entirely reflecting the low pace of generating the tax revenues. on the other hand, public expenditures have maintained high growth rates, accounting for 16. 4 percent in november. the budget deficit reached all 65 billion in november. the deficit has been mostly financed through foreign borrowing and privatization receipts, dampening the pressures in the domestic financial market rapid growth of expenditure and budget deficit during 2009 has further increased the public debt level, accounting for 58 per cent of gdp at the end of november. the bank of albania deems that the future budget policy orientation towards fiscal consolidation, aiming at reducing the public debt, is now a prerequisite for the macroeconomic stability in the country. as we have constantly stated, the public debt reduction will mitigate the pressure of the public sector on the financial markets, creating more room for the private sector. consolidation of public finances will also lower the risk premiums in the economy and will raise the monetary policy effectiveness. monetary supply slowed down further in the second half, reflecting to a great extent, the ever lower credit growth. annual growth of private sector loan portfolio slowed down to 10 percent in november. unlike the first six months of 2009, when credit growth curbing was more affected by the tightened supply, in the second half of the year the credit performance was dictated by decreased demand for loans. the economic activity slowdown and uncertainty about the future, in the face of still tightening lending terms by banks, have guided the economic agents ’ decisions to postpone the investment plans and to less finance consumption from borrowing. however, monetary developments confirm an improved situation of deposits during the second half of 2009. the change in depositors ’ behaviour, in the context of measures taken to prevent the spread of global crisis effects, and the foreign currency inflows in the form of remittances during summer, have contributed to stabilizing the liquidity situation of the banking system. financial markets were characterized by a more relaxed situation during the second half of the year. the banking system continued to be featured by liquidity constraints, which were remedied by central bank liquidity injections. improved liquidity situation due to increased deposits in the system and fostered certainty in the market created a suitable environment for transmitting the monetary policy signal to the interbank market. the key interest rate cut at the end of october is followed by reduced yields on government securities, after the upward trend characterizing them throughout the year. in the meantime, the bank of albania, in accordance with time lags

that characterize the monetary policy transmission mechanism, expects and requires that the key interest rate cut be transmitted to credit markets. * * * the supervisory council ’ s decision on keeping the key interest rate unchanged aims to further maintain and consolidate the macroeconomic balances, considering them as a necessary prerequisite for a sustainable and long - term growth. it also guarantees the proper monetary support for the economy under this stage of development. in the future, the bank of albania remains willing to operate in line with the actual and expected performance of the economic indicators and in accordance with its principal objective.