Los sos iviernos son fríos pero non tan rigorosos como los d'otres ciudaes ruses n'Europa como Moscú, Vólogda o Kazán, una y bones la temperatura puede devasar el puntu de conxelación ya inclusive llover, a diferencia d'estes ciudaes onde ye n'estremu raru que llueva pel hibiernu y la nieve non se derrite hasta marzu.
Rostov del Don tien numberoses universidaes ya institutos d'enseñanza cimera, según una Alianza Francesa, un Conseyu Británicu, tres organismo alemanes, Goethe, DAAD y la Fundación Bosch y un centru d'investigaciones estadounidense na so biblioteca pública.
Dos clubes de fútbol profesionales tienen la so see en Rostov. Tanto'l FC Rostov como'l FC SKA Rostov xueguen na Primer División. El SKA tuvo ciertu ésitu na Copa de la UEFA. Hasta 2009, la ciudá cuntaba con un equipu na Superliga de baloncestu de Rusia, el Lokomotiv de Rostov. Sicasí, anguaño esti equipu de baloncestu treslladóse a Krasnodar, adoptando'l nome de Lokomotiv Kuban. L'equipu de balonmano de Rostov del Don xuega nel Campeonatu de Rusia de Balonmano. La ciudá va ser una de les sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2018.
La ciudá ta estremada en 8 "raiones" o distritos:
Samara
Samara (en rusu Сама́ра, "Samara"), conocida como Kúibyshev dende 1935 hasta 1991 (n'honor a Valerián Kúibyshev; en rusu Ку́йбышев, "Kuybyshev"), ye una ciudá allugada nel suroeste de Rusia, nel distritu federal del Volga, capital del óblast homónimu. Con 1 164 896 habs. en 2010 ye la , por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo y Nizhni Nóvgorod. Ta asitiada a la vera del ríu Volga, cerca de les montes Zhigulí. 
Foi fundada pol decretu del zar Fiódor en 1586 como la fortaleza de la guardia, y darréu creció convirtiéndose nun centru de comerciu de granu pa la rexón del ríu Volga. A mediaos del sieglu XX la ciudá foi camudada de nome a Kúibyshev, n'honor a un revolucionariu rusu y un prominente políticu soviéticu. Naquel tiempu la ciudá yera la capital de la industria aeroespacial y militar del país. La seronda del 1941, cuando les divisiones fascistes averar a Moscú, Samara foi escoyida al títulu de "la capital de reserva" – lo más probable, pola so disposición puramente ventaxosa nel encruz de munches víes de tresporte. La burocracia del Kremlin treslladó a les veres del Volga, se evacuarón el cuerpu diplomáticu - 22 embaxaes estranxeres.
Anguaño ye un gran centru industrial y de tresportes en Rusia europea. Una importante industria manufacturera concentrar na área metropolitana de Samara - Toliatti - Syzran con una población de más de 3 millones d'habitantes, que se concentra, amás, nes industries del automóvil (AVTOVAZ Lada), equipamientu pa ferrocarriles, química, petróleu y gas (Rosneft), maquinaria, metal (Alcoa), y alimentación (Nestlé). Tamién foi un centru de la industria aeroespacial cola producción de los vehículos de llanzamientu de los cohetes "Soyuz" y "Mólniya". Por cuenta de esta actividá industrial yera una ciudá zarrada mientres la Guerra Fría.
En Samara hai'l malecón fluvial más llargu en Rusia (el so llargor ye de 5 km) y l'edificiu de la estación ferroviaria más altu n'Europa. Amás, la plaza de Kúibyshev ye la plaza más grande n'Europa (la so área compon 17.4 hectárees).
Bautizar col nome de la ciudá a un planeta menor, "26922 Samara", afayáu en 2007.
Al pie de les sos munches universidaes (incluyendo la Universidá de Samara), teatros y museos, la ciudá ye un centru intelectual y académicu en Rusia. 
Samara ta comunicada per autopistes, ferrocarril y aerollínees internacionales, como CSA Czech Airlines. El Aeropuertu Internacional Kurúmoch ye l'aeropuertu mayor y más perspectivo na rexón del Volga, entra na decena de los aeropuertos que lideren de Rusia. Ta asitiáu a 40 km de la ciudá de Samara y a 56 km de la ciudá Togliatti. El códigu del aeropuertu de Kurúmoch ye "KUF". La estación ferroviaria de Samara, que pretende ser mayor n'Europa, ye un puertu supermoderno de tresporte, sinón a cencielles la estación. La área de la estación ye de 32 000 metros cuadraos; el so altor ye de 101 metros; la capacidá de tráficu ye 11 800 persones pel día, coles mesmes la estación puede contener hasta 2700 pasaxeros. Na ciudá atopa'l Metro de Samara, magar namá cunta con diez aparques na actualidá.
En Samara hai munchos museos interesantes. Pa conocer la xeografía y l'hestoria de la ciudá puede visitase el Muséu d'etnografía y d'hestoria local de Samara. El muséu "Samara espacial", qu'esibe'l desenvolvimientu aeroespacial de la ciudá, ta asitiáu al pie del cohete "Soyúz". El muséu "Búnker de Stalin", asitiáu a la fondura de 37 metros dexa a los escursionistes la impresión inolvidable. Esta estructura construyida nes condiciones de la confidencialidad mientres los años de la Segunda Guerra Mundial, ye única nel mundu. Les esposiciones del Muséu d'artes de Samara van ser interesantes pa los aficionaos de la pintura.
El centru históricu de Samara, onde los edificios del sieglu XIX caltienen l'atmósfera d'aquella dómina onde se percibe un ambiente placentero. El Templu Católicu al estilu góticu, la Ilesia luterana, el Teatru d'Ópera y Ballet, la casona de Kurliná, l'arquitectura de les cais Kúibysheva y Leningrádskaya, el monumentu de Gloria, el cercu "Ladiá", los monumentos a Chapaev, Púshkin, Lenin, príncipe Grigóriy Zasekin, les escultures "La gata sobre'l radiador", "Los Sirgadores del Volga", "Buratino" y hai otros que son conocíos en Rusia y nel estranxeru pol ensame de les fotografíes feches polos turistes. Hai un zoolóxicu y un circu bien tradicional na ciudá que, según el muséu d'hestoria local, empezó como una forma de los migrantes tártaros pa caltenese faciendo suertes a caballu.
Samara ye'l llar de la PFC Krylia Sovétov Samara, un club de fútbol de la Lliga Premier de Rusia, la ciudá va ser una de les sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. Samara foi tamién el llar del meyor club de baloncestu femenino del mundu, el VBM-SGAU. Antes de la temporada 2007, el VBM-SGAU foi vendíu a CSKA y l'equipu treslladar a Moscú, onde se convirtió nel CSKA.
Rusos (83,6%), tártaros (3,9%), chuvasios (3,1%), mordvinos (2,7%), en total más de 100 nacionalidaes
El clima de Samara ye moderadamente continental. La diferencia de les temperatures medies mensuales veraniegues ya ivernices algama 31 °C, y la diferencia de les temperatures estremos ye 83 °C. Los máximos de les precipitaciones atmosfériques son algamaos en xunetu y xunu. Pel hibiernu predomina'l vientu del sur, na primavera y el branu — lo del norte, na seronda — lo del sudoeste y del sur.
La temperatura medio del añu ye +5,7 °C;
La velocidá mediu añal del vientu ye 3,3 m/s;
El mugor medio añal del aire ye 74 %;
El máximu absolutu de la temperatura del aire en Samara con +39,9 °C na solombra (el 2 d'agostu de 2010). El mínimu absolutu de la temperatura foi afitáu'l 22 de xineru de 1942 y con −43 °C.
 Gómel
Óblast de Samara
Samara (, tr.: "Samárskaya óblast" ) ye unu de los cuarenta y siete óblast que, xuntu coles ventiún repúbliques, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye la homónima Samara. Ta allugáu nel distritu Volga llindando al norte con Uliánovsk y Tartaristán, al sureste con Oremburgo y al suroeste con Sarátov. Mientres la Revolución Rusa de 1905 conocíase como la República de Stary Buyán.
El óblast de Samara ta alcontráu na zona horaria de Moscú. La diferencia con UTC ye +0300/+0400 DST.
Ufá
Ufá (, "Ufá"; , "Öfö") ye la capital de la República de Baskortostán, Rusia. La so población ye de 1 064 200 (nel censu de 2010; nel censu de 2002: 1 042 437).
Ufá ye unu de los centros industriales al oeste de la área de los Urales, asitiada na confluencia de los ríos Bélaya y Ufá. Industries esistentes son: eléctrica y equipamientu mineru, refináu de crudu, petroquímicos, goma sintética, y procesáu d'alimentos.
La ciudá foi fundada como fortaleza construyida a ordes de Iván IV de Rusia en 1574, y n'orixe tomó'l nome de la llomba sobre la que s'asitiaba, "Tura-Tau". Empezó a ser llamada "Ufá", que significa «pequeña» en turcu, poles xentes del llugar, y esi foi'l nome que perduró. En 1802, Ufá pasó a ser la principal ciudá de Baskiria.
Delles instituciones educatives de la ciudá son la Universidá estatal de Bashkir, la Universidá estatal d'ensayamientu de maestros de Bashkir, la Universidá d'Aviación de Ufá, la Universidá del petróleu de Ufá, la Universidá d'Arquitectura de Ufá, la Universidá d'Agricultura, ente otres.
La ciudá empezó como una fortaleza construyida por orde de Iván el Tarrecible en 1574, y originalmente llevaba'l nome de la llomba na que s'alzó, "Tura-Tau". Foi concedíu estatus de ciudá en 1586 y nel sieglu XVIII convertir en centru de comerciu y cultural del sur del Ural. Tres l'españíu de la rebelión de Pugachev tuvieron llugar los fechos más brutales de la so hestoria temprana, una y bones la fortaleza y la ciudá taben nel mediu de les acciones miltares. Mientres meses del iviernu 1773-1774 Ufá tuvo sitiada polos cosacos y los insurxentes baskires hasta que fueron refugaos poles fuerces del gobiernu.
Antes de convertise nun centru adminstrativo en 1781 d'una gobernación independiente, Ufá xuntu col restu de les tierres bashkir tuvieron so la xurisdicción d'el gobernadores de Oremburgo. Y a pesar de que la reforma de 1796 reunificó Oremburgo y Ufá, una vegada más, en 1802 la ciudá de Ufá convertir nun nuevu centru de tola gobernación de Oremburgo qu'incluyía territorios grandes en Bashkiria, el óblast de Oremburgo y de Cheliabinsk. Mientres les décades de 1800-1810, l'arquiteutu William Heste desenvolvió un plan xeneral pa la ciudá de Ufá como capital rexonal conformando un modernu esquema del so centru históricu.
En 1865 la gobernación de Ufá dixebróse, n'última instancia, de la de Oremburgo. Naquel tiempu la población de Ufá algamó los 20 100 habitantes y, de magar, la crecedera de la ciudá entró nuna fase activa. La Hidrovía del Bélaya (1870) y el Ferrocarril Samara-Zlatoust (1890) conectaba a la ciudá a la parte europea del Imperiu Rusu y aguiyó el desenvolvimientu de la industria llixero de la ciudá. Como resultancia, en 1913 la población de Ufá creció a 100.000 habitantes.
El 5 de xunetu de 1918, dellos meses dempués del establecimientu del poder soviéticu, Ufá foi prindada poles fuerces anti-bolcheviques sofitaes por soldaos de la Lexón Checoslovaca. Pa evitar el peligru d'una posible meyora nel frente cerca de Samara, onde'l Comité de miembros de l'Asamblea Constituyente moraba primeramente, Ufá foi escoyida como see de la Conferencia Estatal de setiembre de 1918 de les fuerces anti-bolcheviques de toes partes del imperiu. Dempués de la final de la Conferencia'l 23 de setiembre, Ufá convertir na capital del Gobiernu Provisional de Toles Rusias encabezada por Nikolai Avksentiev, meyor conocíu como'l Directoriu de Ufá. Anque nun se quedó por enforma tiempu en Ufá, el 9 d'ochobre de 1918, treslladar a Omsk mientres Ufá foi prindada pol Exércitu Coloráu n'avientu de 1918. Mientres la ofensiva de Kolchak los Blancos tomaron la ciudá de nuevu'l 13 de marzu de 1919, pero tuvo que retirase ante los ataques del Exércitu Coloráu, el 9 de xunu.
El 14 de xunu de 1922, arriendes de la ampliación de la República Autónoma Socialista Soviética de Baskiria, Ufá convertir na so nueva capital. Mientres la década de 1920 y 1930, la ciudá esfrutó d'una importante puxanza de la industria pesao. El descubrimientu de petróleu en Bashkiria fixo de Ufá unu de los centros de la estracción de petróleu soviético y les industries de refinación de petróleu. La Refinería de petróleu de Ufá foi inaugurada en 1937. La población creció hasta 500.000 habitantes nos años 1950 y a un millón nos años 1980.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, dempués de retirase escontra l'este la Unión Soviética en 1941, Ufá convirtió na see del gobiernu en tiempos de guerra de la República Soviética d'Ucrania.
La ciudá de Ufá ta asitiada nel este de Rusia europea, cerca de la so frontera con Asia, na confluencia de los ríos Bélaya y Ufá, nes llombes baxes al oeste de los Urales del sur. La ciudá estiéndese 50 kilómetros de suroeste a nordés y ocupa una área de más de 710 km².
Vera Timanova (1855–1942), pianista rusa *
Mijaíl Nésterov (1862–1942), pintor rusu *
Gabduljái Ajátov (1927–1986), llingüista
Serguéi Dovlátov (1941–1990), escritor, cuenteru y novelista rusu modernu *
Vladímir Spivakov (1944), director d'orquesta y virtuosu violinista rusu *
Anatoly Kvashnin (1946), xefe del estáu mayor rusu de 1997 hasta'l 2004
Pável Muslimov (1967), deportista rusu que compitió en biatlón
Andréi Cherkásov (1970), xugador de tenis rusu *
Svetlana Gladishiva (1971), esquiadora retirada *
Vadim Milov (1972), axedrecista suizu d'orixe rusu *
Andréi Gubin (1974), cantante, poeta, compositor y productor musical rusu *
Ildar Abdrazakov (1976), so llíricu rusu *
Zemfira (1976), cantante de rock rusa *
Konstantín Fomichov (1977), deportista rusu que compitió en piragüismu na modalidá d'agües seles
Alexandr Zhirny (1987), deportista rusu que compitió en biatlón
República de Baskortostán
Baskortostán (en rusu: "Республика Башкортостан"; en baskir: "Башкортостан Республикаһы" ) ye una de les ventiún repúbliques que, xuntu colos cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye Ufá. Ta allugada nel distritu Volga llindando al norte con Perm y Sverdlovsk, al este con Cheliábinsk, al sur y suroeste con Oremburgo, al oeste con Tartaristán y al noroeste col ríu Kama que la dixebra de Udmurtia. En 2011 cuntaba con 4 072 292 habitantes en 143 600 km². 
Baskortostán contien una parte de los monte Urales meridionales y les enllanaes axacentes; la máxima altitú atopar nel monte Iamantau (1.638 m). La máxima distancia de norte a sur ye de 550 km, y d'este a oeste ye de más de 430 km. Hai más de 13.000 ríos na república, siendo los principales el ríu Bélaya (o ríu Ağidel) (con un llargor de 1.430 km) y el so principal afluente'l ríu Ufá (918 km). 
Los baskires son un pueblu túrquico que fala mayoritariamente la llingua baskir, anque hai munchos que falen tártaru como llingua materna, aparte del rusu, conocíu por tola población. Na república viven un centenar de pueblos, ente ellos rusos (36%), baskires (30%), tártaros (24%), chuvashios, maris, ucranianos y alemanes.
Baskortostán ye ricu en reserves petrolíferes; ello ye que yera unu de los centros d'estracción de petróleu más importantes de l'antigua URSS. Otros recursos naturales son el gas natural, el carbón, el mineral de fierro, el oru, el yelsu, etc. La industria xira principalmente en redol al petróleu, y ta allugada en Ufá y la so contorna.
Renania del Norte-Westfalia
Renania del Norte-Westfalia o Renania septentrional-Westfalia (en alemán: "Nordrhein-Westfalen") ye unu de los 16 estaos federaos d'Alemaña. Renania del Norte-Westfalia tien na actualidá cerca de 18 millones d'habitantes, colos que contribúi aprosimao al 22 % del productu interior brutu de Alemaña y estiéndese sobre una área de 34 083 km². Renania del Norte-Westfalia asitiar na parte más occidental d'Alemaña y comparte fronteres con Bélxica y los Países Baxos, y internamente parte con los estaos federaos de Baja Sajonia al norte, Renania-Palatinado al sur y Hesse al sureste. La capital del estáu ye Düsseldorf, y otres ciudaes bien poblaes son Mönchengladbach, Colonia, Leverkusen, Essen, Dortmund, Duisburgo, Oberhausen, Bielefeld, Bonn, Bochum, Münster, Aquisgrán, Gelsenkirchen y Wuppertal.
El territoriu de Renania del Norte-Westfalia ta allugáu al noroeste d'Alemaña y ta apoderáu pola enllanada de Westfalia. Les contornes de Sauerland, Bergisches Land y Siegerland nel sur son montiegues con montes d'altores entendíos ente los 500 y los 800 metros. Nel oeste tán les cadenes montascoses de Eifel y l'enllanada del Niederrhein.
Nel centru del estáu federáu atópase la rexón del Ruhr coles ciudaes de Bottrop, Gelsenkirchen, Herne y Recklinghausen al norte, Dortmund, Hamm y Hagen na parte oriental, Bochum, Essen, Oberhausen y Mülheim an der Ruhr nel mediu, según Duisburgo y Moers na parte occidental.
Tamién-y lo suel estremar en trés partes principales, con más significáu hestóricu: "Renania del Norte" (la parte septentrional de Renania), "Westfalia" y "Lippe" (incorporada dende 1947). Esisten distintos espacios naturales y socioculturales qu'inflúin nes distintes rexones, y son los siguientes:
El primer relatu escritu sobre la zona foi pol so conquistador, Julio César, los territorios al oeste del Rin fueron ocupaos polos eburones y los del este del Rin él atribuyir a los ubios (frente a Colonia) y los sicambrios al norte. Los ubios y dalgunes otres tribus xermániques como los cugernos más tarde estableciéronse na vera occidental el Rin na provincia romana de Germania Inferior. Julio César conquistó a les tribus de la vera esquierda, y Augusto estableció numberosos puestos fortificaos nel Rin, pero los romanos nun tuvieron ésitu a la de ganar una posición sólida na vera derecha, onde los sicambrios taben arrodiaos por otres tribus incluyendo los téncteros y los usipetes. Al norte de los sigambrios y la rexón del Rin taben los brúcteros.
Conforme'l poder del imperiu romanu tornaba munches d'estes tribus empezar a ver, colectivamente, como francos ripuarios y avanzaron a dambes veres del Rin. Pa finales del sieglu V conquistaren toles tierres qu'enantes tuvieron so influencia romana. Pal sieglu VIII'l dominiu francu taba establecíu firmemente nel oeste d'Alemaña y norte de la Galia. Pero coles mesmes, al norte, Westfalia foi tomada polos saxonos qu'avanzaben escontra'l sur.
Los francos merovinxos y carolinxos construyeron col tiempu un imperiu que controlaba primero a los sos compatriotes ripuarios y depués tamién a los saxonos. Cuando'l imperiu carolinxu estremar col tratáu de Verdún la parte de la provincia al este dle ríu pasó a Francia Oriental, ente que la que quedaba al oeste permaneció dientro del reinu de Lotaringia.
En tiempos de Otón I (m. 973) dambes veres del Rin pasaren a formar parte del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, y el territoriu renano foi estremáu ente los ducaos de Alta Lorena, sobre'l Mosela, y Baja Lorena sobre'l Mosa. La dinastía otoniana tenía antepasaos tantu saxonos como francos.
A midida que debilitóse'l poder central del emperador, Renania estremar en numberosos principaos pequenos independientes, cada unu de los cualos coles sos vicisitúes separaes y la so crónica especial. Les antigües divisiones lotaringias volviéronse obsoletas, anque'l nome sobrevive por casu en Lorena en Francia, y a lo llargo de la Edá Media ya inclusive en tiempos modernos la nobleza d'estes rexones de cutiu buscó caltener la idea d'un duque preeminente dientro de la Lotaringia, dalgunos de quien pretendieron selo fueron los duques de Limburgo y los de Brabante. Lluches como la Guerra de Sucesión de Limburgo siguieron creando llazos políticos y militares ente lo que güei ye Renania-Westfalia, y los vecinos Bélxica y Países Baxos.
A pesar de la so condición estremada, y careciendo a manos de los sos vecinos franceses en diversos momentos de guerra, el territoriu renno espolletó en gran midida y permaneció en vanguardia de la cultura y el progresu d'Alemaña. Aquisgrán yera'l llugar onde se coronaba a los emperadores alemanes, y los principaos eclesiásticos del Rin apaecen de forma prominente na hestoria alemana.
Prusia punxo pie per vegada primer nel Rin en 1609 cola ocupación del ducáu de Cléveris y alredor d'un sieglu dempués Altu Güeldres y Moers tamién se fixeron prusianos. Cola paz de Basilea d'en 1795 tola vera esquierda del Rin se reasignó a Francia. A empiezos del sieglu XIX, de resultes de les guerres Napoleóniques, el territoriu qu'entiende esti estáu pasó a formar parte de la Confederación del Rin.
Dempués del congresu de Viena, dióse-y a Prusia toa Renania, qu'incluyía'l Gran Ducáu de Berg, los electorasdos eclesiásticos de Tréveris y Colonia, les ciudaes llibres de Aquisgrán y Colonia, y casi un centenar de pequenos señoríos y abadíes. La provincia del Rin prusiana crear en 1822 y Prusia tuvo'l tactu de nun alteriar les instituciones lliberales a les que s'acostumaren sol gobiernu republicanu d'el franceses. En 1920, los distritos de Eupen y Malmedy fueron tresferíos a Bélxica (vease Comunidá Germanófona de Bélxica).
Alredor del añu 1 hubo numberoses incursiones al traviés de Westfalia y quiciabes inclusive dellos asentamientos romanos permanentes, o romanizados. La batalla del monte de Teutoburgo tuvo llugar cerca de Osnabrück (como se menta, alderícase si ta o non en Westfalia) y dalgunes de les tribus xermániques que combatieron nesta batalla veníen de la zona de Westfalia. Créese que Carlomagno pasó enforma tiempu en Paderborn y zones cercanes. Créese que los sos guerres saxones tamién en parte desenvolver no que ye l'actual Westfalia. Lleendes populares rellacionen al so adversariu Viduquindo a llugares cerca de Detmold, Bielefeld, Lemgo, Osnabrück y otros sitios en Westfalia. Viduquindo foi soterráu en Enger, que ye tamién oxetu d'una lleenda.
Xuntu con Ostfalia y Engern, Westfalia ("Westfalahi") foi originalmente un distritu del ducáu de Sajonia. En 1180 Westfalia foi alzáu al rangu de ducáu pol emperador Federico Barbarroja. El ducáu de Westfalia entendía solo una pequena zona al sur del ríu Lippe.
Partes de Westfalia pasaron a control prusianu-brandeburgués mientres los sieglos XVII y XVIII, pero la mayor parte d'ella permaneció estremada en ducaos y otres zones feudales de poder. La paz de Westfalia de 1648, roblada en Münster y Osnabrück, punxo fin a la guerra de los Trenta Años. El conceutu de la soberanía de la nación tao resultante del tratáu pasó a ser conocíu como "soberanía westfaliana".
Mientres el Primer Imperiu Francés la parte de la rexón al oeste del ríu Rin foi designada como Departamentu del Rucar. Dempués de la derrota del exércitu prusianu na batalla de Jena-Auerstedt, el tratáu de Tilsit en 1807 fixeron de los territorios westfalianos parte del Reinu de Westfalia dende 1807 a 1013. Foi fundáu por Napoleón I y foi un estáu vasallu francés. En 1807 Jerónimo Bonaparte ye nomáu rei de Westfalia. Esti estáu namá compartía'l nome cola rexón histórica; contenía namá una parte relativamente pequena de Westfalia, formáu nel so llugar nel so mayor parte por rexones de Hesse y Ostfalia.
Dempués del Congresu de Viena, el reinu de Prusia recibió una gran parte del territoriu de la rexón westfaliana, y creó la provincia de Westfalia en 1815. Les porciones más al norte del anterior reinu, incluyendo la ciudá de Osnabrück, convirtiérense en parte de los estaos de Hannover y Oldemburgo.
Como resultáu de la reforma protestante, nun hai relixón dominante en Westfalia. El catolicismu y el luteranismu tán en condiciones d'igualdá. El luteranismu ye fuerte nel este y el norte con numberoses ilesies llibres. Münster y especialmente Paderborn son católiques. Osnabrück ta estremada casi a partes iguales ente católicos y protestantes.
Tres la Segunda guerra mundial l'estáu de Renania del Norte-Westfalia foi establecíu por iniciativa de la ocupación militar británica el 23 d'agostu de 1946 cola llamada "Operación Matrimonio", fundiendo la provincia de Westfalia y partes del norte de la provincia del Rin, siendo dambes divisiones polítiques del anterior Estáu Llibre de Prusia dientro del Reich alemán. El 21 de xineru de 1947 l'antiguu Estáu Llibre de Lippe fundir col de Renania del Norte-Westfalia, lo que condució a les fronteres actuales del Estáu. De siguío, foi ratificada por aciu un referéndum la Constitución de Renania del Norte-Westfalia. A diferencia d'otros estaos alemanes, Renania del Norte-Westfalia nun tenía antecedentes históricos. L'atención centróse sobremanera nel deséu de los aliaos pa integrar un territoriu común, na rica rexón del Ruhr.
Atopar una identidá común de Lippe, Westfalia y Renania foi un gran desafíu nos primeros años del país. Los mayores retos na posguerra fueron la reconstrucción y l'establecimientu d'un Estáu democráticu. De siguío, debió rediseñar la estructura económica desenvuelta como resultancia del cayente de la industria minero que foi tema central de la política nacional. 
Les elecciones de Renania del Norte-Westfalia del 22 de mayu de 2005 concedieron a la CDU una victoria inesperada. El so principal candidatu Jürgen Rüttgers construyó un nuevu gobiernu de coalición formáu pola CDU y el FDP que sustituyó al anterior gobiernu encabezáu por Peer Steinbrück. Rüttgers foi escoyíu nuevu Primer Ministru (n'alemán: "Ministerpräsident") del estáu federal el 22 de xunu de 2005. En 2010 asocedió-y Hannelore Kraft, y en 2017 esta foi asocedida por Armin Laschet, actual primer ministru.
"Ver: "
L'Estáu (Land) de Renania del Norte-Westfalia cuenta con 28 ciudaes mayores de 100 000 habitantes (31 avientu 2012):
Cerca de 40 de les mayores cien empreses alemanes tienen la so see en Renania del Norte-Westfalia. Tal ye'l casu de Bayer y Bertelsmann.
Si fora una nación económicamente autónoma, esti estáu ocuparía'l decimoséptimu llugar ente les economíes mundiales. Aprosimao'l 20% de toles mercancíes esportaes per Alemaña son manufacturadas equí.
Renania del Norte-Westfalia cuenta con prestixoses universidaes como la Universidá Técnica de Aquisgrán, la Universidá Ruhr de Bochum, la Universidá Duisburg-Essen, la Universidá a Distancia de Hagen, la Universidá de Colonia y la Universidá de Münster.
L'estáu cunta con numberosos equipos de fútbol. Los más destacaos son el Borussia Dortmund y el Schalke 04, quien son rivales hestóricos (Derbi del Ruhr), según el Bayer 04 Leverkusen, Borussia Mönchengladbach y FC Köln. Otros equipos profesionales de fútbol del estáu son el Fortuna Düsseldorf, Arminia Bielefeld, VfL Bochum y SC Paderborn 07.
Renania del Norte-Westfalia ye una rexón con un panorama relixosu históricamente diversu. El mayor grupu relixosu son los cristianos católicos, con alredor del 42% de la población total. El segundu grupu más numberosu son los creyentes cristianos evanxélicos 28%. Los grupos más numberosos non cristianos son los musulmanes, que representen alredor del 3% de la población total. El porcentaxe de non creyentes (agnósticos y ateos) ye d'alredor de 25 per cientu. La constitución del estáu garantiza'l derechu al llibre exerciciu de la relixón y reconoz la importante función de les ilesies na educación como un papel especial na sociedá.
Perm
Perm (, "Perm' ") ye una ciudá y el centru alministrativu del krai de Perm, Rusia, asitiada a veres del ríu Kama na parte europea de Rusia, cerca de los monte Urales. Ente 1940 y 1957 foi conocida como Mólotov (rusu: Молотов), nomada n'honor de Viacheslav Mólotov. Ye un nuedu importante del ferrocarril Transiberianu.
Acordies con el censu de 2010, la población de Perm ye de 991 162, frente a los 1 001 653 rexistraos nel censu de 2002. Según el censu 2010, la ciudá yera la decimotercer más poblada de Rusia.
El nome de "Perm" ye d'etimoloxía desconocida, probablemente d'orixe urálicu (komi o vepso). El komi forma parte de la familia pérmica de les llingües uráliques, que tamién lleva'l nome de "Perm". El periodu xeolóxicu Pérmico llámase asina porque foi identificáu per primer vegada en Perm.
Cuando Perm foi fundada, yá yera destinada a ser una ciudá importante, cuidao que s'atopaba nes llínees de comunicación de Moscú y Siberia.
Nella tuvo cautivu'l zar Miguel IV de Rusia, siendo asesináu nes sos proximidaes el 10 de xunu de 1918, en compañía del so secretariu Nikolái Johnson, poles autoridaes revolucionaries comunistes. Mientres la dómina soviética la población llevó'l nome de Mólotov.
Nel 2005 dexó de ser la capital de la óblast de Perm, pa convertise na capital del krai de Perm, resultáu de la unión de Permiakia col óblast de Perm.
La ciudá ta asitiada na vera del ríu Kama nun terrén montascosu. El Kama ye'l principal afluente del Volga y unu de los ríos más fondos y pintorescos de Rusia. Esti ríu ye la canal qu'otorga l'accesu de los Urales hasta'l mar Blanco, el mar Bálticu, el mar de Azov, el mar Negru y el mar Caspio. El Kama estrema la ciudá en dos partes: la parte central y la parte del marxe derechu. La ciudá estender por 70 kilómetros a lo llargo del Kama y 40 kilómetros al traviés d'ella. El trazáu de les cais de la ciudá escurre paralelu al ríu, viaxando xeneralmente d'este a oeste, ente qu'otres cais principales cuerren perpendicularmente a los que siguen el ríu. La cuadrícula afai les llombes de la ciudá na que los crucia.
Otra característica distintiva del relieve de la ciudá ye la gran cantidá de pequenos ríos y regueros. Los más grandes son los Mulyanka, el Yegoshija, el Motovílija (toos tán nel marxe esquierdu del Kama) y el Gayva (nel marxe derechu).
Perm tien un clima húmedu continental (según la clasificación climática de Köppen: "Dfb"), con branos templaos ya iviernos llargos y fríos.
Ye la ciudá más industrializada na rexón del ríu Kama, el so desenvolvimientu económicu deber a los ricos xacimientos minerales que s'atopen na so contorna, la ciudá estender nun pequenu tramu del ríu Kama, y nesta ciudá ye onde s'empecipió la construcción del banzáu de Kama, que la so producción d'enerxía atopar ente les mayores de tola Federación Rusa, ya inclusive dalgunos de los sos barrios residenciales atopar a veres del banzáu; dellos otros de los sos barrios topar del otru llau del banzáu colos cualos comuníquense per mediu de pontes.
Pela redolada de Perm atópase una pequena zona agrícola, qu'anque escarez d'una gran estensión ye eficiente y soporta les dures inclemencies del clima d'esta zona de los Urales, al igual que los sos habitantes. Al oeste de Perm atópase una estensa zona de monte maderable, bien esplotada.
Na ciudá tán asitiaes delles universidaes ya instituciones d'enseñanza cimera; ente elles destaca la Universidá Pública de Perm fundada en 1916, la primera nos Urales. Güei esta universidá ye unu de los principales centros d'educación, ciencia y cultura del distritu federal del Volga. Ente otres hai que mentar la Universidá Técnica de Perm, la Universidá Pedagóxica de Perm, l'Academia de Medicina, l'Academia de Farmacia, l'Academia d'Agricultura, l'Institutu d'Artes y Cultura.
La ciudá ye unu de los principales centros del ballet rusu. Na ciudá atopa'l Teatru Académicu de Ballet y Ópera que lleva'l nome de Piotr Ilich Chaikovski fundáu en 1870 y una famosa escuela coreográfica. Hai que recordar que'l famosu Serguéi Diáguilev pasó parte del so niñez en Perm. Destácase otru teatru de ballet, el Teatru de Evgueniy Panfílov, que representa un ballet modernu. Foi'l primer teatru de ballet rusu priváu, fundar en 1987. El colectivu d'esti teatru foi premiáu munches vegaes nos concursos rusos ya internacionales (dende "Prix Volinine" hasta'l más prestixosu "La Mázcara d'Oru" de Rusia).
Tamién hai dellos otros teatros: el Teatru Académicu de Drama, el Teatru del Espectador Nuevu, el Teatru "Cerca de la Ponte" y otros.
La ciudá contien una gran númberu de museos. La más famosa ye la Galería Pública d'Artes Plástiques de Perm. Esta Galería tien una colección única de la escultura de madera (denominar escultura d'estilu permio, dende principios del sieglu XVIII hasta principios del sieglu XX); les obres fueron creaes polos artesanos de partir Norte de la rexón de Perm. Tamién ellí tán obres de Iliá Repin, Isaak Levitán, Alekséi Savrásov, Valentín Serov y una colección bien rica de los iconos ortodoxos rusos. El Muséu de la Etnografía Territorial de Perm que tien delles ramificaciones, ente elles el Muséu de l'Arquitectura de Madera de Jlovka, onde treslladaron obres d'arquitectura de madera del Imperiu rusu, que casi sumieron en tol país. Los otros museos son el Muséu de les Fábriques de Motovílija (representa les obres d'estes plantes, artillería principalmente), los Museos de la Universidá Pública de Perm (paleontolóxicu, zoolóxicu, de la hestoria de la universidá), el Muséu del Teatru de Muñeques, etc.
Considérase que Perm ye'l prototipu de la ciudá imaxinaria Yuriatin de la novela "Doctor Zhivago" de Borís Pasternak. Mientres dalgún tiempu'l futuru Premio Nobel foi emplegáu na fábrica de Motovílija de Perm. En 2005 el xeólogu y escritor Semión Vaksman publicó'l llibru "La guía de Yuriatin" na editorial "Knizhny mir" de Perm.
En Perm hai munchos cines y constrúyese un establecimientu IMAX, el primeru nos Urales y Siberia, en llugar del antiguu cine "Cristal" y va abrir les sos puertes nel ochobre de 2008.
Perm tópase bien comunicada coles ciudaes más importantes de la Federación Rusa: Moscú, San Petersburgo, Niznhi Nóvgorod, Kazán, Samara, Yekaterinburgo, Cheliábinsk, Omsk, Novosibirsk y Vladivostok. Per mediu del ríu Kama y el Volga la so producción industrial llega, hasta'l mar Blanco, el golfu de Finlandia, al mar Negru, el mar de Azov y el mar Caspio, ya inclusive hasta'l Pacíficu.
La ciudá cunta cola estación Perm II, que ye un importante nuedu ferroviariu na ruta de los grandes ferrocarriles del mundu: el Transiberianu, el Transmongoliano y el Transmanchuriano. Otros ramales de ferrocarril conecten Perm con Serov, Solikamsk, Nizhni Tagil. Hai un proyectu de ferrocarril dende Perm hasta Arjángelsk.
Les principales carreteres conecten la ciudá con Ekaterimburgo, Kazán, Kírov, Ufá, Syktyvkar, Serov. Constrúyese una ruta federal dende Perm hasta Tomsk al traviés de Janti-Mansisk y Surgut.
Cerca de Perm ta'l Aeropuertu Internacional de Perm-Bolshoe Savino (IATA: PEE, ICAO: USPP). L'aeropuertu foi reconstruyíu en 2002-2003 p'ampliar la pista dende 2500 hasta 3200 metros. Agora l'aeropuertu puede recibir aviones de toles clases. Los principales vuelos salen destín a Moscú, Frankfurt del Meno, San Petersburgo, Dusambé, Bakú, Kaliningrado, Yereván y Sochi. Tamién se realicen vuelos chárter a España, Turquía, Grecia y Exiptu.
Los medios de tresporte públicu en Perm son el autobús, el trolebús, el tranvía y trenes de cercaníes (S-Bahn).
L'apaición del autobús ye l'añu 1926, de la tranvía - 1929, del trolebús - 1960.
Güei na ciudá hai unos cien rutes d'autobús, once rutes de trolebús y once rutes de la tranvía.
Dende 1970-1980 proxéctase la construcción del metro, pero agora propónse construyir un sistema de tren llixeru mediu soterrañu.
Piotr Struve, economista, filósofu, editor, políticu *
Serguéi Diáguilev, empresariu rusu y fundador de los Ballets Rusos
Krai de Perm
Perm (en rusu: Пермский край, Permski krai) ye unu de los nueve krais que, xuntu colos cuarenta y siete óblast, ventiún repúbliques, cuatro distritos autónomos y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye la homónima Perm. Ta allugáu nel distritu Volga llindando al norte con Komi, al este con Sverdlovsk, al sur con Baskortostán y al oeste con Udmurtia y Kírov.
Permiakia caltuvo'l so estatus autónomu mientres el periodu de transición (2006-2008), según un presupuestu particular dientro del krai. Pasáu esti periodu, el presupuestu de Permiakia ta suxetu a les lleis presupuestaries del krai de Perm. El periodu de transición foi enllantáu por cuenta de que Permiakia depende en gran midida de subsidios federales y una corte abrupto d'estos podría ser perxudicial pa la so economía.
 El krai de Perm atopar na zona horaria de Yekaterimburgo (YEKT/YEKST).
El krai de Perm ta asitiáu nel este de la enllanada d'Europa oriental y na aguada occidental de los monte Urales Medios. El 99,8 % de la so área atopar n'Europa, con un 0,2 % n'Asia. El krai tien por llendes: al norte, la república de Komi; al noroeste, el óblast de Kirov; al suroeste, la república de Udmurtia; al sur, la república de Bashkortostan; y al este, el óblast de Sverdlovsk. Dellos datos xeográficos:
Los ríos qu'escurren pol krai de Perm pertenecen toos a la cuenca del ríu Kama, el mayor afluente del ríu Volga. Hai más de 29 000 ríos y regueros nel krai de Perm, con un llargor total de más de 90 000 km. Solo dos ríos nel krai tienen llargores cimeros a 500 km: el mesmu ríu Kama (1805 km) y el ríu Chusovaya (592 km). Hai unos cuarenta ríos con un llargor ente 100 km y 500 km, siendo los más llargos:
Tamién hai munchos ríos pequenos, pero dalgunos d'ellos tienen un significáu históricu, como por casu el ríu Yegoshikha, encuya desaguada foi fundada la ciudá de Perm. 
Tien clima continental, con iviernos llargos y con munches nevaes. Les temperatures medies en xineru varian dende los -18 °C, en partir nordés del krai, a -15 °C, en partir suroeste. El récord de temperatures más baxes ye de -53 °C, nel norte.
El krai de Perm ye ricu en minerales, lo que puede esplicar el so variáu relieve en zones montascoses y llanes. Prodúcense: petróleu, gas natural, oru, diamantes, cromitas, alteria, piedra caliar, materiales de construcción y otros.
El petróleu na so área foi afayáu per primer vegada nel añu 1929, cerca del asentamientu de Verhnechusovskie Gorodki. Na actualidá conócense más de 180 campos de petróleu y gas. Ente ellos tán siendo esplotaos: 89 de petróleu; 2 de gas; y 18 tantu de petróleu como gas. La mayoría d'elles son pequenos y alcuéntrense nos distritos del centru y sur del krai. Los campos del norte tán menos desenvueltos por causa de qu'apaecen a gran fondura so capes de sal.
El carbón foi estrayíu nel krai de Perm dende fai más de 200 años y mientres enforma tiempu tuvo un papel importante nel balance de combustible y enerxía na rexón. La so esplotación foi máxima en 1960, cuando se llegó a los 12 millones de tonelaes, pa dempués dir menguando ensin qu'haya esploración de nuevos campos.
En Perm atópase'l depósitu de sales de potasiu de Verkhnekamskoye, unu de los más grandes del mundu. La so superficie ye de aprox. 1800 km² y l'espesura de les capes de sal llega a los 514 m.
Los montes cubren cerca del 71 % de la superficie del krai, con predominiu de los montes de coníferes, aumentando'l porcentaxe de montes caducifolios de norte a sur.
Hai 62 especies de mamíferos, más de 270 especies d'aves, 39 especies de pexes, 6 especies de reptiles y 9 especies d'anfibios. Nel krai de Perm estableciéronse dos acutes naturales: Basegi y Vishera.
Volgogrado
Volgogrado (, "Volgograd", «Ciudá del Volga»; AFI: ) ye una ciudá allugada na Federación Rusa, d'antiguo llamada Tsaritsyn () ente 1589 y 1925, y Stalingrado (en rusu: [Ciudá de Stalin], transliterado como "Stalingrad") ente 1925 y 1961; en febreru de 2013 la ciudá camudó'l so nome a Stalingrado nueve díes al añu de manera oficial a manera conmemorativo. Ta asitiada nel óblast homónimu, na confluencia de los ríos Volga y Tsaritsa. 
Algamó la fama y la reconocencia mundial por ser sitiu de una de les más crueles batalles de la Segunda Guerra Mundial, na cual soldaos soviéticos aguantaron los intentos de conquista per parte de les fuerces alemanes ente xunu de 1942 y febreru de 1943, a un peraltu costu de vides humanes. N'honor a la batalla llevantó la Estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros d'altor y unu de los símbolos de la ciudá.
La población de la ciudá yera de 1 021 200 habitantes en 2010 (la docena ciudá más poblada de Rusia) y l'área metropolitana de Volgogrado, qu'inclúi tamién les localidaes de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones d'habitantes (la octava más poblada).
Fundada en 1589 col nome de "Tsaritsyn", que foi tomáu del ríu Tsaritsa (, «Agua mariello»). La fortaleza foi establecida col fin de defender l'inestable frente sur del Imperiu Zarista, convirtiéndose col tiempu nun importante centru de tránsitu y de comerciu.
Foi prindada polos cosacos en dos causes, la primera en 1670 so la sublevación encabezada por Stenka Razin, y darréu en 1774 por Yemelián Pugachov. A finales del sieglu XIX yera unu de los más importantes puertos fluviales del Volga.
Mientres la Revolución rusa la ciudá y la so contorna fueron centru de grandes combates ente los bolcheviques y el exércitu blancu y pequenes facciones como'l Exércitu Negru comandado por Néstor Majnó, que la tomaron en 1918 sol mandu de Antón Denikin. Foi recuperada polos revolucionarios al añu siguiente, pa tomar el nome de "Stalingrado", por ser Stalin quien la conquistó pal Exércitu Coloráu nuna decisiva victoria mientres la guerra civil. Mientres la etapa soviética convertir nun importante centru altamente industrializáu, amás de ser un centru neurálxicu pal tresporte fluvial y el tresporte de bienes per ferrocarril.
Mientres la Segunda Guerra Mundial (conocida en Rusia como la Gran Guerra Patria) convertir nel centru de la batalla más sangrienta de la Hestoria. La batalla de Stalingrado foi un episodiu decisivu na Segunda Guerra Mundial tantu pal sostenimientu de la resistencia de la Unión Soviética contra'l Exércitu de Hitler, como tamién como puntu de quiebra de la meyora nazi mientres la guerra. Los exércitos de Alemaña, Italia y Rumania, trataron de tomala como un sitiu estratéxicu pa conquistar la Unión Soviética pero un rápidu xiru d'un millón de soldaos soviéticos arrodiaron la ciudá y empecipiaron una desesperada resistencia. La batalla empecipió'l 21 d'agostu de 1942 y duró hasta'l 2 de febreru de 1943, cola rindición del mariscal de campu Friedrich Paulus y tol VI Exércitu Alemán. Más del 90% de la ciudá quedó en ruines.
La batalla costara ente 1,7 y 2 millones de muertos ente soldaos del Exa y fuerces soviétiques. En reconocencia al heroísmu amosáu pol Exércitu Coloráu y los sos habitantes, la ciudá recibió la condecoración de «Ciudá Heroica» en 1945, y una espada especialmente iguada al efeuto por orde del rei del Reinu Uníu Jorge VI. La reconstrucción de l'afarada ciudá duró dellos años, mientres la cual creóse un gran complexu conmemorativo de la batalla llamáu Mamaev Kurgan, na llomba homónima. Esiste un gran muséu qu'amuesa pieces y armamentu utilizaos mientres l'asediu, tales como'l fusil usáu pol francotirador Vasili Záitsev, héroe de la Unión Soviética y personaxe principal de la película "Enemigu a les puertes".
Mientres el procesu de desestalinización empecipiáu a fines de la década de 1950, la ciudá foi rebautizada col nome de "Volgogrado", que lliteralmente significa «ciudá del Volga». Esti fechu foi curiosamente perxudicial pa la ciudá, yá que naide rellacionaba a Volgogrado cola famosa ciudá de la guerra. Inclusive hubo una curtiu pero fuerte campaña en 1985 mientres el gobiernu de Konstantín Chernenko pa retomar el nome que tanta fama dio-y. Inclusive na actualidá esiste un ciertu grau de sofitu pa retomar el nome ente la población local, anque nun hai noticies d'ello per parte del gobierno federal.
La ciudá ye see d'una de les poques ilesies flotantes del mundu, la ilesia flotante de San Vladimir de Volgogrado, que s'usa pa cristianizar la Rusia fonda.
La ciudá foi blancu de dos ataques suicides asocedíos los díes 29 y 30 d'avientu de 2013. Unu d'ellos asocedió na Estación Volgograd I y el segundu nun trolebús. Fueron llevaos a cabu por insurxentes del Cáucaso Norte y dexaron un saldu de 34 finaos. Primeramente, n'ochobre del mesmu añu yá asocediera un atentáu contra un autobús.
El clima de Volgogrado ye templáu continental. La precipitación media ye de 403 mm per añu, ente que les temperatures medies de xineru son de -7,3 °C (con mínimes de -32,6 °C) y en xunetu de 24,2 °C (máximes de 42,7 °C). Hai grandes diferencies de temperatures dende finales d'abril a ochobre, cuando'l clima ye similar al clima de Asia Central o Oriente Próximu.
L'iviernu ye fríu, con frecuentes nevadas y destemples. El mes más fríu ye febreru. Los branos son calorosos y daqué llargos, con temperatures que pueden algamar fácilmente los 35 graos.
Dende marzu de 2010, tolos distritos incluyíos enantes nel términu municipal de Volgogrado, fundiéronse administrativamente cola ciudá de Volgogrado.
Stalingrado / Volgogrado ye un importante centru industrial, nuedu ferroviariu y unu de los principales puertos fluviales rusos. Ente les industries locales destaca la Industria pesao, la refinación de petróleu, la producción de aluminiu y aceru, la manufactura de maquinaria y la industria químico. Na zona norte de la ciudá tán allugaes grandes llantes hidroeléctriques.
Les instituciones d'educación universitaria en Stalingrado / Volgogrado son:
La ciudá va ser una de les sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2018. Otros deportes que tamién destaquen ye'l baloncestu, el bádminton y los deportes d'iviernu. Tamién destaca'l so piscina olímpica, una y bones la natación ye bien popular nos habitantes de Volgogrado.
Óblast de Volgogrado
Volgogrado (, tr.: "Volgográdskaya óblast") ye unu de los cuarenta y siete óblast que, xuntu coles ventiún repúbliques, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye la homónima Volgogrado. Ta allugáu nel distritu Sur llindando al norte con Sarátov, al este con Cazayistán, al sureste con Astracán y Kalmukia, al suroeste con Rostov y al oeste con Vorónezh.
Con una población total en tola rexón de 2.610.161 habitantes según el censu de 2010.
La rexón parte con los óblast de Saratov, Rostov, Astracán y Voronezh, la República de Kalmukia y con Cazayistán.
Población: 2 593 944 (Censu de 1989); 2 699 223 (Censu de 2002); 2 610 161 (Censu de 2010).
Óblast de Odesa
La óblast de Odesa ye una óblast (provincia) del suroeste de Ucrania. La so capital ye Odesa. Tien una superficie de 33.000 km², tomando'l 5,5% de territoriu de país.
La so población algama en 2013 los 2.395.358 habitantes, cerca de 5% de la población del país. Demográficamente la rexón ye considerada un enclave multiétnico: ucranianos - 62,8% (principalmente na zona norte); rusos - 20,7%; búlgaros - 6,1%; rumanos - 5%; gagaúzes - 1,1%; xudíos - 0,5%; armenios - 0,3%; xitanos - 0,2% (censu 2001).
Inclúi partir sur del territoriu históricu de Besarabia llamáu "Budjak", que perteneció históricamente al Principáu de Moldavia y que foi anexionado en 1812 pol Imperiu rusu, xunir al Reinu de Rumanía en 1918 y foi nuevamente ocupáu pola Unión Soviética en 1940 en virtú del Pactu Ribbentrop-Mólotov. Pol so mayor parte la población de Budjak consta de ucranianos, rusos, rumanos, búlgaros, gagaúzes y xitanos.
Mijeíl Saakashvili, conocíu internacionalmente por ser tamién presidente de Xeorxa, foi gobernador hasta'l 9 de payares de 2016. Dende'l 12 de xineru de 2017, Maxim Stepanov asume'l cargu de gobernador de la óblast de Odesa.
Dnipró
Dnipró (), enantes Dnipropetrovsk (; , "Dniepropetrovsk"), tamién conocida nel pasáu pola denominación de Yekaterinoslav o Ekaterinoslav (Екатериносла́въ), ye una ciudá de Ucrania asitiada a veres del ríu Dniéper, capital del óblast de Dnipropetrovsk. Por estensión, tratar de la tercer ciudá del país y ye un importante centru comercial, industrial y económicu d'Ucrania. Tien un gran desenvolvimientu tecnolóxicu nel sector de la metalurxa, d'armamentu y de la construcción de maquinaria. Tamién ye conocida como'l principal centru aeronáuticu del país.
Les fortificaciones militares qu'esisten anguaño na ciudá esisten dende mediaos del sieglu XVI. La nueva Dnipró foi fundada en 1776 pol príncipe rusu Grigori Potiomkin por orde de Catalina II de Rusia y foi llamada ente 1776 y 1926 "Ekaterinoslav".
Nel estilu arquitectónicu de les cais y places del centru de la ciudá, caltiénense inda les buelgues del clasicismu rusu de los sieglos XVIII y XIX, con brillosos exemplos de l'arquitectura eclesiástica como la Catedral de la Tresfiguración. Tamién se reparen restos de modernismu d'entamos del sieglu XX y de la monumental arquitectura que caracterizó los años del Gobiernu de Stalin, ente 1930 y 1950.
La ciudá tien un mediterráneu continentalizado (clasificación climática de Köppen: "Csa"). Xeneralmente'l clima ye templáu y secu, con máximos de precipitaciones mientres l'iviernu. La ciudá esfruta de más de 3050 hores de lluz solar al añu de media y de 110 d'agua. Les precipitaciones tán partíes, como ye habitual nel clima mediterráneu continental, de forma bien irregular a lo llargo del añu, con mínimos na dómina braniza y máximos mientres primavera y seronda. La precipitación media añal ye de 569 mm.
El FC Dnipró, l'equipu de fútbol de la ciudá, milita anguaño na Lliga premier d'Ucrania, que ye la primer división del fútbol d'esi país. Na temporada 2012-13, apuesta la UEFA Europa League, encuadráu nel Grupu F xuntu con PSV Eindhoven, Nápoles y AIK Solna. Na temporada 2014-15 entra en semifinales de la mesma, n'esaniciando a equipos de la talla de Olympiacos y Ajax. Finalmente algama la final de la Europa League que se celebra'l 27 de mayu nel Estadiu Nacional de Varsovia, de la ciudá polaca de Varsovia; el so rival ye'l Sevilla, contra'l que pierden la so meyor oportunidá pa ganar un títulu continental.
La ciudá de Dnipró tien un sistema de tresporte formáu por tranvíes, una rede de autobuses, trolebuses eléctricos y marshrutkas—minibuses privaos. Amás, la ciudá cunta con trés aparques de ferrocarril (la principal ye Estación de ferrocarril de Dnipró), un sistema de metro, el Metro de Dnipró, que foi abiertu al públicu en 1995 y dispon de seis aparques partíes nuna única llínea de metro.
Per otra parte, a 15 kilómetros al sureste de la ciudá atopa'l Aeropuertu Internacional de Dnipropetrovsk.
Óblast de Dnipropetrovsk
Óblast de Dnipropetrovsk (, tr.: "Dnipropetrovs’ka oblast’" o "Дніпропетровщина", "Dnipropetróvshchyna"; ) ye una provincia alcontrada nel sudeste de Ucrania. La so capital ye Dnipró, otres ciudaes mayores son Kryvy Rih (Krivói Rog), Dniprodzerzhynsk y Níkopol.
La so población en 2014 rexistra los 3.289.481 habitantes, según el Censu Popular d'Ucrania de 2001 el 79,3% de la población considerar de la etnia ucraniana y 17,6% de la etnia rusa. Pal 67% de la población l'idioma maternu ye'l ucranianu y pa 32% el rusu. Anque l'ucranianu tien estatutu oficial, na vida habitual nes ciudaes predomina'l rusu.
La rexón ye bien importante económicamente. Equí tán los centros principales de la siderurxa ucraniana: Kryvy Rih (Krivói Rog), Dniprodzerzhynsk y Níkopol. Tamién hai fábriques importantes de maquinaria ya industria químico. 
Campania
Campania ye una de los venti rexones que conformen la República italiana. La so capital y ciudá más poblada ye Nápoles. Ta allugada en Italia meridional, llindando al norte con Molise, al este colos montes Apeninos que la dixebren de Apulia, al sureste con Basilicata, al sur y oeste col mar Tirrenu (mar Mediterráneu) y al noroeste con Llaciu. Con 5 869 029 habs. en 2013 ye la tercer rexón más poblada del país —por detrás de Lombardía y Llaciu— y con 429 hab/km², la más densamente poblada. Les pequeñes isles Flégreas y Capri son tamién administrativamente parte de la rexón.
El topónimu Campania deriva del términu llatinu "campus", que quier dicir campu, y por comixtión llingüística, del términu oscu "Kampanom", col cual indicábase la zona de la contorna de la ciudá de Capua. Aun así, tien de señalase que los estudios al respeutu nun llegaron a conclusiones unívoques, porque nun ta claru si la palabra "Campania" ye una derivación del axetivu modificativo de Capua (Capua, Capuania, Campania), o s'atopa en llugar d'ello coincidencia col significáu de "campagna", como fadría suponer la espresión "Campania felix". Nesti segundu sentíu, sorráyase que'l sustantivu llatinu "campus" tien el significáu de "enllanada, campu abierto", qu'indicaría, xuntu col clima favorable yá notáu, la particular fertilidá y amenidad de la rexón.
La rexón de Campania tien una superficie de 13 590 km, con dos zones estremaes: l'interior montascosu y la mariña. L'interior apenínico ye grebu. Ta estazáu en macizos separaos, que raramente algamen más de 2000 msnm (Miletto de 2050 m). Cerca de la mariña hai macizos volcánicos: monte Vesubio (1277 m) y Campos Flégreos. Otros dos zones volcánicas son Roccamonfina y el monte Epomeo.
La mariña estender a lo llargo de 350 km sobre'l mar Tirrenu. Ye zona fértil onde se concentren los cultivos. Campania ye famosa poles sos golfos: el de Gaeta, el de Pozzuoli, el de Nápoles, el de Salerno y el de Policastro. Tamién son conocíes los sos trés isles principales: Capri, Isquia y Prócida. La mariña Amalfitana (italianu: "Costiera Amalfitana") ye una porción de mariña enclaváu na península de Sorrento. De gran interés turísticu y cultural, tolos conceyos qu'integren la mariña fueron declaraos como Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco en 1997. Toma'l so nome del so conceyu más importante, Amalfi: un pequeñu y formosu destín turísticu. Son tamién destacables na mariña los conceyos de Positano y Ravello.
El clima ye típicamente mediterráneu a lo llargo de la mariña, ente que nes zones interiores ye más continental, con baxes temperatures pel hibiernu. 51 % de la superficie total ye ondulada, 34 % montascosa y el 15 % restante ta formáu per tierres altes. Hai un riesgu sísmicu mediu-altu nesa rexón.
Les riques vistes naturales de Campania faen d'ella que sía importante pa la industria turística, especialmente a lo llargo de la Mariña Amalfitana, el monte Vesubio y l'isla de Capri.
Los habitantes orixinales de la Campania fueron tres grupo de ítalos, toos ellos falantes del idioma oscu: los oscos, los auruncos y los ausonios. La área foi colonizada polos antiguos griegos y taba dientro de la "Magna Græcia". Mientres el sieglu VIII a. C., xentes de Eubea empezaron a establecer colonies na rexón qu'aprosimao se correspuende colo que güei ye la Ciudá metropolitana de Nápoles. Los griegos fundaron les ciudaes de Pithekusae (Ischia), Kymai (Cumas), Neápolis (Nápoles), Posidonia (Paestum), Elea (Novi Velia) y Pixunte (Policastro Bussentino). Otra tribu osca, los samnitas, treslladar dende la Italia central hasta Campania, conquistando les ciudaes de Capua y Cumas. Les guerres samnitas qu'enfrentaron a estos pueblos cola República Romana tuvieron como resultáu que Roma, a finales del sieglu IV a. C., apoderara tol sur d'Italia.
Nestes tierres los romanos combatieron contra Pirro de Epiro na decisiva batalla de Benevento (275 a. C.) y tamién contra Aníbal na batalla de Capua (211 a. C.) Foi una zona ceberaística que, dempués, goció d'un períodu de tranquilidá y prosperidá sol Imperiu Romanu, que se vio atayáu cola erupción del Vesubio nel añu 79, que soterró les ciudaes de Pompeya y Herculano.
Col cayente del Imperiu romanu, el so últimu emperador, Rómulo Augústulo, tuvo prindáu nel Castel dell'Ovo, Nápoles, en 467, marcando asina simbólicamente el principiu de la Edá Media.
La rexón tuvo munchos ducaos y principáus mientres la Edá Media, nes manos del Imperiu bizantín y dalgunos llombardos. Foi so los normandos cuando los más pequenos estaos independientes xuniéronse como parte d'un significativu reinu européu, conocíu como'l Reinu de Sicilia. Dempués d'un períodu como reinu normandu, el Reinu de Sicilia pasó a los Hohenstaufen que yeren una poderosa familia real xermana d'orixe suabu. Federico II Hohenstaufen fundó la Universidá de Nápoles, la más antigua universidá pública del mundu, lo que fixo de Nápoles el centru intelectual del reinu. El conflictu ente los Hohenstaufen y el Papáu llevó a qu'en 1266 el papa Inocencio IV coronara al duque angevino Carlos como rei del reinu: Carlos oficialmente treslladó la capital de Palermo a Nápoles onde moró nel "Castel Nuovo".
En 1281, col advenimiento de les víspores sicilianos, el reinu estremar en dos: el angevino Reinu de Nápoles incluyía la parte meridional de la península itálica, ente que la isla de Sicilia convertir nel Reinu de Sicilia aragonés. Foi mientres esti períodu cuando afectaron a Campania elementos de la cultura española y francesa. Alfonso I conquistó Nápoles dempués de la so victoria contra l'últimu rei angevino, René, Nápoles foi unificáu de nuevu mientres un curtiu períodu con Sicilia. Sicilia y Nápoles fueron dixebraos en 1458 pero siguió siendo una dependencia aragonesa baxu Ferrante. La nueva dinastía reforzó'l comerciu de Nápoles estableciendo relaciones con España.
Nápoles tamién se convirtió nun centru del Renacimientu, llegando a la ciudá artistes como Laurana, da Messina, Sannazaro y Poliziano. Mientres cuatro año, Nápoles foi controlada polos franceses, pero dempués de la batalla del Garellano (1503), pasó a formar parte del Imperiu español, que gobernaben el territoriu per mediu de virreiye. Nápoles convertir na segunda ciudá por tamañu d'Europa, superada namá por París. Foi un poderosu centru cultural na dómina barroca, como'l llar d'artistes ente los que s'incluyeron Caravaggio, Rosa y Bernini, filósofos como Telesio, Bruno, Campanella y Vico, y escritores como Marín. Una revolución liderada pol pescador local Masaniello vio la creación d'una curtia República Napolitana (1647) que duró namá unos meses.
Pal añu 1714, el españoles dexaron de gobernar Nápoles como resultáu de la Guerra de Sucesión Española; foi l'emperador Carlos VI quien gobernaba dende Austria al traviés de virreis. La Guerra de Sucesión Polaca tuvo como resultáu qu'el españoles recuperaren Sicilia y Nápoles como parte d'una unión personal, que nel tratáu de Viena fueron reconocíos como independientes so una caña menor de los Borbones españoles en 1738 con Carlos VII.
A finales del sieglu XVIII, el rei Fernando IV tuvo que fuxir de Nápoles a Palermo, onde lo protexía la flota británica. Producir en Nápoles una llucha ente'l defensores de los Borbones y los partidarios de la República francesa. Los "lazzaroni" (la clase más baxa del pueblu) empobinaos por Fabrizio Ruffo llograron qu'el franceses rindieren los castiellos napolitanos y dexóse-yos salear de vuelta a Toulon. Con ello restauróse en tronu a Fernando IV, pero duró-y pocu, yá que siete año más tarde Napoleón conquistó'l reinu ya instaló nél al so hermanu José. Tres la derrota de Napoleón, el Congresu de Viena en 1815 vio los reinos de Nápoles y Sicilia combinaos pa formar el Reinu de los Dos Sicilias, con Nápoles como capital.
Nápoles convertir na primer ciudá de la península italiana que tuvo una vía ferrial en 1839, hubo munches fábriques a lo llargo del reinu lo que faía d'él un importante centru comercial.
En 1861, cola sida de la unificación d'Italia, el Piamonte, que s'atopaba en bancarrota decidió atacar a la tercer potencia económica del mundu nesi momentu: el Reinu de los Dos Sicilias, qu'una vegada que tuvo anexionada por Giuseppe Garibaldi pa la casa de los Saboya y reconstruyendo el Piamonte con toles sos anexones itáliques fundóse'l Reinu d'Italia. El Piamonte estrayxo tolos bienes económicos y primió a la población del sur d'Italia, fomentando asina tortures a la población meridional, la emigración, la falta del nacionalismu que tanto promulgaba Garibaldi y la crisis del sur que llega hasta los nuesos díes. Nel final de la Segunda Guerra Mundial, la Campania foi ocupada polos Aliaos, el 1 d'ochobre de 1943.
La población ye de 5.869.965 habitantes (31-12-2014), con una densidá de 431,77 hab./km². Más de la metá de la población mora na Ciudá metropolitana de Nápoles, onde hai una densidá de población de 2.672,38 hab./km. Dientro de la Ciudá metropolitana, la mayor densidá puede atopase a lo llargo de la mariña, onde algama los 12.000 hab./km na ciudá de Portici, una de les ciudaes más densamente poblaes del planeta. La rexón, que se caracterizaba hasta apocayá por un agudu contraste ente les zones del interior y la mariña, tamién nel aspeutu económicu, na última década amosó significatives ameyores gracies al desenvolvimientu de les provincies de Benevento y Avellino. Coles mesmes, la Ciudá metropolitana de Nápoles, la Provincia de Caserta y en parte la Provincia de Salerno desenvolvieron una variedá d'actividaes conectaes con servicios de tipu avanzáu.
A diferencia de lo qu'asocede en el centru y nel norte d'Italia, na última década la rexón de Campania nun atraxo a una gran cantidá d'inmigrantes. El ISTAT calcula que n'avientu de 2014 vivíen en Campania 217.503 estranxeros, lo qu'equival al 3,7% de la población total de la rexón. La razón pa ello ye que, en tiempos recién, hubo más oportunidaes d'empléu nes rexones septentrionales que nes del sur d'Italia.
La ciudá principal ye Nápoles "(Napoli)", la capital de la rexón, la tercer ciudá por población d'Italia con 989.845 habitantes. Otros conceyos campanos que superen los 50.000 habitantes son: Salerno (133.199), Giugliano in Campania (120.194), Torre del Greco (87.384), Pozzuoli (81.856), Casoria (79.542), Caserta (76.781), Castellammare di Stabia (66.832), Afragola (65.522), Benevento (60.385), Acerra (59.578), Marano di Napoli (59.457), Portici (55.937), Avellino (55.205), Cava de' Tirreni (53.504), Ercolano (53.057), Aversa (52.830), Battipaglia (50.812) y Scafati (50.275).
Campania ta estremada nuna ciudá metropolitana y cuatro provincies:
El Presidente del Gobiernu Rexonal ye'l xefe de gobiernu. El poder executivu exercer el Gobiernu Rexonal.
El poder lexislativu mora nel gobiernu y nel Conseyu Rexonal. El Conseyu Rexonal de Campania ("Consiglio Regionale della Campania") ta compuestu por 50 miembros, escoyíos en 5 circunscripciones electorales correspondientes a los territorios provinciales. El sistema electoral preve la elección de siquier un conseyeru por circunscripción electoral, garantizando, asina, la representación territorial. Les llistes enllazaes al candidatu al cargu de Presidente escoyíu llogren siquier el 60% de los escaños gracies a un premiu de mayoría; pa les llistes enllazaes al candidatu al cargu de Presidente que nun llogra'l 10% de los votos ta asitiada una clausa de barrera al 3%. Cada elector puede votar hasta dos candidatos de la mesma llista, siempres que sían de distintu xéneru sexual.
La industria agroalimentaria ye unu de les principales pilastres de la industria de Campania. La organización del sector ta ameyorando y lleva a niveles más altos calidable y salarios. Campania produz principalmente fruta y hortolizas, pero tamién estendió la so producción de flores cultivaes en invernaderu, convirtiéndose nuna de les rexones líderes del sector n'Italia. El valor añedíu d'esti sector representa alredor del 6,5% del valor total agregu de la rexón, lo que significa 213,7 millones d'euros. Campania produz, amás, más del 50% de les nueces d'Italia y ye tamién líder na producción de tomates, que llega a 1,5 millones de tonelaes al añu. Un puntu débil sicasí pa l'agricultura de la rexón ye'l tamañu bien amenorgáu de les granxes, qu'equival a 3,53 hectárees. La ganadería ta espublizada (realizar en 70.278 granxes en 2000) y la lleche produció usar pa procesar productos típicos como la mozzarella. Los olivos estender por 74.604 hectárees de la tierra agrícola y contribúi con 620,6 millones d'euros al valor añedíu de l'agricultura, xuntu cola producción de fruta. La producción de vinu amontóse, xuntu cola calidá del vinu.
La Campania, dempués de Apulia ye la rexón más industrializada del Sur d'Italia. Les provincies de Nápoles y de Salerno son les zones más riques nesti puntu de vista. Les industries más importantes son la industria alimentaria, y la industria mecánico; tamién hai siderurxa, industria químico y testil.
El sector servicios significa'l 78% del PIB.
La rexón tien una rede trupa de ferrocarriles, carreteres y autopistes, un sistema de conexones marítimes y ocho aeropuerto civiles y militares (el principal ye'l Aeropuertu de Nápoles), que la conecta rápido col restu del país. Los puertus de Nápoles y Salerno tán ente los más activos de Italia por movimientu de mercaderías y de pasaxeros (nesto postrerusobremanera'l puertu de Nápoles, siendo'l segundu nel mundu tres el de Hong Kong por númberu de pasaxeros). La capital rexonal, Nápoles, una de les ciudaes más poblaes d'Italia, representa inda'l centru de la vida rexonal. El puertu conecta la rexón con tola cuenca mediterránea, y atrai a turistes, según los xacimientos arqueolóxicos, a les ciudaes del arte (Nápoles y Caserta), a les belles zones costeres y a les isles.
Campania ye rica en cultura, especialmente polo que concierne a la gastronomía, música, arquitectura, xacimientos arqueolóxicos y antiguos como Pompeya, Herculano y Paestum.
En Campania esisten cuatro idiomes principales:
Amás hai una comunidá que fala arbëreshë en Greci (Avellino).
La rexón de Campania tien cinco conxuntos culturales consideraos como Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco: el centru históricu de Nápoles (dende 1995); la Mariña Amalfitana (1997); el Palaciu Real de Caserta (col parque, el aguaduchu Carolín y el complexu de San Leucio) (1997); les zones arqueolóxiques de Pompeya, Herculano y Oplontis (1997); el Parque nacional del Cilento y Valle de Diano (colos sitios arqueolóxicos de Paestum y Velia y la cartuxa de Padula) (1998).
Campania foi conocida especialmente nos sieglos III ya I a.C. pola so producción de vinu esportáu en ánforas y l'artesanía de la cerámica de barniz negru, conocida col nome de Campaniense, bien esportada a tol Mediterráneu Occidental.
Campania representa unu de los mayores centros culturales d'Italia, con universidaes tantu públiques como privaes, academies, conservatorios de música, centros ya institutos d'investigación.
Cocinar campana varia según la rexón. Ente que los platos napolitanos centrar nos productos del mar, en Caserta y Aversa básense más nes hortolices fresques y nel quesu. La cocina de Sorrento combina les tradicionales culinaries de Nápoles y Salerno. La pizza nel so aspeutu y sabor moderno, foi concebida en Nápoles. Equí tienen el so orixe la "pizza fritta" (pizza frita), el "calzone" (lliteralmente "pernera"), que ye pizza tostada con quesu ricotta, la pizza marinera y la pizza Margarita. Los napolitanos tuvieron ente los primeros europeos qu'usaron el tomate non yá como planta ornamental sinón tamién como alimentu.
Campania ellabora platos que'l so productu básicu ye'l mar, como la "insalata di mare", la "zuppa di polpo" (sopa de pulpu) y "zuppa di cozze" (sopa de moxón). El "pesce spada" (pez espada) ye un productu espublizáu por Campania, como asocede n'otros sitios del sur d'Italia como Apulia y Sicilia; facer a planchar o tamién empanáu con llimón y oriéganu. Otros platos rexonales con productos marinos son "frittelle di mare" (buñuelos con algues) que se faen cola alga posidonia comestible, "triglie al cartoccio" (salmonetes al cartuchu) y "alici marinate" (anchoes fresques n'aceite d'oliva).
En Campania prodúcense los sabrosos llimones de Sorrento. Tamién produz munches nueces, especialmente na zona de Salerno y Benevento.
Los quesos de Campania son "mozzarella di bufala" (mozzarella fecha con lleche de búfala), "fior di latte" ("flor de lleche", una mozzarella fecha con lleche de vaca), "ricotta" con lleche d'oveya o de búfala, "provolone" de lleche de vaca, y "caciotta" fecha con lleche de cabra. Los búfalos d'agua criar en Salerno y Caserta.
Ente los dulces, cabo mentar la "pastiera", un pastel que se fai en Selmana Santa. "Casatiello" y "tortano" son tarta salaes de la Pascua. Otros bizcuechos son el "babà" napolitanu, sirvíu con ron o limoncello, la "sfogliatella" de Nápoles y de la mariña Amalfitana, y les "zeppole" que se faen de normal pal día de San José. Los "struffoli" son una especie de buñuelos enfilaos en miel propios de la Navidá.
Ente los vinos de Campania destaquen: Lacryma Christi, Fiano di Avellino, Aglianico, Greco di Tufu, Per' 'y Palummo, Ischitano, Taburno, Solopaca y Taurasi.
Campania ye bien famosa n'Italia polos sos atletes y los sos equipos de fútbol, water polu, voleibol, y más apocayá pol baloncestu y el tenis.
El principal club de fútbol de Campania ye'l Napoli, que ganó dos veces la Serie A d'Italia, cinco veces la Copa Italia, dos veces la Supercopa d'Italia, y una vegada la Acopa UEFA, la Copa de los Alpes y la Copa de la Lliga anglu-italiana. El Napoli xuega de local nel Estadio San Paolo, y tuvo ente los sos xugadores a Sívori, Altafini, Zoff, Krol, Maradona, Careca, Zola, Cannavaro y Cavani.
Pela so parte, Avellino xugó diez temporaes na Serie A y Salernitana dos temporaes. Otros equipos de fútbol de la rexón son Benevento, Casertana, Juve Stabia, Savoia, Nocerina, Cavese, Paganese, Ischia Isolaverde etc.
Nel baloncestu masculino destacáronse los equipos Juvecaserta, Partenope Napoli, Basket Napoli y Avellino, ente que nel baloncestu femenino GUF Napoli, Napoli Basket Vomero y Dike Basket Napoli.
La escuela de esgrima ye la más antigua del país y l'única n'Italia onde un tirador puede adquirir el títulu de "maestru d'espaes" y depués enseñar l'arte de la esgrima.
Los clubes náuticos en Nápoles Posillipo, Canottieri y Rari Nantes son bien antiguos n'Italia y famosos polos sos regatas, y tamién son la see de los principales equipos de water-polo. Nel water-polo femenín destaca'l Volturno Sporting Club de Santa Maria Capua Vetere, campeón de siete lligues italianes. Munchos navegantes de Campania participen como tripulación na America's Cup.
Ciudá metropolitana de Nápoles
La Ciudá metropolitana de Nápoles (en italianu: "Città metropolitana di Napoli") ye un ente local italianon de la rexón de Campania, nel sur del país. La so capital ye la ciudá de Nápoles. Dende'l 1 de xineru de 2015 reemplazó a la Provincia de Nápoles.
Anguaño cunta con una población de 3.107.006 habitantes, y una densidá de 2653,29 hab/km². Ocupa un territoriu de 1.171 km², que llinda al norte coles Provincies de Caserta y Benevento, a este cola Provincia de Avellino, al sur cola Provincia de Salerno y al oeste col Mar Tirrenu. La Ciudá metropolitana estender por una estrecha enllanada costera chiscada por cantiles y cubierta por estribaciones montascoses apeninas y formaciones volcániques ente les que destaca'l Vesubio, volcán sobre'l que s'asientan poblaciones con importantes restos romanos, como Pompeya y Herculano, destruyíes nel 79 por una erupción.
De clima mediterráneu con precipitaciones bastante bayuroses pero concentraes (Nápoles: 881 mm. añales), destaquen los cultivos mediterráneos (trigu, vide, olivo, cítricos). La industria concentrar en Nápoles y les sos poblaciones más próximes; otros sectores d'actividá económica son los servicios públicos y la Alministración Pública, qu'empleguen a casi un terciu de la población activa, el comerciu, los tresportes, la construcción, los servicios financieros, bancarios y inmobiliarios, la agricultura y el turismu.
Como demuestren los afayos arqueolóxicos, la área de l'actual Ciudá metropolitana de Nápoles yá tuvo habitada en dómina protohistórica. Na localidá de Longola, nel conceyu de Poggiomarino, afayáronse los restos d'una aldega prehistórica (ca. 2000 a. C.) construyida con una rede de castros artificiales asitiaos sobre palafitus y sosteníos por sólidos tueros de carbayu plantaos no fondero pantanosu. Otros afayos de dómina prehistórica son un asentamientu micénicu y de la Edá del Bronce nel castru de Vivara y una aldega protohistórica en Nola, onde s'afayó una amplia gama de cerámiques y otros artefactos de la Edá del Bronce.
Na dómina prerromana, el territoriu foi pobláu polos oscos; darréu, na mariña foi apoderáu polos etruscos y más tarde colonizáu polos griegos, quien s'instalaron na Isla de Isquia y na mariña de los Campos Flégreos, fundando les colonies màs septentrionales (sieglu VIII a. C.): Pitecusas (Πιθηκούσσαι) y Kume (Κύμη).
Na dómina clásica, formó parte de la "Regio I Latium et Campania", allugando importantes ciudaes como, ente otres, "Pompeii", "Herculaneum", "Cumae", "Misenum", "Puteoli", "Neapolis", "Nola" y "Liternum".
Tres la cayida del Imperiu romanu d'Occidente, el territoriu perteneció al Imperiu bizantín. Nel sieglu VI foi fundáu'l Ducáu bizantín de Nápoles, que s'estremaba en cinco distrito: "Territorium Plagiense", "Territorium Puteolanum", "Ager Neapolitanum", "Territorium Nolanum" y "Liburia"; estos últimos dos fueron oxetu de disputa col Ducáu longobardu de Benevento. La llegada del dominiu normandu de Roger II de Sicilia causó'l fin del Ducáu de Nápoles y el territoriu formó parte de l'amplia rexón históricu-xeográfica llamada "Terra di Lavoro" (en español, "Tierra de Trabayu"), que foi apoderada sucesivamente polos suabos, los angevinos y los aragoneses.
Según los términos alcordaos nel tratáu de Granada de 1500, el Reinu de Nápoles foi estremáu ente Luis XII de Francia y Fernando II d'Aragón, siendo la provincia napolitana asignada al rei francés; eso hasta cuando, en xineru de 1504, el franceses retirar escontra'l norte, dexando la totalidá del Reinu de Nápoles a Aragón por aciu el tratáu de Lyon. Empezó asina'l periodu de dominación española (dende 1505 a 1704), y Nápoles convertir na capital del . Dempués d'un curtiu interludiu de ventisiete años como virreinatu hasbúrgico del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, en 1734 el reinu foi conquistáu pola armada española, mientres la Guerra de Sucesión polaca. El Reinu de Nápoles foi reconocíu como independiente so una caña menor de los Borbones d'España, dando entamu a la Casa de Borbón de Nápoles.
A lo último sol dominiu napoleónicu, el rei José Bonaparte instituyó oficialmente la Provincia de Nápoles nel añu 1806. Cola Llei 132, de 8 d'agostu de 1806, sobre la división y alministración de les provincies del Reinu, reformó'l desglose territorial del Reinu de Nápoles con arreglu al modelu francés. La disposición normativa establecía la subdivisión de la Provincia (unidá alministrativa de primer nivel) en trés "distretti" (unidaes alministratives de segundu nivel): Nápoles, Pozzuoli y Castellammare. Los "distretti", de la mesma, estremar en "circondari" (unidaes alministratives de tercer nivel).
Nos años siguientes (ente 1806 y 1811), una serie de decretos reales completó'l procesu d'institución de la nueva Provincia, especificando los conceyos incluyíos, la definición de les llendes territoriales y los nomes de los varios "distretti" y "circondari". En 1809, el nuevu rei de Nápoles Joaquín Murat añedió un cuartu "distretto", el de Casoria. La organización admnistrativa de la Provincia foi regulada definitivamente'l 1 de xineru de 1817. Tres la Unificación d'Italia, nel Reinu d'Italia los cuatro "distretti" fueron suprimíos y reemplazaos por cuatro "circondari".
Esencialmente, la nueva Provincia de Nápoles constituyir por desplazamientu de Nápoles y otros conceyos de la provincia de Terra di Lavoro, a los cualos, nos años socesivos, fueron añedíos Gragnano, Lettere, Pimonte y Casole, que pertenecíen al Principato Citra (antigua provincia que la so capital yera Salerno). En 1808, devolvióse'l conceyu de Ottajano a la Terra di Lavoro, pero sucesivamente ésti foi incorporáu otra vegada a la Provincia de Nápoles.
Definiéronse les llendes de la Provincia: la llende representada pol Mar Tirrenu diba dende Punta Campanella al Llagu de Patria; el llende sur y oriental, empezando pola mesma Punta Campanella, cortaba en dos la Península Sorrentina y cubría tola área vesubiana; dende l'este al norte, la Provincia entendía los territorios de Pomigliano d'Arcu, Caivano, Sant'Antimo y Giugliano, hasta llegar otra vegada al Llagu Patria.
Esti perímetru caltener hasta 1927, cuando, mientres la dómina fascista, incorporóse gran parte de la provincia de Terra di Lavoro, incluyíes les Isles Pontinas. En 1945, col fin de la segunda guerra mundial y la cayida del fascismu, el gobierno de Bonomi instituyó la Provincia de Caserta, qu'incluyó casi tol territoriu de la Terra di Lavoro incorporáu a la Provincia de Nápoles pol fascismu (salvo los distritos de Nola y Acerra, que quedaron na provincia napolitana, y les Isles Pontinas, yá incorporaes a la Provincia de Littoria - güei Provincia de Llatina - en 1937).
El 1 de xineru de 2015 la Provincia de Nápoles foi reemplazada pola Ciudá metropolitana de Nápoles, con arreglu a la Llei 142 de 8 de xunu de 1990, a la reforma del art. 114 de la Constitución italiana, a la Llei 42 de 5 de mayu de 2009 sobre les autonomíes locales y a la Llei 56 de 7 d'abril de 2014. El so territoriu coincide perfectamente col de la suprimida Provincia de Nápoles. Los órganos de la nueva entidá son: el conseyu metropolitanu (formáu por 24 conceyales de los conceyos metorpolitanos), la conferencia metropolitana (formada polos alcaldes de tolos conceyos metropolitanos) y l'alcalde metropolitanu (anguaño, coincide col alcalde de la ciudá de Nápoles). El 12 d'ochobre de 2014, tuvieron llugar les elecciones de segundu nivel de los 24 escaños del conseyu metropolitanu; l'electoráu ta compuestu polos conceyales de los conceyos metropolitanos, que'l so númberu varia según la población d'éstos. El 11 de xunu de 2015, foi votáu y aprobáu pol conseyu y la conferencia metropolitana l'estatutu de la entidá.
Nel PTC (Plan territorial de coordinación) indíquense seis macro-árees de referencia: Nápoles, Nápoles Norte, Nápoles Noroeste, Nápoles Nordés, Área Vesubiana, Área Nolana, Área Flégrea, Península Sorrentina. El conseyu metropolitanu y la conferencia metropolitana van tener que convertiles en zones territoriales homogéneneas.
Nel escudu de la Ciudá metropolitana de Nápoles figura un caballu encastronáu negru sobre fondu dorato. Tratar del "Corsiero del Sole" (en español: "Corcel del Sol"), una alegoría del espíritu indomable del pueblu napolitanu dende'l sieglu XIII.
Nel llugar onde güei s'asitia la Basílica de Santa Restituta, anguaño incorporada a la Catedral, en tiempos antiguos atopábase'l Templu de Apolo, que los sos restos entá pueden almirase nel ábside y na nave. Cerca del Templu llevantaba una colosal estatua de bronce representando a un caballu encastronáu; según les lleendes locales, foi esculpíu por Virgilio con un conxuru y tenía el poder milagroso de curar los caballos enfermos. Tamién se cunta que cuando Conrado de Suabia conquistó la ciudá, fixo poner un taragañu na boca del caballu p'aselar la esquiciadura del pueblu. Siendo oxetu d'estos rituales paganos, la estatua foi fundida en 1322 por orde del arzobispu Matteo Filomarino y el so bronce usaríase pa realizar les campanes de la Catedral.
El caballu apaeció como símbolu identificativo de dos "Sedili" (conseyos medievales de Nápoles): el Sedile de Capuana y el de Nilo. Darréu, el Corcel del Sol convertir nel símbolu del Reinu de Nápoles y de la Provincia de Nápoles.
Por cuenta de la cercanía al mar, el clima de Nápoles ye, como la mayoría de les provincies bañaes pol mar Tirrenu y del mar Mediterráneu, polo xeneral ye nidiu, con conteníes solmenaes ente l'iviernu y el branu. Pel hibiernu la temperatura medio ye de 8° Celsius (xineru), pel branu cerca 23 °C (xunetu). Les precipitaciones son d'aprosimao 1000 mm anules, les agües son concentraes al empiezu del períodu ivernizu, pero sicasí, Nápoles ye la segunda ciudá más soleyera de Italia, dempués de la cercana Salerno. 
Les característiques principales del relieve son los golfos de Nápoles y Pozzuoli, les isles del archipiélagu napolitanu, la área volcanica de los Campos Flégreos, la Enllanada Campana, la Península Sorrentina colos Montes Lattari y el volcán Vesubio, qu'apodera cola so mole'l territoriu de la Ciudá metropolitana.
El Vesubio llega a los 1.270 m d'altor, y ta a 40°49 de latitud norte y 14°26 de llargor esti. Ye un volcán activu de tipu de conu compuestu vesubiano, al que da nome. Caracterizar por alternar erupciones de piroclastos con erupciones de tendalaes lávicas, dando llugar a una superposición n'estratos que fai qu'esti tipu de volcanes algame grandes dimensiones.
El Golfu de Nápoles atopar nel mar Tirrenu, que de la mesma pertenez al mar Mediterráneu. Ocupa gran parte de la mariña de la Ciudá metropolitana de Nápoles, incluyendo tamién el pequeñu Golfu de Pozzuoli, al norte. Como llugares a destacar atopamos la capital Nápoles, l'antigua ciudá romana de Pompeya y el volcán Vesubio, asitiáu al este del golfu. Al sur, ta cerráu pola Península Sorrentina, que la so principal ciudá ye Sorrento, que dixebra al golfu de Nápoles del Golfu de Salerno.
Na Ciudá metropolitana de Nápoles habiten anguaño 3.107.006 persones, con una densidá de 2653,29 hab/km², nun total de 92 conceyos (n'italianu: "comuni"). Anque ocupa namá'l 8,6% del territoriu de Campania, la Ciudá metropolitana alluga a más de la metá de la población rexonal. Por eso una peculiar característica en munchos conceyos napolitanos ye la elevada densidá de población: 26 conceyos superen los 30.000 habitantes, y de éstos 12 tienen más de 50.000 residentes. 
La Ciudá metropolitana consta de 92 conceyos. La capital ye Nápoles, que de la mesma s'estrema en 10 "municipalità".
 SS 162 dir del Centru Direzionale
La terminal de ferrocarril más importante de la Ciudá metropolitana y de too el Mezzogiorno ye la Estación de Nápoles Central, a la qu'en 2017 añedióse la Estación de Nápoles Afragola. Les principaes víes ferriales que traviesen la Ciudá metropolitana son: la Llínea d'alta velocidá Roma-Nápoles, la Llínea d'alta capacidá Nápoles-Salerno, la Roma-Cassino-Nápoles, la Roma-Formia-Nápoles, la Nápoles-Foggia y el Ferrocarril Tirrenica-Meridionale.
El territoriu de la Ciudá metropolitana cuenta col metro y los cuatro funiculares de Nápoles, colos servicios metropolitanu y rexonal xestionaos por Trenitalia (en virtú del contratu de serviciu celebráu cola Rexón Campania), y cola amplia rede ferroviaria del "Ente Autonomo Volturno", holding rexonal que xestiona: ferrocarril Circumvesuviana, ferrocarril Cumana, ferrocarril Circumflegrea, la Llínea Nápoles-Giugliano-Aversa y el teleféricu del Monte Faito.
El puertu principal de la Ciudá metropolitana ye'l Puertu de Nápoles. Otros puertos son los de Torre del Greco, Torre Annunziata, Castellammare di Stabia, los puertos turísticos de Bacoli, Pozzuoli, Sorrento y del archipiélagu napolitanu.
El Aeropuertu de Nápoles-Capodichino ta alcontráu nel distritu Capodichino de Nápoles, non llueñe del centru de la ciudá, y parcialmente nel conceyu de Casoria.
Óblast de Donetsk
El óblast de Donetsk (en ucranianu: "Донецька область", "Donets'ka óblast’" o "Донеччина", "Donéchchyna") ye un óblast (provincia) del sureste de Ucrania. La so capital ye Kramatorsk (provisional). La so población yera de 4.356.392 habitantes en 2013. Ye'l oblast más pobláu del país por cuenta de la concentración de ciudaes industria-yos ente les que ta la ciudá de Druzhkivka como importante y representativa. Tien una superficie de 26.500 km² que, en términos d'estensión, ye paecida a Sicilia. Históricamente, el óblast ye una parte bien importante de la rexón del Dombás.
La población envalorada pa 2013 yera de 4.356.392 habitantes. Acordies con el censu de 2001 la composición étnica de la población del óblast de Donetsk ye: ucranianos 56,9%; rusos 38,2%; griegos 1,6%; bielorrusos 0,9%; tártaros 0,4%; armenios 0,33%, xudíos 0,18%, otros 1,31%. La mayoría de la población, el 74.9%, fala rusu, ente que el 24.1% fala ucranianu.
Los primeros nicios de población humana nel territoriu remontar al Paleolíticu. Nel V mileniu a. C. desenvolvióse la cultura Dniéper–Donetsk de cazadores-pañadores en transición a l'agricultura temprana. La cultura yamna tuvo activa ente'l sieglu XXXVI a. C. y el sieglu XXIII a. C. Esta cultura yera predominantemente nómada, anque practicaben daqué la agricultura cerca de ríos y de dalgunos castros (fortificaciones).
Los escitas apoderaron la rexón escontra'l sieglu VII a.C. En sitios de la mariña establecieron los meotes. A partir del sieglu III a. C. establécense los sármatas, una de que les sos tribus, los roxolanos, crució'l río Don a mediaos del sieglu II a. C. y nel 107 a. C. sofitó al reinu del Ponto na guerra contra'l reinu del Bósforo. Ente los sieglos VIII y X los jázaros controlaron estos territorios. Ente'l sieglu XI y el sieglu XIII la rexón foi apoderada polos cumanos. En 1223 hubo una batalla ente cumanos y mongoles. Nos sieglos XVI a XVIII, el norte de la rexón quedó so control de Rusia, como parte de la Ucrania de Slobodá, y la parte oriental foi colonizada polos cosacos del Don. El restu del territoriu taba pobláu polos nogayos, sol control del kanato de Crimea.
La guerra rusu-turca de 1735 a 1739 punxo al kanato de Crimea so la subordinación rusa y dende 1774 foi incorporáu nel Imperiu rusu. A partir de 1735 establecer nel campu colonu rusos, serbios, búlgaros, alemanes y griegos y nes ciudaes floriaron comunidaes xudíes. A la fin del sieglu XVIII, na parte baxa de la rexón Dniéper y Azov fueron estremaos en provincies. En 1783 la ciudá de Bájmutskaya Slobodá, güei Donetsk, foi nomada capital del uezd de Bájmut, como parte de la gubernia de Yekaterinoslav.
Tres la cayida del Imperiu rusu el territoriu de la rexón de Donetsk pasó por un períodu d'inestabilidá ente 1918, formáu parte de les distintes unidaes alministratives de bandos opuestos: la República Soviética de Donetsk; el Ejército Blanco y la República del Don; les comuñes anarquistes; el exércitu alemán y el Hetmanato. La República Socialista Soviética d'Ucrania estableció en 1919 la gubérniya de Donetsk, qu'el 12 d'ochobre de 1920 tresfirió la so capital a Bájmut y pa 1921 controlaba tola rexón. 
El 2 de xunetu de 1932 la gubernia de Donetsk foi estremada en 5 ókrug, de los cualos Artémivski, Mariúpol y Stálino (Donetsk) conformen l'actual óblast y el 3 de xunu de 1938 pasen a integrar el óblast de Stálino (Donetsk) y los otros dos el óblast de Voroshilovgrad (Lugansk). Les tropes nazis ocuparon la rexón ente ochobre de 1941 y setiembre de 1943. En payares de 1961 el nome del óblast, "Stálino", foi camudáu por Donetsk. Díes antes de la disolución de la Unión Soviética que tuvo llugar en 1991, tuvo llugar el referéndum d'independencia d'Ucrania, que foi mayoritariamente sofitáu nel óblast de Donetsk pol 76,85 % de los votantes.
El 7 d'abril de 2014, mientres manifestaciones contraries a les autoridaes establecíes por aciu la revolución ucraniana conocida como Euromaidán, un grupu de manifestantes prorrusos ocupó l'alministración rexonal de Donetsk y autoproclamó la República Popular de Donetsk.
Artículu principal: Referéndum sobre'l estatus políticu de Donetsk de 2014
La autoproclamada República Popular de Donetsk convocó un referéndum pal 10 de mayu de 2014 nel que votó'l 75% del electoráu y les resultancies fueron nun 89,7% favorables a la independencia según los datos de les autoridaes autoproclamadas. El procesu celebrar ensin la presencia d'observadores internacionales.
El óblast de Donetsk cubre más de la metá de la producción de carbón, aceru y fierro fundíu d'Ucrania. La metalurxa ferrosa, la producción de combustibles y enerxía son les principales cañes de la industria. Hai alredor de 882 empreses industriales y 2.095 pequenes empreses.
El óblast cunta con una infraestructura de tresporte desenvuelta qu'inclúi los Ferrocarriles de Donetsk, el puertu Mariúpol, l'Aeropuertu Internacional de Donetsk, los aeropuertos de pasaxeros en Mariúpol y Kramatorsk y un sistema de carreteres. Creáronse dos zones económiques especiales, Donetsk y Azov, que tienen un réxime fiscal privilexáu.
En 1999 la producción bruta de granos nel óblast algamaba 999 100 tonelaes, la de remolacha azucrera 27 100 tonelaes, les granes de xirasol 309 400 tonelaes y les pataques 380 200 tonelaes. Tamién, 134 200 tonelaes de carne, 494 300 tonelaes de lleche y 646 400 000 güevos fueron producíos esi añu. A principios de 1999 rexistrábense 2 108 granxes dientro del óblast.
La provincia de Donetsk ta subdividida en 18 distritos, 52 ciudaes y 5 asentamientos urbanos. 
Oleksandrivka · Manhush · Telmanove · Velyka Novosilka · Volodarske
Botkyrka
Botkyrka ye un conceyu de Suecia que ta alcontráu al sur na provincia d'Estocolmu y que la so see alministrativa atopar en Tumba.
El nome del conceyu provien de San Botvid, un misioneru cristianu del sieglu XII quien apaez nel escudu d'armes de Botkyrka, suxetando un hachu y un pexe. Otra buelga de la hestoria medieval de Botkyrka ye la so ilesia construyida en piedra.
Particularmente nel norte de Botkyrka, hai'l más altu porcentaxe d'inmigrantes de primera y segunda xeneración en Suecia. Casi la metá de la población tien siquier un pariente nacíu n'otru país. En dellos llugares como Fittja, un 66,3% pertenecen a esti grupu, del cual un 25,7% tien otra nacionalidá, lo qu'otorga al conceyu una característica "multicultural", que se reflexa na presencia d'un templu de la ilesia Ortodoxa Siria en Hallunda, y la construcción d'una mezquita en Fittja. 
Políticamente, esti conceyu ye principalmente social demócrata. Tamién esiste un partíu local, llamáu Botkyrkapartiet (Partíu de Botkyrka), que foi formáu originalmente (nos años 80) pa evitar la esplotación del pequenu campu d'aviación en Tullinge convirtiéndolo nun aeropuertu comercial. El diariu local llámase "Mitt i Botkyrka" ("Metanes Botkyrka", n'idioma castellanu) que se distribúi gratuitamente a tolos habitantes.
Organización territorial de Suecia
Danderyd
El conceyu de Danderyd ("Danderyds kommun") ye unu de los conceyos de Suecia allugáu al norte de la capital nacional Estocolmo na provincia homónima nel centru - esti de Suecia. 
En 2004, tenía una población de 29.884 habitantes de cualos 14.408 yeren homes y 15.476 yeren muyeres. 
Danderyd ye unu de los conceyos más pequenos de Suecia pero tien cierta influencia (económica y política) na rexón. El centru ta allugáu en Djursholm.
El “vieyu” conceyu rural de Danderyd tuvo estremáu, mientres los entamos del sieglu XX, ente los territorios de Djursholm y Stocksund cuando se dixebraron ente los años de 1901 y 1910 respectivamente. En 1971 Danderyd constituyir con aprosimao los antiguos territorios de Djursholm y Stocksund.
El presidente actual del comité executivu municipal ("kommunstyrelsen") ye Gunnar Oom, del Partíu Moderáu.
Jonas Gustavsson, xugador de la National H.oquei League, nació ellí.
La población del conceyu de Danderyd ye considerada la más influyente nel país escandinavu, al tener el promediu económicu más altu ente tolos conceyos de Suecia, d'alcuerdu al so renta gravada per cápita. Una de les razones ye l'altu preciu de les propiedaes, lo cual ye parcialmente por cuenta de una política restrictiva de nuevos proyectos de desenvolvimientu per parte del conseyu del conceyu.
L'alta renta de la población dexó al conceyu caltener un índiz relativamente baxu de los impuestos, pero ye productu d'un esquema de la redistribución previstu pol gobiernu suecu pa tresferir el dineru de conceyos con un meyor promediu de situación económica. Ye un factor que forzó al gobiernu local a aumentar daqué l'impuestu sobre la renta municipal nos últimos años.
La ruta europea Y18 enllaza dende Stocksund escontra'l norte pa terminar nel conceyu de Norrtälje.
Danderyd ta sirvíu pol sistema de tresporte públicu d'Estocolmo, al traviés del Storstockholms Lokaltrafik (SL). Hai dos aparques del metro d'Estocolmo, y delles paraes na vía estrecha Roslagsbanan, el tren suburbano, según nuna estensa rede d'autobuses. 
Ekerö
Ekerö ye una localidá de Suecia, la capital del conceyu de Ekerö nel condáu d'Estocolmo, con 10.322 habitantes en 2005. Ekerö ye la isla más grande de les que formen el conceyu de Ekerö. Ta formada polo qu'antes yeren castros separaos de Ekerö, Munsö y Kärsö.
Haninge
Haninge ye un conceyu de Suecia, na provincia d'Estocolmo. Ta allugada al sur d'Estocolmo y ye la municipalidá más grande en tamañu físicu na rexón metropolitana. 
L'escudu lleva un urogallo d'onde'l nome derivó como en suecu la palabra "hane" significa gallu). Ente que l'ancla simboliza la base naval na municipalidá. 
Huddinge
Huddinge ye un conceyu de Suecia na Provincia d'Estocolmo, na contorna de Södermanland nel centru de Suecia. Huddinge ta allugáu al sur de la comuña d'Estocolmo.
Ye una de les municipalidaes con mayor cantidá d'habitantes dempués d'Estocolmo.
La municipaliad cubre tola zona central de la península de Södertörn. Más de la metá de la área terrestre ta compuesta por agricultura, montes, cuetos o llagos y contien siete reserves naturales.
Huddinge borda cola comuña de Estocolmo, Ekerö (per agua), Botkyrka, Haninge y Tyresö (per agua).
Huddinge tien una población d'aprosimao 100,116 (2012), o 4.5% de la población de la provincia d'Estocolmo. La edá media ye 36.7 años, pero un terciu de la población tien menos de 25 años. Esto significa que Huddinge tien una población un pocu más nuevu que'l promediu de la rexón que ye (38.9 años) y en país ye (40.6 años). La densidá de población nel conceyu aumentó significativamente dende los 1960 como la población doblóse. Huddinge ta ente les 20 municipalidaes más grande de Suecia. 
Envalórase que la hestoria de Huddinge data siquier 1000 años, antes de la edá de los viquingos. Cuando barcos contrarios averábense les comunidaes, los habitantes de Huddinge xubiríen los cuetos y prendíen fogatas. 
Estes fogatas tán alcontraes por tol llagu del Malaren. L'escudu de Huddinge lleva una fogata nel so escudu fiel a la tradición.
El conceyu de Huddinge ta subdividíu en seis distrito: 
En Huddinge tamién hai cuatro congregaciones: Huddinge, Trångsund, Flemingsberg y St. Mikael (San Miguel).
En municipalidá hai seis biblioteques públiques y la biblioteca de la universidá de Södertörn Södertörn University College. 
Kungens Kurva ye unu d'árees de shopping más grande de Suecia. Equí hai delles compañíes grandes como IKEA (cola tienda más grande del mundu), el cine más grande del país, y munches otres grandes tiendes. En total xeneren al añu como 6 billones de corones sueques y tienen más 15 millones d'habitantes cada añu.
 Nuuk, Groenlandia
Lidingö
Lidingö ye una isla nel archipiélagu internu d'Estocolmo, al nordés de la ciudá d'Estocolmo, en Suecia. En 2010, la población envalorar en 31.561 persones. Ye la see del gobiernu de la Municipalidá de Lidingö, del Condáu d'Estocolmo.
Les cualidaes de Lidingö atraxeron a munchos residentes ricos. El branu de Lidingö llindar al períodu entendíu ente finales de mayu y agostu, cuando la temperatura supera los 25 °C. Les temperatures de l'agua del mar algamen el so picu máximu a alredor de 20 °C, a mediaos de xunetu, nes partes interiores del archipiélagu.
Setiembre y ochobre son los meses de la seronda curtia.
Norrtälje
Norrtälje ye una ciudá de Suecia asitiada na provincia tradicional de Uppland, anguaño na provincia d'Estocolmo. La so población ye de 16.500 habitantes.
La hestoria de Norrtälje se retrae a 1219, cuando'l llugar mentar por primer vegada como "Tälje". Dempués d'un tiempu, el nome camudó oficialmente al de Norrtälje, pa estremalo con otru Tälje na mesma provincia, Södertälje. Les armes de la ciudá fueron diseñaes como un ancla al aviesu en 1622.
En 1719 gran parte del centru de la ciudá que fuera construyida en madera foi amburada por saquiadores rusos. La nueva ilesia, de piedra, nun foi rematada hasta 1726, y costó otros cuatro años completar el conceyu.
Nynäshamn
Nynäshamn, ye una localidá, see del conceyu de Nynäshamn, na Provincia d'Estocolmo, en Suecia. En 2010, la localidá cuntaba con 13,510 habitantes.
L'interés na zona como un puertu potencialmente útil empezó a crecer a partir de mediaos del sieglu XIX, pero foi namá cola apertura de la vía ferrial a Estocolmo en 1901 que Nynäshamn empezó a desenvolvese. Mientres el sieglu XX, convertir nun conocíu balneariu, anque la mayoría d'eses instalaciones cerraron antes del final de la Primer Guerra Mundial.
El pueblu foi see de la nos Xuegos Olímpicos d'Estocolmo 1912.
Sigtuna
Sigtuna ye una población asitiada xuntu al llagu Mälaren, Suecia. Ye parte del conceyu de Sigtuna, en de la rexón metropolitana de Estocolmo. Foi fundada pol rei Erico el Victoriosu (Erik Segersäll) escontra l'añu 980.
Cuando a finales del sieglu X foi abandonáu'l dinámicu establecimientu comercial de Birka, tamién allugáu a veres del llagu Mälaren, Sigtuna asumió parcialmente les sos funciones como centru d'intercambios, pero ensin llegar a adquirir la mesma importancia.
Mientres los sos dos primeros sieglos d'esistencia florió como residencia de la corona y centru comercial. La ciudá foi atacada y destruyida en 1187 por guerreros procedentes de Estonia, Ingria, y Carelia, so les ordes de la República de Nóvgorod (anguaño en Rusia). Anque Sigtuna foi reconstruyida y caltuvo cierta importancia, el so papel foi sustituyíu depués per ciudaes cercanes como Upsala o Estocolmo, según por otres como Visby y Kalmar so la égida de la Hansa.
Foi nesta ciudá onde per primer vegada acuñóse moneda en Suecia, sol reináu del rei Olaf Skötkonung, a finales del sieglu X.
La so población foi cayendo hasta llegar a los 600 habitantes nel sieglu XIX. Nel añu 2006 cuntaba con unos 10.000 habitantes y ye un destín turísticu de relevancia. Destaquen sobremanera les ruines de les primeres ilesies construyíes en Suecia oriental, según la feria d'artesaníes y música medieval que tien llugar nel mes de xunu.
Sollentuna
Sollentuna ye un conceyu al norte de Estocolmo en Suecia na Provincia d'Estocolmo.
Tien 60000 habitantes y la so superficie correspuende a 53 km².
Solna
Solna (en suecu ) ye un conceyu asitiáu al norte de la ciudá de Estocolmo, ye parte integrante de la área metropolitana de la capital sueca. Solna delimita col conceyu de Estocolmo al sur, sureste y nordés; con Sundbyberg al oeste, al norte con Sollentuna y finalmente al nordés con Danderyd.
Nesta ciudá apostáronse la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1958 y de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1995, dambes nel Estadiu Råsunda.
Solna ta estremada en 8 barrios:
Nel conceyu de Solna ta asitiáu'l Campusantu del Norte (Norra begravningsplatsen), llugar de sepultura de numberoses personalidaes sueques, como Alfred Nobel, Ingrid Bergman o Mauritz Stiller, Victor Sjöström o August Strindberg, ente otros. Tamién s'atopa allugáu unu de los hospitales más importantes del país, el Hospital universitariu Karolinska.
El tresporte públicu ye xestionáu por Storstockholms Lokaltrafik (SL, propiedá de la diputación provincial d'Estocolmo) y amás de delles llínees d'autobús, esisten dos aparques de trenes de cercaníes y seis aparques del "Tunnelbanan", el Metro d'Estocolmo. Por Solna pasen les carreteres de salida d'Estocolmo escontra'l noroeste Enköping, el norte Uppsala y el nordés Norrtälje, denominaes , y .
Dientro del conceyu atopaba'l Estadiu Råsunda, see de la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1958 y de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1995. Agora foi substituido pol novedosu Friends Arena.
Equipos famosos: 
Södertälje
Södertälje ye una ciudá de Suecia perteneciente a la provincia de Estocolmo. Cuenta con unos 62 000 habitantes y ye la cabecera del conceyu de Södertälje. Atopar ente Estocolmo, Strängnäs y Nyköping, y ye el puntu de conexón pa buques grandes ente llagu Mälaren col mar Bálticu al traviés del canal de Södertälje, Södertälje ye'l llugar onde se fabriquen los autobuses y camiones de la empresa de marca Scania AB. Tamién se producen medicines de AstraZeneca, que tenía un centru d'investigación y desenvolvimientu ellí.
El tenista Björn Borg pasó la so mocedá equí.
Llínea ferrial de Nyköping 
Täby
Täby ye una localidá (ciudá) onde ta asitiada la comuña ("municipalidá") de Täby, nel provincia de Estocolmo, Suecia.
Täby ye'l centru de la comuña de Täby, pero tamién una parte d'ella ta adientro d'otros dos comuñes : Danderyd y Sollentuna, siendo asina, trimunicipal.
Upplands Väsby
Upplands Väsby ye un suburbio o "localidá bimunicipal" (el términu correspuende a una área urbana en Suecia o "tätort"). y l'asientu del conceyu de Upplands Väsby, asitiáu na provincia d'Estocolmu, Suecia.
Cuntaba con 35.977 habitantes en 2005. Tamién s'alcuentra parte de la comunidá asitiada nel vecín conceyu de Sollentuna. 
Cuando'l ferrocarril Estocolmu - Upsala foi abiertu nos 1860´s, la so estación foi construyida cerca de la casona "Väsby”. Delles industries fueron atraíes al puntu y unos establecimientos desenvolviéronse. 
El nome de la localidá convertir col pasu del tiempu en "Upplands Väsby" (lliteralmente en suecu "Tierres de riba de Väsby"); esi nome foi tomáu de la oficina de correos que se llamó d'esa forma en 1919 pa estremalo d'otros topónimos “Väsby” alredor del país. 
El ferrocarril, sicasí, foi llamáu "Väsby" xusto hasta 1939. Dempués de qu'asocedió la reforma municipal de 1952 convertir nel asientu d'un conceyu que lleva'l so nome. 
Colos sos casi 44 000 habitantes na actualidá, agora ocupa'l llugar 21º ente los conceyos más grandes de Suecia ("tätort"), y tien una localización favorable metanes Estocolmo y el aeropuertu de Arlanda. 
El barriu dar a conocer internacionalmente nos 80´s gracies a que la entós popular banda de hard rock Europe indicara que provien de Upplands Väsby y tamién la banda de metal melódico Therion.
Vaxholm
Vaxholm ye un conceyu o ciudá de la provincia de estocolmo en Suecia. El conceyu cunta na actualidá (2010) con 11.126 habitantes y ocupa un total de 70 isles de les cualos 57 tán habitaes. Unes de les isles más grandes ye Vaxon que ye la isla más poblada, depués quedaríen Edholma, Kullo, Resarö, Hästholmen Skarpo, Rindo, ramso, Tynningö, Skogsön. Pertenez xeográficamente a la península Bogesundslandet y l'isla más pequena ye Vaxholmen, que dio'l nome actual al conceyu.
Vaxholm primeramente cubría namá Vaxon. Rindo foi añedíu en 1913 y con Tynningö, y Skarpo añediéronse delles isles en 1950. Mientres la década de 1970 realizáronse les principales reformes municipales, lo que tamién significa que'l conceutu urbanu retirar en 1971, en 1974 el términu municipal entós entendía Vaxholm al pie de Österåker. Perteneciendo a la área de Åkersberga na parte anterior de Österåker l'antigua ciudá de Vaxholm negar a arrenunciar a la so independencia como conceyu. Esti sistema nun duró enforma tiempu, porque munchos residentes y la mayoría de Vaxholm movilizar pa l'autonomía. En 1983 foi reconocíu como'l conceyu de Vaxholm. 
Anguaño queda la posibilidá de que se camude la so estatus de conceyu a ciudá, yá que se convirtió nuna importante zona demográfica na provincia de estocolmo con una población de 2.127.006 (2012) nel so área metropolitana.
Värmdö
Värmdö ye una islla na rexón más interna del archipiélagu d'Estocolmu y toma un territoriu de 180 km², faciendo d'ella la islla más grande nel archipiélagu. Värmdö ye dempués de Gotland y Öland la tercer islla por tamañu de la mariña oriental de Suecia. La ciudá más grande y el centru alministrativu de Värmdö, ye Gustavsberg.
Värmdö ta na provincia d'Estocolmu. La mayor parte d'ella forma parte del conceyu de Värmdö xuntu con otres islles, pero l'estremu occidental ye parte del conceyu de Nacka, que queda na so mayor parte na tierra principal, a la que ta conectada por una ponte de carretera. 
Provincia de Dalarna
La provincia de Dalarna (en suecu: "Dalarnas län"; en llatín: "Dalecarlia") ye una de les 21 provincies de Suecia en que s'estrema Suecia. Asitiáu nel centru del país —al noroeste de Svealand, una de los trés grandes rexones—, la provincia de Dalarna parte con la provincia de Jämtland, provincia de Gävleborg, provincia de Västmanland, provincia d'Örebro y provincia de Värmland, según cola provincia de Hedmark, de Noruega. Coincide casi na so totalidá cola provincia histórica de Dalecarlia. 
Contien dellos exclaves municipales por cuenta de la alzada tradicional.
La provincia destacar por haber sío l'últimu llugar onde s'usó'l alfabetu rúnicu, pa escribir l'idioma local el dalecarliano o elfdaliano, pa lo cual usaben una forma propia de runas denominaes runas dalecarlianas, costume que sobrevivió hasta'l sieglu XIX.
El símbolu de la provincia ye'l caballu de Dalecarlia (en suecu "Dalahäst") que consiste en talles de madera vistosamente pintaos y decoraos. 
La área minera de Koppargruva (Monte de cobre) en Falun, que dio nome a tola provincia hasta 1997, foi declarada pola UNESCO Patrimoniu de la Humanidá.
Amás, en 2008 topóse equí'l Árbol más antiguu del mundu, una conífera (un abetu coloráu) que tien más de cuatro generación. L'árbol soportó mientres más de 9.565 años y agora ye'l monumentu natural más importante de la provincia. Ye l'árbol vivu más antiguu rexistráu hasta agora en tol mundu.
Raión de Berazino
Berazino ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1 941 km².
Raión de Chervyen
Chervyen ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1631 km².
Raión de Dzyarzhynsk
Dzyarzhynsk ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1 152 km².
Raión de Kapyl
Kapyl ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1 604 km².
Raión de Kletsk
Kletsk ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 978 km².
Raión de Krupki
Krupski ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 2 138 km².
Según estimación 2010 cuntaba con una población total de 26 522 habitantes.
Raión de Lagoysk
Lagoysk ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 2 350 km².
El centru alministrativu ye la ciudá de Lagoysk.
Raión de Lyuban
Lyuban ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1 915 km².
Según estimación 2010 cuntaba con una población total de 35 444 habitantes.
Raión de Maladzyechna
Maladzyechna ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1 392 km².
Raión de Minsk
Minsk ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 2 022 km².
El centru alministrativu ye la ciudá de Minsk.
Raión de Myadzel
Myadzel ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1 968 km².
Según estimación 2010 cuntaba con una población total de 29 599 habitantes.
Raión de Nesvizh
Nesvizh ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 863 km².
El centru alministrativu ye la ciudá de Nesvizh.
Raión de Saligorsk
Saligorsk ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 2 489 km².
El centru alministrativu ye la ciudá de Saligorsk.
Raión de Slutsk
Slutsk ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1 821 km².
Según estimación 2010 cuntaba con una población total de 95 106 habitantes.
Raión de Smalyavichy
Smalyavichy ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1 397 km².
Raión de Staryadarogui
Staryadarogui ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1 370 km².
Según estimación 2010 cuntaba con una población total de 21 937 habitantes.
Raión de Valozhyn
Valozhyn ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (óblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 1 919 km².
Raión de Vileyka
Vileyka ye un raión o distritu de Bielorrusia, na provincia (vóblast) de Minsk. 
Entiende una superficie de 2 454 km².
Kars
Kars (; ; ; o Ղարս, "Ghars"; "Karsi") ye una ciudá de Turquía asitiada nel nordés del país, capital de la provincia homónima de Kars. Nel añu 2012 tenía una población de . (Evolución de la población: (1878); (1897), (1970)).
L'orixe del topónimu "Kars" según delles fontes derivaría de la palabra xeorxana კარი ("kari"), que significa 'la puerta', ente qu'otres fontes afirmen que vien de la palabra armenia հարս ("hars"), que ye una palabra etimológicamente popular pa la novia, o más bien de կառուց բերդ ("kaṛuts berd"), 'fortaleza Kaṛuts'. La etimoloxía xeorxana, xuntu con una turca ufiertada por M. Fahrettin Kırzıoğlu (de que'l nome provendría de "Karsak", una tribu turca), foi criticada por dellos estudiosos.
Pocu saber de la hestoria temprana de Kars más allá del fechu de que tenía la so propia dinastía de gobernantes d'Armenia y que foi la capital d'una rexón conocida como Vanand. Como Chorzene, la ciudá apaez na historiografía romana (Estrabón) como parte de la antigua Armenia. El historiadores armenios medievales referir a la ciudá con una variedá de nomes, como "Karuts 'K'aghak" (ciudá de Kars), "Karuts Berd", "Amrots'n Karuts" (que significa tamién 'fortaleza Kars') y "Amurn Karuts" ('Impenetrable Kars') En dalgún momentu nel sieglu IX (siquier yá dende 888) convertir en parte del territoriu de los Bagratunis armenios. Kars foi la capital del Reinu Bagratida d'Armenia ente 928 y 961. Mientres esti períodu construyó la catedral de la ciudá, más tarde conocida como Ilesia de los Santos Apóstoles.
En 963, pocu dempués de que la see de los Bagratuni fora treslladada a Ani, Kars convertir na capital d'un reinu independiente separáu, de nuevu llamáu Vanand. El grau d'independencia real del reinu de Ani ye inciertu: tuvo siempres en poder de familiares de los gobernantes de Ani, y, dempués de tomar de Ani pol Imperiu bizantín en 1045, el títulu Bagratuni de «Rei de Reis» que calteníen los gobernantes de Ani foi trasferido al gobernante de Kars. En 1064, xusto dempués de tomar de Ani por Alp Arslan (rei de los turcos selyúcidas), el rei armeniu de Kars, Gagik-Abas, pago homenaxe a los victoriososturcos , polo que nun sitiaron la ciudá. En 1065 Gagik-Abas dexó'l control de Kars al Imperiu bizantín, pero pocu dempués Kars foi tomada polos turcos selyúcidas.
En 1206-1207 la ciudá foi prindada polos xeorxanos y dada a la mesma familia Zakarid que gobernara Ani. Caltuvieron el control de Kars hasta finales del 1230, dempués de lo cual tuvo gobernantes turcos. En 1387 la ciudá rindir a Tamerlán y les sos fortificaciones fueron afaraes. Los beyliks anatolios siguieron al mandu de la ciudá hasta 1534, cuando l'exércitu otomanu prindar. Les fortificaciones de la ciudá fueron reconstruyíes pol sultán otomanu Murái III y fueron lo suficientemente fuertes como p'aguantar, en 1731, un asediu de Nadir Shah de Persia. Convirtióse en cabeza d'un sanjacado nel otomanu vilayato de Erzurum.
En 1807 Kars aguantó con ésitu un ataque del Imperiu rusu. Dempués d'otru sitiu en 1828 la ciudá rindió'l al xeneral rusu conde Ivan Paskevich, y 11 000 homes fueron fechos prisioneros de guerra. A pesar de que más tarde tornó a control otomanu, la nueva frontera ente l'Imperiu otomanu y Rusia quedó entós muncho más cerca de Kars. Mientres la guerra de Crimea una guarnición otomana liderada por oficiales británicos, ente ellos el xeneral William Fenwick Williams, caltuvo a los rusos a raya mientres un asediu enllargáu; pero dempués, cuando la guarnición foi afarada pol cólera y el suministru d'alimentos habíase escosu, la ciudá rindir al xeneral Mouravieff en payares de 1855.
La fortaleza foi asaltada de nuevu polos rusos na batalla de Kars mientres la guerra rusu-turca (1877-1878), a les ordes de los xenerales Loris-Melikov y Ivan Lazarev. Dempués de la guerra, Kars foi trasferido al Imperiu rusu pol Tratáu de San Stefano. Kars convertir na capital del Óblast de Kars (provincia), qu'entiende los distritos de Kars, Ardahan, Kaghisman y Oltu, que yera la estensión más suroriental de la Transcaucasia rusa.
De 1878 a 1881 más de 82.000 musulmanes del territoriu enantes controláu polos otomanos emigraron al restante Imperiu otomanu. Ente ellos había más de 11.000 persones de la ciudá de Kars. Coles mesmes, munchos armenios y griegos pónticos (nesti casu polo xeneral llamaos griegos del Cáucaso) emigraron a la rexón dende l'Imperiu otomanu y otres rexones de Transcaucasia. Según los datos del censu de Rusia, en 1897, los armenios yeren el 49,7%, rusos, el 26,3%, griegos caucásicos, el 11,7%, polacos, el 5,3% y turcos, el 3,8%.
Rusia arrenunció a Kars, Ardahan y Batum pol Tratáu de Brest-Litovsk el 3 de marzu de 1918. Los turcos recuperaron Kars el 25 d'abril, y na zona estableció la República Suroccidental del Cáucaso, pero cuando se produció'l armisticiu de Mudros (30 d'ochobre de 1918) obligóse la retirada del exércitu otomanu a les fronteres de 1914. Los británicos ocuparon Batum pero los otomanos negar a retirase de Kars y el so gobernador militar constituyó un gobiernu provisional dirixíu por Fahrettin Pirioğlu que reclamó la soberanía sobre Kars y les rexones turcófonas y musulmanes vecines hasta Batum y Gumru). El gobiernu interín turcu sostener na ciudá de Kars hasta la llegada de les tropes britániques que la eslleieron (19 d'abril) unviando a los sos líderes al esiliu a Malta.
La Guerra turcu-armenia ente setiembre y avientu de 1920, y la cayida de la Primer República anició'l Tratáu de Gümrü robláu polos representantes d'Armenia y Turquía el 2 d'avientu de 1920, acordies con el cual Armenia tenía de vencer tolos territorios que-y fueren concedíos pol fallíu proyectu del Tratáu de Sevres, nunca ratificáu, incluyíu Kars.
Dempués de Guerra d'Independencia Turca, Turquía robló'l Tratáu de Kars (23 d'ochobre de 1921) cola Unión Soviética pol cual Turquía comprometer a abandonar les sos reclamaciones alrodiu de Batum en cuenta de la so soberanía sobre Kars y Ardahan. Les fronteres establecíes pol tratáu de Kars, nun son de nenguna manera aceptaes polos sectores armenios más nacionalistes, munchos de los cualos inda consideren el tratáu de Sevres como la base pa un resolvimientu del conflictu turcu armeniu. El gobiernu d'Armenia hasta'l día de güei nun reconoz oficialmente la frontera actual inda cuando sigue vixente'l Tratáu de Kars.
Siendo una ciudá con influencies de les cultures armenia, turca, rusa y del Cáucaso, que conflúin na zona, los edificios de Kars son por tantu d'una gran variedá d'estilos arquitectónicos. Kars Kalesi, la ciudadela asitiada nuna llomba que contempla l'actual ciudá de Kars, paez ser construyíu pol Sultán Otomanu Murái III mientres la guerra con Persia, a finales del sieglu XVI. Al pie del pequenu pandu tópase la Catedral de San Arak'elots, o Ilesia de los Apóstoles, agora un muséu. Edificada nel sieglu X mientres el reináu del rei Abas de la dinastía armenia de los Bagrátidas, tien una bóveda estremada en cuatro partes alzada sobre una base cuadrada con cuatro ábsides. El tímpanu de la cúpula presenta pintures de los Dolce Apóstoles y la cúpula ta cubierta por una azotea cónica.
Na ciudá de Kars céntrase la trama de la novela "Nieve" del premiu Nobel de lliteratura turcu Orhan Pamuk.
Kars tien un Clima continental húmedu (según la clasificación climática de Köppen "Dfb") con una diferencia significativa ente les temperatures de branu ya iviernu, según les temperatures diurnu y nocherniegu, por cuenta del so allugamientu llueñe de grandes mases d'agua, la so alta elevación y relativamente alta llatitú, siendo nel pandu de la Anatolia Oriental converxe col Cáucaso Menor. Los branos son xeneralmente curtios y templáu con nueches fresques. La temperatura máximo del promediu n'agostu ye de 26°C (79°F). Los iviernos son bien fríos. La temperatura medio baxa xineru ye -16°C (3°F). Sicasí, les temperatures pueden cayer en picáu a -35°C (-31,0°F) mientres los meses d'iviernu. Nieva enforma pel hibiernu, permaneciendo mientres un promediu de cuatro meses na ciudá. Por cuenta de el so allugamientu xeográficu de la ciudá na provincia, que tien un clima llevemente más nidiu en comparanza cola rexón circundante. Delles llombes y picos na provincia, especialmente alredor de la rexón Sarıkamış, son del clima Subárticu (Clasificación climática de Köppen "Dfc") por cuenta de la elevación más alta de la rexón. Tanto los branos y los iviernos son más fríos nesta zona, con temperatures ivernices llegar a -40° C (-40° F) con más regularidá.
Afyonkarahisar
Afyonkarahisar ye una ciudá asitiada en partir oeste de Turquía, capital de la provincia de Afyonkarahisar. Afyon atopar nuna zona montascosa de la mariña del Exéu, a 250 km al suroeste de Ankara, xuntu al ríu Akar. Cuenta con una población de 355.073 (según el censu del añu 2007).
El nome ye turcu y significa "opiu del castiellu negru", yá que se cultivaba opiu na zona y a qu'esiste un castiellu sobre una roca de color escuru. Tamién se conoz como Afyon. D'antiguo, escribíase tamién Karahisar-i Sahip Afium-Kara-hissar y Afyon Karahisar. La ciudá llamóse Afyon (opiu) hasta que, nel añu 2004, el Parlamentu turcu camudó'l nome pol de Afyonkarahisar.
El visu de la roca de Afyonkarahisar tuvo fortificada mientres enforma tiempu. Los hitites conocer como "Hapanuwa"; darréu, ocupar los frigios, los lidios y los perses, hasta que Alejandro Magno conquistar. Tres la muerte d'Alejandro, la ciudá (conocida entós como Akroinon) pasó a manos de los seleúcidas y los reis de Pérgamo, perteneciendo darréu a Roma y a Bizancio. El emperador bizantín Llión III, en venciendo na batalla de Akroinon a los árabes nel añu 740, llamó a la ciudá Nicópolis (en griegu, "ciudá victoriosa"). Los selyúcidas llegaron en 1071 y camudaron el nome de la ciudá por Kara Hissar (en turcu, "castiellu negru"), en referencia a la fortaleza asitiada sobre una roca volcánica a 201 metros percima de la ciudá. Tres la descomposición de los selyúcidas, la ciudá foi ocupada polos Sâhipataoğulları y los Germiyanoğulları. 
Mientres les Cruzaes, el castiellu foi oxetu de numberoses batalles, hasta que finalmente lo conquistó'l sultán otomanu Beyazid I en 1392. En 1402, Tamerlán ocupar hasta'l so reconquista definitiva en 1428 o 1429. 
La zona espolletó sol Imperiu otomanu, yá que constituyía'l centru de producción d'opiu. Afyonkarahisar convertir nuna ciudá rica, col amiestu urbano típica del Imperiu de xudíos, armenios, griegos y turcos. Esta situación vio'l so fin cola guerra Guerra Greco-Turca (1919-1922) (parte de la Guerra d'Independencia Turca), cuando Afyonkarahisar y los montes circundantes fueron ocupaos por tropes franceses, italianes y grieges. Sicasí, recuperóse'l 27 d'agostu de 1922, momentu clave nel gran contraataque turcu na rexón de la mariña del Exéu. En 1923, Afyonkarahisar pasó a formar parte de la República de Turquía.
La rexón foi una de les principales zones productores d'opiu hasta finales de los años 1960, cuando la presión internacional, liderada por Estaos Xuníos, consiguió que se quemar los campos y acabárase cola producción.
Afyonkarahisar ye'l centru d'una zona agrícola. Hai pocos chigres, cafeteríes, locales de música en directu y espacios culturales, y el nivel educativu ye bastante baxu pa una ciudá del oeste de Turquía. Sicasí, cola apertura de la Universidá Koncatepe de Afyonkarahisar na década de 1990, espérase que la situación camude.
Anguaño, Afyonkarahisar ye conocida pola so producción de mármol (en 2005, había 355 canteres de mármol blanco de gran calidá na provincia), "sucuk" (salchiches típiques), "kaymak" y distintos tipos de texíos artesanos. Esiste ademá una gran fábrica de cementu. 
En Afyonkarahisar produzse la intersección de la carretera de Ankara a Esmirna y la de Istambul a Antalya, polo que muncha xente suel detenese na ciudá. Esisten numberosos restoranes de carretera onde los viaxeros esfruten de la comida local. Dalgunos d'estos llugares son modernos hoteles y spas dafechu forníos; l'agua de Afyonkarahisar ye conocida poles sos propiedaes curatibles. Abonden tamién los puestos de carretera nos que se viende lokum. La ciudá tamién cunta tamién con una importante estación de ferrocarril ente Esmirna, Konya, Ankara ya Istambul.
Platos principales:
Repostería:
Gracies a la riqueza del so patrimoniu arquitectónicu, la ciudá forma parte de la Asociación Europea de Ciudaes y Rexones Históriques .
Aksaray
Aksaray ye una ciudá asitiada na rexón de Anatolia Central, en Turquía, y la capital de la provincia de Aksaray. Cuenta con una población de 151 164 hab. (2007). Reconozse como una de les ciudaes más importantes de la rexón histórica de Capadocia.
Aksaray yera un importante centru comercial na Ruta de la Seda. Los asentamientos humanos na población, pueden trazar los sos raigaños hasta 8000 años a. C. Foi testigu del florecimientu de civilizaciones como la hitita, y del establecimientu d'otres como la romana, bizantina y otomana. Ye posible apreciar buelgues d'estes civilizaciones nos museos de Aksaray, y nes construcciones relixoses y zones arqueolóxiques de la ciudá.
Amasya
Amasya (en griegu, "Ἀμάσεια", d'antiguo Amaseia) ye'l distritu alministrativu de la provincia de Amasya, al norte de Turquía. Tien una población de 201.331 habitantes (2007).
Amasya ta asitiada nos montes que s'alcen sobre la mariña del mar Negru, nun estrechu valle a lo llargo de les veres del ríu Yeşil. A pesar de la so cercanía al Mar Negru, la zona atopar a gran altitú, polo que'l clima ye d'interior, favoreciendo la producción de mazanas pola que ye conocida la rexón.
Na antigüedá, Amaseia yera una ciudá fortificada allugada nun monte sobre'l ríu. Foi capital provincial mientres enforma tiempu, trubiecu de reis y príncipes, artistes, científicos, poetes y pensadores, dende los reis de Ponto, pasando pol xeógrafu Estrabón, hasta numberoses xeneraciones de la dinastía imperial otomana. Tamién foi escenariu d'un importante periodu na vida de Atatürk. Coles sos cases de madera del periodu otomanu y les tumbes escavaes nos montes de los reis de Ponto, Amasya ye un llugar curiosu pal turismu. 
Según Estrabón, el nome de Amasya provien de les amazones, quien se pensaba que vivíen na rexón. El nome nun varió enforma col pasu del tiempu: "Αμάσεια", "Amaseia", "Amasea", "Amassia" y "Amasia", toos ellos acuñaos en monedes griegues y romanes. Tres la llegada de los turcos, el nome camudó a "Amasya".
Asitiada ente'l Mar Negru y l'interior de Anatolia, nuna rexón de fértiles enllanaes regaes pelos ríos Tersakan, Çekerek y Yeşil, Amasya fuelga nun estrechu valle arrodiada por derribadorios y cumes de los montes de Canik y Pontus. 
La mayor parte de la ciudá atopar n'orellar sur del ríu, conectada a la otra por aciu cinco puente. Les verticales parés de los montes obligaron a que la ciudá estender a lo llargo d'unu de los recodos del ríu.
Foi la capital del reinu del Ponto dende l'añu 333 a. C. hasta'l 26 a. C. Nel añu 183 a. C., la ciudá foi colonizada por ciudadanos helenos. Anguaño caltiénense importantes ruines, ente les que destaquen les tumbes reales de Ponto escavaes na roca.
Amaseia foi conquistada por Lucio Licinio Luculo nel añu 70 a. C. y Cneo Pompeyo Magno convertir en ciudá llibre y centru alministrativu de la nueva provincia de Bitinia y Ponto. Nesi momentu, Amaseia atopar na so dómina dorada, con numberosos pensadores, escritores y poetes; unu d'ellos, Estrabón, dexó una completa descripción de cómo yera Amaseia ente los años 60 a. C. y 70 a. C. Colos romanos, recibió los títulos de "Metrópoli" y "Primer ciudá" nel sieglu II a. C. Tres la división del Imperiu romanu per parte del emperador Diocleciano, la ciudá pasó a formar parte del Imperiu romanu d'Oriente. Naquella dómina, la llingua mayoritaria de la población yera'l griegu.
Nel añu 1075, tres 700 años de dominiu bizantín, Amasya foi conquistada polos emires danisméndidas turcomanos. Convertir na capital hasta que'l gobernante selyúcida Kilij Arslan I la anexionó. Colos selyúcidas y los iljanes, convertir nun centru cultural islámicu. Entá se caltienen madrasas, mezquites y tumbes d'esti periodu, ente otres construcciones.
Una vegada incorporada al Imperiu otomanu pol sultán Beyazid I, Amasya ganó importancia como centru d'aprendizaxe, yá que s'unviaben equí a los descendientes de los gobernantes otomanos. Como parte de la preparación, recibíen el cargu y la responsabilidá de gobernador de Amasya. A partir de Beyazid I, los futuros sultanes dende'l sieglu XIV hasta Murat III nel sieglu XVI fueron educaos na ciudá.
Nesti periodu, la población de Amasya yera bien distinta de la de la mayoría de les ciudaes del Imperiu, por cuenta del so papel na formación de futuros sultanes y l'educación sobre les distintes naciones del Imperiu. Cada "millet" (comunidá confesional) taba representáu nun pueblu distintu de Amasya, como'l pueblu pónticu, el armeniu, el bosniu, el tártaru, el turcu, el árabe, el curdu, etc.
En 1919, tuvieron llugar en Amasya les últimes xuntes de planificación de Mustafa Kemal Atatürk pa crear un exércitu turcu qu'ayudara a establecer la República de Turquía tres la desapaición del Imperiu otomanu a la fin de la Primer Guerra Mundial. Foi equí dende onde Atatürk anunció l'entamu de la Guerra d'Independencia Turca por aciu la Circular de Amasya.
Cola fundación de la República, la población griega de Amasya foi sustituyida por turcos de Grecia mientres l'intercambiu de población que se produció entós.
La provincia de Amasya ye conocida pola producción de mazanes de gran calidá, tabacu y granes d'amapola. Tamién destaca la minería, la industria testil y la fabricación de formigón. Amasya ye una ciudá curiosa y bien caltenida. Les tiendes locales dependen en gran midida del turismu y la base militar de la zona. La llínea de ferrocarril de Sivas a Samsun pasa por Amasya, con parada nuna estación que data de la dómina otomana. 
Esisten numberosos chigres y cafeteríes, según dellos restoranes. La gastronomía local inclúi la especialidá "toyga çorbası", una sopa con yogur que se bebe caliente o fría. Tamién destaquen la repostería con granes d'amapola y el té.
Ardahan
Ardahan ('; ') ye una ciudá del nordés de Turquía, a veres del Kuruchay, afluente del ríu Kurá, a una altitú de 1.900 metros. Ye la capital de la provincia homónima, con una población de 17.274 habitantes (2000).
La ciudá, que pertenecía a los otomanos, foi vencida a Rusia en virtú del Tratáu de San Stefano en 1878. Acordies con el Tratáu de Brest-Litovsk ente Rusia y Turquía, la ciudá y el so territoriu fueron vencíos al Imperiu otomanu (marzu de 1918), que lo ocupó rápido, pero foi reclamada pola República de Transcaucasia y depués per Xeorxa y Armenia. En xunu de 1918 un tratáu de paz ente l'Imperiu otomanu y Xeorxa reconoció la posesión de Batum, Kars y Ardahan y otros dos rexones a los turcos. Sacupada Ardahan polos turcos a finales de 1918, y colos británicos esplegándose pola rexón, foi ocupada polos armenios (xunu de 1919). Los Mozos Turcos empecipiaron reconquistar de les rexones en disputa en Anatolia del Nordés, y los armenios sacuparon la ciudá'l 23 de febreru de 1921, que foi incorporada a Turquía.
Artvin
Artvin ye la capital de la provincia de Artvin. Atopar al nordés de Turquía, xuntu al ríu Çoruh, cerca de la frontera con Xeorxa. Tien una población de (2012).
Artvin atópase asitiada na fastera d'un monte sobre'l ríu Çoruh, a la que s'apuerta per una carretera de 5 km. La paraxa circundante componer de montes, cascaes, llagos, montes y pandos altos , como la de Kafkasör. 
El clima ye húmedu, con gran influencia del cercanu mar Negru.
Al igual que la mayoría de les ciudaes turques, dende la década de los 1970, Artvin foi escenariu de la construcción desafranada de bloques d'apartamentos de formigón y oficines gubernamentales, polo que perdió parte del so curiosu hestóricu. Sicasí, l'allugamientu de la ciudá torga que pueda crecer por demás, polo que caltien un ambiente de ciudá pequena.
Antes de la I Guerra Mundial, había numberosos armenios en Artvin. Anguaño, la población ta bien entemecida y componse de turcos, xeorxanos y lazes.
Esisten distintes edificaciones otomanes, ente elles:
Pela redolada puede practicase la esguilada y el trekking. Tamién se celebren lluches de toros.
Aydin
Aydın, antigua "Trales", ye una ciudá, capital de la provincia de Aydın de Turquía. La so población ye de 141.000 habitantes.
Aydın atopar nel corazón de la parte baxa del ríu Büyük Menderes (en español, Gran Meandro) hasta'l mar Exéu, una rexón que foi conocida pola so fertilidá y productividá dende l'Antigüedá. Güei, el más conocíu de los cultivos ye'l figu, anque tamién destaquen otros productos agrícoles. Cuenta amás con cierta industria llixero. Na provincia atopen dellos allugamientos históricos conocíos a nivel internacional y centros de turismu. El clima ye templáu pel branu y con temperatures nidies el restu del añu.
Conocida na Antigüedá col nome de "Trales" y, darréu, "Güzelhisar", el nome actual de la ciudá provien del "beylik" turcu de "Aydınonğlu", qu'apoderó la zona nel sieglu XIV.
Nos testos griegos que se caltienen, el nome de la ciudá apaez como Antea, Evantia o Trales de Caria. Mientres la dómina seléucida, recibió'l nome de Antioquía (en griegu, Αντιόχεια). Tamién la conoció como Seleucia del Meandro y Erynina. Mientres los imperios Romanu y Bizantín, conocíase como "Trales" o "Traleis", siendo una de les ciudaes más grandes del Exéu na Antigüedá. 
Según Estrabón, Trales foi fundada polos argivos y los tralios, una tribu tracia. El xeógrafu menta'l cultu a Zeus Lariseo, anque n'inscripciones de la ciudá l'epítetu que s'acomuñar a Zeus apaez so la forma «Larasio». Al igual que'l restu de Trepa y Caria, la ciudá cayó en poder del Imperiu aqueménida. En ganando la Guerra del Peloponeso contra Atenes, Esparta intentó tomar la ciudá a los perses, pero en 334 a. C., Trales someter a Alejandro Magno ensin resistencia dalguna, polo que nun sufrió nengún saquéu. El xeneral Antígono caltuvo la ciudá dende 31 a. C. hasta 301 a. C. Tres él, tuvo en poder de los seléucidas hasta 190 a. C., añu en que cayó en manos del Reinu de Pérgamo. Dende 133 a. C. hasta 129 a. C., la ciudá sofitó a Aristónico de Pérgamo, pretendiente al tronu de Pérgamo, contra los romanos. Una vegada vencíu, Roma prohibió que la ciudá acuñara moneda. 
Mientres ciertu tiempu, Trales foi un conventus de la República romana, anque darréu Éfeso arrampuñólu dicha categoría. Mientres les guerres mitridáticas, la ciudá foi tomada por rebeldes y munchos habitantes romanos fueron asesinaos. Trales sufrió un fuerte terremotu en 26 a. C. L'emperador Augusto financió la so reconstrucción dempués de que la ciudá estimára-y el cambéu de nome a "Caesarea".
Estrabón describir como una próspera ciudá comercial, nomando dellos residentes conocíos, como Pitodoro de Trales (natural de Nisa) o'l oradores Dámaso Escombru y Dionisocles. Sieglos dempués, nació na ciudá Antemio de Trales, arquiteutu de la ilesia de Santa Sofía de Constantinopla.
Un obispu de la ilesia de Trales, llamáu Polybius (fl. ca. 105) esta documentado por aciu una carta de Ignacio de Antioquía. Oficialmente, la ciudá foi cristianizada, xuntu col restu de Caria, pocu dempués de la conversión del emperador Constantino I, momentu en que se confirmó la see episcopal. Ente los obispos que se sabe qu'esistieron, atópense Heracleon (431), Maximus (451), Uranius (553), Myron (692), Theophylactus (787), Theophanes y Theopistus (dambos del sieglu IX), y Juan (1230). Trales sigue siendo diócesis titular de la Ilesia católica ("Tralles in Asia" o "Trallianus in Asia"); el cargu quedó vacante cuando morrió l'últimu obispu en 1974.
Tres la batalla de Manzikert en 1071, l'Imperiu bizantín convertir nun caos civil en toa Anatolia. Los seléucidas tomaron Trales ya integrar nel Sultanatu de Rüm. Manuel I Comneno reconquistó la ciudá na segunda metá del sieglu XII. Permaneció en manos bizantines hasta que los turcos conquistar finalmente en 1282.
El beylik de "Aydınonğlu" foi fundáu en 1307, gobernando les tierres septentrionales del ríu Büyük Menderes hasta Esmirna inclusive. L'Imperiu otomanu tomó'l principáu per primer vegada mientres un curtiu periodu antes de la Batalla d'Angora ente los otomanos y Tamerlán en 1402, y finalmente en 1425. Mientres l'intervalu de tiempu ente dambes conquistes, Tamerlán devolviera la provincia a los fíos Aydın.
Aydın foi'l principal centru alministrativu del vilayato hasta 1850, qu'entendía les zones correspondientes a les actuales provincies de Aydın y Muğla, según el sur de la provincia de Esmirna. El distritu o "sancak" (sistema alministrativu otomanu) de Aydın corresponder de forma averada cola actual provincia de Aydın. En 1850, la capital provincial pasó a ser Esmirna, qu'empezara a superar en tamañu a Aydın al convertise nun importante puertu de comerciu internacional, anque'l nome de la provincia siguió siendo "vilayato de Aydın" hasta la fundación de la República de Turquía.
Nel sieglu XIX, Aydın siguió beneficiándose de la so situación nel centru del valle del ríu y la población aumentó. Naquella dómina, aparte del figu y el aceite d'oliva, cultivos tradicionales de la rexón, el algodón ganó importancia gracies a los numberosos inversores europeos que buscaron otros centros de producción mientres la Guerra Civil Estadounidense. La primer llínea de ferrocarril del Imperiu otomanu foi construyida pola empresa británica Levant Company y conectaba Aydın con Esmirna. Tenía un llargor de 130 km y foi inaugurada'l 23 de setiembre de 1856. Entá se caltien la estación orixinal en Aydın.
Mientres la Guerra Greco-Turca (1919-1922), produciéronse violentos enfrentamientos en Aydın y la so contorna, especialmente na primer fase de la guerra, mientres la Batalla de Aydın ente'l 27 de xunu y el 4 de xunetu de 1919. La población civil de la ciudá, tantu turca como griega, foi bien castigada. Tamién la población xudía de la ciudá, con 3.500 persones en 1917, resultó afectada.
Aydın permaneció en ruines hasta que l'exércitu turcu reconquistar el 7 de setiembre de 1922. Aquellos qu'integraron la resistencia, ente los que s'atopaba'l efe Yörük Ali, esconder nos montes circundantes y dirixieron una guerrilla contra l'exércitu griegu, convirtiéndose n'héroes nacionales. Tres la guerra y la fundación de la República de Turquía, la población griega de Aydın foi intercambiada colos turcos que vivíen en Grecia por aciu l'alcuerdu de 1923 de intercambiu de población ente Grecia y Turquía.
Mientres les últimes décades, Aydın dexó tras la so posición tradicional de productor de productos agrícoles, desenvolviendo una economía diversificada, basada cada vez más nos servicios. Unu de los fechos que lu demuestren foi l'apertura en 1992 de la Universidá Adnan Menderes, que recibió'l nome de Adnan Menderes, primer ministru turcu mientres la década de los 1950 y fíu predilectu de Aydın. La economía viose beneficiada pol allugamientu de la ciudá, a tan solo una hora en coche de la mariña. Ello ye que numberosos habitantes de Aydın tienen cases de veranéu en centros de turismu como Kuşadası, Güzelçamlı y Didim. La construcción d'una autopista de seis carriles ente Aydın y Esmirna, segundu puertu de Turquía, encurtió'l viaxe ente los dos ciudaes a menos d'una hora, y a menos entá al Aeropuertu Adnan Menderes.
Aun así, la ciudá cunta con una producción agrícola importante a nivel nacional ya internacional, na que destaca'l figu, símbolu de la provincia. Gran parte del comerciu del figu xestionar dende la mesma Aydın.
El centru de la ciudá de Aydın ye pequenu, con una avenida principal con tiendes y cafeteríes, y estreches cais nos llaterales con naranxales. La población ye abondo tradicional, polo que la vida nocherniega y la cultural ye escasa, anque s'espera que camude cola universidá. Esisten distintos mezquitas, institutus, "dersane" (cursos privaos nos que se preparar a los estudiantes pa los exames d'accesu a la universidá) y otros edificios públicos. Al igual que'l restu de les ciudaes de Turquía, Aydın ta creciendo, una y bones la clase media empieza a dexar los pisos de la ciudá pa treslladase a apartamentos o cases meyores nes contornes.
Bayburt
Bayburt (; ) ye una pequena ciudá asitiada al nordés de Turquía, capital de la homónima provincia de Bayburt. Alcontrar nuna rexón montascosa, a dambes veres del Yıldırım Çayı, un afluente del cursu altu del ríu Çoruh.
Bayburt aportó a una ciudá importante de l'antigua Ruta de la Seda pola que pasaron Marco Polu y el viaxeru turcu Evliya Çelebi. Entá se caltienen restos d'un castiellu bizantín. Esisten distintes mezquites, baños turcos y llábanes d'interés na ciudá, según la ciudá soterraña de Catalcesme y la cascada de Sirakayalar.
Desconozse la fecha esacta de la fundación de Bayburt, anque se calcula que foi escontra'l 100 a. C. Sábese que foi conquistada pol Imperiu romanu y que, tres la división d'ésti, pasó a formar parte del Imperiu bizantín. Mientres esti periodu, Bayburt perteneció al estáu de Heldia, dependiente de Bizancio y cuarta de los siete divisiones. Tamién se sabe que'l castiellu de Bayburt foi restauráu pol emperador Justiniano I ya invadíu darréu polos árabes. Los turcos tomaron el control de la zona en 1054, anque nos 200 años posteriores foi ocupada por distintos imperios.
La hestoria del castiellu de Bayburt remontar al añu 2000 a. C. aprosimao, anque se desconoz quién lo mandó construyir. Apocayá, el Ministeriu de Cultura de Turquía realizó obres de restauración nel castiellu.
Esisten distintes mezquites d'interés, ente les que destaca "Ulu Camii", considerada una de les más importantes de la rexón. Foi construyida por Ghiyath ad-Din Mas'ud II, gobernador del Sultanatu de Rüm y restaurada en 1967. Otra mezquita importante ye la de Ferahşat Bey, construyida polos turcomanos de les Oveyes Blanques en 1507. Cola so única cúpula, tratar d'un bon exemplu de l'arquitectura anatolia turca. Per otru llau, destaca la mezquita de Yakutiye, terminada en 1915 gracies a l'asociación de los habitantes de Bayburt. Ye unu de los meyores exemplos de los últimos edificios otomanos.
Bayburt cunta con numberosos parques y espacios abiertos, como'l Gençlik Parkı (parque de los mozos), Şehit Nusret Bahçesi (xardinos del mártir Nusret) y Genç Osman Parkı. La ciudá tien 535.780 m² de viveros, onde se cultiven plantes pa los montes de Bayburt. Amás, esistes dos cueves, Çimağıl Mağaresı y Helva Köyü Buz Mağaresı, onde puede esfrutase de les interesantes formes naturales de la piedra.
La Universidá Bayburt.
http://www.bayburt.edu.tr/AnaSayfaEn.aspx
Bilecik
Bilecik ye una ciudá asitiada al noroeste de Turquía y capital de la provincia de Bilecik. Cuenta con una población de 145.126 habitantes (2007).
Ye conocida poles numberoses cases turques que fueron restauraes, gracies a lo cual atrai a numberosos turistes. El so ricu patrimoniu arquitectónicu valió-y la entrada na Asociación Europea de Ciudaes y Rexones Históriques (EAHTR), con see en Noruega.
Bilecik atopar nun valle de tierres fértiles, al este de la provincia de Bursa.
La hestoria de la ciudá remontar al añu 1950 a. C. Conocida como Bitinia, la rexón allugaba numberoses civilizaciones anatolias, como los hitites, frigios, licios, perses y macedonios. Na antigüedá, la ciudá conocíase como Agrilion y, darréu, Agrillum. Col Imperiu bizantín, la ciudá pasó a llamase Belokeme.
Mientres la Guerra d'Independencia Turca, Bilecik tuvo un papel importante.
En Bilecik atópase'l mausoléu de Seyh Edebali, persona bien influyente na creación del Imperiu otomanu. Cerca d'ésti, atópase'l mausoléu de Orhan I. En septiembre, celébrase un festival na so memoria.
Bingöl
Bingöl (en zazaki,"Çolig"; en curdu, "Çewlîk"; en armeniu, "Çabakçur") (que'l so nome significa "mil lago") ye una ciudá al este de Turquía y capital de la provincia de Bingöl. Cuenta con una población de 86.511 habitantes (2007). Ta arrodiada de montes y numberosos llagos glaciares.
Hasta 1950 llamábase Çabakcur, que significa "agües violentes" n'armeniu.
El 1 de mayu de 2003, la rexón sufrió un terremotu de magnitú 6.4, que causó 100 muertos y 300 mancaos.
Bitlis
Bitlis (en curdu, "Bilîs" o "Bedlîs"; en armeniu, "Baghaghesh" y darréu "Baghesh") ye una ciudá asitiada al este de Turquía y capital de la provincia de Bitlis. Tien una población de 43.359 habitantes (2007).
La ciudá de Bitlis atopar a 1.400 metros sobre'l nivel del mar, a 15 km de la vera del llagu Van, nel valle del ríu Bitlis, afluente del ríu Tigris. La economía local ta basada principalmente en productos agrícoles como la fruta, les ceberes y el tabacu. Esiste una industria llindada, enfocada nel cueru, la fabricación de tabacu y la producción y tiñíu de texíos. Bitlis ta conectada per carretera a otres ciudaes, como Tatvan, ciudá asitiada nel llagu Van a 25 km al nordés, Muş, a 100 km al noroeste, y Diyarbakır, a 200 km al oeste. El clima de Bitlis puede ser estremu, con iviernos llargos y grandes nevaes, y branos templaos y húmedos.
Una esplicación popular del nome Bitlis, anque ensin nenguna base histórica, ye que provien de Bedlis, nome d'un comandante a quien, según dizse, Alejandro Magno ordenó construyir el castiellu de Bitlis.
Nel sieglu IX, Bitlis atopar so dominiu de los emires de Arzan. Un sieglu dempués, pasó a les manos de los emires de Malazgirt. Bitlis foi atacada en 972 pol Imperiu bizantín nel so intentu por anexionarse los territorios de los reinos armenios y los principaos árabes qu'arrodiaben el llagu Van. A finales del sieglu XI, cola cayida de la dominación bizantín tres la batalla de Malazgirt, Bitlis cayó so control de Togan Arslan, perteneciente a la dinastía de "Sah Armen", de Ahlat.
Bitlis foi un emiratu curdu dende'l sieglu XIII hasta'l XIX. Tuvo subordináu a los poderes que gobernaben na rexón de Van, anque siempres caltuvo ciertu nivel d'independencia. Esta dinastía curda duró hasta 1849, cuando un gobernador otomanu acabó col postreru emir. La ciudá acoyó al historiador curdu del sieglu XVI Sharaf al-Din Bitlisi, quien tamién foi nomáu príncipe del Imperiu persa y, darréu, del Otomanu.
Antes del xenocidiu armeniu (1915-1917), un terciu de la población de Bitlis yera armenia. En 1915, turcos y curdos empobinaos por Jevdet Bey Pasha acabaron cola vida de 15.000 armenios en Bitlis.
En febreru de 1916 y como parte de la Campaña del Cáucaso, les tropes ruses llanzaron una ofensiva pa prindar les ciudaes de Muş y Bitlis. Muş cayó'l 16 de febreru. En Bitlis, les tropes turques atopar nun allugamientu fuerte, pela rodiada de la ciudá, y nun se-yos podía arrodiar gracies a lo estrecho que ye'l valle. Na nueche del 2 al 3 de marzu, l'Exércitu rusu tomó la posición turca y fíxose con 1.000 prisioneros. Los turcos abandonaron Bitlis, retirándose escontra Siirt. Una fuerza turco, dirixida por Mustafa Kemal Atatürk, avanzara pa defender Bitlis, pero nun llegó a tiempu. N'agostu de 1916, el 2º exércitu turcu empecipió una ofensiva contra l'Exércitu rusu al este de Turquía. El 2 d'agostu, les fuerces de Mustafa Kemal, xuntu colos irregulares kurgos, atacaron Bitlis y Muş. Tarreciendo trate arrodiáu, el Xeneral Nazarbekov abandonó Bitlis el 5 d'agostu. Cuando cayó Muş, decidió abandonar Tatvan y el valle de Muş, retirándose a Ahlat. En septiembre, la ofensiva turca detúvose y empezó a recular. Nazarbekov avanzó según les tropes turques diben retirándose de Tatvan y de Muş, pero nun cuntaba coles fuerces abondes pa ocupar de nuevu Bitlis, yá que s'averaba l'iviernu. La Revolución rusa de 1917 evitó otres conquistes. Mientres la ocupación, les tropes ruses y los insurxentes armenios llevaron a cabo atrocidad contra la población musulmana.
Bitlis caltien más arquitectura medieval y tradicional que cualesquier otra ciudá del este de Turquía. Los exemplos atopar en bon estáu y tán construyíos con piedra de la zona, de color claru y que dacuando se llama piedra Ahlat.
La ciudá cunta con un gran númberu d'edificios islámicos medievales, ente ellos mezquitas, madrazas y tumbas. Realizaos principalmente polos gobernantes locales curdos, l'estilu d'estos edificios ye conservador y similar a les anteriores estructures de la dómina selyúcida. Ente los principales monumentos atópense la mezquita Ulu, del sieglu XII, y el so minarete del sieglu XV, y la madraza Gokmeydani y la mezquita Sherefiye, dambes del sieglu XVI. Hasta 1915, había cinco monasterio armenios y delles ilesies; d'ellos, namá queda una ilesia armenia del sieglu XIX, qu'anguaño s'utiliza como almacén.
Bitlis tamién destaca poles sos numberoses cases antigües. Tratar d'edificaciones de piedra con estructures grandes ya impresionantes. La mayoría d'elles tienen dos llantes, anque tamién esisten de trés. La planta baxa ta destinada xeneralmente al almacenamientu y a los establos, ente que les plantes cimeres alluguen les habitaciones. Por esta razón, la planta inferior nun dispon apenes de ventanes, al contrariu que les plantes cimeres. Los teyaos son planos y cubiertos de magre. A diferencia de les cases tradicionales de Erzurum o Van, les de Bitlis nun cunten con ventanes en saliente.
Bolu
Bolu (en griegu: "Βιθύνιον" - "Bithynion" -; en llatín: "Bithynium" o "Claudiopolis") 
ye una ciudá de Turquía, capital de la provincia de Bolu. Cuenta con una población de 107.857 habitantes (2007).
Bolu atopar na antigua autopista ente Istambul y Ankara, que xube'l monte Bolu, ente que la nueva autopista pasa pol túnel del mesmu monte, so la ciudá.
Bolu formó parte de los reinos hitites alredor del añu 2000 a. C. y, nel 500 a. C., convertir nuna de les principales ciudaes del reinu de Bitinia. Estrabón (XII, 4, 7) menta una ciudá helenística, Claudiópolis de Bitinia, conocida pelos sos praos y el so quesu, que según Pausanias (VIII, 9) foi fundada por arcadios de Mantinea.
Na Antigua Roma, tal que apaez nes monedes de la dómina, la ciudá conocíase como Claudiópolis, pol emperador Claudio. Equí nació Antínoo, favoritu y amante del emperador romanu Adriano, quien foi arrogante cola ciudá; el so nome apaeció darréu nes monedes de la ciudá. L'emperador Teodosio II (408-50) convertir en capital d'una nueva provincia, formada por Bitinia y Paflagonia y llamada Honorias, n'honor al emperador Flavio Honorio.
Mientres el periodu nel que se conoció como Claudiópolis, foi diócesis titular de Bitinia. Foi la metrópoli relixosa de la provincia (so in all "Notitiae episcopatuum"). Michel -y Quien (I, 567) menta a venti titulares de la diócesis nel sieglu XIII. El primeru foi San Autónomu, mártir de les persecuciones de Diocleciano.
En 1325, el Imperiu otomanu conquistó la ciudá, camudando'l nome pol actual (dacuando, conozse como Bolou o Boli). Naquella dómina, foi capital d'un sanjak del vilayet (provincia) de Kastamonu, con 10.000 habitantes (700 griegos, 400 armenios, dellos católicos).
Bolu nun ye una ciudá bien grande, anque cunta con un importante sector comercial. Atópase arrodiáu de montes y montes. Los estudiantes de la universidá y los soldaos destinaos en Bolu contribúin en gran midida a la economía local, que tradicionalmente dependió de la silvicultura y la artesanía. El día del mercáu ye'l llunes, y xente de los pueblos cercanos allega a realizar la so compra selmanal.
La principal carretera ente Istambul y Ankara solía cruciar el monte Bolu, anque de normal los viaxeros detener nos restoranes de carretera en llugar d'entrar na ciudá. Anguaño, col túnel del monte Bolu, la mayor parte de la xente nun se detien, especialmente pel hibiernu, cuando suelen cerrar la carretera pol xelu y la nieve. Dalgunes de les estaciones de serviciu de la carretera antigua anunciaron el zarru.
Les especialidaes de Bolu inclúin un dulce fechu de ablanas (bien común na zona) y un arume con golor a yerba. Tamién destaca l'agua de manantial, o "kökez suyu", bien apreciada polos habitantes y que recueyen de les fontes de la ciudá.
El campu qu'arrodia la ciudá de Bolu ufierta numberosos paseos y otres actividaes al campu. Ente los principales curiosos de la ciudá, destaquen:
Denizli
Denizli ye una ciudá industrial asitiada nel estremu este del valle aluvial formáu pel ríu Büyük Menderes, onde la enllanada algama un altor d'un centenar de metros, al suroeste de Turquía, na Rexón del Exéu. 
La ciudá cunta con una población de 460.747 habitantes (2007) y ye la capital de la provincia de Denizli. 
Denizli llogró un importante desenvolvimientu económicu nes últimes décades gracies a la producción testil y a les esportaciones. Al centrar la so producción nes esportaciones, de cutiu faise referencia a Denizli, xuntu con otres ciudaes turques, como unu de los meyores exemplos de los "Tigres de Anatolia" pol so rápidu desenvolvimientu. 
Denizli cunta amás con un curiosu turísticu: les agües termales de Pamukkale y l'antigua ciudá de Hierápolis, según les ruines de la ciudá de Laodicea, antigua metrópoli de Frigia. Cerca de Honaz, a 15 km al oeste de Denizli, atópase lo que nel sieglu I a. C. yera la ciudá de Colosas.
Polo xeneral, los branos son calorosos, ente que pel hibiernu suel faer fríu y nieva nos montes qu'arrodien a la ciudá. En primavera y na seronda, lo normal ye que llueva de cutiu.
En turcu, Denizli significa "localidá con mar o con llagu", a pesar de que nun tenga mariña. El nome camudó col pasu del tiempu y debióse referir a la bayura d'agua soterraño o al so allugamientu cercanu a la Rexón de los Llagos.
La zona tuvo ocupada dende la prehistoria. Hubo ciudaes griegues y romanes importantes cerca de Denizli (como Hierápolis y Laodicea) que siguieron esistiendo mientres el Imperiu bizantín.
La ciudá fundóse cuando los turcos asitiar na rexón. 
Nel sieglu XVII, el viaxeru turcu Evliya Çelebi visitó Denizli y describir n'unu de los sos escritos: 
La ciudá vivió en paz mientres sieglos, ensin trate arreyada en guerres de forma directa. Tres la I Guerra Mundial, mientres la Guerra d'Independencia Turca, les tropes griegues consiguieron llegar a Sarayköy, una pequena ciudá a 20 km al noroeste de Denizli, anque nun intentaron entrar en Denizli, yá que se preparara la resistencia.
Anque Denizli atopar na Rexón del Exéu, el clima nun ye'l mesmu de la rexón en tola provincia. Ye posible que se dea un clima interior nel centru de la provincia, una y bones la zona atopar a ente la mariña y l'interior de Anatolia. L'interior ye más fríu que la mariña, por cuenta de estes diferencies climátiques. Por cuenta de la posición perpendicular de los montes al respective de la mariña, el vientu suel ser frecuente. Pel hibiernu suel llover ya inclusive nevar, anque polo xeneral les temperatures son nidies. 
Amás de poles atracciones pa los visitantes, la ciudá de Denizli ye conocida pola so industria testil y les tiendes de ropa rebaxada, poles actividaes rellacionaes, como la industria de tintes, y polos famosos gallus, los cantadores de Denizli. Esiste un dichu na rexón que diz que Denizli ye conocida por "kız", "toz" y "horoz" (les moces (dizse que les moces de la Rexón del Exéu son les más guapes de Turquía), el polvu y los gallos). Esisten estatues y otres representaciones de les aves en tola ciudá. Tratar d'una ciudá elegante, con árboles nes principales aveníes y vistes de los montes dende gran parte de la ciudá. Pel hibiernu, la polución ye un problema por cuenta de la calefacción de carbón.
La industria testil de Denizli creció rápido nos años ochenta y noventa, abrir buecu nel mercáu nacional y nel de les esportaciones. Ente los principales productos, destaquen les toallas y los albornoces. Gracies a esta crecedera tan notable, apaecieron homes de negocios que llograron dar a conocer les sos empreses a nivel nacional. Cuando Denizli espolletó nos años noventa, construyéronse numberoses casones nes contornes de la ciudá.
Cuenta con dellos institutos de muncha reputación. Amás, la Universidá de Pamukkale, agora en fase de desenvolvimientu académicu, inaugurar nos años 1990. Sicasí, munchos mozos dir a Esmirna, Ankara o Istambul pa dir a la universidá, quedándose ellí darréu en munchos de los casos.
A pesar de ser una ciudá que creció apocayá y que s'atopa nel campu, esisten tiendes, chigres y cafeteríes, inclusive locales con música en directu. La presencia de la Universidá de Pamukkale ameyoró la ufierta cultural de la ciudá. La producción de uva y vinu mientres sieglos tuvo una influencia significativa nos habitantes de la rexón. Esiste una cultura allegre en Denizli que se combina col trabayu y la creatividá de la xente, y tou ello refléxase nun aparente conservadorismu. Por casu, suel resultar complicáu llograr una llicencia pa vender alcohol.
Per otru llau, la riqueza de Denizli aumentó más rápido que n'otros llugares de Turquía y aplicóse en desenvolver una cultura urbana. Tán abriéndose numberosos clubes privaos y asociaciones, ente los que s'atopen la Sociedá pa la Protección del Mediu Ambiente y l'Hestoria de Denizli, l'Asociación d'Amantes de la Poesía, el Grupu d'Amantes de la Pizza y el Local de Jazz-Rock. Cada añu, celébrase un festival de teatru aficionáu nel que participen distintos grupos turcos y estranxeros. Denizli ye la segunda ciudá con mayor númberu de axedrecistes ganadores de torneos de Turquía, dempués d'Istambul. Amás, debíu al inusual númberu de noticies sobre na rexón, abrióse apocayá unu de los pocos museos dedicaos a la ufología en Denizli.
Los vinos de la bodega Pamukkale producir con distintos tipos d'uva típicos de Turquía, como la Tokat, la Narince y la Çalkarası, y tamién empezaron a llantar la Şiraz. Tamién produz un conocíu vinu de cereza. El Denizli kebab ye cordero asáu sirvíu en pan pide. Zafer gazozu ye una llimonada con gas típico de la zona.
L'aeropuertu de Denizli atopar a 45 minutos en coche de la ciudá. Esiste un vuelu directu casi diariu dende Istambul con Turkish Airlines.
La ciudá de Ankara atopar a unes 7 hores en coche, ente que Esmirna ta a 3 hores (a pesar de que l'ampliación de l'autopista dende Aydın hasta Denizli entá nun se realizó).
Düzce
Düzce ye una ciudá asitiada na rexón del Mar Negru, en Turquía, y la capital de la provincia de Düzce. Cuenta con una población de 94.637 habitantes (2007).
Edirne
Edirne (tamién llamada pola so antigua denominación, Adrianópolis o Hadrianopolis) ye una ciudá de tamañu mediu asitiada al noroeste de la Turquía europea, non llueñe de les fronteres con Grecia y Bulgaria. Edirne foi dende antiguu un estratéxicu y pervalible encruz de caminos. Traviesa la ciudá'l ríu Tundzha, que conflúi col Meriç a poca distancia de Edirne. Cuenta con una población de 136 070 habitantes (2007).
Asitiada nel centru xeográficu de la fértil enllanada costera de Tracia, la so economía ta basada na producción de algodón, llinu, seda, cueru, llana, esencia y agua de roses, cera y tinte coloráu. Amás, ye un importante mercáu rexonal qu'abastez a munches otres ciudaes cercanes de fruta, vinu y otros productos agrícoles.
Nel añu 2008 Edirne llogró la distinción EDEN, qu'otorga la Comisión Europea, a unu de los venti Meyores destinos de turismu y el patrimoniu intanxible local».
Los raigaños de Edirne son bien antigües. Yá na dómina clásica esistía un asentamientu traciu sol nome de Uskadama, que foi abandonáu dempués de numberoses guerres colos griegos y romanos. Nel añu 125  
d. C., l'emperador romanu Adriano reconstruyir dándo-y el so propiu nome a la ciudá. Pol so altu valor estratéxicu, les zones cercanes a la ciudá de Adrianópolis fueron l'escenariu de nada menos que quince batalles a lo llargo de la Hestoria, nueve d'elles dempués de la so fundación. La más famosa d'estes batalles ye la del añu 378, na que los visigodus destruyeron al exércitu del Imperiu romanu d'Oriente, mataron al emperador Valente y estendiéronse polos Balcanes escalando tou al so pasu. Sicasí, Adrianópolis consiguió aguantar el cercu godu y bloquió asina la meyora bárbara escontra Constantinopla.
Mientres la Edá Media foi escenariu constante de combates ente'l Imperiu bizantín y el invasores eslavos, especialmente búlgaros. En 1205 los cruzaos qu'invadieren Bizancio fueron ganaos equí polos búlgaros y, finalmente, en 1362, Adrianópolis cayó en poder de los turcos otomanos, que la convirtieron na so capital sol nome de Edirne hasta 1453, fecha en que foi treslladada hasta la recién cayida Constantinopla.
En 1575, el sultán Selim II encargó al arquiteutu real otomanu, Sinan, la construcción d'una enorme mezquita na ciudá. La Mezquita de Selim ye anguaño'l símbolu y monumentu más característicu de la ciudá, famosa por tener los minaretes más altos de toa Turquía, pos miden nada menos que 70,90 metros.
Na dómina de decadencia del Imperiu Otomanu, la ciudá foi ocupada en dos causes polos rusos (1829 y 1878). Mientres les Guerres Balcániques, volvieron asocedese violentos combates ente les fuerces turques y los exércitos de Serbia, Grecia y Bulgaria, que buscaben el camín p'atacar la capital otomana en Istambul. A pesar de l'aportunante resistencia turca, los búlgaros consiguieron prindar la ciudá en 1912, anque, al igual que les de los rusos, esta ocupación foi tamién efímera.
De magar, la ciudá permaneció tranquila. Cada mes de xunu, dientro de la localidá celebra un festival de llucha tradicional n'aceite llamao Kırkpınar. Esta tradición ye la cita deportiva más antigua entá n'activu por detrás de los mesmos Xuegos Olímpicos.
Erzincan
Erzincan ye una ciudá del este de Turquía y capital de la provincia de Erzincan. Ente les ciudaes más cercanes atópense Erzurum, Sivas, Tunceli, Bingöl, Elazığ, Malatya, Gümüşhane, Bayburt y Giresun. Cuenta con una población de 107.175 habitantes (2007). 
La ciudá ye bien conocida pol quesu que produz, llamáu "Tulum Peyniri".
Erzincan atopar na falla del norte de Anatolia, zona bien activa en términos sísmicos que sufrió numberosos terremotos a lo llargo de la hestoria, siendo'l más grave'l que se produció'l 26 d'avientu de 1939, nel que morrieron 39.000 persones. El postreru gran terremotu produció'l 13 de marzu de 1992.
Varaztad Kazanjian (1897-1968), dentista armeniu-estadounidense, foi unu de los pioneros na ciruxía plástica.
Gaziantep
Gaziantep o Antep (d'antiguo llamada en turcu otomanu "Aiıntab") ye la capital de la provincia de Gaziantep, Turquía. La ciudá cunta con dos distritos so la so alministración, Şahinbey y Şehitkamil, con una población total de (censu de 2007) y una superficie de 2138 km². La población urbana ye de , lo que la convierte na sesta ciudá más grande de Turquía y la más grande de Anatolia Suroriental. Los árabes, los selyúcidas y los otomanos conocer como ʿAintab o Aïntab. El Parlamentu de Turquía otorgó-y el títulu de "Gazi" ("guerreru victoriosu") el 8 de febreru de 1921 como reconocencia del valor de los sos habitantes mientres la Guerra d'Independencia Turca, y la ciudá adoptó de forma oficial el nome Gaziantep ("Antep la veterana") en 1921.
Gaziantep ye posiblemente l'allugamientu de la ciudá helenística de "Antioquía del Tauro" (Antiochia ad Taurum). A pocos kilómetros al norte, atópense les ruines de la ciudá griega y romana conocida como Doliche (en turcu, Dülük).
Gaziantep ye una de les provincies más desenvueltes de la rexón, amás d'una de les más antigües, con una hestoria que se remonta a los hitites. Ye amás la principal zona de cultivu de pistachu de Turquía y cuenta con estensos olivares y viñeos, lo que la convierte nuna de les más importantes zones agrícoles ya industriales del país.
Nel centru de la ciudá, llevántense la fortaleza de Gaziantep y la ciudadela de Ravanda. El Muséu Arqueolóxicu, coles sos importantes colecciones del Neolíticu y la dómina hitita, lo mesmo que de la romana y la de Comagene, atrai a numberosos visitantes. La contorna de la ciudá tamién cunten con munchos y pervalibles restos hitites. La casa Hasan Süzer, restaurada hasta recuperar la so guapura orixinal, alluga agora'l Muséu Etnográficu. El taller d'escultura de Yesemek, a 30 km al sur de la ciudá de İslahiye, foi unu de los primeres del mundu. Otros restos históricos son les ruines de Belkis (Zeugma) y Kargamış, na ciudá de Nizip. Doliche, cerca del centru de la ciudá, cuenta con instalaciones d'acampada nun espaciu natural.
Na dómina otomana, Aintab atopar nel eyalet de Alepo (vilayato dempués de 1864).
Según el censu del Imperiu otomanu de 1543, la división de Aintab de la gobernación xeneral de Alepo cuntaba con quince tribus, toes elles de turcos Oguz. Gran parte de la élite de Aintab yera d'orixe turcomanu. Nun esisten evidencies catastrales de tribus curdes con llazos alministrativos cola burocracia de Aintab. Según un estudiu recién de los xulgaos de Aintab, podría esplicase en parte pol estatus tributariu que los curdos de la rexón axustaren colos otomanos. Nel mesmu periodu, la estructura demográfica de Aintab destacaba del restu de la provincia de Alepo y d'otres circundantes, por cuenta de que la población non musulmana yera relativamente pequena y que yeren cristianos armenios, ente que la población non musulmana de la vecina gobernación xeneral de Dulkadir (Maraş) yera d'aprosimao'l 4,5% y que la de Diyarbakır yera d'alredor del 15%. Naquella dómina, Aintab nun cuntaba con nenguna comunidá xudía, anque había un financieru xudíu, posiblemente en Alepo, que destacaba na vida económica y alministrativa de la ciudá.
A finales del sieglu XIX, Gaziantep cuntaba con una población de 45.000 persones, 2/3 de los cualos yeren musulmanes, en gran parte turcomanos Yörük de la cla Çapanoğlu. La presencia d'una comunidá xudía deducir de la frecuencia del apellíu "Antebi" ente los xudíos sirios.
Al respective de los cristianos, la mayoría yeren armenios. Los armenios gregorianos sufrieron les masacres hamidianas de 1895, al contrariu que los protestantes armenios, quien espolletaron gracies a la Universidá Central de Turquía de la American Board of Commissioners for Foreign Missions (Xunta Americana de Comisionados pa Misiones Estranxeres). La población armenia de la ciudá yera considerable antes de la I Guerra Mundial, pero tres el xenocidiu armeniu, apenes quedaron armenios. Entá pueden atopase los restos d'antigües ilesies armenies, anque la mayoría d'elles nun se señalen como tales.
Gaziantep ye famosa poles sos especialidaes rexonales: los artículos de cobre y les babuchas "yemeninos", mesmes de la rexón, ente otres. La ciudá ye unu de los centros económicos del este y sureste de Turquía. Les grandes empreses industriales establecíes en Gaziantep representen el 4% de la industria turco, ente que les pequenes industries representen el 6%. Amás, Gaziantep cuenta cola mayor zona industrial de Turquía y caltien la primer posición n'esportación ya importación de productos. Gaziantep cunta amás con una industria del turismu en constante desenvolvimientu. Les reformes al pie del castiellu ameyoraron la guapura y l'accesibilidá al mesmu, lo mesmo que de los talleres de cobre de la contorna. Tán abriéndose nuevos restoranes y negocios empobinaos al turismu. Anque'l turismu ye entá un fenómenu nuevu en Gaziantep, los habitantes de la ciudá son bien atopadizos. Munchos de los estudiantes d'inglés ufiértense como guíes pa turistes.
Gaziantep ye unu de los principales productores d'alfombres ellaboraes a máquina del mundu. En 2006, esportó alredor de 700 millones de dólares n'alfombres d'esti tipu. Esisten unes 100 fábriques d'alfombres na zona industrial de Gaziantep.
Gaziantep tamién produció 60.000 tonelaes métriques de pistachu en 2007. Turquía ye'l tercer productor de pistachu del mundu, dempués de Irán y Estaos Xuníos.
Gaziantep ye conocida poles sos especialidaes culinaries, con influencies árabes y asiries, amás de la turca. Dellos exemplos son el "yuvalama" (arroz y carne formando boles del tamañu d'un arbeyu), el lahmacun (tamién conocíu como pizza turca) y el baklava.
L'Institutu de Ciencies de Gaziantep ye un institutu públicu d'internáu de Gaziantep que'l so plan d'estudios centrar nes ciencies naturales y nes matemátiques. Les clases impartir en turcu y n'inglés.
El campus principal de la Universidá de Gaziantep atopar a 10 km del centru de la ciudá. Anque llogró'l estatus universitariu en 1987, la institución yá impartía educación cimera dende 1973 como centru adscritu a la Universidá Técnica d'Oriente Próximu (METU).
Gaziantep fíxose famosa en Grecia gracies a la serie de televisión turca "Yabancı Damat" ("El noviu estranxeru"), conocida en Grecia como "Τα σύνορα της Αγάπης" ("Les fronteres del amor"), una hestoria d'amor ente una moza griega y un turcu.
Edip Akbayram - cantante *
Kenan Doğulu - cantante *
Onat Kutlar - escritor, poeta *
Seza Kutlar Aksoy - escritora de lliteratura infantil
Hazal Kaya - actriz, modelu
Giresun
Giresun ye la capital de la provincia de Giresun, con una población de 89.241 habitantes (2007). Ta asitiada ente dos ríos, Batlama y Aksu, nun cabu pequenu. Dambos estremos de la ciudá son sableres naturales. 
La ciudá de Giresun tien la única isla del mar Negru a una milla de distancia, la isla Aretias, con una superficie de 4 hectárees. Los habitantes de Giresun suelen visitala mientres los Festivales de Mayu que se celebren ente'l 20 y el 23 de mayu, na desaguada del ríu Aksu, a 4 kilómetros del centru, en dirección a Trebisonda.
La ciudá ta asitiada nel llugar onde se topaba na Antigüedá la ciudá de Farnacia, fundada por Farnaces I del Ponto. Dase la circunstancia de que nel "Periplu del Ponto Euxino" de Arrianu dizse que Farnacia yera la ciudá que d'antiguo se llamaba Ceraso, pero esta identificación podría ser un erru y en realidá Arrianu podría confundir a Ceraso con Querades, ciudá que podría ser, poro, l'antiguu nome de Farnacia. Sicasí, esti erru puede ser el motivu de qu'en dómines posteriores diérase-y a l'antigua Farnacia el nome de Ceraso o Cerasunte, nome que depués evolucionó hasta convertise en Giresun.
El xeneral romanu Lúculo, na so llucha frente a Mitrídates, nel sieglu I, llegó a Cerasunte. La fruta qu'atopó ellí, la cereza, prestólu y llevar a Roma. Anguaño, l'ablana ye, ensin dulda, ye'l productu más importante de la ciudá. L'ablana de Giresun ye una de les de meyor calidá del mundu. El lema de la ciudá ye "La patria de la cereza, la capital de l'ablana".
El nome de la ciudá tresformar de la denominación griega "Kerasus" a "Kerasun", en tiempos del Imperiu romanu a "Cerasus" (d'onde procede'l nome de la fruta "cereza") y n'última instancia na denominación turca de Giresun.
Hakkâri
Hakkâri ("Çölemerik", en curdu: "Colemêrg") ye una ciudá asitiada nel sudeste de Turquía y capital de la provincia de Hakkâri. Cuenta con una población de 57.954 habitantes (2007). La rexón circundate de Hakkâri tuvo sol control otomanu, pero'l gobiernu local permaneció nes manos de los emires curdos locales hasta'l sieglu XIX.
El nome actual vien de la "tribu" curda de los "hakkari", na so contorna habita una población cristiana de doxología (opinión teolóxica) nestoriana, nes cercaníes de Hakkari (tamién llamada "Yulemrk", "Djulemrk", "Julemerik", "Çölemerik" según los diversos autores) unos 20 kilómetros al norte allúgase, nel valle del Gran Zab la casi destruyida ciudá de Kodshanes que fora hasta 1915 la see del patriarcáu de la Ilesia asiria (o Ilesia Nasrani de los Suryoyo).
El nome de la ciudá provien de la palabra asiria "Ekkare" (ܐܟܪ̈ܐ), que significa 'granxeros'.
Isparta
Isparta ye una ciudá asitiada al oeste de Turquía y capital de la provincia de Isparta. Tien una población de 184.735 habitantes (2007). Conocer como "ciudá de les roses". Isparta atópase cerca d'una falla, polo que ta espuesta a que se produzan terremotus.
Conocida como Baris sol Imperiu bizantín (asina se refier a ella Ptolomeo), la ciudá pasó a llamase Isparta cuando los príncipes selyúcidas afitaron ellí la so residencia. Incorporar al Imperiu otomanu a finales del sieglu XIV.
Les principales actividaes económiques de Isparta son la producción de agua de roses y la fabricación artesanal de alfombras. El turismu, tantu local como internacional, atraíu poles peregrinación, ta convirtiéndose nuna importante fonte d'ingresos pa la ciudá. Nos últimos años, la Universidá Süleyman Demirel dexó que miles de mozos, provenientes de distintos ambientes, incorporar a una población principalmente conservadora. L'equipu de fútbol de la ciudá, Ispartaspor, atopar en tercer división a nivel nacional.
Entá se caltienen dellos edificios históricos del sieglu XIX, anque resulten escasos en comparanza col númberu de construcciones modernes. Esisten delles mezquites importantes, ente les que s'atopen la mezquita Hizir Bey, de dómina preotomana (aprox. 1325), la mezquita Kutlubey o Ulu (1429), restaurada nel sieglu XIX, y la mezquita Haci Abdi (1569). La ciudá tamién cunta con una mezquita de Sinan, arquiteutu de la corte otomana, la Firdevs Pasa (sieglu XVI). Esisten delles ilesies ortodoxes grieges del periodu otomanu en ruines. Tamién se caltienen los restos d'una fortaleza selyúcida.
Isparta ta bien comunicada con otres zones de Turquía, tantu en tren como per carretera. Antalya atopar a 130 km al sur y Eskişehir, a 350 km al norte.
El 30 de payares de 2007, un avión comercial McDonnell-Douglas de la compañía Atlasjet con 57 persones a bordu estrellóse cuando s'averaba al aeropuertu de Isparta. Tolos pasaxeros morrieron.
Karabük
Karabük ye una ciudá asitiada nel norte de Turquía y capital de la provincia de Karabük, a unos 200 km de Ankara. Cuenta con una población de 105.159 habitantes (2007).
La provincia de Karabük ye una de les más nueves de Turquía. Hasta 1995, pertenecía a la provincia de Zonguldak. 
En Karabük atópase una de les mayores empreses productores de aceru de Turquía, Kardemir.
Amás, cuenta colos sos propios recursos de dolomita y piedra caliar, ente que el carbón blanco y manganesu traer dende Zonguldak y el fierro, de Divriği. Tou ello dexa que la industria de Karabük, anque senciella, sía variada. Ésta inclúi una batería de coque, altos fornos y una fundición. Tamién esisten plantes químiques que producen ácidu sulfúrico y fosfatus. Cerca de la ciudá atopen les mines de carbón de Zonguldak. 
Karaman
Karaman (d'antiguo Larende) ye una ciudá asitiada al sur de Turquía, al norte de los Montes Tauros, a 100 km al sur de Konya. Ye la capital de la provincia de Karaman. Cuenta con una población de 122.809 habitantes (2007). El distritu nel que s'atopa tien una superficie de 3.686 km², y la ciudá atopar a una altitú media de 1.039 m sobre'l nivel del mar. El muséu de Karaman ye unu de los principales llugares d'interés.
La ciudá debe'l so nome a Karaman Bey, unu de los gobernantes de los karamánidas. Per otru llau, el nome antiguu vien del griegu "Laranda", que de la mesma provien del luvita "Larawanda", lliteralmente «llugar arenosu».
D'antiguo, Karaman conocíase como Larende. Foi destruyida por Pérdicas alredor de 322 a. C. y darréu pasó a ser un llugar frecuentáu polos isauros. Perteneció al Imperiu romanu y, darréu, al Bizantín, hasta que foi conquistada polos selyúcidas a principios del sieglu XII. Karaman foi ocupada por Federico I Barbarroja en 1190.
Darréu, convertir nuna importante allugamientu militar del reinu armeniu de Cilicia hasta que lo perdieron. En 1256, la ciudá foi tomada pol señor de la guerra Karamanoğlu Mehmet Bey y camudóse-y el nome pol de Karaman nel so honor. A partir de 1275, Karaman foi la capital del emiratu (y darréu de la provincia otomana) de los karamánidas.
En 1468, Karaman foi conquistada polos otomanos y, en 1483, la capital de la provincia treslladar a Konya. Karaman entá caltien les ruines d'un castiellu karamánida y parte de la muralla, dos mezquitas y una madrasa d'aquella dómina. Anguaño, puede atopase el mihrab d'una mezquita de Karaman nel pabellón Çinili, cerca del actual Muséu arqueolóxicu de Istambul. Munchos armenios y griegos que provienen d'esta rexón entá caltienen el nome de Karaman nos sos apellíos.
El poeta Yunus Emre (1238 (?) - 1320) vivió en Karaman y créese que foi soterráu al pie de la mezquita de Yunus Emre. Anguaño esiste un pequenu parque al pie de ella decoráu con dalgunos de los sos versos. En 1222, el predicador sufí Bahaeddin Veled llegó a la ciudá cola so familia y l'emir Karamanoğlu mandó construyir una madrasa p'acoyelos. El fíu de Veled foi'l famosu Mevlana Celaleddin Rumi, quien se casó cola so muyer, Gevher Hatun, cuando la so familia entá vivía en Karaman. Na ciudá morrió la so madre en 1224. Anguaño atópase soterrada xuntu con otros miembros de la so familia na mezquita Aktekke (tamién conocida como Mader-i Mevlana Cami), que mandó construyir Alaeddin Ali Bey pa sustituyir la madrasa orixinal en 1370.
Kastamonu
Kastamonu ye una ciudá asitiada al norte de Turquía y capital de la provincia de Kastamonu. Tien una población de 80.582 habitantes (2007).
Cerca de la ciudá atopa'l pueblu de Kasaba, qu'alluga una importante mezquita, la Mahmut Bey, que data de 1366 y que se construyó n'estilu selyúcida. Considérase una de les meyores mezquites de madera de Turquía, na que destaca la puerta tallada.
Créese que la ciudá foi fundada nel sieglu XVIII a. C. Mientres la dómina romana, conocer col nome de Timonion. 
El cambéu del códigu de vestimienta empecipiáu por Atatürk empezó en Kastamonu el 23 d'agostu de 1925. Atatürk llevó a cabu un históricu discursu sobre la "Reforma de sombreros y vestimienta" en 1925, cuando visitó la ciudá, nel edificiu del Partíu Republicanu del Pueblu. Anguaño, l'edificiu alluga'l Muséu Arqueolóxicu y nél atopa la ropa qu'utilizó Atatürk mientres la so visita a Kastamonu.
Kayseri
Kayseri ye una ciudá turca, capital de la provincia homónima. Atópase asitiada nel centru de Anatolia, na rexón de Capadocia. La ciudá de Kayseri ta compuesta, conforme a les llendes definíes pola Municipalidá Metropolitana de Kayseri, por cinco distritos: Kocasinan, Melikgazi, Hacıllar, İncesu y Baltes. Estos últimos trés distritos incluyir na municipalidá nel añu 2004, amontando la población dende 536.392 habitantes nel añu 2000 hasta una población envalorada de 696.833 habitantes nel 2007.
La ciudá tien dos equipos profesionales de fútbol na Superliga de Turquía: el Kayserispor, l'únicu club turcu ganador de la Copa Intertoto de la UEFA en 2007. L'otru equipu ye'l Kayseri Erciyesspor. Esiste igualmente'l complexu de Ski de Erciyes.
El Estadiu de Kadir Has de nueva xeneración ye parte del Complexu Deportivu de Atatürk, alcontráu pela rodiada de la ciudá. Puede acoyer a 33 mil persones y ye la see de los dos clubes de fútbol. El complexu y estadiu tán xuníos pol Kayseray. Completáu a entamos de 2009, la inauguración del estadiu foi fecha con un partíu ente'l Kayserispor y el Fenerbahçe. L'estadiu Kadir Has foi unu de los 8 estadios sede de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013, y foi la see del partíu inaugural Cuba - Corea del Sur.
La ciudá sirvir d'un modernu metro llixeru, el Kayseray, inauguráu en 2009. L'Aeropuertu Internacional de Erkilet (ASR) atópase mui cerca del centru de la ciudá. Hai dellos vuelos diarios dende y escontra Istambul. Cola crecedera de la industria aéreo nel país espérense nuevos destinos. Ta conectada col restu de ciudaes al traviés de trenes d'alta velocidá. Al este hai dos línea, una a Kars - (Doğukapi) na frontera armenia y a otra a Tatvan del llau oeste del llagu Van. La ciudá ta alcontrada en Turquía central y el tresporte por bus y autu ye eficiente. La ciudá atopar a 3 hores de Ankara, 3 hores del Mediterráneu y a 45 minutos de Capadocia. El símbolu de la ciudá, el monte Erciyes, la estación d'esquí atopar a solu 30 minutos. La ciudá tamién ta conectada por autobuses.
Kilis
Kilis ye una ciudá asitiada al sureste de Turquía, capital de la provincia de Kilis. Tien una población de 93266 habitantes.
La frontera con Siria atopar a 5 km al sur y la ciudá de Gaziantep ta a 60 km al norte. Hasta 1996, Kilis foi un distritu de la provincia de Gaziantep hasta que Tansu Çiller convertir en provincia tres les elecciones de 1995.
Kilis ye una pequena ciudá con ambiente rural. El tráficu consiste sobremanera en xente nuevo en moto. La población de la ciudá yera de 20.000 persones en 1927, 45.000 en 1970, 60.000 en 1980, 85.000 en 1990, 77.706 en 2007 y 93.266 en 2015. 
Al atopase próxima a la frontera, Kilis foi conocida mientres enforma tiempu pol contrabandu y el tráficu de drogues. Anque anguaño amenorgóse, entá puede mercase tabacu, bebíes alcohhólicas y electrodomésticos n'efectivu a baxu preciu.
La gastronomía local ye un amiestu de platos turcos y árabes; ye conocíu'l kebab local, los panes, el baklava y les verduras rellenes.
Los principales llugares de la ciudá inclúin distintes mezquites del periodu otomanu y cases de piedra con patios y ellaboraos muebles de madera.
Konya
Iconio () ye una ciudá turca de Anatolia y capital de la provincia de Konya. Cuenta con 967.055 habitantes (2007).
Históricamente, tuvo los nomes de Koniah, Konieh, Konia, Qunia y Iconium (en griegu "Ικόνιον" = iconu). Iconium foi visitada por Pablo de Tarsu, según el llibru de los Fechos del Nuevu Testamentu. Según la tradición católica, tamién ye'l llugar de nacencia de santa Tecla.
De 1097 a 1243, Iconio foi la capital del sultanatu selyúcida de Rüm, a onde llegaron primíos polos cruzaos. Mientres esti periodu, la ciudá foi ocupada temporalmente polos cruzaos Godofredo de Bouillón (agostu de 1097) y Federico Barbarroja (mayu de 1190).
Iconio algamó'l so máximu nivel de desenvolvimientu ya influencia ente 1205 y 1239, cuando los sultanes controlaben tou Anatolia, Armenia, Crimea y parte del Mediu Oriente. En 1219, la ciudá recibió a los refuxaos que fuxíen de Persia ante la meyora del imperiu Mongol, quien ganaren al Sah Mohamed II. Los mongoles prindaron la ciudá en 1243, y designaron a Möngke como'l xefe del gobiernu títere basáu na ciudá.
Tres la cayida del sultanatu de Rüm, Iconio foi tresformáu n'emiratu en 1307, hasta que foi prindada polos Karamanides en 1322. Karamanid cayó en 1420 a manos del Imperiu otomanu, y en 1453, foi designada la capital de la provincia otomana de Karamanid.
Tantu Saladino como'l sultán otomanu Selim II construyeron mezquites ellí. Nesta ciudá finó y foi soterráu Yalal ad-Din Muhammad Rumi en 1273, poeta místicu y fundador de los derviches giróvagos de la orde sufí Mevleví.
Iconio tien un clima continental con iviernos húmedos y fríos, y branos calorosos y secos. Los periodos d'agües atopar na primavera y la seronda. So la clasificación climática de Köppen, la ciudá tien un clima semi-grebu (Köppen BSk), en promediu fai 30°C pel branu. El récord máximu de temperatura foi de 40.6°C el 30 de xunetu de 2000. Pel hibiernu el promediu de temperatures ye de -4,2°C con una mínima récord de -25.8°C el 25 de xineru de 1989. Por cuenta de que Iconio atopar a cierta altitú, nel branu les nueches son fresques. Los niveles de precipitación son baxos pero les agües pueden asoceder en cualquier dómina del añu.
La tranvía ye parte esencial del sistema de tresporte urbanu de la ciudá. Puestu en serviciu en 1992, cuenta anguaño con dos línea y 35 estaciones. Anque opera colos antiguos vagones de la tranvía de Colonia, entamó una compra de vehículos en 2013.
La llínea de trenes d'alta velocidá Ankara-Iconio xune los dos ciudaes nuna hora y media dende agostu de 2011
Iconio ta conectada per vía aérea pol Aeropuertu de Iconio (Konya Havaalanı) códigu IATA : KYA • códigu OACI : LTAN) asitiáu a 18 kilómetros al nordés del centru de la ciudá.
Kütahya
Kütahya ye una ciudá asitiada na rexón del Exéu, al oeste de Turquía, y la capital de la provincia de Kütahya. Cuenta con una población de 212.934 habitantes (2007).
La rexón de Kütahya cunta con pequenes llombes dedicaes a l'agricultura que, al norte y al oeste, alzar hasta convertise n'altos montes.
Los oríxenes de Kütahya remontar al tercer mileniu a. C., cuando s'estableció un importante llugar de camín na ruta dende la rexón del Mármara hasta Mesopotamia. Conocíase como Kotiaion (nome griegu) o Cotyaion (forma latinizada que caltien como diócesis católica titular), "la ciudá de Cotis". Nel sieglu XII a. C., incorporar a Frigia, convirtiéndose nuna de les ciudaes más importantes del reinu.
La ciudá pasó a formar parte de la provincia romana de Phrygia Salutaris. A partir del sieglu II, consideróse un centru de herejía. Sócrates (IV, xxviii) faló de Novaciano, obispu de la provincia. De primeres obispu sufragante de Synnada, convertir en arzobispu autocéfalo, probablemente nel sieglu VIII. Escontra'l sieglu X apaez como metrópolis con trés sedes sufragantes, que aumentaron darréu a trelce.-y Quien (I, 851) menta a diez obispo, el postreru nel sieglu XIV. El primeru foi Ciro, unviáu por Teodosio II, dempués de que la población matara a cuatro obispo.
Nel añu 1071, foi conquistada polos selyúcidas, anque escontra 1095 pasó a manos de los cruciaos. En 1182, los selyúcidas reconquistar.
En 1302, convertir en capital del principáu de Germiyan, y en 1402 foi conquistada y escalada por Tamerlán. En 1428 pasó a formar parte del Imperiu otomanu. En 1514, el sultán Selim I treslladó a los ceramistes de Tabriz a Kütahya y a İznik en venciendo a los perses. Gracies a ello, Kütahya ganó importancia como centru de la industria ceramista otomana, produciendo azulexos y fayenza pa mezquites, ilesies y edificios oficiales de too Oriente Mediu.
Nel sieglu XIX, cola rápida crecedera de Eskişehir, Kütahya perdió gran parte de la so importancia económica rexonal.
La industria de Kütahya tien una llarga tradición. Kütahya ye conocida polos sos productos de kiln, como los azulexus y la cerámica, vidráu y multicolor. Ente la industria moderno que s'atopa en Kütahya destaca'l refináu de azucre, el curtido, el procesáu de nitratu, según distintos productos de espluma de mar, que s'estrayi cerca de la ciudá. La producción agrícola inclúi los ceberes, la fruta y la remolacha azucrera.La ganadería tamién ye de gran importancia. Cerca de Kütahya esisten mines onde s'estrayi lignitu.
Kütahya ta conectáu por ferrocarril y carretera con Balıkesir (a 250 km al oeste), Konya (a 450 km al sureste), Eskişehir (a 70 km al nordés) y Ankara (a 300 km al este).
Los barrios antiguos de Kütahya cunten con edificaciones tradicionales otomanes feches de madera y estuco. Dalgunos de los meyores exemplos atopar en Germiyan Caddesi.
La ciudá caltien delles ruines antigües, un castiellu bizantín y una ilesia. Mientres los últimos sieglos, Kütahya foi conocida pola so lloza turca, dalgunos de que los sos oxetos atopar en Istambul. El muséu de Kütahya cunta con una interesante colección d'oxetos artísticos y culturales de la zona.
Malatya
Malatya (d'antiguo Melitene) ye una ciudá al sureste de Turquía y la capital de la provincia de Malatya, nel pie de los montes del Contra-Tauro. Cuenta con una población de 383 185 hab. (2007).
Malatya ye una antigua ciudá de Anatolia, que'l so orixe remontar a la segunda metá del IV mileniu a. C., con una fuerte alministración d'un protorreino yá en dicha dómina. Créese qu'el so fuerte y avanzada alministración non pudo caltenese bien dada l'ausencia d'escritura, lo que provocó una cayida bastante rápida.
Tamién la conoz pol so antiguu nome de Melitene, que se remonta a la dominación romana, cuando Melitene yera'l campamentu base de la Legio XII Fulminata. Un nome entá más antiguu ye'l de Arslantepe, l'antigua ciudá hitita). L'antigua Malatya atopar a unos kilómetros de la ciudá moderna, nel territoriu de les antigües ciudaes de Arslantepe y Batalgazi (bizantina y medieval). El obispu católicu, poeta y cronista Gregorio Chigre Ebraia (1226-1286) yera natural de ʿEbrā, localidá próxima a Malatya.
En 1893, la ciudá resultó destruyida por un terremotu.
Turgut Özal, que foi primer ministru y presidente de Turquía, nació en Malatya en 1927.
La zona qu'arrodia Malatya ye conocida pol cultivu del albaricoque, que les sos tierres rieguen los afluentes del ríu Éufrates. Los albaricoques de Malatya déxense ensugar de normal al sol nos güertos tradicionales, dempués de lo que recuéyense y distribúin por tol mundu. Tamién s'atopa en Malatya la universidá de İnönü.
Manisa
Manisa ye una ciudá del oeste de Turquía, asitiada na rexón del Exéu y capital de la provincia de Manisa. Tien una población de 281.890 habitantes (2007). D'antiguo, la ciudá llamóse Magnesia del Sípilo, debíu al monte que s'alza sobre la ciudá, el monte Sípilo. Mientres la dómina otomana, munchos de los fíos de los sultanes yeren educaos en Manisa, polo qu'anguaño se conoz como la "ciudá de los Şehzade" ("Şehzadeler şehri"), títulu que namá comparte con Amasya y Trebisonda. Anguaño, Manisa ye un centru industrial y de servicios en plena espansión que se vio beneficiáu pola so proximidá a la ciudá de Esmirna y les sos "hinterland", riques en cantidá y en variedá agrícoles. Mientres la década de 1990, Manisa triplicó'l so tamañu cola construcción de nuevos edificios, zones industriales y el campus de la Universidá Celal Bayar.
Per primer vegada en 2004 y de nuevu en 2006/2007, Manisa asitióse a la cabeza de les ciudaes turques tocantes a la rentabilidá, el tresporte y el desenvolvimientu de la inversión estranxera directa al respective de les ciudaes estudiaes en 13 rexones de Europa pola revista "fDi" del diariu Financial Times.
Manisa ye una ciudá bien visitada, especialmente mientres les fiestes de marzu y setiembre, amás del Parque Nacional del monte Sípilo. Amás, munchos turistes utilizar como puntu de salida pa visitar otros llugares como Sardes y Nalaşehir (l'antigua Filadelfia). La so cercanía a Esmirna inflúi descomanadamente nel ritmu de vida de Manisa, con numberosos trabayadores que viaxen acaldía d'una ciudá a otra per una autopista que, en menos de media hora, llega a cubrir una diferencia d'altitú de más de 500 m y crucia el míticu paisaxe del monte Sípilo.
Los restos prehistóricos de la rexón de Manisa, anque escasos, inclúin dos bien interesantes que refundien lluz sobre'l pasáu de la Anatolia occidental. Los primeres son más de cincuenta huella humanes fosilizaes que daten d'alredor de 20.000-25.000 a. C., afayaes en 1969 por Maden Tetkik Arama, entidá estatal turca encargada de les esploraciones minerales, nel pueblu de Sindel, cerca del distritu de Salihli y conocíu col nome del pueblu. Dalgunes d'estes buelgues pueden vese nel Muséu de Manisa. Los segundos restos son les tumbes de la dómina de Troya (3000-2500 a. C.) del pueblu de Yortan, cerca del centru del distritu de Kırkağaç, al norte de Manisa. Les orixinales práctiques reparaes nos trés sepulcros dieron llugar a la definición de la cultura Yortan» na prehistoria de Anatolia, anque esisten numberosos aspeutos qu'entá queden por afayar.
El centru y sur del oeste de Anatolia entraron na hestoria col inda escuru reinu de Arzawa, vecinos y, a partir del añu 1320 a. C., vasallus del Imperiu hitita. Mientres el primer mileniu a. C. remanecieron los meonios, que consiguiríen la independencia sieglos dempués sol nome de la civilización Trepa y que la so capital foi la ciudá de Sardes, asitiada más escontra l'interior, y que constituyía la frontera oeste de la rexón de Manisa. Esisten distintes lleendes qu'arrodien a los personaxes históricos de la zona, como'l gobernador local Tántalo, el so fíu Pélope, la so fía Níobe, la marcha d'una parte importante de la población pa fundar na actual Italia, según delles fontes, la que sería la futura civilización etrusca; toes elles tán enfocaes nel monte Sípilo, donse allugóse probablemente'l primer asentamientu humanu. Tamién se cree que'l monte pudo ser l'escenariu de la hestoria de Filemón y Baucis, anque munches otres fontes acomuñar con Tyana, l'actual Kemerhisar, cerca de Ninğde.
Na antigüedá clásica, la ciudá conocer col nome Magnesia del Sípilo y tuvo un importante papel por ser el llugar onde, nel añu 190 a. C., Antíoco III'l Grande foi ganáu na Batalla de Magnesia pol Imperiu romanu. Sol dominiu romanu, la ciudá ganó n'importancia. Sicasí, un terremotu casi lu destruyó sol reináu de Tiberio, quien la restauró y fixo que volviera floriar. 
Sol dominiu turcu, dende la so primer conquista per parte del beylik de Saruhan a principios del sieglu XIV y, darréu, polos otomanos a principios del sieglu XV, siguió siendo una ciudá próspera y desenvolvióse a un ritmu constante, especialmente a mediaos del sieglu XVI. Como capital de la provincia de Saruhan, el desenvolvimientu de la ciudá viose reforzáu al ser escoyida centru de formación de los shahzades (fíos de los sultanes), convirtiéndose nuna de les zones más riques del Imperiu, con numberosos exemplos d'arquitectura otomana. Alredor del añu 1700, Manisa cuntaba con 2.000 contribuyentes y 300 fundaciones relixoses ("vakıf"), yera conocida polos sos mercaos d'algodón y por un tipu de cueru que recibía'l nome de la ciudá. Con tal riqueza, gran parte de la población empezó a asitiase na ciudá, convirtiéndose amás nuna de les últimes paraes de les caravanes provenientes del este, con Esmirna entá nes sos primeres fases de crecedera.
La ciudá foi ocupada mientres 1919-1922 poles tropes griegues, qu'antes de retirase quemar.
La mezquita Sultan, del sieglu XVI, foi construyida por Aişy Hafsa Sultan, la madre de Solimán el Magníficu. Nel so honor, cada añu, nel mes de marzu, celébrase'l festival Mesir Macunu alredor de la mezquita (el mesir macunu ye un dulce especiado al que s'atribúi propiedaes beneficioses pa la salú y la mocedá). 
La mezquita forma parte d'un gran külliye, un centru relixosu onde s'atopa, ente otros edificios, l'hospital, o "darüşşifa". Especializáu en enfermedaes mentales, el centru médicu caltener en funcionamientu hasta principios del sieglu XX, cuando se construyeron nuevos edificios nel mesmu complexu. Hasta apocayá tiempu, los dos úniques instituciones de Turquía especializaes en enfermendades mentales atopar en Istambul (nel distritu de Bakırköy) y en Manisa, lo que dio llugar a una serie de calificativos qu'eponderaben l'espíritu provocador de los habitantes de Manisa. Una de les figures más conocíes del sieglu XX foi Ahmet Bedevi, el tarzán de Manisa, símbolu de la ciudá qu'ayudó a protexer el mediu ambiente en tol país y a espertar la conciencia a esti respectu. Amás, consiguió protexer y arriquecer los montes del monte Sípilo ensin prácticamente nenguna ayuda. 
La mezquita Muradiye, del sieglu XVI, foi construyida pol arquiteutu Sinan y rematada por Sedefhar Mehmet Ağa). La Murái Bey Medresse alluga anguaño'l Muséu Arqueolóxicu de Manisa.
Cada mes de setiembre, Manisa celebra la fiesta de la vendimia. La ciudá ta arrodiada de viñeos, que producen uva abonda como pa vendela a Esmirna y producir vinu.
La Manisa actual acomúñase de normal cola empresa de electrodomésticos Vestel, anque la so economía nun depende d'una única empresa. Manisa rexistró una inversión estranxera directa d'unos 200 millones de dólares estadounidenses en 2004. Conocíes empreses, como la italiana Indesit, la alemana Bosch y les britániques Rexam y Imperial Tobacco invirtieron en Manisa.
La ciudá tamién acueye al club de fútbol Vestel Manisaspor, que xuega na Superliga de Turquía.
Mardin
Mardin ye una ciudá asitiada nel sudeste de Turquía y capital de la provincia de Mardin. Cuenta con una población de 82.134 habitantes (2007).
Mardin atopar na provincia de Diyarbakır hasta formar la suya propia. Mardin ye la capital de la provincia del mesmu nome, destacar pola so arquitectura d'estilu árabe, y pol so allugamientu estratéxicu nun monte predresu que s'alza sobre les planicies del norte de Siria. Mardin tien una población variada de curdos, turcos, asirios/caldeos/sirios y árabes. 
La mayoría de los armenios qu'habitaben la ciudá de Mardin emigraron tres el Xenocidiu de 1915, na so enorme mayoría poles deportaciones, y atópense güei esvalixaos por tol mundu, cuantimás en Siria, Llíbano, Exiptu, Francia, Estaos Xuníos, Canadá, Arxentina, Chile, Brasil, Inglaterra, Perú y Alemaña.
Mardin vien de la palabra que quier dicir «fortaleza». Hai quien sostienen que la palabra vien de "Maridin", que significa "rebeldes contra la impiedad", y otros de "Mar Din" que quier dicir "Santa Relixón" o "Santa Fe". Na actualidá Mardin aspira a convertise en Patrimoniu de la Humanidá de la UNESCO.
El territoriu de Mardin y Karaca Dağ yera conocíu como Izalla na Edá del Bronce tardío (diversu: Azalzi, Azalli, Izalla), originalmente un reinu hurrita.
Depués asitiáronse los asirios cristianos, que lleguen nel sieglu III d. C., de fechu l'antigua relixón asiria-babilónica perduró en Mardin hasta'l sieglu XVIII. La mayoría de les ilesies y monesterios sirios ortodoxos que perduren na ciudá son del sieglu V d.C., tales como'l monesteriu Deyrülzafarân. 
Ente les ilesies importantes de Mardin destácase "Kırklar Kilisesi" ("Ilesia de los 40 mártires"), construyida originalmente nel 569 en nome de Benham y de Saro, los nomes de los dos fíos d'un gobernador asiriu que los mandó executar porque ellos habíense convertíu al cristianismu. 
Mardin siempres foi un área bien cristiana, inclusive mientres el mandatu musulmán ente los sieglos VII y XII, y entá mientres el so rol como ciudá capital pola dinastía turca Artukida, quien gobernó Anatolia del este y el norte de la Mesopotamia ente los sieglos XII y XIV. La madrasa del sieglu XII, Sitti Radviyye, ye la más vieya de la so clase en Anatolia. 
Les tierres de la dinastía Artukida cayeron sol dominiu de los bárbaros, quien tomaron el control de la rexón en 1394, anque los mongoles nunca gobernaron directamente la área. 
Darréu Mardin foi controlada pol reinu turcu de los Akkoyunlu. La madrasa de Kesımiye foi construyida pol Sultán Kesım, fíu del sultán Cihangir de Akkoyunlu, ente los años 1457 y 1502. 
La provincia de Mardin foi conquistada y agregada al imperiu otomanu al cargu de Selim I en 1517, y siguió siendo una parte de la Armenia histórica ocupada por Turquía, desque nel añu 1832 la ciudá fuera'l sitiu d'una rebelión encabezada polos curdus. Los curdos fueron masacrados y fueron expusados munchos de los habitantes cristianos de Mardin, descendientes de los colonos tempranos; entós decidieron escapar mientres el Xenocidiu asiriu. Los cristianos agora formen una minoría minúscula na ciudá (134 cristianos en total de diverses denominaciones, ente católicos, ortodoxos y protestantes, nel añu 1992).
Primero que Abraham Ardzivian restableciera'l Patriarcáu armeniu católicu el 26 de payares de 1640, que primeramente yá esistiera aprosimao nel añu 1461, yá había armenios católicos que vivíen en Constantinopla, Mardin, Alepo, Jerusalén, Ispahan, Bagdad, Nakhitchévan, Crimea, Polonia, Transilvania, Italia, y yá fueren armenios o non, atopábense suxetos a los líderes armenios dende una maraviyosa diversidá. Antes del establecimientu del Patriarcáu, yeren un grupu de persones ensin una xerarquía católica armenia.
Dellos armenios secundaos por clérigos de ritu llatinu consideraron que la Ilesia armenia yá pertenecía a la Ilesia Universal, y emburriaos namá por cierta ignorancia, argumentando que s'atopaba xeográficamente dixebrada d'ella, prefirieron nun romper cola Ilesia armenia, pero p'apoderase d'ella dende l'interior. Esti puntu de vista nun consideraba lo que la Ilesia armenia pensaba alrodiu de esta tema.
Otros clérigos, sobremanera por iniciativa d'el embaxadores de Francia en Constantinopla, tuvieron d'alcuerdu en topar un camín de diálogu col Patriarca armeniu de Constantinopla. Dende 1701 hasta 1830 caltuviéronse de cutio negociaciones que resultaron infructuoses, por cuenta de les dificultaes causaes por una y otra parte.
La cuestión fundamental n'alderique yera la siguiente: si la Ilesia armenia se consideba separada o xunida a la Universal. D'alcuerdu a la respuesta positiva o negativa pa esta cuestión, los armenios católicos aceptaben o se negaben a dir ellí. El catolicismu armeniusobremanera en Constantinopla, estremar en dos corrientes. Los partidarios de la respuesta positiva frecuenten la Ilesia Nacional con tranquilidá de conciencia.
Pero pa los partidarios de la respuesta negativa, el dilema ye un asuntu difícil de conciencia, que finalmente tomó la forma d'una quexa en contra, sosteniendo la necesidá de la llibertá relixosa, y en contra de la represión de conciencia relixosa. Asina, los armenios católicos fueron llevaos a tomar la decisión de convertise nuna comunidá estreme.
El primer xuiciu de la independencia llevar a cabu na capital, en 1714, sol control del Sultán y el patriarca armeniu y que terminó nel esiliu de los participantes, por encarcelamientu o por fuxida de la cárcel. Ente los prisioneros atopaben l'obispu Melkon Tazbazian quien foi designáu patriarca y l'obispu de Alepo, Abraham Ardzivian y de los que fueron condergaos a galeres.
A finales del sieglu XIX el pueblu armeniu conoció los horrores del xenocidiu y la vida errante na diáspora. A partir del 24 d'abril de 1915 el plan otomanu d'aniquilamientu armeniu foi realizáu col propósitu de borrar a esti pueblu de la hestoria. 
Numberoses ciudaes y aldegues armenies -esvalixaes ente los montes de Turquía, Armenia occidental y los sos llanos tales como Adaná, Marash, Trebizonda, Amatia, Erzerum, Diarbekir, Kharput, Sys, Malatia y Mardín tresformar en ruines. 
Mardín ye una ciudá asitiada non llueñe de Yasirah, al sur de l'actual Turquía, allugada sobre una fastera predresa de 1.000 msnm d'altor, a metá de camín ente Ras el Ain y la ciudá de Nisibe. 
Nel sieglu XVIII, un importante númberu d'armenios xunir a la Ilesia católica, y Mardin por influencia francesa fai lo propio, constituyéndose nun enclave católicu na rexón, calteniendo siempres intactu l'espíritu y la fe recibida de los Apóstoles de Xesucristo: San Judas Tadeo y San Bartolomé.
Chucrallah Maloyan nació en Mardín, el 19 d'abril de 1869. Na escuela aprendió dos idiomes: l'árabe y el turcu. 
Nesos momentos Mons. Melkon Nazarian yera arzobispu de la comunidá armenia católica, quien unvió al nuevu Maloyan al Llíbano en 1883, al conventu La nuesa Señora de Bzommar. En 1888 Maloyan abandonó Bzommar por razones de salú, pa tornar tres año más tarde. El 6 d'agostu de 1896 ye ordenáu sacerdote, tomando'l nome d'Ignacio.
En 1910 foi unviáu a la Eparquía de Mardín, en reemplazu del obispu Husig Kulian. En 1911 viaxó a Roma siendo designáu Obispu de la Eparquía de Mardín.
La Eparquía armenia católica de Mardín foi, antes de la Primer Guerra Mundial, una de les eparquías orientales más importantes: cuntaba con más de 22.000 fieles. Mientres el branu de 1913.
Mientres un retiru espiritual añal empecipiáu'l 29 de xunetu de 1914, que realizara xuntu con Mons. Theophile-Djibrail Tappouni, obispu de los sirios católicos, y pedricáu pol padre xesuita Andrés Justiniani, enterar de la declaración de guerra per Austria y Alemaña contra Rusia, Francia ya Inglaterra.
El responsable de la ciudá de Mardín, Chafik Bey, ordenó la movilización de les tropes otomanes. Los mozos cristianos fueron aprehendidos y proscritos nes llendes de Turquía, y munchos yeren convocaos al serviciu militar pa depués ser masacrados. Mientres los oficios relixosos los soldaos otomanos tomaben les ilesies por asaltu, semaben el terror, arrestaben a inocentes y mandar a ser torturaos. Mons. Ignacio Maloyan, como obispu, pronuncióse desaprobando tales inxusticies ante'l Mutasarref.
N'abril de 1915, los soldaos otomanos abarganaron la ilesia, sometiéndola depués a estrictes inspecciones. 
El 1 de mayu, Mons. Ignacio Maloyan axuntó a los sos sacerdotes ya informó-yos sobre les persecuciones islámiques otomanes. 
El 3 de xunu, soldaos otomanos presentar en Mardín so les ordes arbitraries de Rachid Bey, l'autoridá de Diarbekir. Al llegar a la see del gobiernu, impartieron a un destacamentu de soldaos la orde de traer al obispu Maloyan y al párrocu Pablo Kasparian, como asina tamién a 27 notables ciudadanos católicos, armenios, sirios y caldeos. A otru día 15 sacerdotes y 862 cristianos fueron aprehendidos, encarcelaos y deteníos nel cuartel del exércitu, quien fueron masacrados.
Les siguientes son informaciones d'orixe turcu, y por tantu tendencioses. A pesar d'ello, puede trate qu'ente 1915 y 1990 casi nun hubo variación poblacional, debíu al despoblamientu causáu pol Xenocidiu:
Miles de descendientes de sobrevivientes armenios del Xenocidiu, viven anguaño nel Llíbano, Europa y América; en Suramérica cientos y seique miles de persones tienen orixe parcial o total d'armenios procedentes d'esta rexón de l'actual Turquía, especialmente en Perú, Chile y Arxentina.
Ordu
Ordu (turcu) ye una ciudá asitiada na mariña turca del Mar Negru, capital de la provincia de Ordu. Tien una población de 195.817 habitantes (2014).
Ordu significa «exércitu» en turcu (amás, llegó al español na palabra «horda»). Ye posible que recibiera dichu nome por cuenta de que, nel sieglu XV, la ciudá yera'l cuartel xeneral del exércitu del Imperiu otomanu Otra posibilidá contempla que'l nome provenga del antiguu nome griegu, Kotíora (Κοτύωρα).
La ciudá de Ordu fundar col nome de Cotiora. Según Jenofonte, tratar d'una colonia griega de Sinope —ciudá a la que pagaben tributu— que se topaba en territoriu de los tibarenos. A Cotiora llegaron los miembros de la llamada "Espedición de los Diez Mil", que permanecieron mientres 45 díes y realizaron sacrificios a los dioses pero fueron acusaos de tomar cebera pola fuerza y d'ocupar pola fuerza dalgunes de les cases p'agospiar a los enfermos. Darréu, sicasí, caltuvieron relaciones cordiales tantu colos habitantes de Cotiora como colos de Sinope. 
Hasta 1800, Ordu foi un pequenu puertu que la so población yera principalmente griega póntica. Mientres el sieglu XIX, la población creció rápido por cuenta de les lleis qu'aprobó'l sultán según les cualos les tribus nómades teníen d'asitiase na zona. Tres la Guerra Rusu-Turca (1877-1878), munchos turcos que fuxíen del Cáucaso controláu por Rusia y Xeorxa instalar en Ordu. Los griegos abandonaron la ciudá en 1924 debíu al intercambiu de población ente Turquía y Grecia. Anguaño, la población ta compuesta por turcos, caucasoides, dalgunos armenios musulmanes (hamshenis) y una amenorgada comunidá de descendientes de griegos que se negaron a dexar la ciudá.
Ordu cunta con un ambiente lliberal en comparanza con otres ciudaes de la mariña esti del Mar Negru, siendo tradicionalmente d'esquierdes. Ello ye que trátase d'una de les poques ciudaes de Turquía nes que gobierna'l Partíu Democráticu d'Esquierdes (DSP), cuando la mayor parte de la mariña del mar Negru votó pol Partíu de la Xusticia y el Desenvolvimientu (AKP).
La música local ye típica de la rexón del mar Negru Black, con preseos como'l "kemençe". La gastronomía inclúi'l pidi y el kebab, anque tamién cunta col conocíu "xeláu quemáu", que se sirve en dos sabores, normal o carambelu.
Osmaniye
Osmaniye ye una ciudá asitiada na rexón del Mediterráneu de Turquía, y la capital de la provincia de Osmaniye. Cuenta con una población de 180.477 habitantes (2007).
Rize
Rize ( (de ριζα; 'raigañu'); ; ) ye una ciudá costera del mar Negru asitiada al nordés de Turquía y capital de la provincia de Rize. Cuenta con una población de 94.800 habitantes (2007). El so antiguu nome yera Rhizaeum.
La ciudá ta asitiada sobre unes llombes que baxen hasta'l mar, col so centru comercial nuna estrecha franxa llana de la badea. Rize esfruta d'un clima templáu y una exuberante vexetación. Ta xunida per carretera con Trebisonda (66 km al oeste), Hopa (88 km al este, cerca de la frontera con Xeorxa), y Erzurum (al sur) y por barcu con Istambul.
Rize ye un centru de procesamientu y tresporte del té cultiváu na área circundante. El cultivu del té foi introducíu na rexón nos años '40 y '50 del sieglu XX, camudando'l destín de la rexón, qu'hasta entós yera un focu d'emigración. La ciudá tien un instiruto d'investigación del té, fundáu en 1958 y los xardinos de té son los principales signos destacables nes vistes panorámiques de la ciudá. Les plantes de té atópense igualmente por distintos llugares de la ciudá. L'actividá secundaria ye la pesca.
Samsun
Samsun ye una ciudá asitiada al norte de Turquía, na mariña del mar Negru y cuenta con una población de 423.859 habitantes (2007). Ta a 4 msnm. Ye la capital de la provincia de Samsun y un importante puertu. Samsun foi l'antigua colonia griega de Ámiso, fundada nel sieglu VII a. C.
Samsun ta asitiada ente dos deltes fluviales. Ta a la fin d'una antigua ruta que partía de Capadocia. L'antigua Amisos taba nel cabu al noroeste de l'actual ciudá. Al oeste de Samsun escurre'l ríu Kızılırmak ("Ríu Coloráu"), unu de los ríos más llargos de Anatolia, con un fértil delta. Al este flúi'l ríu Yeşilırmak ("Ríu Verde"), col so delta.
Na Antigüedá el so nome yera Ámiso, una ciudá del Ponto, na parte occidental de la badea de Amiseno na mariña del mar Negru. Estrabón señala que tenía les rexones de Temiscira, onde se dicía que vivíen les Amazones, y de Sidene.
Teopompo diz que foi una colonia de Mileto, pero Escimno de Quíos diz que foi una colonia de Focea, fundada escontra'l 564 a. C. 
Nel relatu de Teopompo recoyíu por Estrabón añedir que la ciudá foi engrandada por Timades, gobernador de Capadocia y que depués foi recolonizada polos atenienses empobinaos por Atenocles y pasó a llamase Pirea.
Aportó a la más próspera de toles colonies de la mariña del mar Negru, tres Sinope. A principios del sieglu IV a. C. taba so poder de Persia. Na dómina de Alejandro Magno recuperó la democracia. Nel sieglu III a. C., pasó a los reis del Ponto. Mitrídates VI engrandar al construyir un asentamientu llamáu Eupatoria, asitiáu nes proximidaes de la ciudá. 
Aguantó mientres bastante tiempu al ataque del exércitu romanu de Lucio Licinio Lúculo nel 71 a. C., mientres les guerres mitridáticas, pero a la fin foi tomada anque Lúculo devolver a los sos habitantes y concedió-y la llibertá. Farnaces, fíu de Mitrídates, ocupó la ciudá, pero foi ganáu por Julio César na batalla de Zela y convertir en ciudá llibre nel 47 a. C. Marco Antonio apurrir al rei Polemón I del Ponto escontra'l 36 a. C. 
Foi otra vegada una ciudá (ignórase si dientro o fora del reinu), sol rei indogriego Estratón II. Dempués de la batalla de Actium, nel 31 a. C., Estratón foi esaniciáu y volvió ser una ciudá llibre, estatus que caltuvo mientres el Imperiu romanu. Traxano respetó les sos lleis y pasó a llamase Pompeyópolis, de la que s'afayaron restos arqueolóxicos. 
Formó parte del Imperiu bizantín hasta 1204, y dempués del convulso periodu del 1205 en que Nicea y Trebisonda apostáronse'l Ponto, nel 1206 cayó sol dominiu del Imperiu de Trebisonda. Nel 1277, foi ocupada polos turcomanos, so los cualos la ciudá llamóse Samsun.
Samsun foi la ciudá onde Mustafa Kemal empecipió la Guerra d'Independencia Turca, el 19 de mayu de 1919. El 19 de mayu ye una de les festividaes nacionales turques.
Sanliurfa
Sanliurfa (en turcu: Şanlıurfa /ʃanˈlɯoɾfa/, ‘la gloriosa Urfa’) d'antiguo Edesa, ye una ciudá asitiada na rexón de Anatolia Suroriental, en Turquía, y la capital de la provincia de Sanliurfa. Cuenta con una población de 472.238 habitantes (2007).
Urfa atopar nuna enllanada, a alredor de 80 km al este del ríu Éufrates. Destaca'l so clima de branos calorosos y secos, y d'iviernos fríos y húmedos. La población urbana de Sanliurfa ye principalmente curda, ente que nes zones circundantes, tratar d'un amiestu de curdos y turcos y, en menor midida, árabes.
Conocióse a la ciudá por numberosos nomes a lo llargo de la hestoria:
Ուռհա, Urhai en armeniu;
ܐܘܪܗܝ, Urhāy en araméu;
ܐܘܪܗܝ, Riha en siríaco;
الرها, Ar-Ruha en árabe;
Ορρα, Orrha en griegu
(tamién Ορροα, Orrhoa).
Mientres un tiempu, conocióse como Callirrhoe o Antiochia de Callirhoe (en griegu, Αντιόχεια η επί Καλλιρρόης). Mientres la dominación bizantina, llamóse Justinópolis. Sicasí, antes de la dominación turca, conocer col nome que-y dieron los seléucidas: Εδεσσα, Edessa.
«Şanlı» significa grande, gloriosu en turcu. Camudóse oficialmente'l nome a Urfa pol de Sanliurfa na Gran Asamblea Nacional de Turquía en 1984 por cuenta de la resistencia local que protagonizó la ciudá na Guerra d'Independencia Turca. Llogróse que se concediera'l títulu gracies a les repitíes solicitúes de los diputaos de la ciudá, que deseyaben dar a Urfa un tratu similar al de ciudaes como «Gazi» (veterana) Antep y «Kahraman» (heroica) Maraş.
La hestoria de Sanliurfa empieza nel sieglu IV a. C., anque ye posible que se remonte al sieglu VIII a. C., cuidao que esisten evidencies nos asentamientos cercanos de Duru, Harrán y Nevalı Çori. Foi una de les munches ciudaes de la cuenca de los ríos Éufrates-Tigris, el trubiecu de la civilización mesopotámica. Según la tradición turcu-musulmana, Urfa (el so nome dende la dómina bizantina) ye la ciudá bíblica de Ur, por cuenta de la so cercanía al pueblu de Harrán. Sicasí, Iraq tamién reclama que la ciudá de Ur atopar al sur del país, según numberosos historiadores y arqueólogos.
Urfa tamién se considera'l llugar de nacencia de Abraham, que se conmemora nuna mezquita de la ciudá, y el de Job.
Urfa foi conquistada de forma repitida a lo llargo de la hestoria, y tuvo apoderada por numberoses civilizaciones, incluyíos Ebla, el Imperiu acadio, Sumeria, Babilonia, los hitites, los hurritas, el reinu d'Armenia, Mitani, Asiria, Caldea, Media, el Imperiu persa, el reinu de Macedonia (baxu Alejandro Magno), el Imperiu seléucida, los arameos, Osroene, la Antigua Roma, el Imperiu sasánida, l'Imperiu bizantín y los cruciaos.
Tres la desintegración del imperiu macedoniu Edesa quedó so dominiu del xeneral macedoniu Seleuco I.
Darréu integróse nel imperiu parto hasta que'l renacíu imperiu persa de la dinastía sasánida apoderóse de too l'este de Anatolia.
Los conflictivos, trémboles y volátiles llendes de los imperios romanu (y bizantín d'equí p'arriba) y persa sasánida dieron pie a la batalla de Edesa onde l'imperiu romanu sufrió una contundente derrota a manos perses. Nesa batalla l'emperador Valerio foi prindáu polos perses sol mandu de Sapur I. Los romanos viéronse obligaos a realizar toa una serie de contrapartidas pa llograr la so lliberación, como l'atélite sistema de regación en Sushtar (actual Irán).
Mientres el periodu bizantín, Edesa tuvo una gran relevancia a nivel rexonal. La ciudá cuntaba con ilesies, escueles y monesterios.
El Islam llegó escontra l'añu 639, cuando l'exércitu omeya conquistó la rexón ensin emplegar les armes. El Islam establecer de forma permanente en Urfa gracies a los imperios de los ayubíes, los selyúcidas y los otomanos. Tres la Primer Cruzada, la ciudá convertir nel centru del El Condao de Edesa hasta 1144, cuando foi prindada de nuevu pol turcu Zengi. La mayor parte de la población foi asesinada, xuntu col arzobispu. Mientres los siguientes diez años, Urfa foi'l centru de la hestoria europea, yá que la so reconquista foi la razón de la Segunda Cruzada. Anque empezó con una masacre de xudíos en Europa Occidental y la presencia d'un Emperador y un fixéron-y ganar importancia, nun consiguió llevar a cabu'l so cometíu. L'únicu ésitu foi la conquista de la ciudá de Lisboa per parte d'una flota inglesa a los árabes y la so entrega al que darréu sería .
So la dominación otomana, Urfa foi una importante ciudá onde destacó'l algodón, el cueru y la xoyería. Había tres comunidad cristianes: la siria, la armenia y la llatina. Los postreros cristianos sirios abandonaron la ciudá en 1924, treslladándose a Alepo (onde s'asitiaron nuna zona a la que se llamó Hai al-Suryan, el barriu siríaco).
En 1914, calculábase que Urfa cuntaba con 75.000 habitantes: 45.000 curdos y turcos, 25.000 armenios y 5.000 cristianos sirios. Tamién había xudíos.
A la fin de la Primer Guerra Mundial, una vegada ganáu l'Imperiu otomanu, los exércitos europeos intentaron partise Anatolia; primero los británicos y depués los franceses ocuparon Urfa. La ocupación británica de la ciudá empezó de facto el 7 de marzu de 1919 y oficialmente el 24 de marzu de 1919, y duró hasta'l 30 d'ochobre de 1919. Les fuerces francés ocupáronlo a partir del día siguiente hasta'l 11 d'abril de 1920, cuando fueron ganaes poles fuerces locales (col nuevu gobiernu turcu de Ankara ensin establecer y l'Asamblea Nacional aprobada'l 23 d'abril de 1920.
La retirada francesa de Urfa alcordar ente les fuerces ocupantes y los representantes de les fuerces locales, dirixíes pol capitán Ali Saip Bey, designáu pol gobiernu de Ankara. Anque la retirada diba producise de forma pacífica, el plan viose alteriáu por una emboscada de fuerces irregulares a'l franceses nel pasu de Şebeke escontra Siria, y que provocó 296 muertos ente les tropes franceses y más ente los rebeldes.
La Sanliurfa moderna presenta grandes contrastes ente los barrios antiguos y los recién. El cascu antiguu ye unu de los más evocadores y románticos de Turquía, con un antiguu bazar que sigue usando la población pa mercar fruta y verdura, onde siguen allegando habitantes árabes y curdos pa vender los sos productos. Gran parte del cascu antiguu cuenta con cases tradicionales d'Oriente Mediu construyíes alredor de patios a los que munches vegaes non puede aportase con vehículos de motor.
Anque munchos de los habitantes son curdos y fálase curdu de forma xeneralizada, la población local ta bien integrada na sociedá turca, polo que nun esiste sofitu relevante al nacionalismu curdo. Tamién destaca la población turcomana. Dientro de Turquía, considérase que Urfa ye, tres Konya, la ciudá más devota del país. Ye, amás, una plaza fuerte del Partíu de la Xusticia y el Desenvolvimientu.
La cocina ye típica del sureste de Turquía; destaquen el pan y la carne en forma de kebab, döner o kavurma (carne o fégadu fritu), la berenxena, el tomate y la guindilla, incluyíu'l pimientu coloráu local conocíu como "isot". Otros platos inclúin: el picante çiğ köfte (en Urfa, inclusive más picante); duces como'l künefe de mantequilla caliente y sirope, o'l postre de nueces "sillik"; l'amargosu café d'estilu árabe "mırra" y la bébora asemeyao al café fecha con terebinto, "menengiç kahvesi".
Urfa nun ye una gran metrópoli, polo qu'en munchos aspeutos demuestra que se trata d'una ciudá conservadora. Nun se suel sirvir bébores alcohóliques cola comida; inclusive los xardinos de té (únicu llugar d'entretenimientu social qu'ufierta Urfa) namá se destinen a families o a homes (al contrariu que nel oeste de Turquía). Una tradición local ye'l "sıra gecesi", onde s'axunten grupos d'homes en casa, especialmente pel hibiernu, pa tocar el laúd (el laúd árabe o'l bağlama) y cantar cantares tradicionales.
Dende principios de los años 1990, Sanliurfa viose beneficiada, según el gobiernu central turcu del Proyectu del Sureste de Anatolia, qu'apurrió agua a'l llabradores locales y fomentó un boom na producción, incluyida la d'algodón, tou ello a pesar de les condiciones climatolóxiques. Esti fechu benefició tamién a la industria llixero de la ciudá. A pesar de tratase d'auténticos problemes, amenorgar el desempléu y la probeza al respective de otres ciudaes del sureste de Turquía.
Siirt
Siirt (en turcu: "Siirt"; en árabe: سيرت) ye una ciudá del sureste de Turquía y capital de la provincia de Siirt. Los habitantes de Siirt son curdos, turcos y árabes. En 2007 cuntaba con una población de 117 599 habitantes.
El llugar más relevante de Siirt ye la mezquita, Ulu Cami, construyida en 1129 por Mahmud II, perteneciente a la caña principal de la dinastía que gobernó dende Bagdad una vegada que l'Imperiu Turcu estremar en distintes cañes. La mezquita foi restaurada en 1965.
Siirt ye conocida en Turquía polos cobertores artesanes ("Siirt battaniyesi"). Tamién destaquen los tradicionales kilims de la cla Jirikan y que se volvieron a ellaborar dende 1996 gracies al esfuerzu conxuntu de les instituciones oficiales y los ciudadanos. Otru productu d'interés ye'l xabón "Bıttım", típicu de la rexón. Siirt tamién cunta con una gastronomía bien rica. El distritu de Aydınlar, col so hestóricu "medrese", ye conocíu por ser un importante centru relixosu, ente que el de Pervari lo ye pol so miel.
Siirt ye'l distritu electoral del Primer Ministru turcu Recep Tayyip Erdoğan. La so muyer, Emine Erdoğan, ye de Siirt.
Sivas
Sivas (turquización del antiguu nome griegu Σεβάστεια/Sebasteia -elevada, maxestosa-, transcrito al armeniu Սեբաստիա, mientres la Antigüedá Tardida y el medioevo "Sebastia", delles vegaes "Sebastea") ye una ciudá asitiada na rexón de Anatolia Central, en Turquía, y capital de la provincia de Sivas. Cuenta con una población de 294.402 habitantes (2007). Ta allugada a unos 400 km de Ankara (capital de Turquía).
Na antigüedá llamábase Sebaste, y considerábase parte de Armenia (que la so frontera anguaño atopar a más de 600 km al este). Según la tradición cristiana, ellí nació'l llexendariu y patrón de los mozos de Lituénigo, San Blas († "ca." 316).
La fundación de Turquía llevar a cabu nel Congresu de Sivas, el 4 de setiembre de 1919.
Tokat
Tokat ye una ciudá de Turquía asitiada na rexón central del Mar Negru en Anatolia. Tien una población de 127.988 habitantes (2007). Tokat ye la capital de la provincia de Tokat.
Trebisonda
Trebisonda, "Trapezunta" en griegu, Trabzon en turcu, ye una ciudá de Turquía, allugada xuntu al mar Negru. Ye capital de la provincia de Trebisonda, una de les 81 en que ta estremada Turquía, y que son alministraes por dos talos gobernadores ("Vali") designaos pol Gobiernu central. L'Alcalde de la ciudá de Trabzon ye Dr. Orhan Fevzi Gümrükçüoğlu. La población xube a 402.166 habitantes (2013).
Trabzon foi llamáu en llatín "Trapezus", que ye la latinización del griegu antiguu Τραπεζοῦς ("Trapezous") que foi'l primer nome conocíu de la ciudá. (Tράπεζα significa "mesa" en griegu antiguu y modernu, y llamar asina debíu al relieve del territoriu nel cual atópase la ciudá.) Tantu nel idioma griegu pónticu como nel griegu modernu llamar a esta ciudá Τραπεζούντα ("Trapezunta").
La ciudá foi fundada, col nome de Trapezunte (Τραπεζοῦς), por colonos griegos orixinarios de Mileto o de Sinope, según la tradición, nel añu 756 a. C. Bautizar Trapezunte (mesa), que podría derivar de la forma que tenía'l llugar onde s'allugaba, 
La ciudá yera una de les cerca de diez colonies comerciales de Mileto a lo llargo de les mariñes del mar Negru, como Sinope, Abido y Cícico. Cuando Jenofonte y «Los Diez Mil» mercenarios griegos engarraron la so salida de Persia y llegaron a Trapezunte, yera la primera ciudá griega a la qu'habíen llegáu. Naquel momentu, Trapezunte yera tributaria de Sinope.
Nel "Periplu de Pseudo-Escílax" dizse que la tribu de los macrocéfalos vivíen na ciudá de Trapezunte según nel puertu de Psoro. Yeren vecinos de los bequires y de los mosinecos.
Nun foi hasta que pasó a dominiu romanu qu'empezó a crecer. Pompeyo reconocer como ciudá llibre mientres la guerra contra Mitrídates VI del Ponto y utilizar como puertu pal suministru a los soldaos de Armenia. 
Nel sieglu I yera see de la Primer Lexón Póntica y del so estáu mayor. En tiempos de Adriano, yera yá la primer ciudá de la mariña del Ponto Euxino, y convirtióse en capital del Ponto Capadociu, amás de construyise un nuevu puertu (el puertu de Trebisonda llamábase Dafnos). Foi una ciudá fortificada y centru comercial; mientres el reináu de Galio, en 256, foi escalada polos godos, pero recuperóse rápido. 
Unos años más tarde espublizóse ellí'l cristianismu. Unu de los soldaos romanos, Eugenio, foi martirizado por destruyir un ídolu y foi fechu santu y convertíu en patrón de la ciudá.
Formó parte de la provincia del Ponto Polemoniaco (dientro la diócesis del Ponto) y militarmente dependía d'Armenia y había ellí una lexón acantonada. Dende 395 quedó so dependencia del emperador de Constantinopla.
Yá como parte del Imperiu bizantín, Justiniano I reparó les muralles (que taben en relativu bon estáu) y reforzó la defensa de la ciudá y de la contorna y lluchó contra la tribu xeorxana de los Tsan, contra los qu'unvió al xefe militar Tzitas, que los ganó y construyó na rexón torres de vixilancia. Los Tsan dempués fixéronse cristianos y entraron nel exércitu bizantín.
En 628 l'emperador Heraclio esperó en Trebisonda a los perses y, cuando taben despreveníos, atacar y ganó nel Valle del Tigris.
Dende'l sieglu IX foi un gran centru comercial con Oriente. Basilio II, fixo sirvir la ciudá de base p'avanzar escontra les rexones de Ani, Dwin o Kars, a Armenia, y a Vaspurakan y otres rexones y escontra Xeorxa. En 1021, axuntó tropes p'atacar (Abjasia) y mientres, recibió a un emisariu del rei de Vaspurakan que-y vencía'l reinu (bien amenaciáu) en cuenta de tierres en Anatolia.
Nel sieglu X, la rexón foi invadida polos turcos selyúcidas, y en 1071, la batalla de Manzikert punxo fin al dominiu bizantín en bona parte de Anatolia, pero Trebisonda nun pudo ser ocupada polos turcos y más tarde los bizantinos recuperaron posiciones. 
Escontra 1110, Trebisonda foi conquistada por Malik Shah I y l'emperador unvió a Teodoro Gabras a reconquistala, y consiguir y apoderó munchos territorios de la contorna, pero en 1098 foi derrotáu y muertu pol emir de Sivas (Danishmend) nel ríu Koruk, cerca de Bayburt. El so fíu Gregorio Gabras que lu sustituyó, actuó independientemente de los bizantinos y casó a la so fía col emir de Sivas (1106). Esta virtual independencia acabóse cuando l'emperador Juan II Comneno fíxo-y prisioneru y llevólu a Constantinopla (1118), onde pocu dempués foi perdonáu.
Poco dempués (1119) yera gobernador (dux) de Trebisonda, Constantino Gabras que gobernó hasta 1143. Alcordó aliances con emires de la zona, pero foi ganáu pol emir de Sivas (aliáu del de Malatya), cerca de Siran. Constantino foi fechu prisioneru y hubo de pagar rescate pa la so llibertá; el vencedores nun sacaron provechu de la victoria y engarráronse ente ellos. En 1139 l'emperador Juan II Comneno, empecipió una campaña contra los danisméndidas y Constantino axustó con él un tratáu (garantizando la retaguardia), como si fora un soberanu. Juan II nun tardó en colar al territoriu del dux de Trebisonda que s'hubo de someter, pero perdió la oportunidá de combatir contra Sivas. Dempués de 1143, el gobernadores locales son claramente fieles; (en 1143 foi nomáu Niceforo Paleòlogo)
De 1204 a 1461, foi un imperiu de raigañu bizantín, establecíu con ayuda xeorxana pola familia Comneno, cuando los llatinos conquistaron Constantinopla. El primer emperador foi Alloño I de Trebisonda (nietu del emperador Andrónico I Comneno, que gobernó de 1183 a 1185, y yera fíu del sebastocrator Manuel Comneno) que al entrar los llatinos fuxó en barcu xuntu col so hermanu David Comneno y llegaron a Trebisonda, onde recibieron el sofitu del so pariente la reina Tamara de Xeorxa. David encargar de conquistar les ciudaes del Ponto, como Amisos (Samsun), Sinope, Kastamonu, Amastris y Heraclea del Ponto. En 1205, aliáu colos llatinos, atacó Nicomedia, pero foi ganáu por Teodoro I Láscaris de Nicea; en 1206, David foi de nuevu derrotáu por Teodoro y morrió, y en 1208 Teodoro Láscaris foi coronáu emperador. Ente 1206 y 1214, Nicea ocupó tolos puertos ente Heraclea y Amisos, y en 1214, el sultán de Konya ocupó Sinope y Alloño hubo de pagar tributu al sultán. Alloño morrió en 1222. El so títulu basileus y la so bandera yera colorada con una cabeza d'águila dorada, y llamábase "Rei y Emperador de too l'este, Iberia y Perateia" (nome que faía alusión a la reclamación de Crimea)
Asocedió-y Andrónico I Gidos. Les naves del Imperiu empezaron a atacar les del sultán y consiguieron un gran botín, pero antes de volver a puertu fueron sosprendíos por una torbonada y tuvieron que recalar en Sinope, onde'l gobernador fixo prisioneros a los tripulantes. Andrónico tuvo qu'atacar Sinope pa lliberar a'l so xente y escalólo. El sultán de Konya bloquió Trebisonda per mar y atacar per tierra en 1228, pero túvose que retirar.
Non demasiáu tiempu dempués producióse la espansión de Djalal al-Din Khwarizmshah y Andrónico declaróse feudatario, pero Kai Kobad de Konya, ganó-y en Yassi Cimen en 1230 y yá nun volvió, pero si facer unos años dempués los mongoles, que liquidaron el poder del emiratu de Konya na batalla de Köse Dağ el 26 de xunu de 1243. 
Manuel I llegó al gobiernu en 1238. Trebisonda conquistó Sinope en 1254, pero volver a perder en 1266 al morrer Manuel. En 1261, los Paleólogus de Nicea (sucesores de los Láscaris), reconquistaron Constantinopla lo que dexaba al Imperiu de Trebisonda nuna posición de prestíu secundariu. Jorge intentó espandise otra vegada escontra Sinope en 1277, pero foi derrotáu y los turcos ocuparon toles tierres al oeste de Samsun. Escontra 1290 perdiérase tamién la rexón de Halibia (actual Unye), y entá se perdieron más territorios nes campañes de los emires turcos de 1313 y 1323. En 1311 Alloño II de Trebisonda (1297-1330), aliar col emir de Sinope contra los xenoveses y en 1313 atacó-yos, pero foi derrotáu y tuvo que roblar la paz, que foi anovada en 1316. Pocos años dempués empezaron les lluches contra tribus turcomanes que, dirixíes por Hasan Kuyuk ocuparon Amasia y atacaron territoriu del imperiu en 1336, pero fueron refugaos. 
L'emperador Basilio de Trebisonda, morrió en 1340 y españó la guerra civil mientres diez año. los turcomanos intentaron ocupar el país en 1340 y nun asaltu la ciudá foi amburada. En 1347, Aina Beg de Erzindjan, aliáu con Mehmet Beg de Bayburt y a Ali Beg de los Ak Koyunlu volvió intentar ensin más ésitu qu'antes. En 1348, españó un conflictu local con el xenoveses y producióse una matanza d'italianos, y los barcos xenoveses nun tardaron en destruyir la flota del Imperiu y ocupar Kerasus. L'emperador tuvo que devolver a'l xenoveses los sos anteriores privilexos. Una plaga de peste producióse arriendes de estos fechos.
En 1349, con Alloño III de Trebisonda, volvió la paz. Casar con Teodora Cantacuzeno, pariente del emperador bizantín Juan VI Cantacuzeno. Munches princeses casar con emires de la zona, como la so hermana María, que se casó col fíu del emir de los Ak Koyunlu.
En 1360 construyó la fortaleza de Gümüşhane, qu'apoderaba la ruta d'accesu dende Bayburt, pero'l gobernador Juan Kabasite foi ganáu por Latif de Bayburt y namá evitó la so meyora pola muerte del emir a manos de xente d'un pueblecito del camín (1361). En 1362, Kilidge Arslan Kelkit, un xefe turcomanu, conquistó Şebinkarahisar, y atacó la fortaleza de Siran, y fíxose l'amu de la rexón dempués de les campañes que fixo ente 1368 y 1374. El 4 de marzu de 1380, Alloño III atacó a los turcomanos qu'apoderaben Sinope, Samsum, Giresun y el valle del Harsit y ganó-yos en Kurtun. A finales de sieglu apaez pola rexón Tamerlán, al que Manuel III pagó tributu. En 1396 rompióse l'alcuerdu con el xenoveses y Manuel hubo de dar más privilexos a los venecianos.
Bayezid I (1389-1402), xefe de los turcos otomanos, fíxose amu de la mariña del mar Negru ente Heraclea y Samsun. Trebisonda aliar con Tamerlán y el suministró ayuda, incluyíos dellos barcos, en 1402, cuando ganó la batalla de Ankara. En tiempos de Juan IV de Trebisonda, los otomanos yá taben recuperaos y empezaron a hostigar a Bizancio. Un ataque turcomanu separáu, producióse pela redolada de la capital y el xefe de la flota, Alejandro, morrió, pero Juan IV refugólos con namá 50 soldaos. 
En 1442, los otomanos atacaron per mar ensin ésitu, pero Juan IV aportó a pagar tributu al sultán Murat II. Pero'l so sucesor Mehmed II asedió Constantinopla y tomar el 29 de mayu de 1453. Juan IV aliar colos Ak Koyunlu y pidió ayuda a Francia. Pero en 1461 Mehmed II empecipió la conquista de la rexón, primero'l emiratu de Sinope, y dempués a los otros incluyendo a los Ak Koyunlu.
David ufiertó un fuerte tributu, pero foi-y refugáu y en ochobre los otomanos asediaron la ciudá per tierra y mar. El asediu duró 21 díes y a la fin David pidió la capitulación, qu'axustó'l protovestiario Giorgios Amoiroutzes p'aldericar les condiciones de la rindición. Alcordóse'l respetu de la vida y de los bienes de los ciudadanos y dexábase-y salir de la ciudá a quien quixera. David foi autorizáu a establecese en Ferruches. Pero la realidá foi que la ciudá foi escalada y munchos ciudadanos fueron vendíos como esclavos. El metropolitanu de Trebisonda perdió los sos derechos en 1462. David establecer na zona del ríu Estrimón, pero en 1463 taba en Adrianópolis con Demetrio Paleólogu (ex déspota del Peloponeso) y Mehmed, abarruntando una combalechadura, fíxo-y executar con siete de los sos ocho fíos, y dellos nietos. La so muyer, Irene Paleóloga morrió de pena.
L'últimu emperador de Trebisonda, David rindió la ciudá al sultán del Imperiu otomanu Mehmed II en 1461. Tres la conquista, Mehmed II unvió munchos colonos turcos a la zona, pero les antigües etnies, Griegu , Laz y Armeniu permanecieron na rexón. Nel añu 1523, según los rexistros otomanos d'impuestos (tahrir defterleri), la población total de varones adultos na ciudá yera de 1473. D'ellos, aprosimao'l 85% (1.252) yeren cristianos (incluyendo a 197 armenios, 13% de los cristianu) y el 15% (221) yeren musulmanes. Sicasí, según una investigación realizada pol Prof. Halil İnalcık nos llibros d'impuestos (tahrir defterleri) del Imperiu Otomanu, a la fin del sieglu XVII una gran parte de los cristianos locales fueren islamizados y turquizados. 
Trebisonda foi centru de sanjacato nel eyalato de Rum (1461-1514) y (1520-1535), y de los eyalatos de Erzincan Bayburt (1514-1517), Anadolu (1517-1520) y Erzurum (1535-1598). En posteriores reorganizaciones territoriales caltengo la so importancia política como cabeza del nordés de Anatolia: capital del eyalato de Trebisonda (1598 – 1867) y más palantre del Vilayato de Trebisonda (1867-1923). Prueba de la so relevancia, mientres el reináu del sultán Bayezid II, el so fíu, el príncipe Selim (más palantre Sultán Selim I), foi designáu sancakbeyi (bey) de la rexón . El fíu de Selim I, Solimán el Magníficu, nació en Trebisonda el 6 de payares de 1494. 
El gobiernu otomanu de cutiu designaba como rexonal beylerbeyi a miembros de les etnies locales local Chepni y Laz ; tamién foi rexistráu que dellos funcionarios d'orixe bosniu fueron designaos pela Sublime Puerta como beys rexonales de Trebisonda. La Beylerbeylik de Trebisonda (Trebisonda Beylerbeyliği) siempres unvió tropes a les campañes otomanes n'Europa mientres los sieglos XVI y XVII.
Trebisonda tenía una clase mercantil afecha mientres l'últimu períodu del imperiu otomanu, y la minoría cristiana local inda tenía una influencia substancial en términos de cultura. Distintos consulaos europeos abrir na ciudá por cuenta de la so importancia nel comerciu rexonal.
En 1901 el puertu foi modernizáu, forniéndolo con grúes Stothert y Pitt de Bath (Reinu Uníu). Mientres la Primer Guerra Mundial, la ciudá foi escenariu d'operaciones nuna de les batalles claves ente los imperios otomanu y Rusu mientres la Campaña del Cáucaso ; como resultancia, Trebizonda foi prindada pol Exércitu rusu del Cáucaso comandado pol Gran Duque Nicolás y el xeneral Nikolai Yudenich n'abril de 1916. L'exércitu rusu del xeneral Shvartz causó una masiva destrucción en Trebisonda. Los rusos prohibieron les mezquites y forzaron a la población turca, que yeren el mayor grupu étnicu de la ciudá, a abandonala. Cola Revolución rusa de 1917 l'exércitu rusu retirar del este y nordés de Anatolia abandonando la ciudá.
Trabzon foi un centru importante d'esterminiu armeniu mientres el Xenocidiu armeniu, según see de los posteriores procesos intentando condergar a los executores de les masacres. Les actes de los xuicios de Trebisonda informaron que gran cantidá d'armenios fueron embarcaes mar adientro y refundiaes al Mar Negru pela borda y, inclusive, fundíes cola mesma nave.
Tres la Guerra turca de la independencia y l'anulación del Tratáu de Sèvres (1920) que foi substituido pol Tratáu de Lausana (1923 , Trebisonda volvió formar parte de Turquía. 
La ciudá de Trebisonda hasta 1922, taba habitada por población griega, turca, y xeorxanos, amás de tener una nutrida colonia d'estranxeros.
Mientres la guerra delles comunidaes de griegos pónticos cristianos” nel vilayato de Trebisonda remontar contra'l nuevu exércitu de Mustafa Kemal, pero cuando los nacionalistes griegos llegaron a la ciudá pa proclamar la revolución, nun fueron recibíos colos brazos abiertos pola población local de griegos pónticos”. Coles mesmes la población musulmana de la ciudá protestaron la detención de cristianos prominentes, y el gobiernu de Trebisonda negó armes al secuaz de Mustafa Kemal, Topal Osman, quien foi responsable d'asesinatos en masa nel Ponto occidental. Trabayadores portuarios turcos armaos forzaron a Osman a abandonar la ciudá. Finalmente, Osman asesinaría al parllamentariu de Trebisonda Şükrü Ali Bey por criticar al gobiernu nacionalista de Mustafa Kemal. Şükrü Ali Bey ye consideráu un héroe pola población de Trebisonda, ente que na vecina Giresun hai una estatua del so asesín Topal Osman. Los esfuerzos de la población de Trabzon Pro-otomanu, anti-nacionalista namá retarda lo inevitable, porque los gobiernos de Turquía y Grecia en xineru de 1923 aceptaron un intercambiu forzosu de la población. Esti intercambiu inclúi más 100 000 griegos de trebisonda y la so contorna, a la relativamente nueva Estáu griegu, xuntu cola población cristiana de Xonia (más de 1 millón de persones.
Mientres la II Guerra Mundial decayó l'actividá portuaria por cuenta de que'l Mar Negru convirtiérase otra vegada en zona de guerra. Poro, los productos d'esportación más importantes, tabacu y ablana, non podíen vendese y el nivel de vida degradóse.
Como resultáu'l desenvolvimientu xeneral del país, Trebisonda esperimentó un desenvolvimientu de la so vida económico y comercial. La carretera costera y un puertu nuevu aumentaron les relaciones comerciales col centru de Anatolia, lo qu'apurrió cierta crecedera. Sicasí, el progresu foi lentu en comparanza cola zona occidental y el sudoeste de Turquía.
Trabzon ye famosu en toa Turquía pola so anchoes, llámase hamsi, comida principal en munchos restoranes de la ciudá. Les esportaciones principales de la rexón son ablanes y té .
La ciudá inda tien una comunidá considerable de Musulmanes de fala griega la mayoría de los cualos son orixinarios de les cercaníes de Tonya y Of. Sicasí, el Griegu pónticu (conocíu como Romeiaka o Ποντιακά, Pontiaka) ye faláu sobremanera poles xeneraciones mayores. 
 Rasht - Van Dir
Tunceli
Tunceli (en zazaki, Mamekiye. Tamién llamáu Dersim) ye una ciudá de Turquía y la capital de la provincia de Tunceli. Tunceli cunta con una población de 25.041 habitantes (2000), la mayoría de los cualos ye zaza. Anque la llingua oficial ye'l turcu, tamién falen zazaki.
Tunceli atopar na parte central del este de Turquía. Hasta 1934 la ciudá y la so rexón llamóse Dersim, nome que sigue utilizándose en dellos contestos. Col pasu de los años, la población amenorgóse por cuenta de la migración a otres ciudaes y países. Tunceli atópase arrodiada polos montes Munzur, munches de les cualos son sagraes pa los habitantes de la ciudá, al igual qu'el ríu Munzur. La mayor parte de los habitantes de Tunceli son siguidores de la relixón aleví.
Yalova
Yalova ye una ciudá asitiada al noroeste de Turquía, na mariña esti del mar de Mármara, y capital de la provincia de Yalova. Cuenta con una población de 87.372 habitantes (2007).
Polo xeneral, asumir que'l nome provien de "Yalıova", que significa «enllanada de la mariña». La palabra "yalı" provien del griegu "γιαλή" ("yiáli", mod. "γιαλός"), que lliteralmente significa «mariña» o «sablera», ente que "ova" significa «enllanada» en turcu.
El primer asentamientu de la rexón remontar al añu 3000 a. C.. Los hitites apoderaron la rexón mientres el segundu mileniu a. C., tres los cualos llegaron los frigios, escontra 1200 a. C.. Los romanos llegaron nel añu 74 a. C.. 
Tres la división del Imperiu romanu en 395, la rexón de Yalova quedó so dominiu del Imperiu bizantín. En 1302, Yalova pasó a pertenecer al Imperiu otomanu. Mustafa Kemal Atatürk vivió en Yalova mientres parte de los últimos años de la so vida.
Yalova cunta con distintos llugares d'interés turísticu, como la casa qu'utilizó Atatürk mientres les sos visites a la ciudá, y les fontes termales de Termal, que toma'l nome de la palabra llatina "thermae".
İzel (İzel Çeliköz), cantante *
Ibrahim Kutluay, exjugador de la NBA *
Nihat Özkan, inxenieru industrial
Yozgat
Yozgat (tamién Yuzgat o Yuzgad; en armeniu: Յոզգաթ), d'antiguo Bozok, ye una ciudá del centru de Turquía y capital de la provincia de Yozgat. Cuenta con una población de 72.183 habitantes (2007).
El Imperiu otomanu conquistó Yozgat en 1398. Tres un curtiu periodu en manos de Tamerlán, volvió al Imperiu otomanu en 1408.
Zonguldak
Zonguldak ye una ciudá y distritu asitiáu na rexón del Mar Negru, en Turquía, y la capital de la provincia de Zonguldak. La ciudá cunta con una población de (2012). Tratar d'un importante puertu del mar Negru, conocíu poles mines de carbón.
El nome de la ciudá probablemente provien de Zone Geul-Dagh, el nome dáu a la zona poles empreses mineres franceses y belgues. El monte Göldağı («monte del llagu») ye'l más altu, asitiáu nel cercanu distritu de Devrek.
Otra posibilidá ye que provenga del turcu "zongalık", que significa banzáu, o "zongura". Tamién puede derivar del nome del antiguu asentamientu de Sandraka o Sandrake.
Según otra teoría, el nome puede ser la combinación de dos palabres, "Jungle-Dagh", de "jungle" («xungla»), nome qu'utilizaron los empresarios franceses por cuenta de la irregular y montiega xeografía, y "dağ" («monte»).
Sábese que s'afayó carbón na rexón de Karadeniz Ereğli mientres el sultanatu de Mahmut II y que s'empezar a estrayer mientres el de Abdülmecit I.
La primer amuesa de carbón turco llevar dende Ereğli a Istambul en 1822, anque nun s'esquizó nin esplotó'l xacimientu. Sicasí, en 1829, Uzun Mehmet, marineru del pueblu de Kestaneci, llevó otra amuesa a Istambul. Esta vegada, emprestóse-y especial atención al descubrimientu y otorgóse-y una pensión vitalicia, que nun llegó a esfrutar porque foi asesináu.
Los primeros mineros solicitaos y llevaos dende'l Imperiu austríaco fueron los croatas austríacos, emplegaos nes mines de carbón de Ereğli. La correspondencia ente Istambul y l'embaxada de Viena demuestra que la producción de carbón de la cuenca de Ereğli remóntase 18 meses antes de la solicitú de marzu de 1837 y que la producción empezó en septiembre de 1835.
Una investigación de Hazine-i Hassa (el departamentu de l'ayalga imperial otomanu) nos arquivos otomanos amuesa que les actividaes mineres regulares na cuenca de Ereğli empecipiar en febreru de 1841. L'artículu publicáu'l 14 de febreru de 1841 del periódicu Ceride-i Havadis confirmar.
La empresa de carbón de Ereğli tenía seis socio (Ahmed Fethi Pasha, Rıza Pasha, Safveti Pasha, Tahir Bey Efendi, Izzet Pasha y Mustafa Efendi) pa estrayer el carbón de la cuenca de Ereğli. Primeramente, atopar so los auspicios de Darphane-i Amire, y tresfirióse a Hazine-i Hassa cuando s'estableció en 1849.
D'alcuerdu a los datos de la tabla de siguío y a los criterios de la clasificación climática de Köppen modificada el clima de Zonguldak ye oceánicu de tipu "Cfb".
Zonguldak caltien un hermanamiento de ciudaes con:
Çanakkale
La ciudá de Çanakkale, (pronunciáu /tʃa'nakale/ nel AFI, o "chanácale" n'español), ye una ciudá y puertu de Turquía, perteneciente a la provincia homónima, sobre la mariña asiática de los Dardanelos (o Helesponto). Çanakkale y Istambul son les úniques provincies turques que tienen territoriu en dos continentes (Europa y Asia). Esiste un serviciu de tresbordador que lu xune cola mariña europea, al norte del estrechu. La so población ye de 86.544 habitantes (2007).
Tamién ye la mayor ciudá cercana a les ruines de Troya. El caballu de madera que s'utilizó na película "Troya" esibir nel malecón. Çanakkale foi originalmente una fortaleza otomana llamada Kale-i Sultaniye (Fortaleza del Sultán) y dempués tomó fama pola so alfarería, orixe del so nome modernu (del turcu: "çanak" = "cerámica" y "kale" = "fortaleza"). Dacuando Çanakkale apaez nomada como "Chanak".
Çorum
Çorum (pronunciáu «chórum») ye una ciudá asitiada al norte de Turquía y la capital de la provincia de Çorum. Ta asitiada a 244 km de Ankara y a 608 km de Istambul. Cuenta con una población de 202 322 habitantes (2007).
Pilar López Díez
Pilar López Díez , ye una periodista, investigadora en comunicación y derechu d'accesu, asesora en comunicación y xéneru asturiana. Ye doctora en Ciencies de la información pola Universidá Complutense de Madrid. De 2009 a 2011 formó parte del grupu de persones espertes de la Delegación del Gobiernu pala Violencia de Xéneru pal asesoramientu y formación de periodistes nel tratamientu d'esti tema nos medios de comunicación audiovisuales n'spaña. 
Provincia de Konya
La provincia de Konya ye una de les 81 provincies de Turquía. Allugar na rexón de Anatolia Central y la so capital ye la ciudá de Konya. 
Provincia de Cerdeña del Sur
Cerdeña del Sur ("Provincia del Sud Sardegna" en italianu y "provìntzia de Sud Sardìgna" en sardu) ye una provincia italiana constituyida dende'l 4 de febreru de 2016 dientro de la rexón de Cerdeña.
Tien una estensión de 6.339 km² y nun futuru incorporaránse les provincies de Carbonia-Iglesias, Mediu Campidano y gran parte de Cagliari (sacante diecisiete municipio de la área metropolitana).
La provincia foi constituyida tres la reforma de la llei rexonal de Cerdeña (Legge Regionale 2/2016), la cual entiende les subregiones de Campidano, Sarrabus-Gerrei, Trexenta y Sulcis-Iglesiente. La capital alministrativa va determinar nel primer conceyu provincial, al igual qu'el so estatutu.
Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (acentuación: "Áscoli") ye una ciudá de la rexón de Marques, en Italia, y capital de la provincia del mesmu nome. La so población, según el censu de 2001, ye de 50.135 habitantes.
La ciudá ta asitiada na confluencia del ríu Tronto cola riega Castellana, y ta arrodiada por trés llaos por montes. Dos parques naturales atopar nes cercaníes de la ciudá, unu nel lladral noroeste ("Espurechu Nazionale dei Monti Sibillini"), y otru nel lladral sur ("Espurechu Nazionale dei Monti della Laga"). Ascoli ta bien conectada por ferrocarril cola mariña Adriática y cola ciudá de San Benedetto del Tronto, y per carretera con Roma y Porto d'Ascoli.
Ascoli foi fundáu polos Picenos, dellos sieglos antes de la fundación de Roma, sobre la importante "Vía Salaria", que xunía'l Llaciu coles árees de producción de sal na mariña Adriática. Nel añu 268 a. C. convertir nuna "civitas foederata", namá nominalmente independiente de Roma. En 91 a. C. remontar contra Roma xuntu con otres ciudaes de la Italia central pero en 89 a. C. foi conquistada y destruyida por Pompeyo Estrabón. Sía que non, convertir en parte integrante de Roma.
Mientres la Edá Media foi afarada polos ostrogodos y depués polos llombardos del duque ("dux") Faroaldo I (578). Dempués de casi dos sieglos como parte integrante del llombardu Ducáu de Spoleto (593-789), Ascoli foi gobernada polos francos per mediu de vicarios, anque n'última instancia los obispos de la Ilesia católica fueron progresivamente ganando influencia y poder dientro de la ciudá.
En 1189 convertir nuna república llibre, pero les lluches internes conducieron a la ciudá a la perda de valores cívicos y llibertá, y a empreses desafortunaes contra los enemigos vecinos. Esta situación incierta abrió'l camín al gobiernu de caudiellos estranxeros, como los de Galeotto Malatesta (sieglu XIV), de primeres llamáu a la ciudá como condotiero na guerra contra Fermo, y de Francisco Sforza.
Esti postreru foi espulsáu en 1482, pero Ascoli quedó so la soberanía papal. Ascoli siguíu entós casi dos sieglos d'estancamientu cultural, económicu, convirtiéndose nun pequenu centru agrícola hasta les guerres napoleóniques. En 1860 foi anexionado, xuntu con Marques y Avesida nel Reinu d'Italia.
El cascu históricu de la ciudá ta construyíu con un tipu de mármol llamao travertino, de tonos grises y estrayíu de los montes circundantes. La so plaza central d'estilu renacentista, la Piazza del Popolo, ye considerada una de les más formoses d'Italia. Según les tradiciones, en Ascoli Piceno alzábense más de doscientes torres na Edá Media; güei aprosimao cincuenta d'elles inda se caltienen de pies.
En Castel Trosino, non llueñe de la ciudá, en 1893 topóse un raru exemplu d'una necrópolis lombarda del sieglu VI.
La industrialización recién llevó a delles empreses italianu y multinacional (YKK, Manuli, Pfizer, el Mazacote) a instalase en Ascoli, pero la mayor parte de la economía basar nes pequeñes y medianes empreses clasificaes y nel sector servicios. L'agricultura ye inda importante (trigu, aceitunes, frutes).
La festividá principal ye'l primer domingu d'agostu. N'honor a San Emidio, patró de la ciudá, celébrase un desfile históricu con más de 1500 persones vistíes con traxes del Renacimientu. El desfile ye siguíu d'un tornéu, llamáu Quintana, en cual seis caballeros, cada unu compitiendo por una de los seis vecindaes de la ciudá, galopien unu tres otru tratando de cutir la efixe d'un guerreru árabe. La fuerza y l'habilidá son necesaries pal caballeru pa ganar el paliu, esto ye, el premiu principal.
Ascoli Piceno estremar nes siguientes fracciones:
Bivio Giustimana, Campolungo-villa sant'Antonio, Caprignano, Carpineto, Casa circondariale, Casalena, Casamurana, Case di Cioccio, Casette, Castel di Lama stazione, Castel Trosino, Cervara, Colle, Colle san Marcu, Cualloto, Colonna, Colonnata, Faiano, Funti, Giustimana, Il Palazzo, Llagu, Lisciano, Lisciano di Cualloto, Montadamo, Morignano, Mozzano, Oleificio Panichi, Palombare, Pedana, Piagge, Pianaccerro, Poggio di Bretta, Polesio, Ponte Pedana, Porchiano, Rosara, San Pietro, Santa Maria a Corte, Talvacchia, Taverna di mezzo, Trivigliano-villa Pagani, Tronzano, Valle Fiorana, Valle Senzana, Valli, Vena piccola, Venagrande, Villa S. Antonio.
Avellino
Avellino (Avell’ino en dialectu avelinés, Abellinum en Llatín) ye una ciudá de la Campania en Italia. Atopar a 60 km al este de Nápoles y ye la capital de la provincia homónima. La so población yera de 56.517 habitantes en 2009. Ye la see d'una diócesis.
Asitiada na parte más plana de la cuenca avelinesa, un gran valle d'orixe volcánicu de los Apeninos de Campania, Avellino colinda al este col Monte Tuoro (asitiáu nel territoriu de Chiusano di San Domenico), al suereste de la cadena montascosa de los Picentinis, al noroeste col masivu del Partenio, algama l'altitú máxima de 1 493 metros y SOVRASTA el pueblu de Mercogliano, Ospedaletto d’Alpinolo y Summonte. Nel occidente la cadena Appeninica algama altitúes inferiores (Monte Esca 872 m, Monteforte Irpino, Faliesi 955m nel pueblu de Contrada), finalmente a algamar altores colindantes nel sur (al colindar cola llomba na cual surde Aiello del Sabato, 425 m). La ciudá ye travesada pol Rigatore, el San Francisco y el Fenestrelle, afluentes del Sabato, cursos d'agua qu'agora s'atopen aprobetaos y soterraos.
El clima de Avellino ye de tipu templáu, afectáu pola influencia del Mar Tirrenu, pero tien traces sensiblemente más continentales de la Campania costera. Según la clasificación de Köppen entra nel tipu mediterráneu. L'ausencia de barreres montascoses nel sentíu de norte a sur, favorez el fluxu de corrientes calientes-húmedes de Libeccio y Scirocco provenientes del golfu de Salerno (que s'atopa a 28 km), corrientes fríes-seques de Bora. Nel dialectu local estes situaciones vienen tradicionalmente definíes respectivamente coles espresiones “vientos del mar” y “vientos de tierra”.
L'iviernu dura d'avientu hasta'l final de marzu, ye frescu y lluviosu, con una temperatura promediu nel mes más fríu cerca de 7 °C. Altérnense díes templaos y lluviosos con díes secos, con temperatures cerca al cero. Les nevaes son un fenómenu añal, pero con acumulos modestos nel centru de la ciudá, y un pocu más significatives nes zones colindantes. Pero nun s'escaez, inda, eventos escepcionales como aquella nevada que cayó na nueche del 3 de febreru de 2012, y el nivel de nieve nel centru de la ciudá foi de 50 cm. Sicasí ye necesariu precisar que la particular conformanza morfolóxica del territoriu fai qu'haya diferencies de temperatura y agua relativamente significante tamién nel radiu de pocos kilómetros; por casu la zona occidental de la cuenca, aquella más a cerca de la cadena del Partenio. En Avellino los barrios de Valles y Serroni presenten una probabilidá d'agua más alto, les nevaes son más plenes, les nubes de branu son más frecuentes, pero'l rangu de temperatura ye más baxa, con branos más frescos (raramente superen los 32 °C).
Nesta zona gracies a l'altor y a la esposición escontra'l sur, l'aire ye más secu y prácticamente nun hai borrina nin neblina. La zona sur-oriental, la que ta compuesta pel centru de la ciudá y la llende con Atripalda, atopándose no fondero del valle presenta unes temperatures, sían diaries o añales, más marcaes; el fenómenu de la inversión térmica, que se verifica sobremanera na seronda-iviernu en condiciones de tiempu estable y ensin vientu, fai que nesta zona les temperatures mínimes sían promediamente más baxes al respective de aquelles de les zones más altes, y esto causa les neblinas y la borrina na hora más fríes de la nueche. La precipitación sicasí ye más baxa (tipu en primavera-branu), siendo la zona más alloñada de les zones montascoses. Les estaciones entemedies son curties, y presenten una fuerte variabilidá. El branu real va de xunu a setiembre, inda nos meses de mayu y ochobre les temperatures pueden llegar a 30 °C. Esta estación ye caliente y con muncho sol, con una temperatura promediu en xunetu y agostu (los meses más calientes) alredor de los 25 °C. nos sectores más planos. L'anticiclón del Azorre y l'anticiclón subtropical africanu, garanticen en tola Campania condiciones de tiempu estable y soleyeru por un llargu tiempu, y en Avellino-Atripalda les temperatures superen frecuentemente los 35 °C, con otres taces de mugor y un malestar climático.
El núcleu orixinal de la ciudá, Abellinum, formar na llomba de la Civita, en territoriu de güei Atripalda cerca de 4 km del centru de Avellino agora. Testimonios arqueolóxicos manifiesten la presencia de la civilización d'un importante centru pre-romanu, presumiblemente d'orixe etruscu-campaña y de llingua osca, cita dende'l sigo IV. Según a les investigaciones recién, sofitáu de Edward Togo Salmon, l'antigua ciudá yera'l centru del territoriu de los Sabatinos, pueblu sabello documentado de Pedrete Livio. Nun se debe escluyir che tal centru tenía'l nome de Velecha, certificáu de numberoses monedes atribuyíes a la área de Campaña. Foi conquistada polos romanos nel añu 293 a.C, quien escaparon del dominiu de los Sanniti na sangrienta batalla de Aquilonia, mientres les guerres sannitiche qu'asocedieron ente'l 343 a. C. y el 292 a. C. Sol donimio de Roma la ciudá camudo de nome delles vegaes ; nel siguiente orde: Veneria, Livia, Augusta, Alexandriana y Abellinum).
La posición xeográfica facilitó la nacencia de los primeros asentamientos: dende l'antigüedá el valle del ríu Sabato constituyó una comunicación natural ente la Irpinia y Sannio. Nel 89 a. C. Siella ocupó Pompeya, Ercolano, Stabia, Eclano, Abella, y Abellinum. Abellinum nun constituyía inda un verdaderu centru urbanu. Les tropes de Siella fueron los que realmente empezaron la construcción de la verdadera ciudá. 
El cardu y el Decumano, elementos urbanísticos típicos romanos, subdividir en cuatro cuadraos, cada unu de los cualos conducíen a los cuatro puertes esternes. La ciudá romana tuvo un importante desendolque na dómina d'Augusto, gracies a la realización del grande aguaduchu por que la corriente de Serino llegara a Bacoli, onde yera asitiáu'l gran tanque destináu pa suministrar a la flota romana (güei denominada Picina Mirabilis), dempués de sirvir les principales ciudaes de la Campaña. 
Abellinum asume una particular importancia na era cristiana, na que la figura del gran obispu Sabín, que probablemente vivió ente finales del sieglu V y principios del sieglu VI. El centru ta documentado hasta mediaos del sieglu sestu, gracies al patrimoniu epigráfico importante que s'atopa nos años ochenta y noventa na basílica paleo cristiana de Capo La Torre (centru de Atripalda de güei). Probablemente l'antiguu centru de la llomba de la civilización dexó d'esistir como resultáu de les guerres gótiques y l'ocupación bizantina. La población esvalixar nes llombes de la contorna, dando orixe a dellos pequenos centros nuevos. La nueva asitióse Avellino na llomba de la Tierra, a 4 km al oeste de la civilización. 
Dempués que los Longobardi determinaren l'escape de los habitantes de Abellinum. Estos espardiéronse pol territoriu de la contorna. Parte d'ellos empezaron a establecese na llomba Selleczanum, güei conocida como Tierra, aniciando la nueva ciudá de Avellino nun espolón de toba. Mientres sieglos "intra civitatem" y "intra moenia" coincidieron, vistu que la ciudá de Avellino, na so dómina un pequenu pueblu, taba dientro de les llendes de la parte cimera de la llomba de la toba. Esto debe a les invasiones, terremotos, pestes, frenaron a gran midida la crecedera de la población. Avellino yera parte del Principáu de Salerno hasta'l 849, dempués tuvo con Benevento pol perfil eclesiásticu. A la llegada de los Normandos Avellino toma una posición importante, en 1137 Innocenzo II y Lotario III nomaron a Duque de Puglia a Rainulfo de Alife, conde de Avellino, pola so contribución a detener a los primeros intentos de conquistar l'acabante escoyer (1130) Rei Ruggero II de Sicilia. Dos años dempués, anque, cola muerte de Rainulfo la ciudá quedar ensin el sofitu del papa y del emperador, Ruggero II al Reinu de Sicilia, amestando al ducáu de Puglia y el principáu de Capua. En décades socesives, la ciudá paso al conde Riccardo de la Águila, depués a París, a la Sanseverino, a Simón de Montfort, el del Balzo, la Filangieri de Cándida.
En 1512 María de Cardona, la más grande figura femenina na hestoria de la ciudá, convertir en condesa de Avellino. Sol so lideralgu, Avellino convertir n'unu de los centros culturales más importantes del reinu y llogró beneficiase del allugamientu estratéxicu de la ciudá nes conexones ente Puglia y ente Nápoles y Benevento y Salerno, faciendo de Avellino un encruz de comerciu que florió dempués de la cayida de la ciudá Romana. Col fin de desenvolver la economía de la ciudá y de les sos propies empreses, la condesa, cola ayuda del so home Francesco d'Esti y con beneplácito de La so Maxestá Carlos V, instituyó el día del mercáu, francamente, llogró'l permisu pa llevar a cabu una feria añal. Dos herrajes construyíes na provincia da entamu a un programa de reorganización y alministración d'edificios; estes reformes prepararon la llegada de la dinastía de los Caracciolo. La resultancia más evidente del lideralgu de la condesa de Cardona ye la xeneración del baby boom, cuando la ciudá averar a él, que pasó de 1.000 habitantes en 1532 a 1.600 habitantes en 1561, dos años antes de la so muerte. Dende 1287 hasta 1581 foi capital del Principatus Ferruches Montorii.
Del 1581 al 1806 convertir en feudu los Caracciolo y mientres esti períodu, la ciudá esperimentó un llargu períodu de crecedera de la población, la espansión urbana y el progresu económicu. Nesti períodu, surdió la producción de llana: la pervalible función de Avellino de la carga típica de color azul. El comerciu atopó un asientu monumental na Aduana de los granos. Mientres el primer sieglu de la Signoria, el Caracciolo amplió'l castiellu por que se convirtiera nun puntu de referencia pa los poetes y viaxeros.
La peste de 1656 solo constitúyese como un contratiempu. Nel sieglu XXVIII, ello ye que la ciudá empezó a asumir el trazáu urbanu de güei: los principales Caracciolo dexaron el castiellu, y camudáronse a una nueva residencia, el Palazzo Caracciolo, actual see de la provincia y empezaron a trabayar na creación del cursu la ciudá principal.
Cola abolición del feudalismu, en 1806 la capital de la provincia del Principato vien reportada del cercanu pueblu de Montefusco en Avellino. La ciudá foi una de les sedes de los movimientos del 1820-1821. L'espardimientu en marzu de 1820, tamién nel Reinu de Nápoles, de la conquista d'España del réxime constitucional que contribuyó en gran midida a ameyorar la redolada y conspiradores masónicos.
En Nápoles, la combalechadura (pa pidir una constitución) entró a valir de momentu y tamién implicó dellos oficiales d'altu rangu, como los hermanos Florestan y Guglielmo Pepe, Michele Morelli, xefe de la sección de los carbonarios de Nola, que se xunieron Joseph Silvati, teniente, y Luigi Minichini, sacerdote de Nola poles idees anarquistes. La nueche del 1ero al 2 de xunetu de 1820, la nueche de San Theobald, el santu patrón de los carbonarios, Morelli y Silvati dieron pasu a la combalechadura de desertar con cerca de 130 homes y 20 oficiales. El mozu oficial Michele Morelli, col sofitu de les sos tropes, dio en Avellino onde esperaba al xeneral Guglielmo Pepe. El 2 de xunetu, en Monteforte, foi recibíu triunfalmente. A otru día, Morelli y Silvati Minichini fixeron la so entrada a Avellino. Acoyíos de les autoridaes de la ciudá, aseguró que la so acción nun diba derrocar la monarquía, proclamaron la Constitución tomando como modelu español. 
Dempués, los insurxentes pasaron el poder a les manos del coronel De Concilij, xefe d'estáu mayor del xeneral Pepe. Esti xestu de sumisión a la xerarquía militar, llevó a la desilusión de Minichini que volvió a Nola p'afalar un llevantamientu popular. Mientres la rebelión espandir a Nápoles, onde'l xeneral Guglielmo Pepe recoyera una gran cantidá d'unidaes militares, el 6 de xunetu, el rei Ferdinando viose obligáu a conceder una constitución. Dempués d'unos meses, les potencies de la Santa Alianza, axuntar nel congresu de Lubliana, y decidieron faer una intervención armada contra los revolucionarios que nel Reinu de los Dos Sicilias proclamaren la constitución. Trataron d'aguantar, pero'l 7 de marzu 1821 los constitucionalistas de Nápoles al mandu de Guglielmo Pepe, más de 40.000 homes fueron ganaos poles tropes austriaques en Rieti. El 24 de marzu, los austriacos entraron en Nápoles ensin oposición, y cerraron el nuevu parlamentu. Dempués de la unificación de la península italiana l'estáu dexó ensin comunicación a la ciudá de Avellino, torgar desenvolvese.
El 14 de setiembre cerca de les 11:10 la ciudá foi bombardeada polos Aliaos nel atentáu de bloquiar la retirada de les tropes nazis y prindar na estratéxica ponte de la Ferreira. Mientres l'ataque anglu-americanu perdieron la vida más de 3000 persones, 1 de cada 8 avellineses, y estropiáronse la plaza del Mercáu, el palaciu Vescovil y dellos edificios relixosos y habitacionales.
El 23 de payares de 1980 un sismo d'una magnitú 6.9 afaró'l territoriu de la Campania central y el de la Basílica. Dellos pueblos de la provincia fueron cutíos y en particular Avellino sufrió daños notables y 82 víctimes. 
Escudo:
La ciudá tien el so propiu escudu d'armes y la so propia bandera como se describe nos decretos sobre la reconocencia, 23 d'avientu 1938
'Campu del cielu hasta'l corderu pascual con veleta, llibru enllibráu tiñíu en colloráu, cortáu d'azul, que fuelga sobre una terraza natural. Adornos escontra l'esterior de les ciudaes »
Y el 1 d'avientu de 1938, quedó inscritu nel llibru de les autoridaes heráldiques de vol moral. II, pag.625:
"Coloque blancu profusamente afatáu con bordaos d'oru del escudu d'armes cargaes cola inscripción central n'oru:". 
Ciudá de Avellino "Les partes metáliques y cintes son d'oru. La exa vertical ta cubiertu con terciopelu azul con clavos d'oru asitiáu nuna espiral. Flecha va tar representada nel escudu d'armes y el nome grabáu nel tarmu. Arreye les cintes y el colores nacionales flecos d'oru.»
Na ciudá de Avellino atópense munches ilesies y conventos. A la fin de los años trenta, había, en Llargu dei Tribunali (güei Plaza de la Llibertá), la ilesia de San Francisco de Garráis y el conventu de los Flaires Menores, fundada pol santu, y l'Ilesia de l'Anunciación, col conventu de los padres dominicos, agora la see de la prefectura. L'alcalde fascista de la dómina, tuvo a bien pa baltar los dos ilesies, un monesteriu franciscanu, borrando para siempres dos llugares d'interés históricu-artísticu.
Domo de Avellino
L'actual Domo o catedral de la diócesis de Avellino establecer na antigua Ilesia de Santa María. En particular, los bloques de piedra a la base de les campanes son de la orixinaria construcción de la dómina Longobarda/Normanda. La orixinaria estructura esiste alredor dende 969, cuando se restauró la see episcopal en Avellino, por detener el proselitismu bizantín, gracies a una fuerte presencia de bizantinos ("griegos"), les borrafes de los antiguos gobernantes derrotaos polos llombardos. Los bizantinos teníen tres iglesia documentados, de primeres, la Ilesia de San Nicola dei Greci. El pueblu foi reconstruyíu más tarde, ente 1132 y 1166 n'estilu románicu y foi dedicáu a San Modestinus, la ilesia sufrió a lo llargo de la hestoria les influencies arquitectóniques del barrocu (1700) y neoclásicos. El xiru neoclásicu completar ente 1857 y 1868 por Pasquale cardola encargáu pol obispu Francesco Gallu, el tresformamientu del interior, sicasí, foi diseñáu pol arquiteutu Vincenzo Varriale que trabayaba ellí dende 1880 hasta 1889. Caltiense la cripta románica. Nel interior venérense les reliquies de San Modestinus obispu y mártir, patrón de la ciudá y de la diócesis de Avellino, y la reliquia del Santu Escayu de Jesús.
Ilesia de la Santísima Trinidá *
Ilesia de San Francisco Saverio (conocida como Santa Rita)
Belluno
Belluno ye una provincia y población de la rexón de Vénetu en Italia emplazada a unos 80 km al norte de Venecia. La población de la ciudá ye de 36.000 persones, ente que na provincia esisten más de 217.000 habitantes.
El pobláu ta allugáu cerca del ríu Piave, que crucia tola provincia. Nel paisaxe de la provincia predominen los montes de los Alpes y los Dolomites.
Nel ámbitu turísticu, la provincia destaca polos sos llugares pa esquiar, ente ellos Cortina d'Ampezzo, llamada "la perlla de les Dolomites", Agordo , Alleghe, Sappada, Misurina, Falcade, Feltre. L'arquitectura de la ciudá ye d'estilu venecianu.
Antole, Bes, Bolzano Bellunese, Caleipo-Sossai, Castion, Castoi, Cavessago, Cet, Chiesurazza, Cirvoi, Col di Piana, Col di Salce, Collungo, Cusighe, Faverga, Fiammoi, Giamosa, Giazzoi, Levego, Madeago, Miér, Nevegal, Orzes, Pedeserva, Pra de Luni, Rivamaor, Safforze, Sala, Salce, San Pietro in Campu, Sopracroda, Sois, Sossai, Tassei, Tisoi, Vignole, Visome.
Baldenich, borgo Garibaldi (o via garibaldi), Borgo Piave, Borgo Prà, Cavarzano, Mussoi, San Llorienzo, Quartier Cadore, Via Feltre-Maraga, San Francesco, Lambioi, Via Montegrappa, Via Cairoli.
El nome de la ciudá deriva del célticu "belo-dunum", que significa "bella llomba". El nome inspirar pol favorable allugamientu dientro del valle.
Créese que la población de la área que güei ye Belluno yera en gran parte venética con una minoría celta. Cuando los romanos empezaron a dirixise escontra'l norte y los Alpes, los celtes emigraron o fueron absorbíos. Xuraron llealtá a Roma nel conflictu del 225 aC contra los galos, y tamién mientres la invasión de Aníbal na Segunda Guerra Púnica.
Fundada alredor de los años 220-200 aC, la influencia inicial de Roma yera militar y comercial. Estratégicamente alcontrada, la ciudá protexía a les ciudaes del sur. Tamién se convirtió en provisora de fierro y cobre. Yá dientro de la esfera d'influencia romana, la ciudá incorporóse xurídica y políticamente a la República Romana nel sieglu II aC.
Dempués de la cayida del imperiu romanu occidental, foi gobernada polos Llombardos (S. VI) y los Carolinxos (S VIII); El famosu Ayalga de Belluno nel Muséu Británicu data d'esti períodu. A partir de finales del sieglu IX foi gobernada por un conde-obispu y recibió un castiellu y una llínea de muralles. Darréu foi posesión de la familia gibelina Ezzelino. Finalmente pasó a depender a la República de Venecia (1404). La ciudá foi dende entós un centru importante pal tresporte de madera dende'l Cadore al traviés del ríu Piave. Permaneció veneciana hasta 1797. [1] Tres la cayida de la República, Belluno foi una posesión austriaca, hasta que foi amestada al Reinu d'Italia en 1866.
La catedral foi bien estropiada mientres el terremotu de 1873, que destruyó una considerable parte de la ciudá, anque'l campanariu permaneció de pies.
Biella
Biella (en piamontés "Bièla") ye una italiana de 45.822 habitantes, capital de la provincia homónima de la rexón de Piamonte.
L'antiguu nome de Biella yera Bugella Civitas. Contrariamente a lo que podría pensase, nun provien del llatín. Según dellos estudios la "g" ta puesta de manera que suene como "bujella". Quiciabes deriva del nome "Bruticella", como se llamaba un antiguu romanu. 
Otres versiones dicen que deriva del nome "Betulla" ("Biolla" nel dialectu local), o "Biel" (dios de la vexetación), y d'últimes "Bag" (o "Bhag"). Na antigua llingua indo-europea significaba haya, árbol d'espardimientu nos montes y llombes de Biella. Nun ye casualidá qu'esti árbol apaeza nel escudu de la ciudá.
Biella ta asitiada a los pies de los Alpes Bielleses, al centru d'un relieve montascosu ricu en recursos (Massiccio del Bo, monte Mucrone - montes col mesmu nome - El Camín corazón de los Prealpes Biellanos) regueros qu'alimenten al Elvo oeste de la ciudá. Oropa y Cervo al este.
Carbonia
Carbonia (en sardu: "Carbònia" o "Crabònia") ye un conceyu d'Italia de 29.887 habitantes na provincia de Carbonia-Iglesias, rexón de Cerdeña.
Carbonia foi fundada por Mussolini en 1938, ta asitiada na rexón minera de Sulcis. Construyir en dos años y caltien la estructura arquitectónica fascista, con inmensos edificios y anches cais que converxen na plaza Roma, onde s'atopen los edificios públicos más importantes, como'l Conceyu, la Torre Cívica y l'ilesia de San Ponziano. Lo más destacable ye un campanariu de roca volcánica en dicha ilesia.
Chieti
Chieti (pronuncia: Quieti) ye una ciudá italiana, capital de la provincia de Chieti na rexón de Abruzos. Cuenta con 54.905 habitantes denominaos chietinos o teatinos. Asitiada nel valle del Pescara, frente al Gran Sasso d'Italia. D'orixe griegu, foi la capital de los marrucinos col nome de Teate. Ocupada por Roma nel 305 a. C.
Cuenta con restos romanos (termes, anfiteatru, templos, cisternes), arquitectura relixosa (catedral románica de San Giustino, s. XII) y civil (Teatru Marrucino), y col Muséu Arqueolóxicu Nacional de los Abruzos (Guerrero de Capestrano, s. VI a. C.).
Enna
Enna (Castrujanni en sicilianu), l'antigua Ena, atopar nel centru de Sicilia. Recibió distintos llamatos como "belvedere" (poles sos maraviyoses panorámiques) o'l "ombelico" (embelicu) de Sicilia.
Taba nel cume d'un gran cuetu arrodiada de derribadorios que lu faíen casi imposible de conquistar pos los pocos accesos yeren fáciles de defender y tenía suministru propiu d'agua de fontes . El visu yera un altiplanu d'unos 5 km de perímetru. Tenía una cueva sagrada dedicada a Proserpina.
Nes monedes romanes apaez la lleenda ye Mun. Henna ("Municipium Henna"), y nes grieges apaez como "Eennaion".
Anguaño ye la capital de la provincia de Enna y tien unos trenta mil habitantes.
La colonia de Ena foi fundada nel 664 a. C. por colonizadores procedentes de Gela deseosos d'esplotar los recursos agrarios de la rexón.
Esteban de Bizancio diz que foi colonia de Siracusa fundada'l 654 a. C., ye dicir 80 años dempués d'esta ciudá, pero Tucídides, que menta les colonies de Siracusa, nun noma a Ena.
La contorna de la ciudá son conocíos na mitoloxía como'l llugar onde Proserpina foi raptada por Plutón; el llugar concretu ye una pequeña llaguna que Ovidio llama "Pergos" y Claudio "Pergus", a unos 8 km de Enna, con una cueva de la que salió'l rei del infiernu. Pero la llaguna nun ye mentada nin por Cicerón nin por Diodoro Sículo, que sí que menten la cueva.
Los restos d'un pequeñu llagu secu entá esisten, según la cueva. Esta lleenda provocó l'adoración peculiar na zona de Ceres y Proserpina. Cicerón diz qu'ellí había un templu de Ceres bien antiguu y veneráu, que foi escaláu por Verres, que se llevó la imaxe de bronce de la diosa, que yera la más venerada de la isla. Nun queden restos de l'antigua ciudá, que de xuru fueron destruyíos polos árabes, que construyeron el castiellu y otros edificios na parte alta de la ciudá moderna.
Nel 397 a. C. la ciudá cayó sol mandu de Dionisio I de Siracusa y permaneció sol poder de Siracusa hasta'l sieglu III a. C., cuando entró na órbita de Roma.
Dionisio I de Siracusa intentó ocupala pola so importancia militar, primero por aciu un golpe d'estáu empobináu por Eimnestos, ciudadanu de Enna, y cuando ésti nun la secundó, ayudó a los ciudadanos a lluchar contra'l tiranu, pero fracasó; pero más tarde, per medios desconocíos apoderar de la ciudá.
En tiempos de Agatocles, pertenecía esti tiranu, pero cuando taba n'África y los agrigentinos empezaron a restaurar la independencia de les ciudaes, Enna foi de les primeres que se declaró independiente y abrió les sos puertes al xefe agrigentino Jenódico (309 a. C.).
Na primer guerra púnica foi prindada polos cartaxineses empobinaos por Amílcar y reconquistada polos romanos, pero siempres por traición, non pola fuerza.
Na segunda guerra púnica, mientres Marcelo asediaba Siracusa (214 a. C.) el gobernador de Enna, Pinario, sollertáu pola defección de les ciudaes de la isla a favor de los cartaxineses, ordenó a la guarnición romana la matanza de los ciudadanos cuando taben axuntaos nel teatru, y matar a toos ensin distinción y dempués amburó la ciudá. Ochenta años dempués foi'l cuartel xeneral na Guerra de los esclavos (134-132 a. C.), qu'españó ellí mesmu so la dirección de Eunoo, que se fixo l'amu de la ciudá y dende ellí estendióse pola isla y escalar y amburó; foi la última ciudá qu'aguantó al procónsul Rupilio, qu'a la fin la conquistó dempués de grandes esfuerzos y foi severamente castigada, lo que foi l'empiezu de la so decadencia.
Foi conceyu romanu según menta Cicerón y el so territoriu yera fértil y producía moscatel, pero quedó bien afectáu poles exacciones de Verres. Yá casi nun vuelve apaecer. Estrabón entá la menta como ciudá, onde alluga un templu de Deméter, pero con pocos habitantes, y Plinio el Viejo facer figurar na llista de ciudaes sicilianes con rangu de conceyu, igual que Claudio Ptolomeo. Mentar en Itinerariu de Antonino y na Tabla de Peutinger.
Nel 859 llegó-y el vez a los sarracenos.
Na Edá Media ellí moró l'emperador Federico II Hohenstaufen (1296-1337). En 1307 empezar a construyir la catedral d'estilu góticu.
La ciudá llamóse Castro Ianni y depués Castrogiovanni (derivación de Fortaleza de Enna), hasta 1927, cuando se volvió a conocela col nome de Enna, a propuesta de Mussolini.
Fermo
Fermo (d'antiguo Firmum Picenum) ye una ciudá y comuña de les Marques (Italia), primeramente na provincia de Ascoli Piceno, y dende 2004 na so propia provincia.
Fermo álcense sobre les faldes del monte Sabulo (319 msnm), apoderando la catedral dedicada a Santa María de l'Asunción. Falta 6 km de Porto San Giorgio, 35 de Macerata, 65 de Ascoli Piceno y de Ancona.
Na Edá Media foi la ciudá más grande de les Marques y capital de la "Marchia Firmana" que s'estendía dende Musone hasta'l Vastu (Chieti) y dende los Apeninos al mar.
Anguaño la ciudá ta estremada en dos partes: la hestórica, construyida en redol al visu del monte Sabulo, que permanez casi intacta tres sieglos dende la so rellumanza medieval, y la nueva, que sufrió una fuerte medría demográfica, sobremanera nos sos barrios marítimos.
C. da Boara, Camera, Cantagallo, Capodarco, Cartiera di Tenna, Campiglione, Ete Palazzina, Faleriense, Gabbiano, Girola, Lido di Fermo, Madonnetta d'Ete, Marina Palmense, Moie, Molini Tenna, Montesecco, Parete, Pompeiana, Ponte Ete Vivu, Sacri Cuori, Salette, Salvano, San Biagio, San Llorienzo, San Marco, San Michele, San Tommaso, Santa Caterina, Torre di Palme, Villa San Cloyo.
D'antiguo la ciudá llamóse Firmum, perteneciendo a la rexón del Picenum, a unos 65 km de Asculum. Nun apaez en rexistros históricos hasta la conquista romana del Picenum. Una vegada apoderada establecióse una colonia a empiezos de la primer guerra púnica. Permaneció lleal a Roma so les más adverses circunstancies y, na Segunda guerra púnica, Plinio mentar como una de les 18 colonies llatines qu'ayudaron a Roma.
Mientres la guerra social, nel añu 90 a. C., yera una fortaleza na que s'abelugó Pompeyo tres la so derrota ante los xenerales de los italianos Judacilio y Afranio. Ellí foi atacáu por esti postreru, pero Pompeyo pudo fae-y frente y ganar nuna segunda batalla so les muralles de la ciudá. Na guerra civil ente César y Pompeyo foi ocupada pol primeru ensin resistencia.
Baxu Augusto recibió otru grupu de colonos y el títulu de colonia, y anque Plinio nun-y conceda esti rangu, sí apaez en dalguna inscripción y nel "Liber Coloniarum".
Yera inda una fortaleza importante a la cayida del Imperiu y pasó a manos de los ostrogodos. Dempués foi atacada y ocupada polos bizantinos, pero reconquistar por Totila, y volvió ser ocupada polos bizantinos. Foi incluyida nel Exarcado de Rávena, del que foi una de les principales ciudaes. Foi tamién see d'un obispáu dende'l sieglu III.
El puertu de la ciudá taba a unos 8 km, a la desaguada del ríu Leta, y llamábase-y "Castellum" o "Castrum Firmanum". La ciudá taba non bien llueñe de la carretera que xunía la Via Salaria cola Vía Flaminia, que diba de "Septempeda" (San Severino), por "Urbs Salvia", "Firmum" y siguía hasta "Asculum" y el so puertu, "Castrum Truentinum".
En 756 foi vencida polos llombardos al Papa y designada capital de la Marca Fermana o Marca de Fermo (que s'escastó'l sieglu XIII al xunise administrativamente a la Marca de Ancona). Los obispos de la ciudá convertir en condes de Fermo nel sieglu X. Nos sieglos XII y XIII foi escenariu de lluches ente los imperiales (gibelinos) y los güelfos (papistes), siendo la ciudá presa y asediada más d'una vegada: en 1176 pol arzobispu Cristian de Maguncia, en 1192 por Enrique VI, en 1208 pol duque Marcovaldo de Rávena, en 1241 por Federico II y en 1245 por Manfredo. En 1199 la comuña facer col poder de la ciudá suplantando'l poder temporal del obispu, y dende la metá del sieglu XIII quedó en manos de dellos señores que más o menos se reconocen vicarios pontificios: los Monteverdi, Giovanni Visconti, Francisco Sforza (espulsáu en 1446), los Migliorati y Oliverotto Euffreducci, asesináu en 1502 por César Borgia, que poco antes ocupara la ciudá. Ludovico Euffreducci asocedió al so padre hasta la so muerte na batalla de Monte Giorgio en 1520 y entós pasó a los Estaos Pontificios directamente suxetos al Papa. Sol gobiernu del obispu Segismundo Zanettini (1584) foi alzada pol Papa a arzobispáu (24 de mayu de 1589), con sedes sufragáneas de Macerata-Tolentino, Montalto, Ripatransone y San Severino.
En 1796 foi ocupada per Francia y, en formando parte d'un par d'efímeres repúbliques, col tratáu de Tolentino foi designada cabecera del departamentu del Tronto y pasó a la República Cisalpina, que dempués sería'l Reinu Napoleónicu d'Italia. En 1814 foi ocupada polos austríacos y en 1815 volvió a los Estaos Pontificios. En 1860 los Estaos Pontificios fueren incorporaos n'Italia y en 1861 foi asignada a la provincia de Ascoli Piceno.
El so resurdimientu económicu nos últimos años del sieglu XX aconseyó establecer la nueva provincia de la que foi designada capital.
 Badea Blanca, Arxentina
Frosinone
Frosinone ye una ciudá de 48 793 habitantes (2004), capital de la provincia homónima, na rexón del Llaciu, n'Italia. Ta allugada sobre una llomba percima del ríu Sacco, al sud-este de la provincia de Roma, nel Valle Llatinu.
Nel sieglu V a.C. vivíen equí los nativos locales conocíos como los Volsci hasta que la zona foi amestada al Imperiu romanu.
Apocayá'l Frosinone Calciu club de fútbol de la ciudá llogró l'ascensu a la Serie A la máxima categoría del fútbol nacional en rematando en segunda posición con 71 puntos na Serie B.
Gorizia
Gorizia ("Gorica" en eslovenu, "Görz" en alemán) ye un conceyu italianon de 36 000 habitantes, capital de la homónima provincia, asitiáu na frontera nacional con Eslovenia.
Tres la Segunda Guerra Mundial, la ciudá foi estremada por aciu una frontera que dixebraría a italianos y yugoslavos, quedando la mayor parte de la ciudá en manos italianes, ente que solo dellos suburbios del este permanecíen en manos yugoslaves. Foi entós cuando s'empezar a xestar la nacencia de Nova Gorica, ciudá yugoslava de nueva planta construyida en redol a los suburbios que quedaron del llau yugoslavu y que güei cunta con unos 22 000 habitantes. El 21 d'avientu de 2007, tres l'ingresu de Eslovenia nel Alcuerdu de Schengen terminaron los controles fronterizos ente Gorizia y Nova Gorica y dexóse el llibre tránsitu ente los dos partes de la ciudá per primer vegada en más de 60 años.
Asitiada al norte del Mar Adriáticu, esta localidá ufierta un clima prestosu mientres tol añu, nidiu pel branu, frescu y lluviosu mientres l'iviernu. Ganóse'l nomatu de "Niza austríaca" como destín turísticu de la burguesía vienesa. Bordiada pel ríu Isonzo al este y por elevaciones montascoses de tipu cársico al norte y este, ufierta un bellu paisaxe onde predomina'l carbayu y el pinu negru.
El nome de Gorizia apaez per primer vegada nel añu 1001 nun documentu del emperador Otón III del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu nel que donaba la metá de la "villa" al Patriarcáu de Aquilea y l'otra metá al conde del Friuli. Más tarde asoceder los condes de Baviera hasta l'añu 1500, cuando morrió'l postreru descendiente. La ciudá pasó entós a la casa de Habsburgo con dos curtios interrupciones: la ocupación veneciana de 1508 a 1509 y l'inclusión nes Provincies Ilirias napoleóniques de 1809 a 1813. 
En 1918 foi conquistada por tropes italianes.
Lanusei
Lanusei (en sardu: "Lanusèi" ) ye un conceyu d'Italia de 5.699 habitantes na provincia de Ogliastra, rexón de Cerdeña. Ye, xuntu con Tortolì, la capital de provincia. Ye see de la Diócesis de Lanusei lo mesmo que de Tribunal, de la Empresa Sanitariu Local y relativu hospital.
La importancia histórica de la presencia del cleru na ciudá ye debida en primer llugar a la presencia de los Salesianos qu'edificaron el primeru la so casa de Cerdeña el 14 de xunu 1902. La Diócesis de Lanusei, tamién entiende comunes non entrantes na Provincia del Ogliastra como Villaputzu en provincia de Cáller. En Lanusei ye presente unu de los observatorios astronómicos públicos más grandes d'Italia l'observatoriu Astronómicu F. Caliumi, sitio sobre'l monte Armidda a unos 1100 m s. l. m. .
Lecce
Lecce (IPA: /ˈlettʃy/; "Lècce" en salentino, "Sybar" en mesápico, "Luppìu" en griko, "Lupiae" en llatín) ye una ciudá asitiada nel sureste de Italia, na rexón de Apulia. Ye la capital de la provincia del mesmu nome. Tien una población de 89.839 habitantes.
Lecce ye llamada n'italianu "La Firenze del Sud" (esto ye: La Florencia del Sur) pola cantidá de monumentos importantes, espresión del "barocco leccese" (barrocu de Lecce). La área onde s'atopa Lecce llámase Salento. 
La provincia de Lecce ye la segunda provincia más poblada de la rexón de Apulia con 813.297 habitantes.
Según la lleenda, la ciudá de Sybar esistía en tiempos de Troya, fundada por una tribu italiana, la Messapii. Depués foi conquistada por Roma nos años 300 a. C. renombrándola como Lupiae.
Mientres el mandatu del emperador Adriano, Lecce foi treslladada escontra'l nordés, pasándose a llamar Litium.
Cuando l'Imperiu romanu d'Occidente cayó, la ciudá viose invadida por ostrogodos, pero depués foi tomada pol Imperiu bizantín por 5 sieglos, anque tuvo gobiernos momentaneos de sarracenos, lombardos, húngaros y eslavos.
Nel sieglu XI d. C. los normandos tomaron el poder del Reinu de Sicilia, al que Lecce xuntóse. Nesi momentu ganó un gran poder comercial. So dominiu español nel sieglu XVI la ciudá yá yera una de les potencies del sur italianu.
En 1656 Lecce viose afectada por una plaga que mató a miles de persones.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, les guarniciones de la ciudá yeren unviaes a los submarinos alemanes que lluchaben nel mar Exéu.
Lecce tien un equipu de fútbol que xuega anguaño na Serie C, el O.S. Lecce.
Lecco
Lecco ye una ciudá italiana asitiada na rexón de Lombardía, a 50 km al norte de Milán; parte con el llagu de Como (llamáu Llagu de Lecco) al oeste y colos Alpes Lombardos nel este. Lecco ye la capital de la provincia de Lecco.
Lecco tenía en avientu de 2004 46.477 habitantes, aumentando a 48.131 a finales de 2013.
El llagu forma'l ríu Adda, de forma que fueron construyíos munches pontes p'ameyorar les comunicaciones ente Como y Milán. Hai tres puente que crucien el ríu Adda en Lecco: la ponte Azzone Visconti (1336-1338), la ponte Kennedy (1956) y la ponte Alessandro Manzoni (1985).
La so economía solía tar basada na industria (na manufactura del fierro), pero anguaño básase principalmente nel sector terciariu.
Macerata
Macerata ye un conceyu y ciudá de Italia, y see diocesana, que s'alluga na Rexón de Marques, nel este del país. Atopar a una altitú de 315 msnm. Macerata ye la capital de la provincia del mesmu nome.
Macerata celebra como día festivu'l 31 d'agostu, día del so patronu San Giuliano (Santuyano). Macerata ye una formosa ciudá con un interesante patrimoniu medieval. La ciudá ye adherente a l'Asociación Italiana de les ciudaes d'Arte y Cultura. Mientres el branu tien llugar nella una reputada temporada llírica que se celebra en "Lo Sferisterio" y que'l so director artísticu ye Pier Luigi Pizzi.
Cada añu, parte de Macerata la pelegrinación relixosa escontra la famosa Basilica della Santa Casa di Loreto (Santuariu de Loreto)
La Universidá de Macerata cuntar ente les más antigües del mundu, yá que foi fundada en 1290 cola proclamación del edictu en tola rexón per parte de Bartolo da Sassoferrato, qu'anunciaba la creación d'una escuela de derechu na ciudá.
Ente les persones pernomaes nacíes en Macerata, atópense'l Padre Matteo Ricci, xesuita qu'introdució'l cristianismu en China y vivió per munchos años na corte china de los Ming, y Giuseppe Tucci, unu de los principales orientalistes d'occidente.
En Macerata esisten numberosos museos, a saber:
Centru-Esquierda
Romanu Carancini, Valerio Calzolaio, Alferio Canesin, Francesco Launo, Andrea Netti, Pierpaolo Tartabini, Umberto Torresi
Marcu Blunno, Luigi Carelli, Paolo Evangelisti, Claudio Machella, Romanu Mari, Narcisu Ricotta, Vittorio Zazzaretta
Luciano Pantanetti, Ruben Leporoni, Reinhard Sauer
Renato Principi, Maurizio Mosca *
Comunisti italiani:
Luciano Borgiani, Alessandro Savi
Federico Valori, Ulderico Orazi
Gian Mario Maulo - Presidente Conceyu comunal
Centru-Derecha
Maurizio Fattori, Andrea Blarasin, Pierfrancesco Castiglioni, Riccardo Sacchi, Pierfrancesco Tasso
Uliano Salvatori, Silvano Iommi, Deborah Pantana
Anna Menghi, Prestáu Munafò, Luigi Pierini
Ivano Tacconi, Andrea Beccacece, Giovanni Picchio
Giovanni Meriggi
Arrigo Antolini
Nuoro
Nuoro (pronúnciese "Nùoro"; en sardu, llingua cooficial, Nùgoro) ye una ciudá de Italia asitiada en Cerdeña central. Nel 1927 convertir en provincia y constituyóse como centru alministrativu d'una de les árees menos poblaes d'Europa. 
Asitiada nos montes centrales, nuna posición panorámica, Nùoro ye la ciudá más típicamente sarda, na que los sardos sienten más cualos son los sos raigaños. 
Dellos sitios d'interés de Nuoro son: la Catedral (Santa María de les Nieves), antigua ilesia de La nuesa Señora de les Gracies, Corsu Garibaldi, Rione Seuna, Rione santu Predu, la casa de Grazia Deledda, la ilesia de Nostra Signora della Solitudine (una ilesia bien simple onde tán los restos de Grazia Deledda), Monte Ortobene y el Muséu Etnolóxicu.
Salvatore Satta, xurista y escritor 
Franco Oppo, músicu y compositor
Oristán
Oristán (en italianu: "Oristano", en sardu: "Aristanis, en catalán: Oristany") ye una ciudá de Italia asitiada na isla de Cerdeña y capital de la provincia homónima.
El nome provien del llatín Aurum Stanis que quier dicir 'Estanque d'Oru'. Ello debe a la cercanía al estanque de Santa Giusta, zona apta pa la pesca, al sur de la ciudá. Unu de los productos más conocíos de la zona ye la "bottarga di muggine", el "oru de Oristán". Esti productu, únicu n'Italia, ye constituyíu por güeves de salmonete, puede algamar un preciu altu y ye abondo malo d'atopar fora de la isla. Oristán atopar na área septentrional de la enllanada del Campidano, en cantu del Golfu di Oristano.
Oristán tien una rica hestoria amestada al "Giudicato d'Arborea" y a la figura de Eleonora d' Arborea, famosa porque promulgó la Carta de Logu, amuesa de les primeres constituciones democrátiques.
Yá los Reyes Católicos, doña Isabel y don Fernando teníen el títulu de marqueses de Oristán y de Gocíano. Debíu al encruz d'heriedos dinásticos, el rei Felipe VI d'España ostenta na actualidá'l títulu de Marqués de Oristán.
Pordenone
Pordenone ("Pordenòn" friulano y vénetu) ye una ciudá de 50.538 habitantes, capital de la provincia homónima.
Les destrucciones debíes a la primer guerra mundial y la crisis del 1929, llevar el sector algodoneru a una crisis ensin fin. Dempués de la Segunda guerra mundial, la Zanussi, qu'agora ye parte de la multinacional Electrolux, qu'hasta entós yera una pequena empresa de cocines barates, volvióse una importante empresa nel campu de los electrodomésticos, llegando a dar trabayu a munchos habitantes de la ciudá.
Nel 1968 Pordenone volvióse capital de provincia. Hasta entós yera parte integrante de la provincia de Udine. Dende'l 1974 ye see de la diócesis de Concordia-Pordenone.
Nos últimos años instalar na ciudá una see de la Universidá de Udine y de la Universidá de Trieste.
Nel 2002 empecipió los sos trabayos el Polu Tecnolóxicu de Pordenone pa promocionar la cultura de la innovación nes empreses de la contorna.
Rieti
Rieti ye una ciudá italiana de 47.332 habitantes, capital de la provincia de Rieti. La tradición histórica haber consideráu'l "Umbilicus Italiae" o centru d'Italia, yá dende la dómina de los antiguos romanos, anque esto nun sía xeográficamente esactu.
D'antiguo llamada Reate, la ciudá alza sobre un pequenu altor qu'apodera una vasta planicie, el Valle Santa, al pie del Monte Terminillo y travesar el ríu Velino. Al norte de la ciudá, atopábase'l Llagu Velino que foi drenado por Manio Curio Dentato. Perrica n'agua, Rieti abastez a la ciudá de Roma por aciu la ""sorgenti" del peschiera". Les agües del “reatino” tán consideraes ente los meyores d'Italia.
La tradición histórica define a Rieti como "Umbilicus Italiae". Autores como Varrone, Virgilio y Plinio el Viejo dan testimoniu nos sos escritos de que yá ente los antiguos romanos pensábase que la planicie en redol a la ciudá atopar nel centru de la península.
Mientres el Medioevo creíase que la distancia ente'l mar Adriáticu y el mar Tirrenu yera de 104 milles italianes, a mediación de les cualos taba Rieti. Asina, la distancia ente Augusta Praetoria Salassorum (Aosta) y Cabu dell´Armi (en Calabria) yeren 620 milles y Rieti atopábase esactamente nel centru.
Darréu'l centru d'Italia asitiar en "Piazza San Ablondu" (plazoleta que s'indica tamién como "Piazza San Ablondu Centru d´Italia"). La placa de granitu asitiada nel mediu de la plaza nel sieglu XIX foi sustituyida por una de piedra cola inscripción "Medium Totius Italiae".
El robu d'esta piedra llevó a asitiar una placa'l 29 de marzu de 1950 na que ta escritu en 20 idiomes: “Centru d'Italia”. Nel 2001 sicasí donóse a la ciudá un monumentu (llamáu graciosamente la “"Caciotta"” que ye un tipu de quesu) construyíu sobre una base circular, asitiáu en dicha plaza.
Reate foi originalmente una sitiu importante na nación sabina. Dempués de ser conquistada pa Roma por Manio Curio Dentato a finales del sieglu III b. C. el pueblu aportó a un puntu estratéxicu na temprana rede de caminos d'Italia. Apoderada pola Vía Salaria que xunía a Roma col Mar Adriáticu al traviés de los Montes Apeninos.
Por aciu un tayu fondu na piedra caliar nel llende nordeste del valle, creando l'actual Cascada de Marmore, Cirius Dentatus fixo que les agües del llagu fluyeren escontra'l ríu Nera. La estensa área, una vegada ocupada pel llagu, convertir nuna fértil enllanada y la tierra foi estremada polos topógrafos en llotes cuadraos, en forma de cuadrícula regular. El mesmu pueblu foi nuevamente fundáu sobre les bases d'exes ortogonales, y foi fortificáu con fuertes muralles que lo arrodiaron. Tendióse una ponte sobre'l ríu Velino y construyóse un viaductu pal tráficu de carretes y persones, actual Vía Roma, qu'enllazó la Vía Salaria cola puerta sureste del pueblu.
El Reate (Rieti) romanu mereció delles cites na lliteratura llatina por cuenta de la so tierra fértil, los sos pervalibles pollinos y la peculiaridá de la so contorna. Cicerón nuna carta a Anticus del añu 54 b. C. fala d'un pleitu ente Reate y Interamna pola mor del llagu desecado y fai referencia a les cases de campu qu'el so amigu Q. Axius tien nel llanu. Cicerón amás, yera patronu y protector de la prefectura de Riati
Dempués de la cayida del Imperiu romanu d'Occidente, Rieti foi destruyida polos bárbaros, pero nunca dexa de ser una importante “gastaldía” mientres la dominación lombarda, como parte del ducáu de Spoleto. So los francos, foi la capital del país. Mientres el sieglu IX y X foi escalada polos Sarracenos y en 1149 pol Rei Normandu Rogelio II de Sicilia.
La ciudá foi reconstruyida cola ayuda de la Comuña Romana y dende 1198 foi una Comuña llibre d'orientación “guelfica” con potestá propia.
Como see papal favorita llamada Rieti, foi llugar d'importantes eventos históricos: Constanza de Hauteville casar por poder col emperador Enrique VI (1185). Na catedral, en 1289, Carlos I de Anjou foi coronáu Rei de Apulia, Sicilia y Jerusalén pol papa Nicolás I. El papa Gregorio IX celebró equí la canonización de Santu Domingo (1234).
Dempués de que la see papal fora treslladada a Aviñón, Rieti foi conquistada pol Rei de Nápoles, mientres empezaron les lluches internes ente guelfos y gibelinos. En 1354 el cardenal Albornoz reconquistar y más tarde conviértese nun señoríu feudal de la familia Alfani ente los Estaos Pontificios. Nel sieglu siguiente siguióse un plan pa ensugar más de la so contorna, pero esto condució a engarradielles cola ciudá de Terni.
Rieti foi la provincia capital del Estáu Papal dende 1816 hasta 1860. Dempués de la unificación d'Italia, primeramente foi parte de los Abruzos, y dempués amestada por Mussolini al Llaciu en 1923. Aportó a la provincia capital en xineru 2 de 1923.
Tres los eventos sísmicos del Centru d'Italia del 2016/17 foi centru de coordinamiento d'emerxencies, según see del Commissario Straordinario Ricostruzione Sisma 2016 encargáu de la reconstrucción de la zona afectada por dichu terremotu.
Hasta la década de los 60s, la economía reatina foi sobremanera agrícola. Dempués vieno'l boom industrial, gracies a les contribuciones de la “Cassa del Mezzogiorno” y finalmente la grave crisis de los postreros 15 años, con una gran cantidá de pequeñu y mediana empreses qu'amenorgaron drásticamente el personal o dexaron de funcionar tales como Mafosa, EEMS, Torda.
La fonte “Istat” declara que Rieti tien una tasa de desempléu del 8%. Sicasí, fontes sindicales dicen que ye d'un 27%, al pareyu cola alarmante crisis industrial del reatino. Ye'l peor datu sobre la resalidad llaboral n'Italia confirmáu n'abril del 2008 polos Sindicatos CGIL, CISL y UIL.
Asitiada nel centru d'una fértil enllanada, Rieti, foi'l campu d'esperimentación onde gracies al méritu de Nazzareo Strampelli clasificáronse una gran variedá de tipos de trigu, unu en particular ye'l llamáu precisamente “Rieti”, per munchos años ente los más espublizaos n'Italia.
El sector agrícola vive un períodu de dificultá, debíu principalmente al drásticu amenorgamientu del espaciu agrícola a favor de los nuevos complexos habitacionales.
L'actividá turística enfócase particularmente en cuatro Santuarios Franciscanos y los sos pelegrinos, el “Terminillo”, los Llagos Turano y del Saltu y nel centru históricu de la ciudá, particularmente pintorescu. 
La economía industrial vive una grave crisis. Numberoses empreses cerraron pola falta d'infraestructura que comunique afechiscamente Rieti coles ciudaes aledañas (Roma, L´Aquila, Terni) y porque les finances de La Cassa del Mezzogiorno saliéronse de calce.
A la crisis industrial acompañar un aumentu esponencial de los grandes supermercaos, les nueves estructures de vivienda aumentando nun 30% nos postreros 20 años, sicasí la constante de 45,000 habitantes nos postreros 25 años.
Hai en Rieti un pequenu Centru Universitariu que cunta con unos 800 inscritos y ye una filial de la “Università La Sapienza di Roma”. Sicasí esta universidá nun llega a tener un bon espardimientu pola falta d'una rede vial (con Roma, Terni y L´Aquila) y ferroviaria (con Roma) y a la falta d'una see unitaria a pesar de que los cursos qu'ellí s'imparten son relevantes: inxeniería civil, inxeniería hidráulica, química industrial, enfermería, radioloxía, inxeniería ambiental, ente otros.
• El centru de la ciudá, una vegada tuvo llenu d'edificios antiguos, había inclusive Termes Romanes. Desafortunadamente, namá escasos restos fueron atopaos mientres les escavaciones del s. XIX y s. XX: los cimientos d'un gran templu, les lloces del pisu d'un Foru, les parés de cases privaes, criptes, estatues y pieces de cerámica. Los restos más sorprendentes son los de la ponte de piedra sobre'l ríu Velino y el viaductu.
• Los Murios de la Ciudá: Rieti ye una ciudá medieval cercada, que les sos murios alzaos nel s. XIII abrir na "Porta d´Arci", "Porta Aringo", "Porta Conca", "Porta Cintia", y "Porta Romana"("imaxe a la izquierda").
• Catedral de Santa María: ilesia románica, presenta amás capiyes d'estilu barrocu, la cripta y el Muséu Diocesanu de Rieti.
• Palaciu Vecchiarelli: Asitiáu na Vía Romo y perteneciente a dicha familia foi realizáu por Carlo Maderno cola collaboración de Borromini.
• Palaciu Vincentini: Que la so Logia y xardinos fueron realizaos por Vignola.
• 4 Santuarios Franciscanos: "La Foresta, Poggio Bustone, Fonte Colombo, Greccio".
• El Terminillo (Monte Terminillo, 2,216 metros sobre'l nivel del mar), cola estación de deportes ivernizos tamién conocíu como "La montagna di Roma".
• Rieti Subterranea: Restos de l'antigua "Vía Salaria" y agora permanecen nes bodegues de vinos de dellos palacios de Vía Roma la cai principal del Centru de Rieti.
• Camín de Francisco: percorríu naturista-espiritual d'unos 80 km, principalmente de monte que toca a los cuatro santuarios franciscanos, Riete y otres localidaes pintoresques.
• Cascada de Marmore: Unu de los saltos d'agua de orgen artificial más altos d'Europa. Atopar na llende con Terni.
• San Francisco, nacíu en Garráis , fundador de los 4 monesterios Franciscanos asitiaos en Rieti.
• Lucio Battisti, cantautor, nacíu en Poggio Bustone.
• Marcu Terenzio Varrone, eruditu romanu.
• Tito Flavio Vespasiano, emperador romanu.
• Adolfo Leoni, ciclista, ganador de numberoses carreres profesionales ente les que s'atopen dalgunes del Xiru d'Italia.
• Barbara de Nicomedia mártir y santa, patrona de los bomberos y de dellos cuerpos militares.
• Carlos I de Anjou, rei, coronáu en Rieti.
• Mosè Gayu (1388-c.1460) [nome hebréu: Mošy ben Yitsḥak da Rieti], médicu, filósofu y poeta; el so "Miqdaš Me'at" (ebraico: מקדש מעט), o "El Pequenu Santuariu", ye una Divina Comedia hebrea.
• Liberato de Rieti, pintor del Cuatrocientos.
• Antonino Calcagnadoro, pintor y artista.
• Ludovico Canali, helenista y llatinista.
• Carlo Jucci, científicu, consideráu unu de los padres fundadores de la xenética.
• Emilio Maraini, empresariu, a él debe l'apertura de la primer planta azucrera italiana en 1872.
• Leda Battisti, canta autora.
• Nazzareno Strampelli, Agrónomu y padre de la bioxenética.
• Eugenio Garin (1909-2004), historiador del pensamientu humanísticu.
• Piergiorgio Rossi , pensador del sieglu XX-XXI, residente en Verona y especialista de sonadía internacional na área de la distribución automovilística. Bien conocíu n'España.
• Renzo De Felice, historiador del fascismu, nacíu en Rieti el 8 d'abril de 1929.
• Manlio Scopigno, animador de fútbol, ganador del "scudetto" colos "Cagliari", camudar a Rieti dende la infancia.
• Franco Marini, sindicalista y políticu, presidente del Senáu de la República dende'l 2006 hasta'l 2008, diplomáu nel “"Licéu Clásicu de Rieti"”.
• Luigi Angeletti, sindicalista, nacíu y residente en Greccio.
• Andrew Howe, campeón européu de saltu de llargor de salón (2007) y al campu (2006), campeón européu “junior” de llargor y 200m. (2004), vice-campeón del mundu en saltu de llargor al campu (Osaka 2007).
• Giuseppe Garibaldi, il xeneral foi a Rieti cola "Lexón Romana" nel 1849 n'unión a la so esposa Anita. Rieti y la Provincia fueron dempués testigos de la Campaña del Agru Romanu pola lliberación de Roma (1867).
• Papa Gregorio IX (Hugo de Ostia), dempués del refalgo del pueblu mientres el Xueves Santu de 1228 y de socesives amenaces, los ciudadanos romanos obligar a camudase de Roma dándo-y, sicasí, un salvoconducto pa Rieti. L'episodiu tien relación cola cuestión relativa a la escomunión llanzada sobre Federico II de Sajonia pol continuu unviada de la cruzada yá prometida al Papa Honorio III.
Cfr. "Encyclopaedia Britannica" 2004 Standar Edition
Rovigo
Rovigo ye un conceyu italianu de 50.883 habitantes na provincia homónima de la rexón del Vénetu.
La ciudá ye tamién conocida como Ciudá de les roses gracies a la descripción que d'ella fixo Ludovico Ariosto na so obra "Orlando furiosu" na que la fai derivar del llatín Rhodigium y del griegu ρόδον (rhòdon), esto ye, rosa:
« La terra, il cui produr di rose
-y dié piacevol nome in greche voci »
Esta derivación considérase una fantasía poética pola mayor parte d'el historiadores, sicasí la rosa ye unu de los símbolos de la ciudá de Rovigo.
Sanluri
Sanluri (en sardu: "Seddori") ye un conceyu d'Italia de 8.566 habitantes na provincia de Mediu Campidano, rexón de Cerdeña. Ye, xuntu con Villacidro, la capital de la provincia.
En 1409 tropes catalanes y sardas enfrentar na ciudá mientres les guerres pol control de la isla. L'enfrentamientu foi más concretamente ente los sardos que s'aliaron con el xenoveses y Martín el Mozu, rei de Sicilia y herederu de la corona d'Aragón, onde reina'l so padre Martín I l'Humanu.
Sondrio
Sondrio ye una ciudá de Italia perteneciente a la provincia homónima. Cuenta con habitantes y ta alcontrada en partir norte de la rexón de Lombardía, xusto nel centru de Valtellina.
El so nome provien del llatín "Sundrium", que yera un tipu de propiedá privada de tierres cultivaes directamente pol terrateniente y los sos trabayadores. Estes tierres son agora viñeos, los más famosos los de Sassella y Grumello. El vinu representa unu de los principales recursos de la rexón, xuntu al turismu, especialmente pel hibiernu.
El centru de Sondrio atopar na Plaza Garibaldi. Non bien llueñe d'ellí ta'l Palazzo Sassi, qu'alluga'l Muséu d'Arte y Hestoria de Valtellina. 
Teramo
Teramo ye una ciudá de Abruzos (Italia) con 55.000 habitantes, capital de la homónima provincia.
La ciudá, a 150km de Roma, ta asitiada na parte septentrional de Abruzos, nuna zona de llombes ente les fasteres del monte más altu de los Apeninos (el Gran Sasso d'Italia) y la mariña adriática. Ello ye que ye unu de los pocos llugares nos que pueden apreciase tantu visos nevaos de 3000 metros como les soleyeres sableres del mar Adriáticu, dambes a tan solo media hora del centru de la ciudá.
El clima ye de tipu templáu-frescu, con temperatures que nel mes más fríu (xineru) averar a los 5,5 °C y nel más templáu a los 24 °C. Les precipitaciones (alredor de 800 mm añales) tán concentraes sobremanera na tardida seronda. Mientres l'iviernu puede pero cayer nieve abudante, como atestigua'l recién episodiu de febreru de 2012. Los branos tán caracterizaos per díes de calor más o menos intenso.
La ciudá foi llamada Petrut polos Fenicios, col significáu de llugar eleváu arrodiáu d'agües”. De la llatinización de Pertut en Praetut, volvióse depués Praetutium y Ager Praetutianus pa indicar el territoriu.
Los Romanos llamar Interamnia Urbs (“ciudá ente dos ríos”, faciendo referencia al Tordino y al Vezzola).
En dómina medieval de Praetutium volvióse Aprutium que fixo la so primer apaición en dellos testos del sieglu VI y qu'hasta el sieglu XII indicaba tanto la ciudá como tol territoriu circunstante y de fechu ye d'esi antiguu nome de la ciudá de Teramo que vien tamién el nome de la entera rexón: Abruzos.
Sucesivamente'l nome Interamnia volvióse Interamne, Teramne, Interamnium, Teramnium y finalmente la forma Teramum.
Teramo tien unos oríxenes perantiguos. L'asentamientu del mileniu I a.C. y delles construcciones de dómina itálica del sieglu III-II a. C. fueron oxetu d'escavaciones arqueolóxiques bien recién. Les muertes más antigües referir a la periferia de la ciudá, nel barriu Madonna della Cona, onde foi atopada, ente otres, una sepultura con puñal y alabarda. Según paez, al desenvolvimientu del antiguu asentamientu contribuyeron los Etruscos y los Fenicios que fundaríen un emporiu comercial.
Según l'escritor romanu Sestu Julio Frontino, l'antigua Perut o Pretut (llomba arrodiada per agües) creció en dimensiones ya importancia hasta volvese la capital del Praetutium y conciliabulum de los Pretucios.
En dómina Augustea, Intermania ye incluyida na quinta rexón: el Piceno (la VI rexón yera la Avesida y l'IV el Sannio). El territoriu de l'actual provincia taba estremáu, de sur a norte, en Ager Hatrianus, Ager Praetutianus, Ager Palmense.
Nesti periodu Interamnia ye:
Praefectura iure dicundo
Mientres el periodu romanu, gracies a la so gran proximidá cola capital del imperiu, la ciudá conoz un periodu bien prósperu, como atestigüen los innumberables mosaicos, les ruines del anfiteatru, del teatru y de les termes. Como recuerden el historiadores Tolomeo, Pedrete Livio y Plinio, la ciudá algamó la so máxima rellumanza baxa Adriano, cola construcción de templos dedicaos a Marte y Apolo.
1847 Tercer visita de Fernando II de los Dos Sicilias a la ciudá.
Falten les pruebes pa demostrar que'l gran anfiteatru teramano acoyera'l murniu espectáculu del martiriu de los primeros cristianos, anque sía ciertu que poles dimensiones, más de 200 metros de llargu, yera un llugar d'interés ciudadanu. Créese que na Edá Media fuera utilizáu, según dir el Coliséu de Roma, como alcázar o castiellu en protección de la ciudá. La lleenda cunta qu'una formosa dama española tenía'l costume de matar ende a los homes que combayara y de los cualos acababa de quitar# la sede, de manera que nun pudieren revelar nada de les nueches d'amorosu desafuego.
Construyíu a principios del sieglu II, sol reináu del emperador Adriano, el teatru atopar nel centru de la ciudá, mui cerca del Duomo de Teramo. Los sos murios álcense siquier tres metros sobre'l suelu y amuesen que la estructura orixinal podría allugar hasta trés mil espectadores. Dende la cayida de Roma, los materiales del teatru fueron utilizaos n'otres construcciones. En 1918 redescubriéronse los sos restos y en 2007 proxectáronse les obres pal valtamientu del Palazzo Adamoli que va dexar a la lluz uno parte despinta del teatru.
Esta antigua ruina impresionó al famosu poeta Gabriele D’Annunzio qu'escribió: “La ruina del teatru de Interamnia atestigua l'antigua majestuosidad romana”.
La ilesia teramana “fuori porta” (fora de los murios romanos qu'arrodiaben la ciudá) ye una de les cites rituales de la cristianidad ciudadana. La ilesia foi nuevamente abierta en septiembre de 1900 al pie de la conventualidad.
Ilesia del sieglu XIV, taba rellacionada cola ilesia de “Santu Spirito in Sassia” de Roma como recuerda la doble cruz de Constantino. Foi see d'un hospital y de una confrería que s'ocupaba de la sepultura de los finaos nel presidiu o por ajusticiamiento. Ye unu de los elementos más característicos de la Teramo medieval.
Vieya ilesia “Della Misericordia” güei Casa del Mutilato, edificada de resultes de la peste del 1348 y restaurada en 1928. De relevancia ye'l frescu de Giacomo da Campli (sieglu XV). En 1514 foi visitada pola reina Juana II de Nápoles p'adorar ende un preciosu crucifixu que paez que englobase un escayu de la corona de Jesús.
Ye una plaza nel centru de la ciudá con una ilesia. Apocayá suxeta a obres, so la plaza afayáronse los restos de Torre Bruciata, alzada nel sieglu II a.c., y una antigua domus romana.
La Basílica Catedral de Santa Maria Assunta y San Berardo ye la obra artística más importante de Teramo. La so edificación tuvo empiezu en 1158, por voluntá del obispu Guido II que quería dar un nuevu agospiamientu a les reliquies de San Berardo da Pagliara. Foi consacrada y terminada en 1176; parte del material pa construyilo foi tomáu del teatru y del anfiteatru romanu.
La torre, que lleva tres campanes, tien un altor de 50 metros y foi realizada ente los sieglos XII y XII. Merez ser mentáu'l paliu de plata, obra maestra de Nicolás de Guardiagrele que tardó quince año n'edificalo (del 1433 al 1448). Dende'l 8 de setiembre de 2007 ye posible visitar la cripta soterraña de San Berardo da Pagliara, santu patronal de Teramo.
Foi edificáu probablemente en 1374 con pilastres de piedres y travertino de Civitella del Tronto y ye entá la residencia del obispu y de los oficios de la Curia Aprutina. Ye'l mesmu obispu'l que lidera, cada añu, mientres la nueche ente'l Xueves y el Vienres Santu, un camín nocherniegu. La tradición afirma que la Virxe, qu'entá nun ta de llutu, folgazana d'ilesia a ilesia en busca del so fíu, pero si na desesperada busca atopa l'agua, va reparar na ilesia más cercana, onde va tener que quedase hasta la mesma nueche del añu socesivu. Magar la procesión empieza a los cuatro de la mañana, convirtióse nun ritual que sigue acoyendo a mamplén de fieles na Pascua teramana.
See del Convitto Nazionale y del Licéu Classico, foi construyíu nel 1934. Representó la see de la primera universidá (facultá de Derechu) de la ciudá en 1817.
Fundáu'l 2 de setiembre de 1941 el “Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo y del Molise G. Caporale" (IZSAM) ye unu de los diez institutos esperimentales Zoo profilácticos italianos.
Ocupar de la inspección del estáu santiario de los animales, de la salobridá de los productos d'orixe animal, de la vixilancia veterinaria, de la formación, experimantación ya investigación científica y del cuidu del ambiente.
Don Gennaro della Monica, construyir pa él y la so familia, un castiellu nel centru de la ciudá qu'él mesmu apolazó cada mínimu detalle. La hestoria del castiellu ye tamién la hestoria d'amores secretos, muertes violentes, lleendes y fantasíes. Llevantar nes cercaníes de la Piazza Garibaldi.
El muséu arqueolóxicu agospia restos y escultures de la Teramo más antigua, de la prehistoria a la dómina romana. La pinacoteca consta d'una colección de teles y escultures d'arte moderno y contemporanea anguaño ye utilizada pa esposiciones temporales y llueu va ser pa colecciones permanentes.
Al astrónomu Vincenzo Cerulli débese'l descubrimientu'l 2 d'ochobre de 1910 d'un nuevu asteroide que llamó (704) Interamnia. L'observatoriu astronómicu tien un telescopiu y una rica colección del muséu de los preseos científicos.
Ye l'emblema mesmu de la hestoria arqueolóxica teramana. Topáu en 1891, mientres les obres del gran Palazzo Savini, el mosaicu sufrió sieglos d'humedad pero gracies a una gran obra de restauración ye una de les obres más representatives de l'arqueoloxía ciudadana. La obra amuesa que na mesma ciudá hubo un día una verdadera escuela y tradición de los maestros del mosaicu, yá que obres de tal grandor veníen de normal mercaes del estranxeru.
Según los arqueólogos y los estudiosos ye una antigua estatua togada d'un potente patriciu romanu. Ésti yera un opositor y castigador de costumes de la ciudadanía y sobremanera de los gobernantes, ello ye que na manzorga de la estatua, veníen inflaos papeles de quexes, protestes, y sátires, contra'l señores de la ciudá qu'anguaño fueron sustituyíes con poesíes d'amor o banderes de los equipos deportivos de la ciudá.
La ex Casa Muzii (asina llamada pol nome del so propetario) foi edificáu en 1908 en Corsu Cerulli. Ye un exemplu del arte modernista en Teramo.
Una vegada foi consideráu l'institutu hospitalariu más grande pa la cura de les enfermedaes mentales del centro-sur Italia. Una instalación pimpana del 1323 destacando una clase médica estraordinaria gracies a l'activa participación de Marcu Levi Bianchini, unu de los grandes padres de la psiquiatría italiana y alumnu de Freud col que caltenía correspondencia epistolar. Él mesmu fundó equí la primer Sociedá Italiana de psicoanálisis. Na puerta del gran manicomiu, había una inscripción que dicía “Equí los pocos, quiciabes nin los verdaderos”
La Universidá de Teramo ye una universidá estatal italiana fundada en 1993. La institución creció sobremanera na última década y anguaño vase afitando cada vez más como un envaloráu atenéu italianu y una segura referencia del centru y del sur d'Italia. Anguaño cunta con 5 facultaes, 24 carreres, 35 máster, 6 escueles de posgráu y 10 departamentos. La universidá se desloca tantu na ciudá de Teramo como n'otres árees de la provincia de Teramo.
Dende les elecciones del 25 de mayu de 2014, ta presidíu pol alcalde Maurizio Brucchi.
La ciudá de Teramo participa viviegamente na iniciativa de hermanamiento de ciudaes promovida, ente otres instituciones, pola Unión Europea y ta hermanada coles siguientes ciudaes:
El Teramo Calciu ye unu de los clubes más antiguos del fútbol italiano. Fundáu'l 15 de xunetu de 1913, afitóse, dende siempres, como unu de los equipos protagonistes de les series inferiores. Na temporada 2015/16 l'equipu raxón va militar na Serie B.
El modernu estadiu “Comunale” foi estrenáu'l 27 de marzu de 2008, con un aforu de 7.498 ampliable a 13.000 cuando la sociedá vuelva a mayores categoríes. La instalación ye tamién utilizada pa conciertos (Jovanotti, Laura Pausini, Tiziano Ferro, Vascu Rossi y más).
El Teramo Basket, foi por enforma tiempu'l máximu representante deportivu de tola rexón Abruzos. Fundáu en 1973, en llevando 9 temporaes siguíes na máxima categoría italiana (Serie A1), l'equipu quebró por deldes económiques en xunetu de 2012. El Teramo Basket sumió dende entós y pel momento nun milita en nenguna categoría italiana. Jaycee Carroll y Clay Tucker son dalgunos ente los xugadores más conocíos que vistieron la camisa raxona na última década.
El balonmano ye probablemente'l deporte rei de la ciudá. La Emmelle Naca Medical Teramo Handball lleva munchos años na Serie A y na temporada 2014/15 va siguir participando na máxima serie. El Hc Teramo 2002 ye l'equipu femenín, salió campeón de Italia en 2012.
La primer selmana de xunetu, apostar en Teramo, la Interamnia World Cup que ye la más importante manifestación de balonmano a nivel mundial. Nesi periodu la ciudá vuélvese un hemisferiu de multiculturalidad y fiestes. Nel próximu 2015 el tornéu va celebrar el so 43° edición.
Otros deportes bien activos en Teramo son el tenis: la ciudá cada añu agospia un tornéu internacional, el fútbol sala, el rugby, el water-polu y l'automovilismu col “rally de Teramo”. Cada 1 de mayu celebra la “maratonina pretuziana”, un maratón con deportistes de too el mundu. El torball Teramo ye l'equipu más tituláu en Italia, el club ganó una champion's league.
La gastronomía teramana ye una de les más apreciaes non yá nel centru d'Italia, sinón en tola península. La so cocina destaca por una amplia variedá de platos guañaos en perantigues tradiciones llabradores con inconfundibles golores y sabores.
Probablemente'l platu más conocíu de la tradición culinaria teramana los arrosticini (‘pinchos’) son brochetas de carne de capáu o d'oveya. Suelen acompañase de rebanadas de pan alborao con aceite d'oliva extra virxe. Cómense sacando los cachos de carne colos dientes del pinchu, que se toma coles manos.
Un verdaderu ritual propiciatorio celebrar al llegar la primavera, cada 1 de mayu cola preparación de les “ Virtù”, un platu que los sos orixe remontar a los tiempos en qu'el llabradores, tres el fin del iviernu, xuníen a les novedaes de la temporada lo que quedaba de les provisiones ivernices nes despensas. La preparación, que según la tradición dura tres díes y tres noche, ye extremamente complicada porque los numberosos ingredientes (fabones y arbeyos frescos, llenteyes, garbanzos, xudíes, alcachofes, espinaques, endibies, achicoria, acelgues, nabos, apiu, calabacinos, ayu, cebolla, yerbes arumoses, xamón, fueyes de tocín, oreyes y pies de gochu, témpanos, “pallottine”) van cocíos por separáu y namá a la fin pueden entemecese cola pasta de dellos tipos y colores. Les families teramanas qu'inda siguen la tradición, donen ya intercámbiense “-y virtù” pa darréu xulgales y confrontarlas. Magar eso, y sobremanera pola dificultá de la preparación, anguaño nun son pocos los ciudadanos qu'el 1 de mayu merquen esi buenísimo platu nos munchos restoranes de la ciudá que tán siempres llistos pa la ocasión.
Otru platu príncipe de la gastronomía teramana son los “Maccheroni a la chitarra” o “Chitarra con -y pallottine”. El platu presenta unos espagueti de sección cuadrada llograos al estruyir la fueya de la pasta na chitarra: un instrumentu tradicional de Abruzos formáu por filos d'aceru enterriaos, xuníos paralelamente nuna armadura de madera. Lo escepcional d'esti platu ta nel mueyu que s'amiesta con “pallottine”, unes pequenes albóndigues de carne fechu a mano y sofritas.
Amás de les “pallottine”, otru elementu únicu de la cocina teramana son les "scrippelle": perfines tortielles preparaes nun sartén ferviendo una masa de farina, agua y güevos. Bien paecíes a los frisuelos franceses, dalgunos creen que fueron treslladaes a la ciudá cola invasión napoleónica de Teramo. Les “scrippelle” son la base de dos platos típicos teramanos: les “scrippelle mbusse”, encodilladas y somorguiaes nun caldu de pita espolvoriscaes con parmesano, y el “timballo di scrippelle” unes lasañas arriquecíes de “pallottine”, mueyos particulares y tou lo que la imaxinación d'una muyer teramana dexe.
=== Otros platos Otros platos típicos son la sopa de garbanzo seta y castañes y les sabroses “mazzarelle” (l'obligatoriu primer platu de la xinta de Pascua de cada teramano): unes fueyes de llechuga qu'arollen la corada de corderu (fégadu, corazón y pulmones) con cebolla, ayu y perexil. Pueden ser acompañaes con tomate.
Los “ ‘Ndocca ‘Ndocca ” son el clásicu exemplu de platu probe” llabrador, onde s'utilicen toles partes del gochu (oreyes, pies, focico, chuletes) que nun pueden ser xamones o embutíos.
Nes llombes teramanas cultívense les típiques cepes de Abruzos: el Monterpulciano d’Abruzzo rosso (tintu) o Cerasuolo y el Trebbiano d’Abruzzo blancu; el Montepulciano d'Abruzzo Colline Teramane DOCG ye consideráu unu de los meyores vinos d'Italia.
Tortolì
Tortolì (en sardu: "Tortuelie") ye un conceyu d'Italia de 10.661 habitantes na provincia de Ogliastra, rexón de Cerdeña. Comparte xuntu con Lanusei la capitalidad de la provincia.
Atópase asitiada na mariña esti de Cerdeña. El so puertu, en que los sos contorna atopar el núcleu más trupu de población, conozse como Arbatax. Cuenta con un aeropuertu que conecta la ciudá cola Italia continental y con Europa.
Tortolì foi sucesivamente conquistada polos cartaxineses, romanos, vándalos, omeyes y los españoles. Formó parte del xulgáu de Cagliari ("Giudicato di Cagliari") mientres el sieglu XII.
Verbania
Verbania ye un conceyu italianon, capital de la provincia del Verbano-Cusio-Ossola. 
Vercelli
Vercelli ("Vërsèj" en piamontés) ye una ciudá d'Italia na rexón del Piamonte, provincia de Vercelli. Tien unos 60.000 habitantes y ta asitiada a la vera derecha del ríu Sesia. Atópase metanes una gran enllanada, ente Milán y Turín, y ente Suiza y el mar Ligur, perbién irrigada y arrodiada de campos de arroz, productu qu'esporta a tol mundu y del que ye unu de los mayores mercaos europeos. El so nome deriva del celta "Wercel", (Guardia de los celtes).
Foi la capital de los Libiquis ("Oppidium" Vercellae) y formó parte de la Galia Cisalpina. Nel 101 a. C. llibróse una batalla nes sos alededores ente los romanos empobinaos pol cónsul Cayo Mario contra los cimbrios, que fueron ganaos na batalla de Vercelae. Nel 89 a. C. la ciudá va recibir el derechu romanu. En tiempos de Estrabón yera una villa fortificada, pero dempués vase a convertir en conceyu (42 a. C.) y va adquirir cierta importancia
Tenía mines d'oru nun llugar cercanu ("Ictimuli" o "Vicus Ictimulorum"). La deidá más adorada yera Apolo ("Apollinae Vercellae") y tenía, siquier, un templu consagráu pal so cultu.
Nel sieglu IV foi see episcopal (el primeru San Eusebio), anque cayó en decadencia nel sieglu V.
Los llombardos ocupar y convirtióse en ducáu. Conquistáu'l reinu lombardu polos francos, pasó a ser condáu. Nel 899 los húngaros afarar, y dempués el poder sobre la ciudá pasó al obispu. Más tarde, sobre l'añu 1000 convertir en comuña llibre, centru de disputes de güelfos y gibelinos.
El señoríu va pasar a la familia "Visconti" de Milán en 1335 y foi vencida por elles a la Casa de Saboya en 1427. Del 1469 hasta la so muerte en 1472, vivió na ciudá Amadeo IX de Saboya. En 1553 foi asediada polos franceses; foi ocupada por España en 1638 hasta 1659, y per Francia (de volao) en 1704.
Va constituyir dominiu francés en 1798, faciéndola capital de la provincia de Sesia, pero dempués de dellos cambeos, en 1814 va ser devuelta a los saboyanos. El rei de Cerdeña, de la casa de Saboya, foi rei d'Italia dende 1848 y va unificar el país en 1860.
El monumentu más destacáu de la ciudá ye la basílica de San Andrea, empecipiada en 1219, que ye un amiestu d'estilos: lombardu, góticu y románicu, con una abadía cisterciense, destacable pola so claustru.
La catedral ta dedicada a San Eusebio y data en parte de 1572. Ente les munches obres artístiques y lliteraries coles que cunta, destaca'l "Codex Vercellensis" (un antiguu manuscritu inglés del sieglu X, con notables poemes), o un llibru de lleis lombardes del sieglu VIII.
Otros edificios son la Torre dell’Angelo, asitiada cerca de l'antigua plaza del mercáu, y la Torre di Città a la via Gioberti.
Los muséus son el Borgogna (pintures de Ticiano y de Jan Brueghel el Viejo, y de una serie de pintores piamonteses de los sieglos XV y XVI que van floriar na ciudá); y el Muséu Camilo Leone, d'arqueoloxía, hestoria y artes decoratives.
Vibo Valentia
Vibo Valentia ye un conceyu de la rexón de Calabria, capital de la provincia de Vibo Valentia. En 2001, según el censo d'esi añu, tenía una población de 33.957 habitantes. Entiende una estensión de 46,3 km², y tien una altitú de 476 m sobre'l nivel del mar.
En Vibo Valentia hai dos museos, unu arqueolóxicu llamáu «Vito Capialbi», y otru de arte sacro. Amás, tien un xardín botánicu. 
La fiesta patronal (San Leoluca) ye'l primer día de marzu. Les fracciones de les ciudaes son: Vibo Marina, Bivona, Porto Salvu, Longobardi, San Pietro, Piscopio, Vene, Triparni. 
Foi una importante ciudá de la mariña oeste de Brucia, a veres d'una badea llamada na Antigüedá, "Sinus Hipponiates" (actual Golfu de Santa Euxemia).
De primeres de la so hestoria foi un centru perteneciente a los brucios , que la llamaron "Veip" (d'onde provien "Vibo"). Según Estrabón, estableciéronse ellí colonos de Locros, ciudá de la Magna Grecia, y la ciudá pasó a llamase Hiponio (en griegu, Εἰπώνιον) o a cencielles "Hippo", en oscu o brucio, que se tresformó en "Vibo". 
En 389 a. C. foi ocupada por Dionisio I de Siracusa, que destruyó la ciudá y treslladó a los habitantes a Siracusa. Apurrió'l territoriu a la ciudá de Locros. Al cabu de dos años (379 a. C.), los cartaxineses restablecieron la independencia de Hippo y dexaron el regresu de los habitantes dende l'esiliu.
Nun pasó enforma tiempu tres la so repuesta llibertá cuando cayó en manos de los brucios, pocu dempués del 356 a. C. En 294 a. C. conquistar Agatocles, que la utilizó de base pa les sos empreses militares y construyó un puertu con una estación naval ("epineion"). Pero cuando Agatocles partió de la ciudá, la guarnición foi atacada y destruyida polos brucios, quien recuperaron Vibo. Caltener hasta que tol Brucia pasó a Roma.
En 218 a. C., el so territoriu ("Vibonensis ager") foi afaráu pola flota cartaxinesa, anque nun se menta a la ciudá mientres les operaciones de Aníbal en Brucia.
Xuntu al asentamientu griegu constituyóse una colonia romana, de 4.000 persones incluyendo 300 caballeros y que dende entós foi conocida col nome de "Valentia" 192 a. C. El nome griegu, Hippo, foi calteníu pol pueblu, de cutiu utilizando la forma brucia, Vibo, hasta que finalmente foi conocida como Vibo Valentia. 
Foi una de les principales ciudaes del sur d'Italia. L'actividá principal del so puertu yera la esportación de madera. Nél construyeron unes dársenes. Cicerón mentar como «noble y pernomada ciudá municipal». 
Los triunvirus prometieron la ciudá a los sos soldaos. Julio César utilizar como base naval contra Pompeyo na segunda guerra civil de la República romana y foi atacada por Casio. Augusto, sirvir d'ella como base naval na so llucha contra Sestu Pompeyo. Dempués declaró al territoriu de Valentia, exentu de ser distribuyíu ente los soldaos p'asegurase la llealtá de la ciudá. Más tarde recibió una colonia, mentada nel "Liber Coloniarum". 
Mientres tol Imperiu romanu foi un "municipium" romanu, mentáu por munchos autores llatinos. Apaez nos "Itinerarios" del sieglu IV. Na inscripción de la Vía Popilia apaez namá como "Valentia". Na dómina imperial, cuando les comunidaes yá taben xuníes, pasó a llamase "Vibo Valentia". Estrabón la llapada "Vibona Valentia", pero probablemente ye un erru.
La diosa Proserpina tenía un templu dedicáu en Valentia, que les sos ruines entá se menten nel sieglu XI, cuando Roger I de Sicilia llevóse les columnes p'afatar la catedral de Mileto de Sicilia. L'historiador Duris de Samos diz que cerca de la ciudá había una cueva y unes fontes onde taba'l cuernu de Amaltea, que foi afatáu y asitiáu ellí por Gelón de Siracusa.
Los bizantinos fortificaron la ciudá pero los sarracenus destruyeron la fortificación nel sieglu X. Federico II Hohenstaufen reconstruyir y camudó el nome a Monteleone: foi l'artífiz de la ciudá moderna. En 1070, los normandus construyeron un castiellu nel sitiu de l'antigua acrópolis.
Unes pequenes ruines pueden entá trate na actual población de Bivona, a unos 5 km de Monte Leone, que correspuenden probablemente a la ciudá griega, ente que la ciudá romana taba nel mesmu llugar que Monteleone, pero nun queden restos. 
Monteleone foi declarada capital de la Calabria Ultra polos franceses nel sieglu XIX.
La ciudá llamóse Monteleone hasta que'l ministru d'obres públiques, Luigi Razza, decretó'l cambéu de nome al antiguu nome romanu de Vibo Valentia.
Villacidro
Villacidro (en sardu: "Biddexidru" o "Biddexirdu") ye un conceyu d'Italia de 14.534 habitantes na provincia de Mediu Campidano, rexón de Cerdeña. Ye'l centru más pobláu de la provincia de Mediu Campidano y capital de la mesma, categoría que comparte con Sanluri.
Villacidro formó parte de la provincia de Cagliari hasta l'añu 2005, en que la nueva provincia del Mediu Campidano pasó a tener plena vixencia, d'alcuerdu a la llei rexonal del añu 2001. Nel añu 2006, el gobiernu rexonal decretó que la provincia tuviera dos capitales, que compartiríen los órganos de gobiernu y alministración provinciales: Sanluri, que primeramente cumpliera les funciones de see única, y Villacidro. Xuntu con estos dos conceyos, otros 26 fueron tresferíos de la provincia de Cagliari al Mediu Campidano.
Ente 1807 y 1821, Villacidro foi see d'una de les 15 prefecturas sardas establecíes pol gobiernu de la Casa de Saboya. En Villacidro atópase la emblemática Cascada de Sa Spendula.
Villacidro foi la capital del feudu del mesmu nome, ante un señoríu y, dende 1626, el marquesáu de Villacidro na casa Brondo. Dempués foi heredáu polos Crespi de Valldaura, a quien foi "rescatáu", como se dixo, xuntos con tolos feudos sardos en 1838-1840.
La Spezia
La Spezia, en llingua ligur "A Spézza", (95.701 habitantes en 2012) ye una ciudá de la rexón de Liguria, nel norte de Italia, y capital de la Provincia del mesmu nome, que s'atopa nel golfu de La Spezia, conocíu tamién como Golfu dei Poeti. Concretamente, la ciudá topar ente llombes y el mar. Na zona occidental de La Spezia atópase'l arsenal militar ente que nel llau oriental del golfu topa'l puertu mercantil, unu de los más importantes d'Italia. Ta asitiada ente Xénova y Pisa, bañada pol mar de Liguria. La Spezia tamién alluga una de les mayores industries militares del país: OTO Melara.
El golfu de La Spezia ye tamién llamáu Golfu dei Poeti (Golfu de los poetes) yá que foi residencia mientres dalgún tiempu d'importantes poetes ingleses como Percy Bysshe Shelley (1792-1822) y George Byron (1788-1824).
Anque La Spezia caracterizar por ser una ciudá moderna (casi tolos edificios construyir a partir de 1920), hai munchos llugares d'interés na so contorna una y bones la zona tien pueblos bien guapos como Lerici, Portovénere (pueblu típicu de pescadores) y les "Cinque Terre" onde se desenvolvió un Parque Natural Nacional.
Tantu Cinque Terre como Portovénere y les isles de Palmaria, Tinu y Tinetto, fueron declaraos pola Unesco como Patrimoniu de la Humanidá (códigu 826-001).
El territoriu spezzino foi habitáu dende dómines bien antigües según comprobóse colos afayos de la Edá del Fierro y de la Edá del Bronce que fueron afayaos nes llombes de la zona. 
Inda más importantes son les buelgues de presencia humana en dómina romana como atestigüen los restos que s'atopen en Luni, Ameglia y Varignano, pela redolada de la ciudá. 
Na Edá Media, a principios del sieglu XII, el territoriu de La Spezia foi controláu polos xenoveses hasta que Niccolò Fieschi, estableció un dominiu autónomu mientres unos cincuenta años. Pero, a partir del 1273, Xénova volvió faese col poder ya impulsó el desenvolvimientu de tola zona.
La ciudá consiguió importancia cola República de Xénova y depués cola llegada de Napoleón qu'en 1808 nomó a la ciudá puertu militar.
Nel sieglu XIX la ciudá esplota'l so allugamientu xeográficu y el so clima pa volvese un importante destín turísticu y hasta la familia real italiana de los Savoia (Casa de Saboya) de cutiu pasa les sos vacaciones veraniegues nel Golfu dei Poeti. 
Na segunda metá del sieglu XIX, la ciudá camuda la so cara y consigue el títulu de capital militar marítima y de los 11.000 habitantes pasa casi a la población actual. Nesta dómina construyir por voluntá del primer ministru Camillo Benso, conde de Cavour, l'arsenal militar. L'inxenieru encargáu de dirixir les obres ye Domenico Chiodo.
Tres la realización d'esta importante obra, la ciudá desenvuélvese entá más y precisa de mano d'obra y por esta razón empieza una fuerte inmigración venida de toles partes de Italia que xenera un mestizaje na población de la ciudá. 
Nel sieglu XX La Spezia sufre bombardeos mientres tola Segunda Guerra Mundial yá que nel arsenal militar la Marina Italiana tenía'l cuartel xeneral d'unos cuerpos especiales de submarinos. Amás na ciudá foi notable la presencia de los "partigiani" que s'oponíen a les fuerces fieles a les ordes del Duce, Benitu Mussolini. 
La ciudá de La Spezia amás ye conocida en Israel col nome de Puerta de Sion, yá que dende equí zarparon los barcos de los xudíus que tornaben a Mandatu Británicu de Palestina Palestina en sobreviviendo al Holocaustu.
Na ciudá hai dellos museos de notable interés que fueron instituyíos nos últimos años. 
El “Muséu Cívicu Amedeo Llixa” foi inauguráu nel 1996 gracies a la donación d'una importante colección per parte de Amedeo Llixa, un verdaderu filántropu. Ente les obres qu'alluga , munchos cuadros de pintores italianos de delles dómines (a partir del sieglu XIII hasta'l sieglu XVIII), miniatures italianes y estranxeres, escultures, antigües y modernes. 
Na “Palazzina delle Arti y Muséu del Sigillo” atopar en vegada una de les más importantes colecciones de lacres. Nesti casu tamién tol conxuntu de bienes foi donáu, nel 2000, per parte de Lilian y Euru Cappellini. 
El “Muséu del Castello di San Giorgio – Muséu Cívicu Archeologico Formentini”, tien el so allugamientu nel Castillo de San Giorgio, nos altores de la ciudá. Equí espónense afayos de la zona a partir de la prehistoria hasta la Edá Media. 
El “CAMeC” sicasí, ye un nuevu muséu que vio'l so estrenu nel 2004 y recueye obres d'arte moderno y contemporaneu. 
El “Muséu Técnicu Navale” atopar nel arsenal militar y lleva casi 50 años de vida. La esposición referir a medayes, volumes técnicos y documentos históricos de la Marina Militar Italiana. 
L'edificiu de Correos alluga dellos mosaicos futuristes de Prampolini.
La Catedral, titulada a Cristu Re (Cristu Rei), tópase enriba d'una pequena llomba que s'atopa a un centenar de metros dende'l mar. El proyectu de la moderna ilesia ye de 1956 y en 1975 dempués d'unes variaciones la mesma foi consagrada.
La Ilesia de Santa Maria Assunta ye en vegada la más antigua (sieglu XIII) y alcuéntrase nel centru de la ciudá. Ente les obres que s'atopen nesta ilesia ye posible nomar "“L’incoronazione della Vergine”" d'Andrea della Robbia, "“La moltiplicazione dei pesci”" de Giovanni Battista Casoni y "“Il Martiriu di San Bartolomeo”" de Luca Cambiaso.
L'allugamientu de la ciudá a la vera la mar dexa a la ciudá de tener un clima templáu. Los iviernos son apacibles gracies a la influencia del mar de Liguria y a les rabaseres d'aire templao procedentes dende África anque nun falten incursiones d'aire frío atlánticu. Los branos son bastantes calientes con una temperatura medio de 25°- 28°. Les precipitaciones añales asítiense en redol a los 1375 mm.
Los festexos más importantes pela ciudá son dos: el primeru celébrase'l día 19 de marzu pol patronu de la ciudá, San Giuseppe (San José) y l'otru n'ocasión de la Festa del Mare (Fiesta del Mar), el primer domingu d'agostu.
N'ocasión de la feria de San Giuseppe na ciudá esponen casetes eno-gastronómiques provenientes de toes partes de Italia amás d'otres onde se vienden instrumentos y oxetos variaos.
La Festa del Mare, celébrase'l mesmu día del Paliu del Golfu que ye una competición de barques de remos ente delles barriaes de la ciudá y poblaciones del Golfu della Spezia. El sábadu, de normal, hai un desfile de barques y el domingu, día de la fiesta, tres la competición, la xornada acaba colos fueos artificiales. 
Apocayá en La Spezia, tienen llugar otres manifestaciones como'l “Pop Eye Festival”, que ye un festival musical que suel tenese en xunu y que ente los invitaos tuvo autores de nivel internacional como Patti Smith, Lou Reed, Sonic Youth.
Ente les comíes típiques hai sobremanera que recordar la "mesciüa" (ye una sopa de fabes, garbanzos, trigu, aceite y pimienta negra) y la "farinata" (una especie de tarta salada de farina de garbanzos cocinada nel fornu).
Tamién merecen mención la "focaccia ligure" (paecida a la tarta d'aceite castellano), "les tartes de verduras", los "sgabei" (cachos de masa de pan tostada) y los "calabacinos rellenos".
Importante ye tamién la producción de vinu blanco: "Sciacchetrà" (vinu duce), "Vermentino dei Colli di Luni" y "Cinque Terre DOC" (Denominación d'Orixe
Amás del arsenal de la Marina Italiana qu'ocupa munchu trabayadores ente militares y civiles, la economía de la ciudá desenvuélvese en redol de grandes industries: OTO Melara, que ye una de les más importantes empreses nel sector de les armes; Termomeccanica; ENEL que tien una central termu-eléctrica; Fincantieri nel sector de los estelleros.
Nos últimos años el turismu convirtióse nun importante recursu pa la economía de la ciudá y sobremanera pel branu los hoteles de la zona tienen escosaes les places gracies a los munchos turistes (incluyíos los de los cruceros) que lleguen dende tol mundu (Estaos Xuníos, Alemaña, Francia y Países Baxos ente otros) pa esfrutar de les guapures naturales de Cinque Terre, Lerici y Portovenere y de la contorna onde s'impulsó'l turismu eno-gastronómicu biolóxicu.
El deporte con más siguidores na ciudá ye ensin dulda el fútbol y l'equipu local, el Spezia, anguaño, en quebrando nel branu 2008, xuega en serie b dempués de xugar hasta la temporada 2007-2008 en serie B (Segunda División) gananado a equipos como Juventus Football Club y Xénova FC. El estadiu ciudadanu ye'l “Alberto Picco” y tien capacidá de 10.000 persones. 
Nel 1944 l'equipu (na ocasión compuestu polos bomberos de la ciudá) ganó'l Campeonatu d'Alta Italia y en 2002 esti títulu foi reconocíu como honoríficu.
L'equipu de baloncestu femenino, el Basket Spezia Club, xuega na serie A1 (Primer División); hai tamién dos equipos masculinos (Spezia Basket y Follo Basket) que militen nes series menores.
Tamién de La Spezia ye'l ex atleta y Campeón d'Europa (en Stuttgart) de 10.000 metros, Stefano Mei.
Reggio Emilia
Reggio Emilia (en llatín: "Regium Lepidi"), oficialmente Reggio nell'Emilia, ye una ciudá de 167.678 habitantes (2009) asitiada a lo llargo de la vía Emilia, capital de la provincia homónima, na rexón de la Emilia-Romaña. 
Destaca porque nesta ciudá surdió la bandera de Italia (llamada Tricolore), fechu pol que la Sala de plenos del conceyu de la localidá recibe'l nome de "Sala Tricolore".
Na dómina romana yera llamada "Regium Lepidi" n'honor de Marco Emilio Lépido, fundador de la ciudá y de la vía que da nome a la rexón. Antes de la unidá de Italia la ciudá yera conocida a cencielles como Reggio.
Cola llegada de los romanos, al entamu del sieglu II d.C, Reggio Emilia ("Regium Lepidi") convertir nun centru urbanu ensertáu en sistema viario fundáu alredor de la "via Emilia", ente que la enllanada alredor de la mesma ye colonizada. La vida económica que s'empecipia caltiense intensamente mientres tol períodu imperial hasta la invasión bárbara.
A partir del sieglu VIII la continuidá de los poderes civiles y la permanencia de la estructura urbana son garantes del Obispáu. Nel sieglu IX, nel territoriu reggiano, naz el condáu de Matilde de Canossa, famosa por facilitar, en 1077, l'absolución del Papa Gregorio VII a Enrique IV. Va Ser nel sieglu XI en dichu condáu onde se crea un pimpanu sistema de castiellos. 
Los sieglos XVII y XVIII caracterizar poles numberoses guerres y saqueos anque, nes dómines de paz, el pueblu regiano espresó'l so laboriosidad edificando importantes palacios y edificios relixosos.
El 7 de xineru de 1797, Reggio vio nacer la República Cispadana y el 'Tricolore', la bandera que más tarde foi usada como bandera oficial italiana. Mientres los venti años del fascismu estremó l'espíritu de resistencia de los regianos qu'acabó cola llucha pola lliberación, pola que se concedió a la ciudá la medaya d'oru al valor militar.
La ilesia de San Agustín (San Agostino). Una vegada dedicada a San Apolinar, la so dedicación foi modificada en 1268 cuando foi reconstruyida, xuntu col conventu amiesto, polos flaires agustinos. Foi restaurada en 1452, cuando la torre tamién foi alzada. 
La economía de la provincia de Reggio Emilia tuvo mientres enforma tiempu basada na agricultura. Unu de los productos típicos, en tol mundu conocíu y asonsañáu, ye'l quesu parmesano . Otra d'elles ye'l vinu Lambrusco.
Nel sieglu XX Reggio Emilia y el so territoriu vieron un rápidu desenvolvimientu de les pequenes industriessobremanera nel sector de la mecánica pa l'agricultura. Dalgunes d'eses industries convertir en grandes empreses, con un mercáu internacional:. Lombardini Motori, Landini 
Reggio Emilia tamién se convirtió na see de dellos grupos testiles de diversa importancia, dende la segunda metá del sieglu XX, la compañía Max Mara tien la so see na ciudá. Otra caña bien establecida ye la industria cerámico (principalmente nel distritu de Scandiano y Casalgrande). 
Les novedaes na mecánica y tecnoloxía de la información supunxeron l'orixe de delles nueves empreses qu'operen en mecatrónica. 
La crecedera industrial atraxo a la inmigración procedente del Norte y África Central, Europa del Este, y l'Alloñáu Oriente (China, Pakistán, India). Esti fenómenu provocó que la tasa d'inmigración na provincia sía d'aprosimao 10%.
Hachim Mastour (futbolista)
Reggio Emilia ta hermanamiento de ciudaes hermanada con:
Abruzos
Abruzos (n'italianu: "Abruzzo"), tamién llamada los Abruzos, ye una de los venti rexones que conformen la República italiana. La so capital y ciudá más poblada ye L'Aquila. Ta allugada en Italia central, llindando al norte con Marques, al este col mar Adriáticu, al sur con Molise y al oeste con Llaciu. Ye una rexón montascosu nel so parte occidental col macizu del Gran Sasso d'Italia. Anque xeográficamente atópese na Italia central, ye culturalmente y económicamente consideráu como parte del sur d'Italia siendo los Abruzos l'últimu territoriu del antiguu reinu de los dos sicilias.
Abruzos cunta col títulu de "Rexón verde d'Europa" por cuenta de los sos tres Parques nacionales, el so Parque Rexonal y treinta y ocho árees protexíes que representen el 33% de la so superficie (el porcentaxe más altu d'árees protexíes d'Europa). El territoriu amás garantiza la supervivencia del 75% de toles especies animales europees. La rexón ye de fechu el llar de delles especies rares, tales como'l chorlito carambolo zancudu, la águila real, la gamuza Abrucés, el llobu de los apeninos y l'osu pardu de los Apeninos. En Abruzos tamién s'atopa'l Calderone, el glaciar más meridional d'Europa.
Cuando'l periodista y diplomáticu Primu Levi visitó los Abruzos definió la rexón como “forte y gentile” (fuerte y xentil) que, como él dixo, describía de meyor manera la guapura d'esa rexón y l'ánimu de los sos habitantes. Esa cita volvióse dende entós el lema de la rexón y de los sos ciudadanos.
La palabra italiana "Abruzzo" según la hipótesis más acreditada propuesta per vegada primera pol humanista históricu Flavio Biondo na so publicación "L'Italia Illustrata" derivaría de "Aprutium" como evolución popular de "(ad) Praetutium", esto ye, la tierra de los pretuzos "(Praetutii)", una antigua población itálica que vivía na zona de lo que güei ye Teramo, la "Interamnaes" de tiempos romanos. Otra etimoloxía ye de la palabra llatina "aper" (xabalín) de manera que "Aprutium" yera la "tierra de los jabalíes" o de "abruptum" (abrupto, inclináu). Una etimoloxía más recién ye la de la espresión llatina "a Bruttiis" (de los "Bruttii") refiriéndose a la tierra qu'empezó siendo de los pueblos bruzos, que depués se treslladaron escontra'l sur pa ocupar Calabria.
La rexón atopar nel centru de la península italiana, frente al mar Adriáticu, al que sigue a lo llargo de 150 km de sableres y cantiles. Con una superficie de 10 763 km, y arrodiada pel este pol Adriáticu y nel oeste polos Apeninos, ye una de les rexones más montascoses d'Italia, constituyida por un 64% de montes y pol restante 36% de llombes. La enllanada ta amenorgada a la estrecha faxa costera. La rexón presenta les más altos cumes de los Apeninos, nos montes Abruzos "(Appennino Abruzzese)" col Gran Sasso d'Italia con 2914 m y el macizu de la Majella de 2791 m.
Los ríos, anque numberosos, nun tienen particular llargor nin bayura d'agua, siendo toos estacionales sacante'l mayor, el Pescara y el Sangro. Dambos superen los 100 km de llargor. El ríu Aterno-Pescara ye'l más importante colos sos 145 km de llargor y 3188 km de cuenca, tien un caudal regular. Naz cerca de Aringo, baxa escontra Pizzoli y recibe pola derecha les agües de la riega Roio, pola esquierda les de la riega Raiale. Baxa ensin afluentes superficiales hasta Molina Aterno onde tien un caudal mediu entá llindáu. Tallando'l relieve cola gargüelu de San Venanzio desagua cerca de Raiano dempués de recibir les agües del ríu Sagittario pola derecha y les del manantial de Cabu Pescara. El segundu ríu de los Abruzos ye'l Sangro (con un llargor de 117 km y cuenca de 1515 km). El ríu Sangro naz de les surgencias La Penna a 1370 msnm sol Passo del Diavolo recibe pola derecha al ríu Fondillo. Na desaguada forma'l llagu artificial de Barrea de la que sale travesando'l gargüelu la Foce. Les agües más abondoses proviénen-y del riega Fittola y del ríu Aventino. El ríu percuerre hasta'l mar Adriáticu con un ampio llechu.
Nel estremu del Subapenino Aprutino percuerre'l ríu Vomano (de 75 km. cuenca 764 km.) que naz sol pasu delle Capannelle dal Monte San Franco, y ye llueu alimentáu sobre la derecha peles agües del ríu Chiarino que desagua na cuenca artificial de Provvidenza. El ríu Vomano recibe pola esquierda'l ríu Fucino y pola derecha'l ríu Arno. Tres Montorio recibe les agües del Mavone y percuerre con escasu enclín nun ampliu valle aluvial hasta la Foce. Otros ríos son: el Salinello (44 km), el Vibrata (36 km), el Tronto, el Trigno, el Tordino (mide 60 km), y l'altu cursu del Liri (que tien namá 40 km en Abruzos) que desagua nel mar Tirrenu. Polo que se refier a los llagos, tienen de señalase'l llagu de Campotosto na Reserva estatal Llagu de Campotosto que ye'l más grande llagu artificial de Abruzos; el llagu de Bomba y el llagu de Scanno.
El clima ta bien condicionáu pola presencia del macizu montascosu Apenínico-Central, qu'estrema claramente'l clima de la franxa costera y de les llombes sub-apeninnas d'aquelles de los montes del interior más elevaes: mientres les zones costeres presenten un clima de tipu mediterráneu con branos templaos y secos ya iviernos nidios y lluviosos la franxa de llombes presenta característiques climátiques de tipu sublitoral con temperatures qu'escayen progresivamente cola altitú y precipitaciones qu'aumenten, de la mesma, cola mariña (basta citar a tal propósitu Pescara), qu'a cerca de 10 msnm, tien temperatures medies d'alredor de 15 °C y agües añales d'alredor de 700 mm, y Chieti, que, puesta sobre una llomba a 330 msnm, entá presentando temperatures medies similares, rexistra precipitaciones bien bayuroses, con valores añales de cerca de 1000 mm. Enfusándose escontra l'interior, el clima faise más continental hasta convertise nel típicu de monte sobre los relieves más importantes: la provincia que mayormente presenta tales característiques climátiques ye la de L'Aquila siguida poles de Teramo y Chieti. Pel hibiernu nes zones interiores, especialmente na cuenca aquilana, la Marsica y, en menor midida, nel valle Peligna, les xelaes son frecuentes, espublizaes ya intenses col termómetru qu'en determinaes cuenques montascoses d'orixe glaciar o kárstico-aluvial como Campu Imperatore, Campu Felice y el pandu de les Cinque Miglia puede baxar repetidamente inclusive hasta los -25 °C. Tamién na enllanada del Fucino, en condiciones de nieve nel suelu y foles de fríu particularmente intenses, puede algamar los valores mínimos igualmente bien baxos y casi de récord (en 2002 en Avezzano centru algamáronse -19 °C ente que se rexistraron valores d'hasta -33 °C na enllanada axacente llueñe de les isles de calor; nel célebre 1985 -26 °C en Avezzano centru y -32 °C en Telespazio).
Un terciu de la rexón ta clasificada como parque nacional o rexonal. Destaquen los 500 km del parque nacional de los Abruzos, onde pueden trate raros exemplos de flora y fauna mediterránees que sobreviven equí, ente elles una subespecie de llobu llamada "Canis lupus italicus" ("llobu de los Apeninos"), otra de osu pardu llamada "Ursus arctos marsicanus" ("osu pardu marsicano") y otra de gamuza, la "Rupicapra pyrenaica ornata" ("gamuza de los Abruzos"); tamién hai águiles reales. Otros parques nacionales son el Gran Sasso y Montes de la Laga y P. N. de Majella. Amás, pueden mentase'l parque rexonal Sirente Velino y el llagu de Barrea, un güelga que forma parte del parque nacional de los Abruzos.
Los humanos habitaron nos Abruzos dende tiempos neolíticos. Una cadarma de Lama dei Peligni na provincia de Chieti foi datáu radiométricamente en 6,540 bp.
Na dómina de los romanos, la rexón conocer con diversos nomes: "Picenum, Sabina et Samnium" (Piceno, Sabina y Samnio), "Flaminia et Picenum" (Flaminia y Piceno) y "Campania et Samnium" (Campania y Samnio). Esta rexón yera conocida como "Aprutium" na Edá Media según resulta de siquier cuatro fuentes.
Na provincia de L'Aquila atópase la ciudá de Corfinio (conocida como "Corfinium" na antigua Italia), la principal ciudá de los pelignos, unos 10 km al norte de Sulmona nel valle del Aterno. El llugar de la ciudá orixinal ta ocupáu pol pueblu de Pentima. Posiblemente quedó sometida a Roma nel sieglu IV a. C., anque nun apaez na hestoria de Roma hasta la guerra social, en que s'adopta de primeres polos aliaos como la capital y see del gobiernu del so nuevu estáu que fundaron col nome d'Italia (esta forma, non Italica, apaez nes monedes). Apaez tamién na segunda guerra civil de la República romana, pos aguantó l'ataque de Julio César mientres una selmana (añu 49 a. C.). La guerra perdióse, pero'l nome d'Italia sobrevivió pa ser a la fin adoptáu pa tola península. Entrando en Corfinio dende l'este, puede reparase una placa conmemorativa, qu'atribúi la designación del nome adoptáu d'Italia pa la península al pueblu itálicu de la rexón. Estos pueblos fueron honraos por César como ciudadanos de Roma.
, L'Aquila, conmemora les aldegues que Federico II axuntó pa fundar L'Aquila.
La rexón vio alteriaos les sos fronteres munches vegaes. La primer mención xurídica de la rexón ta identificada cola creación del justicierato de Abruzo nel añu 1233. En 1273 el justicierato foi subdividíu en dos territorios, Abruzzo ulteriore, nel so mayor parte correspondiéndose a les provincies de L'Aquila y Teramo, y Abruzzo citeriore nel restu de la rexón. Na dómina del Reinu de los Dos Sicilias, el territoriu taba alministráu como "Abruzzo Citeriore" (Abruzo próximu) y "Abruzzo Ulteriore" I ya II (Abruzo alloñáu I ya II), en referencia a que taben más cerca o más llueñe de Nápoles, la capital del reinu. Abruzo próximu sería lo que güei ye la provincia de Chieti. Abruzo alloñáu I entendía les provincies de Teramo y Pescara; Abruzo alloñáu II ye güei la provincia de L'Aquila.
Xunida a Molise na rexón Abruzos y Molise, perdió parte del so territoriu cola creación de la provincia de Rieti a la que, en 1927, dexó'l "circondario" de Cittaducale (17 conceyos, 1362 km² y alredor de 70 000 habitantes).
Nel añu 1963, la provincia de Campobasso foi proclamada rexón col nome de Molise. 
La densidá de población, anque s'amontó a lo llargo de les últimes décades, ta bien per debaxo de la media nacional. En 2008 yera de fechu 123,4 habitantes por km nos Abruzos, comparáu cola media nacional de 198,8. A nivel provincial, la situación ye bastante variada: Pescara ye la provincia más densamente poblada (260,1 hab./km en 2008), ente que, nel otru estremu, L'Aquila ye la menos densamente poblada (61,3 hab./km en 2008), anque tien la mayor superficie. Dempués de décades d'emigración dende la rexón, la principal traza nos años 1980 ye la inmigración dende países del tercer mundu. La medría de la población deber a la tasa de migración neta positiva, pos dende 1991 rexistráronse más fallecimientos que nacencies nos Abruzos (salvu en 1999, cuando'l númberu igualóse). En 2008 el ISTAT calculó quer 59.749 inmigrantes nacíos nel estranxeru vivíen nos Abruzos, lo que ye'l 4,5% de la población total de la rexón.
El más seriu desequilibriu demográficu ta ente les árees montascoses del interior y la franxa costera. La provincia más grande, L'Aquila, ta asitiada por completu nel interior y tien la menor densidá de población. El movimientu de la población de los Abruzos dende los montes hasta'l mar llevó a la mayor urbanización completa de tola franxa costera. Los efectos sobre l'interior fueron el empobrecimiento y un avieyamientu demográficu, reflexáu por una tasa d'actividá na provincia de L'Aquila que ye la más baxa de les provincies en Abruzos - acompañada pola degradación xeolóxica como resultáu de l'ausencia de midíes de caltenimientu. Na franxa costera, per otru llau, hai tal amiestu de acomodación y actividaes que'l mediu ambiente camudó con efectos negativos. La política d'apurrir incentivos pal desenvolvimientu produció como resultáu l'establecimientu de zones industriales, dalgunes de les cualos (Vastu, Avezzano, Carsoli, Gissi, Val Vibrata, Val Sangro) fixeron progresos xenuinos, mientres otros (Val Pescara, L'Aquila) tuvieron problemes dempués d'un ésitu inicial. Les zones de Sulmona y Guardiagrele resultaron ser más o menos fracasos. Fora d'estes zones les principales actividaes son l'agricultura y el turismu.
La capital ye Aquila o L'Aquila, que cunta con 72 609 habitantes; viose afectada por un terremotu el 6 d'abril de 2009, que destruyó gran parte del centru de la ciudá. Les otres capitales de provincia son Pescara, que ye la ciudá más grande de los Abruzos y el so principal puertu, con 123 347 habitantes (2010), Teramo (54 967) y Chieti (54 148). Otres grandes comuñes nos Abruzos son Montesilvano (50 389 hab en 2009), Avezzano (41 737), un centru industrial y de alta tecnoloxía; Lanciano (36 372) y Sulmona (25 217) son dos importantes centros turísticos ya industriales.
La rexón ta compuesta por cuatro provincies:
Hasta fai unes poques décades, los Abruzos yera una rexón, que la so economía basar nel ganáu lanar y vacunu, según la agricultura. Sicasí, nes últimes décades del sieglu XX, desenvolver hasta'l puntu de qu'escapó de la espiral de subdesarrollu pa convertise nuna rexón de la potencia del centro-sur d'Italia. Esto confirma'l so papel esencial nel sistema económicu nacional. Dende los año cincuenta, los Abruzos tuvieron un crecedera económica constante. En 1951, la renta per capita de los Abruzos o PIB yera'l 53% del de la Italia septentrional, la rexón más rica del país. Pal añu 1971, los Abruzos teníen el 65% y, pa 1994, los ingresos per capita yeren del 76% d'ingresu per capita del Norte d'Italia, dando a los Abruzos la mayor renta del sur d'Italia, superando la crecedera del restu de rexones d'Italia. La construcción de autovías de Roma a Teramo (A24) y de Roma a Pescara (A25) abrieron un fácil accesu a los Abruzos, la inversión estatal y privao na rexón amontóse, y los Abruzos consiguieron unos niveles d'educación cimeres, y mayor crecedera de la productividá que'l restu de la Italia meridional. Como resultáu d'ello, el sector industrial de los Abruzos se expansionó rápido, especialmente en inxeniería mecánica, l'equipu de tresporte y telecomunicaciones. Nel añu 2003, el PIB per capita yeren 19 506 euros, esto ye, el 84% de la media nacional de 23 181 euros y destacando enforma sobre la media del sur (15 808 euros).
La estructura de la producción na rexón reflexa'l tresformamientu de la economía de l'agricultura a la industria y los servicios. L'agricultura, qu'implica pequenes parceles, trunfó a la de modernizase y ufiertar productos d'alta calidá. Producen vinu, ceberes, remolacha azucrera, pataques, aceitunes, hortolices, frutes y productos lácteos. Los productos tradicionales son el azafrán y regaliza. Anque la industria desenvolvióse fuertemente, caltien puntos débiles por cuenta de la esistencia de namá unos pocos negocios de gran tamañu al pie de un enorme texíu de pequeñes y medianes industries.
Tanto la investigación pura como l'aplicada, llevar a cabu na rexón, onde hai grandes institutos y fábriques implicaes na investigación nos campos de la farmacia, biomedicina, electrónica, la aeroespacial y la física nuclear. La infraestructura industrial ta esvalixada por tola rexón en zones industriales que yá se mentaron, los más importantes de los cualos son Val Pescara, Val Sangro, Val Trigno, Val Vibrata y Conca del Fucino.
Una actividá adicional que merez destacar ye'l turismu de mar y monte, que ye de considerable importancia pa la economía de la rexón. Los turistes vienen de la mesma Italia y otros países d'Europa. La riqueza de castiellus y ciudaes medievales, especialmente cerca de la ciudá de L'Aquila, valió-y el llamatu de "Abruzzoshire", por analoxía col llamátigu de "Chiantishire" que dacuando s'emplega pa referise a la contorna de Chianti na Toscana, pero los Abruzos entá queden un pocu apartaos del turismu de mases d'Italia.
La rexón tien 21 aparques d'esquí con 368 km. de percorríos, toos a poques hores de Roma. La estación más desenvuelta ye Roccaraso, siguida per Campu Felice, y Campu Imperatore. Allugada na rexón más alta de los Apeninos, estes zones d'esquí tán a altores casi comparables a munches estaciones alpines. Por cuenta de la so proximidá al Adriáticu y les pautes de precipitaciones pel hibiernu, de cutiu tienen más nieve que los Alpes. Los Abruzos son tamién populares pal esquí de travesía, especialmente na alta enllanada de Campu Imperatore nel Gran Sasso según la Piana Grande na Majella.
El macizu del Gran Sasso tien el puntu más altu de la Península Italiana, Corno Grande, y el glaciar más meridional d'Europa, Il Calderone. El Corno Grande y el so vecín Corno Piccolo apurren una serie d'oportunidaes d'esguilaes, que van dende les más sencielles pa los novatos hasta los grandes espertos. Los picos menos conocíos de los Abruzos, especialmente les fasteres más sueves de la Majella, ufierten a los escaladores la oportunidá de xubir en solitariu.
La mariña de los Abruzos apurre munches sableres populares, ente elles Vastu na mariña meridional de los Abruzos; na mariña central tán Silvi Marina, que les sos arenes tán consideraes ente los meyores d'Italia, Giulianova, Francavilla al Mare y Pineto, y na mariña septentrional tán Alba Adriatica y Martinsicuro.
Nel pasáu, la rexón de los Abruzos yera bien conocida pola alzada, el movimientu migratoriu de les oveyas principalmente al sur escontra la rexón de Apulia mientres los fríos meses ivernizos.
Ente les munches ciudaes históriques de los Abruzos tán Sulmona al pie del macizu de Majella y conocida pol famosu poeta de la Antigüedá, Ovidio; Scanno, una ciudá sobre una llomba al pie de un llagu; Atri un pintorescu centru artísticu, y les ciudaes sobre llombes de Penne, Lanciano y Loreto Aprutino. Al norte de L'Aquila atópense les ruines de la ciudá romana de Amiternum, onde nació l'historiador Salustio. Los dos museos más destacaos son el "Muséu Nazionale d'Abruzzo" en L'Aquila y el Muséu Cívicu de Sulmona.
El platu de pasta más famosu de los Abruzos son los espaguetis o macarrones "(maccherone)" "alla chitarra", que se faen con un preséu de cuerdes metáliques que dan forma a la pasta. Na mariña predominen los platos de pexe, como'l "brodetto di pesce." Nel interior son más frecuentes los platos de carne de gochu o de corderu. Ente éstos atopen los arrosticini, una especie de pinchos morunos con carne d'oveya cortada en tacos.
Platos duces son el parrozzo, pastel con almendres y cubiertu de chocolate y los confeti típicos de Sulmona, que son almendres recubiertes por azucre.
Polo que se refier a los vinos, los Abruzos son famosos por producir el Montepulciano d'Abruzzo Colline Teramane; otros vinos de la rexón son el Trebbiano d'Abruzzo, el Montonico, el Tollum, el Controguerra, y tros vinos con indicación xeográfica típica. Ente los llicores atopamos el centerba, el Ratafià, el llicor al azafrán, el mostu cotto, l'Aurum llicor de Pescara fechu con aguardiente y peladura de naranxa, "l'amaro" de genciana, y el "vieno cotto." Otru potente llicor ye'l Cent'erbe, que se produz nos montes y ye de color verdosu.
Siendo una rexón de fuerte tradición pastoral, nun pueden faltar los quesos. Ente los principales tán Cacio di vacca bianca o "caciotta di vacca", el Caciofiore aquilano o la "Caciotta vaccina frentana". Tamién hai caciocavallo, pecorino y scamorza de lleche de vaca, de los Abruzos; tamién el "marcetto:" quesu pecorino esmagayáu y macerado en lleche d'oveya.
Un estudiu de la organización italiana Confesercenti nomó los Abruzos como la rexón italiana onde se come meyor según los xuicios de los turistes estranxeros que visitó Italia nel 2013.
Los dialectos que se falen na rexón de los Abruzos pueden estremase en dos grupos principales:
Hai trés universidáes nesta rexón: Universidá de L'Aquila, Universidá de Chieti (universidá G. D'Annunzio de Chieti y Pescara) y la Universidá de Teramo.
Delfino Pescara 1936 ye l'únicu equipu de fútbol de Abruzos que xubió a la Serie A d'Italia. Nos seis temporaes qu'apostó, salvar del descensu per única vegada en 1987/88, al acabar nel 14º puestu. Anguaño xuega na Serie B xuntu a Virtus Lanciano.
Los Xuegos Mediterráneos de 2009 celebrar en Pescara. En tantu, la Interamnia World Cup ye un tornéu de balonmano que se realiza en Teramo dende 1972, onde compiten equipos infantiles y xuveniles de too el mundu.
Abruzzi y Molise
Abruzzi y Molise (o Abruzzo y Molise, pero, mientres el Reinu de los Dos Sicilias, tamién solamente Abruzzi) yera una de les rexones nes que se subdividía Italia.
Estender por alredor de 16.600 km² y entendía los actuales : Abruzos, Molise y el Circondario di Cittaducale.
Yá nel tiempu del reinu de Nápoles primeru y de los Dos Sicilias depués yera considerada una sola entidá, que tomaba los cuatro provincies de Abruzzo Ultra I, Abruzzo Ultra II, Abruzzo Citra y El Condao del Molise. La capital de la rexón yera L'Aquila.
La subdivisión nos cuatro provincies yera de naturaleza xeográfica y hestórica: los Abruzos Ultra I, Citra y el Molise taben dixebraos polos cursos de los ríos Pescara y Trigno, ente que el Abruzzo Ultra II taba dixebráu de les restantes provincies al traviés de les altes vetes de los Apeninos Abrucenses, del Terminillo hasta los Montes de la Meta, pasando polos Montes de la Laga, el Gran Sasso y la Majella.
En 1852 producióse l'anexón del conceyu de Ancarano de los Estaos Pontificios. A la formación del Reinu d'Italia la rexón tuvo otres variacione sterritoriales, incluyendo'l territoriu de Venafro (entós perteneciente a la provincia de Terra di Lavoro) y dexando dellos conceyos a l'apocayá constituyida provincia de Benevento, ente los que tán Pontelandolfo y Casalduni, nos que, nel agostu de 1860 produciéronse horribles estragos per parte de tropes piamonteses.
En 1927 la rexón pierde una llarga franxa del so territoriu (1362 km² y 70.000 habitantes), correspondiente al vencíu a la provincia de Rieti.
Yá na Asamblea onstituyente se prefiguró la división ente los Abruzos y Molise, hasta'l puntu de que los dos rexones propuestes votaron por separáu nes elecciones del Senáu del añu 1948. La decisión final foi sicasí retrasada.
La rexón estrémase nominalmente nel añu 1963, camudando'l mesmu nome na rexón de Abruzos, cuando la provincia de Campobasso, correspondiente a la totalidá de lo que ye l'actual Molise (hasta l'añu 1970 cuando naz la provincia de Isernia) foi dixebrada de los Abruzos y alzada en rexón.
Ye l'únicu casu de la Hestoria de la Italia republicana de formación d'una rexón por segregación d'otra.
Asamblea Rexonal Siciliana
La Asamblea Rexonal Siciliana ye l'órganu lexislativu de Sicilia previstu nel so estatutu especial de 15 de mayu de 1946. Ye la única asamblea rexonal de Italia que tien el títulu de "parlamentu" y los sos miembros son denominaos "diputáus". 
El Parlamentu sicilianu ye consideráu unu de los más antiguos del mundu, empecipiando les sos actividaes en 1130 na ciudá de Palermo, nel Palaciu de los Normandos, onde inda güei caltien la so see. La primer sesión foi convocada, antes de la creación de la casa, pol rei Roger I de Sicilia en 1097 en Mazara del Abargano. 
Dende'l 25 de mayu de 1947 hasta l'actualidá hubo 16 llexislatures, primeramente de duración cuatrienal, y dempués de 1971 quinquenal.
L'asamblea ta compuesta por noventa diputaos escoyíos por sufraxu universal cada cinco años. Dende 1130 axuntar na "sala duca di Montalto" y dempués na "Sala de Hércules" nel Palaciu de los Normandos de Palermo. 
Na actualidá tien la siguiente composición: 
Bagnacavallo
Bagnacavallo ye una ciudá allugada na provincia de Ravenna, Emilia-Romagna, Italia. 
El pintor del Renacimientu Bartolommeo Ramenghi aprovió'l nome alternativu de la so ciudá nativa.
Cadore
Cadore ye un "Comunità Montana" (comunidá de monte) na rexón italiana de Veneto, nel estremu norte de la provincia de Belluno, na frontera con Austria, el Trentín-Altu Adigio y el Friuli Venezia-Giulia. Ta regáu pol ríu Piave arramáu dende los Alpes Cárnicos. El qu'una vegada foi distritu maneru y probe, l'ex condáu de Cadore, agora tien una economía próspera basada nel turismu a los montes Dolomites y l'industria manufacturera pequeña, especializada na producción de vidrius.
Originalmente poblada por Euganeas y depués polos galos, l'área agora conocida como Cadore foi conquistada polos romanos mientres el sieglu II a.C., y convirtióse en parte de la Rexón X Venetia et Histria.
Na Antigüedá tardida, Cadore foi ocupada por munches poblaciones xermániques invasores, xunir al Ducáu de Carintia y, finalmente, en 1077, al Patriarcáu de Aquileya. Dende 1135 hasta 1335, Cadore foi gobernada pola familia da Camín, cuenta con un estilu de Cadore, que más tarde se convirtió en Señores de Treviso. De siguío axúntase de volao a Tirol y otra vegada a los dominios de los patriarques de Aquileia. Sicasí, la comuña de Cadore goció siempres d'un ciertu grau d'autogobiernu.
Cuando'l Dogal de la República de Venecia conquistó la vecina rexón de Friuli en 1420 y poner fin al poder envernada de los Patriarques, Cadore, tener qu'escoyer ente Venecia y la llealtá imperial, declaró pa la ex, convertir nuna de munches partes de la Terra ferma, admininistrada por un "podestà" local.
El conflictu ente Venecia y l'Imperiu volver# a entamar a principios del sieglu XVII, mientres la Guerra de la Lliga de Cambrai, los venecianos y Cadorines ganaron a Maximiliano I, emperador del Sacru Imperiu en 1508 na Batalla del Valle di Cadore, y de nuevu en 1509. Depués, en 1511, Maximiliano conquistó la ciudá de Cortina d'Ampezzo, que foi una vegada por toes asignada al Imperiu en 1516. Cortina, qu'antes se consideraben parte de Cadore, dende entós desenvolvió una identidá distinta.
Cadore suélense subdividir en Comelico, Sappada, Cadore Central y Valle del Boite. La comunidá de monte de Cadore inclúi 22 "comuni":
Campaña romana
La Campaña romana (, o a cencielles "Campagna") ye una zona baxa qu'arrodia la ciudá de Roma nel Llaciu, con una área d'aprosimao 2100 km². Xeográficamente s'haya llindada polos montes de la Tolfa y Sabatinos al norte, les llombes Albanes al sudeste y el mar Tirrenu al oeste. Los ríos Tíber y Aniene derruempen la rexón.
Mientres el Imperiu romanu foi un importante centru agrícola y residencial, abandonáu depués na Edá Media polos problemes d'agua pa l'agricultura y la malaria. La guapura del paisaxe fixo de la rexón meca de pelegrinaxe de pintores italianos nos sieglos XVIII y XIX. Una escursión na zona yera típica del Grand Tour. La rexón foi reaprovechada agrícola y urbanamente nos sieglos XIX y XX, destruyéndose parte de la Campaña cola estensión metropolitana de Roma. La única zona verde siguida sigue l'antigua Vía Apia.
Carnia
Carnia ("Cjargne" en friulano, "Cjargna"/"Cjargno" en variantes locales del Friuliano, "Karnien" en alemán) ye una rexón históricu-xeográfica en Friuli, que ye parte de la rexón de Friuli-Venezia Giulia (Italia).
Estender pola parte occidental y central de los Alpes Cárnicos na provincia de Udine y poro, fai frontera con Vénetu y l'estáu austriacu de Carintia, pero non con Eslovenia. La principal ciudá ye Tolmezzo.
El italianu ye la llingua oficial. El friulano, una llingua retorrománica, ye llargamente utilizada. El dialectu austrobávaro del alemán tamién s'utiliza aislladamente en Sauris, Paluzza-Timau y Sappada.
Italia central
La Italia central ye aquella parte del territoriu d'Italia qu'entiende les rexones de Toscana, Llaciu, Avesida, Marques y en delles oportunidaes Abruzos y Molise. Sicasí, xeneralmente Abruzos y Molise son consideraos como meridionales por tar sol réxime del Reinu de los Dos Sicilias, antes de la unificación.
La Italia central llinda al norte cola rexón de Emilia-Romaña na Italia nororiental y Liguria na Italia noroccidental, al este col mar Adriáticu y al sur colos Abruzos, Molise y Campania.
La rexón de Italia central correspuende a una circunscripción electoral del Parlamentu Européu, con derechu a 16 escaños, lo que considerando la población de la rexón correspuende a unu por cada 681 mil habitantes.
Rexón con estatutu especial
Rexón con estatutu especial, en Italia, ye una rexón que gocia d'una forma particular d'autonomía con estatutu, según preve l'artículu 116 de la Constitución italiana. Les rexones con estatutu especial se contraponen a les d'estatutu ordinariu pola forma y condiciones d'autonomía que se determina na constitución. A pesar d'eso, la rexón siempres ye un ente que gocia d'autonomía respecto del estáu. 
Les formes particulares y condiciones d'autonomía d'una rexón con estatutu particular son afitaes nel so estatutu, consideráu especial, que marca les competencies. La principal diferencia ente estatutu especial y rexonal ordinariu (de derechu común) ye qu'ente que l'estatutu ordinariu ye adoptáu y modificáu con llei rexonal, l'especial ser con llei constitucional. La reforma del títulu V de la Constitución italiana de 2001 aumentó y potenció les competencies de les rexones con estatutu ordinariu, de manera que se fala d'un amenorgamientu de l'autonomía de les rexones con estatutu especial. 
El "estatutu especial" garantiza una más amplia autonomía, sobremanera financiera, qu'a les "rexones ordinaries". Por casu, la rexón Trentín-Altu Adigio (900.000 habitantes) dispon d'un presupuestu correspondiente a la rexón de Vénetu, con 4,5 millones d'habitantes. Tamién por esta razón dellos conceyos colindantes solicitaron pasar a ser parte d'éstes (más riques) rexones autónomes, col permisu de la constitución. Per otra parte les rexones disponen de notables poderes lexislativos y alministrativos en materia d'educación y salú.
Cinco región tán dotaes d'un "estatutu especial", aprobáu pol parlamentu Italianu como ta previstu na constitución. Cuatro región autónomes fueron instituyíes pola Asamblea constituyente en 1948. El primer estatutu especial concedíu foi'l de Sicilia, el 15 de mayu de 1946 pol Real Decretu n.º 415. En Sicilia, como en Cerdeña, hubo un fuerte movimientu autonomista, ya inclusive separatista. Nel Valle de Aosta sirvió pa protexer a la minoría francófona y en Trentín-Altu Adigio pa la protección de los germanófonos como se determinó nel Alcuerdu de París. 
En 1963 foi constituyida la rexón con estatutu especial Friuli-Venezia Giulia, y en 1972 entró a valir el nuevu estatutu especial para Trentín-Altu Adige. La so llei constitucional ye la n.º 1 de 31 de xineru de 1963.
Grecia Salentina
La Grecia Salentina ye una rexón asitiada na península de Salento, en Apulia, n'estremu sureste de Italia, cerca de la ciudá de Lecce, característica por ser una zona na que se fala grecocalabrés o griko, una variante del griegu falada nesta zona. Ta compuesta por nueve pueblos y aldegues: "Calimera", "Martano", "Castrignano dei Greci", "Corigliano d'Otranto", "Melpignano", "Soleto", "Sternatia", "Zollino" y "Martignano", en tal zona fálase una de los dos variedaes de llingua griega llamada Κατωιταλιώτιικα ("so-italiana" en sentíu lliteral, anque por contestu'l significáu d'esta palabra ye "llingua griega de la Baxa Italia o Italia del Sur"), la otra variedá ye'l grecánico, faláu nel estremu sur de Calabria, variedá dialectal la calabresa que ta bastante estremada del "griko" salentino. El distritu étnicu de la Grecia Salentina por completu pertenez a la provincia de Lecce dientro de la área alministrativa de Apulia ("Puglia").
Total: 41.016 habitantes
Grupos de rexones d'Italia
Italia estrémase tradicionalmente en 5 grandes árees geopolíticas, ensin relevancia alministrativa y solo estadística.
Xeográficamente el territoriu italianu estremar en trés partes, una área continental (al norte), una área peninsular y les isles. Nel casu de les isles, magar ser dambes (Cerdeña y Sicilia) dafechu distintes, tender a arrexuntar por esti fechu xeográficu, no que se denomina la Italia insular.
El casu de les otres 4 grandes árees correspuende a la situación antes de la unificación na segunda metá del sieglu XIX. Italia meridional correspuende a la parte de la península que formaba parte del Reinu de los Dos Sicilias (ensin Sicilia) y Italia noroccidental correspuende los reinos de Piamonte-Cerdeña (ensin la isla) y Lombardía.
La Italia nororiental correspuende al restu de la área continental, al norte de los Apeninos, teniendo como centro'l Vénetu ya incluyendo los territorios que fueron parte del Imperiu austrohúngaru, d'últimes la Italia central correspuende aprosimao a lo que nesi momentu yeren los Estaos Pontificios, xuntu cola Toscana y la República Romana.
El Institutu Nacional d'Estadística Italianu utiliza les siguientes divisiones xeográfiques nel censo.
En Italia les árees de nivel 1 del NUTS, nun correspuenden a entidaes alministratives, sinón que se trata de subdivisiones puramente estadísticas equivalentes a les usaes pol ISTAT pero con distintu nome. NUTS ye la nomenclatura estadística de la Unión Europea (Eurostat).
N'otres divisiones usaes Abruzos y Molise son parte del centru. Y en la macrorregión del Mezzogiorno inclúyese amás de la Italia meridional les grandes isles.
Italia insular
La Italia insular correspuende a les grandes isles que, por convención, componen el territoriu d'Italia y entiende les rexones de Cerdeña y Sicilia.
Dambes isles atopar en mediu del Mediterráneu. Cerdeña asitiada ente Córcega pel norte y Túnez pel sur, les isles Baleares pel oeste y cruciando el mar Tirrenu la rexón del Llaciu en Italia central pel este. Sicilia sicasí ta bañada pel norte pol mar Tirrenu y el estrechu de Mesina dixebrar pol este de la rexón de Calabria na Italia meridional. Cruciando'l Mediterráneu al sudoeste llegar a Túnez y la la so Llibia.
La rexón de Italia insular correspuende a una circunscripción electoral del Parlamentu Européu, con derechu a 7 escaños, lo que considerando la población de la rexón correspuende a unu por cada 943 mil habitantes.
Xunta Rexonal
La Xunta Rexonal (en italianu, "giunta regionale)" ye l'órganu de gobiernu de cada rexón italiana, tal como s'establez nel artículu 121 de la Constitución de la República Italiana.
Ye un órganu colexáu compuestu pol Presidente de la Xunta rexonal y polos asesores; en cuanto tal, pa esti órganu val el principiu de la responsabilidá polídica solidaria de los sos componentes.
El númberu de los componentes de la xunta, indicáu nos sos respectivos estatutos rexonales, varia d'una rexón a otra.
Los miembros de la xunta son nomaos pol Presidente de la Rexón, que puede escoyer ente los componentes electos al Conseyu rexonal sía a otres persones ensin escoyer pa formar parte del Conseyu.
La Xunta, en virtú de la relación d'enfotu col presidente de la Rexón, permanez nel cargu pol tiempu que desempeñe'l so cargu'l presidente. Nos casos normales la Xunta permanez nel cargu mientres cinco año de la llexislatura rexonal.
L'actividá de la Xunta ye coordinada pol Presidente de la Rexón y tien competencies de tipu executivu, administratipo y de tipu lexislativu.
Tien competencies executives en méritu a les lleis y a les deliberaciones del Conseyu.
P'aquelles de tipu alministrativu correspuénde-y a la Xunta la predisposición:
Correspuénde-y siempres a la Xunta coordinar l'actividá de los cargos rexonales, a que'l so frente tán puestos el asesores singulares según les competencies específiques. La Xunta alministra'l patrimoniu del ente Rexón.
Ente aquelles de tipu lexislativu, la Xunta tien el poder de la iniciativa lexislativa, en cuanto puede predisponer proyectos de Llei por que'l Conseyu aprobar; amás correspuénde-y a la Xunta definir los reglamentus rexonales. La Xunta, a diferencia del Gobiernu del Estáu, nun puede sustituyir al Conseyu rexonal, polo que nun puede producir decretos lexislativos nin decreto-lleis.
En delles rexones, por casu el Piamonte y el Valle de Aosta, la Xunta en casu de necesidá y urxencia puede adoptar deliberaciones que pertenecen al Conseyu, magar tienen de ser ratificaos pol Conseyu na primer sesión de trabayu.
La organización de la Xunta ta definíu nel estatutu de cada Rexón.
El funcionamientu de la Xunta ta definíu pol estatutu de la Rexón. Polo xeneral, la so actividá desenvolver en diverses fases:
Marsica
Marsica ye una zona xeográfica na rexón de los Abruzos na Italia central, incluyendo 37 conceyos na provincia de L'Aquila, el más importante de los cualos llámase Avezzano. Atopar ente la enllanada del anterior llagu Fucino, el Parque nacional de los Abruzos, Llaciu y Molise, la enllanada de Carsoli y el valle de Sulmona.
La rexón toma'l so nome de la tribu itálica de los marsos. Nel centru de la zona ye l'antiguu llagu Fucino, derivó en 1877, parques y reserves naturales. Avezzano ye la ciudá más poblada de la rexón.
L'asociación mársica inclúi los siguientes conceyos: Aielli, Avezzano, Balsorano, Bisegna, Canistro, Capistrello, Cappadocia, Carsoli, Castellafiume, Celano, Cerchio, Civitella Roveto, Civita d'Antino, Collarmele, Collelongo, Gioia dei Marsi, Lecce nei Marsi, Luco dei Marsi, Magliano de' Marsi, Massa d'Albe, Morino, Opi, Oricola, Ortona dei Marsi, Ortucchio, Ovindoli, Pereto, Pescasseroli, Pescina, Rocca di Botte, San Benedetto dei Marsi, San Vincenzo Valle Roveto, Sante Marie, Scurcola Marsicana, Tagliacozzo, Trasacco y Villavallelonga.
El territoriu de Marsica ye ricu en parques y reserves naturales. Aparte del Parque nacional de los Abruzos, inclúi la reserva natural de Zompo lo Schioppo, el parque natural rexonal de Sirente-Velino, la reserva natural de Monte Velino, la reserva natural de Monte Salviano. Les especies animales más característiques son el oso pardu marsicano, un endemismo de Marsica.
Italia meridional
Italia Meridional ye la parte sur de la península itálica y entiende les rexones de Abruzos, Molise, Campania, Apulia, Basilicata y Calabria. Xeneralmente, les ciudaes del sur son menos industrializaes que les del norte. Anque si xeográficamente centrales Abruzos y Molise son consideraos como meridionales por cultura, economía y por tar sol réxime del Reinu de los Dos Sicilias 
El sur d'Italia tien una cultura parcialmente distinta a la del Norte, colos sos tarantelas y les sos músiques folclóriques, colos sos monumentos y colos sos paisaxes.
La Italia meridional llinda al norte coles rexones de Llaciu y Marques na Italia central, al este col mar Adriáticu, al sur col mar Xónicu y al oeste col mar Tirrenu y dixébrase de la isla de Sicilia pol estrechu de Mesina frente a la ciudá de Regio de Calabria.
Magna Grecia (en griegu Μεγάλή Ελλάς "Megalê El'lás") ye'l nome dáu na Antigüedá al territoriu ocupáu polos colonu griegos al sur de la península italiana y Sicilia, onde fundaron polis que comerciaron cola so metrópoli.
Originalmente, Magna Graecia foi'l nome usáu polos romanos pa describir la área alredor de l'antigua colonia griega de Graia (Γραία), de forma que la área entera de colonización griega na península Italiana y Sicilia foi conocida por esti nome. Ello ye que los términos "Grecia" y "griegos" en español y munchos otros idiomes vienen del términu llatinu.
Munches de les nueves colonies convertir en poderoses y prósperes ciudaes, como Neápolis (Νεάπολις, Nápoles), Sýbaris (Σύβαρις, Síbaris).
Otres ciudaes de la Magna Grecia fueron Syrakousses (Συρακούσσες, Siracusa), Akragas (Άκραγας, Agrigento), Selinus (Σελινοΰς, Selinunte), Alifaces (Τάρας, Tarento), Locri (Λοκροί), Rêgion (Ρήγιον), Kroton (Κρότων, Crotona), Thurioi (Θούριοι, Turios), Elea (Ελαία), Messana (Mesina), Tauromenia (Taormina) y Hímera. Dende estos allugamientos calteníen venceyos cola Grecia más occidental, la de l'actual mariña hispanofrancés: Massalia (Marsella), Antípolis (Antibes), Nikaia (Niza), Emporion (Ampurias) o Mainake (Málaga).
Dizse que la Magna Grecia foi la tierra onde Odiseo (Ulises na cultura romana), rei de Ítaca, perder mientres diez año, dempués de tornar de Troya y antes de llegar al so reinu. Numberoses lleendes y hestories mitolóxiques de la Έλλάς Hélade tienen llugar ellí.
Foi conquistada por Roma, qu'en venciendo nes guerres samnitas siguió la so espansión escontra'l sur. Casu famosu ye'l de Tarento, que tenía una alianza con Roma, lo que nun torgar qu'ésta violara la clausa que-y torgaba llevar una flota más allá de estrechu de Mesina. Al so pasu por Tarento, pa mayor prevocación pidieron atracar na ciudá. El convói foi asaltáu declarándose la guerra. Los tarentinos, agora conscientes de la so acción, llamaron a Pirro de Epiro.
Dempués de la pérdida de les provincies occidentales del Imperiu Romanu, toa Italia foi invadida polos ostrogodus, pero'l sur d'Italia foi invadíu por otros pueblos.
Nel añu 535, l'emperador Imperiu romanu d'Oriente Romanu d'Oriente Justiniano, dio dos golpes de mano que-y dexaron tomar Sicilia al mandu de Belisario y Dalmacia por Ilírico Mundu. Teodato recurrió a una embaxada papal, pero unvió una embaxada Imperial paralela al propiu monarca ostrogodu pa establecer un alcuerdu secretu de cesión de Italia al imperiu. Los diversos contratiempos que travesaba l'Imperiu nesi momentu, como la revuelta de África y la recuperación de territorios por xermanos en Dalmacia inducieron a Teodato a romper el compromisu y a faer frente a los exércitos de Justiniano.
Justiniano reorganizó la xerarquía militar pa poder poner al mandu de les campañes italianes a Belisario yá que Mundu finara na ofensiva de Dalmacia. Nel so llugar poner a Constantiniano, que recuperó la ofensiva en Dalmacia, reocupando Salona y espulsando a los ostrogodos de la rexón. Belisario ocupó Nápoles y finalmente Roma a empiezos d'avientu. Teodato, antes de la cayida de Roma, foi depuestu por Vitiges, comandante del so guardia personal que demostró tener gran capacidá pa les artes guerreres y punxo sitiu a Roma.
El preciu de la conquista del reinu ostrogodu quiciabes podría considerase escesivu. Provocáronse continues campañes de gastadura, siendo víctima principal la población itálica que sufrió la destrucción del so texíu social, granible, políticu y foi azotada pola peste. Los venti años de llucha aceleraron dramáticamente la transición al mundu medieval. Roma perdió la so entidá urbana y dexó de ser la ciudá por antonomasia del mundu Mediterráneu.
El Emiratu de Sicilia foi un tao islámicu medieval establecíu na isla italiana de Sicilia mientres el periodu entendíu ente los años 965 y 1072.
Sicilia foi conquistada escontra'l 1071 pol gran conde Roger, siendo a partir d'esta conquista un condáu. El conde Roger formaba parte d'unos mercenarios normandos qu'habíen estáu pagos por bizantinos que deseyaben espulsar a los sarracenos de la península Itálica. Con él empecipiará la dinastía Hauteville en Sicilia.
L'antipapa Anacleto II inviste al so fíu Roger II como . Los descendientes de Roger II, Guillermo I y Guillermo II, reinaron en Sicilia dende de la so muerte en 1154 hasta 1189. Guillermo II, al morrer ensin descendientes varones, plantega un problema na sucesión.
La heredera lexítima de Guillermo II yera la so fía, Constanza I de Sicilia. La cual cásase con Enrique VI, cosa que dexa la llegada al poder de la dinastía Hohenstaufen. El papa Clemente III tarrez polos bienes de la ilesia de Sicilia al xubir al poder la dinastía Hohenstaufen, cosa que provoca'l so refugu al matrimoniu ente Constanza I y l'emperador Enrique VI. Clemente III convida al emperador a rindi-y xuramentu de vasallaxe, pero l'emperador refugar. El Papa decide entós dar sofitu a Tancredo de Sicilia, bastardu de Roger II, que muerre en 1194.
Enrique VI proclámase rei de Sicilia la Fecha|25|12|1194}}, en Palermo, xuntu cola so esposa Constanza I de Sicilia. El so reináu va ser sicasí curtiu, yá que muerre en 1197. Ente esta fecha y 1220, el Papa intenta frenar el poder de los Hohenstaufen en Sicilia. El reinu de Sicilia sicasí nun tien nengún poder central como nes demás monarquíes, asina que los barones y los obispos usurpen les prerrogativas reales, y les ciudaes grandes nun aconseyen siguir alantre coles sos instituciones comunales.
En 1220 Federico II, el fíu d'Enrique VI, proclámase emperador. Esi avientu en Capua deroga la llei normanda y ataya les concesiones de 1189 pa castigar a los qu'aprovecharon el vacíu de poder pa faese fuertes. En 1230, les constituciones de Melfi, inspiraes na llei romana, dan lleis reales al reinu.
Al xubir al tronu Manfredo I de Sicilia el Papa Clemente IV escomulgar por ser fíu ilexítimu del so padre, volviéndose'l reinu de Sicilia propiedá del Papáu. En 1262 Constanza II de Sicilia, fía del anterior casar con Pedro'l Grande, rei d'Aragón y conde de Barcelona. Esta situación d'acoso ente la dinastía Hohenstaufen y la casa d'Aragón-Barcelona, siendo Constanza la heredera de Manfredo, provoca l'antipatía del francés Clemente IV que busca ayuda en Carlos I de Anjou, hermanu pequenu del so aliáu Carlos IX de Francia. Asina les tropes de Carlos de Anjou entren na isla y lluchen con Manfredo I na batalla de Benevento, mientres Carlos ye coronáu rei de Sicilia en Roma en 1266.
So Carlos de Anjou, y darréu el so fíu Carlos II, el norte favorecer en desterciu del sur, asina la capital treslladar de Palermo a Nápoles. Esta situación de dominación angevina conclúi coles Víspores sicilianos, que conducen a la división del reinu de Sicilia en 1282 nel reinu de Sicilia, peninsular o reinu de Nápoles, so dominiu angevino, y el reinu de Sicilia, insular, so dominiu aragonés.
Col matrimoniu de la heredera llegal de Manfredo I, Constanza II de Sicilia, con Pedro'l Grande d'Aragón, el reinu de Sicilia convertir n'unu de los principales intereses del rei aragonés. Les Víspores sicilianos representen una doble rotura: primero contra los angevinos, colos cualos los impuestos yeren bien altos; y dempués contra l'heriedu de Federico I, un heriedu siempres en disputa (ente Hohenstaufen y angevinos) y que nun estabilizaba'l reinu. Asina mesmu foi un pidimientu d'autonomía. Pa poder faer frente a los angevinos, los sicilianos conviden a Pedro'l Grande a reivindicar los derechos de la so esposa, cosa que porta la separación en dos reinos.
Los conflictos ente los reinos de Sicilia y Nápoles fueron constantes hasta que ye escoyíu Papa Benedicto XII en 1334, quien tenía relaciones d'amistá con Federico II de Sicilia, y prométe-y respetu na Santa See en Trinacria.
Los dos reinos resultantes tán dixebraos hasta 1442 cuando'l rei de Aragón Alfonso'l Magnánimo conquista'l Reinu de Nápoles y provoca la nacencia del Reinu de los Dos Sicilias.
Con Carlos I empieza'l reináu de la dinastía de los Habsburgo, o Casa d'Austria, cola que España va conocer la so mayor espansión territorial gracies a la conquista d'estensos territorios en América y otres colonies de ultramar. Amás, el rei Carlos V foi coronáu Emperador del Sacru Imperiu lo qu'añedió estensos territorios europeos a la corona; darréu, Felipe II, aumenta los sos territorios n'América y cinxe la corona de Portugal colos sos territorios de Ultramar, empecipiando un periodu (1580-1640) nel que los dominios del "Monarca Católicu" pasaron a ser la mayor potencia económica y militar del mundu.
En 1734, Carlos de Borbón, daquella Duque de Toscana y fíu de Felipe V de España, depués de vencer a los austriacos en 1734, Carlos de Borbón apoderar de Nápoles cola ayuda española, recuperando'l territoriu pa los borbones; siendo reconocíu bien llueu por Francia en virtú del Primer Pactu de Familia, en 1737 facer los Estaos Pontificios y, de siguío, el restu de los Estaos italianos.
Carlos VII de Borbón y la so esposa María Amalia de Sajonia fueron bien queríos polos sos súbditos y ellos trabayaron pa ganase esi ciñu, al poco tiempu de ser el Rei traxo reformes y la modernidá al so nuevu país, llogrando llueu la unidá del pueblu y el favoritismu d'este pal so Rei. Tanto él como los sos descendientes llograron gobernar, reformar y modernizar al nuevu estáu y amás llograron lo que bien pocos gobernantes pudieron que ye l'amor de los suxetos que nengún otra dinastía tuvo nel cursu de los sieglos (si non de manera menor), y que se manifestó abiertamente mientres los años de la invasión napoleónica y mientres los siguientes a la cayida del Reinu en manos de los Saboya, pa llograr la unificación de Italia. En 1816, el fíu y sucesor nel tronu napolitanu de Carlos VII (III d'España), Fernando IV camudó la denominación del Reinu, Nápoles-Sicilia, por Dos-Sicilias.
Finalmente Francisco II, en perdiendo'l sofitu del pueblu y sufrir delles derrotes a manos de los Camises Coloraes de Garibaldi vese forzáu a capitular y apurrir los sos territorios a Víctor Manuel II de Piamonte-Cerdeña en 1860, que nun futuru va pasar a ser el nuevu rei d'una Italia unificada. Con esta conquista, el Reinu de les Dos Sicilias dexa d'esistir como estáu independiente.
En 1860, Giuseppe Garibaldi intentó llograr la lliberación del reinu de los Dos Sicilias, nel que Francisco II de Nápoles exercía una monarquía absoluta. Les constantes revueltes producíes fueron el caldu de cultivu pa la espedición de los Mil Camises Coloraes, auspiciada por Cavour. Al mandu de la so tropa de voluntarios, partió del puertu de Quarto cerca de Xénova, con mil animaos homes. Desembarcó en Marsala, Sicilia y en venciendo al exércitu borbónicu na batalla de Calatafemi, entró en Palermo la capital siciliana. Ellí'l pueblu vitoreó el nome de Garibaldi y munchos valientes xunir al exércitu, les camises coloraes.
Garibaldi crució l'estrechu de Mesina y entró nel continente. En venciendo al exércitu borbónicu en delles oportunidaes tuvo la vía llibre pa entrar en Nápoles, una y bones el rei Fernando II abdicara pa nun provocar una guerra civil. Asina Garibaldi entró triunfalmente en Nápoles conquistando tol Reinu de los dos Sicilias. El franceses defendíen a los estaos Pontificios. Garibaldi nun taba decidíu a entrar en Roma y quixeron aprovechar la situación pa entrar en Nápoles. Pero les camises coloraes llucharon y vencieron a'l franceses que cuntaben con un exércitu cimeru.
Naguando una Italia xunida so un solu gobiernu aniciáu en Roma, concibió la idea de colar sobre los Estaos Pontificios, defendíos por tropes franceses. Sicasí, Víctor Manuel y Cavour, medrosos de perder lo llograo ante una radicalización del conflictu, evitaron la meyora Garibaldi. L'incidente nun supunxo un enfrentamientu ente'l rei del Piamonte y Garibaldi; ante'l contrariu, el revolucionariu venció-y les dos Sicilias. Asina Víctor Manuel II, el 17 de marzu de 1861 fundó'l reinu d'Italia que nun tenía nin Roma nin Venecia, pero foi la primer vegada, dempués de los romanos y el Reinu ostrogodu qu'Italia tuvo xunida.
El clima ye típicamente mediterráneu, col branu bastante grebu y calorosu, especialmente na dómina braniza. Los iviernos llueve con frecuencia.
Nápoles (en napolitanu Nápule, en italianu Nápoli) ye la ciudá más poblada del sur de Italia, capital de la rexón de Campania y de la Ciudá metropolitana de Nápoles. Nápoles tien 984.242 habitantes (2006), y 4.400.000 nel área metropolitana, la segunda d'Italia tres Milán. Los habitantes reciben el xentiliciu de napolitanos. Ta asitiada a mediu camín ente'l monte Vesubio y otra área volcánica, los Campos Flégreos.
Nápoles tien una gran riqueza histórica, artístico, cultural y gastronómica. El napolitanu ye, por derechu propiu, un idioma particular.
Catanzaro ye una ciudá de cerca de 95.000 habitantes, capital de la provincia homónima y capital de la Rexón de Calabria. Ye la segunda comuña de la rexón por númberu d'habitantes.
Bari, capital de la rexón de Apulia, Puglia en italianu, ye la segunda principal ciudá de la Italia meridional tres Nápoles. Alcontrar na mariña del mar Adriáticu y la so provincia ye la quinta n'estensión y la más poblada d'Italia, con 1.551.331 habitantes (2001) y más de 5.000 km². Cuenta con 328.458 habitantes (31/12/2004), 700.000 na área urbana y 1.200.000 nel área metropolitana.
El napolitanu "(nnapulitano)" ye la lengua romance falada na ciudá de Nápoles y en ciertes zones de les rexones vecines del Abruzos, Basilicata, Calabria, Campania, Llaciu, Molise y Apulia. Más de 7,8 millones de persones falen esta llingua.
Falar de dialectu y non de llingua napolitana siguiendo una tradición sociolóxica que da l'estatutu de llingua namá a los sistemes llingüísticos reconocíos como oficiales, los que son institucionalizaos en centros d'enseñanza y utilícense pa producir documentos de calter llegal, escribir constituciones y lleis o dictar sentencies nos tribunales. Pero, si considérase'l dialectu como un sistema llingüísticu deriváu d'otru, casi como si'l napolitanu fuera una variante xeográfica del italianu, pos, esta definición ye inaceptable. Sicasí, los napolitanos tienen de reconocer que al so sistema de comunicación fálta-y una normalización de la ortografía, que ye un pasu indispensable pa faer d'un llinguaxe común una llingua real y efectivo. Asina puede concluyise que'l napolitanu ye sobremanera una llingua falada, ensin riegles ortográfiques precises, anque dende'l sieglu XVII hubo una notable producción creativa en napolitanu (teatru, narrativa, poesía, cantares, cine).
El dialectu grecocalabrés (tamién llamáu grecobovesiano) ye la versión del grecoitaliano usáu en Calabria, en contraposición al otru dialectu grecoitaliano faláu na denominada Grecia Salentina. Los dos llingües grecoitalianas son frecuentemente mentaes conjuntamente como grecoitaliota (Κατωιταλιώτιικα=katoitaliótika, palabra que'l so significáu ye "so-italianu" y, más esactamente pol contestu: griegu italianu meridional) o grecánico o griko, pero los dos versiones son distintes nel so desenvolvimientu históricu. El dialectu greco calabrés usualmente ye llamáu polos sos falantes (llingua) grika.
El grecocalabrés ye mentáu nel "Llibru coloráu" de la Unesco d'idiomes en peligru , conjuntamente col grecánico, y amás "Euromosaic" analiza y reconocer como llingua minoritaria en peligru na Unión Europea.
Tamién ye mentáu por Ethnologue como un dialectu del griegu modernu . La conclusión de Ethnologue ye un tanto dudosa una y bones esta llingua desenvolvióse paralelamente y de forma separada a partir del griegu bizantín (o inclusive del griegu clásicu) y por esta razón puede ser vistu más bien como un idioma hermano del griegu modernu que como un renuevu.
Teniendo en cuenta'l puntu anterior, sería más acertáu dicir que ye una versión dialectal del griegu medieval bizantín que como un dialectu del griegu modernu.
Esta versión del griegu nunca esperimentó una crecedera significativa mientres la so hestoria, y siempres foi utilizáu solamente n'asuntos cotidianos, ensin xugar nengún rol significativu nos campos de l'alministración, lliteratura o asuntos eclesiásticos. Considerando toos estos elementos, la espansión del grecocalabrés como un dialectu más que como un idioma tien pocu que ver cola falta de característiques distintives y más cola so falta de prestíu.
El sicilianu ye una lengua romance falada na isla de Sicilia, nel sur de Italia. Dalgunos de los sos dialectos tamién se falen na península Itálica, principalmente nel centru-sur de Calabria y en Apulia meridional. Difier del italianu y baxa del llatín vulgar, con influencies del griegu, del árabe, francés, provenzal, catalán y del español.
Tien una rica hestoria y lliteratura y un estensu vocabulariu con más de 250.000 palabres, por cuenta de la influencia de los distintos dominadores de la isla. El sicilianu tamién se fala na parte central y sur de Calabria y en partir sur de Apulia, llamada Salento. El sicilianu tuvo una fuerte influencia na formación de la llingua maltesa, sobremanera hasta finales del sieglu XVIII.
Mezzogiorno
El Mezzogiorno (en italianu normativu, lliteralmente "Mediudía", col significáu de zona sur o meridional) ye la macrorregión meridional de la República Italiana. Dientro de la península itálica la llende septentrional del Mezzogiorno suel marcase per una llínea sesgada que va dende Anzio, nel mar Tirrenu, hasta Ancona, nel mar Adriáticu. En tal sentíu, el Mezzogiorno incluyiría'l sector sur del Llaciu, la metá meridional de les Marques, los Abruzos y el Molise. Agora bien, les rexones netamente incluyíes nel Mezzogiorno son: Campania, Apulia, Basilicata, Calabria, Sicilia y l'isla de Cerdeña. La so estensión total ye de 123.024 km² y la so población (2012) ye de 20.888.339 habitantes.
La pertenencia de la isla de Cerdeña a esta macro-rexón ye revesosa, en virtú de la so posición xeográfica, la so hestoria peculiar, la so especificidá llingüística y cultural, según delles "anomalíes" sociu-económiques distintes que les otres rexones consideraes.
El "Mezzogiorno" (cola esceición de Cerdeña) tien una cierta unidá cultural a lo llargo de la hestoria: les sos mariñes na antigüedá constituyeron la llamada Magna Grecia, mientres el medioevo tuvieron baxu directu control de bizantinos y árabes, depués les isles de Sicilia y Cerdeña tuvieron na soberanía de los normandos ("normanni") y la Casa d'Aragón. Escontra'l Renacimientu el Mezzogiorno careció una fuerte decadencia económica al atopase de cutio so los ataques de los turcos otomanos (por casu toma y destrucción de Otranto).
Magar el so gran valor estratéxicu, a partir d'esa dómina la rexón caltúvose económicamente ablayada, entá cuando gran parte pasó a la corona española y depués, con una caña de los Borbones formóse'l Reinu de los Dos Sicilias.
A lo llargo de too el sieglu XX el Mezzogiorno, magar un lentu desenvolvimientu, caltúvose con estándares económicos inferiores a los del centru y norte d'Italia y al promediu d'Europa Occidental. 
Al concluyir la Segunda Guerra Mundial constituyóse la llamada "Cassa per il Mezzogiorno" col supuestu oxetivu de financiar obres infraestructurales, proyectos de desenvolvimientu agrícola ya industrial, sicasí, pese al establecimientu de dellos focos de desenvolvimientu la estensa rexón caltúvose pocu desenvuelta y dedicada a la producción agrícola o al turismu, de la que consumidora de los productos industrializaos del "Nord" y el restu del mundu.
Zona onde perviven costumes más tradicionales (o menos posmodernas), la so natalidá ye entá enforma mayor que la de les demás rexones d'Europa Occidental, fechu que al sumase a una economía pocu industrializada, hai promovido y entá promueve una constante emigración de los sos habitantes nuevos escontra'l centru (Roma), el Norte d'Italia (Milán, Turín) y a países más ricos de Europa o d'otres rexones del mundu.
Italia noroccidental
La Italia noroccidental ye aquella parte del territoriu d'Italia qu'entiende les rexones de Valle de Aosta, Piamonte, Lombardía y Liguria. Tamién se-y conoz como Italia Noroeste o Italia del Noroeste.
La Italia noroccidental llinda al oeste con Francia al traviés de los Alpes occidentales, al norte con Suiza por aciu los Alpes centrales, al esti coles rexones del Vénetu y Emilia-Romaña que pertenecen a la Italia nororiental, y al sur col mar Mediterráneu y la rexón de la Toscana na Italia central.
La Italia noroccidental ocupa gran parte del Valle del Po, el ríu más llargu d'Italia, y entiende rexones altamente industrializaes y con gran interés turísticu.
La rexón de Italia noroccidental correspuende a una circunscripción electoral del Parlamentu Européu, con derechu a 23 escaños, lo que considerando la población de la rexón correspuende a unu por cada 653 mil habitantes, siendo per ende la rexón Italiana más favorecida nésti aspeutu.
Italia nororiental
La Italia nororiental ye aquella parte del territoriu d'Italia qu'entiende les rexones de Emilia-Romaña, Friuli-Venecia Julia, Trentín-Altu Adigio y Vénetu. Tamién la conoz como Italia del Nordés. 
La Italia nororiental limíta con Austria pel norte, Eslovenia y el mar Adriáticu pel este. Al oeste coles rexones de Lombardía, Piamonte y Liguria que pertenecen a Italia noroccidental y al sur coles rexones de Toscana y Marques na Italia central.
La rexón de Italia nororiental correspuende a una circunscripción electoral del Parlamentu Européu, con derechu a 15 escaños, lo que considerando la población de la rexón correspuende a unu por cada 714 mil habitantes.
Oltrepò Pavese
El Oltrepò Pavese ye la rexón de la provincia de Pavía, asitiada na rexón de la Lombardía, na Italia noroccidental. Queda al sur del ríu Po, d'onde vien el so nome. Ta "oltre" (más allá) del Po, cuando se considera dende la capital provincial, Pavía.
Estendiéndose sobre una superficie d'alredor de 1.100 km², tien una forma aprosimao triangular, con una base al norte formada pol Po y un ápice meridional en Monte Lesima (1.724 msnm), un monte de los Apeninos ligures que ye'l puntu más altu na provincia. Al oeste ta llindada pola provincia de Alessandria (Piamonte) y al este pola provincia de Piacenza (Emilia-Romaña). El territoriu entiende una enllanada cercana al Po, una sección de llombes, que s'alcen dende'l Valle Staffora al oeste y dende la parte cimera de Val Tidone al este, y una zona montascosa qu'amás del Monte Lesima inclúi los picos de Monte Chiappo (1700 m) Visu Colletta (1494 m) y Monte Penice (1460 m). Los principales cursos d'agua ye'l Staffora; otres corrientes inclúin el Ardivestra, el Trata y la parte cimera del Tidone, incluyendo parte del banzáu del Llagu di Trebecco.
La rexón entró a formar parte de la Lombardía en 1859.
Italia septentrional
Con Italia septentrional (llamada tamién Septentrión, Alta Italia, Norte d'Italia o a cencielles el Norte) entiéndese de normal el conxuntu de les rexones italianas entendíes ente partir norte de los Apeninos septentrionales y la que queda al sur de los Alpes. Ye una definición amplia cultural, histórica y xeográfica, ensin nengún usu alministrativu.
Estes rexones son: Piamonte, Valle de Aosta, Liguria, Lombardía, Trentín-Altu Adigio, Vénetu, Friuli-Venecia Julia y Emilia-Romaña. Viven nella 27.636.855 habitantes, esto ye, casi la metá de la población italiana, y producen el 59,9% del Productu Interior Brutu nacional.
De la mesma, la Italia septentrional estrémase xeográfica y estadísticamente en dos región NUTS:
De llueñe la parte mayor de la Italia septentrional ta ocupada pola cuenca del ríu Po, qu'entiende tola amplia enllanada que s'estiende dende'l pie de los Apeninos hasta'l de los Alpes, xuntu colos valles y les fasteres a entrambos llaos d'él. A lo llargo de toa'l so llargor ello ye que dende la so fonte en Monviso a la so desaguada nel mar Adriáticu—una distancia de más de cinco grado de llargor, o 220 milles nuna llínea directa- el Po recibe toles agües que flúin de los Apeninos escontra'l norte y toes aquelles que baxen dende los Alpes escontra'l sur, hasta que se llega al Adigio, que, dempués de siguir un cursu paralelu col Po mientres una distancia considerable, entra nel Adriáticu por una desaguada distinta.
El norte d'Italia ye la zona más desenvuelta y granible del país, y see de la primer parte d'Italia en ser industrializada na última metá del sieglu XIX, el llamáu "triángulu industrial" formar polos centros fabriles de Milán y Turín y el puertu de Xénova. Con un PIB nominal, nel añu 2007 calculáu en €834,7 billones, la Italia septentrional produz casi'l 54% de la economía nacional.
Turismu en Abruzos
El Turismu en Abruzos convirtióse n'unu de los sectores más prósperos de la economía de los Abruzos, y nos últimos años viose una notable crecedera. Numberosos turistes atraen de Italia y Europa, según les estadístiques del Institutu Italianu d'estadístiques ISTAT en 2007 xubió a 1.371.155 llegaes d'italianos y 189,651 estranxeros. Un total de 7.374.646 llegaes yeren turistes Esa cifra pon a la rexón XVII ente les rexones italianes pal númberu de turistes al añu. D'alcuerdu a un analís y estudios sobre'l sector turísticu de la Sociedá Nacional de los Abruzos TurisMonitor 2012, dempués d'un aumentu que s'asitia ente'l 4 y el 5% de les llegaes de turistes internacionales na rexón de Abruzos, en 2012 envalórase que les llegaes internacionales que va ser d'alredor de 3 / 4% a finales de 2012 col personal que trabaya nel turismu va aumentar asitiándose n'alredor de 25 000 persones. Siempres posición de primeros arribos de Alemaña. Un discretu sofitu al turismu dase tamién al Aeropuertu de Pescara con un costo baxu y munchos vuelos chárter que conecten la rexón col restu de Europa. La rexón de fomentar y promover el turismu nel 2012 tamién s'abrir en distintos sitios web y aplicaciones interactivas pa teléfonos intelixentes y les tabletas a favor del turismu (Abruzzo Turismu Visit.Abruzzo Twitter "YourAbruzzo Abruzzo eventsAbruzzo Rai localesSkiAbruzzo) y otros, destinaos principalmente pal mercáu européu, especialmente pa los países en Gran Bretaña, Francia, Alemaña, Países Baxos, Suecia y Noruega.
El turismu de Abruzos básicamente pueden estremase en tres tipo distintos: El turismu de monte, qu'inclúi balnearios naturales numberoses escursiones d'esquí, reserves naturales y árees protexíes, el turismu costeru y la sablera col númberu de resorts, hoteles, camping y sableres, y, finalmente, el turismu históricu-artísticu relixosu y cultural concentráu na so mayoría n'aldegues de los montes y ciudaes históriques como la águila, Vastu, Chieti, Teramo, Sulmona y munchos otros.
La rexón cunta anguaño con 17 estación d'esquí activa. Atopar na localidá de Scanno, Ovindoli, Pescasseroli, Tagliacozzo, Roccaraso, Campu Imperatore, Campu Felice, Rivisondoli, Pescocostanzo y Prati di Tivo onde'l turismu d'iviernu ye bien desenvueltu y entós usté puede practicar deportes como'l esquí alpín, snowboard, esquí de monte, esquí de fondu, esquí de fondu y trineos tiraos por perros. Otros senderos y les instalaciones atopar en San Giacomo (Valle Castellana), Passolanciano-Majelletta Selva Prato, Marsia, Rotondo Campu, Campu di Giove, Passo San Leonardo, Godi Passo, Pizzoferrato y Gamberale.
Abruzos llámase rexón más verde d'Europa y cuenta cola presencia de tres parques nacionales (Parque nacional de los Abruzos, Llaciu y Molise, Parque nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga, Parque nacional de la Majella), y el parque rexonal (Parque Rexonal Sirente Velino) y 38 árees protexíes ente los oasis, les reserves rexonales y les reserves estatales. Los parques dexen a los turistes escursiones y actividaes na naturaleza, l'ociu y les vacaciones como escursiones al parque, montar a caballu, senderismo, ciclismu, piragüismu, rafting, windsurf, observación d'aves, paseos en bote nel llagu de Bomba, parapente y nala delta actividaes y, finalmente, complexu turísticu nel Llagu de Scanno y Campotosto, n'amiestes a los parques naturales de Abruzos cuenta con numberoses árees protexíes.
La mariña estender por 129 kilómetros en Abruzos, ye conocíu nacionalmente como un turista bañu Montesilvano complexos turísticos, Pineto, Roseto degli Abruzzi, Giulianova, Adriatica Alba, Tortoreto, Francavilla al Mare, Ortona, Vastu, Martinsicuro, Silvi Marina, y finalmente la mariña Trabocchi non yá ye famosa pel mar, pero tamién pa les máquines de pesca antiguos Abruzos entá visible y puede ser visitáu polos turistes a lo llargo de la mariña. Munchos d'estos centros, los centros turísticos tienen el privilexu y el prestíu de ser designáu sablera Bandera Azul pola calidá de l'agua y los servicios. Con al respective de esti tipu de turismu son actividaes qu'usté puede faer eso: vela, windsurf y kite surf, piragüismu, pesca, esquí acuáticu), paseos de pesca y la fotografía submarina, bucéu, snorkeling, equitación, golf, ciclismu, carreres de motos, de motocross y off-road, kayak.
En cuanto al turismu históricu-artísticu y relixosu importancia cultural, histórica y cultural son la ciudá de Chieti con ruines romanes, ilesies, museos (Muséu Arqueolóxicu Nacional de Abruzzo), Teramo (Catedral, Muséu Cívicu arqueolóxicu y Pinacoteca, Castello della Monica y delles ilesies), Vastu (Palazzo D'Avalos, Castillo Caldonesco), Lanciano (Milagru de Lanciano), Manoppello (Imaxe Manoppello), Ortona (Basílica-Catedral de Santu Tomás Apóstol colos restos del santu discípulu de Jesús), Atri (Basilica di Santa Maria Assunta), Giulianova (Catedral de San Flaviano), Sulmona (Catedral), l'Aquila (incluyendo la famosa Basílica de Santa Maria di Collemaggio - colos restos del papa Celestino V - severamente estropiaes pol terremotu de 2009), (Muséu Nacional de los Abruzos), Santa Maria del Sufraxu, Fort españoles, la Fontana de 99 Caños) y otros pueblos pequenos con munchos monumentos, museos, castiellos ya ilesies d'importancia nacional, a pesar d'una ciudá moderna Pescara, tien basíliques, capiyes, ilesies y museos importantes (Basílica de La nuesa Señora de los Dolores, La nuesa Señora de Fueu, Catedral, el muséu y llugar de nacencia de Gabriele D'Annunzio).
