English: What year was The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader released?
translation: อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอน ผจญภัยโพ้นทะเลเปิดตัวในปีใด
translation: อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอน ผจญภัยโพ้นทะเลเข้าฉายในปีใด