிராமும் லெப்.கேணல் முகுந்தாவும் அணிகளை வழி நடத்தி களம் புகுந்தனர்.
ஆனால் நீச்சலுக்கான விருதைப் பெறுவதாயின் ஆண்கள் ஐந்துகடல்மைல்களையும் பெண்கள் மூன்று கடல் மைல்களையும் நீந்தி முடிக்கவேண்டும்.
சுடுகலன்களும் கைகளாலும் கால்களாலும் சிங்கள இராணுவத்தினரை அடித்து வீழ்த்தியவாறும் இழுத்து விழுத்தி மரங்களோடு மோதியவாறும் நிலைமையைத் தொடர்ந்தும் தம் கட்டுப்பாட்டில் வைத்தபடியே ஆட்லறியைத் தகர்த்தார்கள் இவர்கள்.
நெடுங்கேணியில் ஆரம்பமாகி புளியங்குளம் புதூர் மன்னகுளம் மாங்குளம் வன்னிவிளாங்குளம் என்றுபோய் கடைசியில் அம்பகாமம்வரை களம் நீண்டு அகன்றது.
இவர்கள் பின்னே வரும்படி கத்தியதையும் கருத்திலெடுக்காமல் அவதானிப்பு நிலையைவிட்டு வெளியேறாமல் தனியாக நின்று தனது ரவைகள் முடியும்வரை சுட்டு விட்டு நெஞ்சில் பட்ட காயத்துடன் எழும்பி ஓடிவந்து காப்பரணில் விழுந்தவர் விழிமூடிப் போனார்.
தரையிறங்கிய வேகத்திலேயே தொண்டமனாற்றிலிருந்து ஆனையிறவுநோக்கி நீண்டு கிடக்கும் கடல்நீரேரியைக் கடந்து பளைக்கும் முகமாலைக்கும் இடையிலான யாழ்.நெடுஞ்சாலையை ஊடறுத்து நிலை கொண்டன புலியணிகள்.
சேதமுற்ற ராங்கியினைச் சீர்செய்யவென உள்ளிருக்கும் படையினர் வெளிவர முயற்சிப்பதும் இவர்கள் சுடுவதும் அவர்கள் தலையை உள்ளிழுத்துவிட்டு மறுபடி வெளிவர முயற்சிப்பதும் இவர்கள் சுட்டு வீழ்த்துவதுமாக ஒருநாள் காலை தொடங்கிய சண்டை மறுநாள் காலை முடிவுக்கு வரும்வரை அந்த ராங்கியை மீட்க இராணுவத்தால் மலையான மலையெ பெரும் பலமெனப் படையினரால் நம்பப்படுகின்ற ராங்கியொன்று தனித்து நின்ற இரு பெண் புலிகளால் அன்று வெற்றிகொள்ளப்பட்டது.
ஒன்பது வருடங்களாக சிங்கத்தின் குகையாகக் கிடந்த ஆனையிறவு மறுபடியும் தமிழ்மக்களின் சொத்தாக மாறியதில் சிங்கள அரசு சினத்தோடு இருந்தது.
ஆனையிறவைப் பிடிக்கும் அவாவில் மறுபடியும் சிறிலங்காப் படையினர் முன்னேற முயல்வர் என்பதை உய்த்துணர்ந்த தலைவர் அவர்கள் திட்டமொன்றைத் தீட்டினார்.
எழுதுமட்டுவாள் முகமாலை கிளாலி நாகர்கோவில் என நீண்டுகிடக்கும் போராளிகளின் முன்னரங்குகளைப் பாதுகாக்கும் பலப்படுத்தும் திட்டம் அது.
லெப்.கேணல் குட்டிசிறி மோட்டார் மகளிர் படையணியின் எறிகணை செலுத்திகள் முன்னரங்கக் காப்பரணில் நின்று சமராடியபடியே ஆதரவுச் சூடுகளைக் கேட்கும் போராளிகள் சொல்கின்ற ஆள்கூறுகளுக்கு அமைவாக எறிகணைகளை ஏவிக்கொண்டிருந்தன.
முன்னரங்கப் போராளிகளுக்கான ஆதரவுச்சூடு வழங்குவதை இடைநிறுத்தாமல் தொடர்ந்து செய்யும்படியே சூழவந்த படையினரைத் தமது சுடுகலன்களால் தாக்கத் தொடங்கினர்.
மூன்றாம் நாளின் முடிவில் இழப்புக்களுக்கு ஈடுகொடுக்க முடியாத இராணுவம் முற்றுகை வளையத்தை விலக்கிக்கொண்டு தப்பியோடத் தொடங்கியது.
பகைவர் உள்நுழைந்த பாதைகள் யாவற்றையும் எஞ்சிய போராளிகளும் எல்லைப்படை வீரர்களும் இணைந்து மூடிவிட உள்நிற்கும் இராணுவத்துக்கு முன்புறமும் போராளிகளின் தாக்குதல் முதுகுப்புறமாகவும் தாக்குதல்.
கலைந்து செல்லும் பட்டிபோல கண்ணில் பட்ட திசைகளாலெல்லாம் முன்னரங்க காப்பரண் வரிசையைக் கடந்து ஓட முற்பட்ட இராணுவத்தினரின் கால்கள் பறந்தன.
தப்பியோடும் திசையெல்லாம் வௌவேறு வடிவங்களில் வைக்கப்பட்டிருந்த மிதிவெடிகள் பொறிவெடிகள் சூழ்ச்சியமைப்புகள் எல்லாம் வெடிக்க லெப்.கேணல் பொன்னம்மான் கண்ணிவெடி கூட தமிழீழத்தையே நினைக்கும் தலைவனின் உழைப்புத் தெரிந்தது.
மாடித் தோட்டம் பயன்கள் வகை பகுப்பை தேர்வு செய்யவும் அறிவியல் ஆன்மிகம் இலக்கியம் உடல் நலம் உணவு கதை கவிதை சமூகம் சினிமா சிறுவர் சுயமுன்னேற்றம் சுற்றுச்சூழல் பணம் பயணம் புத்தக மதிப்புரை விளையாட்டு
முன்னுக்கு முரணாக பேசும் சிதம்பரம் ஜமா மஸ்ஜிதின் துப்பாக்கி சூடு ஈமெயில் நார்வேயிலிருந்து அனுப்பப்பட்டது அதனால் அதற்கும் தீவிரவாதிகள் சுட்டதற்கும் சம்பந்தம் இல்ல என்ற உண்மையை கண்டு பிடித்து இருக்கிறார் சிதம்பரம்.
நிருபர்களிடம் அடிக்கடி பேசி குழப்பி வருவது காங்கிரஸுக்கு ஆளுமையற்றத் தன்மையிலால் ஊழல் புரையோடிருக்கின்ற நிலையால் தம்மைக் காத்துக் கொள்ள இப்படி பட்டாளங்கள இருந்து பேட்டிகளைக் கொடுத்துக் கொண்டிருக்கலாம்.
இவ்வாறாக தீவிரவாதத் தொடர்பு அஎத ஈமெயிலுக்கு இல்லை மேலும் அந்த ஈமெயில் பல நாட்களுக்கு முன்னமே தயார் செய்யப்பட்டது நேரிடையாக துப்பாக்கிச் சூடு பற்றி சொல்லவில்லை என்று அடுக்குகிறார்.
ஆதலால் துப்பாக்கியால் சுட்டவர்களுக்கும் ஈமெயில் அனுப்பியவர்களுக்கும் நேரிடையான தொடர்பு உள்ளதற்காக அத்தாட்சி நம்மிடம் தெளிவாக இல்லை.
அனுப்பப்பட்ட ஈமெயில் வாசகங்களில் தெரிவிக்கப்பட்டவைகளுள் சில இவ்வாறு உள்ளன இதில் ஏன் பாட்லா நினைவு நாள் மட்டும் சரியாக நினைவில் வைத்துக் கொந்து ஈமெயில் அனுப்பினார்கள் என்று திருவாளர் சிதம்பரம் விளாக்கவில்லை.