Nos montes del interior tán incluyíos pueblos antiguos, ente otres coses na llista de los pueblos más bellos d'Italia (Abbateggio, Anversa degli Abruzzi, Bugnara, Caramanico Terme, Castel del Monte, Castelli, Città Sant'Angelo, Civitella del Tronto que la so fortaleza española ye'l monumentu más visitáu de los Abruzos, Guardiagrele, Introdacqua, Navelli, Opi, Pacentro, Penne, Pescocostanzo, Pettorano sul Gizio, Pietracamela, Santu Stefano di Sessanio, Rocca Calascio, Rocca San Giovanni, Scanno, Tagliacozzo, Villalago), castiellos (en Civitella del Tronto, Roccascalegna, Celano, Pacentro, Anversa degli Abruzzi, Avezzano, Balsorano, Villalago, Calascio, Castellana Valle, Monteodorisio, Carpineto Sinello, Crecchio, Civitaluparella, Ortona, Castiglione Messer Marín, Civitella Messer Raimondo, Vastu, Palmoli, Serramonacesca, Sal-y), ermites (Santa Croce y Morrone, San Juan, San Bartolomé, etc..), el santuariu de Gabriel de la Doliosa con un promediu de 2 millones de visitantes cada añu ye unu de los 15 santuarios más visitaos del mundu, el Monesteriu de Santa María Abargane Rotana, conventos (Conventu de Retiru de la Santissima Annunziata del Poggio, el Conventu de La nuesa Señora del Carmen, Conventu de San Francisco (Lanciano), el Conventu de Michetti, l'Ex Conventu di San Donato), abadíes (San Clemente a Casauria, San Liberatore a Majella, San Giovanni in Venere, Santa María de Montesanto Abbey, l'Abadía de Santo Lucía, la Abadía de Santo María Arabona, Morronese Abbey), y les antigües ilesies (Santa María de Cryptas en Fossa, St. Thomas Caramanico y otros).
Venecia Julia
Venecia Julia ("Venezia Giulia" en italianu, "Venesia Jułia" in vénetu, "Vignesie Julie" en friulano, "Julisch Venetien" en alemán, "Julijska Krajina" en eslovenu y croata), ye una rexón xeográfica entendida ente los Alpes Xulianos y el mar Adriáticu, dende'l golfu de Trieste a la Punta Promontore (estremu meridional de Istria), al golfu de Fiume y a les isles del Quarnaro.
Esta antigua rexón política del sureste d'Europa na qu'agora tán les fronteres ente Croacia, Eslovenia, y Italia. Les sos llendes nun tán históricamente bien definíos. A los sos habitantes llámase-yos "xulianos", "giuliani" n'italianu. El nome italianu de la rexón, ""Venezia Giulia"" (o ""Venetia Iulia"", significando "Venecia Julia"), foi inventáu en 1863 pol llingüista Graziadio Isaia Ascoli de Gorizia, quien buscaba axuntar so un nome a tolos territorios del Imperiu Austriacu nel Adriáticu cimeru reclamáu polos nacionalistes italianos. 
Dende 1947, la "marca xuliana" o Venecia Julia nun constitúi una rexón alministrativa separada. Con too y con eso, el so nome sobrevive nel nome de la rexón autónoma italiana Friuli Venecia Julia (n'eslovenu, "Furlanija-Julijska krajina"), que lliteralmente significa "Friuli y Venecia Julia".
Graziadio Isaia Ascoli consideraba'l territoriu de la provincia romana d'Italia de "Venetia et Histria" ("Venecia y Istria") como una unidá xeográficu-cultural, subdividida en trés partes: 
El nome de "marca xuliana" vien de los Alpes Xulianos, que d'esta manera formaría la frontera nordés natural d'Italia. El términu foi acuñáu pa referise a la rexón llindada pel ríu Isonzo ("Soča") y el golfu de Trieste nel oeste, los Alpes Xulianos nel norte y nordés, y Carniola y Liburnia al este, incluyendo d'esta manera a toa'l pandu del Kras y la mayor parte de la península de Istria. Dempués de 1866, cuando'l Vénetu y la mayor parte del Friuli quedaron unificaes col Reinu d'Italia, el términu de Ascoli "marca xuliana" empezó a asumir una connotación política. Munchos irredentistas italianos empezaron a usalo como un nome alternativu pa la rexón del Mariña Austriaca perteneciente al Imperiu Austru-Húngaru, d'esta manera sorrayaba la so supuesta afinidá xeográfica y cultural coles otres dos "Venecias".
Dempués de la Primer Guerra Mundial, los trataos de Saint-Germain y Rapallo, grandes porciones del disueltu Imperiu Austru-Húngaru fueron anexionadas al Reinu d'Italia. Na rexón adriática oriental, incluyía tou la Mariña Austríaco (Trieste, Istria y el condáu de Gorizia y Gradisca) - sacante la isla de Krk y el conceyu de Kastav que fueron apurríos al Reinu de los Serbios, Croates y Eslovenos- dellos distritos occidentales del ducáu de Carniola (Idrija, Ajdovščina, Vipava, Postojna, Pivka y Ilirska Bistrica) y el Valle de Canale del Ducáu de Carintia (colos actuales conceyos de Tarvisio, Pontebba y Malborghetto Valbruna). Rijeka convertir nuna ciudá tao, llamada'l Estáu llibre de Fiume, pero foi suprimida en 1924 y estremada ente Italia y Yugoslavia. Pa toos estos territorios adoptóse oficialmente'l nome de Venecia Julia.
Creáronse les nueves provincies de Gorizia (que se fundió cola provincia de Udine ente 1924 y 1927), Trieste, Apolace y Rijeka (dempués de 1924). Los italianos vivíen principalmente nes zones urbanes y a lo llargo de la mariña, ente que los eslavos, quien formaben la mayoría de la población, habitaben l'interior. La persecución fascista, caracterizada como "centralizadora, opresora y dedicada a la italianización forzosa de les minoríes" provocó la emigración de cerca de cient mil eslovenos y croatas dende Venecia Julia, principalmente al Reinu de Yugoslavia (alredor de 70.000), pero tamién a Arxentina (alredor de 30.000). Per otru llau, dellos miles de dálmates italianos treslladar dende Yugoslavia a Italia dempués de 1918, munchos d'ellos a Istria y Trieste. La política de italianización violenta causó la creación de la organización antifascista militante TIGR que combatió pola anexón de la rexón a Yugoslavia. Mientres la Segunda Guerra Mundial, los partisanos yugoslavos enfusaron na rexón, y en 1945 la mayor parte del territoriu foi lliberáu poles tropes aliaes yugoslaves (los partisanos).
Ente 1945 y 1947, Venecia Julia foi una rexón apostada ente Italia y la República Federal Socialista de Yugoslavia. Naquella dómina adoptar n'inglés el términu "Julian March" como'l nome oficial pal conxuntu de los territorios en disputa. El términu ye una traducción del eslovenu y croata "Julijska krajina", una palabra acuñada nos año veinte como un nome alternativu en llugar del italianu "Venezia Giulia", y adoptáu polos aliaos occidentales como'l nome más neutral dende'l puntu de vista políticu pa la rexón. En xunu de 1945, trazóse la Llínea Morgan, estremando la rexón en dos zones alministraes políticamente. La Zona B, gran parte de Venecia Julia, quedó so alministración yugoslava, escluyendo les ciudaes d'Apolace, Gorizia, Trieste, el valle del Isonzo (Soča) y la mayor parte del pandu de Kras, que taben so alministración conxunta británicu-norteamericana. Mientres esti períodu, munchos italianos abandonaron la zona so control yugoslavu, un fenómenu conocíu como'l Éxodu istriano-dálmato.
En 1946 el presidente estadounidense Harry S. Truman ordenó l'aumentu de les tropes estadounidenses dientro de la so zona d'ocupación (Zona A) y el refuerzu de tropes aérees nel norte d'Italia dempués de que fuerces yugoslaves baltaren dos aviones de tresporte del exércitu estadounidense que volaben sobre venecia Julia.
En 1947, de cuatro soluciones propuestes, algamóse un alcuerdu sobre la frontera nel Tratáu de París. Yugoslavia adquirió tola porción septentrional de la rexón al este de Gorizia, según la mayor parte de Istria y la ciudá de Rijeka. Creóse un Territoriu Llibre de Trieste, estremáu en dos zones, una so control aliáu y otra so control yugoslavu. Les tensiones, sicasí, siguieron y en 1954 el Territoriu foi abolíu y estremáu ente Italia (que llogró la ciudá de Trieste y la so contorna) y Yugoslavia.
Dempués de la división de 1947 y 1954, el términu "Julian March" sobrevivió nel nome de la rexón italiana de Friuli Venecia Julia. Esto ye sicasí namá una designación formal, cuidao que nun hai fronteres oficiales ente Friuli y Venecia Julia dientro de la rexón.
Na parte que pasó a Yugoslavia, el nome de "marca Xuliana" cayó en desusu. En Eslovenia, referir a la rexón como Mariña eslovena, que ye una denominación común pa los dos rexones tradicionales de Goriška y Istria Eslovena. El nome de Mariña Eslovena dacuando estiéndese pa entender los territorios de fala eslovena nes provincies de Gorizia y Trieste. En Croacia, namá s'usa'l nome tradicional de Istria.
Ciudá metropolitana de Turín
La Ciudá metropolitana de Turín (en italianu: "Città metropolitana di Torino") ye un ente local de la rexón de Piamonte, en Italia. La so capital ye la ciudá de Turín.
Tien una área de 6.827 km, y una población total de 2.291.719 hab. Hai 316 conceyos na Ciudá metropolitana. El 1 de xineru de 2015 reemplazó a la provincia de Turín.
Krasnodar
Krasnodar ( "Krasnodár"), enantes Yekaterinodar o Ekaterinodar (Екатеринодар), ye una ciudá del sur de Rusia xuntu al ríu Kubán. Ye'l centru alministrativu del krai de Krasnodar (tamién conocíu como "Kubán").
Ye'l centru económico y cultural del Distritu Federal Sur y del Cáucaso Norte, amás de ser el centru de la rexón histórico y xeográfico del Kubán. Según datos de RBC Information Systems, en 2013, Krasnodar yera la ciudá rusa con mayor crecedera en volume de negocios.
La localidá forma una entidá municipal alministrada directamente pol "krai", estremada en cuatro "ókrugs", llamada Ciudá de Krasnodar.
La localidá topar nes enllanaes de la vera derecha del ríu Kubán, darréu dempués del banzáu de Krasnodar. D'antiguo confluyía equí nel Kubán l'afluente ríu Karasún, güei un conxuntu d'estanques na zona sureste de la ciudá. Na mesma zona hai un conxuntu de llagunes formaes por un brazu muertu del ríu, que se conoz como "Stáraya Kubán". La ciudá estender escontra'l norte, escontra les tierres baxes de Kubán-Azov.
Falta ente 100 y 120 km al este y sureste, respectivamente, del mar Negru y el mar de Azov y a 1340 km al sur de Moscú, la capital de la Federación Rusa. 
Na otra vera del Kubán tópase la república de Adigueya, a la que pertenecen localidaes como Yablonovski y Tliustenjabl, allongamientos de la capital del krai, que constitúin la so periferia sur.
Foi fundada como "Yekaterinodar" o "Ekaterinodar" (en rusu: Екатеринодар). El nome orixinal significaba "el regalu de Catalina", en reconocencia a Catalina la Grande, quien amplió oficialmente la tierra de la rexón cosaca de Kubáñ hasta'l mar Negru y en reconocencia de Santo Catalina d'Alexandría, "la Mártir", considerada patrona de la ciudá.
Tres la Revolución Rusa de 1917, Yekaterinodar pasó a llamase Krasnodar n'avientu de 1920. Esisten dos potenciales significaos pal nuevu nome que se-y dio a la ciudá: Krasno- (Красно-), que significaba 'bonitu' (ye un raigañu más antiguu) o 'colloráu' (especialmente relevante teniendo en cuenta les condiciones polítiques de la dómina); y -dar (-дар), que significa 'regalu'. Polo cual, el nome de la ciudá significa «regalu guapu» o «regalu coloráu» (por 'regalu de los colloraos').
El 30 de xunu de 1792 la zarina concedió una patente real a los cosacos del Mar Negru, descendientes de los cosacos de Zaporozhia, que sirvieren y moraren nel territoriu pola que se-yos concedía la propiedá de la Tierra del Kubán, delimitada pol ríu Kubán y el mar de Azov y per l'este pela llínea Yeisk-desaguada del Labá. D'esa manera, asitiaba la propiedá rusa de Circasia, apostada pol Imperiu otomanu na guerra rematada nesi añu.
Los cosacos, al añu siguiente (1793) fundaron la localidá de "Yekaterinodar", primero como campamentu militar y más tarde como fortaleza. El so primer alcalde militar, escoyíu en 1795, foi Danil Savinovich Volkorez.
El 18 de setiembre de 1794 l'agrimensor del hetman empezó a delimitar les llindes y a abrir les cais de la ciudá según el plan del gobernador xeneral de Táurida Semión Semiónovich Zhegulin. Conforme a esti plan a la vera del ríu Karasún asitiábase la fortaleza militar, en que'l so centru asitiar la ilesia, y alredor d'ésta, les viviendes y cuarteles. Escontra'l norte de la fortaleza baltáronse los montes y edificáronse les cases habitaes polos cosacos del Mar Negru. D'alcuerdu al censu del conceyu del 11 de payares de 1794, en Yekaterinodar vivíen 586 persones, llegando pocu dempués a los 370 llares. Na antigueda ellí taba la población Griega de Fanagoria. Recientemnete atopóse un cercu de la dómina del Rei Persa Dario I.
Na primer metá del sieglu XIX, Yekaterinodar creció como un centru dinámicu de los cosacos del Kubán. 
En 1860, Krasnodar foi designada como centru del acabante crear óblast de Kubán, y en 1867 recibió'l estatus de ciudá. 
La construcción del ferrocarril del Cáucaso Norte (Tijoretsk-Krasnodar-Novorosíisk) nes décades de 1870 y 1880 supunxo un gran impulsu al desenvolvimientu de la ciudá. Para 1888 cerca de 45.000 persones vivíen na ciudá y convirtiérase nun puntu vital de comerciu pal sur de Rusia.
En 1897 alzóse un obeliscu en conmemoración de los 200 años de la fundación de los cosacos del Kubán (tomando 1696 como entamu).
Mientres la Guerra Civil Rusa, la ciudá foi la capital de facto del Movimiento Blanco nel sur de Rusia. Munchos cosacos fueron antibolcheviques que sofitaron a esti movimientu. 
Foi asaltada na Primer Campaña del Kubán del Exércitu de Voluntarios del xeneral Lavr Kornílov ente'l 9 y el 13 d'abril de 1918, pero la muerte del xeneral causó'l llevantamientu del asediu y la decisión de Antón Denikin de caltener el frente na llínea del Don. Sicasí, cinco meses más tarde, mientres la Segunda Campaña del Kubán el xeneral Denikin tomó al asaltu la ciudá el 16 y 17 d'agostu del mesmu añu.
Nos siguientes años, 1919 y 1920 siguió operando de manera clandestina'l comité del Partíu, a la cabeza del cual atopábense Vladímir Chorni, A. A. Limanski, M. Kochin y M Masiliev, coordinando l'actividá de delles organizaciones clandestines, grupos de combate y partisanos coloraos.
El 17 de marzu de 1920 Yekaterinodar foi abandonáu poles Fuerces Armaes del Sur de Rusia y ocupáu poles tropes del 9º exércitu del Exércitu Coloráu d'Obreros y Llabradores. El poder na ciudá pasó al Comité Executivu del Kubán y más tarde al Comité Revolucionariu Rexonal del Kubán. El 7 d'avientu de 1920 por decisión del NKVD de la RSFSR el nome de la ciudá camudó a Krasnodar.
El 13 de setiembre de 1937, por decisión del Comité Executivu Central de Toes Les Rusias, estremóse'l krai de Azov-Mar Negru ente'l krai de Krasnodar, con centru en Krasnodar, y el óblast de Rostov, con centru en Rostov del Don.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, Krasnodar foi ocupada pola "Wehrmacht" alemana (Grupu d'Exércitos A), ente'l 9 d'agostu de 1942 y el 12 de febreru de 1943, en que foi lliberada pol Exércitu Coloráu. En memoria de les víctimes de la ocupación alzóse un memorial sobre una fuesa d'enterramientu masivu. Les fuerces alemanes, incluyendo a la Gestapo y los escuadrones móviles d'execución de les SS mataron a miles de xudíos, comunistes y supuestos partisanos comunistes, fusilándolos, aforcándolos, quemar ya inclusive usando "Gaswagen". En xunetu de 1943 realizáronse los primeros xuicios a collaboracionistas. La ciudá recibió graves daños mientres combatir pero foi reconstruyida y anovada dempués de la guerra.
Tres l'anulación del raión de Krasnodar el 20 d'avientu de 1935 y la cesión de parte del so territoriu pa la creación del raión de Márianskaya, el 12 de xunu de 1936 el territoriu de la ciudá de Krasnodar foi estremáu en tres distrito: "Kírovski", "Kaganóvichski" y "Stálinski". De parte del distritu Kaganóvichski creóse'l distritu "Krasnogvardeiski". Los distritos "Kírovski" y "Krasnogvardeiski" fueron anulaos el 5 de payares de 1955 y el so territoriu partíu nos distritos "Kaganóvichski" -que'l so nome camudaría a "Léninski" el 12 de setiembre de 1957- y "Stálinski" -rebautizado "Oktiabrski" el 5 de payares de 1961, añu en qu'hubo revolver contra'l gobiernu de Krushchov. Los distritos "Pervomaiski", "Sovetski" y "Prikubanski" formáronse'l 29 de mayu de 1958, el 10 d'abril de 1973 y el 21 de febreru de 1975, respectivamente. 
En 1971, Piotr Volinski fixo españar una bomba nun autobús nun actu terrorista. En 1973, construyir na llende suroriental de la ciudá'l banzáu de Krasnodar, construyíu coles mires de procurar recursos pal suministru agrícola y brindar protección ante les crecíes del ríu Kubán.
El 1 de febreru de 1994 llevar a cabu un tresformamientu na organización alministrativa de la ciudá. El distritu "Léninski" pasó a ser el "ókrug" "Kubanoberezhni", el "Sovetski" pasó a ser el "ókrug" "Karasunski", el "Prikubanski" pasó a ser el "ókrug" "Prikubanski" y los distritos Oktiabrski y Pervomaiski fueron xuníos pa crear el "ókrug" Central. El distritu "Kubanoberechni" convertíu nel "ókrug" Occidental.
La unidá municipal de la Ciudá de Krasnodar surdió al implementase la Llei federal de 1995 "Sobre los principios xenerales de la organización de l'autonomía local na Federación Rusa", pola que toos les ciudaes y los territorios en que los sos llendes desenvolvíase'l autogobiernu local, con propiedaes municipales, presupuestos locales y fueren órganos electivos del autogobiernu local, declarábense unidaes municipales. El 5 de xunetu de 1996 la Duma de la Ciudá aprobaba'l primer estatutu de la unidá municipal, qu'establecía la división alministrativa de la ciudá en cuatro "ókrugs" alministrativos. El 19 de xunetu de 2003 aprobóse un nuevu estatutu nel que delimitaba el territoriu de la ciudá de Krasnodar con respectu al del "posiólok" Krasnodarski y creábense nos distritos 5 conceyos rurales.
L'escudu d'armes de Yekaterinodar foi publicáu en 1841 pol oficial cosacu Ivan Chernik. La lletra real "Y" na metá ye por Ekaterina II (nome rusu de Catalina II de Rusia), tamién representa la fecha na que se fundó la ciudá, la Águila de dos cabeces imperial (que simboliza'l patronalgu del zar sobre los cosacos del Mar Negru), arma d'un líder cosacu, fortaleza de Yekaterinodar, banderes coles lletres "Y", "P", "A" y "N", pola sigla inicial de Catalina II, Pablo I, Alejandro I y Nicolás I. Les estrelles marielles alredor del escudu simbolicen 59 stanitsas alredor de la ciudá. Foi retomáu tres otros escudos en 2005.
Krasnodar tien un clima húmedu subtropical (el so clasificación climática de Köppen ye "Cfa"). Gocia d'iviernos nidios y curtios, con temperatures medies ente 0º y 2º C. En dellos años, por diversu factores atmosféricos, danse curtios episodios d'intensu fríu (-15ºC, -20ºC) y calor anormal (+15/20ºC). El branu ye llargu (d'entamos de mayu a entamos d'ochobre) y calorosu, más húmedu en mayu y xunu, y más secu ente xunetu y setiembre. La media del mes más calorosu -xunetu-, ye de 24.1ºC. Dellos años dan foles de calor afogadiego en xunetu y agostu, en que les temperatures superen los 40ºC. Añalmente cayen 700—750 mm de precipitaciones. El máximu de les mesmes reparar en xunu y en payares y avientu, el mínimu, n'agostu. La temperatura medio del añu ye 12,1°C, ente que la media añal de mugor del aire ye del 72 %.
La población de Krasnodar aumentó considerablemente nos postreros 100 años. Evolución demográfica de la ciudá:
De los 328 809 habitantes que tenía en 2002, el 89.8 % yera de etnia rusa, el 3.3 % yera de etnia armenia, el 2.1 % yera de etnia ucraniana, el 1 % yera de etnia adigué, el 0.4 % yera de etnia bielorrusa, el 0.3 % yera de etnia griega, el 0.3 % yera de etnia tártara, el 0.2 % yera de etnia xeorxana, el 0.2 % yera de etnia azerí, el 0.1 % yera de etnia alemana, el 0.1 % yera de etnia xitana, y el 0.1 % yera de etnia turca.
La unidá municipal estremar en cuatro distrito:
Según declaraciones del alcalde de la ciudá, Vladímir Yevlánov, el presupuestu de Krasnodar en 2010 yera de 14 mil millones de rublus. La recaldación de la ciudá creció un 5.5% en comparanza con 2009. Na ciudá trabayen más de 62 mil empreses pequenes y medies, qu'ocupen a 204 mil persones. En Krasnodar rexístrase'l nivel más baxu de desempléu — 0.3% de la población activa- y el sueldu mediu más altu —21.742 rublos (34.860 rublos — según los datos de 2013) del Distritu Federal del Sur. En trés causes foi declarada pola revista Forbes "la meyor ciudá de Rusia pa los negocios" y tamién polos analistes de RBC Information Systems. Na ciudá tienen sede dos compañíes asitiaes ente les 200 mayores de Rusia en 2015 según Forbes: Magnit (3er puestu) y NefteGazIndustriya (35º llugar).
En 2012 Krasnodar ocupó'l 7º llugar na Clasificación de Cualidá del Mediu Urbanu, realizada pol Ministeriu de Desenvolvimientu Rexonal de la Federación Rusa, la Unión d'Inxenieros de Rusia, la Axencia Federal pa la Construcción y l'Alministración de Servicios Comunales (Gosstroi), el Serviciu federal pa la Supervisión de la Protección de los Derechos del Consumidor y el Bienestar Humano, y tamién la Universidá Estatal M. V. Lomonósov de Moscú.
Krasnodar ye'l centru industrial del sur de Rusia. Na ciudá operen más de 130 empreses de tamañu medianu y grande, qu'ocupen el 30% de l'actividá de la ciudá y unes 120 mil persones. Les actividaes básiques son la instrumentación y la metalurxa, los materiales de construcción, los testiles, la fabricación de muebles, la ellaboración de tabacu, los productos alimenticios y los agrícoles. L'altu potencial económicu y el clima favorable de les inversiones atrai l'atención de los representantes del capital nacional y estranxeru. Esisten relaciones de negocios con empreses de los EEXX, Turquía, Ucrania, Alemaña, Bielorrusia, Grecia, Italia, Francia, Israel, Austria y Chipre.
La producción de les empreses industriales de la ciudá algamó un valor en 2010 de 100.8 millones de rublos, un 26.1% más qu'en 2009. Les principales empreses son:
El ritmu de construcción de viviendes de la ciudá topar ente los más altos de Rusia xuntu a Moscú y San Petersburgo. El sector de la construcción produció 35.9 millones de rublos en 2010. 
Krasnodar ocupa'l 1er llugar tocantes a volumen circulación de mercancíes del Distritu Federal Sur.
En Krasnodar tópase'l mayor centru d'esposiciones del sur de Rusia, "KrasnodarEKSPO", onde se celebren feries d'importancia como Yugagro, Yuzhni arjitekturno-stroitelni fórum, Yuzhi turisticheski forum, Vina i napitki y otres.
Na localidá esisten más de 80 hoteles.
El tresporte públicu en Krasnodar consiste n'autobuses urbanos, trolebuses, tranvíes y marshrutkas. Los trolebuses y les tranvíes son remanaos por aciu cables eléctricos. A diferencia de Moscú y San Petersburgo, Krasnodar nun tien sistema de metro.
Les principales carreteres que xunen Krasnodar al restu de Rusia ye la Autopista M4 Don (Moscú-Novorosíisk), y a nivel rexonal son importantes l'A146 a Novorosíisk, la R268 a Yeisk y la R251 que llega dende Temriuk, y diríxese a Kropotkin y Stávropol (por Novoaleksándrovsk y Izobilni).
Entámase la construcción d'una autopista de peaxe ente Krasnodar, Abinsk y Kabardinka.
Les principales estaciones de ferrocarril de la ciudá sòn Krasnodar-I y Krasnodar-II.
Na ciudá topa'l Aeropuertu Internacional de Krasnodar (Páshkovski), xuntu al mikroraión Páshkovski. Na zona noroeste de Krasnodar hai un aeródromu militar, Krasnodar-Tsentralni.
Krasnodar cuenta con 15 ximnasios, 5 liceos, 67 escueles d'enseñanza media y 20 escueles d'educación especial. 
Les principales instituciones educatives cimeres de la localidá son la Universidá Estatal del Kubán, la Universidá Estatal de Tecnoloxía del Kubán, la Universidá Estatal d'Agricultura del Kubán, la Universidá Estatal de Cultura y Artes del Kubán, la Universidá Estatal de Medicina del Kubán y la Universidá Estatal de Cultura Física, Deporte y Turismu del Kubán, ente otres. 
Como filiales d'otres instituciones ruses, cabo destacar l'Institutu de Socioeconomía y Derechu del Kubán, filial de la Academia de Relaciones Llaborales y Sociales, l'Institutu de Cooperación de Krasnodar, filial de la Universidá de Cooperación de Rusia, la filial de Krasnodar de la Universidá d'Economía de Rusia Plejánov, la filial de la Universidá Estatal de Pedagoxía de Moscú, la filial de la Universidá Estatal de Ingeniería Ferrovial de Rostov, la filial del Cáucaso Norte de la Universidá Estatal de Xusticia de Rusia, la filial de la Universidá Moderna pa les Humanidaes y la filial de la Universidá de Finances del Gobiernu de la Federación Rusa.
Cabo destacar ente otres les biblioteques A. S. Pushkin y Varava.
En Krasnodar tópense'l Teatru Académicu de Drama de Krasnodar, Teatru de Balet de Krasnodar, Teatru de títeres del krai de Krasnodar, Teatru musical de Krasnodar, Teatru Municipal Xuvenil de Krasnodar, Circu Estatal de Krasnodar y la Filarmónica de Krasnodar Grigori Ponomarenko, ente otros espacios.
Ente otros munchos, cabo destacar pola so arquitectura'l cine-teatru "Avrora".
En Krasnodar tópase'l monumentu federal de la Torre construyida pol inxenieru Vladímir Shújov, construyida ente 1929 y 1932.
Cabo destacar coles mesmes l'edificiu de la Filarmónica del Krai de Krasnodar Grigori Ponomarenko, de los arquiteutos A. Kozlov y Fiódor Schechtel (1908, reconstruyíu en 1954 por A. Títov), la casa de M. S. Kuznetsov (1888-1900, na que s'asitia anguaño'l Conservatorio.
El 28 de setiembre de 2008 inauguróse la escultura "Los Cosacos de Zaporizhia escriben la carta al Sultán Turcu", nel encruz de les cais Krásnaya y Gorki. Esi mesmu mes instalóse la escultura "Monederu" na cai Gógol.
El 24 d'abril de 2009 la intersección de les cais Krásnaya y Bábushkina, reconstruyóse'l Arcu de Trunfu d'Alejandro (12 m d'altor y 18 de llargor, por 3 d'anchor), establecíu originariamente n'honor a la llegada a la ciudá del zar Alejandro III. En primavera de 2012 instalóse un sistema de llume na fonte xuntu al arcu, con coloración regulable polos ciudadanos por aciu el teléfonu móvil.
El 26 de setiembre de 2011 nel marcu de la celebración del día de la ciudá inaugurar nel Xardín Municipal el complexu "El Bon Ánxel de la Paz" na que trabayaron l'escultor Aleksandr Apólonov y el pintor Piotr Stronski, que consiste nuna columna de 9 metros d'altor coronáu pola figura dorada de 2 metros d'un ánxel. N'abril de 2013 inauguróse una estatua del xeneral Kornilov
La ciudá ye see del club de fútbol FC Kubán Krasnodar, que fai de local nel Estadiu Kubán, y del FC Krasnodar, que lo fai nel Estadiu de Krasnodar. Ye see amás del club de baloncestu Lokomotiv Kuban (que tenía la so see en Rostov del Don hasta 2009 y que compite como local nel Basket-Hall), del club de balonmano SKIF Krasnodar, del club de voleibol Dinamo Krasnodar, del club de rugby Kubán, del club de fútbol femenino Kubanochka y del club de h.oquei sobre xelu Kubán. Va Ser una de les sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2018.
Alekséi Savrasenko, (* 1979) xugador de baloncestu *
Lazaros Papadopoulos, (* 1980) xugador de baloncestu *
Timofey Mozgov, (* 1986) xugador de baloncestu *
Andréi Lavrov, xugador de balonmano
Centro de visáu del Reinu d'España
Krai de Krasnodar
Krasnodar () ye unu de los nueve krais que, xuntu colos cuarenta y siete óblast, ventiún repúbliques, cuatro distritos autónomos y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye la homónima Krasnodar. Ta allugáu nel distritu Sur llindando al norte con Rostov, al este con Stávropol, al sureste con Karacháyevo-Cherkesia y Xeorxa, al suroeste col mar Negru y al oeste col estrechu de Kerch que lo dixebra de Crimea, y el mar de Azov. Amás inclúi nel so territoriu a Adigueya.
Con 76 000 km², ye'l númberu 23 na llista de territorios rusos ordenaos pol so tamañu. Esti krai ye'l más pobláu del Distritu Federal Sur y el terceru más pobláu de la nación. 
El krai de Krasnodar arrodia la parte occidental del Ciscaucasia y parte de les fasteres septentrionales del Gran Cáucaso. Les sos fronteres, nel sentíu del reló dende l'oeste, son la península de Crimea (Territoriu en disputa ente Rusia y Ucrania)—de la cual ta dixebrada pol estrechu de Kerch y el mar de Azov—óblast de Rostov, krai de Stávropol y la república de Karacháyevo-Cherkesia y la República de Abjasia, disidente del país de Xeorxa. El territoriu d'esti krai, arrodia la República de Adiguesia. La frontera austral del krai de Krasnodar ta formada polo que queda de la mariña del mar Negru de Rusia, col puertu más importante (Novorossiysk) y el balneariu (Sochi) nesta parte del país.
Xeográficamente, la área ta estremada en dos partes pol ríu Kuban. Partir norte, designada de cutiu col nome "Kubán", representa dos tercios de la área del krai y ta compuesta por enllanaes correspondientes a la estepa póntica, y el terciu sur, el terceru en dirección al mar (históricamente conocíu como Circasia) ye la estremidá occidental del sistema montascosu del Cáucaso (el picu más altu ye'l Tsajvoa, 3345 m), dientro de la ecoregión del complexu forestal submediterráneo de Crimea. Los dos tercios septentrionales allugar na Estepa Póntica y comparte los sos patrones climáticos continentales. 
El mayor llagu de la rexón ye'l llagu Abráu, na zona vinícola de Abráu-Diursó.
Los dos tercios norte del territoriu tienen un clima continental con iviernos relativamente fríos (en 2006 rexistráronse -33.7 graos en Krasnodar y branos calorosos. La vera del mar Negru, al norte de Tuapsé, tien un clima mediterráneu, y al sur, un clima subtropical húmedu.
El territoriu del krai de Krasnodar zarra numberosos recursos naturales. Concéntrense sobremanera nes zones de monte y los sos piedemontes. Topáronse xacimientos de petróleu, gas natural, marga, caliars, arena, grava, mineral de fierro, apatita y halita. El krai de Krasnodar foi la primer rexón de Rusia n'esplotar los sos xacimientos de petróleu. La estracción empezó en 1864.
De la mesma el krai zarra la más importante reserva d'agua duce soterraña de Europa, la cuenca de Kubán-Azov. Coles mesmes atópense reserves d'agües termales y minerales.
La medera constitúi otru importante recursu pal krai. El monte anubre una superficie de 18 000 km² y tien una gran importancia ambiental. El carbayu y la haya ocupen respectivamente el 49% y el 19% de la superficie forestal.
El krai de Krasnodar alcontrar na Zona Horaria de Moscú (MSK/MSD). UTC +0300 (MSK)/+0400 (MSD).
Antes de la revolución d'Ochobre de 1917 la mayor parte del territoriu del krai de Krasnodar modernu yera parte del óblast de Kubán, creáu en 1860 nos terrenes apoderaos pola hueste de Cosacos del Mar Negru, el sector occidental de la llínea de defensa fortificada del Cáucaso. El óblast de Kubán yera'l territoriu de la hueste de los cosacos del Kubán. En 1900 el óblast cuntaba con cerca de dos millones d'habitantes. En 1913, el óblast de Kubán ocupaba la segunda posición en Rusia tocantes a la producción grano y la primera tocantes a la producción de pan. Fomentóse coles mesmes la industria viviegamente tocantes a la ellaboración de productos agrícoles y l'industria químico, favorecíes pola construcción del ferrocarril. Tres delles reformes alministratives, el krai de Krasnodar foi establecíu'l 13 de setiembre de 1937.
"Población": 5.125.221 (censu 2002); 5.113.148 (censu 1989). La población concentrar na cuenca de drenaxe del ríu Kubán, que tradicionalmente yera tierra de los cosacus (ver Hestoria de los cosacos). Los cosacos de Kubán anguaño son consideraos como parte d'una etnia rusa, anque entá son una minoría importante nel so derechu nesta área. Otros grupos étnicos notables son los armenios (la mayoría hamshenis cristianos) que s'establecieron ellí dende'l sieglu XVIII.
El censu 2002 refundió la esistencia de 33 grupos étnicos de más de 2.000 integrantes cada unu, faciendo d'esti Suxetu Federal unu de los más multiculturales de Rusia. Los habitantes identificáronse como miembros de más de 140 grupos étnicos, qu'inclúin los siguientes:
Un 0,26% de los habitantes tornó declarar la so nacionalidá nel cuestionariu del censu.
El krai de Krasnodar ta estremáu en siete ókrugs urbanos y 37 raionye:
Destaquen na estructura del PIB del krai el tresporte (16,2 %, frente al 8.2% de toa Rusia) y l'agricultura (16 % contra 7,8 % en Rusia). El pesu específicu de la industria en comparanza colos porcentaxes medios de la Federación ye de la metá (16 % respectu al 33 % na Federación Rusa y el 23 % nel Distritu Federal Sur).
La industria ta centrada nel tresformamientu de les producciones locales. El sector alimenticiu ocupa'l 42,8 % del volume xeneral de la producción industrial; por detrás d'él van la industria electroenergética (13,4 %), la producción de combustible (10,5 %), la inxeniería mecánica y l'industria metalúrxica (9,4 %) y l'industria de los materiales de construcción (7,9 %). Los sectores químicu y de la madera representen un 3-4 % de la producción industrial.
El turismu ye un sector crecientemente importante nel krai, tantu na mariña como nes zones de monte y estepa. Sochi, Gelendzhik y Anapa son centros turísticos a nivel nacional. A nivel rexonal son importantes nesti sentíu la rexón de Tuapsé, Yeisk y Goriachi Kliuch. Puédense amás destacar el raión de Abinsk, el raión de Apsheronsk, el raión de Yeisk, el raión de Mostovskói, el raión de Slaviansk, el raión de Temriuk y la contorna de Novorosíisk.
El krai de Krasnodar cunta con cinco aeropuerto, operaos por "Basel Aero" (Базэл Аэро). Los de Krasnodar, Anapa y Sochi son aeropuertos internacionales. Gelendzhik y Yeisk son pa vuelos nacionales.
Pol krai de Krasnodar pasen la carretera federal "M4" Moscú-Novorossisk (parte de la ruta europea Y115), l'autopista "M29 Cáucaso" (parte de la ruta europea Y50), l'autopista "M25" Novorossisk-estrechu de Kerch (parte de la ruta europea Y97), l'autopista "M27" Dzhubga-frontera con Abjasia (parte de la ruta europea Y97) y les carreteres "A146", "A148" y "P253". Hai proyectos pa construyir una ponte ente la península de Crimea y el krai, ente Ucrania y Rusia.
Los ferrocarriles de la rexón son propiedá de RZhD y tán venceyaos al ferrocarril del Cáucaso Norte. Les llínees que pasen pol krai dirixir escontra'l krai de Stávropol, Abjasia y Ucrania) (por Crimea, por aciu un ferry pa trenes).
Les ciudaes portuaries nel mar de Azov son Yeisk y Temriuk. Nel mar Negru tópense Port Kavkaz, Tamán, Anapa, Novorossisk, Gelendzhik, Tuapsé y Sochi.
Ana Medina Zarabozo
Ana Isabel Medina Zarabozo ye una escritora asturiana.
Nel añu 2016 ganó'l premiu Teodoro Cuesta de Poesía col poemariu Carenda.
Lima (Ohio)
Lima ye una ciudá del condáu d'Allen nel estáu estauxunidense d'Ohio. Tien una población de 
Ranunculales
Ranunculales ye un taxón de eudicotiledóneas allugáu na categoría de orde, que nos sistemes de clasificación actuales como'l APG (1998), el so sucesor APG II (2003), y el más actualizáu APW ta compuestu por siete families que les sos relaciones filogenéticas conócense bien dende va un tiempu. Esti clado ye una caña basal de les eudicotiledóneas y contien cerca d'un 1,6 % de la diversidá de eudicotiledóneas.
Los miembros d'esti clado comparten los siguientes calteres: en dellos miembros la presencia d'O-metilflavonoles, presencia de flavonolye; na corte tresversal del tarmu nuevu ("cercu") vense los fexes vasculares separaos, los vasos presentes namá na parte central, presencia de traqueidas verdaderes; los rayos puramente anchamente multiseriados (y tamién nel tochu, cuando esiste); madera fluorescente en dellos representantes; cámbium estratificado; les célules cribosas del floema con plástidos largamente de tipu S ("S-type"), presencia de proteína P dispersiva ("dispersive P-protein"); na corte tresversal ("cercu") del pecíolo los fexes vasculares disponer en forma d'aníu; les ceres de la cutícula de la fueya formando grupos de túbulos, siendo la cera principal el nonacosan-10-ol; fueyes dispuestes n'espiral; les pieces del xinecéu opuestes a les del perianto; el perianto deciduo cuando se forma'l frutu; grana con exotesta.
A la fecha d'edición d'esti artículu (abril del 2007), nun había información abonda sobre los elementos de vasu, los dientes de les fueyas, el desenvolvimientu del endosperma, nin el tamañu del embrión.
Ranunculales ta conformáu polos siguiente grupos monofiléticos:
Compuesta por un únicu xéneru y dos especies de parrotales o arbolinos dacuando cultivaos como ornamentales, distribuyir pol este y sur d'Asia. Aisllada del restu de les families de dicotiledónees nos sos calteres, pue ser reconocida poles sos fueyes dispuestes n'espiral, dentaes, con venes grueses, ascendentes y pinadas que van escontra los dientes; les bases del pecíolo escavaes, y les flores pequenes que nun tienen perianto y tienen anteres con un conectivo llargu y carpelos separaos y estipitados. El frutu ye una sámara pequena con forma de discu, debaxo d'un llau reparar los restos del estigma con forma de cepiyu.
Papaveraceae son usualmente yerbes con dalgún tipu de exudado, con fueyes carnoses con bases amplies. Les flores son dímeras, y la mota y la corola son claramente estremables, el xinecéu tien dos (o más) carpelos, placentación parietal, y usualmente un estilu curtiu.
Circaeasteraceae ye fácilmente reconocible. Son yerbes pequenes, con fueyes con venación largamente dicotómica, y les sos fueyes bastante pequeñes tienen carpelos separaos.
Lardizabalaceae son usualmente lianas con fueyes compuestes y madera con rayos amplios, les plantes son monoicas o dioicas. Les flores son de tamañu mediu y trímeras, los miembros del perianto opuestos al androcéu, los carpelos son llibres y los frutos son más o menos carnosos, dacuando son folículos.
Menispermaceae ye reconocida pol so vezu usualmente de tipo viña o liana, rayos amplios, pecíolos pulvinados nos dos puntes, y usualmente la llámina coriácea con venación palmetada. La llámina tamién ye usualmente peltada, y entá si nun lu fora, los dos llaos de la llámina casi s'atopen na punta del pecíolo. Les plantes son dioicas, les flores usualmente trímeras son pequenes, y el frutu son "drupelets" que usualmente tienen un endocarpo esculpíu de forma distintiva, y puede tar fuertemente curvado (por eso conocer como "la familia de la grana con forma de lluna", cuantimás por cuenta de "Menispermum canadense").
Berberidaceae son yerbes o parrotales que pueden ser reconocíos pol so texíu secundariu usualmente mariellu (ye más obviu nos raigaños), y les sos fueyes usualmente compuestes y con estípules, con venación palmetada y marxes fuertemente dentaos o espinosos. Les sos flores son usualmente trímeras, el perianto ye usualmente multiseriado, los estambres opuestos al perianto, y la dehiscencia de l'antera ye valvada, siempres hai un solu carpelo.
Ranunculaceae puede ser reconocida pol so vezu usualmente herbal y les sos fueyes n'espiral, usualmente ensin estípules, llobaes, con bases amplies. Les flores tienen sépalos los grandes y usualmente petaloides, "pétalos" nectaríferos, n'espiral, usualmente numberosos estambres, y carpelos separaos nacíos nun receptáculu bien desenvueltu.
Ranunculales ye'l clado basal de eudicotiledóneas. Se hipotetiza que ye monofilético sobre la base de les secuencies d'ADN "rbcL", "atpB" y ADNr 18S (Chase "et al." 1993, Drinnan "et al." 1994, Hoot y Crane 1995, Loconte "et al." 1995, Soltis "et a el" 1997, 1998, 2000, Källersjö "et al." 1998, Hoot "et al." 1999, Savolainen "et a el" 2000a, b). La presencia del alcaloide berberina tamién puede ser una sinapomorfía del grupu. L'orde ta compuestu por siete clados a los que-yos foi asignada la categoría de familia, les families más numberoses son Menispermaceae, Berberidaceae, Ranunculaceae y Papaveraceae. Estes families tradicionalmente fueron acomuñaes pol so vezu predominantemente herbal, les sos fueyes dentaes o llobaes o hasta compuestes, la presencia d'alcaloides, típicamente del tipu de la bencil-isoquinolina, les flores hipóginas coles partes usualmente estremaes y llibres, y usualmente con munchos estambres, y granes con embriones pequenos y endosperma bayurosu (Cronquist 1981, Thorne 1974, 1992).
El grupu foi usualmente acomuñáu col complexu de magnólidas (por casu coles Magnoliales, les Laurales y les Canellales: Cronquist 1968, 1981, 1988, Dahlgren 1983,Takhtajan 1969, 1980, Thorne 1974, 1992), pero la morfoloxía (Donoghue y Doyle 1989 Doyle "et al." 1994) y les secuencies d'ADN "rbcL", "atpB" y ADNr 18S yá citaes indiquen que Ranunculales ye'l clado hermanu de too el restu de les tricolpadas (eudicotiledóneas).
L'árbol filogenético actualizáu hasta abril de 2007:
Papaveraceae ta formada por Papaveroideae, Fumarioideae y Pteridophilloideae. Difier del restu de los miembros del grupu nel so xinecéu sincarpo, frutus capsulares, sépalos los tempranamente deciduos, y presencia d'o bien laticíferos y cazumbre coloriada, o bien célules especializaes con cazumbre mucilaginosa y clara. Estos calteres, xuntu coles granes con arilo, son probablemente sinapomorfías de Papaveraceae, o evolucionaron bien tempranamente nesta familia.
Les sinapomorfías morfolóxiques del clado qu'axunta a Menispermaceae, Berberidaceae y Ranunculaceae nun son evidentes, anque'l grupu tien un robustu soporte per parte de les secuencies d'ADN. Pue que Berberidaceae y Ranunculaceae tengan delles semeyances na forma de la flor (Endress 1995).
L'orde contien 7 families, 199 xéneros, y 4445 species.
Esisten otres poques families separaes del orde Ranunculaceae. Nel sistema de clasificación de Cronquist (Cronquist 1981, 1988), les Eupteleaceae yeren escluyíes d'esti orde, como tamién les Papaveraceae y Fumariaceae (incluyendo a les Pteridophyllaceae) que yeren consideraes como parte del orde Papaverales.
Eupteleales Reveal, *
Glaucidiales Reveal, *
Helleborales Nakai, *
Hydrastidales Takhtajan, *
Lardizabalales Loconte, *
Menispermales Bromhead, *
Nandinales Doweld, *
Papaverales Dumortier, *
Podophyllales Dumortier - Berberidanae Doweld, *
Ranunculanae Reveal - Ranunculidae Reveal - Berberidopsida Brogniart, *
Papaveropsida Brongniart, *
Ranunculopsida Brongniart
Magallön "et al." (1999) suxuren qu'el clado tien una edá de 70 Ma, basaos nos fósiles más antiguos que pueden ser asignaos al mesmu, pero esos fósiles son miembros de Menispermaceae que nun ye un lineaje basal. Anderson "et al." (2005) daten al ancestru de Ranunculales y tolos sos parientes próximos yá extintos (el "stem group" Ranunculales) nunos 122-120 Ma, y la diverxencia yá dientro del clado nunos 121-114 Ma. Toles families diverxeron antes de los 105 Ma sacante la división ente Ranunculaceae y Berberidaceae qu'asocedió fai unos 104-90 Ma (ver Anderson "et al." 2005 pa más detalles de diversificaciones posteriores dientro del clado).
Gleissberg y Kadereit (1999) alderiquen la evolución de la morfoloxía de les fueyes nel clado, y consideren que les fueyes de tipu ancestral (plesiomórficas) quiciabes fueren politernada, acrópeta, y basípetamente pedada. Los dientes de les fueyes glandulares, con un claru, persistente, "swollen cap" (una especie de capuchón que tien el diente, y que frecuentemente lo fai paecer un botoncito redondu, y suel esconder un hidatodo) al cual tamién lleguen les venes llaterales d'ordes más altos. Con al respective de los coléteres, Drinnan "et al." (1994) suxuren que l'apaición de pétalos a partir d'estambres tien d'asoceder munches vegaes dientro del clado, por casu en Lardizabalaceae. Tamura (1965) resume la evidencia pola naturaleza estaminodial de los pétalos en Ranunculaceae: los pétalos tienen un solu trazu foliar, tán nos mesmos parásticos que los miembros del androcéu, y son similares a los estambres nel so desenvolvimientu tempranu, y tamién usualmente son peltados (con pie). Con al respective de si la endexina del polen ye lamelada, el APW remarca que les célules de les antípodes de normal nun son a cencielles persistentes; puede atopase una llista de datos en Williams y Friedman (2004).
Esti clado, quiciabes especialmente Menispermaceae y Ranunculaceae, nun ye bien usáu poles camparines p'alimentación de les polillas (Ehrlich y Raven 1964). Hai datos alrodiu de una fertilización retrasada por dos meses o más dempués d'asocedida la polinización, en clados como Eupteleaceae, Circeasteraceae, Lardizabalaceae, y Ranunculaceae (ver Sogo y Tobe 2006 y referencies).
Strigidae
Los estrígidos (Strigidae) son unu de los dos clados de rapazos nocherniegues del grupu Strigiformes, que inclúi los búhos, miagóns, autillos, cárabos, caburés, tecolotes, etc. Son aves afeches a la nueche, anque non tantu como les curuxes de la familia Tytonidae. Aliméntense xeneralmente de invertebráus y de pequeños vertebráus. Tienen vezos nocherniegos, pero delles especies, como "Glaucidium brasilianum", cacen tamién mientres el día. El clado ta compuestu por casi doscientes especies.
Amás conócense les siguientes paleoespecies de Strigidae:
Na antigua Grecia yera l'animal sagráu de la diosa Atenea.
Tecolote ye'l nome común que se-y da en México a munches especies de estrígidos, llamaes n'España miagones, autillos y cárabos. El tecolote tien un significáu especial ente les cultures mesoamericanas, yá que al ser una ave nocherniega rellacionábase-y colos dioses del inframundo. En México dalgunes de les especies de tecolote tán protexíes por ser rares, tar amenaciaes o en peligru d'estinción.
Coraciiformes
Los coraciiformes o coraciformes (Coraciiformes) son un orde de aves neognatas, de normal bien coloridas, ente les que s'atopen los martines pescadores, los abeyerucus, les carracas y los momotos. Xeneralmente tienen sindactilia, esto ye, trés deus del pie apuntando alantre. Inclúi 218 especies. El so nome derivar de los términos llatinos "coracias" (cuervu pequenu) y "formes" (con forma de) .
Son casi esclusives del Vieyu Mundu, con representación nel Nuevu Mundu llindada a 13 especies de tódidos y momótidos, y a cencielles seis de martín pescador.
La mayoría de los coraciiformes son de tamañu medianu o grande; el más pequenu ye'l abeyerucu de gargüelu coloráu, con 20 cm de llargor, ente que dalgunos calar algamen 1,5 m. Toos ellos caracterícense pola presencia constante del cielu la boca desmognato, esto ye, les apófisis palatinas de los maxilares tán soldaes na llínea media. El pie tien tres dedo empobinaos escontra alantre y unu escontra tras, formando una pinza, na cual dos o tres dedo tán soldaos na base (sacante los coracíidos que los tienen llibres), con soler llantar bien desenvuelta. La uña media ye mayor que la del pulgar (sacante nos upúpidos). Les nales son curties y arrondaes o llargues y apuntiaes.
El picu ye sólidu y robustu y tien un tamañu y una morfoloxía variables; nos calar algama un tamañu escomanáu y ta afatáu con escreciones córnees en forma de cresta dura y coloriada; los momótidos tener serrucháu pa cortar y estrumir insectos; nos abeyerucos ye llargu, finu y curvado escontra baxo. El plumaxe ye pocu abondosu, polencu y de colores vivos y abigarrados. Nos martines pescadores ye grasientu, lo que torga que les plumes moyar al somorguiase. El vuelu ye elegante y acrobáticu, como nos abeyerucos, o rápidu y sosteníu, como'l de los martines pescadores, ente que les abubillas tienen un vuelu ondulante. Los calar producen al volar un soníu xiblante bien paecíu al de los tucanes y que recuerda una válvula de vapor. La carraques son verdaderos acróbates del aire. La cola ta formada por diez o dolce rectrices y tien un llargor variable algamando nos momótidos de Suramérica un tamañu considerable que devasa claramente'l llargor del cuerpu.
Los coraciiformes son frecuentemente gregarios y dacuando migradores. Toes son aves eminentemente arborícoles, que perchan bien, anque delles especies son terrestres, como ciertos calar y les carraques terrícoles. La mayoría añeren en cuévanos, yá sía en tueros d'árboles, furos en murios o faciendo galeríes soterrañes que pueden ser de trazáu horizontal, d'hasta 3 m de llargor, terminaes nuna pequena cámara pa los güevos, o puede presentar un ángulu agudu a pocos centímetros de la entrada. El furu circular de la entrada tien el diámetru xustu pal pasu de l'ave lo que los protexe de aves de rampiña y otros enemigos, pero non de les culiebres, que se lleven un gran númberu de güevos y críes. La puesta consta de dos a ocho huevo polencos, casi siempres d'un blancu uniforme. El nial y l'incubación realizar dambos proxenitores, anque nos calar la fema ye la única responsable yá que permanez emparedada en tapando'l machu la entrada con folla. Los pollos son nidícolas t nacen dafechu desnudos pero al poco tiempu crécen-yos una especie d'escayos en que'l so interior tán les plumes verdaderes.
L'alimentación ye esencialmente zoófaga y consiste en toa clase de insectos, pequeños mamíferos, reptiles, xaronques, peces, etc. Los bucerótidos son omnívorus. Toos tienen un métodu de caza asemeyáu; Los abeyerucos, carraques y todús acesmen dende una percha nun árbol, pola que tienen preferencia, permaneciendo a la chisba o bien vuelen a intervalos pa prindar les sos preses que lleven hasta la so caña pa cutiles hasta matales. Los martines pescadores somorguiar en picáu y, en prindando un pexe, cutir sobre una superficie dura, voltiar pa tragalo empezando pela cabeza ("a favor d'escama"). Dalgunos, como los martines pescadores, son territoriales; una pareya defende la so parcela nun tramu de ríu estornando a cualesquier conxénere que s'avere a los sos dominios. Otros, como los calar y les carracasa arrexuntar pa defendese ante una rapazu glayando estruendosamente. Les abubillas secretan como defensa, sobremanera en dómina de cría, un líquidu oleaxinoso de golor cheiriento al traviés d'una glándula asitiada na base de la cola.
Según Clements, los coraciiformes inclúin les siguientes families:
Delles families que tradicionalmente yeren asignaes a esti clado fueron treslladaes, como ye'l casu de Bucerotidae, Bucorvidae, Upupidae y Phoeniculidae, a les cualos asignóse-yos el so propiu orde (Bucerotiformes). La carraca curol, la única especie dientro de Leptosomatidae, foi antes incluyida na familia Coraciidae y agora nel orde Leptosomiformes.
Cladograma basáu en Hackett "et a el" (2008).
Solanales
L'orde Solanales (enantes conocíu como "Polemoniales") inclúi a les siguientes families:
El vieyu sistema de clasificación incluyía a les siguientes families:
Embrión
El embrión ye la etapa inicial del desenvolvimientu d'un ser vivu mientres s'atopa nel güevu o nel úteru de la madre. Nel casu específicu del ser humanu, el términu aplicar hasta'l final de la octava selmana dende la concepción (fecundación). A partir de la octava selmana, l'embrión pasa a denominase fetu. Nos organismos que se reproducen de forma sexual, la fusión del espermatozoide y el óvulu nel procesu denomináu fecundación determina la formación d'un cigotu, que contien una combinación del ADN de dambos proxenitores.
Dempués de la fecundación, el cigotu empieza un procesu de división, que causa una medría del númberu de célules, que reciben la denominación de blastómeros. Darréu empecípiase un procesu de diferenciación celular que va determinar la formación de los distintos órganos y texíos acordies con un patrón establecíu pa dar llugar a un organismu final.
Mientres esti procesu de diferenciación celular podemos estremar tres etapes: blastulación, gastrulación y organogénesis. Al concluyir el desenvolvimientu embrionariu, l'organismu resultante recibe'l nome de fetu y va completar el so desenvolvimientu hasta'l momentu del partu. 
Unobtainium
Nel ámbitu de la lliteratura, el unobtainium ye un términu usáu pa describir a cualesquier material que tenga propiedaes estraordinaries que son úniques o imposibles de llograr nel mundu real y ye polo tanto «inobtenible» (n'inglés, "unobtainable").
Asemeyaos materiales son comúnmente citaos nel contestu de les noveles de ciencia ficción.
Por casu el "scrith", el material que s'usaría pa la construcción d'un hipotéticu Mundu Aníu alredor d'una estrella, que riquiría soportar fuerces de tensión y compresión que van más allá de les tensiones que les lleis físiques dexen a cualquier material real. 
Otru exemplu ye'l metal del que ta fechu'l cascu de la nave espacial Enterprise de la serie "Star Trek" "(Viaxe a les estrelles)", yá que en dellos capítulos de la serie la nave realiza maniobres nes cualos el cascu tien de soportar temperatures del orde de los millones de graos, cosa que ye obviamente imposible pa materiales reales tales como'l titaniu o'l aceru.
Na película El núcleu, el grupu de científicos dirixir al centru de la Tierra nuna nave con forma de tren fabricada con un metal «que s'endurecer a más calor y presión», llamáu lliteralmente unobtanium (o "idoneidon" o "ignoctenio" en dellos doblaxes n'idioma castellanu).
El mithril o plata auténtico para J. R. R. Tolkien, material que s'atopa namá so les Montes Borrinosos, llixeru como una pluma y duru como escames de dragón.
Na película "Avatar" esti material tamién ye nomáu pa determinar a un mineral superconductor de gran valor pa los humanos.
Nel mundu de la historieta hai dellos unobtainiums, ente ellos el más conocíu ye'l del cadarma y garres de adamantium de Wolverine, personaxe de los X-Men de la Marvel. La kryptonita de Superman ye otru d'ellos, al describíse-y efectos que nengún material radiactivu tien.
Cuidao que nun esisten materiales con tales característiques, dizse que, por casu, pa construyir una esfera de Dyson sólida precisaría faésela de unobtainium.
L'usu de unobtainium —magar ser bien frecuente na ciencia ficción—, ye polémicu ente escritores y llectores, pos la so presencia alloña'l mundu lliterariu de conocer pol llector, y va polo tanto en desterciu del realismu d'una obra de ciencia ficción. Cuanto más unobtainium tea presente, más sale la obra del xéneru de la ciencia ficción dura y entra al de les space operas, o dafechu a la lliteratura fantástica.
Kawaii
El xaponeses utilicen la tenrura nuna gran variedá de casos y situaciones onde, n'otres cultures, pueden ser consideraos incongruentemente infantiles o frívolos (por casu, en publicaciones gubernamentales, n'avisos del serviciu públicu, nun ambiente de negocios, na publicidá militar, en medios de tresporte, ente otros).
La palabra "kawaii" ye escrita con dos kanjis: 可, que se llee "ka" según la llectura "on'yomi" y que'l so significáu ye “tolerable”, “pasable” o “posible”; y 愛, que se llee "ai" según la llectura "on'yomi" y que'l so significáu ye “amor”. Al xunir dambos ideogrames, la llectura del segundu kanji camuda a "wai" pa evitar l'efectu fonéticu de pronunciar dos aes siguíes ("ka-ai"), soníu que nun ye común nel idioma xaponés. L'últimu calter ye'l calter hiragana い ("i"), que fai distinción a unu de los dos tipos de desinencia de los axetivos xaponeses (axetivos terminaos en い y axetivos terminaos en な).
Tamién el términu 可愛い tien una llectura alternativa, pero obsoleta y arcaica, "kawayui". D'igual manera esisten palabres en xaponés que se deriven de la voz "kawaii": , un axetivu que puede traducise como “adorable” o “duce”; , un verbu que se traduz como namorase” o encantar” o , una palabra que describe l'encantu d'un neñu inocente”.
Nel xaponés antiguu describíase la tenrura col términu que tien el mesmu significáu que la palabra "kawaii".
Enantes, el términu "kawaii" usábase solo pa describir la tenrura d'un ñácaru o d'un animal, coses que son consideraes como “auténticamente "kawaii"”. Pero, na actualidá, l'usu amplióse a cualquier tipu de coses. El fenómenu de lo "kawaii" presentar por primer vegada mientres la década de 1960 cola apaición de xuguetes en forma d'animales de peluche. Escontra 1967, apaeció nel mercáu xaponés la muñeca Rika-chan, que la so apariencia tienra captaba l'atención de les neñes.
El términu empezó a tener aceptación ente los adultos mientres la década de 1980. Enantes, la norma social en Xapón ente los adultos yera ser y actuar de manera madura, pa enfocase na productividá económica del país. Cuando Xapón algamó'l visu de dichu oxetivu, la presión social d'actuar con maduror dexó de tener efectu. Les muyeres fueron les qu'usaron el términu per primer vegada de manera llindada pa referise a cualquier cosa guapa.
Los adultos empezaron a desinhibirse col términu "kawaii" cola apaición de los "nameneko" na década de 1980: Un fenómenu qu'amosaba a gatos vistíos como gamberros "bōsōzoku" (banda de motociclistes, xeneralmente adolescentes mayores, que viaxen peles carreteres ignorando les riegles de tránsitu). Por cuenta de que munches muyeres consideraben a los "bosozoku" como curiosos, y a l'asociación de los gatos, el fenómenu "nameneko" xeneró un sentimientu común de tenrura y graciosidad. Adulces los varones tamién empezaron a emplegar dichu términu nuna situación similar.
Escontra 1983 y 1984, la esencia de lo "kawaii" empezó a tener mayor aceptación. Revistes femenines, y depués revistes masculines, enfocar en destacar el papel del varón que tenía d'asumir lo que la so pareya quería. Eso implicaba que l'home tenía de considerar que tou lo "kawaii" yera importante. Ente les muyeres nueves universitaries y recién emplegaes yera común que s'espresaren con tres frases en boga: , y . Yeren conocíes humorísticamente como les . La cotidianeidad de la palabra "¡Kawaii!" llegó a un estremu en qu'una universidá femenina en Tokio intentó prohibir l'usu de la palabra nel campus.
Tamién mientres la década de 1980 surdió unu de los principales iconos de lo "kawaii": "Hello Kitty". Perteneciente a la compañía Sanrio, yera una pequena gatina que fuera creada originalmente en 1974, apaeciendo en diversos productos pa neñes a partir de 1975, y que tuviera una fugaz popularidá que duró hasta 1977. La principal razón de la so cayida yera que siempres apaecía cola mesma postura: de frente, col cuerpu escontra los dos llaos, les piernes de llau y perfilada con llínees grueses. Escontra 1980 foi reinventada camudando'l so diseñu, cola ayuda de les suxerencies de les neñes y moces que yeren les principales veceros. Dibuxar ensin les llínees grueses pa da-y un aspeutu más nidiu y varióse-y la so postura. Escontra 1985, Hello Kitty apaeció abrazando a un osu de peluche y causó un gran ésitu. Nos años siguientes los veceros esixeron un aspeutu más maduru a la gatina, apaeciendo una versión en tonos blancu y negru ya indicando que les fanátiques de Hello Kitty siguíen siendo fieles col pasu del tiempu.
A partir de la esperiencia de Hello Kitty, lo "kawaii" adquirió una connotación comercial más destacable mientres el restu de la década de 1980. Les empreses empiecen a crear productos con diseños que tuvieren en ciertu mou un grau de tenrura y encantu. Nun importaba en qué tipu de productu, yá fora en xuguetes, aparatos electrónicos o inclusive en coches. Por casu, en 1987 llanzóse'l Nissan Be-1, y tuvo grandes vientes por cuenta de la so estética "kawaii", con un aspeutu curvilliniu.
Escontra la década de 1990, asocedió un cambéu interesante. Les empreses que presentaben productos con característiques "kawaii" quedar ensin idees. Lo "kawaii" sería retomáu polos "otaku" (fanáticos del "anime", los videoxuegus y de los ídolos musicales). Pa los "otaku", cualquier cosa considerada "kawaii" yera siguida pol públicu coles mesmes idees. Dientro de la cultura otaku redefinióse y ramificóse sobre lo que ye "kawaii". Pa una persona común puede considerar dalguna cosa como “graciosa”, pero un "otaku" describir como "kawaii". Sicasí, pa daqué que comúnmente se puede considerar como "kawaii" (bonitu), un "otaku" describir con otru términu: moé.
La percepción de lo "kawaii" tuvo nos años más recién una presencia en toles instancies, inclusive na gubernamental. En 2006, el Primer ministru Shinzō Abe, al asumir el cargu, describió la so visión de Xapón como “un país formosu” al traviés de cuatro principio: un país que valora la so cultura, tradiciones, mediu ambiente y hestoria; un país que se basa nuna sociedá llibre que respeta la disciplina y que tien dignidá; un país que sigue teniendo la vitalidá necesaria pa crecer escontra'l futuru; y un país que ye dignu d'enfotu, respetáu y amáu nel mundu, y que demuestra capacidá de lideralgu.
El 26 de febreru de 2009, el Ministeriu d'Asuntos Esteriores de Xapón designó a trés representantes de la cultura popular xaponesa (una representante de la moda lolita, una representante de la moda de Harajuku y una representante de la moda escolar xaponesa) como "Embaxadores "Kawaii"" col fin d'esponer al mundu esti enclín.
Dientro de la redolada sobre lo que ye "kawaii", esisten dellos tipos de sensaciones xeneraes polos siguiente oxetos:
En Xapón, pueden atopase numberosos oxetos y elementos caracterizaos como "kawaii", dende les grandes compañíes hasta les pequenes tiendes; dende les oficines gubernamentales nacionales hasta les oficines locales. Diverses compañíes, grandes y pequenes, tienen tienres mascotes que presenten los sos productos y servicios pal públicu:
La mercancía "kawaii" ye desaxeradamente popular en Xapón. Los dos fabricantes más grandes de diches mercancíes son Sanrio (fabricantes de "Hello Kitty") y San-X (fabricantes de "Kogepan", "Nyan Nyan Nyanko" y "Rilakkuma"). Esti tipu de productos ye esitosu tantu pal públicu infantil como pal adultu.
Una de les aplicaciones más sobresalientes de lo "kawaii" ye na descripción específica del sentíu de la moda d'un individuu, y xeneralmente inclúin ropa qu'aparenta ser infantil, o ropa qu'acentúa la tenrura de la persona que la visten. Estrémense (non siempres) ropes con volantes y colores pasteles, y ente los accesorios inclúyense xuguetes o bolsos con diseños de personaxes d'anime.
Siendo un fenómenu cultural, el conceutu de "kawaii" aceptóse en Xapón, integrándose como parte de la cultura xaponesa y de la identidá nacional. Pa'l xaponeses adultos, dicir "kawaii" ye dicir un términu bien útil. Una palabra práctica que puede usase en distintes situaciones porque'l so significáu tien munches aplicaciones: dende emitir una opinión simple escontra los valores estéticos y de la mesma simpatizar cola persona y deseya-y bona suerte. Pa los adultos xaponeses, la mayor prioridá ye que les relaciones personales fluyan bien, y p'algamar dichu oxetivu, la palabra "kawaii" ye un preséu perfectu.
Pa Tomoyuki Sugiyama, autor de “"Cool Japan"”, la tenrura” ta enraigonada na cultura d'harmonía y amor en Xapón. Pela so parte, Nobuyoshi Kurita, un profesor de socioloxía na Universidá Musashi en Tokio, declara que la tenrura” ye un términu máxicu” qu'entiende cualquier cosa que sía aceptable y deseable en Xapón. "Kawaii" ye una palabra que nun tien lóxica, que namá describe que l'oxetu a considerar ye “tienru” y dello nun s'espera nenguna oxeción. Contrariu a cualesquier otra apreciación que -y de relevancia o sentíu (por casu, que sía “formosu”) posiblemente xenere dalguna oxeción o contradicción.
Per otra parte esisten sectores conservadores, escépticos de la tenrura, que consideren que lo "kawaii" ye un síntoma d'una mentalidá infantil. En particular, Hiroto Murasawa, profesora de guapura y cultura na Universidá Femenina Shoin de Osaka, declara que la tenrura ye “una mentalidá qu'enseña a nun valise por sigo mesmu… a les persones qu'escueyen destacar cayendo a xarraes”. Tamién hai crítiques sobre la obsesión y desaxeración de lo "kawaii", desvirtuando la real naturaleza de les coses.
Nes cultures asiátiques y na cultura occidental, la palabra "kawaii" tuvo cabida como un préstamu apurríu polos fanáticos de la cultura popular xaponesa anque nel contestu equivocáu y tuvo un usu casi esclusivu dientro de la cultura otaku a nivel mundial. La cantante estadounidense Gwen Stefani amosó de manera curtia alrodiu de lo "kawaii" nel so video musical "Hollaback Girl".
Los productos y mercancía "kawaii" tamién se volvieron populares en delles partes de Asia Oriental, como en China, Hong Kong, Taiwán y Singapur. Los productos de la marca "Sanrio" (n'especial "Hello Kitty") tamién se volvieron bien populares a nivel mundial.
Tomatina
La Tomatina ye una fiesta que se celebra nel conceyu valencianu de Buñol (España). Celébrase siempres el postreru miércoles del mes de agostu, dientro de la selmana de fiestes de Buñol y consiste en que los participantes refúndiense tomates los unos a los otros.
Anguaño la nueche anterior a esti miércoles denominar "la de la empalma", términu qu'alude a dir de fiesta hasta l'amanecer, disponiendo pa ello de chiringos patrocinaos pol conceyu y de locales xestionaos por vecinos abiertos puramente pa esti día.
En redol a les 10 hores empieza'l primer eventu de La Tomatina. Ye'l "palu xabón", una cucaña que consiste en xubir a un poste engrasado p'algamar un xamón colgáu na parte cimera. Una vegada que daquién consiguió soltar el xamón del palu, dase la señal pal empiezu de la batalla de tomates, que suel ser sobre les 11 del mediudía, cuando suena la carcasa o traca y empieza l'eventu principal. Seis camiones son los encargaos de distribuyir les casi 150 tonelaes de tomate ente los asistentes, que dende 2013 tienen aforu máximu de 22.000 persones: los vehículos pasen a un ritmu bien lentu ente l'ensame rexuntáu nel percorríu (calle San Luis, Cid, y Plaza del Pueblu) mientres un grupu de vecinos de la localidá, xubíos a los volquetes de los vehículos, encargar de partir los tomates ente la xente, llanzándo-ylos. Unu de los grandes momentos de la fiesta produzse cuando les caxes de los camiones llevántense, entornando gran cantidá de tomates y zusmiu sobre les cais, a los que la xente llanzar pa regodearse nellos y recoyer munición.
Dempués d'esactamente una hora, la llucha termina al disparu de la segunda carcasa anunciando'l final. Tola plaza queda tiñida de colloráu y fórmense ríos de zusmiu de tomate. El procesu de llimpieza de les cais realizar les brigaes de llimpieza de la localidá, ayudaes polos mesmos vecinos. Los participantes suelen aprovechar l'agua de los mangones pa quitar el tomate pegáu al cuerpu y asina dase un primer aséu. Dalgunos avérense al charcu de “los peñones” pa llavase. Tres la llimpieza, les cais del pueblu, que son d'adoquín, queden impolutas por cuenta de la acidez del tomate que desagafa y llimpia a xeitu toles superficies.
Los tomates vienen de Xilxes (Castellón), onde son menos costosos y cultívense específicamente pa estes fiestes, yá que el so sabor nun resulta fayadizu pal consumu. Pa los participantes encamiéntase l'usu de gafes protectores y guantes. Antes de llanzalos, los tomates tienen d'entartallase por que nun estropien a naide.
La fiesta tien delles riegles pa la seguridá de los participantes y por que la fiesta siga como cada añu, ensin nengún tipu d'incidente:
Esisten delles interpretaciones sobre l'orixe d'esta fiesta popular. Según dellos historiadores, el so orixe deber a una "chancia". Un home taba na plaza del pueblu cantando y tocando música, cuando un grupu de mozos que-y escuchaben empezaron a llanza-y tomates que sacaron d'un puestu de frutes y verduras de la plaza, por cuenta de que el home cantaba perbién. Tol mundu qu'había na plaza decidió xunise y terminó nuna batalla de tomates.
En Tarazona (Zaragoza) cúntase que la Tomatina de Buñol foi realmente impulsada por "El Deivi", personaxe turiasonense y gran profesional del Cipotegato. En Tarazona, dende tiempos inmemoriales celébrase tolos 27 d'agostu'l Cipotegato, tamién conocíu como Tomatada, fiesta onde tol pueblu atopar en batalla campal con tomates na formosa plaza del Conceyu, pero con unos oxetivos y tradiciones distintes. Cúntase, que foi "El Deivi" n'unu de los sos viaxes poles festividaes españoles quien suxurió faer una batalla campal de tomates mientres esfrutaba les fiestes de Buñol. Corría l'añu 1949 y el pueblu, encantáu coles astucies del personaxe turiasonense, recibió de bon presto la propuesta. Tanto se repitió añu a añu, que llegó a los tiempos actuales, ganando en fama a la tomatada orixinal de Tarazona. En repitíes ocasiones propúnxose'l nomamientu d'una cai n'honor al Deivi ya inclusive el llevantamientu de dalguna estatua na mesma plaza n'alusión al conocíu fundador. Por non tar demostrada la veracidá de la hestoria, nunca llegó a llevase a cabu l'acción, esistiendo opiniones contrariadas nel pueblu de Buñol.
Sicasí, la versión más fiable y hestórica diz que tou empezó en 1945. La plaza de la ciudá (onde la "Tomatina" celébrase tradicionalmente na actualidá) taba llena de moces pa ser testigos de la fiesta tradicional de "Xigantes y Cabezudos" (un desfile de figures xigantes d'antroxu con cabeces grotesques). Dellos mozos decidieron xunise a la comitiva del desfile porque queríen participar. Esti movimientu provocó'l refugu per parte de la comitiva, que empezó una agarradiella onde emburriaron a los que llevaben amarutar xigantes. Unu de los participantes cayó y cuando se llevantó empezó a engarrar con quien taba cerca d'él y empezó una engarradiella. Por casualidá, ellí había un puestu de verduras con caxes abiertes qu'amosaben los productos en vienta. Los mozos que participaron na llucha coyeron los tomates de les caxes y empezaron a tiralos a los enemigos, respondiendo éstos de la mesma, terminando nuna engarradiella onde se llanzaben tomates los unos a los otros hasta que la policía punxo fin a "la batalla", y los responsables de la engarradiella pagaron polos daños.
L'añu siguiente, al llegar el mesmu miércoles d'agostu, repitióse'l mesmu escenariu cola diferencia de que los manifestantes llevaron los tomates dende les sos cases y, una vegada más, la batalla foi detenida pola policía local. Nos años socesivos, les autoridaes prohibieron la celebración, pero esta fiesta siguióse celebrando cada añu dende entós quiera que non, gracies a la voluntá de los vecinos de faela perdurar. 
Nel añu 1957, cuidao que la "tomatina" non podía realizase, dellos mozos entamaron celebrar l'entierru del tomate”, con cantantes, músicos, y comedies. Una manifestación interesada na que'l reclamu principal foi un ataúd con un gran tomate dientro, siguíu per una banda que tocaba les marches aciages. Esi episodiu fixo cavilgar a les autoridaes, que finalmente en 1959 volvieron autorizar, so ciertes riegles y condiciones. Ente los cambeos apaeció'l palu xabón”, cucaña que se celebra una hora antes del empiezu de la tomatina, según por casu delimitar la duración de la batalla por aciu petardos, que van anunciar l'entamu y el final de la fiesta. 
Otru momentu importante na hestoria d'esta fiesta ye 1975. Foi a partir d'anguaño que "Los Clavarios de San Luis Bertrán" (l'exércitu de San Luis Bertrán, el patrón de la localidá de Buñol) entamaron tola fiesta y encargar d'apurrir los tomates que primeramente fueren traíos pola xente local. Poco dempués, en 1980, el Conceyu tomó la responsabilidá d'entamar la fiesta. 
La fiesta empezó a ser popular nel restu d'España gracies al reportaxe de Javier Basilio, emitíu nel programa de Televisión Española "Informe selmanal" en 1983. De magar, añu a añu foi creciendo'l númberu de participantes y l'entusiasmu por La Tomatina. L'ésitu llevó a que La Tomatina de Buñol fuera declarada en 2002 Fiesta d'Interés Turísticu Internacional pola Secretaría Xeneral de Turismu.
Dende l'añu 2013, y p'evitar aglomeraciones, el conceyu de Buñol decidió llindar l'aforu a la fiesta. Dende entós precísense entraes pa poder participar, qu'han de ser mercaes al traviés d'un distribuidor oficial, de cuenta que los participantes nun pasen de los 22 000 (cuando hubo ediciones que superaron los 45 000). Asina, garantízase una mayor comodidá y seguridá pa los asistentes.
La Tomatina ye una de les fiestes españoles con mayor repercusión internacional, y una de les cites del branu pa los amantes de la diversión y turistes de toles nacionalidaes. Esti entusiasmu por La Tomatina nun pasó desapercibíu a anunciantes y publicistes de too el mundu; grandes marques y corporaciones d'ámbitu internacional yá llevaron a cabo rodaje de publicidá y patrocinios rellacionando los sos productos cola fiesta, que ye imaxe de mocedá, pasión y enerxía. Tamién se fixeron rodaxes pa películes, llevando La Tomatina al cine.
Dellos exemplos d'apaiciones de La Tomatina en distintes campañes y soportes:
L'ésitu de La Tomatina de Buñol trespasó toles fronteres. Recibir miles de visitantes llegaos dende llugares tan desemeyaos y alloñaos como Australia, Corea del Sur, Xapón, India, Estaos Xuníos, Canadá, o Costa Rica. Eso ensin escaecer a una gran mayoría de visitantes de toes partes d'Europa.
Pero non solo eso, la popularidá de la mesma fiesta favoreció l'apaición de distintos retruques en países bien distantes ente sigo. 
Cromosfera
La cromosfera (lliteralmente, "esfera de color") ye una capa delgada de la atmósfera del sol percima de la fotosfera y per debaxo de la corona. Distintos modelos teóricos asitiar ente 2200 y 5000 km d'espesura.
La cromosfera solar ta constituyida principalmente d'Hidróxenu y Heliu, observaciones espectrales demuestren qu'esisten metales n'estaos neutros y parcialmente ionizados, como ye'l casu de la llínea K del Calciu y bandes moleculares como la del CN.
Esisten observaciones de la Cromosfera dende l'ultravioleta hasta'l radiu. Nel espectru visible puede reparase una fuerte coloración acoloratada, debíu principalmente a la emisión d'Hidróxenu. Esta abrillantadura ye reparáu fácilmente dende la Tierra nun eclís solar total o con equipu especial qu'asemeye un eclís (Coronografos). N'ondes de radiu, milimétriques y submilimétricas, la Cromosfera ye fácilmente observable con radiotelescopios diseñaos especialmente pa la observación solar. 
N'otres frecuencies, como l'ultravioleta y los rayos X, son necesarios satélites, como'l SOHO, Estereo o'l Hinode.
Una característica de la Cromosfera ye la presencia de espículas solares. Les espiculas solo pueden ser reparaes nel llimbu solar. Les espiculas son reparaes en altu resolvimientu col satélite xaponés Hinode.
Otra característica sobresaliente ye la presencia de "fibrillas" horizontales formaes de gas, similares a les espículas pero con un periodu de duración del doble.
Finalmente, les bárabos solares alzar escontra la fotosfera. Son unu de los fenómenos solares más espectaculares y raros.
Michoacán
Michoacán ye unu de los trenta y un estaos que, xuntu cola Ciudá de México, formen los Estaos Xuníos Mexicanos. La so capital y ciudá más poblada ye Morelia. Ta allugáu na rexón oeste del país, llindando al norte con Colima, Jalisco y Guanajuato, al nordés con Querétaro, al este col Estáu de México, al sur col río Balses que lo dixebra de Guerrero, y al oeste col océanu Pacíficu. Con 4 584 471 habs. en 2015 ye l'octavu estáu más pobláu, por detrás del Estáu de México, Veracruz, Jalisco, Puebla, Guanajuato, Chiapas y Nuevu Llión. Foi fundáu'l 22 d'avientu de 1823.
Estremar en 113 conceyos. La so capital ye la ciudá de Morelia, d'antiguo llamada "Valladolid", que lleva'l so nome actual n'honor a José María Morelos y Pavón, héroe de la independencia de México. Otres localidaes importantes son Zamora d'Hidalgo, Ciudá Lázaro Cárdenes, Uruapan del Progresu, La Piedá de Cabadas, Apatzingán de la Constitución, Pátzcuaro, Sahuayo de Morelos, Heroica Zitácuaro, Ariu de Rosales, Zacapu, Cotija de la Paz, ente otres.
Palabra náhuatl, cola cual los azteques o mexicas denominaben al paradisiacu territoriu, allugáu nel Occidente de México, nel que s'asitió'l Señoríu Purépecha o Michhuaque, gobernáu pol Irecha (llamáu Caltzontzin polos mexicas). Esta vasta demarcación cunta con altes y encrespadas montes cubiertos d'exuberantes y magníficos montes de fines maderes, riques en flora y fauna montesa; frutiegues praderíes y fértiles valles, col clima apropiáu pal hábitat y multiplicación de toa clase d'animales y plantes; según numberosos ríos, frescos y cantarinos regueros, formosos llagos, grandioses llagunes ya innumberables manantiales y güeyos d'agua, que lo convertíen nun auténticu paraísu.
El vocablu Mich-huac-an formar col raigañu o radical del vocablu "michín", pexe, que na escritura fonético señalar con un pexe; la partícula –"hua"–, posesivu calificativu de llugar; y la terminación –"can", llugar (na escritura fonético señalar con un cuetu). La riegla xeneral de la llectura o interpretación de les palabres nahuas compuestes, ye en sentíu inversu a como tán escrites; d'onde Michhuacan diz a cencielles llugar de los que tienen el pexe, de –"can", llugar de; –"hua"–, posesivu del anterior y, "michin", pexe, de la que solo pasa'l so radical "mich"–. La so representación ye un glifo, de tipu fonéticu, formáu por un pexe, que da'l fonéticu "mich", asitiáu sobre un cuetu que suena "can". "Huac"–"an", ye una terminación compuesta, bien frecuente nos nomes de llugar, que'l so significáu ye malo d'afigurar na interpretación glífica del topónimu.(Analís morfolóxicu de Salvador Garibay Sotelo) Nel idioma mazahua denominar Animaxe.
Tariácuri estremó'l señoríu en trés partes con sedes en Tzintzuntzan, Pátzcuaro y Ihuatzio. La see del Señoríu que Tariácuri alluga en Mechuacan, Tzintzuntzan o Uitsisilan, apurrir al so sobrín Tangaxoan, encamentándo-y el gobiernu de la Rexón Serrana una parte del gran Señoríu Michhuaque.
La see del Señoríu que Tariácuri alluga en Pátzcuaro, apurrir al so fíu Hiquíngaje, encamentándo-y el gobiernu de la Rexón Llacustre (los sitios redoma a la Llaguna de Mechoacan, actual Llagu de Pátzcuaro y seique dellos llugares cercanos a otros llagos intermontanos) onde s'atoparon con xentes qu'adoraben a los sos mesmos dioses y falaben la so mesma llingua; seique la parte más importante del gran Señoríu Michhuaque. La see del Señoríu que Tariácuri alluga en Coyucan, Cuyucan o Ihuatzio, apurrir al so sobrín Hirepan, encamentándo-y el gobiernu de la Tierra Caliente otra de les partes del gran Señoríu Michhuaque. Mientres la colonia perteneció al virreinatu de la Nueva España. Tuvo estremada en delles alcaldíes mayores, que darréu pasaron en 1786 a formar parte de la Intendencia de la ciudá de Valladolid.
La hestoria de Michoacán estudióse por vestigio arqueolóxicos y otros recursos históricos, como la obra lliteraria "Relación de Michoacán", escrita en 1542, y sábese que los primeres pobladores del estáu fueron delles tribus chichimecas qu'aportaron en distintos años, y por consiguiente evolucionaron de manera distinta.
Les zones arqueolóxiques que s'atoparon nel estáu, y qu'ayudaron a esclariar la hestoria de la nacencia y desenvolvimientu de les etnias que dieron heriedu y esencia a la configuración cultural de Michoacán, daten del períodu formativu o preclásicu (1500 a. C. a 200 a. C.), del clásicu (200 a. C. a 800) y postclásico (800 a 1000), y ente ellos destaquen: El Opeño, el Curutarán, La Villita, Tepalcatepec, Apatzingán, Zinapécuaro, Coalcomán, San Felipe de los Alzati, Tzintzuntzan, Tingambato, Pátzcuaro, Zacapu, Uruapan y Tzitzio.
Gran parte del territoriu michoacano tuvo habitáu polos purépechas que se desenvolvieron como una cultura dominante ya impunxeron la so hexemonía económica, relixosa, militar y cultural a les demás etnies que tamién habitaben la rexón, como los nahuas, otomíye, matlatzincas o pirindas y tecos. Na rexón, falábase amás del idioma tarasco o purépecha, les llingües coacomeca, xilotlazinca, colimote, pirinda, mazahua, sayulteco, náhuatl y teca.
Nel sieglu XIV el irecha ("señor d'innumberables pueblos"; Caltzontzin, en idioma náhuatl) "Tariácuri" ("sacerdote del vientu"), sometió a los distintos grupos en nome del dios Curicaueri y llogró consolidar la situación política, social y relixosa del señoríu. A la so muerte estremó los sos dominios en tres señorío:
Tsintsintzan ("Tzintzuntzan" na actualidá –"llugar onde ta'l templu del divos colibrí mensaxeru"–), pa otru de los sos sobrinos, Tangaxuán.
Cuando los mexica, al mandu de Axayácatl, intentaron invadir Michoacán, los trés señoríos aliar pa defendese sol mandu del señor de Tzintzuntzan, Tzitzispandácuare, fíu de Tangaxuán I y llograron refugalos.
A la llegada de los españoles a Tenochtitlan, yera irecha Zuanga, fíu de Tzitzispandácuare, a quien-y asocedió Tangaxuán II, últimu rei de los michhuaques o p'urhépechas.
Cristóbal de Olid foi'l primer español en llegar a Michoacán, y consiguió que Zuanga aceptara a Carlos I, calteniendo'l cargu de rei de los purépechas. Tzintzuntzan, capital del imperiu, recibió'l títulu de ciudá, un escudu d'armes y una see episcopal. Poco dempués, Nuño de Guzmán, integrante de la Primer Audiencia, desconoció estos reales alcuerdos y esanició a Tangaxuán II y llevantó n'armes al indignáu pueblu.
Enteráu Carlos I, comisionó al abogáu y humanista Vascu de Quiroga como miembru de la Segunda Audiencia, y ésti y los misioneros franciscanus y agustinos llograron aselar la situación. Nel añu 1538 foi nomáu obispu.
Llamáu Tata Vascu polos michoacanos, Vascu de Quiroga construyó escueles y hospitales y ayudó a ameyorar técnicamente les distintes artesaníes purépechas. En Tiripetío fundó la Primer Casa d'Altos Estudios n'América, so la rectoría de frai Alonso de la Veracruz.
Nos sieglos XVI al XVIII, nos dos principales ciudaes, Tzintzuntzan y Pátzcuaro, llevantáronse conventus y construcciones civiles. Empecipióse la esplotación minera en Angangueo, y desenvolvióse la ganadería en Tlalpujahua, Inguarán y Real del Espíritu Santu.
A finales del sieglu XVIII, la influencia de les corrientes filosófiques europees dexóse sentir en Michoacán. Nos colexos xesuitas estudiábase la ciencia y la filosofía moderna: les idees de Refugues, Bacon, Copérnico, Newton, La Condamine, Galiléu, Kepler, Torricelli y otros yeren vistes con simpatía, hasta que Carlos III ordenó la espulsión de los xesuites en 1767.
José Antonio Pérez Calama, egresado de la Universidá de Salamanca, y Benito Díaz de Gamarra caltuvieron les idees de la Ilustración, hasta la cayida de Carlos IV, ganáu por Napoleón Bonaparte, quien-y obligó a abdicar en favor del so hermanu José Bonaparte.
Miguel Hidalgo y Costiella, cura de Valladolid, foi quien llamó a la llucha, el 16 de setiembre de 1810, en Guanajuato, llevantando n'armes a españoles, criollus, mestizus, mulatus y indíxenas, pa combatir al exércitu realista, llamada que llegó a Michoacán dos díes depués.
El 19 d'ochobre de 1810, publicóse'l decretu qu'abolía la esclavitú en México, y el 19 d'agostu de 1811 la Suprema Xunta Nacional Americana na ciudá de Zitácuaro qu'emitió'l llamáu "Manifiestu a la Nación".
Mientres la guerra d'independencia, empecipiada pol cura Hidalgo, xunir al movimientu los hermanos López Rayón, Ramón, Ignacio, Rafael, José María y Francisco, quien llucharon al este de Michoacán, según José María Morelos y Pavón, cura de Carácuaro que lluchó en Tierra Caliente, al sur del estáu.
A la derrota y muerte d'Hidalgo, asocedida en Ponte de Calderón, la llucha concentrar en Michoacán. Ignacio López Rayón estableció'l Primer Congresu Nacional Gubernativu o Suprema Xunta Nacional Americana en Zitácuaro el 21 d'agostu de 1811. El 22 d'ochobre de 1814 decretar en Apatzingán la Primer Constitución o Decretu Constitucional pa la Llibertá de l'América Mexicana. Ende mesmu, Morelos dio llectura a los "Sentimientos de la Nación", onde espresó'l surdimientu de México como nación, la supresión de les castes y onde s'afiguraron los oxetivos y conteníos ideolóxicos del movimientu d'independencia mexicanu. Díes más tarde instalóse'l Primer Tribunal de Xusticia, en Ariu de Rosales.
En Michoacán, la guerra d'Independencia remató con tomar de Valladolid per parte de Agustín de Iturbide, el 22 de mayu de 1821. El 17 d'avientu de 1821 creáronse les diputaciones provinciales, y en febreru de 1822 la representación de Michoacán instalar en Valladolid.
Dempués del derrocamientu de Iturbide, creóse l'Estáu Llibre y Soberanu de Michoacán, al expedir el Acta Constitutiva de la Federación Mexicana, el 31 de xineru de 1824, por decretu del Congresu Constituyente de la Nación. El 6 d'abril del mesmu añu, instalóse'l Congresto Local Constituyente.
L'estáu estremar en 4 departamentos y 22 partíos, por decretu de la Llei Territorial de 1825, y el 19 de xunetu yá se tenía la so primer Constitución Política. Esi mesmu añu foi escoyíu'l señor Antonio Capo como primer gobernador del estáu. A iniciativa del Congresu local, camudóse-y a la capital el nome de Valladolid, pol de Morelia, n'honor al insurxente José María Morelos.
L'estáu de Michoacán allugar nel centru-oeste del territoriu mexicanu. Llinda al norte colos estaos de Guanajuato y Querétaro, al este col estáu de México, al sur con Guerrero al suroeste col océanu Pacíficu y el noroeste con Colima y Jalisco. Cubre una superficie de 58,585 km², que representa'l 3% de la superficie total del país, ocupando'l llugar númberu 16 n'estensión ente les 32 entidaes federatives de México. Atópase allugáu ente les coordenaes 17º 55' y 20º 24' de latitud norte, y les coordenaes 100º 04' y 103º 44' de longitud oeste.
La orografía de Michoacán ye una de les más accidentaes de México y contien numberosos volcanes que formen parte del Exa Volcánica Tresversal (44,98 % de la so superficie) y de la Sierra Madre del Sur (55,02 % de la superficie).
L'altitú del estáu bazcuya ente los 0 y 4145 msnm, teniendo como principales elevaciones les siguientes:
Los principales llagos del estáu son: el llagu Cuitzeo, el llagu de Pátzcuaro, el llagu de Zirahuén, una parte del llagu de Chapala, y la Presa Infiernillo. El so ríu más importante ye'l ríu Lerma, que naz nel Estáu de México y abastez a la presa de Tepuxtepec pa regar les tierres del valle de Maravatío y producir enerxía hidroeléctrica. Sígen-y n'importancia'l río Balses con numberosos afluentes, como'l ríu Cupatitzio el cual alimenta les cayíes d'agua de La Tzaráracua y el ríu Tepalcatepec.
En Michoacán tiense una precipitación media añal de , lo cual constitúi a la entidá como la decimosesta más lluviosa del país. Per otra parte, la temperatura promediu añal ye de 22,2 °C, teniendo como estremos temperatures mínimes añales de 14,7 °C y de 34,6 °C, lo cual constituyir na décimu tercer entidá federativa más templada del país.
Los climes que predomina na entidá son:
Los tipos de vexetación nel estáu son los siguientes:
La población económicamente activa de Michoacán en 2005 foi'l 93,1% y el desempléu foi de 6,97%, la xente ocúpase mayoritariamente nel sector terciariu (comerciu y servicios), con 62,7% del total en 2005, siguíu del sector secundariu col 24,56%. L'ingresu promediu del estáu en ye de 3,500 pesos mensuales, polo que se considera un sueldu baxu asitiando a Michoacán nel llugar 29 dientro del IDH nacional.
Dalgunos de los granos que produz Michoacán son na so mayoría: Maíz, Trigu y Sorgo
Michoacán ye un estáu con diversidá de curiosos nel turismu cultural y nél turismu ecolóxicu principalmente. Nel turismu cultural destaquen les sos ciudaes históriques como la capital Morelia col so centru históricu colonial declaráu Patrimoniu Cultural de la Humanidá pola UNESCO en 1991, pueblos pintorescos como Pátzcuaro, que conxunta arquitectura d'estilos barrocu, platerescu y neoclásicu, Tzintzuntzan modernu conceyu que ta alcontráu xuntu al llagu de Pátzcuaro; Cuitzeo alcontrar al norte del estáu de Michoacán, ye un pueblu influyíu por cultures como la de Teotihuacán y la Tolteca. Dempués formó parte del señoríu Tarasco, amás provien de la palabra Cuiseo onde "cuis" significa tinaja y "itzi" agua, polo que'l nome d'esta población vien significar "llugar de tinajas d'agua", o Cuitzeo de la llaguna.
, Jiquilpan de Juárez, conocida como "La Ciudá de les Jacarandas", Tacámbaro ente otres construcciones sobresalientes tamién cunta cola Catedral de San Jerónimo construyida ente 1538 y 1570, que dio llugar a la construcción del Conventu Agustino onde'l so vieyu claustru ye utilizáu como Palaciu Municipal y Tlalpujahua declaraos Pueblos Máxicos pol gobiernu federal. Celebraciones ancestrales de fama internacional como'l Día de Muertos declaráu Patrimoniu intanxible de la Humanidá pola UNESCO en 2003. Rutes turísticu culturales como la Ruta Don Vascu que ta conformada por una serie de poblaciones col legáu del humanista Vascu de Quiroga, según la Ruta Minera al oriente del estáu que toma poblaciones como Angangueo, Tlalpujahua y Santa Clara del Cobre.
Santa Clara del Cobre
A 75 km de Morelia allúgase esti gran exemplu de los pueblos artesanales de Michoacán. Santa Clara del Cobre sospriende tantu por ser un pueblu llindu d'arquitectura provinciana, como pol golpeteo de los sos centenares de talleres dedicaos a da-y forma a esti metal acoloratao. Na to visita, vas poder conocer el Muséu del Cobre, con pieces artesanales de gran valor, la Parroquia de la Inmaculada Concepción y el Templu de La nuesa Señora del Sagrariu. Tamién gocia los montes de pinos que lu arrodien y el pobláu de Zirahuén.
Festivales culturales como los de música, órganu, guitarra y cine como lu ye'l Festival Internacional de Cine de Morelia. Amás de variaes espresiones tradicionales y de folclor como lo ye na gastronomía con afamaos platillos típicos y postres, según artesaníes y música tradicional. Nel turismu ecolóxicu sobresal la Reserva de la biosfera de la Camparina Monarca declarada Patrimoniu Natural de la Humanidá pola UNESCO en 2008, según el volcán Paricutín y la mariña michoacana ente otros curiosos.
L'estáu de Michoacán tien una estensa mariña nel océanu Pacíficu. Esisten innumberables sableres virxes que representen un curiosu turísticu. Los sos caletas y ancones contienen diverses especies protexíes como les tortúes marines que cada añu desovan nes sableres, según pelícanos borregones y el pexe vela.
SABLERA AZÚL
Esta formosa sablera de finu sable, agua templada y clima templáu alcontrar a 20 kilómetros de Lázaro Cárdenes. Ye ideal pa practicar la natación, el surf y la contemplación de vida montesa. Cada añu tien llugar l'eventu “Ochobre mes de la tortúa marina”, que'l so oxetivu ye fomentar la conciencia ecolóxica cola lliberación de miles de críes.
Según los datos que refundió'l "XII Censu de Población y Vivienda" realizáu pol Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía (INEGI) del 31 de mayu al 25 de xunu de 2010, l'estáu de Michoacán de Ocampo cuntaba hasta esi añu con un total de 4 584 471 habitantes, de dicha cantidá, 2 209 747 yeren homes y 2 374 724 yeren muyeres. La tasa de crecedera añal nel periodu 2005-2010 foi del 1,9%. Morelia, Heroica Zitácuaro, Zamora y Uruapan son les ciudaes con una crecedera poblacional más rápida a diferencia d'otres localidaes de Michoacán que la so crecedera ye más lentu.
La población estatal ta concentrada principalmente nel norte del estáu, ente que la densidá poblacional ye baxa nel sureste (Tuzantla, Tiquicheo, San Lucas, Huetamo, Turicato), según na Sierra Madre del Sur (Aguililla, Arteaga, Tumbiscatío, Coalcomán, Chinicuila); amás el 53,1 % vive en poblaciones mayores de 10.000 habitantes, teniendo unu de los mayores porcentaxes nesti rubro en México.
Les 5 ciudaes más importantes y poblaes son:
Zamora d'Hidalgo *
Heroica Zitácuaro
Institutu Tecnolóxicu de Lázaro Cárdenes
Universidá de Llión Campus La Piedá *
Declaratorias de la UNESCO:
Criterios: (ii) (iv) y (vi)
Declaratorias de Pueblos Máxicos:
L'estáu cunta con ocho poblaciones declaraes Pueblos máxicos pol gobiernu federal al traviés de la Secretaria de Turismu:
Michoacán ye una de les entidaes con mayor diversidá cultural nel país. La cultura del estáu ta espresada nel legáu prehispánicu d'el so primeres habitantes y nel legáu español mientres la dómina colonial del Virreinatu de Nueva España, qu'a los nuesos díes ye una fusión con perspectiva contemporanea.
Michoacán caltien un importante patrimoniu cultural tanxible ya intanxible como lo ye la so hestoria al ser el tao trubiecu de personaxes qu'impulsaron importantes movimientos sociales ya ideolóxicos nel país, como José María Morelos y Pavón (Morelia) y Josefa Ortiz de Domínguez (Morelia) na Independencia de México; Melchor Ocampo (Maravatío) coles Lleis de Reforma; el Xeneral Lázaro Cárdenes del Ríu (Jiquilpan) siendo Presidente de la República cola reforma agraria y del petróleu, Alfonso García Carbayos (Zamora d'Hidalgo) Premio Nobel de la Paz destacando na ONU col so trabayu pa promover el desarme xeneral, según a Jesús Romero Flores nativu de la ciudá de (La Piedá) quien fora participe de la llegalización de diversos artículos na Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos.
Nel patrimoniu arquitectónicu, Michoacán destaca cola capital Morelia con un centru históricu declaráu Patrimoniu Cultural de la Humanidá pola UNESCO en 1991, según munches otres poblaciones en tola xeografía del estáu con importante heriedu históricu de los sieglos XVI, XVII, XVIII, XIX, y principios del XX, ente elles los declaraos Pueblos máxicos de Pátzcuaro, Cuitzeo, y Tlalpujahua.
Na cultura folclórico y tradicional Michoacán estremar pola so música, gastronomía, artesaníes y el so heriedu indíxena principalmente de la rexón purépecha del Llagu de Pátzcuaro y con celebraciones ancestrales como'l día de muertos declaráu tamién pola UNESCO Patrimoniu de la Humanidá. Ente los artistes contemporaneos de Michoacán atópense'l célebre compositor Miguel Bernal Jiménez (Morelia) impulsor de la escuela de música Conservatorio de les Roses y del coru “Los Neños Cantores de Morelia”. Según nes artes plástiques el Maestru Alfredo Zalce (Pátzcuaro) y l'escultor d'arte moderno Javier Marín (Uruapan). Anguaño Michoacán asitió los sos festivales culturales como'l Festival Internacional de Música de Morelia, el Festival Internacional d'Órganu de Morelia y el Festival Internacional de Cine de Morelia ente otros.
Na arquitectura civil sobresalen gran cantidá d'inmuebles como casones y palacetes de gran valor arquitectónicu, artísticu y hestóricu que s'atopa nos centros de diverses poblaciones del estáu como'l Centru históricu de Morelia onde s'atopen principalmente testimonios del estilu platerescu del sieglu XVI o l'estilu barrocu del sieglu XVII y del sieglu XVIII. El Centru históricu de Zamora d'Hidalgo onde s'atopa arquitectura ecléctica y destacaos testimonios de la arquitectura neogótica que data del sieglu XIX. Tamién s'atopen los centros históricos de diverses poblaciones con arquitectura típica tradicional como Pátzcuaro, o Tlalpujahua, lo mesmo que de influencies provinciales europees como en Angangueo ente otros.
Dellos destacaos inmuebles de l'arquitectura civil n'estilu barrocu son el Aguaduchu de Morelia con 253 arcos, el Palaciu de Gobiernu de Michoacán, según n'estilu eclécticu el Palaciu Federal de Morelia d'influencia francesada y el Palaciu Federal de Zamora. Coles mesmes en Michoacán atópense históricos teatros llíricos, conocíos como “Teatros Centenarios” ente los que destaquen el Teatru Obreru de Zamora d'estilu eclécticu, y el Teatru Morelos de Maravatío d'estilu neoclásicu.
Coles mesmes nes zones rurales del estáu caltienen dalgunes de les antigües Faciendes de Michoacán que daten del Virreinatu de Nueva España y otres del Porfiriato, topándose dalgunes en ruines y otres calteníes con fin públicu, turísticu o particular. Ente les faciendes que se topen de pies destaquen la ex facienda de Coapa en Tiripetío que llegó a tener una estación de ferrocarril propia, según les ex faciendes del conceyu de Vista Formosa, o la ex facienda de Guaracha nel conceyu de Villamar. Delles otres importantes faciendes anguaño n'estáu de ruines son la ex facienda de Villachuato nel conceyu de Puruándiro y les ex faciendes de la Tercer Condesa de Miravalle nel conceyu de Tuxpan ente otres.
L'arquitectura relixosa en Michoacán ye vasta, atopándose importantes testimonios en diversos estilos en caúna de les poblaciones de la entidá, siendo dalgunos d'ellos de característiques monumentales. Destaquen la Catedral de Morelia la cual ye considerada la ilesia coles torres d'estilu barrocu más altes d'América, nel estilu neogóticu sobresal el Santuariu Guadalupano de Zamora d'Hidalgo la cual ye la ilesia coles torres más altes de México y unu de los 15 templos más grandes del mundu. Nel estilu neoclásicu destaca El Santuariu Parroquia del Señor de La Piedá en La Piedá (conceyu) el cual tien un domo de grandes dimensiones, considerada la ilesia con cúpula más grande del país y de Llatinoamérica. Nel estilu modernu destaca la Parroquia del Perpetuu Socorru, en Ciudad Hidalgo, siendo reconocida internacionalmente pol so diseñu innovador y únicu.
Coles mesmes na entidá caltienen templos de gran valor históricu y simbólicu como lo ye la Basílica de La nuesa Señora de la Salú en Pátzcuaro construyida pol humanista Vascu de Quiroga primer Obispu de Michoacán, quien escurría una orixinal y monumental ilesia de 5 naves, llogrando solo a edificar la nave del templu actual. Otros templos de pequenes dimensiones pero de gran riqueza artística pol so decoráu folclóricu y tradicional son los alcontraos en comunidaes purépechas como la Capiya del Señor Santiago en Tupátaro que caltien un antiguu artesonado pintáu, ellaboráu nel sieglu XVI.
Otros testimonios de l'arquitectura relixosa son les Misiones conventuales de Michoacán llevantaes nel sieglu XVI poles diversu rexones de la xeografía michoacana, polos flaires franciscanos y agustinos como parte del procesu d'evanxelización. Ente los ex conventos agustinos destaquen el monumental ex Conventu de Santo María Madalena de Cuitzeo y l'ex Conventu de San Miguel Arcánxel (Charo Michoacán) acentuáu por ser un sitiu onde florió l'actividá lliteraria ente los flaires. Ente los ex conventos franciscanos sobresalen l'ex Conventu de Santo Ana de Tzintzuntzan y l'ex Conventu de Tarecuato fundáu por Frai Jacobo Daciano. Amás d'otros conventos surdíos nel sieglu XVII y sieglu XVIII por otres ordes relixoses asitiaes principalmente en Morelia.
Coles mesmes, queden de pies delles de les capiyes marianes edificaes nos poblaos purépechas, see de codradías comuñales que teníen al so cargu l'hospital de los naturales anexu. En dellos casos, tamién queden restos de los hospitales mesmos. La vieya arquitectura relixosa de los poblaos purépechas ye una muerte de les repúbliques de los naturales, que los sos gobiernos funcionarios a lo llargo de la colonia novohispana.
En Michoacán tamién s'atopen muertes de patrimoniu relixosu perdíu como les Ruines del Santuariu del Señor de los Milagros (Michoacán) el cual ye un templu soterráu pol Volcán Paricutín, según otres cortiles que fueron baltaos nel sieglu XX como l'antiguu Seminariu de Zamora y el templu de la Tercer Orde de Morelia.
Los Xacimientos arqueolóxicos de Michoacán son principalmente antiguos asentamientos del pueblu purépecha, yá que foi una cultura aniciaría na entidá y que tuvo la so see política, alministrativa y relixosa na rexón de la Pandu purépecha, Destaquen les zones arqueolóxiques de Tzintzuntzan y Ihuatzio na rexón del Llagu de Pátzcuaro; Huandacareo y Trés Cerritos na rexón del Llagu de Cuitzeo; según San Felipe los Alzati na rexón de Zitácuaro ente otres.
Amás de distintos sitios pertenecientes a otres cultures prehispániques como la zona arqueolóxica de Tingambato, o la zona arqueolóxica El Opeño nel conceyu de Jacona de Plancarte onde se topen importantes muertes funeraries consideraos hasta agora como les tumbes más antigües de Mesoamérica. Na actualidá siguen afayándose más xacimientos arqueolóxicos como por casu na ciudá de La Piedá, puramente na zona de Zaragoza, que se manifestaron con esquizar diverses pirámides atopaes na rexón.
En Zitácuaro atópase la Zona Arqueolóxica San Felipe Los Alzati, acordies con los arqueólogos qu'esquizaron el sitiu, data del periodu Posclásico, consideráu por esti fechu, qu'ende s'asitio la frontera ente los Mexicas y los Tarascos. Sicasí, nos recién trabayos efectuaos na zona, los materiales cerámicos llograos cunten con característiques similares a los d'otres árees culturales con mayor antigüedá, polo que podría ser un sitiu dende onde se tuviera'l control de camín pa grupos de mercaderes y garantizar el comerciu de productos del centru de México escontra Occidente y viceversa. Allugamientu cronolóxicu principal: Posclásico, 1200 a 1500 d.C. El sitiu arqueolóxicu San Felipe los Alzati atopar na fastera sur del Cuetu Zirahuato tamién conocíu como Cuetu Coatepec, esti llugar foi de gran importancia Mexica, yá que estratégicamente dende equí yera posible controlar los sos distintos accesos y coles mesmes montar una estricta vixilancia nel Valle de Quencio (Conceyu de Zitácuaro).
Ta conformáu por cinco grupos arquitectónicos: Grupu Principal o de la Pirámide Mayor; Grupu Sur; Grupu Noroeste; Seudo Grupu del Norte y Zona Habitacional.
Teatros:
Museos:
Muséu d'Arte Contemporaneo Alfredo Zalce (Morelia)
Centru culturales:
Biblioteques:
Cortiles con órganos tubulares monumentales:
Expo Feria de Tolos Santos (Ciudad Hidalgo)
La Expo Feria Michoacán ye l'eventu más importante de Michoacán.L'orixe d'esta data del 8 de mayu de 1960, na Monumental Plaza de Toros de la ciudá de Morelia nun Congresu Nacional Ganaderu, el presidente de la República Adolfo López Mateos y el David Franco Rodríguez, inauguren la primer feria estatal, que foi agrícola, ganadera, comercial, industrial, forestal y artesanal.Solo duru hasta'l 15 de mayu(8 díes).
La Expo Feria se re allugó en Av. Tecnolóxicu(al norte de la ciudá) nos primeres 5 años. Ellí vivió grandes momentos más el llexendariu "Teatru del Pueblu". Tamién pasaron patronatos y directores, según la Dirección de Feries y Esposiciones del Gobiernu del Estáu de Michoacán, hasta qu'en 2002 créase la Comisión de Feries, Esposiciones y Eventos del Estáu de Michoacán(COFEEEM) y esti encargar d'entamar la máxima fiesta del estáu.
El 24 d'abril del 2006 asítiase la primer piedra del Nuevu Rencito Ferial Michoacán y nesi añu realiza la última edición de la Expo Feria Michoacán nes instalaciones de Av. Tecnolóxicu. El Nuevu Rencito Ferial Michoacán inauguróse'l 18 de mayu del 2007, con conciertu a cargu del cantautor michoacano, Juan Gabriel y en septiembre d'esi mesmu añu instalóse yá na so nueva casa(Expo Feria Michoacán 2007).En 2008 l'eventu torna al mes de mayu, como lo señala'l Decretu Alministrativu del Congresu Estatal de 1961.
En 2009 por cuenta de una obra de vialidad frente al Rencito, tresformar en Feria Viaxera, visitando toles rexones del estáu, sol nome de "Expo Feria en Movimientu Michoacán 2009".A la fin de la edición tornó al Nuevu Rencito Ferial Michoacán. En 2010 tuvo una edición especial por 2 motivos: 1º polos sos 50 años de creación(aniversariu)y 2º pol bicentenariu de la independencia, nesta hubo un pabellón especial:"Pabellón Bicentenariu".
En 2014, tres l'arrenunciu de la directora de la COFEEEM, Martha Susana Juárez Domínguez, retardóse la feria del 25 d'abril al 30 del mesmu y la Secretaria de Turismu de la Entidá fadría cargu de la edición 2014.
En 2015, realizóse la feria ente xunu y xunetu, por cuenta de les elecciones estatales.
Esta ye una llista coles postreres 8 ediciones de la Feria con fecha y lema:
Michoacán ye un estáu pluriétnico, como en tol país na entidá la gran mayoría de la población falen el castellán o idioma español, asina mesmu esisten en rexones del tao cuatro etnies que falen purépecha, náhuatl, mazahua y otomí con altu grau de billingüismu ente los sos falantes. Dientro de les llingües alóctonas del estáu atopa l'inglés, francés ya italianu.
Traxes tradicionales na rexón purépecha:
Valones
La variedá de la cocina rexonal Michoacana paez nun tener llendes. Los tarascos, apegaos como son a la tierra, supieron aprovechar granos y frutes pa crear un mundu d'auténtiques delicies a les qu'integraron especias y carnes que vinieron cola cocina europea. La gastronomía de Michoacán conforma una importante parte de los Platillos mexicanos:
Platillos típicos:
Chorizu de Huetamo.
Sanchicua, Chipil y Verdolaga de Huetamo, Tierra Caliente.
Atole de granu de Jiquilpan, Michoacán
L'estáu cunta con un equipu na Primer División de México, Monarques Morelia, amás de dellos equipos en Segunda y Tercer División.
Cuenta con bastantes escenarios deportivos siendo'l más significativu pol so tamañu ya infraestructura el Estadiu Morelos con capacidá pa 38 869 aficionaos amás del hestóricu Estadiu Venustiano Carranza con capacidá pa 22 340 aficionaos, dambos na ciudá de Morelia y el terceru en capacidá ye'l Estadio Juan N. López na ciudá de La Piedá con capacidá pa 17 000. Son estos trés los "grandes" estadios del tao pero cunta con dellos "mini estadios" na mayoría de les grandes ciudaes, amás con places de toros, auditorios, pabellones, arenes, estadiu de béisbol, etc.
Cuenta con . de carreteres, ocupa'l 10° llugar por llargor de carreteres y pol estáu pasen les autopistes Guadalaxara-México y Morelia-Lázaro Cárdenes.
Michoacán cunta con 5 aeropuertos: 2 Internacionales y 3 nacionales estos son:
Lázaro Cárdenes
Umbela
Una umbela ye un tipu de inflorescencia abierta, racimosa o racemosa na cual el pedúnculu enanchar na estremidá en forma de clavu o discu y de esi puntu irradien los pedicelos florales como les banielles d'un paragües. Estos pedicelos tienen toos el mesmu llargor. Una especie que presenta esti tipu d'inflorescencia ye la hiedra ("Hedera helix").
La umbela dibúxase fácilmente: 
pequenes fueyes enriba del tarmu otros tarmos saliendo de les fueyes 
Les umbélulas son pequenes umbelas secundaries que, al xunise, formen una umbela compuesta. 
Una umbela compuesta ye una umbela formada de umbélulas menores. Esta inflorescencia homoxénea ye característica de la Familia botánica de les Umbelíferes (Apiaceae).
El términu "umbela" vien del llatín umbra, que significa solombra, aplicáu en delles llingües, como en italianu y en inglés, pa paragües, "ombrello" y "umbrella" respectivamente.
Incubación
La incubación ye l'actu pol que los animales ovíparos (sobremanera les aves) guaren o guaren los güevos sentándose sobre ellos pa caltenelos calientes y asina puedan desenvolvese los embriones.
Na mayoría de les especies d'aves, la temperatura necesario pa la incubación producir pol calor corporal del proxenitor empollador, anque dellos grupos, especialmente los megápodos, usen el calor xeolóxico o'l xeneráu pola materia vexetal en podrizu, una y bones ésta al tresformase n'abonu produz la temperatura abondo como pa guarar los güevos, ente qu'otros, como la cigüeñela cangrejera, utilicen parcialmente'l calor del sol. Les gangues namaqua de los desiertos del sur de África precisen esfrecer los sos güevos mientres el momentu más calorosu del día, asitiando les sos nales sobre ellos pa sombrearlos. El mugor tamién ye crítica, y si l'aire ye demasiáu secu'l güevu podría perder demasiada agua, lo que puede poner en peligru o inclusive torgar que se produza la eclosión.
Nes especies que guaren, el trabayu estremar ente los sexos de delles maneres. El modelu más común pue ser que la fema encargar de tola incubación, como nel cisne coscoroba o los vireos, o de casi toa, como ye típicu de los ferres. En delles especies, como la grulla trompetera, el machu y la fema se turnan pa guarar el güevu. Sicasí, los güevos del casuario son guaraos namá pol machu. El chorlito llaneru machu guara la primer niarada, pero si la fema pon una segunda, guarar ella. Nos hoacines, dellos individuos (mayoritariamente machos) ayuden a los sos padres a guarar les niaraes posteriores.
Los periodos d'incubación varien de 11 díes (en pequeños paseriformes como'l cuquiellu piquinegro y el cuquiellu pico mariellu de Norteamérica) a 85 díes (nel albatros errante y el quivi marrón). Néstos, la incubación ye atayada, el más llargu periodu non atayáu ye 64 a 67 díes nel pingüín emperador.
Nebulosa planetaria
Una nebulosa planetaria ye una nebulosa d'emisión consistente nuna envoltura brillosa n'espansión de afigura y gas ionizado, espulsada mientres la fase de caña asintótica xigante que traviesen les estrelles xigantes coloraes nos últimos momentos de les sos vides.
El nome deber a que los sos descubridores, nel sieglu XVIII, repararon que la so apariencia yera similar a los planetes xigantes vistos al traviés de los telescopius ópticos de la dómina, anque realmente nun tienen nenguna relación colos planetas. Tratar d'un fenómenu relativamente curtiu en términos astronómicos, que dura del orde de les decenes de miles d'años (el tiempu de vida d'una estrella común ronda los diez mil millones d'años).
A la fin de la vida de les estrelles qu'algamen la fase de xigante colorada, les capes esteriores de la estrella son expelidas por cuenta de pulsaciones y a intensos vientos estelares. Tres la espulsión d'estes capes, subsiste un pequenu núcleu de la estrella, que atópase a una gran temperatura y relluma de manera intensa. La radiación ultravioleta emitida por esti núcleu ioniza les capes esternes que la estrella espulsara.
Les nebuloses planetaries son oxetos de gran importancia en astronomía, por cuenta de que desempeñen un papel crucial na evolución química de les galaxes, devolviendo al mediu interestelar metales pesaos y otros productos de la nucleosíntesis de les estrelles (como carbonu, nitróxenu, osíxenu y calciu). En galaxas alloñaes, les nebuloses planetaries son los únicos oxetos de los que puede llograse información útil alrodiu de la so composición química.
Les imaxes tomaes pol telescopiu espacial Hubble revelaron que munches nebuloses planetaries presenten morfoloxíes desaxeradamente complexes. Solamente en redol a un quintu d'elles amuesen formes más o menos esfériques. El mecanismu que produz esta amplia gama de formes nun s'entiende inda perbién, anque se cree que les estrelles binaries centrales, los vientos estelares y los campos magnéticos podríen exercer un papel importante.
Polo xeneral, les nebuloses planetaries son oxetos tenues que nun pueden ser reparaos a simple vista. La primer nebulosa planetaria en ser afayada foi la nebulosa Dumbbell, na constelación de Vulpecula, que foi reparada'l 12 de xunetu de 1764 por Charres Messier, ya incluyida nel so catálogu de nebuloses como M27. El nome foi-y dáu darréu por John Herschel por cuenta de la so paecencia con una mancuerna (en inglés "dumb-bell").
Pa los primeros observadores con telescopius de baxa resolvimientu, l'apariencia d'estes nebuloses yera similar a los planetes xigantes del sistema solar. El primeru en decatase d'ello foi Antoine Darquier, descubridor de la nebulosa del Aníu en 1779. Sicasí, foi William Herschel, descubridor de Urano unos años antes, quien en 1784 acuñó finalmente'l nome de "nebulosa planetaria" pa denominar a estos oxetos, anque realmente son bien distintos a los planetas y nun tener nenguna relación.
La naturaleza de les nebuloses planetaries permaneció desconocida hasta que se realizaron les primeres observaciones espectroscópicas. El 29 d'agostu de 1864, William Huggins tomó'l primera espectru d'una nebulosa planetaria, la nebulosa Ojo de Gatu, por aciu l'usu d'un prisma qu'esvalixaba la so lluz. Al analizar el so espectru, Huggins esperaba atopase con un espectru d'emisión continuu, como yá reparara enantes n'otres nebuloses como la galaxa de Andrómeda. Sicasí, lo que reparó foi un pequenu númberu de llínees d'emisión. En palabres del propiu Huggins:
Esto debe a que nel espectru de les nebuloses planetaries predominen les llínees de emisión, como nos gasye, al contrariu que nes nebuloses formaes por estrelles, que presenten un espectru continuu. Huggins identificó una llínea de Balmer del hidróxenu (en concretu Hformula_1, correspondiente a'l color cian), anque tamién apaecíen otres llínees muncho más brilloses, como la correspondiente a 500,7 nanómetros, que los astrónomos nun llograben identificar con nengún elementu.
Pa esplicar la emisión d'estes llínees, suxurióse la esistencia d'un nuevu elementu denomináu "nebulio". La verdadera naturaleza d'estes llínees nun s'afayó hasta pasaos más de sesenta año dende les observaciones de Huggins, cola apaición de la mecánica cuántica; foi Roxura Sprague Bowen, en 1928, quien dedució qu'estes llínees yeren causaes por átomos de osíxenu y nitróxenu ionizado, refutando asina la teoría del "nebulio".
Bowen demostró qu'en gases de densidáes desaxeradamente baxes los electrones pueden poblar niveles d'enerxía metaestables escitaos, qu'en gases de densidaes más elevaes se desexcitarían rápido por cuenta de los choques esistentes ente átomus. Les transiciones de los electrones dende estos niveles a otros de menor enerxía nos átomos de osíxenu y nitróxenu ionizado, como O, O o N, producen la emisión de les llínees que Huggins nun supo identificar, incluyida la correspondiente a 500,7 nanómetros. Estes llínees espectrales reciben el nome de llínees prohibíes, y solamente apaecen en gases de bien baxa densidá, polo que se deduz que les nebuloses planetaries tán formaes de gas altamente enrarecido (baxa densidá).
Los espectros na banda de lluz visible de les nebuloses planetaries son de fechu tan distintes de los d'otros oxetos celestes que s'usen pa determinar la esistencia d'una nebulosa planetaria anque'l so tamañu aparente sía tan pequenu que nun dexe la so identificación por aciu fotometría. En concretu, les llínees del osíxenu doblemente ionizado, O, a 500,7 y a 495,9 nanómetros y la llínea de Balmer Hformula_1, entá cuando tán presentes n'espectros d'otros oxetos como novas y supernovas, en nengún casu tienen tanta intensidá como nos espectros de les nebuloses planetaries.
Escontra finales del sieglu XX, les meyores tecnolóxiques ayudaron nel estudiu y comprensión de les nebuloses planetaries. Los telescopios espaciales dexaron a los astrónomos estudiar la lluz emitida más allá del espectru visible, que nun puede ser detectada dende los observatorius asitiaos en tierra, yá que namá les ondes de radiu y la lluz del espectru visible traviesen l'atmósfera ensin sufrir perturbaciones. Los estudios realizaos nel infrarroxu y el ultravioleta revelen muncha más información de les nebuloses planetaries, como la so temperatura, la so densidá o les bayures de los distintos elementos. La tecnoloxía CCD dexó midir d'una manera muncho más precisa les llínees espectrales más débiles. El telescopiu espacial Hubble amosó que, anque munches nebuloses paecen "a priori" tener una estructura bien básica vistes dende los observatorios terrestres, el gran resolvimientu ópticu de los telescopios asitiaos sobre la atmósfera terrestre revela morfoloxíes que pueden aportar a desaxeradamente complexes.
Les nebuloses planetaries fórmense cuando una estrella que tien ente 0,8 y 8 mases solares (M) escosa'l so combustible nuclear. Percima de la llende de 8 M la estrella esplotaría aniciando una supernova.
Mientres la mayor parte de les sos vides les estrelles atópense rellumando por cuenta de les reacciones de fusión nuclear que tienen llugar nel núcleu estelar. Esto dexa que la estrella atopar en equilibriu hidrostáticu, pos la fuerza que la gravedá exerz escontra'l centru de la estrella intentando estruyila ye compensada pola suma de les presiones hidrostática y de radiación, qu'actúen intentando espandir el sistema. Les estrelles que cumplen esto tán asitiaes na zona de secuencia principal nel diagrama Hertzsprung-Russell, onde s'atopen la mayor parte de les mesmes.
Les estrelles de mases medies y baxes, como les que formen nebuloses planetaries, permanecen na secuencia principal mientres dellos miles de millones d'años, consumiendo hidróxenu y produciendo heliu que se va atropando nel so núcleu, que nun tien abonda temperatura pa provocar la fusión del heliu, quedando ésti inerte. Progresivamente va atropándose heliu hasta que la presión de radiación nel núcleu nun ye abondu pa compensar la fuerza gravitatorio xenerada pola masa de la estrella, polo qu'aquél s'estrúi. Esta compresión xenera calor que provoca una aceleración de la fusión del hidróxenu de les capes esteriores, que s'espanden. Como la superficie de la mesma aumenta, la enerxía que produz la estrella espublízase sobre un área más amplia, resultando nun enfriamientu de la temperatura superficial y por tantu nun encarnizamientu de la estrella. Dizse entós que la estrella entra na fase de xigante colorada.
El núcleu, compuestu totalmente por heliu, sigue estruyéndose y calecer n'ausencia de reacciones nucleares, hasta s'algamar la temperatura que fai posible la fusión del heliu en carbonu y osíxenu (unos 80-90 millones de kelvin), volviendo de nuevu al equilibriu hidrostáticu. Llueu se va formar un núcleu inerte de carbonu y osíxenu arrodiao por una capa d'heliu y otra d'hidróxenu, dambes en combustión. Esti estadiu de les xigantes coloraes denominar caña asintótica xigante.
Les reacciones de fusión del heliu son desaxeradamente sensibles a la temperatura, siendo la so proporcionalidad del orde de T, en temperatures relativamente baxes. La estrella entós vuélvese bien inestable por cuenta de la influencia que pueden llegar a tener les variaciones de temperatura; un aumentu de solo'l 2 % na temperatura de la estrella doblaría'l ritmu al que se producen estes reacciones, lliberar una gran cantidá de enerxía qu'aumentaría la temperatura de la estrella, polo que provocaría que la capa d'heliu en combustión espandir pa esfrecese rápido. Esto da llugar a violentes pulsaciones, que finalmente adquieren la intensidá abonda como pa espulsar por completu la atmósfera estelar al espaciu.
Los gases eyectados formen una nube de material alredor del agora espuestu núcleu de la estrella. A midida que l'atmósfera muévese alloñar de la estrella, espónense cada vez capes más fondes y calientes del núcleu. Cuando la superficie espuesta algama una temperatura de 35 000 K, emítense abondos fotones ultravioletas como para ionizar l'atmósfera eyectada, faciéndola rellumar. La nube convirtióse nuna nebulosa planetaria.
Una vegada empezada la fase de nebulosa planetaria, los gases espulsaos viaxen a velocidaes de dellos kilómetros per segundu respectu de la estrella central. Ésta conviértese nel remanente (nana blanca) de la estrella xigante colorada anterior, y ta formada por carbonu y osíxenu colos sos electrones dexeneraos, con escasu hidróxenu, una y bones la mayor parte foi espulsáu na fase anterior de caña asintótica xigante.
A midida que el gas espándese, la estrella central esperimenta una evolución en dos etapes: primero, contraer al par que se calecer, quemar l'hidróxenu de la capa esterior al núcleu. Nesta etapa la estrella central caltien una lluminosidá constante, algamando finalmente temperatures d'en redol a 100 000 K. De segundes, la estrella sufre un procesu d'enfriamientu cuando la capa d'hidróxenu esterior consumióse, perdiendo amás daqué de masa. El remanente irradia'l so enerxía pero les reacciones de fusión dexen de producise, yá que perdió muncha masa y la que-y queda nun ye abonda p'algamar les temperaturas necesaries pa desencadenar esti tipu de procesos. La estrella esfrezse talmente que la radiación ultravioleta irradiada nun ye lo suficientemente intensa como para ionizar el gas distante.
La fase de nebulosa planetaria remata cuando la nube de gas se recombina, abandonando'l tao d'afigura y volviéndose invisible. Pa una nebulosa planetaria típica, la duración d'esta fase ye d'aprosimao 10 000 años. El remanente estelar, una nana blanca, va permanecer ensin sufrir apenes cambeos na so evolución, esfreciéndose bien amodo.
Les nebuloses planetaries presenten formes bien desemeyaes, dende irregulares y d'apariencia complexa hasta casi perfectamente esfériques. Sicasí, éstes últimes apenes suman el 20 % del total.
La mayoría de les nebuloses planetaries pueden clasificase según la so forma en esfériques, elíptiques, o bipolares (vistes dende la Tierra, una y bones la forma depende del ángulu col que les mire). Sicasí, en menor midida tamién esisten otres formes, como anulares, cuadrupolares, helicoidales, irregulares, y d'otros tipos. La nebulosa planetaria Abell 39 presenta forma esférica, y la nebulosa Retina (IC 4406) forma bipolar. En munches ocasiones la forma da nome a la nebulosa, como ye'l casu de la nebulosa del Aníu, la nebulosa de la Hélice, o la nebulosa de la Formiga.
Les nebuloses planetaries bipolares atópense cerca del planu galácticu (3º máximu), polo que fueron creaes por estrelles nueves bien masives (tipu espectral A), al contrariu que les esfériques, más alloñaes del planu galácticu (de 5º a 12º), y que les sos estrelles proxenitores yeren más antigües y menos masives, similares al Sol (tipu espectral G). Les elíptiques atopar nun intervalu entemediu (tipu espectral B, 3º-5º). Esto ye indicativu de que la masa de estréllalo proxenitora determina les característiques morfolóxiques de la nebulosa planetaria, influyendo polo xeneral en mayor midida qu'otros factores tales como la rotación o'l campu magnético. Amás, cuanto más masiva ye la estrella más irregular tórnase la nebulosa.
La razón de l'amplia variedá de formes nun s'entiende bien, anque podríen debese a interacciones gravitatories causaes por una estrella compañera en sistemes estelares binarios (estrelles dobles). Otra posibilidá anicia en que los planetas alterien el fluxu de material expelido pola estrella. En xineru de 2005 anuncióse la primer detección de campos magnéticos alredor de les estrelles centrales de dos nebuloses planetaries, y postulóse qu'éstos podríen ser causantes totales o parciales de la forma de la nebulosa.
Una nebulosa planetaria típica tien aprosimao un diámetru d'un añu lluz, y ta formada por gas altamente enrarecido, con una densidá d'ente 100 y 10 000 partícules por centímetru cúbicu. En comparanza, la atmósfera terrestre contien 2,5 × 10 partícules por cm. Les nebuloses más nueves tienen densidaes más altes, n'ocasiones del orde del millón (10) de partícules por cm. A midida que la nebulosa avieya, la densidá escai por cuenta de la so espansión nel espaciu, que asocede a una velocidá que ronda los 25 km/s, qu'equival a unes 70 vegaes la velocidá del soníu nel aire. El so masa puede tener un valor d'ente 0,1 y 1 masa solar.
La radiación emitida pola estrella central calez los gases hasta temperatures d'unos 10 000 K. Polo xeneral, nes rexones más cercanes a la estrella esti gas puede algamar una temperatura enforma mayor, en redol a 16 000-25 000 K. El volume esistente nes proximidaes de la estrella central atópase de cutiu ocupáu por un gas bien caliente, cercanu a 1 000 000 K. Esti gas aniciar na superficie de la estrella en forma de vientu estelar bien rápidu.
Les nebuloses planetaries pueden estremase según el so constituyente limitante, que puede ser materia o radiación. Nel primer casu, nun hai abonda materia na nebulosa p'absorber tolos fotones ultravioletes emitíos pola estrella, y la nebulosa visible atópase dafechu ionizada. Nel postreru, la estrella nun emite abondos fotones ultravioletes pa ionizar tol gas circundante, arrobinándose dende la estrella escontra fuera un frente d'ionización y dexando neutres les rexones más esteriores, polo que nun se repara tol gas esistente pela redolada, una y bones esti gas atópase tan fríu qu'emite radiación nel rangu infrarroxu).
Les nebuloses planetaries desempeñen un papel fundamental na evolución galáctica. El universu primitivu consistía solamente en hidróxenu y heliu, pero col pasu del tiempu les estrellas fueron creando nel so núcleu elementos más pesaos al traviés de la fusión nuclear. D'esta miente, los gases que conformen la nebulosa planetaria contienen una importante proporción d'estos elementos más pesaos que l'heliu llamaos "metales", como'l carbonu, el nitróxenu, o'l osíxenu, contribuyendo a arriquecer el mediu interestelar a midida que la nebulosa planetaria entemecer col mesmu.
Les xeneraciones posteriores d'estrelles van tener por tantu una mayor metalicidá, esto ye, una mayor concentración d'estos elementos pesaos. Anque la so proporción con respectu al total de la estrella ye inda bien pequena, tienen un efectu bien importante na so evolución. A les estrelles formaes al entamu del universu y que tienen una baxa cantidá d'estos elementos pesaos se les engloba dientro de la llamada Población I d'estrelles, ente que a les estrelles más nueves con alta metalicidá se les engloba dientro de la Población II. Polo xeneral, les estrelles de la Población I atópense espardíes pol discu galácticu, ente que les de la Población II tán asitiaes nel bulbu galácticu y nel halo.
Conócense alredor de 3000 nebuloses planetaries en nuesa galaxa. Tratar d'un númberu pequenu si comparar col númberu total de estrellas; esiste aprosimao una nebulosa planetaria por cada 60 millones d'elles. Esto ye por cuenta del so curtiu tiempu de vida en comparanza coles estrelles. Envalórase que cada añu xenérense alredor de trés nueves nebuloses planetaries.
Xeneralmente atópense asitiaes nel planu de la Vía Láctea, siendo más abondoses cerca del centru galácticu.
Regularmente detéctense nebuloses planetaries en cúmulos globulares, como Messier 15, Messier 22, NGC 6441, y Palombar 6. Sicasí, nos cúmulos abiertos son muncho menos numberoses, cuidao que estos cúmulos tienen munches menos estrelles que los globulares, y como tán pocu amestaos gravitacionalmente los sos miembros esvalixar en cuestión de 100 a 600 millones d'años, tiempu similar al necesariu por que la fase de nebulosa planetaria llevar a cabu. Conócense delles nebuloses planetaries asitiaes en cúmulos abiertos, como ye'l casu de NGC 2348 y NGC 2818.
L'estudiu de les nebuloses planetaries en cúmulos abiertos dexa determinar con mayor precisión la llende de masa ente estrellar proxenitores de les nanes blanques y les estrelles de neutrones, asitiáu ente 6-8 mases solares.
Un problema nel estudiu de les nebuloses planetaries ye que, na mayoría de los casos, les sos distancies tán bien mal determinaes. Solamente pa les nebuloses planetaries más cercanes ye posible determinar la so distancia por aciu la midida de la paralax de la so espansión, esto ye, reparando'l so movimientu aparente sobre la bóveda celeste. Esta midida revela la espansión na perpendicular de la llínea de visión, ente que coles midíes del efectu Doppler llógrase la velocidá d'espansión na llínea de visión. Comparando estes velocidaes puede determinase la distancia a la nebulosa.
Otru problema ye la diversidá de formes. Xeneralmente acéptase que les interacciones ente material espandiéndose a distintes velocidaes ye la causa de la mayoría de les formes que se reparen. Sicasí, dellos astrónomos creen que los sistemes estelares binarios podríen ser los responsables de, siquier, les nebuloses planetaries más complexes. Otres formes complicaes podríen debese a los intensos campo magnéticos.
Tocantes a la metalicidá de les nebuloses planetaries, esisten dos maneres distintes de determinala por aciu llínees espectrales; con llínees de recombinación y con llínees escitaes por choque, anque n'ocasiones les discrepancies ente dambos métodos son bastante significatives. Dellos astrónomos creen qu'esto se debe a la esistencia de pequenes fluctuaciones de temperatura na nebulosa planetaria; otros apunten a que les discrepancies son demasiáu alzaes como pa ser esplicaes por aciu efectos térmicos, y postulen la esistencia de rexones fríes que contendríen bien pocu hidróxenu. Sicasí, estes rexones inda nun fueron reparaes.
Universal Studios
Universal Studios Inc., Universal Pictures o Universal ye un estudiu cinematográficu estadounidense, propiedá de Comcast Corporation al traviés de la so propia dependencia NBCUniversal, y ye unu de los "Grandes 6" de Hollywood. Los sos estudios de producción atopar en 100 Universal City Plaza Drive n'Universal City, California. La distribución y otres oficines corporatives atópense alcontraes na ciudá de Nueva York. Universal Studios ye miembru de la Asociación Cinematográfica d'Estaos Xuníos (MPAA poles sos sigles n'inglés).
Universal Studios foi fundáu en 1912 pol alemán Carl Laemmle, Mark Dintenfass, Charres O Baumann, Adam Kessel, Pat Powers, William Swanson, David Horsley, y Jules Brulatour. Ye'l tercer estudiu más vieyu del mundu, precedíu solo polos estudios franceses Gaumont Filme Company y Pathé. Trés de les películes más famoses d'Universal Studios son "Tiburón" (1975), "Y.T., l'estraterrestre" (1982), y "Jurassic Park" (1993) (les cualos fueron dirixíes por Steven Spielberg) llogrando récords na taquilla; caúna convirtióse na película más taquillera de tolos tiempos nel momentu del so primer llanzamientu.
Universal Studios foi fundáu por Carl Laemmle, Mark Dintenfass, Charres O Baumann, Adam Kessel, Pat Powers, William Swanson, David Horsley, y Jules Brulatour. Empezó con Laemmle viendo una taquilla per hores, cuntando los veceros y calculando la recaldación diaria. Nel so viaxe a Chicago, Laemmle arrenunció a la empresa "dry goods" pa mercar delles máquines de discos. Pa Laemmle y otros empresarios, la creación en 1908 de la sofitada por Edison " Motion Picture Trust" esperábase qu'el espositores pagaren los honorarios de les películes producíes na máquina. Basáu na patente del motor eléctricu de Edison usáu nes cámares y proyeutores, xuntu con otres patentes, les tarifes de la " Motion Picture Trust" en tolos aspeutos d'una película, tantu en producción como n'exhibición, intentaron reforzar el monopoliu na distribución.
Llueu, Laemmle y otros dueños de máquines de discos insatisfechos decidieron dexar de paga-y a Edison al producir les sos propies películes. En xunu de 1909, Laemmle fundó la Yankee Filme Company colos sos compañeros Abe Stern y Julius Stern. La compañía rápido convirtióse en Independent Moving Pictures (IMP), colos sos estudios en Fort Llee (Nueva Xerséi), onde realizaron munches de les primeres películes de la industria cinematográfico Estadounidense a principios del sieglu XX. Laemmle rompió con el costume de Edison de nun da-y creitos mientres la película a los actores. Nomando a les estrelles de cine, con esto atraxo a munchos de los actores importantes de la dómina, contribuyendo a la creación del star system. En 1910, promovio a Florence Lawrence, antes conocida como "La Moza Biograph", y al actor King Baggot, no que podría ser la primer vegada que dalgún estudiu utilizo a actores como forma de mercadotecnia.
Universal Studios foi fundada'l 30 d'abril de 1912, en Nueva York. Laemmle, quien yera presidente de la empresa en xunetu de 1912, foi la primer figura na asociación xuntu con Dintenfass, Baumann, Kessel, Poers, Swanson, Horsley y Brulatour. Col tiempu tou foi mercáu por Laemmle. El nuevu Universal Studio foi una Integración Vertical, con producción de películes, distribución y llugares d'esposición toos rellacionaos na mesma entidá corporativa, l'elementu central de la era del Sistema d'estudios.
Siguiendo l'enclín de la industria del oeste, pa finales de 1912 l'estudiu empezó a realizar les sos producciones na área de Hollywood. El 14 de marzu de 1915, Laemmle inauguró'l complexu de producción cinematográfica más grande de la hestoria, Universal City Studios, no que yeren 0.9km² d'una granxa xusto enriba de Cahuenga Pass en Hollywood. L'alministración del Estudiu convertir na tercer faceta de les operaciones d'Universal, l'estudiu foi constituyíu como una organización subsidiaría distinta. A diferencia d'otros magnates del cine, Laemmle abrió los sos estudios a los turistes. Universal convertir nel estudiu más grande de Hollywood, y permaneció siéndolo por una década. Sicasí, buscó a la so audiencia principalmente en ciudaes pequenes, produciendo filmes baratos na so mayoría, principalmente melodramas, Wésterns y cine serial.
A pesar del rol de Laemmle como innovador, él yera un xefe d'estudiu desaxeradamente cuidadosu. A diferencia de los sos rivales Adolph Zukor, William Fox, y Marcus Loew, Laemmle escoyó nun desenvolver la sala de cine. Tamién financió les sos propies películes, negándose a asumir una delda. Ésta escurre casi lleva al estudiu a la bancarrota cuando l'actor director Erich von Stroheim aportunó nos valores de producción descomanadamente luxosos pa les sos películes "Blind Husbands" (1919) y "Foolish Wives" (1922), pero Universal Studios ganó astutamente la devolución de dalgunos de los gastos llanzando una sensacional Campaña publicitaria qu'atraxo l'atención de dellos cinéfilos. L'actor de calter Lon Chaney convertir nun dibuxante de tarxetes pa Universal Studios en 1920, qu'apaecíen costantemente en drames. Los sos dos grandes ésitos d'Universal fueron "Nuesa Señora de París" y "La pantasma de la ópera". Mientres esti periodu Laemmle confió nes idees de producción Irving Thalberg. Thalberg fuera'l secretariu personal de Laemmle, que impresionóse polos sos convincentes observaciones de qué tan eficiente podía operar l'estudiu. Promover a xefe d'estudiu, Thalberg taba dándo-y a los productos d'Universal un toque d'elegancia, pero'l xefe de producción de MGM Louis B. Mayer empezó a alloñar a Thalberg d'Universal Studios cola promesa d'un meyor pagu. Ensin la so dirección, Universal convertir nel segundu meyor estudiu, y asina permaneció por delles décades.
En 1926, Universal abrió una unidá de producción n'Alemaña, Deutsche Universal Filme AG, so la dirección de Joe Pasternak. Esta unidá producía de trés a cuatro cintes per añu hasta 1936, siendo treslladada a Hungría y depués a Austria debíu a la medría de la dominación d'Europa central de Hitler. Cola llegada del soníu, estes producciones yeren realizaes n'alemán y, dacuando, n'húngaru o polacu. En Estaos Xuníos, Universal Pictures nun distribuyía nenguna d'eses películes estranxeres, anque dalgunes yeren esibíes por otres distribuidores independientes de películes extranjeas, alcontraes en Nueva York, pero ensin subtítulos n'inglés. Por culpa de la persecución Nazi y de los cambeos de la propiedá de Deutsche Universal Filme, resultó na disolución d'esta subsidiaría.
Nos sos primeros años, Universal tenía una política de "imaxe llimpia". Sicasí, p'abril de 1927, Carl Laemmle consideró eso un erru pos "películes puerques" d'otros estudios taben ganando más dineru mientres Universal perdía dineru.
Universal consiguió los derechos del personaxe "Oswald the Lucky Rabbit", creáu por Walt Disney y Ub Iwerks, les sos cintes consiguieren una carrera teatral satisfactoria. Dempués Charres Mintz esixó-y a Disney menguar los sos costos de producción ensin ésitu, Mintz produció les películes col so propiu grupu d'animadores. En vegada, Disney y Iwerks crearon a Mickey Mouse pal so primer curtiumetraxe sonoru, "Steamboat Willie" (1928). Esti momentu llanzó efectivamente a Walt Disney Studios al ésitu, mientres Universal volvióse un estudiu menor na animación. Darréu Universal cortó sun venceyos con Mintz y formó el so propiu estudiu d'animación pa producir caricatures de Oswald empobinaes por Walter Lantz.
En 2006, dempués de casi 80 años, NBC Universal vendió a Walt Disney les caricatures de Oswald producíes por ellos, xuntu colos derechos del personaxe, de vuelta a Disney. Sicasí, Disney lliberó a la comentarista deportista Al Michaels del so contratu en ABC por que pudiera trabayar nel programa de NBC "Sunday night NFL football package". Sicasí, Universal caltien los derechu de les caricatures de Oswald producida por Walter Lantz de 1929 a mediaos de los 30s.
En 1928, El señor Laemmle, fixo al so fíu, Carl Laemmle, Jr. l'encargáu d'Universal Pictures como'l so cumpleaños númberu 21. Universal yá tenía una reputación de nepotismu nun momentu, 70 de los familiares del señor Carl, tuvieron supuestamente na nómina. Munchos d'ellos yeren sobrinos, lo que resultó nel señor Carl, ser conocíu nos estudios como "Tíu Carl." Ogden Nash diz la famosa ironía na rima, "Tíu Carl Laemmle, tien un llargu faemmle." Dientro de los sos familiares taba'l futuru director/productor ganador de los premios de l'Academia William Wyler.
"Junior" Laemmle persuadió al so padre pa caltenese al día n'Universal. El mercó y construyó cines, convirtiéndolos nun estudiu de producción d'audiu, y fixo delles incursiones na producción d'alta calidá. Los sos tempranos esfuerzos incluyeron la tullida pola crítica versión part-talkie de la novela de Edna Ferber "Show Boat" (1929), l'arrogante musical "Broadway" (1929) el cual incluyó les secuencies en Technicolor; y el primer musical a color presentáu (por Universal), "King of Jazz" (1930). El más seriu "Ensin novedá nel frente", quien ganó esi añu como Óscar a la meyor película nos premio Óscar.
Laemmle, Jr. creó un nichu pal estudiu, empezando por series nel Cine de terror la cual estendióse hasta 1940, cariñosamente moteyáu como los Bisarmes clásiques. Dientro d'estos taben "Frankenstein", "Drácula" (1931), "La momia" y "L'home invisible" (1933). Otra de les producciones de Laemmle nesi periodu fueron "Imitation of Life" (1934) y "My Man Godfrey" (1936).
Les incursiones d'Universal na producción d'alta calidá significó'l fin de la era de Laemmle nel estudiu. Tomando como xera la modernización y l'actualización del conglomeráu de la película na fondura de la depresión de lo venturero, y por un tiempu Universal esnidiar na Suspensión de pagos. La cadena de cines fíxose chatarra, pero Carl, Jr. caltuvo firme la rápida distribución, estudiu y operaciones de producción.
El fin pa los Laemmles llegó cola arrogante versión de "Show Boat (1936)", una nueva versión de la producción d'entamos de 1929 part-talkie, y producida como una película d'alta calidá, y gran presupuestu más qu'un Cine B. La nueva película protagonizada por delles estrelles de la versión teatral de Broadway, que empezó la so producción en 1935, y a diferencia de la película de 1929 que tuvo basada nel musical de Broadway en llugar de la novela. Los vezos de gastu de Carl Jr. sollertaron a los accionistes de la compañía. Ellos nun dexaríen qu'empezara la producción de "Show Boat" nun siendo que los Laemmles llograren un préstamu. Universal foi forzáu a buscar un préstamu de producción de $750,000 de dólares a Standrad Capital Corporation, comprometiendo a la familia Laemmle a una participación mayoritaria n'Universal como una Garantía. Foi la primer vegada qu'Universal pidiera emprestáu dineru pa una producción en 26 años d'hestoria. La producción foi $300,000 dólares percima'l presupuestu; Standard fixo llamar el so préstamu pero Universal nun tuvo lliquidez pa pagar, Standard embargó y tomó el control del estudiu'l 2 d'abril de 1936.
El "Show Boat" d'Universal 1936 (dio a conocer un pocu más d'un mes dempués) convertir nun ésitu de crítica y financieru, nun foi abondu pa salvar la participación de los Laemmle col estudiu. Ellos fueron sópito removíos de la compañía qu'ellos fundaren. Por cuenta de que los Laemmle supervisaron personalmente la producción, "Show Boat" foi dada a conocer (a pesar de quedase) colos nomes de Carl Laemmle y Carl Laemmle Jr. nos creitos y na propaganda publicitaria de la película. El financieru John Cheever Cowdin de Standard Capital tomara la presidencia de la xunta d'el directores y instituyó dellos cortes de presupuestu de producción. Alloriáu coles grandes ambiciones, y anque Universal tenía dellos grandes nomes baxu contratu, éstos fueron cultivando, como William Wyler y Margaret Sullavan.
Mentanto, el productor Joe Pasternak, quien tuviera ésitu produciendo musicales llixeros con mozos sopranos pa la filial alemana d'Universal, repitió la so fórmula n'América. La cantante adolescente Deanna Durbin foi protagonista na primer película americana de Pasternak, "Three Smart Girls" (película de 1936). La película foi un gran ésitu en taquilla y según dicen restauró la solvencia del estudiu. L'ésitu de la película llevó a Universal a ufierta-y un contratu, que yera que mientres los primeros cinco años de la so carrera ella produxera películes de mayor ésitu.
Cuando Pasternak detuvo la producción de película de Durbin, y ella superó'l so personaxe de pantalla y buscó más papeles dramáticos, l'estudiu robló a una neña de 13 años d'edá, Gloria Jean, pa la so propia serie de los musicales de Pasternak dende 1939; ella convirtióse nuna estrella con Bing Crosby, W. C. Fields, y Donald O'Connor. Una película popular d'Universal de los años 1930 foi "Destry Rides Again" (1939), protagonizando James Stewart como Destry y Marlene Dietrich nel so papel de remanecimientu, dempués de dexar Paramount Studios.
Pelos años 40s, la compañía taba concentrándose en producciones de baxu presupuestu que yeren el principal alimentu de la compañía: westerns, melodrames, series y Remortina (arte) pa les películes d'horror del estudiu, d'equí p'arriba namá películes B. L'estudió promovio munches series: The Dead End Kids y Little Tough Guys característiques d'acción y series (1938–43), les aventures risibles del ñácaru infante Sandy (1938–41), Hugh Herbert comedia (1938–42).
Universal raramente pudo dase'l luxu de tener el so propiu establu d'estrelles, y frecuentemente ciscaben emprestáu talentos d'otros estudios, o contrataben actores independientes. Adicionalmente de Stewart y Dietrich, Margaret Sullavan, y Bing Crosby yeren dos de los grandes nomes que faíen pareya en películes pa Universal nesi periodu. Delles estrelles fueron de la radio, incluyendo a Edgar Bergen, y l'equipu de comedia de Abbott and Costello (Bud Abbott y Lou Costello). La comedia militar de Abbott y Costello, "Buck Privates" (1941) dio al primera Comediante Burlesque un perfil nacional ya internacional. W. C. Fields xunir al estudiu pa les sos últimes películes.
Mientres los años de guerra Universal tuvo un arreglu de co-producción col productor Walter Wanger y el so sociu, el director Fritz Lang, emprestándo-yos l'estudiu pa unes producciones de prestíu. La base d'audiencia principal d'Universal entá s'atopaba nel barriu de cines, y l'estudiu siguió complaciendo al públicu con pocu a medianu presupuestu de producción en películes. Basil Rathbone y Nigel Bruce nes nueves series de misteriu de "Sherlock Holmes" (series de 1942–46), musicales adolescentes con Gloria Jean, Donald O'Connor, y Peggy Ryan (1942–43), y adaptaciones a pantalla de la radio "Inner Sanctum Mysteries" (1943–45). Alfred Hitchcock tamién foi emprestáu pa dos películes de Selznick International Pictures: "Saboteur (1942)" y "La solombra d'una dulda" (1943).
Como'l productu principal d'Universal siempres tuviera un baxu presupuestu de producción, ésti foi unu de los postreros grandes estudios en tener un contratu con Technicolor. L'estudiu nun fixo usu de les Technicolor de trés tires hasta la película "Arabian Nights" (1942), protagonizada por Jon Hall y Maria Montez. El siguiente añu Techincolor taba siendo usáu nuna nueva versión del melodrama d'horror de 1925 d'Universal, "La pantasma de la ópera" con Claude Rains y Nelson Eddy. Col ésitu de les primeres dos películes, un programa regular d'altu presupuestu, les películes Technicolor siguieron.
En 1945, l'empresariu Británicu J. Arthur Rank, esperando espandir la so presencia n'América, mercó nuna fusión de cuatro víes con Universal, la compañía independiente International Pictures, y el productor Kenneth Young. La nueva combinación, United World Pictures, foi un fracasu y eslleióse en menos d'un añu. Rank y International Pictures siguieron interesaos n'Universal, rematando na reorganización del estudiu en Universal-International. William Goetz, el fundador de International, convertir nel director de producción na renombrada Universal-International Pictures Inc., que tamién sirvió como una subsidiaría de importación-esportación, propietariu de los derechos d'autor de les películes importantes. Goetz, un xenru de Louis B. Mayer decidió traer "prestíu" a la nueva compañía. Detuvo les producciones con poco presupuestu, el Cine B, les películes en serie y amenorgó el "Universal's horror" y los ciclos de "Arabian Nights". La distribución y control de los derechos d'autor caltener sol nome d'Universal Pictures Company Inc.
Goetz entamó un calendariu ambiciosu. Universal-International volvióse responsable de la distribución de Rank's British productions n'América, incluyendo clásicos como Grandes Esperances (1946) de David Llean y Hamlet (1948) de Laurence Olivier. P'ampliar entá más el so algame, Universal-International diversificar nel campu codaloso non teatral, mercando la mayoría de les acciones del distribuidor de películes pa casa Castle Films en 1947, y mercando la compañía na so totalidá en in 1951. Por trés décades, Castle ufiertaría películes destacaes de la llibrería de" Universal " a los entusiastes y coleicionistes de películes pa casa. Goetz otorgó la llicencia de la biblioteca de películes de" Universal" antes de convertise en "Universal-International "a "Realart Pictures", propiedá de Joe Broeders, pa les sos reestrenos nel cine, sicasí "Realart " nun podía tresmitiles en televisión.
Les producciones del estudiu entá van sufrir. Anque había dellos ésitos como "The Killers" (1946) y "La Ciudá Desnuda" (1948), les cintes cinematográfiques nueves de "Universal-International "darréu teníen resultaos en taquilla decepcionantes. Pa finales de los 40s, Goetz foise, y l'estudiu torno a faer películes de baxu presupuestu. La película ensin costo, "Francis (1950), "foi la primer película d'una serie alrodiu de una mula parlante y Ma and Pa Kettle (1949), parte d'una serie, convertir en pilastres de la empresa. Una vegada más, les películes de Abbott y Costello, incluyendo Abbott y Costello contra les pantasmes (1948), atopar ente les producciones más taquilleres del estudiu. Pero pa esti puntu Rank perdió l'interés y vendió les sos acciones al inversionista Milton Rackmi, siendo dueñu de Decca Records. Decca tomu total control d'Universal en 1956. Amás de Abbott y Costello, l'estudiu caltenía l'estudiu de caricatures de Walter Lantz, les sos producciones yeren llanzaes xuntu les películes d'Universal-International.
En 1950, "Universal-International" resumió la so serie de "Arabian Nights films", bastantes d'elles estelarizadas por Tony Curtis. L'estudiu tamién tuvo ésitu con películes de bisarmes y de ciencia ficción, producida por William Alland, munches empobinaes por Jack Arnold. Otros ésitos fueron los melodrames empobinaos por Douglas Sirk y producíos por Ross Hunter, anque los críticos nun taben satisfechos coles resultancies cuando se llanzaron por primer calteniendo la so opinión agora en día. Ente l'estable d'estrelles de "Universal-International" taben Rock Hudson, Tony Curtis, Jeff Chandler, Audie Murphy, y John Gavin.
Anque Decca siguiría calteniendo los presupuestos de les películes pequenos, viose favorecíu poles circunstancies cambiantes de la industria cinematográfico, pos otros estudios dexaron dir a los sos actores en 1948 por culpa del casu Paramount. Los actores principales taben cada vez más disponibles pa trabayar cuando yeren escoyíos, y en 1950 l'axente Lew Wasserman de MCA fixo un tratu con Universal pol so veceru James Stewart que camudaría les riegles del negociu. El tratu de Wasserman dio-y a Stewart una parte de les ganancies de tres películes en cuenta de salariu. Cuando unu de los filmes, "Winchester '73", probó ser un ésitu, el tratu paso a ser una riegla pa munches de les producciones futures d'Universal, y eventualmente tamién d'otros estudios.
Pal añu de 1950, el negociu de les películes taba camudando otra vegada. La combinación del estudio/cine quebró y la crecedera de la televisión vio l'amenorgamientu d'audiencia pa les producciones cinematográfiques. La Music Corporation of America (MCA), nesi momentu una axencia de talentos predominantemente, tamién se convirtió nun productor bien poderosu de televisión, rentando espaciu en Republic Pictures pal so filial Universal Television. Dempués d'un periodu de completu zarru, un Universal morrebundu aportó a vender el so terrén d'estudiu de 360 acres (1.5 km²) a MCA en 1958, por $11 millones, renombráu Revue Studios. MCA foi dueñu de los sets, pero non d'Universal Pictures, sicasí yera cada vez más influyente nes producciones d'Universal. Los sets fueron actualizaos y modernizaos, mientres los veceros de MCA como Doris Day, Llana Turner, Cary Grant, y el director Alfred Hitchcock roblaron contratos pa Universal Pictures.
La gran espera d'Universal Pictures por MCA, Inc. asocedió a mediaos de 1962 como parte de la fusión de MCA-Decca Records. La compañía retomó'l nome d'Universal Pictures. Como xestu final antes d'abandonar el negociu de l'axencia de talentos, tou veceru virtual de MCA robló un contratu con Universal.
En 1964 MCA formó Universal City Studios, Inc. fundiendo les imaxes en movimientu y los brazos de televisión d'Universal Pictures Company y Revue Productions (renombráu oficialmente como Universal Television en 1966). Y asina, con MCA a cargu, Universal convertir en toa riegla nun estudiu de cine, con grandes actores y directores baxu contratu; ufiertando película comerciales; y un tour filial del estudiu llanzáu en 1964. La producción de televisión compuestu per gran parte de la salida del estudiu, con Universal comprometíu fuertementesobremanera, colos tratos con NBC (el cual fundióse con Universal pa formar NBC Universal) apurriendo hasta la metá de too l'horariu estelar por delles temporaes. La innovación mientres esti periodu defendíu por Universal foi la película fecha directamente pa la televisión.
Nesti tiempu, Hal B. Wallis, quien trabayara últimamente como'l productor principal en Paramount, dir a Universal, onde produció delles películes, ente elles una versión luxosa de Maxwell Anderson "Ana de los mil díes" (1969), ya igualmente prodixosa "Mary, Queen of Scots" (1971). Anque nengún pudo asegurar un gran ésitu financieru, dambes películes recibieron nominaciones al premiu de l'academia, y "Anne" foi nomada Óscar a la meyor película, Óscar al meyor actor (Richard Burton), Óscar a la meyor actriz (Geneviève Bujold), y Óscar al meyor actor de repartida (Anthony Quayle). Wallis retirar d'Universal dempués de faer la película "Rooster Cogburn" (1975), una remortina de "True Grit (película de 1969)", que Wallis produxera pa Paramount. "Rooster Cogburn" co protagonizada por John Wayne, repitiendo'l so premiu Óscar nel rol de la so primer película, y Katharine Hepburn, la so única película xuntos. La película namá tuvo un ésitu moderáu.
A los entamos de los 70's, Universal xuntar con Paramount Pictures pa formar Cinema International Corporation, que distribuyía películes pa Paramount y Universal mundialmente. Sicasí Universal produxera dellos ésitos, ente ellos, "Aeropuertu" (1970), " El golpe" (1973), "American Graffiti" (tamién de 1973), "Terremotu" (1974), y el gran ésitu taquilleru, que restauró la fortuna de la compañía: "Tiburón" (1975), mientres la década Universal foi de primeres un estudiu de televisión. Cuando Metro Goldwyn Mayer mercó United Artists en 1981, MGM nun podía abandonar la empresa CIC pa fundilo con United Artists n'operaciones nel estranxeru. Independientemente d'eso, con futures producciones de películes de dambos nomes fueron llanzaes al traviés de MGM/UA Entertainment plate, CIC decidió fundir les unidaes de UA international con MGM y modificar como United International Pictures. Habría otros grandes ésitos de películes como "Y.T., l'estraterrestre" (1982), "Volver al Futuru" (1985), "Riolo de Suaños" (1989), y "Jurassic Park" (1993), pero'l negociu de les películes foi financieramente impredicible. UIP empezó a distribuyir películes pol estudiu acabante poner en marcha DreamWorks en 1997, por cuenta de a les conexones qu'el fundadores tien con Paramount, Universal, y Amblin Entertainment.
En 2001, MGM abandonó la empresa UIP, y foi cola internacional productora 20th Century Fox que remanaron la distribución de los sos títulos hasta anguaño.
Ansiosos por espandir la tresmisión y la so presencia en cable de la compañía, el director de MCA Lew Wasserman buscó a una pareya adinerada. Alcontró a la productora electrónica xaponesa Matsushita Electric (agora conocida como Panasonic), qu'aportó mercar a MCA por $6,500 millones de dólares en 1990. Mentanto, la producción subsidiaria se renombró Universa Studios Inc., y en 1990 MCA creó MCA/Universal Home Video Inc. pa la vienta de VHS y más tarde de DVDs de la compañía.
Matsushita aprovió una inyección de capital, pero'l choque de cultures yera bastante grande pa ser superáu, y cinco año dempués Matsushita vendió'l 80% se la so acciones de MCA/Universal a la distribuidora de bébores canadiense Seagram por $5,700 millones de dólares. Seagram vendió'l so parte de DuPont pa financiar esta espansión na industria del entretenimientu. Esperando construyir un imperiu del entretenimientu alredor d'Universal, Seagram mercó PolyGram en 1999 y otres propiedaes del entretenimientu, pero les ganancies variantes característiques de Hollywood nun yeren bon sustitutu pal ingresu fixu qu'antes ganaben coles sos acciones en DuPont.
Pa ganar dineru, el director de Seagram Edgar Bronfman Jr. vendió les propiedaes televisives d'Universal, incluyendo la canal de cable USA, a Barry Diller (estes mesmes propiedaes seríen mercaes de vuelta con precios por demás inflaos).
En xunu del 2000, Seagran foi vendíu a la compañía d'Agua y Medios francesa Vivendi, dueña de StudioCanal; la unión foi conocida como Vivendi Universal. Dempués, Universal Pictures adquirió los derechos de distribución n'Estaos Xuníos de delles películes de StudioCanal, como "Mulholland Drive" (que recibió una nominación a un Óscar) y El Pactu de los Llobos (que se volvió la segunda película francesa más taquillera n'Estaos Xuníos dende 1980). Universal Pictures y Studio Canal tamién co-producieron dellos filmes, como "Love Actually" (una película con presupuesta de $40 mil millones de dólares que eventualmente recuperó $246 mil millones de dólares a nivel mundial). A finales del 2000, foi-y concedíu'l permisu d'utilizar los estudios "backlot" d'Universal Studios a la New York Filme Academy, pa los estudiante de cinematografía, nuna asociación non oficial.
Aforfugáu en deldes, nel 2004 Vivendi Universal vendió'l 80% de Vivendi Universal Entertainment (incluyendo l'estudiu y los sos parques temáticos) a Xeneral Electric, pariente de NBC. Resultó nuna súper conglomeráu llamáu NBC Universal, mientres Universal Studios Inc. siguió siendo'l nome de la subsidiaría encargada a la producción de películes. Dempués del tratu, GUE yera dueñu del 80% de NBC Universal; mientres Vivendi entá caltenía'l 20%, tuvo una oportunidá de vender el so parte nel 2006. GUE mercó la parte de Vivendi a NBCU en 2011, y a cambéu vendió'l 51% de la compañía al provisor de cable Comcast. Comcast combinó l'antigua subsidiaría de GUE col so propios bienes de programación de la so televisión por cable, creando lo qu'agora se conoz como NBC Universal. Siguiendo l'aprobación de la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estaos Xuníos d'América (FCC poles sos sigles n'inglés), el tratu de Comcast-GUE foi cerráu'l 28 de xunu del 2011
En marzu del 2013, Comcast adquirió'l 49% restante de NBC Universal por $16,700 millones de dólares.
A finales del 2005, Paramount Pictures de Viacom adquirió Dream Works dempués de platigues alrodiu de la so alquisición ente GUE y Dream Works. El presidente d'Universal, Stacy Snider, dexó la compañía a principios del 2006 pa dirixir Dream Works. Snider foi remplazado pol vicepresidente Marc Shmuger y el director de Focus Features, David Atieste.
N'ochobre de 2009, Marc Shmuger y David Atieste fueron espulsaos y los sos puestos como co-presidentes consolidar nun solu puestu pa Adam Forgelson, l'antiguu presidente de los departamentos de marketing y distribución. Donna Langley tamién foi xubida a vice-presidenta.
En 2009, Stephanie Sperber funda Universal Partnerships & Licensing within Universal cola lincencia d'usos de productos d'Universal. En setiembre del 2013, Adam Fogelson foi despidíu d'Universal Pictures como co-presidente, promoviendo a Donna Langley como única presidente. Tamién, el director internacional de NBC Universal, Jeff Shell, foi asitiáu como presidente del apenes creáu Filmed Entertainment Group. El director del estudiu per munchos años, Ron Meyer, arrenunciaría a la dirección del estudiu de cine, designando a vice-presidente de NBC Universal, dando consulta al CEO Steve Burke en toles operaciones de la compañía. Meyers entá caltendría la dirección de los parques d'Universal y los resorts.
El contratu de munchos años pal financiamiento de les películes d'Universal con Elliot Management expiró nel 2013. En Julio del 2013, Universal fixo un alcuerdu Legendary Pictures para comercializa, co-financiar y distribuyir les películes de Legendary por cinco años empezando nel 2014, l'añu nel que l'alcuerdu similar de Legendary con Warner Bros. expiró.
En Xunu de 2014, l'asociación d'Universal tomó'l control de les llicencies de los productos pa consumidores de NBC y Sprout coles mires de que dalgún día toos les llicencies taríen centralizaes en NBCUniversal.
De primeres de los 50s, Universal creó la so propia distribuidora en Francia, y a finales de los 60s, la compañía tamién empezó la so productora en París. Universal Productions France S.A., anque dacuando yera acreditada col nome la de distribuidora, Universal Pictures France. Con esceición de los sos dos primeres cintes producíes -y scandale de Claude Chabrol y -yos oiseaux vont mourir au Pérou de Romain Gary, namá se dedicó a faer películes franceses o otres co-producciones europees, les más vultables siendo "Lacombe, Lucien" de Louis Malle, "-yos Valseuses" de Bertrand Blier y "The Day of the Jackal" de Fred Zinnemann. Tuvo arreyada n'aprosimao 20 producciones franceses. A principios de los 70s, la unidá foi integrada a la Cinema International Corporation de Francia.
Universal Pictures tien el derechu de distribución en cines y en vídeu de toles películes de Barbie, Monster High, Hot Wheels, Max Steel y les películes de Ever After High.
A lo llargo de la so hestoria, Universal Studios Inc. tuvo dellos intros y logos: 
Vitamina B3
La vitamina B3, niacina, ácidu nicotínico o vitamina PP, con fórmula química CHNON ye una vitamina hidrosoluble, esto ye, soluble n'agua. Actúa nel metabolismu celular formando parte del coenzima NAD y NADP. Ye absorbida por espardimientu pasivu, nun s'almacena y los escedentes esaniciar na orina. Los sos derivaos, NADH y NAD, y NADPH y NADP, son esenciales nel metabolismu enerxéticu de la célula y nel arreglu del ADN. La designación "vitamina B" tamién inclúi a la correspondiente amida, la nicotinamida o niacinamida, con fórmula química CHNO.
Dientro de les funciones de la niacina inclúyense la eliminación de sustances químiques tóxiques del cuerpu y la participación na producción d'hormones esteroideas sintetizaes pola glándula suprarrenal, como son les hormones sexuales y les hormones rellacionaes col estrés. Otru datu sobre l'ácidu nicotinico ye que tanto él como los sos derivaos son potentes rubefacientes.
La niacina foi afayada per primer vegada pola oxidación de la nicotina, que forma l'ácidu nicotínico. Cuando les propiedaes del ácidu nicotínico fueron afayaes, consideróse prudente escoyer un nome pa poder estremalo de la nicotina y asina evitar la percepción de que les vitamines o alimentos ricos en niacina contienen nicotina. La resultancia foi'l nome de niacina, deriváu d'ácidu nicotínico + vitamina.
Dellos científicos fixeron apurras de gran importancia con al respective de la niacina, que fueron:
Per otra parte, a la niacina, tamién denominada vitamina B3, foi-y axudicáu esti númberu con base en que foi la tercer vitamina del complexu B en ser afayada. Históricamente tamién foi referida como vitamina PP, un nome deriváu del términu "factor de prevención de la pelagra", una y bones la enfermedá de la pelagra ye debida al defectu de niacina na dieta.
Col términu xenéricu de niacina o vitamina PP entiéndese l'ácidu nicotínico, el so amida (la nicotinamida) y tolos derivaos biolóxicos que pueden tresformase en compuestos biológicamente activos. Polo xeneral defínese l'actividá de la niacina nos alimentos como concentración d'ácidu nicotínico formáu pola conversión del triptófano, conteníu nos alimentos, en niacina. Ésta ye biológicamente precursora de dos coenzimas qu'intervienen en casi toles reacciones de óxido-reducción: el nicotín adenín dinucleótido (NAD) y el nicotín adenín dinucleótido fosfatu (NADP), que exercen la so actividá como coenzimas qu'intervienen en casi toles reacciones d'óxido-reducción, o bien con función non coenzimática, participando en reacciones anabólicas y catabólicas de carbohidratos, proteínas y grasas. La pelagra ye la consecuencia d'una falta de vitamina PP (tien el factor PP, preventivu de la pelagra) y de triptófano o del so metabolismu.
El fégadu puede sintetizar niacina a partir del aminoácidu esencial triptófano, pero la síntesis ye desaxeradamente ineficiente; 60 mg de triptófano son riquíos pa sintetizar 1 mg de niacina. Los 5 miembros arumosos heterocíclicos del aminoácidu esencial triptófano, son rearmados con un grupu amino alfa de triptófano nos 6 miembros arumosos heterocíclicos de niacina.
Distintes formes de niacina tán conteníes nos alimentos (orixe animal y vexetal), atopándose como niacinamida, ácidu nicotínico, que son absorbíes nel intestín delgáu, darréu pasen a la circulación y a partir d'elles sintetízase NAD y NADP, formes actives de la vitamina. Estes almacénense como NAD y NADP principalmente nel fégadu y nos eritrocito.
Delles característiques de los sitios activos son:
Los 5 miembros arumosus heterocíclicos del aminoácidu esencial, triptófano, son rearmados con un grupu amino alfa de triptófano nos 6 miembros arumosos heterocíclicos de niacina pola siguiente reacción:
"Absorción y tresformamientu". Les coenzimas se hidrolizan nel tracto intestinal y tantu l'ácidu nicotínico como la nicotinamida absuérbense fácilmente en tolos tramos del intestín delgáu. Nel fégadu, el triptófano convertir n'ácidu nicotínico y darréu en nicotinamida. Esti postreru compuestu reacciona col 5-fosforribosil-1-pirofosfato pa formar nicotinamida mononucleótido. Reacciones posteriores con ATP dan orixe a NAD y NADP.
La nicotinamida y l'ácidu nicotínico pueden ser tresportaos pola circulación escontra los diversos texíos, nos cualos tien llugar la formación de NAD.
"Degradación y escreción". La vía principal del metabolismu del ácidu nicotínico y de la nicotinamida ye al traviés de la formación de N-metilnicotinamida, que se metaboliza a piridonas. Los principales metabolitos urinarios de la niacina son la N-metilnicotinamida, les piridonas y l'ácidu nicotinúrico.
Les formes coenzimáticas de la niacina participen nes reacciones que xeneren enerxía gracies a la oxidación bioquímica de hidratos de carbonu, grasas y proteínas. El NAD y el NADP son fundamentales pa utilizar la enerxía metabólica de los alimentos. La niacina participa na síntesis de delles hormonas y ye fundamental pa la crecedera, amás de funciones biolóxiques como caltener el bon estáu del sistema nerviosu, producir neurotransmisores, ameyorar el sistema circulatoriu relaxando los vasos sanguíneos, caltener una piel sano, estabilizar la glucosa n'el sangre y restaurar el ADN.
La nicotinamida y el ácidu nicotínico atópense abondosamente na naturaleza. Hai una predominancia d'ácidu nicotínico nes plantes, ente que nos animales predomina la nicotinamida. Atópase principalmente na lleldu, el fégadu, les aves, les carnes ensin grasa, los frutos secos y les llegumes. Tamién se-y atopa na lúcuma, tamién llamada mamey o zapote. El triptófano, precursor de la niacina, atópase abondosamente na carne, la lleche y los güevos.
La ingesta diaria encamentada de niacina ye de 2 a 12 mg/día pa neños, 14 mg/día pa muyeres adultes, 16 mg/día pa homes adultos y 18 mg/día pa muyeres embarazaes o lactantes.
El defectu severu de niacina na dieta causa la enfermedá de la pelagra, ente que'l defectu moderáu mengua'l metabolismu, causando un amenorgamientu na tolerancia al fríu.
Dietes deficientes en niacina tienden a asoceder namá n'árees onde les persones inxeren maíz como alimentu principal (el maíz ye un granu baxu en niacina), y en que'l so procesamientu non utilizar calciu (como hidróxidu de calciu) p'aumentar el so disponibilidad. L'hidróxidu de calciu ye utilizáu nel tratamientu del maíz pa lliberar el triptófano, procesu llamáu nixtamalización, colo que se busca amontar la disponibilidad de la niacina y favorecer la so absorción nel intestín.
La ingesta d'altes dosis de niacina produz un bloquéu o amenorgamientu de la lipólisis nel texíu adiposo, alteriando asina los niveles de lípidus en sangre. La niacina ye usada nel tratamientu de la hiperlipidemia por cuenta de qu'amenorga les lipoproteínas de bien baxa densidá (VLDL), un precursor de les lipoproteínas de baxa densidá (LDL) o "colesterol malu". Por cuenta de que la niacina bloquia la lipólisis del texíu adiposo, causa un amenorgamientu nos ácidos grasos llibres en sangre y de resultes l'amenorgamientu na secreción de VLDL y colesterol pol fégadu.
Según la niacina mengua los niveles de VLDL, tamién amonta'l nivel de lipoproteína d'alta densidá (HDL) o "colesterol bonu", y pollo delles vegaes encamentóse pa pacientes con HDL baxu, quien tienen mayor riesgu de sufrir un ataque al corazón.
Les persones qu'inxeren dosis farmacolóxiques de niacina d'ente 1.5 y 6 g/día, esperimenten ciertos efectos secundarios que pueden incluyir:
L'encarnizamientu facial ye l'efectu secundariu más comúnmente informáu. Dura aprosimao 15-30 minutos y delles vegaes ye acompañáu por una sensación de pruyiciu o picazón. Esti efectu ye mediáu por prostaglandinas y puede ser bloquiáu cola ingestión de 300 mg de aspirina una hora antes d'inxerir la niacina, o cola ingestión d'una tableta de ibuprofeno al día. Consumir la niacina coles comíes ayuda a amenorgar esti efectu secundariu. Dempués d'una o dos semana a dosis estables, la mayoría de los pacientes nun amuesen encarnizamientu. La lliberación lenta o sostenida de les formes de niacina tiende a menguar estos efectos secundarios.
Altes dosis de niacina pueden tamién alzar la glicemia en sangre (hiperglicemia) y per ende empiorar la diabetes mellitus. La hiperuricemia ye otru efectu secundariu pola ingestión d'altes dosis de niacina, por esto la niacina puede empiorar la gota.
Les dosis de niacina usaes pa menguar el colesterol fueron acomuñaes con defectos na nacencia n'animales de llaboratoriu, polo que nun s'encamienta'l so consumu en muyeres embarazaes.
El consumu de niacina en dosis descomanadamente altes puede causar reacciones tóxiques agudes peligroses pa la vida. Reportáronse casos como'l d'un paciente que sufrió vulturas, posterior a la ingesta de 11 tabletas de niacina (500 mg) en 36 hores, sicasí otru paciente nun presentó sensiblidad per dellos minutos dempués d'inxerir 5 tabletas de 500 mg de niacina en dos díes. Dosis desaxeradamente altes de niacina tamién pueden causar maculopatía por niacina, un engrosamiento de la mácula y retina del güeyu, lo cual conduz a visión borrosa y ceguera.
Por cuenta de les reacciones adverses, prefier utilizase otros fármacos más fáciles de remanar y meyor toleraos pol paciente (en hipertrigliceridemias, gemfibrozil; en hipercolesterolemias, estatinas). La so asociación con estatinas o resines potencia la so acción hipocolesteromiante en pacientes con hipercolesterolemia familiar.
Un suplementu común de la niacina ye'l hexanicotinato de inositol, tamién conocíu como hexaniacinato de inositol. Ta compuestu por seis molécules d'ácidu nicotínico (niacina) amestaes a una molécula de inositol. Usualmente ye vendíu como un productu que nun produz encarnizamientu. Sicasí nun se demostró si esta forma de niacina ye farmacológicamente preséu y si tien efectos positivos una y bones nun ye útil como tratamientu pal colesterol.
La nicotinamida y l'ácidu nicotínico atópense abondosamente na naturaleza. Hai una predominancia d'ácidu nicotínico nes plantes, ente que nos animales predomina la nicotinamida. 
Vitamina B2
La riboflavina o vitamina B2, llamada asina en primer instancia, contenía ensin dulda un amiestu de factores promotores del desenvolvimientu, unu de los cualos foi aislláu y resultó ser un pigmentu mariellu, al que dende 1935 denominóse-y riboflavina. La riboflavina sigue denominándose dacuando col nome de vitamina B2. La riboflavina pertenez al grupu de pigmentos mariellos fluorescentes llamaos flavinas. En 1879 foi afayáu un pigmentu mariellu verdosu na lleche, pero'l so significáu biolóxicu nun s'entendió hasta 1932, cuando un grupu d'investigadores alemanes aislló la enzima mariella de Warburg de la lleldu y atoparon que'l material yera necesariu pa l'actividá d'una enzima respiratoria intracelular. La vitamina B2 ye un micronutriente con un rol clave nel caltenimientu de la salú de los animales. Ye'l componente principal de los cofactores FAD y FMN y per ende ye riquida por toles flavoproteínas, según pa una amplia variedá de procesos celulares. Como otres vitamines del complexu B, xuega un papel importante nel metabolismu enerxéticu y ríquese nel metabolismu de lípidos, carbohidratos, proteínes y aminoácidos. Atópase a esgaya n'alimentos como lleche, vexetales verdes, arroz, etc.
La vitamina B2 ye una vitamina hidrosoluble de color mariellu, constituyida por un aníu de isoaloxazina dimetilado al que se xune'l ribitol, un alcohol deriváu de la ribosa. Los trés aníos formen la isoaloxacina y el ribitol ye la cadena de 5 carbono na parte cimera.
Esta vitamina ye sensible a la lluz solar y a ciertos tratamientos como la pasteurización, procesu que fai perder el 20% del so conteníu. Por casu, la esposición a la lluz solar d'un vasu de lleche mientres dos hores fai perder el 50% del conteníu de vitamina B2. Delles fontes de vitamina B2 son: lleche, quesu, vexetales de fueya verde, fégadu y legumbre.
La vitamina B2 ye necesaria pa la integridá de la piel, les mucosas y de forma especial pa la córnea, pola so actividá oxigenadora, siendo imprescindible pa la bona visión. El so requerimientu amontar en función de les caloríes consumíes na dieta: a mayor consumu calóricu, mayor ye la necesidá de vitamina B2. Esta vitamina ye desaxeradamente importante pa la producción d'enerxía nel organismu. Otra de les sos funciones consiste en desintoxicar l'organismu de sustances nocives, amás de participar nel metabolismu d'otres vitamines. Como se mentó, les sos fontes naturales son les carnes y lácteos, ceberaye, lleldus y vexetales verdes.
Les coenzimas de flavina FMN y FAD acepten pares d'átomos d'hidróxenu, formando FMNH2 y FADH2. Nesta forma pueden participar en reacciones d'óxido-reducción d'unu o dos electrones. El FMN y el FAD actúen como grupos protésicos de delles enzimes flavoproteínas que catalizan reacciones d'óxido-reducción nes célules y actúen como tresportadores d'hidróxenu nel sistema de tresporte electrónicu mitocondrial. El FMN y el FAD tamién son coenzimas de deshidrogenasas que catalizan les oxidaciones iniciales de los ácidos grasos y de dellos productos indeterminaos del metabolismu de la glucosa. El FMN tamién ye necesariu pa la conversión de la piridoxina (vitamina B6) na so forma funcional, fosfatu de piridoxal. El FAD tamién ye necesariu pa la biosíntesis de la vitamina NIACINA a partir del aminoácidu TRIPTÓFANO.
N'otres funciones celulares, mecanismos dependientes de la riboflavina y del difosfato dinucleótido de nicotinamida y adenina (NADPH) paecen combatir la mancadura oxidativa de la célula.
Les sos necesidaes diaries son de 1,5 mg pa neños y de 1,7 mg p'adultos. Ye importante destacar que la riboflavina nun s'almacena nel organismu, polo que l'escesu esaniciar por vía urinaria.
El consumu de Riboflavina per vía oral nun resulta tóxica, amás la so baxa solubilidá llinda l'absorción a nivel intestinal, polo que nun ye posible absorber cantidaes peligroses. Inclusive l'alministración de B2 en dosis inyectaes, nun ye perxudicial, una y bones l'escesu escretar na orina, coloreando la mesma con un tonu mariellu brillante. 
Pa la síntesis de riboflavina a escala industrial, desenvolviéronse numberosos procesos biotecnológicos, utilizando distintos microorganismos, ente los que pueden mentase hongos filamentosos y lleldos como "Ashbya gossypii", "Cándida famata" y "Cándida flaveri", y bacteries como "Corynebacterium ammoniagenes" o "Bacillus subtilis". Estos últimos microorganismos, fueron genéticamente modificaos p'amontar la producción de riboflavina, cuantimás pal usu de riboflavina nos procesos de fortificación d'alimentos. Por casu, en Corea del Sur, la compañía química BASF instaló una planta especializada na producción de riboflavina utilizando l'hongu "Ashbya gossypii" (emparentáu con "Saccharomyces cerevisieae").
La riboflavina ye una vitamina de color mariellu y que a nivel industrial pue ser útil como colorante na producción d'alimentos, amás de fortificar los mesmos. Na Unión Europea, considérase un aditivu alimentario dexáu ya identifícase pol códigu Y-101. La vitamina B2 atopar n'alimentos pa ñácaros, ceberes integrales, pastes, quesos procesaos, zusmios de frutes y productos lácteos arriquecíos cola vitamina, amás de ser llargamente usada en suplementos vitamínicos. Grandes cantidaes de riboflavina son de cutiu incluyíes en multivitamínicos, onde les dosis suelen entepasar los requerimientos d'un adultu, sicasí l'escesu, como se comentó, escretar na orina, que se torna más mariella tan solo unes poques hores dempués a la so ingestión. Per otra parte ye difícil incorporar la riboflavina na mayoría de los productos líquidos, por cuenta de la so baxa solubilidá n'agua. Polo qu'el 5-fosfatu-riboflavina resulta una forma más costosa pero más soluble de la vitamina.
La riboflavina escretar de forma continua na orina, polo qu'el so defectu ye relativamente común cuando'l so ingesta na dieta ye insuficiente ya innecesaria. Sicasí, el déficit de riboflavina suel acompañase cola falta d'otres vitamines. Esisten dos causes del defectu de riboflavina, la primaria, por un apurra desaparente na dieta y la secundaria, por mala absorción de la vitamina nel intestín o por una medría na escreción de la vitamina. La so falta xenera trestornos oculares, bucales y cutaneos, cicatrización lenta y fatiga. Otres condiciones qu'inducen la falta de riboflavina son les dietes non equilibraes, l'alcoholismu crónico, la diabetes, el hipertiroidismo, escesu d'actividá física, estaos febriles enllargaos, lactancia artificial, estrés, calor intenso y l'usu de delles drogues.
N'humanos, los signos y síntomes reparaos nel defectu de riboflavina (ariboflavinosis) inclúin llabios sedaos y colloraos, inflamación de la llingua, agrietamiento nos ángulos de la boca (queilitis angular), úlceras na boca y gargüelu adolorida. El defectu tamién puede causar piel seco, fluyíos nes membranes mucoses y anemia per defectu de fierro. A nivel de los güeyos, puede sentise sensación de quemazón y pruyiciu ocular, según fotosensibilidad.
El defectu de riboflavina esta clásicamente acomuñada col síndrome oral-ocular-xenital, queilitis angular, fotofobia y dermatitis seborreíca, que son signos característicos.
N'animales, el defectu de riboflavina causa la detención de la crecedera, fallos nel desenvolvimientu y eventualmente la muerte. El defectu esperimental de riboflavina en perros afecta igualmente la crecedera, causa debilidá, ataxia ya incapacidá pa llevantase. L'animal puede colapsar, llegar a un estáu comatosu y morrer. En cuadros de defectu, desenvuélvense dermatitis y perda de pelo. Otros signos inclúin opacidá corneal, tabayones lenticulares, hemorraxes adrenales, dexeneración de la grasa del fégadu y reñón, ya inflamación de la mucosa del tracto gastrointestinal.
Estudios post-mortem en monos Reshus alimentaos con una dieta deficiente en riboflavina, reveló que cerca d'un terciu de la cantidá normal de riboflavina taba presente nel fégadu, lo cual indica'l sitiu d'almacenamientu de la vitamina en mamíferos. Estos signos clínicos de defectu de riboflavina son raramente reparaos en países desenvueltos. Sicasí, cerca de 28 millones d'Americanos presenten una etapa subclínica común, caracterizada por un cambéu nos índices bioquímicos (Ej. niveles amenorgaos n'afigura de la glutation reductasa del eritrocito). Anque los efectos al llargu plazu del defectu subclínica de riboflavina son desconocíos, en neños esti defectu resulta nel amenorgamientu de la crecedera, llabios resecos, y conxuntivitis. El defectu subclínica de riboflavina foi reparada en muyeres qu'inxeren contraceptivos orales, nel avieyamientu, en persones con desordes alimenticios y n'enfermedaes como HIV, enfermedá inflamatoria intestinal, diabetes y enfermedaes cróniques del corazón. El fechu que'l defectu de riboflavina nun conduza directamente a manifestaciones clíniques indica que los niveles sistémicos d'esta vitamina son altamente regulaos.
La prueba diagnóstica más utilizada pa midir los niveles de riboflavina en sueru, consiste en midir los niveles de la glutation reductasa nos eritrocitos. 
La riboflavina foi usada en diverses situaciones clíniques y terapéutiques. Por más de 30 años, los suplementos de riboflavina fueron usaos como parte de la fototerapia del tratamientu de la ictericia neonatal. La lluz y la riboflavina sérica usada pa irradiar al infante, mengüen notablemente la toxina que causa la ictericia.
L'estudiu de la implementación de la riboflavina p'ameyorar la seguridá de les tresfusiones de sangre y menguar los axentes patóxenos atopaos en sangre colectada, ta en cursu. La riboflavina afitar por si mesma a los acedos nucleicos (ADN y ARN) nes célules, y cuando la lluz ye aplicada, los ácidos nucleicos ruémpense, matando eses célules. La tecnoloxía demostró ser efectiva pa la inactivación de patóxenos nos trés componentes mayores d'el sangre (plaquetas, glóbulos coloraos, y afigura). Demostróse qu'inactiva un ampliu espectru de patóxenos, incluyendo los virus conocer y emerxente, bacteries y parásitos.
Por cuenta de que la riboflavina ye fluorescente so lluz UV, soluciones esleíes (0.015- 0.025% w/w) son de cutiu usaes pa detectar escapes o demostrar la efectividá de la llimpieza en sistemes industriales como tanques químicos d'amiestu o bioreactores.
Ye un aditivu alimentario dexáu pola Unión Europea identificáu pol códigu Y-101.
Glúcido
Los glúcidos, carbohidratos, hidratos de carbonu o sacáridos son biomoléculas compuestes por carbonu, hidróxenu y osíxenu, que les sos principales funciones nos seres vivos son el brindar enerxía inmediata y estructural. La glucosa y el glucóxenu son les formes biolóxiques primaries d'almacenamientu y consumu de enerxía; la celulosa cumple con una función estructural al formar parte de la paré de les célules vexetales, ente que la quitina ye'l principal constituyente del exoesqueleto de los artrópodus.
El términu "hidratu de carbonu" o "carbohidrato" ye pocu apropiáu, una y bones estes molécules nun son átomos de carbonu hidratados, esto ye, enllazaos a molécules de agua, sinón que consten d'átomos de carbonu xuníu a otros grupos funcionales como carbonilo y hidroxilo. Esti nome provien de la nomenclatura química del sieglu XIX, una y bones les primeres sustances aisllaes respondíen a la fórmula elemental C(HO) (onde "n" ye un enteru ≥ 3). D'equí que'l términu "carbonu-hidratado" caltuviérase, magar darréu demostróse que nun lo yeren. Amás, los testos científicos anglosaxones aportunen en denominalos "carbohydrates" lo qu'induz a pensar qu'esti ye'l so nome correctu. De la mesma, en dietética, usar con más frecuencia la denominación de carbohidratos.
Los glúcidos pueden sufrir reacciones de esterificación, aminación, amenorgamientu, oxidación, lo cual otorga a caúna de les estructures una propiedá específica, como pue ser de solubilidá.
Los glúcidos son compuestos formaos nel so mayor parte por átomus de carbonu, hidróxenu y osíxenu. Tienen enllaces químicos difíciles de romper de tipu covalente, pero qu'almacenen gran cantidá de enerxía, que ye lliberada cuando la molécula ye ferruñosa. Na naturaleza son un constituyente esencial de los seres vivos, formando parte de biomoléculas aisllaes o acomuñaes a otres como les proteínas y los lípidus, siendo los compuestos orgánicos más abondosos na naturaleza.
Los glúcidos cumplen dos papeles fundamentales nos seres vivos. Per un sitiu son molécules enerxétiques d'usu inmediatu pa les célules (glucosa) o que s'almacenen pal so posterior consumu (almidón y glucóxenu); 1g apurre 4 kcal. Per otra parte, dellos polisacáridos tienen una importante función estructural yá que formen parte de la paré celular de los vexetales (celulosa) o de la cutícula de los artrópodos.
Según la complexidá de la molécula, los hidratos de carbonu clasificar en monosacáridos, disacáridos, oligosacáridos y polisacáridos. A esti grupu amiéstense otres biomoléculas que presenten na so estructura, amás de la porción glucídica, otra porción químicamente distinta: derivaos de monosacáridos, heteropolisacáridos, peptidoglicanos, glicoproteínas y glicolípidos.
Son sólidos neutros, incoloros, solubles n'agua dando soluciones mafoses que cristalicen con dificultá, pocu solubles n'alcohol y insolubles polo xeneral n'éter, acetona y solventes non polares; xeneralmente con sabor duce. 
Los monosacáridos, son los glúcidos más simples, tán formaos por una sola molécula, tal ye'l casu de la ribosa, fructuosa y glucosa, siendo esta postrera la principal fonte d'enerxía pa los seres humanos; nun pueden ser hidrolizados a glúcidos más pequenos. La fórmula química xeneral d'un monosacárido non modificar ye (CHO), onde n ye cualquier númberu igual o mayor a trés, la so llende ye d'ocho carbono. 
Los monosacáridos clasifíquense d'alcuerdu a trés característiques distintos: la posición del grupu carbonilo, el númberu de átomus de carbonu que contien y el so quiralidad. Si'l grupu carbonilo ye un aldehído, el monosacárido ye una aldosa; si'l grupu carbonilo ye una cetona, el monosacárido ye una cetosa. 
Los monosacáridos más pequenos son los que tienen tres átomo de carbonu, y son llamaos triosas; aquellos con cuatro son llamaos tetrosas, los que tienen cinco son llamaos pentosas, seis son llamaos hexosas y aquellos con siete son llamaos heptosas. Los sistemes de clasificación son frecuentemente combinaos; por casu, la glucosa ye una aldohexosa (un aldehído de seis átomo de carbonu), la ribosa ye una aldopentosa (un aldehído de cinco átomo de carbonu) y la fructosa ye una cetohexosa (una cetona de seis átomo de carbonu).
Los monosacáridos tienen grupos hidroxilo(polo que pueden considerase polialcoholye) y un grupu aldehído o cetona en cada unu de los sos átomos de carbonu, cola esceición del primeru y l'últimu carbonu, toos son asimétricos, faciéndolos centros estéricos con dos posibles configuraciones cada unu (el -H y -OH pueden tar a cualquier llau del átomu de carbonu). Por tanto, defínense químicamente como polihidroxialdehídos o polihidroxicetonas. Esto ye, son compuestos con una función aldehído o cetona y delles funciones alcohóliques. Tamién se consideren glúcidos les sustances qu'anicien esos polihidroxialdehídos o polihidroxicetonas cuando son sometíes a hidrólisis.
Por cuenta de esta asimetría, cada monosacárido tien un ciertu númberu de isómeros. Por casu, la aldohexosa D-glucosa, tienen la fórmula (CHO), de la cual, quitando dos de los sos seis átomos de carbonu, toos son centros quirales, faciendo que la D-glucosa sía unu de los estereoisómeros posibles. Nel casu del gliceraldehído, una aldotriosa, esiste un par de posibles esteroisómeros, que son enantiómeros y epímeros (1,3-dihidroxiacetona, la cetosa correspondiente, ye una molécula simétrica que nun tener centros quirales). 
La designación D o L ye realizada d'alcuerdu a la orientación del carbonu asimétrico más alloñaos del grupu carbonilo: si'l grupu hidroxilo ta a la derecha de la molécula ye un azucre D, si ta a la izquierda ye un azucre L. Como los D azucres son los más comunes, usualmente la lletra D ye omitida. 
La notación D o L namá indica la familia” o serie a la cual pertenez el compuestu, non necesariamente'l signu de la rotación qu'imprime a la lluz polarizada. Por casu, la cetohexosa D-fructosa ye fuertemente levógira y correspuénde-y la notación D (-) fructosa. 
La diferenciación de los glúcidos nestes series o “families” tien importancia biolóxica. Los organismos cimeros prácticamente namá utilicen y sinteticen glúcidos de la serie D. Son bien escasos los compuestos de la serie L presentes n'estructures celulares o n'humores orgánicos del ser humanu.
Los monosacáridos son sustances reductores, particularmente en mediu alcalín. Los grupos aldehído o cetona son responsables d'esta propiedá. Delles reacciones de reconocencia de monosacáridos utilizaes nel llaboratoriu, aprovechen esa capacidá reductora.
El grupu aldehído o cetona nuna cadena llineal abierta d'un monosacárido va reaccionar reversiblemente col grupu hidroxilo sobre un átomu de carbonu distinto na mesma molécula pa formar un hemiacetal o hemicetal, formando un aníu heterocíclico, con una ponte d'osíxenu ente los dos átomos de carbonu. Los aníos con cinco y seis átomo son llamaos formes furanosa y piranosa y esisten n'equilibriu cola cadena llineal abierta.
Mientres la conversión de la forma llineal abierta a la forma cíclica, l'átomu de carbonu conteniendo l'osíxenu carbonilo, llamáu'l carbonu anomérico, tresformar nun centru quiral con dos posibles configuraciones: l'átomu d'osíxenu puede tomar una posición enriba o embaxo del planu del aníu. El par de estereoisómeros resultantes son llamaos anómeros. Nel α-anómero, el -OH sustituyente sobre'l carbonu anomérico atopar nel llau opuestu del aníu (posición trans) a la cadena CHOH. La forma alternativa, na cual el sustituyente CHOH y el grupu hidroxilo sobre'l carbonu anomérico tán nel mesmu llau (posición cis) del planu del aníu, ye llamáu β-anómero. Como l'aníu y la forma abierta se interconvierten, dambos anómeros esisten n'equilibriu.
Los monosacáridos son la principal fonte de combustible pal metabolismu, siendo usáu tantu como una fonte d'enerxía (la glucosa ye la más importante na naturaleza) y en biosíntesis. Cuando los monosacáridos nun son precisaos pa les célules son rápido convertíos n'otra forma, tales como los polisacáridos. Amás la ribosa y la desoxirribosa son componentes estructurales de los acedos nucleicos. Abonden en texíos vexetales, nos cualos formen los elementos fibrosos o maderizos de la so estructura y los compuestos de reserva nutricia de tubérculos, grana y frutos. Tamién s'atopen llargamente distribuyíos en texíos animales, eslleíos nos humores orgánicos, y en complexes molécules con diverses funciones. Los vexetales sinteticen hidratos de carbonu a partir de CO y HO, captando enerxía llumínica nun procesu denomináu fotosíntesis. Estos glúcidos son inxeríos por animales, y en gran parte utilizaos como combustible. Na alimentación humano, los carbohidratos son los principales provisores d'enerxía. Nuna dieta equilibrada, los hidratos de carbonu tienen d'aprovir ente 50 y 60% del total de caloríes.
El principal ciclu enerxéticu de la biosfera depende en gran parte del metabolismu de los hidratos de carbonu. Esaminemos de volao esti ciclu. Na fotosíntesis, les plantes capten CO de l'atmósfera y afitar” n'hidratos de carbonu. La reacción básica puede describise (d'una manera descomanadamente simplificada) como l'amenorgamientu del CO a hidratos de carbonu, nesti casu representaos pola glucosa, producida pola lluz. Gran parte d'estos hidratos de carbonu almacenar nes plantes en forma d'almidón o celulosa. Los animales llogren los hidratos de carbonu inxiriendo les plantes o los animales herbívoros. Con éses los hidratos de carbonu sintetizaos poles plantes pasen a ser n'última instancia les principales fontes de carbonu de tolos texíos animales. Na otra metá del ciclu, tantu les plantes como los animales realicen, al traviés del metabolismu oxidativo, una reacción que ye la inversa de la fotosíntesis, por aciu la cual producen de nuevu CO y HO. Esta oxidación de los hidratos de carbonu ye'l principal procesu de xeneración d'enerxía del metabolismu.
Los disacáridos son glúcidos formaos por dos molécules de monosacáridos y, por tanto, al hidrolizarse producen dos monosacáridos llibres. Los dos monosacáridos xunir por aciu un enllaz covalente conocíu como enllaz glucosídico, tres una reacción de condensación qu'implica la perda d'un átomu d'hidróxenu d'un monosacárido y un grupu hidroxilo del otru monosacárido, cola consecuente formación d'una molécula de HO, de manera que la fórmula de los disacáridos non modificar ye CHO.
Son sólidos cristalinos, solubles n'agua, pocu n'alcohol, insolubles n'éter, con sabor duce, ópticamente activos.
Dellos disacáridos comunes son:
Los oligosacáridos tán compuestos por trés a nueve molécules de monosacáridos que al hidrolizarse llibérense. Sicasí, la definición de cuan llargu ten de ser un glúcido pa ser consideráu oligo o polisacárido varia según el autores. Según el númberu de monosacáridos de la cadena tiénense los disacaridos (como la lactosa), tetrasacárido (estaquiosa), pentasacáridos, etc.
Los oligosacáridos atopar con frecuencia xuníos a proteínes, formando les glucoproteínas, como una forma común de cambéu tres la síntesis proteica. Estos cambeos post traduccionales inclúin los oligosacáridos de Lewis, responsables poles incompatibilidaes de los grupos sanguíneos, el epítope alfa-Gal responsable del refugu hiperagudo en xenotrasplante y O-GlcNAc cambeos.
Los polisacáridos son cadenes, ramificaes o non, de más de diez monosacáridos, resulten de la condensación de munches molécules de monosacáridos cola perda de delles molécules d'agua. La so fórmula empírica ye: (C H O). Los polisacáridos representen una clase importante de polímerus biolóxicus y la so función nos organismos vivos ta rellacionada usualmente con estructura o almacenamientu.
El almidón ye la manera en que la mayoría de les plantas almacenen monosacáridos, esto ye, ye de reserva nutricia en vegertalesse deposita nes célules formando gránulos que la so forma y tamañu varien según el vexetal d'orixe. L'almidón ye'l principal hidratu de carbonu de l'alimentación humano. Atópase a esgaya en ceberes, papa y ciertes llegumes.
Ta compuestu por dos glucanos distintos, amilosa y amilopectina (ramificada), que son polímeros de glucosa, pero difieren n'estructura y propiedaes. Xeneralmente l'almidón contien alredor de 20 % de amilosa y el restu ye amilopectina. Esta proporción varia según l'orixe del almidón.
"Amilosa": Compuesta por 1.000 a 5.000 unidaes de D-glucosa, lo cual da una masa molecular ente 160 y 800 kDa. Les glucoses acomuñar ente sigo por enllaces glucosídicos tipo alfa dende'l carbonu 1 d'una glucosa al carbonu 4 de la siguiente (enllace alfa-1->4), formando llargues cadenes. Esti tipu d'unión dexa una disposición helicoidal de la cadena, endolcada alredor d'una exa central. Cada vuelta de hélice toma seis unidad de glucosa. Los grupos hidroxilo de los restos monosacáridos disponer escontra l'esterior, lo cual dexa l'interior de la hélice convertíu nun ambiente relativamente hidrófobo. N'agua, les molécules de amilosa tienden a acomuñar y bastiar, razón pola cual nun formen soluciones estables. La reacción con iodo ye utilizada pa la reconocencia d'almidón. La amilosa con iodo da un color azul intensu. El diámetru internu de la hélice de amilosa ye abondo ampliu p'agospiar molécules de iodo. El complexu amilosa-iodo ye responsable d'el color azul.
"Amilopectina": Tien mayor tamañu molecular que amilosa; puede llegar a mases d'hasta 100 millones de Da, lo cual implica polimerización de más de 600.000 glucoses. La estructura básica ye similar a la de amilosa, esto ye, ta constituyida por glucoses xuníes por enllaces glucosídicos alfa de carbonu 1 a carbonu 4, pero estremar por tener ramificaciones. Les ramificaciones son cadenes llineales d'unes 24 a 26 glucoses xuníes ente sigo por enllaces glucosídicos alfa-1->4, que se xunen a una cadena central d'estructura similar, por unión glucosídica  dende'l carbonu 1 de la primer glucosa al carbonu 6 d'una glucosa na cadena principal (enllace alfa-1->6). Les ramificaciones tán dixebraes ente sigo por unes diez unidaes de glucosa de la cadena sobre la cual ensertar. De les ramificaciones primaries esprender, por enllaces alfa- 1->6, otres secundaries y de éstes, cañes terciaries que tienen una estensión de 15 a 16 unidaes. L'esquema de la figura 1-21 indica la estructura posible de amilopectina. Cuando se calecer almidón n'agua, la amilopectina forma soluciones de gran mafa. Los numberosos grupos hidroxilos na superficie de la molécula atraen agua y fórmase un xel estable (engrudu d'almidón). Les diferencies estructurales ente les molécules de amilosa y amilopectina determinen que'l complexu con iodo tenga coloración; la amilopectina da color violeta. L'almidón nun tien capacidá reductora, les uniones glucosídicas nes molécules de amilosa o de amilopectina bloquen les funciones aldehído potencial (sacante una nun estremu de la cadena principal). L'almidón de los alimentos ye degradáu por enzimes de zusmios dixestivos hasta dexar llibres les sos unidaes constituyentes. Namá monosacáridos pueden ser absorbíos pola mucosa intestinal y utilizaos pol organismu.
Los animales usen el glucóxenu que ye emplegáu como almacén d'enerxía de mediana duración, ye estructuralmente similar a la amilopectina pero más densamente ramificáu. Les propiedaes del glucóxenu déxen-y ser metabolizado más rápido, lo cual afaise a la vida activa de los animales con locomoción.
El fégadu y músculos son los texíos más ricos en glucóxenu. Ye un polímeru d'alfa-D-glucoses bien asemeyada a la amilopectina, esto ye, presenta una estructura ramificada, con cadenes llineales de glucoses xuníes por enllaces alfa-1->4, ensertes n'otres por unión alfa-1->6. La so masa molecular algama cientos de millones de Da. Les ramificaciones tán dixebraes por menos de diez unidad de glucosa de la cadena de la cual ensertar. La fig. 1-22 amuesa un esquema d'un segmentu de la molécula. Como la so estructura ye bien amacera por cuenta de la proximidá de les ramificaciones, nun forma xeles pos nun queda espaciu pa retener agua; sicasí, la amilopectina, con estructura ramificada más abierta, fixa mayor cantidá d'agua. Les soluciones aguacientes de glucóxenu tienen aspeutu opalescente. Da color coloráu-caoba con iodo; nun ye apartaz.
La celulosa y la quitina son exemplos de polisacáridos estructurales. La celulosa forma la paré celular de plantes y otros organismos, ye la molécula orgánica más abondosa de la Tierra. La quitina tien una estructura similar a la celulosa, pero tien nitróxenu nes sos cañes amontando asina la so fuerza; atopar nel exoesqueleto de los artrópodos y nes parés celulares de munchos hongos, caracterizar por ser un polisacárido modificáu, resistente y duru.
La celulosa ta constituyida por más de 10.000 unidaes de glucosa xuníes por aciu enllaces glucosídicos beta-1->4. La so estructura ye llineal, nun tener ramificaciones. La diferencia na xeometría d'enllazar alfa-1->4 y beta-1->4 ye responsable de la distinta conformanza de les molécules de amilosa y celulosa, magar ser dambos polímeros llineales de glucosa. Nes uniones beta-1->4 de celulosa, cada unidá de glucosa xira 180° con al respective de l'anterior. Esto dexa formar llargues cadenes rectillinies, estabilizaes por unión tipu ponte d'hidróxenu. Sicasí, enllazar alfa-1->4 de amilosa favorecen la conformanza helicoidal. Les hebras de celulosa arrexuntar paralelamente en fexes que formen microfibrillas de gran resistencia física. A esta resistencia contribúin les numberoses pontes d'hidróxenu esistentes ente cadenes vecines. Los zusmios dixestivos humanos nun tener enzimes capaces de catalizar la hidrólisis d'uniones glucosídicas beta y por esta razón non puede utilizase celulosa como nutriente. La celulosa qu'ingresa colos alimentos vexetales nun ye modificada nel so tránsitu pol tracto intestinal. Nes parés celulares de vexetales, les microfibrillas de celulosa tán somorguiaes nuna matriz que contien otros polisacáridos y proteínes de tipu fibrosu. La composición d'esta matriz varia en distintes vexetales y entá en distintes porciones d'una mesma planta; xeneralmente atópense polisacáridos más complexos y variables, como hemicelulosas y pectinas.La quitina ta formada por N-acetil-Dglucosaminas xuníes ente sigo por enllaces glucosídicos beta- 1->4. 
Otros polisacáridos inclúin la calosa (un beta-glucano d'orixe vexetal, compuestu por molécules de glucosa xuníes por unión β-1,3), la laminarina (un glucano de reserva característicu de les algues pardes formáu por enllaces β-1,3 y β-1,6 na proporción 3:1), la maltodextrina (un polisacárido resultante de la hidrólisis parcial del almidón, usáu como aditivu na industria de los alimentos), los xilanos (grupu de hemicelulosas que s'atopen nes parés celulares de les plantes y en delles algues), y los galactomananos (polisacáridos constituyíos por una cadarma de manosa y ramificaciones llaterales de galactosa).
Los monosacáridos y los disacáridos, como la glucosa, actúen como combustibles biolóxicos, apurriendo enerxía inmediata a les célules; ye la responsable de caltener l'actividá de los músculus, la temperatura corporal, la presión arterial, el correctu funcionamientu del intestín y l'actividá de les neuronas. Los glúcidos amás de tener la función d'apurrir enerxía inmediata a les célules, tamién apurren enerxía de reserva a les célules.
Dellos polisacáridos formen estructures esquelétiques bien resistentes:
-Mureína o Peptidoglicano: Componente de les parés celulares de bacteries.
-Lipopolisacáridos: Componente de la membrana esterna de bacteries Gram (-).
-Celulosa: Componente de la paré celular vexetal.
-Quitina: Compon el exo-cadarma d'artrópodos como los insectos y crustáceos y la paré de célules d'hongos.
-Mucopolisacáridos: Formen parte de la matriz de texíos conectivos.
El principal polisacárido estructural de les plantes ye la celulosa, estes formen la parte fibrosa de la paré celular de les célules vexetales.
Los glúcidos representen les principales molécules d'almacenamientu d'enerxía, por cuenta de que funcionen como acuta nos vexetalye. Los vexetales almacenen grandes cantidaes de almidón producíu a partir de la glucosa ellaborada por fotosíntesis, y en muncha menor proporción, lípidos (almacenaxe d'enerxía de llarga duración).
Los animales almacenen básicamente triglicéridos (lípidos). Al contrariu que los glúcidos, los lípidos sirven p'almacenar y llograr enerxía a más llargu plazu. Tamién almacenen cierta cantidá de glucóxenu, sobremanera nel músculu y nel fégadu. Anque munchos texíos y órganos animales pueden usar indistintamente los glúcidos y los lípidos como fonte d'enerxía, otros, principalmente los eritrocitos y el texíu nervioso (celebru), nun pueden catabolizar los lípidos y tienen de ser de cutio abastecíos con glucosa.
Nel tubu dixestivu los polisacáridos de la dieta (básicamente almidón) son hidrolizados poles glucosidasas de los zusmios dixestivos, rindiendo monosacáridos, que son los productos dixestivos finales; éstos son absorbíos poles célules del epiteliu intestinal ya ingresen nel fégadu al traviés de la circulación portal, onde, alredor del 60 %, son metabolizados. Nel fégadu, la glucosa tamién puede tresformase en lípidos que se tresporten darréu al texíu adiposo.
El músculu ye un texíu nel que la fermentadura representa una ruta metabólica bien importante una y bones les célules musculares pueden vivir mientres llargos períodos de tiempu n'ambientes con baxa concentración de osíxenu. Cuando estes célules tán trabayando viviegamente, el so requerimientu de enerxía entepasa la so capacidá de siguir col metabolismu oxidativo de los hidratos de carbonu cuidao que la velocidá d'esta oxidación ta llindada pola velocidá a la que l'osíxenu puede ser anováu n'el sangre. El músculu, al contrariu qu'otros texíos, produz grandes cantidaes de lactato que s'arrama n'el sangre y retorna al fégadu pa ser tresformáu en glucosa, procesu metabólicu conocíu como ciclu de Cori.
Les principales rutes metabóliques de los glúcidos son:
Nel metabolismu oxidativo atopamos rutes comunes colos lípidos como son el ciclu de Krebs y la cadena respiratoria. Los oligo y polisacáridos son degradaos primeramente a monosacáridos por enzimes llamaes glicósido hidrolasas. Entós los monosacáridos pueden entrar nes rutes catabólicas de la glucosa.
La principal hormona que controla'l metabolismu de los glúcidos ye la insulina.
La concentración de glúcidos nuna persona, varien dende los 8,3 a 14,5 g per cada kilogramu de pesu corporal. Propónse qu'el 55-60 % de la enerxía diaria que precisa l'organismu humanu tien de provenir de los glúcidos, yá sía llograos d'alimentos ricos en almidón como les pastes o de les reserves del cuerpu (glucóxenu). Nun ye recomendable'l consumu abusivu de glúcidos tipu azucre pola so actividá altamente oxidante: les dietes con munches calorías o con muncha glucosa aceleren el avieyamientu celular. Sobrentiéndese que pueden ser necesaries dietes hipercalóricas en climes xelizos o en momentos de gran gastadura enerxética muscular. Nótese que'l sedentarismu o la falta de los abondos movimientos cotidianos del cuerpu humanu provoquen una mala metabolización de les grases y de los glúcidos.
Los glúcidos, pol so fuerte calter hidrofílico arrodiar de partícules d'agua ocupando más espaciu nes célules y son atacaos más fácilmente poles peores enzimes hidrolíticas que les proteínas o les grasas y por eso son una fonte de llogru rápidu de enerxía. Les proteínes y grases son componentes vitales pa la construcción de texíu corporal y célules, y polo tanto tendría de ser encamentáu nun esbardiar tales recursos usándolos pa la producción d'enerxía.
Los glúcidos nun son nutrientes esenciales, una y bones el cuerpu puede tener tola so enerxía a partir de la síntesis de proteínes y grases. El celebru nun puede quemar grases y precisa glucosa pa llograr enerxía del organismu, y asina puede sintetizar esta glucosa a partir de proteínes. La metabolización de les proteínes apurre 4 kcal por gramu, ente que les grases contienen 9 kcal y l'alcohol 7 kcal por gramu.
Alimentos con altos conteníos en glúcidos son pastas, patacas, fibra, ceberaye, llegumes, verduras y frutes. Los glúcidos ayuden a la desmaterialización d'azucres n'el sangre, y gracies a ellos consiguimos que nun baxe'l porcentaxe mediu d'insulina n'el sangre. Basáu na evidencia del riesgu a la cardiopatía y obesidá, el Institutu de Medicina (Estaos Xuníos) encamienta que los adultus estadounidenses y canadienses llogren el 40 al 65 % d'enerxía de la dieta a partir de los glúcidos. La FAO (Food and Agriculture Organization) y la WHO (World Health Organization) encamienten que les guíes d'alimentación nacional establezan la meta de 55 a 75 % del total de la enerxía a partir de glúcidos, pero solu 10 % d'alimentos a partir d'azucre llibre (glúcidos simples).
La distinción ente "glúcidos bonos" y "glúcidos malos" ye una distinción carente de base científica. Anque estos conceutos utilizáronse nel diseñu de les dietes cetogénicas como les dietes baxes en glúcidos, que promueven un amenorgamientu nel consumu de granos y almidones en favor de proteínes. La resultancia ye un amenorgamientu nos niveles de insulina usada pa metabolizar l'azucre y una medría nel usu de grases pa enerxía al traviés de la cetosis, un procesu tamién conocíu como fame de coneyu.
Si mientres la dixestión, la degradación de carbohidratos ye deficiente por causa de dalguna enfermedá intestinal hereditaria, un trestornu intestinal, desnutrición o fármacus que manquen la mucosa del intestín delgáu, el carbohidrato non dixeríu llega al intestín gruesu, onde produz foria osmótica. La fermentadura bacteriana de los compuestos produz grandes volumes de CO y H, lo que causa cólicus abdominales.
Los nutricionistas y dietistas clasificaben enantes los carbohidratos como simples (monosacáridos y disacáridos) o complexos (oligosacáridos y polisacáridos). El términu carbohidrato complexu foi usáu per primer vegada na publicación Dietary Goals for the United States (1977) del Comité escoyíu del Senáu, onde los denominaron "frutes, vexetales y granos enteros". Les pautes dietétiques xeneralmente encamienten que los carbohidratos complexos y les fontes de carbohidratos simples riques en nutrientes, como frutas y productos lácteos tendríen de cubrir el gruesu del consumu de carbohidratos. Les guíes dietétiques pa los americanos USDA 2005 prescindieron de la distinción ente simple/complexu, nel so llugar encamienten alimentos integrales y ricos en fibra.
El índiz glucémico y el sistema de la carga de glucemia son populares métodos de clasificación alternativos los cualos clasifiquen los alimentos ricos en carbohidratos basaos nel so efectu sobre los niveles de glucosa sanguínea. El índiz d'insulina ye un métodu de clasificación similar, más recién el cual clasifica los alimentos basáu nel so efectu sobre los niveles de insulina. Esti sistema asume que los alimentos con índiz glucémico alto pueden ser declaraos pa ser la ingesta d'alimentos más aceptable.
L'informe conxuntu d'espertos de la OMS y la FAO, en Dieta, Nutrición y Prevención d'Enfermedaes Cróniques (serie d'informes técnicos de la WHO 916), encamienta que'l consumu de carbohidratos suponga'l 55-75 % de la enerxía diaria, pero acuta'l consumu de "azucre llibre" a un 10 %.
Los carbohidratos utilizar pa fabricar texíos, plásticus y otros productos. La celulosa puede convertise en rayón de mafosa y productos de papel. El nitratu de celulosa (nitrocelulosa) utilizar en películes de cine, cementu, pólvora d'algodón, celuloide y tipos similares de plásticos. El almidón y la pectina, un axente cuajante, usar na preparación de alimentus pal home y el ganáu. La goma arábiga usar en melecines demulcentes. El agar, un componente de dalgunos laxantes, utilízase como axente espesante nos alimentos y como mediu pal cultivu bacterianu; tamién na preparación de materiales adesivus, d'encoladura y emulsiones. La hemicelulosa emplegar pa modificar el papel mientres la so fabricación. Los dextranos son polisacáridos utilizaos en medicina como expansores de volume del afigura sanguíneu pa compensar les conmociones agudes. Otru hidratu de carbonu, el sulfatu de heparina, ye un anticoagulante de la sangre.
Los carbohidratos son reactivos en delles reacciones orgániques, como por casu:
Vitamina A
La vitamina A, retinol o antixeroftálmica, ye una vitamina liposoluble (ye dicir que ye soluble en cuerpos grasos, aceites y que nun se puede lliberar na orina como de normal facer les vitamines hidrosolubles) que se riquir en dellos procesos biolóxicos, tales como la visión, el desenvolvimientu del sistema inmunitario, la formación y caltenimientu de les célules epiteliales (de la piel y les mucoses), el desenvolvimientu embrionariu y el crecedera.
La vitamina A ye un nutriente esencial pal ser humanu. Conozse tamién como retinol, yá que xenera pigmentus necesarios pal funcionamientu de la retina. Desempeña un papel importante nel desenvolvimientu d'una bona visión, especialmente ante la lluz tenue. Tamién puede riquir pa la reproducción y la lactancia. El β-caroteno, que tien propiedaes antiosidantes qu'ayuden a esaniciar radicales llibres previniendo l'avieyamientu celular, ye un precursor de la vitamina A. El retinol puede aferruñase hasta formar el acedu retinoico, un ácidu d'usu melecinal.
Formar a partir de la provitamina betacaroteno y otres provitaminas nel tracto del intestín gruesu. Almacenar nel fégadu.
N'Exiptu, escontra l'añu 1500 a. C. describir por vegada primer el tratamientu de la ceguera nocherniega (anguaño ye sabíu qu'esta ceguera obedez a un déficit de vitamina A), magar nun se rellacionó a dicha enfermedá con dalgún defectu na dieta, encamentábase la ingesta de fégadu (alimentu rico en vitamina A). Hipócrates prescribía fégadu untáu en miel a aquellos neños que nun estáu de desnutrición carecieren de ceguera, amás d'esto hanse descritu práctiques similares n'otres cultures del mundu.
En 1906, investigaciones na alimentación del ganáu determinaron qu'esistíen otros factores amás de los carbohidratos, proteínas y grases que yeren necesarios pa caltener la salú de los animales.
Ente los años 1912-1914, unu d'esos factores foi independientemente descubiertu por Elmer McCollum y Margaret Davis na Universidá de Wisconsin-Madison, y en 1913 por Lafayette Mendel y Thomas Burr Osborne na Universidá de Yale, estos postreros qu'afayaron un factor liposoluble na mantequilla. El investigadores consideraron el nome del mesmu en base al descubrimientu recién del factor hidrosoluble B (vitamina B), polo qu'acuñaron el nome de factor liposoluble A (Vitamina A) pa esta nueva sustanza descubierto.
En 1919, Harry Steenbock de la Universidá de Wisconsin-Madison propunxo una relación ente los pigmentos mariellos de los vexetales los β-carotenos y la vitamina A.
En 1930, Thomas Moore apurrió la primer evidencia de qu'un carotenoide ye'l precursor de la vitamina A convirtiéndose nel intestín delgáu de los mamíferos.
En 1946 el neerlandeses David Adriaan Van Dorp y Jozef Ferdinand Arens publicaron la síntesis pa la vitamina A na so forma aceda na revista "Nature". En 1947 ellos completaron la primer síntesis del complexu que compon la vitamina A tresformando'l radical acedu n'unu alcohólicu.
En 2000 dos grupos investigadores independientes tuvieron ésitu n'identificar la enzima que xenera la vitamina A a partir de β-caroteno.
La vitamina A tien delles funciones importantes nel organismu como la resistencia a infecciones, la producción d'anticuerpos, crecedera ósea, fertilidá. Pero la so principal función ye la que cumple na retina. El retinol ye tresportáu escontra la retina, onde ye aferruñáu a 11 cis-retinal que ye lleváu a les célules presentes na retina, nesti casu a los cayaos onde se xune a una proteína de la retinal llamada opsina para asina formar el pigmentu visual llamáu rodopsina. Estos cayaos xuntu cola rodopsina detecten cantidaes bien pequenes de lluz (por eso la so función ye tan importante pa la vista nocherniega), estos fotones de lluz desamarren una cadena d'eventos xenerando un impulsu nerviosu al nerviu ópticu que'l celebru interpreta tan bien que se dexa la visión a blancu y negru.
Esta vitamina tamién ye bien necesaria pa la crecedera y la diferenciación del texíu epitelial por casu el del güeyu, del aparatu respiratorio y gastrointestinal, riquir na crecedera del güesu, na reproducción y el desenvolvimientu embrionariu. Xuntu con dalgunos carotenoides, la vitamina A aumenta la función inmunitaria, contribúi a amenorgar les consecuencies de ciertes enfermedaes infeicioses que pueden ser mortales.
Esisten receptores nel núcleu del acedu retinóico y otros retinoides y esti receptores son del mesmu tipu que los que medien l'acción de les hormones esteroideas y tiroideas.
La vitamina A sueli espresase n'Unidaes Internacionales (UI) o como equivalentes de retinol (ER), que correspuenden a 1 µg de retinol, 6 de β-carotenos o 12 µg d'otros carotenos. Por cuenta de que la producción de retinol realizar a partir de provitaminas nel organismu, la so producción ye regulada pola cantidá disponible de retinol nel cuerpu. D'alcuerdu a esto, la conversión aplica puramente pa casos de defectos de vitamina A nel organismu. L'absorción de les provitaminas depende en gran parte de la cantidá de grases inxeríes, una y bones éstes amonten l'absorción de les provitaminas.
La cantidá de Vitamina A encamentada ye de 1000 µg de (ER) per día pa los homes y 800 µg (ER) per día pa les muyeres.
Na siguiente llista d'alimentos, cada unu contien siquier 0,15 mg de retinol (lo que ye equivalente a 150 microgramos (µg) o 500 UI) de vitamina A o betacaroteno por 50 o 200 g del alimentu aprox.:
Fégadu (res, gochu, pollu, pavu, pexe) (6500 µg 722 %). Cenahories (835 µg 93 %). Brócoli (800 µg 89 %). Papes duces (camote), o batates (709 µg 79 %). Col rizada (681 µg 76 %). Mantequilla (684 µg 76 %). Espinaca (469 µg 52 %). Calabaza (369 µg 41 %). Llechuga verde (333 µg 37.5 %). Melón (169 µg 19 %). Óvulos (Güevos) (140 µg 16 %). Papaya, llechienta (55 µg 6 %). Mangu (54 µg 6 %). Arbeyos (38 µg 4 %).
La vitamina A provien de fontes animales como'l güevu, la carne, la lleche, el quesu, la crema, el fégadu, el reñón y l'aceite de fégadu de bacaláu y de hipogloso. Sicasí, toes estes fontes, sacante la lleche descremada arriquecida con vitamina A, tienen un altu conteníu de grasa enchida y colesterol.
Les fontes de betacaroteno son la cenahoria, la calabaza, la batata o camote, el melón, el calabacín, el pomelu o toronja, el albaricoque o albérchigo, el brécol o brócoli, la espinaca, en frutes y verduras de color; cuanto más intensu ye'l color de la fruta o hortoliza, mayor ye'l conteníu de betacaroteno. Estes fontes vexetales de betacaroteno nun contienen grasa nin colesterol.
Dos tipos distintos de vitamina A atópense na alimentación. La vitamina A preformada atopar en productos d'orixe animal como carne de res, pexe, aves de corrolada y productos lácteos. L'otru tipu, provitamina A, atopar n'alimentos d'orixe vexetal, como frutes y verduras. El tipu más común de provitamina A ye'l betacaroteno.
La vitamina A tamién ta disponible en suplementos dietéticos, xeneralmente en forma de acetato de retinilo o palmitato de retinilo (vitamina A preformada), betacaroteno (provitamina A) o una combinación de vitamina A preformada y provitamina A.
Dientro de les primeres manifestaciones que causa'l déficit de vitamina A (Avitaminosis), atópense los problemes de la vista, y más concretamente na visión nocherniega. Un déficit enllargáu xenera una serie de cambeos radicales a nivel ocular, ente ellos la xeroftalmia. El procesu asocede de forma progresiva. Primero produzse secañu na conxuntiva (xerosis) y l'epiteliu normal del conductu llagrimal y de la mucosa ye reemplazáu por un epiteliu queratinizado. Depués, asocede una acumuladura de la queratina en plaques pequenes (llurdios de Bitot) y finalmente produzse una erosión de la superficie rugosa de la córnea, con allandiadura y destrucción de la mesma (queratomalacia), lo cual desagua nuna ceguera total. Otros cambeos inclúin la medría de la susceptibilidá a les infecciones bacterianes, parasitarias o virales, hipoqueratosis, queratosis pilaris y metaplasia escamosa del epiteliu que cubre víes respiratories, urinaries hasta llegar a un epiteliu queratinizado, la piel vuélvese aspra, seca, con escames al igual que'l pelo y les uñes.
Por cuenta de que la vitamina A ye liposoluble y nun s'escreta con facilidá, ye posible llegar a consumir un escesu al traviés de la dieta, a diferencia de les vitamines hidrosolubles, como les del complexu B o la vitamina C. Dalgunos de los sos efectos tóxicos son l'apaición d'estomagaes, ictericia, irritabilidá, anorexa, que nun tien de ser confundida con anorexa nerviosa (trestornu alimentario), vultures, visión borrosa, dolor de cabeza, dolor y debilidá muscular y abdominal, somnolencia y estaos d'alteración mental.
La tosicidá aguda asocede xeneralmente con dosis de 25000 UI/kg, ente que la tosicidá crónica, asocede con 4000 UI/kg diaries por 6-15 meses. Sicasí, la tosicidá hepática puede asoceder a niveles más baxos, con 15000 UI diaries. N'individuos con fallu renal, 4000 UI pueden causar daños importantes. Amás d'esto, un consumu escesivu d'alcohol puede amontar esta tosicidá.
En casos crónicos, s'evidencia fiebre, velea, vultura, fatiga, perda de pesu, quebres ósees, anemia y foria. Ye importante destacar que los cuadros tóxicos solo prodúcense col usu de la vitamina A preformada (retinoide) (como la proveniente del fégadu), ente que'l consumu escesivu de verduras o frutes hipercatorenosis, les formes carotenoides (como los betacarotenos) nun xeneren tales síntomes, a cencielles esti escesu atropar na piel produciendo un color mariellu na palma de les manos, pero nun se considera peligrosu pa la salú.
Vitamina B6
La vitamina B6 o piridoxina ye una vitamina hidrosoluble, esto implica que s'esanicia al traviés de la orina, y haise de reponer diariamente cola dieta. Atopar nel xerme de trigu, carne, güevos, pexe y verduras, llegumes, nueces, alimentos ricos en granos integrales, al igual que nos panes y ceberes arriquecíes.
La vitamina B6 ye en realidá un grupu de trés compuestos químicos llamaos piridoxina (o piridoxol), piridoxal y piridoxamina:
Los derivaos fosforilados del piridoxal y la piridoxina (fosfatu de piridoxal (PLP) y fosfatu de piridoxamina (PMP) respectivamente) desempeñen funciones de coenzima. Participen en munches reacciones enzimáticas del metabolismu de los aminoácidus y la so función principal ye la tresferencia de grupos amino; por tanto, son coenzimas de les transaminasas, enzimes que catalizan la tresferencia de grupos amino ente aminoácidos; felicidaes coenzimas actúen como tresportadores envernaes de grupos amino.
El defectu dietéticu ye desaxeradamente rara. Delles drogues (y.g. isoniazida, hidralazina y penicilamina) obren recíprocamente col fosfatu del pyridoxal, produciendo defectu de B6. La polineuropatía qu'asocede dempués del usu de isoniazida respuende xeneralmente a la vitamina B6. L'anemia sideroblástica respuende de xemes en cuando a la vitamina B6. Asocedieron casos de polineuropatía dempués d'altes dosis (magnesiu >200) apurríes munchos meses. La vitamina B6 utilizar pa la tensión premenstrual: una dosis diaria del magnesiu 10 nun tien de ser entepasada.
La falta de piridoxina tien llugar nos países en desenvolvimientu, sobremanera de resultes del tratamientu de la tuberculosis con isoniacida. Esta sustanza, que ye bien efectiva y puede tomase per vía oral, introducióse como tratamientu pa la tuberculosis a principios de la década de 1950 y aportó a bien utilizada, y en parte reemplazó a la inyección d'estreptomicina qu'hasta entós yera la terapia utilizada. A pesar del desenvolvimientu d'otres medicines, la isoniacida inda s'utiliza enforma. La tuberculosis, en gran parte controlada nos países industrializaos na década de 1970, güei atópase en resurdimientu, con casos resistentes a melecines y otros que se rellacionen col síndrome d'inmunodeficiencia adquirida (sida) lo qu'esmolez a les autoridaes de salú pública. En munchos países africanos y asiáticos la tuberculosis ye bien común y ye una causa importante de morbilidad y mortalidá.
Probablemente, la isoniacida en grandes dosis por periodos enllargaos, bastie la falta de vitamina B6. Dizse qu'aumenta les necesidaes de vitamina B6.
El defectu casi siempres se manifiesta por anormalidaes neurolóxiques, qu'inclúin una neuritis periférica, con dolor grave nes estremidaes, tantu cimeros como inferiores. La esperiencia n'África oriental demostró que debíu al dolor, los pacientes rurales nun podíen caminar hasta los centros de salú pa ser esaminaos o pa llograr la so medicina.
Encamiéntase que los enfermos de tuberculosis a quien se trata con isoniacida reciban de 10 a 20 mg de piridoxina per vía oral acaldía. Desgraciadamente, la piridoxina ye muncho más cara que la isoniacida. Polo tanto'l suministru de la vitamina aumenta de manera significativa'l costo del tratamientu.
Suxurióse qu'en ciertes partes del mundu, particularmente en Tailandia, el baxu consumu de vitamina B6 pue ser responsable de cálculos na bixiga urinaria. Sábese que la vitamina B6 aumenta la escreción de oxalatos na orina y que la falta de vitamina B6 lleva a un riesgu mayor de formación de cálculos de oxalato nel reñón o na bixiga.
Los anticonceutivos hormonales acomuñáronse con faltes de folato y vitamina B6. Sicasí, coles píldores anticonceutives más recién nun se vio falta de vitamina B6. Dizse que la vitamina B6 per vía oral amenorga les estomagaes de delles muyeres nos primeros meses del embaranzu.
Esiste un síndrome conxénitu por demás raru, llamáu enfermedá xenética sensible a la piridoxina. Hai hiperirritabilidad, convulsiones y anemia nos primeros díes de vida. Nun siendo que se trate bien ceo con vitamina B6, el neñu desenvuelve un seriu retardo mental permanente.
Fibra alimentaria
La fibra alimentaria puede definise como la parte comestible de les plantes qu'aguanta la dixestión y absorción nel intestín delgáu humanu y qu'esperimenta una fermentadura parcial o total nel intestín gruesu. Esta parte vexetal ta formada por un conxuntu de compuestos químicos de naturaleza heterogénea (polisacáridos, oligosacáridos, lignina y sustances análogues). Dende'l puntu de vista nutricional, y en sentíu estrictu, la fibra alimentaria nun ye un nutriente, yá que nun participa directamente en procesos metabólicus básicos del organismu. Sicasí, la fibra alimentaria desempeña funciones fisiolóxiques por demás importantes como aguiyar la peristalsis intestinal. La razón pola que l'organismu humanu nun puede procesala deber a que l'aparatu dixestivu nun dispon de les enzimes que pueden hidrolizarla. Esto nun significa que la fibra alimentaria pase intacta al traviés del aparatu dixestivu: anque'l intestín nun dispon d'enzimes pa dixerila, les enzimes de la microbiota intestinal llelden parcialmente la fibra y descomponer en diversos compuestos químicos: gases (hidróxenu, dióxidu de carbonu y metanu) y ácidos grasos de cadena curtia (acetato, propionato y butirato). Estos postreros pueden exercer una función importante nel organismu de los seres vivos. La fibra dietética atópase namá en alimentus d'orixe vexetal pocu procesaos tecnológicamente, como los ceberaye, frutas, verduras y llegumes.
La fibra alimentaria cumple la función de ser la parte estructural de les plantes y, poro, atópense en tolos alimentos derivaos de los productos vexetales como pue ser les verduras, les frutas, los ceberaes y les llegumes. La mayoría de les fibres son consideraes químicamente como polisacáridos, pero non tolos polisacáridos son fibres (el almidón por casu nun ye una fibra vexetal). Les fibres descríbense como polisacáridos non almidonados (polisacáridos non amiláceos). Dellos constituyentes de les fibres son la celulosa, les hemicelulosas, les pectinas, les gomas y los mucílagos. Les fibres pueden incluyir tamién dellos compuestos non polisacáridos como pue ser la lignina (son polímeros de delles docenes de molécules de fenol un alcohol orgánico con fuertes llazos internos que los faen impermeables a les enzimes dixestives), la cutina y los taníns. A midida que foise investigando la fibra incorporáronse otros componentes químicos a la llista.
Los términos que dacuando se menten de "fibra cruda", "fibra detergente-neutra", "fibra dietética" referir a la fibra polo xeneral y reflexen tan solo distintes metodoloxíes emplegaes pa envalorar el conteníu de fibra nos alimentos, yá que non pueden identificase con estos métodos los distintos tipos de fibra. Por casu, la estructura química de la celulosa y les d'otres fibres de polisacáridos son similares.
 La fibra vexetal ye dacuando denomináu como un conxuntu heterogéneo de molécules complexes, los beneficios son dellos y por esta razón convien la ingesta de diverses fontes primero que la d'una sola. Les fibres suelen contener compuestos tales como:
La fibra alimentaria, tradicionalmente considerada como un carbohidrato complexu, estremóse en dos grupos principales según les sos característiques químiques y los sos efectos nel organismu humanu. Esta clasificación ye arbitraria y tan solo básase na separación química calteniendo unes condiciones controlaes de pH y d'enzimes qu'intenten asemeyar les condiciones fisiolóxiques. Llógrense asina dos fracciones: fibra insoluble y fibra soluble.
De forma xeneral, la fibra consumida tien de tener una proporción de 3:1 ente insoluble y soluble. Siempres tien d'aconseyase que les fontes de fibra sían variaes, la so ingestión sía a lo llargo del día y que se realice una ingestión hídrica fayadiza.
Encamientos de diverses axencies alimentarias menten que los adultos tienen de consumir porciones averaes de 30-35 gramos de fibra dietética per día. Agora bien, los habitantes de dellos países occidentales tienen un consumu mediu que ye inferior a los 12-18 g/día (considerando una dieta referencia de 2000 kcal).. Aconséyase la ingestión de dellos tipos d'alimentos ricos de fibra, en llugar d'unu solu.
Anque anguaño tea bien cuestionáu por diversu investigadores, la inclusión na dieta d'alimentos ricos en fibra alimentaria puede prevenir o solliviar distintes enfermedaes tales como:
La fermentadura de la fibra poles bacteries anaerobies nel colon, puede producir: flatulencia, distensión abdominal (meteorismo) y dolor abdominal. Encamiéntase que'l consumu de fibra realizar de forma gradual por que'l tracto gastrointestinal se vaya afaciendo. Describiéronse dellos casos de obstrucción intestinal y de formación de fitobezoares cola ingestión de dosis altes de fibra non fermentable, especialmente cuando esiste un escasu apurra hídricu.
La inclusión de frutes fresques, verduras y derivaos de ceberes (siempres que nun tengan farina refinada - no que se denomina pan blanco), xuntu coles llegumes, apurre una bona dosis de fibra alimentaria na dieta. Puede recurrise tamién a los complementos o suplementos y alimentos con un altu conteníu de fibra que puedan atopase nel mercáu. La calidá que supon l'amiestu de nutrientes y la potenciación de distintos elementos presentes nos alimentos ye muncho más beneficiosa que la fibra pura de los suplementos, pero sía que non ye meyor suplementar la dieta con daqué de fibra que nun tomala n'absolutu (como asocede coles dietes riques en proteínes procedentes de la carne). El so principal efectu non deseyáu son la flatulencia y el meteorismo que pueden ser incómodos en delles persones que la carecen, pero suel vencer con tomar siguida de fibra. Lo aparente ye dir acostumando adulces al tracto intestinal a l'apaición de la fibra alimenticia y dir inxiriendo cantidaes de líquidu por que sía posible'l tránsitu.
Universidá de Cambridge
La Universidá de Cambridge ye una universidá pública inglesa asitiada na ciudá de Cambridge. Fundada en 1209, ye la universidá de fala inglesa más antigua, dempués de la Oxford. Foi establecida por académicos que fuxeron de Oxford tres un conflictu con autoridaes locales. Enrique III d'Inglaterra concedió-y el monopoliu de la enseñanza naquel llugar en 1231. 
Al pie de la Universidá de Oxford, la Universidá de Cambridge forma a una gran cantidá de los más destacaos científicos, escritores y políticos del Reinu Uníu. Dambes instituciones son conocíes conjuntamente col nome de Oxbridge y son integrantes del Russell Group.
La universidá de Cambridge ye una universidá colexal, formada por trenta y un "colleges"; tamién cunta con facultaes, departamentos académicos ya institutos d'investigación. Les facultaes y departamentos concentren el llabor investigador de la universidá, y coordinen y centralicen la enseñanza de les carreres universitaries: establecen los programes d'estudiu, les asignatures, encargar de los exames y demás aspeutos académicos y alministrativos de les carreres universitaries. Sicasí, les asignatures se estructuran de forma dual: los departamentos encargar d'ufiertar el plan d'estudios y un númberu amenorgáu de clases maxistrales cada semestre universitariu, destinaes a afitar oxetivos y les llínees xenerales del programa d'estudios, ente que'l día ente día del plan d'estudios desenvolver en forma de tutoriales nos que cada alumnu axuntar col so tutor personal nun college, onde recibe clases particulares de dichu tutor en redol al temariu de l'asignatura. Anque'l tutor y l'alumnu nun tienen por qué pertenecer necesariamente al mesmu college, los tutoriales entamar a nivel colexal. Los colleges son instituciones independientes y separaes de la mesma universidá, con un gran nivel d'autonomía: cunten con gran cantidá de fondos y recursos económicos propios que xestionen de manera privada, y nun dependen administrativamente de la Universidá. Al igual qu'un colexu mayor, los "college" ufierten agospiamientu y comida a los estudiantes y a parte del profesoráu ya investigadores de la universidá ("fellows"); coles mesmes, coordinen la vida social y académica de los estudiantes y encárguense de xestionar les tutoríes. Los college suelen cuntar cola so propia biblioteca, ximnasiu, comedores, chigres, xardinos, y demás instalaciones. 
Al matriculase na universidá, los alumnos tienen d'escoyer un college. Cada "college" ufierta carreres sobre la base de la esperiencia de los sos tutores y fellows (dalgunos especialícense n'humanidaes, ente qu'otros ponen gran énfasis en ciencies o inxeniería), anque nun ye infrecuente qu'un college acepte a alumnos anque nun tengan abondos tutores pa les sos asignatures; nesos casos los tutoriales de les asignatures en concretu realizar n'otru college. Cuidao que bona parte de la vida social y académica de los alumnos desenvolver nos "college", los alumnos suelen desenvolver un especial apegu al so "college" más qu'a la mesma universidá. 
El "college" más antiguu ye Peterhouse, y fundáu en 1284 por Hugh Balsham, obispu de Ely. El segundu "college", King's Hall foi fundáu en 1317, anque yá nun esiste como institución independiente cuidao que foi fundíu con Michaelhouse por orde de Enrique VIII d'Inglaterra pa crear el Trinity College. Na actualidá, el Trinity College ye'l college con mayor númberu d'estudiantes, y el más ricu: cuenta con un patrimoniu propiu de más de 2000 millones de llibres esterlinas. Munchos "colleges" fundar ente los sieglos XIV y XV, ente ellos el King's College o Gonville and Caius. 
Originalmente, los "colleges" fueron fundaos como entidaes relixoses y caritatives, qu'agospiaben a estudiantes destinaos a ser clérigos; por esi motivu estes instituciones taben venceyaes con frecuencia a capiyes o abadíes. Arriendes de la Disolución de los monesterios, ordenada en 1536, el rey Enrique VIII ordenó la disolución de la Facultá de Derechu Canónicu y el cese de les clases de filosofía escolástica. Esto reorientó les carreres académiques del derechu canónicu escontra los clásicos llatinos y griegos, la Biblia, y les matemátiques. Colleges que d'antiguo habíen estáu acomuñaos al cleru católicu pasaron a acoyer a clérigos protestantes, hasta'l puntu que se convirtió nun requisitu necesariu pa estudiar en Cambridge l'aceptar los preceptos de la Ilesia Anglicana.
Los primeres "colleges" pa muyeres fueron Girton College, fundáu en 1869, y Newnham College, fundáu en 1872. Les primeres estudiantes rindieron los sos exames en 1882, pero les muyeres nun llograron plena pertenencia a la universidá hasta 1947, 20 años dempués que Oxford. De los 31 "colleges" que componen la Universidá de Cambridge na actualidá, trés son solo pa muyeres (Lucy Cavendish, Murray edwards College y Newnham College, y cuatro son puramente pa estudiantes de posgráu (Clare Hall, Darwin, Wolfson y St. Edmund's). L'últimu college n'almitir muyeres foi'l Magdalene College, que se convirtió en mistu en 1988.
Hai delles actividaes d'esparcimientu acomuñaes a Cambridge. El remu ye un deporte popular y esisten competiciones ente "colleges" y contra la Universidá de Oxford. Una competición en particular que ye bien popular ente les estudiantes y colexos ye'l , cuando l'oxetivu ye escorrer el bote alantre y algamar a él, antes de ser algamáu pol bote detrás del to equipu. La competción tien llugar a mediaos de xunu y dura cuatro díes. Una competición similar de cinco díes ye'l "Lent Bumps" y tien llugar a fines de febreru o principios de marzu. Tamién esisten competiciones n'otros deportes, como'l cricket y el rugby. Ente los clubes de teatru, atópase'l .
Dalgunos homenaxaos son Albert Einstein, Max Planck, el xeneral Eisenhower y el mariscal de campu Montgomery, la Madre Teresa, Barbara Castle y Stephen Hawking. Isabel Bowes-Lyon foi la primer muyer en ser honrada en 1948. Y el matemáticu Alan Turing.
Rotonda máxica
La rotonda máxica ("Magic Roundabout" en inglés), asitiada en Swindon (Inglaterra), ye una gran rotonda qu'entiende otres cinco más pequenes, construyida en 1972. El nome deriva del programa infantil de televisión de los años sesenta "The Magic Roundabout".
En 1963 la ciudá de Swindon empezó a buscar una solución pa los atascos recurrentes en Drove Road. Tres una propuesta inicial consistente nuna vía elevada, consultar col "British Transport Research Laboratory". Este propunxo utilizar un sistema similar al construyíu nuna situación asemeyada en Colchester: incorporar dos rotondas yá esistentes nuna mayor y añedir cinco más pequenes alredor, pa esvalixar el tráficu y aumentar la seguridá. El sistema esperimentar en 1971 y terminó de construyir en 1972.
El nome oficial d'esta rotonda foi primeramente "County Islands Ring Junction" («Intersección n'aníu de County Islands»). Como apenes naide más que los funcionarios llamar por esti nome, el nome oficial foi camudáu pol nome popular, «la rotonda máxica», a finales de la década de los 1990.
Sirve d'intersección a seis víes, cinco d'elles carreteres:
Considérase que la so construcción foi un ésitu pa la ciudá, yá que amontó'l númberu máximu de vehículos que pueden cruciar la intersección («saturación») dende 5100 vehículos per hora a 6200 vehículos per hora y tien un númberu d'accidentes relativamente baxu pa esti tipu d'intersecciones.
Hotel Ryugyong
El Hotel Ryugyong (; ), ye un rascacielos pindiu d'inauguración asitiáu en Pionyang, la capital de Corea del Norte. L'edificiu tamién ye conocíu como Edificiu 105, debíu al númberu de plantes que tien. La so construcción remontar al añu 1987, pero detener en 1992 por cuenta de que'l país entró nuna dómina de crisis dempués de la disolución de la Unión Soviética.
Pasáu l'añu 1992, el rascacielos algamó'l tope, pero ensin ventanes y ensin acondicionamientu interior. La obra prosiguió en 2008 y remató en 2011 definitivamente, cuando s'acabó d'acristalar l'esterior. L'apertura al públicu programóse socesives vegaes, pero foise retardando. Por causa de ello, l'edificiu foi utilizáu como oxetu de burlla y mofla pola prensa estranxera, refiriéndose a él como «El peor edificiu del mundu» y «L'hotel de la fatalidá», ente otres denominaciones.
El rascacielos tien un altor de 330 metros, lo que-y convierte nun símbolu resaltable del panorama urbanu de Pionyang, y de llueñe, la estructura más alta de too Corea del Norte. La construcción del Ryugyong tuvo pensada por que rematara antes del decimotercer Festival Mundial de la Mocedá y los Estudiantes de 1989 y consiguir ser l'hotel más altu del planeta. L'entá non acabáu edificiu nun foi superáu nesi estatus por nengún otru, hasta 2009, cuando se completó la Rose Tower en Dubái, Emiratos Árabes Xuníos. Anguaño, l'edificiu sofita la posición 57 ente los —xuntu al China World Trade Center Tower 3 en Pequín, República Popular China— y el , yá que tien 105.
L'edificiu consiste en tres salientes en forma d'aleta de 100 metros de llargu y 18 d'anchu, formando un ángulu de 75 graos. Tolos salientes converxen nun pináculo. Nel tope, el rascacielos tien un conu truncáu de 40 metros d'anchor, nel qu'hai ocho llantes que se construyeron por que rotasen y 6 plantes estátiques. Dende los sos oríxenes, l'edificiu pensóse tamién p'allugar 5 restoranes xiratorios y, dependiendo de les fontes, de 3000 a 7665 habitaciones. Según l'executivu de Orascom Construction Industries, Khaled Bichara, el rascacielos puede tener otres funciones amás de les d'agospiamientu, como apartamentos, centros comerciales o'l restorán xiratoriu yá mentáu.
Supuestamente, el plan de faer un gran hotel surdió como respuesta de la finalización del hotel más altu del mundu en 1986, el Westin Stamford en Singapur, per parte de la compañía surcoreana SsangYong Group mientres la Guerra Fría. El gobiernu visionó el proyectu como una forma d'entrada al mercáu pa'l inversores occidentales. Con ello, creóse la empresa Ryugyong Hotel Investment and Management Co., pa captar 230 millones USD estranxeros. De la mesma, un representante del gobiernu norcoreano prometió una delicada supervisión pa dexar a inversores estranxeros operar en casinos, clubes nocherniegos o en salones xaponeses. La compañía norcoreana Baikdoosan Architects & Engineers empezó en 1987 la construcción del hotel.
La finalización del proyectu taba programada pa coincidir cola apertura del Festival Mundial de la Mocedá y los Estudiantes en 1989, pero dalgunos problemes rellacionaos colos métodos de construcción y los materiales retrasaron la so meyora. D'acabar a tiempu, fuera'l séptimu rascacielos más altu del mundu y el primer hotel n'estatura de la dómina.
En 1992, dempués de que l'edificiu algamara'l so apoxéu arquitectónicu, los responsables detuvieron la construcción por cuenta de la falta de fondos pa la eletricidá y a la escasez d'alimentos nel país, tres el colapsu del bloque soviéticu. La prensa xaponesa envaloró'l costu de la construcción en 750 millones USD, el 2% del productu interior brutu de Corea del Norte. Mientres más d'una década, el rascacielos ensin acabar tuvo vacíu y ensin ventanes, artefactos o accesorios, amenorgándose solo a la estructura de formigón. Bien simbólica yera una grúa de construcción ferruñosa, que la BBC denominó como «un recordatoriu de l'atayada ambición del estáu totalitariu». Según Marcus Noland, a finales de la década de 1990, la Cámara de comerciu de la Unión Europea en Corea inspeccionó l'edificiu y concluyó que la estructura yera irreparable. Munches duldes quedaron plantegaes alrodiu de la calidá de los materiales utilizaos y l'alliniación de los pozos de los ascensores, pos delles fontes afirmaben que taben torcíos.
Nun artículu de 2006, ABC News punxo en tela de xuiciu si'l país tenía les abondes materies primes o enerxía pa un proyectu d'eses característiques. Un oficial del gobiernu norcoreano comentó al diariu "Los Angeles Times" que la construcción nun se completaba porque «[Corea del Norte] escarecía de dineru». La paralización de la obra, los rumores de problemes y el so misteriu sobre'l so futuru, llevó a los medios a que lo denominaren como «El peor edificiu del mundu», «L'hotel de la fatalidá» o «L'hotel pantasma».
Anque hubo burlles sobre imaxes del hotel completu en sellos norcoreanos, el gobiernu ignoró la esistencia del edificiu mientres la detención de la so construcción, a pesar de qu'apoderaba l'horizonte de Pionyang. Amás, el gobiernu norcoreano manipolió fotografíes oficiales y mapes impresos namás que nun apaeciera la estructura inconclusa nel horizonte de la capital.
N'abril de 2008, dempués de 16 años d'inactividá, los trabayos nel edificiu fueron retomaos, esta vegada pola compañía exipcia Orascom Construction Industries. Los directivos de Orascom, que roblaren un contratu de 400 millones de USD col gobiernu norcoreano pa instalar una rede de telecomunicaciones 3G, negó qu'esti alcuerdu tuviera directamente rellacionáu col trabayu de la construcción. En 2008, oficiales del gobiernu afirmaron que l'hotel taría llistu en 2012, coincidiendo col aniversariu númberu 100 del Presidente Eternu» Kim Il-sung. Amás, al añu siguiente, el xefe d'operaciones de Orascom, Khaled Bichara, señaló que la empresa «nun atopara demasiaos problemes estructurales» pola mor del paru de la obra, amás d'aprofiar qu'un restorán xiratoriu atopar na azotea del edificiu.
Nel mes de xunetu de 2011, informar de que'l trabayu esterior fuera termináu. La compañía Orascom añedió nueves característiques al edificiu, tales como paneles de vidriu y antenes de comunicación. En septiembre de 2012, delles fotografíes del interior del hotel, tomaes por Koryo Tours, fueron amosaes al públicu per primer vegada. Podía apreciase qu'había bien pocos artefactos o muebles. Dos meses más tarde, la operadora d'hoteles internacional Kempinski anunció que l'hotel taría en funcionamientu escontra mediaos de 2013. Sicasí, estos planes quedaron suspendíos debíu al aumentu de les tensiones polítiques nel país en 2013.
Sonic hedgehog
El homólogu Sonic hedgehog (SHH) ye una de los trés proteínas de la familia hedgehog. SHH ye l'amestando meyor estudiáu de la vía de señalización hedgehog. Xuega un papel esencial na regulación de la organogénesis de los vertebráus, como la crecedera de les falanxes de les estremidáes y l'organización del celebru. Sonic hedgehog ye un exemplu canónicu d'un morfógeno tal como foi definíu pol modelu de la bandera francesa de Lewis Wolpert: una molécula que espubliza pa formar un gradiente de concentración y tien distintos efectos nes célules del embrión en desenvolvimientu dependiendo de la so concentración. Shh sigue siendo importante nel adultu, controláu la división celular de célules madre adultes y ta implicáu nel desenvolvimientu de ciertos cáncerye.
El xen "Drosophila hedgehog" foi bautizáu de tal forma cuidao que la so perdida de función causa un fenotipu cubiertu por dentículos apuntiaos nes mosques de les frutes, similares a les d'un corpuspín. Esti xen tien trés homólogos en vertebraos. Los dos primeros, Desert hedgehog (Dhh), y Indian hedgehog (Ihh), fueron nomaos según especies de corpuspinos esistentes. Dhh espresar nes célules de Sertoli nos testículos, y Ihh esprésase de la mesma nel cartílagu y ye importante pa la crecedera de güesu postnatal (Bitgood & McMahon, 1995; Bitgood et al, 1996). Sonic hedgehog (Shh), nomáu n'honor al personaxe de videoxuegos de Sega, ye l'homólogu de hedgehog en vertebraos con mayor númberu de funciones, principalmente nel desenvolvimientu embrionariu. 
Les proteínes de la familia hedgehog son factores paracrinos con actividaes morfogenicas. Nel embrión inducen la diferenciación celular, y xeneren barreres ente texíos. Por que una proteína hedgehog sía funcional ten de tar acoplada a una molécula de colesterol. Esta unión tien como resultancia adicional, una mayor capacidá d'espardimientu ente texíos (Lewis et al, 2001).
"Shh" ye esencial pa la formación del tubu neural n'humanos y otros vertebraos, xuntu con xenes como "Pax3" y "openbrain".
El tubu neural debe polarizarse envés-ventralmente pa dar orixe a dos tipos de neurones: per una llau les neurones espinales, que reciben señales de les neurones sensoriales, asitiaes na parte dorsal, y per otru llau les neurones motrices asitiaes na parte ventral. El patrón ventral ta determináu pola secreción de la proteína sonic hedgehog nel notocordio. De la mesma, el patrón dorsal ta determináu pola secreción nel ectodermo de proteínes de la familia TGF-β como BMP4, BMP7, BMP5, Dorsalin y Activin. Los gradientes formaos por estos factores paracrinos determinen la identidá de les célules del tubu: dorsalmente fórmase la placa del techu y ventralmente la placa del pisu (Roelink et al, 1995; Briscoe et al, 1999). La importancia de la secreción de la proteína sonic hedgehog pol notocordio puede ser demostrada pol tresplante d'esti postreru, a los llaos del tubu neural. Les célules del tubu neural axacentes al notocordio tresplantáu, tomen la identidá de les célules de la placa del pisu (Placzek et al, 1990; Echelard et al, 1993). Adicionalmente, la espresión de Sonic hedgehog na placa del pisu xuega un papel importante na atracción de les neurones comisurales a la llínea media ventral (Charron et al, 2003).
Por que la especificación de les neurones motrices llevar a cabu tiénense que dar dos procesos. El primeru ye reguláu pola secreción de Sonic hedgehog nel notocordio, y consiste na especificación de les neurones del marxe ventrolateral en neurones ventrales. El segundu pasu, reguláu igualmente pola secreción de Shh, esta vegada na placa del pisu del tubu neural, indica a les neurones ventrales que se conviertan en neurones motrices, y non en interneuronas (Ericson et al, 1992).
Alteraciones nel xen "Shh", xuntu con xenes como ASPM, NCAM y "microcephalin", pueden afectar la crecedera del celebru n'humanos y otros vertebraos causando microcefalia, yá que s'espresen en zones onde asocede la neurogénesis (Bond et al. 2002). Estos xenes fueron escoyíos positivamente mientres la evolución de los humanos, dando como resultancies mayor crecedera del celebru en comparanza a otros primates como chimpancés, orangutanes y gorilas (Koupirna et al. 2004). 
El fenómenu de muerte celular programada, apoptosis, estaá mediáu por proteasas llamaes caspasas. Estes dixeren la célula dende l'interior, cortando proteínes celulares y estazando l'ADN. Nel tubu neural del pollu, la proteína receptor de hedgehog Patched, activa les caspasas. La unión de sonic heghog suprime patched y polo tanto les caspasas nun s'activen, tornando asina'l procesu de apoptosis (Thibert et al, 2003). Receptores dependientes como patched previenen la formación de célules neurales fora de los texíos indicaos, y l'ausencia de dichos receptores ta acomuñada a cánceres (Porter & Dhakshinamoorty, 2004). 
El nuedu de enamel, constitúi'l centru de señalización de los dientes. La so formación ye inducida nel epiteliu pola mesenquima derivada de la cresta neural. Esti nuedu secreta una gran variedá de factores paracrinos, ente los cualos tán Shh, BMP2, BMP4, BMP7, y FGF4. Shh y FGF4 inducen la proliferación de les célules pa formar los cumales (Jernvall et al, 1994; Vaahtokari et al, 1996). Los BMPs se autorregulan, y regulen la producción de les sos inhibidores xenerando un efectu de bloquéu na proliferación epitelial. Shh y los FGFs tienen una actividá inhibitoria sobre los BMPs. El patrón d'actividá alcontrada d'estos factores, xenera la gran diversidá de formes y cambeos nos dientes de distintes especies (Salazar-Ciudá & Jernvall, 2004).
Mientres el desenvolvimientu del pollu, "Shh" y "chordin" espresar de manera alcontrada na parte anterior de la banda primitiva y nel nódulu de hensen. Cuando la banda primitiva algama'l so máximu llargor, Shh dexa d'espresase nel llau derechu del embrión tornáu pola espresión de Activin B, quién de la mesma activa la espresión de FGF8. Nel llau esquierdu del embrión Shh activa la espresión de Caronte, quien s'encarga de tornar a bmp, que s'atopaba tornando a nodal y lefty-2, polo tanto estos van a espresar del llau esquierdu, dexando la espresión del xen pitx-2 y tornando la espresión del xen snail (función de nodal y lefty-2).Esti procesu determina la formación de la exa derecha-esquierda (Levin et al, 1995).
La osificación endocondral, un procesu que se da na columna, costielles, maxanes y estremidaes, arreya la formación de texíu cartilaxinoso a partir y célules mesenquimales y el posterior remplazo del cartílagu por güesu. Sonic hedgehog xenera la diferenciación de célules mesenquimales en célules cartilaxinoses, por aciu la inducción de la espresión de Pax1 nes célules esclerotomales axacentes (Csejersi et al, 1995).
Mientres la formación de les estremidaes, una zona específica del mesodermo determina la identidá antero-posterior de la estremidá: la zona d'actividá polarizante (ZPA). Esta zona ta determinada pola espresión de "Shh". Los factores de trascripción dHAND, Hoxd12 y Hoxb8 operen conjuntamente p'activar la espresión de Shh y llindala a la mesénquima posterior (Lettice et al, 2003). 
Les célules de la ZPA onde se secreta Shh, nun sufren apoptosis como les célules de la cresta ectodérmica apical (AER), otra zona importante na determinación de la identidá de la estremidá, sinón que pasen a formar el güesu, la piel y el músculu de la estremidá. N'embriones normales, el xen Shh ye activáu polos FGFs presentes nel cogollu de la pierna, ente que los xenes de FGF na AER son activaos por Shh. La proteína Shh, induz a Gremlin, un inhibidor de BMPs, previniendo asina que los BMPs inhiban los FGFs de la AER (Zuñiga et al, 1999). Esto quier dicir, qu'una vegada s'establecieron la ZPA y la AER, estos xenes sopórtense mutuamente (Niswander et al, 1994). La retroalimentación positiva xenerada, detiense una vegada que les célules de la ZPA formen una barrera ente les célules que secretan Shh y les que secretan Gremlin pa caltener la AER (Scherz et al, 2004).
Na estremidá amputada d'una sacavera, shh espresar nel blastema, al igual que s'espresaba na formación de la estremidá (Imokawa & Yoshizato, 1997; Torok et al, 1999).
El intestín sufre un procesu d'especialización rexonal mientres el desenvolvimientu del pollu. Les llendes ente rexones tán daos pola interacción col mesodermo. Cuando'l tubu intestinal empieza a formase nos estremos anterior y posterior, induz la especialización rexonal del mesodermo esplácnico, onde "Shh" ta arreyáu. Nes etapes más tempranes del desenvolvimientu la espresión de "Shh" ta llindada al intestín posterior y a la farinxe. A midida que el tubu intestinal estender escontra'l centru del embrión, la área d'espresión de Shh estender d'igual manera. La so espresión desigual al traviés de too el tubu delimita les zones del mesodermo qu'arrodia l'intestín (Roberts et al, 1995).
La especialización de los somitas llevar a cabu pola interacción ente dellos texíos. La parte ventral media del somita, ye inducida a estremase en esclerotoma por factor paracrinos ente los cualos destácase Sonic hedgehog. Este ye secretado pol notocordio y la placa del pisu del tubu neural (Fan & Tessier-Lavigne 1994; Johnson et al, 1994). El esclerotoma va dar orixe darréu a partes de la columna vertebral y la mayoría del craniu.
Ente que la presencia de célules cardiaques induz la formación del fégadu, la presencia de célules del notocordio prevenir. El casu contrariu dar mientres el desenvolvimientu del entrellenzu. La presencia del notocordio y l'ausencia del corazón xeneren la formación del entrellenzu a partir del intestín. Esta activación dase por que'l notocordio inhibe de la espresión de Shh nel endodermo (Appelqvist et al, 1997; Hebrok et al, 1998). "Shh" espresar a lo llargo de too el endodermo intestinal, sacante na rexón del entrellenzu. El notocordio secreta FGF2 y activin que inhiben a shh. Si induzse la espresión de shh esperimentalmente, la formación del entrellenzu nun se da y el texíu sigue siendo texíu intestinal (Offield et al, 1996; Jonnson et al, 1994; Ahlgren et al, 1996).
La formación de dos güeyos billaterales a partir del güeyu central primordial, depende de la espresión de "Shh". Ésti tien una acción antagónica al xen "Pax6". De ser tornáu "Shh", el güeyu central nun se dixebra resultando na condición conocida como ciclopía: un únicu güeyu allugáu xeneralmente so la ñariz. Pela cueta una sobreexpresión de Shh suprime demasiáu a Pax6, torgando la formación de los güeyos (Chiang et al, 1996; kelley et al, 1996;Roessler et al, 1996). Este ye'l fenómenu que lleva al arrestu de la formación de los güeyos nes poblaciones troglófilas de "Astayanax mexicanum" (Yamamoto et al. 2004).
Les plumes al igual que'l pelo y escames son apéndices cutaneos formaos pola interacción epiteliu mesénquima ente la epidermis y el mesodermo dermal. 
Shh y BMP2 espresar mientres la formación de les escames en reptiles y de les plumes aves. El cambéu que pudo dar orixe a les plumes a partir d'un ancestru reptil con escames, ye la localización de la espresión de Shh y BMP2 na parte distal de la estructura, aguiyando asina la proliferación de célules mesenquimales na exa vertical de la pluma, pa formar el raquis. (Harris et al, 2002; Yu et al, 2002).
Hai trés niveles de ramificación en plumes: Del raquis a barbes, de barbes a bárbulas y de bárbulas a gabitos. Nuna posición más distal a lo llargo del folículo, l'epiteliu de la cresta de la barba abonda y estrémase pa formar les plaques marxinales, plaques de les bárbulas y les plaques axiales (Yu et al., 2002).
Sonic Hedgehog (Shh) y BMP tienen interacciones complexes na formación de les plumes. BMP4 tien una interacción antagonista con noggin, onde BMP4 tien un rol críticu na ramificación de la pluma gracies a que promueve la formación del raquis y fusión de barbes ente que noggin ameyora la ramificación del raquis y de la barba (Yu et al., 2002). Shh induz apoptosis na placa marxinal la cual termina nos espacios ente les barbes.
Shh y BMP2 interactúan de forma antagonista na morfogénesis de la cresta de la barba, onde Shh ye'l qu'activa y promueve la so propia trescripción ente que BMP2 inhibe y regula la espresión de Shh (Harris et al., 2005). En plumes penaceas viose la importancia d'esta interacción en señalización ente Shh y BMP2, onde un gradiente de señalización envés ventral ye importante pa la formación del la cresta de la barba (forma helicoidal) y formación del raquis (Harris et al, 2005)
Mientres la metamorfosis de les xaronques, l'intestín de les cucharapes afechu a una dieta herbívora, tien d'encurtiase p'afaese a una dieta carnívora. L'absorción de les célules por demás y la reprogramación de les célules restantes ta mediada pola acción de la metaloproteinasa stromelysin-3 y pola trescripción de "BMP4" y "Shh" (Stolow & Shi, 1995).
• Ahlgren, O., J. Jonnson and H. Edlund. 1996. The morphogenesis of the pancreatic mesenchyme is 
uncoupled from that of the pancreatic epithelium in IPF/PDX1-deficient mice. Development 122: 1409– 
1416. 
• Ahn, S. and A. L. Joyner. 2004. Dynamic changes in the response of cells to positive hedgehog signaling 
during mouse limb patterning. Cell 118: 505–616. 
• Apelqvist, A., O. Ahlgren and H. Edlund. 1997. Sonic hedgehog directs _emodeling_ mesoderm 
differentiation in the intestine and pancreas. Curr. Biol. 7: 801–804. 
• Bitgood, M. J. and A. P. McMahon. 1995. Hedgehog and BMP xenes llabre coexpressed at many diverse sites 
of cell-cell interaction in the mouse embryo. Dev. Biol. 172:126–158. 
• Bitgood, M. J., L. Shen and A. P. McMahon. 1996. Sertoli cell signalling by desert hedgehog regulates the 
male germline. Curr. Biol. 6: 298–304. 
• Bond, J. and 11 others. 2002. ASPM is a major determinant of cerebral cortical size. Nature Genet. 32: 
316–320. 
• Briscoe, J., L. Sussel, D. Hartigan-O’Connor, T. M. Jessell, J. L. R. Rubenstein and J. Ericson. 1999. 
Homeobox gene Nkx2.2 and specification of neuronal identity by graded Sonic hedgehog signaling. Nature 
398: 622–627. 
• Charron, F., Y. Stein, J. Jeong, A. P. McMahon, and M. Tessier-Lavigne. 2003. The morphogen sonic 
hedgehog is an axonal chemoattractant that collaborates with Netrin-1 in midline axon guidance. Cell 113: 
11–23. 
• Chiang, C., Y. Litingung, Y. Llee, K. K. Young, J. Y. Corden, H. Westphal and P. A. Beachy. 1996. 
Cyclopia and defective axial patterning in mice lacking sonic hedgehog gene function. Nature 383: 407– 
413. 
• Cserjesi, P. and 7 others. 1995. A basic helix-loop-helix protein that prefigures skeletal formation during 
mouse embryogenesis. Development 121: 1099–1110. 
• Echelard, Y., D. J. Epstein, B. St.-Jacques, L. Shen, J. Mohler, J. A. McMahon and A. McMahon. 1993. 
Sonic hedgehog, a member of a family of putative signaling molecules, is implicated in the regulation of 
CNS polarity. Cell 75: 1417–1430. 
• Ericson, J., S. Morton, A. Kawakami, H. Roelink and T. M. Jessell. 1996. Two critical periods of Sonic 
hedgehog signaling required for the specification of motor neuron identity. Cell 87: 661–673. 
• Fan, C. M. and M. Tessier-Lavigne. 1994. Patterning of mammalian somites by surface ectoderm and 
notochord: Evidence for sclerotome induction by a hedgehog homolog. Cell 79: 1175–1186. 
• Gilbert S,F .2010. Developmental Biology (9 edición)
• Hall, T.M., Porter, J.A., Beachy, P.A., Leahy, D.J. A potential catalytic site revealed by the 1.7-A crystal structure of the amino-terminal signalling domain of Sonic hedgehog. Nature v378 pp.212-216, 1995.
• Harfe, B. D., P. J. Scherz, S. Nissim, H. Tian, A. P. McMahon, and C. J. tabin. 2004. Evidence for an 
expansion-based tempral Shh gradient in specifying vertebrate digit identities. Cell 118: 517–528. 
• Harris, M. P., J. F. Fallon and R. O. Prum. 2002. Shh-Bmp2 signaling module and the evolutionary origin 
and diversification of feathers. J. Exp. Zool. 294: 160–176. 
• Harris, M.P., Williamson, S., Fallon, J.F, Meinhardt, H., Prum, R.O. 2005. Molecular evidence for an activator-inhibitor mechanism 
in development of embryonic feather branching. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.
• Hebrok, M., S. Kim and D. A. Melton. 1998. Notochord repression of endodermal sonic hedgehog permits 
pancreas development. Xenes Dev. 12: 1705–1713. 
• Imokawa, Y. and K. Yoshizato. 1997. Expression of sonic hedgehog gene in regenerating newt limb 
blastema recapitulates that in developing limb buds. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94: 9159–9164. 
• Jernvall, J., P. Kettunen, I. Karavanova, L. B. Martin and I. Theseleff. 1994. Evidence for the role of the 
enamel knot as a control center in mammalian tooth cusp formation: Non-dividing cells express growth 
stimulating Fgf-4 gene. Int. J. Dev. Biol. 38: 463–469. 
• Johnson, R. L., Y. Laufer, R. D. Riddle and C. Tabin. 1994. Ectopic expression of Sonic hedgehog alters 
dorsal-ventral patterning of somites. Cell 79: 1165–1173. 
• Jonnson, J., L. Carlsson, T. Edlund and H. Edlund. 1994. Insulin-promote-factor 1 is required for pancreas 
development in mice. Nature 371: 606–608. 
• Kelley, R. I. and 7 others. 1996. Holoprosencephaly in RSH/Smith-Lemli-Opitz syndrome: Does abnormal 
cholesterol metabolism affect the function of Sonic hedgehog? Am. J. Med. Genet. 66: 478–484. 
• Kouprina, N. and 12 others. 2004. Accelerated evolution of the ASPM gene controlling brain size begins 
prior to human brain expansion. PloS Biol. 2: 0653–0663. 
• Levin, M. 2003. Motor protein control of ion flux is an early step in embryonic left-right asymmetry. 
BioEssays 25: 1002–1010. 
• Lettice, L. A., Heaney, S. J. H., Purdie, L. A., de Beer, P., Oostra, B. A., Goode, D., Elgar, G., Hill, R. Y. 
and de Graaff, Y. 2003. A long-range Shh enhancer regulates expression in the developing limb and fin and 
is associated with preaxial polydactyly. Human Molecular Genetics 12: 1725-1735. 
• Lewis, P. M., M. P. Dunn, J. A. McMahon, M. Logan, J. F. Martin, B. St.-Jacques and A. P. McMahon. 
2001. Cholesterol modification of Sonic hedgehog is required for long-range signaling activity and 
effective modulation of signaling by Ptc1. Cell 105: 599–612. 
• Niswander, L., S. Jeffrey, G. R. Martin and C. Tickle. 1994. A positive feedback loop coordinates growth 
and patterning in the vertebrate limb. Nature 371: 609–612. 
• Offield, M. F. and 7 others. 1996. PDX-1 is required for pancreatic outgrowth and differentiation of the 
rostral duodenum. Development 122: 983–995. 
• Placzek, M., M. Tessier-Lavigne, T. Yamada, T. Jessell and J. Dodd. 1990. Mesodermal control of neural 
cell identity: Floor plate induction by the notochord. Science 250: 985–988. 
• Porter, A. G. and S. Dhakshinamoorty. 2004. Apoptosis initiated by dependence reseptors: a new paradigm 
for cell death? BioEssays 26; 656–664. 
• Riddle, R. D., R. L. Johnson, Y. Laufer and C. Tabin. 1993. Sonic hedgehog mediates the polarizing 
activity of the ZPA. Cell 75: 1401–1416. 
• Roberts, D. J., R. L. Johnson, A. C. Burke, C. Y. Nelson, B. A. Morgan and C. Tabin. 1995. Sonic 
hedgehog is an endodermal signal inducing Bmp-4 and Hox xenes during induction and regionalization of 
the chick hindgut. Development 121: 3163–3174. 
• Roelink, H., J. A. Porter, C. Chiang, Y. Tanabe, D. T. Chang, P. A. Beachy and T. M. Jessell. 1995. Floor 
plate and motor neuron induction by different concentrations of amino-terminal cleavage product of Sonic 
hedgehog autoproteolysis. Cell 81: 445–455. 
• Roessler, Y. and 7 others. 1996. Mutations in the human sonic hedgehog gene cause holoprosencephaly. 
Nature Genet. 14: 357–360. 
• Salazar-Ciudá, I. and J. Jernvall. 2002. A gene network model accounting for development and evolution 
of mammalian teeth. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 99: 8116–8120. 
• Salazar-Ciudá, I. and J. Jernvall. 2004. How different types of pattern formation mechanisms affect the 
evolution of form and development. Evol. Dev. 6: 6–16. 
• Scherz, P. J., B. D. Harfe, A. P. McMahon and C. J. Tabin. 2004. The limb Shh-Fgf feedback loop is 
terminated by the expansion of former ZPA cells. Science 305: 396. 
• Stolow, M. A. and Y. B. Shi. 1995. Xenopus sonic hedgehog as a potential morphogen during 
embryogenesis and thyroid hormone dependent metamorphosis. Nucleic Acids Res. 23: 2555–2562. 
• Thibert, C., M.-A. Teillet, F. Lapointe, L. Mazelin, N. M. -y Douarin, and P. Mehlen. 2003. Inhibition of 
neuroepithelial Patched-induced apoptosis by sonic hedgehog. Science 301: 843–846. 
• Torok, M. A., D. M. Gardiner, J.-C. Izpisúa-Belmonte and S. V. Bryant. 1999. Sonic hedgehog (Shh) 
expression in developing and regenerating axolotl limbs. J. Exp. Zool. 284: 197–206. 
• Vaahtokari, A., T. Aberg, J. Jernvall, S. Keränen and I. Thesleff. 1996a. The enamel knot as a signalling 
center in the developing mouse tooth. Mech. Dev. 54: 39–43. 
• Yamamoto, Y., D. Stock and W. R. Jeffery. 2004. Hedgehog signaling controls eye degeneration in 
blind cavefish. Nature 431: 844–8477. 
• Yu, M., P. Wu, R. B. Widelitz and C. M. Chuong. 2002. The morphogenesis of feathers. Nature 420: 308– 
312. 
• Zúñiga, A., A. P. Haramis, A. P. McMahon and R. Zeller. 1999. Signal relay by BMP antagonism controls 
the Shh/Fgf4 feedback loop in vertebrate limb buds. Nature 401: 598–602. 
Richard Bowdler Sharpe
Richard Bowdler Sharpe (22 de payares de 1847 - 25 d'avientu de 1909) foi un zoólogu inglés.
Sharpe nació en Londres y estudió en Brighton, Peterborough y Loughborough. A la edá de dieciséis foi a trabayar pa Smith & Sons en Londres. En 1864 empezó'l so primer trabayu ornitolóxicu, una monografía sobre los Martín pescadores (1868-71).
En 1867 Sharpe llogró'l puestu de bibliotecariu de la Sociedá Zoolóxica de Londres, encamentáu por Osbert Salvin y Philip Sclater. A la muerte de George Robert Gray en 1872 ingresó al Muséu Británicu como un Ayudante Mayor na Sección de Zooloxía, encargándose de la colección de páxaros. Foi'l curador asistente del muséu dende 1895 y permaneció ellí hasta la so muerte (por pulmonía).
Sharpe fundó'l Club de los Ornitólogos Británicos en 1892 (British Ornithologists' Club) y revisó el boletín qu'este edita. Escribió trelce, esto ye, casi la metá de los 27 volumes del Catálogu de los Páxaros del Muséu británicu (1874-1898).
Cold Case
Cold Case ("Casu zarráu" en Llatinoamérica y "Casu abiertu" en España) ye una serie de televisión estadounidense estrenada en 2003 y rematada cola so séptima temporada en 2010. Foi emitida por Warner Channel. Ye protagonizada por Kathryn Morris nel personaxe de la detective d'homicidios de Filadelfia Lilly Rush. Nun ye una serie tradicional, pos nun investiga delitos actuales, sinón homicidios que se cerraron por falta de pruebes y nunca s'atopó al culpable.
Foi creada por Meredith Stiehm, y ye producida pol famosu productor de Hollywood Jerry Bruckheimer, tamién productor de "CSI", o "Ensin rastru" pa televisión, y películes como "La roca" o "Pirates del Caribe".
Ye una de les series más vistes d'Estaos Xuníos na so emisión orixinal al traviés de la cadena CBS.
El 2 de mayu de 2010 acabóse la séptima temporada, y el 18 de mayu la CBS anunció la cancelación de la serie.
La moza detective del departamentu d'homicidios na ciudá de Filadelfia, Lilly Rush (Kathryn Morris), inspirada por John Stillman (interpretáu por John Finn), el veteranu teniente del departamentu, empecipia la so carrera siguiendo casos d'años anteriores en momentos qu'apaecen nueves pruebes o testigos que puedan ayudar a resolver los casos qu'otros policías nun pudieron concluyir.
La fuerte personalidá de la protagonista fai que tenga frecuentes alcuentros duros con dalgunos de los sospechosos que pongan en peligru la so propia seguridá. Cuando Lilly atopar nun caleyón ensin salida, siempres busca conseyu nel so respetáu mentor, el teniente John Stillman.
Tamién nesti equipu qu'investiga los "casos abiertos" tán el detective Scotty Valens (Danny Pinu), el mayor confidente de Lilly y el so aportunante y terco compañeru; el detective Will Jeffries (Thom Barry) quien lleva tantu tiempu na brigada que sirve por que Lilly tenga un enllaz directu col pasáu y sía una gran fonte d'información, yá que conoz casi tolos crímenes qu'esta brigada tien d'investigar; y el detective Nick Vera (Jeremy Ratchford) un duru policía que ye consideráu como l'home ideal p'arrincar una confesión del sospechosu.
La detective Lilly Rush, que nun principiu nun taba bien contenta de la so nueva responsabilidá nesta investigación de los casos ensin resolver, finalmente ve nellos una oportunidá de da-y un importante xiru a la so carrera, asina que decide comprometese con esti nuevu trabayu y asegurase de que les víctimes de crímenes pasaos nun sían escaecíes y pueda faese xusticia con fechos que muncha xente aprendiera a escaecer.
Provincia de Blekinge
La provincia de Blekinge (en suecu: "Blekinge län") ye una de les 21 provincies que conformen Suecia. Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia. 
La provincia ta alcontráu al sureste de Suecia y entiende la totalidá de la provincia histórica ("landskap") de Blekinge. Ye la provincia con menor superficie y llinda al norte coles provincies de Kronoberg y Kalmar y al oeste cola provincia d'Escania. Blekinge ye llamada de cutiu "el xardín de Suecia".
Blekinge asítiase dientro de la rexón de Gotia (Götaland), una de los trés grandes rexones en que d'antiguo s'estremaba'l país (Götaland, Svealand y Norrland). Ye unu de los territorios recuperaos per Suecia dempués de la firma del Tratáu de Roskilde en 1658.
La población el 31 de xineru de 2009 yera de 152.591 habitantes, el 1,6% del país. Blekinge ta integráu polos siguiente cinco conceyos:
Provincia d'Escania
La provincia d'Escania (en suecu: "Skåne" pola provincia histórica o "Skåne län" per área alministrativa) ye una de les 21 provincies alministratives que conformen Suecia. Escania ye la provincia más meridional del país. Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia. 
La provincia ta alcontrada al sur de Suecia y entiende la totalidá de la provincia histórica o contorna ("landskap") de Escania y una pequena parte de Halland. La provincia llinda al norte coles provincies de Halland y Kronoberg y al este cola provincia de Blekinge. 
La provincia de Escania surde en 1997 cola unión de les anteriores provincies de Malmöhus y de Kristianstad. La see del gobiernu civil atopar na ciudá de Malmö, ente que la diputación provincial (Region Skåne) tien la so see en Kristianstad.
Descripción heráldica: «"Gules, una cabeza de grifu d'oru, coronada y linguada de azur"».
L'escudu d'armes de la provincia histórica de Escania ye'l mesmu que pa l'actual provincia de Escania colos esmaltes del campu del escudu y el grifu invertíos, y dexando la corona y la llingua nel mesmu color d'ésti.
Llinda al oeste col Öresund, al norte coles provincies de Halland y Småland, al nordés con Blekinge y al sur y al este col mar Bálticu.
La so población, de casi 1,2 millones d'habitantes, supon el 13% del total de Suecia. 88 % vive en localidaes de más de 200 habitantes.
Les ciudaes más grandes en 2005:
La provincia ta estremada en 33 conceyos:
El nome en llatín de Escania ye "Scania", y l'empresa Scania, originalmente llamada "Maskinfabriks Aktiebolaget Scania", foi fundada en Malmö nel añu 1900, y tuvo les sos oficines principales nesta ciudá hasta la so fusión cola empresa Vabis en Södertälje (provincia de Södermanland) en 1911.
La see del Gobernador "o" Landshövding ye la ciudá de Malmö.
En Helsingborg ta'l club de fútbol Helsingborgs IF, y en Malmö el Malmö FF. Un xugador bien conocíu nacíu en Helsingborg, ye Henrik Larsson, que xugó nel FC Barcelona en 2006. El tamién famosu futbolista Zlatan Ibrahimović ven de Malmö
Provincia de Halland
La provincia de Halland (en suecu: "Hallands län") ye una de les 21 provincies de Suecia que conformen Suecia. Ta alcontrada nel occidente del país, na mariña del estrechu de Kattegat. Parte con la provincia de Västra Götaland, provincia de Kronoberg, provincia de Jönköping y provincia d'Escania. Coincide casi cola provincia histórica de Halland, sacante por añedíse-y una pequena rexón al este qu'antes pertenecía a Småland. 
Los más conocíos ríos de Halland llámense Viskan, Ätran, Nissan y Lagan. Un estribillu popular pa recordar los sos nomes diz: "vi ska äta, nin ska laga" ("nós a comer, ustedes el faer").
Los símbolos de la provincia son:
Provincia de Jämtland
La provincia de Jämtland ye una de les 21 provincies (län) que conformen Suecia.
Componer de territorios de les antigües provincies históriques de Ångermanland, Dalarna, Jämtland, Hälsingland, Härjedalen y Lapland. Perteneció a Noruega hasta 1645. La capital ye Östersund (43 536 habitantes).
Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia.
Provincia de Jönköping
La provincia de Jönköping ye una de les 21 provincies alministratives ("län") que conformen Suecia. Cuenta con un comité alministrativu o "länsstyrelse", que ye nomáu pol gobiernu. Tamién tien un conseyu o landsting, que ye la representación municipal nomada pol electoráu del condáu. Tien una superficie de 10.475 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la de Llíbano.
Provincia de Kalmar
La provincia de Kalmar (en suecu: "Kalmar län") ye una de les 21 provincies en que s'entama'l país y ta alcontráu na parte oriental de Suecia. Dende tiempos históricos la posición estratéxica nel mar Bálticu y el contactu coles naciones báltiques foi un factor importante pal comerciu y el saléu na rexón.
Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu suecu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia. 
Nesti provincia atopen dos parques nacionales, 14 monumentos naturales y más de 100 reserves naturales.
Nel continente:
En Öland:
Provincia de Gotland
La provincia de Gotland ye una de les 21 provincies ("län") en que s'estrema Suecia. El so territoriu coincide cola provincia histórica ("landskap") homónima. Tien una única municipalidá (Gotland), y ye la provincia menos poblada del país, con 57.154 habitantes en 2010.
Gotland entiende delles isles alcontraes nel mar Bálticu, al este de la península escandinava y al norte de Polonia, siendo les mayores la isla de Gotland y l'isla de Fårö. Con 2.994 km², Gotland ye la mayor isla sueca de too el Bálticu. Xuntu con otres isles menores (Karlsöärna y Gotska Sandön) dambes constituyíen la histórica provincia de Gotland, qu'entendía la contorna sueca homónima. La provincia tien 3.183,7 km².
La principal población y see del gobiernu provincial (en suecu "länstyrelsen") de Gotland ye Visby, una antigua ciudá hanseática fundada nel sieglu X, y que foi declarada Patrimoniu de la Humanidá en 1995.
La isla ye conocida pol so gran cantidá d'oveyes, ente elles la raza autóctona "Gotlandsfåren" (lliteralmente, «les oveyes de Gotland»).
En 1969 rodar nuna de les sos cases la serie infantil de televisión, famosa internacionalmente, Pippi Långstrump.
Provincia de Gävleborg
La provincia de Gävleborg (en suecu: "Gävleborgs län")alcuéntrase al este de Suecia. Ta constituyida por diez conceyos (en suecu, kommuner).
Provincia de Västmanland
Västmanland ye una de les 21 provincies que conformen Suecia. Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia.
Provincia de Värmland
La provincia de Värmland ye una de les 21 provincies que conformen Suecia, que coincide cola provincia histórica. Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia.
Provincia d'Upsala
La provincia d'Upsala ye unu de los 21 provincies alministratives en que s'entama Suecia y ta alcontráu al este del país. La so capital ye Upsala.
La provincia tien una área de 6.889 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la metá de Montenegro. Parte con les provincies de Estocolmu, Södermanland, Västmanland, y Gävleborg. La capital ye la ciudá de Upsala, que s'atopa na zona meridional de la provincia. Con cerca de 200.000 habitantes, concentra más del 50% de la población de la provincia.
Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu de Suecia. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia. 
Provincia de Västerbotten
La provincia de Västerbotten ye una de les 21 provincies alministratives que conformen Suecia. Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia.
La provincia tien un territoriu que correspuende a les provincies históriques de Västerbotten, Laponia y Ångermanland y llinda al norte cola provincia de Norrbotten; al este, col golfu de Botnia; al sur, cola provincia de Västernorrland; al suroeste, cola provincia de Jämtland; y al oeste, con Noruega, cola provincia de Nordland.
Provincia de Västernorrland
La provincia de Västernorrland ye una de les 21 provincies que conformen Suecia. Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia.
La provincia llinda al norte cola provincia de Västerbotten; al este, cola golfu de Botnia; al sur, cola provincia de Gävleborg; y al oeste, cola provincia de Jämtland. Tien una superficie de 21.678 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la de El Salvador.
Provincia de Kronoberg
La provincia de Kronoberg (en suecu: "Kronobergs län") ye una de les 21 provincies que conformen Suecia. Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia.
Nel añu 1986, nuna xira de la banda de Thrash metal Metallica, en Ljungby, l'autobús nel que viaxaben estrellóse, entornándose y morriendo nel accidente'l baxista de la banda, Cliff Burton.
la provincia entamar nos ocho conceyos siguientes:
Provincia d'Örebro
La provincia d'Örebro ye una de les 21 provincies alministratives ("län") que conformen Suecia. Cuenta con un comité alministrativu d'o "länsstyrelse", que ye nomáu pol gobiernu. Tamién tien un conceyu o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu del condáu. La provincia cubre bona parte de la contorna histórica ("landskap") de Närke o Nerike (según una rexón nel oeste del "landskap" de "Västmanland").
Los conceyos o comuñes de que consta la provincia de Örebro son: 
Les poblaciones más grandes na provincia de Örebro son:
Provincia de Norrbotten
La provincia de Norrbotten ye una de les 21 provincies que conformen Suecia. Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia.
Llinda al sur cola provincia de Västerbotten y el golfu de Botnia; al este cola provincia finlandesa de Laponia, nuna frontera de 614 km; al oeste coles provincies de Noruega de Nordland y Troms.
Provincia d'Östergötland
La provincia d'Östergötland () ye una de les 21 provincies que conformen Suecia. Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia. La so capital histórica ye Linköping, ente que la so principal ciudá industrial ye Norrköping. Prácticamente coincide cola provincia histórica ("landskap") de Östergötland. Tien una superficie de 10.562 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la de Llíbano.
Östergötland traduzse lliteralmente como "Gothia oriental".
Provincia d'Estocolmu
La provincia d'Estocolmu () ye una de les 21 provincies alministratives (en suecu, "län") que conformen Suecia. Entiende partes de les antigües provincies históriques o contornes d'Uppland y Södermanland. 
La provincia ta asitiada nes mariñes del mar Bálticu y del llagu Mälaren, parte con la provincia d'Upsala ("Uppsala län") y cola provincia de Södermanland ("Södermanlands län").
La provincia cunta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", que ye la representación municipal nomada pol electoráu de la provincia.
Provincia de Södermanland
La provincia de Sudermania (en suecu: "Södermanlands län") ye una de les 21 provincies que conformen Suecia, coincidente cola provincia histórica del mesmu nome. Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol Estáu. Tamién tien una diputación provincial o "landsting", representación municipal nomada pol electoráu de la provincia.
Provincia de Brest
La provincia de Brest (, "Bresckaja vobłaść"; , "Brestskaya Oblast") ye una de los seis provincies de Bielorrusia. La capital de la provincia ye Brest, de quien toma'l so nome. La población del voblast de Brest ye de 1 394 800 habitantes, un 14,7% del total de la población bielorrusa.
Subdivídese administrativamente en 16 raiones qu'entienden conceyos metropolitanos y rurales:
Provincia de Gómel
La provincia de Gómel, Homyel o Homiel (; ) ye una provincia o "vóblast" de Bielorrusia. La capital ye Gómel. 
Ta asitiada al sudeste de Bielorrusia. Ye fronteriza con Rusia, Ucrania y otros trés provincies de Bielorrusia: Mogilev, Minsk y Brest.
La so población ye de 1.505.400 habitantes (estimación de 2004). Tien una superficie de 40.400 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la de Suiza. 
Les provincies de Gómel y Maguiliu fueron les más afectaes pol accidente de Chernóbil.
La provincia (óblast) atópase estremada en 21 raiones o distritos:
Provincia de Bursa
Bursa İli ye una de les ochenta y un provincies de Turquía, allugada unos 100 km al sur de Istambul. La so capital ye la ciudá de Bursa. 
El so territoriu ocupa una superficie de 11.087 km², una área similar a la de la isla de Xamaica. La so población (2007) ye de 4.439.876 lo cual refundia una densidá de población de 191,68 hab./km². Na ciudá de Bursa viven 2.979.999 persones
Los sos distritos ("ilçeler") son Nilüfer, Yıldırım, Osman Gazi, Büyük Orhan, Gemlik, Gürsu, Harmancık, İnegöl, İznik, Karacabey, Kales, Kestel, Mudanya, Mustafa Kemal Paşa, Orhaneli, Orhangazi y Yenişehir.
Amás de la capital, Bursa, antigua capital del Imperiu otomanu, la provincia alluga otres ciudaes d'importancia histórica como Iznik (Nicea). Otres ciudaes importantes son Mudanya, Zeytinbagi (Trilye) y Gemlik. 
Provincia de Artvin
Artvin ye una de les 81 provincies en que ta estremada Turquía, alministrada por un Gobernador designáu pol Gobiernu central.
Provincia de Çanakkale
Çanakkale ye una de les 81 provincies de Turquía. Tratar d'una provincia asitiada en dambes marxes (europea y asiática) del estrechu de los Dardanelos ("Çanakkale bogazi"), que dixebra'l mar Exéu del mar de Mármara. La península de Galípoli, famosa poles feroces batalles qu'ellí se desenvolvieron mientres la Primer Guerra Mundial, conforma la parte europea de la provincia, mientres la parte asiática correspuende, aprosimao, a l'antigua Tróade; tán tamién les isles de Imbros y Ténedos.
La provincia ta estremada en 12 distritos o ("ilçeler"):
Formen parte de la provincia 34 conceyos y 568 poblaciones.
Provincia de Vítebsk
La provincia de Vítebsk, tamién provincia de Vítsiebsk (en bielorrusu: "Ві́цебская во́бласць", "Vítsebskaya Vóblast"), ye una provincia ("vóblast") de Bielorrusia. Tien una área de 40.100 km² y una población de 1.321.100 persones (estimación de 2004). La provincia tien la menor densidá de población del país (33 persones/km²).
Ente les ciudaes y pueblos más importantes hai que destacar Vítebsk (capital), Orsha, Navapólatsk y Pólatsk.
Provincia de Grodno
La provincia de Grodno (tamién Goradnia, Horadnia, Hrodna, o Hrodno) (en bielorrusu: Гро́дзенская во́бласць, "Grodzenskaia Voblast"; en rusu: Гро́дненская область, "Grodnenskaia Oblast") ye una provincia ("voblast") de Bielorrusia, asitiada en partir noroeste, na frontera con Polonia y Lituania. Tien una superficie de 25.000 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la de Cerdeña. La capital ye la ciudá de Grodno.Grodno ye la provincia onde más se fala'l bielorrusu, aprosimao un 40% de la población falar davezu nel llar.
Provincia de Maguilov
La provincia de Maguilov, tamién Mahilioŭ o Moguiliov (en bielorrusu: "Магілёўская вобласць"; en rusu: "Могилёвская область"), ye una provincia de Bielorrusia, con capital en Maguilov.
La so población ye de 1.169.100 persones (estimación de 2004). Tien una superficie de 29.000 km², que pa efectos comparativos ye similar a la de Albania. 
Al pie de la provincia de Gómel, Maguilov foi la rexón más afectada pol accidente de Chernóbil.
Nueva Gales del Sur
Nueva Gales del Sur ( ", embrivíu como NSW") ye unu de los seis estaos que, xuntu colos dos territorios continentales y los seis insulares, conformen la Mancomunidá d'Australia. La so capital y ciudá más poblada ye Sídney. Ta allugáu al sureste del país, llindando al norte con Queensland, al este col mar de Tasmania (océanu Pacíficu), al sur col ríu Murray que lo dixebra de Victoria, y al oeste con Australia Meridional, amás d'arrodiar al Territoriu de la Capital Australiana. Con 7 272 800 habs. en 2012 ye l'estáu o territoriu más pobláu.
Foi fundáu en 1788 y originalmente incluyó bona parte de la tierra de Australia, Nueva Zelanda y otres isles de la rexón. Sicasí, mientres el sieglu XIX, dixebráronse dellos territorios d'esti estáu, formando les colonies britániques de Tasmania, Australia Meridional, Victoria, Queensland y Nueva Zelanda.
Nueva Gales del Sur ye conocida por Port Jackson, que ye'l puertu más importante de la capital, y Sídney, onde viven aprosimao dos tercios de la población total del estáu. Tamién ye conocida por dellos pueblos pequenos del campu como Tamworth, el llar de la música "country"» d'Australia.
El descubrimientu européu de Nueva Gales del Sur foi fechu pol Capitán James Cook na so inspección de 1770 a lo llargo de la mariña oriental del continente inexplorado llamáu «Nueva Holanda» (en inglés: "New Holland"), actual Australia. Nel so diariu orixinal que cubría la travesía, por triplicao pa satisfaer ordes del Almirantazgo, Cook primero llamó dicha tierra sol nome de «Nueva Gales» ("New Wales"). Sicasí, na copia en poder del Ministeriu de marina, camudó-y el nome a «Nueva Gales del Sur».
El primer asentamientu británicu foi fechu polo que se conoz na hestoria d'Australia como la «Primer Flota» ("First Fleet"); esto foi conducíu pol capitán Arthur Phillip, quien asumió'l cargu de gobernador del asentamientu a la llegada en 1788 hasta 1792.
Tres años de caos, anarquía y el derrocamientu del gobernador William Bligh, un nuevu gobernador, el teniente coronel (más tarde el xeneral) Lachlan Macquarie, foi unviáu de Gran Bretaña a reformar l'asentamientu en 1809. Mientres el so tiempu como gobernador, Macquarie encargó la construcción de carreteres, muelles, ilesies y edificios públicos, unvió esploradores dende Sídney y emplegó a un planificador pa diseñar el trazáu de les cais de dicha ciudá. El legáu de Macquarie ye entá evidente anguaño.
Mientres el sieglu XIX, árees estenses dixébrense sucesivamente pa formar les colonies britániques de Tasmania (proclamada como colonia separada denominada "Tierra de Van Diemen" en 1825), Australia Meridional (1836), Victoria (1851) y Queensland (1859). El gobiernu responsable fóise-y concedíu a la colonia de Nueva Gales del Sur en 1855. Tres el Tratáu de Waitangi, William Hobson declaró la soberanía británica sobre Nueva Zelanda en 1840. En 1841, dixebrar de la colonia de Nueva Gales del Sur pa formar la nueva colonia de Nueva Zelanda.
Charres Darwin visitó Australia en xineru de 1836 y en «El viaxe del Beagle» (capítulu 19 de la 11ª edición) rexistra les sos duldes avera y la fascinación con Nueva Gales del Sur, incluyendo les sos especulaciones sobre l'orixe xeolóxicu y la formación de los grandes valles, la población aborixe, la situación de los convictos, y les perspectives futures del país.
Escontra fines del sieglu XIX, el movimientu escontra la federación ente les colonies australianes cobró impulsu. Convenios y foros rellacionaos con líderes de la colonia realizaron sobre una base regular. El defensores de Nueva Gales del Sur como un estáu de llibre comerciu taben en conflictu cola otra colonia líder, Victoria, que tenía una economía proteccionista. Nesi momentu les aduanes yeren comunes nes fronteres, inclusive nel ríu Murray.
Viaxar de Nueva Gales del Sur de Victoria naquellos díes yera bien difícil. Los partidarios de la federación incluyíen al Premier de Nueva Gales del Sur Sir Henry Parkes, que'l so discursu de Tenterfield de 1889 (dáu en Tenterfield) foi fundamental p'axuntar sofitu pa la participación de Nueva Gales del Sur. Edmund Barton, quien depués se convertiría nel primera Primer Ministru d'Australia, foi otru gran defensor de la federación y de una xunta celebrada en Corowa en 1893 redactó una constitución inicial.
En 1898 celebráronse referendos populares sobre la federación propuesta fueron llevaos a cabu en Nueva Gales del Sur, Victoria, Australia Meridional y Tasmania. Tolos votos resultaron nuna mayoría a favor, pero'l gobiernu del Premier de Nueva Gales del Sur George Reid (popularmente conocíu como «sí-non Reid», por cuenta de los sos constantes cambeos d'opinión sobre la tema) estableciera un requisitu d'una votación positiva más alta que solo una mayoría simple, que resumides cuentes non se cumplió.
En 1899 celebráronse referendos posteriores nos mesmos estaos, según en Queensland (pero non en Australia Occidental). Toos resultaron nun «sí» con una mayoría n'aumentu con respectu al añu anterior. Nueva Gales del Sur axuntaba les condiciones qu'el so gobiernu afitárase pal «sí». Como solución de compromisu a la entruga sobre ónde s'atoparía la capital, fíxose un alcuerdu de que'l sitiu diba ser dientro de Nueva Gales del Sur, pero a non más de 100 millas (161 kilómetrus) de Sídney, ente que la capital provisional sería Melbourne. Finalmente, la área qu'agora forma'l Territoriu de la Capital Australiana foi vencíu por Nueva Gales del Sur cuando s'escoyó a Canberra.
Nos años posteriores a la Primer Guerra Mundial, los altos precios esfrutaos mientres la guerra cayeron cola continuación del comerciu internacional, y el llabradores fixéronse cada vez más descontentos colos precios fixos pagos poles autoridaes de comercialización obligatories establecíos como midida de guerra pol gobiernu de Hughes. En 1919, el llabradores formaron el Partíu del Campu ("Country Party"), lideráu a nivel nacional por Earle Page, un médicu de Grafton, y nel ámbitu estatal por Michael Bruxner, un pequenu llabrador de Tenterfield.
La Gran Depresión qu'empezó en 1929 marcó l'empiezu d'un períodu de conflictu políticu y de clase en Nueva Gales del Sur. El desempléu masivu y el colapsu de los precios de les materies primes traxeron la ruina tantu a'l trabayadores de la ciudá como pa'l llabradores. El beneficiariu del descontentu resultante nun foi'l Partíu Comunista, que siguía siendo pequenu y débil, sinón el populismu llaborista de Jack Lang. El segundu gobiernu de Lang foi escoyíu en payares de 1930 nuna política de refugar la delda de Nueva Gales del Sur pa los tenedores de bonos británicos y utilizar el dineru en llugar d'ayudar a los paraos al traviés d'obres públiques. Esto foi denunciáu como illegal per parte d'el conservadores, y tamién pol gobiernu federal llaborista de James Scullin. La resultancia foi que los partidarios de Lang nel Caucus federal baltaron el gobiernu de Scullin, causando una fracción de segundu amargosu nel Partíu Llaborista. En mayu de 1932, el gobernador, Sir Philip Game tornó'l so gobiernu. La posterior elección foi ganada pola oposición conservadora.
Al españar la Segunda Guerra Mundial en 1939, les diferencies ente Nueva Gales del Sur y otros estaos que surdieren nel sieglu XIX esmoreciérense de resultes de la federación y el desenvolvimientu económicu detrás d'un muriu de protección arancelaria. Nueva Gales del Sur siguió superando a Victoria como'l centru de la industria, y cada vez más de les finances, según el comerciu. Los Llaboristes volvieron a la oficina, so la dirección moderada de William McKell en 1941 y permanecieron nel poder mientres 24 años. La Segunda Guerra Mundial vio otru aumentu nel desenvolvimientu industrial pa satisfaer les necesidaes d'una economía de guerra, según la eliminación del desempléu.
Nueva Gales del Sur llinda al norte con Queensland, nel oeste con Australia Meridional, al sur con Victoria y al este col mar de Tasmania. El Territoriu de la Capital Australiana y el Territoriu de Jervis Bay formen una entidá alministrada por separáu que ta arrodiada na so totalidá por Nueva Gales del Sur. L'estáu estrémase xeográficamente en cuatro árees. Los trés ciudaes más grandes de Nueva Gales del Sur, Sídney, Newcastle y Wollongong, atópense cerca del centru d'una estrecha franxa costera que s'estiende dende les zones templaes fríes de la mariña del sur a les zones subtropicales cerca de la frontera con Queensland.
Otres ciudaes destacaes son Gosford, tamién allugada na mariña, y les localidaes de Albury, Broken Hill, Dubbo, Tamworth, Armidale, Lismore, Nowra, Griffith, Leeton, Wagga Wagga, Goulburn y Coffs Harbour.
Físicamente, l'estáu de Nueva Gales del Sur puede estremase en cuatro secciones:
La rexón de Illawarra centrar na ciudá de Wollongong, con Shoalhaven, Eurobodalla y la Mariña Sapphire al sur. La Mariña Central atopar ente Sídney y Newcastle, coles rexones de Mid North Coast y Northern Rivers que lleguen al norte de la frontera con Queensland. El turismu ye importante pa la economía de les ciudaes costeres, como Coffs Harbour, Lismore, Nowra y Port Macquarie, pero la rexón tamién produz mariscos, carne, lácteos, frutes, caña d'azucre y madera.
El Gran Cordal Divisoriu estender dende Victoria, nel sur al traviés de Nueva Gales del Sur hasta Queensland, paralela a la estrecha enllanada costera. Esta área inclúi los Montes Snowy, los pandos del norte, centru y sur, les tierres altes del sur y les fasteres del suroeste. Anque nun son particularmente pronunciaos, munchos picos del cordal alzar a más de 1.000 metros (3.281 pies), col Monte Kosciuszko algamando los 2.229 m (7.313 pies). El esquí n'Australia empecipiar nesta rexón, en Kiandra escontra 1861. La temporada d'esquí relativamente curtia suscribe a la industria turístico nos montes Snowy. L'agriculturasobremanera la industria de la llana, ye importante a lo llargo de les tierres altes. Ente los centros principales inclúyense Armidale, Bathurst, Bowral, Goulburn, Inverell, Orange, Queanbeyan y Tamworth.
Hai numberosos montes en Nueva Gales del Sur, con especies tales como'l Ocalitu Rede Gum y el Fresnu Crow (Flindersia australis).
La forma de gobiernu de Nueva Gales del Sur ye descrita na so Constitución, que data de 1856, anque foi enmendada en numberoses ocasiones. Dende 1901, Nueva Gales del Sur ye un estáu de la Mancomunidá d'Australia, y la Constitución australiana regula la so relación cola Mancomunidá. Acordies con la norma fundamental australiana, Nueva Gales del Sur dexó ciertos poderes lexislativos y xudiciales a la Mancomunidá, pero retuvo los demás. Na práctica, sicasí, l'autonomía de los estaos australianos viose retayada pol creciente predominiu financieru de la Mancomunidá.
El Parlamentu del Estáu ta compuestu por dos cámares: l'Asamblea Lexislativa (cámara baxa) y el Conseyu Lexislativu (cámara alta). El xefe de Gobiernu ye'l Primer Ministru del Estáu, anguaño Gladys Berejiklian, del Partíu Lliberal, dempués del arrenunciu de Mike Baird.
Dende los 70's, Nueva Gales del Sur foi oxetu d'una más rápidu tresformamientu económicu y social.
Provincia de Västra Götaland
La provincia de Västra Götaland (en suecu: "Västra Götalands län") ye una provincia («län») meridional de Suecia asitiada l'este del a mariña sueca nel Mar del Norte. Tien una superficie de 23.942 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la de Cerdeña. 
Cuenta con un gobiernu civil o "länsstyrelse", que ye dirixíu por un gobernador nomáu pol gobiernu. Tamién tien una diputación provincial o landsting, que ye la representación municipal nomada polos ciudadanos de la provincia.
Llinda al norte cola provincia de Värmland; al nordés, cola provincia d'Örebro; al este cola provincia de Jönköping; al sur, cola provincia de Halland; al oeste, col estrechu de Skagerrak; y al noroeste, con Noruega, cola provincia d'Østfold.
Polinización
La polinización ye'l procesu de tresferencia del polen dende los estambres hasta'l estigma o parte receptiva de les flores nes angiospermas, onde grana y fecunda los óvulos de la flor, faciendo posible la producción de granas y frutus.
El tresporte del polen poder realizar distintos axentes que son llamaos vectores de polinización. Los vectores de polinización pueden ser tantu bióticos, como aves, insectus (principalmente abeyes), esperteyos, etc.; como abióticos, por casu enagua o vientu.
Esiste una gran variedá de vectores bióticos, ente ellos los himenópteros (babarones, abeyes y aviespes), lepidópteros (camparines y polillas) y dípteros (mosques), según colibríes, dellos esperteyos y en casos raros dellos mures o monos. 
Delles flores pueden ser polinizadas por munchos vectores, y nesi casu dizse que son flores xeneralistas tocantes a polinizadores; o, otra manera, namá pueden ser polinizadas por un xéneru o especie por cuenta de que la morfoloxía tantu de la flor como del polinizador acopláronse a lo llargo de la evolución, y nesi casu dizse que les flores son especialistes. La especialización de la polinización xenera un beneficiu tantu pa la planta como pal polinizador polo cual ésta volver bien eficiente pos l'insectu va volar con seguridá a otra flor de la mesma especie y va depositar el polen nel estigma d'esta flor. Ente les orquídees ye común atopar una gran especialización na interacción colos polinizadores (Vease "Xanthopan morganii praedicta").
El tresporte del polen poder realizar axentes físicos como'l vientu (plantes anemófilas), l'agua (plantes hidrófilas), o un polinizador animal (plantes zoófilas). Les característiques físiques y fenológicas de les flores anemófilas, hidrófilas y zoófilas, según les del so polen, suelen ser marcadamente distintos. Les plantes zoófilas tienen de llamar l'atención de los sos vectores con colores y golores atrayentes, según compensalos con alimentu o abelugu. Distintos tipos de polinizadores riquen distintos tipos de curiosos, asina les flores zoófilas evolucionaron y diversificáronse nuna gran variedá de tipos los cualos pueden arrexuntase en síndromes florales. La guapura visual característicamente acomuñada a les flores ye l'efectu del so coevolución con insectos o otros animales polinizadores.
Nos casos en que la polinización produzse como resultáu de relaciones llanta-animal estes relaciones son predominantemente de tipu mutualista, ye dicir relaciones en que dambos participantes ardíciense. A diferencia de les relaciones obligatories (puramente simbiótiques) qu'esisten na naturaleza, la mayoría de les relaciones de polinización son facultatives o opcionales y bien flexibles: la desapaición d'un polinizador o planta nun acarreta necesariamente la estinción del otru participante na interacción, yá que cada unu d'ellos tien alternatives (otres fontes d'alimentu nel casu del animal, o otres especies de polinizadores nel casu de la planta). Sicasí, esisten dellos casos por demás interesantes de relaciones simbiótiques ente un polinizador y una especie de plantes, tales como la aviespa de los figos y la polilla de la yuca.
Los fósiles más antiguos qu'amuesen polinización son plantes espermatofitas del Carboníferu tardíu. Dalgunes gimnospermas del períodu Triásicu yá presenten señales de polinización biótica, esto ye por animales, en que los granos fosilizaos tienen dalgunes de les característiques de granos de polen que son llevaos por axentes polinizadores nel presente. Amás el conteníu intestinal, les pieces bucales y estructura de les nales de ciertos escarabayos y mosques suxuren que tienen d'actuar como polinizadores. Los primeros síndromes florales de polinización surdieron entós.
L'asociación ente escarabayos y angiospermas nel Cretácicu ceo llevó a radiaciones evolutives tantu d'unos como d'otros nel Cretácicu tardíu. La evolución de los nectarios o órganos productores de néctar señalen l'empiezu d'un mutualismo ente insectos himenópteros y angiospermas.
N'años recién hubo una perda de polinizadores. Tales perdes pueden tener un gran impactu económicu. Ente les posibles causes tán perda d'hábitat, plaguicidas, parasitismu, cambeos climáticos y otres. Dellos investigadores piensen que ye un sinergismo de toos estos factores. Ver: David Ward Roubik. Ups and Downs in Pollinator Populations: When is there a Torne?
Los polinizadores monteses, de cutiu visiten un gran númberu d'especies de plantes; éstes, de la mesma, son visitaes por munches especies de polinizadores. Toes estes relaciones formen una rede d'interacciones ente plantes y polinizadores. La estructura d'estes redes presenta sorprendentes semeyances en distintos ecosistemes y continentes.
La estructura de les redes llanta-polinizador puede tener un gran impactu na forma en qu'estes comunidaes respuenden a los estreses ecolóxicos. Hai modelos matemáticos qu'analicen les consecuencies de la estructura de les redes na estabilidá de les comunidaes de polinizadores. Tales modelos suxuren que la forma específica en que les redes tán entamaes amenorga la competencia ente polinizadores y aumenta la biodiversidá. Esto inclusive puede llevar a una fuerte facilitación ente polinizadores cuando les condiciones son seriamente desventayoses. Asina ye posible que'l conxuntu d'especies de polinizadores pueda sobrevivir condiciones severes. Pero tamién significa que les especies de polinizadores puedan llegar a un colapsu simultáneu si les condiciones ambientales lleguen a un puntu críticu. La recuperación de la comunidá de polinizadores y plantes dempués de tal colapsu puede ser por demás difícil.
En agricultura, la mayoría de los cultivos, por casu les ceberes, son anemófilos, ye dicir polinizados pol vientu o son autógamos (autopolinizados). Aprosimao'l 30% de los cultivos agrícoles del mundu (por casu, munchos frutus y hortolizas) dependen de la polinización realizada por insectos y otros animales.
Ye un erru creer que la polinización ye un «serviciu ecolóxicu gratuitu» de la naturaleza. Una polinización efectiva precisa dellos recursos, por casu abelugos de vexetación natural prístina y hábitats fayadizos pa los polinizadores. Cuando éstos amenórguense o se pierden, llindar l'actividá de los polinizadores y precísense práctiques de xestión adaptable pa caltener los medios de subsistencia.
N'efectu, en tol mundu la diversidá agrícola y de los agroecosistemas encara'l peligru de que les poblaciones de polinizadores tán menguando. Los principales causantes d'esti problema son la fragmentación de los hábitats, les sustances químiques agrícoles ya industriales, los parásitus y les enfermedaes, según la introducción de especies exótiques. En California, el productores de almendras davezu importen abeyes melíferas d'otros estaos de los Estaos Xuníos p'asegurar la polinización de los sos cultivos. Esti tresporte puede contribuyir a les epidemies.
Padre de la Patria
Padre de la patria o padre de la nación son términos usaos pa rindir el mayor homenaxe posible a una figura histórica, considerándo-y como "padre", nel sentíu de fundador. 
Suel ser un líder consideráu clave, que la so biografía se mitifica pa convertila en fonte d'inspiración patriótica, intensificando les sos traces simbólicus, heroicus y de autoridá, tantu política como moral. La so imaxe ye utilizada como símbolu nacional, amosándose en monumentos, monedes, billetes, sellos, cartelos, etc. El respetu y veneración qu'adquier tal figura, especialmente cuando esa considerancia algamar en vida y mientres el so mandatu, puede terminar convirtiéndose nel denomináu cultu a la personalidá, una especie de relixón laica. 
Nun son munchos los países qu'otorgaren el títulu de "padres fundadores de la nación" oficialmente; ente que l'usu informal, o na bibliografía, depende de cada casu, según les distintes etapes históriques impulsen el desenvolvimientu de la conciencia nacional na construcción de la so xustificación histórica (la construcción de la hestoria nacional).
L'antiguu Senáu Romanu confería los títulos oficiales de l'antigua República de Roma, ente ellos el títulu honoríficu de "Pater Patriae" ("Padre de la Patria" en llatín), que podía apurrir a los sos ciudadanos más pernomaos. El primeru en ser estremáu con él foi Marcu Furio Camilo (386 a. C.), el xeneral que venciera a los galos que asediaban Roma; y oldeóse-y a Rómulo (el míticu fundador de la ciudá). Darréu, volvió concedese'l títulu a Marco Tuliu Cicerón por evitar la combalechadura de Catilina mientres el so consuláu nel 63 a. C. Tamién-y foi otorgáu a Julio César. A partir de Augusto (a quien se-y confirió esi honor nel añu 2 a. C.) munchos emperadores romanos ostentaron esa denominación, pero ensin llegar a considerase como unu más ente los títulos implícitos al cargu (como "Imperator", "Caesar", "Augustus", "Princeps senatus", "Pontifex maximus", etc.), sinón que se concedía pol Senáu, de normal, tres dellos años de mandatu, colo que los emperadores de menor duración nun llegaron a llogralo. Con Nerva, el títulu confirióse-y darréu, como prueba d'especial estima. Nel casu de Tiberio, el títulu foi-y ufiertáu pol Senáu, pero ésti refugó aceptalo. Ñerón tamién lo tornó en primer instancia, pero aceptó al ufiertá-ylo el Senáu nuna segunda ocasión. Adriano namá lo aceptó dempués de dos años.
El títulu figuraba nes monedes imperiales y les inscripciones monumentales cola abreviatura "P P".
Na Edá Contemporanea, la espresión "padres de la patria" identificar cola condición de los parllamentarius, non como títulu oficial, sinón a efectos retóricos. En España fíxose asina dende les Cortes de Cádiz (1810-1814) y continua faciéndose na actualidá.
Mientres el so períodu de mandu na Unión Soviética, Iósif Stalin presentar a si mesmu como una figura paternal y fundamental nel desenvolvimientu del país al par de Vladímir Lenin. La estima qu'espertó na mayor parte de la población yera tal qu'el so fallecimientu produció ábanos humanos con numberoses víctimes pa guardar la so féretro espuestu na Sala de les Columnes de Moscú. Pasaos solamente dellos años, sicasí, en conociéndose la escala de la so represión política y gracies a les midíes pa la lliberación de los presos políticos conducida pol so sucesor Nikita Jrushchov, el so cuerpu foi retiráu del mausoléu onde fuera asitiáu xuntu a Lenin, principal fundador de la Unión Soviética.
Éamon de Valera, tres veces xefe de gobiernu na República d'Irlanda foi consideráu por munchos irlandeses como «Padre de la Nación», pero una revaluación de la so reputación dende los años 1980 punxo'l focu d'atención n'otros líderes, como Michael Collins.
Padre de la Nación (بابائے قوم) ye'l títulu oficial otorgáu a Muhammad Ali Jinnah en Pakistán tres la independencia de la patria dende Reinu Uníu en 1947.
Nelson Mandela, en combatiendo al apartheid racial que sufría Suráfrica y recuperar a esta nación africana de la crisis étnica, ye consideráu Padre de la Patria.
Mustafa Kemal Atatürk Atatürk signfica «Padre de los Turcos» ye consideráu padre de la República de Turquía, dempués de modernizar al país mientres los años 1920 y 1930.
Padre de la Nación ye'l títulu oficial dáu a Mahatma Gandhi na India (राष्ट्रपिता) y a Sun Yat-sen na República de China China (國父).
El borrador de la constitución d'Afganistán en 2003, ellaboráu so la presidencia de Hamid Karzai, concedió explícitamente el títulu de «padre de la nación» a Mohammed Zahir Shah, el rei depuestu d'Afganistán. 
El Emperador Meiji gobernó Xapón mientres casi 40 años (Restauración Meiji), y modernizó al país convirtiéndolo nuna potencia mundial, dexando de ser una nación rural, ensin industria y atrasada.
El Estatuto d'Autonomía d'Andalucía de 2007 reconoció nel so Preámbulu a Blas Infante como "Padre de la Patria Andaluza", una nominación que yá se -y otorgó n'abril de 1983 por aciu la Proposición de llei 6/1983 col sofitu unánime de tolos partíos políticos con representación nel Parlamentu Andaluz.
Padres fundadores de los Estaos Xuníos
Los Padres fundadores de los Estaos Xuníos d'América (en inglés: "Founding Fathers of the United States") fueron los líderes políticos y homes d'Estáu que participaron na Revolución Americana al roblar la Declaración d'Independencia d'Estaos Xuníos, participando na Guerra d'Independencia, y estableciendo la Constitución d'Estaos Xuníos. Dientro del gran grupu conocíu como los "Padres Fundadores", hai dos subgrupos principales: los firmantes de la Declaración d'Independencia (quien roblaron la Declaración d'Independencia d'Estaos Xuníos en 1776) y el autores de la Constitución (que fueron delegaos a la Convención Constitucional y participaron na ellaboración o redacción de la propuesta de Constitución de los Estaos Xuníos). Un subconxuntu adicional ye'l grupu que robló los Artículos de la Confederación.
Munchos de los Padres Fundadores teníen esclavos afroamericanos y la Constitución adoptada en 1787 sancionó'l sistema de la esclavitú. Los Padres Fundadores fixeron esfuerzos esitosos pa contener o llindar la esclavitú nos Estaos Xuníos y los sos territorios, incluyendo la prohibición de la esclavitú na Ordenanza del Noroeste de 1787, y l'abolición de tratar internacional d'esclavos en 1807.
Dellos historiadores definen "Padres Fundadores" pa referise a un grupu más ampliu, incluyendo non yá a los firmantes y el redactores de la Constitución, sinón tamién a toos aquellos que, yá sía como políticos, xuristes, estadistes, soldaos, diplomáticos o ciudadanos d'a pies, tomaron parte en ganar la independencia d'América del Norte y la creación de los Estaos Xuníos d'América. L'historiador Richard B. Morris en 1973 identificó los siete figures siguientes como los Padres Fundadores clave: John Adams, Benjamin Franklin, Alexander Hamilton, John Jay, Thomas Jefferson, James Madison y George Washington. Trés d'ellos (Hamilton, Madison y Jay) fueron el autores del Federalista, abogando pola ratificación de la Constitución.
El términu "Padres Fundadores" foi acuñada por Warren G. Harding, entós un senador republicanu de Ohio, nel so discursu d'apertura de la Convención Nacional Republicana en 1916. Utilizar en múltiples ocasiones a partir d'entós, la más importante foi nel so discursu inaugural de 1921 como Presidente de los Estaos Xuníos.
El Primer Congresu Continental axuntóse de volao en Filadelfia, Pensilvania en 1774 y consistió en cincuenta y seis delegaos de dolce de los trelce colonies que se convertiríen nos Estaos Xuníos d'América. Los delegaos, ente los que taben George Washington, antes de mandar l'exércitu, Patrick Henry y John Adams, yeren escoyíos poles sos respectives asamblees coloniales. Otros delegaos notables incluyeron Samuel Adams de Massachusetts, John Dickinson de Pensilvania y John Jay de Nueva York. Esti congresu, amás de la formulación de llamamientos a la corona británica , estableció l'asociación continental p'alministrar les acciones de boicó contra Gran Bretaña. Cuando'l Segundu Congresu Continental axuntóse'l 10 de mayu de 1775, yera una nueva convocatoria del Primer Congresu. Munches de los mesmos 56 delegaos qu'asistieron a la primer xunta participaron na segunda. Los nuevos delegaos incluyeron a Benjamin Franklin y Robert Morris de Pensilvania y John Hancock de Massachusetts. A los dos selmanes, Peyton Randolph foi llamáu de vuelta a Virginia pa presidir la Cámara d'el Burgueses, foi reemplazáu na delegación de Virginia por Thomas Jefferson. Hancock foi escoyíu presidente. El segundu Congresu aprobó la Declaración de la Independencia.
Los acabante fundar Estaos Xuníos tuvieron que crear un nuevu gobiernu pa reemplazar al Parlamentu Británicu. Los estadounidenses adoptaron los Artículos de la Confederación, una declaración qu'estableció un gobiernu nacional, que se compon d'una llexislatura d'una sola cámara. La so ratificación poles trelce colonies dio al segundu Congresu un nuevu nome: Congresu de la Confederación, que s'axuntó de 1781 a 1789. Más tarde, la Convención Constitucional celebrar en 1787, en Filadelfia. A pesar de que la Convención foi llamada pa revisar los Artículos de la Confederación, la intención dende'l principiu de munchos de los sos defensores—ente los que destaquen James Madison y Alexander Hamilton—yera crear un nuevu gobiernu. Los delegaos escoyeron a George Washington pa presidir la Convención. La resultancia de la Convención foi la Constitución de los Estaos Xuníos.
Presidente del Primer Congresu Continental
Nuevu Hampshire
Badea de Massachusetts
Nueva Xerséi
Pensilvania
Los Condaos Baxos
Virginia
Les siguientes persones roblaron los Artículos de la Confederación:
Les siguientes persones son referíos en fontes fiables como padres fundadores de los Estaos Xuníos.
Constitución de los Estaos Xuníos
La Constitución de los Estaos Xuníos ye la llei suprema de los Estaos Xuníos d'América. Foi adoptada na so forma orixinal el 17 de setiembre de 1787 pola Convención Constitucional de Filadelfia (Pensilvania) y depués ratificada pol pueblu en convenciones en cada estáu nel nome de «Nós el Pueblu» ("We the People"). La Constitución tien un llugar central nel derechu y la cultura política estadounidense. La Constitución de los Estaos Xuníos ye la constitución federal más antigua que s'atopa a valir anguaño nel mundu.
Una copia orixinal del documentu puede atopase nos Arquivos Nacionales en Washington D. C.
En septiembre de 1786, comisionados de cinco estado axuntar na Convención de Annapolis p'aldericar sobre reformes a los Artículos de la Confederación qu'ameyoraríen el comerciu. 
Convidaron a representantes d'otros estaos a axuntase en Filadelfia p'aldericar meyores al gobiernu federal. A consecuencia del alderique, el Congresu de la Confederación propúnxose revisar los Artículos de la Confederación el 21 de febreru de 1787. Doce estado, siendo Rhode Island la única esceición, aceptaron la invitación y unviaron delegaos a la convención en mayu de 1787. El resolvimientu que convocaba la Convención especificaba'l so propósitu de enmendar los Artículos de la Confederación, pero la Convención decidió proponer escribir una nueva Constitución. 
La Convención de Filadelfia votó por caltener les deliberaciones de callao y decidió redactar un nuevu diseñu fundamental de gobiernu que eventualmente establecía que nueve de los trelce estaos tendríen que ratificar la constitución por que ésta entrara a valir pa los estaos participantes.
El Plan de Virginia foi l'axenda non oficial de la Convención, redactada na so mayoría por James Madison. Taba dirixida a favorecer los intereses de los estaos más grandes, y ente otres propuestes taben: 
Un poder xudicial, con períodos de serviciu pa tola vida, con poderes vagos
Una propuesta alternativa, el Plan de Nueva Xerséi, otorgaba a los estaos iguales influencies y foi promovida polos estaos más pequenos.
Al contrariu del procesu de cambéu establecíu nel Artículu XVI de los Artículos de la Confederación, el Congresu sometió la propuesta a los Estaos y afitó los términos de representación. 
El 17 de setiembre de 1787, la Constitución foi completada en Filadelfia. De siguío Benjamin Franklin pronunció un discursu nel que falaba d'unanimidá, anque namá se riquir que nueve estado ratificaren la Constitución por que ésta entrara a valir. 
Depués de trabayoses lluches pa la ratificación en dellos estaos, Nuevu Hampshire convertir nel novenu tao'l 2 de xunu de 1788. Una vegada qu'el Congresu de la Confederación recibió noticies de la ratificación de Nuevu Hampshire, estableció feches por que la Constitución entrara a valir, y el gobiernu creáu pola Constitución empezó a operar el 4 de marzu de 1789.
Munches de les idees na Constitución yeren nueves, y un gran númberu d'elles deriváronse de la lliteratura del Republicanismu nos Estaos Xuníos, de la esperiencia de los trelce estaos, y de la esperiencia del Reinu Uníu col so forma de gobiernu mista. La influencia más importante d'Europa Continental vinu de Montesquieu, quien enfatizaba en tener fuerces equilibraes que s'opunxeren mutuamente pa prevenir la tiranía. Esto reflexa la influencia del tratáu de Polibio —sieglu II a. C.— alrodiu de los frenos y contrapesos de la Constitución de la República romana. John Locke ye conocíu por tener una influencia mista, y la clausa del debíu procesu de la Constitución de los Estaos Xuníos basóse parcialmente nel derechu anglosaxón con referencies a la Carta Magna de 1215.
Ye de destacar coles mesmes la influencia que la tradición de gobiernu democráticu ya igualitariu de la Confederación Iroquesa tuvo en Benjamin Franklin a la de redactar la Constitución.
La Carta de Derechos de los Estaos Xuníos fueron los diez enmiendes añedíes a la Constitución en 1791, tal como los proponentes de la Constitución prometieren a los oponentes mientres los alderiques de 1788. La Declaración de derechos inglesa de 1689 foi una inspiración pa la Carta de Derechos de los Estaos Xuníos. Por casu, dambes riquíen xuicios con xuráu, contienen un derechu a portar armes, y prohiben les fiances escesives al igual que los "castigos crueles y inusuales". Munches llibertaes protexíes poles constituciones estatales y la Declaración de Derechos de Virginia fueron incorporaes la Carta de Derechos de los Estaos Xuníos.
La Constitución tien siete artículo orixinales, y ventisiete enmiendes.
El Preámbulu establez:
El Artículu I establez el poder lexislativu del Gobiernu, el Congresu de los Estaos Xuníos, incluyendo la Cámara de Representantes y el Senáu. L'Artículu establez la forma d'elección y calificaciones de los miembros de la Cámara y del Senáu. Amás, axusta l'alderique llibre nel Congresu y llinda el comportamientu egoísta de miembros del Congresu, perfila'l procedimientu lexislativu ya indica los poderes del poder lexislativu.
El Artículu II describe la Presidencia (poder executivu): procedimientos pa la selección del presidente, los requisitos p'aportar al cargu, el xuramentu que se debe emprestar, y los poderes y deberes de la oficina. Tamién establez la oficina del vicepresidente de los Estaos Xuníos, y especifica que'l vicepresidente asocede na presidencia en casu d'incapacidá, muerte o dimisión del presidente, anque nun quedó claru si esta sucesión ye temporal o permanente. Na práctica, esto tratóse siempres como sucesión, y la 25.ª enmienda axusta explícitamente la sucesión. L'Artículu II tamién regula'l xuiciu políticu ("Impeachment") y la remoción del cargu d'el oficiales civiles (el presidente, el vicepresidente, los xueces, y otros).
El Artículu III describe'l sistema xudicial (poder xudicial), incluyendo'l Tribunal Supremu de los Estaos Xuníos. L'artículu rique qu'haya una corte llamada'l Tribunal Supremu. El Congresu, a la so discreción, puede crear cortes inferiores, que los sos xuicios y ordes pueden ser revisaos pol Tribunal Supremu. L'Artículu III tamién rique la participación d'un xuráu en tolos casos criminales, define'l crime de traición, y encarga al Congresu establecer un castigu pa él.
El Artículu IV describe la relación ente los estaos y el Gobiernu federal y ente los mesmos estaos. Por casu, esto rique que los estaos dean "total fe y creitu" a los actos públicos, rexistros y procesos d'otros estaos. Dexa al Congresu regular la forma de probar tales actos, rexistros o actes, y los efectos de los mesmos. La clausa de "privilexos ya inmunidaes" prohibe a gobiernos estatales discriminar a los ciudadanos d'otros estaos en favor de ciudadanos residentes (por casu, imponiendo penes mayores a los residentes de Ohio condergaos por crímenes cometíos en Míchigan).
El Artículu V describe'l procesu necesariu pa reformar la constitución. Establez dos métodos de proponer enmiendes: pol Congresu o por una convención nacional solicitada polos estaos. Col primer métodu, el Congresu puede proponer una enmienda colos votos de dos tercios (d'un cuórum, non necesariamente de tola cámara) del Senáu y de la Cámara de Representantes. Col segundu métodu, los cuerpos lexislativos de los dos terceres partes de los estaos pueden convocar y obligar al Congresu a convocar una convención nacional, y el Congresu tien de convocar esa convención col fin de considerar les enmiendes propuestes. Hasta 2015, solamente utilizóse el primer métodu —propuesta del Congresu—. 
Una vegada propuestes —bien pol Congresu o poles convenciones nacionales— les enmiendes tienen de ser ratificaes poles trés cuartes partes de los estaos por que tengan efectu. L'Artículu V otorga al Congresu la opción de riquir ratificación polos cuerpos lexislativos de los estaos o por convenciones especiales convocaes nos estaos. El métodu de ratificación per convención namá s'utilizó una vegada (p'aprobar la Vigesimoprimera Enmienda). L'Artículu cinco anguaño namá impon una llimitación al poder d'enmienda-nenguna enmienda puede quitar a un estáu de la so representación igual nel Senáu ensin el consentimientu d'esi estáu.
El nome "enmienda" nun ye, na terminoloxía xurídica de los países del Continente européu (Civil Law countries), significativu. N'Europa, enmienda significa cambéu d'un proyectu de llei, que depués va ser almitida o refugada pola mayoría de la cámara llexisladora. Lo que los norteamericanos entienden por "amendment" ye lo que n'España se denomina "disposición adicional", que darréu puede ser integrada nel articuláu de la llei, si llegar a aprobar un testu refundíu. Cuando n'Estaos Xuníos daquién diz que s'acueye a una determinada enmienda constitucional, nun se refier a una propuesta alternativa, mesma d'un proyectu en discutiniu, sinón a un testu adicional a la Constitución, que tien distinta numberación que los "articles" de la mesma, pero non por ello pierde la so vixencia. Ello tien relación col sistema xurídicu de "Common Law", heredáu mientres la colonización pol Reinu Uníu.
Los mesmos "articles" de la Constitución nun equivalen a los artículos de les constituciones de países como Francia, Italia, Alemaña o España, sinón que son enunciaos normativos muncho más estensos, equivalentes en dellos casos a títulos enteros de la Constitución Española (por citar dalgún exemplu).
El Artículu VI establez a la Constitución, les lleis adoptaes y trataos de los Estaos Xuníos concluyíos acordies con ella, como la llei suprema en tol territoriu nacional, y que "los xueces de tolos estaos van tar venceyaos pola mesma, a pesar de cualquier cosa qu'establezan al contrariu les lleis o les constituciones de los estaos". Tamién valida la delda nacional creada so los artículos de la confederación y rique que toos el llexisladores, funcionarios federales, y xueces xuren o afirmen "sofitar" la Constitución. Esto significa que les constituciones y les lleis de los estaos nun tienen de tar en conflictu coles lleis de la Constitución federal; en casu de conflictu, los xueces del estáu tán llindaos legalmente a acatar les lleis federales y la Constitución percima de les de cualesquier estáu.
L'Artículu VI tamién indica que nun se riquir "nunca nenguna prueba o requisitu relixosu p'aportar a cualquier oficina o dependencia pública dependiente de los Estaos Xuníos".
El Artículu VII afita los requisitos pa la ratificación de la Constitución. La Constitución nun entraría a valir hasta qu'a lo menos nueve estado ratificar en convenciones estatales especialmente convocaes pa tal oxetivu.
De cutiu fálase de la constitución estadounidense como la constitución más antigua inda a valir nel mundu. Sicasí, ye necesariu puntualizar que realmente ye la constitución federal escrita más antigua. Al respective de si ye la constitución más antigua inda a valir, ye necesariu señalar que los Estatutos de San Marino de 1600 ("Leges Statutae Republicae Sancti Marini"), que formen parte del ordenamientu xurídicu fundamental d'esa república, xuntu cola Llei Electoral de 1926 y la Declaración de Derechos de los Ciudadanos de 1974, seríen más antiguos y tamién se señalen de cutiu como la constitución más antigua vixente, anque hai opiniones (especialmente dende'l puntu de vista estadounidense) qu'indiquen que nun se puede falar de dichos Estatutos como una constitución tradicional o en sentíu estrictu, esto ye, como un únicu documentu escritu, sinón como parte del ordenamientu xurídicu fundamental, non como constitución formal y, nesti sentíu, en delles páxines web de la mesma San Marino indícase que'l país nun tien una constitución puramente felicidá. Per otra parte, si tener en cuenta tamién les constituciones de entidaes subnacionales, la constitución del tao estadounidense de Massachusetts, ratificada'l 15 de xunu de 1780, sería siete año más antigua inclusive que la de los Estaos Xuníos, lo que la convertiría na constitución escrita más antigua del mundu inda a valir.
Convención de Filadelfia
La Convención de Filadelfia (tamién conocida como la Convención Constitucional, la Convención Federal y la Gran Convención de Filadelfia) foi llevada a cabu ente'l 14 de mayu y el 17 de setiembre de 1787, pa resolver los problemes de gobiernu de Estaos Xuníos, que tuviera funcionando conforme a los Artículos de la Confederación dempués de la so independencia de Gran Bretaña. Anque la idea de la Convención yera solamente revisar los Artículos de la Confederación, la intención de munchos de les sos proponentes, principalmente James Madison y Alexander Hamilton, yera'l crear un nuevu gobiernu en llugar de «iguar» el que yá esistía. Los delegaos escoyeron a George Washington por que presidiera la convención. La resultancia de la Convención foi la Constitución de los Estaos Xuníos d'América. La convención ye unu de los eventos centrales na hestoria de los Estaos Xuníos.
Primero que se redactara la Constitución, los Federalistes y los Anti-Federalistes punxéronse d'alcuerdu tocantes a la ineficacia del gobiernu pa remanar el comerciu. Virginia y Maryland llegaren a un alcuerdu sobre como salear pola badea Chesapeake y al respective de los sos asuntos tributarios y queríen que Delaware y Pensilvania xuniérense-yos. Asemeyáu alcuerdu, sicasí, yera illegal ensin el consentimientu del Congresu Confederáu según l'Artículu VI de los Artículos de la Confederación. La frustración respecto al alcuerdu desencadenó na Convención de Anápolis, onde namá cinco estado presentar p'aldericar posibles remedios pal comerciu. Na convención afitóse la fecha pa la Convención de Filadelfia en 1787.
Tres acontecimiento asocedieron qu'amontaron la llexitimidá de la Convención de Filadelfia. Primero Nueva York vetó'l plan de 25 años de Robert Morris p'amontar los ingresos dempués de que tolos demás estaos tuvieren d'alcuerdu (munchos con reserves). La nación atopar con una necesidá desesperada d'ingresos pa pagar deldes esternes a Francia y los Países Baxos, a los soldaos que lluchaben contra los Nativos Americanos nel oeste, y pa los gastos xenerales de dirixir un gobiernu. L'Impuestu de 1786 solicitó 3,8 millones de dólares y recibió namá 663 dólares en requisas. Segundu, la Rebelión de Shays solmenó'l país. La rebelión pa prindar un arsenal en Massachusetts foi suprimida con relativa facilidá, pero les noticies del acontecimientu asustaron a la xente en tolos estaos y espunxeron les debilidaes de los Artículos. A lo último, los bloqueos nel país por cuenta de les deldes demostraron la debilidá de los Artículos y amosaron la incapacidá del gobiernu pa solucionar el problema.
La convención celebrar na Cámara Lexislativa del Estáu de Pensilvania mientres el templáu branu de 1787. Les ventanes caltuviéronse cerraes y asitiáronse guardias de cuenta qu'otres persones nun pudieren oyer los discutinios. Rhode Island refugó unviar delegaos a la convención.
El Plan Virginia yera l'orde del día non oficial pa la Convención. La delegación de Virginia llegó primero que les otres delegaciones a Filadelfia y empezó a axuntase diariamente pa falar sobre proyecto pal nuevu gobiernu. Toos sacante'l primer resolvimientu fueron escritos por James Madison, y fueron rellataos na Convención por Edmund Randolph.
El plan incluyía:
La cámara baxa sería escoyida pola población de dellos estaos 
Entamóse un executivu, pero esistiría p'asegurar que se realizara la voluntá de la llexislatura, y escoyida pola llexislatura * 
Formación d'una judicatura, con duración pa tola vida
Dalgunos, como William Paterson, pensaron que si se -y daba demasiáu poder al gobiernu, o a los estaos más grandes, éstos podríen destruyir a los estaos más pequenos y tomar el control de la Cámara, y los estaos más pequenos tendríen poca influencia en futures cuestiones nel país. El Plan de Nueva Xerséi yera en gran parte una respuesta al Plan Virginia. Patterson rellató'l plan a la Convención el 15 de xunu de 1787. Este incluyía:
Roger Sherman taba bien vistu na convención, y yera respetáu por munchos de los otros miembros. Na mañana del 11 de xunu, Sherman propunxo: «que la proporción de sufraxu na primer cámara tendría de correspondese al respectivu númberu d'habitantes llibres; y na segunda cámara o Senáu, cada Estáu tendría de tener un votu y non más». De primeres esta propuesta foi refugada como demasiao radical. Más tarde cuando nenguna de les partes llegaba a un alcuerdu, llegar a un compromisu, conocíu como'l "Gran Compromisu" siguiendo'l plan de Sherman de tener la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos basada na población y nel Senáu cada estáu consiguiría una cantidá igual de Senadores. Ésti tamién foi conocíu como'l "Compromisu de Connecticut".
Munches cuestiones quedaben inda ensin resolver. Ente les más importantes taba la espinosa tema sobre les cuestiones qu'arrodiaben a la esclavitú. Los esclavos suponíen cerca d'un quintu de la población nes colonies americanes. La mayor parte vivíen nes colonies del sur, onde los esclavos componíen un 40 per cientu de la población. Si la esclavitú tenía de dexase y siguir so la nueva constitución yera una cuestión de conflictu ente'l norte y el sur, con dellos estaos sureños que refugaben la entrada na unión si la esclavitú prohibíase. Por eso nun había nengún discutiniu seriu sobre l'abolición de la esclavitú.
La cuestión rellacionada cola esclavitú más discutible yera la entruga de si los esclavos seríen teníos en cuenta como parte de la población na determinación de la representación nel Congresu o yeren consideraos como propiedá y ensin derechu a la representación. Los delegaos d'estaos con gran población d'esclavos sostuvieron que los esclavos tendríen de ser consideraos persones na determinación de la representación, pero como propiedad si'l nuevu gobiernu diba imponer impuestos a los estaos sobre la base de la población. Los delegaos d'estaos onde la esclavitú sumiera o casi sumiera, sosteníen que los esclavos tendríen de ser incluyíos nos impuestos, pero non na determinación de la representación.
Finalmente'l Compromisu de los Trés Quintos foi propuestu pol delegáu James Wilson y adoptáu pola convención. Por esti compromisu namá trés-quintos de la población d'esclavos sería cuntáu pa oxetivos de enumeración tantu a la de la distribución d'impuestos como na repartida de los miembros de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos.
Dempués del Compromisu de los Trés Quintos, otru discutiniu fixo erupción: ¿Qué tendría de faese sobre tratar d'esclavos, la importación de nuevos esclavos nos Estaos Xuníos? Diez estado haber proscritu yá. Munchos delegaos denunciar acaloradamente. Pero trés estaos, Xeorxa y los dos Carolinas, que lo dexaben, amenaciaron con abandonar la convención si prohibía'l comerciu. N'efectu ellos retardaron la decisión sobre trata d'esclavos por cuenta de la so conflictiva naturaleza. Los delegaos na Convención nun quixeron que la so ratificación fallara debíu al conflictu sobre la esclavitú. Poro, un comité especial alcordó otru compromisu: el Congresu tendría'l poder de prohibir tratar d'esclavos, pero non primero que siquier pasaren 20 años (a partir del 1 de xineru de 1808).
A finales de xunetu, la convención designó un comité pa redactar un documentu basáu nos alcuerdos que fueren alcanzaos. Dempués d'otru mes de discutiniu y refinamientu, un segundu comité, el Comité d'Estilu y Arreglu, encabezáu por Gouverneur Morris, xuntu con Hamilton, Guillermo Samuel Johnson, Rufus King, y Madison, ellaboraron la versión final, que foi presentada pa la so firma'l 17 de setiembre. Morris ye consideráu na actualidá, como entós, el principal responsable del documentu final, incluyíu'l conmovedor preámbulu.
Non tolos delegaos tuvieron satisfechos coles resultancies; dalgunos retiraron antes de la ceremonia, y trés d'ellos permanecieron pero refugaron roblar: Edmund Randolph y George Mason de Virginia, y Elbridge Gerry de Massachusetts. George Mason esixó una Carta de Derechos por que él sofitara la Constitución. La "Bill of Rights" foi finalmente añedida y ta considerada como'l compromisu final de la Convención. De los 39 que roblaron, probablemente naide tuvo dafechu satisfechu, pero esa ye la naturaleza d'un compromisu. Les sos opiniones fueron hábilmente resumíes por Benjamin Franklin, que dixo, "hai delles partes d'esta Constitución que nun apruebo anguaño, pero nun toi seguro que nunca los aprobaré... Duldo tamién si dalguna otra Convención que podemos consiguir, pueda ser capaz de faer una Constitución meyor... Polo tanto sospriéndeme, Señor, atopar un sistema que s'avera tantu la perfección como ésti; y creo qu'esto va sosprender a los nuesos enemigos..."
Los 55 delegaos que redactaron la Constitución incluyeron a la mayor parte de los líderes más destacaos, llamaos Padres Fundadores, de la nueva nación. Thomas Jefferson, que taba en Francia mientres la convención, dixo, “Esto ye realmente una asamblea de semidioses”. Ellos representaron una amplia variedá d'intereses, fonderaes, y rangos na vida, anque la gran mayoría d'ellos fueren terratenientes ricos, y toos yeren varones blancos. Había trenta y dos abogaos, once comerciantes, cuatro políticos, dos militares, dos doctores, dos profesores/educadores, un inventor, y un llabrador. La Convención foi sobremanera construyida pola fe cristiana incluyendo congregacionistas, episcopalistas, luteranos, metodistes, presbiterianos, cuáqueros, y sobre les ruines de l'abadía en Netley, Hampshire, Inglaterra. Thomas Jefferson y John Adams nun asistieron; taben nel estranxeru, n'Europa, pero escribieron a casa p'animar a los delegaos. Patrick Henry taba tamién ausente, pos refugó dir una y bones "golióse daqué raru en Filadelfia, tendiendo escontra la monarquía."
(*) Nun roblaron el borrador final de la Constitución de los Estaos Xuníos
Sarátov
Sarátov (, "Saratov") ye una importante ciudá rusa asitiada a unos 858 km al sureste de Moscú, sobre la ribera derecha del ríu Volga. Ye'l centru alministrativu del óblast de Sarátov, con un importante puertu. Tien una población de 836 900 habitantes (censu 2012). Amás d'habitantes de la etnia rusa, la ciudá cunta con tártaros, ucranianus y residentes alemanes.
Esisten delles teoríes sobre la fundación de la ciudá. Según una lleenda, Sarátov ta asitiada nel llugar onde s'atopaba la llexendaria ciudá escita de Gelonus o la colonia griega más septentrional. Gelonus mentar nel llibru sestu de les "Hestories" de Heródoto: según él, en 512 a.C la ciudá foi amburada por Darío I de Persia. Otres fontes afirmen que la ciudá anterior a Sarátov foi Ukek.
Mientres el reináu del zar Teodoro I de Rusia construyéronse dellos asentamientos militares pa fortificar les fronteres del país. Mientres el branu de 1586 construyóse la fortaleza de Tsaritsyn (más tarde Stalingrado, y anguaño Volgogrado) ente Volga y el Don. Más tarde, en 1590, construyóse Sarátov ente Samara y Tsaritsyn.
El nome Sarátov puede provenir d'una derivación de les palabres turques Saryk Atov, que'l so significáu ye "isla de ferres".
Sarátov convertir nun importante puertu de pesca a partir de 1800, desarrollánse industrialmente. En 1870, llegó a Saratov el ferrocarril Rjazano-Uraliano. Tendríen que pasar 26 años por que, en 1896, retómense los trabayos de construcción del ferrocarril dende la otra vera del ríu Volga escontra l'este. Mientres los próximos 39 años funcionaría un serviciu de ferro-barcu pa efectuar l'encruz de los vagones del ferrocarril al traviés del Volga. Finalmente en 1935 inauguróse la Ponte del ferrocarril de Saratov. Mientres la Segunda Guerra Mundial, Saratov foi una parada obligada de la ruta del sur al norte del Volzhskaya rokada, tresportando tropes, municiones y bienes esenciales pa la defensa de Stalingrado.
Ente los monumentos principales de la ciudá – los edificios de la dirección del Ferrocarril de la rexón del Volga, La Catedral (1695) Sagradamente-Troitsky, el muséu Radishchevsky (1885), l'edificiu del conservatorio (1902), el teatru de la ópera y el ballet.
Dende la era soviética hasta 1991, Sarátov foi una ciudá zarrada, fora del algame de too estranxeru. Asitiada nel ríu Volga, foi'l principal allugamientu de fabricación d'aviones militares, llar coles mesmes de Yuri Gagarin el primera ser humanu nel espaciu, y una parte vital del programa espacial soviéticu. Y de Román Abramóvich, multimillonariu rusu del petróleu, actual presidente del Chelsea F.C. y ex gobernador del distritu autónomu de Chukotka en Siberia.
La ciudá ye see del club de fútbol FC Sokol Saratov, que fai de local nel Estadiu Lokomotiv de Sarátov.
Óblast de Sarátov
Sarátov (en rusu: Саратовская область, "Sarátovskaya óblast") ye unu de los cuarenta y siete óblast que, xuntu coles ventiún repúbliques, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye la homónima Sarátov. Ta allugáu nel distritu Volga llindando al norte con Penza y Uliánovsk, al este con Samara, al sur con Cazayistán y al oeste con Volgogrado y al noroeste con Vorónezh y Tambov. Les ciudaes más importantes inclúin a Balakovo y Engels.
La mayor parte de la etnia alemana que, dende 1763, vivía na zona foi escorrida por causa de la so fe cristiana. A En 1941 Stalin borró del mapa la República Autónoma d'el Alemanes del Volga, abrasó les familias y los alemanes del Volga fueron obligaos a realizar trabayos forzaos, mientres otros yeren executaos ensin más. Quien pudieron sobrevivir, como asina tamién dellos de los sos descendientes, empezaron a repatriase a partir de 1990. El consuláu alemán en Sarátov cerró en xunu del 2004, declarando que solo quedaben 18.000 alemanes nel óblast (incluyendo a 2.000 na ciudá de Sarátov).
Holanda Septentrional
Holanda Septentrional (en neerlandés: "Noord-Holland") o Holanda del Norte ye una de los dolce provincies que conformen l'actual Reinu de los Países Baxos. Al igual que les demás provincies, ta gobernada por un comisionado o comisariu designáu pol monarca y una cámara lexislativa escoyida por aciu sufraxu universal. La capital ye Haarlem; otres ciudaes importantes: Ámsterdam (capital del país), Hilversum, Alkmaar, Zaandam y Hoorn.
Holanda Septentrional ye una península que s'enfusa nel mar del Norte. Más de la metá del territoriu de la provincia foi ganáu al mar (per mediu de pólderye) y atópase físicamente sol nivel del mar. La isla de Texel forma igualmente parte d'Holanda Septentrional.
Les provincies d'Holanda Septentrional y Holanda Meridional nacieron en 1840 de la división de l'antigua provincia de Holanda. En 1940 dexó les isla de Vlieland y Terschelling a la provincia de Frisia. En 1950, l'antigua isla de Urk vencer a la provincia de Overijssel. Na dómina de les Provincies Xuníes, la provincia d'Holanda recibía'l nome de provincia d'Holanda y Frisia Occidental, en referencia a la conquista d'esa parte de Frisia na Edá Media. L'escudu d'Holanda Septentrional entá consiste nes armes d'Holanda y Frisia combinaes.
Leeds
Leeds ye una ciudá y un importante centru metropolitanu en Yorkshire del Oeste, na zona norte de Inglaterra. Ta allugada sobre'l río Aire. D'antiguo formaba parte del West Riding of Yorkshire, la hestoria escrita de Leeds remontar al sieglu V cuando'l reinu de Elmet taba cubiertu por montes de "Loidis", lo que dio orixe al nome "Leeds".
Mientres la revolución industrial, Leeds convertir nun gran centru industrial de producción y procesamientu de llana, antes de tresformase nun polu comercial y d'educación universitaria, agospiando güei a trés distinguíes universidaes: la Universidá de Leeds, la Universidá Leeds Beckett (d'antiguo Universidá Metropolitana de Leeds) y la Leeds Trinity and All Saints. Güei Leeds ye, dempués de Londres, el mayor centru de negocios, financieru y de servicios llegales d'Inglaterra, y d'alcuerdu a una evaluación realizada apocayá pola Oficina Nacional d'Estadístiques, Leeds ye la ciudá con más alta tasa de crecedera del Reinu Uníu.
Leeds tien una población de 761.100 habitantes (2007 est.). Leeds forma parte de la zona urbana de Leeds-Bradford (LLUZ), la tercera más grande del Reinu Uníu tres Londres y Manchester, con una población envalorada de 2.4 millones de persones (2004), y xuntu con otros diez distritos locales forma la rexón de la ciudá de Leeds, que toma 2.9 millones d'habitantes.
Créese que'l nome "Leeds" provien de "Loidis", una palabra d'orixe celta. Foi mentada como "Ledes" nel Llibru Domesday en 1086, dempués el nome evolucionó a "Leedes" y finalmente "Leeds". 
Leeds tien los sos oríxenes nun pueblu rural que recibió'l so primer permisu real d'operar un mercáu en 1207. Leeds creció impulsáu pol comerciu de llana y les sos fábriques testiles, llegando inclusive a representar la metá de les esportaciones del país d'estos productos. Escontra 1840 Leeds yá tenía más de 150,000 habitantes. Al espandise la ciudá, Leeds absorbió delles poblaciones vecines como Chapel Allerton, Colton, Cookridge, Horsforth, Kirkstall, Morley, y Pudsey, dalgunes de les cualos yeren más antigües que Leeds. La crecedera foi fomentáu pola construcción de la canal que xunió Leeds con Liverpool en 1816. El ferrocarril llegó en 1848 y la ciudá tuvo una crecedera esponencial mientres la revolución industrial.
Leeds algamó la categoría de ciudá en 1893. Los primeres semáforus automáticos permanentes en Reinu Uníu fueron instalaos en Leeds en 1928.
Leeds atopar nes estribaciones esti de los Peninos y asitiada a veres del ríu Enrite que ye navegable. 
Leeds puede ser estremo en dellos distritos. Los barrios de la zona norte tales como; Adel, Alwoodley, Bramhope, Chapel Allerton, Cookridge, Guiseley, Harewood, Headingley, Horsforth, Hyde Park, Meanwood, Moortown, Menston, Otley, Roundhay, Wetherby y Yeadon son xeneralmente ricos. Moortown y Alwoodley agospien a una gran proporción de población xudía. Hai un gran parque en Roundhay que se llama 'Roundhay Park'. Tien un zoo, dos llagos, un castiellu, siete jardín y una casona. Chapeltown ye un barriu onde s'asitia la communidad negra en Leeds. Hai una gran población d'estudiantes en Headingley y Hyde Park. L'aeropuertu de la ciudá, 'Leeds Bradford International Airport', ta nes proximidaes de Yeadon.
La zona esti tien munches cases y apartamentos sociales que se construyeron nos años 1960 como Seacroft, Fearnville y Cross Gates. Son menos ricos que los barrios de la zona norte. Halton y Colton son más ricos porque son aldegues más antigües. Hai un centru comercial en Cross Gates y una zona de tiendes con un gran supermercáu, 'Tesco'. Harehills ye un gran barriu y tien una gran población de afrocaribeños. Hai una gran mezquita nesti barriu.
"Cross Gates" (o "Crossgates") ta asitiada al este de la ciudá cerca de l'autopista M1. Seacroft, atópase una milla al norte. Cross Gates destaca pel so gran Centru Comercial, The Cross Gates Centre (antiguu The Arndale Centre). Cross Gates ta asitiada cerca de la estación de tren. Cross Gates toma un amiestu de dambos conseyos y la vivienda social.
El sur tien un gran centru comercial llamáu 'White Rose Shopping Centre' en Churwell. Hai munches cases en terraces en Beeston, Beeston Hill, Drighlington, Gildersome, Holbeck, Hunslet, Middleton y Morley onde mora la comunidá asiática. En 'Elland Road' atópase la see de Leeds United, un club de fútbol importante y ta cerca de Beeston. Tamién s'atopen ellí'l 'South Leeds Stadium' y el 'John Charres Centre for Sport' cola so piscina olímpica.
L'oeste de la ciudá inclúi los barrios de Armley, Bramley, Calverley, Farnley, Farsley, Kirkstall, Pudsey, Rodley, Stanningley y Wortley. Pudsey foi una vegada un pueblu independiente, pero foi incorporáu a Leeds en 1974. Hai un gran supermercáu, 'Asda', en Pudsey. El barriu ufierta a 'Pudsey Bear' la mascota pa 'Children in Need', un acontecimientu nacional de caridá pola BBC. La prisión principal de la ciudá ta asitiada en Armley. Kirkstall tien les ruines d'una abadía antigua que se remonta al añu 1152. Agora, ye un sitiu turísticu y hai un muséu llamáu 'Abbey House'.
Tien un clima húmedo y frío, con una temperatura promediu de 17.8 °C pel branu y 3.5 °C mientres l'iviernu.
Leeds tien una economía bien diversa, apoderada pol sector de los servicios que vien sustituyendo al sector industrial. Foi la primer ciudá británica en tener cobertoria total de banda ancha y dixital lo cual dexó-y crecer bien rápido nos sectores dixitales.
Nel 2003, foi escoyida como la meyor ciudá nel Reinu Uníu pa realizar negocios. Hai más servicios financieros en Leeds qu'en cualesquier otra ciudá inglesa fuera de Londres.
Ye agora unu de los puntos claves de la rede d'autopistes del norte d'Inglaterra, una y bones la M1 y la M62 crúciense ellí. L'aeropuertu internacional de Leeds Bradford International Airport ufierta vuelos regulares al restu del país y d'Europa. Gracies a estos enllaces, Leeds convirtióse nun centru de distribución, amás d'un importante centru de servicios bancarios y llegales.
Amás, Leeds ye una ciudá conocida pola masiva participación d'estudiantes europeos nel programa Erasmus, según pol ociu xuvenil mientres prácticamente tolos díes de la selmana.
Leeds tien una rede de tresporte grande y complexa. Atopar al centru de la rede de carreteres rexonales, y nun encruz importante de la rede d'autopistes nacionales. L'aeropuertu, 'Leeds Bradford International Airport' tien vuelos internacionales. El primer mediu de tresporte en Leeds ye l'autobús pero la rede de ferrocarriles ye estensa.
La estación "Leeds City" ye la segunda estación más ocupada fora de Londres. Tamién de la rexón metropolitana, ye posible tomar trenes a Londres, Birmingham, Glasgow, Sheffield, Liverpool, Edimburgo, Mánchester, Newcastle upon Tyne, Hull y Bristol, ente otros llugares.
Hai munches autopistes na área de Leeds. L'A1 (M) lliga a Leeds col norte, la M1 col sur y la M62 col este y l'oeste. El 'Leeds Inner Ring Road' (A58(M) y A64(M)) construyir al estándar de l'autopista. Leeds del sur tamién tien la so propia autopista urbana, el M621.
"Leeds" tien dos universidad: la Universidá de Leeds y la Universidá Metropolitana de Leeds. Tamién, ta'l colexu del arte y diseñu, Leeds Park Lane College, el Colexu de la tecnoloxía de Leeds, el Leeds Thomas Danby y el colexu de música nel Centru de la ciudá. En Horsforth ta 'Trinity and All Saints' que ta postulando pa tener el estatus d'universidá.
La mayoría de la xente que vive en Leeds ye cristiana. Magar ser una ciudá grande, en Leeds nun hai nenguna catedral anglicana. Esto asocede porque la ciudá ta dientro de la diócesis de Ripon y ye ende onde ta la catedral d'esta diócesis. La ilesia anglicana más importante ye Leeds Parish Church. Sicasí, en Leeds sí que s'atopa una catedral católica llamada St. Anne's. Per otra parte, en Leeds tamién hai otros munchos monumentos y obres arquitectóniques de gran valor. 
En Leeds mora una importante comunidá musulmana y hai munches mezquites na ciudá. La mezquita más grande atopar en Hyde Park y llámase Leeds Grand Mosque. Amás, hai una población sij que cada añu entama una gala pa celebrar el 'Baisakhi'; el Nuevu Añu sij y l'aniversariu de la relixón. 
Leeds tien la tercer población xudía más grande nel Reinu Uníu, dempués de Londres y Mánchester. Sobremanera, hai una importante comunidá de xudíos nos barrios de Alwoodley y Moortown, onde s'alcuentren 8 sinagogues. Tamién hai un templu destináu a la población hindú, que s'atopa en Hyde Park. Finalmente, hai una pequena comunidá de budistes.
Leeds tien diversos clubes de fútbol. El club principal ye'l Leeds United, de la Football League Championship inglesa, qu'apuesta los sos partíos como local en Elland Road. Tamién xuega en Leeds el Farsley Celtic, al oeste de la ciudá. Hai tamién ensame de clubes "amateur" por tola ciudá.
Leeds ta nel centru inglés tradicional para Rugby League. El club principal na ciudá ye Leeds Rhinos, que xueguen nel estadiu de Headingley. Hai tamién otros clubes tales como Hunslet Hawks, East Leeds y Bramley Buffaloes.
Leeds tamién tien un equipu na Rugby Union, el Leeds Carnegie. Según el rugby, el críquet ye practicáu en Headingley per Inglaterra y Yorkshire.
La ciudá de Leeds tamién caltien relaciones amistoses con:
Yorkshire del Oeste
Yorkshire del Oeste (en inglés: "West Yorkshire") ye unu de los cuarenta y siete condaos de Inglaterra, Reinu Uníu, con capital en Wakefield. Allugáu na rexón Yorkshire y Humber llinda al norte y este con Yorkshire del Norte, al sur con Yorkshire del Sur y Derbyshire y al oeste con Gran Mánchester y Lancashire.
Nació de la división del condáu tradicional de Yorkshire en 1974 tres l'Acta del Gobiernu Local de 1972. 
El Conceyu Condal de Yorkshire del Oeste foi abolíu en 1986, siendo anguaño los sos distritos los conceyos metropolitanos. Sicasí, el condáu metropolitanu sigui esistiendo como marcu xeográficu de referencia.
Yorkshire del Oeste toma'l Área Urbana de Yorkshire del Oeste, que ye la más urbanizada y la mayor área urbana dientro de los llendes hestóricos del condáu de Yorkshire.
Creóse como condáu metropolitanu en 1974 pola Llei de Gobiernu Local de 1972 y correspuende aprosimao al corazón del históricu Riding del Oeste de Yorkshire y los conceyos condales de Bradford, Leeds, Wakefield, Dewsbury, Halifax y Huddersfield. El patrimoniu industrial del distritu de Wakefield ye significantemente distintu de la mayor parte del restu del condáu, una y bones la esplotación minera del carbón emplegaba a una gran cantidá de persones ente que les industries testiles nun yeren especialmente significatives (sacante en Ossett, onde dambes industries yeren importantes).
El Conceyu Condal Metropolitanu de Yorkshire del Oeste heredó l'usu del Salón Condal en Wakefield, abiertu en 1898 pol Conceyu Condal del Riding del Oeste en 1974. Dende 1987 alluga la see del Conceyu de Wakefield.
Primeramente tenía una estructura biescalonada de gobiernu local con un conceyu condal estratéxicu por niveles y cinco distrito qu'aprovíen la mayoría de los servicios. En 1986 aboliéronse los condaos metropolitanos por toa Inglaterra. Les funciones del conceyu condal pasaron a ser dirixíes polos conceyos. Comités mistos que cubríen quemes, policía y tresporte públicu, y asina colos demás alcuerdos mistos especiales. Les organizaciones como la Autoridá Policial de Yorkshire del Oeste y el Ejectivo de Tresporte de Pasaxeros de Yorkshire del Oeste siguen sobre estos modelos.
Anque'l conceyu condal foi abolíu, Yorkshire del Oeste sigue formando un condáu metropolitanu y ceremonial con un Lord Teniente de Yorkshire del Oeste y un Altu Sheriff de Yorkshire del Oeste Altu Sheriff.
Nel parlamentu, toos sacante dos de los parllamentarios de Yorkshire del Oeste pertenecen al Partíu Llaborista. A nivel local, los conceyos estremar por norma xeneral, con esceición del distritu Wakefield, que foi mientres enforma tiempu unu de los conceyos más "llaboristes" del país.
Anguaño hai planes de construcción d'un tranvía en Yorkshire del Oeste, pero los referentes a un Supertranvía de Leeds fueron refugaos pol gobiernu en 2005.
Enclín del valor rexonal brutu agregu de Yorkshire del Oeste colos precios básicos actuales pola Oficina d'Estadístiques Nacionales ("Office for National Statistics") con cifres en millones de llibres esterlinas.
La tabla de baxo amuesa munches de les localidaes del condáu y ellaboróse acordies con los sos conceyos metropolitanos.
RSPB Fairburn Ings - centru de güelgues p'aves
Reinu de Elmet
Mientres la Alta Edá Media, aprosimao ente'l sieglu V y principios del sieglu VII, Elmet foi un reinu celta independiente que tomaba una área qu'entendía una de les subdivisiones históriques del condáu de York (Yorkshire), "West Riding". Anque se desconocen les sos fronteres esactes, créese que al sur taba bordiáu pol ríu Sheaf, ente que al este pol ríu Wharfe. Al norte y al sur partía con Deira y Mercia respectivamente. La so frontera oeste paez probable que tuviera cerca de Craven, una zona al norte del condáu de York, que pudo ser un reinu en sí mesma.
Elmet foi invadíu y conquistáu por Northumbria na seronda del 616 o 626. Esisten pocos restos arqueolóxicos y evidencies históriques que nos falen sobre la so antigua esistencia. Los únicos restos físicos que llegaron hasta los nuesos díes, amás de unos escritos (añales) de la dómina darréu posterior a la marcha del Imperiu romanu de Britania, son unes antigües defenses topaes en Barwick-in-Elmet, los nomes de dellos pueblos de la zona (por casu, Sherburn-in-Elmet) y les reminiscencies céltiques de dellos topónimo locales. La circunscripción electoral local tamién se conoz como "Elmet".
Elmet yera unu de los pequenos reinos post romanos que se formaron nel territoriu conocíu como Yr Hen Ogledd (l'actual norte d'Inglaterra) tres la marcha del Imperiu romanu. Amás d'ésti, esistieron Rheged, Strathclyde, Ebrauc, Bryneich y Gododdin. Nun ta claro'l so procesu de formación, anque se suxurió que pudo tener el so orixe nun gran reinu gobernáu pol semi-llexendariu Coel Hen. L'historiador Alex Woolf suxure la esistencia de distintes tribus, mientres la dómina pre-romana, na área ocupada por Elmet. Ente los habitantes d'esta zona, tres el colapsu del dominiu romanu, surdiría un deséu d'unidá que pudo crear el reinu.
La esistencia de Elmet ta atestiguada na obra de Nennio (Nennius), "Hestoria Brittonum" onde se describe como Edwin de Northumbria ""occupauit Elmet, et expulit Certic, regem illius regionis"" ("ocupó Elmet y espulsó a Certic, rei d'aquel país). Na "Hestoria ecclesiastica gentis Anglorum" de Beda, méntase que Hereric, padre de Santa Hilda de Whitby, foi asesináu na corte del rei Ceretic. Xeneralmente, créese que Certic/Ceretic son la mesma persona, conocida tamién como Ceredig ap Gwallog. Sicasí, Beda nun fala de Elmet como un reinu sinón más bien como un monte ("xibla Elmete"). Menta una residencia real y onde tuvo llugar la Batalla de Winwaed na rexón de ""Loidis"" que, quiciabes, sía la área que güei cubre'l distritu metropolitanu de la ciudá de Leeds. La referencia a la residencia real ye: ""Reges posteriores fecere sibi villam in regione quae vocatur Loidis"". Nennio, pela so parte, usa'l términu ""Loid"".
Elmet paez caltener relaciones con Gwynedd: una antigua inscripción cristiana atopada en Caernarvonshire reza ""Aliotus Elmetiacos hic iacet"" (Aliotus de Elmet xaz equí). Un "cantref" (una división alministrativa) del Reinu de Dyfed llámase "Elfed", que ye l'equivalente en galés pa Elmet. A dellos reis de Elmet recuérdase-yos en fontes galeses. Unu de los poemes de Taliesin ta dedicáu a Gwallog ap Llaennog, que reinó en Elmet cerca del final del sieglu VI.
A finales del sieglu VI, Elmet empezó a sufrir la cada vez mayor presión exercida polos reinos anglosaxones de Deira y Mercia. Elmet xunir a la malograda alianza que nel 590 lluchó contra'l reinu anglu de Bernicia, por cuenta de les numberoses incursiones qu'ésti realizara escontra'l norte. Ye posible que'l rei de Elmet, Gwallog, morriera mientres esta guerra. L'alianza desfacer tres la muerte de Urien Rheged y surdir una disputa familiar ente dos de los miembros más destacaos de la familia. De resultes, y tres la unificación del reinu de Northumbria, Elmet viose obligáu a construyir una serie de defenses al norte y al oeste de Barwick-in-Elmet, nun aparente intentu de consiguir una llínea extra defensiva, que los sos restos entá pueden vese nesta villa.
Nel 616, Elmet foi invadíu por Northumbria. Nun se sabe a ciencia cierta por qué produció esta acción, pero'l probable elementu desencadenante sería la muerte por envelenamientu del noble Hereric, que yera un representante de la Casa Real de Northumbria nel esiliu residente en Elmet. Quiciabes pudo ser envenado polos sos anfitriones y que Edwin de Northumbria invadiera'l reinu en represalia; o, quiciabes, fora Edwin l'envelenador ya invadiera Elmet pa castigar a Ceredig ap Gwallog por esconder a Hereric.
Tres la conquista, Elmet incorporar a Northumbria (la Pascua de Resurrección del 627), y a les sos xentes empezóse-yos a conocer como los "Elmetsæte". Nómase-yos en "Tribal Hidage", una especie de censu sobre los asentamientos territoriales en Inglaterra, de finales del sieglu VII, como habitantes d'un territoriu qu'entendía unos 600 hide. Tratar del grupu más al norte de los que se citen nel "Tribal Hidage". Probablemente siguieron morando en West Yorkshire mientres el periodu saxón y pudieron conspirar a favor de Cadwallon ap Cadfan de Gwynedd cuando invadió Northumbria, apoderando por un periodu curtiu de tiempu esta zona en 633.
El gran númberu de topónimos de procedencia británica, pue ser por cuenta de la supervivencia de la población orixinal britana. Ye notable'l númberu de topónimos qu'empiecen por "Ecles"- y "Wal"-. Créese que los habitantes de Elmet llamar a sí mesmos "Loides", nome que se reflexa en numberosos topónimos: Ledston, Ledsham, Leathley, y la moderna ciudá de Leeds (yera nomada como "Ledes" nel Domesday Book de 1086).
La área ye la tema d'un aclamáu llibru de fotografía y poesía de 1979: "Remains of Elmet" de Ted Hughes y Fay Godwin. En 1994, Faber y Faber volvió editalo, anque esta vegada recibió'l títulu de "Elmet", y al que se-y añedir material nuevo.
Distritu capital
Un distritu capital o distritu de la capital ("D. C." poles sos sigles; n'inglés: "Capital District") defínese como la see de gobiernu d'un país (xeneralmente non federal) onde s'alministra la economía y la política, y tien mayores beneficios a los demás territorios que conforma una nación.
El términu empecipia n'EE.XX. y estiéndese a munches partes del mundu, por cuenta de que ye propiu d'esi país, una forma de anglicismu, dellos países adoptaron otros nomes como territoriu, rexón o área capital.
El términu distritu capital ye comúnmente utilizáu pa referise a la zona alredor de la capital del estáu. La primer referencia al nome «Distritu Capital» paez surdir de la abreviación de Distritu Capital Policial a finales de 1860 en Nueva York como intentu d'estáu qu'entendía les árees de Albany, Troy, Rensselaer, Watervliet, y Cohoes en xunto, dempués de la creación del distritu federal de Washington D. C.
El términu distritu capital ye ambiguu, dependiendo de les lleis de cada país. Un exemplu sería en Venezuela, onde'l D.C. nun ye tao, nin fai parte de nengún otru, ye un territoriu dientro de Caracas que lo rixe directamente'l gobiernu nacional, nun tien gobernador nin alcalde, sinón un títulu llamáu xefe de gobiernu que ye designáu pol presidente de la República. En Colombia el D.C. ye tola área de Bogotá, que ye tamién capital del departamentu de Cundinamarca, el so ye escoyíu por votu popular y tien gobiernu local. En Paraguay, un distritu ye la circunscripción de calter políticu-alministrativa más pequena, yá que ye una subdivisión d'un departamentu, pero'l Distritu Capital nun forma parte de nengún de los departamentos paraguayos: tratar de la capital nacional, Asunción.
Otra distinción tien de faese a partir de les divisiones alministratives qu'inclúin les capitales nacionales, pero nun tienen un estatutu especial designáu legalmente (por casu, Isla de Francia nun tien calidá distinta d'otres rexones de Francia). Dellos países federales (como Bélxica), dan les sos capitales nacionales la condición d'unidaes completes, federales iguales.
En dellos países ensin confederar hai rexones capitales que nun tienen un significáu especial,pero caltienen el nome. Por casu la Rexón Capital de Dinamarca.
Voivodato de Pequena Polonia
El voivodato de Pequena Polonia (en polacu: "Małopolska") ye una de les 16 provincies (voivodatos) que conformen la República de Polonia, según la división alministrativa del añu 1998.
Nel alto medioevo el territoriu de l'actual Pequena Polonia taba englobado nel de la Chrobatia.
Col fortalecimientu del poder polacu, la rexón pasó a ser prácticamente'l núcleu de poder de Polonia al ser la principal ciudá del reinu la ciudá de Cracovia.
Nel sieglu XVIII tres los Reparties de Polonia ente Austria, Prusia y Rusia, la Pequena Polonia foi unu de los territorios que quedaron sol control del Imperiu austríaco.
El sector oriental de l'actual Pequena Polonia perteneció hasta aprosimao 1920 a la rexón de Galitzia, el sector occidental ye la Pequena Polonia puramente felicidá y ellí atópase l'antigua capital histórica de Polonia, la ciudá de Cracovia (en polacu "Kraków").
La "Małopolska" (Pequena Polonia) allugar nel sudeste del actual territoriu polacu, tomando prácticamente tola alta cuenca del Vístula; a diferencia de la mayor parte del territoriu polacu, la Pequena Polonia presenta importantes altitúes nel so sector meridional (onde tien frontera con Eslovaquia al traviés del sector de los Cárpatos llamaos montes Beskides), la máxima elevación atopar nel Tatra (2499 m).
Fora de la rexón carpática, la mayor parte de la Pequena Polonia ye una penillanura bastante ondulada y, originalmente, recubierta de trupos montes de hayas, abeduriues y abetus. Anque gran parte d'estos montes fueron desmontaos pa dedicar el territoriu a l'agricultura de ceberaes (centenu, cebada y trigu, según al cultivu de patacas).
Zaporiyia
Zaporiyia (ucranianu: Запоріжжя; tr.: Zaporizhzhia; rusu: Запорожье; tr.: Zaporozh'ye) ye una ciudá d'importancia rexonal de la rexón centro meridional de Ucrania. Ye'l centru alministrativu de la óblast de Zaporiyia, según del circundante raión de Zaporiyia, magar nun pertenez a esti postreru. Ta asitiada sobre'l ríu Dniéper, unos 70 km al sur de Dnipropetrovsk y 445 km al sudeste de Kiev.
Zaporiyia yera llamada d'antiguo "Aleksándrovsk" (rusu: Алексáндровск), pol comandante del primera exércitu rusu, el príncipe Alejandro Golitzin, pero foi renombrada en 1921 como Zaporiyia (lliteralmente, "detrás de los rabiones", polos rabiones que tenía'l Dniéper cerca de Jórtytsia). En 2007 yera la sesta ciudá mayor d'Ucrania con una población de 790.000 hab.
Zaporiyia ye un importante centru industrial d'Ucrania, particularmente pola central hidroeléctrica de "DnieproGES", la fábrica d'automóviles ZAZ, la mayor empresa fabricante del país, y la Motor-Sich diseñadores y productores de motores d'avión y turbinas de gas industrial.
La ciudá foi un gran centru d'inxeniería nos tiempos soviéticos, con toes la consecuencies medioambientales qu'esto acarreta. Al movese a la economía de mercáu dende la independencia d'Ucrania, ameyoró la situación nesa tema, ameyorando la calidá del aire. Anque Zaporiyia nun ye una ciudá particularmente curiosa, los cruceros del ríu Dniéper faen d'ella una de les sos paraes programaes nel camín pa visitar la isla de Jórtytsia.
Según los afayos arqueolóxicos na área, suxúrese qu'esti establecimientu fuera habitáu dende fai 5000 o 6000 años por tribus nómadas escitas. Nos sieglos XV-XVII esti llugar foi famosu pola fortaleza cosaca Sich de Zaporozhia. Nel sieglu XVI equí abelugar granxeros rusos de servidume que fuxíen de los sos señores pa ser homes llibres. Estos cosacos teníen un tratu independiente pol Imperiu rusu, en cuenta de defender les sos fronteres militarmente. Sábese qu'ente 1711 y 1739 tuvo sol dominiu de los tártaros de Crimea y del Imperiu otomanu (ver Islam n'Ucrania). En 1770, el Imperiu rusu estableció una nueva fortaleza nel ríu Dniéper, llamada Aleksándrovsk. Hasta principios del sieglu XX, yera una ciudá pequena. Como diximos foi renombrada col so nome actual en 1921. Mientres y tres la Segunda Guerra Mundial, foi localización d'un campu de prisioneros.
La isla de Jórtytsia, perteneciente a la ciudá, encara la moderna Zaporiyia dende'l ríu. Foi una de les localizaciones del desusdichu Sich de Zaporizhia, la principal capital fortificada del estáu cosacu de los cosacos de Zaporozhia y de la república del Hetmanato cosacu.
En 1789 menonites de Prusia aceptaron una invitación de la zarina Catalina II de Rusia pa establecese no que se conocería como colonia de Jórtytsia, al noroeste de la isla de Jórtytsia. Los molinos y fábriques construyíos polos menonites en Aleksándrovsk fueron espropiaos pol gobiernu bolchevique. Dempués de la Revolución rusa de 1917, munchos menonites emigraron, yá como abelugaos o deportaos de la zona. Anguaño entá viven en Zaporiyia unos pocos menonites, de que'l so pasáu na ciudá caltienen dellos edificios na área y no que yera'l centru de la colonia, anguaño Molochansk.
En 2007 tenía una población averada de 790 000 hab. Les cifres siguientes salen de los censos de 1897, 1926, 1939, 1959, 1970, 1979, 1989 y 2001 o d'estimaciones. Pal añu 1943, provienen de l'alministración alemana d'ocupación.
Dende finales de la Revolución rusa de 1917 la ciudá convertir nun importante centru industrial. La presencia de mano d'obra barata y la proximidá de los depósitos de carbón, mineral de fierro, y manganesu crearon condiciones favorables pa empreses de gran escala de los sectores de la inxeniería mecánica y del fierro.
La Zaporiyia de güei ye un importante núcleu industrial de la rexón gracies a les sos industries pesaessobremanera metalurxa, aluminiu ya industria químico. Fabricar na ciudá coches, motores d'avión y aparatos radioelectrónicos. El puertu de Zaporiyia ye un importante transbordo pa les mercaderías de la Cuenca del Donéts. Zaporizhstal ye'l cuartu productor d'aceru n'Ucrania (el 54 del mundu).
Zaporiyia tamién cunta con un gran complexu de xeneración d'eletricidá formáu pola mayor central nuclear d'Europa, la central nuclear de Zaporiyia (en Enerhodar, 70 km ríu abajo), según pola Estación Hidroeléctrica Dniéper, que ye la mayor d'Ucrania, y otres centrales que xeneren eletricidá por aciu combustibles fósiles. La estación eléctrica ta asitiada sobre'l ríu Dniéper y ye llamada "DneproGES 2". La presa foi construyida ente 1927 y 1932 como "DneproGES", nuna parte del ríu apoderada pol altor de la isla Jórtytsia, y que d'antiguo yera de rabiones y roques. D'ende vien el nome de la ciudá, "tres los rápidos" ("za", tres, y "porog", rápido). Ta operativa dende 1932 y algamó la producción planiada en 1939. A esi altor surde'l bulevar Lenin, de 12 km de llargu (l'avenida más llarga d'Europa) que lleva pel centru de la ciudá. Na Segunda Guerra Mundial la presa foi destruyida, y ente 1944 y 1950 reconstruyóse como "DneproGES 2". Nel periodu entendíu por 1969-1980, la estación foi ampliada y construyóse una autopista na presa. Anguaño esiste na vera esquierda otru espaciu de producción llamáu DneproGES 3. La central tien una potencia istalada de 1500 megavatius pa surtir la zona de Dnipropetrovsk, Krivói Rog y Zaporiyia. La presa cubre un llargor de 65 km ríu arriba hasta Dnipropetrovsk, y na dómina de crecíes ye navegable dende esa ciudá hasta'l mar Negru, inclusive pa los barcos de gran caláu. A pocos kilómetros de la presa empieza'l banzáu de Kajovka, de 240 km, que dexa qu'esta rexón cultive arroz, vieno, y frutes.
P'aprovir el tresporte públicu la ciudá cunta con serviciu d'autobuses, minibuses, tranvía, tresporte fluvial, y ferrocarril. En cuanto al ferrocarril, cuenta con dos aparques, Zaporizhia I y Zaporizhia II. Zaporizhia I ye la estación central, asitiada en partir sur de la ciudá. Ye fácil llegar por aciu taxi o minibús. Asitiada na llínea Simferópol–Moscú, el tresporte terrestre ye conveniente tantu al norte como al sur de Zaporiyia.
El aeropuertu de Zaporiyia opera vuelos internacionales y domésticos. La ciudá vecina de Dnipropetrovsk tamién tien un aeropuertu con vuelos internacionales más frecuentes.
Na ciudá de Zaporiyia el deporte más importante ye'l balonmano, yá que cunta con trés de los clubes más importantes del país: el ZTR Zaporozhye, el Motor Zaporozhye y ZNTU-ZAS Zaporozhye. El ZTR Zaporozhye ye amás el club de balonmano más galardonáu del país.
L'equipu de fútbol más importante de la ciudá ye'l PFK Metalurg Zaporizhia qu'anguaño apuesta la Persha Liha, la segunda división d'Ucrania, en baxando na temporada 2015-16 de la Lliga Premier d'Ucrania. El club apuesta los sos partíos nel Slavutych Arena de 11.983 espectadores.
En baloncestu, el Ferro-ZNTU Zaporozhye ye unu de los principales clubes del país del sieglu XXI, en ganando la Copa de baloncestu d'Ucrania en dos causes, en 2010 y en 2013, y aportando a subcampeón de lliga.
Zaporiyia ye una de les más guapes ciudaes industriales d'Ucrania con numberosos parques y zones verdes, güertos, según xardinos de flores nes principales cais.
La isla Jortytsa ye un llugar d'esparcimientu popular pa los residentes de la ciudá. La so condición de Zapovédnik nacional protexe tantu'l so paisaxe natural como los monumentos históricos que s'atopen na isla. Nel norte de la isla hai un muséu d'hestoria de los cosacos de Zaporiyia. Un pocu más al sur atopa un muséu al campu respectu al "Sich" de los cosacos. Ye famosu l'espectáculu de monta de caballos onde los artistes ecuestres realicen trucos según la tradición cosaca.
Unos 57 km al sur de la ciudá, tres estepes ensin fin, atópase l'enorme banzáu de Kajovka (Каховське водосховище). Otra vista del llugar ye la presa de la Estación Hidroeléctrica Dniéper, de tres kilómetro de llargu y 57 m d'altu.
Uri Mester nel 2001
Óblast de Zaporiyia
El óblast de Zaporiyia (en ucranianu Запорізька область, "Zaporiz’ka oblast’", en rusu Запорожская область) ye un óblast (provincia) de Ucrania asitiáu nel sudeste del país. La so capital ye Zaporiyia. Tien una superficie de  km². La so población en 2014 algama los habitantes.
Parte con los óblasts de Dnipropetrovsk, Óblast de Jersón y Donetsk.
Lviv
Leópolis (del llatín "Leopolis"; , "L’viv"; ; ; ; , "L'vov"; ; en yidis: לעמבערג, "Lemberg", o לעמבעריק, "Lemberik") ye la capital de la provincia "(óblast)" homónima, en Ucrania.
Leópolis ye mentada per primer vegada en 1256 na "Crónica de Galitzia y Volinia". Fundar el príncipe ruteno y depués rei Daniel de Galitzia (unu de los principaos eslavos en que s'espandió la Rus de Kiev) y foi nomada n'honor del so fíu Lev (Llión). Llueu se convierte nun importante centru comercial. En 1349 quedó so control polacu por cuenta de la invasión de los tátaros, más conocíos como tártaros y al conveniu d'unión que los habitantes de Galizia establecieron con Polonia, denomináu la «Unión de Lublik» col fin de fortalecese contra l'invasor y nun dexase invadir). Como parte de la Corona del Reinu de Polonia, Lwów convertir na capital de la provincia rutena fundada en 1389.
La prosperidá de la ciudá mientres los sieglos siguientes deber a los privilexos comerciales otorgaos pol rei Casimiro III de Polonia, la reina Eduviges I de Polonia y otros reis polacos. En 1412 la ciudá convertir en see de la arquidiócesis católica, que dende 1375 tuviera en Halych. En 1444 concedióse-y el derechu básicu, lo que se tradució nuna creciente prosperidá de la ciudá, yá que se convirtió n'unu de los centros comerciales más importantes nes rutes comerciales ente Europa Central y la rexón del mar Negru. Tresformóse tamién nuna de les fortaleces principales del Reinu de Polonia.
Sufrió diverses revoluciones de los cosacos ucranianu-polacos, cuando los príncipes "aristocráticos" dexaron de respetar los pactos de Lublik. Mientres el SIEGLU|XVII|d|s|0}} la revolución de Bohdan Khmelnytsky consiguió qu'el so deséu trunfara, axuntar les cañes ruses nel tueru orixinal. Sufrió diverses invasiones de suecos, húngaros, turcos, rusos y cosacos que llegaron a les sos puertes. En 1648 un exércitu de cosacos autóctonos y tártaros de Crimea tomó Leópolis. La ciudá nun foi destruyida por cuenta de la so guapura y el fechu que Bohdan Khmelnytsky el líder de la revolución estudiara ellí y nun quería vela arruinada. Los cosacos retirar en dirección oeste escontra Zamość, depués de cobrar un rescate de 250 000 ducaos. Leópolis foi asina la única gran ciudá en Polonia que nun foi destruyida. En 1672 foi sitiada polos otomanos, que nun pudieron conquistala. Leópolis foi prindada per primer vegada por un exércitu estranxeru en 1704 cuando les tropes sueques al mandu del rei Carlos XII entraron na ciudá dempués d'un curtiu sitiu. Malu periodu de la hestoria de Polonia. Enrique Sienkiewicz escribió una triloxía llamada "A sangre y fueu" novelada, qu'espresa lo anárquico y les reivindicaciones de la dómina que convien lleer p'averase a la tema.
Permaneció so autoridá polaca casi ensin interrupción hasta 1772, añu en que pasó a manos austríacas y convirtióse na capital de la provincia de Galitzia. Anque nes revueltes de 1848 sufrió daños al ser bombardeada, el so desenvolvimientu foi bien importante mientres el SIEGLU|XIX|d|s|1}}. Convertir nun importante centru cultural. Amás de la Universidá, fundada en 1784, zarrada en 1805 y reabierta en 1817, construyóse una escuela técnica (1877). Escontra 1910, cuntaba la ciudá colos cuatro facultaes de la Universidá, la Escuela Técnica Cimera, seis escueles cimeres d'educación (cuatro en polacu, una en ucranianu y otra en alemán), dos escueles cimeros de ciencies, una escuela normal pa maestros y maestres, una escuela cimera de señorites, escuela d'arte industrial, academia de comerciu, escuela forestal, escuela veterinaria, conservatorio de música, academia militar y otros centros d'enseñanza. Tamién se realizaron importantes obres, como la Casa Consistorial (construyida ente 1828 y 1837) o la llegada del ferrocarril, cola llínea proveniente de Cracovia, en 1861.
Aumentó la so población de cuenta que en 1910 yera la cuarta ciudá del Imperiu austrohúngaru, con una población de 361 000 habitantes.
Na I Guerra Mundial llibráronse encarnizadas batalles na ciudá y la so contorna. Foi ocupada por Rusia en 1914 y 1915. El gobiernu de la curtia República d'Ucrania Occidental establecer na ciudá a finales de 1918, pero los polacos espulsaron a les tropes ucranianes y recuperaron el control de Leópolis. En 1919, un añu dempués de terminada la guerra, foi apurrida a Polonia.
Nel períodu de entreguerras, Leópolis yera la tercer ciudá más poblada de Polonia, dempués de Varsovia y Łódź, y convirtióse na see del Voivodato de Lwów. Darréu dempués de Varsovia, yera'l segundu centru cultural y académicu más importante de la Polonia de entreguerras.
Na primer fase del conflictu, antes de la intervención soviética, el xeneral Maczek dirixió a la 10ª Brigada de Caballería Motorizada polaca que defendía la ciudá contra la 2ª División Acorazada alemana.
Les tropes soviétiques se apoderaron de la ciudá el 22 de setiembre de 1939 al empiezu de la II Guerra Mundial, y más tarde ocupar l'exércitu alemán dende'l 29 de xunu de 1941 al 27 de xunetu de 1944, cuando foi retomada pol exércitu soviéticu.
Establecióse'l guetu de Leópolis. A los 110 000 xudíos qu'había a empiezos de la guerra sumárense-yos unos 100 000 refuxaos. En xunu de 1941 empezó una serie de matances empobinaes pol "Einsatzgruppe C" y cola collaboración de los nacionalistes ucranianos, que nes selmanes siguientes acabaron con 6000 xudíos. Al tiempu, les autoridaes nazis crearon un campu de trabayos forzaos, Janowska, d'onde fueron siendo sacaos los más débiles pal so esterminiu. 200 000 fueron directamente executaos nes proximidaes del campu y decenes de miles fueron unviaos al campu d'esterminiu de Belzec. Mientres la lliquidación del campu, en 1943, fueron asesinaos tamién munchos xudíos, sobreviviendo unos pocos nel alcantarelláu. Cuando los rusos entraron na ciudá'l 26 de xunetu de 1944, ente 200 y 900 xudíos quedaben na ciudá (823 acordies con el Jewish Provisional Committee). Unu de los sos más famosos residentes foi Simon Wiesenthal, deportáu primero a Janowska y depués a Buchenwald y Mauthausen. La ocupación alemana y el Holocaustu supunxeron el fin de la comunidá xudía leopolitana tal como esistiera dende'l SIEGLU|XIV|d|s|0}}. La sinagoga de la Rosa Dorada, construyida en 1582, foi volada polos alemanes en 1942. La prensa xudía sumió (el diariu xudíu en polacu "Chwila", principal mediu de la comunidá, sumió'l 10 de setiembre de 1939).
En 1945 foi vencida polos Aliaos a la URSS (Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques) y entró a formar parte de la República Socialista Soviética d'Ucrania. La población polaca foi espulsada, diendo la mayoría a la ciudá de Breslavia (Wrocław), qu'hasta 1945 fuera alemana, y Leópolis foi repoblada con población ucraniana. El centru históricu de la ciudá foi declaráu Patrimoniu cultural de la Humanidá pola UNESCO en 1998. El 13 d'ochobre de 2007 inaugurar en Leópolis un monumentu al líder nacionalista pola independencia de Ucrania Stepan Bandera.
La población en 1989 yera de 791 000 habitantes, cantidá que baxó a 733 000 en 2001.
La ciudá ye nuedu de comunicaciones y núcleu industrial. Nella fabrica material electrónicu, automóviles, productos químicos, testiles y alimentos preparaos. Leópolis tien la conexón ente toa Ucrania y toa Polonia, asina se plantegó desque foi parte del Imperiu Austrohúngaru y de Polonia. Otra cuestión dientro de la economía de Leópolis ye'l turismu, yá que ye una de les ciudaes más visitaes d'Ucrania por el so estilu y la so arquitectura. Nel 2008 Ucrania foi l'octavu país más visitáu del mundu.
En Leópolis ta construyéndose anguaño'l Eurotren, que tien una importancia particular nel contestu del Campeonatu de fútbol d'Europa UEFA EURO 2012, considérase la construcción de víes ferriales ente Leópolis y la frontera polaca, pa tener víes en xunto y que la so anchor va tar afecha al estándar européu (les víes ferriales nos países de les ex repúbliques soviétiques tienen una anchor de 1520 mm, distinta a la de la mayor parte del restu d'Europa, qu'emplega víes de anchu internacional de 1435 mm). La construcción d'una vía ferrial de 85 km. de percorríu va costar más de 500 millones d'euros.
Amás de los aspeutos deportivu y turísticu, el proyectu "Eurotren" va favorecer el desenvolvimientu económicu-comercial de los contactos d'Ucrania colos países vecinos. N'actualidá la diferencia d'anchor de los carriles supon un gran gastu de tiempu y dineru pal transbordo de mercancíes na frontera polacu-ucraniana.
La Universidá Nacional Ivan Franko de Leópolis ye la institución universitaria de la ciudá. La Universidá de Leópolis ye la más antigua de Europa del Este (fundada en 1661) y una de les más prestixoses. Persones como Kazimierz Twardowski (fundador de la Escuela de Leópolis-Varsovia), Stanisław Lem, Bruno Schulz, Rudolf Weigl o Stanisław Ulam pasaron por ésta institución pública.
Lviv ye unu de los centros académicos más importantes d'Ucrania. Tamién ye la see de la Universidá Politécnica de Lviv, que foi establecida en 1843.
Leópolis foi un importante centru cultural mientres enforma tiempu. Foi una de les ciudaes más importantes na República de los Dos Naciones.
Na ciudá atopa la Universidá d'Iván Franko (1661) y hai numberosos teatros y museos. Ye see del arzobispáu católicu, ortodoxu ucranianu y armeniu, y tien dos iglesia del SIEGLU|XIV|d|s|1}}. Congregación de les Hermanes Benedictines de Leópolis. Nesta ciudá escribió'l llibru escocés, una llibreta con problemes matemáticos, so la supervisión de Stefan Banach.
Mientres el periodu austrohúngaru, Leópolis yera un centru cultural y editorial bien importante pa les tierres de llingua ucraniana, que taba reprimida nel Imperiu Rusu.
Leópolis ye llugar de conexón ente Ucrania y Polonia, asina se plantegó desque foi parte de la República de los Dos Naciones, Imperiu Austrohúngaru y de Polonia. Toes estes cuestiones formaron parte de Leópolis, tantu na so arquitectura como na so cultura europea.
Leópolis foi see de la Eurocopa 2012
Ludwig von Mises filósofu y economista
Leópolis ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Óblast de Leópolis
El óblast de Leópolis (en ucranianu: "Львівська область", en rusu: "Львовская область") ye un óblast (provincia) nel oeste de Ucrania. Foi creada'l 4 d'avientu de 1939. La so capital ye Leópolis (en ucranianu "Львів", en rusu "Львов", en polacu "Lwow", en alemán "Lemberg"). Tien una superficie de 21.800 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la de El Salvador.
Antes de 1939 el óblast de Leópolis formaba parte de Polonia. Foi vencida a la Unión Soviética pol Pactu Molotov-Ribbentrop.
56% pertenecen la Ilesia católica griega ucraniana.
Toliatti
Toliatti o Togliatti (, "Tol'yatti", ) ye una ciudá en Rusia. Centru alministrativu del raión de Stavropolsky, y segunda en tamañu nel óblast de Samara.
Ye la decimoséptima ciudá más poblada de Rusia —tres Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo, Nizhni Nóvgorod, Kazán, Samara, Omsk, Cheliábinsk, Rostov del Don, Ufá, Perm, Volgogrado, Krasnoyarsk, Vorónezh y Saratov. Pero, a diferencia de les demás, ye la mayor de la Federación Rusa que nun ye capital de dalgún óblast.
El so población ye de 777.696 (2006) habitantes. Con esti númberu d'habitantes, y la zona onde se topa la industria automotriz (Avtozavodskyi) la ciudá convertir nuna urbe con unu de los barrius más pobláu de Rusia, con más de 400.000 habitantes. Atopar a veres del ríu Volga, a 95 kilómetros de Samara.
La ciudá foi fundada en 1737 por Vasily Tatishchev como ""Stravropol del Volga"". Nel añu 1955 so la construcción del sistema hidráulicu, la parte histórica de la ciudá sufrió hinchentes y foi necesariu construyir la nueva ciudá n'otru llugar. En 1964 la ciudá foi rebautizada n'honor a Palmiro Togliatti, secretariu xeneral del Partíu Comunista Italianu quien finó mientres s'atopaba de vacaciones na Unión Soviética.
La empresa que xugó un papel importante na crecedera de la ciudá foi la empresa d'automóviles AvtoVAZ, pola cual la ciudá recibió'l llamátigu de ""la capital automotriz de Rusia"". Nesta ciudá tamién s'atopa la fábrica d'autos de la empresa «GM-AvtoVAZ», según un complexu de fabricación d'accesorios automotrices, tamién parte de "AvtoVAZ". AvtoVAZ produz ellí los sos vehículos (Vendíos n'occidente so la marca «Lada») y los sos modelos pa los mercaos locales, comercializaos sol antiguu sistema de designación soviéticu/rusu. 
Fabricantes de componentes de automoción: «Gestamp Automoción» y «CIE Automotive» (); «Valeo» y «Faurecia» ().
Nesta ciudá hai tamién una incipiente industria de tresformamientu de materies primes, según cementeras, estellerus y fábriques d'equipamientu electrotécnico. Nel ramu de la industria químico en Tolyiatti tópase la productora más grande nel mundu de amoniacu "TolyattiAzot", la fábrica de fertilizantes minerales "KuibyshevAzot".
Ente les actividaes d'industria llixero en Tolyatti destaquen la industria zapatera, la industria testil, procesadores de alimentus, productores de material de construcción, según fabricantes de polígrafus.
La ciudá cunta con un desenvueltu sistema de tresporte públicu. El tresporte de pasaxeros ye alministráu poles autoridaes municipales. Esisten autobuses, trolebuses, marshrutkas (microbúses directos). 
Tolyatti ye la mayor ciudá de Rusia ensin sistema de tranvías. 
Tocantes a tresportes foranos, Tolyatti cuenta col aeropuertu Kurumoch y la autopista M5 o Ural.
La ciudá ye see del club de fútbol FC Lada Tolyatti, que fai de local nel Estadiu Torpedu de Tolyatti.
Provincies de China
Les provincies de China () son un tipu de subdivisión alministrativa a nivel provincial del territoriu de China.
L'actual organización territorial de la República Popular China reconoz 34 subdivisiones que formen el nivel provincial de China: 22 provincies, 4 municipalidaes, 5 rexones autónomes y les 2 rexones alministratives especiales. El nivel provincial ye'l primer nivel de división alministrativa de China. 
Mientres el gobiernu de la República de China llegó a haber hasta 35 provincies cola conversión de los espacios étnicos autónomos en provincies integraes dafechu nel gobiernu nacional. 
Les provincies dependen teóricamente del gobiernu central, anque na práctica los políticos provinciales tienen bastante potestá al respective de la política económica. Comparáu con otros países, como Estaos Xuníos, el poder del gobiernu central nun yera (sacante les fuerces armaes) exercíu al traviés d'un conxuntu d'instituciones paraleles hasta los años 1990. Dellos economistes consideren que'l poder real de les provincies forma un federalismu al estilu chinu.
La mayoría de les provincies de China, sacante les del Nordés, tienen llendes establecíes mientres les dinastíes Yuan, Ming o Qing. De cutiu los cantos provinciales difieren sustancialmente de los cantos de les árees culturales o xeográfiques, por cuenta de la técnica descrita como "separación de dientes de perru" () desenvuelta pol gobiernu imperial pa evitar el feudalismu y separatismu d'alcuerdu a la idea de estrema y vas vencer. Aun así llegaron a xugar un importante papel cultural, la xente tiende a identificase llixeramente cola suya de nacencia y cada una desenvolvió un estereotipu correspondiente a los sos habitantes.
Los cambeos alministrativos más recién fueron la elevación de Hainan (1988) y Chongqing (1997) al nivel provincial (como provincia y como municipalidá, respectivamente), según la incorporación a esti nivel de Hong Kong (1997) y Macao (1999), como Rexones Alministratives Especiales.
Les provincies son les principales subdivisiones alministratives del nivel provincial. De siguío figura un llistáu de toles provincies xuntu col nome en sinogramas, el mapa que figura al empiezu del artículu a la derecha tamién correspuende a les provincies.
La primer configuración provincial de China provien de la Dinastía Yuan. Primeramente había diez provincies que mientres la Dinastía Qing ampliar a dieciocho. El territoriu qu'esti núcleu chinu ocupó de cutiu sigue siendo llamáu la China de les 18 provincies, que son:
Cada provincia tenía un "xunfu" (巡撫), inspector imperial na dinastía Ming o gobernador al cargu d'asuntos políticos y militares na dinastía Qing, amás d'un "tidu" (提督), un comandante militar. Tamién había un "zongdu" (總督), un inspector militar pa cada dos o tres provincies.
Les rexones que nun formaben parte de les 18 provincies yeren Manchuria (formada por Fengtian (actual Liaoning), Jilin y Heilongjiang), Xinjiang y Mongolia que yeren supervisaes por líderes militares (xenerales (將軍) y vice-"dutong" (副都統)) y líderes civiles qu'en Mongolia encabezaben les lligues (盟長). Tíbet yera supervisáu administrativamente polos "ambanye" (驻藏大臣).
En 1878, Xinjiang pasó a ser provincia y en 1909 Fengtian, Jilin y Heilongjiang tamién. Taiwán convertir en provincia en 1887, pero foi vencíu a Xapón en 1895. Asina a finales de la dinastía Qing había 22 provincies en China.
La República de China, establecida en 1912, configuró 4 provincies más en Mongolia Interior y 2 nel territoriu históricu de Tíbet, 28 en total anque 4 d'elles perdiéronse col estáu títere xaponés de Manchukuo en Manchuria. Tres la derrota de Xapón na Segunda Guerra Mundial, Manchuria reincorporóse como 10 provincies y el control de Taiwán foi asumíu pol gobiernu nacional de la República de China, lo que resultó en 35 provincies, que'l gobiernu de Taipéi sigue reclamando. Anque'l gobiernu de la República Popular computa 23 provincies, na práctica la Provincia de Taiwán ta fora del so control sol statu quo actual.
Estes provincies fueron esaniciaes en 1950 y convertíes en rexones autónomes p'afaese a les particularidaes étniques. Hainan dixebrar de Guangdong en 1988 pa convertise na ventiavu tercer provincia.
Xeografía de la República Popular China
La República Popular China estender dende los 80 °O hasta los 120 °O, queriendo dicir que China abarca una doceava parte del llargor del mundu, siendo'l tercer país más estensu en superficie terrestre del mundu, y onde más habitantes hai (una sesta parte). 
Les ciudaes más grandes de china atópense perbién estructuradas pero, sicasí, el restu de la rede urbana ta bien mal estructurada .Apenes esisten ciudaes medies, más allá de les capitales de los trenta provincies con que cunta: unes provincies bien grandes a les cualos nun sirven na so totalidá la mayoría de les capitales. Pero, nos últimos tiempos, empezó la emigración del campu a la ciudá y empiecen a sentise los primeros signos de superpoblación. Pa evitar esto, les autoridaes chines empezaron a primar a les capitales y a les ciudaes nueves como centru urbanu, con similares oportunidaes que les grandes urbes. Estes ciudaes medies traten d'enriar y ordenar el mundu rural inmediatu: apurriendo productos a los grandes centros urbanos. Cada ciudá lleva a cabu un fuerte programa de desenvolvimientu; lo que-y obliga a drenar fuerza de trabayu y capitales del campu. A lo postrero, esta política va favorecer un auténticu éxodu rural y desequilibrará, entá ye más, la distribución de la población. Tou esto ta, entá, controláu poles autoridaes comunistes chines, qu'entá deciden ónde tien de vivir la población.
En China atópense dalgunes de les ciudaes más grandes del mundu, como Pequín, Shanghái, Chongqing y Tianjin, toes elles con más de 5 000 000 d'habitantes. Nun apaez la macrocefalia d'otros países subdesendolcaos, pero namá porque ye un país bien grande y la población nun se concentra nuna sola ciudá.
El territoriu de China ye bien diversu pero ta, sobremanera, marcáu pelos montes —el 40% del territoriu chinu tien más de 2000 metros d'altitú— y los desiertos (qu'ocupen el 11,4 % del país). Los xeógrafos estremen polo xeneral trés grandes conxuntos gradiaos, con un gradiente decreciente d'altitú d'oeste a este. Un escarpe continental que s'estiende dende'l Gran Khingan a la Pandu Yunnan-Guizhou pasando poles Montes Taihang, dixebra les grebes planicies del norte y oeste de les fértiles enllanaes del este dicir, onde se concentra la gran mayoría de la población y l'agricultura intensiva.
Los montes en China atopar ente les más elevaes d'Asia y del mundu. Los principales ríos del país tienen ellí la so nacencia.
El Himalaya dixebra'l mundu chinu (al sur), del mundu indiu (al norte). La cadena algama un máximu de 8850 m nel Everest, asitiáu na frontera chinu-nepalesa. Escontra'l norte atopa la pandu tibetanu, bordiada pol Karakorum y les montes Kunlun. Estos postreros estremar en delles cañes según avancen escontra l'este dende'l pandu de Pamir. Les cañes norte, el Altyn Tagh y el Qilian Shan, formen el cantu del pandu tibetanu y bordien la cuenca de Qaidam, una rexón desértica y bien pantanosa que tien numberosos llagos de sal. La caña sur de los montes Kunlun estrema la cuenca del Huang He y la del ríu Yangtze.
El noroeste de China ta ocupáu por dos cuenques desérticas separaes pola cadena de Tian Shan: al sur, la cuenca de Tarim, la más grande del país, rica en carbón, petróleu y minerales y la Zungaria al norte. A lo último, la frontera con Mongolia ta marcada pol macizu de Altái y el desiertu de Gobi, que s'estiende al norte de les montes Qinling. El corredor de Gansu, al oeste de la curva del Huang He, foi unu de les principales exes de comunicación col Asia central.
El centru de China ye, en promediu, menos eleváu que les rexones occidentales del país. El relieve ta formáu per montes medianos, pandos, llombes y depresiones. Sicasí, pueden estremase dellos subconxuntos de cutiu compartimentados.
Al norte de la Gran Muralla China ta'l pandu de Mongolia a una altitú media de 1000 metros; ta travesada d'este a oeste poles montes Yin d'alredor de 1.400 metros d'altitú. Al sur atopa la pandu más grande de loess del mundu, con una superficie de 600 000 km² a caballu ente les provincies de Shaanxi, Gansu y Shanxi , según una parte de la rexón autónoma de Ningxia.
Al sur de los montes Qinling atópense les rexones densamente poblaes y altamente industrializaes de les enllanaes del Yangtze, según agües enriba la cuenca de Sichuan.
Secundaria a los montes Qinling en cuantes que ye una frontera interior, la cadena de Nanling ye la más meridional de toles cadenes que traviesen el país d'este a oeste. Al sur de Nanling, el clima tropical dexa dos colleches de arroz al añu. Al sur atopa la cuenca del río Perlla. Al oeste, el pandu de Yunnan-Guizhou alzar en dos fases, llegando respectivamente a 1200 y a 1800 metros sobre'l nivel del mar, en dirección a los montes que marquen la frontera oriental del pandu tibetanu.
Partir sur d'esti conxuntu caracterizar pola so altitú: Yunnan caracterizar pola so topografía kárstica y los sos valles encajonados.
Estreme'l mediu monte del sureste (Fujian), les rexones costeres consisten n'enllanaes y llombes baxes, aptes pa l'agricultura y con una alta densidá humana. Ye nesta rexón onde los trés principales ríos chinos desagüen nel mar, formando deltes. La mariña sur ye más recortada que'l norte.
La área ocupada por desiertos ye de 1 095 000 km², el 11,4% del país, con 637  000 km² de desiertos de sable y 458 000 km² de desiertos cascayosos. Los desiertos atópense principalmente nel noroeste y norte, nes provincies de Xinjiang, Qinghai, Gansu, Mongolia Interior y Shaanxi. La zona de desiertu en Xinjiang ye la más grande, con desiertos de sable y piedra, que suponen alredor del 60% de la superficie del desiertu de too el país. Estes zones tán allugaes llueñe de la mariña y tienen un típicu clima continental, caracterizáu pola seca, la escasez de precipitaciones, la lluz del sol siempres, les fluctuaciones estremes de temperatura y la frecuencia de fuertes vientos. Los principales desiertos son:
Hai otros desiertos importantes, como'l desiertu de Horqin, de 24 600 km², na parte oriental de Mongolia Interior; el desiertu de Kumtag, de 19 500 km², al sureste del desiertu de Lop Nor, en Xinjiang; el desiertu de Ulanbuh, de 10 300 km², na parte oriental del desiertu de Alxa, en Mongolia Interior y llinda al este col ríu Mariellu; o la zona desértica de la cuenca de Qaidam, na provincia de Qinghai, que cubre una área de 33 100 km².
El territoriu chinu estremar en dos zones. Al oeste una zona endorreica, que toma ⅓ del territoriu chinu, con una hidrografía que nun desagua nel mar, y una zona exorreica, al Este, que toma los ⅔ del territoriu. Hai en China cerca de 50 000 ríos con una cuenca de más de 100 km² y más de 2800 llagos de más de 1 km².
Na zona endorreica hai 3 grandes cuenques principales. La cuenca del altu Tíbet con 1 000 000 de km² qu'entiende'l 0,1% del caudal chinu. La cuenca de Xinjiang, de 2 000 000 km² y el 0,3% del caudal de China. A lo último, la zona occidental de Mongolia, con 400 000 km², ye'l desiertu de Gobi y nun esisten corrientes permanentes.
La área exorreica tien delles cuenques principales. Atópase la cuenca del ríu Amur, que toma una área de 1 000 000 km² y drena el 7% de too el caudal chinu, tien 3 afluentes principales. La China del Norte 650 000 km². Con unos caudales débiles, pero con crecíes desaxeradamente brutales debíes a la concentración de les precipitaciones que se producen en solu dos meses. Récord del mundu de turbidez. La rede del Sureste de 200 000 km². El cursu de los ríos ye fuerte, pero son curtios. Con gran alimentación (monzones, tifones)tienen un considerable caudal pero con una turbidez menor que nel Norte. La rede del Sur, tien un gran ríu'l Xi Jiang que naz en Yunnan y va desaguar nel río Perlla. Con una cuenca 2 vegaes menor que la del Ríu Mariellu, pero que tien un caudal 5 vegaes mayor, nel branu'l caudal puede llegar a 50 000 m³/s. Este ye unu de los ríos menos peligrosos de China. La rede del Suroeste componer de los ríos que nacen nel Tíbet y que, de siguío, flúin escontra la India y escontra la península d'Indochina. Los ríos escurren encajonados y son alimentaos pol monzón de Bengala y el destemple.
El Yangtze ye'l ríu más llargu de China, el tercer ríu más llargu del mundu dempués del Nilo y del Amazones. Ye navegable na mayor parte del so percorríu y nél atopa la presa de les Tres Gargantes. Naz nel Tíbet y percuerre 6300 km travesando'l centru de China, drena una cuenca de 1,8 millones de kilómetros cuadraos antes de desaguar nel mar de China. La cuenca de Sichuan, tien un clima templao y húmedo y una llarga temporada de crecedera, polo que ye aparente pa numberosos cultivos. La provincia ye una importante productora de seda y una importante rexón minera ya industrial.
El Ríu Mariellu (Huang He) tien el so orixe nel altiplanu tibetanu, aína flúi al traviés de les enllanaes del norte de China, centru históricu de la espansión de la cultura china. Los sos suelos aluviales bien ricos fueron cultivaes dende la Prehistoria. La enllanada ye una continuación de la enllanada de Manchuria escontra'l suroeste, a pesar de que ta dixebrada pol Mar de Bohai.
El Hai He como'l río Perlla y otros grandes ríos, cuerre d'oeste a este. El so cursu, agües enriba, formar con hasta cinco río que conflúin en Tianjin. De siguío, percuerre 70 km antes de desaguar nel mar de Bohai. El ríu Huái naz na provincia de Henan y alimenta dellos llagos antes de desaguar nel Yangtze, cerca de Yangzhou.
Les agües territoriales chines son principalmente los mares del Océanu Pacíficu que bañen alredor de 5.000 isles a lo llargo de los 14.000 km de mariña. La mariña ye predresa, principalmente al sur de la Badea de Hangzhou, más arenosa nel norte.
El clima de China ye bien variáu, subtropical (dacuando llamáu «clima chinu») nel sur (de la isla de Hainan en Shanghái) hasta'l subárticu nel norte (provincia de Heilongjiang), y marcáu pol monzón. Ye'l monzón el responsable d'una gran parte de l'agua recibida poles distintes rexones del país. La distribución de la población de China ta rellacionada coles zones climátiques.
Si la diferencia de temperatura ente'l norte y el sur ye bien alzada pel hibiernu, ye enforma menor pel branu. Con éses la máxima media en xineru ye inferior a 0 ° nel norte de Heilongjiang y la temperatura puede baxar hasta 30– °C. Les medies del mes de xunetu superen los 20 °C. En comparanza, la media de xineru ye cimeru a 10 °C nel centru y nel sur de Cantón lleguen a 28 °C en xunetu. La mariña sureste ta bien espuesta a riesgu de huracán de xunetu a setiembre. Estes nubes tropicales provoquen cada añu importantes desastres causaos por violentos vientos y por hinchentes. 
Les variaciones rexonales de les precipitaciones son más importantes que les de les temperatures. Al sur de les montes Qinling, les precipitaciones son abondoses, especialmente mientres el monzón de branu. El nordeste, sicasí, ye muncho más ensugo por cuenta de la presencia d'un anticiclón nel iviernu. Nel centru-norte, el desiertu de Gobi ta consideráu un desiertu fríu y sometíu a nubes de sable. Al noroeste, el desiertu de Taklamakán ye un desiertu onde l'agricultura ye posible solamente nos oasis. Al suroeste, les tierres altes del Tíbet tamién son bastantes seques, por cuenta de la barrera del Himalaya que bloquia l'aire húmedo procedente del sur.
Magar que China estender nel sentíu esti oeste a lo llargo de 61°36' paralelos (ente'l llargor 134°46ʼ79ʼʼ Y y 73°33ʼ27ʼʼY) el país tien un solu fusu horariu. Esto implica que nel estremu oeste'l sol atopar nel so máximu altor a les 3 pm, mientres nel estremu este ello asocede a les 11 am. Por cuenta de esto, los habitantes del estremu oeste atrasaron la vida pa nun empezar les actividaes de nueche.
Los principales recursos naturales de China son: carbón, mineral de fierro, petróleu, gas natural, mercuriu, estañu, wolframiu, antimoniu, manganesu, molibdenu, vanadiu, magnetita, aluminiu, chombu, cinc, uraniu, enerxía hidroeléctrica.
La esplotación de la tierra:
Los recursos en agua xuben a 2.711,5 millones de metros cúbicos nos ríos y 828,8 millones estrayíos de les capes soterrañes. El total de recursos disponibles ye de 2.821,4 millones de metros cúbicos de los cualos el 80,9% atopar na cuenca del Ríu Yangtze. En 1993, 498.720 km² yeren tierres de regadío.
China enfrentar a un masivu éxodu rural provocáu pola industrialización de l'agricultura, esti éxodu aumentó'l númberu d'habitantes de les ciudaes de los 77 millones en 1953 a 190 millones en 1980 y 470 millones en 2000 a unos 650 millones en 2008 (incluyida una población flotante» de 150 millones de trabayadores emigrantes).
Creáronse 246 nuevos pueblos a partir de 1990 hasta'l 2008, y tán previstes 400 nueves ciudaes antes de 2020 p'acoyer a los nuevos llabradores llegaos a la ciudá. Antigües ciudaes, como Shenzhen o Chongqing superaron los 10 millones d'habitantes. Ente 89 ciudaes chines de más d'un millón d'habitantes, 49 fueron creaes ente finales del deceniu de 1980 y 2008. Namá'l 45% de los ciudadanos chinos vivíen en ciudaes en 2008, pero esta tasa va ser del 60% en 2020, acordies con los estudiosos que creen que l'éxodu rural va llegar a los 300 millones d'habitantes nes ciudaes. Ta en desenvolvimientu un primer proyectu de ciudá ecolóxica pa 1 millón d'habitantes.
Estos fenómenos de periurbanización y de urbanización acompañar d'un gran desenvolvimientu automovilísticu y de la rede de carreteras, fontes de contaminación, de perda d'árees naturales y agrícoles, lo mesmo que de fragmentación ecolóxica del territoriu.
China tamién tien fronteres comunes con dos zones alministratives especiales: Hong Kong (30 km) y Macao (0,34 km).
Disputes territoriales:
Rexón autónoma de China
Inspiraes por teoríes y práctiques soviétiques, fueron establecíes a partir de 1947. La Constitución actual da-yos cierta independencia financiera, económica, y alministrativa. El presidente de la rexón tien de pertenecer a la nacionalidá qu'exerz l'autonomía rexonal.
Les rexones autónomes son cinco: Guangxi, Mongolia Interior, Ningxia, Xinjiang y Tíbet. Les rexones autónomes tamién esisten n'otros países.
La so denominación oficial componer de:
que n'español equival a Rexón Autónoma + "minoría" + de + "llugar"
Por casu, el nome completu de Guangxi ye: "Rexón Autónoma zhuang de Guangxi" (广西壮族自治区).
Nes rexones en que la etnia toma'l nome del llugar omítese la repetición, por casu, "Rexón Autónoma [tibetana] de Tíbet".
Otres figures d'árees autónomes que formen la so denominación asina son la prefectura autónoma, distritu étnicu y bandera autónoma
Anhui
Anhui ( pronunciáu: ) ye una de los ventidós provincies que, xuntu colos cinco rexones autónomes, cuatro conceyos y dos rexones alministratives especiales, conformen la República Popular China. La so capital ye Hefei; otres ciudaes importantes son Huangshan, Bengbu, Anqing y Wuhu.
Allugada na rexón China del Este, llinda al norte con Shandong, al este con Jiangsu y Zhejiang, al sur con Jiangxi y al oeste con Hubei y Henan. Ta travesada pelos ríos Huai y Yangtsé. Ocupa una superficie de 139 000 km². La so población en 2013 yera de más de 60 millones d'habitantes, la mayoría d'etnia etnia han Han. La zona sur de la provincia ye montascosa gracies a el cordal Mariella.
Ye una de les rexones más probes a nivel nacional; la so economía basar na agricultura. Destaca'l cultivu d'arroz, té verde, té negro, uves y peres. Nel so territoriu atópense tamién diverses mines de fierro y carbón.
El nome de Anhui derivar del nome de dos ciudad en sur región de la provincia, Anqing y Huizhou (actual Huangshan). La abreviación pa Anhui en Chinu ye "皖" (Wǎn), porque ye'l nome d'un estáu antiguu de la rexón, un monte y un ríu na provincia.
La provincia de Anhui constituyóse oficialmente nel sieglu XVII. Hasta entós, partir norte pertenecía culturalmente a l'actual provincia de Henan ente que'l sur tenía más nexos culturales de mancomún coles provincies de Hubei y Jiangsu. Estes diferenciaciones culturales nun sumieron cola creación de la provincia. 
La dinastía Qing foi la que convirtió les provincies de Jiangsu y Anhui en dos provincies independientes. En 1946 la capital de la provincia treslladar de Anqing hasta l'actual Hefei. La provincia foi nuevamente estremada en dos en 1949: el norte convertir en Wanbei; el sur en Wannan. La reunificación tuvo llugar en 1952. Les fronteres provinciales afitaes nesa fecha siguen siendo les mesmes que les qu'estableció la dinastía Qing.
La provincia de Anhui estremar en 16 ciudaes-prefectura que de la mesma s'estremen en 105 localidaes menores (43 distritos, 6 conceyos y 56 condaos) y estos en 1845 divisiones menores (972 poblaos, 634 villes, 9 aldegues étniques y 230 subdistritos).
Hubei
Hubei ( o Hupeh), ye una de los ventidós provincies que, xuntu colos cinco rexones autónomes, cuatro conceyos y dos rexones alministratives especiales, conformen la República Popular China. La so capital y ciudá más poblada ye Wuhan.
Ta allugada na rexón China del Sur Central llindando al norte con Henan, al este con Anhui, al sur con Jiangxi y Hunan, al oeste con Chongqing y al noroeste con Shaanxi. Tien una estensión de 187 400 km² y una población envalorada de 64 millones d'habitantes (datos de 2003).
Amás de la capital, Huangshi ye otra de les ciudaes industriales que s'atopa na provincia. El nome Hubei significa "norte del llagu", faciendo referencia a la so posición al norte del llagu Dongting.
Unu de los principales diques de la Presa de los Trés Gargüelos, que la so construcción empecipiar en 1993, ta asitiáu na ciudá de Yichang, al oeste de la provincia, lo que provocó un importante movimientu migratoriu d'habitantes d'esa zona escontra otres partes de la rexón.
Hubei ye conocida como "la tierra del arroz y del pexe" una y bones estos dos productos son la base de la so economía. Otros cultivos destacaos na provincia son el del té, algodón y trigu. Tien industries metalúrxiques, automovilístiques, de maquinaria y testiles. Los principales recursos mineros de la rexón son el bórax, fierro, fósforu, cobre, oru y manganesu.
La so xeografía ye bien variada: dende altos montes como'l picu Shennongding de 3.105 metros d'altor a fondos valles. El clima ye monzónicu subtropical con temperatures que pel branu pueden superar los 40º C. Los habitantes vienen de 50 etnies distintes anque predominen los de la etnia etnia han han.
Jiangsu
Jiangsu (lléase Chiáng-Sú; ) ye una de los ventidós provincies que, xuntu colos cinco rexones autónomes, cuatro conceyos y dos rexones alministratives especiales, conformen la República Popular China. La so capital ye Nankín; otres ciudaes importantes son Suzhou, Wuxi, Zhenjiang y el puertu de Lianyungang. Llinda al norte con Shandong, al este col mar Mariellu (mar de la China Oriental) —más de 1000 km de mariña—, al sureste con Shanghái y al oeste con Anhui. Les llendes actuales de la provincia establecer nel sieglu XVII.
La so población ye de 70 millones d'habitantes (2003) qu'habiten un total de 102.600 kilómetros cuadraos. La mayoría son de la etnia etnia han Han. La provincia ta compuesta mayoritariamente d'enllanaes qu'ocupen el 68% del total del territoriu. El clima ye subtropical, con estaciones bien definíes. La zona vese afectada con frecuencia por tifones.
La provincia ye una de les más prósperes de China. El clima lluviosu facilita'l cultivu del arroz que se concentra sobremanera nel delta del ríu Yangtsé. Otros productos agrícoles que se producen na zona son trigu, sorgo y maíz. Ye un importante productor de viermes de seda. Amás, les sos mariñes son d'una gran riqueza en pesca. Jiangsu tien depósitos de carbón, petróleu y gas natural. Les industries principales son les testiles, químiques y alimenticies. 
Shaanxi
Shaanxi, lléase Shaán-Sigo (), ye una de los ventidós provincies que, xuntu colos cinco rexones autónomes, cuatro conceyos y dos rexones alministratives especiales, conformen la República Popular China. La so capital ye Xi'an, entamu y final de les caravanes de la Ruta de la Seda, y famosa por allugar los Guerreros de terracota.
Ta allugada al oeste de la rexón China del Nordés, llindando al norte con Mongolia Interior, al este col ríu Mariellu que la dixebra de Shanxi, y con Henan, al sureste con Hubei, al sur con Chongqing y Sichuan, al oeste con Gansu y al noroeste con Ningxia. Tien una estensión de 205 000 kilómetros cuadraos y una población de casi 36 millones d'habitantes (2003).
Según les riegles del sistema de trescripción fonética oficial en China, el pinyin, si nun s'escriben los acentos ortográficos correspondientes a los tonos, tantu "Shaanxi" como la vecina provincia de "Shanxi" escríbense igual: "Shanxi", una y bones la diferencia ta precisamente nel tonu: Shǎnxī y Shānxī, respectivamente. Pa evitar tracamundios cuando nun s'escriben los tonos, conviénose escribir la provincia que nos ocupa como "Shaanxi", dexando la escritura "Shanxi" pa la so vecina oriental.
La importancia histórica de Shaanxi empecipiar na prehistoria. Equí atópense restos arqueolóxicos de más de 6000 años d'antigüedá que prueben qu'ésta ye una de los trubiecos de la civilización china. Un total de trece dinastíes feudales distintos tuvieron la so capital instalada nesta provincia.
La dinastía Zhou probablemente tuvo'l so orixe en Shaanxi, anque otru historiadores afirmen que foi na vecina Shanxi. En Xianyang, cerca de Xi'an, taba la capital de la dinastía Qin, que sería la primera n'unificar tol este del país. Esta ciudá sirviría d'enllaz con occidente al ser el puntu de partida y llegada de les distintes rutes de la seda. Darréu construyiríase la ciudá de Chang'an pola dinastía Han, que volvería ser capital mientres les dinastíes Sui y Tang y una de les ciudaes más grandes del mundu d'esa dómina.
Mientres el gobiernu de los mongoles nel sieglu XIII, Shaanxi convertir en provincia. Mientres los años posteriores, les guerres y les hambrunas abrasaron la población, llegando a la despoblación. Como resultancia, numberosos musulmánes y hui poblaron la zona, como rescampla anguaño. So la dinastía Ming, Shaanxi foi incorporada a la so vecina Gansu pero volvió dixebrase mientres la posterior dinastía Qing.
Unu de los terremotos más devastadores de tola hestoria asocedió cerca del monte Hua, al sureste de la provincia, el 24 de xineru de 1556. Envalórase que pudieron morrer unes 830.000 persones.
Mientres la revolución comunista, el llabradores de la zona dieron el so sofitu a Mao, yá que vivíen en condiciones d'estrema probeza. Calcúlase que más d'ocho millones de persones morrieron de fame mientres les distintes hambrunas qu'afararon la rexón ente 1876 y 1928.
Nel norte de la rexón atopa'l desiertu de Gobi, a lo llargo de la frontera con Mongolia Interior. Ye una zona de baxes temperatures pel hibiernu y branos bien calorosos.
Na zona central háyase la pandu d'aponderes, qu'ocupa un 45% de la superficie provincial. Los montes Qinling, al sur de les cualos el clima ye subtropical, percuerren la provincia d'este a oeste na so zona central.
El ríu Wei, afluente xuntu col Jing, el Luo y el Wuding del ríu Mariellu, percuerre'l centru de la provincia. El ríu Han y el ríu Jialing son afluentes del Yangzi.
Nel norte, l'iviernu y la primavera son bien secos. Nel sur xeneralmente llueve más. La temperatura medio añal bazcuya ente los 9 y los 16 °C. En xineru la media va de -11 a 3.5 °C y en xunetu de 21 a 28 °C. La media añal de precipitaciones ye de 5.000 mm, que se producen principalmente ente xunu y agostu.
Ciudaes importantes son: Baoji, Hanzhong, Lintong, Tongchuan, Xianyang, Yan'an y Ankang.
Shaanxi produz la metá del molibdenu de toa China y ye la cuarta provincia productora de oru. Tamién produz carbón, que les sos reserves envalorar en 161.800 millones de tonelaes, la mayoría nel xacimientu de Shenmu-Fugu, unu de los más importantes del mundu pola so espesura y facilidá d'esplotación. Nel norte hai un xacimientu de gas con 350.000 millones de metros cúbicos. La producción de petróleu tamién ye importante.
El PIB de Shaanxi en 2004 foi de 288.400 millones de RMB (35.780 millones de dólares) y la renta per cápita foi de 6.536 RMB (789 dólares), ocupando'l puestu vigésimosegundo dientro de la República Popular China
La mayoría de los habitantes de Shaanxi son de etnia han. Tan solo el 0.6% nun pertenez a esta etnia. Hai dalgunos hui nel noroeste, xuntu a Ningxia y tamién manchúes y mongoles. El sur de la rexón, onde s'atopa Xi'an, la capital, ta más pobláu que'l norte.
Nel nordés de la provincia fala'l "luliang", un dialectu del jin.
Ye representativa del noroeste de Shaanxi un tipu d'ópera popular llamada qinqiang (秦腔, qínqiāng) o luantan (乱弹, luàntán).
El principal destín turísticu de Shaanxi ye la capital Xi'an, especialmente los sos famosos guerreros de terracota del emperador Qin Shi Huang, declaráu Patrimoniu de la Humanidá. Tamién puede visitase la Torre de la campana (钟楼, 鈡樓, zhōnglóu), la Torre del tambor (鼓楼, 鼓樓, gǔlóu), les muralles, la Gran Mezquita (大清真寺, dà qīngzhēnsì) y el barriu musulmán, el Monte de cercos (碑林, bēilín), el Muséu d'Hestoria de Shaanxi (陕西历史博物馆, 陝西歷史博物館, Shǎnxī lìshǐ bówùguǎn), el Templu de los Ocho Inmortales (八仙庵, bāxiān ān) y les pagodes del Gran Gansu (大雁塔, dàyàn tǎ) y del Pequenu Gansu (小雁塔, xiǎoyàn tǎ).
Otros puntos interesantes de la provincia son la villa neolítica de Banpo (半坡, bànpō), cercana a Xi'an y perteneciente a la cultura Yangshao, la tumba del emperador Jing (汉景, Hàn Jĭng) de la dinastía Han, la Pagoda de Daqin y otres tumbes imperiales asitiaes na enllanada de Guanzhong, cercana a Xi'an.
Tamién merecen destacar el Monte Hua, una de los cinco montes sagraos, el Monte Taibai, el picu más altu de los montes Qinling, y Yan'an, destín de la Llarga Marcha y centru de la revolución comunista ente 1935 y 1948.
Shandong
Shandong () ye una de los ventidós provincies que, xuntu colos cinco rexones autónomes, cuatro conceyos y dos rexones alministratives especiales, conformen la República Popular China. La so capital ye Jinan. 
La so abreviatura ye Lǔ (鲁), pol Estáu de Lu qu'esistió na zona mientres el periodo de les Primaveres y les Serondes. Otru nome popular que se-y suel dar ye Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), una y bones el Estáu de Qi tamién tuvo equí nesa mesma dómina. 
Shandong significa lliteralmente “esti de los montes” en referencia a la localización de la provincia al este de les montes Taihang. La provincia ta asitiada nel baxu ríu Mariellu y estiéndese escontra'l mar na península de Shandong. Parte con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y col mar Mariellu al suroeste. Tamién comparte un pequenu tramu de frontera con Anhui, ente Henan y Jiangsu.
Shandong ta asitiada nel cantu esti de la Enllanada China y tuvo so la influencia de la cultura china dende los sos entamos. Ente'l tercer y segundu mileniu adC desenvolver na zona la cultura de Longshan, caracterizada pola so cerámica de color negru y que foi l'apoxéu de la cultura neolítica china.
Les primeres dinastíes (la dinastía Shang y la dinastía Zhou) esforciar en controlar les zones central y occidental de la provincia. La península de Shandong taba habitada polos laiyi, que quedaron fora de la influencia de la civilización china y a los que se consideraba bárbaros (anque finalmente fueron absorbíos y nun se-yos menta demasiáu na hestoria de China).
Mientres el periodu de Primaveres y Serondes los estaos rexonales volviéronse desaxeradamente poderosos. En Shandong estableciéronse dos d'ellos: el estáu de Qi, en Linzi, y el estáu de Lu, en Qufu, famosu por ser el llar de Confucio y Mencio. Esti estáu yera comparativamente pequenu, polo que finalmente venció ante'l poderosu estáu de Chu. L'estáu de Qi, sicasí, caltúvose como una gran potencia mientres tou esti periodu, gobernando ciudaes como Linzi, Esbastio (al norte de la moderna Qingdao) y Ju.
La dinastía Qin destruyó l'estáu de Qi y estableció el primer estáu centralizáu chinu nel 221 a. C. La posterior dinastía Han creo dos "zhou" (州, zhōo, "provincies") no que ye la moderna Shandong: Qingzhou nel norte y Yanzhou nel sur.
Mientres el periodu de los Tres Reino, Shandong perteneció al Reinu de Wei que controlaba'l norte de China. Darréu un curtiu periodu d'unidá so la dinastía Jin dio pasu a les invasiones de los pueblos nómades del norte. Mientres la siguiente centuria Shandong camudó delles vegaes de manos, perteneciendo sucesivamente a los Zhao Posteriores, Yan Anteriores, Qin Anteriores, Yan Posteriores, Yan del Sur, Liu Song y finalmente a la dinastía Wei Septentrional, la primera del periodu de les dinastíes Meridionales y Septentrionales y a la que la provincia perteneció mientres el restu del periodu.
En 412, el monxu budista chinu Faxian desembarcó en Laoshan (nel llende sur de la península de Shandong), procedente d'India, trayendo con él dellos escritos budistes. Dende ellí siguió hasta la capital Qingzhou, onde permanecería mientres un añu traduciendo al chinu lo que se considera unu de los mayores llibros de viaxes.
La dinastía Sui restableció la unidá del país en 589, y la dinastía Tang apoderó la siguiente edá d'oru de China. Darréu'l país biforcar en distintes facciones controlaes polos señores de la guerra, lo que llevaría al periodu de les Cinco Dinastíes y los Diez Reinos. Shandong formó parte de los Cinco Dinastíes.
La dinastía Song reunificó China a finales del sieglu X. En 1996 afayáronse más de 200 estatues de buda soterraes en Qingzhou. Les estatues inclúin exemplos primitivos de figures pintaes y créese que se soterraron mientres la persecución del Budismu llevada a cabu pol emperador Huizong de la dinastía Song, quien favoreció'l taoísmu. La dinastía Song foi obligada a dexar el norte de China a la jurchen dinastía Jin en 1142.
La moderna provincia de Shandong foi creada pola dinastía Ming. Incluyía gran parte de l'actual Liaoning (nel sur de Manchuria). Sicasí los manchúes conquistaron China en 1644 y fundaron la dinastía Qing, mientres la cual la provincia estableció prácticamente les sos fronteres actuales. 
Mientres el sieglu XIX, toa China tuvo cada vez más influyida pola cultura occidental y la provincia foi afectada de forma especial. Qingdao vencer a los alemanes en 1897 y Weihai a los británicos en 1898. El restu de la provincia considerábase que taba so la esfera d'influencia alemana. Producióse una fuerte depresión económica producida ente otros factores pola seca qu'afectó a la zona y el posterior hinchente producíu pola llena del ríu Mariellu. Amás, hubo una fuerte presión demográfica producida polos movíos que fuxíen de la fame y los soldaos desmovilizados tres la Primer Guerra Sinón-xaponesa. La dinastía Qing abrió los territorios de Manchuria a la emigración Etnia han han y Shandong convertir na fonte principal d'esta emigración. Toa esta situación sociu-económica foi'l caldu de cultivu nel que se desenvolvió la Rebelión de los Bóxers, qu'empezó nun pequenu pueblu de la provincia en marzu de 1899.
Dempués de la fundación de la República de China en 1911, Qingdao volvió al control chinu en 1922; Weihai siguiólu en 1930. En 1937, Xapón empecipió la invasión de China mientres la Segunda Guerra Sinón-xaponesa. Shandong tuvo ocupada poles fuerces xaponeses, con focos de resistencia nel campu, hasta la rindición de Xapón al rematar la Segunda Guerra Mundial en 1945.
Aquel día, les fuerces comunistes yá controlaben parte de Shandong. Mientres los siguientes cuatro años desenvolveríase la Guerra Civil China, hasta que los comunistes desallugaron del poder al Kuomintang en xunu de 1949. N'ochobre d'esi mesmu añu fundaríase la República Popular China.
Sol nuevu gobiernu, delles partes de Shandong fueron vencíes a la efímera provincia de Pingyuan. Shandong pela so parte amontó'l so territoriu coles zones de Xuzhou y Lianyungang, pertenecientes a la vecina provincia de Jiangsu. Sicasí, nengunu d'estos cambeos perduraría enforma tiempu.
Nos últimos años, Shandong, especialmente'l so parte oriental, aceleró'l so desenvolvimientu económicu, convirtiéndose nuna de les provincies más riques de China.
La provincia de Shandong ye principalmente llana, yá que gran parte pertenez a la enllanada del norte de China. El centru ye más montascosu, colos Montes Lushan y Mengshan y el monte Tai, una de les cinco montaña sagraes de China. Al este atopa l'accidentada península de Shandong que dixebra'l mar de Bohai, al norte, del mar Mariellu, al sur y este. El visu más altu ye'l picu del Emperador de Jade, con un altor de 1.545 metros. 
El ríu Mariellu traviesa la zona oeste de la provincia y desagua na so mariña norte, nel mar de Bohai. Trescurre pola provincia por aciu un dique más eleváu que'l terrén circundante y estrema la so zona occidental en dos cuenques, la del ríu Hai al norte y la del ríu Huai He He al sur. El Gran Canal de China traviesa Shandong dende'l noroeste al suroeste. El llagu Weishan ye'l mayor de la zona. Shandong tien de mariña.
La península de Shandong tien una mariña accidentada, con cantiles, badees ya isles. La gran badea de Laizhou, la más meridional de los trés que formen el mar de Bohai, atopar al norte de la provincia, ente Donying y Penglai. La badea de Jiaozhou, muncho más pequena, se encuetra al sur, próxima a Qingdao. Les isles Miaodao estender escontra'l norte frente a la mariña de la península.
Shandong tien un clima templáu, con branos húmedos ya iviernos fríos y secos. La temperatura medio en xineru ye d'ente –5º y 1 °C, ente que en xunetu ye d'ente 24 y 28º C. Les precipitaciones añales van de los 550 a los 950 mm.
Les principales ciudaes son:
Shandong ocupa'l primer puestu ente les provincies chines en producción de algodón, trigu, oru y diamantes. Tamién ye importante'l cultivu de sorgo y de maíz. Tien grandes depósitos de petróleu, especialmente na área de Dongying, nel delta del ríu Mariellu, onde s'atopa'l xacimientu de Shengli, unu de los mayores de too el país. Tamién produz sal.
Ye una de les provincies más riques de China. El so desenvolvimientu económicu asítiase sobre grandes empreses de conocíes marques y beneficióse de les inversiones procedentes de Corea del Sur y de Xapón dada la so proximidá xeográfica a estos países. La zona más rica ye la península de Shandong; en Qingdao atópense los cuarteles xenerales de dos de les más famoses marques de China: la fábrica de cerveza Tsingtao y la d'electrodomésticos de gama blanca Haier. La zona occidental de la península ye muncho más probe.
En 2004, el PNB nominal de Shandong foi de 1,55 billones de yuanes (192.300 millones de dólares), el segundu de China (detrás de Guandong y delantre de Jiangsu).
Shandong ye la segunda provincia más poblada de toa China, dempués de la de Henan. El 99% de la población ye de etnia han. Tamién hai grupos minoritarios de hui y manchúye.
En Shandong hai 17 Divisiones de Nivel de Prefectura, 15 Ciudaes de Nivel de Prefectura y 2 ciudaes sub-provinciales. Estes 17 Divisiones de Nivel de Prefectura subdividir en 140 Divisiones de Nivel de Distritu (49 Sectores, 31 Ciudaes y 60 Distritos) subdividíes de la mesma en 1941 Divisiones de Nivel de Conceyu (1223 Pueblos, 293 Conceyos, 2 Conceyos Étnicos y 423 subsectores).
En Shandong fálense diversos dialectos del chinu mandarín. Los llingüistes clasificar dientro de tres rama principales:
Cuando la xente fala del "dialectu de Shandong" (山東話), de normal refierse a unu de los dos primeros; los dialectos del madarín jiao liao son xeneralmente llamaos "dialectos jiaodong" (膠東話).
La cocina de Shandong ye una de los ocho grandes cañes tradicionales de la cocina china. Ye conocida como lucai (鲁菜) o tamién pol nome de la provincia, Shandong cai (山东菜). De la mesma puede estremase en tres tipo: la cocina del interior; la cocina centrada nel mariscu (na península) y la cocina de la casona de Confucio, una ellaborada tradición originalmente escurrida pa les llacuaes imperiales y otros de similar importancia.
Shandong Bangzi y Lüju son dos formes populares de ópera china, orixinaries del suroeste de la rexón.
La capital Jinan ye'l principal nuedu ferroviariu del este de China. Esisten dos importantes llínees que traviesen la provincia: la Jingjiu, que xune Pequín con Kowloon (norte de Hong Kong), pasando por Liaocheng y Heze; y la Jinghu, de Pequín a Shanghái, que pasa por Dezhou, Jinan, Tai'an, Qufu y Tengzhou.
La llínea Jiaoji xune los dos mayores ciudaes de la provincia, Ji'nan y Qingdao.
La rede d'autopistes ye una de les más trupes y de meyor calidá de toa China. El so llargor total, con más de 3000 kilómetros, ye la mayor de too el país. Los dos autopistes principales cola Jiqing, de Jinan a Qingdao, y la Jingfu, de Pequín a Fuzhou, capital de la provincia de Fujian. El serviciu d'autobuses xune la capital con toles demás ciudaes y pueblos de la rexón.
Na península de Shandong hai importantes ciudaes portuaries, como Qingdao, Yantai, Weihai, Rizhao y Longkou, munches de les cualos tuvieron un importante pasáu históricu como bases navales o como escenariu d'históriques batalles. Los ferries xunen les ciudaes de la mariña norte cola península de Liaodong, al otru llau del mar de Bohai, y cola ciudá de Incheon, en Corea del Sur.
Los principales aeropuertos son el Xijiao de Jinan y el Liuting de Qingdao.
En Jinan, la capital, puede visitase la mezquita, el monte de los mil Budas (千佛山，qiān fó shān) y el muséu de Jinan (济南博物馆, 濟南博物館, jǐnán bówùguǎn). La principal atracción de la ciudá fueron les sos manantiales, anque anguaño yá nun flúin cola mesma intensidá.
En Tai'an (泰安, Tài'ān) puede visitase el templu Dai (岱庙，岱廟，dài miào), anque lo más importante de la ciudá ye la visita al monte Tai, en chinu Taishan, una de los cinco montes sagraos de China y llugar de pelegrinación. Ta declaráu Patrimoniu de la Humanidá.
En Qufu son d'obligada visita'l templu y el campusantu de Confucio y la casona de la familia Kong, tamién Patrimoniu de la Humanidá.
En Zouxian (邹县, 鄒縣, Zōuxiàn), a tan solo 23 kilómetros de Qufu, nació Mencio, l'otru gran filósofu del confucianismu. Puede visitase el templu (孟庙, 孟廟, Mèng miào) y les casones de Mencio (孟府, Mèng fǔ).
En Qingdao, asitiada al sur de la Península de Shandong, ye de destacar la so arquitectura alemana. Ye un conocíu destín vacacional ente los chinos y see de la fábrica de cerveza Tsingtao (青島啤酒, qīngdǎo píjiǔ), la más famosa de too el país. A 40 kilómetros de la ciudá atopa'l taoísta Laoshan (崂山, 嶗山, Láo shān).
Otros destinos d'interés son Penglai, Yantai y Weihai, antiguu puertu británicu, onde l'armada china foi vencida pola xaponesa mientres la Primer Guerra Sinón-xaponesa.
Shanxi
Shanxi (lléase Shan-Sí; ) ye una de los ventidós provincies que, xuntu colos cinco rexones autónomes, cuatro conceyos y dos rexones alministratives especiales, conformen la República Popular China. La so capital ye Taiyuán. 
Ta allugada al este de la rexón Norte del país, llindando al norte con Mongolia Interior, al este con Hebei, al sur con Henan (parte de la so frontera ta delimitada pol ríu Mariellu) y al oeste col ríu Mariellu que lu dixebra de Shaanxi. Tien una estensión de 156 000 kilómetros cuadraos habitaos por más de 31 millones de persones (2003). 
El nome embrivíu ye Jin, pol estáu de Jin qu'esistió na zona mientres el periodu de Primaveres y Serondes. Amás de la capital, otra ciudá destacada ye Datong.
Shanxi significa lliteralmente ""oeste de los montes"" en referencia a la situación de la provincia, al oeste de les Montes Taihang.Ta asitiada na parte central del valle del ríu Mariellu. 
En Shanxi tuvo alcontráu, mientres el periodu de Primaveres y Serondes, el poderosu estáu de Jin, qu'acabaría estremándose nos estaos de Estáu d'Han Han, Zhao y Wei en 403 a. C., fecha que de normal se considera como la del empiezu de los Reinos Combatientes. Escontra'l 221 a. C. toos estos estaos cayeren sol estáu de Qin, qu'estableció la dinastía Qin de manos de Qin Shi Huang.
La posterior dinastía Han gobernó Shanxi col nome de Bingzhou (幷州 Bīng Zhōo, "provincia de Bing"). Mientres les invasiones de los nómades del norte del periodu de los dieciséis Reinos, l'actual provincia foi controlada sucesivamente polos Zhao posteriores, los Yan Anteriores, los Qin Anteriores y los Yan posteriores. Fueron siguíos polos Wei Septentrionales, un reinu de los xianbei que tuvo una de les sos primeres capitales na actual Datong, nel norte de Shanxi, y que llegaría a gobernar casi tol norte de China.
Mientres la dinastía Tang (618 - 907), y en dómina posterior, la zona foi llamada Hedong (河東, Hédōng), o "al este del ríu (Mariellu)". 
Mientres la primer parte de les Cinco Dinastíes y los Diez Reinos (907 - 960) d'equí salieron trés de les dinastíes y l'únicu reinu establecíu nel norte. Shanxi foi en principiu la base del jiedushi (节度使), o gobernador militar, de Hedong, Li Cunxu, quien derrocaría a la primera de los cinco dinastíes, la Liang Posterior, pa establecer la segunda, la Tang Posterior. Esta foi de la mesma derrocada por otru d'esti gobernadores, Shi Jingtang, pa instaurar la tercera, la Jin Posterior. Derrocada ésta polos kitán, otru jiedushi de Hedong, Li Zhiyuan establecería la cuarta dinastía, haber Posterior. A lo último cuando la quinta dinastía, la Zhou Posterior, foi establecida, el nuevu jiedushi de Hedong, Liu Chong, remontóse y estableció l'estáu independiente Han del Norte, unu de los diez reinos, no que son agora partir norte y central de Shanxi.
Shi Jintang, fundador de la dinastía Jin Posterior, dexó una gran parte del norte de China a los kitán como pagu pola so ayuda militar. Esti territoriu, llamáu los Dieciséis Prefecturas de Yanyun, incluyía parte del norte de Shanxi y col tiempu convertir nun gran problema pa la defensa china contra los kitán mientres la siguiente centuria, yá que taba al sur de la Gran Muralla. Esta situación siguió ente la china de la dinastía Song del norte y la dinastía Liao. La posterior dinastía Song del sur, abandonó'l norte de China, incluyendo Shanxi, en manos de la dinastía Jin en 1127.
La dinastía Yuan estremó China en provincies pero Shanxi nun foi establecida como una d'elles. Les llendes y nome actuales de la provincia fueron establecíos mientres la dinastía Ming. Mientres la dinastía Qing Shanxi estender escontra'l norte más allá de la Gran Muralla pa incluyir partes de Mongolia Interior, incluyendo l'actual ciudá y Hohhot y asolapándose cola xurisdicción de les ocho banderes y la bandera de Guihua Tümed.
Mientres la mayor parte del periodu en que la República de China gobernó sobre la China continental, Shanxi foi controlada por un únicu señor de la guerra, Yen Xishan, al contrariu de lo qu'asocedía nel restu de China, solmenáu por frecuentes cambeos. Mientres la Segunda Guerra Sinón-xaponesa, Xapón ocupó gran parte de la provincia en ganando a China na batalla de Taiyuan. Tamién foi un importante campu de batalla ente'l xaponeses y el Exércitu Popular de Lliberación.
Tres la derrota de Xapón, una gran parte del campu de Shanxi foi una importante base del EPL mientres la Guerra Civil China. Yen incorporara miles d'antiguos soldaos xaponeses a les sos fuerces, y éstos formaron parte de la so fallida defensa de Taiyuan contra los comunistes a principios de 1949.
Mientres sieglos, Shanxi foi unu de los principales centros comerciales y bancarios de China y la denominación "mercader de Shanxi" (晋商 jìnshāng) foi sinónimu de prosperidá. La ciudá de Pingyao amuesa entá güei signos d'esta situación de dominiu nel mercadéu qu'una vegada tuvo Shanxi. Nella atopen restos de la cultura y l'arquitectura de la dinastía Han. Sicasí, la provincia actual ye una de les más probes del país.
Shanxi atópase asitiada sobre un pandu. Nel este atopa la llarga cadena de los montes Taihang y nel oeste los montes Lüliang. Cerca del 70% de la provincia ye montascosu, polo que la mayor parte de la población vive nos valles del centru, formaos por loess y al traviés de los cualos cuerre'l ríu Fen. El puntu más altu de la provincia asitiar nel monte Wutai, con una altitú de 3.058 metros. Al traviés de la mayor parte la so frontera con Mongolia Interior escurre la Gran Muralla.
El ríu Mariellu forma la frontera oeste con Shaanxi. Los sos afluentes, los ríos Fen y Qin, cuerren de norte a sur, formando la cuenca de la mayor parte d'esta zona. El norte ye drenado por afluentes del ríu Hai, como'l Sanggan y el Hutuo. El mayor llagu natural ye'l Xie, d'agua salao y asitiáu cerca de Yuncheng, nel suroeste.
El clima ye continental monzónicu pero, por cuenta de la cercanía del desiertu de Gobi, onde sopla'l vientu cargáu de loess, ye desaxeradamente secu. La temperatura medio en xineru ta per debaxo de los 0 °C y en xunetu bazcuya ente los 21 y los 26 °C. La media de precipitaciones añales ta ente los 350 y los 700 mm, col 60% concentraos ente xunu y agostu.
Ciudaes importantes:
Shanxi ta formada por 11 Divisiones de nivel de Prefectura, toes elles Ciudaes de nivel de Prefectura. Estes 11 Divisiones de Nivel de Prefectura subdividir en 119 Divisiones de nivel de Distritu (23 Sectores, 11 Ciudaes de nivel de Distritu y 85 Distritos), estremaes de la mesma en 1388 Divisiones de nivel de Conceyu (561 Pueblos, 634 Conceyos y 193 Subsectores).
Destaquen los cultivos de trigu, sorgo, miyu, llegumes, patacas y maíz anque l'agricultura ta bien llindada pol clima y la falta d'agua
Los sos depósitos de carbón xuben a 260.000 millones de tonelaes, un terciu del total de China, polo que ye la provincia líder en producción con 300 millones de tonelaes. Los campos d'estracción de carbón más importante son los de Datong (大同), Ningwu (宁武), Xishan (西山), Hedong (河东), Qinshui (沁水) y Huoxi (霍西). Tamién tien un terciu de les reserves de bauxita, 500 millones de tonelaes.
El PNB xubió en 2004 a 304.000 millones de yuanes (37.740 millones de dólares), ocuapndo el décimu octavu llugar ente les provincies chines.
La población ye na so mayoría de etnia han, anque tamién hai mongoles, manchúes y hui.
Fonte: Departamentu d'Estadística de Población, Social, Científica y Tecnolóxica de la Oficina Nacional d'Estadística de China (国家统计局人口和社会科技统计司) y Departamentu de Desenvolvimientu Económicu de la Comisión Estatal China d'Asuntos Étnicos (国家民族事务委员会经济发展司), ed. "Tabulación de Nacionalidaes del censu de población de 2000 de China" (《2000年人口普查中国民族人口资料》). 2 vols. Beijing: Editorial de les Nacionalidaes (民族出版社), 2003. (ISBN 7-105-05425-5)
En 2004, la tasa bruta de natalidá foi de 12.36 nacencies per cada mil habitantes y la tasa bruta de mortalidá de 6.11 muertes per cada mil habitantes. En cuanto al sexu, la proporción yera de 105.5 homes por cada 100 muyeres.
La mayoría de los habitantes de Shanxi falen dialectos del jin, una de les cañes del chinu. Sicasí, los dialectos del suroeste, cerca de la frontera con Henan y Shaanxi, son clasificaos dientro del zhongyuan, una subdivisión del mandarín.
La cocina de Shanxi ye principalmente conocida pol gran usu que fai del vinagre como condimento pa los fideos. Un platu típicu de la capital Taiyuan ye'l "Taiyuan tounao" (太原头脑, "Cabeza de Taiyuan"), una sopa preparada con carne de carneru, boniato (山药, shānyao), raigañu de lotu, astrágalo (黄芪), cebolla y dalgún tipu de bébora alcohólico p'arumar. Puede tastiase moyando cachos de pan ensin lleldu y dizse que tien propiedaes melecinales.
La ópera de Shanxi (晋剧 "Jinju") ye una forma de ópera china popularizada dende finales de la dinastía Qing gracies a los entós omnipresentes "mercaderes de Shanxi". Tamién ye conocida como "zhonglu bangzi" (中路梆子), por ser del tipu "bangzi" (梆子), un grupu d'óperes que s'estremen pol usu d'unes castañueles de madera que marquen el ritmu y un estilu de cantar más enérxico. Tamién esiste l'estilu "quzi" (曲子), términu xeneral que designa los estilos meridionales más melódicos. La ópera "puzhou" (蒲剧), del sur de la provincia, ye otru tipu d'ópera "bangzi" más antigua que fai usu d'un intervalu más ampliu.
Los mercaderes de Shanxi (晋商, jìn shāng) constitúin un fenómenu históricu que s'estendió mientres sieglos, dende la dinastía Song a la Qing. Comerciaban a lo llargo y anchu de Asia Central y hasta la mariña esti de China. En tiempos de la dinastía Qing establecieron llazos comerciales ente dambos llaos de la Gran Muralla. A finales d'esta dinastía nacieron los "piaohao" (票号), pequenos bancos qu'aprovíen servicios como tresferencies, transacciones, depósitos y préstamos y que desenvolvieron el primer papel moneda. Tres l'establecimientu del primeru d'estos bancos en Pingyao, los banqueros de Shanxi apoderaron económicamente China mientres casi un sieglu, hasta que fueron clisaos pola puxanza de los bancos modernos.
Sinkiang
Sinkiang, oficialmente Rexón Autónoma Güigur de Sinkiang (en güigur شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى, chinu 新疆维吾尔自治区, pinyin: Xīnjiāng) ye una de les cinco rexones autónomes que, xuntu colos ventidós provincies, cuatro conceyos y dos rexones alministratives especiales, conformen la República Popular China (les rexones autónomes caracterizar por tar acomuñaes a grupos étnicos minoritarios). La so capital ye Urumchi. Concedióse-y la categoría de rexón autónoma'l 1 d'ochobre de 1955.
El topónimu mandarín "Xinjiang" y el so equivalente manchú "Ice Jecen" signifiquen lliteralmente "Nueva Frontera", nome dáu a la rexón mientres la dinastía Qing, y consideráu sinocéntrico por munchos partidarios de la so independencia, que prefieren usar nomes históricos o étnicos como Turquestán chinu, Turquestán Oriental o Uiguristán.
A empiezos de la dinastía Han (206 a. C. - 220 d. C.) la rexón dependía de los Xiongnu, un poderosu pueblu nómada aniciáu na actual Mongolia. Nel sieglu segundu antes de Cristu llegó a la zona Zhang Qian, unviáu d'Haber, lo que sería l'empiezu de delles décades d'enfrentamientos colos xiongnu pol dominiu de la rexón que terminaron cola victoria d'Haber. Nel añu 60 a. C. establecieron el Protectoráu de les Rexones Occidentales (西域都護府) en Wulei (烏壘; cerca de l'actual Luntai) pa supervisar tola rexón hasta Pamir.
Mientres la usurpación de Wang Mang en China, los estaos dependientes del Protectoráu remontáronse y volvieron so dominación xiongnu nel añu 13 d. C. Mientres el siguiente sieglu, los Han unviaron delles espediciones a la rexón, restableciendo'l Protectoráu mientres los periodos 74-76 d. C., 91-107 d. C. y dende el 123 d. C. d'equí p'arriba. Tres la cayida de la dinastía Han (220 d. C.), el protectoráu caltener so la dinastía Wei y la dinastía Jin Occidental.
La dinastía Jin Occidental venció ante les socesives folaes invasores de los nómades del norte a empiezos del sieglu IV. Los siguientes reinos que gobernaron el noroeste de China, Liang Anteriores, Qin Anteriores, Liang Posteriores y Liang Occidentales, intentaron caltener el Protectoráu con distintu ésitu. Tres la reunificación final del norte de China so la dinastía Wei del Norte, el Protectoráu tomaba'l terciu suroriental de l'actual Sinkiang. Estaos locales como Shule, Yutian, Guizi y Qiemo controlaben la metá occidental, ente que la zona central en redol a Turpan taba controlada polos Gaochang, descendientes de los Liang Norteños qu'un día gobernaren parte de lo qu'agora ye la provincia de Gansu.
A finales del sieglu V los Tuyuhun y los Rouran empezaron a invadir la rexón y a faer valir la so poder nes zones sur y norte de Sinkiang, respectivamente, y el Protectoráu chinu sumió una vegada más. Nel sieglu VI, los turcos empezaron a apaecer na rexón de Altái como vasallos de los Rouran, a los qu'un sieglu dempués ganaríen, estableciendo un vastu imperiu que s'estendía pola mayor parte de Asia Central, más allá del mar de Aral pel oeste y del llagu Baikal pel este. En 583 d. C. l'Imperiu turcu estremar en dos mitad, la occidental y l'oriental, quedando Sinkiang na metá occidental. En 609 d. C., so la dinastía Sui, China venció a los Tuyuhun, tomando'l control de la zona suroriental de Sinkiang.
La dinastía Tang, establecida en 618, foi una de les más expansionistas de la hestoria china. A partir del añu 620 unvió una serie d'espediciones contra los turcos, forzando la rindición de los turcos occidentales en 657. Sinkiang foi puestu sol Protectoráu Anxi (安西都護府; "Protectoráu Pacificador del Oeste"). El Protectoráu nun sobrevivió al tornar de la dinastía nel sieglu VIII. Mientres la devastadora Rebelión Anshi, Tíbet invadió la China Tang por un ampliu frente que tomaba dende Sinkiang a Yunnan, escalando la capital en 763 y tomando control del Sinkiang Meridional a la fin de la centuria. Coles mesmes, el kanato güigur tomó control del Sinkiang Septentrional, como tamién d'una gran parte del Asia Central, incluyendo Mongolia.
Tanto'l Tíbet como'l kanato güigur tornaron a mediaos del sieglu IX, entrando la zona nuna era de fragmentación. El kanato Kara-Khanid controlaba'l Sinkiang Occidental mientres los sieglos X y XI ente que cañes de los güigures establecer nel Sinkiang central nesa mesma dómina. En 1132, lo que quedaba del Imperiu Khitan de Manchuria entró en Sinkiang fuxendo de los violentos ataques de los Jurchen. Establecieron un réxime nel esiliu, el kanato Kara-Khitan, qu'unificó l'actual Sinkiang mientres un sieglu.
El Imperiu mongol de Gengis Kan conquistó Kara-Khitan en 1218. Tres la desintegración del Imperiu, Sinkiang foi gobernáu pol Kanato de Chagatai, unu de los estaos sucesores del Imperiu. Nel sieglu XV el Kanato de Chagatai se desintegró nos estaos de Gulja, Yarkand y Turfán.
Nel sieglu XVII los dzungar (oiratos, calmucos) establecieron un imperiu sobre gran parte de la rexón. Los calmucos controlaben una vasta rexón conocida n'Occidente como Gran Tartaria del Imperiu calmuco, que s'estendía dende la Gran Muralla china hasta'l río Don y dende el Himalaya hasta Siberia.
El Imperiu Qing, establecíu polos manchúes, tomó control sobre'l Sinjiang Oriental tres la derrota de los dzungar en 1697. En 1755, l'Imperiu manchú atacó Gulja y prindó al kan de los dzungar. En 1759, una rebelión al sur de los montes Tian foi encalorada y encimentó el poder manchú sobre Sinkiang. Los manchúes establecieron el cuartel xeneral de la zona en Gulja.
A mediaos del sieglu XIX, el Imperiu rusu empezó a invadir la China Qing pola so frontera norte. En 1864 la mayor parte del Sinkiang noroccidental, hasta'l llagu Baljash, foi vencida al Imperiu rusu pol Tratáu de Tacheng. Esta zona constitúi anguaño parte de Cazayistán, Kirguistán y Tayikistán. Esi mesmu añu les rebeliones asoceder por tou Sinkiang, incluyendo Kucha, Khotan, Kasghar, Turpan y otres zones. Na primavera de 1865, Yakub Beg, señor del vecín kanato de Kokand, entró en Sinkiang vía Kashgar y conquistó casi tola provincia mientres los siguientes seis años. En 1871, Rusia facer col valle del ríu Ili, incluyendo Gulja. Daquella, China caltenía namá unos pocos baluartes, incluyendo Tacheng.
El gobiernu de Yaqub Beg duró hasta que'l Xeneral Zuo Zongtang (tamién conocíu como Xeneral Tso) reconquistó la rexón ente 1875 y 1877 pa los Qing, qu'en 1881 recuperaron la rexón de Gulja. En 1884 establecióse Sinkiang ("Nueva Frontera") como provincia dientro del sistema políticu chinu.
Nel 1912 remató la dinastía Qing y proclamóse la República de la China, que foi reconocida en Xinjiang. El señor de la guerra Yang Zengxin foi nomáu gobernador de la provincia pol Guomindang. Encaloró les revueltes de Aksu y del khan de Kashgar. Dempués d'esto, caltener so control, calteniéndola aisllada del restu de la China y de la Unión Soviética hasta'l so asesinatu nel 1928.
Dempués, el gobiernu quedó en manos de Jin Shuren, quien aplicó polítiques en favor de los chinos y en contra d'el musulmanes, aumentando les tensiones ente estos. Tamién anexionó l'oasis de Komul (Hami), qu'hasta entós yera'l postreru khan autónomu d'Asia Central. Unviáronse munchos funcionarios y refuxaos chinos a la zona, creando un gran baturiciu que favoreció l'españíu de la revuelta de los güigures el 1931 contra Jin Shuren, liderara por Yulbars Khan y el señor de la guerra hui Ma Zhongying.
Otros grupos de güigures y pueblos turcos alzar en contra del control chinu influyíos por sentimientos pan-islamista y pan-turanistes. Sicasí, los rebeldes taben estremaos y nun hubo nengún movimientu unificáu hasta'l 1933, cuando se produció l'Incidente del 12 d'abril”. D'esta manera, consolidóse la rebelión musulmana y formóse el Gobiernu Islámicu de Khotan, dirixíu polos líderes relixosos y políticos locales que s'oponíen tantu de la influencia soviética como la china. Cola ayuda de Ma Zhongying, los rebeldes uigurs consigueron controlar el terciu del sur del país y proclamóse Kasgar la Primer República islámica del Turquestán Oriental.
Per otra parte, Sheng Shicai, un militar que lluchara con Chiang Kai-shek, xuntu col soporte de trés mil manchúes qu'habíen estáu repatriaos polos soviéticos a Xinjiang, dio un golpe d'estáu y baltó a Jin Shuren. Como nuevu gobernador de la provincia, pidió ayuda a la Unión Soviética pa faer grente al gobiernu de Ma Zhonging. Na so retirada, Ma intentó controlar el sur de Xinjiang, pero finalmente nel 1934 abolióse la República del Turquestán Oriental.
Pa caltener la provincia so control, aplicó polítiques asemeyaes a les de Yang Zengxin y caltuvo la influencia soviética nel norte de la provincia onde la influencia rusa yera bien fuerte. Sicasí, la oposición del réxime chinos y los movimientos independentistes siguieron clandestinamente. Mientres el so mandatu españó la revuelta conocida como la “Revuelta de los Trés Distritos”, faciendo referencia a los distritos de Yili, Tacheng y Asha (o Altái), liderada por güigures y cazacos influyíos por comunistes soviéticos y chinos. Foi espulsáu'l Guomindang de la ciudá de Chulja y proclamóse nel 1944 la segunda República del Turquestán Oriental. Pa caltener el control, les tropes del Guomindang retirar a Dihua (Urumqi) y empezóse una serie de negociaciones cola nueva República. El Guomindang declarábase altamente nacionalista y nomó un nuevu gobernador de la provincia, pero nun llegó a tener poder de facto a la parte de los trés distritos.
El 1949, cuando'l Partíu Comunista Chinu ganó la guerra civil contra'l Guomindang, la provincia acabó sol poder del gobiernu comunista nel que se conoz como “lliberación pacífica del Xinjiang”. La provincia rindir del Exércitu Popular de Lliberación y la República del Turquestán Oriental cayó en manos de l'alministración comunista. Ocho líderes de la República fueron convidaos a Pequín pa empecipiar unes negociaciones, pero supuestamente'l so avión estrellóse de camín a la capital. Dempués d'esti fechu, eslleióse la república ya incorporóse l'exércitu del Turquestán Orietal al Exércitu Popular de Lliberación.
La historiografía oficial considera la República del Turquestán Oriental como un pasu previu a la lliberación pacífica”, yá que se lluchó contra les fuerces del Guomindang. Sicasí, el pueblu güigur entá güei recordar como un periodu d'independencia qu'amena sentimientos anti-han y consideren la entrada del Exércitu Popular de Lliberación como una invasión. La bandera de la República ye güei día un símbolu d'independencia y nacionalismu musulmano.
Cuando'l PCCh perdió'l control de la provincia nel 1950, llevar a cabo mesura en contra de los contrarrevolucionarios y aplicóse la reforma agraria. Se confiscó y se redistribuyó los "wafq" (les tierres que pertenecíen a les mezquites). Tamién se promovio la migración han a la zona. D'esta manera, el PCCh pretendía romper cola estructura social, política y relixosa de la zona pa consolidar el comunismu y el dominiu de la República Popular de la China nel Xinjiang. Pa consiguilo, creóse Xinjiang Military District (XKMD), un gobiernu autoritario y militar formáu por han. Tamién s'implementó Xinjiang Production and Construction Corps (XPPC), una alministración paramilitar que tenía'l control del desenvolvimientu de la economía y de les infraestructures. Amás, el Partíu comunista tuvo cura de qu'en Xinjiang nun hubiera relaciones de proximidá cola Unión Soviética, nin que tuviera nenguna influencia sobre la zona. Una vegada declaróse la Rexón Autónoma del Xinjiang Güigur” nel 1955, el gobiernu de Pequín impulsó la economía, la política y l'integración social de la rexón col restu del país. Ente 1956 y 1976, el Partíu comunista promovio una serie de polítiques étniques nacionalistes pa incluyir les minoríes étniques musulmanes dientro de la nación comunista.
Sicasí, nel sur de Xinjiang xeneróse una amplia oposición a la reforma agraria y a la creación de les comuñes. Nel 1954 españóse una revuelta a Khotan, liderada pola organización pan-turanista y anti-han Amin. Producióse diversos llevantamientos y, hasta'l 1956, el PCCh nun pudo caltener el control de la zona. Nel 1962 en Yili produciéronse disturbios pola mor del sistema de racionamientu y repartimientu de la tierra. Eso provocó un éxodu masivu de cazacos escontra l'oeste y el norte. El gobiernu chinu acusó a la Unión Soviética, por cuenta de la influencia qu'exercía sobre'l norte de Xinjiang. Esti fechu dio pie a la formación d'una resistencia anti-han fuera de les fronteres chines.
Mientres la Revolución Cultural (1966-1976), delles organizaciones clandestines de güigures y cazacos movilizáronse aprovechando'l caos que vivía l'alministración china. La mayor d'éstes foi'l Partíu Revolucionariu del Pueblu del Turquestán Oriental, un partíu marxista-leninista independentista formáu mayoritariamente por güigures so la influencia soviética que llogró'l control de delles zones de la provincia. El gobiernu utilizó l'autoridá militar pa echar fuera toa influencia soviética y erradicar los movimientos independentistes, yá que, según la so versión, estos fechos rompíen la seguridá nacional”. Con esta sida, el partíu podía xixilar la frontera cola URSS, yá que, nestos años de revolución, les relaciones colos soviéticos yeren encrespaes. El 1969 les autoridaes chines acabaron con unu de los llevantamientos al sur de la provincia y el Partíu Revolucionariu del Pueblu del Turquestán Oriental siguió les sos actividaes de manera clandestina.
Les tensiones siguen na rexón por cuenta de les aspiraciones independentistes de los güigures y a lo que Amnistía Internacional y Human Rights Watch describen como represión per parte de la cultura Han. Otra manera, munchos chinos nun Han, perciben la política d'autonomía étnica de la RPC como discriminatoria contra ellos. El defensores de la independencia consideren que'l gobiernu chinu sobre Sinkiang ye imperialismu chinu. Estes tensiones resulten dacuando en graves incidentes y violentos choques, como l'Éxodu de los Cazacos de Sinkiang (1962), mientres el cual 60.000 refuxaos fuxeron a la Unión Soviética; los disturbios de la ciudá de Baren (5 d'abril de 1990) nos que morrieron cincuenta persones; el disturbiu de Gulja (5 de febreru de 1997) que tuvo como resultáu siquier 9 muertos o los autobuses bomba de Ürümqi (25 de febreru de 1997), con 9 muertos y 68 mancaos. El 4 d'agostu de 2008 morrieron siquier 16 persones en Kashgar, supuestamente a manos de grupos separatistes islamistes, según l'axencia oficial Xinhua.
En xunetu de 2009, enfrentamientos interétnicos ente güigures y han causaron casi 160 muertos y más de mil mancaos. Les autoridaes locales calificaron los disturbios como los peores dende la fundación de la Nueva China, en 1949.
El 2 de marzu del 2014 un grupu de desconocíos ingresó portando cuchiellos y dagues a la estación de trenes de Kunming, provocando la muerte de 34 persones y mancando a más de 140 civiles. El gobiernu central de China culpó a miembros de grupos separatistes de Sinkiang
Sinkiang ta estremáu en 2 Ciudaes de Nivel de Prefectura, 7 Prefecturas y 5 Prefecturas Autónomes. Dos de los siete Prefecturas formen agora parte de la Prefectura Autónoma de Ili. Per debaxo d'elles hai 11 Sectores, 20 Ciudaes de Nivel de Distritu, 62 Distritos y 6 Distritos Autónomos. Cuatro de les Ciudaes de Nivel de Distritu nun pertenecen a nenguna Prefectura y son alministraes "de facto" pol Cuerpu de Producción y Construcción de Sinkiang.
La rexón tien frontera con Rusia, Mongolia, Cazayistán, Kirguistán, Tayikistán, Pakistán y Afganistán. Llinda tamién coles provincies de Gansu, Qinghai y cola rexón autónoma del Tíbet.
Tien una estensión de 1.600.000 kilómetros cuadraos, lo que la convierte na mayor provincia de China, con un sestu del total de la so superficie y un cuartu de les sos fronteres. Ta estremada en dos cuenques pelos montes Tian Shan: la cuenca dzungariana al norte y la del Tarim al sur. Esta cadena montascosa delimita tamién la so frontera con Kirguistán y nella atopa'l Pasu de Torugart (3752 m).
El puntu más baxu de la provincia, que tamién lo ye de la RPC, atópase asitiáu a 155 metros sol nivel del mar. El más eleváu ye'l K2, con un altor de 8.611 metros y asitiáu na frontera cola rexón de Caxmir. Tamién s'atopa equí'l puntu del planeta más alloñáu del mar (46º 16.8' N, 86º 40.2' Y), nel desiertu de Dzoosoton Elisen, a 2648 kilómetros del mar. La carretera del Karakórum xuni Islamabad, Pakistán, con Kashgar al traviés del eleváu pasu de Khunjerab.
Ríos:
Sinkiang ye conocida poles sos frutes, especialmente uvas y melonos. Tamién produz algodón, trigu, seda y nueces. Destaca la crianza de ganáu bovín. Hai importantes depósitos de minerales y de petróleu.
El Productu Interior Brutu (PIB) foi aprosimao de 187.000 millones de RMB en 2003, que s'amontaron hasta los 220.000 millones gracies a la política de desenvolvimientu de China Occidental introducida pol Conseyu d'Estáu. La renta per cápita en 2003 foi de 9.710 RMB.
La industria d'estracción de petróleu y gas en Aksu y en Karamay va esperimentar una gran puxanza debida al proyectu de gasoductu y oleoductu hasta Shanghái.
En 2004, Sinkiang esportó por valor de 3,047 mil millones de dólares ente que les importaciones xubieron a 2,589 mil millones de dólares. La mayor parte del volume d'importaciones y esportaciones dirixir a y dende Cazayistán al traviés del Pasu de Nala. La primer frontera de llibre comerciu de China foi establecida na ciudá de Horgos (Zona de llibre comerciu de Horgos). Horgos ye'l mayor puertu terrestre de la China occidental y tien bon accesu a los mercaos de Asia Central. En 2006, va abrise un segundu pasu escontra Cazayistán, la zona comercial de la frontera de Jeminay.
En Sinkiang hai dellos grupos turcos musulmanes, como güigures y cazacos. Otros grupos minoritarios son los hui, kirguises, mongoles, rusos, xibe, tayikvos, uzbekos, tártaros y manchúye.
El porcentaxe de la etnia han aumentó dende'l 6% en 1949 hasta l'actual 40%, según los datos oficiales. Esti datu nun inclúi al personal militar nin a les sos families nin a los munchos trabayadores inmigrantes ensin rexistrar. Una gran parte d'esti tresformamientu puede ser atribuyida al Cuerpu de Producción y Construcción de Sinkiang, una organización semi-militar de colonos que construyó granxes, pueblos y ciudaes en diverses partes de la provincia. Esti tresformamientu demográficu ye vista por dalgunos como una amenaza pal caltenimientu de la cultura de los güigures y otres etnies distintes de haber, de manera similar a lo qu'asocede nel Tibet.
Polo xeneral, los güigures son la etnia mayoritaria na parte occidental de Sinkiang, incluyendo les Prefecturas de Kashgar y Khotan, la Prefectura Autónoma Kirguís de Kizilsu y Aksu, según na Prefectura de Turfán, nel Sinkiang oriental. Los han son la etnia mayoritaria nel Sinkiang oriental y septentrional, incluyendo les ciudaes de Urumchi, Karamay, Shihezi y les Prefecturas de Changji, Börtala, Bayin'gholin, Ili (especialmente la ciudá de Kuitun) y Kumul. Los cazacos concéntrense principalmente na Prefectura de Ili, nel norte de Sinkiang.
— La P.A. de Ili ta compuesta pola C.D.A.N.D. de Kuitun, la P. de Tacheng y la P. Aletai, lo mesmo que de l'antigua P.A. de Ili. La P. de Ili foi eslleida y la so antigua rexón ye agora directamente alministrada pola P.A. de Ili.
Fonte: 2000年人口普查中国民族人口资料，民族出版社，2003/9 (ISBN 7-105-05425-5)
P = Prefectura; P.A. = Prefectura Autónoma; C.N.P. = Ciudá del Nivel de Prefectura; C.D.A.N.D. = Ciudá Directamente Alministrada del Nivel de Distritu
Dellos estudiosos güigures afirmen baxar de los güigures turcos y de los tocarios pre-turcos, que'l so llinguaxe yera indoeuropéu, y los güeyos, pelo y piel relativamente claru, según otros de les llamaes traces físiques caucasoides, nun son raros ente ellos. Polo xeneral los güigures paecer a los pueblos que viven al so alredor en Afganistán, Kirguistán, Uzbekistán, Cazayistán y Pakistán.
En 2002, había 9,632,600 homes (tasa de crecedera del 1.0%) y 9,419,300 muyeres (tasa de crecedera del 2.2%). La tasa de crecedera total de la población yera del 10.9‰, con un 6.3‰ de tasa de nacencies y un 5.4‰ de tasa de mortalidá.
Foi una rede de rutes comerciales ente Asia y Europa estendida dende Chang'an (anguaño Xi'an) en China, Antioquía en Siria y Constantinopla (anguaño Istambul, Turquía) a les puertes d'Europa y que llegó hasta la península ibérica nel sieglu XV.
El términu "Ruta de la seda" foi acuñáu pol xeógrafu alemán Ferdinand Freiherr von Richthofen en 1877, por cuenta de la mercancía más prestixosa que circulaba nella, la seda, que la so fabricación yera un secretu que namá los chinos conocíen, anque los romanos convertir en grandes aficionaos en conociendo dichu secretu antes del empiezu de nuesa yera al traviés de los partos: éstos entamaron entós el comerciu. Munchos otros productos transitaben estes rutes: piedras y metales preciosos, teles de llana o de llinu, ámbare, marfil, laca, especias, vidriu, materiales manufacturados coral, etc.
Mongolia Interior
Mongolia Interior, oficialmente Rexón Autónoma de Mongolia Interior (en mongol: "Öbür Monggol", mongol cirílicu: Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орон, ), ye una de los cinco rexones autónomes, que xunto colos ventidós provincies, cuatro conceyos y dos rexones alministratives especiales, conformen la República Popular China. La so capital ye Hohhot. Ta allugada na rexón China del Norte, llindando al norte con Mongolia y Rusia, al nordés con Heilongjiang, al este con Jilin y Liaoning, al sur con Hebei, Shanxi, Shaanxi y Ningxia, y al suroeste con Gansu. 
Denominar asina en contraposición a Mongolia Esterior, que ye'l términu usáu pola República de China y gobiernos anteriores pa referise a la zona que güei ocupa'l país independiente de Mongolia y la rexón rusa de Tuvá.
El gobiernu de la rexón de Mongolia Interior usa'l nome de "Öbür Mongghul", "Mongolia del Sur", en cuenta de "Dotood Mongghul", que sería la traducción en mongol de "Mongolia Interior". Los términos interior/esterior deriven de les palabres del idioma manchú dorgi/tulergi, que son vistos como sinón-céntricos por dellos mongoles, que prefieren los términos norte/sur (aru/öbür). Dellos mongoles usen el nome en inglés Southern Mongolia d'igual forma.
Les fronteres de Mongolia Interior d'este a oeste son les provincies de Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, la Rexón Autónoma Hui de Ningxia y Gansu, ente que al norte parte con Mongolia y Rusia. Tien una estensión total de 1,18 millones de kilómetrus cuadraos con una población de 23,76 millones d'habitantes. La so capital ye Hohhot.
Mientres la mayor parte de la so hestoria, les zones central y occidental de Mongolia Interior, especialmente la rexón de Hetao, tuvieron alternativamente so control de los Chinus llabradores del sur y los nómades xiongnu, xianbei, kitán, nurchen y mongoles del norte. La zona oriental ye, puramente falando, parte de Manchuria y la so pertenencia histórica movióse más ente l'alternanza ente distintos grupos que na llucha ente nómades y llabradores chinos.
Mientres la dinastía Zhou, estes zones central y occidental (rexón de Hetao y árees axacentes) taben habitaes por pueblos nómades como los Loufan, Linhu y Di, ente que la parte oriental ser polos Donghu. Mientres el períodu de los Reinos Combatientes, el Rei Wuling (340 AC-295 AC) del Estáu de Zhao, establecíu no qu'agora son les provincies de Hebei y Shaanxi, desenvolvió una política expansionista na rexón. En destruyendo l'estáu de Di en Zhongshan, na actual provincia de Hebei, ganó a los Linhu y a los Loufan y creó la comandancia de Yunzhong, cercana a l'actual Hohhot. Tamién construyó una gran muralla al traviés de la rexón de Hetao.
Qin Shi Huang, n'unificando'l Imperiu Chinu nel 221 AC, unvió al xeneral Meng Kuo por qu'espulsara a los Xiongnu de la rexón ya incorporó la vieya muralla Zhao dientro de la Gran Muralla China. Asina mesmu caltuvo dos comandancies na rexón, Jiuyuan y Yunzhong, y treslladó a 30.000 families pa solidificar la rexón. Tres el colapsu de la dinastía en 206 AC toos estos esfuerzos fueron abandonaos.
Mientres la dinastía Han Occidental el emperador Wu unvió al xeneral Wei Qing a reconquistar la rexón de Hetao a los Xiongnu en 127 AC. Tres la conquista, l'emperador siguió cola política de construyir asentamientos en Hetao pa defendese de los nómades. Nesi mesmu añu estableció les comandancies de Shuofang y Wuyuan en Hetao. Nesa dómina, lo qu'agora ye l'oriente de Mongolia Interior taba controláu polos Xianbei, que más tarde superaríen a los Xiongnu en poder ya influencia.
Mientres la Dinastía Han Oriental (25-220 AD), los Xiongnu que se rindieren a la dinastía Han empezaron a instalase en Hetao y entemeciéronse colos inmigrantes Han de la zona. Más tarde, mientres la dinastía Jin Occidental, foi un noble Xiongnu de Hetao, Liu Yuan, quien estableció'l reinu Han Zhao na rexón empezando asina'l períodu de los Dieciséis Reinos que vio la desintegración del norte de China so una variedá de réximes Dinastía Han Han y nun Han (incluyendo a los Xiongnu y a los Xianbei).
Les dinastíes Sui (581-618) y Tang (618-907) restablecieron un imperiu Chinu unificáu y, como les sos predecesores, conquistaron Hetao y establecieron asentamientos, anque una vegada más estos esfuerzos fracasaron cuando l'imperiu Tang empezó a colapsar. Hetao (xuntu col restu de lo qu'agora ye Mongolia Interior) foi entós absorbíu pol imperiu de los kitán (dinastía Liao), un pueblu nómada orixinariu de lo qu'agora ye partir sur de Manchuria y l'oriental de Mongolia Interior. Foi siguíu pol imperiu Tangut (dinastía Xia Occidental), que tomó control de la parte occidental (incluyendo la parte occidental de Hetao). Los Kitán fueron más tarde reemplazaos polos Jurchen, antepasaos de los modernos manchúes, qu'establecieron la dinastía Jinn en Manchuria y norte de China.
Genghis Khan xunió les tribus mongoles en 1206, conquistó l'imperiu Tangut en 1227 y el Jurchen en 1234. Los sos descendientes completaron esta conquista de China en 1279, estableciendo la dinastía Yuan, que sería desallugada pola Ming en 1368. Los Ming reconstruyeron la Gran Muralla nel so actual allugamientu, que coincide aprosimao cola frontera sur de l'actual Rexón Autónoma de Mongolia Interior (anque s'esvia significativamente na frontera con Hebei)
Los manchúes sometieron a los mongoles a empiezos del sieglu XVII, invadiendo de siguío la China Ming en 1644, poniéndola sol control del so dinastía Qing (1644 - 1912), so que'l so dominiu cada rexón de Mongolia foi alministrada de distinta manera:
A la xente corriente nun se-y dexaba viaxar fora de les sos Lligues. Anque hubiera chinos Han granxeros no qu'agora ye Mongolia Interior dende la dómina de Altan Khan, l'asentamientu de mases empezó a finales del sieglu XIX. Los manchúes taben siendo cada vez más chinos y, enfrentaos a l'amenaza rusa, empezaron a animar a los granxeros chinos Han a que s'asitiaren tantu en Mongolia como en Manchuria. Esta política foi siguida polos gobiernos posteriores. Les víes ferriales que taben siendo construyíes nestes rexones fueron especialmente útiles pa los colonos Han. La tierra yera tantu vendida pol príncipe mongol como arrendada a los granxeros, o a cencielles quitada a los nómades y dada a los granxeros.
Mientres la República de China, Mongolia Esterior, col sofitu de Rusia, dexó de tar baxu control chinu y convirtióse nun satélite soviéticu. Coles mesmes, Mongolia Interior foi reorganizada en provincies:
Dellos mapes de Taiwán (República de China) amuesen inda esta estructura.
Manchuria cayó sol estáu títere xaponés de Manchukuo en 1931, tomando les árees mongoles nes provincies de Manchuria (ye dicir les lligues de Hulunbuir y Jirim). Rehe tamién foi incorporada a Manchukuo en 1933, coles Lligues de Juu Uda y Josutu. Estes zones fueron alministraes por Manchukuo hasta'l final de la Segunda Guerra Mundial en 1945.
En 1937, declaróse una guerra abierta ente China y Xapón. El 8 d'avientu de 1937, el Príncipe Mongol De Wang declaró la independencia de la parte restante de Mongolia Interior (ye dicir les provincies de Suiyuan y Chahar) col nome de Mengkiang o Mengkukuo y robló unos alcuerdos d'acercamientu con Manchukuo y Xapón, faciendo de Mongolia Interior un títere del Imperiu Xaponés. La capital foi establecida en Zhangbei (anguaño en Hebei) estendiendo'l control del gobiernu títere hasta la rexón de Hohhot. N'agostu de 1945, Mengkiang foi tomada por tropes soviétiques y de Mongolia Esterior na Operación Nube d'Agostu.
Al rematar la Segunda Guerra Mundial, el Partíu Comunista de China tomó prácticamente toa Manchuria con sofitu soviéticu y estableció la Rexón Autónoma de Mongolia Interior nel añu 1947 siguiendo la política de nacionalidaes soviética. Primeramente la rexón autónoma namá incluyía la rexón de Hulunbuir. Mientres la siguiente década, a midida que los comunistes establecíen la República Popular China y consolidaben la so poder sobre la China continental, Mongolia Interior foise estendiendo escontra l'oeste pa incluyir cinco de los seis Amiestes orixinales (sacante la Lliga de Josutu, que permanez na provincia de Liaoning), partir norte de la rexón de Chahar, daquella una Lliga tamién (el sur de Chahar permanez n'a la provincia de Hebei), la rexón de Hetao y les Banderes de Alashan y Ejine. Finalmente, prácticamente toles árees con poblaciones d'orixe mongol significatives fueron incorporaes a la rexón, dándo-y la so forma allargada a la Mongolia Interior actual.
En 1969, mientres la Revolución Cultural, gran parte de Mongolia Interior foi distribuyida ente les provincies vecines: Hulunbuir foi estremada ente Heilongjiang y Jilin, Jirim pasó a formar parte de Jilim, Juu Uda de Liaoning y la rexón de Alasha y Ejine foi estremada ente Gansu y Ningxia. Estos cambeos fueron revocaos en 1979.
Hai grupos que clamen pola independencia de Mongolia Interior denunciando lo que ven como Imperialismu Chinu; estos grupos, sicasí, tienen menos influencia y sofitu dientro y fora de Mongolia Interior que los movimientos similares en Tíbet, Xinjiang o Taiwán. Estos grupos tienen representación na UNPO.
La mayor parte del territoriu de la Rexón Autónoma de Mongolia Interior ta constituyíu por altes pandus y cadenes montascoses. El so territoriu ocupa una superficie de 1 183 000 km².
La so zona oriental ta apoderada pelos montes del Gran Khingan, que baxen pel este escontra les enllanaes de Manchuria. La central pelos montes de Yinshan y Langshan. El desiertu de Gobi estender a lo llargo de la frontera con Mongolia. Otros desiertos son el Mu Us y el Hobq, al sur de la curva del ríu Mariellu, y el desiertu de Badain Jaran nel oeste.
La mayor parte de la zona oriental forma parte de les cuenques de los ríos Amur y Liao. El ríu Mariellu (Huang He) enfusa escontra'l norte y crucia cerca de les ciudaes de Hohhot y Baotou antes de volver escontra'l sur formando una O invertida, polo qu'esta rexón ye conocida como Hetao (河套), "arrodiada pel ríu" . El restu de la Mongolia central y occidental nun forma parte de nenguna divisoria oceánica y tien numberosos llagos salaos.
El visu del Monte Helan, nos montes del mesmu nome que s'estienden a lo llargo de la frontera con Ningxia, ye'l puntu más altu de la rexón, con 3.556 metros. El mayor llagu d'agua duce ye'l Hulun, nel nordeste, cercanu a Mongolia y Rusia.
Polo xeneral, el clima ye continental. Los iviernos son llargos y fríos, con una media de temperatures en xineru que bazcuya ente los -23 °C nel nordés y los -10 °C nel sur. Los branos son curtios, con una media en xunetu d'ente 17 °C y 24 °C. 
La media añal de precipitaciones va dende menos de 50 mm nel norte y este hasta 450 mm nes tierres altes del noroeste. Nos últimos años, la desertización convirtióse nun importante problema medioambiental.
La Rexón Autónoma de Mongolia Interior ta formada por dolce Divisiones de Nivel de Prefectura qu'inclúin nueve Ciudad de nivel de Prefectura y trés Amiestes.
Los nueve Ciudaes de nivel de Prefectura son:
Los trés Amiestes son:
Munches de les Lligues fueron convertíes en Ciudaes de nivel de Prefectura. Los dolce Divisiones de Nivel de Prefectura tán subdividíes en 101 Divisiones de nivel de Distritu, incluyendo 21 sectores, 11 Ciudaes de nivel de Distritu, 17 Distritos, 49 Banderes y tres Banderes Autónomes. Estes tán estremaes de la mesma en 1425 Divisiones de nivel de Conceyu, incluyendo 532 Ciudaes, 407 conceyos, 277 sumu, 18 Conceyos Étnicos, un Sumu Étnicu y 190 sub-sectores.
Nos valles cultívense preferentemente ceberes, como'l trigu. Nes praderíes, más grebes, la cría de cabres y oveyes ye'l métodu tradicional de subsistencia. La silvicultura y la caza son importantes nes cadenes montascoses del Gran Khingan. Los Ewenki de la Bandera Autónoma de Evenki, críen renos.
Hai bayura de recursos naturales como carbón, llana de Caxmir, gas natural, metales raros y los mayores depósitos de toa China de niobio, circoniu y beriliu. Sicasí la esplotación d'estos recursos nel pasáu foi abondo ineficaz, lo que se tradució, a pesar de la so riqueza; en probes resultaos.
La industria desenvolvióse principalmente alredor del carbón, la xeneración d'eletricidá y les industries rellacionaes cola silvicutura. Agora faise énfasis en seis industries más competitives: la d'enerxía, la química, metalúrxica, manufactura d'equipamientos, procesamientu de productos agrícoles (incluyendo la lleche) y alta tecnoloxía. Dalgunes de les compañíes más reconocíes de Mongolia Interior son NORINCO, ERDOS, Yingli y Mengniu.
Los chinos Etnia han Han son el mayor grupu étnicu, constituyendo'l 80% de la población. Anque na rexón de Hetao, xuntu al Ríu Mariellu, siempres tuvo poblada por llabradores del sur y nómades del norte, l'episodiu más recién de migración Han empezar a empiezos del sieglu XVIII, fomentada pola Dinastía Qing. Los Han viven principalmente na rexón de Hetao y en dellos puntos del centru y del este de Mongolia Interior.
Los mongoles son el segundu grupu de población con un 17% del total. Esto inclúi munchos grupos que falen mongol; oficialmente en China, grupos como los Buryat y los Oirates son consideraos mongoles. Munchos mongoles que tradicionalmente yeren nómades estableciéronse cuando la so economía de llendo foi colectivizada mientres la era maoísta.
Otros grupos étnicos: Daur, Ewenki, Oroqen, Hui, Manchúes y Coreanos.
Los chinos Han de Mongolia Interior falen distintos dialectos dependiendo de cada rexón. Les zones orientales tienden a falar dialectos del nordeste, que pertenecen al grupu mandarín de dialectos. Na parte central, como'l valle del Ríu Mariellu, fálense variedaes del Jin, dada la so proximidá a otres árees nes que se fala, como la provincia de Shanxi.
Los mongoles de Mongolia Interior falen distintos dialectos del mongol, incluyendo Chahar, Bairin, Ordos, Ejin-Alxa, Barghu-Buriato, etc… La pronunciación estándar del mongol en China ta basada nel dialectu Chahar de la Bandera Azul, alcontrada na zona central.
Siqin Gaowa, actriz famosa en China, ye d'etnia mongol y nativa de Mongolia Interior.
Na capital Hohhot:
N'otres ciudaes:
Rexón Autónoma del Tíbet
El Tíbet, oficialmente la Rexón Autónoma del Tíbet (en chinu: 西藏自治区, en tibetanu: བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས།), ye una de los cinco rexones autónomes que, xuntu colos ventidós provincies, cuatro conceyos y dos rexones alministratives especiales, conformen la República Popular China (les rexones autónomes caracterizar por tar acomuñaes a grupos étnicos minoritarios). La so capital ye Lhasa. 
Ta asitiada en Asia Central, sobre una pandu con un promediu d'altor de 4900 msnm la cual ta arrodiada de los cordales de mayor altitú de la Tierra. El conceutu occidental "Tíbet" puede referise tantu a la rexón autónoma de China como al Tíbet históricu que consiste nes provincies de Amdo, Kham, y Ü-Tsang.
La llingua mayoritaria ye'l tibetanu. Nel Tíbet atopa la monte más altu del mundu, el monte Everest (8848 msnm), faciendo frontera con Nepal.
Pocu conocer del Tíbet antes del sieglu VII. Dende esti sieglu hasta'l sieglu X el Tíbet foi un país independiente onde la tierra yera tenida por families nobles, monesterios budistes y pequeños terratenientes. Esta forma de sociedá caltener hasta 1930. Entós daquella 700 000 persones yeren siervos nuna población total de 1 500 000 d'habitantes.
Nel sieglu XIII el Tíbet foi apoderáu pol Imperiu mongol, fundando les dinastíes Yuan y Ching, xuniéndose a la dinastía autóctona Ming, fundada polos Dinastía Han Han. Los gobernantes mongoles diéronlu gran autonomía secular a la escuela de Sa-skya del budismu tibetanu. Mientres tres siglo'l Tíbet siguió siendo gobernáu por dinastíes seculares. Nel sieglu XVI, Altan Khan, de la tribu mongol de Turnet, dio-y respaldu al gobiernu relixosu del Dalái Lama, siendo'l budismu la relixón predominante ente mongoles y tibetanos. Nel sieglu XVII el xesuita António de Andrade llogró travesar los montes del Himalaya y enfusar nel Tíbet, convirtiéndose nel primer européu en consiguilo.
En 1904 los británicos unviaron un fuerte contingente militar ya invadieron Lhasa, forzando nesta forma l'apertura de la frontera ente la India (entós colonia británica) y el Tíbet. En 1906 los británicos roblaron un tratáu con China pol cual el Tíbet convertir nun protectoráu británicu.
En 1907 roblóse un nuevu tratáu ente Gran Bretaña, China y Rusia onde se-y daba a China la soberanía sobre'l Tíbet. En 1910 el poder central Qing exerció per primer vegada'l gobiernu directu sobre'l Tíbet. 
En 1911 la proclamación de la República en China obligó a les tropes chines aparcaes nel Tíbet a tornar, oportunidá qu'aprovechó'l Dalai Lama pa restablecer el so control sobre'l Tíbet y proclamar la independencia. En 1913 el Tíbet y Mongolia roblaron un alcuerdu reconociendo la so mutua independencia de China. 
En 1914 axustóse un tratáu ente China, Tíbet y Gran Bretaña denomináu Convención de Simla. Mientres esta convención el invasores británicos trataron d'estremar al Tíbet en dos región, lo cual nun espolletó. Sicasí los representantes de Tíbet y de Gran Bretaña roblaron un alcuerdu de llombu de China, por aciu el cual Gran Bretaña reconocía la independencia del Tíbet y a cambéu los británicos axudicaríense 90 000 kilómetros cuadraos de territoriu tradicionalmente tibetanu que correspuende al actual estáu de Arunachal Pradesh. Dempués de declarada la independencia de India, esta nación consideró esta rexón como so en función a la frontera establecida nel mentáu tratáu. China, sicasí, refugó tal posición, indicando que dichu tratáu nun tenía nenguna validez yá que nun foi robláu por ellos y el Tíbet nun yera una nación independiente, sinón un protectoráu de China. La disputa por esta rexón causó la guerra ente China ya India en 1962.
Al españar la Revolución de Xinhai y la Primer Guerra Mundial, Tíbet perdió interés pa les potencies occidentales y pa China. Nesa coxuntura'l decimotercer Dalái Lama tomó'l gobiernu del Tíbet ensin interferencia dalguna d'otros países.
En 1950 el Exércitu Popular de Lliberación chinu entró nel Tíbet a apautar colos paisanos el frente común contra los nacionalistes del Kuomintang, ante'l peligru de la posible restitución de la República de China. En 1951 redactóse'l Plan pa la Lliberación Pacífica del Tíbet, que foi robláu por representantes del Dalai Lama y el Panchen Lama. Esti plan contemplaba l'alministración conxunta del gobiernu chinu col gobiernu del Tíbet. Naquella dómina la mayoría de los tibetanos vivíen so un réxime teocráticu con una propiedá d'estilu asiáticu-semifeudal de la tierra. El plan económicu aprobáu poles comuñes populares de too el territoriu sinón-tibetanu, y acordies con el réxime de Nueva Democracia temporalmente presente en China, concedió la pequena propiedá de les tierres a llabradores tantu chinos como tibetanos y la propiedá colectiva en delles de les tierres más grandes. En xunu de 1956 y por cuenta de esta reforma, españó una rebelión en delles provincies del Tíbet que s'estendió hasta Lhasa. 
El pueblu tibetanu empecipió una rebelión en Lhasa el 10 de marzu de 1959, el Llevantamientu Nacional Tibetanu, pa esixir la separación de China pol xenocidiu lleváu a cabu pol Exércitu Popular de Lliberación, saboteando colleches, escueles y comuñes populares. China llogró encalorar la rebelión cola ayuda les milicies de les comuñes populares, a base de llucha violenta y represión colos rebeldes proteocráticos más sangrientos. El decimocuartu Dalái Lama, los sos principales collaboradores y les fracciones sociales favorables al réxime teocráticu abelugar na India.
Tres la fuxida del Dalái Lama, el Panchen Lama foi instituyíu como nuevu gobernador del Tíbet. En 1965 China introdució cambeos sustanciales cola transición de la pequena propiedá a la propiedá social de la tierra, arrampuñando les tierres del campesinado y apurriéndoles a ingentes cantidaes de chinos movilizaos dende otres rexones pal so asentamientu nel Tíbet.
En 1979 restablezse la educación confesional nos monesterios, anque los condicionantes y llimitaciones son importantes como la prohibición a los lames que cuestionen el derechu de China a gobernar al Tíbet. Mientres los siguientes años, el Dalai Lama buscó'l sofitu de la ONU, que emitió los resolvimientos adoptaos pola Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes en 1959, 1961 y 1965, solicitando a China que respetara'l autodeterminación del pueblu tibetanu. Para 1988, el Dalai Lama modificó les sos demandes col enfotu de llegar a un alcuerdu y propunxo la creación d'un Tíbet democráticu y con gobiernu autónomu, n'asociación cola República Popular de China.
En 1988 producióse una folada de protestes que derivaron n'acciones violentes y que fueron duramente reprimíes pol entós xefe del Partíu Comunista Chinu en Tíbet, Hu Jintao. Esta cruel respresión incluyía tortures, fusilamientos y humildaciones públiques, como faer romper a monxos y monxes los sos votos a punta de fusil por aciu copulaciones forzaes ente ellos.
En 1989 el Panchen Lama finó, y el Dalái Lama y el gobiernu de China reconocieron distintes reencarnaciones. Respetando la relixón de los tibetanos, el gobiernu de China reconoció oficialmente la reencarnación del Panchen Lama, acordies con la tradición Vajrayāna budista. Pa ello valiéronse del procedimientu que s'utilizó na dinastía Qing por aciu el cual el Panchen Lama yera escoyíu nuna especie de llotería utilizando una urna d'oru onde'l nome de los posibles Panchen Lama taben ensertaos en boles de cebada. Pela so parte el Dalai Lama nomó a Gedhun Choeky Nyima como l'undécimu Panchen Lama, ente que'l gobiernu chinu escoyó al neñu llamáu Gyancain Norbu. Gyancain foi criáu en Pequín y apaez en públicu bien esporádicamente. Choeky y la so familia, d'alcuerdu a los exiliados tibetanos, paecieren tar prisioneros. El gobiernu chinu afirma que ta llibre so una identidá falsa con cuenta de protexer la so privacidá.
En marzu de 2008 desencadenóse una revuelta con un númberu de víctimes por determinar. Los disturbios empezaron cuando tibetanos atacaron comercios y persones de etnia han (la mayoritaria en China). Como resultáu d'estos disturbios, dellos países plantegáronse la posibilidá de nun allegar a los Xuegos Olímpicos de Pequín 2008, como asocedió col dirixente francés Nicolas Sarkozy. El mesmu Sarkozy tuvo que dar marcha tras nes sos declaraciones cuando una fuelga de consumidores punxo n'apiertos a la cadena mayorista Carrefour en China. 
La celebración de los Xuegos Olímpicos en Pequín mientres el 2008 xeneró agries protestes per parte de tibetanos y simpatizantes de la causa tibetana en tol mundu. La policía de países con grandes cantidaes de refuxaos tibetanos como India y Nepal tuvo que caltener l'orde ante les protestes. En Xapón, realizáronse multitudinaries protestes protibetanas ante la visita del presidente chinu Hu Jintao. Nel 2012 los parllamentarios xaponeses presentaron un resolvimientu qu'apuraba a China a detener la represión en Tíbet motivada pola visita del líder tibetanu'l Kalon Tripa al Parlamentu xaponés y la so xunta con distintos parllamentarios, líderes relixosos y ex primeros ministros.
Amás del sofitu amosáu polos xaponeses, l'entós candidatu presidencial Barack Obama solicitó al presidente George W. Bush que nun asistiera a los Xuegos Olímpicos de Pequín si'l gobiernu chinu nun dialogaba col Dalai Lama, el presidente de Francia Nicolas Sarkozy y el Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes, Ban Ki-Moon nun asistieron a l'apertura de los JJ. OO., tamién hubo un comunicáu emitíu por 12 intelectuales chinos que sofitaben l'autonomía de Tíbet y solicitaben al gobiernu de Pequín detener el conflictu étnicu.
Sicasí dellos países tamién amosaron sofitu a China, por casu Rusia, que nun dexó al Dalai Lama la entrada al país hasta'l 2004, cola subsecuente protesta de China. Esto porque la tercer comunidá relixosa de Rusia ye la budista, mayoritaria en delles repúbliques ruses. De forma similar, el presidente de Costa Rica, Óscar Arias, refugó-y la entrada al Dalai Lama nel 2008 pa evitar alteriar les relaciones con China que primiera al gobiernu costaricense nesi sentíu a pesar de les protestes de la comunidá budista costarricense. 
En 2009, el Dalai Lama per invitación del gobierno visitó Taiwán, un país mayoritariamente budista y que ye reclamáu por China como parte del so territoriu, pa orar poles víctimes de los recién furacanes, lo cual encendió la roxura del gobiernu chinu que lu consideró una prevocación. El Dalai Lama aseguró qu'el so llabor yera puramente humanitaria y relixosa.
En marzu de 2010 empieza una nueva forma de protesta (quemar a lo bonzo) contra la represión que los tibetanos sufren de la so cultura y la so relixón. Ente esa fecha y finales de mayu de 2012 habíense inmoláu siquier 32 persones en tres provincies de China que cunten con una población tibetana numberosa (Sichuan, Qinghai y Gansu), pero non nel mesmu Tíbet, de les cualos finaren siquier 27, según grupos de defensa de los derechos de los tibetanos. El domingu 27 de mayu de 2012 produciéronse les primeres inmolaciones nel interior de Tíbet cuando dos persones quemar a lo bonzo na capital, Lhasa, cerca del templu de Johkang, lo que desamarró una folada de detenciones en Lhasa nos díes siguientes. Según Radio Free Asia, mediu amestáu al Gobiernu d'Estaos Xuníos que tien serviciu en llingua tibetana, fueron arrestaes alredor de 600 persones ente les cualos hai dellos sospechosos de grabar les inmolaciones colos sos teléfonos móviles. Esa mesma emisora informó que'l miércoles 30 de mayu una muyer de 33 años quemar a lo bonzo cerca d'un monesteriu budista de Aba (provincia de Sichuan). Tamién hubo inmolaciones de exiliados tibetanos fora de China como la que se produció en Nueva Delhi en marzu de 2012.
La Rexón autónoma del Tíbet estremar en 4 ciudaes prefectura y 3 prefecturas:
El Tíbet históricu constaba de 2 500 000 de km² nun promediu d'altitú de más de 4000 m. Anguaño, el Tíbet, estremar en tres provincies: Amdo (nel nordeste), Kham (la más oriental) y O-Tsang (suroeste).
El paisaxe tibetano ye impresionante. Nel Tíbet nacen ríos como'l Brahmaputra ("tsangpo" en tibetanu), el Yangtsé ("drichu") o'l Indo ("sengue khabab"). Anguaño hai un grave problema col allugamientu de borrafes nucleares nel Tíbet y cola enorme deforestación que se ta llevando a cabu na zona. Tamién hai que destacar una fuerte esplotación de los recursos minerales. El gran peligru del ecosistema tibetanu ye que resulta bien pervalible pero, al empar, desaxeradamente delicáu y fráxil.
Cultívense ceberes como'l trigu, el maíz o la cebada. Tamién cultiven mostaza, col, coliflor, coriandro, pataca, arroz, remolacha azucrera y tabacu ente otros. 
Nel Tíbet crecen árboles frutales como'l pumares y zrezales y otros como castaños y nozales, por citar dalgunos. Una planta bien cultivada ye, ensin dulda, el té (nes sos múltiples variedaes). Munches de les plantes que crecen ellí utilícense pa la medicina, pos esisten más de dos mil d'elles pa tratar el cáncer, úlceras, malaria, diabetes, anemia, tuberculosis.
Hai muncha variedá d'animales: 40 especies reinales de mamíferos, 23 de páxaros, 2 de reptiles y 10 de batracios. Dalgunos son: el yac, el antílope tibetanu, l'osu panda xigante, el panda coloráu y la marmota de los Himalayas.
La mayor parte de la flora y fauna tibetana concentrar nes zones más húmedes del este y del sur. 
La biodiversidá del pandu tibetanu tien característiques úniques, pero nun ye fácil midir el nivel de la so degradación por cuenta de restricciones pa realizar midíes independientes. Los cambeos radicales na redolada natural tibetanu podríen afectar al monzón —del que dependen les colleches de la India, Nepal, Tailandia, Birmania, China y otros países asiáticos— y que s'anicia nel Tíbet. Esti fechu ye bien importante pa los tibetanos.
Llibros y periódicos pueden mercase escritos en llingua tibetana y esisten delles canales de radiu y televisión nesta llingua. En 2007 inauguróse la primer emisora de televisión qu'emite 24 hores al día en tibetanu.
Les inversiones chines na provincia autónoma crecieron espectacularmente y esto haise traducíu na construcción de carreteres, aeropuertos, centrales eléctriques, pontes y ferrocarriles. En 2007 empezó la esplotación del ferrocarril transtibetano, qu'apurrió miles de nuevos turistes a Lhasa, non ensin discutiniu per parte de los sectores relixosos.
La economía de Tíbet basóse n'actividaes tradicionales como, l'agricultura, la ganadería, la hilandería de llana, la silvicultura y l'artesanía.
Apocayá afayáronse en Tíbet modestos xacimientos de cobre, chombu, cinc, cromu, oru, aluminiu y petróleu, lo que fixo que diverses empreses, tantu nacionales como estranxeres interesárense en faer estudios más amplios na zona.
Tíbet tien amás unu de los cinco únicos xacimientos de litiu nel mundu, material usáu en medicina, industria pesao y apocayá en bateríes de coches eléctricos y dispositivos informáticos móviles, lo que lo convierte nun xacimientu estratéxicu.
Por causa de la gran altitú y les dures condiciones ambientales del Tíbet, la so gastronomía ye bien rica en caloríes, proteínes y grases. L'alimentación diario de los nómades tibetanos basar en dos alimentos bien enerxéticos: la "tsampa", que consiste en farina xeneralmente de cebada turrada al fueu, y el té tibetano ("chas"), que ye té con mantequilla de yac y sal. Otros platos más ellaboraos son, por casu, el "thukpa" (sopa de verduras, carne y pasta) y el "momo" (pasta con forma de ravioli —d'un tamañu más grande qu'una croqueta— rellena de carne o verdura, fechos al vapor), según los "khabse" (galletes). Igualmente cómese carne de yac, oveya o cabra. Tamién aprovechen la lleche pa faer "lassi", yogur batíu y un pocu de miel con carne de güe.
La educación ye billingüe y los neños tibetanos aprienden simultáneamente chinu mandarín y tibetanu. Na llingua tibetana, les palabres acostumen a ser monosilábiques anque se-yos añedir un sufixu que de normal denomina si ye masculín, femenín, plural, verbu, etc. L'alfabetu tibetanu provien de la dómina del rei Songtsen Gampo. Esti rei (el qu'introdució'l budismu al Tíbet) unvió un grupu d'eruditos a la India por qu'estudiaren los testos budistes y traducir a la llingua tibetana. Coles mesmes, estos eruditos teníen d'estudiar refechamente los alfabetos indios. Escoyeron el brahmi y, modificar, creóse l'alfabetu tibetanu.
El budismu mahayana entró nel Tíbet gracies a Guru Rinpoché nel sieglu VIII. Antes esistía la tradición Bön. Cola puxanza del budismu, l'antigua tradición casi sumió, anque más tarde foi recuperada y fundáronse 300 monesterios. Parte de la creencia Bön creó'l budismu tibetanu. La tradición Mahayana o Gran Vehículu nun se llinda a buscar la lliberación personal, sinón que tien como finalidá espandir la sabiduría llograda y enseñar el camín a tolos seres. Esti vehículu toma distintes formes según les cultures: el zen en Xapón, el tantra o vajrayana en Tíbet.
Ningxia
Ningxia, oficialmente Rexón Autónoma Hui de Ningxia (), ye una de los cinco rexones autónomes que, xuntu colos ventidós provincies, cuatro conceyos y dos rexones alministratives especiales, conformen la República Popular China (les rexones autónomes caracterizar por tar acomuñaes a grupos étnicos minoritarios). La so capital ye Yinchuan. 
Ta asitiada al oeste de la pandu d'aponderes, nel cursu mediu del ríu Mariellu, llindando al norte con Mongolia Interior, al este con Shaanxi y al sur y oeste con Gansu. La so estensión ye de 66 400 km² y la so población de casi seis millones d'habitantes (2003).
Tola zona foi incorporada al imperiu Qin nel sieglu III a. C. y hai evidencies d'asentamientos de tiempos de les dinastíes dinastía Han Han y Tang. Nel sieglu XI el imperiu Tangut establecer na zona, qu'entós daquella correspondía pela rodiada del imperiu Song. Darréu cayó sol dominiu de los mongoles dempués de que Gengis Kan conquistara Yinchuan a empiezos del sieglu XIII. Al dise perdiendo la influencia mongola la provincia foi ocupada adulces por musulmanes provenientes de Turquía, lo que provocaría tensiones ente los etnia han han y los hui.
Ente 1914 y 1928 formó parte de la provincia vecina de Gansu. Mientres esi periodu, los dos provincies, según Gansu, fueron gobernaes por un grupu de señores de la guerra llamaos "los trés Ma del noroeste" (西北三马, 西北三馬, xīběi sān mâ). En 1958 tresformóse oficialmente en Rexón Autónoma. En 1969 fuéron-y incorporaes delles zones de la rexón autónoma vecina de Mongolia Interior pero en 1979 desfixéronse estos cambeos.
Ningxia tien fronteres con Mongolia Interior, Gansu y Shaanxi y ta travesada pol ríu Mariellu. La zona ye seca y relativamente desértica incluyendo'l desiertu de Tengger y el desiertu de Shapotou (沙坡头, 沙坡頭, Shāpōtóu).
Ningxia ye una rexón con amplies zones desérticas y con serios problemes pa irrigar les zones agrícoles, que se concentren na cuenca del ríu Mariellu. Ente los productos cultivaos na zona destaquen la mazana, la uva y la sandía. 
Tien importantes xacimientos de petróleu, gas natural y carbón. Hai tamién depósitos menores de fósforu, oru, cobre y fierro. Les industries principales de la zona son les eléctriques, metalúrxiques, testiles, papeleres y d'alimentación.
Ye la provincia china col PIB más pequenu (namá'l de Tíbet ta per debaxo), qu'en 2004 foi de 46.004 millones de renminbi (5.710 millones de dólarye) con una renta per cápita de 6.640 renminbi (801 dólares). La so contribución a la economía nacional ye del 0.3%.
Anque nun ye la etnia mayoritaría na rexón (representen un 34,7% del total de la población), Ningxia ye conocida como la tierra de los hui, una de les 56 nacionalidaes reconocíes oficialmente pol gobiernu de la República Popular China. Munchos d'ellos son descendientes de los antiguos comerciantes procedentes de Persia y Arabia que viaxaben pola Ruta de la Seda. Les traces de los hui y los han son bien similares; la principal diferencia ente dambes etnies ta na relixón, una y bones los hui practiquen na so mayoría'l Islam.
En Ningxia fálase un dialectu del grupu de los dialectos occidentales de Gansu y Qinghai conocíos como mandarín "lanyin".
El principal destín turísticu de la zona son les famoses tumbes de la dinastía Xia Occidental, asitiaes a treinta kilómetro de Yinchuan y onde tán soterraos nueve emperadores arriendes d'esistir otres 200 tumbes.
Otros puntos importantes son los montes Helan, que la so visu más altu algama los 3.556 metros d'altor; les 108 estupas de la dómina de la dinastía Yuan; les pagodas ximielgues de Baisikou, una de 13 pisos y otra de 14 y la semidesértica de Shapotou.
Ningxia ta estremada en cinco Ciudad de Nivel de Prefectura.
Árees autónomes de la República Popular China
Les árees autónomes de la República Popular China, de manera similar a les antigües «naciones titulares» de la Unión Soviética, son un númberu d'árees acomuñaes con una o delles minoríes étniques chines que fueron designaes como autónomes dientro de la República Popular China (RPC). Estes árees tán reconocíes na Constitución de la RPC y dáse-yos nominalmente una serie de derechos que nun se conceden a otres divisiones alministratives. El grau real d'autonomía d'estes rexones cuestiónase, por cuenta de qu'anque la so autoridá recai na Constitución y na Llei d'Autonomía Rexonal de 1984, riquen, p'aprobar lexislación, que los sos líderes llogren antes l'aprobación previa del Congresu Nacional del Pueblu (NPC) . Esta esixencia nun se riquir pa les provincies, que pueden aprobar les sos lleis ensin aprobación previa. Por esta razón, sostúvose que les rexones autónomes, ello ye que son «menos autónomes».
Les zones autónomes pueden atopase dende'l primeru (o cimeru) al terceru de los niveles de les divisiones alministratives de la RPC, de la manera siguiente:
Anque nun se nomen como zones autónomes, dellos asentamientos de tercer nivel y ciertes árees que s'identifiquen con ciudaes-condáu y distritos-condáu esfruten de la mesma autonomía que les zones autónomes. Nel cuartu nivel («municipal»), tamién esiste un sumu étnicu (Evenki) y más de 270 cantones étnicos, pero nun se consideren autónomos y nun esfruten de les lleis relatives a les grandes árees autónomes de les minoríes étniques.
A midida que estes zones autónomes diben siendo creaes pola República Popular China, la República de China —en Taiwán, que gobernó la China continental antes de la creación de la RPC— nunca les reconoció calteniendo como oficial la organización territorial esistente antes de la creación de la RPC.
Los nomes de la mayoría de les zones autónomes de la República Popular China fáense venceyando ente sigo:
Nel nome chinu de la zona alministrativa, el nome de la nacionalidá va siempres col sufixu -族 («nacionalidá»), nun siendo que sían d'aplicación los dos condiciones siguientes: la división atopar en Xinjiang (o «ye» Xinjiang); el nome de la nacionalidá ta compuestu por más d'una sílaba. Esta distinción nun se reflexa na traducción al español y al inglés.
Delles zones autónomes tienen más d'una minoría específica, que tienden a ser llistaes nel nome de la prefectura, creando nomes bastantes llongures. Dos distritos autónomos utilizar la denominación, más simple, de «distintes nacionalidaes» nos sos nomes, en llugar de numberar tolos grupos étnicos designaos:
Unes poques zones autónomes ruempen el patrón de la nomenclatura regular, porque'l nome de la nacionalidá yá ta contenida nel nome xeográficu, o porque nun hai nengún nome xeográficu:
Les rexones autónomes, les prefecturas, condaos, y les pancartes son cubiertos pola sección 6 del capítulu 3 (artículos 111 a 122) de la "Constitución de la República Popular China", y, con más detalle, na llei de la República Popular China sobre autonomía rexonal nacional» (). La Constitución establez que'l líder de gobiernu de cada unu de les zones autónomes debe de ser de la etnia que s'especifica na zona autónoma (tibetanu, güigur, etc.). La Constitución tamién garantiza una serie de derechos qu'inclúin: la independencia de les finances; la independencia de la planificación económica; la independencia de les artes, la ciencia y la cultura; la organización de la policía local; y l'usu de la llingua local. Amás, el líder de gobiernu de cada comunidá autónoma conozse como «presidente», a diferencia de les provincies, onde son conocíos como «gobernador».
De los cinco rexones autónomes, namá la rexón autónoma del Tíbet tien una mayoría absoluta (> 50%) del grupu étnicu designáu, esto ye, los tibetanos. Xinjiang tien una mayoría relativa (<50%) del grupu étnicu designáu, los güigur, anque esto ye aldericáu polos defensores de la independencia güigur, qu'afirmen que la población china han en Xinjiang viose seriamente sobrestimada. Los trés rexones autónomes restantes tienen mayoría absoluta de chinos de la etnia han, la etnia mayoritaria de China.
Les rexones autónomes, prefecturas, condaos y banderes estableciéronse dempués de tomar de posesión comunista, siguiendo les práctiques soviétiques. De primeres, la nomenclatura d'estes zones autónomes foi daqué confusa, con rexones qu'apaecíen en provincies, prefecturas, condaos y conceyos. Finalmente, normalizóse la nomenclatura según les convenciones utilizaes na actualidá.
La primer rexón autónoma que s'estableció foi la de Mongolia Interior, creada nel territoriu en poder comunista en 1947, dos años antes del establecimientu de la mesma República Popular China. Xinjiang tresformar de provincia a rexón autónoma en 1955 y Guangxi y Ningxia siguir en 1957. A lo último, la rexón autónoma del Tíbet establecióse oficialmente en 1965.
Prefectura autónoma de China
En China, una prefectura autónoma () ye una división alministrativa de la República Popular China que s'asitia, na estructura políticu-alministrativa, nel nivel de división prefectural, per debaxo del nivel provincial y percima del nivel condáu. Ye tamién una zona autónoma étnica de segundu nivel, yá que en China les zones autónomes étniques entamar en trés niveles: rexón autónoma, prefectura autónoma y condáu autónomu. En marzu de 2011 esisten 30 prefecturas autónomes.
Dempués de la fundación de la República Popular China, el gobiernu chinu promovio viviegamente l'autonomía rexonal en toes aquelles árees en que moraben minoríes étniques. En 1947, crear en Mongolia Interior la primer zona étnica autónoma a nivel provincial, la rexón autónoma de Mongolia Interior, onde entá güei mora na so mayoría'l pueblu mongol. Anguaño, cuarenta y cuatro de les cincuenta y cinco minoríes étniques chines tienen les sos zones autónomes, nes que mora'l 71% de la población de toles minoríes étniques.
Les prefecturas autónomes son prefecturas que tienen más del 50% de la so población de minoríes étniques o aquelles nes qu'históricamente moraron delles minoríes significatives. Toles prefecturas autónomes, sicasí, son mayorítariamente apoderaes, en población, por chinos de la etnia han. El nome oficial de la prefectura autónoma inclúi'l nome de la minoría mayoritaria dominante na rexón, y en 10 de los casos, dos minoríes (por casu, la prefectura autónoma tibetana y qiang de Ngawa).
Les zones autónomes son reconocíes na Constitución de la República Popular China y nominalmente asígnase-y un númberu de derechos que nun se conceden a otres divisiones alministratives. El grau real d'autonomía d'estes árees cuestiónase y ello debe a qu'anque la so autoridá recai na Constitución, la Llei d'Autonomía Rexonal de les Minoríes Étniques, aprobada en 1984, establez que los líderes tienen de llograr l'aprobación previa de l'Asamblea Popular Nacional p'aprobar lexislación. Según establez la Constitución, les prefecturas autónomes, como zona autónoma étnica, nun pueden ser abolíes.
Como les restantes divisiones de nivel de prefectura, les prefecturas autónomes estremar en divisiones a nivel de condáu, cola esceición de la prefectura autónoma cazaca de Ili, que de la mesma s'entama en dos prefecturas puramente felicidaes.
Condáu de la República Popular China
El condáu, nel contestu de les divisiones políticu-alministratives de China, que la so treslliteración al sistema pinyin ye Xiàn (). Na República Popular China (PRC, conocida comúnmente como China o China continental), los condaos atopar nel tercer nivel de la xerarquía alministrativa en provincies y rexones autónomes, y nel segundu nivel nes municipalidaes y na provincia de Hainan, un nivel que se conoz como "nivel condal", y tamién contien condaos autónomos, ciudaes-condáu, banderes, banderes autónomes y ciudad-distrito. Na China continental hai 1464 condaos, d'un total de 2862 divisiones de nivel de condáu.
Los "Xian" esistieron dende'l períodu de los Reinos Combatientes y estableciéronse en tol país mientres la dinastía Qin. El términu "xian" traduzse xeneralmente como "distritu" o "prefectura" cuando s'asitia nel contestu de la hestoria de China. Esti artículu, sicasí, intenta caltener una terminoloxía coherente cola traducción moderna, y nél emplega'l términu "condáu". Téngase en cuenta qu'esto nun ye una práctica convencional na lliteratura sinológica.
Los "Xiàn" esistieron dende'l períodu de los Reinos Combatientes, y estableciéronse a nivel nacional pola dinastía Qin. El númberu de condaos na mesma China aumentó gradualmente de dinastía en dinastía. Cuando Qin Shi Huang reorganizó los condaos dempués de la so unificación, había alredor d'unos 1000. Nel marcu de la dinastía oriental Han, el númberu de condaos aumentó a más de 1000. Había unos 1400 cuando la dinastía Sui abolió'l nivel de "comandancia" (), que yera'l nivel xustu percima de los condaos, y degradó delles encomiendes a condaos. El númberu actual de condaos paecer na so mayoría a los de los últimos años de la dinastía Qing. Los cambeos d'allugamientu y los nomes de los condaos na hestoria de China fueron un importante campu d'investigación na xeografía histórica de China, especialmente dende la década de 1960 hasta los años 1980.
Na China Imperial, el condáu foi una unidá alministrativa importante, yá que marcaba'l nivel más baxu de la estructura burocrática imperial —n'otres palabres, yera'l nivel más baxu qu'algamó'l gobiernu—. El gobiernu per debaxo del nivel de condáu llevar a cabu de cutiu al traviés de medios informales non burocráticos, variando ente dinastíes. La xefatura d'un condáu recayía nun maxistráu, que supervisaba tantu'l día ente día de les operaciones del condáu, según les causes civil y penal.
Los condaos autónomos () son una clase especial de condaos na China continental reservaos pa los condaos en que moren minoríes étniques. Hai condaos autónomos en toa China, y dáse-yos, por llei, más poder lexislativu que al restu de los condaos.
Hai un total de 117 condaos autónomos y 3 banderes autónomes, estes postreres en Mongolia interior. Los dos tipos son esencialmente les mesmes, pero les diferencia'l nome.
Cuidao que el Partíu Comunista de China (PCCh) ye la institución central de gobiernu en tola China continental, tolos niveles de la división alministrativa tienen un Comité local del PCCh. Al del condáu llámase-y Comité del PCCh del condáu (中共县委) y el so xefe ye'l llamáu Secretariu (中共县委书记), el verdaderu primer cargu de la provincia. Amás, ta'l Gobiernu Popular del condáu, y el so xefe ye'l gobernador de condáu (县长). El gobernador ye dacuando tamién unu de los subsecretarios diputaos nel Comité del PCCh.
Conceyu so xurisdicción central
Los conceyos so xurisdicción central o control directu ye'l nivel más altu nes ciudaes utilizáu en China, Coria (Sur y Norte), Taiwán y Vietnam, con condición igual a la de les provincies de tales países anque con distintes variaciones. 
Corea del Sur camudó'l títulu de Ciudaes Gobernaes Directamente a Ciudaes Metropolitanes (Ciudá Especial pa Seúl) en 1991.
Xeográfica y culturalmente, munchos de los conceyos son enclaves nel centru de les provincies. Dalgunos atópense en posiciones estratéxiques ente les provincies.
Pequín, Tianjin, Shanghái y Chongqing.
Los primeros conceyos fueron les 11 ciudaes de Nankín, Shanghái, Pequín, Tianjin, Qingdao, Chongqing, Xian, Cantón, Hankou (agora parte de Wuhan), Shenyang y Harbin que se remonten al gobiernu de la República de China. Fueron creaos en 1927, pocu dempués de que fueren designaos como "ciudaes" mientres la década de 1920. Nominalmente Dalian yera un conceyu, anque taba so ocupación xaponesa. Estes ciudaes fueron llamaes "conceyos especiales/ciudaes" (), pero darréu renombraes conceyos de control Yuan () y finalmente conceyos so xurisdicción central () pol Gobiernu Chinu.
Dempués del trunfu de la Revolución en 1949 Anshan, Benxi y Fushun xubieron a conceyu mientres Qingdao, Dalian y Harbin baxaron a conceyos provinciales. Hankou fundir a Wuhan. Polo tanto quedaben 12 conceyos nel territoriu continental, hasta que Dalian foi alzada en 1950. En payares de 1952, Nankín foi rebaxada a conceyu provincial. En xunetu de 1953, Harbin foi restauráu a la condición de conceyu, xuntu a Changchun. Sacante Pequín y Tianjin, que taben baxu control central, tolos demás conceyos rexir poles Árees Alministrativa Mayores (大行政区 Pinyin: Dàxíngzhèngqū).
En xunu de 1954, 11 de los 14 conceyos rebaxar a conceyos provinciales, munchos d'ellos convirtiéronse nes capitales de les sos provincies, namá Pequín, Shanghai y Tianjin, quedáronse, hasta Chongqing foi restaurada en 1997 con una superficie muncho más amplia. Tianjin foi tamién, temporalmente revertida al status de control provincial alredor de los 60.
Dos conceyos de Taiwán creáronse dempués de que'l gobiernu de Chiang Kai-Chek tomó'l control tres la so derrota na Guerra Civil. Taipéi fíxose un conceyu de control yuan en 1967. Lo mesmo fíxose para Kaohsiung en 1979. La promoción de Taichung y Tainan de ciudá provincial a conceyu, foi propuesta y aprobada en 2009. Dende 1994 los conceyos de control yuan fueron oficialmente conceyos baxu control directu pa sorrayar la so autonomía. Amás de desenvolvimientu políticu, económicu y cultural, la llei taiwanesa dicta qu'un conceyu tien de tener más de 1.250.000 habitantes. 
Los conceyos son la clasifición cimera de les ciudaes chines. Anque delles ciudaes de nivel inferior puedan autondenominarse col nome de conceyu, sicasí, en Wikipedia referir a ellos, utilizando los términos convencionales siguientes:
Hai cuatro niveles de les ciudaes na República Popular China:
Ciudá-prefectura
Nos conceyos chinos, el más altu funcionariu del gobiernu ye'l alcalde. L'alcalde ye tamién un delegáu na Asamblea Popular Nacional (el parlamentu) y Secretariu Axuntu del Comité Municipal del PCCh. Sicasí, la más alta autoridá alministrativa nel conceyu pertenez al Secretariu del Comité Municipal del PCCh o secretariu del Partíu.
Los conceyos son les ciudaes de mayor rangu en Taiwán. Anque delles ciudaes de nivel inferior n'ocasiones traduzan la so categoría como conceyos en Wikipedia empléguense los nomes convencionales:
En taiwán hai trés niveles de ciudaes entamaos según l'actual República de China:
Nes municipalidaes taiwanesas, el alcalde ye'l funcionariu de mayor rangu, ye escoyíu cada cuatro años polos votantes censaos nel conceyu, por ej. el Alcalde de Taipéi.
Les ciudaes gobernaes directamente son les ciudaes de mayor rangu en Corea del Norte.
En taiwán hai trés niveles de ciudaes d'alcuerdu al gobiernu de Corea del Norte:
"Nota:" Corea del Norte usa una romanización variante de la McCune-Reischauer
Esisten trés niveles de ciudaes en Corea del Sur:
Nes municipalidaes taiwanesas, el alcalde ye'l funcionariu de mayor rangu, ye escoyíu cada cuatro años polos votantes censaos nel conceyu, por ej. el .
"Notes"
Daegu
Ta allugada al sureste del país, ente les provincies de Gyeongsang del Norte y Gyeongsang del Sur. Ye la cuarta ciudá más poblada de Corea del Sur, dempués de Seúl, Busán y Incheon. Ye la capital de la provincia de Gyeongsang del Norte, anque legalmente nun ye parte d'esta provincia. Atopar nel norte de la rexón de Yeongnam.
Daegu siempres tuvo una gran importancia pola so estratéxica situación na confluencia de los ríos Geumho y Nakdong. Mientres la Dinastía Joseon, la ciudá foi'l centru alministrativu, económicu y cultural de tola rexón de Gyeongsang, papel que más palantre desempeñaría la ciudá de Busán, en Gyeongsang del Sur.
Antes del períodu de los Tres Reino, nel territoriu actual de Daegu esistía una ciudá fortificada conocida como Dalgubeol. La primer mención conocida de Dalgubeol data del añu 261. Nun se conocen más datos previos a esa fecha.
Nel periodu de los Tres Reino, del sieglu IV al sieglu VII, el territoriu de Daegu foi conquistáu pol reinu de Siella, probablemente, alredor del sieglu V.
A la fin de sieglu VII, col sofitu de la Dinastía Tang de China, el reinu de Siella, consiguió ganar a los otros dos reinos, Goguryeo o Koguryŏ y Baekje o Paekche. Poco dempués, propúnxose treslladar la capital del reinu dende Gyeongju hasta Daegu, pero nun llegó a faese. Conocemos esti fechu namá per una llínea nel testu clásicu "Samguk Sagi" ("Crónica de los Trés Reinos"), sicasí, créese que foi por cuenta de la resistencia de la clase política de Gyeongju.
En 757, la ciudá recibió'l so nome actual.
La mayoría de los restos d'esti períodu atopáronse nel Monte Palgong, pela redolada del templu Donghwasa, allugáu na zona norte de Daegu. Esti templu foi fundáu nel períodu Siella, según la pagoda del rei Minae.
Na era tardida de los Trés Reinos, producir na zona de Daegu la batalla de Dongsudaejeon, por cuenta de la situación estratéxica de la rexón pa los trés reinos, Goryeo, Hubaekje y Siella. Esta batalla, que tuvo llugar en 927, enfrentó a Gyeon Hwon, de Hubaekje, y a Wang-geon, de Taebong. 
En 927, el xeneral Sing Sung-gyeom, del reinu de Siella, salvó la vida del rei Wang Geon de Goryeo cuando l'exércitu de Goryeo diba collaborar col reinu de Siella contra l'ataque de Hubaekje. Cuando'l rei Wang-geon atopar nel campu de batalla (cerca del templu Donghwasa), el xeneral Sing intercambióse la so armadura col rei, atrayendo a los soldaos de Hubaekje, quien lo atraparon. D'esta forma, el verdaderu Wang-geon pudo escapar, pa más palantre, consiguir unificar los trés reinos, empezando asina la Dinastía Goryeo.
En 1601, Daegu foi designada capital de la provincia de Gyeongsang. Los primeros mercaos regulares de la ciudá fundáronse a la fin d'esta dinastía. El más célebre d'estos mercaos foi'l de floritos de Yangnyeongsi, el que se convirtió nel mercáu más importante de la ciudá y atraxo visitantes de los países vecinos.
En 1895, crear nesta ciudá una de les primeres oficines de corréu de Corea, como parte de les reformes impulsaes polos xaponeses. Los movimientos antijaponeses tuvieron muncha actividá na ciudá. 
El fin de la ocupación xaponesa en 1945 traxo fervencia a la ciudá. N'ochobre de 1946 produciéronse diverses manifestaciones de descontentu popular. A fines d'esa década rexistráronse diverses actividaes de guerrilla en tola provincia de Gyeongsang del Norte. Mientres la guerra de Corea, asocedieron munchos combates nel ríu Nakdong, pero la ciudá permaneció dientro de Corea del sur mientres la guerra. 
Mientres la segunda metá del sieglu XX, la ciudá esperimentó una crecedera esplosiva. Na década de 1980, Daegu foi constituyida como "ciudá directamente gobernada", y en 1995 nomóse-y como "ciudá metropolitana".
En 2011, la ciudá foi escoyida pola Federación Internacional d'Atletismu (IAAF), como la see de la XIII edición de la competencia.
Daegu atopar nun valle, que ta arrodiáu per montes pocu elevaos: el monte Palgong (Palgong-san) nel norte, el Biseul (Biseul-san) nel sur, les llombes de Gaya (Gaya-san) al oeste, y una serie de llombes más pequenes al este.
Pola so orografía, Daegu ye más templada que'l restu de Corea mientres el branu, pos los montes retienen l'aire húmedo y templao. De la mesma forma, rexístrense temperatures más fríes nel iviernu. La zona nun recibe demasiaes precipitaciones, salvu nel branu, y rexistra escasa nubosidad.
Daegu tien un clima sub-tropical húmedu. Los montes a la so contorna atrapen l'aire caliente y húmedo, lo mesmo asocede nos meses d'iviernu col aire frío. La zona recibe poca agua sacante mientres el branu y ye asoleyada'l restu d'añu. La temperatura más baxo rexistrada foi de −20C, y la más alta con 40C.
Daegu ye una ciudá conservadora. Nes elecciones al parlamentu surcoreano de 2004, el "Partíu d'Un País" (de dereches) llogró tolos escaños por Daegu. 
La industria predominante en Daegu ye la testil, xuntu cola producción de metales y maquinaria. Na agricultura, destaca la producción de mazanes.
Daegu foi see de la copa mundial de fútbol del añu 2002.
Hai cinco universidad en Daegu, ente elles, la Universidá Nacional de Kyungpok, , fundada en 1946), la Universidá Yeungnam y l'Universidá Keimyung. 
La población ye, como nel restu de Corea del Sur, por demás homoxénea, con pocos inmigrantes. Rexístrase un pequenu númberu d'inmigrantes provenientes del sur d'Asia, y estadounidenses que moren na zona por cuenta de los trés bases militares esistentes: Camp Walker, Camp Henry y Camp George.
Daegu estremar en 7 distritos ("Gu") y 1 condáu ("Gun").
Gwangju
Ta allugada nel suroeste del país, englobada na provincia Jeolla del Sur, de la que yera la so capital hasta l'añu 2005, cuando la see provincial tresferir a la ciudá de Namak.
Nació nesta ciudá Jung Yunho (DBSK) Jung Hoseok (Bangtan Boys), Im Chang Kyun, Llee Min Hyuk y Chae Hyung Won (Monsta X), Llee ki Kwang (Beast) y Bae La so Ji (Miss A).
Gwangju foi fundada alredor del 57 a. C. y, ye dende entós un importante centru comercial y alministrativu. Cola construcción del ferrocarril a Seúl en 1914, la industria moderna empezó a instalase na ciudá, hasta qu'en 1967, constrúyese una zona industrial que dio como resultáu una fuerte medría nel sector, dando una mayor puxanza al rubro automotriz.
Del 18 al 27 de mayu de 1980 producióse un importante llevantamientu popular contra la dictadura de Chun Doo-hwan. Nestos fechos, los ciudadanos tomaron el control de la ciudá. El sucesu ye dacuando llamáu '5/18' (por asoceder el 18 de mayu), en referencia al día en qu'empezó'l llevantamientu. La respuesta gubernamental incluyó l'usu de violencia homicida, que dexó 165 persones muertes.
Taichung
Taichung (chinu tradicional: 臺中 o 台中, chinu simplificáu: 台中, pinyin: Táizhōng) ye la segunda ciudá más grande de la República de China (Taiwán), dempués de Nuevu Taipéi respectivamente. La so población ye de 2,778,182 habitantes (2016). 
Taichung (台中 , lliteralmente significa " el Centru de Taiwán") ye una ciudá que ta asitiada nel centru-oeste de Taiwán, con una población un pocu más de 2,7 millones de persones, convirtiéndose na segunda ciudá más grande na isla dempués de Taipéi. El 25 d'avientu de 2010, fundió col distritu de Taichung pa formar nun únicu conceyu. El lema ye ser una ciudá "económica, cultural ya internacional".
Taichung City atopar na cuenca de Taichung a lo llargo de la principal planu costera occidental que s'estiende dende'l norte de Taiwán a lo llargo de la mariña occidental casi hasta l'estremu sur. El Cordal Central atópase xusto nel este de la ciudá. Dende les llombes cuerre escontra al norte que conduz a Miaoli County. Les enllanaes costeres apoderen el paisaxe escontra'l sur que se dirixe a Changhua y a la banda del estrechu de Taiwán al oeste.
Taichung tien un clima templáu subtropical húmedu, con una temperatura medio añal de 23,0 ° C (73,4 ° F), y el promediu de precipitación añal ye de 1.700 milímetros y tien un promediu de mugor de 80%. Taichung tien un clima más nidiu qu'otres grandes ciudaes en Taiwán. Por cuenta de la protección qu'ufierta'l Cordal Central escontra l'este y les llombes de Miaoli del norte, Taichung escasamente vese afectáu polos tifones. Sicasí, los tifones ocasionales que surden del mar del sur de China representa una amenaza pa la ciudá como s'evidencia pol tifón Wayne en 1986 qu'azotó a Taiwan dende la mariña oeste. 
La población de Taichung envalorar en 1.040.725 n'agostu de 2006. Hai un pocu más muyeres na ciudá (50,97%) que los homes.
24,32% de neños, mientres los 16,63% son nuevos, 52,68% son de mediana edá, y 6,73% de persones mayores. 
Nivel d'Educación
Según el Ministeriu del Interior, hai 846.863 residentes mayores de 15 años. D'ellos, el nivel d'instrucción ye'l siguiente: - 33,371 títulos de posgráu (3,9%), títulos universitarios o siguen na universidá - 136.076 (16,1%); graos Junior College - 122.442 (14,5%), escuela secundaria - 55.432 (6,5%); profesionales de la escuela secundaria - 168.349 (19,9%), escuela secundaria - 78.729 (9,3%), escuela de formación profesional- 1949 (0,2%), escuela primaria - 80.004 (9,4%). El nivel d'alfabetización oficial de la ciudá ye de 99,04%.
Hestoria temprana:
Aboríxenes taiwaneses, Babuza vivíen nes enllanaes qu'agora ye Taichung. Ellos vivíen cultivando miyu y el taro; yeren cazadores y pañadores. 
El Templu Lecheng , construyíu mientres la dinastía Qing (semeya)
La Ponte Chishan foi construyíu mientres la dinastía Qing (semeya)
Taichung foi fundada en 1705 como parte de Changhua col nome de Dadun (ch: 大墩, p: Dadun; w: Ta-tun, lit "gran montículo".). Na dinastía Qing, formáu polos invasores manchúes na década de 1640, consolidar nel oeste de Taiwán, qu'arrincara la familia Cheng en 1682. Como parte del fortalecimientu del so control, un centru de control foi fundada en 1721 cerca del sitiu de l'actual Taichung Park por Lan Ting-chen. [15]
Non tou foi pacíficu pa les autoridaes Qing que controlaben el centru de Taiwán. Al norte de la ciudá, nel Ríu Dajia, una revuelta indíxena que s'españó en 1731. Dempués otros tríbues d'aboríxenes dirixir escontra'l sur hasta la capital del condáu de Changhua nel mayu de 1732, qu'antes yeren escorríos poles fuerces de Qing nos montes . 
En 1786, otra rebelión contra les autoridaes de Qing tenía los sos raigaños en Dali. Empobináu por Lin Shuang-wen, empezó como un intentu de ganar al gobierno manchú y restaurar la dinastía Ming. Desafortunadamente, a midida que avanzaben escontra'l norte que se dirixieron pol masacre y el saquéu que fueron ganaos por una coalición de Hakka, los descendientes de Quanzhou Fujian y los voluntarios indíxenes que se xunieron col gobiernu pa ganar a los rebeldes. 
Taiwán convertir nuna provincia de China na dinastía Qing, en 1885, y la ciudá llamábase Dadun nesi momentu, foi designada una de los trés prefecturas de la provincia de Taiwán. Sicasí, cuatro año más tarde, Liu viose obligáu a "retirase" pola emperatriz viuda Cixi, y la capital provincial treslladar a lo que güei se conoz como Taipei.
Dómina del colonial xaponesa China perdió la guerra chinu-xaponesa en
1895. De resultes d'ello, la dinastía Qing viose obligáu a arrenunciar a Taiwan a'l xaponeses nel Tratáu de Shimonoseki. El xaponeses camudaron el nome de la ciudá de Dadun a 台中 (Taichu en xaponés), y empezó los primeros desenvolvimientos de la ciudá.
El Parque de Taichung foi construyíu en 1903 que ta asitiáu en L'antigua puerta del norte ye unu de los poques obres de Liu que sobrevivió de la reconstrucción xaponesa de la ciudá. A día de güei, El Parque de Taichung ye unu de los llugares más populares de la ciudá.
El primer mercáu en Taichu foi construyíu en 1908 poles Cai Jiguang, Zhongzheng y Chenggong qu'inda s'utiliza anguaño, y ye un llugar popular pa faer la compra nel centru de Taichung. Taichung Middle School (agora conocíu como Taichung Primer Escuela Secundaria Cimera) foi fundada en 1913 por Lin Hsien-tang y el so hermanu Lin Lie-tang, dos taiwaneses ricos de la dómina. Esto fixo pa enseñar a los neños la cultura de Taiwán.
El xaponeses viéronse obligaos a rindise a la República de China (ROC) que llegaron al traviés del estrechu en barcos estadounidenses y aceptaron la so rindición nel nome de les Potencies Aliaes.
Los principios de la posguerra foi una dómina de transición y tracamundiu pa Taiwán. Los nacionalistes taiwaneses estremárense en tres grupo importantes, unu d'ellos yera conocíu como la camarilla de Taichung. Estos fueron los homes con posición social alta mientres la era xaponesa, tales como Lin Hsien-t'ang, Yang Chao-chia, Yeh Jung-chung, y otros. Estos homes intentaron tomar llugar como los líderes políticos de la isla. Sicasí, l'alministrador de la isla, Chen Yi, opúnxose, yá que aliaba colos comerciantes y los guerrilleros, quien s'opunxeren a esa política.
Según les autoridaes de la República de China, Taichung convirtiera nel centru de la delincuencia entamada y les empreses acomuñaes. 
Taichung foi declaráu conceyu especial en 1949 pol gobiernu de la República de China.
[Editar] Política Local
A diferencia de Taipéi nel norte que tienen l'enclín políticu Kuomintang o KMT (chinu tradicional: 中國國民黨, ye un partíu políticu nacionalista chinu de la República de China. Anguaño, ta consideráu como un partíu conservador).Les ciudaes Kaohsiung y Tainan del Partíu Democráticu Progresista 民主進步黨 ye un partíu políticu de la República de China en Taiwán, y el partíu dominante na Coalición Pan-Verde, Taichung ye muncho más equilibráu, cola zona urbana centru de la ciudá d'enclín azul y les árees suburbanas y rurales inclínase Verde. Ello ye que cada unu de los dos principales partíos políticos ganó una elección d'alcalde ente los trés últimos con a lo menos 49 per cientu de los votos. De la mesma, la mayoría del Kuomintang na Ciudá Conseyu nun ye tan grande como lo ye n'otres ciudaes, y namá ye poca cantidá cuando s'esclúi'l Distritu de Beitun que ta sólidamente pro-Kuomintang. Como resultáu de la posición relativa moderada de los residentes de la ciudá.
Deportes:
Los Bulls de Sinón ye un equipu de béisbol profesional que xuega na lliga de cuatro equipo de CPBL. En Taichung faise dos carreres cada añu. El ING Maratón de la carrera 10K celébrase cada setiembre nel Parque Metropolitanu. La Copa Marathon Supau llevar a cabu nes cais de la ciudá cada seronda, yá sía n'ochobre o payares.
Muséu nacional de Taiwán de Belles Artes: 
El Muséu nacional de Taiwán de Belles Artes atopar na esquina de les aveníes Wuquan y Meicun. Alluga la mayor colección del mundu d'arte taiwanés. Hai una zona al campu bien prestosa fuera del muséu que ye bien popular pa los habitantes.
El Muséu Nacional de Ciencies Naturales: Asitiáu nes cai Xitun,ye una atracción local pa los neños. Al pie de Muséu Nacional del Palaciu en Taipéi y el Muséu Nacional de Ciencia y Tecnoloxía de Kaohsiung son llamaos "los museos de Taiwán". Al traviés del gran espaciu de 89.000 m2, el Muséu ye un complexu de viviendes de seis veces más espaciosu que'l teatru IMAX, Centru de Ciencies de la Vida Hall, chinu Science Hall, Hall Mediu Ambiente Mundial y el Xardín Botánicu, el Muséu que ye dedicada a la educación pública en sismoloxía, que s'atopa a namá 10 kilómetros al este del complexu principal. Con más de 30 árees d'exhibición permanente que cubren temes d'astronomía, ciencia, paleontoloxía, ecoloxía, xemes y minerales, los aboríxenes taiwaneses, y plantes tropicales. La rotación d'esposiciones especiales son constantes. Tamién ye un llugar llenu d'exhibiciones interactivas pa toles edaes.
El Parque Folclóricu de Taichung: Ta dedicáu a la presentación d'una manera más tradicional taiwanesa de la vida. Inclúi una combinación d'edificios auténticos y recreaos intentando recrear el llau más rústicu de Taiwán.
L'almacén de ferrocarril convertida ufierta espaciu d'exhibición pa les exhibiciones regulares d'arte moderno. Los almacenes convirtiéronse p'apurrir espaciu d'estudiu pa los artistes locales y estranxeros, y ábrese al públicu.
Wenying Hall: Un llugar frecuente pa esposiciones d'arte y eventos locales. Inclúi una área d'exhibición d'arte con un muséu d'arte popular y el Salón Zhongzheng.
Taichung tien dellos mercaos al campu de nueche qu'ufierten comida local y diversiones: 
El mercáu nocherniegu Fengjia- asitiada al llau de la Universidá Feng Chia
Zhong 
El mercáu nocherniegu de Hua - asitiáu nel corazón del Distritu Central, a lo llargo de la cai Zhonghua (Jung Hua).
El mercáu nocherniegu de Zhong Xiao - asitiáu al sur de la estación de ferrocarril de Taichung alredor de les intersecciones de ZhongXiao y l'avenida Guoguang.
El Festival de Jazz de Taichung celébrase cada añu mientres el mes d'ochobre. Cuenta con una variedá d'actividaes en dellos llugares de la ciudá.
Taichung tien una economía vibrante y diverso que cunta con comercios tradicionales , pequenes tiendes familiares, fábriques, grandes zones industriales, y un sector comercial con muncho futuru.
El corazón de la economía foi les pequenes empreses mientres enforma tiempu . Esi sector entá se caltien viva na ciudá y siguen siendo mayoría. Eso demuéstrase en pequenos restoranes, mercaos tradicionales, y otros negocios familiares distintos n'en el centru de la ciudá. Chun Shui Tang, una casa de té (春水 堂) ye onde'l té con lleche y gelatina（珍珠奶茶） foi inventáu pol dueñu d'esa casa, Liu Han Chie (劉漢 介). Taichung ye'l más famosu polos sos suncakes taiyang (太陽餅).
Taichung ye un centru importante pa les industries. La ciudá cunta colos fabricantes de bicicletes y los sos partes importantes mundialmente, pieces y artículos deportivos. Les empreses de mecánica automovilística, moldes y matrices etc… la ciudá tamién foi'l famosu "Nial de zapatos," cientos de pequenes empreses que participaben na industria del calzáu, que se camudó a China anguaño. Ya inda el Centru de diseñu asiáticu de Nike atopar en Taichung.
El distritu Xitun ye'l llar de la Zona Industrial de Taichung. Comerciu de Taichung World Center ye'l corazón simbólicu de la zona, onde dellos espectáculos y esposiciones comerciales realizar mientres tol añu. La mayor parte de la base manufacturera tradicional Taichung atopar nesta zona, que ye la área de la ciudá de Taichung que ta más cerca del puertu. En partir nordés de Xitun Distritu, a lo llargo de la frontera col vecín condáu de Taichung, hai un parque industrial basada na ciencia.
La creciente prosperidá de los residentes de Taichung traducióse na crecedera esplosiva del sector minorista de luxu, cola apertura de grandes tiendes de departamentos d'alta gama, según la construcción de dellos condominios de luxu neses árees de rápidu desenvolvimientu, cerca d'un complexu gubernamental de nueva construcción , según la crecedera de los barrios d'alta gama nel Distritu Beitun.
Taichung City ufierta una ampliu rangu d'oportunidaes d'educación pa los sos residentes. Dende les escueles primaries hasta les universidaes nacionales, Taichung tien escueles que s'afaen a casi toles necesidaes que cunta hasta guarderíes billingües pal públicu de clase alta y l'educación universitaria privada.
De siguío atópase una llista de les escueles que s'atopen na ciudá de Taichung:
3 universidaes públiques
6 universidaes privaes
3 colexos universitarios
7 escueles secundaries públiques 
7 colexos privaos 
4 escueles secundaries vocacionales
2 escueles d'educación especial
25 escueles secundaries públiques
7 escueles secundaries privaes
58 escueles primaries públiques
7 escueles primaries privaes
3 escueles internacionales
3 centros chinos d'enseñanza d'idiomes (incluyíu'l Distritu de Taichung)
innumerosos de xardinos d'infantes y escueles de cursos intensivos
El Ferrocarril:
En Taichung, hai dos ferrocarriles en paralelu, hai una llínea que pasa pel monte d'área urbana, y l'otra ye la llínea costera que pasa al traviés de la área rural.
A lo llargo de la llínea Mountain, hai (de sur escontra'l norte):
Estación Chenggong (成功 車站)
Xinwuri Station (新烏日 車站)
Wuri Station (烏日 車站)
Daqing Station (大慶 車站)
Wuchuan Station (五權 車站) - en construcción
Taichung Station (臺中 車站)
Jingwu Station (精武 車站) - en construcción
Taiyuan Estación (太原 車站)
Songzhu Station (松竹 車站) - en construcción
Toujiacuo Station (頭家厝 車站) - en construcción
Tanzi Station (潭子 車站)
Lilin Station (栗林 車站) - en construcción
Fengyuan Station (豐原 車站)
Houli Station (后里 車站)
Tai'an Station (泰安 車站)
A lo llargo de la llínea costera, hai (de sur a norte):
Zhuifen Station (追分 車站)
Dadu Station (大肚 車站)
Longjing Station (龍井 車站)
Shalu Station (沙鹿 車站)
Qingshui Station (清水 車站)
Taichung Puerto Estación (臺中港 車站)
Dajia Station (大甲 車站)
Rinan Station (日南 車站)
Taichung Station ta asitiáu en Jianguo Road (建國 路). Hai una pequena plaza en frente de la estación, y numberoses compañíes d'autobuses en frente de la estación. Tienen un serviciu integral d'autobuses locales xuntu colos servicios d'autobuses de llarga distancia, munchos de los cualos son pa dir a les ciudaes que nun pasen polos trenes.
Taichung Station tamién ufierta servicios de la llínea de l'Alministración de Ferrocarriles de Taiwán Monte, que parte de la llínea costera de Changhua City, al sur de Taichung, a Jhunan, cerca de Hsinchu nel norte.
El primer tren escontra'l sur sale a les 6:05 de Pingtung de la mañana mientres el primer tren que va al norte sale a Taipei a les Los últimos trenes de la madrugada salen a les y les 2:46 pa Pingtong.
Hai otros dos aparques de trenes locales de la ciudá de Taichung. Tratar de la estación de Taiyuan asitiáu nel distritu Beitun y l'estación de Daqing nel Distritu Sur. Dambos son namá pasen los trenes locales.
El nuevu tren d'alta velocidá de Taiwán realizóse apocayá que se dexa viaxar a Taipei a Kaohsiung en solu 90 minutos. El THSR Taichung Station ta asitiáu en Wuri que pasa trenes de cercaníes y autobuses de tresporte gratuitu a la ciudá.
El Puertu de Taichung, allugáu na mariña ye la segunda gran instalación de carga na isla capaz de remanar el tresporte de contenedores.
A pesar de ser el segundu puertu más grande na isla de Taiwán, nun hai servicios de pasaxeros disponible y el puertu ta cerráu a personal ensin autorizar.
A diferencia d'otres grandes ciudaes, Taichung nun cunta con nenguna autopista que crucia la ciudá. L'avenida más importante ye Taichung(臺灣大道) siempres con muncho tráficu, non yá mientres la hora pico, sinón tamién les fines de selmana o pela nueche porque munchos centros comerciales y sales de cine populares y sales de cine, amás queda cerca de la carretera.
Taichung estremar en 29 distritos (區):
Rexón alministrativa especial
Prefectura de la República Popular China
El términu prefectura, referíu a China, utilizar pa referise a delles divisiones políticu-alministratives, ensin relación ente elles, que fueron utilizaes tantu na dómina de la antigua China como na moderna República Popular China.
Nun contestu modernu, el nivel de prefectura (地区级, embrivíu, 地级, «rexón») utilizar pa referise a una división entemedia ente los níveles de la provincia y el condáu. La moderna prefectura china ye una creación relativamente recién y cuando s'atope la palabra «prefectura» en testos o lliteratura de l'antigua China, refierse tantu al "xian" (县/縣) como al zhou (州), que son otros dos tipos de división alministrativa.
El nivel de la prefectura ye'l segundu de los niveles de la división alministrativa de la República Popular China. Dientro d'esti nivel de prefectura hai de la mesma cuatro clases de divisiones:
les ciudaes-prefectura, *
les prefecturas autónomes y *
les lligues (d'usu esclusivu en Mongolia Interior).
En total, na República Popular China, anguaño (2011) hai 333 divisiones de nivel de prefectura.
Les prefecturas () son subdivisiones alministratives de les provincies o de les rexones autónomes. Con esceición de les provincies, les prefecturas nun se menten na constitución china. El gobiernu prefectural () ye una oficina alministrativa col rangu d'un departamentu ministerial nacional () que ye rexida pol gobiernu provincial. El líder del gobiernu de la prefectura, tituláu como "comisionado prefectural" (), ye nomáu pol gobiernu provincial. En llugar de los Congresos populares locales, la comisión de trabayu de la prefectura de la comisión permanente del Congresu del Pueblu provincial distribúi y supervisa los gobiernos prefecturales, pero nun pueden escoyer o destituyir a dichos gobiernos prefecturales. El comité de trabayu de la prefectura del comité provincial de la Conferencia Consultiva Política del Pueblu Chinu (CCPPC) ye una parte de la comisión de la prefectura de la CCPPC. Esto significa que'l comité de trabayu de la prefectura de la CCPPC ye una caña de la comisión provincial de la CCPPC, non una entidá social individual. Lo mesmo ye válidu pa les CCPPC provinciales, que formalmente son secciones de la CCPPC nacional.
El términu "prefectura" foi desenvueltu a partir de los antiguos "circuitos" (道, "dào"), que yeren una división alministrativa utilizada mientres la dinastía Qing que taba ente'l nivel provincial y el del condáu. En 1928, el gobiernu de la República de China abolió'l nivel del "circuitu" y de la provincia alministrada directamente como condáu, pero llueu esa reforma demostróse invidable por cuenta de que delles provincies teníen yá cientos de condaos. Arriendes d'ello, les provincies estremar de nuevu en delles prefecturas y creáronse les oficines alministratives rexonales.
Nun momentu dáu, les prefecturas fueron el tipu más común de división alministrativa a nivel de prefectura. Anguaño, mayoritariamente, casi toes hanse convertíu en ciudaes-prefectura y l'enclín continuu a día de güei.
Les ciudaes-prefectura ) son municipalidaes a les que se-yos da'l estatus de prefectura y el derechu a gobernar los condáu de China condaos que les arrodien. Na práctica, les ciudaes-prefectura son tan grandes como les prefecturas (divisiones alministratives de nivel prefectura) y nun son realmente ciudaes nel sentíu tradicional de la palabra.
Les ciudaes-prefectura, na actualidá, son el tipu más común de la división a nivel de prefectura na China continental.
Les "lligues" () son una división alministrativa usada na Rexón Autónoma de Mongolia Interior, d'un nivel equivalente al de les prefecturas. El nome provien d'una especie d'antigua unidá alministrativa mongola utilizada mientres la dinastía Qing en Mongolia. P'antemanase a cualquier sentíu d'unidá o solidaridá de Mongolia, la dinastía Qing executó polítiques de "estrema y vas vencer" nes que les "banderes mongoles" (rexones de nivel de condáu) fueron dixebraes unes d'otres. Les "lligues" nun teníen verdaderu gobiernu, namá teníen asamblees convencionales que consistíen en "banderes". Mientres la era de la República de China, les lligues teníen un estatutu equivalente al de les provincies. Les "lligues" contienen "banderes", equivalentes a los condaos.
Dempués del establecimientu del nivel provincial na Rexón Autónoma de Mongolia Interior en 1947, les "lligues" convertir nel equivalente de les prefecturas nes restantes provincies y rexones autónomes chines. Los gobiernos de la lliga () ye la oficina alministrativa expedida pol Gobiernu Popular de la Rexón Autónoma de Mongolia Interior. El líder de la lliga, el gobiernu, tituláu como «líder de la lliga» (), ye nomáu pol Gobiernu Popular de la Rexón Autónoma de Mongolia Interior». Asina son diputaos líderes de les lligues. En llugar de Congresu Popular a nivel local, les comisiones de trabayu de la lliga del Comité Permanente del Congresu Popular de la Rexón Autónoma de Mongolia Interior son dixebraes y supervisaes polos gobiernos de les lligues, pero nun pueden escoyer o destituyir el gobiernu de la lliga. D'esta miente, el comité de trabayu de la lliga del comité de la Rexón Autónoma de Mongolia Interior de la Conferencia Consultiva Política del Pueblu Chinu» ye nel so llugar la comisión de la lliga de la CCPPC.
Al igual que prefecturas, la mayoría de les lligues fueron sustituyíes por ciudaes-prefecturas.. Namá permanecen trés liguas qen Mongolia Interior.
Les prefecturas autónoma (自治州 pinyin: zìzhìzhōo) o bien tienen más del 50% de la población de minoríes étniques o son aquelles en qu'históricamente moraron minoríes significatives. Toles prefecturas autónomes son mayorítariamente apoderaes, en población, por chinos de etnia han. El nome oficial de la prefectura autónoma inclúi la minoría mayoritaria dominante nesa rexón, dacuando dos, escasamente trés. Por casu, una prefectura cazaca (cazacu nel sistema de nomenclatura oficial) llámase "Cazacu Zizhizhou".
Como toles restantes divisiones de nivel de prefectura, les prefecturas autónomes estremar en divisiones a nivel de condáu, con una única esceición: la prefectura autónoma Ili Kazak, que contien dos mesmes prefecturas.
So la "Constitución de la República Popular China", les prefecturas autónomes nun pueden ser abolíes.
Les zones de desenvolvimientu (开发区 pinyin: kāifāqū) son, temporalmente, divisiones con nivel de prefectura. Chongqing foi una zona de desarrollo antes de convertise nun municipalidá de China y dos zones de desenvolvimientu establecer en Chongqing darréu dempués de que se convirtiera nun conceyu. Estes divisiones fueron temporales y yá nun esisten.
Una ciudá-subprefectura, dacuando tamién llamada subciudad-prefectura (en chinu:副地级市,pinyin:fùdìjíshì) Ye un tipu d'alministración casi a una ciudá-condáu pero con un pocu más d'autonomía y poder, les ciudaes condáu tán so la xurisdicción alministrativa de les ciudaes-prefectura, pero les subprefectura son de cutiu alministraes directamente pol gobiernu provincial,más sicasí esti tipu d'alministración se categoriza como ciudá-condáu.
La "Constitución de la República Popular China" nun sofita la división a nivel de prefectura, sacante les prefecturas autónomes. Les prefecturas y les lligues nun son n'absolutu mentaes; sí se declara explícitamente que les provincies van estremase directamente en condaos.
La constitución nun sofita la esistencia de ciudaes-prefectura, pero méntase que les «ciudaes comparativamente grandes» (较大的市) van estremar en condaos y distritos. Sicasí, hai namá 49 ciudaes de nivel de prefectura que fueron designaes como «comparativamente grandes». Como resultancia, la gran mayoría de ciudaes-prefectura nun tienen la base constitucional pal gobiernu de distritos y condaos.
La conversión mayoritaria de prefecturas en ciudaes-prefectura traducióse nel fenómenu de «ciudaes que contienen ciudaes» —ciudaes-prefectura que contienen ciudaes de nivel distrital. Nun hai nenguna base llegal pa ello, nin siquier pa les 49 «ciudaes comparativamente grandes». Poro, les ciudaes de nivel distrital técnicamente non "pertenecen" a les ciudaes-prefectura, sinón que se "rixe en nome" de la provincia pela ciudá-prefectura, anque na práctica les ciudaes de nivel distrital de fechu pertenecen a les ciudaes-prefectura que les rixen.
Na hestoria de les divisiones políticu-alministratives de China, la palabra «prefectura» aplicóse a dos tipos independientes de división alministrativa: el "xian" y el "zhou". Polo xeneral, la palabra «prefectura» aplicar a los "xian" pal períodu anterior a la dinastía Sui y a la dinastía Tang; pal períodu posterior, los "xian" llámense «distritos» o «condaos», ente que esa dómina les "prefecturas" referir a los "zhou". 
Los "xian" (县/縣) establecer por primer vegada mientres el períodu de los Reinos Combatientes y esistieron de manera siguida dende entós. Anguaño, siguen siendo una parte importante de les divisiones polítiques de China.
Xian foi traducida utilizando dellos términos de la esfera anglosaxona: nel contestu de la hestoria antigua, "distritu" y "prefectura" son los términos más comúnmente utilizaos, ente que "condáu" utilízase xeneralmente pa contestos más contemporaneos.
Les "zhou" (州) establecer por primer vegada mientres la dinastía Han y suprimiéronse namá col establecimientu de la República de China. "Zhou" traduzse xeneralmente como "provincia" o "rexón" pal períodu anterior a la dinastía Sui y como "prefectura" pal períodu de la dinastía Sui d'equí p'arriba.
La República Popular China alicó'l términu "zhou" como parte del términu "zizhizhou" (自治州), que se traduz como «prefecturas autónomes», como se describieron enantes.
Ciudá-prefectura de la República Popular China
Ciudá-condáu de la República Popular China
Distritu de la República Popular China
Un Distritu na República Popular China ye una división que se categoriza según la población y el tamañu. Esti tipu de división de territoriu configura delles poblaciones, una y bones el mesmu estrémase n'alministraciones menores y tien un centru alministrativu o capital .
Antes de la década de 1980, les ciudaes de la República Popular de China fueron divisiones alministratives que conteníen na so mayoría zones urbanes,tierres de cultivu y como resultancia, los distritos alluguen grandes rexones de campu abierto como les aldegas.
Dempués de la década de 1980, les prefecturas empezaron a ser reemplazaes por ciudaes prefectura. D'ende d'equí p'arriba, les "ciudaes" na China continental convertir al igual que cualesquier otra división alministrativa, que contien les zones urbanes, pueblos, aldegues y tierres de cultivu.
Coles mesmes, los condaos y ciudaes-condaos empezaron a ser reemplazaos per ciudaes-distritos, especialmente dempués de 1990. A partir d'entós, los distritos yá nun yeren namá entidaes urbanes, dellos distritos de güei son como los condaos, les ciudaes y los conceyos que gobiernen árees urbanes y rurales.
Una ciudad distrito (en chinu: 区-區, pinyin: "qū", lliteralmente: contorna o área) ye una división alministrativa que s'asitia, na estructura políticu-alministrativa, per debaxo de la ciudá-prefectura, pero más arriba de la ciudá-condáu.
Ye un tipu de distritu que ta especialmente creáu pa les minoríes étniques. Anguaño hai 4 distritos d'esti tipu: trés en Henan y unu en Heilongjiang.
Esta ye una subdivisión qu'un distritu fai parte d'una ciudá, tamién conocida como Subciudad,Subprefectura o área so la xurisdicción d'una ciudá (市辖区).
Esta subdivisión qu'un distritu pertenecía al condáu, tamién conocida como salón de distritu (区公所) y subcondado o xurisdicción del condáu (县辖区),foi dalguna vegada una división importante en tol territoriu chinu de 1950 a 1990. Yera común qu'estes divisiones tuvieren ente 5 a 10 distritos nel condáu y este de 3 a 5 poblaos.
Dempués de la década de 1990, los distritos del condáu empezaron a ser esaniciaos, y el so papel foi asumíu polos pueblos y poblaos más grandes creaos pola fusión d'otros más pequenos.
Los distritos de Hong Kong son les 18 árees polítiques nes que Hong Kong estrémase xeográficamente, cada distritu tien un conseyu distrital, conocíu enantes como xunta de distritu, fueron establecíos en 1982, cuando Hong Kong atopar sol dominiu británicu. 
L'oficial de distritu ye'l representante mayor a esi nivel d'alministración y tien la responsabilidá de supervisar, implementar y coordinar la execución de los programes distritales, asegurando que'l conseyu cumpla cola ciudá y la xente na so zona. 
El Nuevu distritu o Nueva área (国家级新区) Ye una zona especial económica y política sofitáu pol gobiernu central pa supervisar el desenvolvimientu y la construcción d'una zona dientro de la ciudá. Les nueves árees dánse-yos polítiques preferenciales especiales y privilexaes directamente aprobaos pol Conseyu d'Estáu. Estes polítiques créanse especialmente pa fomentar y atraer inversión p'acelerar la economía de la ciudá.
Nesti momentu esisten 5 d'esti tipu d'alministración:
El Subdistrito, Distritu suburbano o Alministración de Cai (街道) Ye una de les más baxes alministraciones del país a nivel de pueblu, ta al par del pobláu (镇) y la villa (乡), a diferencia d'estos ye qu'el subdistrito tien mayor área urbana. Esisten casi 6 mil d'esti tipu d'alministración.
Distritu especial
Ye un tipu d'alministración especial so l'alministración directa de la ciudá-prefectura de Liupanshui.*
Distritu forestal
Ye un tipu d'alministración especial alcontráu en Hubei pal caltenimientu del mediu ambiente.*
  * Estos tipos alminístrense como condaos.
Pueblu de la República Popular China
Los Pueblos son una de les más baxes alministraciones de la República Popular China con superioridá al nivel de aldega, usar pa facilitar l'alministración y les rexones estremaes, esisten casi 6 mil d'esti tipu d'alministración. El 4 d'avientu de 1982 la Quinta Sesión de la V Asamblea Popular Nacional aprobó l'artículu 30 qu'establez que les grandes ciudaes estremar en distritos, condaos y condaos autónomos, y éstos en poblaos, villes y subdistritos. Pa les minoríes étniques l'artículu 31 establez que los estaos pueden establecer rexones alministratives especiales cuando sía necesariu. 
Los pueblos de China clasifíquense d'alcuerdu a la área urbana qu'alministra:Subdistrito, Distritu suburbano o Alministración de Cai (街道),Pobláu o pueblu (镇) y Villa (乡), amás estos tienen el so propiu comité. En Mongolia Interior a esta categoría llámase-y Sumu.
El Subdistrito, Distritu suburbano o Alministración de Cai (chinu: 街道, pinyin: Jiedao, lliteralmente "cai"), ye una de les divisiones polítiques más pequenes del país. Ye una forma de división a nivel de conceyu, que ye típicamente parte d'una zona urbana más grande.Polo xeneral, les árees urbanes estremar en subdistritos, y estos estrémase en delles comunidaes o barrios residenciales y aldegues. Según el Ministeriu d'Asuntos Civiles (民政部的表述), los subdistritos son sedes de poder pa los distritos municipales de la ciudá y nun son divisiones en distritos establecíos pola axencia de Gobiernu Popular como asocede coles zones de desenvolvimientu económicu y tecnolóxicu.
La villa (en chinu:乡 pinyin: xiāng) Tratar d'una unidá alministrativa de cuartu nivel, esto ye, una de les unidaes nes que los condaos y los distritos tán estremaos, al igual qu'el subdistrito esta ta estremada en comunidaes y aldegues.
Villa étnica
Una villa étnica (民族乡) ye una unidá alministrativa de cuartu nivel designaes pa les minoríes étniques de les divisiones polítiques en China. Nun se considera que ye autónoma y nun gocia de les lleis relatives a les zones autónomes de minoríes étniques más grandes, como les rexones autónomes, prefecturas autónomes, condaos autónomos y banderes autónomes.
En contraste colo qu'asocede en Taiwán, tantu como Villa (乡,xiāng) y Pueblu (镇,zhèn), los Zhèn son específicamente conceyos "urbanos", mientres los Xiāng son específicamente "rurales".
El Sumu (en chinu:苏木, pinyin:sūmù) ye una división de pueblu pa Mongolia Interior, ye un pocu más grande que la villa pero más pequena qu'una Bandera. El Sumu étnicu qu'esiste , el Sumu étnicu de Evenki (鄂温克民族苏木) ye especial pa la minoría étnica evenki, ye paralela a la villa étnica.
Ciudá-comunidá de la República Popular China
Ciudad dormitorio
Una ciudad dormitorio ye una ciudá na cual los sos residentes de normal trabayen n'otra, anque vivan y coman nella. El nome tamién suxure qu'estes comunidaes tienen poca actividá económica propia más allá d'establecimientos pequenos pa los sos habitantes.
Les ciudaes cuartu polo xeneral son parte del área metropolitana d'una ciudá. La diferencia ente una "ciudad dormitorio" y un suburbio nun ye siempres clara. Polo xeneral, considérase qu'un suburbio desenvolver nes árees axacentes a los principales centros d'empléu, ente que una ciudá cuartu crez originalmente nuna zona rural o semirural. Esta distinción piérdese cuando la crecedera urbana xune a los dos comunidaes. 
El problema de la desconxestión de les grandes ciudaes ye solucionáu por aciu la creación d'estes ciudaes cuartu, o tamién llamaes ciudad satélite. Esto anuncia la transición de la sociedá industrial a la postindustrial, empobinada al ociu y al consumu. Per otra parte, esto favorez una dependencia escesiva del coche y del tresporte públicu, una y bones les principales fontes de trabayu y d'ociu tán deslocalizadas. Les persones que viven en ciudad dormitorio riquen movese tantu pa trabayar como pa llograr bienes y servicios.
En Arxentina, nel casu del Gran Rosario, podemos enunciar el casu de Funes y Roldán, a namá 20 minutos del centru de Rosario y Plottier, ciudad dormitorio de Neuquén.
Otru casu bien vultable ye'l Gran Bonos Aires, más del 70% de la so población trabaya na Ciudá de Bonos Aires.
Bogotá en Colombia tien el casu de conceyos como Soacha (al sur), Mosquera, Facatativá, Funza, Madrid y La Rosal (al occidente), Subachoque y Cota al noroccidente amás de Chía y Cajicá (al norte) y La Calera al oriente, namá por mentar dalgunos, que tienen amplies unidaes de vivienda y proyectos en construcción que sirven a persones que trabayen na capital colombiana; na ciudá de Cúcuta del mesmu país ye bien común qu'el constructores desenvuelvan proyectos de vivienda nos conceyos de Villa del Rosario y Los Patios (área metropolitana de Cúcuta) pol menor preciu de los terrenes y pola tranquilidá que se vive nesos llugares, destacar nesti postreru les siendes de Corozal y Altos de Corozal. 
En Cali asocede esto con ciudaes como Jamundí, Yumbo y Candelaria.
En Chile pueden citase como exemplos Maipú, comuñes residenciales del área metropolitana de Santiago, Quilpué y Villa Alemana respectu del Gran Valparaíso, o Chiguayante respectu del Gran Concepción.
En España, dellos exemplos son Móstoles y Rivas-Vaciamadrid en Madrid, Guecho y Barakaldo en Vizcaya (área metropolitana de Bilbao), Santa Cruz de Bezana en Cantabria (área metropolitana de Santander-Torrelavega), o los pueblos que formen el Aljarafe, como Castilleja de la Cuesta, en Sevilla.
Nel área metropolitana de Madrid, Alcorcón ye unu de los exemplos más importantes tocantes a la formación d'una ciudá d'esti tipu, que'l so procesu partió na década de 1960. Güei, con 175.000 habitantes, convirtióse nun centru de servicios. El Alcorcón actual debe gran parte de la so fisonomía social y urbanístico a la espectacular crecedera demográfica de los años 60. En 1955 tenía censaos 1.370 vecinos. En 1975 yeren 112.616. Güei ye la sesta ciudá de la Comunidá de Madrid, con 175.000. Otres ciudaes que pasaron a cumplir esta función respecto de la capital del estáu son Xetafe, de 171 000 hbtes. y qu'amás s'alzó en barriu industrial, Leganés, de 187 000 hbtes.
Tamién tenemos otros exemplos como'l de Casetes qu'actúa como ciudad dormitorio de la ciudá de Zaragoza, anque nesti casu nun se determina perbién la diferencia ente "ciudad dormitorio" y un suburbio.
En México el 86% de la población vive en ciudad dormitorio, distribuyíes en 358 localidaes que son habitaes por 15 mil persones caúna, lo qu'auníu a una falta de planificación poblacional urbana sustentable, un ordenamientu territorial que regule l'usu de suelu -d'una manera sustentable y non eminentemente mercantil- y a una llindada ufierta de vivienda, provocó la medría poblacional de zones marxinales perifériques qu'escarecen de servicios como agua, enerxía, educación, salú y oportunidaes llaborales, lo qu'implica que los sos habitantes tengan que movese cotidianamente escontra ciudaes qu'igüen estes faltes como ye'l casu d'una parte importante de los habitantes de los conceyos del Estáu de México redoma a la Ciudá de México - como lo son Ecatepec y Ciudá Nezahualcóyotl, quien xeneralmente tienen de movese a esta ciudá por motivos llaborales, escolares, de salú ente otros servicios. Como alternativa a la falta d'una política pública federal que dexe un desenvolvimientu urbanu pa construyir cases cerca de centros de trabayu, espertos del Centru de Tresporte Sustentable proponen l'usu d'espacios habitacionales mistos, les plantes baxes actives -onde se distribuyan comercios, espacios d'ociu y esparcimientu- y les edificaciones horizontales por que la xente amenorgue la so necesidá de viaxes cotidianos y construya asina una comunidá al interior del espaciu habitacional, debiéndose trabayar entá nel acercamientu de los habitantes a fontes de trabayu cercanes, lo que por cuenta de que'l suelu y el so usu ye entá una mercancía de manexu llibre representa'l problema central a resolver pa evitar los desplazamientos a ciudaes vecines.
En Paraguay, por cuenta de la gran centralización llaboral esistente nos sos dos principales ciudaes, Asunción y Ciudá del Este, tantu la área metropolitana del Gran Asunción, compuestu per ciudaes como Luque, Fernando de la Mora, San Llorienzo, Lambaré, Mariano Roque Alonso, Ñemby, Capiatá, Llimpiu, San Antonio, Villa Elisa, Itauguá son casi na so totalidá, ciudad dormitorio; asocediendo lo mesmo nel área metropolitana de Ciudá del Este, con ciudaes como Hernandarias, Minga Guazú y Presidente Franco.
Con al respective de Uruguai esti fenómenu empezar a ver a mediaos de los años 80' y principiu de los 90' del sieglu pasáu na zona costera asitiada al este de Montevideo, siguiendo hasta'l día de güei. Los balnearios que taben nesta zona empezaron a poblase dando forma a lo que ye güei Ciudá de la Mariña y Mariña d'Oru. Atopar nestes zones ente otros, los balnearios Barra de Carrasco, Shangrilá, San José de Carrasco, Lagomar, Solymar, Llombes de Solymar, El Pinar, Neptunia, Pinamar, Salinas, Marindia, Fortín de Santa Rosa, Villa Arxentina, Atlántida, Les Tosques, Parque de la Plata, La Floresta, Mariña Azul, etc. Mesma situación empezar a vivir más cerca nel tiempu (fines de los 90' y principios del 2000) al oeste de la capital d'Uruguai. Amás de les ciudaes de La Paz y Les Piedres nel departamentu de Canelones, al norte de Montevideo.
Los problemes habitacionales de les ciudaes de Venezuela motivaron a que quien trabayen nes mesmes tengan de morar en dellos centros poblaos de la so periferia. Tal ye'l casu de la ciudá de Caracas, ciudá na que llaborien residentes de poblaciones tales como Guarenas, Guatire, Altos Mirandinos (Los Teques, San Antonio de los Altos, etc.), estado Vargas (Catia La Mar, Maiquetía, La Guaira, Macutu, Caraballeda, etc.) y Valles del Tuy (Charallave, Cúa, Santa Lucía, Santa Teresa, Ocumare del Tuy, etc.).
Aldea de la República Popular China
La L'Aldea o Área alministrada a nivel de L'Aldea (en chinu:村级行政区,pinyin:Cūn jí xíngzhèngqū) ye una de les más baxes alministraciones del país que sirve como unidá organizativa fundamental pa la población rural. Les divisiones locales básiques como los barrios nun son informales, como n'Occidente, pero tienen llendes definíes y xefes designaos (unu per zona). En 2000, les aldegues densamente poblaes de China (100 persones / km²) teníen en xunto una población cimera a 500 millones y cubría más de 2 millones de kilómetros cuadraos, ye dicir el 20% de la superficie total de China.
Polo xeneral, les árees urbanes entamar en comités de barriu (居民委员会), ente que les zones rurales entamar en comités d'aldega (村民 委员会) o grupos d'aldeanos (村民 小组). Una "aldega" nesti casu puede ser natural (自然村), qu'esiste de forma natural y bonal, o aldega alministrativa (行政村), que ye un ente burocráticu.
Les Aldegues étniques (en chinu:民族村,pinyin:Mínzú cūn) son distritos alministrativos básicu dientro de China designaos pa los grupos étnicos minoritarios. Les aldegues son designaes pol gobiernu dientro de les rexones xeográfiques nes que viven los grupos minoritarios. L'aprobación y l'establecimientu d'una aldega ye lo más de cutiu la responsabilidá de los gobiernos provinciales y los gobiernos de les prefecturas , sicasí los pueblos constituyir con distintos parámetros de requerimientos. Acordies con una ordenanza local con al respective de la protección de los intereses relativos a les aldegues de los grupos minoritarios , realízase una xunta onde'l 30 % de los participantes pertenecen a un grupu minoritariu ; si'l gobiernu local aprueba la constitución de la nueva creación , la rexón designar a aldega étnica. Na provincia de Hubei , les aldegues onde les minoríes representen el 50 % de la población son designaes como los pueblos de los grupos minoritarios .
En 2005, el Programa de Sofitu a les minoríes étniques con poblaciones pequenes (2005-2010) formulóse y executó , que toma 640 aldegues de minoríes étniques distintes como receptores d'asistencia .
Constitución de la República Popular China
La Constitución de la República Popular China () ye la llei de mayor rangu na República Popular China.
La versión actual foi adoptada na V Asamblea Popular Nacional de China el 4 d'avientu de 1982 con revisiones posteriores en 1988, 1993, 1999 y 2004.
Arunachal Pradesh
Arunachal Pradesh ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye Itanagar.
Ta allugáu al nordés del país, llindando al norte cola República Popular China, al sur con Birmania y Assam, al sureste una pequena franxa con Nagaland y al oeste con Bután. Con 1 400 000 habitantes en 2011 ye'l tercer estáu menos pobláu —per delantre de Mizorán y Sikkim, el menos pobláu— y con 17 hab/km², el menos densamente pobláu. 
Arunachal Pradesh ye una de los dos rexones en disputa ente la República Popular China ya India, yá que China reclama'l control sobre esti estáu al consideralo parte de la rexón autónoma del Tíbet. La otra zona en disputa ente los dos países ye Aksai Chin na zona de Caxmir.
Arunachal Pradesh formó parte del estáu de Assam hasta 1987. Recibió'l estatus d'estáu en tomando en considerancia la situación de seguridá nel este y les tensiones chinu-indies. Arunachal Pradesh significa "tierra del sol naciente".
Conozse bien pocu de la hestoria de Arunachal Pradesh, sacante para la zona noroeste del estáu. Namá esisten rexistros escritos mientres el sieglu XVI nes "cróniques de Ahom". Los monba y los sherdukpen tienen rexistros históricos sobre la esistencia de diversos xefes locales na zona noroeste del estáu. Estes zones, quedaron so control del "reinu Monyul" de los monba, reinu que florió ente l'añu 500 a. C. y el 600. La rexón quedó so control del Tíbet, especialmente na zones más al norte. El restu del estáu, especialmente les zones fronterices con Birmania, quedaron sol control de los Ahom y los asameses hasta que la India foi anexionada polos británicos en 1858.
Delles escavaciones realizaes apocayá en ruines de templos hindús apurrieron nuevos datos sobre la hestoria del estáu. Diversos afayos paecen indicar que los Yidu (tamién llamaos "Idu Mishmi") tuvieron una civilización local. Tamién esisten evidencies de la esistencies de diverses tribus budistes.
Ente 1913 y 1914, l'alministrador británicu na rexón, Sir Henry McMahon, estendió la frontera ente India y China unos kilómetros. El cambéu realizar según unos alcuerdos trataos na ciudá de Shimla mientres un alderique sobre les fronteres chinu-tibetanes. La nueva llínea fronteriza conocióse como "llínea McMahon". 
El problema ye qu'estos alcuerdos roblar ente India y Tíbet, pero nunca fueron ratificaos por China. En 1947, el gobiernu chinu refugó estes llendes territoriales y reclamó los sos derechos sobre la zona qu'ocupa l'actual estáu de Arunachal Pradesh. El 26 d'agostu de 1959, les tropes chines cruciaron la "llínea McMahon" y prindaron el puestu indiu de Longju, unos kilómetros al sur de la frontera. En 1961 abandonaron el puestu, pero n'ochobre de 1962 volvieron cruciar la llínea, esta vegada de forma violenta, lo que dio orixe a la guerra chinu-india. Finalmente, en 1963, el gobiernu chinu aportó a devolver los territorios conquistaos más allá de la "llínea McMahon".
Un 65% de los habitantes del estáu pertenecen a les 20 principales minoríes étniques y a 82 tribus, lo qu'apurrió a Arunachal Pradesh un ricu heriedu cultural. La mayor parte de los habitantes son d'orixe tibetanu. Otru 35% de la población son inmigrantes, incluyendo a unos 30.000 expatriados de Bangladés. Les tribus principales inclúin a los adi, los nishi y los monba.
Cerca de la metá de la población sigue la relixón Donyi-Polu. Otru 42% son fieles al budismu y al hinduismu, ente que'l restu son cristianos o musulmanes.
Nel añu 2011, l'estáu de Arunachal Pradesh cunta con 16 distritos, la mayoría d'ellos habitaos por diversu grupos tribales. Son los siguientes:
Assam
Assam ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la República de la India. La so capital ye Dispur y la so capital comercial, Guwahati. Ta allugáu al nordés del país y llinda al norte con Bután y Arunachal Pradesh, al sur con Nagaland, Manipur, Mizorán, Tripura y Megalaya, al suroeste con Bangladés y al este con Bengala Occidental. Con 397 hab/km² ye'l novenu estáu más densamente pobláu, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu, Punyab y Jharkhand.
La primer referencia a Assam mentar como reinu de Kamrup. Escontra l'añu 640, un viaxeru chinu llegó a la corte del rei Bhaskar Barman, aliáu de Harsha Vardhana, soberanu de la India del Norte. Nel sieglu XIII el reinu entró en descomposición al estazase en jeferías tribales y dominios de rajahs hindús llamaos bhuyans.
La tribu de los ahom, d'orixe shan, llegó nesta dómina dende Birmania (1228) y establecióse na rexón absorbiendo los reinos de Chutiya y Kachari, sometiendo a les tribus montañeses cercanes ya integrando a los bhuyans nel aparatu alministrativu feudal del estáu. 
Nel sieglu XVI y nel sieglu XVII, los ahom refugaron les invasiones de los mogoles y una porción del Koch, vecín de los ahom, foi ocupáu (1682). Sol rei Rudra Xingha (1696-1714) los ahom algamaron el so cenit. En 1769 una parte de la población remontar so la dirección de los mahantas (líderes relixosos). L'altu Assam quedó afaráu. 
Ramakata consiguió la victoria y coronóse rei. El rei ahom, Gaurinath Xingha (1780-95) pidió ayuda a los británicos que restauraron l'orde nel Reinu. Pero la llucha civil caltúvose y en 1817 los birmanos invadieron el país cola collaboración de Badan Chandra, gobernador traidor de Chigre Phukan. Estes guerres provocaron la muerte d'un terciu de la población. Finalmente los británicos ganaron a los birmanos y anexionaron Ahom en 1826.
El país foi estremáu en dos comisionarías: Alto Assam y So Assam y en 1832 en cuatro distrito: Goalpara, Kamrup, Darrang y Nagaon. En 1836 el bengalí foi declaráu llingua oficial. En 1873 el idioma asamés foi restablecíu como llingua. 
En 1951 una zona fronteriza foi vencida a Bután. La oposición de diversos grupos a un gran Assam llevó a la creación de dellos estaos: Nagaland en 1963, Meghalaya, Manipur y Tripura en 1972, y Arunachal Pradesh —antes "NEFA territory" dende 1972— y Mizoram —territoriu dende 1972— en 1987.
En 1971 unos dos millones de bengalíes emigraron a Assam, tres la guerra ente India y Pakistán. Estos bengalíes sofitaben al Partíu del Congresu, nel poder en Delhi, y por tantu'l so establecimientu foi toleráu. La oposición a la emigración creció ente los asameses. En 1983 producióse la masacre de 500 bengalíes en Nellie. Finalmente'l 15 d'agostu de 1985 establecióse un tratáu que torgaba l'establecimientu de nuevos emigrantes, que de fechu nun tuvo muncha aplicación. 
En 1989 empezó la oposición de los bodos (nel nortedel estáu) al gobiernu asamés al que se quexaben de nun respetar la tierra y cultura de los bodos. A finales de 1999 una organización musulmana empecipió les sos actividaes reclamando un estáu separáu pa'l musulmanes de Assam.
Bihar
Bihar ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital y ciudá más poblada ye Patna. Ta allugáu nel centronorte del país, llindando al norte con Nepal, al este con Arunachal Pradesh, al sur con Jharkhand y al oeste con Uttar Pradesh. Con 104 100 000 habitantes en 2011 ye'l tercer estáu más pobláu del país —por detrás de Uttar Pradesh y Maharastra— y con 1102 hab/km², el más densamente pobláu.
El nome Bihar ye una corrupción de "vihāra" que significa ‘abelugu’ o 'morada' , y por estensión ‘monesteriu budista’. Bihar ye parte del corazón de fala hindi.
Bihar tien una rica hestoria. En tiempos antiguos yera conocida como Magadha. La so capital, Patna, llamada Pataliputra, foi'l centru del Imperiu Maurya que gobernó'l subcontinente indiu ente l'añu 325 AEC y 185 EC. El gobernante más conocíu d'esta dinastía foi l'emperador Asoka.
Bihar caltuvo'l so importante papel nos siguientes años. Les universidaes de Nalanda y Vikramshila ta consideraes anguaño como unes de los meyores del mundu.
Les distintes agresiones estranxeres que llegaron a la India afectaron a la posición de Bihar. Nel sieglu XII, la zona foi conquistada por Muhammad Ghori. Mientres los años 1557 y 1576, l'emperador mogol Akbar, anexionó Bihar y Bengala al so imperiu y convirtió a Bihar nuna parte de Bengala. Col cayente de los mogoles, Bihar quedó sol control de los Nawabs de Bengala.
Tres la batalla de Buxar en 1765, la Compañía Británica de les Indies Orientales quedar colos derechos d'alministración y recaldación d'impuestos de Bihar, Bengala y Orissa. A partir d'entós, Bihar entró a formar parte de les zones so control del Imperiu británicu. 
En 1912 Bihar convertir nuna provincia independiente. En 1935 delles zones pasaron a formar parte de Orissa. De nuevu, en 2000, 18 distritos alministrativos de Bihar dixebrar pa formar l'estáu de Jharkhand.
Bihar ye tamién el llugar nel que s'aniciaron diverses relixones incluyendo'l budismu y el jainismo. Buda (que nació na localidá nepalesa de Lumbini) algamó'l llume en Bodh Gaya, ciudá alcontrada nel modernu distritu de Gaya. Buda empecipió les sos enseñances pocu dempués d'esti sucesu. Majavirá, fundador del jainismo, nació en Vaishali.
Bihar ta asitiáu nuna zona bien fértil. Ta travesáu per diversu ríos como'l Ganges, el Kosi, el Son o'l Bagmati. Les zones centrales del estáu tienen delles llombes de poca elevación. Ye tamién unu de los estaos más probes de la India yá que tien bien poques industries.
La rexón ocupa una superficie de 94.163 km², una área similar a la de Castiella y Llión.
El clima ye calorosu pel branu, con temperatures que pueden llegar a los 45 °C, y templáu pel hibiernu con unes temperatures mínimes d'ente 5 y 10 °C. Los meses más templaos son los d'abril, mayu y xunu, previos a la llegada del monzón.
Chhattisgarh
Chhattisgarh ( Chatīsgaṛh, lliteralmente: "Treintayseis fuertes") ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye Raipur. Ta allugáu nel centru del país, llindando al norte con Uttar Pradesh y Jharkhand, al este con Orissa, al sur con Telangana y al oeste con Maharastra y Madhya Pradesh. Foi fundáu'l 1 de payares de 2000, a partir d'una parte de Madhya Pradesh. 
Chhattisgarh ta estremáu en 27 distritos que son: Balod, Baloda Bazar, Balrampur-Ramanujganj, Bastar, Bemetara, Bijapur, Bilaspur, Dantewada, Dhamtari, Durg, Gariaband, Janjgir-Champa, Jashpur, Kabirdham, Kanker, Kondagaon, Korba, Koriya, Mahasamund, Mungeli, Narayanpur, Raigarh, Raipur, Rajnandgaon, Sukma, Surajpur y Surguja.
Partir norte del estáu parte con la gran enllanada Indo-Gangética; el ríu Rihand, afluente del Ganges, riega la zona. La llende occidental de la cordal Satpura xuntu cola llende oriental del pandu de Chota Nagpur formen una petrina de llombes qu'estremen la cuenca del ríu Mahanadi de la enllanada Indo-Gangética.
La parte central de Chhattisgarh ta asitiada nes fértiles enllanaes del Mahanadi y del so afluentes, con una agricultura estensiva. La parte más al sur del estáu asitiar nel pandu del Decán, regada pol ríu Godavari y el so afluente, el ríu Indravati. Los montes cubren una parte importante del estáu, cerca del 40% de la superficie total.
El idioma chhattisgarhí, perteneciente a la familia de les llingües indo-aries, ye'l predominante na rexón. Los distritos más montascosos de Chhattisgarh son el llar de la tribu de los gondi, que falen un idioma perteneciente a la familia de les llingües drávidas.
Goa
Goa (गोंय en Konkani) ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la República de la India. La so capital ye Panaji y la so ciudá más poblada Vascu da Gama.
Ta allugáu na mariña centro-oeste del país, llindando al norte con Maharastra, al este y sur con Karnataka y al oeste col mar Arábigu (océanu Índicu). Con 3702 km² ye l'estáu menos estensu y con 1 460 000 hab. en 2011, el cuartu menos pobláu, por detrás de Arunachal Pradesh, Mizorán y Sikkim, el menos pobláu. Foi establecíu como tao'l 30 de mayu de 1987.
L'estáu ta estremáu en dos distritos: Goa del Norte y Goa del Sur. Los distritos tán de la mesma estremaos n'once subdivisiones. Pa Goa del Norte estes divisiones son Bardez, Bicholim, Pernem, Ponda, Satari y Tiswadi; pa Goa del Sur, Canacona, Mormugao, Quepem, Salcette y Sanguem.
Les ilesies y conventos de Goa fueron declaraos como Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco nel añu 1986.
Goa ocupa una área de 3.702 km². Gran parte de la so mariña ta compuesta por una serie de riscos serrapatosos que s'empecipien na zona de los Ghats occidentales. El puntu más altu ye Sonsogor con una altitú de 1167 metros sobre'l nivel del mar. En total, Goa tien una llínea costera de 101 km. Los principales ríos del estáu son el Mandovi y el Zuari.
Goa ta asitiada nuna zona tropical, cercana al mar Arábigu. Tien un clima templao y húmedo la mayor parte del añu. El mes de mayu ye'l más templáu con temperatures qu'algamen los 35 ºC y que van acompañaes d'un altu grau de mugor. Les agües monzónicas lleguen a Goa a principios de xunu y suelen durar hasta finales de setiembre. La estación más "fría" empieza n'avientu y remata a mediaos de febreru. Nesta dómina les temperatures diurnes nun suelen superar los 29 ºC y les mínimes suelen ser de 20 ºC.
Los primeres indo-arios establecer en Goa alredor de 2400 a. C. y envalórase que dalgunos d'estos inmigrantes podríen ser siguidores de la relixón védica. Esta migración de los norteños atribúyese principalmente a la desecación del poderosu ríu Sarasvati.
Nel sieglu III antes de Cristu Goa pasa a formar parte del Imperiu maurya. Darréu tuvo gobernada polos "Satavahanas". Nos siguientes sieglos fueron dellos los pueblos qu'apoderaron l'estáu.
En 1312 Goa quedó sol gobiernu del sultanatu de Delhi. Sicasí, el control del sultanatu sobre la rexón duró pocu y en 1370 el territoriu apurrir a los reis Vijayanagar que controlaron la rexón hasta 1469. El dominiu duró hasta la rellumanza del sultanatu bahmani, que sol gobiernu de Mahmud Gawan fixo recular a Vijayanagar y fíxose cola ciudá.
En 1498, Vascu da Gama trespasó'l cabu de Bona Esperanza (Suráfrica) y llegó a Kappakadavu, cerca de Calicut, nel actual estáu de Kerala (India). Convertir n'unu de los primeres europeos en triar territoriu indiu, sicasí, nun foi'l primeru, yá que Marco Polu cita a la India nel so llibru de les Maravíes y enforma tiempo antes, Alejandro Magno, yá s'enfusara en territoriu indiu según el llibru "Indika" escritu pol griegu Megástenes.
La intención de los portugueses yera establecer colonies y tomar el control del comerciu de especias. Asina ye que en 1510, l'almirante portugués Afonso de Albuquerque atacó y ocupó Goa, qu'al poco tiempu ye recuperada por Ismail Adil Shah, el rei musulmán de Bijapur. Sicasí, Albuquerque retornó'l 25 de payares con una flota totalmente anovada. Ismail Adil Shah y los sos aliaos otomanos rindiéronse'l 10 d'avientu d'esi añu, y la flota portuguesa tomó posesión de la zona, estableciendo una colonia permanente na Vieya Goa (Velha Goa). Goa convirtióse rápido nel centru de la India portuguesa, y los reinos vecinos optaron por unviar embaxadores y ufiertar aliances.
Goa foi la base pa les posteriores conquistes de Albuquerque: Malaca en 1511 y Ormuz en 1515. Albuquerque nun quería que Goa fuera solo una base naval, sinón que nella se centralizara'l dominiu portugués del océanu Índicu. Asina ye que convertir en capital del Virreinatu portugués d'Asia qu'incluyía a la India, a Malaca, Indonesia, Timor Oriental, el golfu Pérsicu, Macao en China y les bases comerciales en Xapón.
Como capital del virreinatu, Goa recibió los mesmos privilexos cívicos qu'ostentaba Lisboa. Cuntaba con una cámara municipal que caltenía comunicación directa col rei y tenía amás un representante especial p'atender los sos intereses na corte lusitana. Inclusive en 1563 el gobernador local propunxo establecer en Goa un Parlamentu que representara a toles rexones del oriente portugués, lo que foi refugáu pol rei.
Como taba previstu, Goa consolidóse como'l principal mercáu pa los productos de too l'Este. Cada cai ufiertaba una clase distinta de productos: perlles y coral de Baḥréin (golfu Pérsicu), porzolana y sedes de China, especias del archipiélagu malayu y teles o productos manufacturados de Portugal.
L'Imperiu portugués declaró'l catolicismu como relixón oficial y los habitantes que fueren renuentes a convertise tendríen la opción d'abandonar la colonia. La Inquisición (1560-1812) encargar de verificar que les conversiones nun fueren falses, o que nun se practicaren relixones paganes de callao. Los que dexaron el territoriu, na so mayoría hinduistes, establecer en Mangalore o en Karnataka.
La colonia algamó'l clímax de la so prosperidá ente 1575 y 1625. Los viaxeros solíen maraviase cola rellumanza arquitectónica de la ciudá, a la que denominaben "Goa Dourada" (Goa d'Oru), ya inclusive había un proverbiu portugués que dicía: «El que vio Goa nun precisa ver Lisboa».
Dempués de que Goa pasara a formar parte del Imperiu portugués, esti territoriu foi visitáu por misioneros españoles, encabezaos pol xesuita san Francisco Javier, que llegó a la India'l 6 de mayu de 1542 y, per segunda vegada, el 18 de febreru de 1552. Ellí Francisco Javier, empezó a pedricar y a enseñar a los ciudadanos indios la doctrina católica.
L'apaición d'el holandeses n'agües del océanu Índicu representó l'entamu d'una gradual decadencia pa la colonia de Goa. En 1603 y 1639, la ciudá foi bloquiada poles flotes holandeses nel marcu del so guerra contra'l Imperiu español, anque nunca llegaron a prindala. Mentanto, en 1635 la ciudá foi afarada por una epidemia.
Tiempu dempués empiecen los enfrentamientos col Imperiu maratha, qu'ocupaba gran parte de l'actual India. En 1683, Chatrapati Sambhaji, fíu de Shivaji, intentó conquistar toles árees so control portugués, incluyendo a Goa, anque'l portugueses llograron aguantar.
Darréu, el virrei treslladó la so residencia a la zona denominada Nueva Goa ("Nova Goa" en portugués), güei Panaji, que se convirtió na see oficial del gobiernu en 1843. La población de la Vieya Goa cayó abruptamente mientres el sieglu XVIII, una y bones la mayoría treslladar a la nueva ciudá.
Goa foi ocupada pacíficamente polos británicu ente 1812-1815 nel marcu de l'alianza anglu-portuguesa mientres la Guerres Napoleóniques.
Nel sieglu XIX, l'Imperiu portugués perdiera'l so territoriu en Suramérica (Brasil), ente que n'Asia les sos posesiones habíen quedáu amenorgaes a unos enclaves na mariña occidental de la India, siendo Goa la principal d'elles (les otres yeren Damao y Diu). Entós daquella Portugal enfocar n'espandir los sos puestos n'África, onde entá podía competir por llograr vastos territorios.
Cuando españó la Segunda Guerra Mundial, Portugal caltúvose neutral y polo tanto Goa tamién. Asina foi que, cuando españaron les hostilidáes, dellos buques de la Exa buscaron abelugu en Goa antes de faltar la posibilidá de ser fundíos pola Marina Real británica.
Tres la Segunda Guerra Mundial, toles naciones europees empezaron a abandonar les sos colonies, de forma voluntaria o forzada. Portugal negar a entrar nesti procesu voluntariamente y llogró retener les sos colonies mientres dellos años.
Cuando la India independizar de Gran Bretaña en 1947, el nuevu gobiernu esixó que Goa fuera apurrida al país, xuntu con delles otres posesiones estranxeres. Portugal negóse, ente que Francia, que tamién tenía pequenos enclaves na India (sobremanera en Pondicherry), apurrir toes con relativa rapidez.
En 1954, hindús desarmaos ocuparon los pequenos enclaves portugueses de Dadra y Nagar Haveli. Esti incidente llevó a'l portugueses a presentar una denuncia contra la India na Corte Internacional de Xusticia de La Faya. La sentencia definitiva nesti casu, dada en 1960, sostuvo qu'el portugueses teníen derechu sobre dichos enclaves.
Mentanto, empezaron les primeres manifestaciones contra'l dominiu de Portugal, con delles víctimes mortales. El 1 de setiembre de 1955, el Consuláu de la India en Goa foi zarráu y Nehru declaró qu'el so gobiernu nun toleraría la presencia de colonies portugueses. La India punxo en marcha un bloquéu a Goa, Damão y Diu, nun esfuerzu por forzar la salida portuguesa. Pa superar esti bloquéu'l portugueses crearon una llínea área propia pa la colonia de Goa: Tresportes Aéreos da India Portuguesa.
Finalmente, el 16 d'avientu de 1961, les tropes indies cruciaron la frontera escontra Goa, na denominada "Operación Vijay" provocando la rindición incondicional de les fuerces portugueses el 19 d'avientu. Tres solo delles hores de combate, Goa, Damán y Diu fueron incorporaes a l'alministración de los Territorios de la Unión. Estaos Xuníos y el Reinu Uníu propunxeron qu'el Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes condergara la invasión. Sicasí esta midida foi vetada pola Unión Soviética.
Yá sol gobiernu indiu, los habitantes de Goa allegaron a les urnes nun referéndum, onde votaron convertise nun territoriu autónomu, alministráu pol gobiernu federal. Goa foi almitíu como estáu plenu de la India en 1987.
Per otra parte, la rápida cayida de Goa desamarró una guerra independentista nel África Portuguesa que llevó al réxime de Salazar aldu al colapsu en 1974 (la Revolución de los Claveles). Unu de los primeros actos del nuevu gobiernu democráticu foi terminar la guerra n'África y axustar la entrega de les colonies a los rebeldes. Portugal tamién aceptó, ente otres midíes, l'anexón de Goa a la India.
Mientres la ocupación portuguesa instalar nel estáu de Diu una Casa de Moneda que permaneció abierta hasta 1860. A partir d'esi añu treslladar a Goa, onde se contramarcaron distintes monedes estranxeres coles mires de dexar la so circulación en tol territoriu ocupáu. Les contramarcas que se conocen conteníen un círculu cola lleenda "DºA" y "D.O". Tamién esiste otra contramarca que llevaba l'escudu d'armes de Portugal, que s'utilizó nel añu 1770 pa revalorizar los reales d'a ocho españoles y les monedes estranxeres que taben en circulación. Esta marca tamién foi utilizada'l 19 d'avientu d'esi mesmu añu pol gobernador d'India, Manuel Saldaña, quien unvió a Diu los punzones pa marcar les patacas españoles (8 reales) y les demás monedes estranxeres.
Guyarat
Guyarat (, ), tamién llamáu Gujarat, ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye Gandhinagar, una ciudá planiada cerca de Ahmedabad, antigua capital del estáu y centru comercial de Guyarat.
Ta allugáu al suroeste del país, llindando al noroeste con Pakistán. al norte con Rajastán, al este con Madhya Pradesh, al sureste con Maharastra y al oeste col mar Arábigu (océanu Índicu). Con 60 439 692 habs. en 2011 ye'l novenu estáu más pobláu —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh, Tamil Nadu, Rajastán y Karnataka— y con 196 024 km² ye'l sestu más estensu, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh y Jammu y Caxmir. 
Convertíu n'estáu'l 1 de mayu de 1960, convirtióse nuna de les zones de mayor crecedera económica del país. Dempués de Maharastra, ye l'estáu más industrializáu de la India. 
Nesti estáu nacieron dos de los principales líderes de la independencia de la India: Mahatma Gandhi y Sardar Vallabhbhai Patel.
Guyarat ye l'estáu asitiáu más al oeste de la India. Al oeste ta llindáu pol mar Arábigu, por Rajastán al norte y nordeste, Madhya Pradesh al este y Maharashtra al sur y al sudeste. Na mayor parte del estáu'l terrén ye baxu. Amás, equí atópase'l parque natural Monte de Gir, unu de los más importantes del país y reserva del lleón asiáticu, el símbolu nacional de la India.
El clima ye principalmente secu, aportando a casi desértico na zona noroeste. Guyarat tien aprosimao 1600 km de mariña, lo que representa un terciu de tola llínea costera india. 
Les principales ciudá del estáu son Ahmedabad, Vadodara (Baroda), Surat y Rajkot. Ahmedabad ye la mayor ciudá del estáu y la sesta del país. Otres ciudaes importantes del sur de Guyarat son Nadiad, Jamnagar, Ankleshwar, Bharuch, Navsari, Vapi y Valsad; nel norte son Bhuj y Dwarka.
Atopáronse delles muertes d'antiguos asentamientos de la civilización del valle del indo en Guyarat. Mientres el imperiu Maurya y el imperiu Gupta, la mariña del estáu sirvió como puertos comerciales y de defensa. Tres la cayida del imperiu Gupta nel sieglu VI Guyarat convertir nun reinu hindú independiente.
En 1297, Alaudín, Sultán de Delhi, incorporó Guyarat al sultanatu. A finales del sieglu XIV, Guyarat convertir de nuevu nun reinu independiente con capital en Ahmedabad. En 1576 l'emperador mogol Akbar conquistó la rexón y incorporar al so imperiu. Siguió formando parte del imperiu mogol hasta'l sieglu XVIII en qu'el so gobiernu quedó estremáu en diversos xefes locales.
Portugal foi la primer potencia europea en llegar a Guyarat, adquiriendo diversos enclaves a lo llargo de la mariña; enclaves qu'incluyíen Damán y Diu según Dadra y Nagar Haveli. La compañía Británica de les Indies Orientales estableció una fábrica en Surat en 1614 que se convirtió na so primer base na India. Tuvo clisada por Bombay dempués de que los británicos adquirir en 1668. 
Ente 1818 y 1947, Guyarat quedó estremáu en numberosos estaos principescos, gobernaos por xefes locales so control británicu. El 1 de mayu de 1960 Guyarat convertir nun estáu de la India. La capital establecer en Ahmedabad pero en 1970 treslladar a la ciudá de Gandhinagar.
El 26 de xineru de 2001, un devastador terremotu afaró la zona de Guyarat. La resultancia foi de más de 20.000 muertos, otros 200.000 mancaos y más de 40 millones d'afectaos. Les perdes económiques fueron asina mesmu bien cuantiosas.
Himachal Pradesh
Himachal Pradesh (hindi: हिमाचल प्रदेश) ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye Shimla.
Ta allugáu al norte del país, llindando al norte con Jammu y Caxmir, al nordés con China, al este con Uttarakhand, y al sur con Haryana y Punyab. Con 6 864 602 habitantes en 2011 ye'l novenu estáu menos pobláu —per delantre de Tripura, Megalaya, Manipur, Nagaland, Goa, Arunachal Pradesh, Mizorán y Sikkim, el menos pobláu— y con 123 hab/km² ye'l séptimu menos densamente pobláu —per delantre de Manipur, Nagaland, Sikkim, Jammu y Caxmir, Mizorán y Arunachal Pradesh, el menos densamente pobláu—.
Ocupa una área total de 55.658 km² y la so población según el censu del añu 2011 yera d'aprosimao 7.000.000 habitantes. Amás de la capital, otres ciudaes importantes del estáu son Dharamsala, Kangra, Mandi, Kullu, Chamba, Dalhousie y Manali.
Gran parte del estáu ye de relieve montascosu, colos Himalayas nel norte y l'este. 
El ríu Ghaggar aniciar nesti estáu. Los principales ríos de Himachal Pradesh son el Sutlej y el Beas.
Los principales idiomes falaos na zona son el kangri el pahari, el panyabí, el hindi y el mandiali. Hinduismu, budismu y sijismo son les relixones principales. Dharamsala, na zona oeste del estáu, ye'l llugar nel que mora na actualidá (2005) el Dalái Lama según numberosos refuxaos tibetanos.
Dempués de la independencia de la India en 1947, treinta estado principescos xunir en Himachal Pradesh el 15 d'abril de 1948, que foi reconocíu como tao'l 26 de xineru de 1950. 
El 1 de xunetu de 1954 xunióse-y Bilaspur y el 1 de payares de 1956 convertir en territoriu de la Unión. El 1 de payares de 1966 xuniéronse-y territorios de Panyab. El 18 d'avientu de 1970 aprobóse la llei, qu'entró a valir el 25 de xineru de 1971, que lo convertía n'estáu con capital en Shimla.
L'asamblea lexislativa del estáu tuvo apoderada polos partíos tradicionales. Nes elecciones del añu 2003 ganó'l Partíu del Congresu
Jharkhand
Jharkhand (hindi: झारखंड, bengalí: ঝাড়খণ্ড, AFI: [dʒʰaːrkʰəɳɖ]) ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la República de la India. La so capital ye Ranchi. Ta allugáu al nordés del país, llindando al norte con Bihar, al este con Bengala Occidental, al sur con Orissa y al oeste con Chhattisgarh y Uttar Pradesh. Con 414 hab/km² ye l'octavu estáu más densamente pobláu, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh, Haryana, Tamil Nadu y Punyab. Foi establecíu como tao'l 15 de payares de 2000 a partir de los territorios que pertenecíen a la zona sur del estáu de Bihar. 
Amás de la capital, otres ciudaes importantes, toes altamente industrializaes, son Jamshedpur, Bokaro y Dhanbad. Popularmente, Jharkhand recibe'l nome de "Vananchal". El términu Vananchal deriva de la combinación de dos palabres en hindi: "Baldida" que significa "monte" y "anchal" que significa "área". L'estáu tien importantes recursos minerales según productos llograos de la esplotación de los montes.
La mayor parte del estáu ta asitiáu na Pandu Chota Nagpur na que nacen los ríos Damodar, Brahmani y Subarnarekha. La zona ta cubierta de montes que sirven d'hábitat natural para tigres y elefantes indios.
Les demandes pa constituyir Jharkhand nun estáu independiente remontar a principios del sieglu XX cuando Jaipal Singh, capitán del equipu olímpicu de 1928, espunxo la idea de crear un estáu independiente coles zones sur del estáu de Bihar. Mientres décades la idea permaneció latente. El 2 d'agostu de 2000, el Parlamentu d'India empecipió la reforma del estáu de Bihar. Un total de 18 distritos d'esti estáu reagrupar pa formar el nuevu Jharkhand que quedó establecíu de forma oficial el 15 de payares de 2000.
Sicasí, los raigaños de Jharkhand remóntense más allá. El Raxa Jai Singh de Orissa declarar a sí mesmu gobernante de Jharkhand nel sieglu XIII. Mientres el periodu del Imperiu mogol, la zona foi conocida como "Kukara". A partir de 1765, la área quedó so control británicu y foi llamada "Jharkhand", "tierra de les xungles", una y bones la zona cunta con numberosos montes.
La colonización de la rexón per parte de la Compañía Británica de les Indies Orientales dio como resultáu una fuerte resistencia per parte de la población. Unos 100 años antes de la primer guerra d'independencia india (1857), los habitantes de Jkarkhand sublevar en repitíes ocasiones contra'l gobiernu colonial británicu. Les tropes colonizadores intentaron frenar estes revueltes realizando un importante esplegue militar na rexón.
Jharkhand ye'l llar de numberoses comunidaes tribales dende tiempos inmemoriales. Dalgunos de los sos distritos tán principalmente habitaos por minoríes étniques. En total, Jharkhand alluga a 32 grupos tribales. Estos son: Asur, Baiga, Banjara, Bathudi, Bedia, Binjhia, Birhor, Birjia, Chero, Chick-Baraik, Gond, Gorait, Ho, Karmali, Kharwar, Khond, Kisan, Kora, Korwa, Lohra, Mahli, Mal-Paharia, Munda, Oraon, Parhaiya, Santal, Sauria-Paharia, Savar, Bhumij, Kol y Kanwar.
El hinduismu, el Islam y el cristianismu son los trés principales relixones. Los grupos tribales tienen les sos propies creencies espirituales, llamaes de forma común "Sarna". Mientres el periodu colonial, les creencies tribales fueron consideraes como paganes lo que s'utilizó como un mediu de subordinación.
Karnataka
Karnataka ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la República de la India. La so capital ye Bangalore. Ta allugáu al suroeste del país, llindando al noroeste con Goa, al norte con Maharastra, al nordés con Telangana, al este con Andhra Pradesh, al sur con Tamil Nadu y Kerala, y al oeste col Mar Arábigu (océanu Índicu). Con 61 095 297 habitantes en 2011 ye l'octavu estáu más pobláu —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh, Tamil Nadu y Rajastán— y con 191 791 km², el séptimu más estensu, por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Caxmir y Guyarat. 
Antes de 1973 conocíase-y como "Estáu de Mysore" y taba formáu pol antiguu "reinu de Mysore". En 1956, incluyéronse tamién delles zones amiestes nes que l'idioma principal yera'l kannada. Amás de la capital, otres ciudaes importantes son Mysore, Mangalore, Hubli-Dharwad, Bellary y Belgaum. L'idioma oficial ye'l kannada. Según datos del censu de 2001, Karnataka tenía una población de 55.868.200 habitantes.
Créese que l'orixe del nome de Karnataka provien de la unión de los términos "karu" y "nadu" que signifiquen "tierra elevada".
La prehistoria de Karnataka remontar a les cultures d'hachu de mano del Paleolíticu. Ferramientes y otros oxetos achelenses fueron atopaos en Isampur, valle del Hunsgi, que podríen datar de fai 1,27 millones d'años. Hachos paleolíticos de mano y cuchielles en forma de cantar rodáu, feches con cuarzu y cuarcita atopáronse en llugares como Lingadahalli distritu de Chikmagalur y en Hunasagi distritu de Yadgir, y una espiga de madera en Kibbanahalli distritu de Tumkur. Hai informes de qu'un hachu de piedra pulida foi afayáu en Lingasugur, distritu de Raichur.
Evidencies de cultures neolítiques y megalíticu tamién s'atoparon nel estáu. Establecióse qu'el oru descubiertu en Harappa foi importaos de les mines en Karnataka, lo que lleva a la hipótesis de los estudiosos alrodiu de los contactos ente l'antigua Karnataka y la Civilización del Valle del Indo, escontra l'añu 3000 A. de C.
Nel sieglu IV a. C., una dinastía local llamada Satavahana llegó al poder y el so gobiernu duró unos 300 años. Cola desintegración de la dinastía, los Kadambas asumieron el poder nel norte ente que los Gangues facer nel sur del estáu. Los Chalukyas de Badami (500 al 735) gobernaron la área dende Narmada hasta'l ríu Cauvery dende los tiempos del rei "Pulikeshi II". La dinastía creó los monumentos de Badami, Aihole y Pattadakal.
Los chalukyas de Kalyana (973 - 1183) construyeron numberosos templos, potenciaron la lliteratura y les artes. El xurista Vijaneshwara vivió en Kalyana. El Imperiu Vijayanagar (1336 - 1646) potenció la lliteratura en sánscritu, kannada, telugú y tamil. Aumentó'l comerciu esterior. Los sultanes Bahmani de Gulbarga promocionaron la lliteratura urdú y persa. Tres la cayida del sultán de Mysore (1799), Karnataka quedó so control británicu.
En 1950, Mysore convertir nun estáu de la India independiente y l'antiguu majarash (‘rei’) convertir nel gobernador del estáu. La familia del vas mayar recibió hasta l'añu 1975 una pensión per parte del estáu. Dellos miembros de la familia entá moren nel palaciu familiar de Mysore.
Los distritos de Karnataka son:
Karnataka ye unu de los estaos más industrializaos de la India. Bangalore, la so capital, convirtióse n'unu de los principales focos de la industria de les tecnoloxíes de la información. El 90% de la producción de oru de la India provien d'esti estáu. Tamién ye importante la estracción de manganesu.
Kerala
Kerala () ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye Thiruvananthapuram (Trivandrum). Ta allugáu nel estremu sur del país, llindando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste col mar de Laquedivas o mar Arábigu (océanu Índicu), coincidinte cola mariña de Malabar . Con 38 863 km² ye l'octavu estáu menos estensu —per delantre de Megalaya, Manipur, Mizorán, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos estensu— y con 859 hab/km², el terceru más densamente pobláu, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. Tamién ye l'estáu con más indice de desenvolvimientu humanu (IDH) de la India. Aparte, ye tamién l'estáu con menos probeza.
Conocer por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 90%. L'idioma oficial ye'l malabar anque tamién esiste un numberosu grupu de falantes de tamil.
Una inscripción en roca datada del sieglu III a. C., nel Imperiu Maurya del emperador Asoka el Grande, referir al gobernante local como Keralaputra (sánscritu pa "fíu de Kerala" o "fíu de Chera [s]"). Esto ye contradictoriu a una teoría popular que señala que la etimoloxía "kerala" deriva de "kera", o d'un árbol de cocu en malayalam.
Dos mil años tras, unu de los trés estaos de la rexón llamábase "Cheralam" en tamil clásicu: Chera y Kera son variantes de la mesma palabra. El mapa del comerciu grecorromanu "Periplu Maris Erythraei" refier a esti Keralaputra como Celobotra. Ralston Marr deriva "Kerala" de la palabra "Cheral" que fai referencia a la dinastía más antigua conocida de los reis de Kerala. De la mesma la palabra "Cheral" derivar de la palabra proto-tamil-malayalam pa "llagu". Otra teoría suxure que'l nome derivar del árabe "Alá Khair", 
Kerala ta llindáu pol mar Arábigu al oeste y los Ghates Occidentales al este. Los estaos vecinos son el de Karnataka y Tamil Nadu.
Mahe, parte del territoriu de la unión de Puducherry, ta asitiáu nel interior de Kerala.
L'estáu ta travesáu por 44 ríos. Dalgunos d'ellos son pequenos regueros que s'enllenen namá mientres el periodu del monzón.
Atópase subdivido en catorce distrito, que se listan de siguío coles sos respectives capitales:
La lleenda tradicional keralita proclama que Parashurama, avatar de Visnú, llanzó'l so hachu nel mar. Consecuentemente, la tierra de Kerala presentóse y foi reclamada de les agües. El rexistru escritu conocíu más antiguu que mente a Kerala ye'l poema épicu sánscritu conocíu como "Aitareya araniaka". Más palantre, figures tales como Katiaiana (escontra'l sieglu IV a. C.) y Patañjali (escontra'l sieglu II a. C.) amuesen nos sos escritos una familiaridá ocasional cola xeografía de Kerala.
Nel añu 77 d. C., l'antiguu filósofu romanu Plinio el Viejo menta nel so "Naturalis hestoria" (6.26) a Muziris (quiciabes les modernes Kodungallur o Pattanam) como primer puertu de la India. Más palantre, l'autor desconocíu del "Periplu pela Mar Eritrea" repara que "Muziris y Nelkunda (modernu Kottayam) son agora llugares ocupaos".
Tanto'l budismu como'l jainismo, amás del cristianismu nestoriano llegaron a Kerala bien llueu (de los nestorianos ye derivada l'actual Ilesia católica siro-malankara que los sos integranrtes suelen ser llamaos familiarmente "mapila" -hermanu-). Estes creencies convivieron coles del shivaísmo. Nesti estáu —al igual que nel restu del sur de la India— la presencia del brahmanismu foi siempres marxinal.
En 1498, el navegante Vascu da Gama llegó a Kerala procedente de Portugal. Estableció la primer fortaleza europea en Cochín (1503) lo que sirvió a'l portugueses pa establecer un mayor control de les rutes utilizaes pal comerciu de les especias.
Los holandeses vieron que'l control d'esti prósperu negociu taba en peligru y consiguieron espulsar a'l portugueses de los sos fuertes.
A principios del sieglu XVII, los ingleses establecer d'una manera consolidada na zona de Kerala.
El control británicu nun sumió d'esti estáu hasta la llegada de la independencia del país en 1947.
El modernu estáu de Kerala creóse gracies a l'axuntadura de tres región: el reinu de Travancore, el reinu de Cochín y la provincia de Malabar. Thiruvithaamcoore y Cochín, antiguos estaos principescos, xuniéronse'l 1 de xunetu de 1949 pa formar Thiru-Kochi. Malabar xunir a Thiru Kochi el 1 de payares de 1956 pa formar l'actual estáu de Kerala.
Kerala ye unu de los "pradesh" o estaos federales de la India actual con más baxa natalidá, esto atribúyese al so eleváu grau d'escolaridá, pol cual cada muyer keralí anguaño tien solo un fíu.
Con alredor de 120 a 140 díes d'agua al añu, Kerala tien un clima tropical húmedu y marítimu influyíu poles fuertes aguas estacionales del monzón del suroeste y nordés del branu del monzón de iviernu.
Nel estáu predominaron los comunistes. Kerala tuvo'l primer gobiernu comunista de la India dirixíu por Y. M. S. Namboodiripad, en venciendo les elecciones nel estáu en 1957, cuando'l partíu comunista taba xuníu (el so gobiernu foi sustituyíu de manera pocu ortodoxa pol Partíu del Congresu).
Más tarde el Partíu Comunista de la India Marxista dirixió otros gobiernos en Kerala.
En 1996, el frente d'esquierda venció nes elecciones del estáu con 80 escaños (de 140) de los cualos 44 correspondieron al PCI-M, unu de que los sos miembros dirixentes, Y. K. Nayanar, asumió'l gobiernu.
Dempués de la independencia, l'estáu xestiónase como una economía del bienestar socialista democrática. Dende los años 90, la lliberalización de la economía mista dexó onerosas restricciones de llicencia Raj contra'l capitalismu y l'inversión estranxera directa al ser esaniciada, lo que llevo a la espansión económica y l'aumentu del empléu. Nos años fiscales 2007-2008, el productu estatal brutu internu nominal (GSDP) foi INR162414.79 millones de rupies (EE.XX. $ 26 billones).
Kerala ye un destín bien popular pa los turistes, tantu los nacionales como los estranxeros. Ente les principales atracciones turístiques del estáu destaquen les sos sableres, dalguna de guapura especial como les de Kovalam o la de Varkala. Kerala tien tamién estaciones de monte como les de Ponmudi y Munnar. Destaquen tamién les reserves de vida selvaxe como la de Periyar y los Backwaters, llagunes de gran guapura ente les que destaquen les de Alleppey y Kumarakom. Dellos edificios del estáu merecen tamién una visita como'l Palaciu de Padmanabha Puram.Sultan Bathery ye un llugar turísticu formosu en Kerala.
La cultura de Kerala ye compuestu y cosmopolita na naturaleza y ye una parte integral de la cultura india. Ellaboróse al traviés de sieglos de contactu coles cultures vecines y del estranxeru. Sicasí, la insularidad xeográfica de Kerala dende'l restu del país traducióse nel desenvolvimientu d'un estilu de vida distintivu, l'arte, l'arquitectura, la llingua, la lliteratura y les instituciones sociales. Hai alredor de 10.000 fiestes que se celebren nel estáu. El calendariu malayalam, un calendariu solar empezó a partir de 825 CE en Kerala, atopa l'usu común na planificación de les actividaes agrícoles y relixosos. 
La campaña en cursu a partir de marzu de 2009 por Praveen JH et al del grupu social Petla pa la propuesta de dominiu de nivel cimeru de. Ker de Kerala, centrar na creación d'una identidá n'Internet independiente pa diverses comunidaes llingüístiques y culturales de Kerala. Ellos fueron inspiraos principalmente pol ésitu de la cat. Creáu pa los sitios web nel Cornish o llinguaxe catalán y Cornualles (Kernow), o sobre la so cultura. Reclamación previa del World Magacín Cornish pa esti TLD propuestu dende 2008, entá nun se remató, y en mayu de 2014, el TLD permanez ensin asignar.
Onam (Malayalam: ഓണം) ye un festival de la collecha celebráu pola xente de Kerala, India. Ye tamién el festival d'estáu de Kerala, con díes festivos estatales de 4 díes a partir de Onam Eva (Uthradom) al cuartu día de Onam. Festival Onam cai mientres el mes Malayalam de Chingam (agostio-setiembre) y marca la conmemoración de Vamana Avatara de Vishnu y el posterior regresu al llar del Rei Mahabali. Onam ye una reminiscencia del pasáu agrícola de Kerala, yá que se considera que ye un festival de la collecha.
Madhya Pradesh
Madhya Pradesh ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye Bhopal. Ta allugáu nel centru del país, llindando al norte con Rajastán y Uttar Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Maharastra y al oeste con Guyarat. Con 72 700 000 hab. en 2011 ye'l quintu estáu más pobláu —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar y Bengala Occidental— y con 308 245 km², el segundu más estensu, por detrás de Rajastán. 
Gran parte del estáu quedó so control del Imperiu mogol mientres el reináu del emperador Akbar (1542 - 1605). Tres la muerte de Aurangzeb en 1707, el control mogol empezó a debilitase y los Marathas empezaron la so espansión. Ente 1720 y 1760 controlaben la mayor parte del estáu. La espansión de los Maratha detener en 1761.
Los británicos empecipiaren la so espansión dende les sos bases en Bengala, Bombay y Madrás; diverses guerres ente británicos y marathas producir ente 1775 y 1818, añu nel que se dio por terminada la Tercer guerra anglu-maratha cola rindición de los marathas. El final de les guerres significó la supremacía británica na India. La mayor parte de Madhya Pradesh convertir nun estáu principescu so soberanía británica pero con una cierta autonomía. 
En 1947, India consiguió la independencia. En 1956 creóse'l nuevu estáu de Madhya Pradesh a partir de la fusión de los antiguos estaos de Madhya Bharat, Vindhya Pradesh y Bhopal. En payares del añu 2000, delles zones del sudeste del estáu convertir nel nuevu estáu de Chhattisgarh.
Distritos: Anuppur, Ashoknagar, Balaghat, Barwani, Betul, Bhind, Bhopal, Burhanpur, Chhatarpur, Chhindwara, Damoh, Datia, Dewas, Dhar, Dindori, Guna, Gwalior, Harda, Hoshangabad, Indore, Jabalpur, Jhabua, Katni, Khandwa, Khargone, Mandla, Mandsaur, Distritu de Morena Morica, Narsinghpur, Neemuch, Panna, Raisen, Rajgarh, Ratlam, Rewa, Sagar, Satna, Sehore, Seoni, Shahdol, Shajapur, Sheopur, Shivpuri, Sidhi, Tikamgarh, Ujjain, Umaria, Vidisha.
Madhya Pradesh ta estremáu nes siguientes zones climátiques agrícoles:
Delles ciudaes en Madhya Pradesh destaquen pola so arquitectura o pola guapura de la so redolada. Trés localizaciones nel estáu fueron declaraes Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco: los templos de Khajuraho, los monumentos budistes de Sanchi y los abrigos rupestres de Bhimbetka. Otres ciudaes que destaquen pola so guapura o polos sos paisaxes son Bhopal, Gwalior, Mandu, Orchha y Shivpuri.
Maharastra
Maharashtra (, ) ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye Mumbai, antigua Bombay, principal centru económicu de la India. Ta allugáu nel centru-oeste del país, llindando al norte con Guyarat y Madhya Pradesh, al este con Chhattisgarh, al sur con Telangana, Karnataka y Goa y al oeste col mar Arábigu (océanu Índicu). Con 112 374 333 hab. en 2011 ye'l segundu estáu más pobláu del país y la —por detrás de Uttar Pradesh— y con 307 713 km², el terceru más estensu, dempués de Rajastán y Madhya Pradesh.
L'estáu foi creáu'l 1 de mayu de 1960 pa satisfaer les demandes del grupu llingüísticu maratí, que forma'l grupu étnicu mayoritariu nel estáu. L'antiguu estáu de Bombay (qu'en 1956 fuera engrandáu pa incluyir porciones de Maratí, Hyderabad, Madhya Pradesh y Gujarat) foi partíu en dos estaos: Maharashtra y Gujarat.
El so territoriu ocupa una superficie de 308.000 km², que la so estensión puede ser comparada cola de Italia o Polonia.
Maharashtra parte con Goa y Karnataka al sur, Telangana al sureste, Gujarat, a Dadra y Nagar Haveli y Madhya Pradesh al norte, Chhattisgarh al este, y el mar Arábigu al oeste. Los montes Ghats Occidentales, que dixebren el norte del sur, paralelu a la mariña de mar árabe, dixebren la porción costera occidental de Maharashtra de la porción del este del estáu, que reposa nel pandu de Decán. 
El Maharashtra tien cinco región xeográfiques. Konkan ye la rexón costera occidental, ente'l Ghats Occidental y el mar, qu'inclúi Mumbai. Otres ciudaes importantes de Konkan inclúin Thane, Ulhasnagar, y Bhiwandi, norte de Mumbai, y de Ratnagiri y de Chiplun al sur. 
Kandesh ye la rexón del noroeste. Jalgaon, Dhulia y Bhusawal son les ciudaes principales. 
Desh ta nel centru del estáu, al este de les Ghats Occidentales. Desh ye la base histórica del estáu de Marathi, y Puni, la capital de los maratíes, ye la segunda ciudá más grande del estáu. Otres ciudaes inclúin Ahmednagar, Sholapur, Nasik, Sangli, y Kolhapur. 
El Ghats Occidental en Desh ye la fonte de los grandes ríos de Deccan; el ríu sagráu Godavari llevantar en Trimbak, ente Nasik y Mumbai, y flúi escontra l'este con Marathwada antes de desaguar na badea de Bengala en Andhra Pradesh. El ríu Krishna, que s'anicia en Mahabaleswar y pasa por Sangli, y el so tributariu'l Bhima, que naz al norte de Puni, xunir nel estáu de Karnataka y desagüen finalmente na badea de Bengala en Hamasaladevi (Andhra Pradesh). 
Marathwada ta asitiáu na parte sudeste del estáu, y hasta 1956 yera parte del antiguu estáu de Hyderabad. La ciudá principal de la rexón ye Aurangabad, que tamién inclúi les famoses cueves de la escultura Ajanta y Ellora. 
Vidarbha ye la rexón más oriental del estáu, parte de les antigües provincies centrales y de Berar. Nagpur ye la ciudá principal na rexón. Los ríos principales de la rexón son el Penganga y el Pranhita, tributarios del ríu Godavari.
El territoriu del estáu estrémase administrativamente en cinco región o "divisiones", que de la mesma tán subdividíes nun total de 35 distritos.
Dellos santuarios de caltenimientu de fauna, parques nacionales y proyectos de reserva pa tigres fueron creaos en Maharashtra, coles mires de caltener la rica diversidá biolóxica de la rexón. 
Dende mayu de 2004, India tien 92 parques nacionales, de los cualos 5 tán alcontraos en Maharashtra. La mayor parte de los montes de Maharashtra y por consiguiente'l so fauna ta na rexón Vidarbha. 
Amás de estos parques, Maharashtra tien 35 santuarios de vida selvaxe distribuyíos por tol estáu. El Nagzira (distritu de Bhandara), la Reserva Natural de Phansad, y la Reserva natural de Koyna, ente los más importantes.
Manipur
Manipur ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye Imphal. 
Ta allugáu al este del país, llindando al norte con Nagaland, al este con Birmania, al sur con Mizorán y al oeste con assam. Con 2 720 000 habitantes en 2011 ye'l sestu estáu menos pobláu del país —per delantre de Nagaland, Goa, Arunachal Pradesh, Mizorán y Sikkim, el menos pobláu—, con 22 327 km², el sestu menos estensu —per delantre de Mizorán, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos estensu— y con 122 hab/km², el sestu menos densamente pobláu —per delantre de Nagaland, Sikkim, Jammu y Caxmir, Mizorán y Arunachal Pradesh, el menos densamente pobláu—. 
La etnia mayoritaria ye la de los meiteis. El so idioma, el meitei ye tamién la llingua del estáu. Llogró la reconocencia de llingua oficial de la India en 1992. Como interés señalar qu'en Manipur anicióse'l xuegu del polu.
Tien una superficie de 22.237 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la de Belice.
Tanto Manipur como Assam viéronse envolubraos nes disputes ente Tailandia y Myanmar. Los birmanos ocuparon dambos estaos, lo que fadió a los británicos que gobernaben l'estáu vecín de Bengala. Los británicos, pa salvaguardar la so posición, atacaron y ganaron a los birmanos. Tanto Assam como Manipur quedaron sol so control en 1891.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, Manipur foi l'escenariu de numberoses batalles ente los xaponeses y les fuerces aliaes. Los xaponeses furon derrotaos primero que tomaren Imphal no que se considera unu de los puntos d'inflexón de la guerra. 
En 1947 mientres la India preparar pa la independencia, Manipur convertir nun reinu independiente. El rei Maharaja Prabodhchandra empecipió un procesu de democratización, llegando a redactar la constitución de Manipur esi mesmu añu de 1947. En 1949 Manipur foi absorbíu pola India y quedó integráu nel país como territoriu de la unión en 1956. En 1972 consideróse-y yá como un estáu.
Na actualidá (2005) nel estáu de Manipur esisten numberosos grupos armaos separatistes qu'empecipiaron les sos acciones pocu dempués de la independencia del país y que siguen dafechu activos. Manipur ye unu de los estaos con mayor índiz de desempléu polo que munchos mozos xunir a los grupos armaos buscando soluciones a los sos problemes. Estos grupos de guerrilleros suelen esixir pagos a los empresarios del estáu; pagos que sirven pa financiar al grupu.
Otru de los problemes de Manipur ye'l conflictu fronterizu con Myanmar. Manipur ta tamién envolubráu nuna disputa territorial col estáu de Nagaland.
A estes banderes llamar "Pakhangba" (Bandera de la Culiebra).
En 1907 creóse una nueva bandera. La bandera blanca quedó como bandera real y la colorada como bandera d'Estáu.
La nueva bandera adoptada siguía'l mesmu criteriu d'un mesmu formatu con dos colories (una colorada y otra blanca) conteniendo l'escudu dinásticu y yera considerada la bandera nacional, anque más bien yera una bandera dinástica.
L'escudu de Manipur inclu ye la culiebra con corona real sobre una media lluna protexida por lloreos, y dos llances cruciaes con banderola con el colores nacionales. 
Megalaya
Meghalaya ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la República de la India. La so capital ye Shillong. Atopar al este del país, y llinda: al norte y al oriente, con Assam, y al sur y al poniente, con Bangladesh. Los sos 2 996 889 habitantes (al 2011) convertir nel séptimu estáu menos pobláu —per delantre de Manipur, Nagaland, Goa, Arunachal Pradesh, Mizorán y Sikkim, esti postreru'l menos pobláu -con 22 429 km², el séptimu menos estensu—, per delantre de Manipur, Mizorán, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, esti postreru'l menos estensu— y, con 132 hab/km², l'octavu menos densamente pobláu, per delantre de Himachal Pradesh, Manipur, Nagaland, Sikkim, Jammu y Caxmir, Mizorán y Arunachal Pradesh, esti postreru'l menos densamente pobláu.
El ríu Brahmaputra sírve-y de frontera norte col estáu de Assam. Meghalaya formaba parte de Assam hasta qu'el 21 de xineru de 1972 convertir nun estáu independiente.
Tien una superficie de 22.429 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la de Belice o Nueva Xerséi. Cerca d'una tercer parte del estáu ta cubierta de montes. Los montes Garo, al oeste, y los montes Khasi y les Jaintia, al este, nun tienen picos desaxeradamente altos, y el puntu de mayor altitú ye'l Picu Shillong, con un altor de 1.965 msnm.
El clima ye moderáu pero húmedu. Les agües añales tienen una media de 1.200 cm, lo que-y convierte nel estáu con más precipitaciones del país. La ciudá de Cherrapunji, al sur de la capital, tien el récord mundial de precipitaciones ente que Mawsynram ostenta'l títulu de ser la población con agües añales más intenses. 
Nel estáu, viven los khasis, los jaintias y los garos. Estos postreros habiten la parte occidental, los primeres la central y los jaintias la oriental. El grupu de los khasi, los jaintia (o pnars), los bhoi y los war son conocíos, en xunto, como hynniewtrep o ri hynniewtrep, y habiten el centru y esti del estáu. Formen parte de los primeros habitantes del subcontinente, la so cultura ye megalítica y formen parte de la etnia protoaustraloide mon-khmer.
Los garos tán emparentaos colos bodos y son de la [[etnia tibetanu-birmana, y son orixinarios del [[Tíbet]]. Los garos se autonombran [[achiks]], y denominen a la so tierra [[Achikland]]. Tradicionalmente, a los trés grupos dirixir [[xefes de cla]] (cola collaboración de [[conseyos de l'aldega]]), llamaos "dolois", ente los jaintias; "syiems", "lyngdohs" o "wahadadars", ente los khasis, y "nokmas", ente los garos. Dalgunos de los dolois lleguen a la categoría de raxa, cola estructura d'un pequenu reinu, lo que nun asocede colos otros [[sistemes de poder]]. Los conseyos d'aldega conocer col nome de "Durbar".
Los khasis cunten con unos cincuenta "syiems", que de la mesma disponen de "myntries" (ministros), que son miembros del "Dunbar" o Conseyu. El "syiem" ye asocedíu pol más vieyu o por un colexu electoral, con predominiu de la opinión de los conseyeros de más edá, en casu de desalcuerdu. Los "nokmas" cunten cola collaboración, nel gobiernu, de los "laskars" (ayudantes), nomaos por ellos, y tómase bien en cuenta la opinión de la esposa ("machong").
[[Categoría:Meghalaya| ]]
Mizorán
Mizoram ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye Aizawl. Ta allugáu nel estremu este del país, llindando al norte con Assam y Manipur, al este con Birmania, al oeste con Bangladés y al noroeste con Tripura. Con 1 100 000 habitantes en 2011 ye'l segundu estáu menos pobláu —per delantre de Sikkim—, con 21 000 km², el quintu menos estensu —per delantre de Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos estensu— y con 52 hab/km², el segundu menos densamente pobláu, per delantre de Arunachal Pradesh. El nivel de alfabetización nesti estáu algama'l 89%, el segundu más altu dempués del de Kerala.
Los Mizos o Lushais (asina llamaos por vivir nos Montes Lushai) tienen orixe tibeto-birmanu y son la etnia principal. Hai minoríes de Lai, Mara, Chakma, Hmar, Paite, Bru y otres.
Cerca del 85% de la población ye de relixón cristiana, mayoritariamente presbiterianos y baptistas. Esti heriedu cristianu repitir na mayoría de los estaos vecinos como Nagaland y Meghalaya. Mizoram ye l'únicu estáu de la India con una mayoría cristiana y, xuntu con Jammu y Caxmir, los dos únicos nos que nun esiste una mayoría hindú.
L'estáu se dubdivide en 8 distritos según la siguiente tabla:
La oposición al gobiernu británicu llevó a la formación de la Unión Mizo en 1946, cercana al Partíu del Congresu, y qu'aceptó la incorporación del territoriu al Estáu de Assam en 1947. La hambruna de 1957 provocó'l descontentu mizo y formóse el "Mizo National Famine Front" empobináu por Laldenga, convertíu nel Frente Nacional Mizo (FNM) en 1963. Nestos años el MNF axuntó un exércitu de diez mil combatientes con sofitu de China. 
En 1972 Mizoram llogró autonomía alministrativa, pero nun ameyoró apenes la situación de los mizos, una y bones el control del Estáu quedó en manos del Partíu del Congresu. A mediaos de los años setenta, China retiró'l so sofitu y les dificultaes de caltener bases en Bangladés llevaron a buscar la paz. Laldenga y Rajiv Gandhi alcordaron la paz en 1986 y Mizoram convertir n'estáu de la Unión, con ciertes normes especiales referíes a lleis locales. 
Los rebeldes fueron amnistiaos. Un gobiernu de coalición ente'l MNF y el Congresu dirixió l'estáu hasta les elecciones de 1987, nes que trunfó'l MNF (24 escaños de 40), pero les divisiones del movimientu, con una facción biforcada que se xunió al Congresu en 1988, provocaron el cambéu de mayoría, y ante la inestabilidá decretó'l gobiernu directu dende Nueva Delhi. 
Nes elecciones de 1989 venció'l Partíu del Congresu y tuvo llugar la rebelión d'un grupu mizo, el "Himal Peoples Convention". Esti grupu llegó a un alcuerdu col gobiernu'l 15 de xunetu de 1994. Otra organización rebalba, la "Zomi Reunification Organization of Mizoram" (que cuntaba cola alianza de la tribu Paite de Manipur), preconizaba la reincorporación a Mizoram de les zones habitaes por mizos incluyíes n'estaos vecinos. Poco dempués remontáronse los reang (o bru) contra los mizos, provocando represalies y un ábanu de refuxaos reang escontra Asam y Tripura. 
El "Bru National Liberation Front" (que la so nala política yera'l "Bru National Union") esixía un conseyu alministrativu separáu dientro de Mizoram. El 25 de payares de 1998 una coalición ente'l "Mizo National Front" y el "Mizoram Peoples Conference" venció nes elecciones del estáu (34 escaños sobre 40 y 6 escaños el Partíu del Congresu). L'ex guerrilleru Zoramthanga aportó a la xefatura del gobiernu. 
Nagaland
Nagaland ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye Kohima. Ta allugáu al este del país, llindando al norte con Assam, al este con Birmania y al sur con Manipur. Con unos 2 000 000 d'habitantes en 2011 ye'l quintu estáu menos pobláu del país —per delantre de Goa, Arunachal Pradesh, Mizorán y Sikkim, el menos pobláu—, con 16 600 km², el cuartu estáu menos estensu —per delantre de Tripura, Sikkim y Goa, el menos estensu— y con119 hab/km², el quintu menos densamente pobláu, per delantre de Sikkim, Jammu y Caxmir, Mizorán y Arunachal Pradesh, el menos densamente pobláu.
Según datos del censu del añu 2001, Nagaland tenía 1.988.636 habitantes. Cerca del 84 % d'esta población pertenez a les 16 tribus naga, un grupu étnicu d'orixe indo-mongoloide. 
Otres tribus minoritaries inclúi la de los China. Amás, nel estáu hai cerca de 220.000 asameses y 14.000 bengalíes de relixón musulmana.
Más del 85 % de la población ye de relixón cristiana, sobremanera bautistas. Esta heriedu cristianu compartir cola mayoría de los estaos vecinos como Mizoram o Meghalaya según por una importante mayoría del estáu de Manipur. 
Sicasí, la relixón ye un factor diferencial col restu del país, de mayoría hinduista.
De siguío detallamos la población de los principales distritos:
En 1832 una parte del territoriu foi tomáu polos británicos. En 1881 los británicos tomaron el sudoeste del país Naga que foi declaráu distritu británicu con capital en Kohima. El restu del territoriu permaneció de facto independiente pero na esfera d'intereses británica y caltúvose asina hasta 1947.
En xunu de 1947, un alcuerdu colos británicos estableció la posibilidá de la independencia de los nagas tres un periodu transitoriu de diez año. El 14 d'agostu de 1947, los nagas declararon la independencia ante la seguridá de que l'asamblea d'India nun diba respetar l'alcuerdu colos británicos. 
El 24 de xineru de 1950, el Conseyu Nacional Naga, que controlaba la zona, informó al gobiernu de la India, la ONU y embaxadores estranxeros que nun s'aceptaba la constitución india; sicasí, la India asumió'l control del país. 
Les elecciones al parlamentu indiu de febreru de 1952 fueron boicotiaes polos nagas (nin un solu miembru d'esta etnia foi a votar). Empecipióse un movimientu de desobediencia civil, refugándose'l pagu d'impuestu y boicotiando les dependencies del gobiernu y les escueles. India respondió con una fuerte represión policial. Finalmente, tres fuertes enfrentamientos, un alcuerdu ente'l gobiernu y les fuerces independentistes dexó la creación del estáu de Nagaland el 1 d'avientu de 1963.
En 1980 fundóse la guerrilla del "NSCN" pero ocho años dempués esta estremóse nel "NSCN-K", qu'opera al norte del Estáu, y el "NSCN-IM", más enllantáu nel sur, con unos 4.500 efectivos y un fuerte componente de fundamentalismu cristianu. En conflictu costó la vida de más de 2.000 persones.
Punyab
El Panyab o Punyab (conocíu n'inglés como Punjab y pronunciáu o /panyáb/) ye una rexón xeográfica compartida polos estaos de Punyab, Haryana y Himachal Pradesh (en India) y la provincia de Punyab (en Pakistán).
El nome "Panyab" provien del persa پنج ("panch" ‘cinco’) y اب ("āb" ‘corriente d'agua, ríu’), que significa ‘cinco río’. Estos, tributarios del ríu Indo, son el Beas, el Chenab, el Jhelum, el Ravi y el Sutlesh. Los cinco ríos, agora estremaos ente India y Pakistán, xunir pa formar el ríu Panch Nad (‘cinco río’), afluente del Indo.
El términu Panyab tamién puede provenir del hindi o del sánscritu:"pañcha" (que significa ‘cinco’) y "apa" (que significa ‘agua’).
Los griegos traducíen el nome "Pañchab" (‘cinco río’) como Pentapotamia (‘la tierra de los cinco ríos’). Nel "Avesta", el testu sagráu de los zoroastrianos, la rexón de Punyab ta acomuñada col antiguu "hapta həndu" o Sapta Sindhu (‘siete río’). Históricamente, la rexón de Punyab foi la entrada al subcontinente indiu de la mayoría d'el invasores estranxeros.
L'agricultura ye l'actividá económica más importante en Punyab. Otros grandes sectores son la manufactura de preseos científicos, bienes agrícoles, bienes eléctricos, servicios financieros, ferramientes pa máquines, testiles, máquines de coser, bienes deportivos, almidón, turismu, fertilizantes, bicicletes, vistíos, y el procesamientu d'aceite de pinu y azucre. Punyab tamién tien el mayor númberu de plantes de trenes de laminación d'aceru n'India, que tán asitiaes na "ciudá del aceru" —Mandi Gobindgarh-, nel distritu Fatehgarh Sahib.
La palabra "Panyab" ye un pseudónimu de los vocablos perses "panj" () y "Āb" (), asina "PanjĀb" significa «Cinco Río», que s'avera al significáu «Tierra De Cinco Río». Los cinco ríos son Sutlej, Beas, Ravi, Chenab y Jehlum (tamién escritu Jhelum).
Tradicionalmente, mientres la ocupación británica de la India, los británicos escribíen el nome a la so manera, con un artículu definíu antes del nome: "the Punjab" (‘el Punyab’).
Na actualidá, n'inglés, el nome vese escritu usualmente como Panjab (que se pronuncia [panyáb]).
Mientres el periodu épicu nel que s'escribió'l "Mahābhāaguarón", en redol al 300 a. C, la zona del Punyab conocíase como Trigarta y gobernar los reis Katoch. Les civilizaciones del valle del Indo tomaben gran parte de la rexón de Punyab, de les que formaben parte ciudaes como Harapa (Pakistán). La civilización védica arrobinar a lo llargo del ríu Sarasvati y llegó a cubrir el norte de la India, incluyendo'l Punyab. Esta civilización conformó cultures posteriores del subcontinente indiu. Munchos imperios antiguos, incluyendo'l de Gandhara, el de Nanda, el Maurya, el de los Sungas, el kushán, el Guptas, el de los Palas, el de los Gurjara-Pratiharas y el de Hindu Shahis conquistaron la rexón. Alejandro'l Grande percorrió los territorios a veres del ríu Indo. L'agricultura florió y ciudaes comerciales como Jalandhar y Ludhiana arriqueciéronse.
Por cuenta de el so allugamientu, la rexón recibió tanto ataques constantes como influencies de los territorios del oeste y del este. Foi invadida por perses, griegos, escitas, turcos, y afganos; estes conquistes fueron periodos cruentos de la hestoria local. La cultura de la zona combina influencia hindú, budista, islámica, afgana, sij y británica.
La ciudá pakistaní de Taxila, fundada por Takṣa, el fíu de Bharat, quien de la mesma foi hermanu de la deidá hindú Caña, tenía fama por allugar la universidá más antigua del mundu. Unu de los sos maestros foi'l gran pensador y políticu Chanakya del periodu védicu. Taxila foi un gran centru d'aprendizaxe y discutiniu intelectual mientres el Imperiu Maurya y anguaño forma parte del Patrimoniu de la Humanidá.
Los raigaños del sijismo daten de la conquista del norte d'India por Babur. El so nietu, Akbar, sofitó la llibertá relixosa y dempués de visitar el langar del Guru Amar Das tuvo una favorable impresión del sijismo. Como resultáu de la so visita, donó tierra pal langar y tuvo una relación positiva col sij gurú hasta la so muerte en 1605. El so sucesor, Jahangir, vio a los sijes como una amenaza política. Arrestó al Guru Arjun Dev por causa del so sofitu a Jusrau Mirza y ordenó que fuera condergáu a muerte y torturáu. El martiriu de Guru Arjan Dev llevó al sestu gurú, Guru Har Gobind, a declarar la soberanía sij cola creación del Akal Takht y l'establecimientu d'un fuerte pa defender Amritsar.
Jahangir intentó confirmar l'autoridá sobre los sijes encarcelando a Guru Har Gobind en Gwalior. Viose obligáu a lliberar cuando esti empezó a sufrir una temprana y horrible premonición de muerte. Y los gurúes refugaron ser lliberaos nun siendo que toes les princeses que fueren encarcelaes xuntu con Guru Har Gobind fueren tamién puestes en llibertá, lo que Jahangir aceptó. El sijismo nun tuvo más problemes col Imperiu mogol hasta la muerte de Jahangir en 1627. El so sucesor, Shah Jahan, taba descontentu cola soberanía de Guru Har Gobind y dempués d'una serie d'asaltos a Amritsar, forzó a los sijes a retirase a los montes Siwalik. El sucesor de Guru Har Gobind, Guru Har Rai, caltuvo'l gurúado en Siwalik, defendiendo'l territoriu de los sijes y calteniéndose neutral na llucha ente Aurangzeb y Dara Shikoh nel senu de la dinastía timurí. El novenu gurú, Guru Tegh Bahadur, treslladó a la comunidá sij a Anandpur y viaxó enforma pa visitar y pedricar a les comunidaes sijes, desafiando l'autoridá mogol. Ayudó a los padit de Caxmir a evitar la conversión al islam, polo que foi arrestáu y presentáu ante Aurangzeb. Cuando se-y ufiertó l'alternativa de convertise al islam o morrer, escoyó la muerte en cuenta de arrenunciar a los sos principios y pollo foi axusticiáu. Guru Gobind Singh asumió'l gurúado en 1675 y evitó les batalles colos rajás de Sivalik Siwalik, llevó'l gurúado a Paunta. Construyó un gran fuerte y guarnir con un exércitu. El creciente poder de la comunidá sij sollertó al rajá de Sivalik, qu'atacó la ciudá, pero les fuerces del gurú ganar na batalla de Bhangani. Treslladar a Anandpur y establecióse en Khalsa, formando un exércitu de sijes bautizaos el 30 de marzu de 1699. L'establecimientu en Khalsa xunió a la comunidá sij en contra de dellos reclamantes mnogoles sobre'l gurúado.
En 1701, una combinación del exércitu d'echar# per Sivalik y los mogoles con Wazir Jan al frente atacaron Anandpur y, en retirándose la Khalsa, fueron vencíos por estos na batalla de Muktsar. Banda Singh Bahadur foi un asceta que se convirtió al sijismo dempués de conocer a Guru Gobind Singh en Nanded. Tiempu dempués de la so muerte, Guru Gobind Singh ordenó-y esaniciar l'autoridá mogol del Punyab y dio-y una carta por que mandara que tolos sijes xuniérense-y. Dempués de dos años d'axuntar partidarios, Banda Singh Bahadur entamó una insurrección agraria apruciendo nes grandes posesiones de la familia Zamindar por que les cultivaren y distribuyeron les tierres a les families llabradores probes de los sijes, hinduistes y musulmanes por que estes cultivar. Banda Singh Bahadur empezó la so rebelión cola defensa del exércitu Mughal en Samana y Sadhaura y la rebelión remató cola defensa de Sirhind. Wazir Khan foi executáu como vengación poles muertes de los fíos de Guru Gobind Singh, Baba Zorawar Singh y Baba Fateh Singh dempués de la victoria de los sij en Sirhind. Gobernó'l territoriu ente'l ríu Sutlej y el ríu Yamuna que foi establecíu como capital del Himalayas en Lohgarh y acuñó moneda en nome de Guru Nanak y Guru Gobind Singh.
Los estaos Cis-Sutlej fueron un grupu d'estaos asitiaos na zona qu'ocupen los modernos estaos de Punyab y Haryana, llindada pel ríu Sutlej al norte, los Himalayas al este, el ríu Yamuna y el distritu de Delhi al sur, y el distritu Sirsa al oeste. Incluyíen Kaithal, Patiala, Jind, Thanesar, Maler Kotla, y Faridkot.
Rexir la dinastía Scindia del Imperiu maratha. Dellos sardars sij y otros majarajás de los estaos de Cis-Sutlej pagaron tributu a los marathas hasta la segunda guerra anglu-maratha de 1803-1805, dempués de la cual estos perdieron el territoriu, del que s'apoderaron los británicos.
L'Imperiu sij (1801-1849) fundar el marajá Ranjit Singh por aciu l'empléu del exércitu punyabí. Estender dende'l pasu Jáiber al oeste al Tibet al este, y dende Caxmir al norte a Sind al sur. La principal rexón del imperiu yera la rexón de Punyab. La distribución de la población por relixón nel imperiu yera la siguiente: el 70 % yera musulmana; el 17 %, sij; y el 13 %, hindú.
L'Imperiu sij surdió de la disolución del exércitu de Punyab, qu'asocedió na dómina de la coronación de Ranjit Singht en 1801, y dexó la creación d'un estáu unificáu. Tolos caudiellos Misl que teníen relación col exércitu pertenecíen polo xeneral a la nobleza y yeren d'antiguos y prestixosos del Punyab.
Dempués de la muerte de Ranjit Singh en 1839, l'imperiu debilitóse gravemente poles divisiones internes y la mala alministración política. El Imperiu británicu aprovechó estos apuros pa entamar les guerres anglu-sijes. Una serie de traiciones de dellos destacaos xefes militares los sijes precipitron la derrota de estois. Maharaja Gulab Singh y Raxa Dhian Singh fueron los principales xenerales del exércitu.
L'Imperiu sij quedó finalmente disueltu, dempués d'una serie de guerres contra los británicos, al terminar la segunda guerra anglu-sij, en 1849; el so territoriu partir ente dellos estaos principescos y la provincia británica de Punjab, a los que se concedió la condición d'estáu. Darréu, un vicegobernador establecer en Lahore como representante directu de la Corona Británica.
Los estaos de Cis-Sutlej (Kaithal, Patriala Patiala, Jind, Thanesar, Maler Kotla, y Faridkot) gobernar primero la dinastía Scindia del Imperiu maratha y los británicos apoderárense d'ellos tres la segunda guerra anglu-maratha de 1803-1805. Mientres la guerra, dalgunos de los estaos de la rexón aliar al xeneral británicu Gerard Lake. Al terminar la guerra, roblóse un alcuerdu en 1809 con Ranjit Singh, gobernante del Imperiu sij del este del Sutlej, qu'axustaba que los estaos yá mentaos atopar so «protección» británica.
La muerte de Ranjit Singh na primavera de 1839 anició'l caos políticu, y les subsecuentes batalles de sucesión y les sangrientes lluches internes ente les facciones de la corte debilitaron al estáu. En 1845 los británicos esplegaren trenta y dos mil soldaos na frontera de Sutlej p'asegurar los sos territorios septentrionales, amenaciaos polos conflictos del Punyab. Esi mesmu añu, les tropes britániques y sij topetaron atopaben cerca de Firozpur; el combate desencadenó la primer guerra anglu-sij. Esta terminó al añu siguiente y les tierres ente Punyab y el Beas fueron vencíes a la Compañía Británica que gobernaba la India, xuntu con Caxmir, que foi vendida por Gulab Singh Gulab Singh de Jammu, que la gobernaba como vasallu británicu.
Una condición del tratáu de paz axustaba que permanecieren nel Punyab tropes britániques, un representante políticu y otru oficiales, col fin de supervisar la rexencia del Maharaja Dhalip Singh. L'exércitu sij quedó bien menguáu. En 1848, les tropes sijes tuvieron fuera de trabayu na sublevación de Multen y un oficial británicu foi asesináu. Nunos meses los demás esparder por tou Punyab, y les tropes britániques invadieron nuevamente. Los británicos vencieron na segunda guerra anglu-sij; según les clauses del Tratáu de Lahore de 1849, la Compañía Británica de les Indies Orientales llogró'l territoriu y estremóse a Dhalip Singh. El Punyab tresformar nuna provincia indobritánica, anque dellos pequenos estaos, principalmente Patiala, Kapurthala, Faridkot, Nabha, y Jind, caltuvieron gobiernos separaos aliaos a los británicos, que gociaron de cierta autonomía n'asuntos internos de la que reconocíen la soberanía británica.
La masacre de Jallianwala Bagh de 1919 asocedió en Amritsar. En 1930, el Congresu Nacional Indiu proclamó la independencia de Lahore. En marzu de 1940, la Lliga Musulmana aprobó la Resolvimientu de Lahore, na que reclamaba la creación d'estaos separaos pa la mayoría de les zones musulmanes de la India. L'ambigüedá del Resolvimientu de Lahore fixo qu'españaren violentes protestes, qu'afectaron intensamente al Punyab.
En 1946, la tensión amenó graves enfrentamientos ente la mayoría musulmana de Punyab y la minoría hindú y los sijes. La Lliga Musulmana atacó al gobiernu de "Musulmanes Xuníos de Punyab" y foi por esta razón que los akalis sijes y el Congresu emponer a la so destrucción. Decidíos a nun ser vencíos, los sijes y los hindues contraatacaron, y el sangrientu enfrentamientu sumió a la provincia nun gran desorde. El Congresu y la Lliga alcordaron estremar Punyab según criterios relixosos, precedente de la división de los territorios indios.
En 1947 la provincia Punyab de la India británica foi estremada per llínees relixoses ente Punyab oriental y el Punyab occidental. Un númberu grande de persones foi treslladada y hubo muncha violencia interna. Na independencia siguiente, un gran númberu de principaos y pequenos estaos, incluyendo Patiala, aportaron a la "Unión d'India" y xuniéronse a PEPSU. En 1956, este foi integráu al estáu de Punyab Oriental pa crear un nuevu y gran estáu d'India llamáu a cencielles Punyab.
Darréu dempués de la independencia en 1947, y por cuenta de la consiguiente violencia y mieu, la mayoría de los sijes ya hinduistes de Punyab que s'atopaben en Pakistán, migraron a India como parte d'un intercambiu de poblaciones. El musulmanes de Punyab fueron desarraigados de los sos llares de manera similar nel este de Punjab, qu'agora forma parte d'India. Más de 6 millones treslladar a Pakistán y más de 6 millones establecer en Punjab.
En 1950, dos nuevos estaos fueron reconocíos pola Constitución d'India: la parte d'India de l'antigua provincia británica de Punjab convertir nel estáu de Punyab del Este, ente que los estaos principescos de la rexón combinar col Conxuntu de los Estaos de Patitala y Punyab Del Este (CEPPE). Himachal Pradesh foi creáu más tarde como un territoriu del conxuntu de dellos estaos principescos nes llombes.
Procedente d'esta rexón ye'l pueblu xitanu.
En 1467 formóse la comunidá sij, que foi rexida sucesivamente por diez gurús hasta la muerte del postreru, dempués de lo que la dirección pasó a les escritures.
En 1708, al tornar el Imperiu mogol, los sijes establecieron el so control en diversos puntos de Punyab. Una guerra civil planiada per Inglaterra y los sos servicios secretos en 1839 dexó a los británicos tomar control sobre'l país (1840-1849) y caltenelo hasta 1947.
El 9 de marzu de 1946 los sijes declararon ser una nación y a otru día reclamaron la creación d'un Estáu sij, llamáu Sijestán
(Sikhstan, n'inglés), Jalsastán
(Khalsastan, n'inglés), Jalistán
(Khalistán, n'inglés).
El 3 d'abril de 1946 Master Alifaz Singh propunxo la unión de los sij a Pakistán. Sicasí los británicos decantar pola partición. El 9 d'avientu de 1946, Nehru estableció seguridaes pa los sijes d'una futura India. El 3 de marzu de 1947 el gobiernu provisional del Punyab quedó formáu por una coalición de sijes y musulmanes pero les masacres de sijes a manos de musulmanes promovieron una declaración británica pa la formación d'un Jalistán independiente (3 d'abril de 1947). Los sijes fuxeron masivamente a la India. Los británicos impunxeron la partición del país, que se peracabó'l 15 d'agostu de 1947.
El 7 d'abril de 1948 el partíu sij Akali Dal propunxo un estáu independiente.
El 5 de mayu de 1948 formóse la rexón conocida poles sigles PEPSU (Punjab and East Punjab States Union: Unión d'Estaos de Punyab y Punyab Esti) sol control del Partíu del Congresu y de los sijes favorables que pasaren a controlar el SPGC (Sikh Peoples Government Council).
Establecióse'l hindi como idioma oficial.
En payares de 1949, ante'l baturiciu sij, el PEPSU foi puestu so control directu del gobiernu de la Unión. Más tarde restablecíu y col Akali Dal nel poder foi suspendíu'l 4 de marzu de 1953.
El 16 de marzu de 1956 conviénose una fórmula rexonal pal Punyab ente Hukman Dignh y Nehru. En 1964 el gobiernu sij pro-congresu empobináu por Partap Singh Kairon, dimitió. El baturiciu siguió.
El 4 de xunetu de 1965, la conferencia sij de Ludhiāna estableció'l derechu sij a l'autodeterminación. En 1966 el Punyab foi estremáu en tres estado (Punyab, Himachal Pradesh y Haryana).
El 7 de marzu de 1966 formóse la "Punyabi Xuba" que tuvo esistencia formal dende'l 1 de payares d'esi añu. El 8 de marzu de 1967 formóse'l primer gobiernu del Akali Dal. El punyabí foi declaráu llingua oficial.
En 1972 el Akali Dal perdió'l poder al llograr solo 24 de los 104 escaños. Fateh Singh, pro-Congresu, asumió'l gobiernu. Empecipiáronse campañes de baturiciu contra'l gobiernu de Indira Gandhi. El 13 d'abril de 1969 producióse la matanza de Amritsar. La violencia caltúvose sobremanera pol pidimientu de mayor autonomía pa Punyab, que foi aprobáu nun resolvimientu nacionalista en 1973 conocida como "Anandpur Sahib Resolution".
El 1 d'agostu de 1980 la bandera de Jalistán yera izada per primer vegada, sobre la tumba de 13 sijes cayíos el 13 d'abril de 1978, cuando defendíen al Guru Khalda de los nirankaris. El 15 d'agostu la bandera de Jalistán foi izada por tol país. La conseña “los sijes son una nación” estendióse y hubo numberosos incidentes. En 1982 los radicales de Jarnail Singh Bhindranwale establecer nel Templu d'Oru, dende onde empezaron a dirixir les sos actividaes. En 1983 establecióse'l gobiernu directu. El 29 de payares de 1983 publicóse la constitución de Jalistán, escrita pol Dr. Harjinder Singh Dilger, dende Londres.
Yeren frecuentes los asesinatos, les detenciones, y les midíes polítiques contra organizaciones sij. Los manifestantes sijes concentrar nel Templu d'Oru. El 1 de xunu de 1984 Indira Gandhi unvió tropes a atacar el templu; y nos díes socesivos unvió a l'artillería y los tanques. En delles guarniciones los soldaos sijes remontáronse. Miles de sijes inocentes fueron deteníos. El 11 de xunu de 1984 el Dal Khalsa creó un gobiernu nel esiliu, presidíu por Jagjit Singh Chauhan (13 de xunu de 1984). El grupu Babbar Khalsa empecipió actividaes guerrilleres nel estáu. Darréu xuniéronse-y otros.
Esi mesmu añu 1984, Indira Gandhi, primer ministra de la India, foi asesinada polos sos guardias sijes, que fueron executaos el 6 de xineru de 1989.
En 1985 celebráronse elecciones qu'el Akali Dal ganó arrolladoramente pero nun se consiguió poner fin a la violencia y en 1987 imponer de nuevu'l gobiernu directu.
El 7 d'ochobre de 1987 los sij militantes arrexuntaos nel Conseyu de Jalistán, declararon la independencia. Numberosos incidentes militares siguieron a la proclamación. El 14 de xunu de 1991 l'estáu foi declaráu zona de disturbios y les fuerces de seguridá unviaes masivamente a la zona. El 19 de febreru de 1992 hubo elecciones a l'asamblea de la India. El gobiernu del estáu pasó al partíu del Congresu ante'l boicó de los sijes nacionalistes, so la dirección de Beant Singh. Dellos líderes de la KLF (Khalistan Liberation Force) fueron asesinaos en 1992 y el líder de la organización Babar Khalsa internacional apurrióse. En febreru de 1994 India consideraba pacificada la rexón. En 1995 el líder de la KLF (Khalistan Liberation Force) foi arrestáu en Nueva Delhi y el so líder nel esterior, xuntu al xefe del KCF (Khalistan Commando Force), fueron arrestaos pocu dempués n'EE.XX.
El ministru xefe de Punyab, Beant Singh, del partíu del Congresu, foi asesináu'l 31 d'agostu de 1995. El 9 de febreru de 1997 les nueves elecciones a l'asamblea del estáu dieron la mayoría al Akali Dal (74 escaños de 117) con Parkash Singh Badal como ministru xefe. En 1998 siguíen activos el Babbar Khalsa, el KCF (Khalistan Commando Force), la facción Zaffarwal del KCF, el KLF (Khalistan Liberation Force), la facción Lahoria y la facción KLF-Sekhon.
Como la capital de la provincia británica del Punyab, Lahore, quedó nel Punyab paquistanín tres la partición de la India británica en 1947, la nueva capital del Punyab indiu afitar en Chandigarh. Mientres acababen les obres de la esta, Shimla quedó como capital envernada del territoriu hasta 1960.
Dempués d'años de protestes de la Akali Dal y otres organizaciones sijes, finalmente Punyab estremar según criterios llingüísticos en 1966. El 1 de payares de 1966, el territoriu de mayoría hindi de la metá sur del Punyab aportó n'estáu separáu, ente que Haryana y los territorios montascosos de llingua pahari del nordés pasaron a formar Himachal Pradesh. Chandigarh taba na frontera ente los dos estaos y convirtióse nun territoriu separáu, que sirve como capital de dambos, Punyab y Haryana. Mientres la década de 1970, la Revolución Verde traxo una mayor prosperidá económica al Punyab, debida principalmente a Pratap Singh Kairon. Sicasí, surdió una creciente polarización ente'l Gobiernu central del Congresu Nacional Indiu y el principal partíu políticu sij, el Partíu Akali Dal, na década de 1970. La hostilidá y l'amargura ente los dos partes aumentaron por cuenta de lo qu'el Shiromani Akali Dal consideraba una creciente alienación, centralización y actitúes discriminatories escontra'l Punyab del Gobiernu nacional. Esto llevó al Partíu Akali Dal a aprobar la Resolvimientu Sahib Anandpur, na que se solicitaba la concesión de la máxima autonomía a la rexón del Punyab y otros estaos, y la llimitación de les competencies del Gobiernu central.
Rayastán
Rayastán o Rajastán (; en rajastaní, राजस्थाण, lliteralmente, 'Tierra de Reyes') ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la República de la India. La so capital ye Jaipur. Ta allugáu al oeste del país, llindando al norte con Punyab, al nordés con Haryana y Uttar Pradesh, al este con Madhya Pradesh, al sur con Guyarat y al oeste con Pakistán. Con ye l'estáu más estensu y con 68 600 000 habitantes en 2011, el séptimu más pobláu, por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh y Tamil Nadu.
Destaquen les ruines de la civilización del valle del Indo, en Kalibanga, l'asentamientu más antiguu descubiertu nel subcontinente indiu; los templos de Dilwara, un llugar de pelegrinación jain na única estación de monte de Rajasthan, el monte Abu, na antigua cordal Aravalli; el parque nacional de Keoladeo, nel este, cerca de Bharatpur, un sitiu Patrimoniu de la Humanidá conocíu poles sos aves. Rajastán tien tamién dos acutes nacionales de tigres, el parque nacional Ranthambore, en Sawai Madhopur, y la acuta de tigres Sariska, en Alwar.
L'estáu foi formáu'l 30 de marzu de 1949, cuando Rajputana —el nome adoptáu pol Raj británicu pa les sos dependencies na rexón— foi incorporáu nel Dominiu de la India. La so capital y ciudá más grande ye Jaipur, tamién conocida como la ciudá rosa, que s'atopa nel llau oriental del estáu. Otres ciudaes importantes son Jodhpur, Udaipur, Kota, Ajmer, Bikaner, Bhilwara y Alwar. Rayastán ta estremáu en 33 distritos.
El clima ye bastante secu sacante na estación de los monzones que suel ser nos meses de xunetu y agostu.
Rayastán foi conocida como Rashput (Rajput) o ‘reinu de los rashput’, yá que tuvo gobernada pola clase de los rashput (rajput), términu qu'en idioma sánscritu significa ‘fíos del rei’, siendo "rash (rāja):" ‘rei’ y "putrá:" ‘fíu’. Esta cla empecipió la so hexemonía nel sieglu VI, estableciendo diversos reinos en Rayastán y n'otros puntos del norte de la India.
Los rashputs aguantaron les incursiones musulmanes na India anque dellos estaos del rashput convertir en dependientes del sultanatu de Delhi y del Imperiu mogol mientres los momentos más álgidos d'estos dos imperios.
Cola decadencia del imperiu mogol nel sieglu XVIII, Rashput sufrió continuos ataques per parte de los marathas que llegaron a prindar Ajmer. A principios del sieglu XIX, los reis rashput roblaron trataos colos británicos nos qu'aceptaben la soberanía del imperiu européu en cuenta de una autonomía local y protección frente a los marathas.
Rajastán entamar en 32 distritos arrexuntaos en siete divisiones:
Sikkim
Sikkim (en nepalín: सिक्किम; bhutia: སུ་ཁྱིམ་) ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital y ciudá más poblada ye Gangtok. Ta allugáu al nordés del país, llindando al norte y al este cola República Popular China, al sudeste con Bután, al sur con Bengala Occidental y al oeste con Nepal. Con 610 500 habitantes en 2011 ye l'estáu menos pobláu, con 7096 km², el segundu menos estensu —per delantre de Goa— y con 86 hab/km², el cuartu menos densamente pobláu, per delantre de Jammu y Caxmir, Mizorán y Arunachal Pradesh, el menos densamente pobláu.
Sikkim foi un estáu independiente gobernáu pola monarquía "Chogyal" hasta 1975, cuando se decidió por referendu convertise nel ventiavu segundu tao d'India. L'idioma oficial ye'l nepalín y les relixones predominantes son el hinduismu y el budismu vajrayāna. 
A pesar del so pequeñu tamañu, Sikkim ye xeográficamente bien diversu, por cuenta del so allugamientu a los pies de los montes Himalaya. El terrén va de tropical nel sur a la tundra nel norte. En Sikkim atópase'l picu Kanchenjunga, el terceru n'altor nel mundu y el primeru de India (aprosimao 8598 metros sobre'l nivel del mar). Sikkim convirtióse n'unu de los estaos más visitaos d'India gracies a los sos formosos paisaxes naturales y a la so estabilidá política.
"Sikkim" (o Sikín) significa "tierra con picos" en nepalín. El términu, acuñáu por Gorxa l'invasor, derivar de la palabra "Shijim" en sánscritu que quier dicir "con cresta", y ye l'orixe más llargamente aceptáu. Una etimoloxía alternativa suxure que'l nome aniciar nes palabres en Limbu "El so", que significa "nuevu", y "Jim", que significa "palaciu", faciendo referencia al palaciu construyíu pol primer gobernante del estáu, Panache Namgyal. El nome en tibetanu para Sikkim ye "Denzong", que significa "valle d'arroz". Otra posibilidá ye que'l nome derive de "El so Him" que significa "Nieve formoso", o "Vista formosa", supuestamente les palabres pronunciaes por una princesa de Nepal la primer vegada qu'entró al palaciu conu la futura esposa del rei local Lepcha. Mientres el so reináu, el Chogyal adoptó la traducción tibetana de Sikkim, pronunciáu como "Vbras-ljong" (འབྲས་ལྗོངས་).
El más antiguu eventu rellacionáu con Sikkim del que se guarda rexistru ye'l pasu del santu budista Gurú Rinpoche per eses tierres nel sieglu IX. Mientres el so pasu'l gurú bendixo la tierra, introdució'l budismu en Sikkim y predixo la llegada de la monarquía que s'instaló ellí sieglos dempués. 
Nel sieglu XIII, según la lleenda, el Gurú Tashi, un príncipe de la Casa La mio-nyak en Kham nel este del Tíbet, tuvo una revelación divina una nueche que-y ordenó viaxar al sur pa buscar la so fortuna. Los sos descendientes se conviriteron más palantre na familia real de Sikkim. 
En 1642, el so descendiente de quinta xeneración, el Gurú Tashi, Phuntsog Namgyal, foi consagráu como primer Chogyal (rei) de Sikkim polos trés veneraos Lames que vinieron del norte, l'oeste y el sur hasta Yuksom, marcando l'entamu de la monarquía. 
Phuntsog Namgyal foi asocedíu en 1670 pol so fíu, Tensung Namgyal, quien camudó la capital de Yuksom escontra Rabdentse. En 1700, Sikkim foi invadíu polos butaneses cola ayuda d'una mediu-hermana del Chogyal, a quien se-y negara'l tronu. Los butaneses fueron depués espulsaos polos tibetanos, quien restauraron al Chogyal diez año más tarde. 
Ente 1717 y 1733, el reinu enfrentó munchos ataques dende Nepal pel oeste y dende Bután pel este, que remataron cola captura de la capital, Rabdentse, por Nepal.
Cola llegada del Imperiu británicu a la vecina India, Sikkim aliar con ellos contra l'enemigu común que yera Nepal. Los nepalinos contraatacaron en Sikkim llogrando apoderar casi tol reinu y llegando hasta Terrai. Esto condució al ataque de Nepal per parte de la Compañía Británica de les Indies Orientales, dando llugar la guerra Gorkha de 1814. 
Polos trataos roblaos ente Sikkim y Nepal –el Tratáu de Sugauli– y ente Sikkim y los británicos –el Tratáu de Titalia–, el territoriu conquistáu a Sikkim por Nepal foi-y devueltu en 1817. 
Los nexos ente Sikkim y l'alministración británica n'India fueron creciendo hasta 1849, cuando un incidente de frontera fixo que los británicos invadieren el reinu y asumieren el control del gobiernu, calteniendo a un rei suxetu a les ordes del gobernador británicu. 
En 1947, el reinu de Sikkim votó por caltener se independiente d'India y el Primer Ministru d'India Jawaharlal Nehru aportó a exercer un protectoráu sobre Sikkim. Depués d'un períodu de disturbios ente 1972 y 1973, consultóse nuevamente a la población, en 1975, de Sikkim y por 97.5% decidieron incorporase a la Unión India. Pocos díes más tarde, la monarquía foi abolida y Sikkim convirtióse oficialmente nun estáu de la Unión India. 
En 2000, el decimoséptimu Karmapa Ogyen Trinley Dorje, quien fuera confirmáu pol Dalai Lama y aceptáu como un tulku pol gobiernu chinu, escapó de Tíbet, tratando de volver al monesteriu de Rumtek en Sikkim. Les autoridaes chines, que naquel momentu nun reconocíen l'autoridá d'India sobre Sikkim, optaron por nun unviar nota de protesta al gobiernu indiu. China finalmente reconoció Sikkim como un estáu de la India en 2003, cola condición de que la India aceptara la Rexón Autónoma del Tíbet como una parte de China. Esti alcuerdu mutuu llevó a un destemple nes relaciones chinu-indies. Nueva Delhi aceptara primeramente al Tíbet como una parte de China en 1953 mientres el gobiernu del entós primer ministru Jawaharlal Nehru. El 6 de xunetu de 2006, el pasu del Himalaya de Nathu La abrir al comerciu transfronterizo, lo que constitúi una prueba más de la meyora de les relaciones na rexón.
L'estáu de Sikkim una superficie de 7.096 km², qu'en términos d'estensión ye similar a la metá de la área de Montenegro. Caracterizar por un terrén dafechu montascosu, con altores que van dende los 280 msnm (920 pies) hasta los 8.585 msnm (28,000 pies). El cume del Kanchenjunga ye'l puntu más altu. En mayor parte, el terrén ye desaveniente pa la agricultura provocáu mayormente por rimaes predreses.
Sicasí, ciertes rimaes de dalguna llombes fueron convertíes en tierres de cultivu usando técniques d'esplanáu. Numberosos regueros alimentaos por destemple en Sikkim formaron llagos nel oeste y sur del estáu. Estos regueros combinar col ríu Teesta y col so afluente, el Rangeet.
El Teesta, descritu como "la llínea de vida de Sikkim", flúi al traviés del estáu de norte a sur. Cerca d'un terciu del estáu ta espesamente forestado.
El monte Himalaya arredola les fronteres del norte, sur y oeste de sikkim. Les árees poblaes asitiar nes llendes del sur del estáu, nos Baxos Himalayas. L'estáu tien 28 visos montascosos, 21 glaciarye, 227 llagos, incluyendo'l llagu Tsongmo, el llagu Gurudongmar a 5148 msnm, catalogáu como unu de los llagos más altos del mundu, el llagu Khecheopalri, y cerca de 100 ríos y regueros. Ocho acceso de monte conecten al estáu col Tíbet, Bután y Nepal.
Al igual que'l restu de los Estaos de la India, el xefe de gobiernu ye'l Gobernador nomáu pol gobiernu central. El so nomamientu ye más que nada protocolariu, cuidao que la so principal función ye la de supervisar l'actividá del Primer Ministru en nome del gobiernu central. 
El Primer Ministru, quien ostenta'l poder executivo, ye'l xefe del grupu mayoritariu na llexislatura unicameral de Sikkim. 
El gobernador noma a los ministros depués de consultar col Primer Ministru. 
Al igual que los otros estaos, Sikkim escueye a un miembru pa caúna de los dos cámares de l'Asamblea Lexislativa de la India, la Lok Sabha y la Rajya Sabha. Sikkim tien tamién una Corte Cimera.
El clima varia dende'l subtropical al sur hasta la tundra nes zones más septentrionales. La mayoría de zones inhabitadas gocien d'un clima templáu con temperatures devasando los 28 °C en branu y los 0 °C en iviernu. Nel estáu desenvuélvense 5 estaciones primavera, branu, seronda, iviernu y l'estación del monzón. 
La media añal del estáu ta en 18 °C. Sikkim ye unu de los pocos Estaos de la India que reciben abundates precipitaciones en forma de nieve. La llende de nieve ta nos 6 mil metros d'altitú. Mientres los meses del monzón, cayen abondoses precipitaciones aumentando'l númberu de deslizamientos de tierra. 
El récord estatal d'agües ensin posa ta en 11 díes. Mientres l'iviernu y el monzón munches zones del estáu vense afectaes pola borrina lo que constitúi un enorme peligru pa los tresportes. 
Sikkim componer de cuatro distrito, rexíos por un gobiernu central encargáu de l'alministración de les árees civiles de los distritos. L'exércitu indiu controla una gran porción del territoriu, una y bones l'estáu atopar nuna zona fronteriza conflictiva. 
Delles zones tán acutaes y ríquese d'un permisu especial pa visitales. En Sikkim hai 8 ciudaes y nueve subdivisiones.
Los cuatro distritos son Sikkim Esti, Sikkim Oeste, Sikkim Norte y Sikkim Sur. Les capitales de los distritos son Gangtok, Geyzing, Manguen y Namchi respectivamente. 
Estos distritos tán subdividíos. "Pakyong" ye la subdivisión del este, "Soreng" la del oeste, "Chungthang" la del norte, y d'últimes "Ravongla" ye la subdivisión del distritu meridional.
Sikkim nun tener nin aeropuertos nin llínees de ferrocarril. L'aeropuertu más cercanu, el Aeropuertu Bagdogra, atópase cerca de la ciudá de Siliguri, en Bengala Occidental. L'aeropuertu ta a 124 km de Gangtok. Una llínea regular de helicópteru conecta Gangtok y Bagdogra; el vuelu dura 30 minutos, y namá opera una vegada al día pudiendo tresportar a 4 persones. El helipuertu de Gangtok ye l'únicu helipuertu civil del estáu. 
La estación de ferrocarril más cercana atopar en Nueva Jalpaiguri, a 16 kilómetros de Siliguri. 
L'Autovía Nacional 31A conecta Siliguri con Gangtok. La mayor parte del so percorríu ye a veres del Ríu Teesta, entrando en Sikkim por Rangpo. 
Telangana
Telangana ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la República de la India. La so capital ye Hyderabad. Ta allugáu nel centru del país, llindando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Ye l'estáu más nuevu de la Unión, formándose en 2014. La llingua falada nesti estáu ye'l idioma télugu.
En 1972 los pobladores de la mariña del estáu de Andhra Pradesh solicitaron a Nueva Delhi la división del so estáu en dos región:
Andhra.
En dambes rexones fala'l idioma télugu.
El 2 de xunu de 2014, Telangana convirtióse finalmente de facto nun nuevu estáu dientro de la India, a pesar de la oposición de l'alministración de Andhra Pradesh. Ye'l tao númberu 29 y nació tres la so separación de Andra Pradesh, col que va compartir capital mientres siquier diez año, que va ser Hyderabad.
Kalvakuntla Chandrasekhar foi'l primer xefe de Gobiernu del nuevu Estáu.
Tripura
Tripura ( en bengalí ত্রিপুরা, tr. "Tripura") ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la República de la India. La so capital ye Agartala. Ta allugáu al este del país, llindando al nordés con Assam y Mizorán y en toles demás direcciones con Bangladés. Con 3 673 917 habitantes en 2011 ye l'octavu estáu menos pobláu —per delantre de Megalaya, Manipur, Nagaland, Goa, Arunachal Pradesh, Mizorán y Sikkim, el menos pobláu— y con 10 486 km², el terceru menos estensu, per delantre de Sikkim y Goa, el menos estensu. 
Según la crónica real de Tripura, 184 reis gobernaron el país. El penúltimu rei foi Bir Bikram que morrió'l 17 de mayu de 1947 asocediéndo-y el so fíu menor d'edá Kirit Bikram Kishore de 15 años. Como resultáu de la partición de la India, miles de bengalíes non musulmanes mover escontra Tripura nesta dómina.
Mientres los años cuarenta surdieron en Tripura movimientos que s'oponíen a l'autocracia real. Primeramente constituyóse un movimienton contra l'analfabetismu, Jana Siksha Samiti (‘asamblea pola educación del pueblu’), que foi reprimíu pol estáu. Los progresistes pasaron a la clandestinidá y formaron el Mukti Parishad (Conseyu de Lliberación) y una milicia, el Shanti Sena (Exércitu de Paz), qu'utilizó la llucha armada contra'l réxime. Mukti Parishad aspiraba a establecer una sociedá democrática y reformes sociales nes comunidaes tribales. Nes zones sol control del Mukti Parishad establecióse un gobiernu popular y se ilegalizaron los trabayos forzaos, los matrimonios obligatorios ente neños, l'abusu d'alcohol, la opresión de la muyer, etc.
Incapaz d'enfrentase a la guerrilla, la rexente Maharani Kanchanprabha robló la Tripura Merger Agreement qu'incorporaba Tripura formalmente a la República d'India (9 de setiembre de 1949); l'anexón rematóse'l 15 d'ochobre de 1949.
La resistencia armada siguió hasta 1951. Mukti Parishad aliárase al Partíu Comunista de la India (CPI) y n'anguaño había dellos cambeos importantes de la estratexa de los comunistes. La llucha armada foi substituida pola llucha llegal y electoral. Nes primeres elecciones parlamentaries na India independiente, los comunistes ganaron los dos escaños de Tripura. Los escoyíos Dasarath Deb y Biren Dutta fueron dambos líderes de Mukti Parishad. Mientres la campaña electoral Deb inda taba na clandestidad, buscáu pola policía como un líder terrorista. Deb tuvo que viaxar a Delhi amarutáu, pero cuando llegó al parlamentu, el primer ministru Nehru perdonó-y.
Mientres los trés primeres décades dempués de la independencia, la vida política en Tripura foi apoderada pol Congresu Nacional Indiu. El Congresu sofitar na mayoría bengalí, ente que los comunistes, acomuñaos al Mukti Parishad, teníen el so sofitu sobremanera nes comunidaes tribales.
En 1967 formóse un partíu de les tribus, Tripura Upajati Juba Samiti (TUJS, Asociación Xuvenil Tribu de Tripura), por una sección d'estudiantes de tribus paries. Nos primeros años foi un pequeñu partíu ensin nengún ésitu electoral.
En xineru de 1972, Tripura convertir n'estáu y en 1976 foi aprobada la llei de restauración de les tierres alienadas, previendo la devolución a los tripuríes de tierres ocupaes illegalmente polos emigrantes dende 1969.
En 1977 el Frente d'Esquierdes ganó les elecciones. Los comunistes yá teníen sofitu d'una sección importante de los bengalíes. Consciente de que'l Congresu, identificáu como'l representante del xovinismu bengalí, nun podría confrontar los comunistes ente les poblaciones tribales, los líderes congresistes empecipiaron una cooperación con TUJS.
En 1979 el grupu Tripuri Sena, esto ye Exércitu de Tripura, dixebrar del TUJS y empecipió la llucha armada. Dende 1985 la insurrección foi encabezada pol grupu llamáu Tripura National Volunteer (TNV) creáu col sofitu del Frente Nacional Mizo y declaráu fora de la llei'l 22 de xineru de 1987. Los Voluntarios Nacionales de Tripura (TNV) proclamaron la República Independiente de Tripura en xunetu de 1987 pero en 1988 robló un alcuerdu col gobiernu d'India.
El 11 de xunetu de 1989 foi fundáu'l Tripura Tribal Democratic Force (TTDF) qu'unos meses dempués empecipió la llucha armada. La All-Tripura Tribal Force (ATTF) yera otra fuerza combatiente y contra ella desenvolvióse una ofensiva del exércitu indiu empecipiada'l 28 d'ochobre de 1991. Decretóse'l "estáu de baturiciu" nel país y establecióse el toque de queda.
El 11 de marzu de 1993, Tripura foi puesta so alministración presidencial directa. El partíu de la oposición, el Partíu Comunista de la India (marxista), volvió al poder el 6 d'abril de 1993. El líder comunista Dasrarath Deb, d'orixe tribal, convertir en nuevu ministru xefe siendo'l primera tribal que llegaba al cargu.
El 9 de xunetu de 1997 el Tripura Hill People's Party, que se formara de la coalición d'esquierdes nel gobiernu, dixebrar de la coalición y xunióse al Tripura Tribal National Council (TTNC), grupu separáu de TUJS. El nuevu partíu xuníu llamóse Indigenous People's Front of Tripura (IPFT), y llogró el sofitu del grupu TNV, anque depués retirar.
El TUJS aliar al Bharatiya Janata pa gobernar l'estáu, pero mientres el primeru defendía l'establecimientu d'una zona autónoma tribal dientro de Tripura y la retirada de les tropes indies, el segundu oponíase. La metá de los pueblos tribales fueron quemaos poles fuerces del gobiernu que protexíen a los emigrantes bengalíes del so mesmu orixe y trenta mil tribales quedaron ensin llar, tou col tácito consentimientu del ministru xefe del estáu Manik Sarkar, que nun tomó nenguna midida punitiva y más bien otorgó pagos a los participantes na represión.
El 5 de mayu del 2000 el Indigenous People's Front of Tripura llogró mayoría absoluta nes elecciones de les árees autónomes tribales del Estáu, dempués d'una intensa campaña de terror per parte de NLFT. Tolos partíos, menos el Frente d'Esquierda y IPFT, arrenunciaron a les sos candidatures por cuenta de les amenaces de NLFT.
Dellos cuadros y simpatizantes del Frente d'Esquierda fueron amenaciaos, secuestraos o asesinaos per parte de NLFT. El 11 de xunu del 2000 el TNV fundir al IPFT y a la Tripura Tribal Students Federation (primero dependiente del TUJS pero últimamente del IPFT).
El NLFT primió al TUJS pa xunise al IPFT pero'l TUJS prefirió'l so status de «partíu gonciu» (aliáu a dalgún de los grandes partíos) anque finalmente en 2002 una facción aceptó la fusión y el partíu unificáu pasó a llamase Indigenous Nationalist Party of Tripura (INPT).
La bandera nacional de Tripura yera colorada y mariella hasta l'anexón a la India. L'estandarte del majarash incluyía l'escudu dientro d'un círculu blancu.
La bandera del TPDF y del so gobiernu provisional de Tripura ye verde col escudu nacional colloráu nel centru. 
Bengala Occidental
Bengala Occidental ( , tr: Pośchim Bongu) ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital y ciudá más poblada ye Calcuta. Ta allugáu al este del país, llindando al noroeste con Nepal, al norte con Sikkim y Bután, al nordés con Assam, al este con Bangladés, al sur cola badea de Bengala (océanu Índicu), al suroeste con Odisha y al oeste con Jharkhand y Bihar. Con 91 300 000 habs. en 2011 ye'l cuartu estáu más pobláu del país —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra y Bihar— y con 1102 hab/km², el segundu más densamente pobláu, por detrás de Bihar.
L'idioma principal ye'l bengalí. El clima en Bengala Occidental ye tropical. Les tierres son mayoritariamente enllanaes, sacante la zona norte que s'atopa nes estribaciones del cordal del Himalaya. Darjeeling, nel norte, ye famosu polos sos tés d'alta calidá. La rexón tamién ye famosa pol tigre de Bengala ("Panthera tigris tigris"). Na rexón nació'l Rabindranath Tagore según el músicu Ravi Shankar. 
Bengala tuvo gobernada pola dinastía hindú de los Pala dende'l 750 hasta 1161. Los Palas fueron clisaos pola dinastía Sena que gobernó Bengala dende 1095 hasta 1260. Bengala quedó so control islámicu nel sieglu XIII y desenvolvióse nel sieglu XVI como un importante centru económicu y comercial mientres el Imperiu mogol. Los comerciantes europeos llegaron a la zona a finales del sieglu XV. La Compañía Británica de les Indies Orientales controló la rexón a finales del sieglu XVIII.
Al declarase la independencia de la India en 1947, Bengala quedó estremada ente la Bengala Occidental, predominantemente hindú y la Bengala Oriental de mayoría musulmana. Bengala Oriental terminó siendo conocida como "Pakistán del esti" y terminó convirtiéndose nuna nación independiente, Bangladés, en 1971. El 2 d'ochobre de 1955, Chandannagar, antiguu enclave francés na India que quedara so control del país en 1950, quedó integráu en Bengala Occidental.
Bengala Occidental parte con Nepal y Sikkim nel noroeste, Bután al norte, Assam el nordés, Bangladés al este, la badea de Bengala al sur, Orissa al suroeste y Jharkhand y Bihar, al oeste. Na frontera de Sikkim y Bengala Occidental estiéndese'l cantu de Singalila, que los sos picos más altos son el monte Sandakfu, el puntu más altu del Estáu de Bengala Occidental a 3.636 m, siguíu pol picu Falut, que s'alza a 3.595 m.
La población de Bengala Occidental ye de 80.221.171 habitantes, la mayoría de los cualos son bengalíes. La minoría bihari atópase esvalixada a lo llargo del Estáu y les comunidaes sherpas y tibetanes allugar nes zones fronterices con Sikkim. Nel distritu de Darjeeling hai una gran comunidá de gurkhas orixinarios de Nepal. 
Bengala Occidental ye la tierra de diverses comunidaes indíxenes como la Adivasi.
La llingua oficial ye'l bengalí. El hindi y el inglés son tamién llargamente usaos. El nepalín fálase sobremanera nel distritu de Darjeeling. Idiomes minoritarios utilizaos en delles zones del Estáu son el rajbanshi, el santali y el ho.
Bengala Occidental atopar nos climes tropicales. La rexón componse principalmente de enllanaes, sacante'l norte, que forma parte de los Himalayas. Darjeeling nel norte del país ye famosu pol so té. Nel sur, el delta de Sundarbans nel Ganges ye unu de los mayores deltes nel mundu (la otra parte ta en Bangladés). Esta rexón ye famosa pol tigre de Bengala.
Bengala Occidental ye la tercer economía más grande (2003-2004) na India dempués de Maharashtra y la Uttar Pradesh. En términos per cápita, correspuende a 12º llugar (2003-2004).
Isles Andamán y Nicobar
Les Isles de Andamán y Nicobar (tamil: அந்தமான் நிகோபார் தீவுகள், hindi: अंडमान और निकोबार द्वीप) formen parte de los territorios de la India. Tán alcontraes nel océanu Índicu, en partir sur del 10° N, tando les Andamán al norte y Nicobar al sur. La capital del territoriu ye Port Blair.
El nome de "Andaman" vien de "Handuman" que ye la palabra pal hindú "Hánuman" en malayu. 
"Nicobar" en malayu significa "tierra de les persones desnudes".
Estes isles fueron descrites pol viaxeru venecianu Marco Polu a finales del sieglu XIII. D'elles diz:
Les isles fueron tomaes polos Maratha nel sieglu XVII y el llexendariu almirante Kanhoji Angre -consideráu corsariu poles metrópolis coloniales- quien atacó les rutes marítimes coloniales dende una base nestes isles. El Reinu Uníu ocupó les isles hasta que fueron tomaes polos xaponeses mientres la Segunda Guerra Mundial. 
Les isles fueron puestes darréu so l'autoridá del Arzi Hukumate Azad Hind (gobiernu provisional pa una India llibre) de Netaji (o Subhash Chandra Bose). Netaji visitó les isles mientres la guerra, renombrándolas como "Shaheed" (mártir) y "Swaraj" (autogobiernu). El xeneral Loganathan, del Exércitu Nacional Indiu foi nomáu gobernador de les Isles de Andamán y Nicobar.
Cola independencia de la India en 1947, pasaron a ser unu de los 6 territorios del país. 
Los británicos usaron les isles como prisión pa miembros del "Movimientu pa la Independencia de la India". Esta forma d'encarcelamientu foi llamada "Kalapani" y la prisión de Port Blair foi considerada como la "Siberia de la India británica"
El 26 d'avientu de 2004 les mariñes de les Isles de Andamán y Nicobar fueron afaraes por un tsunami de 10 metros de resultes del Terremotu del océanu Índicu de 2004. Siquier 7.000 persones morrieron mientres el desastre nes isles. Ente que la mayoría de les víctimes fueron colonos, la mayor parte de la población aborixe sobrevivió gracies a tradiciones orales pasaes de xeneración en xeneración que los advertieron d'abandonar les mariñes y abelugase nos montes cuando se producíen terremotos.
Chandigarh
Chandigarh ( panyabí: ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, hindi: चंडीगढ़) ye una ciudá de la India que sirve de capital a dos estaos: Panyab y Jariana. Sicasí, la ciudá nun pertenez a nengún d'estos estaos, sinón que ye alministrada de forma directa pol gobiernu federal como'l Territoriu de Chandigarh.
El primer arquiteutu de la ciudá foi'l francu-suizu -y Corbusier, que desenvolvió los principales edificios de gobiernu y tamién inmuebles culturales como'l Muséu del Gobiernu y Galería d'Arte. Acomuñáu con Edwin Fry y Jane Drew realizó'l proyectu pa la nueva capital del Panyab en 1951. Na actualidá, Chandigarh recueye la mayor concentración d'obres de -y Corbusier. 
La ciudá ta estremada en sectores, que van del 1 al 60. Cada unu d'estos sectores funciona como una ciudá independiente, colos sos propios mercaos, templos y escueles asitiaos a una distancia inferior a los 10 minutos andando dende cualquier estremu. Cada sector tien aprosimao 1,5 km por 1,5 km. El sector númberu 17 ta consideráu como'l centru de la ciudá.
La población de Chandigarh tien un altu nivel d'alfabetización, cercanu al 97 %. Na ciudá atópense numberoses escueles ya institutos de sonadía. Ye amás la see de diversos centros d'estudios cimeros.
La población de la ciudá ye d'aprosimao 900 000 habitantes. D'estos, un 78,6 % practica'l hinduismu, un 16,1 % el sijismo ente que un 4 % ye musulmana.
El nome de Chandigarh ye un acrónimo de "Chandi" y "Garh". Chandi referir a la diosa Chandi, la forma del guerreru de la diosa Parvati y Garh significa fortaleza. El nome derivar de Chandi Mandir, un antiguu templu dedicáu a la diosa hindú Chandi, cerca de la ciudá nel distritu de Panchkula.
Jawaharlal Nehru ordenó la construcción de la ciudá p'amosar l'espíritu modernu de la nueva nación india. Dempués de la división del Panyab en tres estado (Punyab, Hariana y Himachal Pradesh) la ciudá quedó fora de los trés.
Chandigarh foi l'únicu proyectu urbanu executáu por -y Corbusier. Aparte del planiamientu urbanísticu xeneral de la ciudá, col so trazáu de cais, zones de viviendes, parques y xardinos, etc. hai dellos edificios singulares d'interés na zona llamada "El Capitoliu", na parte septentrional de la ciudá:
Dadra y Nagar Haveli
Dadra y Nágar Havelí ye unu de los seis territorios que conformen la India. Nagar Haveli atopar ente Maharashtra y Guyarat, ente que Dadra ye un enclave asitiáu unos pocos kilómetros al norte de Nagar Haveli, nel estáu de Guyarat. La so capital ye la ciudá de Silvassa.
Dadra y Nagar Haveli tán a la vera del ríu Daman Ganga, que flúi al traviés del territoriu. Les ciudaes de Dadra y Silvassa tán asitiaes n'orellar norte del ríu. El territoriu nun tien salida a la mariña anque'l mar Arábigu ta asitiáu al oeste de Guyarat.
Foi una colonia portuguesa, dependiente de Damán dende 1779 hasta 1954 cuando foi ocupada pola India. El territoriu ocupa una área de 491 Km² y la so población nel añu 2001 yera de 220 451 habitantes.
Les fábriques son la fonte principal de la economía de Dadra y Nagar Haveli gracies a los baxos impuestos. El territoriu ta rexíu por un Teniente Gobernador.
Damán y Diu
Damán y Diu ye un Territoriu de la Unión na India. Mientres más de 450 años estos enclaves costeros nel mar Arábigu formaron parte de la denominada India portuguesa, xuntu con Goa, Dadra y Nagar Haveli. 
Goa, Damán y Diu fueron ocupaos pola República d'India el 19 d'avientu de 1961 na Guerra Lusu-India; Portugal nun reconoció la soberanía india nestos territorios hasta 1974. Los enclaves fueron alministraos como parte d'un solu territoriu hasta 1987, cuando Goa foi alzáu a la categoría de estáu federáu ("pradesh"), dexando asina a Damán y Diu como Territorios de la Unión; cada enclave constitúi un distritu en sí mesmu. 
El guyaratí y el maratí son los idiomes principales. Fálase hindi, inglés y esisten amás llingües criollas del portugués como la "Língua da Casa" (llingua de casa) en Damán y la "Língua dos Velhos" (llingua de los vieyos) en Diu. L'usu del portugués ye bien marxinal, y namá unos pocos habitantes d'edá avanzada falar con fluidez.
Damán (tamién conocida pola forma en portugués: Damão) ye un enclave na mariña occidental de la India, alcontráu na desaguada del ríu Daman Ganga, y arrodiáu pol distritu de Valsad (nel estáu de Guyarat) y pol mar Arábigu al oeste. El distritu cunta con una superficie de 72 km², y una población de 158.059 habitantes, amontada nun 83% ente 1991 y 2001. 
La ciudá ye un centru industrial de relativa importancia. Ye famosa poles sos sableres, la so arquitectura portuguesa, la so ilesia y pola guapura escénica de les ciudaes ximielgues de Nani-Daman y Moti-Daman, que allúguense en dambos marxes del ríu Daman Ganga. La principal ocupación llaboral ye la pesca. La ciudá de Surat alcontrar al Norte, y Bombay a unos 160 km al Sur, sobre la mariña del mar Arábigu, nel estáu de Maharashtra. 
Damán foi ocupada polos portugueses en 1531, y foi oficialmente vencida a Portugal en 1539 pol sultán de Guyarat. Siguió siendo posesión portuguesa hasta que foi ocupada poles fuerces indies el 19 d'avientu de 1961.
Diu ye una isla alcontrada na mariña sur de la península de Kathiawar en Guyarat, dixebrada de tierra firme por una marisma. Cuenta con una superficie de 40 km², y una población de 44.110 habitantes. La ciudá de Diu atopar na punta Esti de la isla, y ye famosa pola so fortaleza y la so antigua catedral portuguesa. Ye tamién un importante centru pesqueru. La Fuerza Aéreo India cuenta con una base na isla. El pueblu de Ghoghla, alcontráu en tierra firme, ye tamién parte del territoriu. 
En 1535, Bahadur Shah, sultán de Guyarat, robló una alianza defensiva colos portugueses pa lluchar contra Humayun, emperador mogol, y dexó a'l portugueses la construcción d'una fortaleza y una guarnición na isla. Sicasí, l'alianza llueu se rompió, y los sultanes realizaron dellos intentos fallíos por espulsar a'l portugueses de la isla ente 1537 y 1546. La fortaleza, reconstruyida por Dom João de Castro dempués del sitiu de 1545, entá sigue de pies. 
La isla foi ocupada pola India'l 19 d'avientu de 1961. Ye considerada una de les más belles ciudaes de la India. Ente los sos sitios d'interés inclúyense la sablera de Nagoa, una de los meyores del país. L'arquitectura amuesa una fuerte influencia portuguesa.
Laquedivas
L'archipiélagu de les Laquedivas nel océanu Índicu, constitúi'l territoriu más pequenu de la India. Hasta 1973, el nome oficial yera Laccadives, grafía tradicional inglesa, nesi añu camudó'l nome a Lakshadweep, el so nome orixinal en malabar y maldivo.
Ta formáu por 12 atolones coralinos, trés petones de coral y cinco banco de sable, amás de munchos castros menores. La área total ye de 32 km². Les isles tán asitiaes a caballu ente'l mar al que dan nome, mar de Laquedivas, y el mar Arábigu, a una distancia d'ente 200-300 km de les mariñes del estáu indiu de Kerala; y darréu al norte de les isles Maldivas.
Solamente les siguientes diez isles tán habitaes:
Les isles principales son Kavarrati (onde s'atopa la capital, Kavarrati), Agatti, Minicoy y Amini. La población total del territoriu ye de 60.595 persones acordies con el censu de 2001. Agatti tien un aeropuertu con vuelos a Cochín.
El nome del archipiélagu, d'orixe sánscritu, significa lliteralmente «cien mil isles» ("laksha" = cien mil, "dweep" = isla). Ye un nome análogu al de Maldivas, en sánscritu Maladweepa.
Los habitantes de les isles falen un dialectu del malayalam y la mayoría son musulmanes (93%). Esiste la creencia popular de que los isleños son descendientes de viaxeros que desembarcaron nes isles mientres una fuerte nube. Étnicamente la población ye similar a la de Kerala salvu nel estremu sur (Isla de Minicoy) que la so población paecer enforma a la de les Maldivas y falen mahl, un llinguaxe paecíu al dhivehi de les Maldivas del que podría ser un dialectu. 
La más occidental de les isles llámase Vascu da Gama pero fueron el ingleses los primeres n'esquizales. Les isles apaecen mentaes con gran detalle nes hestories del viaxeru árabe Ibn Batuta. Los portugueses establecieron un fuerte nes isles en mayu de 1498, pero los habitantes remontáronse. La isla pasó darréu al Ali Raxa of Cannanore, y dempués de la paz de Seringapatam, en 1792, el conxuntu d'isles del sur quedó sol control d'un xefe local en cuenta de un tributu añal.
Xeografía de la India
La India ye una república federal del Sur d'Asia, qu'entiende —al pie de Pakistán, Bangladés y otros países más pequenos— el denomináu subcontinente indiu o rexón del Indostán. Ye'l segundu país más pobláu del mundu (dempués de China) y el séptimu más estensu. Dende'l puntu de vista xeográficu nun ye una península.
El país estender al norte del ecuador ente 8°4' y 37°6' Lat N y 68°7' a 97°25' Long Y. Llinda al norte con Nepal y Bután; al sur col estrechu de Palk y el golfu de Mannar, que lo dixebra de Sri Lanka y el océanu Índicu; al oeste col mar Arábigu y Pakistán; al este con Birmania, el golfu de Bengala y Bangladés, que casi dixebra por completu'l noroeste de la India del restu del país. Oficialmente denominada Bharat Ganarajiyá (República de la India, n'hindi), ye miembru de la Commonwealth. Xuntu a Jammu y Caxmir (que'l so estatutu xurídicu-territorial definitivu entá nun se determinó), la India tien una superficie de 3.165.596 km². La capital de la India ye Nueva Delhi y la mayor ciudá Bombay (o Mumbai).
Como condiciones climátiques, tantu nel sentíu estacional como rexonal. Esta diversidá varia dende zones tropicales hasta árees templaes; les temperatures más baxes rexistrar na zona del cordal de los Himalayas. Sacante nes rexones más montascoses, la mayor parte de la India tien un clima intertropical y subtropical. Les variaciones estacionales, resultáu de los monzones suroccidentales y nororientales, inflúin enforma na temperatura, mugor y precipitaciones en tol subcontinente. De manera xeneral, les estaciones de la India pueden clasificase como lluvioses y seques. La estación lluviosa, que va dende xunu hasta payares, ye la estación del monzón del suroeste, vientu cargáu de mugor que sopla dende l'océanu Índicu y el mar Arábigu. El monzón empieza a principios de xunu na mariña occidental de la península y afecta gradualmente a casi tol país. Mientres esta estación les agües pueden ser bien fuertes (a lo llargo de les fasteres de los Ghats occidentales de cutiu pueden llegar hasta más de 3.175 mm). En Cherrapunji, nos montes Khasi del nordés de la India, les precipitaciones añales son d'unos 10.920 mm. La precipitación media añal a lo llargo de les fasteres del sur del Himalaya ye d'unos 1.525 mm. El monzón del suroeste delles vegaes amenorga la so actividá, lo que da llugar a seques y, de resultes, un amenorgamientu de la producción que provoca graves situaciones de fame a la población. Sicasí, les agües tamién traen consigo efectos negativos, como por casu la proliferación de los mosquitos portadores de malaria. Otru efectu negativu de calter climáticu ye'l contraste ente les temperatures diurnu y nocherniegu, que puede causar problemes respiratorios. Polo xeneral, la influencia del monzón mengua en septiembre.
India ocupa la mayor parte del subcontinente indiu, que atópase enriba de la placa tectónica India, una placa menor dientro de la placa Indoaustraliana.
Los procesos xeolóxicos que definieron la situación xeográfica actual de la India empezaron fai setenta y cinco millones d'años, cuando'l subcontinente indiu y, de siguío, parte del supercontinente Gondwana, empezaron a movese escontra'l nordés, al traviés de lo que darréu se convertiría nel océanu Índicu. El choque posterior del subcontinente cola placa Euroasiática y la subducción debaxo d'ella, dieron llugar a los Himalayas, el sistema montascosu más altu del planeta, qu'agora ye la frontera de la India nel norte y nel noroeste. Nel antiguu llechu marín que remaneció darréu al sur del Himalaya, el movimientu de la placa creó una gran depresión, qu'adulces foi enllenada de sedimentos arrobinaes pelos ríos, y qu'anguaño constitúi la enllanada Indo-Gangética. Al oeste d'esta enllanada, y separáu d'ella pol cordal Aravalli, atópase'l desiertu de Thar.
La placa India orixinal agora sobrevive como la India peninsular, la parte más antigua y xeolóxicamente más estable de la India, que s'estiende tan al norte como los cordales de Satpura y Vindhya nel centru de la India. Estes cordals paraleles van dende la mariña del mar Arábigu nel estáu de Gujarat, hasta la pandu rica en carbón de Chota Nagpur nel estáu de Jharkhand. Escontra'l sur, el territoriu peninsular restante, el pandu del Decán, ta flanqueada a la izquierda y derecha por dos cordales costeros, los montes Ghats occidentales y orientales; el pandu contien les formaciones predreses más antigües na India, dalgunes con más de mil millones d'años d'antigüedá. Los puntos estremos de la India alcontrar en 6° 44' y 35° 30' de latitud norte y 68° 7' y 97° 25' de llargor esti.
El mariniega de la India ye de 7.517 kilómetros de llargu; d'esta distancia, 5.423 kilómetros pertenecen a la India peninsular y 2.094 kilómetros a les Isles Andamán, Nicobar y Laquedivas. Acordies con les llistes d'hidrografía navales de la India, la mariña continental consiste en: 43 % de sableras arenoses, 11% de mariñes predreses, incluyendo cantils, y 46 % marismas o mariñes pantanoses. Los principales ríos que flúin sustancialmente al traviés de la India tienen el so orixe nos Himalayas, ya inclúin el Ganges y el Brahmaputra, que desagüen na badea de Bengala. Ente los afluentes más importantes del Ganges atopen el Yamuna y el Kosi, que la so pindiu desaxeradamente baxa provoca hinchentes catastróficos cada añu. Los ríos peninsulares más importantes que les sos pindios más empinaes eviten hinchentes son el Godavari, el Mahanadi, el Kaveri y el Krishná, que tamién desagüen na badea de Bengala; y el Narmada y el Tapti, que desagüen nel mar Arábigu. Amás, na mariña oeste de la India tamién s'atopen los banzáus del Rann de Kutch, ente que del llau esti del país topa'l delta del Sundarbans, qu'India comparte con Bangladés. Adicionalmente, India tien dos archipiélagos: les Laquedivas, atolones de coral na mariña suroeste d'India, y les Isles Andamán y Nicobar, una cadena d'isles volcániques nel mar de Andamán.
Nel clima de la India inflúin fuertemente los Himalayas y el desiertu de Thar, que favorecen el desenvolvimientu de los monzones. Los Himalayas previenen la entrada de los fríos vientos catabáticos d'Asia Central, calteniendo la mayor parte del subcontinente indiu más caliente que la mayoría de les localidaes que s'alluguen en llatitúes similares. El desiertu de Thar desempeña un papel crucial p'atraer los vientos de monzón cargaos de mugor dende'l suroeste, que ente xunu y ochobre, apurren la mayoría de les precipitaciones del país. Los cuatro principales zones climátiques que predominen na India son: el tropical húmedu, el tropical secu, el subtropical húmedu y el montano.
El territoriu de la India atópase dientro de la ecozona Indomalaya, polo que presenta una gran amuesa de biodiversidá. Como unu de los dieciocho Países Megadiversos, ye llar del 7,6% de tolos mamíferus, del 12,6% de toles aves, del 6,2% de tolos reptilye, del 4,4% de tolos anfibius, 11,7% de tolos peces y del 6% de fanerógames esistentes nel mundu. En munches de les ecorregiones del país esisten niveles desaxeradamente altos de endemismo; polo xeneral, el 33% d'especies de plantes d'India son reinales. 
La cubierta de montes n'India va de la selva tropical de les isles Andamán, los Ghats occidentales y el nordés d'India, a los bosque de coníferes del Himalaya. Ente estos estremos atopen el monte caducifoliu húmedu d'India oriental; el monte caducifoliu secu del centru y sur de la India; y el monte xerófilo del Decán central y l'enllanada occidental del Ganges. Acordies con l'últimu informe, menos del 12% de la masa continental de la India ta cubiertu por trupos montes. Ente los árboles más importantes na India atopa'l nim melecinal, llargamente utilizáu nes zones rurales pa la yerbolera y l'ellaboración de ximistríes. La figal de pipal, que s'amuesa nos sellos de Mohenjo-daro, foi l'árbol onde, según la tradición, Buda atopó la llume.
Munches especies d'India son descendientes de los taxones orixinarios de Gondwana, del que s'esprendió la placa India. El movimientu posterior de la placa escontra l'actual India peninsular y el choque cola masa de tierra de Laurasia, dio entamu a un intercambiu masivu d'especies. Sicasí, el vulcanismu y los cambeos climáticos de fai 20 millones d'años provocaron la estinción de munches especies reinales de la India. A partir d'entós, dellos mamíferos ingresaron a la India dende Asia al traviés de dos pasos zoogeográficos a entrambos llaos de los emerxentes Himalayas. Arriendes d'ello, ente les especies indies, namá'l 12,6% de mamíferos y el 4,5% de les aves son reinales, oldeando col 45,8% de los reptiles y el 55,8% d'anfibios reinales. Ente les especies reinales más notables atópense'l monu de la fueya de Nilgiri y sapu del marrón y carmín de los Ghats occidentales. Amás, n'India esisten 172, ó 2,9 %, especies amenaciaes. Néstes inclúyense'l lleón asiáticu, el tigre de Bengala y el utre bengalí, que casi llega a la estinción n'inxiriendo la carroña de ganáu tratáu con diclofenaco.
Nes últimes décades, les invasiones humanes crearon una amenaza pa la vida montesa de la India, en respuesta, el sistema de parques nacionales y árees protexíes, establecíu per primer vegada en 1935, amplióse considerablemente. En 1972, el gobiernu de la India promulgó la "Llei de protección de la vida montesa" y el "Proxecto tigre", pa protexer l'hábitat crucial d'estos animales; amás, en 1980 promulgóse la "Llei de caltenimientu de los montes". Xuntu con más de quinientos santuarios de vida montesa, n'India esisten trelce acutes de la Biosfera, cuatro de les cualos son parte de la Rede Mundial de Reserves de la Biosfera; amás de que 25 güelgues tán rexistraos sol conveniu de Ramsar.
Provincies d'Indonesia
La provincia (en indonesiu: "Provinsi" o "propinsi") ye'l nivel de división territorial d'Indonesia que s'atopa xusto per debaxo del nivel nacional. Esta palabra provien del idioma holandés "provincie" debíu al pasáu colonial holandés d'Indonesia.
La Provincia ta gobernada por un Gobernador ("gubernur" n'indonesiu). Indonesia ta estremada en 34 provincies. La siguiente llista arrexunta les provincies por isla (nota: les islles nun son una subdivisión oficial indonesia). El nome n'indonesiu ta en cursiva.
Hai tres caso especiales na división territorial d'Indonesia: el nivel de la Provincia (enantes nivel I) llámase tamién Área Especial ("Daerah Khusus" n'Indonesiu) pa la ciudá de Xakarta, o "Daerah Istimewa" pa Aceh y pa Yogyakarta. De les 33 provincies d'Indonesia, 4 tien un estátus especial: Nanggroe Aceh Darussalam, Rexón de Yogyakarta, Papúa, y la Rexón de Xakarta.
Organización territorial d'Indonesia
La República d'Indonesia ta estremada en provincies (en indonesiu: "Provinsi"). Les provincies consisten en rexencies ("Kabupaten") y ciudaes ("Kota"). Cada provincia, rexencia y ciudá tien el so propiu gobiernu y cuerpu parlamental local.
Dende la declaración de la llei númberu 22, sancionada nel añu 1999, los gobiernos locales pueden alministrar llibremente les sos árees; sicasí, la política estranxera, la defensa (incluyendo a les fuerces armaes y a la policía nacional), el sistema xurídicu y la política monetaria entá los controla'l gobiernu nacional. Dende 2005, les autoridaes principales de los gobiernos locales (gobernadores, rexentes y alcaldes) escuéyense directamente por aciu elecciones populares. 
Conocíense enantes como "nivel unu". Hai tres tipo de provincia:
El estatus de rexón semi-autónoma ye-y otorgáu a aquelles rexones que se considera qu'apurrieron una contribución invalorable a la República d'Indonesia tantu antes como dempués de la declaración de la independencia en 1945.
Los dos rexones semiautónomas son: el territoriu especial de Aceh y el territoriu especial de Yogyakarta.
Hai anguaño una Rexón especial, la de la capital, Xakarta.
Conocíense enantes como "nivel dos". Na actualidá, son tantu Rexencies "(Kabupaten)" como ciudaes "(Kota or Kotamadya)"'. 
Les rexencies tán encabezaes por un rexente "(Bupati)" ente que les ciudaes tienen un alcalde "(Walikota)".
Los sub-distritos "(Kecamatan)" conformen el tercer nivel de l'alministración y esisten dientro de les rexencies y de les ciudaes. Tán encabezaes por un "Camat".
El siguiente nivel esistente ye'l de pueblu "(desa or kelurahan)".
En indonesiu, Desa tien una connotación rural. Nel contestu de l'alministración gubernamental n'Indonesia la "Desa" puede ser definida como una estructura na qu'una autoridá local rixe acorde cola conocencia de les tradiciones locales.
Ta nel mesmu nivel de Desa, y suel tar en redolaes urbanos. Ta encabezada por un lurah.
Una vecindá ye una organización non gubernamental que ta formada pa satisfaer les necesidaes de la xente del pueblu o "kelurahan". El líder de la vecindá ye escoyíu polos vecinos.
Rukun Warga (RW) consiste n'unu o más Rukun Tetangga (RT). El númberu máximu de RT en RW varia d'un Kecamatan a otru.
Rukun Tetangga (RT) consiste nuna agrupación de delles cases. El númberu máximu de cases nun RT varia d'un llugar a otru. Ye'l nivel más baxu na división del territoriu n'Indonesia.
Aceh
Aceh o Aché (Pronunciación AFI: ) ye una provincia con cierta autonomía ("daerah istimewa") d'Indonesia, alcontrada nel estremu norte de la islla de Sumatra, y ye la parte más occidental d'Indonesia. Hasta 2009 el so nome foi Nanggröe Aceh Darussalam. Otres formes d'escribir esti nome fueron "Acheh", "Atjeh" y "Achin".
Nel pasáu, Aceh foi conocida pola so independencia política y feroz resistencia al control estranxeru, incluyendo los antiguos colonos holandeses y el gobiernu Indonesiu. Aceh tien recursos naturales esenciales, como petróleu y gas - delles estimaciones asitien les reserves de gas d'esta provincia como una de les mayores del mundu. Al igual que la mayor parte de Indonesia, la so población practica mayoritariamente el Islam.
Aceh foi'l llugar más cercanu al epicentru del gran terremotu del Océanu Índicu de 2004, que provocó un tsunami qu'afaró la mayor parte de la mariña oeste de la rexón, incluyida parte de la capital, Banda Aceh. Ente 130.000 y 238.000 persones morrieron o sumieron y más de 500.000 perdieron el so llar. Esto condució a un alcuerdu de paz ente'l Gobiernu indonesiu y l'independentista Movimientu de Lliberación de Aceh (GAM), mediáu pol expresidente de Finlandia Martti Ahtisaari, cola firma d'un alcuerdu de paz definitivu'l 15 d'agostu de 2005.
En 1976 españó un conflictu ente'l Gobiernu indonesiu y los independentistes, que se desmovilizo en 2005. La guerra costó la vida de 15.000 persones. Producióse, amás, la desapaición forzada d'otres 20.000. Cuando'l GAM se desmovilizó cuntaba con 3.000 combatientes.Naquel momentu había otros 2.000 prisioneros políticos acusaos de collaborar col GAM.
Nel sieglu VIII el Islam entró nel Sudeste Asiáticu al traviés de Aceh. El primer reinu islámicu de Peureulak foi establecíu alredor del añu 850 no que güei ye'l distritu esti de Aceh, que la so capital ye Banda Khalifah. Dempués siguió Samudra Pasai (d'onde procede'l nome de Sumatra) no que güei ye'l distritu norte de Aceh, que foi recordáu por Marco Polu y Ibn Battuta mientres el reináu del sultán Malik uz Zahir.
El Reinu de Aceh foi establecíu primeramente como un pequenu reinu islámicu mientres el sieglu XII no que güei ye Banda Aceh. Mientres la so dómina dorada, el so territoriu y la so influencia política espandir hasta Satun nel sur de Tailandia, Johor na península de Malaca, y Siak no que güei ye la provincia malaya de Riau. Dende'l principiu del sieglu XVI, el Sultanatu de Aceh tuvo implicáu nuna llucha pol poder casi continua primero con Portugal. Dempués, dende'l sieglu XVIII, contra los intereses coloniales del Reinu Uníu y los Países Baxos. A finales del sieglu XVIII, Aceh tuvo que dexar el so tradicional territoriu de Kedah y Penang, na península de Malaca, a los británicos.
Antes d'empezar el sieglu XIX, sicasí, Aceh algamara un poder cada vez más influyente por cuenta de la so posición estratéxica pa controlar el comerciu rexonal. Na década de 1820 yera'l suministrador de más de mediu mundu de pimienta negra. El comerciu de pimienta constituyir nuna nueva riqueza pal sultanatu y tamién pa los gobernantes de munchos puertos pequenos cercanos que tuvieren sol control de Aceh, pero agora yeren capaces de faer valir la so independencia. De primeres, toos estos cambeos amenaciaron la integridá de Aceh, pero un nuevu sultán, Tuanku Ibrahim que controló'l reinu agresiva y satisfactoriamente, dende 1838 a 1870, reafitó'l poder sobre los puertos cercanos.
Nel Tratáu de Londres de 1824 los británicos dexaron el control a'l holandeses de toles posesiones britániques en Sumatra. En dichu tratáu, los británicos describieron Aceh como una de les sos posesiones, a pesar de que nun tuvieren nengún control real sobre'l sultanatu. Primeramente, conforme l'alcuerdu, el holandeses decidieron respetar la independencia de Aceh. Sicasí en 1871, los británicos abandonaron la so anterior oposición a la ocupación holandesa de Aceh, posiblemente pa torgar a Francia o a los Estaos Xuníos que llograren establecese na rexón. Anque nin el holandeses nin los británicos conocieren daqué en concretu, hubo rumores dende 1850 de que Aceh caltuvo comunicación colos gobernantes franceses y colos del Imperiu otomanu.
La Guerra de Aceh foi'l conflictu armáu ente los Países Baxos y el Sultanatu de Aceh, asocedíu ente 1873 y 1904.
El holandeses consideraron al sultanatu ocupante del so esfera d'influencia en Sumatra septentrional ya invadir. Anque'l sultán rindióse, los achineses combatieron a'l neerlandeses nuna enllargada y costosa guerra de guerrilles, que el holandeses fueron capaces de ganar namá cola reconocencia de la zona y diseñando una nueva estratexa que dependió de bases fortificaes.
La provincia de Aceh ye un tipu de provincia especial, llamada "territoriu especial" ("daerah istimewa"), una designación alministrativa dada pol gobiernu central de Yakarta y que denota la creciente autonomía que tien esta provincia.
Administrativamente la provincia de Aceh ta subdividida en 18 "kabupaten" y 5 "kota". La capital y la ciudá más grande ye Banda Aceh, alcontrada na mariña nel norte de la isla de Sumatra. Delles árees tán intentando crear autonomíes coles mires d'ameyorar el control sobre la xestión y el desenvolvimientu local.
Sumatra Septentrional
Sumatra Septentrional (en indonesiu: "Sumatera Utara") ye una de les provincies de la República d'Indonesia. Atopar na isla de Sumatra y la so capital ye Medan.
Sumatra Septentrional ye la provincia más poblada de la isla de Sumatra. Amás de los malayos que viven nos montes, el pueblu batak, que pola so tradición y la so fe cristiana estremar de la mayoría de la población que ye musulmana. Aprosimao'l 30% de la población nel norte de Sumatra convirtióse al cristianismu.
Nes ciudaes hai inmigrantes procedentes de Java, tamién chinos ya indios. Otres ciudaes importantes amás de la ciudá capital son Pematang Siantar y Sibolga.
La economía ye predominantemente agrícola, ente'l so productos destáquense'l tabacu, l'aceite de palma, té y cauchu. El plantíu a gran escala tien un impactu negativu sobre'l mediu ambiente: baltar y la consiguiente perda d'hábitat pa numberoses especies animales y vexetales son la resultancia. Hai un importante papel económicu del turismu. 
La rexón tuvo mientres enforma tiempu a la solombra del enantes poderosu sultanatu de Aceh, dende'l sieglu XV. Cola prinda de Sumatra en 1825 polos holandeses establecióse la economía de plantíu a finales del sieglu XIX, onde empezó una fase d'espansión económica. Mientres la Segunda Guerra Mundial, el xaponeses ocuparon la isla. Cola independencia d'Indonesia en 1949, creóse esta provincia.
Esta provincia ye'l llar d'una población compuesta por unes 12.834.371 persones. La estensión d'esta provincia ye de 71.680 kilómetros cuadraos. La densidá poblacional ye de 179,1 habitantes por kilómetru cuadráu.
Administrativamente la provincia de Sumatra Septentrional ta subdividida en 25 Kabupaten y 8 Kota. La capital y la ciudá más grande ye Medan, alcontrada nel norte de la isla de Sumatra. 
Esta ye la llista de los distintos kabupaten y kota que componen la provincia de Sumatra Septentrional:
Xeografía d'Indonesia
Una estensión d'agua relativamente abierto (formada pelos mares de Java, Flores y Banda) estrema la mayor parte de les islles de Indonesia en dos hilera desiguales d'islles: al sur, les islles (comparativamente llargues y estreches) de Sumatra, Java y Timor ente otres, y al norte, Borneo, islles Célebes, el archipiélagu de les Molucas y Nueva Guinea.
Una cadena de montes volcánicos, qu'algama altitúes cimeres a los 3.700 m, estender d'oeste a este, al traviés de les islles meridionales dende Sumatra hasta Timor. Los puntos más elevaos d'esta cadena son el Kerinci (3.800 m) en Sumatra, y el Semeru (3.676 m), en Java. Caúna de les islles septentrionales principales tien una masa montascoso central y enllanaes en redol a la mariña. Puncak Jaya (5.030 m), na cadena montascosa Surdiman de Irian Jaya, ye'l visu más eleváu del país. Les zones con mayor estensión de tierres baxes son Sumatra, Java, Borneo y Irian Jaya. Mientres sieglos les periódiques erupciones volcániques de los numberosos volcanes activos depositaron ricos suelos nes tierres baxes, sobremanera en Java. Munchos siguen activos y tamién se producen . Unu de los más destructivos foi'l terremotu del océanu Índicu de 2004, con epicentru cerca de Sumatra, qu'afectó a tola cuenca del océanu Índicu y provocó la muerte de más de 200.000 persones.
El ricu suelu volcánicu d'Indonesia ye ideal pal desenvolvimientu de los cultivos; los montes estiéndense pela so superficie y cubren aprosimao dos tercios del territoriu. 
Los principales recursos del país son el estañu, la bauxita, el petróleu, el gas natural, el cobre, el níquel y el carbón; tamién cunta con pequenes cantidaes de plata, diamantes y rubíes. La pesca ye abondosa y del mar llógrense tamién perlles, conches (carey) y agar, una sustanza que s'estrayi de les algues.
Les templaes agües alredor d'Indonesia apurren un clima nidiu y tropical mientres tol añu. Les temperatures promediu son de 28 ° C a lo llargo de les planicies costeres y de 23 a 26 °C nos montes del centru de les islles. La mugor relativa bazcuya ente'l 70 y el 90%. Los vientos son moderaos, el monzón, polo xeneral, sopla del sureste ente xunu y setiembre, y del noroeste ente avientu y marzu. Los tifones y les nubes escasamente son un peligru, les corrientes ente les islles son el mayor riesgu pal saléu, especialmente nel estrechu de Lombok.
Les principales islles recoyer na Tabla que sigue:
Hai amás, munches otres islles de menor importancia, que per área xeográfica son: 
Célebes ya islles axuntes :
Bawean
Archipiélagu de Alor
Sumatra Occidental
Sumatra Occidental (en indonesiu: "Sumatera Barat") ye una de les provincias pertenecientes a la República d'Indonesia. El so ciudá capital ye la ciudá de Padang.
Sumatra Occidental atopar na parte occidental montascosa de la isla de Sumatra ya inclúi una estrecha enllanada costera. A esta provincia pertenecen tamién les isles Mentawai, un pequenu archipiélagu alcontráu frente a la mariña occidental de Sumatra y separáu de la isla pol estrechu de Mentawai.
Son económicamente importantes les mines de carbón y l'agricultura, ente otros, cultívense'l cauchu, el café, el tabacu, l'arroz y el té.
Esta provincia tien una población d'unos 4.241.000 habitantes y una estensión de 42.297,3 km². La densidá poblacional ye de 100,3 hab./km².
Islles menores de la Sonda
Les islles menores de la Sonda, o Nusa Tenggara, son un grupu de islles alcontraes na parte centro-sur del archipiélagu malayu. Xuntu coles islles mayores de la Sonda, al oeste, conformen les islles de la Sonda. 
Repártense ente les provincies indonesies de Bali, les Islles Menores de la Sonda Occidentales (n'indonesiu: "Nusa Tenggara Barat"), les Islles Menores de la Sonda Orientales (n'indonesiu: "Nusa Tenggara Timur"), Molucas (n'indonesiu: "Maluku") y l'estáu independiente de Timor Oriental (en tetun: "Repúblika Demokrátika Timor Lorosa'y", y en portugués: "República Democrática de Timor-Leste").
Les principales islles del grupu son les siguientes:
Les islles menores de la Sonda formen parte del arcu de Sonda y estiéndense a lo llargo de la llínea de choque ente dos plaques tectóniques, la Euroasiática y la Indoaustraliana, y constitúin una de les rexones más complexes y de más actividá volcánica del mundu. Esta actividá tectónica determina tantu la biodiversidá como la distribución y formación de les islles.
Les cadena d'islles asitiaes al norte de la rexón son d'orixe volcánicu y xeolóxicamente nuevos cuidao que la so formación dataría de fai 15 millones d'años. Nunca formaron parte d'una masa continental, con esceición de Bali que pertenecía a la plataforma continental de la Sonda nel Pleistocenu. Bali taba dixebrada del restu de les islles pol fondu estrechu de Lombok que coincide col pasu de la fuesa de Wallace. Al este d'esti estrechu, la mayor parte de les islles taben xuníes nuna llarga cadena insular d'unos 650 km de llongura qu'incluyía les actuales islles de Lombok, Sumbawa, Komodo, Flores, Solor, Adonara, y Lembata. Al este, Pantar y Alor yeren una sola isla. Les islles asitiaes al sur de la cadena, como Timor, Sumba y Babar, siempres tuvieron aisllaes y constitúin una entidá xeolóxica distinta.
Kalimantan
Kalimantan ye'l nome n'indonesiu de la islla de Borneo. El términu tamién ye usáu pol gobiernu d'Indonesia pa referise a les trés cuartes partes (un 73%) de la islla que tán so la so soberanía. Tien una área de 544,150 km2 y una población envalorada de 14.944.742 (2014), teniendo polo tanto una densidá demográfica por demás baxa.
Anguaño 5 provincies indonesies ocupen esta rexón:
Organización territorial de Pakistán
Pakistán ye un Estáu Federal, entamáu en cuatro provincies, dos territorios y dos zones de Caxmir alministraes pol gobiernu pakistaní. Caúna de les entidaes federaes subdividir en distritos, que suman 147 nel conxuntu nacional (llamaos Axencies nel casu de les Árees tribales alministraes federalmente). 
Los Distritos entamar en subdistritos, denominaos Tehsil en toles unidaes federales, sacante en Sind, onde-y los denomina Taluka. En 2014 esistíen nel país 533 subdistritos. En Baluchistán, los distritos amás d'en Tehsiles, pueden tar subdividíos en Sub-Tehsiles, que nun númberu de 48 completen la estructura alministrativa de la provincia, con menores funciones alministratives que los Tehsil. 
En Jaiber Pajtunjuá y Baluchistán los subdistritos arrexuntar en Subdivisiones, que totalizan 6 y 62 respectivamente. 
La Constitución de Pakistán establez:
Prefectures de Xapón por superficie y población
Conócense como prefecturas les 47 xurisdicciones territoriales nes que ta estremáu Xapón: un distritu metropolitanu (都; To), Tokio; una provincia (道; Dō), Hokkaidō; dos prefecturas urbanes (府; Fu), Osaka y Kioto; y 43 prefecturas rurales (県; Ken). En xaponés, esta división territorial llamar de forma habitual .
Esta división foi establecida pol gobiernu Meiji en 1871 y conozse como l'abolición del sistema Han. Anque primeramente fueron creaes unes 300 prefecturas, esti númberu foi menguando hasta un total de 47 nel añu 1888. La Llei del Gobiernu Local de 1947 otorgó más poder políticu a les prefecturas, aproviéndoles de la capacidá d'escoyer gobernadores por aciu elecciones locales. Nel 2003, el Primer Ministru Jun'ichirō Koizumi propunxo la unión de prefecturas en 10 rexones que tendríen más autonomía que les actuales prefecturas, pero nun s'implementó.
Según la Llei antes mentada cada prefectura subdividir en ciudaes (市 shi), pueblos (町 machi, chō), villes (村 mura) y distritos rurales (郡 gun) qu'apiguren una o delles poblaciones (machi y/o mura). Delles prefecturas tienen más delegaciones (支庁 shichō) que lleven a cabu funciones alministratives de la prefectura fora de la capital. En Hokkaidō, estes delegaciones llámense subprefecturas. 
La tabla ordenóse por criterios xeográficos, siguiendo les rexones del país de norte a sur, conforme reflexen los códigos ISO de les distintes prefecturas (ver mapa a la fin del artículu).
Ciudaes de Xapón
En Xapón, una ye una unidá local alministrativa. Les ciudaes atopar nel mesmu nivel alministrativu que los y les , cola diferencia de que nun son parte d'un . Como cualesquier otra unidá alministrativa contemporanea, tán definíes pola Llei d'Autonomía Local de 1947.
Xeneralmente, l'estáu d'una villa o pueblu puede promovese al de ciudá cuando la so población amóntese percima de 50.000 habitantes. L'estáu d'una ciudá puede ser (pero non necesariamente va ser) degradada al d'una villa o pueblu cuando la so población atopar por debaxo de los 50.000 habitantes. La ciudá menos poblada, Utashinai (Hokkaidō), tien una población de tan solo 6.000 habitantes, ente que'l pueblu de Otofuke, na mesma prefectura tien una población de casi 40.000 habitantes. Ciudaes grandes de siquier 200.000 habitantes pueden algamar unu de los trés estaos especiales: ciudá especial, ciudad-núcleo o ciudá designada.
So la , el requisitu de 500.000 habitantes camudóse a 30.000 si dicha población axúntase como resultáu d'una unión de pueblos o villes pal amenorgamientu de los costos alministrativos. Munchos conceyos llograron l'estáu de ciudá so esti resolvimientu.
La capital de Xapón, Tokio, ye por llei una unidá alministrativa especial llamada que tien autoridá equivalente al d'una prefectura y polo tanto se llista como una de les 47 prefecturas de Xapón. El so nome oficial ye "Metrópolis de Tokio", ta gobernada pol Gobiernu Metropolitanu de Tokio y tien ciudaes incorporaes so la so xurisdicción. Cada unu de los 23 distritos especiales de Tokio ye legalmente equivalente a una ciudá.
Organización territorial de Brasil
La República Federativa del Brasil ye una Unión de 27 unidaes federales (portugués: Unidaes Federatives (UF)): 26 estaos y el Distritu Federal, onde s'atopa la capital federal, Brasilia. Los Estaos xeneralmente básense nes fronteres históriques, convencionales que desenvolvieron col tiempu. El Distritu Federal nun ye un Estáu de derechu propiu, pero comparte dalgunes de les característiques d'unu y otres d'un conceyu. El Distritu Federal colinda colos Estaos de Goiás y Mines Gerais. Los códigos indicaos de siguío defínense na norma ISO 3166-2:BR.
Cada estáu tien una Asamblea Lexislativa unicameral con llexisladores estatales que voten les lleis de los sos respectivos territorios. Estes supervisen les actividaes del Poder Executivu de los estaos y conceyos. Pa ello, tien un Tribunal de Cuentes col fin d'apurrir asesoramientu sobre l'usu de los fondos públicos. Namá dos conceyos (São Paulo y Ríu de Janeiro) tienen Tribunales de Cuentes separaos y xuníu a los sos Cámares de Conceyales, quedando prohibida la creación de nuevos tribunales de cuentes municipales.
El Distritu Federal tien característiques comunes a los estaos federaos y a los conceyos. A diferencia de los estaos federaos, nun puede ser estremáu en conceyos, pero puede ser estremáu en rexones alministratives. Per otru llau, puede xubir los impuestos como si fuera un estáu, y tamién, como un conceyu.
En 1853 partir sur de la provincia de São Paulo estremóse y creó la provincia de Paraná, como castigu por participar nel llevantamientu contra l'imperiu en 1842. El condáu de São Francisco, rexón de la marxe esquierda del ríu São Francisco, foi aprobada a Badea, como castigu a Pernambuco pola participación en La Confederación del Ecuador en 1830.
En 1943, cola entrada de Brasil na Segunda Guerra Mundial, el gobiernu de Getulio Vargas decidió crear nes fronteres seis territorio estratéxicos del país p'alministralos directamente: Punta Porá, Iguazú, Amapá, Ríu Branco, Guaporé y el archipiélagu de Fernando de Noronha. Punta Porá y Iguaçu volvieron al so estáu orixinal dempués de la guerra, ente que los cuatro restantes caltuviéronse. Una década más tarde Ríu Branco camudó'l so nome a Roraima y Guaporé ye bautizáu Rondonia. 
En 1960, un territoriu cuadrangular foi desmembrado del estáu de Goiás col fin de convertise na casa de la nueva capital, Brasilia, dientro del nuevu Distritu Federal. Coles mesmes, el antiguu Distritu Federal tresformar nel Estáu de Guanabara, qu'incluyía namá la ciudá de Ríu de Janeiro y la so área rural. 
En 1962, Acre foi alzáu a la condición d'estáu. 
En 1975, el Estáu de Guanabara incorporóse como conceyu nel estáu de Ríu de Janeiro, cola ciudá de Ríu de Janeiro como capital estatal.
En 1977 partir sur de Mato Grosso desafióse como'l nuevu Estáu de Mato Grosso do Sul con capital na ciudá de Campu Grande. 
El 22 d'avientu de 1981, creóse l'estáu de Rondônia el 4 de xineru de 1982 pol entós presidente de Brasil João Batista Figueiredo, y asitióse la ciudá de Porto Velho como la so capital. 
La Constitución de 1988 redefinió la estructura de les divisiones talo como la ye güei. Anque se caltien la definición llegal de los Territorios Federales, terminó colos esistentes hasta esi momentu (Roraima y Amapá), ameyoró la considerancia de los Estaos y l'integración de Fernando de Noronha al estáu de Pernambuco. Nel mesmu actu, partir norte de Goiás foi desmembrada como l'Estáu de Tocantins y la so capital la ciudá de Palmes.
Brasil ta estremáu en cinco región (tamién llamaes macrorregiones) pol Institutu Brasileñu de Xeografía y Estadística (IBGE). Estes divisiones tán compuestes d'estaos con aspeutos culturalye, económicos, históricos y sociales similares, y, anque la información dada por esti tipu de división nun ye bien precisa dende'l puntu de vista científicu, esta división ye la más utilizada en Brasil yá que la información oficial dada pol IBGE utiliza esti sistema.
La Rexón Norte ta conformada polos Estaos Acre, Amapá, Amazones, Pará, Rondônia, Roraima, Tocantins. Tien un territoriu de 3 851 560 km² (45,2% del territoriu nacional) y una población apenes cimera a los 15 millones d'habitantes (6,2% de la población total del país), que la converten na rexón con menor densidá demográfica de too Brasil.
Ente les ciudaes más importantes tán Esquitáivos (1.403.796 hab.); Belém (1.279.861 hab.); Ananindeua (392.247 hab.); Porto Velho (314.525 hab.); Macapá (282.745 hab.); Santarém (262.721 hab.); Rio Branco (252.885 hab.); Boa Vista (220.383 hab.); Palmes (208.000 hab.).
La Rexón Nordeste ta conformada polos estaos de Alagoas, Badea, Ceará, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Ríu Grande del Norte y Sergipe. Tien un territoriu de 1 561 177 km² (18,2% del territoriu nacional) y una población apenes cimera a los 50 millones d'habitantes (27% de la población total del país).
Ente les ciudaes más importantes tán Salvador (2.892.625 hab.); Fortaleza (2.138.234 hab.); Recife (1.421.993 hab.); São Luís (868.047 hab.); Maceió (796.842 hab.); Natal (789.836 hab.); Teresina (714.583 hab.); João Pessoa (595.429 hab.); Jaboatão dos Guararapes; (580.795 hab.); Feira de Santana (481.137 hab.); Aracaju (461.083 hab.); Olinda (368.666); Campina Grande (354.546 hab.).
La Rexón Centro-Oeste ta conformada polos estaos de Goiás, Mato Grosso y Mato Grosso del Sur, amás del Distritu Federal. Tien un territoriu de 1 612 077 km² (18,9% del territoriu nacional) y una población d'alredor de 13 millones d'habitantes (6,40% de la población total del país).
Ente les ciudaes más importantes tán Brasilia (capital nacional) (2.043.169 hab.); Goiânia (1.090.737 hab.); Campu Grande (662.534 hab.); Cuiabá (483.044 hab.); Apaecía de Goiânia (335.849 hab.); Anápolis (287.666 hab.).
La Rexón Sudeste ta conformada polos estaos de Espírito Santu, Mines Gerais, Ríu de Janeiro y São Paulo. Tien un territoriu de 927 286 km² (10,9% del territoriu nacional) y una población d'alredor de 80 millones d'habitantes (38% de la población total del país).
Ente les ciudaes más importantes tán São Paulo (11.037.593 hab.); Ríu de Janeiro (6.186.710 hab.); Belo Horizonte (2.452.617 hab.); Guarulhos (1.299.283 hab.); Campinas (1.064.669 hab.); São Gonçalo (991.382 hab.); Duque de Caxias (872.762 hab.); Nova Iguaçu (865.089 hab.); São Bernardo do Riolo (810.979 hab.); Osasco (718.646 hab.); Santu André (673.396 hab.); Uberlândia (634.345 hab.); Contagem (625.393 hab.); São José do Campos (615.871 hab.); Sorocaba (584.313 hab.); Ribeirão Preto (563.107 hab.); Juiz de Fora (526.706 hab.); Belford Roxo (501.544 hab.); Niterói (479.384 hab.); São João de Meriti (469.827 hab.); Betim (441.748 hab.); Campos dos Goytacazes (434.008 hab.).
La Rexón Sudeste ta conformada polos estaos de Paraná, Ríu Grande del Sur y Santa Catarina. Tien un territoriu de 575 316 km² (6,8% del territoriu nacional) y una población de más de 26 millones d'habitantes (12,50% de la población total del país).
Ente les ciudaes más importantes tán Curitiba (1.893.997 hab.); Porto Allegre (1.481.019 hab.); Joinville (562.151 hab.); Londrina (553.393 hab.); Caxias do Sul (474.853 hab.); Florianópolis (469.690 hab.); Maringá (403.063 hab.); Pelotes (343.651 hab.); Ponta Grossa (341.130 hab.); Blumenau (334.002 hab.); Canoes (323.827 hab.); Cascavel (316.226 hab.); Santa Maria (277.309 hab.); Foz do Iguaçu (269.585 hab.); Rio Grande (208.641 hab.).
Los territorios federales son una categoría específica de división alministrativa del Brasil. Estos territorios son parte integrante de la Unión, ensin pertenecer a nengún estáu, y pueden surdir de la división d'un estáu o del so esmembramientu, lo que rique a l'aprobación popular al traviés de referéndum y derechu supletorio. Anguaño nun esiste nengún territoriu federal, cuidao que estos fueron alzaos a la categoría d'estaos en 1988, sicasí esistieron dos territorios destacables güei extintos y qu'anguaño son zones d'estaos esistentes:
El Territoriu de Punta Porá foi un territoriu federal brasileñu creáu'l 13 de setiembre de 1943, conforme al Decreto-llei N° 5.812, del gobiernu del presidente Getúlio Vargas. La so capital foi la ciudá de Ponta Porã. El territoriu eslleióse'l 18 de setiembre de 1946 pola Constitución del Brasil d'esi añu, y reincorporáu al entós tao de Mato Grosso. Anguaño la área del antiguu territoriu de Ponta Porã ye parte del estáu de Mato Grosso del Sur.
El Territoriu del Iguazú foi un territoriu federal brasileñu creáu'l 13 de setiembre de 1943, acordies con el Decretu-Llei n.° 5 812, mientres el gobiernu del presidente Getúlio Vargas y eslleióse el 18 de setiembre de 1946 pola constitución de Brasil de 1946.
Organización territorial de Nixeria
Nixeria estremar en 36 estáus y un distritu federal: el Territoriu Capital Federal de Abuya. De la mesma los estaos estremar n'Árees de Gobiernu Local (774 en total).
Los estaos apaecen nel orde nel que s'atopen numberaos sobre'l mapa en pantalla:
Organización territorial de Bangladés
Bangladés ta estremada en siete región, llamaes divisiones. Caúna d'elles tien el nome de la so capital:
Caúna d'estes divisiones ta, de la mesma, estremada en distritos, llamaos zilas, que de la mesma tán estremaos en subdistritos, llamaos upazilas o thanas.
Upaziles de Bangladex
Esti anexu contien una llista de upazilas de Bangladés, ordenaes por división y zila.
Organización territorial de Rusia
Al ser el país más estensu del mundu, y unu de los más poblaos, la Federación Rusa incorpora dellos tipos y niveles de subdivisiones.
Rusia ye una federación compuesta por ochenta y tres suxetos (rusu: субъе́кт(ы); treslliteración: "subyekt(y)"). Estos suxetos gocien de los mesmos derechos federales, nel sentíu en que tienen la mesma representación (dos delegaos cada unu) nel Conseyu de la Federación (la cámara alta del Parlamentu rusu). Sicasí, difieren nel grau de autonomía qu'esfruten.
Tolos suxetos arrexuntar n'ocho distritos federales (rusu: федера́льные округа́, sing. федера́льный о́круг; treslliteración "federálnyie okrugá", sing. "federalny ókrug"), cada unu alministráu por un representante designáu pol Presidente de Rusia.
Pa propósitos económicos y estadísticos, los proyectos federales arrexuntar tamién n'once rexones económiques (rusu: экономи́ческие райо́ны, sing. экономи́ческий райо́н; treslliteración: "ekonomícheskiye rayony", sing. "ekonomíchesky rayón").
Los suxetos federales subdivídense (nivel 2) en:
Les subdivisiones de nivel 3 inclúin:
Fernando Padilla Palicio
Fernando Padilla Palicio ye un maestru asturianu y actual Direutor Xeneral de Planificación Llingüística y Normalización del Principáu d'Asturies. 
Llicenciáu en Pedagoxía y diplomáu en Maxisteriu pola Universidá d'Uviéu foi coordinador d'Enseñu de llingua asturiana na Conseyería d'Educación y Cultura ente 2005 y 2011 y direutor del C.P San Lázaro "Escuelas Blancas" d'Uviéu ente 2013 y 2015.
María Esther García López
María Esther García López (La Degoḷḷada, Valdés ye poeta y escritora n'asturianu y castellanu.
Llicenciada en Pedagoxía, Maestra, y Esperta en Filoloxía Asturiana, ye miembru correspondiente de l'Academia de la Llingua Asturiana. Cursó los estudios de Doctoráu y lleó la so tesina "El paso de Primaria a Secundaria: Un estudios de casos" nel 2000. 
El so primer destín como maestra fueren les Escueles Graduaes de Ḷḷuarca, güei nomaes C. P. Padre Galo (1971-1972)
N'abril de 1972 treslládase a Barcelona onde exerz de maestra nos colexos de "La Roca del Vallès", "Sant Joan de Vilatorrada" y "Vilassar de Dalt" hasta l'añu 1981 cuando vuelve p'Asturies.
Dende 1996 hasta 2009 foi profesora de Llingua y Lliteratura nel IES "Isla de la Deva" de Piedrasblancas, onde se xubila de la so profesión.
Tien publicaos dellos títulos de didáutica ya investigación histórica y etnográfica, n'asturianu y en castellanu y ye coautora de llibros de testu pal enseñu del asturianu n'Educación Primaria y Secundaria.
Tamién ye collaboradora habitual de La Nueva España na edición d'Avilés y na edición d'occidente dende l'añu 2002 y collaboradora de numberoses revistes, ente les que destaquen "Cultures" y "Lletres Asturianes". Ye direutora de dos espacios selmanales na Cadena SER d'Avilés, titulaos "Mestura Cultural" y "Filazón" respeutivamente. 
En narrativa tien publicaos títulos como "El tatuaxe" (1998), el so primer llibru de narraciones pa neños y en poesía destaquen: "Ḷḷuribaga" (2003), "Zamparrampa, poemas pa nenos y nenas" (2004), "Tiempu d'iviernu" (2005), un llibru de poesía intimista nel qu'afloren temes trescendentales como'l pasu del tiempu, la muerte y l'amor. "Faraguyas (haikus)" (2007), un llibru de haikus que tuvo un gran éxitu nos foros lliterarios. "Pisadas" (2008), poemariu pol que se-y concede'l "Premiu Uviéu de poesía" nel añu 2006. Nel xénero narrativu destaca la so obra de rellatos "Historias de vida ya señas de muerte" (2006) y "A la gueta l'amor" (2010). Foi ganadora del Premiu de Rellatos Curtios “Fernández Lema” en 2007, pol so rellatu Performance y recibió'l Premiu "Xosé Álvarez" que convoca'l Centru Asturianu de Madrid pola so obra "La maestra", publicados nuna antoloxía dedicada a estos premios. Tamién recibe l'Accésit "León Delestal" pol rellatu tituláu "La boda" (2009). Y cccésit al trabayu d'investigación "Toponimia de la parroquia de La Montaña (Valdés)" (2007)
En el año 2016, gana el tercer Premios de poesía, título “Andén”, convocado por la Asociacón de mujeres “Luna” de Frías (Burgos) con motivo del Día Internacional de la Mujer. 
Es autora de varios títulos de literatura infantil: Musical-landia, (2008) Menú de Versos (2009) y Deva y el Pitín (2010), Quiero ser arcu Iris (2014) publicados en dos versiones, castellano y asturiano.
En el año 2013 sale a la luz el libro de relatos Alredor de la Quintana: animales y otros bichos, de Editorial Trabe. 
En el 2015, publica el libro de relatos Yo taba ellí de Editorial Trabe. Y en 2016, Yo estaba allí , en asturiano y castellano respectivamente.
Es coautora de los primeros libros de texto editados por E. Norte(1994): Cuélebre I y Cuélebre II con sus correspondientes guías didácticas (1994) para la enseñanza del asturiano en la Educación Primaria y para Educación Secundaria: Rede I y Rede II (2004) editados por VTP, con su guía de recursos educativos (2004)
Algunos de sus poemas fueron musicalizados por el compositor Ernesto Paredano, y editados en el disco Alebrix. Fonoastur
En el año 2015, realiza la traducción al asturiano del capítulo LXI de El Quijote (2ª parte) por encargo de la Biblioteca-Museo de El Toboso, con el fin de Incluirlo en la publicación de un Quijote Políglota, (manuscrito), en el que participarán al menos 60 lenguas diferentes, para conmemorar el 400 aniversario de la publicación de la 2ª parte de El Quijote. 
Traduce por encargo de la Asociación Amigos del País de Avilés, el Prólogo de la 2ª Partte de El Quijote, pera entregar a los colegios de la Comarca.
Fue profesora en la UABRA (Universidad Asturiana de Verano) durante 25 años.
Participó de jurado en numerosos concursos literarios y en numerosos recitales de poesía.
Actualmente es presidenta de la Asociación de Escritores de Asturias.
"Pisadas" (2008) Premiu Uviéu de poesía 2006. Academia de la ligua Asturiana.
• Ganadora del Premiu de Rellatu Curtiu Fernández Lema, añu 2007, col rellatu Performance.
• Premiu “Xosé Álvarez” de rellatu curtiu, convocáu pol Centro Asturiano de Madrid. (octubre de2007).
• Premiu “León Delestal” Centro Asturiano de Madrid. Rellatu “La boda” (convocatoria 2009). 
• En el Año 2015, recibe un tercer Premio en Frias (Burgos) en el Certamen dedicado al Día de la Mujer
• En octubre de 2005, recibió en Luarca el Homenaje de la Asociación de mujeres “Valdés Siglo XXI” por su labor como escritora e investigadora y por su trabajo en torno a la recuperación de la Lengua y Cultura Asturiana y la defensa de los derechos de la mujer.
• En agosto de 2007, recibe el “Urogallo de Bronce”, galardón que otorga el Centro Asturiano de Madrid, por su trabajo en torno a la recuperación de la Llingua Asturiana, desde distintos ámbitos: Literatura, Didáctica e investigación.
• En abril de 2015, recibe el galardón “Amiga de la Biblioteca Joaquín Rodríguez de L.luarca”, en el campo de las letras.
• En julio de 2015 es nombrada “Vaqueira de Honor” del Festival Vaqueiro y de la Vaqueirada.
• En el Año 2015, recibe el Premio Timón a la trayectoria literaria que concede la Aosciación L’Arribada, entregado el 31 de julio de 2016.
• En el año 2017, se le dedica el Día del Libro en el Ayuntamiento de Ḷḷuarca
1. Llingua Asturiana y práutica simulativa na EXB, en la colección Estaya Pedagóxica. Oviedo A.LL.A (1989).
2. El teatru nes clases de llingua, en la colección Estaya Pedagóxica (Coautora). Oviedo. A.LL.A. (1992).
3. Cuélebre, Libro de texto para alumnos de 3º de Primaria. Mieres Editora Norte(1995). (Coautora)
4. Cuélebre, Libro de texto para alumnos de 4º de Primaria. Mieres. Editora Norte. (1995). (Coautora).
5. Guía Didáutica para profesores. Cuélebre. (1997). Mieres. Editora Norte. (Coautora)
6. Castrillón. Conocemos el conceyu. Construcciones populares.(1999).Colección Abogaderu. Patronato Municipal de Cultura de Castrillón.
7. Averamientu a la vida y obra de José de Villalaín Fernández. (2001). Colección Abogaderu. Patronato Municipal de Cultura de Castrillón.
8. "Enseñanza del Asturiano y Política Llingüística". Enseñances Llingüístiques y Competencies Educatives. En González Riaño (Coor). (2001): A.Ll. A.
9. Averamientu a la vida y obra de Daniel G-Nuevo Zarracina. (2002). Colección Abogaderu. Patronato Municipal de Cultura de Castrillón.
10. Averamientu a la vida y obra d'eduardo González Herpers. (2003). Colección Abogaderu. Patronato Municipal de Cultura de Castrillón.
11. Las Escuelas del Ave María de Arnao. (2004). Piedras Blancas. Patronato Municipal de Cultura de Castrillón. (Libro basado en la investigación realizada con una beca que convoca el Ayuntamiento de Castrillón para Estudios Históricos, que me fue concedida en el año 1999).
12. Rede 1 (2004) Libro de Testo de Llingua Asturiana para 1º de ESO. Coautora.
13. Recursos Didáuticos (2004): Guía del profesor de Rede 1. Coautora.
14. Rede2 (2005): Llibru de testu pa 2º de E.S.O. Coautora.
15. Recursos Didáuticos (2005): Guía del profesor de Rede 2. Coautora.
16. Foro por la Escuela Pública (Coautora) Valle del Nalón. 2006
17. Lleendas y otros aspectos máxicos nel floclor de Castrillón. Colección Abogaderu. Patronato Municipal de cultura de Castrillón, 2006.
18. Toponimia de la Parroquia de La Montaña . Uviéu ALLA (2006)
19. Salones de Baille en Castrillón. Coleeción Abogaderu. Patronato Municipal de Cultura de Castrillón. 2010.
• “Romances en La Degollada (Valdés) y Las Tabiernas (Tinéu)”(1989) Lletres Asturianes, nº 34. A.LL.A.
• “ Rellumos Folclóricos de Occidente”(1989). Lletres Asturianes, nº 35.
• “La yerba en Castrillón” (1997) en Cultures. Nº 7. Academia de la Llingua Asturiana. 
• "El Samartín en Castrillón". Cultures (1999). Nº 9. Academia de la Llingua Asturiana. 
• “La Matada en La Degollada (Valdés)” (1999). Cultures. Nº 9. Academia de la Llingua Asturiana. 
• "L'espaciu agrariu en La Degol.lada (Valdés)" (2002). Cultures. Nº 11. Academia de la Llingua Asturiana.
• L'espaciu agrariu en Castrillón. (2002). Cultures. Nº 11. Academia de la Llingua Asturiana.
• La sidra en Castrillón (2004): Cultures. Nº 11. Academia de la Llingua Asturiana.
• Colaboradora en el Video sobre " Las madreñas " y " El queso d'afuega'l pitu". Centro de Profesores de Avilés (CEP) de Avilés-(Traducción del guión al asturiano y voz) Consejería de Cultura. (1987).
• Las fiestas en la parroquia de la Montaña (Valdés) (2007) Cultures. Nº 15 . Academia de la Llingua Asturiana.
• Colaboradora habitual en La Nueva España. (Edición de Avilés y edición de Occidente), desde mayo de 2002, en la sección de opinión, en el Especial Semanal dedicado a Avilés, y en el especial de LNE “La Nueva Quintana”.(Continúa)
• Blog en LNE: http://blogs.lne.es/esthergarcia/
• Lletres Asturianes, (Boletín de l’Academia de la Llingua Asturiana). En varios números.
• Colaboraciones en La Voz de Asturias. Página de Educación.
• Colaboradora en la revista virtual Literarte de Buenos Aires.
• Colaboraciones en Pliegos Especiales publicados por el Patronato Municipal de Cultura de Castrillón: " La enseñanza de la Llingua en Castrillón". " El Taller muséu El Sablón"," Mitos y Lleendes nel Folclore de Castrillón"." El Muséu del Maxín".
• “Creatividá Lliteraria" Escuela Asturiana .M.E.C. 1987.
• Unidad didáctica para la ESO sobre el escritor Antonio García Oliveros, (2003). Consejería de Educación. Publicada en la página: www.educastur. princast.es.
• Unidá didáutica "Relaciones humanas" 2002 CEP de Oviedo.
• Revista Náyade, collaboración lliteraria. nº3, (2003).
• Revista Reciella Malory de Lliteratura (2005)
• Periódico La Voz de Occidente, Espacio Cultura. y opinión en varios números
• Periódico El Eco de Luarca. En varios números.
• www.asturies.com/viesca/alagueta/didautica.htm
• Revista Asociación de vecinos de Santa María del Mar (De Castrillón) en todos los números.
• Revista anual El Bollo (Avilés). Colaboradora habitual desde 2003.
• Revista anual Asociación de Maestros Industriales y Técnicos de Formación Profesional de Avilés. nº 13 y nº 18.
• Revista Cubera Villaviciosa. 2006
• Revista Cofradía de San Timoteo, varios números
• Revista de la Cofradía del Nazareno de Luarca, varios números.
• Revista Baluarte de Cudillero,2011.
Revista Asociación de Vecinos “Pedro Menéndez” Avilés.2010
• Desde el año 2013 dirige un programa semanal en la Cadena SER de Avilés, bajo el título de “Filazón”. Jueves 13:30.
• Desde el año 2016 Dirige un programa semanal en la Cadena SER de Avilés: “Mestura Cultural”. Se emite los lunes a las 13:25
Jay Ellis
Wendell Ramone Ellis Jr. , conocíu como Jay Ellis, ye un actor estauxunidense. Ye conocíu por interpretar a Bryce "Blueprint" Westbrook en "The Game" y a Lawrence Walker en "Insecure".
Brighton &amp; Hove
Brighton & Hove, ye una Autoridá unitaria, allugada nel condáu de East Sussex, na rexón del Sureste d'Inglaterra. Foi formada en 1997 cola unión de les ciudaes de Brighton y Hove. Nel añu 2000, Los dos ciudaes consiguieron el estauto de ciudá.
Les elecciones en Brighton & Hove #llevar a cabu cada 4 años, les últimes elecciones fueron en mayu de 2011.
Brest (Bielorrusia)
Brest (en bielorrusu, Брэст "Brest"; , ; en , ; en , Brestas), antes conocida como Brest-Litovsk (en rusu, Брест-Литовск Brest-Litovsk, ) ye una ciudá de , cercana a la frontera con Polonia, na confluencia de los ríos Bug Occidental y Mujavéts. La población ye de 298 329 habitantes (2004). 
Brest ye la capital de la provincia de Brest.
Brest ta asitiada na llínea ferrial ente Berlín, Varsovia y Moscú, polo que foi un importante puntu de comunicaciones tres la Segunda Guerra Mundial. Anguaño sirve de puntu d'intercambiu de mercancíes y de camín de persones ente la Unión Europea y Europa Oriental. Debíu al mayor anchu de les llínees ferroviaries ruses al respective de les europees, Brest tien les instalaciones necesaries pa proceder al cambéu d'anchu de vía. 
En 1918 #roblar en Brest el Tratáu de Brest-Litovsk ente les Potencies Centrales y Rusia. 
Esisten delles teoríes sobre l'orixe del nome Brest. Puede provenir del raigañu eslavu "beresta" (abeduriu o corteza), del raigañu eslavu berest (llamera) o de la palabra lituana brasta (vau d'un ríu).
El nome polacu de la ciudá ye Brześć. Antes de les Particiones de Polonia, yera conocida como Brześć Litewski (en , , Brest-Litovsk; lituanu, "Lietuvos Brasta"; «Brest de Lituania»). El 20 de marzu de 1923, mientres la Segunda República de Polonia, la ciudá foi renombrada a Brześć nad Bugiem («Brest sobre'l ríu Bug»).
El nome bielorrusu ye Брэст ("Brest"), y enantes Бе́расьце (Bieraście) o Бярэ́сьце ("Biareście").
Organización territorial de México
La organización territorial de México ta definida pola Constitución Política de 1917. Esti documentu define al país como un tao federal que se gobierna so la forma d'una república. El territoriu del país ta estremáu en 32 entidaes federatives, de les cualos, 31 estaos llibres y soberanos y la capital federal la Ciudá de México—.
El 27 de setiembre de 1821 dempués de 3 sieglos de dominiu español, México algamó la so llibertá.
Los Trataos de Córdoba reconocieron a la Nueva España como un Imperiu independiente, que reconocíase como "monárquicu, constitucional y moderáu".
El Congresu constituyente en busca d'estabilidá escoyó como monarca a Agustín de Iturbide y de esta forma foi proclamáu emperador de México'l 18 de mayu de 1822. Sicasí, l'Imperiu Constitucional nun tardó en demostrar la incompatibilidá de los sos dos integrantes principales, l'Emperador y el Congresu constituyente. Diputaos empezaron a ser encarcelaos pola so participación en conxures en contra del Imperiu Mexicanu y finalmente L'emperador Agustín I decidió esaniciar definitivamente al Congresu, estableciendo nel so llugar una Xunta Nacional Instituyente.
La falta del Congresu y l'ausencia de soluciones pa los graves problemes polos que travesaba'l país aumentaron les combalechadures pa camudar el sistema imperial. Antonio López de Santo Anna proclamó'l Plan de Casa Mata al que darréu se -y xuniríen Vicente Guerrero y Nicolás Bravo. Iturbide entós viose obligáu a restituyir el Congresu y nun baldíu intentu por salvar l'orde , abdicó a la corona'l 19 de marzu de 1823.
Sicasí, el Congresu declaró la nulidá del nomamientu de Iturbide y per ende la reconocencia de l'abdicación y fixo paecer la coronación de Iturbide como un erru .
La disolución del Imperiu dio asina llugar al primera reaxuste políticu del México independiente.
El baturiciu nes provincies yera tal qu'el 21 de mayu de 1823 precisar nel artículu 6o. del proyectu de bases de la República federativa que: "Los sos partes integrantes son Estaos llibres, soberanos ya independientes no que toque á la so alministración y gobiernu". N'otres palabres, yeren llibres pa siguir el so destín como meyor paeciéra-yos. Sicasí, la mayoría de los agora "Estaos Llibres" que fueron convocaos a la integración d'una República Federal, aportaron a la Unión sacante la totalidá de l'antigua Capitanía Xeneral de Guatemala que formó la so propia República Federal.
El 31 de xineru de 1824 expedióse'l decretu pol cual creóse'l Acta Constitutiva de la Federación Mexicana. Nella integróse l'artículu 6º del proyectu de bases de la República federativa. Pa determinar la división territorial del país utilizó'l criteriu de que los estaos convocaos a fundar la federación: "[...] nin fueren tan pocos que pola so estensión y riqueza pudieren en curtios años aspirar a constituyise en naciones independientes, rompiendo'l llazu federal, nin tantos que por falta d'homes y recursos viniera ser impracticable el sistema""."
Ente l'intre de 1823 y 1824 los diversos "Estaos Llibres" qu'integraríen nun futuru la federación yá empezaren la ellaboración de les sos propies constituciones y otros inclusive yá instalaren los sos Congresos constituyentes.
Casos especiales fueron el de Yucatán, qu'el 23 d'avientu de 1823 decide formar parte de la federación pero como "República Federada" y el de Chiapas, que por aciu un referéndum decide xunise a la federación el 14 de setiembre de 1824.
Finalmente, promulgóse la Constitución Federal el 4 d'ochobre de 1824 naciendo asina los Estaos Xuníos Mexicanos. El país taba integráu por 19 estaos: Chiapas, Chihuahua, Coahuila y Texas, Durango, Guanajuato, México, Michoacán, Nuevu Llión, Oaxaca, Puebla de los Ánxeles, Querétaro, San Luis Potosí, Sonora y Sinaloa o Estáu d'Occidente, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz, Jalisco, Yucatán y Zacatecas. Amás, conformáronse 4 territorios federales: la Alta California, la Baxa California, Colima, y Santa Fe de Nuevu México. Dempués de la publicación de la constitución, nesi mesmu añu creóse'l Distritu Federal y Tlaxcala, que caltuviera un estatus especial dende los tiempos de la conquista, integróse como territoriu.
El 10 d'ochobre de 1824, Guadalupe Victoria tomó posesión como primer Presidente de México.
La estructura política de la República foi modificada por llei del 6 d'agostu de 1835, cuando s'instauró'l sistema centralista.
Les entidaes qu'integraben a la República perdieron polo tanto la so llibertá, independencia y soberanía, quedando totalmente subordinaes al gobiernu central. Sicasí, la división territorial en sí permaneció igual pos el testu del artículu 8 d'esta llei namá determinó: El territoriu nacional va estremar en departamentos, sobre les bases de población, localidá y demás circunstancies conducentes: el so númberu, estensión y subdivisiones, va detallar una llei constitucional.
Les Siete Ley Constitucionales promulgáronse'l 30 d'avientu de 1836. Foi la sesta d'elles la que s'ocupó de la configuración territorial nos sos artículos 1.º y 2.º; el 1.º determinó, ratificando'l criteriu de la llei del 3 d'ochobre de 1835, que la República estremar en departamentos, estos en distritos y los distritos de la mesma en partíos. L'artículu 2.º dispunxo que l'arreglu de la República en departamentos facer por una llei especial qu'habría de tener calter constitucional.
La llei en cuestión llamóse la Octava Base Orgánica, que formó de fechu un cuerpu amás de les Siete Ley. El primeru de los sos artículos dispunxo que'l territoriu nacional quedaría integráu por tantos Departamentos cuantos yeren los Estaos, salvo les variaciones de que:
Tal composición territorial, quedó considerada como definitiva hasta'l 30 de xunu de 1838, por llei d'esa fecha.
Nesti ralu d'inestabilidá política tamién se manifestaron los problemes rexonales y los conflictos ente'l centru y les entidaes del país. Amenáronse rebeliones en dellos llugares, ente ellos:
El federalismu foi restauráu pol presidente provisional José Mariano Salas el 22 d'agostu de 1846, como cambeos a la configuración territorial alzóse l'estáu de Guerrero —de manera provisional en 1849—, condicionándolo a l'aceptación de les llexislatures de México, Puebla y Michoacán, de quien yeren les rexones qu'habríen de resultar afectaes. El 5 de febreru de 1857 promulgóse una nueva constitución conocida como la Constitución Federal de 1857. En 1864, sicasí, tres la Intervención Francesa, restablecióse'l sistema monárquico y centralista, el Segundu Imperiu Mexicanu empobináu pol emperador Maximiliano de Habsburgo. Este sería depuestu en 1867 y el federalismu republicanu sería restauráu nuevamente so la Constitución Federal de 1857. La Constitución Política de 1917 que surdiría de la Revolución mexicana confirmó'l sistema federal de gobiernu que duró hasta los nuesos díes.
Los estaos de la Federación Mexicana son llibres, soberanos, autónomos ya independientes ente sigo. Tienen la llibertá de gobernase según les sos propies lleis; tienen una constitución propia que nun hai de contradicir la constitución federal anque esta postrera namá toma temes de competencia nacional. Los estaos nun pueden realizar aliances con otros estaos nin con nenguna nación independiente ensin el permisu de tola federación salvo aquellos alcuerdos de defensa y protección que caltengan los estaos fronterizos en casu d'una invasión. La organización política de cada estáu basar nuna separación de poderes nun sistema congresual: el poder lexislativu recai sobre un congresu unicameral a diferencia de la federación onde esisten dos cámares, el poder executivu ye independiente del lexislativu y recai sobre un gobernador electu por sufraxu universal y el so gabinete, y el poder xudicial recai sobre un Tribunal Cimeru de Xusticia. Cuidao que los estaos tienen autonomía llegal, cada unu tien los sos propios códigos civil y penal y un cuerpu xudicial.
Nel Congresu de la Unión, les entidaes federatives —los Estaos y la Ciudá de México— son representaos por trés senadores: dos electos por sufraxu universal con base nel principiu de mayoría relativa y unu asignáu al partíu que llogre la primer minoría. Amás, la federación conforma una circunscripción de la cual escuéyense 32 senadores según el métodu de representación proporcional con llistes abiertes de partíu. Los diputaos, otra manera, nun representen a los estaos, sinón a los ciudadanos. La Cámara de Diputaos y el Senáu integren el Congresu de la Unión.
Los estaos estrémense internamente en conceyos —o delegaciones, nel casu de la Ciudá de México—. Cada conceyu gocia d'autonomía na so capacidá pa escoyer al so propiu conceyu, que ye responsable, na mayoría de los casos, d'aprovir tolos servicios públicos que rica la so población. A esti conceutu, que surdiría de la Revolución mexicana conózse-y como "conceyu llibre". El conceyu ye encabezáu por un presidente municipal, escoyíu cada trés años y ensin posibilidá de reelección inmediata. Cada conceyu tien un cabildru integráu por rexidores en función del so tamañu poblacional. En total en México hai 2438 conceyos; l'estáu col mayor númberu de conceyos ye Oaxaca, con 570, y los estaos col menor númberu son Baxa California y Baxa California Sur, con namá 5.
Organización territorial de Filipines
El territoriu de Filipines ta subdividíu en 79 provincies, compuestes de ciudaes (117) y conceyos (1500) que se denominen unidaes de gobiernu local (inglés: "local government units") o UGLs. Estos dos últimes compónense, de la mesma, de barangayye, la menor unidá subdivisional del país. Adicionalmente, les provincies son axuntaes en (17).
Sinaí del Norte
La Gobernación de Sinaí del Norte (árabe: شمال سيناء, "Shamal Sina"), ye una de les ventisiete gobernaciones de la República Árabe d'Exiptu. Atopar al nordeste del país, en partir norte de la península de Sinaí. El so capital ye la ciudá de El Arish. Tien mariñes sobre'l mar Mediterráneu.
Habiten 339.752 persones dientro de la gobernación de Sinaí del Norte. De la mesma, la gobernación tien una estensión de territoriu qu'ocupa una superficie de 27.574 kilómetros cuadraos. La densidá poblacional ye de 12,3 habitantes por kilómetru cuadráu. 
Sinaí del Sur
La Gobernación de Sinaí del Sur (árabe: جنوب سيناء) ye una de les ventisiete gobernaciones de la República Árabe d'Exiptu. Atópase asitiada nel nordeste del país, en partir sur de la península de Sinaí, atestando col mar Coloráu. El so capital ye la ciudá de El Tor. 
El so territoriu estiende sobre una superficie de 33.140 kilómetros cuadraos. Na gobernación de Sinaí del Sur viven unes 149.335 persones, polo que la densidá poblacional ye de 4,5 habitantes por kilómetru cuadráu.
Ente les sos principales ciudaes destaquen les siguientes:
Xeografía d\'Etiopía
Etiopía ye un país africanu asitiáu nel llamáu cuernu d'África, tien una estensión 1.127.127 km cuadraos. Nun tien salida al mar dende la secesión de Eritrea en 1993.
Llinda al norte y nordés con Eritrea, al este con Yibutí y Somalia, al sur con Queña y al oeste y sudoeste con Sudán. Tien un total de 5.328 kilómetros de fronteres terrestres, desglosados de la siguiente manera:
861 con Queña *
1.600 con Somalia *
1.606 con Sudán
La característica fundamental del territoriu ye l'altu macizu Etíope que forma un pandu central con altores que bazcuyen ente los 1.800 y los 3.000 metros sobre'l nivel del mar, lluviosu polo xeneral y de tierres fértiles a mediu altor onde se cultiva café, y otros productos típicos d'árees de clima mediterráneu o subtropical. El pandu aparra escontra Sudán y Somalia. El pandu qu'atiesta con Somalia ye d'agua irregular y apodera el llendo.
La fuesa central, parte del Gran Valle del Rift, ye una de les más grebes de la Tierra y apenes recibe agües a lo llargo del añu.
El máximu altor del país constituyir el monte Ras Dashen con 4.533 msnm, allugáu nes montes Simen. Ente que el puntu más baxu atopar nel desiertu de Danalik, na depresión de Afar, al nordés del país, con -125 metros.
La hidrografía ta claramente marcada pol pasu del ríu Nilo Azul, nel que conflúin otros de la mesma pandu, según pol monzón. Amás, hai diversos acuíferos na zona alta del pandu, a diferencia de la zona baxa, más greba.
Les agües que irrigan les zones d'altores medios y altes, correspondientes a la parte d'inflúi del Macizu Etíope, dexaron el desenvolvimientu d'una agricultura medianamente arrogante y variada, xenerando condiciones climátiques óptimas pal cultivu, por casu, del café, reconocíu mundialmente pola so calidá y tradición.
Xeografía por Estáu
Índiz de artículos de Xeografía de países esistentes na actualidá.
Afganistán -
Albania -
Alemaña -
Andorra -
Angola -
Antigua y Barbuda -
Arabia Saudita -
Arxelia -
Arxentina -
Armenia -
Australia -
Austria -
Azerbaiyán
Bahamas -
Baḥréin -
Bangladesh -
Xeografía de Barbaos Barbaos -
Bélxica -
Belice -
Benín -
Bielorrusia -
Birmania -
Bolivia -
Bosnia-Herzegovina -
Botsuana -
Brasil -
Brunéi -
Bulgaria -
Burkina Faso -
Burundi -
Cabu Verde -
Camboya -
Camerún -
Canadá -
Qatar -
República Centroafricana -
Chad -
Chile -
Xeografía de China China -
Chipre -
Colombia -
Comoras -
República del Congo -
República Democrática del Congo -
Corea del Norte -
Corea del Sur -
Costa de Marfil -
Costa Rica -
Croacia -
Dinamarca -
Xeografía de Dominica Dominica -
Ecuador -
Exiptu -
Emiratos Árabes Xuníos -
Eritrea -
Eslovaquia -
Eslovenia -
España -
Estonia -
Fiyi -
Filipines -
Finlandia -
Gabón -
Gambia -
Xeorxa -
Ghana -
Granada -
Grecia -
Guatemala -
Guinea - 
Guinea-Bissáu -
Guinea Ecuatorial - 
Haití - 
Honduras -
Hungría
India - 
Indonesia -
Iraq - 
Irán -
Irlanda -
Islandia -
Israel - 
Xamaica - 
Xapón - 
Cazayistán - 
Queña -
Kirguistán -
Kiribati - 
Laos -
Letonia -
Lesoto -
Llíbano -
Lliberia -
Llibia -
Liechtenstein -
Lituania -
Macedonia -
Madagascar -
Malaisia -
Malawi -
Maldivas -
Malí -
Malta -
Marruecos -
Isles Marshall -
Mauricio -
Mauritania -
Méxicu -
Estaos Federaos de Micronesia -
Moldavia -
Mónaco -
Mongolia -
Montenegro -
Namibia -
Nauru -
Nepal -
Nicaragua -
Níxer -
Nixeria -
Noruega -
Países Baxos -
Pakistán - 
Palaos - 
Xeografía de Palestina Palestina - 
Panamá - 
Papúa Nueva Guinea - 
Paraguay - 
Perú -
Polonia - 
Portugal - 
Reinu Uníu -
República Checa -
Ruanda -
Rumanía -
Sahara Occidental -
Isla Salomón -
El Salvador -
Samoa -
San Cristóbal y Nieves -
San Marino -
San Vicente y les Granadines -
Santa Lucía -
Santu Tomé y Príncipe -
Senegal -
Serbia -
Seychelles -
Sierra Lleona -
Singapur -
Xeografía de Siria Siria -
Somalia -
Sri Lanka -
Suazilandia -
Suráfrica -
Sudán -
Suecia -
Suiza -
Tailandia -
Taiwán -
Tanzania -
Tayikistán -
Timor Oriental -
Togo -
Tonga -
Trinidá y Tobago -
Túnez -
Turkmenistán -
Turquía -
Ucrania -
Uganda -
Uruguái -
Uzbekistán
Vanuatu -
Vaticanu -
Venezuela -
Yemen -
Yibuti
Zambia -
Organización territorial d\'Etiopía
La Constitución política etíope determina que'l país ye una federación de 9 Estaos, o rexones, denominaes "kililoch" (singular "kilil"); los cualos tán definíos y determinaos étnicamente. D'alcuerdu al artículu 47.1, les rexones étniques d'Etiopía son: Afar, Amhara, Benishangul-Gumaz, Gambela, Harari, Oromia, Ogaden, Pueblos del Sur y Tigre.
En relación a la rexón de los "Pueblos del Sur", la constitución reconoz a les siguientes naciones, nacionalidaes y pueblos: Airde, Allaba, Arbore, Bencho, Besketo Burji, Bodi, Busa, Dawro, Dime, Disenech, Dizi, Gamo, Gaweda, Gedeo, Gidole, Gnangatamo, Gobeze, Gofa, Gurage Gidicha, Hadiya, Hamer, Kembata Keficho, Konso, Konta, Kore (Amaro), Male, Melón, Mursi, Minit, Nao, Ori, Surma, Sidamo, Shekoch Sheko, Tenbaro Chara, Tsemai, Wolaita, Zeise y Zelman Yem.
De la mesma, l'artículu 47.2 establez, el derechu de caúna de les naciones, nacionalidaes y pueblos, de cada rexón a constituyise n'estáu separáu dientro d'Etiopía. La constitución tamién establez el derechu de secesión d'Etiopía, y regular de forma qu'anque teóricamente posible, el so exerciciu ye abondo improbable.
Etiopía estremar en 9 Estaos, o Rexones ("kililoch"; singular - "kilil"), y dos ciudad con estatus especial ("astedader akababiwach", singular - "astedader akabibi"), señalaes con asteriscos:
Les rexones (o Estaos) estremar en 68 Zones Alministratives, que subdivídense en woredas, o distritos. Estos postreros, de la mesma, subdividir en kebeles, o municipalidaes.
Descontando los dos "astedader akababiwachz" (ciudaes con estatus especial), la única rexón que nun se subdivide en Zones, ye la Rexón Harari, la más pequena de toes y la que menor población tien. La zones y woredas d'Etiopía son:
Hasta 1995, utilizóse otru sistema d'organización territorial, basáu en provincias, que nel momentu d'adoptase'l nuevu sistema yeren:
Rexones d\'Etiopía
Etiopía ta estremada en 9 rexones alministratives, o Estaos étnicamente estremaos, denominaos Kililoch (singular "kilil") y dos ciudad con estatus especial, o "astedader akababiwach" (singular, "astedader akabibi"). La palabra "kilil" significa concretamente "reserva" o "área protexida", y ye la base étnica sobre la cual constituyéronse les rexones (o Estaos) etíopes. La elección de la palabra "kilil" atraxo fuertes crítiques per parte de la oposición, quien les compararon colos bantustanes de la Suráfrica del apartheid. Les 9 rexones y les ciudaes con estatus especial (marcada con un asteriscu) son:
D'alcuerdu a la Constitución política etíope, esti sistema de rexones alministratives o "kililoch", hai remplazado al antiguu sistema de provincies, vixente hasta 1996; el cual entá ye utilizáu, extraoficialmente, pa indicar l'allugamientu dientro d'Etiopía.
(*) Estimación al 2007.
Organización territorial de Vietnam
Vietnam ta estremáu en 58 provincies (llamaes «tỉnh» en vietnamita). Tamién esisten 5 municipalidaes, controlaes centralmente, nel mesmu nivel que les provincies («thành phố trực thuộc trung ương»).
El gobiernu vietnamita de cutiu arrexunta les distintes provincies n'ocho región. Estes rexones non siempres son utilizaes, y otros tipos de clasificaciones son posibles. Les rexones son:
La unidá alministrativa de nivel cimeru más poblada en Vietnam ye la ciudá de Hồ Chí Minh, una de los cinco municipalidaes. Cuenta con más de cinco millones de persones que viven nes sos llendes oficiales. La segunda unidá alministrativa más poblada, y la provincia más poblada, ye Thanh Hóa, con más de tres millones y mediu de persones. La menos poblada ye Lai Châu, una provincia montascosa nel noroeste.
En términos de superficie, la más grande ye la provincia de Nghe An, que s'estiende dende la ciudá de Vinh hasta l'ampliu valle Song Ca. La más pequena ye Bac Ninh, allugada nel populosu delta del ríu Coloráu.
Izhevsk
Izhevsk (, "Iževsk", ; en udmurto: Иж, "Iž", o Ижкар, "Ižkar") ye la capital de la república de Udmurtia, en Rusia. Ta asitiada a la vera del ríu Izh, al oeste de los monte Urales.
La ciudá foi fundada n'abril de 1760 como un asentamientu industrial más principalmente nel campu siderúrxico y metalmecánico.
Adicionalmente, ente los años 1985 y 1987, la ciudá denominábase "Ustinov" n'honor a Dmitri Ustínov, quien foi'l ministru d'esteriores de la Unión Soviética ente 1976 y 1984. Sicasí, sol mandatu de Mijaíl Gorbachov, les ciudaes que fueron renombraes n'honor a recién dirixentes soviéticos retornaron a les sos antigües denominaciones.
La ciudá ye see d'una de les más famoses fábriques de fusiles nel mundu, onde Mijaíl Kaláshnikov diseñó'l fusil d'asaltu AK-47, comúnmente conocíu como "Kaláshnikov".
La ciudá ye'l llugar de nacencia de Andréi Kirilenko, un xugador de básquet de la NBA que xugó nos Utah Jazz. Y tamién nesta ciudá nació Pável Tonkov, el famosu ciclista rusu ganador del Xiru d'Italia en 1996.
Enllaz
Krivói Rog
Krivói Rog (en ucranianu: Кривий Ріг, en rusu: Кривой Рог) ye una ciudá d'importancia rexonal de Ucrania perteneciente a la óblast de Dnipropetrovsk. Ye un centru alministrativu ya industrial. Ye la capital del raión de Krivói Rog, pero nun pertenez al mesmu. Tien 740 632 habitantes na actualidá.
La ciudá foi fundada nel sieglu XVII polos cosacos. La primer mención por escritu sobre Krivói Rog tien fecha de 27 d'abril de 1775.
Uliánovsk
Uliánovsk (en rusu: Ульяновск), d'antiguo Simbirsk (Симбирск), ye una ciudá con una población de 635.947 d'alcuerdu al censu de 2002, que atópase asitiada a veres de los ríos Volga y Sviyaga en Rusia, a 893 km al este de Moscú. Ye'l centru alministrativu del óblast homónimu, y ciudá natal de Vladímir Lenin (1870-1924).
El fuerte de Simbirsk foi construyíu en 1648 sobre una llomba asitiada na marxe occidental del Volga, col propósitu de protexer la llende oriental del naciente Imperiu rusu de les tribus nómades nogayas. Veinte año dempués de la so fundación, el fuerte tuvo que soportar un mes d'asediu del exércitu de Stenka Razin, que cuntaba con 20 000 persones. Conforme la frontera oriental de Rusia foise estendiendo escontra Siberia, Simbirsk dexó de tener importancia estratéxica y convirtióse nun pueblu provincial.
En 1796 recibió la categoría de ciudá. Nel sieglu XIX convertir n'unu más de los múltiples centros de comerciu del Volga (que les sos materies principales yeren los productos llograos de la pesca, la ganadería, la llabranza y baltar realizaes a veres del ríu).
El 10 d'abril de 1870 nació nesta población Vladímir Ilich Uliánov (Lenin), que'l so padre trabayó como inspector d'educación nes escueles públiques del conceyu dende 1869; y nella pasó'l so niñez y la so adolescencia.
El 9 de mayu de 1924 la ciudá conocida como Simbirsk pasó a denominase Uliánovsk n'honor a Lenin. Y foi mientres el centenariu de la nacencia del políticu cuando'l centru urbanu foi reconstruyíu cola creación d'una zona específica na so memoria. La renovación incluyó elementos de l'antigua Simbirsk (tales como les cases venceyaes a la esistencia de los Ulyanov y al líder de la Revolución), según nuevos edificios.
El núcleu de la parte antiguu ocupar el centru edificáu en memoria de Lenin, que consiste básicamente na plaza de Lenin (antigua plaza Snobornay) con monumentos arquitectónicos tales como puedan selo los edificios de claru estilu clásicu que conecten cola magnífica plaza memorial.
Uliánovsk ye güei una ciudá d'amplia tradición cultural. Hai constancia de representaciones teatrales dende 1790, a pesar de que l'edificiu nun foi construyíu hasta 1840. Anguaño Uliánovsk tien la so propia Compañía de Teatru, Sociedá Filarmónica y auditoriu, Compañía de Guiñol, Muséu d'Arte y un Muséu Municipal d'Hestoria Local.
La ciudá ye see del club de fútbol FC Volga Uliánovsk, que fai de local nel Estadiu Trud.
Iván Goncharov, escritor
Alekséi Krylov, inxenieru naval rusu *
Ivan Ozhogin
Majachkalá
Majachkalá (, , , en lezgui: Магьачкъала, en cumuco: Магьачкъала, Mağaçqala) ye la capital de Daguestán, nel sur de la Rusia europea. Ye un importante puertu del mar Caspio. Les sos principales industries son refineríes de petróleu, construcción naval y conserves de pexe y frutes. La población según el censo de 2012 foi de 700.467 habitantes.
Fundar nel añu 1844 col nome de Petróvskoye (Петро́вское), hasta 1857 que más tarde camudaría por Puertu Petrovsk, nel llugar qu'ocupaba un campamentu militar de Pedro I'l Grande mientres la campaña militar contra los perses na Guerra rusu-persa de 1722. Conocíu como Anzhi-Qala, "Fortaleza de Perlla" (Qala significa fortaleza y Anzhi perlla en cumuco). En 1894, la llínea de ferrocarril xunía la ciudá de Vladikavkaz (na actual Osetia del Norte) con Bakú (güei Azerbaixán).
Un informe detalláu de 1904 reporta l'espardimientu de malaria debíu al desaparente tratamientu de l'agua potable na ciudá.
En xineru de 1919, mientres la Guerra Civil Rusa, l'Escuadrón británicu Non. 221 de la RAF acantonáu en Petrovsk. Xuniéndose-y l'Escuadrón Non. 266, en marzu, dambes escuadres participaron n'operaciones contra les fuerces bolcheviques en Astracán y n'otros llugares.
N'agostu de 1919 retirar de Petrovsk y la ciudá foi tomada pol Exércitu Coloráu na primavera de 1920.
Como parte de la revolución soviética, los nomes de llugares rellacionaos cola monarquía o la relixón fueron camudaos. El 14 de mayu de 1921 foi rebautizada col so nome actual de Makhachkalá y dempués pol daguestaní revolucionariu Magomed-Ali "Makhach" Dakhadaev. Designada como capital de la República Socialista Soviética Autónoma de Daguestán, que —tres la disolución de la URSS en 1991— convertir na rexón autónoma de Daguestán. Na ciudá producieron daños importantes mientres un terremotu'l 14 de mayu de 1970.
El clima de la ciudá tien elementos subtropicales y continentales, con importantes influencies d'un clima semiárido (Clasificación climática de Köppen, "Bsk") pola so proximidá a la cuenca del mar Caspio.
Gotemburgo
Gotemburgo ( ) ye la segunda ciudá n'importancia y tamañu de Suecia, dempués de la capital, Estocolmo. Allugada na provincia de Västra Götaland na mariña oeste del país, na desaguada del ríu Göta älv nel estrechu de Kattegat. Ye la see alministrativo y arzobispal de la provincia.
El so puertu ye'l más grande ente los países nórdicos yá que tien les sos agües descongeladas mientres tol añu. Ye'l llugar de tránsitu de la mayor parte de les esportaciones ya importaciones de Suecia.
Grandes industries como SKF y AB Volvo tienen les sos oficines principales nesta ciudá. See de dos establecimientos universitarios, tien la población universitaria más numberosa de Escandinavia. Nes últimes décades desenvolvióse'l turismu y los eventos culturales.
Mientres la Edá de Piedra esistió un asentamientu humanu nel llugar que güei ocupa Gotemburgo, atestiguáu pola esistencia de petroglifos topaos nes árees de Askim, Hovås, Billdal, Påvelund (Västra Frölunda), Vikan (Arendal), Högstena (Björlanda), Unnered (Tuvi), y una pintura rupestre en Tumlehed (Hisingen).
Darréu la rexón meridional de la península escandinava tuvo habitada por un pueblu que recibió'l nome de "göther". Esiste ciertu tracamundiu na identificación d'esti pueblu por cuenta de los diversos nomes que recibieron: "göther", "gaetar", "guter", "gautar", "jutar", "goter", "iotes", llamaos tamién en castellán godos, gautas y jutos. Como la fonética indica un soníu asemeyáu, esto podría indicar qu'hubo un pueblu orixinal que depués s'esvalixó. Sía que non perpetuóse hasta l'actualidá, recibiendo l'actual territoriu del sur de Suecia'l nome de Götaland.
Nun esisten referencies específiques sobre'l llugar qu'ocuparía'l futuru Gotemburgo, mientres los llamaos períodu de les migraciones y yera Viquinga, anque hai una referencia nes sagues islandeses a "Elfarsker" (los castros del ríu), que podría referise al archipiélagu de Gotemburgo.
El precedente más inmediatu de Gotemburgo foi un pobláu suecu llamáu Lödöse, nomáu en dellos escritos alredor del añu 1300, allugáu a unos 40 km corriente enriba del ríu Göta älv, que sirvía como puntu d'intercambiu comercial y puertu mientres la Edá Media.
Suecia solo tenía na rexón un corredor de 10 km d'anchu con salida al mar, polo que la so importancia estratéxica yera peralta. Cola apaición de los reinos de Noruega y Dinamarca, el pobláu empezó a sufrir del control y ataques de noruegos y daneses, lo que motivó'l treslláu de la población a lo que güei se conoz como'l suburbio "Gamlestaden" na ciudá de Gotemburgo, recibiendo'l nome de "Nueva Lödose".
Otra fortificación que se construyó a mediaos del sieglu XIV, pa reforzar la presencia de Suecia na área, foi una fortaleza llamada "Älvsborg" na desaguada del ríu Göta älv, nel llugar denomináu "Klippan", que camudó de manos delles vegaes ente suecos, daneses y noruegos, amás de refaimientos y reforzamientos hasta mediaos de la década de 1660, cuando definitivamente baltóse pa usar los sos materiales na construcción d'una nueva fortaleza col nome "Nueva Älvsborg", que tamién sufrió ataques daneses, siendo'l postreru en 1719. Güei la fortaleza ye una atracción turística.
Les continues turbulencias polítiques ente los reinos de Suecia, Noruega y Dinamarca torgaron el desenvolvimientu de la ciudá hasta'l reináu de Carlos IX, que fundó un pobláu na isla Hisingen, en 1603, dándo-y el nome de "Göteborg", poblándolo con inmigrantes alemanes, escoceses y neerlandeses (na so mayoría del sur de los Países Baxos), a los que prometió llibertá de relixón y comerciu, que taben bien comprometíes nel so país d'orixe, pensando tamién n'aprovechar les conocencies na construcción de fortificaciones y los contactos comerciales qu'apurriríen.
Nun foi casualidá que fueren neerlandeses de la provincia d'Holanda'l constructores de la nueva ciudá. El terrén yera pantanosu ya inestable, polo que les técniques usaes pa fundar Ámsterdam, fueron utilizaes pa construyir Gotemburgo, incluyendo la construcción de los canales que la crucien.
El poder político tuvo en manos de los inmigrantes neerlandeses hasta'l fallecimientu del últimu conceyal d'esti orixe, en 1652. El poder político yera tal, qu'hubo proposiciones de decretar el neerlandés como la llingua oficial de Gotemburgo.
En 1658 roblóse'l Tratáu de Roskilde, nel cual Suecia llogró de Noruega la rexón de Bohuslän, escontra'l norte; y de Dinamarca la provincia de Halland, escontra'l sur, lo que dexó finalmente consolidar a Gotemburgo como ciudá y puertu estratéxicu, recibiendo amás el privilexu real de comerciar con otros países.
Mientres el reináu de Carlos XI construyéronse dos fortificaciones importantes. En 1689 el fuerte "Skansen Kronan" nel güei barriu Faiga, y en 1694 el fuerte "Skansen Lejonet" con murios de 7 m d'espesura, yá que tamién yera un polvorín, nel güei barriu Gullbergsvass.
En 1731 fundóse la Compañía sueca de les Indies Orientales, con see na ciudá, que la fixo floriar económicamente, col provechosu comerciu con Asia. El so puntu d'embarque taba nel llugar llamáu "Klippan".
A empiezos del sieglu XIX la principal actividá económica yera la pesca, acompañada del tráficu comercial de Suecia escontra l'oeste, principalmente escontra Estaos Xuníos.
Yá a mediaos de sieglu la ciudá empezó a desenvolvese industrialmente, acompañáu de la construcción d'un importante estelleru (1841-1977). La prosperidá de la ciudá nun yera sicasí la prosperidá de Suecia, yá que nada menos que 1 300 000 suecos tuvieron que emigrar ente 1820 y 1920, por cuenta de la mala situación económica en que vivíen, siendo'l so destín principalmente Estaos Xuníos, vía Gotemburgo.
A empiezos del sieglu XX yera yá una moderna ciudá industrial, see d'importantes industries como SKF (1907) y Volvo (1926), con una población de 130 000 habitantes (en 1900).
Gotemburgo ta allugada na mariña oeste de Suecia, na provincia de Västra Götaland, frente al estrechu de Kattegat -que ye un brazu del mar del Norte-, na desaguada del ríu Göta älv. Ta asitiada en dambos llaos del ríu Göta älv.
Con una superficie de 448 km², llinda al norte col conceyu de Kungälv, al nordés col conceyu de Ale, al este colos conceyos de Lerum y Partille, al sudeste colos conceyos de Härryda y Mölndal, al sur col conceyu de Kungsbacka, y al oeste col estrechu de Kattegat.
La mariña ye peñascosa, con numberoses isles, que formen el "archipiélagu de Gotemburgo". Esti tipu de mariña ye típica de la provincia de Bohuslän.
La ciudá tien un clima relativamente moderáu y bastante agua, causaos pola corriente del Golfu.
La área metropolitana abarca les comuñes de Ale, Härryda, Kungälv, Lerum, Mölndal, Partille, Stenungsund, Tjörn y Öckero na provincia de Västra Götaland, y Kungsbacka na provincia de Halland.
La isla Hisingen, que forma parte de la ciudá y ye la cuarta isla de Suecia en tamañu (199 km²), ta dixebrada de la mariña pel ríu Göta älv al sur, y el ríu Nordre älv al norte.
La xeografía de la contorna ta compuesta de montes predresos con siete abarganes magrizos ente sigo, travesaos per ríos y regueros que van desaguar al mar.
Hai 14 reserves naturales: Vättlefjäll, Göta-Nordre Älv, Prästgårdskilen, Sillvik, Rya skog , Vrångöskärgården, Delsjöområdet, Änggårdsbergen, Sandsjöbacka, Hult Åsen, Vinga, Vargö, Erdalsen y Safjället.
Gotemburgo atópase estremada en 21 barrios: Askim, Backa, Bergsjön, Biskopsgården, Centru ("Centrum"), Frölunda, Gunnared, Härlanda, Högsbo, Kortedala, Kärra-Rödbo, Linnéstaden, Lundby, Lärjedalen, Majorna, Styrsö, Torslanda, Tuvi-Säve, Tynnered, Älvsborg, Örgryte
El clima de Gotemburgo ye oceánicu. Pel branu les temperatures máximes ronden los 19-22 °C y les mínimes 10-13 °C. Pel hibiernu les máximes ronden los 0-2 °C y les mínimes -2 - -4 °C. Les precipitaciones son abondoses y regulares siendo'l branu y la seronda les estaciones más lluvioses y la primavera la más seca.
La máxima temperatura rexistrada en Gotemburgo foi +34.1 °C. La temperatura más baxo que se rexistró ye de -26.4 °C.
Una popular atracción turística ye'l paséu en barcu pol archipiélagu, onde pueden visitase la fortaleza Nueva Älvsborg, el castru Vinga col so faru alzáu en 1851 y les isles Styrsö: Asperö - Brännö - Donsö - Knarrholmen - Kårholmen - Köpstadsö - Sjumansholmen - Stora Förö - Styrsö - Vargö y Vrångö, que tán allugaes al sur del archipiélagu. Esisten referencies nes sagues islandeses, que podríen mentar delles d'estes isles como llugares de xunta d'el xefes viquingos, col nome de "Elfarsker" (los castros del ríu).
Esisten dellos parques nel interior de la ciudá. La cercanía ente ellos forma una gran zona de recréu. Los más conocíos son:
"Slottsskogen" (el monte del castiellu), tien una superficie de 137 hai. El so nome referir a la fortaleza Älvsborg, yá sumida. El monte perteneció a la casa real sueca hasta 1868, cuando se trespasó a la ciudá y foi convertíu en parque en 1874. Ye un parque abiertu de llibre accesu, con grandes árees verdes, bien visitaes nos díes de branu pola población. Nos sos terrenes ta allugáu'l Muséu d'hestoria natural, un observatoriu, un pequeñu zoolóxicu empobináu a los neños, un muséu de viviendes, canches deportives y café-restorán.
"Vasaparken" ye un parque con alamees onde ta allugada la Universidá de Gotemburgo.
El parque Trädgårdsföreningen – el Xardín Botánicu de Gotemburgo - el parque Söderlingska.
"Kungsportsavenyn", llamada coloquialmente "Avenyn" (l'Avenida) ye'l principal bulevar de la ciudá, d'aprosimao 2 km d'estensión, que va dende l'antiguu foso que defendía la ciudá al pie de los murios fortificaos, hasta "Götaplatsen", una plaza flanqueada pol Muséu de Belles Artes, la Sala de Conciertos y el Teatru municipal. Nel trayectu atópense tamién el Gran Teatru y la Biblioteca municipal. Dotada d'anches ceres, foi diseñada y construyida ente les décades de 1860 y 1870. La mayor concentración de pubs y restoranes de la ciudá atópase ellí.
El "Muséu de Belles Artes" tien una importante colección de pintures d'artistes suecos como Anders Zorn, Bruno Liljefors, Hanna Pauli, Carl Larsson; los noruegos Christian Krohg y Edvard Munch; otros europeos como'l holandeses Rubens y Rembrandt, el noruegu danés Ciscar Severin Kroyer. Les obres espuestes cubren un períodu que va dende'l sieglu XV hasta los nuesos díes. Esíbese tamién una gran colección d'escultures.
El "Centru Hasselblad", con exhibiciones fotográfiques, comparte espaciu col muséu.
El "Salón d'arte moderno", con exhibiciones permanentes mientres tol añu. Ta vecín al muséu de Belles Artes.
El "Muséu Röhss" ye l'únicu en Suecia empobináu al diseñu y les artes decoratives.
El "Muséu Municipal" ocupa l'antigua propiedá onde funcionaba la Compañía sueca de les Indies Orientales y esibe períodos de la hestoria de Gotemburgo y Suecia ente otros.
El "Muséu d'Hestoria Natural" esibe una amplia amuesa de taxidermia qu'inclúi un ballenatu azul.
El "Muséu Patriciu" (Sjöfartsmuseet) nel barriu Majorna, esibe la hestoria naval, pesquera y del mar en Gotemburgo. Tien amás un acuariu y un terrario.
"Maritiman", antes llamáu Göteborgs Maritima Centrum, entiende la exhibición d'una quincena de naves de dellos tipos, incluyendo un monitor.
"Barken Viking" ye unu de los pocos veleros de cuatro mástiles esistentes nel mundu. Originalmente foi un buque-escuela de la marina mercante de Dinamarca, construyíu en 1906. La ciudá de Gotemburgo mercar en 1951 pa usalo como escuela de tripulantes y de culinaria.
"Universeum" ye un centru científicu pa exhibiciones empobinaes al públicu polo xeneral.
"Världskulturmuseet" ye un muséu empobináu a la exhibición de distintes cultures del mundu.
"Volvo Museum" esibe colecciones de los distintos productos fabricaos pola empresa Volvo dende la so fundación.
"Stora Teater" (Gran Teatru) popularmente llamáu "Storan" (el Grande) foi inauguráu en 1859 col nome de Nya Theatern. Ente 1920 y 1994 foi'l principal escenariu de la ciudá pa espectáculos musicales como operes, operetes y musicales. Cola inauguración de la Ópera de Gotemburgo, en 1994, pasó a ser una filial del Teatru municipal.
"Lorensbergsteatern" (Teatru Lorensberg) foi inauguráu en 1916 y consideráu unu de los más modernos de la so dómina, tantu pola so capacidá de 790 butaques, como pol so escenariu xiratoriu y el so ciclorama. Ta allugáu na plaza del mesmu nome
"Göteborg Stadsteater" (Teatru Municipal) foi inauguráu en 1934. Ta allugáu na plaza Göta ("Götaplatsen"), puntu cultural gotemburgués. La so arquitectura ye neoclásica.
"Folkteatern" (Teatru del Pueblu) foi inauguráu en 1951. Ta allugáu na plaza Järntorget, nes llendes de los barrios Faiga, Linnéstaden y Masthugget, al pie de los locales de la Casa del Pueblu y otres instituciones pertenecientes al movimientu obreru suecu.
"Backa Teater" (Teatru Backa) ye una institución teatral empobinada a los neños y nuevos. Fundáu en 1978 como la Compañía de teatru escolar, dependiente del Teatru municipal, llogró'l so nome actual en 1982. En 1989 tuvo'l so primer local en Backaplan, Hisingen. Foi designáu como Escenariu Nacional pa neños y nuevos ente 1997 y 1999. N'ochobre de 2007 treslladar al so nuevu local en Lindholmen.
Gotemburgo foi'l trubiecu del "New Wave of Swedish Death Metal", o Nueva fola del death metal suecu, yá que bandes locales como In Flames, Dark Tranquillity, At the Gates y Avatar(banda) dieron el pie inicial, caracterizando depués el Death Metal Melódico, que ye una caña que dexa utilizar muncha más técnica qu'el death metal orixinal, según les escales menor y harmónicu menores, dándo-y un tinte agriduz, y con bastantes influencies nel Black Metal, polo que xenera una atmósfera murnio y solemne, ensin dexar de llau la so base Death Metalera.
"Göteborgs Konserthus" (la Casa de Conciertos de Gotemburgo) forma parte del complexu cultural de "Götaplatsen". Foi inaugurada en 1935, tien 1 247 butaques y una acústica musical nel so salón principal, recubiertu de pládanu sicomoru (Acer pseudoplatanus), destacable pola so calidá. El destacáu director d'orquesta Neeme Järvi dirixió la Orquesta Sinfónica de Gotemburgo ("Göteborgs Symfoniker") de 1982 a 2004.
"Göteborgsoperan" (la Ópera de Gotemburgo) ye la más recién gran inversión cultural de la rexón. Construyida de 1991 a 1994 nun llugar privilexáu na ribera de la canal Göta, tien 1 301 butaques. Equí represéntense óperes, ballet, musicales y operetes.
Tamién ye la ciudá d'orixe de la banda Oi!-Punk Rock Perkele (banda), como tamién lo son Protestera, Warvictims y la llexendaria Anti Cimex.
"Göteborgs filmfestival" (Festival internacional de cine de Gotemburgo), festival ensin fines d'arriquecimientu que se celebra cada añu na última selmana de xineru, dende 1979. El puntu central ta en salón de cine "Draken" na "Plaza Järntorget".
"Kulturkalaset" ye un festival popular entamáu pela ciudá de Gotemburgo. Antes llamáu "Göteborgskalaset" ye un festival popular que se celebra na segunda selmana d'agostu nel centru de la ciudá, con múltiples escenarios, acompañáu de locales de degustación. Pal añu 2007 entamó llamáselo "Kulturkalaset" (Festexu Cultural), pa camudar el calter de "botellón" que'l primeru adquiriera. La decisión foi bien revesosa. En 2010 celebrar ente'l 10 y 20 d'agostu
"Hammarkullekarnevalen" (l'Antroxu de Hammarkullen) ye una fiesta popular que nació en 1974 por iniciativa de los vecinos y de los funcionarios de recreación del barriu "Hammarkullen". De ser un desfile poles cais del barriu, foise tresformando nun antroxu por influencia de la gran colonia inmigrante llatinoamericana residente ellí, y desenvolvióse profesionalmente hasta algamar fama y prestíu. Presentar na última selmana de mayu y dura tres díes.
"Cortègen" ye un desfile entamáu por estudiantes de la Universidá Técnica Chalmers. Empecipiáu en 1909 como celebración del empiezu de la primavera, foi evolucionando como una fiesta estudiantil, na cual unos 500 estudiantes constrúin los sos propios “carros”, que representen con sentíu risible, diverses temes del añu recién pasáu y dellos inventos absurdos. Celébrase'l 30 d'abril y ye bien esperáu pola población.
"Svenska Mässan" (la Feria d'amueses de Gotemburgo) Inaugurada en 1918, foi creciendo hasta algamar una superficie de 4,1 hai. En 1982 presentóse la primer amuesa de llibros (Bok & Biblioteksmässan) que se constituyó na principal amuesa del rubro de los países nórdicos.
"Göteborg Jazz Festival" ye un festival musical añal dende 1985, principalmente empobináu al jazz tradicional. Unes 25 bandes internacionales interpreten el so repertoriu en 7 distintos restoranes y una ilesia. Dura tres díes. En 2010 desenvolver ente'l 18 y 20 de mayu.
"Göteborg Dans & Teater Festival" ye un festival internacional de danza y teatru que se celebra añu per mediu dende 1984. Fora de les representaciones, inclúyense seminarios, conferencies y talleres. Delles pieces amosar n'escenarios al campu. En 2010 el festival desenvolver ente'l 20 y 28 d'agostu.
"Göteborgs Internationella Konstbiennal" nuna amuesa biañal d'arte contemporaneo inspirada nuna tema. Na Quinta Bienal 2009 participaron 17 artistes internacionales. Celebrar ente'l 5 de setiembre y el 15 de payares de 2009.
La primer llínea de tranvía foi empecipiada pola empresa británica "Gothemburg Tramway Ltd." en 1879 y yera de tracción animal. La empresa foi adquirida pela ciudá en 1900 y la llínea foi electrificada dos años más tarde. Dende 1907 empezó a estendese y yá en 1940 algamara la zona de "Hisingen".
Na década de 1960 les sos llínees llegaben a los suburbios de "Tynnered", "Angered", "Bergsjön" y "Länsmansgården". Estos últimos tramos construyir ensin cruces a niveles y con dellos túneles, previendo un futuru tresformamientu a un sistema de metro, pero los planes refugar pol altu costo que tendría la so construcción, especialmente na zona centro onde'l suelu ye enfollagáu.
Anguaño cunta con 12 llínees, más una que solo empresta serviciu peles mañanes.
La sociedá cultural "Spårvägssällskapet Ringlinien" alministra'l percorríu d'una llínea históricu-turística con carros antiguos, dellos abiertos.
("Allmän skola till ungdomens undervisning i bokliga konster"), que tuvo'l so primer local nos patios de la catedral de Gotemburgo ("Domkyrkan"). L'añu 1647 la reina Cristina otorgó-y una carta fundacional qu'alzó'l so rangu a institución d'educación secundaria, recibiendo'l nome de "Real escuela secundaria de Gotemburgo" ("Götheborgs Konglig Gymnasium").
Anguaño hai alredor de 40 instituciones d'educación secundaria ("gymnasieskolor"),
siendo una de les más antigües "Hvitfeldtska gymnasiet", fundada tamién en 1647.
Esisten dos universidad, una ye la Universidá de Gotemburgo ("Göteborgs universitet") fundada en 1891, con facultaes como la Escuela de Negocios ("Handelshögskolan vide Göteborgs universitet"), l'Hospital Universitariu Sahlgrenska ("Sahlgrenska Universitetssjukhuset") y l'Escuela de Belles Artes Valand ("Konsthögskolan Valand").
La otra ye la Universidá Tecnolóxica Chalmers ("Chalmers tekniska högskola") fundada en 1829. Dambes empecipiaron les sos actividaes gracies a donaciones privaes. Xuntes tienen más de 60 000 estudiantes, lo que fai de Gotemburgo la ciudá con más población universitaria d'Escandinavia.
Tamién hai cuatro universidad populares: ("Folkhögskola") : "Arbetarrörelsens Folkhögskola i Göteborg", "Folkhögskolan i Angered", "Göteborgs Folkhögskola" y "Kvinnofolkhögskolan", empobinaes a la educación d'adultos.
Sheffield
Sheffield ye una ciudá y conceyu metropolitanu perteneciente al condáu de South Yorkshire, Inglaterra. 
Según el censu de 2008, la so población ye d'aprosimao 534 500 habitantes. Ye amás bien activa por cuenta de la so numberosa comunidá d'estudiantes (cuenta con delles universidaes) y el so comerciu.
Ye una de les poques ciudaes que cunta con un parque nacional pela rodiada, conocíu como Peak District (distritu de picos). El so nome deriva del ríu Sheaf que traviesa la ciudá.
Como interés, podemos dicir qu'equí se rodó la película Full Monty y de esta ciudá proceden artistes como Def Leppard, Arctic Monkeys, Moloko, Pulp, The Human League, Bring Me The Horizon, While She Sleeps, Milburn, Heaven 17, Joe Cocker y Reverend and the Makers.
Ye tamién el llar de dalgunos de los clubes históricos del fútbol inglés, como'l Sheffield United y el Sheffield Wednesday, incluyendo al club de fútbol más antiguo del mundu, el Sheffield FC, y l'estadiu de fútbol más antiguo, Sandygate Road, del Hallam Football Club.
La área conocida como la ciudá de Sheffield fuera habitada dende siquier la postrera dómina glacial, pero los asentamientos que formaron Sheffield daten de la segunda metá del primer mileniu, y yeren d'orixe anglosaxón y del Danelaw. En tiempos anglosaxonos la área de Sheffield estendió la so frontera ente los reinos de Mercia y Northumbria. La "Crónica anglosaxona" rellata cómo'l rei Eanred de Northumbria foi sometíu pol rei Egberto de Wessex na aldega de Dore (actual suburbio de Sheffield) nel añu 829. Esti actu fixo a Egbert ser el primera saxón en reclamar ser el rei de toa Inglaterra. Dempués de la conquista normanda, el Castillo de Sheffield foi construyíu pa controlar los asentamientos locales, y aquella pequena ciudá convertir en núcleu de l'actual Sheffield.
Nel añu 1296, establecióse un mercáu no qu'agora se conoz como'l Castillo Square. Darréu Sheffield creció como una pequena ciudá mercáu. Nel sieglu XIV Sheffield foi célebre pola producción de cuchiellus, como menta Geoffrey Chaucer nos sos Cuentos de Canterbury. En 1600 convertir nel principal centru de les producción de cuchillería n'Inglaterra, supervisáu pola Company of Cutlers in Hallamshire.
Nos años 1740 perfeccionóse'l procesu d'ellaboración del aceru de crisol, lo que dexó'l llogru d'una meyor calidá d'aceru. Casi nel mesmu momentu ellaboróse una técnica que dexaba fundir una fueya fina de plata sobre un lingote de cobre, el material resultante foi conocíu como "Sheffield 
plate". Estes innovaciones aguiyaron la crecedera de Sheffield como una ciudá industrial. Sicasí, la perda de dellos importantes mercaos d'esportación, condució a una recesión a finales del sieglu XVIII y empiezos del sieglu XIX. Les probes condiciones resultantes remataron nuna epidemia de roxura que mató a 402 persones en 1832. La Revolución industrial produció que la población de Sheffield aumentara rápido mientres sieglu XIX, gracies a esto Sheffield foi incorporada como un borough en 1843 y consagrada col títulu de ciudá en 1893.
La gran arribación de xente riquió de meyores suministros d'agua, poro, nuevos banzaos fueron construyíos nes cercaníes de la ciudá. El desmoronamiento del muriu d'unu d'estos depósitos en 1864 dio llugar a la gran hinchente de Sheffield, que mató a 270 persones y afaró grandes zones de la ciudá. La creciente población tamién condució a la construcción d'un gran númberu de barrios, que, xuntu cola severa contaminación de les fábricas, inspiraron a George Orwell, a escribir en 1937: ""Sheffield, supongo, que podría reclamar xustamente ser la ciudá más puerca del Vieyu Mundu"".
Una recesión nos años 1930 namá foi una interrupción, causada pola creciente tensión internacional como la guerra que s'averaba (Segunda Guerra Mundial). Les fábriques d'aceru de Sheffield fueron puestes a trabayar, ellaborando armes y municiones pa la guerra. Como resultancia, una vegada que la guerra foi declarada, la ciudá convertir nun blancu de bombardeos. L'ataque más fuerte asocedió nes nueches del 12 y 15 d'avientu de 1940 (agora conocíu como "Sheffield Blitz"), perdiéronse más de 660 vides y numberosos edificios fueron destruyíos.
Nos años 50 y los años 60, munchos de los barrios fueron baltaos y substituidos por nuevu viviendes. Tamién delles partes de la ciudá fueron estenaes pa faer un nuevu sistema de caminos. La medría de l'automatización y de la competencia dende l'esterior da como resultáu'l zarru de munches plantes siderúrxiques. Nos años 1980 cayeron munches de les industries de Sheffield (al igual que munches otres del Reinu Uníu). Ente los años 1984 y 1985, la fuelga de los mineros afectó la esplotación del carbón del este y el nordés de Sheffield, anque ye improblable que tuviera un fuerte impactu na economía de la ciudá. La construcción del centru comercial Meadowhall sobre l'allugamientu d'una antigua acería en 1990 foi bona situación y la vegada mala. Bona por cuenta de la creación de puestos de trabayos, lo negativo foi qu'ésta construcción marcó'l rápidu cayente del centru de la ciudá. Los intentos pa refaer la ciudá empezaron en 1991 cuando la ciudá foi see de les Universiadas, estos significo la creación de nueves instalaciones deportives como'l Sable Sheffield, l'Estadiu de Don Valley y el complexu de Ponds Forge.
Na actualidá la ciudá ta camudando rápido ente que los nuevos proyectos apunten refaer delles de les partes más esmantelaes de la ciudá. Unu d'esos proyectos, ye'l "Heart of the City Project". con ésti la ciudá vio la realización dellos trabayos nel centru de ciudá; la renovación de los Xardinos de la Paz en 1998. La inauguración del edificiu de les Galeríes de Mileniu n'abril del 2001, amás de los Xardinos d'Iviernu, que fueron inauguraos el 22 de mayu de 2003, pa xunir estos dos árees creóse la Plaza Milenio, terminada'l mayu del 2006. Otros proyectos incluyeron remocicar la Plaza Sheaf allugada al mandu de la apocayá reestructurada estación de trenes. La nueva plaza contien una escultura llamada "The Cutting Edge" diseñada por Si Applied Ltd. fecha con aceru de la mesma ciudá.
Sheffield ye gobernada polos miembros electos del Conceyu de la ciudá de Sheffield, institución fundada en 1843. Ésti conceyu foi controláu mayoritariamente pol Partíu Llaborista. Sicasí, hubo un curtiu períodu de control Lliberal Demócrata ente los años 1999 y 2002. Ta conformáu por 84 conceyalye; el líder actual del conseyu ye Jan Wilson. La ciudá tamién tien un alcalde. Nel pasáu la Oficina del Alcalde” tenía autoridá considerable, y llevó con ella los poderes executivos sobre les finances y los asuntos del conseyu de ciudá. Anguaño namá cumple un rol ceremonial. Na actualidá l'Alcalde (2007/08) ye Arthur Dunworth.
Nel 2004-2005 el Presupuestu del Conceyu de 1,229 millones de llibres foi distribuyíu como sigue:
Sheffield hermánase formalmente con:
Pero tamién ta informalmente venceyada con Kawasaki en Xapón, Kitwe en Zambia y Pittsburgh en Estaos Xuníos. Sheffield tamién tuvo estrechos venceyos con Polonia, desque los soldaos polacos llucharon al pie de les fuerces britániques mientres la Segunda Guerra Mundial. Como resultáu un consuláu polacu foi abiertu na ciudá en 1997, siendo'l primera nuevu consuláu polacu n'abrir nel Reinu Uníu por más de 60 años.
Sheffield ta asitiada nes coordenaes xeográfiques 53°23' N y 1°28' O. Al norte parte con el conceyu metropolitanu de Barnsley, la frontera meridional y occidental compartir con Derbyshire - na primer metá del sieglu XX Sheffield estendió les sos llendes al sur en Derbyshire, amestando d'esta forma delles aldegues, incluyendo Totley, Dore y Mosborough-. Al oeste de la ciudá ta'l parque nacional Peak District y la cordal Peninos.
Sheffield ye una ciudá xeográficamente diversa. La ciudá asitiar nun anfiteatru natural creáu per delles llombes y la confluencia de cinco río: Don, Fexe, Rivelin, Loxley y Porter. La mayor parte de la ciudá ta construyida nes fasteres con panorama al centru de la ciudá o escontra'l campu. El puntu más baxu de la ciudá ye 10 metros sobre'l nivel del mar, ente que delles partes de la ciudá tán percima de los 500 metros. Sicasí, el 89% de les viviendes tán ente los 100 y los 200 msnm.
Con un total envaloráu de más de dos millones d'árboles, Sheffield tien más árboles per persona que cualesquier otra ciudá n'Europa. Cuenta con más de 170 montes - cubren una superficie de 28,27 km² -, 78 parques públicos - cubren 18,30 km² - y 10 xardinos públicos. Lo qu'añedíu a los 134,66 km² de parque nacional y a los 10,87 km² de agua signifiquen qu'el 61% de la ciudá ye un espaciu verde.
Sheffield tamién tien una variedá bien amplia de hábitats, comparando con cualesquier otra ciudá nel Reinu Uníu: urbanu, zones verdes y montes, tierres agrícoles y cultivables, pandoriales, praus y los hábitats de agua duce. Estenses partes de la ciudá señálense como sitios d'especial interés científicu incluyendo delles árees urbanes.
Les actuales llendes de ciudá fueron afitaos en 1974 (con un leve cambéu en 1994) cuando l'antiguu condáu borough de Sheffield fundir col Distritu urbanu de Stocksbridge y dos parroquies del Distritu rural de Wortley. Esta área inclúi una parte significativa del campu circundante de la rexón urbana principal. Aprosimao un terciu de Sheffield atopar nel Parque Nacional Peak District (nenguna otra ciudá inglesa inclúi partes d'un parque nacional dientro de les sos llendes). Sheffield se jacta de cutiu de ser la ciudá más verde d'Europa, afirmación que foi reforzada cuando ganó la competición Entente Florale nel 2005.
Al igual que'l restu del Reinu Uníu, el clima en Sheffield ye xeneralmente templáu. Ente 1971 y 2000 Sheffield promediu una precipitación de 824,7 milímetros per añu, avientu ye'l mes más lluviosu (91,9 mm) y xunetu el más secu (51,0 mm). El promediu de la máxima temperatura añal media ye de 12 °C, y la temperatura medio mínima añal correspuende a 6,5 °C. El mes más templáu ye xunetu con una temperatura máximo promediu de 20,8 °C y los meses de xineru y febreru, con una media mínima de 1,6 °C.
Sheffield componer por numberosos barrios y suburbios, munchos de los cualos desenvolviéronse a partir de pueblos o aldegues que fueron amestaes a Sheffield mientres crecía. Estes zones históriques ignoraos en gran parte pola alministración modernes y les divisiones polítiques de la ciudá; sicasí ta estremada en 28 distritos electorales, cada distritu xeneralmente toma de 4 a 6 zones.
Nel censo realizáu nel Reinu Uníu mientres 2001, la composición étnica de la población de Sheffield foi 91,2 % blancos, 4,6 % d'Asia, 1,8 % negros, y el 1,6 % mistu. La población de Sheffield tamién tien una gran presencia de persones provenientes de Polonia, Somalia, Eslovaquia, Yemen y de Albania. En términos de relixón, 68,6% de la población son cristianos y el 4,6 % musulmanes. Otres relixones representen menos del 1 %. El númberu de les persones ensin una relixón ta sobre'l promediu nacional en 17,9 %, con 7,8 % que nun indicó la so relixón.
Les resultancies maritales señalaron una población soltera (enxamás casada) de 139 603 persones, 197 754 casaes una o más vegaes, 40 329 persones divorciaes o separaes y d'últimes 37 579 enviudados. El grupu quinario más grande ye'l grupu de 20 a 24 años d'edá (9,4 %), principalmente por cuenta de la gran población universitaria, sobre los 45 000 habitantes. La población activa correspuende a 208 251 persones, desemplegaos 15 637.
La población de Sheffield llegó al so nivel total máximu nel añu 1951, con un rexistru de 577 050 habitantes, dende entós esperimentó un constante cayente.
Sheffield tien un llargu heriedu deportivu. En 1857 un grupu de xugadores de críquet formó'l primer club oficial de fútbol el Sheffield F.C., y antes de 1860 había 15 clubes de fútbol en Sheffield. Anguaño hai namá dos clubes na Lliga de Fútbol Inglés los que xueguen na Football League Championship; Sheffield United y Sheffield Wednesday, los que tamién se formaron a partir de clubes de críquet. El Sheffield F.C. y el Hallam F.C., esti postreru tamién se formó d'un club críquet, son los dos equipos más vieyos del mundu, amás, El Hallam F.C. inda xuega nel campu de fútbol más antiguo del mundu cerca del suburbio de Crosspool. Los duelos deportivos ente'l Sheffield y el Hallam conociéronse col nome de "Sheffield derby", ente que los partíos ente'l United y el Wednesday denominar "Steel City derby".
N'abril de 1989, la traxedia cutió cuando 96 fanáticos del Liverpool FC morrieron estrapaos nel Estadiu Hillsborough. 
Sheffield tamién tien llazos cercanos col snooker, por cuenta de que en el Teatru Crisol de la ciudá realiza'l Campeonatu del Mundu de Snooker. L'Abiertu Inglés de Squash ye realizáu equí cada añu. El tornéu International Open Bowls efectuar nel Ponds Forge, un centru deportivu internacional. La ciudá tamién cunta colos equipos; Sheffield Eagles (Rugby League), Sheffield Tigers RUFC (Rugby), Sheffield Sharks (baloncestu), Sheffield Steelers (h.oquei sobre xelu) y l'equipu Sheffield Tigers de Speedway. Sheffield ye llar pal campeón del Superbike de 2004, James Toseland y l'escalador Joe Simpson. El ex-atleta Sebastian Coe creció na ciudá y empezó la so carrera como miembru de los Hallamshire Harrier. El capitán del equipu inglés de Criquet, Michael Vaughan tamién vivió na ciudá. El varies vegaes campeón de la copa del mundu de descensu en mountain bike, Steve Peat, ye tamién de Sheffield, siendo nomáu Doctor Honoris Causa pola Universidá de Sheffield Hallam en reconocencia a la so carrera deportiva.
Munches de les instalaciones deportives de Sheffield fueron construyíes pa los Xuegos Universitarios, de los cualos la ciudá foi see en 1991. Estes instalaciones inclúin l'Estadiu Atléticu Internacional Don Valley, que ye l'estadiu d'atletismu más grande del Reinu Uníu, con una capacidá de 25 000 persones, el Hallam FM Arena y el Ponds Forge complexu internacional de bucéu y natación, onde'l medallista olímpicu Leon Taylor entrena. Tamién hai instalaciones pa esguilada, golf y bowling. Per otra parte, nel añu 2003 inauguróse IceSheffield un sable de patinaxe de xelu. La L'Aldea d'Esquí de Sheffield (Sheffield Ski Village) ye'l resort d'esquí artificial más grande d'Europa. Sheffield foi la primer ciudá nacional de deporte del Reinu Uníu y anguaño ye la casa pal Institutu Inglés de Deporte ("English Institute of Sport").
El 7,2% de la población activa de Sheffield ta emplegada nes industries creatives, bien percima de la media nacional de 4%. Open Up Sheffield ye un eventu añal realizáu mientres los dos primeros fines de selmana de mayu onde los artistes visuales locales y el trabayadores d'artesanía fino conviden al públicu a los sos estudios y a otros llugares.
Sheffield foi'l llar de conocíos grupos y músicos, con una cantidá de conxuntos escepcionalmente grande de música Synth pop y electrónica. Estes inclúin: The Human League, Heaven 17, Thompson Twins, Wavestar y otros más inclinaos a la música industrial como Cabaré Voltaire y Clock DVA. Esta tradición electrónica siguió en parte con ayuda de la compañía discográfica Warp Records que foi la pilastra central de dellos grupos como Yorkshire Bleeps and Bass a empiezos de los años 1990. Moloko, unos de les principales esponentes de la Intelligent dancie music, tamién fueron formaos en Sheffield. Nesta ciudá tamién taba'l Gatecrasher One, una de les más populares discotecas nel norte d'Inglaterra, y que foi baltada en 2007 tres los daños estructurales que sufrió por causa de un quema el 18 de xunu d'esi mesmu añu.
Sheffield tamién vio la nacencia de Pulp, Ishabella Hudson, Def Leppard, Joe Cocker, The Longpigs y los improvisadores Derek Bailey y Tony Oxley. El ganadores del Mercury Prize en 1998, Gómez tamién tán conectaos cola ciudá, dalgunos de los miembros fundadores estudiaron n'Universidá Hallam de Sheffield. 
Ye tamién el llugar de residencia del productor y compositor Eliot Kennedy, que trabayó con artistes como Bryan Adams, Spice Girls, S Club 7, Five, Delta Goodrem y Lovers Electric.
La banda Arctic Monkeys ye especialmente notable pol so gran usu d'un acento característicu de Sheffield nos sos cantares. Procedentes del barriu High Green, les sos lletres son de cutiu escrites nun dialectu de Yorkshire y contienen referencies a los llugares como Rotherham, Hunter's Chigre, Hillsborough y Shiregreen. Son una de les varies bandes indie que remanecieron de la ciudá como parte del movimientu New Yorkshire.
Al igual que la banda Arctic Monkeys, tamién provien de Sheffield Bring Me The Horizon, otra banda de gran reconocencia a nivel mundial perteneciente al xéneru metalcore. Esti par de bandes son l'arguyu de la comunidá de Sheffield polos sos grandes llogros. Dientro de la escena de BMTH atópase While She Sleeps, banda de hardcore.
Los llazos de la ciudá cola música fueron reconocíos nel añu 1999, cuando'l Centru Nacional pa la Música Popular, un muséu dedicáu a la tema de la música popular, foi inauguráu. Nun foi tan acertáu como s'esperaba, sicasí más palantre evolucionó y convirtióse nun llugar aptu pa la música en vivu.
Sheffield tien dos universidad, la Universidá de Sheffield y l'Universidá Hallam de Sheffield. Dambes axunten a unos 45.000 estudiantes a la ciudá cada añu, incluyendo munchos d'Estremu Oriente. Como resultáu de la so gran población estudiantil, Sheffield tien munchos chigreye, cafés, clubes y tiendes según viviendes d'estudiantes p'agospialos.
Sheffield tien otros dos institutos de educación cimera. Sheffield College foi creáu originalmente de la fusión de seis colegio en redol a la ciudá, amenorgar a cuatro centro principales, estos son:
Cada unu que funciona como componentes semi-autónomos del Sheffield College. En 2004 abrió les sos puertes la otra institución d'educación cimera, el Longley Park Sesta Form College, alministráu pola Local Education Authority (Autoridá Local Educativa). Hai tamién 141 escueles primaries y 23 escueles secundaries.
Oremburgo
Oremburgo () ye la capital de la óblast de Oremburgo (distritu del Volga). Dende 1938 hasta 1957, la ciudá llevó'l nome de Chkálov (Чкалов), n'honor al pilotu de pruebes Valeri Chkálov.
Oremburgo ta allugada al sur de Rusia, cerca de 1468 km al sudeste de Moscú, a 90 km de la frontera con Cazayistán na confluencia del ríu Ural col Sakmara. Ye una ciudá transcontinental, yá que ta asitiada sobre dambes riberes del ríu Ural, que marca la división convencional ente Europa y Asia. La mayor parte de la ciudá atopar na ribera norte (Europa), pero un suburbio ye asiáticu, al tar na otra vera del ríu.
El Imperiu rusu empezó a planiar la construcción d'una ciudá-fortaleza na frontera oriental del país, na rexón de los Urales del sur, denominada "Oremburgo" en 1734. Los colonos fundaron originalmente una colonia en 1735 na confluencia de los ríos Ural y Or. El nome de la ciudá significa ""fortaleza del Or""; "Burgu" ye un xermanismu que quier dicir "fortaleza". Esti asentamientu en 1739 camudó de nome a Orsk. Una tentativa fallida de fundar otra Oremburgo (actual Krasnogar, en rusu ""llomba colorada"") en 1741, tampoco resultó. Un tercer Oremburgo foi establecíu con ésitu nel so actual allugamientu, distante 250 km al sur de Orsk baxando pel ríu Ural, en 1743 por Iván Nepliúyev.
Esti tercer allugamientu de Oremburgo funcionó como un importante puestu de avanzada militar na frontera colos nómades cazacos. Aportó a el centru de los Cosacos de Oremburgo. Dempués de la incorporación del Asia Central al Imperiu rusu, Oremburgo convertir en centru de comerciu y nun prominente nuedu ferroviariu na ruta a les nueves posesiones nel Asia Central y en Siberia.
Oremburgo xugó un papel clave na rebelión del cosacu Yemelián Pugachov (1773–1774).
El famosu escritor rusu Aleksandr Pushkin visitó Oremburgo en 1833.
Oremburgo ofició de capital de la República Socialista Soviética Autónoma Kirguiza (, anguaño en Cazayistán) dende 1920 hasta 1925.
Oremburgo ye'l puntu de partida del Ferrocarril Trans-Aral.
Denis Istomin tenista uzbecu *
Garri Bardin productor rusu *
Alexander Schmorell santu mártir pa la Ilesia ortodoxa rusa, fundador del grupu de resistencia alemana anti-nazi Rosa Blanca, * 
Svitlana Mikolayivna Ziman botánica (1936-)
Mstislav Rostropóvich músicu rusu *
Joseph Kessel novelista francés
Gómel
Gómel (, ) ye una ciudá del sureste de Bielorrusia, tamién transcrita como "Hómiel" o "Hómyel", centru alministrativu de la provincia de Gómel y del distritu de Gómel. Con una población de 515.325 habitantes, según datos del añu 2013.
Trevesada pol importante ríu Sozh. Dispon del Aeropuertu de Gómel, asitiáu a 8 km del centru de la ciudá.
Gómel ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Astracán
Astracán (n'ocasiones escritu como "Astrakán", "Astrakhán" o "Astraján"; , "Ástrajañ"; ) ye una importante ciudá del sur de la Rusia europea y centru alministrativu del óblast homónimu. Astracán ye la principal base naval de la Flota del Mar Caspio de la Armada de la Federación Rusa.
En castellán la grafía tradicional ye Astracán, anque nun resulte una trescripción fiel del rusu. La treslliteración del so nome rusu al español modernu ye Ástrajan. N'otres llingües europees, como l'inglés o'l francés, la ortografía más habitual ye "Astrakhan", yá que nestos idiomes nun esiste'l soníu "j" /χ/, y represéntase con kh, que tien valor fonéticu averáu de la rusa neses llingües, pero non en castellán.
En Astracán hai un kremlin (ciudadela) construyíu escontra 1580, una catedral de principios del sieglu XVIII, y una universidá. La ciudá foi fundada probablemente nel sieglu XII, en dómina de les dinastíes mongoles siendo un kanato independiente hasta qu'en 1556 Iván el Tarrecible conquistó Astracán, abriendo tol Volga al tráficu de mercancíes ruses, lo que convirtió la ciudá nun importante centru comercial. Sirvió a Pedro I como base (1722-1723) nes sos campañes contra Persia.
La ciudá atopar a veres del ríu Volga, cerca de la so desaguada nel mar Caspio. Calcúlase que la so población, en 2004 yera de 502.800 habitantes. La ciudá asítiase sobre once isles, ocupando una superficie de 500 km², y estrémase en cuatro distrito.
La ciudá presenta una temperatura promediu en xineru de -5 °C y en xunetu de 38 °C, y una precipitación añal promediu de 230 mm.
Esta ciudá ye un importante puertu magar tar bloquiada pol xelu cuatro meses al añu, y los petroleros esporten dende ella'l crudu que se produz na rexón del Gran Bakú. Ente'l so industries cunten les de tratamientu de pexe, pieles y ellaboración de zapatos.
La ciudá ye see del club de fútbol FC Volgar-Gazprom Astracán, que fai de local nel Estadiu Central de Astracán.
Penza
Penza (en rusu: "Пенза") ye una ciudá y capital del óblast de Penza, na Rusia central europea, asitiada a veres del ríu Sura. Nuedu ferroviariu y centru industrial, ente les sos manufactures hai que señalar la fabricación de maquinaria agrícola, madera, relóes y bicicletas. La ciudá cunta con escueles de formación industrial y de profesoráu, museos y un observatoriu. Foi fundada como fortaleza en 1666, y tuvo suxeta a frecuentes ataques per parte de los tártaros de Crimea. Alcontrada nuna fértil rexón de tierra negra, desenvolvióse como centru comercial nel sieglu XVIII. Población (2002), 518 200 habitantes
Nikolái Avkséntiev (1878–1943), políticu rusu, escritor
Vsévolod Pudovkin (1893–1953), director de cine rusu y soviéticu
Aleksandr Medvedkin (1900–1989), director de cine soviéticu *
Piotr Dolgov (1920–1962), paracaidista de pruebes militar
Marat Kulajmétov (1959), xeneral del Exércitu Rusu, comandante de les fuerces de paz n'Osetia del Sur
Timur Rodríguez (1979), cantante, actor y presentador rusu d'orixe azerí
Yekaterina Lísina (1987), xugadora de baloncestu ruso *
Denís Abliazin (1992), ximnasta artísticu rusu
Núremberg
Núremberg (en alemán: "Nürnberg"; pronunciación: ) ye una ciudá na rexón de Franconia, nel estáu de Baviera, Alemaña, a veres del ríu Pegnitz en Franconia Central con 516 770 habitantes nel añu 2014.
La ciudá ye conocida dende l'añu 1050 y puede llegase a ella per vía fluvial, terrestre o aérea, yá que amás de carreteres nacionales cuenta con un puertu y un aeropuertu internacional. El so cascu históricu confier-y un curiosu especial, al tar arrodiáu por una muralla medieval de más de 5 km construyida en 1325. Esta muralla foi la tercera que se construyó debíu a la crecedera de la so población al pasu de los años con cuenta de garantizar la seguridá de la ciudá, yá que nella dende 1424 hasta 1796 curiábense les reliquies y los símbolos y xoyes imperiales. Nel cascu históricu queden bien pocos restos de la primera y la segunda muralla.
La ciudá de Núremberg ye bien conocida, ente otres coses, pol so impresionante mercáu navidiegu que mientres los cuatro selmanes en que se realiza ye visitáu por más de dos millones de persones de distintes partes del mundu. El nome de Núremberg tamién s'acomuñar a los xuicios desenvueltos contra los nacionalsocialistes a la fin de la Segunda Guerra Mundial.
La superficie de la ciudá que tomaba 1,6 km² en 1806 ye dende'l 2010 de 186,4 km². Núremberg ta arrodiada por curiosos montes y campos de cultivos, que nel añu 2012 ocupaben el 16 % y el 22,2 % del territoriu, respectivamente. Cuenta con grandes parques y montes como'l Wöhrder Wiese, el Wöhrder See, el Dutzenteich, el Stadtpark, y el Reichswald. El Hummelsteiner Park ye bien popular. Llegar a este pola cai Langobardenstraßy, cerca del Colexu Sperberschule.
Núremberg llinda al oeste cola ciudá vecina de Fürth y Zirndorf y al sudeste con Stein y Oberasbach. Pel norte col Knoblauchsland (la tierra del ayu) onde se cultiven llechugues, ayos, calabacinos, pataques, cebolles y otres verduras o frutes. Al norte de Núremberg atópase la rexón montiega campestre denominada "Fränkische Schweiz" o "Suiza Franconesa" llugar preferíu pa caminaes y paseos según para montañismo.
El cascu antiguu de la ciudá de Núremberg ta estremáu pel ríu Pegnitz, que fai que dalgunes de les sos cais, sobremanera les más antigües, tengan forma de canal con pontes y con delles cuestes pequenes. 
Dende los sos entamos, la ciudá constituyóse sobre la base de dos barrios conocíos como "San Sebaldo" y "San Llorienzo", poles ilesies que se topaben nellos. Cada barriu cuntaba coles sos propies muralles de protección. La superficie del centru históricu ye variable, con cais que se van alzando en dirección al castiellu imperial. El cascu históricu de Núremberg, onde s'atopa la mayor parte de los museos y edificios históricos puede percorrese a cuerpu. Dende les 10:30 A.M. hasta les 06:30 P.M. el centru de Núremberg ye zona piatonal.
El ríu Pegnitz naz a casi 80 kilómetros al norte de la ciudá y dempués de percorrer el centru, escurre escontra la ciudá de Fürth xuntu col Rednitz. La ciudá antigua ta arrodiada por 5 kilómetrus de muralles de piedra construyíes na dómina medieval y que-y confieren una característica especial. Los sos cuatro torres y puertes principales (Laufer Tor, Frauen Tor, Spittlertor y Neutor) completen la so característica medieval. A pesar de que cerca del 90 % de la ciudá antigua foi destruyida mientres la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los sos edificios antiguos fueron reconstruyíos d'alcuerdu a los planos orixinales, colos restos que pudieron recuperase.
L'altitú de Núremberg varia ente los 284 metros s.n.m (Kleingruendlach) y los 407 msnm (Brunn). El castiellu imperial topar a un altor de 352 msnm y l'estación central de trenes (Hauptbahnhof) a 309 msnm.
Tanto'l cascu históricu como la contorna de Núremberg pueden percorrese cómodamente en bicicleta, al traviés de ciclovías o cais debidamente marcaes. L'antiguu foso foi convertíu en ruta de bicicleta y xardinos qu'arrodien la ciudá antigua. Núremberg forma parte de la rede de ciclovías europea que xune diverses ciudaes ente París y Praga.
Les armes heráldiques de la ciudá ("Großy Wappen") amosar en azur con una águila dorada coronada. Esti escudu foi utilizáu mientres l'asediu de la ciudá en 1220 y alzóse como'l símbolu de la ciudá llibre imperial ("Reichsstadt"). La cabeza de la águila tien forma femenina. Na so forma actual estes armes fueron creaes en 1936. Más tarde, en 1963, el conseyu municipal aceptar oficialmente.
Al 31 d'avientu del 2014 según la oficina oficial de estadística, Núremberg caltenía una población de 523 588 persones. El 80,4 % de los habitantes tenía la nacionalidá alemana y el 19,6 %, yera d'orixe estranxeru, que proveníen de 160 países. De la población total el 48,7 % yeren homes y 51,3 % muyeres. D'esta población el 33,5 % declarábase solteru, el 48,1 % casaos, y el 8 % como viudos. Un 10 % de la población declaróse divorciada. Tocantes a la edá de la población establecióse que les persones de 35 a 64 años constituyíen el 40 % ente que los de 25 a 34 años conformaben el 15 % de la población. Les persones de 75 años y más edá constituyíen el 10 %. 
La población estranxera de Núremberg, 103 714 persones a fines del 2014 taba conformada ente otros por nacionales de:
El nome de Núremberg ("Norenberc") apaez escritu per primer vegada nun documentu del 16 de xunetu de 1050 en llatín, que yera l'idioma oficial alministrativu nel Sacru Imperiu Romanu Xermánicu. Tratar del llamáu «Títulu de llibertá de Sigena», por aciu el cual l'emperador Enrique II concede'l títulu de persona llibre a la señora Sigena, quien yera sierva d'un noble local, d'apellíu Richolf. 
Según les tradiciones y creencies populares, el patriciu Richolf deseyaba casase con Sigena, muyer probe sometida a servidume. Namá una muyer llibre podía dar a lluz a persones llibres. Por eso Richolf consigui del emperador la llibertá de Sigena, pa poder casase con ella y tener fíos llibres.
Ente 1050 y 1571 la ciudá foi visitada dacuando polos emperadores del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, incluyíu l'emperador Carlos V (Rei Carlos I d'España)sobremanera por tener que celebrase ellí los "Reichstage", les Dietes Imperiales. La corte de los emperadores axuntó munches vegaes nel Castillo de Núremberg. Les Dietes de Núremberg yeres asamblees bien importantes dientro de la estructura alministrativa del imperiu.
En 1219, Núremberg llogró'l títulu de Ciudá Imperial Llibre sol mandatu de Federico II polo cual los sos ciudadanos solo teníen de pagar contribuciones al emperador. Les ciudaes vecines como Fürth o Bamberg, amás de pagar contribuciones pal emperador, tamién taben obligaes a pagar contribuciones pa los obispus y príncipes o condes rexentes. Núremberg llueu se convirtió, al igual que Augsburgo, nuna de les grandes ciudaes comerciales na ruta dende Italia al norte d'Alemaña, escontra los estaos hanseáticos, como tamién pa los mercaos n'Asia, como China.
Yá dende'l sieglu XIV producir en Núremberg preseos científicos d'alta calidá y perfección como compasye, globos terráqueos, astrolabios, cuadrantes, ferramientes que contribuyeron al desenvolvimientu de la cartografía n'Europa. Martin Behaim constrúi en 1492 el globu terráqueo (entá ensin el continente americanu) gracies a la cooperación de diversos humanistes y científicos como Hieronymus Muenzer, Hartmann Schedel, Hans Glockengießer, Georg Glockendon y Ruprecht Kolberger.
El florecimientu cultural de Núremberg nos sieglos XV y XVI convirtió a la ciudá nun centru importante de la Renacencia alemana. En 1525 Núremberg, tres la esposiciones teolóxiques de Martín Lutero, aceptó la Reforma luterana, y de esta forma en 1532 la relixosa Paz de Núremberg fixo que los luteranos llograren importantes concesiones. Mientres la Guerra de los Trenta Años, en 1632 llibróse una batalla decisiva ente les tropes sueques de Gustavo II y los soldaos de Wallenstein. Tres la guerra, la ciudá somorguiar nuna fonda crisis económica.
Nel añu 1621 fundir en Núremberg el primer bancu públicu. Los productos fabricaos en Núremberg algamaron los mercaos mundiales, llegando ente otros llugares a China y India al traviés de Venecia. Ye famosa la llamada "Goldene Strasse", la "vía del oru", que xunía a Núremberg con Praga y dende ellí con otres ciudaes de Europa del Este.
A partir de 1702, cola empresa "Verlag Homann" propiedá de Johann Baptist Homann, Núremberg cuntó con una de les editoriales más grandes del mundu especializada na impresión de mapes y planos de ciudaes. Núremberg convertir nun centru importante pal desenvolvimientu de conocencies matemátiques-astronómicos n'Europa. Los mapes publicaos pola empresa Homann vender nes principales ciudaes europees, dende Trondheim, Escandinavia, Copenhague, Oslo, Danzig, Budapest, San Petersburgo, Ámsterdam, Groninga, hasta Verona, Venecia y Roma. Wolfgang von Strommer estableció que Núremberg "ye l'epicentru de los inventos y les innovaciones".
En 1868, el compositor Richard Wagner escribió la ópera "Los maestros cantores de Núremberg" como homenaxe a la ciudá, reflexando los principales calteres y personaxes del Núremberg de Alberto Durero y de los maestros d'oficios como'l llexendariu zapateru y poeta Hans Sachs.
Dempués de munches décades de crecedera económica ya industrial, al empiezu del sieglu XIX la ciudá esperimentó una gran crisis económica. En 1806, col Sacru Imperiu Romanu Xermánicu casi n'estáu de disolución, Núremberg pasó a formar parte de Baviera, perdiendo'l so calter de ciudá llibre imperial. La nueva República de Baviera fíxose cargu de les deldes. A partir d'esi momentu, la ciudá empezó a esfrutar d'un nuevu desenvolvimientu económicu. Probablemente, el momentu de mayor rellumanza pa la ciudá nesta dómina foi l'añu 1835, cuando se construyó la primer llínea de ferrocarril n'Alemaña, ente Núremberg y la vecina ciudá de Fürth.
Pola so importancia nel Sacru Imperiu Romanu Xermánicu y pol so significáu históricu-cultural nel xermanismu, nel sieglu XX la ciudá foi escoyida por Adolf Hitler como see pa los congresos del Partíu Nazi ("Reichsparteitag"). Considerar a Núremberg como la "ciudá xoya" o ciudad tesoro d'Alemaña. Hitler quixo apoderase de la simboloxía especial de Núremberg na edá media, como ciudá na que l'Emperador, dempués de ser escoyíu, tenía de celebrar la so primer Dieta Imperial.
Na ciudá moraba'l fanáticu propagandista antisemita Julius Streicher, editor del periódicu "Der Stürmer". Gran parte de la industria local nos años de la Segunda Guerra Mundial foi empobinada a la producción militar.
La mayoría de la población de Núremberg, a diferencia d'otres ciudaes en Alemaña, nun s'identificaba cola ideoloxía y los ideales nazis. Pero'l réxime y los sos representantes locales fixeron tou lo posible pa presentar a Núremberg ante'l mundu, como "la ciudá más alemana" de too el país y la más lleal al partíu Nazi.
A les concentraciones del Partíu Nazi, celebraes añalmente ente 1927 y 1938 (ver Congresos de Núremberg) allegaben cientos de miles de militantes y simpatizantes del NSDAP (Partíu Nacionalsocialista Obreru Alemán) de too el país según convidaos especiales del estranxeru, como activistes nazis y representantes diplomáticos.
Les celebraciones realizaes nel Campu Zeppelín (asina llamáu porque en 1923 realizáronse pruebes aérees n'homenaxe al pioneru de la aviación alemana Ferdinand von Zeppelin) mientres el congresu nazi de 1934 fueron rodaes por Leni Riefenstahl na so película propagandista "El trunfu de la voluntá". Nesi mesmu añu, l'arquiteutu del Tercer Reich, Albert Speer diseñó la tribuna, llugar dende'l cual Adolfo Hitler ufiertaba los sos más importantes discursos pa fortalecer el calter antisemita d'Alemaña y l'III Reich.
En Núremberg el réxime nazi construyó un retruque engrandáu del Coliséu de Roma, pa sirvir como see de los congresos del Partíu Nazi, con capacidá prevista pa 50.000 persones. Por causa de la guerra l'edificiu nun foi termináu tal como se diseñara. Güei esi edificiu alluga al Centru de Documentación sobre la Hestoria de los Congresos del Partíu Nazi. "Dokumentationzentrum Reichsparteitagsgelände" (más conocíu como Dokuzentrum). Ellí puede visitase la esposición permanente sobre los oríxenes del antijudaismo n'Alemaña, la fundación del partíu nazi, l'ascensu de Hitler al poder, los crímenes contra los xudíos, les persecuciones a grupos críticos al nazismu como los comunistes, los socialdemócrates, los intelectuales democráticos. Se documenta el desenvolvimientu del holocaustu n'Europa.
Mui cerca del Dokuzentrum tópense'l Luitpoldhain y el Campu de Marte que mientres los díes del congresu del Partíu Nazi, ente otres coses, utilizar pa xuegos militares con cuenta de que fomentar l'espíritu batallosu d'el espectadores. Como parte de la área utilizada polos nazis pa los sos congresos esiste la tribuna de Zeppelin, dende'l cual Adolf Hitler ufiertaba los sos discursos. Tou la área de los congresos del Partíu Nazi puede visitase a cuerpu. En tola zona de la área de congresos del Partíu Nazi esisten paneles informativos sobre diches edificaciones.
Xuntu a Berlín, Essen, Düsseldorf, Hamburgo y Múnich, Núremberg foi una de les ciudaes alemanes que sufrió mayores destrucciones polos bombardeos de los Aliaos mientres la guerra, posiblemente solamente superada por Dresde. Los bombardeos realizar ente 1943 y 1945, siendo unu de los más graves el del 2 de xineru de 1945 onde perecieron 6.000 civiles, 100.000 quedaron ensin llar y el 90% de la ciudá medieval quedó destruyida nuna hora, siendo ocupada'l 20 d'abril pol Séptimu Exércitu de los Estaos Xuníos tres cinco díes de combate.
Rematada la Segunda Guerra Mundial, de 1945 a 1946 la Sala 600 del Palaciu de Xusticia de Núremberg foi escenariu de los Xuicios de Núremberg contra los líderes nazis, que remataron cola condena de dalgunos d'ellos. Xulgóse primeramente a funcionarios del partíu y del gobiernu nazis. Darréu xulgóse a médicos, xueces, industriales que sofitaron la política de los nazis.
El gobiernu local de Núremberg exercer un parlamentu municipal compuestu por 70 miembros escoyíos n'elecciones democrátiques con participación de partíos políticos de distintos enclinos. Nel 2016 la mayoría del parlamentu municipal ta constituyida por representantes del Partíu Social Demócrata (SPD, 31), siguíos polos del Partíu d'Unión Social-Cristiana (CSU, 21), el Partíu Verde (Die Grüne, 6), el grupu d'Electores llibres (Freie Wähler, 2), el Partíu Lliberal (FDP, 1), el Partíu d'Esquierda (Linke, 3), el Grupu de los Bonos (Die Guten, 1), el Grupu Ecolóxicu Democráticu (ÖDP, 2) y dos representantes de grupos d'estrema derecha d'ideoloxía Neonazi (Ausländer Stopp, 2).
En 2014 l'economista socialdemócrata Dr. Ulrich Maly foi reelexíu como Alcalde de Núremberg. Como Segundu Alcalde actúa'l tamién socialdemócrata Christian Vogel y como Tercer Alcalde'l social-cristianu Dr. Klemens Gsell. Ulrich Maly foi ratificáu como Alcalde nes elecciones comunales de marzu del 2014, hasta'l 2020. Ente los 70 conceyales foi escoyíu'l ciudadanu español Antonio Fernández Rivera, pol partíu Socialdemócrata. Fernández Rivera apurrió abondo a la integración de los emigrantes españoles a la sociedá alemana en Núremberg.
Paralelamente al parlamentu municipal, esiste en Núremberg el Conseyu d'Integración, qu'acueye a representantes de los emigrantes tantu de África como de Europa, Asia y América Llatina. Ésti ocúpase d'asuntos rellacionaos cola integración de los emigrantes y el alemanes retornaos de Europa del Este, como facilita-yos cursos del idioma alemán, reconocencia de títulos académicos llograos nel estranxeru, acciones en contra del racismu y la discriminación, etc. El Conseyu d'Integración tien la so see na llamada Casa Internacional de Núremberg, nel antiguu edificiu de Heilig-Geist-Haus.
Esisten delles oficines locales de servicios ya información a la ciudadanía.
Na ciudá de Núremberg tamién tienen la so see diverses entidaes estatales federales y rexonales:
Bundesfinanzdirektion Südost, Dirección federal de finances Südost
Wasser- und Schifffahrtsamt Nürnberg, Autoridá pa l'agua y tresporte de barcos
Núremberg cuenta con una llarga tradición artesanal y comercial dende la Edá Media. En 2012 la ciudá allugar ente los centros líderes d'alta tecnoloxía n'Europa. Los sos campos fuertes centrar na tecnoloxía informática y nel desenvolvimientu de soluciones técniques nes árees de tresporte, enerxía y técnica pa la medicina. Coles mesmes la industria gráfico ye unu de los campos más desenvueltos en Núremberg.
La área metropolitana de Núremberg foi reconocida como Rexón Metropolitana Europea, por resolvimientu de la conferencia de ministros federales de planificación territorial el 28 d'abril del 2005. Nesa rexón, qu'inclúi amás de Núremberg les ciudaes vecines de Erlangen, Fürth, Schwabach, y Roth, viven más de 2,5 millones de persones y xenérase un PIB de 68 000 millones d'euros (2006).
La rexón metropolitana de Núremberg non solo impulsa la producción y el consumu de productos rexonales sinón que tamién fomenta bien viviegamente la competencia internacional y les relaciones de cooperación económica coles economíes emerxentes de China, India y Brasil.
Dende'l sieglu XVII los artesanos producíen, ente otres coses, lápices, llapiceros y bolígrafos en Núremberg, que nos tiempos modernos acomuñar a marques como Faber-Castell, que produz más de 1 800 millones de lápices al añu.
La ciudá de Núremberg ye la see de la empresa organizadora de Feries Internacionales conocida como "Nürnberg Messe", que cada añu axunta nes sos instalaciones a miles de persones nes 120 feries internacionales tantu de productos biolóxicos (BioFach), como de xuguetes (Spielzeug), de bébores, de madera, de consumu, d'esparcimientu, etc. Nel añu 2012 un total de 1.139.276.621 persones participaron o visitaron les feries especializaes en Núremberg. La Nürnberg Messe cuenta con filiales en diversos países del mundu, como India, Estaos Xuníos, Brasil, etc.
Nel 2012 l'aeropuertu de Núremberg atendió a 3.602.459 pasaxeros. Otros miles de persones llegaron al traviés de 599 barcos que los traxeron al puertu de la ciudá.
Núremberg cunta con 155 hoteles con una capacidá de 15 924 cames. En 2011 produciéronse 2 518 490 pernoctaciones en Núremberg. La mayoría de los visitantes estranxeros provieno de Italia, Estaos Xuníos, Austria, Inglaterra, Irlanda y Holanda, ente otros países.
En 2011 del total d'habitantes de la ciudá, 275 210 cuntaben con un empléu. El porcentaxe de persones ensin empléu nel 2012 llegaba al 7,7 %.
Na ciudá de Núremberg publicar los diarios "Nürnberger Nachrichten" y "Nürnberger Zeitung" qu'amás de documentar los acontecimientos locales, tomen tamién los sucesos a nivel rexonal de Franconia Central y noticies a nivel nacional. 
Dende 1977 publicar la revista Plärrer - Das Stadtmagazin, qu'ufierta informaciones principalmente sobre les actividaes culturales diaries en Núremberg y nes ciudaes d'alredor. La Municipalidá publica pela so parte la revista "Nürnberg Heute" (Núremberg güei)que puede llograse en tolos centros culturales del Conceyu. Dende 1994 publicar la revista mensual "Straßenkreuzer" (Los que crucien la cai) pola Asociación que lleva'l mesmu nome, y que ye vendida por persones ensin vivienda, paraos y persones d'escasos recursos económicos. La revista indicada ocupar d'espublizar tema sociales. Esisten tamién diverses publicaciones deportives.
En Núremberg esisten diverses organizaciones que participen del comerciu xustu y lo promueven en distintos niveles, vendiendo productos de grupos de productores de África, Asia y América Llatina. Amás de sofitar una política de salarios xustos pa'l productores, inténtase crear conciencia na sociedá sobre les inxusticies qu'hai qu'esaniciar nel comerciu internacional. Tamién promueven l'aplicación de polítiques de trabayu y sueldos dignos.
Los más conocíos centros de comerciu xustu son:
Lorenzer Laden, Lola, cai Lorenzer Platz 8. A la banda de la ilesia de San Llorienzo. Foi fundáu en 1981 al interior d'una comunidá de base de la ilesia luterana local. Coles sos ganancies sofiten proyectos d'ayuda social en Sucre, Bolivia.
Nestes tiendes ufiértase café de Colombia, quinua de Perú y Bolivia, miel d'abeya de México, artesanía popular de Tanzania, ente otros productos como música, testiles, cerámica, bebíes, etc.
El 13 de setiembre de 1422 l'Emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu Segismundo de Luxemburgu autorizó a Núremberg como Ciudá Llibre Imperial a emitir les sos propies monedes. Esti derechu caltener hasta 1806.
En 1621 crear en Núremberg un “Bancu Públicu”, siguiendo modelos yá aplicaos en Venecia, Ámsterdam y Hamburgo. Esti bancu funcionó hasta 1827, cuando'l gobiernu de Baviera determinó'l so zarru.
En 1821 Johannes Scharrer fundó en Núremberg una Caxa d'aforru “Sparkasse”, acción que rápido s'estendió en casi toa Baviera. 
En Núremberg esisten nel añu 2014 sedes de bancos locales, nacionales ya internacionales según caxes municipales d'aforru. 
En Núremberg son bien conocíes les salchiches pequenes denominaes Nürnberger Rostbratwurst ellaboraes per primer vegada nos años 1300. Estes salchiches preparar con carne de gochu, tocín, sal, pimienta y oriéganu. Dempués de ser rustíes a la parrilla ufiértense dientro d'un pan. Pueden adquirise con facilidá nos puestos caleyeros y nos restoranes alredor de la plaza central ("Hauptmarkt").
Na ciudá puede esfrutase amás de la cocina tradicional de Franconia Central y d'Alemaña, comida italiana, turca, china, española, francesa, peruana, colombiana, xaponesa, ente otres. Si deseyar esfrutar la comida y la cerveza rexonal puede visitase la cerveceria antigua Barfüßer, na cai Hallplatz 2. Tamién son bien típicos en Núremberg los llamaos "Biergarten", o xardinos de cerveza, restoranes qu'ufierten cerveza y comida nuna terraza o xardín, nos meses de primavera y branu principalmente.
En Núremberg esisten 15 centros médicos ente hospitales y clíniques, qu'ufierten 3 459 cames pa hospitalización d'enfermos. El sistema de salú cuenta con 1 198 médicos nes clíniques locales. Amás esisten 1.256 médicos qu'exercen nos sos consultorios particulares, ente ellos 288 de medicina xeneral y 776 médicos especialistes. Amás esisten na ciudá 451 médicos dentistes.
Yá en 1835 construyóse la primer ruta de tresporte en tren que partía de Núremberg y llegaba a la ciudá vecina Fürth. Foi la primer ruta de tren construyida n'Alemaña. El primer viaxe en tren realizóse'l día 7 d'avientu de 1835, xuniendo la ruta de 6,04 km ente Núremberg y Fürth.
Núremberg cunta con 1 147 km de cais (2012) nes qu'esisten 606 paraes d'omnibuses, tranvíes y metro. A fines del 2011 esistíen na ciudá 265 470 unidaes de tresporte motorizado, ente elles 224 985 automóviles.
En Núremberg el tresporte públicu ye bien seguro y eficiente. Dexa movese rápido ente les 6 y les 24 hores del día a diverses direcciones en tola rexón metropolitana. Los tickets de tresporte (boletos) solo pueden mercase directamente nos omnibuses o n'oficines de la empresa de tresporte VAG y VGN. Tamién esisten espendedores automáticos de tickets, que xeneralmente s'atopen nos mesmos paradorios. Nos mesmos tranvíes o metros non puede mercase los boletos. Dende 2011 ye posible tamién adquirir los boletos de manera electrónica, al traviés del teléfonu móvil. (Handyticket).
Con un ticket pueden utilizase tolos medios de tresporte, bien sía omnibuses, tranvías, metros y trenes en rutes cercanes. Si van realizase dellos viaxes na ciudá, lo más práctico ye mercar un ticket del día,(Tageskarte) que sirve pa utilizalo en cuantos viaxes sían necesarios nun día. Hai tamién tickets de tresporte pa una selmana o un mes y conózse-yos como Mobicard, que dexen viaxar nel tresporte públicu tantes vegaes como unu quiera o precise. Si unu viaxa nel tresporte públicu ensin un ticket válidu, esponer a pagar una multa, qu'en 2014 ye de 30 euros. Los tickets de tresporte pa un día, (Tageskarte), adquiríos los sábados dexen viaxar de baldre tamién los domingos. Tamién esiste la posibilidá de mercar un ticket de viaxe pa tol añu. Hai ufiertes de tickets mensuales pa estudiantes y escolares, con tarifes amenorgaes.
Nes oficines de turismu de Núremberg y de Fürth ufiértense tamién la tarxeta turística "Nürnberg + Fürth" que al preciu de 23.00 euros dexa utilizar los servicios de tresporte mientres dos díes consecutivos, según la entrada gratuita a tolos museos en dambes ciudaes.
Núremberg cuenta con un aeropuertu internacional, con vuelos directos a más de 60 ciudaes del mundu. Cada añu atiende a cerca de cuatro millones de pasaxeros. L'aeropuertu ta allugáu mui cerca de la ciudá. Cola llínea 2 del metro (O2) llegar dende la estación central (Hauptbahnhof) al aeropuertu en solu 12 minutos. Tamién hai omnibuses que lleguen al aeropuertu.
El Metro de Núremberg foi inauguráu'l 1 de marzu de 1972 cubriendo primeramente la ruta dende la estación de Bauerfeindstraßy hasta la estación de Langwasser Süd, con una distancia de 3,7 km. Los trabayos de construcción empezaron el 20 de marzu de 1967. En xineru de 1978 el metro llega hasta'l cascu históricu de la ciudá.
Núremberg cunta con cuatro línea de metro, que son la O1, O2, O3 y O11, qu'atienden les necesidaes de la rexón. La llínea O1 combina rutes soterrañes con rutes al campu. Comunica Núremberg cola ciudá vecina de Fürth. Cola llínea O2 puede viaxase directamente dende'l centru de Núremberg hasta l'aeropuertu. La llínea O3 trabaya de forma totalmente automatizada, de tala forma que nun riquir d'un conductor o xofer. Toles llínees del metro pasen pola estación central de la ciudá.
En Núremberg circulen tamién delles llínees de tranvíes, que les cualos conflúin escontra la estación central. La so frecuencia de viaxes ye de 7 a 10 minutos. Los sábados y domingos, según los díes festivos, la frecuencia mengua a cada 20 minutos.
Núremberg cunta con diverses llínees d'omnibuses, que mayormente circulen n'horarios regulares hasta la 1 de la madrugada. Les fines de selmana ufiértense tamién servicios d'omnibuses con horariu especial mientres les hores de madrugada.
Los taxis en Núremberg son de color mariellu. Pa utilizar los sos servicios hai que dirixise a les paraes oficiales, qu'esisten en dellos puntos importantes de la ciudá tales como nel aeropuertu, la estación central de trenes, la plaza central de la ciudá, etc. Les paraes de taxis reconocer por aciu un poste con lletreru mariellu que los anuncia. Tamién pueden llamase taxis per teléfonu al 0911 19410 dende cualquier puntu de la ciudá. Los taxis pueden recoyer a los pasaxeros na dirección que lu indiquen, ensin recargu dalgunu. Los taxis cunten con un taxímetru qu'indica la tarifa. A la fin del viaxe acostúmase dar una mampurra al taxista xuntu al pagu del costo indicáu pol taxímetru.
Dende la estación central de Núremberg hai trenes que tresporten directamente a munches de les principales capitales europees. Hai trenes que brinden servicios nes cercaníes de Núremberg, escontra ciudaes como Fürth, Erlangen, Bamberg, que tán incorporaes a la rede metropolitana. Equí tamién hai tickets de tresporte pa viaxar en tola rexón de Baviera.
En Núremberg, según n'otres ciudaes alemanes, esiste'l serviciu de viaxes colectivos llamáu "Mitfahrzentrale", por aciu el cual puede viaxase escontra distintes ciudaes del país o del restu d'Europa a tarifes bien económiques.
La ciudá de Núremberg caltien una ufierta cultural bien amplia mientres tol añu, al traviés de los diversos centros culturales comunales distribuyíos por tou la área de la ciudá que financia y por aciu grandes eventos tantu públicos como privaos. 
Núremberg foi la ciudá de los torneos de cantar medieval (inmortalizada na ópera de Richard Wagner "Los maestros cantores de Núremberg".
Amás de la Casa de la Ópera y la Meistersingerhalle, cuntar con sales pa grandes eventos como la Frankenhalle.
El castiellu imperial de Núremberg, de la dómina medieval, sobresal na ciudá antigua, arrodiada de cinco kilómetro de muralles con cerca d'ochenta torrexones y torres. Núremberg foi la ciudá onde nació'l máximu pintor del Renacimientu n'Alemaña, Alberto Durero, pasó la mayor parte de la so vida y morrió. Cerca del castiellu imperial allúgase la casa d'Alberto Durero, que güei, convertida en Muséu, recibe a visitantes de too el mundu.
Centros culturales:
Toos estos centros culturales ufierten una programación bien variada, incorporando los eventos de casi toles naciones representaes en Núremberg, tantu d'Asia, África y Europa, lo mesmo que de América Llatina y Norteamérica.
Eventos culturales:
A la banda del edificiu del Conceyu realiza'l mercáu navidiegu de les ciudaes hermanes, con stands qu'ufierten productos representativos tantu de Atlanta y Antalya, como de Chigre, Córdoba, Cracovia, Kalkudah, Shenzhen, San Carlos, Nicaragua, y Santiago de Cuba, ente otres ciudaes.
Staatstheater Nürnberg, *
Gostner Hoftheater
El cascu históricu de Núremberg, onde s'atopa la mayor parte de los museos, puede percorrese a cuerpu. Dende les 10:30 hasta les 18:30 hores el centru de Núremberg ye zona piatonal. Dalgunos de los museos cierren los llunes.
La biblioteca central de la Municipalidá de Núremberg ye la más antigua de los países de fala alemana, yá que esiste dende 1370. Foi fundada col nome de "Ratsbibliothek". Anguaño'l so patrimoniu ta distribuyíu ente la biblioteca en Egidienplatz y la biblioteca central en Gewerbemuseumsplatz.
El planetariu de Núremberg llámase Nicolaus Copernicus y ye el más grande del estáu de Baviera. Ellí ufiértense costantemente actividaes culturales informatives sobre'l mundu de l'astronomía.
Allugamientu: Cai Am Plärrer N° 41, 90429 Núremberg.
Na ciudá esisten nel añu 2015 edificios de 28 ilesies, tantu católiques como protestantes, predominando la luterana. Dalgunes d'elles son:
La oficina central d'información turística ta allugada nel edificiu frente a la estación central de trenes (Hauptbahnhof), cai Königstrasse 93, Núremberg. Hai tamién una oficina d'información turística na plaza central (Hauptmarkt).
Dempués de crease y desenvueltu en Núremberg, hai una diversidá d'inventos y creaciones que s'estendieron por tol mundu.
La ciudá de Núremberg tien alcuerdos de hermanamiento con 14 ciudaes de América, Europa y Asia, coles que desenvuelve especiales relaciones d'intercambiu cultural, social, económicu, políticu, deportivu, etc. Con tal finalidá, la Municipalidá cunta dende 1991 con un Departamentu de Relaciones Internacionales», que, ente otres actividaes, entama viaxes de los ciudadanos de Núremberg a les ciudaes hermanes, intercambiu de delegaciones escolares, xuveniles y artístiques, ente otres. Costantemente preséntense na ciudá esposiciones d'obres d'artistes de les ciudaes hermanes. Igualmente grupos d'escolares de les ciudaes hermanes visiten Núremberg o viceversa.
Los hermanamientos ente ciudaes de Alemaña con ciudaes de Israel, Polonia, Francia, Inglaterra, Italia, Estaos Xuníos, y otres, constitúin una señal de fraternidá y busca de reconciliación ente pueblos que mientres les guerres mundiales tuvieron engarraos. Al traviés de los hermanamientos se promueve la paz, la tolerancia y la conocencia d'otres cultures. Los hermanamientos con ciudaes europees aspiren tamién a contribuyir a la reunificación y afitamientu d'Europa.
El trabayu de la municipalidá coles ciudaes hermanes ye sofitáu por diversu asociaciones cíviques, constituyíes espresamente pa esi fin de fortalecer les relaciones de fraternidá y hermandá. Asina, esisten asociaciones pa sofitar el hermanamiento con Córdoba, (Andalucía), San Carlos, Niza, Atlanta, Glasgow, etc.
Les ciudaes hermanes de Núremberg son:
La ciudá de Núremberg tien amás alcuerdos de fraternidá y cooperación coles siguientes ciudaes:
Coles mesmes, en 2012 Núremberg caltuvo relaciones de cooperación con otres ciudaes como Bolonia (Italia), L'Antigua Guatemala, Santiago de Cuba, Bengardene (Túnez) y Lefkosa (Chipre del Norte).
El Conceyu celebra cada añu la fiesta de les ciudaes hermanes nel castiellu de Tucherschloss de Núremberg denominada "Grenzenlos-Fest", "fiesta ensin fronteres".El 2015 tuvo como motivu central a la ciudá de Córdoba, cola que Núremberg hermanar nel 2010. Esta fiesta, que se celebra a mediaos d'agostu constitúi un eventu nel cual les asociaciones que sofiten el trabayu coles ciudaes hermanes dan a conocer el so trabayu y vienden productos de les ciudaes a les que tán venceyaes. Grupos musicales de les ciudaes hermanes participen nesta fiesta multicultural.
Mientres el famosu mercáu añal de Navidá celébrase tamién el mercáu navidiegu de les ciudaes hermanes, nel que voluntarios simpatizantes de les mesmes vienden productos artesanales, música, bébores típiques, xuguetes, etc. Los fondos que se llogren destinar a financiar actividaes y proyectos rellacionaos coles ciudaes hermanes. El mercáu de les ciudaes hermanes realizar na plaza detrás del Conceyu.
