English: When was The Obelisk Gate released?
translation: オベリスクの門はいつ出版されましたか?
translation: オベリスクの門はいつリリースされましたか?
translation: オベリスクの門はいつ発表されましたか?