English: What country was Aleksey Shakhmatov from?
translation: De quel pays provenait Alexeï Chakhmatov?
translation: De quel pays venait Alexeï Chakhmatov?