Dende'l 2011 esiste en Núremberg la denominada Casa Internacional (Internationales Haus Nürnberg) qu'ocupa la see del d'antiguo denomináu Heilig-Geist-Haus (Hospiciu del Espíritu Santu) inauguráu en 1339. Dempués de la so renovación en 2010, la Casa Internacional amás de diverses oficines públiques, cuenta con una sala d'esposiciones, una sala grande pa fiestes o otros eventos. Nesti edificiu tienen les sos sedes ente otres instituciones:
El Conseyu d'Integración ya Inmigración
La Sociedá Dante Alighieri
La Oficina d'atención a la Tercer Edá de la Municipalidá
Na ciudá de Núremberg y contorna esisten representaciones consulares de los siguientes países:
Austria, en Frankenstraßy 12, 90762 Fürth. Cónsul honorariu: Gert Rohrseitz
Brasil, en Nürnberger Straßy 2, 90546 Stein. y
Dinamarca, en Färberstr. 20, 90402 Nürnberg. Cónsul honoraria: Ingrid Hofmann
Hungría, en Matthiasstraßy 10-12, 90431 Nürnberg. Cónsul honorariu: Günter Späth
Inglaterra y Irlanda del Norte, en Hadermühle 9-15, 90402 Nürnberg. Cónsul honorariu: Dr. Johannes Schmitt
Italia, en Gleißbühlstraßy 10, 90402 Nürnberg
Macedonia, en Pillenreuther Straßy 1, 90459 Nürnberg. Cónsul honorariu: Gerhard Paul Krüger
República Checa, en Ostendstraßy 100, 90334 Nürnberg. Cónsul honorariu: Hans-Peter Schmidt
Rusia, na cai Am Plärrer 14, 90429 Nürnberg. Cónsul honorariu: Nikolaus Wilhelm Knauf
Suiza, en Richard-Wagner-Platz 2-10, 90443 Nürnberg. Cónsul honorariu: Peter Theiler
Turquía, en Regensburger Straßy 69, 90478 Nürnberg. Cónsul Xeneral: Sra. Ece Öztürk Çil
Dende'l 24 d'ochobre de 1993 Núremberg cunta con una Cai de los Derechos Humanos, obra del artista israelín Dani Karavan, quien en 29 columnes de cementu, la paré d'una casa y un árbol presenta los 30 artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en 30 idiomes distintos, dende'l jiddisch faláu polos xudíos que vivíen na ciudá dende la dómina medieval, hasta'l quechua faláu polos indíxenas orixinarios del Perú y d'América del Sur, o l'español. Tamién esisten artículos n'idiomes de Europa, África y de Asia. Asina se trata de representar el valor universal d'estos derechos pa tolos pueblos y races.
Na inauguración d'esta cai participaron, ente otros invitaos, Federico Mayor Zaragoza, Danielle Mitterrand y Hebe Pastor de Bonafini, presidenta de la Asociación Madres de Plaza de Mayu, de Arxentina. Nesa ocasión, l'Alcalde Mayor de Núremberg, Peter Schönlein, afirmó qu'agora los ciudadanos de Núremberg «solo tienen d'aceptar que dende esta ciudá déanse namá señales de paz, de reconciliación y de comprensión ente los pueblos».
La cai de los Derechos Humanos ye allegante al Muséu Nacional Xermánicu, unu de los museos d'hestoria d'Alemaña más importantes del país. Con esa obra la ciudá de Núremberg quixo declarar abiertamente la so total oposición al totalitarismu de los nazis. Coles mesmes Núremberg reafita la so opción polos derechos humanos como paradigma universal de la humanidá. Los escolares visiten esta cai dacuando y ellí reciben informaciones sobre la hestoria de los derechos humanos y la so realidá actual en distintes partes del mundu. Per otra parte, grupos y movimientos alternativos tamién utilicen la Cai de los Derechos Humanos p'amosar exemplos de situaciones onde se violen, bien sía en Alemaña o n'otres partes del mundu, y reclamar el so respetu.
Cerca de la Cai de los Derechos Humanos realízase cada dos años un "Xinta pola paz" con miles de participantes que xinten xuntos en meses preparaes espresamente, pa rindir homenaxe y gratitud a la persona a quien se-y concede'l Premiu Internacional de Derechos Humanos de Núremberg.
Dende 1995 la ciudá de Núremberg concede cada dos años un Premiu Internacional de Derechos Humanos» a persones o organizaciones que promueven y defenden los derechos humanos con riesgu de la so propia vida y contribúin a la paz y a la comprensión intercultural. El premiu ta dotáu de la suma de 15 000 euros.
El premiu axudicar tres una selección ente diversos candidatos de tolos continentes. El ganador o la ganadora del Premiu de Derechos Humanos ye escoyíu por un Xuráu Internacional conformáu ente otros pol Premiu Nobel de la Paz de 1980 Adolfo Pérez Esquivel, el profesor Theo van Boven, el Premiu Nobel de la Paz del 2003 Shirin Ebadi, el profesor Rajmohan Gandhi, el xurista Daniel Jacoby, la xurista y esperta en derechos humanos Sonia Picáu, l'artista israelín Dani Karavan y Ulrich Maly, alcalde de Núremberg.
En Núremberg esisten numberoses asociaciones de ciudadanos que desenvuelven un trabayu voluntariu nes árees d'ayuda social, promoción cultural, etc. Les poblaciones d'emigrantes constituyeron les sos propies organizaciones.
En 1961 fundar en Núremberg el Centru Español, creáu pa facilitar el sofitu mutuu ente los hispanoparlantes, el caltenimientu y desenvolvimientu de la cultura española y l'asistencia a los emigrantes pa la so integración a la sociedá alemana. Na see del Centru Español ufiértense cursos de baille flamencu, idioma español, runfa, según visites empuestes n'español pela ciudá de Núremberg. El centru español entama tamién espectáculos de flamencu, conferencies sobre la hestoria y la cultura d'España, y otres actividaes. El centru ta asitiáu en Cai Fürther Strasse 354 - 90429 Nürnberg.
Igualmente, emigrantes llatinoamericanos crearon en 1987 el denomináu CECLAM, Centru Cultural Llatinoamericanu-Alemán de Mittelfranken. El CECLAM entama tamién dacuando eventos públicos como conferencies, conciertos, fiestes, espublizando la hestoria y la cultura de los países d'América Llatina.
Otra institución que promueve la cultura llatinoamericana en Núremberg ye la „Galería Arauco“, na qu'amás de presentase dacuando esposiciones d'arte contemporaneo llatinoamericanu ufiértase vinu y xoyes. Cai Trödelmarkt N.° 13, 90403 Nürnberg.
Na radio autoxestionaria Radio Z espublícense semanalmente dellos programes llatinoamericanos. Los vienres dende les 19:00 hores, los programes "Ensin Fronteres" y "Onda Llatina".
Núremberg cunta con un estadiu de fútbol, que foi utilizáu mientres el Campeonatu Mundial de Fútbol de 2006 pa dellos partíos, apostaos ente México, Inglaterra, Irán, Holanda y Trinidá y Tobago. Nesi estadiu'l club local F. C. Núremberg apuesta los sos partíos contra otros clubes de la lliga alemana de primera división.
Núremberg tamién atrai a corredores d'autos de diverses partes del mundu, quien cada añu participen en carreres nel circuitu conocíu como Norisring o "Circuitu de Núrembeg". El circuitu ta allugáu dientro del antiguu complexu de los congresos del Partíu Nazi, cerca del Zeppelingfeld.
Nesti complexu deportivu llevar a cabo evento de patinaxe en xelu. Ta allugáu cerca del estadiu de fútbol.
En Núremberg desenvuélvense tamién competiciones de ciclismu. Utilízase'l circuitu alredor del cascu históricu de la ciudá.
En Núremberg esisten delles piscines públiques apropiaes pa la natación. Les piscines dientro de locales zarraos tienen un mínimu de 25 metros d'área pa nadar. Pa ingresar ye necesariu realizar un pagu, que varia según el llugar de la pisicina. La mayoría de les piscines cunten con árees separaes pa neños, con diversos xuegos ya instalaciones como toboganes.
Esisten tamién piscina privaes
La llista inclúi a persones que nacieron o desenvolvieron la mayor parte de la so actividá científica cultural en Núremberg. Dalgunos fueron reconocíos públicamente pol gobiernu municipal como "Ciudadanos d'Honor".
Náberezhnye Chelny
Náberezhnye Chelný (; en tártaru cirílicu: Яр Чаллы, en llatín: Yar Çallı) ye la segunda ciudá más grande de la República de Tartaristán, Rusia, con 506.121 habitantes (2008). Ye'l centru alministrativu del Distritu Tukayevsky de Tatarstán y un importante centru industrial gracies a la presencia de la planta Kamaz, motor de la economía local. 
Créese que la ciudá foi fundada en redol a 1172. La zona adquirió'l títulu de ciudá nel 1930, y foi llamada Brézhnev (por Leonid Brézhnev) de 1982 a 1988. 
Nella producen camiones Kamaz y ZMA, y la ciudá ye unu de los mayores centros nel mundu rellacionaos cola producción de vehículos. Básicamente, la planta de Kamaz ye la mayor fábrica de vehículos nel mundu, con más de dos kilómetros cuadraos dedicaos a la producción.
Ye un importante centru industrial, que s'atopa nel ríu Kama, unos 225 km al este de Kazán y en redol a 1.025 km de Moscú. La so población yera d'unos 509.870 habitantes según el censu de 2002 y de 500.309 nel censu del añu 1989.
L'equipu de fútbol KAMAZ Náberezhnye Chelný ye'l club de fútbol más importante de la ciudá, na actualidá xuega na Segunda División de Rusia. El club llegó a xugar la Amiesta Premier ente 1993 y 1997 en siendo xubíu na temporada 1993 gracies a la fusión del F. C. Saturn Rámenskoye y el F. K. Jimki.
equipu Katusha.
Kírov
Kírov (en rusu: Киров) ye una ciudá y un centru alministrativu, capital del óblast homónimu. Alcontrar nel centru de la Rusia europea. Tien 501 468 habitantes y foi fundada en 1174 col nome de "Jlýnov". Pasó a llamase "Vyatka" (pol ríu Viatka) en 1780 y Kírov en 1934, n'honor de Serguéi Kírov. Ye'l llugar d'orixe de los .
La fortaleza de Jlýnov, asitiada al oeste de los monte Urales, foi fundada por comerciantes procedentes de Nóvgorod en 1374. La ciudá ye nomada per primer vegada nunos documentos de 1457. Jlýnov foi incorporada al Principáu de Moscú en 1489 y fíxose conocida perdayuri de Rusia pa los sos figurillas de magre. El monumentu más antiguu de la ciudá ye la Catedral de l'Asunción (1689), un edificiu pimpanu coronada por cinco domos globulares.
En 1781 Catalina la Grande renombró a Jlýnov como Vyatka y fixo un gobiernu separáu ("gubérniya"). La ciudá tamién sirvió como un llugar de destierru, para Aleksandr Herzen y Mijaíl Saltykov-Shchedrín. Escontra'l final del sieglu XIX, foi una estación importante pal ferrocarril Transiberianu. N'avientu de 1934, foi renombráu col nome de Kírov dempués del asesinatu del líder soviéticu Serguéi Kírov. Equí naz amás la Orquesta Imperial, la orquesta más grande del mundu.
Mykolaiv
Mykolaiv (), tamién conocida como Nikoláiev (), ye una ciudá y centru alministrativu del óblast de Mykolaiv, en Ucrania. Ta asitiada na confluencia de dos ríos, el Bug Meridional (Pivdennyi Buh) y el Inhul, a 65 km del mar Negru.
Según el censu de 2001, 58,9 % de los habitantes de la ciudá declararon el rusu como la so llingua materna y el 42,17 % el ucranianu.
El 27 d'agostu de 1789, el príncipe Grigori Potiomkin, Gobernador Xeneral de Nueva Rusia, ordenó que se-y diera'l nome de Nikoláiev a la nueva ciudá, n'honor a san Nicolás de Bari. Esta orde dar nel añu 1788 tres la conquista de la fortaleza de Ochákiv pa conmemorar al trunfu de les tropes ruses contra los turcos. 
Dende'l 17 de marzu de 1918, la ciudá foi ocupada poles tropes alemanes y austrohúngares y dend'avientu de 1918, poles fuerces anglu-franceses. El 17 d'agostu de 1919 foi ocupada pol Ejército Blanco y dende el 31 de xineru de 1920 establecióse'l poder soviéticu, pasando a formar parte la ciudá de la República Socialista Soviética d'Ucrania.
Mientres la Segunda Guerra Mundial Nikoláiev foi ocupada por tropes alemanes y húngares el 16 d'agostu de 1941. En septiembre, los nazis masacraron más de 35 000 civiles que moraben na ciudá y la rexón, munchos d'ellos xudíus. El 28 de marzu de 1944, la ciudá foi lliberada.
Mientres la posguerra la ciudá convertir n'unu de los centros de construcción naval de la Unión Soviética, con trés estellerus. 
Tres la disolución de la URSS, el so nome oficial traducir del idioma rusu al ucranianu, pasando a llamase Mykolaiv.
Pécs, tien un Subtipo de branu templáu (según la clasificación climática de Köppen Dfa) con iviernos nidios y branos calorosos. La temperatura medio de Mykolaiv ye de 10 °C (50 °F). La temperatura medio más baxa ye en xineru de –3.1 °C (26 °F), la más alta en xunetu de 22,3 °C (72 °F).
Na ciudá hai dos puertos, unu de mar y otru fluvial. Hai amás un estelleru, el Estelleru Chernomorski, que ye unu de más grandes de Ucrania y Europa. Otru de los estelleros de la ciudá conocer col nome d'Estelleru de los "61 comuñeros". Esisten coles mesmes delles fábriques, ente les cualos cabo destacar una de construcciones mecániques, una d'arreglu de material aeronáuticu y la fábrica de cerveza "Yantar".
La ciudá ye see del club de fútbol MFK Mykolaiv, que fai de local nel Estadiu Ciudá Central.
Muséu de Arte
Mariúpol
Mariúpol' (, ) ye una ciudá portuaria d'importancia rexonal del sureste de Ucrania, nel Óblast de Donetsk. Atópase asitiada a veres del mar de Azov na confluencia de los ríos Kalmius y Kalchyk.
Hasta la fecha, Mariúpol ye un puertu importante y uno de los centros más importantes de la metalurxa y la construcción de maquinaria, polo que tamién se conoz como "la capital del aceru" d'Ucrania. Amás d'esto, la ciudá ye un importante centru industrial y económicu d'Ucrania y una de los diez ciudaes más grandes del país.
Anguaño ye'l centru alministrativu y capital provisional del Óblast de Donetsk, por cuenta de un treslláu de poderes de l'antigua capital, Donetsk, a esta ciudá, pola mor del conflictu qu'hai nel este del país.
La llingua materna ye'l rusu, pal 89,39% de la población; y ye el ucranianu, pal 10,1%.
Amás de ucranianos y rusos, la población componer de griegos, bielorrusos, armenios, xudíus, xitanus, moldavos, crimeos, xeorxanos y asirios.
Mariúpol ye un centru industrial importante y un puertu internacional nel mar de Azov. La so industria metalúrxico contribúi a cerca del 7% de la esportación de bienes ucranianos.
Dende principios del sieglu XVI esistíen nel llugar cases y una fortaleza de los cosacus. A partir de 1778 establecer na rexón families griegues cristianes ortodoxes, procedentes de Crimea. La ciudá de Mariúpol foi fundada en 1789. Sufrió daños significativos mientres la Guerra de Crimea ente 1853 y 1856.
A partir de 1882, cola construcción del ferrocarril que xunió Mariúpol col Donbass, el puertu desenvolvióse y aumentó progresivamente la so importancia. Dende finales del sieglu XIX, desenvolvióse tamién la industria en Mariúpol, estableciéronse fundiciones y diverses empreses metalúrxiques, según tamién empreses d'inxeniería agrícola, curtiembres, industries de materiales de construcción y molinos de vapor. 
Dempués de la Revolución d'Ochobre, la ciudá quedó en manos de los bolcheviques el 30 d'avientu de 1917; foi ocupada poles tropes alemanes y autríacas ente mayu y payares de 1918, cuando foi tomada pol exércitu blancu que la caltuvo hasta marzu de 1919. El exércitu coloráu ocupar ente marzu y mayu de 1919 y depués n'avientu de 1919, cuando foi incorporada a la República Socialista Soviética d'Ucrania. El 14 d'ochobre de 1941 foi ocupada poles tropes alemanes del xeneral Gerd von Rundstedt nel intre de la Segunda Guerra Mundial, siendo lliberada pol Exércitu Coloráu el 6 de payares de 1943.
Ente 1948 y 1989 llamóse Zhdánov (en rusu: Жданов) n'honor al funcionariu soviéticu Andréi Zhdánov. Dend'avientu de 1991 la ciudá fai parte de la República d'Ucrania independiente. En mayu de 2014, en Mariupol desenvolvióse un conflictu ente les nueves autoridaes d'Ucrania y los partidarios de la separación de los óblast de Donetsk y Lugansk, que llograron el 81% de los votos nel referendu del 10 de mayu.
Brístol
Brístol ye una ciudá y unu de los cuarenta y siete condaos de Inglaterra, Reinu Uníu. Allugáu na rexón Sudoeste llinda al nordés con Gloucestershire, al sur y suroeste con Somerset y al noroeste col canal de Brístol. Ye unu de los dos centros alministrativos del suroeste d'Inglaterra (l'otru ye la ciudá de Plymouth). Dende los sos entamos, la so prosperidá tuvo amestada al so puertu comercial, que dio orixe al centru de la ciudá. 
Brístol ye la octava ciudá d'Inglaterra y l'undécima del Reinu Uníu en población. Mientres mediu sieglu foi la segunda ciudá en población dempués de Londres, posición que perdió pol rápidu ascensu de Liverpool, Mánchester y Birmingham a finales de 1780. Nel mundu esisten otres 34 ciudaes llamaes "Bristol", mayormente en Estaos Xuníos, pero tamién en Perú, Canadá, Xamaica y Costa Rica, toes conmemorando a la orixinal.
La ciudá foi premiada col títulu Capital Verde Europea 2015 y foi nomada pol periódicu The Sunday Times como'l meyor llugar en Gran Bretaña pa vivir en 2014 y 2017.
La ciudá de Brymoostonnin [equivalente actual: Bridgetown] (en inglés antiguu, "ciudá na ponte"), tuvo unu de los castiellos más poderosos nel sur d'Inglaterra baxu control normandu. El ríu Avon pasa pel centru de la ciudá y desagua nel puertu de Brístol. Dende'l sieglu XII, foi unu de los puertos más importantes, sobremanera nel comerciu ente Inglaterra y la so vecina Irlanda. Nel añu 1247 construyóse una nueva ponte y la ciudá empezó a espandise, convirtiéndose en 1373 nun condáu por derechu propiu. Mientres esti periodu, Brístol foi tamién un importante estelleru.
Nel sieglu XIV, Brístol convertir na tercer ciudá d'Inglaterra, tres Londres y York. La so población viose llargamente amenorgada pola peste negro ente los años 1348 y 1349. La plaga significó un retrocesu na demografía de la ciudá. Brístol algamó'l rangu de ciudá en 1542, cola antigua abadía de San Agustín convertida na catedral de Brístol. Mientres la Guerra Civil la ciudá sufrió los ataques de los realistes. Nel añu 1497, Brístol foi'l puntu d'entamu del viaxe de John Cabot escontra Norteamérica.
Brístol, xuntu con Liverpool, convertir en centru del comerciu d'esclavos. Mientres la puxanza del tráficu d'esclavos, ente l'añu 1700 y 1807, más de 2.000 barcos d'esclavos partieron del puertu de Brístol, llevando consigo a más de mediu millón d'esclavos dende África hasta Norteamérica. El mecanismu yera'l siguiente: los barcos partíen dende Brístol escontra África occidental cargaos de bienes manufacturados qu'ellí camudaben por esclavos. Dempués dirixíense cola so carga humana escontra les Indies Occidentales, onde vendíen los esclavos a los plantíos de caña en cuenta de cargamentos d'azucre. Dende'l Caribe tornaben a Brístol col preciáu dulce, que s'intercambiaba por bienes manufacturados colos que partíen de nuevu a África por más esclavos. Esti comerciu triangular (Brístol-África-Caribe-Brístol...) foi bien codalosu y la principal fonte de prosperidá de la ciudá mientres más d'un sieglu, creando grandes fortunes como la de Edward Colston.
La competencia con Liverpool, la interrupción del comerciu marítimu con Francia y l'abolición de la esclavitú contribuyeron a romper la paz ente la ciudá y los nuevos centros comerciales del norte y la zona de les midlands. Sicasí, la población de Brístol quintuplicar mientres el sieglu XIX, sofitada nes nueves industries y el creciente comerciu. 
El centru de la ciudá de Brístol sufrió importantes daños mientres los diversos bombardeos que sufrió na Segunda Guerra Mundial. El centru orixinal, cerca de la ponte y el castiellu, ye anguaño un parque que contien dos iglesia bombardeadas y dellos pequenos fragmentos del castiellu.
Nel sieglu XX, les actividaes de la industria de Brístol espandiéronse, incluyendo la producción aeronáutica na ciudá de Filton, 10 kilómetros al norte del centru de la ciudá, na que s'instaló la "Bristol Aeroplane Company". La compañía fíxose famosa al construyir el Bristol Fighter na Primer Guerra Mundial y el Bristol Beaufighter na Segunda Guerra Mundial. Nos años 1950, la compañía convertir nel principal constructor del sector de l'aviación civil. Nos años 1960, la compañía construyó componentes del avión supersónicu Concorde collaboración cola compañía francesa Aérospatiale. Na actualidá, Brístol sigue siendo un centru importante de la industria aeronáutico. Tamién tien una presencia importante'l sector de los medios de comunicación y el de la industria tecnolóxico.
Brístol tamién cunta con producciones de televisión como The Tonight West Country para ITV Occidental (enantes HTV Oeste) ya ITV Westcountry, Points West de BBC West, el drama Casualty (que se treslladó a Cardiff en 2011), la comedia Only Fools and Horses y producciones de Endemol como Deal Or Non Deal. La ciudá foi usada como localización pal programa de Channel 4 "Teachers", la serie Mistresses (BBC), la serie adolescente "Skins" de Channel 4 y la comedia de BBC three "Being Human". Tamién ye d'esta ciudá'l conocíu grupu de trip-hop Massive Attack.
La ciudá ye famosa pola so industria musical y de cine. Foi finalista na competición pa ser Capital Europea de la Cultura 2008, pero'l premiu llevar Liverpool. 
La compañía de teatru de mayor importancia de la ciudá, la Bristol Old Vic, foi fundada en 1946 como una filial de la Old Vic de Londres. El so local de la cai King ta formáu pol Teatru Real (del añu 1766, con 607 asientos), un modernu estudiu de teatru llamáu'l New Vic (con 150 asientos), y un antepar y zones de chigre na zona amiesta de Coopers' Hall (construyida en 1743). El Teatru Real ye'l teatru más antiguu d'Inglaterra de los qu'operen de forma siguida.
El Bristol Hippodrome ye un teatru de gran tamañu (1 981 asientos) qu'alluga espectáculos de producciones nacionales. Otros teatros de la ciudá son el Tobacco Factory (250 asientos), QEH (220 asientos), el Redgrave Theatre (nel Clifton College, con 320 asientos) y l'Alma Tavern (50 asientos).
Dende finales de la década de 1970 la ciudá convirtióse en trubiecu de bandes de punk, folk, dub y concienciación política, ente les cualos podemos atopar Glaxo Babies, The Pop Group, y artistes de trip hop o "Bristol Sound" como Tricky, Portishead o Massive Attack; anque la llista de bandes de Brístol ye bien estensa. Mientres los años 1990, la música y la cultura urbana de Brístol recibieron una gran atención mediática internacional.
Brístol tien numberosos locales p'actuaciones musicales, siendo'l mayor d'ellos el Colston Hall, que más tarde se renombró como Edward Colston. Otros d'ellos son la Bristol Academy, Fiddlers, Victoria Rooms, Trinity Centre, St. George's Bristol, y otra variedá de locales públicos dende'l jazzístico The Old Duke, hasta'l roqueru Fleece and Firkin. En 2010 PRS for Music nomó a Brístol como la ciudá más musical del Reinu Uníu, basándose nel númberu de los sos miembros nacíos en Brístol en relación cola so población. La ciudá cunta con numberosos museos, como'l Brístol City Museum and Art Gallery, que alluga una colección d'hestoria natural, arqueoloxía, cerámica china y otros, o'l Bristol Industrial Museum, que caltien maquinaria portuaria, y que foi cerráu n'ochobre de 2006 y que la so reapertura prever pa 2011 como'l Museum of Bristol. El City Museum tamién s'ocupa de trés cases hestóriques: la Tudor Rede Lodge, la Georgian House, y la Blaise Castle.
Tocantes a lliteratura, Brístol destacar por ser el llugar de nacencia del poeta del sieglu XVIII Thomas Chatterton, y tamién de Robert Southey, que nació en Wine Street, en 1774. Amás, William Wordsworth pasó dalgún tiempu na ciudá, y Joseph Cottle publicó equí per primer vegada les sos "Balaes Llíriques" en 1798.
El pintor del sieglu XVIII y XIX Sir Thomas Lawrence, y l'arquiteutu del sieglu XIX Francis Greenway, diseñador de munchos de los primeros edificios de Sídney, salieron d'esta ciudá. Más apocayá atopamos al grafiteru Banksy, del cual pueden vese dalgunos de los sos munchos trabayos na ciudá.
Na actualidá Brístol tien una población de 437.500 habitantes (2014) y ye la sesta ciudá más grande d'Inglaterra, tan solo por detrás de Londres, Birmingham, Liverpool, Leeds y Sheffield, y l'octava del Reinu Uníu. En 2001 la ciudá cuntaba con 380.615 habitantes, lo que supon un considerable aumentu de la población local n'apenes una década (un 15%), en comparanza con otres ciudaes similares de Gran Bretaña. Brístol ye la ciudá más grande nel Suroeste y ye una de los ocho "Core Cities" n'Inglaterra. Tres un períodu d'amenorgamientu de la población nos años de la posguerra, la población estabilizar nos años 1990 y aumentó sustancialmente mientres la década de 2000. Si siguen los enclinos recién, la población de Brístol prevese qu'aumente nunes 44.800 persones (10,5%) en 10 años, ente 2011 y 2021. 
El Censu 2011 amuesa que na última década Brístol volvióse cada vez una ciudá más diversa. La proporción de la población ""Non blanca Británica"" aumentó del 12% al 20% de la población total. La proporción de persones que viven en Brístol que nun nacieron nel Reinu Uníu aumentó del 8% al 15% de la población total. En Brístol hai agora a lo menos 45 relixones, siquier 50 países de nacencia representaos y siquier 91 llingües falaes.
Según el censu de 2011 el 80% de la población yera "Blanca Británica", el 20% restante son ""Otros blancos, Mestizos, Negros caribeños, Negros africanos o Asiáticos". De la comunidá "Non blanca británica" la más representada ye la comunidá Jamaicana; en 2007 moraben 20.000 persones d'orixe jamaicano na ciudá, principalmente nos barrios de St.Pauls y Easton. De la comunidá Somalina, en 2011 moraben na ciudá 4.947 habitantes.
La Universidá de Bristol ta asitiada na ciudá.
Más sobre Bristol (Español).
Stávropol
Stávropol (, Stávropol) ye una ciudá asitiada al suroeste de Rusia. La ciudá ye'l centru alministrativu de krai de Stávropol.
El nome de Stávropol ye l'adaptación rusa d'un nome ficticiu . Stauropolis (históricamente ye'l nome d'un aislláu arzobispáu en Caria, provincia romana asitiada na actual Anatolia), que'l so significáu ye "La ciudá de la Cruz". Acordies con la lleenda unos soldaos atoparon una gran cruz de piedra mientres construyíen la fortaleza de la futura ciudá.
La área de Stávropol y la so contorna tuvo habitada dende tiempos antiguos. Esti fechu atestiguar los más de 20 allugamientos d'antiguos pueblos y asentamientos de la Edá del Bronce hasta la Edá Media que fueron topaos por arqueólogos na área de Stávropol. El más antiguu d'éstos afayóse na ribera esquierda del ríu Tashla, na fastera norte de la llomba de la fortaleza.
L'allugamientu de tártaros, asitiáu pela rodiada de la ciudá, ye consideráu'l más grande del territoriu pre-caucásicu. Foi una gran ciudá medieval, el centru de la rexón y la so antigua capital. Cola llegada de los cumanos esti estilu de vida foi atayáu. Dempués los calmucos y los nogayos analayaron de llugar a llugar per estes tierres primero que Rusia se anexionara el territoriu del Cáucaso Norte.
La hestoria moderna de Stávropol empieza nel añu 1777, añu na que foi fundada tres la Guerra rusu-turca de 1768-1774 como campamentu militar y llogró el estatus de ciudá nel añu 1785. El príncipe Grigori Potiomkin, quien fundó Stávropol como una de los diez fortaleces construyíes por pidimientu de la zarina Catalina II de Rusia ente Azov y Mozdok, xugó un destacáu papel na creación de la ciudá. Los cosacos del Térek establecer na área de, y alredor de, les ciudaes de Stávropol y Gueórguievsk cola misión de defender les fronteres del Imperiu.
La localización estratéxica de Stávropol ayudó al Imperiu rusu na so conquista del Cáucaso. A principios del sieglu XIX la ciudá creció convirtiéndose nun entamanáu centru comercial del Cáucaso Norte. En 1843 una misión Episcopal de la Ilesia ortodoxa rusa establecer en Stávropol y en 1847 la ciudá convertir nel centru alministrativu de la gubérniya (gobernatura xeneral) del mesmu nome.
A lo llargo de la Guerra civil rusa la ciudá camudó de manos delles vegaes hasta cayer en poder del Exércitu Coloráu a manos del Exércitu de Voluntarios del xeneral Antón Denikin el 29 de xineru de 1920. La ciudá foi renombrada col nome de Voroshílovsk en 1935 n'honor a Kliment Voroshílov, volviendo al so nome orixinal en 1943.
La Gran Guerra Patria cobróse un gran númberu de víctimes na ciudá y ente'l 3 d'agostu de 1942 y el 21 de xineru de 1943 Stávropol foi ocupada pola Alemaña nazi.
Dende 1946 estrayer gas natural cerca de la ciudá y más tarde foi construyíu un oleoductu hasta Moscú pal so suministru. El primeru y únicu presidente executivu de la Unión Soviética, Mijaíl Gorbachov, nació nel krai de Stávropol y pasó dellos años trabayando na ciudá de Stávropol como xefe de l'alministración del krai.
Sebastopol
Sebastopol (en rusu y ucranianu: Севастóпoль, "Sevastópol′"; en tártaru de Crimea: Акъяр, "Aqyar") ye una ciudá portuaria allugada na península de Crimea, la más poblada de tola península con 344 144 habitantes (datos de 2014). Nella atopa la base de la Flota del Mar Negru de la Armada de Rusia.
La so situación política ye apostada. Na actualidá, Rusia alministra y gobierna la ciudá sol estatus de ciudá federal, pero nun ye reconocida por Ucrania y por parte de la comunidá internacional, yá que la so secesión y reincorporación a Rusia realizar ensin respetar la lexislación ucraniana y por tantu ye considerada como «illegal», polo que según la xurisdicción ucraniana'l territoriu sigue conformando una ciudá con estatus especial. La Rada Suprema d'Ucrania aprobó'l 15 d'abril de 2014, con 228 votos a favor d'un total de 450, una llei que define como «territorios so ocupación temporal» a la República de Crimea y la ciudá de Sebastopol. La normativa indicó que dichos territorios son «parte inalienable» d'Ucrania y tán suxetos a les lleis ucranianes, pero señala que Rusia tien d'indemnizar el dañu económicu de l'anexón» y responder por cualesquier violación de derechos humanos que se produza na península.
Acordies con la Llei sobre Nuevos Territorios Federales de la Federación de Rusia, la ciudá puede considerase parte de Rusia dende'l momentu de la firma del alcuerdu interestatal del 18 de marzu.
Sebastopol cunta tamién col títulu de Ciudá Heroica, por cuenta del so papel mientres la Segunda Guerra Mundial.
La etimoloxía del nome «Sebastopol» provien, tal como pasa con otres ciudaes de la península de Crimea, d'antecedentes griegos, de la palabra compuesta griega ""Sevastópolis"" (Σεβαστόπολις), que significa daqué según "Ciudá Augusta", yá que "σεβαστός" (sebastós) significa "augusto o venerable" y πόλις (pólis), que significa "ciudá". Tamién puede significar «Ciudá del Eleváu».
Nel llugar onde anguaño se emplaza Sebastopol esistía dende'l sieglu V a. C. una colonia griega denominada Quersoneso (Χερσόνησος), que depués conquistaron los romanos l'añu 114 d. C.
Nel sieglu III l'exércitu eslavu tomó la rexón, depués cayó en poder de los tártaros y turcos otomanos, nel sieglu XVIII pasó a Rusia. Sebastopol foi fundada en 1783 por Grigori Potiomkin mientres l'anexón de Crimea al Imperiu rusu de Catalina II de Rusia, con cuenta de convertise nuna importante base naval artillada y darréu nun activu puertu.
Sebastopol foi sitiada per primer vegada mientres la Guerra de Crimea pol Reinu Uníu y Francia, cayendo tres 11 meses d'intensu asediu (1854-1855). Los ""Relatos de Sebastopol"" de Liev Tolstói asítiennos na Guerra de Crimea (1853-1856), más concretamente nel sitiu de Sebastopol, en que la so defensa participó como oficial d'artillería nel cuartu bastión defensivu.
Na última fase de la guerra civil rusa, asocedida dende 1918 hasta 1920, la ciudá portuaria foi la see del cuartel xeneral del Ejército Blanco sol mandu del barón Piotr Nikoláyevich Wrángel.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, Sebastopol sufrió otru asediu de 250 díes en 1941-42, nel cual l'exércitu soviéticu foi abarganáu al pie de la población civil poles tropes de la Alemaña Nazi. Al cayer la ciudá, esterminar a la mayoría de la población pero, al revertise'l cursu de la guerra, les tropes soviétiques aniquilaron a les tropes alemanes en 1944. En virtú del sitiu, concedióse-y a Sebastopol el títulu de Ciudá Heroica en 1945.
Na era soviética, la ciudá nun pertenecía al óblast de Crimea, formando una unidá alministrativa propia. En 1957 la ciudá de Balaklava foi incorporada a Sebastopol.
Tres la desintegración de la Unión Soviética en 1991 y 1992, la ciudá siguió so soberanía rusa, ente que'l restu de la península de Crimea pasó a formar parte de Ucrania como república autónoma. En 1997 Rusia dexó la ciudá a Ucrania en cuenta de que se dexara a Rusia caltener una base militar na ciudá hasta 2042.
De magar, la ciudá foi administrativamente un conceyu escluyíu de la República Autónoma de Crimea, pero parte integrante del territoriu de Ucrania. El territoriu del conceyu ye de 863,5 km² y subdivídese en cuatro raiones (distritos).
El 6 de marzu de 2014, Sebastópol declaróse unilateralmente un suxetu federal de la Federación Rusa. El 11 de marzu la República de Crimea y la ciudá de Sebastopol declararon la so independencia d'Ucrania. Los conceyales del Conceyu de Sebastopol votaron el día 17 de marzu a favor de la integración de la ciudá na Federación Rusa, col mesmu estatus de les ciudaes de Moscú y San Petersburgo.
El 16 de marzu de 2014 realizar en Sebastopol un referéndum nel cual votaron el 89,51% de los ciudadanos inscritos, de los cualos el 95,6% respondió sí a la entruga «¿ta a favor de la unificación de la península de Crimea con Rusia como suxetu de la Federación?».
El 21 de marzu de 2014 el presidente Vladímir Putin robló la llei que formalizó l'adhesión de la República de Crimea y de la ciudá de Sebastopol a la Federación Rusa, llei que fuera primeramente aprobada pol Conseyu de la Federación y la Duma Estatal y declarada lexítima pola Corte Constitucional. Enantes, el 18 de marzu fueren roblaos los alcuerdos de l'adhesión. Alexéi Chaly, qu'exercía como alcalde interín, robló en representación de Sebastopol.
Acordies con un tratáu de 1997, la flota rusa del mar Negru taba aparcada na ciudá. De primeres Rusia nun reconocía la soberanía ucraniana sobre Crimea, acotando amás que la ciudá enxamás había estáu integrada n'Ucrania al tar suxeta al estatus de base militar. Finalmente reconocióse la soberanía d'Ucrania sobremanera'l territoriu en 1997. En 2010 el contratu d'arrendamientu foi estendíu hasta 2042. Dende la integración de Sebastopol en Rusia en 2014, toos estos alcuerdos son nulos y ensin efectu, correspondiendo la soberanía total sobre la ciudá a Rusia. Por cuenta de esto, los alcuerdos fueron revocaos per Rusia.
En marzu de 2014 Sebastopol declaró la so independencia (xuntu cola República de Crimea), y díes más tarde volvió depender de Moscú 23 años dempués de la disolución de la Unión Soviética.
La ciudá de Sebastopol atopar nel estremu suroeste de la península de Crimea, nun puexu conocíu como península de Heracles na mariña del mar Negru. La ciudá en sí concéntrase sobremanera na parte occidental de la rexón y a lo llargo de la badea de Sebastopol. Esta badea ye una ría, un cañón anubiertu pol aumentu del nivel del mar mientres el Holocenu, y la desaguada del ríu Chorna. Al sureste de Sebastopol atópase l'antigua ciudá de Balaklava (dende 1957 incorporada dientro de Sebastopol), badea que na dómina soviética sirvió como puertu principal pa los submarinos diésel soviéticos.
La mariña de la rexón ye principalmente predresu, nuna serie de pequeñes cales, un gran númberu de les cualos atópense dientro de la badea de Sebastopol. Hai más de treinta bahía na rexón inmediata. Al traviés de la rexón flúin tres río: el Belbek, el Chorna y el Kacha. Los trés cadenes montascoses de los montes de Crimea tán representaes en Sebastopol.
Sebastopol tien un clima subtropical húmedu ("Cfa" na clasificación climática de Köppen), similar al clima del Mediterráneu, con branos templaos pero con iviernos daqué más fríos.
La temperatura medio añal ye de 15°C mientres el día y alredor de 8 °C na nueche. Nos meses más fríos, xineru y febreru, la temperatura promediu ye de 4°C mientres el día y alredor de -6 °C na nueche. Nos meses más templaos, xunetu y agostu, la temperatura medio ye d'alredor de 24°C mientres el día y alredor de 17°C na nueche. Polo xeneral, la temporada de branu dura 5 meses, dende alredor de mediaos de mayu a setiembre, cuando la temperatura suel algamar los 20 °C o más na primer metá d'ochobre. La precipitación media ye d'alredor de 460 milímetros per añu. Hai cerca de 2345 hores de sol al añu.
Administrativamente, la ciudá de Sebastopol ye la tercera ciudá federal de Rusia (dempués de Moscú y San Petersburgo).
El conceyu de Sebastopol cunta con dos ciudad (Sebastopol y Inkerman), un distritu urbanu (Kacha) y un númberu d'aldegues. El so territoriu ta estremáu administrativamente en cuatro raiones.
Dos raiones son dafechu urbanos, el raión de Gagarin na parte occidental de Sebastopol y el raión de Lenin al centru de la ciudá. El raión de Najímov qu'inclúi partir norte de Sebastopol ta asitiáu al norte del ríu Belbek ya inclúi la comuña urbana de Kacha. Finalmente'l raión de Balaklava, que ye'l más grande, incluyi partir sureste de Sebastopol, la ciudá de Inkerman y una amplia zona rural.
Antes de la tresferencia de Crimea de 1954 de la RSS de Rusia a la RSS d'Ucrania, Sebastopol foi alzada nuna ciudá de subordinación republicana» de la Federación Rusa (un predecesor de l'actual «ciudá d'importancia federal»). Sicasí, na práctica inda se rexía como una parte del Óblast de Crimea (por casu, los habitantes de Sebastopol escoyíen diputaos pal conseyu rexonal y toles sos estructures, como departamentos militares locales, ente otros, taben subordinaos a estructures provinciales) y polo tanto taba prácticamente tresferíu tamién. La Constitución d'Ucrania de 1978 incluyó a Sebastopol como una de les sos «ciudá de subordinación republicana» xuntu con Kiev, ente que la constitución rusa del mesmu añu nun incluyó a Sebastopol como tal. En 1993, el Sóviet Supremu de Rusia emitió un resolvimientu, que confirma l'estáu federal rusu de Sebastopol» y pidió una comisión parlamentaria pa preparar y presentar al Congresu de los Diputaos del Pueblu de Rusia correspondientes enmiendes constitucionales, pero la crisis constitucional rusa de 1993 torgó qu'eso asoceda y les revisiones iniciales de la Constitución de Rusia, aprobaes el 12 d'avientu de 1993, nun incluyó a Sebastopol como un suxetu federal rusu. Tres año dempués, la Duma d'Estáu declaró que Rusia tenía derechu a exercer la soberanía sobre Sebastopol, pero esti resolvimientu nun llogró nengún efectu real.
La población rusa en Sebastopol constitúi'l 70% de la población y el rusu ye la llingua que predomina nun 97%. Sebastopol tien una población averada de 381 977 habitantes. La área metropolitana de Sebastopol tien 961 885 habitantes (2008). Según el Censu Nacional d'Ucrania de 2001, la población de Sebastopol por grupu étnicu distribúyese asina: rusos (71,6%), ucranianos (22,4%), bielorrusos (1,6%), tártaros (0,7%), tártaros de Crimea (0,5%), armenios (0,3%), xudíos (0,3%), moldavos (0,2%) y azerbaiyanos (0,2%).
La estructura de la población por edá camudó llixeramente nos postreros 10 años: el 14% de la población total residente ye de 0 a 15 años en promediu, el 65% ye de 16 a 59 años y el 21% de 60 años o más. Del total de la población de Sebastopol 172 800 (45,6%) son homes y 206 500 (54,4%) son muyeres. La edá promediu de la población ye de 41 años, la tasa de fertilidá ye de 1,62. La esperanza media de vida de los residentes de Sebastopol ye 69,67 años, que ye llixeramente cimeru a la media nacional (69,29).
La ciudá destacar poles sos industries alimenticies, de desenvolvimientu de maquinaria pesada y, sobremanera, de la construcción naval. Amás, pelos sos templaos branos, ye un importante destín turísticu.
El Muséu de la heroica defensa y lliberación de Sebastopol tien el cuadru-panorama «Defensa de Sebastopol de 1854—1855». El «Diorama» tien el cuadru «Asalto del monte de Sapún del 7 de mayu de 1944». Ésta tamién inclúi la defensa del campusantu de la torre de Malajov y l'ilesia de San Volodymyr, col panteón d'estraordinarios almirantes como Lázarev, Kornílov, Najímov y Istomin.
Otros sitiu d'interés son el Campusantu de la Confraternidad y el Monesteriu de la cueva Inkerman allugáu na cercana ciudá de Inkerman.
Iván Papanin, esplorador rusu *
Konstantín Staniukóvich, escritor rusu
Sebastopol ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Lugansk
Lugansk (, ; ) ye una ciudá ucraniana asitiada na confluencia de los ríos Lugán y Oljóvaya, centru alministrativu del óblast de Lugansk. Dende abril de 2014, la ciudá ta alministrada de forma efectiva pola República Popular de Lugansk —un estáu federal de Nueva Rusia, Estáu con reconocencia llindada—, de la que ye'l so centru alministrativu.
Ye unu de los centros industriales de la cuenca minera del Dónets, onde se fabriquen productos como equipamientu pa minería y ferrocarriles, alimentos procesaos y ferramientes. La ciudá cunta con una escuela de medicina y un institutu d'agricultura.
Fundada en 1795 como núcleu siderúrxicu, Lugansk creció cuando la minería de carbón a gran escala empezó a desenvolvese na rexón, alredor de 1890. Mientres 43 años (ente 1935 y 1958, y nuevamente ente 1970 y 1990) la ciudá llamóse Voroshilovgrado ("Voroshilovgrad") n'honor al militar soviéticu Kliment Voroshílov.
En 2014, la ciudá de Lugansk convertir n'unu de los principales focos de les revueltes prorrusas contra'l gobiernu de Kiev, llegándose a proclamar la República Popular de Lugansk, como yá asocediera n'otres ciudaes de la rexón como Donetsk.
Dempués de la contraofensiva de Ilovaisk, fuerces de la RPL recuperaron Lutúgine y otros suburbios de Lugansk. Les fuerces ucranianes retirar del aeropuertu internacional de Lugansk el 1 de setiembre dempués d'un violentu combate.
La ciudá allugar nuna planicie ondulante que s'alza dende'l valle del Donéts, de norte a sur, hasta la cresta del Donéts. Formáu por capes gruesa de roques sedimentaries de los antiguos océanos qu'esistieron dalguna vegada ellí. El puntu más eleváu ye monte Mechetnaya (367 msnm). La principal fonte d'agua ye'l ríu Donéts. Na zona hai vegues cubiertes de sable, que n'ocasiones formen dunes.
La vexetación qu'arrodia a la ciudá ye primordialmente cultivo.
Lugansk tien un clima continental húmedu con branos templaos ya iviernos bien fríos; nun hai estación seca. Nel intre d'un añu, les temperatures fluctúan ente y .
La estación templada abarca de finales de mayu a entamos de setiembre; el día más templáu en promediu suel ser el 9 d'agostu; polo xeneral, la precipitación cai en forma de bastius. La estación fría cubre d'avientu a marzu; siendo'l día más fríu'l 3 de febreru. Esta sueli ser bien nubosa y húmeda; la mayor parte de la precipitación asocede en forma de nevaes; sicasí, nun ye típicu que la cubierta de nieve dure más allá d'unos cuantos díes. 
La so población, según estimaciones de 1991, yera de 503 900 habitantes. En 2001 fueron censaes 463 097 persones. La población envalorada en 2013 yera de 425 848 habitantes. La llingua materna del 85,33 % de la población ye'l rusu y del 13,7 % el ucranianu. Nel censu de 2001 los habitantes identificar pola so pertenencia étnica, 50 % ucranianos; 45 % rusos; 1 % bielorrusos; 1 % xudíos y 1 % otros.
Kliment Voroshílov, militar, políticu y dirixente de la Unión Soviética. 
Szczecin
Szczecin (Stettin) (; ) ye la capital del voivodato de Pomerania Occidental en Polonia. La so población xube según el censu de 2012 a 409.211 habitantes.
Szczecin asitiar a veres del ríu Oder al sur de la Badea de Szczecin y la badea de Pomerania. La ciudá estender a lo llargo d'orellar suroeste de llagu Dąbie sobre dambes veres del Oder. 
La so economía ta marcada pola so posición como unu de los principales puertos del mar Bálticu cuntando con un gran tráficu marítimu y una vultable industria naval. La ciudá concentra tamién importantes industries alimentarias, químiques y cementeres.
La ciudá de Szczecin conserva notables monumentos góticos: l'antiguu conceyu (1423) y delles ilesies construyíes ente los sieglos XIII y XIV. Tamién ye destacable el so castiellu d'estilu renacentista, que foi residencia de los duques de Pomerania. De les antigües fortificaciones caltien la Puerta de Berlín (1726–40), see del actual muséu patrióticu, y la Puerta del Rei (1726).
Foi una ciudá alemana hasta 1945, cuando les potencies aliaes, non ensin reticencies de Gran Bretaña, Estaos Xuníos y Francia que queríen que permaneciera siendo alemana, ensin nenguna razón histórica, plegar a les esixencies de la URSS, y arrampuñar a Alemaña y conceder a Polonia. Hai que dicir que nesta decisión nun tomaron parte pa nada nin Alemaña (que nun esistía formalmente como pais), nin Polonia.
Szczecin foi probablemente fundada por tribus eslaves a empiezos del sieglu VIII. Los eslavos fundaron un cascu urbanu adxuntu al Cuetu del Castillo, el que depués se convirtió nun puestu fortificáu al espandise hasta un vau del ríu Oder. El príncipe Miecislao I de Polonia tomó'l control de la rexón ente los años 967 y 972. Alredor del añu 1005 los paganos de Pomerania subleváronse, pero en 1080 tola área volviera tar sol control de la dinastía de los Piastas.
Foi see episcopal (1124) y residencia de los duques de Pomerania. En 1243 consiguió la carta municipal que consagró la so autonomía y en 1360 xunir a la Lliga Hanseática. Ocupada en 1630 pol rei Gustavo IV Adolfo de Suecia, permaneció so soberanía sueca tres la Paz de Westfalia que punxo fin a la Guerra de los Trenta Años. En 1720 Suecia vender a Prusia tres la Gran Guerra del Norte y yá mientres el sieglu XIX tuvo un notable desenvolvimientu industrial y urbanu.
En 1919 la rexón de Pomerania quedó estremada ente Alemaña y el nuevu estáu polacu. Szczecin foi nomada capital de la provincia alemana de Pomerania, y yá mientres la Segunda Guerra Mundial foi intensamente bombardeada poles fuerces aliaes y la metá de los sos inmuebles y la casi totalidá de les instalaciones portuaries fueron destruyíes. A finales del conflictu, los aliaos concediéron-y el so soberanía a Polonia na conferencia de Potsdam (1945).
Cada añu en septiembre celébrase'l tornéu de tenis masculín Challenger de Szczecin.
Sochi
Sochi ( ; en xeorxanu: სოჭი) ye una ciudá de Rusia allugada nel krai de Krasnodar, cerca de la llende con Xeorxa. Asitiar ente los montes nevaos del Cáucaso y el mar Negru, con una población de 368 011 habitantes en 2013.
En 1838 fundóse'l fuerte de Navaguinskoye, que convirtióse na ciudá de Sochi dende 1896. Yá a empiezos del sieglu XX, Sochi volvióse popular como centru vacacional, algamando tantu prestíu mientres la dómina soviética que Iósif Stalin instaló la so dacha favorita nes cercaníes de la ciudá.
La ciudá ye unu de los llugares turísticos más importantes de Europa. Más de cuatro millones de visitantes lleguen cada añu a los complexos turísticos de Sochi, por cuenta del so clima templáu, la so vexetación subtropical, les llagunes con minerales (consideraes sanatorias) y a les belles sableres de sable xuntu al mar Negru. Esisten plantíos de té, consideraes les más septentrionales del continente y nes cercanía allúgase'l Patrimoniu de la Humanidá del Cáucaso Occidental, según el Institutu d'Investigación de Silvicultura de Monte y Dendrarium de Sochi. Tamién, na ciudá realízase añalmente, el festival de cine Kinotavr.
El deporte ye un ámbitu importante de la vida de los habitantes de Sochi. La escuela de tenis de la ciudá foi l'orixe de grandes deportistes, como María Sharápova y Yevgueni Káfelnikov. El 4 de xunetu de 2007, Sochi foi escoyida como see de los Xuegos Olímpicos d'iviernu de 2014, ganando a les ciudaes de Pyeongchang y Salzburgo.
El nome de la ciudá y del ríu pueden provenir de la denominación de la etnia qu'ocupaba'l territoriu al norte de Ádler, los sochi, según el relatu de Evliya Çelebi que pasó pela zona en 1641.
Sobre la base de los afayos de preseos de xiles pela redolada de Sochi envalórase que'l primer poblamientu dar por individuos de la cultura achelense inicial procedentes de Asia Menor al traviés de Cólquida, fai 400 000 a 350 000 años. Pela redolada de Josta, en dambes veres del cursu baxu del ríu Mzymta y na derecha del ríu Psou topáronse les estructures d'habitación más antigües. El xacimientu más famosu de la zona ye la cueva de Ajshtyr poblada fai 250 000 años.
Nel III mileniu a. C. la zona foi habitada por individuos de la cultura de Maikop y de la cultura de los dólmenes del Cáucaso Occidental mientres más de mil años. Según fontes asirias de los sieglos VIII y VII a. C., los cimerios invadieron la rexón.
Tres una serie de guerres ente'l Imperiu bizantín y el Imperiu sasánida, con males resultancies pal primeru, l'emperador Justiniano robló un tratáu en 562 pol que se-y reconocía'l control de Lázica en cuenta de un tributu. La tradición atribúi la cristianización de la zona a Justiniano, pero en realidá esta asocedió daqué antes, como atestigua la firma del obispu Damián de la eparquía de Ziji en 526. La influencia bizantina siguió hasta la primer metá del sieglu VIII.
Na segunda metá d'esi sieglu l'Imperiu bizantín viose forzáu a reconocer el reinu de Egrisi-Abjasia, ensin perder la so influencia política. En 844, Bizancio, tratando de recuperar el dominiu sobre'l principáu abjasio, dirixió contra él per mar un exércitu numberosu. Sicasí la flota bizantina foi azotada por una nube y los homes que consiguieron desembarcar sufrieron una derrota na vera, perdiéndose 40 000 homes y poniéndose fin a les tentatives bizantines de avasallar al principáu abjasio. Mientres esta dómina na que la área perteneció sucesivamente a los reinos cristianos de Egrisi y Abjasia que construyeron una docena de templos dientro de les llendes de la ciudá. desenvolver na zona la arquitectura bizantina cristiana, alzándose una docena de templos nes llendes de la ciudá ente los sieglos VI y XIII (el periodu más activu ye ente los sieglos X y XII. Son un exemplu les ilesies de Josta, Lesnoye, Kashtany, Aponderó (el muriu norte), o'l monte Ajún.
Tres la muerte ensin descendencia del rei Teodosio III "el Ciegu" en 978, el reinu pasó a Bagrat III, qu'unificó'l Reinu de Xeorxa. La dómina de David IV "el Constructor" según la de Tamara y la de la so fía Rusudán caracterizar pola construcción de templos na zona nun esfuerzu por faer llegar el cristianismu a los pueblos adigué. Nesti llabor tamién exerció una influencia notable la eparquía del principáu rusu de Tmutarakañ. Los asentamientos cristianos a lo llargo de la mariña fueron destruyíos polos invasores köktürks, jázaros, cumanos y otros imperios nómades que'l so control sobre la rexón yera escasu. Na área de Sochi la República de Xénova creó colonies comerciales (Ádler y Josta o Kostha) nos sieglos XIII y XIV. El centru de l'actividá comercial yera Caffa, na península de Crimea.
Del sieglu XV d'equí p'arriba, la mariña foi controlada poles cles montañeses locales, nominalmente so la soberanía del Imperiu otomanu, que foi'l so principal sociu comercial nel mundu musulmán. La mariña foi vencida a Rusia en 1829 como resultáu de la Guerra Rusu-Turca, pero los rusos nun teníen conocencies detallaes de la área hasta que'l barón Fiódor Tornau investigó de callao la ruta costera de Gelendzhik a Gagra y al traviés de los montes a Kabardá nos años 1830.
En 1838, el fuerte Aleksandrevskoie, renombráu "Navaguinski" al añu siguiente, foi fundáu na boca del ríu Sochi como parte de la Llínea Costera del Mar Negru, una cadena de fortificaciones establecíes pa protexer la área de les recurrentes incursiones circasianas. Nel empiezu de la Guerra de Crimea, la guarnición foi sacupada de Navaguinski con cuenta d'evitar la so captura polos turcos, que desembarcaron nel cabu Ádler pocu dempués.
Col fin de la guerra, la mayor parte de los circasianos treslladar al Imperiu Otomanu, dexando la mariña descomanadamente despoblado. Como la mariña taba siendo repoblada por rusos, armenios y griegos, el fuerte abandonáu foi reconstruyíu en 1864 sol nome de "Dajovski", o "Dajovski Posái" (como foi conocíu dende 1874). En 1896, el floreciente asentamientu foi incorporáu a la Gobernación del Mar Negru y adquirió el so nome actual, que se refier al ríu de la zona. Otorgar derechos municipales a Sochi en 1917.
Mientres la Guerra Civil Rusa, la mariña vio esporádicos enfrentamientos armaos ente'l Exércitu Coloráu, les fuerces del Movimiento Blanco y la República Democrática de Xeorxa. En 1923 Sochi adquirió una de les sos característiques más distintives, una vía ferrial que va dende Tuapsé hasta Abjasia a una o dos milles de la mariña. Anque esta caña del Ferrocarril del Cáucaso del Norte puede paecer un pocu incongruente en sableres y sanatorios, entá ye operacional y vital pa la infraestructura de tresporte de la rexón.
Sochi foi establecíu como una elegante área vacacional por Iósif Stalin, quien tenía la so dacha favorita construyida na ciudá: l'estudiu de Stalin, completu con una estatua de cera del líder, ta agora abiertu pal públicu. Foi nesa dómina que la mariña cubrir con pimpanos edificios neoclásicos, ejemplificados polos opulentos sanatorios de Ródina y Ordzhonikidze. La pieza central d'un periodu anterior ye l'Institutu Constructivista de Reumatoloxía de Shchúsev (1927-1931). Foi centru del raión de Sochi ente 1923 y 1934. La área foi extensivamente desenvuelta hasta la disolución de la Unión Soviética.
Dempués de la perda per Rusia de los llugares de vacaciones tradicionalmente populares na península de Crimea, perteneciente a Ucrania, Sochi remaneció como la capital veraniega non oficial del país. Mientres el mandatu de Vladímir Putin, la ciudá guardó una significante medría nes inversiones, anque munchos vacacionistas rusos entá s'inclinaben pelos centros vacacionales más económicos de la vecina Abjasia o pola mariña mediterránea de Turquía. Esta inversión amontar pola so elección en 2007 como ciudá organizadora de los Xuegos Olímpicos d'iviernu de 2014.
La población de Sochi aumentó considerablemente nos postreros 100 años. Evolución demográfica de la ciudá:
De los 328 809 habitantes que tenía en 2002, el 73.3 % yera de etnia rusa, el 14.3 % yera de etnia armenia, el 4 % yera de etnia ucraniana, el 2.4 % yera de etnia xeorxana, el 0.9 % yera de etnia adigué, el 0.8 % yera de etnia griega, el 0.7 % yera de etnia bielorrusa, el 0.5 % yera de etnia rusa, el 0.3 % yera de etnia azerí, el 0.3 % yera de etnia abjasia, el 0.2 % yera de etnia alemana, el 0.1 % yera de etnia turca y el 0.1 % yera de etnia xitana
Los microdistritos o barrios de la ciudá de Sochi tópense estremaos por cuatro distritos, Josta, Ádler, Lázarevskoye y Central. Nellos hai una parte rural y una urbana, que pertenez a la ciudá:
Sochi tien un clima húmedu templáu-subtropical (el so clasificación climática de Köppen ye "Cfa") nos puntos menos elevaos, coles temperatures pel hibiernu escasamente cayendo demasiáu y cola temperatura ivernizo promediu de 6 °C (42,8 °F). La temperatura promediu mientres el branu bazcuya ente los 25 °C (77 °F) y los 28 °C (82,4 °F) con foles de calor estremu ocasionales en delles zones interiores entepasando los 40 °C (104 °F). La precipitación añal promediu ye de 1700 mm.
Sochi ye tamién conocida poles sos instalaciones deportives, una escuela de tenis local ayudó nel entamu de les carreres de deportistes tan notables como María Sharápova (la campeona de Grand Slam, que se camudó a Florida a la edá de siete años) y Yevgueni Káfelnikov (que pasó gran parte del so niñez en Sochi). En 2005, la Unión de Fútbol de Rusia anunció que taba entamando establecer un centru d'entrenamientu pa la selección nacional en Sochi. Unu de los mayores incentivos foi'l clima templáu de la ciudá.
Nos montes cercanos a Sochi atópase dalgunos centro d'esquí d'importancia como Krásnaya Poliana.
En 2007, Sochi foi escoyida en Guatemala p'allugar los Xuegos Olímpicos d'iviernu de 2014. Estos xuegos llevar a cabu en febreru de 2014, y fueron inauguraos pol xefe d'Estáu, Vladímir Putin. Pa la cita olímpica presentáronse más de 2900 atletes de 88 países. Con 50 000 millones de dólares de presupuestu, fueron los Xuegos Olímpicos más caros de la hestoria.
A partir de 2014 tamién se van apostar en Sochi pruebes del campeonatu del mundu de Fórmula 1. La ciudá va allugar hasta 2020 el Gran Premiu de Rusia de Fórmula 1.
La ciudá va ser una de les sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2018, a xugase en Rusia.
Sochi tien una rica vida cultural. Dalgunes de les principales atracciones y llugares son:
Na localidá hai unos trenta ilesia ortodoxes ruses, ente les que cabo destacar la Ilesia de San Miguel Arcánxel y l'Ilesia de San Vladímir. Nel territoriu de la ciudá tamién hai templos de la Ilesia ortodoxa griega, de la Ilesia ortodoxa xeorxana, de la Ilesia ortodoxa serbia.
Na localidá hai ilesies católiques como la Ilesia de los Apóstoles Simón y Tadeo (armenios) y otres pa los ucranianos, bielorrusos que practiquen esta relixón.
La mayor parte de la población armenia de la ciudá ye creyente de la Ilesia apostólica armenia. La ciudá ye see d'un obispáu d'esta ilesia.
La comunidá musulmana (adigué, shapsug, cabardinos) cuenta con una mezquita en Tjagapsh y en 2008 con patrociniu de los Emiratos Árabes Xuníos plantegábase la construcción d'otra en Bytja.
En 2008 plantegóse la construcción d'una sinagoga en Sochi y un Centru Hebréu pa la comunidá xudía del mar Negru.
Na ciudá hai comunidaes protestantes como baptistas, evanxélicos, adventistas del Séptimu Día, Ilesia Nueva Apostólica y otres.
Na localidá hai filiales de les universidaes federales. Como instituciones con see en Sochi cabo destacar la Universidá Estatal de Sochi.
La localidá cunta con delles biblioteques, como la Biblioteca Central Urbana. Ente les más antigües ta la Biblioteca A. S. Pushkin.
L'actividá económica básica de la ciudá ye l'agospiamientu y servicios de turismu poles sableres y montes de la contorna. Na localidá y a lo llargo de la mariña hai numberosos hoteles, sanatorios y establecimientos rellacionaos col ociu turísticu. L'actividá turística promueve el mapa de chigres, centros de recréu, parques acuáticos, muelles pal atraque d'embarcaciones privaes.
Per otru llau ye importante'l desenvolvimientu de la industria alimentaria y de tresformamientu. Nel territoriu de la localidá cabo destacar la industria cárnica de Sochi (fundada en 1937), la Fábrica de conserves de pexe de Sochi, la Granxa avícola de Ádler (fundada en 1950, les piscifactoríes de Kazachi Brod (fundaes en 1964), la Granxa Avícola y Ganadero OOO Pérepel, la Fábrica de Té de Dagomys (fundada en 1939), l'estelleru de Lázarevskoye, industria d'arreglu mecánicu, una fábrica de materiales de construcción, y la panificadora de Sochi (en Gagárina, fundada en 1937). Na periferia de la localidá desenvuélvese l'agricultura hortícola y de frutales, la silvicultura y la apicultura.
Na localidá hai una sección de Sberbank y filiales d'otros bancos como Rosseljovbank, Gazprombank, Kuzbassbiznesbank, Rosenergobank, Rusfinans Bank, Moskomprivatbank, Uralsib, Sobinbank y oficines d'otros bancos. Ye unu de los centros d'operaciones de Finam Holdings.
Sochi ye un gran nuedu de tresporte del sur de Rusia. Nel microdistrito de Ádler tópase'l Aeropuertu Internacional de Sochi y delles estaciones de ferrocarril (les principales son la Estación de Sochi y la Estación de Ádler).
El tresporte urbanu llevar a cabu con "marshrutkas", taxis y la rede d'autobuses de Sochi. En dómina soviética esistía un serviciu de tresporte internu en helicópteru dende l'aeropuertu a Krásnaya Poliana y Aíbga.
Con ocasión de los Xuegos Olímpicos d'iviernu de Sochi 2014 desenvolvióse y modernizó la rede del tren eléctricu de la localidá y construyóse una carretera de circunvalación qu'enllaza cola carretera M27.
Na localidá hai dos funiculares y trés teleféricus.
Sochi ta hermanada con:
Brno
Brno ( ) ye la segunda ciudá más grande de la República Checa por población y superficie, la ciudá más grande de Moravia y la capital histórica del Margraviato de Moravia. Brno ye'l centru alministrativu de la Rexón de Moravia Meridional na que forma un distritu separáu (Ciudad-Distrito de Brno). La ciudá atópase asitiada nel sureste del país, a 40 km de Austria y a 60 km de Eslovaquia, na confluencia de los ríos Svitava y Svratka y tien alredor de 400 000 habitantes; la so área metropolitana acueye a más de 800 000 persones, ente que la so zona urbana más grande tenía una población d'alredor de 730 000 habitantes en 2004, lo que la asitia dientro de los cien de la Unión Europea.
Brno ye la see de l'autoridá xudicial de la República Checa, see del Tribunal Constitucional, el Tribunal Supremu, el Tribunal Alministrativu Supremu y l'Oficina del Fiscal Supremu. La ciudá ye tamién un centru alministrativu importante. Ye la see d'una serie d'autoridaes estatales, incluyíu'l Defensor del Pueblu y l'Oficina pa la Protección de la Competencia. Brno ye tamién un importante centru d'educación cimera, con 33 facultaes pertenecientes a trelce institutos d'educación cimera y alredor de 89 000 estudiantes.
Los llugares más visitaos de la ciudá inclúin el castiellu y la fortaleza de Špilberk y la Catedral de San Pedro y San Pablo na llomba Petrov, dos edificios medievales qu'apoderen el paisaxe urbano y que de cutiu se representen como los sos símbolos tradicionales. L'otru gran castiellu calteníu cerca de la ciudá ye'l Castillo Veveří xuntu al banzáu de Brno. Esti castiellu dio pie a una serie de lleendes, al igual que munchos otros llugares en Brno. La ciudá caracterizar poles sos edificaciones d'estilu funcionalista, siendo la Villa Tugendhat una de les más insignes que foi incluyida na llista de Patrimoniu de la Humanidá de la UNESCO. Unu de los llugares d'interés natural cercanu ye'l Karst de Moravia.
Anque los asentamientos na cuenca de Brno remonten a los tiempos prehistóricos, la fecha oficial de fundación ye 1243, cuando'l rei de Bohemia concede privilexos a esta aldega, lo que-y dexa desenvolver se. Na segunda metá del sieglu XIII lleguen colonos alemanes, flamencos y valones, y depués xudíos.
A entamos del sieglu XVI integrar nos territorios de los Habsburgo. A mediaos d'esti sieglu inclinar pola Reforma protestante (protestantismu). Pa compensalo instalar na ciudá varies ordes relixoses, ente elles los xesuites y los capuchinos.
Como plaza fuerte, Brno destacar pola so esitosa resistencia contra los suecos en 1643 y 1645 na guerra de los Trenta Años, según contra los prusianos en 1742.
De los acontecimientos de 1645 caltiense una interesada anécdota, que les sos consecuencies perduren hasta los nuesos díes. El xeneral suecu que asediaba Brno, cansáu yá pola enllargada guerra contra la ciudá, declaró que si nun venciera al mediudía abandonaría definitivamente. Esto fixo que los sos soldaos cobraren brengues y a media mañana la ciudá taba a puntu de rindise. Entós el campaneru de la catedral de San Pedro y San Pablo fixo sonar les campanes del mediudía a los once. El xeneral, fiel a la so palabra cesó'l combate y retiróse. Dende aquel día les campanes de la catedral vienen dando doce campanaes a los once de la mañana.
Nel sieglu XVIII Brno allugaba industria testil y d'inxeniería. El ferrocarril llegó en 1839. Adulces pierde les sos fortificaciones y en 1850 deciden formar parte de la ciudá 32 conceyos estremeros. Convertir n'unu de los principales centros industriales de Austria-Hungría a la fin del sieglu XIX.
Mientres el sieglu XIX, convivíen pacíficamente checos y alemanes, tanto cristianos como tamién una importante minoría xudía, nuna multiculturalidad billingüe predominantemente de fala alemana. El problema de los nacionalismos alemán y checu apinar a principios del sieglu XX. La mayoría austríaca nel conceyu remata en 1919. Al eslleise'l Imperiu austrohúngaru, de resultes de la Primer Guerra Mundial, Brno quedar en Checoslovaquia magar que la so población yera mayoritariamente alemana, al tar arrodiada de población checa.
L'anexón de parte de Checoslovaquia pola Alemaña nazi y les acciones de la Segunda Guerra Mundial provoquen la espulsión de los habitantes de llingua alemana de la ciudá en 1945 y el zarru de la Universidá Técnica Alemana en Brno, como tamién otres instituciones germanoparlantes. Sicasí, el dialectu local que permanez hasta l'actualidá, el hantec, ye un amiestu ente alemán, checu y yidis. 
En 1993, cuando s'estrema'l país, Brno permanez na República Checa, como capital de la rexón morava o Moravia, y sostien una cierta rivalidá con Praga, capital de la rexón bohemia o Bohemia.
En 2013 foi inaugurada na ciudá la Torre AZ, el rascacielos de 111 m más altu de la República Checa.
El mayor curiosu pal visitante ye ensin dulda el centru de la ciudá, llindáu pola Estación Central (Hlavní nádraží), la Catedral, la Fortaleza Špilberk y la plaza de Moravia (Moravské náměstí), con centru na Plaza de la Llibertá (náměstí Svobody). Toa ella ye zona comercial.
Inda se caltienen en Brno factoríes del entamu de la revolución industrial, lo que-y val el llamatu de "Manchester checu".
Otru puntu d'interés turísticu ye la "Villa Tugendhat", amuesa única de la arquitectura funcionalista de la dómina de entreguerras, construyida en 1929 pol arquiteutu alemán Mies van der Rohe y declarada Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco en 2001.
Nesta ciudá (Plaza de Mendel = Mendlovo náměstí) atópase'l monesteriu de Staré Brno (Starobrněnský klášter), onde Gregor Mendel vivió y estudió dende 1843 y onde desenvolvió les sos importantes teoríes xenétiques, anguaño conocíes como lleis de Mendel. Al llau, mientres la primavera y el branu ye bien prestosu una visita a la gran terraza de la fábrica de la mayor empresa cervecera de la ciudá: Starobrno, onde pueden tomase cerveza y comíes.
L'antiguu Conceyu "(Stará radnice)," construyíu nel sieglu XIII, ye l'edificiu civil más antiguu de la villa. Destaca la so alta torre. La primer mención ye de 1343.
La catedral de los santos Pedro y Pablo, alzada sobre l'allugamientu d'un antiguu castiellu, apodera la llomba del Petrov. Tratar d'un edificiu d'estilu góticu tardíu del sieglu XIII, construyíu sobre una cripta más antigua y anováu n'estilu barrocu en 1743-1746 dempués de que los suecos amburar mientres el sitiu de 1645. La fachada y les torres terminar a principios del sieglu XX. La Ilesia de San Jaime ye una de les más calteníes y pimpanes de la ciudá n'estilu góticu. Debaxo d'esta ilesia atopa'l Güesera de Brno, el segundu más grande d'esti tipu en Europa, depués de les Catacumbes de París.
Frente a Petrov atópase la fortaleza de Špilberk, qu'apodera la ciudá. Foi una prisión estatal, célebre por ser zarraos ellí protagonistes del Risorgimento italianu. Cobró'l llamátigu entós de la prisión de les naciones». Ellí tuvieron Piero Maroncelli, Federico Confalonieri o Silvio Pellico. La Gestapo usó la fortaleza mientres la Segunda Guerra Mundial como centru de tortura. Esti llugar de siniestra memoria espón anguaño la hestoria de la villa y alluga el muséu municipal.
Otru muséu de Brno ye la Galería Morava, en tres edificio del centru históricu. De la mesma, el Teatru Nacional de Brno consta de tres edificaciones: El Teatru Mahen, el primeru européu en cuntar con lluz eléctrico; el Teatru Janáček, destináu principalmente a óperas y ballet; y el Teatru Reduta, el más antiguu de Europa Central.
Un Gran Centru d'Esposiciones de Brno (Brněnské výstaviště) ta cerca de la Plaza de Mendel y el ríu. Son continues les esposiciones y congresos qu'ellí se celebren. La Biblioteca Morava ye la principal de la rexón y la segunda más grande na República Checa.
El autódromo de Brno ye'l circuitu de carreres más importante de la República Checa, y recibe cada añu a numberoses categoríes internacionales d'automovilismu y motociclismu.
La ciudá ye parte d'un sistema interconectáu de tresporte públicu integráu pa tola rexón de Moravia Meridional. Cuenta con una rede de 12 llínees de tranvías al interior de la ciudá y 13 llínees de trolebuses (la mayor de la República Checa), amás de 40 llínees diurnes y 12 nocherniegues de autobuses. La Estación Central de Brno ye un importante puntu de conexón ferroviaria nacional y escontra los países vecinos. En 1839 empezó a operar la llínea Brno-Viena, la primer ruta de ferrocarril del país. Coles mesmes, esiste una ciclovía de 130 km de llargor que conecta la ciudá con Viena.
El aeropuertu de Brno-El tořany, al sudeste de la ciudá, tenía (en 2011) vuelos regulares con Praga, Londres, Milán, Múnich y Moscú, con otros destinos temporales estacionales; mientres el branu principalmente a España y Grecia, y a Exiptu mientres l'iviernu.
La ciudá de Brno atópase hermanada o caltien alcuerdos d'amistá coles siguientes ciudaes:
 Utrecht, Países Baxos
 Leipzig, Alemaña
 Viena, Austria 
 Poznań, Polonia
Vítebsk
Vítebsk o tamién Vítsiebsk (; ) ye una ciudá de nordés de Bielorrusia, centru alministrativu de Rexón de Vítebsk y de Raión de Vítebsk, 359.000 habitantes (1995). La ciudá foi fundada nel añu 974 pola Duque Olga de Kiev.
Unu de los asentamientos más antiguos d'Europa. Les primeres menciones sobre la ciudá apaecen nes cróniques del añu 1021. La Vítebsk apaeció nel famosu camín "de varegos a griegos" y vivió bastantes acontecimientos gloriosos. El Vítebsk de güei ye un potente centru industrial, científicu y cultural de la república de Bielorrusia.
Mientres sieglos la ciudá llograba caltener unu de los edificios más vieyos del país, la Ilesia d'Anunciación. Aquel edificiu sosteníu por seis pilastres magnífiques llega del períodu de la Rus de Kiev. Foi construyíu en 1140, reconstruyíu nos sieglos XIV y XVII, anováu en 1883 y destruyíu pol gobiernu comunista en 1961. 
La vida cultural de Vítebsk va floriando. El teatru Académicu estatal bielorrusu de Yakúb el Kolás ye unu de los más antiguos del país. Les contornes pintoresques de Vítebsk y les sos cais antigües siempres fueron una atracción pa pintores y turistes.
Tanya Dziahileva, modelu bielorrusa *
Serguéi Liajóvich, boxeador bielorrusu *
Carl Anton von Meyer, botánicu, pteridólogo y esplorador 
Rita Turava, atleta bielorrusa *
Aleksándr Vitkó, vicealmirante de l'Armada de Rusia
Vínnytsia
Vínnytsia (en ucranianu: Вінниця), tamién llamada Vínnitsa o Vínnica, ye una ciudá d'importancia rexonal de Ucrania alcontrada nel centru del país. Ye la capital del óblast de Vinnytsia, según del raión homónimu.
Vínnytsia atópase 246 kilómetros de Kiev, la capital d'Ucrania (carretera Y95, que coincide cola M05, y R32, T 0203). La ciudá y les sos suburbios atopar nel ríu Bug Meridional na zona de bosque-estepa, nel sólidu cristalín Volhynian-Podolian, cubiertu por depósitos cuaternarios de sable, magre, piedra caliar y marga. Entemecíu con restos de vexetación, estos depósitos crearon fértiles tierres negres. La base d'esti macizu componer de les roques más antigües: granitos, gneis, sienitas, qu'en dellos llugares lleguen a la superficie y son un material pervalible de construcción.
La primer mención de la ciudá en testos históricos data del añu 1363.
La área, ocupada por Vínnytsia moderna, foi poblada pol home dende l'antigüedá. Los arqueólogos atoparon equí les ferramientes del Neolíticu, entierros d'Edá del Bronce, asentamientos eslavos rellacionaos cola cultura de Cherniajiv. Más tarde equí vivieron tribus que formaben parte de la Rus de Kiev y el Principáu de Galitzia-Volynia. Los arqueólogos afayaronsobremanera, un asentamientu de la cultura de Cucuteni-Trypillia. D'ende provien un hachu de pedernal, qu'agora se caltien nel Muséu Nacional d'Hestoria d'Ucrania en Kiev.
Ente 1937 y 1938, la policía secreta soviética, la NKVD, executó a dellos ucranianos mientres la Gran Purga, nel cursu de la llamada masacre de Vínnytsia. En 1943, mientres la ocupación alemana d'Ucrania, desenterráronse 9.432 cuerpos en Vínnytsia y la contorna.
Pa la campaña del Cáucaso de 1942, foi construyíu'l Cuartel Xeneral de Adolf Hitler, Wehrwolf, a pocos kilómetros al norte de la ciudá. Primeramente, Vínnytsia fuera declarada "llibre de xudíos".
Mientres la ocupación nazi de Vínnytsia, el asesinó atrozmente aprosimao a 28 000 vecinos cola pretensión d'acabar cola población xudía de la ciudá. Una infame semeya de 1941 titulada pol so autor "El postreru xudíu de Vínnytsia" amuesa a un soldáu de dichu comandu disparando na nuca d'un home en cantu d'una tumba común. Foi atopada nel álbum d'un soldáu alemán. El censu de 2011 determinó una población de 370 100 habitantes.
Maguilov
Maguilov (, tr.: "Moguiliov", tamién Mahilioŭ) ye una ciudá nel oriente de Bielorrusia, cercana a la frontera rusa. Tien más de 300.000 habitantes. Ye la capital de la provincia de Maguilov, y la tercer ciudá más grande del país.
Grodno
Grodno (; ; ; ; ; ) ye una ciudá de Bielorrusia. Ta asitiada cerca del ríu Neman, cerca de les fronteres con Polonia y Lituania (a unos 15 km y 30 km, respectivamente). La población ye de 327 540 habitantes (estimación de 2009). Ye la capital de la Rexón de Grodno y del Distritu de Grodno.
Cabo destacar que ye la ciudá natal del mafiosu Meyer Lansky y del mitu de la ximnasia artística Olga Kórbut.
La moderna ciudá de Grodno anicióse como una pequena fortaleza y un puestu comercial fortificáu calteníu polos príncipes Rúrikovich na frontera coles tierres de la unión tribal báltica de los yotvingios. El so nome deriva del verbu "gorodit" en antiguu eslavu oriental, esto ye, «zarrar», «abarganar».
La primer referencia a Grodno data de 1005. Sicasí, l'añu oficial de fundación ye 1127. N'anguaño Grodno foi mentáu na Crónica de Néstor como "Goroden"' y asitiáu nun encruz de numberoses rutes comerciales, esti asentamientu eslavu, posiblemente d'orixe a finales del sieglu X, convertir na capital d'un principáu mal atestiguáu pero separáu, rexíu pol nietu de Yaroslav I'l Sabiu y los sos descendientes.
Xuntu con Navahrudak, Grodno foi considerada como la principal ciudá nel estremu oeste de la llamada Rutenia negra, una rexón fronteriza cola Lituania orixinal. Foi atacada con frecuencia por dellos invasores, especialmente los Caballeros Teutónicos. Nes décades de 1240-1250 la zona de Grodno, según la mayor parte de la Rutenia negra, foi controlada por príncipes d'orixe lituanu (Mindaugas y otros) pa formar l'estáu Bálticu —el Gran Ducáu de Lituania— nestos territorios. Dempués de los llevantamientos de Prusia una gran población de vieyos prusianos treslladar a la rexón. El famosu lituanu Gran Duque Vitautas foi príncipe de Grodno en 1376-1392, y quedóse ellí mientres los sos preparativos pa la Batalla de Grunwald (1410). Dende 1413, Grodno fuera'l centru alministrativu d'un powiat nel Voivodato de Trakai.
La clasificación climática de Köppen inclúi a Grodno na categoría de clima continental nidiu ("Dfb"), con iviernos fríos y branos nidios, non tan estremos como na parte oriental del país.
Bydgoszcz
Bydgoszcz (, , en llatín: "Bydgostia") ye una ciudá asitiada nel norte de Polonia, cerca de los ríos Brda y Vístula, con una población de 356 177 habitantes en 2010. Con una estensión superficial de 175,98 km² tien una densidá poblacional de 2032 hab/km²; ye capital del voivodato de Cuyavia y Pomerania.
Bydgoszcz ye parte del área metropolitana de Bydgoszcz-Toruń xuntu con Toruń, con solu 45 km de distancia ente sigo, y con un total de 850 000 habitantes aprosimao. 
Bydgoszcz foi originalmente un asentamientu de pescadores llamáu "Bydgozcya" ("Bydgostia" en llatín); la ciudá foi'l centru neurálxicu pa les rutes de comerciu del ríu Vístula. Nel sieglu XIII foi gobernada por un "castellanu" (el señor del castiellu), mentáu per primer vegada en 1238. Bydgoszcz foi ocupáu polos Caballeros Teutones de 1331 a 1337 pa ser más tarde recuperada pol rei Casimiro'l Grande, quien garantizó los derechos de la ciudá ente los años 1346 y 1349.
En 1629, cerca del final de la guerra polacu-sueca, la ciudá foi conquistada poles tropes sueques lideraes pol rei Gustavo II Adolfo de Suecia. Mientres los acontecimientos de la guerra la ciudá quedó dafechu destruyida. La ciudá foi conquistada por segunda y tercer vegada per Suecia en 1656 y 1657 mientres la Segunda Guerra del Norte. 
Nos sieglos XV y XVI Bydgoszcz tuvo un significativu papel nel mercáu de maíz y de trigu, anque la invasión sueca detuvo por completu toa actividá comercial. En 1657 roblar nesta ciudá'l Tratáu de Bydgoszcz ente Juan II Casimiro Vasa y Federico Guillermo I de Brandeburgo pa establecer una alianza ente la República de los Dos Naciones y la Dinastía Hohenzollern.
Bydgoszcz foi en 1772 anexionada pol Reinu de Prusia mientres la primer partición de Polonia, y foi rebautizada como "Bromberg" ya incorporada nel Distritu Netze en Prusia Occidental, de la cual foi la so capital. Federico II'l Grande decidió recontruir la ciudá y crear una canal que comunicara Bromberg con Nakel al traviés del ríu Notec, afluente del Vístula, y que lo xunía col Oder al traviés del Warta. La llegada del ferrocarril tamién contribuyó a la crecedera ya importancia de la ciudá (""Drang nach Osten""). 
En 1807, dempués de la derrota de Prusia por Napoleón, y la firma del Tratáu de Tilsit, Bromberg convertir en parte del so nuevu Gran Ducáu de Varsovia. Tres la derrota del emperador en 1815, Bomberg torna de nuevu a Prusia, como parte del Gran Ducáu de Posen. En 1871 tola provincia incorporar nel Imperiu alemán. 
Mientres la Primer Guerra Mundial, Bromberg yera unu de los centros d'operaciones del exércitu alemán nel Frente Oriental. La retirada rusa escontra Moscú dexó qu'Alemaña s'enfusara en plenu territoriu rusu.
En 1919, y tres el final de la Primer Guerra Mundial, Bromberg asignar a la Segunda República de Polonia pola Conferencia de Paz de París y el Tratáu de Versalles.
El 3 de setiembre de 1939, al empecipiase la invasión de Polonia por Alemaña, cientos de polacos descendientes d'alemanes fueron acoradaos en Bydgoszcz, acusaos de formar una quinta columna contra Polonia. Esti episodiu llamáu Domingo Sangrientu de Bromberg concluyó cuando los soldaos alemanes de la 3.ª División SS Totenkopf prindaron la ciudá y vengaron a'l alemanes asesinaos realizando execuciones masives y unviando a miles de polacos de Bromberg a campos de concentración.
En 1945 Bydgoszcz foi lliberada de la ocupación alemana pol Exércitu Coloráu. Nel mesmu añu la ciudá foi nomada capital del voivodato de Pomerania, anque darréu pasó a ser capital, xuntu cola ciudá de Toruń, del voivodato de Cuyavia y Pomerania
En marzu de 1981 los activistes de "Solidarność" que se manifestaron na ciudá fueron duramente castigaos nes cais de Bydgoszcz. El gobiernu polacu de la República Popular de Polonia despintó los fechos con motivu del Telón d'Aceru.
Anguaño, Bydgoszcz ye una de les ciudaes más importantes de Polonia, siendo un importante centru comercial y turísticu del norte del país,
El Aeropuertu de Bydgoszcz-Ignacy Jan Paderewski ye l'aeropuertu principal de la ciudá, ufierta dellos vuelos internacionales (Londres, Dublin, Frankfurt). La estación de ferrocarril ye una de les principales rutes que conecten Europa del Este cola Unión Europea.
El deporte estrella en Bydgoszcz ye'l fútbol, representáu na Ekstraklasa (Primer División) de la lliga polonia de fútbol pol Zawisza Bydgoszcz. Otros clubes de la ciudá son el Astoria Bydgoszcz (baloncestu), Transfer Bydgoszcz (voleibol) y Polonia Bydgoszcz (speedway).
Jan Kulczyk (1950 - 2015), empresariu polacu *
Jan Krzysztof Bielecki (1951), primer ministru polacu *
Stefan Majewski (1956), exfutbolista y entrenador polacu *
Marian Rejewski (1905 - 1980), criptógrafo
Salónica
Salónica o Tesalónica ( , "Thessaloníki" o Σαλονίκη, "Saloníki") ye la segunda ciudá de Grecia, capital de la rexón de Macedonia Central y un puertu importante del norte del Exéu. Tien una población (incluyendo les contornes) de 1.104.460 habitantes.
La ciudá recibe'l so nome de "Thessalonikē", esposa del rei Casandro de Macedonia y fía del rei Filipo II de Macedonia. El nome provien de la fusión de les palabres "Θεσσαλία" ('Tesalia') y "νίκη" ('victoria') que se dio a la fía del rei dempués de la so victoria en Tesalia contra los tiranos de Feres. El nome alternativu "Salónica", d'antiguo el más común en bastantes idiomes europeos, deriva de la variante Σαλονίκη ("Saloníki") en griegu popular. Nun ye infrecuente escuchar "Thessaloníki" o "Saloníki" cola ele escura típica del dialectu griegu faláu en Macedonia.
Otres denominaciones importantes na hestoria de la ciudá inclúin سلانيك ("Selānīk") en turcu otomanu y "Selânik" en turcu modernu, Солун ("Solun") nes llingües eslaves de la rexón, "Sãrunã" en arumano, y "Selanik" en xudeoespañol.
La ciudá llevantar na desaguada de la enllanada formada pelos ríos Aliákmonas, Gallikos y Axios, que van parar al golfu Termaico. La ciudá ta asitiada nel final del valle del Ardar, nel golfu de Tesalónica, emplazada na "Via Egnatia" que conectaba la acrópolis cola mariña. A Tesalónica lleguen tamién les carreteres procedentes del Adriáticu, como la vía Egnatia, y les que vienen de los Balcanes. Por eso Tesalónica convertir nel puertu principal de Macedonia, en sustitución del apexáu de Pella. Caltien restos de les muralles de la dómina helenística. Nes fasteres y la parte baxa ta l'antigua ciudá turca, que foi destruyida en 1917, foi reconstruyida y caltien monumentos como ilesies bizantines según l'arcu de Galerio, que son visitaos asiduamente polos turistes.
El clima de la ciudá ye mediterráneu. Puede tener episodios de fríu intenso en plenu iviernu por cuenta de los vientos de componente norte y nordés provenientes de la estepa rusa, que faen que les temperatures cayan sópito. Dellos años dan temperatures negatives mientres tol día con estos vientos continentales.
Ye un importante centru industrial, que tien refineríes de petróleu, industries petroquímicas, industries agroalimentarias, destileríes, industria testil, manufactures de tabacu, fabricación de maquinaria y estelleros.
Foi fundada en 316 -315 a. C. pol rei Casandro de Macedonia qu'unifica y sustitúi los asentamientos llevantaos na localidá denominada Terma. De la so muyer "Thessalonikē" (fía de Filipo II de Macedonia y hermanasca de Alejandro Magno), recibió'l so nome. Filipo nomara asina a la so fía porque conoció la so nacencia'l día de la so victoria sobre los Tesalios.
Tres la cayida del Reinu de Macedonia en 146 a. C., Tesalónica pasó a ser parte de la República romana. Mientres la dómina romana foi la capital de los cuatro provincies de Macedonia, y convirtióse nun importante centru comercial sobre la Vía Egnatia, una calzada romana que conectaba Bizancio (más tarde Constantinopla) con Durazzo (anguaño Durrës en Albania). En 58 a. C. Cicerón tuvo exiliado en Tesalónica.
Nes escavaciones que se vinieron faciendo, salió a la lluz l'antigua ágora colos sos edificios de la dómina helenística y de la dómina romana del sieglu I a. C. N'el so muséu guarda una rica colección d'antigüedaes, dende la dómina del Neolíticu hasta los tiempos históricos.
La ciudá de Tesalónica ye conocida nel ámbitu de la relixón cristiana por allugar a mediaos del sieglu I una comunidá a la que Pablo de Tarsu dirixió dos epístoles, incluyíes güei nel canon bíblicu.
Nel 300, l'emperador Galerio escoyer como residencia imperial. Nel 380 Teodosio I proclama nella l'edictu pol que se fai oficial el símbolu de Nicea.
La ciudá sufrió la represión del emperador Teodosio I en 390 cuando mandó matar a unos siete mil n'encalorando una revuelta, polo que foi temporalmente escomulgáu.
Tres la cayida del Imperiu d'Occidente, quedó en manos del Imperiu bizantín y foi asediada polos eslavos nel sieglu VII. Anque nun pudieron conquistar la ciudá, finalmente una considerable comunidá eslava establecer nella. Los santos Cirilo y Metodio nacieron en Tesalónica y l'emperador bizantín Miguel III unviar a les rexones eslaves del norte como misioneros del cristianismu. De la dómina bizantina son los mosaicus calteníos na basílica de Hagia Sophia y na ilesia de San Jorge.
La ciudá foi ocupada polos árabes en 904 y polos reis normandos de Sicilia en 1185, causando considerable destrucción y perda de vides humanes. En 1204, cola cayida del Imperiu bizantín por cuenta de la conquista de Constantinopla per parte de la Cuarta Cruzada, Tesalónica y el so territoriu circundante —el reinu de Tesalónica— convertir na mayor posesión del Imperiu llatinu. Sicasí, foi conquistada en 1224 pol Despotado de Epiro que la caltuvo hasta 1246, cuando foi recuperada polos bizantinos, que, incapaces de caltenela, vender a Venecia.
Los otomanos ocupar en 1430, y llamar «"Selânik"» ("Salónica"). Col tiempu, la mayor parte de los sos habitantes seríen sefardinos espulsaos d'España en 1492 polos Reyes Católicos. Fueron bien acoyíos y convidaos pol sultán y asina foi como s'instalaron en delles ciudaes con problemes de población, ente elles Tesalónica. Cola llegada d'esta comunidá, la ciudá arriquecióse y tuvo un gran desenvolvimientu económicu ayudáu pol comerciu y l'industria qu'amás s'abrir al comerciu de los países occidentales, hasta llegar al so culminación nos sieglos XVIII y XIX.
Cuando, tres les Guerres Balcániques, la ciudá pasó de control otomanu a griegu, la principal comunidá de la ciudá siguía siendo la xudía sefardina, de llingua ladina. Esta foi aniquilada mientres la ocupación del Exa na Segunda Guerra Mundial.
Tres la Primer Guerra Balcánica (1912) pasó a formar parte de Grecia. Mientres la Primer Guerra Mundial, el gobiernu provisional dirixíu por Eleftherios Venizelos, partidariu de los Aliaos francu-británicos establecer na ciudá, en contra de los deseos del rei, d'orixe alemán y proneutral. El puertu convertir nuna importante base de suministros pa les tropes aliaes qu'operaben en Macedonia.
La ciudá casi foi destruyida nuna quema en 1917, de probable orixe casual. Tres esta quema la metá de la población xudía abandonó la ciudá (munchos fueron a París y a Israel). En 1922, la ciudá recibió a numberosos exiliados griegos provenientes de la ciudá de Esmirna (en turcu "İzmir"), que apurrieron a la ciudá les sos característiques culturales. La ciudá foi reconstruyida nel períodu de entreguerras.
Mientres la II Guerra Mundial foi tomada poles tropes alemanes en 1941, qu'executaron a la mayor parte de los sos habitantes xudíos (unos cincuenta mil). Tres la guerra, la ciudá recuperó'l so nome de "Tesalónica".
La so riqueza histórica, artística y arqueolóxica foi reconocida como Patrimoniu de la Humanidá pola UNESCO en 1988 cola denominación "Monumentos paleocristianos y bizantinos de Tesalónica" y en 1997 foi la Capital Europea de la Cultura.
Muséu de Deporte *
Muséu d'Arte Contemporaneo *
Muséu de Fotografía *
Museo de la Guerra
Nesta ciudá realiza tolos años el Festival Internacional Thessaloniki de Cine
El tráficu aéreu escontra y dende la ciudá ta provistu pol Aeropuertu Internacional Macedonia pa vuelos nacionales ya internacionales. El curtiu llargor de los dos pistes del aeropuertu nun dexa qu'allugue vuelos intercontinentales, anque anguaño ta en construcción una estensión pa una de les pistes escontra'l golfu Termaico, a pesar de la oposición per parte de grupos ambientalistas locales. Dempués de la finalización de les obres na pista d'aterrizaxe, l'aeropuertu va poder recibir vuelos intercontinentales y allugar aeronaves más grandes nel futuru. Un plan maestru, con diseños pa un nuevu edificiu de la terminal, foi presentáu y anguaño búscase la so financiamiento.
La construcción del Ferrocarril Metropolitanu de Salónica empezó en 2006 y el so finalización ta proxectada pa 2018, fecha na cual convertiríase nun serviciu de tresporte vital pa la ciudá. La llínea de la Fase 1 ta proxectada con un llargor de 9,6 km, inclúi 17 estaciones y espérase que tresporte a 250 000 pasaxeros per día. Delles estaciones van allugar una serie d'afayos arqueolóxicos.
Salónica ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Leicester
Leicester ) ye una ciudá y autoridá unitaria de Midlands del Este, Inglaterra (Reinu Uníu). Ye la capital del condáu o "county town" de Leicestershire. La ciudá esta xuntu al Ríu Soar y pela rodiada de la rexón forestal nacional . La población na ciudá ye de 348.300 habitantes (estimación 2016), con 650 mil persones viviendo na Área Urbana de Leicester , faciendo d'esta ciudá la más poblada de Midlands Oriental, la décima primera más poblada de Inglaterra y la décima tercera del Reinu Uníu. La ciudá cunta con una zona metropolitana que la so población asitiar ente 765 y 1.388 mil , según métodu aplicáu.
Los caminos y los baños de la antigua Roma que s'atopen en Leicester recuerden la so dómina de asentamientu militar, cuando se fundó como Ratae Corieltauvorum y taba allugáu nun llugar habitáu de la tribu celta Corieltauvi. Acabáu'l períodu romanu, l'asentamientu medieval sumir en solombres hasta la llegada de los daneses, quien lo prindaron y convirtióse n'unu de cinco ciudad fortificaes importantes pal Danelaw. El nome «Leicester» provien de les palabres capa y «Ligore» (nome tempranu del Ríu Legro, actual Soar), ye dicir «Fuerte del Ligore» faciendo alusión a la posición del fuerte respectu del ríu. La ciudá apaez nel Domesday Book como «Ledecestre». Leicester siguió creciendo en tola Edá Moderna como una ciudá comercial, anque foi la revolución industrial la que facilitó un procesu ensin precedentes de urbanización na área.
La construcción del ferrocarril y de la rede de canales al traviés de la zona aguiyó la crecedera industrial nel sieglu XIX, provocando que Leicester pasara a ser un importante centru económicu con una variedá de fábricas na inxeniería, zapatos y producción de medies. L'ésitu económicu d'estes industries y de les sos empreses auxiliares tuvo como resultáu la importante espansión urbana pela redolada de la ciudá. Les llendes de Leicester estender a lo llargo del sieglu XIX y el sieglu XX, convirtiéndose en "conceyu burgués" ('county borough') en 1889 y concedíu el estatus de ciudá en 1919.
Anguaño, Leicester ye una floreciente ciudá alcontrada na Midland Main Line (una de les 'sub-redes' de llínea ferrial del Reinu Uníu) y a mediaos de la Autopista M1, itinerariu ésti que conecta Londres con Leeds. Leicester tien una gran población de minoríes étniques, productu de les más recién folgazanes de inmigración al Reinu Uníu dende la Segunda Guerra Mundial. La ciudá tien una gran comunidá proveniente del Asia Meridional tal como otres comunidaes procedentes de la UE y otres partes del mundu, asina tamién como llugares de cultu para hindúye, sikhs, musulmanes, cristianos ortodoxos ente otros. Leicester ye un centru pa la educación cimera gracies a la Universidá de Leicester, la DMU: De Montfort - Universidá y la Universidá de Loughborough, toes fundaes na rexón.
Árees na autoridá unitaria de Leicester:
Saffron Lane Ta, Southfields, South Knighton, Spinney Hills, St Peters, St Matthew's, Stoneygate
La Oficina pa les Estadístiques Nacionales (Office for National Statistics) definió un 'área urbana de Leicester' que consiste na conurbación de Leicester anque nun tenga estatus alministrativu. Dicha área amás contien la zona de l'autoridá unitaria y dellos pueblos, villes y suburbios fora de les llendes alministratives de la ciudá.
El censu de Reinu Uníu de 2011 amosó una población residente total de Leicester de 329,839; un aumentu del 18,8% con respectu al censu de 2011. Según el Censu de 2001 del Reinu Uníu, aprosimao 62.000 yeren menores de 16, 199,000 fueron 16-74 años d'edá, y 19 000 75 años y más; 76,9% de la población de Leicester afirmó que nacieron nel Reinu Uníu. Estimaciones de metá d'añu pal añu 2016 indiquen que la población de la ciudá de Leicester asitiar en 348.000, lo que fai de Leicester la ciudá más poblada de la rexón East Midlands.
La densidá de población yera de 3.814 / km 2 (9880 / milla) y por cada 100 muyeres, había 92.9 varones. De los 16 a 74 años d'edá en Leicester, el 38,5% nun tenía titulación académica , significativamente mayor qu'el 28,9% de toa Inglaterra. El 23,0% de los residentes de Leicester nacieron fora del Reinu Uníu, más del doble del promediu d'Inglés del 9,2% (censu 2001).
Tocantes a la composición étnica, según el censu de 2011, el 50,6% de la población yera blanca (45,1% blanca británica, el 0,8% blanca irlandesa, el 0,1% xitanos o viaxeros de Irlanda, el 4,6% otros blancu), el 37,1% d'Asia (28,3% de la India, 2,4% paquistanina, 1,1% de Bangladex, 1,3% de China, 4,0% otros d'Asia), el 3,5% de raza mista (1,4% de blancos y negru del Caribe, 0,4% de blancos y negru africanos, 1.0% blancos y asiáticos, 0.7% otros de raza mista), el 6.3% negru (3,8% d'África, el 1,5% del Caribe, 1,0% d'otra procedencia), el 1,0% árabe y el 1,6% d'otru heriedu étnicu (censu 2001).
Los cristianos yeren el grupu relixosu más grande na ciudá en 2011 a 32,4%, colos musulmanes siguiente (18,6%), siguíos polos hindúes (15,2%), los sikhs (4,4%), budistas (0,4%), y los judios (0,1%). Amás, el 0,6% pertenecía a otres relixones, el 22,8% identificar con nenguna relixón y el 5,6% nun respondió a la entruga. Hai tres sinagogues actives na ciudá: unu progresivos, unu ortodoxos, y unu mesiánicos (censu 2001).
Acordies con Godofredo de Monmouth un rei míticu de los bretonos, el Rei Leir, fundó la ciudá de Kaerleir (Leir's Chester). Inclusive anguaño la ciudá en idioma galés llámase "Caerlŷr". Leir foi supuestamente soterráu pola Reina Cordelia nuna cámara sol Ríu Soar cerca de la ciudá dedicada al dios romanu Jano, y cada añu la xente celebraba'l día del dios cerca de la tumba de Leir. La obra teatral «King Leir» de William Shakespeare esta basada nesta hestoria; nel Watermead Country Park, un centru de llagos artificiales nel valle del Ríu Soar, hai una estatua del Rei Leir representáu según la escena final de la obra del autor inglés.
Leicester ye una de les ciudaes más antigües d'Inglaterra, con una hestoria que se remonta a siquier 2000 años. El primer nome conocíu pa la ciudá foi'l concedíu polos romanos, "Ratae Coritanorum". Antes de la ocupación romana, el llugar yera la capital de la tribu celta Corieltauvi, que apoderaba aprosimao'l mesmu territoriu que güei se conoz como Midlands Oriental.
La ciudá romana de "Ratae Corieltauvorum" foi fundada alredor del 50 d. C. como un asentamientu militar sobre la calzada romana Fosse Way. Dempués de la salida de los militares romanos, Ratae Corieltauvorum se conviritió nun importante centru de comerciu y unu de los pueblos más grandes na Britania Romana. Los restos de baños del períodu romanu tán n'exhibición nel Muséu del Muriu de los Xudíos, que presenta un modestu complexu de muralles, baños y otros artefactos romanos.
Los romanos nomaren al ríu «Legro» y l'área alredor yera'l «Capa» y la zona llamóse "Legro-Capa" ("Campu del Legro"). Los colonos holandeses corrixeron el nome de Legro, y el ríu foi conocíu como'l Leir. En tiempos de los Normandos, el Leir foi renombráu a Soar, al empar que Leir Chester convirtiérase nel nuevu nome del pueblu.
Les conocencies alrodiu de Leicester nel sieglu V tán bastante incompletos. Verdaderamente siguió la ocupación del pueblo pero a una menor escala ente los sieglos V y VI. La área foi colonizada polos anglos y subsecuentemente incluyida nel reinu de Mercia. Leicester foi escoyida como'l centru d'un obispáu (y, por tanto, una ciudá) ente los años 679 y 680, que duró hasta'l sieglu IX, cuando Leicester foi prindada polos viquingus y convirtióse n'unu de los cinco boroughs (pueblos fortificaos) del Danelaw, anque esta posición foi de curtia duración. El saxón Obispu de Leicester fuxó a Dorchester-on-Thames y Leicester nun se convirtió n'obispáu nuevamente hasta'l sieglu XX.
Créese que'l nome «Leicester» deriva de les palabres "capa" (campu) del "Ligore", que derivó en «Moradores del Ríu Legro» (nome tempranu del Ríu Soar). A principios del sieglu X el nome foi documentado como "Ligeraceaster" (La ciudá del pueblu del Ligor). El llibru Domesday lo documentó como "Ledecestre".
Leicester convertir nun pueblu de considerable importancia na Edá Media. Foi documentada nel Llibru Domesday como "Civitas" (ciudá),pero Leicester perdió'l so estatus de ciudá nel sieglu XI por cuenta de la llucha del poder ente la Ilesia y la aristocracia. Foi repuestu'l so estatus en 1919, y l'ilesia de St. Martin convertir na Catedral de Leicester en 1927. La tumba del rei Ricardo III ta na nave central de la ilesia. Ricardo III foi originalmente soterráu na ilesia Greyfiars de la mesma ciudá y permaneció sumíu hasta l'añu 2012. El 26 de marzu de 2015 el cuerpu de quien fuera l'últimu rei medieval d'Inglaterra finalmente foi soterráu na Catedral de Leicester.
Leicester xugó un papel significativu na hestoria d'Inglaterra cuando, en 1265, Simón de Montfort forzó al rei Enrique VII a caltener el primera Parlamentu d'Inglaterra nel agora arruináu Castillo de Leicester. Esti nun foi l'únicu parlamentu que foi calteníu en Leicester, tamién lo foi'l Parlamentu de Bats.
El 4 de payares de 1530 el cardenal Thomas Wolsey foi arrestáu so los cargos de traición, siendo lleváu dende'l Palaciu de Whitehall. Nel so camín escontra la dudosa xusticia que lu esperaba na Torre de Londres, Wolsey carezse. La esmolición que provocó nel grupu que lu escoltaba foi tal que decidieron parar en Leicester. Ellí, la condición de Wolsey agravóse rápido, morriendo'l 29 de payares del mesmu añu y siendo soterráu na Abadía de Leicester, actual Abbey Park.
Juana Grey (1536-1554), una bisnieta de Enrique VII , reinó ensin coronase como Reina del Reinu d'Inglaterra por nueve díes en xunetu de 1553, polo cual ye llamada «la Reina de los Nueve Díes». Nació en Bradgate Park, cerca de Leicester.
El baxista de Queen, John Deacon, nació en Leicester el 19 d'agostu de 1951.
El Leicester City F.C. xugó más de 40 temporaes na Premier League inglesa de fútbol, resultando campeón na temporada 2015/2016 a manos de Claudio Ranieri y siendo subcampeón na antigua First Division en 1928/29. Tamién foi finalista de la Copa FA en 1949, 1961, 1963 y 1969. Na temporada 2015-16 proclamóse campeón de la Premier League (el 2 de mayu de 2016 en sacando 7 puntos al Tottenham a falta de dos jornada), mayor finxu llográu pola institución en más de 100 años y per ende el primer títulu de la máxima categoría en tola so hestoria.
En rugby 15, los Leicester Tigers trunfó diez veces na Premiership Rugby dende 1988 y ganó la Acopa Europea de 2001 y 2002.
Los Leicester Riders ganaron la British Basketball League en 2000/01, 2012/13, 2013/4 y 2016/7.
El Leicestershire County Cricket Club, unu de los 18 clubes de primera clase de cricket, tien see en Leicester. Ganó tres veces el Campeonatu de Condaos, dos veces amestar Dominical, tres veces la Copa Benson & Hedges y tres veces la Copa T20
Makiivka
Makíivka, o Makéyevka (en ucranianu: Макі́ївка, "Makíyivka"; en rusu: Макеевка, translit. "Makéyevka"; nomes anteriores: "Dmýtriivsk", "Dmítriyevsk"), ye una ciudá industrial asitiada nel este de Ucrania nel óblast de Donetsk, a 25 km de la capital del óblast. Según el censu de 2001, la población de la ciudá yera de 389.589 habitantes, de los cualos 178.475 (46%) son homes y 211.114 (54%) son muyeres, 86% teníen el rusu como llingua materna.
Utrecht
Utrecht (, n'español tamién llamada "Utrech", según "Utreque", güei en desusu) ye la capital de la provincia homónima. Allugar nel centru de los Países Baxos, siendo la cuarta ciudá n'importancia d'esti reinu. La población de Utrecht ye de 330.772 habitantes, según censu de 2014. Ye unu de los exemplos más destacaos de la morfoloxía d'una urbe histórica y monumental nos Países Baxos. Coles mesmes, ye unu de los principales centros económicos ya industriales del país.
Asitiada nes veres del Rin, foi una destacada fortaleza romana y dempués un gran centru medieval productor de llana y esportador de ganáu vacuno de l'apreciada raza frisona.
Tamién foi un centru relixosu bien importante, llugar de residencia d'obispos que les sos cases con pináculos y torres caltuviéronse y entá pueden contemplase. Si visitamos la parte antigua de la ciudá atopamos la ilesia de San Martín (Domkerk) qu'hasta 1559 foi la única catedral nel norte d'Holanda; alredor del 920 l'obispu Balderik llegó a Utrecht y reconstruyó l'antigua ilesia construyida por San Wilibrord nel 695, fixo construyir una nueva y enorme Catedral consagrada n'honor a San Martín con arcos romanos. Dempués d'una quema asocedida en 1253 esta quedó estropiada, el cabildru aprovechó esta oportunidá pa dir reconstruyendo la ilesia. Por esi entós predominaba en Francia l'estilu arquitectónicu góticu, y Utrecht siguió esa moda. La nueva ilesia cunta con arcos góticos. En 1254 empezar col coru de la ilesia, depués siguieron les torres y la nave tresversal de la nave. Por cuenta de la falta de recursos, en 1517 túvose que suspender la construcción, asina ye que faltaron los contrafuertes y los arcos arbotantes que son importantes pal soporte de la nave. Nel sieglu dieciséis españó la Reforma y en 1577 Utrecht fíxose protestante y la mayoría d'ilesies fuéron-y quitaes a la Ilesia católica, una d'eses foi esta ilesia. Tien la torre más alta del país, originalmente xuníes por una nave, fueron dixebraes por un tornáu (el 1 d'agostu de 1674), atopar nel puntu onde se crucien cuatro iglesia: la ilesia de San Pedro (de Pieterskerk), la ilesia de San Juan Bautista (de Janskerk), la ilesia de l'abadía de San Pablo (de kerk van de Paulusabdij) y l'ilesia de Santa María (de Mariakerk), estos dos últimes nun esisten anguaño. 
Ente los sieglos XI y XVI foi la ciudá más destacada ya importante de los actuales Países Baxos.
Utrecht ye conocida pola Torre de la Catedral de Utrecht y les canales nel centru de la ciudá. Ye consideráu'l segundu destín turísticu más demandáu de los Países Baxos, dempués de Ámsterdam, debíu fundamentalmente a la guapura y disposición de la urbe y l'intensa actividá cultural y d'ociu que presenta. 
La situación central de la ciudá per un sitiu y el so diseñu medieval por otru determinaron en gran midida'l desenvolvimientu de la vida social de Utrecht. Dende va sieglos, la guapura del centru, arrodiáu por una canal circular, sigui atrayendo a un gran númberu de persones, mientres, de la mesma, oficines, empreses y servicios atopen en Utrecht un llugar central y bien comunicáu que ye bien accesible. Utrecht ye'l centru de la rede holandesa de ferrocarriles "Nederlandse Spoorwegen" (Ferrocarriles Holandeses). La estación central de Utrecht ye'l corazón de la rede nacional de trenes y Oudenrijn, el centru neurálxicu de la rede d'autopistes nacionales, topar a pocos kilómetros del centru de Utrecht. 
Dientro de la canal circular (‘singel’), arrodiáu de parques con caminos frondosos, el cascu antiguu de Utrecht convirtióse nuna zona que sobresal pola so tranquilidá, guapura plástica y la so aguada atopadiza. Anque los tenderos quexar de la supuesta falta d'accesibilidá del tráficu motorizado y del aparcamientu caru, el cascu antiguu atrai a miles de persones con ganes de faer compres, relaxase y esfrutar de la ufierta cultural. 
Nos años sesenta la zona ente la estación central y el cascu antiguu foi baltada y reemplazada per un centru comercial xigante, Hoog Catharijne. Sicasí, gracies a la so zona piatonal, el cascu antiguu sigue siendo'l centru verdaderu de Utrecht. Los sos negocios esclusivos, la so bayura de restoranes, y sobremanera los sos cafés con terraces a lo llargo del Oudegracht, la canal central, fixeron de Utrecht un llugar inmensamente curiosu pa ciudadanos, estudiantes y visitantes.
La Universidá de Utrecht ye la universidá más grande de los Países Baxos y una de les más prestixoses d'Europa y del mundu. 
Los oríxenes de la ciudá remontar a dómina romana. En dómina del emperador Claudio ordenóse la construcción d'una llínea defensiva a lo llargo del Rin, dando llugar a la llínea fronteriza más al norte del imperiu. Una de les fortaleces construyir nun encruz nel ríu, recibiendo'l nome de Trajectum o Ultra Trajectum. Col pasu del tiempu, y so la influencia de los avatares de los distintos períodos históricos, estos vocablos fueron derivando pasu ente pasu en diverses formes (Uut- Trecht, Trecht), debíu sobremanera a un erru de pronunciación hasta algamar el nome actual de Utrecht. En dómina romana, alredor d'estes fortificaciones (qu'allugaben una cohorte de 500 soldaos) diría asitiándose pasu ente pasu tou un conglomeráu d'artesanos y comerciantes, amás de grupos de families.
A partir de mediaos del sieglu III, tribus xermániques fueron dacuando invadiendo estos territorios. Alredor del añu 275 los romanos nun pudieron contener la llínea fronteriza norte, teniendo de resultes qu'abandonar Utrecht la mayoría, hubo una parte que se quedó y crució con el invasores.
A finales del sieglu VII, el misioneru inglés Willibrord establecer en Utrecht, enfusando la doctrina cristiana nestes tierres y alzándose, por nomamientu del Papa, nel primer obispu de la zona. Nel 723 el rei Franco dexó la fortaleza de Utrecht y les sos tierres circundantes a la xerarquía eclesial. D'esta forma, Utrecht sentaba la base del so posterior papel como centru relixosu y económicu de primer orde. Baste con mentar al respeutu que, l'últimu Papa non italianu de la Hestoria, hasta Juan Pablo II, foi de Utrecht, Florenszoon Boeyens Adriaan, Adriano VI, nel añu 1522.
La ciudá foi visitada escontra l'añu 965 pol viaxeru hispanu-xudíu Ibrahim ibn Yá'qub, quien describe la economía basada non nel cultivu sinón nos fataos y la llana, materia primo de les pervalibles capes frisones. Tamién nota l'usu de alteria en cuenta de lleña. Utrecht ye un centru mercantil ensin oldéu.
Tres el dominiu absolutu de Carlos V mientres bona parte del sieglu XVI, en 1579 los siete provincies del norte roblaron la Unión de Utrecht, pa faer frente a la hexemonía española. Ye vistu como l'empiezu de la República holandesa. Hai que mentar que nos últimos intres del sieglu XVI empezó una etapa de decadencia, por cuenta de la so anquilosamiento temporal como centru del cristianismu católicu, nuna esfera mayoritariamente protestante. El pesu políticu mover de Utrecht escontra la parte protestante. Nel sieglu XVII Ámsterdam convertir na ciudá por antonomasia de los Países Baxos. Aun así, Utrecht siguió calteniendo importancia como centru cultural y económicu.
El so notable Catedral foi construyida mayoritariamente ente 1254 y 1320, y en 1420 construyéronse les últimes partes. Yá nun yera la dómina de les grandes catedrales y tornóse la construcción d'unos arbotantes. En 1674 el so parte central foi derruida por un tornáu y la so notable torre ta anguaño dixebrada de la ilesia, y lo que foi parte de la so nave central, una plaza pública. 
El nome Utrecht apaez más d'una vegada na Hestoria rellacionáu con trataos y negociaciones importantes. Equí llevóse a cabu ente otros, el Tratáu de Utrecht relativu a la Guerra de Sucesión española nel sieglu XVIII, qu'amás determinó les soberaníes sobre dellos territorios ente les diverses potencies europees, incluyendo territorios coloniales.
Nel sieglu XIX, convertir na see central del ferrocarril holandés (entá anguaño ser), gracies a el so allugamientu xeográficu privilexada. Ello fixo posible un desenvolvimientu industrial y económico bien considerable, llevándose a cabu la reconversión y modernización de la ciudá. Tou ello, xuntu al restablecimiento de Utrecht como'l centru católicu de los Países Baxos, fixo posible que la urbe espertara del latente ostracismu del sieglu XVIII y recuperara cierta rellumanza d'antaño.
La ciudá de Utrecht desendolcóse dende siempres nun ambiente de gran actividá cultural. Foi unu de los focos más destacaos de la pintura holandesa, especialmente dientro del manierismu de finales del sieglu XVI. 
Esisten diversos teatros, el centru de música Vredenburg, el club de rock Tivoli, diverses sales de cine, galeríes d'arte y numberosos museos. Col enfotu de arreyar a la población nes actividaes culturales la ciudá de Utrecht entama regularmente domingos culturales nos que diverses organizaciones ufierten les sos actividaes gratuitamente. En Utrecht esisten edificios significativos de la arquitectura moderna; como amuesa d'ello ta la Casa Rietveld Schröder (1924), que nel 2000 incluyir na llista de la UNESCO como Patrimoniu Común de la Humanidá. 
Utrecht foi see de la Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 2005
En 2015, foi la ciudá dende onde s'empecipia'l Tour de Francia.
Isabelle de Charrière - escritora neerlandesa en francés (1740-1805)
Louis Andriessen - compositor
Anton Geesink - Campeón olímpicu de yudu
Simferópol
Simferópol (, , en tártaru de Crimea: "Aqmescit", lliteralmente «mezquita blanca») ye una ciudá na península de Crimea y, dende'l 21 de marzu de 2014, centru alministrativu de la República de Crimea (territoriu apostáu ente Rusia y Ucrania). Como la capital de Crimea, Simferópol ye un importante centru políticu, económicu y de tresporte de la península. La población en 2013 yera de 337 285 habitantes.
Los restos arqueolóxicos en Simferópol indiquen la esistencia d'una antigua ciudá escita, conocida colectivamente como la "Neápolis escita". L'allugamientu tamién yera'l llar d'un pueblu tártaru de Crimea, "Aqmescit". Dempués de l'anexón del kanato de Crimea al Imperiu rusu, el nome de la ciudá foi camudáu al actual de Simferópol. Dende 1991 hasta 2014 foi capital de la República Autónoma de Crimea, perteneciente a Ucrania.
La ciudá contien dientro de les sos llendes la Neápolis escita, forma en que se denomina'l sitiu arqueolóxicu nel que s'atopen les ruines de lo que fuera una antigua capital de los escitas de Crimea, na pruebes rchaeological na cueva Chokurcha amuesa la presencia de los pueblos antiguos que vivíen nel territoriu de Simferopol moderna. El escita Neapolis, conocíu pol so nome griegu , tamién s'atopa na ciudá, que ye los restos d'una antigua capital de los escitas de Crimea, que vivía nel territoriu dende'l sieglu III a. C.. hasta'l sieglu IV.
Más tarde, los tártaros de Crimea fundaron la ciudá de Aqmescit. Dende va dalgún tiempu, Aqmescit sirvió de residencia de la Qalğa-Sultán, la segunda posición más importante nel kanato de Crimea dempués del propiu Khan.
En 1784 la ciudá pasó a llamase Simferopol y depués se anexionó del Kanato de Crimea al Imperiu Rusu por Catalina II de Rusia. El nome de Simferopol ta en griegu, Συμφερόπολις (Simferopolis), y lliteralmente significa "la ciudá d'utilidá." La tradición de dar nomes griegos a los llugares nos territorios del sur de nueva alquisición llevar a cabu pola emperatriz Catalina la Grande como parte del so plan griegu. En 1802, Simferopol convertir nel centru alministrativu de la Gubernia de Táurida. Mientres la Guerra de Crimea de (1854-1856), les reserves del Exércitu Imperial rusu y un hospital fueron aparcaos na ciudá. Dempués de la guerra, más de 30.000 soldaos rusos fueron soterraos pela redolada de la ciudá.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, Simferopol foi ocupada pola Alemaña Nazi dende'l 1 de payares de 1941 al 13 d'abril de 1944. La policía del NKVD disparó contra dellos presos el 31 d'ochobre de 1941 nel edificiu de la NKVD y la cárcel de la ciudá. El alemanes perpetaron una de les mayores masacres de la guerra en Simferópol, matando en total más de 22.000 habitantes -na so mayoría xudíos, rusos, krymchak y xitanos. Nuna ocasión, a partir del 9 d'avientu de 1941 los Einsatzgruppen D sol mandu de Otto Ohlendorf mataron a unes 14.300 residentes en Simferópol, la mayoría d'ellos xudíos.
N'abril de 1944, l'Exércitu Coloráu lliberó Simferópol. El 18 de mayu de 1944, la población de la ciudá d'orixe tártaru de Crimea, xuntu con tol pueblu tártaru de Crimea, foi deportada pola fuerza a Asia Central como castigu colectivu. El 26 d'abril de 1954, Simferópol, xuntu col restu del Óblast de Crimea, foi tresferíu de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia a la República Socialista Soviética d'Ucrania pol primer ministru soviéticu Nikita Jruschov.
El asteroide (2141) Simferopol, afayáu en 1970 pola astrónoma soviética Tamara Smirnova, lleva'l nome de la ciudá.
Dempués del colapsu de la Unión Soviética en 1991, Simferopol convirtió na capital de la República Autónoma de Crimea dientro de recién de la independencia d'Ucrania. Anguaño, la ciudá tien una población de 340.600 (2006) la mayoría de los cualos son d'orixe rusu, siendo'l restu minoríes d'Ucrania y tártaru de Crimea.
Dempués de los tártaros de Crimea dexóse-yos tornar del esiliu na década de 1990, construyéronse dellos nuevos suburbios tártaros de Crimea, como munchos más tártaros tornó a la ciudá en comparanza col númberu de exiliados en 1944. Propiedá de la tierra ente los residentes actuales y tornar tártaros de Crimea ye un importante área de conflictu güei colos tártaros que solicita la devolución de les tierres confiscadas dempués de la so deportación.
El 16 de marzu de 2014, celebróse un referéndum que los sos resultancies demostraron que la mayoría de Crimea votó a favor de la independencia de Crimea d'Ucrania y xunise a Rusia como una tema federal. La llexitimidá de les resultancies del referéndum foi cuestionáu per dellos países y organizaciones de noticies independientes. El 21 de marzu d'esi mesmu añu en Simferopol convirtióse oficialmente na capital d'un nuevu suxetu federal de la Federación Rusa. El referéndum nun foi reconocíu internacionalmente, y l'eventu foi vistu por munchos como una anexón de les tierres de Crimea pola Federación de Rusia.
El 11 de marzu de 2014 convertir na capital de la República de Crimea, en declarándose la so independencia de Ucrania y la so adhesión a Rusia.
El 14 de setiembre de 2014, celebróse una elecciones municipales , y foi la so primer elección parlamentaria dalguna vegada dende la reunificación con Rusia en 16 de marzu de 2014. Mientres la primer sesión, el Conseyu de la ciudá de Simferopol adoptó Gennady Bakharev como Xefe interín de l'Alministración de Simferopol mientres alcalde titular Víctor Ageyev, foi nomáu Presidente del Conseyu de la Ciudá Simferopol, y, ello ye que caltener la so posición como l'alcalde de Simferopol.
La mayor parte de los sos habitantes son étnicamente rusos, con importantes minoríes formaes por ucranianos y tártaros de Crimea, quien nos años 1990 tornaron del esiliu n'Asia Central que se-yos impunxera na dómina de Stalin.
Simferópol allugar nel sur de la península de Crimea. El banzáu de Simferópol, cercanu a la ciudá, aprovir d'agua potable.
La ciudá tien traces de clima subtropical y oceánicu húmedu (dependiendo del tipu de la clasificación climática de Köppen pue tar na llende del clima continental húmedu). Los branos son templaos y húmedos, ente que los iviernos son fríos y húmedos, con nevaes frecuentes. la temperatura medio en xineru ye de 0,2° C y de 22,3° C en xunetu. La precipitación media ye de 514 milímetros per añu, y hai un total de 2 471 hores de sol al añu.
La ciudá cunta con una estación de ferrocarril y un aeropuertu internacional pa sirvir a los millones d'usuarios que recibe la península cada añu. La llínea de trolebús más llarga del mundu, con un llargor de 86 kilómetros, xune a Simferópol con Yalta, na mariña del mar Negru.
La ciudá tamién cunta con delles estaciones d'autobuses principales, con rutes escontra munches ciudaes, incluyendo Sebastopol, Kerch, Yalta, y Yevpatoriya.
Simferópol ta hermanamiento de ciudaes hermanada coles siguientes ciudaes:
Bielefeld
Bielefeld (pronunciación n'alemán: ) ye una ciudá independiente alemana en Renania del Norte-Westfalia. Ye la ciudá más grande de la rexón de Westfalia Oriental-Lippe y ye un "Oberzentrum" en dichu estáu federáu. Forma, xuntu con Gütersloh y Herford, una área metropolitana importante. Atópase asitiada nel Monte Teutónicu.
La primer mención conocida de Bielefeld data de 1214, nun contratu del conde Hermann von Ravensberg y el monesteriu de Marienfeld. Enantes, había na zona un asentamientu de llabradores pocu importante col nome de ""Biliuelde"". La fundación de la ciudá débese, probablemente, a la necesidá d'asegurar la frontera sur del territoriu del condáu. Tamién se tenía previstu desenvolver la ciudá por que fuera una referencia comercial y la capital del condáu.
L'allugamientu nes rutes comerciales y la cercanía al importante pasu pol monte mariellu de Teutoburgo dexó-y convertise rápido nel centru financieru del El Condao de Ravensberg. 
A finales del sieglu XV, la ciudá formó parte de la Lliga Hanseática y a partir del sieglu XVI introducir na industria del llinu.
Como resultáu de la Guerra de los Trenta Años, la ciudá foi tomada por Brandeburgo y Prusia.
Nel sieglu XVIII, la industria del llinu entró en crisis, pero cola introducción del ferrocarril, la industria desenvolvióse. Na ciudá atópense entá los edificios d'una de les hilanderías más grandes d'esos tiempos, la ""Ravensberger Spinnerei"". Al pie de la hilandería, desenvolvióse la construcción de máquines y, entá güei, Bielefeld ye un centru importante de manufactura.
Nel sieglu XIX tamién se desenvolvió la industria d'alimentos cola firma "Oetker" (de August Oetker), que ye una de les más grandes de Europa.
Nel sieglu XX, la ciudá creció particularmente al xunise con contornes cercanes y asina faese una ciudá grande.
Al empezar la Segunda Guerra Mundial, Bielefeld participó na industria armamentista y, al faltar la mano d'obra, emplegar esclavus polacos y rusos. Los Aliaos bombardearon la ciudá en 1940, pero la mayor destrucción en bombardeos asocedió'l 30 de setiembre de 1944. En 1945 l'exércitu de los Estaos Xuníos tomó la ciudá ensin resistencia.
Dende 1969 hai nuna universidá, que dende empiezos de los 90 especializóse n'estudios sobre'l racismu y la xenofobia ysobremanera, contra'l musulmanes dientro de la Unión Europea, polo que dacuando presenta informes a la Comisión Europea.
La ciudá ta en cantu del Monte Teutónicu (n'alemán "Teutoburger Wald"), que presenta una cadena de cuetos que crucien pela zona urbana. 
Wakefield
Wakefield ye una localidá de 79.885 habitantes (envaloraos 2001), ye'l centru alministrativo y principal población del distritu metropolitanu de Ciudá de Wakefield, nel condáu de West Yorkshire (Inglaterra). Zona minera por excelencia, entró en depresión pol zarru de les mines a finales de la década de 1970. Tien una gran catedral. El 30 d'avientu de 1460 tuvo llugar la Batalla de Wakefield, mientres les Guerres de los Dos Roses, na cual les tropes de Ricardo de York fueron entartallaes poles tropes de la casa de Lancaster. Nes proximidaes atopen les históriques ruines del Castillo de Sandal.
La periodista Anne O’Hare McCormick (1882-1954), nació en Wakefield pero vivió tola so vida en Nueva York; en 1927 ganó'l premiu Pulitzer.
La banda de glam rock y progresivu Be-Bop Deluxe formar nesa ciudá, siendo d'ellí los sos miembros Bill Nelson (quien desenvolvió una reconocida carrera musical) y Ian Parkin. Tim Booth, cantante de James, tamién nació ellí.
Hai munchos chigres que se llamen The Westage Run (La corrida de Westgate)
Volzhski
Volzhski (en rusu: Волжский) ye una ciudá industrial nel óblast de Volgogrado, Rusia. Atopar na vera oriental del ríu Volga y unos venti kilómetros al nordés de Volgogrado, nos 48 ° 48'20 "N 44 ° 44'30" Y / 48.80556 ° N 44.74167 ° Y / 48.80556, 44.74167. La so población xube a 313.169 (censu de 2002). 
Bonn
Bonn ye una ciudá de Alemaña, del estáu federáu de Renania del Norte-Westfalia, yera la capital de Alemaña Occidental o República Federal d'Alemaña (RFA) hasta 1990 y see del gobiernu hasta 1999. Tien una población de 309.869 (2013) y ye la 19ª ciudá más grande d'Alemaña. Ye la ciudá natal del compositor Ludwig van Beethoven.
Dende la reforma comunal de 1969, la ciudá estremar en cuatro distrito: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. Na so frontera sur parte con l'estáu federáu de Renania-Palatinado.
Los romanos construyeron una ponte sobre'l ríu Rin alredor del añu 10 a. C. cerca d'un llugar llamáu "Bonna". Créese que dichu llugar pudo ser creáu con anterioridá polos celtes en que la so llingua "bonna" significa ciudá. Dempués de la batalla del monte de Teutoburgo en 9 a. C. foi tresformada nun fuerte qu'allugaba 7.000 lexonarios. L'asentamientu romanu de Capa Bonnensia -importante na defensa estremera del imperiu- dio orixe a la ciudá.
Mientres el Imperiu carolinxu Bonn convertir nun centru relixosu. Dende'l sieglu XIII hasta fines del XVIII perteneció al territoriu de los príncipes electores arzobispos de Colonia, qu'establecieron ellí la so residencia. L'heriedu d'aquella dómina de grandor quedó nos sos edificios d'estilu barrocu, como la see principal de la universidá y el palaciu de Poppelsdorf, y nes casones de finales del sieglu XIX y les d'estilu art nouveau. El padre del compositor Ludwig van Beethoven (1770-1827) foi organista del postreru de los príncipes electores. Nel sieglu XIX, dempués de la derrota de Napoleón, la ciudá pasó a pertenecer al reinu de Prusia.
Dempués de la Primer Guerra Mundial y hasta 1926, Bonn foi ocupada sucesivamente por tropes canadienses, britániques y franceses. Mientres la Segunda Guerra Mundial, unes 1000 persones, principalmente xudíos, fueron víctimes del nazismu. Otres 8000 fueron deportaes a campo de concentración o forzaes al esiliu. En 1945, la ciudá foi ocupada por tropes britániques.
La destrucción de Berlín y la división d'Alemaña tres el final de la guerra llevó a la elección de Bonn como nueva capital en desterciu de la tamién candidata Frankfurt del Meno, cuidao que Konrad Adenauer, el primer canciller, educóse ellí, ente otres coses. Foi capital de la RFA dende 1949 y hasta 1990, cuando de resultes de la reunificación de la RFA cola RDA declarar a Berlín ciudá capital d'Alemaña. El treslláu del gobiernu tuvo llugar en 1999.
A pesar de nun ser capital del Estáu, Bonn caltien la so personalidá política y diplomática. Na actualidá ye see d'estamentos de la ONU; ye más, en 1999 —mientres la presidencia alemana del Conseyu de la Unión Europea—, Bonn acoyó trés importantes cumes de la Unión Europea (UE) que trataron sobre les relaciones políticu y comercial con Xapón, Canadá y Estaos Xuníos.
Vivir a veres del ríu Rin inflúi nel calter de los 300 mil habitantes de Bonn, quien gusten de la tranquilidá. El paisaxe ye perfectu: los barcos moviéndose apaciblemente sobre l'agua y detrás les llombes verdes del pequenu cordal Siebengebirge. Alexander von Humboldt afirmaba qu'ésta yera la Siete Maravíes del Mundu octava maravía del mundu.
La casa natal del más famosu fíu de la ciudá, Ludwig van Beethoven, atopar na pequena cai "Bonngasse", nel centru de la ciudá. Ye anguaño un muséu que caltien una importante colección de documentos del compositor, ente ellos l'autógrafu incompletu del so novena sinfonía, que foi declaráu pola UNESCO patrimoniu documental de la humanidá. En 1986 inaugurar nun edificiu allegante la sala de música de cámara de la ciudá.
Na plaza del mercáu atopa'l conceyu vieyu de la ciudá, construyíu en 1737 n'estilu rococó. El so usu amenorgar a la recepción de visitantes pernomaos y nél ta'l despachu del alcalde, pero non del gabinete de gobiernu.Xusto detrás d'él, atópase'l "Kurfürstliches Schloss", see del rectoráu de la Universidá de Bonn y de delles titulaciones de lletres. Nel so orixe, foi construyíu pa la residencia del Príncipe Elector.
Otru llugar típicu ye l'Avenida de Poppelsdorf (Poppelsdorfer Allee), que ta flanqueada a esquierda y derecha por llargues fileres de castañales d'indies. Conecta l'edificiu principal de la universidá col castiellu de Poppelsdorf (Poppelsdorfer Schloss), edificiu pensáu como una segunda residencia pal príncipe. Esta avenida ta atayada pela llínea ferroviaria axacente a la estación, que se construyó ente los años 1883 y 1884.
En 1969, los conceyos independientes de Bad Godesberg y Beuel fueron anexionados a Bonn y convertíos en distritos. 
Cada distritu estremar en barrios:
Por cuenta de l'antigüedá y la sonadía de la so universidá, Bonn ye una ciudá de marcáu ambiente universitario. Anguaño'l 10% de la población son estudiantes universitarios, lo que fai un total de 30.000. 
Por cuenta de los múltiples programes d'intercambiu colos que cunta la universidá, munchos d'estos estudiantes son estranxeros. 
Frutu d'ello ye que na ciudá haya 550 locales d'ociu ente chigres, pubs y discoteques. Aparte, Bonn cuenta con una ópera, 12 teatros y 20 sales de cine. Bonn tamién ye conocida por ser una de les ciudaes de Alemaña con más restoranes de cocina internacional por habitante. Nos meses de primavera y branu son comunes los conciertos al campu nes places y parques de la ciudá, siendo l'acontecimientu más famosu'l "Rhein in Flammen" (Rin en llapaes). Esti festival celebrar nel parque municipal de Rheinaue, consistiendo nuna serie d'actuaciones musicales y teatrales, que rematen con un gran espectáculu pirotécnicu que rexunta a tola ciudá.
Emponete.com/bonn Guía de Bonn
Cherepovéts
Cherepovéts (en rusu: "Череповец") ye la mayor ciudá na óblast de Vólogda, en Rusia. Esá allugada na confluencia del ríu Sheksná nel banzáu de Rybinsk. La so población yera de 311 869 habitantes (censu del 2002).
Fundada en 1360 como un monesteriu por dos monxos pasó a ser col pasu de los sieglos un importante centru comercial de producción y tresporte. Foi reconocida oficialmente como ciudá en 1777 por orde de la zarina Catalina la Grande.
La ciudá ye see del club de h.oquei sobre xelu Severstal Cherepovets.
Cluj-Napoca
Cluj-Napoca (, , en llatín medieval: "Castrum Clus" o "Claudiopolis" ("Napoca" pola fortaleza romana), en alemán: "Klausenburg" o "Clausenburg") ye un conceyu del noroeste de Rumanía, alcontráu nel valle del Someşul Mic, a 440 kilómetros de Bucuresti. Capital histórica de la rexón de Transilvania, anguaño Cluj-Napoca ye capital del distritu de Cluj y de la rexón económica del Noroeste.
Segunda ciudá de Rumania (324.576 habitantes en 2011), Cluj ye'l principal polu económicu del Noroeste. La ciudá estremar por un sector secundariu bien diversificáu y por un sector terciariu empobináu sobremanera escontra les TIC, escontra los servicios financieros, la educación y la investigación científica. Cluj-Napoca y la so rexón tienen un gran potencial de desenvolvimientu turísticu.
Cuidao que la ciudá tien dos grandes comunidaes, d'idioma rumanu y húngaru, Cluj-Napoca ye una ciudá fondamente bicultural. La so hestoria, rica y solmenada, mandó un patrimoniu arquitectónicu de primer orde. Tocantes a la cultura viva, anguaño la ciudá de Cluj ye coles mesmes el centru cultural más grande de la comunidá húngara de Rumanía y unu de los más importantes centros culturales rumanos: les sos instituciones culturales (teatros, biblioteques, galeríes d'arte, dellos festivales etc.) son unes de los meyores en tol territoriu del país.
Coles mesmes, Cluj-Napoca ye'l polu universitariu más grande de Transilvania y el segundu polu universitariu de toa Rumania. Les varies universidaes y escueles de la ciudá aseguren un altu nivel d'instrucción nos trés idiomes históricos de Transilvania (rumanu, alemán y húngaru), según en francés y en inglés. Estes condiciones favorecen l'aumentu del númberu de los estudiantes estranxeros, tantu europeos como estracomunitarios.
El Imperiu romanu conquistó Dacia ente 101 y 106 AD, mientres el reináu de Traxano. L'establecimientu romanu de Napoca foi conseñáu per primer vegada nuna piedra miliaria descubierta en 1758 na proximidá de la ciudá. El sucesor de Traxano, l'emperador Adriano, ufiertó a Napoca l'estatutu de conceyu, col títulu "municipium Aelium Hadrianum Napocenses". Más tarde, nel sieglu II d. C., la ciudá ganó l'estatutu de colonia romana, "Colonia Aurelia Napoca". Napoca aportó a una capital provincial de la Dacia Porolissensis, y polo tanto la see d'un procurador. La colonia foi sacupada en 274 polos romanos. Nun hai referencies d'un establecimientu urbanu nesti sitiu mientres casi un mileniu dempués.
De primeres de la Edá Media, dos grupos d'edificios esistíen na actual locación de la ciudá: la fortaleza de madera de Cluj-Mănăştur y l'establecimientu civil desenvueltu alredor de l'actual "Piața Muzeului" (Plaza del Muséu), nel centru de la ciudá. Anque l'intervalu esactu de la conquista de Transilvania polos húngaros nun ta claro, los artefactos húngaros más antiguos de la rexón daten de la primer parte del sieglu X. Dempués d'esti sieglu, la ciudá foi incorporada al Reinu d'Hungría.
El rei Esteban I d'Hungría fixo de la ciudá la see del distritu Kolozs, y el rei Ladislao I fundó l'abadía de Kolozsmonostor, destruyida mientres les invasiones de los tártaros de 1241 y 1285. Tocantes a la colonia civil, un castiellu y un pueblu fueron construyíos al noroeste de l'antigua Napoca, non antes del final del sieglu XII. Esti nuevu pueblu foi colonizáu por grupos importantes de saxonos transilvanos, sofitaos pol rei Esteban V d'Hungría, Duque de Transilvania.
La primer mención fiable del establecimientu data de 1275, nun documentu del rei Ladislao IV d'Hungría, cuando'l pueblu ("Villa Kulusvar") foi ufiertáu al Obispu de Transilvania. Nel 19 d'agostu de 1316, mientres el reináu de Carlos I d'Hungría, Cluj recibió l'estatutu de ciudá ("civitas"), como compensa pola contribución de los saxonos a la derrota del , Ladislao Kán quien taba en rebeldía.
Munchos gremius fueron establecíos na segunda metá del sieglu XIII, y un estratu patriciu basáu nel comerciu y la producción artesanal sustituyó a l'antigua élite terrateniente nel mandu de la ciudá. Al traviés del privilexu concedíu por Segismundo de Luxemburgu en 1405, la ciudá decidió salir de la xurisdicción de los voivodas, vice-voivodas y xueces reales, y llogró el derechu a escoyer un xuráu constituyíu por dolce miembros cada añu. En 1488, el rei Matías Corvino (en rumanu "Matei Corvin", nacíu en Cluj en 1440) ordenó que'l conseyu de la ciudá, constituyíu per cien miembros, fora compuestu la metá por "homines bone conditiones" (los ricos), y l'otra metá por artesanos; xuntos, escoyeríen al xuez supremu y al xulgáu. Entrín y non, llegar a un alcuerdu qu'axustaba que'l conseyu había de ser constituyíu metá por húngaros y metá por saxonos, y que los cargos xudiciales habíen de ser alternaos.
En 1541, Klausenburg aportó a parte del Principáu independiente de Transilvania, dempués de que los otomanos ocuparon la parte central del Reinu d'Hungría; un periodu de florecimientu económicu y cultural siguió. A pesar de que Alba Iulia sirvió de capital política pa los príncipes de Transilvania, Klausenburg beneficiar en gran midida del sofitu de los príncipes, estableciendo conexones colos centros más importante del Centru d'Europa d'esi tiempu, como Kosice, Cracovia, Praga y Viena.
Tocantes a la relixón, les idees protestantes llegaron per primer vegada escontra la metá del sieglu XVI. Mientres l'actividá de Gáspár Heltai como predicador, el movimientu luteranu ganó n'importancia, según la doctrina suiza del calvinismu. Escontra 1571, la dieta de Turda adoptara una relixón más radical, el unitarismo de Ferenc Dàvid, caracterizáu pola llibre interpretación de la Biblia y la negación del dogma de la Trinidá. Esteban Báthory fundó una academia xesuita en Klausenburg, col propósitu de promover el movimientu contrarreformista: sicasí, nun tuvo enforma ésitu. Mientres un añu, 1600-1601, Cluj aportó a parte de la unión personal del voivoda rumanu Miguel el Valiente. Col Tratáu de Karlowitz de 1699, Cluj aportó a parte de la monarquía Habsburga.
Nel sieglu XVII, Cluj sufrió por culpa de grandes calamidaes, tando suxeta a la peste y a fueos devastadores. El fin d'esti sieglu traxo consigo'l fin de la soberanía otomana, pero la ciudá perdió enforma de la so fortuna, la so llibertá municipal, la so centralidad cultural, la so relevancia política ya inclusive parte de la so población. Volvió ganar gradualmente la so posición importante dientro de Transilvania, como see del "Gubernium" y de les Dietes ente 1719 y 1732, y de nuevu en 1790 hasta la Revolución de 1848, cuando'l Gubernium treslladar a Sibiu (Hermannstadt). En 1791, un grupu d'intelectuales rumanos escribieron un pidimientu, conocida como Supplex Libellus Valachorum, que foi mandada al emperador en Viena. El pidimientu pidía la igualdá de la nación rumana en Transilvania con al respective de les demás naciones gobernaes pol Unio Trium Nationum, pero foi refugada pola Dieta de Cluj.
Empezando con 1830, la ciudá pasó a ser el centru del movimientu nacional húngaru dientro del principáu. Este españó mientres la Revolución húngara de 1848, cuando por un tiempu los austriacos empezaron a tomar el control en Transilvania, aisllando a los húngaros ente dos frentes. Sicasí, l'exércitu húngaru, lideráu pol xeneral polacu Józef Bem, empezó una ofensiva en Transilvania, consiguiendo recapturar Cluj hasta la Navidá de 1848. Dempués de les revoluciones de 1848 un réxime absolutista foi establecíu, siguíu por un réxime lliberal que llegó al poder en 1860. Foi nesti periodu cuando se concedieron derechos iguales a los rumanos, pero solu por un curtiu tiempu, yá que en 1865 la Dieta de Cluj anuló les lleis votaes en Sibiu, y proclamó la vieya llei de 1848, tocante a la unión de Transilvania con Hungría. Antes de 1918, les úniques escueles en idioma rumanu de la ciudá fueron dos escueles primaries entamaes pola Ilesia, y el primer periódicu rumanu foi editáu en 1903.
Dende la unión de Transilvania con Rumania en 1918, Cluj convirtióse nuna ciudá de mayoría rumana y nun centru cultural, educativu y económicu de la rexón.
En 1944, los nazis entamaron el Guetu de Cluj/Kolozsvár.
En 1974, Ceausescu añedió "Napoca" a "Cluj" (como "Drobeta" a Turnu Severin) por recalar los oríxenes llatinos del pueblu rumanu.
Ta asitiada en noroeste del país, nel "județ" de Cluj, del que ye la so capital. La ciudá ye travesada pel ríu Someș Pequeñu ("Someșul Mic", una de les fontes de ríu Someş).
Cluj-Napoca tien un clima continental, caracterizáu per branos templaos y húmedos ya iviernos fríos. El clima ta influyíu pola proximidá de la ciudá a les montes Apuseni, según pola urbanización. Delles influencies del oeste del Atlánticu tán presentes mientres l'iviernu y la seronda. Les temperatures pel hibiernu suelen ser inferiores a 0 °C, anque escasamente cayen per debaxo de -10 °C. En promediu, la nieve cubre'l suelu mientres 65 díes cada iviernu. Nel branu, la temperatura medio ye d'aprosimao 18 °C (la media de xunetu y agostu), a pesar de que, n'ocasiones, les temperatures algamen los 35-40 °C a mediaos del branu nel centru de la ciudá. Anque'l promediu de precipitación y mugor mientres el branu ye baxa, hai nubes frecuentes y de cutiu violentes. Mientres la primavera y la seronda, les temperatures varien ente 13 °C y 18 °C, y la precipitación mientres esti tiempu tiende a ser mayor que pel branu, con períodos más frecuentes y más nidiu d'agua.
Dende la Edá Media, Cluj-Napoca caracterizóse por ser una ciudá multicultural, con una importante diversidá de credos. Escontra 2002, la ciudá cuntaba con 318.027 habitantes, lo cual convertir na tercer aglomeración más populosa de Rumania (namá por detrás de la capital Bucuresti y de Iaşi).
La composición étnica, d'alcuerdu a les fontes oficiales de 2002, ye la siguiente:
Los censos oficiales amuesen la siguiente evolución poblacional en Cluj-Napoca:
En agostu de 1940, y tres el Segundu Dictáu de Viena nel cual otorgóse la metá norte de Transilvania a Hungría, producióse un esiliu masivu de los habitantes rumanos.
Escontra 1941, un total de 16.763 xudíos vivíen en Cluj. En 1944, fueron confinaos a guetus pola ocupación alemana, y ente mayu y xunu d'esi añu fueron deportaos a Auschwitz.
Esteban Bocskai - príncipe de Transilvania
Alexandru Borza - científicu, fundador del xardín botánicu *
Corneliu Coposu - políticu *
Doina Puña - disidente anticomunista, activista de derechos humanos y políticu
Péter Csaba - violinista *
Ferenc Dávid - reformador y humanista, fundador de la ilesia unitaria de Transilvania
Iuliu Maniu - políticu *
Andrei Marga - políticu y filósofu
Mihai Nastase - químicu *
Florin Piersic - actor
Emil Racoviţă - biólogu, espeleólogu y esplorador
Ion Raţiu - políticu *
Gabriella Szabó - atleta *
Julia Varady - sopranu *
Sándor Veress - compositor
Miklós Bánffy, conde de Losoncz - escritor
Na ciudá esiste inda una fuerte influencia húngara, sobremanera na so arquitectura. El palaciu Bánffy (barrocu - sieglu XVIII) convertir nel muséu d'arte de la ciudá. Cluj-Napoca tien la ilesia católica más grande del país, Sfântul Mihail (Szent Mihály n'húngaru) (San Miguel), fundada nel sieglu XIV. Lamentablemente la mayor parte de les sos escultures y pintures fueron destruyíes mientres el periodu de la Reforma.
La ciudá ye conocida pola so xardín botánicu, fundáu pol profesor Alexandru Boza.
Cluj ye la segunda ciudá universitaria más grande del país (see de la universidá más grande de Rumanía, Universitatea Babeş-Bolyai), dempués de la capital Bucuresti. Anguaño hai más de 80.000 estudiantes na ciudá, partíos en 6 universidaes públiques y 5 privaes.
Les 6 universidaes públiques son:
La ciudá de Cluj ye la capital del distritu de Cluj.
Nel campu de la automoción, Cluj-Napoca acueye dos etapes nel Campeonatu Nacional de Rally. El Raliul Clujului celebrar en xunu, el Rally de Avram Iancu, celebráu en septiembre, entamóse oficialmente dende 1975, anque hubo años en que nun se celebró. Esti postreru empieza na plaza Cipariu y escurre al traviés de la contorna de la ciudá.
Los deportistes aficionaos tamién son activos en Cluj-Napoca, con piscines, campos de minigolf, pistes de tenis, campos de paintball y víes ciclables, según esquí, bobsleigh, patinaxe, espeleoloxía, senderismo, caza, pesca y deportes estremos pela redolada. N'abril de 2011 tuvo llugar la primer edición añal del Maratón Internacional de Cluj, una competición que tien llugar nes cais del centru de la ciudá.
Cluj-Napoca atópase hermanada coles siguientes ciudaes:
Saransk
Saransk (rusu: "Сара́нск") ye una ciudá de Rusia, capital de la república de Mordovia, Rusia, según el so centru financiero y económico. Allugada na cuenca del Volga onde s'atopen los rios Saransk y Insar, a unos 644,2 kilómetros al este de Moscú, toma 8 hores y 56 minutos en coche dende Moscú. La so población nel añu 2016 yera d'unos 315 000 habitantes.
El fuerte rusu Atemar, fundáu en 1641, tomó'l so nome d'una ciudá cercana de Mordvin, nesi momentu la fortaleza taba na frontera sureste de . El nome actual, "Saransk", referir a la situación de la ciudá nel ríu Saransk. Poco dempués de la fundación, la ciudá convertir nun importante centru comercial pa los vecinos de . Dempués de 1708, Saransk foi otorgáu a la provincia de Azov y más tarde al . En 1780, los asentamientos humanos fueron reconocíos como curiái y tresfirióse nuevamente, esta vegada al , en 1928 Saransk convertir nel centru alministrativu del acabante crear Murdervin National Okrug, que se convirtió na rexón autónoma de Mordovian en 1930. Los planificadores soviéticos reconstruyeron l'antiguu centru nos años 60 y 70. Añediendo amplies cais y entamáronse la construcción masiva d'árees residenciales.
Saransk tien una gran cantidá d'edificios históricos al ser esti asentamientu de población una fortaleza dende 1641, cuidao que faía de frontera nel sureste del Imperiu rusu.
La ciudá va ser una de les sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2018.
Saransk ye la capital de la república. Nel marcu de divisiones alministratives, ye xuntu con otros trés asentamientos humanos (Lukhovka, Nikolayevka y Yalga) y trece localidad rurales, incorporaes como la ciudá de mas importancia de la República, ye una entidá alministrativa con estatus igual al de los distritos. Como división municipal, la importancia de la ciudá de la república incorpórase como Saransk Urbana Okrug.
Saransk tien una versión relativamente fría del clima continental húmedu con branos templaos pero non calorosos ya iviernos fríos, que promedia bien per debaxo de cero mientres cinco meses al añu. Los períodos de transición son desaxeradamente curtios y solo ente abril y ochobre tán ente 0 ° C (32 ° F) y 10 ° C (50 ° F) en temperatures medies.
L'actividá industrial en Saransk inclúi la producción de cables eléctricos, producción química, fabricación testil, procesamientu d'alimentos, construcción de máquines y metalurxa. La ciudá tien dos centrales térmiques. La ciudá tien la planta de confitería Lamzur.
Les empreses industriales más notables inclúin Lisma Electrical Factory, que tien casi 12,000 emplegaos; la instalación farmacéutica Biokhimik; Rezinotekhnika, un fabricante de productos de cauchu; fabricante de cable Saranskkabel; y Elektrovypryamitel, que fabrica componentes electrónicos y televisiones a pequena escala.
Saransk ye la ciudá más grande de Mordovia y representa el 34.3% de la población total de la república (segun ). Los rusos étnicos constitúin la mayoría de la población (alredor del 85%), y el rusu, en llugar de cualesquier de los dos idiomes mordvinicos cooficiales, ye l'idioma común de comunicación na ciudá. Al igual qu'en munches capitales de provincies en Rusia, la población de Saransk menguó dempués de la disolución de la Unión Soviética, principalmente como resultáu de la migración económica a ciudaes más grandes, especialmente curiosa pol amenorgamientu, o'l colapsu absolutu, de munches pequeñes, rexonales, empreses industriales. La población empezó a crecer nuevamente en 2009.
El Muséu Rexonal de Saransk ta dedicáu principalmente a la hestoria de la ciudá, ente que'l Muséu Mordovian d'Artes Visuales tien una escelente colección d'obres de los maestros rusos Stepan Erzia y .
La ciudá tamién alluga la (fundada en 1957) y dellos colexos técnicos.
Saransk tien trés ilesies ortodoxes y tamién una pequena ilesia luterana apurrida pola Ilesia Luterana finlandesa ya inauguróse en 2005. Tamién hai tres mezquites. La catedral principal en Saransk ye la , que se terminó de construyir en 2006.
Saransk tien dellos teatros, incluyendo: 
La primer temporada teatral abrir coles obres «La probeza nun ye viciu» de Alexander Ostrovsky y «Excéntrico» de . Les obres fueron dirixíes por Nina Grigorskaya y Boris Brilliantov, el directores del Teatru Maly. Mientres la Segunda Guerra Mundial, foi de baldre pa tolos que quixeron venir y ver les obres de teatru. La obra más popular fué la Guerra Civil Rusa. Dende la década de 1950 el teatru presentó principalmente obres de teatru clásiques ruses, como «Anna Karenina», «Tíu Vanya», etc. Dende 2006, el teatru entamó'l festival internacional «Compatriotes».
Agora ta asitiáu na cai Sovetskaya, 60. L'actual director del teatru ye Sergey Igonkin. Anguaño'l teatru ta siendo reconstruyíu.
El 9 de setiembre de 2011 en Saransk, inauguráronse los edificios del teatru d'Ópera y Ballet de Yaushev.
El teatru nacional de drama Mordovia ta asitiáu en Saransk, la capital de Mordovia. Foi fundáu en 1932 pola Academia de Moscú del Teatru Maly. Primeramente, el teatru interpretaba clásicos rusos, traducíos a les llingües marroquines, pero depués empezaron a afaer les obres dramátiques d'autores nacionales pal escenariu.
El teatru volvió abrir en 1989. Dióse-y un edificiu antiguu con 35 asientos pal públicu na sala del . Los graduaos de la escuela d'actuación convertir n'el so primeres artistes. Pa eso fueron unviaos a Moscú pa llograr educación esactamente pa esti propósitu. En 2007, el teatru recibió un nuevu edificiu. La so ceremonia d'apertura foi'l 21 de xunetu de 2007 mientres el festival internacional "Shumbrat, Finno-Ugria".
La ciudá tien una gran cantidá d'edificios que se caltienen de los sieglos XVII y XVIII; sicasí, munches partes de la ciudá tán apoderaes por bloques d'apartamentos de la era soviética, que daten principalmente de la década de 1960, similar a otres ciudaes provinciales que s'espandieron rápido por cuenta de la rápida industrialización. Estos edificios tán llegando a la fin de la so vida útil y precisen un arreglu seriu y, en munchos casos, un reemplazu. Les empreses industriales atópense principalmente al norte del centru de la ciudá. La parte oriental de Saransk, allugada al este del ríu Insar, ye Posop. Un detalle interesante ye la base militar de la era soviética, perteneciente al Ministeriu del Interior de Rusia, que s'atopa a lo llargo de les llínees ferroviaries y sirvió na dómina en que Saransk yera, efectivamente, una ciudá zarrada. Otru puntu de referencia de la ciudá ye la Torre de televisión de Saransk, un mástil tubular d'aceru de 180 metros d'altor construyíu en 1961.
Como en cualesquier otra ciudá, Saransk tien munchos monumentos. Estos son dalgunos d'ellos:
Monumentu familiar ye unu de los más populares ya interesantes. Atopar nel centru de la ciudá, cerca de la catedral de San Feodor Ushakov, nel encruz de les cais Sovietskaya y Democraticheskaya. Foi inauguráu en 2008, que foi declaráu l'Añu de la Familia en Rusia. L'autor del monumentu ye un escultor . Esti monumentu ye un símbolu de los valores familiares absolutos, la verdadera base de la sociedá. La escultura representa una gran familia de tamañu natural. Son el maríu con un neñu pequenu sobre los sos costazos, la so esposa embarazada, la madre de los neños y dos neños más, enferronándose a los sos padres. El monumentu ye realista y dinámicu porque toles persones amosar nel momentu del movimientu. El llugar pal monumentu foi escoyíu cola idea especial, yá que s'atopa frente a la . Nel día de la boda, delles pareyes recien casaos visiten el monumentu de la familia, creyendo bonalmente que la escultura traerálos bona suerte.
El sistema de tránsitu municipal de Saransk consiste principalmente nuna rede de llínees d'autobús y trolebús.
La ye una estación nel . La ciudá tien estaciones adicionales que la so usen pa los ferrocarriles rexonales a Ruzayevka y Krasny Uzel. Enantes Saransk tamién yera abastecida por dos trenes diarios de pasaxeros de Penza-Nizhny Novgorod, que tresportaben pasaxeros de pueblos cercanos principalmente a la estación d'empalme Ruzayevka y Penza o a Arzamas y Nizhny Novgorod.
Hai un serviciu diariu de trenes directos con Moscú.
La ciudá tambien tien un pequeñu aeropuertu de Saransk (IATA: SKX, ICAO: UWPS) al sureste del centru de la ciudá. Transiten basicamente aviones pequenos, l'avión más común ye'l An-24. Hai vuelos programaos escontra y dende el aeropuertu Domodedovo de Moscú de llunes a vienres. En Saransk tamién esta la base de la fuerza aéreo de .
Catania
Catania ye la segunda ciudá más grande de Sicilia; asitiada na mariña esti, ye la capital de la Ciudá metropolitana que lleva'l so nome. La ciudá tien 337.862 habitantes (2014) y 770.000 na so área metropolitana, sesta de Italia y segunda de la isla, tres Palermo. Atópase llindada al norte pol monte Etna, el volcán activu más grande d'Europa. Foi fundada nel sieglu VIII a. C., según Plutarco deriva de «Katane» ("rayadura"), por asociación con aspru suelu del territoriu lávico del que surde. Foi destruyida siete veces por erupciones volcániques y terremotos. Ente les postreres más catastrófiques recuérdense les de los años 1169 y de 1693. Ye see de la primera universidá de Sicilia, fundada en 1434 por Alfonso V d'Aragón.
Catania atópase allugada na mariña oriental de la isla, a metá de camín ente les ciudaes de Mesina y Siracusa, a los pies del volcán Etna. El so territoriu entiende una amplia franxa de la enllanada de Catania. De cara al mar Xónicu col golfu que toma'l so nome.
El territoriu ye totalmente llanu. El núcleu orixinal de la ciudá taba asitiáu sobre un asentamientu que correspuende más o menos a l'actual plaza Dante, onde surde l'ex Monesteriu de los Benedictinos. La única elevación que se destacar ye la llomba de Santa Sofía, onde surde la Ciudá Universitaria de Catania, partiendo con Gravina.
Catania ta travesada per un ríu soterrañu, Amenano y nel pasáu, cerca de les llendes de la ciudá taba'l llagu de Nicito, que foi cubiertu pola lava en 1669, lo que camudó fondamente'l paisaxe circundante. La mariña ye predresa al norte del puertu, («la escollera») y de sable al sur («la sablera»).
Foi fundada nel sieglu VIII a. C. por colonos griegos de Calcis de Eubea conducíos por Evarco. Primeramente llamada Αἴτνη ("Aítnē" o Ætna), pol volcán, la ciudá foi darréu conocida como Catana (en griegu, Κατάνη, "Katánē"). La fecha de la so fundación puede asitiase en redol al añu 729 a. C. La lexislación de Carondas afectó a toles ciudaes calcídicas de la isla y de la Magna Grecia amás del propiu país.
En 476 a. C. foi ocupada por Hierón I de Siracusa, llevó nuevos habitantes y dio-y el nome de Etna titulándose "oikistés" (fundador).Pa fundar Etna, Hierón espulsó primero a los catanos orixinarios y treslladar a Leontinos; de siguío estableció nel so llugar a los sos propios colonos, 5000 siracusanos y 5000 peloponesios y finalmente camudó'l nome de Catana pol de Etna.
A la muerte de Hierón y l'espulsión de Trasíbulo, los antiguos habitantes y los sículos empobinaos pol rei Ducetio espulsaron a los habitantes d'esta Etna fundada por Hierón, y fueron habitar una ciudá del macizu del Etna, Inesa, a la que dieron el nome de Etna (461 a. C.). Dos ciudad, por tanto, tuvieron el nome de Etna: Catania y dempués Inesa. Etna-Inesa asitiar ente Catania y Centoripa, al norte de l'actual Paternó. En tiempos de Diodoro Sículo yera ésta la que se conocía como Etna. 
Mientres la espedición d'Atenes a la isla la ciudá refugó recibir a la flota ateniense, pero finalmente fueron forzaos a una alianza colos espedicionarios y la ciudá convertir nel cuartel xeneral de la flota y la base contra Siracusa. Nun se sabe qué pasó tres la derrota de los atenienses, pero en 403 a. C. foi ocupada por Dionisio I de Siracusa que vendió a los habitantes como esclavos y escaló Catania, onde estableció a los sos mercenarios de Campania. Los mercenarios abandonaron la ciudá'l 396 a. C. y retiráronse a Etna, ante la llegada d'un exércitu cartaxinés empobináu por Himilcón y Magón. Los cartaxineses ganaron a Leptines, hermanu de Dionisio, nuna gran batalla naval delantre de la ciudá, que foi ocupada polos cartaxineses.
Dempués sumió por un tiempu de la hestoria, anque subsistió como ciudá. Calipo, l'asesín de Dión, espulsáu de Siracusa, tuvo mientres un tiempu la posesión de Catania, y cuando Timoleón desembarcó en Sicilia, atopó la ciudá en manos d'un déspota llamáu Mamercos, que s'alió col xeneral corintiu, pero dempués pasóse a los cartaxineses, polo cual Timoleón, atacar y derrocar. Foi entós ciudá independiente y en tiempos de Agatocles bazcuyó ente ésti y Cartago. 
Cuando Pirro de Epiro desembarcó en Sicilia foi la primer ciudá que-y abrió les puertes. 
Na primer guerra púnica foi sometida rápido por Roma el 263 a. C. al ser ocupada per Valerio Mesala. Nun foi "foederata civitas" como les vecines Tauromenium y Mesina, pero foi aliada de Roma y caltuvo les instituciones municipales; el maxistráu principal llevaba'l títulu de "Proágoros". El nome baxu dominiu romanu foi Catana o Catina.
El 121 a. C. la erupción del Etna afectar seriamente y quedó llibre de tases mientres dos años. Foi escalada por Sestu Pompeyo y recibió dempués una colonia romana baxu César Augusto. 
Dempués de les ocupaciones de los bárbaros foi recuperada'l 535 pol xeneral bizantín Belisario.
Mientres el periodu bizantín, una capiya ye construyida nel conxuntu de la "Capella Bonajuto" (sieglu VI).
Más tarde pasó a ser controlada polos árabes y a los normandus, en 1071, foi ocupada polos normandus (familia de los Hauteville, en italianu, de Altavilla), siguiendo la suerte del restu de Sicilia.
Foi construyíu'l Duomo (catedral) nos sieglos XI y XII.
Foi considerablemente destruyida por terremotos del 4 de febreru de 1169 y 1693 y polos fluxos de lava que corrieron sobre y alredor d'ella hasta'l mar.
L'emperador Federico II Hohenstaufen, emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu y rei de Sicilia, fixo construyir el "Castello Ursino" (fuerte militar) ente 1239 y 1250.
En 1282 pasó a depender de la corona d'Aragón y foi la residencia favorita de los reis y nel sieglu XIV see del parlamentu sicilianu. En 1392 foi'l teatru d'una revuelta antiaragonesa de dos años, pero dempués foi considerada protectora de toos el aragoneses.
La ciudá sufrió les destrucciones de la guerra de les Víspores sicilianos en 1282. A partir de 1282, so la influencia aragonesa, Catania pasó a ser la capital del Reinu de Sicilia.
1376: les reliquies de santa Ágata son depositaes na catedral de Catania.
1423: epidemia de peste
La primer universidá siciliana foi fundada ellí en 1434 por Alfonso V d'Aragón.
Nos sieglos XVI y XVII sufrió les erupciones del Etna y en 1693 un terremotu.
Carondas, el llexislador, foi nativu de la ciudá; el poeta Estesícoro vivió y morrió ellí; el filósofu Jenófanes vivió ellí los sos últimos años. El introductor del baille na música de flauta, Andrón, nació na ciudá. La lleenda fala de los hermanos Anfínomos y Anapies que mientres una erupción del volcán dexaron toles sos pertenencies pa salvar a parientes y amigos.
De la dómina griega nun queden restos, pero sí de la romana (teatru, anfiteatru, muralles, baños y dellos edificios y sepulcros), amás d'un aguaduchu nes cercaníes destruyíu por una erupción.
Catania forma parte del llugar Patrimoniu de la Humanidá declaráu pola Unesco en 2002 denomináu «Ciudaes del barrocu tardíu de Val di Noto», en concretu col códigu 1024-002. 
La ciudá foi afarada pola lava un total de siete veces, y nes capes so la ciudá actual ta la ciudá romana, ciudá que-y precedió, y la ciudá griega antes d'ésta. Munchos de los antiguos monumentos de la ciudá romana fueron destruyíos polos numberosos terremotos. Anguaño, los restos de los siguientes edificios pueden trate:
El símbolu de la ciudá ye "o Liotru", o la "Fontana dell'Elefante" que foi construyida en 1736 por Giovanni Battista Vaccarini. Ye una manufactura de piedra de lava que retrata a un elefante coronáu por un obeliscu. La lleenda diz que l'elefante orixinal de Vaccarini yera asexuado, lo que los homes de Catania tomaron como un insultu al so virilidad. P'apangalos, Vaccarini añedió testículos apropiadamente enormes a la estatua orixinal. El nome sicilianu "o Liotru" ye quiciabes una deformación de Heliodoro. Una escultura similar ta na Piazza Santa María della Minerva en Roma.
San Francisco de Borja o Ilesia de los Xesuites
San Camilo de los Crucíferos
San Cayetano Los Covarones Santa María de la Mercé Santa María de Montserrat
Santa Ana * 
Santu Neñu *
Santa María de la Providencia *
San Agustín
Crucifixu Mayorana
Santa María de la Consolación Santa María de la Concordia Santa María de la Salette
Sagráu Corazón de Jesús
Sagráu Corazón de Los Capuchinos
Palaciu Pardu *
Palaciu Marletta
Palaciu Serravalle
Villa Cerami
So la ciudá cuerre'l ríu Amenano, visible namá nun llau, al sur de la Plaza del Duomo.
La ciudá ye see de la Universidá de Catania, fundada en 1434. Ye la universidá más antigua de Sicilia y una de les principales del Mezzogiorno.
Amás alluga:
El Calciu Catania ye'l club de fútbol de la ciudá de Catania, Sicilia. Xubió a la Serie A italiana na temporada 2005-2006 siendo segundu de la Serie B.
Catania ye famosa pola so rica y amplia gastronomía, que fai que sía escoyida cómo destín turísticu gastronómicu. Dalgunes de les sos especialidaes son:
Vólogda
Vólogda (en rusu: "Вологда") ye una ciudá, centru alministrativu de la (rexón) óblast de Vólogda de la Federación Rusa.
La ciudá ta asitiada a veres del ríu Vólogda, aprosimao 500 km al norte de Moscú y 600 km al sureste de San Petersburgo. 
La primer referencia de Vólogda data de 1147, por eso considérase contemporanea a Moscú.
Nel sieglu XVI, Vólogda convertir nel principal centru de comerciu y tránsitu ente'l noroeste (Rusia y Siberia) y l'oeste (Inglaterra y Holanda). Na mesma dómina, el Zar Iván el Tarrecible tuvo la intención de que Vólogda fuera la capital de Rusia, ello ye que el Kremlin de Vólogda diba ser la residencia de los zares. Pero inesperadamente el Zar camudó d'opinión y escoyó Moscú.
Nel sieglu XVIII, Pedro'l Grande estableció una base pal exércitu y l'armada rusa en Vólogda. Sicasí, cola puxanza de San Petersburgo, Vólogda perdió importancia comercial.
Dende la segunda metá del sieglu XIX, Vólogda convertir nuna ciudá pa exiliados políticos como I. Stalin, V. Mólotov, M. Ulyánova (hermana de Lenin), N. Berdiáyev (filósofu famosu), B. Sávinkov (terrorista famosu) y otros.
A principios del añu 1918, Vólogda pasó a ser la capital diplomática de Rusia per dellos meses. Representantes diplomáticos de 11 países, ente ellos l'embaxador de los Estaos Xuníos d'América, David R. Francis. fueron a Vólogda como señal de desalcuerdu col Tratáu de Brest-Litovsk, l'alcuerdu de paz ente Rusia y Alemaña, y de non reconocencia del Gobiernu Soviéticu. A pesar de los repitíos pidimientos fechos por esti gobiernu, la delegación diplomática estranxera permaneció en Vólogda hasta xunetu de 1918.
Anguaño Vólogda ye un centru alministrativu, industrial y cultural, con una población d'aprosimao 300.000 habitantes. Hai 224 monumentos históricos, arquitectónicos y culturales, de los cualos, 128 tán protexíos pol Estáu. Vólogda ye conocida internacionalmente pol so mantequilla y el so llinu.
A 120 km de Vólogda atópase'l célebre Monesteriu de Ferapóntov.
Vladicáucaso
Vladicáucaso ( "Vladikavkaz" , ) ye la capital y la mayor ciudá de la República de Osetia del Norte - Alania, al sur de la Rusia europea. Atópase xuntu al ríu Térek, cerca de les estribaciones septentrionales del cordal del Cáucaso.
La ciudá foi conocida col nome de Ordzhonikidze (1930-1944; 1954-1990), n'honor del dirixente soviéticu Sergó Ordzhonikidze, según Dzaudzhikau (1944-1954). El nome Vladicáucaso significa "Poder sobre'l Cáucaso" (como Vladivostok ye "Poder sobre Empobine").
La ciudá foi fundada en 1784 y tien una población d'unos 314.500 habitantes (2005). Les principales industries son les del procesu del cinc y chombu, industries de maquinaria, productos químicos, testil y alimentación. En Vladicáucaso conviven dellos grupos étnicos ente los que destaquen los osetios, rusos, armenios, xeorxanos, alemanes, griegos, ente otros. La ciudá ye la see de la Universidá Estatal d'Osetia del Norte, Universidá Tecnolóxica del Cáucaso del Norte, Academia Médica, Institutu de Civilización, Academia Agrícola, Institutu Pedagóxicu ya Institutu de Management.
El 26 de payares de 2008 l'alcalde de Vladicáucaso, Vitali Karáyev, muerre en siendo ablayáu a tiros por persones desconocíes frente a la so casa.
La ciudá ye see del club de fútbol FC Alania Vladikavkaz, que fai de local nel Estadiu Republicanu Spartak.
Malmö
Malmö (, ye una ciudá sueca allugada na rexón d'Escania, al sur del país. Tratar de la tercer ciudá más habitada de Suecia con 280 415 habitantes en 2010, por detrás de Estocolmo y Gotemburgo, y la sesta más poblada en Escandinavia.
La hestoria de Malmö tuvo amestada a la so cercanía con Dinamarca. La villa foi fundada nel sieglu XII, cuando la zona pertenecía al reinu de Dinamarca, y na Edá Media foi un importante enclave comercial de la Lliga Hanseática. Los daneses caltener so control hasta la conclusión de la segunda guerra suecu-danesa; la firma del Tratáu de Roskilde en 1658 supunxo que Suecia se anexionara Escania, anque les disputes territoriales nun cesaron hasta empiezos del sieglu XVIII.
A partir de 1775, convertir nuna de les ciudaes más industrializaes d'Escandinavia gracies a l'apertura del puertu, a les esportaciones y a los estelleros navales, lo que de la mesma traxo un rápidu desenvolvimientu demográficu y la construcción de nuevos barrios. Sicasí, munches d'eses empreses cerraron mientres la crisis económica de 1973 y Malmö tuvo problemes p'afaese a una sociedá postindustrial. A partir de la década de 1990, apostóse por un modelu basáu na investigación y desenvolvimientu, l'apertura de centros educativos como la Escuela Cimera, y l'inauguración del ponte de Øresund que conecta a la urbe con Copenhague (Dinamarca) per carretera y tren.
Malmö ye una de les localidaes sueques con más porcentaxe d'inmigrantes, según una de les ciudaes más nueves d'Europa. Nel so padrón tán representaes más de 170 nacionalidaes.
El topónimu "Malmö" ye una contracción del primer nome que tuvo la ciudá, "Malmhauge", que puede significar «pila de grava» o «llomba de mineral». En tiempos del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, los comerciantes alemanes de la Lliga Hanseática llamaron al enclave "Elbogen" («el coldu») pola so forma y situación xeográfica. Dichu nome figura nel Civitates orbis terrarum, ya inclusive s'acuñó una llocución llatina, "Skånska Ancona", d'escasu espardimientu. La denominación actual "Malmö" data del sieglu XVII, cuando Suecia asumió'l control de Escania.
Considérase que Malmö foi fundada ente los sieglos XII y XIII, cuando la rexón de Escania pertenecía al reinu de Dinamarca. Nos años 1200 alzóse una pedanía costera ente la ilesia de Copenhague y l'arzobispáu de Lund. Más tarde ordenóse construyir una fortaleza nel mesmu puntu. A partir de 1275 podía cruciase el estrechu de Øresund por barcu, lo cual impulsó'l desenvolvimientu comercial de Malmö al tar dientro de la ruta de la Lliga Hanseática.
Yá nel sieglu XV, Malmö superara n'importancia a Lund y yera una de les ciudaes más poblaes de Dinamarca con aprosimao 5000 habitantes, un importante mercáu y una puxante industria pesquero de sardines. Mientres el reináu de Erico de Pomerania producióse la creación de l'aduana de Øresund (1429), la construcción del primera castiellu de Malmö (1434) y l'entrega en 1437 del escudu d'armes local: una cabeza de grifu, más tarde convertida en símbolu representativu de Escania. Malmö foi tamién unu de los primeros llugares escandinavos qu'adoptó'l luteranismu mientres la reforma protestante.
La estructura orixinal del castiellu de Malmö foi derruida a empiezos del sieglu XVI, y el rei Cristián III de Dinamarca ordenó la so reconstrucción na década de 1530. Ente 1568 y 1573, la fortaleza foi tamién la prisión de James Hepburn, IV conde de Bothwell, tercer home de la reina María I d'Escocia.
Mientres tol sieglu XVII, la rexón histórica de Skåneland nel sur de la península escandinava foi oxetu de disputa ente Dinamarca y Suecia. Dempués de la segunda guerra suecu-danesa, el monarca Carlos X Gustavo de Suecia llogró l'anexón de Escania por aciu el Tratáu de Roskilde. A partir del 28 de febreru de 1658, Malmö quedaría baxu control del reinu de Suecia y empecipióse la asimilación cultural de tola población. Tres meses más tarde españaría otra guerra ente dambos reinos que concluyó en 1660 cola firma del Tratáu de Copenhague, certificando la soberanía sueca. En 1677, en plena Guerra Escanesa, más de 14 000 soldaos daneses asediaron el pueblu fortificáu mientres casi un mes, pero fueron ganaos polos 2000 militares suecos que la defendíen.
Los conflictos siguieron a empiezos del sieglu XVIII, cuando les tropes daneses entraron en Malmö mientres la Gran Guerra del Norte (1709). Un añu dempués, el batallón suecu a cargu del xeneral Magnus Stenbock llogró espulsar a'l daneses y retomar el control. Toos estos episodios, sumaos a la llegada de la peste bubónica, rebaxaron la población local a pocu más de 300 habitantes na década de 1720.
Les autoridaes sueques asumieron la reconstrucción de Malmö cuando la situación yá s'estabilizara. Amás de la inauguración d'un nuevu puertu en 1775, desenvolviéronse servicios básicos como escueles, hospitales, la central eléctrica y una planta de tratamientu d'agües residuales. 
La ciudá vivió una dómina d'esplendor gracies al nuevu puertu y al entamu de la Revolución Industrial. Hubo dos fechos que contribuyeron a ello. Per un sitiu, l'empresariu Frans Suell dedicar a importar tabacu de América del Norte al restu d'Europa mientres la Revolución de los Trelce Colonies, y más tarde el puertu esplotaríase como ruta de contrabandu mientres les Guerres Napoleóniques. Y per otru llau, el navieru Frans Henrik Kockum fundó'l estelleru "Kockums Naval" en 1840, lo que traxo la especialización de Malmö nel sector industrial. Finalmente, el negociu local viose impulsáu en 1856 cola inauguración del ferrocarril ente Malmö y Lund, ampliáu en 1874 hasta Katrineholm.
En 1870, Malmö superara a Norrköping como la tercer ciudá sueca más habitada, y en 1900 la so población degolaría los 60 000 habitantes. A lo llargo del sieglu XX, la llegada de migrantes (suecos y estranxeros) motivó la construcción de nueves zones residenciales y viviendes de protección oficial partíes pol conceyu de Malmö. Toes eses cases construyir sol proxecto pol millón de viviendes.
Sicasí, na década de 1970 producióse una grave crisis económica qu'afectó a los estelleros suecos. "Kockums" tuvo que ser rescatada pol estáu, y en 1986 cesó tola producción de barcos civiles pa especializase en buques militares, cola consiguiente destrucción d'empleos. Amás, munches families de clase media camudar a ciudad dormitorio como Vellinge, Lomma y Staffanstorp.
Ante esa situación, el conceyu apostó pola reconversión industrial al traviés de dotaciones culturales, de la remodelación del barriu portuariu (Västra Hamnen) y d'importantes obres arquitectóniques p'amenorgar el desempléu. Parte de los edificios del antiguu estelleru fueron rehabilitaos p'allugar otres instalaciones, tales como'l campus de la Escuela Cimera de Malmö (1998). Nel 2000 inauguróse'l ponte de Øresund que conecta a Malmö con Dinamarca al traviés del mar Bálticu, y en 2005 completáronse les obres del "Turning Torso", un rascacielos residencial de 190 metros diseñáu por Santiago Calatrava. El xestu que confirmó'l tresformamientu de Malmö foi l'esmantelamientu de la grúa Kockums en 2002. Per otra parte, el centru urbanu vivió un procesu de gentrificación.
Malmö ta allugada nel suroeste de Suecia, con una área total de 158,4 km² y a 12 metros sobre'l nivel del mar. No que respecta al área metropolitana ("Stormalmö"), frutu de la suma de la capital y otres 10 localidaes vecines, la área total ye de 2521 km². Al oeste ta llindada pol estrechu de Øresund, que dixebra la isla danesa de Selandia de la provincia sueca de Escania. Dambes partes tán conectaes güei tantu por calce fluvial como pol ponte de Øresund.
Considerar a Malmö una ciudá bimunicipal, pos una parte de los sos terrenes ta dientro del pequenu conceyu de Burlöv.
Una característica que marcó la hestoria de Malmö ye la so cercanía a Dinamarca. La distancia con Copenhague ye de tan solo 44 km en carretera, y el trayectu en tren faise en menos de media hora. Les localidaes sueques más cercanes por importancia son Lund (16 km), Trelleborg (27 km) y Helsingborg (52 km), ente que la distancia coles ciudaes más poblaes ye daqué mayor: 242 km de Gotemburgo, 455 km de Norrköping y 513 km de Estocolmo.
La ciudá aprovechó la so posición xeográfica, xuntu col alcuerdu de movilidá de Schengen, pa reforzar los venceyos con Dinamarca. El conceyu de Malmö forma parte de la rexón transnacional del Øresund, qu'inclúi tantu a Escania como a les provincies daneses de Rexón Capital y Selandia. Ye amás miembru activu de la rede de ciudaes "Eurocities".
Malmö presenta un clima templáu oceánicu (Köppen: "Cfb") propiu del sur de Suecia. A pesar de tar nel norte d'Europa, tien un clima más nidiu gracies a la corriente del Golfu y a la so cercanía col estrechu de Øresund. De la mesma, les precipitaciones son relativamente estables a lo llargo del añu, con una media añal de 602 mm. Hai una media añal de 1895 hores de sol: más de 17 hores pel branu y menos de 7 hores pel hibiernu.
La localidá más poblada de Escania cuenta con iviernos fríos con precipitaciones, alta posibilidá de nevaes (25 %) y temperatures que n'ocasiones pueden quedar baxo cero (-3 °C), ente que los branos son más templaos que n'otres rexones de Suecia, con temperatures medies de 23 °C y máximes de 32 °C en xunetu, entá con posibilidá alta de precipitaciones.
Con una población de 318 100 habitantes según el censu de 2015, Malmö ye la tercer ciudá más poblada de Suecia, por detrás de Estocolmo y Gotemburgo, y la sesta más habitada dientro de los países nórdicos. Forma parte de la área metropolitana de Malmö ("Stormalmö"), una de los trés árees reconocíes en Suecia, que recueye 11 localidaes del sur de Escania y más de 697 000 residentes. El conceyu de Malmö cuenta con una población de 323 962 habitantes según el censu del 31 de marzu de 2016.
El desenvolvimientu demográficu de Malmö tuvo amestáu a la evolución industrial, con un gran repique a lo llargo del sieglu XX y descensos poblacionales na década de 1980 debíu al creciente desempléu.
Malmö ye una de les ciudaes sueques con más inmigración. Aprosimao'l 31% de la población nació nun país estranxeru, ente qu'otru 11% son suecos de padres estranxeros. Los mayores grupos d'inmigrantes provienen de Iraq (11 000 persones), Serbia (8179), Dinamarca (7916), Polonia (7103) y Bosnia y Herzegovina (6223). En total, nel padrón de Malmö tán representaes un total de 179 nacionalidaes.
El conceyu de Malmö ye una unidá alministrativa definida por fronteres xeográfiques, que ta constituyida pel centru urbanu y delles pequenes localidaes incorporaes. En tolos contestos oficiales, Malmö se autodenomina "Malmö stad" («la ciudá de Malmö»). Sicasí, el términu «ciudá» dexó d'utilizase en Suecia a nivel alministrativu.
Dende'l 1 de xunetu de 2013, el conceyu ta estremáu en cinco distrito urbanos (en suecu, "stadsområde"). Cada unu d'ellos encárgase de la xestión de guarderíes, escueles y centros sanitarios nes sos respectives árees, según de la repartida de fondos pa dotaciones culturales y actividaes lúdiques. Los distritos son los siguientes:
La área urbana de Malmö ("Malmö Tatort") suel incluyir tamién a Arlöv, un pueblu perteneciente al conceyu de Burlöv, estremeru col distritu norte.
L'urbanismu de la ciudá evolucionó en función del desenvolvimientu industrial y de la llegada de nuevos habitantes. Nel cascu antiguu (Gamla Staden), arrodiáu por una canal, pueden atopase los edificios más turísticos: la ilesia de San Pedro, d'entamos del sieglu XIV; el Castillo y el Conceyu de Malmö, del sieglu XVI. El centru alluga les places de Gustavo Adolfo, la Plaza Mayor ("Stortorget") y la Pequena Plaza ("Lilla torg"), según l'avenida de Södergatan.
Nel sieglu XX construyéronse numberosos barrios residenciales p'allugar a los nuevos habitantes, na so mayoría inmigrantes. Bona parte de les cases yeren de protección oficial y enmarcábense nel «proxecto pol millón de viviendes» del gobierno suecu. Anque esistía un plan d'ordenación urbana, l'estilu arquitectónicu varia: dende los bloques diagonales de Lönngården (años 1950) hasta los pisos altos de los distritos de Fosie y Rosengård.
La recesión económica de la década de 1980 fixo que'l conceyu impulse la recuperación de zones abandonaes, especialmente'l puertu de Malmö. Prueba d'ello fueron l'apertura de la Escuela Cimera de Malmö, aprovechando antiguos edificios portuarios, y l'inauguración del rascacielos "Turning Torso" nes proximidaes. A partir del sieglu XXI impulsóse'l desenvolvimientu sostenible y la creación de zones verdes.
La economía de Malmö sofitar en tres sectores: la industria, la loxística y la investigación y desenvolvimientu. Dende'l sieglu XIX la ciudá creció en redol a l'actividá esportadora del puertu, cola apertura de los estelleros navales de Kockums, la constructora Skanska y la mina de caliar al campu de Limhamns. Sicasí, el zarru de la astillería civil na década de 1980 y de les mines en 1994 motivó una depresión económica y la posterior reconversión industrial, basada na remodelación de les zones portuaries, l'apertura de la Escuela Cimera de Malmö y l'inauguración del ponte de Øresund. Dende la década de 2000 incidióse na apertura de pymes, el desenvolvimientu sostenible y la investigación, desenvolvimientu ya innovación.
Con too y con eso, Malmö presenta un porcentaxe de desempléu cimeru a la media nacional. En 2015 foi del 15 %, frente al 8,5 % de toa Suecia.
L'apertura del ponte que xune Copenhague y Malmö, tantu per autovía como per vía ferrial, foi vital pa la recuperación económica. Aprosimao un 10 % de los malmoguienses trabayen en Dinamarca, daqué posible gracies al alcuerdu de Schengen, y creóse una rexón geoeconómica binacional (Rexón del Øresund) que'l so oxetivu ye dinamizar el desenvolvimientu de dambes ciudaes.
El puertu de Malmö (en suecu: "Malmö hamn") ta xestionáu dende 2001 pola sociedá Copenhagen Malmö Port (CMP), de forma conxunta col puertu de Copenhague. La localidá sueca caltien asina'l mayor cai de los países nórdicos y bálticos pa la importación d'automóviles.
El 25 d'ochobre de 2012 inauguróse'l centru comercial Emporia, unu de los más grandes d'Escandinavia.
Dende'l sieglu XXI, Malmö reforzó la so imaxe turístico y cosmopolita gracies a el tresformamientu de les antigües zones portuariuas y a l'apertura del ponte de Øresund.
El castiellu de Malmö ("Malmöhus"), reconstruyíu na década de 1530, ye'l símbolu de la ciudá. D'antiguo usáu como fortaleza y como prisión, anguaño ye un muséu arrodiáu por canales d'agua y pol parque "Slottsträdgården". Sicasí, l'edificiu más antiguu ye la ilesia de San Pedro, construyida en 1319 como la primer ilesia gótica de lladriyos dientro de les fronteres de Suecia
El cascu antiguu de la localidá vertébrase en redol a dos places: "Stortorget", presidida pol edificiu del conceyu, y "Lilla torg", epicentru de la vida nocherniega local. Dambes tán conectaes ente sigo, esquina con esquina. L'avenida de Södergatan, con numberoses tiendes y restoranes, xube dende "Stortorget" hasta la plaza más grande de la ciudá, la de Gustavo Adolfo, nomada asina n'honor al rei Gustavo IV Adolfo de Suecia. Más al sur, nel distritu de Möllevången, atópase la plaza de "Möllevångstorget", famosa peles sos zones d'ociu, los sos mercaos y la so atmósfera intercultural.
Västra Hamnen, el puertu occidental, foi tresformáu nuna zona residencial tres el zarru de les fábriques pola crisis económica de los años 1970. Ta consideráu un exemplu de desenvolvimientu sostenible y alluga instalaciones de la Escuela Cimera de Malmö, centros comerciales, un paséu marítimu y el rascacielos "Turning Torso", diseñáu pol arquiteutu español Santiago Calatrava. Amás, el llugar ufierta una panorámica de la ponte de Øresund, que conecta con Copenhague (Dinamarca).
Malmö cunta con 16 parques públicos nel centru urbanu y les sos proximidaes. El más importante ye Folkets Park, abiertu al públicu en 1891 y consideráu el más antiguu de Suecia. Amás de ser una área de recréu puede allugar conciertos, feries y eventos especiales. Otros parques reseñables son "Slottsparken"; el xardín orgánicu de "Slottsträdgården", nes proximidaes del Castillo de Malmö; "Pildammsparken", colos sos 45 hectárees de paisaxe natural, y "Kungsparken".
La sablera de los malmoguienses ye Ribersborg, a solu dos kilómetros del centru, que cunta con locales recreativos y una casa de baños al campu ("Ribersborg Kallbadhus"). Igualmente, rehabilitáronse calar de Sibbarp (al oeste) y de Klagshamn (al sur).
Malmö ye la principal localidá de Escania y del sur de Suecia en númberu de centros educativos, con una amplia ufierta de guarderíes, colexos, institutos y escueles de educación especial. Les competencies en primaria (7 a 16 años) y secundaria (16 a 19 años) correspuenden a les distintes alministraciones del país, y la mayoría de los centros son públicos.
En 1905 inauguróse la Biblioteca de la Ciudá de Malmö ("Malmö stadsbibliotek"), que dende 2005 cuenta con un nuevu edificiu diseñáu pol arquiteutu danés Henning Larsen. Tratar d'una de les biblioteques más grandes de Suecia, pos atropa un fondu documental con 500 000 referencies, na so mayoría libro pero tamién archivo multimedia. Amás, foi la primer biblioteca sueca que dexó arrendar videoxuegus.
No que fai a la educación cimera, en 1998 fundóse la Escuela Cimera de Malmö (en suecu, "Malmö högskola") que forma parte de la rede d'escueles cimeres de Suecia. Cuenta con unos 900 trabayadores y más de 24 000 estudiantes de grau y posgrado. Dalgunes de les sos titulaciones impartir en inglés p'atraer a estudiantes estranxeros.
Sicasí, la universidá más prestixosa de Escania ye la Universidá de Lund ("Lunds Universitet"), na ciudá homónima. Foi inaugurada en 1666, tien más de 44 000 estudiantes matriculaos y dispon d'ocho facultad. Malmö agospia la Facultá d'Artes Escéniques, compuesta por trés centros: 
Academia de Teatru Amás,
dambes ciudaes comparten actividaes de la Facultá de Medicina. La universidá atopar a tan solo 15 minutos de distancia en tren y a 20 minutos en coche.
Per otra parte, la see de la Universidá Marítima Mundial ("World Maritime University") de Naciones Xuníes ta asitiada en Malmö. El centru funciona so la supervisión de la Organización Marítima Internacional y los suecos disponen del campus principal, ente que los dos facultaes restantes tán en Dalian y Shanghái (China). Cada añu, más de 100 estudiantes participen en cursos profesionales relativos a seguridá marítima.
En 1944 inauguróse unu de los símbolos culturales de Malmö, el Teatru Municipal ("Malmö Stadsteater"), so diseñu del arquiteutu Sigurd Lewerentz. Dende 1993 ta estremáu en trés sales: el Teatru Dramáticu ("Dramatiska Teater"), la Ópera de Malmö ("Malmö Opera") y el Teatru de Danza ("Skånes Dansteater"). Mientres el Teatru Dramáticu ta controláu pol conceyu, la xestión de los dos últimes sales cuerre a cargu del Conseyu Rexonal de Escania ("Region Skåne").
Na década de 1950, Ingmar Bergman foi director del Teatru Municipal y munchos de los sos actores, como Ingrid Thulin y Max von Sydow, debutaron nesa sala antes de trunfar a nivel internacional. Más tarde la programación tuvo controlada por otros directores de prestíu como Staffan Valdemar Holm y Göran Stangertz.
Malmö tien amás una notable escena musical. Los miembros de The Cardigans conociéronse y grabaron ellí los sos primeros discos, al igual que The Ark. Amás, barrios como Rosengård fueron unu de los primeros llugares suecos onde s'introdució'l hip hop. Ente los artistes internacionales qu'actuaron dalguna vegada en Malmö, destaquen The Rolling Stones (European Tour 1970), Morrissey, Nick Cave y B.B. King.
El Muséu de Malmö ("Malmö Museer") ta allugáu nel Castillo de Malmö de la cai Malmöhusvägen, en plenu centru históricu, y especialízase n'hestoria local. Dientro de la cortil allúguense diverses exhibiciones: el muséu d'hestoria local, el d'oxetos militares y el d'hestoria industrial de Escania.
Al oeste del castiellu ta'l Muséu de Tecnoloxía y Marítima. Ente les numberoses atracciones pa turistes, hai un submarín reconvertíu en sala d'exhibiciones, el Submarín O3, nel que s'esplica'l papel de la industria naval y de Suecia mientres la Segunda Guerra Mundial.
N'avientu de 2009 foi inauguráu'l Muséu d'Arte Moderno de Malmö ("Moderna Museet Malmö"), una delegación del muséu homónimu de Estocolmo, sobre l'edificiu qu'enantes allugaba'l Centru Rooseum d'Arte. La colección ta especializada en arte contemporaneo y cuenta con obres de Pablo Picasso, Niki de Saint Phalle, Salvador Dalí, Henri Matisse y Robert Rauschenberg ente otros artistes. Amás, prográmense esposiciones con calter temporal y numberosos ciclos divulgativos.
La sala d'exhibiciones "Malmö Konsthall", abierta dende 1975, ta en plenu centru. La so entrada ye gratuita y cada añu atrai a más de 200 000 visitantes.
El festival cultural más importante ye'l "Malmöfestivalen", celebráu cada añu dende 1985 na tercer selmana de agostu. Mientres siete díes, les cais de la ciudá convertir nun escenariu pa la promoción gratuita de les artes escéniques. Ente otres actividaes programen conciertos, teatru, exhibiciones y feries gastronómiques.
No que fai a festivales de cine, Malmö cuenta con trés: el "BUFF Filmfestival" de cine infantil (marzu), el "Nordisk Panorama" de documentales y curtiumetraxes (setiembre) y el "Malmö Arab Filme Festival" de cine árabe (ochobre). Y tocantes a eventos musicales, destaquen el "Sommarscen Malmö" (branu) y el "Big Slap" de música electrónica (agostu). Malmö ye amás una de les subsedes habituales del "Melodifestivalen", el concursu de música pop y schlager más importante de Suecia.
Malmö foi see del Festival del Cantar d'Eurovisión en dos causes: 1992 (en Malmö isstadion) y 2013 (en Malmö Arena).
Unu de los primeros eventos entamaos na ciudá foi la Exhibición Báltica de 1914 ("Baltiska utställningen"), nel que s'espunxeron amueses representatives de la industria y cultura de cuatro países del Mar Bálticu: Suecia, Dinamarca, Alemaña y Rusia. Mientres la celebración construyeron dotaciones que siguen n'usu, tales como'l parque públicu "Pildammsparken". Debíu al españíu de la Primer Guerra Mundial, la exhibición foi atayada mui a tiempu y Malmö terminó quedándose obres d'arte rusu porque la Unión Soviética, surdida en 1917, nunca llegó a reclamales.
La relixón mayoritaria del país ye la ilesia luterana sueca, y en Malmö pueden atopase cerca de 25 ilesies y 17 parroquies adscrites a esti convencimientu. La más importante ye la ilesia de San Pedro, d'estilu góticu y construyida en 1319, a les que siguen n'importancia la parroquia de Sankt Pauli (1882) y la de St. Johannes (1906).
Tocantes a la ilesia católica, Malmö allugó la construcción de la primer parroquia dempués de la reforma protestante, inaugurada en 1872. Sicasí, dichu templu yá nun esiste. Anguaño hai dos parroquies católiques.
La sinagoga de Malmö ta allugada nel centru urbanu. Construyida en 1903, presenta elementos distintivos del modernismu y foi restaurada en numberoses ocasiones. Pela so parte, la mezquita de Malmö ta asitiada en Rosengård y foi abierta en 1984 pa la comunidá musulmana. Hai tamién ilesies llibres como "Immanuelskyrkan" (ilesia de Emmanuel), los bautistes y los pentecostales.
La gastronomía malmoguiense forma parte de la gastronomía sueca. El platu más característicu ye'l "spettekaka", un postre escanio que significa «tarta espetada» y que se fai con una masa de güevu, almidón de pataca y azucre puesta nun pinchu y cocinada xirándola sobre'l fueu. La resultancia ye un pastel bien secu y crujiente, polo que suel tomase con una taza de café o una copa de vinu. Otros platos tradicionales son el "äggakaga" (similar al panqueque, anque con más güevos y farina) y les carnes de anguila y gansu. Ye tradicional qu'el 10 de payares, víspora de San Martín, peracábase una llacuada a base de gansu ("gåsamiddag") compuestu por sopa negra ("svartsoppa)" y un gansu relleno con mazanes y cirueles. Por influencia de la comunidá inmigrante, tamién se fixo célebre'l faláfel (croquetes de garbanzos).
Malmö cunta con tres restaurantes na Guía Michelin: "Ambiance à Vindåkra", "Bloom in the Park" y "Vollmers", con una estrella cada unu. Amás, el restorán de cocina vanguardista "Bastard", nel centru de la ciudá, ye unu de los más populares nel ámbitu escandinavu.
Na ciudá ta la see del periódicu "Sydsvenskan", fundáu en 1870 y perteneciente al grupu Bonnier. Con una circulación diaria de 130 000 exemplares y una llínea editorial lliberal, tratar d'una cabecera xeneralista qu'empresta especial atención a les noticies del sur de Suecia. El tabloide "Expressen" tien una edición propia pa la rexón, "Kvällsposten". El restu de diarios con see en Malmö son los rexonales "Skånska Dagbladet" y "ETC Malmö".
La radio pública "Sveriges Radio" cuenta con una emisora rexonal mesma del conceyu, "P4 Malmöhus", ente que "Sveriges Television" y la canal privada "TV4" tienen en Malmö una delegación rexonal. 
El deporte más popular en Malmö ye'l fútbol, y el so equipu más representativu'l Malmö Fotbollförening, fundáu en 1910, que compite na máxima división nacional. La entidá vivió la so meyor dómina na década de 1970, cuando ganaron cinco campeonato de lliga y llegaron a la final de la Acopa d'Europa de 1978/79, perdida frente al Nottingham Forest. Magar ello, ye l'únicu club suecu que llogró apostar la final. Anguaño siguen siendo una de les entidaes más potentes del país; de la so cantera surdieron estrelles internacionales como Krister Kristensson, Staffan Tapper, Erik Nilsson, Bo Larsson, Markus Rosenberg y Zlatan Ibrahimović. Tiempu tras compartió categoría col otru equipu de la ciudá, el IFK Malmö, que s'atopa güei nes divisiones rexonales.
En cuanto al fútbol femenino, el FC Rosengård fundar en 1970 como sección femenina del Malmö FF y dende 2013 tien identidá propia, al treslladase al barriu de Rosengård.
El h.oquei sobre xelu ye tamién bien popular, al igual que nel restu del país. L'equipu representativu ye Malmö Redhawks, creáu en 1947 como sección deportiva del Malmö FF ya independiente dende 1972. Malmö cunta tamién con clubes profesionales en balonmano (HK Malmö) y baloncestu (Malbas BBK). En deportes individuales, hai prauticantes de atletismu, bádminton y artes marciales, ente los que destaca Ilir Latifi (UFC).
Al respective de les instalaciones, el principal campu de fútbol ye'l Nuevu Estadiu de Malmö, conocíu por razones de patrociniu como "Swedbank Stadion". Inauguráu en 2009, dispon d'aforu pa 24 000 espectadores, ta catalogáu pola UEFA como «riolo de categoría 4» y amás de los partíos del Malmö FF, foi see de la Eurocopa Sub-21 de 2009. El "Stadion" sustituyó al antiguu Estadiu de Malmö, con capacidá pa 26 000 espectadores. Tiempu tras acoyó eventos de primer nivel como la Copa Mundial de Fútbol de 1958 y la Eurocopa 1992, anque s'espera la so baltadera nun futuru próximu.
El principal recintu multiusos ye Malmö Arena, inauguráu en 2006 y con capacidá pa 13 000 espectadores. Allugó la final del Campeonatu Mundial de Balonmano Masculín de 2011 y ye tamién l'escenariu más utilizáu pa celebrar grandes conciertos. Otros polideportivos son "Malmö Isstadion", especializáu en deportes d'iviernu, y "Baltiska topen".
El club de golf de Malmö Burlöv, al este de la localidá, foi abiertu en 1981 y tien 27 fuexos.
Malmö ta conectada tantu a la rede de tresportes de Suecia como a la de Dinamarca, al traviés del ponte de Øresund qu'alministren dambos estaos. El alcuerdu de Schengen supon la eliminación de los controles nes fronteres y la llibertá de movimientos dientro de la Unión Europea.
No que respecta al tránsitu de vehículos, Malmö ta travesada por dos llínees de la : la Y 20, que crucia la ponte de Øresund, y la Y 6 que traviesa Escandinavia dende Trelleborg hasta Kirkenes (Noruega). Amás, puede aportase con facilidá a la llínea Y 22 que lleva a Lund, Karlskrona y Norrköping.
Malmö tien 410 kilómetros de ciclovía. Envalórase qu'el 40% de los desplazamientos urbanos fáense en bicicleta.
La estación central de Malmö ("Malmö centralstation") foi inaugurada en 1856 y cada añu tresporta a más de 17 millones de pasaxeros, lo que la convierte na tercera con más tráficu de pasaxeros de Suecia. Amás ocúpase del tresporte de mercancíes, allugándose nel mesmu allugamientu que'l puertu de Malmö. Dende 2011 ta conectada por tren d'alta velocidá cola estación de Copenhague al traviés del "City Tunnel", un carril soterrañu que se dirixe a la ponte de Øresund.
El trayectu en tren de Malmö a Estocolmo dura cuatro hores, hai 10 viaxes a diariu y el serviciu ta cubiertu con trenes X 2000 y cola rede internacional InterCity.
El tresporte públicu ye una competencia rexonal xestionada por Skånetrafiken. La empresa foi fundada en 1999 al xunir los servicios de Malmö y Kristianstad. Anguaño xestiona una rede de autobuses ("Skånebuss") y un serviciu ferroviariu (Pågatåxen).
El aeropuertu de Malmö (IATA: MMX) ye l'aeródromu que cubre al sur de Suecia. A pesar del so nome, ta allugáu realmente en Svedala, una localidá a 29 km de distancia al este. Utilizar na so mayoría pa viaxar a Estocolmo (Arlanda y Bromma) y para vuelos chárter, anque l'aerollínea de baxu costu Wizz Air opera vuelos internacionales a Europa del Este.
La mayoría de turistes utilicen el Aeropuertu de Copenhague-Kastrup (IATA: CPH), dada la cercanía ente dambes urbes y el mayor tráficu del aeródromu danés. El restu del trayectu puede faese n'autobús o tren.
El conceyu de Malmö ta hermanáu coles siguientes ciudaes, ordenaes per añu de collaboración:
Mannheim
Mannheim () ye, dempués Stuttgart y Karlsruhe, la tercer ciudá de Baden-Wurtemberg, unu de los Estaos federaos d'Alemaña. Ciudá industrial xuntu cola ciudá de Ludwigshafen, asitiada al otru llau del Rin, formen una aglomeración urbana que supera los 480.000 habitantes.
Ye un importante nuedu ferroviariu y un gran puertu fluvial na confluencia de los ríos Rin y Neckar.
La universidá de Mannheim ocupa'l castiellu barrocu.
Mientres el sieglu XVIII surdió nesta ciudá la llamada Escuela de Mannheim, una importante orquesta, reconocida en toa Europa y promovida por Carlos Teodoro, Príncipe Elector del Palatinado. D'esta escuela foi alumnu'l pianista y compositor Jacob Rosenhain, que yera fíu d'esta ciudá.
La villa de Mannheim ("casa de Manno", siendo Manno probablemente la abreviación de Hartmann o Hermann) nomar por primer vegada en 766 nel monesteriu de Lorsch. Mientres llargos años foi un pueblu de pescadores ensin muncha importancia. En 1284 axudicar a los condes del Palatinado de la casa de los Wittelsbach. D'importancia local yera'l castiellu aduaneru construyíu en 1349 na zona güei denominada "Lindenhof" que gravaba impuestos sobre'l saléu nel Rin.
Mannheim atopar en partir norte del altu Rin na desaguada del ríu Neckar. 
El centru de la ciudá en forma de ferradura ta cerca de la confluencia de los ríos Rin y Neckar. Al suroeste topa'l Palaciu de Mannheim. Dende equí parte la "Breite Strasse" ("Cai Ancha") que traviesa la ciudá pa llevar al "Paradeplatz" (La plaza de los desfiles).
En paralelu a esta cai principal hai otres cais que dixebren la ciudá en mazanes comúnmente denominaes "Cuadraos" ("Quadrate"). La mayoría de les cais nel centru nun s'identifica por nomes, sinón por estos "Cuadraos" compuestos por una combinación de lletres y cifres. (Toles cais tienen nomes pero suelen ser desconocíos hasta polos sos propios habitantes. Pueden pescudase na alministración del conceyu.)
La denominación de los 144 cuadraos sigue'l siguiente esquema:
La ciudá pertenez a la "rexón Rin-Neckar-Odenwald" y llinda cola contorna de "Bergstrasse" (perteneciendo a Hesse) amás de les ciudaes de Ludwigshafen del Rin y Frankenthal (dambes pertenecientes a Renania-Palatinado), de les que ta dixebrada solamente pol ríu Rin. Conjuntamente coles comunidaes vecines forma l'espaciu económicu conocíu como'l "triángulu Rin-Neckar".
Mannheim ye una see importante pa la industria y cuenta con una universidá. Ye encruz importante del tráficu con una de les mayores estaciones ferroviaries y un gran puertu interior, unu de los mayores d'Europa (el segundu mayor en 1980).
"EvoBus", la división d'autobuses y autocares de Daimler, tien la so planta de producción principal de vehículos de la marca Mercedes-Benz nesta ciudá.
En 2001 cuntáronse les siguientes minoríes importantes d'estranxeros:
"Ver: Inmigración turca n'Alemaña"
Centru pa la hestoria del arte y la cultura internacional 
Centro Collini
Torre d'agua ("Wasserturm")
Plaza del desfile ("Paradeplatz")
Mannheim ta nel centru de l'antigua "Kurpfalz" (Palatinado Electoral), de la que foi la so capital a partir de 1720.
Nos últimos años Mannheim conocer pola so importancia na producción musical y ente los sos habitantes hai diversos músicos qu'ocuparon llugares importantes nes llistes d'ésitos alemanes.
Sumqayit
Sumgait (azerí: Sumqayıt) ye una de les once ciudaes autónomes de la República d'Azerbaixán. La ciudá capital ye la ciudá de Sumgait.
Sumgayit (Azerbaixanu: Sumqayıt; Tamién conocida como Sumgait o Sumqayit) ye una de les ciudaes más grandes en Azerbaixán, alcontrada cerca del Caspian Mar, aprosimao a 31 kilómetros de la capital, Baku. La ciudá tien una población de 308700 (censu de 2009), siendo la tercer ciudá más grande de Azerbaixán dempués de la capital Baku y de Ganja. La ciudá tien un territoriu de 83 kilómetros cuadraos. Foi fundada'l 22 de payares de 1949, como unión alministrativa de dos poblaciones: Jorat y Haji Zeynalabdin, la segunda toma'l nome del empresariu del aceite y filántropu Haji Zeynalabdin Taghiyev. Agospia la Sumqayit Universidá Estatal.
Según el folclore local la ciudá toma'l nome del ríu Sumqayit. Les lleendes falen d'un héroe llamáu "Sum", quien foi escoyíu pola comunidá pa lluchar con una bisarma que bloquiaba'l ríu Sumqayit. Sum finalmente consiguió matar a la bisarma, pero cuando'l ríu ye lliberáu él resulta barríu peles agües y nunca se-y vuelve ver. Dempués d'aquello, la so amada, Jeyran, inconsolable pola desapaición de Sum, diría al ríu pa glayar "Sum qayıt!" (que significa "Sum, vuelve!" en Azerí). Asina que el ríu pasó a ser conocíu como Sumgayit, y de ende la ciudá tomó darréu'l nome.
Según historiadores, les tribus Medean vivieron nesta área. Mientres el boom de la construcción, cuando s'escavaben los cimientos del edificiu del gobiernu, atopar nel llugar restos d'un antiguu caravanserai xuntu con elementos personales ya instrumentos de cocina.
Los primeros informes de poblamientos nel llugar de l'actual ciudá de Sumgayit daten de 1580, cuándo viaxeru inglés H. Barrow mentó Sumgayit nos sos escritos y en 1858, cuando Alexander Dumas escribió sobre la área nes sos memories "Viaxe al Caucaso", a pesar de que nun se construyó nada relevante nel llugar hasta que la Unión soviética tomó'l control de la área na década de 1920.
Tres la política de "glásnost", empecipiáu por Mijaíl Gorbachov, el malestar civil y los conflictos étnicos crecieron en delles rexones de la Unión Soviética, incluyendo Nagorno-Karabaj, una rexón autónoma de la República Socialista Soviética d'Azerbaixán.
El 22—23 de febreru de 1988 empecipióse la violencia na ciudá de Askerán, resultando na muerte de dos azerbaixanos. Les noticies del Askerán enfrentamientu y de la deportación de Azerbaixanos d'Armenia disparó'l Sumgait pogromo contra residentes armenios de Sumgait n'Azerbaixán el 27 de febreru. La violencia tuvo dirixida, hasta ciertu puntu, por Azerbaixanos exiliados de Armenia, hasta 2000 d'ellos volviéronse más desesperaos en siendo obligaos a agospiase en condiciones pésimes nun barriu de chabolos de Sumgait. El pogromo resultó nes muertes de 26 Armenios y 6 Azerbaixanos. Como resultancia, tola población armenia fuxó de Sumqayit. La violencia mientres el Askerán enfrentamientu y el pogromo de Sumgait marcó l'entamu del conflictu Armeniu-Azerí, que provocó la Guerra de Nagorno Karabaj.
Dempués de la guerra Nagorno-Karabakh, la ciudá pasó a ser el llar de Azerbaijani los refuxaos internamente movieron persones, principalmente de les rexones de Qubadli y Zengilan. En 1994, Heydar Aliyev empecipió un proyectu d'una Zona Económica Llibre a gran escala nel territoriu de la ciudá.
Arriendes de la planificación soviética de la era del boom industrial, la ciudá aportó fuertemente contaminada. Llueu dempués de la independencia d'Azerbaixán, los sectores industriales fueron n'amenorgamientu.La península de Absheron (que consta de Sumqayit, Baku y el Absheron Rayon) tuvo considerada polos científicos como la parte más afarada ecológicamente d'Azerbaixán. La ciudá yera conocida pol campusantu de neños, llamáu'l "Campusantu de Ñácaros" qué contien munches tumbes de neños nacíos con deformidaes y retrasos mentales que sufríen entueyos añedíos pola falta de cuidáu médicu fayadizu pa los probes. Sumgayit foi nomáu'l sitiu más contamináu de la tierra pol grupu medioambiental americanu Blacksmith Institutu en 2006 y asitiáu na so llista de los "llugares más contaminaos del mundu" pola revista TIME en 2007. L'informe reparaba que l'antigua base industrial soviética contaminaba la redolada local con sustances químiques industriales como cloru y metales pesaos. L'informe tamién mentaba que les tases de cáncer en Sumgayit yeren hasta un 51% más altes que la media nacional y que les mutaciones xenétiques y los defectos de nacencia yeren un tópicu.
L'alministración de la ciudá preparó un plan de protección medioambiental pa 2003–2010 que fixo menguar de forma continua los niveles de contaminación hasta mínimos. El programa supervisa 118 actividaes coles mires d'embrivir la contaminación en toles etapes de la producción. El programa foi preparáu cola participación de toles empreses industriales na ciudá y la so aplicación ta siendo regulada pol poder executivu de la ciudá. Por casu, la cantidá d'agua de borrafes de producción industrial baxó de 600 Dm3 mientres la década de 1990s a 76.3 Dm3 en 2005. Les borrafes sólides baxaron de 300.000 a 3.868 tonelaes al añu. El Bancu Mundial emitió un préstamu al gobiernu azerbaixanu pa la construcción d'un campusantu pa borrafes de mercuriu.
El conceyu de Sumqayit consta de la ciudá de Sumqayit y los conceyos de Jorat y Haji Zeynalabdin. L'alcalde, anguaño Eldar Azizov, encarna'l poder executivo de la ciudá.
Azerbaixanos 95.7% , Lezgin 1.13% , rusos 0.69% , Talysh 0.15% , tártaros 0.3% , xudíos 0.1%, otros 1.9%
Hasta los acontecimientos de la disolución de la Unión Soviética la ciudá yera'l llar de la segunda mayor comunidá armenia d'Azerbaixán, con más de 70.000 armenios, que por cuenta de les tensiones y posterior guerra abandonaron la ciudá.
Sumqayit Nun tuvo una mezquita hasta dempués del esbarrumbamientu de la Unión Soviética. Na década de 2010s, la ciudá remaneció como centru del Salafismo n'Azerbaixán, una forma del Islam Sunní que defende un regresu a la práctica orixinal del Islam. La Guerra Civil siria y l'apaición del ISIL forzó a les autoridaes a pasar a l'acción con midíes severes pa los radicales relixosos percibíos en Sumqayit.
En 1935, el gobiernu soviéticu decidió desenvolver la industria pesao na Absheron Península, y l'allugamientu futuru de Sumgayit foi escoyida basáu na so proximidá a Baku y la so posición clave en llínees de ferrocarril esistentes.
Ente 1938–1941, una central eléctrica térmica foi construyida p'abastecer la creciente industria del petróleu de Bakú. Esto foi llueu siguíu con más industries pesaes. Por cuenta de la Segunda Guerra Mundial la construcción de la área foi parada y vuelta a entamar en 1944, cuando plantes metalúrxiques y químiques fueron construyíes y puestos n'operación. La primer producción de la Planta Química de "Sumgayit" llevó a una crecedera rápida y a un boom de la construcción, creando un mercáu de trabayu nuevu, y necesidaes pa la población residente. En 1949, Sumgayit llogró l'estatutu de ciudá oficial según resolvimientu del Soviet Supremu de la RSS d'Azerbaixán. En 1952, una planta de laminados tubulares apurrió la so primer producción desenvolviendo asina la metalurxa del aceru n'Azerbaixán. El mesmu añu, otra nueva planta, de producción de Goma Sintética, entró n'operación pa producir etilenu a partir del petróleu. Les operaciones de la planta de procesamientu d'aceru de Sumqayit y de la planta d'aluminiu de Sumgayit empezaron en 1953 y 1955, respectivamente. En 1957–1955, un númberu d'instalaciones d'investigación científica y centros culturales fueron construyíos, lo que condució a un mayor desenvolvimientu de la infraestructura de la ciudá. En 1960, les autoridaes empezaron a construyir una Planta Petroquímica, la más grande en Europa naquel tiempu. De 1961 a 1968, una fábrica de producción de lladriyu, un complexu industrial de materiales de construcción poliméricos y una planta de producción de fósforu fueron construyíes. Ente 1970-1980s, industria llixero ya instalaciones d'inxeniería mecánica fueron añedíes a la base industrial de la ciudá. Escontra'l fin de la década de 1980s, Sumgayit yera yá'l centru de la industria químico de la URSS.
Dempués de la disolución de la Unión Soviética, Sumgayit quedó como'l segundu centru industrial más grande d'Azerbaixán dempués de Bakú. Dalgunos de les compañíes más significatives qu'operen na ciudá son Azerpipe, Azeraluminium, Sumqayit Aluminiu, Sumqayit Superphosphate, productor de vasu Khazar OJSC, Sumqayit Texó Fábrica de Bienes, y Sumqayit Compresores, munchos de los cualos fueron privatizaos.
En 2011, el desenvolvimientu del Parque de Tecnoloxía de Sumgayit (STP) y del Parque Industrial Químicu de Sumgayit (SCIP) ta empezando a recibir atención d'el inversores. El complexu de 167 hectárees va allugar negocios farmacéuticos, de construcción, y agrícoles, amás de químicos, de automoción, y productores d'electrónica. Ta concebíu como un complexu autosuficiente, que va incluyir instalaciones residenciales, un centru d'esposición, llaboratorios, centru de deportes, escueles, y hospitales. SCIP tien por oxetivu atraer inversores domésticos y estranxeros, y la so alministración yá recibió propuestes pa 20 proyectos d'inversión nel complexu.
Los primeros estudios n'arquitectura y planificación urbana de la ciudá de Sumgait fueron realizaos pol renombráu arquiteutu de la RSS d'Azerbaixán Kamal Mammadbeyov, científicu soviéticu y académicu de l'Academia Internacional d'Arquitectura de los Países Orientales. La resultancia d'años d'investigación fueron numberoses publicaciones científiques y un llibru sobre desenvolvimientu y planiamientu arquitectónicu de la ciudá de Sumgait. Mammadbeyov donó gran númberu de gráficos ya ilustraciones fechos por él a los arquivos del Muséu de la Ciudá.
La canal rexonal "Dünya TV" y el diariu "365 Gün" tienen les sos sedes na ciudá.
Mientres el gobiernu soviéticu d'Azerbaixán, creíase que Sumgayit tenía'l bulevar más llargu y más llimpiu na república. El parque del Ociu y la Cultura ocupaba 23 hectárees de la llínea de mariña de Sumqayit en 1967. El 17 d'agostu de 1978 el parque recibió'l nome del señaláu poeta Azerbaixanu Imadaddin Nasimi. El mesmu añu, l'alministración de la ciudá alzó'l monumentu al Palombu de la Paz en mediu del parque y asignó a la ciudá un símbolu de paz.
La flora del parque inclúi 39 tipos d'árboles. Los acontecimientos de la década de 1990s como la traxedia de Xineru Negru y la Guerra de Nagorno-Karabakh, llevó al establecimientu de los monumentos ""Estrelles"" (Ulduzlar) y ""20 de xineru"" nel parque. Na sección oriental del parque, "Shehidler Khiyabani" foi establecíu como campusantu pa miles de soldaos de Sumqayit que morrieron mientres la guerra, de forma similar a la Sienda de los mártires en Bakú. Nel Decretu Núm.132 del Conseyu de Ministros d'Azerbaixán de fecha 2 d'agostu de 2001 el parque recibió l'estatutu de llugar d'importancia histórica nacional. La so midida actual ye 80 hai.
Amás del parque cultural y d'ociu Nasimi, l'alministración de la ciudá construyó'l Parque "Ludwigshafen" en 1997 en conmemoración del 20.º aniversariu del hermanamiento ente Ludwigshafen y Sumgayit. En 1999, "nel contestu de la rápida crecedera de la ciudá, construyéronse los parques de Heydar Aliyev y de la Lluna".
Sumqayit tien un sistema de tresporte urbanu grande, mayoritariamente empobináu pol Ministeriu de Tresporte.
La ciudá tenía un sistema de tranvía que funcionó de 1959 a 2003. El trolleybus sistema Ganja, nel so momentu de mayor espansión, constaba d'ocho línea y esistió hasta 2006.
En 2013, el ministeriu de Tresporte declaró que la ciudá, xuntu con Ganja y Nakhchivan va tener una llínea de metro nueva dientro del marcu del programa de desenvolvimientu del metro nos próximos 20 años.
Dalgunos de los munchos residentes prestixosos de la ciudá inclúin: los axedrecistes Shakhriyar Mamedyarov y Zeinab Mamedyarova, el xugador de balaban Alihan Samedov, los futbolistes Nazim Suleymanov, Kamal Guliyev y Mahir Shukurov, Ilham Zakiyev, bicampeón Mundial y cinco-veces campeón ciegu de yudu y dos veces medaya d'oru nos xuegos paralympics, y el karateka Rafael Aghayev.
Jersón
Jersón (en ucranianu y en rusu, Херсон) ye una ciudá de Ucrania, capital del homónimu óblast (rexón) de Jersón. Ta asitiada nel sur d'Ucrania, a les veres del mar Negru y xuntu al ríu Dniéper.
En 1737, mientres la guerra ente'l Imperiu otomanu y el Imperiu rusu (1735-1739), foi construyida cerca del antiguu centru de Jersón una fortificación pa les tropes ruses llamada Aleksanderschanz. Más tarde, nel añu 1778, Catalina II robló un edictu pa construyir nesi territoriu una fortaleza, un estelleru y la ciudá, que se llamaría Jersón n'honor al antiguu Quersoneso. Jersón foi fundada por Grigori Potiomkin y construyida so la supervisión del xeneral Iván Gannibal.
Dende'l 9 d'agostu de 1941 hasta'l 13 de marzu de 1944 el invasores nazis ocuparon Jersón. Mientres la segunda guerra mundial la numberosa comunidá xudía de Jersón foi casi esterminada. Del 26,6% de la población en 1929, pasó al 6% en 1959 cuando volvió funcionar la sinagoga.
Nos años de posguerra Jersón convertir nun importante centru industrial, agrícola y cultural. Desenvolviéronse los estellerus, una refinería y una llanta procesadora d'algodón. L'aeropuertu de Jersón recibió estatus internacional en 2006.
Dempués de sufrir dellos actos de vandalismo el 6 d'abril de 2012, el víspora de la fiesta de la Pascua, el campusantu xudíu de Jersón foi quemáu. El fueu estendióse rápido sobre una área d'unos 700 metros cuadraos y causó graves daños a les tumbes y llábanes.
La población envalorada pa 2014 ye de 324.400 habitantes. Según el censu de 2001 el 76,4 % son ucranianos, el 20,0 % son rusos y finalmente el 3,4 % son representantes d'otres nacionalidaes. El 53,4% fala ucranianu y el 45,3% fala rusu. 
En Jerson funcionen los siguientes sectores de la industria:
Construcción de barcos y arreglu d'embarcaciones, *
Fabricación de maquinaria pa agricultura, *
Fábrica de construcciones mecániques, *
Industria alimentaria:
Industria cárnica, ** 
Industria pesquera, etc.
Na ciudá hai dos grandes puertus, nel mar y nel ríu.
Jerson ye un centru importante científicu y d'educación. Hai trés universidáes y 12 escueles técniques.
Al respective de la vida cultural, hai dos teatrus, el teatru de drama y el de neños, una orquesta filarmónica, y dos muséus, el muséu de Etnografía territorial y el muséu de Arte.
Cada añu entama'l Festival *Melpomena de Tavria* /los estrenos de los teatros musicales/.
Moshé Sharet, Primer ministru de Israel.
Poltava
Poltava (en ucranianu y rusu:" Полта́ва") ye una ciudá y capital del óblast de Poltava en Ucrania central. Nella llibró la más famosa de les batalles de la Gran Guerra del Norte, la Batalla de Poltava.
Cherníhiv
Cherníhiv o Chernígov (en ucranianu: Чернігів, "Cherníhiv"; en rusu: Чернигов, "Chernígov") ye una ciudá alcontrada al nordeste de Ucrania. Capital del óblast homónima, centru alministrativu del distritu o raión de Chernihiv.
Bradford
Bradford ye una ciudá de Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Asitiada nel cordal de los Peninos, a 13,8 km al oeste de Leeds y a 20,9 km al noroeste de Wakefield, Bradford atópase arrodiada de numberosos y pequenos asentamientos de población xuntu colos que forma'l "borough" metropolitanu de la Ciudá de Bradford. La so población ye de 293 717 habitantes, ente que la totalidá del "borough" cuenta con un total de 493 100.
Formando históricamente parte de West Riding of Yorkshire, la ciudá algamó gran rellumanza mientres el sieglu XIX como centru internacional de la industria testil, cuantimás de la llana. Mientres la Revolución industrial y al atopase nuna rexón rica en carbón, fierro y agua blando, la ciudá tuvo un fuerte crecimiento demográficu ya industrial que lu convirtieron na "capital mundial de la llana".
El nome de Bradford deriva de "«broad ford»", "el vau anchu", alcontráu en "Church Bank" y que cruciaba un regueru llamáu "Bradford Beck". Nesi llugar empezó a apaecer un asentamientu de población antes de la invasión normanda. El nome de "Bradford" apaez yá en 1086 nel Domesday Book.
Bradford foi una de les ciudaes ingleses qu'algamó gran prosperidá mientres la revolución industrial. La industria testil de Bradford remontar al sieglu XIII, pero ye nel sieglu XIX cuando algama fama mundial. Mientres esti periodu importó llana en grandes cantidaes pa la realización de estameña, na que Bradford taba especializada, o otros texíos como la alpaca. El desenvolvimientu de la industria testil producir por una serie de característiques propies de la rexón. De primeres, la rexón de Yorkshire yera rica en fierro, carbón y agua blando que yeren utilizaos pal procesáu de la llana virxe. Asina mesmu la arenisca, roca bien abondosa en Bradford, sirvía pa la construcción de los molinos. A lo último, la numberosa población de la rexón aseguraba la disponibilidad de mano d'obra.
La innovación tecnolóxica foi un factor fundamental nel dominiu exercíu por Bradford dientro de la industria testil mientres los sieglos XIX y XX. Diverses tecnoloxíes aplicables a dicha industria fueron inventaes en Bradford. Un primer exemplu atopar nel trabayu de Samuel Lister. Esta cultura de la innovación llegó hasta anguaño.
Bradford foi una de les candidates a Capital Europea de la Cultura de 2008, y anque foi ganada por Liverpool, la candidatura infundió enfotu a la ciudá pa próximes tentatives.
Bradford ta alcontrada en (53.7500, -1.8333). Topográficamente asitiar na parte esti d'un pandorial, na rexón llamada South Pennines.
La ciudá cunta colos museos más visitaos de Inglaterra, ensin cuntar los de Londres. El National Media Museum, enantes llamáu National Museum of Photography, Filme & Television, cuenta con trés sales de cine incluyendo una con sistema IMAX. La principal galería d'arte de Bradford ta asitiada nel Cartwright Hall en Lister Park. El Salt's Mill cuenta cola mayor colección d'obres de David Hockney. Nel Bradford Industrial Museum esplícase les importantes meyores técniques llograos pola industria de Bradford nel pasáu, dende la industria testil a la fabricación de motores pa vehículos. El color foi por demás importante nel desenvolvimientu de la industria testil, polo que l'educativu Bradford Colour Museum,únicu nel Reinu Uníu, ye un bon homenaxe.
Cada añu la ciudá alluga munchos festivales. En xunu celebra'l Book Festival (Feria del llibru) y l'allegáu Bradford Mela, el más importante de la so clase fora de Asia. En septiembre y ochobre tien llugar el Ilkley Literature Festival que ye'l mayor y más prestixosu de too el norte d'Inglaterra y qu'atrai a importantes personalidaes de les artes y del entretenimientu. A lo llargo de too l'añu celebren feries gastronómiques ya instálense numberosos mercadinos, como por casu el Bradford International Market, que dura cuatro díes mientres el mes d'agostu. La ciudá tamién ye conocida polos sos festivales de cine entamaos pol National Media Museum, los más representativos son The Bradford Filme Festival en marzu, Bite The Mango Filme Festival (World Cinema) en septiembre, y el Bradford Animation Festival en payares.
L'edificiu más antiguu de Bradford ye la catedral, que mientres enforma tiempu foi una ilesia parroquial. A parte del Bolling Hall, calteníu como muséu, pocos más edificios medievales sobrevivieron.
Bradford cunta con importantes edificios victorianos: al pie de les fábriques del periodu de la revolución industrial, atópense'l City Hall (con estatues de tolos mandatarios ingleses incluyendo una de Oliver Cromwell), la Wool Exchange (anguaño usada como biblioteca), y el campusantu victoriano de Undercliffe.
Little Germany ye un distritu comercial de característiques victorianas, asitiáu al este del centru de la ciudá, que toma'l so nome de los inmigrantes llegaos de Alemaña nel sieglu XIX. Cola escayencia de l'actividá industrial, la zona reconvirtióse pa usu residencial y d'oficines. A mediaos de 2005 empezó la rehabilitación del Eastbrook Hall.
Hai cuatro teatro en Bradford. El Alhambra construyíu en 1914 pol empresariu teatral Frank Laidler, y anguaño propiedá del Moss Empire Group (propiedá de Oswald Stoll y Edward Moss) y que foi restauráu en 1986; El Studio, que ye un pequenu teatru nel mesmu complexu qu'el Alhambra. Dambos son dirixíos pol Bradford Council. El Theatre in the Mill, pequenu teatru asitiáu na Universidá de Bradford y d'últimes el Priestley.
Ente les principales compañíes teatrales con see en Bradford tán: 
Dientro de les escueles de teatru inclúyense: 
St George's Hall ye una gran sala de conciertos diseñada por Lockwood y Mawson, ya inaugurada en 1853. Nella la Topé Orchestra realizó actuaciones con regularidá a lo llargo de los años. Tamién la sala utilizóse n'ocasiones pa producciones teatrales.
Anque la Universidá de Bradford nun cunta con un departamentu de música, la organización "Fellow in Music" dependiente de la Universidá entama conciertos con regularidá en llugares como'l Tasmin Little Music Centre, y el Yorkshire Craft Centre.
La ciudá de Bradford foi'l llugar de nacencia del compositor Frederick Delius, pero anguaño nun cunta con importantes orquestes profesionales asitiaes na ciudá. Pero sí que cunta con grupos amateur como ye'l casu del "Bradford Festival Chorus".
"Jazz at The Priestley" son una serie d'actuaciones de jazz que se celebren los vienres pela nueche nel chigre asitiáu nel suétanu de The Priestley.
Monu ye una revista mensual de rock, publicada en Bradford y que cubre tola escena local de rock alternativu.
La selmana de la música de Bradford celebrar con calter añal nel mes de xunu,y acueye seminarios, exhibiciones, películes, conciertos de bandes debutantes y otres actividaes.
El National Media Museum proxecta películes y documentales. El complexu cunta con un cine IMAX, col cine "Cubby Broccoli", y col cine "Pictureville" — consideráu por David Puttnam como'l meyor cine del Reinu Uníu. El muséu tien un ricu y variáu programa de películes de too el mundu.
Los cines tradicionales fueron reemplazaos por complexos multisalas. Bradford cunta con dos d'estos complexos el Cineworld nel centru de la ciudá, y el Odeon Leeds-Bradford nes contornes.
Grozni
Grozni (; , tr.: "Solj Ghaala") ye la capital de la República de Chechenia, suxetu federal de Rusia. En 2008 el númberu d'habitantes de la ciudá xubía a 226.100 persones.
Grozni ta asitiada a veres del ríu Sunzha, nes estribaciones septentrionales del cordal del Cáucaso, nuna de les árees petrolíferes más riques de Rusia. Dellos oleoductos y llínees ferriales xunen la ciudá col mar Caspio y el mar Negru. Les sos plantes industriales producen equipamientu pa campos petrolíferos, petróleu refinao y productos químicos.
Grozni foi fundada pol zar Alejandro I de Rusia en 1817, siendo utilizada polos cosacos como fortaleza a principios del sieglu XIX, primero que la industria petrolero empezara a desenvolvese a partir de 1893.
Los enfrentamientos ente los separatistes chechenos coles tropes ruses calteníos a lo llargo de la década de 1990 provocaron la total destrucción de la ciudá.
Grozni foi tomada pol Exércitu rusu mientres la Primer Guerra Chechena, pero la guerrilla independentista volver a ocupar en 1996. En 1999, mientres la Segunda Guerra Chechena, Grozni foi definitivamente reconquistada.
La see del gobiernu de la República de Chechenia, que s'estableció na ciudá, foi destruyida'l 27 d'avientu de 2002 nun ataque suicida de los insurxentes separatistes.
Güei los ataques terroristes persisten na rexón, pero son cada vez más esporádicos. La ciudá ta en gran parte reconstruyida. Les comunicaciones por tren fueron restablecíes en 2005 y l'aeropuertu foi reabiertu en 2007.
Tamién se construyeron llugares pal cultu relixosu. El 17 d'ochobre de 2008 foi inaugurada la Mezquita «Corazón de Chechenia», que puede dar cabida pa 10.000 persones. Tol complexu espándese sobre 14 hectárees, siendo asina la mayor mezquita de Europa.
Grozni tien un clima semiárido (Köppen "BSk"), con iviernos xelizos amás de branos calorosos y llongures que pueden superar inclusive los 35°C de temperatura. Les agües pel branu son irregulares y varien enforma de mes a mes.
Ostrava
Ostrava (, en silesiu: "Uostrawa", ) ye una ciudá asitiada na zona nordés de la República Checa, cerca de la confluencia de los ríos Oder y Ostravice. La ciudá ye capital de la rexón de Moravia-Silesia "(Moravskoslezský kraj)". Tien una población averada de 326.303 habitantes (1994), lo que la convierte na (depués de Praga y Brno). Foi fundada pol obispu de Olomouc a finales del sieglu XIII pa defender la zona del ataque d'el invasores procedentes del norte. 
Desempeña un papel bien importante nel tresporte de mercancíes y ye el primer centru metalúrxicu y minerio del país. Allugada na cuenca carbonífera de Ostrava-Karviná, ta formada polos núcleu satélites de Moravská Ostrava, Slezská Ostrava y otres nueves poblaciones. Cuenta con establecimientos dedicaos al tresformamientu del fierro y del aceru, centrales eléctriques y talleres pal arreglu de locomotores. Amás, gran parte de l'actividá industrial basar na manufactura d'aleaciones de aluminiu, productos químicos, medicines, gases sintéticos, plásticos, derivaos del petróleu, materiales de construcción, ropa, cerámica, muebles y productos alimenticios. Ye la see de la escuela estatal de mines y metalurxa.
Esta ciudá ye tamién el llugar de nacencia del ex tenista Ivan Lendl, númberu 1 del ranking ATP mientres dellos años.
Ostrava foi una importante encruciada de rutes comerciales mientres la Prehistoria, especialmente na llamada "Ruta del Ámbare." Los afayos arqueolóxicos amuesen que'l territoriu de Ostrava foi habitáu de cutio nos postreros 25.000 años. 23.000 años antes de Cristu foi esculpida la Venus de Petřkovice, anguaño nel institutu arqueolóxicu de Brno. 
Nel sieglu XIII'l ríu Ostravice convertir na frontera nel ducáu silesiu de Opole y el margraviato de Moravia so soberanía del rei de Bohemia. Dos asentamientos surdieron a entrambos llaos del ríu: Slezská Ostrava (Ostrava de Silesia), mentáu per primer vegada en 1229 y Moravská Ostrava (Ostrava de Moravia) en 1267, recibiendo privilexos de villa en 1279. Los duques polacos de Opole (de la familia Piast) construyeron una fortaleza nel so llau del ríu y dambes villes fueron colonizaes en gran parte por emigrantes xermánicos mientres la Edá Media.
Hasta finales del sieglu XVIII Ostrava de Moravia foi una pequena ciudá de provincies con unos mil habitantes dedicaos al trabayu artesanu. Nel añu 1763 afayáronse grandes filones de carbón, lo que provocó'l desenvolvimientu industrial y la llegada de nuevos inmigrantes nos sieglos siguientes.
Mientres el sieglu XIX construyeron delles torres d'almacenaxe de carbón na ciudá y la primera acerería establecióse Vítkovice, adquirida por Solomon Mayer von Rothschild en 1843. La crecedera industrial foi favorecíu pola construcción d'una llínea ferroviaria dende Viena en 1847.
Mientres el sieglu XX la ciudá siguió desenvolviéndose en población, según servicios públicos y cultura. Sicasí, mientres la Segunda Guerra Mundial, por cuenta de la so importancia industrial, sufrió dellos bombardeos que causaron enormes daños na ciudá.
Dende la Revolución de Terciopelu en 1989 la ciudá sufrió cambeos importantes, con delles reestructuraciones. La minería del carbón detener en 1994 y gran parte de les acererías cercanes al centru de la ciudá fueron cerraes en 1998. La situación medioambiental ameyoró de forma notable, anque la planta siderúrxica Arcelor Mittal sigue contaminando'l barriu de Radvanice y la zona circundante.
Ostrava foi candidata pal títulu de Capital Europea de la Cultura en 2015, sicasí la elección finalmente recayó na ciudá de Pilsen.
La ciudá de 214 km2 tien un total de 23 Distritos Municipales. El 14 de setiembre de 1990 el conceyu decidió crear una división con 22 Distritos Municipales. El 1 de xineru de 1994 el distritu de Plesná dixebrar del de Poruba pa pasar a ser el Distritu Municipal más nuevu. 
Augsburgo
Augsburgo (en alemán: "Augsburg" ) ye una ciudá alemana. El exónimo tradicional n'español ye Augusta. Ye la capital de la rexón alministrativa de Suabia del estáu federáu de Baviera. Augsburgo ye ciudá independiente y coles mesmes capital del distritu homónimu.
Conocida como "Augusta vindelicorum" cuando formaba parte de la provincia romana de Retia, Augsburgo ye una de les ciudaes más antigües de Alemaña.
Mientres el sieglu XVI, les families Welser y Fugger, aniciaes nesta ciudá, apoderaron dellos sectores de la economía europea y mundial, destacando sobremanera por financiar el reináu de Carlos I d'España y V d'Alemaña. Los Welser en particular sostuvieron económicamente les esploraciones realizaes na provincia de Venezuela por Ambrosio Alfinger, Nicolás Federmann y Felipe de Utre. Mientres les deliberaciones de la Dieta de Augsburgo, los líderes protestantes (empobinaos por Philip Melanchthon, amigu del reformador Martín Lutero) apurriéron-y a Carlos V la Confesión de Augsburgo el 25 de xunu de 1530, siendo este la espresión de la fe del luteranismu.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, el alemanes crearon nes contornes de la ciudá un campu de concentración satélite del campu de concentración de Dachau.
Una enorme fábrica de papel, la fábrica de motores diésel MAN, Siemens, DaimlerChrysler, Aeroespacial, KUKA robots industriales, según el consorciu de computación NCR, son dalgunes de les mayores firmes de la ciudá. La ciudá ye miembru de la Comunidá de Ciudaes Ariane.
La Universidá de Augsburgo foi fundada en 1970 y ye una de les más nueves y modernes universidaes en Baviera. Cuenta con 15.000 estudiantes aprosimao.
La Universidá de Augsburgo tien siete facultad:
Facultái de Filosofía y Ciencies Sociales
Facultá de Ciencies Aplicaes a la Computación
A partir de 2008 inauguró'l «Leopold-Mozart-Zentrum», que ye onde s'estudia música y qu'antes formaba parte de la Escuela Cimera de Música Núremberg-Augsburgo».
La Universidá de Augsburgo ta acomuñada con otres, como la de Pittsburgh (EE.XX.), Osijek (Croacia), Iaşi (Rumanía), Chabarowsk (Rusia) y Johannesburgo (Suráfrica).
La Escuela Cimera de Augsburgo foi fundada en 1971 y ye una de les mayores de Baviera. Cuenta con más de 4000 estudiantes.
La Escuela Cimera de Augsburgo tien seis facultad:
Graz
Graz ye una ciudá austríaca, capital del estáu federáu de Estiria (n'alemán, "Steiermark"). Con una población de 269 997 habitantes ye la del país. Ciudá universitaria por excelencia, foi nomada Capital Europea de la Cultura nel añu 2003.
Graz ta asitiada a veres del ríu Mur al sureste de Austria. Atopar a 189 kilómetros de Viena, la capital de país. Llinda al norte con Gratkorn, Stattegg y Weinitzen; al este con Kainbach bei Graz, Hart bei Graz y Raaba; al sur con Gössendorf, Feldkirchen bei Graz, Seiersberg y Unterpremstätten, y al oeste con Attendorf y Thal.
La primer mención de la ciudá apaeció nun documentu escritu por del margrave de Estiria Leopoldo I. Na actualidá nun se dispon del orixinal anque esiste una copia del sieglu XV.
El postreru representante de la dinastía Otakar foi Otakar IV de Estiria, margrave de Estiria y duque dende 1180. Otakar nun tenía descendencia y contraxera la llepra. Nel añu 1186 Otakar axuntar col duque Leopoldo V, de la Casa de Babenberg, na localidá de Enns onde roblaron el Pactu de Georgenberger por aciu el cual Otokar designaba a los Babenberg como sucesores.
En 1379 Graz convertir na residencia de los Habsburgo al ser nomada capital de la "Austria interna" (n'alemán "Innerösterreich"), territoriu qu'entendía Estiria, Carintia, Carniola y delles posesiones n'Italia. La estancia de la familia imperial enllargar hasta 1619.
El 10 d'abril de 1797, les tropes franceses fixeron la so entrada en Graz per primer vegada. Dos díes más tarde, Napoleón llegó a Graz, onde permaneció unos díes hasta la so marcha a Göss, cerca de Leoben. El 14 de payares de 1805, l'exércitu francés, al mandu del xeneral Marmont, invadió la ciudá per segunda vegada. La ocupación remató'l 11 de xineru de 1806 cola retirada de les tropes gales. El 30 de mayu de 1809 producióse la tercera incursión de la lexón francesa, esta vegada so les ordes de MacDonald. El 4 de xineru de 1810 el franceses abandonaron Graz definitivamente.
Mientres la Segunda Guerra Mundial el 16 % de los edificios fueron destruyíos y 1788 persones perdieron la vida de resultes de la ofensiva. El cascu históricu nun se vio afectáu polos ataques, sacante la "Tummelplatz". La estación central y les plantes industriales del sur y l'oeste de la ciudá fueron los oxetivos de los bombardeos.
Nos años posteriores a la proclamación de la independencia del país en 1955, produciéronse munchos de los cambeos que conformaron la imaxe actual de la ciudá. Nel planu cultural destaca la creación de dellos festivales. En 1968 celebróse la primer edición del "steirische herbst", el festival d'arte contemporaneo más antiguu d'Europa. En 1985 inauguróse'l "Styriarte", festival dedicáu a la música clásica. Dambos festivales celebren cada añu y son de gran importancia pa la capital de Estiria. La fisionomía de Graz va esperimentar socesivos cambeos y ampliaciones. Con éses construyéronse nueves pontes y en 1972 abrióse la primer zona piatonal. A finales de los años 80 tien llugar una importante crecedera de la zona sureste. En 1988, Puntigam foi consideráu como distritu independiente de Straßgang, quedando establecíos los diecisiete distritos nos que s'estrema Graz anguaño.
En 1993 la ciudá recibió un premiu de la organización ecoloxista Greenpeace. Esi mesmu añu entamó'l "Mes de la cultura européu" por encargu de la Unión Europea.
Graz estremar en 17 distritos:
EL 51,97 de les persones que viven en Graz son muyeres. El 18,14 % de los habitantes de Graz tien menos de 20 años; el 64,58 %, tien ente 20 y 65 años. El 17,27 % supera los 65 años d'edá.
El 85 % de la población son ciudadanos austríacos. Un 5 % pertenez a países de la Unión Europea. El restu provien d'otros países d'Europa y d'otros continentes.
La mayoría de los ciudadanos estranxeros residentes en Graz vienen de los siguientes países:
El cascu antiguu de Graz foi declaráu Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco en 1999.
Los monumentos más visitaos atópense fora del cascu históricu. El más destacáu ye'l castiellu o palaciu de Eggenberg (Schloss Eggenberg), al oeste de la ciudá. Esti llugar ye visitáu añalmente por más d'un millón de persones. D'estilu barrocu, ye'l palaciu más importante de Estiria. Foi construyíu nel sieglu XVII siguiendo los planos de Giovanni Pietro de Pomis, quien s'inspiró nel Monesteriu d'El Escorial pa diseñar el castiellu. Foi propiedá de la familia Eggenberg. Na segunda metá del sieglu XVIII, los condes de Herberstein tresformaron l'antiguu teatru nuna ilesia d'estilu barrocu. L'interior ta decoráu con pintures del pintor Hans Adam Weissenkircher. Nes parés pueden vese los signos del zodiacu. Cuenta con 365 ventanes como símbolu de los díes del añu.
Non llueñe d'ellí atópase les ruines del castiellu de Gösting. Esti castiellu controlaba'l valle del ríu Mur, al norte de Graz. En 1723 un rayu estrozó'l castiellu, que nun volvió ser reconstruyíu. Nel so llugar, los condes de Attems mandaron construyir, al pie del monte, el castiellu de Neugösting, que convirtióse en residencia de la familia.
Bona parte de les ilesies asítiense fora del cascu urbanu. Ente elles destaca la ilesia del Sagráu Corazón. Esta ilesia ye la más grande de Graz. Otres ilesies relevantes son la ilesia de San Leonardo y la ilesia de Marigrün. Al nordés de la ciudá puede visitase la Basílica de Mariatrost, perteneciente al distritu del mesmu nome, unu de los llugares de pelegrinación más importantes de Estiria.
Graz foi y ye referente cultural. En 1993 entamó'l Mes cultural européu. Años más tarde, en 1999, la UNESCO incluyó'l cascu históricu na so llista de "Patrimoniu de la Humanidá". Nel 2003 la ciudá foi Capital Europea de la Cultura.
La ciudá ufierta una amplia variedá d'esposiciones.
Destaquen:
Esisten dellos espacios nos que se celebren eventos culturales. Los más importantes son la "Stadthalle Graz", con una capacidá pa 11.030 espectadores; el "Stefaniensaal"; el Pabellón Helmut List, onde pueden rexuntase hasta 2400; o la "Seifenfabrik" (n'español, "fábrica de xabones"), que cunta con casi 2000 m² y que debe'l so nome a una antigua fábrica de xabones que s'atopaba nel mesmu llugar.
Les obres teatrales y musicales tienen cabida en teatros como la Ópera de Graz, el "Schauspielhaus" o'l "Orpheum".
Ente 2004 y 2005, les bandes "Shiver" y "Rising Girl", que los sos componentes veníen de Graz, llograron notables ésitos nel panorama musical austriacu.
Otres bandes naturales de la capital de Estiria son "Jerx", "Cuvée", "Rosso", "Antimaniax", "The Base", "The Staggers", "Rede Lights Flax", "Lamexcuse" y "like elliot".
En 2002 formóse la orquesta "recreation", con antiguos miembros de la Orquesta Sinfónica de Graz.
Nel añu 2003, trabayaben un total de 184 135 persones na ciudá de Graz. Alredor del 74 % d'ellos facer nel sector servicios. Nesi mesmu añu creáronse 996 nueves empreses. Cerca de 55 000 trabayadores moren fora de la ciudá.
Dende 1906 tien llugar cada añu la Feria de seronda ("Herbstmesse") nel "Messcenter" de Graz.
Munches empreses austríacas tienen la so see central en Graz. Ente elles destaquen:
Knapp : Logistic supplier.
Na capital de Estiria, tamién s'establecieron delles empreses internacionales, como por casu:
Graz cuenta con 4 universidaes qu'axunten a cerca de 40 000 estudiantes. Ye la segunda ciudá universitaria más importante d'Austria dempués de Viena. Unu de cada 7 habitantes de Graz estudia.
Graz cunta col centru politécnicu más grande d'Austria.
Les biblioteques más importantes son la "Steiermärkische Landesbibliothek" y la "Universitätsbibliothek Graz" con más de 3 millones d'exemplares.
Dende 1984 la empresa AEVG ye la encargada de recoyer les borrafes de Graz. Añalmente recuéyense cerca de 135 000 tonelaes de basura, de les cualos 20 000 van parar al vertideru. Esti serviciu cunta col sellu calidable del EMAS.
La ciudá cunta con 7 hospitales, 10 clíniques y 44 farmacies.
En Graz hai 26 llínees regulares d'autobús y 8 llínees nocherniegues que circulen mientres les fines de selmana y díes festivos de 0:00 a 3:00.
La rede de tranvíes de la ciudá cunta con 6 llínees regulares, que conecten el centru de la ciudá colos distritos del extrarradio. Delles llínees namá operen mientres les tardes o les fines de selmana.
La rede de tranvíes tien una estensión de 66,4 kilómetros nos que se distribúin 165 paraes a una distancia media de 361 metros.
Nes paraes de la estación central (llínees 3 y 6), de la estación del este (llínea 4) y l'estación de Puntigam (llínea 5) puede aportase directamente a los trenes de la ÖBB, la mayor empresa ferroviaria d'Austria.
Al sur de la ciudá, a unos 10 kilómetros del centru atopa'l aeropuertu de Graz. Ye'l tercer aeropuertu más grande d'Austria. Nel añu 2007 l'aeropuertu recibió a 948.000 pasaxeros. Los sos destinos son tantu nacionales como internacionales (dientro del ámbitu européu). Nel aeropuertu allúgase'l Muséu aeronáuticu austriacu, construyíu en 1981.
Cherkasy
Cherkasy (en ucranianu: Черкаси; en rusu: Черкассы) ye una ciudá asitiada nel centru de Ucrania a unos 200 km al sur de Kiev, capital del óblast de Cherkasy y con 280.700 habitantes (2004). 
La capital ta asitiada a veres del llagu Kremenchuk, una presa artificial formada pol ríu Dniéper. Ye see de la importante Universidá Nacional Bogdán Jmelnitski (debe'l so nome a Bogdán Jmelnitski) y de la Universidá Tecnolóxica Estatal de Cherkasy.
Censu de 1926:
Censu de 1959:
Liubliana
Liubliana (, pronunciáu ; ; ) ye la capital y mayor ciudá d'Eslovenia. En 2008 cuntaba con 270.828 habitantes, partíos por una superficie de 275 km².
Nacida como campamentu militar romanu de la "Legio XV Apollinaris" a mediaos del sieglu I a. C., el so calter de ciudá consolidar cola fundación de la "Colonia Iulia Emona" años más tarde. Tres socesives destrucciones, nel sieglu VI instaláronse los antepasaos de los eslovenos, y nel sieglu XI cayeron sol dominiu de los francos. Dende 1278, tres la so conquista per parte de Rodolfo I de Habsburgo, la ciudá pasó a manos de los Habsburgo, situación que perduró hasta 1797.
Mientres el períodu napoleónicu, Liubliana foi capital de les Provincies Ilirias y ente 1816 y 1849 lo foi del Reinu de Iliria. En 1918, tres la Primer Guerra Mundial, incorporar al Reino de los Serbios, Croates y Eslovenos, y tres la Segunda Guerra Mundial convertir na capital de la República Socialista de Eslovenia, formando parte de Yugoslavia. En 1991, y tres un conflicto bélicu, Eslovenia independizar de Yugoslavia, siendo dende entós Liubliana la capital del país.
El so patrimoniu histórico y monumental, según diverses celebraciones culturales que tienen llugar a lo llargo del añu, ente les que destaca'l Festival Internacional de Branu, convertir nuna ciudá receptora de turismu tantu nacional como internacional. Ente los sos monumentos más representativos atópense la Catedral, el Castillo, la Ilesia Franciscana de l'Anunciación y el Ponte de los Dragones, según el conxuntu d'edificios modernistes. L'arquiteutu Jožy Plečnik robló munchos de los más destacaos edificios de la ciudá.
Liubliana dispon d'una rede desenvuelta de carreteras y ferrocarril, amás de cuntar con un aeropuertu con vuelos internacionales y somorguiáu n'obres d'ampliación destinaes a ampliar la so capacidá operativa, anguaño enchida.
La Universidá de Liubliana, fundada en 1919, tien la so see na ciudá, y nel cursu 2006-07 cuntaba con más de 63.000 alumnos. El so biblioteca sumaba en 2004 1.169.090 llibros. Cuenta amás con distintos institutos culturales internacionales, como'l Institutu Cervantes (España), British Council (Reinu Uníu) o Institutu Goethe (Alemaña).
Como capital del Estáu, Liubliana alluga les sedes del gobiernu (Asamblea Nacional y Conseyu Nacional), ministerios, instituciones y organismos asociaos, lo mesmo que de la residencia oficial del presidente de Eslovenia. La ciudá ye miembru de UCLG, UCUE, Eurocities, URBACT, Civitas Forum, -yos Rencontres, European Cities Marketing y Global Cities Dialogue. Nel planu económicu, la ciudá caltien una destacada posición a nivel nacional, ye see del principal mercáu de valores del país, del bancu de Eslovenia y de numberoses empreses nacionales.
Liubliana foi premiada col títulu Capital Verde Europea 2016.
El historiadores discrepen sobre l'orixe del nome de la ciudá. Dalgunos piensen que'l nome provien d'una antigua ciudá eslava llamada "Laburus". Otres versiones aseguren que'l nome deriva de la palabra llatina "Aluviana", en referencia a un hinchente na ciudá. Tamién ye probable que se derive del nome "Laubach" que significa "marisma". A lo último, dalgunos piensen que'l nome deriva de la palabra eslava "Luba" que significa "amada".
Según la célebre lleenda griega, l'héroe Jasón y los argonautas, n'atopando'l famosu vellocino d'oru en Cólquida, dirixiríense al norte remontando'l ríu Danubio antes de volver escontra'l mar Exéu. Créese que xubiendo'l Danubio dirixiríense escontra unu de los sos afluentes, el ríu Sava, y dempués hasta la fonte del ríu Ljubljanica. Nesi puntu desembarcaron pa tresportar el barcu hasta'l mar Adriáticu, asitiáu al oeste, pa volver a casa. Ente les ciudaes actuales de Vrhnika y de Liubliana, les argonautas atoparon un gran llagu arrodiáu d'una marisma. Ye ellí onde Jasón venció a una bisarma, el dragón de Liubliana, que güei ta presente nel escudu y la bandera de la ciudá. El dragón ye tamién el símbolu de la cercana ciudá austríaca de Klagenfurt, que foi mientres sieglos el gran centru espiritual de Eslovenia.
La ciudá de Liubliana ta allugada nel centru de Eslovenia, nuna zona llana regada pel ríu Ljublianica, a una altitú de 298 msnm. La so posición central al respective de Austria, Hungría, la rexón de Venecia (Italia) y Croacia influyó notablemente na hestoria y desenvolvimientu de la ciudá. El so términu municipal parte con los de Medvode, Kranj, Škofja Loka, Vodice, Mengeš, Trzin, Domžale, Dol pri Ljubljani, Litija, Smartno pri Litiji, Ivančna Gorica, Grosuplje, Škofljica, Ig, Brezovica y Dobrova-Polhov Gradec.
Asitiada a mediu camín ente los Alpes Xulianos y la rexón del Karst, el so allugamientu nel valle del ríu Ljubljanica fai que la capital eslovena asentir nuna zona predominantemente llana, a 298 m d'altitú, magar el Castiellu asitiar a 366 m ente que'l puntu más altu de la ciudá, el llamáu Janški Hrib, algama los 794 m.
Tocantes a la hidrografía, Liubliana ta bañada pel ríu Ljubljanica d'oeste a este, tando enriáu al so pasu pela ciudá. Coles mesmes, ésta ye arrodiada, nel so parte norte, pel ríu Sava, al cual arrama les sos agües el Ljubljanica pela rodiada de la ciudá.
La ciudá estiende sobre una enllanada aluvial que data del Períodu cuaternariu. Les rexones montascoses cercanes, más antigües, daten del Mesozoicu (Triásicu) o Paleozoicu.
Dellos terremotus afararon Liubliana a lo llargo de la hestoria, como'l de 1511 o'l de 1895. Ello ye que Eslovenia asítiase sobre una zona sísmica abondo activa por cuenta de la so posición al sur de la Placa Euroasiática. Asina, el país ta na unión de tres zones tectóniques importantes: los Alpes al norte, los Alpes Dináricos al sur y la Enllanada Panónica al este. Nel pasáu, los científicos pudieron identificar hasta 60 terremotos destructivos. Por cuenta de esto, por tol país hai instalada una rede de vixilancia sísmica.
El clima de la ciudá ye de tipu oceánicu.
Les precipitaciones tán partíes de forma regular mientres tol añu, con mínimos ente xineru y abril y máximos en septiembre y ochobre. Les temperatures son mayormente fresques, con una media añal de 10º, con iviernos fríos, siendo la temperatura más frío rexistrada los -28º siendo frecuentes les xelaes, d'ochobre a mayu, y la nieve. El branu ye templáu, con temperatures máximes percima de 20º, siendo la más elevada rexistrada los 40º.
Alredor del añu 2000 a. C., les marismas de Liubliana taben colonizaes por pobladores que vivíen en construcciones de madera sobre pilotes. Estos pueblos vivíen de la caza, la pesca y l'agricultura primitiva. Pa movese poles marismas, emplegaben embarcaciones feches con tueros d'árboles. La zona siguió siendo un puntu de camín pa numberoses tribus y pueblos, y asina, de siguío, el territoriu foi colonizáu polos vénetos, a quien asocedió la tribu iliria de los "Yapodi" y, yá nel sieglu III a. C., la tribu celta de los "Taurisci".
A mediaos del sieglu I a. C., los romanos construyeron nel llugar un campamentu militar, ocupáu pola "Legio XV Apollinaris" y más tarde l'asentamientu permanente de Emona (Colonia Iulia Emona). Ésti cuntó con muralles y la so población aportó a de 5.000 o 6.000 persones, munchos d'ellos comerciantes, artesanos y veteranos de guerra. Les sos cases taben feches de lladriyu, y cuntaben con sistema de calefacción y conexón col alcantarelláu público. Les parés y suelos de les mesmes taben decoraes con pintura y mosaicos.
Al igual qu'asocedió nel restu del Imperiu, Emona foi decayendo progresivamente, y asina la ciudá foi destruyida en 452 polos hunos, so les ordes de Atila, y dempués polos ostrogodos y los llombardos.
Nel sieglu VI instaláronse'l antecesores de los eslovenos, que, nel sieglu XI, cayeron sol dominiu del pueblu francu, de la que sufrieron numberosos asaltos magiares.
El nome de la ciudá, "Luvigana", apaez per primer vegada nun documentu de 1144. Nel sieglu XIII, la ciudá taba compuesta por trés zones: la "Stari trg" ("ciudá vieya"), la "Mestni trg" ("plaza de la ciudá") y la "Novi trg" ("ciudá nueva"). En 1220, Liubliana llogra l'estatutu de ciudá, amás del derechu a acuñar la so propia moneda.
En 1270, Otakar II de Bohemia conquista Carniola, incluyida Liubliana, pero ésta pasa a manos de Rodolfo I de Habsburgo tres la so victoria sobre Otakar en 1278. La ciudá, rebautizada como "Laibach", perteneció a la casa de Habsburgo hasta 1797. La diócesis de la ciudá establecer en 1491 y la ilesia de San Nicolás pasa a ser catedral.
Nel sieglu XV, la ciudá gana sonadía pol so arte. Dempués del terremotu de 1511, ye reconstruyida en estilu renacentista, siendo fortificada con una muralla nueva qu'arrodiaba la ciudá. Nel sieglu XVI, la so población xubía a los 5.000 habitantes, de los cualos el 70% yeren de llingua eslovena. En 1550, publicar en Liubliana los dos primeros llibros escritos n'eslovenu: un catecismu y un abecedariu, a los cualos siguió una traducción de la Biblia. Coles mesmes, créase la primer escuela secundaria, una biblioteca y una imprenta. En 1597, instálense los xesuites y constrúin una nueva escuela secundaria que más tarde se convertiría en facultá. Nel sieglu XVII, la ciudá afai les sos construcciones a l'arquitectura Arquitectura del Barrocu barroca de resultes de la llegada d'arquiteutos y escultores estranxeros.
L'intervalu napoleónicu vio a Liubliana convertise, de 1809 a 1813, en capital de les Provincies Ilirias. En 1815, la ciudá vuelve ser austríaca y, de 1816 a 1849, forma parte del Reinu de Iliria. En 1821 acueye'l Congresu de Laibach, qu'afitaría les fronteres polítiques europees de los años siguientes. El primer tren, procedente de Viena, llega na ciudá en 1849 y en 1857 la llínea enllargar hasta Trieste. L'allumáu públicu eléctricu instalar en 1898. En 1895, la ciudá, que cuntaba con 31.000 habitantes, ye víctima d'un importante terremotu de magnitú 6,1 na esguila de Richter, siendo destruyíos cerca del 10% de los sos 1.400 edificios, anque'l númberu de víctimes foi escasu. Mientres la subsiguiente reconstrucción, dellos barrios de la ciudá reconstruyéronse siguiendo l'estilu Art Nouveau.
En 1918, tres el fin de la Primer Guerra Mundial y la disolución del Imperiu austrohúngaru, la rexón incorporar al Reino de los Serbios, Croates y Eslovenos. En 1929, convertir en capital de la provincia yugoslava de la Banovina del Drava ("Dravska banovina"). Mientres la Segunda Guerra Mundial, la ciudá ye ocupada pola Italia fascista en 1941 y pola Alemaña Nazi en 1943. La ciudá taba arrodiada por más de 30 km d'alambraes d'escayos, pos los collaboracionistes eslovenos ("Slovensko Domobranstvo") enfrentar a los partisanos yugoslavos ("Partizani"). Dende 1985, un camín conmemorativo arrodia la ciudá por onde s'atopaba aquel valláu.
Tres la Segunda Guerra Mundial, la ciudá convertir en capital de la República Socialista de Eslovenia, formando parte de la Yugoslavia comunista, estatus que caltendría hasta la independencia del país. Ésta tuvo llugar en 1991 tres un curtiu conflicto bélicu, y dende entós la ciudá ye la capital de Eslovenia.
Liubliana, al igual que'l restu del país, ta integrada na Unión Europea.
La ciudá de Liubliana cunta con 270.828 habitantes según el censu de población de 2008, de los cualos 131.151 (48,42%) son varones y 139.677 (51,57%) son muyeres. Antes de 1996, la población de la ciudá superaba los 320.000 habitantes, pero esti amenorgamientu esplicar por una reorganización territorial que consistió na anexón de dellos barrios periféricos a los conceyos vecinos. De magar, la población caltúvose estable.
En 1869, la población de Liubliana yera de 22.593 habitantes, y a mediaos de los años 30 algamó los 80.000. Dempués d'una continua crecedera mientres la segunda metá del sieglu XX, dende mediaos de los 90 hasta 2008, la población caltúvose estable con unes cifres cercanes a los 270.000 habitantes.<ref name="Demography"/
Acordies con los datos del censu de 2002, el 39,2% de los residentes de Liubliana yeren católicus; el 30.4% yeren creyentes que nun pertenecíen a nenguna relixón o NS/NC; el 19,2% yeren atéus; el 5,5% yeren ortodoxos; el 5,0% yeren musulmanes; y el 0,7% restante yeren protestantes o pertenecíen a otres relixones.
Del analís de la pirámide de población deduzse que se trata d'una ciudá con una población en procesu d'avieyamientu leve, una y bones la población menor de 40 años representa'l 46.41% ente que la población mayor d'esa edá representa'l 53.59%. Per otra parte la población menor de 20 años representa'l 17.66% % de la población ente que la población mayor de 60 años representa'l 23.06% de la población.
La rexón estadística de Liubliana ("Osrednjeslovenska") produz aprosimao'l 25% del PIB del país. En 2003, el nivel de la población activa yera del 62%. El 64% de los trabayadores facer nel sector priváu y el 36% nel sector públicu. En septiembre de 2008, la tasa de desempléu yera del 4,9% (5,7% un añu antes), ente que la media nacional yera del 6,3%. El PIB por habitante de la rexón estadística de Liubliana asitiar en 2007 en 24.600 eurus ente que la media nacional yera de 17.123 euros.
La industria sigui siendo'l sector económicu más importante de la ciudá, sobremanera nel ámbitu farmacéuticu, petroquímico y alimentario. Otros ámbitos son la banca, les finances, el tresporte, la construcción, el comerciu y el turismu. El sector públicu apurre empleos na educación, la cultura, la sanidá y l'alministración.
La Bolsa de Liubliana ("Ljubljanska borsa"), mercada en 2008 pola Bolsa de Viena, acueye grandes empreses eslovenes. Delles tienen les sos sedes sociales na rexón de la capital. Ye'l casu de la cadena de supermercaos Mercator, la petrolera Petrol y l'empresa de telecomunicaciones Telekom Slovenije. Na ciudá esisten más de 15.000 empreses, centraes na so mayoría nel sector terciariu.
La ciudá ye capital de Eslovenia, y por tantu tán allugaos nella los entes alministrativos del país, como'l Parlamentu (formáu pola Asamblea Nacional y el Conseyu Nacional) y los distintos ministerius del Gobiernu. A nivel local, Liubliana ye centru de la rexón estadística de Osrednjeslovenska lo mesmo que de la Archidiócesis de Liubliana.
Les elecciones municipales tienen llugar cada cuatro años. Ente 2002 y 2006, l'alcalde foi Danica Šimsič. Dende les elecciones municipales del 22 d'ochobre de 2006, l'alcalde ye Zoran Janković, un importante home de negocios en Eslovenia, dempués de consiguir el 62,99% de los votos. La mayoría nel conceyu tien 23 escaños de 45. Ente otres atribuciones, el conceyu ellabora los presupuestos municipales y tamién ye asesoráu por distintes comisiones actives nos campos de la salú, los deportes, les finances, la educación, la protección del mediu ambiente y el turismu. La zona electoral de Liubliana componer de 17 distritos, que disponen d'autoridaes locales que trabayen col conceyu al envís de tresmitir los pidimientos de los sos habitantes y preparar actividaes en dichos distritos.
La xurisdicción de la policía ("Policija") de Liubliana cubre una superficie de 3.807 kilómetros cuadraos, lo que supon el 18,8% del territoriu nacional. Esisten 17 puestos de policía qu'empleguen a 1.380 persones, de les cualos 1.191 son policías y 189 civiles. Con alredor de 45.000 fechos delictivos en 2007, el distritu policial de Liubliana alluga más del 50% de los delitos del país. Eslovenia y en particular Liubliana tienen la reputación de ser seles y segures.
Liubliana componer de 17 distritus, que se listan de siguío. Antes componer de cinco municipio (Bežigrad, Centru, Moste-Polje, Šiška y Vic-Rudnik) qu'entá güei correspuenden a les principales circunscripciones electorales de la ciudá.
A pesar de l'apaición de grandes edificios, sobremanera na periferia de la ciudá, el cascu históricu de Liubliana, bien influyíu pola moda austríaca, al estilu de les ciudaes de Graz y Salzburgo, permanez intactu.
La ciudá antigua componer de dos barrios: el del conceyu (qu'alluga les principales obres arquitectóniques) y el barriu de los Caballeros de la Cruz, onde s'asitien, ente otros, la ilesia de les Ursulines, l'edificiu de la sociedá filarmónica y la casa Cankar.
Dempués del terremotu de 1511, Liubliana foi reconstruyida acordies con los modelos d'una ciudá renacentista, y tres el terremotu de 1895, la ciudá foi nuevamente planiada, esta vegada siguiendo'l patrones del estilu Art Nouveau. Con éses l'arquitectura de la ciudá ye un amiestu d'estilos. Los grandes sectores construyíos tres la Segunda Guerra Mundial inclúin de cutiu un toque personal del arquiteutu eslovenu Jožy Plečnik.
El castiellu de Liubliana ("Ljubljanski grad") ye un castiellu medieval asitiáu nel cume de la llomba qu'apodera'l centru de la ciudá. La zona qu'arrodia l'actual castiellu atópase habitada dende l'añu 1200 a. C., y ye probable que'l cume de la llomba fuera una fortaleza del exércitu romanu en siendo construyida nella fortificaciones por celtes y ilirios.
Mentáu per primer vegada en 1144 como see del Ducáu de Carintia, el castiellu ye destruyíu cuando'l ducáu pasa a manos de los Habsburgo en 1335. Ente 1485 y 1495 constrúyese'l castiellu actual y álcense les torres. El so oxetivu yera'l de defender el imperiu de la invasión otomana y tamién de les revueltes llabradores. Nos sieglos XVII y XVIII, el castiellu convertir n'arsenal y hospital militar. Foi estropiáu mientres el periodu napoleónicu y, una vegada de vuelta al Imperiu austríaco, pasa a ser prisión hasta l'añu 1905, retomando dicha función mientres la Segunda Guerra Mundial. La torre principal del castiellu data de 1848 y nella vivía un guardia que la so misión yera la de disparar cañones p'alvertir a la ciudá en casu de quema o p'anunciar acontecimientos y visites importantes.
En 1905, la ciudá de Liubliana merca'l castiellu, sufriendo una serie de reformes nos años sesenta. Dende la finalización de les mesmes, el castiellu ye una atracción turística y llugar onde tienen llugar diversos acontecimientos culturales. Dende 2007, un funicular conecta'l centru de la ciudá col castiellu.
La catedral católica de San Nicolás ("Stolnica svetega Nikolaja") ye la única catedral de la ciudá. Fácilmente identificable gracies a el so cúpula verde y los sos dos torres ximielgues, allugar na plaza Vodnik, cerca del Ponte Triple ("Tromostovje").
Enantes, el llugar ocupar una ilesia románica de tres naves que les sos primeres menciones remontar a 1262. En 1361, una quema causó la so destrucción y reconstruyóse siguiendo'l patrones del estilu góticu. En 1461 establecióse la archidiócesis de Liubliana. Una nueva quema, presumiblemente causáu polos otomanos, estroza en 1469 de nuevu l'edificiu.
Finalmente, ente 1701 y 1706, l'arquiteutu xesuita Andrea Pozzo diseñó una nueva ilesia d'estilu barrocu con dos capilla llaterales, en forma de cruz llatina. La cúpula construyir nel centru de la ilesia en 1841. L'interior ta decoráu con frescos barrocos pintaos por Giulio Quaglio ente 1703-1706 y 1721-1723.
La Ilesia Franciscana de l'Anunciación ("Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja" o comúnmente "Frančiškanska cerkev") ye un templu franciscanu asitiáu na plaza Prešeren, xuntu al ríu Ljubljanica.
Foi construyida ente 1646 y 1660, sustituyendo a la vieya ilesia nel mesmu llugar. La so estructura tien la forma d'una basílica barroca temprana, con una nave central y dos hilera de capiyes llaterales. L'altar mayor ye obra del escultor Francesco Robba, de mediaos del sieglu XVIII. Gran parte de los frescos orixinales, obra de Matevž Langus, fueron destruyíos polos resquiebros nel techu provocaes pol terremotu de 1895. Los nuevos frescos fueron pintaos ente 1935 y 1936 pol pintor eslovenu Matej Sternen.
Al pie de la ilesia atopa'l monesteriu franciscanu, que data del sieglu XIII, famosu pola so biblioteca, que contien más de 70.000 llibros, munchos d'ellos incunables y manuscritos medievales. Fundáu en 1233, el monesteriu tuvo primeramente asitiáu na plaza, pa treslladase al allugamientu actual mientres les reformes de finales del sieglu XVII.
La ilesia católica de San Pedro ("Cerkev Sv. Petra" o "Šentpetrska cerkev") ye una de les ilesies más antigües de la ciudá, teniéndose noticies de la so esistencia dende 1262.
L'edificiu calteníu foi construyíu ente 1729 y 1733, cuando la vieya ilesia foi baltada y sustituyida pol arquiteutu italianu Giovanni Fusconi nun amiestu d'estilos barrocu y neoclásicu tardíu.
Dempués del terremotu de 1895, la ilesia foi restaurada n'estilu neo-barrocu. Esta renovación foi oxetu de crítiques pola so supuesta baxa calidá, y foi siguida por otra, realizada ente 1938 y 1940. La fachada foi dafechu remocicada pol arquiteutu eslovenu Ivan Vurnik, ente que la so esposa Elena Vurnik contribuyó na nueva decoración interior y los mosaicos. Los frescos del techu son obra del pintor Francisco Jelovšek, ente que les pintures del altar son del so contemporaneu Valentin Metzinger.
La ponte de los Dragones ("Zmajski most"), sobre'l ríu Ljubljanica, construyir pa sustituyir l'antigua ponte de madera de 1819, conocíu popularmente como la Ponte de los Carniceros ("Mesarski most").
Llevantáu ente 1900 y 1901, cuando la ciudá entá pertenecía al Imperiu austrohúngaru, y llamáu originalmente Ponte del Xubiléu ("Jubilejni most"), ye consideráu como una de les meyores obres del estilu arquitectónicu de la Secesión de Viena, siendo amás la primer ponte de formigón armáu de Liubliana y unu de los primeres n'Europa. El so diseñador foi Josef Melan, famosu inxenieru especializáu en pontes de formigón armáu, y la so apariencia modernista deber al arquiteutu Jurij Zaninovic, que diseñó la decoración, la balaustrada y les estatues de dragón. Les llámpares de la balaustrada, que yeren alimentaes por gas, son parte de la decoración orixinal.
De l'antigua ciudá romana inda son visibles dalgunos de los sos restos como elementos del foru, la puerta norte de la ciudá, una necrópolis (na cual foi atopada una estatua de bronce), delles viviendes (nel xardín Jakopič), parte de la muralla, según un primitivu templu cristianu de los sieglos IV y V.
Dientro de la variedá d'estilos que chisquen el centru de la ciudá, el primeru cronológicamente ye'l barrocu; a él pertenecen el conceyu ("Mestna hiša"), construyíu a finales del sieglu XV pero nun adquirió'l so aspeutu actual hasta 1717-19, la casa Schweiger ("Schweigerjeva hiša"), construyida ente 1748 y 1749 a partir de los diseños de Cándidu Zulliani y na que destaquen los marcos de les ventanes decoraos y el portal d'entrada, ente otros, el palaciu Gruber ("Gruberjeva palača"), construyíu ente 1773 y 1781, según los bocetos de Daniel Gruber, pa ser Escuela d'Hidráulica y Mecánica, alluga anguaño'l Arquivu Nacional de Eslovenia ("Narodni Arhiv Slovenije"), el edificiu Lontovž, construyíu ente 1786 y 1790 por Jozef Schemerl y antigua see de l'Asamblea Provincial de Carniola, alluga anguaño la Academia Eslovena de Ciencies y Artes, la mansion Cekin, construyida ente 1752 y 1755 por encargu del conde Leopoldo Lamberg, allugar nel parque Tivoli y anguaño alluga'l Muséu Nacional d'Hestoria Contemporanea ("Muzej novejšy zgodovine Slovenije"), dedicáu a la hestoria recién de Eslovenia. y la Mansion Stična, construyida ente 1628 y 1630 p'allugar a los abades del monesteriu cisterciense de Stična.
Nos sieglos XVIII y XIX construyéronse'l edificiu Kazina, edificáu ente 1836 y 1839 n'estilu neoclásicu,
l'antiguu edificiu de la Universidá ("Univerza v Ljubljani"), allugáu nel sitiu de l'antigua Casona Provincial onde, en 1821, tuvo llugar unu de los congresos de la Santa Alianza y destruyida pol terremotu de 1895, foi construyíu en 1902 n'estilu neo-renacentista, y dende 1919 allugó la Universidá, l'edificiu de la Filarmónica ("Slovenska filharmonija"), el Palaciu Zois ("Zoisova palača"), construyíu a finales del sieglu XVIII so influencia del neoclasicismu, ye conocíu por haber sío llar del barón Žiga Zois (1747-1819), l'edificiu de la Ópera, la Galería Nacional según los palacios Kresija y Filip, construyíos n'estilu neo-barrocu tres el terremotu de 1895 xuntu al ríu Ljubljanica.
Pela so parte, el modernismu poner de relieve en numberoses cases, como la casa Hribar ("Hribarjeva hiša"), construyida ente 1902 y 1903 por Maks Fabiani y que se caracteriza pola so fachada ondulada, la casa Krisper ("Krisperjeva hiša"), construyida en 1900-01 pol mesmu arquitectu, que incluyó motivos florales na decoración de la fachada, la casa Bamberg ("Bambergova hiša"), construyida ente 1906 y 1907 tamién por Maks Fabiani, la so fachada caracterizar poles franxes verticales de formigón gris, la casa Urbanc, acabada en 1903 por Graz-Friedrich Sigismundt ya inspirada nos grandes almacenes de la dómina, presenta una decoración a base de motivos vexetales, grabaos de vidriu o llámpares de diseñu, influyida pol Art nouveau belga y francés y la casa Hauptmann ("Hauptmannova hiša"), construyida en 1873 pero reconstruyida en 1904 nel estilu de la Secesión vienesa, presenta una fachada decorada con baldoses de cerámica de tonos verdes, azules y colloraos.
Otros edificios modernistes son l'edificiu del Banco Popular de Préstamos Bancarios ("Stavba Ljudske posojilnice"), diseñáu por Josip Vancaš en 1907, caracterizar pola so fachada decorada con baldoses de cerámica, el hotel Union, construyíu pol mesmu arquiteutu ente 1905 y 1907, presenta dos ales xuníes al traviés d'una torreta que remata en cúpula y una fachada con decoración a base de motivos vexetales, l'edificiu del Bancu Cooperativu de Negocios ("Stavba Zadružne gospodarske banke"), construyíu en 1921 por Ivan Vurnik, ye consideráu unu de los meyores exemplos d'arquitectura eslovena, presentando una fachada decorada a base d'adornos xeométricos en colloráu, azul y blancu xuntu con elementos de la iconografía eslovena, l'edificiu de la Caxa d'Aforros Municipal ("Mestna hranilnica"), construyíu ente 1903 y 1904 por Josip Vancaš, presenta una fachada na que destaca'l saliente con forma de pétalu fechu a base de fierro forxáu y vidriu y les estatues alegóriques del Comerciu y la Producción y el edificiu Mladika, obra de Fabiani acabada en 1907, en que la so fachada oldea'l lladriyu coloráu con el color blancu, ye anguaño see del Ministeriu d'Asuntos Esteriores.
Yá nel sieglu XX edificáronse'l pequenu rascacielos ("Mali nebotičnik"), diseñáu en 1931, que presenta fachada curva y balcones semicirculares, el "Nebotičnik" o rascacielos, construyíu en 1933 basáu en modelos americanos y que nel so momentu foi'l más altu de los Balcanes y el novenu d'Europa, l'edificiu del Parlamentu ("Državni zbor Republike Slovenije"), construyíu ente 1954 y 1959 p'allugar la entós Asamblea del Pueblu, ta inspiráu na antigüedá clásica y destaquen les sos pintures y frescos interiores según el portal d'entrada flaqueado por estatues de trabayadores, el edificiu Metalka, construyíu en 1963 a partir del modelu del edificiu Seagram de Nueva York, y el edificiu Kozolec, construyíu ente 1955 y 1957, el so autor basar na Unidá d'Habitación de -y Corbusier, y caracterízase pol so gran balcón sobre pilastres y la división horizontal de la fachada por aciu balcones.
Amás de la Catedral, la ilesia de San Pedro y l'Ilesia Franciscana, otros templos del períodu barrocu son: la ilesia de San Florián ("Cerkev sv. Florijana") que, construyida dempués de 1672, debe la so apariencia a Jožy Plečnik el cual reconstruyir en 1933-34; la ilesia de Santiago ("Cerkev sv. Jakoba"), construyida polos xesuites ente 1613 y 1615, foi reformada en 1701 con, ente otres, estatues de Francesco Robba. La capiya de San Francisco Javier ("Kapela sv. Frančiška Ksaverija"), inspirada en modelos venecianos, y profusamente decorada, foi añedida ente 1667 y 1670; la ilesia de La nuesa Señora de la Misericordia ("Cerkev Marije pomočnice" o "Križevniška cerkev") foi construyida nel so orixe polos caballeros de la Orde Teutónica nel sieglu XIII. La moderna ilesia foi llevantada pol venecianu Domenico Rossi ente 1714 y 1715; y la ilesia de les Ursulines ("Cerkev sv. trojice"), construyida ente 1718 y 1726, unu de los monumentos barrocos más inusuales de la ciudá por cuenta de la so fachada ondulada inspirada nos modelos de Francesco Borromini.
Primeramente llevantada en 1753, la moderna ilesia de San Juan Bautista ("Cerkev Janeza Krstnika"), nel distritu de Trnovo, foi construyida ente 1854 y 1857, asumiendo la so apariencia neo-románica dempués del terremotu de 1895. A lo último, yá nel sieglu XX, llevantáronse les ilesies de la Encarnación de Cristu ("Cerkev Kristusovega očlovečenja"), de 1980-85 que les sos característiques más sorprendentes son la claridá de los sos espacios (parcialmente escavaos na tierra), el so moblame de madera y el so techu onduláu parcialmente semáu con verde, y l'ilesia ortodoxa ("Pravoslavna cerkev") de San Cirilo y San Metodio, construyida en 1936 y afatada con cinco cúpules, que tán remataes con una cruz dorada.
Hasta la llegada del ferrocarril, el ríu Ljubljanica, tamién llamáu ríu de los siete nomes, foi la principal vía pal tresporte de mercancíes dende y escontra Liubliana. El principal muelle alcontrar na actual zona de Breg. La ciudá cuntó dende bien antiguu, probablemente dende dómina romana, con pontes pa travesalo. En dómina medieval cuntaba con dos pontes de madera, y a finales del sieglu XVIII el peligru d'hinchentes amenorgóse gracies a la construcción, en 1783, del canal de Gruber ("Grubarjev prekop"), gracies a lo cual fueron surdiendo un bon númberu de nueves pontes, dalgunos d'ellos obres del arquiteutu Jožy Plečnik.
Ente toos ellos destaquen los de Šempeter ("Šempetrski most"), de los Dragones ("Zmajski most"), de los Ponte de los Zapateros Zapateros ("Čevljarski most"), construyíu ente 1931 y 1932, Šentjakob ("Šentjakobski most"), construyíu en 1915 reemplazando unu anterior de madera, Prule ("Prulski most"), Trnovo ("Trnovski most") y el Ponte Triple ("Tromostovje"), que'l so resultancia final deber a la construcción, per parte de Jožy Plečnik, de dos pontes a los llaos d'unu yá esistente dende 1842, y ye consideráu como una de les xoyes arquitectóniques de la ciudá.
La ciudá cunta con un conxuntu de fontes, dalgunes d'elles n'estilu barrocu, partíes por distintos puntos de la ciudá. De toes elles, destaquen la Fonte de Robba ("Robbov vodnjak") y la fonte de Hércules ("Herkulov vodnjak").
La primera, tamién conocida como la fonte de los Trés Ríos de Carniola, allugar na plaza Municipal ("Mestni Trg"), cerca del conceyu y foi realizada ente 1743 y 1751 pol escultor italianu Francesco Robba. D'estilu barrocu, ta inspirada na fonte de la Plaza Navona de Roma. Cuenta con un obeliscu a que los sos pies atopar trés figures de mármol blanco que simbolicen los trés ríos de Carniola: el Sava, el Ljubljanica y el Krka.
La fonte de Hércules atopar na parte más ancha de la plaza Vieya ("Stari trg"). Tratar d'una interpretación moderna de la orixinal fonte barroca baltada a finales del sieglu XVIII. Ta afatada con una estatua de Hércules, copia de la orixinal guardada nel conceyu. Diseñada por Marko Mušič en collaboración con Julijan Renko y Boris Udovič, foi alzada en 1991, en víspores de la independencia eslovena.
La ciudá cunta con dellos espacios verdes, tantu na zona antigua como pela redolada. Asina, ta'l parque de Miklošič ("Miklošičev park"), creáu en 1902 n'estilu Art Nouveau, el zoolóxicu, asitiáu na llomba Rožnik y nel que pueden vese numberoses especies animales de tolos continentes, el xardín botánicu, creáu en 1810, siendo la institución cultural y científica más antigua de la ciudá, inclúi una colección de más de 4.500 especies de plantes, tantu autóctones como d'otros continentes, el Arboretum, que ocupa unes 80 hectárees ente praos, llagos y montes, y dispon de más de 4.500 viveros de cultivu, el parque Arxentina ("Argentinski park"), asitiáu nel centru de la ciudá, y el más famosu de toos, el parque Tivoli.
El Tivoli ye'l más grande de Liubliana y allúgase pela rodiada del distritu central. Cuenta con llargos paseos, xardinos, estatues, fontes, un estanque, un pequenu xardín botánicu y un invernaderu. Foi creáu en 1813 mientres l'alministración napoleónica y en 1920 foi reformáu por Jožy Plečnik, quien construyó'l paséu Jakopič ("Jakopičevo sprehajališčy"). Dellos edificios importantes atopar nél, como'l castiellu de Tivoli (see del Centru Internacional d'Artes Gráfiques), la casona Cekin (see del Muséu Nacional d'Hestoria Contemporanea) o'l Hala Tivoli.
Les places tuvieron un papel destacáu na hestoria de Liubliana y un paséu por delles d'elles amuesa tolos estilos artísticos presentes na ciudá. Asina, los períodos medieval y barrocu reflexar nes places Municipal ("Mestni trg"), Vieya ("Stari trg") y Cimeru ("Gornji trg"), el períodu modernista na plaza Eslovena ("Slovenski trg"), y el trabayu de Jožy Plečnik reparar nes places Vodnik ("Vodnikov trg"), Revolución francesa ("Francoske Revolucije Trg") y Levstik ("Levstikov trg").
El centru políticu, cultural y de negocios del presente Liubliana ye la Plaza de la República ("Trg republike"), que la so función yera d'antiguo desempeñada pola Plaza del Congresu ("Kongresni trg"), na cual tán los edificios de la Universidá, la Filarmónica y l'Ilesia de les Ursulines. L'actual centru vital de la ciudá ye la Plaza Prešeren ("Prešernov trg"), onde s'alluguen la Ilesia Franciscana, el monumentu al poeta France Prešeren, numberosos edificios modernistes según l'edificiu de la Farmacia Central.
La ciudá de Liubliana cuntaba, en 2005, con 95 guarderíes, nes qu'allegaben 10.857 neños, 55 escueles primaries, con 20.802 alumnos, y 32 escueles secundaries ("Gimnazija"), con 25.797 alumnos. La Academia d'el Trabayadores ("Academia operosorum Labacensis") abrió les sos puertes en 1693 y cerró en 1801 siendo una precursora de la Academia Eslovena de Ciencies y Artes ("Slovenska akademija znanosti in umetnosti-SAZU"). Ésta, fundada en 1938, tien como oxetivu'l desenvolvimientu de la ciencia y les artes, amás de ser llugar d'alcuentru de los principales científicos y artistes eslovenos.
Na ciudá atopa la universidá de Liubliana, la más importante del país. Fundada en 1919, en 2008 taba compuesta por 22 facultaes, tres academies y un colexu. Amás, cuenta cola Biblioteca Nacional y Universitaria que, en 2004, disponía en xunto 1.169.090 llibros. Ufierta estudios sobre numberoses materies como la medicina, les ciencies aplicaes, les artes, el derechu y l'alministración. La universidá cunta con cerca de 64.000 estudiantes y 4.000 docentes, conformando una séptima parte de la población de la ciudá, lo que-y apurre a ésta un calter nuevu. El so rector ye Andreja Kocijančič.
Na capital eslovena tienen see numberosos institutos culturales d'otros países como'l Institutu Cervantes (España), British Council (Reinu Uníu) o Institutu Goethe (Alemaña).
En 2005 Liubliana cuntaba con siete centro médicos atendíos por 1.897 persones. L'hospital central de la ciudá, y el más grande del país, ye'l Centru Médicu Universitariu Liubliana ("Univerzitetni kliničnin center Ljubljana"). Fundáu en 1949, en 2006 cuntaba con 2.390 cames y más de 7.446 emplegaos, lo que-y convierte n'unu de los hospitales más grandes de centroeuropa.
Tocantes a instituciones científiques, na ciudá tán presentes el Institutu Jožef Stefan y el Institutu d'Oncoloxía de Liubliana. El primeru ye'l mayor institutu d'investigación del país, y dalgunos de los campos d'estudiu pa los sos cerca de 800 emplegaos son la física, la química, la bioloxía molecular o la biotecnoloxía. Fundáu en 1949 pa la investigación de la enerxía nuclear, la so misión actual ye l'espardimientu de les conocencies al traviés de la educación, la investigación o'l desenvolvimientu d'alta tecnoloxía al más altu nivel internacional. Na so trayectoria, l'Institutu foi co-fundador d'importantes instituciones como la Universidá de Nova Gorica, la Escuela Internacional de Posgráu Jožef Stefan y el Parque Tecnolóxicu de Liubliana.
L'Institutu de Oncoloxía, establecíu en 1937 (col so actual nome dende 1946), cuenta con más de 800 emplegaos y atiende a más de 500 pacientes diarios, ocupando una posición destacada ente los centros dedicaos al cáncer n'Europa.
Liubliana allugar nel centru de la rede de carreteres eslovena que comunica la ciudá col restu del país. Hasta xunetu de 2008 utilizábase un sistema de casetes de peaxe, pero sustituyóse por un sistema d'etiquetes válides mientres un añu o a lo menos mientres 6 meses.
La ciudá, asitiada nel centru de Eslovenia, ta conectada escontra'l suroeste coles ciudaes italianas de Trieste y Venecia pela autopista A1-Y61-Y70. Al nordés, l'autopista A1-Y57 xune la ciudá con Maribor, Graz y Viena. Al sureste, l'autopista A2-Y70 conecta la ciudá con Zagreb, dende onde puede dise escontra'l llagu Balatón, en Hungría y a otres ciudaes de l'antigua Yugoslavia, como por casu Belgrado. Al noroeste, l'autopista A2-Y61 conecta coles ciudaes austríacas de Klagenfurt y Salzburgo, lo que la convierte nuna importante vía d'entrada pa los turistes del norte d'Europa.
Liubliana ye'l centru de la rede eslovena de ferrocarriles y cuenta, amás de la estación principal, con otros once paraes na ciudá. A nivel nacional, tien conexón coles principales ciudaes del país, ente que a nivel internacional forma parte de cuatro línea que la conecten col restu de Centroeuropa:
La estación foi construyida en 1849 cuando'l ferrocarril ente Viena y Trieste llegó a la ciudá. Anovada en 1980 por Marko Mušič, dende 2008 atópase somorguiada nes obres d'un complexu multiusos, el Emonika, que va combinar edificios d'oficines, centros comerciales y d'ociu, un hotel, un centru de congresos, zona residencial, amás de la estación de ferrocarril y una nueva terminal d'autobuses. Prevese que la so construcción acabe en 2010.
L'aeropuertu de Liubliana ("Letališčy Ljubljana") ta asitiáu na localidá de Brnik, 26 kilómetros al norte de la capital eslovena. Debíu a la incesante medría del tráficu de pasaxeros cola Unión Europea, l'aeropuertu ta somorguiáu nun plan d'espansión que s'estrema en dos fases: na primera (2007) inauguróse l'ampliación y reforma de la Terminal 1, que da cabida al tráficu del espaciu non Schengen, ente que la segunda, empecipiada en 2009, va incluyir la construcción de la nueva Terminal 2 que va acoyer el tráficu Schengen, con una capacidá de 2,5 millones de pasaxeros al añu, esperando'l so finalización para 2011.
L'aeropuertu acueye a les compañíes Adria Airways, Air France, Czech Airlines, Montenegro Airlines, EasyJet, Jat Airways, Malév Hungarian Airlines, Turkish Airlines y Finnair, y ente los sos principales destinos tán Istambul, Podgorica, Budapest, Belgrado, Helsinki, Londres, Praga, París, Ámsterdam, Atenes, Madrid, Bruxeles, Bucuresti, Moscú, Viena y Varsovia.
Según les estadístiques, en 2004 l'aeropuertu superó la cifra d'un millón de pasaxeros añales, aumentando nos años siguientes, y asina, en 2008, la cifra llegó a 1,673,050 y 17,188 kg. de carga.
El tresporte urbanu en Liubliana ye xestionáu pola compañía Tresporte de pasaxeros de Liubliana ("Ljubljanski Potniški Promet-LPP"), propiedá del conceyu de Liubliana. Realiza'l tresporte n'el mesmu conceyu de Liubliana y nos 15 conceyos circundantes por aciu 23 llínees nes cualos operen 202 autobuses. En 2006 tresportó más de 88 millones de pasaxeros. Na ciudá los autobuses son denominaos popularmente "trole", de cuando Liubliana tenía serviciu de trolebús.
Na ciudá tamién ye posible arrendar bicicletas, lo que dexa visitar la ciudá más fácilmente. Per otru llau, ta prohibíu dir en bicicleta en delles cais principales, asina por casu na "Slovenska cesta" nel centru de la ciudá.
En Liubliana pueden atopase los principales periódicos d'información xeneral, como Delo, Dnevnik, Večer, Slovenia Times y Zurnal, diarios económicos como Podjetnik o Economist y deportivos como Ekipa. Tocantes a periódicos locales, tán Indireck, el periódicu dixital Ljubljanske Novice, el relixosu Druzina y l'económicu Finance.
La capital eslovena cuenta con delles Emisora de radio emisores de radiu. D'información xeneral hai presencia de les principales cadenes nacionales: Radio Slovenija A1 y Radio Kaos. Tocantes a emisores musicales o culturales, Liubliana cuenta con Radio Slovenija Ars, Radio Slovenija Val202, Radio 1, Radio Antena, Radio Center, Radio Ekspres, Radio Salomon, Radio Student y Radio Veseljak.
En Liubliana, al igual que nel restu del país, ta presente la Radiotelevisión Eslovena ("Radiotelevizija Slovenija"), de calter públicu, qu'ufierta tres canales: TV SLO 1, TV SLO 2 y TV SLO 3. Tocantes a la televisión privada, cuenta, ente otros, con Pop TV y Kanal A.
La ciudá cunta con numberoses galeríes artístiques y muséus. Asina, en 2005, había 15 museos y 41 galeríes d'arte. Ente los museos atopen el Muséu Nacional, el Muséu Eslovenu d'Hestoria Natural, el Muséu Etnográficu Eslovenu, el Muséu de Nacional d'Hestoria Contemporanea, el Muséu de los Deportes, el Muséu del Ferrocarril, el Muséu de Liubliana o'l Muséu d'Arquitectura. D'ente les galeríes destaquen el Centru de Cultura Alternativa Metelkova, el Centru Internacional d'Artes Gráfiques, el Muséu d'Arte Moderno o la Galería Nacional. En 2005, los museos recibieron 264.470 visitantes y les galeríes 403.890.
El Muséu Nacional de Eslovenia ("Narodni muzej Slovenije"), allugáu nun palaciu neo-renacentista del sieglu XIX, remontar a 1821, cola fundación del Muséu Provincial de Carniola. N'el so colección preséntase la hestoria de los eslovenos, axunta una selección de pieces que van dende la Prehistoria hasta la Edá Media y los tiempos modernos, amás d'un conxuntu d'inscripciones llatines de dómina romana ya inclusive una momia del Antiguu Exiptu. Una de les pieces más destacaes ye una flauta Neanderthal de 47.000 años d'antigüedá procedente de la escavación de Divje Babe.
La Galería Nacional ("Narodna galerija"), fundada en 1918, atópase agospiada nun edificiu neo-renacentista construyíu en 1896 según el diseñu de František Edmund Škabrout, y acueye una colección d'arte que toma dende la Edá Media hasta principios del sieglu XX. En tiempos recién foi oxetu de dos modificaciones; en 1993 foi-y añedíu un anexu n'estilu postmodernista, y en 2001 añedióse una estensión de vidriu que conecta'l nuevu anexu al edificiu principal.
El Muséu d'Arte Moderno de Liubliana ("Moderna galerija Ljubljana") foi construyíu ente 1940 y 1951 por Edvard Ravnikar, siguidor de Jožy Plečnik, que la so inflúi ye observable, por casu, nos bloques de piedra que sobresalen na fachada o les orles de piedra artificial alredor de les ventanes. Nel so interior alluga una colección d'obres d'artistes eslovenos del sieglu XX, y ye una de les sedes de la Bienal Internacional de Liubliana d'Artes Gráfiques.
El Centru de Cultura Alternativa Metelkova atopar nun antiguu complexu militar austrohúngaru, construyíu a finales del sieglu XIX, qu'anguaño alluga dellos museos ya instituciones. El so orixe ta en 1993, cuando'l complexu foi ocupáu por voluntarios pa evitar el so valtamientu, tomándose entós la decisión de dedicalo a fines culturales. Metelkova convirtióse nun importante centru de cultura alternativa y llugar de celebración de conciertos, conferencies y otros eventos con artistes de too el mundu.
La cai Metelkova, amás del Centru, alluga numberosos clubes y sales de conciertos nos cualos tóquense variaos tipos de música, principalmente rock alternativu. Nos años ochenta, Liubliana convertir nel centru del "Neue Slowenische Kunst", qu'inclúi, ente otros, al grupu musical Laibach y el pintores del colectivu IRWIN. El filósofu Slavoj Žižek tamién s'acomuñar con él.
La Ópera de Liubliana ("SNG Opera in balet Ljubljana"), enantes see del Teatru Provincial ("Deželno gledališčy"), foi construyida ente 1890 y 1892 n'estilu neo-renacentista y, antes de la construcción del Teatru Alemán, ufiertaba representaciones tantu en alemán como en eslovenu. L'apariencia característica del edificiu finca na fachada afatada con columnes xóniques y les escultures alegóriques, obra de Alojzij Gangl, representando Traxedia, Comedia, Poesía, Gloria y Xeniu.
El teatru Drama ("SNG Drama Ljubljana") foi construyíu ente 1909 y 1911 polos ciudadanos pro-alemanes de la ciudá, entamaos na Sociedá Teatral Alemana en Liubliana ("Deutscher Theaterverein in Laibach"), a partir d'un diseñu de Alexander Graf. Presenta un interior bien decoráu, antepar n'estilu neoclásicu y ornamientos Art Nouveau nel esterior. Tres la Primer Guerra Mundial pasó a manos del Teatru Nacional Eslovenu Drama de Liubliana.
La Orquesta Filarmónica Eslovena ("Slovenska filharmonija") tien el so orixe en 1701 cuando se creó la "Academia Philharmonicorum". Ésta foi asocedida en 1794 pola Sociedá Filarmónica, predecesora de l'actual Filarmónica, ente que los sos miembros atopar compositores como Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven y Johannes Brahms, amás del violinista Niccolò Paganini.
L'edificiu de la Filarmónica foi construyíu en 1891 sobre los cimientos del antiguu Teatru Ta ("Stanovsko gledališčy"), edificáu en 1763 por cuenta de la visita del emperador José II a la ciudá, y destruyíu en 1887. Diseñáu por Adolf Wagner n'estilu neo-renacentista, presenta les característiques esquines arrondaes de los teatros de la dómina.
El Centru Cultural y de Congresos ("Cankarjev dom"), construyíu ente 1982 y 1983 según diseños de Edvard Ravnikar, ye la institución cultural más grande de Eslovenia. Cuenta con numberoses sales que s'utilicen pa conciertos, teatru, películes y conferencies. Con delles de les sos sales so tierra, la parte visible consta de tres ales, tando la so fachada cubierta de piedra blanca decorada con plegues nos llaos.
El Centru d'Esposiciones y Congresos ("Gospodarsko razstaviščy") ye un complexu construyíu ente 1954 y 1958 según un diseñu de Branko Simčič. Ente los sos edificios ta la Sala A, col so característicu techu curvu, y el Pabellón Jurček, con forma d'hongu.
A lo llargo del añu celébrense numberosos eventos culturales y festivos na capital eslovena. Cronológicamente, a finales de mayu tien llugar el Festival Internacional de Músiques Alternatives y Étniques "Druga Godba". Ente xunu y xunetu celebren el Festival Internacional de Jazz, que presenta dalgunes de les figures más importantes del jazz a nivel internacional, y que en 2009 celebra'l so 50º edición, y el Festival Internacional de Teatru na Cai "Ana Desetnica", nel que, dende fai 12 años, artistes, payasos o músicos presenten les sos actuaciones poles cais y places del cascu antiguu de la ciudá.
Tamién nos meses de branu tien llugar el Festival Internacional de Branu ("Ljubljanski poletni festival"), que'l so orixe remontar a 1953, con actuaciones musicales, teatrales y danza por artistes nacionales ya internacionales que cada añu atraen a 80.000 visitantes a la ciudá, y el Branu nel Cascu Antiguu, con actos en vivu pos les cais y places de la ciudá.
En septiembre y ochobre de cada añu impar entámase la Bienal Internacional d'Artes Gráfiques, una de les más grandes del mundu y una de les más prestixoses d'esta naturaleza, que los sos orixe remontar a 1955. N'ochobre (cada añu par) tien llugar Bio, con exhibiciones internacionales de diseñu industrial, y el Festival Internacional d'Arte Contemporaneo "Ciudá de les Muyeres" ("Mestu žensk"), dedicáu a les creaciones artístiques femenines contemporanees que cada añu preparen sobre una tema en particular. A finales del mes celebra la Maratón Internacional de Liubliana.
En payares celebra'l Festival Internacional de Cine de Liubliana (LIFFe), qu'en 2009 cumple 20 años dende la so primer edición, y n'avientu, por cuenta de la navidá, tienen lugar concierto y actividaes infantiles, ente otros. Amás, tolos domingos tien llugar un rastru na parte vieya de la ciudá, nel que pueden atopase antigüedaes, obres d'arte y tou tipu de caxigalines.
Liubliana foi escoyida pola UNESCO «Capital Mundial del Llibru» pal añu 2010.
En fútbol, la ciudá cunta col Interblock Ljubljana, ganador de dos copes de Eslovenia y el Olimpija Ljubljana, ganador de cuatro lligues y cuatro acopes de Eslovenia, dambos na PrvaLiga eslovena. En baloncestu, Liubliana ta representada pol KD Slovan, el ŽKD Ježica Ljubljana y el KK Union Olimpija, el más galardonáu de la ciudá, con venti amiestes de baloncestu (seis d'elles mientres l'antigua Yugoslavia), quince acopes de Eslovenia, tres Supercopes de Eslovenia y un tercer puestu na Eurolliga de 1997.
En cuanto al h.oquei sobre xelu, los clubes de Liubliana son el HD HS Olimpija, el ŠD Alfa, el HK Slavija y el HDD Olimpija Ljubljana. Toos compiten na lliga d'h.oquei sobre xelu de Eslovenia y dalgunos d'ellos tamién na amiesta austríaca.
En cuanto al esquí, les pistes más cercanes asítiense 30 km al noroeste, cerca de Kamnik. La estación de "Krvavec" tien diez telesillas pa 35 km de pistes.
El pabellón Tivoli Arena foi construyíu ente 1963 y 1965, y atópase nel centru de la ciudá, na periferia del parque Tivoli. Tres la so renovación, terminada en 2000, la sala grande tien una capacidá de 6.000 espectadores, ente que la sala pequena, terminada en 1995, tien 4.050 asientos.
El Estadiu Central ("Osrednji stadion") foi construyíu pa la Sociedá Orel ente 1925 y 1941 según los diseños de Jožy Plečnik. El so estilu queda reflexáu, por casu, nes balaustraes o nes bóvedes d'entrada sofitaes sobre pseudo-columnes dóriques. Usáu frecuentemente en partíos de fútbol o pa conciertos, foi clausuráu en 2008 de cara a una reforma del mesmu. En marzu de 2009 aprobóse'l proyectu ganador, obra del estudiu d'arquitectura GMP de Berlín.
L'últimu domingu d'ochobre tien llugar poles cais de la ciudá'l Maratón Internacional de Liubliana ("Ljubljanski maraton"), que, dende 1996, atrai a dellos miles de corredores cada añu. Tamién, y dende 1957, ente'l 8 y el 10 de mayu celebra la tradicional marcha a lo llargo del Senderu de la Memoria y Camaradería ("Pot spominov in tovarištva"), conmemorando la lliberación de Liubliana el 9 de mayu de 1945.
La localidá de Tacen, asitiada xuntu al ríu Sava, ocho kilómetro al noroeste de la Liubliana, alluga casi tolos años una competición internacional de kayak, que se remonta a 1939, siendo parte, por casu, de la Copa del Mundu de Eslalon y de los Campeonatos del Mundu de 1991 y 2010. Ente'l 22 y el 27 d'ochobre de 1970 la ciudá foi see del XVII Campeonatu Mundial de Ximnasia.
A lo llargo de la hestoria hubo una serie de personaxes, nacíos unos en Liubliana y otros venceyaos cola ciudá, que destacaron nes sos actividaes profesionales. La siguiente llista tien un calter puramente exemplar una y bones va haber otres persones ensin mentar que mereceríen ser tamién citaes.
Sterlitamak
Sterlitamak (en rusu: "Стерлитамак") ye la segunda ciudá más grande de la República de Baskortostán, Rusia, con una población de 264.362 habitantes (censu de 2002). Ta allugada en 53 ° 38'N 55 ° 57'Y / 53.633 ° N 55,95 ° Y / 53.633, 55.95. Sterlitamak foi fundada en 1766 nes veres del ríu Bélaya como un puertu pa la distribución de sal minaes hasta'l ríu. Güei ye un importante centru de producción química.
Fundar a empiezos del sieglu XVIII como una oficina postal na carretera ente Ufá y Oremburgo. So orde o decretu de Catalina la Grande creóse un puertu sobre'l [ríu Ashkadar]] que fixo crecer la población del asentamientu.
Bergen
Bergen () ye la segunda ciudá más grande de Noruega con 275 112 habitantes —a 1 de xineru de 2015— según los datos de Statistics Norway. Asitiada nel oeste del país, formó parte de la Lliga Hanseática. Bergen tamién ye un conceyu y la capital de la provincia de Hordaland.
La ciudá asitiar na mariña sudoeste de Noruega, nun valle formáu por un grupu de montes conocíu colectivamente como "de syv fjell" —«los siete montes»—. Bergen ye la capital oficiosa de la rexón de Vestlandet, y tamién la conoz y promociona como la puerta d'entrada a los famosos fiordus noruegos, y pollo tamién se convirtió nel mayor puertu de cruceros turísticos de Noruega, y unu de los mayores de Europa. Amás, el puertu tamién ye por enforma'l mayor de Noruega: en 2005, xestionó más del 50 % de mercancíes per vía marítima en Noruega.
El primeru en nomar «los siete montes» foi Ludvig Holberg, inspirándose nes siete colina de Roma.
La rexón económica de Bergen ye la segunda mayor del país, tres la área metropolitana de la capital, y consiste na ciudá puramente felicidá y los sos conceyos circundantes, que totalizan 373 224 habitantes a 1 de xineru de 2007
La ciudá estremar n'ocho barrio: "Arna, Bergenhus, Fana, Fyllingsdalen, Laksevåg, Ytrebygda, Årstad" y "Åsane".
La revista "Time" nomó a la ciudá una de los catorce capitales secretes europees» —agostu de 2004—, en reconocencia a la so gran actividá económica rellacionada col mar, cola acuicultura y l'investigación marítima, col "Institutu d'Investigación Marítima" (IMR), el segundu mayor d'Europa, como institución piquera. Bergen tamién ye la base principal de la Marina Real Noruega (en Haakonsvern) y el so aeropuertu internacional, Flesland, ye'l principal helipuertu de la importante industria petrolero y gasística, dende'l cual miles de trabayadores en ultramar treslladar a los sos puestu de trabayu a bordu de les plataformes petrolíferes y perforaciones.
La ciudá va ser la see de los Campeonatos Mundiales de Ciclismu en Ruta de 2017.
La ciudá de Bergen foi fundada en 1070 pol rei Olav Kyrre. Bergen celebró'l so 900 aniversariu en 1970. Yera considerada la capital de Noruega nel sieglu XIII, hasta 1299. Escontra'l final del sieglu XIII, convertir nuna de les ciudaes más importantes de la Lliga Hanseática.
Bergen adquirió importancia gracies al comerciu del bacaláu secu de la mariña norte del país, qu'empezó alredor del añu 1100. Los mercaderes frisios y xermanos de la Lliga Hanseática instalar nun barriu esclusivu de la ciudá, nel cual falaben les sos llingües d'orixe: el frisio y el baxu alemán, y esfrutaben de derechos esclusivos de comerciu con el pescadores norteños que cada branu saleaben con dirección a Bergen.
En 1349 llegó la Peste Negro, introducida en Noruega pola tripulación d'un barcu inglés qu'atracó en Bergen. Mientres el Sieglu XV la ciudá foi atacada delles vegaes polos pirates, y en 1429 llograron quemar el castiellu real y gran parte de la ciudá. En 1536, el rei foi capaz d'obligar a los mercaderes frisios y alemanes a convertise en ciudadanos noruegos, o en casu contrariu tendríen de volver a los sos países, puntu a partir del cual empezó a tornar la influencia xermánica na ciudá. En 1665, el puertu de la ciudá foi escenariu de la sangrienta batalla de Våxen, ente barcos ingleses nun llau y barcos holandeses col sofitu del gobiernu de la ciudá nel otru. Mientres los sieglos XV y XVI, Bergen permaneció como la mayor ciudá de Noruega, y siguir siendo hasta 1850, fecha na que foi superada por Oslo. Bergen caltuvo'l so monopoliu nel comerciu col norte de Noruega hasta 1789.
En 1916 parte de la ciudá foi destruyida por un devastador quema, el postreru de tantos a lo llargo de la hestoria de la ciudá. Mientres la Segunda Guerra Mundial la ciudá foi ocupada nel primer día de la invasión alemana del 9 d'abril de 1940, tres una curtia llucha ente los barcos alemanes y l'artillería costero noruega. El 20 d'abril de 1944, mientres la ocupación alemana, un cargueru holandés, fondiáu al pie de la fortaleza Bergenhus y cargáu con 120 tonelaes d'esplosivos, españó, matando siquier a 150 persones y causando importantes daños materiales n'edificios históricos. Tamién sufrió'l bombardéu de les fuerces aliaes, coles mires d'estropiar les instalaciones navales alemanes del puertu. Estos acontecimientos causaron alredor de 100 muertes.
En 1972, Bergen absorbió los conceyos vecinos (Arna, Fana, Laksevåg y Åsane), aboliéndose la so estatus de provincia y adquiriendo les sos actuales llendes.
El nome de Bergen anicia del nórdicu antiguu, formáu coles palabres "Bergvin" y "Bjǫrgvin", (en islandés y feroés la ciudá entá ye llamada "Björgvin"). El primer elementu col que se forma'l nome de Bergen ye "Berg" o "bjǫrg", que se traduz como «monte». L'últimu elementu ye "vin", que se refier a un asentamientu onde solía haber un pacional o pradería. El significáu completu ye entós «el prau nos montes». Bergen ye de cutiu llamada «la ciudá de los siete montes». Esti nome foi dáu pol dramaturgu Ludvig Holberg, yá que se sintió tan inspiráu poles siete llombes de Roma, qu'él decidió qu'el so pueblu tien de ser bendichu como Roma, poles siete montes qu'arrodien Bergen.
Bergen ye llargamente reconocida como una de les ciudaes más belles de Noruega. La parte antigua de la ciudá topar en partir norte de la badea de Våxen. Ye onde s'atopa'l Bryggen, una serie de vieyes cases de madera de principios del sieglu XVIII productu de la reconstrucción de la ciudá tres una quema en 1702, y feches col estilu de los edificios medievales que taben nel llugar antes de la quema. Seis de les cases (a la izquierda, vease la imaxe) fueron reconstruyíes tres otra quema en 1955. La ilesia de Santa María ye l'edificiu más antiguu de Bergen, con dalguna de les sos partes construyíes alredor del añu 1130. Otros dos ilesies, la catedral, y l'ilesia de la Santa Cruz tamién son medievales, magar modificaes darréu. La fortaleza de Bergenhus dispon d'un bon númberu d'interesantes edificios, especialmente'l Salón de Haakon IV, un salón real del 1260, y la torre Rosenkrantz, construyida alredor d'una fortificación medieval aprosimao en 1560.
Una atracción turística bien popular ye'l mercáu al campu a lo llargo del puertu. Amás, ta la área comercial principal de la ciudá, reconstruyida tres la quema de 1916 n'estilos como art nouveau. Dellos vieyos barrios de cases blanques de madera tán espardíos dientro y fora del centru, especialmente en "Nordnes", "Marken" y "Sandviken". "Nygårdshøyden" ye una zona pintoresca con un gran númberu d'edificios del sieglu XIX, munchos d'ellos construyíos con fachaes n'arquitectura neoclásica. Delles zones de Bergen fueron reconstruyíes tres la Segunda Guerra Mundial, iguando los desperfectos causaos polos bombardeos británicos y l'esplosión del barcu cargáu d'esplosivos, col problema añedíu que supunxo la esistencia d'unos planes urbanísticos irreflexivos. Inda se balten mazanes enteres de vieyes cases de madera nel centru de la ciudá, apocayá en Nøstet y Krinkelkroken. Por ello combínense dacuando na ciudá zones d'arquitectures bien distintes.
Una atracción turística bien popular ye'l funicular que xube al monte Fløyen, dende'l que s'acolumbra una vista xeneral de la ciudá y los siete montes. Dende esti puntu ye posible dise d'escursión per una amplia área natural.
Dende 2000, la ciudá de Bergen ye gobernada por un sistema de parlamentarismo municipal, convirtiéndose nel segundu conceyu noruegu n'enllantar esti principiu, dempués de Oslo.
El "Bystyre" ye un órganu que'l so nome puede traducise como asamblea, parlamentu o conceyu; ye'l poder lexislativu y la máxima autoridá nel conceyu, encargada de supervisar y controlar tou lo rellacionao col mesmu. Integrar nun congresu de 67 miembros electos por sufraxu universal.
Nel períodu 2011-2015 el parlamentu integrar representantes de 10 partíos políticos, siendo los mayoritarios el Conservador, y el Llaborista. L'alcalde ye tamién el presidente del parlamentu y el so papel acutar al de máximu representante del conceyu, ensin que por ello sía la máxima autoridá política. L'alcaldesa de Bergen ye dende 2011 la conservadora Trude Devland. Siete miembro de l'Asamblea pertenecen a 5 distintos comités: finances, cultura, deporte ya industria, salú y desenvolvimientu social, mediu ambiente y desenvolvimientu urbanu, y escueles y xardinos de neños. Toos ellos, xuntu cola alcaldesa y el vicepresidente, son políticos de tiempu completu mientres dura'l so cargu.
El Conseyu de la Ciudá ("byråd"), de siete miembro, ye'l poder executivu del conceyu, esto ye, ye'l cuerpu encargáu de l'alministración municipal. Los sos miembros son electos pola mayoría del parlamentu, tienen que rindir cuntes ante ésti y pueden ser removíos. Si formen parte del parlamentu al momentu de ser escoyíos, tienen qu'arrenunciar a ésti al tomar posesión del so nuevu cargu. Nel períodu 2011-2015 el conseyu ta formáu polos partíos Conservador, del Progresu y Demócrata Cristianu, una coalición que se caltien dende 2007. La conservadora Monica Mæland ye la Xefa del Conseyu de la Ciudá, un cargu equivalente al de xefe de gobiernu, ente que'l restu de los conseyeros ocupen un cargu similar al de ministros.
Bergen ta estremáu en 8 distritos, que son Åsane, Arna, Ytrebygda, Fyllingsdalen, Laksevåg, Årstad y Bergenhus. El centru principal de la ciudá alcontrar en Bergenhus, delles partes d'Arna, Ytrebygda, Fana y Åsane nun formen parte de la área urbana de Bergen, esplicando por qué'l conceyu cunta con aprosimao 20 000 habitantes más que la zona urbana.
Bergen tien un clima oceánicu templáu —na clasificación climática de Köppen: Cfb—, anque delles zones de la ciudá asitiaes a mayor altitú (percima de 200 msnm) tienen un clima oceánicu subpolar (Cfc), con iviernos fríos y branos templaos. A pesar d'atopara tan al norte, el clima de Bergen ye más templáu de lo que podría suponese por cuenta de la corriente del Golfu, y ye una de les ciudaes más templaes de Noruega. La ciudá ye reconocida polos sos abondosu agües, (foi llamada "La ciudá de l'agua" o "la Seattle d'Europa"), llegando a atropar precipitaciones de más de 2.250 mm añales de media, convirtiéndola n'unu de los llugares más húmedos d'Europa. Esto debe a que ta arrodiada per montes que provoquen nubes orográfiques y frecuentemente agua. Ente'l 29 d'ochobre de 2006 y el 21 de xineru de 2007 llovió tolos díes, 85 consecutivos. La temperatura más alto enxamás alcanzada foi de 31,8 °C, en 2003, y la más baxa de -16,3 °C, en 1987. En términos de temperatura y precipitaciones, Bergen tien muncho más de mancomún col clima de Escocia que col de Oslo o Suecia, onde hai frecuentes foles de fríu y de calor.
Nos últimos años, les precipitaciones y el vientu aumentaron de forma considerable na ciudá. En 2005, unes fuertes agües causaron hinchentes y corrimiento de tierra que mataron a trés persones. Esisten nicios de que debíu al cambéu climáticu, estes nubes van volvese más frecuentes nos próximos años, lo que llevó a les autoridaes a crear una unidá especial de rescate compuesta por 24 miembros pa faer frente a este y otros desastres naturales. Estos estudios viéronse sofitaos polos 480 fanes de tierra que se producieron ente primavera de 2006 y branu de 2007.
Otru importante problema ye l'aumentu del nivel del mar. Como exemplu, el barriu de Bryggen vese frecuentemente anubiertu poles marea altes, y tarrezse qu'esta situación empiore adulces. Por esti motivu, propúnxose la instalación d'un muriu de contención de l'agua que pueda xubise o baxase según la marea y asina protexer a la ciudá.
La ciudá cunta cola Universidá de Bergen, considerada como la tercer institución educativa más importante en Noruega, cuntando con más de 16 000 alumnos. La investigación y estudiu en Bergen remonta a l'actividá nel Muséu de Bergen en 1825, anque la universidá nun foi fundada hasta 1947. La universidá tien una amplia ufierta de cursos y l'investigación nos campos académicos y tres centro nacionales d'excelencia na investigación del clima, la investigación petrolera y estudios medievales.
El sector agrícola tien importantes árees suburbanas de fruticultura na ciudá, na industria pesquero ye la más desenvuelta a nivel nacional, con un gran númberu de buques de pesca, como los más importantes centros de pesca de Noruega, más de la metá de los productos pesqueros del país son esportaos de los mesmos.
Nel Mar del Norte hai zones industriales de refinación de petróleu, construcción naval, maquinaria, procesamientu de metales y de la industria de procesamientu d'alimentos.
Tocantes a los servicios portuarios y de tresporte, el turismu ye principalmente por cuenta del so escelente puertu, cuenta con una flota mercante enorme, un comerciu tresoceánicu desenvueltu, y ye el mayor puertu de cruceros de la rexón nórdica, amás de ser un centru de la industria de la televisión y con unos sectores bancarios de los más grandes.
Pola posición de Bergen casi al cabu d'una península montana ente fiordus, hasta'l fin del sieglu XX la única comunicación perfectamente terrestre de la ciudá a otres rexones yera'l ferrocaril. El Bergensbanen ye una de les llínees ferrocarriles más impresionantes d'Europa.
La empresa "Tide" aprove a la ciudá de tresporte públicu. Na flota d'autobuses esisten 8 trolebuses. La empresa Norges Statsbaner aprove de tresporte local por tren a Arna. Tamién esiste un funicular escontra'l visu del monte Fløyen —"Fløibanen"— y un teleféricu que xube al Ulriken —"Ulriksbanen"—. El sistema de tranvías foi clausuráu en 1965, magar entá se caltien operando una llínea-muséu en Møhlenpris. Una moderna llínea de tren llixeru que conecta'l centru de la ciudá con Nesttun y l'aeropuertu ta n'obres y foi aprobada pol Stortinget. Diverses compañíes d'autobuses express conecten colos mayores destinos de Noruega.
El "Hurtigruten", un ferry de tresporte de pasaxeros y mercancíes que circula bordiando tola mariña noruega, empieza en Bergen, circulando escontra'l norte y faciendo escala en Trondheim, Bodø, Tromsø y Kirkenes. Otros servicios de catamarán van escontra'l sur, a Haugesund y Stavanger, y escontra el norte, a Sognefjorden y Nordfjord. Otros ferris, con capacidá pa tresportar coches, conecten con Hanstholm y Hirtshals en Dinamarca, Lerwick y Newcastle nel Reinu Uníu, Tórshavn nes Isles Feroe, y con Seyðisfjörður en Islandia.
La ciudá ye see de la Orquesta Filarmónica de Bergen, fundada en 1765 y una de les orquestes más antigües del mundu.
Otros eventos culturales d'importancia son "Nattjazz" y "Bergenfest" (d'antiguo conocíu como "Ole Blues"). Amás, esisten numberoses bandes aficionaes en Bergen y comunidaes axacentes, que toquen regularmente na ciudá. El ""Grieg Hall"" en Bergen ye escenariu del campeonatu añal noruegu de Brass Band, celebráu a finales del iviernu. Na ciudá publiquen dos periódicos d'importancia, Bergens Tidende, y el más informal Bergensavisen.
La ciudá cunta con un equipu de primera división, el SK Brann, que debutó en primer división en 1963, y xuega consecutivamente nesta dende 1987. El club consiguió 3 títulos de lliga, nes temporaes 1961-62, 1963 y 2007. El club llogró llegar a cuartos de final na Recopa d'Europa 1996-97. El club desempeñar nel Brann Stadion, con capacidá pa 17,317 persones.
La ciudá tamién cunta col FK Fyllingsdalen que xuega na Oddsenligaen, siendo'l segundu equipu más importante de la ciudá, solo detrás del Brann.
Bergen ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Petrozavodsk
Petrozavodsk (en rusu: "Петрозаводск") ye una ciudá al noroeste de Rusia, asitiada na vera occidental del llagu Onega, na República de Carelia.
Rexón rica en fierro y madera. Les principales manufactures centrar na fabricación de maquinaria, muebles y procesáu de papel.
Fundada por Pedro I'l Grande en 1703 pa dar abellu a les ferrerías d'una enorme fábrica d'armamentu, en 1777 convertir na ciudá de Petrozavodsk.
Oral (Kazakstán)
Oral (  en cazacu, Орал, rusu, Уральск, Uralsk, tamién escritu "Ural'sk") ye la capital de la provincia de Cazayistán Occidental, al noroeste de Cazayistán. Allugada cerca de la frontera con Rusia, na confluencia de los ríos Ural y Chogan, considérase xeográficamente europea por atopase al oeste del ríu Ural. Dedicada a la industria y a l'agricultura ye unu de los principales nuedos de comunicaciones ente Europa y Siberia. La etnia predominante ye la rusa (38%) y la cazaca (55%).
Oral foi fundada en 1613 polos cosacos, foi llamada originalmente Yaitsk (Яицкий городок), pel ríu Yaik, el nome del ríu Ural naquel momentu. Por cuenta de que los cosacos Yaik (los cosacos de los Urales) #poner de llau de los insurrectos mientres les rebeliones de Stenka Razin y Pugachev, la emperatriz Catalina II declaró'l 15 de xineru de 1775 que'l ríu Yaik d'equí p'arriba camudaría a ríu Ural y Yaitsk sería conocíu como Uralsk.
La ciudá foi prindada por Pugachev, y la so fortaleza sitiada dende'l 30 d'avientu de 1773 al 17 d'abril de 1774. Les tropes zaristes al mandu del comandante Mantsurov tomó la ciudá dempués de que Golytsin tomara la ciudá de Oremburgo de les fuerces rebalbes.
Pushkin visitó la ciudá col so amigu Vladimir Dahl en septiembre de 1833 mientres investigaba pal so llibru "La Hestoria de Pugachev" y la so novela "La fía del capitán".
La ciudá tuvo baxu asediu impuestu por cosacos mientres la Guerra Civil Rusa. Mikhail Frunze, Vasily Chapaev y Georgy Zhukov participaron na defensa. Uralsk pasó a llamase Oral (nunca se-y camudó'l nome oficialmente a Oral, sinón que ye una traducción cazaca de Uralsk) dempués de la independencia de Cazayistán en 1991.
La ciudá d'Oral caltien un hermanamiento coles siguientes localidaes:
Halle (Saxonia-Anhalt)
Tope ([ˈhɑːlə]; n'alemán, Tope an der Saale,   ) ye una ciudá d'Alemaña, asitiada nel estáu de Sajonia-Anhalt a veres del Saale. Tien una población de 233.820 habitantes en 2015 y una superficie de 135 km².
El nome de Tope deriva del alemán antiguu y quier dicir "sal". Los manantiales d'agua salao de Tope son productu d'una situación xeolóxica especial, la llamada "falla" de la plaza del mercáu de Tope foi emplegada en tiempos remotos, como lo demuestren les nueves escavaciones arqueolóxiques feches na área "de la plaza del mercáu", qu'acoten la continuidá de la importancia del sal pa la ciudá. El sal yera la principal actividá comercial de la ciudá, como en munches ciudaes na Edá Media. Anguaño'l sal nun representa un comerciu importante y ye llindada a un muséu nel llamáu "Saline" xuntu al ríu Saale.
August Hermann Francke tuvo una gran influencia y fundó un orfelinato nel qu'allugó a más d'a 1000 neños en residencia. Reconózse-y como'l fundador del pietismo.
En Tope habitó por curtiu tiempu Martín Lutero y na cai llamada "Rannische Straßy atópase una placa conmemorativa na fachada de la casa. Siendo famosa tamién por ser la ciudá d'orixe del baxista de la banda Tokio Hotel, Georg Listing.
Na Segunda Guerra Mundial Tope sufrió munchos daños na periferia, por cuenta de que a'l sur de la ciudá atopaben les fábriques estratéxiques de química (Leuna). El centru de la ciudá apenes foi bombardeado y anguaño presume de tener el conxuntu d'edificios catalogaos más grande d'Alemaña.
Ente 1949 y 1990, Tope formó parte de la República Democrática Alemana (RDA).
La metalurxa ye un sector clave na economía de la localidá, según la so Universidá (Martin-Luther Universität), qu'en 2011 cuntaba con 20.872 estudiantes.
El famosu compositor de música clásica Georg Friedrich Händel nació y vivió hasta los 18 años en Tope. Anguaño puede visitase la so casa, convertida nel muséu del más pernomáu de los sos habitantes. 
La mayoría de la población de Tope nun profesa relixón dalguna.[cita  La ilesia evanxélica y la católica tienen presencia formal y hestórica. El colexu cristianu más famosu ye'l Elizabeth-Gymnasium.
Los franciscanos en Tope lleven a cabu'l llabor de la logoterapia, una nueva terapia desenvuelta a finales de la Segunda Guerra Mundial, principalmente por sobrevivientes de los campos de concentración.
La fin de selmana de'l 12 al 14 de mayu de 2006 #celebrar en Tope la fiesta de los 1200 años d'Ilesia cristiana. Participaron xuntes les ilesies Católico y Evanxélico en celebraciones ecuméniques con esti motivu. Ye necesariu reconocer el nivel de tolerancia del pueblu alemán que, tres la hestoria de la Reforma, les guerres mundiales y la dómina socialista sía posible llevar a cabu esti tipu de fiestes. Hubo danza, comida y música.
En Tope hai un abelugu nocherniegu pa muyeres y homes ensin llar.
Engels (óblast de Sarátov)
Engels ( , ) ye una ciudá del Óblast de Sarátov, en Rusia. Ye un puertu sobre'l ríu Volga, allugáu enfrente de Sarátov y dende 1965 atópase conectáu con él por aciu una ponte. La so población ye de 200.838 habitantes (censu 2010).
Foi fundáu en 1747 col nome de Pokrovskaya sloboda (en rusu: Покровская слобода), y en 1914 reconocióse-y rangu de pueblu y foi renombráu como Pokrovsk (Покровск). El so nome n'alemán yera Kosakenstadt. 
Foi fundáu en 1747 por colonizadores ucranianos col nome de Pokrovskaya sloboda (rusu: Покровская слобода), y mientres el reináu de Catalina la Grande recibió colonizadores alemanes.
Podo dempués de la Revolución d'Ochobre, en 1924 #convertir na capital de la entós nueva República Autónoma Socialista Soviética de #el Alemanes del Volga, y en 1931 foi renombrada como "Engels" n'honor al filósofu alemán Friedrich Engels. La República Autónoma foi eslleida por orde de Stalin en septiembre de 1941, dempués de la invasión alemana. Dende entós forma parte del Óblast de Sarátov.
Anguaño ye un bien importante centru de la cultura del Volga alemán. Nesta ciudá asítiase Engels-1, la mayor y más activa base de bombarderos estratéxicos de Rusia.
Koroliov (ciudá)
Koroliov o Korolev (en , ) ye una ciudá asitiada nel óblast de Moscú, Rusia. La so población yera d'alredor 185 600 habitantes 2012.
Koroliov ta asitiada 9 km al nordés de Moscú.
El primer nome de la población foi Podlipki; en 1938, al adquirir el estatus de ciudá, pasó a denominase Kaliningrado. Foi renombrada en 1996 como Koroliov, n'honor al constructor de cohetes Serguéi Koroliov.
Alluga'l mayor centru d'investigación y construcción aeroespacial (RKK Energia) de Rusia. Ye ellí onde se diseñaron y construyeron les naves espaciales Mir, Burán, Soyuz y Salyut. El centru de control de los vuelos espaciales instalóse nesta ciudá. Otru gran complexu industrial fabrica aviones ensin tripular y misiles.
Censos () o estimaciones de la población :
Eupatoria (ciudá)
Eupatoria (en rusu: Евпатория ; en tártaru de Crimea: Kezlev; n'ucranianu: Євпаторія; n'armeniu: Եվպատորիա - "Yevpatoria") ye una ciudá de Rusia, na República de Crimea y ye unu de los principales puertos del mar Negru. Ta asitiada a 64 kilómetros al noroeste de Simferópol. La so población ye de 106.250 habitantes (2005). Hasta'l 11 de marzu de 2014 esta ciudá perteneció a Ucrania pero col referendu y l'adhesión a Rusia del 18 de marzu, pasó a ser d'esti últimu país. Esto nun foi reconocíu pol gobiernu ucranianu.
La ciudá foi fundada polos griegos escontra'l 500 a. C. col nome de Carcinitis o Cercinitis. Ye mentada por Heródoto como la ciudá onde desaguaba'l ríu Hipaciris, en #partir sur de la Escitia. La información que contien el "Periplu del Ponto Euxino" d'Arrianu sobre alloñes de la ciudá a determinaos puntos bien alcontraos ayudó a identificar la ciudá cola posterior "Eupatoria", que se denomina asina n'homenaxe a Mitrídates VI, rei del Ponto conocíu como Eupator. Unu de los sos xenerales, Diofanto, construyó a fines del sieglu II d. C. una fortaleza que llamó Eupatoria, pa defendese de los escitas, anque #el historiadores nun identifiquen esta fortaleza cola ciudá. Hai que señalar que Eupatoria nun llevó esti nome hasta 1784.
Ente los sieglos VII - X d. C. la ciudá foi un asentamientu kázaro; el so nome nel llinguaxe kázaro yera probablemente "Güzliev" (lliteralmente "casa formosa"). Darréu foi conquistada polos cumanos, pechenegos, mongoles y tuvo sol dominiu del Kanato de Crimea. Mientres esti últimu períodu la ciudá foi llamada "Kezlev" polos tártaros de Crimea y "Gözleve" polos turcos otomanos. El nome rusu medieval "Kozlov" ye una adaptación del nome tártaru.
Mientres un curtiu períodu ente 1478-1485 la ciudá foi alministrada pol Imperiu otomanu. Dempués convirtióse nun importante centru urbanu del Kanato de Crimea. Nel añu 1783, xuntu col restu de los territorios de la península de Crimea, Kezlev foi conquistada pol Imperiu rusu. El so nome foi camudáu oficialmente a Eupatoria (Yevpatoria) en 1784. La ciudá foi ocupada de volao nel añu 1854 polos aliaos británicos, franceses y turcos mientres la Guerra de Crimea na batalla de Eupatoria. Adam Mickiewicz visitó la ciudá en 1825, onde escribió unu de los sos "Sonetos de Crimea", que foi traducíu darréu al rusu por Mijaíl Lérmontov.
Tres l'adhesión de Crimea per Rusia, Eupatoria #convertir na residencia del gobernante espiritual de los caraítas, el Gakham. Esiste un complexu formáu dos cases d'oración que foi construyíu so la supervisión de los hermanos Rabovich, que combinen arquitectura renacentista y musulmana de forma inusual.
El puertu de Eupatoria yera'l 12º más importante d'Ucrania pol so tráficu, que foi de 1.830.000 tonelaes en 2005.
Montreuil (Sena-Saint Denis)
Montreuil ye una localidá y comuña de Francia, na rexón d'Isla de Francia, departamentu de Sena-San Denis, nel distritu de Bobigny. Ye'l "chef-lieu" de #tres cantones: Montreuil Este, Norte y Oeste.
Saint Helens (Merseyside)
Saint Helens, davezu embrivíu St Helens (según #el costume inglesa, ensin puntu), ye una ciudá del condáu metropolitanu de Merseyside, Inglaterra. Nel añu 2001 tenía 176.842 habitantes y ocupa una área de 30km².
La ciudá ye conocida pola producción de vidriu y anque esta industria tien un papel menos importante anguaño na economía de la ciudá, sigue siendo la industria principal en St Helens. La compañía Pilkington's ye una compañía internacional que taba basada na ciudá. Produz tou tipu de cristal, incluyendo'l cristal utilizáu por munchos fabricantes d'automóviles.
Yera amás un centru económicu importante de mines de carbón, pero la última mina cerró en 1992.
La ciudá ye famosa anguaño por cuenta del so equipu de rugby que foi l'equipu más esitosu na última década. L'equipu, conocíu como «The Saints» ganó 13 copes nos últimos diez años. A pesar de los sos numberosos ésitos, l'estadiu del equipu ta en mala condición.
Plasencia (Italia)
Plasencia (n'italianu "Piacenza") ye la capital de la provincia homónima na rexón d'Emilia-Romaña.
Piacenza ta asitiada na enllanada padana a una altitú de 61 metros sobre'l nivel del mar, en #orellar sur del Po, onde conflúin el ríu Trebbia al oeste y la riega Nure al este de la ciudá. A una quincena de kilómetros en dirección sur, apaecen los cayentes de les llombes piacentinas, primeros espardimientos de los apeninos ligures. La so posición xeográfica determinó siempres a la suerte estratéxicu-militar y #convertir un importante nodo nes infraestructures del tresporte automovilísticu y ferroviariu.
Nel añu 790, una capitular del rei carolinxu d'Italia, Pipino (†810), na qu'actuaba en nome del so padre Carlomagno, prohibía a los ciudadanos de Plasencia conceder por aciu deliberación la ciudadanía a quien dependieren del rei, dexando asina que daquién escapara del control d'ésti.
La ciudá fíxose célebre'l 10 de mayu de 1847 cuando tuvo llugar l'anexón al Piamonte, qu'empecipió'l llargu procesu de la Unificación d'Italia, que remató en 1870 cola incorporación de los Estaos Pontificios.
Piacenza dispon d'un considerable patrimoniu artísticu, frutu de la hestoria milenaria que la caracteriza.
Zhukovski (ciudá)
Zhukovski ye una ciudá del óblast de Moscú, Rusia, asitiada a la vera del ríu Moscova, un afluente del ríu Oká, que de la mesma ye afluente del Volga. Tien una población d'unos 105 000 habitantes nel censu de 2010.
#Fundar en 1935, y llamóse asina n'honor al inxenieru industrial Nikolái Zhukovski.
Ede (Países Baxos)
Ede (  ) ye un conceyu y una ciudá nel centru de Netherlands, na provincia de Gelderland.
La ciudá atópase a mediu camín ente les ciudaes más grandes de Arnhem y Utrecht con conexones directes de ferrocarril y carretera a dambes ciudaes. Nun hai conexones con nenguna fonte d'agua cercano. Tamién esiste una conexón de carretera directa a la ciudá de Wageningen, qu'alluga un pequenu puertu industrial nel ríu Rijn y una conexón directa per carretera y ferrocarril a la ciudá de Arnhem, que cunta con un puertu más grande a una mayor distancia.
El mediu ambiente ye llimpiu y verde por cuenta de que Ede ta parcialmente construyíu nun monte y en parte de les enllanaes centrales de los Países Baxos, nel Parque Nacional de Hoge Veluwe
Económicamente, la ciudá de Ede disfrúta d'una serie de ventayes gracies a la proximidá coles principales autopistes y ferrocarriles, qu'ufierten conexones rápides col puertu de Rotterdam, l'aeropuertu de Schiphol y l'área del Ruhr n'Alemaña. Les principales fontes d'empléu solíen ser una fábrica perteneciente a la empresa neerlandeses Enka y los trés bases militares asitiaes nel nordés de la ciudá. Sicasí la fábrica foi cerrada y les bases militares son en gran midida infrautilizadas desque la conscripción foi abolida. La economía de la ciudá ta volviéndose cada vez más centrada nel turismu nacional de les ciudaes occidentales más densamente poblaes, como Ámsterdam y Dean Haag, y na educación, como les universidaes locales y la gran Universidá de Wageningen na ciudá de Wageningen.
Oktiabrski (Baskortostán)
Oktiabrski (en rusu: "Октя́брьский") ye una ciudá de la república de Baskortostán, Rusia, allugada nel centru-oeste de la república, al pie de la frontera con Tartaristán. La so población nel añu 2010 yera de cerca de 110 000 habitantes.
Dimitrovgrad (Rusia)
Dimitrovgrad (en , ) ye una ciudá del óblast de Uliánovsk, en Rusia. Ta asitiada nel estremu orital del banzáu de Kuibyshev, na desaguada del ríu Bolshói Cheremshán, a 80 km al este de Uliánovsk, la capital del óblast, a 170 km al sur de Kazán y 120 km al norte de Samara. La so población algamaba los 127 966 habitantes en 2009.
Considérase válidu l'añu 1698 pa la fundación de la ciudá, cuando se dio'l primer asentamientu de chuvasios nel allugamientu de la ciudá actual. Na década de 1730 construyóse una fábrica de llicores del Estáu, creándose un asentamientu de trabayadores y de comerciantes. Anque la fábrica #cerrar en 1847, la localidá caltuvo l'espíritu comerciante, yá que en 1877 foi consideráu como un "posái." En 1919, foi-y otorgáu'l estatus de ciudá.
La ciudá recibió distintos nomes na hestoria: "Chuvachi Melekes", "Ruski Melekes", y dende 1972, "Dimitrovgrad", pol dirixente comunista búlgaru Georgi Dimitrov.
La principal empresa de la ciudá #atopar a 6 km de la ciudá y ye l'Institutu d'Investigación de Reactores Nucleares. Esisten otres compañíes dedicaes a la inxeniería mecánica y el sector testil.
Ta xunida per carretera con Uliánovsk y Samara. La ciudá cunta con una estación de ferrocarril.
Novomoskovsk (Rusia)
Novomoskovsk (en , ) ye una ciudá del óblast de Tula, en Rusia, ctru alministrativu del raión homónimu. Ta asitiada a 46 km (52 km per carretera) al sur de Tula. La so población #alzar en 2010 a 131.247 habitantes.
La ciudá #empecipiar nel sieglu XVIII cola construcción d'una casa solariega de la familia de los condes Bobrinski. Empezó a industrializase nel sieglu XIX. Mientres el períodu soviéticu, la ciudá siguió desenvolviéndose como centru d'estracción de carbón y depués gracies a la construcción d'un importante complexu químicu en 1930, cuando recibió'l estatus de ciudá. Foi ocupada temporalmente na Segunda Guerra Mundial pola Wehrmacht y severamente estropiada. Tres la lliberación de la ciudá instalóse un campu de prisioneros alemanes. La ciudá recibió diversos nomes, "Bóbriki" (Бо́брики) hasta 1934, Stalinogorsk (Сталиного́рск) de 1934 a 1961. Novomoskovsk recibió la Orde de la Bandera Colorada del Trabayu'l 14 de xineru de 1971. En 2008, la ciudá estendiérase hasta Sokólniki.
Nel territoriu de la ciudá atopa la fonte del río Don y del Shat. Tamién cabo destacar como monumentu natural el banzáu de Pronsk.
La ciudá cunta con una biblioteca xeneral y una técnica científica.
L'actividá económica de Novomoskovsk ta apoderada poles fábriques de la industria químico, que s'atopen al norte de la ciudá:
La ciudá ta conectada a la rede de ferrocarriles. El tresporte públicu #basar n'autobuses, con "marshrutkas" pal tresporte interurbanu.
Latina (Italia)
Llatina ye una ciudá italiana, na rexón del Llaciu y capital de la provincia homónima.
La so población yera de 111.946 habitantes en 2004.
Foi construyida sobre los antiguos banzaos pontinos, ta hermanada con Palos de la Frontera (España).
Llatina foi fundada por Benitu Mussolini el 30 de xunu 1932 como "Littoria", llamada asina pol Fascio Littorio. La ciudá foi inaugurada'l 18 d'avientu del mesmu añu. Littoria foi poblada por colonos procedentes principalmente de Friuli y el Vénetu, que formaben les comunidaes llamaes venecianu pontinas (güei sobreviven namá en dellos barrios periféricos). Los edificios y los monumentos, sobremanera n'estilu racionalista, fueron diseñaos por arquiteutos y artistes famosos como Marcello Piacentini, Angiolo Mazzoni y Duilio Cambellotti.
En 1934 #convertir en capital provincial y, en 1946, dempués de la Segunda Guerra Mundial, foi rebautizada como Llatina. Cola llegada d'otres persones na so mayoría del propiu Lazio, el dialectu venecianu orixinal foi sustituyíu cada vez más por una forma de dialectu romanesco.
La ciudá cunta con industria farmacéutico, química, alimentaria (producción de quesu) y tien un fuerte sector de servicios. Llatina ye tamién un importante centru pa l'agricultura (hortolices, flores, azucre, frutes, quesu y derivaos).
Peristeri (ciudá)
Peristeri ( griegu : Περιστέρι, "palombu") ye un conceyu griegu, el más pobláu de la periferia d'Atenes Occidental y de la área metropolitana de la "Gran Atenes", allugáu a 5 km al noroeste del centru de la ciudá. Con una estensión d'unos 10 km2 (4 milles cuadraes), inclúi la metá norte de la Zona Industrial d'Atenes. Les sos cais principales son Ethnikis Antistaseos y P. Tsaldari.
Borísov (Minsk)
Barysau (en bielorrusu: "Бары́саў") o Borísov (en rusu: "Бори́сов"), ye una ciudá de Bielorrusia de 145 659 habitantes. Ta asitiada xuntu al ríu Berezina na provincia de Minsk.
Brest (Francia)
Brest (/bʁɛst/) ye una ciudá francesa asitiada nel departamentu de Finisterre, na rexón de Bretaña.
La so vocación militar y marítimo #remontar a l'antigüedá, pos na dómina del Imperiu romanu yá fuera una fortaleza romana na zona. Del sieglu IX, cabo destacar el so castiellu, posesión de los condes de Llión hasta'l sieglu XIII, momentu nel que pasara a pertenecer a los duques de Bretaña. Foi tomada por Eduardo III d'Inglaterra hasta'l sieglu XIV y, dempués, vencida a Juan IV de Bretaña. La ciudá recibe nel sieglu XVI'l títulu de villa; pero nun tomó importancia hasta'l sieglu XVII cuando Richelieu estableció ellí un puertu militar y, sobremanera, gracies a Luis XIV qu'estableció'l primera gran puertu de la Marina Real: «Brest, idea de Richelieu, mano de Louis XIV». El puertu de Brest conoció un gran tráficu nel sieglu XVIII. Tuvo'l so apoxéu cola Revolución Industrial y convirtióse nel principal puertu comercial de la rexón.
Mientres la Segunda Guerra Mundial la ciudá foi prácticamente destruyida y entró nun periodu de decadencia: los sos monumentos fueron destruyíos, les sos instalaciones militares bombardeadas, la marina de guerra tresferida al Mediterráneu, etc. Sicasí, güei Brest ye una de los trés ciudaes bretones más importantes. Ello ye que les sos instalaciones tán habilitaes pa recibir buques de #cualquier tamañu pa xeres d'arreglu. Amás, alluga la see del Centru Nacional d'Esplotación de los Océanos y del Centru Oceanográficu de Bretaña. A lo último, les sos bases submarines alemanes recuperáronse pa instalar la base francesa de submarinos nucleares, unu de los llugares más seguros y misteriosos del mundu.
Brest ta hermanada con delles ciudaes del mundu, como: 
Montpellier
Montpellier (en francés y oficialmente: "Montpellier" ; en occitanu: "Montpelhièr") ye una ciudá del sur de Francia, na rexón de Occitania y capital del departamentu Hérault. Ta cruciada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 cuntaba con una población de 287.392 habitantes, que si s'incluyía la área metropolitana sumaben 1 516 360 hab (2008) habitantes.
En 2007 yera la octava ciudá de Francia pola so población "intra-murios", ye una de les poques ente les ciudaes de más de 100.000 habitantes, que la so población aumentó de forma ininterrumpida dende va cincuenta años, periodu nel que dobló la so población. Dende'l 2006 y hasta güei Montpellier gana 12 000 habitantes añales.
Llinda: al norte coles comuñes de Saint Clement de Riviere, Montferrier-sur-Lez y Clapiers; al nordés cola comuña de Castelnau -y-Lez; al sur cola comuña de Lattes; al suroeste cola comuña de Saint Jean de Vedes; al oeste cola comuña de Juvignac; y al noroeste cola comuña de Grabels.
La ciudá ta asitiada sobre un terrén onduláu, a diez km de la mariña mediterránea, a veres del ríu Lez. L'orixe del nome de la ciudá, Monspessulanus nel llatín del sieglu XII, ye desconocíu, y quíxose-y dar dellos significaos como "monte peláu", "monte de la llomba", "monte de les especias", "monte cascayosu", etc.
Montpellier ye una ciudá bien nueva en comparanza con otres grandes ciudaes de la rexón como Nimes, Narbona, Béziers o Carcasona que fueron creaes nel so mayor parte na dómina romana. Montpellier foi fundada nel sieglu VIII. Mientres la Edá Media, la vecina ciudá de Magalona yera la ciudá principal de la zona, pero los frecuentes ataques pirates favorecieron un asentamientu más interior. Hasta'l sieglu X nun adquirió cierta importancia, cuando se convirtió nun centru comercial pa los condes de Tolosa. Gracies a la so situación geografica, el sieglu XII representa'l principiu d'un desenvolvimientu cultural y económico pa la ciudá, convirtiéndose nuna importante ciudá mercantil. Ente 975 y 1349 foi la capital del señoríu de Montpellier, primero so la dinastía de los Guillermos (Guilhem n'occitanu), y darréu de la Corona d'Aragón.
Montpellier pasó a formar parte de la Corona d'Aragón tres la boda de Pedro II d'Aragón con María de Montpellier en 1204, que'l so fíu, Jaime, nació na ciudá en 1208. Tres la muerte de Jaime I, el Señoríu de Montpellier pasó a formar parte del Reinu de Mallorca, hasta qu'en 1349, Jaime III de Mallorca vender al pie de les sos otres posesiones en Occitania al rei francés Felipe VI pa recaldar fondos na so guerra contra Pedro IV d'Aragón, momentu nel que pasó definitivamente a la corona francesa. Médicos xudíus crearon la Escuela de Medicina a principios del sieglu XIII. La Universidá foi creada'l 26 d'ochobre de 1289. La see del obispáu de Magalona foi treslladada nel añu 1536 a Montpellier. 
Mientres la dómina de la Reforma protestante, munchos de los sos habitantes yeren hugonotes, nome col que se conocía en Francia a los calvinistes. La ciudá foi un feudu de la resistencia protestante frente a la corona francesa, d'enclín católica. En 1622, el rei Luis XIII de Francia tomó la ciudá tres un asediu de veinte meses.
Mientres el sieglu XIX, la ciudá desenvolvióse industrialmente convirtiéndose nun importante centru de la rexón.
Nesta capital de rexón tuvo llugar la llamada Entrevista de Montpellier, ente los xenerales Francisco Franco y Philippe Pétain, presidente de la Francia de Vichy, el primeru taba de camín pela ciudá yá que s'incluyía na ruta de regresu del tren tres la Entrevista de Bordighera con Mussolini.
La ciudá foi bombardeada delles vegaes mientres la Segunda Guerra Mundial:
En la década de 1960, la población sufrió una medría notable por cuenta de la llegada de los habitantes de l'antigua colonia francesa de Arxelia, qu'abandonaron el país tres la independencia del país magrebín.
Montpellier tien 106 edificios clasificaos o inscritos Monumentu históricu (el 19% de los edificios históricos del departamentu), siendo los principales:
Y construyida en dómina recién, la área de Antigone, un ampliu espaciu públicu, modernu y elegante, obra del arquiteutu español Ricardo Bofill y executáu por Ricardo Bofill Taller d'Arquitectura.
La Universidá de Montpellier ye una de les más antigües de la república francesa ; la ciudá foi unu de los principales centros del saber del mediudía francés. La universidá foi fundada en 1220 pol cardenal Conrad y confirmada pol Papa Nicolás IV nuna bulda en 1289. La universidá foi suprimida mientres la Revolución francesa y restablecida en 1896.
Anguaño, Montpellier cuenta con tres universidad herederes de la pionera y con diverses escueles politécniques cimeres, públiques y privaes.
Na ciudá de Montpellier nacieron (por orde cronolóxicu):
Auguste Comte (1798-1857), unu d'el fundadores de la socioloxía
Na so universidá estudiaron ente otros:
Jaume Cañellas Galindo (1965-), médicu psiquiatra *
Rémi Gaillard (1975-)
Craiova
Craiova (en llingua rumana /kra'jo.va/) ye una ciudá de Rumania, capital del distritu de Dolj, emplazada cerca de la vera esquierda del ríu Jiu na Oltenia central, equidistante aprosimao ente los Cárpatos meridionales y el ríu Danubio. Craiova ye la principal ciudá comercial, cultural y centru universitariu al oeste de Bucuresti.
Craiova, que s'asitia sobre l'antigua ciudá dacica y romana de "Pelendava", ye la capital de la Oltenia. Oltenia foi nel so orixe un "Ban" de Valaquia, correspondiendo'l vocablu "Ban" al títulu eslavu más altu d'una familia boyarda, siendo nesti casu la familia de los Craioveşti, de los que'l más conocíu ye Miguel el Valiente (en rumanu Mihai Viteazul). Los "Ban" teníen el derechu d'acuñar moneda utilizando la so propia imaxe (l'orixe de la palabra rumana ban, como subdivisión del Leu rumanu ta nestes monedes).
En 1395 Craiova foi probablemente'l llugar en qu'el Príncipe de Valaquia Mircea I de Valaquia, en rumanu conocíu tamién como Mircea cel Bătrân (Mircea el Viejo) ganó a Beyazid I (o Bayaceto I), sultán otomanu. 
Frecuentemente denominada a cencielles como la "Ciudá" dende mediaos del sieglu XVI, Craiova y la so rexón foi siempres considerada como una de les zones económicamente importantes de Valaquia y del conxuntu de Rumania.
Nel períodu en que Craiova y la so rexón pertenecíen al Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, ente 1718 y 1739, producióse un cayente económicu, motiváu poles presiones centralizadores de la monarquía austriaca, lo que portó protestes de los "ban" de Craiova. En 1761, mientres el reináu del príncipe Constantino Mavrocordatos, los "ban" treslladaron la so residencia a Bucuresti, dexando unos "kaymakam" o representantes nel so llugar, a efectos d'alministración.
En dómina del príncipe Emanuel Giani Ruset, la capital de Valaquia treslladar a la ciudá de Craiova (1770 a 1771), yá que yera vista como un llugar d'abelugu mientres la Guerra Rusu-Turca de 1768-1774. Gran parte de la ciudá quedó afectada por una quema provocáu pol pachá rebalbu Osman Pazvantoğlu en 1800.
Mientres la revuelta válaca de 1821, los habitantes del actual "judeţ" de Dolj xunir en gran númberu a los "Pandur" de Tudor Vladimirescu, contribuyendo asina a una marcha revolucionaria escontra Bucuresti. Costache Romanescu, ciudadanu de Craiova, atopar ente los líderes del Gobiernu provisional mientres la revolución válaca de 1848. Los dos últimos soberanos de Valaquia, Gheorghe Bibescu y Barbu Dimitrie Ştirbei, pertenecíen a una importante familia boyarda de Craiova, la familia Bibescu.
El períodu que siguió a les lluches pola independencia de Rumania foi un momentu de puxanza y progresu económicu y cultural y, d'esta miente, a finales del sieglu XIX la ciudá, que yá algamara los 40.000 habitantes, desenvolviera igualmente delles pequenes industries (relatives a productos químicos, material agrícola y materiales de construcción), según manufactures testiles.
Esistió na ciudá de Craiova una Academia de Fíos de Militares, na qu'estudió'l futuru mariscal y dictador de Rumania Ion Antonescu.
Mientres la Primer Guerra Mundial la ciudá foi ocupada poles Potencies Centrales tres la entrada en guerra de Rumania. Igualmente, mientres la Segunda Guerra Mundial foi ocupada pol Exércitu Coloráu en 1944, tres el fundimientu del sector sur del Frente Oriental.
En Craiova esiste una planta automovilística, que perteneció a Citroën pa pasar darréu a Daewoo, y na que nel períodu en que formó parte de Citroën producía'l Citroën Visa, que nel mercáu rumanu adoptó'l nome de Oltcit. Tres la quiebra de la empresa coreana Daewoo pasó a manos de la empresa estadounidense Ford Motor Company y del Gobiernu de Rumania.
Ye de destacar el Parque Nicolae Romanescu, con una superficie de 90 hectárees, polo que ye aparente a los llargos paseos, y nel que s'atopa un llagu con restorán y terraza con funciones de cai. La maqueta d'esti parque, presentada pol arquiteutu francés Edgar Redont, llogró'l Gran Premiu de la Esposición Universal de París (1900). Tratar del segundu parque paisaxísticu urbanu n'Europa por superficie. 
La Prefectura atopar na plaza central de la ciudá, pudiéndose almirar nesta mesma plaza la estatua de Miguel el Bravo.
El Muséu d'Arte de Craiova tien delles esculturas de Constantin Brâncuşi, ente elles "El Besu", según numberosos cuadros de Theodor Pallady, pintor amigu de Henri Matisse. Brâncuşi tuvo venceyáu a Craiova dende los entamos de la so carrera artística nos últimos años del sieglu XIX, efectuando na mesma los sos primeros estudios escultóricos.
Tamién se caltienen dos iglesia de los sieglos XVI y XVII.
La ciudá de Craiova ye la see de la Orquesta Filarmónica de Craiova, fundada nel añu 1904.
La Universidá de Craiova, fundada en 1950, ye unu de los más importantes centros universitarios rumanos, cuntando con unos 25.000 estudiantes nel añu 2005..
Esiste un club de fútbol, el Universitatea Craiova (que toma'l so nome del nome en rumanu de la Universidá de Craiova) fundáu en 1948, que ganó delles vegaes la Lliga y la Copa de Rumania, pero foi eslleíu nel añu 2010 El so estadiu ye'l Ion Oblemenco, asina denomináu n'honor del futbolista rumanu, orixinariu de la ciudá.
Cuenta con un pabellón polivalente ("Sala Polivalentă din Craiova") con un aforu averáu pa recibir a 4215 espectadores. Foi termináu en payares de 2012 con un costo de 35 millones d'euros. Ye una propiedá del conceyu de Craiova y xestionar la RAADPFL Craiova.
El Conceyu de Craiova, tres les elecciones municipales de 2004, ta formáu por un total de 27 conceyales, según la distribución siguiente:
La ciudá de Craiova ye la see de la Metropolía de Oltenia (Arzobispáu de Craiova), dientro de la xerarquía de la Ilesia Ortodoxa Rumana.
Walsall
Walsall ye un pueblu industrial nes llamaes Midlands Occidentales, en Inglaterra. Atopar al noroeste de Birmingham y al este de Wolverhampton. Walsall ye parte de la conurbación de Midlands Occidentales, tradicionalmente incluyida nel condáu de Staffordshire, y dacuando descrita como parte de Black Country. Walsall ye la central alministrativa de la Walsall Metropolitan Borough. Nel censu de 2001 la ciudá rexistró 170.994 habitantes, que xubíen a 252.800 cuando s'inclúin les poblaciones vecines, Willenhall, Bloxwith y Aldridge.
Walsall tien munches industries, dende la minería de carbón al trabayu del metal, pero a finales del sieglu XIX les mines escosáronse y la ciudá fíxose famosa internacionalmente pol negociu del cueru. Walsall manufactura güei día les maletes de la Reina d'Inglaterra y los sos productos de cueru lleguen hasta Italia. Walsall ye la casa tradicional de la producción inglesa de sielles de montar, d'ende'l nome col que se conoz al so equipu de fútbol: "The Saddlers". Amás de los artículos del cueru, otres industries de Walsall inclúin fundiciones de fierro y cobre, estracción de piedra caliar, pequenu hardware ya industries de plásticos, electrónica, químiques y aeronáutiques.
La Nueva Galería d'Arte de Walsall abrió les sos puertes en 2000. Contien un gran númberu de cuadros de Jacob Epstein, lo mesmo que de obres de Van Gogh, Monet, Turner, Renoir y Constable.
Jmelnytsky
Jmelnitski, tamién escritu n'ocasiones Jmelnitsky (; ; ; na treslliteración inglesa, "Khmelnytskyi"), ye una ciudá de Ucrania na rexón de Podolia, alcontrada a veres del ríu Bug Meridional, a 340 kilómetros de la capital, Kiev. El nome orixinal de la ciudá foi "Proskúriv", y darréu "Proskúrov". En 1954, con ocasión del 300.º aniversariu de la participación del atamán Bogdán Jmelnitski nel Tratáu de Pereyáslav de 1654, se renombró a "Jmelnitski" nel so honor. Ye'l centru alministrativu del Óblast de Jmelnitski. Na ciudá opera'l Aeropuertu Jmelnitski, y xuega el FC Podillya Khmelnytsky.
Ye una de les ciudaes industriales más importantes d'Ucrania, yá que dempués del accidente de Chernóbil, creóse una nueva central nuclear en Jmelnitski qu'apurre enerxía a tol país.
Zhytómyr
Zhytómyr ye una ciudá d'importancia rexonal de Ucrania. Ye la capital de la óblast homónima y del raión homónimu, magar nun pertenez a esti postreru.
Ye una de les ciudaes más antigües de Ucrania.
Dende la Edá Media ye un centru alministrativu. En 1918 moró equí mientres unes selmanes el gobiernu de la República Popular Ucraniana.
Llugar de nacencia de Serguéi Koroliov, diseñador principal del programa espacial soviéticu, que supervisó los programes Spútnik y Vostok y llugar de nacencia de Sviatoslav Richter, unu de los más grandes pianistes del sieglu XX, célebre pola fondura de les sos interpretaciones, la so virtuosa técnica y el so ampliu repertoriu.
Zhytomyr caltien un hermanamiento de ciudaes con:
Sumy
Sumy (en ucranianu: "Суми") ye'l centru alministrativu de óblast de Sumy en Ucrania. Foi fundada nel añu 1655 pol coronel Gerasim Kondratiev con un grupu de cosacus reasentados. 
Sumy foi fundada en 1652 na vera del ríu Psel (un afluente esquierdu del Dnieper) como una fortaleza cosaca. La so intención yera protexer a Ucrania Sloboda de los ataques tártaros de Crimea. Dempués de que los sos ataques cesaron y el territoriu foi incorporáu nel Imperiu rusu, Sumy convertir nun importante centru económicu, centrándose principalmente na industria azucrero.
Mientres la Revolución rusa de 1905, Sumy foi una de delles árees que se fixeron famoses en toa Rusia por establecer una "república llabradora" independiente; La República de Sumy foi establecida por una "unión llabradora".
Mientres la ocupación alemana d'Ucrania mientres la Segunda Guerra Mundial (1941-1944), Sumy sufrió daños considerables. Sumy foi ocupada del 10 d'ochobre de 1941 al 2 de setiembre de 1943. Dempués de la guerra, les partes destruyíes de la ciudá fueron construyíes de nuevu. Sumy foi una ciudad ximielga de Celle, Alemaña dende'l 17 de xineru de 1990.
La ciudá estremar en dos "rexones" urbanes (distritos), Zarichny y Kovpakovsky, y 13 "micro-raiones". Los primeres eslleir en 2006.
Sumy ta alcontrada a veres del ríu Psel, afluente esquierdu del ríu Dniéper 30 km de la frontera con Rusia, a 140 km al noroccidente de Járkov y a 306 km al oriente de Kiev.
La población envalorada ye de 269.077 habitantes. La so composición étnica ye la siguiente: 84,5% ucranianos, 14,5% rusos y 1% otros.
Son notables les reserves d'hidrocarburos de la rexón. L'actividá económica principal de la ciudá ye la industria, ocupando'l primer llugar la industria mecánico (63,4%), siguida de la industria químico y petroquímica (11,5%) y la producción d'alimentos, bebíes y tabacu (3,8%). Destácase la empresa Soumske Machynoboudivne NVO im. MV Frunze, que fabrica máquines y equipos pa la industria químico y l'esplotación de petróleu y emplegó a 18.785 trabayadores en 2007. Otra empresa importante ye la SELMI Sumy, que principalmente fabrica espectrómetros y microscopios electrónicos y emplegaba en 2007 a 1.180 persones.
Novorosíisk
Novorosíisk () ye una ciudá del suroeste de Rusia y unu de los principales puertos del mar Negru, nel oeste del krai de Krasnodar. Ta asitiáu na desaguada del ríu Tsemés, na vera occidental de la badea de Tsemés de la mariña nororiental del mar Negru. La ciudá tenía 241 952 habitantes en 2010. Ye centru de la unidá municipal "Ciudá de Novorosíisk".
La ciudá forma un anfiteatru de 25 km a lo llargo de la badea, arrodiada pelos montes del Cáucaso Norte (al norte la cordal de Markotj, 558 m nel monte Sájarnaya) y del cordal Naváguinski (el so puntu más altu nel distritu tien un altor de 447 m, el monte Koldún), que llega al suroeste de Novorosíisk procedente de Anapa. Estos montes protexen la ciudá de les corrientes d'aire frío procedentes del continente. Al sur de la localidá topa la marisma o llagu Soliónoye ("Saláu"), dixebráu de les agües de la badea pol estrechu gordón mariniegu de Sudzhuk.
Na localidá topa una de les principales bases navales ruses de la Flota del Mar Negru.
Considérase que los primeros humanos establecer na rexón de Novorosíisk en dómina paleolítica. Nel allugamientu actual d'esta ciudá, nel sieglu V a. C., edificóse la colonia comercial griega de "Bata", destruyida polos nómades alanos nel sieglu II a. C.. Nel sieglu XIII, la badea de Tsemés taba en manos de la Horda d'Oru. Los xenoveses fundaron la colonia de "Bataria" na desaguada del ríu Tsemés. Tres l'asaltu otomanu a Constantinopla en 1453, el territoriu de la península de Tamán pasó al Imperiu otomanu, hasta'l tratáu de Adrianópolis, en 1829, pol que la rexón pasaba al Imperiu rusu. 
El 12 de setiembre de 1838, sol mandu del xeneral Nikolái Rayevski y del almirante Mijaíl Lázarev, colonos y soldaos rusos ocuparon les ruines de la fortaleza turca de Sujuk-Qale, qu'apoderara la badea dende 1722 con una guarnición de cuatrocientos jenízaros. Nos años 1830 empecipióse la construcción de la llínea defensiva costera del mar Negru sol mandu del xeneral Rayevski.
El 27 de setiembre de 1866, cuando namá cuntaba con 430 habitantes, ye designada como centru alministrativu del Ókrug de Chernomorie, qu'ocupaba la mariña del mar Negru dende Tamán a Xeorxa y esistió hasta 1896. En 1882 poner en funcionamientu una fábrica de cementu. Seis año dempués, en 1888 llegó'l primer tren a la ciudá. Xuntu al elevador y silu de granu poner en marcha en 1893 la primer central eléctrica de corriente trifásica del mundu. Ente 1896 y 1920 foi centru alministrativu de la gubernia de Chernomore.
El 14 d'avientu de 1905, el soviet de los diputaos obreros y llabradores de Novorosíisk llama a los ciudadanos a la llucha contra'l zarismu y proclama la república de Novorosíisk. El 25 d'avientu un reximientu sol mandu del xeneral Mijaíl Przewalski, primu de Nikolái Przewalski, llegó a la estación "Tonnélnaya" de Verjnebakanski, al empar que fondiaba na badea l'acorazáu "Tri sviatítelia" ("Trés santos"), col enfotu de reprimir a la ciudá. El soviet decidió nun oponer resistencia a les fuerces zaristes. Na ciudá estableció'l estáu de sitiu y condergóse a los diputaos populares a trabayos forzaos y a la pena de muerte (en siete de los casos). 
Ente'l 23 y el 30 de payares de 1917 anúlase l'autoridá del comisariado del Gobiernu Provisional, escoyéndose de siguío el Comité executivu central de los soviets de la gubernia de Chernomorie, estableciéndose'l poder soviéticu el 1 d'avientu. Por disposición de Vladímir Lenin fundióse la flota del mar Negru'l 18 y 19 de xunu de 1918, debíu al bloquéu de les tropes alemanes y l'inminente toma de la ciudá (el 26 d'agostu) per parte de les fuerces conxuntes de les tropes blanques y los intervencionistas. Dende esa fecha hasta'l 27 de marzu de 1920 foi'l centru principal del exércitu de Denikin El 12 de marzu de 1920 los blancos empecipiaron la so evacuación en buques de vapor. El xeneral Denikin abandonó Rusia pol puertu de Novorosíisk nesos díes nel torpedero "Tsesarévich Gueorgui". Pal 1 de mayu les tropes blanques abandonaren la ciudá y la ciudá ye ocupada pol Exércitu Coloráu d'Obreros y Llabradores.
N'abril de 1930 poner en marcha en Novorosíisk una central eléctrica productora d'una potencia de 22 000 quilovatius, y en 1937 recuperáronse los restos de la flota fundida en 1918. En 1940 acabar col analfabetismu na ciudá. Mientres la Gran Guerra Patria la mayor parte de la ciudá foi prindada pola "Wehrmacht" de la Alemaña Nazi en 1942. Al añu siguiente, na nueche del 4 de febreru de 1943 una compañía de 274 homes sol mandu de Tsézar Kúnikov desembarcó al sur de la localidá, nel cabu Mysjako, procedente de Gelendzhik, prindando'l campu d'operaciones Málaya Zemlia y reteniéndola so los ataques enemigos hasta la lliberación definitiva de la ciudá'l 16 de setiembre de 1943 na operación Novorosíisk-Tamán pol 89ª reximientu de fusileros armenios soviéticos.
El 7 de mayu de 1966 la ciudá foi condecorada cola Orde de la Guerra Patria de 1ª clase pola firmeza, el valor y l'heroísmu, manifestáu polos defensores de Novorosíisk mientres la Gran Guerra Patria. El 14 de setiembre de 1973 na conmemoración de los 30 años de la derrota del exércitu alemán na defensa del Cáucaso Norte otorgóse-y a Novorosíisk el títulu honoríficu de Ciudá Heroica, la Orde de Lenin y la Estrella d'Oru.
De los 232 079 habitantes que tenía en 2002, el 87.0 % yera de etnia rusa, el 3.7 % yera de etnia armenia, el 3.6 % yera de etnia ucraniana y el 1.1 % yeren de etnia tártara, ente otres.
La ciudá estremar en cinco distrito urbanos:
Ente payares y marzu danse fuertes vientos catabáticos del tipu bora qu'algamen los 30-70 m/s.
El desenvolvimientu industrial de Novorosíisk empieza en 1882 cola construcción d'una fábrica de cementu. El puertu foi construyíu en 1888 pa la esportación de trigu.
Tres la disolución de la URSS, Rusia solamente caltien cuatro de los diecisiete puertos soviéticos del mar Negru. Novorosíisk ye l'únicu puertu xeneralista n'agua fondo sobre la mariña rusa del mar Negru. Privatizáu en 1992, foi modernizáu y desenvueltu. En 2005, con un tráficu de 70,8 millones de tonelaes, Novorossíisk foi'l 46º puertu mundial y el primeru de Rusia. Ye un puertu importante pa la esportación de petróleu crudo (30 millones de tonelaes per añu), pero'l tráficu de contenedores sufre la conxestión de les instalaciones.
La rexón de Novorosíisk ye una de les principales rexones vitivinícolas de Rusia. Los viñeos de Abráu-Diursó producen vinu de mesa calidable y un famosu vinu esplumoso.
La localidá ye terminal del ferrocarril Novorosíisk-Krymsk, dende onde se llega a Krasnodar, Port Kavkaz o Rostov, ente otres destinaciones. Les carreteres federales "M4 Don" Moscú-Novorosíisk (parte escontra'l sureste), "M25" Novorosíisk-Port Kavkaz y "A146" Novorosíisk-Krasnodar (parten escontra'l noroeste) tienen unu de los sos estremos nel centru de la ciudá.
Los aeropuertos más cercanos topar en Anapa y en Gelendzhik.
A nivel urbanu ye sirvida por una rede de trolebuses (inaugurada en 1969) y una rede de autobuses (inaugurada en 1920).
Na localidá topen les siguientes instituciones d'educación cimera: l'Academia Naval Estatal Almirante F. F. Ushakov, una filial de la Universidá Estatal Adigué, una filial de l'Academia de Marketing y Técniques Sociales-Informatives, una filial de la Universidá de Llingüística de Armavir, una filial del Institutu Pedagóxicu de Armavir, una filial de la Universidá Técnica Estatal V. G. Shújov de Belgorod, filial del Institutu Panruso de Finances y Economía(VZDEI), una filial de la Universidá Estatal del Kubán, una filial de la Universidá Xurídica de Krasnodar del Ministeriu del Interior de Rusia, una filial de l'Academia Internacional de Marketing, publicidá y periodismu, una filial del Institutu d'Humanidaes y Economía de Moscú, una filial de la Universidá d'Humanidaes de Moscú, una filial de la Universidá de Llingüística de Piatigorsk, una filial del Institutu Pedagóxicu Estatal de Slaviansk-na-Kubani, una filial de l'Academia d'Humanidaes Contemporanees y una representación de la Universidá Estatal d'Economía y Servicios del Sur de Rusia.
La ciudá ye see del club de fútbol FC Chernomórets Novorosíisk, que fai de local nel Estadiu Central de Novorosíisk y xuega los sos partíos na Primer División de Rusia que ye la segunda categoría del fútbol profesional en Rusia, precedida de la Lliga Premier de Rusia y siguida de la Segunda División de Rusia.
Na actualidá atópase hermanada coles siguientes ciudaes:
Nálchik
Nálchik (en rusu: Нальчик) ye la capital de la República de Kabardino-Balkaria na Federación Rusa. 
Atópase sobre'l ríu Nálchik. La so población yera de 269.600 habitantes en 2008.
La fortaleza Nálchik foi fundada en 1818. En 1838 surdió un pobláu militar, qu'en 1862 convertir nuna slobodá (). Daquella la so población algamó 2.300 habitantes. En 1921 llogró'l títulu de ciudá.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, dende'l 28 d'ochobre de 1942 hasta'l 3 de xineru de 1943, Nálchik foi ocupáu pol exércitu de la Alemaña Nazi. La ciudá foi en gran parte destruyida. Una serie de monumentos sirven d'alcordanza d'aquellos acontecimientos. La lliberación de Nálchik foi realizada poles tropes del 37º exércitu del grupu Norte del frente Transcaucásico, al pie de los Guerra de guerrilles partisanos de Kabardino-Balkaria.
Chernivtsi
Chernivtsí (, ; ; ; ; ) ye'l centru alministrativu del óblast de Chernivtsí al suroeste de Ucrania. Ta allugada nel cursu cimeru del ríu Prut, un afluente del Danubio, en partir norte de la rexón histórica de Bucovina qu'anguaño estrema Rumania de Ucrania. En 2001, la ciudá cuntaba con 240 600 habitantes.
Xuntu cola ciudá de Lviv, Chernivtsí ye considerada como unu de los centros culturales del oeste d'Ucrania. La ciudá ye tamién considerada unu de los mayores centros culturales y educativos de la moderna Ucrania. Históricamente, como centru cultural y arquitectónicu, Chernivtsí foi inclusive moteyada «Pequena Viena». 
Anguaño, Chernivtsí ta Hermanamiento de ciudaes hermanada con otros siete ciudaes en tol mundu. La ciudá ye tamién un importante centru d'encruz de ferrocarriles y carreteras na rexón y alluga un aeropuertu internacional.
Fora d'Ucrania, Chernivtsí ye tamién conocida por dellos nomes estranxeros, que fueron usaos mientres dómines de dominiu de distintos países a lo llargo de la hestoria de la ciudá o polos respectivos grupos demográficos de la dómina. Asina, el nome de la ciudá ye "Czernowitz" en alemán; "Cernăoţi" en rumanu; ; ; , , translit. "Chernovtsý" (hasta 1944: Чернови́цы, translit. "Chernovitsy"). Na dómina del Principáu de Galitzia-Volynia, el nome de la ciudá yera "Chern".
Evidencia arqueolóxica descubierta na área qu'arrodia a Chernivtsí indica qu'una población local habitar dende'l Neolíticu. Posteriores asentamientos inclúin aquellos de la cultura de Cucuteni, la cultura de la cerámica encordelada. Tamién s'atoparon artefactos de la Edá de Bronce y de Fierro na ciudá.
Un asentamientu fortificáu alcontráu na vera esquierda (al nordés) del ríu Prut data de la dómina del Principáu de Galitzia-Volynia y créese que foi construyíu pol gran príncipe Yaroslav Osmomisl. Relatos llexendarios faen referencia a esta ciudá-fortaleza como "Chern’" o "Ciudá negra"; dizse que debe'l so nome a'l color negru de les murallas de la ciudá, construyíes de carbayu negru con capes de suelu local de color negru. Esta fortaleza temprana foi destruyida mientres la invasión mongola d'Europa por Burundái en 1259; sicasí, el restu de les muralles de la fortaleza siguió siendo usáu pa propósitos defensivos. Nel sieglu XVII, fueron aumentaes por dellos baluartes, unu de los cualos inda esiste.
Tres la destrucción de la fortaleza, posteriores asentamientos na zona centrar na vera derecha (suroeste) del ríu Prut, nun allugamientu eleváu, más ventaxosa en términos estratéxicos. En 1325, cuando'l Reinu de Polonia tomó control de Galitzia y estableció contactu coles primeres formaciones feudales rumanes, foi mentáu un fortín sol nome de "Ţyţina", que defendía'l vau y el puntu d'encruz del ríu Prut. Foi parte d'un grupu de tres fortificaciones, siendo los otros dos la fortaleza de Jotyn nel Dniéster al este y una fortaleza nel ríu Kolachin, un afluente del Prut. 
Ente 1359 y 1775, la ciudá y la so redolada formaron parte del Principáu de Moldavia, siendo'l centru alministrativu del judeţ homónimu (Cernăoţ). El nome Cernăoţi/Chernivtsí ye mentáu per primer vegada nun documentu por Alejandro I de Moldavia el 8 d'ochobre de 1408. En fontes otomanes, la ciudá apaez mentada como «Çernovi».
En 1775, alredor d'un décimu del territoriu de Moldavia foi amestáu pol Imperiu austríaco; esta rexón fíxose conocida como Bucovina. La ciudá convertir en capital de la rexón, qu'en 1849 xubió en rangu y recibió el nome de Ducáu de Bucovina, tierres de la Corona del Imperiu austríaco. Asina, a la ciudá concedióse-y el Derechu de Magdeburgo. La ciudá empezó a espolletar cuando'l caballeru Karl von Enzenberg foi nomáu xefe de l'Alministración Militar en 1778. Enzenberg convidó a munchos comerciantes, artesanos y empresarios pa desenvolver el comerciu y otros negocios na ciudá. Les Feries de San Pedro (1-15 de xunetu) diéron-y un nuevu dinamismu al desenvolvimientu del mercáu dende 1786.
Mientres los sieglos XIX y XX, Chernivtsí convertir nun centru de movimientos nacionalistes, tantu rumanos como ucranianos. Tamién foi la see de la primer conferencia de yidis en 1908, coordinada por Nathan Birnbaum. Cuando'l Imperiu austrohúngaru eslleir en 1918, la ciudá y la so contorna pasaron a formar parte del Reinu de Rumanía. En 1930, la ciudá algamó una población de 112 400 habitantes: el 26,8 % de los cualos yeren xudíos; el 23,2 % rumanos, el 20,8 % alemanes, el 18,6 % ucranianos, el restu taba conformáu por polacos y otros grupos étnicos. Foi unu de los cinco centros universitarios de la Rumania del períodu de entreguerras.
En 1940, el Exércitu Coloráu ocupó la zona qu'arrodiaba la ciudá, que pasó a denominase óblast de Chernivtsí y foi asignáu a la República Socialista Soviética d'Ucrania. La gran intelectualidá rumana de la ciudá atopó abelugu en Rumania; ente qu'el alemanes fueron repatriaos d'alcuerdu al alcuerdu nazi-soviéticu, lo que llevó a que Rumania pasara de ser aliada de Francia y el Reinu Uníu a selo de la Alemaña Nazi. En xunetu de 1941, l'Exércitu rumanu retomó la ciudá como parte del ataque de la Exa sobre la Unión Soviética mientres la Segunda Guerra Mundial. N'agostu de 1941, el dictador rumanu Ion Antonescu ordenó la creación d'un guetu na parte baxa de la ciudá, onde fueron atarraquitaos cincuenta mil xudíos, dos tercios de los cualos fueron deportaos a la gobernación de Transnistria n'ochobre de 1941 y a entamos de 1942, onde la mayoría pereció. L'alcalde rumanu de la ciudá, Traian Popovici, llogró persuadir a Antonescu p'alzar el númberu de xudíos exentos de deportación de doscientos a venti mil. 
En 1944, cuando les potencies de la Exa fueron espulsaes pol Exércitu Coloráu, la ciudá foi reincorporada a la República Socialista Soviética d'Ucrania. Mientres los siguientes años, la mayoría de los xudíos de la rexón partió escontra Israel y la ciudá foi un nodo importante na rede Berihah. Los polacos de Bucovina fueron tamién repatriaos polos soviéticos dempués de la Segunda Guerra Mundial. Asina, la ciudá convertir en predominantemente ucraniana. Dende 1991, Chernitvtsí formó parte de Ucrania. En mayu de 1999, Rumania abrió un consuláu xeneral na ciudá. La Chernivtsí contemporanea ye un importante centru rexonal, que ta allugada a veres del ríu Prut nuna área d'unos 150 km.
Según l'últimu censu ucranianu de 2001, la población de Chernivtsí xubía a aprosimao 236 700 persones de 65 nacionalidaes. D'ente ellos, 189 000 (79.8 %) yeren ucranianos, 26 700 (11.3 %) rusos, 10 500 (4.4 %) rumanos, 3800 (1.6 %) moldavos, 1400 (0.6 %) polacos, 1300 (0.6 %) xudíos, y 2900 (1.2 %) d'otres nacionalidaes.
Históricamente, la ciudá foi multinacional. Asina, nun momentu, Chernivtsí allugó una comunidá xudía de más de 50 000 persones, menos d'un terciu de les cualos sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial. Pela so parte, la población rumana de Chernivtsí empezó a escayer rápido dempués de 1950. Munchos rumanos fuxeron a Rumania o fueron deportaos a Siberia (onde la mayoría pereció) y el restu convirtióse rápido nuna minoría y foi asimilada a la mayoría nun procesu de rusificación. Anguaño, la minoría rumana sigui menguando como resultáu de la asimilación cultural y la emigración a Rumania.
Chernivtsí tien ocho ciudaes hermanaes: 
Yoshkar-Olá
Yoshkar-Olá (en rusu y mari: Йошкар-Ола; del mari "Йошкар" - colloráu, "Ола" - ciudá) ye una ciudá de Rusia y la capital de la república Mari-El. Tien una población d'unos 265 000 habitantes en 2016. Atopar a unos 20 kilómetros al norte del ríu Volga, poco primero de que este reciba al so principal afluente, el Kama, y a unos 45 km al noroeste de Kazán.
Yoshkar-Olá foi establecida como un fuerte militar en 1584, siguiendo la conquista rusa de la rexón. Mientres la era soviética y, entá más, mientres la Segunda Guerra Mundial, la ciudá foi un importante centru industrial y de tresportes. El colapsu de la Unión Soviética fixo que menguara l'actividá manufacturera de la rexón, y munchos habitantes emigraron a les mayores ciudaes del país.
Plymouth
Plymouth () ye una ciudá del condáu de Devon, nel sudoeste de Inglaterra. Atopar ente'l ríu Plym y el ríu Tamar, y ye parte d'unu de los más grandes y espectaculares puertos naturales nel mundu. La ciudá tien un ricu pasáu marítimu y foi una de les más importantes bases del Reinu Uníu. Por cuenta de esto foi un oxetivu principal pa la Luftwaffe mientres la Segunda Guerra Mundial.
Una llínea de ferry conectar Plymouth cola ciudá de Santander, n'España.
N'agostu del 2009, la "Office for National Statistics" (secretaría nacional del Reinu Uníu d'estadístiques) envaloró que la autoridá unitaria de la área poblacional de Plymouth a mediaos del 2008 yera de 252 800, 12 080 persones más que nel postreru de los censo del 2001, lo cual indica que Plymouth tuvo una población de 240 720. El promediu de persones per vivienda yera de 2,3 persones. A la derecha amuésase una gráfica amosando'l cambéu na población de la ciudá dende 1807. La población creció rápido mientres la segunda metá del sieglu XIX, pero menguó en más d'un 1,6 % de 1937 a 1951. El valor amestáu en brutu en Plymouth (una midida tomada pa la so economía) foi de 3501 millones de llibres esterlinas (£) nel 2004 cubriendo aprosimao un cuartu de la economía de Devon. El so valor agregáu brutu per cápita foi de 14 327 £, y comparáu al promediu nacional que ye de 17 115 £, ésti ye 2788 £ más baxu. La tasa de desempléu de Plymouth foi de 5,7 % ente xineru y avientu del 2008, lo cual ye 1,6 % más alta que'l promediu del Sudoeste y ye igual al promediu pa Gran Bretaña (Inglaterra, Gales y Escocia). Al tiempu del censu del 2001 en Reinu Uníu, la composición étnica de Plymouth foi 98,4 % blancos, cola más grande minoría siendo chinu en 0,3 %.
Plymouth tien un equipu de fútbol, llámase Plymouth Argyle Football Club. Xuega na Football League two d'Inglaterra. Tamién tien la ciudá equipos de rugby (Plymouth Albion RFC) y baloncestu (Plymouth Raiders). Na Universidá de Plymouth, ufiértase una llicenciatura en ciencia y tecnoloxía del surf. En Plymouth nació'l 21 de mayu de 1994 la gran promesa en clavaos Thomas Daley quien con solu 13 años d'edá convertir en campeón européu de plataforma en marzu de 2008 en Eindhoven, y participó con solu 14 años nos xuegos olímpicos de Pequín 2008 siendo'l deportista inglés más nuevu de la hestoria. Nesta cita deportiva terminó nel octavu llugar na prueba de saltu sincronizáu dende la plataforma de 10 metros xuntu con Blake Aldridge algamando un total de 408,48 puntos y séptimu individual con un total de 463,55 puntos llogrando asina faese un buecu nes memories olímpiques.
Gelsenkirchen
Gelsenkirchen ye una ciudá asitiada nel tao alemán de Renania del Norte-Westfalia, y más concretamente na zona norte de la rexón del Ruhr. La so población a fecha de 2006 yera de 267.000 habitantes.
Les primeres informaciones documentadas de Gelsenkirchen daten de 1150, anque permaneció nel anonimatu propiu d'un pequenu pueblu hasta'l sieglu XIX, momentu en que gracies la Revolución industrial tola zona esperimentó una crecedera espectacular. En 1840, fecha del empiezu de la estracción de carbón, apenes 6.000 persones moraben en Gelsenkirchen; solamente 60 años dempués, en 1900, la cifra multiplicárase por 23, algamando los 138.000 habitantes.
A principios del sieglu XX Gelsenkirchen yera la ciudá más importante d'Europa no qu'a la minería del carbón refierse. Nesa dómina yera conocida como la "ciudá de los mil fueos" por cuenta de la gran cantidá de columnes de fumu que podíen trate sobre ella. En 1928 Gelsenkirchen fundir coles ciudaes vecines de Buer y Horst. La conurbación resultante recibió'l nome de Gelsenkirchen-Buer hasta 1930, cuando la denominación foi amenorgada a Gelsenkirchen. Mientres el III Reich Gelsenkirchen siguió siendo un importante centru de producción de carbón y de derivaos del petróleu, motivos polos que foi bombardeada polos Aliaos na II Guerra Mundial. Mientres dichu conflictu instalar nella un campamentu pa muyeres, subdivisión del campu de concentración de Buchenwald. Nel sieglu XXI yá nun hai mines en Gelsenkirchen y la ciudá busca una nueva imaxe representativa dempués d'habese vistu cutida por una de les mayores tases de desempléu de toa Alemaña. Destacar amás qu'acueye la mayor central eléctrica solar de too el país. En Gelsenkirchen-Scholven hai una central de carbón que ye famosa por cuntar coles chimenees más altes d'Alemaña, alzándose 302 metros del suelu.
Anque la parte de la ciudá conocida como Buer apaez col nome de "Puira" per primer vegada nun documentu de Heriberto I datáu en 1003, créese que dellos cazadores yá habitaben una llomba asitiada al norte del ríu Emscher, afluente del Rin, na Edá de Bronce, inclusive antes del añu 1000 antes de Cristu. Nun vivíen en cases como tales, sinón en pequenes barraques construyíes unes cercanes a les otres. Darréu, los romanos invadieron la zona, siendo espulsaos polos saxonos sobre'l 700 de la nuesa era. Delles otres zones que s'atopen al norte de la ciudá de Gelsenkirchen apaecen mentaes en documentos medievales, como por casu "Raedese" ("Resse"), Middelvic ("Middelich", parte de Resse), "Sutheim" ("Sutum", parte de Beckhausen) o "Sculven" ("Scholven"). Delles comunidaes de granxeros fueron identificaes más tarde como "iuxta Bure" ("cerca de Buer").
Foi escontra 1150 cuando surdió'l nome de "Gelstenkerken" o "Geilistirinkirkin", coincidiendo más o menos cola construcción de la primera ilesia del pueblu en Buer. Esta "ecclesia Buron" ("ilesia en Buer") apaez nuna llista d'ilesies parroquiales de Teodorico Deutz. Esti asentamientu tuvo sol dominiu del Condáu de Mark.
Hasta mediaos del sieglu XIX, la área de Gelsenkirchen apenes taba poblada y los sos habitantes dedicábense principalmente a l'agricultura. En 1815, dempués de tar de forma temporal so control del Gran Ducáu de Berg, la zona pasó a manos de Prusia, que la asignó a la so provincia de Westfalia. Ente que aquel Gelsenkirchen (que nun incluyía les comunidaes de la zona norte antes descrites como Buer) foi integrada nel Amt de Wattenscheid perteneciente al distritu de Bochum y de la mesma a la división gubernamental de Arnsberg, Buer constituyóse como un "Amt" en sí mesmu englobando a la cercana Horst, quedando incorporáu al distritu de Recklinghausen y de la mesma al de Münster. Esta distribución territorial nun sería anulada hasta 1928.
Tres el descubrimientu de carbón na rexón del Ruhr en 1840 y la consiguiente industrialización, fueron inauguraos el serviciu ferroviariu Colonia-Minden y l'Estación Principal de Gelsenkirchen. En 1868, Gelsenkirchen convertir en capital d'un "Amt" perteneciente al distritu de Bochum y qu'incluyía a Gelsenkirchen, Braubauerschaft (dende 1900, Bismarck), Schalke, Hessler, Bulmke y Hüllen.
Friedrich Grillu fundó la Corporación pa la Industria Químico ("Aktiengesellschaft für Chemische Industrie") en Schalke en 1872, llugar onde tamién fundó l'Asociación de Minería y Siderurxa ("Schalker Gruben- und Hüttenverein"). Un añu más tarde y de nuevu en Schalke, él mesmu creó la Compañía de la Fábrica de Cristal y Espeyos ("Glas- und Spiegel-Manufaktur AG").
Dempués de que Gelsenkirchen convertir nun importante centru de la industria pesao, recibió'l títulu de ciudá en 1875.
En 1885, tres la división del distritu de Bochum, Gelsenkirchen pasa a ser capital del so propiu "Kreis", situación que se caltendría hasta 1926. En dichu distritu quedaron encuadraes les ciudaes de Gelsenkirchen y Wattenscheid, según les localidaes de Braubauerschaft (dende 1900, Bismarck), Schalke, Ückendorf, Wanne y Wattenscheid. Pocos años más tarde, en 1896, Gelsenkirchen foi dixebrada del restu del so distritu pa convertise en "ciudá independiente" ("kreisfreie Stadt"). En 1891, Horst foi segregada del "Amt" de Buer, llugar que de la mesma foi declaráu ciudá en 1911 y llogró la so "independencia" como "kreisfreie Stadt" al añu siguiente. Mentanto, Horst pasó a encabezar el so propiu "Amt". En 1924, la comunidá rural de Rotthausen, hasta entós dependiente del distritu de Essen, foi incorporada al de Gelsenkirchen.
En 1928 y de resultes de ciertes reformes acometíes pol gobiernu prusianu, les ciudaes de Gelsenkirchen y Buer fueron fundíes xuntu col "Amt" de Horst nun nuevu "kreisfreie Stadt" llamáu Gelsenkirchen-Buer. De magar, la ciudá pasó a pertenecer al distritu gubernamental de Münster. En 1930, por conseyu de la mesma ciudá, dexóse la recuperación del nome únicu de "Gelsenkirchen". Nesos momentos la ciudá acoyía a unes 340.000 persones.
En 1931, la Compañía Minera de Gelsenkirchen ("Gelsenkirchener Bergwerks-Aktien-Gesellschaft") fundó la Corporación Petrolera "Gelsenberg" ("Gelsenberg-Benzin-AG"). Pela so parte la Compañía Minera Hibernia fundó en 1935 la planta de hidrogeneración "Hydrierwerk Scholven AG GUE-Buer".
Desque los nazis facer col control del gobiernu alemán, Gelsenkirchen, por cuenta de la so situación nel corazón de la cuenca del Ruhr, convertir en centru de la industria bélico, yá que nun había otra ciudá más granible en tol país. Per una parte, supunxo una importante crecedera qu'oldeó colos despidos masivos acometíos poles industries nos años 20, ente que por otra la ciudá convertir n'oxetivu principal de los bombarderos aliaos mientres la Segunda Guerra Mundial, llegando a quedar esfarrapaes trés cuartes partes. Entá nel sieglu XXI pueden atopase dellos abelugos antiaéreos, incluyendo los suétanos d'edificios oficiales como la Hans-Sachs-Haus del centru o'l conceyu en Buer.
Dos sinagogas de Gelsenkirchen fueron destruyíes tres los disturbios antisemites de la Kristallnacht el 9 de payares de 1938, ente que la única qu'había en Buer foi quemada y la del centru de Gelsenkirchen prácticamente esfarrapada. Na Kristallnacht, los nazis dedicar a destruyir negocios de xudíos, según les sos viviendes y campusantos y a pegar fueu a les sinagogues. Dende 1963 una placa recuerda a los viandantes los fechos. Finalmente, en 1993 la área foi renombrada como "llugar de la vieya sinagoga" pa consiguir 66 años dempués, el 9 de payares de 2004, l'allugamientu de la primer piedra del nuevu edificiu relixosu. El 1 de febreru abrió'l nuevu llugar de cultu tres más d'un añu d'obres, de cuenta que se convirtió nel centru de la comunidá xudía de Gelsenkichen. Ufierta capacidá pa unos 400 fieles amás d'un centru comuñal con sales de xuntes. La comunidá xudía de Gelsenkirchen cunta con unos 430 miembros. 
Coles mesmes, Gelsenkirchen acoyó en 1944 un campamentu adscritu al campu de concentración de Buchenwald. Nes instalaciones de Gelsenberg Benzin AG moraron 2.000 muyeres y neñes húngares dedicaes a trabayar na planta de hidrogeneración. Unes 150 d'estes xudíes húngares morrieron nel so puestu de trabayu mientres los bombardeos de setiembre de 1944 una y bones nun teníen autorizáu l'accesu a los abelugos.
Mientres el tiempu en que Adolf Hitler encabezó l'III Reich, ente 1933 y 1945, l'alcalde de la ciudá foi Carl Engelbert Böhmer, miembru del NSDAP nomáu pal cargu pol réxime. L'Institutu d'Hestoria Local cuenta con una sección completa dedicada a esa etapa sol epígrafe "Gelsenkirchen en tiempos del Nacionalsocialismu".
El 17 d'avientu de 1953 entró en servició el primer fornu de coque construyíu dempués de la Guerra. Cola implantación del sistema de códigos postales ("Postleitzahlen") en 1961, Gelsenkirchen foi una de les poques ciudaes de Alemaña Occidental que foi estremada en dos zones, Buer col códigu 4660 y Gelsenkirchen col 4650, división vixente hasta'l 1 de xunetu de 1993. La compañía propietaria de la vieya planta de hidrogeneración, Scholven-Chemie AG, fundir con Gelsenberg-Benzin-AG en 1987 formando VEBA-Oel AG. En 1987, el Papa Juan Pablo II celebró nel Parkstadion de Gelsenkirchen una misa multitudinaria a la qu'asistieron 85.000 fieles. El pontífiz tamién foi nomáu nesa visita sociu honoríficu del FC Schalke 04.
En 1997, la Esposición Federal de Xardinos ("Bundesgartenschau" o "BUGA") foi celebrada nos terrenes de la vieya mina de carbón de Nordstern en Horst. La última producción de coque salió de les instalaciones industriales de la ciudá'l 29 de setiembre de 1999, marcando'l fin d'un sector predominante na economía local mientres 117 años. Nesi mesmu añu, Shell Solar Deutschland AG abrió una llínea de producción d'equipos pa la xeneración de enerxía solar fotovoltaica. El 28 d'abril de 2000, cerró la mina Ewald-Hugo, la postrera de carbón de la ciudá, colo que perdieron el so empléu unos 3.000 mineros. En 2003, Buer celebró'l milésimu aniversariu de la so primer apaición nun documentu, ente que el 4 de mayu de 2004 l'equipu de fútbol local FC Schalke 04 celebró'l so centenariu.
¹ Cifres censales
Gelsenkirchen presentar a sigo mesma como centru de la tecnoloxía solar. Shell Solar Deutschland GmbH y Scheuten Solar Technology fabriquen célules fotovoltaicas en Rotthausen, anque hai munches otres grandes empreses na zona: THS GmbH, Gelsenwasser, y.on, BP Gelsenkirchen GmbH y Pilkington. Según un estudiu de la Fundación Bertelsmann, Gelsenkirchen ye, tres Leipzig, Karlsruhe y Bremen, la cuarta ciudá d'Alemaña no qu'a facilidaes pa la instalación d'empreses refierse.
Les comunicaciones per carretera de Gelsenkirchen col restu del país basar nes grandes autopistes de peaxe o "Bundesautobahnen" A 2, A 40, A 42 y A 52, según nes autovíes federales o "Bundesstrassen" B 224, B 226 and B 227. En cuanto al ferrocarril destaca la Estación Central de Gelsenkirchen como puntu d'enllaz de les llínees Oberhausen-Gelsenkirchen-Herne-Dortmund y Essen-Gelsenkirchen-Recklinghausen-Münster.
Per vía fluvial puede llegase Gelsenkirchen al traviés de la Canal Rhine-Herne gracies a un puertu comercial ya industrial con un tráficu añal de 2 millones de tonelaes y una superficie acuática d'unos 1,2 km², siendo una de les mayores instalaciones portuaries fluviales d'Alemaña. Amás ta conectáu a la rede nacional de ferrocarriles ("Deutsche Bahn")
El tresporte local de Gelsenkirchen s'estructura en delles llínees de tranvía y autobús controlaes por BOGESTRA ("Bochum-Gelsenkirchener Strassenbahn AG") principalmente amás de por "Vestische Straßenbahnen GmbH" na zona norte, anque solamente opera servicios d'autobús. Cuenta amás con una llínea de premetro operada por EVAG ("Essener Verkehrs-AG") que conecta Buer con Essen. Les llínees de tranvía comuniquen la ciudá con Bochum y Essen. Toos estos servicios tienen integráu'l so sistema de billetes. En total en Gelsenkirchen hai tres línea de tranvía, una de tren llixeru y 50 d'autobús.
Gelsenkirchen acueye la see de la VLR o Asociación Rexistrada de la Rede Local de Radiu de Renania del Norte-Westfalia ("Verband Lokaler Rundfunk in Nordrhein-Westfalen y.V."), según los estudios de REL ("Radio Emscher-Lippe").
Ente los periódicos destacar el diariu "Buersche Zeitung" na cai hasta 2006, momentu en qu'ensin motivu económicu dalgunu la empresa cerró la publicación. Dende entós el periódicu "Ruhr-Nachrichten", editáu en Dortmund, dedica una sección a les noticies locales. Darréu apaeció'l "Westdeutsche Allgemeine Zeitung", única publicación local de Gelsenkirchen y que monopoliza "de facto" el mercáu. Coles mesmes la radio local REL informa de los sucesos locales.
Tamién se parte un periódicu gratuitu selmanal, el "Stadtspiegel Gelsenkirchen", xuntu con otros mensuales o irregulares como'l "Familienpost" o'l "Beckhausener Kurier".
Gelsenkirchen cuenta con 51 escueles primaries (36 públiques, 12 católiques y 3 evanxéliques) y 21 escueles secundaries (8 "Hauptschulen" y 6 "Realschulen" que dexen aportar a la formación profesional y 7 "Gymnasien" qu'amás son preparatorios pa la Universidá), según 4 "Gesamtschulen" (escueles ensin basar en calificaciones académiques), ente les que destaca la "Gesamtschule Bismarck", única d'esta clase xestionada pola Ilesia Luterana Evanxélica de Westfalia.
La "Fachhochschule Gelsenkirchen", institución universitaria fundada en 1992, cuenta con campus en Bocholt y Recklinghausen y ufierta les titulaciones d'Economía, Ciencies de la Computación, Inxeniería Física, Inxeniería Eléctrica ya Inxeniería Mecánica, ente otres.
Coles mesmes Gelsenkirchen ye una de los siete ciudaes onde la "Fachhochschule für öffentliche Verwaltung NRW" (Universidá Politécnica Estatal de Renania del Norte-Westfalia) cuenta con instalaciones, destacando los estudios de Servicios Alministrativos Municipales, Entrenamientu Policial y Economía Alministrativa. Amás la ciudá acueye una escuela d'adultos y una biblioteca municipal con sucursales en Horst, Buer y Erle y más de 100.000 llibros, películes y CD.
Gelsenkirchen ye la ciudá del equipu de fútbol de la Bundesliga FC Schalke 04. L'estadiu del Schalke, el Veltins-Arena, ye consideráu unu de los más innovadores construyíos ente finales del sieglu XX y principios del XXI. La so construcción deber a la elección de la ciudá como una de les 12 sedes del Mundial de Fútbol de 2006. En concretu acoyó los partíos de primera ronda Polonia-Ecuador, Arxentina-Serbia y Montenegro, Portugal-México y Estaos Xuníos-República Checa.
Esta ciudá tamién se convirtió en see de la final de la Lliga de Campeones en 2004, onde s'apostó la final d'ésta, Porto 3 - Mónaco 0. Ye la ciudá natal de dellos futbolistes, ente estos el xugador del Arsenal Mesut Özil y de Hamit Altintop xugador del Galatasaray y el so hermanu ximielgu Halil Altıntop xugador del Eintracht Frankfurt, del xugador del Borussia Dortmund Ilkay Gündogan y amás del porteru de la Selección alemana de fútbol, Manuel Neuer.
Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, o a cencielles Hull, ye una ciudá con estatus de Autoridá unitaria del condáu hestóricu de Yorkshire, Inglaterra (Reinu Uníu). Administrativamente forma parte del condáu ceremonial de Yorkshire del Este. Asitiar na mariña norte d'Inglaterra, na desaguada del ríu Hull nel estuariu de Humber. La ciudá tien una considerable importancia na industria alimenticio.
La primer colonia surdió de la unión de Hull y Humber y foi fundada por monxos cistercienses de la Abadía de Meaux nel sieglu XII col enfotu de desenvolver un comerciu de llana.
El 1 d'abril de 1299 l'asentamientu recibe los sos primeros derechos como ciudá y el so nome "Kings Towne on the River Hull" pol rei Eduardo I d'Inglaterra que precisaba un puertu nel norte del país nel desenvolvimientu de la guerra contra Irlanda.
Mientres la Guerra Civil Inglesa, Hull, por cuenta del so gran arsenal, xugó un importante papel. A empiezos de la guerra, el 11 de xineru de 1642, el rei Carlos I nomó gobernador de Hull al conde de Newcastle. El Parlamentu, pela so parte, designó a Sir John Hotham, quien n'unión cola corporación municipal declaró'l so sofitu al Parlamentu. Negada al rei la entrada en Hull, ésti respondió poniendo sitiu a la ciudá. Esti asediu foi un fechu decisivu que vieno bastiar el conflictu yá que s'abriera ente les fuerces del Parlamentu y les realistes.
El estatus históricu de la ciudá camudó en diverses ocasiones a lo llargo de la hestoria. Como ex distritu, Hull formaba parte del condáu de Humberside de 1974 hasta 1996. Cuando ésti eslleióse se convirtió nuna "Autoridá unitaria".
 Hull nun tien bien bona fama en Inglaterra. Asina tenemos la frase "Hull is dull" (n'español: Hull ye sosu").
Otra colección d'interés ye ensin dulda la d'arte de la universidá Hull.
Amás podemos atopar en Hull los xardinos reales "Queens Gardens", "the deep", un acuariu de mar que ye l'únicu que se puede considedar "Submarium" a nivel mundial y atópase metanes un tanque acuáticu. L'acuariu contien 2,5 millones de llitros d'agua, 87 tonelaes de sal y cuenta con un ascensor de cristal nel so interior.
En Hull tamién alcontramos el ponte Humber, la cuarta ponte colgante más grande del mundu.
Les ilesies más destacaes de Hull son:
Económicamente Hull comerciaba con Europa pero tamién sirvía hasta'l sieglu XIX pa la caza de ballenas; dempués, nos años 1900 - 1975, la industria empobinar a la pesca de eglefino y bacaláu nos mares fondos ente Europa y Islandia. Hasta anguaño dende'l puertu de Hull treslládense mercancíes a Rotterdam y Zeebrugge.
Anque'l so puertu aportó a el terceru más grande del Reinu Uníu, el so cascu antiguu restauráu ye'l so principal curiosu turísticu.
Dende 1927 cuenta con universidá propia: "University of Hull" (Universidá de Hull). Nel centru de la población tamién esiste un pequeñu "campus" de la Universidá de Lincoln.
Mönchengladbach
Mönchengladbach , hasta 1950 conocida como München Gladbach, ye una ciudá del estáu federal de Renania del Norte-Westfalia, Alemaña, cercana a la frontera nacional colos Países Baxos. 
Mönchengladbach ye la mayor de la rexón del "so Rin" (Niederrhein), pertenez al distritu gubernativu de Düsseldorf y forma parte de la cuenca del Rin-Ruhr.
Les llendes de la ciudá fueron modificaos tres la reforma territorial del 1 de xineru de 1975 (Gebietsreform), tres la cual Mönchengladbach, Rheydt y Wickrath fueron xuníes nuna sola, calteniéndose'l nome de Mönchengladbach pa esta nueva unión.
Mönchengladbach algamó per primer vegada una población de 100.000 habitantes nel añu 1921, colo que se convirtió en "gran ciudá" (Großstadt). Asina mesmu, Rheydt algamó esta cifra en 1968. El 31 d'avientu de 2007 cuntaba con 260.018 habitantes, de los cualos 125.829 yeren homes y 134.189 muyeres. La ciudá ye conocida por allugar al club de fútbol Borussia Mönchengladbach, unu de los equipos más fuertes de la Bundesliga nos años 1970.
Mönchengladbach atopar a unos 16 kilómetros al oeste del Rin, na enllanada del ríu Niers. Anque la mayor parte de Mönchengladbach atopar en terrén llanu, el centru y partir sur de la ciudá tienen dellos accidentes. Hai munchos parques y inclusos montes dientro de la ciudá. El monte de Hardt (Hardter Wald) y partes del "Rheindahlen", al oeste de la ciudá, pertenecen al parque natural de Maas-Schwalm-Nette.
El puntu más altu de la ciudá tien 133 metros d'altor sobre'l nivel del mar, ente que'l más baxu namá tien 35. El perímetru de la ciudá ye d'unos 87 kilómetros, de norte a sur hai una distancia de 17 km y d'este a oeste 18 km.
Al sur y al este de Mönchengladbach flúi'l ríu Niers, que naz a unos centenares de metros al sur de Kuckum, na rexón de Kreis Heinsberg. Al suroeste de la llende de la ciudá (en Wegberg) naz el ríu Schwalm. Dambos ríos son afluentes del ríu Mosa, en Holanda. El ríu Gladbach, del cual toma'l nome la ciudá, nacía en Waldhausen. Anguaño la fonte del ríu ta escosada. La canal del Gladbach (der Gladbachkanal), que originalmente recibía caudal de la nacencia del Gladbach, percuerre so tierra l'antiguu trazáu del Gladbach y desagua nel Niers, al este de la ciudá. Puede vese dende Lürrip hasta Niersmündung. Hai cartelos a lo llargo de too l'antiguu percorríu del ríu Gladbach.
Los primeros asentamientos nel allugamientu de l'actual Mönchengladbach tienen ente 300 000 y 400 000 años y amuesen
restos tardíos de Homo erectus y Neardental. Los restos principlaes atopáronse pela redolada del ríu Niers nel sur de la Mönchengladbach contemporanea. Del periodu Neolíticu y de la Edá del Bronce daten numberosos túmulus emplazados nel Harter Wald.
Mientres la dominación romana el terrenal sobre'l que s'asitia l'actual Mönchengladbach perteneció a la provincia de la Germania Inferior. Nel periodu entendíu ente'l sieglu I y l'III de nuesa yera establecer nel barriu actual de Mönchengladbach-Mülfort l'asentamientu romanu de Vicus Mülfort que tenía una ponte estratéxica sobre'l
Niers y constituyía un nuedu importante de comunicaciones ente les ciudaes de Colonia, Xanten y Neuss.
Tres la destrucción de Vicus Mülfort polos francos nel añu 352 d.C., nun esiste constancia de nengún asentamientu na zona hasta'l llevantamientu d'un enclave francu alredor del 800 d.C., asitiáu nos terrenes que güei ocupen los barrios de Odenkirchen-Sasserath y Abteiberg.
L'orixe de l'actual Mönchengladbach asitiar nel añu 974 d.C., cuando Gero, el Arzobispu de Colonia, y Sandrad, un monxu de Tréveris, fundaron una abadía sobre una llomba xuntu al ríu Gladbach y empezaron la construcción de la ilesia que forma parte entá güei del conxuntu del monesteriu. L'allugamientu d'esta primer ilesia coincide'l terrén onde s'alzaba una ilesia construyida alredor del añu 800 d.C, y darréu destruyida nel 954 d.C, poles tropes húngares del noble Balderich.
Los monxos fomentaron una pequena colonia alredor de l'abadía y darréu establecieron nel sieglu XII un mercáu al norte de la ilesia nel cual hasta'l día de güei asiéntanse artesanos y comerciantes. El monesteriu y el so núcleu poblacional axacente adquirieron el estatus de ciudá, denominada Gladbach hasta'l final del sieglu XIX, ente 1364 y 1366. La nueva ciudá arrodiar d'una muralla caltenida polos ciudadanos. Los restos d'esta edificación defensiva son inda visibles xuntu al estanque de Geroweiher, la llomba de Waldhausener Berg y la parte trasera de la plaza Kapuzinerplatz. Ente estos restos destaca la Dicke Turm, una torre defensiva que s'asitia al pie de la Waldhausener Berg. Hasta'l sieglu XVIII perteneció la ciudá a l'alministración de Grevenbroich enmarcada nel Ducáu de Jülich, que de la mesma formaba parte del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu.
Nel marcu de les guerres de la Primer Coalición, tropes revolucionaríes franceses ocuparon la ciudá'l 4 d'ochobre de 1794 tres la conquista un día antes de la fortaleza de Jülich. Nel añu 1801 Francisco I d'Austria, Emperador d'Austria y del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, robló cola Francia revolucionaria el Tratáu de Lunéville pol que venció a Francia la marxe esquierda del Rin. La represión relixosa, característica de la Francia revolucionaria, provocó la inmediata disolución de l'abadía que los sos últimos monxos abandonar el 31 d'ochobre de 1802. La prestixosa biblioteca del monesteriu foi en gran parte expoliada y destruyida. Dende 1798 hasta 1814 perteneció'l Maire, autoridá executiva municipal francesa, de Gladbach al Cantón francés de Neersen nel Arrondissement de Crévelt que de la mesma dependía del Departamentu del Rucar.
Tres la derrota de Napoleón a manos de la Sesta Coalición y el posterior Congresu de Viena el territoriu de l'actual Mönchengladbach pasó a pertenecer a Prusia. Sol control prusianu creóse'l 24 d'abril de 1816 el distritu de Gladbach-Land que tenía en Gladbach el so centru alministrativu y qu'incluyía parte de l'actual ciudá, Viersen, Willich y Korschenbroich. Per otra parte Gladbach tamién yera la see del Burgermeisterei, unidá alministrativa de la Provincia Prusiana del Rin, del mesmu nome que darréu en 1859 estremar na ciudá de Gladbach y el Burgermeisterei de Obergeburth.
Na segunda metá del sieglu XIX y empiezos del XX ye cuando la ciudá algama la so mayor crecedera. Esti progresu deber al afitamientu na rexón del So Rin d'una potente industria testil que va tener en Gladbach el so centru principal y qu'incluyía el filáu, la tejeduría y el tintado. De la mesma el desenvolvimientu testil impulsó la creación d'una industria complementario especializada en inxeniería mecánica y fundición. La importancia industrial de la ciudá fixo posible'l llogru en 1888 del estatus de Kreisfrei, tres la que pasó a denominase München-Gladbach, polo que ganó una gran autonomía y pasó a depender puramente del Regierungsbezirk de Düsseldorf. En 1919 moraben nel territoriu de l'actual ciudá más de 150 000 habitantes. Esto impulsó la construcción de les infraestructures necesaries pa dar servicios necesarios a esta población. Ente elles destacaron l'Alministración Local de Xusticia (Alemán: "Amtsgericht"), la Cámara de Comerciu, un Gymnasium, un Licéu y escueles de formación profesional empobinaes escontra la industria testil. En paralelu fundar en 1890 la Asociación Popular pa l'Alemaña Católica (Alemán: "Volksverein für das katholische Deutschland") que toma como see la ciudá de München-Gladbach. Hasta la so prohibición pol Partíu Nazi en 1933, esta organización xugó un papel fundamental como contrapesu católicu a la influencia del SPD nes redolaes proletaries llegando a cuntar con más de 6000 filiales por toa Alemaña.
La preponderancia rexonal ganada pela ciudá fixo que nel marcu de la República de Weimar, surdida n'Alemaña tres la derrota na Primer Guerra Mundial, produxérase la unión de München-Gladbach con núcleos poblacionales cercanos. Concretamente en 1921 xunir a München-Gladbach la ciudá de Rheindahlen y los Bürgermeisterei de Gladbach-Land y Neuwerk. Darréu en 1929 fundiéronse les ciudaes de München-Gladbach, Rheydt, Hardt, Giesenkirchen y Odenkirchen pal conxuntu pasar a llamase Gladbach-Rheydt. Sicasí esta unión foi eslleida en 1933 y Rheydt volvió dixebrase por deséu esplícitu de Joseph Goebbels, Ministru del Reich pa la Ilustración Pública y Propaganda y nacíu en Rheydt. Asina, l'antigua München-Gladbach camudó de nuevu la so denominación pa llamase München Gladbach o embrivíu M. Gladbach.
El 11 de mayu de 1940 sufre München Gladbach el primer ataque aéreu británicu sobre una ciudá alemana mientres la Segunda Guerra Mundial. Darréu, tantu München Gladbach como Rheydt fueron oxetu de bombardeo masivos nel marcu de la campaña de bombardéu estratéxicu sobre ciudaes alemanes. L'últimu ataque aéreu sobre les yá bien castigaes München Gladbach y Rheydt tuvo llugar el 1 de febreru de 1945. Tres la captura de dambes ciudaes el 1 de marzu de 1945 por tropes americanes, el 65% de München Gladbach y Rheydt taba dafechu destruyíu y 2000 civiles perdieren la vida so les bombes aliaes.
Tres el final de la Segunda Guerra Mundial München Gladbach quedó enmarcada nel nuevu estáu de Renania del Norte-Westfalia y volvió ser rebautizada pa esta vegada llamase Mönchen Gladbach con oxetu d'evitar confundila con Munich (n'alemán München). Finalmente en 1960 la ciudá pasó a denominase Mönchengladbach y en 1975 xunióse definitivamente con Rheydt, algamando asina la denominación y estensión que duren hasta l'actualidá.
El despegue industrial de Monchengladbach caracterizóse fundamentalmente pol desenvolvimientu d'una potente industria testil dende mediaos del sieglu XIX hasta la primer metá del sieglu XX. De la mesma el desenvolvimientu testil impulsó la creación d'una industria complementario especializada en inxeniería mecánica.
Tres la segunda guerra mundial producióse un cambéu na estructura económica de la ciudá que supunxo una paulatina transición dende la industria testil escontra nuevos sectores económicos. Anguaño namá'l 7% de la fuerza de trabayu de la ciudá ta ocupada na industria testil (i.y. Van Laack, Gardeur). Esta perda de pesu del sector enantes dominante nun pudo ser dafechu absorbida por nuevu sectores emerxentes.
Nel marcu de la diversificación económica, representantes de la ciudá y de les principales empreses con see en Monchengladbach fundaron la Corporación pal Desenvolvimientu Económicu de Monchengladbach (WFMG). En cooperación cola Universidá de Ciencies Aplicaes de la Rexón del baxu Rin, la WFMG diseñó un modelu pal desenvolvimientu futuru de la economía del Monchengladbach basáu en cinco sectores fundamentales: moda y testil, inxeniería mecánica y eléctrica, loxística y sanidá.
A día de güei, ente los productos manufacturados en Monchengladbach destaquen máquines ferramientes y texedores (Dörries Scharmann, Trützschler), sistemes tresportadores automáticos, sistemes de señalización y inxeniería de sistemes (Scheidt & Bachmann), tresformadores, materiales impresos, comestibles y bébores alcohóliques. Concretamente destaquen en Monchengladbach fábriques de cerveza onde s'ellabora la Altbier, típica na Rexón del baxu Rin.
A lo último, el sector hostelero y gastronómico vivió una dómina de rellumanza nos años 70 y 80 cuando la vida nocherniega de la ciudá atraía a moces de toa Renania del Norte-Westfalia. Anguaño, el turismu sigue xugando un papel importante na economía de Monchengladbach. La ciudá cunta con aprosimao 40 hoteles qu'ufierten alredor de 2000 cames. Estes infraestructures dexen más de 200.000 pernoctaciones al añu.
Joseph Hubertus Pilates, ceador del métodu Pilates.
Wolverhampton
Wolverhampton ye una ciudá y conceyu metropolitanu de Midlands Occidental (Inglaterra, Reinu Uníu), que formaba parte del condáu tradicional de Staffordshire.
Wolverhampton tien un equipu de fútbol, el Wolverhampton Wanderers Football Club, participante na Barclays Premier League. El so campu ye'l Molineux Ground.
Çorlu
Çorlu (d'antiguo "Čorlu") ye una ciudá del noroeste de Turquía, na rexón de Tracia oriental, na provincia de Tekirdağ, distritu de Çorlu. La situación nel trayectu de l'autopista principal ente Istambul (a 153 km), Grecia y Bulgaria facer desenvolver como ciudá industrial. Nel censu del 2000 tenía 151.525 habitantes, el doble qu'en 1990 (74.681 habitantes) y nueve veces más qu'en 1955 (17.025 habitantes). Nes sos cercaníes cuerre'l ríu Çorlu El so, afluente del Ergene.
Fixéronse afayos fechaos dende'l 1000 a. C. que dexen suponer qu'hubo un establecimientu frigio de nome "Tzirallum". Darréu estableciéronse griegos, perses, macedonios, romanos y bizantinos. Sol dominiu romanu llamóse "Cenofrurio", y ellí foi asesináu l'emperador Aureliano en 275. Romanos y bizantinos construyeron potentes fortificaciones y sirvió como llugar estratéxicu pal control de Tracia.
El sultán otomanu Murái I conquistar escontra 1360 y fixo destruyir les fortificaciones griegues y la muralla romana. El 3 d'agostu de 1511 Beyazid II ganó a la banda del pueblu, nel pequenu pueblu d'Oğraşdere (Sirt-köyü), al príncipe Selim, que tuvo que fuxir escontra Crimea. L'otru pretendiente al tronu, el príncipe Ahmed, gobernador de Amasya, avanzó escontra Istambul esperando cruciar los estrechos y convertise en sultán, pero disturbio na capital provocaos polos jenízaros (qu'a pesar de caltenese lleales a Beyazid yeren favorables a Selim y nun aceptaben a Ahmed), fixéron-y duldar y finalmente decidió establecer el so poder en Asia Menor y entrar asina en rebelión abierta contra'l so padre. Nestes condiciones Beyazid llamó a Selim, que taba en Kaffa, y devolvió-y la provincia de Semèndria. Agora la medrana de Beyazid yera una posible alianza ente Ahmed y Ismail I de Persia. Los jenízaros primíen y finalmente Beyazid II abdicó en favor de Selim n'abril de 1512. El sultán retirar a Demótica pero morrió mientres el viaxe (26 de mayu de 1512) cerca de Çorlu. Selim mesmu tamién morrió en Çorlu nueve año dempués (pero los dos fueron soterraos n'Istambul).
Evliya Çelebi describe la ciudá en 1651 y diz que tenía 3000 cases con población partida ente cristianos y musulmanes, y diz que yera un prósperu centru comercial. Nesi tiempu yera un kada (distritu) del "sandjak" de Vize. Foi ocupada temporalmente polos rusos mientres la guerra de 1877-1878. Na Primer Guerra de los Balcanes de 1912-1913, Çorlu foi puestu de mandu del exércitu otomanu, siendo ocupada por fuerces búlgares n'avientu de 1912, y foi recuperada polos otomanos na segunda Guerra de los Balcanes, en xunetu de 1913. De 1920 a 1922 foi ocupada polos griegos. Dempués de 1923 foi un importante estación del exércitu republicanu turcu, anguaño ye see del 189° reximientu d'infantería. Dempués de 1990 estableciéronse munchos turcos de Bulgaria, pero principalmente emigrantes internos veníos de Anatolia, tamién tien una fuerte comunidá rumana y abelugaos albaneses y bosnius.
Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (tamién conocida como The Potteries) ye una ciudá y autoridá unitaria, na rexón de Midlands del Oeste, Inglaterra (Reinu Uníu). La ciudá ye una federación de seis pueblo (Hanley, Stoke, Burslem, Tunstall, Longton y Fenton), que conformen una ciudá llineal de casi doce milles de llongura nuna área de 36 milles cuadraes. Xuntu al pueblu de Newcastle-under-Lyme forma un conurbano, ente que xuntu al conceyu de Newcastle-under-Lyme constitúi la zona metropolitana de The Potteries en North Staffordshire. En 2001, cuntaba con una población de 240.636 habitantes. 
La ciudá ye una unidá autónoma, con un alcalde escoyíu de forma directa.
Los sos personaxes más conocíos a nivel mundial son Edward John Smith, capitán del RMS Titanic; el músicu Lemmy Kilmister, baxista y cantante de la llexendaria banda Motörhead; el músicu Slash y el cantante Robbie Williams, amás de Phil "The Power" Taylor, xugador profesional de dardos de la PDC y 14 vegaes campeón del mundu de la especialidá, consideráu'l meyor xugador de tolos tiempos, y Murdoc Niccals, baxista de la esitosa banda virtual Gorillaz.
Brunswick
Brunswick (oficialmente en alemán Braunschweig ; en so saxón: "Brunswiek" ) ye con 250.556 habitantes la segunda ciudá nel estáu de Baja Sajonia (Alemaña) por detrás de Hanóver. Ta asitiada al norte del cordal del Harz na llende navegable del ríu Oker, que conecta col mar del Norte al traviés de los ríos Ayer y Weser. Un poderosu ya influyente centru de comerciu nel periodu medieval n'Alemaña, Braunschweig foi miembru de la Lliga Hanseática dende'l sieglu XIII al sieglu XVII, y la capital d'estáu de Brunswick hasta la so abolición en 1946.
Desconozse la fecha y les circunstancies de la fundación de la ciudá que, d'alcuerdu a la tradición surdió de la fusión de dos asentamientos, unu fundáu por Brun(o), un conde saxón quien morrió en 880, a un llau del ríu Oker - la lleenda da l'añu 861 pa la so fundación - y l'otru l'asentamientu d'un llexendariu Conde Dankward, a que'l so nome deber el Castillo de Dankwarderode, que foi reconstruyíu nel sieglu XIX. El nome orixinal de la ciudá, Brunswik, ye una combinación del nome "Bruno" y el términu baxu saxón "wik", que significa'l llugar onde los mercaderes folgaben y guardaben la so mercancía. El nome de la ciudá indica, poro, un bon llugar pa folgar porque s'atopa nun vau del ríu Oker. Otra esplicación pal nome de la ciudá ye que provien de "Brand", o 'amburar', indicando un llugar que se desenvolvió dempués de que fuera llimpiáu pol fueu. La ciudá ye mentada per primer vegada en documentos de la Ilesia de San Magni dende 1031, que dan a la ciudá'l nome de "Brunesguik".
Hasta'l sieglu XII Brunswick foi gobernada pola familia noble saxona de los Brunonen, dempués, al traviés de matrimoniu, cayó a manos de la Casa de Welf. En 1142 Enrique'l Llión de la Casa de Welf convertir en Duque de Sajonia y fixo de Brunswick la capital del so Estáu (que, dende 1156 d'equí p'arriba, tamién incluyiría'l Ducáu de Baviera). Convirtió'l Castiellu de Dankwarderode, la residencia de los condes de Brunswick, na so propia "Pfalz" y desenvolvió la ciudá pa representar la so autoridá. Sol reináu d'Enrique la Catedral de San Blas foi construyida y tamién alzó la estatua d'un lleón, el so animal heráldicu, en frente del castiellu. El lleón consiguientemente convertir na seña d'identidá de la ciudá.
Enrique'l Llión aportó a tan poderosu que s'atrevió a refugar l'ayuda militar del emperador Federico I Barbarroja lo que llevó a la so espulsión en 1182. Enrique foi al esiliu n'Inglaterra. Primeramente estableciera llazos cola corona inglesa en 1168, al traviés del so matrimoniu cola fía del rei Enrique II d'Inglaterra, Matilde, hermana del rei Ricardo Corazón de Llión. Sicasí, el so fíu Otón IV, quien recuperaría la influencia y finalmente foi coronáu emperador del Sacru Imperiu, siguió fomentando'l desenvolvimientu de la ciudá.
Mientres la Edá Media Brunswick foi un importante centru comercial, unu de los centros económicos y políticos nel Norte d'Europa y miembru de la Lliga Hanseática dende'l sieglu XIII hasta la metá del sieglu XVII. Pal añu 1600, Brunswick yera la séptima ciudá más grande d'Alemaña. Anque formalmente una de les residencies de los gobernantes del Ducáu de Brunswick-Lüneburg, un estáu constituyente del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, Brunwick yera "de facto" gobernada de forma independiente por una poderosa clase de patricios y gremius a lo llargo de gran parte de la Baxa Edá Media y el periodu de la Edá Moderna. Por causa del creciente poder de la burguesía medieval de Brunswick, los Príncipes de Brunswick-Wolfenbüttel, quien gobernaben sobre una de les subdivisiones de Brunswick-Lüneburg, n'últimu términu treslladaron la so Residencia ("Residenz") fuera de la ciudá a la cercana población de Wolfenbüttel en 1432. Los Príncipes de Brunswick-Wlfenbüttel nun recuperaron el control sobre la ciudá hasta finales del sieglu XVII, cuando'l Duque Rodolfo Augusto de Brunswick-Lüneburg tomó la ciudá al asediu. Nel sieglu XVIII Brunswick nun yera un centru solu políticu, sinón que tamién cultural. Influyíos pola filosofía de la Ilustración, duques como Antonio Ulrico y Carlos I convertir en patrones de les artes y les ciencies. En 1745 Carlos I fundó'l "Collegium Carolinum", predecesor de la Universidá Técnica de Brunswick, y en 1753 treslladó de nuevu la residencia ducal de regresu a Brunswick. Con esto atraxo a la so corte y a la ciudá poeta y pensador como Lessing, Leisewitz, y Jakob Mauvillon. "Emilia Galotti" por Lessing el "Fausto" de Goethe fueron interpretaes per primer vegada en Brunswick.
En 1806 la ciudá foi prindada polos franceses mientres les Guerres Napoleóniques y pasó a formar parte del efímeru estáu napoleónicu del Reinu de Westfalia en 1807. Dempués del Congresu de Viena en 1815 Brunswick foi fecha capital del restablecíu Ducáu de Brunswick independiente, más tarde un estáu constituyente del Imperiu alemán dende 1871. Mientres el sieglu XIX la industrialización causó una rápida crecedera de población na ciudá, finalmente llevando les llendes de la ciudá per primer vegada significativamente más allá de les muralles medievales y del ríu Oker.
A la fin de la I Guerra Mundial, el 8 de payares de 1918, un conseyu obreru socialista forzó al duque Ernesto Augusto a abdicar del tronu. El 10 de payares el conseyu proclamó la República Socialista de Brunswick sol gobiernu d'un partíu únicu, el Partíu Socialdemócrata Independiente d'Alemaña (USPD). Sicasí, les subsiguientes elecciones del 22 d'avientu de 1918 fueron ganaes pol Partíu Socialdemócrata d'Alemaña (MSPD), y el USPD y MSPD formaron un gobiernu de coalición. En 1919 un llevantamientu en Brunswick, lideráu pola comunista Lliga Espartaquista, foi ganáu cuando tropes de los "Freikorps" sol mandu de Georg Ludwig Rudolf Maercker, por orde del Ministru de Defensa alemán Gustav Noske, tomaron el control de la ciudá. Consiguientemente, foi establecíu un gobiernu lideráu pol SPD, y n'avientu de 1921 la nueva constitución del Estáu Llibre de Brunswick, agora una república parlamentaria dientro de la República de Weimar, otra vegada con Brunswick como la so capital, foi aprobada. 
Mientres la II Guerra Mundial miles de trabayadores forzaos del Este fueron traíos a la ciudá. Mientres los años 1943-1945 siquier 360 neños sustraíos d'esti trabayadores morrieron nel Entbindungsheim für Ostarbeiterinnen.
Mientres la guerra, Braunschweig foi Cuartel Xeneral de subregión ("Untergebiet Hauptquartier") del Distritu Militar ("Wehrkreis") XI. Tamién foi la ciudá de guarnición de la 31ª División d'Infantería, que tomó parte nes invasiones de Polonia, Bélxica, Francia y Rusia, y que foi mayormente destruyida mientres la retirada alemana de Rusia. La ciudá foi delles vegaes estropiada nos ataques aéreos anglu-americanos. El raid aéreu del 15 d'ochobre de 1944 destruyó la mayor parte del centru históricu ("Altstadt"), que fuera'l mayor conxuntu de construcciones con tremes de madera n'Alemaña, incluyendo la mayor parte de les ilesies. La catedral, que fuera convertida nun "santuariu nacional" (n'alemán: "Nationale Weihestätte") pol gobiernno nazi, caltúvose de pies.
Dempués de la guerra, Braunschweig agambó como capital cuando'l Estáu Llibre de Brunswick foi eslleíu poles autoridaes d'ocupación Aliaes (la mayor parte de los sos territorios fueron incorporaos al estáu de nueva creación de Baja Sajonia). La catedral foi restaurada a les sos funciones como ilesia Protestante. La reconstrucción de la ciudá tuvo diseñada col propósitu modernizala y faela empobinada al automóvil. Una pequena sección del "Altstadt" sobrevivió al bombardéu y sigue siendo bien distintiva.
El 28 de febreru de 1974, como parte d'una reforma de los distritos de Baja Sajonia, el distritu rural de Brunswick, qu'arrodiaba la ciudá, foi desestablecido. La mayor parte del anterior distritu foi incorporáu a la ciudá de Brunswick, aumentando la so población n'aprosimao 52.000 persones.
Na década de 1990 amontáronse los esfuerzos pola reconstrucción d'edificios históricos que fueren destruyíos nel raid aéreu. Edificios como'l "Alte Waage" (construyíu originalmente en 1534) y el "Braunschweiger Schloss" agora álcense de nuevu cola gloria que tuvieron antes de la guerra.
El "Staatstheater" (Teatru del Estáu), construyíu de nuevu nel sieglu XIX, remontar al primer teatru públicu en ser alzáu n'Alemaña, fundáu en 1690 pol Duque Antonio Ulrico.
Los parques y xardinos na ciudá inclúin el xardín botánicu "Botanischer Garten der Technischen Universität Braunschweig", fundáu en 1840 por Johann Heinrich Blasius, el "Bürgerpark", el "Löwenwall" con un obeliscu de 1825, el "Prinz-Albrecht-Park" (Parque Príncipe Alberto), y el "Inselwallpark". Otros parques y árees recreatives son el "Stadtpark", "Westpark", "Theaterpark", "Museumpark", "Heidbergsee", "Südsee", "Ölpersee", y zoolóxicu "Arche Noah Zoo Braunschweig".
Braunschweig componer de 19 distritos (n'alemán: "Stadtbezirky"), que de la mesma pueden subdividise en dellos barrios (n'alemán: "Stadtteile"). cada unu d'ellos. Los 19 distritos, cola so numberación oficial son:
Formáu en 2011 de los anteriores distritos de Wabe-Schunter y Bienrode-Waggum-Bevenrode.
El conseyu de la ciudá ta constituyíu de la fracciones de los distintos partíos (54 asientos) y l'alcalde, quien ye escoyíu directamente, con un asientu.
L'actual alcalde de Braunschweig ye Ulrich Markurth (SPD).
Resultancies pa les elecciones locales de 11 de setiembre de 2011:
Participación electoral: 49.4%.
Braunschweig foi unu de los centros de industrialización del Norte d'Alemaña. Mientres los sieglos XIX y XX les industries de envasado y del ferrocarril y la producción de azucre tuvieron gran importancia pa la econocmía de Brunswick, anque finalmente otres cañes económiques como la industria del automóvil convertir en más importantes, ente que les industries primitives, especialmente la industria de envasados, empezaron a colar de la ciudá dempués del fin de la II Guerra Mundial. El sumíu fabricante de camiones y autobuses Büssing tenía la so see central en Braunschweig. Les fábriques actuales de la ciudá inclúin a Volkswagen, Siemens, Bombardier Transportation, y Bosch.
La marca de moda NewYorker, la editorial Westermann Verlag, Nordzucker, Volkswagen Financial Services y Volkswagen Bank tamién tienen la so see na ciudá. Tamién dos importantes compañíes óptiques teníen see en Braunschweig, Voigtländer y Rollei.
Braunschweig foi una importante área industrial. Na actualidá ye conocida pola so Universidá ya institutos d'investigación, principalmente'l "Johann Heinrich von Thuenen Institute", el "Julius Kühn-Institut" y el "Institutu pa l'Alimentación Animal" del Institutu Friedrich Loeffler. 
El Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) en Braunschweig caltien el reló atómicu responsable de la señal horaria DCF77 y el tiempu oficial alemán. En 2006 la rexón de Brunswick se carecterizó por ser la rexón con mayor pesu n'I+D en tol Espaciu Económicu Européu con una inversión del 7,1% del so PIB n'investigación & tecnoloxía. Tamién foi nomada Ciudá de la Ciencia n'Alemaña en 2007 .
Tamién en Braunschweig asítiase'l Martino-Katharineum, una escuela d'educación secundaria fundada en 1415. Tuvo alumnos tan famosos como Carl Friedrich Gauss, Hoffmann von Fallersleben, Richard Dedekind y Louis Spohr. Dende 2004, Braunschweig tamién tien una "Escuela Internacional". Otres escueles secundaries notables son el Gymnasium Gaussschule, Gymnasium Kleine Burg, Hoffmann-von-Fallersleben-Schule Braunschweig, Integrierte Gesamtschule Franzsches Feld y el Wilhelm-Gymnasium.
La única universidá d'arte en Baja Sajonia, fundada en 1963, puede atopase en Braunschweig, la "Hochschule für Bildende Künste Braunschweig". Amás, unu de los campus de la Universidá de Ostfalia de Ciencies Aplicaes (n'alemán: "Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften") haber na ciudá.
Munches otres localizaciones xeográfiques reciben el so nome en referencia a la ciudá, tales como por casu Nuevu Brunswick en Canadá, por cuenta de la unión personal del Electoráu de Brunswick-Lüneburg (o Electoráu de Hanóver) con Gran Bretaña dende 1714 hasta 1837 (vease Casa de Hanóver, tamién referida como Casa de Brunswick, llínea de Hanóver). Pa una llista de llugares que'l so nome provien de la ciudá vease Brunswick (desambiguación).
Braunschweig ye famosu por "Till Eulenspiegel", un bufón medieval que gastó munches chancies a los sos ciudadanos. A lo llargo de la so hestoria hubo equí munches bébores, ya inda esiste un peculiar tipu de cerveza llamada "Mumme", citada per primer vegada en 1390, un estractu de malta que foi comerciada por tol mundu. Dos importantes productores de bébores inda producen en Braunschweig, "Hofbrauhaus Wolters", fundáu en 1627, y l'anterior "Feldschlößchen]]", fundáu originalmente en 1871, agora operada por Oettinger.
El mayor periódicu local de Braunschweig ye'l "Braunschweiger Zeitung", publicáu per primer vegada en 1946. Los diarios d'antiguo publicaos en Brunswick incluyeron al "Braunschweigische Anzeigen"/"Braunschweigische Staatszeitung" (1745-1934), el "Braunschweigische Landeszeitung" (1880-1936) y el "Braunschweiger Stadtanzeiger"/"Braunschweiger Allgemeiner Anzeiger" (1886-1941), y el social-demócrata "Braunschweiger Volksfreund" (1871-1933).
Cerca de Braunschweig, en Cremlingen-Abbenrode, esiste un importante tresmisor de radiu d'onda media llarga, que tresmite'l programa "Deutschlandfunk" en 756 kHz.
"Schoduvel", una forma d'antroxu medieval del Norte d'Alemaña yera celebráu en Brunswick dende una edá tan temprana como'l sieglu XIII. Dende 1979 celébrase'l desfile añal Rosenmontag en Braunschweig, el mayor nel Norte d'Alemaña, que recibe'l nome Schoduvel n'honor d'el costume medieval.
El mercáu de Navidá añal "Weihnachtsmarkt" celebrar dende finales de payares y avientu na Burgplatz nel centru de Braunschweig. En 2008 el mercáu tuvo 900.000 visitantes.
El muséu más importante de la ciudá ye'l Herzog Anton Ulrich-Museum, un bien conocíu muséu d'arte y el más antiguu muséu públicu n'Alemaña, fundáu en 1754. Alluga una colección de maestros d'arte Occidental, incluyendo Dürer, Giorgione, Cranach, Holbein, Van Dyck, Vermeer, Rubens, y Rembrandt. 
El Muséu del Estáu de Brunswick ("Braunschweigisches Landesmuseum"), fundáu en 1891, alluga una colección permanente que documenta la hestoria de la rexón de Brunswick dende la hestoria temprana hasta'l presente.
El Muséu Municipal de Brunswick ("Städtisches Museum Braunschweig"), fundáu en 1861, ye un muséu pa la hestoria del arte y de la cultura, y documenta la hestoria de la ciudá de Braunschweig.
El Muséu d'Hestoria Natural de Brunswick ye un muséu de zooloxía fundáu en 1754.
Otros museos na ciudá inclúin el Muséu de Fotografía ("Museum für Photographie"), el Muséu Xudíu ("Jüdisches Museum"), el Muséu de Tecnoloxía Agrícola "Gut Steinhof", y el Gerstäcker-Museum. Tamién son frecuentes exhibiciones d'arte contemporaneo pola Sociedá d'Arte de Braunschweig (n'alemán: "Kunstverein Braunschweig"), que tienen llugar na "Villa Salve Hospes", una villa clasicista construyida ente 1805 y 1808.
