English: What year was The Hobbit: An Unexpected Journey released?
translation: เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิดเปิดตัวในปีใด
translation: เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด เปิดตัวในปีใด?
translation: เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิดออกฉายในปีใด