English: When was the String Quartet No. 1 composed?
translation: Wann wurde das 1. Streichquartett komponiert?
translation: Wann komponierte Janáček sein 1. Streichquartett?