El "Braunschweig Classix Festival" yera un festival añal de música clásica. Yera'l mayor promotor de música clásica na rexón y unu de les más prominentes festivales de música en Baja Sajonia.
Dende 2001 hasta 2009, y otra vegada dende 2013, les finales añales de la competición internacional de breakdance coles sos característiques "Battles of the Year" tuvieron llugar nel the Volkswagen Tope en Braunschweig.
"Braunschweiger TSC" atopar ente los principales equipos de baille de formación y ganó múltiples títulos en campeonatos mundiales y europeos.
El principal equipu local de fútbol de Braunschweig ye'l Eintracht Braunschweig. Fundáu en 1895, el Eintracht Braunschweig tien una llarga y accidentada hestoria; ganó'l campeonatu de fútbol alemano en 1967, y anguaño xuega na 2. Bundesliga, la segunda división del fútbol alemano, y atrai a un gran númberu de siguidores. Brunswick tamién foi, podría dicise, la primer ciudá n'Alemaña onde tuvo llugar el xuegu del fútbol. Esti deporte foi lleváu a Alemaña por un profesor d'una escuela local, Konrad Koch, tamién el primeru en poner por escritu una versión n'alemán de les riegles del fútbol, quien entamó'l primer partíu ente los sos alumnos de la escuela "Martino-Katharineum" en 1874. La película alemana de 2011 "Xuníos por un suañu" ta basada na hestoria de Koch.
Los New Yorker Lions (enantes Braunschweig Lions) son l'equipu de fútbol americano de la ciudá, que ganaron un númberu récord de 9 vegaes el campeonatu alemán, según dos Eurobowls.
L'equipu de baloncestu profesional de la ciudá, el Löwen Braunschweig, xuega na Basketball Bundesliga, la lliga de mayor nivel n'Alemaña. L'equipu filial SG Braunschweig xuega na lliga de tercer división "Pro B". L'equipu femenín de baloncestu del Eintracht Braunschweig xuega na 2. Damen-Basketball-Bundesliga, la segunda división de baloncestu femenino n'Alemaña.
Otros deportes que Braunschweig tien o tuvo equipos na 1ª o 2º división de la Bundesliga inclúin el béisbol (Spot Up 89ers), hockey hierba (Eintracht Braunschweig y Braunschweiger THC), balonmano hierba (Eintracht Braunschweig), balonmano (MTV Braunschweig y SV Süd Braunschweig), h.oquei xelo (Eintracht Braunschweig), rugby (Welfen SC Braunschweig), voleibol (USC Braunschweig), y water-polo (Eintracht Braunschweig).
Los eventos deportivos añales que tienen llugar en Braunschweig inclúin el tornéu ecuestre internacional "Löwen Classics", "Rund um dean Elm", la decana n'Alemaña de les competiciones de ciclismu en ruta, y el tornéu profesional de tenis "Sparkassen Open".
Braunschweig ta hermanamiento de ciudaes hermanada con:
La Universidá Técnica de Brunswick estudia si pueden reformase los edificios vieyos por qu'algamen l'estándar actual, y asina llograr una resultancia medioambiental fayadizu. Ente los proyectu topen l'edificiu nuevu del Conceyu de Brunswick y l'ilesia evanxélica en Berlín.
Per otra parte, la Unión Europea (UE) subvenciona con 3 millones de eurus el proyectu NANOIMPRINT del "Institutu Alemán d'Investigación Agrícola" (FAL) en Brunswick. El proyectu busca llograr materies primes anovables a partir de refugayes per mediu de procesos biotecnológicos.
Muséu d'Hestoria Natural de Brunswick
Górlovka
Górlivka, Hórlivka o Górlovka (, ["Gárlovka"] o Горловка ["Gorlowka"] ye una ciudá de la óblast de Donetsk a 35 km de Donetsk. Ye un centru mineru y químicu.
La evolución de la población ente 1923 y 2013 foi la siguiente:
Según el censu 2001 el 85,1% de la población fala rusu y el 13.91% ucranianu.
A empiezos del sieglu XIX afayáronse los xacimientos de carbón y apaecieron pequenes mines. L'asentamientu foi fundáu por Piotr Górlov en 1867, cuando apenes consistía nuna serie de campamentos mineros. Mientres la Revolución rusa de 1905 foi l'escenariu d'un llevantamientu armáu. Na década de 1930 espandióse considerablemente y aportó a un importante centru d'operaciones mineres de la República Socialista Soviética d'Ucrania. Mientres la Segunda Guerra Mundial la ciudá foi ocupada polos nazis ente'l 21 d'ochobre de 1941 y el 5 de setiembre de 1943; les mines fueron anubiertes polos soviéticos. Al retirase, el alemanes amburaron los edificios. Dempués de la lliberación de Górlovka en 1943 les mines fueron restauraes. Nos últimos años, dempués de la independencia d'Ucrania, munches mines cerraron y la población de la ciudá amenorgar en más del diez per cientu mientres la década de 1990.
El 13 d'abril de 2014 manifestantes y activistes armaos apoderar d'una serie d'edificios alministrativos y anunciaron que Górlovka xunir a la República Popular de Donetsk. Por cuenta de les operaciones del exércitu d'Ucrania colos prorrusos, denuncióse qu'un ataque a la ciudá podría afectar a una fábrica química, provocando una catástrofe ecolóxica.
Foi escenariu dempués de la Segunda Guerra Mundial d'un campu de concentración onde fueron treslladaos húngaros de etnia alemana tres la perda de la guerra pol Exércitu alemán. Ellí realizaron trabayos forzaos, tratar d'homes y muyeres d'ente 16 y 47 años, pa pagar los crímenes realizaos polos sos hermanos» alemanes, anque nun participaren na guerra.
Rivne
Rivne (en ucranianu Рівне) o Rovno (en rusu Ровно) ye una ciudá del noroeste de Ucrania y ye la capital alministrativa del óblast de Rivne. Ta asitiada veres del ríu Ustia y atópase a 303 kilómetros al oeste de Kiev. La so población ye de 247.870 habitantes (2005).
La ciudá ye un centru de conexón, y un importante nuedu ferroviariu.
D'alcuerdu a los datos de siguío y a los criterios de la clasificación de Köppen modificada, Rivne presenta un clima continental de tipu "Dfb".
Nel sieglu XIV la ciudá formó parte del Gran Ducáu de Lituania, darréu de la República de los Dos Naciones en 1569, antes de pasar a formar parte del Imperiu rusu en 1793.
Mientres la I Guerra Mundial, Rivne tuvo sucesivamente sol control alemán, bolchevique en 1919 y polacu en 1920. Al rematar el conflictu, acordies con el tratáu de la Paz de Riga, la ciudá volvió a Polonia hasta la II Guerra Mundial.
En víspores de la II Guerra mundial la metá de la población yera xudía, pero tamién ucraniana, polaca o rusa.
A consecuencia del Pactu Ribbentrop-Mólotov del 23 d'agostu de 1939, la ciudá foi ocupada pola armada soviética.
El 28 de xunu de 1941, Rivne foi ocupada poles fuerces alemanes. Nel espaciu de dos díes, ente'l 6 y el 8 de payares de 1941, 23.000 xudíos de toles edaes y condiciones fueron fusilaos nel monte de Sosenki, nes proximidaes de la ciudá. Los 5.000 supervivientes fueron executaos el 13 de xunetu de 1942. Rivne foi lliberada finalmente pol Exércitu Coloráu el 2 de febreru de 1944.
En 1987, un añu dempués de que se produxera'l accidente de Chernóbil, Ucrania anunció l'apertura de dos nueves centrales: una en Jmelnitski y otra en Rivne, qu'apurriríen enerxía al país. Anguaño, ye una de les ciudaes industriales más importantes de Ucrania.
Chemnitz
Chemnitz () ye una ciudá del estáu federáu alemán de Sajonia a veres del ríu Chemnitz (d'ende'l so nome), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con casi 245 000 habitantes (2007), Chemnitz ye la tercer ciudá más grande del estáu dempués de Leipzig y Dresde. Ente 1953 y 1990, mientres la vixencia de la República Democrática Alemana (RDA) la ciudá recibió'l nome de Karl-Marx-Stadt (Ciudá de Karl Marx).
Los Aliaos la bombardearon a la fin de la Segunda Guerra Mundial. El 10 de mayu de 1953, la República Democrática Alemana camudó'l so nome pol de Ciudá Karl Marx ("Karl-Marx-Stadt" n'alemán). El 1 de xunu de 1990 recuperó'l so nome orixinal.
La población de la ciudá de Chemnitz superó la barrera de los 100 000 habitantes escontra l'añu 1883, colo qu'adquirió la categoría de gran ciudá.
Chemnitz atopar nos montes Metalíferos, nun valle anchu del ríu Chemnitz, atestando al sur coles estribaciones de dichos montes, al norte coles elevaciones de les llombes que la traviesen y al este pol Beutenberg. Na base de la cuenca de los montes Metalíferos atópase una formación d'estratos acolorataos pertenecientes al Pérmico, qu'empezaren a crease dende'l Carboníferu. 
Les siguientes comunidaes atiesten cola ciudá de Chemnitz. Nomamos les comunidaes nel sentíu de les aguyes del reló, empezando pol nordés:
El conceyu de Chemnitz entiende 39 barrios.
Chemnitz, al igual que la mayor parte del antiguu territoriu de la RDA dende la reunificación alemana, vivió una desemeyada progresión económica, magar la situación ameyoró globalmente. La ciudá atopar nuna de les rexones más industrializaes d'Alemaña y cuenta con un potente sector industrial que sirve de locomotora de la economía local. Una importante fracción de la fuerza llaboral ye altamente cualificada o tien un títulu universitariu; per otru llau, la so renta per cápita ye bien elevada —45 172€ por trabayador en 2006—. La ciudá cunta cola presencia d'importantes multinacionales como Continental AG o IBM; Volkswagen tien una planta de producción na ciudá.
Ciudá de Westminster
La ciudá de Westminster /ˈwɛstmɪnstə/ (en inglés, City of Westminster) ye un conceyu londinense ("borough") nel Londres interior, qu'ocupa gran parte de la zona central del Gran Londres, incluyendo la mayor parte del West End. Atópase xusto al oeste de l'antigua City de Londres, directamente al este del Conceyu real de Kensington y Chelsea, y la so frontera sur ye'l ríu Támesis.
Foi creada nel añu 1965, cuando s'estableció'l Gran Londres. Amestáronse-y los antiguos distritos de St. Marylebone y Paddington, asitiaos más al norte; d'esta miente, l'actual ciudá de Westminster cubre un área muncho más estensa que nel pasáu. Cuando se creó, Westminster recibió'l estatus de ciudá, que primeramente tuviera'l conceyu metropolitanu de Westminster, de menor tamañu.
Al pie de un gran númberu de parques y xardinos, la densidá de población del conceyu ye alta. Munchos llugares que tradicionalmente acomuñar con Londres atopar nesti conceyu, incluyendo Buckingham Palace, les Cases del Parlamentu, y el 10 de Downing Street. El conceyu ta estremáu nuna serie de localidaes incluyendo l'antiguu distritu políticu de Westminster alredor del Palaciu de Westminster; les zones comerciales alredor de Oxford Street, Regent Street, Piccadilly y Bond Street; y el distritu d'entretenimientu nocherniegu de Soho. Gran parte del conceyu ye residencial, y en 2008 calculábase que tenía una población de 236 000 persones. L'autoridá local ye'l Westminster City Council.
Los oríxenes de la ciudá de Westminster son anteriores a la conquista normanda d'Inglaterra. A mediaos del sieglu XI, el rei Eduardo'l Confesor empezó la construcción d'una abadía en Westminster, de la cual anguaño namá sobreviven los cimientos. Ente l'abadía y el ríu construyó un palaciu, garantizando asina que la see del gobiernu afitar en Westminster, y atrayendo, inevitablemente, el poder y la riqueza al este, fora de l'antigua ciudá de Londres.
Mientres sieglos, Westminster y la Ciudá de Londres fueron dos llugares xeográficamente abondo distintes. Nun foi hasta'l sieglu XVI cuando s'empezaron a construyir cases nos campos axacentes, col tiempu absorbiendo pueblos y aldegues como Marylebone y Kensington, y creando gradualmente'l vastu Gran Londres qu'esiste na actualidá. Westminster convirtióse de volao nuna ciudá (nel sentíu de see episcopal) en 1540 cuando Enrique VIII creó la diócesis de Westminster, de curtia duración. 
L'actual Ciudá de Westminster como una entidá alministrativa coles sos llendes actuales, data del añu 1965, cuando se creó la Ciudá de Westminster a partir del territoriu qu'enantes pertenecía a tres municipio metropolitanos: St Marylebone, Paddington y el de menor estensión, Westminster, qu'incluyía'l Soho, Mayfair, St James's, Strand, Westminster, Pimlico, Belgravia, y Hyde Park. Esta reestructuración tuvo llugar pol Acta del Gobiernu de Londres de 1963, qu'amenorgó significativamente el númberu de distritos de gobiernu local en Londres, lo que dio como resultáu autoridaes municipales responsables d'un territoriu más ampliu y mayor población.
El Conceyu Metropolitanu de Westminster fuera, de la mesma, la resultancia d'una fusión que tuvo llugar en 1900. "Sir" John Hunt OBE foi'l First Town Clerk de la Ciudá de Westminster, 1900-1928. 
Antes de 1900, la zona ocupada polo que se convertiría nel Conceyu Metropolitanu de Westminster fuera alministráu por cinco cuerpos locales distintos: el Vestry de St George Hanover Square, el Vestry de St Martin in the Fields, el Strand District Board of Works, Westminster District Board of Works y el Vestry de Westminster St James.
La ciudá contien la mayor parte del sector llamáu West End de Londres (estremu oeste), y alluga les principales instalaciones del gobiernu del Reinu Uníu, como'l Palaciu de Westminster (conocíu tamién como the "Houses of Parliament", see del Parlamentu británicu), Whitehall (onde s'allugaba'l Palaciu de Whitehall), y los Royal Courts of Justice. El Palaciu de Buckingham y la Abadía de Westminster, símbolos de la monarquía británica, atópense tamién nesti distritu.
Cuatro de les aparques ferroviaries principales de Londres tán nesti distritu (Victoria, Paddington, Charing Cross y Marylebone).
Una bona parte del Londres más conocíu asitiar na ciudá de Westminster. Exemplos d'ello son:
Gran parte de Westminster incluyir nel West End y ye tamién onde s'atopa la zona Theatreland llena de teatros. 
L'anterior conceyu de Westminster quedaba al sur de Bayswater Road y Oxford Street
La Ciudá de Westminster abarca total o parcialmente les siguientes zones de Londres:
Syktyvkar
Syktyvkar ( ; en komi: Сыктывкар) ye la capital de la República de Komi na Federación Rusa. Atopar na marxe esquierda del ríu Sysola, un afluente del ríu Víchegda que, de la mesma, ye afluente del Dviná Septentrional.
El títulu de ciudá foi concedíu por Catalina II de Rusia en 1780.
A empiezos del sieglu XX Syktyvkar yera una pequena ciudá provincial d'unos 6.500 habitantes. Güei ye un importante centru industrial y cultural. Hasta 1930 el nome de la ciudá yera Ust-Sysolsk, foi entós cuando se camudó al actual.
Jimki
Jimki (en rusu: Химки) ye una ciudá de la óblast de Moscú en Rusia. Atópase allugada al noroeste de Moscú, en cantu del canal de Moscú. La so población xube a 183 551 habitantes en 2008.
La ciudá de Jimki establecióse oficialmente en 1939. Desenvolvióse en redol a la estación de tren col mesmu nome qu'esiste dende 1850 y que forma parte de la ruta Moscú-San Petersburgo. Tola ciudá de Jimki tien les llendes cola ciudá de Moscú.
Jimki tien una sucursal de la Biblioteca Estatal de Rusia, que foi protexida na Unión Soviética y más tarde na Federación de Rusia, según polos periódicos en Rusia y la Unión Soviética.
Nos últimos años, Jimki, convertir nun suburbio de Moscú que siguió'l so desenvolvimientu y nel que se construyeron munchos edificios de viviendes. La ciudá ta travesada pela carretera que xune Moscú col Aeropuertu Internacional de Sheremetyevo.
Hai un Mega Mall, unu de los dos más grandes en Rusia, tamién hai un hipermercáu Auchan y una gran tienda de muebles de Ikea.
Jimki na actualidá cunta con una población de 183.551 (2008).
Dempués de la Segunda Guerra Mundial, Jimki recibió dellos centros d'investigación, ente ellos la producción del complexu militar-industrial de la Unión Soviética.
Košice
Košice (, , ) ye la segunda ciudá más poblada de Eslovaquia. Ta alcontrada na parte esti del país, nel valle del ríu Hornád nel valle de Košice, arrodiada pelos montes de Čierna Hora al norte y los montes Volovské Vrchy al oeste. Ye see de delles universidaes y del Tribunal Constitucional Eslovacu.
La ciudá tien un centru históricu de gran guapura. La catedral de Santo Isabel nel centru históricu ye un marcu importante que destacar. L'escritor húngaru Sándor Márai nació nesta ciudá y fala d'ella na so autobiografía "Confesiones d'un burgués".
L'orixe de la ciudá puede atopase yá nel paleolíticu. La primer mención escrita de la ciudá ye del añu 1230. Gracies a la so posición estratéxica pal comerciu y a los distintos privilexos otorgaos polos reis a la ciudá, esta desenvolvióse rápido, florió'l comerciu y la producción artesanal. La hestoria de Košice ye la hestoria de la segunda ciudá de República Eslovaca. Košice ye una metrópoli de Eslovaquia oriental, ye l'antigua capital d'Hungría Cimera, foi l'epicentru de les insurrecciones contra los Habsburgos y tien inda más atributos; foi la see de duques transilvánicos, una internacional metrópoli mercantil y la segunda ciudá real húngara que ganó la llibertá.
En Košice caltiénense los estatutos más antiguos d'un gremiu eslovacu (del añu 1307). Nel añu 1369 otorgar a Košice el privilexu d'usar escudu d'armes como primer ciudá nel mundu. La ciudá de Košice desenvolver a partir d'un pueblu d'orixe eslavu que se dedicaba enforma al comerciu y que s'atopaba na cuenca del ríu Hornád. La Villa Cassa“ yera'l pueblu con mayor importancia nesta rexón con una gran ilesia parroquial (la primer mención escrita sobre esta ilesia ye del aňo 1230). Ente la población orixinal de los paleoeslovacos y húngaros crecía'l númberu de la población alemana nel sieglu XIII. El alemanes diben adquiriendo cada vez más privilexos yá antes del añu 1249.
Nel aňo 1290 a Košice fuéron-y otorgaos derechos municipales y llueu se convirtió na ciudá más importante de Hungría Cimera. Košice foi la primer ciudá cercada na rexón que se diba desenvolviendo hasta una metrópoli mercantil col derechu d'almacenar.
Mientres unos intentos d'apoderase del gobiernu d'un noble de Casa de Aba, Košice sofitó al rey Carlos Roberto a esaniciar los oligarques. Tres estos acontecimientos, Košice convertir nun gran sofitu del rei y ésti otorgó-y dellos privilexos económicos. Col „Gran Privilexu de Luis I. el Grande pa la ciudá de Košice“ del añu 1347 remató la popularidá de Košice pal rei. Mientres el dominiu del rei Sesigmundo de Luxemburgu, comerciu y artesanía siguíen floriando. El sociu comercial más importante yera la ciudá polaca de Cracovia. Nestos tiempos foi construyida la nueva Casa real y empecipióse la construcción de la mayor catedral de too el Reinu húngaru: la Catedral de Santo Isabel. La coxuntura medieval remataba sol dominiu de Matías Hunyadi o Matías I Corvino, cuando la ciudá entera, xuntu colos suburbios, tenía aprosimao 10.000 habitantes. Košice convertir na mayor ciudá medieval en territoriu de Eslovaquia actual y la segunda llibre ciudá real d'ente toles ciudaes húngares colos derechos paecíos a los de Budin (parte de la ciudá actual de Budapest). Dende'l sieglu XV Košice tuvo a la cabeza de la Pentopolitana, la organización de les 5 ciudaes del oriente de Eslovaquia.
Na dómina primitiva de la edá moderna, Hungría estremar en trés partes (1541–1699) y por causa de la so posición ya importancia, Košice bazcuyaba ente'l imperiu de los Habsburgo y Transilvania. Nestos tiempos Košice considerábase una ciudá bien rica gracies a les sos numberoses manufactures artesanales y el so comerciu tantu internacional como interior. Entós empezábense a establecer autoridaes d'Hungría Cimera col fin d'entamar operaciones militares y alministraciones financieres. Tocantes a la relixón, la reformación ganó muncha popularidá en Košice – la población eslovaca y alemana yera mayoritariamente luterana, ente que los húngaros yeren protestantes de Teoloxía Reformada. Dende ende somorguió la disputa colos católicos pola Catedral de Santo Isabel que desaguó nun conflictu bélicu paneuropéu conocíu anguaño como „La Guerra de los Trenta Años“. Mientres los sieglos XVII–XVIII foi Košice el centru de les insurrecciones contra los Habsburgos, sol dominiu de duque Esteban Bocskai, el duque Gabriel Bethlen o'l duque Jorge I Rákóczi.
Cola Paz de Szatmár (1711) empezó una nueva dómina de la hestoria de Košice sol permanente poder de la Casa de Habsburgo. Les guerres, epidemies y catástrofes naturales destruyeron esta ciudá tan desenvuelta. La cantidá d'habitantes baxó a un terciu de la dómina de Matías Hunyadi. Y entós Košice empecipió la so recuperación. Nel sieglu XVIII la ciudá entró na dómina de recatolización, d'estilu barrocu y de les reformes del llume, gracies a la emperatriz María Teresia y dempués el so fíu José II. Tres la revolución industrial (1848-1849) que tuvo llugar na Europa central más tarde que na Europa occidental, Košice empezó a industrializase entá más. En 1860 llegó'l primer tren y en 1891 establecióse'l ferrocarril caleyeru de caballos.
Nel sieglu XIX tamién empezaron a tener mayor importancia los intentos de revivificación nacional eslovaca. Foi una de les consecuencies de la „hungarización“ violenta que tenía llugar nes rexones non húngares del Reinu de los Habsburgos dende yá fai enforma tiempu. Y Košice, gracies a la so posición xeográfica y el so significáu político y estratéxico yera'l centru de los „buditelia“ nacionales onde desenvolvíen la so actividá. A pesar d'ello, en 1867 Košice convertir nel centru de la cultura húngara nel Reinu.
Nel añu 1918 Košice forma una parte de Checoslovaquia. L'altu nivel económicu de la Primer República Checoslovaca reflexar na crecedera de la población – agora tenía'l doble de la cantidá d'antes. Munchos, que fueren forzaos a abandonar la so nacionalidá poles fuerces de les autoridaes d'Hungría, volvieron nuevamente a ser eslovacos, pero Košice siguió siendo una ciudá multicultural y ésti calter caltener hasta la Segunda Guerra Mundial, na que perdió una numberosa minoría de xudíos.
Nos aňvos 1938-1945 Košice pertenecía al Reinu Húngaru. En 1945 roblóse equí un documentu posbélico que garantizaba la renovación de Checoslovaquia – llamáu „Košický Vládny Program“ (El Programa de Košice de Gobiernu). Pero nel añu 1948 llegaron al poder los comunistes y tola propiedá privada foi nacionalizada. En 1965 foi establecida una empresa qu'anguaño se llama US Steel – Ferrería de Eslovaquia Oriental (Východoslovenské železiarne) – que dio trabayu a 25.000 emplegaos. Mientres el dominiu de los comunistes construyeron barrios alredor de la ciudá entera. Košice yera la quinta mayor ciudá de la federación (República Checa y Eslovaquia taben xuníes nuna federación) con un gran ésitu en comerciu ya industria.
A partir del añu 1993 (cuando la federación estremar en dos partes separaes), ye la segunda ciudá de Eslovaquia ya inclusive ye la see de la Corte de Xusticia Constitucional de la República Eslovaca.
Košice tien un clima continental coles sos estaciones del añu estremaes, caracterizaes per branos calorosos ya iviernos fríos.
La ciudá estremar en 4 distritos alministrativos (Košice I, II, III, IV) que se subdividen en 22 xuntes
municipales (barrios) alministraes polos conceyos colos sos alcaldes de barriu y un alcalde mayor pa tola ciudá.
De los 240.688 habitantes de Košice (según el censu del 31 d'avientu de 2011), 73.8% son eslovacos, 2.65% húngaros, 2% rumanos, 0.65% checos, 0.68% rusos, 0.3% ucranianos y 0.13% xermanos. El 19% de la so población nun declaró la so afiliación étnica (nel mesmu censu siempres).
Del total de la población, un 45% son de la Ilesia católica, 16.6% diz nun pertenecer a nenguna, 6.12% católicos griegos, 2.33% luteranos, 2% calvinistes y 0.11% xudíos.
En Košice atópense dos universidad: La Universidá Técnica de Košice y la Universidá Pavla Jozefa Šafárika, con 9 y 4 facultaes respectivamente. En Košice ta la única universidá de veterinaria de Eslovaquia.
El centru históricu de la ciudá Košice concentra'l mayor númberu de monumentos históricos de toa Eslovaquia. Foi proclamáu en 1983. De toles ciudaes monumentales de Eslovaquia rexistra tamién el conxuntu más grande de los bienes protexíos. En total hai 501. Arrexuntar en redol a la cai principal, onde nel pasáu corría'l regueru de Čermeľ. Agora, dende 1996, hai una imitación so nel norte y nel sur de la cai. 
La Catedral de Santo Isabel ye la catedral gótica más grande de Eslovaquia. Foi construyida dende'l sieglu XIV hasta l'añu 1508. En partir sur ta la Capiya de San Miguel. Usábase como iglesia funeral pal campusantu que taba en llugar onde güei hai un parque. La catedral tien el campanariu independiente, la Torre de San Urbanu.
En partir norte de la cai ta'l Conceyu de la ciudá, dende'l sieglu XVIII sustituyíu pol teatru. L'edificiu del Teatru estatal foi construyíu n'añu 1889. En tola cai principal tán los palacios nobiliarios y les cases burgueses. Ente les ilesies, destaca tamién la Ilesia Universitaria, originalmente xesuita, y d'estilu góticu, más tarde tresformada n'estilu barrocu como Ilesia Franciscana. El más formosu barrocu monumentu de Košice ye la Inmaculada- conxuntu d'estatues de los años 1720-1723 en conmemoración de la epidemia de peste. 
Nel norte, la cai principal desagua na Plaza de Maratón de la Paz. Nel centru ta'l monumentu del maratón de la paz. Debaxo de la cai principal fueron afayaos los restos de la puerta baxa de la ciudá. Dende 1998 equí allúgase'l muséu arqueolóxicu. 
Na parte esti del centru históricu, na Plaza de Kalvín, ta la Cárcel de Mikluš, que xune'l conxuntu de dos cases gótiques burgueses. Ente elles y el restu de muralles de Katova Bašta, ta la Ilesia Calvinista. Nel patiu de Katova Bašta asítiase Rodošto, que ye la copia de la casa de Francisco II. Rákóczi. En partir oeste de la ciudá ta la ilesia más antigua, de los Dominicos, del sieglu XIII, y el monesteriu.
La escena teatral de Košice ta representada pola gama de compañíes estatales ya independientes. Los teatros más grandes tienen, amás de la escena principal, tamién les escenes secundaries. Teatru Estatal ye un teatru clásicu coles compañíes dramátiques, compañíes d'ópera y de ballet. Les obres presentar nel edificiu históricu na cai Principal y en Malá scéna, na que se presenten los drames de cámara y les comedies.
El teatru de marionetes nació en 1956 y en 1957 nació con él la escena dramática ´Jorik´. El Teatru Thália, el qu'introdució la so obra n'húngaru, tuvo abiertu en 1969 y en 1995 abrió'l conxuntu teatral Máraiho. Otru teatru en Košice de minoría étnica ye'l Teatru Romathan, establecíu nel 1992 como únicu del so xéneru en Eslovaquia. Les sos obres tán presentaes n'idioma romanín y n'eslovacu.
Dempués de 1989 aniciáronse munchos teatros alternativos, de los que'l más importante, El Teatru Staromestské foi inauguráu en 1997 por una pareya llexendaria d'actores de Košice Ľalluga Blaškovičová y Peter Rašev. Los demás teatros son Teatro Golosina, Teatru n'andén, Teatru en maleta y Teatru Cassia Dancie. Munchos d'ellos participen nel proyectu Capital de la Cultura Košice 2013.
El primer cine en Košice Uránia inaugurar en 1909. Nel comunismu aniciaron munches sales de cine nel centru de la ciudá. En 1973 construyeron nel barriu Terasa un cine panorámicu, Družba, con un aforu de más de 500 espectadores. Antes d'empezar l'actividá de los multicines en 2008, esistíen amás en Košice cinco cines tradicionales. Na actualidá yá funciona namá unu - cine Úsmev. El multicine de siete sales Cinemax ta xuníu a centru comercial Optima. Otru multicine atopar en centru comercial Galéria. Los cines alternativos son Club de películes Galéria y Cinefil.
La Filarmónica Estatal de Košice foi establecida en 1969 como la segunda orquesta sinfónica profesional en Eslovaquia. Amás de la so actividá nos conciertos en Eslovaquia y nel estranxeru, tamién presenta'l so arte musical por aciu musicales. Ye la organizadora de tres festivales internacionales: La primavera musical de Košice, El festival internacional d'órganos de Ivan Stodola y El festival d'arte moderno. La filarmónica atópase asitiada en La Casa del arte. Nos festivales de música clásica y barroca qu'entama tán incorporaos tamién el Conservatorio de Košice y la compañía musical de Hemerkovci.
La compañía folklórica más antigua de Košice ye la compañía folklórica Čarnica, fundada en 1957, de la que nació un narrador llexendariu, Ján Tríenčin o Ander de Košice. En Eslovaquia ye bien conocida la compañía folklórica Železiar. Les demás son la compañía folklórica Borievka, la compañía folklórica Hornád, compañía folklórica Jahodná y munches más compañíes infantiles.
Les compañíes folklóricas de Košice presenten el cante y el baille de les rexones Abov, Šariš, Spiš y otres zones d'este de Eslovaquia. Pa los mecenes del folclor, cada xunu entámase Cassovia folkfest cola exhibición de compañíes locales, eslovaques y estranxeres. Les fiestes folklóricas de Abov, que tienen el calter rexonal, celebrar en Rozhanovce.
El muséu d'aviación ye l'únicu muséu d'aviación en República Eslovaca. Ta abiertu al públicu dende'l 24 d'agostu de 2002. Na so esposición hai 24 pieces de los motores d'aviones históricos dende los años 1915-1916 y de los motores más nuevos de los aviones de remexu R 13 F 2 S-300. Tamién hai modelos aéreos y maquetes d'aviones históricos. La esposición ta estremada nestes partes:
los empiezos d'aviación nel so desenvolvimientu históricu, primeros empiezos prácticos d'aviación nel so desenvolvimientu y en Eslovaquia tamién, primeres anotaciones de los vuelos en globu aerostáticu, primeros intentos de construcción de los aviones, demostraciones de primeros vuelos iniciadores d'aviación en Eslovaquia (A. Kvas, A. Zsélyi, M. Boťanský, J. Bahýľ y Š. Banič qu'inventó'l paracaíes)
aviación en Eslovaquia dempués del añu 1918 ( Constitución de lliga aérea de Masaryk) personaxes bien importantes d'aviación en República Eslovaca (M. R. Štefánik, J. Ambruš, N. Šapošniková, K. Kasala, V. Ihriský...)
El Muséu Técnicu Eslovacu ye únicu muséu en Eslovaquia que presenta al públicu la hestoria y el costumes de la ciencia y técnica. Les sos esposiciones son por casu: en minería; máquines, preseos y los aparatos mineros, recursos de mina, estampillas históriques de mineru, bombilles de mina, la documentación escrita y de pintura; en electrotécnica: la técnica de telecomunicación, la técnica de la radio, televisión; en física: los microscopios, galavanómetros, antioyos; en reloxería: relóes de distintos tipos, cronómetros, altímetros.
El muséu d'este de Eslovaquia ye unu de los más vieyos y los más importantes museos en Eslovaquia. Tien 3 esferes especializaes: la esfera natural, la esfera histórica y l'esfera históricu-artística. Les sos esposiciones son por casu: La xente – autor de les cantidaes duraderes ye la esposición de la hestoria cultural, de les relaciones sociales, economía y urbanización dende la era paleolítica hasta la era de la burguesía (1818) nel este de Eslovaquia.
Ayalga áureo de Košice ye'l más grande y el más ricu afayu de monedes d'oru en República eslovaca, unu de los más grandes n'Europa y tol mundu que foi atopáu'l 24 d'agostu de 1935 na cai Principal númberu 68 en Košice. Ta formáu por 2920 ducaos, 3 medayes y cadena dorada. El so pesu ye 11,503g.
El muséu de figures de cera ta asitiáu na Torre de Urban, nel núcleu históricu de Košice. La so
colección ta formada por 28 persones que mediatizaron a la vida de la rexón de Košice. Como por casu Santa Isabel Durínska que ye patrona de Košice, Maestru Esteban que foi constructor de la Catedral de Santo Isabel, Matej Korvín, Andy Warhol, Abebe Bikila que ganó Maratón de la Paz nel añu 1961.
El muséu de Adalberto Löffler presenta'l trabayu del eminente escultor de Košice, Adalberto Löffler. Esti home cola so muyer regaló a Košice la esposición estable, na qu'hai más de 2000 artículos espuestos de la so creación como por casu la colección de la cerámica nacional y alfarería, tamién los autorretratos d'el pintores.
La galería d'este de Eslovaquia foi primer galería rexonal del país. Agora tien más de 6 400 obres d'el pintores d'este de República Eslovaca. Nes parés del edificiu tán pintaes armes de Abov y otros pueblos.
La Rambla en Košice ye un eventu cuando, gracies a los estudiantes del institutu billingüe Park mládežy 5, la cai Principal de Košice ta tresformada na cai La Rambla de Barcelona aprosimao una o dos hores. Nesti tiempu la zona peatona, ta llena de munches estatues vives, magos, acróbates, pintores, cantantes, baillarinos nos que se converten los estudiantes.
La nueche blanca en Košice(Nuit Blanche) ye la nueche cuando la xente puede pasar el so tiempu caminando pol Parque municipal que ta allumáu por 5000 bombilles y escuchar les aries operístiques en vivu o puede ver la unión ente'l coru y arte visual.
La cuadriella (European Quadrille Dancie Festival) ye un proyectu internacional que consiste en baille na cai Principal. La so función ye enseñar que Košice ye la ciudá fayadiza pa los récords culturales.
Los díes de la ciudá Košice son una tradición que se formó cuando foi condecorada a Košice el primer escudu d'armes el día 7 de mayu nel añu 1369. La filosofía d'esta fiesta ye caltener los eventos tradicionales, benéficos, culturales y familiares. Nel programa d'estos díes la xente puede atopase coles actividaes deportives pa los ciclistes, pa corredores, partíos de fútbol, tamién coles esposiciones de perros, esgrima histórica, les esposiciones de coches históricos y actuales, de fotografíes, de cuadros, competiciones de distintos tipos, conciertos de jazz o de pop, programes de baille o folclóricos, presentaciones de la ciencia o técnica, actividaes caritatives...
Primavera musical de Košice ye un festival internacional de música con entamu nel añu 1956. Ye unu de los festivales de música más antiguos en Eslovaquia. Nesta fiesta pueden escuchase obres d'el autores de música antigua y actual presentaes por artistes eslovacos y estranxeros.
Ayalga áureo de Košice ye una competición de cantares col entamu nel añu 1980. El so destín ye atraer el autores y interpretos nuevos de la música orixinal popular eslovaca, favorecer la creación de la música orixinal eslovaca y apurar la so collaboración cola Radio eslovaca.
La maratón de la paz de Košice ye la maratón más antigua n'Europa y nel mundu ta en segundu puestu dempués de la maratón de Boston. Ye la más grandiosa actividá deportiva en Košice. Per primer vegada realizar nel añu 1924. Cada primer sábadu d'octubre gente de too el mundu llega a Košice pa correr. Empieza a los diez delantre del hotel DoubleTree by Hilton na cai Principal.
La ciudá alluga dos importantes clubes profesionales de fútbol y h.oquei sobre xelu. El MFK Košice ye'l principal equipu de fútbol de la ciudá, campeón eslovacu en dos causes, xuega anguaño na Corgoň Lliga. El HC Košice ye unu de los equipos más importantes del h.oquei sobre xelu eslovaco y xuega na Extraliga Eslovaca.
La milla de José Plachý ye un una carrera pa neños de guardería, de la escuela primaria y tamién de la escuela secundaria. El destín d'esta actividá ye atopar el nuevu José Plachý que ye personaxe atléticu bien grande.
La comida principal del día ye la xinta. Suelse comer una sopa, un platu principal y depués un postre. La sopa puede preparar casi de too, de cualesquier verdura, de carne ya inclusive de cogordes. Eslovaquia tien munches comíes típiques como, por casu, halušky que se preparar con farina, pataques y güevos y sírvense con cuayada, col o con bryndza (productu del quesu d'oveya, el quesu arrállase y depués métese a una batedora y se aňade el sal). Otra comida típica de Eslovaquia ye la sopa de col, pataques, salchiches y cogordes. Esta cómese siempres en Navidá y nel añu nuevu.
Polo xeneral la comida eslovaca ye bien grasa, cómese muncha carne tanto de pollu, como de vaca, de gochu o de coneyu. Tamién a los eslovacos gústenlos los embutíos, el lardo, los chicharrones, el xamón, el chorizu y otros productos cárnicos. Lo que más se come ye comida frita y ye una pena qu'eso ye lo que la mayoría de los restoranes ufierta a los sos veceros. Un platu de normal consta de carne, que se suel comer con pataques, frites, cocíes o asaes, pero puede sirvise tamién arroz o pella. El platu principal pue tar acompañáu d'una ensalada, pepinillos o de encurtido.
Tamién se come muncha comida duce, como los bollos rellenos, tortielles con mermelada y chocolate o empanaes. Suelen ser comíes como un postre o como'l primer platu. Pero tamién ye bien popular comer comíes internacionales como pizza, pasta o platos de verdura.
En Košice hai munchos restoranes bien bonos. Puedes atopar restoranes qu'ufierten cocina eslovaca, pero tamién hai munchos otros que cocinen les comíes de casi tol mundu.
Košice ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Kamianské
Kamianské (en ucranianu: Кам'янське) enantes Dniprodzerzhynsk, ye una ciudá d'importancia rexonal de Ucrania, na óblast de Dnipropetrovsk. Ta asitiada a vera del ríu Dniéper, a 28 kilómetros al este de Dnipropetrovsk, güei Dnipró. La so población ye de 249.530 habitantes l'añu 2005.
El 19 de mayu de 2016, la Rada Suprema votó a favor por camudar el nome d'una serie de poblaciones n'Ucrania, incluyendo la ciudá de "Dniprodzerzhynsk" por "Kamianské", pa esaniciar tou nome amestáu al comunismu.
Nacíos en Dniprodzerzhynsk:
Gennadi Litóvchenko (1963): futbolista soviéticu y darréu ucranianu.
Dniprodzerzhynsk caltien un hermanamiento de ciudaes con:
Nizhnekamsk
Nizhnekamsk (en rusu: Нижнекамск; tártaru cirílicu: Түбән Кама, llatín: Tuban Kama) ye una ciudá na República de Tartaristán, Rusia. La ciudá foi fundada en 1961 como solución a la falta de trabayu qu'había na Unión Soviética. En relación cola construcción del complexu industrial petroquímico Nizhnekamskneftekhim, concedióse-y el estatus de ciudá en 1966. Na actualidá sigue siendo un centru importante de la industria petroquímica. Sirvir del aeropuertu de Begishevo. 
La so población yera de 225.399 habitantes nel censu de 2002 [1] 190793 (1989 Census). Les principales nacionalidaes en 1989 yeren les siguientes: 47,1% rusos, 46,5% tártaros, 3,0% chuvasios, 1,0% ucranianos y 1,0% de baskires.
El principal equipu de la ciudá ye'l Neftekhimik Nizhnekamsk un equipu d'h.oquei sobre xelu que xuega na Super Amiesta d'h.oquei rusa.
Magdeburgo
Magdeburgo (en alemán: "Magdeburg" ) ye una ciudá de Alemaña a veres del Elba, capital del estáu federáu de Sajonia-Anhalt. La ciudá esperimenta anguaño una intensa reconstrucción, qu'intenta reemplazar los antiguos edificios de la era comunista.
En 1989 vivíen nella 288.000 habitantes, anguaño la cifra baxó a aprosimao 230.000 por cuenta de que en tiempos de la RDA la ciudá yera un importante centru industrial, pero tres la reunificación alemana consideróse que les sos empreses nun yeren competitives y tuvieron que cerrar.
Nesta ciudá moraron munches persones importantes, el canciller Otto von Bismarck pasó equí los sos primeros años y el alquimista Michael Maier vivió los sos últimos díes. En Magdeburgo tán soterraos los restos de Otón I d'Alemaña, primer emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu. La ciudá ye conocida porque mientres la Guerra de los Trenta Años les fuerces imperiales, al pie de la Lliga Católica, aprucieron na urbe nel añu 1631 y cometieron una masacre denominada'l "Saquéu de Magdeburgo'" na cual mataron a unos 20.000 habitantes y depués amburaron la ciudá. Tamién ye famosa porque nella realizóse públicamente l'esperimentu científicu de los Hemisferios de Magdeburgo por Otto von Guericke.
La Universidá de Magdeburgo (abreviatura OvGU) foi fundada en 1993 y ye una de les universidaes más nueves d'Alemaña. Cuenta con nueve facultad nes qu'estudien más de 12.000 estudiantes, y constitúi un centru d'enseñanza ya investigación pal estáu federáu de Sajonia-Anhalt.
Shajty
Shajty () ye una ciudá nel óblast de Rostov, Rusia. Atopar nel sureste del monte de Donetsk, 75 km al nordés de Rostov. La so población yera de 222.592 nel censu de 2002. 
Nel añu 1805, el sarxentu mayor Popov fundó un pequenu asentamientu nes veres del ríu Grushevka. L'asentamientu conocióse darréu como Popovka. Tamién otru asentamientu allugar na zona de Vlásovka. En 1809, Popov abrió la primer mina de carbón. Dolce cosacos y catorce siervos llabradores vivíen en Popovka entós daquella. Esti asentamientu, que pasó a llamase Mina Grushevki, na década de 1830 pasó a denominase villa Grushevka (Грушевка). 
Cola abolición del monopoliu otorgáu a los cosacos na actividá extractiva del carbón na rexón del Don, la construcción del ferrocarril, l'usu de máquines a vapor na actividá minera, la creación d'un establecimientu educacional nel asentamientu mineru de Grushevka, llevó a qu'ente los años 1856 y 1867 la población de la ciudá aumentara. El 3 d'ochobre de 1867 l'asentamientu llegalizar sol nome de "Górnoye Grushévskoye" (Горное Грушевское). 
Nel añu 1883 Górnoye Grushévskoye llogra'l estatus de ciudá y adquier el nome de "Aleksándrovsk-Grushevski" (Александровск-Грушевский), col cual la ciudá sería conocida hasta 1921. Introduzse un modelu de gobiernu municipal simplificáu, que ye reemplazáu por una Duma de la ciudá y el gobiernu local. 
En 1914, la población llegara a 54.000 habitantes. La principal fonte d'ingresos yera la minería del carbón, na cual emplegábense más de catorce mil persones, que se llevara a cabu nesa rexón dende'l sieglu XVIII. La población yera probe, pero la ciudá tenía'l ferrocarril, el telégrafu y redes telefóniques, eletricidá y fontanería, según biblioteques, hospitales, una catedral, escueles, cine, periódicu, un parque xardín, y una oficina de correos. Coles grandes mines y les víes de ferrocarril, los asentamientos urbanos fueron aumentando los suburbios de la ciudá. La mayoría de los comerciantes y los industriales vivíen en Rostov y Novocherkassk. Escontra 1916, les 10 mines más grandes de la área Grushevsko-Vlásovski producíen 90.5 millones de llibres de carbón. 
En 1917 la ciudá camudó de manos tres vegaes (polos eseristas, bolcheviques y cosacus. La ciudá esperimento una dura prueba, que siguió l'añu siguiente col terror bolchevique. Depués de ser lliberada'l 28 d'abril de 1918, por tropes de la sección norte del Exércitu del Don, dirixíu pol coronel Fitzjelaúrov. El gobiernu de la ciudá quedó reconstituyíu y formó parte del Gran Exércitu del Don. Mientres veinte meses foi independiente de los bolcheviques, pero la vida tornóse difícil. Ente los principales problemes atopábase'l déficit nel presupuestu de la ciudá, el biltu d'una epidemia de fiebre tifoideo, problemes col tresporte y suministros, por cuenta de les necesidaes militares, lo cual aumentaba l'amenaza d'una invasión bolchevique. 
N'avientu de 1919, en consecuencia de la evacuación de les fuerces blanques nel sur de Rusia, el gobiernu de la ciudá cesó les sos actividaes. El poder bolchevique foi establecíu'l 25 d'avientu de 1919. En 1920 la población de la ciudá y los suburbios algamaba la cifra de 38.179 persones. Les mines nun s'atopaben operatives. 
El 13 de xineru de 1921, el Comité Revolucionariu Provincial de Donetsk diolu finalmente'l so nome actual. El nome "Shajty" (Шахты, "mines" en rusu) foi escoyíu, porque la ciudá yera acomuñada cola minería del carbón. Mientres la primer metá de la década de 1920, la ciudá llevó un ritmu de supervivencia por cuenta de los escesos del comunismu de guerra, les hambrunas y la destrucción. Sicasí, darréu, hubo una puxanza na construcción d'infraestructura de la ciudá. Ente los años 1925 y 1930 la ciudá cuntaba con una radio, un club de vuelu, un centru d'asistencia de salú distrital, nueva rede d'alcantarelláu y una estación xeneradora d'enerxía eléctrica, un teatru, una escuela técnica, ya Institutos técnicos de medicina y pedagoxía. 
Pero coles mesmes, llevar a cabu la destrucción de toos aquellos elementos que fixeren relación col pasáu prerrevolucionario. La población orixinal viose amenorgada, especialmente los intelectuales. De la década del 20 nun sobrevivieron la mayoría de les ilesies, los arquivos y biblioteques, el campusantu de la ciudá. Como nel restu de la Unión Soviética, los nomes de les cais, caleyones, distritos camudaron a otros más acordes a la ideoloxía del réxime bolchevique. 
La ciudá fíxose conocida polos Xuicios de Shajty del añu 1928, precursores de los grandes xuicios teatralizados mientres les purgues de los años 1930, y por ser la escena de munchos de los crímenes cometíos por Andréi Chikatilo. 
Na primavera de 1941, semana antes del entamu de la Operación Barbarroja, socedió un llevantamientu de los cosacos, quien proclamaron una república independiente. Pero esti llevantamientu foi reprimíu de manera rápida y brutal poles tropes de la NKVD. 
En xunetu de 1942, mientres la Segunda Guerra Mundial la ciudá foi ocupada pola Alemaña nazi, y munchos pozos de carbón y edificios fueron volaos polos nazis mientres el so retiru en febreru de 1943. A la fin de la guerra axudicáron-y el títulu d'Héroe de la Unión Soviética. 
En 1948, los niveles de producción nes mines llegaron a lo que fueren antes de la guerra. Mientres la dómina de Leonid Brézhnev, la ciudá llegó al techu del so desenvolvimientu, con una población de más de doscientos cincuenta mil habitantes, y alredor de diez millones de tonelaes de carbón estrayíu cada añu.
Les midíes de la perestroika resultaron devastadoras pa la ciudá, una y bones les mines fueron privatizaes y dalgunes cerráronse, provocando un desempléu masivu, lo que condució a un grave aumentu de la delincuencia y l'usu indebíu de drogues. Shajty güei ye'l principal centru industrial del oriente de Donbáss. La ciudá ye tamién unu de los principales productores y esportadores de baldoses n'Europa Oriental, "shájtinskaya plitka" (шахтинская плитка).
Cunta con una población de 244.364 habitantes (censu del 2008). 
Atirau
Atirau (, , ) ye la capital de la provincia homónima, Cazayistán. Allugar a 2700 km al oeste de Almaty y 350 km al este de la ciudá rusa de Astracán, y a veres del ríu Ural, cerca de la so desaguada nel mar Caspio. El so altor ye de 20 m sol nivel del mar.
El modernu Atirau ye famosu pol so petróleu y les industries pesqueres. Cuenta con 195 674 habitantes, en comparanza con 142.500 en (1999), el 90% son cazacos (hasta de 80%), el restu son na so mayoría rusos y d'otros grupos étnicos como los tártaros y los ucranianos. Dende xunetu de 2016 el so alcalde ye Serik Shapkenov. 
Atirau (xuntu con Aktau) ye la principal ciudá portuaria cazaca nel mar Caspio, asitiada nel delta del ríu Ural. Al tar estremada pol Ural, que ye una de les fronteres xeográfiques tradicionales ente Europa y Asia, Atyrau suel ser considerada como una ciudá transcontinental.
Foi fundada en 1645 como un fuerte de madera, col nome de "Nizhny Yaitzky Gorodok", pol comerciante rusu Mikhaylo Guryev, un nativu de Yaroslavl, especializáu nel comerciu con Jiva y Bujará. La ciudá ye conocida por ser el llugar de nacencia de Timur Bekmambetov, unu de los directores más esitosos de Cazayistán.
Orsk
Orsk (en rusu: Орск) ye una ciudá del óblast de Oremburgo, Rusia, asitiada nel sur de los Urales, a veres del cursu mediu-alto del ríu Ural. Una y bones esti ríu considérase frontera ente Europa y Asia, puede dicise que Orsk atopar ente los dos continentes. La ciudá dispon del aeropuertu de Orsk. La so población yera de 251 900 habs. nel censu de 2007. 
Orsk ye la segunda ciudá más grande del Óblast de Oremburgo, tres la so capital, Oremburgo. L'alcalde de la ciudá ye Yuri Alexandrovich Berg, quien foi escoyíu n'ochobre de 2005.
Kropyvnytsky
Kropyvnytskyi (), enantes conocida como Elisavetgrado (Елисаветград) y ente 1939 y 2016 como Kirovogrado o Kirovohrad (, ), ye una ciudá allugada nel centru de Ucrania sobre la rivera del ríu Inhul. Tien una población d'aprosimao 233 620 habitantes (envaloráu añu 2013). 
Desenvolvióse primeramente en redol a un asentamientu militar, pa darréu mientres el sieglu XIX convertise nun gran centru d'intercambiu comercial, pasando a ser amás un centru cultural por cuenta de que la primer compañía de teatru ucraniana establecer en Kirovogrado mientres 1883. 
El 14 de xunetu de 2016 la ciudá foi rebautizada col nome de "Kropyvnytskyi", n'honor al dramaturgu y actor teatral .
Mientres la dómina soviética, la ciudá centró les sos actividaes económiques na agricultura y l'industria llixero, algamando la popularidá por cuenta de la Planta Chervona Zirka (la cual fabricó más de la metá de les máquines de llantadera pa la URSS) y la compañía JSC Hydrosila.
Estadístiques poblacionales:
Salford
Salford ye una ciudá del distritu de Salford, nel condáu de Gran Mánchester (Inglaterra). Según el censu de 2011, Salford tenía 103.886 habitantes, Conceyu metropolitanu de Salford tenía 233.933 habitantes. Ta llistáu nel Domesday Book como "Salford".
Lille
Lille (en francés, "Lille" ; en flamencu, "Ryssel"; en neerlandés, "Rijsel"), conocida tamién como Lila n'español, ye una ciudá del norte de Francia, a veres del ríu Deûle, capital de la rexón de Alta Francia. Atópase cerca de la frontera con Bélxica. 
Lille tien una población municipal de 231 491 habitantes, y el so área metropolitana, qu'inclúi ciudaes como Villeneuve-d'Ascq, Roubaix y Tourcoing, tien una población de 1 164 716 habitantes, siendo la cuarta mayor de Francia.
Asitiada ente París, Londres y Bruxeles, Lille ye una gran plaza económica europea, que se desenvolvió enforma dende los años 1990, especialmente cola construcción del barriu de negocios Euralille y la llegada de los Trenes de Gran Velocidá y los Eurostar. Con 110 000 estudiantes, Lille ye tamién la tercer ciudá universitaria de Francia, dempués París y Lyon. Tamién foi Capital Europea de la Cultura en 2004 y dende, ye calificada como "Ville d'art et d'histoire" ("Ciudá d'arte y d'hestoria").
L'actual ciudá de Lille desenvolver a partir de la aglutinación de diversos núcleos de población allugaos a la fin de la parte navegable de la ribera del ríu Deûle. El nome de la ciudá provien de la denominación "L'íle" (n'español, "La Isla"), que fai referencia a la situación de la ciudá nuna superficie de tierra firme arrodiada d'antigües zones pantanoses fluviales, que daben l'apariencia de tar allugada la ciudá nuna isla ente marismas. De la importante industria testil de la ciudá surdió'l nome "lile" ("Lille" n'español), denominación d'un texíu de llana de colores d'orixe escocés, típicu de la producción industrial local.
Los primeros restos topaos na actual Lille daten aprosimao del añu 2000 a. C., cuando, tres la invención de l'agricultura, dellos pobladores asitiar a veres del ríu Deûle y construyeron granxes y esplotaciones agrícoles. Les escavaciones realizaes en zones cercanes al ríu dexaron topar restos d'aquellos asentamientos, dataos de la Edá del Bronce y del Fierro, y correspondientes a los pueblos celtes qu'ocuparon tola mariña atlántica europea.
Tres la conquista romana de la Galia, los asentamientos del ríu Deûle crecieron, magar lo que güei conocemos como Lille nun yera más qu'un grupu tremáu de núcleos de población xuníos per carreteres secundaries. Col procesu de romanización, los pobladores de la zona adoptaron la cultura galorromana. A finales del sieglu V a. C., un núcleu allugáu na vera oriental del ríu empezó a crecer amodo, siendo'l más trupu de toles poblaciones de la contorna. Nel futuru, esti allugamientu convertir nel xerme de la futura ciudá. 
Tres la cayida del Imperiu romanu, l'allugamientu de la ribera oriental del Deûle foi apigurando los núcleos habitaos de la contorna. L'orixe de la ciudá de Lille vien narráu pola lleenda medieval de "Lydéric y Phinaert". Dicha lleenda cunta que Lydéric yera'l fíu de Salvaert y Ermengaert, príncipes de Dijon. Cuando se dirixíen éstos a Inglaterra pa niciar al so futuru fíu, fueron prindaos por Phinaert, xigante y señor de les tierres de l'actual Lille, qu'executó amás a Salvaert. Ermengaert pudo fuxir y, antes de finar, dio a lluz a Lydéric, que tuvo que criase con un ermitañu, fuxendo del xigante. Cuando Lydéric creció, asesinó a Phinaert en vengación pola muerte de los sos proxenitores, y recibió les tierres del xigante, onde fundó nel 640 la ciudá de "L'Ile", del que según la lleenda deriva'l nome de "Lille".
Mientres tola Edá Media, l'actual Lille formó parte del condáu de Flandes, territoriu vasallu del reinu Franco, qu'axuntaba les antigües ciudaes romanes de Arres, Cambrai y Boulogne; ya inclusive aportó a la so capital. Por cuenta de el so allugamientu estratéxicu, a la fin de la parte navegable de Deûle, el núcleu de "L'Isle" foi adquiriendo importancia comercial, cola construcción d'un puertu fluvial. A partir de 830 y hasta 910, los viquingos escalaron les ciudaes de la rexón de Flandes, incluyendo "L'Isle". Por esi motivu, los condes de Flandes, soberanos de la ciudá, entamaron la fortificación de la urbe. El primer documentu que menta'l nome actual de "Lille" data del añu 1066, nel que tamién se menta la parroquia de Saint-Maurice, la ilesia más antigua de la población. Yá dende la Alta Edá Media, Lille destacó pola so llarga tradición na artesanía testil. Col establecimientu de la corte de los condes de Flandes, la ciudá adquirió mayor importancia económica y foi esperimentando una mayor crecedera demográfica. En 1144 constituyiríase la parroquia de Saint-Sauveur (San Salvador), que sería l'orixe de la futura catedral de la ciudá.
Anque la rexón yera dependiente del reinu de Francia, el condáu de Flandes caltenía, por motivos económicos, venceyos bien próximos con Inglaterra y el Sacru Imperiu Romanu Xermánicu. Por esi motivu, y col fin de caltener la hexemonía en Flandes, el rei francés Felipe II Augusto tenía la pretensión d'ocupar la rexón. Por cuenta de los intereses franceses, el rei d'Inglaterra Juan ensin Tierra, l'emperador xermánicu Otón IV y Fernando de Portugal, conde de Flandes Fernando de Portugal (el conde de Flandes) formaron una coalición contra Francia. Felipe II Augusto asedió y ocupó Lille en 1213, y el conflictu remató en 1214 cola victoria francesa na batalla de Bouvines. La resultancia de la guerra dexó caltener el condáu de Flandes, otra vegada so hexemonía francesa. Mientres el sieglu XIII, Lille algamó los 30.000 habitantes, y la so importancia económica amontóse gracies a la celebración d'un mercáu rexonal, y sobremanera pola puxante industria local de paños, qu'atraxo a comerciantes estranxeros procedentes de toa Europa. Esta situación convirtió a la ciudá nun centru acobiciáu tantu per Francia como per Inglaterra, que s'apostaron Lille mientres la Guerra de los Cien Años.
A partir de finales del sieglu XIV (1369), y nel contestu de la Guerra de los Cien Años, la ciudá foi gobernada polos duques de Borgoña, que se proclamaron condes de Flandes pola unión matrimonial ente'l duque Felipe II l'Atrevíu y la condesa Margarita de Mâle. So dominiu borgoñón, y mientres el ducáu del mesmu Felipe III'l Bonu, entamóse la reconstrucción y la repoblación de la ciudá, que sufriera severos daños causaos poles guerres y les epidemies de la peste. Ente otres obres, el duque borgoñón ordenó la edificación del palaciu de Rihour, nueva corte de la ciudá. María de Borgoña, nieta de Felipe III'l Bonu y única sucesora del ducáu, casar con Maximiliano I, futuru emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu. Por cuenta de esta unión, la ciudá de Lille y el condáu de Flandes nel so conxuntu pasaron a manos de los Habsburgo, dientro del señoríu de los Países Baxos. Frutu d'esta unión nació en 1478 Felipe I de Habsbugo, más conocíu como "El Formosu", que reinaría na ciudá ente 1482 y 1506. Mientres esti periodu, de relativu aselu, Lille empezó a desenvolver una industria de texíos llixeros, en desterciu de la producción de paños.
Por decisión del so padre Maximiliano I, Felipe casar con Juana I de Castiella, fía de los Reyes Católicos. Con esta sucesión d'enllaces matrimoniales, Lille y el restu del condáu de Flandes, amás de los territorios de Borgoña y Brabante, pasaríen finalmente a manos de la familia Habsburgo. Asina, Carlos de Habsburgo ("Carlos I d'España") cuntar ente los sos dominios, faciendo valir al monarca'l so títulu de señor de los Países Baxos. La ciudá foi gobernada polos Habsburgo hasta'l reináu de Felipe IV, na primer metá del sieglu XVII. Mientres los sieglos XVI y XVII, la ciudá vivió periodos convulsos, siendo afarada en diverses ocasiones por epidemia de peste y poles guerres de relixón ente católicos y protestantes, magar pudo caltener la so riqueza testil y comercial. Ye heriedu del reináu de la casa de Habsburgo na ciudá la edificación de l'Antigua Bolsa de comerciu, en 1652, que reflexa la rellumanza económica que vivía la ciudá naquella dómina; amás d'otros edificios civiles, d'evidente estilu flamencu renacentista.
A principios de la segunda metá del sieglu XVII, el rei francés Luis XIV empecipió una política expansionista escontra'l norte y l'este de Francia. Luis XIV reclamó'l territoriu de Flandes, en manos españoles, faciendo valir los derechos sucesorios de la so esposa María Teresa d'Austria, fía de Felipe IV d'España. Con diches reclamaciones empezaría la Guerra de Devolución en 1667, que remataría cola ocupación francesa del Condáu de Flandes. El rei francés empezó l'asediu a la ciudá de Lille en 1668, que foi ocupada al cabu de nueve díes de resistencia. Apigurada agora nel reinu francés, Lille pasaría a ser la capital de la Francia septentrional.
Por causa de el so allugamientu estratéxicu, mui cerca de la frontera colos Países Baxos Españoles, de la so importancia económica, Luis XIV ordenó fortificala, cuatro meses dempués de conquistala. La xera foi encargada a Sébastien -y Prestre, marqués de Vauban, inxenieru y arquiteutu militar. Vauban reforzó les muralles de la ciudá y dirixió la construcción de la ciudadela de Lille, nel estremu noroccidental de la urbe.
So dominiu francés, la ciudá esperimentó un sieglu d'estabilidá económica, magar foi ocupada pol exércitu neerlandés ente 1708 y 1713, dientro del contestu de la Guerra de Sucesión.
A finales del sieglu XVIII, la industria local, básicamente basada na producción de texíos, empezó a diversificase, introduciéndose manufactures d'encaxe, cerámica y alimentación, una y bones la industria testil de Lille, que nun podía competir cola puxante y mecanizada manufactura inglesa, vivió un periodu de crisis económica. Tres la Revolución francesa, en 1789, el burgueses locales apoderaríen la ciudá, ensin qu'en Lille produxérense balasmes de considerancia. Ante l'amenaza estranxera de derrocar la revolución, la Asamblea Nacional francesa declaró en 1792 la guerra a Austria, potencia absolutista. Al tar mientres aquel períodu los Países Baxos en manos austríacas, Lille atopar na primer llínea del frente ente Francia y Austria, siendo costantemente bombardeada. De la so resistencia frente a los austríacos surdió la espresión de que "Lille tien bien merecida la patria".
Mientres la primer metá del sieglu XIX, la industria testil de Lille volvió desapegar, en sufriendo'l paréntesis revolucionariu. La ciudá especializaríase principalmente na producción de texíos d'algodón y llinu. Lille convertir nel mayor centru industrial de Francia, y la so manufactura de confección llogró ser una de les más importantes del mundu. Tamién se desenvolvieron la industria metalúrxico, gracies al descubrimientu de grandes xacimientos de carbón cercanos a la zona; y l'industria ferroviario. En 1846 llegó'l ferrocarril a la ciudá, col enllaz París-Lille, y pocu dempués convirtióse nun nuedu ferroviariu de notable importancia. La revolución industrial disparó la población de Lille, pasando de tener 75.000 habitantes en 1850, a tener 220.000 en 1901. Esti fechu traxo la medría de la polución y la insalubridad de la ciudá, de cuenta que se llevaron a cabo proyecto decimonónicos de saneamientu y urbanización. En 1896 crearíase la Universidá de Lille, y nesti periodu la ciudá empezó a esperimentar el desenvolvimientu comercial de la ciudá.
Nesti contestu de industrialización remanecen amplios contrastes ente l'empresariáu burgués local y la población obrera. Debíu al calter fabril de la ciudá y a la so bona comunicación con París, les clases proletaries acoyeron rápido'l socialismu. A partir de finales del sieglu XIX el conceyu sería gobernáu por alcaldes socialistes.
Por cuenta de el so allugamientu nel frente francu-alemán mientres la Primer Guerra Mundial, Lille foi severamente castigada polos bombardeos de los exércitos francés y xermanu. La ciudá foi ocupada rápido polos alemanes, hasta que foi recuperada pol exércitu británicu nel branu de 1918, tres una dura guerra de trincheres.
A partir de 1927 el conceyu de Lille va entamar un plan de reestructuración de la ciudá, so l'alcaldía del socialista Roger Salengro. El plan incluyó'l valtamientu de los barrios más desfavorecidos, amás de la construcción de la Feria Internacional de Lille, un puertu fluvial y el aeropuertu de Marcq-en-Baroeul.
Mientres la década de los trenta, la ciudá entró nuna dura crisis económica derivada del Crack del 29. La crisis local apinar en 1936 col suicidiu del mesmu alcalde, Roger Salengro, y col españíu de la Segunda Guerra Mundial. Les tropes nazis, dientro del escenariu del blitzkrieg, arrodiaron la ciudá'l 27 de mayu de 1940, ocupándola'l 1 de xunu primeru de xunu. Mientres la ocupación alemana, Lille, como'l restu de Norte-Paso de Calais, foi controlada dende l'alministración alemana en Bruxeles. En septiembre de 1944 les tropes aliaes lliberaron la ciudá tres bombardeos socesivos.
Lille foi nuevamente destruyida polos daños causaos na Segunda Guerra Mundial. La ciudá nun recuperó dafechu la so actividá industrial y comercial hasta cinco año dempués del conflictu mundial. En 1951 celebróse la Feria Internacional de los Texíos, que marcó'l resurdimientu económicu local. A partir de los cincuenta, la ciudá foi espandiéndose dende los suburbios. En 1967 rematóse la autopista París-Lille, amás de constituyise, a instancies del alcalde socialista Auguste Laurent, la cámara de comerciu de Lille-Roubaix-Tourcoing, col enfotu de crear unu de los mayores centros comerciales ya industriales d'Europa. En 1977 xunir a felicidá conurbación la cercana villa de Hellemmes. Ye nesti periodu en que'l sector industrial local va entrar nuna crisis definitiva, que va derivar na terciarización de la ciudá. Esti fenómenu va suponer un cambéu fondu del pulsu económico de Lille. En 1983 Lille, Hellemmes y Villeneuve d'Ascq conectar cola llínea de metro VAL (la primer llínea de metro automáticu del mundu). Güei los cuatro núcleos de la comunidá urbana (Lille, Roubaix, Tourcoing y Villeneuve d'Ascq) conectar col VAL, la rede automática más grande del mundu que llega hasta la frontera belga.
Mientres la década de los noventa, Lille va asumir un papel económicu vital na nueva Europa comuñal, cola conexón ferroviaria col TGV en 1993 y cola inauguración del Eurotúnel sol Canal del Llurdiu en 1994. L'alcalde Pierre Mauroy proxecta y constrúi un nuevu distritu financieru y comercial na ciudá, llamáu Euralille, que marca la reestructuración de la ciudá de finales del sieglu XX. A partir de 2001 y hasta l'actualidá gobierna na ciudá la socialista Martine Aubry. En 2004, la ciudá foi nomada capital cultural d'Europa. Cabo dicir tamién que la ciudá foi candidata pa celebrar los Xuegos Olímpicos de 2004, ensin llegar a consiguilo.
Anguaño, Lille forma una de les mayores conurbaciones de Francia y sigue calteniendo'l so pesu económicu na Unión Europea. La so comunidá urbana ye la más poblada de la Eurometrópolis Lille-Kortrijk-Tournai, de la que forma parte dende la so formación, la fecha|28|xineru|2008}}.
La ciudadela de Lille foi proxectada pol inxenieru militar Sébastien -y Prestre, marqués de Vauban, cuatro meses dempués de la ocupación francesa de la ciudá en 1667, por orde del rei Luis XIV, coles mires de formar una llínea defensiva (conocida en francés como pré carré). La ciudadela construyóse, ente 1667 y 1670, nel noroeste de la ciudá nuna zona de marismas del ríu Deûle, d'aprosimao unes 1700 hectárees. Esa situación aprovechar pa construyir un sistema d'hinchentes y canales d'agua, que formaríen parte de la defensa del allugamientu, al arrodiar al mesmu. Por cuenta de la magnitú del proyectu, nel que Vauban punxo de manifiestu los sos planteamientos lóxicos sobre la defensa militar, l'abaratamientu de costos de mano d'obra y materiales, y l'importancia de l'artillería nel diseñu de fortificaciones rasantes, el mesmu arquitectu definió la so obra como la reina de les ciudadeles”, y ye de fechu considerada como la so obra maestra. Vauban, que fuera nomáu Comisariu Xeneral de Fortificaciones del exércitu francés, y que fuera encargáu de reforzar posiciones estratéxiques nes fronteres franceses, plantegó na ciudadela la construcción de fortificaciones poligonales, d'alcuerdu a les necesidaes de l'artillería defensivo, los accidentes naturales y l'orografía del terrén onde se emplazó la obra. La ciudadela riquió pa la so construcción más de diez mil trabayadores, y calcúlase que s'emplegaron más de 60 millones de lladriyos y 3,3 millones de bloques de granitu, reforzaos con gres.
La fortificación constitúi una auténtica ciudá militar dientro de Lille, formada por edificios civiles (almacenes, una capiya y diversos comercios) y militares (arsenales, residencies pa soldaos, prisiones, y l'edificiu del gobernador militar), que se distribúin en baluartes que formen una estrella de cinco puntes, asitiaos de forma concéntrica a la plaza d'armes, nel centru de la ciudadela. Vauban dispunxo un perímetru defensivu formáu por fosos, avanzadures, murios en forma de semiluna y caminos soterraños, que constituyíen una serie impenetrable de torgues pal enemigu. La ciudadela aportó a tomada mientres la Guerra de Sucesión Española por un exércitu combináu d'ingleses, austríacos y holandeses, tres más d'un mes d'asediu. A partir de mediaos del sieglu XIX, la ciudadela perdió'l so calter militar y foi reconvertida nun inmensu parque urbanu.
Nel sieglu XVI, gracies al impulsu que dio la monarquía española a la educación en Francia, creáronse delles universidaes na ciudá de Lille. La Universidá de Lille-Douai, ye una universidá pública fundada en 1562. Dende 1971, la universidá pública de Lille (Université Lille Nord de France) estremar en trés campus nes contornes de Lille :
Na última parte del sieglu XIX, concretamente en 1875, creóse la Universidá Católica de Lille (Lletras y Ciencies de la naturaleza, Derechu, Economía y Xestión, Ciencias y Técnicas, Medicina y Teoloxía).
En 2007, Lille yera la 3ª ciudá de Francia en númberu d'estudiantes universitarios con más de 95.000 nel so área metropolitana, namá por detrás de París y Lyon y aprosimao los mesmos que Toulouse.
En 2003, un censu d'estudiantes desveló que na ciudá hai más de 144.000 estudiantes, onde 98.000 tán na universidá, 29.000 n'estudios de formación profesional y 17.000 n'institutos.
=== Conceyu Tolos alcaldes de la ciudá de Lille dempués de la Revolución francesa:
Dzerzhinsk
Dzerzhinsk (en rusu: Дзержинск) ye una ciudá del Óblast de Nizhny Nóvgorod, Rusia, asitiada a lo llargo del ríu Oka, unos 800 kilómetros al este de Moscú. La so población yera de 246.000 habitantes (2009). La ciudá debe'l so nome a Felix Dzerzhinsky, un dirixente bolchevique que aportó a el primer xefe de la NKVD, organización d'intelixencia predecesora del KGB. La ciudá foi fundada en 1930, el "Día de la Ciudá" en Dzerzhinsk tien llugar l'últimu domingu de mayu. 
Dzerzhinsk ye anguaño un gran centru de la industria de producción de productos químicos rusos. Nel pasáu, la ciudá tuvo tamién ente los principales centros de producción d'armes químiques de Rusia. Por cuenta de la so importancia estratéxica, esta ciudá foi, hasta apocayá, oficialmente cerrada a los visitantes estranxeros.
Amás, nesta ciudá nació'l políticu y dirixente nacional-bolchevique Eduard Limónov el 22 de febreru de 1943.
Cunta con una población de 272.445 habitantes (censu del 2008). 
Dzerzhinsk ta Hermanamiento de ciudaes hermanada coles siguientes ciudaes:
Milton Keynes
Milton Keynes [] (embrivíu MK) ye una ciudá de Inglaterra alcontrada nel conceyu de Milton Keynes. Atopar a unes 45 milles (72 km) al noroeste de Londres.
Tratar d'una de les "new towns" que se construyeron nos años 1960. La ciudá tien 184.506 habitantes (censu de 2001). Pertenecía al Condáu de Buckinghamshire, pero en 1997 el burgu independizar a una Autoridá unitaria.
El nome vien d'un allugamientu que yá esistía cuando se creó la ciudá. Esti sitiu llamar dende 1991 Milton Keynes Village, pa estremalo de la ciudá.
El centru comercial de Milton Keynes ta nel llibru Guinness de los Récords al ostentar el centru de compres más llargu del mundu (720 m de llargor). Na ciudá atopa la sala d'esquí más grande d'Europa con nieve real, amás de la Open University, el centru nacional de Badminton.
Amás, el National Bowl (tamién conocíu como "Milton Keynes Bowl") ye dende 1972 un famosu llugar pa conciertos al campu, onde actuaron artistes como Linkin Park, Robbie Williams, Metallica, Queen, Guns N' Roses, Eminem, Green Day o Bon Jovi. El 19 de xunu de 2005 la banda Green Day grabó la so CD/DVD en directu "Bullet in a Bible" en Milton Keynes y el 29 de xunu de 2008 fueron Linkin Park con "".
L'equipu de Fórmula 1 Red Bull Racing tien la so see en Milton Keynes. L'equipu de fútbol ye Milton Keynes Dons F.C.
Tamién la empresa Jim Marshall Amplification plc ye orixinaria de Milton Keynes. La empresa foi un famosu fabricante d'amplificadores de guitarres eléctriques mientres delles décades. Lleendes como Jimi Hendrix, Iron Maiden y otros músicos contemporaneos utilizaron los sos productos.
Según el "Office for National Statistics" la zona urbana de Milton Keynes estremar nes siguientes urbanizaciones urbanes:
La distancia de Milton Keynes a Londres ye de 86,6 kilómetros (53,8 milles).
Ivano-Frankivsk
Ivano-Frankivsk (, ) ye una ciudá d'importancia rexonal de Ucrania, centru alministrativu de la óblast de Ivano-Frankivsk. Importante ciudá cultural y económica de Ucrania occidental. Cuenta con una población de 226.124 habitantes, según censu de 2013.
Ivano-Frankivsk fundar en 1662 (col nome Stanisławów en 1662-1962) por una familia de la nobleza de Polonia - Potocki y recibió el Derechu de Magdeburgo. Tamién se fundó como fortaleza contra la irrupción de los tártaros y como puntu de sofitu de los magnates Potocki en Galitzia.
La fortaleza aguantó munches vegaes l'ataque de les tropes de Turquía y Rusia. Los oríxenes de Stanislavov tán na Plaza del Mercáu y del Conceyu, que esisten hasta güei -anque non na so forma orixinal. Nel desenvolvimientu de Ivano-Frankivsk reflexáronse les idees del Renacimientu, afiguraes na arquitectura del centru de la ciudá, nes sos cais ya ilesies. Pola orixinalidá de la so arquitectura dacuando Ivano-Frankivsk ye llamada «Pequeñu Leópolis».
Nos sieglos XVІІІ-XІX yera un centru d'artesanos y de comerciu de Polonia, dende 1804 del Imperiu austrohúngaru y dende 1867 de Galicia (Europa Central). Al fomentu de la industria y cultura de la ciudá fixeron un gran aportación, amás de los polacos, ucranianos, xudíos y armenios, porque les sos comunidaes nacionales en Ivano-Frankivsk yeren bastante numberoses. Pero la revolución del añu 1848 camudó la vida de los habitantes. Na ciudá yera formáu Soviet Rusu (xuntu al Soviet Polacu), formaron grupu de la Guardia Nacional, y vio la lluz primer periódicu. Na segunda parte del sieglu XIX traxo progresu na industria y creación de les empreses industriales. Nel añu 186 construyeron vía ferrial. Inda esisten y funcionen la fábrica d'arreglu de locomotores y la fábrica d'alcohol.
Mientres la Primer Guerra Mundial, 1915 - 1916 la ciudá espereció. Fueron destruyíes parte de les construcciones históricu y reconstruyir nuevamente. Dempués de la cayida del Imperiu austrohúngaru nel añu 1918, foi fundada la República Popular d'Ucrania Occidental y Stanislavov como la so capital mientres del xineru-mayu. En 1919, foi apurrida a Polonia. Cola Invasión de Polonia dende setiembre de 1939 la ciudá pasó a formar parte de la Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques 1939-1941, Alemán 1941-1944 y otra vegada Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques 1944-1991 (anexón formalizada tres el trunfu soviéticu en 1945).
Nel añu 1962 la ciudá celebró 300 años. Renombrada y dende esi tiempu llámase Ivano-Frankivsk, n'honor a Iván Franko,escritor ucranianu y persona pública, quien vivió na ciudá y desenvolvió la so obra lliteraria).
Dispon de 25 escueles, 2 universidaes y 2 academies, una de medicina y otra teolóxica.
Tien comunicación por aciu autobuses y ferroviaria con Bulgaria, Bielorrusia, Moldavia, Alemaña, Polonia, Rusia, Rumania, Eslovaquia. Recibe los aviones de Kiev (Ucrania), Mánchester (Reinu Uníu), Moscú (Rusia), Valencia (España), Alicante (España), Venecia (Italia).
Eindhoven
Eindhoven ye un conceyu y una ciudá asitiada na provincia de Brabante Septentrional, nel sur de los Países Baxos.
Emplazada originariamente na confluencia de les canales Dommel y Gender, esti postreru foi desecado dempués de la Segunda Guerra Mundial.
Eindhoven ye, con 209 286 habitantes, la quinta ciudá de los Países Baxos por población y la mayor del Brabante Septentrional, siguida de cerca por Tilburg.
La hestoria escrita de Eindhoven empieza en 1232, cuando'l duque de Brabante Hendrik I otorgó derechos de ciudá nos Países Baxos a "Endehoven", entós un pequenu pueblu na confluencia de les canales Dommel y Gender. El nome de la ciudá significa lliteralmente "yardes finales", reflexando la so posición nel estremu sur del Woensel. Nel momentu de la concesión de la carta real, Eindhoven cuntaba aprosimao con 170 cases arrodiaes por una muralla defensiva. Nel esterior de la cortil cercada había un pequenu castiellu. A la ciudá concedióse-y tamién el derechu a entamar un mercáu selmanal, y los granxeros de poblaciones vecines yeren obligaos a dir a Eindhoven a vender los sos productos. Otru factor importante del so allugamientu ye'l so localización na ruta comercial de Holanda a Lieja.
Escontra 1388, les muralles de la ciudá fueron ampliaes, y ente 1413 y 1420 foi construyíu un nuevu castiellu, esta vegada nel interior de la cortil cercada. En 1486, Eindhoven foi escalada y quemada por tropes de Gelderland. La reconstrucción terminar en 1502, con una muralla más fuerte y un nuevu castiellu. Sicasí, en 1543, Eindhoven cai otra vegada: la so obres de defensa abandonáronse por cuenta de la escasez de recursos.
Una gran quema en 1554 destruyó'l 75 % de les cases. Escontra 1560 fueron reconstruyíes gracies a l'ayuda de Guillermo d'Orange. Mientres la "Revuelta Holandesa", Eindhoven camudó de manos delles vegaes ente los neerlandeses y los españoles, hasta que finalmente en 1583 foi prindada poles tropes españoles y les muralles fueron destruyíes. Eindhoven nun volvió formar parte de los Países Baxos hasta 1629.
La revolución industrial del Sieglu XIX foi un gran impluso pa la ciudá. Construyéronse canales, carreteres y víes ferriales. Eindhoven conectóse fluvialmente a la canal "Zuid-Willemsvaart" al traviés del ramal "Eindhovens Kanaal" en 1843, y por aciu vía ferrial a Tilburgo, Bolduque, Venlo y Bélxica ente 1866 y 1870. L'actividá industrial centróse nun principiu en manufactures de tabacu y testiles. Darréu, la industria creció espectacularmente gracies al xigante del llume y l'electrónica Philips. Esta compañía foi fundada en Eindhoven en 1891, y empezó la so actividá fabricando bombilles incandescentes.
La rápida crecedera de la industria na rexón y la posterior necesidá de vivienda d'el trabayadores provocaron cambeos radicales na alministración, yá que Eindhoven inda caltenía les llendes de la dómina medieval, por cuenta de la esistencia d'una canal qu'arrodiaba la ciudá. En 1920, los cinco conceyos suburbiales de Woensel (al norte), Tongelre (este y nordés), Stratum (sudeste), Gestel en Blaarthem (sudoeste) y Strijp (oeste), que sufrieron cambeos drásticos por cuenta de la falta de viviendes, fueron incorporaos na nueva municipalidá de Groot-Eindhoven ("Gran Eindhoven"). Darréu, el prefixu "Groot-" foi retiráu.
A principios del sieglu XX, la industria técnico creció col advenimiento de la fabricación de automóviles y camiones pola compañía Van Doorne's Automobiel Fabriek (DAF); col subsiguiente cambéu escontra la electrónica y l'inxeniería, les tradicionales industries de tabacu y testiles entraron en decadencia y finalmente sumieron nos años setenta. 
Los ataques aéreos a gran escala mientres la Segunda Guerra Mundial (incluyendo'l bombardéu aliáu mientres la Operación Market Garden para auxiliar a los paracaidistes a asegurar les pontes dientro y alredor del pueblu) destruyeron grandes zones de la ciudá. La reconstrucción dexó bien pocos elementos históricos. Nel periodu de posguerra estudiáronse planes drásticos de renovación a base de rascacielos, dalgunos de los cualos fueron implementaos. Nesi momentu, había pocu apreciu escontra'l patrimoniu históricu. Nos años sesenta, construyóse un nuevu conceyu y l'edificiu precedente neogóticu (construyíu en 1867) foi baltáu pa dar pasu a una carretera de gran capacidá que finalmente non se construyó.
Mientres los años setenta, ochenta y noventa asocedieron urbanizaciones a gran escala nos distritos de Woensel-Zuid y Woensel-Noord, convirtiendo Eindhoven na quinta ciudá más grande de los Países Baxos.
Los pueblos y la ciudá que formen la moderna Eindhoven fueron originalmente construyíos n'elevaciones arenoses ente les canales del Dommel, Gender y Tongelreep. A partir del sieglu XIX, les cuenques de les canales fueron utilizaos como bases sostenibles de viviendes, causando hinchentes ocasionales nel centru de la ciudá. 
P'amenorgar los efectos de diches hinchentes, el regueru Gender, qu'escurría pel centru de la ciudá, foi conteníu per mediu d'un dique, y enllenáu dempués de la Segunda Guerra Mundial, y el cursu del Dommel regulóse. Nueves conocencies ecolóxiques y sociu-históricos fixeron que partes del cursu del Dommel fueren restauraes a los sos estaos orixinales, y que s'estudiara la posibilidá de qu'el Gender fluyera pel centru de la ciudá otra vegada (enllaz a páxina n'alemán).
Los desenvolvimientos a gran escala del sieglu XX provocaron la construcción d'árees residenciales sobre montes y campos, que fueren tresformaos en tierres cultivables nel sieglu XIX.
Eindhoven pasó de ser una pequena población en 1232 a una de les más grandes ciudaes de los
Países Baxos. Na actualidá cunta con aprosimao 210 000 habitantes en 2005. Gran parte d'esta crecedera ye por cuenta de Philips y DAF Trucks.
En 1891, los hermanos Gerard y Anton Philips fundaron una pequena fábrica de bombilles, que crecería hasta convertise nuna de les grandes firmes de la industria electrónico del mundu. La presencia de Philips ye probablemente la causa de la gran crecedera de Eindhoven mientres el sieglu XX. La presencia de la firma holandesa atraxo a munches compañíes especializaes n'altes tecnoloxíes, conviertiendo a Eindhoven nun llugar de referencia nesti ámbitu. 
En 2005, más de la tercer parte de la inversión total n'investigación d'Holanda realizar na zona. Una cuarta parte de los puestos de trabayu de la rexón tán rellacionaos cola Tecnoloxía y ICT, con compañíes como NXP Semiconductores, ASML, Toolex, Simac, Neways, Atos Origin y les enantes mentaes Philips y DAF. Apocayá la construcción del High-Tech Campus de Eindhoven, onde s'asitien instalaciones d'I+D emplegaes por NXP, Philips, IBM, Plaza, etc., convierte a esta ciudá n'unu de los referentes mundiales n'investigación y desenvolvimientu de nueves tecnoloxíes.
Dellos exemplos del heriedu industrial en Eindhoven son l'anováu complexu de Witte Dame ("La Dama Blanca"), una antigua fábrica de llámpares de Philips, y l'Edificiu del Almirante (informalmente conocíu como Bruine Heer o "Caballero Marrón" en referencia a la Witte Dame al otru llau de la cai) antigües oficines de Philips. La Witte Dame alluga la biblioteca municipal, el Design Academy Eindhoven (academia de diseñu), y delles tiendes. L'Almirante foi reconvertíu nun edificiu d'oficines pa pequenes empreses. Cruciando la cai dende la Witte Dame y xuntu al Almirante ta la primer fábrica de bombilles de Philips. El pequenu edificiu ye agora see del muséu de la compañía.
Tres la so incorporación en 1920, los 5 conceyos anteriores convertir en distritos de la municipalidá de Eindhoven, siendo la mesma Eindhoven el sestu distritu. Dende entós creóse un séptimu distritu estremando'l distritu de Woensel (el mayor de los seis) en dos: Woensel-Zuid y Woensel-Noord.
Coincidiendo cola entrada del sieglu XX, empezar a urbanizar en terrenes del antiguu aeropuertu de Welschap, al oeste de la ciudá. L'aeropuertu, agora llamáu Aeropuertu de Eindhoven, foi enantes treslladáu a otru allugamientu, dexando la construcción del nuevu y necesariu barriu llamáu Meerhoven. Agora forma parte del distritu de Strijp.
Acordies con el conceyu de Eindhoven, la ciudá va algamar la so máxima población nel añu 2025, cuando va cuntar con en redol a 230 000 habitantes.
La población en cada distritu, ordenaos por tamañu según datos del 1 de xineru de 2006:
El 26.5 % de la población total de Eindhoven ye d'ascendencia forana. Considérase ascendencia forana, si nazse fora de los Países Baxos o siquier unu de los padres ye foranu.
Colectivos minoritarios importantes:
Otros grupos minoritarios son los alemanes y indonesios.
Hugo Brandt Corstius (1935), escritor
Jan de Bont (1943), director de cine *
Jan Borren (1947), xugador y entrenador d'h.oquei
Tineke Bartels (1951), caballeru *
François van Kruijsdijk (1952), medley swimmer
Rik Smits (1966), xugador de baloncestu *
Patrick Lodewijks (1967), futbolista *
Tanja Jess (1967), actrice
Margje Teeuwen (1974), xugadora d'h.oquei
Christijan Albers (1979), pilotu de carreres
Rob Reckers (1981), xugador d'h.oquei
Klaas-Erik Zwering (1981), nadador
Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (, en alemánico: "Friburg im Brisgau") ye la cuarta ciudá más grande de Baden-Wurtemberg (Alemaña) por númberu d'habitantes, tres Stuttgart, Mannheim y Karlsruhe, con alredor de 220.000 habitantes y una de les ciudaes más meridionales d'Alemaña. La ciudá independiente na rexón alministrativa del mesmu nome ye see de la subregión o asociación rexonal (Regionalverband) "Südlicher Oberrhein" y del distritu de Breisgau-Hochschwarzwald, amás el diseñu de la so bandera coincide cola d'Inglaterra.
El cascu antiguu al pie de la catedral colos famosos Bächle (pequenes canales d'agua que traviesen la ciudá) ye destín d'unos trés millones de visitantes añalmente. La ciudá considérase una puerta d'entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, n'alemán) y conocer pol so clima templáu y soleyeru.
Destaca pol so calter universitariu y ye considerada como capital de la ecoloxía nesti país. 
Friburgo foi fundada en 1120 pol duque Conrado de Zähringen y dotada de privilexos municipales según el modelu foral de Colonia. El Castiellu de Schlossberg construyir en 1090 pa ser la residencia de los duques de Zähringen. La ciudá goció d'amplios privilexos como mercáu, convirtiéndose n'unu de los centros comerciales de la Selva Negra. La so vida comercial xiraba en redol a la esportación de plata, llana y madera.
En 1200, el duque Bertold V de Zähringen construyó la catedral, d'estilu góticu. Tres la so muerte, la ciudá pasó al so sobrín Egino de Urach, qu'en 1218 convertir en duque de Friburgo. En 1368, los ciudadanos de Friburgo mercaron la so independencia por 15.000 marcos de plata. Darréu dempués asitiáronse so la soberanía de los Habsburgo austríacos. Nel sieglu XV, la see de la Dieta Imperial tuvo en Friburgo de Brisgovia, que d'esa manera convertir na capital de Austria Anterior. En 1457, el duque Alberto VI d'Austria fundó la universidá.
La población foi salvajemente abrasada mientres la guerra de los Trenta Años, nel sieglu XVII, qu'amás dexó la ciudá en ruines. Darréu españaron les guerres ente Austria y Francia, que s'intensificaron mientres la Guerra de Sucesión pol tronu d'España. Hasta 1715, la ciudá permaneció ocupada per Francia y finalmente devuelta a Austria.
Mientres les guerres de la Convención, foi de nuevu asediada por Francia. En 1803 foi vencida al duque de Módena, quien la restituyó a los Habsburgo. En 1806, Napoleón Bonaparte integrar na Confederación del Rin, onde permaneció hasta 1818. En 1817 establecióse una diócesis eclesiástica en Friburgo, que se convirtió pocu dempués en see arzobispal de la Renania cimera. Nesta dómina, los políticos lliberales Carl von Rotteck y Carl Theodor Welcker enseñaron na so universidá.
Mientres la segunda metá del sieglu XIX, la ciudá creció rápido. En 1899 matricular na so universidá la primer muyer alemana qu'aportó a estudios cimeros. Mientres la Segunda Guerra Mundial, el 27 de payares de 1944 un ataque aéreu aliáu destruyó gran parte de la ciudá, siendo la ciudá ocupada poles tropes franceses n'abril de 1945. Al añu siguiente creóse l'estáu ("Land") de Baden, del cual convirtióse en capital. Tres la unión con Wurtemberg pa crear Baden-Wurtemberg en 1952, ye la see de la presidencia de dichu tao federáu.
El santu patrón de Friburgo ye San Jorge, y la so cruz apaez sobre l'escudu y la bandera de la ciudá. Les banderes de Friburgo y de Inglaterra son idéntiques.
Na baxa Edá Media y na Edá Moderna vivíen en Friburgo ente 5.000 y 10.000 persones. Friburgo yera la ciudá más grande ente Basilea y Estrasburgo. Solo a empiezos del sieglu XIX cola industrialización aceleróse la crecedera de la población. Si la ciudá tenía 9.050 habitantes en 1800, en 1900 yá cuntaba con 62.000.
Na segunda guerra mundial la ciudá foi oxetu d'ataques aéreos. El númberu d'habitantes baxó de 110.110 nel añu 1939 a 89.275 n'avientu de 1945, un 18,9 per cientu. Yá en 1947 volvió pasar el númberu d'habitantes la frontera de los 100.000, gracies a los refuxaos y espulsaos de los territorios alemanes del este. Dende entós y hasta 1996 doblóse esta cantidá hasta llegar a los 200.000 habitantes.
Con una crecedera de la población d'un 24 per cientu nel períodu que va dende 1980 hasta 2006, ye la ciudá que más crez de too Baden-Wurtemberg. Con una edá media de los sos habitantes de 40,3 años, Friburgo ye una ciudá representativamente nueva. Los estranxeros constitúin el 14,1 per cientu.
La Fundación Bertelsmann ve a Friburgo como un centru económicu”. Nel so indicador de cambéu demográficu agora una crecedera de la población hasta 2020 de 227.879 habitantes (En 2010: 224.751 habitantes, En 2015: 227.974 habitantes).
Friburgo atopar al sudoeste de Baden-Wurtemberg, al sudeste de la cuenca del Rin cimeru y al oeste de la Selva Negra.
Les ciudaes más próximes son Mulhouse (n'alemán Mülhausen) en Alsacia (Francia) aprosimao a 46 km en llínea recta al sudoeste, Basilea (Suiza) a 51 km aprosimao al sur, Zürich (Suiza) a 85 km aprosimao al sudeste, Estrasburgo (Francia) a 66 km aprosimao al norte, Karlsruhe (Alemaña) a 120 km aprosimao al norte, según Stuttgart (Alemaña) a 133 km aprosimao al nordeste de Friburgo.
La estensión de la ciudá en dirección norte sur ye de 18,6 km y en dirección esti oeste de 20 km. Dende la frontera del distritu hasta la frontera con Francia hai 3 km y hasta la frontera con Suiza 42 km.
El nome de la cai “Auf der Zinnen” ("nes almenes") recuerda a l'antigua muralla de la ciudá. Aprosimao a unos 200 metros al norte d'ésta trescurre'l paralelu 48º N. Esti llugar atópase a entrambos llaos de callar Norte-Sur, que nesti puntu llámase Habsburgerstraßy (Cai Habsburgo) y nél hai un escritu n'adoquinos de distintos colores, de cuenta que puede estremase la llatitú.
Friburgo atopar nuna zona con clima templáu y templáu húmedu, onde hai grandes diferencies: Na enllanada ye más templáu y secu ente que nes zones de monte ye más bien fríu. Por cuenta de la so temperatura medio de 10,8 °C, la ciudá ye considerada como una de les más templaes d'Alemaña.
Tamién con un promediu de 1.740 hores de sol añales, Friburgo ocupa un llugar destacáu. La precipitación media añal de 954 mm ye daqué más alta que la media nacional alemana con cerca de 800 mm. La mayor parte de les precipitaciones cai nos meses de branu, de mayu a agostu, con un valor máximu de 117 mm en xunu. En febreru, con 54 mm cai la mínima cantidá de precipitación.
Barrios de Friburgo son: Altstadt, Betzenhausen Brühl, Ebnet, Günterstal, Haslach, Haid, Herdern, Hochdorf, Kappel, Landwasser, Lehen, Littenweiler, Mooswald, Mundenhof, Munzingen, Neuburg, Oberau, Opfingen, Rieselfeld, Sankt Georgen, Stühlinger, Tiengen, Vauban, Waldsee, Waltershofen, Weingarten, Wiehre y Zähringen.
Les siguientes ciudaes y conceyos parten con la ciudá de Friburgo; tán nomaos nel sentíu de les aguyes del reló, empezando pel norte. Atópense toos nel distritu de Breisgau-Hochschwarzwald sacante Vörstetten, que pertenez al distritu de Emmendingen: Vörstetten, Gundelfingen, Glottertal, Stegen, Kirchzarten, Oberried (Breisgau), Münstertal/Schwarzwald, Bollschweil, Horben, Au (Breisgau), Merzhausen, Ebringen, Schallstadt, Bad Krozingen, Breisach am Rhein, Merdingen, Gottenheim, Umkirch y March.
Asitiada a proximidá de la Selva Negra, Suiza y Francia, ye la ciudá alemana con más hores de sol. Ello, sumáu a una constante política ecolóxica de los gobiernos federal y rexonal, fai que Friburgo tenga'l mayor númberu d'instalaciones medioambientales na Unión Europea (UE).
L'Institutu pa la Ecoloxía tien equí la so see, el Conseyu Internacional pa Iniciatives Medioambientales tien equí'l so secretariáu européu y amás Friburgo cuenta col Institutu Fraunhofer pa sistemes d'enerxía solar y ye see de la Sociedá Internacional d'Enerxía Solar (ISES). La ciudá integra un circuitu pa ciclistes d'unos 400 km de llargor, lo que demuestra'l predominiu d'esti mediu de tresporte en Friburgo.
Amás, cada añu celebrar nel mes de xunu "Intersolar", la mayor feria de la enerxía solar. Lo que la asitia a la cabeza tocantes a enerxía solar fotovoltaica refierse.
Nel intre del añu tienen llugar en Friburgo munchos festivales culturales, pel hibiernu por casu el "Mundologia-Festival" con distintes conferencies con fotografíes sobre los países del mundu, pel branu un festival d'improvisación teatral al campu, dende 1983 el festival internacional "Zelt-Musik-Festival" onde se presenta en distintes carpes y escenarios al campu un programa variáu de música, arte, teatru, cabaré y deporte, el "Fest der Innenhöfe" con un ampliu espectru que va dende la música antigua pasando pola música clásica hasta la música mundial, según munchos otros espectáculos especiales. Cada dos años en mayu tien llugar col "freiburger filme forum" un famosu festival de cine etnográficu.
Friburgo tien un ambiente musical bien activu, lo que se traduz na esistencia de numberoses orquestes y coros, dalgunos d'ellos con sonadía internacional. Grandes impulsos fueron – en distintes direcciones – el conservatorio de música, con estudiantes y alumnos d'excelencia de too el mundu y l'escuela de Friburgo de Jazz & Rock. Amás ta'l Experimentalstudio für akustische Kunst y. V. na estación emisora de la Südwestrundfunks (Radiodifusión del suroeste, traducíu al español), que dende la so fundación en 1969 foi unu de los grandes impulsores de la música moderna.
El premiu Reinhold-Schneider ye'l premiu a la cultura de la ciudá Friburgo de Brisgovia, que dende 1960 vien otorgándose polo xeneral cada dos años y por veces alternando nes siguientes árees: lliteratura, música y artes escéniques.
Col títulu de ciudadanu d'honor, la ciudá de Friburgo galardona a persones que fixeron méritos especiales pol aspeutu de la ciudá o pol bienestar de los ciudadanos. Los ciudadanos d'honor de Friburgo van dende l'escultor rococó Johann Christian Wentzinger hasta l'antiguu alcalde Rolf Böhme y el mecenes Eugen Martin na actualidá
En Friburgo nacieron personaxes importantes. Dalgunos camudáronse tres la so nacencia o más tarde, atoparon la so esfera d'acción n'otru llugar y fueron conocíos una vegada ellí. Son artistes como Johann Christian Wentzinger, Julius Bissier, Koh Gabriel Kameda o Edith Picht-Axenfeld, políticos como Karl von Rotteck, Joseph Wirth, Lleo Wohleb o Wolfgang Schäuble, científicos como Carl Christian Mez o Karl Rahner o Otto Heinrich Warburg y actores como Til Schweiger.
Con Friburgo hai munches personalidaes rellacionaes, qu'o bien vivieron equí o bien atoparon equí la so esfera d'acción y fueron conocíos. Ente ellos, filósofos como Edmund Husserl y Martin Heidegger, científicos como Walter Eucken y Arnold Bergstraesser, el filósofu y matemáticu Ernst Zermelo, escritores como Alfred Döblin, Reinhold Schneider y Christoph Meckel, artistes como Hans Baldung Grien, actores como Alexandra Maria Lara, premios nobel como Friedrich August von Hayek, Georges Köhler y Hermann Staudinger, santos como Edith Stein, entrenadores de fútbol como Joachim Löw.
Los alcaldes dende 1806:
La elección al conceyu municipal del 7 de xunu de 2009 condució a les siguientes resultancies:
dixebrar de Los verdes y formaron una nueva agrupación.
La columna “Dif.” Amuesa respectivamente el cambéu en comparanza cola última elección del conceyu municipal.
Friburgo tien delles ciudaes hermanaes alredor del mundu:
Northampton
Northampton ye una estensa población comercial y un distritu local de Inglaterra, Reinu Uníu. Ta asitiáu sobre'l ríu Nene nel condáu de Northamptonshire. Nel pasáu yera un conocíu centru manufacturero de calzáu y otres industries rellacionaes cola piel, pero anque esta industria inda ye importante, na actualidá la so importancia foi movida por otros sectores como la inxeniería y el sector de la distribución y financieru.
Northampton ye unu de los distritos más populosos d'Inglaterra que nun tán gobernaos por un únicu alcalde. Tamién ye unu de los distritos urbanos más populosos que nun son conceyu de Londres, yá sía un conceyu metropolitanu o dientro de la ciudá; por ello, los sos habitantes dicen que ye'l mayor pueblu d'Inglaterra. Bolton, Medway y Milton Keynes tamién podríen dicir lo mesmo, pero ellos nun suelen ser consideraos poblaciones aisllaes.
Los restos más antiguos de la zona remontar a los tiempos de Roma. Créese qu'un asentamientu ganaderu crear na área de Northampton alredor del sieglu VII. Nel sieglu VIII convertir nel centru alministrativu del reinu de Mercia. El pueblu fíxose más importante nel sieglu XI, cuando los normandos construyeron la muralla y un castiellu.
En 1460, nes cercaníes de Northampton tuvo llugar la batalla de Northampton decisiva pa la Guerra de los Dos Roses, na que'l rei Enrique VI d'Inglaterra foi prindáu polos partidarios de la casa de York. Mientres la guerra civil de 1639 sofitó a los parlamentarios razón pola que, a manera de castigu, les muralles y el castiellu fueron derruidos por orde del rei Carlos II. Anguaño, la estación de ferrocarril alzar no que yera la situación d'aquél. La ciudá foi destruyida pol fueu en 1675 y la so reconstrucción foi planiada con mayores espacios.
L'el sieglu XVIII Northampton convertir nun centru manufacturero de calzáu y marroquinería. La prosperidá llegó entós de la mano de la demanda de calzáu que vieno de resultes de les guerres napoleóniques de finales del XVIII y principios del XIX. La crecedera de la población foi más aceleráu cuando'l "Grand Union Canal" llegó a ella en 1815 y dempués cola llegada del ferrocarril nos años 30. Mientres el sieglu XVIII adquirió una reputación de radicalismu políticu al confirmar en delles ocasiones a políticos d'idees pocu conformistes pal Parlamentu.
Tampere
Tampere (en finés ; en suecu Tammerfors [tamɛrˈfɔʂ], dacuando acastellanáu como Támpere) ye una ciudá finlandesa asitiada a 170 kilómetros al norte de Helsinki, nel interior del país, na rexón de Pirkanmaa. La ciudá cunta con una población d'aprosimao 223 292 persones (marzu de 2016), lo que fai d'ella la tercer ciudá de Finlandia en númberu d'habitantes, y la segunda área urbana más importante del país (dempués de Helsinki). Tampere foi fundada pol rei Gustavo III de Suecia, el 1 d'ochobre de 1779, nel istmu ente dos llagos, el Näsi (o Näsijärvi) y el Pyhä (o Pyhäjärvi), y la ciudá queda estremada en dos partes pol rápidu que flúi del primeru al segundu.
Anguaño, Tampere ye una ciudá activo y dinámico, con tres universidad: la Universidá de Tampere ("Tampereen yliopisto") la Universidá Tecnolóxica de Tampere ("Tampereen teknillinen yliopisto") y la Universidá de Ciencies Aplicaes de Tampere ("Tampereen ammattikorkeakoulu"). Amás, cuenta con dellos centros ya institutos de formación profesional, por casu l'Institutu de Policías. Nel campu de la cultura, Tampere ye conocida pola so amplia tradición lliteraria y teatral. Dalgunos de los escritores más importantes de Finlandia surdieron d'esta ciudá (Väinö Linna, Kalle Päätalo o Hannu Salama). Munchos d'ellos retrataron nes sos obres la realidá de la clase trabayadora, pos Tampere foi mientres l'últimu sieglu una ciudá industrial. La tradición teatral tamién s'atopa bien enraigonada na ciudá, que cada agostu celebra'l Tampereen Teatterikesä, un prestixosu festival internacional.
La rede de tresporte públicu de Tampere ta constituyida puramente pol so serviciu d'autobuses, que ye bien popular. Ente 1948 y 1976, la ciudá tamién tenía una rede de trolebuses amplia, que foi nel so momentu'l mayor sistema de trolebuses de Finlandia. Dende 2009 tán ellaborándose planes pa la construcción d'un sistema de tren llixeru na ciudá pa reemplazar delles de les llínees d'autobús más allegaes, según pa enllazar col serviciu ferroviariu de pasaxeros que conecta Tampere con Nokia y Lempäälä.
La rexón de Tampere, o Pirkanmaa, qu'inclúi los conceyos periféricos, tien alredor de 470 000 habitantes, 230 000 trabayadores, y 25 000 millones d'euros en volume de negocios según datos de 2007. Según la Oficina Internacional de Negocios de Tampere, la zona ye fuerte n'inxeniería mecánica y d'automatización, tecnoloxíes d'información y comunicación, y de la salú y la biotecnoloxía, según la educación de la industria de magaya y papel. La rexón de Tampere tien dos universidad y tres instituto politécnicos con un total de 40 000 estudiantes. La tasa de desempléu ye d'alredor de 10 %.
Ta alcontrada ente dos llagos, el Näsi (o Näsijärvi) y el Pyhä (o Pyhäjärvi), con un pequenu ríu d'apenes 2 km que ye una sucesión de rabiones, que crucia la ciudá.
Tampere ye parte de la rexón de Pirkanmaa y ta arrodiáu polos conceyos de Kangasala, Kuru, Lempäälä, Nokia, Orivesi, Pirkkala, Ruovesi y Ylöjärvi.
La principal atracción turística ye'l parque d'atracciones Särkänniemi, qu'inclúi un delfinario y la torre Näsinneula, coronada por un restorán xiratoriu. Otros sitios d'interés son la catedral de Tampere, la Biblioteca de la Ciudá "Metso" («urogallo»), la Ilesia Kaleva (dambes, diseñaes por Reima Pietila), el Conceyu y el Mercáu.
Tampere ye tamién la see d'unu d'últimos museos nel mundu dedicáu a Vladimir Ilich Lenin. Lenin treslladar a Tampere n'agostu de 1905 y dempués de dar una conferencia na ciudá, axuntóse equí per primer vegada con Joseph Stalin. Lenin finalmente fuxó de Tampere, camín de Suecia, en payares de 1907, cuando yera escorríu pola Ojrana de Rusia. Lenin nun volvería a nenguna parte del Imperiu Rusu hasta diez año más tarde, cuando supo del empiezu de la Revolución Rusa de 1917.
Pispala ye una cresta asitiada ente los dos llagos, el Näsi (o Näsijärvi) y el Pyhä (o Pyhäjärvi). A finales del sieglu XIX y principios del XX utilizar p'allugar a la mayor parte del trabayu industrial, cuando formaba parte de Suur-Pirkkala y la so continuación Pohjois-Pirkkala. Yera una zona disponible pa la construcción, per parte de la clase trabayadora que trabaya nes fábriques de Tampere. Xunir a Tampere a finales de 1920. Anguaño ye una zona residencial y xunto cola vecina Pyynikki forma un espaciu históricu importante de Tampere.
Hai munchos museos y galeríes, ente les cualos destaquen les siguientes:
Dellos llugares interesantes de la ciudá son:
La Torre d'observación (Näsinneula), *
El muséu de Lenin. (Lenin conoció a Stalin tres un alcuentru en Tampere nel añu 1905).
Tampere foi fundada como un mercáu nes veres de la canal Tammerkoski en 1775 por Gustavo III de Suecia y cuatro año más tarde, el 1 d'ochobre de 1779,Tampere aportó a ciudá de plenu derechu. Nesti momentu, tratar d'un llugar bastante pequeñu, de namá unos pocos kilómetros cuadraos de tierra alredor del Tammerkoski.
Tampere creció como ciudá comercial importante y un centru industrial nel sieglu XIX. Mientres la segunda metá tenía casi la metá del trabayu industrial de Finlandia. El calter industrial de la ciudá nos sieglos XIX y XX diéron-y el llamatu de "Manchester del Norte", "Manse" (en finlandés).
Tampere foi'l centru de munchos acontecimientos políticos importantes de Finlandia nel sieglu XX. El 1 de payares de 1905, mientres la fuelga xeneral, el famosu "Manifiestu coloráu" foi proclamáu nel Keskustori -la plaza central de Tampere- dende'l balcón renacentista Kaupungintalo del Conceyu. Con posterioridá esto conduz al sufraxu universal en Finlandia y el Zar de Rusia concede mayores llibertaes a'l finlandeses. En 1918, cuando Finladia acababa de llograr la independencia, Tampere tamién xugó un papel importante, siendo unu de los escenarios d'importancia estratéxica mientres la Guerra Civil en Finlandia (28 de xineru-15 de mayu de 1918). Tampere foi un bastión coloráu mientres la guerra, al mandu d'Hugo Salmela. Les fuerces blanques prindaron la ciudá'l 6 d'abril, consiguiiendo 10 000 prisioneros coloraos.
Tres la Segunda Guerra Mundial el conceyu foi bastión de la llamada Exa d'Hermanos de Guerra ("aseveliakseli"), l'alianza de conservadores y socialdemócrates en contra de los comunistes y el Partíu Agrariu. Mientres esta dómina dalgunos de los líderes más relevantes de la ciudá son Erkki Napoleón Lindfors (que foi responsable de munchos ambicios proyectos de construcción tales como la Näsinneula y la construcción del barriu de Hervanta, "la ciudá de fía de Tampere"), Pekka Paavola (qu'adquiríu cierta notoriedá n'escándalos de corrupción) y Jarmo Rantanen. A partir de 2007, Tampere camudó a un nuevu modelu d'un alcalde y cuatro tenientes d'alcalde, escoyíos por un períodu de dos años. Timu Nieminen P. foi escoyíu como'l primer alcalde de Tampere pa los años 2007-2009.
Dende la Segunda Guerra Mundial, Tampere foi ampliáu p'absorber delles zones vecines. Messukylä foi incorporada en 1947, Lielahti en 1950, Aitolahti en 1966 y, finalmente Teisko en 1972. Tampere ye conocida pola so industria testil y de metal, pero estos fueron reemplazaos por tecnoloxíes de la información y les telecomunicaciones mientres la década de 1990. El centru de tecnoloxía de Hermia en Hervanta ye'l llar de munches compañíes nestos campos. Nokia tien 6 grandes edificios, acompañaos por otres empreses como ABB, Synopsis, Qualcomm, VTT.
Hai cinco instituciones d'educación cimera na área de Tampere, tres universidad y dos institutos politécnicos (en finés: ammattikorkeakoulu). Les universidaes son la Universidá de Tampere (UTA), (más de 12 000 estudiantes) que s'atopa xusto al llau del centru de la ciudá, la Universidá Tecnolóxica de Tampere (más de 12 000 estudiantes), asitiada en Hervanta y l'Universidá de ciencies aplicaes (TAMK) asitiada al llau del hospital del corazón. Los trés escueles politécniques (el términu utilizáu pol Ministeriu d'Educación de Finlandia), que se llamen a sigo mesmos n'Inglés "Universidaes de Ciencies Aplicaes". L'academia de Policía de Finlandia ye l'otru politécnicu allugáu en Hervanta.
La Universidá collabora nel programa Erasmus y ye habitual atopar nes cais de Tampere estudiantes de múltiples nacionalidaes, sobremanera nes árees cercanes a les universidaes.
Tampere ye conocida pola so activa vida cultural. Dalgunos de los escritores más populares de Finlandia, como Väinö Linna, Kalle Päätalo y Hannu Salama, son naturales de Tampere. Toos estos son conocíos por representar la vida de la clase obrera. Coles mesmes, tamién yera de clase trabayadora'l famosu poeta Lauri Viita del distritu Pispala (que tamién yera'l llar de Hannu Salama). Tampere tamién tien antigües tradiciones teatrales, con instituciones tan establecíes como Tampereen Työväen Teatteri, Tampereen Teatteri y Pyynikin kesäteatteri, que ye un teatru al campu col auditoriu xiratoriu más antiguu n'Europa. "Tampereen Teatterikesä" o Festival de Teatru de Tampere, ye un festival internacional de teatru celebráu en Tampere cada mes d'agostu.
De Tampere, ye tamién conocida pol so Muséu d'Arte de Tampere, qu'allugó 2004 la esposición "Delicate Monster" del artista norteamericanu Richard Humann.
El Festival de Cine de Tampere, ye un festival internacional de curtiumetraxes, celebráu cada mes de marzu. Tammerfest ye'l festival de rock urbanu de Tampere que se celebra cada mes de xunetu.
El Tampere Music Festivals entama tres evento de música de prestíu internacional: Tampere Jazz Happening cada mes de payares, y n'años alternos el "Tampere Festival de Música Vocal" y "Tampere Biennale" de música clásica.
Tampere ye la see de la canal de televisión YLE TV2, colos sos estudios nel distritu de Tohloppi, conocíu ente otros poles sos comedies populares pa televisión tales como Tankki täyteen, Reinikainen y Kummeli.
Hai enforma de l'actividá musical en Tampere, especialmente nel ámbitu de metal negro / heavy metal y rock. Dalgunes de les bandes más populares basaos en Tampere son Horna, Behexen, Negative, Sargeist, Circle of Ouroborus, Prevalent Resistance, Uniklubi, Lovex and Puk.
Manserock ye'l términu xeneral pa la música rock de Tampere. Na xíriga local "Manse" significa Tampere. "Manse" vien de "Manchester", cuidao que Tampere foi una de les primeres ciudaes industriales en Finlandia, y asina foi similar a la de Mánchester.
Anque hubo dalgún movimientu del rock en Tampere con antelación, considérase'l despegue definitivu de Manserock n'agostu de 1969, cuando'l famosu musical Hair foi interpretáu per primer vegada nun teatru local. Reijo Paukku llevó'l musical a Tampere dende los EE.XX.. Dellos músicos locales participaron nel espectáculu, que recibió muncha publicidá en Tampere y nel conxuntu de Finlandia.
Los años 70 pue ser considerada la edá d'oru de Manserock. Delles bandes de rock locales yeren bien populares en Finlandia y creció la reputación de Tampere, como una ciudá roquera. Unu de los artitas más relevantes foi Juice Leskinen. Dellos otros nomes destacables son Virtanen, Kontra, y Kaseva. Toes estes bandes tocaben música rock con lletres en finés.
En 1977, Poko Records foi fundada. Esta foi la primer compañía discográfica en Tampere y que desempeñó un papel importante nel sofitu de Manserock.
A finales de los 70's Tampere foi conocíu per delles bandes new wave, anque otros estilos de rock tamién esistíen. Bandes como Eppu Normaali, Popeda, y Karanteeni contribuyeros espublizar la conocencia de Manserock en Finlandia.
Nos años 80 munches bandes nueves formáronse. Sicasí, dalgunes de les bandes esistentes siguieron y amontaron la so popularidá. Juice Leskinen, Eppu Normaali, y Popeda inclusive a publicar nueves grabaciones na década de 2000.
El mundu del deporte en Tampere ta impulsáu pol h.oquei sobre xelu y el fútbol. El primer partíu oficial en Finlandia d'h.oquei sobre xelu xugar en Tampere, nel xelu del llagu Näsi. Tampere ye moteyada la ciudá natal del h.oquei finlandés; los equipos más relevantes son el Ilves y Tappara. Dambos tuvieron un gran impactu na cultura finlandesa d'h.oquei sobre xelu y atópense ente los equipos más esitosos en Finlandia. Alerga el Muséu finlandés d'h.oquei sobre xelu, y el primer estadiu d'h.oquei sobre xelu que se construyó en Finlandia, el Hakametsä. El fútbol, ye tamién bien popular. El club Ilves tien más de 4000 xugadores nos sos equipos de fútbol, ente que Tampere tien rexistraos más de 100 equipos de fútbol. La ciudá tamién foi see de dos campeonatos mundiales de piragüismu n'agües seles, en 1973 y 1983. En 1977, Tampere foi see del Campeonatu Mundial Junior de Remu. El piragüismu practicar nos llagos de la rexón, y ye abondo popular.
Al igual que munches otres localidaes finlandeses, l'esquí ye llargamente praticado.
Amás cabo destacar que Tampere foi la ciudá de nacencia de Annika Urvikko, la única representante finlandesa na modalidá de ximnasia artística nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012.
La mayoría d'el finlandeses pertenez a la Ilesia Luterana Evanxélica de Finlandia. Tampere tien una variedá de distintos servicios relixosos que tomen dende lo tradicional hasta lo carismático. Hai tamién dellos servicios n'inglés. Otres ilesies notables en Tampere son Nokia Revival, la Ilesia Ortodoxa de Finlandia, la Ilesia Evanxélica Llibre, y l'Ilesia Baptista.
La ciudá tien una llarga hestoria de rivalidá mutua cola ciudá de Turku, la primer capital de Finlandia. Esta hostilidá en gran midida espresar en chistes nuna ciudá sobre la otra; oxetivos importantes son la comida tradicional de Tampere, mustamakkara, l'estáu del ríu Aura en Turku, y los acentos rexonales. Los estudiantes de Tampere entamáronse na Nación non-Turka (EI-Turkulainen Osakunta), que dende 1997 vien realizando escursiones añales a Turku pa saltar na plaza del mercáu, col supuestu oxetivu de desfaer la recuperación post-glacial y somorguiar la ciudá de Turku de nuevu sol mar.
Tampere ta hermanada con 18 ciudaes:
 Essen, Alemaña, *
 Linz, Austria, *
 Nizhni Nóvgorod, Rusia, *
 Siracusa, Estaos Xuníos
 Trondheim, Noruega,
Kremenchuk
Kremenchuk () o Kremenchug () ye una ciudá industrial del óblast de Poltava, en Ucrania. Ta regada pol ríu Dniéper y atópase 93 km al sudoeste de Poltava. La so población alzar a 230.185 habitantes en 2006. Ye'l centru alministrativu del so raión.
Nel territoriu qu'ocupa la ciudá de Kremenchuk atopáronse buelgues de ser habitáu dende'l sieglu V a. C. La fecha esacta de la fundación de Kremenchuk desconozse. Nun documentu polacu del añu 1571, el rei de Polonia Segismundo II decide la construcción d'un fuerte nel allugamientu de la ciudá actual, col fin de defender la frontera oriental del dominiu d'influencia polacu contra los tártarus. Ye posible que la fortaleza nun se construyera hasta 1596. Dempués de que los cosacus tomaren control de la ciudá por aciu el tratáu de Kurukove en 1625 (robláu nel llagu del mesmu nome cerca de la ciudá), la fortaleza foi ampliada en 1635 según los planos del inxenieru francés Guillaume Levasseur de Bonplan. 
Asitiada nun estremu de la parte navegable del Dniéper, Kremenchuk representaba una importante posición favorable como encruz de caminos ente Moscovia y el mar Negru. D'esta miente, adquirió una gran importancia comercial convirtiéndose para mediaos del sieglu XVII nuna próspera ciudá cosaca. Nel sieglu XVIII, la ciudá, que s'atopaba na zona fronteriza ente Polonia y el Janato de Crimea (sometíu al Imperiu otomanu), recibe crecientemente la influencia del Imperiu rusu, n'espansión escontra'l sur. Ente 1765 y 1789, la ciudá foi anexionada a la provincia de Nueva Rusia, y dende 1784, a la de Ekaterinoslav. Mientres la Guerra Rusu-Turca (1787-1792), Kremenchuk foi un puntu de sofitu importante pal exércitu rusu, magar lo qu'a finales de sieglu perdería importancia política al ser apostrada a cabeza de distritu. A partir de 1802, entra na gobernación de Poltava.
Nel campu económico, otra manera, la ciudá conoz entós una fuerte crecedera de les actividaes comerciales ya industriales, reforzaes pola conexón a la rede ferroviaria y la construcción d'una ponte pal ferrocarril sobre'l Dniéper en 1873. En 1897 la ciudá cuntaba con 63.007 habitantes, de los que cerca de la metá yeren xudíus (46.9%), per delantre de los ucranianus, que representaben un 30.1%, de los rusos (19.3%), los polacos (1.7%) y los alemanes (0.7%). Mientres la Segunda Guerra Mundial, Kremenchuk foi ocupada pola Alemaña Nazi dende'l 9 de setiembre de 1941 al 29 de setiembre de 1943. Miles d'habitantes de la ciudá perecieron mientres la ocupación, ente ellos casi la totalidá de los xudíos. Más del 90% de los inmuebles y establecimientos fueron destruyíos, según la ponte sobre'l Dniéper. Dempués de la guerra y la reconstrucción, la ciudá recuperó'l so desenvolvimientu industrial.
Económicamente los sectores más importantes pa la ciudá son la construcción d'automóviles y el procesamientu de petróleu, siendo un puestu importante na ruta de los oleoductos y gaseoductos. Percima de la ciudá hai una gran presa nel cursu del Dniéper, que forma'l banzáu de Kremenchuk. Na presa hai una central hidroeléctrica y cerca d'ésta, una central termoeléctrica. En 2005 la producción de la ciudá representaba'l 7% de la economía del país y más del 50% na del óblast.
Les principales empreses de Kremenchuk son:
En Kremenchuk hai dos universidad con unos 16.000 alumnos en total:
Universidá privada d'economía, tecnoloxíes de la información y dirección.
Cerca de la ciudá hai una de les más importantes intersecciones de ferrocarriles y carreteres d'Ucrania central, pola ponte sobre'l Dniéper, según unu de los puertos fluviales principales del Dniéper, el principal ríu d'Ucrania.
Krefeld
Krefeld, denominada la ciudá de seda”, atopar en Renania del Norte-Westfalia, Alemaña. La so población ye de 237.984 habitantes. Atopar a una altitú de 37 msnm.
En 1683 tres la guerra de los Trenta Años, parte de los sos pobladores abandonaron el país y fundaron el "Germantown" en Filadelfia.
Dende finales del sieglu XVII desenvolvióse un intensivu comerciu con fines sedas provenientes de China y del sudeste asiáticu, esto duró hasta bien entráu'l sieglu XIX; d'ende'l nome que se-y atribúi a la ciudá.
Na Edá Media esistía na zona un asentamientu agrícola llamáu "Krinvelde".
Nun ta entá dafechu claru si'l nome vien de "Krähenfeld", que significa campu de cornejas. El fuerte de Trutzburg Krakau asitiar al este de la muralla de la ciudá, no que ye güei día'l centru de la ciudá. Krah-Kau, según el dialectu de Krefeld, significa "Krähenkäfig", esto ye, xaula de cornejas. Esto tamién apunta na dirección de que Krefeld signifique campu de cornejas.
Bania Luka
Bania Luka (nome oficial "Banja Luka", ) ye la capital político y alministrativo ("de facto") de la entidá autónoma de República Srpska, y la segunda mayor ciudá de Bosnia-Herzegovina dempués de la capital Sarajevo. Magar que l'artículu 9 de la Constitución de República Srpska establez que la capital "de iure" de la entidá ye Sarajevo, administrativamente solo una pequena parte de la ciudá integrar nel territoriu de la República Srpska. La see del Gobiernu y de la Asamblea Nacional de la República Srpska atopar en Bania Luka, según la mayor parte de les instituciones d'autogobiernu. Tamién ye la see de dellos organismos estatales como la Dirección d'Impuestos Indirectos (VAT Authority) o'l Fondu de Garantía de Depósitos, y cuenta con oficines y sucursales del restu de les axencies ya instituciones estatales, incluyendo una see del Bancu Central de Bosnia y Herzegovina. 
Bania Luka atopar al noroeste del país, a veres del ríu Vrbas, y tradicionalmente considerar la capital de la rexón histórica de Bosanska Krajina. La ciudá foi parcialmente destruyida por un terremotu en 1969, polo que la so fisonomía ye abondo recién, y caracterízase peles sos numberoses zones ajardinadas y amplies aveníes arbolaes.
Bania Luka ocupa unos 96,2 km² en partir noroeste de Bosnia, nel ríu Vrbas. La media d'altitú de la ciudá ye de 163m percima del nivel del mar, y ta arrodiada per llombes. 
La nacencia del ríu Vrbas atópase unos 90 km más al sur, y los afluentes Suturlija, Crkvena, y Vrbanja entemecer con esti ríu en Bania Luka. 
La zona d'alredor de la ciudá componer de monte, amás podemos atopar importantes montes un pocu más llueñe. Bania Luka ta construyida nel valle homónimu, que s'alcuentra nuna zona de transición ente montes altos y baxes. Los cumes más importantes son Manjača (1214 metros), Čemernica (1338 metros), y Tisovac (1172 metros). Toes elles formen parte de los Alpes Dináricos.
Bania Luka tien un clima continental, con iviernus fríos y branus templaos. El mes más calorosu ye xunetu, con una temperatura medio de 21,3 Cº, ente que les temperatures más baxes atopar en xineru, con una media d'unos 0,8 Cº.
Les precipitaciones añales en Bania Luka son de 988 mm. Esta ciudá tien una media de 143 díes lluviosos al añu. Por cuenta de l'alta llatitú na que s'atopa, nieva delles vegaes toes los años. Carez de fuertes vientos procedentes del norte y del nordés.
El nome de "Banja Luka" foi mentáu per primer vegada nun documentu datáu en febreru de 1494, pero la so hestoria fecha dende la edá antigua. Hai grandes evidencies de presencia romana na rexón nos primeros sieglos dempués de cristu, incluyíu un antiguu fuerte "Kastel" nel centru de la ciudá. La zona de Bania Luka taba incluyida na provincia romana de Ilicia, asitiada nuna importante calzada romana ente Dalmacia y Panonia.
Los eslavos ocuparon la zona nel sieglu VII d. C., pero entá sigue siendo un misteriu'l porqué del so treslláu. Lo que sí se sabe ye que la primer mención de la ciudá data de 1494, fecha por Ladislao II (VII) Jagellón. El nome significa 'puertu del ban', de les palabres "ban" (palabra medieval utilizada en muncha ciudaes balcániques, que'l so significáu se deconoce) y "luka" ('puertu').
Unu de los primeros edificios públicos, construyíu primero que'l Kastel, foi un monesteriu franciscanu, fechu en 1378. Foi'l primeru qu'hubo en toa Bosnia.
Stari Oskol
Stari Oskol (en rusu: Старый Оскол) ye una ciudá del óblast de Bélgorod, Rusia. Ta allugada sobre'l ríu Oskol, a 618 kilómetros al sur de Moscú. La so población yera de 217 900 persones según la estimación de 2004. 
Foi fundada como fortaleza en 1593, como parte de la llínea sur de la fortificación en redol a Moscú. Nel sieglu XVII, la ciudá foi escalada polos tártaros de Crimea y los cosacus de Ucrania. Más tarde viose afectada pola Guerra Civil Rusa en 1919, según la Segunda Guerra Mundial. Tres la Segunda Guerra Mundial desenvolvióse la industria na ciudá y la so población empezó a crecer. 
Stari Oskol ye una importante ciudá minera productora de fierro, asitiada na frontera de l'anomalía magnética Kursk atópase unu de los mayores depósitos de mineral de fierro en tol mundu. Más d'ocho millones de tonelaes de mineral de fierro estrayer de les mines per añu. Por esta razón, tamién hai una sucursal del Institutu de Moscú d'Aceru y Aleaciones MISIS na ciudá. 
Veliki Nóvgorod
Veliki Nóvgorod (), tamién conocida como Nóvgorod la Grande o a cencielles Nóvgorod, ye una ciudá de la Federación Rusa, asitiada a 190 kilómetros al sureste de San Petersburgo, a veres del ríu Vóljov tres desaguar del llagu Ilmen. Ye capital de la óblast homónima, con una población d'unos 232 200 habitantes (censu de 2004). Hasta l'añu 1478 la ciudá yera llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’). Depués, hasta 1999 el so nome oficial yera Nóvgorod (Новгород).
Ye mentada per primer vegada nel añu 856, siendo, xuntu con Moscú y Kiev, una de les ciudaes más importantes d'Europa oriental mientres la Edá Media, y l'únicu principáu qu'escapó del dominiu mongol tres la invasión mongola de Rusia.
Remaneciendo como'l centru políticu de pueblos eslavos y finu-ugrios na metá del sieglu X, la hestoria de Nóvgorod ta estrechamente enllazada con tolos acontecimientos importantes de la vida del Estáu rusu. Na dómina cuando l'estáu Rusu diba formándose, los novgorodenses convidaron al príncipe Riúrik pa faer orde y llei. Dende Rúrik nació la famosa dinastía de los zares rusos, que gobernaron en Rusia más de 750 años. A principios del sieglu X la compañía militar de los príncipes de Nóvgorod contra Constantinopla pa protexer les relaciones comerciales iguales con Bizancio resultaron la integración de les tribus eslaves orientales na Rus de Kiev.
L'adopción del cristianismu nel sieglu X camudó Nóvgorod nun fuerte centru eclesiásticu. Los esfuerzos del obispu de Nóvgorod d'estender y desenvolver el cristianismu ortodoxu fueron estimaos na metá del sieglu XII, siendo qu'en los nuesos díes l'arzobispu de Nóvgorod ye una de les principales figures de la Ilesia ortodoxa rusa.
A Nóvgorod considerar na Rusia moderna como'l llugar onde nacen los valores republicanu y democráticu actuales. Mientres más de seis siglo y hasta 1478 toles decisiones vitales na so vida y política esterior fueron tomaes pol "veche", un antiguu parlamentu constituyíu polos representantes de les families aristocrátiques de Nóvgorod. Finalmente tol pueblu de Nóvgorod tomaba parte nel veche.
Nóvgorod yera unu de los mayores centros de lliteratura y producción de llibros na Rusia antigua. El Nóvgorod medieval yera unu de los centros artísticos más importantes de Europa. Les sos tradiciones arquitectóniques, les sos escueles de pintura d'iconos, les sos xoyeríes y el so arte decorativo aplicáu yeren famosos por tol mundu.
Nesta ciudá atopa la Catedral de San Nicolás y la Catedral de Santa Sofía de Nóvgorod. Esta ciudá cunta con un Kremlin que foi construyíu mientres el reináu de Yaroslav I'l Sabiu y foi mentáu per primer vegada nes cróniques del añu 1044. La urbe cuenta tamién nel so interior cola ciudadela más vieya de Rusia, asitiada nel corazón de la ciudá, amás de ser un centru cultural y relixosu.
Según la lleenda, mientres la conquista de la ciudá per parte de les tropes moscovitas de Iván el Tarrecible, un palombu posóse a lo cimero de la cruz que corona'l domo doráu de la Catedral de Santa Sofía. Al ver los horrores cometíos poles tropes moscovitas, el palombu quedóse petrificada sobre la cruz. Según esta lleenda cuando'l palombu cayera, Nóvgorod vencería. Según la historiografía rusa dicha palombu cayó cuando la Wehrmacht tomó Nóvgorod mientres la Segunda Guerra Mundial. Tres la ocupación de la ciudá, na qu'intervinieron (ente otros) voluntarios españoles de la División Azul, la cruz foi llevada a España, según dicíen los divisionarios, pa salvala de los bolcheviques. La cruz foi devuelta a la catedral por veteranos de la División Azul en 2004, y asitiada de nuevu nel domo doráu de la catedral.
La Unesco declaró en 1992 Patrimoniu de la Humanidá los Monumentos históricos de Nóvgorod y la so contorna», llugar con distintos localizaciones (vease ):
Babruisk
Babruysk o Babruisk (en bielorrusu: Бабруйск, "Babrujsk"; en rusu: Бобруйск, "Bobruisk") ye una ciudá na provincia de Maguilov en Bielorrusia sobre'l ríu Bereziná. Ye una gran ciudá en Bielorrusia con una población de 227.000 persones (2000).
El nome Babruysk provien probablemente de la palabra babyor bielorrusu bielorrusu: (бабёр) (castor), que solíen habitar nel Bereziná. Sicasí, los castores na zona fueron casi esaniciaos a finales del sieglu XIX por cuenta de la caza y la contaminación.
Babruysk ocupa la área de 66 kilómetros cuadraos, y entiende más de 450 cais que la so llargor estender por más de 430 km.
Babruysk ta asitiáu nel encruz de les víes ferriales de Asipovichy, Zhlobin, Kastrychnitski y les carreteres a Minsk, Gómel, Maguiliou, Kalìnkavichy, Slutsk, y Ragachou. Tien el mayor aserradero de Bielorrusia, y ye tamién conocida pol so química y l'industria maquinaria.
En 2003, había 34 escueles públiques en Babruysk, con más de 34.000 alumnos. Tamién hai tres escueles especializaes en música, danza y artes visuales. Amás, hai una escuela de medicina y numberoses escueles técniques profesionales.
Babruisk caltien un hermanamiento de ciudaes con:
Ternópil
Ternópil (, , ) ye una ciudá del óblast de Ternópil, en Ucrania occidental, allugada nes veres del ríu Seret. Ternopil ye una de les principales ciudaes de Galitzia oriental. Atópase aprosimao a 132 km al este de Leópolis. 
La ciudá de Ternópil ye'l centru alministrativu del mesmu "óblast", según del raión de Ternópil o distritu homónimu. Sicasí, Ternópil ye una ciudá subordinada del óblast, siendo asina suxetu directamente a les autoridaes de la rexón, más qu'a l'alministración del raion o la ciudá nel que s'atopa.
Nel sieglu XIV la ciudá formó parte del Gran Ducáu de Lituania, darréu de la Reino de Polonia en 1569, antes de pasar a formar parte del Imperiu rusu en 1793.
Mientres la I Guerra Mundial, Rivne tuvo sucesivamente sol control alemán, polacu en 1919 y bolchevique en xunetu-septembre 1920 y polacu hasta 1939. Al rematar el conflictu, acordies con el tratáu de la Paz de Riga, la ciudá volvió a Polonia hasta la II Guerra Mundial.
En víspores de la II Guerra mundial la metá de la población yera polaca pero tamién xudía y ucraniana.
A consecuencia del Pactu Ribbentrop-Mólotov del 23 d'agostu de 1939, la ciudá foi ocupada pola armada soviética (anexón formalizada en 1945).
Instituciones educatives cimeres:
La ilesia católica griega ucraniana:
Cases:
Lutsk
Lutsk (, , ) ye una ciudá d'importancia rexonal de Ucrania, capital de la óblast de Volinia. Dientro de la óblast, ye tamién centru alministrativu del raión de Lutsk, anque nun pertenez al mesmu.
Ye una de les ciudaes más antigües d'Ucrania, una y bones la primer mención data del añu 1085. Con 216 270 habitantes, Lutsk ye la ciudá más poblada del óblast y la ventiavu-quinta ciudá más poblada del país.
Tocante al nome de la ciudá hai tres teoríes: 1) El nome provien d'eslavu antiguu "Luka" (celaes del fluxu). 2) La ciudá foi nomada en memoria de Luka, caudiellu de la tribu eslava de los dulebes, nativos de la rexón. 3) El nome provien de luchanos, caña de la tribu eslava de delubes.
Según la lleenda, Lutsk data del sieglu VII, polo que ye una de les ciudaes más antigües de Ucrania. Los documentos dataos del añu 1085 indiquen que la ciudá foi la capital de Principáu de Halych-Volynia hasta la fundación de Volodímir-Volinski. Lutsk foi fundada alredor d'un castiellu de madera construyíu por un miembru de la dinastía "Rúrikovich". La fortaleza funcionó como la capital del ducáu, amás de ser un importante centru de comerciu na Edá Media. En 1240, los tártaros apoderar de la ciudá y escalar, pero dexando'l castiellu ilesu. 
Cuando Lutsk taba en manos del Gran Ducáu de Lituania, la ciudá empezó a espolletar. Lubart (fináu en 1384), alzó'l Castillo de Lubart como parte del so programa d'arriquecimientu. Vitautas el Grande fundó la ciudá en sí por aciu la importación de colonos (na so mayoría xudíos y tártaros). En 1427 treslladóse l'obispáu católicu de Volodímir-Volinski a Lutsk. Vytautas foi l'últimu monarca d'usar el títulu de "Duque de Volhynia" y morar nel castiellu. La ciudá creció rápido, y escontra el final del sieglu XV había cerca de venti ilesies ortodoxes y dos ilesies católiques. 
La ciudá siguió espolletando como un importante centru económicu de la rexón. Nel sieglu XVII, Lutsk tenía aprosimao 50.000 habitantes y yera una de les ciudaes más grandes de la zona. Mientres la Rebelión de Jmelnytsky, la ciudá foi prindada poles fuerces del Coronel Kolodko. Hasta 4.000 persones fueron masacradas; la ciudá foi escalada y parcialmente quemada. En 1795 como resultáu de particiones de Polonia, el Imperiu rusu amestó Lutsk a los sos dominios. El Voivodato foi liquidáu y la ciudá perdió la so importancia como capital de la provincia (que se treslladó a Zhytomyr). Dempués del Llevantamientu de payares, amontáronse los esfuerzos pa esaniciar la influencia de Polonia y de Rusia. Ésta convirtióse na llingua dominante nos círculos oficiales, anque la población siguió falando ucranianu.
En 1850 foi construyida una fortaleza alredor de Lutsk, y la ciudá convertir nuna pequena fortaleza llamada "Mikhailogorod". Mientres la Primer Guerra Mundial la ciudá foi prindada pol Imperiu Austria-Hungría el 29 d'agostu de 1915. Mientres más d'un añu de la ocupación, Lutsk convertir nun importante centru militar. El 4 de xunu de 1916, al mandu del xeneral Aleksei Brusilov, empezaron lo que más tarde se conoció como la Ofensiva Brusílov. Dempués d'un máximu de tres díes de bombardéu de l'artillería pesao, la batalla de Lutsk empezó. El 7 de xunu de 1916, les fuerces ruses reconquistaron la ciudá. Dempués de la firma del Tratáu de Brest-Litovsk en 1917, la ciudá foi prindada por Alemaña el 7 de febreru de 1918.
En 1939 como resultáu de la invasión de Polonia y del Pactu Molotov-Ribbentrop, Lutsk, xuntu col restu del oeste de Volinia, foi amestada pola Unión Soviética. La mayor parte de les fábriques fueron desmantelaes y unviaes al este de Rusia. Aprosimao 7.000 de los habitantes de la ciudá (na so mayoría polacos) fueron deportaos en vagones de ganáu a Cazayistán y 1.550 fueron arrestaos pol NKVD. 
Dempués del entamu de la Operación Barbarroja, la ciudá foi prindada pola Wehrmacht nel 25 de xunu de 1941, asesinando a miles de prisioneros polacos y ucranianos. Tres la ocupación nazi la mayoría de los habitantes xudíos de la ciudá fueron confinaos nun guetu y depués asesinaos nuna llomba cerca de la ciudá. Lutsk foi lliberada pol Exércitu Coloráu el 2 de febreru de 1944.
Güei día, Lutsk ye una de les ciudaes más importantes de Ucrania. Amás, por cuenta de la so proximidá cola frontera de Polonia, ye la see del Consuláu polacu n'Ucrania. Ente los monumentos más importantes, ta'l yá mentáu Castillo de Lubart, la Plaza del Mercáu y la Catedral de san Pedro.
La mayoría predominante de la población son ucranianos. Ente otres naciones que viven na ciudá puede mentase a rusos, polacos, romaninos y caucasianos. Antes de la segunda guerra mundial esistía una importante comunidá xudía, sumida productu de la persecución y esterminiu realizáu pol nazismu. Lutsk sufrió delles quemes, amás d'una epidemia de Tifus mientres la Primer Guerra Mundial.
Luton
Luton ye una ciudá y autoridá unitaria allugada nel sur de Inglaterra (Reinu Uníu), 51 kilómetros al norte de Londres. En 2001 Luton tenía una población de 184 371 habitantes. Históricamente Luton formaba parte del condáu de Bedfordshire, pero dende 1997 tien un gobiernu local independiente.
Anguaño Luton ye conocíu principalmente pol Aeropuertu de Londres-Luton, unu de los principales aeropuertus de la rexón de Londres.
Una aldega pequena, con una población de 750 a 800 persones, esistió a Luton en 1086 según el Domesday Book. Mientres la Edá Media Luton tenía un mercáu. Hubo un quema en Luton en 1336.
Luton creció enforma nel sieglu XIX, y nel censu de población de 1901 tenía 38,296 habitantes, comparáu con 3,905 en 1801. La fábrica de Vauxhall Motors foi construyida en Luton en 1905. El Aeropuertu de Londres-Luton abrió en 1938.
Radom
Radom ye una ciudá postindustrial de 227.309 habitantes asitiada a les veres del ríu Mleczna nel centru de Polonia, 100 km al sur de Varsovia. Pertenez al voivodato de Mazovia dende 1999 y enantes fuera la capital del voivodato de Radom dende 1975 hasta 1998.
Balashikha
Balashikha (en rusu "Балашиха") ye una localidá rusa del óblast de Moscú allugada a veres del ríu Pekhorka a 1 km al este de Moscú.
Acordies con el censu de 2010, la so población ye de 215.494 habitantes.
El nome de la ciudá ye pocu común en Rusia, sicasí delles lleendes nacionales menten la zona. Les palabres "balash" ye de orixe turquico y puede traducise como "posada". Otra fonte d'orixe tártara apunta al descendiente de Gengis Khan (que les sos hordas establecer na zona) tamién llamáu "Balash". Sicasí, la esplicación más avezada vien de "balakh", nome que recibe la flora caltha palustris. Otra versión d'orixe finu-ugrio señalen que "Bala-Shika" significa "Tierra de celebraciones".
La localidá ye conocida pol so sistema únicu de recursos fluviales. El sistema del Pekhorka toma una área de 40 km de norte a sur y 20 d'este a oeste. Tamién se crearon llagos artificiales y diques colos qu'abastecer los campos d'algodón orixinariu del sieglu XIX.
Balashikha foi fundada en 1830 y llogró el estatus de ciudá en 1939. Hasta'l so industrialización, yera habitual los caseríos.
La localidá taba conectada pola conocida Ruta Vladimirka, que daba accesu a Moscú pel este. Esti camín yera utilizáu pa les deportaciones de criminales a campos de trabayos forzaos en Siberia. En tiempos de la Unión Soviética foi renombrada a Autopista Gorki. Ente los condergaos atoparon los responsables de la Revuelta Decembrista de 1825 contra'l Zar Nicolás I cola consecuente execución de los cabezaleros y l'esiliu de parte de la nobleza.
Nos años que siguieron al Gobiernu Soviéticu, nes escueles infantiles esplicábase-yos a los neños que los presos colaben con grilletes siguíos poles sos muyeres por felicidá carretera, sicasí los Decembristas veníen de Petrogrado, antigua capital del Imperiu Rusu, dende onde yeren deportaos a Yaroslavl (a 250 km de Moscú)
Ente los años 30 del sieglu XVIII hasta 1870 llevantáronse factoríes de algodón y a finales del sieglu XIX inauguróse la estación ferroviaría Balashikha.
A midida que foi creciendo, el territoriu foi apoderando de les faciendes de Gorenki y Pekhra-Yakovlevskoye, del Conde Andréi Razumovsky y del Príncipe de la Casa de Golitsin respectivamente. Esta postrera tuvo n'usu mientres 250 años dende 1591 hasta 1828. Dende 1782, el llugar disponía d'una ilesia de piedra.
Tres la Revolución d'Ochobre fueron inauguraes delles instituciones, una d'elles centrada na producción de peletería.
Cola cayida del Imperiu Rusu y la llegada del nuevu réxime la localidá empezó a ser el principal centru industrial del país con industrías de metalurxa, manufacturación aérea, tecnoloxía criogénica, maquinaria y otros sectores.
Mientres la II Guerra Mundial dellos ciudadanos fueron unviaos a combatir al exércitu alemán. Ente los finaos en combate atópase Ivan Flerov, líder del Comandu Katiusha. A día de güei esisten dellos museos y monumentos na so memoria.
Por cuenta de les persecuciones contra tolos credos, la mayor parte de les ilesies ortodoxes fueron destruyíes, ente elles atopa la Catedral de San Alejandro Nevski, derruida nos años 60 y reconstruyida en 2002 nel mesmu llugar.
El 1 de xunetu de 2003 el Centru de Maternidá de Balashikha foi reformáu como Centru Prenatal Provincial. Esti centru atiende a toles madres d'altu riesgu de la rexón de Moscú y los neños amás de disponer d'un sistema de salú prenatal.
Tarrasa
Tarrasa (en catalán y oficialmente, "Terrassa"; pronunciáu [tə'rasə]), l'antigua Égara romana y Egosa íbera, ye un conceyu y ciudá española de la provincia de Barcelona, na comunidá autónoma de Cataluña.
Atópase asitiada na contorna del Vallés Occidental, de la que ye una de les sos localidaes más importantes xunto con Sabadell, y falta unos venti kilómetros de la ciudá de Barcelona. El conceyu algamó en 2005 la cifra de doscientos mil habitantes y na actualidá'l so censu ta formáu por habitantes, lo qu'implica que sía la cuarta ciudá más poblada de Cataluña y la vigesimocuarta d'España. Amás, esti conceyu ye un importante nuedu de comunicaciones per carretera, autopista y ferrocarril. Cuenta con delles escueles universitaries y ye see de la diócesis de Tarrasa.
La primer constancia de pobladores pela redolada de Tarrasa fechar mientres el períodu Neolíticu, entendíu ente'l 5000 y el 1800 a. C., dómina en que l'home vuélvese sedentariu, dexando de cazar y recoyer puramente, pa faer usu de l'agricultura y la ganadería. El so hábitat asitiar en distintos puntos del macizu de San Llorienzo de Munt.
Les primeres noticies históriques de l'actual Tarrasa provienen de la dómina de los romanos, que fundaron la ciudá de Égara cerca de la riega de Vallparadís sobre un antiguu pobláu ibéricu, Egosa, del cual atopáronse dellos restos cerámicos y monedes. Alredor de la riega de Vallparadís tamién s'afayó restos paleolíticos, cerca d'onde ta allugáu'l conxuntu de les ilesies de San Pedro, según una necrópolis de la cultura de los campos d'urnes en Can Misert. Nel términu municipal atópase'l Castillo cartuxa de Vallparadís, una construcción del sieglu XII.
Mientres la edá media, la villa, cercada, creció alredor de la plaza Mayor y del Castillo-Palaciu, y foi conquistada por Ludovico Pío ya incorporada al reinu francu en 801 mientres la campaña que llevó a la conquista de Barxiluna, arriendes de la cual el castiellu foi destruyíu polos musulmanes na razia de Musa ibn Musa el 856. Aun así, la mayor parte del terrén fora de la muralla yera propiedá de Tarrasa, que tenía'l castiellu de Vallparadís.
Nel añu 1384 gracies a un privilexu real otorgáu pol rei Pedro III «el Ceremoniosu» establecióse'l Conseyu de la Universidá de la Villa y el términu de Tarrasa, máximu órganu de gobiernu de la ciudá que foi abolíu colos Decretos de Nueva Planta de 1716. En septiembre de 1713 mientres la Guerra de Sucesión Española, les tropes borbóniques ocuparon la villa, amburar y escalaron mientres tres díes.
Mientres la Tercer Guerra Carlista, el 22 de xunetu de 1872 una partida de quinientos carlistes encabezada por Joan Castells llegó en tren y atacó Tarrasa pa recaldar la contribución de la villa al esfuerzu de guerra, pero les autoridaes negar al pagu y nel asaltu al conceyu, nel que llograron un botín de seiscientes pesetes, los asaltantes perdieron siete hombre ente que los defensores dos.
Col tiempu, el términu foranu de la villa terminó formando'l conceyu de San Pedro de Tarrasa en 1800, cola cabeza nel pequenu núcleu crecíu en redol a l'antigua Egara. En 1877, Alfonso XII concedió a la villa'l títulu de ciudá. Pocos años más tarde, en 1891, el Castiellu-Palaciu, que s'atopaba n'estáu d'abandonu, foi baltáu y namá se caltuvo la torre maestra, conocida como la torre del Palaciu.
La industria primerizo tarrasense algamó los años de mayor producción ente 1796 y 1797. L'arranque industrial asocedió dempués de la posguerra. Ente los industriales que viaxaron a Francia y los prisioneros de les tropes napoleóniques pudieron aplicase en Tarrasa les innovaciones tecnolóxiques. Poco tiempu dempués, la maquinaria empezó a construyise n'el mesmu conceyu, factor qu'ayudó a la crecedera de la industria. Tamién mientres el sieglu XIX Tarrasa foi una de les ciudaes españoles onde la revolución industrial tuvo una mayor incidencia, con un gran númberu de fábriques ya industries dedicaes al testil. Ente 1833 y 1870 desenvolvióse puramente la industrialización de la ciudá, que convirtió a Tarrasa nuna ciudá industrial. L'aplicación de la enerxía del vapor, la mecanización del procesu granible, les innovaciones tecnolóxiques y l'afitamientu del gremiu fueron los atributos d'esta etapa. Ye por ello que la ciudá llueu se convertiría en «la ciudá de les fábriques de vapor».
Anguaño inda perviven munchos edificios modernistes d'aquella dómina, como'l Vapor Aymerich, Amat i Jover (1907), actual Muséu de la Ciencia y de la Técnica de Cataluña, la Masía Freixa (1907), el Mercáu de la Independencia (1908), la Casa Allegre de Sagrera (1911), l'edificiu del Conceyu (1902), la Escuela Industrial (1904), el Gran Casino (1920), el Teatru Principal (1920) y el Parc de Desinfecció (1920). Amás, hasta'l momentu, Tarrasa forma parte de la Comunidá de Ciudaes Ariane, rellacionada cola tecnoloxía aeroespacial y los llanzadores Ariane.
El primera gran acontecimientu del sieglu XX que vivió la ciudá foi l'anexón del pueblu de San Pedro —antigua Ègara, que cuntaba con 4404 habitantes en 1900—, en xunetu de 1904, que la so demarcación partir ente los conceyos de Tarrasa, Sabadell y Rubí.
Tres la Guerra Civil la oposición antifascista empezaría a ser relevante a finales de los años 1940, enriada polos movimientos obreros . Unu de los cambeos qu'esperimentó la ciudá mientres esta dómina foi'l crecedera poblacional, que derivó en problemes d'infraestructures y vivienda. El ritmu fabril, que dio llugar a una gran necesidá de mano d'obra, asitiaron a Tarrasa como una de les principales zones industries testiles de España.
El 25 de setiembre de 1962 sufrió los efectos de la gran riada que se produció na zona del Samartín de Vallés, que afectó tamién a otros conceyos como Rubí o San Quirico de Tarrasa.
Les feches de la población correspuenden al 2008.
Distritu 1 - Centru (2,25 km² – 34 159 hab.)
Distritu 2 - Llevante (1,45 km² – 20 954 hab.)
Distritu 3 - Sur (8,38 km² – 32 735 hab.)
Distritu 4 - Poniente (6,26 km² – 38 350 hab.)
Distritu 5 - Noroeste (4,27 km² – 44 867 hab.)
Distritu 6 - Nordés (3,03 km² – 40 728 hab.)
Tarrasa atópase asitiada al sur del macizu de Sant Llorenç del Munt sobre la riera de les Arenas, a 286 msnm y a , dientro de la fuesa tectónica del Samartín de Vallés-Penedés. Les zones forestales ocupen el sector más nordoccidental del términu; la parte septentrional intégrase dientro del Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i l'Obac.
El términu municipal tien una superficie de 70,2 km². Llinda al norte con Matadepera, Mura y Vacarisas, al este cola ciudá de Sabadell y Castellar del Samartín de Vallés, al sur con San Quirico de Tarrasa, Les Fonts, Rubí y Ullastrell, y al oeste con Viladecavalls, y Vacarisas.
Tarrasa atópase asitiada a unos venti kilómetros de la ciudá de Barcelona y ye ciudá vecina de Sabadell, cola que caltien una histórica rivalidá.
El clima de Terrassa ye de tipu mediterraneu, con iviernos nidios y branos calorosos y secos, con precipitaciones mientres tol añu con máximos en primavera y seronda. Acordies con Köppen y Geiger clima clasifícase como Csa. La temperatura media añal ye de 15,0 °C y la precipitación de 635 mm al añu. El mes más secu ye xunetu (33 mm) y los más lluviosos setiembre y ochobre, con 75 mm cada unu.
El conceyu de Tarrasa cunta con una amplia variedá artística de distintos ámbitos o períodos artísticos. Dende'l periodu romanu, pasando pol románicu influyíu por Bizancio o'l más característicu catalán, góticu y modernista, hasta l'arte más conceptual. Son delles les escavaciones pol Parc Vallparadís que tán demostrando vida neolítica y paleolítica na ciudá. Los restos atopaos hasta'l momentu allúguense dientro del conxuntu museísticu del castiellu cartuxa de Vallparadís.
Del mundu romanu llegónos bien pocu, ensin mentar les actuales escavaciones nel conxuntu monumental de San Pedro, en concretu de Santa María, onde se topen restos de lo que foi un antiguu bañu romano y la ponte d'accesu a dichu conxuntu. Más actual ye'l conxuntu monumental de les ilesies de San Pedro, conformáu per San Pedro, San Miguel y Santa María. Los trés amuesen la evolución del románicu nel mundu artísticu. Tien tamién importantes monumentos modernistes, como la Masía Freixa, del arquiteutu Lluís Muncunill i Parellada.
De la mesma, Tarrasa amuesa un abanicu de posibilidaes pa los más nuevos y ociosos nel Parc Vallès onde hai cine, discoteques y salones recreativos a parte hai que tener en cuenta que la so crecedera ye continuu y la so renovación tamién yá que apocayá cunta con un circuitu de karts, paintball, minigolf y otres actividaes nueves. Sicasí tamién tenemos de tener en cuenta qu'al llau del Parc Vallès ta allugáu un Decathlon, onde vamos poder atopar cualquier artículu rellacionáu con deportes o senderismo que precisemos. Y pa los amantes de la naturaleza, Tarrasa cuenta col actual Parc Vallparadís. Tamién ye conocíu'l so yá consolidáu Festival de Jazz, qu'el 2010 celebró'l so vigésimonovena edición.
Al norte de la ciudá, atopamos un gran parque audiovisual, el Parc Audiovisual de Terrassa. Esti proyectu ta promovido pol Conceyu d'esta ciudá y la Xeneralidá de Cataluña. Nél, atópense munchos platóes, onde, puede realizase tou tipu de grabaciones audiovisuales. Nel parque grabó parte del anunciu de Llotería Nacional de Navidá y del de Freixenet (tamién el de Navidá). Dambos fueron grabaos nel añu 2008.
En cuanto al tresporte terrestre, Tarrasa ta comunicada cola capital de Barcelona al traviés de dos autopistes, la C-58 y la C-16. La C-16 forma parte de la vía europea Y09, que la comunica col túnel del Cadí y Francia pasando por Manresa y Berga. Ésta considérase una vía privada con tramos de pagu.
El restu de carreteres que comuniquen Tarrasa son la BV-1221 o carretera de Matadepera, que comunica col Bages pasando por Matadepera, Mura, Talamanca y Navarclés; la B-122 o carretera de Rellinars, que llega a Castellbell y Vilar; la C-58 nel tramu que nun ye autopista, conocida como autovía de Bauma que conecta Tarrasa con Viladecavalls y Vacarisas hasta l'enllaz cola C-55; la B-120 o carretera de Olesa, qu'enllaza Tarrasa, Viladecavalls y Olesa de Montserrat; la C-243c o carretera de Martorell, que xune Tarrasa, Ullastrell y Martorell; la BP-1503 o carretera de Rubí, que comunica la ciudá con Rubí y San Cugat; la N-150 o carretera de Moncada, que conecta Tarrasa, Sabadell, Barberá, Sardañola, Ripollet y Moncada y Reixach; y la C-1415a o carretera de Castellar, que xune Tarrasa con Castellar del Samartín de Vallés, Senmanat y Caldas de Montbui.
Respectu al ferrocarril, la ciudá dispon de dos aparques de pasaxeros de la Llínea R4 de Renfe, "Estación del Norte" y "Estación de Tarrasa Esta Estación del Este". Esiste la previsión d'una estación más, "l'Oeste", asitiada nel barriu de Can Boada.
Tamién s'atopa la estación de "Tarrasa-Rambla", l'antigua terminal de la llínea S1 ("Metro del Samartín de Vallés") de los Ferrocarriles de la Xeneralidá de Cataluña, con otra estación na zona universitaria, llamada "Vallparadís Universidá", la Estació del Nord con correspondencia cola Estación del Norte de la Llínea R4 y la del barriu de Can Roca, al norte de la ciudá "Tarrasa Naciones Xuníes". Tamién hai un proyectu en marcha d'una estación a la entrada de la ciudá pel sur, ente los barrios Sieglu XX y La Cogullada. Tou este conglomeráu d'estaciones de los FGC conformen el llamáu Metro de Tarrasa.
El conceyu cunta amás cola Estación de -yos Fonts de los FGC y col apeaderu de Torrebonica de la Renfe, anguaño fora de serviciu. Un proyectu n'estudiu de la Xeneralidá de Cataluña ye la futura Llínea Orbital Ferroviaria, que aprovecharía'l tramu de Tarrasa de ADIF y a partir d'ende encruciaríase con un nuevu tramu de vía hasta la Estación de Martorell.
Anguaño yá ta en funcionamientu la llamada Línea Barcelona-Samartín de Vallés, un allongamientu de la llínea S1 de los Ferrocarriles de la Xeneralidá de Cataluña.
Esiste una rede d'autobuses urbanos xestionada, como'l restu de la rede de tresporte públicu, por TMESA (Tresportes Municipales de Egara, S.A.) cola participación del 80% de CTSA, —perteneciente al Grupu Avanza— y el restu, un 20% financiáu pol Conceyu de Tarrasa. La empresa cunta ente 2010 y 2011 con cincuenta y siete vehículo de tresporte de 12 metros de llargor, otros cinco son autobuses articulaos y trés más son microbuses lo que conformen un total de 65 vehículos en 13 llínees d'autobuses. Transports Municipals d'Egara empezó a xestionar el serviciu de tresporte públicu de viaxeros en Tarrasa el 1 d'ochobre de 1989. Per otru llau, el 1 de xineru de 2003 dicha empresa integrar na ATMB (Autoridá del Tresporte Metropolitanu de Barcelona) col sistema de tarifes integráu. De siguío amuésase un llistáu coles 14 llínees d'autobuses qu'operen dientro de la ciudá y les sos destinaciones. Una vegada al añu, la primer selmana del mes de setiembre, la empresa modifica la so ruta de tresporte y los horarios de cada parada.
— Hospital Exprés (Pueblu Nuevu - Estación Norte - Hospital)
(*) El 4 d'abril de 2009 creóse la llínea 11 ente Poble Nou y l'Hospital de Tarrasa, ensin pasar por Rambla Egara. Destacar que tres año dempués dexó de llamase L11 y se reempleazo por LH qu'entró en funcionamientu'l 30 d'abril de 2012. Tamién mientres l'añu 2009 pudo reparase que les llínees 12 y 13 xuntar nuna sola.
El 23 de marzu de 2007 entró en funcionamientu'l BusdNit, el primer serviciu nocherniegu que cuntaba la ciudá. Funciona de vienres a sábados de diez de la nueche a los cuatro de la madrugada con una frecuencia de 45 minutos. L'autobús percuerre la L9 col allongamientu del Parc Samartín de Vallés. El serviciu foi gratuitu mientres el primer mes de funcionamientu y diba un vixilante a bordu. Darréu pasó a conocese como llínea L16.
Amás de los autobuses urbanos y de los ferrocarriles, la ciudá tamién dispon de diverses llínees d'autobuses interurbanes que parten toes elles de la parada de la Estación d'Autobuses, asitiada na entrada de la ciudá. El principal xestor y planificador de los vehículos que circulen pela ciudá de Tarrasa ye parte de la Xeneralidá de Cataluña.
Pa Tarrasa, la cultura ye'l "Jazz" y el deporte, el hockey hierba. El deporte ye una de les señes d'identidá de la ciudá. Cuenta con una pista de atletismu, campu de fútbol y piscina olímpica, un circuitu de ciclismu y tamién tien una de les meyores instalaciones del mundu de h.oquei sobre yerba nes que s'apostó un campeonatu mundial d'esti deporte. Como acontecimento deportivu importante hai que destacar que nel añu 1992 foi subsede olímpica de Barcelona 1992. El gran númberu de xugadores egarenses d'h.oquei que participaron nes distintes ediciones de los Xuegos Olímpicos fixeron que la ciudá sía conocida como «la ciudá más olímpica del mundu». Anguaño militen na División d'Honor A del campeonatu español de lliga los siguientes equipos tarrasenses:
Otros deportes onde hai participación destacada son el fútbol, col Terrassa FC, el baloncestu, el water-polo, el axedrez y el Futbol Americanu.
Tamién hai que tener en cuenta'l volei que ye un deporte practicáu per una parte importante de población adolescente, anguaño hai dellos centros educativos que disponen d'equipos ente ellos el Salesians Terrassa y otros como'l Nicolau Copernic que disponen d'un equipu qu'anguaño ta federáu.
Nel fútbol destaca'l Terrassa Fútbol Club, que, en militando na Segunda División A de la Lliga española ente los años 2001 y 2005, baxó y compitió na Segunda División B hasta l'añu 2010 i agora xuega en 3 división. Amás, Tarrasa cuenta col actual y en constante evolución "Club d'Esgrima Ciutat de Terrassa" que los sos miembros compiten a nivel nacional y en diverses categoríes, tantu masculines como femenines. En Tarrasa tamién atopamos un club de balonmano que milita anguaño en 1a catalana, con un pabellón asitiáu en Can Jofressa.
Nel campu de la cultura popular, Tarrasa ye representativa dientro del mundu de los castellers, al cuntar con dos cuadrilla (Colla castellera) importantes: "Minyons de Terrassa" y "Castellers de Terrassa". Cabo destacar que la colla "Minyons de Terrassa" ye una de les más importantes dientro d'esta disciplina.
Tamién ta'l "Drac de Terrassa", ye una figura mítica en forma de dragón. El dragón en si ye una figura que llanza fueu por dellos puntos del so cuerpu. La exhibición más importante del Drac ye la fiesta mayor de Tarrasa yá que el "Drac" representa la lleenda de Tarrasa na qu'el "Drac" baxa de la Mola (Sant Llorenç) a comese a los tarrasenses, daqué según la hestoria de San Jorge y el dragón. Amás del "Drac de Terrassa" esisten más besties de fueu como "La Pajara de Terrassa", "El Bitxo del Torrent Mitge" y el"Drac Baluc Astarot". Otros grupos rellacionaos col fueu son los diaños cuntando con ello con unu de los grupos más importantes como son "Diables de Terrassa" y amás "Diables de la Maurina", "Diables de Sant Llorenç" y "Diables Balrogs"
Destaca l'actividá musical en redol al jazz: en Tarrasa celebrar dende fai 25 años el Festival Internacional de Jazz, que se convirtió nel festival de referencia de Cataluña tocantes a programación y prestíu. Ye sabida la predilección que tenía'l pianista de jazz internacional Tete Montoliu pol so club, el Jazz Cava, daes les oportunidaes que-y brindó de tocar con jazzmen internacionales como Poni Poindexter, Dexter Gordon y una llarga llista. N'agradecimientu, donó al club el so pianu de cola Kawai, que s'atopa anguaño na see de Amics de -yos Arts i Joventutds musicals, agrupación artística de la que pertenez Jazzterrassa, organizadora del festival y programadora estable de la Nova Jazz Cava.
Una parte importante d'el xugadores de la Selección d'h.oquei sobre yerba d'España son orixinarios de Tarrasa, ente otros munchos puédense mentar los siguientes que consiguió dalguna medaya en Xuegos Olímpicos:
Tarrasa cunta con un periódicu local, el "Diari de Terrassa", que se publicar diariamente de martes a sábadu, según dellos emisores de radio: Radio Terrassa Cadena SER Samartín de Vallés (una d'el emisores pioneres en Cataluña), la emisora municipal "noucincpuntdos", "Radio Star de Terrassa" (la emisora cultural de la ciudá).
Tamién la ciudá cunta con diverses televisiones locales: "TV20 Localia Vallès" y "Canal Terrassa" (municipal).
Cuenta amás con diarios dixitales como: "Kaosenlared.net" (fundáu en 2001) y que tien más d'un millón de vista al mes, lo que lo convierte nel mediu d'información más importante de la ciudá y del mundu nel so idioma y ámbitu comunicacional (ver el indexador http://www.alexa.com), "infoterrasa.com" (fundáu en 2002), "y-newsterrassa.com" (dende 2005, diariu dixital municipal), y "aterrassa.cat" (dende abril de 2008, controláu por Avui).
Tamién se publicar, dende 1984, y con periodicidad mensual la revista municipal "Visquem Terrassa". Distribúyese gratuitamente a tolos llares de la ciudá.
En xineru de 2014 nació'l nuevu periódicu deportivu selmanal "Terrassa Esportiva", que se publicar cada llunes. El proyectu terminó abruptamente en marzu de 2015.
Hasta mayu de 2009 publicábase'l periódicu gratuitu "Terrassa Societat", d'espardimientu mensual y con una tirada de 50.000 exemplares.
. Yera publicáu dende 1999. Esi mesmu mes dexaba de publicar la edición en papel de "Avui+Terrassa", gratuitu que s'editaba dende abril de 2008. La so desapaición nun acarretó la de la versión dixital "aterrassa.cat", anque acabó cerrando tiempu dempués.
En payares de 2007 cerró "Més Terrassa", otru gratuitu en papel, en siendo publicáu mientres xustu dos años.
Vantaa
Vantaa ("Vanda" en suecu) ye una ciudá del sur de Finlandia que forma parte de la área metropolitana de Helsinki, la capital finlandesa. Tamién forma parte de la rexón de "Uusimaa". Anguaño, Vantaa ye la cuarta ciudá más grande del país con unos 212 500 habitantes (2015). 
Nos sieglos XX y XXI, Vantaa creció rápido, al igual que Espoo, nel cercu de la capital. En 1950 el conceyu tenía solamente unos 15 000 habitantes. Vantaa nun tien un centru tradicional, sinón qu'en munches maneres el centru de Helsinki tamién ye'l centru pa los de Vantaa. Los barrios más importantes de Vantaa son Tikkurila, Myyrmäki y Martinlaakso. 
La ciudá ye internacionalmente conocida pol aeropuertu de Helsinki-Vantaa, el más importante de Finlandia. Un llugar turísticu popular ye tamién el Centru de Ciencies Heureka.
Patras
Patras (en griegu: Πάτρα, griegu antiguu Πάτραι Pátrai, llatín Patrae) ye la tercer ciudá más grande de Grecia con una población de 250 000 habitantes na so área metropolitana. Ye'l mayor centru políticu, económicu, alministrativu y cultural del oeste de Grecia y de la península del Peloponeso. La so hestoria toma cuatro milenio. Nel periodu romanu convertir nun centru cosmopolita del Mediterráneu oriental. Foi la Capital Europea de la Cultura nel añu 2006. Ye la see de la Universidá de Patras.
La ciudá ye la capital de la unidá periférica de Acaya y de la periferia de Grecia Occidental y ta asitiada al pie del monte Panajaicós, qu'apodera'l golfu de Patras, nun ancón del mar Xónicu. Patras tien una gran significáu dientro de la cristiandá por ser el llugar onde acordies con la tradición cristiana San Andrés sufrió martiriu. Na ciudá coesisten les relixones Ortodoxa, Católica y Anglicano.
Patras ta considerada como la "Puerta del Oeste" de Grecia, un títulu que ta xustificáu pol so papel como centru comercial internacional, ente que l'actividá del so allegáu puertu confier-y gran importancia pal comerciu y la comunicación con Italia y el restu d'Europa occidental. La ciudá tien dos universidad públiques y un institutu tecnolóxicu, con una gran población estudiantil, lo que convierte a Patras nun importante centru científicu y tecnolóxicu nel ámbitu de la educación universitaria. Patras tien sonadía pel so antroxu, que les sos característiques principales son xarrés satíricos de gran tamañu y unes estravagantes pelotes y desfiles. Los branos, anque húmedos, son relativamente frescos y los iviernos bien templaos.
Conocer a la ciudá pol sofitu que da a una escena cultural local, particularmente activa nes artes interpretatives y una lliteratura urbana moderna. Foi Capital Europea de la Cultura en 2006.
La esplicación más común dada pal nome de Patras ye la mitolóxica, de "Patreo" el nome del llexendariu fundador de la ciudá. Sicasí, en griegu, la palabra Patra ta etimológicamente rellacionada cola palabra "Patrís", que significa patria. Díxose que'l mitu de la fundación foi creáu dempués del nome y non al contrariu.
Patras ta asitiada a 215 km al oeste de Atenes per carretera, a 94 km al nordés de Pirgos, a 7 km al sur de Ríu, a 134 km al oeste de Corinto, a 77 km al noroeste de Kalavryta, y a 144 km al noroeste de Trípoli.
La xeografía tuvo un papel importante na configuración de la ciudá moderna. La tierra baxa, que ta axacente al mar y los terrenes asitiaos ente los estuarios de los ríos Glafkos y Haradros, taba originalmente formada pela tierra treslladada pelos ríos y los banzaos desecados. Na dómina contemporanea la tierra baxa ye la área de la parte baxa de la ciudá y les instalaciones del puertu. Axacente a la parte baxa de la ciudá, nel pandu al pie del monte Panachaikon, ta la ciudá vieya, construyida alredor de l'acrópolis dende l'Antigüedá. De resultes d'eso, la ciudá estremar en parte alta y baxa por cuenta de la so situación nel cursu del ríu que baxa del monte Panachaikon.
El ríu más grande de la zona ye'l Glafkos, que flúi al sur de Patras. Les fontes del ríu ta nel monte Panacaico, y la so agua, dende 1925, ye embalsada nuna presa cerca de la población de Souli, y bombiada pa suministrar enerxía a la primera central hidroeléctrica del país. Tamién s'utiliza l'agua pa regar les güertes de Eglykas y pa suministrar agua potable a la ciudá. Otros cursos d'agua fluvial son el ríu "Haradros", el ríu "Meilichos" y la riega de monte "Diakoniaris" de gran importancia na diversidá biolóxica de la área y na preservación del so clima, amás del estanque de "Agyia", un pequenu ecosistema acuáticu costeru de 30 hectárees alcontráu nel norte de la ciudá. Extrañamente esiste un eleváu nivel de biodiversidá nuna zona densamente poblada y relativamente greba, con cerca de 90 especies d'aves que fueron reparaes a entamos de los años 90's acordies con estudios realizaos pola Oficina de Patras de la Sociedá Ornitolóxica de Grecia.
Una importante característica xeofísica de la rexón ye la so elevada sismicidad que foi documentada dende tiempos históricos y causó episodios frecuentes de destrucción tal como l'asocedíu en 1995 cuando un sismo de 5 graos na Escala de Richter que tuvo como epicentru a Egio, una zona cercana a la ciudá. Les vecines Isles Xóniques sufrieron numberosos terremotos dende l'antigüedá y que causaron, por casu, la desapaición de l'antigua ciudá aquea de Eliki.
Rennes
Rennes (pronunciáu: ; en galó: "Resnn"; en bretón: "") ye una gran ciudá de Francia, capital de la rexón de Bretaña y capital del departamentu Ille y Vilaine. Ta alcontrada al noroeste del país (Gran oeste francés), nel Arco Atlánticu, a 50 km del canal del Llurdiu y a 80 km del océano Atlánticu. Ta asitiada na confluencia del ríu Vilaine y del so afluyente, el ríu Ille.
Rennes surde ente'l segundu y el primer sieglu a.C. como capital de la tribu gala de los Redones. La ciudá llamábase Condate. Mientres la Edá Media, cola llegada de los pueblos bretonos y l'afitamientu del ducáu de Bretaña frente al poder carolinxu y de los reis de Francia, confírmase como una de les poblaciones más importantes de la rexón fronteriza del ducáu, la marca de Bretaña. Tres l'anexón del ducáu de Bretaña al reinu de Francia, convertir nuna capital provincial y acueye el Parlamentu de Bretaña.
Tres la Segunda Guerra Mundial, Rennes aumenta fuertemente la so población, desenvuelve'l sector industrial (destacando la gran fábrica de Citröen) y consolídase como importante centru educativu gracies a les sos universidaes. Anguaño, ye un centru d'innovación dixital y tecnolóxicu reconocíu en Francia.
En 2012, con una población de 210 000 habs. (incluyendo 60 000 estudiantes) y 700 000 habs. na so área urbana, Rennes ye la décima ciudá más importante de Francia y una de les más curioses, con nuevos habitantes cada añu.
Rennes ta asitiada a 308 km al oeste de París, en llínea recta. Ocupa una posición excéntrica en relación col conxuntu del territoriu de Bretaña, atopándose a 50 km de la llende oriental de la rexón y a 250 km de la punta occidental de Finisterre. La so situación occidental en relación col restu del territoriu nacional haber impulsáu a xugar un papel central nel Arco Atlánticu, una de les grandes rexones transnacionales reconocíes pola Comisión Europea.
Atopar nel corazón d'una área urbana de 690 000 habitantes, partíos ente unes 190 comunidaes urbanes. Xuega un papel crucial na economía de la Bretaña moderna.
Rennes forma parte y ye see de Rennes Métropole
Rennes surde ente l'II y el primer sieglu antes de Cristu como capital de la tribu gala de los Redones. Tres la conquista romana convertir nun importante núcleu urbanu que se consolida mientres el sieglu I d. C. hasta algamar ente 80 y 100 hectárees, como demostraron escavaciones recién.
La crisis del sieglu III afecta fuertemente a la ciudá, que se despuebla y amenorga la so superficie. Bona prueba d'ello son les muralles que se constrúin a finales d'esti sieglu y que solo delimitan una cortil de 8 hectárees nel actual barriu de la catedral. Estes muralles van siguir de pies y van dir progresivamente tresformándose en dómina medieval, atestiguando la continuidá del asentamientu nel pasu del periodu romanu a la Edá Media.
Cola llegada de los pueblos bretonos y l'afitamientu del ducáu de Bretaña frente al poder carolinxu y depués de los reis de Francia, Rennes confírmase como una de les poblaciones más importantes de la rexón fronteriza del ducáu, la marca de Bretaña. Según avanza la Edá Media, suxeta al poder ducal, consolídase como una de les ciudaes más importantes del oeste de Francia, hasta'l puntu de que nel sieglu XV constrúin unes nueves muralles pa protexer los diversos arrabaldes que surdieron más allá de la cortil de les antigües muralles romanes, y pa defender la ciudá de los saqueos de les Grandes Compañíes qu'actuaben na rexón.
Tres l'anexón del ducáu de Bretaña al reinu de Francia, Rennes convertir nuna capital provincial y acueye el Parlamentu de Bretaña. L'urbanismu y l'arquitectura de raigón medieval con cases de madera sumen en gran parte de la ciudá debíu a la gran quema de 1720, pero entá perduren en ciertos barrios como'l de la redolada de la plaza Sainte-Anne. So la dirección del arquiteutu Jacques Gabriel, arquiteutu de la Corte de Luis XV, entámase la reconstrucción de la ciudá con edificios en piedra y va regularizase el trazáu de les cais.
Cola llegada del sieglu XIX, y especialmente cola llegada del ferrocarril, Rennes desenvolver escontra'l sur y empiecen a apaecer barrios residenciales de calter burgués -bona prueba d'ello ye la creación del edificiu de la Ópera nesta dómina-, al par qu'empiecen a apaecer nueves industries.
Tres la ocupación alemana mientres la II Guerra Mundial (1940-1944), Rennes aumenta fuertemente la so población, desenvuelve'l sector industrial -destacando la gran fábrica de Citröen- y consolídase como importante centru educativu gracies a les sos universidaes y como centru alministrativu por cuenta de que pasa a ser la capital alministrativa de la rexón de Bretaña.
L'idioma oficial en Rennes, como en toa Francia, ye'l francés. Les llingües tradicionalmente falaes na rexón son el francés y el galó, una llingua de oïl oficialmente reconocida en 2004 como una de les llingües de Bretaña. Dende la década de 1970, d'acordies col restu del territoriu bretón, la enseñanza del bretón estendióse, y el númberu de persones de fala bretona sigui aumentando.
Área urbana de Rennes: 690 467 (2012), 10° en Francia *
Comunidá urbana "Rennes Metropole": 420 707 (2012); 43 conceyos
Economía local inclúi la fabricación d'automóviles, telecomunicaciones, agroalimentario y el sector dixital.
PSA Peugeot Citroën ye'l mayor empleador de la población de Rennes, abrió una fábrica en La Janais en Chartres-de-Bretagne en 1961. Technicolor (ex-Thomson) emplega a más de 1.000, y Orange R & D (ex-France Telecom) sobre 1200.
En pocos años, Rennes convertir n'unu de los principales centros de la industria d'alta tecnoloxía y dixital. La ciudá ye see d'unu de los primeres Technopoles establecíes en Francia: Rennes Atalante emplega a más de 20.000.
Rennes ye la segunda concentración d'empreses TIC en Francia dempués de París (con empreses de sonadía como Atos, SFR, Orange France Telecom, Envivio, Technicolor I + D, Capgemini, Delta Dore, Canon, Mitsubishi, Alcatel-Lucent, Texas Instruments, NXP, Sopra Group, Thales o Logica), y el terceru na industria agroalimentaria francesa con una gran cantidá d'empreses nesti campu, un campus agru y una gran esposición internacional y profesional: el SPACE (en septiembre).
Otres grandes empreses en Rennes inclúin el Groupe -y Duff (propietarios de Brioche Dorée, Bruegger's, La Madeleine, de Mimi Cafe, de Timothy Mundial del Café) y el primer periódicu francés "Ouest France".
La ciudá de Rennes ye una ciudá estudiantil con gran cantidá d'estudiantes de munches partes del mundu. Ye la octava ciudá universitaria de Francia dempués de París, Lyon, Toulouse, Lille, Marsella, Burdeos y Montpellier.
Nel ámbitu d'humanidaes, lletres y ciencies sociales, destaca la Universidá de Rennes 2 Alta Bretaña, nel campus de Villejean, y nel científicu y tecnolóxicu, la Universidá de Rennes 1, nel campus de Beaulieu. Nesti últimu campus atópase l'Institutu d'Estudios Políticos de Rennes, más conocíu como "Sciences Po Rennes", un importante centru d'investigación sociopolítica.
Rennes cunta tamién cola primera "tecnópolis" europea, Rennes Atalante, un centru d'investigación tecnolóxica múltiple onde predomina la investigación en telecomunicaciones. En Rennes Atalante inventóse'l Minitel, una tecnoloxía de telecomunicaciones bien estendida en Francia hasta la implantación de Internet.
Travelling : festival international de cine
Rennes cuenta con 90 edificios, o partes d'edificios, clasificaos oficialmente como Monumentos Históricos, ente ellos el so importante cascu vieyu, nel que puede contemplase callejuelas enteres flanqueadas de cases del sieglu XVI, con fachaes de treme de madera.
Rennes tien la particularidá de tener dos places mayores del sieglu XVIII: la plaza del Conceyu, onde s'atopa tamién la ópera de Rennes, y la plaza del Parlamentu de Bretaña, que marcó fondamente la hestoria de la ciudá. La plaza de la República ye apoderada pol pimpanu Palaciu de Comerciu, ocupáu na actualidá pola oficina central de correos. Nel centru de la ciudá, el parque del Thabor componer d'un xardín a la francesa, otru a la inglesa, y un nutríu xardín botánicu.
Rennes cuenta con una estación de tren con TGV. Tien accesu a París nel TGV, un viaxe de 2h (1h25 en 2017), y sirve Bretaña colos trenes regulares a Brest, Lorient, Nantes, Quimper y Saint-Malu. El serviciu de trenes tamién ta disponible pa otres ciudaes de Francia como Lyon, Marseille, Lille y Strasbourg (Estrasburgo).
Rennes cunta tamién col Aeropuertu de Rennes Saint-Jacques, un aeropuertu a unos 6 km al suroeste de Rennes. Ye un aeropuertu internacional, abiertu a tou tipu de vuelos comerciales incluyendo vuelos regulares a Barcelona El Prat (Madrid Embaraxes en mayu 2016).
A nivel urbanu Rennes dispon d'un importante sistema de tresporte públicu con una llínea de metro, 65 llínees d'autobús y 300 000 desplazamientos al día (pa 420 000 habitantes). El STAR (Service de Transport de l'Agglomération Rennaise) ye'l sistema públicu de tresporte.
Rennes destacar por ser una de les ciudaes más pequenes del mundu con xune llínea de metro (llínea B, 2019)
Xerez de la Frontera
Xerez de la Frontera ye una ciudá y conceyu de España asitiáu na provincia de Cádiz, na comunidá autónoma de Andalucía. La llocución «de la Frontera» alude a la Frontera de Granada, territoriu fronterizu asitiáu ente l'antiguu reinu nazarí de Granada y la Corona de Castiella.
Con una población de 212 830 habitantes en 2016, ye'l conceyu más pobláu de la provincia de Cádiz, el quintu d'Andalucía y en 25º d'España. Amás, ye la ciudá más poblada del área metropolitana de la Badea de Cádiz-Xerez, tercer conglomeráu urbanu d'Andalucía con una población de 639 994 habitantes y una estensión de 2026,3 km².
Ta asitiada al sur de la península ibérica, asitiada a 12 km del océano Atlánticu y 85 km del estrechu de Xibraltar. Asitiada nuna posición céntrica y bien comunicada na provincia, Xerez convirtióse nel principal nuedu de comunicaciones y n'unu de los centros loxísticos y de tresportes de Andalucía occidental. El so tamañu y capacidá de crecedera otorgar mayor dinamismu económicu qu'el de la capital provincial.
El so términu municipal ocupa una estensión de 1188,14 km² que s'estienden sobre'l valle del Guadalquivir. El términu municipal de Xerez foi'l más grande d'Andalucía hasta la secesión de San José del Valle en 1995, a partir d'esi momentu ye'l segundu, xusto por detrás de Córdoba, y . Amás, inclúi una amplia estensión del parque natural de Les Sufrerales y la Sierra de Gibalbín, conocíu como Montes de Propiu de Xerez. Ye see episcopal de la Diócesis de Asidonia-Xerez, que toma'l norte de la provincia de Cádiz, tomando'l ríu Guadalete como frontera natural.
Los cuatro señes d'identidá de Xerez de la Frontera son el vinu, el caballu, el flamencu y el motociclismu. La ciudá foi y ye internacionalmente conocida dende va sieglos como la capital del vinu pol so famosu Xerez, yá que ta allugada nuna zona fértil pa l'agricultura y la ganadería. Otra de les sos señes d'identidá ye'l caballu, que tien como principal curiosu la crianza del caballu cartuxanu, o tamién denomináu caballu xerezanu, una llínea de cría de caballu andaluz que data del sieglu XV. A la ciudá reconózse-y como'l trubiecu del flamencu dando grandes artistes como José Mercé o Lola Flores ente otros munchos. El Gran Premiu d'España de Motociclismu, celebráu en Xerez de la Frontera, ye unu de los más vistos y visitaos del mundu, rexuntando a cientos de miles de moteros na ciudá xerezana y el conceyu vecín de El Puertu de Santa María mientres una selmana al añu.
El 27 de mayu de 2009 el Parlamentu d'Andalucía aprobó por unanimidá la declaración del conceyu baxu réxime d'organización de la llei 8/08 "Ciudaes de gran población", conocida como "llei de grandes ciudaes andaluces". Gran parte del centru históricu de la ciudá ye Bien d'Interés Cultural cola denominación de Conxuntu Hestóricu Artísticu.
El nome llatinu clásicu de "Estil Regia", ensin conexón col nome actual, aplicar a una antigua ciudá que s'atopa güei en Meses d'Estil, a unos 11 km del centru de Xerez.
El nome de "Xerez" ye orixinariu de la denominación de "Xera", que los fenicios confirieron a la zona onde anguaño s'atopa la ciudá. Darréu, los romanos denominar "Ceret" o "Seret" y, tres la llegada de los visigodos, pasaría a denominase "Seritium" o "Xeritium". Cola invasión musulmana, l'asentamientu empezó a consolidase como ciudá y la so denominación evolucionaría a la forma árabe شريش "Sherish". Cuando'l Reinu de Castiella tomó Xerez el 9 d'ochobre de 1264 a'l musulmanes nel periodu conocíu como la Reconquista, la ciudá pasa a denominase "Xerez" en castellán medieval, representando'l fonema (similar a la "sh" inglesa) col grafema «X», como yera riegla na dómina. Otros casos similares son México y Texas. A "Xerez" añediríase-y al poco tiempu "de la Frontera", al atopase na Frontera col Reinu de Granada, y ser escenariu habitual de escaramuzas y enfrentamientos ente dambos reinos. Más de dos sieglos más tarde, tres la conquista de Granada en 1492, Xerez pierde la so condición de ciudá fronteriza definitivamente, pero nun pierde tal denominación. Nel sieglu XVI, el fonema notáu «X» "(Xerez)" evoluciona hasta'l fonema actual (jota), y nel sieglu XVIII la reforma ortográfica de la Real Academia sustitúi la «X» pol grafema «J» "(Xerez)".
La forma antigua "Xerez" quedó asina nel nome que se daba a la ciudá en dellos idiomes estranxeros hasta un pasáu bien recién, y güei sigue influyendo'l nome que se da al vinu de xerez: en portugués y en gallegu "xerez" , en catalán "xerès" , en inglés "sherry" , en francés "xérès" , en italianu "xeres" , etc; según a los distintos equipos de deportivos de la ciudá Xerez FC, Xerez CD y Xerez DFC.
Con presencia humana na zona dende'l Calcolítico o Neolíticu cimeru atraíos pola riqueza natural del entós esistente Lacus Ligustinus. Nun ta bien clara la identidá d'esos indíxenas colos que s'atoparon los fenicios, pero atribuyir a los tartessos el primera gran asentamientu protohistóricu de la zona alredor del tercer mileniu adC.
En recién escavaciones llevaes a cabu nel mes de xunetu de 2009 nel Alcázar de Xerez apaecieron fondos de cabanes según la buelga de la presencia d'antiguos silos que paez que correspondíen a asentamientos de dómina prehistórica, concretamente del periodu Calcolítico de fai 5000 años.
El so nome remontar a la esistencia d'una Xera fenicia, "Sèrès", depués intensamente romanizada col nome de "Ceret", anque'l so localización ye desconocida inda (anque paez qu'esistía nel "Ager Ceretanus"). Foi na dómina romana cuando tuvo una gran importancia la contorna y n'especial ciudá de "Estil Regia", que los sos restos arqueolóxicos atopar na barriada rural de Meses d'Estil.
Anque delles teoríes con base científica entá non demostrada apunten escontra una población en Gibalbín, paez que los oríxenes de la ciudá de Xerez remontar a la ciudá d'Estil Regia, fundada polos Tartessos. Estil Regia (del llatín "regĭus": real) foi una antigua ciudá asitiada na barriada rural de Meses d'Estil, a 8 km del centru de Xerez. Los sos oríxenes remontar al Bronce Final, en redol a 1200 a. C., como asentamientu fundáu pola antigua civilización tartésica, llegando a la hipótesis de que podría aportar a l'antigua capital del reinu de Tartessos. Otros estudios suxuren la posibilidá de que podría ser una ciudá de l'antigua civilización de la Atlántida.
Estil Regia, con una estensión de 40 hectárees, asitiábase xuntu al Lacus Ligustinus siendo una ciudá costera y disponiendo de puertu propiu. La ciudá yera un centru cultural y alministrativu importante y actuaba como puntu de control de los cargamentos de metales que, dende les mines de Cástulo y les riberes onubenses del Llagu Ligustino, llegaben hasta Gadir, dende onde s'unviaríen al Mediterráneu oriental.
La ciudá integrar nel círculu de Gadir por aciu una alianza comercial. Yera un emporiu abiertu al tráficu de mercancíes de procedencia púnica y griega, y nel que s'establecíen alcuerdos comerciales. Ye nesta dómina onde'l nome de la ciudá camuda a "Hasta Regia", polos venceyos comerciales que tenía la ciudá. La ciudá yá estendía la so influencia a gran parte de la Turdetania occidental. La ciudá enguapecióse y consolidóse la so cortil cercada. Hasta Regia alministraba los territorios del interior de la provincia de Cádiz, ente que les factoríes libiofénices de la mariña (dende Carteia o Baelo) taríen na órbita de Gadir.
Tres la cayida de Tartessos nel añu nel 500 a. C., la notoriedá del asentamientu dependería de les relaciones cola ciudá de Gadir. Cartaxineses y Griegos introduciríen entós un nuevu tipu de relaciones d'intercambiu, priorizando les materies primes a la manufactoría, lo qu'aniciaría l'apaición d'una nueva clase mercantil, en desterciu de la vieya aristocracia tartésica y que desenvolvió Gadir hasta convertise en "Polis".
Hasta l'españíu de la segunda guerra púnica (218 a. C. - 201 a. C.), les ciudaes turdetanes, que taben baxu tutelar de Cartago dende la invasión cartaxinesa a partir del 241 a. C. tres la derrota na primer guerra púnica, nun calteníen relación comercial dalguna con Roma, pero esta nueva guerra dexó abierta la posibilidá de nuevos alcuerdos comerciales. Nel añu 206 a. C., Gadir abrió les sos puertes a Roma, y darréu Estil, que como'l restu de ciudaes turdetanes opunxeron resistencia, cayería ante la conquista romana. Dende entós la polis de Gadir tendría un tratu preferente na rexón como premiu pola so llealtá, anque en dómina romana la ciudá d'Estil tuvo mayor importancia qu'otres ciudaes como Baelo Claudia o Itálica, d'ende'l so apellativu de "Regia".
Nel 197 a. C., cuando Roma crea la provincia de Hispania Ulterior, camudó sustancialmente la organización territorial de la Turdetania: modificó les fronteres y llevó a cabu una nueva reorganización alministrativa que supunxo la progresiva incorporación del territoriu d'Hasta Regia al "Conventus Gaditanus", qu'incluyía tamién les antigües ciudaes púniques del sur de la provincia de Cádiz y les libiofénices del Mediterráneu. Hasta Regia quedaría finalmente integrada a Gades. La ciudá convertir nuna colonia dende la cual impulsóse'l desenvolvimientu de la romanización de la contorna de Xerez.
Ye na dómina romana, cuando la rexón cobra importancia. Ager Ceretanus yera una importante zona agrícola na dómina romana, dientro del actual términu de Xerez de la Frontera. Dientro del Ager Ceretanus atopábase'l núcleu urbanu Ceret, antepasáu de la ciudá xerezana. Dambos taben dedicaos a Ceres, la diosa romana de l'agricultura, les colleches y la fecundidá. Estos venceyos romanos caltener a día de güei, pudiéndose reparar una estatua a Ceres na Alamea Vieya y la denominación cola que se caltien dellos barrios xerezanos como Ceret Altu.
Munchu historiadores sofiten la teoría que'l núcleu urbanu romanu Ceret, xuntu col asentamientu d'Estil Regia, ye l'antepasáu romanu de la ciudá Xerez de la Frontera. Amás de pola traslación fonética "Ceret"–"Seritium"–"Sherish"–"Xerez", la identificación fuelga tamién sobre la base de seguros testimonios numismáticos, otros posibles epigráficos y firmes documentos lliterarios.
Cola Cayida del Imperiu romanu d'Occidente cayida del Imperiu Romanu, toa Hispania foi invadida por pueblos bárbaros d'orixe xermánicu, quedando Hispania baxu dominiu Visigodu dende l'añu 507. Mientres un curtiu periodu de tiempu, árees del sur de la península ibérica entraron na órbita del imperiu Bizantín formando parte de la Provincia de Spania, por un curtiu periodu de tiempu, pos el Reinu Visigodu de Toledo coles campañes militares de Leovigildo y Suintila, recuperaron la mariña mediterránea unificando asina tola península so un mesmu reinu.
En plena guerra civil ente Rodrigo y Agila II (sucesor de Witiza), empezaría la Invasión musulmana de la Península Ibérica. El xeneral Tarik, con ayuda de los partidarios visigodos de Agila II, quien recibió a los bereberes, entabló batalla contra Rodrigo na redoma del ríu Guadalete, cerca de Seritium, ente'l 19 y el 26 de xunetu de 711, conocida como la batalla del Guadalete. La derrota del rei visigodu supunxo l'empiezu de la invasión musulmana de la Península Ibérica.
Mientres la ocupación árabe (711-1264), la ciudá de Xerez de la Frontera foi conocida como "Sherish", siendo una urbe de gran importancia dientro de la cora de Sidueña. Mientres los sieglos XII y XIII Xerez vivió una etapa de gran desenvolvimientu, construyéndose'l so sistema defensivu y configurándose el trazáu urbanísticu del actual cascu antiguu (incluyendo la Judería).
Nel añu 1231 producióse la guerra conocida como la batalla de Xerez, onde'l rei Fernando III de Castiella mandó al so fíu l'infante Alfonso X de Castiella xuntu a Álvaro Pérez de Castro y Gil Manrique. Dende Salamanca y pasando per Toledo, dirixir escontra Córdoba, onde una vegada tomada y afarada la rexón dirixir escontra Xerez. La batalla, que se produció na redoma del ríu Guadalete, saldar con una victoria castellanu-lleonesa. Les tropes musulmanes fuxeron escontra la ciudá de Xerez, d'onde 33 años más tarde
seríen espulsaos definitivamente.
Cola conquista de Sevilla en 1248 por Fernando III'l Santu, la área de Sherish quedó sometida so una especie de protectoráu castellanu, ente la zona conquistada y la Frontera de Granada. En 1264, tres la revuelta de los mudéxares, una campaña militar de Alfonso X el Sabiu incorporó definitivamente la ciudá y el so reinu a la Corona de Castiella, concretamente al Reinu de Sevilla. Según el llibru de repartimientu de la ciudá, redactáu tres la conquista, esistíen nella veintiún casco de bodega y siete mezquites. Sicasí, delles investigaciones recién asitien reconquistar nel añu 1266 por un fueru del Rei.
Diego Fernández d'Herrera, pernomáu caballeru xerezanu, defendió Xerez de la Frontera de les últimes invasiones árabes. Lluchó en 1339 sol reináu de Alfonso XI contra los continuos asaltos de Abú-Malik.
Cola presencia cristiana, el topónimu árabe acastellanóse, pasando a ser "Xeres" o "Xerez". Col tiempu añedióse "de la Frontera", porque'l so términu atestaba col Reinu nazarí de Granada. D'esta dómina son les Cantigues de Santa María, en delles de les cualos méntase la ciudá de Xerez.
Nel sieglu XV, Xerez vivió nuevamente un fuerte desenvolvimientu cultural, social y económicu impulsando la so agricultura, comerciu ya industria vinícola. En 1465 la ciudá foi nomada bien noble y bien lleal pol rei Enrique IV de Castiella, títulu que perdió darréu.
El Descubrimientu d'América y la Conquista de Granada, en 1492, facilitaron que Xerez fuera una de les ciudaes más prósperes d'Andalucía gracies al comerciu y la so cercanía a los puertos de Sevilla y Cádiz. Ello ye que la estratéxica situación de la ciudá fixo que Felipe II plantegara construyise un estuariu navegable por que los barcos pudieren llegar del cai de la ciudá (en El Portal) a la ciudá pol Guadalete y que la ciudá fuera incluyida ente les 480 ciudaes del mundu que formen parte del Civitates Orbis Terrarum.
Mientres el sieglu XVI, dómina del reináu de Felipe II la ciudá tenía aprosimao unos 25.000 habitantes y yera una de les ciudaes más importantes de la España peninsular.
Anque nel sieglu XVII la decadencia política, económica y social de la España de los postreros Austrias dexa tamién la so buelga na ciudá, esto nun torgar que mientres el siguiente sieglu, la ciudá siga con bon ritmu una nueva etapa de modernización y desenvolvimientu, ye a partir d'entós cuando Xerez faise mundialmente famosa y reconocida polos sos vinos, vieno denomináu xerez (sherry, n'inglés), siendo de gran reconocencia les sos numberoses bodegues.
En 1810, mientres el Reináu de José Bonaparte, y según el proyectu del clérigu Llorente realizóse una nueva división alministrativa d'España en 38 prefecturas, equivalentes a les provincies actuales. Les nueves prefecturas realizáronse partiendo de cero ya ignorando condicionantes hestóricos anteriores y rixéndose puramente por cuestiones sociales y económiques, asina se denominaron col nome del accidente xeográficu más próximu. Xerez foi designada capital de la «Prefectura del Guadalete», anque yera común referise a ella como «Prefectura de Xerez». La chancillería de la prefectura atopar en Sevilla. Esta división alministrativa, entá vixente a nivel políticu, nunca llegó a llevase a cabu de forma efectiva por cuenta de derivar de la Guerra de la Independencia. Mientres esta guerra, Xerez sufrió la ocupación y el saquéu de les dependencies municipales ya ilesies locales, lo que provocó una importante resistencia ente la so población, que s'entamó pa lluchar contra l'invasor. Sicasí, esti espoliu non solo espunxo a la hambruna y emprobeció a la población, tamién supunxo de la mesma el réfugu de pervalibles oxetos culturales.
La desamortización de Mendizábal significó la vienta, en 1837, de los cuatro cuadros del altar mayor del Monesteriu de la Cartuxa que se topen agora nel Muséu de Grenoble en Francia. Aun así, la mayoría de les obres de Zurbarán caltener nel Muséu de Cádiz.
Los Sieglos XVIII y Sieglu XIX llevaron la industrialización a la ciudá, y la llegada de la primer llínea de ferrocarril d'España que va xunir Xerez con nel Puertu de Santa María en 1854 y cola zona del Trocadero, en Puertu Real en 1856. Esta llínea créase cola cuenta de tresportar les botes de vinu dende Xerez hasta los puertos más cercanos pa la so posterior esportación. En 1870 construyóse un ferrocarril urbanu que conectaba delles bodegues. Dende 1860, la ciudá cuntaba con allumáu de gas y, dende 1869, disponía d'agua corriente trayida de Tempul tres una gran obra d'inxeniería. Tamién se creó'l consorciu de bomberos, unu de los primeres d'España ante la común combustión nos alambiques de les bodegues al destilar. Y tamién destaca que creara'l cuerpu de policía local en 1841, siendo'l segundu del país.
La sociedá xerezana del Sieglu XIX tenía una estructura dual, un pequenu grupu de ciudadanos conformaba la burguesía, na que s'integraben los grandes propietarios, los esportadores de vinos y bona parte de la nobleza, nel otru estremu atopábense les clases populares, el proletariu rural y urbano. Esta estructura de dualidá favoreció dellos llevantamientos de llabradores que'l gobiernu trató de controlar corriendo'l rumor de la esistencia de La Mano Negra (1882-1884), una especie sociedá secreta anarquista de la Baxa Andalucía que se dicía tenía en Xerez el so núcleu central mientres la segunda metá del Sieglu XIX. Esta foi la escusa gubernamental que se enarboló pa la represión y el ajusticiamiento exemplar de dellos llabradores.
El 21 de mayu de 1890, en sesión ordinaria, foliu 266, del conceyu de Xerez de la Frontera, indícase que tres la prueba de dos faroles de cuatro lluces caúna realizada frente na casa consistorial, ye aprobada la instalación de veintidós faroles en dos calles próximes que quedaron montaes en xunetu del mesmu añu. Xerez ye por tanto, la primer ciudá d'España en cuntar con allumáu públicu por eletricidá, anque esta circunstancia histórica ye tamién reclamada pola localidá de Haro, en La Rioxa. Lo cierto ye que dambes ciudaes instalaron l'allumáu eléctricu casi al unísonu, magar Xerez cuntó coles primeres faroles eléctriques nes sos cais, Haro foi la primera en terminar dafechu l'allumáu n'el treme de les sos cais. Cien año más tarde, el 17 de setiembre de 1990, pa conmemorar esti fechu dambes ciudaes empezaron un procesu de hermanamiento, que nun llegó a completase por circunstancies protocolaries.
Foi tal la importancia de la ciudá na posguerra (cuntando con gran cantidá d'industria) que s'estudió la posibilidá d'establecer comunicación marítima con Cádiz por aciu el Puertu de San Telmo, proyectu que nunca llegó a peracabase.
Xerez ye considerada'l trubiecu del flamencu actual. Mientres los Sieglos XIX y XX nacieron y crecíu en Xerez artistes de gran prestíu nel cante y guitarra flamencos como Manuel Torre, Fernando Terremotu, Tíu Burricu, La Paquera, Aguyetes, Manuel Morao, Parrilla de Xerez, y, más apocayá, José Mercé, Moraíto, Miguel Flores »Brotu de Xerez» o Juan Moneo «El Torta». En Xerez atópase anguaño la Cátedra Andaluza de Flamencología, el Centru Andaluz de Flamencu y proxéctase la construcción de la Ciudá del Flamencu (anque ensin fecha de terminación d'obres).
A empiezos del sieglu XX Xerez lluchaba denodadamente por combatir la plaga qu'estrozó les vides europees y provocó la crisis nes ciudaes que dependíen del vinu casi en exclusividad. Xerez se rehízo, replantó les sos viñes con vides americanes, integró na so estructura agraria los nuevos productos agrícoles y diversificó la so industria. Sicasí, la posterior crisis del sector bodegueru provocó l'abandonu d'infraestructures bodegueres de valor artísticu
Mientres los años más escuros de la dictadura Franquista calcúlase que la represión del réxime dexó al so pasu más de 636 presos políticos y más de 3.000 xerezanos que fueron fusilaos nes fueses de Grazalema. El restu de la so hestoria ye paralela a la del país: depresión económica, autarquía, desarrollismo de los 60, sistema democráticu.
Yá nel periodu democráticu l'alcalde Pedro Pacheco realizó un fondu tresformamientu na ciudá, realizando importantes inversiones de cara al esterior, como'l Circuitu de Xerez o la presencia na Expo 92, que dexaron al Conceyu con una considerable
El sieglu empecipiar sol mandatu del alcalde Pedro Pacheco (Partíu Socialista d'Andalucía), qu'ocupa'l puestu dende les primeres elecciones municipales de la democracia. Ente 2000 y 2002 realícense les obres d'elevación de les víes del ferrocarril al so pasu pela ciudá na zona norte y un pequenu soterramientu na zona sur. D'esta forma esaníciase la barrera que suponíen les víes qu'hasta esi momentu dixebraben dellos barrios del restu de la ciudá.
Nes elecciones municipales de 2003 produzse un empate ente'l PSOE con Pilar Sánchez a la cabeza y el Partíu Socialista d'Andalucía de Pacheco, mui cerca, con un conceyal menos, asítiase'l PP de Mª José García-Pelayo. Efectúase entós un pactu de gobiernu ente PSA y PP, onde s'alcuerda partir l'alcaldía, dos años pa cada partíu. D'esta forma García-Pelayo ye nomada alcaldesa. En marzu de 2005, María José García-Pelayo, dos meses antes de dexar l'alcaldía a Pacheco, decide romper el pactu de gobiernu con él, alegando desllealtá. PSOE y PSA deciden realizar un nuevu pactu de gobiernu, onde esta vegada sería Pilar Sánchez l'alcaldesa mientres el restu de la llexislatura.
En xineru de 2007 inaugúrase la nueva circunvalación oeste de l'autovía A-4 al so pasu pela ciudá, nel mesmu mes terminar la primer fase d'ampliación del aeropuertu de Xerez. Nes elecciones municipales de 2007, el PSOE llogra mayoría absoluta. Tres la derrota electoral, Pedro Pacheco decide nun recoyer la so acta de conceyala. Al formar gobiernu, Pilar Sánchez crea trés nueves delegaciones amparándose na Llei de Grandes Ciudaes, estes son Distritu Sur, Distritu Norte y Distrito Granja-Delicies.
Nos presupuestos xenerales del estáu pa 2008 comprometiéronse delles partíes qu'afecten de forma directa a Xerez. La continuación de les reformes nel aeropuertu de Xerez traxo que la terminal doblara la so capacidá y la construcción d'un nuevu edificiu p'aparcar vehículos. Entró en funcionamientu la estación de ferrocarril xuntu al aeropuertu onde paran cercaníes, media distancies y AVE, siendo unu de los cuatro aeropuertos de España, xuntu col de Sevilla, Barcelona y el aeropuertu priváu Don Quixote en Ciudá Real, onde van parar trenes d'esti tipu. Tamién s'incluyeron presupuestos pa iguar el centru históricu según el so comerciu, reconocíu como Centru Comercial Abiertu.
El 27 de mayu de 2009 el Parlamentu d'Andalucía aprobó por unanimidá la declaración del conceyu baxu réxime d'organización de la llei 8/08 "Ciudaes de gran población", conocida como "llei de grandes ciudaes andaluces". Tocantes a actividá empresarial, abriéronse la Ciudá del Tresporte, el parque tecnolóxicu agroindustrial y el centru d'investigación del Ranchu de la Mercé, del Institutu d'Investigación y Formación Agraria y Pesquera d'Andalucía (IFAPA) (enantes yá usáu con fines formativos).
Nel añu 2014, la ciudá de Xerez de la Frontera foi la Capital del Vinu Europeo, siendo escoyida como esta nel añu 2013. En 2015, Xerez foi designada la primer Capital Mundial del Motociclismu, añu en que s'aprovecha pa celebrar delles competiciones tales como supermoto, trial, enduro o freestyle, según la construcción del Paséu de la Fama de Xerez.
Dellos proyectos atópense planiaos pal futuru, los más destacaos son la creación el polu aeronáuticu, la creación de la nueva Ciudá del Flamencu y posterior celebración del añu mundial del flamencu, l'allongamientu de l'autovía de circunvalación y el desdoble de la N-IV hasta Dos Hermanes y la llegada del AVE.
Xerez de la Frontera atopar na contorna de la Campu de Xerez, qu'entiende los conceyos de Xerez de la Frontera y San José del Valle. El territoriu de la contorna correspuende al anterior términu municipal de la ciudá xerezana, antes de la disgregación de San José del Valle en 1995.
La contorna del Campu de Xerez ta cruciada pol ríu Guadalete. Amás, nel so territoriu atópense diverses güelgues, como les llagunes de Medina y de Torrox. Tamién s'atopen los Montes de Propiu de Xerez, englobados nel Parque Natural de Les Sufrerales.
La so agricultura ye famosa mundialmente pola denominación d'orixe del so vinu, el xerez, cultiváu nel triángulu formáu ente Xerez de la Frontera, Sanlúcar de Barrameda y El Puertu de Santa María.
Xerez de la Frontera asitiar a 6 km de El Puertu de Santa María, a 12 km del océano Atlánticu y a 85 km del Estrechu de Xibraltar. La ciudá ye unu de los 6 conceyos que componen el Área metropolitana de la Badea de Cádiz-Xerez, una aglomeración urbana polinuclear formada polos conceyos de Cádiz, Chiclana de la Frontera, Xerez de la Frontera, Puertu Real, El Puertu de Santa María y San Fernando asitiada na Badea de Cádiz.
Conceyos estremeros con Xerez de la Frontera:
Xerez de la Frontera ta nuna zona de clima mediterráneu con influencies oceániques, caracterizáu por iviernus húmedos y templaos y branus secos y calorosos.
La temperatura medio añal ye de 17,7 °C. Los iviernos son nidios, xineru ye'l mes más fríu, con 15,9 °C/5,4 °C. Los branos son bien calorosos, agostu tien les medies más altes, con 33,1 °C/18,4 °C y tolos años superen los 38 °C en delles ocasiones.
Les precipitaciones tienen una media añal de 598 mm al añu, concentraes nos meses d'ochobre a abril, avientu ye'l mes más lluviosu, con 109 mm. Hai 54 díes d'agua al añu, 137 díes estenos, 2.966 hores de sol al añu, bien pocos díes de xelaes y nengunu neváu.
Más de 15 díes al añu superen los 40 °C y tien un clima con influencies oceániques, pero tamién bien secu y grebu.
El so récord de temperatura máximo foi'l 16 d'agostu de 2010 con una máxima de 45 °C y el so récord mínima foi de -3 °C el 4 de febreru de 2011.
Según los datos oficiales del Padrón Municipal d'Habitantes de Xerez, a día 1 de xineru de 2016 el conceyu de Xerez de la Frontera cuntaba con 212.830 habitantes lo que lo convierte nel más pobláu de la provincia de Cádiz, el quintu de Andalucía (percima de cuatro de los ocho capitales provinciales), la 9.ª área metropolitana d'España percima de 34 de les 52 capitales de provincia, y el novenu si esaniciamos les capitales provinciales.
El conceyu cunta a 2016 con 104.197 homes y 108.633 muyeres, de los cualos, en 2014, un 22,85 % de la población del total yera menor de 20 años y un 14,38 % mayor de 65. Amás la ciudá ye la que tien más nacencies de la provincia (2.170), casi doblando a la segunda, Alxecires (1.317), y casi triplicando a la capital provincial (845). Nos últimos años la ciudá tuvo medríes poblacionales que raspien o superen los 3.000 habitantes añales, esto representa una medría añal de la población d'ente un 1,5 % y un 2 % y ente'l 21 y el 26 % del total de la medría de población de la provincia.
Población clasificada por tramu d'edá y sexu (2016)
El términu municipal de Xerez de la Frontera ye, con 1.188,14 km², el segundu n'estensión de Andalucía. Esto favoreció l'apaición d'asentamientos y núcleos poblacionales, separaos del centru urbanu principal, na denominada zona rural. El términu municipal ta compuestu per una ciudá, siete pedanías y 16 barriaes rurales, que faen un total de 24 centros urbanos.
El 89,25% del total de la población atópase empadronaos na ciudá, la zona rural foi perdiendo pasu ente pasu importancia hasta algamar un 10,75% del total de ciudadanos. Si descontamos los centros urbanos anexos a Xerez (Guadalcacín, Estella del Marqués y El Portal), por ser parte de la crecedera urbana natural de la ciudá y tar la so economía progresivamente menos centrada nel sector primariu, el total d'empadronaos na zona rural ye del 7,09%.
Dalgunos d'estos núcleos rurales tán siendo fagocitados pola urbe principal na actualidá, en dellos casos los centros urbanos atópense anexos o a menos de 50 m de distancia. Otros sicasí atópense a más de 30 km del centru históricu que, per otra parte, haise despoblado nos últimos años
Tolos núcleos poblacionales tán conectaos cola ciudá per mediu d'autobuses, urbanos o interurbanos.
La relación de núcleos poblacionales del términu municipal de Xerez ye la siguiente:
Amás esisten otros núcleos menores como:
Xerez a 2014 cuntaba con un total de 4.735 estranxeros, lo que supon una tasa d'inmigración del 2,23%, onde'l mayor grupu componer residentes provenientes de Marruecos (13,5% del total)
Dende'l sieglu XVII, dómina na qu'el sherry faise popularmente famosu por tol mundu, compañíes britániques empiecen a asitiase na ciudá de Xerez: Garvey, González Byass, Williams & Humbert, etc, según otru españoles, como los Domecq. De magar, los llazos británicos cola ciudá andaluza fueron constantes. Grandes families terratenientes y latifundistes, son propietaries de grandes estensiones de terrén por tola campu. Estes families, formaes por un estensu llinaxe, crucien lexítimos con bastardos, calteniendo la nobleza del apellíu casando a primos segundos, terceros y cuartos, de manera casi feudal.
El términu municipal de Xerez foi, hasta la secesión de San José del Valle, el más estensu de toa Andalucía y a día de güei sigue siendo'l sestu de España. Esto, marcáu col clima y suelu del campu xerezano, anició la proliferación d'una consolidada industria vinícola convirtiendo a Xerez nuna de les ciudaes más latifundistes de la rexón. A lo llargo del términu municipal de Xerez persiste la figura del "señoritu xerezanu", una clase social fondiada en sieglos pasaos, de maneres y modales aristocráticos y d'usu de spanglish. La revolución burguesa nun cuayó na ciudá, quedando consolidada la cultura del terrateniente, lo que determinó'l futuru de la ciudá. Cola apaición de los nuevos empresarios y capitalistes, caltiense la cultura del "señoritismu", relixosa, monárquica y conservadora. La crisis bodeguera de los 90, acabó con gran parte d'esta cultura, quedando anguaño pequenes brigueres de lo que la clase señorial xerezana foi.
Otru aspeutu característicu de la sociedá xerezana ye la integración de los xitanos. Los primeros xitanos apaecen en Xerez de la Frontera sobre mediaos del sieglu XV y, bien llueu, son bien acoyíos pola sociedá xerezana, especialmente pola nobleza y los terratenientes, que los empleguen nos llabores agrícoles de los sos campos, amás de dedicase a trabayos de fragua.
El bon tratu espacháu de siempre en Xerez a los xitanos, magar les reales pragmátiques en contra de los mesmos, según l'exemplar y bon comportamientu per parte de los que s'establecen a vivir nesta ciudá de forma definitiva faen que llueu s'estableza una amistosa relación ente la población xitana y los castellanos vieyos, los xerezanos autóctonos, ensin qu'enxamás se diera la circunstancia, en cinco siglo llargos, d'un solu choque racial ente dambes comunidaes.
La ciudá de Xerez ta gobernada pol Conceyu de Xerez, que los sos representantes, al igual qu'en restu de conceyos de España, escuéyense cada cuatro años per sufraxu universal de tolos ciudadanos mayores de 18 años d'edá. L'órganu ta presidíu pol Alcalde/sa de Xerez que, tres les elecciones municipales de 2015, ye Mamen Sánchez Díaz del PSOE.
Delegáu/a: Isabel Armariu
En 2007, la ciudá de Xerez, amparándose na Llei de Grandes Ciudaes, estremóse administrativamente en trés grandes distritos, que de la mesma se subdividíen en barrios. Cada unu de los distritos taba alministráu por un delegáu especial d'Alcaldesa pa dichu distritu, ensin qu'esistiera pel momento una Xunta Municipal del Distritu, encabezáu por un Delegáu de Distritu, con competencies centraes na canalización de la participación ciudadana nos mesmos.
En mayu de 2007 llevar a cabu la división alministrativa estructurando la ciudá nos siguientes trés grandes distritos, dexando'l centru históricu y a la zona rural al marxe, que dependendiendo del conceyu directamente y de la Delegación del Mediu Rural respectivamente. Los distritos yeren el "Distritu Norte", qu'entendía la zona norte y oeste de la ciudá
el "Distritu Sur", qu'entendía la zona sur de la ciudá y el "Distrito Granja-Delicies", qu'entendía la zona esti de la ciudá.
Por cuenta de l'amplitú de los distritos, pidióse dende delles asociaciones de ciudadanos que s'amplíe'l númberu d'ellos, tomando una población más pequena y homoxénea ente los sos vecinos. El 8 de setiembre de 2009 anuncióse la creación del Distritu Centro y la separación de los Distritos Granxa y Delicies.
El 26 d'agostu de 2011, el nuevu Gobiernu municipal plantegó una nueva división en siete distrito. La so aprobación final riquió de tres etapes: asamblees informatives, periodu d'allegamientos y redacción de propuesta definitiva, entrando a valir en xineru de 2012. Los distritos actuales son los siguientes:
El términu municipal de Xerez, encuadráu na Campu de Xerez, por cuenta de la so gran estensión cunta con delles pedanías, esto ye, pueblos dientro'l so conceyu. Estes pedanías tienen los sos gobiernos y alcaldes pedáneos, anque dependen directamente del gobiernu municipal de Xerez. Nes últimes décades la población d'estos núcleos baxó pasu ente pasu.
Dalgunes de les pedanías, como Guadalcacín o Estella del Marqués, tán asitiaes a tan solo unos metros del núcleu urbanu de Xerez. Otres sicasí, como Torrecera o La Barca de la Florida, que s'atopen dambes a 20 km de Xerez, atopar en procesu de segregación pa independizase como conceyos independientes de Xerez, como yá fixo San José del Valle en 1995.
Xerez foi tradicionalmente una ciudá centrada na industria vinícola, con esportaciones del Xerez-Xérez-Sherry a tol mundu. Por cuenta de nun cuntar cola estructura social de funcionariado que sí esfruten otres ciudaes, Xerez basó la so economía na industria. Amás de la producción y comercialización de vinu, tamién se cultiven frutes, ceberes y hortolices y críase ganáu vacuno y equino, siendo'l so Mercáu Central de Abastos referencia na contorna.
Tres la crisis bodeguera a empiezos de los 90, la ciudá buscó diversificar la industria. Un sector económicu fomentáu con ésitu ye'l turismu, por cuenta de la fuerte identidá de les señes de la ciudá (vieno/brandy, flamencu y caballos), el curiosu de los festexos y al importante patrimoniu históricu que tien, amás d'eventos como'l Mundial de Motociclismu.
De forma paralela, otres acciones empobinar al allugamientu de la ciudá como centru loxísticu en Andalucía occidental, con grandes superficies y naves de distribución, buscando les sinergias ente'l ferrocarril, el aeropuertu y los puertos cercanos o'l Parque Tecnolóxicu Agroindustrial de Xerez, nel que se ta entornando la Universidá de Cádiz al traviés del Campus de Xerez. Tamién s'intenta promover la cultura entamadora por aciu instituciones como la Cámara de Comerciu de Xerez, y esisten esperiencies en moneda complementaria
La ciudá cuntaba a 1 de payares de 2016 con 31 257 paraos, lo que supon un 36,39 % de paru, convirtiéndose na segunda ciudá con más desempléu de Andalucía, por detrás de Sanlúcar de Barrameda (37,69 %) y la tercer ciudá de España, liderada por Ceuta (38,70 %).
En tiempos recién Xerez algamó delles vegaes los titulares de medios de prensa nacionales por causa de les alarmantes proporciones del so déficit municipal, qu'ente 2011 y 2014 aumentó n'otros 428 millones d'euros, siendo estadísticamente el conceyu español que más engrosó esti capítulu.
Ye una de les 110 Alministraciones locales interveníes pol Ministeriu de Facienda pola so afuega económica, una y bones la delda del Conceyu de Xerez y les sos empreses algamaba en 2015 los 999 millones d'euros.
La educación en Xerez tuvo una dómina dorada nel Xerez del sieglu XIX, fundándose escueles y llegando a pagar sueldos mayores que na capital del país, Madrid.
El términu municipal de Xerez cunta con 74 centros d'enseñanza básica, 41 centros d'enseñanza secundaria, 12 centros d'educación d'adultos y 10 biblioteques públiques. Ente elles destaca la Biblioteca-Archivo municipal, que caltien privilexos y actes capitulares de los sieglos XIII al XV, un fondu notarial dende'l sieglu XIV según otros arquivos. Tocantes a formación reglada'l Institutu Padre Luis Coloma, primero de la provincia, con más de 175 años d'hestoria
No referente a enseñanza cimera, cuenta cola so mesmu campus universitariu, perteneciente a la universidá de la provincia, la Universidá de Cádiz. Ta especializaos n'estudios de la caña sociu-política. Los centros que lu conformen tán asitiaos nel conocíu popularmente como Campus de l'Asunción, y éstos son:
Facultá d'Enfermería y Fisioterapia
Hasta'l cursu 2011/12 cuntó con un centru adscritu allugáu na antigua Facultá de Derechu: Escuela Universitaria de Relaciones Llaborales
Na ciudá tamién s'atopa un centru perteneciente a la Escuela Oficial d'Idiomes, un centenariu centru de la Escuela d'Arte (qu'inclúi la Escuela d'Artes Plástiques) y una Unidá d'Atención ya Información al Alumnu de la Universidá Nacional d'Educación a Distancia (UNED) pionera n'España. 
Mientres 20 años funcionó'l centru de Formación Profesional de San Juan de Dios, referente na formación de paraos (principalmente por aciu cursos de "Formación Profesional Ocupacional"), pero en 2017 la Xunta d'Andalucía cerrar tres una mala xestión.
Amás de la educación académica, esisten escueles municipales de equitación, tauromaquia y educación vial ente otres.
En Xerez podemos destacar los siguientes curiosos turísticos:
Ente los monumentos relixosos destaquen ilesies y monesterios (dalgunos inda de clausura). Sicasí, la qu'una vegada fuera denominada "Ciudá de los conventos" ta perdiendo congregaciones de manera continua dexando a la lluz, n'ocasiones, xacimientos arqueolóxicos de gran antigüedá
La ciudá cunta con un ricu patrimoniu palaciegu que, sicasí, en munchos casos nun recibe'l cuidu fayadizu
Palaciu de Bertemati, edificáu en 1758, destaca'l so balcón d'estraordinariu herraje y llanta movida. A finales de 2006 treslladar al Palaciu l'Obispáu de la Diócesis de Asidonia-Xerez.
El vinu foi una pieza clave na hestoria y l'economía de Xerez, y tamién dexó la so señal na ciudá con gran cantidá de Bodegues de gran valor arquitectónicu:
Igualmente, apocayá tán apaeciendo nueves bodegues que desenvuelven vinos tintos de gran calidá so la denominación Vinos de la tierra de Cádiz. Hai que tener en cuenta que dende tiempos inmemoriales hasta'l sieglu XVIII'l vinu que se faía na contorna yera d'esti tipu
En Xerez celebren les Fiestes de la Vendimia, el Festival de Flamencu, la Selmana Santa y la conocida Feria del Caballu. En Xerez tien llugar añalmente'l Gran Premiu d'España de Motociclismu, que suel ser una de les primeres pruebes del Campeonatu del mundu de motociclismu Mundial de Motociclismu.
Más que polos platos, la so gastronomía caracterizar pola cultura de tapes.
Platos típicos de la gastronomía de Xerez de La Frontera son los chicharrones, el pucheru, la cola de toru, el ayu caliente, reñones al xerez, gazpachu andaluz, berza xerezana, tagarninas y alcauciles al xerez. Xerez ye'l llugar d'excelencia de los finos, amontillados, goliosus y mostius (esti postreru solu en temporada). Tocantes a postres, ye'l trubiecu del tocín de cielu, que se produz dende'l sieglu XIV. La so gastronomía recibió ya integró munches influencies.
La hestoria y desenvolvimientu de la ciudá de Xerez (incluyida la so arquitectura) tuvieron históricamente amestaes a la industria vitivinícola.
Les primeres vides fueron traíes polos fenicios a la parte de Xerez en redol al 1100 a. C. Ellaborábase un vinu bien imperfecto, que se cocía por que nun s'estropiara col tresporte. Tenía una graduación bien alta. Nel añu 138 a. C. Escipión Emiliano pacifica la rexón y empieza a esportar productos a Roma: vinu, aceite d'oliva y garum (una pasta de pexe paecida al escabeche).
En 711, empieza la dominación árabe d'España, pero sigue consumiéndose vieno pesar de la prohibición del Corán. En 966, Almanzor, visir del califa Alhaken II, decide arrincar les vides, pero los xerezanos convencen al califa de que les uves pases dan enerxía a los soldaos, y consíguese caltener un terciu de les vides.
En 1264, con reconquistar de Xerez por Alfonso X El Sabiu, estiéndese'l consumu de vinu. Los cristianos bebíen vinu y comíen gochu pa estremase d'el musulmanes. Inclusive lo daben a beber a los caballos antes de les batalles. Yá entós, nel sieglu XII, unviábase'l vinu a Inglaterra, onde s'empezar a conocer pol nome árabe de la ciudá, "Sherish", orixe de la palabra “sherry”.
Nel sieglu XV y XVI, el vinu de Xerez convertir nuna fonte de riqueza pa la rexón, ye protexíu pol Rei y espórtase a Inglaterra, Francia y los Países Baxos. Como exemplu, en tolos barcos que diben a América, acutábase un terciu de la carga pal vinu.
En 1587 Martin Frobisher, de la flota de Francis Drake, atacó Cádiz y Xerez, llevándose 3.000 botes d'estos vinos. Esti botín punxo de moda'l xerez na corte inglesa.
A partir de 1682, tres dellos intentos violentos, el ingleses deciden traer el vinu pacíficamente, y empresarios ingleses establecer en Xerez, fundando bodegues como: Garvey, Duff-Gordon, Wisdom & Warter, Osborne. Tres ellos vinieron los capitales españoles repatriaos tres la independencia de les colonies (González, Marqués de Misa) según el franceses Domecq o Lacave.
La Denominación de Origen Xerez-Xérès-Sherry crear en 1935 (siendo la primera d'España), y ayudó a popularizar los vinos pola xeografía española mientres la dictadura.
Sicasí, a finales de los años 1980 el sector careció una aguda crisis, debíu principalmente al amenorgamientu de la demanda nacional, magar siguir siendo un vinu mundialmente conocíu. Dicha crisis afectó a la economía de la ciudá, que buscó diversificar el so texíu industrial.
Rellacionaos cola producción del xerez ta'l brandy de Xerez y el vinagre de Xerez, dambos protexíos pola denominación d'orixe. Según la raza de perru Ratoneru bodegueru andaluz.
En 2014 foi "Ciudá Europea del Vinu", nomada por Recevin (Rede de Ciudaes Europees del Vinu)
Nel campu de la música popular xerezana, son característiques les zambombus, xuntes bien animaes y allegaes que se celebren en redol a la nuechebona, nes que ye imprescindible'l cantar de villancicos navidiegos (de normal aflamencados por bulerías). Especialmente característicos son los repetitivos "romances pascuales". Igualmente, el flamencu y la cultura popular suelen trescalar les celebraciones navidiegues.
Nel ámbitu de la música culta o académica, esisten delles obres que'l so títulu alude a Xerez. La undécima pieza de la "Suite Iberia" (1905-1908) de Isaac Albéniz titúlase "Xerez". De 1928 son los apuntes sinfónicos "Campos xerezanos" de Germán Álvarez Beigbeder. Y más recién la Danza de los Corceles de Luis Cobos.
Artistes xerezanos conocíos son el compositor Manuel Alejandro, David DeMaría, el grupu Los Delinqüentes, el tenor Ismael Jordi, José Mercé, Jesús Méndez, María Carrasco o la cantante de rap La Mala Rodríguez, y los talentosos guitarristes flamencos Manuel Valencia, Menuito y Miguel Saláu.
Tocantes a la ufierta musical, el Teatru Villamarta ye un importante teatru llíricu de Andalucía.
Anguaño en Xerez esisten dos bandes de música: la Banda Municipal de Xerez y la Banda de Música Acordes de Xerez. Tamién hai una orquesta, la Nueva Orquesta de Xerez "Beigbeder". Según diverses agrupaciones musicales, dalgunes como 'La Sentencia' con más de treinta año d'hestoria.
Na xeografía del cante flamencu Xerez considérase la trubiecu del arte, destacando la bulería, xuntu col tangu, la seguiriya y la soleá. Esa afición notar nel eleváu númberu d'actividaes y peñes flamenques, 16 na actualidá La más antigua d'elles, la Peña Flamenca Les Peñerines data de 1969, siendo la tercera d'España.
Ente los artistes fundamentales del flamencu en Xerez atópense diverses families d'orixe xitanu, destaquen individualmente Lola Flores, Manuel Torre, Terremotu de Xerez, Tíu Burricu, La Paquera de Xerez, Aguyetes, Manuel Morao, Sernita de Xerez, Parrilla de Xerez, José Mercé y Moraíto.
En Xerez (nel Palaciu Pemartín) anicia la Cátedra de Flamencología y Estudios Folclóricos Andaluces del Centru Andaluz de Flamencu (que sufrió cambeos organizativos apocayá) y proxéctase la construcción de la Ciudá del Flamencu, que la so Nave del Aceite va tar disponible en curtiu
En 2013 celebróse ""Xerez 2013. Añu del Flamencu"", cola collaboración del gobiernu central y la Xunta d'Andalucía.
En 2017 convócase'l Premiu Internacional d'Investigación del Flamencu Ciudá de Xerez, qu'aspira a convertise nel referente mundial científicu sobre esti arte
El caballu xugó un papel clave na hestoria de Xerez. Dende los tiempos de los fenicios, (s. IV a. C.) yá había testimonios escritos por historiadores griegos sobre l'especial curiáu que se-y daben a los caballos na zona. El primer encruz de caballos que se dio en Xerez data de los tiempos de la conquista musulmana, cuando estos cruciaron los sos caballos árabes, conocíos como Pura Sangre Árabe, col caballu local, dando como resultáu'l famosu caballu árabe español, conocíu popularmente como Pura Sangre Español o caballu andaluz. Nel s. XV los monxos de la Cartuxa de Xerez de la Frontera Cartuxa de Xerez llevaron a cabu un nuevu encruz. Esta vegada los cartuxus cruciaron el caballu hispanoárabe con unu d'orixe alemán, dando llugar a la famosa raza cartuxana, o caballu xerezanu, que perduró hasta los nuesos díes.
Igualmente, tamién tuvo gran importancia'l deporte del polu, que cuntó con un club en 1870 (un añu dempués d'inventase'l deporte) y el jockey. Cuenta con diverses infraestructures rellacionaes cola so crianza y esplotación. Asina mesmu, ta desenvolviéndose una incipiente industria de turismu equín.Xerez foi see de los xuegos ecuestres mundiales de 2002.
Dellos complexos ya instalaciones hípiques de la ciudá son:
La relixón con más practicantes en Xerez ye, a semeyanza del restu d'España, el cristianismu católicu. Esisten numberosos templos y llugares sagraos propios pal cultu d'esta relixón na ciudá. Sicasí, na ciudá esisten diversos templos non católicos, como mezquitas y ilesies evanxéliques. El campusantu municipal de Xerez tien instalaciones pal enterramientu pol ritu islámicu.
Xerez tien gran autonomía na so alministración eclesiástica en Andalucía, siendo la única ciudá non capital de provincia, xuntu a Guadix, que ye see episcopal d'una Diócesis Católica. La Diócesis, denominada Asidonia-Xerez n'honor a l'antigua diócesis de la provincia árabe de "Saris", toma la franxa norte de la provincia de Cádiz, tomando como frontera natural al sur el ríu Guadalete. Les contornes entendíes en dichu terrenal son la Costa Noroeste, la Campu de Xerez y la Sierra de Cádiz, xuntu cola mayor parte de la zona urbana de El Puertu de Santa María, al atopase na ribera norte del ríu. El principal templu de la diócesis ye la Catedral de San Salvador y l'Obispáu de la Diócesis anicia nel Palaciu de Bertemati, na Plaza del Regueru.
Amás de la Selmana Santa tamién se celebren otres fiestes con calter relixosu, como'l Corpus Christi, el so patrón San Dionisio Areopagita y la so patrona Nuesa Señora de la Mercé (non asina la Virxe del Socorru, copatrona. Igualmente les confreríes y congregaciones relixoses realicen obres sociales nel ámbitu local.
Amás, cuenta cola siguiente infraestructura en servicios públicos:
Hai 18 llínees d'autobuses, con característicos autobuses de color azul y blancu. Anguaño'l serviciu de tresporte urbanu contempla l'ampliación del parque d'autobuses cola alquisición de 40 nueves unidaes que van reforzar a les yá esistentes.
Circunvalación I *09:
Circunvalación II *10:
La Canaleja - Esteve - Hospital - Casinos 
L'actual estación d'autobuses de Xerez ye xestionada pol Conceyu de la localidá. Esta nueva estación atópase alcontrada a unos cientos de metros de l'anterior, al pie de la Estación de ferrocarriles dende 2006, tando planiaes obres de meyora pa 2013. Dende ella realicen viaxes regulares a les siguientes poblaciones:
Amás d'autobuses diarios y regulares al aeropuertu y les pedanías más alloñaes de Xerez, les cercanes tán conectaes por autobuses urbanos.
Les autovíes que conecten Xerez con otres poblaciones tienen un percorríu radial con al respective de la provincia de Cádiz
y la provincia de Sevilla. Los sos principales accesos son los siguientes:
El Aeropuertu Internacional de Xerez La Parra (IATA: XRY, OACI: LEJR) ye l'únicu aeropuertu civil en territoriu español de la provincia y unu de los sos principales accesos. Atópase asitiáu a 8 kilómetros al nordés del centru. Construyir en 1937 y ábrese al tráficu comercial en 1946, en 1992 convertir n'aeropuertu d'usu esclusivu civil, siendo treslladada la base militar aérea a Morón de la Frontera.
En 2006 l'aeropuertu movió 1 381 560 pasaxeros, con una crecedera del 6,51% sobre'l 2005 y del 23,64% sobre'l 2004. Ye'l tercer aeropuertu en númberu de pasaxeros d'Andalucía, por detrás del aeropuertu Málaga-Mariña del Sol y el de Sevilla.
L'aeropuertu ta comunicáu cola ciudá al traviés d'una llínea regular d'autobuses, amás de con El Puertu de Santa María y Cádiz. Nos presupuestos xenerales del estáu pa 2008 presupuestáronse delles partíes p'ampliar les infraestructures del aeropuertu. El 7 de setiembre de 2011 inauguróse la estación ferroviaria "Aeropuertu de Xerez", al pie de les mesmes instalaciones aeroportuarias y como parte de la futura Llínea d'Alta Velocidá Sevilla-Cádiz. Xerez ye asina la segunda ciudá andaluza con un aeropuertu accesible por tren.
Xerez cunta con una llínea de ferrocarril dende 1780, cuando se constituyó la primer llínea de Andalucía, y una de les primeres de España, ente Xerez y El Puertu de Santa María, que dos años más tarde enllargaríase hasta'l puertu del Trocadero, en Puertu Real, tenía un llargor d'unos 27 km de llargor. L'oxetivu d'esta llínea yera tresportar les botes de xerez hasta'l puertu pa depués embarcar con destín Reinu Uníu. L'edificiu actual ye obra de Aníbal González, nel so característicu estilu neo mudéxar.
La estación de Xerez ye la estación de Adif con más tránsitu de pasaxeros de la provincia y cuarta de Andalucía, tres Sevilla-Santa Xusta, Córdoba y Málaga. Nella puédense tomar los siguientes destinos:
La estación del Aeropuertu de Xerez fai de normal d'enllaz cola llínea regular de cercaníes Xerez-Cádiz y la llínea regular de rexonales Sevilla-Xerez-Cádiz, facilitando l'accesu y comunicación col Aeropuertu de Xerez.
La estación de la Ciudá del Tresporte, ye una estación de tren de mercancíes allugada na Ciudá del Tresporte, en Xerez, próximu a la pedanía de Guadalcacín. N'usu solu pal caltenimientu de vagones.
La ciudá cunta con 41 kilómetros de carril bici que principalmente percuerren les grandes aveníes de la ciudá.
Hasta 2015, Xerez cuntaba con unos 17 kilómetros de carril bici, pero tres unes negociaciones ente la Xunta d'Andalucía y el Conceyu dar# en habilitar 24 kilómetros más de carriles bici con estensiones con tolos distritos y con Guadalcacín.
El Conceyu y la Xunta d'Andalucía presentaron un estudiu estudio de trazáu del sistema tranviario de Xerez, que foi axudicáu en 2008. En 2011 l'antigua alcaldesa María José García-Pelayo Xuráu arrenunció a la tranvía pol gran gastu que suponía (168 millones de euro).
El Tranvía Metropolitanu de la Badea de Cádiz va circular dende la Estación de Cádiz hasta'l Aeropuertu de Xerez de la Frontera circulando pela avenida d'Estelleros, en Cádiz, pa pasar pela Avenida de les Cortes y ende conectar col Ponte de la Pepa pa cruciar la Badea de Cádiz. Dempués va circular pela avenida de Trocadero yá nel conceyu de Puertu Real, concretamente na barriada de Río San Pedro, pa finalmente entrar na ciudá de Puertu Real pola estación de cercaníes d'Universidá y trescurrir hasta Xerez de la Frontera pela actual vía Cádiz-Sevilla.
Nel sieglu XIX l'aristocracia de la zona fixo ecu de los primeros deportes modernos, creándose na ciudá'l primer club de polu d'España en 1864, y habiendo constancia de la celebración d'un partíu de fútbol en 1870.
Xerez de la Frontera realizó pruebes deportives de motor desque en 1958 empezar a celebrar el "Gran Premiu La nuesa Señora de La Mercé". Sicasí, les mayores inversiones n'infraestructures deportives de la ciudá encuadrar nel Circuitu de Xerez, asitiáu a 8 km al nordés de la ciudá.
El Circuitu de Xerez, enantes conocíu de forma oficial como Circuitu d'Alta Velocidá de Xerez ye un autódromo de 4.423,101 m. (2,752 milles) de llargor, construyíu en 1986 p'allugar el Gran Premiu d'España de Fórmula 1. Tres la edición de 1990 perdió la organización de la carrera a manos del Circuitu de Cataluña. Mientres los años 1994 y 1997 el circuitu foi see del Gran Premiu d'Europa. Añalmente realícense numberoses pruebes y ye usáu por munches escuderíes pa realizar les sos presentaciones oficiales de cara al empiezu de competición
Dende 1987, un añu dempués de la so construcción, ye l'escenariu del Gran Premiu d'España de Motociclismu, la prueba reina de la última edición, de 2009 tuvo un siguimientu en España de 3,2 millones de persones, un 36,6% de cuota de pantalla. Amás, la prueba suel tener altes audiencies en televisiones de too el mundu. A la edición de 2009 llegaron 282.000 visitantes a la ciudá, dexando un gastu turísticu de casi 57 millones d'euros en Andalucía, la mayor parte en Xerez y les contornes próximes.
La Federación Internacional de Motociclismu (FIM) designó a Xerez como Capital Mundial del Motociclismu en 2015. Esta capitalidad llevó a la ciudá otres pruebes como Enduro, Supermoto, Freestyle y Trial, amás de la yá tradicional GP o Superbikes.
Asitiáu nel Distritu Nordés, atópase'l Complexu Polideportivu de Chapín, la mayor concentración d'instalaciones deportives de la ciudá. El Estadiu Municipal de Chapín, propiedá del Conceyu de Xerez, foi construyíu en 1988 y remocicáu en 2002, y ye la instalación más representativa del Complexu. Tien un aforu de 20.523 espectadores y anguaño ye la see de la Asociación Deportiva Xerez Deportivu Fútbol Club. Nes sos instalaciones xueguen los sos partíos como locales el Xerez Deportivu FC. Nesti estadiu tamién cabo destacar como'l Xerez Club Deportivu, club históricu de la ciudá, marco una dómina nel fútbol xerezano col so ascensu a la primer división de fútbol español na temporada 2009/2010. Tamién realicen entrenamientos y pruebes d'atletismu'l Atletismu Chapín Xerez Deportivu FC.
La selección nacional de fútbol d'España xugó nél un partíu amistosu contra Alemaña en 1995.Nel añu 2002 celebráronse los Xuegos Ecuestres Mundiales de 2002, polo que l'estadiu sufrió una importante remodelación. Tamién foi una de les sedes del troféu internacional de clubes Peace Cup de 2009 y ye frecuente escenariu de diverses pruebes de atletismu. El Complexu Polideportivu Chapín, tamién ye'l centru del varios equipos d'atletismu. Ente ellos el Atletismu Chapín Xerez Deportivu FC, unu de los meyores equipos d'atletismu español, que mientres los años 2001 a 2008 revalidó'l títulu de campeón d'España por clubes masculinos ininterrumpidamente. Foi Campeón de la Copa del Rei d'Atletismu en delles ocasiones. Na prueba de 300 metros celebrada mientres la "III Xunta Internacional d'Atletismo Ciudad de Xerez", celebrada en Chapín el 3 de setiembre de 1990, foi batíu'l récord del mundu por dos atletes, el cubanu Roberto Hernández y l'estadounidense Danny Everett, que na mesma carrera fixeron el mesmu tiempu (31,48 segundos). Esta marca tuvo vixente como récord del mundu mientres 10 años, hasta que l'estadounidense Michael Johnson realizó una marca de 30,85 segundos.
El Complexu tamién cunta col Palaciu de Deportes de Chapín, que ye see habitual del club de baloncestu femenino Chapín Xerez Baloncestu (Chajeba), campeón de Andalucía en 2009 y que militó en Lliga Femenina 2 na temporada 2009-10, y el club de baloncestu DKV Xerez, que milita na Lliga EBA (cuarta categoría del baloncestu español). La selección de baloncestu d'España xugó en partíu amistosu nesti palaciu en 2006. Les instalaciones cunten tamién con pistes pa la práctica de fútbol sala y vóleibol.
Per otra parte, nes instalaciones hípiques atópase la "Escuela Municipal d'Equitación". Igualmente l'Institutu Andaluz del Deporte realiza formación de titulaciones oficiales (modalidá hípica)
Na Pradería Hípica de Chapín, tamién denomináu a cencielles como ""La Pradería"", atópase asitiáu'l campu de rugby onde entrena y apuesta los sos partíos oficiales el Club Rugby Xerez Deportivu FC. Esta amplia cortil ye usáu como zona d'entrenamientu de los equipos de fútbol local, otros clubes de distintes disciplines deportives, según zona de recréu y ociu abierta al públicu polo xeneral. Tamién ye usáu por clubes d'otres disciplines deportives, como'l club de béisbol Venenciadores de Xerez Béisbol Club y el Club Xerez Quidditch quien a falta de terrenes na ciudá dedicaos a estos deportes, realicen los sos entrenamientos nesta pradería.
Al pie de "La Pradería" atópase un skatepark anguaño en procesu de remodelación.
Club de tenis y pádel y la see de la Asociación Tenis Xerez (ATJ), que foi see de munchos importantes torneos a nivel autonómicu.
El Estadiu de la Mocedá, asitiáu nel Distritu Sur cuenta con un aforu de 5.000 espectadores, unes dimensiones de 108x69 metros y con tola normativa de la LFP pa la práctica del fútbol profesional. Foi'l primer complexu deportivu construyíu na ciudá. D'antiguo, el campu de fútbol pertenecía al albergue xuvenil que s'atopa nes proximidaes del mesmu, d'onde recibe'l so nome.
Ye l'escenariu habitual del Xerez Industrial CF, equipu de fútbol que milita na Primer División Andaluza según otros conxuntos de la ciudá. La cortil deportiva dispon d'un campu de verde natural con un aforu de 5.000 espectadores, un campu de verde artificial anexu pa los entrenamientos, un ximnasiu y un polideportivu cubiertu.
See del CD Guadalcacín, equipu que compite na Tercer División. Construyíu sobre les antigües campes qu'esistíen na entidá, na década de los 90, el Conceyu llevó a cabu una reforma de les instalaciones. N'añu 2010, dáse-y el nome de "Antonio Fernández Marchán" al Estadiu.
L'Estadiu Domecq foi'l primer estadiu de fútbol construyío en Xerez de la Frontera. Construyíu nel añu 1923, foi see del Xerez CD y del Xerez Industrial CF. En 1932 sufrió una serie de reformes p'allugar partíos de categoríes más altes del fútbol español. Foi baltáu'l 7 de xunu de 1988, añu nel que Xerez CD treslladar al acabante inaugurar Estadiu Municipal de Chapín.
Xerez cunta con otres instalaciones dotaes pa la práctica del fútbol y el deporte, d'estos los más relevantes son:
Xerez foi escoyida pola Vuelta Ciclista a España pa empecipiar o rematar delles etapes mientres les ediciones de los años 1950, 1970, 1979, 1984, 1986, 1992, 1997 y 2013. Delles d'estes etapes fueron pruebes contrarreló con entamu y fin na mesma ciudá. Na edición de 1986, foi escoyida pa desenvolver la última etapa, siendo esta una contrarreló poles cais de la ciudá y terminando esi añu la prueba.
En 2014, realizóse una contrarreló por equipos de 12,6 kilómetros qu'escurrió por un trazáu urbanu al traviés de los puntos más emblemáticos de la ciudá.
Otros equipos importantes de la ciudá son el Club Natación Xerez, ganador de dellos campeonatos en diverses categoríes, consiguió'l Campeonatu d'España Máster en delles ocasiones. Según el Club Ximnasia Rítmica Xerez, participante en delles competiciones andaluces y con componentes campeones d'Andalucía. Toos ellos desenvuelven la so actividá nes distintes piscines cubiertes públiques de la ciudá.
Respectu al golf, la localidá cunta con un campu municipal al sur de la ciudá (Sherry Golf Xerez) y el campu de Montecastillo, al nordés, nun luxosu complexu hoteleru qu'inclúi centru d'altu rendimientu deportivu usáu pa concentraciones d'equipos d'élite como Manchester United o'l Real Madrid
La ciudá ye see de la carrera de galgos más antigua d'España, la Copa La Ina de Galgos, con 100 años d'antigüedá.
Mientres la década de los 90, Xerez cuntó col únicu equipu andaluz en División d'Honor de fútbol sala, en Garvey Xerez (dempués llamáu Caja San Fernando). Llegó a clasificase pa los play-off nuna ocasión y foi premiáu col troféu a la deportividá de la Lliga. Poles sos files pasaron grandes xugadores como Manolo Oliva (porteru de la selección española de fútbol sala) y Nilo. Sicasí, el treslláu a San Fernando pa xugar los sos partíos por cuenta de les obres nel so pabellón habitual fixo que l'equipu baxara y empezara una serie de problemes económicos que provocaron la so desapaición.
Igualmente, Xerez ye see del Club Montañero Sierra del Pinar, unu de los clubes d'alpinismu más antiguu d'Andalucía.
La ciudá cunta con un club de tenis, l'Asociación de Tenis Xerez.
Anguaño emiten en televisión dixital tres televisiones locales, Onda Xerez Televisión, d'emisora municipal y Onda Lluz y 8 Televisión.
Xerez de la Frontera, xuntu con Sanlúcar de Barrameda, Rota, Chipiona y Trebujena conformen la demarcación de televisión dixital terrestre TL05CA, denominada Xerez de la Frontera y qu'ocupara la canal 30 de la señal. Onda Xerez Radiotelevisión, por ser la televisión local pública de la ciudá cabecera de demarcación recibió de forma automática la so llicencia. Una segunda canal local públicu va tener la misión de cubrir el restu de ciudaes enmarcaes nel territoriu (la Costa Noroeste), teniendo que llegar al 95% de la población en 2012. Amás, el día 29 de xunetu de 2008, la Xunta d'Andalucía otorgó trés llicencies privaes, recayendo sobre les empreses "Producciones Antares Media SL", "Alcestes SLU" y "Green Publicidá y Medios SA".
Ente otros servicios, destaquen un Hospital Xeneral públicu del Serviciu Andaluz de Salú y otru alcordáu de la Orde Hospitalaria de San Juan de Dios, el Hospital de San Juan de Dios (Xerez de la Frontera).
Nel Distritu Sur ta l'Hospital Puertes del Sur, que ye un hospital priváu, tamién destaquen les clíniques privaes de Serman y Los Álamos.
Xerez cunta nel so términu municipal col Zoobotánico Xerez y los Montes de Propiu de Xerez, pertenecientes al Parque Natural de Les Sufrerales y nos qu'habiten diverses especies, dalgunes en peligru d'estinción. Anque la so orografía nun ye especialmente accidentada, inclúi diversos montes, la mayoría d'ellos urbanizaos a día de güei.
Amás, cuenta con cantidá de parques urbanos con gran variedá d'especies arbóreas d'interés, según zones verdes nel so términu municipal, qu'ayuden a ameyorar la calidá del so aire. Igualmente, na antigüedá cuntaba con gran cantidá de llagunes, la mayoría d'elles sumíes anguaño
Recursos destacaos:
Hai dellos parques con centros d'esparcimientu canín:
esti patrimoniu definióse un plan de xestión del arboláu urbano cola ayuda de Asociación Española de Arboricultura (AEA)
Tamién esisten diverses rutes pa conocer la riqueza natural del conceyu, tantu dientro del so núcleu urbanu (Ruta de les Especies), como fora d'él. Destaca, por casu, la Ruta de la Puerta Verde de Xerez, que con 13 km. xune la Llaguna de Medina col parque de Les Cañaes de Puertu Real
Faciendo una selección moderada de los fíos pernomaos de la ciudá, puede destacar, cronológicamente, a Álvar Núñez Cabeza de Vaca unu d'el descubridores del nuevu mundu, el conquistador de Melilla Pedro de Estopiñán y Virués, el virrei del Perú José de la Serna, Miguel Primu de Rivera, militar y dictador, Xefe del Gobiernu d'España ente 1923 y 1930, Carmen Home Ponzoa maestra asesinada na guerra civil, apocayá l'abogada y política Inés Arimaes, cabeza de llista por Ciudadanos-Partíu de la Ciudadanía pa les elecciones catalanes. En lliteratura pueden citase José Manuel Caballero Bonald, Francisco Bejarano, José Ruiz Mata, Vicenta Guerra, Antonio Reyes y Luis Coloma, ceador del Ratoncito Pérez. Ente'l pintores, el paisaxista del sieglu XIX José Franco Corderu. Nel ámbitu marítimu Manuel Nuñez de Villavicencio y Olaguer Feliú, conde de Cañete del Pinar, foi un escritor naval, autor de delles obres sobre saléu ya inventor d'una variante del sextante de reflexón. Al ser trubiecu del arte flamenco, la ciudá cunta con una llarga llista de músicos, bailladores y cantaores, como Lola Flores, La Paquera de Xerez o José Mercé, ente munchos otros. Guitarristes pernomaos como Paco Cepero, Antonio Rei (primer guitarrista en ganar los premios más importantes de la guitarra nacional) o Manuel Moreno Junquera "Moraíto Chicu". Amás d'otros nomes como Los Delinqüentes, David deMaría, Julio de la Rosa y Laura Gallegu Cabeces.
En deportes destaquen los futbolistes internacionales Kiko Narváez y Daniel Güiza y la plusmarquista Mercés Glaya y Conchi Badillo ente otros. Na tema relixosa, María Antonia de Jesús Tiráu foi la fundadora de les Dominiques del Santísimu Sacramentu. Nel mediu de la televisión destaquen Jaime Cantizano, Paco Lobatón, Maika Vergara y Pedro Rollán. Nel mundu del toru los más conocíos son, Manuel Lara "El Xerezanu", Juan Luis de la Rosa, Ventura Nuñez "Venturita", Juan Antonio Romero "El Ciclón de Xerez" Juan José Padilla, Sandra Moscoso (primer toreru de la provincia de Cádiz), Rafael de Paula y el mozu toreru Ginés Marín Méndez
Llistáu d'alcaldes de Xerez dende les elecciones democrátiques de 1979:
Llista d'alcaldes de Xerez dende principios del sieglu XX a l'actualidá:
Les ciudaes con alcuerdos de hermanamiento con Xerez de la Frontera son:
El 17 de setiembre de 1990 empezóse un procesu de hermanamiento cola localidá de Haro, en La Rioxa (España), pa conmemorar el centenariu de que dambes ciudaes fueron les primeres en tener un allumáu públicu eléctricu de España, pero nun llegó a completase por circunstancies protocolaries. Tamién s'empezó un procesu de hermanamiento con Xerez de García Salinas, en México, pero nun llegó a completase oficialmente.
Empón de Xerez JerezCiudad.com - Portal d'Información Empresarial, Comercial, Cultural y d'Ociu de Xerez
Padua
La ciudá de Padua (en italianu "Padova", en vénetu "Pàdoa") ye un importante centru económicu y de comunicaciones nel norte de Italia. Ye'l tercer conceyu de la rexón del Vénetu, cuntando con una población de 213 634 habitantes y 403 923 na so área metropolitana. Capital de la provincia homónima, asitiada nel suroeste de la rexón del Vénetu. Ta alcontrada a 40 km al oeste de Venecia y a 29 km al sudeste de Vicenza. Cuenta con dos ríos, el Bacchiglione (que la traviesa) y el Brenta (que la arredola). 
Ye see de la prestixosa Universidá de Padua y atesora numberosos restos d'un importante pasáu cultural y artísticu. Destaca la Basílica de San Antonio de Padua, obra monumental dedicada al famosu franciscanu portugués, nacíu en Lisboa en 1195 y muertu en Padua en 1231 convirtiéndola nun importante referente turísticu na rexón.
Nel sieglu I a. C. la ciudá romana de Patavium yera una de les más importantes de la rexón depués decayó dempués de la cayida del Imperiu y repúnxose nel periodu comunal (sieglos XI-XII).
El so periodu de máxima rellumanza económica y artísticu empezó nel sieglu XIV cola señoría de los Carraresi, que perduró hasta principios del sieglu siguiente, favoreciendo'l desenvolvimientu d'una escuela local que produció artistes de la talla de Guariento y la construcción d'arrogantes monumentos.
Nel sieglu XV Padua tuvo sometida a Venecia, pero caltuvo mientres llargu tiempu'l so papel de guía en campu artístico: Donatello y Mantegna trabayaron na ciudá naquel sieglu y más tarde Tiziano, Sansovino y otros munchos.
Padua asitiar na estremidá oriental de la Enllanada padana a unos 10 km al norte de les llombes Euganeas y a unos 20 km de la Llaguna véneta. L'espaciu urbanu desenvuélvese sobre 92 km, planu y derrotu por dellos cursos d'agua que-y dieron dende va sieglos forma y protección a la ciudá. 
Sofítase sobre un terrén compuestu de llimu arenosu, ente que los sedimentos quijosos son raros. La distribución de los varios niveles estratigráficos ye bien irregular por causa de les frecuentes variaciones del cursu de los ríos que s'alzaron mientres la postrera yera xeolóxica.
Al oeste de la ciudá na área rural del barriu de Montà son bien visibles dellos antiguos calces del ríu Brenta. 
Llendes:
La ciudá nació y desenvolvióse na cuenca de los ríos Brenta y Bacchiglione que condicionaron fuertemente'l so texíu urbano. Nel pasáu, tales cursos d'agua yeren fundamentales pa la economía de la ciudásobremanera pal caltenimientu de los numberosos molinos y pa la so evidente función comercial y pa xunir la ciudá cola cercana Venecia y el restu de centros urbanos de la provincia de Padua. Amás, les canales representaron un importante complementu pa les fortificaciones medievales de la ciudá. 
Les obres d'inxeniería fluvial realizaes col pasu de los sieglos, sobremanera gracies al impulsu del Maxistráu pa l'Agua de la Serenísima República de Venecia. 
Los postreros grandes trabayos dar nel sieglu XIX. L'actual sistema de conexones que cierra les canales de la ciudá pa xestionar y faer fluyir l'agua ensin causar riesgos a la ciudá ye resultáu d'esta dómina. La única área que podría eventualmente tar en riesgu, y solo en casu de grandes hinchentes, ye la zona sureste de Terranegra (que'l so nome da yá amueses del peligru d'hinchentes sufiertu per esta zona nel pasáu)
En Padua hai munchos monumentos y llugares d'interés artísticu. Ensin dulda, el más destacáu ye la basílica de San Antonio, monumental edificiu d'estilu Góticu coronáu por espectacular xuegu de cúpules, que'l so interior alluga'l sarcófagu colos restos mortales de san Antonio de Padua, unu de los santos católicos más veneraos. Enfrente de la fachada principal de la Basílica álzase'l "Monumentu ecuestre del condotiero Gattamelata", obra cume del escultor renacentista Donatello.
Unu de los espacios más conocíos de Padua ye'l "Prato della Valle", plaza de dómina napoleónica conocida pola so amplitú. Otros monumentos son el "Palazzo della Ragione", see del gobiernu de la ciudá na Edá Media, que dixebra la "Piazza delle Erbe" (plaza de les Yerbes) de la "Piazza della Frutta" (plaza de la Fruta); la ilesia de los Eremitani; el "Palazzo Moroni", actual establecimientu del conceyu; y la Catedral.
Eremitas - La ilesia toma'l so nome del antiguu conventu de los flaires Eremitas (agustinos de rigorosa observancia), a los que perteneció. Foi construyida a finales del sieglu XIII n'estilu románicu-góticu y reconstruyida apocayá dempués de los graves daños provocaos polos bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. La so fachada tien grandes arcaes; nel lladral derechu ábrese un formosu portal del sieglu XV con baxorrelieves de Nicoló Baroncelli qu'ilustren los meses del añu. El so interior ta decoráu con frescos de Guariento di Arpo (sieglu XIV).
Capiya de los Scrovegni - Foi alzada en 1305 por voluntá de Enrico Scrovegni, como penitencia polos pecaos del so padre, que fuera usureru. L'interior cuenta con destacaos frescos de Giotto, una de les obres más importantes d'esti pintor.
Padua ye tamién famosa pola so universidá, una de les más antigües d'Europa y del mundu. Foi fundada en 1222, y nes sos aules enseñaron científicos tan célebres como Galiléu, Santorio y William Harvey. Anguaño cunta con más de 60 000 estudiantes.
Oberhausen
Oberhausen ye una ciudá de Renania del Norte-Westfalia, ta asitiada na rexón del Ruhr. Anguaño tien unos 219.000 habitantes.
A empiezos del sieglu XIX y de resultes de les guerres Napoleóniques el territoriu qu'entiende esti estáu pasó a formar parte de la Confederación del Rin.
Mientres el Primer Imperiu francés la rexón foi designada como Departamentu del Rucar.
A pesar de les estroces sufiertes polos bombardeos aliaos la ciudá recuperar en menos d'una xeneración y la cuenca del Ruhr caltiense como una de les rexones más prósperes de la Unión Europea (UE).
El Festival Internacional de Curtiumetraxes de Oberhausen (Internationale Kurzfilmtage Oberhausen) ye'l más antiguu del mundu nel so xéneru.
Martin Scorsese, George Lucas, Werner Herzog y François Ozon presentaron les sos primeres producciones nesti festival.
Wim Wenders creció nesta ciudá.
El "gasómetru en Oberhausen" foi a finales de los años 1920 el mayor depósitu de gas d'Europa. Güei ye un centru d'esposición. Un ascensor acristaláu lleva hasta una plataforma panorámica a 117 metros d'altor, con vistes a la cuenca del Ruhr.
Nesta localidá alemana vivió la mayor parte de la so vida'l célebre pulpu adivinador Paul, el pulpu más famosu del mundu'l cual fixo famosa a esta población.
"Amtliche Bevölkerungszahlen" (in German). Landesbetrieb Information und Technik NRW. 31 December 2009. https://web.archive.org/web/20110928045301/http://www.it.nrw.de/statistik/a/daten/amtlichebevoelkerungszahlen/index.html. 
^ Powell, A.R. (January 9 & 10, 1945). "Detailed Summary of meeting of Oil Mission Held in New Interior Building" (PDF). Enemy Oil Intelligence Committee. p. 17 (p61 of pdf). https://web.archive.org/web/20080821144535/http://www.fischer-tropsch.org/Tom%20Reels/Linked/B1870/B1870-0073-0208%20Item%204.pdf. Retrieved 2009-03-25. 
^ "LVR-Industriemuseum" (in German). Landschaftsverband Rheinland. http://www.industriemuseum.lvr.de/schauplaetze/oberhausen/zinkfabrik+altenberg.htm. Retrieved 23 September 2010. 
Tilburgo
Tilburgo ("Tilburg" en neerlandés, AFI: ) ye un conceyu y una ciudá asitiada na provincia de Brabante Septentrional, nel sur de los Países Baxos. El conceyu inclúi la mesma Tilburg, y los pueblos redoma de Berkel-Enschot y Udenhout. Con una población de 201.259 habitantes en 2007, Tilburg ye la sesta ciudá más poblada de los Países Baxos, y la segunda del Brabante Septentrional, namá por detrás de Eindhoven.
Les primeres referencies históriques de Tilburg falen de cuando esta localidá foi nomada Señoríu nel sieglu XIV. El señoríu adquirió'l nome de "Tilburg y Goirle", y estendíase polo que güei son estos dos localidaes. Un sieglu más tarde, Jan van Haestrecht señor de Tilburg, construyiría unu de los signos d'identidá de la ciudá, el Castillo de Tilburg. Esti castiellu apaez como escudu d'armes de la ciudá.
El rei Guillermo II (1792-1849) sintió una especial predilección pela ciudá, na que solía pasar llargues temporaes alloñáu del bullicio de haber. Foi un gran benefactor de la ciudá, ameyorando la industria testil, construyendo numberoses granxes y apurriendo financiamientu al conceyu. Empezó la construcción del palaciu de Tilburg, que pensaba utilizar como residencia, pero que nunca llegó a utilizar, yá que morrería pocos años antes de la so terminación.
L'equipu de Fútbol de Tilburg, unu de los equipos pequenos/medianos de la primer división neerlandesa, toma'l nome de “Willem II” ("neerlandés: Guillermo II") n'honor al rei.
Tilburg probablemente surdió en redol a unu de los llugares de xunta del ganáu lanar. La forma triangular de delles de les sos places históriques (por casu, Heuvel) revela'l so pasáu como encruz de caminos ganaderos.
La producción de llana, principal fonte d'ingresos de los ganaderos de Tilburg, favoreció l'apaición de telares manuales, que nel sieglu XVII aportaron a más de 300.
En redol al sieglu XVIII introdució'l molín de vientu nos telares, meyora qu'amplió considerablemente la producción de la ciudá. En 1881, Tilburg cuntaba con 145 pa la producción de llana.
La universidá ye considerada por munchos la meyor de los Países Baxos n'Economía y Derechu. Nel campu d'economía y alministración d'empreses, ye considerada pola Asociación Económica Europea como la meyor universidá d'Europa
Erfurt
Erfurt () ye una ciudá alemana, capital de Turingia.
Nel añu 742 mentar por primer vegada a Erfurt. N'anguaño, Bonifacio fundó la diócesis de Erfurt. 
La ciudá taba encendida la Vía Regia, una rede de caminos comerciales medieval que s'estendía por toa Europa. Convertir nun importante centru comercial na Edá Media. Érfurt yera miembru de la Lliga Hanseática, una alianza d'asociaciones comerciales y ciudaes de mercáu. Tamién foi famosu pola producción de Isátide ("Isatis tinctoria"). El colorante índigo facer de la planta Isátide.
Erfurt ta nel camín de Santiago (alemán:"Jakobsweg"). Na Edá Media estableciéronse aprosimao siete monesterios na ciudá. Martín Lutero, l'instigador de la Reforma protestante, vivió nel Monesteriu de San Agustín dende 1505 hasta 1511. El famosu filósofu y teólogu Maestru Eckhart vivió nel monesteriu Orde de Predicadores dominicanu dende l'añu 1275 hasta'l 1311.
Nesta ciudá tuvo llugar el llamáu Congresu de Érfurt, qu'axuntó en 1808 a Napoleón Bonaparte col Zar Alejandro I de Rusia. L'escritor Johann Wolfgang von Goethe asistió tamién al congresu.
Tres el Congresu de Viena en 1815 la ciudá pasa a formar parte de la Provincia de Sajonia nel Reinu de Prusia. 
Dempués de la Primer Guerra Mundial y la proclamación de la Primer República Alemana la ciudá convertir en capital del nuevu estáu de Turingia creáu tres l'agrupación de los antiguos ducaos ernestinos.
Mientres el períodu de la República Democrática Alemana (RDA), quixo baltase parte del cascu medieval de la ciudá pa construyir nel so llugar una autopista. Pero, tres la cayida del Muriu de Berlín en 1989, anuláronse esos planes.
La ciudá volvió ser capital del Tao Llibre de Turingia tres la Reunificación alemana de 1990.
Erfurt ye un centru de tresporte pa los trenes d'alta velocidá y otres redes de tresporte alemanes y europees. Esto fai de la loxística una de les sos principales industries. Otres industries importantes son agricultura, horticultura y microelectrónica.
El Tribunal Federal Alemán del Trabayu (alemán: "Bundesarbeitsgericht") atopar en Erfurt.
La Universidá de Erfurt establecer por primer vegada en 1379. Cerró en 1816, pero reabrir en 1994. Martín Lutero estudió ellí dende 1501 hasta 1505.Tamién se cree que Johannes Gutenberg, quien desenvolvió la imprenta, inscribióse ellí en 1418.
Munchos visitantes vienen ver el centru históricu de la ciudá medieval de la ciudá. Una de les principales atracciones turístiques ye'l Krämerbrücke (la ponte de los comerciantes). La ponte foi construyíu na so forma actual en 1472. Tien edificios con tiendes y cases nél. La xente inda vive nella.
La ciudá ye bien conocida polos sos festivales mientres tol añu. Dos millones de persones visiten los sos mercaos de Navidá cada añu.
Otros sitios importantes na ciudá son: 
Hai llínees de ferrocarril a Tope y Leipzig nel nordeste vía Weimar y Naumburgo, a Gera nel esti vía Weimar y Jena, a Saalfeld nel sureste vía Arnstadt, a Ilmenau nel sur vía Arnstadt, a Wurzburgo nel suroeste vía Arnstadt, Suhl y Schweinfurt, a Kassel y Fulda nel oeste vía Gotha y Eisenach, a Gotinga nel noroeste vía Gotha y Mühlhausen, a Bad Langensalza nel noroeste, a Nordhausen nel norte vía Sondershausen y a Magdeburgo nel norte vía Sangerhausen. 
En Erfurt hai tranvíes dende 1883. 
L'autopista 4 conecta Erfurt con Frankfurt y Dresde y l'autopista 71 con Wurzburgo y Sangerhausen.
Yvonne Catterfeld (1979- ), cantante *
Clueso (Thomas Hübner) (born 1980), cantante * 
Maestru Eckhart (c.1260–1327), filósofu y teólogu
Martín Lutero (1483–1546), instigador de la reforma protestante *
Johann Pachelbel (1653–1706), compositor
Marcus Urban (1971- ), xugador de fútbol
Maguncia
Maguncia (en alemán: "Mainz" ; en francés: "Mayence"; en llatín: "Moguntiacum") ye la capital del estáu federáu alemán de Renania-Palatinado. Ye una ciudá asitiada nel suroeste d'Alemaña, a veres del ríu Rin, nel marxe opuestu a la desaguada del Meno, polo que ye un importante puertu fluvial d'Alemaña. Na vera contraria atópase la ciudá de Wiesbaden, nel estáu de Hesse.
Destacar por ser el llugar onde Johannes Gutenberg inventó la imprenta de calteres móviles. Anguaño Maguncia volvió ser centru de los medios de comunicación, yá que alluga la see de la ZDF, la segunda canal más importante del mediu televisivu alemán.
Anque foi gravemente estropiada mientres la Segunda Guerra Mundial, la ciudá caltien gran parte del so cascu antiguu, nel que destaquen les construcciones realizaes en piedra de color coloráu (arenisca, principalmente). 
Maguncia tien universidá propia dende 1477, denominada anguaño Universidá Johannes Gutenberg, allugada cerca del centru de la ciudá. El so antiguu campus non yá entiende aules y sales de conferencia, sinón tamién viviendes, chigres y restoranes que constitúin un barriu independiente.
Con 212.348 habitantes (a 31 d'avientu de 2015), ye la tercer ciudá más grande de la rexón Rin-Meno. El so equipu de fútbol FSV Mainz 05 xuega na primer división de la "Bundesliga".
Maguncia formar a partir d'una fortaleza romana, que'l so nome yera "Mogontiacum", establecida pol xeneral romanu Drusu'l Mayor alredor del 13/12 a.C. Como rellata Suetonio "Mogontiacum" taba bien asitiada cuatro año más tarde, mientres el funeral del so fundador, anque hai otres teoríes qu'indiquen que podría fundase antes. La ciudá de "Mogontiacum" desenvolver ente la fortaleza y el ríu. Mogontiacum foi una importante ciudá militar mientres la dómina romana, probablemente pola so posición estratéxica na confluencia ente'l Meno y el Rin. El so "castrum" sirvió de base a distintes lexones como: la legio XIV "Gemina" (70–92) la XVI "Gallica" (AD 9–43), XXII "Primixenia", la IV "Macedonica" (43–70), I "Adiutrix" (70–88) t la XXI "Rapax" (70–89), ente otres. Maguncia tamién foi la base de la flota romana fluvial, la "Classis Germanica". Afayar ente 1982 y 1986 restos de barcos de tropa (navis lusoria) y botes de patrulla de finales del sieglu IV que pueden trate nel "Museum für Antike Schifffahrt". A lo llargo de los sieglos I a IV, foi una de les principales fortaleces del "llimes" del Rin y tuvo un importante desenvolvimientu urbanu. Dende'l reináu de Domiciano, foi capital de la provincia "Germania Cimeru", y tien un importante monumentu funerariu dedicáu a Drusu, al que la xente faía pelegrinaxes de llugares tan alloñaos como Lyon. Ente les sos construcciones notables destaca'l teatru romanu más grande al norte de los Alpes y una ponte que cruciaba'l Rin.
Los alamanes escalaron la ciudá en 368. 
Por causa de una serie d'incursiones a lo llargo del sieglu VI Alsacia foi perdiendo gradualmente'l so calter étnicu belga de tribus xermániques ente celtes gobernaos por romanos y cada vez más predominó la influencia de los alamanes. Los romanos repetidamente recuperaron el control. Sicasí, les tropes asitiaes en Maguncia proveníen cada vez más de fora d'Italia y los emperadores teníen solo unu o dos antepasaos italianos en llinaxes que proveníen principalmente de xente de les fronteres del norte.
L'últimu emperador que tuvo tropes aparcaes en Maguncia al serviciu del imperiu occidental foi Valentiniano III, qu'apoderaba la rexón al traviés de la so "Magister militum per Gallias", Flavio Aecio. Nesa dómina l'exércitu allugaba gran númberu de tropes procedentes de les principales tribus xermániques del Rin, los alamanes, los saxonos y los francos. Yeren un oponente que consiguiera poder y reputación ente los belgues del baxu Rin mientres el sieglu III y sucesivamente intentaren estender la so influencia enagües enriba. En 358 l'emperador Xulianu mercó la paz dándo-yos a cambéu la mayor parte de Germania Inferior, que de toes formen yá teníen, ya imponiéndo-yos el serviciu nel exércitu romanu.
Les facciones europees na dómina de Flavio Aecio yeren los celtes, godos, francos, saxonos, alamanes, hunos, italianos y alanos, amás de dellos pueblos minoritarios. Aecio xugó con toos ellos, enfrentándo-yos unos contra otros intentando astutamente caltener la paz dientro de les fronteres romanes. Usó tropes hunes delles vegaes. Producióse l'enfrentamientu definitivu ente Aecio y Atila, dambos al mandu d'exércitos multiétnicos, cuando Atila aprució n'Alsacia en 451, afarando'l país y destruyendo Maguncia y Tréveris colos sos guarnicionas romanes. Pero Aecio consiguió frenalos na batalla de los Campos Cataláunicos. A principios del sieglu V foi destruyida polos vándalos, ocupada polos hunos, y definitivamente conquistada polos francos.
Aecio nun pudo esfrutar enforma de la so victoria porque foi asesináu en 454 a manos del propiu emperador, que de la mesma sería apuñaláu por amigos de Aecio en 455. Estos acontecimientos supondríen el final efectivu del control romanu nel norte. Tres delles guerres curtiu pero sangrientu un antiguu subordináu de Aecio, Ricimero, convertir n'emperador. El so padre yera un suevu y la so madre una princesa visigoda. Ricimero nun gobernó directamente nel norte sinón qu'estableció ellí una provincia vecera, que funcionaba independientemente, y que la so capital yera Soissons. Inclusive entós el so estatus yera ambiguu, anque suel describise como reinu de Siagrio.
Primeramente'l primeru de los Merovinxus, Clodión, ganara a Aecio alredor de 430. El so fíu, Meroveo, lluchó nel llau romanu contra Atila, y el so fíu, Childerico, sirvió nel exércitu del reinu de Siagrio. Mientres los francos gradualmente se infiltraron nel reinu y asumiendo poder. Tamién se treslladaron al Rin y apoderáronse de l'antigua rexón romana de Germania Cimera asitiando la so capital en Colonia. Empezaron a conocese como francos ripuarios n'oposición a los francos salios. Probablemente producióse un gran desplazamientu de población y l'antiguu apodero belga tresformar en francu.
Los acontecimientos produciéronse rápido a finales del sieglu V. Clodoveo, el fíu de Childerico, convertir en rei de los salios en 481, gobernando dende Tournai. En 486 ganó a Siagrio, l'últimu gobernador del apodero de Soissons, y tomó el norte de l'actual Francia. Estendió'l so reinu a Cambrai y Tongeren en 490–491, y refugó a los alamanes en 496. Amás anguaño convirtióse del arrianismu al catolicismu.
Tres la cayida del Imperiu romanu d'Occidente en 476, los francos gobernaos por Clodoveo I facer col control de la Europa Occidental alredor de 496. Clodoveo se anexionó el reinu de Colonia en 508. A partir d'entós, Maguncia, pola so posición estratéxica convertir nuna de les bases del reinu francu. Maguncia allugaba una comunidá cristiana muncho primero de la conversión de Clodoveo. El so sucesor Dagoberto I reforzó les muralles de Maguncia y facer una de les sos sedes. En Maguncia acuñábase un sólidu de Teodeberto I (534–548).
Los francos unificaron les tribus celta y xermánicu n'Europa. El rei francu más importante foi Carlomagno (768–814) formó un nuevu imperiu n'Europa, el Sacru Imperiu Romanu Xermánicu. Maguncia convertir pol so allugamientu central nuna ciudá importante del imperiu y la cristiandá. Col tiempu los cambeos idiomáticos fueron estremando gradualmente a los francos. En Maguncia falábase un dialectu denomináu ripuario. A la muerte de Carlo Magno empezaron a apaecer les diferencies ente Francia y Alemaña. Asina Maguncia dexó d'ocupar una posición central pa convertise nuna ciudá fronteriza, nuna rexón con una identidá nacional propia.
Al empiezu de la edá media Maguncia foi'l centru de la cristianización de los pueblos xermanos y eslavos. El primer arzobispu de Maguncia, Bonifacio, foi asesináu mientres trataba de convertir a los frisones y foi soterráu en Fulda. Ente los primeros arzobispos de la ciudá tamién s'atopen Rabano Mauro, teólogu y escritor, y Villigiso (975–1011), qu'empezó la construcción de l'actual catedral de Maguncia y fundó el monesteriu de San Esteban.
Alredor del añu 965 el viaxeru hispanu-xudíu Ibrahim ibn Yá'qub visitó la ciudá y sosprendióse al atopar nella dirhams acuñaos en Samarcanda y especias de la India como la pimienta, el jengibre, el clavu de golor, nardio indiu, costo y galanga. Naquella dómina había tamién pieles importaes de Rusia. El viaxeru atinó en describir la ciudá principalmente como un gran mercáu de ceberes, mentando específicamente'l trigu, la cebada, el centenu, la vide y la fruta.
Dende la dómina de Villigiso hasta'l final del Sacru Imperiu Romanu en 1806, los arzobispos de Maguncia yeren pilastres del imperiu y yeren el más importante de los siete electores del emperador. Al pie de la de Roma, la diócesis de Maguncia ye la única del mundu qu'anguaño tien una see episcopal. Los arzobispos de Maguncia tradicionalmente ostentaben el títulu "primes germaniae", el suplente del papa al norte de los Alpes.
En 1244 l'arzobispu Sigfrido III concedió a Maguncia el fueru de ciudá, qu'incluyía'l derechu d'escoyer conceyu a los sos ciudadanos. La ciudá sufrió l'enfrentamientu de dos arzobispos en 1461, Diether von Isenburg, que foi escoyíu arzobispu pol fueru de la catedral y sofitáu pola ciudadanía, y Adolf II von Nassau, que foi nomáu arzobispu pol papa. En 1462 l'arzobispu Adolf II asaltó la ciudá de Maguncia escalando y matando a 400 habitantes. Nuna audiencia especial munchos de los supervivientes perdieron toles sos propiedaes´, que fueron partíes ente aquellos que prometieron siguir a Adolf II. Aquellos que nun se comprometieron a siguir a Adolf II (ente ellos Johannes Gutenberg) fueron espulsaos de la ciudá o encarcelaos. El nuevu arzobispu derogó'l fueru de Maguncia y punxo a la ciudá sol so control directu. Irónicamente, a la muerte Adolf II'l so sucesor foi Diether von Isenburg, agora legalmente electu pol fueru y nomáu pol papa. 
A Johannes Gutenberg de Maguncia, atribúyese-y la invención de los calteres móviles fundíos. Los primeres incunables salieron de la so imprenta: ente ellos destaca la "Biblia de Gutenberg" (1453-55). El tipu de lletra de los primeros tipos móviles, redonda o romana que traxo d'Italia, asonsañaben l'estilu manuscritu en boga naquellos momentos.
Nel sieglu XVII construyó la ciudadela de Maguncia.
Dende marzu hasta xunetu de 1793 esistió la República de Maguncia, el primer estáu democráticu en territoriu alemán, con capital Maguncia. Foi una consecuencia de les Guerres Revolucionaries Franceses.
La inclusión del tercer pistón de Trompeta producir en 1830 de mano de Müller de Maguncia y Satter de Leipzig. El primera congresu de los creyentes católicos alemanohablantes tuvo llugar en 1848 en Maguncia.
El Armisticiu del 11 de payares de 1918: Posterior eliminación de toles tropes alemanes del territoriu nel llau oeste del Rin, más de 30 km a la redonda del llau derechu del Rin, tamién de la ciudá de Maguncia cola consiguiente ocupación d'ella poles tropes de la Tercer República Francesa incluyendo les sos fuerces coloniales.
El Bombardéu de Maguncia en 27 de febreru de 1945 - el día negru de la ciudá.
Como ciudá integrante de la Gran Rexón, Maguncia participó nel programa de la "Capital Europea de la Cultura 2007".
El Teatru Estatal de Maguncia (Staatstheater Mainz) ye'l teatru estatal de dicha ciudá alemana.
Nesta ciudá celebren fiesta populares mientres tol añu. Los habitantes de Maguncia son conocíos pol so calter abiertu y la so allegría de vivir, que demuestren mientres les fiestes.
Maguncia ye bastante conocida poles sos celebraciones de antroxu, desfiles y boles decoraes, que nel sur d'Alemaña denominar "Fastnacht".
El llunes d'antroxu tien el so puntu central nel desfile d'el bufones y xuglares. Tola xente de Maguncia echar a la cai y converten la ciudá nun mar d'allegres colores. El desfile del llunes d'antroxu con coches con alegoríes polítiques, cabezudos y xigantes, bandes de música, portadores de banderes y guardia d'honor, va abrir camín a lo llargo d'un ensame que celebra y bailla ensin parar. Equí, les cabeces xigantes "" o "Monumentos" son auténtiques obres d'arte, creaes mientres meses por artesanos y artistes qu'empleguen materiales como cartón, madera, papel y pintura. Ye la fiesta popular por excelencia, con seis díes y seis noche de duración; los amarutaos dan vueltes per una ciudá n'estáu d'esceición.
La Nueche de San Juan ye una de les fiestes mayores de Maguncia, declarada oficialmente d'interés turísticu internacional. N'honor al fíu más pernomáu de la ciudá, Johannes Gutenberg, celébrase la Johannisfest, a la qu'asisten cientos de miles de persones.
Tales fiestes, entamaes coles peculiaridaes actuales, daten de 1968, siendo la so impulsor Jockel Fuchs. Cuatro díes dempués, la nueche del 20 de xunu, los grupos folclóricos axuntar nel centru de la ciudá, na cai Ludwigstrasse, les places del Mercáu, Leichhof, Ballplatz y de Schiller, dando espectáculos de música y danza. L'atracción principal ye'l bautismu d'el imprentadores, "Gautschen", dende lo alto del Johannis Mercáu del Llibru y el mercáu del artista nel bancu del Rin. 
La Johannisnacht termina colos grandes fueos artificiales sobre'l Rin al atapecer del llunes.
Nel románticu parque municipal y el xardín de les roses (Rosaleda), axúntense una vegada al añu a finales d'agostu los que quieren gociar del vinu. Con tola familia lleguen los nativos y los visitantes al mercáu de vinu de Maguncia pa celebrar, tastiar y charrar llargamente. 
Los grandes viticultores sirven más de 300 esquisitos vinos de la rexón vinícola Rheinhessen nes numberoses casetes bellamente decoraes. Estos deliciosos vinos locales acompañar coles variaes especialidaes gastronómiques de la rexón (vease tamién: Oktoberfest).
Les fiestes d'ochobre (Oktoberfest) de la ciudá de Maguncia, a diferencia de les que se celebren n'otres localidaes d'Alemaña, especialmente de Múnich, namá se celebren nel barriu de Hechtsheim. La celebración, establecida na ciudá dende 2005, desenvolver mientres 10 díes, de normal dos sábados.
Lleguen a bebese 42.000 llitros de cerveza Mainzer Aktien-Bier o "Wiesen Bier", fabricada única y puramente pa la fiesta. Tamién el pollu asáu, les salchichas, Handkäse, Spundekäs y Brezel de gochu son consumíes en grandes cantidaes.
El númberu de visitantes en 2012 foi 52.000.
El mercáu navidiegu de Maguncia vien celebrándose dende 1788 col nome local de "Nikolose Markt". Ye un eventu multitudinariu que s'entama tolos años na places principales Markt, Liebfrauenplatz y Höfchen de centru históricu de la ciudá.
Maguncia foi tradicionalmente una ciudá centrada na industria vitivinícola (Rheinhessen, Rheingau y Mittelrhein), con esportaciones de vinu a tol mundu. Tamién les de Vinu esplumoso (el "Sekt" alemán), con Kupferberg y Henkell & Co.. Maguncia basó la so economía na industria imprentadora y cristalera. Amás de la producción y comercialización de vinu, tamién se cultiven frutes, ceberes y hortolices. 
Tres la crisis bodeguera a empiezos de los 80, anguaño la ciudá busca diversificar la industria. Un sector económicu fomentáu con ésitu ye'l turismu, por cuenta de la fuerte identidá de la ciudá. 
De forma paralela, otres acciones empobinar al allugamientu de la ciudá como centru loxísticu n'Alemaña occidental, con grandes superficies y naves de distribución, buscando les sinergias ente'l ferrocarril, l'aeropuertu y los puertos cercanos.
Maguncia ye see del consorciu internacional Schott AG, especializáu na producción de vidrios industriales. Foi fundada en 1884 en Jena por Otto Schott y los hermanos Roderich y Carl Zeiss y dende 1952 ye basáu en Maguncia. Con unos 3000 emplegaos Schott AG ye'l empleador comercial más importante de la ciudá.
La ZDF, acrónimo para Zweites Deutsches Fernsehen ("Segunda televisión alemana"), con see en Maguncia, ye la institución pública de televisión nacional d'Alemaña, establecida conjuntamente polos Estaos federaos alemanes (Länder). Emite cuatro canales: ZDF, ZDFneo, ZDFinfo y ZDFkultur. ZDF tien unos 3600 emplegaos.
La Südwestrundfunk o SWR, que n'español significa Radiodifusión del Suroeste, ye la institución pública de radiu y televisión rexonal de los Estaos federaos de Renania-Palatinado y Baden-Wurtemberg. La compañía tien trés sedes centrales nes ciudaes de Stuttgart, Baden-Baden y Maguncia. ZDF y SWR finánciense mayoritariamente pol canon de radiodifusión pagable polos llares n'Alemaña y, de menor parte, pola publicidá y el patrociniu comerciales. 
El serviciu de bomberos na ciudá de Maguncia data del añu 1906, ye'l Dezernat V – Dezernat für Umwelt, Grün, Tiefbau, Entwässerung und Brandschutz der Stadt Mainz
de Isis y de Magna Mater
Sabadell
Sabadell (en español pronunciáu como [saβaˈðel], en catalán [səβəˈðyʎ]) ye una ciudá y conceyu español de la provincia de Barcelona. Anguaño ye cocapital de la contorna del Samartín de Vallés Occidental, xuntu con Tarrasa. El conceyu, quintu de Cataluña, dempués de Barcelona, Hospitalet de Llobregat, Badalona y Tarrasa, cuenta con 208 246 habitantes (INE 2016), denominaos "sabadellenses (en catalán: sabadellencs/ sabadellenques)."
La ciudá foi pionera na Revolución Industrial en Cataluña dientro del sector testil y a metá del sieglu XIX convertir na ciudá lanera más importante d'España, siendo conocida pol nome de «la Manchester catalana» na segunda metá del sieglu XIX. Entá güei podemos reparar numberoses chimenees y vapores, munchos d'ellos reconvertíos en llugares de servicios sociales tales como biblioteques o Árees de Mocedá. Esti heriedu testil dexó na ciudá un marcáu calter industrial. A lo llargo de les últimes décades, Sabadell foise diversificando alredor del sector de los servicios.
Son diverses les teoríes sobre l'orixe del topónimu de Sabadell siendo más populares los dos primeres:
El escudu heráldicu que representa a la ciudá foi aprobáu oficialmente en 1993 col siguiente blasón:
La cebolla ye la señal parlante tradicional, dende 1560, referente al nome de la ciudá, y ye tamién una alusión al orixe humilde de la población, col so mercáu agrícola (anque anguaño Sabadell sía un importante centru industrial y de servicios). Los cuatro palo d'Aragón recuerden que la ciudá perteneció a la Corona d'Aragón; ello ye que foi vendida por Roger Bernardo III de Foix l'añu 1366 a Elionor de Sicília, esposa de Pedro IV d'Aragón. El rei volver a vender, esta vegada a la ciudá de Barcelona, y volvió a la Corona definitivamente en 1473.
La bandera de Sabadell ta formada por dos franxes, una blanca sobre una verde (travesada por otra franxa mariella). La bandera diseñar por encargu en 1928.
Sabadell ta asitiada nel centru de la contorna del Samartín de Vallés Occidental, xuntu al ríu Ripoll. Llinda al norte col conceyu de Castellar del Samartín de Vallés y Senmanat, al oeste con Tarrasa y San Quirico de Tarrasa, al este con Polinyá y Santa Perpetua de Moguda, y al sur con Barberá del Samartín de Vallés, Badia del Vallès y Sardañola del Samartín de Vallés.
Los primeres habitantes de la contorna del Vallès yeren llabradores y ganaderos que s'establecieron na zona fai 7000 años. De fechu na zona de Can Roqueta afayáronse restos que faen de Sabadell l'asentamientu más importante de llabradores y pastores de fai ente 3800 y 2700 años.
Cola romanización sume de la zona la cultura ibérica, que ye sustituyida pola romana en namá 150 años. Nel Vallès, a partir del sieglu I aC, empiecen a apaecer los primeros asentamientos romanos, dellos sobre antiguos establecimientos ibéricos yá esistentes (como'l de La Salut).
Nel sieglu I, con Augusto como emperador, foi un momentu de prosperidá económica y momentu tamién nel que se fundaron unos conxuntos industriales, residenciales y de cultivu, la mayoría dedicaos a la producción de vinu. D'ente les villes del Vallès destaca la de La Salut, anque cerca tamién s'alcontraron les de Castellarnau y Can Feu. Nos famosos exvotos de Vicarello hai la referencia a una villa o población col nome Arragonem. Tradicionalmente, acomuñóse la nacencia de la ciudá de Sabadell cola casona Arragonem (Arraona), a pesar de que nenguna evidencia arqueolóxica demostrar, la toponímia del sitiu y la tradición historiográfica asitien esti fundus romanu nel actual Parque de La Salut. Arragonem yera un llugar de parada pal avituallamiento de les caballeríes y de los viaxeros que transitaben pola Vía Augusta. El mausoléu d'Augusto data del sieglu I y güei apenes queden restos. Taba formáu por un aníu circular coronáu por un túmulu de tierra con cipreses y coronáu por una escultura del emperador. Nel so interior había trés cámares: una pal cuerpu d'Augusto, otra pal de la so esposa, Livia, y otru pa la so familia. Yá na edá media foi reutilizáu como fortaleza y nel sieglu XIX como circu y teatru. Ye posible que sobre'l túmulu hubiera un templete circular coronáu por una estatua.
Mientres la Edá media, el núcleu de población producir nel marxe derechu del ríu Ripoll, con unes primeres edificaciones construyíes al llau de la capiya de San Salvador (actual ilesia de San Félix), documentada dende l'añu 1076. Al llau del ríu tamién se construyeron los primeru molinos de farina.
Les primeres referencies d'un mercáu cercanu a Sant Salvador daten de 1069. La primer ocasión en qu'apaez el nome de Sabadell ye en 1050, cuando se comenta una vía ente Sabadell y San Cugat del Samartín de Vallés.
Sabadell pasa a ser "villa real", consiguiendo privilexos que revitalicen la vida social y económico. En 1369, en Sabadell había 162 fueos. Mientres esta dómina cuntaben les cases por fueos. La ciudá taba arrodiada de muralles, fueses y portales.
Sabadell carez un descensu demográficu, pasando de 800 habitantes a unos 500, que se concentraben nel actual centru históricu, un importante encruz de caminos. Nesti momentu la frontera col términu de Tarrasa llegaba hasta la cai de -yos Valls. Amás de les actividaes agrícola y comercial, en Sabadell desenvolvíase tamién la industria. Al llau del ríu Ripoll constrúyense los primeros molinos de traperos.
Ente los sieglos XVI y XVIII, Sabadell empieza a crecer más allá de les muralles. D'una superficie de 37.900 m² nel sieglu XVI, llega a los 78.272 m² nel sieglu XVIII.
La industria testil más importante mientres los sieglos XVI, XVII y XVIII foi la lanera, siguida (a muncha distancia) pola del tisaje de llinu. En 1559 creóse'l Gremi de Paraires (más tarde llamáu Gremi de Fabricants) pa establecer les riegles del oficiu y favorecer la crecedera de l'actividá testil. A lo llargo del sieglu XVIII Sabadell tenía otres actividaes industriales importantes, como la alfarería y la papelería.
Mientres el sieglu XIX, pasa a convertise en ciudá industrial, destacando la instalación de la primer máquina de vapor nuna fábrica testil (1838) y la fundación de la "Sociedá d'Amantes de l'Agricultura y l'Industria de la Ciudá de Sabadell", que s'esmolecía del suministru d'agua pa la industria y la población, tema siempres grave pa Sabadell.
De los 2.000 habitantes qu'había a principios de sieglu pasar a los 23.294 (censu de 1900). El términu municipal crez y amplíase dende la cai de -yos Valls hasta l'actual ronda Zamenhof y la cai Vilarrubias.
Tocantes a les infraestructures, mientres la segunda metá del sieglu llegó a la ciudá la llínea de tren que lu conectaba con Barcelona y Tarrasa, instalóse l'allumáu públicu nes cais del centru (primero de gas y más tarde eléctricu), y fixéronse les primeres cloaques.
Dos instituciones financieres nacen mientres la segunda metá del sieglu: la Caixa d'Estalvis de Sabadell (1859) y el Banco Sabadell (1881), según la Cámara de Comerciu ya Industria (1886), anguaño la entidá económicu-empresarial más representativa de la ciudá y de la so área d'influencia.
L'añu 1877, por aciu un real decretu del rei Alfonso XII, la villa de Sabadell llogra'l títulu de ciudá. Naquel momentu cuntaba con unos 18.000 habitantes, un númberu que se va dir amontando cola inmigración procedente del restu de Cataluña, d'Alicante, Murcia y Valencia. L'actividá económica desenvuélvese básicamente redolada de la industria testil. La especialización na producción de texíos de llana tresformen Sabadell nel primer centru testil lanero del Estáu.
A principios del sieglu XX foi la ciudá de la industria testil por excelencia, constituyendo'l motor industrial nun territoriu probe por naturaleza. La población multiplicar por ocho y la ciudá esperimento un gran impulsu industrial, sobremanera nel testil y la metalurxa tamién se modernizo la so economía colos servicios. La gran actividá industrial provoca un ábanu migratoriu mientres les décades del 50, el 60 y empiezu de los 70, provocando una espansión urbana ensin orde nin conciertu de la que nacen nuevos barrios como'l de Ca n'Oriac y el de Torre-Romeu.
En 1943 la Diputación provincial escueye por mayoría a la so alcalde José María Marcet Coll pal cargu de procurador en Cortes na I Llexislatura de les Cortes Españoles (1943-1946), representando a los Conceyus d'esta provincia.
El final de la dictadura franquista ye un períodu de gran turbulencia en Sabadell. Les entidaes, los movimientos vecinales y los grupos políticu y sindical implíquense a favor de la democracia (PSUC, CCOO, UXT, USU, etc.). La crisis económica de los 70 afecta a numberoses empreses de la ciudá, que terminen cerrando. Tres les elecciones municipales de 1979 plantégase un nuevu modelu de ciudá.
Ente 1980 y 1999 el Conceyu, col so carismáticu alcalde Antoni Farrés al frente, tuvo como gran retu urbanizar la ciudá y crear equipamientos públicos. La crecedera descontrolador de los últimos años xenerara barrios que nun cuntaben coles infraestructures urbanes necesaries (allumáu, cloaques, pavimentación de les cais, etc.).
En 1992 inaugúrense dos nuevos parques públicos: el Parc Catalunya, d'un kilómetru de llargor por 500 m d'anchu y el Parque de Taulí.
La terciarización de la economía fai que les principales actividaes del sector servicios aumenten en númberu de trabayadores. Los trés principales actividaes son el comerciu al detalle, instituciones financieres y comerciu al per mayor. El Eix Macià (vía urbana que xune la Plaza de Catalunya cola Plaza de la Concòrdia) convirtióse nun centru de servicios qu'arrexunta la ufierta comercial y de negocios. El cambéu urbanísticu del centru históricu de la ciudá favoreció la so reactivación económica per un sitiu, dexando'l pasu del antiguu centru industrial y obreru a esta nueva economía del sector terciariu.
Sabadell foi nos sieglos XIX y XX una ciudá dedicada a la producción testil. Una de les families más importantes na hestoria de Sabadell foi la familia Turull y munches más families que se dedicaron al testil.
Sabadell propónse asumir los retos del futuru con una serie de proyectos que faen referencia a les nueves tecnoloxíes de la información y la comunicación. Gran Vía Dixital, pretende favorecer la instalación d'empreses venceyaes a les nueves tecnoloxíes; el Parque de Salut va ser un macrocentro de formación ya investigación en temes de medicina y farmacia; la "Ciudá de La Música" va ufiertar a la ciudá nuevos equipamientos, como un espaciu p'acoyer congresos, un nuevu teatru, una nueva escuela de música y un nuevu hotel.
Sabadell ye una ciudá ensin rondes de circunvalación, afectando ello a la movilidá, yá que gran parte del tráficu hai de pasar per víes internes. Ye posible que la construcción de les proxectaes Ronda Oest y Ronda del Ripoll puedan desaniciar esta situación, según la meyora de la deficitaria rede de ferrocarriles que podría ser utilizada pa permediar el problema del tráficu.
La evolución de la ciudá ameyora por momentos dende'l sieglu XX. Conocióse a personaxes pernomaos y construyíu edificios colos sos nomes, como'l Doctor Crusafont, nome que da a un muséu y llaboratoriu paleontolóxicu. Ye nesti muséu onde s'analizó los restos de la nueva especie de primate conocida col nome de "Pau".
En el conceyu —que tien una superficie de 37,53 km²— cuenta según el padrón municipal pa del INE con habitantes y una densidá de  hab./km².
La ciudá ta estremada en siete distrito. Cada distritu cunta con unu o más sectores, que de la mesma tán formaos por unu o más barrios.
L'actual alcalde, Maties Serracant Camps, pertenez a la CUP.
Les resultancies nes elecciones municipales de 2015 fueron los siguientes:
Nel añu 1992 foi subsede olímpica de los Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992. L'estadiu de fútbol de la Nova Creu Alta de Sabadell foi remocicáu y afechu pa los Xuegos Olímpicos. Anguaño, tres l'ascensu a la Segunda División y los cambeos pertinentes, tien capacidá pa 11.981 espectadores.
Sabadell cunta con diversos equipos en competiciones de deportives d'altu nivel, como en fútbol, el "CE. Sabadell" milita en Segunda División B, y tuvo 14 temporaes en Primer división, 39 en Segunda, ya inclusive tomó parte nuna edición de la Copa de Feries (competición a la que sustituyó, en parte, la Europa League) y xugó la final de la Acopa del Presidente de la República de 1935.
En baloncestu, la ciudá cunta col Club Esportiu Sant Nicolau cómo principal referente, militando'l so equipu sénior masculín la Lliga EBA y el femenín en Copa Cataluña. El UB Sabadell, sumíu, militó na Amiesta Adecco Plata, el tercer nivel de la lliga española de baloncestu.
Otres entidaes deportives relevantes de la ciudá son el Club Natació Sabadell ("CNS"), con más de 30.000 socios, y la Unión Escursionista de Sabadell ("UES"), con casi 3.000. El Club Natació Sabadell llogró abondosos títulos en water-polo. L'equipu femenín foi 4 vegaes campeón d'Europa y 13 vegaes campeón de la lliga d'España.
Esiste tamién gran tradición atlética con tres equipo d'atletismu, el CNS, California Sports y la Mocedá atlética Sabadell.
El tresporte ta xestionáu pola empresa LES TOS, SCCL y cuenta con catorce línea urbanes d'autobús:
Esisten delles llínees interurbanes d'autobuses que salen o pasen por ella en dirección a otres localidaes: (Castellar del Samartín de Vallés, Tarrasa, Barcelona...) esplotaes por Sarbus, del grupu Moventis. Les llínees interurbanes con más pasaxe:
La llínea R4 de ferrocarril de Cercaníes de Renfe, con trés aparques (Sur, Centru y Norte), que xune la ciudá con Barcelona escontra'l sur y con Tarrasa y Manresa escontra'l norte. Tratar d'una llínea con una frecuencia de camín de 15 minutos per tren.
Tamién esiste otra llínea de los Ferrocarriles de la Xeneralidá de Cataluña (S2), que xune la ciudá cola Universidá Autónoma y otres localidaes como San Cugat del Samartín de Vallés y Barcelona. Dientro de la ciudá cunta con un total de cinco aparques (Can Feu-Gràcia, Plaça Major-Centre, Creu Alta-Eix Macià, Sabadell Nord y Ca n'Oriac-Parc del Nord).
El aeropuertu de Sabadell cuenta con una pista de 1.050x30. Ye un aeropuertu destináu a aviación xeneral básicamente operen avionetes. Nesti aeropuertu atopa'l primer aeroclub d'España, el Aeroclub Barcelona-Sabadell, con más de 1000 socios y más de 10.000 h volaes añalmente.
El "Aplec de la Salut" considérase la segunda fiesta mayor de Sabadell y ye una de les manifestaciones más antigües de la ciudá, con más de 300 años d'hestoria.
La paraxa onde anguaño s'alza'l Santuariu de la Salut acoyó, mientres la Baxa Edá Media, la ermita de Sant Iscle y Santa Victoria. Les munches epidemies de peste que Sabadell sufrió nel sieglu XVII obligaron a qu'esta ermita acoyera de forma desinteresada a tolos posibles afectaos. Un ermitañu de Sant Iscle supuestamente atopó una imaxe de la Virxe cerca de la fonte de rir de "Canyameres" y dicha fonte bautizar col nome de "“La Font de la Salut” "porque l'agua que salía atribuyéronse-y poderes curatibles. La imaxe foi llevada a la ermita y consolidóse como una piedá de la Virxe de la Salú, a la que tola población encamentábase por que la protexera de la peste.
A finales del sieglu XVIII, el Aplec yera conocíu col nome de" “fontana”". Les families diben a cuerpu hasta la ermita pa baillar, xugar y compartir comíes festives. Mientres la segunda metá del sieglu XIX, el Aplec foi coyendo más protagonismu dientro del calendariu festivu de la ciudá, coincidiendo con una remodelación del llugar. L'antigua ermita taba casi en ruines y en 1972 el Conceyu propunxo'l valtamientu y la construcción d'un templu de nueva planta. Dempués de diverses dificultaes l'edificiu foi construyíu en 1879 pol arquiteutu Carles Gauran.
L'actividá cultural de la ciudá de Sabadell ye variada. Nel campu del teatru destaca la "Joventut de la Farandula", el Centre P. Sant Vicenç i el Teatre del Sol. Nel campu de la música, cuenta con diverses entidaes corales como "L'orfeó de Sabadell", la "Coral Belles Arts", el coru "Lieder Camera" fundáu y empobináu hasta fai bien pocu por Josep Vila, actual director del "Orfeó Català", els "amics de l'Òpera de Sabadell" empobináu por Mirna Lacambra, y la Coordinadora de Músicos de Sabadell presidida por Jordi Mas de qu'entamen actos como la Fiesta Mayor de Sabadell, el festival itinerante "SAM", el concursu de música "Fes-te sentir!!", "El día de la Música" o un programa d'intercambios con otres ciudaes. Nel campu de les ciencies destaca la Agrupació Astronòmica de Sabadell.
Per otra parte en tradiciones culturales esisten els Castellers de Sabadell, moteyaos "saballuts", i la Colla dels Bastoners de Sabadell, la colla bastonera de la ciudá.
Esposiciones permanentes:
Sabadello, la nacencia d'una villa (sieglos XI-XV)
Maquinaria testil, sieglos XIX y XX
Dedicáu a la investigación y espardimientu de materiales paleontolóxicos, especialmente vertebraos fósiles. L'Institutu caltien la meyor colección de mamíferos fósiles del estáu y una de les más importantes del mundu.
Pskov
Pskov ( ; en rusu antiguu: Плѣсковъ, "Pleskov"; ; y ) ye una ciudá nel noroeste de Rusia, hispanización del nome d'esta ciudá: "Peskov". Ta alcontrada a unos 20 km al este de la frontera con Estonia, nel ríu Velíkaya, al sureste del llagu Peipus. La ciudá ye'l centru alministrativu del óblast de Pskov.
El nome de la ciudá, originalmente solletráu Pléskov, quiciabes puede ser traducíu como "la ciudá de les agües pures".
La mención más temprana dar nel añu 903, lo cual quedó rexistráu nel matrimoniu de Ígor de Kiev con una dama local Santa Olga. Los peskovianos delles vegaes tomen anguaño como la fecha de la fundación de la ciudá, y nel añu 2003 realizóse un gran xubiléu pa celebrar el 1.100 aniversariu de Pskov.
El primer príncipe de Pskov foi San Vladímir, el fíu más nuevu de Sudislav. Fechu prisioneru pol so hermanu Yaroslav, foi lliberáu décades más tarde. Nel sieglu XII y XIII, la ciudá perteneció políticamente a la República de Nóvgorod. En 1241, foi tomada polos Caballeros Teutónicos, pero Alejandro Nevski lliberar dellos meses dempués mientres una campaña llexendaria dramatizada por Serguéi Eisenstein nuna película de 1938.
P'asegurar la so independencia de los caballeros, los peskovianos escoyeron a un príncipe lituanu, llamáu Dovmont, como'l so xefe militar y príncipe en 1266.
Fortificando la ciudá, Dovmont dirixió a los caballeros al Rakvere y más allá de Estonia. Los sos restos y espada tán calteníos nel Kremlin local, y el centru de la ciudadela, alzada por él mesmu, inda lleva'l nome de la "ciudá de Dovmont". 
Sobre'l sieglu XIV, la ciudá funcionaba como una república soberana de facto. La mayor parte del poder formar los comerciantes quien incluyeron a la ciudá na Lliga Hanseática. La independencia foi oficialmente reconocida por Nóvgorod en 1348. Dellos años más tarde, la veche (parlamentu) promulga un códigu de llei (llamáu la Carta de Pskov) la cual foi una de les principales fontes de tolos códigos de llei rusos publicaos en 1497.
Para Rusia, la República de Pskov foi una ponte escontra Europa. Para Europa, foi un puestu avanzáu de Rusia y suxetu a numberosos ataques al traviés de la hestoria. Increíblemente, el Kremlin (llamáu polos peskovianos el Krom) aguantó 26 cercos mientres el sieglu XV en solitariu. Nesi momentu, cinco muralles de piedra arrodiar, faciendo la ciudá prácticamente inexpugnable. Florió una escuela local de pintura de icono, y les sos maestros arbañiles fueron consideraos los meyores de Rusia. La mayoría de les característiques peculiares de l'arquitectura rusa fueron introducíes primero en Pskov. Finalmente, en 1510 la ciudá cayó so les fuerces moscovitas. La deportación de families nobles ye un argumentu de la ópera de Nikolái Rimski-Kórsakov Pskovityanka (1872). Como la segunda gran ciudá de Moscovia, Pskov inda atrai exércitos enemigos. El más conocíu, atopar nun enllargáu cercu por 50.000 homes de les fuerces del exércitu polacu mientres el final de la etapa de la Guerra Livona (1581-1582). El rei de Polonia Esteban I Báthory acometió unos 31 ataques pa tomar por asaltu la ciudá, que foi defendida principalmente por civiles. Inclusive dempués de qu'unu de los murios de la ciudá fuera destruyíu, los peskovianos iguaron el furacu y repelieron l'ataque. "Ye sorprendente como la ciudá recuérdame a París" escribe unu de los franceses presente nel cercu de Batory.
Pedro'l Grande anexiona Estonia y Letonia a empiezos del sieglu XVIII a la fin del periodu de Pskov nel papel tradicional como la frontera fundamental y la llave de la Rusia interior. De resultes, la importancia y el bienestar de la ciudá tornó dramáticamente, anque pasó a ser una capital separada del gobiernu dende 1777. Equí foi onde'l postreru zar de Rusia abdicó en marzu de 1917.
Mientres la Primer Guerra Mundial, Pskov aportó a el centru d'intensa actividá detrás de la llínea del frente, y dempués de la Conferencia de Paz rusu-xermánica de Brest-Litovsk (22 d'avientu de 1917-3 de marzu de 1918), nel iviernu de 1917-1918, l'Exércitu Imperial Xermanu invadió la área. Pskov tamién foi ocupada pol exércitu estoniu ente febreru y xunu de 1919 mientres la Guerra d'independencia estonia.
La ciudadela medieval facilitó una pequena protección contra la moderna artillería y, mientres la Segunda Guerra Mundial, la ciudá sufrió cuantiosos daños so la ocupación alemana dende'l 9 de xunetu de 1941 hasta'l 23 de xunetu de 1944. Munchos vieyos edificios, particularmente ilesies, sufrieron la destrucción primero que les tropes de la Wehrmacht pudieren ocupar la ciudá. Anque una enorme proporción de la población morrió mientres la guerra, Pskov tien dende entós que lluchar pa recuperar esta tradicional posición como principal centru industrial y cultural de la Rusia Occidental.
Pskov inda caltien munches de les sos antigües muralles medievales, construyíes sobre'l sieglu XIII. El Kremlin, o ciudadela medieval, paez tan impresionante como siempres. Dientro d'el so muralla álzase la Catedral de la Trinidá de 77,5 m d'altor, fundada en 1138 y reconstruyida en 1690. La catedral contien les tumbes de los santos Vsévolod (fináu en 1138) y Dovmont (fináu en 1299). Otres vieyes catedrales afaten l'abadía Mirozhsky (rematada sobre 1152), San Juan (rematada sobre 1243), y el monesteriu de Snetogorsky (construyíu en 1310 y pintáu en 1313). 
Pskov ye sobremanera ricu en pintoresques ilesies, de minúscules dimensiones y dataes principalmente ente'l sieglu XV y el XVI. Entá habiendo docenes d'elles, les más notables son: San Basilio sobre la Llomba (1413), Santos Cosme y Damián cercana a la ponte (1463), San Jorge a les Faldes de la Llomba (1494), Asunción nel Cai (1444, 1521), y San Nicolás en Usokha (1536). L'arquitectura residencial del sieglu XVII ta representada por casones comerciales, tales como la Casa del Sal, les cámares Pogankin, y la casona Trubinsky. 
Ente les vistes na vecindá de Pskov ta Izborsk, un asentamientu d'unu de los hermanos del xefe varego Riúrik nel sieglu IX, una de les terribles fortaleces de la Rusia medieval; el Monesteriu de las Cuevas de Pskov, el monesteriu más antiguu funcionando en Rusia y un imán pa los pelegrinos de tola nación; del sieglu XVI el Monesteriu Krypetski; Monesteriu Elizárovo, que sirvió como un gran centru cultural y lliterariu de la Rusia medieval; y Mijáilovskoye, una familia nial de Aleksandr Pushkin onde escribió dalgunos de los meyores párrafos en llingua rusa. El poeta nacional de Rusia ta soterráu nel antiguu claustru próximu a los Sagraos Montes. Desgraciadamente, la área actual tien solamente una mínima infraestructura turística, y el corazón históricu de Pskov rique importantes inversiones pa potenciar el so turismu.
Industria alimentaria, electromecánica, mecánica, testil.
Sosnowiec
Sosnowiec () ye una ciudá industrial del sur de Polonia, que s'atopa allugada na rexón histórica de Zagłębie Dąbrowskie, na voivodia de Silesia, nel centru del Área Industrial de Silesia Cimera.
La primer mención histórica de pueblu Sosnowiec asocedió en 1727. En 1795, por cuenta de la tercer división de Polonia, el pueblu pasó a formar parte de Prusia. Darréu sufriría'l pasu de los exércitos rusos en tiempos de Napoleón. En 1807 xunir al Gran Ducáu de Varsovia creáu por Napoleón I, y en 1815 pasó a formar parte de Rusia. Sosnowiec ganó'l estatus de ciudá en 1902.
La Primer Guerra Mundial significó una gran destrucción pa la ciudá. Mientres la Segunda Guerra Mundial la localidá foi invadida pol exércitu nazi en 1939, causando un gran esterminiu na población xudía (entós de 28000 xudíos, el 22 % de la población).
Anguaño ye la decimocuarta población más grande del país y la segunda na provincia de Silesia tres Katowice. La ciudá ye un importante centru industrial de Polonia. Ye parte de la Unión Metropolitana d'Alta Silesia, con una aglomeración urbana de 3.487.000 habitantes (2001). 
La industria del aceru y otros minerales, según fábriques pa múltiples actividaes contribúin al desenvolvimientu económicu de la ciudá.
 Suceava - Rumanía
La ciudá tien un:
la Ilesia Evanxélica
Bila Tserkva
Bila Tserkva (, , tr.: "Bélaya Tsérkov" «Ilesia Blanca») ye una ciudá d'importancia rexonal allugada nel Río Ros na provincia del Óblast de Kiev en Ucrania central, aprosimao a 80 km al sur de la capital nacional, Kiev. D'alcuerdu al censu del 1 de xineru de 2004, Bila Tserkva tien una población de 203.000. Amás, cuenta con una superficie de 34 km².
Ye'l centru alministrativu del distritu homónimu, pero nun pertenez al mesmu.
La ciudá foi fundada nel 1032 como Yúriev por Yaroslav el Sabiu, que'l so nome Cristianu yera "Yuri". El nome actual de la ciudá, lliteralmente traducíu, ye "Ilesia Blanca" y puede referise a la (yá non esistente) catedral pintada de blancu de la Yúriev medieval.
Dende 1363 perteneció al Gran Ducáu de Lituania, y dende 1569 a la Mancomunidá de Polonia-Lituania. El derechu de Magdeburgo foi-y decretáu en 1620 por Segismundo Vasa. El tratáu de paz () ente la Mancomunidá de Polonia-Lituania y los rebeldes Cosacus ucranianos de Bohdán Jmelnytsky foi robláu equí en 1651.
Tres la Tercer Partición de Polonia en 1795 Bila Tserkva formó parte de Rusia Imperial. Foi un importante mercáu nel sieglu XIX. Mientres los tiempos de la Unión Soviética convertir nun gran centru industrial (construcción de máquines, industria de la construcción).
En septiembre de 1941 mientres la invasión alemana de la Unión Soviética, un sonderkomando de los Einsatzgruppen o unidaes móviles de matanza, asesín a más de 90 neños xudíos dempués de tenelos zarraos mientres dellos díes ensin comida y apenes enagua. Les edaes de los neños diben dende los pocos meses a los 7 años.
Importantes construcciones inclúin al mercáu establecíu (1809-1814) y al complexu de construcciones Palladianas de madera (1825-31). Tamién hai construcciones de madera del "Palaciu Winter" del Branickis y l'asamblea nobiliaria del distritu. La ilesia de San Nicolás foi empezada en 1706 pero rematada recién en 1852. La catedral Ortodoxa de la Tresfiguración Salvadora foi construyida en 1833-1839, ente que la ilesia Católica data de 1812.
El parque ajardinado de "Alexandría" de 2 km² ta allugáu en Bila Tserkva. Foi fundáu en 1793 pola esposa del hetman Franciszek Ksawery Branicki.
La ciudá ye llar de la manufacturera de neumáticus de automóviles "Rosava" y del equipu de fútbol FC Ros Bila Tserkva. Ros ye un equipu de les inferiores de la Lliga Ucraniana de Fútbol.
Rostock
Rostock () ye una ciudá de Alemaña, nel Tao federáu de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, con 206.011 habitantes (2015). Ta allugada a veres del mar Bálticu, na desaguada del ríu Warnow. Formaba parte de l'antigua República Democrática Alemana.
La hestoria de la ciudá empezó alredor del añu 1200, col establecimientu de comerciantes alemanes, y como ciudá hanseática caltuvo amplies relaciones comerciales col Norte, l'Este y l'Oeste d'Europa. L'estuariu del ríu Warnow, a que les sos vera atopar la ciudá, representaba l'allugamientu ideal pa una ciudá y puertu comercial. 
En 1419 fundóse equí la primera Universidá del Norte d'Europa. La prosperidá y la situación estratéxica de la ciudá provocaron la envidia d'el daneses y suecos, que la ocuparon dos veces: La primera mientres la Guerra de los Trenta Años (1618-1648) y la segunda ente 1700 y 1721. Mentanto, una gran quema destruyera bona parte de la ciudá (1677). La reactivación económica llegó cola industrialización a mediaos del sieglu XIX. Entós cuntaba cola mayor flota mercante de tola mariña báltica. Sicasí, esti progresu terminar de forma abrupta de resultes de la Primer Guerra Mundial (1914-1918) y de la depresión de los años trenta. 
Mientres el réxime nazi, Rostock foi la see d'una potente industria aeronáutico y naval qu'aprovía d'armamentu al exércitu alemán. Los primeros aviones de reacción fueron desenvueltos y probaos na ciudá. Na Segunda Guerra Mundial, los aliaos bombardearon intensamente la ciudá mientres 1942 coles mires de destruyir el treme industrial. Como resultancia, la ciudá quedó casi dafechu afarada. En 1945 foi tomada pol Exércitu Coloráu, y formó parte de la zona d'intervención soviética y, más tarde, de la República Democrática Alemana (RDA). 
Mientres el periodu de la RDA, la ciudá foi considerada como'l símbolu de la recuperación de l'Alemaña Oriental. Foi reconstruyida na so práctica totalidá siguiendo la planta y el diseñu previu a la guerra, y los edificios del cascu antiguu fueron restauraos. Nesta dómina, Rostock foi'l principal puertu comercial de la RDA, y el comerciu y la construcción naval centraben la so economía. 
Tres la Reunificación Alemana, sigue siendo'l motor económicu del Estáu de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, magar la capital atopar na ciudá de Schwerin.
Rostock, al igual que la mayor parte de l'antigua RDA, vivió una desemeyada progresión económica, magar la situación ameyoró globalmente. Sicasí, la rexón ostenta unu de los niveles de riqueza más baxos del país a pesar de les constantes subvenciones del gobierno federal y de la Unión Europea (UE).
La localidá costera de Warnemünde tien una bien desenvuelta industria turístico qu'aprovecha la suavidá del clima mientres el branu, les kilométriques sableres de sable blancu y los montes qu'arrodien la ciudá.
La Universidá de Rostock ye la universidá más antigua del norte d'Europa y una de les más antigües del mundu. Como interés, foi la única universidá alemana en conceder el doctoráu "honoris causa" a Albert Einstein.
Debrecen
Debrecen (, pronunciación averada, Débretsen, llatín "Debrecinum", alemán "Debreczin", en polacu "Debreczyn", en eslovacu "Debrecín", en rumanu "Debrețin", en lituanu "Debrecenas") ye una ciudá de Hungría. Atopar nel estremu oriental d'esti país. Ye la capital del condáu de Hajdú-Bihar, y la segunda ciudá más poblada del país, por detrás de Budapest. Cuenta con 217.707 habitantes.
La primer vegada qu'apaeció nes cróniques foi en 1235. Entós namá yera un pequenu pueblu. Namá dempués de les invasiones de los tártarus, a empiezos del sieglu XIII empieza a cobrar cierta importancia. Unu de los puntos más importantes de la so hestoria recién foi cuando'l rei dio na ciudá'l privilexu de ser "plaza de mercáu", en 1361.
Al llau de la cai Piac, que forma la exa de la ciudá, construyeron el cascu vieyu, arrodiáu con un muriu. El rei Zsigmond ordenó la construcción d'una trinchera, originalmente con muriu, a principios del sieglu XV. Finalmente, nun lo fixeron, porque esta rexón nun tien abondes roques y piedres.
Col tiempu de la Reforma, les idees calvinistes estendiéronse, faciendo de la nueva relixón la mayoritaria, al contrariu de lo qu'asocedía nel oeste del país, que siguía fiel al catolicismu; esto valió-y el nomatu de "Roma Calvinista". 
En 1848, la capitalidad d'Hungría trespasar de Budapest a Debrecen. El 14 d'abril de 1849, los húngaros proclamen na catedral de Debrecen la cayida de los Habsburgo, emperadores de Austria y señores d'Hungría, cosa que nun aportar# a asina yá que estos gobernantes ganaron al exércitu húngaru.
Güei Debrecen ye la segunda ciudá más importante del país, con una importante universidá. El DVSC, el club deportivu más importante de la ciudá, ganó los trés últimes lligues magiares de fútbol.
Paul László (1900–1993) arquitectu *
Magda Szabó (1917–2007) escritora *
Imre Lakatos (1922–1974) filósofu *
Tamás Vásáry (1933–) pianista y director d'orquesta *
Cathy Heaven (Evelin Magdolna Garamvolgyi) (1980–) actriz
La ciudá de Debrecen ta hermanada con:
Charleroi
Charleroi ([ʃaʁləʁwa], en francés "Rey Carlos", en valón Tchålerwè) ye la mayor ciudá y conceyu de Valonia, allugada na provincia de Henao, Bélxica. El 1 de xineru de 2008, Charleroi tenía una población total de 201.593 habitantes. El so área metropolitana, entiende una área de 1.462 km² y una población total de 522.522 a 1 de xineru de 2008, lo que la convierte na cuarta con más habitantes de Bélxica. Los habitantes son comúnmente conocíos como "Carolorégiens" o a cencielles "Carolos".
El conceyu de Charleroi ta asitiáu ente dos ramales del ríu Sambre, nuna zona marcada pola actividá industrial (minería del carbón y la industria del aceru), pola que ye conocida como "Pays Noir" ("país negru"), que forma parte del gran valle industrial. Anque la mayoría d'industries cerraron dende la década de los cincuenta, la panorámica siguía inda identificada polos relaves y les antigües edificaciones industriales. 
Charleroi ta a unos 50 kilómetros al sur de Bruxeles.
El conceyu entiende:
y los antiguos conceyos, que se fundieron en Charleroi en 1977: 
Poblaciones vecines :
La zona de Charleroi quedó asitiada nel periodu Prehistóricu, con muertes d'actividaes comerciales y metalúrxiques xuntu al Sambre. Dellos edificios públicos, templos y villes fueron construyíos nesti llugar mientres el periodu del imperiu romanu. Tamién s'afayaron diverses sepulturas, con xoyes y armes nel so interior. La primer mención del llugar por escritu, col nome de Charnoy data del sieglu IX y atopóse en l abadía de Lobbes, qu'ufierta una llista de poblaciones vecines y zones onde cobrar el diezmu. Mientres la Edá Media, Charnoy foi namá una más de les pequenes poblaciones de la zona, con non más de cincuenta habitantes, y como parte del El Condao de Namur.
La hestoria de la ciudá empieza en 1666. Na primavera d'esi añu, Francisco Castel Rodrigo, Gobernador de los Países Baxos al serviciu de Carlos II d'España, qu'entós daquella cuntaba con cinco año, espropió los terrenes a los nobles locales pa construyir una fortaleza al llau del Sambre. En septiembre del mesmu añu, el nome de Charnoy foi oficialmente reemplazáu pol de l'acabante fundar ciudá de Charres-Roy (Rey Carlos), asina llamada n'honor de Carlos II. El cronograma FVNDATVR CARULOREGIVM (MDCLVVVI), puede reparase na entrada de Charnoy dende l'añu 1666. Un añu más tarde, l'exércitu de Luis XIV so les ordes de Turenne llogró tomar la fortaleza. Vauban completó los trabayos de fortificación; asegurándose amás el so futuru colos privilexos asociaos: una ponte foi construyíu sobre'l ríu y el terrén llibre foi distribuyíu ente los habitantes.
Pocu dempués de la so fundación, la nueva ciudá que s'atopaba so mandatu holandés, foi vencida a'l españoles en 1678 (Tratáu de Nimega), tomada polos franceses en 1693, vencida nuevamente a'l españoles en 1698 (Tratáu de Rijswijk) y darréu tomada por holandeses, franceses y austriacos en 1714 (Tratáu de Baden). El Príncipe de Conti francés tomó la ciudá nuevamente en 1745, pero foi vencida a Austria en 1748, empecipiando un periodu de prosperidá sol mandatu de José II. Les industries del cristal, l'aceru y el carbón, que veníen funcionando dende un sieglu antes, floriaron mientres esti periodu.
Los conflictos empezaron nuevamente en 1790, añu d'entamu de los conflictos civiles, naquel momentu liderada polos Estaos Xuníos de Bélxica. Los austriacos tomaron la ciudá, sicasí fueron espulsaos d'ella polos franceses tres la batalla de Jemappes el 6 de payares de 1792, pero reconquistada tan solo cuatro meses más tarde. El 12 de xunu de 1794, l'exércitu de Sambre-et-Meuse revolucionariu francés so les ordes de Jean-Baptiste Jourdan, estableció la so see en Charleroi y llogró una victoria decisiva na batalla de Fleurus. La ciudá foi conocida sol nome revolucionariu de Llibre-sur-Sambre hasta 1800. Napoleón permaneció en Charleroi mientres un par de díes en xunu de 1815, xustu antes de la Batalla de Waterloo. Tres la so derrota, tola zona foi anexionada a los Países Baxos y construyéronse nuevos murios alredor de la ciudá.
La Revolución belga de 1830 otorgó a la zona la so llibertá respecto de los Países Baxos, introduciéndola amás nun nuevu periodu de prosperidá, inda basada principalmente nes industries del cristal, la metalurxa y el carbón, denominándose la zona “país negru” (en francés "pays noir"). Tres la Revolución Industrial, Charleroi beneficiar d'un aumentu de la productividá de la industria metalúrxico. Xente de toa Europa viose atraida poles oportunidaes económiques qu'esto representaba y la so población creció rápido. En 1871, los murios alredor de la ciudá viniéronse embaxo.
Tuvieron llugar duros enfrentamientos mientres la Primer Guerra Mundial dada l'allugamientu estretégica de la ciudá respecto al Sambre. Tres la Segunda Guerra Mundial, Charleroi viose empuesta a un gran cayente de la so industria pesao. Tres la so fusión con delles localidaes cercanes en 1977, la ciudá sigue siendo a día de güei, la más grande de Valonia y la cuarta mayor de Bélxica.
El Partíu Socialista (Parti Socialiste o PS) ostentó la mayoría absoluta mientres dellos años. Sicasí, n'ochobre de 2006, l'alcalde socialista Jacques Van Gompel foi encarceláu por fraude y malversación de fondos. Léon Casaert, tamién del PS, convertir nel nuevu alcalde, cola mayoría del conxuntu PS, MR, cdH. El MR posar de la coalición xustu antes de les elecciones xenerales de 2007, tres la publicación oficial de delitos del gobiernu socialista en Charleroi. Tres les elecciones xenerales de 2007, el PS cerró totalmente la so oficina local, a pesar de caltenese nel poder. L'alcalde Casaert foi acusáu de fraude'l 18 de xunu de 2007, pero tan solo dimitió una vegada s'hubo formáu otru nuevu executivu.
El conceyu cunta con una área industrial, con un sector secundariu centráu nel fierro y l'aceru, cristaleres, químiques, y aparatos d'inxeniería eléctrica. Charleroi ta nel centru d'una zona rica n'estracciones de carbón, llamada "Pays noir".
Charleroi foi see de la Eurocopa 2000
El Aeropuertu de Bruxeles-Charleroi en Gosselies, a 7 km al norte del centru, foi inauguráu en 1919 como escuela de vuelu. Más tarde, esti aeropuertu allugó la factoría de construcción de los aviones Fairey so llicencia.
Gosselies ye anguaño utilizáu como aeropuertu alternativu a Bruxeles. L'aerollínea de baxu costu Ryanair ye la mayor aerollínea operadora nel aeropuertu, xuntu con vuelos de Wizz Air, Jet4you y (mientres los branos namá) On Air (aerollínea). Los vuelos chárter vacacionales tamién acostumen a utilizar esti aeropuertu.
Inauguróse una nueva terminal en xineru de 2008, reemplazando a l'anterior edificación que yá se quedó pequeña al superar la so capacidá dende faía abondo tiempu.
Bruxeles atopar a 47 km al norte del aeropuertu de Charleroi.
El tresporte públicu ta operáu por TEC (Transport En Commun), la compañía de tresporte públicu valona. La gran rexón de Charleroi ta sirvíu per llínea d'autobús y un sistema de metro llixeru (Métro Léger de Charleroi). Parte d'este ye famosu por usar unu de los restantes sistemes de tranvía estrechu, l'antiguu sistema belga de tranvíes nacionales.
 Schramberg, Alemaña
 Manoppello, Italia
 Follonica, Italia *
 Himeji, Xapón
Oulu
Oulu (en suecu: "Uleåborg") ye una ciudá y conceyu de l'anterior provincia de Oulu, en Finlandia. Oulu tien una población rondando los 190.000 habitantes, lo que la fai la quinta ciudá más grande de Finlandia y la mayor de la metá norte de Finlandia. Oulu ye la ciudá líder del norte de Finlandia, y cuenta, por casu, con un parque tecnolóxicu qu'alluga la Universidá de Oulu. Tola provincia de Oulu constituyía, dende'l puntu de vista xeográficu, una zona de transición ente'l norte y el sur finlandés, lo que ye tantu como dicir que supon la demarcación natural ente Laponia y la rexón meridional de los Llagos. Amás, yera la capital alministrativa de la Provincia de Oulu. Nel 2013 los conceyos de Kiiminki, Oulunsalo, Haukipudas y Yli-Ii xunir a Oulu y formaron una nueva ciudá.
La ciudá debe'l so nome al ríu Oulujoki, que s'anicia nel llagu Oulujärvi. Hubo gran númberu de teoríes pal orixe del nome de Oulu. Una fonte posible pal nome de Oulu ye una palabra nel idioma sami que significa "agua del hinchente", pero hai otres suxerencies. A lo menos, la estructura de la palabra rique que si originalmente foi dada polos falantes d'una llingua Urales, el nome tien de ser un deriváu. Lo más probable ye que tamién ye anterior a la lliquidación de Finlandia y ye polo tanto un préstamu llingüísticu d'una de les llingües agora extintos saami, una vegada que se falen na zona. 
La teoría más probable ye que'l nome deriva de la palabra dialectal finlandesa de Oulu, que significa "agua del hinchente", que se rellaciona con por casu, Aulo Sur saami, que significa "nieve dilío", åulot significa "destemple" (d'orixe últimu desconocíu). Otros dos families de palabres tamién s'especularon tar rellacionáu. La primera ver na palabra dialectal del norte Savo Uula y el so oalli saami contraparte, tanto significáu "canal del ríu". El segundu ye'l raigañu Uralic reconstruyida como * UWA, que significa "llechu del ríu" (que se reflexa como vuo en modernu finlandés, tamién en derivaos tales como vuolas "pesáu-que flúi"). Pa cualesquier d'estos raigaños, un pocu de variedá saami tendría que ser asumíu con agregos posteriores sufixos derivativos.
La fundación de Oulu data del 8 d'abril de 1605 pol rei Carlos IX de Suecia delantre del castiellu construyíu na isla de Linnansaari. 
Depués estenderíase en tierra firme, dempués de los alcuerdos de paz favorables colos rusos, anque va tener l'amenaza d'un posible ataque de la rexón per vía de la principal canal marítima esti oeste, el ríu Oulu (les contornes dirán poblándose dempués). Oulu ta asitiada a la banda del Golfu de Botnia, a la desaguada del ríu Oulu, una antigua zona comercial. Unu de los oríxenes del nome Oulu ye una palabra na llingua sami que significa crecida, pero hai otres suxerencies. Oulu foi la capital de la provincia de Oulu dende 1776.
Anque ye reconocida pol salmón, Oulu desenvolvióse como un importante centru competencial nel campu de l'alta tecnoloxía, particularmente n'informática y tecnoloxía de la salú. Otres industries importantes son les referíes al tratamientu de la madera, la industria del papel y del aceru. La Universidá de Oulu ta asitiada 6 km al norte del centru de la ciudá. El Aeropuertu de Oulu, asitiáu nel barriu de Oulunsalo, ye'l más importante del norte de Finlandia y unu de los más importantes de Finlandia dempués del de Helsinki, si nun fuera porque Tampere abrióse al mundu esterior pola empresa Ryanair.
El conceyu municipal de Oulu ta compuestu por un total de 67 escaños distribuyíos de la siguiente manera na actualidá: (Ver Partíos políticos de Finlandia.)
Los actos culturales d'esportación más conocíos de la ciudá de Oulu son Air Guitar World Championships (Campeonatos mundiales de guitarra d'aire), Mieskuoro Huutajat (tamién conocíu como l'home glayo), y la banda de metal Sentenced. 
La ciudá de Oulu celebró la so 400º aniversariu de fundación nel añu (2005). 
El festival de vídeu musical de Oulu
El teatru de la ciudá de Oulu 
La feria del caballu de Oulu 
La Universidá de Oulu y l'Universidá de Oulu sobre ciencies aplicaes tien los sos principales campus allugaos en Oulu. 
Oulu ye'l llar de la escuela d'arquitectura más septentrional del mundu. La escuela ye'l más conocíu polos sos fuertes les idees rexonalistes pal desenvolvimientu de l'arquitectura. Esti movimientu llámase "la escuela Oulu" ("Oulun koulu") de l'arquitectura. 
Oulu Formación profesional cuenta con más de 13.000 estudiantes. Alluga distintos suxetos d'estudiu en distintes unidaes partíes en Oulu y conceyos vecinos. El Colexu Escuela d'Estudios Empresariales Profesional de Oulu ye una de les poques escueles de formación profesional que tien la programación de xuegos nel currículu. 
El Colexu Internacional de Oulu ye una de los nueve escueles en Finlandia qu'ufierten educación básica n'inglés.
El h.oquei sobre xelo ye'l deporte más popular en Oulu. El club local Kärpät ganó'l títulu de campeón de SM-liiga seis veces (1981, 2004, 2005, 2007, 2008, y 2014). Tamién fueron el subcampeón na Copa d'Europa de Campeones de la IIHF en dos causes, en 2005 y 2006. 
Nel fútbol AC Oulu ta xugando en Ykkönen, el segundu nivel de sistema de la lliga finlandesa. Hasta la fecha namá se cobraron OPS campeonatu de fútbol de Finlandia al ganar Mestaruussarja dos veces en 1979 y 1980. Otros clubes de fútbol notable inclúin OLS, OTP y Tervarit. 
Oulu tien dos clubes narquiaos bien conocíos. El MCO que se convirtió en campeones finlandeses 14 vegaes, y el OPS colos sos 7 campeonatos. Anguaño namá OLS ta xugando en Bandyliiga, el nivel más altu en bandy finlandesa. En 2001 la ciudá foi l'escenariu principal pal Campeonatu Mundial de Bandy pa los homes. 
Oulu ye tamién el llar de dellos clubes d'otros deportes como Oulu Northern Lights (fútbol americano), Oulun Nmky (baloncestu), Oulun Lippo (Pesapảllo), Oulun Pyrintö (pista y campu), OYUS (unión del rugbi), Oulu irlandés Elks (Fútbol gaélico) y Etta (Voleibol). 
El Aeropuertu de Oulu ye'l segundu aeropuertu más grande de Finlandia por volume de pasaxeros. Atopar a 15 kilómetros al suroeste del centru de la ciudá. 
El puertu de Oulu ye unu de los puertos y más ocupaos nel Golfu de Botnia. Inclúi cuatro zones portuaries separaes: petróleu Vihreäsaari y muelles a granel, muelles y muelles Nuottasaari Oritkari. 
El menor tiempu de viaxe dende la estación de tren de Oulu a la estación central de trenes de Helsinki ye de 5 h 44 minutos, operaos por VR. Otros destinos inclúin Kolari, Rovaniemi, Seinäjoki y Tampere.
La carretera más importante que pasa por Oulu ye l'autopista 4 (Y8 / Y75) que s'estiende dende Helsinki a Utsjoki al traviés de Lahti, Jyväskylä, Oulu, Kemi y Rovaniemi. Otres carreteres que s'executen dende y escontra Oulu son l'autopista 20 y l'autopista a Kuusamo 22 a Kajaani.
Oulu ye notable pola so rede de tresporte dedicada al tráficu non vehicular incluyendo peatonos y bicicletes (denomináu tráficu "llixeru" en Finlandia). En 2010, la ciudá contenía más de 600 kilómetros de víes y más de 100 paso a desnivel y pontes dedicaes puramente a tráficu llixeru. La rede utilizar mientres tol añu. La relación de les víes de tráficu de lluz pa los residentes ye la más alta en Finlandia y na manera de participación en bicicleta ye de 20 per cientu.
V.A. Koskenniemi, poeta * 
Trés ex presidentes del país, Kaarlo Juho Stahlberg, Kyösti Kallio y Martti Ahtisaari, tamién galardonáu col Premiu Nobel de la Paz 
Lars Gallenius, pintor del sieglu XVII *
Leena Peltonen-Palotie, xenetista * 
Kauko Röyhkä, autor y músicu de rock 
Peter Von Bagh, historiador de cine y director 
Matti Hautamäki, saltador d'esquí Xugadores d'h.oquei xelo, Kari Jalonen, Mikael Granlund, Joni Pitkanen y Reijo Ruotsalainen
Oulu ta hermanada con: 
Amás Oulu tien ocho "asociaciones y hermanamientos de ciudaes": 
Groninga
La ciudá de Groninga (en neerlandés: "Groningen" ; en so saxón: "Grun'n") ye la capital de la provincia homónima, y tamién del conceyu, asitiada nel norte de los Países Baxos. Groninga ye la ciudá más importante d'esta rexón y tien alredor de 190.334 habitantes (2011). Los habitantes de Groninga, "stadjers" ("xente de ciudá"), llamen cariñosamente a la so ciudá ""stad"" ("ciudá").
Groninga foi una ciudá hanseática. Nel sieglu XVI foi una posesión española. En 1594, conquistar los Orangistas. En 1672 foi sitiada por Bernhard von Galen, obispu de Münster, que se retiró coles sos tropes dempués de cuatro semana. En Groninga celébrase la victoria cada añu'l 28 d'agostu. En 1945, mientres la Segunda Guerra Mundial, Groninga foi seriamente estropiada mientres los combates ente los alemanes y los aliaos, particularmente el llau norte de la plaza mayor o "Grote Markt".
Un edificiu conocíu en Groninga ye'l "Martinitoren" (el campanariu de la ilesia de San Martín) y una estatua célebre'l ""Peerd van Ome Loeks"" (el caballu de tíu Lucas).
Arjen Robben
Almere
Almere ye un conceyu asitiáu nel centru de Los Países Baxos, en Flevoland, con una población de 196.156 habitantes en 2014. Ye un conceyu de nueva creación, formáu a partir de 1975 nos territorios ganaos al IJsselmeer. La primer construcción de la ciudá data del añu 1976.
El conceyu de Almere consta de cinco núcleo: Almere Haven (la parte antigua de la ciudá), Almere Stad, Almere Buiten, Almere Hout (urbanización pela rodiada del conceyu) y Almere Poort. Por población ye'l primer conceyu de Flevoland. 
Les estaciones de tren que tien Almere, dende'l suroeste hasta'l nordés, son:
Almere dispon d'una rede d'autobuses llamada Maxx.
Almere ye conocida polos sos edificios singulares y la so moderna arquitectura.
Dempués de la Segunda Guerra Mundial, precisábense viviendes pa la creciente población de Ámsterdam y planiáronse dos pueblos nos polders y Zuidelijk Oostelijk. La ciudá convertir en Oostelijk Flevoland Lelystad. Na década de 1970 convertir en Almere, llamáu asina pel llagu Almere. La primer casa en Almere terminar en 1976. Nesi momentu la ciudá inda taba controlada pol Openbaar lichaam Zuidelijke IJsselmeerpolders (Z.IJ.P.). En 1984 convertir nun conceyu oficial de Almere. Originalmente, Almere foi concebíu como una ciudá con múltiples centros. Esta idea foi más tarde abandonada en favor de dexar a barrios como Tussen de Vaarten que se construyeren. Hai una diferencia ente la forma de les cases más antigües y les más nueves de la ciudá. El plan de vivienda en Almere na década de 1970 foi la funcionalidad básica y una estabilización de la situación social. Sicasí, a partir de la década de 1990 fueron construyíes viviendes esclusives con diseños llamativos (por casu, nel Regenboogbuurt). Anguaño Almere ye la ciudá que más rápido crez n'Europa, tranformándose, en tan solo 45 años, na séptima ciudá más grande d'Holanda.
Almere atopar nel Sur de Flevoland (holandés: Zuidelijk Flevoland). Ye'l conceyu más occidental de la provincia de Flevoland. Parte con el llagu Marken nel oeste y el norte, Lelystad, nel nordés, Zeewolde nel este, y el llagu Gooi nel sur.
Por cuenta de la so cercanía con Amsterdam, munchos de los habitantes trabayen na capital pero viven en Almere, porque la vida ye muncho menos costosa.
La infraestructura de tráficu en Almere ye reconocible por cuenta de la so infraestructura separada pa les bicicletes (que tienen carriles separaos), los coches y los autobuses (En Almere los autobuses circulen por un carril bus por separáu). Almere ta conectáu coles autopistes A6 y la A27.
En 1987 Almere conectar a la rede ferroviaria nacional cola Flevolijn yá completada que conecta Weesp a Lelystad Centrum. Almere tien anguaño seis aparques de tren: 
En Almere hai 9 llínees d'autobús que dan serviciu a la zona urbana: 
La mayoría de los autobuses salen aprosimao cada 7,5 minutos (8 vegaes cada hora). La empresa d'autobuses que se llama Connexxion y el nome del sistema local d'autobuses llámase Maxx Almere, propiedá de Connexxion. Nos autobuses puede utilizase el chip de la tarxeta nacional de tresporte (tarxeta intelixente), suscripciones o por aciu billetes d'autobús de Maxx Almere. 
Amás de les llínees d'autobuses locales qu'hai llínees d'autobuses rexonales como Naarden Bussum (151), Hilversum (156), Zeewolde y Harderwijk (159), Nijkerk (160), Ámsterdam Amstel (322 y 327) y Amsterdam Bijlmer de Ámsterdam y Holendrecht (328). 
N'Amiestes a les llínees d'autobuses rexonales, hai spitsbusses (autobuses que namá funcionen mientres les hores punta) a Utrecht (150), Ámsterdam (153 y 155), Amstelveen y Schiphol (215 y 216). 
Dende abril de 2012 una nueva llínea d'autobús n'hora punta 150, xune Utrecht a Almere y conéctase directamente cola zona de la Universidá de Utrecht llamada De Uithof,(Esto fixo enantes pol ex llínea d'autobús 700).
Ye de 1976, la parte más vieya de Almere. Anque Almere Haven nun tien rede de ferrocarril propia, ta abondo bien conectada con Ámsterdam y col restu de Almere gracies a la so rede d'autobuses.
Almere Haven dispon d'un pequenu puertu dende onde salen ferrys turísticos que comuniquen Almere col restu del territoriu neerlandés. 
Esisten grandes estensiones d'árboles qu'abonden gracies a el mugor del terrén. Ente los más importantes de Almere destaquen los parques de Het Beginbos y Waterlandsebos.
La traza más caractertistico de Almere ye la so arquitectura. L'oxetivu de la ciudá yera convertise nun modelu a siguir pa les demás ciudaes de nueva construcción.
Tratar del institutu d'educación secundaria de la ciudá. L'edificiu qu'acueye esti centru ta a la vanguardia de l'arquitectura, acorde cola ciudá. 
Siguiendo'l modelu d'un típicu "High School" americanu, l'edificiu dispon inclusive de pantalles nos pasiellos qu'indiquen a los alumnos les clases a les qu'han d'allegar.
Foi see esti mesmu añu d'unu de los múltiples proyectos d'intercambiu cultural que realiza la Unión Europea per mediu de beques Comenius a más de 100 alumnos (d'ente 15 y 18 años) d'España, Francia, Italia, Polonia y de xacíu Holanda. El particular oxetivu d'esti intercambiu cultural foi la necesidá d'un bancia ente los europeos sobre diversos temes como inmigración, educación, drogues, homosexuales... 
El campus d'esta escuela dispon tamién de dellos edificios dedicaos a la educación primaria ya infantil.
En Almere hai una escuela internacional, qu'ufierta dende la primaria hasta'l bachilleratu n'inglés. Inclúi'l sistema de Bachilleratu Internacional (I.B. poles sos sigles n'inglés) y acueye cada añu alumnos de distintos llugares del mundu que nun tuvieron la oportunidá d'aprender l'idioma local o alumnos holandeses que busquen una educación internacional.
La ciudá de Almere ye una ciudá bien moderna y curiosa pa visitar, yá que a pesar de ser una ciudá nueva, cuenta con dellos curiosos. Destacar que, por cuenta del so allugamientu bien cercanu a Ámsterdam, puedes movete con gran facilidá y conocer dende ellí los Países Baxos.
Almere ufierta a los sos visitantes gran variedá d'actividaes pa la diversión como'l festival de música xuntu al mar de Heneken, el festival de teatru y el festival del puertu de Almere. Coles mesmes puede esfrutase d'actividaes deportives como'l Triatlón de Almere y el campeonatu mundial de botes de motor; n'el so sableres realicen actividaes como'l bucéu, el saléu y el avistamiento d'aves. Tamién cunta con senderos piatonales y pa ciclistes. 
Dellos llugares interesantes que pueden visitase nesta ciudá son: 
Puertu de Volendam.- Un puertu col encantu de lo antiguo.
Una biblioteca moderna d'arquitectura bien interesante.
Facilitair Bedrijf Welldent B.V. Un edificiu de departamentos d'una arquitectura bien interesante.
Lumiére park: Un parque ideal pa dar un paséu, andar en bicicleta o a cencielles pasar el ratu.
Estación Central de Almere: Ye la estación de ferrocarril central que comunica Almere con cualesquier parte d'Holanda.
Andría
Andria ye una ciudá y comuña na provincia de Barletta-Andria-Trani, Apulia (nel sur de Italia). Ye un centru agrícola y de servicios, especializáu nel comerciu del vinu, aceitunes y almendres. Pol so tamañu ye la cuarta comuña de la rexón de Apulia (precedida por Bari, Tarento, y Foggia), y yera la segunda más grande de la Provincia de Bari hasta l'añu 2009. Anguaño ye la mayor comunidá na nueva Provincia de Barletta-Andria-Trani.
Esisten delles teoríes sobre los oríxenes de Andria. En 915 ye mentada como un caserío dependiente de Trani; en 1046 otorgar el status de ciudá, cuando'l conde normandu Peter engranda y fortifica los asentamientos na zona (qu'inclúi tamién a Barletta, Corato y Bisceglie).
Nel sieglu XIV, so la Casa de Anjou, Andria convertir nel asientu d'un ducáu. En 1350 ye asediada por mercenarios alemanes y llombardos del exércitu húngaru, y en 1370 poles tropes de la reina Juana I de Nápoles. En 1431 Francisco II del Balzo, atopa'l cuerpu de San Ricardo, l'actual santu patrón, y instituyó la Feria de Andria (23-30 d'abril). En 1487 la ciudá foi mercada polos aragoneses, el ducáu foi tresferíu al futuru rei Federico IV de Nápoles. Darréu en 1552, foi vendida polos españoles a Fabrizio Carafa, na suma de 100.000 ducaos. 
Los Carafa gobernaron la ciudá hasta 1799, cuando les tropes franceses mientres les guerres napoleóniques prindar depués d'un llargu asedío. Depués de la restauración de los Borbones, Andria foi protagonista del "Risorgimento" y, depués de la unificación d'Italia, de la era brigandage.
Baracaldo
Baracaldo (oficialmente y en euskera: Barakaldo) ye una ciudá y conceyu asitiáu nel territoriu históricu y provincia de Vizcaya nel País Vascu (España). Ta allugáu na contorna non oficial del Gran Bilbao, na marxe esquierda de la ría del Nervión. Ye'l conceyu vizcaín más habitáu dempués de Bilbao y el cuartu vascu por detrás de les capitales de provincia al tener 100.228 habitantes (nel añu 2015). La so denominación histórica ye anteiglesia de San Vicente de Baracaldo.
El conceyu creció al traviés de la industrialización, col desorde urbanísticu qu'ello provocó, pasando de ser d'un pueblu rural a una ciudá industrial y de servicios, surdiendo distintes zones estremaes dependiendo de la so actividá económica.
A pesar de considerase un conceyu urbanu de sector servicio y homoxéneu, entá perduren eses zones: una ye la área exindustrial de les riberes de los ríos y de les vegues d'Allampo y Galindo, qu'hasta mediaos de los años 90 fueron barrius degradaos, que gracies a distintes actuaciones urbanístiques refixéronse o tán en procesu. Otra zona inclúi'l cascu urbanu, con una gran densidá de población y asitiada cerca de l'antigua área industrial pero a mayor altor; la so actividá económica dende la industrialización basóse nel sector servicio. El centru subdividir na "Zona Centro" (San Vicente de Baracaldo) y la "Zona de Cruces", esta postrera con una estensión muncho más pequena, yá que ta asitiada nuna fastera o montículo. Con una altitú media más alta y menos poblada, anque con muncha más estensión, atópase la área rural, allugada nes contornes al oeste y sur del conceyu, na que se llevó a cabu nos últimos años un importante desenvolvimientu urbanísticu; dicha zona inclúi dellos pequeños barrius (Gorostiza, Les Delicies, Zubileta...), montes (Apuco, Argalario...) y el valle d'El Regatu ("Mendierreka", "Mezpelerreka" o "Errekatxo"); en tiempos esta área yera inclusive mayor al pertenecer a Baracaldo el conceyu de Alonsótegui hasta principios de los años 90.
Anque históricamente la economía baracaldesa sostener na industria siderúrxica que'l so estandarte, AHV ("Altos Fornos de Vizcaya"), yera base de la economía de tola Marxe Esquierda, dende los años 2000 la economía de la ciudá basar nel sector servicio, principalmente nel turismu (cola feria d'amueses BEC), el comerciu y el ociu (colos centros comerciales MegaPark Barakaldo y Max Center), lo que contribuyó a la meyora de les comunicaciones con pueblos y ciudaes d'alredor.
Nel aspeutu deportivu, esisten diversos conxuntos de fútbol, balonmano, ciclismu y otros deportes. Los más conocíos son el Barakaldo Club de Fútbol, que llegó a xugar la promoción d'ascensu a Primer División nos años 50; el Club Balonmano Barakaldo, que llegó a xugar na lliga Asobal; y el Balonmano Zuazo Femenín, xubíu na temporada 2007-2008 a la máxima categoría nacional y que dende la temporada 2012-2013 ta afitáu en dicha categoría.
Lleven el nome de Baracaldo una ciudá de Guinea Ecuatorial, una localidá del conceyu de Santu Domingo (Cuba), una localidá del conceyu de Matamoros nel estáu de Coahuila, México, según una cai nes localidaes de Madrid, Éibar y Torredelcampo.
Según Manuel Azcárraga, el nome de Baracaldo provendría de les palabres en euskera "baratz" ('güerta') y "alde(a)" ('zona'). Baracaldo significaría en castellán 'Zona de güertes'. El nome de "Baratzalde" diría camudando fonéticamente col pasu del tiempu hasta llegar al actual Baracaldo.
Esisten teoríes qu'apunten a otros oríxenes. Por casu, créese que la primer parte ("Bara") provien de "Ibar(ra)" ('vega'), que por dexeneración pudo perder el so "i" inicial. Al respective de la segunda parte ("kaldo"), hai quien cunta que deriva directamente del español "caldu", anque lo más probable, según esta teoría, ye que sía una dexeneración del vocablu "galdua" ('perdíu'). Por tanto, Baracaldo significaría 'Ibar galdua', o lo que ye lo mesmo, 'la vega perdida'. Carlos de la Plaza coincidía en señalar que "Chigre-" provendría de "ibar", y "-aldo" de "alde", pero añedía amás el lexema "cai" ("kai(a)"): 'muelle'; interpretando'l nome como 'muelle de la zona de la vega'. L'escritor local Carlos Ibáñez refuga esta interpretación, aduciendo que na Marxe Esquierda del Nervión al altor de Baracaldo nun habría muelles en dómines anteriores a l'apaición del nome. Pela so parte, Ibáñez apunta una posible relación ente'l nome de Baracaldo y les palabres "barakulloa", "barakulua" o "barekukuilo": 'cascoxu'. Otra teoría pon l'orixe de Baracaldo nes llingües céltiques, derivando nestes teoríes de la palabra céltica Baraec, refiriéndose al bracu, xabalín o a una divinidá céltica siendo "aldo” una terminación latinizada nada descartable teniendo en cuenta los nomes con orixe celta na zona.
La Real Academia de la Llingua Vasca como academia de la llingua nun da etimoloxíes de topónimos pola razón de que ye bien delicáu a la d'interpretar los posibles significaos, anque paez claro que la terminación "aldo" vien del euskera "alde" («zona»). L'académicu Irigoyen, que tien una obra estensa alrodiu de la toponimia del País Vascu, ye de la idea de que Baracaldo y Aracaldo ye lo mesmo.
Por alcuerdu del plenu del conceyu camudó'l nome del conceyu de Baracaldo a Barakaldo. Dichu cambéu foi oficial por resolvimientu de 21 de mayu de 1986, del "Director de la Secretaría Xeneral Técnica del Gobiernu del País Vascu", publicada nel BOPV de 2 de xunu del mesmu añu. 
Baracaldo ye una de les anteiglesias que conformen la llamada tierra llana de Vizcaya por ello la denominación completa del nome del conceyu fai referencia al santu al que la so parroquia orixinal ta consagrada, nesti casu a San Vicente, polo que la so denominación orixinal ye la de San Vicente de Baracaldo.
El xentiliciu de Baracaldo en castellán ye baracaldés y baracaldesa. El xentiliciu en euskera ye "barakaldar(ra)", anque ta más popularizáu'l términu incorrectu de "barakaldotarra". Baracaldo ye conocida como la localidá fabril» pola gran cantidá de fábriques qu'hubo antaño, derivándose'l llamatu o xentiliciu de "los fabriles" pa los sos habitantes.
L'escudu Heráldicu de Baracaldo lleva nel cuartel cimeru dos llobos de sable pasante con dos talos corderos na boca y sobre un árbol de sinople con cruz natural, como'l escudu de Vizcaya. El fondu ye azul. Los raigaños del árbol tópense soterraes sobre tierra de color natural. El segundu cuartel partíu, tien na diestra dolce cañones o ferrones que representen a caúna de Casar-Torre o Funcionales de: Ayala, Aranguren, Bengolea, Beurco, Retuerto, Irauregui, Susunaga, Zuazo, Larrea, Llanu, Luchana y Lurquizaga. Cola unión d'estos barrios formó la Anteiglesia de San Vicente de Barakaldo. Na siniestra, sobre doráu fondu, lleva dos llobos de sable pasantes con corderos blancos. Esti escudu preséntase, polo xeneral, orlado de fueyes de carbayu y coronáu pela cabeza d'un ánxel con colores naturales.
L'ánxel que corona l'escudu ye n'honor a Ángel Bitoritxa y Beurko, un neñu que se autoinmoló p'asesinar a soldaos franceses mientres la Guerra de la Independencia Española al faer esplotar la ermita de San Bartolomé que sirvía como improvisáu polvorín p'aprovir al reten de guardia. Dellos meses dempués, en xunta celebrada nel maltrecho conceyu axuntó la corporación, y a propuesta de don Benitu de Zabala, apoderáu por Baracaldo nes Xuntes Xenerales de Guernica, alcordóse que:
A destacar que nun tien bandera oficial, sicasí'l conceyu utiliza nel so pendón una con fondu burdeos col escudu del conceyu nel centru de enseñar. Tamién s'utilizó una similar de color coloráu.
Baracaldo atopar na contorna del Gran Bilbao, concretamente na marxe esquierda de la ría del Nervión, d'enclín urbanu ya industrial. De siguío amuésense los conceyos colindantes con Baracaldo:
Estes llendes tán referenciaos pelos ríos y sierres de la zona, correspondiendo una parte a Baracaldo y l'otra a la localidá pola que delimita. De siguío amuésense les llendes xeográfiques del conceyu:
Cuatro ríos bañen el territoriu de Baracaldo, que faen de frontera natural cola mayoría de conceyus estremeros:
D'ente los banzaos, llagos y banzaos destaquen pol so mayor tamañu El Regatu ("Etxebarri" o "Urdandegieta") y el de Gorostiza, dambos sobre'l ríu Castaños (cuenca Castaños-Galindo) y construyíos pa usu industrial, el primeru llamáu "banzáu vieyu" y el segundu "banzáu nuevu".
Otru banzáu de menor tamañu ye'l de Azcueta ("Azkueta"), próximu al barriu de Santa Águeda ("Santa Ageda") nun pequenu regueru qu'arrama al Cadagua. Otros pequenos banzaos o regueros que van parar nos ríos que pasen pol conceyu son, por casu, el banzáu Loiola ("Oiola") que dende la fastera noroeste del Mendibil (llende col Valle de Trápaga) desagua nel ríu Castaños o'l regueru Nocedal que dende la sierra Sasiburu desagua nel Cadagua en pasando por Güeñes. Curiosamente'l banzáu Loiola ta nel conceyu del Valle de Trápaga pero pertenez al Conceyu de Baracaldo y dende él dacuando suminístrase agua a los conceyos de Baracaldo, Alonsotegui y Sestao siempres que los sos niveles sían aptos pal consumu sustituyendo al banzáu de Ullíbarri-Gamboa (habitual suministrador d'agua potable a gran parte de Vizcaya y Álava).
El so relieve ye relativamente onduláu con montes de pequenu altor, toes elles asitiaes nel sur del conceyu, ente les que destaquen el Apuco ("Apuko/Ganeroitz") (561 m), Argalario (514 m), Peñes Blanques ("Haitz Zuriak") (469 m), Tellitu (462 m), Sasiburu (459 m) y Arroletza (454 m) anque tamién el nome de Sasiburu toma tola sierra al que pertenecen toos sacante'l Argalario (este ta nos montes de Triano). Amás, tamién pertenecen a Baracaldo una parte del monte Mendibil (549 m) y Burzako (450 m), nos montes de Triano, anque'l so visu ta asitiada nel Valle de Trapaga.
Cabo destacar que la carretera d'accesu a Argalario-Mendibil ye la carretera totalmente asfaltada más alta de la zona del Gran Bilbao; y non solo eso, sinón qu'amás tien doble aguada asfaltada (polos barrios de Retuerto y Bengolea en Baracaldo y pol barriu de Larreineta nel Valle de Trápaga).
El clima ye típicu vizcaín, con nidios branos, iviernu enllargáu y bon seronda por cuenta de la so clima oceánicu. La so temperatura medio añal ye de 14 °C ente un mínimu añal de 8 °C y un máximu de 18 °C. Los vientos dominantes son de componente NON y les precipitaciones algamen una media añal de 1211,4 m/m.
Los nicios más antiguos de presencia humana atopar na llamada Cueva de los Mosquitos nel barriu d'El Regatu, nésta atoparon restos dataos nel epipaleolítico, fai unos 10.000 años.
El autores coinciden en que los empiezos de la hestoria de Baracaldo habría qu'asitialos nes actividaes béliques de los cántabros y les sos lluches colos romanos y les tribus vecines. L'historiador Plinio el Viejo asitiaba la rexón de los nueve ciudaes de los cántabros al oeste del Nervión (posible frontera natural ente cántabros y autrigonos), ente les que podría tar incluyíu Baracaldo, por ser bañáu pola ría na so marxe esquierda nuna zona bien próxima a la so salida al mar.
El primer núcleu de población importante tuvo de formase na desaguada del ríu Galindo al ser base d'un centru de producción comercial y portuaria d'actividá estraordinaria. Esti núcleu, que nun cuntaba con más de 50 cases, convertir en anteiglesia al establecese la organización eclesiástica del territoriu, dempués de la evanxelización del país, organización que tenía la so base nes xurisdicciones respectives de los conventos xurídicos romanos.
Según escribi Lope García de Salazar nel so llibru Les Bienandanzas y Fortunes: ""la tierra de Varacaldo ye d'antigüedá de tiempu ynmemorial"". Sicasí, el primer documentu conocíu que fai referencia a Baracaldo data del añu 1051, y ye la carta de donación del Monesteriu de Axpe de Busturia a San Millán de la Cogolla que faen los condes de Vizcaya Don Íñigo y Doña Toa. Nesa carta mentar al Señor Lope Velázquez (en dellos testos Blázquez o Blascoz), qu'ostentaba'l títulu de Señor de Baracaldo. En 2009 el conceyu dio por bonos estos fechos y llanzó una campaña pa espublizar los 900 años del conceyu.
Baracaldo yera nel sieglu XIII un pueblu agrícola, pero sobremanera, por cuenta de la so situación privilexada cercana a la zona minera de Triano y a los sos ríos Cadagua, Castaños y Galindo, podía dar salida per tierra y per mar a los productos mineros que se llograben na zona, amás esos ríos sirvíen pal llabor de llimpieza y temple. Cuidao que axuntaba les condiciones aparentes, y dellos pueblos vecinos nun podíen dedicase a ello, la salida del mineral de la zona pasaba por esti pueblu, lo que causó la esistencia de munchos molíns y ferrerías na zona d'El Regatu y na zona de Iráuregi.
Cuando nel añu 1300 promulgóse la carta puebla de Bilbao, el comerciu baracaldés salió perxudicáu en favor del de la capital, y cuando se promulgó la de Portugalete, veintidós año dempués, siguíen ameyorándose los derechos de la capital en perxuiciu de los de les anteiglesias. Amás, y según avanzaba nel tiempu, Baracaldo siguió enfrentándose a Bilbao por motivos económicos y comerciales, anque bien ye ciertu que nun podía competir con ella nin coles villes. Aun así, les xentes esforciar pa consiguir el so puestu d'importancia na zona. Equí puede trate la nacencia de la tradición industrial y comercial que tenía la anteiglesia, llegando a algamar un importante grau de desenvolvimientu.
A mediaos del sieglu XIV destaca la fundación de la Anteiglesia de San Vicente, concretamente nel añu 1340, por Sancho López de Baracaldo, Lope Gonzalo de Zorroza y Galindo Retuerto, a terceres partes, desmembrándose de la de Santa María de Erandio ensin dulda por causes del peligru de vadear, en tiempu d'umbaes, el brazu de mar que promediaba.
Nel tercer periodu del sieglu XIV (añu 1366) Baracaldo se desmembró de les Encartaciones (a les que pertenecía pola so vinculación al Valle de Somorrostro) y, por privilexu del conde Don Tello de Trastámara, incorporar a la Merindad de Uribe. Abandonó'l fueru propiu d'aquelles y optó pol de Vizcaya, pasando a formar parte del Señoríu (lo que los demás pueblos encartaos tardaron cuatro siglo en faer), dexando de ser conceyu y naciendo como anteiglesia.
Les primeres ferrerías establecer nos montes, cerca de los criadorios de minerales y de los montes que-yos suministraben la lleña. L'agua namá s'utilizaba pa llimpieza y temple. Por eso, los meyores ferrerías tuvieron d'establecese ente'l ríu Cadagua, el Nervión y el Galindo, tierra de Baracaldo. El fechu más importante d'estos años fueron les rivalidaes y lluches sosteníes ente bilbainos y baracaldeses, por cuestión de franquicies, competencies marítimes y comerciales, y pola participación de la anteiglesia nes agresiones de la villa, que remataron nuna llamada batalla de Retuerto, similar a que les que llibraron en tol territoriu vizcaín los banderizos, y na cual salieron triunfantes los baracaldeses.
Cuando s'empecipia'l desenvolvimientu industrial en Vizcaya, empezaron a tener gran importancia les ferrerías, y les de Baracaldo ellaboraben el mineral de fierro estrayíu de la zona de Triano (yeren bien importantes les mines de Somorrostro). Pero nuevamente les envidies y disputes comerciales afectaron a Baracaldo. Non solamente yeren Bilbao y les villes; tamién surdieron continuos conflictos colos conceyos de San Salvador del Valle, Santurce y Sestao (que formaben el llamáu "Grupu de los Trés Conceyos"), que s'oponíen a esa esplotación a pesar de tener Baracaldo la ejecutoria pa esplotación del mineral de Somorrostro tomándo presu y multando a quien esplotara esa zona ensin el so permisu. Tres diverses presiones, incluyendo una denuncia formal per parte de Baracaldo nes Xuntes Xenerales de Guernica nel 1664, a la fin namá-y quedaron a Baracaldo los llabores de carga y descarga de los minerales.
La Guerra de la Convención supunxo la invasión francesa de Vizcaya en 1794, el reclutamiento de tropes en tola provincia, y finalmente la retirada francesa cola Paz de Basilea en 1795. En 1808 Vizcaya foi de nuevu ocupada por tropes franceses, esta vegada al mandu del emperador Napoleón Bonaparte, desamarrándose la llamada Guerra de la Independencia Española.
La sucesión del rei Fernando VII empecipió les guerres carlistes; dos d'elles afectaron a Vizcaya, ente 1833 y 1840 y ente 1872 y 1876. La mayor parte de Vizcaya foi controlada pol bandu carlista. Baracaldo atopábase metanes dos villes, Bilbao y Portugalete, que se resisitieron a los sitios carlistes, calteniéndose lleales a los gobiernos cristinos, lliberales o republicanos de Madrid, polo que los frentes de batalla fluctuaron por Baracaldo y la so contorna. Na Primer Guerra Carlista, na Acción de Castrejana (1836), los isabelinos de Castañeda intentaron cruciar el llamáu "Ponte del Diañu" sobre'l Cadagua, pero fueron duramente repelidos polos carlistes de Prudencio de Sopelana, y quemaron delles cases de Baracaldo na so repliegue. La batalla de Luchana (tamién en 1836) producióse en redol a la parte de Luchana pertenenciente a Erandio, pero riquió que les tropes lliberales provenientes de Portugalete travesaren el ríu Galindo y Baracaldo p'atacar les posiciones carlistes dende la parte baracaldesa de Luchana.
Na Tercer Guerra Carlista, los partidarios de Carlos VII volvieron sitiar Bilbao. En 1874, cuando l'exércitu republicanu consiguió romper el cercu carlista a Bilbao, produciéronse más combates en zones cercanes a Baracaldo, como la Acción de San Pedro de Abanto, nel Valle de Somorrostro.
Col final d'esta Tercer Guerra Carlista y la victoria del rei Alfonso XII llegó en 1876 l'abolición foral». La provincia perdió gran parte de la so autonomía, anque foi en parte compensada col «Conciertu económicu» (un réxime fiscal y alministrativu propiu similar al conveniu enllantáu en que Navarra en 1841). L'abolición de les normes forales supondría tamién enormes cambeos nel modelu granible industrial y el comerciu.
La posibilidá d'estrayer fierro non fosfóricu de los montes de Triano, y la demanda d'esti metal en Gran Bretaña supunxeron un intensu tráficu na Ría de Bilbao nel sieglu XIX. Baracaldo sirvió como llugar de camín y embarque del fierro; y tamién, pocu dempués, allugó numberoses pequenes industries nes qu'esti procesábase. L'aprovechamientu doble flete (tresportando mineral de fierro escontra les mariñes britániques y retornando con carbón y tecnoloxía ingleses) estableció un tráficu regular nos dos direcciones, que fixo posible el progresu d'una siderurxa caracterizada pola insuficiencia carbonífera.
Una cierta industrialización de Baracaldo yera visible yá a mediaos del sieglu XIX. Juan Y. Delmas al referise al Baracaldo de 1864, danos testimoniu de tres fábriques: la primer propiedá d'el señores "Mwinckel" llamada "Arregui y Cía.", la segunda ye la de la Sociedá Santa Águeda y la tercera ye d'el señores Ibarra y Cía. (ó Ybarra Hermanos y Compañía) llamada La nuesa Señora d'El Carmen. Esta postrera, que los Ibarra emplazaron na confluencia del ríu Galindo cola Ría de Bilbao (barriu de Desiertu), foi unu de los principales fundamentos de la industria siderúrxico de la provincia yá que pocu dempués convirtióse na empresa "Altos Fornos y Fábriques de Fierro y Aceru de Bilbao" que dio llugar a la creación de Altos Fornos de Vizcaya.
Na segunda metá del sieglu XIX creáronse munches más empreses en Baracaldo y la so zona d'influencia pa procesar el fierro ensin tenelo que llevar en barco mencantes principalmente a Gran Bretaña. Por casu en 1870, o 1871 según otres fontes, fundóse la sociedá británica "The Cantabrian Iron Company" mercando terrenales en Sestao y fornos formando la fábrica de "San Francisco" anque nun se punxo en funcionamientu por cuenta de la Tercer Guerra Carlista. La supresión de la prohibición d'esportar mineral de fierro más allá de les llendes del Señoríu de Vizcaya en 1863 y l'abolición foral de 1876 dexó la esplotación ilimitada de les mines de fierro (que'l réxime foral acutara como un bien comunal) por sociedaes privaes. Ello favoreció, en pocos años, l'establecimientu d'entá más industries o ampliación de les que yá había antes: en 1880 fundóse la "San Francisco del Desiertu" ó "San Francisco de Mudela" (tres la vienta de la fábrica al Marqués de la Mudela per parte de "The Cantabrian Iron Company"); en 1882 surdieron "Altos Fornos y Fábriques de Fierro y Aceru de Bilbao" o a cencielles Altos Fornos de Bilbao (la fábrica de "La nuesa Señora del Carmen" modernizada) y "Sociedá de Metalurxa y Construcciones La Vizcaya, esta segunda en Sestao-; y en 1885 creóse "Aurrerá" tamién en Sestao. Per otra parte, en 1890, una empresa guipúzcoana llamada "Goitia y Compañía", que s'allugaba nunos terrenales colindantes a "La Vizcaya" que mercó a esa empresa, tresformar na "Compañía Anónima La Iberia.
1902 fundiéronse les sociedaes Altos Fornos de Bilbao, La Vizcaya y La Iberia constituyéndose la sociedá de Altos Fornos de Vizcaya (AHV), la mayor parte del capital venía de Altos Fornos de Bilbao por ello caltuvo'l so see en Baracaldo. Esta empresa aportó a unu de los máximos esponentes de la economía industrial española. La nueva sociedá cuntaba con 200 emplegaos, 14 inxenieros, 65 contramaestres, 5.420 obreros y 230 mineros. Na so dómina de bonanza llegó a cuntar con 14.330 trabayadores -nel añu 1969- de los cualos aprosimao unos 9.500 yeren de les factoríes de Sestao y Baracaldo -cifra de 1978-. Esti volume de trabayadores xeneró una gran demanda d'asistencia facultativa al accidente de trabayu y la necesidá de la empresa de reponer nel so puestu a los sos operarios. Ye nesti contestu onde se xestó'l proyectu de construyir un sanatoriu quirúrxicu p'accidentes de trabayu que s'inauguró en 1911, años dempués tres delles vientes -incluyendo'l valtamientu del antiguu edificiu por unu nuevu en 1974- finalmente incorporóse na rede xeneral d'hospitales públicos en 1980 cola denominación d'Hospital de San Eloy. D'esta potente empresa en Baracaldo asitiáronse principalmente los servicios -como'l mentáu sanatoriu, una subestación eléctrica, colexos, viviendes, la Ciudá Deportiva de San Vicente...-, los cargaderos colos sos respectivos muelles y delles fábriques na que la postrera en funcionamientu foi la d'Allampo construyida en 1966; mientres en Sestao quedó la mayor parte granible. 
El zarru progresivu de diverses fábriques de Baracaldo, por cuenta de distintos conflictos llaborales, provocó qu'en 1970 dexara de tener factoríes granibles na "localidá fabril" perdiendo toles sos instalaciones siderúrxiques de cabecera y quedando namá'l Tren de Bandes en caliente (TBC) d'Allampo y un fornu eléctricu. Pa desaniciar esos zarros AHV estendióse y mercó empreses asitiaes en Echévarri ("La Basconia") y Lesaca ("Laminaciones de Lesaka") amás de construyir otres plantes granibles en Zalain y Legasa principalmente a principios de los 70. Sicasí, caltuvo les sos oficines centrales y la so razón social en Baracaldo.
Estes grandes industries atrayeron a otres empreses siderurgicas más pequenes, industries auxiliares, papeleres, estellerus... La industria riquió de la mesma empreses de servicios (aseguradores, banca, comerciu...) y suministradores d'enerxía eléctrica. Nesi contestu destacó la fundación de Estelleros del Nervión en 1891 en Sestao pola sociedá de la fábrica de "San Francisco". El procesu siguió mientres la mayor parte del sieglu XX. Por casu en 1918 la multinacional metalúrxiques estadounidense Babcock & Wilcox fundó'l so filial "Sociedá Española de Construcciones Babcock y Wilcox" creando delles plantes na Vega del Galindo, en terrenes de Sestao y Valle de Trápaga próximos a Baracaldo. Una década dempués creóse otra empresa similar a Babcock na mesma zona yá en terrenes del Valle de Trápaga, pero muncho más pequena, col nome de "Xeneral Eléctrica Española".
Si nun principiu la minería fuera'l gran reclamu de xentes de distintes partes d'España, llueu la paulatina industrialización fixo que'l centru de gravedá de la inmigración treslladárase a la parte de Baracaldo. El procesu de urbanización foi pareyu al de la industrialización. Una gran parte d'el trabayadores de Baracaldo y les sos families enfrentar a condiciones de vida bien dures: xornaes llargues, salarios baxos, falta d'hixene nel trabayu y nes viviendes, arriendos altos, etc. lo que llevó a dellos españíos de protesta social. Munchos baracaldeses xuntar a movimientos anarquistes ya izquierdistes, que fueron reprimíos en delles ocasiones.
El Alzamientu militar de 17 de xunetu de 1936 que dio empiezu a la Guerra Civil Española, sosprendió a los baracaldeses mientres les fiestes patronales d'El Carmen. Dellos actos festivos suspendiéronse. El Gobiernu de la República caltuvo en principiu'l control de Baracaldo, como'l del restu de Vizcaya. La xunta de defensa entamó la defensa local con 150 guardias voluntarios d'asociaciones del pueblu (33 de la Casa del Pueblu, 24 de la Confederación Nacional del Trabayu, 19 del Partíu Socialista Obreru Español, 18 de Acción nacionalista Vasca Autónoma, 17 del Partíu Nacionalista Vascu, 14 de Solidaridá d'Obreros Vascos, 10 de Acción Nacionalista Vasca, 8 del Partíu Comunista d'España, 6 de Acción Republicana y 3 de Esquierda Republicana). Militantes de fuerces de dereches, sospechosos de participar o simpatizar col Alzamientu fueron deteníos y zarraos en barco-prisión na ría, como'l Altuna Mendi o'l Cabu Quilates, de primeres curiaos pola Guardia Civil. Cuando la vixilancia de los prisioneros encargar a los milicianos estos decidieron formar a los presos en cubierta mientres los bombardeos (Baracaldo sufrió veinte bombardeo de l'aviación del bandu nacional dende agostu de 1936 hasta xunu de 1937). Dalgunos d'estos bombardeos fueron siguíos d'asaltos a les prisiones, per parte d'aponderaos que queríen tomar represalies contra los presos. Tres el bombardéu de 25 de setiembre de 1936 los asaltantes llegaron a aportar a los barcos, matando a 41 recluyíos del Cabu Quilates y a 29 del Altuna Mendi. El 2 d'ochobre, mataron a 38 presos del Cabu Quilates. Les tropes franquistes tomaron finalmente Baracaldo el 22 de xunu de 1937.
En 1943 la Diputación provincial escoyó mayoritariamente a la so alcalde José María Llaneza Zabaleta pal cargu de procurador en Cortes na I Llexislatura de les Cortes Españoles (1943-1946), representando a los Conceyus d'esta provincia.
Por cuenta de la política autárquica del réxime promoviéronse la construcción de fábriques pa llograr el autoabastecimiento, pa ello construyóse en Luchana la "fábrica de Sefanitro", en 1950, dedicaba a la ellaboración de fertilizantes.
Nel añu 1955 construyóse'l Hospital de Cruces, col nome de Residencia Sanitaria Enrique Sotomayor, que se diba a convertir nel hospital de referencia de Vizcaya cuidao que el Hospital de Basurto empezaba a ser insuficiente. La falta de suelu urbanu fixo que se construyera nuna pequena fastera asitiada a 45 msnm a menos de 4 km del Hospital de Basurto; sicasí, les sos bones comunicaciones -frente a la carretera N-634, a apenes 6 km del centru de Bilbao- fueron unu de los motivos de la so construcción nesi llugar. La intensa crecedera demográfica de los año sesenta por cuenta de les migraciones foi arrodiando al centru sanitariu de viviendes, lo que-y fixo perder la imaxe inicial d'un llugar natural d'aire y sol.
Na década de los setenta, coincidiendo cola apertura del réxime franquista, Baracaldo dexó de ser un puntu de referencia industrial, una y bones la gran industria empezaba'l so cayente col inminente zarru de Altos Fornos de Vizcaya (anque oficialmente nun se cerró hasta l'añu 1996) y esi amenorgamientu de l'actividá supunxo un duru golpe pa quien concebíen la vida dende y pal trabayu. Al derrumbar la base económica, de resultes de la crisis industrial, xeneróse una importante perda de puestos de trabayu, según un importante númberu de prexubilaos y xubilaos con poder adquisitivu, pero que constituyeron un sector non granible, coles mesmes qu'un sector de mozos nun podía aportar al mundu llaboral: la xeneración de los sesenta procedente del "baby-boom" viose imposibilitada a aportar al mundu del trabayu, xuntu cola muyer que cada vez deseyaba más la so incorporación al mundu del trabayu. Ye dende equí que nació un nuevu resurdimientu económicu, con nueves actividaes que sustituyeron a les anteriores.
Pa faer una idea del efectu d'esta crisis industrial, como se dixo enantes, solo AHV dio trabayu directu a 14.330 trabayadores -nel añu 1969- de los cualos aprosimao unos 9.500 yeren de les factoríes de Sestao y Baracaldo -cifra de 1978-. Aportaron a unos 11.000 (40.000 inducíos) nos años 80 cuntando toles sos instalaciones. D'ellos solo caltuviéronse 335 d'una nueva factoría llamada Acería Compacta de Bizkaia (asitiada nel mesmu llugar que la fábrica de AHV de Sestao), 800 na planta d'acabáu de Echévarri y otros 1.100 nes instalaciones de Navarra (Lesaca, Zalain y Legasa, ordenáu de mayor a menor númberu de trabayadores) por cuenta de una dura reconversión industrial. Cifra que varia considerablemente a la baxa dependiendo la demanda o subcontrataciones. 
Toles empreses siderometalurgicas del País Vascu en 1975 daben empléu a 243.294 persones, cifra que suponía'l 46,7% de la población activa vasca; 30 años más tarde, en 2016, solo daba empléu a 15.000 persones.
Nesta dómina de crisis post-industrial (años 80 y principios de los 90) cabo destacar el procesu de creación de nueves localidaes en Vizcaya por causa de la independencia de barrios periféricos de los grandes conceyos yá que se sentíen ayenos a los planes de recuperación; Baracaldo nun foi ayenu a esti fenómenu y el barriu de Alonsótegui (al que taba xuníu dende finales del sieglu XIX) y el barriu de Iráuregui (que dende los sos entamos perteneció a Baracaldo) formaron conjuntamente conceyu propiu'l 1 de xineru de 1991 adoptando'l nome de "Alonsotegi".
Nos últimos años, la ciudá pasó de ser un conceyu industrial a convertise en núcleu de servicios. Por casu, les antigües instalaciones de Altos Fornos de Vizcaya na Vega d'Allampo dieron pasu al BEC. Otres árees importantes del conceyu son: parques comerciales (MegaPark Barakaldo y Max Center) un xardín botánicu, delles zones piatonales y bidegorris, zones verdes, parques municipales, residencies pa la tercer edá, antiguos barrios refechos (Desiertu, Beurco, Luchana...), paseos, plazas, polideportivus, nuevu moblame urbanu... Asociaciones sofitaes pola alministración, como Bilbao Metrópoli-30 y Bilbao Ría 2000 encargar de la organización y supervisión de munchos de los proyectos d'urbanización.
Unu de los proyectos más simbólicos foi la construcción de les Torres de San Vicente, construyíes ente'l añu 2003 y 2005, que colos sos 75 metros d'altitú son de los pisos residenciales igualáu coles Torres de Zabalburu (4 torres) y les Torres d'El Caxellu (4 torres ) y solo por detrás de les Torres Garellano (3 torres) y Isozaki Atea (2 torres) en Bilbao. Estes 7 torres, al pie de la Torre Vallehermoso de 72 m, formen un semicirculo ente'l xardín botánicu y el Megapark y al pie de la cercana Torre del BEC (98 m) formen el "skiline" de Baracaldo. A destacar qu'antes del sieglu XXI tamién se construyeron edificios de ciertu altor como son les Torres Magallanes en Cruces (68 m) anque una vegada diriximos a árees más antigües l'altor menguaba hasta un máximu de 55 m del Edificiu Arxentina (Avenida Llibertá 26) en Bagaza-Beurco.
Pa esti procesu de rexeneración y urbanización d'árees degradaes viose necesariu realizar una descontaminación de los antiguos suelos industriales que los sos productos tóxicos que nun se pueden descontaminar masivamente como'l lindane, n'otros llugares llamano lindano, entemecíu con tierres fueron almacenaos na llamada "Celda de la Seguridá de Argalario". Inclusive nel añu 2008 apaeció lindane en zones non previstes teniendo que paralizar delles obres. Por cuenta de la crisis española de 2008-2016 munchos d'esos proyectos sufrieron demorances o cambeos.
El próximu gran proyectu va ser la urbanización onde s'allugaba la fábrica de Sefanitro y la so redoma en Luchana nel denomináu "Enanche de Barakaldo" que se va estender escontra'l futuru "Parque Empresarial de Burtzeña" en Burceña.
La so configuración como un importante polu industrial traxo de resultes l'aceleración del movimientu migratoriu y mientres bona parte del sieglu XX la crecedera demográfica de Baracaldo foi impresionante, aportando a el conceyu non capital más pobláu de España anque non con más habitantes censaos. Coles mesmes que Baracaldo desapegaba hasta'l so casi total tresformamientu industrial, la so población foi esperimentando un imparable aumentu por cuenta de la necesidá de mano d'obra nel desenvolvimientu de la industria siderometalúrxico. Esti despegue industrial nun se daba en nenguna otra zona de España, polo que xentes de toles provincies allegaron al amparu del trabayu "duru pero seguru" qu'equí s'ufiertaba.
Paralelamente, la enorme crecedera demográfica, al par que'l fenómenu industrial que lu impulsó, fueron modificando fondamente un hábitat agrícola y rural, constituyíu por barrius y caseríos tremaos pola vasta estensión del conceyu. Coles mesmes, les socesives espansiones industriales baracaldesas fueron forzando espansiones urbanes y demográfiques. Crisis de crecedera y renovación fueron asocediéndose a lo llargo de la hestoria. Al par que les empreses enclavaes nel conceyu crecíen, fueron naciendo nueves barriaes y modernos núcleos urbanos hasta asitianos nuna ciudá urbanizada y moderna, qu'ufierta agora los sos servicios como contrapuntu del so pasáu industrial.
Cabo destacar qu'una parte de la población nacida nos años 30 foi orixinaria d'otres provincias estremeres, sobremanera Cantabria, que namá nacieron en Baracaldo o n'otros conceyos vizcainos por una llei qu'evitaba que los vascos fueren al serviciu militar (d'ende qu'a los cántabrus llámenlos "cucos"). Tamién hai que mentar qu'hasta los años 1980, esactamente hasta 1986 (Reforma del Reglamentu del Rexistru Civil), yera obligáu empadronar a los neños nel llugar de nacencia y casi tolos vizcainos ya inclusive munchos de provincies cercanes nacíen nel hospital de Hospital de Cruces de Baracaldo, por ello siguió rexistrándose una alta población anque la población real fora enforma menor.
La población más alta rexistrada tuvo llugar en 1983 con 119.380, tres el zarru de les fábriques Baracaldo baxó la so población considerablemente pol regresu de la población a los sos llugares d'orixe o de treslláu a zones con posibilidaes d'empléu, anque hasta 1996 caltener en cifres altes (cimera a 100.000 habitantes) poles circunstancies enantes citaes, rexistrando'l picu más baxu en 2002 con 95.515 habitantes.
La desanexión de Alonsótegui y Iráuregui agravó l'enclín baxista de principios de los 90 perdiendo nun solu añu (ente 1990 y 1991) 6.584 habitantes.
Foi históricamente la cuarta ciudá vasca por númberu d'habitantes (por detrás de les capitales) y la segunda de Vizcaya por detrás de Bilbao, tando estabilizada la so población dende finales de los años 90 en 100.000 habitantes aprosimao. La edá media en 2008 yera de 42,5 años.
Dende los años 2000 Baracaldo ta recuperando población y según los datos del conceyu tenía 98.460 habitantes de los cualos 47.311 son homes y 50.215 muyeres con un 3%-4% de inmigrantes o 97.328 con 47.242 homes y 50.086 muyeres según el INE (datu del 2008). El INE del 2009 indicó que la población xubiera hasta los 98.460 con 47.812 homes y 50.648 muyeres y el del 2010 que yá xubiera hasta los 99.321, con 48.216 homes y 51.105 muyeres, anque según datos del conceyu yá se superaren los 100.000. En 2016 la so población xubía a 100.228 habitantes y en 2017 a 100.0025 habitantes; anque según el Eustat del 2017 baxar considerablemente a 98.129.
Según el nomenclátor de 2012, el conceyu entiende dos entidad de población: la anteiglesia de San Vicente de Baracaldo, capital municipal y el barriu d'El Regatu. La población empadronada en diches entidaes en 2015 ye de 99 669 y 559 habitantes, respectivamente.
Tres el procesu de reconversión industrial Baracaldo superó la tasa de paru del 10%. Dende finales de los años 90 hubo pequenos síntomes de mejora pero por cuenta de la crisis española de 2008-2016 la tasa llegó casi al 20% nos sos años más duros llegando a tar estabilizada ente'l 14% y el 15% dende'l 2016 (según el INE) pero de nuevu con una gran diferencia col Eustat qu'esti lo asitia nun 18,6%. Según dellos medios esa tasa actual pue ser engañosa debíu al altu porcentaxe de precariedá llaboral que provoquen los nuevos empleos creaos principalmente nel sector servicio.
L'alministración política de la ciudá realízase al traviés d'un conceyu de xestión democrática que los sos componentes escoyer cada cuatro años por sufraxu universal. El censu electoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Baracaldo mayores de 18 años y nacionales de España o de los otros países miembros de la Unión Europea. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Electoral Xeneral qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal de Baracaldo ta formada por 27 conceyales, en delles elecciones menguada a 25 cuando la población tenía menos de 100.000 habitantes. 
Administrativamente, la ciudá estremar en nueve distrito:
En Baracaldo asítiase un Palaciu de Xusticia que ye cabeza del partíu xudicial nº2 de la provincia de Vizcaya, que la so demarcación entiende la ciudá de Baracaldo más 9 poblaciones de la área del Gran Bilbao, concretamente 10 de la Marxe Esquierda (Abanto y Ciérvana, Alonsótegui, Baracaldo, Musques, Ortuella, Portugalete, Santurce, Sestao, Valle de Trápaga y Ciérvana.
Nesti xulgáu atópense 4 xulgaos d'instrucción, 2 xulgaos de lo penal y 5 xulgaos de primera instancia. El más numberosu de Vizcaya, tres Bilbao.
La economía de la localidá caracterizar dende va sieglos pola agricultura, la ganadería, y especialmente les ferrerías, que tresformaben el fierro de les mines próximes. Darréu, (sieglu XIX), les ferrerías dieron pasu a la industria siderometalúrxico, destacando la empresa Altos Fornos de Vizcaya que la so última fábrica na localidá asitiar nel barriu d'Allampo concretamente na "Vega d'Allampo" ("fábrica d'Allampo") construyida nel añu 1966.
Asina, la industria siderúrxico vizcaina foi ganando pesu na economía nacional. Pero, a mediaos de los años 1970, cola crisis internacional, empezó'l cayente que nun se detuvo hasta'l zarru de la empresa, en xunetu de 1996.
Otres pequenes empreses pero con ciertu pesu na economía baracaldesa fueron les dedicaes a la industria químico: Fesa-Ercros ("pabellón industrial de FESA") enantes "Esplosivos Ríu Tintu S.A", Fertiberia ("fábrica de Sefanitro"), Cepsa ("Plastificantes de Luchana"), Befesa ("fábrica de Rontealde"), Praxair ("fábrica de Oxinorte"), Bilbao Chemicals y Bilbaina d'Alquitranes. Fora de la industria químico destacó la eléctrica Iberdrola ("central térmica de Burceña") y la "fábrica de Motos Lube" (primer fábrica de motos d'España). Dalgunes d'elles fueron abiertes a partir de los años 1910 y 1920 de resultes de l'actividá de Altos Fornos de Vizcaya pero la mayoría nos años 1940 por cuenta de la política autárquica del franquismu munches d'elles clausuraes a principios del sieglu XXI y otres en procesu de zarru. Los barrios onde s'asitiaben estes empreses (Allampo, Luchana, Burceña...) fueron bien importantes na economía de la localidá y suponíen un encruz de caminos de la mineríes de Triano y de les Encartaciones col Nervión lo que provocó la construcción de delles llínees de ferrocarril y muelles, colos sos respectivos cargaderos, na zona que fueron aprovechando distintes empreses.
Por cuenta de la bona situación xeográfica del conceyu hubo hasta 3 ferrocarriles mineros, 3 ferrocarriles "mistos" de mercancíes pasaxeros y 1 llínea auxiliar qu'escurríen por Baracaldo, amás de decenes de cargaderos que s'asitiaben en distintos muelles del conceyu (principalmente na "Dársena de Portu", "Réqueta" y "Luchana").
El primeru de toos foi'l Ferrocarril de Triano (darréu C-2 de cercaníes Renfe Bilbao) que'l so primer tramu inaugurar en añu 1866 y xunía Ortuella colos cargaderos asitiaos nos muelles de San Nicolás en Sestao. Nel añu 1889, xunir cola llínea Bilbao-Portugalete, inaugurada esta nel añu 1888, (darréu C-1 de cercaníes Renfe Bilbao) en Baracaldo formando la llínea conocida como BPT (Bilbao-Portugalete-Triano) lo que supunxo que pocos años dempués empezara a tresportar viaxeros. Darréu amplióse de Ortuella a Musques nel añu 1890 y na otra llínea de Portugalete a Santurce nel añu 1926. Empezó a tener un usu mayoritariamente pa pasaxeros nos años 1920 cola intensificación del tráficu de viaxeros por cuenta de la decadencia de la minería.
El Ferrocarril de Orconera, inauguráu nel añu 1877, estremar de los otros ferrocarriles porque empezaba na Zona Minera a 200 msnm, en cuantes que los otros quedar nel valle. Polo accidentao del terrén hubieron de construyise murios de sostenimientu de gran altor, ocho túneles (el mayor de 230 m), gran númberu de curves y una rimada media de 2,27% por ello foi un ferrocarril con característiques de ferrocarril de monte construyendo dellos planos inclinaos p'aportar a les mines más altes. Anguaño, años 2010, puede acolumbrase unu de los cinco cargaderos que la compañía tenía nos muelles de Luchana, este perdió la plataforma móvil pero caltien el restu anque, pol so estáu en ruines, ta abarganáu pa evitar accidentes. Per otra parte ta en proyectu de rematar una vía verde que'l so primer tramu, ente Ortuella y el Valle de Trápaga, inaugurar en añu 2012. Nel barriu de Luchana atópense los antiguos talleres d'arreglu del ferrocarril, güei día rehabilitaos pal proyectu del Muséu de la Técnica d'Euskadi anque nunca se punxo en funcionamientu como tal; cercanu a esos talleres tamién había cinco cases, construyíes nel añu 1892 pa los inxenieros de Orconera, que formaben parte d'un estensu complexu con edificios d'alministración, zona deportiva, cine… güei sumíos.
El Ferrocarril del Regatu o Luchana Mining construyir nel añu 1887 pa comunicar les mines que s'atopaben nos montes cercanos a El Regatu. A finales de los años 1920 foi adquiríu por Altos Fornos de Vizcaya anque yá nel so cayente. Al igual que cola mayoría de ferrocarriles mineros una de les sos característiques foi l'usu de dellos planos inclinaos unu d'ellos pa salvar una distancia de 3.100 m con un desnivel de 251 msnm. Por cuenta de la so complexidá tenía dellos puertos cargaderos, el principal, el que daba accesu a la ría de Bilbao, allugábase onde taba la "Torre de Lutxana" que baltaron lo que quedaba d'ella pa construyir dichu cargaderu.
El Ferrocarril de la Franco-Belga, inauguráu nel añu 1883, foi'l de más curtiu percorríu. Partía de Ortuella y siguía un percorríu paralelu al Ferrocarril de Triano. Mientres los años 1950 la empresa pasó a denominase "Sociedá Anónima Española de les Mines de Somorrostro". A finales de la década siguiente, concretamente en 1968, xuntu con Orconera y otres esplotaciones controlaes por Altos Fornos de Vizcaya, pasó a formar parte de Agruminsa ("Agrupación Minera S.A."). Cerrar a principios de los años 1970, y como asocedió col restu de ferrocarriles esclusivos de mercancíes (ferrocarriles mineros) desmantelóse. Pal accesu a delles mines tamién tenía planos inclinaos y por cuenta de la so intensiva esplotación provocó'l treslláu de poblaos enteros. En Réqueta caltiense parcialmente unu de los trés cargaderos que tuvo yá que esi foi anováu y habilitáu pal so usu recreativu en sufriendo una quema nel 2000, tamién se caltienen dos de los cuatro torretas de celosía de formigón que soportaben la viga de la tranvía sobre'l depósitu según parte de les tolvas. Amás, el so trazáu, "caxa" o "caxón" que formaba la trinchera por onde pasaba'l ferrocarril, ye perfectamente identificable al travesar el cascu urbanu de Baracaldo (parte del paséu-bidegorri de Dolores Ibarruri); sicasí sumió la ponte de fierro que salvaba'l ríu Galindo.
Con un orixe distintu al restu atopa'l Ferrocarril de la Robla que'l so tramu final que pasa por Baracaldo abrir en añu 1902 y hubo serviciu de viaxeros hasta'l añu 1972 anque inda sigue siendo una importante terminal de mercancíes (la más importante de via estrecha del País Vascu tres Ariz). A diferencia de los otros ferrocarriles mineros qu'esportaben fierro esti surdió ante la demanda de carbón pa les industries qu'antes s'importaba por barco de Inglaterra y Asturies. Terminaba na estación baracaldesa de Luchana que por aciu víes auxiliares ya interiores tenía accesu a tou Altos Fornos de Vizcaya. Cuando se suprimió'l serviciu de pasaxeros centralizáronse toos ellos en Bilbao-Concordia (utilizando pa ello les víes del ferrocarril Santander-Bilbao) y quedándose el tramu que va a Luchana solo pa mercancíes; la esviadura pa mercancíes entra en Baracaldo al traviés de la estación de Iráuregui y escurre paralelu a l'actual llínea B-1 de Renfe Feve (Bilbao-Concordia-La Calzada) al otru llau del ríu Cadagua anque esti da serviciu a los barrios baracaldeses de Santa Águeda ("Santa Ageda"), Zubileta y Les Delicies ("Urgozo").
Nun inventariu del añu 1909 indicábase la esistencia en Baracaldo d'un total de 30 km de víes de anchu métricu, ente que en Sestao cuntaben con 23 km de víes métriques y 5 km de víes de 1.150 mm ("The Bilbao River and Railway Co. Ltd"). Col fin de poder conectar les sos factoríes ensin necesidá de recurrir al Ferrocarril de Bilbao a Portugalete (de anchu ibéricu: 1668 mm), Altos Fornos de Vizcaya decidió construyir una llínea de serviciu interior ente Sestao y Baracaldo de vía métrica, mesmu tipu de vía que la mayoría de ferrocarriles mineros de la zona pa, si fora necesariu, facilitar la so conexón con elles. Anque darréu tamién s'incluyó'l anchu ibéricu pa facilitar la esportación. Tres menos de 2 años d'obres nel añu 1922 la nueva vía poner en serviciu. La rede completa, rematada en 1965 por cuenta de la inmimente inauguración de la fábrica d'Allampo, disponía de 15 kilómetros de víes, na so mayoría de tres carriles. El tramu ente Sestao y Allampo (Baracaldo) taba dotáu de doble vía sacante na ponte sobre'l ríu Galindo, y primeramente dotada de cuatro carriles caúna d'elles (pa dexar el pasu tantu de trenes de vía ancha como de vía métrica) col fin de facilitar la salida a los productos de la rede nacional.
D'últimes (añu 1950), un cargaderu ensin llínea de ferrocarril yá que taba conectáu directamente cola ría de Bilbao, foi'l cargaderu de Sefanitro que por cuenta del so llargor tuvo un muelle propiu (Muelle de Sefanitro) na zona de Réqueta. Amás, al ser una empresa estatal tuvo accesu a les víes del ferrocarril Bilbao-Portugalete prindaes nel añu 1941 por Renfe y por aciu esi mesmu accesu con triple-via d'apenes 100 m tamién tenía conexón col Ferrocarril de la Robla (Ferrocarriles de La Robla).
Gran parte d'esos barrios recuperáronse con proyectos como "proyectu Galindo Barakaldo" al pie de la rexeneración complementaria de pequenes zones y barrios degradaos y el BEC -zones onde nel so mayor parte allugábase AHV-. Amás, ta en procesu de construcción el "Enanche de Barakaldo" en Luchana que se va estender escontra'l futuru "Parque Empresarial de Burtzeña" en Burceña.
Los ferrocarriles mineros convirtiéronse en carriles bici la mayoría d'ellos con característica de sienda ciclable, anque debíu al calter urbanu de parte del so trazáu realizáronse cambeos por causa de la construcción de proyectos urbanísticos o carreteres. Esto causó l'allongamientu de diches rutes por árees d'espansión de la localidá onde nun pasaba'l ferrocarril y fixo posible la inter-conexón ente ellos.
Anguaño (dende finales del sieglu XX) ye una localidá dedicada al sector servicio.
La localidá fabril ye see de la nueva Feria Internacional de Bilbao, el llamáu BEC ("Bilbao Yxhibition Cente"), asitiáu nos antiguos terrenes de la "fábrica d'Allampo" ya inaugurada nel 2004. L'allugamientu escoyíu foi por cuenta de que en Bilbao, en teoría, nun tenía un llugar pa construyir una instalación d'estes característiques; a los sos bonos accesos (frente al Metro Bilbao - estación d'Allampo - y a les carreteres , N-634 y N-637); y a llograr un nuevu "efectu Gugenheim" en Baracaldo, y por estensión na subcomarca de la Marxe Esquierda, degradada tres el procesu de desindustrialización. Por ello, en teoría, diba faer disparase'l númberu de visitantes y consumidores de los servicios del conceyu y la creación de hotelye. Sicasí, prácticamente dende la so construcción hubo ciertu discutiniu por cuenta d'allugar equivocadamente, por motivos turísticos, el BEC en Bilbao lo que produció que la torna económica nun fuera l'esperáu cuidao que la mayoría de visitantes agóspiense y peracaben en Bilbao. Pa enmendar esi erru dende'l conceyu presentáronse delles proposiones, como'l cambéu'l nome, toes elles refugaes. Los accionistes mayoritarios de la infraestructura son el Gobiernu Vascu y la Diputación Foral de Bizkaia ente que'l Conceyu de Baracaldo baxó progresivamente el so porcentaxe por non querer asumir parte de les perdes por cuenta de desalcuerdos. 
Una de les situaciones más destacaes por cuenta de diches discrepancies producir mientres la disputa del Campeonatu Mundial de Baloncestu de 2014 nel que la instituciones enantes citaes, xuntu al Conceyu de Bilbao, financiaron y promovieron una "Fan Zone" oficial nel centru de Bilbao ("Fan Zone Bilbao-Bizkaia") ente que el de Baracaldo, cola collaboración d'empreses privaes, punxo'l suyu mesmu frente'l BEC ("Barakaldo Basket Hiria").
Enantes, tantu'l Conceyu de Bilbao como aficionaos al baloncestu de Bilbao, amosáronse reticentes a qu'el Bilbao Basket xugara nel Bizkaia Arena del BEC na temporada 2009-2010 debíu una "perda económica importante" de los comercios de la capital vizcaina ente otros motivos.
En 2005 abrió'l mayor parque comercial de la zona norte de la península, "MegaPark Barakaldo", con una superficie comercial de 137.000 metros cuadraos y 128.000 metros de SBA, según datos del propiu centru tuvo 17 millones de visitantes nel 2007. La ciudá tamién dispon d'otru gran centru comercial y d'ociu "Max Center" que s'abrir a mediaos del la década de los 90 (sustituyendo a un supermercáu de Eroski de la zona llamáu "Baliak"), y darréu amplióse creándose otru complexu llamáu "Max Ociu" nos terrenes del antiguu supermercáu Eroski.
Estos grandes proyectos cuntaron cola oposición de la mayoría de pequeños y medianos comerciantes yá establecíos na zona.
Por cuenta de el so pasáu industrial y al so bonu allugamientu xeográficu Baracaldo cuenta con una amplia asistencia sanitaria, ameyorando inclusive la ufiertada por Bilbao tocantes a enfermos atendíos nos servicios d'urxencia referir nos sos dos hospitales públicos, dependientes del Serviciu Vascu de Salú, que dan serviciu a gran parte de les localidaes del Gran Bilbao.
Amás, cuenta con siete centros de salú, ambulatorios o consultorios -"Rontegi", "La Paz", "Lutxana", "San Vicente", "Urban", "Zaballa" (o "Barakaldo") y "Zuazo"- qu'al pie de los de "Kueto", "Markonzaga" y "La Iberia" en Sestao y al Hospital de San Eloy formen la Organización Sanitaria Integrada Barakaldo-Sestao. Amás, el de Urban tamién pertenez a la Organización Sanitaria Integrada Ezkerraldea Enkarterri Cruces. Tamién cunta con un centru de salú mental, un módulu psicosocial de drogodependencias y una oficina de la Cruz Roja Española.
Baracaldo cuenta con una oficina de turismu nel Bilbao Exhibition Center ("BEC") preparada p'atender a los turistes por aciu guíes y folletos. Tamién poles cais hai partíos mapes y cartelos colos edificios más singulares, néstos hai un númberu de teléfonu pa dar información sobre'l monumentu escoyíu. Coles mesmes, en distintos barrios atópense unos mapes indicativos de distintos percorríos a lo llargo de la ciudá, nos que podemos atopar, por casu, el percorríu del camín de Santiago a lo llargo de la localidá.
Amás dende'l 2006 Baracaldo cuenta con un stand propiu na feria FITUR onde s'amuesa'l tresformamientu del conceyu al empar que busca atraer turistes.
Por cuenta de el so orixe de anteiglesia (siendo parte del Camín de Santiago de la Mariña) y a la so histórica actividá industrial la mayoría d'edificios y monumentos d'interés tán rellacionaos con esos ámbitos, anque lóxicamente a midida de la "modernización" del conceyu fuéronse incorporando llugares d'interés civiles o empobinaos directamente al turismu, ente toos ellos puédense destacar estos:
En Baracaldo asítiense delles cases torre en distintos estaos de caltenimientu col nome de la zona (o barriu) na que tán asitiaes, son éstes:
L'accesu a tolos parques ye gratuitu y por cuenta de la peculiaridá de los mesmos el Xardín Botánicu y el Parque Munoa tien un horariu d'apertura y vixilancia.
Baracaldo ye zona de camín del Camín de Santiago de la Mariña.
Entra nel conceyu pol barriu de Les Delicies cruciando'l ponte del Diañu, de siguío xúbese a la Ermita de Santa Águeda pel so camín homónimu percorriendo la calzada medieval que s'atopa na xubida; una vegada báxase al barriu de La Paz xiramos a la izquierda, dirección Gorostiza, pa utilizar parte de la vía verde d'El Regatu hasta llegar a Retuerto; de siguío percuérrese l'Avenida Euskadi (onde ta asitiáu'l BEC) y xúbese escontra'l centru de Baracaldo. Dempués síguese cola Avenida Gernikako Arbola dirección barrio de San Vicente onde s'atopa la Ilesia de San Vicente y de ende báxase dirección Sestao, cruciando'l Paséu Dolores Ibarruri, pel antiguu camín de Beurco Viejo (actual cai Ibaibe) paralelu al ríu Galindo.
Una vegada llégase a Retuerto tamién esisten otros percorríos pero siempres dirección Ilesia de San Vicente pa dempués siguir escontra Sestao pola cai Ibaibe, hai unes indicaciones cerca de la rotonda del BEC qu'amuesen eses alternatives. Si facer a bici una vegada llégase a esa rotonda encamiéntase usar el Paséu Dolores Ibarruri que bordia'l centru de Baracaldo y dempués el Bidegorri Barakaldo-L'Arena qu'escurre poles contorna de Sestao.
Les fiestes del conceyu celebren la selmana del 16 de xunetu n'honor a la Virxe del Carmen, patrona de Baracaldo:
Les otres fiestes de barriu son éstes:
5 de febreru: Santa Águeda - Bº Santa Águeda
setiembre: Ntra. Señora de Burceña - Bº Burceña
Por Baracaldo pasen y tienen salida escontra la localidá les siguientes carreteres:
Amás, tamién escurre l'autopista ""Supersur"" (Variante Sur Metropolitana de Bilbao) pero nun tien salida directa escontra Baracaldo yá que al so pasu pola localidá traviesa montes y valles. P'aportar dende dicha autopista a Baracaldo hai que tomar la salida BI-628 "Sestao Baracaldo".
En Baracaldo transiten (tienen parada) les siguientes llínees d'autobuses:
La mayoría de llínees tienen delles paraes en Baracaldo, sacante la urbana de Bilbobus que solo tien una en Les Delicies (cai Zubileta 74) y les de llarga distancia que tienen la so parada na cai Landeta s/n (onde tamién paran dellos interurbanos y el rexonal) a pesar de que 500 m más palantre d'esa parada principal haya una terminal d'autobuses nel BEC entá ensin inaugurar salvu pa eventos expeciales.
Pa otros destinos y opciones de viaxe (horarios, precios...) atópase la estación d'autobuses Termibus asitiáu na Estación de San Mamés de Bilbao a 7 kilómetros del centru de Baracaldo.
Amás, nos primeros meses del 2009, taba prevista la inclusión d'un serviciu d'autobús urbanu que conectara los barrios de la localidá, anque depués aplazóse hasta setiembre de 2010 amontando'l supuestu preciu del billete bonificáu con Creditrans en 10 céntimos al respective de les primeres noticies, anunciándose que l'operador sería Euskotren, y retardándose de nuevu hasta abril de 2011 anunciándose'l nome definitivu de Kbus. En principiu ye una midida provisional a la espera de la construcción del Tranvía de Barakaldo magar una vegada construyíu'l tranvía va estudiase'l treslláu de la llínea a otros barrios.
En payares de 2014 creóse una nueva llínea de Kbus pa comunicar el barriu d'El Regatu col centru de la ciudá sustituyendo a la A3139 "(El Regatu - Baracaldo)" de Bizkaibus que, a pesar d'anunciase numberoses vegaes la so supresión, nun foi esaniciada y circularon dos línea d'autobuses públicos col mesmu trazáu y horariu hasta avientu de 2014, cuando finalmente sustituyóse.
Por Baracaldo tienen servicios de cercaníes dos operadores de ferrocarril, Renfe y Feve.
Renfe Cercaníes Bilbao cuenta con estes paraes:
Estes estaciones tán asitiaes na zona baxa del conceyu paraleles al ríu Nervión y tienen el so orixe nel añu 1888 cuándo s'inauguró la primer fase de la llínea conocida como "BPT" (Bilbao-Portugalete-Triano), desque se regularizaron los servicios de trenes de cercaníes los dos pertenecieron a les llínees C-1 (dende'l añu 2000: Bilbao-Abando / Santurce) y C-2 (dende'l añu 2000: Bilbao-Abando / Musques), siendo la duración del desplazamientu a Bilbao-Abando d'aprosimao 13 minutos dende la estación de Baracaldo (10 cuando había servicios CIVIS).
Pela so parte Feve cuenta coles siguientes paraes:
Estos apeaderos, que'l so trayectu a Bilbao-Concordia dura unos 10 minutos, pertenecen a la Llínea B-1 (Bilbao-Concordia - La Calzada) y oficialmente tán asitiaes nel barriu de Castrejana en Bilbao al asitiase na marxe derecha del ríu Cadagua. Curiosamente'l primeru d'ellos col nome del barriu baracaldés principalmente da serviciu a un pequenu polígonu industrial y al barriu de Castrejana (Bilbao) y el segundu col nome del barriu bilbaín si da serviciu a los barrios baracaldeses de Santa Águeda "(Santa Ageda)", Zubileta y Les Delicies "(Urgozo)" amás de a'l de Castrejana "(Kastrexana)". Cabo destacar que'l mayor usu de la de Castrejana concentrar na festividá de Santa Águeda cuidao que esa parada ye'l tresporte públicu más cercanu pa xubir a la Ermita de Santa Águeda. A pesar del pocu usu d'esos apeaderos van sometese obres de cara a esaniciar el pasu a nivel de Santa Águeda abrir un accesu al polígonu industrial dende'l de Castrejana. La Estación de Iráuregui, una de les más importantes de la llínea, si perteneció a Baracaldo hasta la desanexión del barriu de Iráuregui en 1992.
Dende l'apertura del tramu final en 1902 hasta'l 1972 el Ferrocarril de La Robla terminaba na estación baracaldesa de Luchana pero esta quedó suprimida, centralizando tolos servicios de pasaxeros en Bilbao-Concordia (utilizando pa ello les víes del ferrocarril Santander-Bilbao) y quedándose el tramu que va a Luchana solo pa mercancíes, sobremanera de la extinta Altos Fornos de Vizcaya (AHV) y les sos empreses sucesores como ArcelorMittal Sestao. En Baracaldo, na so esviadura a Luchana, escurre paralelu a l'actual llínea B-1 de Renfe Feve (Bilbao-Concordia - La Calzada), al otru llau del ríu Cadagua.
Pa otros destinos que nun tán atendíos peles llínea que pasen pola localidá hai que dir a les estaciones bilbaines de: Abando, Lutxana (Metro Bilbao), Zorroza (FEVE) o Achuri ("Atxuri") asitiaes, nel peor de los casos, a 12 kilómetros de Baracaldo.
Por Baracaldo escurre la Llínea 2 del Metro Bilbao coles siguientes paraes:
Estes estaciones fueron inauguraes, al pie de la de Urbinaga, el 13 d'abril del añu 2002 empecipiando asina la primer fase de la Llínea. El trayectu hasta Bilbao-Abando dura 21 minutos aprox.
Atopar en fase d'estudiu una llínea de tranvía que percuerra'l conceyu. Nun principiu foi la oposición quien propunxo un posible proyectu que depués nun foi a más (añu 2003). Dempués (añu 2005) el parque comercial Megapark propunxo una tranvía pa conectar el so centru comercial cola parada del metro d'Allampo y reactivó aquelles propuestes de la oposición mientres el añu 2006. Nel añu 2007 una iniciativa popular presentó un nuevu proyectu a la ciudadanía y a los sos representantes nel conceyu, proyectu qu'anguaño sigue en cursu. Coles mesmes, a finales del 2007 salió a la lluz un estudiu de la diputación fecháu nel 2005, que proponía una llínea tranviaria ente Baracaldo (primer fase) y el Valle de Asúa (segunda fase) pero que foi anuláu pol so eleváu costu. Finalmente en payares de 2009 presentóse'l proyectu definitivu, n'este caso si siendo vidable con una estimación de 4 millones d'usuarios añales. Dada la proximidá al proyectu del tranvía UPV - Lejona - Urbinaga va xunir a este siendo la vuelta d'esti tresporte a Baracaldo dempués qu'en 1959 clausurárase la llínea Bilbao-Santurce que pasaba pola localidá (prácticamente col mesmu percorríu que les actuales llínea C-1 de cercaníes Renfe y llínea A3135 de Bizkaibus). 
Más información sobre'l proyectu popular: 
Tranvía de Baracaldo
En Baracaldo hai 52 asociaciones o clubes deportivos oficiales rexistraos nel IMD/UKE "(Institutu Municipal del Deporte/Udal Kirol Erakundea"). D'ellos los deportes más representaos son el fútbol con 10, los bolos con 9 y el fútbol sala con 6 organizaciones.
Baracaldo cuenta con un equipu de fútbol en 2.ª División B, el Barakaldo C.F.; con un equipu de fútbol en Tercer División, el Retuerto Sport y otru equipu en División d'Honor Vizcaino, el Gurutzeta FKT (d'antiguo C.F.D. Cruces); amás hai que citar a otros clubes que militen n'otres categoríes rexonales: la Unión Sport de San Vicente y el Sporting Club de Lutxana na Rexonal Preferente Vizcaina, la O.D. Burtzeña na Primer División Vizcaina, el C.F. Zuazo na Segunda División Vizcaina (con un filial na Tercer División Vizcaina, l'Allampo C.F.); y el S.C.D. Dosa-Salesianos y el Pauldarrak FKT (C.F.D. Pauldarrak en castellán) (venceyaos los dos últimos a los colexos de los Padres Salesianos y Padres Paúles de la localidá) na Tercer División Vizcaina. Clubes históricos, güei sumíos, son la S.D. Arana, el C.F. El Carmen, el C.F. Oriamendi, el C.F. Euzkotarra de San Vicente, el Centru Gallego C.F, el Gorbea-Lasesarre F.B.C., Patria C.F o l'Ecuador Barakaldo.
De toos ellos, Barakaldo C.F., Sporting de Lutxana, Unión Sport de San Vicente y Retuerto Sport tuvieron l'honor de representar a la anteiglesia fabril y a los sos barrios en categoría nacional.
Otru deporte con muncha tradición nel conceyu ye'l de los bolos con asociaciones de distintes modalidaes como la petanca, tuta y bolos a mocada. Esta última modalidá ye tradicional rural de la Zona Minera y Santurce y xuégase nunes instalaciones llamaes "carrejos".
Al igual que colos bolos a mocada tamién esiste un deporte que solo se practica en Baracaldo y la so redoma (tamién Zona Minera y Santurce) y este ye'l de los barrenadores con un club ensin rexistrar nel IMD/UKE que participa nel Campeonatu de Vizcaya de Barrenadores, el Errekatxo.
A pesar de nun ser un conceyu con especial tradición a esti deporte solo a nivel escolar- Baracaldo cunta colos sos dos clubes, el masculín y el femenín, en categoría nacional. El Club Balonmano Barakaldo atopar en División d'Honor B, y llegó a militar na máxima categoría nacional, la Lliga ASOBAL; y el Club de Balonmano Femenín ("Balonmano Zuazo Femenín") atopar na máxima categoría, na División d'Honor de balonmano femenín.
La mayoría d'instalaciones deportives son públiques pertenecientes al IMD/UKE nes que podemos atopar tres polideportivo públicos, asitiaos nos barrios de Gorostiza, Lasesarre y San Vicente:
El Polideportivu de Gorostiza ye'l más grande de los trés, asitiáu na carretera  BI-4743  dirección a El Regatu, cuenta con pista polideportiva, piscines interiores y esteriores, pistes de tenis, frontón...; el Polideportivu de Lasesarre, de recién construcción, atopar na parte baxa de Baracaldo cercanu al Galindo y a les víes de tren de cercaníes, tien piscines cubiertes climatizaes, canches de tenis cubiertes, canches de baloncestu, campu de fútbol de yerba artificial, pistes de pádel y un estadiu multiusos; a lo último, el más pequenu d'ellos, el Polideportivu de San Vicente que ta asitiáu nel barriu homónimu frente a la carretera BI-745 dispon d'una pista d'atletismu y un campu de fútbol de yerba natural. Tamién pertenecen a esa organización dellos campos de fútbol y frontones, siendo los más destacaos el Estadiu de Lasesarre y el Frontón Baracaldés respectivamente; y otres pequenes instalaciones deportives como boleres, club hípicu, escuela d'axedrez.
Nel pabellón Bizkaia Arena del BEC tamién se realizaben diversos eventos deportivos como carreres de motocross y partíos del Bilbao Basket que progresivamente fuéronse treslladando a otres instalaciones de Bilbao.
La pista d'atletismu de San Vicente tuvo cierta fama internacional nos años 90 y 2000 al consiguise nella grandes marques mundiales. De fechu ende tuvieron llugar delles ediciones de la Challenge Europea de 10.000 metros, actual Copa d'Europa de 10000m.
Políticos y activistes ===
Olomouc
Olomouc ([], en alemán "Olmütz", en polacu "Ołomuniec", en llatín "Eburum" o "Olomucium") ye una ciudá de Moravia, al este de la República Checa. La ciudá atopar na enllanada de Haná, onde conflúi'l ríu Bistryce nel Morava, a veres del ríu Morava. La so población ye de 102.004 habitantes (15. 10. 2010). D'antiguo yera'l centru alministrativu de Moravia, mientres munchos sieglos, polo que posiblemente sía la ciudá más bella de la rexón de Moravia. Ye'l segundu núcleu de población de la rexón de Moravia dempués de Brno. Travesando los sos distintos barrios históricos, podemos reparar una serie de places, toes elles dotaes de fontes, polo que la conoció d'antiguo como la ciudá de les fontes. Percorriendo estes places damos un paséu al traviés del tiempu hasta llegar al palaciu milenariu de los Premyslidas. Nel añu 1990 podíen vese soldaos soviéticos de la guarnición local, yá que la so posición tien gran importancia estratéxica al tar asitiada a metá de camín ente Viena y Cracovia. Nel añu 2000 la so impresionante columna de la Santísima Trinidá foi inscrita na Llista del Patrimoniu de la Humanidá de la Unesco.
Olomouc tien delles places de gran estensión, ente les cualos destaca la que ta decorada cola Columna de la Santísima Trinidá, declarada Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco. Tien unos 50 m d'altor y foi construyida ente 1716 y 1754.
La ilesia más importante ye la catedral de San Wenceslao, al pie de la cual atópase'l Palaciu Episcopal. El principal edificiu seglar ye'l Conceyu, rematáu nel sieglu XV, flanqueado por una capiya gótica, que na actualidá alluga un muséu. La torre del Conceyu, de casi 100 m d'altor, tien un reló astronómicu, denomináu orloj, data del añu 1420 y foi rehecho nel 1945. 
La universidá foi fundada en 1573 y suprimida en 1860, pero volvió abrir en 1946 col nome de Universidá Palacký.
Esta columna ye una arrogante obra monumental barroca que foi realizada ente los años 1716 y 1754 según el proyectu del arquiteutu Václav Render, que quixo construyir una obra maestra que nun tuviera comparanza. Cuando Václav morrió, taba realizando'l primer nivel de la columna, con una capiya interior que puede visitase y daqué de la decoración en relieve de los apóstoles. Nel añu 1733, tres la muerte del arquiteutu, los sos siguidores siguieron cola xera. Ondrej Zahner (1709-1752) terminó les escultures de ventiún estatues con un tamañu a escala y superior al humanu, nun periodu de tres año. El 9 de setiembre de 1754 inauguróse la obra maestra con una solemne ceremonia na qu'asistieron María Teresa d'Austria y l'Emperador Francisco I.
Na parte de riba, apoderando'l monumentu, atópase'l grupu escultóricu de la Santísima Trinidá doráu na so totalidá. Ta representáu Divos Padre como un vieyu, Cristu apaez como un mozu llevando una cruz na so mano derecha y l'Espíritu Santu preséntase como un palombu que ta asitiada nel centru d'un sol radiante. Debaxo de la Santísima Trinidá, a los sos pies, tenemos al arcánxel Miguel blandiendo una espada y sosteniendo un escudu, fechu que representa la llucha de la ilesia por dixebrar la esfera celeste de la esfera terrenal. Más embaxo, podemos reparar l'Asunción que ta sostenida por dos ánxeles y representa al intermediariu ente los dos mundos.
La columna ta bien arriquecida con representaciones de les virtúes teologales, de los santos más cercanos a Cristu y a la Virxe María y los locales, de los padres de la ilesia, d'el patrones de la nación eslava, que son San Cirilo y San Metodio (dos hermanos misioneros de Tesalónica que pedricaron en Crimea y na Gran Moravia), acompañaos por mártires, como San Juan Nepomuceno, el santu del secretu de confesión y el patrón de Bohemia, bien queríu pola ilesia local. Nel añu 2000, esta columna de la Santísima Trinidá, foi reconocida como "Patrimoniu de la humanidá" pola Unesco.
Kamianets-Podilskyi
Kamianéts-Podilskyi (, tr.: "Kam’yanets’-Podil’s’kyi"; tamién llamada "Kamyanéts-Podilsky" o "Kamenéts-Podolsky", ) ye una ciudá alcontrada nes marxes del ríu Smotrich, un afluente del Dniéster, al oeste de Ucrania. Antiguu centru alministrativu del Oblast de Jmelnitsky (ucranianu: Кам’янець-Подільськa область, transliterado, óblast "Kamyanéts-Podil'ska’"), la ciudá ye güei el centru alministrativu del raión (distritu) de Kamianéts-Podilskyi dientro del Óblast de Jmelnitski, dempués que'l centru alministrativu del óblast foi tresferíu de la ciudá de Kamianéts-Podilskyi pa la ciudá de Jmelnitsky en 1941.
La so población envalorada ye de cerca de 99.068 habitantes (el 2004).
La primer palabra del nome de la ciudá deriva del vocablu "kamin’" (ucranianu: камiнь) o "kamen", significando "piedra" o "roca" en antiguu eslavu oriental. La segunda palabra referir a la rexón histórica de Podolia (ucranianu: Поділля, translit. "Podilliya") de la cual Kamianéts-Podilskyi ye considerada la capital histórica. El nome escríbese y pronuncia similarmente en distintos idiomes: en polacu: "Kamieniec Podolski", en turcu: "Kamaniçe", en rusu: Каменец-Подольский, transliterado en "Kamenéts-Podolski", en latin: "Camenecium", y en Yiddish: קאַמענעץ
La ciudá foi mentada per vegada primera en 1062 como localidá de la Rus de Kiev. En 1241 foi escalada y destruyida polos invasores tártaros y mongoles. En 1352 foi amestada pol rei Casimiro III de Polonia y fíxose capital del voivodato de Podolia, según see de l'alministración civil y militar. 
L'antiguu castiellu foi reconstruyíu y ampliáu polos reis polacos pa defender el sudeste de Reinu de Polonia y la República de los Dos Naciones contra ataques d'otomanos, tártaros, rumanos y moldavos . Tres el Tratáu de Buczacz en 1672, la localidá incorporar al Imperiu Otomanu como capital d'un vilayato local, anque la contorna de la ciudá siguieron como territoriu polacu y ellí'l rei Juan III Sobieski fixo construyir una fortaleza en Okopy, la llamada "Trinchera de la Santísima Trinidá". En 1699 la ciudá foi devuelta a la República de los Dos Naciones de resultes del Tratáu de Karlowitz, mientres la fortaleza foi de cutio aumentada hasta ser considerada la más sólida de Polonia-Lituania, de fechu les ruines de la fortificación caltienen entá les bales de fierro de los cañones enllastraos nos sos murios por cuenta de los cercos soportaos. 
Tres la segunda partición de Polonia en 1793 la ciudá pasa al Imperiu Rusu, como capital de la gobernación de Podolia ("Podólskaya Gubérniya"). Una torre de la fortaleza foi usada a entamos del sieglu XIX como prisión del rebelde llabrador Ustym Karmeliuk que consiguió escapar d'ella tres veces.
Arriendes de la Revolución d'ochobre de 1917 la ciudá quedó incorporada de volao a la República Popular Ucraniana, y terminó integrada na República Socialista Soviética d'Ucrania en 1919. Mientres la Guerra Polacu-Soviética (1919-1921) la ciudá foi tomada poles tropes polaques y depués devuelta a los soviéticos pol Tratáu de Riga de 1921. A partir d'esa fecha, la ciudá integróse dafechu na Ucrania Soviética. 
Magar la mayoría de la población tuvo formada por polacos y ucranianos, el fechu que Kamienéts-Podilsky fuera siempres un centru comercial importante de la rexón dio-y un calter multiétnico y multirreligioso, con minoríes importantes de xudíus y armenios. Sol réxime soviéticu, les minoríes étniques sufrieron discriminaciones varies, y la mayoría de la población polaca que permaneció na zona dempués de 1922 foi deportada a Siberia. Mientres la Segunda Guerra Mundial la ciudá foi tomada pola Wehrmacht a fines de 1941 y la so minoría xudía foi blancu de les polítiques d'esterminiu nazi. Mientres esa guerra, n'el so cercanía desenvolvióse la Batalla de Kamenéts-Podolsky en 1944, y tres la guerra la ciudá se reintegró na República Socialista Soviética d'Ucrania.
Kamianéts-Podilskyi ye famosa n'Ucrania pola so antigua fortaleza. Dende 1998 la ciudá tien importancia como centru turísticu col festival añal "Kozats'ki zabavy" ("Xuegos Cosacus"), qu'inclúi la corrida de automóviles y delles actividaes de música, arte y teatru, lo cual atrai cerca de 140.000 turistes y aguiya la economía local, según campeonatos de globu aerostáticu realizaos frecuentemente na ciudá.
Ancona
Ancona ye un "conceyu" y puertu en Marques ("Cole"), una rexón del centru de Italia, con una población de 102.521 habitantes (2009). Ta asitiada na mariña oeste del mar Adriáticu nel golfu de Ancona. Ye'l centru de la provincia homónima y la capital de la rexón. La ciudá alcuéntrase 210 km al nordés de Roma.
Atópase xustamente ente les fasteres de los Montes Conero, Astagno (ocupáu pola ciudadela) y Guasco, nel que s'alza'l Duomo (150 m). Esti postreru, dedicáu a San Ciriaco, ocupa l'antiguu sitiu d'un templu de Venus, quien ye mentada por Catulo y Juvenal como la deidá tutelar del llugar.
Ancona foi fundada por siracusanos fuxíos de la tiranía de Dionisio I de Siracusa, nel añu 387 a. C., quien-y dieron el so nome: "Ancona" ye una treslliteración del griegu Αγκων ("ankon", coldu), modificada bien llixeramente, que significa "coldu", asina denominada pola configuración n'ángulu de la mariña. La colonia establecer nun puexu na aguada norte de la badea, al este del asentamientu orixinal de los picenos del sieglu IX a. C. Les inhumaciones picenas, que se remonten a dichu sieglu, y que se toparon na llomba del Cardeto, atestigüen, pola riqueza en bronces y cerámiques átiques de les sos necrópolis, la so importancia como centru comercial.
La ciudá desenvolvióse en redol al altor del Guasco, la orixinaria acrópolis. Conoció un intensu deasarrollo económicusobremanera pol florecimientu de la industria de la púrpura de Tiru, a manos de comerciantes griegos. Na era romana caltuvo'l so propiu acuñamientu de moneda, que teníen nel anverso un brazu dobláu sosteniendo una fueya de palma, y la cabeza de Afrodita nel aviesu; siguió usándose el idioma griegu.
Del asentamientu griegu namá queden tramos de muralles de bloques de toba, probablemente restos de la fortificiación de l'acrópolis y de la cortil inferior, nes proximidaes de la área portuaria.
Al periodu helenísticu remóntase una necrópolis, allugada na cai que va escontra Numana, na que predominen tumbes de caxa, feches de toba, numberoses cercos funerarios con inscripciones en griegu, y que dan testimoniu del últimu periodu del asentamientu griegu, hasta los sieglos II-I a. C.
Nel sieglu III a. C., cola ocupación romana del Piceno, siguió la mesma suerte que'l restu de la rexón. Mientres la República romana temprana espandióse, pero nun se conocen bien les sos llendes. Coles mesmes goció d'un ordenamientu territorial. El foru romanu, de dómina augústea topábase, casi con seguridá, na plaza entendida ente'l Palaciu Ferretti y el Palaciu del Senáu, debaxo del cual atopóse una columna. D'esta zona procede la estatua de Augusto afatiáu de "Pontifex Maximus" (con un velo na cabeza y nel actu de sacrificar), que'l so afayu producir en 1863 y caltiense nel Muséu de Ancona.
Foi ocupada como estación naval na Guerra Iliriana de 178 a. C.
Desconozse cuándo se convirtió nuna colonia romana; sía que non, fundáronse colonies en dalgún momentu, dempués de les batalles de Filipos (42 a. C.) y la de Accio (31 a. C.) Julio César tomó posesión de la ciudá darréu dempués de cruciar el Rubicón. El so puertu tenía una importancia considerable nos tiempos del Imperiu romanu, yá que yera'l más cercanu a Dalmacia. Foi ampliáu por Traxano, quien construyó'l muelle norte cola ayuda del arquiteutu siriu Apolodoro de Damascu. Al frente del muelle atopa un arcu de trunfu de mármol, alzáu n'honor a Traxano nel añu 115 pol Senáu y el pueblu.
Dempués de la cayida del Imperiu romanu d'Occidente, Ancona foi atacada polos godos, llombardos y sarracenos, pero recuperó la so fuerza ya importancia. Foi una de les ciudaes de la Pentapolis sol dominiu de Rávena. Cola conquista carolinxa del norte d'Italia, convertir na capital de Marca de Ancona, d'onde provien el nome de la rexón moderna. Dempués del añu 1000 Ancona volvióse cada vez más independiente, eventualmente convirtiéndose nuna importante república marítima (xuntu con Gaeta y Ragusa, ye una de les que nun apaecen na bandera naval italiana), frecuentemente en conflictu con Venecia. Ancona usualmente taba aliada con Ragusa y el Imperiu bizantín. En 1137, 1167 y 1174 foi lo suficientemente poderosa pa repeler a les fuerces imperiales. Les naves anconitanas participaron nes Cruzaes, y ente los sos navegantes atopábase Ciríaco de Ancona. Mientres la llucha ente Papes y emperadores que tuvo llugar n'Italia del sieglu XII d'equí p'arriba, Ancona púnxose del llau de los güelfos.
A diferencia d'otres ciudaes del norte d'Italia, Ancona nunca se volvió un señoríu. La única esceición foi'l reináu de los Malatesta, quien tomaron la ciudá en 1348 aprovechándose de la Peste Negro y de una quema que destruyera gran parte de los edificios de la ciudá. Los Malatesta fueron espulsaos en 1383. En 1532 perdió definitivamente la so llibertá y volvióse parte de los Estaos Pontificios, sol dominiu del Papa Clemente VII. El símbolu de l'autoridá papal yera la enorme ciudadela. Xuntu con Roma y Aviñón, Ancona foi la única ciudá nos Estaos Pontificios onde se-yos dexó a los xudíos permanecer dempués de 1569, viviendo nel guetu construyíu dempués de 1555.
El Papa Clemente XII enllargó'l muelle, y foi construyida una imitación inferior del arcu de Traxano. Tamién alzó un lazareto al sur de la badea, siendo Luigi Vanvitelli l'arquiteutu principal. El muelle sur foi construyíu en 1880, y la badea foi protexida con fuertes nos sos cumes.
De 1797 d'equí p'arriba, cuando los franceses tomar, Ancona apaez na Hestoria como una fortaleza importante, hasta que Christophe Léon Louis Juchault de Lamoricière capituló na ciudá'l 29 de setiembre de 1860, once díes dempués de la so derrota en Castelfidardo.
La formosa Catedral, dedicada a San Ciriaco, foi consagrada en 1128 y completada en 1189. Dellos escritores suponen que'l templu orixinal tenía forma de cruz llatina y databa del sieglu VIII. Una restauración temprana foi completada en 1234. Ye un edificiu d'estilu románicu de cantera gris, construyíu en forma de cruz griega, con un domo dodecagonal sobre'l centru llixeramente alteriáu por Margaritone d'Arezzo en 1270. La fachada tien un portal d'estilu góticu, atribuyíu a Giorgio da Como (1228), que entamárase que tuviera un arcu llateral a cada llau.
L'interior, que tien una cripta debaxo de cada transepto, polo xeneral caltien la so forma orixinal. Tien diez columnes, que son atribuyíes al templu de Venus, y hai pintures del sieglu XII y otres escultures. El templu foi restauráu curioso nos años 1980.
Ancona ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Legnica
Legnica ( , ) ye una ciudá y un distritu asitiáu nel suroeste de Polonia. Pertenez al voivodato de la Baxa Silesia. Importante nodo ferrocarril y autopista. Ye la tercer ciudá de Baxa Silesia, dempués de Wrocław y Wałbrzych. 
Legnica ye una importante ciudá ente los Sudetes y el Mar Bálticu dende la Edá Media.
Empezando nel sieglu XII. L'asentamientu espandióse alredor de la primera polaca fortaleza de lladriyu.
Mientres el gobiernu del príncipe Enrique I'l Barbudu Legnica yera la capital de la mayor parte de Polonia.
Les tropes estranxeres destruyeron dos veces la ciudá, una vegada nel sieglu XVII que los suecos, la segunda vegada los soviéticos en 1945.
El Ríu Kaczawa ("pronunciáu Qachava") que flúi al traviés de la ciudá arrámase de cutiu, la más recién en 1977, pero'l mayor hinchente yera'l sieglu XVIII.
Ente 1975 y 1998 foi'l centru alministrativu del voivodato de Legnica.
Limasol
Limasol (, "Lemesós"; ; en armeniu, "Լիմասոլ") ye la segunda ciudá más estensa de Chipre, y la capital del distritu de Limasol. Atopar na mariña sur del país, na badea de Akrotiri. Limasol foi construyida ente dos ciudad antigües, Amatunte y Curio, polo que mientres el Imperiu bizantín, yera conocida como Neápolis (Nueva ciudá).
Ye unu de los puertos más importantes pal comerciu nel mar Mediterráneu. A partir d'esto, Limasol convirtióse nel principal centru turísticu, comercial y provisor de servicios de la área. Esta ciudá ye renombrada pol so gran tradición cultural. Una amplia variedá d'actividaes y un gran númberu de muséus y sitios arqueolóxicos tán disponibles pa los visitantes.
Anguaño, la franxa turística de Limasol va pel este hasta Amatunte. Escontra l'oeste de la ciudá ta la base militar británica de Acrotiri que forma parte del territoriu de Acrotiri y Dhekelia, posesión ultramarina del Reinu Uníu.
La hestoria de Limasol ye curtia en comparanza a otros asentamientos chipriotes, una y bones los primeros datos sobre'l so poblamientu daten de la Tercer Cruzada, dempués de que Ricardo Corazón de Llión destruyera l'antigua ciudá de Amatunte en 1191.
Sicasí, la área de Limasol tuvo habitada dende tiempos antiguos. Atopáronse tumbes que daten del 2000 a.C. y otres que daten de los sieglos VIII a IV a. C. A pesar d'ello nun ye mentada nos escritos clásicos.
Les actes del Concilio de Calcedonia (451) menten a un obispu Sóter de la desconocida ciudá de Teodosiana que ye identificada con Limasol yá que se noma al citáu obispu al pie de los de de Amatunte y Arsinoe. N'escritos posteriores, la ciudá de Neápolis de Chipre, famosa pol so obispu "Leoncio de Neapolis", un importante escritor delsieglu VII, paez ser tamién Limasol. Nel sieglu X, Constantino VII referir a ella como "Nemasos".
El primer eventu rexistráu na hestoria de Limasol, más allá de nomes, data de 1191 y ta amestáu a la fin del dominiu bizantín sobre Chipre. El , Ricardo Corazón de Llión, saleaba escontra Tierra Santa, n'otru navío facer la so prometida Berenguela de Navarra y la so hermana Juana, reina de Sicilia. Por cuenta de una nube, el barcu de les reines detener na actual Limasol. Isaac Comneno, el gobernador bizantín de Chipre, conocíu como un home cruel, convidó a les reines a desembarcar, col enfotu de secuestrales, pero estes refugaron la ufierta. Entós, refugó da-yos agua fresco, polo que les muyeres viéronse obligaes a salir a mar abiertu una vegada más. Cuando Ricardo llegó a Limasol y conoció a Isaac Comnenus, pidiólu que contribuyera cola cruzada pa la lliberación de la Tierra Santa. Nun principiu Isaac aceptó, pero más tarde refugó dar ayuda.
Ricardo, tiempu dempués, escorrer y vencer, dempués de lo que Inglaterra tomó control de Chipre. Ricardo celebró'l so matrimoniu con Berenguela de Navarra, quien recibiera la corona como reina d'Inglaterra en Chipre. Esti fechu produció la cayida del dominiu bizantín sobre Chipre. Ricardo destruyó Amatunte y los habitantes treslladar a Limasol.
Un añu dempués, en 1192, Chipre foi vendíu a la Orde del Temple, ricos monxos y soldaos, que la so meta yera protexer el Santu Sepulcru, en Jerusalén. Los caballeros impunxeron impuestos bien altos pa recuperar el dineru qu'usaren pa mercar Chipre. Esto llevó a una revuelta de los chipriotes, quien demandaben que'l tratu tenía d'eslleise. Ricardo aceptó'l pidíu y buscó un nuevu comprador: Guido de Lusignan, un católicu d'orixe francu. Esto llevó a que Chipre fuera apurríu a la Dinastía Franca de los reis del Reino medieval Chipriota.
Por un períodu d'aprosimao tres siglo, (1192-1489, Limasol esfrutó d'una remarcable prosperidá. Chipre caracterizar pol so gran númberu d'obispos llatinos. Esto enllargóse hasta la ocupación de los otomanos en 1570. Los batallones llatinos qu'estableciera monesterios, instaláronse ellí.
L'establecimientu de munchos comerciantes en Chipre, y especialmente en Limasol nel sieglu XIII, llevó al bienestar de los sos habitantes. El so puertu, como un centru de tresporte y comerciu, contribuyó de gran manera al desenvolvimientu cultural y financieru.
