English: In which year does Harry Potter and the Order of the Phoenix take place in the chronology of the Harry Potter universe?
translation: แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์เกิดขึ้นในปีใดในลำดับเวลาในแฮร์รี่ พอตเตอร์?
translation: แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์เเกิดขึ้นในปีใดในลำดับเวลาในแฮร์รี่ พอตเตอร์
translation: แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์เกิดขึ้นในปีใดในลำดับเวลาในแฮร์รี่ พอตเตอร์