T.C. Yargıtay Başkanlığı - 9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2024/13763
Karar No: 2025/2025
Karar Tarihi: 25.02.2025

Dava Konusu:
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalı Şirketin Rusya'da bulunan farklı şantiyelerinde 18.04.2011 tarihinden 01.08.2020 tarihine kadar kesintisiz bir şekilde ambar şefi olarak çalıştığını, müvekkilinin iş sözleşmesinin davalı Şirket tarafından haklı bir sebep bulunmaksızın feshedildiğini, kıdem ve ihbar tazminatına karşılık kısmi bir ödeme yapıldığını, en son aylık net 3.250,00 USD ücret aldığını, davacıya her ay aynı miktarda ödeme yapıldığını, müvekkilinin normal çalışma süresinin 08.00-19.00 saatleri arasında olmasına rağmen, hiçbir zaman çalışmasının bu saatler ile sınırlı kalmadığını, çalıştığı süre boyunca haftanın 7 günü 08.00-20.00 saatlerinde çalıştığını, haftanın en az 4 günü ise çalışmasının 08.00-23.00 saatleri arasında olduğunu, sürekli olarak hafta tatili günlerinde çalışmak zorunda kaldığını, tüm ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalıştığını belirterek kıdem ve ihbar tazminatları ile fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatil alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Yargıtay Kararı:
Uyuşmazlık, ücret miktarı ile davacının dava konusu kıdem ve ihbar tazminatlarına, fazla çalışma, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarına hak kazanıp kazanmadığı ve alacakların hesaplanması hususlarındadır.
Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.