English: When was The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring released?
translation: อภินิหารแหวนครองพิภพออกฉายเมื่อใด
translation: เรื่องอภินิหารแหวนครองพิภพฉายเมื่อใด?
translation: อภินิหารแหวนครองพิภพเข้าฉายเมื่อใด