El rei d'Alemaña Federico II, impulsáu polos Templarios de Chipre, quien yeren enemigos de Ibelen, llegó ya invadió la ciudá en 1228. Depués llamó a Jhon Ibelen p'aldericar los planes contra los musulmanes. Ibelen foi a Limasol acompañáu del Rei Eric, y tolos Templarios de Chipre. Cuando Ibelen refugó cooperar, Federico nun tuvo más opción que dexalo dir. El rei alemán tomó'l control de Limasol y otres ciudaes, y una vegada nomaos el gobernadores pa caúna d'elles, abandonó Chipre. Les fuerces de Federico fueron vencíes na batalla de 1229, que tuvo llugar en Agirta, una aldega na zona de Kyrenia. L'enfrentamientu desenvolver ente les fuerces de Federico y les tropes franques, lideraes por John Ibelen. La resultancia de la batalla foi la lliberación de Chipre del control alemán.
Limasol foi testigu de los ataques de los mamelucos d'Exiptu. El puertu de Limasol convertir nun abelugu pa los pirates qu'escalaben los países del Este del Mediterráneu y robaben a musulmanes.
Los nobles faíense más ricos pol dineru que-yos daben los pirates. Por ello, una fuerza militar llegó a Limasol en 1424, unviada polos mamelucos d'Exiptu. Los mamelucos afararon y quemaron Lemesos (Limasol). Un añu más tarde, invadieron Chipre de nuevu con más fuerza, escalando Famagusta y Lárnaca, y depués llegaron a Limasol, onde tomaron el Castiellu ensin nenguna dificultá, escalaron distintos comercios y depués volvieron a El Cairo.
Los mamelucos volvieron en 1426, causando mayores estroces en Limasol. Jano, el rei de Chipre, foi ganáu en Chirokitia y foi unviáu a El Cairo como prisioneru.
Chipre foi vendida en 1489 a Venecia pola Reina Caterina Cornaro. Los venecianos nun taben interesaos en Chipre, namá nel cobru d'impuestos y na esplotación de les fontes del país. Destruyeron el Castillo de Limasol. Los viaxeros que visitaron Chipre nel sieglu XVI atoparon en mala traza a la población chipriota.
Tolos habitantes de Chipre fueron esclavizados polos venecianos, y viéronse obligaos a pagar un tributu de la metá de los sos ingresos, por casu, una parte de los sos productos de la tierra, como'l trigu, el vinu, l'aceite o los animales.
El Imperiu otomanu invadió Chipre ente 1570 y 1571, y ocupar. Limasol foi conquistada en xunetu de 1570 ensin nenguna resistencia.Distintos viaxeros describen a la ciudá como una aldega con un númberu considerable d'habitantes. Los cristianos vivíen en cases de bien baxa estatura, y les persones teníen d'agachase pa entrar. Esto faía col propósitu de que los otomanos nun entraren a les cases montando los sos caballos.
Los griegos y los turcos vivíen en distintos barrios. La ilesia tuvo un rol importante na educación del país mientres el períodu 1754-1821. Mientres esti tiempu, abriéronse escueles en toles ciudaes. Los intelectuales griegos enseñaben hestoria griega, turcu y francés. Les siguientes escueles funcionaben en Limasol:
Los británicos apoderar de Chipre en 1878. El primer gobernador británicu de Chipre foi'l Coronel Warren, quien amosó gran interés en Limasol, polo que dende los primeros díes de mandatu la condición de la ciudá empezó a ameyorar. Llimpiáronse y repararon los caminos, quitáronse los animales del centru de la ciudá, llantáronse árboles y construyéronse los puertos pa carga y descarga de los barcos que teníen de fondiar llueñe de la vera. En 1880 instaláronse faroles pal llume nos barrios centrales. En 1912 la eletricidá reemplazó a estos faroles.
Dende los primeros años de la ocupación británica empezó a operar una oficina postal, una oficina de telégrafu y un hospital. En 1880 empezó a funcionar la primera prensa. Nesta imprenta publicaron los periódicos "Alithia", "Anagennisis" y "Salpinx", en 1897.
A finales del sieglu XIX empezaron a operar los primeros hoteles, ente ellos, "Europe" y "Amathus".
Estos cambeos realizaos polos británicu impulsaron el desenvolvimientu de la vida intelectual y artístico de la ciudá. Instaláronse escueles, teatros, clubes, galeríes d'arte, salones de música, sociedaes deportives, etc., que fueron bien significativos pa la vida cultural de Limasol.
Dende'l períodu otomanu, la ciudá foi habitada por musulmanes y cristianos. Históricamente, los grecochipriotas constituyeron la mayoría de la población. Nel censu otomanu de 1831, los grecochipriotas constituyíen casi'l 53% de la población (GC 345 TC: 303). Esti porcentaxe aumentó significativamente mientres el períodu británicu, llegando a 75 % en 1891 (GC: 5572; TC: 1616). El mesmu porcentaxe prevaleció mientres la primer metá del sieglu XX. Amenorgóse llixeramente hasta'l 71% en 1960 (TC: 56115; GC: 31283; Otros:6215), cuando la isla llogró la so independencia. Ye importante señalar la presencia d'otres nacionalidaes (5.296 británicos y 916 persones d'otros grupos como son los armenios, maronites y llatinos, etc), lo que tresformen a Limasol nun llugar bien cosmopolita.
Nun hubo movíos mientres los años 1950. Sicasí, mientres la llucha ente comunidaes de 1963-1964, munchos turcochipriotas de pueblos o suburbios próximos fuxeron y buscaron abelugu de los sos llares nel barriu turcochipriota de la ciudá. Dempués de los combates del 9 de febreru de 1964, unos 400 turcochipriotas, casi'l 7 % de la población turcochipriota de Limassol, viéronse obligaos a abandonar los sos llares y movese. En 1971, había inda 217 movíos turcochipriotas que moraben nel barriu d'esa nacionalidá de la ciudá. Ye de destacar que'l vecinderu turcochipriota nun foi demarcado poles fortificaciones como en Nicosia, Larnaca o Paphos. Les bases britániques desempeñaron un papel bien importante pa caltener la paz nel llugar.
Cabo señalar, sicasí que, anque'l barriu turcu de Limassol nun yera un enclave en sentíu estrictu, taba curiáu por unos 950 combatientes turcochipriotas que, por razones de seguridá, nun usaben los sos uniformes nes cais. La ciudá tenía la so propia alministración, incluyendo la estación de radiu y el periódicu selmanal "oficial", lo qu'indica que'l barriu turcu portóse como'l restu de los enclaves de la isla (ver enclaves turcochipriotas).
El 20 de xunetu de 1974, en respuesta a la ofensiva militar turca na isla, empecipióse un feroz conflictu en y alredor del barriu turcu de la ciudá. El barriu foi atacáu dende tolos llaos devolviendo'l fueu'l defensores. Dempués de seis hores y 36 muertes, les combatientes turcochipriotas rindiéronse, y tolos homes n'edá de combatir fueron tomaos como prisioneros de la guerra. Casi 2.700 homes fueron reteníos mientres 100 díes, primeramente nel estadiu y depués nos edificios escolares vacíos, hasta que s'efectuó l'intercambiu de prisioneros.
Ente que los homes yeren tomaos prisioneros, les sos families trataron d'escapar escontra'l norte mercando salvoconductos al norte (empresa peligrosa) o abelugándose en Akrotiri. En xineru de 1975 les persones que s'abelugaren en Akrotiri fueron unviaos finalmente al norte al traviés de Turquía. Tratar d'unvialos a Adana per vía aérea, dende onde fueron unviaos en barcu a intervalos de vuelta al sector controláu polos turcos nel norte.
La mayoría de los turcochipriotas movíos de Limassol estableciéronse, más tarde, na ciudá de Kyrenia / Girne y nes sos proximidaes, anque munchos fueron reasentados tamién la zona de Famagusta y Morphou / Güzelyurt. Al 16 d'agostu de 1974, 2000 grecochipriotas procedentes d'otres partes de la isla abelugárense na localidá. El númberu total de persones movíes de turcochipriota Limassol en 1975 yera aprosimao de 6,500 a 7,000.
Anguaño, la ciudá ye la más cosmopolita de Chipre. Non yá Limassol sirvi como un centru d'acoyida pa munchos grecochipriotas movíos dende'l norte, pa quien fueron gran promoción de viviendes construyir en zones aledañas a la ciudá, pero más tarde convirtióse tamién nun centru d'acoyida de refuxaos llibaneses que fuxíen de la guerra nel país nel so 1980. Dempués del colapsu de la Unión Soviética, Limassol atraxo a munchos inmigrantes de los países de la cortina de fierro, especialmente Rusia. Hai tamién una pequena comunidá turcochipriota (aprosimao 300 persones), qu'empezó emigrar dende'l norte a finales de 1990 ya instalóse nes cases nel cascu antiguu turcochipriota de la ciudá. L'últimu censu de 2001 calculó a la población de Limassol en 94.250, pero la población puede dir fácilmente hasta 150.000 incluyendo los conceyos cercanos como Kato Polemidia y Germasogia.
Los primeros grupos marxistes de Chipre formar en Limasol, a principios de los años 1920. En 1926 formóse'l Partíu Comunista na ciudá. El so sucesor, AKEL, apoderó les elecciones municipales dende los primeros comicios, en 1943, ganaos por Ploutis Servas.
Dend'avientu de 2006 l'alcalde de la ciudá ye Andreas Christou –tamién miembru de AKEL–, quien cumple un mandatu de cinco año.
El desenvolvimientu del turismu en Limasol empezó en 1974, cuando'l invasores turcos ocuparon Famagusta y Kyrenia, les zones tutrísticas principales de Chipre. Limasol tien sableres bien curioses, riques en sable y aptes pa tomar sol y nadar.Esiste una sablera pa natación, con toles instalaciones necesaries, porporcionadas pola "Organización Turística de Chipre", na zona de "Dasoudi".
Limasol pasó a ser el puertu marítimu más importante de Chipre en 1974. Antes, esi puestu ocupar Famagusta, qu'agora forma parte de la rexón de la isla controlada per Turquía.
Limasol ye la base de munches de les compañíes vitivinícolas de la isla, sirviendo a les rexones vinícoles en crecedera nes fasteres del sur de les Montes Troodos. Les más importantes son KEO, LOEL, SODAP y ETKO. Los vinos y cognacs producíos sobre la base de les uves cultivaes na zona son bien apreciaes, ganando dellos premios n'exhibiciones internacionales. Hai un consumu considerable de productos de vinu en Chipre, tantu per parte de los locales como polos estranxeros. Grandes cantidaes esportar a Europa.
La ciudá de Limasol ye'l centru industrial más grande de la provincia, con una gran cantidá d'industries, ente les que se cunten testiles, mobleríes, calzáu, bebíes, comida, imprentes, metalúrxica, dispositivos electrónicos, plásticos, y munches otres empreses.
Limasol ye un importante centru de comerciu en Chipre. Esto debe a la presencia de la "Base Soberana" en Episkopí y Akrotiri, y al desplazamientu de la población de Limasol dempués de la invasión turca de 1974. El mercáu ta allugáu nel centru de la ciudá y na zona turística, a lo llargo de la mariña qu'empieza nel vieyu puertu y termina en Amathus. La mayor parte de los hoteles, restoranes, discoteques y llugares d'entretenimientu polo xeneral, atopar nesta zona.
Limasol tien dos puertus, comúnmente llamaos ""vieyu puertu"" y ""nuevu puertu"". El nuevu puertu tien el mayor tránsitu comercial y de pasaxeros, y ye el puertu más grande de Chipre. El vieyu puertu tien un rompeolas de 250 metros, y namá puede recibir tres barco pequenos coles mesmes. De normal, ye usáu por botes pesqueros. El puertu nuevu tien 11 metros de fondura, y rompeolas de 1300 metros de llargu. Puede recibir unes 10 naves aprosimao. Toles esportaciones d'uves, vinos, maderes, cítricos, y les importaciones de ceberes, vehículos, máquines, testiles, fertilizantes, yerbicíes, fierro, etc. son importaes y esportaes por estos puertos.
Les migraciones internes dende los años 1960 y l'arribación de persones movíes dempués de 1974, amontaron considerablemente la población de Limasol y les sos suburbios. La área metropolitana de Limasol, anguaño, inclúi los conceyos de Limasol, Polemidhia, Mesa Geitonia, Agios Athanasios y Germasogeia.
Originalmente, Limasol tenía una población conformada por una "entemez" de griegos y turcos. La mayor parte de los turcos treslladar escontra'l norte nel añu 1974. Poro, munchos griegos que s'habíen vueltu abelugaos dempués de fuxir del norte de Chipre, instalar en Limasol. Mientres la década del noventa, munchos xitanos (consideraos turcos chipriotes, acordies con la constitución) tornaron dende'l norte de la isla p'asitiase en Limasol.
La ciudá ye tamién llar de la pequena población xudía de la isla, cola única sinagoga del país.
La crecedera de la tasa de natalidá mientres finales del sieglu XIX y el sieglu XX (1878-1960) foi d'un 70%. El númberu d'habitantes de la ciudá en 1881 yera de 6.131 persones, ente que en 1960 el númberu aumentó a 43.593. La cifra d'habitantes griegos envalorar en 37.478, ente que la d'habitantes turcos en 6.115.
Limasol ye famosa en Chipre polos sos festivales, como'l Antroxu y la Fiesta del Vinu. L'Antroxu de Limasol dura diez díes, con allegres y risonderes mázcares. Esti costume ye bien antigua, yá que se remonta a los rituales paganos. Col pasu del tiempu adquirió un calter distintu, puramente empobináu al entretenimientu, con gran siguimientu popular.El festival empieza col desfile inicial del Rei del Antroxu, siguíu por una competencia de vistíos estravagantes pa los neños. Mientres el desfile del antroxu nes cais principales, grandes ensames provenientes de tola isla axuntar pa ver los xarrés coles serenatas y otros grupos de mazcarones. Toles nueches, nos hoteles, llevar a cabo fiestes d'amarutes.
Mientres la primer metá de setiembre, llevar a cabu'l Festival del Vinu nel Xardín Municipal de Limasol, toles nueches ente les 8 a.m. y les 11 p.m. Mientres el festival, los visitantes tienen la oportunidá de tastiar dalgunos de los meyores vinos chipriotes, que son ufiertaos de forma gratuita. Delles nueches, dellos grupos de Chipre o estranxeros, representen dances tradicionales, y tamién hai coros y otros.
Nel 2008, Limasol foi anfitriona del Festival d'Eurovisión Junior.
AEL Limassol FC y Apollon Limassol son los dos principales clubes deportivos en Limasol, que tienen equipos de fútbol, baloncestu y voleibol. L'equipu AEL Limassol tien la mayor cantidá de trofeos en tolos deportes xuntos. En baloncestu, tantu Apollon Limassol como'l AEL Limassol son equipos bien poderosos, con repercusión internacional. El AEL Limassol exerz dominiu nel baloncestu y rexistra el récord de llograr el títulu nacional mientres cinco año siguíos (los últimos cinco años). Nel fútbol, los dos equipos, el Apollon Limassol y el AEL Limassol, desempeñar na Primer División. Aris Limassol FC ye otru equipu de fútbol que xuega anguaño en Segunda División y, al igual qu'el AEL Limassol, ye unu de los clubes fundadores de l'Asociación de Fútbol de Chipre (KOP). El AEL Limassol tamién cunta con un poderosu equipu de vóley femenín.
L'estadiu de fútbol de Limasol ye'l Estadiu Tsirion, con capacidá pa 16.000 espectadores, qu'acueye a los trés equipos de fútbol de la ciudá. N'otres dómines foi la see de Selección de fútbol de Chipre. L'escenariu utilízase tamién pa la práctica del atletismu. Hai dellos otros estadios pa diversos deportes en Limasol.
L'estadiu de baloncestu de Apollon Limassol foi see de la Europa Sur Rexonal Challenge Cup Final Four, de 2003, certame entamáu pola FIBA. El AEL llogró'l títulu d'esti tornéu y convirtióse asina nel primer equipu chipriota en ganar un troféu européu. En 2006, Limasol foi see de la FIBA Europa All Star Game y tuvo como escenariu al "Spyros Kiprianou Sports Centre", como lo fixera l'añu anterior.
Coles mesmes, en Limasol y el so contorna cuerre'l Rally de Chipre de Campeonatu Mundial de Rally.
Hai un equipu profesional de balonmano, el APEN Agiou Athanasiou.
Ioannis Phrangoudis, medallista olímpicu en deportes de tiru *
Michael Cacoyannis, director de cine
Saligorsk
Saligorsk (; , Soligorsk) ye una ciudá de Bielorrusia, asitiada al sur de la Provincia de Minsk. En 2010 cuntaba con una población de 102 335 habitantes.
Como en munchos otros casos na hestoria de la Unión Soviética, la ciudá foi creada xuntu al desenvolvimientu industrial local. Nesti casu, la ciudá de Saligorsk foi construyida en 1958 col descubrimientu y el desenvolvimientu industrial de la sal de potasiu na rexón.
En mayu de 1958 decidió construyise una planta de construcción na base del depósitu Starobin y púnxose en funcionamientu en 1963. La construcción foi anunciada pola Unión Komsomol y tenía nes sos files a 1 500 trabayadores. En mayu d'esi mesmu añu, Saligorsk adquirió'l estatus de ciudá.
La ciudá de Saligorsk caltien un hermanamiento con:
Bolzano
Bolzano (en italianu) o Bozen (alemán) (en ladín: "Bulsan" o "Balsan") ye una ciudá italiana y la capital de la Provincia autónoma de Bolzano (n'alemán: "Autonome Provinz Bozen - Südtirol"). 
La capital del Alto Adigio ye una ciudá billingüe na que se fala principalmente italianu (con un cuartu de población que fala'l alemán). Ye tamién la más poblada de la rexón de Trentín-Altu Adigio.
Tuvo pobláu dende la dómina romana por "ladinos". Na Edá Media foi escenariu de repitíes lluches de predominiu ente longobardos y alemanes, lluches que traxeron consigo, ente otres coses, la xermanización de la mayoría de los sos habitantes mientres los sieglos anteriores al Renacimientu.
Depués perteneció mientres llargu tiempu al principáu de Trento, antes de pasar a los condes de Tirol y depués a los Habsburgo. Bolzano foi territoriu austriacu hasta 1918, y tres la derrota austriaca na Primer Guerra Mundial foi xuníu a Italia xuntu cola actual Provincia autónoma de Bolzano.
La población de la ciudá en 2009 yera de 103.135 habitantes, de los cualos casi 3/4 son d'etnia y llingua italiana. 
La población de la ciudá fala italianu (73%), alemán (26,29%) y ladín (0,71%), a diferencia de lo qu'asocede nel restu de la provincia autónoma, onde la mayoría fala l'alemán.
Bolzano ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Cayen
Cayen (/kɑ̃ː/) ye una ciudá del oeste de Francia asitiada na rexón de Normandía. Ye la prefectura del departamentu de Calvados; y dende el 1 de xineru de 2016, see del Conseyu Rexonal de Normandía.
Dende la dómina galu-romana esiste yá una forma de vida en redol a l'actual Abadía de los Homes ("Abbaye aux Hommes"), una ilesia dedicada a San Martín y un campusantu. Dempués de la invasión viquinga, en redol a 1020, fórmase un burgu con delles ilesies y un mercáu.
Na primer metá del sieglu XI, frutu de la relación de Roberto'l Magníficu y Arlette de Falaise, una de los sos amantes, nació Guillermo'l Conquistador, quien en 1035 heredó del so padre'l títulu de duque de Normandía con tan solu ocho años. Con veintitrés año contraxo matrimoniu con Matilde de Flandes, a lo cual opúnxose la Ilesia y el papa Llión IX una y bones ella yera la so prima en quintu grau. Gracies a la mediación del so conseyeru Lanfranc de Pavía, la Ilesia dio por válidu'l matrimoniu en cuenta de que cada unu construyera una abadía y la so ilesia correspondiente, la resultancia ye l'actual Abadía de los Homes xuntu cola so ilesia Saint-Étienne mandada construyir en 1063 por Guillermo y la Abadía de les Dames xuntu cola so ilesia de la Trinidá mandada construyir tamién en 1063 por Matilde.
Dende 1965 l'Abadía de los Homes alluga'l Conceyu y dende 1983 l'Abadía de les Dames el Conseyu Rexonal de la Baxa Normandía. Los restos de Guillermo y Matilde reposen nes sos respectives ilesies.
Tres la batalla de Val-ès-Dunes, en redol a 1047, Guillermo decide instalar la so residencia principal en Cayen, pa ello manda construyir les muralles, el foso y el castiellu sobre una llomba predresa que equidista ente los dos abadíes. En 1100 Enrique I Beauclerc, cuartu fíu varón de Guillermo, convertir en Rei d'Inglaterra y manda construyir la "Sal-y de l'Échiquier" (que'l so nome vien de la semeyanza del suelu a un tableru d'axedrez) y el torrexón, que foi casi totalmente destruyíu mientres la Revolución francesa.
El 1204 el Ducáu (Alta Normandía y Baxa Normandía) ye conquistáu y anexionado al Reinu de Francia pol Rei Felipe II Augusto, que manda construyir en 1210 dos torres más ("Puchot" y "Mathilde"), reforzar el torrexón y crear la "Porte deas Champs" pa dar accesu al castiellu pel este.
En 1417 mientres la Guerra de los Cien Años, el castiellu foi fuertemente asediado polos ingleses hasta la so rindición el 21 de setiembre, dempués de tomar la ciudá, Enrique V ordenó la muerte de tolos varones civiles. Mientres los trenta y tres años d'ocupación inglesa estos construyeron la barbacana del castiellu y fundaron en 1432 la Universidá de Cayen, onde s'impartiríen en llatín clases de derechu, lletres y teoloxía.
Mientres la Batalla del desembarco de Normandía el 6 de xunu de 1944 y los díes posteriores la ciudá sufrió un tarrecible bombardéu que causó la muerte de miles de persones y la destrucción del 70 % de la ciudá.
La so reconstrucción duró oficialmente de 1948 a 1962 creándose una media de 1500 viviendes per añu, dando llugar a una ciudá con grandes aveníes rectillinies bordiaes por edificios d'unos cinco llantes construyíos cola piedra de Cayen, pa da-y un toque tradicional dellos edificios con teyáu planu fueron modificaos por que tuvieren un teyáu en pindiu.
La universidá foi igualmente destruyida pol bombardéu, pa'l so reconstrucción escoyó un nuevu allugamientu al norte del castiellu ducal. Les obres dieron empiezu en 1956 siguiendo'l modelu de campus americanu: bien ventiláu y con munches zones verdes. Escoyóse'l ave fénix como símbolu de la renacencia de la universidá en siendo fecha cenices, la estatua ta allugada na esplanada principal pero tendrá de ser restaurada tres los vandalismos sufiertos mientres les manifestaciones contra'l C.P.Y..
Nos años sesenta produz el desenvolvimientu industrial y cultural de la ciudá cola llegada de grandes empreses como Renault o la construcción del teatru, la biblioteca municipal y los museos.
Nos setenta desenvolviéronse los barrios periféricos, en Cayen produzse la mayor crecedera demográfica nacional, desenvuélvense los tresportes públicos con delles llínees d'autobuses y constrúyese la carretera de circunvalación, según el viaductu de Calix.
En 1975 construyóse'l C.H.O., anguaño esti hospital universitariu ye la mayor fonte d'empléu de la ciudá.
El 6 de xunu de 1984 conmemoróse'l 40º aniversariu del desembarco.
El 6 de xunu de 1986 inauguróse'l ferry "Duc de Normandie" y la llínea regular ente Cayen-Ouistreham y Portsmouth cola cual Brittany Ferries tresformó la noción de travesar el Canal del Llurdiu. En principiu dalgunos duldaron y pensaron que sería un fracasu daes les llínees esistentes ente Inglaterra y Cherbourg, sicasí l'ésitu foi atayante y tres año más tarde les resultancies superaron les previsiones más optimistes con un rexistru de 837.000 pasaxeros y 54.000 camiones añales. Dada la gran demanda en 1992 constrúyese una nueva pasarela p'acoyer al ferry "Normandie" y en 2003 al "Mont-Saint-Michel". Dende 2005 reciben pel branu el refuerzu del navío rápidu "Normandie Express" pa les fines de selmana, este cubre la distancia en tan solo 3 hores y 45 minutos. Cayen-Ouistreham convirtióse nel puertu de París pa dir a Inglaterra, rexistrando un tránsitu añal de 1.000.000 de pasaxeros y 110.000 camiones. Dende la so inauguración son más de 18 millones de pasaxeros los qu'usaron esti mediu de tresporte.
Esta llínea supon 1.000 empleos directos y 5.000 indirectos, xenera los trés cuartes partes de l'actividá del puertu y en 2005 envalorar en 60 millones d'euros el gastu de los turistes británicos (representen el 85 % de los pasaxeros) n'agospiamientos, restauración y compres diverses na Baxa Normandía.
El 6 de xunu de 1988 François Mitterrand inauguró'l muséu Memorial de la Paz, un gran muséu sobre les guerres y eventos cruciales del sieglu XX como la Segunda Guerra Mundial o la cayida del Muriu de Berlín. Sirve d'observatoriu de la paz y los derechos del home.
Cayen cuenta con un númberu importante de monumentos históricos, siendo los más importantes:
Nos múltiples restoranes de la ciudá pueden tastiase los productos y platos típicos de la rexón como son:
Tamién pueden adquirise toos estos productos y munchos más nos múltiples mercaos caleyeros, siendo los más importantes el mercáu de "Saint-Sauveur" que se celebra los vienres y cuenta con más de 220 comerciantes y el mercáu de "Saint-Pierre" los domingos, que cunta con más de 400 comerciantes.
Los tresportes públicos tán constituyíos por una rede d'autobuses y dos línea de trolebús. Son xestionaos por CTAC ("Compagnie deas Transports de l’Agglomération Caennaise") y comercializaos so la marca Twisto.
Cayen dispon d'un aeropuertu allugáu na comuña de Carpiquet, por númberu de pasaxeros ye'l más importante de Normandía. Dispon d'una llínea regular con Lyon que dexa la correspondencia col restu de Europa. Mientres la dómina braniza opera una llínea directa ente Cayen y Málaga, que facilita a los sos ciudadanos la posibilidá de dir a la Mariña del Sol.
Per autopista conecta con París al traviés de l'A13, con Bretaña pola A84 y llueu con Maine pola A88.
Per vía ferrial tien una magnífica situación xeográfica interconectando Rennes, Cherburgo, Ruan y París.
Brittany Ferries conecta los puertos de Cayen-Ouistreham y Portsmouth con tres trayecto d'ida y vuelta diarios.
Pa los aficionaos al ciclismu la ciudá dispon de más de 30 km de carril bici qu'inclusive dexen llegar a la mariña bordiando'l ríu.
Yelets
Yelets () ye una ciudá del óblast de Lípetsk, en Rusia, centru alministrativu del rayón de Yeléts. Ta asitiada a 73 km (87 pela carretera) al nordeste de Lípetsk, y a 350 km al sur de Moscú. La ciudá ta regada pol ríu Sosná, un afluente del cursu altu del río Don. La so población algamaba los 111.213 habitantes en 2009.
Nel allugamientu de la ciudá construyir en 1146 una ciudadela. Foi destruyida dos veces polos mongoles en 1395 y 1414 y reconstruyida en dambes ocasiones. Nel sieglu XVII convertir nun importante centru comercial y de negocios nel corazón d'una rica rexón agrícola de tierra negra.
Ye'l centru del tráficu d'intercambiu del rayón homónimu. Ta conectada a la autopista rusa M4 de Moscú a Novorosíisk. Económicamente el procesáu de productos alimenticios y l'agricultura apodera na economía, esistiendo tamién fábriques de cueru.
Sérguiev Posái
Sérguiev Posái (en rusu: Се́ргиев Поса́д), ente 1930 y 1991 llamada Zagorsk, ye una ciudá rusa, al nordeste de Moscú. Cuntaba con 109.252 habitantes nel censu de 2008. Tien un importante conxuntu monumental, el monesteriu de la Trinidá y de San Sergio (sieglos XV-XVIII), declaráu Patrimoniu de la Humanidá pola UNESCO.
Na actualidá la villa de Sérguiev Posái cuenta con 109.252 habitantes, según el censu del añu 2008. 
Arzamas
Arzamas o Arzamás (en rusu: "Арзамас") ye una ciudá del óblast de Nizhni Nóvgorod, Rusia, asitiada sobre'l ríu Tyosha (un afluente del ríu Oka), a 410 km al este de Moscú. Según el censo de 2002 cuenta con una población de 109.432 habitentes
Arzamas foi fundada en 1578 por Iván el Tarrecible nes tierres poblaes nel so momentu polos mordvinos. En 1737 vivíen más de 7.000 persones en Arzamas y la ciudá convertir nun importante centru de tránsitu na ruta de Moscú a les rexones orientales de Rusia. Yera conocida polos sos oques y cebollas, según pola so artesanía de cueru.
En 1781 Catalina la Grande dio Arzamas un oficial de la ciudá y el so propiu escudu d'armes basáu n'el colores del reximientu de Arzamas. A principios de sieglu XIX en Arzamas había más de veinte iglesia y catedrales, siendo la principal la Catedral de la Resurrección, que foi construyida n'estilu imperial pa conmemorar la victoria rusa sobre Napoleón en 1812.
Ente 1954 y 1957 Arzamas convertir nel centru del óblast de Arzamas, una efímera unidá alministrativa que se dixebró del óblast de Gorky y darréu fundióse de nuevu nella.
La mayor fábrica de Arzamas ye la "Planta de Construcción de maquinaria" (en rusu: "Арзамасский машиностроительный завод"), un fabricante especialzado en vehículos militares y civiles. Agora ye parte de la corporación automovilística GAZ.
Moers
Moers (tamién conocíu como Mors, Murse o Meurs) ye la ciudá más grande nel distritu de Wesel, en Renania del Norte-Westfalia, Alemaña. Ye la ciudá más grande n'Alemaña que nun ye nin llibre "Kreisfreie Stadt" (lliteralmente, Ciudá llibre d'estáu) nin la see d'un distritu. 
L'alcalde ye Norbert Ballhaus del Partíu Socialdemócrata d'Alemaña.
En 1920 en Moers había 25.000 habitantes, y en 1965 doblárase esi númberu a 50.000, al traviés de la incorporación de los llugares de Renania Kamp (40.924 habitantes, en 1974) y Kapellen (6.267 habitantes, en 1974), el 1 de xineru de 1975 superó'l númberu de 100, 000 habitantes colo que la ciudá de Moers convertir nuna gran ciudá. Nel 2002, la población el máximu históricu na población foi de 108.019. Nel 2004, la proporción d'estranxeros acordies con l'alministración de la ciudá foi d'alredor de diez per cientu (10.674 persones).
Nancy
Nancy ye una ciudá francesa, capital del departamentu de Meurthe y Mosela na rexón de Gran Esti, al nordés de Francia. Asitiada nel cursu baxu del ríu Meurthe, cerca del so confluencia col ríu Mosela, ye un puertu fluvial de les canales Marne-Rin y París-Nancy.
La ciudá forma parte de la Comunidá Urbana de Gran Nancy, que cunta con veinte municipalidad.
Foi capital del ducáu de Lorena. Nos sieglos XVI al XVIII construyó la mayor parte de lo que güei ye'l centru de la ciudá. Nel corazón de Nancy atópase la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del sieglu XVIII, d'estilu neoclásicu, que debe'l so nome actual al home qu'encargó la so construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudá, el rei destronáu de Polonia y últimu duque de Lorena que gobernó a mediaos del sieglu XVII gracies a el so xenru Luis XV.
Piénsase que etimológicamente "Nancy" provien del celta "NANT" que puede significar, banzáu, valle, ríu, riega, depende del contestu. Inda s'escucha'l raigañu celta NANT en distintos llugares y ciudaes, como Nantes, Nanteuil, Nantua, Nans-sous-Sainte Anne, Nans y -yos Nans. Los pueblos galos qu'habitaben los valles de monte llamábense ellos mesmos Nantuates, pola definición de (Nant = Valle). Per otra parte, la terminación CY provien del Galu (CY = MONTE), y tamién subsisten numberosos exemplos nos nomes d'otres ciudaes y llugares en Francia, como Bercy, Coucy, Raincy, Sancy, Mancy, etc. Más tarde y por cuenta de la influencia llatina vamos ver el nome escritu como Nanciacum en distintos documentos medievales.
Créese que Nancy foi fundada nel sieglu IV . Anque inda se menta como un vau apenes pobláu, los sos progresos fueron lentos, entá nel sieglu X tenía poca importancia. El primer testimoniu escritu de Nancy conocíu data del 29 d'abril de 1073 nun documentu perteneciente a Pibon, obispu de Toul, onde se menta: "Oldelrici advocati de Nanceio".
El ducáu de l'alta Lorena (Lorena actual) yera un territoriu que pertenecía al Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, qu'entendía lo que fuera l'antiguu reinu Lotaringio, y foi vencíu pol so emperador Enrique III a Gerardo I d'Alsacia, conde de Metz en 1048. La residencia de los duques afitar nel pobláu de Saint Dié hasta qu'en 1153 el duque Mateo I de Lorena tresllada la capital a Nancy, que perteneciera hasta esi momentu a Drogo, fíu de Herman, Senescal de Lorena.
Drogo camudó o permutó el castiellu de Nancy pola castellanía de Rosières que pertenecía al duque de Lorena, cola condición de qu'él y los sos descendientes podríen siguir ostentando'l títulu de Señores de Nancy. Esta ciudá dependía en dicha dómina del conde de Champaña, que tenía feudos importantes na diócesis de Toul.
Foi según Nancy foi capital del ducáu de Lorena dende 1153 hasta la desapaición del ducáu en 1766 y la so posterior anexón al Reinu de Francia.
Nel sieglu XIII la lliberación de les ciudaes y comuñes del xugu feudal estender por toa Lorena. Esta lliberación foi concedida per una carta o testu conocíu como Llei de Beaumont y foi-y concedida a Nancy en 1261 pol duque Ferry III, quien amás en 1288 llibera a tolos siervos que quedaben nel ducáu, lo que-y valió una gran enemistá per parte de los barones del so reinu.
Distintes guerres y conflictos asoceder a lo llargo del sieglu XIII ente les ciudaes de Toul, Metz, Nancy, Vaudémont, ente'l ducáu de Lorena, el Ducáu de Chigre y Champaña. Sicasí, a partir del sieglu XV Nancy renaz de les sos cenices dotada de riques fortificaciones en piedra, nun cesa de crecer y espolletar.
En 1298, el castiellu ducal quita la so plataforma al abelugu de les peligroses crecíes del ríu la Meurthe (actual cai Lafayette) pa instalase como palaciu en cantu de la Grand-Rue. La influencia del arte galorromano de la Champaña y l'arte xermánico fueron determinantes nes arquitectures relixosu y civil.
Hasta'l sieglu XV, los duques trataron siempres de caltener un equilibriu ente'l Reinu de Francia y el Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, garantizando la independencia del pequeñu ducáu. L'artesanía y el comerciu, tan activos na ciudá, contribúin a que Nancy apuerte a una de les places de mercáu y finances más importantes d'Europa. Xustamente gracies a la so posición xeográfica como encruciyada ente los dos grandes potencies vecines, el ducáu tien la so propia moneda, que ye acuñada na casa de monedes que yá cunta la ciudá. La so influencia beneficia considerablemente'l ducáu. Por esta dómina edifíquense importantes monumentos, como la colexata de Saint-George en 1339, la puerta de la Craffe (segunda metá del sieglu XV) y el barriu de Saint-Dizier.
Cuando'l duque Raul fundó la colexata de Saint-George, nel interior del so palaciu axustóse que los duques de Lorena, al efectuar la so primer entrada en Nancy, dirixiérense a caballu escontra aquella Colexata y emprestaren el xuramentu de reparar los privilexos de la ciudá y de caltener les llibertaes de la colexata.
La Guerra civil ente armagnacs y borgoñonos solmenó la Lorena. Asina, Carlos el Temerariu, duque de Borgoña, sitió y conquisto Nancy en 1475, magar una capitulación honrosa aseguró'l caltenimientu de los sos privilexos ya inmunidaes, según les de les sos fortificaciones. Al cabu d'un tiempu, Carlos el Temerariu abandonó Nancy pa dirixise a Suiza, onde sufrió les derrotes de Grandson y Morat (1476). Aprovechando'l "vacíu de poder", René II de Lorena reconquistó, polo que Carlos el Temerariu tornó en 1477 a tratar de salvar la ciudá y al pie d'el so muralla llibró una sangrienta batalla na que les tropes borgoñesas fueron ganaes, perdiendo Carlos El Temerariu la vida na Batalla de Nancy, tres la cual, la ciudá tornó al señoríu del Duque de Lorena.
La reconocencia del duque al esfuerzu de la so capital se evidenció na construcción pocu dempués de la ilesia franciscana de "-yos Cordeliers", basílica consagrada en 1487 y que se convertiría en mausoléu de los duques de Lorena.
Nel sieglu XVI, Nancy tomó parte en dellos disturbios que ximelgaron Francia y Alemaña nesi sieglu, y dellos predicadores intentaron introducir el protestantismu, pero fueron refugaos polos Duques de Lorena.
El fin del sieglu XVI y la primer parte del XVII amuesen un ducáu lorenés soberanu ya independiente, pero naguáu pol rei de Francia, pos ésti interponíase ente les sos fronteres y les del imperiu xermánicu. La so propia posición estratéxica ente dos grandes potencies - qu'antaño favorecía - llueu se volvería en contra del pequeñu ducáu. Les epidemies de peste solmenen desoladoramente la ciudá. Sicasí, ello nun torgar que les artes floriaren na pequeña capital gracies a la presencia d'artistes de talla escepcional, como Jacques Callot, Claude Déruet, Jacques Bellange y Georges de la Tour.
En 1632, Carlos IV de Lorena dio asilu a Gastizu de Orleans a pesar de les protestes del rei de Francia Luis XIII. De resultes d'ello, los exércitos franceses sitiaron el ducáu, y por consiguiente Nancy, nel añu de 1632, produciéndose asina la primer invasión francesa. La ciudá defender contra l'invasor francés, pero la superioridá numbérica llevó la victoria al bandu galu. Tarreciendo'l duque una derrota casi segura, alcordó la retirada d'el franceses por aciu un tratáu, quien sacuparon el ducáu, pero darréu negóse a cumplir les condiciones que xurara, polo que l'exércitu francés volvió a Nancy. El duque pidió de nuevu la paz, pero'l Cardenal Richelieu esixó qu'abandonara Nancy. Anque'l duque quixo abdicar antes en favor del so hermanu, el poderosu Cardenal nun lo almitió y la ciudá de Nancy tuvo que rindise'l 24 de setiembre de 1633.
Por un tratáu posterior, Lorena foi vencida al duque Carlos pero siguió ocupada polos franceses hasta la Paz de los Pirineos en 1660, en que se-y apurrió de facto otra vegada Lorena a Carlos IV. El 1 de setiembre de 1670, l'exércitu francés entró nuevamente en Nancy escalando'l palaciu ducal y apoderándose de los arquivos y del Tribunal de Cuentes. Carlos V de Lorena esforciar por reparar la ciudá sometida a tantos asedios y llevantó nuevos monumentos, protexó'l comerciu y dio a Nancy nueva importancia, lo que cual xeneró una gran almiración de los ciudadanos pola Casa de Lorena.
El ducáu de la Lorena y la so capital Nancy recuperaron la so soberanía ya independencia en 1698 al traviés del tratáu de Ryswick. El duque Leopoldo I realizó una nueva campaña de reconstrucción de la ciudá, dotándola de nueves muralles defensives, una nueva ilesia (Ilesia de Saint-Sebastien), una ópera y tou tipu d'edificios de luxu encargaos pola nobleza lorenesa y l'alta burguesía.
El fíu de Leopoldo François casar en 1736 con María Teresa d'Austria ya intercambia col rei de Francia Luis XV el ducáu de Lorena pola Toscana, lo que provoca un gran descontentu popular nel ducáu y dellos llevantamientos contra la imposición de la dominación francesa. Por esti motivu, Luis XV lleva a cabu un procesu de transición y afrancesamientu del ducáu y noma al so xenru, l'ex-rei de Polonia exiliado Estanislao I Leszczynski, d'equí p'arriba duque de Lorena. A pesar de que'l nuevu duque empezó a gobernar con reticencia per parte de los ciudadanos y la nobleza, l'alministración de Stanislas foi favorable, llevantándose nuevos edificios y les puertes triunfales de la ciudá dedicaes a Luis XV. La famosa Plaza Stanislas (antigua Plaza Real) data d'esta dómina, según los grandes tresformamientos urbanísticos que güei caractericen a bona parte de la ciudá. A la muerte del Duque Stanislas en 1766, el ducáu de Lorena y la so capital Nancy convertir en provincia de Francia.
La Universidá de Pont-à-Mousson, primer universidá de Lorena, fundada en 1572, ye treslladada en 1768 a Nancy ya instalada nos antiguos edificios del colexu real.
Finalmente, la ciudá de Nancy xuntar al movimientu xeneral de la revolución francesa en 1789.
Nancy conoció una renacencia cuando en 1871 Francia, al traviés del Tratáu de Frankfurt, venció al Imperiu Alemán los departamentos franceses que conformaben Alsacia y el norte de Lorena. La frontera alemana averar a namá 15 km de Nancy, polo que la ciudá ve entós aumentar considerablemente la so población al convertise nuna ciudá fronteriza y recibir parte de la población que decide abandonar los territorios vencíos.
En 1894 empecipióse'l movimientu artísticu conocíu como Escuela de Nancy. Esta espresión artística refléxase sobremanera na arquitectura Art Nouveau d'edificios de calter civil, como la Cámara de Comerciu, la villa Majorelle, el café Excelsior ya inclusive una ciudá xardín: el parque de Saurupt. Dellos artistes destacaos d'esti movimientu fueron Émile Gallé, Jacques Majorelle, Eugène Vallin, Jacques Gruber, Jean Prouvé, Jean Daum, etc.
En 1954, dempués de los dos guerres mundiales, Nancy conoz un nuevu renacer demográficu y diversos planes d'urbanización llevar a cabu. Asina, créase la ciudadela de Haut du Lievre, obra del arquiteutu Zehrfuss. Cinco año dempués, los conceyos qu'arrodien la ciudá histórica de Nancy fueron aconceyaos creando la Comunidá Urbana de Gran Nancy.
En 1983, el conxuntu arquitectural del sieglu XVIII, Plaza Stanislas, Plaza de la Carriere y la vieya ciudá, son nomaos Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco.
En 2005 la ciudá foi see una de los cumes del llamáu "Triángulu de Weimar".
Gocien de gran nome comercial los formosos bordaos que salen de los sos talleres.
Nancy ye una ciudá comercial qu'enxareya l'este d'Europa con Francia. Tien grandes edificios d'oficines, numberosos comercios, producción de granos, vinos, aceite, cueru, llana, etc. Hai que destacar dellos productos típicos de la ciudá, como les bergamotas de Nancy, el llicor de Mirabelle, según los famosos macarrones de Nancy apaecíos en 1793 y que'l so secretu de fabricación entá se tresmite de xeneración en xeneración de reposteros.
La esplosión económica que conoció la rexón cuando en 1871 Francia vencer al Imperiu Alemán atraxo a artistes ya intelectuales.
Ye nesi periodu que los artistes del movimientu artísticu conocíu la Escuela de Nancy inspirar nes ciencies de la naturaleza que ta siempres presente nes obres de Émile Gallé y Louis Majorelle.
El movimientu esportó les sos obres y artistes algamando una dimensión internacional y esportando técniques, idees y estilos nel Art Nouveau puramente de Nancy.
El cardu ye'l símbolu de Nancy y foi adoptáu depués de la victoria de la ciudá frente al asaltu de Carlos el Temerariu en 1477, xuntu al lema en llatín ""Non inultus premor" "Qui s'y frotte s'y pique"" en francés y que traducíu al castellán significa ""El que me raspie pícase"".
monumentos más notables cabo citar:
La ciudá tamién tien munchos otros edificios relixosos recién, nueves parroquies o ilesies que sustituyeron a edificios más antiguos: del sieglu XIX, ilesies de San Jorge, San Llión IX, San Pedro, San Nicolás, San Vicente y Santa Fiacre, San José, San Mansuy; y nel sieglu XX, la basílica del Sagráu Corazón de principios del sieglu XX, la Basílica de La nuesa Señora de Lourdes y l'ilesia de San Vincente de Paul.
Novara
Novara ye una ciudá italiana de la rexón del Piamonte, provincia de Novara, con 103.602 habitantes. Estender por una área de 103 Km², teniendo una densidá poblacional de 990 hab/km². Parte con Caltignaga, Cameri, Casalino, Galliate, Garbagna Novarese, Granozzo con Monticello, Nibbiola, Romentino, San Pietro Mosezzo, Trecate.
En 1513 tien llugar la Batalla de Novara na cual la Lliga Santa derrota a'l franceses y oblíga-yos a sacupar Italia.
El Novara Calciu, club de fútbol de la ciudá, atópase anguaño na Serie B.
Linköping
Linköping () ye una ciudá alcontrada al sur de Suecia. See del conceyu de Linköping con 146.154 habitantes (2010) y la capital de la Provincia d'Östergötland. Linköping ye tamién la see episcopal de la Diócesis de Linköping (Ilesia de Suecia).
Linköping ye'l centru d'una antigua rexón cultural y celebró la so 700 aniversariu en 1987. Anguaño Linköping ye conocíu pola Universidá de Linköping y la so industria tecnolóxico. Apoderando l'horizonte de la ciudá dende una gran distancia atópase la torre de la la catedral. 
La ciudá ta asitiada al sur del llagu Roxen onde la carretera principal dende Estocolmo escontra Helsingborg crucia'l ríu Stångån.
Esta carretera yera parte de la ruta Eriksgata que'l nuevu rei electu tenía que percorrer acordies con la llei sueca medieval. Na rede de carreteres del sieglu XX, de primeres llamábase "Riksettan" (autopista nacional 1). Anguaño denominar Y4 y foi desdoblada p'arrodiar la ciudá pel norte. Otra contribución a les escelentes comunicaciones de Linköping ye la so situación na principal vía ferrial que conecta Estocolmo con Malmö y la capital danesa Copenhague. Tamién tien un aeropuertu secundariu. 
El nome de la ciudá probablemente provien de l'asamblea "Lionga ting" que, acordies con la llei ostrogoda medieval yera l'asamblea más importante de Östergötland. La localización esacta de la Lionga ye desconocida, pero atopar en dalgún llugar a lo llargo de Eriksgata.
Históricamente, Linköping ye famosa por ser una bien antigua diócesis, la segunda de Suecia (dientro de les sos fronteres anteriores a 1658) namá por detrás de Skara. La primer vegada que se menta esta diócesis ye en 1104 na llamada "Llista de Florencia" ("Lionga. Kaupinga"). El monesteriu de Vreta Kloster cerca del llagu Roxen al norte de Linköping foi establecíu en 1128, y les partes más antigües de la catedral son del sieglu XII. En numberoses ocasiones, hubo intentos de crear una archidiócesis sueca separada con see en Linköping, anque esto consiguióse en 1164, Upsala foi la escoyida.
Los centros relixosos tendíen a convertise en centros educativos, y Linköping nun foi una esceición. Pueden ser alcontraos muertes d'una escuela catedralicia dende 1266. En 1627 foi fundada l'actual Katedralskolan, faciendo que sía'l segundu gymnasium más antiguu de Suecia. 
Amás, Linköping foi la see del alcuerdu final sobre la disputa ente'l rei Segismundo III Vasa y el so tíu'l Duque Carlos, vencedor na batalla de Stångebro (güei un campu de deportes cerca de Linköping) el 25 de setiembre de 1598. Esto llevó al ascensu al tronu de Carlos ("de facto" nel Riksdag en Linköping en 1600 y formalmente cuatro año más tarde) y a la fin de la curtia Unión suecu-polaca, según a la execución de cinco d'el opositores a Carlos na plaza mayor de Linköping el 20 de marzu de 1600, nel conocíu como Bañu de sangre de Linköping.
Linköping foi una ciudá relativamente pequena hasta 1937, cuando foi creada la industria aeronáutico Saab, empecipiando un periodu de rápida espansión. La Universidá de Linköping foi fundada nos años 60. Güei la ciudá ye un centru d'alta tecnoloxía ya industria del software.
Linköping ye la see del "Muséu del Condáu de Östergötland" y la "Orquesta Sinfónica de Linköping". La ciudá ye una de les sedes de los "Díes Musicales de Östergötland" cada branu, y acueye el "Festival de Estudiantil d'Orquestes" en mayu cada dos años. Unu de los coros más notables en Linköping ye'l "Coru de voces masculines de la Universidá de Linköping".
Cuando la área alredor de la plaza mayor foi rediseñado nos 60 y munches cases antigües fueron destruyíes, dalgunes d'elles fueron movíes a "Gamla Linköping" (Viejo Linköping), en partir oeste de la ciudá, cerca del campus principal de la universidá. Ye un muséu viviente y un llugar de visita bien popular tantu pa turistes como para residentes.
Na céntrica cai Ågatan atópense dellos pubs y restoranes. Tamién ellí atópense munches de les discoteques de la ciudá, como Harry's, BK y Platå.
Linköping tien equipos piqueros en voleibol ("Team Valla/LiU") y h.oquei sobre xelu (Linköpings HC). L'equipu d'h.oquei aliar col equipu de fútbol femenino y creó el Linköpings FC, que xuega na división d'honor. L'equipu ganó la Damallsvenskan, la máxima división de fútbol femenino, en 2009 y delles vegaes la Copa de Suecia.
Uno de los mayores empleadores en Linköping ye Saab que, ente otros productos fabrica los aviones de combate SAAB Gripen y fabricó aviones de pasaxeros como'l SAAB 340. La ciudá tamién tien una fuerte presencia d'industries de Tecnoloxíes de la Información como Sectra, Industrial & Financial Systems (IFS), Ericsson y munches otres.
La ciudá tamién tien una fuerte presencia nes industries basaes en tecnoloxía de la información, tales como Sectra, IFS (Sistemes Industriales y Financieres), Motorola, Ericsson, Cambéu Salú Systems AB, y munchos otros. Toyota Industries Sweden AB tien presencia en Linköping, como una de los sos filiales, BT Industries, y atópase nes cercaníes de Mjölby. El Muséu de la Fuerza Aéreo Sueca atópase cerca de la ciudá.
La ciudá ta asitiada al sur del llagu Roxen (que ye parte de los caminos d'agua más importante históricamente como Motala Ström y la Canal Göta) onde la Y4, columna vertebral de la carretera de Suecia, que crucia'l ríu Stangan (y un pocu kanal). La so situación na principal llínea de ferrocarril que conecta'l sur d'Estocolmo (<2 hores de distancia) con Malmö y capital danesa de Copenhague (3 hores y media de distancia) contribúi a les escelentes comunicaciones de Linköping. Tamién hai un aeropuertu internacional, Linköping City Airport con conexones diaries a Ámsterdam (50min 1h) y Copenhague.
Elistá
Elistá (en rusu: "Элиста́"; en calmuco: "Элст") ye la capital de la República de Kalmukia en Rusia.
1865 considérase l'añu de fundación de la ciudá.
En febreru de 1918 establezse'l gobiernu soviéticu. En 1930 Elistá llogra'l estatus de ciudá. N'agostu de 1942, mientres la Gran Guerra Patria, Elistá foi ocupada poles tropes alemanes. El Exércitu Coloráu llibera la ciudá'l 31 d'avientu de 1942. El 28 d'avientu de 1943 la población kalmuka foi deportada a Siberia, Cazayistán y Asia Central, por acusaciones de Stalin de collaborar con el alemanes. En 1957 los kalmukos pudieron volver.
Ente 1944 y 1957 la ciudá de Elistá denominábase "Stepnói".
Nos últimos años Elistá convertir nuna ciudá moderna, con un nivel eleváu de la vida cultural.
Liberec
Liberec (; ) ye una ciudá asitiada al norte de la República Checa, capital de la rexón del so nome. Ye la na República Checa, cuntando con 106,187 habitantes. A tan solo unos pocos kilómetros de Alemaña y Polonia ye un enclave nes comunicaciones por tren y carretera nesta zona.
La primer referencia escrita que menta Liberec data de 1352, Liberec nun yera más qu'un vau sobre la carretera comercial norte-sur, alto nel camín dempués del pasu del picu del Jested. Convertir en ciudá franca sol reináu del emperador Rodolfo II en 1577. Los "Redern", señores de Liberec, deben exiliarse arriendes de la so derrota na Batalla del Monte Blancu.
Na década de 1930, esta ciudá predominantemente alemana convertir nel centru de la rexón de los Sudetes, y, tres los Alcuerdos de Múnich, formó parte de la Alemaña nazi.
Reus
Reus ye una ciudá española allugada en Cataluña, na provincia de Tarragona. Ye la capital de la contorna del Baix Camp y forma parte de la área metropolitana denominada Campu de Tarragona.
Atopar a una altitú ente 114 y 142 metros sobre'l nivel del mar y falta unos 14 km de la capital, Tarragona. La so población ye de habitantes ( homes:50.011 y muyeres:53.183)(INE 2015).
Dos antigües villes formen parte del actual conceyu de Reus: El Burgar y Mascalbó. Bien d'antiguo tamién fueron villes dixebraes *La Boella (*anguaño nel términu municipal de La Canonja), Rubió y Comer d'Ulldemolins.
El Aeropuertu de Reus, que s'atopa asitiáu ente los términos municipales de Reus y Constantí, ufierta vuelos regulares tol añu con delles ciudaes europees, la frecuencia de los cualos amóntase mientres el períodu branizu.
L'orixe del nome, ye una derivación de la palabra llatina que designaba al encruz de caminos (Reddis).
Dolores Compte, política *
Gabriel Ferraté Pascual, Inxenieru y rector fundador de la UPC y de la UOC.
Nel términu municipal de Reus nun s'atopa nengún ríu. Los principales ribayos (rieres) son los de la Abeurada, Cinc Ponts, Roquís, la Boella, Escorial y Pedret y les Rieres de la Quadra (que vien del conceyu vecín de Almoster), de la Selva, de Maspujols y del Pi del Burgar.
El centru neurálxicu de la ciudá constituyir tres places, xuníes por dos calles d'intensa actividá comercial y social. La mayor de los trés, la Plaza de la Llibertat, foi remocicada en 2003 y ye utilizada davezu pa esposiciones o feries rellacionaes con productos típicos de la zona, como l'aceite, el vinu o los frutos secos. La cai Llovera xune esta plaza cola plaza de Prim, históricamente considerada'l centru de la vida social de Reus, y see mientres munchos años de la Rula de Contratación. Nella atópase tamién el mayor de los dos teatros clásicos con que cunta la ciudá, el Teatre Fortuny. La cai Monterols xune de la mesma esta plaza cola tercera de les mentaes, la Plaza del Mercadal (llamada asina porque nella allugábase históricamente'l mercáu de la ciudá). Na Plaza del Mercadal atópase l'edificiu del Conceyu, según tamién l'edificiu modernista más emblemáticu de la ciudá, la Casa Navàs. El núcleu antiguu, del que formaríen parte les places de Prim y Mercadal, pero non la de la Llibertá, ta allugáu ente los Arrabaldes de Robuster, de Sant Pere, de Jesús, de Martí Folguera, del Pallol y de Santo Anna, zona conocida como "Tomb de Ravals". Los dos calles piatonales antes mentaes, Monterols y Llovera, formen la exa comercial de la ciudá y, xuntu al "Tomb de Ravals", dan a Reus un marcáu calter comercial. 
Un núcleu más modernu ta dientro del perímetru de Rir Miró, Avenida Sant Jordi, Carrer Dr. Robert, Pasio Matu, Paséu Sunyer, Plaza de -yos Oques, Paséu Prim, Plaza Pastoreta, Avenida La Sal-y, Avenida Pere'l Cerimoniós y Riera d'Aragón. Más allá d'estes llendes la ciudá ta n'espansión.
La comisaría de los Mossos d'Esquadra ta allugada de primeres de l'avenida de Falset; los xulgaos, próximos al centru comercial Carrefour (onde hai un hotel NH y múltiples oficines), na avenida Marià Fortuny; y la Guàrdia Urbana na Avenida Marià Fortuny tamién, xuntu al Club Natació Reus Ploms. Esisten aparcamientos municipales na Plaza de -yos Oques, Plaza de la Llibertat, Plaza Prim, Plaza Pastoreta, Centru Comercial La Fira y Plaza del Baluard.
Reus tien diecisiete guarderíes o parvularios, veinte centro d'educación primaria públicos, diez de secundaria, tres centro universitarios de la Universidá Rovira i Virgili (URV): la facultá de Ciencies Económiques y Empresariales, la Escuela Técnica Cimera d'Arquitectura de Reus, y la Facultá de Medicina y Ciencies de la Salú. Amás tien el Centru d'Estudios Cimeros de l'Aviación (CESDA) adscritu tamién a la mesma Universidá Rovira i Virgili, y asitiáu en terrenes del Aeropuertu de Reus.
Hai tamién escuela d'arte y diseñu, Escuela Oficial d'Idiomes, escuela d'adultos, y el Centru d'Arts Escèniques de Reus (CAYER), onde se faen adaptaciones d'obres teatrales, y créanse espectáculos, que pueden ser estrenaos y representaos en Reus o n'otres ciudaes.
Amás la localidá tien teatros: Fortuny, Teatru Bràvium, Bartrina.
Hai un muséu (Museo Salvador Vilaseca) y dos arquivos (l'hestóricu comarcal y l'alministrativu notarial). Hai tamién seis sales d'arte. Cuenta con un centru d'interpretación sobre Antoni GaudíRiudoms llamáu Gaudí Centre, asitiáu na Plaza del Mercadal.
La biblioteca principal ye la biblioteca central de Reus Xavier Amorós construyida nel antiguu mataderu públicu. Tamién esiste la biblioteca del Centru de Llectura, pero namá pa socios. Adicionalmente hai cuatro pequenes biblioteques nos centros cívicos de los distritos.
Tocantes a la música atópase la entidá del Orfeón Reusense dedicada al cantar coral, amás esisten dos docenes de bandes de música, coblas y gralles, y la mesma cantidá de "colles" de la fiesta mayor y d'Antroxu. Los centros d'esparcimientu son 10.
Nel ámbitu del deporte, Reus cuenta con 6 campos de fútbol, El del Distritu V (Barrio Montserrat) (Verde Artificial), 2 nel del Reus Deportiu (1-verde natural y 1-artificial), el de La Pastoreta (verde artificial), el Mas Iglesias (anguaño instalándose verde artificial) y el del Reddis (verde artificial). Nel 1992 inauguróse'l Pabellón Olímpicu (onde s'apostaron delles pruebes olímpiques d'h.oquei sobre patinos), y apocayá les Piscines Municipales.
Pueden alcontrase tres mercado, el Central, el del Carrilet y el de la Mancomunidá de Tarragona(Mercat del camp), esti postreru, na llende ente Reus y Tarragona, pa mayoristas.
Finalmente siete partíos políticos tienen see abierta: PSUC-viu, CDC, UDC, ERC, ICV-EUiA, PSC, PPC, CORI. Anque funcionen otros ensin see (PSAN, Maulets, PCC). Los sindicatos representaos son seis: CCOO, CONC, CGT, UXT, USU y Xunió de Pagesos. 
En payares del 2015, inauguróse'l centru comercial La Fira, con trés llantes de comerciu, una de restauración con una amplia terraza, según dos parquings. Dichu centru comercial contien firmes tales como Zara, Mangu, Bershka, H&M, Tagliatella, etc. 
N'avientu del 2016 confirmóse l'apertura na Fira d'una sala multicines.
La Fiesta Mayor de Reus ye San Pedro, el 29 de xunu. Amás el 25 de setiembre celebra la fiesta de La nuesa Señora de la Misericordia. Unu de los actos más característicos y populares de la fiesta mayor ye la llamada "tronada", que consiste nuna serie de 29 pequenos morteros ("masclets") y entrepolaos ente ellos fuertes "truenos" o petardos dispuestos en ringlera pel suelu y dando la vuelta a la Plaza del Mercadal (del conceyu) xuníos por un regueru de pólvora trazáu a mano. Ésta termina nun cuadráu final delantre de la casa consistorial faciendo un dibuxu con pólvora, más truenos y 4 "masclets" más.
Otres fiestes destacaes son l'Antroxu y la fiesta de la Ida a l'Antigua escontra Salou. Munchos barrios del conceyu tienen les sos propies fiestes.
Actual distribución del Conceyu
Dende 1857 hasta 1910 foi la segunda ciudá de Cataluña, tres Barcelona, pero la so importancia como centru de la provincia decayó en beneficiu de Tortosa y más tarde de Tarragona. La población apenes aumentó pasando de los 30.266 de 1920 a los 35.950 de 1950.
Dende entós volvió amontar se notablemente, pasando de 41.014 habitantes en 1960 a los 107.2011 en 2012 (la llende de los 100 000 foi superáu en 2005). La emigración, sobremanera de Marruecos, fixo crecer la población y fai de Reus la cuarta localidá de Cataluña más poblada por emigrantes de relixón musulmana principalmente nun 9%; la mayoría d'el musulmanes son de la etnia bereber de la zona del Rif.
La primer bandera de Reus iguar en seda en 1774 y tuvo n'usu hasta 1943. La bandera yera coloráu carmesí col escudu nel centru.
En 1943 el colloráu paez que s'acomuñar a la izquierda qu'acababa de ser ganada na guerra civil (1936-39) y pollo foi camudada. Como l'escudu históricu yera una rosa heráldica en campu de plata la nueva bandera foi blanca con una rosa heráldica nel centru. Dende 1943 hasta l'actualidá usáronse diverses variaciones menores de la rosa, ensin variar l'aspeutu xeneral de la bandera.
Anguaño la rosa tien una nueva versión tomada del emblema oficial del pueblu. Como l'emblema ye oficial suponse que la bandera tendría de selo, pero nun consta que tea aprobada oficialmente pola Xeneralidá de Cataluña. El Conceyu usar en tolos actos pero nun confirmó que fuera reconocida oficialmente.
La localidá destaca pola so tradición comerciante y poles sos tiendes y comercios de categoría y convirtióse nel segundu referente comercial de la provincia, por detrás de la capital, Tarragona.
La Fira de Mostres (EXPROREUS) celebrar nel Pabellón de Feries y Congresos, ta asitiada nel Tecnoparc, zona empresarial asitiada ente les carreteres de Tarragona y l'autovía de Bellissens. Información detallada de tolos actos na so páxina web: www.firareus.com 
La rula de contratación de los frutos secos na Plaza del Xeneral Prim, nun edificiu de la Caixa d’Estalvis de Tarragona, cerrar nel 2004.
[[Escoles Prat de la riba(escuela inagurada en 1917 y construyida en 1911. modernistes
La Ablana de Reus que la so producción actual de la [[ablana]] de Reus concentrar na provincia de Tarragona. El so comerciu regular na rula de Reus yá dende'l sieglu XIII. Tratar d'un frutu tradicionalmente integráu na dieta mediterránea de distintes formes, yá sía como aperitivo, como ingrediente de múltiples recetes y bébores o como elementu esencial de la industria confitero. La D.O. Ablana de Reus foi reconocida en 1997. La so presentación nel mercáu ye variada: con pulgu, con granu enteru -tamién conocida como ablana descascarillada o ablana en granu-, y tostada.
El [[plim]] que se trata d'un amiestu de zusmios de frutes. Ye una bébora típico de Reus. El Plim fabricar dende 1928, cuando'l señor Joan Gili empezó a comercializala. El nome provien, según les males llingües, de la respuesta d'unu de los comerciales de la empresa cuando s'empezar a fabricar. Según cúntase, al pidi-y qué nome se -y podría poner a la bébora, ésti contestó: "¡A mi, Plim...!".
El [[vermut]] tien una gran tradición na ciudá. En 1957, fúndase Vermuts Miró en Reus. Col vermut ellabórase'l masclet; esta bébora, típica de la fiesta mayor de Reus, ye un amiestu de vermut y plim. Anguaño ye la bébora oficial de la fiesta mayor. La [[almendrina]], otru productu típicu, ye una lleche d'almendra que puede utilizase como edulcorante, bebida caliente o bébora frío.
Queden bien poques fontes: la de la Plaza d'el Sangre (de 1779), la de Neptuno, na Plaza del Víctor (de 1789), y la de Hércules na Plaza del mesmu nome (datada en 1857).
Hai tamién fontes nes estatues de la Pastoreta (Plaza Pastoreta) y de [[Mariano Fortuny]] (Plaza de la Llibertá). Otres estatues ensin fontes son la de [[Juan Prim|Prim]] (Plaza del Xeneral Prim) y la del Condesito (na Plaza Mariano Fortuny, xuntu al edificiu de La Caixa).
Curiosamente, nun esiste nengún monumentu a la figura heroica ensin dala dulda más conocida en toa España y natural de Reus: [[Agustina d'Aragón]].
L'equipu [[Reus Deportiu]] d'hockey patinos ye'l máximu referente deportivu de la ciudá. Ganó, ente otros munchos títulos, ocho Acopes d'Europa (la postrera, en 2017) y el Mundial de Clubes (2009).
El [[Reus Deportiu]] tamién tien una sección de patinaxe artísticu onde'l grupu grande compitió l'añu 2011 en Nueva Zelanda el mundial de patinaxe artísticu y ganó el títulu de Campeones del Mundu, y el grupu xuvenil en 2014 y en 2017 fueron el campeones d'Europa. 
L'equipu local de fútbol, el [[Club de Futbol Reus Deportiu]], compite anguaño na Segunda División.
Tamién cabo destacar el [[Club Natació Reus Ploms|C.N.Reus Ploms]], otru club históricu de Reus y que n'hockey patinos destacar por tar dellos años en división d'honor. Esti club siempres tuvo escelentes atletes, destacando en natación y n'atletismu.
En Reus acaldía practicar más el fútbol sala. Na actualidá l'equipu referente nel fútbol sala ye'l Mare Molas Reus CFS que milita en 3ª División Nacional.
El [[Club Esportiu Legna Reus]] foi creáu nel añu [[2005]] y compite en [[fútbol sala]], xeneralmente na Federación de Fútbol. Tamién participó na Federación Catalana de Fútbol Sala.
La O.D. Inmaculada fundir nel añu 1983, el Local Social del club ye'l Mesón el Quixote que s'atopa nel Barriu Inmaculada de Reus.
La sección de Fútbol Sala del Club Esportiu Despertaferro con un equipu senior masculín compitiendo xeneralmente en 1ª provincial y un equipu femenín.
L'equipu [[Reus Xunió CFS]], fundáu en 2010, compite en tercer división territorial.
L'equipu [[Steaua de Grifu]], fundáu en 2013, nun compite a nivel federativu, pero sí en torneos locales.
Los [[Reus Imperials]], equipu fundáu en 1989, pertenez na serie A de la [[Lliga Nacional de Fútbol Americano]], en ganando en 2015 el títulu de la serie B y consiguir asina l'ascensu. Na so segunda temporada na máxima categoría del Fútbol Americano español consigue llegar a la final.
[[Categoría:Reus| ]]
Lysychansk
Lysychansk () ye una ciudá del sudeste de Ucrania, nel óblast de Lugansk, y ye el centru alministrativu del raión de Lysychansk.Ta asitiada na vera derecha del ríu Donets, a 8 kilómetros al sudoeste de Severodonetsk y a 74 kilómetros al noroeste de Lugansk. La so población ye de 105.664 habitantes (2013).
Lysychansk foi fundada en 1795 nel llugar de la primer esplotación carbonífera del Donbass, abierta en 1786. Llogró l'estatutu de ciudá en 1938. Darréu convirtióse nun centru importante de la industria químico.
Šiauliai
Šiauliai (, en samogitiano: "Šiaulē", alemán: "Schaulen", polacu: "Szawle", rusu: "Шавли", "Шяуляй" (modernu)) ye la cuarta ciudá más grande de Lituania, con una población de 98.140 habitantes. Ye la capital del condáu de Šiauliai. Extraoficialmente, la ciudá ye la capital de Lituania del Norte. Ye atendida pol Aeropuertu Internacional de Šiauliai.
Šiauliai ye mentáu por dellos nomes en distintos idiomes: samogitiano: "Šiaulē", "Saule" letón (hestóricu) y "Sauli" (modernu), alemán (obsoleto): "Schaulen", polacu: "Szawle", rusu: "Шавли" ("Shavli" - hestóricu) y "Шяуляй" ("Shyaulyai" - modernu), el yiddish: "שאַוול" ("Shavel").
La ciudá mentar por primer vegada en fontes escrites nes cróniques "Soule Livonian Orde", que describen la batalla del Sol. Polo tanto anguaño considérase que la fecha fundacional de la ciudá ye'l 22 de setiembre de 1236, la mesma fecha en que la batalla tuvo llugar, non bien llueñe de Šiauliai. Los sos entamos fueron como un puestu de defensa contra les incursiones de les tribus "Teutonic" y "Livonian". Dempués de la batalla de "Grunwald" en 1410, detuviéronse les redaes y Šiauliai empezó a desenvolvese como una colonia agrícola. En 1445 construyóse una ilesia de madera, que se sustituyó en 1634 cola ilesia de lladriyu que puede trate anguaño nel centru de la ciudá.
A Šiauliai concediéronse-y derechos de ciudá Magdeburg en 1589. Nel sieglu XVI convertir nel centru alministrativu de la zona. Sicasí, nos sieglos XVII y XVIII la ciudá foi afarada por diluvios y epidemies de peste bubónica. 
El creitu pa la ciudá de la renacencia va a Tyzenhaus Antoni (1733-1785) que dempués d'una violenta revuelta de los llabradores de Coronar propiedaes nel norte de Lituania (llamáu en polacu: Powstanie Szawelskie, 1769), empezó'l radical económica y reformes urbanes . Él decidió reconstruyir la ciudá d'alcuerdu a les idees del clasicismu: a primeres cases fueron construyíes al azar nuna forma radial, pero Tyzenhaus decidió construyir la ciudá en forma ordenada rectangular. Šiauliai creció hasta convertise nuna ciudá desenvuelta, con dellos destacaos edificios de lladriyu. En 1791 Estanislao II Poniatowski, rei del polacu lituanu Comunidá, confirmó una vegada más que la ciudá de Šiauliai derechos y concedió-y l'escudu de brazu. Descríbese un osu, símbolu de Samogitia, el güeyu de la Providencia, y un toru coloráu, símbolu de Poniatowski familia. El modernu escudu d'armes yera'l modelu d'esta versión. 
Dempués de les particiones de Polonia, Šiauliai llogró un nuevu escudu d'armes. La ciudá creció y convirtióse nun importante educatives y centru cultural. Amás, la infraestructura ta desenvolviéndose rápido: en 1836-1858 una carretera que conecta Riga y Tilsit foi construyíu, en 1871 un ferrocarril que conecta con Liepāja Romny foi construyíu. Šiauliai, ta nuna encruciada d'importantes rutes comerciales, empezó a desenvolvese como una ciudá industrial. Yá en 1897 yera la tercer ciudá más grande de Lituania con población d'alredor de 16000. La demografía camudó tamién, al igual qu'en 1909 56,4% de los habitantes yeren xudíos. Šiauliai yera conocíu pola so industria del cueru. Chaim Frenkel propiedá de la mayor fábrica de cueru nel Imperiu Rusu. 
Mientres la Primer Guerra Mundial, alredor del 65% de los edificios amburáronse y el centru de la ciudá foi destruyida. Dempués de la guerra, Lituania perdió la so capital Vilna a Polonia y l'importancia de Šiauliai ciudá creció. Antes de Klaipeda axuntar a Lituania, la ciudá ocupó'l segundu llugar dempués de Kaunas pol tamañu de la población. En 1929 el centru de la ciudá foi reconstruyida. Modernos servicios públicos tamién s'incluyeron: cais taben allumaes, había tresporte públicu, teléfonu y telégrafo línea, rede de suministru d'agua y alcantarelláu. 
Los primeros años fueron independencia difícil porque industrial ciudá perdió los sos mercaos en Rusia. Ye necesariu atopar nuevos veceros na Europa occidental. En 1932 un ferrocarril a Klaipeda foi construyíu y conectáu a la ciudá los mercaos occidentales. En 1938 la ciudá produz aprosimao'l 85% de Lituania del cueru, el 60% de calzáu, el 75% de fibra de llinu, el 35% de carambelos. Cultura tamién florió como munches nueves publicaciones periódiques imprimiéronse, nueves escueles y les universidaes abiertes, una biblioteca, teatru, muséu, escuela normal y abriéronse. 
En 1939, una cuarta parte de la población de la ciudá yera xudía (fonte). Nazis alemanes entraron Šiauliai el xueves, 26 de xunu de 1941. Según unu de los sobrevivientes xudíos de Siauliai, Nesse Godin, alredor de 1000 persones fueron asesinaos a balazos nos montes cercanos mientres les primeres selmanes d'ocupación dempués de ser obligaos a cavar les sos propies tumbes. Hai dos árees nes ghetto Šiauliai, unu nel suburbio Kaukas, y unu en Traku (vease Šiauliai guetos). Mientres la Segunda Guerra Mundial, la población xudía amenorgar de 8000 a 500. Alredor del 80% de los edificios fueron destruyíos.
Ta asitiada na parte oriental del pandu norte, Musa, y el Ríu Dubysa. Ta a 210 km de Vilna, de Kaunas a 142 km de Kláipeda 161 km de Riga a 128 kilómetros (80 milles) y de Kaliningrado a 250 km (155 milles). La área total de la ciudá ye de 81,13 km, de les árees verdes 18,87 km, enagua - 12,78 km. El suelu urbanu del perímetru esterior de los alministrativos ye de 70,317 km.
La área total d'agua ye de 1.280 hai, el 15,7% nes zones urbanes.
Talsa, 56,2hai *
Ginkūnai, 16,6hai
La temperatura medio en xineru; -7 ° C (19 ° F) en xunetu; 18 ° C (64 ° F). La cantidá de precipitación nun añu - 538,5 mm (21,2 pulgaes).
En 1942 la ciudá rexistró la temperatura medio más baxa de toa Lituania(3,6 ° C).
En 1795 había 3.700 persones en Siauliai, y en 1897 (población 16.128) foi la segunda ciudá más poblada en Lituania dempués de Kaunas. En 1909 el 56,4% de la población yera xudía. La población xudía en Šiauliai foi aumentando de manera constante dende mediaos de la década de 1900, cuando munchos Xudíos rexuntáronse ellí dempués de la guerra. Un xudíu llamáu Shauli Chigre-On animó a los Xudíos de Europa a dir a Lituania porque vio un enorme potencial pal ésitu. En 1923 la población en Šiauliai yera de les más grandes dempués en Kaunas y Kláipeda. Nel territoriu ocupáu de la zona de 24 km2 (9 milles cuadraes) caltener en cuartu llugar na ciudá de Kaunas, Kláipeda y Panevezys.
A partir del sieglu 19, Šiauliai convertir nun centru industrial. Mientres la dómina del Imperiu rusu, la ciudá tenía la fábrica de cueru más grande de too l'imperiu, propiedá de Jaime Frenkel. Šiauliai contribuyó a alredor del 85% de tola producción de cueru en Lituania, el 60% de la industria del calzáu, el 75% de la industria de la fibra de llinu, y el 35% de la industria de los dulces.
Mientres los años soviéticos, la ciudá produció la electrónica, la inxeniería mecánica, procesamientu de la madera, industria de la construcción. La mayor parte de les empreses industriales concentrar nes zones urbanes.
Acordies con datos de 2005, la ciudá tien:
Quiciabes una de les atracciones turístiques más importantes de Šiauliai ye la famosa llomba de les cruces. 
Hai un arcu na intersección de les cais Vilniaus y Vasario. La lleenda diz que, si pienses nun deséu y pases per debaxo del arcu, el to deséu fadrá realidá, pero, si se te escaez y vuelves caminar per debaxo del arcu, el to deséu va esmorecer nel aire. 
El Palaciu de Zubov, asitiáu na Avenida Ausros 50, foi construyíu nel sieglu XVII. L'esterior caltúvose ensin cambeos dende 1875. Anguaño'l palaciu alluga la Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá de Šiauliai. 
El parque de la ciudá del sieglu XIX tenía forma rectangular regular, y l'edá a la fin taba cerca del estilu de los diseños llibres Ingleses. Los ciudadanos por una pequenu cuota déxase-yos caminar nel parque. En 1931, el Parque y el Caleyón de la castaña foi donada oficialmente al conceyu de la ciudá de Šiauliai.
Šiauliai tien 16 parques, con una superficie de 1.177 hectárees. Didždvario, provincies y parques Rėkyvos sumir a los valores culturales del Rexistru.
Šiauliai siempres foi una importante intersección. El famosu SAULES tuvo llugar cerca d'una ruta comercial dende Riga a Bubiai y Tauragė. En 1836-1858 l'autopista Riga-Sovetsk foi construyida cerca d'ella. Cerca de 1912 apaecieron per primer vegada los coches nes cais de ciudá.
Les carreteres que pasen por Šiauliai:
En 2006 había 297 km de carreteres, de los cualos 32% tienen superficie de grava. La cai más llarga ye la de Tilžės con 9,72 km y la cai Vilnius de 5,67 km con 1,28 km d'él que ye un bulevar piatonal.
En 1871 el ferrocarril Liepāja-Romny foi construyíu. En 1916 Tilžė-line, y en 1931 construyéronse ferrocarriles Šiauliai-Klaipėda. La ciudá cunta con una estación de ferrocarril.
En 1930, una pista d'aterrizaxe desenvolvióse. Foi ampliada en 1961. Mientres el períodu soviéticu convertir nuna base VVS grande. Anguaño sírvese a la (OTAN) como base militar, y el llar del aeropuertu internacional de Šiauliai.
La primer empresa de tresporte de pasaxeros na ciudá de Siauliai foi fundada en 1940. Foi autotrestas, que tenía 29 autobuses. En 1944 en llugar de autotresto entamóse la firma del motor. En 1947 les primeres máquines de Šiauliai yeren taxis. Y entós, la ciudá en crecedera, aumentu del númberu de pasaxeros y yá en 1955 fundó la ciudá d'autobús y taksomotorų autuūkis Šiauliai. En 2006, una estación d'autobuses moderna col centru comercial. Tien la ciudá 27 rutes de la ciudá, el númberu máximu ye 29.
A 7 km al sur de la ciudá de Šiauliai y con dos pistes paraleles de 3500 metros de llargor, l'actual aeropuertu civil de Šiauliai foi una de les mayores bases aérees soviétiques na zona. Nél tuvieron basaes, hasta empiezos de los 90 y de manera simultánea, una nala d'aviones cisterna y d'alerta temprano con aviones Miasíshchev M-4 que sofitaba a una nala d'aviones combati y a una nala de bombarderos estratéxicos, dambes tamién basaes na mesma base aérea. La base disponía d'un polvorín de bombes atómiques pa ser llanzaes dende los aviones. Nesti enllaz puede vese, yá fora d'usu, un depósitu soviéticu de bombes atómiques del aeropuertu de Šiauliai..
Na actualidá l'aeropuertu tien un usu mistu militar y civil. La parte militar recibe'l nome de Base Aérea de Ðiauliai y la civil ye l'aeropuertu civil de Šiauliai. Los dos partes atopar a cada unu de los llaos de les pistes de despegue respectivamente, al estilu del aeropuertu de Gando en Canaries o Zaventem/Melsbroek en Bruxeles. Nun tien servicios regulares de pasaxeros, anque ye usáu pola aviación privada. L'aeropuertu civil ye demasiáu pequeñu pa ser usáu poles compañíes de carga o como aeropuertu de tránsitu. Tamién ye la única base aérea de la perpequeña Fuerza Aéreo Lituana, que nun dispon d'aviones de combate. La Fuerza Aéreo Lituana namá tien 9 aviones de tresporte llixeru, 7 aviones d'entrenamientu y 9 helicópteros utilitarios. Parte d'ésti material ye antiguu y d'orixe soviéticu, que na actualidá ta anovándose progresivamente con material occidental.
L'aeropuertu de Šiauliai, yera hasta 2014 la única presencia aérea de la OTAN nos trés repúbliques báltiques. Al aceptar a los países bálticos como miembros de la OTAN, la OTAN comprometióse ante Rusia a nun establecer bases militares y armes nucleares en suelu bálticu. Sicasí, na actualidá les repúbliques báltiques nun tienen capacidá económica y humana pa disponer d'aviones de combate propios pa defendese. Ante la imposibilidá d'establecer bases permanentes y la inmminente necesidá de protexer l'espaciu aéreu de los países bálticos, en febreru del 2004 la OTAN decidió establecer, de manera provisonal, un destacamentu aéreu rotatoriu que tien de durar hasta la compra d'aviones de combate per caúnu de los países bálticos. En Šiauliai rota cada trés meses un país de la OTAN con un destacamentu de cuatro aviones de combate. , Nesti enllaz puede vese una semeya d'un Mirage F1 español de la Nala 14, armáu con misiles enrite-aire Sidewinder, volando sobre la pista de Šiauliai. La misión del destacamentu de la OTAN ye de policía del espaciu aéreu de los trés repúbliques báltiques frente a les agresiones esternes o'l terrorismu aéreu.
En xineru de 2016, tocó-y el vez de nuevu a la Nala 14 del Exércitu del Aire, que volvió a Šiauliai. Esta vegada, colos Mirage F1 dados yá de baxa, allegó colos nuevos Eurofighters.
Por cuenta de el so costu, na actualidá'l destacamentu de Šiauliai llevanta abondo polémica per parte de dellos países de la OTAN. Estos países pretenden que los trés repúbliques báltiques merquen y xestionen conjuntamente un pequenu puñáu d'aviones de combate de segunda mano, colos qu'asegurase la so propia seguridá y asina poder cerrar el destacamentu rotatoriu. Otros países ven nel destacamentu rotatoriu de Šiauliai la plasmación más concreta de la solidaridá ente países de l'Alianza y quieren caltenelo de toes toes.
L'espaciu aéreu de les repúbliques báltiques foi violáu na seronda del 2005 por un avión de combate rusu, cuando-y tocaba'l vez en Šiauliai a los F-16 norteamericanos, orixinarios de la base aérea de Spangdahlem (Alemaña). El fechu de que los aviones de la OTAN nun desapegaron a interceptar al avión rusu, llevantó na prensa lituana grandes duldes sobre la solidaridá y fiabilidá de la protección ufiertada a los países bálticos per parte de los países de la OTAN.
Un destacamentu aéreu similar rota faciendo misiones de policía aérea en Eslovenia, que tampoco tien aviones de combate. De resultes de la crisis d'Ucrania en 2014, la OTAN decidió abrir otru destacamentu rotatoriu de policía aérea en Amari (Estonia).
Dende 1924 el fútbol xugar en Šiauliai. Pal añu 1936 había 14 equipos de fútbol de la ciudá. Más tarde otros deportes empezaron a ser xugaos profesionalmente: baloncestu, balonmano, rugby, h.oquei, atletismu, ciclismu, boxéu y otros deportes. El 25 de xunetu de 2007, en preparación pal campeonatu de Europa de baloncestu, el Šiauliai Arena foi abiertu al públicu.
Novokúibyshevsk
Novokúibychevsk () ye una ciudá del óblast de Samara, en Rusia. Ta asitiada a 6 km de la vera esquierda del Volga y a 16 km (34 per carretera) al sudoeste de la capital del "óblast", Samara. La so población algamaba los 110.572 habitantes en 2009.
Los oríxenes de la ciudá remontar al añu 1946, añu nel qu'empezaron los trabayos de la refinación del petróleu de "Novokúibyshev", cerca de Samara, qu'entós se llamaba Kúibyshev (pol políticu Valerián Kúibyshev). Mientres la Guerra civil rusa, esta rexón foi llugar de feroces batalles contra los Checos Blancos. Primeramente yera una ciudá obrera, y desenvolvióse sobre la base del so allugamientu aparente y de la puxanza de la industria petroquímica. En 1952 aportó al estatus de ciudá, pasando de los 100.000 habitantes a mediaos de la década de 1960.
Los principales empleadores de Novokúibyshevsk son una refinería de petróleu y empreses petroquímicas:
Novokúibyshevsk cunta tamién con una empresa testil:
Mingachevir
Mingachevir () ye una importante ciudá de Azerbaixán, la cuarta más poblada del país con una población de . Ye conocida como "ciudá de les lluces" pola so central hidroeléctrica nel ríu Kurá, que estrema la ciudá pola metá. El Kurá ye'l ríu más grande d'Azerbaixán y el banzáu artificial detrás de la presa de Mingachevir, ye'l mayor banzáu del país.
La área poblóse fai miles d'años, pero la ciudá fundose en 1948, parcialmente por soldaos alemanes que fueron prindaos mientres la Segunda Guerra Mundial.
Satu Mare
Satu Mare (en húngaru "Szatmárnémeti" o más usáu en alemán "Sathmar") ye la capital del distritu de Satu Mare, en Rumania. Tien una población de 113.688 habitantes y 756 km² de superficie. Ye estremeru con Ucrania y Hungría.
Noguinsk
Noguinsk (en rusu: "Ногинск") ye una ciudá del óblast de Moscú, en Rusia. Centru alministrativu del raión de Noguinsk, ta alcontrada 34 km al este de Moscú. Cuenta con una población de 115.942 habitantes (Censu de 2010).
Fundada en 1389 como "Rogozhi", la ciudá foi más tarde mentada como "Bogorodsk" – la ciudá de la Madre de Dios – nun decretu de Catalina la Grande, alredor de 1781, cuando la localidá algamó'l estatus de "górod". La ciudá foi renombrada Noguinsk en 1930 n'honor al bolchevique Víktor Nogin. En delles compañíes de la ciudá, aguanta l'antiguu nome, por casu, la cervecería Bogorodsk, la compañía de tresportes Bogorodskavtotrans. 
A lo llargo del sieglu XIX y una gran parte del sieglu XX, la localidá foi'l mayor centru de testiles de Rusia, procesando algodón, seda y llana. Anguaño la so producción industrial concentrar na cerámica, alimentos (pescaderia Biserovo y fábrica de pexes), bebíes (unu de los más grandes productores de bébores ta alcontráu cerca a la ciudá) y material de construcción.
El sistema de tresporte local consiste en buses y trams. La ciudá tien accesu directu a la autopista M7 Moscú-Nizhni Novgorod, qu'apurre desplazamientu dende y escontra la capital rusa. El viaxe toma de 30 min a una hora, dependiendo de les condiciones de tráficu. Amás hai una llínea de ferrocarril indirecta que va al traviés de Friazevo (foi construyida a finales del sieglu XIX col propósitu de sirvir a la industria testil y entá se encentra n'usu). El viaxe en tren espresu dura aprosimao una hora y 10 minutos. Nos siguientes años, entámase la construcción d'un ferrocarril d'alta velocidá que va conectar Nogínsk cola prospectiva "Serp i Molot" (terminal de metro y ferrocarril) y a la estación de metro "Shossé Entuziástov".
Kalisz
Kalisz ( en llatín: "Calisia") ye una ciudá de Polonia central con 109.800 habitantes (1995). Asitiáu na rivera del Prosna na zona sudeste del Voivodato de Gran Polonia, la ciudá forma una conurbación coles ciudaes vecines de Ostrów Wielkopolski y Skalmierzyce.
La ciudá ye un importante centru comercial ya industrial de la zona, con delles fábriques notables alcontraes ellí. Ye tamién la see de la factoría de pianus Calisia y unu de los centros tradicionales d'arte folk.
Kalisz ye llamada "la ciudá más vieya de Polonia" por cuenta de la mención de Ptolomeo d'una ciudá llamada "Calisia" que taba asitiada na ruta del ámbare. Anque nun se conoz inda'l puntu esactu onde taba'l centru de ciudá o si taba habitáu nel sieglu II, hai munchos artefactos de la dómina de Roma na área, lo qu'indica que tien de ser una de les paraes de les caravanes romanes que dirixíen escontra'l Mar Bálticu.
La moderna Kalisz foi fundada probablemente nel Sieglu IX como una castellanía y fortaleza de menor importancia. El nome en sí mesmu provien de la palabra n'Eslavu "kał", que quier dicir banzáu o marisma. En 1106 Boleslao III de Polonia prindó la ciudá y incorporar al so dominiu feudal. Ente 1253 y 1260 a la ciudá concédense-y les Lleis de Środa Śląska, una variante local del Derechu de Magdeburgo, y llueu empieza a crecer. Una de les ciudaes más riques de la Gran Polonia, mientres la fragmentación feudal de Polonia formó un ducáu separáu gobernáu pola caña local de la dinastía Piast. Tres la reunificación de Polonia, la ciudá convertir nun centru notable de producción de texíos y madera, según n'unu de los centros culturales de la Gran Polonia. L'asentamientu Xudíu de Kalisz data tamién de 1139.
En 1282 les lleis de la ciudá fueron confirmaes por Premislao II de Polonia y en 1314 convertir en capital del Voivodato de Kalisz, unu de los Voivodatos de Polonia, pol rei Vladislao I de Polonia. Como notable centru de comerciu, Kalisz taba amás más o menos nel centru de la parte posterior de Polonia. Por cuenta de la so situación estratéxica, en 1343 el rei Casimiro III robló ellí un tratáu de paz cola Orde Teutónica. Como ciudá real, la ciudá entamar pa defender meyor los sos privilexos y en 1426 constrúyese un nuevu conceyu. Tamién por que'l rei Miecislao III'l Viejo fuera soterráu.
El desenvolvimientu económicu de la área viose sofitáu por un gran númberu de husitas de la Hermandá de Moravia, que colonizaron la contorna de Kalisz en siendo espulsaos de Bohemia.
En 1574 los xesuites lleguen a Kalisz y en 1584 abren ellí una Universidá Xesuita, unu de los más notables centros d'educación na Polonia posterior. Col tiempu la importancia de Kalisz torna, siendo ocupáu'l so llugar pola vecina Poznań.
In 1792 la ciudá sufrió una quema que destruyó la mayor parte del so centru. Al añu siguiente, por cuenta de la II partición de Polonia, la ciudá foi amestada pol Reinu de Prusia. En 1801 Wojciech Bogusławski construtó ellí un teatru, one de los primeros teatros permanentes de la zona.
En 1806 Kalisz xunir al Gran Ducáu de Varsovia. Mientres la Invasión napoleónica de Rusia, siguiendo les llínees marcaes na Convención de Tauroggen de 1812 por Yorck, von Stein robla'l Tratáu de Kalisz ente Rusia y Prusia en 1813, confirmando que Prusia taba de nuevu nel llau Aliáu.
Tres la derrota de Napoleón Bonaparte Kalisch foi anexionada a la Rusia Imperial. La proximidá de la frontera de Prusia aceleró'l desenvolvimientu económicu de la ciudá y Kalisz, rebautizada Кализ en Rusu, empezó a atraer munchos colonos, non yá de Polonia, sinón de tolos estaos Alemanes y de too l'Imperiu Rusu. En 1902 Kalisz xunir con Varsovia y Łódź por un ferrocarril.
Al empezar la Primer Guerra Mundial, la proximidá de la frontera volvióse desastrosa pa la ciudá, siendo una de les primeres ciudaes destruyíes pola guerra. Tres una serie de choques fronterizos, l'exércitu alemán bombardeó la ciudá con artillería. Mientres les dures lluches asocedíes del 7 d'agostu al 22 d'agostu de 1914, la ciudá foi destruyida casi totalmente. N'entrando na ciudá, les unidaes alemanes al mandu de Hermann Preusker tomaron vengación pola defensa de la ciudá realizada pol exércitu rusu, nos civiles. 800 homes fueron arrestaos y abrasaos, ente que la ciudá foi amburada y el restu d'habitantes espulsaos. De los 68.000 habitantes de 1914, namá 5.000 vivíen na ciudá al añu siguiente. Sicasí, escontra'l final de la Gran Guerra la mayor parte del centru de la ciudá taba reconstruyida y dexóse a munchos de los habitantes anteriores volver a la so ciudá.
Tres de la guerra y de la Sublevación de la Gran Polonia (1918-1919), Kalisz vuelve ser parte de la de nuevu independiente República de Polonia. La reconstrucción siguió y en 1925 inaugúrase'l nuevu conceyu. Hasta 1939 la ciudá tenía unos 89.000 habitantes. Tres la Invasión de Polonia en 1939, el conflictu Xermanu-Polacu que dio empiezu a la Segunda Guerra Mundial, nuevamente la proximidá de la frontera vuélvese desastrosa. Anque la ciudá foi prindada pola Wehrmacht casi darréu y ensin muncha llucha, la ciudá foi anexionada directamente a la Alemaña Nazi. Hasta'l final de la Segunda Guerra Mundial los aprosimao 30.000 polacos xudíos residentes na ciudá fueron asesinaos. Amás 20.000 polacos católicos fueron asesinaos o espulsaos pol Gobiernu Xeneral a Alemaña pa convertise en trabayadores esclavos. En 1945 la ciudá cuntaba con namá 43.000 habitantes, casi la metá qu'al entamu del conflictu.
Tres la Segunda Guerra Mundial empieza la reconstrucción de la ciudá. En 1975, tres la reforma del esquema alministrativu de Polonia realizáu por Edward Gierek, Kalisz integrar nel nuevu Voivodato de Kalisz. Foi suprimíu en 1998 y dende entós Kalisz ye la capital del Poviato de Kalisz dientro del voivodato de Gran Polonia. En 1991 la fiesta local establezse'l 11 de xunu, pa conmemorar la reafirmación de los derechos de la ciudá en 1282. Al añu siguiente la ciudá convertir en see d'una nueva diócesis.
El papa Juan Pablo II visitó esta ciudá'l 4 de xunu de 1997, pronunciando, xuntu al santuariu de San José, una famosa homilía sobre'l valor de la vida humana. Kalisz ye un centru de pelegrinación relixosa en redol a San José, cuenta con un santuariu y con un centru teolóxicu josefino internacional.
Kalisz ye un notable centru educativu na rexón. Ye la see de 30 guarderíes, 29 escueles primaries y 15 ximnasios. Hai tamién 7 colexos y una docena d'escueles de negocios. La ciudá ye tamién la see de la Poznań University, Poznań University of Economy y Poznań University of Science and Technology, y de delles instituciones educatives privaes d'educación cimera.
Anque hai poca industria pesao nes llendes de la ciudá, Kalisz ye la see de delles de les mayores compañíes de Polonia. Ye notable pola fábrica de pianos Calisia, pero tamién de les plantes de procesu d'alimentación Winiary y Ziołopex (agora parte del grupu Nestlé), la fábrica de pantalones vaqueros Big Star, y les fábriques de bébores llixeres Hellena, Jutrzenka y Kaliszanka. Hai tamién dos fábriques de motores d'aviación, WSK-Kalisz y Pratt & Whitney Kalisz (filial de Pratt & Whitney Canada).
Stanisław Barcikowski, pintor
Bolesław III Rozrzutny, duque de Silesia *
Izabela Cywińska, director
Cyprian Godebski, poeta y lluchador pola llibertá *
Abraham Abel Gombiner, Rabino xudíu y maestru
Bogumił Kunicki, periodista *
Maciej Kurzajewski, celebridá de la TV
Wincenty Niemojowski, periodista *
Alfons Parczewski, xurista, rector de la Wilno University
Zdzisława Sośnicka, cantante *
Mieczysław Szcześniak, cantante *
Stefan Szolc-Rogoziński, viaxeru y esplorador
Mieczysław Voigt, actor
Artur Zawisza Czarny, lluchador pola llibertá *
Zvi Hirsch Chajes, Maestru del Talmud del Sieglu XIX
Khamuslestat - Artista gráficu
Hautmont - Francia
Martin - Eslovaquia
Heerhugowaard - Holanda
Ostrów Wielkopolski
Emmen
Emmen ye un conceyu de la provincia de Drente nos Países Baxos. La so capital atopar na localidá homónima. 
En xineru de 2014 el conceyu cuntaba con una población de 108.003 habitantes ocupando una superficie de 346,25 km², de los que 9,85 km² correspuenden a la superficie ocupada pel agua, con una densidá de población de 321 h/km². Pola so estensión ye'l mayor conceyu de la provincia de Drente, asitiáu en gran parte sobre la casi escastada turbera de Bourtangermoeras. Formar trece núcleo de población principales de los que'l mayor, Emmen, tenía'l 1 de xineru de 2014 56.931 habitantes.
Foi see de la Copa Mundial de Fútbol Xuvenil de 2005.
Winterthur
Winterthur ye una ciudá y comuña suiza del cantón de Zúrich, capital del distritu de Winterthur. Ye la sesta ciudá más poblada de Suiza y la primera ente les que nun son capitales cantonales.
La esistencia d'asentamientos humanos en Winterthur foi comprobada arqueológicamente, les informaciones recoyíes indiquen qu'éstos empiecen na Edá del Bronce. El territoriu encuadrábase dientro del de los "Tigurini", una de les tribus de los "Helvetii". En dómina romana na área del actual Oberwinterthur (zona alta y más antigua de la ciudá) esistió un asentamientu de tipu militar (un "castellum") que'l so nome yera "Vitudurum" (anque dacuando ye llamáu tamién "Vitodurum"), según una célebre inscripción de dómina de Diocleciano y Maximiano que recuerda la reconstrucción de los sos murios, posiblemente de resultes d'ataques de los alamanes a mediaos del sieglu III d.C.; esti topónimu podría indicar un previu orixe célticu, anque hasta agora nun se toparon restos atribuyibles a dichu supuestu orixe. L'asentamientu romanu de "Vitudurum", sicasí, anque nunca tuvo de ser muncho más qu'una aldega grande (un "vicus"), sí dexó muertes (el más relevante un templu galorromano de planta cuadrada) y ye anguaño unu de los focos d'investigación arqueolóxica nel cantón de Zúrich. La de xuru pequena ciudá yera puntu de camín de la calzada romana procedente de "Vindonissa" (actual Windisch) escontra "Brigantium" (mod. Bregenz) y "Vindobona" (mod. Viena); el fuerte foi abandonáu escontra l'añu 400 d. C.
Esisten documentos que comprueben la esistencia d'un pobláu na zona del actual centru de la ciudá en 1180. Básase probablemente nun asentamientu de la Baxa Edá Media del sieglu XII. La primer construcción de la ilesia principal dedicada a San Llorienzo data de los sieglos XII y XIII.
A principios del sieglu XIII la ciudá desenvolver sol dominiu del conde de Kyburgo y a partir de 1264 baxu dominiu de los Habsburgos. Sicasí nunca llegó a desempeñar un papel importante ente les ciudaes campestres de los Habsburgos. Tan solo nel sieglu XV Winterthur convertir mientres pocos años en ciudá llibre antes de pasar a Zúrich como aliada en 1467 so que'l so dominiu quedar hasta 1798. 
Na segunda metá del sieglu XIX la ciudá creció rápido por cuenta de la fuerte industrialización. La edificación de los barrios darréu nes contornes del cascu antiguu ta predominada entá güei polos edificios representativos públicos y privaos de los años 1860 – 1880. A partir de 1860 Winterthur desempeñaba un papel destacáu na política cantonal, liderando la oposición contra'l lliberalismu económicu de Zúrich. Esta puxanza político y económico foi atayáu pola gran crisis de los ferrocarriles privaos de Suiza, en 1882. La ciudá tardó hasta 1950 en poder devolver les deldes acumulaes.
La crisis económica mundial de los años 1930, tamién tocó gravemente a la ciudá pero por cuenta de un clima d'entendimientu los partíos políticos xunir a faer frente. Una de les razones principales yera que'l partíu principal de Winterthur, los demócrates teníen más bien un enclín social-lliberal y non como los lliberales domintentes nel cantón de Zúrich un enclín d'economía liberalista. Anguaño'l partíu más fuerte ye'l partíu socialista (PSS).
Winterthur yera reputada de ser una ciudá industrial trabayadora. Güei esto camudó radicalmente. Grandes instalaciones industriales son reconvertíes, ente otres coses como sedes d'una escena bien activa de fiestes, música y teatru.
Al tar allugada xeográficamente nun territoriu alloñáu de corrientes marines y de grandes océanos, la ciudá cunta con un clima continental húmedu, con branos relativamente templaos ya iviernos lluviosos y fríos. Les temperatures veraniegues xeneralmente bazcuyen ente los 11 °C na nueche y los 24 °C nel día. Pel hibiernu, les temperatures baxen considerablemente, sicasí, escasamente rexístrense xelaes. Les temperatures ivernices van de 4 °C nel día a -3 °C na nueche.
Winterthur atopar nel nordés de Suiza ente Zúrich y la ciudá de Sankt Gallen. Ye la segunda ciudá nel cantón de Zúrich. Tien un eleváu porcentaxe d'árees verdes (tien el conxuntu de monte más estensu del cantón de Zúrich) y polo tanto ye considerada una ""ciudá verde"". La edificación suelta nos suburbios, la resultancia d'una planificación bien previsora de los años 1920 tamién consiguió que se-y denominara ""ciudad jardín"" a pesar de tener un fuerte calter industrial marcáu pola ellaboración de maquinaria hasta los años 1980. Por estos esfuerzu la ciudá foi galardonada en 1989 col Premiu Wakker (Wakkerpreis) de la protección civil suiza.
Pela ciudá pasen los ríos Eulach y Töss. Eulach y Mattenbach (un regatu) tán enriaos en gran parte y pasen por canalizaciones soterrañes. El planu de grava depositada pel ríu Eulach qu'alluga la ciudá, ta arrodiáu per terrén onduláu con llombes qu'enmarquen la ciudá por casi tolos llaos. Los nomes d'estes llombes son Eschenberg, Brüelberg, Wolfensberg y Lindberg. Nel estremu sur del monte Lindberg tópase'l Goldenberg, dende onde se tien una bona vista panorámica sobre tou la ciudá y en que les sos fasteres llantar vides.
La ciudá llinda xeográfica y políticamente de la siguiente forma: al norte coles comuñes de Neftenbach, Hettlingen, Seuzach, Dinhard y Rickenbach, al este con Wiesendangen, Elsau y Schlatt, al sur con Zell, Kyburgo, Illnau-Effretikon y Lindau, y al oeste con Brütten, Oberembrach y Pfungen.
La ciudá ye un nuedu de tráficu natural na salida de los valles del Töss y del Kempt y xune estos valles cola zona vinícola de partir norte del cantón de Zúrich. Güei atópase en Winterthur un enllaz importante de ferrocarriles con trenes hasta Zúrich, Schaffhausen, Bauma (nel Valle del Töss), Frauenfeld, Bühlach y Stein sobre'l Rin. La estación tien una de les frecuencies más elevada de trenes en toa Suiza.
La ciudá de Winterthur ta compuesta por siete barrios: Altstadt (el cascu antiguu), Mattenbach, Oberwinterthur*, Töss*, Veltheim*, Seen* y Wülflingen*. 
A parte del seguru "Winterthur" la ciudá fíxose famosa como see de diverses empreses del ámbitu de la construcción de maquinaria (Gebrüder Sulzer, Fábrica de máquines Rieter). 
Dende los años 1980, la economía de Winterthur camudó enforma de la industria maquinaria escontra una economía de servicios (seguros y banques). Nos años 90 viose sicasí un cayente d'esti sector pola vienta de los seguros Winterthur al grupu CréditSuisse y les siguientes midíes de reestructuración.
Con un marketing profesional de la ciudá, el primeru d'esti tipu en Suiza, intentóse desaniciar les consecuencies a partir de 1992 fomentando una política p'atraer nueves industries. Los primeros ésitos fueron la instalación de la empresa norteamericana "Zimmer" y delles otres de la área melecinal y d'alta tecnoloxía.
L'escudu de la ciudá de Winterthur consta d'una raya diagonal plateada acompañada de dos lleones coloraos. Ye deriváu del escudu del conde de Kyburgo.
L'órganu executivu de la ciudá ye'l "Conseyu de la Ciudá" (Stadtrat). Ta formáu por siete miembros que son escoyíos cada cuatro años pol pueblu. La see del Conseyu ye'l conceyu (Stadthaus) que foi construyíu ente 1865 y 1869 según planos de Gottfried Semper.
El lexislativu de la ciudá ye'l Gran Conseyu de la Comunidá (Grosser Gemeinderat). Ta formáu por unos 60 miembros de 9 partíos (2003) y como el Conseyu, ye escoyíu cada cuatro años pol pueblu. 
Repartida d'escaños en 2002:
Los siguientes xulgaos tien see en Winterthur:
Muséu de Fotografía * 
Fundación Fotografia de Suiza * 
Sala d'arte Winterthur, Waaghaus
El grupu de Celtic Metal Eluveitie
Albani-Fest, Fiestes de la ciudá n'honor a San Alban 
Winterthurer Musikfestwochen, festival musical y cultural de Winterthur de dos semana allugáu nel cascu antiguu de la ciudá; agostio – setiembre * 
Internationale Kurzfilmtage Winterthur, Xornaes Internacionales de Curtiumetraxes, a principios de payares 
Bambole Openair, Wülflingen, principios d'agostu *
Dorfet (Fiesta del pueblu) nos antiguos pueblos de Veltheim, Wülflingen, Töss, Seen y Oberwinterthur
La ciudá de Winterthur tien delles ciudaes hermanaes. Los enllaces con estes ciudaes cultívense sobremanera debíu al intercambiu cultural y les relaciones ente les alministraciones. En dellos casos tamién hai contactos nos ámbitos deportivu o científicu.
Los siguientes personaxes nacieron en Winterthur:
Max Bill, arquiteutu, artista y diseñador 
Luigi Bühler, compositor de problemes d'axedrez
Haymo Empl, escritor y moderador de programes de radiu y TV 
Jonas Furrer (1805 bis 1861); primer presidente de la Confederación Suiza * 
Anton Graff (1736 bis 1813); importante retratista *
Gustav Hegi, botánicu * 
Willy Hess (1906 a 1997), compositor 
Markusa Petrusa, directora de cine *
Beat Raaflaub, director d'orquesta *
Marcu Rima, actor y humorista
Marcel Figal Brunner (1963), profesor universitariu *
Luis Francisco Figal Brunner (1967), periodista *
Juan Carlos Figal Brunner (1965) Abogáu *
Rodolfo Ernesto Metzger (1973), Contador Públicu Nacional
Koszalin
Koszalin (alemán "Köslin") ye una ciudá en Polonia, na voivodia de Pomerania Occidental, capital de distritu Koszalin, cerca de Mar Bálticu y ríu Dzierżęcinka. Tien más de 107 000 habitantes.
Hasta 1945 la ciudá yera alemana.
1905: 21.474 habitantes 
1939: 33.500 habitantes
1945: 17.000 habitantes (El alemanes son espulsaos o asesinaos)
1950: 18.900 habitantes
1960: 44.400 habitantes
1970: 65.200 habitantes
1975: 77.600 habitantes
1980: 93.500 habitantes
1990: 108.700 habitantes
1999: 112.375 habitantes
2002: 108.480 habitantes
2003: 107.877 habitantes
2006: 106.125 habitantes
Erlangen
Erlangen ye una ciudá universitaria de Franconia Media, nel estáu federáu de Baviera, que s'atopa nel sur de Alemaña. Tien 102.000 habitantes y ye la octava ciudá de Baviera. Les ciudaes más cercanes son Fürth a 14 km al sur y Núremberg a 16 km al sureste. Xuntu con dambes ciudaes y los pueblos de la contorna constitúi'l área metropolitana de Núremberg, una de les once más importantes d'Alemaña.
Erlangen topar a veres del ríu Regnitz y xuntu al Canal Rin-Meno-Danubio. Xusto en partir norte de la ciudá conflúin los ríos Regnitz y Schwabach.
La importancia de Erlangen mora güei na Universidá, l'hospital clínicu y les dependencies de la compañía electrónica Siemens. La interacción d'estos motores económicos de la ciudá facilita'l desenvolvimientu de la so fama como centru d'excelencia en Medicina y tecnoloxía.
Una de les buelgues históriques más notables de Erlangen ye la dexada pola colonización de los hugonotes, exiliados de Francia tres la revocación del Edictu de Nantes por Luis XIV nel añu 1685.
Erlangen foi fundada en 1002 col nome de "villa erlangon". En 1374 empezó a acuñase moneda. En 1528 xuntar a la Reforma.
En 1686 llegaron los primeres hugonotes fuxendo de Francia, quien van acabar teniendo un papel fundamental nel desenvolvimientu de la ciudá, especialmente na reconstrucción que sigue a la gran quema de 1706. En 1743 treslladar a Erlangen la Universidá de Bayreuth, que pasa a llamase Universidá de Erlangen-Núremberg o "Friedrich-Alexander-Universität" n'honor del so fundador Federico III de Brandeburgo-Bayreuth, siendo la segunda universidá de Baviera.
En 1974 la ciudá degoló la barrera de los 100.000 habitantes, algamando'l estatus de gran urbe n'Alemaña.
El 16 de marzu de 1789 nació en Erlangen el físicu Georg Simon Ohm, que da nome a la unidá de resistencia eléctrica (ohmiu). 
El 23 de marzu de 1882 nació la matemática Emmy Noether. 
El 26 de xineru de 1941 nació Heinrich von Pierer, que tuvo al mandu de Siemens. 
El 21 de marzu de 1961 nació l'históricu futbolista Lothar Herbert Matthäus, quien llogró faer carrera cola selección alemana y en grandes clubes europeos.
La Canea
La Canea (en griegu "Τα Χανιά"; trnsl.: "Ta Janiá"; trnsc.: "Ta Jañá") ye una ciudá y un conceyu de Grecia. Alcontrar en Creta occidental y ye la capital de la unidá periférica de La Canea. Ye la segunda ciudá más importante de la isla, con aprosimao 55 000 habitantes nel conceyu y más de 120 000 na so área conurbada.
La Canea ta asitiada nel llugar onde s'allugaba un asentamientu que los sos restos inclúin materiales de toles fases del periodu minoicu. Sufrió una destrucción escontra l'añu 1450 a. C. pero depués, a partir de 1400 a. C., coincidiendo cola puxanza de la civilización micénica volvió floriar hasta otra nueva destrucción. Nes tablillas de llineal B apaez documentado el nome arcaicu del asentamientu so la forma "Ku-do-nin-ja", que correspuende a la posterior Cidonia. Un aspeutu discutible ye si nesta dómina micénica Cidonia yera'l centru d'un reinu independiente o si, sicasí, dependía de Cnosos. A esti respectu, suxurióse que la identificación d'una mesma mano d'una escriba en distintes tablillas de Cidonia y de Cnosos paez apuntar a una dependencia del primer palaciu con respectu del segundu. La ciudá yera lo bastante importante pa ser mentada na "Odisea" de Homero. Mientres los periodos de la Grecia Clásica y helenística Cidonia taba costantemente en guerra con otres ciudaes tao como Gortina, Lappa y Polirrenia, inclusive la mesma Egina que conmemoró una victoria contra Cidonia nel templu d'Enfea. Nel 66 a. C. el cónsul romanu Metelo ganó a los cretenses y conquistó Cidonia, a quien concedió los privilexos d'una ciudá tao independiente, como la acuñamientu de moneda.
Los primeros años de dominiο romanu oriental nun tán abondo documentados. En 824, los sarracenus d'orixe andalusí ocuparon la isla, siendo recuperada polos romanos orientales nel añu 921 y fortificada pa evitar que volviera cayer en manos enemigues. 
Tres la Cuarta Cruzada y l'esmantelamientu del Imperiu romanu d'Oriente en 1204, Creta ye vencida a Bonifacio, marqués de Montferrat, que darréu viende la isla a los venecianos. En 1252, Venecia consigue someter tola isla pero en 1263 los xenoveses, col sofitu de la población, tomen La Canea ayudaos pol conde de Malta Henrico Pescatore, controlando la ciudá hasta 1285, añu en que ye reconquistada polos venecianos. La Canea conviértese entós na see alministrativa de la rexón y centru de comerciu. Los contactos colos venecianos favorecen los intercambios ente los dos cultures. El nome italianu de la ciudá pasa a ser "La Canea" y constrúyense importantes fortificaciones alredor de la ciudá, otorgándo-y la so forma actual.
Sicasí los murios nun torgar a los otomanos entrar na ciudá dempués de tan solo dos meses de asediu, prindando La Canea el 2 d'agostu de 1645. Los otomanos perdieron munchos homes mientres esi asediu: el comandante del exércitu otomanu ye mandáu executar al volver al país por haber perdíu 40.000 homes.
La mayoría de les ilesies son tresformaes en mezquites y les riqueces de la ciudá son escalaes. Los turcos instálense principalmente nos barrios asitiaos al este de la ciudá, Kastelli y Splantzia, onde converten la ilesia dominica de San Niucolás na mezquita de "Huguiar Tzamissi". Constrúin coles mesmes nueves mezquites, como la mezquita "Kiutsuk Hassan Tzamissi", enfrente de la puerta de los baños públicos "(hamam)". El bajá de Creta moraba en La Canea.
En 1821, tres el llevantamientu nacional griegu contra'l Imperiu Otomanu munchos cretenses son masacrados, incluyíu l'arzobispu de Kissamoz, colgáu d'un árbol.
Elefterios Venizelos, orixinal de Mournies, cerca de La Canea, ye unu de los que lideren l'alzamientu contra los turcos, llegando a convertise n'unu de los ministros más importantes de Grecia. La so tumba atopar nel visu d'una llomba cercana a La Canea. En 1898, cuando se dan los primeros pasos escontra la independencia y l'unión (enosis) con Grecia, les grandes potencies faen de La Canea la capital d'un Tao cretense semiautónomo, col príncipe Jorge I de Grecia a la cabeza. Les embaxaes y consulaos neoclásicos del barriu de Aleppo daten d'esi periodu.
En 1971 Heraklión convertir na capital de la isla.
A pesar de ser bombardeada mientres la II Guerra Mundial La Canea ye considerada como una de les ciudaes más guapes de Creta, especialmente pol so vieyu puertu venecianu, del sieglu XV, y la Mezquita de los Jenízaros. La mayor parte de los edificios fueron restauraos pa convertise n'hoteles, tiendes o chigres. Sicasí, el barriu de la Splantzia, detrás del puertu y de los arsenales venecianos caltúvose intactu y caltien l'atmósfera d'aquella dómina. La catedral griega de 1860 ta asitiada nuna esquina, frente a la catedral católica. La sinagoga "Etz Hayyim", nel barriu de Topanás, foi restaurada nos últimos años, yá que quedara casi en ruines tres la deportación de la población xudía de La Canea en 1944. Desgraciadamente un torpedero británicu fundió'l "Tanais", que tresportaba a la mayor parte de los xudíos prisioneros.
La ciudá tien coles mesmes un muséu arqueolóxicu, un muséu de la marina y un muséu del folclore, galeríes d'arte y numberoses tiendes y tabiernes na ciudá vieya. Na ciudá nueva podemos atopar la universidá y el conceyu.
La ciudá tien un aeropuertu internacional na península de Akrotiri llamáu aeropuertu de Daskalogiannis n'honor a un héroe de la guerra contra los turcos. Hai vuelos diarios a Atenes y pel branu los vuelos chárter a Alemaña, Reinu Uníu y otros países d'Europa son relativamente frecuentes. 
Suda, a 7 km al este, ye'l puertu de la ciudá y la see d'una base naval de la OTAN. D'ende salen diariamente tresbordadores a Atenes.
Novoshájtinsk
Novoshájtinsk ("Новоша́хтинск" en rusu) ye una localidá rusa del óblast de Rostov fronteriza con Ucrania a 60 km al norte de Rostov del Don.
Argenteuil
Argenteuil ye una comuña de Francia asitiada nel departamentu de Valle del Oise y de la rexón de Isla de Francia.
Argenteuil ye una ciudá francesa asitiada a unos 11 km al noroeste de París, na marxe derecha del Sena. Ye la comuña más poblada de Val-d'Oise. En 2005 censáronse 100.400 habitantes.
Cola llegada del ferrocarril en 1851 Argenteuil convertir en destín de fin de selmana pa los parisinos. El grupu impresionista fixo frecuentes visites y Claude Monet vivió ellí de 1871 a 1878, Sisley, Caillebotte y Renoir. Nesti llugar Monet pintó una serie cuadros, ente ellos "La ponte de Argenteuil". Georges Braque, ceador básicu del cubismu, nació ellí.
Alchevsk
Alchevsk (en ucranianu: Алчевськ) ye una localidá de Ucrania, nel óblast de Lugansk.
Atopar a una altitú de 231 m sobre'l nivel del mar. 
Según estimaciones en 2010 cuntaba con una población de 115 484 habitantes.
Remscheid
Remscheid ye una ciudá de Alemaña, integrada nel sector alministrativu de Düsseldorf, en Renania del Norte-Westfalia, y asitiada na redoma de Wuppertal y Solingen. Ocupa una área de 74,6 km² y cuenta con 117.717 habitantes (avientu de 2003). 
Jena
Jena ye una ciudá del centru-esti de Alemaña, nel tao de Turingia, asitiada nel valle del ríu Saale y arrodiada de montes acantiladas caliares y montes.
Jena ta a 250 km del sur de Berlín, a 370 km del norte-oeste de Múnich. A 20 km dirección oeste atópase Weimar.
Alredor de 1800 Jena conviértese, xuntu con Weimar, nel centru cultural d'Alemaña. Nesta dómina nacen en Jena el "Romanticismu Universal", el "Idealismu Alemán" y gran parte de la "Clásica" de la lliteratura alemana.
Los primeros asentamientos alredor de la ciudá daten del sieglu VIII. Jena apaez por escritu per primer vegada nun documentu de 1182. Faía 1230 la familia de nobles von Lobdeburg concedió-y el estatus de ciudá. Xusto dempués construyóse la muralla, un elementu importante de la ciudá, yá que Jena tuvo na rexón fronteriza de los países alemanes colos países eslavos. Nos siguientes años recibió pasu ente pasu más autonomía alministrativa y xurídica. Nestos sieglos produció un fuerte crecedera económica gracies a la vinicultura. Esta crecedera amosar en testos llatinos de la dómina, onde puede lleese la frase «Jena, l'Atenes del Saale» («Athenae ad Salam»). En 1286 fundóse un monesteriu dominicu y en 1301 otru de monxes cistercienses. Esti postreru construyóse cerca de la ilesia San Miguel, alredor de la cual tamién construyir nueves viviendes qu'amosaben el bienestar de la población. A partir de 1331 los nobles de Wettin asumieron el poder sobre la ciudá. En 1414 fúndase un monesteriu de carmelites. A finales del sieglu XIV construyóse una nueva ilesia gótica de San Miguel y un nuevu conceyu. Nel añu 1485 Jena pasa a pertenecer al acabante crear llinaxe Ernestino de Wettin-Sajonia.
En 1517 empieza la Reforma de Martín Lutero (1483-1546) en Wittenberg, la capital de los países Ernestinos (asitiada a 150 km de nordés de Jena). La nueva doctrina sopeléxase rápido; en Jena faise bien popular por cuenta de los sos trés monesterios. Lutero viaxa a Jena de cutiu pa tomar parte n'alderiques y sermones sobre les idees de la Reforma. En 1523 el teólogu Martín Reinhardt espón n'unu de los sos sermones l'aguada más radical de les nueves doctrines. De resultes Federico III'l Prudente (1486-1525) manda a Lutero p'aselar la situación. Lutero fai prevalecer la so doctrina na ciudá y Reinhardt ye obligáu a abandonar la ciudá.
N'agostu de 1524 produzse un discutiniu ente los reformadores Lutero y el so ex profesor Andreas Bodenstein von Karlstadt (1482-1541) nel local públicu “Osu Negru” de Jena. Esi mesmu añu espulsar a Karlstadt de Turingia. Les interpretaciones radicales de la Reforma dan llugar a la Guerra d'el llabradores alemanes (1524-1525) nel sur d'Alemaña. En 1525 la batalla llega a Jena, onde se producen fuertes enfrentamientos ente los dos bandos. Tres la guerra, la Reforma pierde'l so calter revolucionariu nel ámbitu social, y ésti queda amenorgáu a los círculos teolóxicos.
Tres la muerte de Federico III'l Prudente en 1525 el so hermanu Juan el Constante convertir en príncipe-elector de Sajonia, que sigue cola implantación de la Reforma.
En 1527-28, por indicación de Juan el Constante, la universidá de los Ernestinos, centru de la Reforma luterana, treslladar a Jena por cuenta de una epidemia de peste en Wittenberg.
Na Dieta de Espira de 1529 un grupu de príncipes y ciudaes imperiales alemanes que taben sol lideralgu de Juan el Constante espresen la so protesta contra'l Edictu de Worms de Carlos V (Carlos I d'España) que prohibía creer y enseñar les doctrines luteranes. Esti testimoniu públicu d'oposición contra Carlos V, emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu (SIRG) ye l'entamu d'una nueva etapa nel conflictu ente católicos y luteranos, tamién s'anicia'l términu protestantismu. En 1530 Carlos V refuga les Confesiones de Augsburgo, la primer esposición oficial de los principios del Protestantismu. Como reacción, munchos de los países y ciudaes protestantes fundan la Lliga de Esmalcalda pa defender los sos intereses. Tres la muerte del so padre en 1532, Juan Federico I (1503-1554) asume'l cargu de príncipe elector de Sajonia y líder de la Lliga de Esmalcalda. Nos años posteriores hai delles negociaciones de la lliga con Carlos V y col Papa Pablo III. En 1535-36 la universidá de Wittenberg vuelve treslladase a Jena, otra vegada por una epidemia de peste.
L'añu 1546 supunxo un xiru pa la Lliga de Esmalcalda. Los Ernestinos sufren una crisis bien grave que provoca un cambéu radical na pequena ciudá vinicultura de Jena. En 1546 Carlos V se alía col Papa Pablo III contra los protestantes y empecipien una espedición militar contra les ciudaes y los países heréticos. El 24 d'abril de 1547 remata la primer guerra ente católicos y protestantes: les tropes cimeres del emperador Carlos V y el so hermanu Fernando de Habsburgo trunfen na batalla de Mühlberg sobre les fuerces de Juan Federico I, príncipe-elector de Sajonia y los sos aliaos, Juan Federico'l Magnánimo ye encarceláu. Los Ernestinos pierden gran parte del territoriu, incluyendo la capital, Wittenberg, y solo caltienen la contorna de Jena y Weimar. 
Juan Federico, entá prisioneru, escueyi Weimar como nueva residencia de la corte y decide fundar una nueva universidá en Jena. Los sos fíos, Juan Federico II y Juan Guillermo I entamen el cambéu de residencia, tresporten pa la universidá la rica biblioteca de Federico III'l Prudente (la "Bibliotheca Electoralis" de la universidá de Wittenberg) a Jena. Ye'l tercer y definitivu treslláu de la universidá ernestina. En 1548 el “Colegium Jenense” (n'alemán Hohe Schule) abre les sos puertes nel ex monesteriu dominicu, el mesmu llugar onde tuvo allugáu nos años 1527-28 y 1535-36. Munchos d'el profesores y estudiantes de Wittenberg tamién se treslladen a Jena.
En 1558 Fernando I de Habsburgo (nuevu emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu) concede'l estatus d'universidá pal Colegium Jenense.
Tres la inauguración del “Colegium Jenense” en 1548 aumenta de rápido'l númberu d'estudiantes. La universidá y l'imprenta causen una fuerte crecedera económica na ciudá. En 1553-58 los ex colegues de Lutero publiquen la primer edición estendida de los testos del Reformador en doce tomo (Jenaer Lutherausgabe), la más importante mientres los siguientes trés sieglos. Publicóse gracies a los manuscritos que'l teólogu Georg Rörer (el secretariu de Lutero) tresportó a Jena. A finales del sieglu XVI la universidá de Jena convertir en centru importante de la ortodoxa luterana, y caltien continuos alderiques teolóxicos con otres universidaes luteranes (Leipzig, Wittenberg, Tubinga, Núremberg). La Guerra de los Trenta Años (1618-48) afecta duramente a Jena. Tres la guerra la universidá de Jena pasa a ser la universidá más grande d'Alemaña (1706-20). Nestos años la Pequena Edá de Xelu produz un amenorgamientu de la vinicultura mientres el sieglu XVIII.
Alredor de 1800 remata la Ilustración alemana en Jena (universidá) y Weimar (residencia de la corte). La duquesa Ana Amalia y el so fíu, el duque Carlos Augusto, exercen nel so territoriu Sajonia-Weimar un réxime absolutista ilustráu y bien lliberal. Esto y una escepcional constelación de distintos personaxes famosos favorecen un clima bien granible culturalmente. Nesti ambiente creativo desenvuélvese'l Romanticismu Universal (Jenaer Frühromantik), el Idealismu Alemán (Deutscher Idealismus) y l'etapa clásica de la lliteratura alemana (Weimarer Klassik). Esta dómina empecipiar cola llegada de Johann Wolfgang von Goethe a Weimar en 1775.
Goethe trabaya como xefe de ministros pal duque Carlos Augusto, gracies a lo que pudo dedicase a la investigación. Amás de poética y lliteratura estudia distintos campos científicos (xeoloxía, bioloxía) na universidá de Jena. 
En 1784 Goethe y el profesor de medicina Justus Christian Loder afayen nel Institutu de Anatomía de Jena el güesu “incisivum” nel home. Hasta'l momentu'l desconocimientu d'esti güesu n'humanos yera un argumentu contra les relaciones de parentescu col mundu animal. Como otros científicos racionalistes de la dómina, Goethe y Loder teníen el convencimiento d'un mesmu orixe de les especies.
Goethe, amás de les sos obligaciones polítiques, dedica gran parte de la so vida a la universidá de Jena. Esfruta de la sociedá creativa na ciudá universitaria, amás de poder alloñase de los sos deberes familiares y alministrativos en Weimar. Gracies a les sos iniciatives profesores de sonadía de too el país alleguen a la universidá de Jena.
Entama munchos aspeutos de la ciudá y de la universidá, por casu la construcción de cais y de protecciones contra los hinchentes del ríu Saale; tamién funda les colecciones mineralóxiques y anatómiques de la universidá. Gracies a la so iniciativa y lideralgu en 1793 inaugúrase'l xardín botánicu.
En 1789, por iniciativa de Goethe, Friedrich Schiller (1759-1805) consigue una cátedra en Jena. De primeres Goethe y Schiller nun comparten amistá, los dos poetes son demasiáu distintos; el mozu Schiller entá ta na etapa del Sturm und Drang (nube y ímpetu) y Goethe yá la superó. Cinco año dempués, el 13 de xunu de 1794, Schiller convida a Goethe a Jena pa propone-y una collaboración nel periódicu lliterariu “Horen“. Ye l'entamu d'una amistá bien intensa y granible. A partir d'entós desenvuelven el so conceutu estéticu de lliteratura. Nestos años munchos pensadores importantes escriben pa Horen (Johann Gottfried Herder, Friedrich Hölderlin, Wilhelm y Alexander von Humboldt).
En 1794 el filósofu Johann Gottlieb Fichte, entá bien nuevu, treslladar a Jena pa tomar cargu de la so primer cátedra. En 1792 la so obra “Intento de crítica de toa revelación” tuviera gran repercusión polo que los estudiantes acuéyenlu con muncho entusiasmu. La mayoría de les sos obres importantes d'estos años salen de les sos llectures universitaries, como “Teoría de la ciencia”, de 1794, onde Fichte desenvuelve'l idealismu suxetivu. La casa de Fichte, con una aula pa llectures y alderiques, convertir nun ye un centru cultural filosóficu y románticu.
En 1796 Friedrich Wilhelm Joseph Schelling consigue una cátedra na universidá de Jena. Como Fichte, Schelling tamién ye una influencia bien importante pal romanticismu de Jena. Equí aníciase la so obra principal “Sistema del idealismu trascendental” (1800), una obra clave nel idealismu alemán.
“A partir de 1799 el filósofu Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) collabora con Schelling en Jena, xusto cuando'l movimientu románticu atopar nel so florecimientu más esplosivu.” (J. Gaarder: “El mundu de Sofía”, pág. 439) Tres la habilitación faise profesor de filosofía y desenvuelve el so sistema filosóficu del idealismu absolutu. Nestos años Schelling y Hegel publiquen xuntos el Periódicu de física especulativa” (Zeitschrift für spekulative Physik). En 1806 Hegel escribe la so obra principal, “Fenomenoloxía del espíritu”. Simpatizante de la revolución francesa, ve la marcha triunfal de Napoleón a la ciudá dempués de la batalla de Jena, sobre lo qu'escribe “l'espíritu universal a caballu” („Weltgeist zu Pferde”), anque una lleenda diz que'l filósofu terminó esta obra la nueche antes de la batalla de Jena.
La época romántica empecipiar n'Alemaña col "Romanticismu Universal". “Esta forma de romanticismu florió primero, y de una manera bien especial, na ciudá de Jena alredor del añu 1800.” (J. Gaarder: El mundu de Sofía, p.427).
En 1790 el mozu poeta Friedrich von Hardenberg (Novalis) empecipia los estudios en Jena, allega a les llectures de Schiller y traza amistá con él. Los dos poetes caltienen conversaciones llargues ya intenses na universidá. En 1795 Novalis y Friedrich Hölderlin asisten a les clases de filosofía de Fichte. Un añu dempués, en 1796, el teóricu lliterariu, filósofu y poeta August Wilhelm Schlegel treslladar a Jena pa trabayar al pie de Schiller nel periódicu lliterariu Horen. Jena va convertir nel centru del primer movimientu románticu. Fórmase alredor de August Wilhelm Schlegel y el so hermanu Friedrich Schlegel. Ye un círculu d'amigos al que pertenecíen Novalis, J.G. Fichte, F.W.J. Schelling, Ludwig Tieck, Clemens Brentano, Johann Wilhelm Ritter y el científicu noruegu Henrik Steffens. Nel círculu del Romanticismu, muyeres como Dorothea Veit, Sophie Mereau y Caroline Schlegel son bien importantes y sobremanera tienen igualdá. Xuntu cola casa de los hermanos Schlegel, onde esiste casi una comuña de románticos, el círculu tien otros llugares importantes de xunta pa los alderiques (por casu les cases de Fichte y de Schiller); a partir de 1798 los hermanos Schlegel publiquen "Athenäum", el periódicu líder del Romanticismu alemán (ónde Novalis publica per primer vegada ).
Na guerra contra la Cuarta Coalición, les tropes franceses muévense na seronda de 1806 del suroeste d'Alemaña a Berlín, capital de Prusia. El 14 d'ochobre de 1806 les fuerces principales sol mandu de Napoleón atopar coles tropes prusianu y saxón.
La nueche antes de la batalla gran parte de les tropes franceses esguilen dende Jena el monte serrapatosu "Landgrafen" cola artillería y ataquen por sorpresa. Na enllanada alta nel noroeste de la ciudá lluchen 95.900 soldaos de Francia contra 53.000 soldaos de Prusia sol mandu del príncipe Friedrich Hohenhole y Ernst von Rüchel. Gracies a una meyor estratexa les fuerces de Napoleón destrúin la frente de les tropes de Hohenhole a mediu día y obliguen a los prusos a retirase. Nesi momentu la caballería de Murat ataca la infantería de Prusia y produz una caótica fuxida. La Batalla de Jena habíase decidíu. Coles mesmes, 20 km al norte, na batalla de Auerstedt, 27.000 soldaos del mariscal Davout lluchen contra la otra parte de les fuerces prusianes, unos 50.000 soldaos. L'ausencia d'estratexa obliga, dempués d'un combate llargo y duro, a les tropes del rei Federico Guillermo III de Prusia a retirase. Los dos batalles cobren la vida de 35.000 homes (15.000 soldaos de Francia y 20.000 soldaos de Prusia y Sajonia).
La batalla doble de Jena y Auerstedt significa la derrota completa de Prusia y dos semana dempués, el 27 d'ochobre de 1806, Napoleón Bonaparte y les sos tropes entren triunfalmente en Berlín.
Nos años siguientes a la derrota de Jena desenvolver na población de distintos países d'Alemaña una oposición contra Napoleón y collo tamién l'ideal de la unificación de los munchos países d'Alemaña (reinos, principaos y ducaos con absolutismu) nun tao nacional. Na sesta Coalición contra Francia llucha muncha xente en tropes voluntaries ("Freikorps") al pie de les oficiales. Una de les tropes voluntaries más importante ye la "Lützowsche Freikorps", sol mandu del xeneral Ludwig von Lützow. Tamién munchos académicos y estudiantes de Jena, marcaos pola derrota de 1806, lluchen nes Freikorps. Dempués del final de la guerra (Batalla de Leipzig 1813) la idea de la unificación d'Alemaña ye más popular que nunca y los estudiantes de Jena (ex voluntarios de guerra) desfaen el 12 de xunu de 1815 les corporaciones tradicionales ("Landsmannschaften"), onde los estudiantes yeren miembros según el país d'orixe, y fundan una nueva corporación pa tolos estudiantes de los países alemanes: la "Deutsche Burschenschaft". Igual que los estudiantes, los países pequenos d'Alemaña tienen qu'unificase nun estáu. Pa la bandera los estudiantes de Jena escueyen el colores negru, colloráu y oru de les uniformes de la Freikorps de Lützow (negru con terminaciones en colloráu y botones doraos), onde munchos lluchen mientres la guerra. Dende Jena el movimientu de Burschenschaft y les idees progresives de unificación, lliberación y democracia espándense bien rápido, y los trés colories convertir nun símbolu d'Alemaña. En 1848, un añu revolucionariu, el primera Parlamentu de Frankfurt escueye esti colores pa la nueva bandera de l'Alemaña demócrata. Güei, 200 años dempués de la fundación, los Burschenschaften entá esisten como munches otres hermandaes conservadores ensin importancia. La Burschenschaft de Jena fundada en 1815 ye conocida anguaño como "Urburschenschaft" (ur = primer) pa destacar la so importancia na hestoria d'Alemaña y p'estremase del restu d'hermandaes.
Na primer parte del sieglu XIX la universidá, les editoriales y la agricultura son la principal fuerza económica de la ciudá. A partir de metá de sieglu fundan les primeres fábriques y empieza el procesu de industrialización. Ente 1874 y 1876 Jena pasa a ser la conexón ente les llínees de ferrocarril norte-sur y oste-oeste.
Nel añu 1846 el mecánicu Carl Zeiss funda un pequenu taller de óptica. Los sos microscopius fáense famosos y el taller pasa a ser una fábrica. A partir de 1861 llancen al mercáu microscopios en forma modular, que dexaben combinar la óptica como se deseyara. En 1863 comercialicen l'ampliación óptica de 300-aumentos. Por falta d'una teoría científica n'óptica, los microscopios prodúcense probando distintes lentes hasta llograr la calidá necesaria. 
En 1866 Carl Zeiss recupera una vieya escurre sobre un oxetivu ópticu senciellu que pueda calculase con ecuaciones de física óptica. Xuntu al físicu Ernst Abbe (1840-1905), profesor na Universidá de Jena, investiga pa desenvolver la so teoría. A pesar de delles dificultaes a finales del añu 1872 Abbe remata les sos investigaciones. A partir d'entós, los productos de Zeiss, basaos no cálculos teóricos de Abbe, convertir nos meyores del mundu (microscopios, telescopius, proyeutores de planetarius, oxetivos fotográficos). Otto Schott (1851-1935), espertu en cristales d'alta calidá, Zeiss y Abbe fundan en 1884 la fábrica de cristal Jena Schott (Jenaer Glaswerk Schott & Xen.), onde producen cristales ópticos y cristales con resistencia de calor (JENAer Glas). 
Na segunda parte del sieglu XIX fundan munches otres fábriques d'otros sectores, pero la industria óptico y del cristal siguen siendo'l motor económicu de la ciudá. Ernst Abbe, fíu d'una familia probe, tamién ye un teorético de la reforma social, por eso empecipia munchos proyectos educativos, sociales y culturales. Gracies a les sos iniciatives el trabayadores de les fábriques de Zeiss y Schott trabayen solu ocho hores al día, esfruten de períodos de vacaciones y tienen una seguridá social, unos derechos llaborales pocu conocíos na Nel añu 1891 estableza Abbe forma la Fundación Carl Zeiss (Carl-Zeiss-Stiftung). En 1919 la fundación recibe la propiedá entera de los dos fábriques y asegura les sos esistencies, tamién empecipia y fomenta proyectos con utilidá pública.
Los primeros años del sieglu signifiquen una prosperidá enorme (hasta metá del sieglu la población dóblase casi cada diez años), lo que provoca un boom na construcción. Alredor del centru antiguu desenvuélvense barios nuevos nel Jugendstil (modernismu alemán), la arquitectura de la dómina. Jena instala una rede eléctrica y un tranvía pal tresporte urbanu. En 1903 la casa del pueblu (Volkshaus), un gran centru cultural, abre les sos puertes, tamién se funda l'Asociación d'Arte de Jena (Jenaer Kunstverein), que nos años siguientes convertir nuna institución importante n'Alemaña polos enclinos vanguardistas artístiques.
En 1907 un teóricu famosu de la evolución, Ernst Haeckel, inaugura'l muséu de filogenia. Pa sorpresa de la población, un añu dempués, otru profesor de Jena, el filósofu Rudolf Eucken, recibe en Estocolmo el Premio Nobel de Lliteratura. En 1911, dempués de llargos discutinios, l'arquiteutu belga Henry van de Velde constrúi un monumentu en memoria de Ernst Abbe. Poco dempués, en 1915, gracies a la espansión de la fábrica Carl Zeiss, constrúyese'l primer rascacielos d'Alemaña, una torre d'estilu paecíu al de l'arquitectura americana de la dómina (Bau 15 al llau de la Plaza Ernst Abbe).
Tres la Primer Guerra Mundial y la Revolución de payares de 1918 el gran ducáu desfaise y Jena entra a formar parte del nuevu estáu de Turingia. Mientres, la industria sigue creciendo. Col entamu de la Bauhaus en Weimar (1919) l'arquitectura recibe nueves influencies. Walter Gropius, director de la Bauhaus, proxecta los planes pa les cases Auerbach (1924) y Zuckerkandl (1927), y plania el cambéu del teatru de Jena (1921). Otros edificios de la Bauhaus son el Abbeanum (1928) y la Philosophenwegmensa (1929). Mientres estos años l'Asociación d'Arte de Jena (Jenaer Kunstverein) fomenta la vida cultural na ciudá entamando esposiciones importantes, onde participen ente otros Ernst Ludwig Kirchner, Wasily Kandinsky y Paul Klee.
A partir de 1919 la fábrica Carl Zeiss desenvuelve'l primer proyeutor de planetariu astronómicu. N'agostu de 1923 presenta'l primer planetariu del mundu, asitiáu na cúpula d'un observatoriu nel techu de la mesma fábrica. El Carl-Zeiss-Planetarium Jena, asitiáu al llau del xardín botánicu, abre les sos puertes en 1926. Otra vegada gracies a l'ayuda de Zeiss, Jena inaugura nestos años trés observatorios astronómicos destinaos a la ciencia y l'educación. 
La llegada de los nazis al poder supon un cambéu total na sociedá. Tolos altos cargos del funcionariado sustituyir por miembros del partíu y el restu d'asociaciones polítiques prohíbense. En Jena, l'alcalde y el rector de la universidá son sustituyíos por nacionalsocialistes, escorrer a la población xudía, a ciudadanos d'otres opiniones polítiques y d'otres etnies. La ideoloxía nazi inflúi en tolos ámbitos de la vida; la universidá ye un llugar clave nel desenvolvimientu de la teoría de les races”. Tamién van prohibir l'Asociación d'Arte de Jena pola so “arte dexeneráu”. Cola Segunda Guerra Mundial la producción militar de Zeiss tien gran importancia y pel hibiernu de 1945 el centru de la ciudá ye bombardeado. El 13 d'abril de 1945 les tropes americanes ocupen la ciudá ensin qu'esta oponga resistencia. 
El 1 de xunu de 1945 el poder trespasar a les tropes de la Unión Soviética y en 1949 Jena pasa a pertenecer a la República Democrática Alemana (RDA). En 1945 empecípiase la reconstrucción de les fábriques Zeiss y Schott. Mientres la dómina de la Guerra Fría (1945-1990) ábrense dos fábriques na RFA: Zeiss en Oberkochen y Schott en Maguncia. En 1990, tres la cayida del muriu, les fábriques de Jena y la RFA xúnense.
En 1950 constrúyese una fábrica farmacéutica, Jenapharm, que cobra gran importancia nel bloque esti. Ente 1967 y 1972 constrúyese la Torre de la Universidá, un rascacielos cilíndricu del arquiteutu estrella de la RDA Herrmann Henselmann. 
En 1989, como en munches otres ciudaes de la RDA, la población manifestar en contra del réxime políticu y causa el colapsu del mesmu. La Unificación d'Alemaña provoca bastantes cambeos, les fábriques tradicionales despiden a munchu trabayadores, nueves industries desenvuélvense, la ciencia y l'universidá cobren otra vegada importancia. Gracies a esto últimu Jena esfruta d'una situación meyor que la d'otres ciudaes de l'antigua RDA.
Jena atopar na zona central d'Alemaña, nel valle del ríu Saale (un afluente del ríu Elba). Atopar al este de los montes medios ("Mittelgebirgszone") d'Alemaña. Jena ta 200 km al suroeste de Berlín (Autopista A9), 350 km al norte de Múnich (A9), 300 km al este de Frankfurt del Meno (A4) y 170 km al oeste de Dresde (A4). A 250 km dirección suroeste atópase Praga, la capital de la República Checa. Jena ta arrodiada de montes caliares con cantiles y montes. Aprosimao 50 km al sur de Jena ta'l cordal del monte de Turingia ("Thüringer Wald"). Les coordenaes xeográfiques de Jena son 50° 55’ Norte y 11° 34’ Este. L'altitú media de la ciudá ye de 155 metros. El tamañu de Jena ye de 14,7 km de norte a sur y de 12,2 km d'este a oeste.
Jena ta compuesta por 41 distritus: Ammerbach Ort, Beutenberg/Winzerlaer Straßy, Burgau Ort, Closewitz, Cospeda, Drackendorf, Drackendorf/Lobeda-Ost, Göschwitz, Ilmnitz, Isserstedt, Jena-Nord, Jena-Süd, Jena-West, Jena-Zentrum, Jenaprießnitz, Krippendorf, Kunitz, Laasan, Lichtenhain Ort, Leutra, Lobeda-Altstadt, Lobeda-Ost, Lobeda-West, Löbstedt Ort, Lützeroda, Maua, Mühlenstraßy, Münchenroda, Nord II, Remderoda, Ringwiese Flur Burgau, Vierzehnheiligen, Wenigenjena/Kernberge, Wenigenjena Ort, Wenigenjena/Schlegelsberg, Winzerla, Wogau, Wöllnitz, Ziegenhain Ort, Ziegenhainer Tal y Zwätzen.
Jena esta nuna zona de transición ente'l clima oceánicu y el clima continental. El vientu sopla de normal en dirección oeste. Les temperatures varien mientres l'añu y suelen camudar rabiones polo xeneral. Les precipitaciones medies añales son de 585 mm, abondo baxes pa ser Alemaña. Les temperaturas medies son aprosimao pel hibiernu 0 °C y pel branu 20 °C. Gracies a la localización nel valle del ríu Saale los iviernos en Jena son abondo más nidios que n'otres ciudaes d'Alemaña.
Na naturaleza (bosque/montaña) alredor de Jena hai diverses especies d'animales. Especies típiques de mamíferos son por casu el foín, el xabalín, la llebre y el corzu. Nos montes atopen especies d'árboles como la pícea, el pinu, el carbayu y la faya, típiques pa les zones naturales d'Alemaña. Les fasteres del valle de Saale son cubiertos de parrotales y yerbes, la tierra seco y caliar nun dexa muncha vexetación. Gracies a la repoblación forestal del sieglu pasáu crez el pinu salgareño (Pinus nigra) en munchos d'estos sitios, un árbol mediterráneu bien afechu a les condiciones. Un fenómenu singular ye la esistencia de distintes especies rares de orquídees alredor de la ciudá, especialmente nel valle de Leutra (Leutratal, que pertenez a una reserva natural. Nel alredor de Jena esisten delles reserves naturales más, como la reserva "Isserstedter Holz" cerca de la piedra de Napoleón ("Napoleonstein"). Ellí atópense dellos tipos de yerbes como'l tomillu, parrotales como una especie d'artuganciu y la ciruela montesina (Prunus spinosa). D'animales esisten munchos tipos de saltapraos, abeyes monteses, culiebres y aves de presa.
La población de Jena aumentó abondo desque se tresformó nuna ciudá industrial nel sieglu XIX, y tamién mientres los dos guerres mundiales. Dempués de la segunda guerra mundial la población mengua por cuenta de la emigración al oeste d'Alemaña. Esti movimientu migratoriu termina cola construcción del muro na frontera de la RDA cola RFA. En 1975 la población ye de 100.000 habitantes. En 1989 la población escai otra vegada por emigración al oeste y a partir de los primeros años de los noventas el númberu oficial d'habitantes estabilízase alredor de los 100.000. Nesta estadística falten miles d'estudiantes que se treslladen a Jena pa estudiar na universidá.
La densidá media de la población ye de 897 habitantes/km2 (2006).
Les comunidad relixoses más grandes son la comunidá cristiana luterana y en segundu llugar la Ilesia católica. Tamién hai comunidaes pequenes de xudíos, de metodismu, de bautismu, de Islam y de cristianismu ortodoxu. 
La mayoría de la población de Jena considérase non creyente (ateísmu o agnosticismu), por cuenta de la secularización na República Democrática Alemana (RDA).
El Oberbürgermeister (Primer Alcalde) dirixe'l conceyu y representa a la ciudá. Ye escoyíu por un periodu de seis año. El parlamentu de la ciudá ye'l Stadtrat, qu'escueye a trés Dezernenten (ministros de la ciudá) con tres ámbito de funciones (social-cultural, financies-orde y economía-desenvuelvo urbanu). Anguaño los 46 escaños del parlamentu partir de la siguiente manera: 11 el Partíu del Socialismu Democrático (PDS), 10 la Unión Demócrata Cristiana d'Alemaña (CDU), 8 el Partíu Socialdemócrata d'Alemaña (SPD), 6 Los Verdes (Die Grünen), 6 Ciudadanos por Jena (Bürger für Jena, BfJ), 4 el Partíu Democráticu Llibre (FDP) y un parllamentariu ensin partíu o fracción. El Oberbürgermeister (primer alcalde) actual ye Albrecht Schröter (SPD), qu'empecipió'l so llexislatura en 2006.
El Muséu de la Ciudá – “Göhre” tien una esposición permanente que presenta oxetos de la hestoria de Jena. Por casu presenten la bandera de la "Urburschenschaft" de 1815, l'orixe de la bandera alemana moderna. Na Göhre tamién puede vese la colección d'arte de la ciudá y esposiciones temporales. 
El Muséu del Romanticismu – Romantikerhaus rinde homenaxe a les etapes culturales del "Romanticismu Universal" (Frühromantik o Universalromantik) y del "Idealismu Alemán" (Deutscher Idealismus) en Jena. El muséu ye na casa histórica de Fichte. Equí tuvieron llugar les sos llectures universitaries y tamién foi un puntu importante d'alcuentru pa los filósofos, poetes y científicos de Jena y Weimar alredor de 1800. 
El Muséu de Schiller - Schillers Gartenhaus foi la casa de Friedrich Schiller mientres la so estancia en Jena. Alluga una esposición sobre la vida del poeta y les sos obres históriques, filosófiques y lliteraries. Schiller escribió equí munches de les sos balaes y grandes partes de los sos drames “Wallenstein”, “Maria Stuardo” y “La doncella de Orleans”.
El Muséu de Goethe – Goethe Gedenkstätte yera la casa de Goethe en Jena, onde pasó enforma tiempu de la so vida, pa los sos trabayos gubernamentales, contactos colos personaxes de Jena, actividaes científiques y tamién pa escribir alloñáu de los deberes de Weimar. La esposición presenta informaciones sobre la so vida en Jena y los sos trabayos científicu y lliterariu.
El Muséu de la Filogenia - Phyletisches Museum fundar por una iniciativa del biólogu Ernst Haeckel. La esposiciones permanentes amuesen con oxetos zoolóxicos la evolución biolóxica y reconstrúin la hestoria de la diversificación (filoxénesis) de les especies dende l'orixe de la vida na Tierra hasta l'actualidá.
El Muséu Ernst Haeckel - Villa Aguamala - Ernst Haeckel Haus. El muséu pertenez al Institutu de Historia de la Medicina, les Ciencies Naturales y la Técnica.
Centru de la esposición ye la vida y obra de Ernst Häckel y les sos actividaes científiques sobre la evolución y bioloxía marítima, la so divulgación de la teoría de la evolución de Darwin, la filosofía de monismu y les obres d'arte.
El Xardín Botánicu – Botanischer Garten, fundar en 1586 como un xardín melecinal (Hortus Medicus) pola universidá, pocu dempués pasu a ser xardín botánicu (Hortus Botanicus). Güei ye unu de más vieyos (xuntu col xardín botánicu de Leipzig (1580)) d'Alemaña. Por iniciativa de Goethe en 1794 amplíase enforma. Nes árees llibres y nos invernaderos hai miles d'especies botániques y tamién delles especies d'animales (como anuros tropicales y pirañas).
El Muséu de la Óptica – Optisches Museum La esposiciones permanentes presenten la hestoria de preseos ópticos y el procesu de producción. Hai una gran colección de microscopios, telescopios astronómicos, proyeutores de planetariu, cámares, oxetivos estereoscópicos, hologrames y munchos otros sistemes ópticos. Un taller d'óptica esplica la producción de microscopios na dómina de Carl Zeiss. La Fundación d'Arte de Jena (Jenaer Kunstverein) tien el so centru nel muséu y presenta distintes esposiciones temporales d'arte internacional.
El Muséu de Ciencia – Imaginata La Imaginata esplica fenómenus de la percepción y esperimentus de física pa tocar esperimentar. El muséu ta nuna hestórica central eléctrica al norte del centru de la ciudá.
El Muséu de la Batalla de Jena 1806 – Museum 1806 informa de los sucesos históricos de seronda de 1806, cuando llucharon 150000 soldaos de Francia y Prusia. Esplíquense les circunstancies históriques que resultaron na derrota de Prusia frente a les tropes de Napoleón y les distintes estratexes militares. El muséu tien una gran colección de uniformes y armas orixinales de la Batalla de Jena.
El Muséu de Schott - Schott GlasMuseum Ye'l muséu sobre la vida y trabayu científicu del químicu Otto Schott, l'inventor del cristal con resistencia al fueu (Jenaer Glas), y sobre la hestoria de la producción de cristales d'alta calidá. Tamién se presenten distintes esposiciones temporales d'arte.
El Muséu d'Anatomía – Anatomische Sammlung ye la colección de preparaos anatómicos humanos del Institutu de Anatomía de la universidá de Jena. Tamién s'atopen los preparaos orixinales de Goethe. El 27 de marzu de 1784 Goethe y el profesor de medicina Justus Christian Loder afayen nel "torre d'anatomía" de Jena el "vos incisivum" del home en fase embrión, unu de los primeros exemplos d'investigación científica racional. Antes del descubrimientu la falta d'esti güesu fuera un argumentu en contra del parentescu ente home y animal. Como dellos otros científicos racionales de la dómina, Goethe y Loder taben convencíos de que les especies compartíen el mesmu orixe. Sicasí, pa desenvolver esta teoría con una base científica sólida faltaben 100 años más, hasta que Charres Darwin consiguir.
El Muséu de Mineraloxía – Mineralogische Sammlung. En 1779 el duque Carlos-Augusto funda por iniciativa de Goethe esta colección de mineraloxía, que s'amplió enforma a lo llargo de los sieglos. L'atracción del muséu ye una gran colección de distintes meteoritos.
El Muséu de la Prehistoria – Ur- und frühgeschichtliche Sammlung der Universität Jena presenta afayos arqueolóxicos dende'l Paleolíticu hasta la Primer Edá Moderna. La colección (por casu cerámiques, armes, arte) ta a cargu del Institutu de Prehistoria de la universidá.
El Muséu de la colección Hilprecht d'artefactos d'Oriente Mediu - Hilprecht-Sammlung Vorderasiatischer Altertümer Esta colección del Institutu de Orientalismu de la universidá ye una de los más grandes d'orientalismu antiguu (Sumeria, Asiria, Babilonia) d'Alemaña. Amás de munchos testos de escritura cuneiforme y otros artefactos arqueolóxicos, el mapa de Nippur (centru relixosu de Sumeria) ye l'artefactu más popular y sobremanera el más vieyu d'una ciudá nel mundu (3.500 años).
L'edificiu más destacable de la ciudá ye'l rascacielos cilíndricu del arquiteutu estrella de la RDA Herrmann Henselmann. Construyir ente 1967 y 1972 como "Torre de la Ciencia" (Forschungshochhaus) pa la fábrica Carl Zeiss, pero a la fin acaba como "Torre de la Universidá" (Universitätshochhaus o Uniturm). Güei llámase oficialmente "JenTower" pero conocer popularmente como "Uniturm" o "Keksrolle" (rollu de galletes).
Al sur de la JenTower atópense dellos edificios de la universidá: l'antigua see, el "Colegium Jenense", l'institutu modernu y les ruines de la "Torre de l'Anatomía" (Anatomieturm), asitiada nel antiguu muriu de la ciudá medieval. Ente 1750 al 1858 allugó'l "Teatru Anatómicu" (Anatomisches Theater) de la universidá. 
Otros restos del muriu de la ciudá medieval son la "Johannistor" y la "Pulverturm" na esquina noroeste de la ciudá histórica. Al sureste atopa la "Torre Colorada" (Roter Turm). Na esquina nordés de la Jena medieval ta'l nuevu edificiu principal de la universidá (Universitätshauptgebäude (UHG)), construyíu mientres el "Jugendstil" (un estilu arquitectónicu paecencia al modernismu) ente 1905 y 1908. 
Ente estes fronteres de la ciudá histórica tán los edificios más vieyos. La plaza del mercáu col conceyu y l'estatura del príncipe elector Juan Federico'l Prudente (Johann Friedrich der Grossmütige o Hanfried), el fundador de la universidá.
Detrás del mercáu esta la ilesia gótica San Miguel, construyida, como'l conceyu, a finales de sieglu XIV, onde s'atopa la llábana orixinal de Martín Lutero dende 1571.
Al oeste del centru históricu ta l'antiguu complexu principal de la fábrica Zeiss. Los edificios alluguen güei el campus universitariu y la "Goethe Gallerie", un centru comercial qu'ufierta esposiciones temporales. Na "Plaza Ernst Abbe" (Ernst-Abbe-Platz) hai un conxuntu d'escultures astractes del artista norteamericanu Frank Stella, qu'amuesen la confrontación ente l'arte y el patrimoniu industrial. Tamién ta'l primer rascacielos d'Alemaña (Bau 15 del añu 1915). 
Al oeste de la Goethe Gallerie esta la "Plaza Carl Zeiss" (Carl-Zeiss-Platz), el "Muséu de la Óptica" y el "Monumentu a Ernst Abbe", del arquiteutu belga Henry van de Velde, y con escultures de Max Klinger y Constantin Meunier. 
Siguiendo la cai "Fürstengraben", dende l'edificiu principal de la universidá hasta la "Pulverturm", hai munches cases históriques (como la casa de Goethe), escultures de personaxes famosos de Jena y la biblioteca del estáu de Turingia y de la universidá (ThULB). 
Al norte del centru ta'l "Damenviertel", unu de los barrios más grandes y completos de l'arquitectura "Jugendstil" n'Alemaña. Al oeste del Damenviertel ta'l xardín botánicu y el planetariu. 
Al sur del centru históricu atópase xardín de Schiller, col teatru y los observatorios astronómicos al llau. Tamién nesto zona ta'l "Muséu de la Filogenia" y daqué más al sur el parque más popular de Jena, el "Paradies" (Paraísu).
L'arquitectura de Jena componer d'edificios de diverses etapes y estilos. Les construcciones más vieyes son les cases del centru históricu, delles ilesies y los castiellos nos montes de la ciudá. 
Importantes estilos más modernos son el "Jugendstil", la "Bauhaus" y l'arquitectura socialista de la RDA, y a partir de 1990 munchos edificios de los últimos enclinos. 
Los castiellus de Jena son el "Lobdeburg" (el castiellu d'el fundadores de Jena) y el "Lobedaer Schloss" na histórica ciudá de Lobeda (güei un barriu de Jena); el "Fuchsturm" y les ruines del castiellu de "Kirchberg" (una de les residencies (Königspfalz) de la dinastía de Otónye, los emperadores del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu) y el castiellu "Kunitzburg" cerca del bariu de Kunitz. 
Dalgunes ilesies destacables son la ilesia San Miguel (Stadtkriche St. Michael), la ilesia católica San Juan el Bautista y la Friedenskirche (Ilesia de la Paz) nel centru de Jena. La ilesia más vieya ye la ilesia San Pedro en Lobeda.
En Jena hai númberos parques, el más grande ye'l "Oberaue" (Volkspark Oberaue) a los dos llaos del ríu Saale. Una parte, "Paradies" (paradiso), ye la zona verde más popular de ciudá. Otros parques son el xardín botánicu, el xardín "Griessbach", el "Friedensberg" (monte de la paz), el xardín de Schiller y el parque Goethe (Goethepark) nel barriu de Drackendorf. Una característica de Jena son los montes y montes alredor de tola ciudá, algamables rápido dende cualquier puntu, gracies a l'allugamientu nel valle del ríu Saale.
La "Kulturarena", nos meses xunetu y agostu, ye l'eventu cultural más importante del añu en Jena, y el festival musical más importante en Turingia. Cada añu hai mientres ocho semana nel centru de la ciudá conciertus, (jazz, pop, rock, reggae y música del mundu) teatru y cine. Otros festivales son por casu los "Díes d'Irlanda" (Irische Tage) en payares, el festival de curtiumetraxes "Cellu l'Art" n'abril, los "Wilhelm-Furtwängler-Tage", un festival de música clásica, la selmana de "JG-Werkstatt", un festival de cultura alternativa (música, teatru, arte y política) y los trés festivales de Jazz (Dixieland Meeting, Jazzmeile y Jazzfrühling). Tamién hai distintes fiestes de la ciudá, de los barrios y de les universidaes. Amás de festivales musicales, teatrales y cinematográficos, y siguiendo la tradición que caracteriza a la ciudá, hai munchos eventos dedicaos a les ciencies.
La "Jenaer Philharmonie" ye la orquesta más importante de Turingia, bien activa n'escenarios internacionales. Na ciudá hai dos orquestes sinfóniques más, la "Akademische Orchestervereinigung" y la "Sinfonieorchester Carl Zeiss". Amás de la música clásica hai nes distintes sales, clubes y discotecas una gran variedá d'eventos musicales. 
L'ensamble teatrito principal de la ciudá trabaya al "Theaterhaus Jena", al llau de xardín de Schiller. Les escenificaciones son modernes y los actores y el públicu son relativamente nuevos. La idea del teatru inconvencional ye una bona separación del teatru clásico y tradicional de Weimar.
El "Carl-Zeiss-Planetarium Jena" del añu 1926 ye'l más vieyu del mundu. La hestoria de los planetarius modernos ta amestada cola hestoria de Jena nel sieglu XX. En 1919 un constructor de la fábrica Zeiss, Walther Bauersfeld, empieza a investigar na idea de proxectar un cielu estrellado nel techu d'una cúpula. Cinco año dempués, en 1923 realizar na cúpula de la fábrica (en Ernst-Abbe-Platz) el primer espectáculu planetariu del mundu – “El milagru de Jena”, y sigue proxectando estos espectáculos públicos hasta 1926, añu en que s'inaugura un nuevu planetariu na ciudá, el Carl-Zeiss-Planetarium Jena. Nos ochenta la fábrica Zeiss constrúi un tercer planetariu pa desenvolver nueves técniques, qu'abre al públicu en díes concretos.
En 2006 Zeiss presenta nel planetariu'l proyeutor "ADLIP", una nueva xeneración de proyector láser, qu'esiben les imaxes sobre tola superficie de la cúpula (ADLIP - All Dome Laser Image Projection). A parte de presentaciones astronómiques el planetariu ufierta tamién espectáculos de láser, películes, llectures y música en directu.
En Jena hai una llarga tradición teórica y práctica sobre nuevos conceutos de pedagoxía. Alredor de 1920 el profesor de pedagogía Peter Petersen desenvuelve'l Jena-Plan na universidá, teoría que s'aplicó hasta la dómina nazi. En 1991 fúndanse una nueva "Jenaplan-Schule" (institutu de Jena-Plan). Otres escueles especiales son "Freie Waldorfschule" (escuela de pedagoxía Waldorf), "Europaschule" (institutu de pedagoxía intercultural), "Spezialgymnasium „Carl-Zeiss“" (institutu con especialidá en ciencies naturales), "J. C. F. GutsMuths Gymnasium" (institutu con especialidá en deportes) y "Christliches Gymnasium" (institutu con educación cristianu-humanística).
La "Friedrich-Schiller-Universität Jena" (FSU; Alma Mater Jenensis) ye la universidá más grande ya importante nel estáu llibre de Turingia con diez facultaes y cerca de 120 carreres. La facultá de medicina xestiona'l "Klinikum der Friedrich- Schiller-Universität", un gran sistema de hospitales especializaos (22 clíniques y 27 institutos). Les otres facultaes entamar en diversos institutos. En 2006 la universidá tenía unos 21000 estudiantes.
La "Fachhochschule Jena" (FH Jena) ye la universidá pa ciencies aplicaes (n'inglés University of Applied Sciences Jena), formada a finales de la RDA a partir de la universidá d'inxeniería de Carl Zeiss. La inauguración oficial foi en 1991. En 2006 tuvo unos 5000 estudiantes en 22 carreres universitaries (técniques y sociales).
La "Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek" (ThULB) ye la biblioteca de la universidá y tamién del estáu de Turingia. La base de la biblioteca ye la "Bibliotheca Electoralis" del sieglu VI, fundada pol príncipe-elector Federico III'l Prudente de Sajonia en Wittenberg. Güei l'inventariu tien aprosimao cuatro millones d'exemplares de distintos medios (llibros, periódicos, medios electrónicos, manuscritos) partíos en cuatro edificio y delles biblioteques especializaes.
Otres biblioteques importantes son la "Fachhochschulbibliothek" (Fachhochschule Jena) y la biblioteca de la ciudá, la "Ernst-Abbe-Bücherei". 
Los arquivos de Jena son l'arquivu de la ciudá (Stadtarchiv), l'arquivu de la fábrica Zeiss (Unternehmensarchiv Carl Zeiss Jena), l'arquivu de la fábrica Schott (Unternehmensarchiv SCHOTT JENAer GLAS GMBH), l'arquivu de la universidá (Archiv der Friedrich-Schiller-Universität Jena) y l'arquivu d'hestoria contemporanea de Turingia (Thüringer Archiv für Zeitgeschichte „Matthias Domaschk“).
En 1813 fúndase'l primera "Universitätssternwarte" (observatoriu astronómicu de la universidá), destináu al estudiu y enseñanza de ciencies astronómiques. A finales del sieglu XIX funda l'asociación "Volkssternwarte Urania" (observatoriu astronómicu del pueblu). A lo llargo del sieglu XX, gracies al sofitu técnicu de Zeiss, Jena inaugura cinco observatorios astronómicos: dos nel centru de la ciudá, "Universitätssternwarte" y "Volkssternwarte", (al llau de xardín de Schiller) y trés pela redolada de Jena, "Forststernwarte", "Observatorium Großschwabhausen" y "Thüringer Landessternwarte" (observatoriu astronómicu del estáu Turingia). L'observatoriu "Volkssternwarte Urania" n'abre regularmente al públicu. El "Thüringer Landessternwarte" (Karl-Schwarzschild-Observatorium) tien el telescopiu más grande d'Alemaña, un 2m-Schmidt de Carl Zeiss (el más grande de construcción Schmidt nel mundu). Equí afayóse nel añu 2005 el planeta estrasolar HD 13189.
Col colexu de deportes (J. C. F. GutsMuths Gymnasium) y el "Institutu de Ciencies del Deporte" de la universidá Jena dispon d'una bona educación deportiva. Amás hai numberoses asociaciones deportives y diverses instalaciones deportives.
Los equipos más importantes de la ciudá son el FC Carl Zeiss Jena, que xuega na cuarta división de la Lliga Nacional de Fútbol (4. Fussball Bundesliga) y el "Science City Jena Baskets" que xuega na primer división nacional de baloncestu (Basketball-Bundesliga, BBL).
Jena constitúi unu de los meyores exemplos de ciudá de la ex RDA que supo afaese a la economía capitalista. 
Nos últimos años consolidóse como focu tecnolóxicu y atrai la inversión d'empreses alemanes y estranxeres.
Les principales empreses son:
Jenoptik AG, tecnoloxía óptica y láser
En Jena publicar dos diarios (TLZ y OTZ) y dellos periódicos especializaos. Tamién esisten editoriales con distintes alliniaciones.
"Jena-TV" y "OKJ" son les estaciones de televisión y de radio de la ciudá.
L'órganu públicu encargáu d'alministrar el sistema de tresportes públicos de Jena ye la "JeNah" (Jenaer Nahverkehrsgesellschaft mbH). La rede de llínees de tranvía y de autobús conecta los 41 distritus de la ciudá. Les llínees principales de tranvía funcionen veinticuatro hores al día.
Jena dispon d'una bona comunicación por carretera, con dos autopistas nacionales que conecten con otres ciudaes alemanes: l'autopista nacional A4 (esti oeste) y l'autopista nacional A9 (norte-sur). Delles carreteres nacionales o de menor prioridá conecten Jena coles ciudaes y pueblos d'alredor.
Jena tien bones conexones ferriales, tantu nacionales como rexonales. Los trenes d'alta velocidá d'Alemaña (InterCityExpress, ICE) conecten vía directa la ciudá con Berlín y Múnich (ruta norte-sur).
Los aeropuertus más cercanos, conectaos per autopista y tren, son "Aeropuertu de Erfurt" (ERF/EDDE; 50 km), "Aeropuertu de Leipzig-Altenburgo" (AOC/EDAC; 80 km), "Aeropuertu de Leipzig/Tope" (LEJ/EDDP; 90 km) y "Verkehrslandeplatz Jena-Schöngleina" (15 km).
Chorzów
Chorzów (pron. [ˈxɔʐuf]; en alemán: "Königshütte" hasta 1934, que significa "Fábrica Real") ye una ciudá polaca, que s'atopa allugada en Alta Silesia, na voivodia de Silesia, nel centru del Área Industrial de Silesia Cimera. La ciudá cunta con una población de 113 162 habitantes y ye unu de los distritos centrales de la Unión Metropolitana d'Alta Silesia, que cunta con más de dos millones d'habitantes. 
Chorzów estremar a cuatro barrio principales y nueve menores. Los principales son: Centrum, Chorzów II, Chorzów Batory y Chorzów Stary. Los menores son: Antoniowiec, Górne Łagiewniki, Klimzowiec, Maciejkowice, Niedźwiedziniec, Nowe Hajduki, Pnioki, Szarlociniec y Średnie Łagiewniki. El ríu Rawa crucia la ciudá. Chorzów parte con Katowice (13 km), Arruda Śląska (4,5 km), Bytom (5 km), Piekary Śląskie (2 km), Siemianowice Śląskie (6,5 km) y Świętochłowice (8 km). En Chorzów ta allugáu'l Planetariu de Silesia.
La ciudá actual de Chorzów formar en 1934-1939 por una fusión de cuatro ciudad axacentes: Chorzów, Królewska Huta, Nowe Hajduki y Hajduki Wielkie. El nome del asentamientu más antiguu de Chorzów aplicar a la ciudá resultante d'esta fusión. En 2007, Chorzów convertir en parte de la Unión Metropolitana d'Alta Silesia, formando efectivamente la mayor entidá legalmente reconocida urbana en Polonia. La palabra llatina "Silesia" paez ser el candidatu favoritu pal nome de la nueva metrópoli.
Nun se conoz la etimoloxía del nome Chorzów. Créese que se mentó per primer vegada como Zversov o Zuersov ('o' y 'v' escribir de forma similar na Edá Media) nun documentu de 1136 pol papa Inocencio II como pueblu de llabradores, mineros de plata y dos posaes. Otra ciudá probable qu'indique Chorzów ye "Coccham" o "Coccha", que se menta nun documentu de 1198 pol Patriarca de Jerusalén, que recibió esti llugar a la Orde Ecuestre del Santu Sepulcru de Jerusalén. De siguío, méntase Chorzów como "Chareu" ("Charev") en 1257 y depués en 1292 "Charzow". L'últimu nome puede provenir de lo personal "Charz", abreviatura de Zachary y puede significar llugar de Zachary. La 'a' nos primeros nomes puede ser modificada darréu pa la pronunciación actual con o quiciabes por cuenta de la semeyanza col axetivu común "chory" ("enfermu") y la presencia d'un hospital (que foi treslladáu en 1299 a Bytom). Anguaño, el llugar de l'antigua aldega ye una subdivisión llamada "Chorzów III" o "Chorzów Stary" (Chorzów antiguu).
Królewska Huta ye l'establecimientu industrial y residencial al sur-oeste de Chorzów construyíu dende 1797 en redol a la mina de carbón Real y Real Fábrica de Fierro foi nomáu Królewska Huta polos polacos o Königshütte polos alemanes; los dos nomes signifiquen "Real Fábrica de Fierro". A midida que crecía rápido concedióse-y estatus de ciudá en 1868. Anguaño esti barriu llámase Chorzów I or Chorzów-Miasto (Chorzów Centru).
Pela so parte, la etimoloxía de Hajduki ye ambigua ya interprétase: en relación cola palabra alemana pal pandorial (n'alemán: die Heide) o, per otra parte, adoptáu del términu alemán/polacu/silesiu pa hajduk(ye) (en polacu plural: Hajduki; n'alemán singular: Heiduck), qu'a nivel local significó "bandíos". El llugar foi mentáu per primer vegada en 1627 como Hejduk y amuésase nos mapes del sieglu XVIII como "Ober Heiduk" y "Nieder Heiduk" (esto ye, el "Alto" y el "So Heiduk"). Los nomes Hajduki Wielkie y darréu Nowe Hajduki signifiquen "Gran" y "Nuevu Hajduk", respectivamente. Los dos asentamientos fundir en 1903 y lleva el nome de los ferreros de Bismarck "Bismarckhütte". Cuando les fronteres internacionales camudaron, el nome de Bismarck foi reemplazáu pol nome del rei polacu Batory (los escoyíos pa caltener esa inicial "B", qu'apaeció nuna marca local d'importancia económica). Anguaño esta ciudá llámase subdivisión "Chorzów Chorzów IV" o "Batory".
Nel sieglu XII, la castellanía de Bytom, incluyendo la área de Chorzów, pertenecía a la provincia de Cracovia. En 1179 foi galardonáu pol duque Casimiro'l Xustu al duque de Opole, y dende entós la hestoria de Chorzów tuvo venceyáu a la hestoria de la Alta Silesia (Ducáu de Opole).
La parte más antigua de la ciudá, la villa de Chorzów, denominada anguaño "Chorzów Stary", pertenez dende 1257 a la Orde Ecuestre del Santu Sepulcru de Jerusalén. Yá nesi tiempu estrayer na zona plata y minerales de chombu, más tarde tamién minerales de fierro.
Dende 1327, los ducaos d'Alta Silesia fueron gobernaos polos duques de la dinastía Piast y taben suxetos a señoríu de Reinu de Bohemia Bohemia. Les tierres de la Corona de Bohemia escoyeron a los reis polacu-lituanos de los Jogalia de 1490 y los reis Habsburgo d'Austria dempués de 1526. En 1742, la zona foi conquistada polos Hohenzollern de Prusia na Guerra de Silesia, preparando l'escenariu pal poder industrial prusianu. El períodu de Prusia y depués alemán duró alredor de 180 años y coincidió col momentu de la rápida industrialización.
Col descubrimientu de los xacimientos de carbón bituminoso a finales del sieglu XIX por un sacerdote local, los sectores industriales desenvolviéronse rápido na área de Chorzów. Nos años 1791-1797 construyóse la Real Mina de Carbón ("Kopalnia Król", "Königsgrube", más tarde rebautizado delles vegaes colos vientos cambiantes políticos). En 1799, el arrabio primero fíxose na Real Fábrica de Fierro ("Królewska Huta", "Königshütte").
Nesi momentu, tratar d'un establecimientu industrial pioneru nel so tipu na Europa continental. En 1819 les obres de fierro constaben de cuatro altos fornos, produciendo 1.400 tonelaes de fierro en lingotes. Na década de 1800 les modernes obres Lidognia cinc foi añedíu na zona. En 1871 les obres de fierro fixeron cargu del holding llamáu Vereingte Königs- und Laurahütte AG für Bergbau und Hüttenbetrieb, que se sumó una fábrica d'aceru, molín de ferrocarril y talleres. Na redoma de la Real Mina de Carbón, abrió les sos puertes en 1870 Mina de Carbón Condesa Laura y en 1913-1914 la producción de carbón aumentó a un millón de tonelaes al añu. En 1898 encargóse una planta de enerxía térmica que foi, hasta la década de 1930, el mayor productor d'eletricidá en Polonia con una potencia de 100 MW (eléctricos). Anguaño, funciona como "ELCHO". En 1915, la fábrica de nitróxenu químicu (Oberschlesische Stickstoffwerke) foi construyida cerca de la producción de fertilizantes y esplosivos polos procesos acabante inventar: del aire, de l'agua y del carbón (ver Procesu d'Haber). Anguaño, funciona como "Zakłady Azotowe SA".
Rotherham
Rotherham ye una ciudá de South Yorkshire, Inglaterra, allugada sobre'l río Don, cerca del so confluencia col ríu Rother (), ente Sheffield y Doncaster. La población urbana ye de 248.175 habitantes.
La zona yera habitada pola tribu de los dobunni, y magar hubo dellos establecimientos nel territoriu ocupáu güei pela ciudá, esta foi fundada polos saxonos. El fierro ye esplotáu na rexón dende la ocupación romana y anguaño la del aceru ye la principal industria de la ciudá.
Múrom
Múrom (en rusu: "Муром"; en nórdicu antiguu: "Moramar") ye una ciudá de la óblast de Vladímir en Rusia. Alcontrar na vera esquierda del Ríu Oká, a unos 300 km al este de Moscú.
Población: 126.768 (Censo de 2006).
Tarnów
Tarnów (, , "Torna") ye una ciudá allugada nel voivodato de Pequena Polonia, en Polonia. Con 118.341 habitantes, ye la segunda ciudá más poblada del voivodato dempués de la capital, Cracovia. La so área metropolitana supera los 269,000 habitantes.
La ciudá cunta con una catedral gótica construyida nel sieglu XV, ruines d'un castiellu de los Tarnowski y un muséu d'arte. Esisten nesta ciudá fábriques de maquinaria agrícola y de vidriu.
A mediaos del sieglu IX, en Tarnow de San Martín de Hill (Gora sw. Marcina, 2,5 kilómetros del centru de la ciudá de güei), establecióse un gord eslava, probablemente polos Vistulans. Por cuenta de los esfuerzos de los arqueólogos locales, sabemos que'l tamañu de la ERGE foi de casi 16 hectárees, y taba arrodiáu por una muralla. L'asentamientu foi destruyíu probablemente na década de 1030 o na década de 1050, yá sía mientres una rebelión popular contra'l cristianismu (vease el: "bautismu de Polonia"), o la invasión checa de Pequena Polonia. Na metá del sieglu XI, una nueva gord establecer nel ríu Biala. Yera una propiedá real, qu'a finales del sieglu XI o principios del sieglu XII foi apurríu a la abadía benedictina de Tyniec. El nome Tarnów, con una ortografía distinta, foi per primer vegada mentáu nun documentu del Legáu apostólicu, el cardenal Gil de París (1124).
En 1264 Daniel de Galicia y Boleslao V el Castu axuntar na ciudá pa establecer les fronteres de los sos dominios (Pequena Polonia y Rutenia Colorada). La siguiente mención documentada de Tarnów vieno nel añu 1309, cuando la llista de milagros de Kinga de Polonia especifica una muyer llamada Marta, que yera residente del asentamientu.
En 1327, un caballeru llamáu Spicymir (escudu d'armes Leliwa) mercó un pueblu de Tarnów Wielki, y tres año dempués, fundó la so propia ciudá privada. El 7 de marzu de 1330, el rei Vladislao I el coldu altu concedíu derechu de Magdeburgo a Tarnow. Nel mesmu añu, la construcción d'un castiellu na llomba de San Martín foi completáu por Castellán de Cracovia, Spycimir Leliwita del escudu d'armes Leliwa (les sos ruines entá pueden vese).
Tarnów quedó en manos de la familia Leliwita, de los cualos nel sieglu XV surdió la familia Tarnowski. Nel sieglu XIII, numberosos alemanes emigraron dende Cracovia y Nowy Sącz (vease: Walddeutsche, Ostsiedlung). Mientres el sieglu XVI los inmigrantes escoceses empezaron a llegar en grandes númberos (Dun, Huyson y Nikielson). En 1528 el rei exiliado de Hungría János Szapolyai vivió na ciudá.[1] La ciudá espolletó mientres la Edá d'Oru de Polonia, cuando pertenecía a Hetman Jan Tarnowski (1488-1561). Na metá del sieglu XIV, la so población yera d'aplicación 1200, con 200 viviendes allugaes dientro de la muralla defensiva de la ciudá (el mesmu muriu fuera construyíu na metá del sieglu XV, y ampliáu nel sieglu XVI). En 1467, completáronse los sistemes de suministru d'agua y alcantarelláu, con grandes cisternes llenes d'agua potable construyíu na plaza del mercáu. Nel sieglu XVI, mientres el períodu conocíu como la Edá d'Oru polaco, Tarnów tenía una escuela, una sinagoga, una casa d'oración calvinista, ilesies católiques, y hasta dolce gremios.
Dempués de la muerte de Jan Tarnowski (16 de mayu de 1561), escultor italianu Jan Maria Padovano empezó a crear unu de los más bellos exemplos de llábanes del renacencia na Mancomunidá de Polonia-Lituania. El monumentu de atamán Tarnowski ye de casi 14 metros d'altor, y atópase na Capiya de Santo Ana, que s'atopa na nave norte de la Catedral de Tarnów. Padovano completó'l so trabayu en 1573; Amás, diseñó'l conceyu renacentista, y supervisó la so remodelación na década de 1560. Nesi momentu, en 28 nichos del conceyu yeren semeyes de miembros de la familia Tarnowski dende Spicymir Leliwita a Jan Krzysztof Tarnowski, que morrió en 1567. En 1570 convertir en Tarnów la propiedá de la familia Ostrogski, dempués de Zofia Tarnowska, la fía del atamán, casáu col príncipe Konstanty Wasyl Ostrogski. En 1588, tres la muerte de Konstanty, la ciudá camudó de manos delles vegaes, pertenecientes a distintes families, lo que frenó'l so desenvolvimientu. Hasta les particiones de Polonia, Tarnów perteneció al El Condao de Pilzno, Voivodato de Sandomierz. La ciudá, como casi tolos llugares de Pequena Polonia, foi afarada n'ochobre de 1655, mientres la invasión sueca de Polonia, y como resultancia, la so población amenorgar de 2.000 a 768. En 1723, la ciudá convertir en propiedá de la familia Sanguszko, que mercaron a la familia Lubomirski.
Dempués de la primer participación de Polonia (1772), Tarnów foi amestáu pol Imperiu de Habsburgo, y permaneció en Galitzia austríaca hasta finales de 1918. riegla austriaca primeramente traíu cambeos positivos, como la ciudá dexó de ser propiedá privada, convertir nel asientu d'un condáu (Alemán:"Kreis"), y de la Diócesis de Tarnów (1783). El 14 de marzu de 1794, Józef Bem nació en Tarnów. Na década de 1830, so la influencia de los acontecimientos nel Congresu de Polonia (vease el: "Llevantamientu de Payares"), Tarnów surdió como un centru d'organizaciones conspirativo polacos. Los planes pa un llevantamientu nacional en Galitzia fracasaron a principios de 1846, cuando'l llabradores locales empezaron a asesinar a la nobleza na masacre de Galitzia. La masacre, dirixíu por Jakub Szela (nacíu en Smarżowa), empezó'l 18 de febreru de 1846. Les unidaes llabradores de Szela arrodiáu y atacáu cases señoriales y los asentamientos allugaos en trés condaos - Sanok, Jasło y Tarnów. La revuelta foi de les manos y los austriacos tuvieron que dexar de lleelo.
Tarnów pasó pol períodu de desenvolvimientu rápidu na segunda metá del sieglu XIX, debíu al programa de construcción d'un sistema ferroviariu. En 1852, la ciudá recibió la conexón ferroviaria a Cracovia, por cuenta de la Gallegu Ferrocarril del archiduque Carlos Luis, y en 1870, la so población yera de 21.779. En 1878, el allumáu de gas introducióse, y tres año más tarde, apaeció'l primer periódicu diariu. En 1888, el Muséu Diocesanu foi fundada pol reverendu Jozef Baba, y en 1910, Tarnów recibieron los un aguaduchu modernu, una central eléctrica y un nuevu complexu de la estación principal del ferrocarril. La ciudá sigue siendo un puntu d'accesu de les actividaes conspirativo polacos, con hasta un 20% de tolos miembros de les Lexones Polaques procedentes de Tarnów y la so área. El 10 de payares de 1914, unidaes del Exércitu Imperial Rusu fueron prindaos en Tarnów, y permanecieron na ciudá hasta 6 de mayu de 1915 (ver: "Ofensiva de Gorlice-Tarnów"). Nes primeres etapes de la ofensiva, Tarnów foi bombardeada pola artillería pesada alemana-austriaca, que traxo la destrucción de dalgunos de los sos distritos.
Na Plaza del Mercáu cola catedral al fondu na nueche del 30 al 31 ochobre de 1918, Tarnów foi la primer ciudá polaca de ser lliberáu.
Na Segunda República Polaca, Tarnów pertenecía a Voivodato de Cracovia, y dio-y al país recién creáu de munches figures destacaes, como Franciszek Latinik y Wincenty Witos. A principios de 1927, empecipióse la construcción d'una gran planta química na localidá suburbana de Swierczkow, qu'agora lleva'l nome de Moscice, y ye un barriu de la ciudá. Antes del españíu de la Segunda Guerra Mundial, la población de Tarnów foi de 40.000, de los cualos casi la metá yeren xudíos. El 28 d'agostu de 1939, sufrió un ataque con bomba que tuvo llugar na estación de tren de Tarnów.
El 14 de xunu de 1940, primer tresporte de masa que salió na estación de Tarnów al campu de concentración de Auschwitz, con 728 prisioneros políticos polacos. A lo llargo de la ocupación alemana de Polonia la localidá de Tarnów foi un importante centru de la Armia Krajowa (AK) y otres organizaciones de la resistencia. A mediaos de 1944, 16º Reximientu d'Infantería de AK "Barbara" tomó parte na Operación Torbonada. La Wehrmacht retirar de Tarnów el 18 de xineru de 1945, y la ciudá foi prindada pol Exércitu Coloráu. Unos meses más tarde, el Muséu de la tierra de Tarnów abrióse, y Tarnów empezó una recuperación de la posguerra. En 1957, el Teatru Estatal de Ludwik Solski abrióse, y en 1975 Tarnów convertir na capital d'un voivodato.
Tarnów atopar nes proximidaes de los Cárpatos y a la vera de los ríos Dunajec y Biała. La área de la ciudá toma más de dos kilómetros, y estrémase en 16 distritos, conocíos en polacu como "osiedle".
La primer mención documentada de la ciudá data de 1105, onde la ciudá escribíase "Tharnow". El nome más tarde camudó a Tarnowo (1229), Tarnów (1327) y darréu Tharnow (1473). El nome Tarnów ye llargamente utilizáu per diversu países de la Europa eslava, en tierres que tuvieron habitaes por eslavos, como l'este de Alemaña, Hungría, y el norte de Grecia. En Bulgaria, por casu, les ciudaes Veliko Tarnovo y Malko Tarnovo tienen el mesmu nome. N'otros países como en Alemaña, Hungría, Eslovenia, Eslovaquia, Serbia, Bosnia y Macedonia tamién tienen ciudaes bautizaes como Tarnów. El nome Tarnów provien de la palabra eslava "Tarn", que significa escayu; esto ye, una área cubierta por plantes espinoses.
Tarnów ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Namur
Namur ("Nameur" en valón, "Namen" en neerlandés) ye la capital de la rexón belga de Valonia y, al empar, de la provincia de Namur. La ciudá, que al 1 de xineru de 2013 tenía , atópase onde conflúin los ríos Sambre y Mosa. Namur ocupa una área de 175,69 km², lo que da una densidá de población de por km² aprosimao. La localidá entiende tres zones: Hesbaye al norte, Condroz al sureste y Ente Sambre et Mosa al suroeste. La llingua oficial ye'l francés.
El dialectu local ye'l valón de Namur.
El pueblu empezó como un importante asentamientu comercial celta nes rutes comerciales al traviés de les Ardenas. Roma tamién estableció la so presencia dempués de que Julio César ganara a los aduáticos.
Namur llegó a la prominencia mientres la temprana Edá Media cuando los merovinxos construyeron un castiellu o ciudadela nel espolón predresu con vistes a la ciudá, na confluencia de dambos ríos. Nel sieglu X convertir nun país coles sos propies lleis. La ciudá desenvolvióse un tanto desigualmente, una y bones los condes de Namur asitiar n'orellar norte del Mosa, siendo orellar sur propiedad del obispu de Lieja y qu'evolucionó más amodo, na ciudá de Jambes (agora efectivamente un suburbio de Namur). En 1262, Namur cayó en manos del Conde de Flandes y pasó a ser posesión del duque Felipe'l Bonu de Borgoña en 1421.
Dempués, Namur pasó a formar parte de los Países Baxos españoles y na década de 1640 la so ciudadela reforzóse considerablemente. El rei Luis XIV de Francia invadir en 1692 y la anexionó a Francia. El so famosu inxenieru militar Vauban reconstruyó la ciudadela.
El dominiu francés foi de curtia duración, yá que Guillermo III d'Orange-Nassau conquistar namá tres año más tarde, en 1695, mientres la Guerra de la Gran Alianza. En virtú del primera Tratáu de Utrecht, o de la Barrera, de 1709, los Países Baxos ganaron el derechu a la guarnición de Namur, anque'l posterior Tratáu de Utrecht de 1713 dio'l control de los antiguos Países Baxos españoles a la Austria de la Casa de Habsburgo. D'esta miente, anque los austríacos apoderaron la ciudá, la ciudadela foi controlada polos holandeses y foi reconstruyida de nuevu sol so mandatu.
Mientres les guerres que siguieron a la Revolución francesa, Francia invadir en 1794. Un réxime represivu revolucionariu impúnxose. Dempués de la derrota de Napoleón en 1815, el Congresu de Viena incorporó lo que güei ye Bélxica al Reinu Uníu de los Países Baxos. Bélxica dixebrar de los Países Baxos en 1830 tres la Revolución belga, y Namur siguió siendo una importante guarnición nel marcu del nuevu réxime. La ciudadela foi reconstruyida una vegada más en 1887.
Namur foi un importante oxetivu de Alemaña mientres la invasión de Bélxica en 1914, que trató d'utilizar el valle del Mosa como una ruta escontra Francia. A pesar de ser considerada como prácticamente inexpugnable, la ciudá cayó dempués de namá tres díes de combates y foi ocupada polos alemanes pal restu de la guerra. Namur nun tuvo meyor suerte na Segunda Guerra Mundial, yá que s'atopaba nes llínees del frente de la Batalla de les Ardenas en 1940 y en 1944. La ciudá sufrió graves daños en dambes guerres.
La temporada turística de Namur ábrese'l tercer sábadu d'abril, col "día del folclore" (Journée du folclor), nel cual danse cita na Plaza d'Armes dellos grupos locales, qu'amarutaos y al son de la música, desfilen pela ciudá pa depués tornar al llugar de partida, onde se brinda un gran ágape.
En septiembre, al rematar el branu, Namur cimbla tamién al ritmu de les "Fiestes de Valonia" (Fêtes de la Wallonie). La ciudá enllenar de casetes, xuegos, puestos de cerveza y del tradicional "péquet", especie d'aguardiente de frutes. Nestes fiestes efectúense numberoses manifestaciones culturales, esposiciones, conciertos, recitales y hasta deportivos, col fin d'alicar y guardar vieyes tradiciones de la rexón.
Dellos monumentos d'interés son:
Namur tien tamién delles atracciones naturales, gracies a la so estratéxica posición na confluencia de dos ríos. El valle del ríu Mosa ye aparente mientres el branu pa practicar deportes náuticos, pasiar en barcu (en dalguna de les "namourettes") o en bicicleta.
Saint-Denis
Saint-Denis ye una comuña francesa allugada nel departamentu de Sena-Saint Denis na rexón de Isla de Francia. Ye la subprefectura del distritu de Saint-Denis, y el "chef-lieu de los cantones de Saint-Denis-Nord-Est, Saint-Denis-Nord-Ouest y Saint-Denis-Sud.
Saint-Denis alcontrar nos suburbios de París, a 9,4 km al norte de dicha ciudá. Nesta localidá atopen la necrópolis real de la Basílica de Saint-Denis, l'estadiu nacional de Francia, el Stade de France, construyíu p'allugar la Copa Mundial de Fútbol de 1998 y la Ciudá del cine (Cité du cinéma).
Primeramente un suburbio industrial, Saint-Denis convirtióse nos últimos tiempos nuna localidá residencial, habitada en gran parte por inmigración musulmana proveniente de les antigües colonies franceses y de países llatinoamericanos.
La hestoria de Saint-Denis remontar al sieglu II cola esistencia d'una villa galu-romana llamada "Catolacus". Nel añu 272, foi soterráu equí Denis de París, primer obispu de París y santu patronu de Francia, depués de ser martirizado na llomba de Montmartre, convirtiendo al llugar nun destín de pelegrinación. 
En redol al añu 475, Santa Genoveva construyó una pequena capiya na tumba de Denis, que sería reconstruyida por Dagoberto I y convertida nel monesteriu real. A la so muerte, foi soterráu en dicha capiya, tradición que foi siguida pola mayoría de los sos sucesores.
Na Edá Media, en virtú de los privilexos garantizaos por Dagoberto (como la independencia con al respective de París), Saint-Denis creció rápido gracies a el so mercáu, al cual llegaben diverses caravanes provenientes inclusive del Imperiu bizantín. En 1125, fueron concedíos más privilexos a la localidá y empecipióse la construcción de l'actual basílica.
A pesar de la so rápida crecedera, Saint-Denis sufrió intensamente los efectos de les guerres : de los 10.000 ciudadanos de la localidá, namá 3.000 sobrevivieron tres la Guerra de los Cien Años. Equí llibróse la batalla de Saint-Denis nel marcu de les Guerres de Relixón ente católicos y protestantes, el 10 de payares de 1567.
Sol reináu de Luis XIV, instaláronse diverses industries en Saint-Denis, en cuantes que'l so sucesor Luis XV anovó los edificios de l'abadía real. Mientres la Revolución francesa, la ciudá foi renombrada ""Franciade"" ente 1793 y 1803, como parte del refugu revolucionariu a la relixón, y la necrópolis real foi destruyida y escalada. Tres la Restauración, los cuerpos reales tuvieron de ser soterraos nuna fuesa común al nun poder identificase los restos destruyíos. L'últimu rei soterráu en Saint-Denis foi Luis XVIII.
En 1860, la ciudá de París foi engrandada al amestar les sos comuñes cercanes. El conceyu de La Chapelle-Saint-Denis foi estremáu ente París, Saint-Ouen y Aubervilliers, ente que Saint-Denis quedó cola zona noroccidental de dicha comuña. A lo llargo del sieglu XIX, la industrialización de la ciudá intensificóse y el tresporte ameyoró cola construcción de la Canal Saint-Denis en 1824, que dexó xunir la localidá col ríu Sena. En 1843 construyóse'l primera ferrocarril. Yá a fines de la centuria, esistíen 80 industries en Saint-Denis.
La presencia industrial provocó la crecedera d'importantes movimientos sociales. En 1892 foi escoyíu'l primer alministrador socialista y yá mientres los años 1920, Saint-Denis foi denominada como "la ville rouge" (la ciudá colorada). Hasta antes de la elección de Jacques Doriot en 1934, tolos alcaldes fueren miembros del Partíu Comunista.
Tres la derrota de Francia mientres la Segunda Guerra Mundial, Saint-Denis foi ocupada polos alemanes el 13 de xunu de 1940, pero tuvieron de faer frente a diversos actos de insubordinación per parte de la población hasta la lliberación de la ciudá'l 27 d'agostu de 1944.
Tres el períodu de prosperidá que siguió a la guerra, la crisis económica de los años 1970 y años 1980 cutió duramente a la ciudá, y solo empezó a recuperase mientres los años 1990. La Copa Mundial de Fútbol de 1998 dio-y un nuevu impulsu a la ciudá : a la construcción del principal estadiu, el Stade de France, sumóse la meyora xeneral n'infraestructura y l'allongamientu del Metro de París. 
Dalgunos de los más famosos "dionisianos" (nome col que se conoz a los habitantes de Saint-Denis) son:
Francisque Poulbot, ilustrador
Yvonne Loriod, pianista
Västerås
Västerås () ye una ciudá asitiada na comuña de Västerås, en Suecia central, a unos 100 kilómetros al oeste de Estocolmo, na provincia de Västmanland. Ye la capital de la Provincia de Västmanland, y del obispáu y la comuña de Västerås. La ciudá tien aprosimao 138 700 habitantes (2011) y ye la quinta ciudá en población de Suecia.
La ciudá atópase arredolada por vastos montes de coníferes al norte, este y oeste, dexando al sur el llagu Mälar col qu'hai conexón marítima hasta'l mar Bálticu. L'altitú na ciudá asitiar ente 40-60 m sobre'l nivel del mar con un máximu de 65 m. El paisaxe ye de roca primaria bien planu y bien sedáu nel que s'alternen campos, montes y llagos. Coles mesmes dientro de la área metropolitana atópase'l ríu Svartån que desagua nel llagu Mälaren onde s'atopen tres árees portuaries: al suroeste, el puertu Industrial y comercial destináu al tresporte marítimu; y al sur y suroeste dos puertos que conformen la área recreativa más grande d'Escandinavia destinada a esta actividá.
La forma de la ciudá ye concéntrica y ye travesada d'este a oeste pela autovía Y-18 (Estocolmo-Gotemburgo) dexar una curtia distancia ente los suburbios y el centru. La rede de carril bici ye bien estensa contabilizándose casi 300 km. Tán compuestos principalmente de carriles separaos de la vía automovilística a lo llargo de lo cual los usuarios percorrer pueden llargues distancies d'un estremu a otru. 
Identifíquense 8 parques o zones verdes afitaes asitiaes na ciudá como son el Xardín Botánicu, el Djäknebergets, La Fonte Master; Rudbeck Park; Parque de la Ciudá (parque de la Ciudá en Västerås central); Tessinparken; Utanbyparken (Un pequenu parque con plantíos perennes); y el Vasa Park.
Al oeste de la ciudá atopa l'aeropuertu de Västerås utilizáu principalmente pola compañía de baxu costu Ryanair.
Ye una de les ciudaes más antigües de Suecia y del norte de Europa. El so nome provien de "Västra Aros" (lliteralmente, «desaguada del oeste»), que se refier a la parte occidental del estuariu del Svartån («El ríu Negru» en suecu). La rexón tuvo poblada dende la yera viquinga. Nel sieglu XI yera yá la segunda ciudá más grande de Suecia, llegando a tener un arzobispáu nel sieglu XII.
Darréu construyéronse una catedral y un monesteriu. Mientres el reináu de Gustavo Vasa amplióse'l castiellu de Västerås por que sirviera de see d'una fuerte guarnición militar. Mientres la so dómina, la ciudá foi tamién residencia real y llugar de deliberación del parlamentu suecu ("Riksdag"). El primera escudu d'armes de la ciudá data de fines del sieglu XIII.
Västerås ye conocida como una ciudá industrial, pero tamién nel comerciu minorista y la loxística. La ciudá quier estremase como Västerås - Mälarstaden, que significa "la ciudá de Västerås, xuntu al llagu Mälaren," col fin d'atraer a los turistes y nuevos habitantes, según a los estudiantes a la universidá local, la Universidá Mälardalen (aprosimao 16 000 estudiantes matriculaos en Västerås y nel cercanu Eskilstuna). Västerås tien el puertu comercial y recreativo a veres del llagu más grande d'Escandinavia nel llagu Mälaren. La ciudá tien un rascacielos cordialmente moteyáu "Skrapan" (El raspador), que tien el chigre de cócteles más altu allugáu de Suecia, llamáu "Sky Chigre" nel pisu 24 del edificiu. Västerås alluga "Power Big Meet", un eventu añal onde los propietarios de coches de gran potencia americana pueden quedar.
Acordies con la clasificación del clima de Köppen, Västerås esperimenta un clima continental húmedu, con iviernos fríos y branos templaos.
Los branos suelen tener nubes y escamplaes, pero con un riesgu d'agües repentines. Les temperatures diurnes en xunetu na so mayoría ronden los 22 °C, pero dacuando pueden entepasar de 25 °C y n'ocasiones inclusive 30 °C.
Los iviernos son fríos, con una cubierta de nieve que polo xeneral dura dellos meses. Dellos iviernos pueden ser leves con crisis enllargaes ensin nieve nel suelu. El clima difier enforma si les mases d'aire tán llegando dende'l océano Atlánticu o del continente euroasiático. Nel primer casu, podría esperase temperatures cimeres a 5 °C. Nel segundu casu, la temperatura nun puede alzase percima de -15 °C nel centru del día. El Llagu Mälaren polo xeneral conxelar dende xineru hasta finales de marzu.
La llectura de la temperatura oficial más alta de 36,0 °C rexistró'l 9 de xunetu de 1966. La temperatura más baxo de -36,5 °C rexistró'l 24 de xineru 1875.
En 1891 la Casa de la turbina, una pequeña presa hidroeléctrica foi construyida en Svartån nel centru de Västerås. Esto o fixo ANIMA ASEA, un gran fabricante d'equipos d'enerxía eléctrica, pa concentrar les sos operaciones en Västerås. Dempués de la fusión en 1998 cola compañía d'enerxía nuclear Brown, Boveri & Cie, ASEA convertir en ABB. Como resultancia, Västerås foi'l llugar de la so see. 
Dende tomar de posesión de negociu nuclear de Westinghouse ABB ye propiedá de Westinghouse Electric. Atópase principalmente nel Complexu Mimer nel centru de la ciudá. Les instalaciones de producción tán en Finnslätten y Saltängen. Westinghouse Suecia produz combustible nuclear y ufierta servicios nucleares pal reactor d'agua en ebullición. A partir de 2014, Westinghouse Suecia poseiade 1000 emplegaos. La planta apurrió combustible a Ucrania dende l'añu 2005. El 11 d'abril de 2014, dempués de l'anexón rusa de Crimea, el contratu con Energoatom pa la Planta d'Enerxía Nuclear de Ucrania del Sur estender hasta'l 2020.
Otres industries principales inclúin el tresporte como los Bombardier con dellos centros de distribución, caldereros Outokumpu Copper y de TI. 
Una de les razones históriques que fixeron de Västerås una ciudá ye'l so allugamientu col ríu y el llagu Mälaren Svartån. La ciudá sigue siendo unu de los principales centros loxísticos en Suecia.
Västerås ye'l llugar de nacencia de la multinacional minorista de ropa H&M. La so primer tienda abrir nel centru de la ciudá en 1947.
Terni
Terni ye una ciudá italiana de 112.735 habitantes (2009), capital de la provincia de Terni, na rexón de Avesida.
La ciudá, asitiada nuna enllanada ente los ríos Nera y Ferrucha, foi yá morada na Edá del Bronce y del Fierro, como testifiquen dellos afayos. La primer presencia humana ta fechada nel sieglu X a. C. En 1884, mientres se construyía la acerería, foi topada una vasta necrópolis umbra, que se piensa utilizada hasta'l sieglu VI a. C. Cerca del pobláu de Rocca San Zenone atopábase seique'l "oppidum" umbru de "Vindena".
L'orixe de la ciudá remonta al 672 a. C., como testifica una placa en llatín del tiempu de Tiberio. El nome de "Interamna Nahars" fai suponer que los ríos arrodiaren la ciudá, formando una defensa natural.
Tres de la conquista romana del 299 a. C., Terni constituyó un desenvueltu "municipium" con templos, teatros, termes y anfiteatru, favorecíu tamién pola construcción de la "via Flaminia", carretera que travesaba tola Italia central. Ye nesta dómina que se construyeron les muralles. Nel 271 a. C. el cónsul romanu Curio Dentato empezó obres pa la bonífica del ríu Velino, creando asina la cascada delle Marmore.
A lo llargo de la segunda guerra púnica, Terni, alliniada con Aníbal, tuvo que gastar munchos tributos a'l vencedores romanos. Ocupada por Siella, mientres les lluches del I secolo a.C. qu'adelantraron el fin de la edá republicana, Terni, sol Imperiu romanu, amplió la so estructura urbanística, faciéndose tamién see d'una comunidá cristiana (Sieglu III d.C.) liderada pol obispu Valentín. Nel 253 d.C. equí morrió, asesináu polos sos mesmos soldaos, l'emperador Treboniano Gallu.
Cuando se derrumbar el Imperiu romanu, ente los sieglos VI y VII, la ciudá sufrió devastaciones y saqueos: nel 546 polos ostrogodos de Totila, nel 554 polos bizantinos de Narsés y nel 755 polos llombardos del ducáu llombardu de Spoleto. Lluchando contra Spoleto, Terni recibió al emperador Federico Barbarroja, qu'acababa de ser entronizado en Roma; ésti, nel 1159, punxo Terni a feudu, otorgándolo al cardenal Octaviano de Monticelli que poco dempués se convirtió nel antipapa Víctor IV. Los ternanos, fieles al papa, remontáronse y, de resultes, l'emperador unvió al arzobispu Cristianu de Maguncia con un fuerte exércitu que, nel 1174, destruyó la ciudá.
Reconstruyida, Terni travesó un periodu buriu, poles lluches ente Güelfos y Guibelinos y poles guerres coles ciudaes cercanes pal dominiu de los castiellos y de los centros de mayor comerciu. Sufrió por mano de les milicies de Federico II, tamién un llargu asediu que perxudicó la fuerza económico de la ciudá.
Nel sieglu XIII llevantar de nuevu, faciéndose'l centru del tránsitu del comerciu de los Florentinos col Abruzzo y volviendo escontra un nuevu bienestar económico. Nel 1408 pasó sol dominiu de Ladislao de Nápoles, tres de Braccio de Montone, nel 1420 del Estáu de la Ilesia, nel 1433 y 1445 de Francisco Sforza pa volver, definitivamente, sol papa. Ye nesti periodu qu'hubo les lluches ente nobles y burgueses, qu'acabaron cola sangrienta nueche del 25 d'agostu de 1564, na cual asocedió la "matanza" de los nobles por mano de los "Banderari" (facción na cual tomaben partíu casi tou'l burgueses), de la mesma reprimida pol comisariu apostólicu Monte Valenti, unviáu por papa Pio IV. Quedóse asina'l dominiu papal, constituyendo'l texíu pal desenvolvimientu industrial, qu'empezó a lo llargo del sieglu XIX.
Nel 1860, amiesta al Reinu d'Italia, contribuyó a la unificación siendo'l llugar onde quedaben les espediciones contra'l morrebundu estáu Pontificiu. Nel pobláu de Collescipoli caltiense'l barcu col que Giuseppe Garibaldi consiguió de fuxir de Caprera.
A la fin del 1800 fueron construyíes les acererias que llevaron un gran desenvolvimientu a la ciudá, llegando a tener más de 10.000 trabayadores, procedientes non solo de tola rexón, sinón tamién de tola Italia central y meridional. Anguaño'l trabayadores son sobre los 3.000, y tol establecimientu pertenez a la multinacional alemana Thyssen-Krupp.
Destruyida casi integralmente na Segunda Guerra Mundial, pol núcleu industrial, de nuevu se "arremangó" pa volver ser la más importante ciudá de la economía rexonal y una de la más importante d'Italia.
La área urbana formada pola "Conca" ternana algama casi los 372.782 habitantes.
Ente'l final del sieglu XIX y los primeros años del sieglu XX la ciudá conoció un importante procesu de industrialización pol establecimientu de munches fábriques.
Primer foi la "Fabbrica d'armi" nel 1875, establecimientu militar estatal (inda activu) de notable valor arqueolóxicu industrial. Siguió la "Società degli altiforni, fonderie y acciaierie di Terni" nel 1884, les "Officine Bosco" nel 1889 y un establecimientu de la "Società di Carburu di Calciu" que, nel 1907, empezó a producir calciocianamidis. Esti procesu de industrialización y un paralelu desenvolvimientu económicu-empresarial, llevó la ciudá a faese un importante polu siderúrxicu, metalúrxicu y químicu de la economía italiana.
Dende'l 1974 hai un campus de la Universidá de Perugia - "Polu científicu y didácticu de Terni" - que cunta coles facultaes de:
Inxeniería *
Económica * 
Son munches les películes que fueron rodada nes cercaníes de la ciudá, arriendes de la ciudá mesma. Ente elles caben destacar les películes de director italianu, ganador del Oscar Roberto Benigni: La Vida ye Bella y Pinocho. Nos vieyos pabellones industriales abandonaos foi establecida una Ciudá del Cine, que xunto al "CentroMultiMediale" podría camudar la vida económica y el desenvolvimientu de la ciudá, dende un agora yá vieyu sistema industrial escontra un terciariu siempres más especializáu.
La cascada delle Marmore
Estes son los más importantes instalaciones deportives: 
Pa un llistáu más detalláu, encamiéntase visitar esta páxina: páxina
Nel 13 de mayu de 1995 la 1a etapa del Xiru d'Italia 1995 terminó en Terni cola victoria de Mario Cipollini.
L'equipu de fútbol ye la Ternana, fundada nel 1925.
Otros deportes tán representaos pol ThyssenKrupp Terni de fútbol sala y de voleíbol y el Terni Rubgy. 
Ye la única ciudá italiana onde nacieron dos campeonos del mundu de motociclismu: Llibero Liberati, primer campeón mundial italianu de motociclismu na categoría 500 nel 1957 y Paolo Pileri campeón del mundu na categoría 125 nel 1975
El llagu de Piediluco ye unu de los centros principales de la Federación Italiana de Piragüismu
El Pabellón DeSantis foi Centru Federal de Tenis de mesa
Bergisch Gladbach
Bergisch Gladbach ye una ciudá alemana y capital del distritu Rheinisch-Bergischer Kreis, nel estáu federáu de Renania del Norte-Westfalia. En 1975 la ciudá incorporó a Bensberg llegando a una población de 100.000, y en 1977 recibió'l rangu de ciudá.
Bergisch Gladbach ta asitiáu al este del ríu Rin, aprosimao a 10 kilómetros al este de Colonia.
Les sos principales industries son la fabricación de papel, la impresión, fabricación de vidriu y la alta tecnoloxía.
Crawley
Crawley ye una ciudá de los con estatus de borough nel distritu de West Sussex, Inglaterra. Atópase asitiada a 45 km al sur de Londres y a 29 km al norte de Brighton. Ye una ciudá relevante por allugar el segundu mayor aeropuertu del Reinu Uníu, el Aeropuertu de Gatwick, que desempeña un papel d'enorme relevancia nel desenvolvimientu de la economía y la ciudá.
Crawley tien los sos oríxenes n'asentamientos na Edá de Piedra fai unos 7.000 años. Topáronse evidencies de tar habitáu nel Neolíticu, atopándose ferramientes d'esa dómina, según trabayos de fundición de la dómina romana ya inclusive una espada de la Edá de Bronce.
Nel sieglu V, los colonos de Saxon diéron-y a esti enclave'l nome de "Crow's Leah". anque'l so nome camudó considerablemente col pasu del tiempu, l'actual nomenclatura permaneció invariable dende'l sieglu XIV.
Según el postreru censo oficial del Reinu Uníu en 2001, la población de Crawley yera de 99.744 habitantes, de los cualos el 51% yeren muyeres. La población ye'l 13.2% de la total del condáu de West Sussex. La crecedera de la población foi aprosimao d'un 1.000% nos cincuenta años del periodu 1951–2001, comparáu a la crecedera del 99% nel distritu vecín de Horsham.
El borough tien una población más nueva y con más diversidá étnica que'l restu del condáu, con aprosimao'l 64,5% de persones menores de 45 años, comparáu col 55% en West Sussex, y el 15.5% d'habitantes de minoríes étniques, comparáu col 6.5% de too el condáu. Xente de India y Pakistán constitúin el 4,5% y el 3% de la población respectivamente. 
Tien una densidá de 22 persones per hectárea, siendo la segunda mayor densidá en West Sussex, por detrás de Worthing. Aprosimao'l 50% de los sos habitantes pertenecen a les clases sociales alta, media alta y media-media.
El Aeropuertu de Gatwick constituyóse originalmente como un aeródromu priváu nos años 30. Foi usáu mientres la Segunda Guerra Mundial como base de la RAF, hasta que retomó'l so usu civil en 1946. A finales de los años 40 hubo propósitu de cerralo, pero finalmente nun foi asina. Cerrar en 1956 pa una importante reconstrucción que lo convirtiera nun segundu aeropuertu pa Londres. Les nueves instalaciones fueron inauguraes por La so Maxestá la Reina Isabel II el 9 de xunu de 1958. Una segunda terminal, la Terminal Norte, inaugurar en
1988.
Chelmsford
Chelmsford ye una ciudá del Reinu Uníu y la capital del condáu de Essex na rexón de Este d'Inglaterra de Inglaterra. Ta alcontrada nel área metropolitana de Londres
Asitiáu a 50 km (31 milles) al nordeste de Londres y a una distancia similar de la capital en tiempos de la provincia romana de Britania, Colchester.
La área de Chelmsford tamién la conformen los núcleos de población de Broomfield, Great Baddow, Moulsham, Widford y Springfield.
Guglielmo Marconi, el promotor de les tresmisiones de radio, construyó la primer radio del mundu en Chelmsford en 1898. Chelmsford foi tamién el llugar de les primeres emisiones radiofóniques nos años 1920.
La so población ye de 102 400 habitantes. En Chelmsford atópase la catedral más pequena de Inglaterra.
Chelmsford ta hermanada coles ciudaes de Anonnay, (Francia) y la de Backnang, (Alemaña).
Chelmsford ta xunida con Londres per una llínea de ferrocarril con una estación nel centru de la ciudá y pola autopista A12.
Kecskemét
Kecskemét (AFI: [ˈkɛtʃkɛme:t]) ye una ciudá allugada na parte central de Hungría, capital del condáu-provincia de Bács-Kiskun. Ye la octava ciudá más poblada del país, concentrando al 9% de la población nacional.
Kecskemét asitiar na Gran Enllanada húngara (Alföld). Ta a mediu camín ente Budapest y Szeged, a 86 kilómetros de dambes ciudaes, y a igual distancia de los dos ríos más grandes del país, el Danubio y el Tisza. Ta perbién comunicada con dambes ciudaes, a una hora tantu per autopista (M-5), como por tren y autobús. Pa'l alemanes y holandeses ye un llugar bien popular. Tamién atrai a munchos visitantes el "Día de los Pilotos" nel aeródromu militar asitiáu nes proximidaes de Kecskemét.
Kecskemét ye una ciudá mediana dedicada tradicionalmente a l'agricultura hortofrutícola y la ganadería ovina-caprina. Anguaño ye una ciudá centrada principalmente nel sector servicios (l'alministración provincial toma un ampliu espectru llaboral) y con una incipiente industria nacío nos años ´60 en redol a la manufactura de productos alimenticios, especialmente conserves (Univer), sector cárnico (Gallfood) y elaboracián de pálinka (aguardiente). Na actualidá los dos principales multinacionales allugaes na ciudá son Mercedes Benz (dende 2012), con 4.000 emplegaos; y Phoenix Mecanu (tecnoloxía industrial), que da trabayu directu 2.500 persones. La planta de Mercedes-Benz fabrica una media de 180.000 vehículos al añu y ta en procesu de construcción una segunda planta que va xenerar 2.000 nuevos puestos de trabayu. 
Kecskemét foi formada nel puntu nel que s'atopa una rexón grande arenosa y un suelu arenosu mariellu, que la so altor ye de 120 metros sobre'l nivel del mar. El territoriu al oeste de la ciudá ta cubiertu pol sable arrastrada pol vientu, que se caracteriza poles dunes casi paraleles con dirección norte-sur y les tierres llanes ente elles. A la fin del sieglu XVIII y principios del XIX, les camperes fueron aprobetaos y en munchos sitios destruyóse la cubierta de vexetación natural, lo que causó'l movimientu del sable que punxo en serio peligru a la ciudá. La reforestación, plantíos frutales y videes traxeron consigo una barrera natural que torgaba que los vientos llevaren les sables.
La traza característica del tiempu na rexón ye l'estremismu, polo que la rexón suel llamar l'atención. El tiempu característicu de la rexón de Kecskemét ye continental calorosu, secu, dacuando estremu. Les condiciones favorables de lluz faen que la rexón sía apta pa producir productos famosos mundialmente, como'l trigu, l'albaricoque, el pimientu coloráu, el tomate, etc. El mes más calorosu en Kecskemét ye xunetu con una temperatura medio de 20,9℃, el más fríu ye xineru con 1,9℃. A principios de la primavera y a la fin de la seronda son frecuentes les xelaes na Gran enllanada húngara. L'enclín a les xelaes polo xeneral nun sume hasta mediaos d'abril, y a partir de la tercer selmana d'ochobre reinen temperatures per debaxo de los 0℃.
Según conclusiones arqueolóxiques, la zona tuvo habitada siquier mientres 5.000 años. Nel sieglu XIV, Kecskemét yá yera una ciudá. Mientres la ocupación otomana d'Hungría, espolletó gracies a el so papel nel comerciu. El Sultán otomanu tomó-y un gustu a la ciudá y salvar de la destrucción.
Nel sieglu XIX, yá yera parte d'un distritu vinícola importante, ya inda lo conocen pol so "barackpálinka", un aguardiente d'albaricoque.
Por causa de les escelentes habilidaes d'urbanismu de József Kerényi, el calter históricu de la ciudá caltúvose vivu nos tiempos modernos.
Kecskemét ta estremáu en 21 secciones más 1:
Kamishin
Kamishin () ye una ciudá del óblast de Volgogrado, en Rusia. Ta asitiada sobre la vera derecha del banzáu de Volgogrado (nel cursu del Volga), nel estuariu del ríu Kamyshinka. Atopar a 167 km al norte de Volgogrado, la capital del óblast y a 175 km al sur de Sarátov. Cuntaba con 117.297 habitantes en 2009.
Kamishin foi fundada en 1667 sobre la vera esquierda del ríu Kamyshinka. La zona ye famosa dende tiempos antiguos por ser un pasu rápidu d'embarcaciones per tierra ente les cuenques del Don y la del Volga, una y bones les fontes del Kamyshinka (afluente del Volga) y del ríu Ilovlia (afluente del Don) falten namá 4 km. Asina esta conexón yera una ruta d'invasión escontra'l país de los jázaros. Nel sieglu XVI, el sultán turcu Selim II intentó construyir una canal equí. Lo mesmo intentaría, años dempués, Pedro I, que construyó una fortaleza pa protexer a'l trabayadores. En 1710, tola so población treslladar a a fortaleza, asitiada na vera opuesta. Esta localidá llamábase "Dmitrievski". En 1780, el nome ye camudáu por "Kamyshin", y recibe estatus de ciudá por voluntá de Catalina II. Nel sieglu XIX, la ciudá convertir nuna ciudá comerciante con aserraderos y molinos de vientu. Mientres enforma tiempu foi célebre pola so producción de sandías.
Mazyr
Mazyr (en bielorrusu: "Мазыр", "Mazýr"; en rusu: "Мóзырь", "Mózyr") ye una ciudá y centru alministrativu del Raión de Mazyr, na Provincia de Gómel. La ciudá asitiar nuna llomba de la Cadena Montascosa de Mazyr. Atopar a 133 km al esti de Gómel y a 220 km al suroeste de Minsk. En Mazyr atópase'l puertu de Pjov nel ríu Prípiat, el más importante de Bielorrusia. Tocantes a superficie, la ciudá ocupa una estensión de 3674 hectáreas. El censu de 2010 reportó una población de 108.000 habitantes. L'arquitectura de la ciudá ta condicionada pel ríu Prípiat y la gran cantidá de ribayos qu'hai na zona. A lo llargo del ríu podemos atopar la Plaza de Lenin, que fai les vegaes de centru cultural, políticu y hestóricu de la ciuadad, y la cai Soviétskaya.
Frecuentemente dizse que'l nome provien del etónimo "мазуры" (mazury), pero'l nome surdió muncho primero qu'el etónimo. En realidá, provien del términu finu-ugro "Mosar" (banzáu, barraquera).
 Mazyr ye una de les ciudaes más antigües de Bielorrusia. Anque'l primer asentamientu na zona data del sieglu VIII, apaez per primer vegada en fontes escrites en 1155, cuando'l kniaz Yuri Dolgoruki de Kiev la entrega al kniaz Sviatoslav Ólgovich. Mentanto, la ciudá sufría frecuentemente asaltos de los tártaros de Crimea. Dende mediaos del sieglu XIV, la ciudá pasa a formar parte del Gran Ducáu de Lituania, y dende 1569, de la República de los Dos Naciones. El 28 de xineru de 1577, Mazyr llogra'l Derechu de Magdeburgo, amás del so escudu actual. Los escritos gracies los cualos fuéron-y concedíos a la ciudá distintos privilexos atopar nel Arquivu Históricu Nacional de Bielorrusia. 
A empiezos del sieglu XVI, la ciudá componer de trés partes: la central, que cuntaba con una cárcel; los suburbios, que s'atopaben fora de los murios que protexíen la ciudá; y el mercáu. A principios del sieglu siguiente, parte de la ciudá y la so fortaleza quemáronse. Sicasí, ente 1609 y 1617 tomáronse midíes arriendes de esti acontecimientu, que dexaron a los habitantes reconstruyir la fortaleza y les places. En 1615 hubo un llevantamientu en contra del sistema feudal. Tres la segunda repartida de la República de los Dos Naciones en 1793, Mazyr quedó nel llau del Imperiu Rusu.
 Mientres la Segunda Guerra Mundial, Mazyr foi tomada polos nazis dende'l 22 d'agostu de 1941 hasta'l 14 de xineru de 1944, cuando foi lliberada por 61 soldaos del Frente Bielorrusu so les ordes del comandante Konstantín Rokossovski, nel marcu de la Operación Kalinkovich-Mazyr. Tamién participa na lliberación de la ciudá la Guerrilla de Mazyr, comandada por Aleksandr Lukich Zhilskiy. Por orde del Comandu Supremu, otorgóse-y la denominación honorífica de "ciudadanos de Mazyr" a los siguientes combatientes:
Al llegar los nazis a Mazyr, había 6.703 xudíos na ciudá, el 36,09% de la población total. La gran mayoría fueron arrexuntaos nel Guetu de Mazyr. Ente setiembre de 1941 y empiezos de 1942, 4.500 d'ellos fueron asesinaos. El 6 y 7 de xineru de 1942, los 1.500 habitantes del guetu qu'entá nun vencieren a los efectos de la fame y les enfermedá fueron executaos na aldega cercana de Bobry. Amás, un millar de persones fueron unviaes a Alemaña pa trabayar.
Anguaño, en Mazyr funciona una gran refinería de petróleu que s'encarga de refinar petróleu venezolanu. Ésta puede procesar ente 7.000 y 8.000 toneladas de petróleu diariamente. Tien amás una importante industria, destacando la química y la petroquímica. Cabo mentar tamién la so industria de construcción de maquinaria, maderera, y alimenticia. Precisamente son éstes les qu'atraen a la inversión estranxera en Mazyr. La refinería de petróleu de Mazyr (en rusu: "Мозырский нефтеперерабатывающий завод") produz gasolina para coches, combustible diésel, gasóil, betume, parafina, azufre y ácidu sulfúrico. 
So la ciudá hai unes reserves de más de 22.000 millones de tonelaes de sal de mina. Nel xacimientu allúgase la fábrica "Mozyrsol" (en rusu: "Мозырьсоль"), que produz sal polesia (ensin aditivus, yodada, fluorada y profiláctica). Tamién se produz na ciudá gran cantidá de muebles, bien conocíos en tol país, de que la so producción encargar l'asociación de la industria maderero "Mozyrdrev" (en rusu: "Мозырьдрев"). Pa la so manufacturación utilícense láserye, lo que dexa aumentar la calidá de los muebles y faelos más curiosos. En 1944 fundóse un taller de confección que más pasó a ser una fábrica, conocida anguaño como "Nadeks" (en rusu: "Надэкс"), na que s'empleguen técniques de confección modernes. Nadeks trabayó pa empreses alemanes, ingleses y norteamericanes, según para "Slavyanka", produciendo ropa infantil, bufandes, gorros y más hasta 2011, arriendes de la quiebra d'esta empresa. 
Amás de autobuses, en Mazyr hai un serviciu de tranvíes de más de 20 km. El viaxe n'autobús cuesta 2700 rublos bielorrusos, y la tranvía puede costar hasta 9300 rublos bielorrusos. Anque nun se desenvolvió'l tresporte fluvial, la ciudá cunta col mayor puertu de Bielorrusia, el puertu de Pjov; y un aeropuertu, que mientres los años ochenta operaba ensame de vuelos nacionales ya internacionales. Anguaño, l'edificiu ye usáu por una división del Ministeriu de Situaciones Escepcionales de Bielorrusia.
Hai cuatro hoteles na ciudá, "Prípyat" (en rusu: "Припять"), "Ellada" ("Эллада"), "Dinamo" ("Динамо") y "Evro" ("Евро").
 En Mazyr funcionen les siguientes instituciones:
Shamyákin * Universidá Politécnica Estatal de Mazyr, con facultáes de medicina y música
Un filial de la Escuela Estatal de Gómel d'Atletes Olímpicos
 En Mazyr hai seis Palacetes de la Cultura, dos muséus, un cine y el teatru Iván Melezh (en rusu: "Мозырский драматический театр им. Ивана Мележа", "Mozýrskiy dramatícheskiy teatr im. Ivana Melezha"), nel cual tánse llevando a cabo tarea de reconstrucción tres una quema'l 16 de febreru de 2013. La ciudá tien amás con una rede de bibliotecas, siendo see la Biblioteca A. S. Pushkin. Esta rede cunta con doce biblioteques en Mazyr: siete p'adultos y cinco pa neños; y 32 nes poblaciones cercanes. 
Mazyr cunta con una piscina municipal, trés estadius, una estación d'esquí y una escuela d'atletes olímpicos. El club de fútbol local llámase Slavia-Mózyr (en rusu: "Славия-Мозырь"). Proxectóse la construcción d'un parque acuáticu y un centru deportivu pal equipu de voleibol Zhemchuzhin Polesya (en rusu: "Жемчужина Полесья").
Kuopio
Kuopio ye una ciudá finlandesa, allugada nel este del país arrodiada pel llagu Kallavesi. Kuopio yera parte de la provincia alministrativa de Finlandia Oriental hasta'l final de 2009 y la rexón de Savonia del Norte, siendo la so capital. Con unos 97 000 habitantes ye la octava ciudá más grande de Finlandia y la más grande de la so anterior provincia.
Reconocer a Kuopio pola so asociación con una de les delicies culinaries nacionales, el paté finlandés de pexe ("kalakukko"), y tamién pol so dialectu savo, amás de la llomba Puijo y de la torre qu'equí s'atopa. Dellos barrios de la ciudá atopar en delles de les isles del Kallavesi.
La Universidá de Kuopio ta asitiada cerca del centru de la ciudá y tien unos 6000 estudiantes. Un departamentu de la Academia Sibelius tamién actúa en Kuopio.
La fundación de Kuopio data del 1653 gracies al gobernador Peter Brahe, pero reconozse como fecha oficial el 17 de payares de 1775, cuando'l rei Gustavo III de Suecia ordenó l'establecimientu de la ciudá de Kuopio.
Evolución de la población :
Reconocer a Kuopio el ser el centru cultural de la parte oriental de Finlandia. 
"Victor-Barsokewitsch-Centro fotográficu", ye una de les meyores esposiciones de fotografía del país.
El Xardín Botánicu de la Universidá de Kuopio.
Pertti "Spede" Pasanen
Les comunicaciones de la ciudá son bones, incluyendo los trenes Pendolino y InterCity, y vuelos de Finnair, Blue1, Finncomm Airlines y airBaltic (Riga).
Vicenza
Vicenza (tamién escritu como "Vicenzsa" o "Vicensa" en vénetu) ye una ciudá de 113.946 habitantes (o hasta 227.226 considerando la franxa suburbana), capital de la provincia homónima allugada na rexón del Vénetu (al norte de Italia, a 60 km al oeste de Venecia y 200 km al este de Milán), see episcopal católica, una de les capitales mundiales de la xoyería de oru y ocupa el tercer puestu ente les ciudaes industriales del país.
Ye conocida tamién como la "Ciudá de Palladio" ("Città del Palladio", en italianu), pos el famosu arquiteutu executó numberoses obres nella. N'efectu, Vicenza ye tamién un centru arquitectónicu de primer orde nel Vénetu y n'Italia, según centru turísticu y cultural al qu'alleguen persones de toles rexones italianes y del mundu enteru. Esti status tan especial foi respondíu por en 1994 cola declaración de la Unesco pola que foi inscrita ente'l Patrimoniu de la Humanidá. En 1996 la Unesco añedió tamién les Villes palladianas a felicidá declaratoria, polo qu'anguaño ye Patrimoniu de la Humanidá la Ciudá de Vicenza y les villes palladianas del Vénetu».
Asitiada apenes a 39 metros sobre'l nivel del mar (altitú mínima 26 m, máxima 183 m), la ciudá ta bordiada al sur poles Llombes Berici y al oeste polos Prealpes. El centru históricu de la ciudá allugar na confluencia del ríu Bacchiglione col so afluente, el Retrone. Como sía, la muralla medieval estendióse más allá de la ribera de dambos ríos. El Astichello ye otru de los regatos que crucien a la ciudá.
El territoriu municipal ("comunale", n'italianu) entiende non yá el núcleu urbanu (bien estendíu mientres el sieglu XIX), sinón que s'estiende escontra zona suburbana y rural vecina al Monte Bérico, qu'apodera a la ciudá dende lo alto.
El centru bérico foi clasificáu como una zona de sismicidad de grau 3 ó más precisamente con sismicidad baxa, d'alcuerdu a la «Ordinanza PCM» 3274 del 20 de marzu de 2003.
Vicenza tien un clima continental con iviernos fríos y húmedos, ente que los sos branos son templaos y bochornosos. Sobre esti clima inciden les llombes y montes circundantes, que atenúan o torguen les perturbaciones. La ciudá asítiase dientro de la franxa climática Y con 2371 grado día. Por esti motivu l'usu de calefacción nes instalaciones dexar hasta un máximu de 14 hores diaries y dende el 15 d'ochobre hasta'l 15 d'abril. La media de la duración del día ye de doce hores y dieciséis minutos, con punta mínima n'avientu (ocho hores y cuarenta y nueve minuto) y máxima en xunu (quince hores y cuarente minutos).
Vicenza tuvi gobiernos ciudadanos lideraos pola Democracia Cristiana dende 1948 hasta 1995. Dende 1985 hasta 1990 la Segunda Xunta del Alcalde Corazzin tenía tamién socialistes y republicanos. Nos primeros años 90 el nuevu alcalde Achille Variati gobernó dos xuntes abiertes al PDS, el partíu de los ex comunistes.
Na Segunda República Vicenza tuvi como Alcalde del (Partito Popolare Italianu) Marín Quaresimin que ganó les elecciones del 1995 con una coalición qu'entendía populares, postcomunistas y verdes, esto ye los partíos principales de la coalición que ganó les elecciones xenerales italianes l'añu siguiente. En 1998 tuvieron nueves elecciones comunales de resultes de la crisis de la Xunta de centru esquierda. Esto dexó a la coalición conservadora de ganar les elecciones. Enrico Hullwech foi escoyíu Alcalde dos vegaes y permaneció na so carga hasta 2008.
En 2008 la coalición de centru esquierda, constituyida pol Partíu Demócrata, Italia de los Valores y dos llistes ciudadanes, sol lideralgu del ex Alcalde democristiano Achille Variati, ganó les elecciones. 
La composición ye la siguiente: 12 conceyales democráticos, 12 "cívicos" de centru esquierda, 8 del Pueblu de les Llibertaes, 4 d'Amestar Norte, 1 de la Unión Democrática de Centru, 2 d'una llista cívica de derecha y 1 d'una llista cívica d'estrema esquierda rellacionada cola llucha contra la nueva base americana.
Vicenza ye una ciudá industrial, que'l so desenvolvimientu empieza mientres los años sesenta y que presenta güei un texíu granible y comercial dinámicu y bien estructurado. Nel territoriu ye precisu destacar la presencia d'industries metalúrxiques, testiles, químiques, farmacéutiques y sobremanera nel ámbitu de xoyería y ropa.
Esto conxuntu d'empreses casi puramente pequenes y medianes ye lo que dexa a la ciudá de ponese tercer a nivel italianu pal export (añu 2005).
Vicenza ta na llista de la Unesco del Patrimoniu de la Humanidá, xuntu con una serie de villes palladianas.
Vicenza caltien 23 edificios diseñaos por Palladio (toos del periodu 1580-1590). Ente ellos cabo incluyir:
En 1932 l'inxenieru José Zanier proxectó y supervisó la construcción del edificiu de Correos y Telecomunicaciones que se destacar por el so estilu neoclásicu y con un funcionamientu interior d'avanzada pa la dómina de la so realización. El Monumental Escolásticu de Noventa Vicentina ye otra obra cume del citáu inxenieru ítalo-arxentín.
Ioánina
Ioánina, tamién conocida como Yánena, Yánina o Jánina (en griegu Ιωάννινα, Γιάννενα o Γιάννινα), ye una localidá y un conceyu de Grecia, capital de la unidá periférica de Ioánina y de la periferia de Epiro. La población de la ciudá yera de 112.486 habitantes en 2011.
La ciudá de Ioánina atopar a una altitú de 480 msnm y ta construyida na mariña occidental del llagu Pamvótida o de Ioánina. Constitúi'l centru comercial, alministrativu y cultural más importante de la periferia de Epiro y del noroeste de Grecia. Ta asitiada a 466 km de Atenes al traviés del Peloponeso y el Ponte de Ríu-Antirio y a 533 km al traviés de Tríkala y Métsovo. Del puertu de Igumenitsa, nel Mar Xónicu, dixebrar 104 km y de la frontera albanesa, 65 km.
Nun se conoz la fecha esacta de la fundación de Ioánina nin l'orixe del so topónimu. Una teoría llargamente aceptada diz que foi fundada a principios del sieglu VI por iniciativa del emperador bizantín Justiniano I, que treslladaría hasta les veres del llagu Pamvótida a los habitantes de l'antigua ciudá de Eurea. El so nome derivaría, pos, del que la so fundación corriera al cargu de daquién llamáu Ioánnis (Ιωάννης, «Juan») o de la esistencia nes sos cercaníes d'un monesteriu dedicáu a san Juan Bautista. Básase esta hipótesis nun testimoniu del historiador Procopio de Cesarea, pero lo cierto ye que la primer mención de la ciudá col nome de Ioánina ye bien posterior: nes actes d'un concilio celebráu en Constantinopla nel añu 879 faise referencia a un tal «Zacarías, obispu de Ioánina». Mentar a Ioánina de nuevu nel añu 1020, nun documentu del emperador Basilio II Bulgaróctono. Al paecer, mientres esta dómina la estensión de la ciudá llindar al interior de la fortaleza.
Los normandos, al mandu de Bohemundo, ferrial enemigu del Imperiu bizantín, tomaron la ciudá en 1082. Nel añu 1185 hai posibles nicios d'una destrucción de la ciudá pol exércitu normandu, al mandu de Guillermo II de Sicilia. En 1204 foi Miguel I Comneno Ducas el que tomó la ciudá y quien, tres la disolución del Imperiu bizantín por efectu de la Cuarta Cruzada, fundó'l despotado de Epiro, estableciendo la capital en Arta. El despotado estender dende Durrës hasta Lepanto y constituyía un bastión del feudalismu bizantín contra les socesives incursiones de los llatinos, los venecianos, el albaneses y los serbios. Mientres esti periodu, Ioánina conoció una gran crecedera y prosperidá. Acordies con les fontes históriques, concentrar nella políticos y lliteratos que fuxeren de Constantinopla tres la ocupación de los cruzaos.
Nel 1318 el control de la ciudá volvió a manos de los bizantinos. Terminaron asina'l Despotado y la dinastía Comneno. Pero pocu dempués, en 1339, la soberanía bizantina quedó atayada pola ocupación serbia. En 1431, tres la muerte de Carlos I Tocco, conde de Cefalonia y Zante y entós soberanu de la ciudá, ésta sometióse a los turcos, sol mandu de Sinán Pachá. Al paecer, fueron los mesmos habitantes los que la apurrieron, llogrando a cambéu notables privilexos. Empezó asina'l periodu de dominación turca, que s'enllargó 482 años, hasta 1913.
En 1611 hubo un intentu de llevantamientu contra'l poder otomano, encabezáu por Dionisio el Filósofu, moteyáu "Skylosofos" (Σκυλοσόφος, del griegu σκυλί, "skylí" «perru» y σοφός, "sofós", «sabiu»), pero fracasó y de resultes d'ello la clase pudiente de Ioánina perdió los sos privilexos y los habitantes cristianos fueron espulsaos del castiellu, nel que s'establecieron los turcos. Foi entós cuando la ciudá empezó a desenvolvese fora de la fortaleza. Con ello, intensificáronse les actividaes comercial y artesanal, según los contactos con importantes centros comerciales europeos, como Venecia, Livorno y Viena. Amás, el progresu favoreció'l desenvolvimientu cultural. Los grandes comerciantes, influyíos poles idees de la Ilustración europea y siguiendo una tradición cultural que se remontaba a dómina bizantina, financiaron la creación de nueves escueles, que fixeron de Ioánina «la ciudá de les lletres», unu de los más importantes centros culturales del neohelenismo y de la Grecia anterior a la independencia.
El periodu de mayor rellumanza coincide col gobiernu de Alí Pachá, ente 1788 y 1822. Esti revesosu personaxe, famosu pola so crueldá, consiguió llevantar un reinu que los sos dominios estender por tol noroeste de Grecia, pero tamién por Tesalia y el Peloponeso. Estableció contactos diplomáticos colos líderes más importantes de la Europa del momentu y la so corte convertir nun polu d'atracción pa viaxeros (ente ellos el poeta Lord Byron). Creó tamién una escuela militar con profesores franceses, pola que pasaron dalgunos de los que depués seríen protagonistes de la Guerra d'independencia de Grecia (Georgios Karaiskakis, Odysseas Androutsos, Markos Botsaris, etc.). La ciudá debía de cuntar entós con más de 40.000 habitantes, incluyendo a les comunidaes turca y hebrea. Alí Pachá reforzó tamién les muralles de la ciudá.
Alí Pachá rompió, pos, col Imperiu otomanu y creó el so propiu reinu, lo que lu llevó a enfrentase col sultán, que les sos tropes punxeron fin a la so vida en 1822 nel monesteriu de Pandeléimon, na isla del llagu Pamvótida. Mientres el sur de Grecia independizábase, Ioánina entró nun periodu de decadencia. En 1869 una parte de la ciudá quedó destruyida por una quema, anque se reconstruyó con prontitud.
L'adhesión al Tao griegu producióse'l 21 de febreru de 1913, nel marcu de la Primer Guerra de los Balcanes. Tres la Guerra Greco-Turca (1919-1922) y arriendes de los intercambios de población que s'asocedieron, l'elementu turcu sumió totalmente de la ciudá y llegaron dellos refuxaos de Asia Menor. En 1944, mientres el periodu d'ocupación nazi, el alemanes deportaron a la comunidá xudía de la ciudá, y la mayoría de los sos miembros fueron asesinaos nos campos d'esterminiu.
Según el censu del añu 2001, la población del conceyu de Ioánina yera de 70.203 habitantes. Nel añu 2010, cola introducción del plan Calícrates y la reorganización del mapa alministrativu de Grecia, al conceyu de Ioánina xuniéronse los colindantes de Pérama, Anatolí, Pamvótida y Bizani, según la comunidá de la isla del llagu Pamvótida. D'esta miente, el nuevu conceyu de Ioánina tien una estensión de 401,98 km² y una población de 97.657 habitantes.
Ioánina ye una típica ciudá de servicios, con especial desenvolvimientu de los sectores de sanidá, educación, comerciu y alministración pública. Ye importante tamién la ganadería, con una puxante industria láctea y de producción de carne, especialmente pollus. La unidá periférica de Ioánina atopar ente los primeros productores de quesu y de carne en Grecia. Nos últimos años avanzó enforma la producción de mármol pa decoración, ensin escaecer la platería tradicional, que florió y fixo famosa a la ciudá nos sieglos XVIII y XIX. Dende les últimes décades del sieglu XX aumentó considerablemente'l turismu.
La Universidá ye una de les más importantes de Grecia, con diecisiete departamento y más de diez mil estudiantes. Hai tamién en Ioánina dellos departamentos del Institutu d'Educación Tecnolóxica de Epiro, que tien la see en Arta y otros en Agrinio pero la mayoría atopar en Ioannina.
Coblenza
Coblenza o Confluentes (en alemán: "Koblenz") ye una ciudá asitiada a entrambos llaos del Rin nel so confluencia col ríu Mosela. Dempués de Maguncia y Ludwigshafen, ye la tercer ciudá más grande nel estáu federáu de Renania-Palatinado ("Rheinland-Pfalz" n'alemán), Alemaña. Tien 106 417 habitantes (2010).
El so nome deriva del llatín "(ad) Confluentes", "confluencia", y yera unu de los puestos militares establecíos por Drusu'l Mayor nel 8 a. C. La ciudá celebró la so 2000 aniversariu en 1992.
Coblenza ta a veres del Rin, a 92 km al sureste de Colonia (Renania del Norte-Westfalia), con una población que creció de 31.669 (1885) y 53.902 (1905) a 106 417 (2010).
Tien unes estenses fortificaciones defensives, compuestes de fuertes a lo cimero de les llombes qu'arredolen la ciudá al oeste, y de la fortaleza de Ehrenbreitstein al llau opuestu del Rin. La ciudá vieya tien forma triangular, con dos llaos flanqueados pelos ríos Rin y Mosela y el terceru per una llínea de fortificaciones. La postrera foi destruyida en 1890, lo que dexó a la ciudá espandise nesta dirección. Xusto al esterior de les antigües muralles ta la nueva estación de ferrocarril, onde se xune la llínea de Colonia-Maguncia cola llínea Metz-Berlín.
A la Orde Teutónica concedióse-y un espaciu p'afitar la so casa de los caballeros alemanes ("Deutschherrenhaus") xusto na vera de dambos ríos, polo que se-y conoció más tarde como "Esquina Alemana" ("Deutsches Eck").
A finales del sieglu XIX construyó un monumentu a la gloria del Imperiu alemán (apocayá constituyíu gracies a Otto von Bismarck), que la so pieza central yera una escultura ecuestre del Emperador Guillermo I d'Alemaña.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, la estatua del Emperador foi destruyida pol exércitu estadounidense. La alministración francesa d'ocupación intentó derruir dafechu'l monumentu y quixo reemplazalo con unu nuevu.
En 1953, el presidente de la República Federal d'Alemaña Theodor Heuss dedicó'l monumentu a la unidá d'Alemaña, añediendo signos de los otros estaos federales del oeste, según los perdíos nel este. La bandera d'Alemaña foi asitiada sobre'l pedestal qu'antes portaba'l monumentu al Emperador. El Sarre foi añedíu cuatro año más tarde en definiéndose el Estatutu del Sarre.
El 3 d'ochobre de 1990, el mesmu día que se xunieron los estaos de la difunta República Democrática Alemana, los sos signos fueron añedíos al monumentu.
Como la reunificación alemana consideróse completa, y les árees so l'alministración polaca fueron vencíes a Polonia, el monumentu perdió'l so propósitu oficial activu, siendo, pos, una alcordanza de la hestoria pasada. En 1993, la bandera d'Alemaña foi reemplazada por una copia de la estatua del Emperador, donada por una pareya local. Darréu amestáronse banderes de distintos estaos de la Unión Europea.
Alcobendas
Alcobendas ye un conceyu de España perteneciente a la Comunidá de Madrid. Atopar a 15 km al norte de la capital y a 669 metros de altitú. Parte con los conceyos de San Sebastián de los Reis, al norte; Madrid, al oeste y al sur; y Paracuellos de Jarama, al este. En 2016 cuntaba con una población de 113 340 habitantes.
El escudu heráldicu que representa al conceyu foi aprobáu oficialmente la fecha|29|3|1962}} col siguiente blasón:
El centru de la ciudá ta asitiada a una altitú de 669 msnm. El conceyu de Alcobendas parte con los conceyos de Madrid, San Sebastián de los Reis y Paracuellos de Jarama. Destaca tamién que les ciudaes de Alcobendas y San Sebastián de los Reis tán dixebraes tan solo por dos calles continues, l'Avenida d'España y l'Avenida de Madrid.
D'inciertu orixe, pero tan antiguu como'l so probable nome celta, Alcobendas tien la so primer cita documentada nel añu 1208 al dase llendes ente Madrid y Segovia pol rei Alfonso VIII de Castiella. Foi una aldega de l'alfoz de Madrid hasta l'añu 1369 en qu'Enrique II la venció a Pedro González de Mendoza en premiu pol so sofitu na guerra contra'l so hermanu Pedro I. El so nietu Iñigo López de Mendoza, el marqués de Santillana, permutó col conde de Gelves, Gonzalo de Guzmán, los sos derechos sobre Alcobendas colos de la villa de Torija (Guadalaxara) nel añu 1453 para, de la mesma ésti, faer lo propio en 1454 con Diego Romero, alcalde mayor de Toledo, en cuenta de la villa vallisoletana de Valdenebro. En 1457, tres trueque cola villa toledana de Carmena, apaez el señoríu en posesión de Diego Arias Dávila, contador mayor de Castiella, a que los sos descendientes, los condes de Puñonrostro, va pertenecer Alcobendas hasta l'añu 1811 en que sumen los señoríos.
La xurisdicción d'el señores de Alcobendas nun llegaba más allá del perímetru del caserío del pueblu, "hasta les goteres de les sos últimes cases", perteneciendo a la de Madrid tol campu circundante onde'l alcobendeño trabayaba, de suerte tal que tenía que soportar una doble carga impositiva, pechando ante'l so señor y ante la villa de Madrid. Esta sobrecarga tributaria, acompañada d'una tiránica actitú per parte del so señor Juan Arias Dávila motivó que dellos alcobendenses asitiar nun próximu cuetu de la xurisdicción de Madrid y solicitaren vecindá al so conceyu. Nacía asina'l vecín San Sebastián de los Reis nel añu 1492 al amparu d'una bien trazada política antiseñorial del conceyu de Madrid y de los Reyes Católicos nel so intentu de restar fuerza a la nobleza. Equí empezaron les percegueres ente los habitantes d'unu y otru pueblu que semaríen, mientres sieglos, de querelles y pleitos les instancies xudiciales.
Nel sieglu XVII Alcobendas vivió dos estraordinarios y afamaos milagros certificaos poles xerarquíes eclesiástiques: el de la sudoración del Cristu de la columna en 1646, y el de la multiplicación del vinu d'una pequena tinaja en 1677. Yá nel sieglu XIX sufriría l'azote del invasor francés dende 1808 hasta la so lliberación por L'Encerriscáu. En 1822 les Cortes aprobaron les llendes del términu municipal que güei conocemos, y en 1823, dende Alcobendas, el duque de Angulema llanzaba'l so proclama derrocáu'l réxime lliberal nacíu del golpe del xeneral Del Riego. Nel sieglu XX la guerra civil y los sos años de postguerra fueron sufiertos por Alcobendas como en tantos otros llugares, y a mediaos de sieglu va empezar un fenómenu inmigratorio que va faer pasar al pueblu de tener 1.985 habitantes en 1940 a 3.748 en 1960, y a censar 25.074 nel añu 1970. Una crecedera desbordante y desordenáu col que se produció'l cambéu sociolóxicu de pueblu a ciudá coincidente colos últimos años del franquismu y los alboreceres de la Transición española.
El conceyu, que tien una superficie de 44.98 km², cuenta según el padrón municipal pa 2015 del INE con 113 055 habitantes y una densidá de 2513,45 hab./km².
La principal vía d'accesu a Alcobendas ye la A-1, anque tamién ta conectada cola vía de circunvalación M-50, l'autopista de peaxe R-2 y la M-12.
La localidá cunta con una amplia rede d'autobuses urbanos ya interurbanos que la conecten con Madrid (Plaza de Castiella, Chamartín, Pinar de Chamartín y Canillejas), Tres Canto, Algete y otros conceyos del norte de la Comunidá de Madrid:
Esta ciudá esperimentó una gran puxanza económica dende mediaos del sieglu XX. Nesta localidá asítiense importantes centros comerciales como La Vega (Alcampo ente otros), Carrefour, Río-Norte (Decathlon, Toys'r'us, Décimes...), Centru d'Ociu Diversia, Moraleja Green (CC Sánchez Romero ente otros). Tien dos polígonos industriales de gran importancia, conectaos cola A-1 (Madrid-Burgos), la Carretera de Madrid-Colmenar, la estación de la Granxa (L-10 de Metro) y llínees d'autobuses. Tamién cunta con dos parques empresariales: La Moraleja y Regueru de la Vega, nos qu'establecieron les sos sedes importantes empreses, especialmente rellacionaes coles nueves tecnoloxíes.
En Alcobendas, hai 26 guarderíes (5 públiques y 21 privaes), 14 colexos públicos d'educación infantil y primaria, 5 institutos d'educación secundaria, 14 colexos privaos (con y ensin conciertu), 7 centros estranxeros y unu de los campus de la Universidá Europea de Madrid y l'Universidá Pontificia Comillas.
Alcobendas cuenta con dos Polideportivos: el Polideportivu José Caballero y la Ciudá Deportiva Valdelasfuentes. Dambos cunten con gran variedá d'instalaciones. Alcobendas foi l'únicu conceyu de Madrid galardonáu, en dos causes, col Premiu Nacional del Deporte.
Destaquen el so equipu de H.oquei sobre patinos Club Patín Alcobendas, el BM Alcobendas de balonmano, el Club Baloncestu Alcobendas de baloncestu; y el so equipu de rugby, el Club Alcobendas Rugby. Nes últimes temporaes l'equipu de Voleibol femenín del Feel Volley xunióse a los grandes clubes de la ciudá.
La see d'información del Mundial de baloncestu 2014 va tar en Alcobendas.
Asitiada na Cai de la Ilesia, nel centru del cascu urbanu. 
La serie de Antena 3 ¡Ai, Señor, Señor! foi grabada na localidá. Por cuenta de que el personaxe principal ye un sacerdote, interpretáu por Andrés Payares, munches de les escenes de la mesma rodaron na ilesia.
parque bastante grande, asitiáu na cai Marqués de la Valdavia, xuntu al metro del mesmu nome. Nesti parque puede atopase: una zona abarganada pa los neños, una fonte con una forma peculiar, dellos bancos individuales que comparten sitiu colos de dos persones, un ríu coles sos cascaes pequenes (tou ello artificial), unes meses, un mirador de non bien grandes dimensiones, una plaza amplia y un ambiente qu'intenta remembrar el Parque Güell de Gaudí en Barcelona.
Murillo. El parque más grande d'esta ciudá, onde destaca'l llagu central con una gran fonte.
atopa la llamada 'Campana de la Paz' y dellos parques pa los más pequenos xuntu con zones de descansu ente los árboles.
Pedro Ferrándiz, Hall de la Fama de la FIBA, y banderes de tolos países qu'allugaron JJ.OO. Na mesma fundación podemos atopar la see del mundial de baloncestu de 2014 que se va a apostar n'España. Alcobendas va ser la séptima see del mundial de baloncestu 2014. Asina lo anunció José Luis Sáez, presidente de la Federación Española de Baloncestu.
Unu de los últimos monumentos de Alcobendas pero'l más popular a día de güei. Tien unos siete metros d'altor. Asitiáu de primeres del Paséu de la Chopera, n'unu de los principales accesos a la ciudá, una menina de dellos metros d'altor asítiase sobre una rotonda ajardinada de grandes proporciones. El so autor ye l'escultor Manolo Valdés.
La hestoria d'esta localidá tuvo y ta amestada a la del conceyu vecín de San Sebastián de los Reis, fundáu por unos vecinos de Alcobendas que fuxeron de les dures condiciones de vida impuestes pol so señor, Arias Dávila. Anguaño namá tán dixebraos por cuatro calles (Avenida d'España, Avenida de Madrid, Avenida del Xuncal y Gloria Fuertes) nes que cada cera pertenez a unu de los conceyos. Nes últimes décades pasóse d'una hostilidá recíproca tradicional d'oríxenes históricos a compartir dellos servicios públicos como:
Amás, ye equí onde trescurre a partir de finales de la década de 1960 la vida como exiliado de Marcos Pérez Jiménez, hasta 1999 onde un tribunal venezolanu suprime los procesos llegales contra'l mesmu Pérez Jiménez aniciaes pola so xestión como Presidente de Venezuela. Finalmente ye equí onde finó'l expresidente y xeneral de división venezolanu en 2001.
1979: Épinay-sur-Seine (Isla de Francia, Francia). 
Óbninsk
Óbninsk (en rusu: Обнинск) ye una ciudá nel centru de la parte europea de la Federación Rusa. Ye'l primera naukogrado (ciudá científica) de Rusia. Ta asitiada al norte de la óblast de Kaluga, a 108 km al suroeste de Moscú. Ta non llueñe de les veres del ríu Protvá. La ciudá foi fundada en 1946 como un pobláu pa constructores de la primer planta nuclear civil del mundu. En 1956 llogró'l estatus de ciudá, dos años dempués de la construcción de la central en 1954.
Con una población de 105.706 habitantes (2009), Óbninsk ye la segunda ciudá más poblada de la rexón.
Bremerhaven
Bremerhaven ye una de los dos ciudaes que formen el Tao de Bremen en Alemaña y el so nome significa ""puertu de Bremen"".
Esta ciudá en cantu del ríu Weser ye la más grande de Alemaña sobre'l mar del Norte y el puertu pesqueru más importante de Europa, con estelleros dedicaos a la construcción de barcos. El puertu de Bremerhaven ye tamién unu de los puertos d'esportación d'automóviles más importante d'Europa.
En 1827 fundar con cais rectes y paraleles, les sos esquines son perfectos ángulos rectos y foi entamada como "Puertu d'entrada" pa grandes barcos. Pa millones d'emigrantes alemanes del sieglu XIX, Bremerhaven convertir en "la última ciudá antes de Nueva York". 
Los bombardeos destruyeron la ciudá mientres la Segunda Guerra Mundial.
Cerca de 10.000 habitantes ente soldaos d'ocupación estadounidenses y los sos familiares retirar d'esta ciudá a principios de los años ochenta, por ello la vida ye agora relativamente barata.
Na actualidá, Bremerhaven ye cada cinco años sede d'unu de los festivales internacionales de veleros (Sail Bremerhaven) más importantes del mundu.
Tien 109.000 habitantes aprosimao.
Berdyansk
Berdyansk (, ) ye una ciudá costera de Ucrania, asitiada a les veres del mar de Azov. Perteneciente al Óblast de Zaporiyia.
Berdyansk ye conocíu en Ucrania por cuenta del so puertu marítimu y l'industria. Ye tamién el llar d'un centru de salú con baños de folla y tratamientos climáticos.
La ciudá naz en 1827 debíu al mandatu del gobernador de los terrenes meridionales, conde Vorontsov, nes mariñes del golfu de Berdyansk empezaron a construyir desembarcadero. Según opinaba, esi sitiu foi ideal pa la edificación del puertu marítimu, menester pa Imperiu rusu por causa de la esportación de les ceberes. Xuntu cola muelle, na badea suxurió un pequeñu poblada que se convirtió na futura ciudá.
El puertu diba desenvolviendo viviegamente y bien de secute fíxose un relevante centru comercial ya industrial. La puxanza del fomentu de Berdyansk cayó a finales del sieglu XIX cuando l'almirante Piotr Schmidt foi'l xerente de la ciudá y del puertu. De camín, foi'l padre del llexendariu teniente Piotr Petróvich Schmidt qu'encabezó la rebeldía en 1905 en cruceru “Ochákov”. Foi él quien aplicó esfuerzos máximos pa la acomodación y desenvolvimientu de Berdyansk. Anguaño, el parque central ta nomáu n'honor de Schmidt yá que él foi'l iniciador de la so fundación.
El clima de la mariña del mar de Azov ye únicu: el branu ye caliente y secu, l'iviernu ye nidiu y templáu. El complexu ta asitiáu a lo llargo de Berdyansk na mariña oriental de la badea Berdyanska del mar de Azov. Posibilidaes úniques de meyora de la salú son creaos pola naturaleza. Ye un cóctel del oral del mar generosamente saciáu con ozonu, bromu, yodu y un vientu caliente con miel aroma de yerbes esteparias. La temperatura de l'agua del mar en Berdyansk ye mayor que la de la mariña del Mar Negru de Crimea y el Cáucaso. Yá en mayu, l'agua ta caleciéndose a 22, y en xunu hasta 30℃.
Berdyansk atopar nuna zona d'estepa, como define la so variedá de flora y fauna. Plantes esteparias formen paisaxes orixinales qu'inflúin favorablemente al cuerpu humanu. L'oxetu natural básicu ye l'asador Berdyansk na final de la cual alcuéntrase la restauración del valor d'estáu. La flora ye bien variada. Equí axúntense 300 tipos de plantes cimeres. Dalgunes d'elles figuren nel Llibru Coloráu (por casu Carex colchica, Åryngium maritimum y Glycyrrhiza glabra). La cubierta vexetal preséntase, básicamente, poles plantes con sistema radicular potente y estepes tipo.
A pesar de la fama l'asador Berdyansk, la so fauna tien de gran variedá. Equí ye posible conocer a los representantes de los mamíferos, aves, insectos, reptiles. Nel so territoriu viven ellí llebres, corpuspíns, foínes, foinos, papalbas, gato estepes. Equí ye posible atopar una gran cantidá d'aves: gansus, gallinetas, cisnes, garces, coríos, pegas, gaviluetas, cormoranye, papudas, teros, pechu coloráu y cisnes mudos. Grandes y Pequenes Isles Dzendzik, pequenes isles del archipiélagu de Astapih sirven como la localidá básica de les aves. Ictiofauna difier de la so variedá tamién. Viven nel mar unes 70 especies de peces distintos ente ellos el gran esturión, esturión rusu, rodaballu Azov, Haarder, salmonetes, kilka, anchoa, cucaraches de mar, Shemaya y diverses especies de gobios. Ente los pexes depredadores atópense la lucioperca y el esturión. El fitoplancton y bethos tán más desenvueltos. El fitoplancton consta de diatomees, algues y cianobacterias Peridinium. No fondero del mar a la gran cantidá de los moluscos son los principales representantes de virigüetos, mejillonye, sendesmiya, mya lives. Ye la fonte importante de pexes d'alimentación. Nes sos agües costeres tamién naden los delfines.
Berdyansk arguyecer de ser una ciudá d'acoyida a más de diez festivales al añu. La llista inclúi'l Festival de Azov nel branu ucranianu del Periodismu, popular del Festival de Cine de Brigantine, Festival de Jazz de Berdyansk, la hilarante pol Festival Escuru Mar Azul Comedia, Festival de Talentu pa la Infancia Cimera-Superior, Pop Music Festival de los Neños d'Agua d'estrelles, Berdyansk Folk y Música Relixosa Festival, el calor de la Fiesta del Sol, el Azov Veles televisada Festival de Talentu Infantil, la roca inolvidable y rollu de la Fiesta de la Cerveza eslavo Soul Festival y arrogante.
La ciudá cunta con una gran variedá d'entretenimientu pa neños de toles edaes, incluyendo un nuevu parque zoolóxicu, un parque acuáticu, el más grande nel territoriu de la ex Unión Soviética, y dos parques d'atracciones.
Reló de sol
La ciudá de Berdyansk ye una importante carretera y ferrocarril d'encruz. Berdyansk tien un bon puertu marítimu de carga de gran capacidá. Mientres la última década l'aeropuertu de Berdyansk nun hai tao operativu.
Mientres el períodu soviéticu Berdyansk yera un poderosu centru industrial. Había máquines agrícoles de fábrica, fábrica de máquines viales, fábrica de máquines hidráuliques, refinería de petróleu, fábrica de fibra de vidriu, fábrica de cables, de formigón armáu, fábrica d'equipos de manipulación de materiales, provisiones de fábrica en panificación complexu, planta de lleche, una llanta empacadora de carne en cantidá considerable de construcción y organizaciones de montaxe, y yera onde la estación de mercancíes de ferrocarril y puertu comercial del mar tomaben asientu. Sicasí, nos primeros años de la independencia de Ucrania la mayoría de les grandes empreses industriales dexaron d'esistir, reorganizándose n'empreses privaes más pequenes.
Tien preescolar, secundaria y superior n'instituciones educatives. Sacante les escueles integrales que taben ellí la mayoría son liceos privaos y ximnasios. A pesar de les pequenes dimensiones de la ciudá y el pequenu númberu de la población local, en Berdyansk esta la Universidá Pedagóxica del Estáu y de la Universidá d'Alministración y Negocios. Amás, nes sucursales de la ciudá d'otres escueles secundaries y colexos profesionales atópense. Nel parque hai una escuela musical de Schmidt Berdyansk, y absolutamente cerca, casi na mariña, la escuela d'arte. Unu de los suxetos d'arguyu de Berdyansk ye'l Centru de la Infancia y la creatividá xuvenil numberación d'una gran cantidá de grupos d'estudiu y conxuntos.
Reutlingen
Reutlingen ye una ciudá de Alemaña, capital del Distritu de Reutlingen nel estáu federáu de Baden-Wurtemberg, con una población que supera los 100.000 habitantes. Ye see d'importantes empreses, como Benz, y tien un importante centru universitariu qu'alluga estudiantes de delles nacionalidaes, lo cual convertir nuna ciudá multicultural.
Reutlingen atopar a unos 35 km (22 milles) al sur de la capital del Estáu de Baden-Württemberg, Stuttgart. Atopar nel suroeste de Alemaña, xusto al llau de Xurar de Suabia. El ríu Echaz, un afluente del ríu Neckar, flúi al traviés del centru de la ciudá.
Los primeros asentamientos na zona daten del sieglu 4 d.C o 5 d. C. Alredor del añu 1030, el conde Egino empezó a construyir un castiellu na parte cimera de la Achalm, una de los montes más grandes del Reutlingen d'unos 706 m d'altor. Una de les torres d'esti castiellu foi reconstruyida nel sieglu 19 d.C y ta abierta a los visitantes. El nome de Reutlingen foi mentáu per primer vegada por escritu nel llamáu "Tratáu de Bempflingen" (n'alemán: Bempflinger Vertrag) que se fecha aprosimao de los años 1089-1090.
Alredor de 1180, Reutlingen recibió los derechos de mercáu y ente 1220 y 1240 foi promovido a la categoría de ciudá construyéndose entós les muralles de la ciudá y les sos fortificaciones. Poco dempués, a partir de 1247-1343, el símbolu de la ciudá, la Ilesia de Santa María (n'alemán: Marienkirche) foi construyida.
En 1377 Reutlingen foi l'escenariu d'una victoria pola Lliga de Suabia, formada nel añu anterior por 14 ciudaes de Suabia, encabezaes por Ulm, pol conde de Württemberg. En 1519, la Lliga de Suabia llegó a l'ayuda de Reutlingen cuando Ulrich, duque de Württemberg intentó apoderase de la ciudá; la Lliga dio un golpe fulminante, conquistando Württemberg y vendiéndola a Carlos V.
Como resultáu d'estes lluches, Reutlingen convertir nuna ciudá imperial llibre del Sacru Imperiu Romanu, llibre de llealtá al duque de Württemberg. En 1530, el conceyu de Reutlingen robló la Confesión de Augsburgo, y en 1580 la Fórmula de la Concordia, documentos clave del luteranismu. En 1803, arriendes de les guerres revolucionaries franceses, Reutlingen perdió la so independencia na Mediatización y Secularización alemana, siendo devuelta a Württemberg.
Ernst Messerschmid, astronauta
Reutlingen ta hermanada con:
Recklinghausen
Recklinghausen ye una ciudá que s'atopa na rexón del Ruhr en Renania del Norte-Westfalia, en Alemaña. Recklinghausen ye la ciudá que s'atopa más al norte na rexón del Ruhr y llinda cola zona rural de Münsterland. Ente que el paisaxe al norte de Recklinghausen caracterizar por grandes estensiones y campos dedicaos a la agricultura, les zones al sur de la ciudá tán apoderaes pola industria. 
Con una población de 120.536 habitantes (31 d'avientu de 2007), Recklinghausen ye la ciudá 60º d'Alemaña pol so tamañu y la 22º de Renania del Norte-Westfalia. Ye la capital del distritu de Recklinghausen.
Sloviansk
Sloviansk o Sláviansk (, "Slov'yansʲk"; , "Slavyansk") ye una ciudá ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk, na parte oriental del país. La población envalorada ye de habitantes (2012). Ye la capital del raión homónimu.
En 1676 una fortaleza llamada Tor foi construyida na confluencia de los ríos Kazenyi Toréts y Sukhyi Toréts onde formen el ríu Toréts, un afluente del ríu Donéts. Poco dempués, el pobláu de Tor desenvolvióse al llau de la fortaleza. 
Como dellos llagos de sal atópense mui cerca, la ciudá convertir nun productor de sal. Mientres el sieglu XVI, la producción de sal yera la industria local mayoritaria, pero mientres el sieglu XVIII dexó de ser rentable y cesó el 21 d'avientu de 1782. En 1784 la ciudá pasó a llamase Sloviansk, una deformación de Solevansk, lliteralmente "ciudá del sal". Anguaño la producción de sal Sloviansk ye unu de los más grandes d'Europa. Dende principios del sieglu XX, la ciudá convertir nun centru importante pa la industria químico.
Dende abril de 2014, la ciudá foi unu de los escenarios del conflictu armáu nel este d'Ucrania, ente les fuerces ucranianes lleales al gobiernu interín de Kiev y los ucranianos prorrusos lleales al gobiernu derrocáu y les rexones rusófonas. Enantes, partidarios de la República Popular de Donetsk prindaren la see del Comité executivu, el departamentu de policía, la see de los Servicios de Seguridá d'Ucrania y les oficines de la fiscalía de la ciudá. Tamién hubo delles protestes en contra del gobiernu ucranianu nos díes previos. Nesta ciudá tamién foi onde prindaron a un grupu d'observadores de la OSCE.
El 2 de mayu, la ciudá foi l'escenariu d'un segundu operativu llanzáu por Kiev que terminó con enfrentamientos y víctimes en dambos bandos. Los bombardeos siguieron per dellos díes, incluyendo escueles y servicios públicos. Pal 9 de xunu de 2014, la ciudá taba sitiada pol bandu de Kiev, y fuera bombardeada y atacada por artillería pesao.
Anguaño la industria principal ye la producción de maquinaria. La fábrica "Betonmash" produz plantes mecedores de cementu y formigón. "Slavtyazhmash" d'inxeniería pesada fabrica fornos de coque. La planta mecánica "Slavonic" emplega aprosimao cuatrocientes persones. "Artem" produz armadures aislantes. La ciudá cunta tamién con una fábrica d'aislantes d'alta tensión pa centrales hidroeléctriques y centrales eléctriques térmiques. 
La evolución de la población ente 1860 y 2013 foi la siguiente:
Tréveris
Tréveris (; ; veanse los ) ye una ciudá de Renania-Palatinado, Alemaña, allugada na ribera derecha del ríu Mosela. Falta unos 9 km de Luxemburgu, 35 km de Francia y 50 km de Bélxica. Tien 100 000 habitantes aprosimao. Considérase la ciudá más antigua d'Alemaña y en 1986, la Unesco declaró'l conxuntu de monumentos romanos, la catedral de San Pedro y l'ilesia de La nuesa Señora en Tréveris» Patrimoniu de la Humanidá.
Oficialmente, foi fundada nel añu 16 a. C. por Augusto sol nome de "Augusta Treverorum". Sicasí, esiste un mitu según el cual foi fundada unos 1300 años antes de la creación de Roma por Trebeta, fíu del rei asiriu Ninus. Los primeros rastros d'asentamientu humanu na zona de la ciudá amuesen evidencies de Cultura de la cerámica de bandes cerámica de bandes que se remonten al períodu neolíticu tempranu. Dende los últimos sieglos precristianos, miembros de la tribu celta de los tréveros asitiar na zona del Tréveris actual. Los romanos baxu Julio César apoderaron a los tréveros per vegada primera en 58-50 a. C.
Non más tarde del añu 16 a. C., al pie del Petrisberg, sobre'l que s'estableciera un campamentu romanu nel añu 30 a. C., y abandonáu de nuevu unos pocos meses dempués, los romanos fundaron la ciudá de Augusta Treverorum ("Ciudá de Augusto na tierra de los tréveros"). Tres la reorganización de les provincies romanes en Germania nel añu 16 a. C., l'emperador Augusto decidió que la ciudá tenía de convertise na capital de la provincia de la Galia Bélxica.
Conocida como "la segunda Roma" pola importancia política que llegó a algamar nel Baxu Imperiu, les muertes romanes son bien abondoses: la Porta Nigra, el Aula Palatina (más conocida anguaño como Basílica Imperial), les termes imperiales, les termes del foru, les termes de Santa Bárbara, l'anfiteatru y la ponte romana son los sos monumentos romanos más conocíos. Non solo son una atracción pa turistes, sinón tamién sirven como llugares pa eventos culturales, como los Antikenfestspiele (un festival de teatru y ópera con temes antigües) o Brot und Spiele (Panem et circenses en alemán), el festival romanu más grande d'Alemaña. Ellí afitó la so corte Constantino I en siendo nomáu augusto en Eboracum.
La romanización y cristianización de Tréveris fueron bien fondes. Dempués de les invasiones bárbares polos xermanos, y gracies a l'amplia presencia de la xerarquía de la Ilesia romana y al heriedu de la romanización, Tréveris se convitió nun enclave llingüísticu llatinu. Mientres nes zones rurales y demás ciudaes de la zona, les llingües xermániques impunxéronse rápido en exclusividad, en Tréveris el llatín sobrevivió como llingua mayoritaria, de la población de la ciudá, mientres dellos sieglos de la Alta Edá Media.
Dende los sieglos XII o XIII hasta la Revolución francesa, l'arzobispu de Tréveris yera unu de los príncipes electores del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu.
Mientres la Guerra de los Trenta Años, Tréveris foi conquistada en dos causes, polos españoles en 1634 y polos franceses en 1645. Tropes franceses ocuparon la ciudá tamién en 1674, 1688 y, más prolongadamente, en 1794. Nel añu 1801 foi conquistada per Francia, convirtiéndose en capital del departamentu francés de Sarre. En 1814 foi tomada por Prusia.
En Tréveris nacieron San Ambrosio (c. 340) y Karl Marx (5 de mayu de 1818).
Los monumentos romanos, la catedral de San Pedro y l'ilesia de La nuesa Señora en Tréveris fueron declaraos Patrimoniu de la Humanidá nel añu 1986. Según la páxina "web" de la Unesco, Tréveris, que s'atopa a veres del ríu Mosela, foi una colonia romana dende'l sieglu I y depués un gran centru comercial a partir del sieglu siguiente. Convertir nuna de les capitales de la Tetrarquía a finales del sieglu III, cuando foi conocida como la «segunda Roma». El númberu y calidá de los monumentos supervivientes son un testimoniu sobresaliente de la civilización romana. Protéxense nueve lugar dientro del conxuntu:
Úzhgorod
Úzhgorod ( y , en rusino: "Уґоград", "Ужгород" o "Унґвар";en eslovacu y checu: "Ožhorod"; en húngaru: "Ungvár"; en alemán: "Ungwar" o "Ungarisch Burg"; en yidis:" אונגװיר"; en rumanu: "Ujgorod") ye una ciudá d'importancia rexonal asitiada nel oeste de Ucrania, na frontera con Eslovaquia y cerca de la frontera con Hungría. Ye la capital de la Óblast de Transcarpatia y del raión de Úzhgorod, magar nun pertenez a esti postreru.
La ciudá debe'l so nome al ríu Uzh, qu'estrema la ciudá en dos mitad (l'antigua y la nueva). Uzh (Уж) significa "culiebra anillada" ("Natrix natrix"), y "górod" (город) significa "ciudá". Sicasí, esti nome ye una construcción recién, y namá s'utilizó dende l'empiezu del sieglu XX. A lo llargo de la hestoria, la ciudá camudó de nome delles vegaes, dalgunos de los sos nomes fueron: Ongvar, Hungvar, Unguyvar y Ungvar.
Los fundadores más reconocíos de la primer ciudá yeren eslavos. Unu d'éstos grupos, los (croatas blancos) asitiar na zona que güei ocupa Úzhgorod mientres la segunda metá del primer mileniu dempués de Cristu. Mientres el sieglu IX, un castiellu fortificáu camudó una pequena ciudá-asentamientu feudal, que se convirtió nel centru d'un nuevu principáu eslavu, a la cabeza de los cualos tuvo un llexendariu príncipe (Laborets).
En 903 los magiares, lideraos por Árpád "el Conquistador", aprucieron na fortaleza de Hungvar. Laborets foi derrotáu y degolláu na ribera del ríu qu'entá lleva'l so nome. 
Dempués de la llegada de los magiares, el pequenu pueblu empezó a estender les sos fronteres. Ente 1241 y 1242 los tártaros de Batu Khan llegaron al pobláu. Nel sieglu XIV Úzhgorod amosó una fuerte resistencia a los nuevos gobernantes de la Hungría, de la dinastía Anjou. A partir de 1318, mientres 360 años, una familia d'Italia foi propietaria de la ciudá. Mientres esi períodu Philip Druhett construyó una nueva fortaleza de piedra nel llugar del castiellu. Xuntu col castiellu, la ciudá empezó a crecer. En 1430, la ciudá adquirió dellos privilexos del rei y foi llamada oficialmente ""La privilexada ciudá de Ungvar"".
Ente los sieglos XVI y XVII créanse munches empreses d'artesaníes en Úzhgorod. Nesti períodu la ciudá dedícase principalmente a la llucha relixosa ente Transilvania (protestante) y Austria (católica). En 1646 la Unión de Úzhgorod foi proclamada y l'Ilesia greco-católica establecer en Subcarpatia, nuna ceremonia celebrada nel castiellu de Úzhgorod pola Santa See. En 1707 Úzhgorod foi la residencia de Ferenc Rákóczi II, líder de la guerra de lliberación nacional del pueblu húngaru.
L'empiezu del sieglu XIX caracterizar polos cambeos económicos, incluyendo les primeres fábriques na ciudá. La mayor inflúi sobre Úzhgorod, ente los acontecimientos políticos del Sieglu XIX foi fecha pola revolución húngara p'adquirir control d'Austria, mientres la cual la nobleza húngara local, pa faer valir el so derechu a apoderar a toles demás persones d'Hungría. (1848-1849). El 27 de marzu de 1848 celebróse oficialmente na ciudá'l derrocamientu de la monarquía n'Hungría. En 1872 el primera ferrocarril "Úzhgorod-Chop" empezó a trabayar.
D'alcuerdu al censu de 1910, la ciudá tenía 16.919 habitantes, d'ellos, 13.590 (80.3%) yeren magiares, 1.219 (7.2%) eslovacos, 1.151 (6.8%) alemanes, 641 (3.8%) rutenos y 1.6% checos. Igualmente, la área municipal de la ciudá tenía una población compuesta de 10.541 (39.05%) húngaros, 9.908 (36.71%) eslovacos, y 5.520 (20.45%) rutenos.
La Primer Guerra Mundial menguó'l ritmu de desenvolvimientu de la ciudá. El 10 de setiembre de 1919 Subcarpatia (parte de Rutenia) foi amestada oficialmente como parte de Checoslovaquia. Úzhgorod convertir nel centru alministrativu del territoriu. Mientres estos años Úzhgorod foi convertida nuna ciudá d'arquitectura moderna. Dempués de que Checoslovaquia estremárase, Úzhgorod pasó a ser parte de Eslovaquia.
Dempués de 1938, Úzhgorod fixo parte de Hungría. Hasta 1944, les batalles de la Segunda Guerra Mundial asocedieron cerca de Úzhgorod. El 19 de marzu de 1944, Alemaña ocupó Hungría; una media docena de camiones cargaos d'homes entró a Úzhgorod. A finales de marzu, la comunidá xudía viose obligada a apurrir a'l alemanes 2 millones de pengős ($ 400.000 dólares en valores de 1934), dientro de los cuarenta y ocho hores, y nos próximos díes les autoridaes ordenaron a los xudíos a apurrir los sos pianus, radio, y ciertos tipos de muebles. El 31 de marzu publicó una orde esixendo a los xudíos llevar un distintivu mariellu a partir del 5 d'abril. Alredor de la mísma dómina, un toque de queda foi impuestu a los xudíos.
Nos díes siguientes, los xudíos de Úzhgorod y les zones circundantes sufrieron más restricciones, y, a partir del 14 de mayu de 1944, fueron deportaos a Auschwitz en siete grupo. El primer tren llegó a los campos d'esterminiu'l 16 de mayu, y el postreru dexó Úzhgorod el 3 de xunu. 
Esti períodu traxo cambeos significativos. Nes contornes de Úzhgorod construyéronse nueves empreses y reactiváronse les empreses vieyes. El 29 de xunu de 1945, la Ucrania Subcarpática pasó a ser parte de la RSS d'Ucrania. Esi mesmu añu abrió la Universidá Estatal de Úzhgorod (agora "Universidá Nacional de Úzhgorod"). Dende xineru de 1946, Úzhgorod foi'l centru de la formación de la óblast de Transcarpatia. 
Dende 1991, Úzhgorod convertir nuna de les 23 capitales rexonales dientro d'Ucrania. D'elles, Úzhgorod ye la más occidental y la de menor población. 
En 2002 dempués de ciertu discutiniu, un bustu de Tomáš Masaryk, el primer presidente de Checoslovaquia, foi afayáu nuna plaza principal de la ciudá. Un bustu similar asitiárase en 1928 nel 10º aniversariu de la independencia de Checoslovaquia, pero foi destituyíu polos húngaros cuando se fixo cargu de la rexón en 1939.
Úzhgorod tien un clima continental húmedu (clasificación climática de Köppen: "Dfb"), cerca de la frontera del clima oceánicu (Cfb) con iviernos fríos y branos nidios. El mes más fríu ye xineru con una temperatura medio de -1,7 ° C, ente que'l mes más templáu ye xunetu con una temperatura promediu de 20,9 ° C. La temperatura más frío rexistrada ye -28,2 ° C y la temperatura máximo foi de 38,6 ° C. La precipitación media añal ye de 748 milímetros, que se distribúi uniformemente mientres tol añu anque los meses de branu tienen una mayor precipitación. En promediu, Úzhgorod recibe 1.950 hores de sol al añu.
D'alcuerdu al censu ucranianu de 2001, la población de Úzhgorod inclúi: 
En Úzhgorod atópase'l Aeropuertu Internacional de Uzhgorod, unu de los principales d'Ucrania; amás de la Estación Central de Úzhgorod y aprosimao 50 rutes de buses.
Durrës
Durrës o Dirraquio (en italianu "Durazzo", en griegu "Epidamnos" y en llatín "Dyrrhachium") ye una ciudá costera de Albania con una población de 114.000 habitantes (en 2003). De fundación griega, ye considerada la ciudá más antigua d'esti país y ye, tres la capital Tirana, la segunda con mayor población ya importancia económica. Durrës ye la capital del distritu de Durrës y del condáu de Durrës.
Durrës ye see de la Universidá Aleksander Moisiu, la universidá pública albanesa de creación más recién.
Asitiada nel centru de la mariña albanesa, a unos 33 km al este de Tirana, mira a unu de los puntos más estrechos del mar Adriáticu, escontra los puertus italianos de Brindisi y Bari. Les sos coordenaes son 41°19′N 19°27′Y.
A lo llargo de la so hestoria de más de 2600 años, la ciudá de Durrës pasó por numberoses manos antes de convertise, yá nel sieglu XX, nun símbolu pal nacionalismu albanés y na segunda ciudá del país.
Foi fundada por colonos griegos de Corcira nel añu 627 a. C., col nome de Epidamno. La so posición xeográfica yera bien ventaxosa, por tar asitiada nun puertu natural predresu y arrodiada de talayes pela parte de tierra, lo qu'enzancaba cualquier ataque dende'l continente o per mar. Una guerra civil producida ente oligarques y demócrates nel 435 a. C. convertir n'unu de los desencadenantes de la guerra del Peloponeso. Nel añu 312 a. C., Epidamnos foi sitiada por Glaucias, rei de Iliria. En 229 a. C. pasó al dominiu de la República romana. Los romanos la rebautizarían como Dirraquio.
La ciudá foi sitiada polos ostrogodus en 481 y, cola cayida del Imperiu romanu, pasó a depender del Imperiu bizantín. 
Foi conquistada polos búlgaros nel sieglu X, pero los bizantinos recuperar en 1042. Ente 1081 y 1082 foi tomada polos normandus, pa ser recuperada tres año más tarde.
En 1185 foi conquistada pol rei Guillermo II de Sicilia, que'l so imperiu foi partíu en 1205, diendo parar la ciudá de Durrës a la República de Venecia y, pocu dempués, a los soberanos de Epiro.
En 1268 pasó a manos de Carlos I de Sicilia, y de 1272 a 1368 foi la capital d'un teóricu Reinu d'Albania, del que Carlos I se proclamaría Rei.
En 1273 foi parcialmente destruyida por un terremotu. En 1294 foi la capital del Ducáu de Durazzo.
En 1466 foi abarganada ensin ésitu pol sultán otomanu Mehmed II, pero cayó finalmente en manos del Imperiu Otomanu en 1501.
Sol dominiu turcu va llamase "Diraç", y parte de la población va faese musulmana. La ciudá tien un papel bien secundariu dientro d'esti periodu y vase despoblando hasta tocar suelu con 1.000 habitantes.
La ciudá reactivar mientres el movimientu de lliberación d'Albania, nos años 1878-1881 y 1911-1912. El 26 de payares de 1912, Ismail Qemali izó la bandera albanesa na ciudá. Equí acaba'l dominiu otomanu, pero aína la ciudá foi conquistada por Serbia. Mientres la Primer Guerra Mundial, la ciudá cayó en manos de los italianos y del Imperiu austrohúngaru, siendo prindada polos países Aliaos en 1918. Durrës foi temporalmente capital d'Albania ente 1918 y 1920, mientres el reináu de Zog I d'Albania.
Durrës ye entá un importante puntu d'unión ente Albania y la Europa Occidental, gracies a la so proximidá coles ciudaes italianes de Bari y Brindisi. Tien estelleros, industries manufactureras de cueru, plásticu y tabacu. La ciudá ye see de Hekurudha Shqiptare, la empresa nacional de ferrocarriles.
El turismu, atraíu polos sos sableras, ye tamién importante, y envalórase que la ciudá recibe añalmente 600.000 visitantes. El distritu del cual ye capital produz tamién vinu y alimentos.
Níkopol
Níkopol (en ucranianu: Нікополь; en rusu: Никополь, lliteralmente "ciudá de la victoria") ye una ciudá d'importancia rexonal de Ucrania, na óblast de Dnipropetrovsk. Ta asitiada a veres del ríu Dniéper a 100 kilómetros al suroeste de Dnipropetrovsk. La so población ye de 122.873 habitantes (2008) .
La aglomeración de Níkopol entiende les ciudaes de Márhanets y Pokrov, y cuntaba con 235.000 habitantes en 2001.
Orsha
Orsha ( y ) ye una ciudá de Bielorrusia allugada na confluencia de los ríos Dniéper y Órshytsa.
Nazrán
Nazrán (; en ingusetio: Наьсара, "Näsara") ye una localidá de la República de Ingusetia, Rusia. Foi llamada oficialmente Kosta-Jetagúrovo () mientres 1944—1959 y sirvió como la capital de la república ente 1991—2000, hasta que foi sustituyida por Magás, a 4 km de Nazrán, que foi construyida especialmente pa esti fin. Ye la ciudá más poblada de la república con 93 335 habitantes (censu de 2010).
Besanzón
Besanzón (en francés: "Besançon") ye una comuña francesa asitiada nel este del país, nel departamentu de Doubs y rexón de Franco El Condao. La población de la ciudá puramente felicidá ye de 117.836 habitantes, y constitúi el centru d'una área metropolitana de 222.000 habitantes.
La ciudá foi proclamada de cutiu como primer "ciudá verde" en Francia y cuenta con una calidá de vida reconocida a nivel nacional y remarcada poles sos innovaciones sociales y ecoloxistes. Les fortificaciones de Besanzón tán inscrites na llista del Patrimoniu de la Humanidá dende l'añu 2008.
La primer mención escrita de la ciudá foi fecha por Julio César na so obra "De Bellu Gallico"(del 58 a. C. al 52 a. C.) cola apelación "Vesontio". Mientres el sieglu IV, la lletra V camudó pola lletra B y el nome de la ciudá pasó a ser "Besontio" o "Bisontion", depués sufrió dellos tresformamientos hasta llegar a l'apelación "Besançon" en 1243. El significáu del términu "Vesantio" tien delles interpretaciones pero nenguna ta certificada con certidume. La definición más común de la palabra diz que "Vesontio" vien del raigañu celta "wes-" que designaría un monte y que s'atoparía tamién en topónimos como Monte Vesubio, Vesoul y Vézelay.
Mientres la Edá Media, ente los sieglos IX y XII, la ciudá recibe dacuando'l llamatu "Chrysopolis" (la 'ciudá d'oru'). L'orixe d'esta denominación, qu'apaez nun escritu del añu 821, nun tien tampoco una esplicación oficial: presencia d'oru nel llechu del Ríu Doubs, presencia de numberosos edificios romanos, chancia «besen sum» ('soi una moneda d'oru'), oldeo ente los apellíos Bizancio y Besanzón (Chrysopolis yera'l nome d'un barriu de Bizancio na Hestoria Antigua).
Mientres la Belle Époque, Besanzón esplega una intensiva actividá balnearia y conozse dende entós como "Besançon--yos-Bains" (Baños de Besanzón).
Besanzón ta asitiada nel este de Francia, nel centru de la rexón del Franco El Condao, al nordeste del departamentu del Doubs y a una altitú sobre'l nivel del mar que bazcuya ente los 230 y los 610 metros. La ciudá tien una situación privilexada na exa europea «Rin-Ródano», y ye una importante vía de comunicación ente'l Mar del Norte y el Mediterráneu, Europa del Norte y Europa del Sur. Ta asitiada de manera precisa nel enllaz de la rexón montascosa del Xura y de les amplies enllanaes cultivables del norte del Franco El Condao.
La ciudá desenvolvióse nun allugamientu natural notable: taba asitiada de primeres nun meandro del ríu Doubs con un diámetru d'alredor d'un kilómetru, en forma d'argolla casi perfecta zarrada pol "Mont Saint-Étienne", un altu pandu abiertu sobre'l Xura y abrupta al llau de la ciudá, y que la so punta ta cubierta pola ciudadela de Vauban. Depués, la ciudá enchir d'esti cuadru inicial (con una altitú media de 250 metros) pa estendese nuna depresión arrodiada por siete llombes: "Chaudanne" (422 m), "Bregille" (458 m), "Saint-Étienne" (371 m), "la Roche d'Or" (316 m), "Planoise" (490 m), "Rosemont" (466 m), "Fort-Benoit" (360 m).
El clima de Besanzón ye templáu continental húmedu.
La temperatura máximo rexistrada foi de 40,3 °C el 28 de xunetu de 1921 y la temperatura más frío foi de -20,7 °C el primeru de xineru de 1985.
El gobiernu del Conceyu de Besanzón escoyer por sufraxu universal n'elecciones celebraes cada seis años.
Nes eleccones municipales celebraes en Besanzón nel añu 2008, el candidatu socialista Jean-Louis Fousseret foi reelecto pa un segundu mandatu con un 56,8% de los votos na primer vuelta.
La ciudá suma un total de 117.599 d'habitantes (con fecha de primero de xineru de 2008), población menor a la del so máximu demográficu, que foi en 1975. La área metropolitana suma un total de 236.052 habitantes (censu de 2007).
De primeres, un allugamientu ideal de población
El pasu de cazadores-pañadores remontar a fai 50 000 años, ente qu'hai testimonios del períodu del Paleolíticu mediu.
Les escavaciones arqueolóxiques llevaes a cabu mientres los últimos sieglos dexaron revelar rastros d'ocupación del allugamientu dende'l neolíticu a lo llargo del ríu Doubs, particularmente al pie de les llombes "la Roche d'Or" y "Rosemont", rastros que pueden datase nel 4.000 a. C. aprosimao.
Vesontio, un "oppidum maximum" galu
Dende'l postreru cuartu del sieglu II a. C., el "oppidum" pertenecía al pueblu de los Sécuanos, un pueblu galu que tenía un vastu territoriu que s'estendía ente'l Ródano, el Saona, el Xura y la Cordal de los Vosgos. Una muralla, llamada "murus gallicus", foi construyida escontra l'añu 80 a. C.: suponse qu'esta muralla tenía un altor de casi cinco metros y un anchor de seis metros.
Esti "oppidum" yera'l centru económicu del territoriu de los secuanos y ye la razón pola que Vesontio yera deseyada polos xermanos y depués los eduos primero que Julio César conquistara la ciudá en 58 a. C.
Vesontio, ciudad galo-romana
Julio César, impresionáu por esta escepcional posición estratéxica, que describió na so obra "De Bellu Gallico", decidió faer de la ciudá la capital de la tribu gala de los secuanos ("Civitas Maxima Sequanorum") y tamién una plaza fuerte militar y una encruciada d'intercambios de la Galia romana. Vesantio conoció entós una edá d'oru, convirtiéndose nuna de les ciudaes más grandes de la Gallia Belgica y depués de la Germania Cimera.
Nel añu 68 d. C., la ciudá foi l'escenariu de la Batalla de Besanzón, engarraos Lucio Verginio Ablondu, un partidariu del emperador Ñerón, y Cayo Julio Vindex, un rebelde que foi vencíu y a la fin suicidóse. Los romanos ampliaron la ciudá y enguapecer cola construcción de numberosos edificios a entrambos llaos del cardu ("Grande Rue" actual), inclusive na vera derecha del ríu Doubs, onde llevantaron un anfiteatru que podía allugar hasta 20.000 espectadores.
El sosuelu de la ciudá tresvierte de testimonios d'esta dómina, y cuenta n'efectu con más de 200 llugares con descubrimientos arqueolóxicos nel barriu históricu de "La Boucle" y nos barrios cercanos.
Mientres la Tetrarquía, la ciudá pasó a ser la capital de la "Provincia Maxima Sequanorum". Ente les muertes más importantes d'esta dómina figuren l'arcu de trunfu llamáu «Puerta Negra» alzáu en tiempos del emperador Marco Aurelio en 175 d. C. pa celebrar la represión d'unos disturbios, les columnates de la plaza ajardinada del "Square Castan", los conductos del aguaduchu romanu qu'aprovía Vesontio d'agua y los restos de les domus, afayaos sol palaciu de xusticia y el colexu Lumière onde atoparon un mosaicu impresionante en bien bon estáu de caltenimientu, llamáu "mosaicu de la Aguamala.. 
En 360, l'emperador Xulianu, de camín en Vesontio, describió una aldega encoyida en sí mesma», una ciudá que s'atopa en cayente y que yá ye pocu más qu'un pueblu.
Besanzón, metrópoli eclesiástica (888–1290)
En 1032, Besanzón foi anexionada al Sacru Imperiu Romanu Xermánicu como tol El Condao de Borgoña. L'arzobispu de Besanzón, Hugues de Salins, gracies al sofitu del Emperador Enrique III'l Negru, convirtióse entós en señor de la ciudá qu'espolletó pol so impulsu. Tres la muerte d'esti arzobispu nel añu 1066, una llucha pola so sucesión causó un llargu períodu de crisis. Asina, mientres tola Edá Media, Besanzón permaneció como una ciudá directamente sometida a l'autoridá imperial ya independiente del Condáu de Borgoña, que la so capital yera Dole.
Besanzón, Ciudá Imperial Llibre (1290–1678)
Mientres los sieglos XII y XIII, los ciudadanos de Besanzón llucharon contra l'autoridá de los arzobispos y llograron a la fin la so independencia en 1290. En 1555 Besançon pasó a la corona de los Habsburgo xuntu col restu del Franco-El Condao. Carlos V respetó los sos derechos adquiríos calteniendo ésta los derivaos de ser Ciudá Imperial Llibre. Anque sometida al Emperador, la ciudá gobernábase entós a sigo mesma, gracies a un conseyu de 28 personalidaes escoyíes por sufraxu universal y un conseyu de 14 gobernadores designaos poles personalidaes. La independencia nes decisiones foi la razón por que'l primer Camín Español (ruta del Duque d'Alba en 1567) bordiara la ciudá ensin detenese nella. Besanzón foi una Ciudá Imperial Llibre mientres casi 400 años anque tres la llamada sorpresa de Besanzón en 1575 la ciudá va tener una guarnición de 400 soldaos de la Monarquía Hispánica. Derivada de la so importancia estratéxica, Carlos V nun tarda n'ordenar que se reforzaren les defenses de la ciudá. Diverses torres fueron afeches p'allugar cañones y tres bastiones fueron añedíos a lo llargo de los murios del barriu de Battant. Un cuartu bastión (el Bastión de Griffon) foi añedíu en 1595 nos murios de Battant.
Besanzón, posesión de la Corona Hispánica (1664–1674)
Un tratáu d'intercambiu ente la ciudá alemana de Frankenthal (perteneciente al rei d'España) y Besanzón (posesión del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu), propuestu a partir de 1651, foi aceptáu finalmente polos ciudadanos en 1664. Asina, Besanzón perdió'l so estatutu de Ciudá Imperial Llibre y convirtióse nuna posesión de la Corona Hispánica. La tregua nun duró enforma: el 8 de febreru de 1668, l'exércitu de Luis II de Borbón-Condé entró na ciudá tres la capitulación de les autoridaes locales. La ocupación francesa nun foi bien recibida y les tropes franceses retiráronse'l 9 de xunu del mesmu añu. La defensa de la ciudá foi bien mala y les autoridaes decidieron entós ameyorar les fortificaciones: la primer piedra de la ciudadela asitiar nel "Mont Saint-Étienne" el 29 de setiembre de 1668 y al otru llau de la ciudá entamaron obres d'importancia alredor de "Charmont" (enriba del barriu Battant).
La conquista francesa (1674–1678)
El 26 d'abril de 1674, Luis II de Borbón-Condé tornó y tomó asities frente a la ciudá a la cabeza d'un exércitu compuestu por ente 15 000 y 20 000 homes. Dempués d'un sitiu que duró 27 díes, nel que tuvieron presentes Luis XIV de Francia, Vauban y el Marqués de Louvois, la ciudadela cayó en manos de los sitiadores el 22 de mayu. Besançon, dempués de dellos intentos fracasaos, conviértese finalmente na capital del Franco El Condao en desterciu de Dole por patentes reales del primeru d'ochobre de 1677: un númberu importante d'alministraciones instaláronse adulces na nueva capital, ente elles el gobiernu militar, la intendencia, el parlamentu y l'universidá. La Paz de Nimega roblada'l 10 d'agostu de 1678 amestó definitivamente la ciudá y la so rexón al reino de Francia.
Una era de prosperidá (1678–1789)
Luis XIV de Francia decidió faer de Besanzón unu de los eslabones esenciales del sistema defensivu nel Este de Francia y dexó a Vauban al cargu de les meyores necesaries. La ciudadela foi asina dafechu remocicada ente 1674 y 1688, otres fortificaciones fueron edificaes dende 1689 hasta 1695 y construyéronse numberosos cuarteles a partir de 1680. La construcción de la ciudadela costó enforma dineru, hasta l'estremu de que Luis XIV de Francia llegó a preguntar si les sos muralles yeren d'oru...
Mientres el sieglu XVIII, sol impulsu d'alministradores notables, el Franco El Condao conoció un periodu de prosperidá y la población de Besanzón doblóse (dende 14.000 hasta 32.000 habitantes), mientres se la ciudá cubrir de monumentos y maxestosos palacetes.
La espansión de los «Trenta Gloriosos» (1945–1973)
Dempués de la Segunda Guerra Mundial, la ciudá, al igual que tol país, algama un desenvolvimientu importante.Sigue la crecedera de la població, doblar el númberu d'habitantes nunos 20 años (dende habitantes en 1946 hasta habitantes en 1968), y principalmente ente 1954 y 1962, periodu nel cual la so crecedera de 38.5% namá ye superáu peles ciudaes de Grenoble y de Cayen. Les víes de comunicación nun siguen perbién el pasu d'esta evolución: la electrificación de la vía ferrial hasta París consíguese namá nel añu 1970, l'ampliación del canal de saléu Rin-Ródano proxectar a partir de 1975, ente que l'autopista "Autoroute A36" llega a Besanzón en 1978. Tocantes a la posibilidá de desenvolver un aeropuertu na comuña vecina de La Vèze, ye una idea qu'escurre refúgase rápido.
La industria reloxería caltien la so importancia, pero ta en retrocesu, pasando d'un 50% de los empleos industriales en 1954 a un 35% en 1962, y venciendo adulces el testigu a otros sectores en puxanza como la industria testil, la construcción o la industria alimentaria.
L'autovía "Autoroute A36", que xune Beaune y Mulhouse, comunica principalmente la área metropolitana de Besanzón col restu del país.
La rede de ferrocarril ta anguaño centrada na estación de Besanzón-Viotte que cunta con un serviciu de trenes d'alta velocidá que comunica la ciudá con París, Estrasburgo, Lyon y Marsella, un serviciu de trenes rexonales coles principales ciudaes vecines de Dijon, Dole, Belfort y Montbéliard y Suiza, un serviciu de trenes nocherniegos y un serviciu de tren nacional clásicu ente Estrasburgo y Lyon.
La rede de tresporte públicu componse principalmente d'un serviciu d'autobuses urbanos ya interurbanos xestionáu pola sociedá Keolis y que se comercializa so la marca Ginko. La rede cunta con una flota de 297 vehículos, 53 llínees (19 urbanes y 30 interurbanes, 4 llínees de nueche y domingu). La construcción d'una primer llínea de tranvía de 14,5 km foi decidida en 2008 y entró en funcionamento a partir del 30 d'agostu de 2014.
Nun hai aeropuertu en Besanzón, sinón dos pequenos aeródromos nos conceyos vecinos de La Vèze y Thise. Los aeropuertos internacionales más cercanos son los de Basilea-Mulhouse (160 km), Xinebra en Suiza (170 km) y de Lyon Saint-Exupéry (220 km).
Antes de la crisis de los años 1970 y 1980 que provocó numberosos zarros y tresllaos d'empreses de la ciudá, la economía de Besanzón taba na so mayoría dedicada al sector industrial, especialmente la reloxería y el testil. Agora, la industria representa menos del 14% (1999) del empléu y ta compuesta en particular de numberoses empreses especializaes na micromecánica, microtecnología, óptica y electrónica: "PARKEON" (500 emplegaos), líder mundial de sistemes d'aparcamientu públicu, "R. BOURGEOIS" (550 emplegaos), unu de los líderes mundiales na producción y l'entrega de paquetes de chapa de aceru magnético para estátores y rotores y nel ensamblado pa les industries de motores eléctricos y xeneradores, "SOPHYSA", líder mundial de los implantes neurolóxicos son dalgunes de les empreses notables. Con 250 empreses qu'empleguen alredor de 11.000 persones y que'l so volume de negociu algama 1.360 millones d'euros, Besanzón constitúi un líder de “lo infinitamente pequeno”.
El sector servicio ye'l que lidera l'actividá económica con un 82% (1999) del empléu total: el hospital universitariu con cerca de 5.000 emplegaos, la municipalidá de Besanzón (2.700 emplegaos), el bancu Crédit Agricole (1.400 emplegaos), el departamentu del Doubs (900 emplegaos) y la SNCF (600 emplegaos) son los empleadores mayores.
El monumentu que constitúi'l símbolu de la ciudá de Besanzón ye la ciudadela construyida por Vauban, el famosu inxenieru militar del Rei Luis XIV. Edificar ente 1668 y 1711 nel allugamientu del "Mont Saint-Étienne", destacando a más de 100 metros sobre l'antigua ciudá. La ciudadela ye l'atracción turística más visitada de la rexón del Franco El Condao y unu de los más visitaos de Francia con alredor de 270.000 visitantes cada añu.
Güei, la ciudadela ye un centru multicultural que cunta con dos museos: el Muséu de la Resistencia y de la Deportación y el "Musée Comtois" que presenta les tradiciones populares de la rexón de Franco El Condao. El monumentu tien tamién un xardín zoolóxicu especializáu na preservación d'especies en víes de desapaición (macacos de Xapón, tigres de Siberia...), un aquarium, un insectarium (insectos vivientes) y un noctarium (animales nocherniegos de la rexón).
La ciudadela ye la llave del sistema de fortificaciones, pero munchos otros edificios militares pueden destacar na ciudá y la so contorna. Amás de la ciudadela, Vauban edificó'l "Fort Griffon" que puede considerase como una segunda ciudadela, una petrina de muralles pal cual diseñó bastiones con bóvedes grueses y dos llantes dende onde disparar al atacante, y cuarteles p'allugar una guarnición de 1.500 a 2.000 soldaos.
Otres fortificaciones llevantar mientres los sieglos XVIII y XIX pa faer frente a les meyores de l'artillería: constrúyense fuertes semienterrados en toles llombes alredor de la ciudá: Fuerte de Chaudanne, fuerte de Planoise, fuerte de Bregille, fuerte de Rosemont, fuerte de Beauregard.
En 2007, el Ministeriu francés de la cultura aceptó la candidatura de Besanzón y 15 otros llugares fortificaos por Vauban como candidatu francés a una inscripción na llista de Lugar Patrimonio de la Humanidá de la UNESCO por 2008.
Sinagoga de Besanzón
El Palaciu de Granvela ye un palaciu del Renacimientu edificáu ente 1534 y 1542 por Nicolás Perrenot de Granvela, conseyeru nel Conseyu d'Estáu de Carlos I d'España.
=== Dellos Reló astronómicu
Unu de los eventos más antiguos y prestixosos ye'l Festival Internacional de Música de Besanzón Franco El Condao creáu en 1948. Ye un festival de música clásica que s'entama mientres el mes de setiembre, completáu en 1951 pol Concursu Internacional de mozos directores d'orquesta de Besanzón.
La ciudá cunta con cinco museo: el Muséu de Belles Artes y d'Arqueoloxía foi'l primer muséu creáu en Francia en 1694, casi un sieglu antes del muséu del Louvre; un Muséu del Tiempu foi inauguráu en 2002 nel Palaciu de Granvelle pa recordar a la memoria reloxera de la ciudá. Dientro de la ciudadela atopen el Muséu de la Resistencia y de la Deportación, el Muséu Comtois (muséu de tradiciones populares de la rexón) y el Muséu d'Hestoria Natural.
=== Besanzón na lliteratura Una parte de l'acción de la novela "Colloráu y negru" (1830), obra señera del escritor Stendhal, trescurre en Besanzón:
Victor Hugo remembró la so nacencia na ciudá nel primer poema del so llibru "Les fueyes de seronda" (1831):
L'autor escribe'l versu "Besanzón vieya ciudá española" en francés "Besançon vieille ville espagnole" pola necesidá d'atopar una palabra que rime con Besançon, non por reivindicar un (falsu) pasáu español de la ciudá.
Besanzón foi'l llugar de nacencia de:
Obres de referencia
Artículos de prensa
Guíes turístiques
Boulogne-Billancourt
Boulogne-Billancourt ye una localidá y comuña (conceyu) de Francia, na rexón de Isla de Francia (Île-de-France), departamentu de Altos del Sena (Hauts-de-Seine), capital del distritu del so nome. Ye'l "chef-lieu" de tres cantones: Boulogne-Billancourt-Nord-Est, Boulogne-Billancourt-Nord-Ouest y Boulogne-Billancourt-Sud.
Ta integrada na "Communauté d’agglomération Grand-Paris-Seine-Ouest" que ye'l frutu de la fusión de la "Communauté d'agglomération Val de Seine" y la "Communauté d'agglomération Arc de Seine". Ta allugada al suroeste de la ciudá de París, ciudá cola que llinda al norte al traviés del Monte de Boulogne y al este col distritu 16.
Hasta 1924 denominábase Boulogne-sur-Seine; nesi momentu camudó'l nome pa reflexar la pujanza del barriu de Billancourt, qu'absorbiera en 1860. El nome de Boulogne deber a Notre-Dame de Boulogne la Petite, la ilesia que fixo construyir Felipe IV n'honor de la virxe del santuariu de Boulogne-sur-Mer mientres el sieglu XIV; la localidá llamábase entós Menuls-lès-Saint-Cloud y yera un pequenu pueblu.
Con una población de más de 110.000 habitantes, Boulogne-Billancourt ye la ciudá más poblada del departamentu y de la totalidá de Ile-de-France, quitando al propiu París. Ye un centru económicu importante, llar de miles d'empreses; ye'l segundu centru rexonal pa l'actividá empresarial, a bastante distancia de París. La so renta per cápita ye la segunda más alta de Île-de-France y de Francia (tres la cercana Neuilly-sur-Seine). Tien una vivienda de marcada heteroxeneidá, que van dende los elegantes edificios d'estilu Haussmann, nel norte, a la vivienda más moderna construyida na antigua zona industrial de Billancourt, al sur.
Culturalmente, la edá d'oru de Boulogne-Billancourt foi ensin dulda el períodu de entreguerras de los años trenta, entós tenía unu de los patrimonios arquitectónicos más importante de Francia. Mientres la primer metá del sieglu XX va convertise tamién na ciudá de cine, y nun importante polu industrial onde se fabricaben motores d'avión y agospiábase tamién la fábrica d'automóviles más importante de la compañía Renault, dicha fábrica cerró en 1992 y foi casi dafechu baltada en 2000, siendo -oxetu de numberosos alderiques y proyectos de reurbanización.
Anguaño agospia la see social de delles grandes empreses franceses ente les que destaquen, ente otres, amás de la de la Renault, la del Grupu Carrefour (comerciu), la de La Française deas Jeux (el monopoliu estatal de llotería), la Vallourec (conglomeráu siderúrxicu), la de Cegedim (salú), la de Neuf Cegetel (telecomunicaciones), la del Grupu Boursorama (banca, propietarios n'España de Self Bank), la de Yoplait (lácteos) y una parte importante de les principales empreses del grupu Bouygues: en concretu les sos divisiones inombiliara, de telecomunicaciones y de televisión TF1.
Boulogne-Billancourt ye una comuña asitiada al oeste de París. Llinda al sur y al oeste por un meandro del Sena, al este pol distritu 16 de París y al norte pol Bois de Boulogne (que forma parte de París). El so allugamientu nel trayectu ente'l palaciu del Louvre y el de Versalles ta nel orixe del so desenvolvimientu. Anguaño, sigue'l so desenvolvimientu gracies a la so posición entemedia na exa norte-sur ente los polos económicos de La Défense y Vélizy-Villacoublay.
Al suroeste de la ciudá, atópase la isla de Seguin, antigua see histórica de Renault y símbolu del pasáu industrial de Boulogne. El conceyu cunta amás con 33,44 hectárees d'espaciu verde, de les cualos casi la metá pertenecen al parque Edmond-de-Rothschild (15 hai), allugáu nel noroeste de la comuña.
En 1860, la ciudá de París absorbió'l territoriu de les antigües comuñes que taben dientro de les fortificaciones de Thiers. La parte de les antigües comuñes de Auteuil y Passy asitiada fora de la llínea de defensa foi asignada entós a Boulogne-Billancourt en compensación pola perda de la mayor parte de Longchamp, espropiada pa faer un hipódromu y xunida al Monte de Boulogne.
Boulogne-Billancourt caracterizar pola presencia d'una enllanada baxa arrodiada pol Sena. El suelu componer de sable, ábanu y grava, polo que nun ye aptu pal cultivu, la presencia d'agües fondes dexaba cavar pozos. La so escasa altitú espunxo a esta zona a importantes hinchentes, como la de 1910.
Al igual qu'el de París y los departamentos de la "pequena corona", el clima de Boulogne-Billancourt ye de tipu oceánicu semicontinental (tamién denomináu «clima de transición») al atopase alloñada de la mariña. La estación meteorolóxica de referencia más utilizada pa Boulogne-Billancourt ye la de Paris-Montsouris, asitiada relativamente cerca, al sur de Paris. 
Les temperatures son daqué inferiores a les de París, el fríu ye bastante intensu ente avientu y febreru. Les precipitaciones son daqué abondoses anque non escesives sumando 641,6 mm añales; mayu destacar por ser el so mes más lluviosu. Les temperatures máximes medies son nidies y algámense nos meses de branu.
Nel centru de la ciudá los llugares meyor conectaos pelos medios de tresporte son la plaza Marcel-Sembat y el conceyu. Nes sos zones más esteriores destaquen Pont de Billancourt al sur, Pont de Sèvres y Pont de Saint-Cloud al oeste, l'encruz de los Anciens-Combattants (Porte de Boulogne) Norte y el Porte de Saint-Cloud al este. 
La ciudá ta conectada con París por aciu dos línea de París Métro:
Amás, ta conectada a la ciudá de París y la so contorna por 20 llínees d'autobús de la empresa de tresporte públicu RATP y por 10 d'otres compañíes. En concretu tien los siguientes servicios:
Nes instalaciones portuaries fluviales de Boulogne camúdense alredor de tres millones de tonelaes de mercancíes cada añu, equivalentes a 150.000 camiones. El puertu de los Estudios, nel cai de Point-du-Jour, sirve como muelle pa cruceros nocherniegos. Nel puertu de Boulogne, nel cai de Alphonse -y Gallu, agües embaxo de la ponte de Sevres, allúgase un centru de deportes náuticos.
A principios del sieglu XIV, yera un pequenu pueblu dedicáu a la viticultura que se constituyera sobre una antigua aldega maderera y que recibía'l nome de Mesnuls-lès-Saint-Cloud. Taba nuna zona de camín utilizada polos pelegrinos que diben visitar el Mont Valérien, tenía nes sos proximidaes la vieya ponte de madera de Saint-Cloud, que databa del añu 841. En 1330 el rei Felipe IV de Francia fixera construyir, sobre un terrén vencíu pola abadesa de Montmartre, una ilesia dedicada a la virxe de Boulogne-sur-Mer, que daquella yera un importante llugar de pelegrinación, dicha ilesia denominóse Notre-Dame de Boulogne la Petite. Por cuenta de ello'l pueblu constituyir por primer vegada como parroquia independiente y pasa a denominase pasu ente pasu Boulogne-la-Petite, el territoriu había estáu controláu pola abadía de Montmartre dende 1134.
A partir de 1528 Boulogne espolleta gracies a la construcción del Castillo de Madrid (entós llamáu de Boulogne) por orde de Francisco I y la so posterior influencia; produzse amás escontra 1548 la reactivación de la zona como centru de producción maderera a iniciativa del rei Enrique II.
Mientres los años 1660 , Luis XIV crea una carretera asfaltada, que ye l'actual avenida Jean Baptiste Clément. Boulogne convertir nun puntu de parada pa los cortesanos de Saint-Cloud y Versalles, localidaes que se conecten alredor de 1685 al traviés d'otra nueva carretera, l'actual Rue du Vieux Pont de Sèvres, y una nueva ponte. La localidá convertir nun satélite de Versalles que se beneficia del tránsitu de persones producíu poles "vacaciones perpetues" la Corte ente Rambouillet y Marly, llugares de prestar del Rei. La pequena parroquia crez a lo llargo de la primer cai, y la so población algama en 1717 los 1200 habitantes, cifra que se va triplicar nes feches previes a la revolución.
Tres la creación del conceyu en 1790, el pueblu creció de la vera derecha del Sena propiedá Saint Cloud y adoptó el nome de Boulogne-sur-Seine. Daquella siguía siendo una localidá de tamañu relativamente pequenu pero yá superaba en tamañu a localidaes qu'antaño fueren muncho más importantes, como Saint Cloud o Meudon, que güei son comuñes, tamién bastante poblaes, del Distritu de Boulogne-Billancourt.
La so configuración actual ye resultáu de la reordenación territorial de París y la so contorna de 1860; en 1924 camudóse'l nome de la comuña a Boulogne-Billancourt, reflexando la fusión que se produxera col territoriu de Billancourt, biforcáu en 1860 de Auteuil y anexionado a Boulogne. Pela so parte París incorporaba les vecines localidaes de Passy, Chaillot y la parte principal de Auteuil, y tamién el Monte de Boulogne, que magar el so nome, pertenez en realidá, de magar, a la ciudá de París.
En 1870 por cuenta de los combates que formaron parte del Sitiu de París (1870-1871) dientro de la guerra con Prusia, Boulogne quedó arruináu.
À partir de 1880, toa una xeneración d'inventores y pionereos, Étienne-Jules Marey, Henry Kapférer, Robert Esnault-Pelterie, Louis Blériot, Gabriel Voisin, convierte'l territoriu nun llugar de zaragatera modernidá, que se concreta na conversión nun centru mundial de referencia en fotografía gracies a Albert Kahn o en pola producción de cine del Estudio Eclís; coles mesmes un intensu procesu de industrialización remata nes fábriques d'aviones Farman, futura Air France, y de 'automóviles Salmson o Renault, que convierte la zona de Billancourt nos años 1970 nel centru de l'actividá industrial francesa y en corazón del sindicalismu obreru. 
L'esfuerzu de la I Guerra Mundial convierte'l sur y suroeste de Boulogne nuna gran zona industrial, a la llegada de la paz estes industries llanzar a la conquista de los mercaos globales. Anque sigui calteniendo l'elegante barriu del Parque de los Príncipes, Boulogne convertir nun barriu obreru d'acoyida pa socesives inmigraciones. 
Estos dos períodos supunxeron una enorme esplosión demográfica gracies a la cual algamaba, en 1921 los 68.000 habitantes y quince año dempués, en 1936, los 97.000 habitantes.
So los auspicios d'arquiteutos como Faure-Dujarric, -y Corbusier, Lurçat, Mallet-Stevens, Niermans, Pingusson, Terry, Wybo oPerret, la ciudá vive nos años 1930, una edá d'oru, entá perceptible a día de güei dende la cai. Tamién moraben en Boulogne naquella dómina dos grandes pintores d'orixe estranxeru: Marc Chagall y Georges Sabbagh.
Cinco edificio destaquen especialmente na ciudá:
Ente los museos destaquen los siguientes:
La ciudá agospió los Paris-Studio-Cinema, fundaos en 1922 y que tuvieron n'activu hasta 1992, fecha del so zarru, siendo baltaos en 1993; el primer nome d'estos estudios foi Studio-usine Eclís (1922-1926) depués camudóse'l so nome al d'Estudios de Billancourt, p'adoptar el nome final de Paris-Studio-Cinema que caltuvieron hasta la so final. La ciudá entá agospia los Estudios de Boulogne, fundaos en 1941 y allugaos na avenida Jean-Baptiste-Clément. Dende 1992 agospia tamién la see de TF1 la principal canal de Francia, anguaño priváu.
Ente les películes más renombraes filmadas nesta ciudá pueden citase: "Napoleón" (Abel Gance, 1927), "La pasión de Juana d'Arcu" (Carl Theodor Dreyer, 1928), "Un perru andaluz" y "La Edá d'Oru" (Luis Buñuel, 1929 y 1930), "La Golfa" (Jean Renoir, 1931), "Fantômas" (Paul Fejos, 1932), Madame Bovary (Jean Renoir, 1933), "Golgotha" (Julien Duvivier, 1935), "La gran ilusión" (Jean Renoir, 1937), "Hôtel du Nord" (Marcel Carné, 1938). Esta brillosa etapa ye atayada pola invasión alemana, hasta 1941 nun se volver# a entamar la producción, que nun recupera la so capacidá plena hasta aprosimao 1949.
A partir d'esa fecha ruédense numberoses películes, destacando les siguientes: "Los amantes de Verona" (André Cayatte y Jacques Prevert, 1949), "Juliette o La llave de los suaños" (Marcel Carné, 1951), "El Prestar" y "Madame de..." (Max Ophüls, 1952 y 1953), "Les vacaciones del Sr. Hulot" (Jacques Tati, 1953), "Nun tocar la pasta" (Jacques Becker, 1954), "Les aventures de Edmundo Dantés" (Robert Vernay, 1954), "-yos Grandes Manœuvres" (René Clair, 1955), "Almes perverses" (Julien Duvivier, 1956), "Love in the Afternoon", (Billy Wilder, 1957), "Los amantes de Montparnasse" (Jacques Becker, 1958), "Los raigaños del cielu" (John Huston, 1958), "Los güeyos ensin cara" (Georges Franju, 1960), "Knock" (Guy Lefranc, 1958), "Los primos" (Claude Chabrol, 1959), "Paris Blues" (Martin Ritt, 1961), "Fanny" (Joshua Logan, 1961), "El día más llargu" (Ken Annakin, 1962), "El Procesu" (Orson Welles, 1962), "Charada" (Stanley Donen, 1963), "Topkapi" (Jules Dassin, 1964), "Cómo robar un millón y..." (William Wyler, 1966), "La hora 25" (Henri Verneuil, 1967), "L'exércitu de les solombres" y "Círculu Coloráu" (Jean-Pierre Melville, 1969 y 1970), "India Song" (Marguerite Dures, 1975), "Chacal" y "Julia" (Fred Zinnemann, 1973 y 1977), "L'últimu metro" (François Truffaut, 1980), "Mélo", Alain Resnais, 1986), "La insoportable llevedá del ser" (Philip Kaufman, 1988).
Siendo denominada originalmente "la pequeña Boulogne" (por comparanza a Boulogne-sur-Mer), la localidá ampliar tres la revolución francesa con terrenes de la contorna y pasó a llamase Boulogne-sur-Seine. En 1793 cuntaba tan solo con 3.600 habitantes. Ente 1851 y 1936 produzse una auténtica esplosión demográfica que la tresforma nuna relevante ciudá de la contorna de París: pasa de 7.602 habitantes a 97.379. La II Guerra Mundial amenorga descomanadamente la so población, que nun se recupera hasta principios de los años 60.
Santa Coloma de Gramanet
Santa Coloma de Gramanet (en catalán y oficialmente: "Santa Coloma de Gramenet" [ˈsantə kuˈɫomə ðə ɣɾəməˈnɛt]), enantes llamáu Gramanet del Besós, ye una ciudá y conceyu español asitiáu na provincia de Barcelona, Cataluña. Pertenez a la contorna del Barcelonés. Santa Coloma de Gramanet ye la séptima ciudá más poblada de la provincia de Barcelona, la novena de Cataluña y la quincuaxésima sesta d'España.
Santa Coloma de Gramanet atópase asitiada al este del ríu Besós, ente la Serralada de Marina y el planu de Badalona.
Llinda al norte col conceyu de Moncada y Reixach, al sur col de San Adrián de Besós, al este col de Badalona y al oeste col de Barcelona. Dende la plaza de la Vila de Santa Coloma hasta la plaza de Cataluña de Barcelona solo hai 9 km.
La topografía del conceyu ye bastante accidentada. Perpendicularmente al ríu Besós hai tres sierres urbanizaes total o parcialmente de norte a sur: la Sierra de San Mateo (que forma parte de la Sierra de Marina), la Sierra de -yos Mosques d'Garra (tamién llamada Montserrat dels Probes), y la Sierra d'en Mena. Estos trés sierres formen ente elles dos abarganes (onde escurríen d'antiguo los sos rieres): el valle de Carcereña (o valle Pallaresa) y el valle de Sistrells.
El puntu más altu del conceyu ye l'antiguu pobláu íberu Puig Castellar, con 303 m.
Diversos afayos arqueolóxicos de la dómina neolítica y eneolítica, afayaos dientro del términu de Santa Coloma de Gramanet, ponen de manifiestu la presencia d'agrupamientos humanos siquier dende l'añu 3500 a. C. Paez qu'ente los sieglos X y VI a. C. llegaron a la zona diverses migraciones del norte que confluyeron poco tiempu más tarde nel asentamientu de la tribu ibérica de los layetanos, establecida nel sieglu VI o V a. C. nel pobláu del Puig Castellar, nel estremu norte del actual conceyu. Ocupaben tola franxa costera dende Sitges hasta Blanes, y la so cultura sobrevivió hasta que'l fuerte impactu de la conquista romana (sieglu III a. C.) supunxo l'entamu de la so progresiva estinción. El pobláu del Puig Castellar foi abandonáu probablemente a principios del sieglu II a. C.
Apenes hai datos de la población en dómina romana y visigótica. Paez qu'había delles villes esvalixaes nel valle, cerca del Besós, bien influyíes peles ciudaes vecines: Baetulo (Badalona), activa hasta'l sieglu II d. C., y Barcino (Barcelona).
Dempués del relativu abandonu que supunxo la invasión sarracena, a partir del sieglu IX empecipióse la repoblación del sector. Los nuevos pobladores, veníos del norte, teníen de conocer la tradición del martiriu de Santa Coloma (Santa Columba de Sens, sacrificada polos romanos na Galia nel añu 274, cuando solamente tenía 17 años) y ye probable que-y dedicaren una ilesia prerrománica que foi destruyida por Almanzor en 985. Nel mesmu llugar edificóse un templu románicu, documentado dende 1019, que subsistió como parroquial mientres más de siete siglo. Alredor d'esta ilesia empezó a formase'l primer núcleu urbanu, que coesistía con delles antigües masías. Esta hipótesis sobre l'orixe del topónimu "Coloma", defendida pol historiador local Joan Vilaseca Segalés, oldea cola sostenida por otres fontes según les cualos "Coloma" sería la resultancia de la evolución de la palabra llatina "columbarium", nome que los romanos daben al llugar onde s'asitiaben les urnes colos restos encenraos de los cadabres. La sistemática cristianización de nomes "paganos" exercida pol poder de la Ilesia católica apurrió'l calificativu de Santa, tan común, per otra parte n'otros topónimos.
En 1966 viose sosprendíu pol encarcelamientu ensin fianza del que fuera'l so alcalde del 2 d'ochobre de 1959 a 11 de xunu de 1965, Víctor Jove Minguillón, acusáu de confechu por cobrar sobornos pola concesión de llicencies.
En 2013 xunir a la Rede de Conceyos pola Tercer República, convirtiéndose nel conceyu más pobláu de la mesma hasta la incorporación de Parla en 2016. Tamién mientres anguaño fíxose un afayu d'agües termales soterrañes nel barriu del Fondu.
La plaza de la Vila, cola so correspondiente urbanización, surde a finales del s. XIX nos terrenes de la sumida masía de Can Pascali.
El primer núcleu d'edificios, conocíu como Casa de la Villa o Conceyu Nuevu, data del añu 1886 y constaba de les dependencies del gobiernu municipal, xuntu col xulgáu-prisión y una escuela.
Esti templu dedicáu a Santa Coloma (mártir), foi construyíu ente'l 26 de mayu de 1912 cuando se punxo la primer piedra y el 5 de setiembre de 1915 cuando s'inauguró. Ye unu de los últimos edificios d'estilu neogóticu que se construyeron en Cataluña ente les postreres del sieglu XIX hasta los entamos del sieglu XX. Una nueva interpretación del góticu medieval fecha embargu con una bona dosis de llibertá.
Na fachada esterior contémplase un ventanal ojival en llugar del típicu rosetón con una vidrera que representa la Virxe de Montserrat. La torre-campanariu de planta octogonal que s'alcen mediu ye rematada por un pináculo cónicu de baldosa negra que tien reminiscencies de la Europa del Norte. Atopamos, al empar, dellos detalles del Modernismu catalán de la dómina como la ornamentación qu'arrodia la parte cimera del campanariu a base de unes almenes apuntiaes y unes cruces griegues. Una característica notable de too el conxuntu esterior ye suverticalidad que-y da un aire "trascendente".
L'interior lluz un artesonado que recuerda'l techu de la capiya de Santa Ágata de Barcelona. Ye un escalonamientu de vigues de madera que forma caxellos rectangulares. Nun falta tampoco la buelga del movimientu modernista, reflexáu na combinación de piedra artificial y el lladriyu vistu y na ornamentación que lleven los dos capiteles - unu inferior y otru superior - que sofiten a cada columna.
El templu foi proxectáu y les sos obres, en parte, dirixíes por Francesc d'Assís Berenguer i Mestres, íntimu collaborador del xenial Gaudí con quien trabayó mientres venti y siete año. Como Berenguer nun tenía'l títulu d'arquiteutu, el proyectu foi robláu por Miquel Pascual i Tintorer. Paez qu'esti asumió la dirección de les obres cuando en Berenguer morría de secute en 1914, a los cuarenta y siete años. La construcción sufragar con un legáu de Mn. Jaume Gordi que yera fíu del pueblu y que morriera unos años antes.
Un retablu qu'había nel Altar Mayor foi destruyíu los primeros díes de la guerra civil de 1936-1939. Dempués de probar delles soluciones pa vistir la desnudez que dexara l'ausencia d'esti retablu, construyóse la mampara de cerámica que güei se contempla, obra de Ricardo Altés. Estrenar en 1990 con motivu del 75 aniversariu de la inauguración del templu.
Los ventanales de la parte cimera del ábside fueron provistos con siete vidreres. Hai que reparar los trés que nel centru, fechos pol dibuxante Pere Cánovas y el vidreru Francisco Queixalós qu'ufierten una rica diversidá de colores.
El del mediu representa Santa Colona (Patrona) colos sos distintivos llexendarios (la osa, el fueu y l'agua, el palombu y la Biblia).
El de la esquierda reproduz los signos históricos del pueblu colomense mientres el so llargu períodu rural (la Torre Pallaresa, la torre Balldovina, el Puig Castellar, "la Ilesia Vieya" y los productos agrícoles más típicos de los que vivía'l campesinado local)
El de la derecha afigura los dos edificios más emblemáticos de la ciudá actual (el Conceyu y l'ilesia de Santa Coloma).
A la derecha del Altar Mayor atópase la imaxe de la patrona de la ciudá, Santa Coloma Mártir, orixinal del sieglu XV. La so cara quedó estropiada por un fueu mientres xunetu de 1936 provocáu pol bandu republicanu y, darréu, foi reconstruyida con una fisonomía un pocu distintu a la que tenía primeramente.
Xuntu al templu ta la rectoría, d'un goticismu bien austeru, casi arqueologista, afatiada por un xuegu de ventanes aspillerada y, coles mesmes, por una cierta asimetría que-y dan, dientro de la so severidá, un llixeru aire d'estilu modernista.
L'actual ilesia de Sant Josep Oriol ocupa'l mesmu allugamientu de la primitiva ilesia románica del sieglu XI, sustituyida en 1761 por un nuevu templu barrocu, que foi destruyíu en 1936. Del edificiu actual, l'elementu más remarcable ye'l presbiteriu, decoráu pol artista Grau Garriga, y que ta presidíu por un atanante tapiz d'algodón en forma de corderu Esquix, que simboliza Xesucristo.
El pobláu ibéricu allugar nel visu del Puig Castellar, de 303 m d'altitú. Tratar de los restos d'una aldega d'una tribu laietana, fundada nel sieglu VI a. C. y que perduró hasta los sieglos III a. C. o II a. C, xustamente cola llegada de los romanos nes tierres.
El pobláu yera de tamañu mediu, dedicáu básicamente a l'agricultura y la ganadería, anque muertes atopaes confirmen actividá comercial con civilizaciones estranxeres como la griega o la cartaxinesa. La estructura del pobláu ye elíptica, con trés calles llonxitudinales y una superficie d'unos 4000 m2, lo que s'envaloraba unos trenta edificios y una población d'unos 200 habitantes. Pol so defensa y seguridá, el pobláu taba arrodiáu con una muralla.
El pobláu foi afayáu en 1902 por Ferran de Sagarra, que realizó les primeres escavaciones y afayos, vencíes al Institutu d'Estudios Catalanes. Los trabayos fueron siguíos per Ferrucha-Ràfols y darréu pel centru escursionista Puig Castellar. Anguaño la mayoría de los oxetos descubiertos atopar nel Museo Torre Balldovina.
Pa recuperar el patrimoniu históricu, dende 2007 celébrase la Fiesta Íbera na ciudá. Ente les actividaes, destaquen les representaciones de la vida cotidiana de los íberos.
La Torre Pallaresa ye unu de los edificios más representativos de la aquitectura catalana del sieglu XVI, declarada monumentu históricu-artísticu d'interés nacional en 1931. Atópase asitiada pela rodiada de la ciudá, en plenu valle Carcereny.
El historiadores daten los sos oríxenes alredor de l'alta Edá Media. Darréu, a finales del sieglu XIV, pasó de la familia Carcereny a manos de Jaume Pallarès (d'onde-y vien el nome). Sicasí, en 1520 la vilba de Pallarès vendió a los Cardona. Estos postreros tresformaron el vieyu casal dándo-y l'apariencia actual.
La estructura del edificiu ye d'una planta gótica con una galería de solana enriba y dos torres llaterales d'altor desigual coronaes tamién con una galería. La decoración del edificiu entemez elementos góticos con renacentistas (bustos, medallones, motivos florales, etc), onde destaca la portada principal y el patiu interior.
Asitiada nel cascu antiguu, ye consideráu l'edificiu más emblemáticu de toles construcciones colomenses de principios de sieglu. Foi construyida ente 1910 y 1913 por iniciativa de Rafael Roig y Torres y ganó el premiu del Conceyu y la Diputación de Barcelona. La estructura de la casa ye en forma de V y el centru llevanta una torre central más alta coronada con un pináculo. L'edificiu entemez elementos modernistes y novecentistas.
Mientres años tuvo diversos usos: hospital mientres la Guerra Civil Española, see de la Falanxe, escuela y, una vegada adquirida pol consistoriu, see de la Escuela Municipal de Música.
Can Mariner ye una masía llabradora del sieglu XVIII con agregos posteriores. El so nome provien del so propietariu del sieglu XIX, Francisco Salvatella, llamáu'l Marineru.
Ta formada por un cuerpu central de planta baxa y primer pisu y una torre de tres piso, con ventanes distribuyíes de forma asimétrica.
Esta masía foi construyida antes del sieglu XIV y yera el centru d'una heredá agrícola. El so nome provien de los sos amos del sieglu XIX, el Funullà o Fonollar. L'edificiu ye la típica masía catalana de planta baxa y pisu cimeru con teyáu de doble aguada.
La masía foi reformada en 1982 y tresformada nun Centru de Recursos pa Mozos. En 2005 sufrió una quema, colo que foi cerrada y vuelta reformar un añu más tarde.
Casal edificáu nel sieglu XIX como residencia de veranéu siguiendo la tipoloxía de torre residencial aisllada y arrodiada d'un xardín. Na actualidá ye un centru cultural.
El conxuntu ta asitiáu nos terrenes de la masía de Torribera, asitiada nel valle Carcereny. En 1916, la Diputación de Barcelona adquirió estos terrenes pa construyir un sanatoriu mental, entá vixente. Viven 2000 persones aprosimao.
El proyectu foi lleváu a cabu polos arquiteutos Josep Maria Periques y Rafael Masó acordies con los valores novecentistas. Ta formáu por cinco pabellones aisllaos, la portería y la casa del director. El conxuntu ta escurríu como una ciudá xardín estructurado en función de la topografía del terrén. Darréu añediéronse otros pabellones d'estilu dafechu distintos. Amás, anguaño tamién ye un campus universitariu con see de la Universidá de Barcelona, de la Universidá Autónoma de Barcelona y de la UNED
Foi construyida ente los sieglos X y XI cola cuenta de vixilancia y protección del territoriu. Apaez documentada nel añu 1020 como Turris Baldoví. Ente los sieglos XIII y XIV perdió'l calter militar y añedir nueves dependencies de calter residencial y agrícola. Sicasí'l gran tresformamientu del edificiu llevar a cabu nel sieglu XVIII a manos de la familia Segarra. Convirtióse residencia noble de planta baxa y dos pisos, con una nala perpendicular d'estilu modernista añedida ente 1914 y 1918.
Colos primeros afayos de cerámica ibérica alcontraos nes fasteres del Puig Castellar en 1902, empecípiase la hestoria del actual Muséu. En 1986, el Conceyu destina la Torre Balldovina como see del Muséu Municipal dedicáu a curiar y sopelexar el patrimoniu cultural y natural de la ciudá.
De les colecciones que formen el fondu del Muséu con referencia a la hestoria de Santa Coloma, hai que destacar los materiales ibéricos procedentes del pobláu del Puig Castellar y del asentamientu de Can Calvet, según los materiales medievales de los xacimientos "Molí d'en Ribé" y del "Mas Fonollar", amás de los oxetos que son testimoniu de la vida agrícola de Santa Coloma rural.
La Torre Balldovina ye l'únicu edificiu románicu del Barcelonés Norte que se caltuvo íntegru hastra los nuesos díes.
Mientres el sieglu XV tol país viose afaráu por catástrofes naturales (epidemies, terremotos…), incursiones de la piratería turca y guerres interiores, que trastornaron tamién la vida pacífica d'el llabradores colomenses y obligó-yos a satisfaer gravosos impuestos. Mientres la guerra civil de 1462-1472 qu'enfrentó'l rei Juan II cola Xeneralidá, hubo cerca de la Torre Balldovina una batalla importante (26 de payares de 1471). Según la crónica, el príncipe Fernando, fíu de Juan II, tenía presos na torre trenta caballeros. Pa lliberar, la Generalitat unvió 150 caballeros con 4.000 homes de pies, que fueron derrotaos severamente, preludiu de la capitulación definitiva que, un añu dempués, punxo fin a la guerra.
En 1913, empezar a construyir la ponte sobre'l Besòs, crucial pa la comunicación con Barcelona por San Andrés, y la nueva ilesia de Santa Coloma. La población siguió aumentando mientres la primer metá del sieglu XX, y llegóse a los 15.281 habitantes el 1950, que diez año dempués dobláronse. Mientres les décades de los años sesenta y setenta el procesu inmigratorio adquier proporciones esplosives y el censu pasa de los 32.000 a los 140.000 habitantes en namá veinte año, la mayoría procedentes de Andalucía y de Estremadura. Esti fenómenu provoca l'apaición de los nuevos barrios partíos por tol conceyu, caracterizaos por un urbanismu caóticu, frutu de la especulación y l'improvisación. Cuando llega la democracia, empecípiase un periodu d'enderezadura y tresformamientu que dotó la ciudá de too tipu de servicios y ameyoró extraordinariamente les comunicaciones, sobremanera cola construcción de nueves pontes sobre'l Besòs y la llegada del Metro.
Ta asitiada na llomba de les Ermites, nel visu d'una llomba, na llende col términu de Montcada i Reixac. Puede aportase per un camín del Puig Castellar.
Tien planta rectangular, con cabecera semicircular, cubierta con bóveda de cañón revistida exteriormente d'azulexos. La puerta ye rectangular, con dintel de madera. Preside la fachada un campanariu d'espadaña fechu con lladriyos.
La ermita de San Onofre, na Cordal Mariniegu dientro del términu de Santa Coloma de Gramanet, na Llomba de les Ermites. Puede llegase pel camín que sale del Coll de Vallensana o lo que pasa pol Coll de Puig Castellar, dende Santa Coloma de Gramanet. Tien planta rectangular, ábside rectu y cubierta con teyáu a dos enagües. El portal ye adovelado, de puntu redondu. Hai una ventana de mediu puntu afatada na fachada y otra más senciella la cabecera.
El sector terciariu ye'l más presente na ciudá col 78,12% de les llicencies municipales, la gran mayoría dientro del sector del comerciu y la restauración. 
Santa Coloma tien un gran texíu comercial de más de 1000 comercios que pueden consultase al traviés de la páxina oficial de la http://www.acisantacoloma.cat/
Santa Coloma de Gramanet tien dos fiestes mayores:
Antroxu ;Marzu *
Día de la Muyer
Boes festas Galegas
Romería de la Rosada hasta Moncada y Reixach.
Diada Nacional de Cataluña
Día del Pilar (qu'entama la Casa d'Aragón)
Guerra del Francés) (dependiendo del añu camuda de mes)
Feria del Árbol 
Procesión de la Pura y Llimpia Concepción de María, sale en víspores del día 8 d'avientu de la Parroquia de San Juan Bautista del Fondu, acompañada de los rezos y cantares too'l barriu y ciudá, va acompañada de marches procesionales interpretaes per una Banda Musical, a la salida y a la entrada tócase-y l'Himnu Nacional.
Salida de la Cruz de Guía a les 22.00 de la Ilesia Mayor de Santa Coloma de Gramanet 
El Vienres Santu a les 7:00 de mañana llevar a cabu l'Oficiu de Tiniebles y el Via Crucis pol barriu, ente que pela tarde realízase l'acción llitúrxica de la Pasión del Señor. * Los actos prosiguieron el sábadu cola Vixilia Procesional pa terminar el Domingu de Resurrección cola procesión del Alcuentru y la Misa Solemne de Gloria.
La Procesión del Alcuentru suel salir a les 11:00 de la so Parroquia ( San Juan Bautista ) nel Barriu del Fondu. La salida ye acompañada poles notes del Himnu Español.
La nuesa Señora sale vistida de llutu y baxa pola cai Massanet y El nuesu Señor xube la mesma cai hasta la Plaza del Reló onde dempués de que La nuesa Señora faiga reverencies al Cristu Van Atopase y la Virxe va perder el Llutu, van soltase palombos y la Banda va tocar el Himnu d'España. L'Alcuentru del Santísimu Cristu Resucitáu y el so Santísima Madre ye na Plaza del Reló nel mesmu Barriu a les 12:00.
actos de la Romería empiecen el vienres pela nueche na cena de sociu distinguíu El 
sábadu pela mañana, l'Agrupación Musical Ntrª Sª de la Sierra realiza un pasacalles pela ciudá. Tamién un Festival de Bandes.
A les 21:00 tien llugar la presentación de la Madrina de la Romería y de siguío el Pregón de la Romería. El domingu pela mañana, a les 7:30, l'A.M. Ntra Sª de la Sierra va espertar a la Ciudá cola Diana Floriada. A les 8:15 va realizase una plegaria na Ilesia Mayor ante los pies de La nuesa Señora. A les 8.30, xusto cuando l'Agrupación Musical toque la so última Diana frente les puertes de la Ilesia, va salir la Imaxe de María Santísima de la Sierra dirección a San Jeronino. A les 11.00 tien prevista la so llegada al castiellu de Ca l’Alemany, onde se-y canta "la Salve". La llegada a San Jeronimo sueli tar prevista a les 12.00. De siguío va realizase la MISA DE ROMEROS cantada pol Coru Romero de la Colonia Egabrense. Sigue la xornada'l FESTIVAL DE SEVILLANES
El regresu a la Ciudá empieza a les 18.00, cola despidida en San Jeronimo, y llegando a la Ciudá sobre les 20.30, que va ser cuando l'A.M. Ntra Sª de la Sierra reciba a la comitiva, pa siguir en procesión hasta la Ilesia Mayor. Al so pasu polos arcos de la C/Nápoles, l'A.M Ntra Sª de la Sierra toca la Marcha Real mientres los costaleros de La nuesa Señora dir baillando de siguío cantárase les Coples n'Honor a Ntra Escelsa Patrona, Himnu d'Andalucía y Els Segadors. A la llegada a la Ilesia Mayor sobre les 23:30 o 00:00 va realizase UN CASTIELLU DE FUEOS ARTIFICIALES, como broche final de la Romería.
Ígüense les carretes con teles y flores. Cuando escontra les 17 pónense de camín escontra la Ilesia Mayor p'asistir a la Misa de Romeros que se celebren xuntu toles hermandaes rocieras y devotos de Santa Coloma.
Una vegada acabada la Misa de Romeros, empieza'l camín escontra la L'Aldea del Rocío. Caminar poles cais de la ciudá (el percorríu puede variar): Plaza Pío XII, calle Rafael Casanovas, Irlanda, Mossèn Cintu Verdaguer, Avda. Generalitat y Paseo Lorenzo Ferrucha, hasta llegar a Can Zam, onde se fai la primer parada pa folgar un pocu y aprovechar pa cenar. A les 21:00 h. les Hermandaes empiecen a caminar pel ríu (paralelu a la Carretera de la Roca), onde van
dir faciendo les paraes necesaries hasta llegar a les Choperas onde pernoctan delles Hermandaes.
La ciudá estremar en seis distrito y estos de la mesma estrémense nun total de 16 barrios.
Distritu 1
Mariner
Distritu 2
Distritu 3
Distritu 4
Distritu 5
Distritu 6
Santa Coloma ye conocida pol so altu nivel nel fútbol sala. El CatGas Santa Coloma ye'l principal club de la ciudá, participa na máxima división del país, la División d'Honor de la LNFS. Amás del so equipu profesional, el club tien unu de los meyores planteles d'España.
El baloncestu tamién ye un deporte con fuerza tradición. El momentu álgido d'esti deporte na ciudá foi nos años 80, cuando l'equipu conocíu como Llicor 43 Santa Coloma participó na lliga ACB.
Coles mesmes, Santa Coloma foi la see de diverses actividaes rellacionaes col Jorkyball. Tamién cabo destacar a la CE Puig Castellar o la Santa Coloma Rugby Club en rugby o'l Gramenet Hockey Patinos en hockey patinos.
El 22 d'avientu de 1983 llegó'l Metro de Barcelona cola apertura de la estación de Santa Coloma de la llínea 1.
En 1992, cola realización de los Xuegos Olímpicos de Barcelona entró en serviciu l'allongamientu ente la Estación de Santa Coloma y la Estación de Fondu de la llínea 1.
El 13 d'avientu de 2009, entró en serviciu'l ramal colomense de la llínea 9 del metro, colo que la ciudá tien seis nueves estaciones: Can Zam, Singuerlín, Església Major, Fondu —con tresbordu a la llínea 1—, Santa Rosa (inaugurada'l 19 de setiembre de 2011) y Can Peixauet. El final tener en La Sagrera.
Esta apertura significó la llegada de forma más rápida a delles zones de Barcelona, y averándose a Badalona gracies a que la L9 y la L10 comparten ramal. Amás esta llínea va facilitar nel futuru l'accesu al Aeropuertu de Barcelona y al tren d'alta velocidá que circula pola llínea d'alta velocidá Madrid-Zaragoza-Barcelona-Frontera francesa.
TUSGSAL y TMB ufierten distintos autobuses que xunen Santa Coloma de Gramanet con Badalona, Sant Adrià de Besòs, Barcelona y Montcada i Reixach. Tamién esisten conexones con autobuses de la empresa Sagalés a otres zones de la provincia.
Ta aprobada pola ATM la estensión del Trambesós dende la estación Encants de San Adrián básicamente de forma paralela al ríu Besós sacante polos enllaces al Metro, xubiendo pol Parque Europa hasta Torribera
Santa Coloma de Gramanet ta comunicada con Barcelona por cuatro pontes sobre'l ríu Besós: 
Tamién trescurre pela ciudá la carretera local BV-5001 popularmente llamada la "Carretera de la Roca", va dende San Adrián del Besós escontra la contorna d'El Samartín de Vallés Oriental (Granollers).
Nos últimos años, Santa Coloma de Gramanet camudó significativamente, al apostar pola integración de nuevos edificios públicos y privaos diseñaos por arquiteutos de prestíu. L'estudiu d'arquitectura barcelonés "Alonso & Balaguer Arquitectos Asociaos", que collabora con Richard Rogers nel futuru centru comercial Arenes Plaza, ye autor del centru deportivu municipal "Duet Sports" que destaca pol so grafismu y coloríu, un bloque de viviendes de protección oficial y del proyectu de viviendes pa los afectaos d'una esplosión de gas nel barriu del Fondu. Apocayá inauguráronse los nuevos xulgaos diseñaos pol estudiu BitSCP (Joan Tarrús y Jordi Bosch), visibles dende'l nuedu de la Trinidá, amás d'un complexu de viviendes, hotel y centru comercial de la mano los arquiteutos catalanes Robert y Esteve Terradas (Cosmocaixa), y el portugués Eduardo Souto de Moura, autor d'Estadiu Municipal de Braga, obra que-y mereció un FAD d'arquitectura. L'estudiu Pich-Aguilera ta detrás d'un multiequipamiento qu'arrexunta l'anováu mercáu, una biblioteca y la primer guardería del barriu del Fondu de la ciudá colomense. Y, finalmente, Patxi Mangáu (arquiteutu navarru que ta trabayando nel Palaciu de Congresos de Palma de Mallorca) va ser autor tamién de delles edificaciones de viviendes de protección oficial.
Con tou esto actualízase notablemente la proyección urbanística de la ciudá, porque se pon al altor d'otres munches ciudaes, con rascacielos y otros equipamientos modernizaos.
Ta estudiándose la instalación del trolebús biarticulado modelu Neoplan N6321 Electroliner pa enllazar Santa Coloma de Gramanet con San Martín de Provensals.
Amás, participa na rede Columba, Hermanamiento multillateral coles Santes Colomas.
Xuntu col conceyal d'urbanismu Manuel Dobarco acusáu polos siguientes presuntos delitos: 1) un posible delitu d'Asociación ilícita del artículu 515.1 del Códigu Penal; 2) d'un delitu de fraude de subvenciones del art. 308 en relación col art. 309, dambos del Códigu Penal; 3) de dos delitos de fraude y exacciones illegales del art. 436 del Códigu Penal; 4) d'un delitu de falsedá en documentu oficial y mercantil de los artículos 390 y 392 del Códigu Penal.
Tamién ye deteníu Pascual Vela Les cueves, acusáu de los siguientes presuntos delitos: 1) de dos delitos de fraude y exacciones illegales del art. 436 del Códigu Penal 2) un delitu de encubrimiento del artículu 451 del Códigu Penal.
Nel marcu de la Operación Pretoria. El dañu causáu a les arques públiques en Santa Coloma xube a 18.377.000 euros.
Maria Teresa Colominas; escritora
Trento
Trento (n'italianu: "Trento"; n'alemán: "Trient"; en llatín: "Tridentum") ye una ciudá italiana asitiada na rexón de Trentín-Altu Adigio (llamada n'alemán "Südtirol", Tirol del Sur). Ye la capital de la rexón y de la Provincia autónoma de Trento. Conocida internacionalmente pol Concilio de Trento. Trento foi territoriu austríaco hasta la Primer Guerra Mundial. Ta asitiada nel fondu valle del Adigio.
Yá se noma a Tridentum nun documentu datáu nel añu 222 a. C. L'orixe del nome ye deriváu del de "tridente", tres dientes. El historiadores nun se punxeron d'alcuerdu en cuálos sían estos "dientes": pueden ser o los montes qu'arrodien la ciudá (Doss Trento o Verouca, Santa Aghata y San Roque) o los trés ríos que lu traviesen (tres brazo del ríu Adigio). Los cenomanos d'esta rexón fueron conocíos como tridentinus, polo que se conoz esti sitiu como Tridentum. La tradición llatina, que ye la más recordada, indica que vien de la inscripción "Montes argentum mihi dant nomenque Tridentum" (los montes danme la plata y el nome de tridentum), fecha por Frai Bartolomeo da Trento († 1251) y que s'atopa nel Centru Históricu de la ciudá.
Originariamente foi una ciudá celta conquistada dempués polos romanos nel añu 15 a. C.. Foi amestáu a la Papiria y l'emperador Augusto incluyir na Xª rexón d'Italia. Travesar importantes víes de comunicación qu'enllazaben la Enllanada padana colos territorios allende los Alpes, al traviés de los pasos de Resia y del Brennero. Pero sobremanera Trento volvióse famosa pol concilio col que se sofitó la Contrarreforma (1545-1563). L'axetivu tridentino lliteralmente significa perteneciente a Trento, pero debíu al Conseyu Tridentino, puede referise tamién a esti acontecimientu específicu.
Según delles teoríes, Trento (Tridentum) desenvolveríase sobre un asentamientu réticu no fondero d'un valle. Amás ye posible la presencia d'un antiguu castelliere (pueblu fortificáu) réticu sobre la llomba del Doss Trento, utilizáu probablemente tamién polos romanos dempués de la conquista; ésti foi unu de los primeros núcleos urbanos de la ciudá. Ye lóxicu pensar que'l valle del Adigio como vía de comunicación Norte-Sur de primera importancia fixera posible frecuentes cambeos culturales con otres poblaciones preromanas, como los vénetos, etruscos y galos.
Aportó a importante y rica de suntuosos palacios colos romanos. Destruyida poles invasiones de los godos y longobardos, repunxo importancia nel sieglu VIII-IX, beneficiándose de la so situación de camín obligáu pela vía Brennero; precisamente p'asegurase equí un aliáu, los emperadores dieron poder temporal sobre la rexón a los obispos de Trento, instituyendo la serie de príncipes-obispos. Los más importantes d'ellos, dambos del sieglu XVI, fueron Bernardo Clesio y Cristoforo Madruzzo, que participaron nes sesiones del Concilio. Tres la muerte del postreru de los Madruzzo en 1658 empezó la decadencia del Trentín.
Nos sieglos socesivos la ciudá decayó política y económicamente. Napoleón, qu'ocupó la ciudá en 1796, suprimió la figura del príncipe-obispu, que nunca volvió ser repuesta. Anexionó la ciudá al reinu d'Italia, que yera un gobiernu títere d'el franceses. Nel Congresu de Viena, en 1815, decidió incorporase la ciudá y provincia al Imperiu austrohúngaru, que se fixo efectiva a partir de 1816 formando parte del Principáu de Tirol. A partir de 1870 desenvolver en Trento movimientos políticos que trataben de defender la italianidad de la ciudá y defendela de los intentos de xermanización llevaos polos sectores más nacionalistes del Tirol alemán. Foi lliberada pol exércitu italianu'l 3 de payares de 1918 (vease Frente Italianu (Primer Guerra Mundial)) una vegada rematada la Primer Guerra Mundial ya incorporóse definitivamente a Italia en 1919 al roblase'l Tratáu de Saint-Germain-en-Laye.
Na Segunda Guerra Mundial, cuando Mussolini foi depuestu en 1943 y depués lliberáu cola ayuda de los nazis, volvió a la llucha nel norte del país contra los aliaos y fundó la República Social Italiana, anque eso significó l'anexón de la ciudá al Tercer Reich hasta la derrota total de 1945.
A partir de la década de los 50, la ciudá y la rexón empezaron a crecer económicamente y a espolletar gracies en parte al estatutu especial d'autonomía otorgáu pol Estáu italianu.
El 4 de payares de 1966, Trento conoció'l mayor hinchente de la so hestoria recién: bona parte de la ciudá y cerca de 5000 hectárees de campu fueron somorguiaes so unos 2 m d'agua. En 1971 modificóse l'estatutu especial, lo que provocó una ampliación de l'autonomía de Trento y Bolzano, un casu únicu en tol sistema alministrativu del Estáu italianu.
La ciudá en 2009 tenía 115.511 habitantes. Atopar a los pies de los Alpes. La provincia entiende 6.207 km² y una población de 524.826 (31/12/2009). Anguaño Trento ye una ciudá cosmopolita, altamente desenvuelta y con servicios sociales modernos. De cutiu ocupa un puestu por demás bien alto ente les 103 ciudaes italianes tocantes a calidá de vida y nivel de vida, según el de negocios y les oportunidaes d'empléu, ocupando los puestos 1 ª, 6.ª y 2.ª, respectivamente. Tamién ye una de les ciudaes más segures del país. La provincia de Trento ye una de les más riques d'Italia, y Trento ye una de les ciudaes más cares d'Italia xuntu con Milán, Roma y Venecia.
Trento tien munchos de los principales centros educativos, científicos, financieros y políticos del Trentín-Altu Adigio/Südtirol y del norte d'Italia polo xeneral. La Universidá de Trento empieza a funcionar en 1962, convirtiéndose non yá nuna de los meyores d'Italia, sinón la meyor en Derechu y Socioloxía y una de los meyores n'Economía ( de fechu cada añu celebra'l famosu Festival d'Economía). Nel ranking de les universidaes del mundu "World University Rankings 2009", la Universidá de Trento ye una de les poques universidaes italianes que s'atopen y asítiase ente los llugares 401-500.
Atópase arrodiada de montes (Dolomites y Alpes meridionales) y a 200 metros sobre'l nivel del mar nun fondu valle trevesáu pel ríu Adigio y pola riega Fersina. Tamién ta cerca de los munchos llagos esistentes na zona, ente los cualos destaca'l Llagu de Garda. En cuanto al clima tien branos templaos y variables ya iviernos fríos y abondo nevaos. Según los datos llograos ente 1961 y 1990, la temperatura medio del mes más fríu, xineru, foi de 1,6 ºC; y la del mes más templáu, xunetu, foi de 22,4ºC. Les precipitaciones medies añales superen los 900 mm distribuyíes en 88 díes, con un picu en primavera y otru na seronda.
Convirtióse nun pasu casi obligáu pa les persones que deseyen dir esquiar a los Alpes y eso, xuníu a qu'entá conserva gran cantidá d'edificios medievales y del Renacimientu provocó un gran impulsu del sector turísticu. Famosos son los sos productos lácteos (lleche, yogures y quesos), mazanes y vinos con denominación d'orixe.
Nel sieglu XIX toparon restos del anfiteatru romanu, y nel muséu de la ciudá caltien la llamada "tabla clesiana", afayada en 1869 nos campos de Cles in Val di Non, y na que se reproduz en bronce un edictu del emperador Claudio que data del 46 d.C. que menta a Trento calificándolo de "arrogante conceyu". Otru de les muertes romanes de Trento constituyir la Torre Mirana. Nella puédense contemplar los restos de les canalizaciones que llevaben les agües residuales de les viviendes al ríu Adige. La Catedral de San Vigilio (tamién llamada Duomo) xuntu col castiellu del Buonconsiglio son quiciabes los dos edificios más reconocibles de la ciudá.
Plaza Duomo, asitiada nel centru de la ciudá, llámase asina por cuenta de que ellí atópase la Catedral de San Vigilio ("Cattedrale di San Vigilio") más conocida como "Duomo" o "Cattedrale di Trento". Ta afatada cola fonte de Neptuno del sieglu XVII, ta dedicada a San Vigilio, patrón de la ciudá. Ye un pimpanu edificiu románicu-góticu construyíu ente los sieglos XII-XIII. Acompáña-y un campanariu alzáu nel sieglu XVI. Hai monumentos funerarios y restos de los frescos de los sieglos XII y XV nos brazos del cruceru. Na cripta queden restos de la basílica paleocristiana del sieglu VI y de la posterior reestructuración mientres los sieglos IX y XII.
El Castillo del Buonconsiglio (Buenconsejo), foi la residencia de los príncipes-obispos. Tien un núcleu orixinariu del sieglu XIII y xunida a él atopa la Torre Grande. Foi reacondicionado en 1475 con formes gótiques venecianes. Anguaño ye un muséu que cunta con material arqueolóxico, artísticu (pintures, monedes, codices, estatues, códices, oxetos sagraos...) y etnolóxicos. Tamién s'atopen les celdes de soldaos que llucharon per Italia na primer guerra mundial y fueron fusilaos nel foso del castiellu. Destaquen na torre de la águila los frescos titulaos "Doce Meses" d'estilu góticu internacional del sieglu XV.
La cai más guapa ye Via Belezani, que sale dende piazza Duomo. Tien palacios renacentistes d'estilu vénetu con frescos na fachada, que ye unu de los símbolos d'esta ciudá. Hai gran cantidá d'ilesies y palacios na ciudá. En piazza Battisti pueden visitase los únicos restos romanos de la ciudá, qu'entienden dende'l sigo I a.c. hasta'l VI d.c.
Cerca de la ponte de San Llorienzo, hai un teleféricu dende'l cual puede reparase tola ciudá yá que xube dende Trento (194 metros) al Belvedere di Sardagna (595 metros). Daqué más nel norte, nel monte Doss Trento, atópase'l monumentu a Cesara Battisti que se trata d'un ampliu círculu de columnes.
La población vive nuna provincia que ye dafechu montascosa 
Les más famoses son les llamaes "Fiestes Vigilianas" que se celebren ente'l 22 y el 26 de xunu.Tratar d'una manifestación históricu-folclórica que toma'l nome del patrón de la ciudá, San Vigilio, y que cada añu en xunu remembra les tradiciones de la ciudá na dómina de la renacencia y del Concilio de Trento (1545-1563). Les Fiestes Vigilianas constitúin la más importante tradición de fiesta urbana trentina, ufiertando una gran y suxestiva representación de la realidá del s.XVI. L'orixe de la fiesta remontar a esi sieglu, cuando'l príncipe obispu Cristoforo Madruzzo xugó un papel central nos episodios históricos y políticos de la península italiana. Hai duelos con vistíos de la dómina ente "Ciusi y Gobj", en llucha pola conquista d'una polenta; desfilen cortexos con traxes de la dómina; el Lung'Adige, onde los barrios ciudadanos dan vida al "Paliu de la Oca" que consiste nuna serie de pruebes d'habilidá, encaraes con equipamientos que compiten en balses; y el Dos Trento, qu'acueye la conocida como "Cena benedictina". L'espectáculu renacentista de les paraes y de los duelos ye remembráu gracies a la estructura arquitectónica de la ciudá y gracies a el costumes de la dómina, que movilicen cada añu un gran públicu internacional. D'últimes hai un espectáculu de fueos artificiales sobre'l Adige, que cierra les celebraciones.
Beniamino Andreatta, políticu y economista.
Trento ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Anderlecht
Anderlecht ye unu de los diecinueve conceyos de la Rexón de Bruxeles-Capital. Tien una estensión de 17,74 kilómetros cuadraos y una población de 96 000 habitantes.
Llinda, amás de cola ciudá de Bruxeles, con Dilbeek, Forest, Molenbeek-Saint-Jean, Sint-Pieters-Leeuw y Saint-Gilles. 
Ye conocíu principalmente polos sos equipos deportivos, como'l Royal Sporting Club Anderlecht, de fútbol, y el Royal Sporting Club Anderlechtois, de rugby, que son de los más prestixosos de Bélxica.
Hai evidencies que'l conceyu foi habitáu yá na edá de piedra, anque'l nome de la villa nun va apaecer per primer vegada hasta 1047. Entós, cuatro villes ocupaben el territoriu actual: Anderlecht, Cureghem, Aa y Neerpede.
Mientres la Baxa Edá Media construyóse la colexata gótica Saints-Pierre-et-Guidon, llevantada sobre una cripta romana. En 1521 pasó ellí dellos meses l'humanista Erasmo de Róterdam, agospiáu por unos monxos de la localidá.
En 1791, Charres François Dumouriez lluchó ellí contra los austriacos. Mientres el sieglu XIX adquirió importancia gracies a la espansión urbana ya industrial de Bruxeles (barriu obreru de La Roue), y dempués de la Segunda Guerra Mundial aumentó drásticamente la so población. Cuando se decidió la rexonalización de Bélxica en 1981, pasó a formar parte de la Rexón de Bruxeles-Capital.
El conceyu ye famosu pol so equipu de fútbol, el RSC Anderlecht, que ganó 28 vegaes el campeonatu de lliga de Bélxica. Ye'l meyor equipu belga nes competiciones europees y tamién na Primer división belga.
Örebro
Örebro [œrɛˈbruː] ye una ciudá de Suecia, na rexón histórica de Närke. Ye la capital de la provincia d'Örebro, según del conceyu d'Örebro. Atópase alcontrada na vera occidental del llagu Hjälmaren, nel cursu del ríu Svartån. Nel añu 2005 la población de la ciudá prácticamente llegaba a los 100 000 habitantes. Esta ciudá ta hermanada cola ciudá española de Tarrasa.
El términu Örebro significa lliteralmente una ponte sobre bancos de grava, que ye l'aspeutu de la zona na que'l ríu Svartån desagua nel llagu Hjälmaren. Esta localización convertir nun asentamientu natural pal comerciu na Edá Media, siendo mentada en documentos escritos del sieglu XIII. Örebro recibió'l títulu oficial de ciudá per Decretu Real, colos privilexos correspondientes, nel añu 1404.
El centru de la ciudá foi siempres el pimpanu Castillo de Örebro, asitiáu nuna isla del ríu Svartån, diviendo la ciudá nuna parte al norte, y otra al sur. Un primer castiellu construyir mientres la rexencia de Birger Jarl nel Sieglu XIII, anque se llevantó de nuevu y amplióse mientres los reinaos de los Vasa, dende Gustavo Vasa a Carlos IX, terminando en 1625.
Unu de los eventos más destacaos na hestoria de la ciudá foi l'asamblea celebrada en 1810, na que'l francés Jean-Baptiste Bernadotte (futuru Carlos XIV) foi escoyíu príncipe y herederu del rei Carlos XIII. Dos años más tarde, roblóse ellí'l Tratáu de Örebro.
A pesar de tratase d'una ciudá comercial, Örebro tuvo una espansión amenorgada hasta la segunda metá del sieglu XIX, cuando esperimentó una fuerte crecedera, como centru nacional de la industria del calzáu.
La ciudá vieya de Örebro recibe'l nome de "Wadköping", y alcuéntrase a veres del Svartån. Amás del castiellu pueden atopase munches cases de madera, de los sieglos XVIII y XIX, siendo delles d'elles museos.
La torre d'agua de Örebro, conocida como "Svampen" (xampiñón) pol so aspeutu, ye una atracción popular como mirador de la ciudá. En 1958 un retruque esactu d'ella construyóse en Al Riad, en Arabia Saudita.
La Universidá de Örebro ye una de les más recién de Suecia, yá que camudó'l títulu de "högskola" (colexu universitariu) pol d'universidá en 1999. Anguaño tien más de 14 000 estudiantes.
El parque acuáticu Gustavsvik ye'l mayor de toa Escandinavia, y atópase a un kilómetru al sur del centru de Örebro. Con más de 700 000 visitantes cada añu, ye una de les atracciones turístiques de Suecia más populares, solo superáu polos parques Liseberg, Gröna Lund y Skansen.
El Örebro SK ye un equipu de fútbol qu'anguaño compite na máxima categoría del fútbol sueco, la Allsvenskan. L'equipu de fútbol femenino KIF Örebro DFF tamién xuega na mayor división del fútbol nacional. L'estadiu de dambos equipos ye'l Behrn Arena, con capacidá pa 14.500 espectadores. Hasta l'añu 2005 l'estadiu yera conocíu como Eyravallen, y en 1958 foi see del Mundial de Fútbol de Suecia.
Coles mesmes, nesta ciudá nació'l pilotu de Fórmula 1 Ronnie Peterson y el pilotu de rally Stig Blomqvist.
Forlì
Forlì (Furlè en dialectu local) ye una ciudá italiana de la rexón Emilia-Romaña de 117.550 habitantes (2009). Ye conocida sobremanera por ser la patria de Melozzo da Forlì y pol magníficu campanariu románicu de la ilesia de San Mercuriale.
La localidá de Forlì remontar a los tiempos de la Roma clásica, siendo un centru agrícola y comercial conocíu como Forum Livii. La ciudá de Forlì foi fundada en 188 a. C. pol cónsul romanu Gaius Livius Salinator, quien ganó'l confrontamientu con Asdrúbal Barca nos bancos del ríu Metaurus (207 a. C.). La ciudá antigua foi destruyida nel 88 a. C. mientres un confrontamientu de la guerra civil de Mario y Sila siendo depués reconstruyida pol pretor Livius Clodius. Forum Livii (de la "gens livius", o familia de los Levius) yera una ciudá media de producción agrícola, presentando mercaos sobre la "Via Aemilia"; yera célebre poles sos cerámiques de lloza fina.
Mide unos 128 metros de llargu y ta dedicada a Aurelio Saffi, triunviru mientres la República Romana (1849) y una de les
personalidaes símbolu de la ciudá. Nel centru, atópase la estatua que la representa, de época fascista.
El llau oriental de la plaza Saffi ta ocupáu pol palaciu de Correos, tamién de dómina fascista (1931-1932) construyíu pol artista Cesara Bazzani.Nel llau oeste de la plaza Saffi, sicasí, puede almirase el palaciu Municipal, güei see del conceyu. Esta obra empecipiar nel añu 1000 y les obres d'ampliación duraron hasta 1412, cuando aportó a palaciu de los Ordelaffi, señores de Forlì y, por esti motivu ye bien importante pa la ciudá. A lo llargo de los sieglos, el palaciu Municipal foi retocáu delles vegaes, la fachada actual ye del añu 1800. Güei, dientro d'esti palaciu pueden reparase los frescos del pintor Francesco Marzocchi. Detrás del palaciu ve la torre del reló o Torre Cívica, destruyida mientres la retirada d'el Alemanes mientres la Segunda guerra mundial, y reconstruyida ente 1975 y 1976.A lo último, el Palaciu Albertini: de época renacentista, construyir ente los sieglos XV y XVI. Por eso presenta particularidaes de la arquitectura típica veneciana. Agora ye see d'esposiciones artístiques contemporanees.
L'abadía foi construyida en 1181 sobre les ruines d'una ilesia bien importante (tiénense noticies yá dende'l sieglu IV), dedicada a San Stefano, n'honor del obispu de la ciudá, dempués d'una quema que destruyó la metá de Forlì. La quema, que tuvo llugar en 1173, foi causáu poles lluches ente los Güelfos y los Gibelinos, dos grupos distintos qu'esistíen mientres el medioevo. El primeru taba a favor de la supremacía de la ilesia sobre la monarquía y el segundu en contra del Papa. Agora, lo que podemos ver ye una ilesia d'estilu románicu lombardu.
Lo que se nota darréu ye'l campanariu, que paez muncho más alto de lo que ye en realidad gracies al efectu ópticu creáu peles ventanes. Mide 75 m y cuando se construyó nel sieglu XIII yera una de les maravíes de Italia. Interesante ye tamién la luneta asitiada sobre la entrada que describe l'Adoración de los Reyes Magos, atribuyíu al Maestru de los meses del Duomo de Ferrara de principios del sieglu XIII y el claustru del 1400 que s'abrir pa poner en comunicación los dos places. Al fondu atopa'l Tribunal, de dómina fascista. Dientro tán les obres del famosu artista forlivés Marcu Palmezzano y otros pero, la más conocida ye la tumba de Bárbara Manfredi, de mediaos del sieglu XV. Esta muyer yera la fía del señor de Faenza que la prometió como esposa a Pinu degli Ordelaffi cuando namá tenía siete año. Pinu tenía un hermanu qu'intentó envelenalo y ésti tamién lo intentó. Cecco, l'hermanu de Pinu morrió na guerra, pero cuando Bárbara morrió, inda bien nueva, el so padre acusó a Pinu del homicidiu. Él pa purgar la so culpa ordenó la construcción d'un preciosu monumentu.
Anque presenta un estilu neoclásicu, la catedral de la Santa Cruz empezar a construyir nel sieglu XII. Nel sieglu XV someter a importantes obres de reestructuración. En 1619 empezáronse los trabayos de construcción de la capiya de la "Madonna del Fuoco" (la Virxe del Fueu). Na fachada podemos ver seis columnes xigantesques en lladriyu construyíes en 1841. En 1944 el alemanes, reculando, fixeron volar el campanariu, que se reconstruyó más baxu en 1970. 
Nel interior pueden vese trés naves estremaes por columnes, trés capiyas per llau y un ampliu presbiteriu. Hai munchos frescus y llenzos interesantes nel interior como por casu 
"La invención 
y reconocencia 
de la Cruz" del pintor forlivés Pompeo Randi o'l llenzu de Tagliaferri "San Giacomo y S. Domenico veneren la Sagrada Familia". Na capiya de la Virxe mancada, construyida por voluntá de Caterina Sforza, hai trés altares pintaos al frescu y dosconfesionarius notables d'orixe barrocu. Na capiya de la Virxe del Fueu, protectora de Forlì, hai un frescu na fachada interior del arcu d'entrada, llamáu "El milagru de la Virxe del fueu". N'efectu, en 1428, mientres la nueche ente'l miércoles 4 de febreru y el xueves 5, producióse una quema na escuela pública de Forlì. Mientres la quema destruyía tou, muncha xente llegó y ente les llapaes vieron a la "Virxe del Fueu". La Virxe yera una imaxe de papel ensin timbres sostenida con una tabla de madera que se remonta al 1400. La Sagrada imaxe taba alredor de la escuela cuando foi inaugurada en 1425, los alumnos dirixir a esa plegaria y el sábadu pela mañana cantaben aponderamientos. Cuando les llapaes escosáronse, de la escuela namá quedaron los murios y la tabla de madera cola Virxe y otres figures representaes; toos glayaron al milagru. Güei, nuna zona axacente a la ilesia ta'l ayalga de la Virxe del Fueu, onde ta tamién el célebre estandarte de la Virxe del Fueu, pintáu en 1688 por Felice Cignani. Güei día, cada 4 de febreru dende la plaza Saffi hasta la plaza de la catedral, instálense tenderetes de dellos tipos, con comida y oxetos, y toos merquen el típicu pan de la Virxe del Fueu, pan duce y ovaláu rellenu con pasa d'uva y granes de anís. Esta fiesta tien un valor simbólico y cultural dende 1428.
Forlì aportó a un centru urbanu importante na dómina de Benitu Mussolini, siendo la "ciudá del Duce", con toles sos característiques simbóliques. Foi una dómina de restauraciones civiles que camudaron totalmente el cascu antiguu, empezando por Piazza Saffi, 1931. El Piazzale de la Vittoria ye característicu de l'arquitectura fascista, según el Viale della Libertà que conduz a a la plaza y que s'abrir frente al monumentu central cerca de la estación y de la estatua de Ícaro... 
L'edificiu, puestu na avenida de la Llibertá, componer de tres núcleo principales: el 
ximnasiu, el cineteatro y la piscina. Construyóse gracies al dineru ufiertáu pola Presidencia Obra Balilla, la provincia y el conceyu de Forlì. El apareyador decidió utilizar el contraste ente'l blancu y el colloráu, y como puede vese na torre hai una escritura que ye'l xuramentu fascista pronunciáu polos mozos Balilla. La piscina taba cubierta pero foi destruyida por problemes técnicos dempués de la segunda guerra mundial. Agora onde taben la biblioteca, los cuartos y la piscina hai un ximnasiu. Esti edificiu, al pie de los onde agora s'atopen dos escueles cimeros y un colexu, tien forma de «M» pa representar la inicial de Mussolini.La característica de la arquitectura fascista ye la racionalidá y el rigor, amás cabo sorrayar que toles construcciones tienen ventanes bien grandes, porque para Mussolini los rayos del sol que pasaben peles ventanes reforzaben el físicu de los alumnos.
La plaza fora de Porta Cotogni tuvo esti nome (plaza de la victoria) dempués que, en 1928 construyóse un monumentu en memoria de los cayíos de toles guerres, por un concursu nacional vencíu pol arquiteutu romanu Cesara Buzzani. El monunmento ye alto globalmente 30 metros, 22 namá pola columna dórica de piedra de Trani, que tien nel so visu una composición escultórica de bronce que representa la victoria nel tríplice campu: en cielu, en tierra y n'agua, coles manos al cielu. Los trés figures, que sostienen una llapada, son obra del escultor Maniscalchi. Na base hai dos fuentes ornadas con baxorrelieves que representen los monumentos importantes de la vida de los héroes: l'ataque, la defensa, el sacrificiu y el trunfu. El remexu d'agua ye, sicasí, símbolu de la permanente vuelta de la victoria. El monumentu inauguró'l 28 d'ochobre de 1932, décimu aniversariu de la revolución fascista.
A la derecha, sicasí, atópense dos palacios ximielgos, primero que se construyeren, equí taba l'aduana, polo tanto ésta yera la entrada principal 
de Forlì. Les construcciones paecen iguales pero tienen delles diferencies nel interior y amás por dificultaes económiques construyir con estuco, el material que más se paez al mármol. Los balcones que tán na última planta utilizar pa mirar manifestaciones y desfiles.
El parque de la Resistencia nació dientro del procesu de valorización d'una área llamada Porta Cotogni. L'arquiteutu Mirri escoyó'l modelu de xardín italianu en llugar del inglés porque yera más fayadizu al camín de los ciudadanos. El sistema de los bancus sofítase sobre una fuerte simetría. Nel centru del parque atopen un obeliscu y una fonte, pa caltener l'harmonía Mirri punxo tamién cuatro estatues que representen les estaciones del añu. La estructura orixinaria del parque foi camudada delles vegaes hasta la intervención definitiva del arquiteutu Santarelli. En dómina moderna'l parque amplióse pero ensin camudar la parte histórica.
Ye'l parque más grande y más animáu de la ciudá, ta dedicáu al primer alcalde dempués de la lliberación. Preséntase como un inmensu verde pobláu por munchos animales distintos, atayáu solo per delles pequenu llombes, canales artificiales y un estanque. Atópense tamién estructures deportives, árees xuego pa los neños, un chigre, un restorán, un pub y una piadineria.
Bruxes
Bruxes (en flamencu "Brugge" [ˈbrʏɣə]; [bʁyːʒ]) ye una ciudá belga. Ye la capital de la provincia de Flandes Occidental. Asitiada nel estremu noroeste de Bélxica a 90 kilómetros de la capital Bruxeles, cuenta nel so núcleu urbanu con una población de 117.000 habitantes.
El so nome provien del noruegu antiguu "Bryggia" ("pontes", "muelles", "atracaderus"). Ye interesante destacar que, nel idioma flamencu/neerlandés, «"Brug"» significa «ponte», y que esta ciudá ostenta como nome'l plural d'esta palabra, por cuenta de la gran cantidá de pontes que nella esisten.
El mayor curiosu de Bruxes ye la so casco históricu, declaráu Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco nel 2000. Anque en gran parte foi reconstruyíu, dichu centru urbanu ye unu de los más grandes curiosos europeos, yá que caltien intactes les estructures arquitectóniques medievales. Al igual que Ámsterdam y Estocolmo, ente otres, Bruxes ye conocida como «la Venecia del norte», por cuenta de la gran cantidá de canales que traviesen la ciudá y a la guapura de los mesmos.
Bruxes foi ciudá dende'l sieglu XI. Escontra'l 1050, la constante sedimentación foi cerrando la importante salida de la ciudá al mar. Por suerte, una nube en 1134 creó una canal natural de salida. Esti fechu y l'importante y emerxente industria de la llana fixeron que la ciudá creciera descomanadamente, construyéndose les sos muralles sol patronalgu de los Condes de Flandes. La entrada de la ciudá na Lliga Hanseática, una federación de comerciu de ciudaes de los Países Baxos, Alemaña y Escandinavia, namá traxo más beneficiu a una ciudá que se convirtió nuna de les más riques d'Europa.
La entrada de Flandes como parte del Reinu de Francia en 1297, y la resistencia a aceptar les polítiques provenientes de la corona per parte de los flamencos, resultó nun aumentu de les tensiones sociales, que empioraron cola encarcelación per parte de Felipe IV de Francia del Conde de Flandes y el nomamientu d'un nuevu gobernador.
El 18 de mayu de 1302, en siendo espulsaos de los sos llares pa poder acoyer a les tropes del exércitu francés, el pueblu de Bruxes volvió a la ciudá, socatraos por Joan Breydel y Peter de Coninck, y asesinó a cualquier francés que llograron atopar. Cunta la lleenda qu'identificaben a'l franceses faciéndo-yos pronunciar la frase “schild ende vriend” (escudu y amigu), una frase bien identificativa pola pronunciación de los habitantes de la rexón. Al paecer, el franceses teníen munches dificultaes en pronunciar el soníu [sx] de schild. Dicha masacre ye conocida como los Maitines de Bruxes.
Felipe IV de Francia mandó una fuerza p'acabar colos insurrectos, enfrentándose a ellos y a les fuerces del Conde de Flandes na batalla de les Espueles d'Oru, na qu'el franceses sufrieron una terrible derrota. L'establecimientu de Felipe III, el bonu cola so corte na ciudá, traxo una prosperidá cultural importante a la ciudá nel sieglu XV. Nesta dómina tuvieron nel esiliu na ciudá Ricardo III y Eduardo IV d'Inglaterra. Tamién nesta dómina William Caxton imprimió en Bruxes el primer llibru n'inglés.
A partir del sieglu XVI, los sedimentos cerraren sensiblemente la canal abierta, polo que'l poder económico de la ciudá sufrió un seriu revés.
Bruxes foi see de la Eurocopa 2000
Bruxes foi declarada en 2002 como Capital Europea de la Cultura, xuntu con Salamanca. En Bruxes rodó la película d'acción "In Bruges". Como yá se mentó, el cascu históricu de Bruxes bien calteníu foi declaráu Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco nel añu 2000. En dichu centro históricu, que la so hestoria remontar a la Edá Media, el estilu neogóticu reinaba nel sieglu XIX y gran parte de la ciudá foi reconstruyida nel dichu estilu.
Simon Stevin, matemáticu *
Adrian Willaert, compositor
Henri Milne-Edwards, zoólogu *
Guido Gezelle, sacerdote y escritor
Bruxes ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Nyíregyháza
Nyíregyháza (, en rumanu "Mestecăneşti") ye una ciudá asitiada nel nordés de Hungría y la capital del condáu de Szabolcs-Szatmár-Bereg. Ye una de les ciudaes más importantes del norte d'Hungría, yá que cunta con una población de 117.000 habitantes.
Nyíregyháza ye una ciudá que s'atopa na provincia de Szabolcs-Szatmár-Bereg, ta asitiada en partir norte de la Gran Enllanada (provincia de Szabolcs-Szatmár-Bereg, provincia de Hajdú-Bihar y provincia de Jász-Nagykun-Szolnok).
Nyíregyháza ta hermanamiento de ciudaes hermanada con:
 Rzeszów (Polonia), *
Dordrecht
Dordrecht ye una ciudá y tamién un conceyu de la Holanda Meridional, nos Países Baxos. Cuenta con 118.889 habitantes (según informes del 1 de xineru de 2006) y ye la cuarta ciudá más poblada de la provincia dempués de Róterdam, Haber y Zoetermeer.
Foi fundada en 1008 por Teodorico III y hasta 1200 nun se-y confirió'l títulu de ciudá, al convertise en residencia de los Condes d'Holanda. Mientres la Baxa Edá Media tuvo gran importancia, en competencia con Bruxes. Esto debió a los beneficios concedíos polos Condes d'Holanda, que la fixeron una importante parte nel comerciu hanseáticu, de forma que s'establecieron nella comerciantes ingleses, bálticos y de Aquitania.
Foi nesta ciudá onde en 1572 proclamóse la independencia de les Provincies Xuníes y onde en 1618 un sínodu reformáu estableció les bases de la Ilesia reformada internacional, d'enclín calvinista, al que siguió darréu una persecución relixosa contra los protestantes arminianos, qu'acabó cola execución d'unu, encarcelamientu o esiliu de dalgunos d'ellos.
Na actualidá ye un importante centru industrial diversificáu (construcción naval, electrónica, productos alimentarios y abonos, química, maquinaria pesada) y un importante puertu fluvial sobre'l ríu Merwede.
Lahti
Lahti («"badea"», en suecu: "Lahtis") ye la capital de la rexón de Päijänne Tavastia, asitiada nes veres del llagu "Vesijärvi" («"llagu d'agua"»). Tien unos 103.073 habitantes, lo cual facer la séptima ciudá más grande de Finlandia.
Lahti consiguió la reconocencia como ciudá nel añu 1905 anque se conoz la so esistencia dende'l 1443. El so desenvolvimientu deber a atopase nel pasu de la llínea de ferrocarril que va dende Helsinki escontra San Petersburgo construyida en 1870 y tamién gracies al asentamientu de refuxaos de la Guerra d'Iviernu que tuvo llugar ente Finlandia y Rusia nel sieglu XX. Dende 1923 y gracies a el so trampolín de saltos d'esquí, Lahti ye conocida mundialmente como una de les estaciones d'esquí de mayor importancia.
Lahti foi dende l'añu 1993 un gran emisor de radiu tantu d'onda curtia como d'onda llarga. Equí atópase una antena de 150 Metros d'altor y otra segunda con forma de T. 
Anguaño esti llugar forma parte d'un gran muséu dedicáu a la radiofonía .
Desenvolvimientu de la población "(31 d'avientu)":
Toni Nieminen, esquiador
Jonne Järvelä, vocalista del grupu de folk metal, Korpiklaani
Lahti City
Bérgamo
Bérgamo ("Bergamo" en italianu - "Bèrghem" en llombardu) ye una ciudá de Italia, capital de la provincia del mesmu nome, na rexón de Lombardía, a unos 40 km al nordés de Milán y con 119.399 habitantes. Les estribaciones de los Alpes empiecen al norte de la ciudá.
La ciudá de Bérgamo ta estremada en dos partes bien estremaes: la ciudá alta "(Città Alta)" y la ciudá baxa "(Città Bassa)." La primera, como'l so propiu nome indica, ta na zona más elevada y tien el centru históricu arrodiáu por una muralla. Pela so parte, la parte baxa de la ciudá, magar que tamién ye d'orixe antiguu y caltien los sos barrios históricos, ye la parte más moderna, onde se construyeron les nueves zones de residencia.
Bérgamo ye tamién denominada como la "Ciudá de los Mil (Città dei Mille)" pol númberu de voluntarios bergamascos que tomaron parte na Espedición de los Mil (aprosimao unos 180) encabezada por Giuseppe Garibaldi contra l'exércitu de los Borbones nel Reinu de los Dos Sicilias mientres el Risorgimiento dende'l 5 de mayu al 26 d'ochobre de 1860.
Bérgamo atopar nun territoriu a cuerpu del monte, onde l'alta enllanada dexa espaciu a les últimes llombes de los Prealpes Bergamascos, a metá de camín ente los ríos Brembo y Seriu. El núcleu antiguu de la ciudá fundóse sobre les llombes.
El principal cursu d'agua de la ciudá ye'l riega Morla, qu'a lo llargo de la ciudá escurre mientres llargos tramos per debaxo de cais y aparcamientos. Ente los sos afluentes atópase'l Tremana, enriáu casi na so totalidá, que naz de la llomba Maresana y lleva agua dacuando dempués d'abondoses agües.
Amás, la localidá tien un sistema de canales que lleven agua del ríu Seriu pa usu agrícola (riego) y, mientres el pasáu, pa mover molinos y filadores. Los principales son el Roggia Seriu Grande y el Morlana, pero tamién ye dignu de mención el Guidana y les canales derivaes de los principales.
El "Cantar Alto" ye monte de los Prealpes Bergamascos más cercanu a la ciudá. Atopar nel territoriu de Sorisole y sirvió como abelugu pa la población civil mientres los dos guerres mundiales.
La ciudá alta ta construyida sobre unes llombes, una estribación de los Alpes Oróbicos antes de la enllanada.
Bérgamo, según la clasificación climática de Köppen, gocia d'un clima típicamente templáu de llatitúes medies (Cfa) lluviosu o xeneralmente húmedu en toles aparques y con verano bien calientes. La cercanía de los montes dexa sicasí evitar la borrina iverniza persistente y el calor afogadiego veraniegu que caractericen a la vecina ciudá de Milán.
Les agües concentrar ente marzu y mayu, con un llixeru descensu nos meses de branu y un aumentu mientres ochobre y payares. El iviernu entiende, xeneralmente, los meses ente payares y marzu y caracterízase por una baxa pluviosidá al respective de la media italiana. Sicasí, les precipitaciones medies, distribuyíes en 97 díes al añu de media, son cimeres a 1.150 milimetros, presentando un picu pel branu y seronda y el mínimu relativu pel hibiernu.
Según la media calculada según los datos de referencia ente 1961 y 1990, la temperatura medio de xineru, el mes más fríu, ye de 1,5º C y la de xunetu, el más templáu, de 22,4º C.
Bérgamo ocupa'l llugar de l'antigua ciudá de "Bergomum", un conceyu romanu destruyíu por Atila nel sieglu V. Ente 1264 y 1428 la ciudá foi controlada por Milán, pero pasó al control venecianu hasta 1797; los venecianos fortificaron la parte alta de la ciudá. Dempués de la ocupación napoleónica foi ciudá austriaca hasta 1859.
En 1156, Federico Barbarroja concede a la ciudá'l derechu d'acuñar moneda, pero'l 11 de marzu d'esi mesmu añu españa, por motivos de dominiu territorial, la primer guerra contra Brescia. Pa Bérgamo la situación foi catastrófica y solo dempués de diez díes roblen un tratáu de paz, gracies a la intervención del emperador.
El 7 d'abril de 1167, nel monesteriu de Pontida, fúndase la Lliga Lombarda, que gana en Legnano al exércitu imperial. El 7 de xunetu de 1191 la ciudá de Bérgamo ye ganada por Brescia, obligándolos a retirase del campu de batalla, onde perdieron la vida más de trés mil soldaos.
El 14 de febreru de 1230 los habitantes de Bérgamo, galdíos de tantes matances, decidieron celebrar la nacencia de la "Sociedá del pueblu", creando un estatutu y reclutando aprosimao doscientos homes col fin d'aprovir de seguridá y d'igualdá a los ciudadanos.
La ciudá foi conquistada polos "Malatesta" en 1407. En 1428 la República de Venecia toma'l control de la ciudá fortaleciéndola por aciu la construcción de les muralles ("Muraine") pa protexer a'l burgueses que s'establecieren fora de les parés medievales.
A principios de sieglu XVI la ciudá foi atacada dos veces polos franceses y siete polos españoles, alternándose con reconquistar venecianes. En 1561 dase entamu a la construcción de les muralles en ciudá alta (Bérgamo Alta).
En 1796 les tropes franceses entren a la ciudá poniendo fin al dominiu venecianu y fundan la República Bergamasca, que conclúi col Tratáu de Campoformio y la so inclusión nel Reinu de Napoleón en Italia (1805). 
El Congresu de Viena (1815), convierte a Bérgamo nuna colonia austriaca. El 8 de xunu de 1859 Giuseppe Garibaldi entra na ciudá, poniendo fin al dominiu austriacu. La puerta San Llorienzo, pola cual pasó, foi renombrada a Puerta Garibaldi. L'añu siguiente, 174 bergamascos parten con Garibaldi na "Spedizione dei Mille" (Espedición de los Mil), dando pruebes de coraxe, como atestiguó Garibaldi el 10 de febreru del 1864 unviando una carta al alcalde Camozzi.
Nos años de la Primer Guerra Mundial fueron munchos los bergamascos que s'apuntaron a les tropes alpines.
En 1958 el cardenal Angelo Giuseppe Roncali, nacíu en Sotto il Monte, foi escoyíu como Papa Juan XXIII.
L'apertura del aeropuertu de Orio al Seriu (1972) y el primera tresplante de corazón (1985).
Bérgamo Alta (tamién ciudá alta o nel pasáu, la ciudá, en contraposición a los barrios) ye una ciudá medieval arrodiada por unes muralles construyíes nel sieglu XVI mientres la dominación veneciana que s'añedir a les presistentes fortificaciones pa faer a la ciudá inexpugnable.
La ciudá alta forma parte de la tercer circunscripción del Conceyu de Bérgamo. Esta entiende tamién los barrios de Conca Fiorita, Monterosso, San Colombano, Valverde, Santa Caterina, Redona y i Colli. El Conseyu de la Tercer circunscripción ta compuestu por 15 miembros electos nes elecciones municipales.
Bérgamo ye una de les poques ciudaes italianes, xuntu a Ferrara, Lucca, Verona, Padua, Treviso y Grosseto col centru históricu dafechu arrodiáu por muralla, calteniendo, amás, intactu'l so aspeutu orixinal mientres sieglos.
La parte más conocida y frecuentada de la ciudá alta ye la "Piazza Vecchia", onde puede vese la fonte "Contarini", el palaciu "della Ragione", la (conocida tamién como'l Campanone), que les sos campañes entá son tañidas 100 vegaes a los diez de la nueche como alcordanza cuando nel pasáu anunciaben la hora na que se cerraben les puertes de les muralles vénetes, y otros palacios que lu arrodien por tolos llaos. Frente al palaciu "della Ragione" asítiase'l Palazzo Nuovo, un gran edificiu blancu qu'alluga anguaño la Biblioteca Angelo Mai.
Detrás del palaciu "de la Raggione" atópase la Catedral, la capiya Colleoni, obra del arquiteutu Giovanni Antonio Amadeo colos monumentos aciagos n'honor del "condottiero" Bartolome Colleoni y la so fía Medea, el baptisteriu llevantáu por Giovanni da Campione y la coles sos belles antoxanes llaterales norte y sur, tamién de Giovanni da Campione.
Bérgamo estremar en dos sectores bien marcaos: la ciudá alta, Bérgamo Alta, y la baxa, Bérgamo Baxa, asina se-yos llama comúnmente n'Italia. La ciudá alta ye la parte más antigua y conserva enforma de la dómina medieval, con muralles y cais empedradas.
La ciudá ta asitiada al pie de l'Autopista A4, que la xune con Milán y Brescia. 
Bérgamo ta abarganada por trés de los sos llaos (oeste, sur y esti) por un sistema de Carretera de circunvalación carreteres de circunvalación, xuníu de la mesma a l'Autopista A4, del que parten les carreteres provincial y estatal escontra los valles cercanos y escontra les capitales de les provincies vecines. La principal via ente'l valle del Brembo (la Val Brembana), la capital oróbica y l'oriente de la provincia ye la "Tangenziale Sud di Bergamo".
La Rotonda de los Valles (Rondò delle Valli), l'otru nome del "Llargu Decorati al Valor Civile," ye una rotonda importante nel sistema viario de la ciudá. Asitiáu nel nordeste, xune les carreteres estatal y provincial de los valles del ríu Seriu y Brembo cola carretera de circunvalación qu'escurre ente'l sur y el centru de la ciudá.
La estación de ferrocarril de Bérgamo ta asitiada na plaza Guglielmo Marconi y foi apocayá restaurada. Ufierta servicios directos a localidaes cercanes como Milán, Lecco, Treviglio o Brescia, amás d'otros llugares de menor importancia. Los servicios rexonales llevar a cabu Trenord y los de llarga distancia, Trenitalia. Más de 10 millones de viaxeros utilicen de media la estación al añu.
Cerca de la estación ferroviaria construyóse una parada de tranvíes que sirve como puntu de salida y llegada a los vehículos de la llínea Bérgamo - Albín, inaugurada en 2009. 
El aeropuertu más cercanu ye'l Caravaggio International Airport, conocíu tamién como l'aeropuertu de Bérgamo - Orio al Seriu o Bilanu - Bérgamo. Ta na localidá de Orio al Seriu, a escasos kilómetros de Bérgamo. Dende 2015 ye'l tercer aeropuertu d'Italia con más viaxeros, solo por detrás de Roma - Fiumicino y Bilanu - Malpensa.
Bérgamo cuenta dende 1968 con una universidá propia, la "Università degli Studi di Bergamo", estremada anguaño en cinco facultad, Derechu, Inxeniería, Ciencies Sociales y Humanidaes, Ciencies Económiques y Llingües y Lliteratures Estranxeres y Comunicación, a les qu'alleguen unos 15.000 estudiantes aprosimao, casi'l doble de los que se rexistraron nel añu 2000.
Les sedes universitaries atópense partíes ente la ciudá alta (Filosofía y Lletres, Ciencies Sociales y Humanidaes y Llingües y Lliteratures Estranxeres y Comunicación), ciudá baxa (Derechu y Ciencies Económiques) y la cercana localidá de Dalmine, onde se cursen los estudios d'Inxeniería.
La ciudá de Bérgamo caltien abiertes varies biblioteques partíes por tol conceyu. La más importante ye la Biblioteca Angelo Mai, asitiada nel Palazzo Nuovo de la Piazza Vecchia (ciudá alta). Ente los sos murios hai más de 700.000 volumes, 11.000 publicaciones periódiques, aprosimao unos 2.150 incunables, 12.000 cinquecentinas, amás de estampaos, manuscritos y fotografíes, ente otres coses.
La Biblioteca Musical Gaetano Donizetti arrexunta los fondos musicales de les instituciones musicales bergamascas. Contien unos 30.000 volumes, ente los qu'hai llibros manuscritos. Otres biblioteques de la localidá son l'Antonio Tiraboschi, la Luigi Pelandi, la Ciro Caversazzi o la Betty Ambiveri.
Bérgamo tien una gran ufierta de museo, yá sía por númberu o pola tema de lo que s'espón. Ente ellos tán los siguientes:
El teatru más importante ye'l Gaetano Donizetti, asitiáu cerca de Portar Nuova, na ciudá baxa, al pie de la escultura dedicada al músicu, inauguráu en 1791 y reinaugurado en 1800 en sufriendo una quema. Llamóse Teatru Riccardi, pero en 1897 toma'l nome actual. Cuenta anguaño con 1.154 asientos. 
En ciudá alta ta allugáu'l Teatru Social, un espaciu financiáu por un grupu de nobles de Bérgamo que s'inauguró en 1808 y que llegó a usase como cine. En 1932 cerró y foi mercáu en 1974 pol Conceyu que lo remocicó y usar principalmente como sala d'esposiciones hasta 2006, fecha na qu'empezaron les obres pa dexalo como teatru. En 2009 volvío a abrir.
Otros edificios dedicaos al mundu del teatru son l'auditoriu de la plaza de la Llibertá, antiguu local de la federación fascista y el Creberg Teatru Bergamo, un llugar con 1.536 butaques, unu de los teatros más grandes de la provincia.
El club con más siguidores de Bérgamo ye'l principal equipu de fútbol de la ciudá, el Atalanta Bergamasca Calciu, qu'apuesta la Serie A italiana y xuega los sos partíos como local nel estadiu municipal Atleti Azzurri d' Italia, una cancha inaugurada en 1928 con capacidá pa 26.562 persones.
La Unione Calciu AlbinoLeffe ye un equipu de dos localidad cercanes a Bérgamo, Albín y Leffe. Anguaño xuega en Serie C (tercer nivel futbolísticu n'Italia) y apuesta los sos partíos como local nel campu bergamasco.
Otros equipos bergamascos que participen nos campeonatos de la FIGC son: Excelsior (barriu de Borgo Santa Caterina) y Bergamo Longuelo (barriu de Longuelo) en Primer Categoría; Bergamo San Francesco (barriu de Viale Venezia), Fiorente Colognola (barriu de Colognola), US Loreto (barriu de Loreto), Llabres Redona (barriu de Redona) y Polisportiva Bergamo Alta (barriu de la ciudá alta) en Segunda Categoría; Antoniana (barriu de Sant' Antonio), Ordival (barriu de Valtesse), Celadina (barriu de Celadina), Oratoriu Villaggio degli Sposi (barriu de Villaggio degli Sposi), Campagnola (barriu de Campagnola) y Oratoriu Boccaleone (barriu de Boccaleone) en Tercer Categoría.
El principal equipu nesta especialidá deportiva ye'l Foppapedretti Bergamo, un club de voleibol femenín fundáu en 1991 y que ganó 8 lligues, 6 copes d'Italia (últimu troféu que ganó, en marzu de 2016), 6 supercopes, 7 Champions League y 1 Copa CEV. Xuega los sos partíos como local nel PalaNorda de Bérgamo, un polideportivu con capacidá pa 2.250 persones.
En categoría masculina destaca'l Olimpia Pallavolo Bergamo, una sociedá profesional fundada en 1945 encuadrada anguaño na Serie B1 (tercer nivel)
El meyor equipu de la ciudá ye'l Bergamo Basket 2014 (Serie B). En Baloncestu en siella de ruedes el principal equipu ye'l Special Bergamo Sport, xubíu en 2014 a Serie A1.
El club de fútbol americano Lions Bergamo xuega na Prima Divisione IFL, la categoría más alta de esti deporte en Italia. Fundar en 1983 y ganó 12 vegaes el campeonatu d'Italia y 1 vegada la Champions League, nel añu 2000.
L'Atlética Bergamo 1959 Creberg tien la so see en Bérgamo. Los sos colores identificativos son mariellu y colloráu, como los de la ciudá.
Varios finales d'etapa del Xiru d'Italia tuvieron llugar en Bérgamo. La primer vegada foi en 1912; la postrera, en 2009.
Amás, en Bérgamo apostóse la prueba en llínea pa profesionales del Campeonatu italianu de ciclismu en carretera de 2008, que ganó Filippo Simeoni ; y foi el puntu de salida y llegada de delles ediciones del Xiru de Lombardía, una carretera señalada como monumentu del ciclismu. 
Bergamo ta hermanamiento de ciudaes hermanada con:
Bérgamo sostien una relación de cooperación descentralizada col conceyu de Kakanj, Bosnia-Herzegovina, dende finales de los noventa. El procedimientu pa hermanamiento de ciudaes foi empecipiáu en 1997 pero nunca llegó a completase.
Oréjovo-Zúyevo
Oréjovo-Zúyevo (en rusu: Оре́хово-Зу́ево) ye una ciudá industrial del óblast de Moscú, en Rusia, centru alministrativu del raión homónimu. Ta allugada 85 km al este de Moscú nuna área forestada, a la vera del ríu Kliazma (afluente del ríu Oká). La ciudá foi fundada en 1917 cuando tres aldees Oréjovo, Zúyevo y Nikol´skoye fueron fundíes, d'ende'l so nome. Cuenta con una población de 121 114 habitantes (Censu de 2010).
Los primeres fechos alrodiu de Oréjovo-Zúyevo daten de 1209. Foi mentáu nes cróniques de Moscú como un llugar llamáu "Volochok", onde tomó llugar la batalla ente'l príncipe Yuri de Vladimir y el príncipe Iziaslav de Riazán. El nome "Volochok" (o como más tarde foi llamáu "Zúyev Volochok") derivar de la palabra eslava pa designar a los llugares onde los botes de madera treslladar por tierra d'un ríu a otru. Nesti llugarsobremanera, los botes yeren usualmente tresportaos per tierra ente los ríos Kliazma y Nerskaya.
En 1797 el llabrador siervu Savva Morozov abrió la so primer fábrica de seda en Zúyevo. Más tarde tresformar nuna fábrica de llana. En 1823 los beneficios del so negociu dexáron-y salir de la servidume. En 1830 treslladó les sos fábriques a la otra vera del ríu Kliazma, al llugar que más tarde se llamó Nikol´skoye. A finales del sieglu XIX y principios del sieglu XX, Oréjovo-Zúyevo yera la tercer ciudá textilera de Rusia, dempués de Moscú y San Petersburgo.
En 1885 tuvo llugar na fábrica testil de Morozov la primera y más grande fuelga rusa. Esta revuelta ye conocida como Morozovskaya Stachka (lliteralmente “La Fuelga de Morozov”). Empezó'l 7 de xineru de 1885 y duró delles selmanes. L'impactu d'esta fuelga nel movimientu revolucionariu de Rusia foi inmensu.
Oréjovo-Zúyevo constituyóse como ciudá en 1917, a escasos meses de la Revolución d'Ochobre.
Por casi dos sieglos, Oréjovo-Zúyevo foi una ciudá empobinada a la industria testil. Ello ye que la población desenvolvióse arriendes de la de la fábrica de testiles de Savva Morozov. La producción d'algodón tresformó a la localidá nel tercer centru industrial más grande de Rusia, a empiezos del sieglu XX. Depués de la Revolución d'ochobre de 1917, la fábrica de Morozov foi nacionalizada. Mientres la yera soviética el centru industrial foi conocíu como "Oréjovo-Zúyevski Jlopchato-Bumazhni Kombinat" (Centru d'algodón Oréjovo-Zúyevo). La producción de testil siguió hasta la década de los noventa, cuando la Unión Soviética colapsó y l'industria testil morrió por cuenta de les dificultaes económiques, y l'incapacidá de competir colos testiles importaos, muncho más baratos. Eventualmente, casi tola producción concluyó, y les instalaciones de la fábrica convertir en centros comerciales y mercaos.
La ciudá ta asitiada nel Gran aníu del tren de Moscú y la nueva llínea del ferrocarril transiberianu. Cuenta cola plataforma “Krutoye” y l'estación “Oréjovo-Zúyevo” que la comuniquen vía ferrial coles ciudaes de los óblast de Moscú y Vladimir.
Oréjovo-Zúyevo atopar nel camín que percuerre la carretera A108, y cuenta con servicios d'autobuses interurbanos a localidaes vecines y Moscú.
La ciudá ye'l llar del equipu de fútbol más antiguo de Rusia. El primer equipu de fútbol en Oréjovo-Zúyevo foi entamáu pol británicu G.G. Charnock, quien nesi tiempu fora'l vicepresidente de la lliga de fútbol de Moscú. Al traviés de la so hestoria l'equipu xugó so distintos nomes. Nos sos primeros años foi conocíu como "Morozovtsy". Mientres la era soviética, l'equipu xugó sol nome de "Znamia Truda". Dempués del colapsu del réxime comunista l'equipu foi adquiríu pol Spartak de Moscú y convirtióse n'unu de los clubes provinciales del Spartak, foi conocíu como "Spartak-Oréjovo". En 2003 l'equipu retomó'l nome de Znamia Truda.
La meyor actuación del Znamia Truda foi nes finales de la copa de la URSS, en 1962, cuando perdió contra'l "Shakhtar" (Donetsk) 0:2.
Oréjovo-Zúyevo ye famosa pola so escuela de bádminton. Usualmente, la ciudá ye la anfitriona de los campeonatos de bádminton de toa Rusia.
Nikolai Biriukov, escritor 
Yakov Flier, pianista *
Viktor Galochkin, héroe de la Unión Soviética *
Venedikt Erofeev, escritor
Leonid Krasin, activista soviéticu *
Yuri Kurnenin, mánager de fútbol
Aleksei Pichugin, mánager de YUKOS
Pescara
Pescara (IPA: ,; en abruzzese: Piscàrë) ye una localidá de Italia central, na rexón de los Abruzos. La ciudá ta estremada en dos pel ríu del mesmu nome y atópase al centru d'una área metropolitana de 400.000 habitantes. En 1927, Pescara, la parte de la ciudá al sur del ríu Pescara (na provincia de Chieti), y Castellamare Adriatico, la parte de la ciudá al norte del ríu (na provincia de Teramo) xunir nuna única ciudá, l'actual Pescara. El poeta Gabriele D'Annunzio, nacíu nesta ciudá, foi unu de los principales impulsores na creación de la nueva ciudá.
Los oríxenes de Pescara son anteriores a la conquista romana. El nome, tantu de dambes ciudaes como del ríu, yera Aternum. Taba conectada con Roma al traviés de la Vía Claudia Valeria y la Via Tiburtina. El principal edificiu yera'l templu de "Jovis Aternium". La ciudá yera un puertu importante pal comerciu coles provincies orientales del Imperiu.
Na Edá Media, Pescara foi destruyida polos Llombardos nel añu 597. Naquella ocasión, l'obispu de la ciudá, Ceteo (actual santu patrón de Pescara), foi acusáu de confraternizar colos griegos cristianos (los llombardos yeren arrianu) y foi llanzáu dende la ponte con una piedra atada al pescuezu.
En 1095, Pescara yera una rica ciudá con una serie d'importantes monumentos ya ilesies. En 1140, Rogelio II de Sicilia conquistó la ciudá, empezando un períodu nel cual foi destruyida en delles ocasiones. El nome de "Piscaria" ("rica en pexe") mentar por vegada primer nesta dómina. Dellos señores reinaron en Pescara d'ende d'equí p'arriba, incluyendo Rainaldo Orsini, Luis de Saboya y Francesco del Borgo, el vicariu del rei Ladislao, quien mandó construyir la fortaleza y la torre.
A partir del sieglu XIII, Pescara perteneció, como'l restu de los Abruzos, al Reinu de Nápoles (que tres la unión col Reinu de Sicilia pasó a denominase Reinu de Dos Sicilias). En 1424 el famosu condotiero Muzio Attendolo finó en Pescara. Otru aventureru, Giacomo Caldore, conquistó la ciudá en 1435 y 1439. Na dómina del dominiu aragonés sobre'l reinu (segunda metá del sieglu XV), la ciudá foi feudu de la noble familia D'Avalos, d'orixe español. Mientres los años siguientes Pescara foi atacada repetidamente polos venecianos y, más tarde, como parte del Reinu Español de Nápoles, convertir nuna gran fortaleza.
En 1566 foi sitiada por 105 galeras turques. Aguantó con firmeza y los otomanos tan solo llograron ocupar los territorios circundantes.
De primeres del sieglu XVIII, Pescara cuntaba con 3000 habitantes, la metá d'ellos viviendo en Castellammare. En 1707 foi atacada poles tropes austríacas sol mandu del Duque de Wallis. La ciudá, gobernada por Giovanni Girolamo II Acquaviva, aguantó mientres dos meses antes de capitular.
Pescara foi siempres parte del Reinu de Nápoles, aparte del curtiu períodu de la República de Nápoles ente 1798 y 1799. La ciudá foi atacada más tarde pol pro-Borbón Giuseppe Pronio. En 1800 Pescara cayó ante les tropes franceses, creándose una importante fortaleza militar pal reinu de José de Bonaparte. Castellammara, qu'agora cuntaba con una población de 3000 habitantes por sigo sola, convertir nun conceyu distintu.
En 1814, los Carbonari de Pescara sublevar contra Joachim Murat. El 15 de mayu de 1815 el rei robló una de les primeres constituciones de la Unificación d'Italia. Nos años postreros, Pescara convertir nun símbolu de la violenta restauración de los Borbones, siendo una de les más importantes cárceles borbonas. Tres una devastadora hinchente en 1853, Pescara foi lliberada pol collaborador de Giuseppe Garibaldi, Clemente De Cesaris, en 1860. Siete año dempués, la fortaleza foi desmantelada.
Nos años siguientes, Pescara convertir na ciudá más grande de la rexón de los Abruzos. La nueva ciudá sufrió una gran esplosión mientres la Segunda Guerra Mundial, y dende entós foi reconstruyida en gran parte, siendo asina una de les ciudaes d'Italia más recién.
La casa de Gabriele D'Annunzio foi restaurada nos años 1930 y agora ta abierta al públicu.
Pescara ye la mayor ciudá de la rexón de los Abruzos, y ye una de les más importantes a nivel económicu, comercial y turísticu de la Mariña Adriática. Colos sos más de 20 kilómetros de mariña, ye'l llugar más popular ente los turistes mientres los meses de branu. Nes sos mariñes esisten ensame de rompeolas fabricaos con grandes roques p'apurrir agües seles cerca de la sablera. A lo llargo de tola mariña, esisten diversos centros d'ociu y establecimientos nos cualos pueden atopase restoranes y otres tiendes con artículos veraniegos o de sablera. Tamién esiste un distritu de la ciudá con diverses tiendes de moda y llugares de recréu nocherniegu. 
La universidá de Pescara recibe'l nome de Gabriele D'Annunzio ("Università D'Annunzio") n'honor al célebre poeta. Ente Pescara y la cercana Chieti establezse una área industrial.
Ente 1924 y 1961, Pescara foi see de la competición autmovilística "Coppa Acerbo". En 1957, apostóse'l Gran Premiu de Pescara de Fórmula 1, nun circuitu urbanu que midía 25,575 km, superando al llexendariu Nurburgring y a Monza en velocidá.
Añalmente, en xunetu, Pescara celebra un Festival Internacional de Jazz.
En 2009, Pescara allugó los XVI Xuegos Mediterráneos.
El "Palazzo del Governo" (Palaciu de Gobiernu) alluga una biblioteca con 600,000 volumes. Asina mesmu cabo mentar a la Catedral de San Cetteus, con una pintura de San Francisco del sieglu XVII atribuyida Guercino. La basílica "Madonna dei Sette Dolori" ("Madonna de los siete dolores") ye del añu 1757 y tien una fachada Neoclásica.
La ciudá ye famosa tamién por ganar el club Pallanuoto Pescara delles vegaes el scudeto de water-polo. Nel equipu que ganó tantos títulos de water-polo tuvo'l famosu xugador español Manuel Estiarte. El Ponzio Pescara participa de la Divisione Calciu a 5, la máxima categoría del fútbol sala profesional italianu. En 1957, Pescara acoyó un Gran Premiu de Fórmula 1, que recibió'l nome de la ciudá (Gran Premiu de Pescara) pa estremalo del Gran Premiu d'Italia. La carrera apostar nun circuitu caleyeru, el trazáu más llargu enxamás percorríu por un monoplaza de Fórmula 1: 25.575 metros
Alxecires
Alxecires ye una ciudá y conceyu español de la comunidá autónoma d'Andalucía. Ye la mayor ciudá del Campu de Xibraltar y la see de la mancomunidá de conceyos de felicidá contorna, xuntu colos cualos forma'l so área metropolitana. Ta asitiada na badea d'Alxecires, un enclave xeográficu estratéxicu por topase nel estrechu de Xibraltar, llugar de contactu ente'l mar Mediterráneu y el océano Atlánticu. Esta situación dexó que la ciudá tenga'l puertu marítimu con mayor tránsitu de mercancíes d'España.
Según los últimos datos del INE de 2016, cuenta con 120601 habitantes y una densidá de población de 1384.40hab/km² nun términu municipal con una superficie de 85,9 km² a una altitú media de 20m s. n. m. Pola so población Alxecires ye l'undécimu conceyu d'Andalucía y segundu de la provincia tres Xerez de la Frontera Ye la ciudá más poblada del Campu de Xibraltar con una economía basada na so situación de nodo de comunicaciones con África y les industries esistentes na contorna. El texíu industrial químicu-metalúrxicu del Campu de Xibraltar constitúi'l núcleu industrial más importante de Andalucía, y segundu d'España. El motor económicu de la ciudá ye sicasí la so puertu, unu de los más importantes d'España y de mayor crecedera del mundu, particularmente tocantes a tráficu de contenedores, y que de la mesma ocupa'l primer puestu de tráficu de contenedores y buques del mar Mediterráneu.
El primer asentamientu del que se tien constancia na ciudá ye'l de la ciudá romana de Iulia Traducta poblada siquier dende'l sieglu I y con una importante industria rellacionada cola ellaboración de productos del mar que-y dexa caltener relaciones comerciales con diversos puertos mediterráneos. Alxecires pierde parte de la so importancia mientres el sieglu IV pa ser refundada en 712, col nome de "Al-Yazirat Al-Hadra", la primer ciudá fundada na península ibérica polos musulmanes.
La Edá Media marca la etapa na que la ciudá adquier el mayor protagonismu históricu al ser puerta d'entrada dende África pa les socesives invasiones acaecíes en al-Ándalus. D'esta miente almorávides, almohades y benimerines utilicen la ciudá como cabeza de ponte pa la so entrada en Europa. Esta circunstancia provoca tamién que la ciudá sufra tres asedio per parte de Castiella hasta la so conquista en 1344. Años más tarde Alxecires va ser de nuevu conquistada por nazaríes granadinos y destruyida totalmente en 1379.
La ciudá renaz en 1704 cuando abelugaos procedentes de Xibraltar asentir na antigua medina. Dende l'alquisición de la municipalidá en 1755 hasta l'actualidá la ciudá participó en dellos de los más importantes acontecimientos de la hestoria d'España, los asedios a Xibraltar, la guerra de la Independencia, la Revolución Cantonal o la guerra d'África allugando en 1906 la Conferencia Internacional sobre Marruecos onde se trataría la repartición de Marruecos. El sieglu XX supunxo'l tresformamientu d'Alxecires d'un pequenu pueblu dedicáu a la pesca a una de les principales ciudaes portuaries del Mediterráneu y nexu d'unión ente Europa y África.
Dende la so fundación nel sieglu I a.C. la ciudá asitiada al sur del ríu del Miel, na actual Villa Vieya, foi llamada "Iulia Traducta" («Iulia la tresportada»). Según Estrabón esti nome, na so forma púnica "Iulia Ioza", fai referencia a que foi poblada con disidentes al imperiu romanu procedentes de Tánger y Zilis «tresportaos» a la península como midida de castigu. Na obra "De Chorographia" del historiador romanu del sieglu I Pomponio Mela, natural de la ciudá, la ciudá ye llamada "Tingentera", interpretada como "Tingis alteria" o «la otra Tánger».
Cola forma amenorgada de "Traducta" apaez nomada entá nel sieglu V na "Hestoria de los francos" de Gregorio de Tours y como "Traducta" y "Transducta" nel Anónimu de Rávena de mediaos del sieglu VII. Nun se tien constancia de si esti nome perduró con variaciones hasta la conquista árabe de la ciudá pos la Crónica Mozárabe de 754 entá se refier a los montes asitiaos de llombu de la ciudá como montes Transductinos ("Transductinis promonturiis") pero llama a la ciudá "Messulam ciuitatem". Esti topónimu "Messulam" o "Messaulam" ye pa dellos autores una corrupción del nome que la ciudá tomó mientres la presencia bizantina, la Mesopotamenoi ("Μεσοποταµηνοὶ") o «ciudá ente ríos nomada por Jorge de Chipre en "Descriptio Orbis Romani" .
El nome dáu nel añu 711 polos primeros musulmanes llegaos a la península ibérica nel añu 711 foi Al-Yazira al-Jadrā' (del árabe الجزيرة الخضراء), topónimu que significa «la isla verde» o «la península verde» y que fai referencia a les característiques hidrográfiques de la ciudá al atopase asitiada ente dellos cursos d'agua y non tantu a la isla que s'atopaba frente a la so mariña antes de ser anexionada al puertu que foi denominada "Al-Yazira Umm Hakim". La ciudá foi dende dómina bien temprana conocida a cencielles como "Al-Yazira" y a pesar de qu'a finales del sieglu X Almanzor, nacíu nuna alquería de la ciudá, impunxo l'antigua denominación de "Al-Yazira al-Jadrā" el nome popular nun se perdió.
El nome actual y el so xentiliciu «algecireño/a» proceden del nome castellanu, Alxecires, surdíu de la evolución del nome orixinal árabe. Nos portulanos medievales de los sieglos XIV al XV, escritos en castellán, portugués y catalán, utilizar pa la ciudá denominaciones bien variaes como "Içola", "Yallaz" o "Zizera", magar la mayoría de les fontes escrites de la Edá Media utilicen topónimos más similares al actual ("Algecira", "Alxecira", "Aljacira" y "Algeçira") o al orixinal árabe ("Algecirat Aladra" o "Giziratalhadra"). Va Ser a partir de 1275, momentu nel que se constrúi la Villa Nueva de la localidá y la ciudá queda conformada por dos medinas independientes con muralles propies, cuando empieza a apaecer ente les fontes castellanes el nome de la ciudá en plural siendo bien avezada la denominación «les Alxecires».
La ciudá d'Alxecires atópase asitiada nel estremu sur de la península ibérica nel interior d'una amplia badea que toma'l so nome. El términu municipal ta delimitado pel ríu Palmonos que lo dixebra del conceyu de Los Barrios al norte y el Regueru del Pilastra que la dixebra del conceyu de Tarifa al sur. El frente marítimu de la ciudá ta en contactu coles agües de la badea d'Alxecires y les del estrechu de Xibraltar.
Como tola área del estrechu de Xibraltar, el términu municipal d'Alxecires ye tremendamente complexu no que al so xeoloxía refierse. Les redolaes de la ciudá enmárquense dientro de les llamaes "unidaes del Campu de Xibraltar" pertenecientes al cordal Prebética. Dientro d'elles apaecen afloramientos de les unidaes de "Alxecires-El Nozales", "Almarchal", "Algibe", y "Xibraltar-El Pastores". Les unidaes d'Alxecires-El Nozales y Barcal son similares tocantes a la so composición, un estratu cimeru d'arenisques miocénicas y secuencia inferior de margas y magres magar na unidá d'Alxecires destaquen especialmente les formaciones de "flysch" margo-areniscoso-micáceo con estratos superpuestos de materiales blandos y duros que dan llugar a típiques formaciones en zones próximes a la mariña.
La unidá de Almarchal, bien pocu representada, tien una facies típica con margas esquistusas de color gris-amarellentáu. La unidá Xibraltar-El Pastores ye la más antigua de los presentes datada nel triásicu y presenta un únicu afloramientu n'El Pastores y la cantera de Los Guijos con un fuerte conteníu en fósiles de gran interés. Amás de estes series estratigráfiques destaquen nel conceyu los materiales postorogénicos representaos principalmente nes cuenques aluviales y de colmatación alredor de los ríos del Miel y Palmonos. Estos materiales cuaternarios, de bien recién sedimentación, conformen les enllanaes d'hinchente d'estos calces.
La ciudá atópase construyida nuna zona de llombes de baxa elevación, de norte a sur dende El Rinconcillo hasta San García que condicionen la crecedera de la ciudá, nestes llombes asiéntanse diverses urbanizaciones de moderna construcción, asina asocede nel Cuetu de los Adalides o'l cuetu del Algarrobo. Al interior atopa la Sierra d'Alxecires con una alliniación Nordés-Sudeste onde apaecen delles formaciones orográfiques delimitadas polos valles de los ríos y regueros. Destaquen nel conxuntu de les sierres de la ciudá la de Les Esclariaes con 610 metros d'altitú, del Algarrobo con 668 y de la Lluna con 735 metros sobre'l nivel del mar con una exuberante vexetación caracterizada por montes de sufrera y montes de ribera nos valles. Na zona cercana al estrechu atopa'l paisaxe conocíu como Cuetos del Estrechu d'escasa elevación pero cercanos al mar con una bien acusada pindiu que llega n'ocasiones a superar el 30% formando abruptos cantiles. Destaquen especialmente los cuetos de la Centinela y de la Forca pela redolada de Punta Carneru.
El términu municipal d'Alxecires atópase cruciáu pelos ríos del Miel, Palmonos y Pícaru y por numberosos regueros de curtiu percorríu y acusáu estiaje. El ríu del Miel tien un llargor total de 7 km y naz nel gargüelu d'El Tesorillo. El so cursu alto escurre por montes galería pertenecientes al Parque natural de Les Sufrerales. Nel so tramu mediu'l ríu del Miel enfusa en suelu urbanu y ye enriáu y despintáu pa desaguar frente a los muelles del puertu. El ríu Palmonos o de les Cañes de 37 km de llargor delimita el términu municipal pel norte y dos de los sos afluentes, el Botafuegos y La Cava, escurren pel so interior en naciendo na sierra de Les Esclariaes. La desaguada del ríu atópase anguaño protexida sol nome de Paraxa natural de les marismas del Ríu Palmonos. Na so desaguada'l ríu Palmonos forma una estensa flecha dunar que conforma l'actual sablera d'El Rinconcillo. El ríu Pícaru, de 7,7 kilómetros de llargor, naz na zona denominada Altos del Guijo y conflúi cerca de la so desaguada col regueru Marchenilla formando meandros hasta vertir les sos agües na ancón de Getares.
Nel frente mariniegu d'Alxecires pueden estremase dos zones. La área del estrechu, dende les llendes col términu municipal de Tarifa hasta la sablera de Getares, tien zones alternes de cantiles ensin urbanizar y cales de pequeñu tamañu onde destaquen los accidentes xeográficos de punta Carneru, punta del Flaire o punta Acebuche. El restu de la área, dende la sablera de Getares hasta'l ríu Palmonos, tien zones de mariña baxa salvu en zones puntuales como punta de San García, "La Cornisa" o'l mesmu frente de les Villes Vieyo y Nuevo onde'l terrén xube abruptamente. La mariña del términu municipal tien unos siete kilómetros de sableres, casi seis kilómetro de cantiles, principalmente en punta Carneru, seis y mediu kilómetros de mariña baxa sobremanera en calar de la zona del estrechu y casi tres kilómetro pertenecientes al mandu de la ciudá.
La ciudá tien anguaño cinco playa d'usu recreativu, El Rinconcillo, La Concha, El Chinarral, San García y Getares. La sablera d'El Rinconcillo atopar al norte de la ciudá y estiéndese dende la Ponte d'Accesu Norte del puertu hasta la desaguada del ríu Palmonos con un llargor total de 2,8 kilómetros. Tien dos tramos, unu totalmente urbanizáu al pie de la barriada d'El Rinconcillo y otru más cercanu a la desaguada del ríu que ta dafechu arrodiáu poles marismas del ríu Palmonos y poles dunes del antiguu gordón mariniegu. Al sur de la ciudá atopa la sablera de Getares de 1500 metros de llargor. Tol norte de la sablera atópase arrodiáu por urbanizaciones y tien un paséu marítimu ente que'l sur tien un interesante sistema dunar al pie de la desaguada del ríu Pícaru. D'últimes la sablera d'El Chinarral ye una pequeña cala de 250 metros asitiada ente les puntes de San García y de El Rodiu, ye una zona pocu visitada por cuenta del so pequeñu tamañu y al so difícil accesu al tar totalmente arrodiada por cases privaes qu'apenes dexen un pequenu pasu.
Más del 80% del términu municipal ye superficie forestal y natural, gran parte so dalguna figura de protección oficial. D'esa manera un 21% del términu, unes 1872 hectárees, pertenez al Parque Natural de Les Sufrerales; un 27%, unes 2316 hectárees, al Parque Natural del Estrechu, y unes 58 hectárees protexíes ente los términos d'Alxecires y Los Barrios pertenecen al Paraxa natural de les marismas del Ríu Palmonos.
Ente la so flora atopamos biotopus bien singulares como los montes de galería llamaos localmente canutos o los montes de borrina; estos valles caltuvieron mientres les glaciaciones parte de la flora tropical europea de la yera terciaria. Esta flora típica de la rexón macaronésica atópase güei día en peligru d'estinción por cuenta de la perda de les sos hábitats y a la antropización del mediu. El monte nel que se caltien ye principalmente del tipu laurisilva y ta compuestu por árboles y parrotales como'l Ojaranzo ("Rhododendron ponticum") o'l Avellanillo ("Frangula alnus"), y por dellos tipos de felechos como "Psilotum nudum", "Davalia canariensis" o "Cheilanthes guanchica". Nos valles tamién ye posible atopar plantes reinales como'l Caxigal andaluz ("Quercus canariensis").
El monte mediterráneu de sufreres ("Quercus suber") con carba so xerófito ocupa les más amplies estensiones dientro de les árees naturales del conceyu. Ente les zones qu'ocupa ye posible alvertir toles distintes etapes de regresión d'esta serie de vexetación, dende'l monte zarráu de les zones altes de la sierra hasta los pacionales de gramínees cercanos a la ciudá.
Ente la so fauna destaca'l pasu masivu d'aves pol estrechu de Xibraltar mientres la migraciones. Nes sierres ye posible reparar dellos tipos de mamíferos como corzos ("Capreolus capreolus"), jabalíes ("Los sos scrofa"), ginetas ("Genetta genetta") y meloncillos ("Herpestes ichneumon") ente otros, y na so mariña ye avezada la presencia de diverses especies de cetáceos como rorcuales ("Balaenoptera physalus"), delfines mulares ("Tursiops truncatus"), orques ("Orcinus orca") y cachalotes ("Physeter macrocephalus").
Polo xeneral, el clima de la zona del Campu de Xibraltar puede definise como templáu, de transición ente'l mediterráneu y el oceánicu, caracterizáu por unes condiciones de temperaturas nidies y regulares y por precipitaciones irregulares y de calter enchente con una media añal asitiada nos 1000 mm. Como tola zona del estrechu ye bien importante la influencia del vientu; d'ente los vientos predominantes destaquen el vientu de llevante y poniente, casi esclusivos de la zona, la distribución temporal d'éstos ye similar en iviernu, sicasí en branu el vientu de llevante ye mayoritariu polo xeneral. La mugor media de la ciudá ye del 80%. La amplitú térmica de la ciudá ye la más baxa de cuantes rexistrar n'Andalucía.
Los xacimientos del cai del ríu Palmonos, perteneciente al Paleolíticu y Neolíticu, de Torrealmirante pertenecientes al periodu achelense y otros asitiaos en Punta Carneru y na Villa Vieya dexen asitiar sociedaes de "cazadores-pañadores" asitiaes al pie de ríos y en zones costeres nel términu municipal.
A pesar de delles referencies escrites, el rexistru arqueolóxicu entá nun dio pruebes de la esistencia de población púnica n'Alxecires anque s'alcontraron en Cala Arenas y zones estremeres dellos asentamientos cartaxineses, toos de pequena entidá, y cerámica rellacionada con esta dómina na Villa Nueva. Ye a partir del sieglu I cuando apaecen los primeros asentamientos, esta vegada de dómina romana, nos términos d'Alxecires. So lo que güei ye l'Hotel Cristina, na Villa Vieya, alcontrar a mediaos del sieglu XX delles construcciones romanes. El recién descubrimientu d'un complexu industrial pa la ellaboración de garum na calle San Nicolás dexen asitiar na ciudá la villa de Iulia Traducta que, según les cróniques, ye poblada en dómina romana con ciudadanos procedentes de "Tingis" significando por ello'l so nome "Tresportada". Al sur, na barriada de Getares, alcontráronse restos de construcciones y piletas pa la fabricación de "garum" pertenecientes a la ciudá de Caetaria, Cetaria o Cetraria, nome que paez faer referencia a la pesca de cetáceos y atunes.
La ciudá pierde parte de la so importancia mientres la Antigüedá tardida hasta qu'en 429 produzse'l pasu de los vándalus, nun númberu de 80000 según les fontes de la dómina, al traviés del estrechu de Xibraltar utilizando los puertos de Iulia Traducta, Carteia, Baelo Claudia y Mellaria p'asitiase nos territorios de l'antigua Cartago. Años dempués pela redolada de la ciudá producir na zona enfrentamientos ente los visigodos de Walia y los vándalos silingos, por esti entós tien llugar un parcial abandonu d'Alxecires y la destrucción de gran parte de los sos edificios. Con posterioridá, yá nel sieglu VI, saber de la presencia na ciudá d'un enclave bizantín pol descubrimientu d'un campusantu nel estuariu del ríu del Miel y dellos oxetos descontextualizados na Villa Vieya pero nun se conoz el valumbu de la ciudá.
Alxecires ye la primer ciudá fundada polos árabes na so conquista de la península ibérica col nome de Al-Yazirat Al-Hadra en 711. La ciudá musulmana convertir na principal vía de comunicación ente Europa y África, circunstancia esta que va marcar tola so hestoria.
Nel añu 859 los viquingos al mandu de los caudiellos Hasting y Björn Ragnarsson asediaron la ciudá mientres tres díes asaltándola y amburando la mezquita Aljama y la mezquita de les Banderes. Una vegada reorganizaos los yaziríes fixeron fuxir a'l invasores prindando dos de los sos barcos. Tres esti asaltu les mezquites y les muralles de la medina fueron reconstruyíes.
En 976 Hisam II, tercer califa omeya de Córdoba, noma al frente del gobiernu al so primer ministru Muhammad Ibn Abi Amir Al-Maafií nacíu nuna villa cercana a Alxecires y perteneciente a la so cora o provincia y conocíu por toos como "Al-Mansur" o Almanzor ('el victoriosu de Dios'). Tres la so muerte'l 10 d'agostu de 1002 el califato se desmembró n'ensame de reinos de taifas. Cuando Sulaiman al-Mustain llega al tronu de Córdoba y parte los territorios ente los sos aliaos, apurre la cora d'Alxecires a al-Qasim y años más tarde proclámase'l reinu hammudí d'Alxecires gobernáu por Muhammad al-Qasim y que va permanecer hasta qu'en 1055 ye conquistada pol reino de Sevilla de Al-Mutamid. Cuando en 1085 esti rei pide ayuda a los almorávides de Yusuf ibn Tašufin pa detener reconquistar cristiana, apurre la plaza d'Alxecires como base d'operaciones cola obligación de devolvela. Yusuf sicasí tien otros planes y conquista los reinos de Granada y Sevilla. Tres el cayente de los almorávides apaez nel norte d'África una nueva fuerza militar, el Imperiu almohade. Los almohades ponen cercu a la ciudá en 1147 y tres la fuxida de los gobernantes almorávides y la rindición entamen la conquista d'a el-Ándalus hasta ser ganaos en 1212 nes Navas de Tolosa.
L'emburrie de reconquistar ye especialmente fuerte nel sieglu XIII de cuenta que los nazaríes han de pidir ayuda a los benimerines del norte d'África que desembarquen n'Alxecires en 1275 convirtiendo la ciudá na capital de los sos dominios europeos. El peligru benimerín na frontera sur de Castiella fai qu'en 1278 Alfonso X ponga cercu a la ciudá col enfotu de tomala. Asina bloquia'l so puertu y ordena al infante don Pedro que faiga lo mesmo per tierra. Tres más d'un añu d'asediu castellanu Abu Yusuf, rei de Marruecos, manda una escuadra que gana a la cristiana y manda degollar a tolos soldaos obligando a llevantar el sitiu. Nel llugar onde s'asitiaren los cristianos frente a la Villa Vieya mándase edificar una nueva villa conocida conu "Al-Binya", o Villa Nueva nes cróniques cristianes, rematada en 1285 y separada de la Villa Vieya o "Al-Madina" pol Ríu del Miel. El peligru benimerín sigue nos años siguientes y pollo el 30 de xunetu de 1309 Fernando IV de Castiella pon cercu terrestre a Alxecires. Pocos meses dempués d'empezar l'asediu la enfermedá fai esmornia nel campu castellano y a principios de 1310 el rei de Castiella llevanta'l cercu a la ciudá tres la promesa del rei nazarí d'apurri-y Bedmar y Quesada.
Foi definitivamente Alfonso XI de Castiella quien pon cercu a la ciudá y la conquista tres l'ataque en 1339 de Abd-al-Málik, rei d'Alxecires y Ronda a territorios cristianos. En 1342 lleguen a la ciudá les tropes de Castiella, Aragón y Xénova al pie de cruzaos europeos y col sofitu del rei de Inglaterra, de Francia y de la Santa See pa poner sitiu a Alxecires. Mientres más de veinte meses la ciudá aguanta l'asediu mientres podía ser sofitada vía marítima polos meriníes de Xibraltar. L'establecimientu nos últimos meses de sitiu d'un potente cercu marítimu obliga a una coalición de granadinos y meriníes a entablar batalla coles tropes mandaes per Castiella nes proximidaes del ríu Palmonos. Tres la victoria d'Alfonso XI Alxecires vese obligada a capitular el 26 de marzu de 1344. A partir d'esi día'l rei castellanu añede a los sos títulos el de "Rei de les Alxecires".
En 1369 Muhammed V de Granada reconquista Alxecires qu'apenes se topaba protexía por una pequenu guarnición y pretende que recupere la so antigua rellumanza. Pero diez años dempués el rei nazarí entiende que nun va poder caltener la plaza enforma tiempu y decide destruyila en 1379 pa evitar que vuelva cayer en manos cristianes. La ciudá ye dafechu esfarrapada y tolos sos habitantes han de colase d'esi peligrosu territoriu de frontera. En 1462, conquistada Xibraltar, los antiguos términos de "les Alxecires" pasen a esta ciudá en siendo reclamaos por Tarifa y Xerez.
La ciudá permanez destruyida hasta 1704 cuando un grupu de persones fuxíes de Xibraltar tres la ocupación de les tropes anglu-holandeses aliaes col archiduque Carlos asentir nes ruines de la medina árabe, alredor de la capiya de San Bernardo que dende entós se llamaría de Nuesa Señora d'Europa al convertise na morada de la imaxe de la virxe d'Europa qu'hasta entós s'atopaba na ermita gibraltareña asitiada en Punta Europa y que fuera profanada poles tropes anglu-holandeses. Esta fundación ye, nun principiu, provisional pos los gibraltareños confíen en que Xibraltar va ser llueu conquistada pol rei Felipe V. Sicasí, al nun cumplise esti pruyimientu empiecen a construyir una nueva Alxecires. Dende 1721 a manos del inxenieru Jorge Prósperu de Verboom llevar a cabu la ordenación de la nueva ciudá a base de mazanes reticulares de les que se caltien namá la zona norte de la Villa Nueva. Nestos momentos Alxecires depende administrativamente de la vecina ciudá de San Roque y dende 1726 solicítase la devolución de los antiguos términos d'Alxecires a la nueva ciudá a lo que los gobernantes sanroqueños niéguense como va asoceder cuatro año más tarde y en 1734.
Finalmente por Cédula de 6 de setiembre de 1755 conceder a Alxecires el títulu de ciudá siendo'l so primer alcalde Francisco Bermúdez Salcedo. Na división territorial de los antiguos términos de Xibraltar, onde tamién entra la ciudá de Los Barrios decide dase a Alxecires el territoriu más pequenu por cuenta que'l so incipiente puertu supon una ventaya sobre les otres dos ciudaes. En xunu de 1779 establecíu'l tercer asediu a Xibraltar Alxecires convertir en base d'operaciones de la escuadra española encabezada por Antonio Barceló. La protección de los barcos de guerra ye nesti tiempu llevada a cabu poles bateríes de Santiago, San Antonio y Isla Verde. Estes mesmes bateríes participen en 1801 defendiendo a una escuadra francesa na llamada batalla d'Alxecires. Francisco Javier Castaños ye nomáu en 1802 teniente xeneral de la Comandancia Militar del Campu de Xibraltar treslladando la so see a Alxecires dende San Roque por considerar a la ciudá un llugar más aparente pa dirixir operaciones militares y realizando numberoses obres civiles como la remodelación de la Plaza Alta.
Tres la invasión francesa de la península ibérica en 1808 el Xeneral Castaños acompañáu de la guarnición del Campu de Xibraltar, voluntarios d'Alxecires, San Roque y Xibraltar sale escontra'l norte pa torgar la entrada d'el franceses en Andalucía; esta espedición acaba na célebre batalla de Bailén cola derrota francesa. La guerra de la Independencia nun tien demasiada repercusión na ciudá pero tropes locales pertenecientes a la Compañía d'Escopeteros de Getares comandadas pol xeneral Ballesteros ganen en 1811 a les tropes de Napoleón en Jimena de la Frontera alloñando'l peligru francés de la rexón.
Años más tarde aprovechando'l desconciertu creáu nel Gobiernu Central tres la proclamación de la Primer República en 1873 proclámase Alxecires como un cantón independiente al tener la ciudá una gran influencia federalista. El cantón d'Alxecires permanez hasta'l 8 d'agostu del mesmu añu cuando les tropes procedentes de Cádiz eslleen el Batallón de Voluntarios d'Alxecires. El ferrocarril llega a la ciudá en 1892 de mano d'inversores anglosaxonos llegando ésti hasta'l mesmu muelle de madera usáu pal atraque de los vapores que cruciaben la badea con destín a Xibraltar.
En 1906 celebrar nesta ciudá la Conferencia d'Alxecires tratando sobre reparties de la superficie de África. Esti acontecimientu enllena Alxecires de corresponsales de prensa de too el mundu qu'ayuden a amosar les bondaes de la ciudá. Esi mesmu añu créase la Xunta d'Obres del Puertu, precedente de l'actual Autoridá Portuaria de la Badea d'Alxecires.
En 1936 tres el llevantamientu militar contra'l gobiernu de la República Alxecires convertir nel puertu de desembarco de les tropes sublevaes del Norte d'África y embarcaes en Ceuta. El 5 d'agostu a les 8 de la tarde llega a la ciudá'l llamáu "convói de la victoria", que tresportando les tropes norteafricanas. Trés díes depués el acorazáu republicanu Jaime I abre fueu contra'l "Datu" atracáu nel puertu provocando la so quema pa depués abrir fueu contra la ciudá destruyendo'l frente marítimu y obligando a la población a fuxir a los montes cercanos.
En 1966 por aciu el Decretu 1325 de 28 de mayu declarar al Campu de Xibraltar como Zona de Preferente Localización Industrial y llévase a cabu'l Plan de Desenvolvimientu del Campu de Xibraltar que dota a la contorna y a la ciudá d'Alxecires d'un importante complexu industrial. La industria y el desenvolvimientu del puertu dieron a la ciudá una fuerte crecedera que se tradució nuna rápida espansión demográfica. Dende la so creación en 1906 el puertu d'Alxecires creció hasta convertir prácticamente tou la mariña del cascu urbanu nun macro-puertu que, pol so localización xeográfica, ye parada casi obligada pa los buques cargueros que se disponen a enfusase nel Atlánticu o que vienen del Oeste y van enfusar nel mar Mediterráneu. Más de cien barco crucien diariamente d'Este a Oeste y viceversa el estrechu de Xibraltar que dixebra Alxecires del Norte de Marruecos. Amás cada añu Alxecires ye protagonista de la Operación Paso del Estrechu na que miles de ciudadanos norteafricanos residentes n'Europa tomen un barcu destino a Ceuta o Tánger pa pasar les vacaciones nel so país d'orixe.
Alxecires ye güei la ciudá más poblada de la contorna del Campu de Xibraltar y del so área metropolitana, la de la badea d'Alxecires. Ye tamién see de la Mancomunidá de Conceyos del Campu de Xibraltar, cuntando con un Subdelegáu del Gobiernu de la Xunta d'Andalucía y un coordinador de la Alministración Xeneral del Estáu descritos embaxo.
El escudu d'Alxecires atópase inscritu nel rexistru de símbolos de les entidaes locales d'Andalucía dende'l 12 de xineru de 2015. Hasta la so regulación en 2015 la única descripción oficial de les sos armes yera la qu'apaez nel escudu de la provincia de Cádiz onde'l d'Alxecires ocupa'l primer cuartel, «de gules, un castiellu d'oru, esclariáu de azur sobre ondes de azur y plata, cháu de dos palmes d'oru», anque la representación clásica d'estes armes caltenía les cañes de olivo y palma nel esterior del escudu, la corona real que fai referencia al títulu patrimonial de rei d'Alxecires de la corona española.