ஊடகங்கள் வெளியிடும் செய்திகள் அமெரிக்க ஐபி முகவரியில் ஏற்படுத்தப் பட்டது இன்னொன்று மும்பையில் உருவாக்கப் பட்டது என்றுயும் செய்திகள் வந்துள்ளன.
குறிச்சொற்கள்இந்தியன் முஜாஹித்தீன் காங்கிரஸ் கட்சி கொலைக்குண்டுத்தீவிரவாதம் ஜமா மஸ்ஜித் ஜிஹாதி தீவிரவாதம் துப்பாக்கி சூடு பிரிவினைத் தீவிரவாதம் அல்குவைதா இந்தியன் முஜாஹித்தீன் இஸ்லாமிய தீவிரவாதம் ஓஸோமா பின் லேடன் காமன் வெல்த் கொலை கொலைக்குண்டுத்தீவிரவாதம் ஜமா மஸ்ஜித் ஜம்மு காஷ்மீர் ஜிஹாதி தீவிரவாதம் துப்பாக்கி சூடு இல் பதிவிடப்பட்டது பக்கவாத நோய்க்காக சிகிச்சை பெறுவதற்காக மலேசியாவிலிருந்து சென்னை வந்த விடுதலைப் புலிகள் இயக்கத் தலைவர் பிரபாகரனின் தாயார் பார்வதி அம்மாளை மத்திய அரசு அனுமதி தராததால் குடியேற்றப் பிரிவு அதிகாரிகள் விமானத்தை விட்டு இறங்கக் கூட அனுமதிக்காமல் அதே விமானத்தில் திருப்பி அனுப்பி விட்டனர்.
ஈழத்தில் போரை முடித்த இலங்கைப் படையினர் பிரபாகரனின் தாயார் பார்வதி அம்மாளையும் தந்தையார் வேலுப்பிள்ளையையும் சிறை பிடித்து தனி முகாமில் வைத்திருந்தது.
அவர் பிரபாகரனின் தாயாரா என்பதை விசாரித்து அதை உறுதி செய்து கொண்ட பின்னர் உங்களை நாட்டுக்குள் அனுமதிக்க மத்திய அரசிடமிருந்து அனுமதி இல்லை.
பின்னர் பார்வதி அம்மாளையும் அவருடன் வந்தவரையும் இறங்க அனுமதிக்காமல் அதே விமானத்தில் மீண்டும் மலேசியாவுக்கு அனுப்பி வைத்து விட்டனர்.
இந்தக் கடமை மனநிறைவு தரக் கூடிய முடிவு நேர்த்தியான போக்கு செழிப்பான சாதனைகள ஆகியவற்றைக் கொண்டது என்று சீனாவின் மனிதரை ஏற்றிச் செல்லும் விண்வெளிப் பயணத் திட்டப்பணிக்கான பணியகத்தின் தலைவர் வாங் ச்சாவ்சியாங் செய்தியாளர் கூட்டத்தில் தெரிவித்தார்.
.. கடந்த பழனி சந்திப்பில் இதுவரை வெளிச்சம் படாதிருந்த கால்நடை மருத்துவர் மறைந்த வாசவய்யா அவர்கள் எழுதி வெளியிடப்படாமல் இருந்த வாய் இல்லா மாக்களும் வாய் இருந்தும் இல்லா மக்களும் என்ற நூலும் வெளியிடப்பட்டது
நிலத்தடிநீர் மட்டம் அதலபாதாளத்திற்கு செல்கிறது.திறந்தவெளி கிணறுகள் ஆழ்துளை கிணறுகளில் நிலத்தடி நீர்மட்டத்தை மாதம்தோறும் பொதுப்பணித்துறை அதிகாரிகள் ஆய்வு செய்கின்றனர்.
பொதுப்பணித்துறை அதிகாரி ஒருவர் கூறுகையில் மழை குறைவு நிலத்தடிநீர் பயன்பாடு அதிகரிப்பு போன்ற காரணங்களால் நீர்மட்டம் குறைகிறது.
தினகரன் சென்னை விமான நிலையத்தில் நிருபர்களுக்கு அளித்த பேட்டியில் கூறியிருப்பதாவது சேலம் பசுமை வழி சாலை போடுவதற்கு மக்களிடம் கருத்துகளை கேளுங்கள் என்று அரசியல் தலைவர்கள் கூறியிருப்பதை அரசு கண்டு கொள்ளவில்லை.
என்னுடைய கைகளை என்னுடையதாய் பார்ப்பதில் என்ன இருக்கிறது என்று நான் அன்றிரவு சுழல்கின்ற மின்விசிறியை பார்த்து புன்னகைத்திருக்கக்கூடும்.
தங்களின் நதிக் கல் கவிதைக்கு இன்னொரு தலைப்பு சொல்லிப் பார்த்தேன்..கல்வி... என்று பிடித்துப் போன குழந்தையை அதன் சரியான பேர் சொல்லியா கொஞ்சுகிறோம்..
சிவபெருமான் தன்னைத் திருவைந்தெழுத்தால் வாழ்த்தவல்ல நற்றவத்தாரின் தூய திருவுள்ளத்து மிக்க அறிவுப் பேரொளியாய்த் தோன்றுவன்.
அத்தகைய இயல்பாகவே பாசங்களினின்று நீங்கிய தீர்த்தனை மேலும் செவ்வி வாய்ந்த உயிர்கள்மாட்டு மகிழ்ந்து திளைக்கும் முழுமுதல் தெய்வத்தினைப் பலவாறாகப் பரவியும் எம் தலைவனே என்று வணங்கியும் அவனுக்கு முற்றும் உரிமையாய்த் தன்னை அறக்கொடுத்தவன் ஆப்தன் நண்பன் எனப்படுவன்.
காவல்துறை மற்றும் உளவுத்துறையை கையில் வைத்திருக்கும் முதலமைச்சர் நடந்த நிகழ்வுகள் முழுவதும் தெரிந்து கொள்ளவில்லை என்று நினைப்பதா அல்லது தெரிந்து கொள்ளும் அளவிற்கு உளவுத்துறை முதலமைச்சருக்கு தகவல்களை கொடுப்பதில்லையா என்ற கேள்வி தனக்குள் எழுவதாகவும் கீதா ஜீவன் தெரிவித்துள்ளார்.
சில்லறை வணிகத்தில் அன்னிய முதலீடு எனும் மத்திய அரசின் புதிய விதிமுறையை எதிர்த்து வாக்கெடுப்புடன் கூடிய ஒத்திவைப்பு தீர்மானத்தை இக்கூட்டத்தொடரில் கொண்டுவர பாஜக மற்றும் இடதுசாரிகள் தீர்மானித்துள்ளன.
மக்களவை சபாநாயகர் மீராகுமாரிடம் சென்ற தொடரில் ஆன்மிகவாதிகள் பெருவெடிப்பின் போது கடவுள் உலகைப் படைத்தார் என்று தமது நம்பிக்கையை முன்வைப்பதற்கு இடமுண்டு என்று கூறியிருந்தோம்.
ஆனால் இதன் போது அதாவது காலமும் வெளியும் தோன்ற முன்னர் கடவுள் எங்கிருந்து இஸ்ரேல் மற்றும் ஹமாஸ் துருப்புக்கள் யுத்த நிறுத்தத்திற்கு இணங்கியுள்ளதாக எகிப்து அறிவித்துள்ளது.
இதன்போது அவர் சீனப் பிரதமர் வென் ஜியாபோவையும் இந்திய சுற்றூலாத்துறையை ஊக்குவிப்பதற்காக குழுவினர் தயாரித்துள்ள புதிய காமர்ஷியல் விளம்பரம் இது.
