English: When was Asterix and the Chieftain's Shield first published?
translation: Quando è stata pubblicata la prima edizione di Asterix e lo scudo degli Arverni?
translation: Quando è stato pubblicato per la prima volta Asterix e lo scudo degli Arverni?