Tres el trabayu realizáu por una comisión d'investigación coordinada pol cronista de la localidá Luis Alberto del Castiellu dende 2007 la descripción del escudu ye:
El lema en llatín incluyíu nel escudu significa «Ciudá fundada sobre l'olvidu, dos veces restaurada» y foi creada pola comisión. Fai referencia al pasáu de la localidá y a los dos reconstrucciones documentadas nella (la fundación de Tarik en 711 y la de los exiliados de Xibraltar en 1704).
La bandera d'Alxecires ye rectangular, d'un llargor igual a trés medios del so anchu y estremada en dos franja horizontales iguales, mariella la cimera, y azul la inferior. El so orixe ye la bandera de la provincia marítima d'Alxecires.
Dende'l so refundación en 1704, Alxecires recibió los siguientes tratamientos:
Alxecires quedó despoblada tres la destrucción de la ciudá a mano de los granadinos de Muhammad V en 1369 hasta la perda de Xibraltar. En mapes del sieglu XVII Alxecires apaez designada como "Vieya Xibraltar" y apaecen dellos caserones na antigua Villa Norte perteneciente con probabilidá a ciudadanos gibraltareños que calteníen cultivos nes riveras del ríu del Miel, bastante ye que los términos d'Alxecires fueron concedíos a la ciudá de Xibraltar en 1462. En 1704 parte de los refuxaos fuxíos tres tomar británica de Xibraltar asitiáronse en redol a la ermita de San Bernardo, que dende entós empezó a llamase de La nuesa Señora d'Europa, nel cortixu de los Gálvez, empezando'l resurdir de la ciudá.
Les primeres descripciones de la naciente Alxecires facer el inxenieru Jorge Prósperu de Verboom a partir de 1721 quien, al mandu d'un Cuerpu d'Inxenieros, empieza a llevantar planos de la ciudá onde destaquen los restos de la fortificación árabe y el castiellu de la que llevanta un planu con una propuesta d'urbanización de la ciudá a base de cais rectes con mazanes en cuadrícula. Estos proyectos nunca lleguen a cumplise y en mapas posteriores la ciudá sigue apaeciendo con trazáu urbanu desordenáu.
Mientres el sieglu XIX la crecedera de la ciudá n'estensión nun foi notable, d'esta miente nun planu llevantáu en 1857 puede apreciase qu'entá nun se degolara'l perímetru de la ciudá medieval y que la Villa Vieya apenes s'atopa ocupada.
Nestos años la población británica na ciudá ye especialmente influyente contribuyendo en gran midida a la economía local, d'esta miente en 1892 son inversores británicos los que constrúin la llínea de ferrocarril Bobadilla-Alxecires y pocu dempués l'Hotel Cristina.
Nel sieglu XX l'aumentu de población y d'estensión de la ciudá de produz de forma desatamañada. Nos años cincuenta dególase'l llende norte de la ciudá medieval y urbanízase la "Cuesta del Rayu" y la barriada de "La Bajadilla" ente que s'esboza'l barriu de "El Saladillo", "La Piñera" y la "barriada de Los Toreros". Los barrios del norte de la ciudá apaecen a partir de 1970, d'esta miente "Les Llombes" y "El Rinconcillo" y más tarde "San José Artesanu" y "La Granxa" ocupen yá gran estensión nos años ochenta cuando empiecen a apaecer nueves barriaes como "Los Pinos", "Güerta de la Piles", "San García" o "Getares".
La espansión de la ciudá mientres los primeros años del sieglu XXI vien centrándose na zona oeste de la circunvalación, d'esta miente les zones de "Sotorebolo", "Los Alamillos" o "San Bernabé" tán güei día en plenu procesu urbanizador. Según el "Plan Xeneral d'Ordenación Urbana d'Alxecires" (PGOU) la espansión nesta zona de la ciudá ta entamada hasta la carretera de Botafuegos por atopase próximu'l Parque Natural de Les Sufrerales.
La tradicional división en barrios d'Alxecires caltiense güei día por motivos urbanísticos y d'ordenación del territoriu atopándose l'orixe d'éstos nes socesives etapes d'espansión de la ciudá. Dende la so publicación en 2003 Alxecires va poder acoyese a la Llei de Grandes Ciudaes y ente otres coses va haber d'estremar el so términu en distritus. Éstos van ser delimitados tantu por razones xeográfiques como históriques calteniendo munchos de los actuales barrios como distritos propios o englobando otros por proximidá. Anguaño sentáronse les bases d'esta división cola creación del reglamentu que va regular les Xunta Municipal de Distritu Xuntes Municipales de Distritu que van tener la función de realizar informes sobre los problemes o necesidaes de caúna de les zones a les que representen.
La ciudá ye see d'organismos y entidaes dependientes de tolos niveles de l'alministración pública española, tantu locales como autonómicos y estatales.
El gobiernu y l'alministración del conceyu d'Alxecires llevar a cabu'l so conceyu, que, acordies con la Llei de Bases de Réxime Local componer d'alcalde y conceyales. Los conceyales son escoyíos cada cuatro años por sufraxu universal. L'alcalde ye escoyíu polos conceyales. El censu electoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos n'Alxecires mayores de 18 años y nacionales d'España y de los otros países miembros de la Unión Europea. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Electoral Xeneral, qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, el conceyu d'Alxecires ta compuestu por 27 conceyales.
Les primeres democrátiques celebraes el 3 d'abril de 1979 dexó que Francisco Esteban Bautista del Partíu Comunista d'España, teniente d'alcalde de l'anterior Corporación municipal, formara'l primer equipu de gobiernu de la localidá. El 8 de mayu de 1983 foi'l Partíu Socialista el que llogró mayoría abonda pa formar gobiernu con Ernesto Delgado Lobato como alcalde, revalidáu con mayoría absoluta nes elecciones de 1987 y nes de 1991. Cuatro meses dempués de los comicios de 1991 una moción de censura presentada pol Partíu Andalucista y el Partíu Popular dexó la investidura del andalucista Antonio Patriciu González García como alcalde. Ésti volvió resultar escoyíu alcalde nes elecciones de 1995 y 1999. Tres les elecciones del 25 de mayu de 2003 foi'l candidatu del Partíu Socialista, Juan Antonio Palacios Escobar, el que resultó investido alcalde. En 2007, el plenu municipal escoyó como alcalde d'Alxecires a Tomás Herrera Hormigo, del PSOE, que sustituyera en 2005 al anterior alcalde n'abandonando ésti'l puestu. Herrera de la mesma dimitió'l 27 de setiembre de 2010, siendo sustituyíu pol tamién socialista Diego Sánchez Rull el 15 d'ochobre. Nes elecciones municipales celebraes el 22 de mayu de 2011 resultaron escoyíos 16 conceyales del Partíu Popular, lo que dexó al so candidatu José Ignacio Landaluce ser escoyíu alcalde de la ciudá en plenu estraordinariu celebráu'l día 11 de xunu de 2011. El gobiernu municipal del Partíu Popular volvió llograr mayoría absoluta nes elecciones celebraes el 22 de mayu de 2015 siendo investido alcalde d'Alxecires el día 13 de xunu.
La subdelegación del Gobiernu de la Xunta d'Andalucía n'Alxecires foi creada en 1997 col fin de coordinar les actuaciones de la Xunta d'Andalucía nel Campu de Xibraltar. Depende de la delegación del Gobiernu de la Xunta d'Andalucía en Cádiz. Les funciones d'esta subdelegación son les delegaes pol delegáu del Gobiernu de la Xunta en Cádiz d'ente les correspondientes a les conseyeríes de Gobernación y Xusticia, Trabayu ya Industria, Obres Públiques y Tresportes, Educación y Ciencia, Mediu Ambiente y Asuntos Sociales.
Dende 2002 tien la so see na ciudá la Oficina de coordinación de la Alministración Xeneral del Estáu (AGE) nel Campu de Xibraltar por ser Alxecires la ciudá de mayor población de la contorna y la que primeramente tenía un mayor númberu de puestos de trabayu de la Subdelegación del Gobiernu en Cádiz. Esta Oficina de Coordinación de la AGE ye la única n'España que nun ta asitiada nuna capital provincial. Esta oficina ye la heredera del antiguu Gobiernu Militar del Campu de Xibraltar, que coesistió col Gobiernu Civil de Cádiz. De la mesma el Gobiernu Militar del Campu de Xibraltar yera heriedu de la Comandancia Militar del Campu de Xibraltar. Asina'l Campu de Xibraltar foi l'únicu territoriu d'España que nun taba sol control del Gobernador Civil de la capital de la provincia. En cuenta de ello, el Gobernador Militar del Campu de Xibraltar exercía simultáneamente les competencies de Gobernador Civil y Militar. Ello debía a que'l Campu de Xibraltar tenía una específica considerancia histórica, anterior inclusive al Réxime de Franco, como territoriu estratéxicu pa la defensa, pola presencia fronteriza de Xibraltar y la proximidá del norte d'África Cola creación del Subgobernador Civil del Campu de Xibraltar, les funciones civiles del Gobernador Militar pasaron n'abril de 1977 al Gobiernu Civil de Cádiz. Ésti, de la mesma, les delegó nel nuevu Subgobernador Civil del Campu de Xibraltar, qu'absorbió a l'alministración civil del Estáu que taba en manos del Gobiernu Militar del Campu de Xibraltar.
La Oficina de Coordinación de l'Alministración Xeneral del Estáu nel Campu de Xibraltar tien les funciones de coordinar los servicios de l'Alministración Xeneral del Estáu nel Campu de Xibraltar y toes aquelles funciones que la Subdelegación del Gobiernu de la Xunta d'Andalucía y la Subdelegación del Gobiernu en Cádiz deleguen nella. Amás de les funciones de la Oficina de Coordinación de l'A.G.Y. l'alministración estatal xestiona l'aduana, la axencia tributaria, el Serviciu de Vixilancia Aduanera, el centru penitenciariu de Botafuegos y la comisaría de policía.
La cárcel de Botafuegos ye una de les principales cárceles de Andalucía. Correspuende al modelu de macrocárcel o centru penitenciariu tipu I. Foi inaugurada nel añu 2000 pol entós ministru d'interior Jaime Mayor Oreya. Tien 1008 celdes y en 2010 acoyía a más de 1500 internos.
Alxecires pertenez al partíu xudicial del so mesmu nome, númberu 3 de Cádiz, de la que ye cabeza de partíu y que toma amás de la mesma ciudá les vecines de Tarifa y Los Barrios, una área con un total de 138113 habitantes. Anguaño exerzse'l poder xudicial al traviés de cuatro xulgaos de primera Instancia, cuatro xulgaos d'Instrucción, un xulgáu de lo Social, un xulgáu de Violencia sobre la muyer, Audiencia provincial, dos xulgaos de lo Contencioso-Alministrativu, un xulgáu de Vixilancia Penitenciaria, cuatro xulgaos de lo Penal y un xulgáu de Menores partíos en diverses sedes.
Dempués de ser destruyida en 1379 considérase que la ciudá tuvo en completu abandonu hasta la so repoblación per parte de exiliados gibraltareños en 1704. Inclusive considerando esto los refuxaos asitiaos na ciudá nun tuvieron de representar una medría notable na población yá que la mayor parte d'ellos estableciéronse na vecina ciudá de San Roque. Aun así, esti resurdir de la ciudá atraxo cada vez a más persones que buscaben oportunidaes nuna ciudá nueva.
L'estudiu de la demografía nesta dómina ye bien difícil. A partir de los datos procedentes de les parroquies sábese que'l númberu de nacíos en 1724 foi de 120 y en 1736 d'unos 200, n'apenes 12 años casi se doblara'l so númberu. El Censu de Floridablanca de 1786 da una población de 6346 habitantes y nel censu de 1857 consten 16198. Dende mediaos del sieglu XX la tasa de crecedera foi prácticamente constante hasta l'actualidá, llegando a superar los 100000 habitantes a lo llargo de los años 90.
En 2015, Alxecires con 118920 habitantes tien una población comparable a les de delles capitales de provincia españoles como Xaén o Cádiz, y superior a les de Gerona o Ciudá Real. Ye l'undécimu conceyu d'Andalucía y el terceru de la provincia en términos poblacionales, tres Xerez de la Frontera y Cádiz respectivamente, anque los enclinos demográficos del padrón indiquen que va aventayar a la capital provincial en redol a 2015.
La ciudá tien una población mayoritariamente nueva: la población menor de 40 años representa'l 51%; la población menor de 20 años representa'l 23%; finalmente los mayores de 65 años son namá'l 14% de la población. Sicasí, esiste un avieyamientu progresivu de la población, yá que nel tramu entendíu ente 20-40 ye onde se concentra'l mayor porcentaxe de población, un 28%.
Según el censu de 2015 los ciudadanos nacíos na localidá representen el 61.29% del total de la población. De los nacíos en España, un 90.45% del total, el 89.75% nacieron na comunidá autónoma de Andalucía. Pela so parte los residentes nacíos nel estranxeru representen un 9.54% del total de la población, similar al porcentaxe nacional (9.53%). D'ellos un 10.59% nacieron na Unión Europea anque la mayor parte de la población estranxera, un 42.19%, correspuende a ciudadanos nacíos en Marruecos destacando tamién la población nacida en Bolivia (3.42%), Rumanía (3.23%) y China (2.14%).
El principal motor económicu de la ciudá ye'l so puertu, el principal d'España en tráficu total de mercancíes con un movimientu de 74.8 millones de toneladas mientres 2008. D'esi tráficu correspuende a contenedores 3.3 millones de TEU, a graneles líquidos a 20.5 millones de tonelaes y a graneles sólidos 1.6 millones de tonelaes,
Ente los sectores económicos la agricultura ye puramente residual con unes 15 hectáreas de cultivos de ceberaes destinaos al forraxe y unes 4 hectárees dedicaes al cultivu d'árboles frutales. Al respective de la pesca son escasos los barcos que realicen xeres extractivas nes agües cercanes na actualidá tres la crisis de les cales marroquines qu'amenorgó considerablemente la flota de 2358 trabayadores emplegaos en 1985 a 874 en 1999. Güei día destaca en rula la recepción de productos conxelaos importaos dende otres partes del mundu. En 2001 la vienta total en rula de derivaos del mar, tanto frescos como conxelaos xubió a 6947 tonelaes.
Na redolada de la contorna campogibraltareña la localidá de San Roque ye la que caltien mayor númberu de industrias en base sobremanera al polu químicu establecíu na zona na década de 1970, tres el zarru de la verja gibraltareña, ente qu'Alxecires ye la segunda ciudá con mayor númberu d'industries de la contorna y dientro de les grandes ciudaes andaluces ye la cuarta población con mayor cuota d'actividaes industriales correspondiendo la mayor parte col sector manufacturero y de tresformamientu de metales. Esisten na ciudá cuatro grandes polígonos industriales que concentren la mayor parte de les actividaes d'esti sector, son los polígonos de Los Guijos, Les Piles, el Cortixu Real y el polígonu industrial de La Menacha. El más antiguu d'estos polígonos, el de Cortixu Real foi creáu en 1960 y anguaño tien una superficie de 599299m, ente que nel polígonu industrial de La Menacha, con 361013m, asítiase'l Parque Empresarial Badea d'Alxecires que coordina dende'l so edificiu central, l'Edificiu Almanzor, les actividaes del restu de los polígonos industriales locales y comarcales. Ta pindiu la construcción d'un nuevu polígonu industrial en "El Pastores" tres la firma d'un alcuerdu cola Zona Franca de Cádiz.
Respectu al restu de sectores económicos cabo destacar la construcción que foi mientres los primeros años del presente sieglu'l que más fuertemente creció calteniendo'l desenvolvimientu empresarial local compensando a otres actividaes, claramente en retrocesu, y el comerciu siendo Alxecires el conceyu que tien el mayor númberu de llicencies y superficies comerciales de la contorna. Anguaño esti postreru ye'l sector económicu qu'emplega a un mayor númberu de trabayadores siendo la mayoría de los establecimientos minoristes.
A lo último, respectu al turismu, ye reseñable qu'Alxecires cunta con una gran cantidá de places hotelyeres asitiándose na quinta posición dientro de les grandes ciudaes andaluces y la primera dientro de la contorna. A pesar d'ello, y del aumentu del númberu de pernoctaciones, Alxecires ye una ciudá de camín correspondiendo la mayoría de los sos turistes a viaxeros a la espera de realizar el pasu del estrechu de Xibraltar o con destín a otres poblaciones cercanes de la Mariña del Sol. Cola función de promover esta actividá la Fundación municipal de Turismu (FMU), dependiente del Conceyu de la ciudá, coordina la concesión d'ayudes a cuantos proyectos ya iniciatives puedan surdir dientro del sector turísticu. Anguaño la FMU cuenta con un gran númberu de proyectos empuestos a aumentar la ufierta turística ente los que destaca la restauración de les muralles medievales de la ciudá o del Teatru Municipal Florida al pie de la Conseyería de Cultura de la Xunta d'Andalucía ente otres instituciones.
El suministru eléctricu n'Alxecires ye realizáu pola empresa privada Endesa ente que'l tresporte ye lleváu a cabu por Rede Eléctrica d'España. El consumu enerxéticu total de la ciudá nel añu 2006 foi de 410904MWh de los cualos correspuenden a consumu domésticu 148333MWh. La eletricidá que se consume na ciudá ye producida nes distintes centrales eléctriques qu'hai allugaes na badea d'Alxecires. La de Los Barrios ye térmica, ente que la de San Roque ye de ciclu combináu.
El suministru de gas natural pela so parte ye realizáu pola empresa Gas Natural, qu'empezó a comercializar los sos servicios na zona norte de la ciudá, n'ochobre de 2005 y realizó la so primer conexón, en xineru de 2006, en construyendo primeramente una rede de 7,7 kilómetro gracies al Plan Enerxéticu d'Andalucía. Anguaño (xineru de 2011), tán en serviciu más de trés mil llares, lo que significa que cunten con dichu suministro más de 7000 persones y la rede mide más de 20 kilómetros de llargor.
Los productos derivaos del petróleu que se peracaben na ciudá proceden principalmente de la refinería de Xibraltar-San Roque de CEPSA, allugada en San Roque, tresportaos a la ciudá y distribuyíos al restu de la península al traviés del oleoductu Alxecires-Rota qu'enllaza col oleoductu Rota-Zaragoza. Nes instalaciones portuaries d'Alxecires asítiase la Instalación d'Almacenamientu d'Hidrocarburos d'Isla Verde. Estes instalaciones, propiedá de la Compañía Loxística d'Hidrocarburos, tienen capacidá pa 68067m de combustible y qu'aprove de gasóil marín y fueloil entemediu a los buques que faen escala nel puertu. Dende principios de 2009 realízase una ampliación d'estes infraestructures coles mires d'aumentar la so capacidá en 129598m y camudar el so allugamientu acordies con les obres que se realicen nos muelles.
El suministru de agua potable de la ciudá d'Alxecires ye lleváu a cabu pola empresa Emalgesa (Empresa Municipal d'Agües d'Alxecires SA) dende la so creación en 1995. L'agua consumida n'Alxecires procede principalmente de los banzáus de Charco Redondo, de La Hoya y de Guadarranque tres el so tratamientu per parte de la empresa acomuñada ARCGISA na planta de tratamientu de "El Cañuelo", amás tómase agua de los manantiales del Bujeo, El Cobre y El Capitán en sufriendo un procesu de potabilización nes estaciones de tratamientu d'agua potable de Los Alamillos, San Bernabé y El Bujeo. Los analises realizaos nes agües de la ciudá amuesen una baxa mineralización y una calidá alta. Per otra parte los analises de les agües residuales yeren realizaos hasta 2005 pola mesma empresa privada a partir de les amueses colectadas nes estaciones depuradores d'agües residuales (EDAR) de Getares, San García, Acebuchal, La Concha y La Mediana. Hasta finales de 2011 les agües residuales del conceyu yeren bombiaes a la Isla Verde pa ser arramaes a la badea ensin nengún tipu de tratamientu al traviés d'un emisariu submarín. Esta circunstancia foi iguada cola construcción d'una depuradora d'agües nel puertu d'Alxecires que'l so proyectu foi aprobáu en 2005 tres la realización del estudiu d'impactu ambiental y que foi puesta en funcionamientu en pruebes en payares de 2011.
La recoyida de basuras y enseres na ciudá ye llevada a cabu pola Delegación de Llimpieza del Conceyu d'Alxecires al traviés de la empresa municipal Actividaes de Llimpieza y Xestión SA (ALGESA). Esta mesma empresa de la mesma realiza la llimpieza de les cais, colexos y locales municipales. Anguaño la Delegación de Llimpieza tien una plantiya de 415 emplegaos y una flota de 43 vehículos ente camiones de carga trasera, llateral, lavacontenedores, barredores y otros. La ciudá tien dos "puntos llimpios" pa la recoyida específica de borrafes que nun son trataos pelos medios habituales de reciclaje asitiaos en La Menacha y Los Guijos.
Hasta'l so selláu y recuperación medioambiental producida en 2006 les borrafes xeneraes na ciudá yeren tresportaos a los vertideros de Los Barrios y El Cobre. Anguaño les borrafes, non solo n'Alxecires sinón en tola contorna, son tresportaos y trataos nel Complexu medioambiental Sur d'Europa asitiáu na población de Los Barrios xuntu al antiguu vertideru.
El Mercáu central de suministru d'Alxecires, Mercalgeciras, constituyíu en 2002 y propiedá nun 95% de Mercasa y un 5% del conceyu de la ciudá, atópase asitiáu nel polígonu industrial de La Menacha y cuenta anguaño con 5000 metros cuadraos construyíos de 20000 urbanizables. Ye parte de la "rede de Mercas" de la empresa Mercasa que xestiona un total de 23 mercaos mayoristas n'España. Anguaño'l mercáu de pexes de Mercalgeciras cunta con 16 módulos y unes 13 empreses comercializadoras de productos del mar, el mercáu de frutes y hortolices pela so parte cunta na actualidá con seis módulo y cuatro empreses comercializadoras.
Anguaño la ciudá cunta con 22 centros públicos de educación infantil y primaria, trece instituto públicos de educación secundaria, dos centros d'adultos, tres centro de educación especial y dellos centros privaos tantu d'educación primaria como de ciclos formativos. La ciudá cunta tamién con una escuela d'arte y un conservatorio de música.
La ufierta universitaria de la ciudá atópase entamada nel Campus Badea d'Alxecires con titulaciones propies de la Universidá de Cádiz (UCA) y centros adscritos creaos pola Fundación Municipal Universitaria (FMU) onde destaca la Escuela Politécnica Cimera d'Alxecires, la facultá d'enfermería y l'Escuela Universitaria d'Estudios Xurídicos y Económicos "Francisco Tomás y Valiente" (EUEJE).
La ciudá cunta coles mesmes con un centru acomuñáu de la Universidá Nacional d'Educación a Distancia.
Coles mesmes la ufierta educativa municipal entamada pola Delegación d'Educación del Conceyu de la ciudá dexa que s'impartan numberosos cursos y talleres destinaos al públicu infantil, xuvenil y adultu. Mientres el cursu 2007/2008 fueron 87912 los alumnos que se beneficiaron d'estos cursos nun total de 86 talleres y xornaes.
En septiembre de 2007 crear en Sevilla la Fundación Parque tecnolóxicu d'Alxecires tres la firma de los sos estatutos per parte del rector de la Universidá de Cádiz, l'alcalde d'Alxecires y los responsables de les Conseyeríes d'Innovación, Ciencia y Empresa, Empléu y Educación de la Xunta d'Andalucía. L'oxetivu d'esta fundación ye sentar les bases pa la construcción na ciudá d'un parque tecnolóxicu similar al esistente n'otres ciudaes andaluces. A finales de 2008 establecióse la zona conocida como "Los Alamillos" como'l llugar nel que se va establecer el futuru Campus Tecnolóxicu y destináronse 3,1 millones de eurus pa les primeres actuaciones d'urbanización de la zona y estudios preliminares. La superficie que van ocupar los nuevos centros va ser de 380000 metros cuadraos y na actualidá ta pindia de diversos trámites tres el cambéu puntual del Plan Xeneral d'Ordenación Urbana d'Alxecires (PGOU) llevada a cabu'l 13 de mayu de 2009 y que tresforma'l sector de "Alamillos Oeste" en suelu urbanizable programáu.
Alxecires pertenez al distritu (área de xestión sanitaria) Campu de Xibraltar, qu'entiende a toles poblaciones de la contorna. Esti distritu estrémase de la mesma en zones básiques perteneciendo la ciudá a una d'elles. El Serviciu Andaluz de Salú tien dellos centros n'Alxecires, ente ellos la see del distritu sanitariu Campu de Xibraltar.
L'hospital comarcal Punta d'Europa dispon anguaño de 326 cames de les cualos 296 tán operatives y 30 tán acutaes. Tien unidá d'hospitalización de salú mental (anque los cuidos a enfermos mentales llevar a cabu principalmente nel antiguu hospital de la Cruz Roja, que tien de la mesma una unidá de cuidos médicos), hospital de día de salú mental, unidá de salú mental infanto-xuvenil y comuñal y unidá de cuidaos paliativos. Tres l'axudicación de les obres, en febreru de 2009, na actualidá ta construyéndose un edificiu amiesto que va allugar los servicios de pediatría, neonatología, xinecoloxía y obstetricia con 108 habitaciones individuales, dellos quirófanus y consultes esternes que se preve va ser inauguráu en 2010.
Son cuatro los centros de salú de la ciudá, que cumplen la función de primeros niveles asistenciales, "Alxecires-Norte", "Alxecires-Sur Saladillo", "La Bajadilla" y "Camilo Menéndez Tolosa", que ye coles mesmes centru de especialidaes. Hai tamién cinco consultorio locales n'El Cobre, La Xuliana, Rinconcillo, San García y cai Xusto Sansalvador, amás d'un consultoriu auxiliar asitiáu en Pelayo.
Na ciudá d'Alxecires los servicios d'información, ayuda a casa, reinserción y cooperación social, orientación llaboral, atención al inmigrante, atención a la muyer y a menores son emprestaos pola Fundación Municipal d'Igualdá y Bienestar Social dependiente del conceyu de la ciudá con distintes unidaes d'atención social allugaes na zona centro y nes zones norte y sur.
Amás esisten na ciudá distintes ONG y otru tipu d'asociaciones qu'empresten servicios específicos a distintos colectivos. Destaquen pola so acción aquelles centraes na prevención y sofitu a drogodependencias, especialmente la coordinadora de llucha contra la drogodependencia "Barriu Vivu", el Comité ciudadanu Anti-SIDA del Campu de Xibraltar, o l'Asociación d'alcohólicos rehabilitaos L'Ancla. L'atención a los inmigrantes ye llevada a cabu por distintes instituciones ente les que destaca "Alxecires Acueye", see local de Andalucía Acueye, o la "Asociación pro derechos Humanos d'Andalucía". L'atención a persones ensin llar tien cobertoria na ciudá con comedores sociales como'l "Comedor del Carmen del Padre Cruceyra" dependiente de Cáritas al traviés de la Diócesis de Cádiz y Ceuta. Amás esisten otres asociaciones de sofitu a familiares y enfermos de Alzheimer, escayu bífidu, diabetes o ludopatía ente munches otres tantu n'Alxecires como n'otres ciudaes del Campu de Xibraltar.
La regulación del tráficu rodáu y piatonal na ciudá según los usos xenerales de les víes urbanes son competencia local dientro de les llendes marcaes pola Xunta d'Andalucía. Esta regulación llevar a cabu por aciu la Ordenanza Municipal Reguladora de Tráficu, na que se regulen los usos de les víes, les velocidáes de los vehículos y los horarios y zones establecíes pa la carga y descarga de mercancíes na ciudá. Ye por ello competencia de la Delegación de Tráficu garantizar el correctu movimientu de vehículos al traviés de la ciudá, caltener les señalizaciones según garantizar la esistencia de estacionamientos. Les actuaciones privaes nes carreteres de la ciudá como la solicitú de places d'aparcamientu pa minusválidos o la ocupación de les víes por obres o vehículos pesaos tienen de cuntar con una autorización expedida pola Delegación de Tráficu.
Alxecires cunta con un estensu parque automovilísticu con un ratio d'un vehículu per cada dos ciudadanos acordies con los datos esistentes na base de datos del "Anuariu Económicu d'España 2011", publicáu por La Caixa. Nestos mesmos datos repara un eleváu parque de camiones y furgonetas lo qu'indica un gran númberu de tresportistes de mercancías autónomos o en pequenes empreses o cooperatives y un importante trasiegu d'estos vehículos pela ciudá.
Alxecires gocia d'una bona rede de comunicaciones per carretera nes sos salíes escontra Sevilla y Málaga. N'Alxecires empieza la autovía del Mediterráneu (A-7), que sirve como Carretera de circunvalación variante de la ciudá y xunir coles localidaes vecines de la Mariña del Sol y tol llevante español hasta Barcelona. Comunicar con Cádiz pola N-340 () mientres remata la construcción de la Autovía Mariña de la Lluz (A-48). Na localidá vecina de Los Barrios empieza la A-381, autovía qu'enllaza la badea d'Alxecires con Xerez, y con Sevilla al traviés de la AP-4.
Otres carreteres importantes na redolada d'Alxecires son:
Les primeres llínees de autobuses empezaron a funcionar na ciudá en 1910 sustituyendo a la compañía de dilixencies La Madrilana que realizaba la ruta Alxecires-Cádiz en doce hores. Esta empresa de carruajes que sería más tarde reconvertida na Llínea d'autobuses Ibison y más tarde Tresportes Xenerales Comes entá opera na ciudá. Cola meyora de les infraestructures viarias el tresporte por aciu autobuses fíxose cada vez más cómodu y eficiente.
Mientres tol sieglu XX les diverses compañíes d'autobuses de la ciudá realizaben les sos paraes na Cera de la Marina, xuntu a la ponte de la Conferencia. Cola desapaición d'esta primitiva estación caúna de les compañíes decidió aparcase y realizar les sos salíes dende diversos llugares de la ciudá hasta la construcción de la nueva estación municipal en 2005.
L'actual estación d'autobuses, San Bernardo, atópase frente a la estación de ferrocarril y cercana al puertu formando'l nodo de comunicaciones d'Alxecires. Nella operen güei día les compañíes, qu'ufierten los siguientes destinos:
El Consorciu de Tresporte Metropolitanu del Campu de Xibraltar, entidá pública responsable del tresporte públicu en la contorna, tien la so see na Plaza d'Andalucía d'Alxecires.
El términu municipal d'Alxecires forma parte de la zona A dientro de la división tarifaria del Consorciu. Les siguientes llínees d'autobuses garanticen la comunicación por tresporte públicu d'Alxecires con tolos demás conceyos de la contorna.
El tresporte por "autobús urbanu" ta lleváu a cabu pola empresa CTM-Grupo Ruiz, comunicando les distintes barriaes de la ciudá col centru y l'entrada al puertu. En septiembre de 2007 el Grupu Ruiz, empresa especializada nel tresporte metropolitanu, compra CTM coles mires d'espandise nel sur d'Andalucía y faise cargu d'esta miente del serviciu urbanu de les ciudaes d'Alxecires, La Llínea de la Concepción y Los Barrios.
Los nuevos vehículos entraron en funcionamientu'l 1 de xunetu de 2009 con 12 nueves rutes que dexen la comunicación ente les distintes barriaes. La terminal d'autobuses urbanos atopar na plaza de San Hiscio, frente a la entrada central al puertu y el helipuertu, y a 500 metros de les estaciones d'autobuses y de ferrocarril. Toles llínees, sacante la 4, tienen parada nesta terminal.
El 1 de payares de 2016 dar# en un importante cambéu nes llínees urbanes, amenorgándose de dolce a seis. Sumió la llínea 7 y otres delles llínees fueron fundíes, favoreciendo mayores frecuencies.
En 2014 el Conceyu d'Alxecires y la Conseyería de Fomentu y Vivienda de la Xunta d'Andalucía roblaron un alcuerdu marco pa l'adhesión de la localidá al Plan Andaluz de la Bicicleta. Hasta la firma d'esti alcuerdu de collaboración los carriles bici esistentes na ciudá teníen una estensión total de 6 674 km en tres tramo non conectaos, Rinconcillo-Llanu mariellu, Varaderu-Getares y Ballenera-Punta Carneru. Amás de fomentar l'usu de la bicicleta como mediu de tresporte urbanu por aciu la creación de víes ciclistes nel cascu urbanu esti plan propón tamién la creación de víes que conecten la ciudá con tol arcu de la badea d'Alxecires, les localidaes interiores y coles exes yá esistentes nel Corredor verde de los dos Badees y les redolaes de Punta Carneru.
Les característiques orográfiques de la localidá, asitiada nuna zona de llombas, fai que más de la metá de les sos 291 km de cais tengan una rimada cimera al 6%. Considerando amás que'l trazáu urbanu de la ciudá nun ye ortogonal los estudios sobre movilidá urbana realizaos encamentaron que la rede de carriles bici articular nuna exa principal norte sur asitiáu na mariña y complementáu por dellos ramales. D'esta miente la rede ciclista conectaría colos principales nodos de comunicación como la estación d'autobuses, la estación de trenes o'l Corredor verde de los Dos Badees, coles principales infraestructures como'l Hospital Punta Europa y el Campus universitariu y colos barrios periféricos de la localidá como El Pastores o El Rinconcillo.
Tres l'aprobación y execución ente los años 2014 y 2016 del Plan andaluz de la bicicleta la rede ciclista local tien na actualidá un llargor total de 29 155 m, 22 481 m más de los que primeramente esistíen de los cualos la Xunta d'Andalucía executó 9 184 km, el Conceyu d'Alxecires 3 626.
La primera estación de ferrocarril d'Alxecires foi inaugurada en 1890 como terminal de la nueva llínea Bobadilla-Alxecires creada por empresarios británicos con intereses na ciudá. Esta llínea de ferrocarril cubrió parte de les necesidaes de tresporte de pasaxeros y mercancíes de la ciudá y el so puertu mientres los primeros años del sieglu XX. Cola crecedera d'Alxecires empezó a ser cada vez más necesaria la creación de nueves llínees de comunicación pa la ciudá; surdieron entós diversos proyectos pa construyir llínees que comunicaren Alxecires con Cádiz y Málaga pero enxamás fueron realizaos, anque a día de güei ta en proyectu la construcción del Corredor de la Mariña del Sol, un nuevu ferrocarril ente Málaga y Alxecires. Les obres de los primeros tramos yá fueron licitadas.
La llegada de la alta velocidá a la ciudá contemplada nel Nuevu Accesu Ferroviariu a Andalucía va suponer la necesidá de renovación de les infraestructures locales. Estes reformes consisten na meyora del trazáu de la vía, p'algamar velocidaes de serviciu más altes, y l'incorporación d'un tercer raíl pa dexar el pasu tantu de trenes de anchu ibéricu como de anchu internacional, nel tramu ente Ronda y Alxecires, en fase d'execución. Anguaño atópase n'ellaboración un proyectu pa la modernización de la estación y la so integración nel texíu urbano.
Nel puertu d'Alxecires operen les navieres Remana Trasmediterránea, Balearia, Buquebus, Comanav, Comarit, Euroferrys, IMTC, Llínees Marítimes Europees y Nautas que caltienen numberosos enllaces diarios coles ciudaes de Xibraltar, Ceuta y Tánger.
La Operación Paso del Estrechu (OPE) tien llugar cada añu nos puertos d'Alxecires, Tarifa, Ceuta y Tánger pa coordinar el tránsitu de vehículos de ciudadanos norteafricanos dende Europa a África coincidiendo coles vacaciones de branu y la torna en septiembre. Mientres 2015 cruciaron l'estrechu de Xibraltar na OPE más de 2000000 de viaxeros y 620000 vehículos en dambes direcciones siendo'l puertu d'Alxecires el que soportó'l mayor volume de viaxeros. Esti pasu de vehículos repitir tamién n'otres festividaes anque con una menor arribación de pasaxeros, d'esta miente na Operación Paso del Estrechu en Selmana Santa de 2008 un total de 167783 pasaxeros utilizaron el puertu d'Alxecires como orixe o como destín del so viaxe.
Tocantes a les comunicaciones aérees, los aeropuertos más cercanos son:
Alxecires cunta dende'l 1 de xunetu de 2010 con un helipuertu que dexa la comunicación por helicópteru con Ceuta tres la so aprobación per parte del Ministeriu de Mediu Ambiente y Mediu Rural y Marín a finales de 2008 y la so construcción a lo llargo de 2009 y 2010. Esti helipuertu atópase asitiáu sobre l'actual edificiu d'aparcamientos de la "dársena de La Galera" nel puertu de la ciudá. Pa'l so construcción dar# en l'ampliación d'una planta más l'actual edificiu calteniendo una superficie de 32 x 24 metros pal despegue del vehículu según una área de seguridá de 8 x 5 metros. Complementar con dependencies pal serviciu de salvamentu y estinción de quemes y diverses dependencies de caltenimientu. La conexón ye operada por Helicópteros del Sureste con 41 vuelos selmanales con helicópteros AgustaWestland AW139 con una capacidá de 15 pasaxeros.
N'Alxecires son diverses la fiestas, tantu relixoses como seculares, que se desenvuelven a lo llargo del añu y munches d'elles tienen característiques propies que constitúin una seña d'identidá d'esta localidá.
Tres la celebración del añu nuevu, tradicionalmente na Plaza Alta, tien llugar el día 5 de xineru el tradicional "Arrastre de Llates", fiesta d'orixe inciertu na que los neños d'Alxecires pasien poles cais abasnando ristras de llatas reclamando los sos xuguetes a los Reyes Magos.
En febreru tien llugar el Antroxu d'Alxecires con un concursu d'agrupaciones del Campu de Xibraltar y Ceuta, onde participen chirigotas, comparsas, coro y cuarteto, y l'elección de la Reina del Antroxu y la Reina Infantil, que les sos coronaciones realizar nel Pasio Cristina.
La selmana anterior y mientres l'antroxu tienen llugar les "Adas", degustaciones gratuites na cai de diverses especialidaes gastronómiques, sobremanera amestaes al mar, y entamaes por asociaciones culturales y vecinales de los barrios del centru de la ciudá. Tres los antroxos tien llugar la Selmana Santa d'Alxecires na que procesionan nueve confrerías con diecinueve pasos dende les sos parroquies hasta'l centru de la ciudá destacando la del Cristu de Medinaceli pola pasión qu'espierta ente los creyentes.
Pero ye ensin dulda la Feria Real d'Alxecires la principal de les celebraciones de la ciudá. Nomada d'Interés Turísticu Nacional, ye una de les ferias más importantes de Andalucía celebrándose per primer vegada en 1850 al dase permisu al conceyu pa celebrar una feria de ganáu los trés primeros díes de xunu. Güei la Feria Real estiéndese 9 díes coles sos nueches mientres los cualos la cortil ferial acueye a los algecireños y celébrense diversos acontecimientu taurinos.
En branu tienen llugar velaes en diversos barrios de la ciudá y celébrense tamién les fiestes n'honor de la "Virxe del Carmen" el 16 de xunetu con una romería marítima y les fiestes patronales n'honor de la Virxe de la Palma, nes que la imaxe de la patrona de la ciudá ye rescatada del fondu de la badea onde permaneció un añu completu pa ser llimpiada na sablera del Rinconcillo y venerada con ufriendes florales pa volver al atapecer de nuevu al fondu de les agües.
La nueche de Tolos Santos, el 31 d'ochobre, tien llugar na ciudá la fiesta denominada de los "Tosantos" onde los algecireños axuntar nel mercáu de abastos pa mercar frutos secos, castañas asaes, caña d'azucre y productos típicos del iviernu para depués come-y les na Plaza Alta mientres nel centru de la ciudá tienen lugar actuaciones de bandes musicales y teatros de marionetas.
N'Alxecires fala la variante occidental de la modalidá llingüística andaluza con una morfoloxía, fonética y léxicu similares al restu de Andalucía occidental anque con delles variaciones propies del Campu de Xibraltar.
Tocantes a la morfoloxía destaca l'usu escesivu de pronomes personales coles mires de dar mayor espresividá a la conversación, igual función tien l'usu de diminutivus que tamién suelen emplegase como solución pa evitar homónimus derivaos de la mesma pronunciación. Utilízase tamién na ciudá'l pronome "ustedes" en cuenta de "vós" al pie de la forma átona "vos".
Al respective de la fonética según el Atles Llingüísticu y Etnográficu d'Andalucía ellaboráu ente 1961 y 1973 n'Alxecires produzse mayoritariamente el fenómenu denomináu yeísmu onde nun se fai distinción ente los soníos /ll/ y /y optándose pol segundu fonema. Respectu al cecéu/seséu producir na ciudá un polimorfismu nos soníos /s/ y /θ/ esistiendo dacuando diferenciación ente unu y otru y dacuando non, aun así ye mayor l'enclín al cecéu.
El léxicu utilizáu na ciudá, xuntu al restu de la contorna campogibraltareña, presenta una cierta variación respecto al restu d'Andalucía pol usu de anglicismus heredaos de la colonia británica de Xibraltar. Estos anglicismos atópense güei en seria regresión pola so falta d'usu o pola so sustitución por formes castellanes. D'esta miente el tránsitu de trabayadores de la contorna a Xibraltar mientres los años de la postguerra y el so contactu con productos desconocíos na península fixo que s'afixera la forma inglesa pal usu común, apaecen asina palabres tan interesaes como "tipá" pa designar a la tetera ("tea pot") o "chingua" pal chicle ("chewing gum") ya inclusive formes italianes procedentes de la gran colonia xenovesa del peñón como "machapié" pa cera ("marcîapê"). La mayoría d'estes palabres como se dixo son agora minoritaries. Nun asocede lo mesmo con otres como "mebli" pa designar a una banzón ("marbles"), qu'entá suel utilizase mayoritariamente.
Les Xornaes de Tauromaquia entamaes pola delegación de Feria y Fiestes del conceyu de la ciudá cumplen en 2010 la so edición númberu 25 celebrándose ininterrumpidamente dende 1985. Celébrense unes selmanes primero que tenga llugar la feria de la ciudá y antes de la temporada taurina na plaza de toros de Los Palombos. Mientres cinco díes impartir diverses conferencies y meses redondes qu'afonden en distintos aspeutos del mundu del toréu y la so relación cola cultura en dellos llugares de la ciudá dende la Fundación de Cultura hasta la carpa instalada con esi envís nel ruedu de la Plaza de toros.
Alxecires alluga una de los seis escueles de tauromaquia de la provincia de Cádiz. Esta escuela ta promovida pol conceyu de la ciudá. La escuela tien como oxetivu la protección, el fomentu y la divulgación de la fiesta de los toros. Les escueles de tauromaquia de la provincia tán allugaes en Xerez, Chiclana de la Frontera, San Fernando, Alxecires, Campu de Xibraltar —con see en San Roque— y La Llínea.
La selmana grande del toréu n'Alxecires tien llugar mientres les fiestes y feria de xunu. Ente los espectáculos taurinos celebraos na plaza de toros.
La plaza de toros de Los Palombos tien un aforu de 11222 localidaes y clasifícase como de 2ª categoría. Foi inaugurada en 1969, sustituyendo a l'antigua plaza conocida como "L'Esfotu", que databa de 1866. El cartelu inaugural tuvo formáu por Miguel Mateo "Miguelín", Francisco Rivera "Paquirri" y Ángel Teruel.
El periódicu "Europa Sur", fundáu en 1989 y perteneciente al Grupu Joly, ye'l de mayor tirada de la ciudá, con un espardimientu promediu de 4 388 exemplares (datos de xunetu de 2007 a xunu de 2008). Tamién s'edita na ciudá "El Faru Información", perteneciente al grupu Publicaciones del Sur, que tamién edita n'Internet, col títulu de "Información Riolo de Xibraltar", ente que el "Diariu Área", anque orixinariu de la vecina ciudá de La Llínea de la Concepción, onde foi creáu en 1956, tien tamién delegaciones en Xibraltar, Estepona y Alxecires.
Ente'l emisores de radio Radio Alxecires de la Cadena SER ye la más antigua de la ciudá, yá que empecipió les sos emisiones en 1934. Emite n'onda media (1260) y FM (93.0). Ye la emisora de radio más oyida na ciudá y gracies a la so relevancia na hestoria d'Alxecires recibió la medaya d'oru de la ciudá. Otru emisores d'ámbitu estatal tienen delegación na ciudá. Onda Cero Alxecires (qu'emite en FM: 89.1), COPE Campu de Xibraltar (94.7 FM) o Radio Andalucía Información Alxecires (98.9 FM) tienen programación informativa específica p'Alxecires ente qu'otres como Radiolé Badea de algeciras (92.1 FM), Cadena Dial Campu de Xibraltar (90.2 FM), 40 Principales Alxecires (95.7 FM), M80 Radiu Radio Mariña del Estrechu (96.2 FM) o Kiss FM Alxecires (104.1 FM) tienen programación básicamente musical con programes locales.
Amás de el emisores de televisión xeneralistas, n'Alxecires van poder recibise al traviés de la televisión dixital terrestre trés emisores locales: Onda Alxecires, Localia TV Alxecires y Popular TV Campu de Xibraltar. Onda Alxecires, que sustituyó a finales de los años 90 a Tele Alxecires, ye la principal cadena local. Les sos emisiones pueden siguise más allá del propiu términu municipal d'Alxecires, n'otres localidaes de la badea. La base de la so programación son los informativos local y comarcal magar ye importante'l siguimientu que realiza d'acontecimientos tales como la Selmana Santa de la ciudá o la Feria, con especiales informativos y tresmisiones en directu. L'audiencia habitual d'esta cadena ye d'unos 80000 ciudadanos con un 9% de cuota de pantalla n'Alxecires y alredor del 4,5% nel restu de la área de distribución.
El Patronatu Municipal de Deportes del Conceyu d'Alxecires xestiona tantu les instalaciones deportives como distintos eventos celebraos na ciudá. N'Alxecires atópense rexistraos 29 clubes deportivos de 20 deportes distintos: atletismu, axedrez, alpinismu, baloncestu, balonmano, ciclismu, flysurf, fútbol, golf, h.oquei, natación, natación sincronizada, pesca, petanca, piragüismu, senderismo, tenis, trial, voleibol y water-polo.
D'ente tolos clubes locales son l'Alxecires Club de Fútbol, el Balonmano Ciudá d'Alxecires, el Club Baloncesto Alxecires-CEPSA, la Unión Ciclista Algecireña o'l Club Ciclista Andalucía Nature los que cunten con mayor afición na ciudá y los que participen en campeonatos nacionales. El Alxecires CF, anguaño nel grupu X de Tercer división, foi fundáu en 1912 y foi a lo llargo de la so hestoria l'equipu deportivu que mayor repercusión tuvo na ciudá. Xugó mientres nueve temporaes na Segunda división española llegando a quedar na temporada 1965-66 nel tercer puestu de dicha categoría. Dos futbolistes algecireños d'esti club llegaron a xugar cola Selección española de fútbol, Andrés Mateo y Afitada.
El Club Balonmano Ciudá d'Alxecires, anguaño na Segunda División Estatal, vien de la refundación del Alxecires Balonmano club sumíu en 2008 por cuenta de problemes económicos y que llegó a apostar tres temporaes na Lliga ASOBAL, dende 2004 a 2007, añu en que consiguió clasificase hasta les semifinales de la Copa del Rei siendo esaniciáu pol Ademar Llión. La Unión Ciclista Algecireña (UCA), perteneciente a la Federación Andaluza de Ciclismu, ye una de les asociaciones deportives más antigües de la ciudá. Foi fundada'l 15 de febreru de 1937 por Juan Pinu y Miguel Chichán, aficionaos a esti deporte, a partir de l'Asociación Deportiva Algecireña, club polideportivu fundáu en 1924. Participa y entama dellos eventos na ciudá y na contorna, ente ellos dalgunos de gran tradición como'l Gran Premio Feria d'Alxecires, el Gran Premiu Patrona d'Alxecires o la "Vuelta ciclista al Campu de Xibraltar" que vieno teniendo llugar mientres casi dos décades rexuntando a les asociaciones de la contorna.
El Club Ciclista Andalucía Nature, fundáu nel añu 2007, compite nes principales carreres ciclistes del calendariu andaluz y nacional. Ente los sos principales llogros atópense dos medalla de bronce na Copa d'Europa, delles victories na Copa d'Andalucía, medayes d'oru, plata y bronce nos Campeonatos d'Andalucía de ruta y contrarreló y decenes de victories en carreres d'un día. En 2008 creaba xuntu al Conceyu de la ciudá les Escueles de Ciclismu que rexunten a casi un centenar de mozos. El club entama amás delles pruebes ciclistes como la Clásica d'Alxecires, la Ruta del Pavu o la Xubida a Les Pantalles.
Esiste un gran númberu d'escueles municipales de deporte xestionaes pol Patronatu Municipal: axedrez, atletismu, baloncestu, balonmano, ciclismu, fútbol, fútbol sala, natación, natación sincronizada, pesca, tiru con arcu, voleibol, water-polo, dependientes de los clubes correspondientes o de diversos colexos privaos o alcordaos de la ciudá. En cada disciplina esisten distintos entrenadores y horarios disponibles por que mozos de la ciudá puedan faer usu de les instalaciones municipales y participar nos distintos campeonatos locales, rexonales y nacionales.
Son delles les instalaciones deportives presentes na ciudá dependientes del Patronatu Municipal de Deportes.
Empobinaos a les categoríes de prebenjamín, redrueyu, esquil, infantil y cadete estos xuegos deportivos celebrar con calter añal nes distintes instalaciones deportives municipales dexando'l desenvolvimientu de competiciones de fútbol sala, tenis de mesa, axedrez, voleibol y xuegos populares ente otros.
La primer edición de los Xuegos Deportivos del Estrechu tuvo llugar en 1998 por iniciativa del Conceyu d'Alxecires y nella participaron amás de los clubes de la ciudá aquellos orixinarios de les ciudaes de Ceuta y Xibraltar. Estos xuegos taben dirixíos a mozos de 10 y 11 años y na so primer edición celebrada na ciudá pudieron practicase nes pistes d'atletismu "Badea d'Alxecires" un total de 15 disciplines deportives distintes. La segunda edición de los xuegos tuvieron llugar na ciudá de Ceuta y nellos participaron amás nueves de les localidaes de San Roque y La Llínea de la Concepción. Col tiempu fueron más les disciplines deportives añedíes a los xuegos y localidaes participantes. D'esta miente na so tercer edición, celebrada en Xibraltar, incorporóse Los Barrios, na cuarta, celebrada en La Llínea, facer Tarifa y, anque na cuarta edición retirar de la participación la ciudá de Xibraltar na so octava edición sumar a los xuegos les localidaes de Jimena de la frontera, Castellar de la Frontera y Tánger.
La undécima edición que se celebró en 2008 tuvo llugar na ciudá de La Llínea de la Concepción y nella participaron 1200 moces d'Alxecires, Los Barrios, La Llínea, San Roque, Tarifa, Xibraltar y Ceuta a finales del mes de mayu. La edición de 2009 tuvo llugar en San Roque y participaron un total de 201 neños algecireños de 1321 participantes en 18 disciplines deportives distintes.
La carrera urbana d'Alxecires, celebrada añalmente, va desenvolver mientres 2010 la so undécima edición. Ye entamada pol Patronatu Municipal de Deportes del Conceyu de la ciudá y na so edición de 2008 tuvo una dotación total de premios de 3140 euros pa les categoríes cimeres partíos ente los diez primeros clasificaos. El percorríu base pa les categoríes de xuvenil, junior, senior y veteranos ye de 7 kilómetros con salida na sablera de Getares y llegada nel estadiu municipal d'atletismu magar les categoríes inferiores de cadete, infantil, alevina y redrueyu tienen percorríos inferiores de tres kilómetro a 800 metros.
Leiden
Leiden (), d'antiguo escrita como Leyden, ye una ciudá y tamién conceyu de la provincia de Holanda Meridional ("Zuid-Holland" en neerlandés), nos Países Baxos. Ye dempués de Rótterdam, Haber y Dordrecht, la cuarta ciudá más poblada de la provincia. Forma parte del llamáu "Randstad".
Forma parte de la llamada "región Holanda Renania" ("regio Holland Rijnland"), xuntu con Alkemade, Hillegom, Katwijk, Leiderdorp, Lisse, Noordwijk, Noordwijkerhout, Oegstgeest, Teylingen, Voorschoten, y Zoeterwoude.
Leiden ye llamada la "Ciudá-llave" (). L'orixe d'esti símbolu remontar a 1293, fecha pa la qu'hai documentos con un sellu onde apaez el apóstol Pedro (santu patrón de la ciudá), guardián de les puertes del cielu, llevando una llave.
La llave formó parte del escudu de Leiden dende'l sieglu XIII. Más tarde, tresformar nos dos llaves cruciaes qu'entá s'atopen nel Escudu d'armes. Amás de les llaves, nel escudu d'armes apaez un lleón combatiente coloráu sobre una muralla col testu (en llatín): "Haec libertatis ergo" ("Esto pola llibertá"). Esti escudu d'armes remontar a la resistencia de los Países Baxos contra España nel sieglu XVI. La garra esquierda del lleón fuelga sobre un escudu plateado con dos llaves coloraes cruzaes, y la derecha sostien una espada plateada con mangu doráu.
Les llaves tamién apaecen nel diseñu de la bandera de la ciudá, que foi aprobada en 1949 pol Conceyu. La bandera ye de proporciones 3 x 2, con tres bandes horizontales d'igual anchor de colores coloráu, blancu y colloráu. Escontra'l llau del estil, hai un círculu coloráu colos dos llaves cruciaes, tamién en colloráu.
Hubo una fortaleza romana en Leiden nel sieglu IV. Pero la supuesta conexón de Leiden cola romana Lugdunum Batavorum nun ye cierta, una y bones esi campamentu romanu ye en realidá l'actual Katwijk.
La ciudá anicióse al pie d'una llomba artificial, llevantada ente los años 800 y 1150, na confluencia de los llamaos Viejo y Nuevu Rin (Oude Rijn y Nieuwe Rijn) (restos del vieyu cursu del ríu Rin). Na mención más antigua, escontra l'añu 860, l'entós pueblu yera llamáu "Leithon". En dicha llomba edificóse un castiellu ("De Burcht", ""), onde moraba primeramente un vasallu del obispu de Utrecht, pero alredor del 1100 el castiellu pasó a manos del conde d'Holanda.
Hasta 1420 la ciudá foi gobernada por vizcondes, representantes de los condes d'Holanda. L'asentamientu recibió en 1266 confirmación de los derechos municipales concedíos enantes, y desenvolvióse cola so floreciente industria testil hasta ser una de les ciudaes más grandes d'Holanda. En 1389, cuando la población algamaba unos 4l000 habitantes, la ciudá tuvo que ser ampliada ente'l canal Rapenburg (enantes el llende Sur de la ciudá) y el Witte Singel (parte de la canal circular alredor del actual centru de la ciudá).
En 1420, nel marcu d'una guerra civil ("Hoekse en Kabeljauwse twisten" en neerlandés), Leiden foi conquistada pol duque Jan van Beieren, que coló col so exércitu dende Gouda, pa conquistar la ciudá. L'exércitu taba bien forníu y tenía cañones. Filips van Wassenaar, vizconde de Leiden, y los otros nobles locales (del bandu ""Hoekse""), asumieron que'l duque sitiaría primeru Leiden y unviaría pequenes unidaes pa conquistar les ciudadeles circundantes. Pero Jan van Beieren escoyó atacar col so exércitu primeru a les ciudadeles. Disparando sobre les muralles y puertes de la ciudá, les tropes pudieron debilitar les ciudadeles una a una. Nel intre d'una selmana, Jan van Beieren conquistó los castiellos de Poelgeest, Ter Does, Hoichmade, De Zijl, Ter Waerd, Warmond y De Paddenpoel. El 24 de xunu l'exércitu apaeció ante les muralles de Leiden. El 17 d'agostu de 1420, tres un asediu de dos meses, la ciudá apurrir a Jan van Beieren. El vizconde de la ciudadela, Filips van Wassenaar, foi desaposiáu de los sos cargos y derechos y pasó los sos últimos años en cautividá.
A finales del sieglu XV, los establecimientos testiles de Leiden yeren bien importantes.
La ilesia más grande de Leiden, la Pieterskerk (ilesia de San Pedro) tenía primeramente una de les torres más grandes de los Países Baxos, con más de 100 metros d'altor. Por cuenta de una nube, la torre viénose embaxo'l 1 de marzu de 1512 y enxamás se reconstruyó. Esta ilesia, la primera de Leiden, ta amestada col orixe del símbolu de la ciudá: los dos llaves cruciaes. Yá en 1121 construyir nesi llugar una capiya dedicada a los apóstoles Pedro y Pablo "".
La ciudá xugó un papel importante na guerra de los Ochenta Años. En 1572 escoyó ponese de parte de la rebelión anticastellana. El gobernador de los Países Baxos, Luis de Requesens, sitiar en 1574. El asediu de Leiden duró dende mayu hasta'l 3 d'ochobre de 1574, cuando la ciudá lliberóse gracies a la destrucción de los diques, faciendo posible l'accesu de botes con provisiones pa los habitantes de la ciudá. Tres la resistencia puesta al asediu, en 1575 concedióse-y la Universidá. La Universidá de Leiden ye la más antigua de les Provincies Xuníes. Con ello'l estatúder Guillermo d'Orange amosó'l so agradecimientu y reconocencia a los pobladores de Leiden, qu'aguantaren l'asediu per parte de los castellanos en nome del rei Felipe II. La tradición cunta qu'a los habitantes de Leiden ufiertóse-yos la posibilidá d'escoyer ente la universidá y una exención d'impuestos. La lliberación de Leiden entá se celebra a lo grande, cada 3 d'ochobre "".
Nel sieglu XVII producióse un gran florecimientu de la ciudá, gracies al impulsu qu'abelugaos de Flandes dieron a la industria testil. Antes del asediu de 1574, la ciudá cuntara con unos 15.000 habitantes, de los qu'aprosimao una tercer parte perdieron la vida mientres l'asediu; en 1622 Leiden creció hasta 45.000 habitantes, ente qu'escontra 1670 algamóse inclusive un númberu cercanu a los 70.000. Nel Sieglu d'Oru holandés, Leiden yera, tres Ámsterdam, la ciudá más grande de Holanda. La crecedera de población fixo necesaria la construcción de canales y "canales circulares" (qu'arrodiaben les ciudaes, llamaos ""Singel"" en neerlandés). L'actual centru de la ciudá de Leiden, reconocible pol diseñu del ""Singel"", completar en 1659.
Leiden tamién ye conocíu como unu de los llugares onde dalgunos de los pelegrinos ("Pilgrims") y dalgunos de los primeros colonos de Nueva Ámsterdam, vivieron un tiempu a principios del sieglu XVII, antes de la so partida escontra'l Nuevu Mundu.
Nel sieglu XVIII decayó la industria testil. Por cuenta de midíes proteccionistes en Francia empioró la posición de competencia. Amás, los salarios teníen que ser relativamente altos, porque'l costu de la vida na rexón de Holanda yera alto por cuenta de la gran presión fiscal. Los empresarios testiles de Leiden treslladaron parte del procesu de producción a "tierres de baxu salariu": Twente y la contorna de Tilburg.
El 12 de xineru de 1807 la ciudá foi víctima d'una catástrofe cuando esplotó un barcu que cargaba pólvora, ensobiáu illegalmente nel llau Esti de la canal Rapenburg. La esplosión destruyó cientos de cases, incluyendo la de la familia d'imprentadores Elsevier. Aprosimao 150 ciudadanos perdieron la vida. El rei Luis Napoleón Bonaparte visitó personalmente la ciudá pa coordinar l'ayuda pa les víctimes. Nel llugar de la "ruina" aniciada pola esplosión construyéronse'l "Van der Werfpark" (Parque Van der Werff, "") y el "Kamerlingh Onnes Laboratorium" (Llaboratoriu Kamerlingh Onnes).
A principios del sieglu XIX abandonóse la manufactura de bayeta, anque la industria siguió siendo la base de la economía de Leiden.
En 1842 poner n'usu la llínea de ferrocarril escontra Haarlem, bien importante pa Leiden. En 1843 realizóse la conexón con Haber.
Mientres el sieglu XIX producieron delles meyores na afarada situación sociu-económica, gracies tamién a la llínea del ferrocaril, pero alredor de 1900 el númberu d'habitantes entá nun xubiera bien percima de los 50.000. La recesión económica afiguróse claramente na cayida de la población: envalórase qu'algamó 100.000 habitantes en 1640, fundir a 30.000 ente 1796 y 1811, y en 1904 yera de 56.044 habitantes.
Nun foi hasta 1896 cuando Leiden empezó a estendese fora de les canales circulares (""singels"" en neerlandés) del sieglu XVII. Dempués de 1920 estableciéronse nueves industries na ciudá, como la conservera (parte Esti del centru de la ciudá) y la del metal ("Hollandse Constructie Groep", Grupu de Construcción Holandesa).
En 1866 la ciudá foi afectada pola postrera gran epidemia (el roxura), qu'en 1868 llevó al entamu de la construcción del nuevu Hospital Académicu ("Academisch Ziekenhuis", onde agora s'asitia'l Muséu Nacional d'Etnoloxía, "Rijksmuseum voor Volkenkunde").
En 1883, tolos Países Baxos asustar poles noticies del arrestu de "Goeie Mie" ("La bona Mie", tamién conocida como "La Mezcladora de Venenu de Leiden", en neerlandés: "Leidse Gifmengster"), que nel intre de dellos años fixo siquier 27 víctimes.
Pa gran pena de munchos, el conceyu amburar nel crudu iviernu de 1929. Del inmueble namá se caltuvo de pies la fachada que da a la Breestraat. Bien pocu antes de la quema, delles pintures pervalibles fueren treslladaes a otru llugar pa restauración.
Mientres la Segunda Guerra Mundial, Leiden foi duramente algamada polos bombardeos aliaos. La contorna de la estación y el Marewijk (anguaño la contorna de les cais Schuttersveld y Schipholweg) fueron afaraos casi por completu.
El fechu más importante parte de la hestoria de los Países Baxos al que Leiden contribuyó, foi la Constitución de los Países Baxos. Johan Rudolf Thorbecke (1798-1872) escribió la Constitución de los Países Baxos n'abril de 1848 na so casa de la cai Garenmarkt, 9 en Leiden.
Leiden tien importantes funciones como centru de comerciu y de compres pa les comunidaes alredor de la ciudá. Tien la cai comercial más llarga de los Países Baxos, y probablemente d'Europa, la Haarlemmerstraat, con casi un kilómetru de llargu.
Dellos llugares d'interés importantes son:
Salvo una pequena torre de vixilancia nel "Singel", nada queda de les muralles de la ciudá.
Dempués de que Leiden lliberar d'el españoles en 1574, los calvinistes instauraron el serviciu de cultu na ciudá. Les ilesies católiques tresformar nes sobries ilesies protestantes.
Les principales ilesies de les numberoses qu'hai de Leiden son:
Los dos cañes del Viejo Rin ("Oude Rijn"), qu'entren en Leiden pel este, xunir nel centru de la ciudá. Amás, la ciudá ta cruciada por numberosos canales. Nel llau sur de la ciudá, el Hortus Botanicus y otros jardín como'l Plantsoen estender a lo llargo del vieyu "Singel", o canal circular esterior. El "Van der Werffpark" lleva'l nome del alcalde Pieter Adriaanszoon van der Werff, que defendió la ciudá d'el españoles en 1574.
Leiden alluga dellos museos:
Leiden cunta principalmente con tres teatro (2006):
Hai básicamente tres cines (2006):
Enllaces:
La Universidá de Leiden ye conocida polos sos múltiples meyores, incluyendo la so famosa Botella de Leyden, un condensador fechu a partir d'una botella de vidriu, inventáu en Leiden por Pieter van Musschenbroek en 1746 (en realidá foi inventáu primero por Ewald Georg von Kleist en Alemaña l'añu anterior, pero'l nome "Botella de Leyden" permaneció). Otra meyora foi en criogenia: Heike Kamerlingh Onnes (ganador del Premio Nobel de Física en 1913) licuó heliu per primer vegada (1908) y darréu consiguió algamar una temperatura de menos d'un kelvin (0,9 K) percima del cero absolutu. Albert Einstein tamién pasó ciertu tiempu na Universidá de Leiden mientres los primeros años y na metá de la so carrera; cuando entá nun yera conocíu, unvió una solicitú pa trabayar nel Llaboratoriu Kamerlingh Onnes, onde realizó investigaciones. Tamién Madame Curie fixo investigaciones en dichu llaboratoriu.
Dellos vieyos maestros tienen venceyos con Leiden. Rembrandt nació en Leiden, ente que Jan Steen, Gerrit Dou, Quiringh Gerritsz. van Brekelenkam y Frans van Mieris el Viejo tamién trabayaron na ciudá. Tres siglo dempués, en 1917, Theo van Doesburg fundó xuntu a Mondrian, J.J.P. Oud y otros, la revista De Stijl en Leiden, que tuvo gran influencia nel arte y la arquitectura del sieglu XX.
Tamién nel mundu de la ciencia y la conocencia hai importantes nomes venceyaos con Leiden. Nos sieglos XVI y XVII la Universidá de Leiden foi una de les más grandes y más destacaes d'Europa. Los científicos más conocíos d'aquel tiempu viaxaron a Leiden, como Justus Lipsius, Joseph Justus Scaliger, Carolus Clusius, Constantijn Huygens y René Refugues. El "Profesor d'Europa" Herman Boerhaave enseñó ya investigó na Universidá de Leiden. Albert Einstein desenvolvió delles importantes teoríes en Leiden, Heike Kamerlingh Onnes, tuvo un llaboratoriu en Leiden onde fixo investigación qu'en 1913 supunxéron-y el Premio Nobel. Tamién el físicu Hendrik Lorentz tuvo venceyáu a la Universidá de Leiden.
Munchu escritores tuvieron o entá tán activos en Leiden. Una pequena selección: Willem Bilderdijk, Jacob van Lennep, Nicolaas Beets (pseudónimu Hildebrand), François Haverschmidt (pseudónimu Piet Paaltjens), Albert Verweij, J.C. Bloem, Boudewijn Büch, Jan Wolkers, Maarten Biesheuvel, Maarten't Hart, Frits van Oostrom, Willem Otterspeer, Ilja Leonard Pfeiffer y Abdelkader Benali.
Nel mundu de la música'l DJ Armin Van Buuren ye un reconocíu DJ y productor de música trance. 
Leiden ye accesible por tren, al traviés de la Compañía Ferroviaria Neerlandesa NS. El conceyu de Leiden tien dos aparques: Estación Leiden Centraal y Estación Leiden Lammenschans.
Leiden ta na ruta entamada pa la RijnGouweLijn (RGL), un proyectu de tren llixeru que'l so trayectu previstu va dende Gouda, pasando por Alphen aan dean Rijn y Leiden, a Katwijk y Noordwijk. El tramu por Leiden: "Transferium" A44 - Ehrenfestweg - Hogeschool - LUMC - Leiden Centraal - Haarlemmerstraat - Breestraat - Korevaarstraat - Lammenschans - "Transferium" A4. Dende marzu de 2003 ta en funcionamientu'l tramu ente Gouda y Alphen aan dean Rijn. El plan pa RGL Esti (hasta Leiden, incluyíu) ye que tea n'usu pal 2010. El plan RGL Oeste ta en fase de desenvolvimientu ("nel 2006").
Estaciones ente Leiden Centraal y...
Tamién puede aportase a Leiden pola autopista al traviés de:
Amás hai tresporte públicu de llínees de autobús, pela ciudá y a otres poblaciones, cola compañía Connexxion.
Leiden tien cinco ciudaes hermanes:
Colchester
Colchester ye una ciudá de Essex, Inglaterra, a 90 Km al nordeste de Londres. Ye'l sitiu en que s'allugó la ciudá de Camulodunum, capital de la tribu celta de los trinovantes y la más antigua ciudá d'Inglaterra. La so población d'alcuerdu al censu del 2001 ye de 104.390 habitantes.
L'aldega de Camulodunum taba asitiada na ribera sur del Ríu Colne y foi capital de los trinovantes dende'l 25  a. C. Foi conquistada por Caratacus, líder de los catuvellani, y convirtióse en capital d'esta nación.
Nel 43  d. C. l'emperador Claudio reemprendió la conquista romana de Britania y ocupó el territoriu de Camulodunum, onde se llevantó una fortaleza lexonaria que se tresformó rápido nuna colonia, Colonia Claudia Victricensis, que ye l'embrión de la ciudá actual. El primer templu romanu en Gran Bretaña foi construyíu nesta ciudá, el "Templu del Divín Claudio". 
Nel 60 mientres la sublevación de Boudica la ciudá foi dafechu destruyida. Tres la derrota de la revuelta, la capital alministrativa foi treslladada a Londinium (Londres) y Camulodunum dafechu reconstruyida, colo que la so importancia amenorgar en gran midida. Siguió esistiendo como población romana, destacada na producción de vasíes ("terra sigillata"), lladriyos y vinu.
Tres la retirada de les lexones hai per un sitiu evidencia arqueolóxica de disposiciones defensives efectuaes alredor del 400 en "Balkerne Gate" y por otru del abandonu de los edificios públicos. 
Nennius, un cronista del Sieglu VIII, menta la ciudá (a la que denomina "Cayer Colun"), na so llista de les 30 ciudaes más importantes de Gran Bretaña.
Dalgunos suxuren que la llexendaria "Camelot" de les lleendes d'Arturo aniciar na alcordanza de Camulodunum per parte de los britanos romanizados que recordaben el períodu como una edá dorada. Por enforma tiempu consideróse que la falta d'afayos anglosaxones nel triángulu Londres-Colchester-St Albans indicaba una zona onde se caltuvo por un tiempu la dominación británica entá dempués de la llegada d'el anglosaxones. Sicasí atopáronse darréu dellos restos, incluyendo una cabana saxona del Sieglu V construyida sobre les ruines d'una casa romana.
Finalmente ocupada polos saxonos, la ciudá foi llamada "Colne Ceaster", la "colonia de los romanos", que se tresformaría na actual denominación.
Nel Sieglu IX la ciudá foi ocupada polos viquingos, quien caltuvieron el so control hasta'l 920 en que foi recuperada pol rei de Wessex Eduardo El Viejo.
Nel Sieglu XI los normandos construyeron el Castillo de Colchester sobre les ruines del templu romanu. 
En 1189 Ricardo Corazón de Llión concedió a la ciudá la so "Carta Real".
Ente 1550 y 1600, un gran númberu de texedores de Flandes emigró a Colchester. Una área del centru de la ciudá ye inda conocida como'l "Barriu holandés" y munchos edificios daten de la dómina de los Tudor. Mientres esti períodu, Colchester convertir nuna de les más prósperes ciudaes n'Inglaterra.
En 1648, mientres la Segunda Guerra Civil Inglesa, un exércitu lleal a la Corona, al mandu de Sir Charres Lucas y Sir George Lisle, abelugar na ciudá. L'exércitu parlamentariu empobináu por Sir Thomas Fairfax y Henry Ireton sitió la ciudá mientres once semana y media. Los realistes rindir a fines del branu y los sos dirixentes fueron executaos nel Castillo de Colchester.
Pforzheim
Pforzheim ye una ciudá nel sur de Alemaña, nel estáu de Baden-Württemberg. La ciudá atopar nel valle del ríu Enz, nel norte de la Selva Negra, y tien 119.839 habitantes (2008). Ye conocida tamién como "ciudá del oru (Goldstadt)" por cuenta de que foi mientres enforma tiempu'l centru de la industria de xoyes y relóes n'Alemaña. Anque nun ta allugada nél, ye la capital del Distritu de Enz. Ye la ciudá de nacencia del fotógrafu Guillermo Kahlo, padre de l'artista Frida Kahlo y tíu güelu de la cantante Duce María.
La ciudá estender a lo llargo de 10 km del valle del ríu Enz, amás hai barrios que s'atopen nos valles del ríu Nagold (Dillstein y Weissenstein) y Würm (Würm) y en altiplanicies pertenecientes a la Selva Negra (Sonnenhof, Büchenbronn, Huchenfeld y Hohenwart). El clima ye templáu y semihúmedo nel valle (media añal: 11° C) y templáu-fríu y húmedu nes altiplanicies (media añal: 8° C). Les diferencies estacionales son bien pronunciaes: pel branu, la temperatura medio llega al +20°, mientres pel hibiernu ye de solamente +1°. Nes partes altes de la ciudá ye frecuente la nieve.
La ciudá forma una conurbación coles localidaes aledañas de Birkenfeld (al oeste), Ispringen (al norte) y Niefern-Oeschelbronn (al nordeste), xuntos lleguen a 145.000 habitantes.
Pforzheim foi fundada alredor del 50 d. C. polos romanos, quien s'instalaron cerca del ríu nun puestu militar llamáu "portus", alredor del cual desenvolvióse'l pobláu, habitáu por una población mista de celtes y los mesmos romanos. Del imperiu romanu pasó nel sieglu V a los alamanes y nel sieglu VI a los francos, lo cual nun afectó, nun principiu a la composición de la población, una y bones el territoriu tuvo'l estatus d'una colonia, que tenía de pagar impuestos a los sos colonizadores.
Acabante llegar el sieglu X, cola fundación del Sacru Imperiu puede dicise que la población se germanizó. La ciudá desenvolvióse amodo hasta'l sieglu XVIII, cuando la industria reloxero instalóse equí y fixo aumentar la población de manera significativa. En términos relixosos la ciudá sofitó al movimientu protestante de Martín Lutero, y llegóse a tal grau qu'a fines del sieglu XVIII, tolos católicos fueron echaos de la ciudá, ente qu'abelugaos protestantes del sur de Francia, los valdenses, fueron recibíos con manos abiertes ya instaláronse al este de Pforzheim.
A fines del sieglu XIX y a principios del XX empezó una fola d'inmigración dende Italia y Polonia, que modificó la composición étnica de la clase obrera. Mientres la segunda guerra mundial, Pforzheim magar nun producir nengún bien significativu pa la industria bélico foi bombardeada con 1.551 tonelaes de bombes na nueche del 23 de febreru de 1945 siendo destruyida casi por completu nun ataque aliáu que mató a 20.277 persones, un terciu de la población de la ciudá.
Dempués de la Segunda Guerra Mundial la ciudá foi reconstruyida n'estilu modernu racionalista. Dempués que'l bombardéu aliáu fixera baxar la población un 25%, nos años 50 y 60 la ciudá pudo recuperar parte de la población perdida, sobremanera por causa de una nueva fola d'inmigración de italianos, españoles y turcos, amás de rusos descendientes d'alemanes (los llamaos "aussiedler"). Construyéronse nuevos y modernos barrios como "Buckenberg-Haidach" p'allugar a los nuevos habitantes. Un nuevu aumentu de población artificial» producir nes décades del 1960 y del 1970, por causa de la incorporación de les localidaes aledañas de Eutingen, Würm, Dillweissenstein, Huchenfeld, Hohenwart y Büchenbronn al territoriu municipal. Nos años 1990 llevar a cabu una gran cantidá d'obres nel centru de la ciudá p'ameyorar el so aspeutu, como la modernización de la plaza central Leopoldsplatz, el Teatru y el centru de Congresos CongressCentrum.
De los 118.000 habitantes alredor de 85.000 habiten la zona central, el restu partir ente los nuevos barrios allugaos nes contornes. Alredor del 18% son estranxeros, y un 20% son rusos nacionalizados, lo que tresforma a la ciudá nun espaciu cultural plural que se reflexa en dellos clubes de les distintes comunidaes d'inmigrantes. Les minoríes más numberoses son - amás de los rusos nacionalizados - turcos, italianos, croates y albaneses, siguiendo nel orde polacos, yugoslavos, portugueses y españoles.
Los centros culturales más destacables son el teatru central, llamáu "Stadttheater" construyíu a principios de los años 90, que tamién cunta con un escenariu reserváu pal "under", y el "Kulturhaus Osterfeld", qu'enantes foi'l teatru más grande de la ciudá. El centru cultural independiente más importante ye'l "Kupferdächle", qu'ufierta cursos pa mozos y entama recitales. Pforzheim amás cunta con una cantidá de chigres y discoteques, la más tradicional ye'l "Kairo" (agora llamáu "Loewenzahn") allugáu nun monte nes contornes.
La ciudá de Pforzheim atópase Hermanamiento de ciudaes hermanada con:
Maastricht
Maastricht (en español Mastrique, güei en desusu; d'antiguo tamién denominada "Maestricht"; en limburgués: "Mestreech") ye la capital de la provincia de Limburgo. La ciudá ta asitiada en dambes veres del ríu Mosa ("Maas" en neerlandés), nel estremu sur de los Países Baxos ente Bélxica y Alemaña. El nome de la ciudá deriva del llatín "Trajectum ad Mosam" o "Mosae Trajectum" (El que crucia'l Mosa), en referencia a la ponte construyida ellí polos romanos mientres el reináu de César Augusto.
Na actualidá, con 123 000 habitantes, ye namá la decimonovena mayor ciudá de los Países Baxos. Sicasí, resulta bien popular como destín turísticu. Considerar la ciudá menos neerlandesa y menos nórdica de los Países Baxos (en realidá, ye asina), destacando atípicamente pol so gran ufierta gastronómica y posición importante nel mundu de l'alta cocina, según pola so población cosmopolita, qu'ostenta un innovador ambiente d'alta moda y un estilu de vida distintu al restu del país, pegada a Bélxica y a pocos kilómetros d'Alemaña. 
Maastricht ta asitiada a unos 230 km al sureste de la capital Amsterdam y de la see del gobiernu Haber y por esto bastante alloñada de la gran conurbación neerlandesa del Randstad, polo que pudo caltener una identidá propia. Atrai a munchos visitantes pol so gran cascu antiguu y el so interesante allugamientu al pie de les fronteres con Alemaña y Bélxica. Forma parte d'una conurbación internacional cola ciudá alemana de Aquisgrán y la ciudá belga de Lieja, que conjuntamente devasen los 2 millones d'habitantes, y ye una de les zones más prósperes d'esta parte d'Europa. La ciudá tien una de los ocho principales universidaes de los Países Baxos, un institutu propiu de belles artes y una escuela cimera de teatru, polo que reina nella un importante ambiente cultural.
Mientres años, apostóse si ye la ciudá neerlandesa más antigua xuntu con Nimega. Nimega foi la primer ciudá na que s'aplicaron les lleis romanes de ciudá. Maastricht foi la primera con lleis medievales de ciudá, un sistema xurídicu qu'evolucionó hasta'l sistema actual.
Atopáronse restos del Paleolíticu al oeste de Maastricht, de 8.000 a 25.000 años d'antigüedá. Siquier 500 años antes de la llegada de los romanos, los celtes habitaron ellí, nuna parte de la ciudá na que'l ríu nun yera bien fondu, y por tanto, resultaba bono de cruciar. Fontes romanes menten un asentamientu celta (probablemente habitáu por eburones). Otres fontes señalen un asentamientu celta nun ríu cerca de Wyck, un distritu de la ciudá asitiáu al este del ríu Mosa. Más tarde, los romanos construyeron la ponte que crucia esi mesmu ríu.
San Servacio de Tongres foi'l primera obispu de los Países Baxos. La so tumba, na cripta de la basílica que lleva'l so nome, ye un llugar de pelegrinación bien famosu (el Papa Juan Pablo II visitar en 1984). La urna d'oru que contien dalgunes de les reliquies del santu llevar en procesión alredor de la ciudá cada siete años. La ciudá caltúvose como una de les diócesis cristianes más importantes, hasta que perdió esta posición en favor de la cercana Lieja nel sieglu VIII.
Mientres la Edá Media, Maastricht convertir nun condominiu, una ciudá con una doble autoridá, yá que taba sol mandu del Príncipe-Arzobispu de Lieja y del Duque de Brabante.
Mientres la guerra de los ochenta años que los Países Baxos llibraron contra España pa consiguir la so independencia, Maastricht foi oxetu de delles batalles. En 1579, los tercius españoles de Alejandro Farnesio asediaron y tomaron la ciudá que, dempués de ser amburada y escalada, quedó en manos españoles hasta 1632, cuando Federico Enrique d'Orange-Nassau conquistar pa les Provincies Xuníes de los Países Baxos. Dende esta fecha, la función del condominiu Lieja-Brabante foi sustituyida polos Estaos Xenerales, anque la so autoridá permanecería hasta 1794.
En xunu de 1673, la ciudá foi sitiada mientres la Guerra Franco-Holandesa poles tropes de Luis XIV de Francia na so estratexa por asegurar les sos llínees de suministru. Sebastián Vauban, inxenieru militar francés, xugó un importante papel nel asediu: foi equí onde desenvolvió'l so sistema d'estender les trincheres de los asediadores nun trazáu zigzagueante paralelu a les muralles de la ciudá, técnica d'asaltu que siguiría utilizándose hasta'l sieglu XX.
Los atacantes, sol mandu del conde D'Artagnan, capitán de la primer compañía de los "Mosqueteros del Rei", asaltaron la fortaleza venciendo la resistencia d'el defensores holandeses, ente los que se cuntaben fuerces auxiliares castellanes. D´Artagnan morrió nel combate final nocherniegu del 25 de xunu a la puerta de Tongerse. 
En mayu de 2004 afayáronse los restos humanos de siete persones que s'atribúin a mosqueterus cayíos nesti asaltu. 
Les tropes franceses ocuparon la ciudá ente 1673 y 1679. Tres la firma de la Paz de Nimega, Maastricht volvió a manos neerlandeses. 
En 1794 l'exércitu de Napoleón ocupó la ciudá, anexionándola a la Primer República Francesa (hasta 1814).
Tres la era napoleónica, Maastricht pasó a formar parte del Reinu Uníu de los Países Baxos en 1815. Cuando les provincies del sur llucharon por independizar se de la zona norte pa formar Bélxica en 1830, les tropes de la ciudá de Maastricht caltuviéronse fieles al rei neerlandés y ocuparon la ciudá, pese al fuerte sentimientu antineerlandés de la población. Maastricht siguió siendo holandesa, y non belga, ente 1830 y 1839. En 1839 el Tratáu de Londres foi impuestu a los belgues, y Maastricht y la parte oriental de Limburgo, magar tar xeográfica y culturalmente más cercanes a Bélxica, se anexionaron definitivamente a los Países Baxos. Por cuenta de el so especial localización xeográfica, Maastricht siempres tuvo más venceyada a Bélxica y Alemaña que'l restu de los Países Baxos, empezando pol calter pocu holandés de la ciudá.
Inclusive anguaño, los habitantes de Maastricht (y del restu de Limburgo) caltienen traces úniques nel so llinguaxe y cultura que los estremen del restu de la población de los Países Baxos. Tamién esisten grupos minoritarios que reclamen l'anexón coles árees de Limburgo en Alemaña y Bélxica.
El 14 de setiembre de 1944, Maastricht foi la primer ciudá holandesa en ser lliberada pol bandu aliáu mientres la Segunda Guerra Mundial. En 1976, Maastricht pasó a formar parte de la eurorregión Mosa-Rin. En 1992 el Tratáu de Maastricht roblar na ciudá, siendo l'entamu de la creación de la Unión Europea. Especialmente sol gobiernu del alcalde Gerd Leers, Maastricht foi la see de numberosos eventos internacionales, como la convención de la Organización pa la Seguridá y la Cooperación n'Europa (OCSE), según numberosos actos oficiales mientres el mandatu neerlandés de la Unión Europea na segunda metá de 2004.
KunstTour: feria añal d'arte y cultura que se celebra en mayu
Maastricht puede estremase en 7 árees, formaes por dellos barrios caúna:
Caúna d'estos vecinderos tien el so númberu de códigu postal.
L'alcalde de Maastricht ye Annemarie Penn-te Strake (independiente). 
Les elecciones municipales neerlandeses de 2006 supunxeron un xiru políticu de la derecha a la izquierda en tol país, y Maastricht nun foi la esceición. La coalición actual entá caltien la so mayoría, pero'l cambéu a la derecha convirtió a Maastricht n'unu de los 39 conceyos neerlandeses nos qu'un pactu de toles fuerces de derecha formáu por PvdA, Groenlinks y SP materializóse. Otru factor que contribuyó a esa situación foi la esistencia de desavenencies ente los sectores tradicionales y progresistes del VVD mientres l'añu 2005, que desaguaron nuna dixebra del mesmu llamáu "Liberalen Maastricht". Poco dempués, el VVD espulsó a unu de los sos miembros, tan solo un mes antes de les elecciones municipales del 2006.
Mientres los años 2005 y 2006 Maastricht foi noticia na prensa internacional, por cuenta de los problemes col suministru y cultivu de cannabis a los Coffee shops. Sol "Gedoogbeleid" (nome que recibe la Política de Tolerancia escontra les drogues blandes nos Países Baxos) la vienta de cannabis ta dexada so determinaes condiciones, pero'l so suministru y plantíu non, lo que tien como resultáu una combinación imposible. La policía sigue clausurando plantíos de cannabis, lo que trai como resultáu un mayor númberu de plantíos posteriores, inclusive n'áticos d'edificios. Esto contribúi a que sía más senciellu que los neños entren en contactu con actividaes illegales. L'alcalde Leers propunxo que'l Gobiernu asumiera les competencies de control nel plantíu y manipulación del cannabis, yá que, na so opinión, nestos procesos ye onde s'atopen los mayores riesgos de criminalización. Pero los Países Baxos rexir por lleis internacionales, bien complicaes de modificar. Amás, la localización estratéxica de Maastricht, bien cercana a Alemaña y Bélxica, convertir nun llugar perfectu pal turismu de drogues blandes.
Les siguientes compañíes tienen see en Maastricht:
Pieter van dean Hoogenband (1978), nadador y triple campeón olímpicu *
André Rieu (1949), violinista y director d'orquesta *
Fred Rompelberg (1945), ciclista. Tien el Récord Mundial Absolutu de Velocidá de Ciclismu, con 268,831 km/h
Maastricht360.nl, Vistes 360° de la ciudá *
FoToL.nl, Semeyes de Maastricht
Educación cimera ya investigación
Recursos pa expatriados
WebCAM Maastricht Randwijck Cámara web na zona de Maastricht Randwijck
Cherkesk
Cherkesk () ye una ciudá nel sur de Rusia, capital de la República de Karacháyevo-Cherkesia.
Ta asitiada na rexón del Cáucaso Norte, na vera derecha del ríu Kubán.
La ciudá foi fundada en 1804 polos cosacus como una fortificación fronteriza na rexón onde en 1790 l'exércitu rusu sol mandu del xeneral I. I. German venció al exércitu turcu de Batal-Pashi. Na seronda de 1825 llegaron los primeres habitantes de la gubérniya de Stávropol. Asina apaeció la stanitsa Batalpashinskaya, un casu perrraru cuando una localidá foi nomada n'honor del vencíu y non del vencedor.
En 1880 stanitsa convertir nun centru alministrativo y comercial.
Dende 1922 ye la capital del óblast autónomu de Karacháyevo-Cherkesia, dende 1926 centru del distritu nacional de Cherkesia, dende 1928 y hasta 1943 del óblast autónomu de Cherkesia.
En 1931 la localidá llogra'l estatus de ciudá y el nome Batalpashinsk. En 1934 camúden-y el nome por Sulimov, en 1937 por Ezhovo-Cherkesk y en 1939 por Cherkesk.
Dende 1957 Cherkesk ye'l centru alministrativu del óblast autónomu de Karacháyevo-Cherkesia, dende 1991 ye la capital de la República de Karacháyevo-Cherkesia.
Heilbronn
Heilbronn ye una ciudá al norte de Baden-Wurtemberg en Alemaña con 120.000 habitantes, siendo la sesta ciudá más grande de Baden-Wurtemberg.
La ciudá ta asitiada a veres del ríu Neckar. D'antiguo foi una ciudá llibre imperial («"freie Reichsstadt"») y anguaño ye una ciudá independiente y see de la rexón de Heilbronn. Tamién ye'l mayor centru económicu de la rexón de Heilbronn-Franken, qu'inclúi'l nordés de Baden-Wurtemberg casi por completu.
Heilbronn ye conocida pola so industria vinícola y tamién recibe l'apellativu de "Käthchenstadt" pola obra de Heinrich von Kleist llamada "Das Käthchen von Heilbronn".
Heilbronn ta asitiada nun valle per debaxo del monte Wartberg. Ta arrodiada de numberosos viñeos. El puntu más altu ye'l monte Reisberg con 378 metros.
Böckingen
Ciudadanos d'honor:
Hermanos y hermanes de la ciudá:
Wilhelm Maybach, inxenieru y pioneru del automóvil
Ulm
Ulm ye una ciudá alemana del estáu de Baden-Württemberg, asitiada ente Stuttgart al oeste y Augsburg y Múnich al este, a veres del Danubio. Ríu que dixebra Ulm de Neu-Ulm, la parte nueva de la ciudá, que s'atopa nel estáu de Baviera. Ulm ye conocida pola Catedral de Ulm, ilesia protestante de arquitectura gótica cola torre d'ilesia más alta del mundu, con un altor de 161.53 m. Pola Ciudá universitaria y tamién por ser la ciudá natal de Albert Einstein.
Ulm ta asitiada nel puntu onde los ríos Iller y Blau xuntar col Danubio. La ciudá de Ulm atopar a una altitú de 479 m sobre'l nivel del mar (puntu de midida: Conceyu). El conglomeráu ta distribuyíu nuna amplitú xeográfica y va dende 459 m sobre'l nivel del mar (vera del Danubio) a 646 m sobre'l nivel del mar (monte de fueya Steiner). El centru históricu de la ciudá ta asitiáu a unos dos kilómetros más palantre (esti) de la confluencia de los ríos Iller y Blau nel Danubio. La ciudá ta asitiada nel estremu sur de la Ulmer Alb (parte de la Flächenalb media) y el pandu del antiguu Valle de los Urdonau (azul, Oh y Schmiechtal) al sur del mesmu por separáu, denomináu "Hochstrass".
A Ulm mentar per primer vegada en 854, siendo declarada ciudá por Federico I Barbarroja en 1164. Ulm florió mientres el sieglu XVI, debíu fundamentalmente a la esportación testil. Estos sieglos representen el cénit del arte en Ulm, especialmente para pintores y escultorye.
La ciudá foi severamente destruyida en 1944, por cuenta de los bombardeos de la RAF. Reconstruyir nun estilu más modernu ente los años 1950 y 1960.
Numberosos afayos prehistóricos d'importancia internacional de casi tolos períodos de la prehistoria y l'hestoria temprana nes proximidaes de Ulm señalaron que la zona de Ulm yá en dómina prerromana yera la intersección de delles redes importantes de tresporte a nivel nacional y establecimientu de les rutes comerciales.
En 1803, dexó de ser una "Ciudá Llibre Imperial" y foi absorbida por Baviera. Mientres la batalla de Ulm de 1805, nel marcu de les Guerres Napoleóniques, l'exércitu francés fixo una emboscada a la invasión de l'armada austríaca en manos del Xeneral Mack en Ulm forzando la so retirada. En 1810, Ulm foi incorporada nel Reinu de Württemberg, perteneciente a la Confederación del Rin.
En 1938, de nuevu pasó a ser una "ciudá llibre" o Stadtkreis, lo que significa que nun pertenez a nengún de los distritos rurales de la redolada formando unu de tipu urbanu.
Ulm ye un llugar d'importancia pa empreses del sector electrónica como Nokia Networks y del sector armamentista como EADS. El sector automotriz tamién tien centros de trabayu y desenvolvimientu en Ulm. Empreses como Daimler AG, Audi AG y BMW tienen instalaciones na área noroccidental de la ciudá llamada Eselsberg, una área onde s'asientan tamién clíniques de la Universidá de Ulm o l'Hospital Militar, ente otros. Tamién fuera see d'una importante Escuela de Diseñu sol nome de la mesma ciudá(Escuela cimera de proyectación o escuela de Ulm).
Nel dialectu de la ciudá, Ulm ye la "capital del imperiu de borrina". Les estadístiques amuesen que, sicasí, en Ulm Friburgo y Múnich, el sol apaez menos de 1698 hores na etapa de mayor duración. Ulm ye según un estudiu, la ciudá de Alemaña más saludable, ufierta a los sos ciudadanos les meyores condiciones de vida usando los siguientes criterios: contaminación atmosférica, atención de salú, situación social y económica, instalaciones deportives y númberu de llugares de cría.
En contraste, los valores de la media de les precipitaciones atopar na media alemana, 745 milímetros (mm) promediu de les precipitaciones y una temperatura promediu de 8 graos Celsius (° C) mientres l'añu (1971 a 2000), una y bones la ciudá nun s'atopa nun contestu de clima templáu. 
Los hinchentes en Ulm polo xeneral suelen convertise nun grave problema yá que los dos ríos, el Danubio y Iller, énchense y llega a haber una fusión ente les sos agües.
Monza
Monza ye una ciudá asitiada al norte de Italia, xuntu al ríu Lambro, unos 20 km al nordés del centru de Milán. Ye la capital de la provincia de Monza y Brianza, creada'l 12 de mayu de 2004 y que se fixo efectiva nel añu 2009. 
Ye la tercer ciudá más grande de la rexón de Lombardía y el centru económicu, industrial y alministrativu más importante de la área de la Brianza. Destacable la so industria testil y editorial. Pero la so fama internacional débese especialmente al Autodromo Nazionale Monza, see del Gran Premiu d'Italia, y de la escudería italiana Ferrari, y enantes del equipu Alfa Romeo.
Monza tien una población que ronda los 122 000 habitantes. El ríu Lambro, afluente del ríu Po, crucia la ciudá.
Foi l'antigua capital de los llombardos. Gran parte de la so importancia histórica deber a la reina lombarda Teodolinda que nel 595 mandó construyir la catedral na que se caltien la Corona de Fierro de Lombardía, que según la tradición foi ellaborada con un clavu de los que s'utilizaron na crucifixón de Cristu. Felicidá corona sería recibida na capiya del Palaciu Públicu de Bolonia pa la coronación de Carlos V. Recibióse tamién la corona de fierro de los césares na basílica de San Petronio (patrón de Bolonia). La Corona de Fierro de Monza apaez na pintura románica catalana del maestru de Pedret, n'unu de los frisos de San Pedro de Burgal, como símbolu del reinu lombardu.
L'añu 1900 el anarquista Gaetano Bresci asesinó a Humberto I de Italia na ciudá de Monza.
L'arquiteutu y diseñador Gualtiero Galmanini foi l'autor de los planos urbanos de la ciudá de Monza nel sieglu XX.
Derbent
Derbent (en rusu: "Дербе́нт"; azerí: "Dərbənd"; lezguino: "Кьвевар"; avar: "Дербенд"; persa: دربند; judeo-tat: דארבּאנד / Дэрбэнд / "Dərbənd") ye una ciudá na república de Daguestán, Rusia, cerca de la frontera con Azerbaixán. Ye la ciudá más meridional de Rusia y la segunda más importante de Daguestán. La so población, según el censu rusu de 2002 ye de 101 031 habitantes; nel censu soviéticu de 1989 yeren 78 371. Los lezguinos son el grupu étnicu principal (32,2%), siguíos polos azeríes (31,7%) y los tabasarán (15,4%)., y los Rutules (1%).
De cutiu identificada coles llexendaries puertes d'Alejandro, Derbent reclama'l títulu de ciudá más antigua de la Federación Rusa. Dende l'Antigüedá, entendióse'l valor de la rexón como la puerta escontra'l Cáucaso y Derbent caltien restos arqueolóxicos de más de 5000 años d'antigüedá. Como resultáu d'esta particularidá xeográfica la ciudá desenvolvió dos murios, que van dende los montes hasta'l mar. Estes fortificaciones emplegar de manera siguida mientres mileniu y mediu, más que nenguna otra fortaleza que se caltenga nel mundu. A lo llargo de los años, distintes naciones dieron a la ciudá nomes distintos, pero toos rellacionar cola palabra «puerta».
Según la Unesco, que la declaró Patrimoniu de la Humanidá en 2003, estes construcciones (ciudadela, ciudá vieya, fortaleza) «formen parte de les llínees más septentrionales del Imperiu persa sasánida, que s'estendió al este y al oeste del mar Caspio. La fortificación construyir en piedra. Ta formada por dos murallas paraleles que formaron una barrera dende les veres del mar hasta'l monte. La ciudá de Derbent construyir ente estos dos muralles, y caltuvo parte del so texíu medieval. El llugar siguió siendo de gran importancia estratéxica hasta'l sieglu XIX».
Giugliano de Campania
Giugliano de Campania ye un conceyu italianu alcontráu na Ciudá metropolitana de Nápoles, rexón de Campania. Cuenta con 123.813 habitantes en 94,62 km², siendo la ciudá non capital de provincia más poblada d'Italia. Forma parte del área metropolitana de Nápoles.
N'el so territoriu atopen les ruines de Liternum, antigua ciudá romana.
Asitiada nel noroeste de la Ciudá metropolitana de Nápoles, la población ta prácticamente na so totalidá al nivel del mar, con una llínea costera d'unos 3 kilómetros. Tien un llagu d'orixe volcánico.
Según una tradición, la ciudá foi fundada por un grupu de colonos de Cuma, en 421 a. C., quien la llamó "Lilianum" ("Tierra de los llirius"). 
Dempués de retirase de la vida política, Escipión l'Africanu camudar a la so casa en Liternum, cerca de Llagu Patria, (fracción de Giugliano de Campania) onde morrió en 183 a. C.
La ciudá siguió siendo un pequenu centru hasta 1207, cuando Cuma foi destruyida polos napolitanos yá que se convirtiera nun xoril de pirates y bandíos, y dalgunos de los ciudadanos d'esa ciudá, incluyendo'l cleru y los capitulares de la catedral, abelugar en Giugliano. Los primeros documentos que citen un feudu en Giugliano daten de 1270. 
Fueron Señores de la ciudá, n'orde, los Vulcano, Filomarino, Pignatelli, D'Aquino, Pinelli y Colonna. 
Antonio Borzacchelli, políticu 
Alberto Scialò, escritor y poeta 
Offenbach del Meno
Offenbach del Meno (), ye una ciudá alemana asitiada nel Land de Hesse, n'orellar sur del ríu Meno. Tien 118.770 habitantes (31 d'avientu de 2009). Al oeste colinda con Frankfurt del Meno.
Offenbach estrémase oficialmente en 9 barrius ('Stadtteile'). Dichos barrios son, n'orde alfabéticu:
Los restos d'asentamientos más antiguos atopaos en Offenbach daten de la edá de piedra. Sicasí méntase'l llugar per primer vegada nel añu 977.
La zona camudó delles vegaes de dueñu a lo llargo de la hestoria. Los condes de Isenburg fueron unos de los primeres nobles acomuñaos cola ciudá. Entá güei el palaciu de Isenburg lleva'l so nome. 
En 1815 y tres el congresu de Viena Offenbach foi axudicada a Austria pa volver a manos de la casa de Hesse-Darmstadt pocu dempués.
Mientres la Segunda Guerra Mundial el 36 % de la ciudá foi destruyíu. Cola reconstrucción mientres la postguerra, Offenbach devasó l'estragal de los 100.000 habitantes en 1954.
En 1956, la ciudá foi galardonada, conjuntamente cola francesa Puteaux, col Premiu d'Europa, una distinción otorgada añalmente dende 1955 pol Conseyu d'Europa a aquellos conceyos que fixeren notables esfuerzos pa promover l'ideal de la unidá europea.
D'antiguo Offenbach yera un centru d'ellaboración de cueru anque na actualidá esta parte de la economía quedó casi abandonada. 
Offenbach ye see del Serviciu Alemán de Meteoroloxía (Deutscher Wetterdienst) y de dalguna alministración federal.
Nos últimos años, Offenbach recibió empreses d'una llarga paleta de servicios, especialmente nel sector tresporte. Offenbach alluga les sedes europees Hyundai Motors y Kumho Tires y la filial de Fonda n'Alemaña. 
En Offenbach ta asitiada la casa matriz de Pirastro, fabricante de cuerdes pa preseos de cuerda estregada (violín, viola, violoncelo, contrabaxu), de sonadía mundial.
En 1800 Alois Senefelder afaya en Offenbach la litografía.
En 1841 naz Philipp Mainländer, poeta y filósofu alemán.
Baia Mare
Baia Mare (, significa en rumanu: "Mina Grande", húngaru: "Nagybánya", alemán: "Frauenbach" o "Neustadt") ye una ciudá importante del distritu Maramureş, rexón de Maramureş, en Rumania. Tien una población de 148.263 habitantes.
Antes de la firma del tratáu de Trianon, ente los años 1940–1944, Baia Mare yera parte de Hungría. 
Baia Mare tien una ciudad hermana: Hollywood, Florida (Estaos Xuníos).
Nesta localidá nació Paula Seling, una cantante rumana. Famosa por participar nel Festival del Cantar d'Eurovisión 2010 en Oslo xuntu a Ovidiu Cernăoţeanu cola tema "Playing with Fire", quedando en tercer llugar con 162 puntos.
Zoetermeer
Zoetermeer () ye una ciudá y un conceyu de la provincia de Holanda Meridional, nos Países Baxos. Ta consideráu una ciudá "de facto", yá que oficialmente nunca llogró esi estatus. Zoetermeer ye, tres Róterdam y Haber, la tercer ciudá de la provincia pol so tamañu, en superando en xineru de 2007 a Dordrecht. El significáu lliteral del nome ye "llagu [d'agua] dulce".
Créese que los primeres pobladores de Zoetermeer establecer nuna esplotación de alteria na zona escontra l'añu 1000, na banzáusa vera del llagu Soetermeer (que foi desecado nel sieglu XVII). La esplotación d'alteria llevar a cabu construyendo canales pa sacupar l'agua.
Nel sieglu XIII amplíase la población, concentrándose na actual localización de la "Dorpstraat" (Cai Mayor). Alteriar siguía estrayyéndose, inclusive de debaxo de l'agua por aciu el dragáu. Tamién se vendía a otres ciudaes como combustible. El llagu Soetermeer se desecó en 1616. Por causa de la estracción d'alteria y de la contracción del terrén desecado, grandes árees de Zoetermeer acabaron atopándose per debaxo del nivel del mar. Delles zones (como la Cai Mayor), sicasí, permanecen más altes porque na so zona nun s'estrayxo alteria). Les canales y estanques nes cercaníes de la Cai Mayor tienen como misión caltener el nivel d'agua soterraño, pa evitar que los postes de madera usaos como cimientos nos vieyos edificios de la zona podrézanse, y p'evitar que la tierra siga amenorgando y fundiéndose por desecación.
La canal "Leidsewallenwetering", que traviesa los barrios de Dorp y Seghwaert, recuerda entá los oríxenes d'esplotación d'alteria de la ciudá: foi escaváu pa sacupar l'agua del pólder de Zoetermeer escontra'l norte (escontra Leiden). Al traviés d'una segunda canal, el "Delftsewallenwetering", sacupábase l'agua escontra'l sur (escontra Delft). Los dos canales, xuníos, formaben una ruta navegable que yera usada pal tresporte de mercancíes.
Al pie de la "Oude Kerk" (Ilesia Vieya) esistía (no que güei ye un encruz) una ponte sobre la ruta navegable de Leiden a Delft. Estes canales constituyíen, amás, la separación ente los núcleos de Soetermeer (oeste) y Zegwaard (esti). Soetermeer yera notablemente más próspera, pero dambes poblaciones teníen el so propiu conceyu, curiosamente na mesma cai. La ruta de Haber a Gouda travesaba la Cai Mayor, na que s'atopaben albergues pa los mercaderes.
Soetermeer llogró accesu a la rede de ferrocarril en 1868, lo qu'impulsó la crecedera de Soetermeer y Zegwaard. La "Molenweg" (Cai del Molín) se rebautizó como "Stationsstraat" (Cai de la Estación) cuando s'inauguró la Estación Soetermeer-Zegwaard. Munchu productores de mantequilla asitiar en Soetermeer y, amás de mantequilla, la ciudá producía diversos productos lácteos y margarina.
Zoetermeer xugó un papel importante na Guerra de los Ochenta Años. El 17 de setiembre de 1574 tuvo llugar la Batalla de Zoetermeer (magar nun yera Zoetermeer l'oxetu de la batalla). Les tropes españoles, al mandu de Francisco de Valdés, nun pudieron torgar que les tropes rebalbes destruyeren los diques necesarios p'anubrir la zona, contribuyendo a la derrota de los tercius españoles, y dexando a los rebeldes llevar alimentos a la sitiada ciudá de Leiden.
L'actual conceyu de Zoetermeer (yá escritu con zeta) naz el 1 de mayu de 1935, a partir de la fusión de los conceyos de Zegwaard y Soetermeer (entós inda escritu con esi).
La escasez d'espaciu en Haber impulsó Zoetermeer como zona de crecedera poblacional. Entamábase que Zoetermeer algamara los 30.000 habitantes. El diseñu urbanísticu desenvolvióse ordenadamente, con muncho espaciu llibre y grandes zones verdes. Tamién se creó un sistema de tresporte ferroviariu únicu, la "Zoetermeer Stadslijn", comparable al RER de París, o la S-Bahn de Berlín). Cada parada ta asitiada nel centru d'un barriu residencial, y alredor de cada estación asítiense les principales infraestructures del barriu y los centros comerciales. D'esta manera preténdese que cada barriu sía más o menos logísticamente autónomu. La "Zoetermeer Stadslijn" reformar en 2006-2007 y convirtióse nuna llínea de tren llixeru, "RandstadRail".
Unu de los problemes d'esta nueva ciudá yera'l trabayu: munchos habitantes teníen (y tienen) el so trabayu en Haber. Pa promover la creación de trabayu local, treslladóse'l Ministeriu d'Educación, Cultura y Ciencia de La Faya a Zoetermeer. L'edificiu, al pie de l'Avenida d'Europa, foi mientres años el mayor edificiu d'Europa tocantes a superficie, y agospiaba 15.000 puestos de trabayu.
A partir d'esi momentu empecipió un periodu de crecedera esplosiva. En 1962 Zoetermeer yera un conceyu rural con pocu más de 10.000 habitantes. En 1991 algamara los 100.000 habitantes. Nuevos barrios como Seghwaert y Buytenwegh-De Leyens nacieron y crecieron a gran velocidá. Anque los planes urbanísticos nun contemplaben una crecedera mayor de la ciudá, en 1985 empecipiáronse les obres del nuevu barriu Noordhove. 
Mientres los barrios residenciales crecíen velozmente, en Zoetermeer nun esistía un "centru de ciudá" clásicu. En 1985 empecipióse la construcción del "Stadshart", el nuevu centru comercial de la ciudá, con una estación al nivel del suelu, una cai de tiendes un nivel percima, y tiendes, viviendes y oficines percima d'ésta. La idea yera crear una cai comercial compacta y piatonal, pero fácil d'algamar tantu col coche como col tresporte públicu. Esti centru comercial vieno construyéndose en fases, la sesta y postrera de les cualos, llamada "Cadenza", empecipiar a finales de 2007.
Envalórase que Zoetermeer va cuntar con 130.000 habitantes en 2010.
Zoetermeer cuenta con munches empreses del ámbitu de les TIC, y el conceyu promueve viviegamente l'actividá empresarial nesta área. Zoetermeer tien bones infraestructures, y foi una de les primeres ciudaes de los Países Baxos en cuntar con una rede de fibra óptica propia. Amás, un porcentaxe relativamente alzáu de la población de Zoetermeer cunta con estudios cimeros. El Conceyu invierte grandes cantidaes en ordenadores y equipos multimedia pa les escuelas. La gran cantidá d'especialistes en tecnoloxíes de la información y la comunicación valiéronlu a la ciudá los llamátigos graciosos de "Nerd-City" y "Silicon-Valley de l'A12" (pela autopista A12).
En marzu de 2007 Zoetermeer convertir nel primer conceyu holandés con un conceyu propiu nel mundu virtual de Second Life. Al traviés de Internet puédese descargar tamién el xuegu "Virtual Zoetermeer", similar al conocíu xuegu SimCity. Tamién se creó un xuegu basáu nel antiguu castiellu Palenstein, nel que se recrea la vida de Zoetermeer na Edá Media, y que puede descargase equí.
Otres organizaciones con see en Zoetermeer inclúin importantes aseguradores, sindicatos, etc. Esto reflexa'l calter de la ciudá d'ufiertar servicios d'ámbitu nacional.
Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski, embrivíu Gorzów Wlkp. (, n'alemán: "Landsberg an der Warthe"), ye una ciudá de 125.780 habitantes (2005) asitiada nel occidente de Polonia, a les veres del ríu Warta. Dende 1999 ye una de los dos capitales del voivodato de Lebus (xuntu con Zielona Góra), y enantes fuera la capital del voivodato de Gorzów (1975-1998).
Wolfsburgo
Wolfsburgo (en alemán: "Wolfsburg", ) ye una ciudá del norte de Alemaña, allugada a veres del ríu Ayer y perteneciente al estáu federal de Baja Sajonia. La población supera los 120 000 habitantes.
Wolfsburgo ye conocida por allugar la see central de la empresa automovilística alemana Volkswagen. Foi fundada'l 26 de mayu de 1938 por Adolf Hitler col nome de Stadt deas KdF-Wagens bei Fallersleben, que n'español podría traducise como "Ciudá del coche KdF en Fallersleben". La sigla KdF correspuende al nome de l'asociación recreativa "Kraft durch Freude" venceyada al réxime nacionalsocialista. Este foi'l nome oficial de la ciudá hasta'l 25 de mayu de 1945, momentu en que se camudó al actual Wolfsburg.
La ciudá acueye a unu de los clubes de fútbol profesional más famosos, el VfL Wolfsburg, creáu en 1945. El club masculín ganó la Bundesliga en 2009, ente que el equipu femenín ganó la Bundesliga en 2013 y 2014, y tamién la DFB Pokal femenina en 2013. L'equipu femenín tamién destacar por haber ganáu la Lliga de Campeonos femenina de la UEFA mientres dos años consecutivos, en 2013 y 2014. L'equipu local d'h.oquei sobre xelu EHC Wolfsburg Grizzly Adams dende 2007 convirtióse nel equipu líder de la lliga alemana d'h.oquei sobre xelu. N'otros ámbitos deportivos destaca'l tenis, una y bones la Challenger de Wolfsburgo celébrase añalmente dende 1993.
Fürth
Fürth ye una ciudá de Baviera allugada a 10 km de Núremberg na rexón alministrativa ("Regierungsbezirk") de Franconia Media.
Créese que Carlomagno fundó la ciudá nel sieglu X. En 1835 construyir en Fürth la primer vía ferrial de Alemaña, la llínea Núremberg-Fürth.
Los bombardeos aliaos destruyeron parte de la ciudá mientres la Segunda Guerra Mundial. Na ciudá hubo una guarnición de tropes estadounidenses hasta 1990.
Anguaño tien aprosimao 113.000 habitantes.
Parla
Parla ye una ciudá española asitiada na zona sur de la Comunidá de Madrid, a 20 km de la capital, Madrid. Ye la ciudá más poblada de España y la novena más poblada de la Comunidá de Madrid. Tamién tien el títulu de villa otorgáu pol rei Alfonso XII.
Nel terrén onde s'asitia anguaño Parla atopáronse los restos arqueolóxicos de xiles que se remonten al Paleolíticu, lo cual indica que Parla foi un llugar d'asentamientos de los homes de la Edá de Piedra y más concretamente les zones cercanes al regueru Humanejos.
Alredor del segundu mileniu a. C., empezó la llegada de distintos pueblos dende les zones mediterránees de la península ibérica a la rexón de Madrid. Estos nuevos pobladores teníen conocencies en metalurxa del cobre, la ganadería, l'agricultura y el texíu.
Nos sieglos VI y V a C. produciéronse llegaes de tribus celtes d'orixe centroeuropéu. Estes tribus introducieron l'usu más abondosu del fierro qu'hasta esi momentu yera bastante amenorgáu y la cerámica fecha a tornu. El so mediu de subsistencia taba basáu na ganadería y l'agricultura.
El desenvolvimientu cultural d'estes tribus foi afectáu pola llegada de los cartaxineses y de los romanos. Gracies a estos postreros, conocemos datos ya información alrodiu de estos pueblos prerromanos.
Nel añu 711 empecípiase'l periodu d'espansión musulmana a lo llargo de la península ibérica. N'anguaño llibróse la Batalla del ríu Guadalete na que les tropes visigodes del rei Don Rodrigo fueron ganaes pol exércitu musulmán, empecipiándose la conquista de la península ibérica. La zona na que ta enmarcada Parla quedó so dominiu musulmán dependiente del Emiratu de Córdoba, que de la mesma taba incluyíu nel Califato Omeya con capital en Damascu.
Parla apaeció como una alquería mientres la Reconquista nel procesu de repoblación.
El primer documentu nel que se fai referencia a Parla, ye un documentu promulgáu pol rei Alfonso XI de Castiella, el 6 de xineru de 1338 en Trujillo pol que se dexa la aldega de Parla al cardenal Don Pedro Barrosu pola so participación nes lluches contra'l musulmanes. Darréu esti documentu foi confirmáu por Pedro I de Castiella, el 7 d'avientu de 1351.
El territoriu actual del conceyu de Parla, mientres la Edá Media, taba estremáu en dos zones bien estremaes: la primera yera partir norte del territoriu nel que s'atopaba Parla y al sur siguiendo'l calce de regueru Humanejos taba l'asentamientu de Humanejos o Umanexos. Los dos asentamientos pertenecíen a Alfoz de Madrid. L'asentamientu de Humanejos sumió aprosimao en 1650. Cuando se construyó la carretera de Toledo que pasa por Parla pela zona onde taba l'asentamientu atoparon los restos en ruines d'una Ilesia bien antigua que consta del añu 1576, amás del caserío y el palaciu de Pedro d'Herrera, que sumieron.
Dientro de la Hestoria del conceyu de Parla hai que destacar al parleño más Pernomáu de la Villa y ye Bartolomé Furtiáu García, que nació l'añu 1620. Esti parleño estudió arquitectura y aportó a arquiteutu de los reis Felipe IV y de Carlos II d'España. Ente les sos construcciones más importantes tán el Conceyu de Madrid, construcción del conventu del Sacramentu. Tamién foi'l responsable de la ermita de La nuesa Señora de la Soledá, de ciertes obres na ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción (estilu platerescu-isabelín) y la so casa de recréu en Parla, na cual pasaba llargues temporaes y sobremanera mientres les fiestes de setiembre. Nesta casa morrió nel añu 1698 a la edá de 78 años.
Mientres el sieglu XIX, Parla nun traviesa'l so meyor momentu, al igual que'l restu d'España, la probeza instalar nel conceyu debíu principalmente a la Guerra de la Independencia frente al exércitu francés. Nesti sieglu ye concedíu a Parla el títulu de Villa.
Na dómina contemporanea Parla principalmente yera un pueblu dedicáu a l'agricultura y ganadería, pero a partir de los años 60 esperimentu una gran crecedera por cuenta de la industrialización de Madrid construyéronse nuevos barrios. Años dempués ente los 80 y 90 esperimentu otru gran crecedera por cuenta de la economía, con grandes proyectos pal conceyu, yá nos años 2000 tien llugar otru gran crecedera importante pos nel añu 2006 concédese-y a Parla el títulu de Ciudá aprobáu pola asamblea de Madrid que lo inclúi coles lleis de les grandes ciudaes.
El escudu de Parla tien una división, nel llau esquierdu l'ave que la representa ye una avutarda d'oru enllordiada de sable y al esquierdu d'oru, trés faxes de sinople, al timbre, corona real d'España. L'aprobación foi'l 12 de payares de 1976, en Conseyu de Ministros pol Decretu 2834, de 12 de payares de 1976 y publicáu nel BOE númberu 295 el 9 d'avientu de 1976.
L'orixe del nome Parla vien de la palabra "parlar", significáu de falar según la lleenda de Parla. El conceyu recibe esti nome porque una nueva muyer muda bebió agua d'una fonte del conceyu y empezó a "parlar". Este ye l'orixe más conocíu, pero tamién hai otros dos teoríes más de porqué'l conceyu recibe esti nome. La segunda teoría diz que'l conceyu heredó'l nome de Parla d'una familia importante que llevaba l'apellíu Parla. La tercera y última teoría foi una evolución del nome en llatinu padule, palus que significa banzáu y que s'entemeció col vocabulariu mozárabe dando orixe a padul, padules, paular y d'últimes parla.
Parla cuenta coles siguientes fiestes y tradiciones:
En 1979 nes primeres elecciones de la constitución española, salió escoyíu como primer alcalde de Parla Francisco González del PSOE y nes siguientes elecciones celebraes en 1983 volvió ser escoyíu. El siguiente alcalde de Parla escoyíu en 1987 foi Pedro Bermeyu del PSOE, el tercer alcalde del conceyu foi José Manuel Ibáñez escoyíu en 2 llexislatures consecutives. En 1999 el próximu alcalde seria Tomás Gómez Franco del PSOE, consiguió mayoría simple col 41,17% de los votos, nes siguientes elecciones del añu 2003, llogró la mayoría absoluta, col 75,35% de los votos llegando ser l'alcalde más votáu d'España en conceyos de más de 50.000 habitantes y en 2007 volvió repitir como alcalde de Parla con un 74,43% de los votos, pero en payares de 2008 tomara la decisión d'abandonar l'alcaldía, pa centrase nel so cargu como secretariu xeneral de la federación madrilana del PSOE, siendo'l so sustitutu José María Flaire, del Partíu Socialista Obreru Español, que nes siguientes elecciones de 2011 sería escoyíu como alcalde, pero en 2014 foi sustituyíu por Beatriz Arceredillo Martín del PSOE que terminaría la llexislatura en 2015.
Dende les elecciones de 2015, l'alcalde del conceyu ye Luis Martínez Hervás, del Partíu Popular (PP). El Partíu Popular consiguió l'alcaldía al nun haber alcuerdu ente les fuerces d'esquierda antes de la investidura —que xuntes podríen gobernar por mayoría absoluta, polo que Martínez Hervás convertir n'alcalde al encabezar la llista más votada (col 23,24% y 7 conceyales); sicasí los cuatro principales fuerces de la esquierda sumaron un 63,69% de los votos y llograron 20 conceyales en xunto. Cola investidura de Martínez Hervás, el PP facer con esti conceyu per primer vegada na so hestoria y punxo fin a 36 años siguíos de gobiernos del PSOE.
Los partíos políticos más importantes a nivel ámbitu local son el PSOE, el PP y partíos d'esquierda como IX.
Parla caracterizar por tener una población mayoritariamente obrera, por cuenta de esto los partíos políticos d'esquierda fueron más influyentes na política local, siendo'l PSOE el partíu más destacáu. 
El Conceyu de Parla estremar nes siguientes conceyalíes:
Dellos premios fueron otorgaos a distintes conceyalíes como la de Sanidá pol funcionamientu del Hospital Infanta Cristina, a la de Seguridá ciudadana en payares de 2010 dase'l datu pola delegada del Gobiernu y alcalde de Parla que dicha localidá ta 19 puntos percima de la media de la Comunidá de Madrid en seguridá ciudadana. A la de Tresporte pol funcionamientu y eficacia del Tranvía de Parla y a la Conceyalía d'Obres pola construcción de 17.000 viviendes en Parla Esti.
El conceyu de Parla dende 2011 empezó a xenerar una gran delda económica por cuenta de la construcción de la tranvía que llegó casi a los 256 millones d'euros que se preve terminar de pagar nel añu 2035, polo cual munchos proyectos que se diben a realizar nel conceyu tuvieron que ser aplazaos; sicasí otros tán en procesu de ser o non aprobaos, y otros en procesu de desenvolvimientu, ente estos proyectos atopar nel apartáu de movilidá les 2 nueves futures estaciones de Renfe que se denominaren (Parla Norte y Parla Hospital), ampliación de la tranvía con dos nueves llínees pa dar serviciu a tola ciudá, una llegara hasta l'hospital y l'otra centrar na redolada del Pau 5, se sumaria la implantación del metro sur, y rematando desdoblaríase la carretera M-408, y conectar la M-419 col Pau 5, ente otres meyores nes demás carreteres que comuniquen col conceyu. Amás otru de los grandes proyectos que tán pindios, ye la creación d'un nuevu intercambiador en conexón al esistente de cercaníes na cai real, que cuntaría con una estación d'autobuses. Nel apartáu de nuevos desenvolvimientos espérense ampliación de les industries sobremanera nel Pau 5 y una parte en Parla Este, ente que nos desenvolvimientos pa viviendes preve la creación de 4 futuros nuevos barrios denominaos Pau 7, Solavega, Regueru sur y Consorciu Sur. Nel apartáu ociu esta n'estudios la posible ampliación del centru comercial "El Ferial", ente otros munchos proyectos pindios p'ameyorar la ciudá y la so redolada, que dalgún día espérase que se faigan realidá.
La estensión de Parla, na actualidá, ye d'unos 24,43 km².
El términu municipal de Parla llinda al norte col conceyu de Fuenlabrada, al sur colos conceyos de Torruxón de Velasco y de Torruxón de la Calzada, al este col conceyu de Pintu y al oeste colos conceyos de Griñón y de Humanes de Madrid.
La principal característica del relieve de Parla ye la uniformidá, que solo queda rota pol Cuetu de la Cantueña, un cuetu qu'algama los 684 metros d'altitú y atópase asitiáu al nordés. Nun destacar otros accidentes xeográficos importantes.
Dichu Cuetu de la Cantueña, pretende tresformase nun parque urbanu ensin valor natural dalgunu,(formando parte del llamáu aníu verde de Parla), a pesar de que pol so gran valor ecolóxicu, biolóxicu y biogeográfico, tendría de ser dende va años, una Reserva Natural del conceyu de Parla.
La biodiversidá que puede atopase nesti espaciu natural de Parla, ye sorprendente, nél hanse contabilizáu 263 taxones vexetales, de los que 7 son endemismos ibéricos y 4 son endemismos ibero-mauritánicos, siendo la llende occidental de distribución natural pa ciertos taxones vexetales na Comunidá de Madrid, polo qu'esti cuetu ostenta un gran interés biogeográfico. Tocantes a la fauna vertebrada, contabilizáronse más de 12 especies de mamíferos, 91 d'aves y 7 de reptiles. En relación cola fauna invertebrada, contabilizáronse más de 140 taxones, siendo enforma mayor el númberu de taxones presentes. Destaquen les poblaciones de ciertes camparines diurnes, bien escases y alcontraes nel sur de Madrid y que tienen nesti cuetu una de les sos poblaciones relíctas.
El clima de Parla ye un clima mediterráneu con matices continentales, que la so temperatura medio ye d'unos 14,5 graos.
Parla tien numberosos pozos soterraños que sirvieron p'abastecer tantu a la so población como a los sos campos. Estos pozos concentrar na zona esti del conceyu y na actualidá tán abandonaos, sumiendo munches de les infraestructures que daben funcionalidad a estos pozos, como nories, acequias y banzaos. Ye tal el so estáu, que munchos banzaos son emplegaes como contenedores de borrafes urbanes ante la falta de control per parte del Conceyu.
Nel norte de Parla, onde ta anguaño allugáu'l barriu residencial La Llaguna esistía una gran llaguna que foi desecada pasu ente pasu. Dicha llaguna tenía un gran valor ecolóxicu, siendo abelugu d'aves acuátiques y anfibios amenaciaos.
Na zona sur cabo reseñar la esistencia del calce del regueru Humanejos unu de les paraxes naturales de más entidá de la localidá, perteneciente a la cuenca del Tayo, y los sos afluentes, los regueros Valdeolmillos del Prau,(tamién denomináu Valdemorillos del Prau o Valdenovillos del Prau), Arroyaes, Moscatelares y de la Dehesilla)
En relación col Regueru Humanejos, destaquen los sos interesantes teselas de vexetación riparia mesomediterránea, nes que podemos atopar:
Amás de la vexetación natural, esiste nesti regueru otra procedente de repoblaciones realizaes va años pol Conceyu de la localidá, pero d'orixe alóctono como son el desmayu ("Salix babylonica)" o la robinia ("Robinia pseudoacacia)", qu'al pie de el tresformamientu en cloaca al campu del regueru Humanejos, resten valores naturales a esti calce. Tocantes a la fauna, ye de mentar el so estraordinariu valor ecolóxicu y biolóxicu, al contabilizase hasta'l momentu, 105 taxones ente les aves, 17 taxones ente los mamíferos, 6 taxones ente los reptiles y 5 taxones ente los anfibios. Destaquen ente los invertebraos que pueblen el regueru Humanejos, la presencia del escarabayu-aviespa español "(Neoplaginotus marcae)" y los sos 27 taxones de camparines diurnes y más de 10 taxones de nocherniegues.
En 2016, empieza un plan de reforestación col enfotu de recuperar el Regueru Humanejos col plantíu d'unos 4.000 árboles, recreando'l so guapu monte autóctonu y una gran llimpieza, pos quier faese del un gran parque natural formando parte del parque de les comunidaes d'España, del cual yá integra una pequena parte, aprovechando'l percorríu del so calce.
Ta formáu polos grandes parques y zones verdes qu'arrodien el conceyu. Empezando dende "el caballón de La Llaguna", al norte de la ciudá y en dirección suroeste llegar al "parque de La Fonte" allugáu al pie de l'A-42. Siguiendo escontra'l sur y en cruciando "los dos parques de La Ermita", llegar al de "Castiella y Llión", que da pasu al "parque de Les Comunidaes" que ta estremáu en 2 zones, na segunda zona hai un circuitu pa cars, coches de radio control, etc. Dende esti postreru aportar a "la Devesa Boyal", anque se-y considera parte del anterior tamién ye conocíu popularmente como “Parque del Llagu”, con zona de pesca, circuitu pa bicis y zona de barbacoes. Y en dirección noreste llegar al "gran parque de Parla Esti", pa siguir hasta "el Cuetu de la Cantueña", un espaciu protexíu pol so gran interés natural.
A principios del sieglu XX, Parla tenía una población de 1.238 habitantes. Esta población creció a lo llargo del sieglu XX hasta los más de 120.000 habitantes que tien na actualidá (Nov.2012).
La espansión demográfica dar a finales de los años sesenta polos movimientos migratorios que se taben produciendo n'España. Ente los 1960 - 1970, la población creció un 470 % pasando de 1.809 habitantes a 10.317.
Parla sufre una gran crecedera de población mientres los años 70, década d'espansión demográfica del país, onde les poblaciones rurales emigraron a les grandes ciudaes en busca de prosperidá y trabayu. Casi un millón de persones emigraron dende Castiella'l Llurdiu, Andalucía y Estremadura faía Madrid, ocupando los pueblos de la corona metropolitana, por consecuencia del preciu de la vivienda y de les comunicaciones per carretera.
A partir de la década de los 80 contabilizábense un total de 50 mil habitantes, 26 vegaes más qu'a principios de los 60. La crecedera permaneció constante a partir de los 80, hasta los años noventa na que dichu crecedera empezó estabilizase.
Ente los años 91-96 producióse un amenorgamientu na crecedera de la población parleña.
Dende l'añu 1996 esi enclín camuda y empecípiase una nueva crecedera demográfica que dura na actualidá. Esta crecedera deber a la llegada de persones procedente de Madrid, de conceyos cercanos a Parla.
Esta nueva crecedera demográfica apurre una nueva inmigración proveniente del estranxeru, sobremanera d'Arxelia, Marruecos, Polonia, África subsahariana, etc.
Pirámide de población 2015.
Parla tien una densidá de población d'unos 6.900 habitantes/km². El 18% de la so población ye menor de 16 años; el 53%, esto ye, más de la metá de la so población, ye menor de 35 años y la tasa de vieyera ye namá d'un 6,9%. Esto indica que ye la so población ye fundamentalmente xente nuevo.
Dicha distribución demográfica esplícase, ente otres coses, pol preciu de la vivienda, yá que Parla ye una de les ciudaes del Sur de la Comunidá de Madrid na cual el preciu de la vivienda ye más baxu.
El plan xeneral d'ordenación urbana de 1997 lliberó espaciu pa la construcción de más de 16.000 viviendes, de les cualos 11.200 pertenecen a la nueva zona llamada Parla-Este, incluyendo un 82% de viviendes que tienen dalgún tipu de protección pública. Ta previstu que namá nesti nuevu barriu instalar n'anguaño (2007) alredor de 40.000 persones.
Los Conseyos de Barriu son órganos de descentralización alministrativa, onde s'impulsa la participación ciudadana nel que tienen cabida los asuntos de cada barriu.
Parla ta estremada en cuatro Consejo de Barriu, con ello preténdese averar l'alministración a la ciudadanía. Son espacios d'alcuentru ente los ciudadanos y l'Alministración local, sirviendo d'órganos de consulta y participación nos asuntos de barriu y locales.
Anguaño, Parla atópase estremáu en 5 distritos y 16 barrios:
El sector primariu empieza a ser marxinal, con una superficie agraria dedicada casi puramente a la llabranza. La causa d'esta situación de marginalidad deber ente otros importantes motivos a l'alta presión urbanística que carez el conceyu, que va restando superficie agropecuaria rápido.
La población ocupada nel sector secundariu o industrial supon un 27,5 del total, concentraos en maquinaria industrial, alimentación y otres industries manufactureras. La puesta en marcha del Parque Empresarial supunxo un impulsu a estes árees, a cuenta de la destrucción d'un perimportante espaciu natural, nel cual concéntrense numberoses especies animales y vexetales, según hábitats irreemplazables (llagunes y regueros estacionales, olivares, estepes cerealistas, etc.).
Dientro del sector servicios destaquen el comerciu al per menor, los servicios personales y l'alministración pública. Cabo señalar, que'l comerciu y l'hostelería, representen les 3/5 partes del texíu granible de Parla y ta compuestu casi por entero por PYMES.
En Parla, la renta per cápita xube a 19.028,83 €.
En payares de 2010 dase'l datu pola delegada del Gobiernu y alcalde de Parla que dicha localidá ta 19 puntos percima de la media de la Comunidá de Madrid en seguridá ciudadana.
Parla tien una amplia ufierta cultural pa los sos vecinos, empezando poles actividaes que se realicen na "Casa de la cultura" asitiada nel centru de la localidá, qu'incorpora dientro de les sos instalaciones el Teatro Jaime Salom, cola so programación añal. Sumir, acompañando a esta ufierta cultural, la ufierta del Teatru Duce Chacón, allugáu nel barriu de la Ermita. La localidá tamién cunta con dos biblioteques: la primera, la biblioteca de Gloria Fuentes asitiada na intersección de les cais d'Isabel II y cai d'Alfonso XIII, y la segunda, la de Isaac Albéniz, allugada nel barriu de la Llaguna; esta última cuenta con una escuela de música, teatru y danza. Nella, los alumnos comenenciudos na danza pueden recibir clases de distintes modalidaes como: ballet clásicu, español y flamencu, danza moderna (break dancie, funky, hip-hop…), bailles de salón, danza oriental o sevillanes; ente que los amantes de la música tienen la opción de crecer musicalmente ampliando'l so dominiu en preseos como'l saxofón, flauta, guitarra, percusión-batería, pianu, trompeta, trombón, violonchelu, clarinete, violín, viola, guitarra eléctrica y baxu, ente otros. Esiste una asociación musical, la "Asociación Musical Harmonía", compuesta pela Banda Municipal de Música, la Coral y la Big Band.
Dientro de les artes escéniques, el conceyu tamién consta cola Escuela Municipal de Teatru, qu'alluga a la Nueva Compañía de Teatru, integrada por chavales nuevos, que presenta un montaxe cada dos años. La compañía foi convidada en dos causes pol Ministeriu de Cultura a Washington DC, nos Estaos Xuníos, pa representar les sos obres. El conceyu tamién tien la Escuela Municipal de Pintura.
Pa fomentar el desenvolvimientu creativu esisten numberosos certames y concursos añales de pintura, curtiumetraxes, lliteratura o escultura, ente otres disciplines.
Per otru llau, atópase la Casa de la Mocedá qu'apocayá en 2009 treslladóse a unes nueves instalaciones allugaes en Parla este, una y bones l'antigua allugada na plaza de l'Agua foi baltada. Na nueva casa de la mocedá les instalaciones cunten con sales d'ensayu, esposiciones, espacios polivalentes y un gran salón d'actos pa más de 500 persones.
Parla cuenta con munches tiendes asitiaes nel centru urbanu y dellos centros comerciales y d'ociu per diversu zones de la ciudá. Nel centru de Parla, la zona con más tiendes y comercios ye la Cai Real y la Cai Pintu, que traviesa'l conceyu de norte a sur. Gran parte d'estes cais ye piatonal, lo que fai más cómodu'l dir de compres a cuerpu. Otra zona céntrica comercial ye la cai Reina Victoria.
En dirección Fuentebella atopar col primer centru comercial "Merca 2 Parla", inauguráu en 1985, cuenta con un Hiper Parla, restoranes, delles tiendes ya inclúi un mercáu tradicional. Nes contornes de Parla dirección Pintu, ta "El Ferial", inauguráu en 1995, cuenta con un Carrefour, dellos restoranes, y tiendes de ropa. Y d'últimes inauguráu n'avientu de 2009 el nuevu centru comercial y d'ociu "Parla Natura", asitiáu nel nuevu parque empresarial, al que se llega pola A42, cuenta con un Decathlon y delles tiendes al campu. Espérase qu'estos 2 últimos centros comerciales realícese-yos una ampliación nun futuru próximu que yá esta so proyectu, al igual que s'espera la construcción d'un nuevu centru comercial aprobáu en proyectu dende payares de 2011, va tar asitiáu en Parla Este y va estremase en 2 zones cultural y d'ociu.
Parla cuenta con instalaciones deportives municipales. Tien 4 campos de fútbol, el primeru y principal d'ellos el campu de "Los Praos" onde xuega la Agrupación Deportiva Parla, cuenta con 1 campu de fútbol de yerba natural, 1 pista d'atletismu de tartán y módulu de vestuarios. Síguelu "el complexu Alfredo Di Stefano" formáu por 3 campos de fútbol de yerba artificial, 4 campos de fútbol 7 tresversales de yerba artificial, módulu de 6 vestuarios d'equipu, 2 vestuarios d'árbitros y almacenes. A lo último, los complexos Les Américas que cunten con 1 campu de fútbol de yerba artificial, 2 campos de fútbol 7 tresversales de yerba artificial, 1 pista d'atletismu de tartán, módulu de 4 vestuarios y almacenes. Parla tamién cunta con 2 grandes centros de ximnasia'l "Complexu deportivu Los Llagos" y el "Complexu deportivu Parla Esti", amás de múltiples pabellones: Pabellón El Nial, Pabellón Giner de los Ríos, Pabellón Julián Besteiro, Pabellón La Cantueña, Pabellón Miguel Delibes, el más grande atópase dientro del "Polideportivo Francisco Javier Castillejo" que cunta na parte del pabellón con pista polideportiva con 1 cancha central de baloncestu, balonmano, voleibol y fútbol sala; 3 canches tresversales de voleibol y baloncestu; 1 sala de musculación y fitness; 8 vestuarios; graes fixes pa 700 persones sentaes. Lo que ye la parte del polideportivu cunta con 3 pistes de fútbol sala de verde artificial; 1 pista de patinaxe; 4 frontenis; 8 pistes de tenis; 2 frontones; 1 rocódromo; canches de vóley-sablera; 2 campos de fútbol playa; módulu de 4 vestuarios y Sala de Deportes de Combate con 4 sales pa yudu, Pilates, kárate y ciclu indoor, amás partiendo con el polideportivu atopa la "piscina cubierta" y la "piscina municipal" de Parla, pero nun son les úniques piscines acompáña-yos la "Piscina d'agua salao" tamién conocida como la "Sablera de Parla", esta Sablera artificial tamién cunta con un balneariu de los más grandes de la Comunidá de Madrid ta allugada al llau del gran parque de Parla Este. Aparte la ciudá cunta con carril bici per múltiples zones y tamién con circuitu pa bicis y otru de karts que puede tener más d'un usu como pa usu de coches radio control etc, tán allugaos nel Parque de les Comunidaes.
Parla tamién cunta con diverses asociaciones:
Aula Cultural 
El Hospital Infanta Cristina asitiáu nel sur del términu municipal ye'l centru médicu de referencia, amás de tener 4 centros de salú públicos:
Parla cuenta con cámares de seguridá nes cais y radares por diversu sitios, amás de:
Centros Educativos
Parla ye see alministrativa del Centru Acomuñáu Madrid Sur de la UNED, integráu nel Campus Sureste. La presencia en Parla remontar al cursu 1984-85. En marzu de 2011 quedó constituyíu'l Centru Acomuñáu Madrid Sur, con Aules Universitaries nos distintos conceyos; Alcorcón, Fuenlabrada, Xetafe, Leganés, Móstoles, Parla, Pintu y Valdemoro. La ufierta formativa de la UNED atópase partida ente los distintos Aules, y la dirección alministrativa y see en Parla (Centro Javier Tusell, calle Pintor Rosal s/n). El Centru Acomuñáu Madrid Sur cunta na actualidá con más de 8000 alumnos matriculaos, tando más de 500 matriculaos en Parla.
La ufierta formativa de Parla ye la siguiente:
-Accesu a la universidá pa mayores de 25 y 45 años: 177
-Grau en Psicoloxía
-Grau n'Educación Social
-Grau en Pedagoxía
-Enseñanza d'idiomes (CUID): Inglés
-UNED Senior
La UNED atopar na primer planta y dispon de 9 aules distribuyíes en dos pasiellos, aseos (femenín, masculín y minusválidos), la sala de Xuntes, el Salón d'Actos con capacidá pa 80-90 persones, una sala de llectura con capacidá pa 50-60 puestos, un despachu de tutores y los despachos pal personal d'alministración y servicios y la Dirección del centru.
Na planta baxa esisten cuatro despacho intercomunicados dende los que se lleva a cabu'l programa d'orientación pal empléu y asistencia pal autoempleo (OPEA) empobináu a demandantes d'empléu y subvencionáu pola Comunidá de Madrid, y puestu en marcha'l cursu pasáu a iniciativa del centru acomuñáu de la UNED en Madrid.
Cercaníes Renfe: Llínea C-4
Autobuses:
Locales; Circular 1, Circular 2, Circular 3 y Circular 4
402: Madrid (Est. Sur) - T. de la Calzada - Toledo.
460: Madrid (Plaza Elíptica) -Parla-Batres
461: Madrid (Plaza Elíptica) - Parla
463: Madrid (Plaza Elíptica)- Parla-Torruxón de Velasco
464: Madrid (Plaza Elíptica)- Parla- Yunclillos
469: Madrid (Plaza Elíptica)- Parla
Tamién cunta con paraes de la Tranvía nes proximidaes; Plaza de toros y Julio Romero de Torres
Páxina web del Centru Acomuñáu Madrid Sur con información de titulaciones, instalaciones, horarios. www.madridsur.uned.es/
Parla tien anguaño delles víes de comunicación, siendo dos les principales: Carreteres y Ferrocaril. El serviciu de tresporte públicu ta basáu nel tren, la tranvía y l'autobús. La localidá atópase dientro de la corona de tarificación B2 del Consorciu Rexonal de Tresportes de Madrid.
Rafael Benítez, entrenador de fútbol
José Ignacio Zahínos, exjugador de fútbol
Paco Lara, escultor internacional al campu
PARLATV-WEB
Batáisk
Batáisk ("Бата́йск" en rusu) ye una localidá rusa del óblast de Rostov asitiada a 15 km al suroeste de Rostov del Don. La so población (censu del 2010) ye de 104.165 habitantes. 
La localidá atraxo l'atención internacional por causa de un monumentu qu'amuesa una mano masculina garrando'l senu d'una muyer núbil que según el oficiales cunten: "va traer felicidá familiar a los homes que consigan tocala".
Wurzburgo
Wurzburgo (n'alemán: "Würzburg", de "Würz", "Gewürz" 'especia' y "Burg" 'burgu, ciudá, castiellu') ye una ciudá de Baviera (Alemaña) capital de la Baxa Franconia a veres del Meno, antigua see episcopal, y güei ciudá universitaria con muncha animación y unos 125.000 habitantes.
Atopar a unos 70 minutos en tren de Frankfurt y Stuttgart y a 100 km de Núremberg.
Sábese que nel allugamientu del actual castiellu de Marienberg atopábase yá nel añu 500 a. C. un castru celta. Posiblemente fundada en dómina romana sobre l'asentamientu celta de Uburzis. El llugar se cristianizó nel 686 por misionerus irlandeses, los santos Kilian, Kolonat y Totnan. La primer diócesis foi fundada nel 742 por San Bonifacio, que nomó a San Burkhard como primer obispu de Wurzburgo.
La primer ilesia nel terrén de l'actual catedral data del 788 y foi consagrada esi mesmu añu por Carlomagno; l'edificiu actual foi construyíu ente'l 1040 y 1225 nun románicu bien sobriu.
La universidá foi fundada en 1402 y refundada en 1582. Wurzburgo foi unu de los centros del llevantamientu del campesinado del sieglu XVI ("Deutscher Bauernkrieg"); el castiellu foi sitiáu, anque nun se consiguió tomalo. Obispo-duque importantes inclúin a Julius Echter y a los miembros de la familia Schönborn que crearon la "ciudá barroca". En 1631 Gustavo II Adolfo de Suecia invadió la ciudá y llogró la única toma del castiellu de Marienberg.
En 1720 empezáronse los cimientos del Palaciu Residencial de Wurzburgo, que foi declaráu Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco. En 1814 la ciudá convertir en parte del estáu de Baviera.
Mientres la II Guerra Mundial, el 16 de marzu de 1945, dos meses antes de la rindición d'Alemaña, la ciudá foi bombardeada pola aviación británica, con una resultancia del 90% de destrucción. La ciudá escapara a los bombardeos aliaos hasta'l momentu, pero'l plan de destrucción de toles ciudaes alemanes de más de 100.000 habitantes acabó per afectar tamién a la ciudá, que tenía nesi momentu 107.000 habitantes. El centru barrocu de la ciudá perder de forma irreversible, pero los principales monumentos fueron amodo reconstruyíos (la fortaleza de Marienberg terminar de reconstruyir na década de los 90). Anguaño munchos de los restos históricos son retruques idénticos de los edificios orixinales. Del Palaciu residencial namá queden orixinales les parés esteriores y l'escalera monumental interior.
Wurzburgo ye conocíu principalmente como centru alministrativu. Los mayores creadores d'empléu son la universidá y el conceyu. La mayor empresa privada ye Koenig & Bauer AG, fabricante d'imprentes.
La ciudá atopar na encruciada de les autopistas A3 y A7. Tamién ye un nuedu de víes importante pa la Deutsche Bahn, con conexones a Múnich, Frankfurt, Kassel-Hanóver, munches de que les sos víes son del InterCityExpress (ICE) d'alta velocidá. El ríu Meno, que desagua nel Rin y ta conectáu col Danubio vía la canal Rin-Meno-Danubio, ye una importante vía de comunicación pal tresporte de mercancíes per barcu dende'l mar del Norte hasta'l mar Negru.
Dende'l final de la II Guerra Mundial hasta entamos de 2008 la ciudá foi see de la 1.ª y la 3.ª división d'infantería del exércitu de Estaos Xuníos, lo que benefició la economía local.
Artistes notables que vivieron en Wurzburgo inclúin a Walther von der Vogelweide (sieglos XII y XIII), el filósofu Albertus Magnus y el pintor Matthias Grünewald. Dos artistes que dexaron una buelga permanente na ciudá fueron l'escultor Tilman Riemenschneider (1460-1531), que tamién foi alcalde de la ciudá y tuvo nos cuartones del castiellu, y Balthasar Neumann (1687-1753), arquitectu barrocu que s'encargó del Palaciu Residencia, construyó tamién la fonte “Vierröhrenbrunnen” y les sos estatues nel sieglu XVIII. Les estatues orixinales tán nel muséu de Mainfranken. L'interior del palaciu foi decoráu por Giovanni Battista Tiepolo y el so fíu, Domenico.
Philipp Franz von Siebold tuvo ente los primeros europeos que visitaron Xapón (en 1823). Werner Heisenberg nació en Wurzburgo en 1901. Na ciudá atopaba'l primer llaboratoriu de Wilhelm Röntgen, quien afayó los rayos X nel Múnich Klinikum Grosshadern. 
Dirk Nowitzki, xugador de baloncestu de Dallas Mavericks de la NBA, tamién ye nativu de Wurzburgo. Foi xugador del equipu de la ciudá antes de dar el saltu a la NBA, onde se convirtió nel primer européu en ganar el premiu MVP de la temporada. Anthony Randolph, tamién xugador de baloncestu, nació en Wurzburgo, anque de padres estadounidenses.
La fortaleza de Marienberg foi mientres enforma tiempu sede del obispu-príncipe. Construyóse, más que pa defender a la ciudá, pa defendese de los ciudadanos. Atópase al otru llau del ríu, cruciando la Ponte Vieya sobre'l Meno, sobre una llomba qu'apodera la ciudá.
- Na fortaleza de Marienberg atópase'l Mainfranken Museum, con colecciones que tomen dende la prehistoria hasta l'actualidá. La fortaleza tamién alluga'l muséu de la ciudá, del qu'hai que destacar dos maquetes, una de la ciudá medieval y otra de la ciudá tres el bombardéu de 1945, amás del pendón de San Kilian del sieglu XII.
- El Puente Viejo de Wurzburgo foi construyíu ente 1473 y 1543, pa reemplazar al románicu que fuera destruyíu. Afatar con estatues en 1730 realizaes por Claude Curé, que trabayara en Versalles, y los hermanos Becker. Les estatues son 11 santos y Pipin (l'emperador de Wurzburgo). Foi la primer ponte románica de piedra construyíu pol arquiteutu Enzelin. La ponte foi destruyíu parcialmente nos hinchentes de 1342 y 1442.
- La Catedral de San Kilian ye d'estilu románicu bien sobriu y foi construyida ente 1040 y 1225. Contien interesantes escultures de Tilman Riemenschneider y les tumbes de munchos de los obispos de la ciudá, amás d'un muséu. La capiya de Schönborn, una capiya llateral añedida polos obispos del mesmu nome, ta decorada con calaveres y güesos, tantu nel interior como nel esterior.
- El Lusamgärtchen (jardincito Lusam) ye un pequenu patiu cercáu nel llau norte de la ilesia de Neumünster. La tumba del trovador Walther von der Vogelweide ta asitiada dientro del xardín. Dende 1930 un monumentu recuerda al poeta nel Lusamgärtchen. La parte cimera del monumentu ye una bebezón pa los páxaros. Según la lleenda'l deséu de Walther v. d. Vogelweide yera que dempués de la so muerte, soterrar debaxo d'un tilal y que los páxaros tuvieren siempres lo que precisaren. Dizse tamién que les persones que tienen mal d'amores van al monumentu con una rosa pa depositala ellí y escaecese de los sos problemes.
- El Grafeneckart foi la residencia medieval d'un tal duque Eckart, que foi asesináu nel edificiu escontra 1200. A partir de 1316 convertir nel conceyu de la ciudá. Amplióse delles vegaes na renacencia —incluyendo la torre— y el barrocu, pero los dos primeros pisos daten de la dómina orixinal de la construcción ya inclúin una capiya gótica nel so interior. Anguaño nel primer pisu atópase un restorán.
- La Käppele, una capiya barroca-rococó al otru llau del Meno, foi diseñada por Balthasar Neumann y ye una de les ilesies más notables de la ciudá.
- La llamada Marien Kapelle o Marktkirche, a pesar de llevar el nome de capiya, ye una ilesia gótica realizada en piedra arenisca colorada y dorada que la so aguyeretia foi copiada de la de Esslingen. A destacar la Anunciación na portada y les estatues de Adán y Eva, tou ello de Riemenschneider. Hai una tumba d'un abá, en piedra, con una copa sostenida nel pechu, "San Makario", que s'abstuvo de beber vieno tola so vida, y cuando hubo que celebrar la inauguración d'un monesteriu, y fixéron-y brindar con una copa de vinu fixo'l milagru de la "Conversión del vinu n'agua". 
- "Falkenhaus" (casa del ferre) yera la see del párrocu de la catedral na Edá Media. Foi construyida a principios del sieglu XVIII. En 1735 Franz Thomas Meißner mercó Falkenhaus y usar como una posada. Tien una fachada d'estilu rococó, la más guapa de toa Alemaña, que foi construyida en 1751. Hasta'l sieglu XIX tuvo un salón de conciertos y de baille. En 1939 la ciudá de Wurzburgo mercó la casa. El 16 de marzu de 1945 na Segunda Guerra Mundial destruyóse dafechu dempués d'un bombardéu. La reconstrucción de Falkenhaus empezó en 1950. Dende 1952 tien un centru turísticu y ye la biblioteca municipal.
- El Julius Spital ye un hospital barrocu, con un patiu y una ilesia, construyíu pol obispu-príncipe Julius Echter. La so bodega medieval, xuntu coles del Palaciu residencial y del "Bürgerspital" son los meyores sitios pa probar el vinu de Franconia ("Frankenwein"). Con 168 hai de viñéu, el "Julius Spital" ye'l segundu mayor productor de vinu d'Alemaña.
- La casa burguesa "Stachel" foi en 1525 el llugar d'alcuentru de los ciudadanos y llabradores remontaos na "Guerra d'el Llabradores". Como señal de xunta, los rebeldes colgaben un mangual (Morgenstern) sobre la entrada. Ye la posada más antigua de Würzburg. Nesti llugar nació un poema de Goethe porque él bebió vinu entemecíu con agua, cosa que nun ye bien habitual en Franconia.
- "Vierröhrenbrunnen" o "Fonte de los cuatro boques" ta ente'l Conceyu y la Ponte Viejo del Meno, tien cuatro boques que son símbolos de virtú: valor, xusticia, sabiduría y moderación. Nel centru de la fonte hai un obeliscu con una estatua de Franconia. El Conceyu nun puede tar asitiáu más altu que la fonte, porque los conseyeros nun teníen el poder de decisión en Wurzburgo. Los obispos-príncipes gobernaben la ciudá y la fonte yera un regalu de los obispos-príncipes pa la ciudá. Hai un costume risondera nel antroxu, onde les persones llaven los sos monederos vacíos na fonte. Dizse qu'esto trai suerte pal futuru.
Festivales a destacar son el Afrika Festival en xunu, el Mozart Fest en xunu/xunetu y el Umsonst und Draußen (traducción: «de baldre y fuera»), en xunu. El "Festival de Flamencu" n'abril ye únicu nel so xéneru nel sur d'Alemaña y unu de los más importantes de too el país. Nél podemos atopar profesionales d'esti bien cultural reconocíu pola UNESCO, tanto artistes españoles como d'otres nacionalidaes, que canten, baillen y toquen la guitarra, xuníos pola pasión del flamencu. En septiembre tien llugar el "Stramu" (Festival für Straßenkunst), un festival de música gratuitu nel qu'en pequenos escenarios partíos poles cais y places del centru de la ciudá toquen grupos de música de distintos estilos. N'ochobre celebren el Würzburger Improtheaterfestival y el Würzburger Jazz-Festival.
El Internationale Filmwochenende Würzburg ye unu de los más antiguos y diversos festivales de cine d'Alemaña fundáu en 1974. Ye lleváu a cabu exlusivamente con trabayu voluntariu. Cuenta con unos 10.000 visitantes y lléguense a proxectar unes 50 películes de múltiples nacionalidaes.
Zwolle
Zwolle () ye una ciudá y un conceyu del este de los Países Baxos, capital de la provincia de Overijssel, a veres del ríu IJssel. El 1 de xineru de 2014 cuntaba con una población de 123.211 habitantes. Al norte atópase Giethoorn, una pequena localidá conocida como "la Venecia verde" o "la Venecia del norte", una de les sos atracciones turístiques.
Afayos arqueolóxicos atopaos na área de Zwolle indiquen que yá había una tribu Isala viviendo alredor naquella zona en 1500 a.C.. Nel suburbio de Zwolle-Zuid atopóse un xacimientu del Neolíticu nos años 1970. La ciudá foi fundada alredor del 800 d.C. por frisonos, mercaderes y tropes de Carlomagno. El nome de Zwolle vien de la palabra "Suolle", que significa monte (rellacionáu col verbu inglés ""to swell""). Zwolle fundar nun monte ente los trés ríos qu'arrodien la ciudá, IJssel, Vecht y Zwarte Water. Esti monte foi la única parte que nun foi anubierta mientres los hinchentes. 
La mención más antigua sobre Zwolle data del 1040. Antiguos documentos falen d'una ilesia dedicada a San Miguel Arcánxel. Esta ilesia, la "Grote" o "Sint Michaëlskerk", foi reconstruyida a medianos del sieglu XV y entá perdura. La ilesia contien un púlpitu esculpíu, trabayu de Adam Straes van Weilborch (escontra 1620), otres bones escultures y el órganu (1721).
El 30 d'agostu de 1230, el obispu de Utrecht dio a Zwolle los derechos de ciudá. En xunetu de 1324 y n'ochobre de 1361, un noble de la rexón quemó Zwolle. Nestes quemes, solu nueve edificios salvar de les llapaes. 
La Edá d'Oru de Zwolle llegó nel sieglu XV. Zwolle foi un importante miembru de la Lliga Hanseática y una de les más importantes ciudaes del norte de los Países Baxos. Ente 1402 y 1450, la ciudá vivió un momentu de rellumanza, la riqueza de la ciudá multiplicar por seis.
Alredor de 1911, Zwolle foi un puertu destacáu pal tresporte de mercancíes fluviales, un gran mercáu de la pesca y de los productos de ganáu más importante de los Países Baxos dempués de Róterdam. Les industries más importantes yeren les fábriques d'algodón, metalurxas, construcción de barcos, tintes, teles y sal.
Los ciudadanos de Zwolle son comúnmente conocíos como "blauwvingers" (deos azules). La lleenda cunta que'l gobiernu local viose obligáu a vender la campana de la ilesia a Kampen por falta de dineru. Pero p'asegurase de que los vecinos de Kampen nun fixeren negociu con ella, dada la rivalidá ente les poblaciones, asegurar de vendela a un preciu bien altu. Kampen aceptó'l tratu, cola condición de qu'ellos escoyeríen la manera de pagu. Zwolle aceptó y Kampen pagó con monedes de cobre de cuatro . Fechu'l pagu, Zwolle quixo asegurase que Kampen pagara la totalidá del preciu. Les autoridaes locales cuntaron el dineru coles sos manos y los sos deos quedáronse azules frutu de la fregadura col cobre.
Al llau de la "Grote of Sint Michaëlskerk", atópense dellos de los monumentos de Zwolle. La basílica románica de "Onze Lieve Vrouwe ten Hemelopneming" (Nuesa señora de l'Ascensión) terminada en 1399. La torre de la ilesia, llamada "Peperbus" (pimenteru o bote de pimienta), ye una de les más altes ya importantes de los Países Baxos. Foi construyida en 1448. Ye posible visitala y contemplar dende ella una magnífica vista de Zwolle, yá que ye'l puntu más altu del cascu urbanu.
Tien De ser mentáu'l "Sassenpoort" (una de les antigües puertes de la ciudá), la "Mosterdmakerstoren" (edificiu onde se faía mostaza), el gremiu (1571), les oficines provinciales, el monesteriu dominicu y el muséu d'hestoria natural.
Zwolle ye una de les ciudaes neerlandeses con meyor calidá de vida. Al igual que na mayoría d'estes, la vida concéntrase alredor del cascu antiguu, núcleu de tolos comercios, servicios y locales d'ociu. Los parques nun falten nesta ciudá tampoco, inclusive cunta con dellos llagos con sableres artificiales montaes nellos, perfectamente preparaes pa barbacoes y otres actividaes al campu.
El centru concentra bien de establecimientos comerciales, cumpliendo na so mayoría los horarios típicos neerlandeses, de 9 de la mañana a 5 ó 6 de la tarde, sacante los llunes qu'abren a la 1 de la tarde y los xueves que cierren a les 9 de la tarde. Delles cadenes como la Media Markt abren de llunes a sábadu hasta les 22 hores. El primer domingu de mes ta tamién tou abiertu menos los supermecados (dellos si abren pero non toos). Les panaderíes y otros pequenos establecimientos alimenticios y/o familiares nun suelen abrir los domingos. Los festivos suelen cerrar la mayoría de los establecimientos anque delles cadenes comerciales abren parcialmente.
En Zwolle celébrense dellos festivales, unu de los más importantes, ye'l 5 de mayu y ye llamáu Bevrijdingsfestival (Festival de la Lliberación). Esti festival ye únicu pa cada provincia y Zwolle concentra'l de Overijssel, onde alleguen más de 150.000 persones. Actuaciones gratuites mientres más de 12 hores, dellos escenarios y estilos.
Zwolle ta convirtiéndose nun destín pa munchos estudiantes estranxeros. En 2006, unos 100 estudiantes de distintes nacionalidaes concentrar nesta ciudá. La universidá de Windesheim, ye una de les más importantes na zona, pos atrai a estudiantes de dellos puntos de la xeografía neerlandesa, amás d'estudiantes internacionales.
Esisten ciertos puntos onde los estudiantes de Zwolle concéntrense, unu d'ellos ye'l pub del centru, Het Vliegende Paard (El Caballu volador), see de l'asociación estudiantil de Windesheim.
La vida nocherniega de Zwolle ye bastante rica. El centru concentra más de venticinco pubs distintos, de distintos ambientes y estilos. La mayoría d'éstos, como mui tarde, cierren a los dos pero abren xeneralmente toles nueches.
Nel esterior del cascu antiguu esiste tamién una sala de conciertos onde hai actividaes casi diaries.
Persones célebres que vivieron en Zwolle (selección)
Rustavi
Rustavi () ye una ciudá de Xeorxa asitiada a 25 km al sudeste de la capital Tiflis. Ye'l centru alministrativu de la rexón de Kvemo Kartli y la cuarta ciudá más importante del país. La so población, según el censu del añu 2017, yera de persones.
La ciudá foi fundada en 1948 como llar de trabayadores d'una planta metalúrxica cercana, construyida ente 1941 y 1950 pa procesar mineral ferroso de la vecina Azerbaixán. El so nome foi tomáu d'un antiguu pueblu cercanu que foi destruyíu pol líder mongol Tamerlán alredor de 1400. Rustavi convertir dende entós nun importante centru industrial de la rexón transcaucásica. Les principales industries son el fresado de fierro y aceru y la manufactura de productos metálicos y químicos.
La cayida de la Unión Soviética en 1991 supunxo'l desastre pa Rustavi, causando'l colapsu de la integrada economía soviética de la que dependía la ciudá. Anguaño, munches plantes industriales cerraron y el 65% de la población de la ciudá ta desemplegada, con diversos problemes sociales. La población amenorgar de a mediaos de 1990 hasta en 2002.
El Circuitu de Rustavi ta asitiáu a 20 kilómetros de Tiflis. Recibe'l so nome de la ciudá más cercana, Rustavi. En 2012 foi reconstruyíu dafechu conforme a los estándartes de la categoría 2 de FIA y ye el primera autódromo profesional construyíu en Transcaucasia. El presidente de Xeorxa Mijeíl Saakashvili participó al volante d'un bólidu de fórmula 3 na ceremonia d'inauguración celebrada'l 29 d'abril de 2012.
Mataró
Mataró ye una ciudá y conceyu español, asitiáu nel nordés de la península ibérica, na mariña de la provincia de Barcelona, Cataluña, España, xuntu al mar Mediterráneu. Ye la capital del Maresme. Atopar a unos 30 km al norte de la ciudá de Barcelona.
Mataró cunta con 125 517 habitantes, según la revisión del padrón a 1 de xineru de 2016. Según estos datos del INE, Mataró ye la ciudá más poblada d'España y la de Cataluña.
Asitiar ente'l mar Mediterráneu (sableres arenosa) y la serranía prelitoral. Con una vexetación de pinares encinares, sufrerales y carbes. Asitiar a unos 30-35 km de Barcelona, arrodiada poles poblaciones de Argentona, Cabrera de Mar, Dosrius y San Andrés de Llavaneras.
Mataró tien un clima transicional ente'l clima mediterráneu, conocíu como clima mediterráneu de branos templaos ("Csa") na Clasificación climática de Köppen y el clima subtropical húmedu (Köppen: "Cfa").
La ciudá de Mataró tien el so orixe na dómina romana, dando constancia d'ello la villa romana de Can Llauder de finales del sieglu I a. C., que quedaba pela rodiada de les muralles de l'antigua ciudá romana de Iluro, nome romanu de Mataró. Atopáronse apocayá por toles cais del núcleu antiguu restos de Iluro, quedando a la vista en dalguna céntrica plaza cimientos de cases ya inclusive zones d'alcantarelláu.
L'aspiración continua de desfacer de la xurisdicción feudal, nel sieglu XVI, fixo crear una defensa permanente de la villa pa la seguridá de los sos habitantes. En 1480 el rei Fernando'l Católicu otorgó'l privilexu d'incorporase definitivamente a la Corona, que representaba tamién la formación definitiva del conceyu de Mataró. Mientres el sieglu XVI quedó terminada la muralla.
Nel sieglu XVI, Mataró yera una pequena villa medieval edificada alredor de la ilesia de Santa María y de la Plaça Gran (plaza Mayor). El so importante y progresiva crecedera económica y demográficu fixo necesariu y al empar posible la construcción d'una segunda muralla y l'incorporación de nuevos espacios urbanos.
Les muralles de Mataró, construyíes ente 1569 y 1600 fueron proyectu del inxenieru real Jorge de Setara. Pueden vese tramos de la muralla anguaño en callar Muralla dels Genovesos (apocayá restaurada), callar Muralla D'en Titus, callar Muralla de la Pressó y percima del Camí Ral.
El proyectu de enmurallamiento de la villa enllargóse más de treinta año por causa de la escasez económica y les disputes sobre'l trazáu d'esta. Nel momentu de llevantar los murios, parte de la ciudá que correspondería al Camín Real ("Camí Ral"), quedó escluyida del perímetru, coles consecuentes quexes de vecinos y propietarios. La muralla, fecha de piedres de midíes non bien grandes y pegaes con morteru de dos partes de sable y una de cal, nun yera descomanadamente sólida, fechu que foi demostráu, cuando dalgún de los vecinos baltó parte con relativa facilidá.
La muralla disponía de siete portales y accesos, el más destacáu yera'l de Barcelona (actual Riera con plaza Santa Anna), del cual reprodúcense los escudos del Principáu, de Mataró y de Barcelona. Los escudos orixinales anguaño figuren sobre la celda dedicada a San Sebastián. Del portal de Valldeix inda puede percibise la figura de la fachada de la casa que fai esquina ente les cais de La Coma y de Sant Francesc d'Assís. Los otros portales yeren los de Argentona, Cabrera de Mar, San José, Feliu, el Pou de la Sinia y la Penya d'en Roig o Portalet.
A principios del sieglu XVIII empezar a esplotar dende esta localidá la cala de la mariña Occidental d'Huelva, rematando cola fundación de La Higuerita (actual Isla Cristina) per parte fundamentalmente de mataroneses y otru catalanes.
Cabo destacar que Mataró nel pasáu non solo tuvo la primer llínea de ferrocarril d'España na península ibérica (1848), sinón qu'en xunetu de 1969 inauguróse la segunda vía de peaxe y la primer autopista d'esti tipu del Reinu d'España, Barcelona – Montgat – Mataró.
La industrialización de la ciudá arrinca nel añu 1839, cuando s'instala'l primer motor a vapor pa remanar una fábrica de filaos. Dende esti momentu'l sector testil, d'antigua tradición artesanal, asitiar nel centru de l'actividá económica. Atrai inversiones de capitales foranos y mano d'obra de les zones agrícoles catalanes. La ciudá abandona la etapa agraria pa entrar de manera decidida escontra finales del sieglu XIX nel mundu industrial. El sector testil fuera hasta finales del sieglu XX la columna vertebral d'una ciudá que, por causa de la competencia de les producciones orientales, tuvo que refaer el so modelu económicu, convirtiéndose nun importante centru de servicios.
Como la mayoría de les poblaciones de la contorna, la viña yera d'antiguo la base de la agricultura local, pero la invasión de la filoxera a finales del sieglu XIX amenorgó considerablemente la superficie dedicada a la viticultura. Gracies a la repoblación de les cepes con "fraes americanes", más resistentes a les enfermedaes, la viña inda tuvo bastante importancia hasta bien entráu'l sieglu XX. En 1945 la superficie yera entá daqué cimera a la del regadío.
Paralelamente a la regresión de la viticultura foise amontando'l cultivu de regadío, sobremanera a partir del momentu en qué utilizó la enerxía eléctrica pa la estracción de les agües soterrañes. La plataforma cuaternaria que parte con el mar, formada pola acumuladura de sables y graves procedentes de la disgregación del granitu, resulta bien favorez pal cultivu de regadío, tantu pola esistencia de capes freátiques, como pola bona permeabilidá de los suelos.
Les zones de güerta más fértiles atopar na llamada "Plana de Sant Simó" y "Cinc Sènies" pel llau oriental, y el "Pla d'en Boet", col "Rengle" y el "Camí del Mig", hasta la riera de Argentona, pel llau de poniente. Nesta última dirección ye onde l'acción urbanizadora encloyó más parceles dedicaes a la horticultura. Hai tamién parceles de güerta sitas a mayor altor, pero nun tienen la importancia de los llugares llanos.
Hasta nun fai enforma, la collecha de la pataca temprana yera una de les principales na rexón. El so cultivu arrincaba del fin del sieglu pasáu y consolidárase escontra 1910 cola adopción de la grana inglesa "Royal Kidney", que yera la que s'afaía meyor a esta clase de producción hortícola n'orde a la esportación, y que fixo qu'en 1932 declarárase obligatoria la denominación d'orixe "Mataró Potatoes" pa esta clase de tubérculu llográu na contorna y les zones estremeres. La llechuga "Trocadero" y el arbeyu tamién fueron oxetu d'esportación.
Escontra 1952 introducir en Mataró la producción de los claveles que poco dempués pasaría a ocupar bastante estensión de terrén, pero más bien como alternativa, xuntu con otros cultivos. La producción floral, pos, ye exigua y combínase colos cultivos de güerta tradicionales (coles, coliflor, brócoli, escarolas, pimientos, xudíes, cebolles y pataques), pero ameyoráronse les técniques de la agricultura intensiva (invernaderos, llugares de solombra, riego por asperxadura), colo cual la horticultura caltien el so pesu económicu dientro del conceyu.
En 1986 había cultivaes 144 hai de secanu y 913 hai de regadío, colos siguientes cultivos: 27 hai de ceberes, 14 de llegumes, 203 de tubérculos, 90 de flores, 48 de forraxes, 50 de frutes, 545 d'hortolices, 3 de viña y 77 d'otros.
Na actualidá, hai más de 180 hai de secanu y 1023 de regadío col mesmu tipu de cultivos qu'años tras. Sicasí, Mataró evolucionó tecnológicamente de forma drástica y tien unu de los meyores campos de cultivu d'España, siendo una ciudá agraria de les más destacaes dientro de la Península. Les máquines, provinentes de Francia, tuvieron diseñaes per primer vegada por Miquel Coll, famosu agrícola francés que diseñó un nuevu tipu de sistemes de caltenimientu del ambiente nos invernaderos.
Los talleres mecánicos especializaos na construcción de máquines pa xéneru de puntu fueron munchos nos años 1960, xuntu con delles empreses especializaes nel trabayu con fierro. La industria metalúrxica yera un gran puntal de la economía de la ciudá, dempués del xéneru de puntu. Unes 3000 persones dedicar a desenvolver distintes actividaes: torneros, fresadores, rectificadoes, afinadores, delliniantes, soldadores, montadores o pintores.
La calidá de les máquines que se construyíen en Mataró taba reconocida mundialmente, les empreses esportaben a países como Estaos Xuníos, Gran Bretaña, Francia, Xapón ente otros.. Los talleres disponíen d'una oficina técnica que diseñaba nuevos modelos por que les máquines contemplaren les últimes tecnoloxíes del momentu p'asegurar la continuidá y el futuru de la empresa.
A finales de los años 70, les nueves máquines incorporen controles por circuitos electrónicos, lo que provocó que les industries metalúrxiques y los sos productos quedaren obsoletos. Esi cambéu tecnolóxicu provocó'l zarru de tolos talleres mecánicos, según aquelles industries auxiliares que trabayaben pa ellos. Anguaño Mataró non dipone de nengún taller de maquinaria testil.
El Museu Fundació Vilaseca caltien munches d'eses máquines, delles auténtiques obres d'arte, nuna de les colecciones de maquinaria testil más importante d'Europa.
Empreses de fabricación de maquinaria testil de Mataró yeren: Albu, S.A. – Abril, S.A. - Talleres Llinares, S. A. – Talleres Pruna, S.A. - Trabal, S.A. – Talleres CYPP – Suministros Ind.Tex, S.L. – Torres y Cia. – Fundició Font – Fundició Sant Crist – Fundició Roure – Talleres Ray – Telcisa – Talleres Tomes – Talleres Merín - Talleres Acerman y otres non tan conocíes.
A pesar de ser la capital de la Mariña del Maresme (unu de los puntales del turismu catalán), nun cunta con una escelente rede hotelera. Pero cabo destacar un ampliu puertu y distintes visites empuestes, como por casu la ruta del mar, la ruta modernista, la visita empuesta al conxuntu barrocu de los Dolores y la visita a la villa romana de Torre Llauder. Anque agora tase faciendo ver con nuevos hoteles y guíes. Lo que-y fai destacar na Mariña del Maresme, teniendo en cuenta que la ciudá ye bastante guapa. El so enllaz de turismu ye Mataró Ciutat Mediterrania. Consta con más de diez visites audioguiadas dende 2010, y distintos monumentos romanos esquisitos en valor históricu nacional: Banys Romans d'Iluro (baños romanos de Iluro), Llaín·la Romana de Can Cruzate (Villa romana), Llaina·el Can Palauet (torrexón romanu), Vidreries de Can Cruzate (cristales romanos), Llaín·la del Nord (villa romana), Muralla de Can Xammar/Muralla dels Genovesos/Muralla d'En Titus/Muralla de La Pressó (muralles romanes), Ferretería Romana (fornu d'una ferretería romana), Torre de Can Tria de Matu (tore romana), etc.
La mayoría de comercios arrexuntar n'asociaciones de comerciantes.
Cork
Cork (irlandés: "Corcaigh", deriváu de "corcach", "marisma") ye una ciudá na República d'Irlanda, capital del condáu homónimu na provincia de Munster. Con una población de 125,622 habitantes en 2016, ye la segunda ciudá más poblada del país, detrás de Dublín, y la tercera de la isla.
Cork ta construyida sobre'l ríu Llee, que por un curtiu tramu encruciar en dos canales, creando una isla na que se llevanta'l centru de la ciudá. El puertu de Cork ye'l segundu puertu más importante del país y unu de los puertos naturales más grandes del mundu.
Cork creció alredor del monesteriu fundáu por San Finbar nel sieglu VI. Les invasiones viquingues, qu'empezaren nel sieglu VIII, intensificar a principios del sieglu IX. Nos "Añales de los cuatro maestros" méntase la esistencia d'un establecimientu viquingu permanente escontra 846. Nel sieglu XII, invasores anglonormandos tomaron la ciudá. La carta de la ciudá foi concedida pol príncipe Juan mientres la so primer visita a Irlanda en 1185. La construcción de la muralla, que les sos ruines permanecen, empezó nel sieglu XIII. 
El gobiernu municipal de Cork taba remanáu per cerca de 12 o 15 families de comerciantes que fixeren la so fortuna gracies al comerciu con Europa continental, cuantimás esportando llana y pieles ya importando vinu, fierro y sal. D'estes families, solamente los Ronayne y los O'Spaelain yeren d'orixe irlandés gaélicu.
El títulu del alcalde de Cork ("Mayor of Cork") apaez mentáu per primer vegada nuna carta real de 1318. Foi camudáu al de "Lord Mayor" en 1900.
La población yera d'aprosimao 2100 habitantes, pero sufrió un severu amenorgamientu en 1349, cuando casi la metá de los ciudadanos morrió mientres la epidemia de peste negro.
En 1491, la ciudá participó na Guerra de les Roses cuando Perkin Warbeck –que dicía ser Ricardo de Shrewsbury, segundu fíu varón de Eduardo IV– llegó en busca d'aliaos pa derrocar a Enrique VII. L'alcalde y otros ciudadanos importante acompañar a Inglaterra, pero fueron prindaos y executaos dempués de que la rebelión fracasara. Pol sofitu de munchos de los sos habitantes a los miembros de la Casa de York mientres la guerra, Cork foi moteyada "la ciudá rebalba" ("the rebel city"). 
Una descripción escrita en 1577 define a Cork como "la cuarta ciudá d'Irlanda... onde tienden a xixilar les puertes a cada hora... nun confíen nel país que colinda y cásense solamente ente ellos, por que la ciudá toa quede xunida n'afinidá".
Ente fines del sieglu XVII y principios del XVIII, protestantes franceses (hugonotes) llegaron a Cork fuxendo de la persecución relixosa de Luis XIV. Nesti períodu llevantáronse nuevos edificios, munchos de estilu xeorxanu, como en Dublín. Dellos exemplos son la Ilesia de Cristu ("Christ Church", 1720-26), ia Ilesia de Santo Ana ("St Anne's Shandon", 1722-26) y un edificiu d'oficines d'aduana ("Custom House", 1724). 
Cork tien un clima templao y cambiante, con abondosa agua y ensin temperatures estremes. Les temperatures per debaxo de 0 °C o enriba de 25 °C son rares. La precipitación añal media –la mayoría en forma d'agua– ye 1227,9 mm. Hai, en promediu, siete díes de xarazo y once de nieve o xarazu per añu, pero la nieve nun suel atropase por más de dos díes. 
Munchos edificios son d'estilu xeorxanu, anque hai tamién notables exemplos d'arquitectura moderna. La cai principal, St Patrick's Street, foi remocicada en 2004. A lo llargo del so percorríu, que ye piatonal en dellos tramos, atópense destacaos edificios. L'axacente Grand Parade ye una avenida arbolada, con oficines, negocios ya instituciones financieres. Nel antiguu centru financieru, South Mall, hai dellos bancos que'l so interior ye del sieglu XIX como, por casu, la see del Allied Irish Bank, que d'antiguo foi una casa de cambéu. La moderna torre County Hall, propiedá del gobiernu local, foi'l rascacielos más altu de la isla dende 1968 hasta 2008, cuando se construyó The Elysian, tamién en Cork. Del otru llau del ríu tópase Our Lady's Psychiatric Hospital ("Hospital Psiquiátricu de La nuesa Señora"), l'edificiu más llargu d'Irlanda. Foi construyíu na dómina victoriana, y foi anováu y convertíu nun complexu residencial.
Hai dos catedrales na ciudá: la Catedral de Santa María y Santa Ana ("Cathedral of Saint Mary and Saint Anne", conocida tamién como "St Mary's Cathedral" y "North Cathedral"), católica, y la Catedral de San Finbar ("St Finbarre's Cathedral"), perteneciente a la Ilesia d'Irlanda. 
La Ilesia de Santo Ana ("Church of St Anne"), nel distritu de Shandon, ye l'edificiu más famosu de Cork. Les cares norte y este de la so torre tán recubiertes con arenisca colorada, los este y sur, cola piedra caliar blanca que predomina na rexón. El reló de la torre ye conocíu como "el Mentirosu de los Cuatro Cares" ("the Four-faced Enguedeyar") porque dende la base del edificiu cada reló paez amosar una hora distinta. Shandon ta abierta al públicu, que puede tocar les campanes.
El Conceyu, otru edificiu de piedra caliar, sustitúi l'antiguu, que foi destruyíu polos Black and Tans el 11 d'avientu de 1920 mientres la Guerra d'Independencia nel fechu llamáu "la Quema de Cork". Como xestu de reconciliación, el gobiernu británicu asumió los costos de construcción del nuevu edificiu na década de 1930.
El Mercáu Inglés, accesible dende les cais Grand Parade, St Patrick's, Oliver Plunkett Street y Princes, ye un mercáu cubiertu onde se viende toa clase d'alimentos. Anque los sos oríxenes remontar a 1610, l'edificiu actual data de 1788. 
Dos espacios verdes importantes son el parque Fitzgerald, al oeste de la ciudá, y los xardinos de la Universidá, derrotos pel ríu Llee.
Nes contornes de la ciudá tamién hai curiosos turísticos. Unu d'ellos ye'l Castillo de Blarney, famosu pol so piedra. Según una lleenda, la piedra concede'l don de la elocuencia a quien la besa. A 2 km del centru atopa'l Castiellu de Blackrock, un castiellu del sieglu XVI reconstruyíu en 1829 nel que funciona un observatoriu.
Cork tien una intensa vida cultural. La ciudá ye see de numberosos institutos d'arte, como la Cork School of Music y Crawford College of Art and Design. Nel edificiu Firkin Crane funciona'l Institute for Choreography and Dancie, onde se dan clases y obres de danza contemporanea. Hai compañíes de ballet, como Cork City Ballet, y de teatru independiente. D'estes postreres, la más conocida ye Corcadorca Theatre Company, na que participó Cillian Murphy. Dos de los teatros son el Everyman Palace Theatre —el más vieyu de la ciudá, na cai MacCurtain— y el Granary Theatre, especializáu n'obres contemporanees. Na Cork Opera House preséntense obres musicales y tamién teatrales. Dende 2008, na antigua Christ Church funciona'l centru cultural municipal Triskel Arts Centre. Ente les galeríes d'arte atopen la Crawford Municipal Art Gallery y la Lewis Glucksman Gallery, inaugurada en 2004 y nomada al premiu Stirling en 2005. Tolos años realicen el Cork Filme Festival y el Cork Jazz Festival. 
Inmigrantes de too el mundu, especialmente de Polonia, Lituania, Letonia y, en menor midida, de países africanos y asiáticos, contribuyeron a la diversidá cultural de Cork, que se reflexa na recién crecedera de restoranes y tiendes multiculturales. A finales del sieglu XIX hubo una significativa inmigración de xudíos procedentes de Lituania y Rusia. Munchos ciudadanos xudíos, como Gerald Goldberg (delles vegaes Lord Mayor), David Marcus (escritor) y Louis Marcus (realizador de documentales), tuvieron un papel importante na Cork del sieglu XX. Sicasí, anque entá esisten el barriu xudíu y la sinagoga, la comunidá xudía ye anguaño casi inesistente.
Cork foi Capital Europea de la Cultura en 2005.Unu de los proyectos más importantes desenvueltos esi añu foi'l Cork Caucus, nel qu'un grupu d'ente sesenta y ochenta artistes, escritores y filósofos cavilgaron sobre temes artístiques, políticos y culturales.
Hai rivalidá ente Cork y Dublín. Los habitantes ver a sigo mesmos como distintos al restu d'Irlanda. Humorísticamente, se autodenominan "los rebeldes" ("the rebels"), llamen al condáu "el condáu rebalbu" o "República Popular de Cork" ("the Rebel County", "The People's Republic of Cork") y a la ciudá, "la verdadera capital" ("the Real Capital"). Lleven camisetes y otres prendes cola frase "República popular de Cork" impresa en dellos idiomes como inglés, irlandés, polacu ya italianu. La bandera bicolor de Cork, xuntu cola bandera irlandesa o sola, ondea n'edificios privaos y públicos, incluyíu'l Palaciu de Xusticia, la estación d'autobús y l'estación de tren.
La ciudá tien una gran cantidá de tradiciones gastronómiques, delles compartíes con otres zones d'Irlanda, y otres específicamente locales. Les comíes más famoses de Cork son los "crubeens" (pates de gochu fervíes) y "drisheen" (una especie de morciella), que polo xeneral sirvir con tripes. 
Otres tradiciones inclúin la celebración (anguaño suspendida) que marca'l regresu de la carne a la mesa a la fin de la Cuaresma. Festexáu a principios del sieglu XIX, y denomináu "whipping the herring" ("azotando a la sardina"), esti ritu consistía nun paséu poles cais hasta'l ríu Llee d'un carniceru local qu'azotaba una sardina con un llátigu, siguíu polos ciudadanos. Una vegada que llegaba al ríu tiraba la sardina a l'agua, tomaba una pata de corderu afatada con cintes y volvía al so negociu, onde distribuyía cachos de carne a'l espectadores.
Cork ye llar de dos aparques de televisión, RTÉ Cork na cai Fr. Matthew y la South Coast TV, televisión rexonal del sur d'Irlanda.
Tamién s'atopen en Cork la RTÉ Vanbrugh String Quartet, con escelentes númberos musicales, incluyendo John Spillane, The Frank And Walters, Sultans Of Ping, y Rory Gallagher. Los cantantes d'ópera Cara O'Sullivan, Mary Hegarty, Nyle Wolfe, Brendan Collins y Sam McElroy tamién son de Cork.
El "Irish Examiner" (d'antiguo, "Cork Examiner"), unu de los diarios nacionales más importantes d'Irlanda, tien la so see en Cork. Tamién s'imprime'l "Evening Echo", que mientres décades s'acomuñar a los "Echo boys", neños probes ensin llar que vendíen el diariu nes décades de 1930 y 1940.
Los grandes almacenes son pa tolos bolsos, dende cares boutiques a pequenes tiendes. Los centros comerciales tán en tola área suburbana en sitios como Blackpool, Ballincollig, Douglas, Wilton y Mahon Point. Hai otros nel centru de la ciudá, que tán desenvolviéndose pa andar a la tema colos suburbios: The Cornmarket Centre en Cornmarket Street (previstu pa seronda de 2007); la propuesta en Academy Street y el plan nel Grand Parade pa construyir el Capitol Cineplex, el primera multicines d'Irlanda que nun ta en Dublín.
La principal cai comercial ye St Patrick, y la más cara por metro cuadráu d'Irlanda dempués de la cai Grafton de Dublín. Otres árees comerciales del centru de la ciudá son la cai Oliver Plunkett y Grand Parade.
Cork ye'l corazón de la industria del sur d'Irlanda. La so principal industria ye la farmacéutica, con Pfizer Inc., Novartis y Eli Lilly, qu'aproven de munchos puestos de trabayu a la rexón. El productu más famosu de la industria farmacéutico de Cork ye'l Viagra.
Cork ye tamién see europea de Apple Computer, onde se producen los sos ordenadores y atiéndese a veceros de toa Europa. EMC Corporation tien emplegaos a 1600 trabayadores nos sos 52 000 metros cuadraos, ufiertando los sos servicios técnicos. Tamién ye see de Heineken, Murphy’s Irish Stout y Beamish and Crawford, que tán na ciudá dende delles xeneraciones tras.
Mientres munchos años la compañía Ford tuvo fábriques en Cork, que producíen automóviles na área de los muelles antes de cerrar. El güelu de Henry Ford yera de Cork, y foi esta la principal razón p'abrir una fábrica nesta ciudá. Pero la tecnoloxía sustituyó l'antiguu negociu de fabricación nos 70 y 80 y el trabayadores dir a les otres fábriques de la ciudá.
La mayor parte del ésitu económicu de Cork deber al so localización estratéxica cerca d'un puertu, un trabayadores cualificaos (con estudios universitarios o cimeros) y la política del Gobiernu de favorecer a les empreses. La fondura del puertu de Cork dexa la entrada a barcos de cualquier tamañu, trayendo comerciu y una fácil importación y esportación de productos. L'Aeropuertu Internacional de Cork tamién dexa un accesu fácil a la Europa continental y l'Estación Kent nel centru de la ciudá garantiza bonos enllaces ferroviarios pa comerciu rexonal.
Los suburbios de Cork tamién tien un bon númberu de fábriques, con bonos enllaces per carretera y telecomunicaciones modernes, qu'atraen tantu inversiones locales como estranxeres d'Europa, EE.XX. y Xapón. Apocayá instaláronse nel Parque de Negocios del Aeropuertu de Cork Amazon.com y Motorola.
El Aeropuertu de Cork ye'l segundu más importante del país. Ta allugáu 6,5 km al sur de la ciudá, nel pueblu de Ballygarvan. Catorce aerolínea, ente elles Aer Lingus y Ryanair, operen nel aeropuertu, con cincuenta destino en toa Europa. Añalmente, pasa por él un promediu de 2,4 millones de pasaxeros. Dende l'aeropuertu puede llegase a la ciudá en taxi o autobús.
L'aeropuertu xuega un rol importante nel desenvolvimientu de la ciudá, el condáu de Cork y la so contorna y aumenta los servicios a la Europa continental. Pero la política nacional de que los vuelos tresatlánticos aterricen nel Aeropuertu Internacional de Shannon, en adición al relativamente pequenu tamañu de les pistes d'aterrizaxe del Aeropuertu de Cork enzancaron los esfuerzos pa desenvolver vuelos tresatlánticos. El recién discutiniu al respective de la nueva terminal ta en primer plana, yá que la so apertura n'agostu de 2006 provocó una delda masiva de 180 millones d'euros.
El tresporte públicu de la ciudá de Cork ye del operador nacional Bus Éireann. Les llínees conecten el centru de la ciudá colos suburbios, universidaes, centros comerciales y llugares d'interés. Hai tamién dos línea urbanes, la 1 y la 19, que conecten colos distritos norte y sur de la ciudá respectivamente.
Los autobuses al extrarradio, como Ballincollig, Glanmire, Midleton y Carrigaline salen de la terminal d'autobuses de Parnell Presta nel centru de la ciudá. Los servicios suburbanos inclúin un autobús al Aeropuertu Internacional de Cork (llínees 226 y 249). Hai tamién facilidá pal "Park and Ride" (que promueve l'usu del tresporte urbanu frente a coches privaos) nos suburbios del sur, que dexa bon accesu al centru de la ciudá. Esto ye especialmente popular ente los estudiantes y trabayadores que van diariamente a Cork non yá del extrarradio sinón tamién de les ciudaes d'alredor.
Los autobuses de llarga distancia salen de la terminal de Parnell Presta a destín de toa Irlanda. Hai servicios cada hora a Killarney/Tralee, Waterford y Aeropuertu de Shannon/Limerick/Galway y hai seis servicio diarios a Dublín. Hai tamién un serviciu diariu de Eurolines que conecta Cork cola Estación de Autobús Victoria en Londres vía sur de Gales y Bristol saleando dende Rosslare.
El ferry que crucia'l ríu, dende Rushbrooke a Passage West, xune'l R624 col R610. Esti serviciu ye bien útil pa evitar el tráficu de Great Island (Cobh). El Ferryport ta asitiáu en Ringaskiddy, 16 km SE via N28. Hai enllaces marítimos escontra Roscoff (Francia) y Swansea (Gales) al traviés de Brittany Ferries y Swansea Cork Ferries, respectivamente. Hai disponible un serviciu d'autobús dende'l centru de la ciudá pa llegar al Ferryport. Hai tamién planes d'un taxi acuáticu que llibere a trabayadores d'otres ciudaes y turistes del tráficu urbanu.
La área de Cork vio ameyorada la so infraestructura vial nos últimos años, especialmente nes carreteres nacionales primaries. L'Autovía del Sur, construyida a principios de los 80, y que xune la rotonda Kinsale col centru de la ciudá, foi la primera de munches meyores. Poco tiempu dempués, inauguráronse les primeres secciones de la South Ring Road, una doble autovía. El trabayu siguió a lo llargo de la década de los 90 n'estender la South Ring Road cola apertura del Túnel Jack Lynch sol ríu Llee, lo que foi l'ampliación más importante. La carretera elevada Kinsale inaugurar n'agostu de 2006 pa evitar los embotellamientos nel camín al Aeropuertu de Killarney. Tamién progresaron los trabayos nos 90 no que se refier a la doble autovía escontra Midleton y la doble autovía de circunvalación N8 Glanmire. Otros proyectos completaos son la carretera de circunvalación N20 Blackpool y los proyectos viales de Cork a Mallow N20. La doble autovía de circunvalación N8 Glanmire a Watergrasshill inaugurar en 2002. La doble autovía de circunvalación N22 Ballincollig, qu'enllaza col estremu oeste de la Southern Ring Road, estrenar en 2004. Les meyores viales del centru de la ciudá inclúin el proyectu pa faer piatonal la cai Patrick. L'autopista de peaxe de circunvalación M8 Rathcormac a Fermoy (17.5 km.) foi apocayá completada y abierta n'ochobre de 2006.
La ciudá de Cork foi una de les ciudaes con más víes ferroviaries d'Irlanda, disponiendo d'un total de 8 estaciones en distintes dómines. La ruta principal, que la so mayor parte sigue hasta agora, ye la que lleva a Dublín. El túnel Glanmire, que originariamente remataba pela rodiada de la ciudá en Blackpool, agora conecta esta zona cola Estación Kent nel centru de la ciudá. 
Otres rutes ferroviaries que rematen en Cork o la traviesen son la Cork, Blackrock and Passage Railway, llínees escontra Macroom y Blarney, según la Cork, Bandon and South Coast Railway que conecten Bantry, Skibbereen, Clonakilty y munches otres ciudaes al este de Cork. Los trenes d'esta última ruta lleguen a Albert Quay, cruciando'l ríu dende la Estación Kent.
Dientro de la ciudá hubo dos red de tranvíes en funcionamientu. La propuesta pa desenvolver una tranvía a caballu (enllazando col términu de la llínea ferroviaria) foi fecha pol norteamericanu George Francis Train, en 1860. Estes idees poner en práctica en 1872 pola Compañía de Tranvía de Cork. Sía que non, la compañía dexó de funcionar en 1875 dempués de que la Corporación de Cork refugara'l permisu p'ampliar la llínea.
N'avientu de 1898, una tranvía eléctricu empezó a operar nes rutes Blackpool-Douglas, Summerhill-Sunday's Well y Tivoli-Blackrock. L'anchu de les víes yera de 90.2cm, y taba diseñáu pa ser igual que la Muskerry Railway (anque nunca hubo tráficu ente los dos).
L'aumentu del usu de coches y autobuses en 1929 condució al amenorgamientu de pasaxeros de la tranvía, y el 31 de marzu de 1931 dexó de funcionar. Sía comoquier, unes selmanes dempués del so zarru, rescampló que la Irish Omnibus Company nun tenía abonda capacidá pa cumplir cola demanda, y la tranvía empezó a funcionar de nuevu n'abril. Pero foi namá temporal: l'últimu tranvía circuló'l 30 de setiembre de 1931.
Nacionales. La Estación Kent ye la principal de la ciudá. Dende ellí, puede llegase a destinos de toa Irlanda. La llínea principal de Cork a Dublín, que ye la más transitada del país, tien ocho salíes diaries y un gran númberu de conexones. La Irish Rail entama qu'aumente'l serviciu y qu'haya salíes cada hora en 2006. Los servicios del Direct InterCity tán disponibles pa Kerry, con servicios directos a Killarney y Tralee (dos diarios), anque na mayoría de los servicios hai que faer transbordo en Mallow.
Suburbanas. El Cork Suburban Rail tamién sale de la Estación de Kent y aprove de conexones frecuentes cola mayoría d'árees del Cork metropolitanu, con servicios al norte y este de la ciudá incluyendo Little Island, Mallow, Fota y Cobh. Esta llínea ferroviaria suministra un tresporte esencial a'l trabayadores que diariamente se tienen que mover dende les contornes hasta'l centru. L'este de la ciudá ye tamién una ruta que conecta delles isles del puertu col centru. El tren ta encamentáu pa viaxar a la Isla Fota y visitar el parque de flora y fauna, el arboretum, el club de golf y el Cobh Heritage Centre.
En payares de 2005, el gobiernu irlandés anunció la reapertura de la llínea ferroviaria ente Glounthaune (na llínea de Cobh) y Midleton como parte del plan de desenvolvimientu del país a 10 años.
Cork ye un importante centru educativu n'Irlanda. Na Universidá de Cork (University College Cork), miembru de la Universidá Nacional d'Irlanda, díctense cursos d'Arte, Comerciu, Inxeniería, Derechu, Medicina y Ciencies. La universidá foi nomada "Universidá irlandesa del añu" pol diariu inglés "The Sunday Times" en 2003–2004 y 2005–2006. L'Institutu de Tecnoloxía de Cork (Cork Institute of Technology) ufierta cursos de tercer grau en Matemátiques, Informática, Ciencies Empresariales ya Inxeniería, inclúi tamién a la Escuela de Música (Cork School of Music) y l'Institutu Crawford d'Arte y Diseñu (Crawford College of Art and Design). La Universidá Marítima Nacional d'Irlanda (National Maritime College of Ireland) ye unu de los pocos llugares del país onde puede cursase estudios náuticos. L'Institutu de Comerciu (Cork College of Commerce) ye'l mayor institutu de posgrado d'Irlanda. Hai institutos de tercer grau privaos, como'l Griffith College Cork, fundáu en 1884.
El fútbol gaélico, el "hurling", el "soccer" (fútbol) y el rugby son los deportes más populares en Cork.
Hasta 2005, Cork ganó 30 campeonatos irlandeses de "hurling". L'equipu local foi esaniciáu na semi-final en 2006. Hai munches Asociaciones Atlétiques Gaéliques na ciudá. Los estadios más populares son el Páirc Uí Chaoimh y el Páirc Uí Rinn.
Cork City FA ganó la Lliga irlandesa de fútbol en 2005 y llegó a la final de la Copa d'Irlanda (FAI Cup). Algamaron el cuartu puestu na temporada 2006, eliminatoriu pa la Copa Intertoto de la UEFA. Xueguen nel estadiu Turners Cross, allugáu nel llau sur de la ciudá, y regularmente atraen la mayor cantidá de públicu na lliga.
El rugby xugar en dellos niveles, dende escolar hasta la lliga senior. La Cork Constitution (dos veces Campeón de Lliga de Toa Irlanda) xuega en Ballintemple. Otros clubes de rugby son Dolphin, Highfield, Sunday's Well y UCC. A nivel escolar, el Christian Brothers College y Presentation Brothers College son dos de les escueles de rugby más conocíes del país.
Munster Rugby xuega la metá de los sos partíos de casa de la Celtic League nel Musgrave Park en Ballyphehane. En pasaes Heineken Cup, los partíos xugáronse tamién en Musgrave Park pero, por cuestiones de capacidá, agora xuéguense en Thomond Park en Limerick. Dende mayu de 2006, el Campeón de la Heineken Cup ye Munster Rugby, que tien munchu xugadores de la ciudá y del condáu de Cork.
Hai tamién clubes de baloncestu (Neptune and UCC Demons), vóley (CIT and UCC), remu (Shandon Boat Club), golf, minigolf, h.oquei, tenis y atletismu. La ciudá ye tamién llar de los "bolos de carretera", que se xuega en cais pequenes axacentes a los suburbios del norte y del sudeste.
El patrimoniu marítimu de la ciudá y el condáu caltiense al traviés de los clubes náuticos. El Royal Cork Yacht Club en Crosshaven, nes contornes de la ciudá, ye'l más antiguu del mundu.
Cork empezó'l so primera programa de hermanamiento cola ciudá de Coventry en 1969. Dende entós foi hermanada coles siguientes ciudaes: 
Shchólkovo
Shchólkovo () ye una ciudá del óblast de Moscú, en Rusia. Ta asitiada a35 km al nordeste de Moscú, a veres del Kliazma, afluente del Oká y por tantu na cuenca hidrográfica del Volga. Cuntaba con 108.056 habitantes en 2010.
Shchólkovo yera una posesión del Monesteriu de la Trinidá y San Sergio dende la década de 1520. A partir del sieglu XVIII, el pueblu tresformar nun importante centru d'artesanáusobremanera pal texíu de la seda. Les primeres fábriques lleguen a la localidá nel sieglu XIX. Una d'elles foi creada pol industrial Luis Rabeneck, de Elberfeld, en Prusia. Esiste entá sol nome de "Shchólkovski jlopchatobumaji kombinat imeni M. I. Kalinina" (). La ciudá ye creada en 1925, de la fusión del vieyu pueblu de "Shchiólkovo" y dellos pueblos del alredor.
Les principales empreses son del sector de la industria testil ("Slavir": texíos d'algodón, vistíos), de la química y de la construcción mecánica. 
La ciudá ta conectada por ferrocarril a la estación Yaroslavsky de Moscú.
La Ciudá de les Estrelles, centru d'entrenamientu de los cosmonautas qu'entiende un aeródromu, topar na ciudá dende 1960.
Sérpujov
Sérpujov () ye una ciudá del óblast de Moscú, en Rusia. Ta asitiada na confluencia del ríu Nara y el ríu Oká, a 99 km al sur de Moscú. La so población algamaba los 123.429 habitantes en 2009. Alcalde - Dmitriy Zharikov.
La ciudá esiste dende'l sieglu XIV, en 1339. Dos años dempués, convertir en see d'un poderosu principáu gobernáu por un primu y aliáu de Dmitri Donskói, Vladímir el Valiente. Esti principáu duraría hasta 1456, fecha na que l'últimu príncipe fuxe a Lituania. A partir del sieglu XVI forma parte de la llínea de defensa de Moscovia ("") contra les incursiones tártares (d'esta dómina ye'l Kremlin de piedra de 1556). Asina, la ciudá saca provechu de la espansión del Imperiu rusu, convirtiéndose nun centru comercial y relixosu importante. Nel sieglu XIX desenvuélvense les industries testiles. Mientres la dómina soviética, desenvuélvese la industria de fabricación de muebles, de traxes y maquinaria.
El kremlin inclúi dellos monumentos relixosos importantes ente los que destaca la catedral de la Trinidá construyida en 1696 nel estilu barrocu moscovita. El inclúi una catedral y un refectorio de finales del sieglu XVI, según l'adoráu por milagrosu . Otru importante monesteriu ye'l llamáu Vladychny, cola catedral de la Presentación y l'ilesia de San Jorge, dambes alzaes en tiempos de Borís Godunov. Esti últimu monesteriu debe'l so nome al títulu honorariu de los obispos rusos, yá que foi fundáu pol metropolitanu Alloño en 1360.
Nos tiempos modernos, Sérpujov convirtióse nun centru industrial local no relativo al moblame, producción de papel, testiles ya inxeniería mecánica. La fábrica SeAZ produz el microcoche Lada Oká dende la década de 1980. La Reserva natural Prioksko-Terrasni queda a unos 12 km de la ciudá
La ciudá ta conectada por tren con Moscú y Tula. Fluvialmente, hai serviciu de barcu a lo llargo del ríu Oká. La ciudá ta asitiada na autopista M2 que va de Moscú a Járkov en Ucrania, según na carretera A-108, periférica esterior a Moscú.
En Sérpujov atópase'l Muséu d'Hestoria y d'Arte de Sérpujov y la Galería d'Arte Sérpujov. Tamién s'atopa na ciudá l'Academia Militar de Misiles de Sérpujov y delles sucursales de universisdades moscovitas.
L'equipu de fútbol de la ciudá, el FC Zvezdá Sérpujov xuega na Segunda División de Rusia.
Nacieron en Sérpujov:
Novocheboksarsk
Novocheboksarsk (, en chuvasio: Çěнě Шупашкар) ye una ciudá de la república de Chuvasia, en Rusia. Ta asitiada a 15 km al este de la capital de Chuvasia, Cheboksary, sobre la vera meridional del Volga. Con una población de 123.922 habitantes, según censu de 2013.
Novocheboksarsk foi fundada'l 18 de payares de 1960 como una ciudad satélite de Cheboksary, formada pola absorción de dellos pueblos circundantes: "Yelnikovo", "Urakovo", "Yandashevo", "Anatkasi" y "Tsygankasi". Recibió'l estatus de ciudá en 1965. Desenvolvióse rápido, llegando a los 100.000 habitantes el 29 d'ochobre de 1983.
Novocheboksarsk cuenta con delles grandes empreses
Al tar conectada a la autopista rusa M7 y cuntar con un puertu nel Volga, la ciudá ye un importante llugar d'intercambiu de tráficu. La estación de ferrocarril más cercana ye Cheboksary. Ente otres coses, el tresporte públicu basar nuna rede independiente de trolebuses que foi puesta en funcionamientu en 1979.
Neftekamsk
Neftekamsk ( en rusu: "Нефтека́мск") ye una ciudá allugada nel noroeste de la república de Baskortostán, a la vera del ríu Kama, unu de los principales afluentes del Volga. Atopar a unos 200 km de Ufá, la capital de la república. Ye un importante centru industrial y cultural. La so población nel añu 2010 yera de 121 000 habitantes.
El so nome provien de "neft", la palabra rusa pa "petróleu", y del ríu Kama, esto ye, "Petróleu atopao nel ríu Kama".
La ciudá foi fundada en 1957 dempués del descubrimientu de petróleu na zona, y llogró el estatus de ciudá en 1963.
Sácer
Sácer (en italianu y sassarés: "Sassari"; en sardu: "Tàttari") ye una ciudá italiana allugada en Cerdeña, capital de la provincia homónima, segunda ciudá de la isla dempués de Cagliari. Atópase asitiada a 35 kilómetros del Aeropuertu de Alghero-Fertilia.
Sácer foi probablemente fundada a principios de la Edá Media polos habitantes del antiguu puertu romanu de "Turris Lybisonis" (actual Porto Torres, qu'hasta entós fuera la ciudá principal de la isla), quien buscaron abelugu nel interior pa escapar de los ataques sarracenos dende'l mar. Sácer foi escalada polos xenoveses en 1166. Foi conceyu llibre y depués dominiu de los aragoneses y castellanos.
Anque foi un dominiu español dende l'entamu del sieglu XIV hasta'l sieglu XVIII. Dempués pasó a los austríacos y a los piamonteses.
Ye see d'una prestixosa universidá estatal (n'italianu: Università degli Studi di Sassari; en llatín: Universitas Turritana Sacerensis), embrivida como kurz UNISS; cuenta con unos 18.000 estudiantes. Foi fundada en 1562 pol comerciante sardu Alessio Fontana y nos sos entamos tuvo dirixida por un colexu jesuíta. Ta especialmente dedicada al estudiu del Derechu. 
Los únicos idiomes reconocíos dafechu oficiales son:
Sácer tien una hestoria bien antigua y tien ayalgues artístiques, monumentos, museos y numberoses ilesies de diversos periodos. Ente los edificios más famosos atópense:
Vecín a Sácer
En Sácer les festividaes más conocíes son la Faradda di li Candareri (14 d'agostu) y, sobremanera, la "Cavalcata Sarda" que se remonta al añu 1711; dende 1951 entámase añalmente nel domingu de l'Ascensión (penúltimu domingu de mayu). La manifestación, de calter laicu, consiste nel desfile de grupos folclóricos provenientes de diverses zones de Cerdeña que, a cuerpu o a caballu y coles sos vestimientes tradicionales, amuesen al públicu aspeutos etnográficos y enogastronómicos de la cultura sarda.
En Sácer y la so rexón nun se fala'l sardu puramente, sinón un dialectu emparentáu col sardu logudorès, corsu, pisano, xenovés, catalán, aragonés y (el sassarés).
Michele Zanche: políticu *
Salvatore Alepus (Morella, 1503 – Sácer, 1568): teólogu y poeta, arzobispu de Sácer
Enrico Mariña: escritor y ensayista
Enrico Berlinguer: Secretariu Xeneral del PCI Partíu Comunista Italianu dende 1972-1984
Barcelona dende 2010
Opole
Opole ye una ciudá del sur de Polonia, a veres del ríu Oder. La so población ye de 129.553 habitantes y ye la capital de la Voivodia de Opole. Ye tamién la see del El Condao de Opole ("powiat opolski"). Ye la capital histórica de la Alta Silesia. La ciudá formó parte a lo llargo de la hestoria de diversos Estaos alemanes, y en esti idioma ye conocida como Oppeln. Anguaño, munchu alemanes d'Alta Silesia y polacos d'ascendencia alemana viven na rexón de Opole y en la mesma ciudá.
Antes del sieglu V la rexón qu'arrodia Opole taba habitada por vándalos y seique burgundios. Tribus eslaves occidentales ocuparon la zona una vegada que los xermanos abandonar pa invadir el Imperiu romanu. La rexón de Opole foi'l trubiecu de la tribu de los opolanos, que s'integró nel Estáu Polacu acabante crear en 966.
Opole desenvolver a partir del sieglu X como capital rexonal de los eslavos opolanianos. Los sos primeros poblamientos fueron na isla Wyspa Piaseka nel cursu mediu del ríu Oder. A finales de sieglu Silesia pasó a formar parte de Polonia y foi gobernada pola dinastía de los Piast; les tierres fueron conquistaes pol duque Boleslao I en 1012/1013. A partir de los sieglos XI y XII tamién foi distritu. Xuntu al restu de Silesia, Opole volvió formar parte del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu en 1163. Tres la muerte del duque Vladislao II'l Desterráu, Silesia foi estremada, en 1163, ente los dos cañes de los Piastas: la caña Wrocławska de Baxa Silesia y la caña Opolsko-Raciborska de Alta Silesia. Opole pasó a ser capital d'esti postreru ducáu en 1217 y unu de los centros más importantes de la Silesia polaca xuntu a Legnica y Brzeg. En 1281 Alta Silesia estremóse de la mesma ente los herederos de los duques y créase el Ducáu de Opole.
Comerciantes alemanes establecieron una colonia en Opole y a partir de 1217 empezaron a llegar los primeros colonos alemanes. Opole llogró los primeros privilexos en 1254, pola llei alemana de ciudaes, privilexos que s'ampliaron cola llei Neumarkt de 1327 y col Derechu de Magdeburgo de 1410. Al igual que la mayor parte de Silesia, el Ducáu de Opole pasó a depender en 1327 del Reinu de Bohemia, parte del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu. En 1521 el Ducáu de Racibórz ("Ratibor") foi heredáu pol Ducáu de Opole, yá entós conocíu pol so nome alemán Oppeln. A la muerte del rei Luis II de Bohemia na batalla de Mohács, Silesia pasa a Fernando I, que venció Oppeln a Austria. Los Habsburgo tomaron posesión de la rexón en 1532 una vegada escastada la caña local de los duques Piastas. A partir de 1532 los Habsburgo dexaron el ducáu a distintos gobiernos. Cola abdicación del rei Juan II Casimiro de Polonia como últimu duque de Opole en 1668, la rexón pasó a ser controlada directamente polos Habsburgo.
El rei Federico II de Prusia conquistó la mayor parte de la Silesia austriaca en 1740, mientres les Guerres de Silesia. El control prusianu confirmar na Paz de Breslavia (1742). Ente 1816 y 1945 Opole foi la capital del Regierungsbezirk Oppeln incluyida en Prusia. La ciudá integrar nel Imperiu alemán mientres la unificación d'Alemaña en 1871.
Tres la derrota de l'Alemaña Imperial na Primer Guerra Mundial, llevar a cabu un plebiscitu el 20 de marzu de 1921 en Oppeln pa determinar si la ciudá pasaba a formar parte de la República de Weimar o de la Segunda República de Polonia. 20 816 (94,7 %) votos fueron favorables a Alemaña, 1098 (5,0 %) a Polonia y 70 (0.3 %) nulos. La participación foi del 95,9 %. La parte oriental d'Alta Silesia, incluyendo la rexón industrial de Katowice ("Kattowitz"), pasó a Polonia en 1922.
Oppeln foi see alministrativa de la Provincia d'Alta Silesia ente 1919 y 1939. Cola derrota de Polonia a principios de la Segunda Guerra Mundial en 1939, la parte oriental de l'Alta Silesia se reintegró a la Provincia alemana d'Alta Silesia y Oppeln perdió la so condición de capital de provincia en beneficiu de Katowice (nuevamente renombrada Kattowitz).
Dempués de la Segunda Guerra Mundial en 1945, Oppeln pasó d'Alemaña a Polonia, siguiendo los alcuerdos de la Conferencia de Potsdam y recuperó el so antiguu nome eslavu de Opole. Integróse primero na Voivodia de Katowice (ente 1946 y 1950), pasando depués al Voivodato de Opole. A diferencia d'otros territorios orientales del Reich vencíos a Polonia, na rexón de Opole nun s'espulsó a la población alemana y güei esta zona ye un centru de la minoría de llingua alemana en Polonia.
¹ Primer censu de la ciudá
² 8.320 habitantes de nacionalidá alemana (93,7%) y 557 de nacionalidá polaca (6,3%)
Xuntu al alemán, munchos ciudadanos de Opole-Oppeln utilizaben antes de 1945 un dialectu de gran influencia xermanu-silesiana conocíu como Alto Silesianu, "Wasserpolnisch" o "Wasserpolak". Por esa razón, l'alministración polaca, tres l'anexón de Silesia en 1945, nun espulsó de manera xeneralizada a los germanohablantes en Opole, como asocedió na Baxa Silesia, onde la población falaba puramente alemán. Fueron consideraos polacos "autóctonos" y los falantes del dialectu "Wasserpolak" llograron el derechu de permanecer na so tierra natal. Munchos germanoparlantes beneficiar d'esta decisión, dexándose-yos permanecer en Oppeln, anque dalgunos considerárense de nacionalidá alemana. La ciudá y la so contorna cunta anguaño cola mayor concentración d'alemanes y alto-silesianos de Polonia.
Jacek Morajko - ciclista polacu *
Miroslav Klose - xugador de fútbol alemano
Bolton
Bolton ye una ciudá británica asitiada nel noroeste del país, n'área urbana del Gran Mánchester, anque tradicionalmente pertenecía a Lancashire. 
Nel últimu censu realizáu nel añu 2000, tien una población de 280.000 habitantes.
Nesta ciudá xuega'l Bolton Wanderers, equipu de la Football League One, tercer división inglesa. Fai de local nel Estadiu Macron.
En Bolton ye onde se formó la banda punk Buzzcocks, y polo tanto significó enforma pa xestar la escena musical punk de Mánchester. Dos estudiantes de la escuela politécnica local, Peter McNeish y Howard Trafford formaron esta banda, que foi una de les primeres del xéneru punk, y darréu debutaron en vivu naquella institución. Al poco tiempu, McNeish sería conocíu como Pete Shelley y Trafford como Howard Devotu. Ésti depués destacaría más como fundador y cantante de la banda post-punk Magacín.
Bolton tamién ye la ciudá del cantante y guitarrista de la banda británica McFly, Danny Jones. y de Tom Parker de The Wanted
Bolton ye un nome común del norte inglés deriváu del Inglés Antiguu "bothl"-"tun", que significa un establecimientu con una vivienda. El primer rexistru del nome, na forma "Boelton", data de 1185 pa describir a Bolton -y Moors, anque esto quiciabes nun tenga relación cola vivienda. Vuelve figurar como Bothelton en 1212, Botelton en 1257, Boulton en 1288, y Bolton dempués de 1307. El llamátigu de la ciudá de "Supera Mores" que significa "que supera les dificultaes", ye un xuegu de palabres de Bolton-super-Mores que significa lliteralmente "Bolton on the moors".
Hai evidencia d'esistencia humana nos pandoriales alredor de Bolton dende los primeros años de la Edá de Bronce, incluyíu un círculu de piedra en Cheetham Close cerca de Egerton, y túmulos mortuorios en Winter Hill. Un montículo foi escaváu na dómina victoriana en Haulgh Hall. Los Romanos construyeron carreteres dende Manchester hasta Ribchester al este y un camín no que güei ye l'A6 escontra l'oeste. Afírmase que Agricola construyó un fuerte en Blackrod pa llimpiar la zona percima del monte. Esiste evidencia d'un asentamientu Saxón al traviés d'oxetos relixosos atopaos cuando foi construyida la parroquia d'estilu victoriano.
En 1067 Gran Bolton yera propiedá de Roger de Poitou y dempués de 1100, de Roger de Meresheys. Depués convirtióse en propiedá de los Pilkingtons quien la perdieron na Guerra Civil pa pasar a manos de los Stanley que se convirtieron en condes de Derby La ilesia parroquial en Bolton tien cimientos bien antiguos anque se desconoz la fecha esacta de la so fundación; foi vencida pol señor de la casa de Gilbertine al Mattersey Prioratu en Nottinghamshire, fundada por Roger de Marsey.
Una carta pa caltener un mercáu en Churchgate foi otorgada'l 14 d'avientu de 1251 pol rei Enrique III. Bolton aportó a una ciudá mercáu hasta entráu'l S.XVIII.
En 1337 estableciéronse'l texedores Flamencos ya introducieron la fabricación de tela de llana.
Tychy
Tychy ye una ciudá en Silesia, Polonia, aprosimao a 20 kilómetros (12 milles) al sur de Katowice. Asitiada nel estremu sur del distritu industrial de Alta Silesia, la ciudá fai frontera con Katowice al norte, Mikołów al oeste, Bieruń al este y Kobiór al sur. El ríu Gostynia, un afluente del ríu Vístula, flúi al traviés de Tychy.
Dende 1999, Tychy asitióse nel Voivodato de Silesia, una provincia que consiste en 71 ciudaes rexonales y ciudaes. Tychy tamién ye una de les ciudaes fundadores de la Unión Metropolitana d'Alta Silesia, una unión económica y política formada coles mires de llevar les árees más populares de Silesia so un únicu organismu alministrativu.
Tychy ye conocida pola so industria cervecera, que se remonta del sieglu XVII. Dende 1950, Tychy creció rápido, principalmente como una resultancia de la posguerra comunista promulgada pa esvalixar la población d'Alta Silesia.
El llamatu Tychy derivar de la palabra polaca "cichy", que significa "aselu" o "simple". El nome ye de dalguna manera irónicu considerando la crecedera de la ciudá a partir de 1950.
Originalmente creada como un asentamientu pequenu agrícola na ruta comercial ente Oświęcim y Mikołów, Tychy se documentó per primer vegada en 1467. En 1629, el primer rastru d'actividá económica foi documentada na Cervecería Książęcy, qu'agora ye una de les mayores fábriques de cerveza en Polonia.
Dende 1526 d'equí p'arriba, la área en que Tychy construyóse yera parte de la Monarquía de los Habsburgo d'Austria. Esta situación terminó cuando Prusia tomó pola fuerza la tierra en 1742, antes de convertise nel Imperiu alemán ente 1871 y 1918. Mientres un curtiu períodu ente 1918 y 1921, Tychy taba dientro de la frontera d'agora la República de Weimar ya inda parte de la Provincia de Silesia, namá asegurando'l so llugar na Segunda República Polaca dempués de los llevantamientos armaos de Silesia (1919 hasta 1921).
Poco dempués del so regresu al territoriu polacu, Tychy empezó a desenvolver un pequenu asentamientu urbanu, cola alquisición d'un hospital, estación de bomberos, una oficina de correos, una escuela, una piscina, una bolera y un númberu de tiendes y restoranes. La so población tamién creció ente la Primer Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, llegando a 11,000 nel so puntu más altu mientres esi tiempu.
Xuntu col restu de los sectores industriales d'Alta Silesia, Tychy foi ocupada poles fuerces nazis dempués de la invasión de Polonia y foi absorbida pol Tercer Reich, ente que munchos de los sos habitantes que nun fueron espulsaos o esterminaos, viéronse obligaos a camudar la so nacionalidá al alemán pa cumplir coles polítiques racistes de l'Alemaña nazi. Afortunadamente la ciudá recibió poco dañu mientres la invasión, gracies en gran parte al fechu que la mayoría de los llugares tuvieron llugar na área de Mikołów-Wyry.
La "Nueva Ciudá" foi designada pol gobiernu polacu en 1950 y deliberadamente asitiada cerca de Katowice cola intención que nun sería una ciudá autosuficiente. Tychy ye la mayor de les llamaes "ciudaes planiaes" en Polonia y foi construyida en 1950 a 1985 pa dexar una espansión urbana nel sureste de la rexón industrial de Upper Silesia. Pal añu 2006, la población llegara a 132,500.
Nes reformes alministratives qu'entraron a valir en 1999, Tychy foi fecha una ciudá col estáu de powiat. Dende 1999-2002 foi la see alministrativa de (pero nun parte de) una entidá llamada Condáu de Tychy; ye conocíu como'l Condáu de Bieruń-Lędziny. Tychy ta hermanda cola ciudá de Milton Keynes, Reinu Uníu.
Una gran fábrica de Fiat Group ta alcontrada en Tychy, cola producción derca de mediu millón de coches en 2008. L'autu 500 foi fechu puramente en Tychy. Otru modelu fechu en Tychye, ye'l Fiat Panda.
Tychy foi'l llugar de nacencia y llar de notables persones, nel pasáu y presente. L'escultor August Kiss (1802-1865) nació en Paprotzan, Prusia, qu'agora ta asitiáu en Tychy. Kiss esculpió la ilesia St. Adalbert nel vecinderu de Mikołów. Augustyn Dyrda (nacíu en 1926) ye un escultor qu'anguaño vive na ciudá y ye conocíu pol so realismu socialista y trabayos modernistes, incluyendo nellos a Tychy.
El Soldáu Roman Polko (nacíu en 1962) ye un fíu de Tychy que los sos llogros tienen importancia nacional. La so distinguida carrera llevar al puestu de Xefe na Oficina de Polonia de Segurdiad Nacional.
Józef Krupiński, lletrista *
Krzysztof Oliwa, xugador d'h.oquei sobre xelu *
Lucyna Langer, muyer atleta *
Lukas Sinkiewicz, futbolista *
Mariusz Czerkawski, xugador d'h.oquei sobre xelu *
Roman Ogaza, futbolista *
Ryszard Riedel, músicu, vivió ellí *
Ireneusz Krosny, comediante pantomima *
Arkadiusz Milik, futbolista
Gloucester
Gloucester () ye una ciudá y distritu nel suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Ye la capital del condáu de Gloucestershire. Tien una población de 110.800 habitantes, anque la área metropolitana llega a 136 203 (datu de 2001).
Ta asitiada na marxe derecha (esti) del ríu Severn, a 180 kilómetros al oeste-noroeste de Londres. Un canal xune'l puertu de la ciudá col estuariu del ríu. Los almacenes y cais de dambes veres dexaron de ser usaes hasta los años ochenta, dexándolos en mala traza. A partir d'esta fecha, y gracies a una fonda renovación, convirtiéronse en llugares abiertos al públicu, allugando museos marítimos, apartamentos de luxu y zona d'ociu.
Atopar nuna zona montiego y montascoso: les Cotswolds al este, el monte de Dean al oeste, y la cadena montascosa de Malvern Hills al noroeste.
Probablemente, el so nome significa ""fuerte "(del antiguu anglosaxón: "ceaster") "que relluma "("glow")" nel ríu"".
La esistencia de la ciudá remontar a la dómina romana, na que yera conocida como "Colonia Nervia Glevensium", o "Glevum", mientres el reináu de Nerva. Entá puede estremase parte de l'antigua muralla, y afayáronse numberosos restos o monedes, anque con poques inscripciones. Tres el fin de la Britania Romana, sábese que la zona siguió siendo poblada. Ye mentada en "Hestoria Brittonum", na que se cunta que'l güelu de Vortigern gobernó nella, y que tres la batalla de Deorham, en 577, pasó a formar parte del reinu de Wessex hasta 584 cuando quedó so control de Mercia dientro del subreinu de Hwicce.
Gracies a tar asitiada al pie de un ríu navegable y a la construcción en 681 d'una abadía, la ciudá creció rápido. Antes de la conquista normanda, la ciudá constaba de castiellu (usáu frecuentemente como residencia real) y de una ceca.
El primer señor feudal foi'l earl Godwine. En 1107 el conde Robert de Gloucester fíxose cargu d'ella. En 1155, el rei Enrique II, según una carta (similar al fueru español), confirmada en 1194 por Ricardo I, concedía a los sos habitantes les mesmes llibertaes que teníen los ciudadanos de Londres y Winchester. Una segunda carta concedía-yos llibertá de camín sobre'l ríu Severn. Yá en 1200, otra carta del rei Juan I dexó a la ciudá ampliar considerablemente los sos privilexos, dando a les sos habitantes llibertá de movimientu per tol reinu. En 1483, gracies a Ricardo III, Gloucester convertir en condáu. 
El sitiu de Gloucester (1643) foi una importante batalla de la guerra civil inglesa, ganada polos parllamentarios sitiaos.
Hasta la construcción de la ponte Severn en 1966, Gloucester tenía la ponte más cercana a la desaguada, y por tanto, convirtióse nuna importante zona comercial ente Londres y Gales del Sur. 
El 31 d'agostu de 1940 foi atacada polos alemanes mientres la Segunda Guerra Mundial.
Tamién ye conocida por ser la ciudá natal del cantante Nathan Sykes, miembru de la banda The Wanted.
La ciudá ye see del club de rugby Gloucester Rugby, que fai de local nel Kingsholm Stadium. 
L'abadía de San Pedro, construyida en 681, y anguaño catedral, asitiada al norte de la ciudá cerca del ríu, ye'l llugar d'enterramientu del rei Eduardo II y el noble normandu Walter de Lacy. Últimamente foi usada pal rodaxe de delles escenes de les películes de Harry Potter. Al llau del so deanato atópase la capiya del prior normandu. 
Amás de la catedral, na ciudá esiste un gran númberu d'ilesies. Tanto ye asina, qu'un antiguu proverbiu dicía ""tan seguro como que Dios ta en Gloucester"." La primera escuela dominical d'Inglaterra abrir nesta ciudá nel añu 1780. 
Caltiénense delles cases de l'antigüedá. Nel encruz de los cuatro calles principales atopábase l'antiguu conceyu, sustituyíu en 1894 por un edificiu modernu. Ente toles ilesies de la localidá, cabo destacar cuatro d'elles:
Ente los edificios modernos destaquen el muséu y escuela d'arte y ciencia, la cárcel del condáu y l'ilesia de Whitefield.
Exeter
Exeter () ye la capital del condáu de Devon, una de les ciudaes más antigües de Gran Bretaña. Asitiada nel corazón de partir oeste de Inglaterra, una área famosa pol so clima nidiu y la so guapura natural, ye un amiestu d'antigüedá y modernidá con muralles romanes, una catedral normando y modernu instalaciones.
Col so nome bautizar a unu de los cruceros pesaos que combatieron na Batalla del Ríu de la Plata. Amás, nel so honor esisten ciudaes llamaes "Exeter" por tolos países anglosaxonos.
Ente los edificios más notables atópense:
Kislovodsk
Kislovodsk () ye una ciudá rusa asitiada nel krai de Stávropol. Kislovódsk en rusu significa "agua acedo" y el nome deber a les numberoses fontes naturales qu'hai alredor de la ciudá. La ciudá, ye una ciudá-spa, a finales del sieglu XIX y principios del XX, Kislovodsk foi llar de numberosos músicos, artistes, y miembros de l'aristocracia rusa, ente ellos l'escritor y premio Nobel de lliteratura Aleksandr Solzhenitsyn (1918-2008) y el compositor y director d'orquesta Vasili Safónov (1852-1918).
Innsbruck
Innsbruck [] ye una ciudá del oeste de Austria, capital del tao de Tirol. Ta alcontrada nel valle del Inn, metanes altes montes, el Nordkette (Hafelekar, 2.334 msnm) al norte, Patscherkofel (2.246 msnm) y Nockspitze (2.403 msnm) al sur. Ye de fama internacional pola práctica de deportes ivernizos.
Los primeros documentos referíos a Innsbruck daten del añu 1187 ("Insprucke"). La mesma sirvía como un importante puntu d'encruz del Ríu Inn. Entós, la ruta al traviés del pasu del Brennero foi'l mayor venceyu de tresporte y comunicaciones ente'l norte y el sur y el camín más senciellu pa travesar los Alpes. La ciudá xeneraba ingresos yá que se convirtió nun llugar de camín, lo que produció un desenvolvimientu pa la prosperidá de la mesma.
Los Xuegos Olímpicos d'Iviernu celebráronse dos veces en Innsbruck, en 1964 y en 1976, añu en que la ciudá sustituyó a Denver, Coloriáu como see, dempués de que los votantes de Coloráu refugaren financiar los xuegos. Del 13 al 22 de xineru de 2012 celébrense los Xuegos Olímpicos de la Mocedá.
Innsbruck foi subsede na Eurocopa 2008 de fútbol. 
Por cuenta de que atópase metanes altos montes, Innsbruck ye'l llugar ideal pa la práctica del esquí nel iviernu, y montañismo nel branu. Hai dellos centro d'Esquí pela redolada de Innsbruck sobre'l Nordkette.
Otros centros cercanos atopar nos poblaos de Axamer Lizum, Igls, Seefeld, Tulfes y Valle del Stubai. Nel postreru d'estos, ye posible esquiar inclusive nel branu, por cuenta de la glaciación del terrén. Igls cunta con una pista artificial esfrecida de luge y bobsleigh, que foi see de los Campeonatos Mundiales de Luge en 1977, 1987, 1997 y 2007. Foi amás see del Campeonatu Mundial de Bobsleigh en 1993.
La mayoría de la población de Innsbruck ye d'ascendencia tirolesa. Sicasí, como otres munches ciudaes europees, hai minoríes que coesisten cola mayoría europea. Estes inclúin turcos, norteafricanos, hindús, xitanos ya inclusive chinos y nepalinos. Munches facetes de la so cultura pueden atopase por tola ciudá, como en mercaos, restoranes y tiendes; dalgunos inclusive inda caltienen el so idioma tradicional nel tratu diariu.
Por cuenta de la so altitú y posición n'Europa central, Innsbruck tien un clima hemiboreal (Köppen classification: Dfb) qu'asitia a la ciudá na mesma zona climática que Moscú, Estocolmo o Montreal. La temperatura medio añal ye de 9 °C.
Los iviernos son más fríos que la mayoría de les ciudaes europees, con una temperatura mínimo media en xineru de -7 °C, que davezu lleva apareyada grandes nevaes.
El clima pel branu ye impredicible: un día puede ser frescu y lluviosu, con temperatures rondando los 15-16 °C, ente que'l siguiente pue ser calorosu y soleyeru con temperatures percima de los 30 °C. De toes formes, a cualquier hora mientres les nueches de branu caltiense abondo frescu y la temperatura n'ocasiones baxa de los 10 °C.
 Tobias Moretti
Innsbruck ta hermanada coles siguientes ciudaes:
Dos Hermanes
Dos Hermanes ye una ciudá y conceyu español perteneciente a la provincia de Sevilla na Comunidá Autónoma d'Andalucía (España) y allugada na contorna del Área metropolitana de Sevilla. Xeográficamente atópase asitiada na depresión del ríu Guadalquivir.
El día 1 de xineru de 2016 cuntaba con 131.855 habitantes censaos y por tantu ye la novena de los dolce ciudaes andaluces que superen los cien mil habitantes, ocupando'l puestu 48 nel conxuntu d'España. La so estensión ye de 160,52 km²
, tien una densidá de 821,42 hab/km² y atópase asitiada a una altitú media de 42 msnm. Nos postreros 40 años tuvo una fuerte crecedera demográfica (en 1970 solo tenía 39.677 habitantes), por cuenta de la so cercanía a la capital y a la so actividá industrial. Según la pirámide de población correspondiente a 2007, la so población ye mayoritariamente nueva, en contraste coles distribuciones de población d'otres ciudaes españoles que tienen una población muncho más avieyada.
El conceyu entiende cuatro núcleo de población separaos; Dos Hermanes (centru), Fonte del Rei, Marisma y Puntal - Adriano y Montequinto.
N'avientu de 2013 el Parlamentu d'Andalucía, declarar Conceyu de gran población.
Esisten dos festividad principales: la Romería de Valme, que se celebra'l tercer domingu d'ochobre, declarada en 1976 Fiesta d'Interés Turísticu Nacional; y la Feria de Mayu, que se celebra cuatro semana dempués de la Selmana Santa, y que recibió la mesma calificación en 1998.
Forma'l Partíu Xudicial númberu 12 de la provincia de Sevilla de el so mesmu nome, que tien a Dos Hermanes como únicu conceyu, constando con 7 Xulgaos de primera Instancia ya Instrucción.
El xentiliciu de los sos habitantes ye nazarena o nazarenu. Provien, según la lleenda popular, del apellíu de les hermanes Elvira y Estefanía Nazarenu, les qu'amás dan nome a la ciudá.
Según esta lleenda, tres la conquista de Sevilla por Fernando III, nel "Repartimento" concédense estes tierres al adalid castellán-lleonés Gonzalo Nazarenu, natural de Villavicencio de los Caballeros (Valladolid) que taba emparentáu coles hermanes Elvira y Estefanía Nazarenu que, según la tradición, afayen nuna cueva-covarón una escultura gótica de santo Ana y una campana, que se caltienen.
Los habitantes, por tanto, adopten el xentiliciu a partir del apellíu d'estos dos muyeres a les que-y les considera fundadores de la población.
La bandera ta inspirada nel pendón que'l rei Fernando III de Castiella y de Llión depositó nestes tierres, que se caltien na ilesia de Santo María Madalena. Esisten duldes al respective de la procedencia del pendón y créese que podría ser un pendón arrebatáu a los árabes.
La bandera de Dos Hermanes: ye rectangular, na proporción 11x18, de color coloráu bandera d'España. Nel centru, sobrepuestu, l'Escudu d'Armes de la ciudá, que la so altor va ser d'un terciu del anchor de la bandera. Bandera de Dos Hermanes Boja nº 246 20-12-2004.
. Ye'l primer escudu de Dos Hermanes.
El conceyu ta allugáu na depresión del Guadalquivir na provincia de Sevilla, a 62,5 km en llínea recta de la mariña más cercana, un puntu asitiáu nel Parque nacional de Doñana, , componer cuatro núcleo de población y forma parte del Área metropolitana de Sevilla.
El relieve del territoriu ye una estensa planicie con bien poques rimaes yá que, d'una estensión total averada de 160 km², 59 km² tienen una rimada inferior al 3%, 51 km² tienen una rimada ente'l 3-7% y los 50 km² restantes tienen una rimada ente'l 7-15%.
El términu municipal de Dos Hermanes parte con los siguientes términos municipales:
La hidrografía de Dos Hermanes ta determinada principalmente pel ríu Guadalquivir que conforma la llende natural colos conceyos de Coria, Gelves y Puebla del Ríu. Per otra parte el regueru de San Juan forma la divisoria colos conceyos de Alcalá de Guadaíra, Utrera y Los Palacios. Pol conceyu tienen el so calce pequenos regueros como'l de les Culiebres (conocíu popularmente como de la devesa o "jesa"), Pasadillas y el Cañu de la Vera. Como obres hidráuliques destacables figuren el canal del baxu Guadalquivir, anguaño llamada Canal de los Presos, que traviesa'l conceyu de norte a sur, el nuevu calce del ríu Guadaíra y el muelle nel ríu Guadalquivir pa la descarga de buques butaneros.
El aeropuertu de Sevilla falta solamente 20 km de Dos Hermanes y como dambos llugares tán asitiaos na mesma planicie pueden considerase válidos pa Dos Hermanes los datos meteorolóxicos rexistraos na estación asitiada nel aeropuertu de Sevilla y que son los siguientes:
El clima de la área metropolitana de Sevilla ye mediterráneu con influencia continental, con precipitaciones variables, branos secos bien templaos ya iviernos nidios ensin nevaes. Según la clasificación climática de Köppen, correspuende a un clima Csa. La temperatura medio añal ye de 18,6 °C, una de les mayores d'Europa. Xineru ye'l mes más fríu, con una media de temperatures mínimes de 5,2 °C; y xunetu ye'l mes más calorosu, con una media de temperatures máximes diaries de 35,3 °C. Supérense tolos años los 40 °C en delles ocasiones. Les temperatures estremes rexistraes na estación meteorolóxica del Aeropuertu de Sevilla fueron de -5,5 °C el 12 de febreru de 1956 y de 46,6 °C el 23 de xunetu de 1995. Hai récord, non homologado pol Institutu Nacional de Meteoroloxía, de 47 °C el 1 d'agostu de 2003, según la Estación meteorolóxica 83910 (LEZL) asitiada en partir sur del Aeropuertu de Sevilla, cerca de la zona militar abandonada. Esisten noticies d'una temperatura de 50 °C el 4 d'agostu de 1881 pero esi datu resulta pocu fiable una y bones les estaciones meteorolóxiques que s'utilizaben enantes nun tener la mesma precisión que les actuales.
Les precipitaciones bazcuyen de 500 a 600 mm al añu, concentraes d'ochobre a abril; avientu ye'l mes más lluviosu, con 95 mm. Hai un promediu de 52 díes d'agua al añu, 2.898 hores de sol y dellos díes de xelaes —que difícilmente s'enllarguen más de 3 ó 4 díes siguíos—, nos que la temperatura mínimo baxa de 0 °C y les máximes nun pasen de los 8 ó 10 °C.
Nel términu de Dos Hermanes esisten tres tipo de vexetación: los cultivos, la bonal y la ciudadana qu'hai nos parques y xardinos.
El primeru, cada vez más amenorgáu por cuenta de la espansión urbana, ta compuestu por olivar, cítricos y frutales ente los maderizos, trigu maíz y avena ente les ceberes. Tamién se cultiven oleaxinoses como'l xirasol, tou tipu de plantes hortenses, (tomate, llechuga, pataca, etc.) y cultivos industriales como'l algodón.
Como vexetación más o menos bonal pueden destacar los acebuches, (principalmente procedentes del abandonu de cultivos de olivo), pinos piñoneros, (procedentes de repoblaciones na Edá Media), ocalitu, álamu blancu, sufrera, encina ente los árboles; parrotales como la jara, el llentiscu, la juncia, el romeru, la chumbera. y otres plantes como'l palmito, el espárragu o les tagarninas.
Nos parques y xardinos de la ciudá destaquen diverses especies, munches d'elles provenientes del usu nel sieglu XIX de les güertes de Dos Hermanes como cases de recréu pola burguesía sevillana de la dómina. Destaca'l parque de la Alquería del Pilar, resultáu de la unión de delles d'estes cases de recréu, onde tán representaes munches especies, dalgunes de gran interés botánicu. D'esta flora urbana destaquen les siguientes especies: palmeres del vieyu y nuevu mundu (Phoenix y Washingtonia), rosal, flor de pascua, petunia, tagetes, prunos, Cycas, etc.
Dende l'Antigüedá esistieron asentamientos humanos nel términu municipal, como Orippo, ciudá romana na "Vía Augusta" de Roma a Cádiz probablemente yá poblada enantes por Turdetanos.
D'esta ciudá caltienen la Torre de los Yerberos y distintos restos que na actualidá tán siendo escavaos. Estos restos inclúin dellos fornos de alfar, dalgunos perfectamente calteníos. 
Orippo apaez nos "Vasos de Vicarello" y ye citada nel "Itinerariu de Antonino" como la Quinta Casona de la VII vía militar, que diba de Gades a Corduba, a 24 milles de Ugia (Torre Alocaz Utrera) y a 9 milles de Hispalis (Sevilla). Tamién acuñó moneda.
Na dómina árabe nun se tien constancia de nengún núcleu de población, los terrenes qu'anguaño la conformen formaben parte de la Kora de Sevilla, y cuntaben con delles alquerías que formaben unidaes de producción, que llegaron casi hasta los nuesos díes en forma de los cortixus que poblaben, y dalgunos entá pueblen, la zona.
Esiste una llábana na catedral de Sevilla que conmemora la fundación d'una basílica alzada mientres l'episcopáu de Honorato (636-641).
L'orixe del actual asentamientu ye la repartida de tierres que se fixo tres la conquista de Sevilla pol rei castellanu Fernando III (23 de payares de 1248). El so fíu Alfonso X el Sabiu partió les tierres conquistaes ente los caballeros que participaren nella.
L'actual términu municipal foi partíu ente dellos, pero'l qu'a la llarga dio orixe a l'actual ciudá, foi'l cachu que-y correspondió a un adalid -un xefe de "partida"- de Llión llamáu Gonzalo Nazarenu, al que según el llibru "Repartimento de Sevilla" (títulu orixinal) correspondió-y:
Esta repartida traía la repoblación del llugar, polo que dende'l so llugar d'orixe, probablemente l'actual Villavicencio de los Caballeros (Valladolid), llegaron, ente otros, dos hermanes, Elvira y Estefanía Nazarenu, probablemente hermanes de la mesma de Gonzalo Nazarenu.
Cunta la lleenda que, empuestes pol soníu d'una campana, atoparon una imaxe gótica "triplex" representando a Santo Ana, María y Jesús. Alredor del covarón construyeron una ilesia, qu'al pie de los cortixos axacentes constituyiríen el xerme de l'actual ciudá.
El documentu más antiguu nel qu'apaez el nome de "Dos Hermanes" data de 1404 y tópase nel inventariu de los papeles del Mayordomazgo de Sevilla, onde se recueye un mandamientu por que pagaren el dineru que-yos correspondíen pa caltener les defenses contra'l Reino de Granada.
Tiénense prácticamente pocos datos del pasu pol sieglu XVI, si salvamos los distintos censos de población que se faíen na dómina, que yeren corrientemente falseaos pa safar impuestos. Créese que la so economía yera eminentemente agropecuaria cola esceición de la producción de cal.
Mientres esti sieglu y gran parte del posterior, foi villa de realengo, esto ye, dependía directamente de la Corona. Pero a mediaos del sieglu XVI hubo dellos intentos de compra, inclusive'l Conde-Duque d'Olivares intentar ente 1621 y 1643.
Dende'l 20 d'abril de 1631 a 1636 perteneció a la Casa d'Arcos y a partir d'esta fecha pasó'l Señoríu y xurisdicción a la familia Pedrosa, qu'el 30 d'avientu de 1679 llogró'l Marquesáu de Dos Hermanes. Tenía la población aprosimao 200 families (unos 1.000 habitantes), nel so mayor parte ocupaes nel cultivu de les finques que teníen nel términu les más pernomaes families sevillanes, según Rodrigo Caru. Escontra la mesma fecha últimamente citada creóse'l marquesáu de La Serrezuela, que depués se convertiría en Villa independiente de Dos Hermanes hasta principios del sieglu XIX.
A finales del sieglu XIX empezó la industrialización del conceyu cola fábrica de filaos de yute y los primeros almacenes d'arreglo de aceitunas. Esto creó una fuerte necesidá de mano d'obra y produció una fuerte inmigración que xeneró'l primer aumentu de población.
En 1911 por Real Decretu conceder al Conceyu'l tratamientu de "Excelencia" yá que empezaba a ser importante nel comerciu y l'industria, en razón d'empecipiase l'actividá de los sos almacenes d'aceitunes, pioneros na esportación a Estaos Xuníos d'aceitunes de mesa.
Mientres la Guerra Civil hubo poca actividá bélica, yá que apenes empecipiáu'l conflictu quedó darréu sol dominiu de los golpistes. Sicasí los momentos iniciales fueron d'una gran represión de toes aquelles persones qu'habíen estáu venceyaes con organizaciones d'esquierdes tantu polítiques como sindicales. Nel momentu del Golpe (xunetu de 1936) el Conceyu taba gobernáu por una coalición de socialistas, comunistas y anarquistas que la so alcaldía rexentaba'l maestru Antonio Muñoz Benítez quién xuntu colos sos conceyales fueron asesinaos nos primeros díes del Golpe, tamién ta documentado que por aquelles feches fueron asesinaos un mozu anarquista de 17 años llamáu Isidoro Fernández Rubiales y otru militante izquierdista de 38 años llamáu Juan Durán Pérez. Nel campusantu de Dos Hermanes hai una fuesa común onde tán depositaos los restos d'aquelles persones que fueron executaes naquellos díes que'l so númberu esactu entá nun pudo verificase. Pela so parte, la Causa Xeneral fala del afayu de doscientes setenta y dos persones non identificaes mientres los primeros meses de la guerra.
Terminada la Guerra Civil púnxose'l nome de plaza de José Antonio a la plaza comúnmente conocida como "Los Xardinos", n'homenaxe al fundador de la Falanxe Española. Instalar na plaza una Cruz de los Cayíos, na que taben inscritos los nomes de los cayíos nel bandu ganador de la Guerra Civil. El 26 d'avientu de 1979, el Conceyu alcuerda camudar de nome a la plaza y pasa a llamase "Plaza de la Constitución". Tamién se camuda de nome del monumentu de la Cruz de los Cayíos pol de "Monumentu a la Fraternidá". Les llábanes onde taben puramente los nomes de les persones del bandu ganador, que morrieron na guerra, fueron sustituyíes por lloses de mármol con poemes de Miguel Hernández, Antonio Machado y Vicente Aleixandre.
Nuna paraxa del términu conocíu como Los Merinales, na finca denominada anguaño "Charcu del Pastor", tuvo funcionando unu de los mayores campo de concentración de prisioneros republicanos al rematar la Guerra Civil Española en 1939. Estos presos tuvieron suxetos a penes de trabayos forzaos y col so esfuerzu foise construyendo'l canal del baxu Guadalquivir nel tramu qu'escurre pol términu municipal. Ente 1940 y 1962 más de 10.000 presos pasaron pol llugar, provenientes de toa Andalucía y otros puntos d'España. Alredor de los diversos campos de concentración que se crearon na provincia pa realizar esta obra (y que fueron, amás de Los Merinales: La Corchuela, L'Arenosu, Torreblanca, Valdezorras y Fonte del Rei) surdieron asentamientos chabolistas de familiares de los presos que taben nos campos de concentración. Dende 2009 ta proxectáu llevantar nesi llugar un edificiu destináu a guardar tola documentación y arquivos relativos a los presos que construyeron dichu Canal, Anguaño (2015) entá nun ta construyíu.
La Confederación Hidrográfica de Guadalquivir, propietaria d'estos terrenes, vencer al Conceyu de Dos Hermanes y ésti, de la mesma, a la fundación Los Merinales pa crear un centru conmemorativo en reconocencia de les víctimes de la Guerra Civil que participaron na construcción de la canal. Esta fundación, que cunta primeramente con 22 miembros, preve realizar un homenaxe a les víctimes de la represión franquista y los trabayos forzaos. El monumentu a la memoria histórica de Los Merinales instalóse'l día 17 de xunu de 2009 na rotonda onde empieza la finca del "Charcu del Pastor", antigua entrada al campu de trabayu Los Merinales, onde los presos políticos construyeron la Canal del baxu Guadalquivir y qu'apocayá se bautizó como Canal de los Presos.
En 1937 el gobiernu formáu polos militares sublevaos publicó'l decretu 331 de 1937, (robláu'l 28 de xunetu) qu'asignaba al conceyu de Sevilla una estensión de terrén de 2.700 hectáreas aprosimao qu'hasta entós pertenecía a Dos Hermanes, coles mires d'apigurar nel mesmu términu municipal tolos acuartelamientos militares qu'había na zona por aquelles feches. Nestos terrenes tán allugaos anguaño los barrios sevillanos de "Bellavista", "Pineda", "Pedro Salvador" y "Los Bermejales". Según el Conceyu de Dos Hermanes, esti fechu foi una decisión arbitraria y discrecional del réxime franquista que yá gobernaba, na que'l gobernador militar de Sevilla, Gonzalo Queipo de Llanu, tuvo una intervención primordial.
Cuando s'instauraron los Conceyos democráticos (1977) empecipiar en Dos Hermanes un procesu xurídicu pa consiguir la reversión d'esos terrenales pero diversos espertos n'Urbanismu y Hestoria consideren que la reivindicación nazarena d'estos terrenes escarez de fundamentu xurídicu por cuanto la integración d'esta bolsa de suelu nel términu de la capital hispalense foi resultáu d'un conveniu de compensación ente dambos Consistorios. Dos Hermanes nun ta acordies con esta versión y considera que l'apropiación de suelos per parte de Sevilla foi posible gracies a la pusilanimidad de la xestora municipal de Dos Hermanes en 1937, impuesta precisamente por Queipo de Llanu. Por cuenta de l'aprobación de la Llei de Memoria Histórica el Conceyu de Dos Hermanes tien cuenta de siguir reclamando estos terrenes anque yá fueren negaos por sentencies del Tribunal Cimeru de Xusticia d'Andalucía.
A fecha de 1 de xineru de 2016 la población censada en Dos Hermanes yera de 131.855 habitantes, de los cualos 64.985 son varones (49,29%) y 66.870 (50,71%) son muyeres. Nos últimos cuarenta años Dos Hermanes tuvo una fuerte crecedera demográfica (en 1970 solo tenía 39.677 habitantes) que foi debíu principalmente a la cercanía a la capital provincial (10 km), y a la so actividá industrial. Pola so población, Dos Hermanes ocupa'l llugar 48 ente les ciudaes españoles y el 16 ensin cuntar les capitales de provincia (2015).
Del analís de la pirámide de población de 2008 podía deducise que se trataba d'una ciudá con una población mayoritariamente nueva, una y bones la población menor de 40 años representaba'l 60,2% ente que la población mayor d'esa edá solo representa'l 39,8%. Per otra parte la población menor de 20 años representaba'l 25,1% de la población ente que la población mayor de 65 años solo representaba'l 13% de la población. Onde se concentraba'l mayor porcentaxe de población yera nel tramu entendíu ente 20-40 años que xubía al 35,1%.
En 2013 la fracción de población menor de 40 años baxó al 55,8%, unos cuatro puntos y mediu menos qu'en 2008. El descensu esplicar por un menor porcentaxe de persones ente 20-40 años, que baxó al 30,9%, ente que el de menores de 20 años caltúvose casi constante, con un 24,9%. Per otra parte, la población mayor de 65 años tamién baxó llixeramente al 10,7%.
El tramu que concentra anguaño'l 35,8% de la población ye l'entendíu ente los 30 y 49 años. Como puede apreciase, ente 2008 y 2013 la edá media del grupu más numberosu de la población xubió 10 años.
Del total de 130.369 persones censaes en 2014, 3.238 son de nacionalidá estranxera, que representa solo un 2,48% bien inferior a la media nacional d'inmigrantes. Los inmigrantes censaos na ciudá vienen de tolos continentes, siendo los de nacionalidá marroquina (385), rumana (265), china (256), paraguaya (228), colombiana (168), portuguesa (154), italiana (135), brasileña (132), y francesa (106) les colonies más numberoses.
Na ciudá esisten organismos y entidaes dependientes de tolos niveles en que ta estremada l'Alministración Pública en España, dende'l más cercanu al ciudadanu o Alministración local, hasta'l nivel cimeru o Alministración Xeneral del Estáu.
L'Alministración Local de la ciudá realízase al traviés d'un conceyu de xestión democrática que los sos componentes escoyer cada cuatro años por sufraxu universal. El censu electoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Dos Hermanes mayores de 18 años y nacionales d'España y de los otros países miembros de la Unión Europea. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Electoral Xeneral, qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal de Dos Hermanes ta formada por 27 conceyales. Nes últimes Elecciones Municipales celebraes en 2015, el Partíu Socialista (PSOE) llogró 15 actes de conceyala, Si Puédese Dos Hermanes (SSPDH) llogró 4, el Partíu Popular (PP), llogró 4, Ciudadanos – Partíu de la Ciudadanía Ciudadanos (C's) llogró 2, y Izquierda Xunida (IX) llogró 2. De resultes de dichos resultaos resultó reelexíu per novena vegada consecutiva alcalde de Dos Hermanes, Francisco Toscanu Sánchez, qu'exerz el cargu dende 1983.
El 9 d'ochobre de 2013 por alcuerdu del Plenu del Parlamentu d'Andalucía, foi incluyíu nel réxime d'organización de los conceyos de gran población.
El Conceyu recibe soporte técnicu y presupuestariu de la Diputación Provincial de Sevilla. Pa faer más eficaz la so xestión, estremar nes siguientes árees de gobiernu que conformen de la mesma una relación de secciones alministratives.
Trámites operativos: Rexistru de Documentos. Empadronamientu y Emisión de Certificaos. Llicencies de VAU. Delegación de la Conceyalía de Servicios Sociales. Delegación de la Sociedá de Desenvolvimientu Económicu del Conceyu de Dos Hermanes, DESADOS. Recaldación d'Impuestos. Documentación pa los departamentos de Xestión Urbanística ya Industria
Al empar que se vaigan desenvolviendo los respectivos Planes Xenerales d'Ordenación Urbana (PGOU) de Dos Hermanes y Sevilla aprobaos en 2002 y 2006, los sos núcleos urbanos van quedar prácticamente xuníos ente sigo y solo dixebrará-yos un petrina verde que va evitar la conurbación total na zona de Villanueva del Pítamo. El PGOU de la capital prevía nel so vértiz Sur más de 8.900 viviendes y un parque de servicios avanzaos, ente que'l Conceyu nazarenu clasificó'l so parte del Pítamo como área d'oportunidá y equipamientu de viviendes de protección oficial (VPO) nel Plan d'Ordenación del Territoriu dientro de la Aglomeración Urbana (Potau) de Sevilla, con capacidá pa otros 12.000 inmuebles. Esti acercamientu ente Sevilla, Montequinto, Entrenúcleos y Dos Hermanes va tar chiscáu de parques.
El gruesu de les viviendes a construyir van concentrar en pocu más de cien hectárees al norte de Montequinto, na pastilla de suelu delimitada pol tramu de la futura llínea del Metro y l'avenida de la Universidad Pablo de Olavide (UPO), un viario que yá funciona con tres carriles de circulación en cada sentíu y que marca en parte la llende con Sevilla. La rotonda que se va construyir al altor de la intersección de l'Avenida de la UPO col Canal de los Presos va conectar cola parte sevillana de Villanueva del Pítamo y la SE-30 y, previsiblemente, va convertir nel principal accesu a Dos Hermanes dende la capital. Les 250 hectárees de zones verdes de Entrenúcleos van conectar coles de Villanueva del Pítamo, conformando una área verde cinco veces más grande qu'el parque del Alamillo.
El desenvolvimientu urbanísticu de Dos Hermanes contempla un gran impulsu escontra la construcción de viviendes de protección oficial (VPO) gracies a les facilidaes qu'ufierta l'actual Llei del Suelu pa espropiar terrenes a esti fin. L'oxetivu ye consiguir qu'el 40% de les nueves viviendes nueves que se construyan na ciudá tengan dalgún tipu de protección, especialmente les destinaes a moces y families monoparentales.
Dos Hermanes crez mirando a Quintos, onde se desenvolvió'l Plan Parcial de Entrenúcleos, nel qu'el PGOU vixente prevía una densidá media de construcción residencial de 12 viviendes per hectárea, esto ye, unes 8.702 viviendes. Darréu, esta densidá aumentar a casi 19, ye dicir 13.500 viviendes. Más tarde, na adaptación del PGOU a la vixente LOUA, aumentóse la densidá de vivienda a 30 viviendes per hectárea, ye dicir a unes 21.500. Mientres el branu de 2010 el Conceyu anunció la construcción d'un total de 32.500 viviendes en Entrenúcleos. Esto ye, la densidá de vivienda consolidóse, enagora, nunes 45 viviendes per hectárea, casi 4 vegaes más que les previsiones iniciales del PGOU. Esto dexó aumentar considerablemente'l númberu de viviendes protexíes previstes, pero tamién les de réxime llibre, lo cual favoreció la so revalorización. Ello apangó les dificultaes económiques y de financiamientu poles que travesaben los sos propietarios, y favorecíu un nuevu impulsu al desenvolvimientu urbanísticu de la área.
El restu del terrén destinar a equipamientos xenerales, zones llibres y servicios d'interés públicu y social. Entenúcleos s'estructura en redol a dos bulevares que s'entecrucen formando una xe. Esisten dos viarios norte-sur y esti oeste que xunen Dos Hermanes cola Universidá Pablo de Olavide y un segundu que ye'l qu'escurre pol Parque de los 40, un viario central que va ser el más importante de Entrenúcleos, una autovía con dos carriles pa cada sentíu y l'exa qu'enllaza la UPO cola carretera vieya, que la so capacidá tamién va ser ampliada.
Na actualidá (avientu de 2015), estos proyectos tán prácticamnete paralizaos pola pinchada de la burbuya inmobiliaria.
Dos Hermanes pertenez al área metropolitana de Sevilla, de la que ye'l conceyu más pobláu dempués de la capital. La área ta compuesta por 46 conceyos ya inclúi a una población de 1.528.816 (Padrón Municipal d'Habitantes, 2012), ocupando una superficie de 4.900 km.
Nel mes de payares de 2008, la Comisión de Redacción del Plan d'Ordenación del Territoriu de la Aglomeración Urbana de Sevilla (Potaus) dio lluz verde al nuevu documentu que va ordenar los 46 conceyos que formen la zona, y qu'inclúi 69 árees d'oportunidá, esto ye, desenvolvimientos urbanísticos consideraos d'interés metropolitanu. Sobre estos 69 proyectos, hai dende loxísticos hasta empresariales, tecnolóxicos o residenciales, con una amplia mayoría de vivienda protexida. Dempués del so pasu pola Comisión de Redacción, el Potaus va ser unviáu a la Comisión d'Ordenación del Territoriu y Urbanismu de Sevilla y, darréu, a la d'Andalucía (COTUA), antes de la so aprobación definitiva pol Conseyu de Gobiernu de la Xunta d'Andalucía.
Pola so pertenencia a la área metropolitana'l conceyu tien dellos servicios públicos acomuñaos, como por casu: el serviciu de suministru de agua potable, el consorciu metropolitanu de tresporte de viaxeros, la infraestructura del suministru de enerxía eléctrica, el Metro, etc. Tamién se da la circunstancia que munches persones que moren en Dos Hermanes tienen los sos centros de trabayu n'otres localidaes de la área, especialmente na capital.
L'alministración rexonal de la Xunta d'Andalucía xestiona de forma directa'l serviciu d'atención médica, al traviés de la rede de Centros de Salú, y la rede de centros públicos educativos de calter non universitariu.
La Diputación Provincial tien na localidá una oficina del "Organismu Provincial d'Asistencia Económica y Fiscal" (OPAEF) que tien por oxetu la xestión, inspección y recaldación de los recursos de derechu públicu (impuestos y tases) que'l Conceyu háya-y delegáu y la recaldación de los impuestos de la Comunidá Autónoma d'Andalucía que-y sían encamentaos.
Ente les instituciones y organismos dependientes de l'Alministración estatal, destaquen los siguientes:
A lo llargo del tiempu hubo cambeos de too tipu na Unidá, dende les plantiyes de personal, zona d'actuación, misiones y el mesmu nome de la unidá, que se denomina anguaño BHELMA IV. La llegada de los helicópteros Super Puma a la unidá supunxo un nuevu retu pa los componentes del BHELMA IV ampliando'l númberu de misiones que pueden realizar tantu n'España como nel estranxeru.
Dos Hermanes cuenta dende 2006 con una nueva see xudicial que la so superficie ye de 3.263 metros cuadraos, invirtiéndose na so construcción 2,9 millones d'euros. La nueva see xudicial ta allugada na cai La nuesa Señora del Carmen. L'edificiu dispon de capacidá p'acoyer nun futuru los nuevos órganos xudiciales que puedan corresponder a la ciudá. Amás l'edificiu cunta con una área de notificaciones y embargos, rexistru civil, servicios comunes del partíu xudicial, fiscalía, sala de abogáus y procuradores, despachu médicu-forense, dos sales de xuntes, trés sales de vistes y arquivos.
La economía de Dos Hermanes ta diversificada ente los sectores de la construcción, la industria, los servicios y l'agricultura. Tamién se da la circunstancia de que munchos habitantes d'esti conceyu tienen el so centru de trabayu n'otros conceyos de la Área Metropolitana de Sevilla, principalmente la capital Sevilla. Polo tanto la ciudá, principalmente Montequinto, tien les característiques propies de les ciudad dormitorio de les árees metropolitanes. La crisis económica empecipiada en 2008 ta teniendo una incidencia bien negativa nel empléu y na actividá económica, por cuenta de la gran cantidá de profesionales y empreses dedicaes a la construcción nesta localidá. El desempléu xubió un 44,76 per cientu dend'avientu de 2007 a avientu de 2008, pasando a tener 17.023 demandantes d'empléu n'avientu de 2008, siendo la franxa de 30 a 34 años la edá onde hai más paraos. D'estos demandantes d'empléu 13.111 yeren paraos, ente que n'avientu de 2007 el númberu de paraos rexistraos yera de 9.057. Según l'Anuariu Económicu de la Caixa 2008, l'índiz d'actividá económica de Dos Hermanes yera de 198.
L'agricultura de Dos Hermanes pasó por distintes etapes de tresformamientu a lo llargo de la hestoria. Hasta mediaos del sieglu XX el conceyu yera eminentemente agrícola y de secanu, con grandes estensiones de olivares y llantadera de ceberaye. Destacaben les variedaes de aceitunas gordales y manzanillas dedicaes para aceituna de mesa, en que la so esportación al estranxeru fueron pioneres les empreses envasadores qu'había nel conceyu.
Otru momentu importante del desenvolvimientu agrícola de la zona foi la entrada en funcionamientu de Canal del baxu Guadalquivir, conocíu como'l "canal de los presos", por ser construyíu por presos políticos de la Guerra Civil. Pa la so construcción la dictadura franquista estableció dellos campos onde se concentraben los presos que trabayaben nes obres, como Los Merinales, La Corchuela o L'Arenosu. Escontra 1962 acabóse la construcción de la canal y, tres la construcción de acequias, caminos y poblaos como'l d'Adriano, poner en regadío grandes estensiones de terrén dedicaes principalmente al cultivu del algodón.
Finalmente, el desenvolvimientu urbanu de tipu residencial ya industrial sobreveníu a partir de la segunda metá del sieglu XX, reconvirtió grandes estensiones de suelu rural en suelu urbanu col consiguiente abandonu de l'actividá agrícola. Sicasí en 2007, entá había dedicaes a l'agricultura un total de 9.582 Hai: 6.014 Hai a cultivos herbales, principalmente l'algodón y el trigu; y 3.568 Hai de cultivos maderizos, principalmente olivar, que la so collecha dedicar casi íntegramente p'aceituna de mesa.
Nel términu municipal esisten entá un bon númberu de hacienda d'olivar, magar munches d'elles fueron absorbíes pol desenvolvimientu urbanu ya industrial del conceyu. Les hacienda d'olivar son esplotaciones agrícoles dedicaes al cultivu del olivo y de la vide y l'ellaboración d'aceite y vinu. El conceutu de facienda refierse tantu al terrén que constitúi la propiedá como al conxuntu d'edificaciones que la preside, anque ye esta última la so característica más notable y diferencial. Cada facienda suel tener una arquitectura particular. Les edificaciones nes faciendes partir n'espacios según les sos funciones, ente les que destaquen la almazara y la residencia señorial, y entámense alredor d'unu o dellos patios, respondiendo a modelos tradicionales de l'arquitectura civil d'Andalucía. El númberu de patios depende de la estensión del caserío y de la complexidá de les funciones que nél se realicen.
P'atender les xestiones alministratives qu'el llabradores y ganaderos de Dos Hermanes tienen que realizar cola Alministración Autonómica esiste en Utrera una Oficina Comarcal Agraria dependiente de la Conseyería d'Agricultura y Pesca de la Xunta d'Andalucía, denominada So Guadalquivir, que cunta con instalaciones inauguraes nel añu 2003, asitiaes na avenida de Juan XXIII,16. Esta oficina empresta serviciu a los conceyos de El Coronil, Dos Hermanes, Los Molares, Montellano, Los Palacios y Villafranca y Utrera, qu'entienden una estensión de 1.205 km², de los que 160 pertenecen a Dos Hermanes.
El censu ganaderu que s'inclúi nesti artículu ye'l referíu al añu 1999. Anque la ganadería esistente en Dos Hermanes nun ye bien importante sigo qu'hai que destacar la esistencia d'una gran cabana de caballus y finques dedicaes a la cría de caballos de raza.
El so rápidu y continua crecedera a lo llargo del sieglu XX deber en parte importante al texíu industrial y empresarial que s'allugó nel conceyu, fomentáu cola creación de dellos polígonos industriales. La industrialización de la ciudá empezó col envasado d'aceituna de mesa y el so posterior procesu d'esportación mundial, por cuenta de la calidá consiguida tantu nel productu como nel so envasado. Darréu instaláronse na ciudá empreses bien importantes rellacionaes col aceite d'oliva, tales como ACESUR,
Ybarra.
Na década de 1960 pasó a formar parte del "Polu de Desenvolvimientu de Sevilla" xuntu cola capital y Alcalá de Guadaíra, y darréu al Gran Área d'Espansión d'Andalucía dando llugar a la delimitación de grandes estensiones de terrén pal allugamientu d'empreses industriales nel conceyu. Nesti procesu fuéronse creando los polígonos industriales esistentes. Les empreses industriales que tien, tán bastante diversificaes pero polo xeneral son de tamañu pequenu o medianu.
A pesar de la cercanía a la ciudá de Sevilla, el conceyu de Dos Hermanes tien una gran actividá comercial, representada mayoritariamente pol pequenu comerciu tradicional especializáu nes distintes árees de consumu. L'actividá comercial en Dos Hermanes queda reflexada nos datos qu'amuesa la tabla axunta.
A finales de febreru de 2009 celebróse la VIII edición de la Feria d'Amueses, conocida como D-Amueses, que nesta ocasión estrenó nuevu escenariu y haise estructurado en tres bloques distintos. La mayor parte de la Feria desenvolvióse nel Hipódromu y tuvo tres bloques: la feria industrial, la de la tapa y la celebración del primer salón automovilísticu. Per otra parte nel centru cultural La Almona desenvolviéronse, mientres los díes de la Feria eventos rellacionaos col mundu de la moda.
El suministru enerxéticu a la ciudá de Dos Hermanes rexir poles directrices qu'establez el "Plan Enerxéticu d'Andalucía", aprobáu l'añu 2003.
Dos Hermanes atópase alimentada por aciu la rede de tresporte con tensiones de 400 y 220 kV establecíes p'atender el suministru eléctricu a la área metropolitana de Sevilla. Los nuedos eléctricos correspondientes tienen conexones coles árees de Estremadura, Campu de Xibraltar y Badea de Cádiz, según coles provincies de Huelva y Córdoba.
La planificación de la rede de tresporte aprobada pol Gobiernu en mayu de 2008 preve la realización de nueves instalaciones eléctriques na zona de Sevilla. Ente éstes destaca'l zarru pel oeste del aníu de 400 kV qu'arrodia la área metropolitana y una nueva interconexión con Portugal.
Del tresporte de la enerxía eléctrica por tol territoriu nacional ocupar en réxime de monopoliu la empresa Rede Eléctrica d'España.
La distribución de la eletricidá en Dos Hermanes realizar "Endesa-Distribución", del grupu Endesa, qu'absorbió a "Sevillana d'Eletricidá" nos años 90. El consumu total de enerxía eléctrica en 2007 foi de 614.127 kWh, de los que 219.356 kWh correspondieron al consumu residencial.
Dos Hermanes abastecer de combustibles derivaos del petróleu (gasolina y gasóil) dende les instalaciones d'almacenamientu que la Compañía Loxística d'Hidrocarburos (CLH) tien en Sevilla. Na actualidá (2008), CLH tien alcordaos contratos de servicios loxísticos pal usu de les sos instalaciones cola mayor parte d'el operadores qu'actúen n'España. El combustible que s'almacena y distribúi nes instalaciones de Sevilla provien básicamente de la refinería de petróleu allugada nel Polu Químicu d'Huelva, cola cual conéctase al traviés d'un oleoductu.
Na vera del ríu Guadalquivir que pertenez a Dos Hermanes hai un pequenu puertu p'atraque de buques butaneros, que por aciu gasoductu tresporten el gas a siendes llantes envasadores de bombones de gas butanu instalaes nel Polígonu Industrial Carretera de la Isla y que pertenecen a les empreses CEPSA y Repsol-YPF. A partir d'elles salen los camiones coles bombones llenes de gas butanu que parten per una amplia zona d'Andalucía y Estremadura.
El gas natural que se consume en Dos Hermanes provien principalmente de Arxelia y en pequena proporción de los xacimientos de les provincies d'Huelva y Sevilla. Ye tresportáu primero por una rede básica n'alta presión responsabilidá de Enagás y de siguío distribúyese a viviendes ya industries poles instalaciones de Gas Andalucía. El consumu de gas natural foise amontando a midida que fuéronse construyendo les redes de distribución a les viviendes.
El suministru de agua potable, alcantarelláu y depuración de les agües residuales en Dos Hermanes realizar la Empresa Metropolitana de Suministru y Saneamientu d'Agües de Sevilla (EMASESA), creada como empresa privada municipal pol Conceyu de Sevilla en 1974, que camudó la so denominación a «metropolitana» en 2007 y de que'l so conseyu d'alministración forma parte'l Conceyu de Dos Hermanes.
L'agua que suministra EMASESA ta embalsada en dellos banzaos asitiaos nes sierres del norte de les provincies de Huelva y Sevilla, correspondientes a la cuenca del ríu Rivera d'Huelva:
Non xestionáu por EMASESA, abastezse tamién si ye necesariu del Banzáu de Cala, allugáu nel ríu Rivera de Cala con una capacidá de 58 Hm³. Tamién, en casu de necesidá de suministru por seca, EMASESA tien un conveniu cola Comunidá de Regantes del banzáu El Pintáu, allugáu en Cazalla de la Sierra y con una capacidá de 213 Hm³. A 2008, yá se remató la construcción del banzáu de Melonares y tánse construyendo canalizaciones pa conectalo coles redes de EMASESA. En casu de seca estrema la compañía ta autorizada a tomar agua del ríu Guadalquivir y tratala afechiscamente pal consumu.
La depuración d'agües residuales realizar nes estaciones de depuración d'agües residuales (EDAR), onde s'esanicia la contaminación de l'agua pa la so devolución al mediu ambiente en condiciones fayadices. La EDAR que depura les agües denominar Coperu-sur.
La recoyida de los Residuo Sólidos Urbanos (RSU) y la llimpieza de les cais son de competencia municipal y son realizaos por el mesmu conceyu con medios materiales y humanos propios. El tratamientu separáu de les borrafes orgániques de la ciudá efectuar na Estación de Tresferencia dende onde son llevaos al "Centru de Tratamientu de Borrafes Montemarta-Cónica" que ye'l mayor Centru de Tratamientu de Borrafes Urbanes d'Andalucía y unu de los más grandes d'España. El Centru allugar na finca del mesmu nome, propiedá de la firma ABORGASE y alcontráu nel términu municipal de Alcalá de Guadaíra. El conxuntu de la finca tien una superficie en redol a 100 hai.
Nel Centru Montemarta-Cónica recibir a diariu 1.200 tonelaes de basures procedentes de les 5 Estaciones de Tresferencia asitiaes nos centros de producción de basures de cada zona de les mancomunidaes de Los Alcores y del Guadalquivir, embriviendo con ello los gastos de tresporte.
Esisten na ciudá contenedores de recoyida selectiva de basures nes víes públiques onde se depositen los envases de vidriu, papel y plásticu en contenedores separaos. Esta actividá realizar una empresa perteneciente a la Mancomunidá de Los Alcores.
En 2008 l'equipamientu con que cunta'l Conceyu pa realizar estes xeres consta de 5 Camiones pañadores RSU más 1 complementariu de recoyida llateral, 2 lavacontenedores, 4 barredores, 1 camión cuba, 1770 contenedores RSU más 350 de carga llateral, 77 contenedores de vidriu, 52 contenedores de papel y dellos contenedores de plásticu.
La ciudá cunta amás con un serviciu denomináu Puntu Llimpiu Móvil que dexa la recoyida y el reciclaje selectivu de material electrónico, enseres, electrodomésticos, muebles, piles, aceites de coche, aceites domésticos, teléfonos móviles, bateríes de móviles, fluorescentes, bateríes de coches, tóner d'imprentadora, melecines, testiles, envases contaminaos, pintures y disolventes. Tou este material de refugaya recoyer na unidá móvil y deposítase nun depósitu municipal onde se dar# en la so separación y reciclaje controláu, por aciu la clasificación, tratamientu, prensado y azacanáu en planta y entrega a xestores autorizaos.
La ciudá dispon anguaño (2008) d'una amplia rede d'establecimientos comerciales especializaos n'alimentación: 694 pequenos comercios, 83 supermercaos y un hipermercáu qu'aseguren el suministru de too tipu d'alimentos a los sos habitantes.
Como infraestructura principal pal suministru de productos perecederos, nel añu 2003 foi inauguráu un nuevu mercáu de abastos, allugáu al pie de la plaza del Emigrante y que ye un proyectu de los arquiteutos Rafael López y Daniel Conesa.
De normal los establecimientos d'alimentación de Dos Hermanes alleguen a Mercasevilla y almacenes d'empreses privaes, pa suministrase de los productos perecederos que vienden (Frutes, hortolices, carne y pexe). Mercasevilla ye una empresa municipal que se creó en xunu de 1971 en collaboración col Conceyu de Sevilla pa la distribución de productos perecederos nel área metropolitana de Sevilla. Ye una de les 23 unidaes alimentarias de la empresa nacional "Mercasa", que de la mesma depende de la Sociedá Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) y del Ministeriu d'Agricultura, Pesca y Alimentación. Mercasevilla falta 14 km del mercáu de abastos de Dos Hermanes.
La estructura educativa de Dos Hermanes ye bastante completa porque toma tolos sectores formativos que riquen los ciudadanos, anque podríen ufiertase más Ciclos de Formación profesional. En primer llugar la infraestructura de la Educación Obligatoria entiende (2015-16) 30 colexos públicos d'Educación Infantil y Primaria y 14 Institutos públicos d'Educación Secundaria Obligatoria y Post-obligatoria con una amplia ufierta de bachilleratos y Ciclos de Formación profesional. A la rede pública añedir colexos privaos y alcordaos qu'hai na localidá.
La Universidad Pablo de Olavide, ye una universidá pública que foi fundada en 1997. El so campus atopar nes antigües instalaciones de lo que foi la "Universidá Llaboral de Sevilla", nel "km 1" de la carretera de Utrera. Ocupa una estensión de 140 hai aprosimao en terrenes que pertenecen a los conceyos de Dos Hermanes, Alcalá de Guadaíra y Sevilla. Ye una de les universidaes públiques más nueves d'España. En 2008 cuntaba con un pocu más de 10.000 alumnos.
Lleva'l so nome n'honor del políticu hispanu-peruanu Pablo de Olavide (1725-1803), que destacó en Sevilla como planificador de la ciudá y tamién como reformador de la Universidá de Sevilla.
Ufierta educativa Universidá 2015-2016:
Graos:
Traducción ya Interpretación (Inglés, Francés y Alemán)
Relaciones Llaborales y Recursos Humanos
Socioloxía *
Biotecnoloxía *
Dobles graos:
Doble grau internacional:
Esti centru de formación ensin reglar foi creáu y ye xestionáu pol Conceyu de Dos Hermanes. Ta allugáu en callar Badea de Cádiz (Edificio Huerta de la Princesa), y tien como oxetivu ufiertar a la población que yá ta fora de la formación reglada la posibilidá de poder formase en nueves habilidaes que puedan ameyorar la so autoestima ya insertamientu llaboral.
Cada añu realiza un ampliu programa de formación d'alcuerdu a les necesidaes ya intereses qu'amuesen los habitantes. L'accesu a los cursos ye a precios bien económicos y a partir de los 16 años cumplíos.
Hai tres categoríes de cursos d'alcuerdu a los sos conteníos y dificultaes ya impartir unos na see d'universidá y otros n'otros centros educativu y cultural qu'eviten los llargos desplazamientos.
La escuela de posgrado de la Universidá Loyola Andalucía, Loyola Leadership School, imparte la so ufierta de másteres universitarios a partir del cursu 2016-2017 nes nueves instalaciones del edificiu central del Parque d'Investigación y Desenvuelvo Devesa de Valme, allugáu na zona de Entrenúcleos, en Dos Hermanes, llugar onde se va allugar el futuru Campus de la Universidá.
Nesti modernu edificiu, acabante inaugurar, de 5.400 m2, la Universidá cunta con aules, despachos, según zones d'estudiu y trabayu, instalaciones forníes tecnológicamente pa la docencia universitaria. Coles mesmes, la planta baxa alluga un salón d'actos con 434 places. L'espaciu ta enfocáu, amás, a la eficiencia enerxética y cuenta col 95 per cientu de les sos lluminaries de tipu LED, según sistemes d'última xeneración na climatización del edificiu.
L'atención a la meyora y prevención de la salú de los habitantes de Dos Hermanes depende de les acciones y responsabilidaes qu'asume'l Conceyu, les acciones y responsabilidaes qu'asume la Xunta d'Andalucía al traviés del Serviciu Andaluz de Salú (SAS) y de la mesma iniciativa de los ciudadanos faciendo usu personal de la medicina privada qu'exercen profesionales médicos na ciudá.
El Conceyu de Dos Hermanes alcordó con fecha 7 d'ochobre de 2005 l'adhesión a la Rede Andaluza de Ciudaes Saludables, que'l so oxetu ye fomentar n'España'l proyectu de la Organización Mundial de la Salú (OMS).
Anguaño, (2009) la Conceyalía de Participación Ciudadana y Salú pretende realizar el Diagnósticu de Salú del Conceyu y l'ellaboración del Plan Municipal de Salú basándose nos principios qu'inspiren el proyectu de ciudaes saludables, pa establecer prioridaes y oxetivos empuestos a la promoción de la salú del Conceyu. Les competencies más importantes que se realicen dende la Conceyalía de Salú son les siguientes;
La Conseyería de Salú tien en Dos Hermanes una rede de Centru de Salú, pertenecientes al Distritu Sanitariu de Sevilla Sur, que cubre a tola población. Pa los servicios hospitalarios los ciudadanos tán cubiertos pol Hospital de Valme, de Sevilla pero bien cercanu a la localidá. Anguaño (2009) ta construyéndose un nuevu Centru de Salú en Montequinto que va ameyorar sensiblemente l'atención sanitaria nesa zona del conceyu.
Zona Básica de Salú: Dos Hermanes Códigu de Zona 04393. Distritu sanitariu: Sevilla Sur
Centros de Salú:
La prestación de Servicios Sociales a los grupos de población más precisaos de la localidá xestionar la Conceyalía Municipal de Servicios Sociales, con medios propios y en collaboración con organizaciones sociales de calter humanitariu como por casu Cáritas y Cruz Roja.
Anguaño (2009) el conceyu dispon d'una amplia rede de centros y servicios, principalmente'l Centru de Servicios Sociales, allugáu nel Parque Municipal de la Alquería y que dispon tamién d'unidaes de Trabayu Social nes oficines municipales de Montequinto y Fonte del Rei; el Centru de Servicios Sociales de Ibarburu y les instalaciones qu'esisten en Los Montecillos. Otres instalaciones reseñables son los Centros de Día de Mayores de Montequinto y Fonte del Rei, la Residencia Municipal de anciano San Fernando y l'Albergue Municipal, amás de toes aquelles que reciben subvenciones municipales pal so funcionamientu y actividaes, como por casu los alcuerdos de collaboración con entidaes privaes como Carines y Cruz Roja pa la realización d'actuaciones asistenciales. Ente los servicios que s'empresten destaquen los siguientes:
Dos Hermanes cuenta con un estensu parque automovilísticu con una ratio d'un vehículu por cada 2 ciudadanos. Tien amás un eleváu parque de camiones y furgonetas lo qu'indica un gran númberu de tresportistes de mercancías autónomos o en pequenes empreses o cooperatives y un importante trasiegu d'estos vehículos pela ciudá.
Dos Hermanes tien delles víes rápides gratuites que la comuniquen cola capital Sevilla. Dende la ciudá puede dise a Sevilla o bien usando l'Autopista del Sur A-4 o bien l'itinerariu de l'autovía de la carretera N-IV, Madrid-Cádiz. Pela so parte el núcleu residencial de Montequinto comunicar con Sevilla al traviés de l'autovía A-376. Una vegada llegaos a Sevilla los habitantes de Dos Hermanes pueden incorporase a les numberoses carreteres de la rede nacional que parten d'ella.
Per otra parte, la carretera A-392 comunica la ciudá con Alcalá de Guadaíra, dende onde puede enllazase cola Autovía A-92 y la contorna de Los Alcores hasta llegar a Carmona al traviés de la A-398. La carretera local SE-9019 circunvala la ciudá y xunir col núcleu de Montequinto.
Rede de carreteres de Dos Hermanes
Distancies per carretera
A les principales ciudaes de referencia, midíes dende la plaza de la Constitución:
y a otros puntos xeográficos en llínea recta 
La mayoría de los ferrocarriles d'Andalucía fueron construyíos ente los años 1850 y 1900. La conexón ferroviaria ente Madrid y Andalucía, al traviés del pasu de Despeñaperros, abrió la posibilidá de realizar trayectos de llarga distancia. Esti ferrocarril sigue, dende Llinares, el cursu del ríu Guadalquivir escontra Andújar, Córdoba y Sevilla. A partir de la capital andaluza siguió'l so trayectu escontra la Badea de Cádiz, con estaciones nes localidaes entemedies, ente elles la de Dos Hermanes, construyida a principios de del sieglu XX. La estación ye un edificiu d'estilu rexonalista d'esa dómina. El ferrocarril sigue vía Utrera, Les Cabeces de San Juan, Lebrija, Xerez, Puertu Real, San Fernando y Cádiz.
Darréu creáronse nueves víes que, partiendo de Dos Hermanes, tuvieron como destín Málaga, Granada y Almería y tola serie d'estaciones entemedies qu'hai nel percorríu.
Anguaño Dos Hermanes cuenta con dos aparques que formen parte de la Llínea C-1 de la Rede de Cercanía Sevilla, Dos Hermanes y Cantaelgallo, que la so estructura de funcionamientu ye les siguientes:
Conexón con trenes AVE.
Pa faer usu de los trenes d'alta velocidá AVE, los viaxeros de Dos Hermanes muévense primero a la cercana estación de Santa Xusta de Sevilla, onde trasbordan a los trenes que los lleven a los destinos anguaño sirvíos dende Sevilla.
Dos Hermanes pertenez al Consorciu de Tresporte Metropolitanu de la Área de Sevilla, que ye una entidá de derechu públicu de calter asociativu y dotada de personalidá xurídica. El Consorciu tien por oxetu articular la cooperación económica, técnica y alministrativa, con cuenta d'exercer de forma conxunta y coordinada les competencies que-yos correspuenden en materia de creación y xestión d'infraestructures y servicios de tresporte de viaxeros, nel ámbitu territorial de los conceyos consorciados. Esti Consorciu tien establecida dos línea regulares de viaxeros n'autocar que comuniquen la ciudá de Dos Hermanes y la barriada de Montequinto, cola capital Sevilla, siendo ufiertáu esti serviciu por dos empreses privaes distintes: "Los Mariellos, S.A." y "Casal S.A." La terminal d'estos trayectos atopar nel Prau de San Sebastián de Sevilla, con paraes entemedies nel percorríu.
En marzu de 2009 entró en funcionamientu'l nuevu serviciu de tresporte urbanu, qu'hai quedó estructurado en cinco línea, con una flota nueva de vehículos y l'incorporación de la tarxeta ensin contactu. El preciu del billete del serviciu de tresporte urbanu, 0,71 (2015) euros, ye unu de los más económicos d'España. Amás, pa los mayores de 65 años y estudiantes ésti amenórgase a 0,37.
El Metro de Sevilla ye un proyectu de la Xunta d'Andalucía, cola participación de los Conceyos de Dos Hermanes, Mairena del Aljarafe, San Juan de Aznalfarache y Sevilla. Tamién participa financieramente l'Alministración Xeneral del Estáu. La realización y esplotación de la Llínea 1 del Metro de Sevilla foi axudicada, en réxime de concesión alministrativa por un periodu de 35 años, a la "Sociedad Metro de Sevilla", participada poles empreses Tussam, Sacyr, Dragaos y Construcciones, GEA 21 y CAF.
La Llínea 1, inaugurada parcialmente'l 2 d'abril de 2009 ente les estaciones de Ciudá Expo (Mairena del Aljarafe) y Condequinto (Dos Hermanes), parte de Ciudá Expo (Mairena del Aljarafe), pasa per San Juan de Aznalfarache y la capital Sevilla d'oeste a sur con delles estaciones nel so percorríu, pa rematar nel barriu nazarenu de Montequinto, onde van tar allugaes cuatro aparques que son concretamente: Condequinto, Montequinto, Europa y Olivar de Quintos. El trayectu tien un total de 18 kilómetros totalmente operativos, menos la estación de Guadaíra y onde puede usase la tarxeta de tresporte del consorciu metropolitanu.
En marzu de 2009 la Conseyería d'Obres Públiques y Tresportes de la Xunta d'Andalucía hai licitado la construcción de la tranvía que va conectar la parada del Metro d'Olivar de Quintos cola urbanización "La Motilla" nel estremu oeste de la ciudá, siguiendo escontra'l sur hasta la urbanización "Les Torres", vertebrando asina tolos núcleos poblacionales del conceyu. El primer tramu licitado tien un presupuestu de 38,3 millones d'euros, consta d'un trazáu de 5 kilómetros de llargor con 6 paraes, y escurre en superficie na so práctica totalidá, pasando pol Hipódromu, la Ciudá de la Conocencia, el Parque Comercial, el Parque Tecnolóxicu, el Parque Forestal y Caxellu de los Pinos, diseñada p'allugar un intercambiador cola futura estación de RENFE.
El plazu d'execución de les obres afitóse en 18 meses a partir de l'axudicación de les mesmes. Esta tranvía va sirvir a una población d'unes 100.000 persones y prevese que tresporte unos 3 millones d'usuarios al añu. El trazáu inclúi dos viaductos, unu sobre la futura SE-40 y otru sobre la rede ferroviaria Sevilla-Cádiz. Tamién hai previstos dos aparcamientos disuasorios nes paraes d'Olivar de Quintos (208 places) y Caxellu de los Pinos (178), según talleres y cocheres al entamu de la llínea.
A unos venti kilómetros de Dos Hermanes, y comunicáu con ella por autovia, atópase'l aeropuertu de Sevilla, conocíu como aeropuertu de Sevilla-San Pablo. La so última remodelación y ampliación realizar en 1992 por cuenta de la Esposición Universal de Sevilla, cola construcción d'un nuevu terminal diseñáu pol arquiteutu Rafael Moneo, l'ampliación de la plataforma de estacionamiento d'aeronaves, la execución d'un nuevu accesu dende la carretera nacional N-IV y l'edificación d'una nueva torre de control al sur de la pista.
Según les estadístiques de Aena, xestora del aeropuertu, en 2014 Sevilla-San Pablo movió 3.884.146 pasaxeros, 42.380 operaciones y 5.639 tonelaes de carga. Según los índices de tráficu, l'aeropuertu de Sevilla-San Pablo puede comparase con dellos aeropuertos de ciudaes grandes que xueguen un papel de secundarios y que son frecuentaos na so mayoría por aerollínees de baxu costu.
En Dos Hermanes hai delles fiestes locales ente les que destaquen la Romería de Valme y la Feria de mayu, que fueron declaraes "Fiestes d'Interés Turísticu Nacional", según la Selmana Santa.
La Romería de Valme celébrase cada añu, el tercer domingu d'ochobre. La romería consiste en treslladar a la imaxe de la Virxe de Valme dende la ilesia de "Santo María Madalena" a la ermita del "Cortixu del Cuartu", na barriada sevillana de "Bellavista". La romería celebrar por primer vegada en 1894 y foi declarada "Fiesta d'Interés Turísticu Nacional" el 15 de xunu de 1976.
Na actualidá (2009) la fiesta empecipiar a los seis de la mañana con una misa de romeros, que se celebra na parroquia de Santo María Madalena, a los ocho, de la mañana. La imaxe gótica del sieglu XIII, venceyada a reconquistar de Sevilla, treslladar del altar mayor al so carreta, pa empezar el camín escontra la ermita del Cortixu del Cuartu, acompañada d'una comitiva oficial encabezada poles autoridaes municipales. A la comitiva sígen-y los caballerus y les amazones montaes a caballu. Cerca del xarré de la Señora acompáñen-y munchos fieles andando per delantre y por detrás, y cierren la comitiva les carretes y galeres, tiraes por güees y engalanaes con flores de papel. La comitiva llega al Cortixu del Cuartu sobre mediudía y los romeros se esparcen en grupos pola cortil pa pasar al campu un día festivu con comíes variaes y cante y baille de sevillanes. Na puerta de la ermita trémase la xente a honrar a la Señora. A los seis de la tarde, dempués del rezu del Rosario, empecípiase'l regresu de la imaxe al so templu de partida.
La Romería de Valme ta considerada una de les más allegaes y populares d'Andalucía tres les romeríes del Rocío y la de La nuesa Señora de la Cabeza, yá que se calcula que cada añu asisten a la romería unes 200.000 persones veníes de tolos llugares d'Andalucía. Cuenta col sofitu directu de 1.800 hermanos que s'encarguen de los preparativos de la celebración añal.
La Feria de Dos Hermanes axunta les característiques propies d'esti tipu de festexos que se celebren na mayoría de pueblos y ciudaes de Andalucía. La so fecha de celebración ta amestada a la Feria d'Abril de Sevilla, cuidao que siempres se celebra dos o tres semana dempués d'ella, de miércoles a domingu, cayendo xeneralmente nel mes de mayu. La feria empecipiar col encendíu del allumáu.
Como nota peculiar la Feria de Dos Hermanes tien dos portaes y los sos casetes permanecen montaes tol añu y la cadarma de les sos portaes tamién, cada siete o ocho año camuda l'aspeutu de les portaes. Nel Real de la Feria llucen los coches de caballos, caballerus y amazones montaes a caballu y les muyeres vistíes con traxes de xitana. La Caseta Municipal ye d'accesu llibre pa toles persones.
Les casetes instalaes superen el centenar y hai cofrades, rocieras, gremiales, familiares, sindicales, la bética y la sevillista; tamién la del Ibarburu, fútbol canterano. Cabo destacar que l'últimu día de feria celebra un festival pirotécnicu de gran relevancia, qu'axunta nel Real de la Feria a una gran cantidá d'espectadores.
La Feria foi declarada "Fiesta d'Interés Turísticu Nacional" por Resolvimientu de 6 de mayu de 1998.
Les instalaciones cunten con cámares de seguridá pa la prevención de fregaos. Como midida medioambiental, una empresa nazarena recueye tol aceite usáu nes casetes pa utilizalo na producción de biodiesel.
El dispositivu de seguridá que vela pol desenvolvimientu pacíficu de la feria formar axentes de la policía local, bomberos y efectivos de la Policía Nacional amás d'una Unidá d'Intervención Policial (UIP). Tamién el Serviciu de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil realiza controles a los caballos nel real ya inspecciona alimentos en casetes. Completen el dispositivu miembros del Serviciu d'Información y Notificación y voluntarios de Protección Civil y Cruz Roja que s'instalen nel real.
Sábadu de Pasión: L'Agrupación Parroquial de Ntro. Padre Jesús de los Trés Cayíes, María Stma. de la Paz y Benditu Patriarca San José procesionó per primer vegada en 2009, anque la so fundación tuvo llugar fai casi 30 años.
Domingo de Ramos: La Real Hdad. de Ntro. Padre Jesús na Sagrada Entrada en Jerusalén y María Stma. de la Estrella o "la Borriquita", fundada en 1953, procesiona col pasu de misteriu que la so talla ye de 1962 y el pasu de paliu, con una talla de 1959.
Igualmente, procesiona la Real Hdad. del Stmo. Sacramentu, Ntro. Padre Jesús Cautivo y María Stma. de la Esperanza o "el Cautivu" col pasu de cristu y la talla de Jesús Cautivo de 1939 y col pasu de paliu cola imaxe de María Stma. de la Esperanza, de 1940. Foi fundada en 1939 na so mayoría por ex combatientes y ex-cautivos.
Llunes Santu: Procesiona la Hermandá de la Santa Cruz, Ntro. Padre Jesús na Presentación al Pueblu y Ntra. Sra. del Amor y Sacrificiu, que los sos entamos tán na sumida Hdad. de la Santa Cruz d'el Trabayadores de la Virxe (1954). Darréu en 1980 un grupu d'antiguos miembros volvió retomar el proyectu. Procesionan dos pasos, el pasu de misteriu con Ntro. Padre Jesús (talla de 1982) y un total de cinco figures más y el pasu de paliu cola talla de Ntra. Sra. del Amor y Sacrificiu, obra anónima del sieglu XIX restaurada en 1980.
Martes Santu: La Real y Pernomada Hermandá y Confrería de Nazarenos de Ntro. Padre Jesús de la Pasión y Ntra. Madre y Sra. del Amparu, que procesiona el Martes Santu, foi fundada en 1980 nel barriu periféricu de Les Portaes. Procesionan dos pasos, nel primeru, la imaxe del Señor de Pasión y la so Cirineo (1990 y 1995 respectivamente) y nel segundu, el pasu de paliu cola talla de Ntra. Sra. del Amparu de 1971.
Miércoles Santu: La Antigua Hdad. del Stmo. Rosario y Confrería de Nazarenos de la Sagrada Oración de Ntro. Señor Xesucristo nel Güertu y Ntra. Madre y Sra. de los Dolores o "Oración nel Güertu", ye al pie de la Hermandá de Vera-Cruz y Santu Entierru una de les más antigües de la ciudá. Créese que la so fundación ye de principios del sieglu XVIII, les primeres referencies daten de 1728, anque al fundise cola Hdad. de Ntra. Sra. del Rosario la so antigüedá puede remontase al sieglu XVI. Esta información desconozse pos mientres los sucesos de 1936 perdió les sos Imaxes Titulares. Procesiona el pasu de misteriu con Ntro. Padre Jesús (1948) al pie de tres apóstoles y el pasu de paliu cola talla de Ntra. Sra. de los Dolores de 1941.
Xueves Santu: Procesiona la Hermandá Sacramental de la Sagrada Cena, Jesús Humildáu y Ntra. Sra. del Amparu y Compasión conocida como "la Santa Cena" o "la Cena". Foi fundada en 1989 como Asociación Parroquial y en 1999 procesionaron tres paso: el pasu de misteriu xuntu colos dolce apóstoles, el pasu de Jesús Humildáu y a lo último, el pasu de paliu cola imaxe de Ntra. Sra. del Amparu y Compasión. Tres unos años ensin realizar salida procesional vuelve a procesionar en 2012, esta vegada solo'l pasu de misteriu.
L'Antigua y Real Hermandá y Confrería de Nazarenos del Santu Cristu de la Vera Cruz, María Stma. nos sos Misterios del Mayor Dolor y Asunción a los Cielos y San Sebastián Mártir foi fundada nel sieglu XVI, les sos Riegles Fundacionales daten de 1544 polo que ye la Hdad. de Penitencia más antigua de la ciudá. Nos sos principios foi Hdad. de Sangre, con Hospital propiu pa probes. Procesiona el pasu de cristu cola talla anónima del Santu Cristu de la Vera-Cruz de mediaos del sieglu XVI. Nel pasu de paliu procesiona la imaxe de María Stma. qu'igualmente ye d'autor desconocíu y reconozse como de principios del sieglu XX.
Vienres Santu, "Madrugá": Na Madrugá procesiona la Fervorosa Hermandá y Confrería de Nazarenos de Ntro. Padre Jesús del Gran Poder, María Stma. del Mayor Dolor y Trespasu, y San Juan Evanxelista. Foi fundada en 1899 y procesionan el pasu de cristu, cola imaxe del Señor del Gran Poder (1901) y el pasu de paliu coles imaxes de la Virxe del Mayor Dolor y Trespasu de 1902 al pie de San Juan Evanxelista. Realiza la so salida procesional ensin acompañamientu musical y mientres absolutu silenciu de la madrugada del Vienres Santu.
Vienres Santu: La Fervorosa Hermandá y Confrería de Nazarenos de Ntro. Padre Jesús Baxáu de la Cruz y Ntra. Madre y Sra. de l'Amargura foi fundada en 1951 por un grupu d'obreros de la industria aceitunero. Procesiona un únicu pasu de misteriu onde la talla de Ntra. Sra. de l'Amargura de 1992, sostien nel so cuellu a Cristu Muertu (1992). En 1987 la talla de la Virxe foi restaurada por Manuel Carmona, quien punxo en dulda qu'el so autor fuera Manuel Pineda Calderón yá que afirmó que se trataba d'una antigua Virxe de Gloria modificada por Pineda.
Sábadu Santu: L'Antigua y Fervorosa Hermandá y Confrería del Trunfu de la Santa Cruz sobre la Muerte, Santu Entierru y Resurrección de Ntro. Señor Xesucristo y Ntra. Sra. de la Soledá pon broche a la Selmana Santa de Dos Hermanes. Los sos entamos remontar a finales del sieglu XVI, dellos nicios indiquen que foi 1596 l'añu de la so fundación. Nel pasu de Cristu procesiona la talla de Cristu Yacente (1995) nel interior d'una urna y nel pasu de paliu la imaxe de la Virxe de la Soledá que'l so autor ye anónimu y foi tallada nel sieglu XVII.
A finales de xunetu celebren les fiestes patronales de Santiago y Santa Ana, nes que sale en procesión el 26 de xunetu la talla de Ntra. Sra. de Santo Ana. La so hermandá tien enforma enraigono na ciudá yá que Santa Ana ye la Patrona de Dos Hermanes. Mientres unos díes celebra una velada bien popular na Plaza del Arenal.
En Quintu, nel mes de mayu, 8 díes antes de Pentecostés), celébrase la Romería de La nuesa Señora de los Ánxeles, que se tresllada a la ermita de l'Allegría, bien cercana del Hipódromu onde les families pasen el día n'hermandá.
En Fonte del Rei celebra la festividá de San Fernando.
La gastronomía de Dos Hermanes ta condicionada pol clima imperante na ciudá, de cuenta qu'esiste una gastronomía típica del iviernu y otra bien estremada afecha a los calores y altes temperatures del branu. La gastronomía nazarena caracterizar pola so cencellez y frugalidad, non basada nuna complicada ellaboración sinón nel sabiu arreglo de productos de la dieta mediterránea.
Como platos típicos de la localidá nazarena pueden citase como platos veraniegos: el gazpachu andaluz, los pimientos asaos, diversos tipos de platos fríos denominaos salpicón y ensaladas variaes. El pescao fritu ye un platu que consiste en tostar un variáu de pexe enharinado n'abondosa aceite d'oliva que se consume mientres tol añu. Coles mesmes, ye bien común tastiar una amplia gama de chacinas, principalmente, xamón serranu, según distintos tipos de quesu.
Nos meses ivernizos son típicos: el pucheru en colorao, el pucheru d'arroz, garbanzos y pita, los cascoxos con mueyu sopeada, la caldereta de pavu, la carne con tomate, les tarvinas de bacaláu, les espinacas con garbanzos, el dureces a l'andaluza menudu o dureces, les papes aliñás (patacas cocíes aliñadas con distintos condimentos) y la sopa de picadiellu.
Ente les bébores más típiques destaquen el tintu de branu (vinu tinto con gaseosa), la cerveza y, na feria, el vieno finu de Xerez y la manzanilla de Sanlúcar.
Al igual qu'en toa Andalucía, destaquen les tapes. La llista de tapes ye bien estensa, yá que na so ellaboración intervienen la imaxinación y creatividá de cada profesional de la hostelería. La cultura del tapeo va dende l'amuesa de guisus y platos calientes pasando por fritos, arroces y guisos, hasta la más llixera de les tapes fríes, aliñus y chacinas, según les aceitunes sevillanes nes sos variedaes encurtidas o aliñadas: gordales, manzanillas, machucaes, ente otres.
Ente los duces típicos tradicionales nazarenos destaquen dellos dulces artesanos del conventu de San José: magdalenas, bizcuechos, medies nueches, cruasanes, bollos de lleche, según los que formen parte de la repostería andaluza típica, como les tortas d'aceite, les tortas de polvorón, los pestiños, les torrijas, los alfajores, les yemes de san Leandro y el tocín de cielu.
Ente'l patrimoniu arqueolóxicu del territoriu de Dos Hermanes cabo citar a les ruines prerromanes de Orippo, allugaes na zona del Polígonu Industrial Carretera de la Isla de les cualos escaváronse fornos de alfar, restos de muralles y edificios, necrópolis con numberoses tumbes d'incineración y termes, onde se toparon diversos oxetos escultóricos de la dómina. Otru restu arqueolóxicu significativu ye la "Torre de los Yerberos" que son restos d'un bastión militar seique indicativu de la casona romana de Orippo, remocicáu en dómina árabe y posteriores. En tol términu municipal esisten otros restos de torrexones de calter defensivu, como los d'El Coperu, Varga Santarén y Torre Mochuela.
Los edificios de mayor interés arquitectónicu en Dos Hermanes son los siguientes:
Contien otres imaxes y cuadros d'interés.
La ciudá de Dos Hermanes recuperó pa usu públicu la mayoría de xardinos y zones verdes del términu municipal, configurando un treme importante de zones verdes pal esfrute de tolos ciudadanos y que constituyan un pulmón verde pa la ciudá. Los parques públicos más importantes de la ciudá son los siguientes:
La Conceyalía de Mocedá y Cultura del Conceyu desenvuelve a lo llargo del añu un programa variáu d'actividaes culturales ente les que destaquen les siguientes:
Concursu Nacional de Cómic "Ciudá de Dos Hermanes"
Na ciudá de Dos Hermanes hai dellos centros culturales onde se desenvuelven diverses actividaes a lo llargo de too l'añu, ente los que destaquen los siguientes:
En Dos Hermanes fálase una variante del dialectu andaluz similar al de la ciudá de Sevilla, por ser un conceyu colindante col de Sevilla y tar los sos habitantes bien interrelacionaos. Les característiques principales d'esta fala son el cecéu, nel interior d'un territoriu onde predomina'l fenómenu opuestu, el seséu; y la semeyanza con dialectos hispanoamericanos.
Nel so morfoloxía produzse un empléu bien frecuente, dacuando escesivu o redundante, de los pronomes personales en función del suxetu, como yo y tu por cuenta de la perda de la s final nes conxugaciones de los verbos, por que el oyente perciba claramente que se fai referencia a la primera o bien a la segunda persona: "lo que tu digas". Per otra parte, tampoco se suel faer usu del pronome "vós" que se sustitúi por "ustedes", tantu na segunda como na tercer persona verbal del plural y asina se diz: "ustedes xugáis", "ustedes xueguen". Producir d'igual manera cuando se tutea o cuando se fala en rexistru de cortesía, lo cual ta aceptáu en toles capes sociales. Sicasí, considerar de rangu más coloquial, ya inclusive vulgar, la sustitución del pronome oxeto vos por se: "ustedes creéisse" en cuenta de "vós creéis que yo zuco'l deu".
Ente les característiques más sobresalientes del so fonética, amás del cecéu, preséntase'l yeísmu (nun se fai distinción ente /j/ y /ʎ/). El fonema /n/ en grupos consonánticos piérdese ante /h/: naranxa - /na'ra.hai/, berenxena - /be.re'he.na/ y tamién se pierde n'agrupaciones como institutu - /is.ti'el to.to/, construyir /coh.tru'dir/. Polo xeneral, hai una escasa tensión articulatorio, lo que favorez relaxación y aspiración de dellos fonemes o la so perda. La [s] aspírase /h/ en posición final de sílaba o inclusive se pierde a la fin de palabres: cascu /'kah.ko/, dempués /deh'pwe/. Tamién se pierden [d] y [r] finales: maldá /mal'da/, caminar /ka.el mio'na/ y [d], por casu en terminaciones ado, a: pexe /peh'ka.o/. [j] realízase como una aspiración nidia /h/, non /x/ como na mayor parte d'España. Preséntase la igualación de [l] y [r]: soldáu /sor'da.o/, cuerpu /'kwel.po/ y sartén /sal'ten/. [ch] nun se realiza /tʃ/ sinón /ʃ/: coche /'ko.ʃy/, como en países llatinoamericanos como República Dominicana o Puertu Ricu.
Esiste un ricu léxicu compuestu, ente otres, por palabres d'orixe árabe y arcaísmos del castellán. Anque'l dialectu andaluz polo xeneral foi duramente despreciáu, puede afirmase que se trata d'unu de los dialectos más evolucionaos del español.
La infraestructura deportiva esistente en Dos Hermanes ye amplia y diversa, compuesta por instalaciones deportives de xestión municipal, centros sociales de xestión privada ya instalaciones polideportivas pa la práctica del deporte de base. Ye destacable tamién la gran cantidá d'entidaes deportives esistentes de los deportes más populares.
Pa la práctica de deportes la ciudá dispon de les siguientes instalaciones que son xestionaes pol Patronatu Municipal de Deportes:
El Gran Hipódromu d'Andalucía ye un proyectu deportivu impulsáu pola Xunta d'Andalucía y el Conceyu de Dos Hermanes que foi inauguráu en 2002. El hipódromu y les sos instalaciones complementaries ocupen una superficie de 155 hai, con un aforu d'unes 5.000 persones. Cuenta con dos pistes de galopie: una de yerba, con un perímetru de 2.000 m, y otra de sable, de 1.800 m. perimetrales. Tamién dispon d'una pista de trote de 1.600 m. de perímetru y otra de torgues de 1.400 m.
Les actividaes y competiciones deportives más importantes que se van celebrar nes diverses instalaciones a lo llargo de 2009 van ser les siguientes:
XXVI Campeonatu de natación "Ciudá de Dos Hermanes"
En Dos Hermanes hai federaes les siguientes entidaes deportives:
En Dos Hermanes, al sur, na carretera de Los Palacios y Villafranca (coordenaes ), hai una instalación d'onda media, poderosa, que tresmite con un altu mástil de 244 m, usáu pa la tresmisión de RNE-1 con 300 kW en 684 kilohercios. El tresmisor, ye designáu como "RNE-1 Sevilla" puede ser recibíu fácilmente mientres la nueche n'Europa entera. Tamién emite pa RNE-5, en 603 kHz.
En Dos Hermanes esisten dos periódicos selmanales que se distribúin de forma gratuita. Unu d'ellos ye'l periódicu El Nazarenu, decanu de la prensa gratuita n'Andalucía.
Ye'l mediu de comunicación más consumíu na localidá, amás, ser ente tolos grupos d'edá, polo que puede afirmase que ye'l mediu central de la información local en Dos Hermanes. Unu de cada dos nazarenos consulta'l periódicu El Nazarenu, un datu que dobla y, en dellos casos, casi triplica, al de llectores habituales de la prensa nel conceyu (Fonte: datos del Sondio Dos Hermanes abril/2015 realizáu por Dialoga Demoscopia). Fundáu en 1994, pártese cada xueves. Tien una tirada de 12 000 exemplares (datu, marzu de 2016). Tamién dispon de versión dixital www.periodicoelnazareno.es y redes sociales (Facebook y Twitter).
L'otru ye'l periódicu La Selmana de Dos Hermanes, fundáu en 1996, con una tirada media de 12 000 exemplares (datu de marzu de 2014) que se parten tolos miércoles. La so versión dixital ta disponible na dirección web www.lasemana.tv
Amás, en Dos Hermanes viéndense los periódicos que s'editen en Sevilla capital (ABC, Diariu de Sevilla y El Corréu d'Andalucía), que tienen corresponsalías en Dos Hermanes y publiquen les noticies más relevantes de la ciudá. Tamién se vienden los periódicos d'ámbitu nacional como El País o El Mundu.
En dixital, www.doshermanashoy.com ye una guía de la ciudá de Dos Hermanes. Fundar en 2002 sol nome de dos-hermanes.com, y en 2007 adquirió'l nome actual. Xestionada pola empresa Solíu.es, S.L. ye principalmente una guía de les actividaes y eventos de la localidá y cuenta con amplia información sobre fiestes locales como Romería de Valme, Feria, Selmana Santa, Cabalgata de Reyes. Amás ye un directoriu comercial d'empreses, guía de teléfonos, horarios d'autobuses, farmacies, etc.
El sitiu web Dos Hermanes Info foi fundáu en xineru de 2014 como continuación a un perfil en Twitter sobre actualidá de la ciudá. Ta disponible na dirección web www.doshermanasinfo.com
El emisores de radiu con más oyentes son les d'ámbitu nacional: Cadena Ser, Onda Cero, RNE, y COPE; y l'autonómica Canal Sur Radio.
Dende 2012 puede sintonizarse na 99.1 de la Frecuencia Modulada D-Radio Dos Hermanes, una nueva emisora qu'apuesta pol conteníu musical, cultural ya informativu de la ciudá.
Respectu de la televisión, les cadenes con más audiencia son les nacionales TVE1, Telecinco y Antena3 TV; y l'autonómica Canal Sur Televisión. Hasta la desapaición de la televisión analóxica, esistió tamién una emisora local de televisión denominada Televisión Nazarena. Dicha televisión nun emite nenguna señal na actualidá.
A lo llargo de la Hestoria hubo una serie de personaxes nacíos unos en Dos Hermanes y otros venceyaos cola ciudá que destacaron nes sos actividaes profesionales. La llista que s'axunta nun tien calter clasificatorio dalgunu sinón puramente exemplar nel sentíu que va haber otres persones ensin mentar que mereceríen ser tamién citaes.
La espresión "ser como l'alcalde de Dos Hermanes, que derogó'l Concilio de Trento" ye una frase que s'aplica a los que traten d'abusar de la so autoridá faciendo casu omiso de les lleis y refierse a un alcalde que casó a una pareya de novio ante'l descontentu del padre de la novia, que alegaba que l'alcalde nun tenía autoridá pa ello según indicaba'l Concilio de Trento. Ésti respondió tranquilamente que derogaba esi concilio.
patrimoniu/guia-dixital/buscador/conceyu.jsp?provincia=41&conceyu=6094 Patrimoniu cultural de Dos Hermanes na Guía Dixital del Patrimoniu Cultural d'Andalucía. Institutu Andaluz del Patrimoniu Históricu
Ferrara
Ferrara ye un conceyu de 135.369 habitantes (2010), capital de la provincia homónima de Italia.
Asitiada sobre'l Po de Volano, la ciudá tien una estructura urbanística que se remonta al sieglu XIV, cuando foi gobernada pola Casa d'Esta familia de los Este. El diseñu realizáu por Biagio Rossetti convertir na primer ciudá moderna d'Europa. D'esti fechu históricu, amás del caltenimientu del estilu y materiales arquitectónicos na zona del centru históricu, deriva en gran parte la so reconocencia como Patrimoniu Mundial de la Humanidá en 1995 (al centru históricu de Ferrara), ampliáu en 1999 al delta del Po.
L'orixe del nome de Ferrara nun ta claru: De fechu esisten delles hipótesis. Dalgunos pensaron nuna derivación Bíblica: de "Ferrato", fíu de "Cam" y nietu de "Noé". Otros dicen que Ferrara fundar por un tal "Marcu" que foi a Ferrara cola so xente; ente éstos había unu troyanu, "Ferrara", y con esti nome designó a la ciudá qu'empezara a construyir. Otros piensen que deriva de fierro, que s'atopaba o se trabayaba nel territoriu. La hipótesis con más fuerza ye la que supon que'l nome llegara de farro, una especie de trigu duru, l'alimentu más antiguo de los romanos, abondando, paez, na zona. "Farraria", ye la tierra onde se cultiva'l farro. Una yerba nomada "farraria", una especie de planta acuática, sería otru posible orixe. Y finalmente, el llugar onde se faíen los dos feries importantes del añu (Domingo de Ramos y el Día de San Martín) nes veres del ríu Po llamábase "Feriarum Àrea" (plaza pública de les feries),y de equí "Ferraria".
A la derecha na puerta pequena de la Catedral de San Giorgio hai una imaxe d'un neñu esculpida en mármol, llamáu d'antiguo "Madonna Frara".
A finales del 2007, había 133.591 persones que moraben en Ferrara, 62.417 homes (un 46,8%) y 71.174 muyeres (un 53,2%), suponiendo una llixera crecedera respecto al 2006 (133.214).
Los menores de 18 años son un 12,28% de la población. 
La media italiana ye d'un 18,06% (menores de 18 años) y un 19,94% (pensionistes). La edá mediana de los ferrarenses ye de 49 años, siendo la media italiana de 42 años.
De siguío detállase'l númberu d'habitantes por circoscrizioni (2007): 
Ente 2002 y 2007, la población de Ferrara creció un 2,28 %, ente que n'Italia aumentaba un 3,85 %. Les crecederes de los últimos años fueron realmente exiguos (+0,4% el 2005, +0,6% el 2006 y de +0,3% el 2007). 
L'índiz de natalidá actual de Ferrara ye de 7,02 nacencies por 1.000 habitantes. La media italiana ye de 9,45 nacencies. 
Ferrara ye conocida por ser la ciudá de más de 100.000 habitantes más avieyada d'Italia, según la que tien un índice de natalidá más baxu. Ente que la población d'orixe italianu baxó un 0,5% el 2007, aumentó'l númberu de residentes estranxeros, llegando a finales del 2007 a 6.938 persones, suponiendo un 5,2% del total de residentes, de los cualos 3.043 yeren homes y 3.895 muyeres.
L'aumentu d'estranxeros nos años anteriores foi d'un 15% el 2006 y un 13% el 2005. El grupu d'inmigrantes más grande yera orixinariu de Ucrania (1.016), siguíu pol de Rumanía (935) y de Albania (836). Fai falta destacar la fuerte medría de los rumanos nel 2007, pasando de 417 (2006) a 935 (2007). Los procedentes de Marruecos tán en cuarta posición (427). Anguaño, un 10% de les nacencies tienen a lo menos un padre estranxeru.
La ciudá de Ferrara ocupa una superficie de 404 km². y ta asitiada en cantu d'una caña del delta del ríu Po llamada Po de Volano, a una altitú de 9 m. sobre'l nivel del mar, na rexón conocida como Enllanada Padana, que xeográficamente correspuende al valle del Po. 
Ferrara parte con los siguientes conceyos: Argenta, Baricella, Bondeno, Canaro, Copparo, Ficarolo, Formignana, Gaiba, Masi Torello, Occhiobello, Ostellato, Poggio Renatico, Stienta, Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera
L'iviernu ye ríxidu y lluviosu, ensin que falten precipitaciones en forma de nieve. Les baxes presiones que se formen nesta estación porten aire frío y venáu consintiendo periodos de mal tiempu considerables; cuando hai altes presiones, tamién permanecen les dures condiciones meteorolóxiques por cuenta de la entrada d'aire d'orixe árticu-rusu, lo cual provoca xornaes que pueden resultar soleyeres pero acompañaes de fuertes xelones y temperatures cercanes a los cero graos mientres les hores centrales del día, y que pueden baxar abondo del cero mientres la nueche.
Los branos son calorosos y afogadiegos pola mor del altu nivel de mugor, que raramente baxa del 70%. La chorna ye atayáu por envernaes, que pueden resultar violentos y provocar granizos de consistente intensidá. Pueden rexistrase, per otru llau, delles selmanes consecutives soleyeres y con temperatures elevaes, gracies al anticiclón de los Azores y al tristemente conocíu Anticiclón Africanu, que ye'l que provoca les temperatures más altes.
La seronda ye frescu, húmedu y lluviosu, y n'ocasiones, decididamente fríu mientres la segunda parte de la estación, mientres la cual puede tener característiques eminentemente ivernices. Resulta amás particularmente nebuloso, asitiando a Ferrara ente les ciudaes con más borrina d'Italia.
La primavera ufierta a Ferrara diverses estampes. Na so primer parte, tratar d'un allongamientu de la estación iverniza na cual persisten les corrientes fríes, ente que col intre de la estación vuélvese gradualmente apacible y estable.
La estructura alministrativa italiana ta definida na constitución italiana nos artículos 118 a 133. Los gobiernos locales en Italia esperimentaron un procesu de reforma basada nos principios de capitalización, obligación de rindir cuentes delantre de los ciudadanos y serviciu calidable.
El conceyu de Ferrara ta estremáu n'ocho circunscripciones ("circoscrizioni"), que son les unidaes de descentralización comunal en que s'estrema'l territoriu. Les circoscrizioni arrexunten los distintos barrios de la ciudá y les frazione.
Los oríxenes de Ferrara son inciertos y apaez per primer vegada nun documentu en 754 como parte del exarcado de Rávena. En 984 ye feudu del conde de Módena y Canossa, sobrín del emperador Otón I. Dempués d'un periodu d'independencia nel que la ciudá ye gobernada ente otres pola familia de los Adelardi, en 1101 la ciudá ye tomada pola condesa Matilde di Canossa.
En 1146, cola muerte del postreru Adelardi, Guillermo, Ferrara pasa como dote de la so sobrina "la Marchesella" a Azzolino d'Esti. Tres delles hostilidáes cola familia Salinguerra, Azzo Novello foi nomáu podestà perpetuu en 1242 y en 1259 tomó prisioneru en batalla a Ezzelino de Verona. Asocedió-y el so sobrín Obizzo II (1264-1293) que foi nomáu pol Papa capitán xeneral y defensor de los Estaos Pontificios.
Nicolás III (1393-1441) en 1438 recibió'l concilio del papa Eugenio IV y el so fíu Borso recibió los feudos de Módena y Reggio del emperador Federico III, convirtiéndose en duque en 1452, pa ser nomáu duque de Ferrara en 1471 pol papa Paulo II.
A finales del sieglu XV, la situación económica y l'enfotu de prestíu convencieron a Hércules I a promover un ambiciosu proyectu de reestructuración urbana: la célebre "Addizione Erculea". Esta foi proxectada pol célebre arquiteutu Biagio Rossetti, y dobló el texíu urbano, creando una nueva ciudá. 
El so sucesor Ercole I (1471-1505) lluchó contra Venecia. La guerra prosiguir col so fíu Alfonso I, quien contraxera matrimoniu con Lucrecia Borgia (fía del papa Alejandro VI y hermana de César Borgia). En 1509 foi escomulgáu pol papa Julio II y en 1512 combatió contra l'exércitu pontificiu, conquistando Rávena. Consiguió reconciliase colos Estaos Pontificios y asocedió-y el so fíu Ercole II, quien se casó con Renata, fía de Luis XII de Francia, y que gobernó de 1534 a 1559. El so fíu Alfonso II, casar con Bárbara, hermana del emperador Maximiliano II llevó a Ferrara al puntu culminante de la so rellumanza. Nun tuvo descendencia masculina y en 1597 Ferrara foi declarada feudu vacante pol papa Clemente VIII, poniendo puntu final al ducáu de Ferrara.
Por cuenta de la "Devolución", nel añu 1598, la ciudá de Ferrara y el territoriu de la familia Esti, tuvieron sol control directu, políticu y alministrativu, de los Estaos Pontificios hasta l'añu de 1832, cuando esti control pasó a Austria, ente que en 1859 Ferrara pasó a formar parte del reinu de Cerdeña.
Ferrara ye dende'l sieglu XIII un importante centru xudíu y, tres les "Lleis raciales" que dictó en 1938 el gobiernu fascista, foi'l principal centru de persecuciones y depuraciones, como narra l'escritor Giorgio Bassani nel so novela "El xardín de los Finzi-Contini" (1962) y en "Una Nueche de 1943" (1956).
El 4 de marzu de 1391, col permisu del Papa Bonifacio XI, el marqués Alberto I d'Esti fundó la Universidá de Ferrara, na cual estudiaron importantes personaxes, resalten les graduaciones en sieglu XVI de Nicolás Copérnico (1503) y Paracelso.
La ciudá ta entá arrodiada por más de 9 kilómetrus de muralles antigües, nel so mayor parte construyíes nos sieglos XV y XVI.
El principal monumentu ye'l Castello Estense ("Castillo de los Este", tamién llamáu "Castillo de San Michele"), un edificiu de lladriyu cocíu de planta cuadrada dotáu de cuatro torres defensives y arrodiáu por un foso d'agua, que ta asitiáu nel centru de la ciudá. Construyir a partir de 1385 y foi parcialmente restauráu a partir de 1554; los pabellones na parte cimera de les torres daten d'esti últimu añu.
Foi empezáu en 1385 y rematáu nel sieglu XVI. Ye de lladriyos coloráu, con torres y formes macices y arrodiar un ampliu foso. Ente les pieces más interesantes del so interior vamos citar el Xardín de les Naranxales del sieglu XV, el Salón de los Xuegos y la Capiya de Renata de Francia. 
Ferrara tien munchos palacios del primera Renacimientu, de cutiu calteniendo decoraciones de terracota; poques ciudaes d'Italia tan pequenes tienen tantos, anque la mayoría son comparativamente pequeños. Ente ellos pueden destacar los del barriu norte (especialmente los cuatro na intersección de los sos dos calles principales), que foi añedíu por Ercole I en 1492–1505, a partir de planos del arquiteutu Biagio Rossetti, y de ende que se-y llame la "Addizione Erculea". Pueden citase:
Ye un magníficu edificiu renacentista, obra maestra del arquiteutu Biagio Rossetti, caracterizáu por casi 12.000 sillares en forma de punta de diamante, que revisten la fachada y unu de los sos lladrales, ente que les esquines tán afataes por elegantes y decoraes pilastres.
Arrogante amuesa de l'arquitectura de Biagio Rossetti, foi edificáu ente 1466 y 1496 y destináu a "llugar de delicies" pa fiestes y recepciones. Ente les formoses sales del so interior, toes afataes elegantemente, destaca l'estraordinariu Salón de los Meses, pintáu nel sieglu XV por Cossa y de'Roberti.
A pocos pasos del "Castello Estense" atópase l'antiguu arcispedale Santa Anna, onde tuvo prisioneru'l poeta Torquato Tasso ente 1579 y 1586, mientres el so ataque de llocura. 
Cerca del "Palazzo del Comune" atópase la Catedral de Ferrara o Duomo que ta dedicada a San Jorge, patrón de la ciudá; en 1135 termináronse la parte inferior románica de la fachada principal, y les llaterales. Según una inscripción güei sumida, la ilesia foi construyida por Guglielmo I degli Adelardi (muertu en 1146), quien ta soterráu nella. La escultura del portal principal ye obra roblada pol "artifex" Nicholaus, mentáu na inscripción perdida como l'arquiteutu de la ilesia. La parte cimera de la fachada principal, con arcaes d'arcos apuntaos, data del sieglu XIII y el portal tenía lleones recostados y ellaboraes escultures percima. L'interior foi restauráu n'estilu barrocu en 1712, por causa de un desastrosu terremotu asocedíu en 1570 que destruyó non yá l'interior de la catedral, sinón tamién numberosos edificios por tola ciudá. Tres esta restauración cerró la "Porta dei Mesi", la pimpana entrada del llau sur. El campanariu, n'estilu renacentista, data de 1451-1493, pero l'últimu pisu foi añedíu a finales del sieglu XVI. 
Esta catedral ye una maxestosa ilesia románica que foi construyida ente los sieglos XII y XIV. Animen la so fachada elegantes galeríes que siguen nel lladral derechu, onde s'alza'l campanariu (probablemente obra de Alberti). Los portales y el pronaos tán afataos por relieves de los sieglos XII y XIII.
A 500 metros de la catedral ye posible almirar la Ilesia de San Francisco, proyectu del arquiteutu Biagio Rossetti foi construyida nel 1594 sobre una presistente utilizada polos franciscanos.
El Monastero del Corpus Domini contien les tumbes de los Este, incluyendo a Alfonso I, Alfonso II, Ercole I, Ercole II, según a Lucrezia Borgia, Leonor d'Aragón, y una docena d'otros personaxes históricos.
La sinagoga y un muséu xudíu allugar nel corazón del centru medieval, cercanos a la catedral y al Castello Estense. Esta cai formó parte del ghetto nel que los xudíos vivíen separaos del restu de la población de Ferrara, dende alredor de 1627 hasta 1859.
El flaire dominicu Girolamo Savonarola y el músicu Girolamo Frescobaldi nacieron en Ferrara, lo mesmo qu'el pintores Giovanni Boldini (1842) y Filippo de Pisis (1896).
Nel periodu de gobiernu de los Este, Ferrara foi un importante centru humanísticu a la qu'allegaron los meyores poetes de los sieglos XV y XVI, Matteo Maria Boiardo, Ludovico Ariosto y Torquato Tasso. Ferrara amás desenvolvió la so propia escuela de pintura. Na ciudá de Ferrara pintaron Andrea Mantegna, Giovanni Bellini, Cosmè Tura, Francesco del Cossa y Ercole Ferrarese, Garofalo, Tiziano, Dosso Dossi y Battista Dossi, Scarsellino. Amás la ciudá de Ferrara foi morada de Leon Battista Alberti, Pisanello, Piero della Francesca y Rogier van der Weyden.
La biblia de Ferrara foi una traducción del Antiguu Testamentu a ladín (judeo-español) realizada por xudíos sefardinos y dedicada a Ercole II.
Ferrara foi'l llugar nel que se ambienta la novela de Giorgio Bassani "Il giardino dei Finzi-Contini" ("El xardín de los Finzi-Contini") y de la so adaptación al cine obra de Vittorio De Sica en (1970). La película de Wim Wenders y Michelangelo Antonioni (nacíu equí) titulada "Al di là delle nuvole" en (1995) y la de Ermanno Olmi "Il mestiere delle armi" en (2001), que rellata los últimos díes de Giovanni dalle Bande Nere, tamién se rodaron equí.
Na ciudá llevar a cabu'l "Paliu" más antiguu d'Italia, llamáu de "San Giorgio", l'últimu domingu de mayu. El Paliu ye una típica fiesta medieval onde se realizaben carreres (a caballu, en pollinos o a cuerpu) nes cualos el ganador axudicábase un mantu o pañu (paliu) con una efixe relixosa.
L'agricultura de Ferrara resulta ser anguaño unu de los sectores más importantes de la economía provincial: la base ocupacional de la Provincia de Ferrara llega al 8.3%, y ye l'índiz más eleváu de too el nordés d'Italia con 8.763 industries actives nel campu y 180.000 hectáreas de superficie agraria total.
Tamién el sector de la pesca tien una importancia económica fundamental si piénsase qu'el 55% de los 3.000 trabayadores del sector de Emilia-Romaña concentrar na provincia de Ferrara con un total de 1.135 empreses actives. 
Notablemente ye la área que toma'l polu químicu de Ferrara, con empreses como LyondellBasell, Polímeri Europa, Syndial o BT Italia; Ferrara foi oxetivu d'actividaes industriales. Un 34.8 % d'ocupación na industria con un total de 54.000 persones ocupaes. 
El sector de la artesanía aumenta progresivamente. Les empreses de artesanus de Ferrara producen un 13.8% del valor provincial que xuega un papel fundamental dientro del sistema granible local caracterizáu por empreses pequenes: 26.000 trabayadores nel sector. Un 35.5% de los empresarios de Ferrara son artesanus.
El sector terciariu ta venceyáu íntimamente al turismu, gracies a l'amplia ufierta cultural. L'altu nivel calidable artística y de los museos dexó la crecedera de la ufierta de balnearios nel Lido de Comacchio y nel Parque rexonal del Delta del Po.
La ciudá ye see del LUG Ferrara LUG.
Ingolstadt
Ingolstadt ye una ciudá independiente nel estáu federáu de Baviera (Alemaña) allugada a 70 km de Múnich. 
Ingolstadt foi mentada per primer vegada nun documentu de Carlomagno del 6 febreru del 806. 
Ente 1392 y 1447, añu en que se xunió a Baviera-Landshut foi la capital del Ducáu Baviera-Ingolstadt. Foi see de la famosa Universidá de Ingolstadt, fundada pol duque de Baviera Luis IX en 1472. Nel añu 1516 Guillermo IV de Baviera escribe y firma nesta ciudá la Llei de la pureza.
La famosa muralla de la ciudá namá pudo ser superada poles tropes de Napoleón I.
Equí naz la secta secreta de los Illuminati a fines del sieglu XVIII. 
Ingolstadt ye mentada na célebre obra de Mary Shelley, "Frankenstein"; ye'l llugar de nacencia d'esta bisarma creada pol imaxinariu doctor Víctor Frankenstein.
A empiezos del sieglu XIX la ciudá, al igual que'l restu de Baviera, pasa a formar parte de la Confederación del Rin fomentada por Napoleón I. Tres l'esbarrumbamientu del Imperiu Napoleónicu, Baviera xunir a la Confederación Xermánica.
Charres de Gaulle y Mijaíl Tujachevski tuvieron deteníos na fortaleza d'esta ciudá mientres la Primer Guerra Mundial.
L'entós capitán Charres de Gaulle intentó'l fuximientu cinco veces, ensin ésitu, yá que el so gran tamañu (1.92 m.) faía-y demasiáu visible, siendo lliberáu dempués del armisticiu. Mijaíl Tujachevski, al quintu intentu d'escape, llogró tornar a Rusia n'ochobre de 1917.
Tien refineríes pal petróleu que llega por oleoductu, industria automotriz (equí atópase la see de Audi) y fábriques d'electrónica. 
Dempués de la Segunda Guerra Mundial, Audi buscaba una nueva see y decidióse per esta ciudá por cuenta de les sos bones comunicaciones.
La so cercanía con Múnich asitia a Ingolstadt nuna de les rexones de mayor importancia económica ya industrial dientro de la Unión Europea (UE).
Amiens
Amiens [aˈmjɛ̃] ye una ciudá del norte de Francia, capital del departamentu de la Somme y de l'antigua rexón de Picardía, actual Alta Francia.
Desenvolver nun puntu d'estrechamientu natural de les Hortillonnages de Amiens, por cuenta de la presencia de la cuesta de San Pierre.
Esti montículo apréciase inda. La ciudadela construyóse enriba d'él y la cai de San Pierre yera un camín llixeramente inclináu que dexaba la salida pel norte de la ciudá. Al nivel del estrechamientu, una rede de canales angostes dexó la construcción de pontes y edificios na Edá Media. La Canal del Somme data de principios del sieglu XIX y la ponte asitiada al pie de la ciudadela nun foi construyíu hasta dempués de la Segunda Guerra Mundial, anque ye alredor de los barrios de Saint Leu, Saint Maurice y de la parte más alministrativa y civil del actual centru que la ciudá desenvolvióse dende l'antigüedá.
Amiens ye un nuedu de comunicaciones ente París (120 km al sur), Lille (100 km al nordés), Normandía y Benelux y ente Francia y Inglaterra.
Los oríxenes d'esta ciudá son galorromanos, siendo'l nome d'esta "Samarobriva" (“ponte sobre'l Somme”) "Ambianorum" (“de los ambianos”) . Ye citada per primer vegada nel 54 a. C. nel llibru V de la guerra de les Galias, porque ellí pasó Julio César l'iviernu 54-53 al pie de les sos tropes na campaña contra los belgues. Mientres esi tiempu Amiens foi'l centru del dispositivu romanu pola importancia estratéxica d'esta villa, pasu de les rutes del Norte de Francia.
L'allugamientu de la villa celta nun se conoz con exactitú; sicasí'l de la ciudá romana ye perfectamente conocíu, puramente xeométrica, con cais que se corten n'ángulos rectos y de dimensiones regulares. Estrémense dos etapes na construcción: la primera, asitiada en partir noroeste, compuesta de 20 "insulae" de 160 metros de llongura por 125 metros d'anchu, sobre una área de 40 hectárees. L'anfiteatru taba asitiáu al oeste de la ciudá siguiendo una disposición clásica del urbanismu romanu. La segunda data del principiu del sieglu II, correspuende a una ampliación, les "insulae" son más grandes, de 160 por 160 metros, llegando la superficie de la ciudá a 105 hectárees.
Trés importantes monumentos, anfiteatru, terma y foru, fueron afayaos mientres los trabayos de reconstrucción dempués de la Segunda Guerra Mundial, pero desafortunadamente nun fueron calteníos.
Nel añu 256 mientres la invasión xermánica, la ciudá ye afarada, naquella dómina nun cuntaba con nenguna defensa.
Foi reconstruyida parcialmente convirtiéndose nun pequenu burgu fortificáu de 20 hectáreas. Los murios de la fortificación son construyíos colos materiales recuperaos de los monumentos destruyíos polos bárbaros, entemecíos con escultures y cercos de campusantos abandonaos.
Conócense tres puertes:
Una al sur, la "porta clippiana" que ye citada na vida de San Fermín de Amiens, primer obispu de Amiens qu'en 287 convirtió a los amienenses al cristianismu y foi degolláu en 303.
Una tercer puerta que daba accesu al Somme. 
Según Amiano Marcelino esta pequena ciudá queda, xuntu a Reims y Châlons, como una de les villes importantes de la Galia Belga. Conserva mientres tol sieglu una actividá alministrativa, económica y sobremanera militar. Turbada poles guerres civiles, los pillajes y les incursiones bárbares. Los escasos testos falen d'una fábrica d'armes, un taller de vestimienta militar y del acuartelamiento de tropes.
Amiens conviértese asina nun obispáu permanente. Eulogius, que garrasti al concilio de Colonia, nel añu 364, ye'l primer obispu históricamente testificáu.
El 25 de marzu de 1802 roblar nesta ciudá'l tratáu de paz conocíu como "Tratáu de Amiens" pol que se punxo fin a la guerra ente Gran Bretaña y Francia más los sos aliaos. El tratáu dexó ensin solucionar cuestiones bien importantes, polo que la paz duró tan solo un añu. En dichu tratáu establecióse:
Alcaldes, "maires" en francés, de Amiens:
La situación de Amiens fai d'ella un destín interesante pa un fin de selmana o dellos díes, dende París, Lille o Bruxeles. Otros turistes aprovechen pa visitar la ciudá de la que la badea de Somme. 
Amiens beneficiar de la etiqueta de « Villes et Pays d'Art et d'Histoire » dende 1992. Nesti marcu, tán entamaes unes visites empuestes temátiques destinaes a un públicu adultu, pero tamién a los neños al traviés de talleres pedagóxicos. Hai un circuitu señalizáu que dexa una visita independiente a la villa: los paneles comenten los llugares y los edificios notables, al traviés d'esplicaciones ya ilustraciones funcionales. 
Los principales intereses qu'amenen un interés turísticu son la catedral, el centru de la ciudá, la Casa de Julio Verne, la Tour Perret, el Muséu de Picardía, según los barrios de Saint-Leu y de Saint-Maurice.
Schaerbeek
Schaarbeek (en neerlandés) o Schaerbeek (ortografía arcaica en neerlandés, denominación official francés) ye unu de los diecinueve conceyos de la Rexón de Bruxeles-Capital.
El 1 de xunetu de 2006 cuntaba con un total de 112.995 habitantes. La área total ye de 8,14 km² (que da una densidá de 13.882 habitantes por km²).
Güei día ye llar d'una poderosa comunidá inmigrante turca (una gran parte de los cualos son nativos de Emirdağ). Tamién ye llar d'una vasta población de Marruecos y otres comunidaes d'inmigrantes.
Albert Rigaux, pintor belga impresionista
Jozef Kardinaal Cardijn, obispu belga *
Jan A. Van Droogenbroeck, poeta de Vlaams
Tamién equí morrió Ernest Guiraud.
Ipswich
Ipswich ye un distritu non metropolitanu y capital del condáu de Suffolk, en Inglaterra, asitiáu nel estuariu del ríu Orwell. Les ciudaes más próximes son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, tamién en Essex. La ciudá devasa les llendes de la villa significativamente, solamente'l 85% de la so población vive dientro d'ella según el censo de 2001 cuando yera'l tercer mayor asentamientu del Reinu Uníu na rexón del Este d'Inglaterra y la 38ª área urbana más grande d'Inglaterra.
Sol Imperiu romanu, la área alredor de Ipswich formaba una importante ruta tierra adientro escontra les ciudaes y asentamientos rurales a lo llargo de los ríos Orwell y Gipping. Un estensu fuerte romanu, parte de les defenses costeres de Gran Bretaña llevantar en Felixstowe (21 km) y la mayor villa de Suffolk alzar en Castle Hill (noroeste de Ipswich).
Ipswich ye una de les ciudaes más antigües d'Inglaterra, desenvolver en tiempos anglosaxones como centru principal ente York y Londres pal comerciu pol Mar del Norte escontra Escandinavia y el Rin. Emprestaba serviciu al Reinu de Anglia Oriental y empezó a desenvolvese en tiempos del rei Raedwald (616-624). El famosu barcu funerariu y l'ayalga na cercana Sutton Hoo (14,5 km) ye probablemente la so tumba. El Muséu de Ipswich alluga retruques del ayalga de Mildenhall y el de Sutton Hoo. Una galería dedicada a los oríxenes de la ciudá inclúi armes anglosaxones, xoyería y distintos artefactos.
La ciudá del sieglu VII, llamada "Gippeswick" establecióse cerca del cai. Escontra'l 770 d. C. asitiar na ciudá alfareros frisios procedentes de los Países Baxos ya instalaron les primeres alfareríes a gran escala dende los tiempos de los romanos. Los sos productos comercializar por toa Inglaterra y l'industria foi esclusiva de Ipswich mientres 200 años. Con esta creciente prosperidá, alredor del añu 720 establecióse una gran parte de la nueva ciudá na zona de Buttermarket. Ipswich taba convirtiéndose nun llugar d'importancia nacional ya internacional. Inda sobreviven partes del antiguu esquema de caminos nes sos modernes cais.Tres la invasión de 869 Ipswich quedó sol dominiu viquingu. Les muralles qu'arrodien el centru de la ciudá fueron, probablemente, construyíes por ellos alredor del 900 pa evitar que la recuperaren el ingleses. Nun tuvieron ésitu.Na década de 970 xestionóse una ceca so llicencia real del rei Edgar, que siguió mientres la conquista normanda hasta los tiempos del rei Juan I d'Inglaterra, alredor de 1215. L'abreviatura "Gipes" apaez nes monedes.
Limoges
Limoges ([liˈmoʒ]; en occitanu": Limòtges") ye una ciudá capital hestórica de l'antigua rexón francesa del Lemosín (actual Nueva Aquitania) y prefectura del distritu de Limoges. Ye célebre poles sos fábriques de porzolanes.
La ciudá de Limoges tien 140.138 habitantes (en 2008) y una estensión de 77,45km². Forma parte del Camín de Santiago (Via Lemovicensis).
Limoges, como munches otres ciudaes, basó mientres enforma tiempu la so economía sobre la industria, bien activa hasta la crisis de les últimes décades. Esti sector tuvo apoderáu pola famosa porzolana de Limoges, fabricada a partir de caolín de Saint-Yrieix-la-Perche. Tamién esistió mientres enforma tiempu una importante tradición testil. A partir de 1831 y hasta los años 1980 (1984, zarru de la fábrica Heyraud), la industria del calzáu foi la segunda actividá de la ciudá: cuntaba con unos 7000 obreros, partíos en decenes d'empreses de distintos tamaños, ente les que tien de mentase a Monteux y Heyraud; de toes elles namá sigue esistiendo la empresa J.M. Weston.
Limoges presenta un clima oceánicu de tipu "Cfb" según la clasificación climática de Köppen.
Limoges tien un aeropuertu internacional, llamáu "Limoges Bellegarde".
Catedral de San Esteban (sieglos XIII–XIX).
Ilesia de Saint-Michel-deas-Lions (sieglu XIV): esta ilesia caltien dende la Revolución francesa, les reliquies de San Marcial. La so arquitectura ye característica de les ilesies-nave de los dominios de los Plantagenêt. Tien unes magnífiques vidreres de los sieglos XV y XVI, dos Piedad medievales y numberosos oxetos de cultu, un elegante campanariu de tipu lemosín sieglu XIV con una bola de cobre, dos lleones galu-romanos al pie del campanariu, que dieron llugar al monumentu.
Ilesia de Saint-Pierre-du-Queyroix (sieglu XIII): d'orixe románicu, reconstruyida ente los sieglos XIII al XV. Notable una vidrera d'estilu renacentista, un Cristu del sieglu XIII y munchos detalles más, como un retablu barrocu y estatues notables. Tres esta ilesia nació fai más de 50 años el famosu club de baloncestu del Cercle Saint-Pierre, más conocíu poles sigles CSP.
Ilesia de Santa María (sieglu XIII): ye una parte de l'antigua ilesia conventual de los Dominicos, hermanos predicadores o Xacobinos (el restu de la ilesia acovez los arquivos municipales de Llimones). Tien un magníficu retablu. L'inquisidor Bernard Gui foi soterráu nesta ilesia.
"'Ilesia de Beaune-mínes-yos 039;": esta pequena ilesia románica caltuvo una bien bella estatua de San Cristóbal..
Capiya de Saint-Aurélien de Limoges (sieglos XIV al XVII): esti pequenu edificiu zarra les reliquies del segundu obispu de Limoges, santu patrón de la confrería de los carniceros. Tien belles estatues medivales y un magníficu retablu barrocu. L'edificiu sigue siendo calteníu polos carniceros del barriu, que lo mercaron como Bien Nacional cuando la Revolución, salvándolo de la destrucción.
Baptisteriu paleocristianu (sieglu V): plaza Saint-Etienne. Asitiábase al pie del pórticu norte de la catedral, llamáu Pórticu de San Juan, sobre l'allugamientu d'una antigua ilesia parroquial, suprimida nel momentu de la Revolución, establecida so la advocación de San Juan Bautista. Tratar d'un vastu edificiu de planu exagonal centráu sobre la pila bautismal. Cada unu de los llaos abría sobre una estancia cuadrada. La entrada efectuar por una escalinata con tres puertes abierta al oeste. Los restos d'esti baptisteriu tán anguaño cubiertos, a la espera d'una decisión arquitectónica pa la so puesta en valor.
Cripta de San Marcial de Limoges (sieglu X): presta de la République. Esta cripta caltien inda les tumbes de San Marcial, primer obispu y patrón de la ciudá, de los sos dos compañeros Alpinien y Austriclinien y de la llexendaria Sainte Valérie. Foi afayada mientres la década de 1960, cuando se construyó l'aparcamientu de Prestar de la République. Güei nun queda más qu'una pequena parte. La situación de la tumba dio llugar a una pelegrinación y dempués causó la construcción de l'abadía benedictina de San Marcial. Esta abadía espolletó y estendió la so influencia pol sudoeste de Francia. Ellí realizáronse magníficos manuscritos, güei calteníos na Biblioteca Nacional de Francia; tamién nella fabricaron les más belles pieces d'orfebrería de la Edá Media, conocíes col nome d'Obra de Limoges. Asitióse na área de la so influencia los empiezos de la poesía en llingua de Oc y fíxose remontar l'orixe de la polifonía a la so escuela musical. Afarada bien a principios del sieglu XIX d'aquel monumentu nun queda güei más que la cripta.
Abadía de Sainte-Marie de la Règle (sieglu IX–sieglu XVIII): Fundada en 817 por Ludovico Pío, esta Abadía taba cercana a la Catedral de San Esteban. Foi un importante conventu femenín, dirixíu por abadeses salíes de la nobleza lemosina. A partir de 1790 los edificios de l'Abadía dieron cabida a un centru de detención, antes de ser casi dafechu destruyíos. Sol Primer Imperiu l'edificiu edificóse en redol a los que quedaba de los aposentos de l'Abadesa, el Gran Seminariu, que siguió ellí hasta 1905. La mayor parte de los edificios fueron baltaos na década de 1960, principalmente los aposentos de l'Abadesa, del sieglu XVII: la capiya del seminariu (en realidá nunca consagrada) sirve d'anexu a la mediateca municipal, al Depósitu Llegal rexonal y al Muséu de la Resistencia. Nel antiguu comedor del seminariu hai instaláu un centru d'acoyida de los Compagnons du tour de France. Nun queda de l'antigua abadía puramente felicidá más qu'un magníficu soterrañu sol allugamientu de los aposentos de l'Abadesa.
Conventu deas Carmes (sieglu XIII): avenue Saint-Éloi; nel allugamientu de la ilesia del conventu construyóse un bancu, que curioso dexó nos sos murios los antiguos arcos, nos cualos permanencen magnífiques pintures medievales. La sala capitular caltener na rue Neuve-deas-Carmes, que traviesa'l llugar onde taben los antiguos edificios conventuales. Estos fueren vendíos en tiempos de la Revolución a dellos particulares. Un frescu de finales de la Edá Media -a pesar de ser declaráu monumentu históricu- foi estrayíu y emplazado n'otru llugar.
Palaciu del Obispáu (sieglu XVIII): del arquiteutu lemosín Joseph Brousseau, esti palaciu ye característicu del neoclasicismu; namá la capiya caltien la so decoración orixinal. Ye see del Muséu Municipal de Limoges, qu'acueye colecciones d'esmaltes, pintures y oxetos prehistóricos o antiguos. Los xardinos del obispáu, en terraces al estilu francés, reconstruyir en 1976 (parterres, paseos, estanques y "orangerie") como complementu del antiguu palaciu episcopal diseñáu por Brousseau. El llugar, declaráu Monumentu, ta abiertu tol añu; les visites empuestes entamar a pidimientu pol serviciu de zones verdes de la ciudá de Limoges.
Conventu de la Visitación (sieglu XVII): esti antiguu conventu, destináu hasta años recién al Exércitu, caltuvo la so ilesia con bóveda construyida por Brousseau. La fachada norte, d'un llargor de 100,50 metros, data del Segundu Imperiu. El cuartel foi vendíu al Conseyu Xeneral, que va reagrupar ellí los sos servicios tres un acondicionamientu, tresformamientos y ampliaciones en semisótanos.
Anfiteatru galu-romanu: una parte notable d'esta obra, unu de los principales monumentos de la ciudá galu-romana de Augustoritum y que foi unu de los mayores de la Galia. Facer nél escavaciones a finales de la década de 1960. Los restos, una vegada desaterraos y puestos en valor, fueron de nuevu soterraos sol Jardin d’Orsay.
Gare deas Bénédictins (1924–1929): el ferrocarril llega a Limoges en 1856. La primer estación d'obra terminar en 1859. Llueu se queda pequena y realícense unes ampliaciones que resulten pocu estétiques. Entós constrúyese una nueva estación siguiendo los planos de Roger Gonthier, quien diseña un edificiu con cúpula y campanariu sobre pilote enriba de les víes; l'edificiu ye de formigón armáu recubiertu de plaques de piedra caliar. A la entrada unes escultures simbolicen la porzolana y l'esmalte y nel interior los cuatro provincies franceses. Les vidreres son del artista de Limoges Chigot. El campanariu, esactamente na exa de l'avenida de la Lliberación y del Champ-de-Juillet, tien 66m d'altor.
Mercáu central de Limoges (sieglu XIX): llamar en francés "Tópeslos". El banduyu de Limoges» foi diseñáu polos estudios de Gustave Eiffel. Percima de les arcaes de fierro cuerre un frisu de porzolana que representa los distintos productos vendíos nel interior. La bella plaza de la Motte foi rediseñada a metá de la década de 1990 (escavaciones de la motte vizcondal, de resto galo-romanos y merovinxos, creación d'un aparcamientu soterrañu) inspirándose nuna estética bien mineral.
Pavillon du Verdurier (sieglu XX): esti monumentu d'estilu Art Déco que recuerda dellos detalles arquitectónicos de la estación o del Mercáu Central sirve agora como espaciu d'esposiciones en siendo n'otros momentos cámara frigorífica, mercáu cubiertu y estación d'autobuses. De planu octogonal, construyíu en 1919 en formigón, diseñáu por Roger Gonthier, arquiteutu de la estación, la decoración esterior de mosaicos y de gres cerámicu ye obra d'una casa de Boulogne-Billancourt. La decoración interior ye de Léonard Chigot, padre del maestru vidreru Francis Chigot. Protexíu y clasificáu como monumentos na década de 1970, conviértese entós nel pavillon du Verdurier puramente dichu. L'antiguu barriu del Verdurier, bien interesante barriu medieval, presentaba numberosos edificios góticos de piedra y foi destruyíu a principios del sieglu XX por cuenta del so insalubridad.
Muséu Nacional de la porzolana Adrien Dubouché (sieglu XIX): Edificiu d'arquitectura ecléctica inspiráu na Renacencia. Acueye colecciones de porzolana y ye unu de los nueve museos de Francia onde se probó la gratuidá en 2008.
Conceyu y fonte de porzolana (sieglu XIX): inauguráu en 1883, edificáu gracies al legáu d'un ricu donante, Fournier. La so rica fachada coronada de por un pequenu campanariu ta cargada colos cuatro medallones de cuatro lemosinos célebres: Vergniaud, Limosín, d'Aguesseau y Jourdan. Nel primer pisu, la sala de bodes, la sala de fiestes y el salón azul» constitúin, cola escalera d'honor, un testimoniu de l'arquitectura de finales del sieglu XIX. La plaza asitiada ante y edificiu ta ocupada nel so centru por una fonte qu'entemez piedra, porzolana decorada y bronce.
Prefectura (sieglu XX), construyida sobre les ruines del barriu de Viraclaud, tien una sala de recepción, el salón d'el Mariscales», que presenta un techu con magnífiques pintures y dos cuadros a la gloria del departamentu: el Mariscal Jourdan y el Mariscal Bugeaud. La escalera d'honor ta allumada por una gran vidrera que representa la porzolana.
Hôtel Estienne de la Rivière: esta antigua casona particular, see de los Tesoreros de Francia antes de la Revolución, foi tresformáu y empiezos del sieglu XIX. Ta asitiáu na Plaza del Présidial, frente a la Escuela del mesmu nome, que yera la intendencia de la Généralité de Limoges antes de la Revolución, y dempués la Prefectura hasta 1908; al llau atópase'l Présidial, tribunal y güei anexu de la Facultá de Derechu.
Hôtel Maledent de Feytiat (sieglu XVII): cai Haute-de-la-Comédie; esti pequenu edificiu caltuvo de la dómina de la so construcción un pórticu clásicu y un patiu interior con columnata.
Lycée Gai-Lussac de Limoges (sieglu XVII): l'antiguu colexu de los Xesuites, del que solo sobrevivió la capiya y foi reconstruyíu según los planos del arquiteutu Brousseau nun brillosu estilu clásicu. La capiya, qu'inda sirve de ximnasiu, contien un notable retablu barrocu que ta en peligru (en concretu reultó bien degradáu por una quema). La fachada y los campanarios d'esta capiya, siguen deteriorándose, a pesar de la so declaración como monumentu históricu.
Biblioteca francófona multimedia de Limoges: construyida pol arquiteutu Pierre Riboulet, abrió en 1998 sobre l'allugamientu del antiguu hospital xeneral (sieglos XVII-XVIII), lo mesmo que de un perimportante xacimientu arqueolóxicu galu-romanu. Con 58 000 usuarios inscritos (1/3 de la población de Limoges, cuando la media nacional ye del 18%), la BFM recibe a cerca de 500 000 visitantes per añu, con una media de 2000 persones/día y picos d'asistencia de 4500 visitantes los sábados.
Castillo de Beauvais (sieglu XVIII): asitiáu en Landouge, ye l'antigua morada de los abades de l'Abadía de San Marcial. Foi construyíu según los planos del arquiteutu lemosín Joseph Brousseau nel sieglu XVIII.
Castillo deas Essarts: asitiáu nel valle de la Mazelle, cerca de Beaune-mínes-yos, metanes un parque paisaxísticu del sieglu XIX (arboretum, verger, parterres avec buis), ye un castiellu del sieglu XVII declaráu Monumentu Históricu. Les fachaes y teyaos daten del sieglu XVII, la escalera interior ye notable. Ellí entamóse una esposición sobre'l Señores de los Essarts y la so relación cola Orde de Grandmont (sieglos XII-XIV) según los trés Papes lemosinos del sieglu XIV. Atopar nel parque una sequoia xigante ("Sequoiadendron giganteum") y carbayos con pedúnculu ("Quercus robur").Los díes d'apertura, la visita ye empuesta polos propietarios nel castiellu y nel parque.
Castillo de la Bastide, propiedá privada.
Castillo de Fontgeaudrant, propiedá privada.
Castillo de Crochat, güei un conventu.
Castillo Jouxtens o de Saint-Lazare, propiedá privada; la rindición de la guarnición alemana de Limoges axustóse equí n'agostu de 1944, siendo entós el propietariu de nacionalidá suiza.
Castillo de Faugeras, construyíu poco primero de 1742, convertíu güei n'Hotel ****.
Castillo de la Borie (comuña de Solignac), see del Conxuntu barrocu de Limoges.
Plaza Denis Dussoubs (sieglu XVIII): esta antigua plaza real ta arrodiada por magníficos edificios de lladriyu coloráu. Marca la puerta» norte del antiguu barriu del Castillo. Ye una de les places más animaes de la ciudá (cine, numberosos chigres, restoranes). Al sur del antiguu barriu del Castiellu asítiase otra plaza del sieglu XVIII: la plaza Manigne, desfigurada por un edificiu modernu.
Presta Fontaine deas Barres (sieglu XVII): desenvolvióse en redol a una fonte güei zarrada. Arrodiada d'edificios particulares de los sieglos XVII-XVIII, según del pórticu del antiguu conventu de les Fíes de La nuesa Señora.
Pont Saint-Étienne (sieglu XIII).
Ponte de la Revolución.
Ponte Nueva.
Nueva ponte sobre'l ríu Vienne, inauguráu en 2006: foi llamáu, jocosamente, un 1º d'abril, «"-y pont Ticaud"» n'alusión a los "ponticauds", los habitantes del barriu de les pontes de Limoges. Dende entós una placa paez oficializar el nome.
Village de la Boucherie (Edá Media y sieglu XVII): tratar d'unu de los barrios más pintorescos de Limoges, a lo llargo de la cai del mesmu nome y de les callejuelas de la contorna, les cases con treme ocupaes nos baxos por antigües tiendes (carniceros, triperos)— y les ventanes con visillos, recuerden les actividaes del barriu, centraes na carne. La Casa tradicional de la Carnicería resucita una carnicería antigua: tienda, cocina, cortes-mataderu, habitación, tenada-secaderu de piles. Afayar nella la vida profesional, familiar y relixosa de los carniceros de Limoges.
Abbessaille (Edá Media): esti barriu pintorescu y tranquil axuntaba nel pasáu les llavanderes y los "Naveteaux" (del llugar cercanu llammado del «Naveix»). Coles sos estreches callejuelas en cuesta estender ente'l ríu Vienne, la Catedral y el Bulevar de los Petits-Carmes 
Four deas Casseaux (sieglu XIX): unu de los últimos fornos de porzolana de la ciudá, testigu del pasáu industrial de Limoges.
campu en xunetu Agora tien l'antroxu añal d'iviernu y salón Lleer en Limoges. Los fueos artificiales del 14 de xunetu poner en marcha cada añu, la nueche antes de la fiesta nacional. Mientres la Segunda Guerra Mundial, la Kommandantur yera llugar Jean-Baptiste Jourdan pero eso ye l'ángulu de Tivoli caleyón ensin salida y la de Gai-Lussac más tres una solicitú d'una villa (esto sumió y ye día Impasse Saint-Exupery ) que se van instalar les oficines de la Geheime Staats Polizei (Gestapo), que depués se convierte nun centru de tortures ya interrogatorios.
Albert Chaminade (1912-2009), el xugador CSP y director de baloncestu, resistentes FFI, políticu sol alcalde Luis Alberto Longequeue conozse Georges Guingouin él escapa la Gestapo al entrar en Paris Hotel escorríu y siguimientu que sigue teyaos d'hoteles pa escapar.
Cité deas Coutures y Cité-jardin de Beaublanc: barriaes obreres edificaes a empiezos del sieglu XX por Roger Gonthier, l'arquiteutu de la Estación de los Benedictinos y del Pavillon du Verdurier.
Cour du Temple (sieglu XVII): pequenu patiu interior bordiáu por una casona particular con columnata y parés de madera, ensin dulda el llugar con más encantu de Limoges. La rue du Temple, bien cercana tien belles casones que mereceríen ser restauraes. Les cases particulares de la zona, con fachaes de treme, tán xuníes ente elles por galeríes abiertes a la italiana y escaleres renacentistes.
El sosuelu de Limoges tien dos o trés niveles de bodegues abovedaes y soterrañus (munches vegaes aguaduchus), yá sían cavaos nel tuf, yá sía con entibado, que formen una impresionante rede. La so construcción d'estiende probablemente a lo llargo de dellos sieglos. Mientres estos últimos venti años el númberu de cuévanos y de galeríes soterrañes con que cunta Limoges hai disminudido, daqué bien llamentable, so los efectos combinaos del urbanismu, les obres de canalizaciones y cierta neglixencia.
Auguste Renoir (1841-1919), pintor.
Salerno
Salerno (Salierno en salernitano) ye una ciudá de 140 580 habitantes allugada nel sur de Italia, capital de la provincia homónima. Ye la segunda ciudá más poblada de la Campania, tres Nápoles.
La ciudá ye conocida pola Escuela Médica Salernitana, que foi la primera y la más importante institución médica de la Europa medieval, y que ye considerada "la madre de les universidaes modernes".
Salerno foi fundada polos romanos y depués foi la capital d'un principáu lombardu independiente dende mediaos del sieglu IX hasta la conquista normanda del sur d'Italia.
N'efectu en 1077 Salerno foi conquistada pol normandu Roberto Guiscardo y dexó de ser la capital de el so gran principáu longobardu, y los sos una vegada estensos dominios fueron incluyíos nel Ducáu de Apulia y de Calabria, onde siguió siendo por otru mediu sieglu la capital alministrativa. 
Los Normandos en 1078 treslladaron la so capital de Melfi a Salerno, que yera llamada "Opulenta Salernum" y que col so "Schola Melecina Salernitana" yera'l centru cultural de too el sur d'Italia. Sucesivamente los normandos crearon un prototipu d'estáu nel sur d'Italia, xuniendo les sos posesiones en "Puglia - Calabria" coles del Principáu de Salerno, que foi'l precursor del Reinu de Sicilia creáu en 1130. 
Con Federico II (que la so madre habia sío encarcelada nun castiellu de la ciudá) empezó'l torno de Salerno: la capital del sur d'Italia foi treslladada a Napoli, qu'asina empezó la so crecedera mientres Salerno foi perdiendo n'importancia. La ciudá tuvo'l so últimu períodu de gloria col príncipe Ferrante Sanseverino (1507-1568), que s'opunxo colos sos ideales del Renacimientu italianu a los dictames de la Inquisicion y consiguientemente foi desterráu. El títulu de "Príncipe de Salerno" dexóse vacante y la ciudá entró nuna fase de completa decadencia. 
Nos tiempos de Napoleon Salerno yera una pequena ciudá provincial d'apenes 3000 habitantes y hasta lo que quedaba de la so famosa "Schola Mélica" foi clausuráu. Solamente col Risorgimento del sieglu XIX Salerno empezó a reponer el so nivel orixinariu, volviendo ser en poques décades una ciudá bien importante del sur italianu
Nel pasáu cercanu, Salerno foi famosa por ser abelugu del Rei d'Italia Víctor Manuel III (alloñáu de Roma en 1943 dempués de qu'Italia axustó una paz colos Aliaos) na Segunda Guerra Mundial. Nesa ocasión Salerno foi "Capital d'Italia" mientres casi un añu.
Ye d'interés el so catedral de finales del sieglu XI, bien modificada darréu. Mientres la Edá Media Salerno tuvo la universidá de medicina más célebre y antigua d'Europa: la "Schola Melecina Salernitana".
L'Institutu d'Universidá de Magistero "Giovanni Cuomo", fundáu en 1944, foi heriedu distinguíu d'una tradición antigua. Dende 1968, cuando la Universidá de Salerno fíxose pública, les inscripciones crecieron cada vez más. Güei los dos recintos universitarios de Fisciano y Baronissi cunten con diez facultad y acueyen a más de 40.000 estudiantes.
Anguaño Salerno constitúi un importante centru turísticu, comercial ya industrial del sur de Italia. Más de dos millones de turistes asisten a "Luci d'artista" (festival de lluminaries navidiegues) cada iviernu na ciudá 
Salerno atopar nel centru d'un triángulu xeográficu llamáu "Triángulu de los trés P", que los sos vértices son los trés localidaes históricu-turístiques Pompeya, Positano y Paestum.
El "Area archeologica etruscu-sannitica di Fratte" ye una zona arqueolóxica de los antiguos etruscos qu'inclúi una amplia necrópolis.
Stockport
Stockport , ye un pobláu del Gran Mánchester en Inglaterra. Ta asitiáu a 11.3 km al sureste de la ciudá de Mánchester, ye'l pobláu más grande del Distritu Metropolitanu de Stockport. Según el censo del 2001, tien 136,083 habitantes.La so zona metropolitana algamó nesi añu un total de 284,528 habitantes, lo que lo convierte nel 23º distritu municipal más pobláu d'Inglaterra. Tien una área de 126.06 km² y una densidá de 2,246 hab/km². Hubo dellos intentos per parte del conceyu por que-y sía otorgáu'l rangu de ciudá.
En 1170 yera llamáu "Stokeport". Según la etimoloxía aceptada, la palabra ye la resultancia de la unión de dos vocablos anglosaxones: "stoc" (un llugar pa comerciar), y "port" (una aldega); poro, la palabra interprétase como ""Un Mercáu na L'Aldea"".
Sicasí, hai derivaciones más antigües qu'interpreten la palabra como: ""Castillo nel monte"", "stock" (castiellu o llugar de prisión) y "port" (monte).Amás, formáronse otres derivaciones basándose nes variantes antigües del nome, dientro d'estes derivaciones atópense: Stopford y Stockford.
Hai evidencia abonda de la esistencia d'una fortaleza na redoma nos tiempos antiguos d'el ingleses, y que, nel añu 79 d.C Cneo Julio Agrícola reconoció les sos ventayes estratéxiques y fortificó Stockport pa protexer el pasu del ríu Mersey.
Nel sieglu XVII Stockport convertir nun centru económicu pa la industria de la seda. Gracies a la so cercanía con Mánchester, el pueblu espandióse rápido mientres la Revolución industrial, ayudáu particularmente pola crecedera de les industries manufactureras de algodón. Sicasí, la crecedera económica cobró la so cuota, en 1844 el filósofu Friedrich Engels escribió que Stockport yera "famosu por ser una de les árees industriales más polvientas y contaminaes de toles árees industriales".
En 1967 asocedió un desastre aéreu, cuando un avión de l'aerollínea Bmi estrellar na área de Hopes Carr del pueblu, resultando na muerte de 72 pasaxeros.
N'años recién, el Conceyu Municipal Metropolitanu de Stockport entamó un proyectu ambiciosu, conocíu como ""el futuru Stockport"". El plan ye traer más de 3,000 residentes al centru del pobláu, y revitalizar les sos propiedaes residenciales y los sos comercios, en forma similar a la ciudá de Mánchester.Munches árees ex-industriales alredor del pobláu van ser puestes n'operación.
La mayor parte del pobláu atópesse dientro de les llendes del condáu de Cheshire; sicasí, Reddish y los cuatros suburbios Heaton atópense dientro de les llendes de Lancashire.
L'Acta de Corporaciones Municipales de 1835 convirtió a Stockport nun Distritu Municipal estremáu en siete distrito. En 1888, el so estatus alzar a Distritu Local, convirtiéndose nel Condáu Municipal Stockport. En 1974, so la Llei de Gobiernu Local de 1972 Stockport fundir colos distritos locales pa formar el Distritu Metropolitanu de Stockport nel condáu metropolitanu de Gran Mánchester.
Hai cuatro circunscripciones electorales nel Distritu Metropolitanu de Stockport: Stockport, Cheadle, Hazel Grove, y Denton & Reddish.
Dende 1992 Stockport tuvo representáu por Ann Coffey del Partíu Llaborista. Patsy Calton del Partíu Lliberal Demócrata foi escoyida en 2001 dempués de gana-y per un pequenu marxe a Stephen Day del Partíu Conservador. Nes elecciones de 2005 ganó nuevamente, sicasí morrió 4 selmanes dempués de les elecciones. Realizáronse elecciones posteriores nel mesmu añu, nes que Mark Hunter del Partíu Lliberal Demócrata salió victoriosu contra'l so opositor Stephen Day. Andrew Stunell del Partíu Lliberal Demócrata representó a Hazel Grove dende 1997. L'actual representante de Denton & Reddish ye Andrew Gwynne del Partíu Lliberal Demócrata.
Según el censo de 2001, el pueblu tenía 136,082 habitantes, la so zona metropolitana algamó nesi añu un total de 284,528; de los cualos 137268 yeren homes y 147260 yeren muyeres.Los suburbios de Woodford, Bramhall y Hazel Grove atopar ente les árees más riques; sicasí los suburbios de Adswood y Brinnington son los más probes. Nel noroeste del distritu atopen los cuatro Heatons: Heaton Moor, Heaton Mersey, Heaton Chapel y Heaton Norris, que atópense ente les árees prósperes de Stockport.
El principal distritu comercial de Stockport ta alcontráu nel centru del pueblu. Cuenta con dellos centros comerciales, ente los que destaca'l Merseyway.Amás el centru d'entretenimientu, The Grand Central Leisure Park, cuenta con una sala de proyección, dellos restoranes de comida rápida, una sala de boliche, un ximnasiu, chigreye, banzaos, ente otros servicios. La economía de Stockport beneficióse gracies a la so cercanía (aprosimao 10 km) col centru de la ciudá de Mánchester.
Stockport ye'l llar de dos quipos profesionales, que xueguen nel Estadiu Edgeley Park. L'equipu Stockport County Football Club ye un club de fútbol que xuega na cuarta lliga del la amiesta inglesa de fútbol. Y el Sale Sharks, equipu de rugby, nel 2006 ganó'l títulu de Lliga inglesa de rugby 15. Amás esiste'l club de natación, Stockport Metro, que ye unu de los más importantes de los clubes de natación de Inglaterra, compitió nos 3 postreros Xuegos Olímpicos, contribuyendo con más del 50% de les medayes que ganó la selección de natación d'Inglaterra.
Jyväskylä
Jyväskylä (AFI: ) ye una ciudá en Finlandia del centro-sur, allugada n'orellar norte del llagu Päijänne. El so situación xeográfica convertir nun importante nuedu loxísticu y de comunicaciones; atopar a unos 140 km de Tampere y 270 km de Helsinki. Con unos 133.000 habitantes (2013) ye la séptima ciudá más grande del país y la mayor de la rexón de Finlandia Central. Jyväskylä y los conceyos cercanos tienen unos 147.000 habitantes en total.
Dacuando llamada la "Atenes de Finlandia", Jyväskylä ye promocionada como "ciudá de les ciencies y les artes". De los varios centros de formación na ciudá, la Universidá de Jyväskylä ye güei el más importante, allugando nel so Campus el Xardín Botánicu de la Universidá de Jyväskylä.
En Jyväskylä hai dellos edificios diseñaos pol arquiteutu Alvar Aalto.
El asteroide (1500) Jyväskylä recibió'l so nome de parte del so descubridor, l'astrónomu Yrjö Väisälä.
Jyväskylä ye see del Rally de Finlandia.
Tratando'l parkour o'l ADD como deporte, anguaño, Jyväskylä foi'l puntu de xunta pa prauticantes de parkour o ADD de too el mundu, col nome de Parkour World Conference, por Parkour Generations y dellos grupos más.
Lausana
Lausana (en francés y alemán, "Lausanne" [loˈzan], en italianu y romanche "Losanna") ye una ciudá y comuña de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distritu de Lausana. Asitiar a veres del llagu Lemán, frente a la ciudá francesa de Évian--yos-Bains.
Lausana ye la cuarta ciudá más poblada de Suiza tres Zúrich, Xinebra y Basilea. En Romandía ye la segunda ciudá dempués de Xinebra. La ciudá ye conocida como la "Capital Olímpica", yá que ye see del Comité Olímpicu Internacional, amás del tamién deportivu Muséu Olímpicu. A finales de 2014, Lausana cuntaba con 133 521 habitantes, sumando un total de 426 067 habitantes nel so área metropolitana.
El nome de la ciudá vien de l'apelación recibida por ésta na dómina romana hasta la Edá Media na zona que güei ocupa'l barriu Vidy y que yera llamada "Lousonna". La ciudá tamién recibió los nomes de "Lousonnensium" (sieglu II D.C), "lacu Lausonio" (escontra 280), "civitas Lausanna" (escontra 400) y Losanna (escontra 990). Nes demás llingües nacionales de Suiza, la ciudá ye llamada "Lausanne" en alemán (enantes "Losannen") y "Losanna" en italianu y romanche.
Lausana ta asitiada sobre una rimada que baxa dende les llombes de la pandu suizu hasta la ribera norte del llagu Lemán. La ciudá ye travesada por cuatro ríos: Flon, Louve, Vuachère y Riolet. Los dos primeros atópense güei soterraos y xúntense so tierra nel centru de la ciudá pa desaguar nel llagu.
El centru de la capital valdense atópase construyíu sobre tres colina: Citar (ciudá), el Bourg (burgu) y Saint-Laurent (San Llorienzo), conectaes ente sigo por delles pontes, tales como'l Grand Pont (Gran Ponte), la ponte de Bessières (sol cual foi construyíu una ponte pal Metro de Lausana) y la ponte Chauderon. La ciudá estiende sobre un desnivel de más de 500 metros, dende'l puertu de Ouchy a 374 msnm al Xalé-à-Gobet a 873 msnm, pasando pel centru de la ciudá (495 msnm), el aeródromu de Blécherette (600 msnm) y el monte de Sauvabelin (640 msnm).
La comuña cubre una superficie total de 41,37 km², que inclúin el sector sur del centru de la ciudá, un enclave al noroeste ente les comuñes de Cheseaux-sur-Lausanne y Romanel-sur-Lausanne, según la parte nororiental qu'arrodia la comuña de Epalinges. La parte principal estender ente'l ríu Vuachère (al este), la Chamberonne (al oeste) y el cantu del llagu Lemán al sur. Dende'l cantu del llagu la ciudá paez estendese escontra'l norte en terraces.
La superficie del conceyu tien distintos usos: el 42,9 % ye d'área urbanizada, 39,6 % montes y zones verdes, 17,3 % de campos y 0,2 % de zones improductives. Lausana ensin el so exclave llinda al norte coles comuñes de Romanel-sur-Lausanne, -y Mont-sur-Lausanne, Epalinges, Cugy, Bretigny-sur-Morrens, Bottens y Froideville, al nordés con Montpreveyres, al este con Savigny y Pully, al sur con Évian--yos-Bains (FR-74), Maxilly-sur-Léman (FR-74), Lugrin (FR-74) y Neuvecelle (FR-74), y al oeste con Saint-Sulpice, Chavannes-près-Renens, Renens, Prilly y Crissier. Gracies a el so enclave la ciudá llinda amás coles comuñes de Cheseaux-sur-Lausanne, Ecublens, Jouxtens-Mézery y Morrens.
La ciudá de Lausana ta habitada dende'l sieglu IV a. C. Los romanos construyeron nel llugar d'una aldega celta pela redolada del sector de Vidy, un campamentu militar, al cual llamaron "Lousanna". A partir del sieglu I desenvolvióse sobre la plaza de los barcos mercantes sobre'l llagu Lemán formando un vicus galu-romanu. Este algamó una talla d'unos 1,2 km de llongura por 250 metros d'anchu y foi el mayor vicus sobre territoriu suizu. Mientres el sieglu III la localidá foi socatrada polos alamanes y bien posiblemente destruyida nel 260.
Yá nel sieglu III desenvolvióse un abelugu o asentamientu artesanal sobre la llomba na que güei s'atopa la catedral. El nome del asentamientu romanu foi aplicáu tamién a la nueva localidá. Nel sieglu VI construyóse la primer ilesia sobre la mesma llomba, la ilesia foi dedicada a Santiso. Na segunda metá del sieglu VI, l'obispu San Mario de Avenches tresllada la so see de Avenches a Lausana, y funda asina'l Obispáu de Lausana.
Lo qu'hasta entós yera inda una pequena aldega perteneció ente 888 y 1032 al reinu d'Alta Borgoña. Mientres el sieglu XI Lausana convertir nun pequenu centru políticu, económicu y relixosu. La ciudá foi'l centru de la señoría del obispáu. Nos sieglos XII y XIII la ciudá vivió una dómina de gran apoxéu.
La burguesía de Lausana, que lluchara polos sos primeros derechos políticos en 1234, recibió nos sieglos siguientes el sofitu de los Duques de Saboya contra la señoría del Obispáu. En 1476 la ciudá foi invadida poles tropes burgundas de Carlos el Temerariu y tres la batalla de Grandson escalada polos confederaos. El 6 de xunetu de 1481, la "Cité" y la Ciudá baxa funden tres desenvolvese independientemente la una de la otra. En 1525 la ciudá fai alcuerdos de comburguesía coles ciudaes de Friburgo y Berna. 
Otru capítulu de la hestoria de la ciudá empieza en 1536 tres la invasión bernesa del territoriu valdense. Los habitantes de la ciudá vieron de bon güeyu la introducción de la Reforma, y l'entós obispu Sebastián de Montfaucon tuvo qu'abelugase en Saboya. Por cuenta de esto la ciudá perdió la see del obispáu (dende 1613 en Friburgo). Por cuenta de la sumisión del pueblu valdense al dominiu bernés, que degradó a los ciudadanos de la rexón y convirtió a Lausana nuna ciudá provincial; hubo delles revueltes contra la opresión bernesa.
En 1536 los berneses converten a Lausana nuna bailía, un pocu más grande que l'actual distritu de Lausana. Esta estendíase dende'l ríu Venoge a lo llargo de la ribera del llagu Lemán escontra l'este hasta la ciudá de Vevey, y escontra el norte llegaba hasta la rexón de la Broye.
Tres la cayida del Antiguu Réxime gracies a la revolución valdense en 1798, Lausana foi declarada capital del acabante crear cantón del Lemán, que esistió solo mientres la República Helvética hasta 1803, pa convertise depués nel cantón de Vaud tres la entrada a valir del Acta de Mediación. Dende entós la ciudá creció bastante y en 1900 la zona urbana yá llegara hasta les fronteres de la ciudá, polo que se propunxeron dellos proyectos de fusión coles comuñes aledañas (Renens, Prilly y Epalinges), anque toos refugaos poles comuñes implicaes. Nel Castiellu de Ouchy roblóse'l 24 de xunetu de 1923 el Tratáu de Lausana, que definía les fronteres de la Turquía moderna de resultes de la partición del Imperiu otomanu. De xunu a xunetu de 1932 celebróse la Conferencia de Lausana.
Lausana ye, xuntu con Xinebra, el mayor centru alministrativu y económicu de la Suiza occidental. Cerca del 83% de la población activa trabaya nel sector de los servicios, el sector secundariu ocupa al 17%, ente que menos del 1% trabaya nel sector primariu.
Hasta principios del sieglu XX había delles terraces vinícoles y otres con diversos cultivos. Al urbanizase la ciudá, l'actividá agrícola sumió prácticamente. Nes partes altes de la Jorat entá esiste una pequena industria ganadero y llechera. Gracies a la gran superficie forestal, la industria maderero xuega inda dalgún rol na economía local.
El sector industrial tuvo una gran importancia na primer parte del sieglu XX. Les zones industriales desenvolver a lo llargo de la llínea ferrial al oeste de la ciudá y nes cercaníes del llagu Lemán. Col aumentu de la necesidá de nueves zones industriales, delles industries treslladar a ciudaes vecines, como Renens, Crissier y Bussigny-près-Lausanne. Anguaño la industria de Lausana concéntrase primero de too na construcción, inxeniería, metal, alimentación, industria tabaquera, de precisión, electrónica, óptica, según la industria gráfico, de imprenta y Edición de llibros editorial.
El sector terciariu céntrase principalmente nel comerciu, turismu, alministración, banca y seguros, según el tresporte. Lausana ye see de delles organizaciones nacionales ya internacionales y d'instituciones de les alministraciones cantonal, distrital y de la ciudá. Dende 1874 el Tribunal Penal Federal tien la so see na ciudá.
Dalgunes de les empreses más importantes na ciudá son: AGEN Holding (salú), Compagnie financière Tradition (Comerciu d'acciones fora de la bolsa), Edipresse (medios de comunicación), EOS (enerxía), Golay-Buchel (xoyería), Landolt & Cie (alministración de fortunes), Publigroupe (Publicidá) y Vaudoise Assurances (seguros). Ente otres coses, los mayores empleadores de la ciudá son: CHUV (Centru Hospitalariu Universitariu Valdense, 6500 emplegaos), la Ciudá de Lausana (4600 emplegaos), Escuela Politécnica Federal de Lausana (4000 emplegaos), Philip Morris International (2000 emplegaos), Universidá de Lausana (1600 emplegaos) y TL (Tresporte públicu de la rexón de Lausana, 1000 emplegaos).
Lausana tenía una población de 119 180 habitantes a finales de 2007. Otres 10 000 persones viven tamién na ciudá pero nun tán incluyíes na cifra oficial, yá que se trata de persones que tán domiciliadas de forma permanente n'otres comuñes suices o se trata de persones con un permisu de trabayu temporal. Ye por esta razón que les cifres publicaes pela ciudá difieren de les cifres oficiales (federales). P'agostu de 2008 la ciudá tenía 129.196 habitantes incluyíes les persones con doble casa y con permisu temporal.
La ciudá ye la quinta ciudá por población de Suiza. La Aglomeración de Lausana tien unos 317 000 habitantes y fai parte de la llamada Rexón Metropolitana Xinebra-Lausana, que cunta con una población de cerca 1,2 millones de persones. Lingüísticamente, el 78,8 % de la población ye de llingua materna francesa, el 4,3 % alemana y el 4 % italiana (en 2000). El porcentaxe d'estranxeros ye del 36,2 %. Dalgunos de los mayores grupos d'estranxeros son los italianos, españoles y portugueses.
La población de Lausana xubió fuertemente dende finales del sieglu XIX hasta más o menos 1960. En 1946 pasóse la barrera de los 100 000 habitantes per primer vegada. L'apoxéu algamar nos años 1970 nos que la población algamó 137 000 persones. Por cuenta de la crisis de los 70, la población baxó por cuenta de que munchos estranxeros tuvieron que volver a los sos países. Dende entós la población tuvo estable alredor de los 128 000 habitantes.
Gracies a la so posición de cara al sol y a veres del llagu Lemán, la pintoresca ciudá vieya, los numberosos museos y les variaes manifestaciones culturales, Lausana ye una de les ciudaes más actives culturalmente en Suiza.
La ciudá tien trés grandes teatros: el Teatru de la Ciudá (Théâtre de la Ville), el Teatru Beaulieu y el Teatru Vidy-Lausana. Cuenta tamién con otros teatros y sales de conciertu, según la Cinemateca suiza. La ciudá tien amás un arquivu de la ciudá, una biblioteca municipal, delles biblioteques públiques, la biblioteca cantonal, la biblioteca universitaria y otres temátiques.
Dende 1968 celébrase'l Festival de Citar que dende 1973 otorga'l Prix de Lausanne (concursu de baille). Tamién ta'l Concursu de Lausana pa nueves coreografíes, el Balet Béjart, conciertos de música clásica, jazz, rock y música popular.
Como centru cultural de la Suiza occidental, Lausana tien dellos museos de gran importancia: el Muséu cantonal d'Artes (colección cantonal), el Muséu cantonal d'Arqueoloxía y Hestoria, el Muséu del Elíseo (fotografía suiza) y el Muséu Olímpicu. Otru referente artísticu ye la Fundación del Hermitage con esposiciones temporales. 
Tamién formen parte de la ufierta museística de la ciudá: Colección de Art brut, Fundación Claude Verdan, Fundación del vivarium de Lausana, Muséu de diseñu y artes aplicaes contemporanees, Muséu cantonal de Xeoloxía, Muséu Históricu de Lausana, Muséu y xardín botánicu cantonales, Muséu romanu Lausanne-Vidy y Muséu Cantonal de Zooloxía, ente otros.
El clima ye continental húmedu, lo cual significa qu'hai fuertes variaciones de temperatures ente'l mes más fríu, xineru, y el más templáu, xunetu o agostu. 
ye bastante lluviosa y relativamente fresca hasta'l mes d'abril. Nótase netamente el cambéu na lluz, el día allárgase. El fríu so 0 mientres la nueche puede perxudicar abondo los cultivos. El calor ye más fuerte a finales de mayu. Les últimes nieves son a final de marzu.
agües más importantes cayen mayormente mientres el branu so forma de bastios violentos pero curtios.
La temperatura suel llograr y/o superar 33°C mientres más o menos 10 díes pel branu. Lausana tien un clima más templáu qu'otros pueblos más alloñaos del llagu, o ciudaes como Lucerna o Berna. La so orientación norte-sur con un desnivel de 500 metros frente al llagu déxa-y esfrutar de temperatures más nidies. El llagu tien un efectu regulador. La temperatura nun xube tantu como en Xinebra mientres el día, pero les nueches suelen ser más templaes en Lausana. 
borrinosu. El fríu empieza mientres los primeros díes de payares. N'ochobre yá puede nevar unos centímetros.
secu pero les nevaes nun son rares. La nieve puede caltenese un par de selmanes. Nel norte de Lausana, al ser más eleváu, dacuando asoceden accidentes viales por culpa de la nieve. Daqué bien interesante: mientres llueve nel centru de la ciudá puede tar nevando al norte. Ente Ouchy (374 m) y Blecherette (700 m) hai una media de 3,5 graos de diferencia.
Les temperatures baxen a menos de –5 ºC mientres unos 25 díes per añu, y hai nieve nunos 30.
Lausana ufierta dellos curiosos turísticos:
Otru eventu de gran importancia entamáu na ciudá ye'l conocíu Athletissima, un importante alcuentru atléticu mundial que se lleva a cabu añalmente dende 1977. Amás celébrense los 20 km de Lausana y el maratón de Lausana.
El 30 de xunetu de 2015, Lausana foi escoyida see de los Xuegos Olímpicos de la Mocedá d'Iviernu 2020. 
Lausana tien una importante función como centru educativu a nivel de la Suiza romanda. Los sitios más importantes son la Universidá de Lausana, fundada en 1890, según la Escuela Politécnica Federal, que foi creada de la fusión de la Escuela d'Inxenieros de la Universidá con una nueva escuela d'arquiteutos. 
Amás hai delles escueles profesionales ente les que s'atopa la Escuela Hotelera de Lausana ("École Hôtelière de Lausanne"-EHL), la Escuela d'Inxenieros del Cantón de Vaud ("Ecole d'ingénieurs du Canton de Vaud", EIVD), la Escuela Cimera de Xestión del Cantón de Vaud (HEG-VD), la Escuela d'Enfermeres de la Cruz Roja Suiza, la Escuela Cantonal d'Arte de Lausana (ECAL) y el Conservatorio de Lausana ("Conservatoire de Lausanne"). 
Tamién s'atopa la Escuela de Negocios IMD ("International Institute for Management Development"), que foi fundada en 1990 por Alcan y Nestlé cola fusión del IMI de Xinebra y el IMEDE de Lausana, y que güei cunta como una de les más importantes escueles de negocios del mundu.
Les autoridaes comunales tienen la so see dende'l sieglu XVI nel "Hôtel de Ville de la Palud". El Conseyu Comunal, el órganu lexislativu, cuenta con cien miembro escoyíos según el sistema proporcional, ente que l'executivu ta formáu por siete miembros escoyíos según el sistema mayoritariu, que puede constar de dos vueltes.
La ciudá foi dirixida por un personaxe d'esquierda per primer vegada pal períodu de 1934-1937, depués de 1946 a 1949 con Pierre Graber. De 1950 a 1989 foi la derecha la que gobernó la ciudá con personaxes como Georges-André Chevallaz o Jean-Pascal Delamuraz. Dende 1989 la esquierda retomó'l poder y dende 2002 l'ecoloxista Daniel Brélaz preside la comuña. Tres les últimes elecciones en marzu de 2006, la esquierda llogró algamar la mayoría, tien seis de los siete puestos nel executivu (4 na antigua llexislatura), ente que nel lexislativu algamó 64 de los 100 escaños (55 na anterior llexislatura).
Metro de Lausana
Esiste una estación principal, onde tienen parada tolos trenes de cercaníes, rexonales y de llarga distancia que pasen pela ciudá al traviés de les siguientes llínees ferroviaries: 
 Autopista A1, 17 Ecublens y 18 Lausanne-Crissier.
nun dispon d'aeropuertu, pero tien conexones directes col aeropuertu internacional de Xinebra-Cointrin n'autobús y tren. El trayectu dura aprosimao 40 minutos.
Benjamin Constant (1767-1830), escritor y políticu
Arthur Cravan (1887-1918), poeta y boxeador
Pinsk
Pinsk (, , ) ye una ciudá de Bielorrusia, na Polesia, Rexón de Brest a veres del ríu Prípiat. Conocer a la rexón en que s'atopa como "marisma de Pinsk". Ye una zona fértil pa l'agricultura. Atopar al suroeste de Minsk. La so población ye de 128.300 habitantes. La ciudá ye un pequenu centru industrial que produz les embarcaciones que saleen pela zona.
Pinsk (Pinesk) ye mentada per vegada primera en 1097 como una ciudá que pertenez a Sviatopolk, príncipe de Kiev. En 1132 formaba parte del principáu de Minsk. Tres la invasión mongol de 1239 convertir na cabeza d'un principáu separáu, y siguió siéndolo hasta finales del sieglu XIII. En 1320 foi anexionada al Gran Ducáu de Lituania; y en 1569, tres la unión de Lituania cola Corona del Reinu de Polonia, foi la principal ciudá de la provincia de Brest. Mientres la rebelión del caudiellu Bogdan Jmelnitski (1640), foi tomada polos cosacos que llevaron a cabu un pogromo contra la población xudía de la ciudá; los polacos recuperaron la ciudá, matando a 24.000 persones y quemando 5.000 cases. Ocho año dempués la ciudá foi afarada polos rusos. Carlos XII tomar en 1706, y facer amburar xuntu colos sos suburbios. Pinsk cayó en manos de Rusia en 1793, mientres la tercer partición de Polonia. Convertir en parte de Polonia en 1920 tres la guerra polacu-soviética, y foi incorporada a la Unión Soviética en 1939. Ente 1941 y 1944 tuvo ocupada pola Alemaña Nazi. Dende 1991 Pinsk perteneció a Bielorrusia.
Middlesbrough
Middlesbrough ye una ciudá y autoridá unitaria asitiada al nordés de Inglaterra (Reinu Uníu), siendo amás la ciudá más grande y poblada del conceyu de Middlesbrough, en 2008 tenía unos 140.000 habitantes. Ye la primer ciudá del mundu que debe la so esistencia al ferrocarril. Históricamente formaba parte del "North Riding of Yorkshire", pero en 1968 la ciudá foi'l centru del condáu de "Teesside", que foi absorbíu de la mesma pol condáu de "Cleveland" en 1974. Yá en 1996 "Cleveland" foi abolíu y el conceyu de Middlesbrough tomó entidá propia, incluyíu dientro del condáu de Yorkshire del Norte, una de los trés subdivisiones del antiguu condáu de Yorkshire.
Middlesbrough ye distintu del restu de distritos de "Teesside", tando urbanizáu casi por completu y siendo la mayor ciudá en términos d'área y población ye tamién el distritu más pequenu. Sicasí, localmente tamién se conoz como Middlesbrough una parte mayor qu'inclúi "South Bank", en "Yorkshire del Norte", y "Eston", nel conceyu vecín de "Redcar and Cleveland".
Middlesbrough asitiar al sur de la vera del ríu Tees, a unos kilómetros de les contornes del parque nacional de North York Moors.
El puertu de "Teesport" ye'l segundu más grande del Reinu Uníu, y atópase aprosimao a 5 km al este. Pela so parte, l'aeropuertu de "Durham Tees Valley Airport" topar a unos 13 km al oeste, cerca de "Darlington". Al nordés de Middlesbrough, l'estuariu del ríu "Tees" qu'alluga una colonia de cría de foques, tien estenses sableres arenoses en dambes direcciones. Unos 7.000 salmones y 13.000 truches marines migraron ríu arriba al traviés del estuariu nel añu 2000.
Middlesbrough incorporóse como conceyu en 1853. Estendió les sos fronteres en 1866 y 1887, y aportó a un condáu sol decretu del gobiernu local en 1888. Un distritu, denomináu "Middlesbrough Rural District", formar en 1894, cubriendo la área rural al sur de la ciudá. Foi abolíu en 1932, y en parte foi a formar parte del conceyu del condáu, pero principalmente pasó al distritu de Stokesley, "Stokesley Rural District".
En 1890 nel estáu norteamericanu de Kentucky, una nueva ciudá foi incorporada col mesmu nome. Esti nome homónimu que se-y dio foi debíu al descubrimientu de depósitos de fierro na rexón.
Middlesbrough ta hermanada cola ciudá alemana de Oberhausen, Masvingo en Zimbabwe y Dunkerque en Francia. Esta última hermandá surdió de la evacuación de Dunkerque de la "Fuerza Espedicionario Británica (British Expeditionary Force)" mientres la Segunda Guerra Mundial, na que la cuarta parte de los barcos arreyaos fueron dende "Teesport".
La siguiente tabla amuesa los distintos distritos y suburbios na área de Middlesbrough.
Anque de cutiu piénsase que ye un asentamientu con una hestoria non bien llarga, el nome de Middlesbrough tien unos raigaños más antiguos. "Mydilsburgh" ye'l primer nome que se-y conoz. La parte final del nome ,'-burgh', proveniente del inglés antiguu "burh", que significa fortaleza, indica qu'antes había establecida una vieya fortaleza o asentamientu d'orixe pre-anglosaxón. La derivación en "brough" dio un nome más característicu nun país onde l'alternativa "borough" taba más acomuñada col nome de les ciudaes.
Namá conxeturando avera del primer elementu del nome, "Mydil", puede creese que ye un desenvolvimientu de la palabra "middel" n'inglés antiguu (que derivaría en "middle", supuestamente por atopase metanes dos grandes urbes cristianes como Durham y Whitby). La fortaleza tuvo, probablemente, asitiada na elevación onde la ilesia d'arquitectura victoriana "St Hilda" darréu foi construyida (y darréu baltada en 1969).
En 686 una celda monástica foi consagrada por San Cuthbert a requerimientu de Santa Hilda, abadesa de Whitby; y en 1119 Roberto Bruce subvencionó y confirmó la ilesia de Santa Hilda de Middleburg en Whitby. La importancia de la ilesia temprana en "Middleburg", conocida más palantre como prioratu de Middlesbrough, ye indicada pol fechu qu'en 1452 tuvo cuatro altares.
En 1801, Middlesbrough tenía una población de 25 hab. en cuatro granja, pero mientres la última metá del sieglu XIX esperimentó una crecedera ensin par n'Inglaterra. El desenvolvimientu primeru empezó cola compra de la granxa en 1829 d'un grupu cuáqueru,siendo estos homes de negocios, dirixíos por Joseph Pease Darlington, un industrial que vio les posibilidaes de Middlesbrough como puertu pal carbón del este del norte. Cuatro calles iniciales fueron construyíes. La so crecedera foi facilitáu por una estensión en 1830 del ferrocarril de Stockton y de Darlington. 
Nel mesmu momentu cuando les fortunes tempranes demostraron amueses de llevar a la declinación, fixo otru reblincón alantre asoceden, col descubrimientu del fierro nes llombes de Eston en 1850. En 1841, Henrio Bolckow (Belko pronunciáu), que viniera a Inglaterra en 1827, formara una sociedá con Juan Vaughan de Worcester, y empezara un fierro-fundicio'n y un molín de valumbu en Middlesbrough. Yera Vaughan qu'afayó los depósitos del fierro. La producción del arrabio llevantóse diez veces ente 1851 y 1856. Bolckow convertir n'alcalde en 1853 y Middlesbrough primer miembru del parlamentu (P. M.).
La crecedera foi rápidu na ciudá. La población de Middlesbrough como ciudá del condáu aumentó a 160.000 a finales de los años 60, pero menguó a principios de los 80 . De 2001 a 2012, la población rexistrada permaneció estable con una llixera crecedera.
Los hermanos de Bell abrieron los sos grandes ironworks nos bancos de les tes en 1853. La producción d'aceru empezó en Clarence portuariu en 1889 y una amalgamación con Dorman de llargu siguíu. Dempués de que'l sal de la roca fuera afayada debaxo del sitiu en 1874, la industria del sal-extraccio'n en Teesside foi fundada. Agora los hermanos de Bell fixeren una esmolición estensa qu'emplegaben a unes 6.000 persones. mesma eminencia de Isaac Lowthian Bell nel campu de la ciencia aplicada, onde él publicó munchos papeles pesaos, y como empresariu que conocencia d'altos fornos altos yera incomparable, conducíu a la reconocencia universal. Él yera'l primer presidente del institutu del fierro y del aceru, y el primer recipiente del medaya d'oru de Bessemer en 1874. Bell yera señor alcalde de Newcastle en 1854-1855, y otra vegada en 1862-1863. Él sirvió como P. M. para Hartlepool en 1875-1880.
Per munchos años nel sieglu XIX Teesside afite'l preciu de mundu pal fierro y l'aceru. ponte de puertu de Sydney (1932) foi diseñáu y construyíu cerca Dorman de llargu de Middlesbrough, y FIXO EN MIDDLESBROUGH estampáu nel llau. La compañía yera tamién responsable del anterior New Tyne al traviés del ríu en Newcastle. Vía a 1907 actu del parlamentu Cleveland Bridge y Engineering Company tamién construyó'l grande Transporter del tresportador de Middlesbrough (1911) que traviesa les tes sí mesmu ente Middlesbrough y Clarence portuariu. En 850 pies deseyen y 225 pies d'altu, son unu del más grande del so mecanografían adientro'l mundu, y unu de solamente dos a la izquierda n'orde de funcionamientu en Gran Bretaña (l'otru tar adientro Newport). la ponte permanez n'usu diariu y vale el reparar, al cual contrariamente qué ye suxurida pol diagrama BBC de drama/comedy popular "Auf Wiedersehen, Pet", a la ponte yera "non" en cualquier puntu desmontao y quitao Arizona. Ye, ello ye que un grau II * edificiu mentáu.
Les grandes aceríes, les plantes químiques, la construcción naval y les yardes mariña fuera de la fabricación que siguieron los ironworks orixinales de Middlesbrough, tienen nel pasáu recién contribuyíu a la prosperidá de Gran Bretaña en nenguna midida pequena ya inda faen a esti día. Middlesbrough tenía la distinción de ser la primer ciudá británica principal y el blancu industrial ser bombardeado mientres Second de la guerra mundial cuando Luftwaffe visitada la ciudá en el 25 de mayu 1940. Lo más notablemente posible en 1942 un solitariu Dornier 217 escoyíu la so manera con balloons de la presa y cayíu un paliyu de bombes sobre railway ferroviaria de Middlesbrough. Ye un cuentu local qu'una o dos tiendas de los pexes y de la forgaxa tamién vinieron un cosechador a les incursiones. Tamién s'aliega que Middlesbrough yera la segunda blancu en la llista de Union soviéticu de blancos nucleares BRITÁNIQUES mientres guerra fría, por cuenta del amiestu de la industrialización pesada, a una planta d'enerxía atómica, a un puertu importante, y a una mano d'obra esperta.
The Green Howards yera un reximientu d'infantería bien acomuñáu cola ciudá de Middlesbrough y l'área sur del ríu Tees. Nel so entamu formar en Dunster Castle, Somerset en 1688 pa serviciu al rei Guillermo d'Orange y al rei Guillermo III. En 1782 esti famosu reximientu xunir al "North Riding of Yorkshire". A midida que Middlesbrough crecía, la so población convertir nun llugar principal de reclutamiento. The Green Howards yera parte de King's Division.
Mientres el cursu universitariu, Middlesbrough ta llena d'ambiente nocherniego mientres tola selmana, ente que en vacaciones los díes mayor animnación son de xueves a domingu. El local más popular ye "the Empire" nel centru de la ciudá. 
El "Club Bongu" ye otru local popular les fines de selmana, alcontráu cerca de la estación de tren. "The Crown" en Linthorpe Road, Cornerhouse, Barracuda ye tamién abondo popular. Tamién esiste un Cineworld cinema en Middlesbrough Leisure Park y un Showcase cinema asitiáu na parte de Teesside Park de Middlesbrough.
Middlesbrough y l'área que la arrodia tienen 2 miembros nel parlamentu. Tradicionalmente foi un "asentamientu" llaborista, debíu, sobremanera, a la so hestoria industrial.
L'equipu de fútbol de la Premier League, Middlesbrough F.C., propiedá d'un empresariu local Steve Gibson, tien la so see nel Riverside Stadium, (nos años noventa treslladar dende'l so feudu tradicional en Ayresome Park). Dempués de soportar 128 años ensin nengún gran troféu, Middlesbrough ganó finalmente la Carling Cup en 2004, batiendo al Bolton Wanderers por 2–1 na final nel Millennium Stadium en Cardiff. Otru equipu de la ciudá yera Middlesbrough Ironopolis F.C., anguaño sumíu por quiebra.
Na temporada 2005-2006, en terminando séptimu na Premier League na temporada anterior, participa na copa de la UEFA, llegando per primer vegada na so hestoria hasta la final, n'esaniciando al FC Basel y al Steaua Bucureşti por 4–3 nel primer partíu y 0–3 na vuelta de dambes eliminatories. Na final celebrada nel Philips Stadion el 10 de mayu de 2006 cayó derrotáu frente al Sevilla FC.
La empresa de televisión 'Tyne Tees Television' solía dar les noticies pa les rexones del sur dende los sos estudios, asitiaos en 'Corporation House', antes de treslladase a les sos nueves instalaciones en Billingham.
Middlesbrough ta hermanada coles siguientes ciudaes
Kovrov
Kovrov () ye una ciudá del óblast de Vladímir, en Rusia. La so población, alzar a 148.355 habitantes en 2010, lo que la convierte na segunda ciudá del óblast de Vladímir. Kovrov ta asitiada na vera derecha del ríu Kliazma, un afluente del ríu Oká, a 62 km al nordeste de Vladímir y a 250 km al este de Moscú, a namá 10 km al sur de la fontera col óblast de Ivánovo. La ciudá más cercana ye Kámeshkovo, 19 km al oeste.
L'orixe de Kovrov remontar al sieglu XII cola fundación del pueblu de Rochdestvenskoye. El gran-duque Andréi Bogoliubski fixo construyir la ilesia de madera de Cristu. Nel sieglu XVI, el pueblu foi propiedá del príncipe y home d'Estáu Vasili Andréyevich Starodubski, que foi'l gobernador de Moscú na rexón de Perm mientres los años 1503-1506. Según la lleenda, arriendes de una batalla contra los tártaros, facer con un luxosu tapiz d'Oriente, que va ser l'orixe del nome actual de la ciudá, "kovior", que quier dicir "tapiz" en rusu. Dende finales del sieglu XVI, dábense feries en Kovrov, por iniciativa del zar Iván el Tarrecible, a razón de la proximidá del ríu Kliazma, que yera navegable, y de la ruta Moscú - Nizhni Nóvgorod. Nel sieglu XVIII, el comerciu en Kovrov vivió'l so apoxéu.
En 1778, nel cuadru d'una reforma de Catalina II, Kovrov convertir nel centru d'un uyezd de la guberniya de Vladímir. A finales del sieglu XVIII y a principios del sieglu XIX, la ciudá amburar en delles ocasiones y la nueva ruta ente Moscú y Nizhni Nóvgorod evitar, de cuenta que les feries de Kovrov sufrieron ciertu cayente. La situación nun s'ameyoró hasta la construcción del ferrocarril Moscú-Nizhni Nóvgorod, construyida na década de 1860 y que pasaba por Kovrov. Na ciudá construyeron talleres pal ferrocarril, onde se fabricaben vagones, según fábriques testiles.
Mientres la Primer Guerra Mundial, una fábrica d'ametralladores foi construyida en Kovrov. Foi nacionalizada en 1919 y desenvuelta pola Unión Soviética, fabricando en masa'l subfusil PPSh-41 y otres armes automátiques mientres la Segunda Guerra Mundial (vease Fábrica d'ametralladores de Kovrov).
Na década de 1930, la industrialización de la ciudá acelerar cola primer fábrica d'escavadores de la URSS.
Kovrov ye güei una ciudá d'industria pesao, la industria testil perdió quiciabes daqué de pesu relativu. Amás de la fábrica d'escavadores y la d'armamentu ("Krokovski Mechanitshcheski Zavod"), la fábrica de motocicletes y de maquinaria de construcción "Degriariov", o la oficina de construcción "Armatura" pa la investigación espacial, prodúcense una gran cantidá de contenedores d'oficines o sanitarios, na empresa copriedad de Containex.
La única escuela cimera de la ciudá ye l'Academia Estatal Tecnolóxica de Kovrov.
Pola localidá pasa la carretera "M7" que trescurre pela antigua vía comercial ente Moscú y Nizhni Nóvgorod. El ferrocarril paralelu, que tien el so orixe na estación de Kursk de Moscú, tamién pasa por Kovrov, que cunta con una estación anovada en 2003. Dende 1975 hai un serviciu de tresporte urbanu en trolebús.
L'aeropuertu civil más cercanu ye Ivánovo, con vuelos diarios a Moscú.
Zielona Góra
Zielona Góra (; ; ; lliteralmente «Monteverde») ye una ciudá del oeste de Polonia, cerca de la frontera alemana. La ciudá tien 118.730 habitantes (2004) y forma parte del Voivodato de Lubusz dende 1999, foi capital del Voivodato de Zielona Góra ente 1975 y 1998.
Hasta 1945 la ciudá llamábase Grünberg, pertenecía a la provincia alemana de Baxa Silesia, frutu de la conferencia de Postdam y l'imposición de la llínea Oder-Neisse, los habitantes fueron espulsaos y la ciudá foi repoblada con polacos procedentes d'otros llugares, y rebautizada col so nome actual, que nun ye otra cosa que la traducción al polacu del nome orixinal alemán.
Rybnik
Rybnik ye una ciudá en Polonia meridional, nel voivodato silesianu, cerca de la frontera cola República Checa, cerca de 290 kilómetrus del sur de Varsovia y cerca de 100 kilómetros al oeste de Kraków, nes cercaníes meridionales de la área metropolitana conocida como la zona industrial más importante de Silesia.
Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand (; en occitanu: "Clarmont-Ferrand") ye una ciudá del centru de Francia, na rexón Auvernia-Ródano-Alpes, capital del departamentu del Puy-de-Dôme.
Clermont asitiar al centro sur de Francia, nel corazón del Macizu Central, a 410 metros d'altitú. Al oeste, la ciudá ta apoderada por un pandu basáltica (con una media de 900 m) na que s'atopa la cadena volcánica inactiva Chaîne deas Puys, la más grande d'Europa, onde se topa'l Puy-de-Dôme, el so más célebre volcán. Al este de dichu conxuntu estiéndese la enllanada de Limaña bañada pol Allier. La villa constitúi'l puntu de contactu ente la enllanada fértil en ceberes y el monte ganaderu.
Clermont ta na intersección de les autopistes meridionales París-Béziers (A71 y A75) y tresversales Lyon/Saint-Étienne-Bordeaux (A89 y A72).
Una bona parte de la ciudá ocupa una llomba volcánica llamada pandu central. Trátase, en realidá, del cantu esti d'un cráter tipu "maar" datáu en cientu cincuenta mil año (dende la plaza de Jaude hasta la intersección Europa de Chamalières). Ésti mide alredor de 1,5 km de diámetru y foi posáu polos ábanos del Tiretaine, un pequenu regatu que traviesa la ciudá. Amás, Clermont foi construyida arrodiando'l anegable valle del ríu Allier.
La ciudá desenvolvióse alredor d'esti pandu central sobre la que s'alza la catedral, estender al esti sobre la enllanada y, en menor midida a los llaos escontra l'oeste.
La ciudá de Clermont-Ferrand caracterizar por tener un clima d'importante amplitú térmica: nel branu calorosu destaquen les nubes, en cuantes que el iviernu ye fríu y secu. La pluviometría ye una de les más baxes de Francia (591 mm per añu), y el solazu asitiar na media nacional (1907 h/añu). La estación de midíes de Météo France atópase cerca del aeropuertu de Aulnat.
Récord de temperatures:
La primer mención de Clermont, según el xeógrafu griegu Estrabón, apaez sol nome de "Nemessos". El términu ye galu y refierse a un monte sagráu. Foi calificada como "metrópolis de los Arvernos" y el so población asitió sobre la llomba na que s'atopa la catedral.
Aprosimao (ensin que'l fechu fuera formalmente reconocíu) dende l'asediu de Gergovia, l'exércitu galu repelió a les lexones romanes. Mientres el períodu galu-romanu, la ciudá ye rebautizada col nome de "Augustonemetum", llatinización del nome galu formáu a partir del nome del emperador Augusto. La so población envalórase que yera, nel sieglu II, de 15.000 a 30.000 habitantes, lo que la convertía nuna de les ciudaes más grandes de la Galia romana. La ciudá abierta del tiempu de la paz imperial ocupaba 200 hectáreas.
En 843, Clermont pasa a llamase "Clairmont", faciendo referencia al castiellu-fortaleza de "Clarus Mons". Nesta dómina la villa yera episcopal.
Clermont ye afarada polos normandos en 864. L'obispu Signon reconstrúi la villa que de nuevu ye atacada en 898 (o 910, la fecha nun se conoz con precisión).
En 1095, dempués del concilio de Clermont, el Papa Urbanu II proclama la Primer Cruzada.
En 1120, pa compensar el poder de los obispos, los condes de Auvernia fundan la ciudá de Montferrand a semeyanza de les nueves ciudaes del Midi.
En 1490, la ciudá de Clermont sufrió grandes desperfectos por causa de un terremotu. Doce torres de la muralla derrumbáronse total o parcialmente, según la torre de la ilesia de La nuesa Señora del Puertu. La catedral tamién resultó afectada. Una fisura na puerta sur puede trate inda. Los estragos causaos a los habitantes, según el númberu de víctimes, son desconocíos.
Enrique II de Francia tresforma l'alministración de Clermont nuna regiduría el 18 d'ochobre de 1556 (cuatro regidor, trés en 1559).
En 1557 Clermont recibe'l títulu de "Cabeza de ciudá capital del país de Auvergne", ente que Riom pasa a ser "Cabeza del ducáu de Auvergne y país pal exerciciu de la xusticia", pasando a ser, d'esta miente, la primera pal exerciciu de les funciones xudiciales. Sicasí, la creación en 1582 d'un tribunal de diez maxistraos en Clermont restableció l'equilibriu.
En 1623, naz en Clermont Blaise Pascal que se va instalar, definitivamente, en 1655, na abadía de Port-Royal en París.
El 15 d'abril el Edictu de Troyes (primer edictu d'Unión) xune los dos villes, Clermont y Montferrand. Esta unión ye confirmada en 1731 por Luis XV cola proclamación del segundu Edictu d'Unión. Poro, nesta dómina Montferrand nun ye más qu'una ciudá satélite de Clermont, permaneciendo asina hasta principios del sieglu XX. Deseosa de caltener la so independencia, la villa de Montferrand va interponer trés demandes d'independencia en 1789, 1848 y 1863.
En 1832 Aristide Barbier y Edouard Daubré fundan en Clermont-Ferrand una fábrica de pelotes de cauchu y maquinaria agrícola. Esta fábrica va ser l'orixe del grupu Michelin. La primer fábrica Michelín instalar na Plaza de les Carmelites (see actual del grupu) en 1889. Fabriquen les zapates de frenu pa les bicicletes. La primer patente queda depositada en 1891.
Construcción de la primer estación ferroviaria ente 1855 y 1857.
Tres un procesu amañáu, Pierre Mendès France, daquella llugarteniente de l'aviación francesa ye condergáu, por deserción, el 9 de mayu de 1941, pol tribunal militar de Clermont-Ferrand tres el conflictu del Massilia. Pierre safar del hospital militar pa xunise al xeneral de Gaulle en Londres.
En 1944, el 92 reximientu d'infantería de llínea instálase, definitivamente, na ciudá.
Nel sieglu XX, llevar a cabu la construcción de les fábriques y les ciudaes-xardín de Michelín, que van camudar l'aspeutu actual de Clermont-Ferrand y van axuntar, d'una vegada por toes, Clermont y Montferrand. Güei, anque los dos ciudaes tean confundíes, atopar en Clermont-Ferrand dos centros bien estremaos, y el barriu de Montferrand caltien la so propia identidá.
Clermont-Ferrand ye bien conocida pola manufactura francesa de neumáticos Michelin, que-y dio'l so calquier. Escontra 1830 Édouard Daubrée y Aristide Barbier acomuñar pa fundar una fábrica de maquinaria agrícola con see en Clermont. En 1886 los hermanos André y Édouard Michelin, nietos de Barbier, siguieron les sos actividaes, centrándose nes pieces de cauchu necesaries pa la maquinaria. La familia Michelín –bien paternalista- construyó numberosos edificios públicos (escueles, guarderíes, estadios, etc.) Dende 1910 la empresa topar ente les primeres qu'empieza a edificar cases pa los sos emplegaos, llamaes "Bibs" (del nome Bibendum, la mascota de la sociedá). En 1970, Michelin tenía 30.000 trabayadores clermonteses. Güei, el pesu de la manufactura Michelin, nel senu de Clermont-Ferrand menguó considerablemente (pola mor, ente otres, de la robotización y la deslocalización) pero sigue indiscutiblemente acomuñada a Clermont-Ferrand, que ye'l centru neurálxicu y alministrativu.
Les otres actividaes importantes de la rexón clermontesa son:
Metalurxa *
Pascalis, el Centru de les Tecnoloxíes d'Información y Comunicación (TIC)
Clermont-Ferrand ta comunicada, per autopista, en cuatro direcciones: escontra l'este, a Lyon (A89), escontra l'oeste, a Burdeos (A89), escontra'l norte, a París (A71) y escontra el sur, a Béziers (A75).
Por ferrocarril, nenguna llínea de gran velocidá pasa pela ciudá, magar les munches demandes qu'esisten a esti respectu. Los trenes Corail y Corail Téoz xunen Clermont con París en 3 hores 30 minutos.
El Aeropuertu de Clermont-Ferrand/Auvergne comunica con distintos llugares franceses y europeos (especialmente pa la temporada 2005-2006: Ámsterdam, Milán, Bruxeles). Dende febreru de 2008, tamién ta comunicáu con Madrid per vía aérea.
La ciudá de Clermont-Ferrand tien una rede de tresporte públicu dirixida pola T2C que la so estructura principal, dende ochobre de 2006, mora nuna tranvía neumáticu de tecnoloxía Translohr, que se completa con dos línea d'autobuses.
Clermont-Ferrand ta estremáu ente nueve cantones:
Munchos monumentos pueden asorar pol so aspeutu aveséu. El material de construcción tradicional ye, n'efectu, la piedra de Volvic –estrayida de los covarones basáltiques de la cadena de montes, y que va dende'l gris claru al negru intensu.
Les bodegues del barriu históricu *
El barriu históricu de Montferrand
La fonte de Amboise (1511)
La estatua ecuestre de Vercingétorix, inaugurada'l 12 d'ochobre de 1903, obra de Frédèric-Auguste Bartholdi, a quien pertenez tamién la estatua de la Llibertá.
Escuela cimera de les Belles Artes de Clermont-Ferrand, d'antiguo asitiada na Sala del trigu (edificiu del sieglu XVIII) cercanu al barriu antiguu hestóricu, la escuela de belles artes ta, anguaño, nun edificiu inauguráu en xineru de 2006, foi diseñáu pola Arquitectura Studio. La fachada ta recubierta por un bardage de cobre, elementu d'arquitectura yá presente na Jetée.
Zénith de Auvergne
Clermont-Ferrand acueye a 31.000 estudiantes partíos nos dos universidaes de la ciudá, la Universidá de Auvergne (Clermont unos 10.000 estudiantes) y Universidá Blaise Pascal (Clermont II, unos 15.000 estudiantes), hai seis escueles d'inxenieros o d'empresarios. Clermont-Ferrand asitiar nel 16 rangu nacional tocantes a enseñanza cimera.
Les universidaes y escueles esvalixaes por distintos llugares del centro-villa y nos campus universitarios de Cézeaux
Estadiu Clermont Natación
Personaxes célebres nacíos en Clermont:
Fernand Raynaud (*1926–†1973), humorista *
Dominique Perrault (*1953–), arquiteutu
Odintsovo
Odintsovo (en rusu: Одинцо́во) ye una localidá del óblast de Moscú, en Rusia. Centru alministrativu del raión de Odintsovo. Cuenta con una población de 109.639 habitantes (Censu de 2010).
L'aldega se Odintsovo foi fundada a finales del sieglu XIV. Los locales refieren l'orixe de la ciudá a un noble llamáu Andréi Odinets (Odinets yera'l so llamatu, el verdaderu nome yera Andréi Ivanovich Domotkanov). Polos sos servicios emprestaos al Gran Duque de Moscú, Dmitri Donskói, Odinets recibió n'agradecimientu los territorios del suroeste de Moscú. Andréi Odinets fundó Odintsóvo (lliteralmente “de Odinets”) como una forma d'estimar a Donskói, y llueu l'aldega poblóse. El nome de Odinets permaneció na hestoria de Rusia, primero cola aldega y darréu, en 1957, cola ciudá.
L'escudu d'armes de Odintsovo amuesa un venáu blancu, que representa la llimpieza y la pureza.
Nel marcu de les divisiones alministratives, Odintsovo sirve como'l centru alministrativu del distritu de Odintsovsky. Como una división alministrativa, que ye, xuntu con diecinueve localidad rurales, ta incorporada dientro del distritu de Odintsovsky como la ciudá de Odintsovo. Tocantes a la división municipal, la ciudá de Odintsovo incorpórase dientro del distritu municipal Odintsovsky.
Norwich
Norwich (//ˈnɒrɪdʒ/) ye una ciudá y un distritu non metropolitanu allugada na rexón de East Anglia, al este de Inglaterra. Ye'l centru alministrativu del condáu de Norfolk. En 2001 tenía 121 550 habitantes.
Nun se sabe la fecha esacta de la fundación de Norwich, magar hai referencies d'asentamientos anglosaxonos dende'l sieglu VIII, pero establecióse como ciudá importante ente 924 y 939. Según el Domesday Book, en 1087 Norwich tenía una población d'aprosimao 5.000 habitantes. Depués de la conquista normanda, construyóse equí'l castiellu de Norwich y la catedral (construyida dempués de 1096).
En 1144, l'asesinatu d'un neñu de 12 años, Guillermo de Norwich, atribuyir a la comunidá xudía de la localidá. Creóse un libelo de sangre (llevantos nes que s'afirmaba que los xudíos realizaben crímenes emplegando sangre humano mientres los sos rituales relixosos), que créese que ye'l primer exemplu na Hestoria.
El 6 de febreru de 1190 (46 años dempués del asesinatu) tolos xudíos de Norwich fueron muertos nes sos cases, sacante unos pocos que s'abelugaron nel castiellu. En 1290, los xudíos fueron espulsaos d'Inglaterra y nun se-yos dexó tornar hasta cuatro sieglos dempués, en 1655.
Mientres la Edá Media y los sieglos XVI y XVII Norwich yera un centru importante de la industria de testiles, especialmente la llana. Norwich foi la segunda ciudá más importante d'Inglaterra dempués de Londres hasta'l sieglu XVII.
Coles mesmes, en 1934, Benjamin Britten (1913-1976), de 21 años, estrenó en Norwich, al mandu de una orquesta amateur, la so "Simple Symphony" pa orquesta de cuerdes.
Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (, y "Ais de Prouvènço" en grafía mistraliana), ye una ciudá francesa, antigua capital de la rexón histórica de Provenza. Pertenez a la área urbana de Marsella, que ye la tercera del país. Ye una de les subprefecturas del departamentu de Boques del Ródano, na rexón de Provenza-Alpes-Mariña Azul. 
Ciudá termal, Aix-en-Provence ye una ciudá turística, conocida pola so autenticidá, el so patrimoniu arquitectural ricu y los sos festivales d'arte llírico.
Aix-en-Provence ta asitiada a un altor de 173 m sobre'l nivel del mar, del cual falta unos 30 km. La superficie total de la comuña de Aix-en-Provence ye de 18608 hectárees siendo, d'esta forma, la decimoquinta comuña más estensa de la Francia continental. 
Ta enclavada nuna depresión formada pol ríu Arc y el regueru de la Torse, a unos 15 km al oeste de la monte Sainte-Victoire y a unos 30 km al norte de Marsella, formando, al pie de ésta, una vasta aglomeración demográfica de más d'un millón d'habitantes.
Aix-en-Provence tien un clima mediterráneu: branos templaos y soleyeros, iviernos frescos y temperatures nidies en primavera y seronda. Les temperatures bazcuyen ente los 5 °C en xineru y en redol a los 22 °C en xunetu, anque s'algamaron cifres negatives pel hibiernu: (-8,5 °C y -12 °C en febreru de 2005) y desaxeradamente elevaes (más de 40 °C) pel branu. 
El promediu añal de díes de sol ye de 300, ente que la media de díes lluviosos ye d'unos 91. 
Una y bones la ciudá ta enclavada nuna cuenca formada pel ríu Arc, a una altitú menor que les contornes aledañas, l'aire caliente queda conteníu ensin apenes posibilidá de circulación. La influencia del Mistral produz dacuando raches de vientos y umbaes.
Aix-en-Provence foi fundada'l 123 a. C. pol cónsul romanu Cayo Sextio Calvino, que-y punxo'l nome de Aquae Sextiae.
En 102 a. C. tuvo llugar la batalla de Aquae Sextae ente tropes romanes al mandu de Cayo Mario contra les tribus invasores de los ambrones y teutones, na que'l xeneral romanu impúnxose espectacularmente con tan solo 37 000 homes a más de 100 000 xermanos.
Nel sieglu IV foi nomada capital de la Narbonensis Secunda. Más tarde, en 477, foi ocupada polos visigodos. En 731 foi afarada polos árabes. Finalmente, en 1487 pasó a la Corona de Francia.
Tamién foi see del Parlamentu de 1501 a 1793.
Foi construyida ente los sieglos V y XVIII, lo cual manifiéstase na ausencia d'homoxeneidá estética na fachada principal, influyida poles corrientes arquitectóniques de los sieglos XII a XVI. Presenta un pimpanu campanariu octogonal construyíu en dos cuerpos ahusados, que data de 1323. L'interior presenta tres naves: una románica, una barroca y una gótica.
La obra artística más importante de la catedral ye'l "Triptyque du Buisson ardent" (Trípticu de los artos encesos) de Nicolas Froment. Importantes tapices como "Vie de la Vierge et de Jesus", de finales del sieglu XV; del mesmu periodu data'l "Retable de la Légende Saint Mitre."
Destaca la falsa caxa d'órganu pintada en relieve frente a l'auténtica. Significativu baptisteriu prerrománicu. El claustru de la catedral ta consideráu una de les xoyes del Románicu en Provenza.
Asitiada na confluencia de les cais rue du 4 Septembre y rue Cardinale. Destaca pola so fonte decorada con cuatro escultures de delfines coles aletes llevantaes. Ta arrodiada de casones, como la de Boisgelin, que data del sieglu XVII. 
Aix-en-Provence ye, amás, see d'un arzobispáu, en que'l so patiu celebrar añalmente'l reconocíu Festival Internacional d'arte llírico de Aix-en-Provence.
Una de les más vieyes escueles de la ciudá ye Arts et Métiers ParisTech (ENSAM), una gran escuela d'inxeniería. Ta asitiada nel centru dende 1843.
Llingua abḥasiana
El abjasio (autoglotónimo: Аҧсуа "aphsua") ye una llingua perteneciente a la familia caucásica septentrional, caña abjaso-adigué o noroccidental, a la que tamién pertenecen el cabardiano-circasiano y l'escastáu ubijé. Tien alredor de 105.000 falantes, la mayoría na República de Abjasia, Tao non reconocíu al noroeste de Xeorxa, na mariña oriental del mar Negru.
Tópase bien estrechamente rellacionáu col abaza, que se fala na rexón vecina de Karacháevo-Cherkesia (Rusia).
El abjasio cunta con una lliteratura tradicional oral, bien antigua (escontra'l Primer Mileniu a.C.), que recuerda, con amiestos mitolóxicos, los oríxenes de la sociedá persa y la so cultura, que pudo inspirar dellos pasaxes de la lliteratura griega.
Los sos falantes lleguen a los 100.000 na rexón de Abjasia y Mingrelia (Xeorxa), y tamién en pequenes comunidaes de Turquía. Caltener en Siria desque los antepasaos de los actuales falantes, que nun son sinón unos pocos miles, fuxeron al Imperiu otomanu pa escapar del cristianismu na conquista d'esa zona del Cáucaso en 1864 per parte del Imperiu rusu.
Tres delles esperiencies pa escribir con calteres llatinos o xeorxanos, dende 1954 solo utiliza'l alfabetu cirílicu con dellos signos complementarios.
Los verbos especialicen el so usu según sían estativos o dinámicos, y estos postreros de la mesma transitivos ya intransitivos. 
Estremen el xéneru por aciu un morfema na segunda persona del singular y la condición d'humanu y non humanu na tercer persona del singular. Tien cinco modo: indicativu, imperativu, condicional, optativu y suxuntivu. Usa tamién una complexa serie de preverbos qu'indiquen dirección o allugamientu. 
El verbu suel apaecer a la fin de la frase.
Idioma aleutiano
El aleutiano ye una llingua de la familia esquimo-aleutiana. Ye la llingua del pueblu aleutiano, que vive nes isles Aleutianas, les isles Pribilof y les isles del Comandante. En 1995 había 305 falantes de aleutiano.
El aleutiano atópase namá xuntu coles llingües esquimales (yupik y inuit) nel grupu esquimo-aleutiano. Los dos principales grupos de dialectos son el Aleutiano oriental y el Atkan. Dientro del grupu oriental atópense los dialectos Unalaska, Belkofski, Akutan, el de les Isles Pribilof, Kashega y Nikolski. Dientro del grupu Atkan atópense los dialectos de Attu, la isla de Bering y la isla de Copper (o Mednyy).
El aleutiano (Unagan tunuu), xuníu al grupu llingüísticu esquimo-aleutiano, tien una morfoloxía opaco y confuso. Con anterioridá creyérase que yera un idioma ergativo, anque la investigación que desenvuelve la Universidá d'Alaska, en Fairbanks Alaska demostró que, magar caltien relación colos sos primos Eskimo/Inuktitut, el aleutiano rompió la ergatividad del grupu llingüísticu antepasáu común. Sicasí, l'estilu polisintéticu del aleutiano amuesa influencia de les llingües ártiques y siberianes locales. (vease Berge et al, 2005)
Llingües algonquinas
Les llingües algonquinas conformen la mayor subfamilia de la familia álgica de Norteamérica (les demás son la wiyot y la yurok).
La familia llingüística algonquina inclúi idiomes como'l ojibwa, el cree, el kikapú, el fox, el shawnee, el menominee, el mohicanu, el potawatomi, el cheyenne, el blackfoot, el sauk y el micmac. El términu español algonquino fai referencia a toles llingües d'esta familia.
La siguiente información inclúi tamién el númberu averáu de falantes (ente paréntesis la fecha en que se realizó'l cálculu):
I. "Llingües algonquinas de les enllanaes" 
II. "Llingües algonquinas centrales"
Ojibwa occidental (saulteaux)
III. "Llingües algonquinas orientales"
La familia algonquina ye una de les families de llingües americanes meyor estudiaes. La reconstrucción de proto-algonquino foi estensamente revisada por Leonard Bloomfield y otros importantes llingüistes norteamericanos na primer metá del sieglu XX.
L'inventariu consonánticu reconstruyíu por Bloomfield (1925) pal proto-algonquino a partir de la comparanza de namá cuatro lengua (Fox, Cree, Menomini y Ojibwa) namá precisó reaxustes menores (Siebert 1941, Bloomfield 1946) y según la meyor evidencia disponible ye:
Los signos usaos pa los fonemes na trescripción anterior son los más frecuentemente usaos polos americanistas, en concretu polos especialistes en llingües algonquinas. Les correspondencies colos signos convencionales del AFI son:
Los segmentos // son archifonemas que namá apaecen en grupos consonánticos, y esisten ciertes duldes sobre qué soníos representen. Por casu, // nos grupos consonánticos // podría ser la neutralización de // o //. Ya igualmente el par // podía ser fonológicamente //, ensin que los detalles tean claros por culpa de les neutralizaciones.
Pal proto-algonquino reconstruyéronse dellos grupos consonánticos complexos ("clusters"). Considerando les consonantes xenuines, esto ye, toes sacante /w/ y /y/, el siguiente cuadru resume cualos d'ellos son posibles. Na columna de la esquierda indiquen la primer consonante y na primer fila la segunda consonante del grupu:
L'inventariu de vocales estrema ente vocales curtios // y llargues //.
La familia de llingua algonquinas ye reconocida pola so complexa morfoloxía polisintética y pol so sofisticáu sistema verbal. Frases que riquen munches palabres n'español pueden espresase nuna sola palabra, p.ej. en menómini, "paehtāwāēwesew" 'poderes cimeros oyer' ("paeht-" 'oyer', "-āwāē" 'espíritu', "-wese" pasivu, "-w" suxetu en tercer persona), o en cree de les enllanaes, "nisēkihikonān" 'asústanos' ("nin-" 1a persona, "sēkih-" 'asustar', "-iko" inversu, "-nān" 1a persona plural esclusiva). Les llingües nesta familia marquen siquier dos terceres persones distintes (la próxima y la obviativa).
Los sustantivos algonquinos tienen dos xéneros gramaticales: animáu ya inanimáu. Como riegla xeneral, los sustantivos que representen seres animaos (y dellos oxetos tradicionales vistos como posesores de poderes espirituales) clasifíquense como animaos, ente que tolos demás son inanimaos.
Los pronomes personales estremen trés persones (1a, 2a y 3a) y dos númberos (singular y plural). Amás, tienen formes de primera de plural inclusives (falante + oyente(s)) y esclusives (falante y otru(s) más, ensin incluyir al oyente). Los verbos estremar en cuatro clases: verbos transitivos con oxetu inanimáu, verbos transitivos con oxetu animáu, verbos intransitivos con suxetu animáu, y verbos intransitivos con suxetos inanimaos. Les llingües algonquinas amuesen una oposición ente diátesis directa/inversa.
Leonard Bloomfield (1946) fixo una reconstrucción del proto-algonquino basándose en cuatro lengua: el meskuakie, el cree, el menómini y el oyibwa, de siguío preséntense dellos términos usaos por Bloomfield y la reconstrucción del términu proto-algonquino:
Como se dixo, la reconstrucción /*θ/ ye problemática, y el mesmu Bloomfield suxurió que podría tratase d'una llateral sorda /*ɬ/. Per otra parte el fonema reconstruyíu como /*l/ por Bloomfield ye reconstruyíu por otros autores como /*/.
El meskuakie (meskwaki o sauk) paez una llingua bien conservadora acordies con la reconstrucción de Bloomfield. Per otra parte, la llingua más diverxente (sobremanera en cuanto al vocabulariu) ye'l siksiká (Blackfoot).
Los numberales comparaos en diversos subgrupos algonquinos son: 
Como les llingües algonquinas fueron unes de les primeres en tener contactos colos europeos, la familia llingüística dio munches palabres al inglés. Dellos estaos norteamericanos del sur y del mediu oeste tienen nomes d'orixe algonquino (Massachusetts, Connecticut, Illinois, Míchigan, Wisconsin), al igual que delles ciudaes (Milwaukee, Chicago) y dellos ríos (Mississippi).
N'español atopen préstamu algonquinos que primero pasaron pol inglés o'l francés, p.ej. caribú (v. micmac "qalipu" 'que palea (nieve)'), mocasín (v. ojibwa "makizin" y powhatan "makasin", dambos 'zapatu') y tótem (v. ojibwa "-doodem" 'pariente').
Alsacianu
Alsaciano (en alsaciano y alemán "Elsässisch") ye'l términu emplegáu pal conxuntu de variedaes llingüístiques o dialectos alsacianos, reconocíos oficialmente nel so conxuntu como "llingua rexonal d'Alsacia y de los países moselanos", y que d'orixe alemánico y franconio, emparentaos col idioma alemán, falar en Alsacia y n'árees estremeres del departamentu de Mosela, en Lorena, ente l'aguada oriental de la cordal de los Vosgos y el ríu Rin.
Estes fales son mesmes de casi tola rexón d'Alsacia, sacante delles localidaes del oeste (zona estremera colos Vosgos) y del sur (zona estremera col Franco El Condao y el Territoriu de Belfort), onde tradicionalmente fálense dialectos romances (llingües de oïl).
El alsaciano ta emparentáu con otres fales alemánicas, como'l alemán de Basilea (Suiza) y los dialectos del estáu alemán vecín de Baden-Württemberg, y nun ye fácilmente intelixible pa falantes de alemán estándar.
Anque de cutiu fálase del alsaciano como un dialectu, en realidá'l términu arrexunta a un conxuntu de dialectos propios d'una localidá o rexón. Nel estremu meridional, el alsaciano adoptó munches traces de les fales altoalemánicas y nel estremu septentrional presenta característiques del fráncicu renano y el palatín. Les diferencies ente estos dialectos pueden ser bien grandes, polo que ye posible que, por casu, un falante del norte de Estrasburgo y otru del sur de Mulhouse non puedan entendese bien ente sigo.
Dende'l sieglu XX, el alsaciano foi perdiendo terrenal frente al francés, especialmente nos centros urbanos, anque sigue siendo llingua habitual nes zones rurales, principalmente ente les persones de más edá.
Los dialectos falaos n'Alsacia clasifíquense mayoritariamente nel grupu alemánico (altu alemán cimeru), y dientro d'ésti, nel so alemánico, sacante los dialectos del sur (zona del Sundgau, na frontera con Suiza), que s'enmarquen nel alto alemánico.
Pela so parte, nel estremu norte y noroeste d'Alsacia falen dialectos del fráncicu renano, pertenecientes a la familia del alemán central occidental: na frontera col Palatinado (Alemaña) fálase un dialectu emparentáu col palatín, y na llamada "Alsace Bossue" (zona de Sarre-Union) fálase fráncicu lorenés.
El primer rexistru en alsaciano (alemánico) atopar nos Xuramentos d'Estrasburgo del 842.
A partir de 1648, cola asimilación progresiva d'Alsacia al reinu de Francia y la resultante nacencia de la rivalidá francu-xermana, l'usu del alsaciano vese afectáu poles decisiones polítiques de l'alministración de vez, que van competir en radicalidad pola instrucción de los habitantes de la rexón al usu de la llingua oficial, en desterciu tou ello de la local.
Ye'l casu del empléu oficial esclusivu del alemán "académicu" "Hochdeutsch", nel periodu de 1871 a 1919 y especialmente, el d'asimilación al III Reich de 1940 a 1945 que llega a prohibir l'usu de palabres d'orixe francés al falar en alsaciano.
De la mesma, les alministraciones franceses qu'impulsaron l'usu de la llingua de Molière hasta l'anexón de 1871, volver# a entamar con particular énfasis dende 1919, llegando los sos partidarios más intransixentes a considerar el alsaciano como una llingua "anti-patriótica".
Dende la década de 1960, nel contestu de la reconciliación francu-alemana, la recuperación del usu de la llingua alsaciana —hasta entós en retrocesu— foi l'oxetu d'interés de la cultura alsaciana, col resurdimientu de les representaciones teatrales en alsaciano, l'usu na televisión local o'l so empléu por figures relevantes de la cultura alsaciana.
Sicasí, a nivel de l'alministración del Estáu francés sigue favoreciéndose la enseñanza del "Hochdeutsch", impulsáu dende 1992, con clases billingües paritarias de francés y alemán en secundaria, y dexando l'accesu a los estudios cimeros n'universidaes de dambos países al traviés del "Abibac", amiestu del "Abitur" alemán y del "Baccalauréat" francés.
Según un estudiu de 2012 de la Oficina pa la Llingua y la Cultura Alsaciana (OLCA), falaben alsaciano unes 800.000 persones n'Alsacia, lo que supon el 43% de la población de la rexón. Ello ye que l'estudiu amuesa que:
Esta proporción ta en francu cayente dende l'añu 1900:
La proporción de los falantes de alsaciano crez cola edá. Ente los mozos, la conocencia ye enforma menor. Según dichu estudiu, entienden el alsaciano, según el grupu d'edá: el 74% de los alsacianos de más de 60 años, el 54% ente los de 45-59 años, el 24% ente los de 30-44 años, el 12% ente los de 18-29 años y el 3% ente los de 3-17 años.
A partir del sieglu XX, l'usu del alsaciano entra en retrocesu como resultáu de les polítiques d'usu del francés, dientro del contestu de los dos guerres mundiales, y magar anguaño ye emplegáu pola población de mayor edá y nel mundu rural, nes ciudaes (especialmente nes grandes aglomeraciones de Estrasburgo, Mulhouse y Apinar) el so usu ye enforma menor. L'usu ye mayor nes localidaes fronterices con Alemaña y Suiza, y el porcentaxe de falantes va menguando a midida que vamos alloñando de la frontera.
El alsaciano, consideráu pol 95% de los alsacianos como la llingua rexonal, contra un 1% que piensa que ye l'alemán (sondéu de "Dernières Nouvelles d'Alsace, DNA", 22 de setiembre de 1999), puede, sicasí, ser enseñáu nes guarderíes y na escuela primaria, pero permanez inda como una llingua mayoritariamente d'ámbitu familiar.
Una característica importante ye la práctica ausencia del alemán como lengua estándar y escrita n'Alsacia, pos nun foi nunca una llingua falada (los alsacianos utilicen puramente la so fala local). Otru factor a considerar ye, en comparanza con otres minoríes llingüístiques, la perda de la práctica de la llingua pol fechu de que los falantes reconocen la identidá nacional del estáu nel que viven (Francia). Con tou, y a pesar del fuerte sentimientu de pertenencia a Francia, esiste un importante movimientu cultural y políticu en defensa de la llingua, y la so vitalidá ye comparativamente bona en comparanza con otres llingües minoritaries de Francia, como por casu el bretón.
Nos últimos años, resurdió un ciertu interés pol alsaciano y anguaño pueden trate plaques de cais cola so denominación tradicional en alsaciano al pie de les plaques en francés en munches localidaes.
Como dialectu alemánico, nun dispon d'unes riegles d'ortografía y la fonética puede variar d'un pueblu a otru. Amás el alsaciano nun siguió la mesma llínea d'evolución que'l restu de dialectos xermánicos que se falen n'Alemaña yá que ésti haise entemecíu costantemente col francés. 
El léxicu del alsaciano recuerda al de les zones vecines de fala alemánica, como la Suiza germanófona o Baden, n'Alemaña. La diferencia más importante ente Alsacia y estes rexones (especialmente la segunda) ye la menor influencia per parte del alemán como la llingua estándar escrita n'Alsacia, lo que dexó'l caltenimientu de munches palabres consideraes arcaiques o cayíes en desusu n'otros llugares. Amás, el alsaciano presenta una permeabilidá constante al francés, única llingua oficial y de la vida pública.
Amáricu
El amárico o amhárico (አማርኛ, "amarəñña") baxa de la extinta llingua antigua, gue'ez, una llingua semítica sudoccidental. Ye faláu nel norte y el centru de Etiopía, onde ye llingua nacional oficial. Toma'l so nome de la etnia de los amhara, tradicionalmente habitantes del norte y centru d'Etiopía. Non yá los amhara, sinón tola población etíope escolarizada apodera esti idioma.
Fora d'Etiopía, el amhárico ye la llingua de 2,7 millones d'emigrantes, que viven en Exiptu, Israel y Suecia. Tamién ye falada en Eritrea polos deportaos eritreos procedentes d'Etiopía y bien conocida polos eritreos nacíos antes de mediaos de la década de 1980, yá que foi la llingua d'enseñanza nes escueles eritrees hasta 1991.
Ye la segunda llingua semítica tocantes a númberu de falantes, por detrás del árabe y per delantre de llingües como'l tigriña y el hebréu.
Escríbese usando un silabariu llamáu "fidel" o "abugida", afechu del que s'usó pa escribir la extinta llingua gue'ez.
El "abugida" o silabariu etíope tien un total de 231 signos que representen sílabas, resultáu de combinar los 7 fonemas vocálicos colos 33 fonemes consonánticos de la llingua amhárica.
Pue que pa poder visualizar estos calteres precise una fonte unicode del alfabetu amhárico, que puede adquirise gratuitamente en Wazu Fonts Gallery Japan (inglés).
Los nomes amháricos pueden tener xéneru masculín o femenín. Esisten distintos medios d'espresar el xéneru. Un exemplu ye l'antiguu sufixu -t pa formar el femenín, llindáu a ciertos modelos y a ciertos nomes aisllaos. Los nomes y axetivos que terminen en "-awi" formen de normal el femenín col sufixu -t: por casu, "ityop':eya-(a)wi", "etíope" (m.), frente a "ityop':eya-wi-t", "etíope" (f.); "sämay-awi", "celestial" (m.), frente a "sämay-awi-t", "celestial" (f.). Esti sufixu utilízase tamién en nomes y axetivos basaos nel modelu "k'et(t)ul", por casu, "nəgus", 'rei', frente a "nəgəs-t" "reina", y "k'əddus", "santu", frente a "k'əddus-t", "santa".
Dellos nomes y axetivos formen el femenín con -it: "lək"', "chicu" frente a "lək'-it", "chica"; "bäg", "carneru", frente a "bäg-it", "oveya"; "s'əmagəlle", "vieyu", frente a "s'əmagəll-it", "vieya"; "t'ot'a", "monu", frente a "t'ot'-it", "mona". Otros nomes tienen esta terminación de femenín anque nun esiste un opuestu masculín: ye'l casu de "s'ärar-it", "araña", o "azur-it", "remolín". Esisten, sicasí, nomes que tienen el sufixu -it y pórtense gramaticalmente como masculinos: "säraw-it", "exércitu"; "nägar-it", "gran tambor".
El xéneru femenín nun s'usa namá pa indicar el sexu biolóxico, sinón tamién pa espresar pequeñu tamañu. Asina asocede en "bet-it-o", "la casina" (lliteralmente, casa-FEM-ARTÍCULU). El morfema de femenín puede sirvir tamién pa espresar tenrura o simpatía.
Idioma austru-bávaru
El idioma bávaru o austru-bávaru (CHIGRE, n'austru bávaru "Boarisch", pronunciación: /bɔɑrɪʃ/) ye una llingua xermánica que se fala sobremanera en Austria y Baviera. Tratar d'un grupu de variantes del altu alemán. Anque la so clasificación como lengua aparte o como dialectu del alemán ye aldericada, el bávaru ye malo d'entender pa los falantes del alemán estándar o pa quien aprendieron l'alemán estándar como llingua estranxera. Tien una pronunciación, un vocabulariu y una gramática estremaos del alemán estándar. Por cuenta de que nun ye llingua oficial nin n'Austria nin en Baviera, nun esiste una ortografía estandarizada y, amás, ta sometíu a una fuerte influencia tantu del alemán estándar como del alemán austríaco estándar. L'austru bávaru ye faláu por unos dolce millones de persones, la gran mayoría de les cualos ye capaz d'emplegar l'alemán estándar, especialmente na llingua escrita.