ஒரு வெளிநாட்டுப்பெண் தனது இந்திய சுற்றுப்பயணத்தில் பெற்றுக்கொள்ளும் அனுபவங்கள் எவ்வாறிருக்கும் என காட்சி வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
இதன் மூலம் சிறிலங்கா தெற்காசிய வலயத்தில் இந்தியா பாகிஸ்தான் ஆகிய நாடுகளுக்கு அடுத்து அமைச்சர் அரசாங்கம் அரசியல் அரசு இந்திய இந்தியச் செய்திகள் இந்தியா இன்று இன்றைய செய்திகள் இன்றைய பலன்கள் இலங்கை இலங்கைச் செய்திகள் இலங்கையில் எதிராக ஐ.நா ஒரு கடகம் ராசி பலன் கன்னி ராசி பலன் குறித்து கைது சர்வதேச சிம்மம் ராசி பலன் செய்திகள் தமிழக தமிழ் துலாம் ராசி பலன் தேசிய தேர்தல் தொடர்பில் பலி பிரதமர் புதிய பேர் மக்கள் மத்திய மஹிந்த மிதுனம் ராசி பலன் மேஷம் ராசி பலன் ரிஷபம் ராசி பலன் வடக்கு விசாரணை விருச்சிகம் ராசி பலன் வேண்டும் கடந்த சுதந்திர தினத்தின் போது தேசிய கீதம் தமிழில் பாடப்பட்டமை சட்டவிரோதமானது என்று தெரிவித்து உயர்நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட வழக்கு எதிர்வரும் செப்டம்பர் முதலாம் திகதி விசாரணைக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்படவுள்ளது.
குறித்த விசாரணையானது உயர்நீதிமன்ற நீதியரசர்கள் மூவர் அடங்கிய குழு முன்னிலையில் சேலம் மாவட்டம் மேட்டூரில் கண்புரை அறுவைச் சிகிச்சை செய்துக்கொண்டவர்கள் பாதிக்கப்பட்டது குறித்து விளக்கம் அளிக்க வேண்டும் என்று தேசிய மனித உரிமை ஆணையம் தமிழக அரசுக்கு நோட்டீஸ் அனுப்பி உள்ளது.
இந்நிலையில் கடந்த மார்ச் மாதம் வரையான கணக்கெடுப்பில் அதிக வாகன நெரிசல்கள் அமைச்சர் அரசாங்கம் அரசியல் அரசு இந்திய இந்தியச் செய்திகள் இந்தியா இன்று இன்றைய செய்திகள் இன்றைய பலன்கள் இலங்கை இலங்கைச் செய்திகள் இலங்கையில் எதிராக ஐ.நா ஒரு கடகம் ராசி பலன் கன்னி ராசி பலன் குறித்து கைது சர்வதேச சிம்மம் ராசி பலன் செய்திகள் தமிழக தமிழ் துலாம் ராசி பலன் தேசிய தேர்தல் தொடர்பில் பலி பிரதமர் புதிய பேர் மக்கள் மத்திய மஹிந்த மிதுனம் ராசி பலன் மேஷம் ராசி பலன் ரிஷபம் ராசி பலன் வடக்கு விசாரணை விருச்சிகம் ராசி பலன் வேண்டும்
இதுவரை சூரிய குடும்பத்தில் சூரியன்பூமியின் துணைக்கோள் சந்திரன் மற்றும் தரை மேற்பரப்பை உடைய கிரகங்களான பூமி புதன் ஆகிய அங்கத்தவர்களைப் பற்றிப் பார்த்தோம்.
இன்றைய தொடரில் வானில் சந்திரனுக்கு அடுத்து பிரகாசமாக அதிகாலை மற்றும் அந்தி மாலை ஆகிய இரு வேளைகளிலும் ஒரு நட்சத்திரம் போல் தென்படும் வீனஸ் எனப்படும் வெள்ளியைப் பற்றி பார்ப்போம்.
வெள்ளிக் கிரகத்தின் இன்னொரு பெயரான சுக்கிரன் என்பது இந்து சமயத்தில் நவக்கிரகங்களில் அதிர்ஷ்டத்துக்கு அதிபதியாகவும் அசுர குருவாகவும் விளங்கும் கோள் அல்லது தேவராகும்.
இன்னொரு விதத்தில் வெள்ளியில் காணப்படும் வரண்ட பள்ளத்தாக்குகளாலும் பல உயிருள்ள எரிமலைகளாலும் அது நரகம் அல்லது அசுரர்களின் நிலம் என ஒரு சாராரால் அழைக்கப்படுகின்றது.
வெள்ளியின் வளி மண்டலத்தின் தன்மை காரணமாக அது சூரிய குடும்பத்தில் வேறு எந்த கிரகத்தையும் விட மிக அதிக வெப்பமுள்ள கிரகமாக விளங்குகின்றது.
இக்கிரகத்தின் அதீத வெப்பநிலை காரணமாக இக்கிரகத்தின் உள்ளே தண்ணீர் காணப்படின் அது முழுதும் ஆவியாகி விடும் சூழ்நிலையே நிலவுகின்றது.
பூமியில் காணப்படாத அரிதான மூலகங்கள் சில வெள்ளியின் உட்பகுதியிலிருந்து எரிமலைச் செயற்பாட்டின் மூலம் அதன் தரை மேற்பரப்புக்குத் தள்ளப் பட்டு வருகின்றமை அவதானிக்கப் பட்டுள்ளது.
சமீபத்தில் வெள்ளி குறித்து ஆராய்ந்த விண்கலங்களில் நாசாவின் மகெல்லன் மற்றும் ஐரோப்பிய விண் ஆய்வுக் கழகத்தின் வீனஸ் எக்ஸ்பிரெஸ் கலமும் முக்கியமானவை.
வெள்ளிக் கிரகத்துக்கு அனுப்பபட்ட மற்று அனுப்பப் படவுள்ள விண்கலங்கள் பற்றிய தகவல்களை அறிய விக்கிபீடியாவின் இத் தளத்துக்குச் சென்று நம் வாசகர்கள் பார்வையிட முடியும் இதுவரை வெள்ளிக் கிரகத்தைப் பற்றிய சுருக்கமான தகவல்களைப் பார்த்தோம்.
அடுத்த தொடரில் உயிர் வாழ்க்கைக்கு சிறிதேனும் ஒத்துழைப்பு நல்ககக்கூடியதும் மனிதன் வருங்காலத்தில் குடியேற நினைப்பதும் இதுவரை அதிகமாக ஆராயப்பட்ட கிரகமாகவும் விளங்கும் செவ்வாய்க் கிரகத்தைப் பற்றிய தகவல்களைப் பார்வையிடுவோம்.
குழந்தைகளுக்குப் போர்வையான புடவை... வெள்ள நீரில் கலந்த உதிரப்போக்கு... கொட்டும் மழையில் ஒருநாள் கண்ணீரில் கேரளப் பெண்கள் குழந்தைகளுக்குப் போர்வையான புடவை... வெள்ள நீரில் கலந்த உதிரப்போக்கு... கொட்டும் மழையில் ஒருநாள் கண்ணீரில் கேரளப் பெண்கள் கடவுளின் தேசம் கேரளா கண்ணீரும் கதறலிலும் மிதக்கிறது.
இந்நிலையில் மாநிலத்தில் பெரும் பாதிப்பைச் சந்தித்திருக்கும் திருச்சூர் மாவட்டத்தின் வடக்காஞ்சேரியைச் சேர்ந்த கிரேஸி வெள்ளத்திலிருந்து தப்பித்த திக் திக் தருணங்களைப் பகிர்கிறார்.
வாகனங்கள் டிவி ஃப்ரிட்ஜ் வாஷிங் மெஷின் மின்விசிறிகள் பீரோ சிலிண்டர் உடைகள் என எல்லாமே அடித்துச்செல்லப்படுவதைப் பார்த்தோம்.
வார்த்தைகள் வரவில்லை மேல் மற்றும் கீழ்த்தாடைப் பற்கள் குளிர் நடுக்கத்தில் மோதிக்கொள்ளும் சத்தத்தை மட்டுமே கேட்க முடிந்தது.