En bávaru nun hai un nome esclusivu pa'l mesmu idioma. Úsense los nomes "bayrisch" o "boarisch" (bávaru) con referencia al estáu federal de Baviera, "österreichisch" (austríaco) con referencia a Austria, "bairisch-österreichisch" (austrobávaro) con referencia a dambos o a cencielles "daidsch", que ye'l nome del alemán en pronunciación bávara. Munches vegaes úsase tamién el nome d'un dialectu distintu del bávaru, como por casu el tirolés o'l carintio.
Na llingüística alemana úsase la palabra "bairisch", escritu non con "y" sinón con "i", pa estremalo del dialectu del bávaru que se fala en Baviera y tamién pa incluyir el austríaco.
Na llingüística internacional úsase'l códigu "ISO/DIS 639-3: chigre" o'l nome inglés: "bavarian". 
Nes llingües llatines podríen formase los términos "bávaru", "bavárico", "bavariano" y "bavarés", anque nengún d'ellos tien definición clara nin espardimientu mayoritariu. El términu "bávaru" que s'emplega nesti artículu deriva del nome en llatín de la rexón, Bavaria, poblada pola tribu xermánica de los "baiuvari" dende'l fin del Imperiu romanu.
Aprosimao doce millones de persones tienen esti idioma como llingua materna. La mayoría d'elles viven n'Austria y nel estáu federal de Baviera. N'Austria tolos dialectos dende'l Tirol (oeste) hasta Burgenland (esti) son variantes dialectales del bávaru. Nel estáu federal austríaco de Vorarlberg, que ye estremeru con Suiza, y en "Außerfern" nel nordés del Tirol fálase un dialectu alemánico. N'Alemaña'l bávaru ye faláu en tres distrito del estáu federal de Baviera: Alta Baviera, Baxa Baviera y Alto Palatinado. Nel norte de Baviera fálense dialectos francones y nel distritu de Suabia tamién se fala un dialectu alemánico. En Italia fálase una variedá del bávaru na rexón alpina de Tirol del Sur y tamién en pequenes aldegues de Trentín y Friul. Na comuña suiza de Samnaun, al nun tener conexón viaria col restu del país hasta l'añu 1905, tamién s'estableció'l bávaru como llingua d'usu común.
El númberu de persones que conocen el bávaru ye malo d'envalorar con bastante precisión, porque non toes elles tener como primer llingua. Una proporción indeterminada fala l'alemán estándar como idioma principal y namá tien una competencia pasiva en bávaru. Ente los falantes del bávaru tamién se cunten minoríes con otres llingües maternes. La mayoría de los falantes son inmigrantes de primera o segunda xeneración. 
En total pueden envalorase les siguientes cifres:
¹ Pequenes minoríes na República Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia, Rumanía y Ucrania.
³ Sobremanera nos EE.XX., Canadá, Brasil, Arxentina, Perú y Australia.
Los trés principales grupos dialectales nel bávaru son:
Les diferencies son claramente perceptibles dientro d'esos trés subgrupos, que n'Austria coinciden coles fronteres de los sos estaos. Por casu, los acentos de Carintia, Estiria y Tirol pueden ser fácilmente reconocibles. Tamién hai una diferencia marcada ente'l bávaru central oriental y occidental, aprosimao coincidiendo cola frontera ente Austria y Baviera. Amás, el dialectu de Viena tien delles característiques que la estremen d'otros dialectos. En Viena, menor pero reconocible, les variaciones caractericen los distintos distritos de la ciudá. La variedá que se fala nel Tirol del Sur asimiló munches palabres del italianu, especialmente nel campu de los términos alministrativos y los alimentos.
Coles mesmes, hai variantes del austru bávaru que pueden ser consideraes como llingües estremaes:
Esiste un alderique llingüísticu alrodiu de la entidá del bávaru. Hai quien lo clasifica como unu de los varios dialectos del alemán y hai quien lo considera puramente una llingua . Esisten bastantes argumentos tantu a favor como en contra de dambes postures. Frecuentemente la opción preferida basar en gran midida nes opiniones personales de los protagonistes d'esti alderique, pudiendo considerase qu'esiste un continuum dialectal bávaru que forma parte del continuum dialectal del grupu alemán.
El bávaru tien munches peculiaridaes que la estremen del alemán estándar, tantu nel vocabulariu como na gramática. Les diferencies son tantes que los germanoparlantes non familiarizaos col bávaru atopen problemes n'entendelo. Nos programes de televisión emitíos pa toa Alemaña les entrevistes con bávaru-falantes son dacuando subtitulaes por que'l públicu del norte del país pueda entendeles.
Históricamente les diferencies son consecuencia de cinco factores:
Tamién esisten argumentos a favor de la teoría que considera'l bávaru un dialectu del alemán, principalmente:
Al contrariu de lo qu'asocede na mayoría de los llugares en que güei se falen llingües xermániques, el bávaru ye faláu en rexones que na Antigüedá yeren provincies del Imperiu romanu. Los pueblos xermánicos que travesaron el llimes y conquistaron diverses partes del imperiu, como los godos (Italia y Hispania), los vándalos (Hispania y África), los suevos (Gallaecia y Lusitania) y los francos (Galia), asimiláronse abondo rápido a la población llatinu falante y solamente quedaron delles muertes de los sos idiomes nes modernes llingües llatines. Los xermanos que permanecieron fora de les llendes del imperiu caltuvieron los sos idiomes, de los que proceden les actuales llingües escandinaves, el alemán, el holandés y el inglés.
Nes antigües provincies alpines del imperiu foi un pocu distintu:
Mientres la dómina romana les provincies de Recia, Nórico y Panonia fueron poblaes por un amiestu de pueblos célticos y ilíricos que tomaren como primer llingua'l llatín o un dialectu del llatín influyíu polos idiomes indíxenes. Esti procesu d'asimilación foi relativamente rápido porque l'imperiu tenía una presencia militar abondo importante na frontera del Danubio.
Dempués del añu 260 d. C. los Alamanes cruciaron el llimes del Danubio y poblaron la provincia de Recia. Otros grupos xermánicos apaecieron al norte del Danubio intentando tamién cruciar la frontera. Sicasí les lexones romanes pudieron defender la frontera hasta'l fin del sieglu V. 
A la fin del imperiu fuerces bárbares amenaciaben a la mesma Península Italiana, especialmente los visigodos que veníen de los Balcanes, y nel añu 476 d. C. Roma decidió retirar les sos lexones del Danubio pa defender la metrópolis. Una parte considerable de la población civil tamién foi sacupada al norte d'Italia. Una lleenda diz que los venecianos en parte son descendientes d'estos fuxitivos.
Esta decisión de los romanos dexó les provincies al norte de los Alpes indefenses y numberosos grupos pertenecientes a diverses tribus cruciaron el Danubio pa poblar estes rexones. Gracies a l'arqueoloxía sábese que grupos alemánicos y llombardos establecer nes rexones al Sur del ríu. Los visigodos y los ostrogodos namá cruciaron la rexón alpina nel so estremu más meridional nel so camín dende los Balcanes pa conquistar Italia. La gran mayoría de los llombardos siguió la so migración y conquistó el Norte d'Italia, onde güei la rexón de Lombardía lleva'l so nome. 
Ellí los llombardos entemecer cola parte de la población de fala llatina que permaneciera nel llugar y con una cantidá desconocida d'otros grupos qu'apaecieron dende l'Este. Ente éstos posiblemente cuntábense grupos d'ostrogodos y llombardos que nun siguieron la so migración escontra la Península Itálica, parte del pueblu non indoeuropéu de los Ávaros, que veníen de Asia Central y tamién eslavos dende'l sieglu VI.
 L'orixe de la llingua bávara ye la tribu xermánica de los bayuvaros. Pero asocede qu'en nenguna fonte primaria del Imperiu romanu tenemos una mención d'una tribu col nome de bayuvaros (o 'Baiuvirii' en llatín). De los testos del Imperiu romanu que llegaron hasta los nuesos díes sabemos enforma sobre los variaos grupos xermánicos a los que los romanos teníen como vecinos al otru llau del "llimes" o frontera, colos que comerciaban y dacuando taben en guerra. Yá dende la dómina de Julio César esisten bastantes testos romanos que describen les tribus xermániques que vivíen al otru llau del Rin y del Danubio. Conocemos los sos nomes, les sos costumes y les relaciones de los distintos grupos col imperiu. Inclusive San Severino de Nórico, un misioneru romanu que vivió nesta rexón nes acabadures del Imperiu romanu y morrió nel añu 482, nun menta a los bayuvaros nes sos escritures. 
La mención más antigua que se conoz d'una tribu bávara nun apaez hasta aprosimao l'añu 600, y ta nun testu del poeta Venantius Fortunatus, italianu de Treviso, onde cunta'l so viaxe d'Italia a Francia cruciando los Alpes. Nél dexó escritu qu'alredor del ríu Lech (en Baviera) vivíen los bayuvaros. Esiste otra fonte primaria más antigua que menta a los bayuvaros: la crónica de los pueblos godos escrita por Jordanes "D'anicie actibusque Getarum". Esti historiador escribió'l so 'Gética' antes del añu 552, copiando una versión más antigua de la hestoria de los godos ("Hestoria Gothorum"), obra de Casiodoro, que nun llegó hasta los nuesos díes. Pero nel testu de Jordanes solamente hai fragmentos que son confusos y munchu historiadores dulden que se correspuendan colo qu'escribió Casiodoro.
Xuntu con descubrimientos arqueolóxicos eses fontes primaries sofiten la teoría anguaño más estendida, según la cual la tribu de los bayuvares desenvolver ente los años 500 y 600 d. C. a partir d'un amiestu de dellos grupos xermánicos, sobremanera lombardos que nun migraron a Italia y alamanes, cola población celto-romana que permaneció na rexón alpino y pequenu núcleos d'otros grupos, como eslavos, ostrogodos y ávaros, un pueblu non-indoeuropéu procedente d'Asia Central. Esti amiestu de tribus xermániques, sobremanera lombardos y alamanes, cola población célticu-romana ya influencies d'eslavos y ávaros resultó na etnogénesis de la tribu de los bayuvares.
Al contrariu d'otres provincies anteriores del imperiu romanu como Hispania, Galia o la Italia mesma, estos xermanos nun adoptaron la llingua romana, sinón que desenvolvieron un nuevu idioma xermánicu, magar núcleos de romanu falantes permanecieron na zona alpina hasta'l fin de la Edá Media. En Suiza y el norte d'Italia inda esisten los pequenos idiomes llatinos que constitúin el retorrománicu, el ladín y el friulano. Paez que na rexón al Norte de los Alpes y al sur del Danubio los grupos xermánicos yeren más numberosos que n'Italia, Hispania o Galia. Tamién el númberu de latinohablantes que permanecía na rexón baxó por causa de la orde d'evacuación a Italia que se dio nel añu 488 (migración que taría formada pola clase alta romana, los militares y los funcionarios del Imperiu, qu'obedeceríen na so mayoría esta orde).
Sicasí, gran cantidá de palabres llatines que nun esisten n'alemán estándar permanecieron nel bávaru. Asina, ye fácil atopar términos procedentes del llatín vulgar, como ""Semmel"" o ""Sömmi"" de lat.: "semilia" (pan de farina blanco) pa un panín. Tamién abonden na rexón los topónimos procedentes del llatín, como les ciudaes de Bregenz ("Brigantia"), Ratisbona ("Capa Regina"), Passau ("Capa Batavia"), Wels ("Ovilava"), Linz ("Lentia"), Viena ("Vindobona") o pueblos más pequenos como Gampern ("Campu") y Ischgl (retorrománicu: "Yscla" =isla). Otros vocablos llatinos llegaron al bávaru por un influxu posterior dende l'italianu o'l francés.
Por estes causes históriques esisten nel bávaru munchos términos procedentes del llatín especialmente pa nomes de frutes, llegumes y otros términos rellacionaos cola agricultura, la construcción, léxicu militar, onde'l bávaru usa palabres llatines y l'alemán estándar munches vegaes emplega palabres d'orixe xermánicu.
Nel bávaru tamién esiste una influencia considerable de les llingües eslaves, per un sitiu porque tien llingües eslaves como'l checu y el eslovenio como vecinos, per otru llau porque tamién hubo un substrato llingüísticu eslavu, especialmente nel este de Austria y el nordeste de Baviera. Mientres la dómina de la etnogenesis de los bayuvares (sieglu VI y VII) partir esti d'Austria taba poblada por una población eslava. Los bayuvares estendíen el so territoriu al este y los eslavos asumieron la llingua bávara. Pero esi procesu duraba delles xeneraciones y esos eslavos influyeron los dialectos de Baja Austria, Viena, Burgenland, Estiria y sobremanera Carintia y munches palabres eslaves se integrarón nel vocabulariu bávaru.
En Baviera y l'oeste d'Austria esa influencia nun foi tan importante y les palabres eslaves neses rexones son más recién y vienen sobremanera del checu por causa de vecindá. Lingüísticamente eso nun se llama "substrato" sinón "adstratu".
Exemplos de palabres bávares con orixe eslavu son (hai bien de más):
El bávaru tamién tien nel so vocabulariu inflúi del yidis, l'idioma xermánicu de los xudíos europeos. Esta influencia ye especialmente observable nos dialectos del bávaru del este d'Austria, sobremanera en Viena. Ellí bastantes palabres procedentes del yidis son comunes na llingua falada y dacuando tamién na escrita. Esta influencia resulta de la convivencia qu'esistía con población xudía na Edá Media, hasta qu'alredor del añu 1420 los xudíos fueron espulsaos de la rexón qu'anguaño ye Austria. Estos xudíos nun emigraron bien llueñe: munchos d'ellos quedaron nes rexones de Bohemia, Moravia y Hungría, que tamién taben sol control de los Habsburgo. Nel sieglu XIX, na dómina del Imperiu austrohúngaru, munchos xudíos tornaron a la mesma Austria y l'influencia del yidis ganó importancia otra vegada.
Tamién hai teoríes llingüístiques que señalen qu'el mesmu yidis guarda munches semeyances colos dialectos bávaros de Baviera y Austria por causa de la coesistencia d'estes llingües na Edá Media, semeyances que los xudíos espulsaos llevaríen al este d'Europa. Delles formes gramaticales y tamién parte del vocabulariu tienen paecíos col bávaru. La teoría qu'el yidis tien más parentescu colos dialectos bávaros que con otros dialectos alemanes o l'antiguu altu alemán mediu foi formulada pol llingüista Dovid Katz nel añu 2004 (Dovid Katz: "Words on fire: the unfinished story of Yiddish", New York: Basic Books, 2004) y anguaño ta so discutiniu.
Exemplos de palabres bávares con orixe nel yidis son:
Na codificación del bávaru hai dos distintos modelos:
=== Ortografía del alemán Unos escritores utilicen la ortografía del alemán estándar y namá faen pequenos cambeos que correspuenden a la pronunciación d'Austria y Baviera . Esa forma d'escribir ye bien común porque casi toos bávaru-falantes saben la ortografía del alemán yá que ye la única llingua d'enseñanza na escuela. La desventaxa d'esa ortografía ye que nun representa la fonoloxía bávara na so totalidá y los estranxeros, como los hispanofalantes, tienen qu'aprender la ortografía del alemán antes de poder lleer un testu en bávaru.
Ej.: "Wie geht's da denn heut?" (fonéticu: Wia ged s da dean haid?; = esp.: ¿Cómo te va güei?)
Otru escritores prefieren utilizar una ortografía totalmente fonética col alfabetu llatinu como base y delles lletres suplementaries que nun esisten en llatín. Esi modelu ye consideráu más radical pola mayoría de los llingüistes xermánicos, pero tien la ventaya de representar la pronunciación bávara y facilita el lleer y escribir pa persones que nun saben l'alemán estándar.
Les siguientes lletres suplementaries son necesaries pa escribir bávaru en forma fonética. Como'l portugués o'l francés, el bávaru tien l'enclín de nasalizar les (n) y (m) a la fin de sílabas y a la fin de les palabres y por eso preséntense delles vocales nasales. Hai otra lletra suplementaria que nun esiste n'alemán estándar y que ye bien importante pal bávaru, porque ye por demás utilizada. Ye la lletra "å" que correspuende a la vocal "o" na forma en que la pronuncien les llingües llatines.
Les vocales 'Umlaut' de (ö), (ø) y (ü) nun son utilizaes na mayoría de los varientes en Baviera. Esos dialectos prefieren de faer diptongos, como "Hei" (infiernu), "schnei" (rápido), "Feid" (campu), "Weid" (mundu), etc.
Na grafía bávara nun s'indica l'acentuación de palabres con acentos. La lletra "é" nun indica acentuación sinón que ye utilizada pa estremar los dos distintos formes de la vocal "y". L'acentu circunflexu ( ^ ) indica la nasalización de vocales. Esto implica que los estranxeros que quieren aprienden el bávaru tienen que memorizar l'acentuación de les palabres d'esta llingua.
Los pronomes posesivos "Deina" y "Seina" tornar de la mesma manera. De cutiu, "nige" ye añedíu al nominativu pa formar la forma axetiva del pronome posesivu, como mei(nige), dei(nige).
Como los pronomes posesivos mentaos enriba, los pronomes indefiníos "koana" ("nengún") and "oana" ("unu") tornar de la mesma forma.
Hai tamién el pronome indefiníu "ebba" ("daquién") cola so forma impersonal "ebbs" ("daqué"). Ye tornáu de la siguiente manera:
Los pronomes interrogativos "wea" ("quién") and "wås" ("qué") son tornaos de la mesma manera que'l pronome indefiníu "ebba" ye tornáu.
L'idioma bávaru nin ye llingua oficial nin llingua rexonal reconocida nin en Alemaña nin en Austria. Tampoco ye reconocíu pela carta europea de llingües rexonales o minoritaries (ECRML). Solamente dos pequenes variantes del bávaru tienen estatus de llingües minoritaries en Italia. Son la "llingua cimbla" na Provincia autónoma de Trento y el "tischlbongarisch" na rexón autónoma de Friul-Venecia Julia.
Llingües apacheanas
Les llingües apacheanas son un grupu de la caña de llingües atabascanas de la familia llingüística na-dené. Tamién se conocen col nome de llingües atabascanas meridionales. El grupu subdividir en dos rama: apache-kiowa y apache-navajo. 
Les llingües apaches son falaes por casi 6000 falantes nos estaos norteamericanos de Arizona, Nuevu México, Oklahoma y unos 20 falantes nos estaos mexicanos de Chihuahua, Sonora y Coahuila.
Les llingües apaches o apacheanas constitúin la caña meridional de la familia atabasca y representen una migración relativamente recién dende'l NW d'América del Norte. Estes llingües estremar en tres grupo principales:
I. Apache de les praderíes
II. Llingües apacheanas occidentales
III. Llingües apacheanas orientales
Los numberales en distintes llingües apacheanas son:
Idioma avéstico
El avéstico ye una de les más antigües llingües de la familia indoeuropea. El material testual estremar en dos clases: el que contien testos relixosos del zoroastrismo, que daten de mediaos del primer mileniu antes de Cristu, y el que contien el cuerpu poéticu que engloba la mitoloxía y les tradiciones del antiguu Irán; daqué d'esti postreru material ye pre-zoroástrico. Curiosamente, nenguna d'estos dos clases de material foi rexistráu n'escritura avéstica hasta que la llingua avéstica sumió, lo cual asocedió ente los sieglos IV y VI d. C.
Pa rexistrar estes tradiciones lliteraries recurrir al alfabetu pahlavi, afaciéndolo y ampliándolo pa recoyer la riqueza fonolóxica de l'antigua llingua avéstica. A esta codificación dióse-y el nome de avesta. L'alfabetu pahlevi tenía 16 lletres, que coles amiestes y cambeos convertir nes 48 del avéstico, magar dalgunes de les grafíes son variantes posicionales. Hai 14 signos vocálicos, siendo'l restu consonantes. Delles lligadures pahlevi fueron adoptaes.
El avéstico ye una de los dos antigües llingües iranines meyor atestiguaes xuntu col antiguu persa, pos otres como'l medo o'l escita son conocíes namá por palabres ocasionales y nomes tresmitíos n'otres llingües. El material testual en avéstico puede estremase en dos categoríes pol so conteníu:
Nenguna d'estos dos partes foi recoyida por escritu hasta muncho depués de qu'el avéstico dexara de ser una llingua viva, siendo tresmitíos dambos cuerpos de lliteratura per vía oral hasta'l so codificación por escritu ente los sieglos IV al VI d. C. mientres el períodu sasánida. Col fin de rexistralos usóse'l alfabetu pahlevi, magar con adaptaciones y amplificaciones p'afaelo a los soníos de la llingua avéstica. A esta codificación dióse-y el nome de "Avesta", ente que a la traducción que la acompañaba y al comentariu dióse-y el nome de "Zand-avesta". Ye bien posible que tou este material fora más estensu qu'anguaño ye, por cuenta de la perda d'una parte del mesmu mientres les invasiones musulmanes. El conteníu del Avesta tal como agora ye conocíu entiende:
Nel Avesta pueden reconocese dos dialectos: el dialectu Gatha que ye la llingua de les partes más antigües y el dialectu clásicu, que ye la llingua del cuerpu central del Avesta. El primeru ye más arcaicu y tien una relación col segundu similar a la qu'el védicu tien col sánscritu o'l griegu homéricu col áticu. El dialectu gatha foi la llingua de Zoroastro y los sos siguidores siendo la so estructura gramatical bien pura. El avéstico clásicu amuesa, nes sos últimes composiciones, munches corrupciones y tracamundios nes sos declinaciones.
L'alfabetu avéstico vien de les 16 lletres del alfabetu pahlevi, que s'espandieron hasta 48 y dalgunes de les grafíes tienen valor posicional. Hai 14 signos vocálicos y el restu son consonantes. Tamién s'adoptaron delles lligadures pahlevi.
Cada palabra dixebrar por mediu d'un puntu, nun esistiendo diacríticos nin acentos.
Les vocales son trés: /i, a, o, ī, ā, ū/ curtios y llargues. La evidencia interna nos "Gathas" xuntu cola evidencia paralela en llingües emparentaes indica la esistencia nel avéstico antiguu d'un sistema tonal similar al sánscritu védicu. N'etapes posteriores el tonu foi reemplazáu por un acentu tónicu na penúltima sílaba si yera llarga y si non na antepenúltima.
El avéstico tien una facilidá pa formar palabres per mediu de prefixos y añediendo sufixus a les derivaciones primaria y secundaria.
Los nomes y los axetivus lleven xéneru (masculín, femenín, neutru), númberu (singular, dual y plural) y casu (ocho).
Los verbos tienen voces activa y media, cuatro modo: indicativu, imperativu, suxuntivu y optativu y tres tiempo: presente, aoristo y perfectu. L'orde de la frase ye llibre.
Idioma bambara
El idioma bambara (autoglotónimo "Bamanankan") ye una llingua mandinga falada en Malí, por 10 millones de persones, de los cualos 3 millones pertenecen a la etnia bambara, polo tanto la mayoría usar como llingua interétnica nel país. Esisten dellos falantes en Burkina Faso, Mariña de Marfil, Senegal, Guinea y Gambia. Tuvo a lo llargo del tiempu distintos sistemes d'escritura, amás de la llatina.
Dende los años setenta del sieglu XX, el bambara escríbese sobremanera por aciu l'alfabetu llatinu, cola ayuda de dellos calteres fonéticos adicionales. Les vocales "a", "y", "ɛ" (d'antiguo "è"), "i", "o", "ɔ" (d'antiguo "ò"), "o"; los acentos pueden ser usaos pa indicar la tonalidá. Anguaño, el dígrafu "ny" escríbese como "ɲ" o "ñ" (Senegal); el dígrafu "ng" representaba la nasal velar (similar a la [ŋɡ] del español "angosto" como al inglés "sing"). En 1986 les convenciones de delletréu de Bamako designaron el postreru como “ŋ” y non como taba plantegáu (ng).
L'alfabetu N’Ko ye un sistema de calteres escurríu por Solomana Kante en 1949 como un métodu d'escritura pa les llingües mandé d'África occidental; N’Ko significa “yo digo” en toles llingües mandé. Esti empezar a emplegar de primeres en Kankan, Guinea y dende ellí tremóse por distintos sectores del mundu de fala mandé n'África occidental.
L'orde de la frase ye suxetu - oxeto - verbu.
Idioma bale
Akar-bale (tamién conocíu como Bale) ye una llingua o dialectu del andamanés yá escastada de les isles Andamán, na India. Ye una de los cinco llingües andamanesas meridionales: Aka-Bea-da, Akar-Bale, Puchikwar, Aukau-Juwoi y Kol. 
Idioma bemba
El Bemba (AFI []), tamién conocíu como chibemba, chiwemba y wemba, ye una lengua bantú falada principalmente en Zambia, anque tamién s'utiliza, con menor espardimientu, na República Democrática del Congo, Tanzania y Botsuana.
Orixinaria de la etnia homónima, el bemba y los sos dialectos son falaos y entendíos por un importante porcentaxe de la población de Zambia. Envalórase que, tan solo naquel país, más de tres millones de persones utilicen bemba como llingua nativa, al pie de otru importante númberu que la utilicen como segunda llingua. Bemba utilízase como lingua franca en toles ciudaes de Zambia onde, según los etnólogos, "tien mayor estatus social que los demás idiomes, sacante'l inglés".
Ye un idioma que sigue la estructura SVO, que'l so estudiu formalizar nel añu 1907 cuando los misioneros publicaron la primer gramática bemba. Esti idioma foi escoyíu pola alministración colonial d'entós, xuntu al lozi, nyanja y tonga, como les llingües pa comunicase coles poblaciones aboríxenes de la zona. Anguaño esti idioma atópase bien estazáu en dialectos, anque esiste l'enclín d'imponer el dialectu conocíu como bemba central nos medios de comunicación y los testos educativos.
Idioma baskir
El censu de 2002 declaraba qu'había 1 379 700 falantes nativos de la llingua baskir viviendo en Rusia. 
La mayoría de los falantes de baskir habiten na república de Baskortostán, según nos vecinos Tartaristán y Udmurtia. Un númberu sustancial de falantes viven nel Krai de Perm y en Chelyábinsk, Oremburgo, Sverdlovsk y óblast de Kurgán. Esisten importantes minoríes baskires en Cazayistán y Uzbekistán.
Anque los baskires yeren originariamente tribus úgricas o fineses, adoptaron la llingua bolgar. Tres la invasión mongola de Rusia, el kypchak fíxose más habitual, yá que yera l'idioma faláu pola mayoría de les tribus de la Horda Dorada.
El baskir modernu, de la mesma que'l tártaru, que ye similar, toma los sos raigaños del grupu de llingües kipchak. Anguaño l'idioma tien munchos dialectus, que son bien similares al tártaru. Nel pasáu, los baskrires usaben el tártaru como llingua escrita. Nel sieglu XV foi sustituyíu pol Chagatay (sicasí, según dellos historiadores, foi sustituyíu pola variante tártara antigua del Chagatay), que s'utilizó hasta 1923. Tanto'l tártaru como'l chagatay usaben la escritura árabe.
En 1923, creóse un sistema escritu pa la llingua baskir. Tamién se creó un llinguaxe lliterariu propiu. De primeres utilizóse un alfabetu árabe modificáu. En 1930 foi sustituyíu por un alfabetu basáu nel llatinu, que de la mesma foi reemplazáu por un alfabetu afechu del cirílicu en 1938.
L'alfabetu utilizáu pol baskir ye'l mesmu qu'el alfabetu rusu, col agregu de les siguientes lletres: .
Composición vocálica:
Bislama
El bislama, tamién conocíu como bichelamar, ye una llingua criolla melanesia. Ye una de les llingües oficiales xuntu col inglés y el francés. L'himnu nacional, Yumi, Yumi, Yumi, cantar en bislama. Ye la llingua principal de munchos de los "nin-Vanuatu Urbanos" (los que viven en Port Vila y Luganville) y la segunda llingua pa gran parte del restu d'habitantes del país.
Más del 95% del léxicu bislama provien del inglés. En cuanto al restu, unos cuantos términos vienen del francés y otros, especialmente los referíos a flora y fauna, heredáronse de llingües aboríxenes de les families llingüístiques del norte, centru y del sur de Vanuatu. El so morfosintaxis tien una gran influencia de la del tok pisin de Papúa Nueva Guinea, el pidgin de islles Salomón y el "broken" del estrechu de Torres en Australia. La fonoloxía tamién ye similar a la del inglés.
Miles de nin-Vanuatu fueron reclutados a trabayar a Queensland, Australia, según a los plantíos de Fiyi ente 1870 y 1880. Col llinguaxe que se falaben en diches plantíos creóse'l pidgin.
L'orixe de bislama (antes llamáu "Bichelama") provien del sieglu XIX cola palabra "Beach-la mar" del francés "bêche de mer", pepinu de mar. A mediaos d'esi sieglu, los pepinos de mar yeren collechaos y ensugaos, coles mesmes en que los sándalus. El nome vien acomuñáu a la clase de pidgin qu'usaben el trabayadores, según los falantes británicos. Ye de destacar que nun tien nenguna relación col Islam.
Idioma bribri
El bribri ye una lengua tonal posposicional falada pola comunidá bribri na rexón costarricense de Talamanca y nos montes de la provincia de Boques del Toru en Panamá. Pertenez a la familia llingüística chibchense, motivu pol cual atópase emparentada con otros idiomes locales, como'l teribe, el cabécar, el boruca, el ngäbe y el maleku.
Al igual que munches otres llingües americanes, el númberu de falantes del bribri atopar en franca declinación. Según el censu nacional realizáu nel añu 2000, la población bribri total suma unos 10 000 individuos, de los cualos solo un 60 % yeren falantes nativos de la llingua, polo que s'envalora que'l númberu de falantes bribris suma unos 6000 individuos, que atópense distribuyíos en dos cantones costarricenses, Bonos Aires na provincia de Puntarenas, y Talamanca, cantón allugáu na provincia de Llimón. Al momentu d'escribir esti artículu, el bribri ye la única llingua indíxena costarricense que s'enseña nes universidaes públiques d'esi país centroamericanu.
El bribri foi siempres una llingua falada y nun cuntó con escritura propio sinón hasta que'l llingüista estadounidense aniciáu en Costa Rica Jack Wilson empecipiara una adaptación sistemática del alfabetu llatinu (tal que s'usa pa representar los signos del español costarricense) pa representar con propósitos primordialmente didácticos y investigativos los soníos del bribri, teniendo en cuenta uso d'autores que se remonten a fines del sieglu XIX. La xera de Wilson foi rematada pol tamién llingüista Adolfo Constenla Umaña. Los signos del alfabetu representen gráficamente a los fonemes o a una parte integral d'un fonema. En bribri, como na mayoría de les llingües, los fonemes suelen realizase de trés formes distintos ente sigo: vocales, consonantes y semiconsonantes. Los símbolos emplegaos pa espresar les vocales gráficamente son: a, y, ë, i, o, ö, o; ã, ẽ, ĩ, õ, ũ. Los que s'usen pa espresar les consonates son: b, ch, d, j, k, l, m, n, n, ñ, p, r, s, t y y. Los usaos pa espresar les semiconsonantes son: w y i. Debíu al sistema escoyíu pa la representación gráficu, dellos símbolos pueden representar soníos distintos. Como los bribris nun acostumen escribir na so llingua materna y les escueles enséñenlos a lleer y escribir n'español, la so ortografía en bribri varia de persona en persona, ye más, la mesma persona puede escribir dos veces la mesma palabra con ortografía distinta. 
Los suprasegmentales espresen distintes marques de tipu fonolóxicu, como la nasalidá, los tonos y, inclusive, un fonema. Como yá se reparó na llista de símbolos vocálicos, les vocales nasales representar por mediu d'una tilde ( ˜ ), ente que les vocales medies altes, per mediu de diéresis ( ¨ ). Por cuenta de motivos técnicos, nes primeres trescripciones de Wilson y Constenla yera frecuente l'empléu del sorrayáu pa indicar la nasalidá, sicasí, a partir de la década de los años 1990, l'empléu de ferramientes informátiques facilitó l'usu de midíes más convencionales; na actualidá, la norma ye l'empléu de les tildes yá descrites, lo cual convien colos usos internacionales. Los tonos representar por mediu del "acentu" gráficu agudu ( ` ), el grave ( ´ ), el circunflexu ( ^ ) o bien, pola ausencia de cualesquier d'estos acentos gráficos. El fonema oclusivu glotal nun se representa con un auténticu suprasegmental sinón per mediu d'una comilla simple final o "saltillo" ( ’ ).
El bribri tien un complexu sistema de vocales medies (medies altes y medies baxes), amás de cinco vocales nasales, cuntando con un gran total de doce fonemes vocálicos:
1 Nótese l'apaición d'esi mesmu fonema nos dos puntos d'articulación necesarios pa la so realización.
El bribri consta de tres dialecto bien definíos. Adolfo Constenla Umaña suel llamalos dialectos del este, del oeste y del pacíficu, sicasí, nesti artículu, prefirióse la nomenclatura de Jara: de Coroma, de Amubre y de Salitre.
Les diferencies dialectales más notables que tienen de considerase son les siguientes:
Estes diferencies y otres que nun se copien equí faen qu'una mesma palabra, de cutiu, pronúnciese bien distinta ente una rexón y otra; por casu 'guacal' ye "tkã’" en (A) y (S), pero "tchõ’" en (C).
La llingua bribri, considerada como parte de la familia chibchense, conoció los sos primeros esbozos científicos nun artículu del norteamericanu William Gabb tituláu "On the Indian tribes and languages of Costa Rica" (apaecíu en 1875 como parte de la publicación "Proceedings of the American Philosophical Society") onde s'afirma per primer vegada que los indíxenas costarricenses pertenecíen a una mesma familia "estrechamente rellacionada".
Sicasí, foi necesariu esperar hasta la ponencia "Verwandtschaften und Wanderungen der Tschibtscha", presentada en 1888 y nel senu del VII Congresu Internacional d'Americanistes pol llingüista alemán Max Uhle por que se estableciera la familia chibchense como'l conglomeráu que engloba una serie de llingües falaes en partes d'Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y Colombia. Uhle consiguió demostrar qu'había una relación de parentescu ente les llingües talamanqueñas (bribri, cabécar, térraba, boruca), les llingües guaimíes (move, murire, muoy), les llingües arhuacas (cábaga, guamaca, bintucua) y el extinto Idioma muisca.
Un exemplu importante de los estudios de mediaos del sieglu XX sobre les llingües talamanqueñas ye'l trabayu del antropólogu francés Claude Lévi-Strauss quien en 1948 intentó rellacionar una llingua brasileña llamada nambicuara col bribri, el maleku, el térraba y el caña. Sicasí, la tesis de Lévi-Strauss falló yá que, influyíu pola llingüística diacrónica d'entamos del sieglu XX, atener a semeyances morfosintáctiques ya ignoró la fonoloxía comparativa.
Idioma bulgárico
El idioma bulgárico o búlgar (tamién escritu "Bólğar" o "Búlghar") ye una llingua túrquica extinta del grupu oghur falada polos antiguos búlgaros túrquicos.
El nome provien de los búlgars, la organización tribal que s'estableció'l khanato, conocíu como antigua Gran Bulgaria a mediaos del sieglu VII, dando llugar al primer Imperiu búlgaru escontra'l 680 d. C.
Anque la llingua escastar na Bulgaria danubiana (en favor del búlgaru eslavu), siguió siendo usada na Bulgaria del Volga, siendo l'antecesor del modernu idioma chuvasio.
La mayor parte d'estudiosos asitien el búlgar ente la caña "Lir" de les llingües túrquicas, llamaes usualmente "túrquico oghur", "lir-túrquico" o "túrquico bulgárico" que s'opón a la "shaz" o túrquico común. La caña oghúrica caracterizar por correspondencies fonétiques peculiares: por casu, les llingües oghúricas (lir-túrquico) tienen "r" onde'l túrquico común tien "š" (shaz-túrquico). Como afirma Al-Istakhri Como se dixo la única llingua túrquica superviviente d'esti grupu ye'l modernu chuvash.
Per otra parte, dellos historiadores búlgaros, especialmente los modernos, rellacionen l'idioma búlgar coles llingües iranies (o n'ocasiones les llingües pamir) en llugar de col túrquico, namá sobre la base de delles palabres iranies presentes nel modernu búlgaru. Según Raymond Detrez, especialista n'hestoria y llingua búlgares, estes propuestes respuenden a sentimientos anti-turcos, y atribúi la presencia de términos iranios en búlgaru modernu a la influencia del turcu otomanu. Ello ye que otru historiadores búgaros, especialmente los antiguos, non yá apunten ciertes influencies iranies na base túrquica, sinón que sofiten complemente la teoría d'orixe fundamentalmente túrquico del idioma búlgar.
Les llingües de los antiguos búlgaros del Danubio (o "búlgars danubianos") ta rexistrada nun pequenu númberu d'inscripciones, atopaes en Pliska, la primer capital de la Bulgaria del Danubio y nes ilesies de piedra cerca de la localidá de Murfatlar, n'a l'actual Rumanía. Dalgunes d'estes inscripciones tán escrites en alfabetu griegu, ente qu'otres empleguen runas kubánicas que son similares al alfabetu orkhónico. La mayor parte d'estes inscripciones paecen ser de particulares (xuramentos, dedicatories, inscripciones sobre llábanas). Anque se fixeron dellos intentos de desciframientu, nenguna de les propuestes feches tuvo amplia aceptación. Estes inscripciones en bulgárico danuviano atopar al pie de otres oficiales escrites siempres n'alfabetu griegu. El griegu foi usáu como llingua oficial l'estáu na Bulgaria Danubiana, hasta'l sieglu IX cuando foi reemplazáu pol antiguu eslavu eclesiásticu (antiguu búlgaru).
La llingua de los búlgaros del Danubio conozse tamién por un pequenu númberu de préstamos léxicos n'antiguu búlgaru, según por términos nes inscripciones bulgáricas n'alfabetu griegu, los testos bizantinos y los testos antiguu eslavu eclesiásticu. La mayor parte d'estes palabres designen títulos y otros conceutos rellacionaos cola alministración del estáu, incluyendo por casu el calendariu búlgaru. El búlgarico danubiano debióse extingir escontra'l sieglu IX cuando la nobleza búlgara empezó a eslavizarse dempués de que l'antiguu búlgaru foi declarod como oficial en 893.
La llingua falada polos búlgaros del Volga conozse como bulgárico volgaico. Esiste un ciertu númberu d'inscripciones en búlgárico del Volga, dalgunes de les cualos usen el alfabetu árabe, xuntu col alfabetu orkhónico. Estes últimes inscripciones permanecen indescifradas. La llingua siguió falándose hasta los sieglos XIII o XIV. Eventualmente el bulgárico volgaico evolucionó dando llugar al modernu idioma chuvash, que ta estrachamente emparentáu con él. El chuvash modernu ye la única superviviente del grupu túrquico oghur
Aun así la posición esacta del chuvash dientro del túrquico oghur sigui siendo banciada ente los especialistes. Cuidao que el material compartivo atribuyible a otres llingües del grupu como'l túrquico avárico, el jázaro ye bien escasu y mal conocíu y nun dexa una bona comparanza, polo qu'esiste l'alderique de si'l chuvash ye realmente'l descedente del bulgárico del Volga o pela cueta el descendiente d'una llingua hermana a esa llingua.
Idioma buriato
El idioma buriato ye una llingua mongólica falada polos buriatos, qu'habiten en Siberia, principalmente cerca de la llende de Rusia con Mongolia y China. Ye, xuntu al rusu, l'idioma oficial na república rusa de Buriatia.
Nel ISO 639-3 ye consideráu una macrolengua. Les llingües individuales dientro d'esta macrolengua son:
En 1931 foi introducíu un alfabetu basáu nel llatinu.
Dende 1939 utilízase'l alfabetu cirílicu (alfabetu cirílicu rusu con tres letra adicionales).
Idioma cingalés
El idioma cingalés, singalés o sinhala ye la llingua indoeuropea falada polos cingaleses, el grupu étnicu mayoritariu de Sri Lanka, d'unos 16 millones de persones. 
Esti idioma procede del faláu polos guerreros que llegaron a la isla nel sieglu VI a. C., quien llograron imponer la so cultura, llingua y dominiu políticu a la mayoría de la población nativa. Los primeros rexistros en llingua cingalesa vienen de los sieglos XIII-XIV d. C. con una continuidá que llega hasta los nuesos díes.
El cingalés escríbese usando un silabariu de 56 lletres deriváu del "grantha", una versión meridional de la escritura brahmí. Al igual qu'asocede na mayoría de los derivaos del brahmi, les consonantes impliquen automáticamente que lleven la vocal inherente, sacantes la so ausencia vaya marcada por un diacríticu denomináu (h)al kirīma. Los símbolos vocálicos independientes a, i, o, etc. úsense solamente como iniciales de palabra. Les vocales que siguen a les consonantes indicar por cambeos enriba, debaxo o al llau de les mesmes.
El cingalés pertenez a la subfamilia indoaria, que tien una serie de característiques singulares que prácticamente non se dan en nenguna otra llingua d'esta subfamilia:
L'orde de la palabra ye suxetu, oxetu y verbu.
Los númberos del 1 al 10 son: eka, deka, tuna, hatara, paha, haya, hata, aṭa, namaya, dahaya; 11 ekolaha, 12 dolaha, 13 dahatuna, 14 dahahatara, 20 vissa, 30 tiha, 40 hataliha, 100 sīyaya. 
L'idioma arriquecióse con préstamos del portugués, neerlandés y inglés. El dhivehi o mahl ye una llingua derivada del cingalés.
Idioma kung
El !kung, kung-ekoka o !xũ ye una llingua joisana (o khoisan) del norte falada en Namibia, Angola y Botsuana. En total, tien unos 5000 falantes. Posiblemente ye la mesma llingua qu'el 'akhoe y el vasekela. Nun tien el clic consonánticu llabial, típicu de les llingües joisanas del sur.
El cungo falar en Namibia, Angola y Botsuana, alredor de los territorios del ríu Okavango y Ovamboland. Delles variedaes de !kung son bien mal conocíes, el númberu de variedaes mutuamente inintelixibles taría ente 11 y 15, según diversos autores. Heine y Honken (2010) proponen una clasificación en 11 variedaes estremaes en cinco grupo:
El !kung ta en peligru de desapaición, xuntu cola mayoría de les demás llingües joisanas, por cuenta de la presión realizada poles lengua bantúes y la cultura joi. El herero, el nama y el tswana empiecen a ser más usaos qu'el cungo. La cultura tradicional de cazadores pañadores de los joisan ta siendo sustituyida por pequenu plantíos similares a los bantúes y joi.
El !kung ye una llingua joisana d'África del Sur septentrional.
Los contrastes fonémicos del cungo inclúin los siguientes:
El cungo, como la mayoría de les llingües joisanas, tien clic consonánticu. Al contrariu qu'otres llingües joisanas, nun tener clic llabial. El cungo tamién estrema ente trés y cinco tono.
El cungo suelse clasificar como una llingua analítica, lo que quier dicir que'l significáu básicu d'una palabra modifícase añediendo otres palabres separaes más que por sufixos o'l cambéu de la estructura interna. Esisten unos pocos sufixos, esceiciones como por casu los plurales distributivos de sustantivos que se formen colos sufixos -si o -mhi.
El !kung nun estrema plural formal y los sufixos -si y -mhi son d'usu opcional.
El !kung usa modulaciones de tonu en palabres y frases y tien un vocabulariu finamente estremáu p'animales, plantes y condiciones medioambientales del desiertu del Kalahari, ónde se fala la llingua. Por casu, les plantes del xéneru "Grewia" tienen cinco nomes distintos, representando cinco especies distintos del xéneru.
Idioma chamorro
El idioma chamorro (autoglotónimo: "chamoru") ye la llingua falada na isla de Guam y nes isles Marianes del Norte onde comparte la oficialidá col inglés. En dellos llares nes Carolinas, sobremanera en Yap y Ponapé, tamién se sigue utilizando y ta oficialmente reconocíu. Estes isles de Oceanía tuvieron venceyaes a España dende 1521 a 1898-1899. Tamién usen la llingua, nos Estaos Xuníos, dellos inmigrantes y descendientes d'estos. Ye una llingua malayu-polinesia, na familia austronesia, y tien munches influencies del español, habiendo llegáu a considerase qu'el chamorro faláu a finales del sieglu XIX yera un criollu de base española.
Ye una llingua aglutinante, dexando que los raigaños sían modificaes por un númberu ilimitáu de afixos. Por casu, "manmasanganenñaihon" "(plural) falar un ratu (con/a)" vien del prefixu de plural "man-", l'intensificador de pasáu "ma-", el raigañu verbal "sangan", el sufixu "i" "a, escontra" (que nesti casu camuda'l so timbre a "y") cola consonante añedida "n" y el sufixu "ñaihon" "una pequena cantidá de tiempu". Asina pos ""In manmasanganenñaihon gui"'" significa "Tuvimos falándo-y un ratu".
Al igual qu'el español tamién tien nel so alfabetu la lletra "ñ" y gran cantidá de vocabulariu procedente del español (aprosimao'l 50 % de los raigaños de les palabres). Sicasí, dellos autores consideren qu'esto non lo convierte nun criollu del español, una y bones el chamorro suel usar los préstamos al estilu micronesiu (por casu: bumobola, "xugar cola bola o pelota" col infixu verbalizante -um- y la reduplicación de la primera sílaba del raigañu). 
Aprosimao hai unos 50 000 falantes de chamorro a lo llargo de Guam, Saipán, Tinián, Rota, Yap, Ponapé y otres partes d'Estaos Xuníos.
Les llingües más cercanamente emparentaes col chamorro atopar nes Filipines, magar dellos llingüistes consideren al chamorro como una llingua aisllada dientro de la familia malayu-polinesia.
El númberu de falantes de chamorro tornó nos años recién, y polo xeneral, ente los mozos amuesa cada vez más influencia del inglés, y tienden a entemecer chamorro ya inglés na conversación. En Guam (llamáu "Guåhan" polos falantes de chamorro) el númberu de falantes nativos menguó dende la última década, ente que nes Marianes del Norte los mozos inda falen l'idioma con fluidez.
Rafael Rodríguez-Ponga considera al chamorro un español-austronesio o una llingua mista hispanu-austronesia o, siquier, una llingua que surdió d'un procesu de contactu y de "criollización" na isla de Guam, una y bones el chamorro modernu nun ta namá influyíu en vocabulariu, sinón que tien na so gramática numberosos elementos d'orixe español: verbus, artículos, preposiciones, numberales, conxunciones, etc.
Esi procesu, qu'empezó nel sieglu XVII y terminó a principios del sieglu XX, significó un cambéu fondu dende'l chamorro antiguu (paleo-chamorro) hasta'l chamorro modernu (neo-chamorro), nel so gramática, fonoloxía y léxicu. 
Pela so parte, el llingüista Donald M. Topping, nel llibru de testu "Chamorro Reference Grammar", diz qu'anque hubo una entrada masiva de préstamos del español ya inclusive inflúi del español nel sistema de soníos del chamorro, la influencia ye lingüísticamente superficial, ensin apenes efectos na gramática.
La sociedá precolonial nes isles Marianes basar nel sistema de castes, "Chamori" foi'l nome de la casta gobernante.
Dempués de que España anexionara y conquistara les isles Marianes, el sistema de castes eventualmente escastar mientres el dominiu español, entós el españoles empezaron a referise escontra los autóctonos col exónimo "chamorro". El nome "chamoru" ye un endónimo deriváu de la pronunciación nativa del mesmu exónimo hispanu.
Delles persones postulen que la definición española de "chamorro" xugó un rol importante al ser usada pa referise a los habitantes del archipiélagu. Amás de que Chamorro ye un apellíu d'orixe español, más específicamente Castellanu, que según delles fontes significa "el de la cabeza tosquilada", amás de ser utilizáu como llamatu pa'l portugueses, que teníen el costume de tosquilase. Otres fontes argumenten que'l significáu ye "echar moros" esti pronunciáu rápido sonaría como chamorro. Acordies con esto, el termino chamorro pudo ser utilizáu pa designar a los habitantes d'estes isles yá que Circa, un misionario católicu reportó que los homes usaben un estilu deportivu nel cual tosquilaben la so cabeza. Esti estilu foi inclusive retratáu en "caricatures" modernes qu'intenten faer risión a los chamorros d'antaño. Sicasí, les primeres descripciones europees alrodiu de l'apariencia física de los "chamorro" nos años 1520-1530 reporta que dambos sexos teníen una llarga melota, que llegaba inclusive más embaxo de la so cintura. Otra descripción, fecha cerca de 50 años dempués, reporta que los nativos d'esi tiempu arreyaben el so pelo con unu o dos nuedos.
Nótese que la lletra Y suelse pronunciar más bien como 'dz' (aproximamientu a una pronunciación rexonal de la "y" o la "ll ", que los sos soníos nun esisten en chamorro), según tampoco se suel estremar la N de la Ñ. Asina pos el topónimu Yona pronúnciase 'dzo-nia', non 'yo-na' que sería lo esperao. Nótese amás que'l soníu de la Ch aseméyase más a 'ts' qu'a 'tsh' y que A y Å frecuentemente nun s'estremen en chamorro escritu, escribiéndose dambes como 'A', anque la escritura cuidao nos llibros de testu o nes publicaciones oficiales si curiar d'estremales.
El chamorro actual utiliza tol sistema numberal tomáu del español.
Criollu chabacano
El chabacano ye una llingua criolla de Filipines y parte de Malaisia y Indonesia, lexificada pol español.
Fálase pricipalmente na ciudá de Zamboanga, tamién nes provincies de Zamboanga, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Sur, Basilán, Cavite, Cotabato, Davao y Tawi-Tawi en Filipines; y estendióse pola inmigración de filipinos hasta Semporna en Sabah, Malaisia. Tamién se faló en Ternate y Tidore en Indonesia.
Ye faláu por más de 1.2 millones de persones y por unos 12.000 en Sabah. 
Chabacano ye una palabra d'orixe español que significa "vulgar", "común", "de baxa calidá". Mientres el períodu colonial español, yera llamáu pola población de fala española'l "llinguaxe de la cai", "llinguaxe de parian" o "llinguaxe de cocina" pa estremalo del español faláu polos peninsulares, insulares, mestizos o la clase alta llamada "ilustraos". Sicasí, munchos d'el so primeres falantes yeren de padres d'orixe distintu, inmigrantes chinos y soldaos españoles o hispanoamericanos y civiles.
L'idioma chabacano tien una llarga tradición en Filipines, pos forma parte del so heriedu hispánicu, frutu de los contactos ente la población zamboangueña y los hispanofalantes, tantu peninsulares como novohispanos (llatinoamericanos) treslladaos a les isles del archipiélagu. La palabra provien del axetivu "chabacano", que'l so significáu ye "vulgar" o "ensin arte", cuidao que el españoles consideraben esta llingua criolla como un español "vulgar". La variedá llamada "ermitañu" ta sumida dende'l bombardéu que fixeron les tropes estadounidenses y la llimpieza de sangre xaponés na Segunda Guerra Mundial. 
Polo xeneral nel chabacano la gran mayoría de les palabres son d'orixe español, pero'l filipín y los idiomes locales tienen un papel importante na composición de les frases y la gramática. D'antiguo llamábase-y "llinguaxe de tienda" o "español del paria", de manera despreciatible.
Empecipióse basándose, sobremanera, nel llinguaxe español de los pocos habitantes de fala española pura que llegaron hasta l'alloñada Mindanao y la necesidá d'estos de comunicase colos indíxenas que falaben un númberu bien grande de llingües, imposibles d'aprender toes al empar.
Hai una pequena comunidá de fala chabacana al norte de Sabah, en Malaisia.
Tamién los idiomes principales de Filipines como'l tagalu, y entá ye más el bisayo, el ilocano y les sos variantes tienen una bien marcada influencia española (nel filipín de 8.000 palabres raigaños, 5.000 son d'orixe español) ya inclusive hai influencia nes llingües de les Isla Carolinas que tamién, quiera que non, tuvieron influencia española.
Anguaño hai más de 1.2 millones de falantes d'esta llingua en Filipines, la enorme mayoría en Zamboanga y en Basilan. Nestes ciudaes hai radio y televisión en chabacano y una intensa actividá pola so puesta en valor.
En 1999, celebrar en Zamboanga un congresu tituláu "Cultiva'l llinguaxe Chavacano ayeri, agora y hasta pa cuando", entamáu pol Atenéu de Zamboanga nel marcu del programa de cooperación ente España y Filipines "Towards a Common Future", financiáu pola Dirección Xeneral de Cooperación y Comunicación Cultural del Ministeriu d'Educación, Cultura y Deporte español.
Los díes 19 y 20 d'ochobre del añu 2000 celebrar en Manila el Simposio "Shedding Light on the Chavacano Language: Learning from Xeneral Linguistics and Similar Cases", entamáu pol Institutu Cervantes d'esa ciudá, cola collaboración del Departamentu d'Hestoria del Atenéu de Manila. Esti institutu, calteníu pol Ministeriu d'Asuntos Esteriores de España, intenta llevar a cabo curso de chabacano juntamente colos d'español.
Anguaño la llingua chabacana utilizar en distintos medios de comunicación locales, ente los cualos destaca'l noticieru televisivu diariu TV Patrol Chavacano.
El sesenta per cientu del léxicu procede del español y el cuarenta per cientu de llingües filipines locales.
Tocantes a la morfoloxía, ye bien paecida a la d'otres llingües criollas: nun esiste xéneru pa les formes del singular y del plural y tolos sustantivos van precedíes pol artículu «el». Per otra parte, los tiempos verbales construyir con partícules: "yá-kome yo" ('yá comí, yá comí'), "ta-canta yo" ('toi cantando') "ai-canta yo" (voi cantar).
Nos datos de Formen (1972) y Grant (2002) pal chabacano de Zamboanga, el orde sintácticu normal ye Verbu suxetu oxetu (VSO), non SVO como n'español:
una película [de cine]'
perros'
Nótese na oración (2) la presencia del pluralizador nominal "manga" que ye fonológicamente idénticu al de la llingües filipines locales. Otra característica ye que les palabres nominales suelen ser invariantes y frecuentemente nun estremen xéneru, asina "el bisikleta" 'la bicicleta', "el dalaga" 'la rapaza'. Sicasí tien delles categoríes gramaticales inesistentes n'español como la voz inversa que dexa alteriar l'orde de constituyentes:
"el dalaga amo maestra"
Exemplu de dialectu sería:
El "Padre Nuesu" en Zamboangueño
Diamon Tata quien t'alli na cielu, benditu'l
diustéd nome.
Mandá vene col diustéd reinu;
Hacé el diustéd voluntá equí na tierra, igual
como ellí na cielu.
Da-y kanamon el pan p'acaldía.
Perdoná el diamon magá culpa, como ta
perdoná kamé con aquellos
quien tien culpa kanamon.
Non dejá qu'hai caé kamé na tentación
y librá kanamon na mal.
El nuesu Tata Quien talli na cielu, Benditu'l
de Ustéd nome.
Mandá vene col de Ustéd reinu;
Hacé el de Ustéd voluntá equí na tierra, igual
Da-y con nós el pan p'acaldía.
Perdoná el del nuesu maná pecaos, como nós
ta perdoná con aquellos
quien yá peca con nós.
Non dejá que nós hai caé na tentación
sinón librá con nós de mal.
Exemplos de chabacano de Cavite y Ternate:
Idioma muisca
El idioma muisca, o en dómines coloniales chibcha (autoglotónimo "muysccubun" */mʷɨskkuβun/), ye una llingua extinta perteneciente al subgrupu magdalénico de la familia llingüística chibchense que foi falada nel actual territoriu del altiplanu cundiboyacense. Debíu al gran númberu de los sos falantes, en 1580 foi declarada Llingua Xeneral d'el Nuevu Reinu de Granada. Se crearon cátedres de Llingua Xeneral en Santa Fe onde  se enseñaba l'idioma muisca a los sacerdotes que  teníen d'evanxelizar a los indíxenas de los «valles de Bogotá y Tunja», epicentros de los sos dos principales dialectos. L'idioma muisca ye conocíu gracies a les Cróniques d'Indies cróniques y les "fontes primaries de la llingua muisca", cinco documento de corte llingüísticu ellaboraos a finales del sieglu XVI y empiezos del sieglu XVII por misioneros de les ordes dominica y agustiniana col únicu interés de evanxelizar a los indíxenas muiscas. 
Estes actividaes aguiyaron la ellaboración de gramátiques, catecismos y vocabularios, unos inéditos y otros publicaos, que fixeron pasar l'idioma muisca de llingua ágrafa a llingua escrita, lo que dexó a filólogos y llingüistes del sieglu XIX averase a la conocencia de dicha llingua, escastada oficialmente arriendes de la Real Cédula de Carlos III qu'ordenó'l 16 d'abril de 1770 la enseñanza del castellán como llingua oficial del Imperiu. Sicasí, dende muncho primero l'idioma muisca dexara de falase en dellos llugares del altiplanu, como prueba'l fechu de qu'en Tabio, el 17 de marzu de 1751, el Fiscal Protector don Juan Antonio Peñalver empecipió visita a dichu conceyu y al so agregáu Subachoque, apregonando na plaza «por voz de llingua española por non falase yá la de los indios».
Cinco son les fontes de la llingua muisca, quiciabes la más conocida sía la gramática de Llugo, única gramática impresa na dómina en qu'el muisca entá yera faláu. Foi publicada en Madrid, España, nel añu de 1619. Consta d'una gramática, un confesionariu n'español y un confesionariu en muisca, el so usu yera puramente misioneru. Pa la ellaboración de la so obra Llugo escurrió un tipo col fin d'espresar una vocal que nun faía parte del inventariu fonéticu del español y que yera necesariu afigurar si quería una correcta pronunciación, llamar "Ipsilon inversa" y güei conocer como "La y de Llugo". N'otres fontes apaez a cencielles espresada col grafema .
El manuscritu 158 de la Biblioteca Nacional de Colombia, transcrito por María Stella González de Pérez y publicáu en 1987 pol Institutu Caru y Cuervu, cuenta con una Gramática, un anexu llamáu "Maneres de ablar na llingua Mosca o Chipcha"[sic], un vocabulariu español-muisca y un "Catheçismo na llingua Mosca o Chipcha"[sic]. Según la investigadora, esti manuscritu "foi escritu en dómines en que l'idioma yera entá faláu". La trescripción de González foi una de les obres más consultaes polos llingüistes modernos comenenciudos na llingua.
Los otros trés documentos reposen na Real Biblioteca de Madrid y tán catalogaos coles signaturas II/2922, II/2293 y II/2924. Faen parte de la denominada Colección Mutis, un conxuntu de documentos llingüísticu-misioneros de delles llingües indíxenes del Nuevu Reinu de Granada y de la Capitanía Xeneral de Venezuela, recoyíos por Mutis, por cuenta de los deseos iniciales de la zarina de Rusia Catalina la Grande, quien quería ellaborar un diccionariu de toles llingües del mundu. 
El manuscritu II/2922 componer de tres libro: el primeru titúlase "De la gramática curtia de la llingua Mosca"; el segundu contien tres título: "Confesionarios na Llingua Mosca chibcha”[sic], “Oraciones en Llingua Mosca chibcha”[sic] y un Catecismu curtiu en Llingua Mosca chibcha"[sic]; el tercer llibru titúlase "Bocabulario de la Llingua Chibcha o Mosca"[sic]. Hasta'l momentu nun foi transcrito y publicáu na so totalidá.
Los manuscritos II/2923 ya II/2924 son en realidá un solu vocabulariu, el primeru transcrito pol doctor Miguel Ángel Quesada Pacheco y el segundu por Diana Giraldo y Diego F. Gómez.
Dellos investigadores basaos en cróniques y otres fontes históriques, plantegaron la posibilidá d'una gran diversidá llingüística nel que se denominó tradicionalmente "Territoriu muisca". Al respeutu citamos a Fray Pedro Simón:
L'historiador xesuita Fray Alberto Llee López, falando de los dos grandes grupos llingüísticos: los muiscas y los panches, esclaria:
A última hora, Stella González afirma: "Vese asina, qu'hubo gran proliferación de variantes dialectales, y nun tien de refugar se la posibilidá de qu'esistieren llingües distintes".
Magar la imposición del castellán ("sucubun"), el "muysc cubun" como llingua de sustrato afacer a la fonoloxía del español y dexó la so buelga na fala de gran parte de los habitantes del Altiplanu Cundiboyacence en relación con topónimus, antropónimo, verbus, y sustantivus polo xeneral, que son los qu'agora son calificaos de muisquismos, ente los que se destacar:
Na actualidá esisten delles iniciatives menores de recuperación, delles d'elles entamaes polos actuales cabildros muiscas. Sicasí, hasta la fecha nun llograron l'aumentu del usu de la llingua, inda cuando iniciatives como la escuela Jizcamox y apurrir del Estáu colombianu como la creación del xardín infantil «"Uba Rhua"» ('Espíritu de la Grana') en Bosa y «"Gue Atÿqíb"» ('casa de pensamientu') en Xuba formularon como xera principal el rescate de la llingua. Per otru llau, les comunidaes comenenciudes desconocen en munchos casos los testos llingüísticos ellaboraos na colonia y prefieren la intermediación de terceros y les interpretaciones esotériques de la llingua. Tou esto auníu a la falta de disciplina al aprender el muisca, la distancia del contestu histórico y cultural nel que la llingua falábase y la manera d'alministrar los cabildros, faen bien difícil la revitalización.
Estudiantes del Departamentu de Antropoloxía y Llingüística de la Universidá Nacional de Colombia executen dende'l 15 de xunu de 2008 un proyectu llamáu "Muysccubun", ente que los sos oxetivos tán: la trascripción de les fontes primaries de la llingua muisca, la realización d'un Diccionariu muysca - español y la recueya y rexistru de muisquismos.
Unu de los primeres n'arrexuntar una serie de llingües de Costa Rica, Panamá y Colombia foi Max Uhle, en 1888. Pa dicha agrupación utilizó'l nome de Chibcha por cuenta de que les comparances léxiques partíen de la llingua muisca, daquella conocida como chibcha (nome utilizáu más que tou na colonia). 
Otru investigadores siguieron el mesmu criteriu de Uhle comparando'l muisca con otres llingües cercanes, Loukotka, Paul Rivet, Greenberg y Swadesh, ente otros, sicasí, nenguna d'elles supera la condición de "clasificación probable".
El doctor Adolfo Constenla Umaña ye la persona que más estudió la familia llingüística nos últimos años, estremándose de los métodos anteriores y postulando l'actual territoriu de Costa Rica como llugar primixeniu del fonduxe chibchense. En dicha clasificación propón pal muisca la pertenencia al grupu Magdalénico, compuestu polos subgrupos Arhuácico y Cundicocúyico. A esti postreru pertenecería'l muisca de Bogotá, xuntu cola llingua o'wa de les estribaciones de la Sierra Nevada del Cocuy, y el duit de Duitama. Constenla tamién establez pal muisca y el uwa un grau de cognación del 44%, faciendo del uwa la llingua viva más cercana al muisca.
Según les fontes primaries, la llingua muisca yera denominada "muysccubun" polos indíxenas, vocablu que según s'espón na gramática del manuscritu 158 de la Biblioteca Nacional de Colombia, componer de los vocablos "muysca" (xente o persona) y "cubun" (idioma, o llingua de nación). Nel casu del vocablu “"muysca"” ye necesariu prescindir de la postrera vocal pa da-y un calter posesivu. La trescripción fonolóxica de la palabra ye /mʷɨskkuβun/.
Puede describise como una llingua aglutinante y polisintética. L'orde de la oración ye SOV.
Acordies con la investigadora María Stella González, puede presentase el siguiente cuadru de fonemes pa la llingua muisca:
Los signos en cursiva y ente  reflexen diverses representaciones ortográfiques usaes nes fontes coloniales pa representar los distintos soníos.
El xenitivu indícase suprimiendo la vocal final del nome. Los sufixus de casu son "-c(a)", "n(a)" y "-s(a)", son marcadores de meta, allugamientu y cursu, respectivamente.
Los pronomes personales:
Pronomes demostrativos:
Sicasí, esisten tamién otru tipu de pronomes que se xunten a otres palabres como verbus y oxetos. Estos pronomes axacentes”, si acompañen oxetos otorgar a estos un calter posesivu, y si acompañen verbos dícennos què suxetu realiza l'acción.
Pronomes axacentes:
= Tu fexes.
El sistema verbal caracterizar pola presencia de marcadores del verbu "ser" o "verbu sustantivu":
= futuru :"-ngabe"
= condicional futuru :"-san"
= condicional presente o pretéritu :"-va"
o "-ua" = interrogativu presente o pretéritu :"-nnua"
= interrogativu futuru :"-nza"
= negativu :"-nzacan"
= condicional negativu
Los demás verbos tán arrexuntaos en dos tipos de conxugación, según el tiempu presente-pretéritu tea marcáu polos sufixos -squa o -suca. La conxugación inclúi prefixos personales ("ze-", "um-", "a-", "chi-", "el mio-", "asγ-"). Una característica del sistema son los verbos de baxa especificación semántica, como'l raigañu verbal "-b-ta-(-squa)" qu'indica transitividá, retardar a les marques de cada verbu transitivu p'adquirir un significáu concretu (por casu "o-b-ta-squa" = soltar); tamién el raigañu transitivu "-b-ga(-squa)". El raigañu verbal intransitiva "-el mio(-squa)" entra na composición de los verbos intransitivos.
Numberales:
Pal pueblu muisca, los numberales taben estrechamente rellacionaos col so calendariu llunar. Pa cuntar los númberos del 11 al 19, los muiscas facer empezando cola palabra "quihicha", que quier dicir «pie», por cuenta de que a'l terminar de cuntar colos deos de les manos, pasar a los de los pies. Asina, por casu, once sería "quihicha arreya", dolce sería "quihicha boza", etc., hasta llegar a 20, que ye "gueta".
Idioma chichewa
El chichewa ye'l idioma nacional oficial de Malawi.
El chichewa, tamién llamáu chinyanja, ye una de les llingües de la familia bantú, bien falaes nel centru y sur de África. Fálase tamién en Mozambique, cuantimás nes provincies de Tete y Niassa, en Zambia (especialmente na Provincia Oriental), según en Zimbabue onde ye'l tercer idioma más faláu tres el shona y el ndebele. La zona central del chichewa formar Malawi, Zambia y Mozambique.
Idioma chuvasio
El idioma chuvasio (autoglotónimo: Чӑваш чӗлхи, tamién conocíu como chuvash, chuvasiano, chuwash, chovash, chavash o çuaş) ye una llingua túrquica falada al este de les Urales, nel centru de Rusia. Ye la llingua nativa de los chuvasios y ye idioma oficial en Chuvasia.
Daqué más d'un millón de falantes —1 077 420 persones según datos de 2010— usen esta llingua.
El chuvasio fálase principalmente na República de Chuvasia, al sur del Volga, onde tien estatus de llingua oficial. La so área d'influencia estender escontra'l distritu de Uliánovsk y la República de Tartaristán. Otros grupos de falantes alcontrar na República de Baskortostán y en delles zones de la rexón del Volga, ente que pequenos contingentes moren nos Urales y en Siberia occidental.
En Rusia hai 1 043 000 falantes de chuvasio y constitúi el segundu idioma pa unes 200 000 persones.
El chuvasio ye la más distintiva de toles llingües túrquicas y nun puede ser entendida por falantes d'otres llingües túrquicas.
Dellos autores atribúin esta diverxencia a una rotura temprana ente'l chuvasio y el turcu común, ente qu'otros achacar a una fuerte influencia mongólica.
La llingua cola que ta emparentada —el búlgaru del Volga faláu en Bulgaria del Volga na Edá Media— difier de tolos idiomes túrquicos modernos d'una forma tan considerable que dacuando ye clasificada como una llingua hermana del prototúrquico.
Dellos autores afirmaron qu'el chuvasio ye la única llingua continuadora del idioma hunu.
Sicasí, otru autores alieguen que si ésti fuera'l casu, la hestoria de les sos migraciones tendría d'apaecer reflexada en cróniques chines y europees. Sicasí, les pruebes llingüístiques del idioma de los hunos son tan escases que nun se puede llegar a nenguna conclusión.
Lo que sí ye seguro ye l'orixe volga-búlgaru del chuvasio. Esisten pruebes de que la llingua de los búlgaros del Volga, ensin dulda túrquica, tien la so continuación nel chuvasio modernu, como asina lo atestigüen los testimonios más antiguos (sieglos XI-XIV) en alfabetu árabe. La conquista mongola terminó col reináu de los búlgaros del Volga en 1236.
Nel sieglu XVIII el chuvasio convertir de nuevu en llingua escrita, esta vegada n'alfabetu rusu; tres dellos intentos de reforma, en 1874 introducióse una variación del alfabetu cirílicu que resultaba más fayadiza. Como llingua lliteraria, el chuvasio nun algamar el so maduror hasta'l sieglu XIX y especialmente tres la Revolución rusa.
Esisten dos tipos de dialectos del chuvasio: el virial o alto chuvasio, y el anatri o so chuvasio. Les diferencies ente dambos dialectos son mínimes. El llinguaxe lliterariu ta basáu en dambes formes dialectales.
El chuvasio estremar de les otres llingües túrquicas en ciertos raigaños que contienen la /z/, camudándose pol soníu típicu /r/ de la llingües mongóliques.
Coles mesmes, puede apreciase influencia urálica —como'l mari— en dellos aspeutos de la morfoloxía, como la formación del imperativu negativu; ésti fórmase cola partícula "an" —préstamu de dalguna llingua pérmica, probablemente la udmurta—, ente que les demás llingües túrquicas utilicen un sufixu negativu nel imperativu como nel restu de formes verbales.
Más recién ye la influencia del rusu, que vien de l'amplia adopción del cristianismu ortodoxu per parte de los chuvasios.
El so alfabetu más antiguu, conocíu como inscripciones Orkhon, sumió dempués de que los búlgaros del Volga convertir al islam. Más tarde, el alfabetu árabe foi adoptáu. L'alfabetu chuvasio modernu foi adptado en 1873 por I. Yá. Yakovlev. En 1938, l'alfabetu sufrió significatives correcciones pa ser usáu d'una forma más cómoda.
А Ӑ Б В Г Д Е Ё Ӗ Ж З И Й К Л М Н О П Р С Ҫ Т У Ӳ Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а ӑ б в г д е ё ӗ ж з и й к л м н о п р с ҫ т у ӳ ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я 
а е ы и/і у ӳ ă ĕ й в к л љ м н њ п р р́ с ç т т ̌ ђ х ш
El chuvasio ye la única llingua que pervive del grupu oghúrico o hunu-bolgar.
Por esa razón, l'estudiu del chuvasio ye importante pa la reconstrucción del proto-túrquico, una y bones el restu de llingües pertenecen a la mesma caña (z-túrquico), siendo'l chuvasio la única llingua túrquica de la so caña (r-túrquico). Suponse qu'otres llingües túrquicas extintas como'l jázaro (khazar), el ávaro túrquico, el búlgaru túrquico y posiblemente el idioma hunu seríen llingües túrquicas de la mesma caña qu'el chuvasio.
Enantes, el chuvasio fuera considerada una llingua ugrofinesa turquizada, pero dicha propuesta foi refugada dada la evidencia disponible.
Na llingua chuvasia, el acentu tónicu va a la fin, nun siendo qu'haya una vocal amenorgada, moviéndose a la penúltima; si toos les vocales de la palabra son amenorgaes, entós ponse na primera.
El chuvasio ye una llingua aglutinante con una gran bayura de sufixos, pero non prefixos (sacantes que la palabra sía estranxera). Los sufixos son usaos pa crear nueves palabres, o pa indicar la forma gramatical de la mesma.
La notación pal plural ye "-sem/-sen", como por casu "xula" «ciudá», y "xulasem" (ensin harmonía vocálica) «ciudaes».
El verbu tien cuatro voces (activa, reflexiva-pasiva, causativa y recíproca) y cinco modo (indicativu, imperativu, optativu, suxuntivu y concesivu). Estrémase presente/futuru, futuru y pasáu.
Criollu haitianu
El criollu haitianu (en criollu haitianu: "kreyòl ayisyen"; en francés: "créole haïtien"), llamáu tamién haitianu o creol , ye la llingua criolla falada en Haití y por emigrantes haitianos en tola zona del Caribe, principalmente en República Dominicana, Cuba, Florida y Bahamas; estiéndese inclusive hasta pequenos núcleos en Francia, Canadá, Ecuador, Colombia, Chile y Estaos Xuníos, onde viven inmigrantes haitianos.
Ta estructuralmente basáu nel francés, pero entemecíu con llingües del África Occidental, como'l wolof y dalgunes llingües gbe. Amuesa tamién influencies d'otres llingües africanes, como'l fon, ewé, kikongo, yoruba y igbo. Tien dos dialectos: "fablas" y "plateau".
El criollu haitianu evolucionó como un dialectu negru del francés, anque yá estos dos llingües nun son intelixibles ente sigo, polo que ye incorrectu referise a la fala haitiana como un dialectu del francés.
Pol Tratáu de Ryswick de 1697, España reconozlu a Francia la posesión de la isla de la Tortúa y les tierres na Española que bordien dicha isla, según el derechu d'ocupar la mariña occidental de la Isla. En 1776 y 1777 polos trataos de San Miguel de la Talaya y Aranxuez, respectivamente, establezse la llínea fronteriza ente dambes colonies, consolidándose'l Saint Domingue francés.
Ente 1764 y 1771, el promediu d'importación d'esclavos africanos varió ente 10.000 y 15.000 hasta 1786 y alredor de 28.000 en 1787, pero d'equí p'arriba, la colonia recibió más de 40.000 esclavos al añu. La población d'esclavos -qu'en 1789 yera de 500.000- creció percima de la población blanca que nesi mesmu añu yera de namá 32.000. La cultura africana siguió siendo fuerte ente los esclavos a finales del períodu francéssobremanera les de Guinea, Congo y Dahomey. La mayoría de los esclavos veníen de la Mariña d'Oru y la Mariña de los Esclavos, siguíu polos bantúes de la rexón del Reinu del Congo y del Reinu de Ngola.
La hestoria del criollu haitianu ye incierta. La primer referencia conocida del "créole" atopar na alusión que se fai a él nel testu en francés de "Voyage d'un Suisse dans différentes colonies d'Amérique pendant la dernière guerre", del suizu Justin Girod-Chantrans, editáu en 1785 y reeditáu en 1786.
Consciente de que munchos haitianos nun falaben francés, Louis Borno foi'l primer presidente n'autorizar l'usu del criollu haitianu nel sistema educativu, en 1924. La primer ortografía técnica pal criollu foi desenvuelta en 1940 por Ormonde McConnell, revisada darréu cola ayuda de Frank Laubach, resultando la que foi conocida como "ortografía McConnell-Laubach".
A partir de 1961, gracies a los esfuerzos d'escritores y llingüistes como Félix Morisseau-Leroy o Pradel Pompilus, el criollu haitianu pasó a tener estatus de llingua oficial d'Haití, xuntu col francés, que fuera la única llingua lliteraria del país dende la so independencia en 1804. La Constitución de 1964, nel so artículu 34 faía per primer vegada referencia al criollu haitianu. El réxime de François Duvalier, sicasí, forzó al esiliu a dalgunos de los intelectuales promotores del idioma. La so ortografía foi estandarizada en septiembre de 1979 pol Institut Pédagogique National, a pidimientu de Joseph C. Bernard (Secrétaire d'État de l'éducation nationale) de la que se promulgaba la "Loi autorisant l'usage du créole dans -yos écoles comme langue d'enseignement et objet d'enseignement". La so condición de llingua oficial se explicitó per primer vegada na Constitución de 1983, y caltúvose y potenció na Constitución haitiana de 1987, trabayando nel so desenvolvimientu Pierre Vernet, anguaño vixente.
El so usu na lliteratura ye pequenu pero creciente. Esisten periódicos y programes de radio y televisión en criollu. El sistema educativu n'Haití impartir principalmente en criollu.
Munchos emigrantes haitianos usen el criollu nel so llugar de residencia, en Estaos Xuníos ye común en Nueva York, Boston y el sur de la Florida. El condáu de Miami-Dade (Florida) utiliza al criollu haitianu nos medios de comunicación xuntu col español y el inglés. Tamién esiste un ciertu númberu de falantes de criollu haitianu en Canadá, Isles Caimán, República Dominicana, (siendo ésti'l país onde más se fala'l criollu haitianu fora d'Haití), Cuba y Puertu Ricu. En Chile foi aumentando en gran manera la inmigración haitiana, sobremanera en Santiago y el norte del país, polo que ye cada vez más común.
Esisten otres formes criollas de francés como'l criollu haitianu n'otros llugares del Caribe y l'Océanu Pacíficu:
La ortografía del criollu haitianu ye mayormente fonética, bien cercana al Alfabetu Fonéticu Internacional. De siguío preséntase un llistáu de los fonemes utilizaos:
Por casu, na palabra "Antananarivo" el primer par "an" (en verde) pronúnciase nasalizado, ente que'l segundu y terceru (n'azul y coloráu respectivamente) nun se pronuncien nasalizados más bien al ser una palabra estranxera guardar la so ortografía.
El criollu haitianu, a pesar d'habese aniciáu a partir del francés, tien una gramática bien distinta yá que ye muncho más simple, principalmente nos siguientes puntos:
Munches característiques gramaticales, particularmente la pluralización de sustantivos y la posesión, son indicaes añediendo ciertos sufixus (posposiciones) como "yo", a la palabra principal. Ye una tema de discutiniu qué signu de puntuación tendría d'usase pa conectar los sufixos a la palabra: los alternatives más populares son el guion, el apóstrofu, o inclusive un espaciu. El casu complícase cuando'l "sufixu" contráise, inclusive pudiéndose volver una sola lletra (como "m" o "w").
La siguiente ye una simplificación de la gramática haitiana. Pa más información, vease la sección de enllaces esternos.
El plural d'un sustantivu indícase amestando la partícula "yo" dempués del sustantivu ("yo" tamién funciona como artículu definíu plural).
Esisten seis pronombre, unu pa cada combinación de númberu y persona. Nun hai diferencia ente directos ya indirectos. Dellos pronomes tienen un orixe francés evidente, otros non.
La posesión indícase añediendo'l posesor dempués del teníu.
Esiste un artículu definíu, correspondiente al español "el"/"la", o al francés "-y/la" (los sustantivos nun tienen xéneru en creole). Allúgase dempués del sustantivu, y varia según l'últimu soníu del sustantivu.
Si l'últimu soníu del sustantivu ye una consonante non nasal, l'artículu va ser "la":
Si l'últimu soníu ye una vocal, l'artículu va ser "a":
Si'l sustantivu termina en m, nm, nn, gn, ng, l'artículu va ser "nan":
Si'l sustantivu termina en n, l'artículu va ser "an":
L'artículu plural ye "yo", en tolos casos ("yo" indica a cencielles que el sustantivu ye plural).
Los artículos indefiníos asítiense antes del sustantivu. Hai dos artículos indefiníos singulares en creole: "youn" y "yon".
Si'l sustantivu ye monosílabu y termina en "-oun", úsase "youn":
N'otros casos utilízase "yon":
En plural úsase "kèk" (que significa "dellos"):
Esiste un demostrativu en criollu haitianu, "sa".
Cuando ye un axetivu, asítiase "sa a" (singular) o "sa yo" (plural) dempués del sustantivu que califica:
Tamién puede funcionar como pronome:
El verbu mesmu nun se conxuga en criollu haitianu. En presente d'Indicativu, emplégase'l verbu na so forma básica:
"Mwen pale kreyol" (yo falo creole)
N'otros casos, pa indicar el tiempu, utilícense palabres especiales ente'l suxetu y el verbu. Son les siguientes:
"kon": pretéritu imperfectu *
"fèk": pretéritu perfectu compuestu (pasáu recién)
Esisten trés formes nel imperativu (vamos usar el verbu "pale" p'amosales):
Emplégase antes d'un verbu pa negalo:
El criollu tien un sistema de cópula bien distinta al francés y a les demás llingües romances. Esisten en criollu trés formes de cópula: "se", "ye" y cópula cero (esto ye, nenguna palabra pa marcar la cópula, vamos marcar nos exemplos l'espaciu onde tendría de dir con un "_").
La cópula cero nun esiste en francés, pero per coincidencia sí en llatín.
La elección ente se/ye/_ nuna oración copulativa ta basada en complexos factores sintácticos que vamos resumir de volao nestes riegles:
Primero: Úsase "_" (nenguna palabra) n'oraciones declarativas onde'l complementu ye una frase axetiva, preposicional o alverbial (siguen usándose los marcadores de tiempu:
Segundu: Emplégase "se" si'l predicáu ye un sustantivu. Atención: ente qu'otros verbos asítiense "dempués" d'el indicadores de tiempu y del "pa", el verbu "se" va antes que cualesquier d'eses partícules.
Terceru: Utilízase "se" cuando'l suxetu ye "sa":
Pero si la oración ye una entruga úsase ye (ver quinta riegla).
Cuartu: Similar a la riegla anterior, úsase "se" n'oraciones ensin un suxetu indicáu.
Quintu: Emplégase "ye" a la fin d'oraciones interrogatives:
Tamién indirectes:
Sestu: Utilízase "ye" pa enfatizar oraciones copulatives tamién ye una forma del verbu ser /tar:
La construcción ye: "se" + predicáu + suxetu + "ye".
Los pronomes y alverbios interrogativos son:
Cuando una entruga nun contien un elementu interrogativu (esto ye, ye una entruga que se respuende por sigo o por non), va tar encabezada por "apa" o por "eske" (del francés "est-ce que").
Respuéndese: "wi" (sí) o "non" (non).
Bon, kreyòl la se yon bèl ti lang ke tout moun ka pale fasil. Etranje ki vini an Ayiti, pa pran tan pou yo aprann lang ayisyen an.
Distintes versiones del Padrenuesu en creole en:
Escoyéronse los dos primeros artículos de la declaración universal de los derechos humanos como testu d'exemplu en criollu haitianu, en tantu ye un testu que'l so significáu pue ser conocíu por casi cualquier persona del mundu. La versión que s'ufierta ye la traducción oficial realizada pola Oficina del Altu Comisionado polos Derechos Humanos de les Naciones Xuníes.
"Tout moun fèt lib, egal ego pou diyite kou wè dwa. Nou xen la rezon ak la konsyans epi nou fèt pou nou aji youn ak lòt ak yon lespri fwatènite."
"Chak moun kapab itilize dwa ak tout libète ki pwoklame nan Deklarasyon sa a, san yo pa fè okenn diferans ant yon moun ak yon lòt, kèl ki lan swa ras li, koulè li, seks, lang li pale a, relijyon li, opinyon politik oswa nenpòt ki lòt opinyon li ka genyen, kit li sòti nan orijin nasyonal ou xen rapò ak la sosyete a, lajan, kotel sòti oswa nenpot ki lòt sitiasyon."
"Epi, yo pap fè okenn diferans kel ke swa lwa sou politik, jistis oswa Lwa entènasyonal peyi ou byen tenritwa kote moun nan sòti, ke peyi oswa tenritwa sa a li endepandan, ou byen sou lobedyans yon lòt, kel pa aji pou kòl o enkeò kel xen kek règleman ki llinde libète peyi-a."
El criollu haitianu tien un apreciable componente de romance francés, siendo traducida a tal llingua, a partir del castellán, la célebre misiva colombina pol profesor d'idiomes Jean-Claude Augustave Compere.
Idioma maldivo
El maldivo o divehi (autoglotónimo: ދިވެހި, "divehi" o ދިވެހިބަސް, "divehi-bas") ye una llingua indoaria y llingua oficial de la República de Maldivas, país del océanu Índicu. Hai unos 300.000 falantes, de los cualos la mayoría atopar nes Maldivas y otros 10.000 falantes atopar na isla de Minicoy, so l'alministración de la India. El maldivo tien el so orixe nun antiguu idioma prácrito proveniente del Indostán. Aseméyase abondo al cingalés, pero'l prácrito del cual dambes llingües provienen escastar escontra'l 500 a. C. Hai unes cuantes llingües que vinieron influyendo al maldivo al traviés de los años, como'l árabe, del cual adoptáronse munches palabres. En menor midida, el tamil, el hindi, el persa, el portugués y el inglés tamién tuvieron una cierta influencia.
Por cuenta de les grandes distancies ente les isles, les diferencies en pronunciación y vocabulariu ente les formes de falar el maldivo son notables, especialmente ente los atolones del norte y los del estremu sur. Una persona de Malé, por casu, tien dificultaes pa entender el dialectu de Huvadu.
El maldivo usa la escritura llamada Thaana, escrita de derecha a esquierda dende'l sieglu XVIII. Enantes escribíase en "Divehi Akuru" o "Dives Akuru", alfabetu d'orixe brahmi. L'antiguu alfabetu tuvo dos variantes, una anterior al sieglu XIII ("Evela Akuru") y la variante posterior, que siguióse usando de manera oficial nel atolón de Addu hasta a principios del sieglu XX.
El llinguaxe Divehi contien una distinción de clases en trés niveles: el primer nivel, ""enme maa goiy"", ye usáu pa falar d'o bien dirixise a altes personalidaes polítiques como monarques, presidentes, xefes d'Estáu y ministros, y asina se sigue usando na televisión y radio de Maldivas. Pa dirixise a los vieyos, oficiales y xente d'edá avanzada úsase'l segundu nivel, ""maa goiy"". La mayoría de les persones usen el tercer nivel, ""aadaige goiy"", na vida cotidiana.
Nun esiste una traducción directa al español de "Hola" o "Adiós" en maldivo. El saludu normal consiste en preguntar: "¿Ónde vas?" ("Kontaaka").
La palabra n'español atolón (un aníu d'isles de coral o petones) ye una forma hispanizada de la palabra maldiva "atholhu".
Idioma dzongkha
El dzongkha (རྫོང་ཁ་) o butanés ye la llingua nacional de Bután. La palabra "dzongkha" significa la llingua ("kha", ཁ་) falada nel "dzong" (རྫོང་), onde los dzong son los monesterios fortificaos que s'atopen en Bután y que fueron fechos por "Shabdrung" Ngawang Namgyal nel sieglu XVII.
Ye faláu por 130.000 persones, alcontraos al oeste del país.
Idioma estoniu
El idioma estoniu ("eesti keel") ye una llingua finu-ugria falada per alredor de 1.100.000 persones que, na so gran mayoría, viven en Estonia. Tamién hai pequenes comunidaes d'estoniu falantes en Letonia y Rusia.
L'estoniu nun ta emparentáu coles llingües autóctones de los otros dos estaos bálticos, letón (Letonia) y lituanu (Lituania), que son llingües báltiques (tamién llamaes baltoeslavas), sinón coles llingües del grupu fínico, sobremanera col finés, faláu al otru llau del golfu de Finlandia, o en menor midida coles llingües saami de Laponia, el komi, el udmurto o les llingües autóctones de Mordovia, según, bien lejanamente, col grupu ugárico, que'l so principal miembru ye'l húngaru.
El sistema vocálicu estoniu tien 9 fonemes con cantidá curtia o llarga (esto ye, 9x2=18 fonemes vocálicos), que se correspuenden coles siguientes grafíes: "a", "ä", "y", "i", "o", "ö", "o", "ü", "õ".
"õ" ye un soníu vocálicu non arrondáu, posterior y baxu. (pal falante d'español, suena como una "o" na que nun s'arredondien los llabios. Nun se paez a la mesma lletra en portugués, ye paecíu al vietnamita "o-horn".)
Les consonantes /f, ʃ/ solo apaecen n'emprestamos llingüísticos.
Una de les característiques distintives del estoniu ye qu'el so sistema consonánticu tien tres grado d'estensión: fonemes curtios, llongures y extralargos. La diferencia ente los fonemes llargos y los extralargos mora tantu na so acentuación como na so duración. Les llongures y los extralargos nun s'estremen ortográficamente.
L'estoniu emplega los calteres del alfabetu llatinu. Sicasí, el so alfabetu escarez de les lletres "c, q, w, x" y "y" (tan solo empléguense pa escribir nomes y extranjerismos crudos) y contien les lletres "š, ž, "õ, "ä, ö "y" ü". Les lletres "f, š, z" y "ž" empléguense solamente en préstamos.
Tanto los sustantivos, como los pronomes nun presenten xéneru gramatical. Sicasí tantu los nomes como los axetivos tornar con 14 casos: nominativu, xenitivu, partitivu, ilativo, inesivo, elativo, alativo, adesivo, ablativu, translativo, terminativu, esivo, abesivo y comitativo. Una de la particularidaes del sistema flexivo del estoniu ye l'ausencia del acusativu, que suplir o bien col xenitivu (pa oxetos totales) o col partitivu (pa oxetos parciales).
L'axetivu concuerda en casu y en númberu col sustantivu al qu'acompaña. Por casu:
nominativu: "väike kollane maya" ("una casa mariella")
ilativo (llugar escontra dientro del cual): "väikesesse kollasesse majja"
L'axetivu en función predicativa tamién concuerda en númberu y casu col sustantivu antecedente. Por casu:
"Uus maya on kollane." ("La casa nueva ye mariella.")
"Uued mayái on kollased." ("Les cases nueves son marielles.")
L'estoniu nun ye una llingua de suxetu obligatoriu na oración afirmativa non marcada (esto ye, la presencia o ausencia del suxetu ye más o menos como nel español, anque la presencia del suxetu ye muncho más frecuente que nel español). Sicasí, l'estoniu (como'l finlandés) escarez d'alverbiu negativu y constrúi la negación con un verbu auxiliar ("ei") y el raigañu del verbu. L'auxiliar negativu (a diferencia del finlandés) tien la mesma forma en toles persones, polo que la oración negativa esixe la presencia del suxetu. Por casu:
"Lähen." ("Voi."). Pero: "Ma ei lähe" ("Nun voi." Lliteralmente: "Yo nun dir.")
"Kui me ei leia, siis saame alati üksteisele ka helistada" ("Si nun atopamos, siempres podemos llamanos l'unu al otru." Lliteralmente: "Si nós nun atopar, entós podemos siempres l'unu al otru tamién llamar." Nótese la presencia de "nós" ("me") na oración negativa y la so nun guarda na afirmativa.)
L'orde ensin marcar de la oración enunciativa ye SVO:
"Mina elan Pärnus." ("Yo vivu en Pärnu.")
L'orde ensin marcar de la oración subordinada ye SOV, como, por casu, nel alemán:
Español: "Si te interesa, podríamos quedar dalgún día."
Estoniu: "Kui Sul huvi on, siis võiksime millalgi kokku saada." (Lliteralmente: "Si a ti interesante ye, entós podríamos dalgún día xuntos atopanos.")
Alemán: "Wenn du Interesse hast, dann könnten wir uns irgendwann mal zusammen treffen." (Lliteralmente: "Si tu interés tienes, entós podríamos nós dalgún día vegada xuntos atopanos.")
La oración interrogativa total marcar por aciu la presencia d'una partícula ("kes") de primeres de la oración. La entonación nun camuda con al respective de la entonación afirmativa.
"Goléi kodus." ("Tas en casa")
"Kes goléi kodus?" ("¿Tas en casa?")
Ente otros, el finlandés (magar con una partícula enclítica, "-ko/-kö") y el letón ("vai") comparten esta característica.
Una de les sos peculiaridaes ye l'ausencia del tiempu futuru. Cuando un eventu inda nun asocedió, emplégase'l presente atemporal.
La primer trescripción conocida d'una palabra n'idioma estoniu remóntase probablemente al sieglu VIII. Na obra "Cosmografía", el protagonista (Aethicus Ister) menta una isla denominada Taraconta (Tharaconta). Dellos autores piensen que podría referise a Estonia o a la so isla más grande, Saaremaa. Nel so orixe, Taraconta puede venir de les palabres "Taara" y "kond". Según dellos autores, Taara yera unu de los principales dioses de los antiguos estonios. El sufixu "–kond" puede referise a una comunidá de persones, como na palabra "perekond" (familia), o a una entidá territorial, como en "maakond" (provincia). Taraconta podría faer alusión a los estonios como adoradores de Taara.
A partir del sieglu XIII, una gran cantidá de fontes escrites dexáronnos tener una mayor conocencia del desenvolvimientu de la llingua. Nesta dómina, los cruciaos alemanes y escandinavos llegaron a Estonia, una de les últimes tierres paganes d'Europa. Les cruzaes contra los estonios fueron narraes mientres la primer metá del sieglu XIII na crónica llatina Crónica d'Enrique de Livonia (), que'l so testu contien palabres y fragmentos de frases n'estoniu.
Dempués de les cruzaes, una parte de la nobleza y la burguesía alemanes establecer nel territoriu de l'antigua Livonia que cubría les actuales Estonia y Letonia. Anque Estonia, nel intre de siete siglo, foi ocupada por delles naciones estranxeres (Dinamarca, Polonia, Suecia y Rusia), l'idioma estoniu tuvo sobremanera influyíu pol baxu alemán y el altu alemán, según pol dialectu alemán del Bálticu que se desenvolvió a partir d'estos. Concretamente, el vocabulariu estoniu rellacionáu cola ciudá y la modernidá inspírase considerablemente nel alemán.
El primer testu n'estoniu calteníu ye'l manuscritu de Kullamaa, datáu nos años 1524-1528. Tratar d'una traducción de los principales rezos católicos como'l Padre Nuesu o'l Credo. Cuando la Reforma establecer n'Estonia, la predicación en llingua vernácula fixo necesaria la traducción de los testos relixosos n'estoniu del norte y estoniu del sur.
Les primeres gramátiques y los primeros diccionarios fueron redactaos nel sieglu XVII. A partir d'esi momentu disponemos d'un gran númberu de testos calteníos.
Mientres el “espertar” nacional que se produció a mediaos del sieglu XIX, l'idioma estoniu, qu'hasta esi momentu namá yera la llingua d'el llabradores, convirtióse rápido nuna llingua de cultura, sobremanera gracies a la Universidá de Tartu, unu de los principales núcleos intelectuales. Empezó a ser utilizáu na lliteratura y les ciencies. Nesa mesma dómina fueron publicaos los primeros estudios llingüísticos n'estoniu. En 1884, Karl August Hermann publicó la primer gramática estonia n'estoniu, fechu que contribuyó de manera importante a la estandarización de la llingua.
Na segunda metá del sieglu XX, los intelectuales estonios propunxéronse como oxetivu'l desenvolver la so llingua p'afaela a la cultura europea moderna. El llingüista Johannes Aavik tuvo un papel importante nesti procesu, esforciándose n'arriquecer y enguapecer la llingua lliteraria. Utilizó abondosamente los recursos proporcionaos pol idioma finlandés y los dialectos, y creó tamién palabres y morfemes gramaticales artificiales. Paralelamente a esta renovación llingüística” ("keeleuuendus") impulsada por Aavik, otra corriente, dirixida por Johannes Voldemar Veski, concentrar na ellaboración de normes y nel desenvolvimientu de la terminoloxía. Dellos miles de términos, en toles árees del saber y de la vida, fueron creaos mientres esti períodu. A lo llargo del sieglu XX los diccionarios normativos tuvieron un papel importante na fixación de la llingua estándar. El primeru d'ellos apaeció en 1918.
Mientres el réxime soviéticu (1940-1991), la estandarización de la llingua y el siguimientu estrictu de les normes convertir nuna forma de resistencia nacional. Yera una manera d'oponese a la ideoloxía soviética, simbolizada pola llingua rusa. La llingua yera unu de los elementos fundamentales de la identidá estonia. Les autoridaes nun prohibieron nin l'estudiu científicu del estoniu nin el so empléu na mayoría de les árees de la vida pública (incluyida la educación), lo que dexó a los estonios y a la so llingua aguantar a la rusificación y a la colonización.
El 1 de mayu de 2004, l'estoniu convertir nuna de los venti llingües oficiales de la Unión Europea.
L'estoniu cunta con alredor de 1.000.000 falantes. Les comunidaes más numberoses tán na mesma Estonia, con 920.000 y en Finlandia, con 40.000. Esisten unos miles más de falantes ente les comunidaes de la diáspora estonia en Estaos Xuníos, Canadá y Australia, principalmente.
La llingua estonia estremóse tradicionalmente en dos grupos colos sos respectivos dialectos:
El grupu del norte o de Tallin, base de la llingua lliteraria ("tallinna keel") que tien tres dialecto:
El grupu del sur o Tartu ("tartu keel"), que caltien l'harmonía vocálica que tien tres dialecto:
Calcúlase qu'el 95% de los estonios tienen como llingua materna l'estoniu.
Idioma gallurés
El gallurés (nome orixinal gadduresu ) ye un dialectu transicional ente'l corsu y el sardu que se fala na zona más septentrional de la isla de Cerdeña, cerca del estrechu que dixebra Cerdeña de Córcega. Dalgunos considerar un dialectu del sardu, ente qu'otros, un dialectu del corsu. Esencialmente ye una variedá llingüística más cercana al segundu, pero influyida, tantu nel so léxicu como nel so fonética y fonoloxía, pol primeru.
Falar nos siguientes conceyos de les provincies de Olbia-Tempio y Sassari: Tempio Pausania, La Maddalena, Arzachena, Calangianus, Aggius, Bortigiadas, Santo Teresa Gallura, Luogosanto, Palau, Aglientu, Trinità d'Agultu y Vignola, Telti, Golfu Aranci, Santa Maria Coghinas (Sassari), Badesi, Viddalba (Sassari), Sant'Antonio di Gallura, Loiri Porto San Paolo, San Teodoro y Erula (Sassari) y en parte de los conceyos de Valledoria (Sassari), Perfugas (Sassari), Padru y Budoni.
El gallurés tien les siguientes característiques fonéticu-fonolóxiques que dacuando lo estremen del sardu:
Esti idioma recibió, mientres dalgún tiempu, influencia del castellán, una y bones l'alministración española de raigañu castellanu estableció instituciones de tipu cultural español (en castellán) nel noroeste de la isla, con contraposición coles del Alguer que yeren de raigañu catalana.
"La più bedda di Gaddura (Nostra Signora di Locusantu, Regina di Gaddura)" de Ciccheddu Mannoni:
Idioma garífuna
El garífuna ye un idioma arahuaco faláu na mariña caribe atlántica de Honduras (98 mil), Guatemala (17 mil), Belice (16 mil) y Nicaragua (1500) pol pueblu garífuna. El garífuna ye faláu por menos d'una cuarta parte del aprosimao un millón de persones de etnia garífuna.
Una característica interesante d'esta llingua ye'l vocabulariu que ye usáu solamente poles muyeres y el que ye utilizáu namá polos homes. Esto, sicasí, nun afecta a tol vocabulariu. Los términos usaos polos homes provienen xeneralmente del idioma caribe ente que'l vocabulariu usáu poles muyeres vien del idioma arahuaco. 
La llingua garífuna, xuntu cola danza y la música d'esta etnia centroamericano y caribeño, foi proclamada en 2001 ya inscrita en 2008 na Llista representativa del Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá de la Unesco.
Equí preséntese exemplos que comparen garifuna con carib o kari'nja.
Con independientes pronomes personales, Garifuna estrema xéneros gramaticales:
Les formes "au" y "amürü" son d'orixe caribe, los otros son d'orixe Arawakan.
La pluralización de sustantivus nun ye regular, realizar por mediu de sufixus. Por casu:
El plural de "Garífuna" ye "Garínagu".
Posesión en sustantivos espresar por persona gramatical los prefixus:
Na Garifuna verbos, les categoríes tiempu gramatical, aspeutu gramatical, manera gramatical, negación lóxica, y persona (suxetu y complemento) espresar por mediu de afixus, parcialmente sofitaos por partícules gramaticales.
La conxugación del verbu "alîha" "lleer" nel presente tirante continuu:
La conxugación del verbu "alîha" "lleer" nel presente:
Dende "3" penriba los númberos de Garífuna son puramente d'orixe francés y basaos nel sistema vigesimal, lo cual nel idioma francés namá ye aparente a "80":
Llingües arahuacas
La llingües arahuacas o arawak son una familia de llingües indíxenes d'América, estendida por Suramérica y el Caribe correchamente identificada. Recibe'l so nome de la llingua arawak (nun hai que confundir el nome con araucanu nin con arhuaco nin con arauá). Sería de les más diverses y estendíes de América, nel sentíu de qu'inclúi más variedaes conocíes y algama una dispersión territorial mayor. Dellos autores postulen que les llingües arawak puramente felicidaes (maipureanas) podríen tar emparentaes coles llingües arauá y les llingües guahibanas, y palles usa'l términu macro-arawak o arahuacano.
Les llingües arawak falar nuna gran parte del territoriu de la América Llatina, dende los montes centrales de la Cordal d'Andar nel Perú y en Bolivia, travesando la enllanada amazónica, al sur en dirección de Paraguay y al norte, en países de la mariña del norte de l'América del Sur, como Surinam, Guyana y Venezuela.
Aryon Rodrigues llamó la llingua falada en delles isles antillanes, como Trinidá, Lokono. Cuando los europeos empecipiaron la so colonización de les isles del Caribe, los arawak taben estremaos y compartíen la tierra colos caribes y foi qu'unos y otros tuvieron contactos cola población nativa y les sos llingües. Como caribe, nome "arawak" yera usáu pa designar el conxuntu de llingües atopaes nel interior del continente y aparentaes col arawak.
De les llingües arawak septentrionales pasaron dellos préstamos de palabres al castellán y otros idiomes, como por casu: "batata", "bohío", "caimán", "cacique", "caníbal", "canoa", "carey", "colibrí", "enagües", "guajiro", "hamaca", "iguana", "maíz", "sabana" o "tiburón". La llingua taíno foi falada en Cuba, Xamaica, Puertu Ricu y La Española, siendo la fonte de la mayoría d'estos préstamos léxicos.
La familia arawak estricta, o maipureana, estender na rexón circunamazónica (de fechu namá una llingua de la familia ta íntegramente dientro de la rexón Amazónica). Ye la mayor familia de América del Sur en cuanto al númberu de llingües rexistraes y probablemente tamién tocantes a estensión orixinal. El parentescu xenéticu de les llingües arawak foi reconocíu per primer vegada pol padre Gilii en 1783, tres año antes de la famosa afirmación de Sir William Jones sobre l'indoeuropéu. La reconocencia de Gilii basar na comparanza de les marques de persona en maipure, una llingua extinta del valle del Orinoco, y el moxo de Bolivia. Gilij denominó a la familia maipure d'onde se tien la denominación llingües maipureanas. Briton (1982) camudó la designación a «arawak», nome tomáu d'una de les llingües más importantes de la familia, el arawak (lokono) faláu en les Guayanas. Esta denominación ganó aceptación mientres les siguientes décades hasta convertise en mayoritaria. Les llendes de la familia fueron definitivamente establecíos a principios del sieglu XX.
Anque anguaño namá sobreviviríen unes 40 llingües, d'un total d'ente 89 (Noble, 1965) y 154 (Loukotka, 1968) llingües rexistraes. Na actualidá alredor de mediu millón de persones falen una llingua arawak, anque'l 80 % d'estos falantes pertenecen a namá dos lengua, el garífuna y el wayúu, y namá 17 d'elles superen los mil falantes, polo que la mayoría de llingües de la familia tán seriamente amenaciaes.
Los estudios comparativos ya históricos sobre les familia arawak tienen una llarga hestoria. Sicasí, la primer reconstrucción de proto-arawak sobre bases sólides y sobre la base d'unos 200 términos léxicos y unos pocos morfemes gramaticales foi publicada por Payne en 1991. Este mesmu trabayu trata l'asuntu de l'agrupación interna de la familia, anque namá dende'l puntu de les innovaciones léxiques, más que de les innovaciones fonolóxiques o gramaticales, razón pola cual dicha clasificación sigue siendo aldericada.
De siguío danse les principales divisiones de la familia, xuntu col númberu de llingües entá vives de cada grupu y el númberu averáu de falantes, cola fecha del cálculu:
Yabaâna ¿?
Irántxe 190 (1995)
Por cuenta de el gran espardimientu de les llingües arawak n'América del sur y Centroamérica, esiste una gran diversidá gramatical ente elles. Anque les llingües arawak d'un mesmu grupu pueden retener hasta un 70 o 80 % de léxicu básicu común, por cuenta de contactos con otros grupos y matrimonios mistos pueden llegar a presentar característiques gramaticales abondo distintes. Na área del altu Vaupés, onde tolos sos habitantes son obligatoriamente billingües (dacuando trillingües), esiste una fuerte inhibición cultural escontra'l préstamu léxicu que ye interpretáu como una forma de llingua entemecida», pero les influencies gramatical y sintácticu más sutiles fixeron converxer gramaticalmente les llingües arawak de la rexón escontra les llingües tucanas ensin producir un impactu tan importante nel léxicu.
Delles característiques comunes a les llingües arawak son:
L'inventariu consonánticu típicu d'una llingua arawak ye más o menos el siguiente:
Los soníos ente paréntesis namá apaecen en delles llingües de la familia:
La mayoría de llingües arahuacas son polisintétiques o predominantemente aglutinantes con pocos elementos fusionantes. Na mayoría d'elles les marques morfolóxiques recayen sobre'l núcleu más qu'el complementu, esto ye, son llingües con marcaje de núcleu. Esti factor esplica l'ausencia de casu gramatical na mayoría de llingües. Les llingües arahuacas son predominantemente sufijantes y namá tienen unos pocos prefixos, anque los pocos prefixos son bastante uniformes a lo llargo de tola familia, ente que los sufixos varien enforma d'un subrupo arawak a otru. Los morfemes ensin amestar frecuentemente se gramaticalizan como morfemes amestaos, asina les adposiciones apuerten a marcardores aplicativos y los raigaños verbales frecuentemente se gramaticalizan como marques de aspeutu gramatical.
Les llingües arahuacas tienden a tener un gran númberu de clasificadores nominales y namá dos o trés xéneros gramaticales acutaos a los pronomes y otros elementos ensin referencia fixa. La morfoloxía nominal ye senciella y bien uniforme en tola familia, siendo la morfoloxía verbal más complexa y variable d'unes llingües a otres. La morfoloxía verbal ye particularmente complexa nes llingües arahuacas meridionales y namá en delles de les septentrionales. Como exemplu d'altu grau de polisíntesis el Amuesha (, arawak meridional) y el Tariana (, arawak septentrional):
Nes llingües arahuacas esisten marques persona nel verbu tantu pal axente» (A: axente, o Sa: suxetu activu) como pal oxetu» (O: paciente, o So: suxetu pasivu). Les marques de persona pal papel temáticu d'axente usualmente van prefijadas ente que les marques pal papel temáticu de paciente o esperimentador van sufijadas. El siguiente cuadru recueye les formes propuestes pal proto-arawak:
La forma impersonal-reflexiva varió enforma nes llingües modernes; en delles llingües usar pa la primer persona del plural inclusiva, tamién s'usa cuando'l suxetu y el paciente coinciden (reflexividá), pa espresar reciprocidá ente suxetu y paciente ya inclusive cuando un posesivu dientro de la oración ye correferencial col axente.
Les llingües arawak meridionales tienen una estructura de predicáu más complexa que les llingües arawak septentrionales Esta diferencia podría debese a efectos d'espardimientu dientro de la área llingüística, cuidao que la mayor parte de les llingües arawak y non arawak de l'Amazonia meridional son más polisintétiques que les llingües del norte. Les característiques morfolóxiques reconstruibles pal proto-arawak inclúin (a) pronomes personales y afixos que marquen persona nel verbu, (b) xéneru gramatical, (c) númberu gramatical, (d) marques posesives nos nomes, (y) marques d'atribución y negación. En cuanto al xéneru gramatical la mayoría de les llingües estremen dos xéneros, masculín y femenín, como nos siguientes exemplos del Palikur (, arawak septentrional) y Tariana (, arawak septentrional):
Tienden a tener un alliniadura morfosintáctica de tipu activu-inactivu, más qu'unu ergativo-absolutivo o acusativu-nominativu.
De siguío preséntense curties llistes de cognados pa los trés principales grupos:
Los numberales reconstruyíos pa distintes cañes arahuacas son:
Los términos ente paréntesis del chamicuro y el yanesha son préstamos del quechua.
Llingües macroarahuacanas
Les llingües macro-arahuacanas o macro-arawak ye una macrofamilia de llingües que englobaría a les llingües arahuacas puramente felicidaes (tamién llamaes maipurenas), les guahibanas y les arauanas ya inclusive dellos autores añeden otres llingües a esta macrofamilia.
Antes de la conquista española les llingües arahuacas yeren falaes en rexones discontinues ente sigo, dende'l Caribe hasta'l Gran Chaco y les fontes del ríu Xingú y dende la desaguada del Amazones hasta les fasteres de los Andes.
Entiende alredor de 80 llingües y dialectos, que fueron falaos, nel pasáu, en Florida y les Antillas y, anguaño en Venezuela, Colombia, Brasil y les Guayanas hasta les estribaciones d'Andar peruanos. La mayoría de les sos falantes forma parte de pequenos grupos tribales. 
L'orixe de la familia probablemente sía l'oriente de la Amazonia, ente la desaguada del ríu Negru y l'isla de Marajó, dende onde s'esvalixaría siguiendo dellos afluentes del río Amazones como los ríos Trombetas, Negru, Madeira, Purús, Juruá ya inclusive el Xingú, como tamién bordiando la mariña Atlánticu escontra'l Caribe. El grau de diverxencia interna ente'l conxuntu de llingües del tueru maipure-arawak sería de 45 sieglos de separación, según los cálculos léxicu-estadísticos de Morris Swadesh.
Usualmente les llingües d'esta macrofamilia arrexuntar en tres families bien establecíes:
Caribeñu, nel que s'atopa'l wayuunaiki, l'idioma arawakano con mayor númberu de falantes nel presente (unes 400 mil persones), amás les llingües añu, lokono y taino.
Grupu Central
Tamién dellos llingüistes inclúin dientro de les llingua arawakanas otres subfamilies:
Kingsley Noble (1965) amosó delles coincidencies ente'l uru-chipaya, el puquina y el arawá. El arawá y el arawak comparte anglunas característiques nos sos sistemes de xéneru gramatical, pero léxicamente nun amuesen prácticamente nenguna paecencia, lo cual dexa duldar de les propuestes de parentescu basaes en traces tipolóxiques. Matteson comaró el madi (arawña) y les llingües harákmbut, anque Tovar refuga les conclusiones d'esti autor. David L. Payne (1991) nun considera qu'el arawá o'l harákmbut tean emparentaos coles llingües arawak y tampoco los considera emparentaos Dixon (1999).
La siguiente ye una llista comparativa de los pronomes:
Esta llista de pronomes amuesa poca similaridad potencial ente los trés families que supuestamente constitúin la macrofamilia macro-arawakana.
Idioma arawak-lokono
El arawak o lokono ye una de les llingües meyor documentadas de la familia arawak, de fechu la familia completa recibe'l nome d'esta llingua.
Ye una llingua del grupu septentrional del les llingües arahuacas, especialmente cercana al wuayuunaiki o guajiro, que ye pela so parte una de les llingües arawak más falaes. La mayoría de falantes tán en Guyana y Surinam, pero ye tamién falada por unes 430 persones censaes en 2001 en Venezuela y Brasil.
El arawak lokono tien un alliniadura morfosintáctica de tipu activu-inactivu bien interesante. Eso significa que'l tratamientu sintácticu del únicu participante na predicación d'un verbu intransitivu va depender de si'l so papel temáticu, esto ye, de si ye un axente, un paciente o una tema.
Idioma wayú
El idioma guajiro o wayúu, nel so nome propiu (autoglotónimo) "wayuunaiki" [wayūnaiki] ("wayuu": identidá étnica de los guajiros, ver "wayúu"; y "naiki": idioma), ye faláu per cerca de 400 mil persones nel departamentu colombianon de La Guajira y nel norte del estáu venezolanu del Zulia, pertenez a la familia llingüística arawak, subfamilia "maipureana", tueru norte, cercanamente rellacionáu cola llingua de los añú de la mariña zuliana, la de los lokono de les Guayanas y la de los taínos de les Antillas.
La forma fonética de dalgunos de los primeres americanismos amuesa que la llingua de la que fueron tomaos comparten isoglosas col modernu guajiro. Eso suxure que pue ser interpretáu de dos maneres: la primer posibilidá ye qu'el guajiro compartía coles variantes de taíno de les Antillas, delles traces frutu de cambeos llingüísticos compartíos por esi grupu de llingües. Esta ye la posibilidá aceptada pola mayoría d'especialistes:
Estos exemplos amuesen qu'el taíno taría más cercanu al guajiro que al lokono. La otra posibilidá ye que los préstamos nun fueren tomaos de taíno sinón directamente d'otres llingües de la mariña norte del Caribe rellacionaes col guajiro.
La distribución precolombina del guajiro paecía más acutada que la qu'ocupó darréu, ya inclusive anguaño. El so territoriu orixinariu yera la península de La Guajira. Darréu ocupó toles veres del llagu de Maracaibo, moviendo na so espansión a les llingües timote-cuica.
Rexistra seis vocales y 16 consonantes.
Vocales
Consonantes
El acentu en wayú recai xeneralmente na segunda sílaba de la palabra, sacante cuando empieza en vocal geminada (VV) o consonante siguida de vocal geminada (CVV) o con sílaba zarrada (CVC), casu nel cual l'acentu recai na primera vocal. Nes palabres d'acentu irregular que nun cumplen estes riegles, l'acentu marcar al escribir con una tilde. 
La nasalización asocede fonéticamente en wayú, pero nun tien calter fonémico. Presentar nes vocales al llau de consonantes nasales o como traza enfatizadora de determinaes palabres como "ââ" "sí", "mâ'î" "bien" o "êêjû" "golor".
Ye una llingua aglutinante. 
Los sustantivus espresar con un sufixu qu'indica'l númberu plural (-"kana") o'l singular según sía del xéneru masculín (-"kai") o non masculín (-"kat"). La clasificación plural, singular masculín, singular femenín afecta tola llingua y en particular a los pronomes y les conxugaciones de los verbus.
Los pronomes demostrativos, por casu, tienen un raigañu qu'indica si ye masculín singular ("chi"-), non masculín singular ("tü"-) o plural ("na"-), que s'usa na forma básica pa indicar la presencia más cercana (este, esta, estos) y a la que s'amiesta un sufixu pa indicar graos de mayor distancia (-"ra"/--"la", -"sa", -"a"/-"ia"/-"yá), asina:
L'interrogativu "¿quién? tien forma xeneral non masculina "jarat", forma masculina "jarai" y plural "jaralii". Asina pasa con "¿Por qué" o "¿cómo?" ("jamüsü", "jamüshi", "jamüshii") y con "¿cuánto tiempu?" qu'amás s'estrema en pasáu ("jetsüirü, "jetsüichi", "jetsüina") y futuru ("jetseerü", "jetseechi", "jetseena").
Los pronomes personales son:
El primera fonema (soníu, lletra) del respectivu pronome personal, desempéñase como raigañu ("t"-, "p"-, "n"- "sh"- o "s"-, "w"-, "j"-, "n"-) de los pronomes posesivos, que son prefixus qu'inclúin amás la vocal -"a"- en primer persona ("ta-" el mio, "wa"- el nuesu) y nel plural de la tercer persona ("na"- d'ellos) o nes demás persones depende del fonema inicial de los sustantivos respectivos, de manera que ("pi"-/"pü"-/"pu"- el to, "nin"-/"nü"-/"nu"- d'él, "shi"-/"sü"-/"el so"- d'ella). En forma similar el respectivu fonema inicial puede desempeñase como prefixus de conxugación de los verbos d'acción, pero les variaciones vocáliques qu'asoceden nes mesmes persones y xéneros que nos pronomes posesivos, nun son mesmes del prefixu, sinón afecten a la vocal con qu'empieza'l verbu, que conviértese en de baxa n'alta ("i" por "y", "ü" por "o", "o" por "o").
Los verbos qu'espresen una acción empiecen cola vocal baxa "a" o les medies "y", "o", son toos transitivus y dellos intransitivos; mientres los verbos qu'espresen un estáu empiecen xeneralmente por una consonante o una vocal alta "i", "ü", "o" (con delles esceiciones como "anaa" "tar bien"), son toos intransitivos y nun almiten conxugación con prefixu personal. 
Tamién s'estremen pol so comportamientu na conxugación de dellos tiempos y maneres, dos clases de verbos según el sufixu que marca'l so infinitivu, que na clase 1 ye una vocal geminada -"VV", y na clase 2 ye una vocal simple siguida de -"waa". 
Polo xeneral, el verbu preciede al pedricáu o oxetu y ésti al suxetu (tipu VOS). Preséntense dos esquemes de predicación: unu encruciáu predicáu-suxetu y unu sintéticu, predicáu-centráu o compactu., nel cual la oración componer de namá d'un sintagma con núcleu verbal. La conxugación facer por aciu prefixus personales, infixus y sufixos de manera, tiempu y aspeutu y de númberu-xéneru del oxetu. La negación indicar col prefixu "m"-, anque tamién esiste'l verbu negativu "nójolaa" ("nun ser", "nun tar", "nun haber"), y amás "nun haber" o "nun tener" puede espresase col prefixu "ma"- siguíu del respectivu sustantivu. 
Los axetivus precieden al sustantivu y munchos son derivaos verbales y polo xeneral se verbalizan (indiquen lo que ye daqué). Los númberos son:
El wayú presenta sufixus o infixus como marques de casu, en llugar de les preposciones del castellán. Por casu:
Nes marques de casu la primer vocal xeneralmente modifícase d'alcuerdu a la terminación de la palabra cola cual enllazar. La marca puede añedir al respectivu demostrativu que correspuende al sustantivu apaecer como palabra completa a la fin d'una interrogación.
Dende los años '80, na Guajira colombiana impartir educación billingüe español-wayuunaiki nun modelu educativu diseñáu pol Centru Etnoeducativo Kamüsüchiwo'o y con sofitu financieru del gobiernu colombianu y l'empresa qu'alministra la mina de Cerrejón; per otru llau, magar l'idioma tuvo una llindada tradición lliteraria, esiste anguaño un creciente interés en rescatar y promover l'usu d'esti idioma; como por casu, ta publicándose un periódicu billingüe n'idioma wayú y idioma español publicáu en Venezuela y distribuyíu en Venezuela y Colombia, llamáu "Wayuunaiki"; amás, el gobiernu de Colombia ta encargándose de compilar una traducción al idioma wayú d'una de les obres más representatives del escritor colombianu Gabriel García Márquez, Cien año de soledá.
En avientu de 2011, la Fundación Wayuu Taya n'alianza con Microsoft, presentaron el primer diccionariu de tecnoloxía en wayuunaiki, depués de tres año de trabayu en xunto con llingüistes y profesionales de T
Nos últimos años los testigos de Jehová de Venezuela y Colombia, esforciáronse por aprender l'idioma Wayuu. Coles mesmes han impresu una cantidá considerable de publicaciones en Wayuunaiki y añu tres d'añu faen xuntes y asamblees nel idioma pal beneficiu espiritual de la comunidá guajira.
El 26 de xineru del 2017 presentóse oficialmente la traducción del Llibru'l Principito al Wayuunaiki "Pürinsipechonkai" na ciudá de Maracaibo, Estáu Zulia-Venezuela, Gracies al sofitu de Fondation Jean Marc Probst Pour -y Petit Prince de Suiza n'alianza con Editorial Milagros Rosales-Ebdm Group ca en Maracaibo col so equipu de Traductores en Venezuela: José Álvarez, Edixa Montiel, José Fernández y Traductor en Colombia: Alicia Doráu, na primer edición la impresión foi de 2.200 Exemplares, distribuyíos en calidá de donación a 401 Colexos de la División Indíxena del Estáu Zulia, Programa Araguaney del Estáu Zulia, Toles Biblioteques Públiques del Estáu Zulia, Biblioteques de les Universidaes UNICA, LLUZ, URBE, URU y UPEL, Consuláu Colombianu na Ciudá de Maracaibo pa la distribución nes sos escueles y biblioteques de la Guajira, según tamién a distintes autoridaes de Venezuela y Colombia. 
Pueblu wayú
Los wayúu (autónimo "wayuu" ), wayúu o guajiros (del arahuaco "guajiro", 'señor, home poderosu'), son aboríxenes de la península de la Guajira, sobre'l mar Caribe, qu'habiten territorios de Colombia y Venezuela, ensin tener en cuenta les fronteres ente estos dos países suramericanos.
Ocupen un territoriu de 15 300 km dientro del departamentu de la Guajira, Colombia, y 12 000 km dientro del estáu Zulia, Venezuela. El clima de la sabana xerófila al sur y occidente (Baxa Guajira) y de estepa greba o semiárida al norte y oriente (Alta Guajira), ye templáu y secu, la lluviosidad d'esta rexón ye bien amenorgada y namá hai agües nel "Juyapu", ente setiembre y avientu. Na Alta Guajira ta'l denomináu "Macizu Guajiro" conformáu poles serranías Macuira, "Jala'la", Chiare, Cojoro y Cocines y el cuetu Epitsú, qu'algamen hasta 900 msnm. Al sur de la baxa Guajira cuerren, escontra l'occidente'l ríu Ranchería y el ríu Llimón escontra l'oriente.
Los Wayús habiten la greba península de la Guajira al norte de Colombia y noroeste de Venezuela, sobre'l mar Caribe. Ye una rexón con un clima templáu, secu y inhóspito, bañada pelos ríos Ranchería (Colombia) y El Llimón (Venezuela). Presenta unes estaciones climátiques marcaes por una primer temporada d'agües, denominada "Juyapu", que se desenvuelve mientres los meses de setiembre a avientu, siguida d'una dómina de seca, conocida como "Jemial", que va dend'avientu hasta abril. Darréu, vien la segunda temporada d'agües, llamada "Iwa", pa terminar con una llarga temporada de seca que va dende mayu a setiembre.
Los wayú son el pueblu indíxena más numberosu de Venezuela y de Colombia; representen cerca del 11 % de la población del estáu Zulia y cerca del 45% de la población del departamentu de La Guajira. El 97 % de la población fala'l so idioma tradicional que ye'l "wayuunaiki", el 32 % fala'l castellán. Un 66 % nun recibió nengún tipu d'educación formal. La población wayú en Colombia, según el censu de 2005, ye de 270 413 persones, que representen el 20 % de la población indíxena del país, siendo'l grupu más numberosu en Colombia. Según el censu de 2011 en Venezuela los wayu son 415 498. Yá enantes, según los datos estimativos de Venezuela, la población conxunta de los dos países superaba los 400 000 wayús. La organización social ye caracterizada por claye.
El pueblu wayú ye unu de los pueblos arawak que, como una gran corriente migratoria, moviéronse tantu pola Amazonía, como escontra les Antillas, a onde llegaron escontra'l 150 a.C.
Faíen parte de les sos costumes ancestrales, la caza, pesca y recueya, según la horticultura, onde ella yera posible, al sur de la península o n'otros llugares con un ambiente menos desértico que l'actual. La vivienda yera comunal, en forma de maloca.
Los habitantes d'estes tribus teníen nomes bien peculiares, dalgunos d'ellos yeren: 
Anque'l contactu colos conquistadores europeos data del sieglu XVI, los wayús nun fueron conquistaos sinón hasta la independencia de Colombia y Venezuela. Nesto influyó tanto la resistencia indíxena, como les dures condiciones ambientales del desiertu, que sirvió como abelugu a los wayús. Escontra l'añu 1800 envalorábase que la población d'indíxenas ensin someter (llamaos "xavazs") de La Guajira yera de 10 000 ente motilones (ellos 1800), chimilas, goagiros, archuacos, tupes y cocines. En 1812 envalorar en 40 000 almes, d'ellos 1500 llances coles qu'atacaben pueblos fronterizos. Ocupaben el territoriu ente Maracaibo y Riohacha y yeren conocíos genéricamente como los "guajiros", d'estos los más numberosos ya importantes yeren los wayús. Mientres el sieglu XIX los gobiernos de dambes repúbliques empezaron a faer planes pa sometelos, en 1841 yeren 18 000 xentes de los que 3000 seríen guerreros, conocíos pola so ferocidá. Los guajiros yeren ente 90 000 y 150 000 a mediaos del sieglu, en 1858 yeren 35 000 a 40 000 wayú. Les primeres campañes del gobiernu venezolanu empezaron en 1830, siguiendo cola construcción de dellos fuertes y llínees de trincheras que fixeron avanzar la frontera cada vez más al norte, escontra 1893 habíen quedáu sometíos y amenorgaos. Lo mesmo fixo'l gobiernu de Colombia, terminando per partir se'l territoriu. 
La intervención europea supunxo, sicasí, la perda de tierres agrícoles y árees de caza, que los wayús compensaron col llendo d'especies introducíes, especialmente les cabres y, en menor midida, bovinos. Conflictos frecuentes asocedieron pola política de los europeos de controlar la pesca de perllas. Depués, aprovechando los enfrentamientos ente españoles, holandeses ya ingleses, fueron capaces de desenvolver una actividá comercial intensa, qu'ampliaron mientres el períodu republicanu.
A pesar de la espansión de los dos Repúbliques sobre'l so territoriu, los wayús caltuvieron una amplia autonomía extralegal que namá apocayá reconocieron constitucionalmente dambos estaos y que se caracteriza pola aplicación del derechu propiu en tol territoriu propiu.
El pueblu wayú ta dedicáu especialmente al llendo que se fixo bien importante mientres los sieglos XVI y XVII, motivando a partir de la segunda centuria la espansión y sometimientu de pueblos vecinos que tamién vivíen na península. Los bovíns considérense'l mayor valor, pero la so crianza ye llindada poles condiciones ambientales, ye por ello qu'anguaño'l so principal bien de valor son les carrocetes tritones, utilizaes pal contrabandu de gasolina ente Colombia y Venezuela y apocayá el tresporte informal al traviés de trochas. Cada cla tien una marca de fierro, una y bones el ganáu ye marcáu col símbolu clanil. Les cabras ("kaa'ulaa") o chivos, rexistren el mayor númberu de cabeces y son curiaos en fataos de 100 a 150 animales y dacuando de munchos más. Enantes criábense munchos caballus, pollíns y mules, pero nos últimos años les epidemies abrasaron estes especies.
Ente los wayús, enantes el ganáu yera la principal riqueza y amás el principal motivu de prestíu y ganancia. Anque se comerciaba con él, intercambiar de manera non comercial: pa sellar una alianza matrimonial, como derechu sobre una descendencia o pa compensar daños o delitos (anque estos nun tean rexíos por nenguna llei nin xurisdicción) y solucionar conflictos. Amás, el pastor acomuñaba'l so ganáu a los rituales que marcaben el so ciclu vital. Onde ye posible, tien una pequena güerta llamada "apain", onde semen maíz, fríjol, yuca, pepinu, auyama, melón y sandía, ensin que puedan rotar nin variar de cultivos, debíu al clima. 
La economía ye mista pos se riquir tamién d'otru tipu d'actividaes económiques como la pesca, el comerciu, la producción testil tradicional, la cerámica y el trabayu asalariáu en faciendas, nes mines de carbón de El Cerrejón (en manos de la Exxon y la Glencore) y "El Guasare", nes esplotaciones de talcu y dividivi y tamién cunta cola "Cooperativa Ayatawacoop" so control indíxena, la comercialización de combustibles y derivaos del petróleu onde son aprosimao 1200 asociaos a la cooperativa y el 80 % son indíxenes o nel sector de servicios. 
La esplotación de la sal marina en Manaure yera realizada dende antes de la llegada de los europeos. Primero la Corona española y depués l'estáu colombianu esplotaron les salines y dellos wayú fixéronse asalariaos, anque otros caltuvieron esplotaciones artesanales. En 2005, dempués d'una llarga llucha, transitoriamente la esplotación del sal tuvo de nuevu en manos de los indíxenas, pero una sentencia desaposiar nuevamente.
Sociedá entamada en cles "y'iruku". Ente'l pueblu wayú esiste inda l'autoridá tradicional y un sistema autóctonu de l'alministración de la xusticia na cual destácase'l "pütchipü" o "pütche'ejachi", esto ye, el portador de la palabra o "palabreru", quien resuelve los conflictos ente les distintes cles. No que se refier a la familia estensa matrilineal "según el sangre" o "apüshi", el "alaula" tíu maternu mayor ye quien exerz l'autoridá. Los parientes per llínea paterna, "según el sangre", reconócense como "oupayu", aliaos con quien s'espera solidaridá "yana'ma"' o trabayu conxuntu.
Esisten a lo menos 30 cles, ente los cualos tán los Ulewana, Epieyú, Uriana, Ipuana, Pushaina, Epinayú, Jasayú, Arpushana, Jarariyú, Wouriyú, Urariyú, Sapuana, Jinnu, Sijona, Pausayú, Uchayar'o, Uriyú, Warpushana, Worworiyú, Pipishana y Toctouyú. El mayor
porcentaxe de población atopar nes cles Epieyú, Uriana y Ipuana.
L'home puede tener delles muyeres. Antes del matrimoniu'l noviu tien de llegar a un alcuerdu colos padres de la novia nuna xunta denominada "ápajá" y apurrir a ellos la cantidá de ganáu y xoyes qu'alcuerden. La muyer permanez nel llar y ye símbolu de respetu y unidá. Habiten en rancherías ("piichipala" o "miichipala"), pequenes comunidaes distantes unes d'otres, conformaes por agrupaciones de parientes cercanes a la cla. El llendo ye l'actividá más importante. El númberu de cabres, reses, caballos y mules son el símbolu de riqueza y poderíu. El texíu ye un llabor que combinen coles demás actividaes cotidianes, nos ratos llibres, nes visites y cuando van de viaxe. 
Un personaxe de gran importancia en cada comunidá ye'l "piachi"', quien adquirió poder espiritual por aciu la so esperiencia visionaria y les virtúes otorgaes mientres suaños o trances que s'interpreten como la incorporación d'un espíritu protector "Seyuu", polo que ye llamáu pa curar. Los espíritos comunicar colos humanos vivos nos suaños. "Maleiea" ye'l ceador; "Pulowi" muyer primixenia; "Juyá" l'agua; "Shanceta, "Acaracuy" y Kéerraria" espíritos de llugares especiales; "Yoruja" los espíritos errantes de muertos. El wayú cree que tres la muerte va a "Jepirá", el Cabu de la Vela, llugar de felicidá onde se fuelga hasta que tres el segundu velorio, cuando los restos son desaterraos pa llevalos un sitiu definitivu, l'espíritu del muertu toma'l camín escontra la eternidá.
Les conocencies reteníes na memoria pasaron d'una xeneración a otra p'afigurase con manos wayú nuna tremera d'oxetos texíos de singular guapura y funcionalidad, ellaboraos en diversidá de técniques, formes y colores. Enantes los wayú valir de materiales naturales del so mediu ambiente pa ellaborar y tinturar los filos de los sos texíos; esti antiguu tresformamientu foi reemplazada poles materies primes procesaes industrialmente, cuantimás finos filos d'algodón mercerizado, filaces y fibres acríliques en vistosos colores.
Les distintes actividaes cotidianes, les festividaes y los rituales impliquen llargamente l'usu de la música tradicional. Los llabores de llendo acompañar con música producida por flautes o canutillas, los pitos fechos d'elementos del mediu como'l llimón secu usar n'actividaes de ganadería. La danza autóctona "yocna" o "yonna" (conocida como chicha maya), usar nes celebraciones rellacionaes col desenvolvimientu de la muyer ya implica pasos onde ella avanza desafiando al home, que recula tratando de nun cayer. Los preseos principales que s'usen son flautes, pitos y tambores.
La llingua falada pol pueblu wayú denominar "wayuunaiki". Pertenez a la familia llingüística arawak. Ye una llingua aglutinante. Rexistra seis vocales y 16 consonantes.
† ye una vibrante llateral que se pronuncia cola llingua un pocu más llateral y más tras que la "r" del castellán.
La palabra "wayuu" ye la autodesignación usada polos indíxenas, y significa persona polo xeneral, indíxena de la mesma etnia, aliáu y tamién la pareya (el mio maríu o la mio esposa). Oponer al términu "arijuna", persona estraña, posible enemigu, conquistador, que nun respeta les normes wayú. "Kusina" ye la denominación pa otros indíxenas, sacante los añus, a quien llamen "paraujano". 
La designación de los wayús como "guajiros" ye usada polos non indíxenes. La palabra "guajiro" emprestar a tracamundiu porque de normal ye usada polos wayús pa designar a los non indíxenes habitantes de la Guajira y nesi casu significa "colonu". Tamién se llama "guajiro" en Cuba y les Antillas, a los llabradors, a la población que vive nes zones rurales y polo xeneral a aquel que cultiva la tierra o curia de los plantíos agrícoles.
Autor@ (Isabela Quiroga)
Arahuacos
El arawak ye'l nome xenéricu dadu a dellos pueblos indíxenes que s'atopaben asitiaos nes Antillas y la rexón circuncaribe a la llegada d'el españoles nel sieglu XV. El nome tamién s'aplicó darréu a numberoses etnies que falen o falaben llingües de la familia arawak y que tradicionalmente habitaben una estensa zona entendida ente l'actual Florida y Venezuela, al este de Perú, al sur de Brasil el norte de Colombia ya inclusive Bolivia y Paraguay. De fechu esta familia de llingües ye una de les más estendida d'América del sur. El términu arahuaco nun tien de confundir se con arhuaco usáu pa designar a grupos étnicos de Colombia de la familia chibcha, nin tampoco tolos pueblos que la so llingua ye considerada macroarahuacana son de fechu arahuacos.
Incluyíen a los taínos, qu'ocupaben les Antillas Mayores y Bahamas, los nepoyas y suppoyos de Trinidá y los iñeris qu'habitaben les Antillas Menores antes de la llegada de los caribe, que vivíen na mariña esti de América del Sur, hasta lo que ye anguaño Brasil. L'estremu sur del espardimientu arahuaca atopar en territorios del estremu norte de Arxentina a onde antes del sieglu XIV llegara la parcialidá arahuaca conocida como chané, nel sieglu XX inda había grupos arawak nel NE. de Bolivia y Y. de Paraguay.
A la llegada de los conquistadores españoles los arahuacos taben sufriendo la invasión de los sos territorios y la esclavización de les sos muyeres y neños per parte de los caribes. Pel sur d'América otres parcialidaes arahuacas ("arawak") como la de los chané sufríen un procesu similar a manos d'etnies como la de los avá, dando llugar por forzada mixogénesis a la población llamada "chiriguana". Anque otros grupos del interior de l'Amazonia vivíen relativamente llibres ensin tar enfrentaos de cutio a los sos vecinos, como asocedía colos pacíficos caquetíos de Venezuela.
En llínees xenerales (especialmente nes Antillas) la llegada d'el españoles implicó un agravamientu de la situación pa los arahuacos (talo como lo describiera Bartolomé de les Cases), a puntu tal que poles enfermedaes traíes de Eurasia y les feroces condiciones de esclavización, la población prácticamente sumió en delles rexones del Caribe, anque n'otros llugares dio un fuerte procesu de mestizaje.
La población arahuaca de les Antillas menguó y a finales de sieglu escastárase. Esta catastrófica tasa de mortalidá deber a la llegada d'enfermedaes europees (a les que los arahuacos nun yeren inmunes), y a la desapaición de les sos fontes d'alimentación, ente otres causes históriques.
Antes de la conquista española, los sistemes ecolóxicos de les grandes isles, coles sos bayuroses colleches y bayura de pexes, xuntu coles poblaciones compactu y estable, favorecieron el desenvolvimientu d'una evolucionada estructura política y social. Una casta de xefes hereditarios gobernaba a otros trés castes, la más baxa de les cualos taba formada por esclavos. Los conflictos ente les castes paecen ser que yeren mínimos. Nesta sociedá matrilineal (na que la sucesión establecer por llínea materna). La relixón presentaba una xerarquía de deidaes paralela a la estructura social.
Los grupos arahuacos de Suramérica aguantaron meyor el contactu européu por cuenta de que los sos grupos yeren más pequenos y taben más esvalixaos. La so estructura social tamién yera matrilineal, pero muncho menos complexa. Los arahuacos de tierra firme comerciaban con el holandeses y el ingleses. Mientres los sieglos XVII y XVIII evolucionaron escontra una agricultura de plantíos.
Nel intre del sieglu XX, los arahuacos empezaron a aceptar trabayos asalariaos pa suplir los escasos beneficios de l'agricultura, la caza y la pesca. Anque la so cultura actual reflexa diverses influencies esternes, esti grupu estremóse dende la dómina prehispánica pola so maña na alfarería (vease Cerámica), los texíos, la talla en madera y los metales. Na actualidá viven unos 30.000 arahuacos en Guyana y poblaciones menores en Surinam y na Guayana Francesa. Otros grupos de fala arahuaca tópense esvalixaos per diversu partes de Suramérica.
Los sos rivales sociopolíticos dientro del mar Caribe yeren los caribes, consideraos agresivos, y los guanahatabeyes (o siboneyes), consideraos "dondos", posiblemente los pobladores orixinales de les isles. Los taínos de cutiu ufiertaben protección a los guanahatabeyes a cambéu del trabayu manual. Nun se trataba d'esclavitú, sinón más bien una especie d'impuestu en trabayu.
Cristóbal Colón escribió que los arahuacos fueron amistosos. Traxéron-yos oru, fierro, diamantes y perros, qu'ellos camudaron por oxetos de cristal y les campanes de los ferres. ""D'acordies axustaron tou lo qu'ellos tuvieron... ellos nun llevaben armes, y nun les conocen, yá que-yos amosé una espada, ellos tomar pol cantu y cortáronse pola ignorancia... Les sos llances tán feches de madera. Con cincuenta hombre nós podríamos apoderalos a toos y fae-yos faer lo que quixéramos"."
Claro, tou esto dende'l puntu de vista européu. Equí empecipióse una positiva relación pa'l españoles, relación que nun duraría demasiáu y sería fatal pa los indíxenas. Anque'l pueblu taíno de la dómina de la invasión española yera un pueblu amistosu eso nun significaba que nun defendieren agresivamente les sos posesiones. Por enforma tiempu tomóse en cuenta'l llau "románticu" en munchos casos de la hestoria escrita polos cronistes españoles. En realidá los pueblos arahuacos del Caribe frenaren la espansión caribe, llegando éstos hasta les Isles Virxes y remontáronse contra'l españoles.
Les estimaciones de la población arahuaca bazcuyen ente 100.000 y 400.000. Esti númberu amenorgóse por cuenta de les guerres, la emigración masiva y a les enfermedaes traíes polos invasores españoles, sobremanera la viruela.
Munchu historiadores falen de la estinción de los taínos pero realmente decenes de miles d'indíxenas sobrevivieron nes árees montascoses o s'entemecieron (que nun ye lo mesmo qu'estinción) con el españoles. Esti fechu ye más visible en Puertu Ricu onde estudios científicos con ADN y otros estudios como'l llamáu "diente de pala" comprueben una fuerte influencia indíxena na mayoría de la población. Los taínos tamién fueron víctimes de xenocidiu. A esti xenocidiu antecedió'l del pueblu siboney. Al menguar la mano d'obra indíxena, usaron esclavos prindaos en África pa suplir los requerimientos de mano d'obra, esti fechu dar con mayor puxanza en La Española, Xamaica y Cuba. El pueblu caribe llogró caltener en dellos llugares la so independencia cultural, anque hai asociaciones indíxenes que revitalizaron la cultura arahuaca, como dellos grupos en Puertu Ricu como lo son "Guatu Ma Cu A Boriken" col Cacique Martin Ca'Ciba Opil Veguilla.
En Surinam inda se falen llingües arawakanas. Na mariña Caribe de Venezuela y Colombia, los Wayúu, que la so población ye de más de 300.000 persones en La Guajira y Zulia, son arawak; en cuantes que en los Llanos colombianos queden tan solo 200 Achagua, nel Meta. Otros pueblos arahuacos perduren n'Andar peruanos y na Amazonia en Brasil, Venezuela y Colombia, onde viven, por casu, los Kurripako y los Yucuna.
Anguaño esisten un númberu importante de grupos étnicos que falen llingües arawak ente ellos:
Nes Antillas, los taínos cultivaben y llograben diverses colleches nel "conuco", un montón grande que foi inventáu sobremanera pa l'agricultura. Ellos azacanaron el conuco por fueyes pa prevenir la erosión y llantaron una variedá grande de productos p'asegurar que daqué crecería. La mandioca (la yuca) yera fundamental na so dieta y crecía fácilmente nun clima tropical. Ellos tamién usaron los sos barcos grandes, estables, lentos pa comerciar coles tribus mesoamericanas (mexicas, mayes, etc.).
Les familia arawak-maipure, originalmente falaes al sur de Venezuela y al este de Brasil, espandir pola Amazonia y les mariñes ya isles del Caribe. Escontra la dómina del contactu colos europeos les llingües arahuacas yeren la familia de llingües más estensa d'América del Sur.
Los pueblos arawacanos llegaron hasta los llanos y mariñes de Colombia, Venezuela y les Guayanas, dende onde dellos grupos esvalixar poles Antillas y fueron parte de los nativos qu'atopó Cristóbal Colón cuando llegó a América nel so primer viaxe. El españoles describir como persones pacífiques, atentes, pa estremalos de los grupos contrarios, que llamaron caribes, y falaben llingües de la familia caribe.
Ente llingües arawaks puede estremase ente les llingües arahuacas septentrionales y les llingües arahuacas meridionales. Estes postreres retienen una mayor complexidá na morfoloxía verbal, y supuestamente les que retuvieron en mayor grau esi aspeutu del antecesor común o proto-arawak. La clasificación interna d'un grupu de llingües, n'ocasiones ufierta pistes, sobre como s'estendieron los grupos humanos que les falaben y cualos son los focos d'espardimientu o rexones d'orixe de les diverses cultures acomuñaes.
Los xuegos y l'artesanía ocupaben tamién bona parte del tiempu. Unu d'estos xuegos paecíase enforma al fútbol y yera llamáu batú. Los taínos dedicaron la so enerxía a actividaes creatives como la cerámica, el texíu de cestes, el texíu de algodón, preseos de piedra y la escultura. Los homes y muyeres pintaben los sos cuerpos y llevaben xoyería fecha d'oru, piedra, güesu y pulgu. Ellos tamién teníen tiempu pa participar en llacuaes informales, y bailles llamaos "areytos". Bebíen l'alcohol fechu de granu lleldáu y tamién usaron el tabacu en cigarru.
A nivel relixosu adoraben a los espíritos del bien y del mal, que podríen habitar tanto cuerpos humanos como oxetos naturales. Ellos procuraron controlar estos espíritos polos sos sacerdotes o xamanes llamaos "bohíques". El sistema políticu de los taínos yera xerárquicu, nel cual les isles fueron estremaes en grupos, cada isla de la mesma foi estremada en provincies gobernaes por xefes conocíos como caciques. Les provincies fueron de la mesma fraccionaes en distritos empobinaos por un subjefe y cada pueblu foi gobernáu por una especie d'alcalde.
les mios palma taba dibuxando nel mio cuadiernu
Idioma xeorxanu
El xeorxanu (xeorxanu: ქართული "Kartuli") ye la llingua oficial de Xeorxa.
Fora d'esti país, fálase principalmente en Turquía y Rusia, con comunidaes más pequenes nel vecín Azerbaixán, otres antigües repúbliques soviétiques y Irán, siendo en total 4 240 000 les persones que falen esti idioma.
Amás, ye la principal llingua escrita pa tolos grupos étnicos xeorxanos, inclusive pa los falantes de les otres llingües kartvelianas como'l svano, mingreliano y laz.
El xeorxanu utiliza un sistema d'escritura únicu, conocíu como alfabetu xeorxanu. Sicasí, al traviés de la hestoria utilizáronse tres alfabeto distintes, denominaos asomtavruli, nusjuri y mjedruli.
El xeorxanu ye la llingua materna de casi cuatro millones de xeorxanos, aprosimao'l 70% de la población de Xeorxa. En Rusia falen xeorxanu 171 000 persones y unes 40 000 en Turquía (1983), ente que n'Irán pueden ser ente 1 000 y 10 000 les qu'empleguen esti idioma.
N'otres antigües repúbliques soviétiques, el xeorxanu ye emplegáu por 34 200 persones en Ucrania,16 300 persones n'Azerbaixán, 7 700 en Cazayistán y 4 100 en Uzbekistán.
Armenia y Turkmenistán tamién cunten con pequenes comunidaes de fala xeorxana.
Créese que'l xeorxanu estremar del mingreliano y del laz fai unos 3000 años. Basándose nel grau del cambéu, dellos llingüistes como G. Klimov, T. Gamkrelidze y G. Machavariani plantegaron la posibilidá de que l'entamu del cambéu hubiera yá asocedíu nel segundu mileniu a. C. o más tempranu, estremando'l svano de les otres llingües. Los idiomes mingreliano y laz estremar del xeorxanu aprosimao un mileniu más tarde.
La más antigua alusión al xeorxanu faláu pue ser un pasaxe del gramáticu romanu Marcu Cornelio Frontón nel sieglu II: Frontón imaxina a los iberianos (xeorxanos) dirixiéndose al emperador Marco Aurelio na so incomprensible llingua.
La evolución del xeorxanu escontra una llingua escrita foi una consecuencia de la conversión de la élite xeorxana al cristianismu a mediaos del sieglu IV. La nueva llingua lliteraria construyóse sobre una infraestructura cultural yá bien asitiada, apoderándose de les funciones, convenciones y estatus del araméu, la llingua lliteraria de la Xeorxa pagana y la nueva relixón nacional. Los primeros testos xeorxanos son inscripciones y palimpsestus dataos escontra'l sieglu V.
La más antigua inscripción en xeorxanu, que data aprosimao del 430, foi afayada na década de 1950 nes escavaciones d'un monesteriu xeorxanu nel desiertu de Judea. Dientro de Xeorxa, la inscripción de mayor antigüedá (añu 494) atopar nuna ilesia en Bolnisi.
El primer diccionariu xeorxanu apaeció en 1716, ellaboráu por Sulkhan Saba Orbeliani, ente que la primer gramática nativa corrió al cargu de Zurab Shanshovani en 1737.
Yá nel sieglu XX (1950-1964), l'Academia Xeorxana entamó la redacción de los ocho volumes que componen el "Diccionariu esplicativu de la llingua xeorxana" (ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი).
El xeorxanu tien una prolífica tradición lliteraria. El testu escritu más antiguu en xeorxanu qu'inda se caltien ye'l "Martiriu de la reina Santa Shushanik" (წამებაჲ წმიდისა შუშანიკისი დედოფლისაჲ, "C'amebaj c'midisa Shushanik'isi dedoplisaj") escritu por Iakob Tsurtaveli ente 476 y 483.
El primer manuscritu fecháu de los "Evanxelios" ye'l "Manuscritu de Adysh" (897).
Mientres la edá d'oru» de Xeorxa —reináu de la reina Tamar (1184-1213)— compúnxose'l poema nacional épicu "El caballeru na piel de tigre", considerada la obra magna de la lliteratura nesta llingua.
Esisten siquier dieciocho dialectus del xeorxanu, que inda caltienen característiques úniques en términos de fonoloxía, morfoloxía, sintaxis y vocabulariu, anque virtualmente son dafechu intelixibles ente sigo.
Sicasí, les otres llingües kartvelianas —mingreliano, svano y laz— namá son parcialmente intelixibles pa los falantes de xeorxanu estándar o de los diversos dialectos xeorxanos.
Ente los dialectos del xeorxanu qu'esisten en Xeorxa, na zona oeste del país, a lo llargo de la mariña del Mar Negru, utilícense'l guriano —al sur de Mingrelia— y el adzhariano o ach'llabren. Al interior parten con el imiretiano.
Al norte d'esti postreru, asítiense los dialectos noroccidentales: lechjumiano y escontra l'este'l rach'an.
Ente los dialectos del norte, el mojeviano averar a les estribaciones meridionales del Cáucaso ente que el mtiuletiano fálase darréu al sur.
Ente los dialectos nororientales destaquen el jevsuriano —na área al este del mokeviano—, el pshaviano y, aislláu nos montes que dixebren Chechenia de Daguestán, el tush.
El k'ajetiano ye'l dialectu oriental, ente que la estensa rexón central, el dialectu utilizáu ye'l kartliano, base de la llingua lliteraria moderna.
Los dialectos meridionales inclúin al dzhavajiano —al suroeste del kartliano— y el mesjiano.
Fora de Xeorxa pueden atopase otros dialectos del xeorxanu como'l ingiloano, faláu na rexón azerí de Katala, el imerjeviano, faláu al este de Turquía, y el fereydaniano, dialectu utilizáu en Fereydan (Irán).
Otra forma dialectal conocida como qizlar-mozdokiano, güei en desusu, falar nel Cáucaso norte de resultes d'emigrantes que, procedentes de Xeorxa oriental, instaláronse ellí nel sieglu XVIII.
A lo último, judeogeorgiano, llingua falada polos xudíos de Xeorxa, nun ye considerada por dellos autores una llingua separada, sinón solamente un dialectu del xeorxanu.
En gran midida comparte fonética, morfoloxía y sintaxis col xeorxanu, anque contien palabres d'orixe hebréu y araméu.
El xeorxanu cunta con traces llingüístiques de tolos imperios que tuvieron presentes nel Cáucaso. Tien elementos grecorromanus, perses, árabes, turcos y rusos, siendo los d'orixe persa y rusu los más significativos.
Tamién s'identificaron elementos procedentes del otru llau del Cáucaso, como por casu "muxa(j)", «carbayu», d'orixe naj (Daguestán).
L'alfabetu xeorxanu modernu tien 33 lletres. Anque nun principiu constaba de 38, delles lletres quedaron obsoletas.
La forma más antigua del alfabetu xeorxanu, l'alfabetu "asomtavruli" («mayúscules»), foi creáu'l 412 a. C. por sacerdotes xeorxanos del cultu de "Matra" (Mithra de Persia). L'alfabetu asomtavruli sufrió reformes nel añu 284 a. C. feches pol rei Parnavaz I d'Iberia.
L'alfabetu asomtavruli ye tamién conocíu como "mrgvlovani" («arrondáu»). Entá güei caltiénense amueses d'esti alfabetu n'inscripciones monumentales, tales como les que s'atopen na ilesia xeorxana de Bolnisi Sioni cerca de Tiflis (de los sieglos IV o V). Inclusive s'atoparon amueses más antigües, que daten del sieglu III a. C. al sieglu III d. C., en Armaztsikhe (cerca de Mtskheta) y Nekresi (na rexón de Kakheti al Este de Xeorxa), en 1940 y dende 1995 hasta'l 2003 espediciones científiques realizaes por Simon Janashia (1900–1947) y Levan Chilashvili. Les inscripciones del Armaztsikhe fueron estudiaes por Pavle Ingorokva.
L'alfabetu "nusjuri" («minúscules») o "kutjovani" («cuadriculáu») apaeció nun principiu nel sieglu IX. "Asomtavruli" y "nusjuri", conocíos como "jutsuri" (ხუცური, o «escritura eclesiástico»), fueron usaos pa escribir manuscritos relixosos, utilizando'l asomtavruli pa escribir les mayúscules.
L'alfabetu modernu, llamáu "mjedruli" (მხედრული, «secular» o «escritura de los caballeros»), apaeció per primer vegada nel sieglu X. Utilizar con fines non relixosos hasta'l sieglu XVIII, que foi cuando remplazó por completu al khutsuri. Los llingüistes qu'estudien xeorxanu cataloguen el so ortografía como fonémica.
El xeorxanu ye la más falada ente les llingües caucásiques del sur o kartvelianas, familia que tamién inclúi'l svano y el megreliano (falaes principalmente al noroeste de Xeorxa), según el laz (falada a lo llargo de la mariña del Mar Negru de Turquía, dende Trebisonda hasta la frontera con Xeorxa).
Los xeorxanos se autodenominan "kartv-el-i", d'ende la designación utilizada pa referise a la familia llingüística y p'aludir a los grupos étnicos que falen dalguna d'estes llingües.
Nótese qu'en xeorxanu hai soníos similares que son distintos fonémicamente:
El xeorxanu modernu tien cinco vocales y ventiocho consonantes, ente que l'antiguu tenía les mesmes vocales pero trenta consonantes.
Nel sistema de consonantes, les oclusives y africaes son sonores, sordes y glotalizadas.
Magar la mayor parte de los raigaños de les palabres empiecen con una o dos consonantes, hai munches palabres con grupos de consonantes na posición inicial; dalgunos d'estos grupos pueden constar d'hasta seis consonantes, como na voz "prckvna", «pulgando».
El acentu tónicu asitiar na primera sílaba en palabres bisílabes pero en palabres más llargues tiende a cayer na primera o na antepenúltima sílaba.
L'orde de les palabres ye relativamente llibre, pudiendo ser suxetu-verbu-oxeto, suxetu-oxeto-verbu o oxetu-suxetu-verbu.
Nun esiste xéneru gramatical; si precísase estremar ente sexos hai términos definíos que pueden añedir.
El marcador pal plural constituyir col sufixu -"eb"- dempués del raigañu.
Per otra parte, nun esiste artículu determináu. El numberal "ert", «unu», pue ser usáu como artículu indetermináu.
El xeorxanu ye una llingua aglutinante na cual ciertos prefixos y sufixos xunir ente sigo col fin de construyir un verbu.
En dellos casos, puede haber hasta ocho morfemas distintos nun verbu simultáneamente: por casu, en "ageshenebinat", «vós habeis construyíu», el verbu puede ser subdividíu como "a-g-y-shen-eb-in-a-t", onde cada morfema contribúi al significáu del tiempu verbal o a la persona que lleva a cabu l'acción.
La conxugación verbal tamién esibe polipersonalismo; un verbu puede incluyir morfemes qu'aluden tantu al suxetu como al oxetu.
Una característica notable del xeorxanu, que comparte coles otres llingües kartvelianas, ye la construcción ergativa de la frase.
El suxetu d'un verbu transitivu marcar por un casu especial, ergativo, ente que'l casu del oxetu directu ye'l mesmu qu'el del suxetu nos verbos intransitivos: "kac-i" (nominativu) "midis", «l'home va», pero "kac-ma" (ergativo) "molda datv-i" (nominativu), «l'home mató al osu».
El xeorxanu tien un ricu sistema de palabres derivaes.
Por casu, partiendo del raigañu -"kartv"-, pueden derivase los términos "Kartveli, «persona de Xeorxa», "Kartuli, «idioma xeorxanu» y Sakartvelo, «Xeorxa».
La mayoría de los apellíos xeorxanos terminen en -"dze", «fíu» (Xeorxa occidental), -"shvili", «neñu» (Xeorxa oriental), -"ia" (Xeorxa occidental, Samegrelo), -"ani" (Xeorxa occidental, Svaneti) o -"uri" (este de Xeorxa).
La partícula -"eli" a la fin indica nobleza, equivalente al "de" francés o al "von" alemán.
El xeorxanu, al igual qu'el vascu o'l francés, tien un sistema numbéricu vigesimal, basáu nun sistema de numberación de 20.
Pa espresar un númberu mayor que 20 y menor que 100, primero enúnciase'l númberu como múltiplu de venti y depués añedir el númberu restante. Asina, el 93 esprésase como ოთხმოცდაცამეტი - "otkh-m-ots-da-tsamet'i" (lit. cuatro veces venti y trelce).
Ente paréntesis la pronunciación averada al español. (kh pronúnciase como la J del español, dzh pronúnciase como la J del inglés)
გაგიმარჯოს (gaguimardzhos) – Hola (respuesta)
გმადლობ (gmadlob) – Gracies
მე ქართველი/ესპანელი ვარ (me kartveli/espaneli var) – Yo soi xeorxanu(a)/español(a)
Llingües kartvelianes
Les llingües kartvelianas, tamién conocíes como llingües iberocaucásicas o enantes caucásiques meridionales, son falaes principalmente en Xeorxa, con pequenos grupos de falantes en Turquía, Azerbaixán, Irán, Rusia y Israel. Hai aprosimao 5,2 millones de falantes d'esta familia llingüística nel mundu. Esti grupu llingüísticu ye unu de los más antiguos del mundu, remontando los sos oríxenes al 6000 a. C.
El grupu llingüísticu kartveliano nun ta emparentáu con nengún grupu llingüísticu vecín (indoeuropéu, semíticu, túrquico, otres llingües del Cáucaso) o d'otra parte del mundu. La primer fonte lliteraria de les llingües kartvelianas constituyir les inscripciones de Bir el-Qutt, realizada en escritura xeorxano antigua ("asomtavruli") nel monesteriu xeorxanu cerca de Belén y data del añu 430.
El xeorxanu ye'l idioma oficial de Xeorxa, faláu pol 90% de los habitantes, y el principal idioma lliterariu y comercial de tolos falantes kartvelianos de Xeorxa. Escribir con un alfabetu orixinal y característico, y los sos testos lliterarios más antiguos remontar al sieglu V. Ye l'únicu idioma del Cáucaso que tien una llarga tradición lliteraria. Los signos del antiguu xeorxanu paecen ser derivaos del araméu con influencies griegues.
El idioma mingreliano escribir col alfabetu xeorxanu dende 1864, especialmente nel periodu entendíu ente 1930 y 1938, cuando los mingrelianos esfrutaron d'autonomía cultural, y dempués de 1989.
El idioma laz foi escritu principalmente ente 1927 y 1937, y anguaño nuevamente en Turquía col alfabetu llatinu. Sicasí, el laz ta sumiendo al ser los sos falantes integraos na corriente principal de la sociedá turca.
Según dellos llingüistes, solo esiste una llingua kartveliana formada por un conxuntu de dialectos qu'en dellos casos pueden nun ser intelixibles ente sigo. Put'k'aradze, Dadiani y Sherozia afirmaron el 2010 que'l conceutu de 3 o 4 llingües kartvelianas surde del interés del imperiu rusu y depués de la URSS d'estremar a la nación xeorxana y que'l mingreliano, laz y svano son dialectos derivaos del xeorxanu, pero siguen formando parte d'un solu sistema llingüísticu.
El xeorxanu ta documentado dende mediaos del primer mileniu, cuando se creó'l so alfabetu en conexón cola cristianización del país. L'antiguu xeorxanu difier en bastantes aspeutos del so sucesor, el xeorxanu modernu.
Estos idiomes tán claramente rellacionaos, y el laz y el mingreliano con consideraos dialectos d'un mesmu idioma, llamáu "zan". La conexón foi documentada na lliteratura llingüística por J. Güldenstädt nel sieglu XVIII, y depués probada por G. Rosen, M. Brosset, F. Bopp ente otros na década de 1840. Creyeron que yera una división del mesmu Idioma proto kartveliano, posiblemente faláu na rexón que güei ocupa Xeorxa y el nordés de Turquía ente'l 3000 a. C. y 2000 a. C.
Basaos nel grau de cambéu, dellos llingüistes (incluyendo a A. Chikobava, G. Klimov, T. Gamkrelidze y G. Machavariani) especularon sobre una temprana división, dixebrándose'l esvano de los otros idiomes sobre'l 2000 a. C. o antes, ente que el mingreliano y el laz dixebrar del xeorxanu fai aprosimao mil año, y la división ente ellos producióse fai unos 500 años. Destácase qu'esta hipótesis derivar del revesosu usu de la glotocronología y tendría de ser tomada nel meyor de los casos como un aproximamientu. 
El judeo-xeorxanu dacuando clasifícase como una variante del xeorxanu, modificáu pola inclusión de gran númberu de palabres del hebréu y del araméu. La diferenciación col xeorxanu estándar ye comparativamente recién.
Nun hai relación probada con otros idiomes, nin siquier coles families llingüístiques del norte del Cáucaso. De fechu la hipótesis ibero-caucásica, según la cual toles llingües caucásiques n'últimu términu formen una unidá filogenética, foi prácticamente abandonada. Más apocayá dellos llingüistes propunxeron que la familia kartveliana ye parte de la macrofamilia nostrática, anque nin la inclusión del xeorxanu nin la validez de dicha agrupación filogenética ye aceptada pola mayoría de los especialistes.
Señaláronse ciertes semeyances gramaticales col vascuenciu, especialmente nel sistema de casos. Sicasí, estes teoríes que tienden a amestar les llingües caucásiques con otros idiomes non indoeuropeos y non semíticos nel Cercanu Oriente en tiempos antiguos, son xeneralmente consideraes inconclusivas por falta de pruebes, y tienen de ser tomaes namá en sentíu hipotéticu.
Dalguna paecencia con otros idiomes cercanos podría debese a la influencia de la vecindá xeográfica. Reparáronse grandes préstamos en toes direcciones (por casu, del norte al sur del Cáucaso), polo que ye probable que delles característiques gramaticales tamién fueren afectaes. Ye sabíu na actualidá que'l vocabulariu protokartveliano foi influyíu coles mesmes poles llingües indoeuropees de dalguna manera, probablemente debíu al contactu nos primeros estadios ente la cultura protokartveliana y la protoindoeuropea.
Los numberales en distintes llingües caucásiques meridionales son:
Idioma svano
El svano o suano (tamién denomináu esvano, en svano: ლუშნუ ნინ, "lušnu nin"; en xeorxanu: სვანური ენა, "svanuri ena") ye un idioma kartveliano faláu nel noroeste de Xeorxa.
L'idioma svano ye la llingua materna d'unos 30 000 svanos, que formen un subgrupu identificable ente los xeorxanos qu'habiten los montes de Svanetia, incluyendo los distritos de Mestia y Lenteji en Xeorxa, a lo llargo de los ríos Inguri, Tsjenistskali y Kodori.
Dellos svanos viven en Abjasia, y anque se desconoz el so númberu esactu, falar d'unos 2 500 individuos.
Nun tien estándar d'escritura nin estatus oficial, pos la mayoría de los sos falantes conocen tamién el xeorxanu, llingua oficial del país usada pa la lliteratura y el comerciu.
Nun esiste enseñanza oficial en svano y el númberu de falantes amenórgase por cuenta de la dispersión de la población svana, aniciada poles dures condiciones económiques. L'idioma ta en peligru de desapaición debíu al llindáu númberu de persones que la falen y, d'alcuerdu a la UNESCO, ye una «llingua definitivamente amenazada».
La población svana se autodenomina "shwan-är", ente que l'idioma recibe'l nome de "lushnu nin". De los cuatro idiomes caucásicos meridionales o kartvelianos, el esvano ye una de les variedaes más conservadores. Créese qu'el svano dixebrar del restu nel segundu mileniu a. C. o antes, unos mil años antes de la ramificación del xeorxanu nos otros dos idiomes. Por ello, ye tamién el más estremáu del grupu, y nun ye intelixible pa los otros trés (xeorxanu, laz y mingreliano).
El svano, xuntu col mingreliano, figura nos glosarios que Güldenstadt ellaboró en 1770.
En 1864 publicar en Tiflis el llamáu "Lushnu Anban", términu svano qu'alude al alfabetu nesta llingua. Dicha publicación recueye frases y pasaxes de los Evanxelios en svano, xeorxanu y rusu; l'alfabetu pal esvano, de base cirílica, foi'l diseñáu por Nizharadze nel so diccionariu rusu-svano de 1910.
El alfabetu xeorxanu ye de bona adaptación pa trescribir el svano. Este foi'l modelu siguíu pa la reproducción del material en svano nes escases obres especializaes publicaes na Rusia zarista para llingüistes y estudiosos del folclore. Darréu, na era soviética, namá taben autorizaes obres d'esta temática nestes llingües kartvelianas y, ello ye que mientres munchos años foi imposible editar un diccionariu svano-xeorxanu.
Tampoco en tiempos recién les iniciatives pa otorgar al svano estatus lliterariu tuvieron una acoyida especialmente favorable. Namá, a partir de 1988, dellos periódicos locales imprimieron dalgunu de los pocos testos folclóricos calteníos.
L'idioma svano consta de cuatro dialectus.
Los dialectos alto y baxo, del bal de l'Alta Svanetia, utilizar na cuenca alta del ríu Inguri.
El alto bal tien unos 15 000 falantes y tien como subdialeutus al ushgul, kala, ipar, mulakh, mestia, lenzer y latal.
El so bal, con unos 12 000 falantes, cuenta colos subdialeutos del becho, tskhumar, etser, par, chubekhev y lakhamula.
Los dialectos de Lashkh y Lent'ekhi son propios de la Baxa Svanetia y fálense na cuenca alta del ríu Tsjenisits'q'ali. Esti últimu dialectu tien como subdialeutos al jeled, jopur, rtsjmelur y cholur.
Retien la consonante y les semiconsonantes /w/ y /j/.
El dialectu del altu bal ye'l que más vocales ente toles llingües kartvelianas, amosando tantu les versiones curties como llargues de // más //, con un total de 18 vocales —compárese col xeorxanu, que tien solu cinco.
Les lletres en negrina son los estándar en tolos dialectos. 
Nel svano tien qu'haber concordanza ente'l suxetu y el oxetu, siendo una llingua ergativa.
Esisten seis caso que les sos terminaciones varien considerablemente de dialectu a dialectu; a manera d'exemplu, la ergatividad señalar con "-em" nun dialectu y con "-d" n'otros dos.
Llingües karto-zan
Les llingües karto-zan o llingües xeorxanes constitúin la caña principal de les llingües caucásiques meridionales; la otra caña componer d'una sola llingua'l idioma esvano.
Llingües zan
El idioma zan, o zanuri, ye'l términu convencional usáu por dellos llingüistes pa describir la unicidá del mingreliano y el laz, que son los miembros más estrechamente emparentaos de la familia de llingües caucásiques meridionales o kartvelianas. El mingreliano y el laz nun son mutuamente intelixibles na so totalidá, pero los falantes d'una llingua pueden reconocer palabres de la otra.
L'antiguu idioma zan foi faláu en Cólquida (o "Colchis"), un reinu de la Edá del Bronce na mariña sudeste del mar Negru. Por esta razón, el llingüista A. Shanidze propunxo'l "cólquido" o "colquiano" pa nomar a esta llingua xuníu. El términu "Zan" provien del nome greco-romanu d'unu d'el xefes de les tribus de Cólquida, que ye'l mesmu nome dáu pa los mingrelianos y los esvanos (grupu kartveliano del noroeste).
L'idioma zan dixebrar del Idioma proto kartveliano sobre'l sieglu VIII a. C., y foi faláu por una comunidá continua asitiada a lo llargo de les mariñes del mar Negru, na actual Trebisonda, Turquía, y l'oeste de Xeorxa.
A mediaos del sieglu VII, los falantes Zan estremar pola intrusión de falantes del xeorxanu procedente de la Iberia caucásica (este de Xeorxa), emburriaos polos árabes, que tomaron les rexones de Imereti, Guria y Ayaria.
Dixebraos xeográficamente, y depués por política y relixón, los Zan del norte y del sur posiblemente derivaron nos mingrelianos y los lazes. Desque la diferenciación básica yera completa nos primeros tiempos modernos, non puede falase d'un idioma zan unificáu anguaño. Na actualidá, el laz ye faláu pol pueblu laz en Turquía y nuna pequena parte de Ayaria, al sudoeste de Xeorxa, ente que'l mingreliano ye faláu pol pueblu mingreliano principalmente en Mingrelia al noroeste de Xeorxa y en Abjasia.
Idioma laz
El idioma laz (ლაზური "lazuri" o ლაზური ნენა "lazuri nena", en laz) ye faláu polos lazes na marxe suroriental del mar Negru. Envalórase que lo falen ente 220.000 y 500.000 persones en Turquía (provincies de Rize y Artvin) y unes 30.000 persones en Xeorxa (Ayaria).
El lazurí ye unu de los cuatro idiomes caucásicos meridionales. Ta rellacionáu col mingreliano y, en menor midida, col xeorxanu. Los lazuríes y los mingrelianos viven separaos por razones polítiques y relixoses dende fai 500 años. Aun así, inda les sos llingües son entendíes mutuamente. Aparentemente la caña laz-mingreliana desvenceyar del xeorxanu escontra'l I mileniu a. C. Munchos llingüistes defenden la idea de qu'el laz y el mingreliano son variantes del idioma zan.
L'idioma laz tien cinco dialecto principales:
L'antiguu reinu de Cólquida taba asitiáu nel mesmu llugar onde anguaño habiten los laz y los mingrelios, probablemente, los sos habitantes falaben una antigua versión allegada al idioma laz. Cólquida ye famosa pola lleenda griega de Jasón y los argonautas. Na Edá Media yá se fala de Lázica.
La mayor parte de los laz viven en Turquía, nes provincies de Rize (Pazar, Ardesen) y de Artvin (Hopa, Borçka), nel nordeste del país. Tamién hai una comunidá laz nel suroeste de Xeorxa, en Ayaria concretamente, d'unos 30.000 individuos. Y por cuenta de la emigración turca a Alemaña munchos lazuríes viven güei nel país.
El lazurí nun tien estatus oficial nin en Turquía nin en Xeorxa. Ta namá presente nel ámbitu familiar y para lo demás usen la llingua oficial de los sos países (turcu o xeorxanu).
En Xeorxa'l lazurí escribir col alfabetu xeorxanu y en Turquía col llatinu. Los falantes del lazurí tán escayendo en númberu por cuenta de la rápida asimilación na sociedá turca. Ye por ello que la so llingua ta en peligru d'estinción.
Nos últimos años, el músicu folclóricu lazurí, Birol Topaloğlu llogró ciertu ésitu colos sos álbumes "Heyamo" (1997) (el primer álbum interpretáu íntegramente en llingua laz) y "Aravani" (2000).
En 2004, Mehmet Bekâroğlu, miembru del Partíu de la Felicidá unvió un comunicáu a la empresa estatal de radiodifusión turca (TRT), onde declaraba que la so llingua materna yera'l lazurí, polo cual demandaba que fueren realizaes emisiones en lazurí. El mesmu añu, intelectuales lazuríes unviaron un pidimientu y axuntáronse con miembros de la TRT pa pidir la implantación d'emisiones televisives na so propia llingua. Sicasí, toes los sos pidimientos fueron ignoraes poles autoridaes.
Como n'otros idiomes del Cáucaso meridional, el laz tien un ricu sistema de consonantes (el más ricu de la familia caucásica meridional) pero tan solo cinco vocales (a, y, i, o, o).
Megrelianu
El mingreliano o megreliano (მარგალური ნინა, "margaluri nina"; en xeorxanu: მეგრული ენა, "Megruli ena") ye una lengua falada nel oeste de Xeorxa y la zona esti de Abjasia. L'idioma tamién foi llamáu iveriano (en xeorxanu: "Iveriuli ena") nel sieglu XX. Los sos falantes son principalmente los mingrelianos, un subgrupu identificable ente los Xeorxanos.
Nun esisten cifres fidedignes sobre'l númberu de falantes de mingreliano, pero envalórase que pueden ser ente 360 000 y 500 000. La mayoría viven en Samegrelo (Mingrelia), rexón de Xeorxa qu'entiende les llombes de Oldishi y les tierres baxes de Kolkheti, dende la mariña del Mar Negru hasta los montes de Svan y el ríu Tsjenistkali. Enclaves más pequenos esisten nel territoriu de Abjasia, pero la conflictividá de la zona fixo que munchos habitantes, falantes de mingreliano, emigren, na so mayoría a Xeorxa.
La so distribución xeográfica ye relativamente compacta, lo qu'ayudó a promover la tresmisión de la llingua ente xeneraciones.
Yá en 1404 Johannes de Galonifontibus dexó constancia de que al dirixise dende Abjasia escontra l'este «"atópase'l país denomináu Mingrelia... que cunta cola so propia llingua"».
El testu más antiguu escritu en mingreliano data del sieglu XIX, y trata principalmente sobre lliteratura etnográfica.
Coles mesmes, fontes xeorxanes recueyen una iniciativa de 1880 pa introducir una lliturxa y material bíblico en mingreliano.
En 1899 publicar en Tiflis el "Mingrel'skaja Azbuka" («alfabetu mingreliano») col fin de poner por escritu la llingua nel alfabetu cirílicu; el proyectu resultó un fracasu, tantu dende un puntu de vista eclesiásticu como llingüísticu.
Na década de 1920 resurdió la cuestión del estatus lliterariu del mingreliano, cuando na primeros años de la Unión Soviética empecipióse la creación de modelos lliterarios estándar p'aquelles llingües que se falaben pero nun s'escribíen.
Pese al fracasu en cuanto al estatus lliterariu, sí s'editaron unos pocos trataos comunistes en mingreliano, que'l so oxetivu yera espublizar la nueva cultura ente'l campesinado de la área de Zugdidi.
El 1 de marzu de 1930 publicóse la primer edición de "Q'zaq'shi Gazeti", primer periódicu en mingreliano a partir de 1932.
Ente 1930 y 1938 dellos periódicos publicar nesta llingua, como "Kazaxishi Gazeti", "Komuna", "Samargalosh Chai", "Narazenish Chai" y "Samargalosh Tutumi". Yá nel sieglu XX (1995), apaeció'l diariu "Gal", con testos en abjasio, xeorxanu y mingreliano.
Los primeros estudios llingüísticos de mingreliano inclúin dellos analises, unu fonéticu de Aleksandre Tsagareli y otru gramático de Ioseb Kipshidze y Shalva Beridze.
Más apocayá, hubo una cierta recuperación de la llingua, cola publicación de diccionarios mingreliano-xeorxanu por Otar Kajaia, mingreliano-alemán por Otar Kajaia y Heinz Fähnrich, amás de llibros de poesía de Lasha Gaxaria, Edem Izoria, Lasha Gvasalia, Guri Otobaia, Giorgi Sichinava, Jumber Kukava, y Vaxtang Xarchilava. 
El mingreliano escríbese de normal col alfabetu xeorxanu, pero nun tien la condición de norma escrita o oficial. Casi tolos sos falantes son billingües, usando'l mingreliano principalmente dientro del ámbitu familiar ya informal, y el xeorxanu como llingua lliteraria.
Mientres el sieglu XX, el mingreliano foi venciendo terrenal pel este a la influencia xeorxana, coles mesmes que repunxo fuerza nel noroeste, en desterciu del abjasio.
Sía que non, la so posición ente les nueves xeneraciones ye precaria, considerándose'l mingreliano una llingua amenazada.
Ente quien lo falaron figuren Lavrenti Beria, xefe de la policía secreta de Iosif Stalin; Konstantin Gamsajurdia, unu d'el escritores xeorxanos más influyentes del sieglu XX; y Zviad Gamsakhurdia, primer presidente de la Xeorxa postsoviética.
Los dialectos principales del mingreliano son, nel oeste, el zugdidiano (de la so antigua capital, Zugdidi), con siquier dos subdialeutos, y el senakano nel este.
Tamién puede detectase la influencia del abjasio sobre la llingua mingreliana.
Per otra parte, un factor diferenciador ente mingreliano y laz ye'l grau d'influencia griega y turca que dambes llingües esperimentaron; señaláronse dellos paralelismos interesantes col turcu.
El mingreliano ye una de les llingües del Cáucaso meridional o kartvelianas. Ta estrechamente rellacionáu col laz, del que s'estremó primero de too nos postreros 500 años.
En menor midida tópase rellacionáu col xeorxanu (los dos cañes dixebrar nel primer mileniu a. C. o antes) y entá ta más desamoráu del esvano, del que se cree que se dixebró nel II mileniu a. C.). El mingreliano nun ye comprensible por cualesquier de los otros idiomes kartvelianos, y viceversa, anque se diz que los sos falantes pueden reconocer munches palabres del laz. 
Dellos llingüistes referir al mingreliano y al laz como dialectos d'una llingua única, el zan. Sicasí, esti idioma yá s'estremara en mingreliano y laz a principios de los tiempos modernos. 
En fonoloxía, la llingua mingreliana ye como la xeorxana más una oclusiva glotal /w/ y un shewa vocal.
Esisten nueve caso pal nome, tando'l ergativo marcáu por "-k". El marcador plural ye "-ep".
Idioma gilbertés
El idioma gilbertés ("taetae nin Kiribati", en gilbertés) ye un idioma micronesiu de la familia austronesia.
Aprosimao 105.000 persones falen gilbertense, de les que 98.000 viven en Kiribati, un 97.2% de la población. El restu de los falantes son habitantes de Nui (Tuvalu), Rabi (Fiyi), Mili (Isles Marshall) y dalgunes otres isles onde esisten colonies d'antiguos habitantes de Kiribati (Isla Salomón, Vanuatu, Nueva Zelanda o Hawái).
Al contrariu qu'otros idiomes de la rexón del Pacíficu, l'idioma nun se topa en peligru d'estinción, y casi tolos falantes utilizar a diariu. Namá'l 30% de los falantes d'esti idioma son dafechu billingües col inglés, polo qu'el gilbertés nun cuerre'l riesgu de ser absorbíu pola llingua inglesa.
Pescadores, marineros, granxeros y xente arreyada na producción de copra conformen la mayor parte de falantes d'esta llingua.
El gilbertés tien dos dialectus principales: el del norte y el del sur; La principal diferencia ente dambos ta na pronunciación de delles palabres. Les isles de Butaritari y Makin tamién tienen el so propiu dialectu, que difier tantu en vocabulariu como en pronunciación del gilbertense estándar.
Pa la escritura emplega'l alfabetu llatinu dende'l sieglu XIX, cuando'l misioneru Hiram Bingham Jr. tradució la Biblia. Enantes el llinguaxe escarecía de forma escrita. Una de les dificultaes coles que s'atopó Bingham al traducir la Biblia fueron referencies a palabres como por casu monte, un fenómenu xeográficu desconocíu pa los habitantes de Kiribati d'aquella dómina y del que namá oyeren falar en lleendes samoanes.
Llingües austronesias
Les llingües austronesias constitúin una familia llingüística formada por más de 1250 llingües que se distribúin ente la isla de Madagascar, el archipiélagu malayu y Oceanía. El nome d'esta familia deriva del términu griegu "austronesia", 'isles del sur'. 
Los pueblos que falen estes llingües suelen ser llamaos pueblos austronesios. Considérase que la "Urheimat" d'esta gran familia ta en Taiwán, isla que foi invadida por grupos chinos que s'impunxeron a los pueblos nativos, de cuenta que la mayor parte de les llingües formosanas atópense anguaño en grave peligru d'estinción. Otra manera, hai otres d'estes llingües que gocien d'escelente salú y atópense ente les que tienen mayor númberu de falantes nel mundu, tal ye'l casu del malayu, el indonesiu, el javanés y el tagalu.
El descubrimientu de la familia ye antiguu y preciede al de les llingües indoeuropees (afirmada claramente namá a finales del sieglu XVIII y establecida científicamente a partir del sieglu XIX). Dende 1706, el llingüista Hadrian Reland yá sorrayara la paecencia ente la llingua falada en Futuna, el "malayu" y el "malgax", a partir del glosariu recoyíu por Jacob -y Maire en Futuna. La esistencia d'una familia de llingües, que con socesives ampliaciones y clarificaciones denominar anguaño austronesia, reconozse definitivamente en "Catalogo delle Lingue" de Lorenzo Hervás y Panduro en 1784. En 1834, la familia, estendida hasta la isla de Pascua, ye bautizada como "malayu-polynesia" por Wilhelm von Humboldt en "Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java" (1836-1839). Tamién se denominó "Llingües oceániques", reconociéndo-yos dende 1896 un orixe común y una relación inclusive coles llingües formosanas, clasificándoles tradicionalmente en llingües "indonesies, melanesies, polinesies y micronesies".
N'otros trabayos, les "llingües melanesies" fueron trataes aparte mientres llargu tiempu, probablemente por prexuicios raciales, a pesar de los trabayos del llingüista Otto Dempwolff (1920).
La familia austronesia ye una de les que tien mayor estensión xeográfica tomando trés continentes: Asia, Oceanía y África. Cuenta con más de 1000 llingües la mayor parte d'elles nes . Los últimos territorios en ser algamaos pola espansión austronesia probablemente fueron Hawái, Isla de Pascua nel sieglu V y Nueva Zelanda escontra'l sieglu IX.
La llingüística comparativa, sofitada por afayos arqueolóxicos, alcuentra l'orixe de los ancestros llingüísticos de la familia nel sureste de l'actual China dende onde emigraron escontra Taiwán.
L'orixe ta rellacionáu col tempranu poblamientu de Taiwán mientres la edá de xelu, que atopábase xuníu al continente. Al xubir el nivel del mar fai unos 10.000 años, remanez como isla produciéndose l'aislamientu de la población de aboríxenes de Taiwán. 
Les llingües austronesias son la única familia que la so característica principal foi la espansión marítima. Dende fai unos 5.000 años los sos falantes esvalixar según el siguiente esquema simplificáu:
La estructura interna de la familia austronesia ye complexa, pos ta constituyida por un gran númberu de llingües cercanamente rellacionaes con un gran númberu de continuos dialectales, lo qu'enzanca l'establecimientu de les llendes ente cada grupu que conforma la familia. A pesar d'ello ye claro que la gran diversidá filogenética atopar ente les llingües formosanas y ye menor ente los idiomes falaos nes isles del Pacíficu. Esta situación sofita la hipótesis de que l'orixe d'esta familia atopar na isla de Formosa o China. 
El trabayu seminal na clasificación de les llingües formosanas y la macroestructura de la familia austronesia ye'l de Blust (1999). Dellos especialistes nos idiomes formosanos tomen esti trabayu con delles reserves nos detalles, pero suelse tener como referencia pal analís llingüísticu. Les llingües malayu-polinesies son asitiaes con frecuencia dientro del grupu formosano oriental nel trabayu de Blust, por cuenta del caltenimientu de los fonemes protoaustronesios /*t/ y /*n/, el cambéu de /*s/ a /h/, y delles cuestiones léxiques, como l'empléu de "*llima" 'cinco' que nun s'atopa n'otres llingües formosanas. 
Ye probable qu'hubiera dos grandes migraciones de pueblos de fala austronesia que cubrieron una árees estensa nun tiempu relativamente curtiu, lo que resultó nuna diversificación de múltiples grupos locales con una pequena estructura de gran escala. La primera d'estes migraciones correspondería a les llingües malayu-polinesies, que se llevó a cabu sobre Filipines, Indonesia y Polinesia. La otra correspondería a les llingües oceániques, esvalixaes sobre Melanesia y Micronesia .
Amás del grupu malayu-polinesiu, esiste ampliu consensu sobre la esistencia de treinta families formosanas. L'alderique académicu ta centráu sobremanera nes relaciones ente estos grupos. 
La clasificación de la familia llingüística austronesia, conformada por más d'un millar de llingües, ye por demás complexa. Embaxo preséntase un panorama bien xeneral, de les principales cañes, de la clasificación ufiertada en "Austronesian Basic Vocabulary Database" (Univesidad de Auckland).
Llingües autronesias
Dalgunos llingüistas creen que la familia tai-kadai tendría d'asitiase dientro d'una versión espandida de la familia austronesiasobremanera les similaridades dar coles llingües kra. Otros decántense a favor d'una relación cola familia sinón-tibetana. Y finalmente otros propunxeron una relación coles llingües austroasiáticas, formando una superfamilia áustrica. Nenguna d'estes propuestes ganóse l'aceptación de la comunidá científica.
Les llingües malayu-polinesies utilicen la reduplicación (procedimientu morfolóxicu consistente na repetición de too o parte d'una palabra) pa espresar el plural y toles llingües austronesias tienen una entropía de primer orde baxa, esto ye, los testos son bastante repetitivos tocantes a la frecuencia de los soníos. La mayoría nun tener grupos de consonantes (como [str] o [mpl]) y tien un númberu de vocales pequenu, siendo cinco lo más común.
La primer reconstrucción del proto-malayu-polinesiu foi intentada por Dempwolf en 1934 anque'l so trabayu ignora les llingües formosanas que paecen retener arcaísmos y distinciones fonolóxiques que se perdieron nel restu de la familia. El trabayu de Dyen (1965) considera les llingües formosanas y añede delles distinciones fonémicas introduciendo los fonemes /C, Z, D, T, L, R/ que'l so valor fonéticu esactu siguió malo de reconstruyir y foi fonte de non poques revisiones. Más apocayá Malcom Ross esamina los diversos intentos posteriores a Dyen y propón el siguiente inventariu fonolóxicu:
Los signos en mayúscula xustificar a partir de correspondencies fonétiques regulares ente cognados anque la so interpretación fonética ye daqué insegura. Ross propón como probables les siguientes interpretaciones pa esos soníos:
L'inventariu vocálicu reconstruyíu ye:
El fonema /ə/ apaez transcrito en munches reconstrucciones a cencielles como "y".
Los numberales reconstruyíos pa distintes cañes de llingües austronesias son:
Na tabla anterior usóse /s/-/ś/ pa trescribir el par de sibilantes qu'otru autores trescriben como /s/-/S/.
Llingües formosanas
Les llingües formosanas son un grupu de llingües austronesias falaes polos habitantes aboríxenes de Taiwán. Anguaño namá un 2% de la población taiwanesa fala dalguna d'estes llingües 
Les llingües formosanas considérense anguaño un grupu parafilético que conformen la base de la familia austronesia, y suxúrese que del grupu paiwánico deriváronse les llingües malayu-polinesies. 
Asina pos puede considerase a les llingües formosanas como orixinaries de les demás llingües austronesias. La población moderna d'orixe chinu empezó la so inmigración escontra 1650, falaben dialectos hakka y min del sur, que evolucionaron hasta convertise nel actual taiwanés, perteneciente a la familia sinón-tibetana.
Les subfamilies austronesias pueden considerase formosanas. La siguiente clasificación va acordies con "Austronesian Basic Vocabulary Database" y les subfamilies indicar con el colores del mapa:
 (85%)
 El grupu malayu-polinesiu y el paiwán formen una unidá con una confiabilidad del 75%.
Idioma paiwan
El paiwan ye una llingua aborixe de Taiwán, faláu pola xente Paiwan, una tribu de los gaoshan. Paiwan ye una llingua de Formosa de la familia austronesia. El númberu de falantes ronda los 66 000.
Idioma amis
Amis ye'l idioma formosano de los Amis (o Ami), un pueblu tribal indíxena que vive a lo llargo de la mariña esti de Taiwán (ver aboríxenes taiwaneses). Anguaño ye la llingua formosana más grande, falar dende Hualien nel norte de Taitung nel sur, con otra población cerca del estremu sur de la isla, anque les variedaes del norte considérense llingües separaes.Los servicios gubernamentales nos condaos onde munches persones Amis viven en Taiwán como les estaciones de tren de Hualien y Taitung emiten en Amis xuntu al mandarín. Sicasí, pocos Amis menores de 20 años en 1995 falen l'idioma, y nun se sabe cuántos de los 138.000 Amis étnicos son falantes.
Amis ye un grupu de dialectos. Les variedaes del norte, Sakizaya y Nataoran, son lo suficientemente diverxentes como pa ser clasificaes como llingües separaes. Dientro de Amis puramente dichu, hai dialectos de Tavalong-Vata'an, Mediu y Sur, esti postreru incluyendo Malan y Hengchun Amis.
El siguiente discutiniu toma'l dialectu central de Amis (Maddieson & Wright).
Les oclusives sordes / p t k ʡ / y l'africada / t͡s / son lliberaos en grupos, de cuenta que cecay "unu" pronúnciase [t͡sᵊt͡saj]; Como ye / s /: sepat "cuatro" ye [sᵊpatʰ]. La oclusiva glotal ye una esceición, frecuentemente nun teniendo soltamiento perceptible en posición final. Les fricatives sonores, / v ɮ ɣ / (estes postreres namá s'atopen en préstamos) tresformar en [f ɬ x] cuando se faen sordes. / ɮ / puede ser interdental o post-dental. Les sibilantes, / t͡s s /, son opcionalmente palatalizadas ([t͡ɕ ɕ]) antes de / i /. / j / nun asocede na posición inicial de la palabra. / ɺ / ye de cutiu post-alveolar, y na posición final llibérase: [ʡoʡoɺ̠ᵊ] "borrina".
/ ɮ / amuesa una variación dialéctica. En Fengbin, una ciudá nel centru del territoriu Amis, pronúnciase como una fricativa dental central, [ð̪], ente que na ciudá de Kangko, solamente a 15 kilómetros, ye una llateral [ɮ̪]. En Amis del Norte, ye una oclusiva [d̪], que puede ser laxa [ð̪] intervocalicamente. Tamién se diz que les epiglotales tienen distintes pronunciaciones nel norte, pero les descripciones son contradictories. En Amis Central, / ʜ / siempres ye sorda y / ʡ / suel acompañase de vibraciones que suxuren qu'implica una vibrante epiglotal [ʢ]. Edmondson y Elsing informen qu'estos son verdaderes epiglotales primeramente y medialmente, pero na posición de pronunciación final, son epiglotafaríngeos.
Na ortografía práctica, / ts / escríbese ⟨c⟩, / j / ⟨y⟩, / ʡ / ⟨'⟩, / ʔ / ⟨^⟩, / ɮ / ⟨d⟩, / ŋ / ⟨ng⟩, y / ʜ / ⟨x⟩.
Amis tien trés vocales comunes, / i a o /. A pesar del fechu de qu'una gran cantidá de llatitú dase namá cola necesidá d'estremar trés vocales, les vocales de Amis caltiénense cerca de los sos valores cardinales, anque hai más movimientu de /a/ y /o/ unu escontra l'otru (tendiendo al /o/) Qu'hai nel espaciu de les vocales fronteres (nel rangu /y/).
Una schwa epentética sorda dixebra opcionalmente les sílabas, como se señaló enantes. Sicasí, hai un pequenu númberu de palabres onde una schwa curtia (escritu y) pue ser fonémico. Sicasí, nun se conoz nengún contraste qu'arreye a la schwa, y si ye tamién epentéticu, entós Amis tien palabres ensin vocales fonémicas. Exemplos d'esta "y" son "malmes" "murniu", pronunciáu [maɺə̆mːə̆s], y "nem" "seis", pronunciáu [ʡnə̆m] o [ʡə̆nə̆m].
Aboríxenes de Taiwán
Los aboríxenes de Taiwán (, taiwanés: "gôan-chū-bîn", "habitantes orixinarios") o Gaoshan (chinu: 高山族; pinyin: "Gāoshān zú") ye'l nome xenéricu que reciben los aboríxenes de les zones montascoses de Taiwán.
Los idiomes de los gaoshan pertenez a la caña de les llingües formosanas de la familia de les llingües austronesias. Dellos espertos consideren que les llingües formosanas en realidá distribuyir en cañes distintes de la familia austronesia: formosana oriental (amis, nataoran, basay, kavalan); formosana de les enllanaes occidentales (babuza, papora, thao); formosana noroccidental (kulon-pazeh, saisiyat); filipina (yamei); rukai y otres. Fálense anguaño a lo menos nueve lengua gaoshan, dalgunes de les cualos tienen distintos dialectus.
La población indíxena de Taiwán ta envalorada nun 2% de la población total de Taiwán. Créese que los ancestros aboríxenes vivieron neses tierres aprosimao 8000 años antes de la inmigración de la dinastía Han nel sieglu XVII y que los aboríxenes taiwaneses son descendientes de los pueblos austronesios, tal como se dixo enantes, polo que la clasificación étnica foi siempres un problema, porque nun tienen nenguna conexón colos asiáticos de China continental, xenerando unu de los mayores problemes de discordia referente al estatus políticu de Taiwán.
Los gaoshan son los habitantes más antiguos de la isla de Taiwán, según demostraron dellos afayos arqueolóxicos. Tradicionalmente créese que baxen de l'antigua tribu de los "yue" qu'emigró mientres la edá de piedra dende la China continental escontra zones más al sur como Borneo, Malaisia o l'actual Taiwán. Dizse que los taiwaneses yeren los "minyues" y veníen de los "baiyues" que vivíen en Fujian. En 1971 dientes humanos y fragmentos de craniu fósiles que daten de fai 20.000 a 30.000 años fueron desenterraos en Tsochen (Zuozhen), el Distritu de Tainan. Créese que les primeres migraciones aprovecharon que mientres la glaciación Taiwán y les isles Pescadores taben xuníes al continente.
Impresiones de fibra de cáñamu que fueron atopaes daten de fai 10.000 años. La evidencia arqueolóxica y xenética suxure que la migración austronesia llegó a Taiwán pocu antes o nos empiezos del Neolíticu. Restos de la cultura neolítica de "Changpin", en Taitung, daten de fai 5.000 años. Otres cultures neolítiques rexistraes fueron la "Dapenkeng" (大坌坑) y "Yuanshan" nel norte, "Niumatou" na rexón central, "Taochiyuan" nel suroeste, "Niuchoutzu" nel sur y "Peñen" nel este. Estableciéronse relaciones ente estes cultures y la "Fuguodun" (復國墩) de Kinmen
Fai 2.000 años empezó en Taiwán la Edá del Fierro y a partir d'ellí pueden alcontrase cultures con legaos contemporaneos como la del pueblu ami, el más numberosu ente los aboríxenes de Taiwán. Envalórase que los yamei llegaron a Lán Yǔ procedentes del Pacíficu escontra'l sieglu VII. Les investigaciones rellacionar con poblaciones de les Isla Carolinas y colos ivatan de les Batanes. Celebren cada añu la ceremonia del barcu en conmemoración de los sos antepasaos que travesaron el mar.
Tres la presencia de portugueses en (1582) y la dominación transitoria de España (1626-1642) nel norte de la isla y Holanda (1624-1662) nel sur, Zheng Chenggong, a ordes de la dinastía Ming, ganó a'l holandeses el 1 de febreru de 1662, espulsó a los europeos y entamó la primer folada de colonos chinos en Taiwán. Los colonos moveríen gradualmente escontra l'interior a los aboríxenes.
Mientres les dinastíes Ming y Qing conocer a los aboríxenes col nome de "Fan" (番:"bárbaros") o "Fan del este". Foi mientres estos periodos cuando s'aliaron y convirtieron nuna minoría consolidada. Xapón apoderó la isla dende 1895 y el etnógrafu Ino Kanori foi encargáu d'estudiar a los aboríxenes, publicando estudios sobre ocho etnies. El nome actual de gaoshan, que significa "monte", dióse-yos a los pueblos orixinarios a partir de 1945 al rematar la guerra chinu-xaponesa al quedar de nuevu la isla so control del gobiernu chinu.
El Conseyu de Pueblos Indíxenes de Taiwán reconoz oficialmente catorce pueblo indíxenas, por cuenta de los sos distintos característiques tantu llingüístiques como culturalye. Estes etnies son taiya, saixia, bunun, cao, lukai, paiwan, binen, amei, truku, thao, kavalan, yamei, sakizaya y sediq. Solicitaron la so reconocencia los kakabu, makatao, pazeh, siraya y chimo.
Los traxes tradicionales d'estos pueblos suelen iguase en algodón y cáñamu. Les muyeres visten bluses con o ensin mangues xuntu con falda o pantalón. Los homes visten chaquetes curties. Cubren les sos cabeces con turbantes decoraos con conches y piedres. Tamién suelen realizase tatuaxes na cara y el cuerpu. Dances específiques son esplegaes en cada fiesta y ceremonia.
Tradicionalmente politeístes, creen que l'espíritu de los homes ye inmortal. Por ello, presenten un especial respetu escontra los espíritos de los sos antepasaos. Creen que los sacrificios d'animales sirven pa evitar los malos presaxos, polo que los realicen ante cualquier actividá, incluyendo la caza y la pesca. Adoren tamién a distintos dioses en forma de tótems, especialmente a les culiebres y otros animales. Los paiwan, por casu, tienen nos sos vistíos y nes vigues y columnes de les sos cases motivos de la "culiebra de cien paso" y consideren que la "culiebra vieya" y la "culiebra nueva" nos altares de les sos cases son l'alma del so pueblu y de los sos antepasaos. El poder de comunicase con fuerces sobrenaturales correspuende a muyeres denominaes "Dang-gi" o d'antiguo "Inibs"
La mayoría de los aboríxenes convertir al cristianismu.
Idioma rukai
La llingua rukai pertenez al grupu formosano de llingües austronésicas y fálase nel sur de Taiwán por unes 6.000 persones (censu de 1989). 
La llingua rukai tien dos grupos dialectales: el rukai puramente dichu col budai, tanan y labuan y el de los trés pueblos baxos, maga, tona y mantauran. El primeru alcontrar nel oeste y l'este ente que'l segundu tien presencia nel norte. Esos grupos dialectales difieren non yá xeográficamente sinón tamién cultural y lingüísticamente.
No que se refier a cambeos fonolóxicos, el budai ye'l más conservador, ente que nel mantauran reparar grandes cambeos fonéticos y en menos midida en maga.
Llingües malayu-polinesies
Les llingües malayu-polinesies son un subgrupu de llingües de la familia austronesia. El subgrupu ta bien espandíu poles isla del Sudeste Asiáticu y el , con dellos miembros falaos nel Asia continental. El malgax, faláu en Madagascar, ye una esceición.
Les llingües malayu-polinesies tienden a la reduplicación (repetición d'una palabra o parte d'ella) pa espresar el plural y tienen una fonoloxía simple, esto ye, los testos tienen alta frecuencia de pocos soníos. La mayoría nun tener grupos de consonantes (como [str] o [mpl]) y tien un númberu de vocales pequenu, siendo cinco lo más común.
"Austronesian Basic Vocabulary Database" 2008, basar na confiabilidad que sofita la unidá de cada grupu ya indícase ente paréntesis con un porcentaxe, asina pos les llingües malayu-polinesies tendríen un porcentaxe de confiabilidad del 100% y estrémase nos siguientes grupos:
Siguiendo a Wouk & Ross (2002), estremar en dos grupos:
Les llingües malayu-polinésicas amuesen una gran diversidá por cuenta de la estensión qu'algamó la familia llingüística, la subfamilia malayu-polinesia ye mayor que cualesquier otra familia llingüística del mundu superando les 1200 llingües. La primer reconstrucción del proto-malayu-polinesiu ye la debida a Dempwolff (1934), que se nun tuvo en cuenta la evidencia suplementaria procedente de les llingües formosanas. La reconstrucción de Dempwoff foi revisada por Dyen (1965, 1971), Tsuchida (1976), Dahl (1976, 1981), Wolff (1988), Blust (1990) y Ross (1992) acordies con esta postrera'l sistema fonolóxicu ye:
Esti sistema carace de delles de les retroflejas y africaes que Ross reconstrúi pal proto-austronesio.
Llingües filipines
Les llingües filipines son un grupu de la familia austronesia conformada por unes 150 llingües y estendíes por tola República de Filipines y tamién al Norte de Célebes.
Esti grupu foi definíu en 1991 como una subfamilia austronesia por Robert Blust, quien rellacionó les llingües de les Filipines coles del Norte de Célebes. Consideróse qu'esti grupu tendría una relación cercana coles llingües borneanas, sicasí lo más probable ye que constitúi un grupu separáu que diverxó bien ceo depués de la espansión malayu-polinesia dende Taiwán fai unos 5.000 años.
La clasificación más actualizada correspuende a "Austronesian Basic Vocabulary Database" 2008, que rellaciona les llingües filipines coles llingües "sama-bajaw" nun grupu denomináu "sulú-filipín". La siguiente relación filogenética indica ente paréntesis el porcentaxe de confiabilidad del grupu:
Aprosimao de norte a sur, Adelaar and Himmelmann (2005) estrema les llingües filipines nos siguientes grupos:
Los numberales reconstruyíos pa distintes cañes de llingües filipines son:
Llingües de Filipines
En Filipines fálense más de 170 llingües, casi toes del grupu filipín dientro de la familia austronesia. Solamente dos d'elles, el filipín o tagalu (una variante "de facto" del tagalu) y el inglés son oficiales en tol país.
Amás del tagalu, que ye l'idioma de la capital, Manila, y de la isla de Luzón, coesisten más de 170 llingües autóctones d'orixe malayu-polinesiu (en particular la mayor parte de llingües de Filipines d'orixe austronesio paecen constituyir un grupu filogenético llamáu grupu filipín). Les más importantes por númberu de falantes nel país son:
Fálense otres llingües minoritaries por influencia de comunidaes d'inmigrantes y motivaciones históriques, como español, chabacano (amiestu d'español con llingües autóctones de Filipines), chinu, árabe, xaponés, malayu, coreanu y delles llingües indostániques.
El español va delles décades que cesó como primer llingua, salvu polo que respecta a delles docenes de families mestices terciaes y d'orixe español na so gran mayoría. Como segundu o tercer idioma ye inda faláu por bastantes persones de la tercer edá. El chabacano ye una llingua criolla española falada por 700.000 persones nes provincies de Zamboanga, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Sur, Basilán, Cavite, Cotabato, Davao y Tawi-Tawi.
En 1593 fúndase la primera "gaceta" o periódicu n'español. Una gran porción de la hestoria colonial de les Filipines escribir n'español hasta bien entráu'l sieglu XX. Munchos títulos de tierres, contratos, periódicos y lliteratura, ya inclusive nomes propios y apellíos inda se redacten n'español. Hai aprosimao 5.000 raigaños españoles en tagalu y alredor de 6.000 raigaños españoles en bisayo y otros dialectos.
El númberu de falantes con capacidá de comunicación n'español varia según les fontes; dalgunes alzar a cuatro millones, ente qu'otres, más pesimistes, asitiar en solo unos millares. N'efectu, el númberu de falantes nativos d'español hai ablayáu dende mediaos del sieglu XX por cuenta de la sistemática política de deshispanización llevaba a cabu pol sistema colonial norteamericanu, que perpetó xenocidios mientres la guerra filipín-estadounidense y por aciu bombardeos indiscrimados sobre la población hispanofilipina de Manila mientres la segunda guerra mundial. Sicasí, nos últimos tiempos reparar un ascensu del español como segunda llingua de la educación, de la que'l so espardimientu se promueve tamién en diversos medios como seña nacional de la identidá filipina. Dende'l Gran Manila, y a nivel nacional, la emisora radiofónica "Sabor Llatino" emite 24 hores n'español. Coles mesmes, hai que cuntar el emisores locales qu'en Mindanao tresmiten en chabacano. Hai inda miembros de la comunidá mestiza hispanu-filipina qu'utiliza l'español como llingua del llar. Munchos d'ellos, residentes nel estranxeru, tamién la caltienen. Entá más, tánse rexistrando casos d'una nueva, pero pel momento perreducía, xeneración de hispanizantes que, a pesar de nun ser hispanofalantes nativos, tán educando en casa a los sos fíos n'español.
Filipines cuntó dende'l sieglu XVI con prensa nacional publicada n'español de manera prácticamente ininterrumpida, siendo la postrera en sumir nel 2009 el selmanariu "Nueva Yera", fundáu'l 12 d'ochobre de 1935 por don Emilio Inciong, y siendo el so director dende 1985 el coordinador de la RAE filipina'l Sr. D. Guillermo Gómez Rivera, entidá hermana de la RAE de la llingua.
Nun faltaron lliteratos filipinos qu'optaron pol español como llingua lliteraria. Ente ellos destaca sobremanera'l padre de la patria filipina, José Rizal y Mercáu, y tres él toos cuantos recibieron el premiu Zóbel, instituyíu pa premiar la creación lliteraria n'español. Ente estos cúntense a Guillermo Gómez Windham, Evangelina Guerrero, Adelina Gurrea, Jesús Balmori, Enrique Fernández Lumba; últimamente, Edmundo Farolán, escribe cuentu y poesía dende Canadá. El premiu quedó en suspensu a principios del s. XXI, magar el patrocinadores nun refuguen volvelo a rellanzar.
Mientres más de tres siglo, l'español foi la llingua oficial del país. Dempués de la Guerra Hispanu-estadounidense de 1898, l'español foi reafitáu como la llingua oficial na Constitución de Malolos.
So la ocupación y dominación de Estaos Xuníos, l'inglés empezó a ser enseñáu n'escueles. La Constitución de 1935 amestó oficialmente l'inglés como llingua oficial al pie de español. Una disposición nesta constitución tamién llamó por que'l congresu "tome midíes escontra'l desenvolvimientu y l'adopción d'una llingua nacional común basada nuna de les llingües maternes esistentes." El 12 de payares de 1937, la primer Asamblea Nacional creó un institutu de la llingua nacional. El presidente Manuel L. Quezon designó al falante nativu de samareño Jaime C. De Veyra pa presidir un comité de los falantes d'otros idiomes rexonales. El so propósitu yera escoyer una llingua nacional ente les otres llingües rexonales. El tagalu foi escoyíu en 31 d'avientu de 1937.
Dende 1939, nun esfuerzu de desenvolver la unidá nacional, el gobiernu hai promovido l'usu de la llingua nacional oficial, el filipín, que se basa en tagalu. L'inglés, que foi introducíu sol gobiernu colonial y del protectoráu americanu, trátase como la segunda llingua oficial y utilízase nel gobiernu, la educación y el comerciu. Frai Sebastian de Totanés, flaire franciscanu que viaxó a Filipines y fixo un manual de la llingua tagala llamáu "Arte de la llingua tagala", nació en Totanés, provincia de Toledo, nel añu 1688.
Güei otros idiomes falaos en Filipines inclúin chinu (min nan ("fukien"), dalgunos pocos falantes de cantonés, y mandarín) ente los miembros de les comunidaes, y de los dialectos malayu-chinu y chinu-filipín (rellacionáu a l'antigua caña dialectal chinu-española de Mindanao); árabe, hindi ente dellos miembros de la población musulmana ya hindú. L'español foi llingua oficial ente 1565 y 1973, y caltuvo un estáu de semioficialidad hasta 1986.
Na actualidá enseñen el filipín-tagalu ya inglés en toles escueles, magar paez ser que debíu al fracasu escolar, la enseñanza primaria volverá impartise nes llingües locales reconocíes, dexando'l tagalu y l'inglés pa la secundaria y l'enseñanza cimera. Hasta agora, na mayoría de les escueles enseñen ciencia y matemátiques n'inglés, y hestoria y lliteratura en filipín.
L'español enséñase como llingua optativa nunos pocos colexos ya institutos de Filipines. Nesti sentíu, el 23 de febreru de 2010, mientres la V Tribuna España-Filipines algamóse l'alcuerdu ente'l Ministeriu d'Educación de Filipines, el Ministeriu d'Educación d'España, el Institutu Cervantes y la Axencia Española de Cooperación Internacional pal Desenvolvimientu (AECID), pol que pretendía dise aumentando el, entá bien amenorgáu, númberu de centros (nun llegaben a 25) hasta llegar a la totalidá (decenes de miles). L'actual retayu de fondos pa la cooperación y la prácticamente nula aportación del Gobiernu filipín a dichu programa llantadera más solombres que lluces al mesmu.
Luzón
Luzón ye'l nome de la mayor y más importante, tantu política como económicamente, isla de Filipines y unu de los trés grandes grupos d'isles del país, siendo los otros dos Bisayas y Mindanao. Como grupu d'isles inclúi la mesma isla de Luzón, Batanes y Babuyan al norte, les isles de Catanduanes, Marinduque, Masbate, Romblón y Mindoro nel sur. Les isles de Palawan, qu'históricamente pertenecíen a la rexón alministrativa de Luzón, tresferir a la Rexón VI Bisayas Occidentales) en 2005.
Luzón tien una área de 104.688 km², lo que la convierte na decimoséptima mayor isla del mundu. Nella atópense tantu la capital del país, Manila, como la ciudá más poblada, Ciudá Quezón. Tratar d'una isla montascosa. Al oeste atopa'l mar de la China meridional, al este'l mar de Filipines y al norte'l estrechu de Luzón. 
Nos mapes antiguos recibía'l nome de Luçonia o Luçon y los sos habitantes yeren llamaos Luçoes. Históricamente, Luzón yera conocida tamién como Nueva Castiella, ente que de la mesma, escontra la metá del sieglu XIX los chinos conocíen España como Lusong (pinyin: "Lüsong;" 呂宋) por Luzón.
Ye bien interesada la estraña relación esistente, no qu'a toponimia se refier, ente'l pueblu de Luzón (Guadalaxara), España) y l'isla homónima de Filipines. Afonda más nel misteriu'l fechu de que na localidá de Molina d'Aragón (Luzón en Guadalaxara-España pertenez al Señoríu de Molina) esista'l conocíu como "Palaciu del Virrei de Manila", construyíu para Fernando de Valdés y Tamón, dende'l 14 d'agostu de 1729 a xunetu de 1739. 
Les isles Filipines, y especialmente Luzón, tuvieron xuníos por pontes de tierra al restu de Asia, al traviés de los cualos los indíxenas aetas aportaron a les isles, fai más de 15.000 años.
Los austronesios provenientes de Taiwán llegaron al norte de Luzón mientres la gran espansión austronesia, alredor del 2500 a. C., pa darréu estendese pol restu de Filipines y el sudeste asiáticu marítimu.
El primer contactu con España tuvo llugar nel sieglu XVI cola llegada de los primeres conquistadores españoles, encabezaos por Martín de Goiti, Juan de Salcedo y Miguel López de Legazpi qu'aportaron ente 1570 y 1571 pa reclamar les tierres pal rei d'España.
La isla foi'l centru de la batalla mientres la Revolución Filipina. Foi en dicha isla onde Emilio Aguilandu proclamó la independencia filipina.
Mientres la guerra filipín-estadounidense, les fuerces estadounidenses combatieron a les guerrilles filipines en delles partes de la isla. En 1901 el xeneral estadounidense J. Franklin Bell declaró al periódicu New York Times que "Una sesta parte de los habitantes de Luzón fueren asesinaos o morrieren pola mor del dengue nos dos últimos años. La perda de vides foi grande, pero pienso que nengún home foi asesináu sacante cuando la so muerte sirvió pa los lexítimos propósitos de la guerra. Ye necesariu adoptar lo qu'otros países probablemente hubieren pensando yera una midida severa, pero'l filipín ye difícil y astutu y tien de ser combatíu coles sos mesmes armes."
El 8 d'avientu de 1941, l'aviación xaponesa ataca les bases norteamericanes en Luzón, llanzando una campaña que diba dar pie al desembarco de fuerces d'ocupación xaponeses en delles partes de la isla (vease Campaña de Filipines (1941-1942)). Los principales desembarcos producir nel golfu de Lingayen el 22 d'avientu. Por cuenta de la superioridá de les fuerces xaponeses, les tropes filipines y estadounidenses empezaron una serie de retiraes por fases escontra la península de Batán, onde esperaben poder aguantar hasta que llegaren refuerzos de Estaos Xuníos y evitar l'usu polos xaponeses de la badea de Manila al traviés del control de la isla del Correxidor na punta sur de Batán. La batalla de Batán tuvo llugar mientres dellos meses, pero les fuerces filipines y estadounidenses fueron finalmente acorviaes pola superioridá xaponesa. Les fuerces xaponeses completaron la ocupación de Luzón, magar que yeren hostigadas poles guerrilles filipines y norteamericanes, en munchos casos lluchando nos mesmos llugares onde les fuerces d'Estaos Xuníos fueron acosaes mientres la guerra Filipín-Americana
Tres los primeros aterrizaxes nes isles de Leyte y Mindoro, fuerces d'Estaos Xuníos llegaron a Luzón, nel golfu de Lingayen, el 9 de xineru de 1945. Siguiendo la mesma ruta escontra'l sur que tomaron el xaponeses ente 1941 y 1943 avanzaron escontra Manila y llucharon contra'l xaponeses na Batalla de Manila dende febreru a marzu d'esi mesmu añu. Les tropes norteamericanes tamién aterrizaron en munchos otros sitios de la isla y dirixieron los sos esfuerzos a lliberar a los prisioneros de guerra de los campos de Cabanatúan y de Los Baños. Debíu a la meyora de los americanos, les fuerces xaponeses retirar a los montes de Luzón dende onde combatieron largamente contra les fuerces estadounidenses mientres el branu de 1945. Luzón y el restu de Filipines fueron oficialmente lliberaos el 5 de xunetu de 1945.
La isla de Luzón ta estremada administrativamente n'ocho región y cada una d'estes rexones en delles provincies. Los sos centros alministrativos son puramente una formalidá ensin mayor relevancia que la de ser la cabeza de les oficines de turismu rexonales. El poder ta controláu polos gobiernos provinciales.
Diches rexones son:
Luzón tien una estensión de 104.688 kilómetros cuadraos, lo que la convierte na decimoquinta . Colos sos 39.500.000 d'habitantes (pocu más del 38% del total del país) ye la quinta isla más poblada del planeta. La densidá demográfica media algama los 359,2 hab./km².
La capital de Filipines, Manila, según la ciudá más poblada, Quezón tán asitiaes na isla. Ye una isla bien montascosa na que ta situadao el Monte Pulag, el segundu monte más alta del país, y el famosu volcán Mayon. La isla ta arrodiada pol mar de la China Meridional al oeste, al esti pol mar de Filipines, al norte pol estrechu de Luzón incluyíu'l canal de Babuyan y el de Balintang.
La mayor parte de la isla ye aprosimao rectangular a lo que s'añedir al sudeste la península de Bícol. Al norte de la isla atopa la mayor cordal del país, la Cordal Central, el monte Pulag, atópase asitiáu nella y tien una altitú de 2.923 metros. Al este del Cordal Central atópase'l Valle del Cagayán producíu pol ríu Cagayán, el mayor ríu de Filipines. Al este del valle llevántase la Sierra Madre una de les más llargues del país.
La Sierra Madre estender pola parte central y sur de la isla. Ente ella y les Montes Zambales al oeste asítiase la enllanada de Luzón Central. Esta enllanada, con una estensión de 11.000 km, ye la mayor productora d'arroz del país. Ente los ríos que rieguen esta enllanada, los más llargos son el ríu Agno al norte y el Pampanga al sur. Na metá de la enllanada álzase solitariu'l Monte Arayat. Al oeste, nos montes Zambales, llevántase'l Monte Pinatubo, famosu pol so enorme erupción asocedida en 1991.
Los montes Zambales lleguen hasta'l mar pel norte, formando'l Golfu de Lingayen, llar del "Hundred Islands National Park". Tamién al sur los montes estender hasta'l sur formando la península de Batán, que arrodia la badea de Manila. Esti puertu natural ye consideráu como unu de los meyores puertos naturales del este d'Asia, por cuenta del so tamañu y a la so situación estratéxica.
Al sur de la badea de Manila atópase'l mayor llagu del país, y tamién el mayor llagu interior del sudeste asiáticu, la Llaguna de Bay. Esti llagu de 949 km ta alimentáu pol ríu Pasig na badea de Manila. El ríu Pasig ye unu de los ríos más importantes del país por cuenta de la so importancia histórico y debío tamién a que traviesa'l centru del Gran Manila.
A 20 km al sudoeste de la Llaguna de Bay atópase'l llagu Taal, nel sudoeste de la isla. Esta caldera contien el volcán más pequenu de Filipines, Volcán Taal, que s'alza na isla asitiada nel mediu del llagu. De la mesma el volcán tien un llagu nel so cráter. Toos la contorna del llagu Taal fueron en parte d'un gran volcán prehistóricu que cubría partir sur de la provincia de Cavite, Tagaytay y la provincia de Batangues.
Al suroeste de Luzón atópese la isla de Mindoro, dixebrada pol Pasaxe d'Isla Verde. El pasaxe conecta'l mar de la China Meridional cola badea de Tayabas. Al sur de la badea atopa la isla de Marinduque.
Partir sureste de Luzón ta apoderada pola península de Bícol, una montascosa y estrecha rexón que s'estiende aprosimao 150 km al sudeste. A lo llargo de la península atópense numberosos golfos y badees, ente elles, la badea de San Miguel y la de badea de Lamón, que contien la isla Alabat y que ta al sur de les isles Polillo na provincia de Quezon. 
Al este de la península atópase la isla Catanduanes y encabezándola la península de Caramoan. Na punta cimera de Bícol atópase la isla Samar, dixebrada pol estrechu de San Bernardino. La península de Bícol ta conectada a la parte principal de Luzón al traviés del istmu de Tayabas. En partir sur del istmu atopa la península de Bondoc.
Na península de Bícol atópense tamién numberosos volcanes. El más famosu ye'l volcán Vayon en Albay. Esti volcán de 2.460 metros d'altitú ta formáu simétricamente y ye un símbolu pa la rexón de Bícol. Otros montes destacables son el monte Isarog y el monte Iriga en Camarines Sur y el monte Bulusán en Sorgoson.
Alcontraos na mariña sudoeste de la península de Bícol atópense les isles de Ticao, Burias y Masbate.
La población de Luzón, al igual que la del restu de Filipines, ta estremada en dellos grupos etnolingüísticos. Estos grupos habiten en distintes árees de la isla.
Los ilocanos predominen na rexón de Ilocos y nel Valle del Cagayán, los pangasinenses habiten principalmente en Pangasinán, ente que los kapampangans habiten en Pampanga, Tarlac y nel restu de Luzón Central. Ente que los tagalos atopar en CALABARZON y en Gran Manila. Los bicolanos asitiar en Bícol. Otros grupos étnicos tán tamién presentes como los aetas de Zambales, los ibanag de Cagayán y los igorotes de El Cordal.
Por cuenta de recién migraciones, poblaciones de musulmanes y chinos pueden atopase n'árees urbanes. Poblaciones de descendientes de Filipinos descendientes d'españoles españoles y otros países europeos, americanos, xaponeses, coreanos, desis y mestizus tamién son reseñables.
El español tuvo gran trescendencia na isla, debíu principalmente a la población ilustrada (incluyendo al propiu José Rizal) a sigo como a les autoridaes del Imperiu español. L'español foi la llingua de la Revolución Filipina y, en 1899, la Constitución de Malolos proclamar como llingua oficial. Sicasí, el so usó baxó por cuenta de la ocupación estadounidenses de les Filipines y a la imposición del inglés.
Les relixones mayoritaries na isla son el cristianismu, sobremanera na confesión católica anque tamién hai grupos protestantes como la Ilesia Filipina Independiente, y la Ilesia nin Cristu. Tradiciones y ritos indíxenes tamién tán presentes.
Considerables comunidaes de budistes y de musulmanes pueden atopase nel Gran Manila por cuenta de los movimientos migratorios principalmente.
Casi toles llingües falaes en Luzón pertenecen al grupu de Borneo-Filipines perteneciente a les llingües malayu-polinesies que son una caña de la familia de llingües austronesias. Les más importantes llingües rexonales son el tagalog, el ilocano, el bikol, el kapampangan y el pangasinense. El inglés y el lan-nang, son usaes por munchos habitantes.
Komisyon sa Wikang Filipín
La Komisyón pa sa Lengguwaheng Filipín (castellanu: "Comisión pal Idioma Filipín"; inglés: "Commission on the Filipín Language") ye un órganu del gobierno filipín que la so misión ye desenvolver y regular el idioma filipín y los otros idiomes filipinos.
Baybayin
La baybayin (dacuando nomáu alibata) ye un sistema d'escritura que sirvía pa escribir el tagalu, el bisayo, el ilocano, el bicolano, el pampango, el pangasinense antes de la llegada de los européus. Derivar del sistema d'escritura kavi de javanés, tal como señala Iuuiuygnacio Villamot, na so obra: "L'antigua escritura filipino", Manila, 1922.
Suponse que s'utilizó a partir del sieglu XIV, y siquier el so usu entá nun sumiera mientres la colonización de Filipines polos Españoles. Baybayin significa "solletrar". Conócense delles escritures que se-y venceya como'l hanunóo, del buhid, y el tagbanwa. El baybayin tamién s'utilizó pa tener en cuenta'l ilocano y el pangasinense.
ᜃ, :ᜐᜋ᜔ᜊᜑᜒᜈ᜔ 
ᜀᜅ᜔ ᜅᜎᜈ᜔ ᜋᜓ; 
Llingües bisayas
Les llingües bisayas formen una familia de llingües del "filum" austronesio, caña malayu-polinesia, qu'inclúi más de 30 llingües que suman unos 33,5 millones de falantes partíos n'amplies rexones del centru y sur de Filipines, principalmente nes isles Bisayas y Mindanao. Les llingües más destacaes d'esti grupu por númberu de falantes son el cebuano, el hiligainón y el samareño que tán ente los ocho llingües natives consideraes "llingües rexonales" en Filipines y que sirven como "lingua franca" nes sos respectives zones d'influencia. Xuntu col tagalu, les llingües bicolanas y otros grupos menores, les llingües bisayas formen la familia de llingües centrofilipinas.
La filiación xenética de les llingües bisayas, acordies con "Ethnologue" ye la siguiente:
Nel apartáu "Auxiliar común de llingua" de la Clasificación Decimal Universal (CDU) publicada pola AENOR (XUNE 50001:2000) asígnase-y el códigu =621.215.352, lo que nos da esta filiación más complexa:
Nesti grupu la CDU solamente especifica tres lengua. Lliteralmente:
Les llingües bisayas fálense:
Per otra parte hai un númberu significativu de falantes de llingües bisayas en Gran Manila y grupos más pequenos n'otros destinos migratorios de los falantes nativos d'estes llingües, especialmente, nos Estaos Xuníos.
Como nota inicial, ye precisu señalar qu'esiste una familia muncho más pequena de llingües, denominada tamién "bisaya", falada nel norte de Borneo, perteneciente al mesmu tueru malayu-polinesiu, pero ayena al grupu filipín de llingües.
Los falantes nativos de les llingües bisayas, especialmente cebuano, hiligainón y samareño denominen al so idioma, amás de pol so nome local, como "bisaya" o "binisaya". N'español la denominación xenérica pa estes llingües ye "bisaya". Esto produz tracamundiu yá que distintos idiomes pueden ser llamaos "bisaya" polos sos respectivos falantes y polos hispanofalantes, a pesar del fechu de ser idiomes distintos y mutuamente inintelixibles. Per otra parte, esto solamente asocede con idiomes propios de les isles Bisayas: los falantes de llingües clasificaes dientro d'esti grupu llingüísticu, pero mesmes d'otres isles (por casu Mindanao) nun se refieren al so idioma como "bisaya" o "binisaya".
El tracamundiu ente llingües del grupu ye mayor n'escritos antiguos, yá que se consideró mientres enforma tiempu qu'el bisaya yera una única llingua con dialectos o variantes locales y asina los estudios falen frecuentemente de la "llingua bisaya". El tracamundiu persiste hasta los nuesos díes inclusive en documentos oficiales: asina nos datos estadísticos de la República de Filipines, nes estimaciones sobre'l númberu de falantes de les distintes llingües natives apaez la denominación "bisaya/binisaya" xuntu con "cebuano", "hiligaynon/ilongo", "waray" y llingües d'otros grupos, ensin que tea claro a qué correspuende esactamente la denominación "bisaya/binisaya". El tracamundiu aumenta cuando nos mentaos datos el bisaya/binisaya pasa de 139.198 falantes en 1990 a 5.778.435 en 2000, mientres el cebuano pasa de 14,7 a 10 millones nel mesmu intervalu, lo cual solo ye esplicable pola esistencia de distintos criterios aplicaos neses feches, a la de definir lo que ye "bisaya/binisaya".
Pa los falantes de butuano, surigaonón, y masbateño, el términu "bisaya" aplicáu a una llingua, xeneralmente refierse al cebuano. Pa los falantes de joloano, mayoritariamente musulmanes, el términu "bisaya" tien connotaciones relixoses y cuando s'usa pa referise a una llingua, xeneralmente designa al cebuano o al hiligainón, que son les llingües falaes polos sos vecinos cristianus.
La influencia histórica de la cultura y la llingua española en Filipines fai que munches llingües d'esti grupu tengan nomes tradicionales n'español que, frecuentemente, son los nomes nativos afechos a la ortografía y fonética españoles. La perda de pesu del español frente al inglés na zona y l'influencia de dichu idioma nel ámbitu académicu y na codificación ISO 639-3, supunxeron que los glotónimos españoles tengan ortografía insegura y dacuando sían difíciles de documentar, apaeciendo en documentos n'español nomes con grafíes anglosaxones. Asina, ye relativamente frecuente, pero incorrectu, l'usu de la grafía "visaya" por influencia del inglés, llingua na que s'escribe asina.
La familia de llingües bisayas inclúi ventiún llingües arrexuntaes en cinco subfamilies:
Nesta sección apróvese una relación completa de les llingües bisayas. Méntense toles llingües qu'apaecen como tales en "Ethnologue" y tienen asignáu códigu ISO 639-3. Nun s'incluyeron dialectos, dalgunos de los cualos, especialmente'l boholano, apaecen dacuando como llingües independientes Les llingües apaecen ordenaes pol so númberu de falantes.
El cebuano, que'l so nome vien de la isla de Cebú, ye, con diferencia, la llingua más falada del grupu de les llingües bisayas con más de veinte millones de falantes nativos y más de treinta millones en total. Ye'l segundu idioma de Filipines tres el tagalu anque, según los datos de "Ethnologue", el cebuano siguiría siendo'l primer idioma por númberu de falantes (llingua materna) con veinte millones (1999) frente a los 15-16 millones de falantes nativos pal tagalu (1995). El cebuano foi l'idioma con más falantes nativos dende la independencia de Filipines hasta mediaos de los años 1970. En 1975 el 24,1% de la población filipina yera falante nativa de cebuano frente al 21% que lo yera de tagalu., ente que nel añu 2000 los porcentaxes yeren de 28,6% pal tagalu y 26% pal cebuano. En númberu total de falantes el tagalu supera llargamente al cebuano yá que, pola so condición de llingua oficial, convirtióse na segunda llingua de munchos filipinos.
El cebuano falar en toles Bisayas Centrales, gran parte de les isles de Mindanao, Leyte y Biliran y estremu sur de la Isla de Masbate. Tamién hai falantes de cebuano nos asentamientos d'inmigrantes procedentes de rexones onde'l cebuano ye la llingua nativa, especialmente en Gran Manila y zones de los Estaos Xuníos.
De siguío amuésase una tabla comparando dalgunes de les llingües bisayas. Puede reparase la semeyanza léxica qu'esiste ente elles.
Bisayas
Les Bisayas (en bisayo: "Kabisay-an"; en tagalu: "Kabisayaan"; en inglés: "Visayas") son unu de los archipiélagos que, xuntu con Luzón y Mindanao, conformen el gran archipiélagu de Filipines. Tán formaes por delles isla bordiaes, principalmente, pol mar de Bisayas. Los sos habitantes llámense bisayos.
Les principales isles son:
Culturalmente pueden incluyise otres isles que los sos habitantes identificar como bisayos, que son: 
Hasta la fecha, la hestoria de los bisayos anterior a la llegada de los españoles ye un misteriu. Sicasí, esisten lleendes que falen d'un rei llexendariu, conocíu como Kalantiao, que creó un códigu civil. Créese que los bisayos vienen de la isla de Borneo.
La primer mención conocida de les Bisayas ye del sieglu XII, cuando la rexón créese que taba apoderada pol imperiu de Srivijaya. Suponse que los bisayos calteníen cercanes relaciones diplomátiques con dellos reinos malayos y javaneses.
Tres la espedición de Magallanes, el españoles interesar pol archipiélagu y unviaron a Ruy López de Villalobos y Miguel López de Legazpi en 1543 y 1565, respectivamente, pa esquizar y colonizar les isles.
De primeres los bisayos aceptaron dicha colonización, munchos convirtiéronse al cristianismu y aceptaron al Santu Neñu como'l so patrón. Sicasí, la situación llueu camudó y produciéronse delles revoluciones, como la de Francisco Dagoboy.
Los españoles nun fueron l'únicu problema de los bisayos. Piénsase que mientres esta dómina delles isles bisayas fueron invadíes polos morus.
Mientres la Revolución Filipina, los bisayos fueron activos protagonistes. La isla de Negros empecipió la so propia revolución. Sicasí, tamién esistía una gran parte de la población que yera realista. Asina'l batallón de voluntarios ilongos tuvo lluchando contra les tropes rebalbes hasta qu'empezó la guerra contra los estadounidenses, momentu nel cual pasaron a lluchar pola independencia.
El 23 de mayu de 2005, Palawan foi tresferida a la Rexón VI (Bisayas Occidentales) pola orde executiva 429. El Department of the Interior and Local Government anunció en xunu de 2005 que la tresferencia completárase.
L'acción tuvo mala acoyida ente los palaweños, alegando la nun consulta a los ciudadanos, cola mayoría de los residentes en Puerto Princesa y en tolos conceyos prefiriendo permanecer en MIMAROPA. La orde alministrativa n.º 129 foi emitida'l 19 d'agostu de 2005 pa compensar dichu malestar. Esta orde dirixía la suspensión de la orde 429 rimada d'aprobar pa la tresferencia ordenada de Palawan de la Rexón IV-B a la VI.
Les mayores isles, d'oeste a este son: Panay, Negros, Cebú, Bohol, Leyte y Sámar.
Administrativamente, Bisayas ta estremada en 3 rexones, denominaes Bisayas Occidentales, Bisayas Centrales y Bisayas Orientales. Cada rexón ta dirixida por un director rexonal d'una de les distintes oficines executives del país. Toos estos puestos tán designaos pol secretariu del Departamentu de vez (por casu, el Departamentu d'Educación).
Sicasí, Bisayas ta compuesta por 16 provincies encabezaes por un gobernador que ye escoyíu democráticamente por un máximu de tres veces mientres tres año cada vez.
Bisayas ta representada nel Congresu filipín por 44 congresistes escoyíos de la mesma manera qu'el gobernadores.
Bisayas Occidentales ta compuestu poles isla de Panay y la metá occidental de la isla de Negros. Les sos provincies son:
Bisayas Centrales inclúi les isles de Cebú y Bohol, según la metá oriental de la de Negros. Les sos provincies son:
Bisayas Orientales ta compuesta poles isla de Leyte y de Sámar. Les sos provincies son:
Esisten lleendas, que tán incluyíes nel llibru Margtas, que cunten la hestoria de diez xefes datus qu'escaparon de la tiranía de Datu Makatunaw en Borneo y llegaron a la isla de Panay. El xefes y los sos siguidores créense son los ancestros de los actuales habitantes de Bisayas. La llegada ye celebrada col Festival de Ati-Atihan en Kalibo, na provincia de Aklan. Ente que esto son hestories, suelse creer que tán basaes en fechos reales y acontecimientos que fueron compilados en 1907 nun llibru por Pedro Alcántara Monteclaro.
Esistió un gran númberu d'escritores n'español nacíos nes Bisayas. L'usu del español foi bien popular nes grandes ciudaes hasta la segunda guerra mundial ente la población criolla y nos parianes: Cebú, Yloilo...
Inda hai pequenes microcomunidades de falantes ente les persones mayores venceyaes laboralmente nun pasáu al sector azucreru.
Una teoría moderna basada nel estudiu de marcadores xenéticos de la población actual afirma qu'emigrantes austronesios provenientes de Taiwan poblaron y dirixiéronse escontra Bisayas, Borneo, actual Indonesia, y les isles del Pacíficu oriental. 
Mar de Bisayas
El mar de Bisayas (en inglés, "Visayan Sía"), ye unu de los mares interiores del archipiélagu filipín, un pequeñu mar que xeneralmente se considera parte del mar de Filipines (de la mesma parte del océanu Pacíficu), allugáu nel interior del archipiélagu de les isles Bisayas. 
Administrativamente, les sos agües y mariñes pertenecen a Filipines, a les rexones de Bisayas Centrales (VII), Bisayas Orientales (VIII) y Bisayas Occidentales (VI).
El mar de Bisayas ye un mar de Filipines alcontráu nel interior del archipiélagu de les Bisayas. Tien por llendes:
La isla más grande dientro d'esti mar ye la isla Bantayan.
Mindanao
La islla de Mindanao ye una gran islla alcontrada n'agües del océanu Pacíficu, la segunda islla más grande del archipiélagu y la más oriental de les islles Filipines. Tamién da nome a unu de los trés grupos d'islles del país, xuntu con Luzón y Bisayas. Históricamente, la islla foi conocida como "Gran Molucas".
Mindanao, con 94.630 km², ye la y l'octava tocantes a población del mundu. La isla de Mindanao ye más grande que 125 países del mundu, incluyendo a los Países Baxos, Austria, Portugal, República Checa, Hungría, Taiwán y Irlanda. La isla ye montascosa y nella atopa'l monte Apo, el visu más altu de Filipines. Ta arrodiada pelos siguiente mares del Pacíficu: mar de Sulu, al oeste; mar de Filipines, al este; y mar de Célebes, al sur. De toles isles del archipiélagu filipín, Mindanao amuesa la mayor variedá de desenvolvimientu fisiográfico: montes altos y rugosas; picos volcánicos casi aisllaos; altos pandos; y llanos amplios, ente munchos otros accidentes.
El grupu d'isles de Mindanao entiende la isla homónima de Mindanao y el archipiélagu Sulú al sudoeste. Les isles de Mindanao son un grupu arbitrariu d'isles nel sur de Filipines que tomen seis región alministratives. Estes rexones de la mesma tán estremaes en 25 provincies El grupu d'isles entiende'l archipiélagu de Sulu al sudoeste, que les sos isles principales son Basilán, Joló y Tawi-Tawi, amás d'otres isles perifériques n'otres árees como Camiguín, Dinagat, Siargao, Samal y les isles Sarangani.
El monte Apo ye'l monte más altu de la isla de Mindanao y ye tamién la más alta de Filipines, alcontrada na ciudá de Davao
Les montes de Mindanao pueden arrexuntase en cinco rama, incluyendo un complexu de montes estructurales y volcanes. Los montes estructurales nes porciones orientales y occidentales estremes de la isla demuestren amplies esposiciones de roca Mesozoica con rocas ultrabásicas na superficie en munchos llugares a lo llargo de la mariña Esti. Les roques de la superficie n'otres árees de la isla son principalmente d'orixe Terciariu y Cuaternariu volcánicu o sedimentariu.
Paralelamente a la mariña Esti, dende punta de Bilas, en Surigao del Norte, hasta'l cabu San Agustín, al suroeste de Davao, atópase un cordal de montes complexos conocíes na so porción norteña como montes de Diwata. Esti conxuntu ye baxu na so porción central. Un camín propuestu que conecta Bislig na mariña Esti col ríu Agusan pasaría al traviés d'un ampliu pandu de 10 milles al traviés de los montes nuna elevación máxima de menos de 250 m ente que la ruta esti oeste esistente en Lianga, 30 milles al norte de Bislig, algama una elevación máxima de 450 m. Los montes de Diwata, al norte d'estos puntos baxos, son considerablemente más altes y más rugosas, algamando una elevación de 2.012 m nel monte Hilonghilong, 17 milles de nordés de Ciudá de Butuan. La porción meridional d'esti conxuntu de la mariña esti ye más amplia y entá más rugosa que la sección norteña. En Davao Oriental, dellos picos algamen los 2.500 m y un monte aislláu llevantar a 2.810 m.
Les rexones costeres orientales de Davao y de Surigao del Sur tán marcaes por una serie de tierres baxes costeres pequenes separaes una de la otra polos cabos rugosos que s'estienden a la sablera. La mariña estremar por numberosos petones de coral y diminutos castros. Un control costeroha fechu doble difícil tener accesu a estes sableres mientres dende los meses de ochobre por cuenta de la prevención de choques per consumu de alcóhol. Delles milles fuera de la mariña colúmbrase la fuesa de Filipines. Esta fuesa qu'algama fondures midíes d'hasta 35.400 pies, ye una de les fueses oceániques más fondes del mundu.
Una segundu conxuntu, norte-sur, estender a lo llargo de les fronteres occidentales de les provincies de Agusan y Davao, parte de la isla de Camiguín de norte a puntu Tinaca al sur. Esta gama ye principalmente estructural n'orixe, pero tamién contien a lo menos tres pico activos del volcán. Nes porciones norteña y central d'esti cordal, hai picos ente d'ente 2.000 y 2.500 m y equí la secuencia de montes ronda les 30 milles. Al oeste de la ciudá de Davao dos volcanes activos, monte Talomo (2.693 m) y monte Apo (2.954 m), el puntu más altu de Filipines apoderando l'horizonte, al sur de monte Apo, ta una petrina central de montes que son daqué más baxes que les sos vecines del norte, con picos qu'algamen un promediu de 1.100 y 1.800 m solamente.
En Mindanao occidental, un cordal de montes estructurales complexes forma arrodia la Península de Zamboanga. Estos montes, algamando altores de solamente 1.200 m, nun son tan altes como los otros conxuntos estructurales en Mindanao. Amás, hai dellos llugares nos montes de Zamboanga onde se crearon llavaos pequenos inter-montes, con un ciertu potencial pal desenvolvimientu agrícola nel futuru. L'estremu nordés d'esti conxuntu ye marcáu pelos picos ximielgos del volcán agora extinto, monte Malindang, que se llevanten detrás de la ciudá de Ozamis a un altor de 2.425 m. El monte Dapia ye'l monte más altu de la Península de Zamboanga y algama un altor de 2.617 m. Mentanto, el Puntu de Batorampon ye'l monte más altu del estremu asitiáu más al sur de la península qu'algama un altor de solamente 1.335 m asitiaos na llende de la ciudá de Zamboanga.
Una serie de montes volcánicos atópense cerca del llagu Lanao formando un ampliu arcu al traviés de les provincies de Lanao del Sur, Cotabato del norte y Bukidnon occidental. A lo menos seis de los venti picos nesta área son activos y dellos son tan impresionantes que s'atopen anguaño en semi-aislamientu. Los Picos Butig, colos sos 4 llagos sobre los cráteres, son fácilmente visibles dende Cotabato. El monte Ragang, un cráter activu del volcán, algamando 2.815 m ye'l más aislláu, ente que l'altor más grande algamar nel monte Kitanglad con 2.896 m.
Nel sudoeste de Cotabato, atópense otru conxuntu de montes, esta vegada paraleles a la mariña. Estos montes tienen una estensión máxima de 110 milles del noroeste al sureste y 30 milles de diámetru. El monte más famosu ye'l monte Parker onde circula un llagu de cráter que mide una milla y un cuartu en diámetru y tien 300 m debaxo del so cume de 2.040 m.
Una segunda división fisiográfica importante de Mindanao ye la serie de pandos de altiplanicie nes provincies de Bukidnon y Lanao del Sur. Estos pandos son estenses y arrodien dellos volcanes. Los pandos tán compuestes de fluxos basálticos de lava de ceniza ceniza. Cerca de los sos cantos, los pandos cortar con fuécares fondes y en dellos puntos espectaculares cascadas cayen al llanu estrechu costeru. Estes cayíes son bastante riques pa la producción de enerxía hidroeléctrica. Ello ye que Los saltos de María Cristina convirtiéronse nun productor importante. Por cuenta de que los pandos ronden una elevación 700 m de promediu sobre'l nivel del mar, ufierten un calor de cutiu esaxeráu nes tierres baxes costeres. el llagu Lanao ocupa la mayor porción d'un pandu en Lanao del Sur. Este ye'l llagu más grande de Mindanao y segundu del país. Teniendo una superficie de 780 m sobre'l nivel del mar, y siendo bordiáu al este, al sur y al oeste por una serie de picos qu'algamen los 2.300 m, el llagu tien una preciosa vista y una temperatura prestoso tantu que ye raramente igualáu nel país. La ciudá de Marawi, na estremidá norteña del llagu, ye cortada per ríu de Agus el cuál alimenta los saltos de María Cristina.
Otres espectaculares cascaes de Mindanao tán asitiaos en Malabang, a 15 milles al sur del llagu Lanao. Los salto José Abad Santos presenten una de les maravillasescénicas del país, pola so preciosidá y ye entrada d'un parque nacional de 200 hectárees.
Mindanao contien dos árees grandes de tierra baxa, los valles del Agusan y los ríos Mindanao nes provincies de Agusan y Cotabato, respectivamente. El valles de Agusan ocupa un ampliu cayente ente los montes centrales y los montes del este de la mariña. Esti valle mide 110 milles de sur a norte y varia ente 20-30 milles n'anchor. Treinta y cinco milles de norte de la cabeza del golfu de Davao ponen la llínea divisoria de les agües ente'l Agusan y los afluentes del ríu Libuganon que termina nel golfu.
El ríu Mindanao y los sos afluentes principales, el Catisan y el Pulangi, formen un valle con una llargor máxima de 120 milles y una anchor que varia a partir de 12 milles na boca del ríu rondando les 60 milles en Cotabato Central. Les estensiones meridionales del Valle Cotabato estiéndense ininterrumpidamente al traviés de 350 metros formando una llínea divisoria d'agua pola badea Illana al noroeste, y la badea Sarangani al sureste.
Otres tierres baxes d'una naturaleza costera son atopaes en dellos llugares de Mindanao. Munchos d'éstos son pocu aisllaos, como a lo llargo de la mariña del noroeste de Zamboanga. N'otres árees tales como'l Llanu de Davao, estes tierres baxes costeres son aprosimao diez milles d'anchu y delles vegaes el so llargor.
Dende la ciudá de Dipolog escontra l'este a lo llargo de la mariña norteña de Mindanao casi llegando a la ciudá de Butuan estiéndese un llanu costeru onde'l so anchor varia. En Misamis Occidental, l'agora inactivu monte Malindang, creó una tierra baxa que tien un promediu d'ocho milles n'anchor. So la Badea Panquil estrema esta provincia de Lanao del Norte, y ye bordiada per tierres baxes mal drenadas y mangles estensos. En Misamis Oriental, el llanu ye más estrechu y nos llugares casi raspiando pa escontra fora por cabos rugosos qu'algamen al mar. Al este de la ciudá de Cagayán d'Oru, una península rugosa estender escontra'l mar de Mindanao.
Según los datos publicaos nel añu 1883 polos Jesuítas, que dende fai enforma tiempu tópense dedicaos al estudiu de cuanto se rellaciona con Mindanao, la población d'esta isla descomponer de la manera siguiente:
En 1896, según Noval, la so estensión calcular nunos 94.000 km² y la población xube á 221.671 habitantes.
La rexón originalmente foi llugar de sultanatos como los de Sulu, Borneo y el de Maguindanao. Dende finales del sieglu XVI hasta los entamos del XVII tuvieron llugar los primeros contactos con España, colos intentos de colonización polos españoles.
Anguaño la rexón ta habitada principalmente por musulmanes y por siguidores de la relixón del pueblu Manobo. Particularmente nes poblaciones de San Guinto y de Pangantucan Bukidnon, tán compuestes por ensame de grupos étnicos como los maranao y los tausug, los banguingui y el colectivu de grupos de tribus conocíos como Lumad.
Al contrariu de lo que davezu se piensa, solo una pequena porción de Mindanao foi originalmente habitáu por musulmanes. Ello ye que la mayoría de la población del norte y este de la isla practicaben relixones natives primero que fueren convertíes al cristianismu. Sicasí, agries lluches pola independencia fueron llevaes a cabu por facción musulmanes dende cinco siglo tras contra los socesivos ocupantes. España, Estaos Xuníos, Xapón y fuerces gubernamentales fallaron n'entartallar los deseos separatistes musulmanes del país mayoritariamente cristianu. Por cuenta de los fluxos migratorios, según pola evangelización, la mayoría de la población de Mindanao ye anguaño mayoritariamente cristiana. Esto causó, en cierta midida, rensía ente'l musulmanes probes y aparentemente movíos los cualos alimenten los más violentos y radicales movimientos separatistes. Mindanao ye l'escenariu base de grupos terroristes como son ethnic y Jemaah Islamiyah que menosprecien a organizaciones moderaes como'l Tagalog.
Anque la isla de Mindanao formaba parte del Imperiu español n'Asia y Oceanía (1520-1898) nun foi hasta 1577 cuando empieza la llucha colos moros malayos motivada pola necesidá d'oponese a les espediciones piráticas qu'afaraben los pueblos de Filipines, castigando les sos falcatrúes y tropelías, ensin que, mientres munchos años, pensar en tomar posesión de la isla, nin tampoco del archipiélagu de Joló.
En 1593 ocupóse'l puertu de la Caldera, al sur de Mindanao, construyendo ellí una fortaleza, y pocu más palantre Cagayán y Caraga en Surigao, al norte de la isla.
Los trataos violábense y la piratería nun tenía términu, les autoridaes españoles plantegaron estender la ocupación pa más tarde conquistar Mindanao y de Joló.
En 1630 empezóse á edificar la fuerza de Dapitán y en 1 de xunu de 1630 púnxose la primer piedra de la de Zamboanga.
En 1639, los xenerales Sebastian Furtiáu de Corcuera, Gobernador Xeneral de Filipines, y el so segundu Pedro Almonte, conquisten
Mindanao y de Joló, ocupando la llaguna de Lanao, el ríu Pulangui y dellos puntos nes mariñes, construyéndose fortaleces de Buhayen, Sábanu é Iligan.
En 1663 Mindanao foi abandonáu por causa de la guerra con Holanda, l'amenaza d'invasión de Manila pol pirata chinu Ko-seng, y les desgracies de toa especie que cayeron sobre Filipines por esta dómina.
En 1849 fundóse Dávao, en 1851 ocupóse á Pollok. En 1861 establecióse'l primer campamentu de Cotta-batto dientro del delta del rio Pulangui, y fixéronse los fuertes provisionales de Libungan nel brazu Norte, Tumbao nel vértiz del delta, y Tavirán y Tamontaca nel brazu del Sur.
En 1871 treslladóse'l campamentu de Cottabatto al llugar que güei ocupa'l pueblu, na marxe esquierda del brazu Norte, y establecióse ellí la capital de la isla. En 1872 volvióse á treslladar la capital a Zamboanga.
En 1883 el Xeneral Jovellar, Gobernador Xeneral de Filipines, consideraba como la situación pasiva, llueñe d'adelantrar na empresa de la so gradual ocupación y dominiu, siguía perdiéndose n'autoridá moral, acompangando de cuenta que les races ensin someter ganaben a confianza de la so propia fuerza y poder.
En 1887 llevar a cabu la campaña del Xeneral Terrero contra les Sultaníes de Buhayen, Bacat y Kudaranga, na cuenca del ríu Pulangui, cola ocupación de Liong, Bacat y Kudaranga, tomándose posesión tamién por esti tiempu de la ancón de Pujaga , de la badea de Sarangani, el puertu de Lebak y el de Santa María, empezándose los trabayos de la trocha de Tucurán.
En 1891 el Xeneral Weyler ocupa de Momungán nel camín de Iligan á Lanao; Liangán, Balatacán y Tangog nel senu de Panguil; Sindangán; Margo-sa-tubig nel senu de Dumanquilas; Barás, Malabang y Parang-Parang na badea Illana, Pikity, la traslación del fuerte de Bacat á Tinunkup nel Pulangui, faciéndose amás una rápida y curtia espedición á la ranchería de Marahuy, asitiada á veres de la llaguna de Lanao, y concluyéndose, na dómina del so mandu, la trocha de Tucuran á Lintogud, dempués de rectificar el so anterior trazáu.
P'adelantrar na ocupación y dominiu de la isla, crear por Real Decretu de 30 de xunetu de 1860, el Gobiernu de Mindanao; estremóse'l so territoriu en seis distrito; afitóse un meditáu plan d'operaciones y adoptóse un sistema políticu militar.
Taba al mandu de toa la isla un xeneral de división con residencia en Zamboanga. La división consta de dos brigadas al mandu de les cualos hai dos xenerales con residencia en Marahui y Parang-Parang respectivamente.
A principios del sieglu XX la isla de Mindanao tópase estremada en siete distrito ó provincies que yeren:
No eclesiástico, parte pertenecía al obispáu de Jaro y parte al de Cebú.
Al empiezu de la ocupación estadounidense de Filipines Bukidnon forma parte de la subprovincia de Misamis. En 1907 integrar na provincia de Agusan.
En 1903 Cotabato, Lanao y Davao formaben parte de la nueva provincia del Moru.
El 31 d'avientu de 1916 mientres la ocupación estadounidense de Filipines, una vegada pacificado l'archipiélagu entámase territorialmente sobre la base de trés grandes divisiones: El territoriu de la ciudá de Manila, 36 provincies ordinaries o les 7 provincies del Departamentu de Mindanao y Sulu
El Departamentu de Mindanao y Joló (1914-1920) ("Department of Mindanao and Sulu") ocupa la mayor parte de isla de Mindanao, escluyendo namá les provincies de Misamis y Surigao; tol archipiélagu de Sulu qu'inclúi les isles conocíes como'l Grupu de Jolo, el grupu Tawi Tawi, y el restu d'isles pertenecientes al archipiélagu filipín asitiaes al sur del octavu paralelu de latitud norte, la esceición d'eso la isla de Balabac, y les isles axacentes, pero incluyendo la isla de Cagayan Sulu con isles axacentes.
Na isla atopen les siguientes provincies:
Na actualidá esti grupu de islas entámase administrativamente en 6 rexones y 26 provincies:
Mindanao del Norte (X):
Rexón de Davao (XI):
Soccsksargen (XII):
Caraga (XIII) :
Mindanao Musulmán (RAMM)— 
La cultura de los nativos Maguindanaon y otros grupos nativos tantu non musulmanes como musulmanes de Mindanao xira en redol a la música kulintang, un tipu específicu de música gong, creada por dichos grupos del sur de Filipines.
Borneo Oriental
La provincia de Borneo Oriental (n'indonesiu "Propinsi Kalimantan Timur" embrivíu frecuentemente como "Kaltim") ye la segunda provincia más grande d'Indonesia. Ocupa'l sector oriental de Kalimantan, na islla de Borneo, y les islles Derawan. Kalimantan Oriental ye una provincia rica en recursos naturales y tien dos ciudaes importantes: Samarinda, la capital y centru rexonal de la madera; y Balikpapan, una ciudá petrolera con refinería. 
La población ye un amiestu de pueblos inmigrantes procedentes principalmente del archipiélagu indonesiu: javaneses, bugis, banjareses. Otres etnies vienen de fora d'Indonesia, como los chinos, malayos y pequenos grupos d'etnia tausug procedentes de la cercana Sulu.
Estos grupos inmigrantes entemecer colos dayak y los kutai, grupos étnicos indíxenas que viven en zones rurales.
Sabah
Sabah ye'l nome d'unu de los estaos de Malaisia. Constitúi un estáu federal nel estremu nordés de la gran isla de Borneo. Tien una área de 73.711 km² y una población en 2010 de 3.117.405 habitantes. La so capital ye la ciudá de Kota Kinabalu (d'antiguo: "Jesselton").
Según la tradición el nome Sabah deriva del árabe "as sabah", esto ye, "l'amanecer" por ser el puntu más oriental frecuentáu na Edá Media polos marinos árabes. Ente 1888-1963 foi llamáu pola corona del Reinu Uníu: "Borneo Septentrional" ("Northern Borneo"), el territoriu tamién recibe'l llamatu malayu de "Sabah, negeiri di bawah bayu" ("Tierra so los vientos monzónicos").
Sabah llinda al suroeste col otru estáu federáu de Malaisia Oriental: Sarawak y al sur col Kalimantan de Indonesia. Los sos otros llendes son marítimos: nel Mar de la China Meridional coles isles Labuan y nel Mar de Sulú coles isles Banggi, al este la llende ta dáu pol Mar de Célebes. En Sabah atópase l'altor máximu de Malaysia (o Federación Malaya) y del Sudeste Asiáticu: ye'l monte Kinabalu (o Gunong Kinabalu) con 4.175 metros d'altor. Esti cume allúgase casi nel estremu norte de la isla de Borneo siendo'l puntu culminante de los cristalinos Montes Croker, Terus Madi y Witti, estos sistemes montascosos ocupen más de la metá del estáu quedando les árees baxes más importantes nes anegadizas rexones costeres onde abonden los manglarye.
Los cordales formen dellos pequenos valles selváticos polos cualos cuerren caudalosos pero curtios y rápidos cursos fluviales ente los cualos destáquense'l Labuk, Kinabatangan, Padas (que traviesen el centru del territoriu) y el Sagama que cuerre sinuosamente pel este de Sabah, el Kinabatangan ye navegable por embarcaciones de gran y mediu caláu por un trechu de 193 kilómetros.
El clima ye subecuatorial perhúmedo sometíu a frecuentes monzones.
Fai 17.000 años el "Homo sapiens" yá habitaba nel territoriu de Sabah. Los xacimientos de Bukik Tengorag daten de fai 6.000 años. Ente'l 209 a. C. y el 9 d. C. foi importante la presencia de comerciantes chinos. Dende'l sieglu VII fíxose frecuente la presencia de comerciantes y colonos hindús. En 1541 el territoriu foi incorporáu al reinu malayu de Mayapahit. Dende'l 1541 al 1888 foi apostáu polos sultanes de Sulú (o Joló), Brunéi y Malaca.
Nel sieglu XV pertenecía al sultanatu de Brunéi, nel sieglu XVI el territoriu foi litigado por españoles y portugueses, España llogró llexitimidá na posesión d'esti territoriu cuando pasó a ser parte del Sultanatu de Joló y tal Sultanatu de Joló integrar nes Filipines, d'esta miente la soberanía española exercióse laxamente hasta la irrupción d'el ingleses nos vecinos Sarawak y Brunéi (y la Crisis de les Carolinas): en 1761 el representante inglés de la British East India Company (Compañía Británica de la India Oriental), Alexander Dalrymple, robló col sultán de Joló un tratáu d'arrendamientu de bases en Sabah, en 1865 l'estadounidense Claude Llee Moses llogró del sultán de Brunéi l'arrendamientu mientres una década de la base y factoría en Kimmis, tres esto'l barón von Overbeck cónsul austríaco en Hong Kong llogró otros diez años d'arrendamientu depués los sos derechos fueron tresferíos a la British North Borneo Company en 1881 estableciendo la so capital en Kudat, de manera que pola Crisis de les Carolinas España dexó por completu Sabah a R.O. En 1848 Labuan pasó a control inglés ente que en 1877 tropes britániques ocupaben la totalidá de Sabah de la que en 1871 un grupu comercial col vistu bonu de los sultanes (d'orixe inglés) de Brunéi facer col control del territoriu esti grupu pasó a llamase "Compañía Británica del Norte de Borneo". Finalmente en 1888 Sabah foi convertíu nun "protectoráu" del Reinu Uníu, tres 1898 (añu en qu'España se vio obligada a vence-y Filipines a Estaos Xuníos) el Reinu Uníu foi reconocíu internacionalmente como l'estáu que controlaba a Sabah. Esti dominiu atayar ente 1942–1945 periodu de la Segunda Guerra Mundial na cual el territoriu foi invadíu por Xapón. En 1957 la vecina Indonesia declaróse independiente y reclamó la soberanía sobre la área de Borneo baxu dominiu del Reinu Uníu, en respuesta a esto la corona del Reinu Uníu promovio l'autodeterminación de Sarawak y Sabah según la so inclusión na Federación de Malaysia; ante esto tantu Indonesia como Filipines protestaron yá que dambos estaos reclamaben la soberanía de Sabah.
Dende los 1970s fomentóse la inmigración de trabayadores procedentes d'Indonesia y de les árees musulmanes de Filipines, fechu que pon en minoría a la población malaya nativa, per otra parte en 1984 la isla de Labuan foi tresformada en territoriu federal y separada de Sabah.
En Sabah hai a lo menos 30 colectivos o grupos étnicos frecuentemente engarraos, entá siguen siendo mayoría relativa los aboríxenes dayak estremaos en parcialidaes como la "bahau", "brunei", "dunsun" y "suluk" pueblos que son principalmente pescadores y llabradores, o los "murut" qu'habiten nes selváticas llombes, anque la etnia nativa más numberosa ye la de los kadayan población malayu-dayak dedicada a l'agricultura y cristiana católica dende'l sieglu XVI (güei –2007– aprosimao 1/4 de la población de Sabah ye cristiana), ente que la población china ye entá'l conxuntu non indíxena más numberosu con un 16% de la población total, a estos añedir hindús, malayus, árabes y una minoría de directu orixe européu. Un 8% de la población ye budista, caltiénense delles creencies ancestrales y gran parte de la población adoptó al islamismo sunní.
Los idiomes oficiales son el malayu, el inglés y el chabacano, una llingua criolla derivada del español. Principalmente na localidá de Semporna, cerca de 12.000 persones falen el chabacano de Zamboanga, de los cualos, una gran proporción son inmigrantes filipinos. Magar la cifra ta en crecedera por cuenta de la esplosión demográfica interna y a la inmigración filipina dende Mindanao. Amás por precisiones históriques, Sabah formó parte del imperiu español axuntada al Virreinatu de Nueva España y a la Capitanía Xeneral de les Filipines (1565-1898). Sabah foi incorporáu a dichu Virreinatu y Capitanía, a partir de 1521 a 1885. Tamién se fala'l bahasa y el chinu, usaos tamién como llingües franques.
El títulu del xefe de gobiernu d'esti estáu federáu ye'l de "Yang di-Pertuan Negen" (Xefe d'estáu temporal) electu por periodos de cuatro año pol llamáu "Yang di-Pertuan Agong" (Xefe d'estáu continuu, o monarca o "sultán"), esistiendo asina un interesáu réxime monárquicu una y bones el "sultán" pela so parte ye unu de los pocos de Malaysia que nun tener esti títulu hereditariamente; tal monarca ye asesoráu por un gabinete executivu o "asamblea de notables" que supervisa al "Yang di-Pertuan Negen"; esiste amás una suerte d'asamblea lexislativa.
Sabah caracterizar pola so producción forestal (teca, caoba, bambú) y cauchu, anque dende la segunda metá del sieglu XX destacar pola producción de petróleu y gas natural, Sabah ye'l tercer estáu productor de petróleu en Malaisia, siendo importantes los xacimientos de Tembungo, otros minerales que s'atopen son el antimoniu, estañu, fierro, diamantes, azufre y oru, tamién son destacaes les producciones de copra y ratán. El principal cultivu alimenticiu ye'l arroz, siendo importantes actividaes económiques la pesca y un creciente turismu atraíu poles sableres, el turismu sexual y l'esistencia d'árees naturales como'l Parque Nacional de Kinabalu.
Akademyang Bisaya
La Akademyang Bisaya (en inglés: "Visayan Academy of Arts and Letters") ye la entidá que regulaba'l idioma cebuano. Anguaño tamién cumple esa función la Komisyon sa Wikang Filipín.
El presidente de Filipines Carlos P. García foi miembru de l'academia.
Idioma hiligainón
El panayano o hiligainón ("Hiligaynon") ye una llingua que se fala principalmente na rexones de Bisayas Occidentales en Filipines. Ye un miembru de la familia de les llingües bisayas.
Hai aprosimao siete millones de persones dientro y fora de les Filipines que tienen esti idioma por llingua materna y como cuatro millones más que pueden falalo fluidamente.
La mayoría de los sos falantes concentrar nes provincies de Iloílo, Cápiz, Guimarás, Negros Occidental, Sultán Kudarat, Cotabato y Cotabato del Sur.
"Hiligainón" ye'l nome técnicu del idioma más usáu davezu; el tecnicismu n'español ye ilongo ("Ilonggo"). Sicasí, popular y tradicionalmente llámase "ilongo", pola capitalidad de Iloílo o tamién bisayo ("Bisaya"). Delles fontes tamién dan "bisayo hiligaino", "illogo" y "panayano".
Llingua franca
Una llingua franca o llingua vehicular (tamién en llatín medieval y italianu lingua franca) ye un idioma adoptáu de forma tácita pa un entendimientu común ente persones que nun tienen la mesma llingua materna. L'aceptación puede debese a mutuu alcuerdu o a cuestiones políticas, económiques, etc. Ye importante estremar puramente la espresión "llingua franca" de les de "llingua oficial", "llingua clásica", o "llingua diplomática", colos que comparte l'usu como interlingua ente falantes de distintes llingües maternes (frecuentemente por alcuerdu o conveniencia más que por imposición llegal).
En dellos contestos llingua vehicular refierse namá a la llingua predeterminada o preferida d'usu nun determináu ámbitu, cuando esisten distintes llingües posibles. Ente que llingua franca casi siempres respuende a una situación onde munches persones de manera informal y por conveniencia adopten una llingua pa la comunicación entá cuando nun esista una norma xurídica preferente qu'asina lo indique.
En particular, una característica vultable d'una llingua franca ye'l ser llingua de propósitu xeneral, usada en contestos falaos pa la comunicación ente diversos grupos o nacionalidaes (eso les diferencia de les llingües clásiques que suelen usase nel rexistru escritu, les llingües diplomátiques que tienen un ámbitu acutáu o les llingua oficiales que'l so usu ta sofitáu legalmente).
Llingua franca (del llatín tardíu "lingua franca") llamóse originalmente a la llingua tudesca (fráncicu) (en alemán "teutsch") falada en tiempu de Carlomagno. Depués llamóse asina al llatín y más apocayá al sabir, una llingua con elementos léxicos del francés, italianu, español, árabe, turcu y delles más, usada na cuenca Mediterránea, particularmente el so parte oriental y nel norte d'África pa entendese los habitantes d'estos países colos europeos nes sos relaciones comerciales.
Llingua vehicular ye un términu llingüísticu neutru que se refier al rol que xuega una llingua nun determináu contestu; llingua franca refierse históricamente a una llingua híbrida, ensin falantes nativos, resultancia del contactu ente falantes de distintes llingües, y qu'atopen puntos comunes pa entendese. L'usu recién de "llingua franca" pa referise por metonimia a les grandes llingües vehiculares hai difuminado esta diferencia.
Esisten coles mesmes idiomes con característiques bien paecíes a les llingües anteriores, pero creaos col propósitu de convertise en lingua franca de consensu ente falantes ensin el mesmu idioma maternu, como ye'l casu del esperantu, del alloriáu o interlingua.
Nel Mediterráneu oriental, mientres una parte de la Antigüedá, usóse'l griegu koiné como "lingua franca", magar otres llingües autóctones siguieron siendo usaes nesos territorios. N'Europa occidental, otra manera, la romanización fixo que'l llatín fuera la llingua materna de la mayor parte de la población. 
Históricamente, la llingua más usada como segunda llingua en Europa foi hasta'l sieglu XIV el llatín, anque esta llingua funcionó básicamente como llingua clásica nel rexistru escritu y como llingua de propósitu particular pa propósitos particulares, amás de como llingua llitúrxica y formal de la ilesia católica. N'usos particulares, el llatín sigue siendo usáu de manera llindada en Derechu (sigue emplegándose anguaño), en Medicina y na clasificación biolóxica (hongos, bacteries, plantes y animales, cola so nome científicu).
El llatín tuvo un usu tan estendíu que foi conocíu como la "llingua vulgar" (del vulgo, del pueblu). Por esta razón, a la traducción que Jerónimo de Estridón fixo al llatín de la Biblia nel sieglu V conocer como Vulgata.
Tamién fueron llingües franques el rusu nos países soviéticos, el alemán nel centru d'Europa. El portugués, el español y el francés nos sos respectivos imperios
Dende'l Renacimientu hasta finales del sieglu XIX llamóse lingua franca a una llingua emplegada polos marineros y mercaderes del Mediterráneu. Yera una llingua popular y falao, de la que güei se caltienen bien pocos testos. Yera un amiestu principalmente d'italianu, árabe y griegu, anque tenía palabres de los oríxenes más diversos. El capitanes de los barcos, diplomáticos, etc. nun solíen falar en "lingua franca" pol desprestixu social, y entendíense ente ellos en francés y n'inglés principalmente. A finales del sieglu XIX cai definitivamente en desusu y ye sustituyida pol inglés na marina, pola importancia que tenía'l Imperiu Británicu, anque los diplomáticos de carrera prefirieron siguir usando'l francés.
El francés foi la llingua franca de l'aristocracia europea del sieglu XVII hasta finales del sieglu XIX, coincidiendo col surdimientu de Francia como potencia europea dominante tres el fin de la Guerra de los Trenta Años y los sos primeros signos de debilidá económica como potencia colonial, na acabadures del sieglu XIX (asina, los neños de les principales families reales d'Europa fueron criaos en francés y los aristócrates rusos escribir con frecuencia en francés). Más tarde, la influencia d'esti idioma foi estendiéndose cola colonización del imperiu francés, hasta'l continente africanu, americanu, parte del asiáticu y Oceanía. Inda s'utiliza na diplomacia internacional y nos principales organismos internacionales.
Tamién esistieron llingües franques en Oriente y el norte de África por que los habitantes d'esos países pudieren entendese colos européus nes sos relaciones comerciales.
Nos primeres Estaos de Mesopotamia y Oriente Mediu, aprosimao ente los sieglos XX a. C. y XV a. C., el idioma akkadio foi llargamente usáu nes relaciones diplomátiques, ente que'l sumeriu foi estudiáu por un períodu similar como llingua de cultura en ciertes árees de la conocencia. Darréu'l araméu reemplazó a dambes llingües como segunda llingua na zona, dende l'imperiu aqueménida hasta la espansión musulmana.
Nel Alloñáu Oriente, el sánscritu foi una segunda llingua importante tantu en India como nel sudeste asiáticu y Indonesia. Tamién el hindi o hindustaní nel subcontinente indiu. Más al norte, el chinu clásicu foi una segunda llingua estudiada polos eruditos de Vietnam, Coria y Xapón como segunda llingua. El chinu mandarín o'l árabe actúen como llingües franques en grandes zones d'esti continente. 
En América del Norte usóse una llingua de señes como mediu de comunicación intergrupal ente los pueblos de les grandes praderíes principalmente. En Mesoamérica, poco primero de la llegada de los europeos y mientres un tiempu tres la llegada d'estos, el náhuatl utilizóse llargamente como llingua vehicular. Y en Suramérica el quechua espandióse básicamente como segunda llingua d'entendimientu nel imperiu inca, una y bones la llingua orixinal de los primeros inques paez ser el puquina, que la caltuvieron nun contestu amenorgáu pa usar na esfera pública'l quechua clásicu.Nel mandatu del virrei Toledo consideráronse llingües xenerales, n'usu llegal, nel extensísimo virreinatu del Perú: el quechua, el aimara, el puquina y el mochica.
Mientres la colonización de Brasil, la escasez de muyeres europees motivó que munchu portugueses casaren a muyeres autóctones, que la so llingua yera'l tupí. La resultancia ye que, hasta principios del sieglu XVIII, la llingua predominante foi la língua geral, que yera básicamente una variante de tupí con abondosa intromisión del portugués. A partir del sieglu XVIII, hubo un intentu consciente pa dar exclusividad al portugués, anque la língua geral foi la llingua vehicular predominante en munches árees del Amazones hasta casi'l sieglu XX.
El suajili, con apenes 15 millones de falantes nativos pero d'usu cotidianu p'aprosimao 90 millones de persones, ye la llingua de comunicación ente los países riberanos del Océanu Índicu y la rexón de los Grades Llagos, siendo oficial en Tanzania, Queña, Uganda y República Democrática del Congo, según na Unión Africana (xuntu col inglés, el francés, el árabe, el español y el portugués). A partir del sieglu XV, el h.ausa fungió como llingua franca de África Occidental y un pocu más tarde el fula cumplió la mesma función na mesma rexón.
Anguaño, el inglés ye la llingua que se presenta con mayor frecuencia como segunda llingua ente los falantes multilingües, y na práctica sirve de "lingua franca" global, tres el final de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1945. Esto debe a factores socioecónomicos y geopolíticos, tantu pola influencia histórica de los países anglosaxonos como pol fechu de que l'inglés, especialmente dende'l sieglu XX, foi la principal llingua de los negocios y de la publicación de trabayos científicos. Eso contribuyó a qu'esista una mayor cantidá de información apocayá publicada (física y digitalmente) nesti idioma qu'en cualesquier otru.
Igualmente, dellos países promueven l'aprendizaxe de les sos llingües nacionales nel estranxeru, bien sía pa promocionar la so cultura y relaciones económiques (comerciu, turismu, eventual migración llaboral, etc.), o bien poles posibilidaes y aficiones de les persones por aprender una nueva llingua. Ello dexó qu'esistan numberosos falantes non nativos d'una llingua distinta al inglés, anque globalmente nun tea tan estendida. Facer por aciu recursos varios, tales como instituciones educatives dedicaes a la enseñanza de la llingua (d'iniciativa estatal, privada o mista), promoviendo'l turismu académicu (qu'implica'l treslláu temporal d'estudiantes al país col fin d'aprender la llingua nativa, al traviés d'una institución d'enseñanza y la vida cotidiana), por aciu comunidaes que viven nel estranxeru con un fuerte enraigono col país del que provien la llingua a enseñar, y tamién gracies a les nueves tecnoloxíes (Internet, cursos d'enseñanza multimedia en CD, DVD, etc.). Con esceición de falantes nativos de llingües bien estendíes como l'inglés, la diversidá de recursos fixo posible que munches persones escueyan aprender una segunda o más llingües per afición o como valor añedíu na so formación educativa.
Especialmente dende'l sieglu XIX sintióse la necesidá d'una llingua internacional común non impuesta. Tenía que ser más fácil que les llingües étniques, con una cultura internacional ensin filtros y qu'acabara colos privilexos que gocien los falantes nativos de les llingües mayoritaries, evitando asina desprestixar les minoritaries. Esta forma de pensar basada no ideal y n'ameyorar la comunicación ente falantes de llingües y cultures distintes llevó a decenes d'eruditos a crear llingües construyíes. Polo xeneral, estes llingües auxiliares planiaes con pretensiones de sirvir como segunda llingua, franca ya internacional nun tuvieron siquier inda l'ésitu masivu que s'esperaba na práctica.
Unu de los exemplos con mayor popularidá ye'l casu del esperantu. L'aprendizaxe d'esti idioma foi encamentáu en diverses ocasiones pola Unesco.
Dende 1999 envalórase que l'esperantu cunta con dos millones de falantes como llingua estranxera y miles de falantes nativos d'esperantu falantes nativos que, por diversu motivos tienen esta llingua como llingua materna y son siempres billingües o políglotes. Anguaño esti idioma sigue sumando miles de falantes, sobremanera gracies a la popularización de internet que paez dexar la difícil estimación obsoleta. Otros exemplos menos esitosos de llingües artificiales son el volapük, la interlingua, el alloriáu, etc.
Idioma ilocano
El ilocano, tamién llamáu iloko y ilokano, referir a la llingua y cultura acomuñada colos ilocanos, el tercer grupu étnicu más grande de les Filipines. La área natal de los ilocanos ta nel noroeste de la isla Luzón y ye la identidá de definición pa la Rexón de Ilocos (Rexón I). El primer periódicu en ilocano editar en 1889 y tenía esi mesmu nome, n'español, (El ilocano), siendo editáu por Isabelo de los Reis.
Los ilocanos son descendientes de los malayos qu'emigraron y colonizaron el noroeste de les Filipines mientres sieglos. Les families y les cles llegaron pol "viray" o "bilog", significando'l barcu. La palabra "ilocano" vien de "i", significando "de", y "looc", significando "calar o la badea", asina "la xente de la badea." Los ilocanos tamién se refieren a ellos mesmos como "Samtoy", una contracción de la frase ilocano "saö el mio ditoy", significando "la nuesa llingua equí".
Los ilocanos ocupen una tierra estrecha y estéril na punta noroeste de Luzón, en mediu la sierra de Cordal al este y el mar de la China meridional al oeste. Esta xeografía inhóspita y aspra moldió a una xente conocida pola so industria aportunante y frugalidad. Esto tamién indució a los ilocanos a faese una xente migratorio, siempres buscando meyores oportunidaes.
Los pioneros ilocanos afluyeron al valle más fértil de Cagayan y les enllanaes de la provincia de Pangasinán mientres el sieglu XVIII y el sieglu XIX y agora constitúin una mayoría en munches d'estos llugares. Nel sieglu XX, munches families treslladar al sur a Mindanao. Ellos fueron el primer grupu filipín étnicu n'inmigrar en masa a Norteamérica, formando comunidaes importantes nos estaos de Hawái, California, Washington y Alaska en Estaos Xuníos. Pueden ser tamién atopáu nel Oriente Mediu, Hong Kong, Xapón, Canadá y Europa.
El ilocano ye una llingua de la familia austronesia, falada nel norte de Luzón y en delles partes del país según n'otres partes del mundu. Emplégase como llingua franca na rexón del norte, ye usada como segunda llingua por otros grupos como'l pangasinan, ibanags, ivatans y delles tribús étniques de la Provincia de Monte y Zambales. Ye faláu por aprosimao nueve millones de persones.
Los llingüistes reconocen dos grupos dialectales primarios del idioma ilocano: norteño y suriegu. Polo xeneral, caracterícense los subgrupos de dialectos del norte pola realización de la vocal "y" como una vocal semiabierta anterior non arrondada, o meyor, . La pronunciación ye asemeyada a la palabra inglesa "bed". Nun esiste una vocal equivalente nel idioma castellanu.
Nos grupos dialectales suriegos, la lletra "y" tien dos realizaciones. En palabres d'orixe español o d'orixe estranxeru, realízase según nos dialectos norteños. Sicasí, en palabres indíxenes, la lletra "y" realízase como una vocal zarrada posterior non arrondada, o meyor, . Atópase esta vocal en munchos idiomes filipinos, por casu nel idioma de los kinaray-a, según n'otros idiomes extrajeros, por casu en el xaponés y en el turcu.
Antes de la llegada de los europeos, los ilocanos precoloniales de toles clases sociales escribíen con un sistema silábicu, o meyor dichu un abugida o silabariu. Esti sistema yera asemeyáu a la escritura tagala y la de los pangasinenses. Cada calter d'estos abugidas significaben una secuencia d'un consonante siguíu por una vocal, CV, entós una sílaba. Ye posible que l'idioma d'orixe d'esti sistema nun precisaba escribir consonantes de coda porque la so propia fonoloxía nun les dexaben. Sicasí, les sílabas de los idiomes filipinos terminen nun consonante y tienen sílabas zarraes. Pa'l escritores, nun había nengún métodu pa indicar l'ausencia de la vocal. En munchos casos, el llector tenía qu'aldovinar si la sílaba terminaba nuna vocal o nun consonante.
D'otra manera, el sistema de los ilocanos ye'l primeru que designó los consonantes de coda con una marca diacrítica - un virama en forma de cruz, esibida en "La Doctrina Cristiana" del añu 1621, una de les publicaciones ilocanas más vieyes qu'entá esisten. La virama escrita embaxo de la lletra siginificaba que nun realizaba la vocal, negar.
Dempués de la llegada d'el españoles a les isles, el sistema silábicu foi abandonáu pola versión española del alfabetu llatinu.
Hai dos sistemes n'usu: unu basáu nel español y otru nel tagalu. Nel sistema "español", les palabres d'orixe español caltuvieron les sos formes, ye dicir que les palabres indíxenes afacer a les riegles y peculiaridaes del español. Anguaño, solo usar la xente mayor y en publicaciones antigües.
A diferencia del sistema español, el basáu nel tagalu ye más fonéticu. Cada lletra tien namá un valor fonéticu, y reflexa la verdadera realización de la palabra. Sicasí, la combinación de les lletres "ng" ye un dígrafu. Sigue dempués de la lletra "n" na alfabetización. Resulta que numo ("humildá") apaez antes de ngalngal ("mascar") nos nuevos diccionarios. L'impactu sobre les palabres d'orixe estranxeru, les más comunes provienen del español, ye que van precisar camudar les sos formes pa reflexar la fonoloxía ilocana meyor. La revista ilocana "Bannawag" 'L'amanecer' usa esti sistema.
L'idioma ilocano emplega una estructura de predicáu inicial. Ye dicir que'l verbu o l'axetivu occure na posición inicial na clausa. Y dempués, sigue lo demás de la oración.
Los pronomes ilocanos estremen ente tres caso: absolutivo, ergativo y oblicuu. Tamién, estremen ente tres número: singular, dual y plural. La 1ª persona dual namá inclúi'l que fala y el qu'escucha. Ente que la 1ª persona plural distigue inclusión: inclusivu (tu y yo, compárase cola 1ª persona dual) y esclusivu (ellos y yo).
Los pronomes independientes nun son amestaos a nenguna palabra.
"Siák ti gayyem nin Juan."
"Yo soi l'amigu de Juan."
"Dakamí ti napan idiay Laoag."
"Somos los que fueron a Laoag."
Los enclíticos amestar a la palabra anterior.
"Gumatgatangak iti saba."
"Yo toi mercando plátanos."
"Agawidkayonto kadi non Sabado?"
"¿Vuelvan toos ustedes el sábadu?"
Los pronomes "-mo" y "-ko" son amenorgaos a "-m" y "-k" dempués de vocales.
Pronomes oblicuos indica l'oxetu indirectu.
Pangasinán
Pangasinán ye una provincia na rexón de Ilocos nes Filipines. Pangasinan, significa, "el llugar onde hai sal". La so capital ye Lingayén.
La provincia de Pangasinán, ocupa una superficie de 5.369 kilómetros cuadraos. Al este, parte con el Cordal, al oeste colos montes Zambales, al sur coles enllanaes arroceres de Tarlac y al norte col golfu de Lingayén y el Mar de la China Oriental. Ta alcontrada na zona centro occidental de la isla de Luzón. Llinda al norte con La Unión y Benguet, al este con Nueva Vizcaya y Nueva Écija, al sur con Zambales y Tarlac y al oeste'l golfu de Lingayén nel mar del Sur de la China.
Tien una superficie de 5.362,82 kilómetros cuadraos, y atópase a 170 kilómetros al norte de Manila, 50 kilómetros al sur de Baguio, a 115 kilómetros del aeropuertu intencional de Súbic y a 80 kilómetros del aeropuertu internacional de Clark.
Al sureste del cabu de Bolinao, na ancón de Pangasinán, ta'l puertu de Sual, que la so entrada ye fácil y ensin torga dalguna, el so fondu arenosu, de figura circular, de peco más de media llegua de diámetru, defendíu de tolos vientos, y los buques pueden arimase abondo a tierra.
Dende un puntu de vista xeográficu esta provincia puede estremase en dos partes, el noroeste de la península ente'l Golfu de Lingayén al este y el Mar de la China Meridional nel norte y l'oeste, y les rexones central y oriental, qu'inclúin los principales parte del delta del ríu Agno y la so cuenca.
El relieve del noroeste de la provincia, ye bastante moderáu, escasamente algama un altor de más de 130 msnm.
En tiempos relativamente recién esta rexón llevantóse llixeramente percima de nivel del mar y l'erosión modeló'l so estensu pandu onde los ríos realicen una incisión formando valles afilaes que se van ampliando según avérense al mar.
El manglar apurre lleña que se corta cerca de la mariña.
La provincia de Pangasinán ta estremada en 44 conceyos, cuatro ciudad: (Alaminos; Urdaneta, Dagupán, see episcopal; y San Carlos). La capital Lingayén nun tien la considerancia de ciudá. Cuenta amás con 1.364 barangays y seis distrito del congresu.
Nel añu 1733, solo cuntaba la provincia en Pangasinán que á la sazón entendía lo que güei
forma la de Zambales, 73,303 almes y pagaba 14,661 tributos.
A principios del sieglu XIX tenía yá 102,305 almes y pagaben 20,536 tributos, sicasí los que perecieren nel alzamientu y la segregación de la provincia de Zambales, colo que se fai tantu más de notar una medría tan estelante.
Nel añu de 1818, constaba esta provincia de 28 pueblos, con 119,322 almes que pagaben 20,722 tributos.
Nel añu de 1830, 31 pueblos, 252.176 almes que pagaben 48,521 tributos.
Nel añu 1918 la provincia tenía una estensión superficial de 5.035 km² onde habitaben 573.944 persones distribuyíes en 46 conceyos y 809 barrios.
Nun figuren los conceyos de Bansista creáu en 1961 y de Laoac creáu en 1980.
Según el censu del añu 2000, la población de la provincia algama la cifra de 2.434.086 habitantes, con una densidá de 453 habitantes per kilómetru cuadráu, distribuyíos en 44 pueblos, cuatro ciudad y 1.364 barangays.
El inglés y el tagalu, son llargamente falaos, al ser mediu d'instrucción escolar.
A mediaos del sieglu XX la ocupación principal de los naturales yera la agricultura, á la que se dediquen con preferencia los homes: les muyeres y entá los neños; alleguen s el plantíu del arroz; recoyíu'l cual, semen el maíz, les llenteyes y otres llegumes.
La collecha de algodón ye escasa y d'inferior calidá.
La pesca ye abondosa en tola mariña, y entá nos ríos y llagunes.
La sal marino, fonte de riqueza pa les ciudaes costeres, ye l'orixe del so nome, porque Pangasinan, significa, “el llugar onde hai sal”. Precisamente, ye'l sal, l'ingrediente principal del so platu típicu: el “bagún”, mueyu lleldáu de pexe.
La televisión per cable, atópase instalada nes mayores ciudaes, Dagupán, Urdaneta y Alaminos. Precisamente'l mayor nivel de densidá de televisiones fora de Manila, atopar nesta provincia.
Les industries más importantes de la provincia son la Térmica de Sual, que produz 1.200 megavatios, el banzáu de San Roque, qu'apurre 345 megavatios de potencia, la embotelladora de Coca-Cola, la fábrica de Cementos del Norte, la destilería de La Tondeña.
Tien importantes factoríes pesqueres y ye una de les mayores productores de arroz, mangus y productos artesanales de bambú.
L'orixe de los pangasinenses ye netamente ilocano, yá que dichu idioma ye mayoritariamente faláu pola so población. Magar, el calter pangasinense ye distintu al de los sos ancestros norteños. Son más frugales, austeros y metódicos.
Son pansinenses famosos: el expresidente Fidel Ramos, el presidente del Parlamentu, José de Venecia, la madre de l'actual presidenta de Filipias, Gloria Macapagal Regueru, y el padre del actor Fernando Pou.
Los habitantes de la provincial de Pangasinán son conocíos como pangasinenses. Cuenta con una población de 1.434.086 habitantes según el censu del dos mil. Ye la tercer provincia por númberu d'habitantes.
En Segunda Guerra Mundial el xeneral Douglas MacArthur aterrizó en Lingayen pa volver a entamar les operaciones militares contra Xapón.
Andres Malong, un oficial español, encabezó la primer rebelión de la provincia en 1660.
D'antiguo, según l'obispu Domingo de Salazar, Pangasinán atopar a cuarenta legua de distancia de Manila yá sía per tierra o mar, más o menos treinta hores a caballu o en carruaje. Anguaño, en vehículu, puede llegase antes de los cinco hores de viaxe.
Esta provincia. foi afayada y conquistada coles mesmes que les de Ilocos.
La primer presencia española en Pangasinán, deber a la espedición mandada por Juan de Goiti en 1571. Un añu más tarde, Juan de Salcedo desembarca nel golfu de Lingayén cerca de la desaguada del ríu Agno.
Hasta 1580, non se pacifica la rexón, que s'asitia al mandu d'un Alcalde Mayor. A partir d'esi momentu los dominicos, franciscanos y agustinos empiecen el so llabor evanxelizador, convirtiendo a la mayor parte de los sos habitantes.
Los agustinos recoletos evanxelizaron la zona oeste de la provincia que güei ye'l territoriu de la diócesis de Alaminos.
Los agustinos empezaron la so evanxelización y dende 1611, fixéronse cargu na so alministración los dominicos á quien la dexaron aquellos n'arres de los sos contratu sobre la celebración
na Fiesta del Corpus Christi.
N'avientu de 1660, españa una rebelión liderada por Andrés Malong, xefe nativu del pobláu de Binalatongán, na actualidá llamáu San Carlos.
Tres dellos ésitos na provincia, se autoproclamó rei de Pagansinán. En febreru de 1661, cayó l'efímeru “reináu”.
Tres la ocupación de Manila poles tropes britániques n'ochobre de 1762, los pangasinenses álcense nuevamente n'armes contra la colonia española, esta vegada lideraos por Juan de la Cruz Palaris.
Tres un períodu d'anarquía y caos, y tres el Tratáu de París de marzu de 1763, el españoles prindaron a los rebeldes, devolviendo la paz a esta rexón.
En 1611 foi reconocida como provincia, entendiendo los territorios de Zambales y delles zones de La Unión y de Tarlac. Lingayén foi designada capital provincial.
L'actual provincia de Pangasinán foi oficialmente instituyida mientres el mandatu del Gonzalo Ronquillo de Peñalosa en 1580.
La provincia de La Unión formar en 1850 cuando'l gobierno colonial español fundió les localidaes sureñes de Ilocos Sur, les localidaes norteñas de Pangasinán y les localidaes occidentales de Benguet. Por eso, nomáronse "La Unión".
El 7 de payares de 1903, mientres la ocupación estadounidense, partir norte de Zambales foi incorporada a la provincia de Pangasinán.
Concretamente los conceyos de Alaminos, Dasol, Bolinao, Anda, San Isidro de Putot, Bani, Agno y Infanta.
El "Boletín Eclesiásticu de Filipines" publicáu polos padres Dominicos consten les siguientes feches de fundación: San Carlos de Binalatongan, 1588; Calasiao, 1588; Mangaldan, 1600; Manaoag, 1608; Lingayen, 1614; Dagupan, 1614 y Telbang, güei Bautista, 1614.
Otres ciudaes que se fundaron fueron Binmaley, Santa Bárbara y San Fabián.
La Diócesis de Lingayen foi alzada'l 19 de mayu de 1928, entendiendo tola provincia de Pangasinan. En 1954, por causa de la destrucción de Lingayen mientres la Segunda Guerra Mundial, la See foi treslladáu a Dagupán, polo que la diócesis conozse agora como Diócesis de Lingayen-Dagupán.
El 12 de xineru de 1985 la parte occidental de la provincia pasa a formar parte de la nueva Diócesis de Alaminos, ente que la parte oriental forma la tamién nueva Diócesis de Urdaneta.
Les diócesis de Cabanatúan, San José en Nueva Ecija y San Fernando de La Unión son sufrgáneas de la Arquidiócesis de Lingayén-Dagupán alzada en 1963.
Sablera Tondol Beach in
Anda Saltos de Antong en Sison
Cueva de Cacupangan in
Mabini Monte Balungao in
Balungao Parque nacional de Manleluag Spring en Mangatarem
Santuariu del Señor Divín Ayalga en Calasiao
Ilesia de Salasa en Bugallon
Casa Urduja en Lingayén
Muséu de Bolinao
Centru Deportivu de Narciso Ramos en Lingayén
Santuariu Marín de los Cien Isles en Alaminos
Llaboratoriu Oceanográficu Marín en Alamitos.
Rock Garden Resort
Ayalgues de Bolinao
Ríu Dipalo en San Quintín
Lingayén
Lingayén ye la cabecera de la provincia filipina de Pangasinán. Según el censu de 2000, tien 88.891 habitantes en 16.467 cases.
Lingayén estrémase políticamente en 32 barangay.
Según consta nel "Boletin Eclesiastico de Filipines" publicáu polos padres Dominicos Lingayén foi fundada l'añu de 1614. 
Idioma pampango
El pampango o pampangueño ye un idioma faláu nes Filipines que pertenez a la familia de llingües austronesias.
Faláu mayoritariamente nes provincies de Pampanga y Tarlac, tamién ye utilizáu nes provincies de Nueva Écija, Bulacán y Bataan y polos aetas en Zambales. L'idioma tamién se llama "Amánung Sísuan" ("Amanung Siswan") que significa "Idioma Dar# de mamar".
Principalmente fálase'l pampango nes provincies de Pampanga y Tarlac (municipalidaes asitiaes nel sur: Bamban, Capes, Concepción, San José, Gerona, La Paz, Victoria y Ciudá de Tarlac).
Pampanga
La Pampanga ye una provincia de Filipines, alcontrada en Luzón Central. La so capital ye San Fernando. 
Ta asitiada esta provincia nel interior de la parte más ancha de la isla de Luzón, con frente a la badea de Manila. Confina coles provincies de Bataan y Zambales al oeste, Tarlac y Nueva Écija al norte y Bulacán al sureste. La provincia ta allugada al norte de la badea de Manila.
La provincia tien una superficie de 2,180.7 km², y rexistró una población de 1,882,730 habitantes, mientres el censu de 2000.Fálense delles llingües, ente les más importantes tán: Kapampangan, filipín, inglés y español.
Na Pampanga, allúgase'l Aeropuertu Internacional "Diosdado Macapagal", na base Clark a unos 16 km al norte de San Fernando.
Políticamente La Pampanga estremar en 19 conceyos y 3 ciudaes (* Ciudá de Los Ánxeles. Mabalacat y San Fernando). Cuenta con 538 barangays. 
Consta de 4 distritos pa les elecciones al Congresu.
Pampanga foi la primer provincia ocupada polos españoles en 1571. La Orde de San Agustín establecer en Candaba y Macabebe. 
El so nome provien del ríu Indung Kapampangan. L'ámbitu territorial correspondiente a l'Alcaldía Mayor de La Pampanga entendía parte de les provincies de Bataan, Bulacán, Nueva Écija, Pangasinan, Tarlac y Zambales. D'esti ámbitu fueron segregándose:
Tarlac
Tarlac ye una ciudá filipina y la capital de la provincia homónima. Según el censu de 2000, tien 221.857 habitantes en 43.649 cases.
Tarlac estrémase administrativamente en 76 barangayes
Idioma pangasinense
El idioma pangasinense, pangasinano o pangasinán ye una llingua que pertenez al grupu malayu-polinesiu de la familia austronesia. El pangasinán ye faláu por más de dos millones de persones na provincia de Pangasinán (Filipines) y n'otres comunidaes pangasinenses del país, según por numberosos inmigrantes a los Estaos Xuníos, particularmente na badea de San Francisco nel estáu de California que tien una importante comunidá filipina.
Llingües malayu-sumbawanas
Les llingües malayu-sumbawanas son un grupu de llingües austronesias propuestu en 2005 qu'arrexunta a llingües malayu-polinesies nucleares del Oeste de Insulindia y parte de Indochina. 
Tien semeyanza al antiguu grupu "Sonda-Célebes" pero refugando la relación directa coles llingües de Célebes.
Según "Austronesian Basic Vocabulary Database", esti grupu tien una confiabilidad del 60 % y los subgrupos estender poles siguientes zones:
Resumiendo, los principales subgrupos tienen la siguiente relación:
Archipiélagu malayu
El archipiélagu malayu o rexón de Insulindia ye una rexón que constitúi la parte insular del sudeste d'Asia, ye un gran archipiélagu asitiáu ente los océanos Índicu y Pacíficu. El grupu, con más de 25.000 islles, ye l'archipiélagu más grande del mundu per área. Inclúi los países de Indonesia, Filipines, Singapur, Brunéi, Malaisia (la zona oriental), Timor Oriental y dacuando la mayoría de Papúa Nueva Guinea. La isla de Nueva Guinea non siempres s'inclúi nes definiciones del archipiélagu malayu.
El nome basar nel conceutu de raza malaya». La rexón tamién se refier dacuando como les Indies Orientales (en particular dende una perspectiva histórica) y del Sudeste Asiáticu Marítimu ("Maritime Southeast Asia").
L'archipiélagu, col nome de Insulindia, foi una vegada consideráu una de los trés partes de Oceanía, cola Melanesia y la Polinesia. Anguaño, considérase más de cutiu parte d'Asia, específicamente parte del sudeste d'Asia. Culturalmente, falar d'Asia «insular-peninsular» pa incluyir a la península de Malaca y, por tantu tomar la totalidá de Malaisia. Alfred Wallace llamó a la zona l'archipiélagu de la India» ("Indian Archipelago") y tamién «archipiélagu indo-australianu» ("Indo-Australian Archipelago").
Magar toos estos nomes distintos del archipiélagu describen la mesma zona xeneral, la área a la que s'aplicó foi mayor o menor a lo llargo de la hestoria.
Insulindia (del llatín "insula", "isla", y "India") ye l'antiguu nome col cual conozse l'archipiélagu allugáu ente la península de Malaca y Australia, ocupáu anguaño pelos países de Indonesia, Filipines, Brunéi, la zona insular de Malaisia, Timor Oriental y Papúa Nueva Guinea; denominar tamién archipiélagu malayu. Antes de la llegada de los europeos, en Insulindia esistieron delles civilizaciones ya imperios, como'l Imperiu Srivijaya y el Imperiu Majapahit, sultanatos como'l sultanatu de Ternate, de Mataram o de Malaca, o civilizaciones neolítiques como'l complexu cultural lapita.
L'antiguu conceutu de raza malaya», qu'incluyiría los pueblos d'Indonesia, Malaisia y les Filipines, foi presentáu polos colonialistes europeos por cuenta de les sos observaciones alrodiu de la influencia del imperiu malayu, Srivijaya. Alfred Russel Wallace, un naturalista del sieglu XIX, utilizó'l términu «archipiélagu Malayu» como títulu del so influyente llibru, "The Malay Archipelago", que documentaba los sos estudios na rexón. 
Como él mesmu Wallace señaló esisten argumentos pa escluyir a la isla de Nueva Guinea por razones culturales y xeográfiques: Nueva Guinea ye culturalmente bien distinta de los demás países de la rexón, y, xeolóxicamente, la isla de Nueva Guinea nun forma parte del continente asiáticu, como sí lo son les islles de la plataforma de la Sonda (ver Australia). 
Esta rexón ye llamada tamién Insulindia, nome muncho más antiguu; y mientres la colonización europea tamién se-y llamó Indies Orientales, anque les definiciones más amplies de les Indies Orientales» incluyíen tamién Indochina, el subcontinente indiu ya inclusive, al oeste, les zones hasta'l Baluchistán iranín.
La tierra y la zona marítima del archipiélagu supera los 2 millones de km². Les 25.000 islles del archipiélagu entienden munchos pequenos archipiélagos. Los principales grupos son: 
L'archipiélagu puede considerase estremáu en dos grupos: al sur, l'arcu de Malaisia, qu'incluyiría les islles Cocu, les islles Andamán y Nicobar y les islles de la Sonda (Sumatra, Java, Bali, Lombok, Sumbawa y Flores); al este, les islles Filipines, Célebes y les islles Molucas formen otru arcu. Ente dambos arcos atopa la gran isla de Borneo.
Los seis islles más grandes son Nueva Guinea, Sumatra, Borneo, Célebes, Java y Luzón. 
Xeolóxicamente, l'archipiélagu ye una de les rexones volcániques más actives del mundu. Los llevantamientos tectónicos producieron grandes montes, incluyida la más alta nel Monte Kinabalu, en Sabah, con un altor de 4 095.2 metros, y Puncak Jaya, en Papúa, de 4 884 m. El clima en tol archipiélagu, por cuenta de la so posición sobre l'ecuador, ye tropical. 
Yá en 1521, Antonio Pigafetta —mientres la continuación del viaxe de Fernando de Magallanes (dempués de que'l mesmu Magallanes morriera en Mactan)— alvirtiera los contrastes biolóxicos ente les islles Filipines y les islles Molucas (islles de les Especias) (asitiaes a entrambos llaos de la llínea)
Alfred Russel Wallace, naturalista del sieglu XIX, propunxo la esistencia d'una frontera que dixebraba la flora y la fauna d'Asia y Australia, conocida agora como llínea de Wallace. La llínea traviesa los estrechos d'agües fondes nel archipiélagu malayu ente les islles de Borneo y Célebes, y pol estrechu de Lombok ente Bali (nel oeste) y Lombok (al este). Esta llínea considérase agora la frontera occidental de la zona de transición Wallacea ente les rexones zoogeográficos d'Asia y Australia. La zona tien un amiestu d'especies d'orixe asiáticu y australianu, amás de les sos propies especies reinales.
La población del archipiélagu ye de más de 380 millones, destacar les islles de Java (140 millones), Luzón (53 millones), Sumatra (50 millones), Taiwan (23 million), Mindanao (22 millones) y Sri Lanka (20 millones).
En contraste, de les 17.500 islles que s'envalora esisten n'Indonesia, por casu, solamente cerca de 6.000 islles tán habitaes. La población del archipiélagu ta formada predominantemente de subgrupos de pueblos austronesios y, arriendes d'ello, de llingües malayu-polinesia occidentales. Esta rexón del sureste asiáticu caltuvo relaciones sociales y culturales más con otros pueblos austronesios nel Pacíficu, que colos pueblos continentales del sureste asiáticu. 
La rexón de la Malaisia Peninsular ta incluyida nel Sudeste Asiáticu Marítimu ("Maritime Southeast Asia") de tal manera que tolos pueblos austronésicos de fora d'Oceanía arrexuntar nuna única rexón cultural. 
Les principales relixones d'esta rexón son el Islam, el cristianismu, el budismu, el hinduismu y el animismo tradicional.
Llingües chámicas
Les llingües chámicas son llingües austronesias del grupu malayu-sumbawano que proceden del reinu de Champa, asitiáu nel actual Vietnam meridional, qu'esistió ente los sieglos V al VIII d. C. y que foi baltáu polos vietnamites y los jemeres. 
Son 10 llingües falaes especialmente en Vietnam y Camboya, tamién en Tailandia y Hainan (China). 
Idioma cham
El cham ye una llingua austronesia del grupu malayu-sumbawano (subgrupu aché-chámico) falada principalmente polos cham. Calcular en casi 400 mil el númberu de falantes que se concentren principalmente en Vietnam y Camboya, anque tamién esisten falantes en Tailandia y China.
El cham antiguu foi la llingua del históricu reinu de Champa.
En Vietnam falar nel sudeste de la mariña dende Phan Rang hasta mediu camín de Ciudá Ho Chi Minh; en Kampuchea falar nel nordeste, pela redolada de Kampong Cham, habiendo pequenos grupos de falantes en Tailandia y Malaisia.
El cham como la mayor parte de llingües malayu-polinesies non nin xéneru nin númberu. El "xéneru natural" indicar por léxicu, como "amoeu" 'padre', "inoeû" 'madre' o por adición de clasificador pa persones: "dam" (masculín), "daraa" (femenín) y "tanov" (masculín), "binai" (femenín p'animales) pero nun tien marques específicamente gramaticales. Tampoco esiste flexón de casu.
El tiempu verbal indicar por partícules qu'acompañen al raigañu, como "shi"/"thi" pal futuru, "joeû" pal pasáu. El marcador imperativu ye "bêk". L'orde de la frase ye suxetu, verbu, oxetu.
El sistema de escritura cham ye silábicu y deriva del devánagari. Procede del sieglu II. El sentíu de la escritura ye horizontal d'esquierda a derecha.
Devanagari
El devanagari o devanāgarī ye una escritura abugida utilizada pa escribir el idioma nepalín y dellos idiomes de India, incluyíos el sánscritu, el bhilí, el bhoshpurí, el bijarí, el cachemir, el hindi (), el konkaní, el maratí, el nepalín y el sindhí.
La palabra española «devanagari» (pronunciada grave: /devanagári/)
provien del sánscritu "devanāgarī" (pronunciáu sobreesdrújulo: /devánagari/), que significa ‘de la ciudá divina’, siendo "devá:" ‘dios’ o ‘divín’, y "nāgarī:" ‘urbanu, de la ciudá’, un axetivu "vridhi" femenín que deriva de "nágara:" ‘ciudá’.
Dambes palabres, "devá" y "nágari" formen un términu compuestu (tatpurusha), que podría traducise como ‘[escritura] urbana divina’, lo cual probablemente identificaba a la devanagari dientro d'un grupu más grande d'escritures "nágari" ('urbanes').
La escritura nágari podría ser una forma temprana de devánagari, apaecida antes del sieglu XIII como variante oriental de la escritura gupta, y contemporanea cola sharada, la so variante occidental.
Nel idioma español, la Real Academia Española encamienta l'usu escritu inglés del términu: "devanagari" (que n'español se pronuncia como palabra llana: "devanagári" y escríbese consecuentemente «devanagari»), anque na etimoloxía que propón acepta'l probable usu agudu o esdrúxulu sánscritu: "devanâgarí" (una versión llibre del términu AITS "devanāgarī").
En sánscritu, los compuestos tatpurusha acentúense xeneralmente d'alcuerdu a l'acentuación de la primer palabra.
Por casu: "devá" + "nágari" = "devánagari".
L'únicu tatpurusha que s'acentúa doblemente ye Bríhaspáti (de "bríhas" + "páti").
La escritura devanagari surde cerca del añu 1200 de nuesa yera, a partir de la escritura siddham, reemplazando gradualmente la escritura sharada (la cual permaneció como usu paralelu en Caxmir).
Dambes son descendientes inmediates de la escritura gupta, que surdió de la escritura brahmi, que probablemente surdió nel sieglu III a. C. Los descendientes del brahmi formen la familia bráhmica, incluyendo los alfabetos nacionales de munchos otros idiomes de la India.
El devanagari ye un alfabetu del tipu llamáu abugida, en que cada consonante tien una vocal inherente [a] que puede ser camudada con distintos signos vocálicos.
El devanagari escribir d'esquierda a derecha.
En sánscritu les palabres escribíen xuntes, ensin espacios, de cuenta que la barra cimera yera continua, anque esistíen ciertes esceiciones a esta riegla.
La rotura de la llínea cimera marca poses de respiración.
Nos idiomes modernos úsase separación ente palabres.
El devanagari nun fai distinción ente mayúsculas y minúsculas.
El devanagari tien 12 "svara" (soníos puros, o vocalye) y 34 "vyanjana" (soníos afataos, consonantes).
Una "akshara" (sílaba) formar cola combinación d'una o nenguna "vyanjana" y una o más "svara", y representa la unidá fonética de la "shabda" (palabra).
Pa escribir un "akshara" aplicar a la "vyanjana" modificadores diacrítico estándar que representen les "svara".
Les "svara" y les "vyanjana" ordenar y arrexunten lóxicamente pal so estudiu o recitación.
Asina, los soníos puros, 'a', 'i', 'o' y les sos versiones allargaes ('aa', 'ii', 'uu') son siguíos poles formes combinaes ('ae', 'ai', 'o', 'ou'), nasales ('.m') y aspiraes ('.h').
Les "vyanjana" en sí arrexuntar en 6 grupos (files) de 5 miembros (columnes).
Les "vyanjana" restantes son técnicamente sonores, sibilantes, o llargamente usaes como formes conxuntes.
Sicasí, considérase que cada palabra en sánscritu escribir d'una sola manera (descontaes les variantes tipográfiques modernes emplegaes pa representar formes conxuntes).
Esisten tamién delles convenciones modernes alrodiu de cómo escribir palabres estranxeres en devanagari.
Dellos testos sánscritos y "mantras" escríbense típicamente con marques diacríticas adicionales enriba y embaxo de les "akshara" pa denotar altor y "tempo" del soníu, p'asegurar que la reproducción d'ésti sía esacta.
Toles vocales en devanagari amiéstense enriba o embaxo de la consonante, o a un signu vocálicu "AA" amestáu a la derecha de la consonante, con esceición del signu vocálicu "I", que s'amiesta a la izquierda.
La siguiente tabla de vocales amuesa na columna "Lletra" el símbolu emplegáu cuando la vocal usar ensin consonante; la columna "Signu de la vocal con [p]" contien el símbolu usáu cuando una vocal amestar a una consonante, amosada nel casu cola lletra "p" como exemplu; la columna ""Nome Unicode"" contien el nome dáu a la vocal na especificación Unicode; y la columna AFI contien l'o los calteres del Alfabetu Fonéticu Internacional correspondientes a la pronunciación hindi del calter devanagari.
Pa denotar específicamente l'ausencia d'una vocal tien d'utilizase una "virama" (tamién llamada "halant").
La lletra "ळ" nun s'utiliza en hindi. Sicasí, en marathi úsase tol alfabetu.
Los númberos en devanagari escribir de la siguiente manera:
Típicamente, el akshara precedente pierde'l so trazu vertical y ponse directamente en contactu col sucesor.
Nel casu de aksharas que na so forma independiente escarecen de trazos verticales, les aksharas sucesores usualmente asitiar sol precedente.
En dellos casos, les lligadures tomen formes non reconocibles fácilmente como compuestes de les aksharas individuales (por casu, "jñ").
Los conxuntos consonánticos que contienen "r" trátense como un casu especial: la "r-" precedente faise como un gabitu apuntáu a la derecha sobre'l akshara siguiente, y la "-r" sucesora apaez como un trazu inclináu agregáu al trazu vertical del akshara precedente.
El rangu de calteres Unicode del devanagari ta ente O+0900 y O+097F.
El sistema operativu Mac VOS X dexa escribir en devanagari por aciu l'insertamientu de calteres Unicode con dos disposiciones de tecles distintes.
Pal usu nel sistema operativu GNU/Linux. Tamién pueden introducise manualmente por aciu códigos Unicode. Pa ello hai que pulsiar la combinación: ++ (←atayu Unicode) + .
Llingües malayu-polinesies occidentales
El grupu malayu-polinesiu occidental inclúi les llingües austronésicas falaes en Filipines, Indonesia occidental (Borneo, Sumatra, Java, Bali, Lombok y Célebes) en Asia continental, Madagascar y les llingües chamorro y palauano en Micronesia occidental. Tratar d'un grupu con una dispersión xeográfica enorme y que puede subdividise en dellos subgrupos de la mesma. Según les clasificaciones más detallaes nun formen un grupu filogenético puramente dichu polo que tien d'entendese como un grupu eminentemente xeográficu, yá que inclúi llingües de lo que sí son tres grupo filogenéticos puramente dichos: les llingües filipines, les llingües borneanas y les llingües malayu-polinesies nucleares (esti últimu grupu inclúi llingües que xeográficamente pertenecen a les llingües malayu-polinesies centrales y orientales).
Tien unos 300 millones de falantes y qu'inclúin: el indonesiu, el malayu, el javanés, el malagache, el tagalog, el ilokano, el cebuano, el buginés, según munchos otros.
Anguaño considérase a esti grupu solu con sentíu xeográficu, yá que ye parafilético (ver llingües malayu-polinesies).
Llingües celébicas
Les llingües celébicas son un grupu propuestu de llingües malayu-polinesies, ruinamente xustificáu, qu'inclúi llingües falaes na Isla de Sulawesi (conocida enantes como "Isla Célebes"). De formar un grupu filogenético válidu sería'l grupu llingüísticu más grande de la isla de Sulawesi.
David Mexái (2003a:125) clasifica les llingües celébicas en 4 grupos principales (dalgunos d'ellos con subdivisones).
Les llingües de Sulwesi consitituyen un conxuntu bien diversu de llingües. Les families de llingües gorontalo septentrional, sangíricas y minahasanas presenten l'orde sintácticu conocodo como alliniadura austronesio común a les llingües filipines y les llingües de Borneo y que foi reconstruyíu como l'orde básicu pal proto-malayu-polinesiu.
Les llingües del centru y sur de la isla perdieron esta alliniadura. Wouk y Ross (2002) argumenten a partir d'esto que Sulawesi foi'l centru de dispersión pa un grupu de llingües que comparte esta perda, qu'ellos denominen malayu-polinesiu nuclear. Esti autores dexen al gorontalo, el sangírico y el minahasano fora d'esti grupu nuclear, y caltienen a les otres subfamilies de llingües de Sulawesi como caña primaria del malayu polinesiu nuclear. Adelaar y Himmelmann (2005) van más allá y clasifiquen al gorontalo, el sangírico y el minahasano como llingües filipines, col gorontalo nuna caña "filipina central mayor" xuntu col Tagálog.
Llingües sangíricas
Les llingües sangíricas son un pequenu grupu de llingües malayu-polinesies de Sulawesi Septentrional y delles isles al norte que polítican formen parte de Filipines. 
El siguiente esquema de clasificación deber a Sneddon (1984:57):
Les llingües sangíricas septentrionales falar nos archipiélagos indonesios de Sangir y Talaud asitiaos xusto al norte de Sulawesi, según tamién nes isles Sarangani de Filipines, xusto al sur de Mindanao. Les llingües sangíricas meridionales falar en localizaciones asitiaes a lo llargo de la punta norte de Sulawesi. El bantik falar na rexón de Esquitáu, ente que'l ratahan fálase xusto al sur del llagu Tondano.
La posición d'estes llingües dientro de la familia malayu-polinesia para dalgunos formaben parte del grupu Sulawesi-polinesiu, mientres Adelaar y Himmelmann (2005) clasifiquen al sangírico como una caña de les llingües filipines.
Llingües batánicas
Les llingües batánicas son un conxuntu de llingües bien rellacionaes ente sigo que formen esti subgrupu de la familia austronesia de llingües. La caña ibatánica d'estes llingües falar en Batán y otros trés pequenes isles batánicas, que son les isles del norte de Filipines alcontraes ente Taiwán y Luzón. La otra caña, la llingua yami, falar na isla Orquídea, cerca de Taiwán.
Los numberales reconstruyíos pa distintes llingües batánicas son:
Llingua yami
La llingua yami ye una llingua del grupu batánico falada pol pueblu Tau de Taiwán. Esti pueblu vive na isla Orquídea, asitiada 46 kilómetros al sudeste de la principal isla de Taiwán. Falar en seis pueblo: Iraralay, Yayu, Iranomilek, Iratay, Imorod y Ivalino.
Idioma malgax
El malgax (autoglotónimo "malagasy") ye la llingua malayu-polinesia falada pola práctica totalidá de la población de Madagascar. En dichu país la llingua malgax ta considerada la llingua nacional, pero comparte la condición de llingua oficial col francés, que sigue siendo la llingua principal nos medios escritos y na educación. Esisten tamién dalgunos falantes de malgax na isla francesa de Mayotte y en comunidaes orixinaries de Madagascar asitiaes en Xunta, Comoras y otros países.
El malgax pertenez al grupu de llingües borneanas que de la mesma pertenez a la familia austronesia. La llingua más similar al malgax ye'l ma'anyan, falada nel sur de Borneo. El fechu aparentemente paradóxicu de que la llingua de Madagascar sía d'orixe malayu-polinesiu deber a que los primeres pobladores de Madagascar llegaron a la isla per mar dende Indonesia, llevando ellí la so llingua y la so cultura.
Les palabres malgaxes acentuar polo xeneral na penúltima sílaba, salvo aquelles acabaes en "ka", "tra" o "na", que s'acentúen na antepenúltima sílaba. Les vocales átones son de cutiu elididas, polo que "malagasy" suena de manera similar a la trescripción francesa "malgax". El malgax tien namá cuatro sonido vocálicos, correspondientes a les vocales /a/, /y/, /i/ y /o/ del castellán. Nun esiste, poro, el soníu /o/.
L'idioma malgax tien una lliteratura escrita que se remonta probablemente al sieglu XV. Cuando'l franceses establecer en Fort-Dauphin nel sieglu XVII, atopar con un alfabetu arábigu-malgax n'usu, conocíu como alfabetu Sorabe (lliteralmente, "escritura de gran tamañu", lo que plantegó una hipótesis sobre la esistencia d'otru tipu d'alfabetu anterior, en calteres más pequenos, que se cree que yera de orixe indiu, como'l llargamente utilizáu nel sudeste d'Asia). 
El manuscritu más antiguu conocíu en alfabetu Sora-be ye un pequenu vocabulariu malgax-holandés del sieglu XVII, publicáu per primer vegada en 1908 por Gabriel Ferrand anque l'alfabetu paez introducise na zona sureste de Madagascar a partir del sieglu XV. Radama I, el primera representante alfabetizado de la monarquía merina unificadora del reinu de Madagascar nel sieglu XIX, anque llargamente tratáu na tradición arábigu-malgax, optó pola alfabetización en calteres llatinos y convidó a los protestantes de la Sociedá Misionera de Londres por que fundaren escueles ya ilesies. 
La ortografía actual malgax nun utiliza toles lletres del alfabetu llatinu. Ente les vocales, namá esisten cuatro: a, y, i, o. Esta postrera pronúnciase como la "o" castellana, ente que la lletra "o" nun s'utiliza. Tampoco s'utilicen les consonantes "c", "q", "w" y "x".
Xuntu cola so base léxica malayu-polinesia, el malgax cuenta con munches palabres d'orixe bantú, cuantimás del suajili, debíes a la inmigración en sieglos pasaos de falantes d'estes llingües, según a los contactos comerciales cola mariña oriental de África. Estos contactos comerciales son tamién la causa de la esistencia de munches palabres d'orixe árabe.
En dómina contemporanea l'idioma tomó munches palabres del francés y, nos últimos años, tamién del inglés.
El malgax falar en tola isla de Madagascar. Na isla de Mayotte hai 39.000 falantes del dialectu bushi. Tamién esisten pequenos grupos de falantes, en comunidaes d'orixe malgax, na isla de la Xunta y nes Comoras.
El malgax ye cooficial col francés en Madagascar. A pesar de la so condición de llingua nacional, el francés sigue siendo la llingua principal nos medios escritos de les élites.
Esisten distintes clasificaciones dialectales. Una clasificación estrema once dialecto principales del malgax, el "bushi", faláu en Mayotte, y otros diez na isla de Madagascar: el "merina", faláu nel pandu del interior, "antankarana", "bara", "betsimisaraka septentrional", "betsimisarana meridional", "masikoro", "sakalava", "tandroy-mahafaly", "tanosy" y "tsimihety".
En realidá, la inteligibilidad mutua ente les distintes formes dialectales ye acutada, polo que se puede tamién considerar al malgax como un grupu de llingües rellacionaes, más que como una única llingua. Nesti sentíu, la situación del malgax ye similar a la de llingües como'l chinu o'l euskera, consideraes como llingües úniques por cuestiones d'identidá cultural y contigüidad xeográfica, a pesar de les enormes diferencies qu'amuesen les sos "dialectos".
Los dialectos del malgahce puédense arrexuntes en dos árees principales: malgax oriental, qu'inclúi al merina (la variedá na que se basa'l malgax estándar) y el malgax occidental una de que les sos variedaes principales ye'l Sakalava. Estos dos grupos tán dixebraos por una isoglosa qu'escurre a lo llargo del escayu de la isla, teniendo'l sur variedaes occidentales y teniendo el pandu central y la mayor parte del norte (dexando a un llau la punta estrema) variedaes orientales. "Ethnologue" estrema una docena de variedaes malgaxes como llingües distintes. Tienen un 70% de similaridad léxica col dialectu merina nel que se basa la llingua oficial.
Los dos bloques dialectales principales (oriental y occidental) pueden estremase fácilmente por numberoses característiques fonolóxiques. El sakalava perdió les consonantes finales, ente que la merina añedió una vocal sorda :
La "*-t" final convirtióse en nun bloque dialectal y en nel otru:
El sakalava retien les secuencies primixenies "*li" y "*ti", ente que en merina estes dieron llugar a (como en "huditra" 'piell' más arriba) y :
Llingües sarawakas septentrionales
Les llingües sarwakas septentrionales son un grupu de llingües austronesias falaes na parte nororiental de la provincia de Sarawak en Borneo (Malaisia), como grupu filogenético fueron propuestes por Blust (1991, 2010).
Les llingües sarwakas septentrionales usualmente estremar nos siguientes grupos:
"Ethnologue" (16ª edición) añede'l punan tubu como una caña adicional, y nota qu'el bintulo podría ser el más cercanu al baram. Les llingües melanau-kajang fueron reclasificadas por Blust 2010, que nun les consideró parte del grupu Sarawak septentrional.
Los numberales en distintes llingües sarawakas septentrionales:
Sarawak
Sarawak (Jawi: el سراواك) ye unu de los dos estaos de Malaisia na isla de Borneo. Conocíu como Bumi kenyalang ("la Tierra de los Búceros"), ta asitiáu nel noroeste de la isla. Ye l'estáu más grande en Malaisia; el segundu más grande ye Sabah.
La capital alministrativa ye Kuching (600.300 habitantes en 2005) que lliteralmente significa 'al gatu' (kucing). Les ciudaes principales son Sibu (228.000 habitantes), Miri (282.000 habitantes) y Bintulu (152.761 habitantes). Nel últimu censu realizáu'l 31 d'avientu de 2006 la población del estáu yera 2.357.500. Sarawak ye un estáu multicultural, ensin una mayoría étnica, como lo ye Sabah más al norte.
A principios del sieglu XIX, "Sarawak" yera un territoriu independiente gobernáu y controláu pol Sultanatu de Brunéi. De siguío, el 24 de setiembre de 1841, James Brooke fíxose gobernador de Sarawak y foi designáu Rajah pol Sultán de Brunéi el 18 d'agostu de 1842. Nesi momentu, esti territoriu entendía namá la parte suroccidental de lo que güei entiende Sarawak, alredor de Kuching. James Brooke gobernó Sarawak hasta la so muerte en 1868. El so sobrín Charres Anthoni Johnson Brooke foi nomáu Rajah dempués de la so muerte; y de la mesma foi asocedíu a la so muerte en 1917 pol so fíu, Charres Vyner Brooke, cola condición de que tendría de gobernar consultando col so hermanu Bertram Brooke. El territoriu foi descomanadamente ampliáu sol mandu de los trés últimos, sobremanera a cuenta de árees nominalmente nel control de Brunéi. Na práctica Brunéi solo controlara fortaleces del ríu y costeres estratéxiques na mayor parte del territoriu perdíu, y la mayor parte de la ganancia yera a cuenta de xefes militares Musulmanes y de la perda de facto de la independencia per parte de tribus locales.
La dinastía Brooke gobernó "Sarawak" mientres cien año y fixéronse famosos como "los Rajah Blancos", yá que establecieron un estáu dientro del Imperiu Británicu similar al de los Príncipes indios homónimos. En contraste con munches otres árees del Imperiu Británicu, la familia Brooke gobernó brutalmente a los pueblos indíxenes qu'habitaben la zona, ganándose la desaprobación del so pueblu. Toles sublevaciones fueron sangrientamente repelidas, abrasando a la xente y promoviendo el terror. Anque per otru llau, en contraste tamién con otres árees del Imperiu, intentó caltener una política paternalista pa protexer a los pueblos indíxenes de la esplotación. Los Brooke gobernaron cola ayuda d'el musulmanes malayos y los pueblos Melanau y reclutaron a los Ibans y otros pueblos 'Dayak' pal so exércitu. Tamién promovieron la inmigración de la clase mercante china, pero prohibieron l'estilu de vida chinu con cuenta d'amenorgar al mínimu l'impactu nel estilu de vida Dayak.
Tien una superficie de 124.450 kilómetros cuadraos que s'estienden ente la llatitú 0° 50′y 5° N y llargor 109° 36′ y 115° 40′ Y, que correspuende al 37.5 % del territoriu de Malaisia. Sarawak tamién contien grandes estensiones de monte tropical lluviosu, plantes tropicales y numberoses especies d'animales.
Ríu Barito
El ríu Barito (en indonesiu: "Sungai Barito") ye un llargu ríu de Indonesia qu'escurre pela parte meridional de la isla de Borneo, unu de los mayores de la isla, y tamién de los ríos más llargos alcontraos nuna isla nel munod (el mayor, na mesma isla, ye'l ríu ríu Kapuas). Tien un llargor de 890 km, que lo converten nel segundu ríu del país, tres el yá mentáu ríu Kapuas.
El ríu naz nel cordal Muller, dende onde flúi escontra'l sur hasta desaguar nel mar de Java. El so principal afluente ye'l ríu Martapura, que pasa al traviés de la ciudá de Banjarmasin. Administrativamente, escurre na so mayoría pola provincia de Kalimantan Central, anque mientres un tramu forma la llende con Kalimantan Meridional, onde entra nel so tramu final.
Alfabetu protocananéu
El alfabetu protocananeo o abjad llineal (i.y., non cuneiforme) tien unos venti glifos acrofónicos. Atopar en testos nel Llevante de la Península Ibérica de finales de la Edá del Bronce, convencionalmente datada alredor del añu 1050 a. C.
Al traviés del so sucesor esitosu, el alfabetu feniciu, convertir nel antepasáu de casi tolos alfabetos utilizaos na actualidá, dende'l griegu, el hebréu, el llatinu y el tifinagh n'occidente, hasta'l tailandés o'l mongol n'Asia.
Afayáronse predecesores d'esti alfabetu, posiblemente en parte logográficos, nel Exiptu central en 1905 y 1999 (vease alfabetos de la Edá del Bronce Medio). Estes antigües escritures pudieron tener más lletres de les atopaes, y tamién podríen incluyir variantes d'eses lletres (lletres distintes que podríen ser utilizaes pa espresar el mesmu fonema).
Los nomes de les lletres, que sobreviven nos alfabetos griegu y hebréu, probablemente yá esistíen. Los nomes básense nun principiu acrofónico, presumiblemente a partir de les traducciones semíticos de los nomes de los xeroglíficos exipcios. Por casu, l'exipciu "nt" (agua) convertir nel semíticu "mu" (agua), que col tiempu la evolución a la llatina lletra M, ente que l'exipciu "drt" (la mano) convertir nel semíticu "kapp" (la mano), y finalmente na lletra llatina K.
L'orde de les lletres nesti alfabetu yenos desconocida, el alfabetu ugarítico, que magar utiliza signos cuneiformes taría rellacionáu col protocananeo, tien dos ordes alfabéticos: un orde A-B-C-D similar al nuesu, y otru H-L-Ḥ-M, tamién atestiguáu nel abecedariu árabe meridional (sudarábico) y los alfabeto Ge'ez.
De siguío amuésase una reconstrucción de venticuatro de les lletres protocananeas, basada n'el so sucesores meyor acreditaes (de los alfabetos feniciu y sudarábico), xuntu colos descendientes llatinos, griegos, hebreos y árabes d'estes postreres.
Tifinag
El tifinagh (pronunciáu ) ye un alfabetu que s'utiliza pa trescribir delles lengua bereberes (n'Arxelia escríbese "tifinaɣ"). La forma más antigua de tifinagh llámase alfabetu líbico o berbero-líbico, que'l so usu ta documentado dende'l sieglu III a. C. hasta'l sieglu III d. C. en tol norte de África y nes Isla Canaries. Atribúyese-y un orixe púnicu.
L'usu del tifinagh perdióse darréu en casi tolos territorios berberófonos, siendo calteníu namá polos tuareg pa trescribir el so idioma, el tamasheq. A finales del sieglu XX delles instituciones culturales bereberes recuperaron y reformaron el tifinagh pa trescribir distintes variantes de lengua bereber qu'escarecíen hasta güei de norma escrita.
Les formes antigües de tifinagh son consonántiques (incluyíes los tuareg), ente que les formes modernizaes inclúin signos pa les vocales. Les distintes variedaes d'esta escritura tienen, amás de la cuestión de les vocales, otres munches ya importantes diferencies.
Ye puramente consonánticu. Tuvo dos formes: la occidental y l'oriental. La primera usar a lo llargo de la mariña mediterránea y atlántica, dende la Cabilia hasta Canaries. La oriental utilizar na rexón de Constantina, Aurés y Túnez. Namá foi descifrada la forma oriental, gracies a qu'esisten numberoses inscripciones billingües púnicu-líbicas, que dexaron topar el valor de 22 de los 24 signos que componen esta modalidá de tifinagh. La forma occidental, que sería más primitiva y con menor influencia púnica, tien 13 calteres más que la oriental. En dambos casos les inscripciones son fundamentalmente epitafios o dedicatories curties. Nun esiste una dirección fixa pa la escritura, pero lo más habitual ye que s'escriban les palabres de baxo a enriba. Cada llínea suel contener una palabra o una frase con sentíu completu. Dellos calteres ayuden a la llectura indicando los principios de llínea.
Llámase tifinagh saharianu a una forma arcaica d'escritura tuareg . Desconozse otra manera la so xénesis: nun se sabe si deriva de la forma occidental o de la oriental del alfabetu líbico nin cómo se produció la transición d'unu a otru. Tampoco se sabe cuándo s'empezar a utilizar, si foi contemporaneu del líbico o posterior y nin siquier si usaba antes de la conquista árabe. Foi descifráu pol misioneru Charres de Foucauld, a principios del sieglu XX. Tien un signu pa notar les vocales finales.
El tuareg, dacuando llamáu tifinagh por excelencia, cuidao que ye l'únicu qu'hasta tiempos recién utilizábase, correspuende a los pueblos tuareg, nómades falantes de llingua tamasheq que viven ente Arxelia, Malí y Níxer. Tien variantes, correspondientes a los distintos dialectos del tamasheq: tanto la forma como'l númberu de los signos puede camudar, pero son mutuamente intelixibles.
Tien un signu pa marcar les vocales finales o "tighratin". Nes rexones del Hoggar, Ghat y el Adrar, dichu signu namá s'emplega pa la vocal /a/, ente que les vocales /i/ y /o escríbense utilizando los signos de les semiconsonantes /y/ y /w/. Otros dialectos empleguen el mesmu signu pa toles vocales finales, o inclusive pa les iniciales ensin distinción. Delles tribus de la rexón de Tombuctú utilicen los signos diacríticos del árabe pa notar les vocales curties.
El tifinagh tuareg usar n'ocasiones pa escribir testos llargos, pero nun ye lo habitual. Polo xeneral el so usu se circunscribe a anotaciones y epitafios, declaraciones d'amor ya inscripciones diverses sobre oxetos como alfombres, xoyes, armes, etc. Les inscripciones de cutiu empiecen utilizando la fórmula «"awa näk" [nome] "innân"», esto ye, «soi yo, [nome], quien dixo...».
La escritura ta llargamente estendida ente los tuareg, y más ente les muyeres qu'ente los homes. Al paecer, una de cada dos muyeres puede escribir ensin vacilaciones, frente a unu de cada trés homes. En tiempos recién ta utilizándose el tifinagh como soporte pedagóxicu en campañes contra l'analfabetismu.
Nun esiste un orde nel qu'enunciar les lletres del alfabetu, pero Charres de Foucauld citaba en 1920 una fórmula mnemotécnica pa recordales. Tratar de la siguiente frase, que les contien toes: «"awa näk, Fadîmata ult ughnis, aghebbir nnit ur itweddis, taggalt nnit märaw iyesân d sedîs"»; «Soi yo, Fadimata, fía de Ughnis: el so cadril nun se toca; la so dote ye de dieciséis caballos».
En 1965 nuevos bereberes deseosos de promover la normalización de les sos llingües crearon una asociación cultural, la Academia Bereber (Académie berbère, AB), qu'en 1967 y hasta la so disolución en 1978 pasaría a llamase "Agraw Imazighen". 
Esta asociación propunxo un alfabetu tifinagh estándar basáu tantu nel tuareg utilizáu n'Arxelia como n'otres formes qu'empezaren a espublizase en zones berberófonas de Arxelia y Marruecos. L'oxetivu yera resucitar una escritura milenario cola que poder trescribir toles variantes de lengua bereberes, qu'hasta entós solíen trescribise utilizando calteres árabes o llatinos. 
En 1972 Ammar Negadi, miembru de la Academia Bereber y pioneru na investigación sobre la cultura bereber, empecipió los trabayos sobre l'antiguu tifinagh que van desaguar na creación del neo-tifinagh, adoptáu pol IRCAM (Real Institutu de Cultura Amazigh) y utilizáu llargamente.
En 1975, tres una amplia investigación per parte de Ammar Negadi la revista Asaghen editó la primer llista con 750 nomes amazigh - ente ellos 150 femeninos - que va ser utilizada en parte más tarde pol Ministeriu del Interior arxelín pa establecer la llista de nomes amazigh aceptaos pol Estáu arxelín en 2013. 
Dende entós creáronse variaciones d'esti alfabetu, siendo les más conocíes les de Salem Chaker, profesor del INALCO (Institutu Nacional de Llingües y Civilizaciones Orientales de París), y un conxuntu de versiones relativamente similares ente sigo correspondientes, respectivamente, a l'asociación Afus Deg Wfus (Roubaix, Francia), la revista marroquina "Tifinagh", el software de Arabia Ware Benelux y el IRCAM (Real Institutu de Cultura Amazigh de Marruecos).
Les variantes creaes respuenden a que, d'acordies con munchos estudiosos, l'alfabetu de la Academia Bereber reflexa una falta de reflexón fonolóxica. La AB quixo trescribir soníos qu'en toles variantes de lengua bereber son alófonos y que por tantu nun teníen por qué trescribise. Ello ye que nun esistíen nes formes vives de tifinagh signos pa trescribilos, y la AB hubo d'inventalos partiendo de la nada, dando llugar asina a un alfabetu que se calificó de «sobrecargado».
Los distintos neotifinagh utilicen lletres pa trescribir les vocales y escríbense d'esquierda a derecha. En 2003 el tifinagh foi adoptáu oficialmente en Marruecos pa la enseñanza de les llingües bereberes na escuela primaria. Ello constitúi un puntu d'inflexón al respective de dómines anteriores, nes que l'usu del tifinagh (por casu en rótulos) yera con frecuencia reprimíu yá que se consideraba apoloxía del nacionalismu bereber.
Nos últimos años l'usu del tifinagh modernu estendióse polo xeneral en tolos territorios berberófonos, pero sigue compitiendo coles trescripciones llatinu y árabe, inda más frecuentes.
Los calteres tifinagh en Unicode son los del rangu O+2D30—O+2D7F, a partir de la versión 4.1.0. Hai definíos 55 calteres, pero úsense más. En ISO 15924, acútase'l códigu Tfng al tifinagh. Esta ye una tabla de calteres:
Idioma zenaga
El zenaga (autoglotónimo "El toḍḍungiyya") ye una lengua bereber falada por unes 200 persones ente Mederdra y la mariña atlántica nel suroeste de Mauritania.
El términu "zenaga" provien del de l'antigua y numberosa tribu bereber de los "Iznagen", conocida en tiempos medievales polos xeógrafos árabes como los Sanhaya.
El zenaga falar en sieglos pasaos a lo llargo de gran parte de Mauritania, anque empezó a tornar a partir del sieglu XVII tres la so derrota na guerra de Char Bouba a manos de los Maqil, que yeren beduinos árabes. Tres dicha guerra prohibir a los zenagas portar armes y munchos zenagas convertir n'eruditos islámicos o trabayaron pa tribus más poderoses. Foi ente'l primer grupu, más prestixosu, qu'el zenaga caltúvose más tiempu como llingua vehicular. En 1940 tenía unos 13 mil falantes, pero escontra 1990 el númberu de falantes envalorar en 300.
En 1940, el zenaga tenía unos 13 000 falantes que pertenecíen a cuatro tribus nómades qu'ocupaben la área entendida ente St. Louis, Podor, Boutilimit y Nuakchot, anque nun esistíen falantes nestes ciudaes. Los cuatro grupos yeren:
Acordies con Dubié, estos grupos, tradicionalmente especializárense nel estudiu de testos relixosos, y teníen un estilu de vida nómada, basáu na cría d'oveyes y vaques (los grupos que criaben camellos rellacionaos colos anteriores yá s'habíen arabizado).
Esiste una importante variación dialectal dientro del zenaga, especialmente ente la variante de los Díi-ab-lahsen y el dialectu Tendgha.
Munchos falantes tán pasando a falar árabe hassānīyá, que ye la principal llingua de Mauritania. El zenaga úsase namá dientro de la tribu, y consideróse por dalgún tiempu que yera desaparente falalo en presencia de persones que nun lo falaben. Dellos falantes dexaron de tresmitir deliberadamente la llingua a los sos fíos, usando con ellos namá'l hassānīyá. Sicasí, otros falantes consideren qu'el zenaga ye un símbolu d'identidá ya independencia, lo mesmo que de el so fervor relixosu. Dubié cita un proverbiu hassānīyá: "Un moru que fala zenaga, en concencia nun ye un zengagui" (miembru d'una tribu de criaos).
Anque'l zenaga ye una llingua amenazada na actualidá, cayendo'l númberu de falantes a unos pocos centenares, el hassānīyá la forma dominante d'árabe de Mauritania, contien numberosos préstamos léxicos del zenaga (envalórase que más d'un 10% del mesmu).
El zenaga comparte la estructura básica con otres lengua bereberes, anque difier en detalles específicos. Probablemente'l zenaga ye les llingües bereber más diverxente d'ente les falaes inda na actualidá. Amuesa mayor arcaísmu nel sistema vocálicu, que retien intactu del proto-bereber:
El sistema fonolóxicu difire bastante del d'otres llingües berberes, y tuvo sometíu dellos cambeos peculiares como /l/ > /dj/ y /x/ > /k/, según l'abondosa presencia d'oclusives glotales, non dafechu predicitibles.
Taine-Cheikh, Catherine. 2003. « L'adjectif et la conjugaison suffixale en berbère », Éd. Jérôme Lentin, Antoine Lonnet, "Mélanges David Cohen. Études sur -y langage, -yos langues, -yos dialectes, -yos littératures, offertes par ses élèves, ses collègues, ses amis", Paris: Maisonneuve & Larose , ISBN 978-2-7068-1674-1; pp. 661–74
Taine-Cheikh, Catherine, "Dictionnaire zénaga-français. -y berbère de Mauritanie présenté par racines dans xune perspective comparative", (Berber Studies; n° 20, 2008) Köln: Rüdiger Köppe Verlag, XCIX + 650 p. [avec un avant-propos d'Abdel Wedoud Ould Cheikh], ISBN 978-3-89645-399-0
Taine-Cheikh, Catherine. 2009. « -yos morphèmes de futur en arabe et en berbère. Réflexions pour xune typologie », "Faits de Langues"; n° 33 [special issue on the future], Paris: Ophrys, pp. 91–102.
Sanhaya
Los Sanhaya (en árabe: صنهاجة Ṣanhāğah, en bereber: Iẓnagen), Sanhadja (forma francesa) o Sanhaja (forma inglesa), tamién conocíos en castellán como zenagas o zeneguíes fueron un conxuntu de tribus bereberes, aliaes nuna confederación na zona del Magreb colos Zanata y Masmuda; de la palabra portuguesa Sanaga que daba nome al ríu del mesmu nome deriva'l nome de Senegal. El significáu de la palabra en bereber significa "xente de los oasis". La so forma en singular ye Aznag, usáu como apellíu bastante común por munchos en dellos países del Norte d'África.
Tiense constancia de la so esistencia nel 1000 a.C., cuando migraron, posiblemente, de la zona norte-central de África escontra l'este. L'usu del camellu foi fundamental pa conquistar los territorios y mover escontra'l sur a muncha de la población negra qu'habitaba la zona. El nome de los modernos zenaga derivaría de formar bereber "iznagen" pa los Sanhaya.
Instaláronse, probablemente en redol al sieglu y emburriaos polos romanos, na zona noroccidental del Sáhara, xuntu colos sos tradicionales rivales, los bereberes cenetes. Movieron del territoriu a les poblaciones de piel más escuro, los haratin, que lo apoderaren hasta entós. Nesta migración tuvo gran importancia l'empléu del camellu, que s'introdució per primer vegada nesta rexón. La meyora siguió fundamentalmente la dirección nordés-suroeste, paralela al gran macizu montascosu del Atles y algamó el río Níxer. Ocupaben pos, hasta la llegada de les tribus islámiques, el noroeste del Sáhara y Sudán hasta la desaguada del ríu Senegal pel sur y parte de Níxer. 
Engarraos al Imperiu de Ghana de los soninké, llegaron a arrampuña-y la población de Audagost, que fixeron la so capital. Islamizados someramente, emplegaron la motivación relixosa pa siguir les guerres colos Estaos negros de la zona, anque estes guerres teníen tamién motivos de seguridá y económicos. La so actividá principal yera la cría de ganáu y la participación nes rutes comerciales transaharianas, que n'ocasiones tamién asaltaben. Les tribus rivales de los cenetes y masmudíes, bloquiaben el so accesu a les tierres marroquines y a les camperes del Atles.
Subdividir en diversos grupos qu'ocupaben zones axacentes: los Refileru yeren los más septentrionales y ocupaben los oasis del Bani; los Targa topábense xuntu al ríu Draa; los Gudala atopábense xuntu al mar, pero mover ente'l Draa y Siyilmasa; los Masufa enseñoriaben ente esta y los territorios de Ghana; los Lamta percorríen la zona del Los sos y, a mediaos del sieglu , apoderaben los oasis del monte Bani y el valle de la rambla del Nun; los Lamtuna, que percorríen la zona ente'l Draa el Níxer, yera la más meridional y la más importante ente los sieglos y . Nesi periodu, formaron una confederación los Lamtuna, Gudala y Masufa.
Nel sieglu IX asitiáronse tamién na cordal del Atles, nos montes del Rif, na mariña atlántica del actual Marruecos y zones de Arxelia. D'elles baxen les dinastíes zirí y hammudí que controlaron Ifriqiya hasta'l sieglu XII y que gobernaríen les taifas de Taifa de Granada Granada, Málaga y Alxecires hasta que fueron conquistaes polos almorávides.
Nos entamos del sieglu IX, la confederación controló les zones de camín de les caravanes transaharianas escontra'l Sudán y arrampuñaron al Imperiu de Ghana de los soninké la importante ciudá comercial de Audagost, onde instalaron la capital de la lliga tribal. Nel sieglu siguiente, la confederación entró en crisis, que dexó a los reinos negros del sur refaese y acosar a les tribus cenhegíes. A principios del sieglu y p'enfrentase a esti peligru, restauróse l'alianza de los trés tribus mauritanes.
Aliar colos almorávides a mediaos del sieglu XI participando con ellos na conquista de Marruecos, oeste d'Arxelia, sur de España y el Imperiu de Ghana. Participaron na guerra de Char Bouba contra les invasiones de tribus árabes a mediaos del sieglu XVII, onde fueron derrotaos. De los enfrentamientos colos Beni Hassan nesta guerra surdieron dellos mestizajes a los que s'atribúi ser los antepasaos de los saharagüis.
Cola espansión pol Magreb de los Banu Hilal, fueron gradualmente arabizados. Munches de les tribus que perviven nes zones d'antiguos asentamientos de los Sanhaya heredaron parte de la so cultura na zona noroccidental de África.
Lengua bereberes orientales
Les lengua bereberes orientales son un subgrupu de les lengua bereberes, falaes en partes de Llibia y Exiptu. Les llingües clasificables como bereberes orientales son el nafusi, el sokna (sawknah, foqaha), el siwi, el awjilah y el ghadamès ("Ethnologue" clasifica la primera y la postrera como llingües zenatas).
La posición de les llingües bereberes orientales dientro de les lengua bereberes resulta difícil. Pa dellos autores constitúin una caña primaria estremada de les otres cañes. Sicasí, dende'l puntu de vista de la similaridad léxica podríen formar xuntu con dalgunes les llingües zenatas más orientales un grupu coordináu con dientro del bereber septentrional.
La clasificación interna tamién foi aldericada. "Ethnologue" clasifica como llingües orientales namá tres lengua: el sawknah (sokna, foqaha), el awjilah y el siwi o siwa. Considerando que los dos primera formen un grupu. Sicasí, el caltenimientu del fonema /*β/ del protobereber en ghadamès y awjila apunta a que la clasificación de "Ethnologue" nun ye correcta.
Una clasificación meyor encontada considera que'l grupu oriental taría constituyíu por dos subgrupos: 
Idioma awjila
El idioma awjila o awjilah ye una llingua bereber oriental de Llibia. El so nome provien del oasis onde viven los sos habitantes. 
Ye falada por unes 3.000 persones nel oasis de Awjila, en Cirenaica, la rexón oriental de Llibia. La mayoría de los homes falantes de awjilah tamién fala árabe, sicasí les mayoría de muyeres falantes de awjilah son monollingües.
Otros nomes pa esti llinguaxe son "Aujila", "Augila" o "Aoudjila".
Idioma sawknah
El sawknah (tamién denomináu sokna y foqaha) ye una llingua bereber oriental llamada asina pol oasis nel qu'habiten los sos falantes, na rexón de libia de Tripolitania. Nel 2000 tenía daqué más de 5.000 falantes. 
La llingua fálase dean dos localidad de Llibia en Sokna ("Isuknan", rexón de Tripolitania) y l'aldega d'El-Foqaha (nordés de la rexón de Fezzan).
Fezán
Fezán (árabe: فزان, otres transliteración: "Fuzzan", "Fezzan" o "Fazán") ye la rexón sudoeste de la Llibia moderna. 
Ye en gran parte desértica, pero atayada per montes, pandos y valles formaos per ríos secos (uadis) nel norte, onde los oasis dexen a les antigües ciudaes y pueblos sobrevivir nel Sáhara, que d'otra manera sería inhabitable.
Fezán foi originalmente una provincia del Imperiu otomanu, que tres la Guerra ítalo-turca pasó en 1912 a formar parte del Imperiu colonial italianu. Tres la independencia de Llibia, sería una gobernación ("muhafazah" o vilayato), xuntu a Tripolitania y Cirenaica, nel sistema de divisiones alministratives, que resultaría abolíu en 1983 y reemplazáu por distritos más pequenos o "baladiyah". El sistema de "Baladiyat" foi reorganizáu en 1987 y reemplazáu en 1995 pol sistema de "shabiyat". 
La provincia de Fezzán contenía los distritos ("shabiyat") de Wadi Al Shatii, Wadi Al Hayaa, Al Jufrah, Ghadamis, Murzuq, Sabha y Ghat. El so excapital y ciudá más grande ye Sabha.
En septiembre de 2013 autoproclamó el so autonomía respectu al gobiernu de Llibia; nuna coxuntura d'inestabilidá políticosocial y llucha de poder ente'l gobiernu central rexíu polos Hermanos Musulmanes y los líderes tribales que desafían la so autoridá y consideren la secesión.
Tripolitania
Tripolitania o Tripolitana (qu'en llatín significa «el país de los trés ciudaes», d'onde procede'l nome actual: en árabe, طرابلس; trans., "Tarābulus") ye una rexón histórica cultural del Magreb, que correspuende anguaño a Llibia occidental, centrada na ciudá costera de Trípoli.
La rexón foi originalmente habitada pola etnia bereber. Nel sieglu VII a. C. los fenicios instalaron colonies a lo llargo de la mariña, siendo la más espolleta la ciudá de Leptis Magna, que más tarde pasaría a tar sol control de Cartago. Los numidios, aprovechando la derrota de los cartaxineses polos romanos, invadir y prindaron el 146 a. C. Los romanos llegaron un sieglu más tarde, faciendo de Tripolitania una próspera rexón. Los vándalos asumieron el control de la rexón en 435 y nel sieglu VI fueron suplantaos pol Imperiu bizantín.
Los árabes facer col so control nel sieglu VII hasta l'añu 1553, cuando los turcos otomanos, quitando'l curtiu dominiu de Carlos V en Trípoli, asocediéron-yos calteniendo la rexón como vilayato de Trípoli hasta 1911, cuando los italiaprindar mientres la guerra ítalo-turca. A la fin de la guerra, n'ochobre de 1912, Turquía dexó Cirenaica y Trípoli (que se rebautizó como Tripolitania) a Italia. En 1934, Italia xunió dambos territorios na colonia italiana de Llibia.
Italia concediólu oficialmente l'autonomía a Tripolitania dempués de la guerra, pero ocupó gradualmente la rexón. Alministrada originalmente como una sola colonia, Tripolitania foi una única colonia dende'l 26 de xunu de 1927 hasta'l 3 d'avientu de 1934 cuando pasó a formar parte de Llibia.
Mientres la Segunda Guerra Mundial foi ocupada polos aliaos y hasta 1947 Tripolitania y Cirenaica fueron alministraos pol Reinu xuníu, Italia arrenunció formalmente esi mesmu añu a la so demanda sobre'l territoriu.
Llingües omóticas meridionales
Les llingües omóticas orientales o aroides son una de los dos divisiones de la caña omótica de les llingües afroasiáticas falaes íntegramente n'Etiopía.
Los numberales para distintes llingües omóticas meridionales son:
Llingües semítiques orientales
Les llingües semítiques orientales son un subgrupu de les llingües semítiques, anguaño extinto. Les llingües semítiques orientales inclúin el perbién documentado acadio y el menos documentado eblaíta.
El acadio falar n'en Akkad (y darréu matenido como llingua culta sieglos dempués de la so estinción como llingua coloquial), los sos descendientes más modernos son l'antiguu asiriu y el babiloniu. Más al oeste na ciudá de Ebla se documenta otra llingua oriental distinta'l eblaíta.
Idioma acadio
El acadio ("lišānum akkadītum", 𒀝𒂵𒌈 "ak.kADû") ye una llingua semítica anguaño extinta, falada na antigua Mesopotamia principalmente por asirios y babilonios mientres el II mileniu a. C. Nel so tiempu apuerta a "lingua franca" de tola rexón. Escríbese usando un sistema de escritura cuneiforme deriváu del sumeriu. El nome deriva de la ciudá de Acad. El babiloniu y el asiriu son formes tardíes de acadio emplegaes nos reinos de Babilonia y Asiria, respectivamente.
El acadio llega a Mesopotamia dende'l norte colos pueblos semíticos. Los primeros nomes propios acadios recoyíos en testos sumerios remontar al 2800 a. C., lo qu'indica que, siquier nesa dómina, xente de fala acadia instalárase en Mesopotamia. Les primeres tablillas escrites dafechu en acadio usando'l sistema cuneiforme daten de 2400 a. C. pero nun hai un usu importante del acadio na escritura antes del 2300 a. C. Ye entós, al formase'l Imperiu acadio con Sargón I, que crez la importancia de la llingua y el so usu en documentos escritos hasta llegar a convertise na llingua dominante en Mesopotamia per espaciu de 1000 años. Con esto'l acadio apostra l'usu del sumeriu a testos llegales o relixosos.
Los faraones exipcios y los reis hitites usaron el acadio pa comunicase ente sigo. Los funcionarios de Exiptu escribíen nesti idioma nes sos relaciones coles sos vasallus en Hestoria de Siria Siria y la mayoría de les cartes topaes en el-Amarna tán escrites en acadio.
El acadio antiguu ta presente en tabletas de folla dende aprosimao'l 2600 a. C. Escribir cola escritura cuneiforme tomada de los sumerius. Sicasí, a diferencia del sumeriu, col acadio la escritura evoluciona hasta un sistema silábicu completu. Los logogramas pasen a ocupar un papel secundariu y sígense emplegando sobremanera pa palabres bien comunes como «Dios», «templu» y otres asemeyaes. Ye según el símbolu "AN" úsase tantu pal logograma de «Dios» como pal Dios An y pal símbolu silábicu "-an-". El símbolu tamién s'usa como determinativo pa los nomes de dioses.
L'exemplu 4 na imaxe inferior amuesa otra particularidá del sistema d'escritura cuneiforme acadio: munchos símbolos silábicos escarecen d'un valor fonéticu claru. Dalgunos como "AḪ" nun estremen la vocal. Tampoco hai una referencia clara nel otru sentíu, d'un soníu dáu a un símbolu específicu. Asina, la sílaba "-ša-" puede representase tantu col símbolu "ŠA" como col símbolu "NÍĜ". Esto asocede inclusive nel mesmu testu de manera intermitente.
El acadio antiguu usar hasta'l final del III mileniu a. C. cuando ye reemplazáu pol babiloniu y l'asiriu. Yá nel sieglu XXI a. C. estos dos dialectos principales fixéronse claramente diferenciables. El babiloniu antiguu, como l'idioma mariota, bien próximu a él, ye muncho más innovador que l'asiriu antiguu, que ye más arcaizante, y que'l eblaíta, del que ta más alloñáu dende'l puntu de vista llingüísticu y xeográficu. Por casu, nel babiloniu antiguu atopar por primer vegada la forma "lu-prus" (yo quiero escoyer) en cuenta de la más antigua "la-prus". Aun así, l'asiriu tamién introduz innovaciones como la llamada harmonía vocal asiria, una harmonía vocálica distinta al sistema del turcu o del finés. El eblaíta ye bien arcaizante. Este conoz un dual granible según pronomes relativos estremaos por casu, númberu y xéneru. Dambos elementos yá sumieren nel acadio antiguu.
El babiloniu antiguu ye l'idioma del rei Hamurabi, quien crea'l Códigu de Hamurabi, unu de los testos llegales más antiguos. A partir del sieglu XV a. C. falar del babiloniu mediu. La división producir cola irrupción de los casines, que conquisten Babilonia escontra'l 1550 a. C. y gobiernen ellí por unos 300 años. Estos tomen l'idioma acadio pal so usu ensin influyir enforma col so idioma d'orixe. Mientres la so edá d'oru, el babiloniu mediu ye consideráu como l'idioma escritu de la diplomacia en tol antiguu Oriente, inclusive en Exiptu. Nesti tiempu prodúcense tamién numberosos préstamos de los idiomes semites del Noroeste y del hurrita, anque estos usábense primero de too nes rexones estremeres de la rexón de fala acadia.
Tres el fin del reinu mesopotámicu cola conquista de la rexón polos perses, el acadio, que solo esistía en forma del babiloniu tardíu, vese reemplazáu como idioma del pueblu, anque sigue siendo usáu como idioma escritu. Entá dempués de la invasión de los griegos con Alejandro Magno nel sieglu IV a. C. el acadio caltiense como llingua oficial de la rexón. Hai munchos nicios de qu'el acadio yá nun ye idioma faláu nesi momentu o qu'a lo sumo ye emplegáu por poques persones. Los testos más recién en acadio remontar al sieglu III.
La asiriología estrema la llingua acadia en delles formes según el so orixe y dómina en que s'emplegaron:
La siguiente tabla contien los dialectos que se llograron identificar nel acadio.
Dellos científicos (como Sommerfeld, 2003) asumen qu'el acadio antiguu que se topa nos testos más vieyos, nun foi una forma precursora de los posteriores dialectos asiriu y babiloniu, sinón un dialectu propiu que foi movíu por estos dos y que s'escastó tempranamente.
El acadio, xuntu col restu de les llingües semítiques, pertenez a les llingües afroasiáticas, familia que ta allugada nel Norte d'África y Oriente Próximu.
El acadio, ente toles demás llingües semítiques, utiliza la preposición ina como llocativu y ana como dativu-elativo. Munches llingües vecines del noroeste, como l'árabe y el araméu tienen sicasí bi/bə pa llocativu y li/lə pa dativu. L'orixe de les preposiciones de llugar de la llingua acadia ta ensin esclariar.
A diferencia de la mayoría de los idiomes semites, el acadio tien solo la fricativa ḫ [x] y perdió tanto les consonantes glotales como les faríngeas fricatives, típiques nel restu de llingües semites. Les sibilantes del acadio yeren a lo menos hasta la dómina antigua de Babilonia (ca. XIX a. C.) puramente africaes.
El acadio estremar de los idiomes semíticos del noroeste y del sur pola posición típica de les palabres, que ye Suxetu Oxeto Verbu (SOV), ente que nes otres cañes prevalez la forma Verbu Suxetu Oxetu o Suxetu Verbu Oxeto. Esti orde deber a la influencia del sumeriu, que tamién tenía un orde SOV.
Acordies con lo que puede deducise de la ortografía cuneiforme, dellos fonemes protosemitas perder en acadio.
El fonema *ʔ (alef) del protosemita, según les fricatives *ʕ (ayin), *h, *ḥ y *ġ perdiéronse como consonantes, yá sía por cambéu de soníu o por ortografía, y dieron llugar a la calidá vocal "y" non presente nel protosemita. La interdental y les fricatives llaterales sordes () fundir coles sibilantes como nos idiomes cananeos, colo que quedaron 19 fonemes consonánticos:
L'inventariu vocálicu vien dada por:
La mayoría de los espertos del acadio presumen la esistencia d'una vocal posterior central (o o ), pero la escritura cuneiforme nun ufierta pruebes d'esto.
Tanto les consonantes como les vocales pueden ser llargues o curties. Nes trescripciones del acadio, la duración llarga de les consonantes espresar nes trescripciones por aciu la duplicación de la consonante correspondiente. Les vocales llargues espresar con un signu sobre la vocal /ā, ē, ī, ū/. Esta diferenciación ye fonémica, p. ex. "iprusu" ('qu'él decidió') frente a "iprusū" ('decidieron').
Como en toles llingües semites, el acadio utiliza la flexón de temes. El tema d'una palabra, que contien el significáu base, ta compuestu polo xeneral por trés consonantes, les llamaes radicales. Les trescripciones con frecuencia amuesen les radicales o consonantes temátiques con lletres mayúscules, como "PRS" (decidíu, dixebrar). Ente y alredor d'estes consonantes el acadio usa diversos infixus, prefixus y sufixus que tienen funciones gramaticales y de formación lexical diverses. El patrón consonante-vocal sirve pa espandir o modificar el significáu base de les temes. La radical puede ser simple o doble (allargada). Esta diferenciación ye relevante pa determinar el significáu de la palabra.
El acadio tien dos xéneros, "masculín" y "femenín". Los sustantivos y axetivos femeninos tienen polo xeneral un "-(a) t" a la fin de la so base, como nel árabe. El sistema de declinación ye senciellu. En singular contien tres caso, el nominativu, el xenitivu y acusativu), pero en plural solu dos casos: el nominativu y el casu oblicuu. Los axetivos concuerden en casu, númberu y xéneru colos sustantivos y polo xeneral asítiense detrás d'estos.
Un exemplu de los sustantivos "šarrum" (rei) y "šarratum" (reina) y del axetivu "dannum" (fuerte) amosar na siguiente tabla col sistema de declinación en babiloniu antiguu:
El sustantivu acadio tien tres tipo d'estaos nominales. Estos espresen la relación sintáctica del sustantivu con otres partes de la oración. El "status rectus" (estáu principal) ye la forma básica. El "status absolutus" (estáu absolutu) utilízase cuando un sustantivu ye usáu nuna oración nominal (p. ex. "A ye un B") como pedricáu.
Si'l sustantivu ye siguíu por un pronome posesivu o por un sustantivu en xenitivu, tien que tar en "status constructus", que con frecuencia se forma como'l "status absolutus" por aciu la separación del sufixu del casu.
Tamién puede crease un enllaz xenitivu por aciu la partícula "ša". El sustantivu del que depende la frase en xenitivu ta entós en "status rectus". La mesma partícula úsase tamién pa enllazar oraciones relatives.
Los verbus pueden clasificase según cuatro tipo de temes. La tema base ye la forma inicial. La tema duplicada (D) usar pa producir les formes del aplicativo, acusativu ya intensivu. Esta tema recibe'l so nome de la duplicación del radical mediu, que ye típica d'esta forma, anque tamién apaez nes otres. La tema de tipu Š (xeneráu col prefixu "š-") usar pal causativu. Nes formes D y Š los prefixos de la conxugación camuden el so vocal a /o/. La tema N espresa'l pasivu. L'elementu "n-" nesti casu afacer a la primer consonante que lo sigue, que ye allargada. En delles formes nun ta frente a una consonante, polo que caltien la so forma orixinal.
Una forma verbal finita del acadio ta siempres en concordanza col suxetu de la oración. Esta concordanza márcase siempres por un prefixu, en delles formes tamién por un sufixu adicional. Los prefixos de les formes G y N estremar de les de les temes D y Š pol so vocal.
Na siguiente tabla pueden vese toles formes congruentes del verbu "PRS" (decidir, estremar) nel pasáu de los cuatro tarrezas (ver enriba pa la traducción). Como se ve, los xéneros gramaticales namá s'estremen na segunda persona del singular y na tercer persona del plural.
Amás de la concordanza col suxetu puede haber hasta dos sufixos pronominales amestaos al verbu. Estos marquen el casu directu ya indirectu. Los sufixos pronominales son iguales pa toles bases verbales. Los xéneros gramaticales, al contrariu que nel casu de la concordanza, estrémense tantu na segunda como na tercer persona del singular y del plural.
Cuando se marquen los casos directos ya indirectos coles mesmes, l'oxetu indirectu (dativu) preciede al oxetu directu o acusativu.
Los sufixos pal oxetu indirectu de la primer persona del singular ("a mi", "pa mi") correspuenden a los sufixos de la forma ventiva. Úsase "-am" cuando la concordanza ye ensin sufixu, "-m" tres el sufixu "-ī" y "-nim" dempués de los sufixos "-ā" y "-ū".
La siguiente tabla contien les formes de los sufixos oxetos usaos en babiloniu antiguu:
La "-m" de los sufixos dativos asimilar a les siguientes consonantes (ver exemplu 7). Los siguientes exemplos ilustren l'usu de los morfemes en cuestión:
Una forma bien usada que puede construyise de substantivos y axetivos ye'l pasivu d'estáu o estativo. Substantivos que siguen al predicativu (en status absolutus) equivalen al verbu ser. Xuntu con un substantivo o axetivu verbal usar pa espresar un estáu o situación. Esti estativo equival al pseudoparticipio del exipciu antiguu. La siguiente table amuesa les diverses formes col substantivo "šarrum" (rei), l'axetivu "rapšum" (anchu) y l'axetivu verbal "parsum" (decidíu).
"šarr-āta" puede significar "fuisti rei", "yes rei" y "vas ser rei". El estativo nun espresa la temporalidá.
Como n'otros idiomes semites, en acadio hai distinción de xéneru na segunda persona del singular.
Na siguiente preséntense los pronomes personales acadios xuntu cola equivalencia en árabe estándar, hebréu, araméu bíblicu y
español.
Traducción: "Cuando un ciudadado merca o recibe de la mano d'otru ciudadanu o del esclavu d'un ciudadanu ensin testigu o contrato plata, oru, un res, una oveya, un pollín o otra cosa, ye un lladrón y va ser matáu."
Los formatos tipográficos dixitales pa representar el acadio nun tán usualmente instalaos n'ordenadores normales, pero pueden instalase si baxar de diversos sitios.
Unicode (versión 5) confier-y a la escritura cuneiforme sumeriu-acadia los siguientes rangos:
Polo xeneral ufiértense estudios de acadio en cursos d'Arqueoloxía y de Asiriología.
Ente les universidaes del mundu hispánicu qu'ufierten cursos d'asiriu atopa la Universidá de Barcelona colos sos estudios de Asiriología.
La Universidá de Heidelberg ufierta estudios de acadio dientro de la carrera de asirología.
Idioma eblaíta
El eblaíta ye un extinto idioma semíticu oriental que se faló nel Tercer mileniu a. C. na antigua ciudá de Ebla, en Siria. Ta consideráu l'idioma semíticu más antiguu.
L'idioma, estrechamente rellacionáu col acadio, ye conocíu poles aprosimao 17 000 tablillas escrites en escritura cuneiforme y que fueron atopaes ente 1974 y 1976 nes ruines de la ciudá de Ebla. Les tablillas fueron interpretaes en primer llugar por Giovanni Pettinato.
Escritura cuneiforme
La escritura cuneiforme ye comúnmente aceptada como una de les formes más antigües de espresión escrita, según el rexistru de restos arqueolóxicos.
A finales del IV mileniu a. C., los sumerios empezaron a escribir el so idioma por aciu pictogramas, que representaben palabres y oxetos, pero non conceutos astractos. Una amuesa d'esta etapa puede reparase na tablilla de Kish (del 3500 a. C.). Escontra'l 2600 a. C. los símbolos pictográficos yá s'estremaben claramente del ideograma orixinal, y al rematar esi mileniu, con oxetu de faer más fácil la escritura, yá yeren dafechu distintes.
La escritura cuneiforme foi adoptada por otros idiomes: el acadio, el elamita, el hitita y el luvita, ya inspiró a los alfabetos del antiguu persa y el ugarítico.
El cuneiforme escribióse originalmente sobre tablillas de magre húmedu, por aciu un tarmu vexetal biselado en forma de cuña, d'ende'l so nome. El términu cuneiforme provien del llatín "cúneus" (‘cuña’) pola forma de les incisiones, anque un antiguu poema sumeriu denominar "gag" (‘cuñas’).
Mientres el períodu acadio empezaron tamién a utilizase'l metal y la piedra.
Nun principiu, la escritura a base de pictogrames nun yera afecha pa escribir conceutos astractos, los verbos y los sos tiempos, los pronomes, etc. Por ello, empezar a utilizar ciertos símbolos con valor fonéticu silábicu. Asina, por casu, cuidao que en sumeriu'l sustantivu «ayu» y el verbu «dar» yeren homófones "(sum)", el mesmu símbolu que s'utilizaba p'aquél empezó a usase con valor fonéticu pa este. Col pasu del tiempu, aplicando semeyances asemeyaes, creóse un corpus silábicu, usáu preferentemente pa espresar ciertos elementos gramaticales y conceutos astractos.
El sumeriu yera una llingua aglutinante, por ello, cuando los acadios adoptaron el cuneiforme pa la so propia llingua semítica, cuidao que el valor fonéticu y l'ideográficu podíen confundise fácilmente, desenvolvieron estos unos signos determinantes qu'indicaben cómo tenía de lleese cada símbolu. A la fin d'esti procesu, por casu, el símbolu que se lleía como "an", amás del silábicu, podía tener otros dos significaos: el conceutu ‘divos’ o ‘cielu’ y un determinante pa indicar que daqué tenía naturaleza divina o celeste.
En dellos conxuntos de tablillas, como los de Uruk, cuntáronse hasta 2000 signos cuneiformes distintos. Nos sieglos socesivos, tal variedá amenorgóse descomanadamente, hasta que mientres el períodu acadio yeren usaos con avezamientu unos 600.
Europa tuvo constancia d'esta escritura gracies al viaxeru italianu Pietro Della Valle, que fixo escala en Persépolis aprosimao escontra l'añu 1621. Una vegada ellí, non yá dexó constancia per escritu de la magnífica y antigua capital del Imperiu aqueménida, sinón que tamién copió una serie de peculiares signos grabaos nes ruines de les puertes del palaciu de dicha ciudá y qu'amás figuraben en tres versiones.
En 1700, Thomas Hyde ―profesor de la Universidá de Oxford― acuñó'l términu cuneiforme» pa estes inscripciones, cuando publicó un trabayu sobre los llogros llograos por Della Valle. El títulu de la so obra: "Dactuli pyramidales seu cuneiformes", dio nome a esta orixinal escritura.
Años más tarde, en 1835 Henry Rawlinson, un oficial de l'armada británica, atopó la Inscripción de Behistún, nun cantil en Behistún en Persia. Tallada mientres el reináu del rei Darío I de Persia (522-486 a. C.), consistía en testos idénticos escritos nos trés llinguaxes oficiales del imperiu: persa antiguu, babiloniu y elamita. La importancia de la inscripción de Behistún pal descifráu de la escritura cuneiforme ye equivalente al de la piedra de Rosetta pal descifráu de los xeroglíficos exipcios.
Rawlinson dedució correchamente que'l persa antiguu usaba un alfabetu silábicu y descifrar correchamente. Trabayando de manera independiente, el asiriólogo irlandés Edward Hincks tamién contribuyó al descifráu. Dempués de traducir el persa, Rawlinson y Hincks empezaron a traducir los otros. En gran midida fueron ayudaos pol descubrimientu de la ciudá de Nínive per parte de Paul-Émile Botta en 1842. Ente les ayalgues descubiertes por Botta taben los restos de la gran biblioteca de Asurbanipal, un arquivu real que contenía dellos miles de tables de magre cocíes con inscripciones cuneiformes.
En 1851, Hincks y Rawlinson, podíen lleer yá 200 signos babilonios. Llueu se-yos xunieron otros dos criptólogos, un mozu estudiante d'orixe alemán llamáu Julius Oppert y el versátil orientalista británicu William Henry Fox Talbot. En 1857 los cuatro homes conocer en Londres y tomaron parte nel famosu esperimentu pa comprobar la precisión de les sos investigaciones.
Edwin Norris, el secretariu de la Real Sociedá Asiática, dio-y a caúnu d'ellos una copia d'una inscripción apocayá descubierta datada nel reináu del emperador asiriu Tiglath-Pileser I. Un xuráu d'espertos foi convocáu pa esaminar les traducciones resultantes y certificar la so exactitú. Les traducciones resultantes de los cuatro espertos coincidíen en tolos puntos esenciales. Hubo de xacíu delles pequenes discrepancies. L'inespertu Talbot cometiera unos cuantos erros, y la traducción de Oppert contenía unos cuantos pasaxes dudosos por cuenta de que el inglés nun yera la so llingua materna. Pero les versiones de Hincks y Rawlinson yeren virtualmente idéntiques. El xuráu declaró la so conformidá, y el descifráu de la escritura cuneiforme acadia pasó a ser un fechu peracabáu.
Los signos cuneiformes yeren escritos por escribes usando cuñas principalmente sobre tablillas, casi siempres de magre y dacuando de metal, que depués se guardaben nuna suerte de primitives biblioteques, escrupulosamente entamaes, que sirvíen pal aprendizaxe de futuros escribas. Estes biblioteques pertenecíen a la escuela de cada ciudá o, dacuando, a colecciones particulares.
Les tablillas taben escrites nun númberu variable de columnes y conteníen:
Evidentemente l'usu nun quedaba acutáu a les tablillas; por casu atopamos escritos nos lladriyos de la Babilonia del primer mileniu el nome de Nabucodonosor II.
La escritura cuneiforme tien un formatu específicu de treslliteración. Por cuenta de la polivalencia del sistema d'escritura, la treslliteración nun ye namá ensin perda, sinón qu'amás puede contener más información que'l documentu orixinal．Por casu, el signu DINGIR nun testu hitita puede representar tantu la sílaba hitita "an", o puede ser parte d'una frase acadia, representando la sílaba "il", o puede ser un sumerograma, representando'l significáu sumeriu orixinal, "dios".
D'esta miente, n'ambientes cultos (escueles de escribas) o ante falta de palabres formaes utilizábase l'idioma sumeriu, nel que cada palabra equival a un signu, ente que esi mesmu signu podía ser una sílaba en, por casu, neobabilónico, nun primer pasu escontra'l sistema de lletres llatinu.
La escritura cuneiforme forma parte del estándar Unicode dende la versión 5.0 de xunetu de 2006, codificada en dos bloques distintos pertenecientes al planu suplementariu multilíngüe (SMP).
Tablilla de Kish
La tablilla de Kish ye una tablilla de piedra caliar topada en Tell al-Uhaymir, aldega allugada na gobernación de Babilonia (Iraq), nel allugamientu de l'antigua ciudá sumeria de Kish. Foi datada nel 3500 a. C. (a mediaos del períodu Uruk).
La tablilla de Kish atópase cubierta de escritura cuneiforme, y ye considerada l'amuesa más antigua d'esta escritura.
La escritura ye puramente pictográfica, y representa a una etapa de transición ente la protoescritura y l'emerxencia d'un silabariu.
Según dellos investigadores,
la inscripción trataría d'actividaes económiques; pero ye difícilmente descifrable, cuidao que los signos nun son identificables.
Escritura pictográfico
La escritura pictográfico o a cencielles pictografía ye una forma de comunicación escrita que se remonta al neolíticu, onde l'home usaba les pictografíes pa representar oxetos por aciu dibuxos nuna llámina de piedra.
La escritura en piedres ye la primer manifestación de la espresión gráfica y caracterízase porque cada signu del códigu gráficu ye la traducción d'una frase o d'un enunciáu completu. Esti tipu d'escritura componer de pictogramas, esto ye, signus icónicos figurativos y realistes que representen de forma dibuxada más o menos esquemática oxetos.
Na pictografía les escenes teníen un fin causativu, dibuxábense homes cazando búfalos por que los búfalos pudieren ser cazaos, amás los símbolo usaos yeren icónicos (paecer a lo que representaben, un toru yera un toru y non otra cosa). Col tiempu la pictografía dio pasu a la ideografía.
La ventaya d'esti tipu de comunicación ye que les persones pueden entendese ensin la necesidá de compartir una mesma lengua, una y bones los pictogrames nun se refieren a la forma llingüística nin fonética d'una llingua. Sicasí'l mayor inconveniente de la escritura pictográfico ye que nun sirve pa representar nociones astractes.
Unu de los primeros usos que se-y dio a la escritura pictográfico per parte de los sumerios foi'l de xestionar mercaderías, tratar d'indicar cuantos gochos, pollinos o sacos de ceberes recibía'l templu sumeriu d'un determináu suxetu. Darréu los sumerios empezaron a escribir sobre plaques de folla que presentaben traces en forma de cuña, lo que dio pasu a la escritura cuneiforme.
A partir de la escritura pictográfico abriéronse dos campos:
Los pictogrames siguen utilizándose anguaño como señales o instrucciones. Por causa de la so naturaleza gráfica y l'estilu bastante realista utilícense llargamente pa indicar llaváus públicos o llugares como aeropuertus o aparques de tren. Sicasí, inclusive estos símbolos son altamente específicos pa cada cultura. Por casu en delles cultures los homes lleven vestimientes similares a un vistíu, asina que nin siquier el signu de llaváu ye universal. La escritura pictográfico como técnica poética modernista atribuyir a Ezra Pound, anque los surrealistes franceses precisen que los oríxenes remontar a los amerindius del noroeste del Pacíficu quien introducieron esti tipu d'escritura al traviés de los tótems.
Papiru Ebers
El Papiru Ebers ye unu de los más antiguos trataos médicos conocíos. Foi redactáu nel antiguu Exiptu, cerca del añu 1500 antes de la nuesa era; ta fecháu nel añu 8.º del reináu de Amenhotep I, de la dinastía XVIII. 
Descubiertu ente los restos d'una momia na tumba de Assasif, en Luxor, por Edwin Smith en 1862, foi mercáu de siguío pol exiptólogu alemán Georg Ebers, al que debe'l so nome y la so traducción. Caltiense anguaño na biblioteca universitaria de Leipzig. 
Ye tamién unu de los más llargos documentos escritos atopaos del antiguu Exiptu: mide más de veinte metros de llargor y unos trenta centímetros d'altu, y contien 877 apartaos que describen numberoses enfermedaes en dellos campos de la medicina como la oftalmoloxía, la xinecoloxía, la gastroenterología..., y les correspondientes prescripciones, según un primer esbozu de depresión clínica respectu al campu de la psicoloxía.
La farmacopea exipcia de la dómina recurría a más de 700 sustances, estrayíes nel so mayor parte del reinu vexetal: azafrán, mirra, áloes, fueyes de ricino, Lotu azul, estractu de lliriu, zusmiu de amapola, resina, inciensu, cáñamu, etc.
El papiru tamién inclúi dellos remedios llograos de insectos y arañes.
El Papiru Ebers ta escritu en hieráticu. Consta de 110 páxines conteniendo dalgunes de les 700 fórmules maxistrales y remedios.
El papiru contien un "tratáu del corazón", destacando que'l corazón ye'l centru del sistema sanguíneu, con vasos xuníos a cada parte del cuerpu. Los exipcios describieron el corazón como'l puntu de xunta de numberosos vasos, que, creyer nesi entós; tresportaben los distintos fluyíos como'l sangre, llárimes, orina y l'espelma. Tamién tien un capítulu pa los desordes mentales, nel que se recueye trestornos tales como la depresión y la llocura.
Contien amás dellos capítulos con métodos de contracepción, métodos pal diagnósticu d'embaranzu según otros trestornos xinecolóxicos, dermatolóxicos (llurdios, eczemas, acné...), enfermedaes gastrointestinales, parasitarias, urolóxiques, amás de la observación médica realizada sobre ambos aparatos sexuales; tamién se detallen delles enfermedaes oftalmolóxicu y cutaneu, odontolóxiques, tratamientos quirúrxicos de los abscesos y tumores, trestornos óseos vos y pa les quemadures. 
Amás de les recetes máxiques de los sacerdotes de la diosa Sekhmet, como'l testu sobre la lleche d'una madre recién dada a lluz pa curar les quemadures, un tanto estrañu, recuéyense dellos "conxuros", xuntu con una curtia farmacopea; pal tratamientu de les enfermedaes antes descrites.
Hieráticu
La escritura hierático, términu proveniente del griegu ἱερατικά ("hieratika", sagráu), dexaba a los escribas del Antiguu Exiptu escribir de forma rápida, simplificando los xeroglíficus cuando lo faíen en papirus, y taba íntimamente rellacionada cola escritura xeroglífico. Foi, mientres amplios periodos, la escritura utilizada en testos alministrativos y relixosos; el so nome foi usáu per primer vegada por Clemente d'Alexandría nel sieglu II. 
La escritura xeroglífico nun yera la más fayadiza pa escribir con cálamo en papirus, y esto anició'l desenvolvimientu paralelu de la escritura hierático, más senciella y estilizada, que foi emplegada polos escribes en testos relixosos, científicos y lliterarios hasta finales de l'antigua civilización exipcia.
Según Goedicke, l'hieráticu utilizar por primer vegada mientres el Periodu protodinástico d'Exiptu, coles mesmes que se desenvolvía la escritura xeroglífico (más formal), utilizada sobremanera en piedra. Anque los signos guarden evidentes semeyances, pue ser un erru considerar l'hieráticu como un deriváu de la escritura xeroglífico. Los primeros testos escritos con tinta y pincel que conocemos nun tienen nenguna indicación de que los sos signos sían descendientes de los xeroglíficos. Los xeroglíficos tallaos en piedra nun apaecen hasta la primer dinastía, cuando l'hieráticu yá yera una práctica habitual. Los dos sistemes d'escritura tán rellacionaos nuna evolución paralela, non nuna única llineal. L'hieráticu utilizar mientres tol períodu faraónicu, inclusive na dómina greco-romana d'Exiptu. 
El papiru con escritura hierático más antiguu conocíu data de la dómina de Neferirkara-Kakai, de la dinastía V; escribir con cálamo, una caña cortada a manera de pincel, y tinta negra, o colorada onde se precisara resaltar determinaos asuntos. Trazábense los testos, como la escritura xeroglífico, en llínees o columnes, pero a partir de la dinastía XII namá apaecen en llínees y siempres de derecha a esquierda. Yera un grafismu bien útil pa utilizar en papiros y ostracas.
Dende'l final de la dinastía XX hasta'l principiu de la dinastía XXVI, mientres el Tercer Períodu Entemediu, surdió la escritura denominada "hierática anormal" que foi utilizada dende'l sieglu IX al VII a. C., na rexón de Tebas, onde delles inscripciones en monumentos realizar n'escritura hierático; pero utilizóse principalmente pa testos llegales, contratos d'arrendamientu, cartes, y otros asuntos cotidianos. 
Alredor del añu 660 a. C., na dómina de Psamético I, el demóticu (y más tarde el griegu) sustituyó al hieráticu na mayoría de los escritos seculares, pero l'hieráticu siguió siendo utilizáu polos sacerdotes mientres dellos sieglos, hasta'l sieglu III. Nel periodu de dominación romana escribir n'hieráticu o demóticu tolos testos de calter funerariu.
El papiru Edwin Smith, el tratáu quirúrxicu más antiguu conocíu, foi escritu n'hieráticu escontra 1600 a. C. El testu describe observaciones anatómiques y l'exame, diagnósticu, tratamientu y pronósticu de cuarenta y ocho tipo de problemes médicos con tou detalle. Traducíu en 1930, el documentu pon de manifiestu la complexidá y viabilidá de la medicina ancestral exipcia.
A lo llargo de la so hestoria, l'hieráticu utilizar pa la escritura de documentos alministrativos: cuentes, testos xurídicos, cartes, temes científiques: matemáticos o médicos, lliterarios, y testos relixosos. Mientres el periodu greco-romanu, cuando'l demóticu (y más tarde el griegu) convertir na escritura oficial, l'hieráticu llindar a los testos relixosos. 
Polo xeneral, foi muncho más importante que los xeroglíficos en tola hestoria d'Exiptu, yá que yera la grafía utilizada na vida cotidiana. Tamién yera'l primer sistema d'escritura que s'enseñaba a los estudiantes, una y bones la conocencia de los xeroglíficos llindar a una pequena minoría que recibíen una capacitación adicional. Ello ye que de cutiu ye posible detectar erros en testos xeroglíficos que se producieron por cuenta de un mal entendimientu d'un testu orixinal hieráticu.
La mayoría de les vegaes, los testos hieráticos fueron escritos con tinta y un pincel de carrizu sobre papiros, madera, piedra, cerámica o ostraca. Atopáronse miles de ostraca en Deir el-Medina, que revelen una imaxe íntima de la vida cotidiana de los obreros exipcios. Amás d'en papiru, piedra, fragmentos de cerámica y madera, hai testos hieráticos en rollos de cueru, anque pocos sobrevivieron. Tamién hai testos hieráticos escritos sobre tela, sobremanera nos llenzos utilizaos na momificación. Hai dellos inscritos en piedra, una variedá conocida como "lapidario hieráticu", que son particularmente avezaos en cercos de la dinastía XXII. 
Mientres los últimos años de la sesta dinastía dacuando escribióse n'hieráticu faciendo incisiones en tablillas de folla con un estilete, de forma similar a la escritura cuneiforme. Cerca de quinientes d'estes tablillas fueron afayaes nel palaciu del gobernador de Ayn Asil (Balat), y un exemplu únicu na localidá de Ayn al-Gazzarin, dambos llugares nel oasis de Dakhla. Nel momentu que fixéronse eses tablillas, Dakhla atopábase llueñe de los centros de producción de papiru. Son rexistros d'inventarios, llistes de nomes, cuentes y alredor de cincuenta cartes. De les cartes, munches son mensaxes internos pa distribuyir nel palaciu y el pobláu, pero otres fueron unviaes dende otres aldegues del oasis pal gobernador.
A diferencia de los xeroglíficus, l'hieráticu siempres s'escribía de derecha a esquierda. De primeres escribíase tantu en llínees como en columnes, pero a partir de la dinastía XII, concretamente dende'l reináu del faraón Amenemhat III, la escritura horizontal convertir nel estándar. Esto puede ser tantu pa evitar que la mano de la escriba aborronara'l so propiu trabayu, como pa facilitar la consulta d'un documentu escritu nun rollu o p'aumentar la velocidá d'escritura. 
L'hieráticu caracterizar pola so naturaleza cursiva y l'usu de lligadures d'un númberu de calteres. Tamién utiliza una forma muncho más normalizada de la ortografía que los xeroglíficos; los testos escritos con estos postreros de cutiu tienen que tomar en cuenta dato extra-testuales, tales como los fines decorativos o relixosos que nun taben presentes en, por casu, un recibu fiscal. Hai delles característiques que son úniques del hieráticu, a pesar de que los exiptólogus buscaron formes equivalentes de xeroglíficos pa la so trescripción. Dellos calteres hieráticos tienen amiestes diacríticas con cuenta de que signos similares pueden ser estremaos fácilmente, ya inclusive signos especialmente complicaos pueden ser escritos con un solu trazu. 
L'hieráticu ta de cutiu presente en dos formes distintos mientres el mesmu periodu; una bien amestada, cursiva, utilizada pa los documentos alministrativos, y otra de tipu uncial usada pa obres lliteraries, científiques y testos relixosos, que pueden ser, y de cutiu ser, bien distintos ente sigo. Les cartessobremanera, utilicen lletra cursiva pa les formes d'escritura rápido, de cutiu con un gran númberu d'abreviatures pa frases formularias, daqué similar a la taquigrafía. 
Una forma especial de lletra cursiva ye la conocida como "hieráticu anormal", que s'utilizaba na zona tebana dende la segunda metá de la dinastía XX hasta l'empiezu de la XXVI. Deriva de los documentos alministrativos del Alto Exiptu, y utilizóse principalmente pa testos llegales, arrendamientos de tierres, cartes y otros testos. Esti tipu d'escritura foi sustituyíu pol demóticu, utilizáu nel So Exiptu, mientres la dinastía XVI, cuando s'estableció como norma alministrativa del Exiptu unificáu.
L'hieráticu tuvo influencia n'otros sistemes d'escritura, la más obvia ye nel demóticu, el so descendiente directu. Rellacionaos tamién tán los signos populares de la escritura meroítica y el préstamu demóticu de calteres utilizaos nel alfabetu coptu y nel antiguu nubiu. 
Fora del valle del Nilo, munchos de los signos utilizaos nel silabariu de Biblos fueron tomaos aparentemente de los signos hieráticos del Imperiu Antiguu. Tamién se sabe qu'el hebréu primitivu utilizó númberos hieráticos.
Pictograma
Un pictograma ye un signu icónico dibuxáu y non llingüísticu, que representa figurativamente, de forma más o menos realista, un oxetu real, o un significáu. N'agrupaciones ye precursor o antecedente de los sistemes d'escritura puramente dichos. Les historietas o cómics, y los chistes gráficos ensin testu, son tamién pictogrames. Estremar de los ideogramas en qu'estos son más esquemáticos, resumíos, y astractos; los pictogrames son más concretos.
Na actualidá, ye entendíu como un signu claro y esquemático que sintetiza un mensaxe o información devasando la barrera del llinguaxe, y coles mires de informar y/o señalizar.
Dende l'antigüedá, el ser humanu prehistóricu precisó rexistrar lo que lu arrodiaba por aciu dibuxos pintaos nes cueves onde habitaben. Yera un impulsu metá estéticu, metá relixosu pol qu'estes pintures rupestres convertir en pictogrames. Tamos nun estáu de "non escritura".
Pero tamién, los primeros símbolos d'escritura, precisaos p'aidar la memoria llindada de los humanos, basar en pictogrames (dibuxos mnemotécnicus que se paecen a lo que signifiquen). Esto conduciría a un recursu representativu-descriptivu del primer estadiu de la escritura y a un recursu mnemotécnicu-identificador. Darréu, estos símbolos mnemotécnicos, pasaron tamién a tresmitir idees, los ideogramas.
Les antigües civilizaciones sumeria, exipcia, Hestoria de China china y del valle del Indo empezaron a usar símbolos, desenvolviendo sistemes d'escritura logográficos.
Va Ser mientres la segunda metá del IV mileniu a. C. cuando apaecieron les primeres amueses de escritura xeroglífico exipcia na Paleta de Narmer que data de c. sieglu XXXI a. C. o, daqué paecíu a etiquetes de magre utilizaes pa identificar el conteníu de recipientes, dibuxaes pol métodu representativu-descriptivu y tablillas de magre de contabilidá en sumeriu
dibuxaes pol métodu mnemotécnicu-identificador. La escritura cuneiforme, inventada polos sumerios y documentada dende'l 3200 a. C. presenta una evolución escontra l'astracción al respective de los pictogrames y ye considerada como la primer manifestación d'auténtica escritura y, onde los símbolos, yá non yá representen una palabra concreta, sinón tamién el soníu.
Los pictogrames son inda utilizaos como'l principal mediu de comunicación escrita en delles cultures non alfabetizadas d'África, América y Oceanía. Tamién los pictogrames son utilizaos de cutiu como simples símbolos pictóricos de representación pola mayoría de les cultures contemporanees.
Na primer metá del sieglu XX Gerd Arntz desenvolvió'l sistema Isotype pa establecer una comunicación gráfica internacional
Un pictograma puede arrexuntar los sos elementos en secuencia formando un ciertu tipu d'historietes de viñetes, o disponiéndose estáticamente distribuyéndose l'espaciu d'un cuadru. Ye preferible nun falar de diagramas, una y bones esti tipu de disposiciones, bien similar a los yá descritos, realizar con ideogrames, non con pictogrames. El pictograma secuenciáu o estáticu utiliza imaxes o símbolos p'amosar los datos qu'aseguren una rápida comprensión d'un mensaxe completu. Nun pictograma, utilícense imaxes o símbolos pa representar una cantidá específica y el so tamañu o cantidá ye proporcional a la frecuencia que representa.
Pa realizalo primero escuéyense figures alusives a la tema y asígnase-y una imaxe. En casu de qu'una cantidá represente un valor decimal, la figura apaez tullida.
Los pictogrames tienen una serie d'elementos y característiques que tienen de cumplir:
Los pictogrames pueden ser utilizaos como sistemes alternativos o aumentativos de comunicación. Xeneralmente, les persones que la utilicen presenten dificultaes na comunicación oral y escrito, y utilicen imaxes a manera de palabres pa espresar idees, conceutos, sentimientos, etc. Un pictograma tien de ser pa la persona que la utiliza una forma d'interpretar, entender y tresformar la so realidá n'imaxes y, al traviés d'éstes, un mediu pa espresar y tresmitir el so pensamientu al interlocutor.
Con éses estos pictogrames pueden representar una realidá concreta (p.y. un oxetu, animal, persona, etc.), una realidá astracta (p.y. un sentimientu), una acción, (p.y. mirar), ya inclusive un elementu gramatical (p.y. axetivos, conxunciones, artículos, preposiciones, etc.).
Signu llingüísticu
El signu llingüísticu ye una unidá llingüística que puede ser percibida pol ser humanu por aciu los sentíos y que dexa representar dafechu un eventu comunicativu nos sos propios término. Ye una construcción social que funciona dientro d'un sistema llingüísticu y que pon un "elementu" en llugar d'otru. Como sistema, tien la capacidá d'aplicase a sigo mesmu y d'esplicar los demás sistemes de signos; pero ye importante alvertir que na llingüística y na semiótica la teoría define al oxetu, y polo tanto'l signu ye consecuencia d'una perspectiva teórica. 
El signu llingüísticu foi encetáu por dos autores distintos, per un sitiu Ferdinand de Saussure y pol otru Charres Sanders Peirce, quien a finales del sieglu XIX desenvolvieron los sos estudios nos cualos encetaron un mesmu fenómenu: el signu, pero dende distintes perspectives: Saussure utiliza una perspectiva llingüística, ente que la de Peirce ye lóxicu-pragmática. Y dambos sentaron les bases de lo que güei se conoz como la "Teoría Xeneral de los Signos".
Si tener en cuenta al signu dende la perspectiva del estudiu de F. Saussure este establez un signu biplánico: un significáu, que ye'l conceutu; y un significante, que ye la imaxe acústica. 
El signu puede definise como la representación de la realidá. Saussure demostrar cola so teoría, por cuenta de que tou lo que ye interpretáu como significáu (conceutu) deber a daqué de la realidá, por eso dizse que'l significante ye la buelga psíquica que dexa na mente. Esto fai posible que los habitantes que falen una sola llingua, puedan tener una comunicación efectiva al momentu d'espresar cualquier tema que tenga relación col contestu nel que se vive, el receptor pueda entender de que se ta falando. “La llingua ye un sistema onde tolos términos son solidarios y onde el valor de cada unu nun resulta más que de la presencia simultánea de los otros.”
Ferdinand de Saussure plantega'l signu llingüísticu como un procesu mental nel cual el significante y significáu son biunivocos, esto ye, el signu ye indivisible y tantu el significante y significáu nun pueden ser separaos; a partir d'esto, dizse que'l signu ye como una moneda de dos cares. El significáu ye un conceutu, ente que'l significante ye una imaxe acústica. El conceutu atopar na nuesa mente, dependiendo del contestu y de los referentes adquiríos. Sicasí, la imaxe acústica nun se llinda al soníu de la palabra, sinón ye la buelga psíquica que dexa na nuesa mente. "El significante llingüísticu; na so esencia, de nenguna manera ye fónicu, ye incorpóreo, constituyíu, non pola so sustanza material, sinón namá poles diferencies que dixebren la so imaxe acústica de toles demás. Esti principiu ye tan esencial, que s'aplica a tolos elementos materiales de la llingua, incluyíos los fonemes" 
Pa Saussure el signu llingüísticu tien característiques específiques:
Per otra parte Saussure fai referencia al conceutu de “Mutabilidá ya Inmutabilidá del Signu”. Lo que Saussure intenta estremar, per un sitiu, ye que la Inmutabilidá referir a qu'un significante ye escoyíu llibremente con relación a la idea que representa pero impuestu con relación a la comunidá llingüística que la usa.
Pol otru, referir a la Mutabilidá del signu, esto ye, a un cambéu o alteración del mesmu yá que ésti síguese nel tiempu, que siempres conduz a un desplazamientu de la relación ente'l significáu y el significante.
El signu llingüísticu tien les siguientes característiques:
A diferencia de Saussure, a Charres S. Peirce nun-y esmolecía'l funcionamientu de la llingua; la so esmolición yera más xeneral, yá que-y interesaba cómo'l ser humanu conoz la realidá.
Peirce definió al signu como:
Pa Peirce, el signu ye una entidá de trés cares:
Según Peirce ye necesariu qu'esistan trés condiciones por que daqué sía un signu:
Peirce estrema tamién tres clases de signos y clasificar según cómo se presente a sigo mesmu, cómo se rellacione col so oxetu y cómo se rellacione col so interpretante. D'esta manera clasificar en nicius, íconos y símbolus:
Acad
Acadia, Acad o Tierra d'Acadia, yera una rexón del norte de Caldea, esto ye, la Baxa Mesopotamia, ente Asiria al noroeste y Sumeria al sur, mientres el periodu de la hestoria antigua anterior a Babilonia, onde s'anició la llingua acadia. "Tierra" (en acadio, "mat") ye un términu qu'equival a dicir "país": asina, la "tierra d'Israel", la "tierra de Hatti", la "tierra d'Exiptu", pa referise a los países d'Israel, Hatti o Exiptu, por casu. Tamién se llamó Akkad a una ciudá (vease, Agadé), bien importante na rexón mientres esi períodu, y de la cual toa esta área o rexón, la "tierra de Acadia", el "país de los acadios", derivó'l so nome. La "Acadia Mesopotámica" nun tien de confundir se coles antigües colonies franceses de la mariña esti del Canadá les cualos tamién llamar Acadia.
Babilonia, como rexón, aniciar a partir de los territorios combinaos de Acadia y Sumeria. La llingua acadia evolucionó pa formar la llingua babilónica, ente que la llingua sumeria sumió. Los acadios, anque utilizaron la escritura cuneiforme, al igual que los sumerios, traducir a la so llingua.
Nun se conocen documentos escritos na llingua acadia anteriores a la dómina de Sargón I'l Grande o Sargón de Acad. Sargón ye tradicionalmente descritu como "el primera gobernante d'un imperiu unificáu de Acadia y Sumeria". Antes d'él, Sumeria empezó a espandise sol gobiernu d'un rei llamáu Lugalzagesi de Umma (la Erech de la Biblia). Sicasí, Sargón llevó'l procesu más allá de tolos intentos de los reis sumerios que-y antecedieron y conquistó munches de les rexones de la contorna pa crear un imperiu que llegó hasta'l mar Mediterráneu y Anatolia.
Na lliteratura asiriu-babilónica tardida, el nome Acadia apaez como parte del títulu real en conexón con Sumeria, esto ye, non semíticu: "Lugal Kengi (ki) Uru (ki)", qu'equival a la espresión acadia "sar mat Sumeri o Akkadi", esto ye, "Rei de Sumeria y Acadia", que paez significar a cencielles "Rei de Babilonia", esto ye, Rei de la Baxa Mesopotamia, la tierra de Senaar de los antiguos, la Sumeria orixinaria o bien, "Rei de Caldea" (la "mat-Kaldu" de los antiguos).
Los acadios yeren nómades semites, pueblos orixinarios de la península arábiga, qu'empezaron a movese escontra'l Creciente Fértil coincidiendo cola prosperidá de les primeres ciudaes-tao mesopotámiques.
Imperiu acadio
El Imperiu acadio foi un gran reinu de Mesopotamia formáu a partir de les conquistes de Sargón I de Acad. Caltuvo la so máxima rellumanza nel sieglu XXII a. C. (2334 a 2192 a. C.) nos que s'asocedieron cinco monarques: el mesmu Sargón, los sos fíos Rimush y Manishutusu, el so nietu Naram-Ensin y el fíu d'ésti, Sharkalisharri que gobernaron un total de 141 años.
Los dominios del Imperiu acadio estender a tola cuenca del Tigris y Éufrates, Elam, Siria y según les inscripciones entá más allá, hasta'l Llíbano y la mariña mediterránea. Según diches inscripciones llegar a realizar incursiones hasta Anatolia y l'interior de los montes Zagros y l'imperiu controlaría'l comerciu del golfu Pérsicu escontra Magan (posiblemente Omán) y la rexón del valle del Indo.
Les ciudaes de Mesopotamia enllenar de monumentos y cercos conmemorativas que falaben del grandor del nuevu imperiu y na escritura produció un importante meyora de la llingua acadia, que se convirtió na llingua alministrativa del Estáu.
La infiltración pacífica de los semites nes ciudaes sumeries algama agora densidá abonda por que aquellos llogren la supremacía política del país. Cabo inclusive atribuyir esta supremacía a una inmigración repentino y masivo: “Ye induldable que se produció una gran arribación de xentes na dómina en que Sargón fíxose rei. Nun pudo ser una lenta infiltración de families comenenciudes en ganase la vida nun país más venturoso, por enforma qu'asina lo suxure'l relatu de la nacencia y ocupación del héroe. Esti nunca foi un ordinariu ensi de ciudá, dispuestu a comprometer a les ciudaes vecines nuna llucha pola supremacía. En cuenta de eso edificó una nueva capital y esta allugaba a los sos guerreros y a les sos families, non a una mezcolanza de xentes sacaes del Kish. La ciudá convertir en centru de la parte septentrional del país, que d'equí p'arriba se conocería como Sumer y Accad. Esti procesu solo pudo producise por una población consciente de les sos diferencies ya inclusive de la hostilidá de la población vernácula” (C.J. Gadd, en Cambridge Ancient History, fasc. 17, 1966 p.33).
Dende 3000 a. C. los semites habíense alloriáu estendiendo dende los sos oríxenes en Arabia escontra'l norte, con otros grupos distintos como los amorreos. Nun hai amueses de qu'estes migraciones producir de forma traumática, sinón que paez tratase más bien d'un procesu gradual. En Mesopotamia los más importantes fueron los acadios, presentes na área del norte de la rexón, na que s'incluyía la ciudá de Kish. Nesta ciudá sábese que Sargón desempeñó dalgún puestu de responsabilidá. Culturalmente, Sargón yera semita yá que se sabe que la so llingua yera'l tamién semita acadio.
Escontra'l 2340 a. C. Sargón fundó la ciudá de Agadé nes proximidaes de Kish, posiblemente al norte. El so localización entá nun foi determinada polos arqueólogos, anque s'especula que podría tar escontra la confluencia de los ríos Diyala y Tigris, nes contornes del actual Bagdad. Los motivos de la fundación de Agadé nun tán claros. Ye probable que Sargón remontar contra'l so señor en Kish y decidiera establecer un nuevu centru d'operaciones. Tampoco se conoz con seguridá qu'asocedió en Kish. Seique Sargón tomar antes de llanzase escontra a la conquista les tierres del sur o seique foi Lugalzagesi de Umma, que formara un imperiu local na área del sur.
En dalgún momentu a mediaos del sieglu XXIV a. C.(2340 a.C) Sargón llanzar a la conquista de les ciudaes sumeries del sur. Les conquistes anteriores de Lugalzagesi de Umma pudieron facilitar el camín del conquistador acadio, al atopase yá vencida la independencia de les distintes ciudaes sumeries. El primeru de los oxetivos de Sargón foi Uruk, ciudá célebre polos sos grandes muralla y onde nel momentu del ataque atopábase Lugalzagesi. Sargón non solo conquistó la ciudá, sinón que fixo prisioneru al rei, obligándo-y a caminar hasta'l templu de Enlil en Nippur con una argolla al pescuezu.
Tres esto llanzóse a la conquista del restu de ciudaes sumeries. Tomó Ur, Lagash y Umma, colo que yá controlaba tantes tierres como fixera Lugalzagesi. Col dominiu de tola Baxa Mesopotamia aseguráu, siguió les sos campañes atacando a los Elamitas de los montes Zagros, nel actual Irán, y realizó incursiones na ciudá de Mari (na actual Siria) y Ebla, yá a pocos kilómetros del Mediterráneu, llegando, según les inscripciones, a los montes de los cedrus: esto ye, al actual Llíbano, y seique hasta Anatolia.
Sargón convirtióse asina nel primer monarca históricu que consiguió unificar tola cuenca de la Mesopotamia so un mesmu mandatu. Magar que ye probable qu'esta unidá fora más teórica que real, la figura de Sargón foi un referente constante pa los monarques que, darréu, trataríen de repitir la so fazaña. Ello ye que en dómines posteriores conocióse-y como "Sargón el Grande". Pero'l so reináu y el de los sos sucesores nun tuvieron exentos de problemes yá que poco primero de la so muerte sufriría una revuelta xeneral nes ciudaes conquistaes.
Magar estes dificultaes, mientres el reináu del so nietu y sucesor, Naram-Ensin (2260 - 2223), l'imperiu algamó la so máxima estensión territorial: nes llendes occidentales incorporó les rexones de Alepo, na actual Siria, y la redolada de Trípoli, na mariña mediterránea cananea del actual Llíbano; nos orientales conquistó Susa y nel norte espandir por Anatolia. Sicasí hubo un pueblu al que Naram-Ensin nun consiguió conquistar magar qu'engardió contra ellos y -yos infligió delles derrotes. Yeren los guti, qu'habitaben los montes Zagros y qu'atacaben y escalaben de cutio les tierres del valle. El nuevu rei tuvo qu'enfrentase amás a numberoses rebeliones.
En dalgún momentu del so reináu paez que Naram-Ensin foi divinizáu. El motivu, según una inscripción nuna estatua, foi por pidimientu del so pueblu a los dioses, dempués de que'l rei ganara nueve batalles contra les que se-y remontaron "dende los cuatro llendes del mundu". Los dioses concedieron y construyóse-y un templu en Agadé, qu'hasta entós nun taba dedicáu a nengún dios.
Tres la muerte de Naram-Ensin, el so sucesor y fíu, Šarkališarri (2223 - 2198) vio amontada la presión sobre l'imperiu: Elam remontóse, conquistando delles ciudaes del sur de Mesopotamia. Darréu sufriría invasiones per parte de los amorreos, a quien llograría vencer, y de los guti a los que primeramente tamién amenorgaría. Sicasí l'imperiu taba bien foliáu y tres la so muerte les ciudaes del sur de Mesopotamia independizáronse. Tres esto, los dominios del antiguu imperiu quedaron amenorgaos a la área circundante de l'antigua capital, Agadé.
Un mitu, el primeru nel tiempu, paecíu al d'otros antiguos caudiellos surdíos de la nada, un funcionariu semíticu al serviciu de Urzababa, rei de Kish, forma un partíu con xentes del so fonduxe, entama un exércitu, depon a Urzababa y llevanta una ciudá que va dar nome al so pueblu y al so imperiu. Accad o Agadé. El nuevu dominador dar a sigo mesmu un nome de significación política: Sargón (trescripción bíblica del acadio Šarrukenu, “rei verdaderu”).
Otru mitu arrodia la so infancia de ninbo portentosu: fíu d'un nómada del monte” y de una especie de vestal, vien al mundu en Azupiranu (“ciudá del azafrán?”). Na necesidá d'esprendese del neñu, el so madre abandonar nun cestu n'agües del Éufrates. Un palmeru recoyer; criar como fíu y enseña el so oficiu. Sargón va ser xardineru, y asina lo acredita la Llista de Reyes. Mas equí vien de nuevu un axente sobrenatural, única manera d'esplicar la so meteórica ascensión: la diosa Istar, prindada del rapazu, introducir na corte de Kish, onde llega a coperu del rei Urzababa. Un bon día, este ordenar realizar un actu que raya la impiedad, “camudar les ufriendes de bébores nel Esagila”. Sargón desobedece y faise entá más gasayosu cola divinidá. De resultes d'ello'l dios Marduk decide quitar del so tronu a Urzababa y da-y lo a Sargón.
Pero'l cambéu de poderes nun paez ser inmediatu, pos ente los más comenenciudos na intriga medien cinco reinaos en Kish. Sería mientres estos cuando Sargón construyó Accad, la capital del so principáu.
Los fechos que lu llevaron a la soberanía del país enteru nun pueden ordenar nel tiempu, por falta de datos; pero emponiéndose pola lóxica paez natural que'l primer enemigu a esaniciar fuera Lugalzagesi. De la so guerra contra ésti sabemos que dempués d'unes preliminares conversaciones y desafíos, Sargón tomó por sorpresa la ciudá de Uruk, ganó dos veces a xenerales del so adversariu, y nuna tercer batalla venció y prindó al propiu Lugalzagesi, que foi lleváu prisioneru al templu de Enlil en Nippur como testimoniu del preste de los dioses nel trunfu del nuevu señor. Ur, Lagash y otres ciudaes que siguíen a Lugalzagesi cayeron darréu por cuenta de campañes que se describen cola mesma o asemeyada fórmula “batalló col nome de X; ganar; solmenó'l golpe a la so ciudá y destruyó el so murios Tres tomar de Lagaš , Sargón “llavó les sos armes enllordiaes de sangre nel mar”. La cayida de Umma, últimu focu de resistencia punxo nes sos manos toa Sumer.
Tres la dominación del país, Sargón alza los sos mires al estranxeru. La ruta de les sos conquistes occidentales empieza en Tuttul (actual Kit, a unos 150 Km. al oeste de Bagdad); sigue con tomar de Mari y remata cola anexón de Siria y el Llíbano tres la conquista de Iarmuti (al sur de Byblos) y Ebla (cerca de Alepo) y algama “el monte de los cedros” y los Montes de Plata (Amanus)” . Fontes posteriores como'l testu qu'acompaña al Mapa Babilónicu del Mundu” (nel muséu Británicu) añeden a too esto una espedición arizada de peligros y torgues hasta la ciudá anatólica de Purushkhanda, en Capadocia, onde una corporación de mercaderes primida, percanció y llogró la so protección.
La crónica tardida de les glories y desventures de Akkad, según los llamaos testos augurales (fórmules pa arúspices que citen exemplos del pasáu), refundien una solombra amenazadora sobre'l doráu colofón de la era sargónida. Según elles, antes de concluyir el so reináu de 56 años, Sargón vio llevantase contra él a tolos pueblos del so imperiu. La situación llegó al estremu críticu de que los acadios viéronse abarganaos na so capital; “pero Sargón salió al campu de batalla, ganar, atropar, y arolló les sos dilataes huestes”. La organización y alministración del imperiu emprestar a esto llevantamientos xenerales o parciales contra'l poder central. Toos el sucesores de Sargón hubieron d'encarar el mesmu problema, ensin atopar pa él más solución que la fuerza de les armes.
Dos de los sos fíos, Rimuš y Maništusu, asocéden-y. Por contradicciones de les fontes entá nun se sabe cuál d'ellos ye'l primeru en reinar; paez ser que Rimuš, anque nun yera'l primoxénitu. Al empiezu de los sos nueve años de gobiernu, Rimuš encalora una rebelión de les ciudaes sumeries, encabezada por Kaku, príncipe de Ur, y reconquista el territoriu oriental de Warakhshe, aliáu con Elam nel so contra, como antes tuviera en contra del so padre. Los botinos d'esta campaña debieron de ser inmensos, pos Rimuš partió trofeos per tol imperiu. Pero los sos trunfos militares nun bastaron pa caltenelo nel tronu enforma tiempu; una combalechadura de los sos cortesanos, a lo que nun sabemos si'l so hermanu foi ayenu o cómpliz, facer vencer.
Los empiezos del principáu de Maništusu paecen trescurrir n'aselu, más tarde un llevantamientu de dos de los inquietos territorios orientales, Anshan y Serikhum, llograron aguantar l'ataque de Maništusu; el rei enemigu foi lleváu presu al templu del Sol, en Sippar. Nin Anshan nin Serikhum tán alcontraes con precisión, anque figuren enforma na hestoria del Elam (supúnxose asitiada cerca de Susa). Al respective de Serikhum entá se sabe menos, pero'l so problema interesa a la investigación pos una variante del testu diz “Anshan y la ciudá de Meluḫḫa” y plantégase que tuviera asitiada nel valle del Indo. Comprobada la intensa relación ente la cultura india de Mohenjo-Daro y la mesopotámica, particularmente na dómina de Akkad, el problema adquier una dimensión estraordinaria, pos una entente ente Elam y l'alloñáu valle del Indo degola les posibilidaes consideraes tradicionalmente.
Naram-ensin foi fíu y sucesor de Manishtusu, y nietu por tantu de Sargón. La historiografía mesopotámica posterior nosabía cual de los dos –el nietu o'l güelu- yera'l más almirable. Atribúyese-y un reináu de 37 años , pero con una cronoloxía tan sonce como la de Sargón. Ye patente qu'hubo de batallar a xeitu, lo mesmo nel oeste (Siria y Anatolia) que n'oriente de los sos dominios. Equí los sos más encarnizados enemigos fueron los guti y los lullubi, remotos antepasaos seique de los actuales curdos y luristaníes, que caltuvieron daqué de nomes y enforma calter d'aquellos cerbunos montañeses. Paez seguro que Naram-ensin llogró apoderar a estos y otros enemigos, pero tamién que al términu del so reináu l'imperiu taba tan débil que solo'l puñu ferrial del monarca llograba caltenelo xuníu. De toes formes, con Naram-ensin remata'l conceutu acadio de monarquía. Cualesquier de les sos midíes de gobiernu pesaba tanto sobre l'estáu de los sos súbditos, determinaba de tal manera les condiciones de la so esistencia, que nun ye d'estrañar que se-y considerara un dios. Naram-ensin ye, en defectu, el primer rei mesopotámicu qu'antepón al so nome'l signu reserváu hasta entós a los dioses (dingir), y que consciente y a prueba de los sos vasallos invóquen-y como'l dios de Akkad”. Él ye tamién el primeru qu'en sobeyosa afirmación de dominiu universal, titúlase “Rei de los cuatro partes (del Mundu)”, Sumer y Akkad, Elam, Subartu (Alta Mesopotamia) y Amurru.
El fíu y sucesor de Naram-ensin, ye llamáu Šarkališarri, que significa “rei de tolos reis”. Sicasí, el primeru de los sos títulos oficiales, “Rei de Akkad”, reflexa una murnia realidá d'unos dominios muncho más exiguos que los del so padre. L'imperiu empieza a desmoronarse. En 25 años de reináu, Šarkališarri se jacta de detener en Basar (actual Yebel-el Bishri) una invasión de amoritas procedentes de Siria, y de realizar victorioses campañes contra Gutium, el país de los belicosos montañeses a quien Naram-ensin nun llograra caltener más qu'en precaria suxeción. Pero a pesar del pomposu llinguaxe de les cróniques oficiales, los guti desencadenaron l'ataque fatal pa los acadios. Si la capital mesma nun foi destruyida del tou, quedó en ciertu grau tan mal parada que nin más tarde conocíase'l so allugamientu y a día de güei siguen ensin identificase les sos ruines. Los inventarios regios citen dempués de Šarkališarri dellos nomes de reis fantasmales, y la Llista, siempres tan lacónica, preguntar con murnia retórica “¿quién yera rei? ¿quién nun yera rei?”
Comoquier que se xulgue l'imperiu de los acadios, ye obligáu reconocer qu'el so réxime rompió los moldes del antiguu tao-ciudá. El rei ye agora'l centru del mundu civilizáu; n'el so manos concéntrense tolos filos d'una vasta organización estatal; nada cai fora de la so autoridá y xurisdicción. Pa imponese dispon d'un nutríu exércitu permanente y de una rede burocrática sostenida en primer llugar polos sos representantes personales na capital y nes ciudaes del imperiu. Los altos xefes del exércitu y de l'alministración constitúin lo más selecto de la nueva sociedá, son los “5400 homes qu'a diariu comen delantre de Sargón”. Dientro d'una mayoría de acadios hai constancia de la presencia de sumerios nesta hueste selecta, de persones que por motivos diversos acreditaren llealtá al nuevu réxime o teníen razones bien poderoses p'amosase adictes al mesmu.
Unu de los pasos daos por Sargón tuvo consecuencies pa la posterior cultura mesopotámica: la sustitución del sumeriu pol acadio como llingua escrita. Anque dacuando testos vaigan acompañaos de versiones sumeries, el predominiu d'una llingua sobre la otra va ganando terrenal hasta dexar al sumeriu arrequexáu nel ritual relixosu y los testos científicos. La llingua falada caltúvose entá unos sieglos nes ciudaes del sur, pero la so suerte yera yá irreversible, dende'l segundu mileniu toa Mesopotamia falaba yá llingües semítiques.
Pa sostener la burocracia y l'exércitu l'ayalga real tenía que tener enormes riqueces. Unu de los medios de pagu acreditaos consistía na cesión, per parte del rei, de terrenes de la so propiedá a miembros de l'alministración estatal, por que estos esplotar pola so cuenta en cuenta de un diezmu de los sos productos. El llamáu Obeliscu de Manishtusu acredita que'l rei paga un xustu preciu a los sos propietarios llegales per tierres adquiríes con esti fin, y qu'amás se curia de que les persones que pudieren resultar perxudicaes por eses midíes atopen medios de vida conforme a les sos necesidaes.
Entá siendo escasa la documentación llegada a nós indica que'l réxime de los acadios nun resultaba opresivo pa los sos súbditos. Los príncipes y gobernadores de los estaos sometíos solíen caltener los sos puestos, salvu en casos de declarada enemistá como'l de Lugalzagisi. Los estaos acadios teníen qu'acatar verdaderamente a un representante del emperador, sofitáu por una fuerza más o menos numberosa, pero l'autoridá y el gobiernu interior quedaben en manos de los sos propios maxistraos. Solo en puntos de mayor valor estratéxicu los acadios taben más presentes. Hai de tenese en cuenta que la creación del imperiu nun fuera dictada pol heroicu o románticu enfotu de gloria que parte de les fontes espliquen, sinón a unes circunstancies económiques más prosaiques seique, pero non menos determinantes. Mesopotamia escarecía de los elementos de riqueza que sosteníen la civilización antigua no material; la piedra, la madera y los metales. Les fontes documentales de les campañes de Sargón nun tapen cualos yeren los sos oxetivos primordiales: el Monte de los Cedros, los Montes de la Plata y los territorios del Este, ricos en piedres, vulgares y precioses. Namás lóxicu por tantu que contemplar la dilatada espansión de Acadia en función d'un propósitu de posesión y control d'eses fontes de producción y de los caminos por onde eses riqueces afluyiríen a la nueva metrópoli. A los muelles de Akkad ensobiaben barcos de too el mundu cargaos de mercancíes; los caminos del imperiu envalorar pol constante dir y venir de caravanes, como acrediten ensame de testimonios. La seguridá del sistema de tresportes taba confiada a les guarniciones de los grandes centros rexonales y de los principales nuedos de comunicación.
La llista Real Sumeria menta seis rey más dempués de la muerte de Sharkalisharri, que ye posible que reinaren en Agadé. Esta ciudá adquiriera característiques de gran capital, polo que ye probable que la so supervivencia resultara pocu vidable tres la perda del territoriu imperial. Sábese que finalmente los nómades gutis, qu'habitaben los montes próximos a Agadé, tomaron la ciudá y posiblemente tola rexón septentrional. Nel sur les ciudaes espolletaron y ye posible que les reformes realizaes polos sargónidas beneficiáren-yos finalmente.
La dinastía de Sargón de Acad foi la primera a lo llargo de la hestoria que consiguió'l dominiu sobre pueblos diversos culturalmente, colo que puede dicise que constituyó'l primer imperiu de la hestoria. Les sos conquistes dexaron un calquier imborrable sobre les xeneraciones posteriores, que les sos tradiciones consideraríen-y el meyor monarca de la hestoria, l'arquetipu de rei llonxevu y de gobiernu eficaz. Ellaboráronse lleendes que-y otorgaben un llinaxe divín y les hestories de les sos conquistes circularon muncho más allá de les fronteres de los sos dominios.
Ente les lleendes de la so nacencia destaca la que se dexa entever na llista Real Sumeria. Según esta lleenda, Sargón fuera fíu d'un xardineru del palaciu del rei de Kish que xubió al cargu de coperu. Nun momentu dáu los dioses deciden que'l reináu de Ur-Zababa, l'hasta entós rei, tien de rematar, recayendo la realeza en Sargón.
Otra lleenda narraba que Sargón fuera fíu d'una sacerdotisa "en" —cuidao que solíen ocupar muyeres de la realeza— y un estranxeru de los montes. La so madre daría a lluz de callao y dexáu al naciellu nun cestu de blima llexando nel ríu. La corriente abasnaría a Sargón hasta ser recoyíu por un aguador de nome "Aqqi", que-y enseñó l'oficiu de xardineru. El so ascensu al puestu de rei habríase por cuenta de que la diosa Ishtar tomaría-y ciñu mientres exercía de xardineru.
Sobre'l so sucesor más célebre, Naram-Ensin el mensaxe de les lleendes yera abondo bien distinta. Asina, una lleenda sumeria narraba que la cayida del Imperiu acadio habíase por cuenta de la perda de favor del dios Enlil. Naram-Ensin, conocedor d'esto al traviés d'un suañu, espera mientres siete año (siete año representen a cencielles una cifra bien grande) a que los dioses camuden de paecer. Pasáu esi tiempu'l rei desespera y dirixe al so exércitu al templu de Enlil y destruyir, refundiando al fueu les vasíes sagraes. Como represalia, el dios castiga a la ciudá cola llegada de los bárbaros gutis de vezos nómades, qu'afaren la ciudá y faen recular a la rexón a los tiempos de primero que les ciudaes fueren construyíes.
Sargón dio numberosos puestos alministrativos a ciudadanos de la so rexón orixinal, que la so llingua yera'l acadio, que posiblemente vivió nesta etapa una gran espardimientu.
La escritura d'esta llingua siguió un modelu desenvueltu na área de Ebla, na actual Siria, qu'afaía la escritura cuneiforme a la llingua semita. Esti modelu d'escritura foi'l más utilizáu na alministración del Imperiu acadio, magar se caltienen numberosos documentos ya inscripciones billingües, escrites tantu en acadio como en sumeriu. Asina, anque la llingua sumeria siguió siendo utilizada ye probable que les conquistes de Sargón y el so prestíu, dieren un impulsu fundamental a la llingua acadia, facilitando que nos sieglos posteriores impunxérase finalmente'l acadio.
Los posibles restos de les ciudaes de Akkad y de Sippar siguen soterraos en llugares ignotos. Esti desconocimientu completu de los que nel so día fueron centros principales del imperiu acadio quítanos de posibilidá de contemplar y enxuiciar aquellos monumentos que meyor pudieren reflexar el so estilu y concepciones arquitectóniques. En cuantes que nun se produzan descubrimientos nesti sector, hemos de contentanos con obres de restauración llevaes a cabu polos acadios n'edificios antiguos, como ye'l casu del Palaciu y el Templu de Tell Asmar, y con un par d'exemplos d'edificios de nueva planta, magníficos verdaderamente los dos en capitales provinciales del Imperiu: Tell Brak, en Siria, y Asur, nel corazón del futuru territoriu de los asirios.
El gran edificiu escaváu en Tell Brak, construyíu y utilizáu pa depósitu de mercancíes nel centru de la cuenca del Kabur, fechar na dómina de Akkad porque los sos adobes ostenten el nome de Naram-ensin. Basta mirar un momentu'l so planu, pa entender que nun ye una realización gradual, con un núcleu al que se van añediendo postizos pa satisfaer nueves necesidaes, sinón una creación única, racional, calculada de mano hasta los sos mínimos detalles. Como repara Moortgat, los acadios tendieron a moldiar la realidá en bigornies preconcebíes, según pon bien de manifiestu'l so esquema de los Cuatro Partes del Mundu”; les idees tienen d'imponer los sos perfiles a les coses, l'espíritu a la materia. El palaciu de Tell Brak ye un elocuente testigu de la so mentalidá. Aquella impresionante mole, de 111 por 93 metros, tenía de paecer a los pueblos de la enllanada de siria un símbolu pavorosu de l'autoridá acadia. Los sos murios esteriores, de diez metros d'espesura, cinxir d'una petrina infranquiable. El planu diz lo que yera: un depósitu de mercancíes y tributos, entamáu alredor de cuatro patio, unu d'ellos enforma mayor que los otros trés. La so única puerta, d'once metros d'anchu, daba a un espaciosu zaguán, flanqueado polos llugares d'alministración; del zaguán pasar a un patiu de cuarenta metros de llau. Hai qu'imaxinar ellí a les caravanes descargando los sos fardos, pasada la inspección de les escribes aparcaos nel portal. Dempués de descargaes nel patiu, les mercancíes yeren depositaes nos almacenes, ordenaos como un casillero de buecos, toos nel mesmu altor, aisllaos o por pareyes en redol a cuatro patio. Los almacenes recibíen d'estos la lluz y la ventilación. L'edificiu nun paez tener más llanta que la escavada y quiciabes unes torres de defensa a los llaos de la so única puerta, daqué más altes que los restantes murios, pa sirvir de talayes.
Nel Templu de Abu, en Tell Asmar, los acadios introducieron un cambéu significativu:estremaron la cella en dos mitad per mediu d'un gruesu muriu tresversal, con abertura nel centru, de manera qu'una vegada pasáu la puerta esterior del santuariu, el visitante atopar nuna antecella. Pa ver la estatua y los altares del dios, el visitante tenía de dar unos pasos y asitiase na exa central del edificiu. El nuevu sistema ruempe cola tradición del acercamientu pela exa acoldáu, y entá ye más indica la disposición típica de los templos neosumerios, nos que la cella puramente felicidá va ser una estancia más ancha que llarga. Un solu exemplu nun basta pa determinar si'l nuevu sistema foi xeneral entós, pero sía que non la reforma introducida nel Templu de Tell Asmar tien el valor posible d'antecedente d'una solución llamada a imponese más tarde.
Mientres l'Imperiu acadio siguióse'l costume sumeria de llevantar grandes cercos y monumentos conmemorativos escritos en llugares especiales de les ciudaes. Con estes obres demostraba'l poder del imperiu y espublizábense los sos ésitos militares. Nel arte acadio, la figura central de la obra representar en mayores proporciones que'l restu de la composición, que xeneralmente contien escenes dramátiques. Un bon exemplu ye'l cercu de Naram-Ensin, onde'l monarca, coronáu por un cascu de cuernos qu'indica'l so calter divín, tien el doble de tamañu que les demás figures.
Idioma sumeriu
El sumeriu (𒅴𒂠 "eme-ĝdir" "llingua nativa") foi la llingua de l'antigua Sumeria, que se faló nel sur de Mesopotamia dende a lo menos el IV mileniu a. C. Foi gradualmente reemplazada pol acadio como llingua falada escontra'l 1900 a. C., pero siguió siendo usáu como llingua sagrada, ceremonial y científica en Mesopotamia hasta empiezos de la nuesa era. A partir d'esi momentu entró nel olvidu hasta'l sieglu XIX. El sumeriu nun ta rellacionáu coles demás llingües de la zona yá que nun ye nin semita, nin camita (nun ye camito-semítica), nin indoeuropea, nin elamo-drávida (grupu, esti postreru, al que pertenez la llingua elamita, por casu) y considérase una llingua aisllada.
El sumeriu foi la primer llingua escrita conocida. La so escritura, llamada cuneiforme pola forma de cuña de los sos trazos, emplegóse más tarde pal acadio, el ugarítico, el elamita, etc. Tamién s'afixo pa llingües indoeuropees como'l hitita, qu'amás tenía una escritura xeroglífico como los exipcios anque independiente d'esta postrera. Tamién el persa aqueménida adoptó la escritura cuneiforme.
El sumeriu foi evolucionando a lo llargo del tiempu y travesando distintes etapes que los arqueólogos intentaron clasificar. El sumeriu arcaicu correspuende a la primer etapa d'inscripciones, mientres el períodu de Jemdet Nasr (Uruk III), alredor del tercer mileniu a.C. Ente los sieglos 30 y 20 a. C. asocediéronse delles etapes más, magar, el sumeriu foi debilitándose adulces como llingua nativa en desterciu del acadio. Anque nun esiste un consensu claru ente'l investigadores, los testos escritos con posterioridá al segundu mileniu a.C. suelen ser consideraos post-sumerios, pos la llingua yá s'escastaría y los testos escritos llegaríennos per mediu de les escribes babilónicos, qu'utilizaben la escritura cuneiforme del sumeriu con fines relixosos, científicos o lliterarios. Suel considerase entós, de manera averada, que la llingua sumeria sumió al concluyir la tercer dinastía de Ur, l'últimu estáu predominante en Mesopotamia, alredor del 2000 a. C. Sicasí, el calquier qu'exerció'l sumeriu sobre la llingua posterior déxase notar na enorme cantidá de léxicu y testos billingües que sobrevivieron. Un exemplu d'ello son los testos sumeriu-acadios de la escuela de Nippur, posteriores a la estinción del sumeriu como llingua nativa.
Henry Rawlinson (1810-1895) descifró la escritura cuneiforme de Mesopotamia, y ayudó a preparar les "Inscripciones Cuneiformes d'Asia Occidental" (5 vol., 1861–84) pal Muséu Británicu. Estos enormes volumes de trescripciones de tablillas cuneiformes fueron la fonte primaria de testos pa los espertos n'escritura cuneiforme, y.g., el padre Johann Strassmaier que compiló un "Alphabetisches Verzeichnis" (silabariu cuneiforme) nos años 1880, pero los volumes de Rawlinson conteníen poco sumeriu porque reproducen principalmente tablillas del acadio-faláu en Nínive y Babilonia.
Ernest de Sarzec (1832-1901) empezó a escavar el llugar sumeriu de Tello (antigua Girsu, capital del estáu de Lagash) en 1877, y publicó la primer parte de "Descubrimientos en Caldea" ("Découvertes en Chaldée") con trescripciones de tablillas sumeries en 1884. La Universidá de Pensilvania empezó a escavar en Sumeria, en Nipur, en 1888. Una llista clasificada d'ideogrames sumerios por R. Brünnow apaeció en 1889. El creitu de tratar científicamente per primer vegada un testu billingüe sumeriu-acadio pertenez a Paul Haupt (1858-1926), que publicó "Die sumerischen Familiengesetze: in Keilschrift, Transcription und Übersetzung : nebst ausführlichem Commentar und zahlreichen Excursen : eine assyriologische Studie" ("Les lleis familiares sumeries") (Leipzig : J.C. Hinrichs, 1879).
L'esconcertante númberu y variedá de valores fonéticos que podíen tener los signos sumerios llevaron a una desafortunada esviadura na comprensión de la llingua. Un orientalista basáu en París, Joseph Halevy, defendía dende 1874 que'l sumeriu yera un códigu secretu. Los más importantes asiriólogos tuvieron aldericando la tema más d'una década. Inclusive'l gran Friedrich Delitzsch aceptó los argumentos de Halevy de 1885 hasta 1897. Delitzsch siguiría cola publicación d'un diccionariu y una gramática: "Sumerisches Glossar" y "Grundzüge der sumerischen Grammatik", dambos publicaos en 1914.
Arno Poebel, alumnu de Delitzsch, publica en 1923 una gramática col mesmu nome de la publicada pol so maestru, "Grundzüge der sumerischen Grammatik", que mientres 50 años va ser obrar estándar pa los estudiosos del sumeriu. La gramática de Poebel foi superada finalmente en 1984 cuando apaeció "The Sumerian Language, An Introduction to its History and Grammatical Structure" de Marie-Louise Thomsen.
La dificultá na traducción del sumeriu ta perbién ilustrada nuna cita de Miguel Civil de la Universidá de Chicago na que se refier a una tablilla na que s'esplica como faer cerveza:
"Dos intentos anteriores, de J.D. Prince en 1919 y M. Witzel en 1938, produxeren resultancies bastante insatisfactorios. Una llínea qu'anguaño cualesquier estudiante de sumeriu de primer añu traduz como ""el to yes el qu'estiende la malta turrada nuna gran estera (pa esfrecer)"", traducióse como ""thou real producer of the lightning, exalted functionary, mighty one!"" pol primer autor y como ""starkest du mit dem Gugbulug(-Tranke) dean Gross-Sukkal"" pel segundu.
"Dos desenvolvimientos realizaos mientres los años 1950 dexaron una meyor comprensión de la lliteratura sumeria. En Chicago Benno Landsberger taba editando material pal "Sumerian Lexicon". En Filadelfia, ónde yo trabayara antes de 1963, Samuel Noah Kramer taba ocupáu poniendo a disposición de los estudiosos tantes tablillas como fuera posible de les colecciones de Filadelfia, Istambul y Jena."
Landsberger trabayó na publicación de les importantes tablillas billingües sumeriu-acadias del períodu babilónicu, qu'ayudaron enforma na nuesa conocencia del vocabulariu. Kramer y Thorkild Jacobsen amontaron la nuesa comprensión del sumeriu publicando y traduciendo testos lliterarios sumerios.
La trescripción, nun contestu cuneiforme, ye'l procesu pol cual un epigrafista realiza un dibuxu qu'amuesa los signos nuna tablilla de folla o una inscripción en piedra y que se adecua pa la so publicación nun mediu modernu. Non tolos epigrafistas son igual de fiables, y un científicu siempres procura comparar el dibuxu col orixinal pa ver si dalgún signu, especialmente los rotos o estropiaos, podríen ser representaos d'otra forma.
La treslliteración ye'l procesu pol qu'un sumerólogo representa los signos cuneiformes en escritura llatino.
Dependiendo del contestu un signu cuneiforme pue ser lleíu bien como unu de dellos posibles logogramas, cada unu de los cualos correspuende a una palabra na llingua falada sumeria, bien como sílaba fonética (V, VC, CV o CVC) o bien como un determinativo (marcador de la categoría semántica, como nel casu de trabayos o llugares).
Dellos logogramas sumerios escribir con dellos signos cuneiformes. Estos logogramas llámense "diri", debíu al logograma 'diri' que s'escribe colos signos SI y A. La treslliteración d'una tablilla va amosar solamente'l logograma, como la palabra 'diri', pero non los componentes separaos del signu.
Ye una llingua aglutinante, lo que quier dicir que les palabres pueden formase a base de una serie de sufixus más o menos estremables y más o menos xebrables. Ye una llingua parcialmente ergativa.
Intentóse infructuosamente rellacionar filogenéticamente el sumeriu con casi cualesquier otra llingua aglutinante conocida. En particular coles llingües aglutinantes del antiguu Oriente Mediu y el Cáucaso. Exemplos de relaciones suxuríes inclúin a les llingües hurrito-urartianas, les llingües alarodianas, el vascu, les llingües drávidas (ver llingües elamo-drávidas), les llingües munda (Igor M. Diakonoff), les llingües uralo-altaicas como'l húngaru (Miklos Erdy) y les llingües tibetanu-birmanes (Jan Braun). Más credibilidá dar a la inclusión nes superfamilies nostrática y dene-caucasiana, anque la validez de dicha división como tal d'estos grupos foi recibida con escepticismu.
L'inventariu consonánticu del sumeriu vien dáu por:
² Esti signu identificáu primeramente como una oclusiva velar resultó ser una nasal velar //, polo que s'optó por denotarla col signu "g̃" pa nun romper cola tradición,
³ La realización fonética d'esti fonema nun ta clara, representóse-y como "dr", "d" o "ř" más apocayá propúnxose que correspuende a una africada /ʦʰ/.
L'inventariu vocálicu consta de cuatro unidad distintives denotadas como . Nun paez esistir diferencies na cantidá vocálica, a diferencia de lo qu'asocede en akkadio.
El sumeriu tien una distinción ente'l xéneru animáu ya inanimáu. 
Ye una llingua parcialmente ergativa, esto ye, pórtase como ergativa en dellos contestos y como llingua nominativa-acusativa (como'l español) n'otros.
Nuna llingua ergativa el suxetu d'una frase con oxetu directu (verbos transitivos) ta nel llamáu casu ergativo, qu'en sumeriu ta marcáu col sufixu "-y". El suxetu d'un verbu intransitivu y l'oxetu directu d'un verbu transitivu tán nel casu absolutivo, qu'en sumeriu y la mayoría de les llingües ergativas nun vien marcáu por sufixu.
Esiste un gran númberu de casos: nominativu, ergativo, xenitivu, dativu, llocativu, comitativo, ecuativo ("igual, como "), terminativu ("a"), ablativu ("de"), etc. La llista varia daqué según les gramátiques.
Otra característica del sumeriu ye'l gran númberu de homófonus (palabres que suenen igual pero tienen significaos distintos) - o quiciabes pseudohomófonos yá que pudiera haber diferencies na pronunciación de les que nun tengamos noticies. Los distintos homófonos y los distintos signos cuneiformes que los indiquen tán marcaos con númberos per convención, colos númberos 2 y 3 sustituyíos por acentos agudu (´) y grave (`) respectivamente. Por casu "du" = "dir", "du3" = dù = construyir.
El sumeriu pórtase como llingua nominativa-acusativa por casu na 1ª y 2ª persona del tiempu presente-futuru del incompletivo (conxugación conocida tamién como "maruu"), pero como ergativa en casi tolos demás casos. Comportamientos similares atopar nuna serie de llingües ensin rellacionar.
Llegóse a dicir que la llingua tien dos tiempos (pasáu y presente-futuru), pero anguaño descríbense como aspeutu completivo y incompletivo. El verbu sumeriu tien dos conjugación, la transitiva y l'intransitiva, y (pa los acadiohablantes) tuvo dos aspeutos, llamaos "hamtu" y "maru", acordies con aquellos nomes daos en llistes lexicográfiques acadias de sumeriu; estos aspeutos verbales faen referencia, probablemente, al grau de "completitud" de l'acción verbal ("hamtu": acabada, perfectiva; "maru": inacabada, imperfeutiva), daqué que tuvo de llamar l'atención de les escribes acadios, quien recueyen nes sos traducciones, al pie de les formes verbales, l'aspeutu "hamtu" o "maru" del verbu concretu. 
Les terminaciones verbales son:
Les palabres sumeries tán constituyíes de normal por un raigañu d'una o dos sílabas, anque tamién pueden esistir palabres de trés sílabas. Esisten una serie de marcadores que pueden xuntase al raigañu, y según un ciertu orde. De manera emponedora, l'orde pol que los marcadores añedir al sustantivu ye'l que sigue: sustantivu-axetivu-númberu-xenitivu-relativu-posesivu-plural-casu. Se ejemplifica dichu orde na siguiente treslliteración:
/diĝdir gal-gal-ĝo-ne-ra/  “Dios grande (repitíu) – el mio – plural – dativu”
La treslliteración del cuneiforme, que la so traducción averada a un orde lóxicu n'español podría resultar “pa los mios grandes dioses”, vien representar l'orde col que s'añedir los morfemes al raigañu nominal. Como podemos comprobar l'orde nesti casu ye sustantivu-axetivu-axetivu-posesivu-plural-casu.
Siguiendo colos marcadores nominales, considérase que'l marcador del plural ye -"(y)ne" pa los sustantivos de xéneru humanu, ente que los sustantivos non humanos nun se marquen con plural. Sicasí, nun ta claro que sía l'únicu procedimientu pa la formación del plural, yá que esisten otros métodos tales como la repetición, l'empléu de palabres que'l so referente ye un grupu (“dellos”) o por aciu complementos verbales.
Tocantes a los marcadores del casu, acordies con la "Cuneiform Dixital Library Initiative de la Universidá de Oxford, les treslliteraciones faen usu polo xeneral de "Ø" (absolutivo), "-y" (ergativo), "-y" (adlativo), "-ak" (xenitivu), "-gin" (ecuativo), "-ra" (dativu), "-esi" (directivu), "-da" (comitativo), "-a" (llocativu), "-ta" (ablativu). 
Los pronomes personales atestiguaos en llingua sumeria son "ĝy-y" pa la primer persona del singular, "ze-y" pa la segunda persona del plural, "a-ne/ y-ne" pa la tercer persona del singular humanu y "a/y-ne-ne" pa la tercer persona del plural humanu. Coles mesmes, los posesivos atestiguaos son -"ĝo "na primer persona del singular, "-zu" na segunda persona del singular, "-(a)n(i)" na tercer persona del singular humanu y -"b(i)" na tercer persona del singular non humanu. El posesivu pa la primer persona del plural ye -"me", pa la segunda del plural ye "zu-ne-ne "y pa la tercera -"(a)-ne-ne".
El primer diccionariu de sumeriu empezar a ellaborar pol Muséu d'Arqueoloxía y Antropoloxía de la Universidá de Pensilvania nos años setenta del sieglu XX, partiendo de los trabayos de Ake Sjoberg. El británicu Steve Tinney empezó a collaborar nel proyectu del diccionariu en 1991 y depués dirixir; l'equipu completar con Tonia Sharlach y Phil Jones.
El sumeriu foi unu de los idiomes qu'antes pasó a ser escritu. El sistema emplegáu p'afitar l'idioma sumeriu foi denomináu “cuneiforme”, por cuenta de la forma de los signos que sobre tablillas de magre húmedu tallábense, con forma de cuña. Nes primeres etapes de la escritura sumerio utilizáronse pictogrames, signos visibles qu'espresen un significáu ensin tar convencionalmente acomuñaos con una forma llingüística. Representen esquemáticamente un símbolu, un oxetu real o una figura. Un exemplu d'esta etapa atopar na tablilla de Kish. 
Sicasí, col tiempu, la escritura cuneiforme del sumeriu foi dando entrada a signos más alloñaos d'aquellos pictogrames. Dende alredor del 2600 a.C., los logogramas fueron xeneralizándose, dando forma a la escritura cuneiforme. El cuneiforme arcaicu convivió, sía que non, coles formes previes del pre-cuneiforme. Dellos investigadores como Rosengarten (1967) numberaron 468 signos utilizaos en sumeriu pre-sargónico de Lagash.
Cuando los falantes de sumeriu sumieron en redol al 1900 a.C., el so llinguaxe siguió siendo cultiváu polos acadios. Inclusive cuando los falantes nativos de sumeriu menguaron, el sumeriu siguió utilizándose como mediu d'espresión culta y lliteraria. A última hora, el sumeriu sobrevivió'l cayente de la población sumeria, y anque s'estendió l'usu de la llingua acadia, el sumeriu siguió mientres sieglos siendo recordáu como llingua escrita. Los primeros intentos de los acadios por escribir la so llingua col cuneiforme sumeriu, daten de mediaos del tercer mileniu. Sicasí, el acadio ye una llingua distinta del sumeriu, ensin relación dalguna, polo que les trescripciones de acadio con cuneiforme sumeriu tuvieron suxetes, obviamente, a importantes tresformamientos y provocaron cambeos nel sistema d'escritura. Estos cambeos traducir nuna variación de les frecuencies relatives d'apaición de los distintos tipos de signos ente los testos sumerios y acadios. Por casu, del primeru al segundu, la frecuencia de logogramas mengua y la de silabogramas aumenta.
Estos cambeos introducíos na nueva escritura paecen tar rellacionaos cola eficiencia de la estructura llingüística. La medría de silabogramas introduz un factor importante en términos d'eficiencia llingüística. Esto ye, un sistema de signos nel que los soníos son independientes del significáu frente a otru en que los elementos son solu diferenciables pol significáu. L'amenorgamientu poro, de signos en circulación ye notable, y dexa por aciu la combinación de los signos representar cualquier palabra, xenerando un nuevu nivel d'astracción llingüística. Sicasí, los acadios adoptaron la mayoría de los logogramas sumerios y siguieron utilizándolos. N'aumentu nel usu de silabogramas per parte de los acadios ye esplicable tamién de resultes de la estructura silábica del acadio, pa la cual los silabogramas sumerios resultaríen insuficientes. Finalmente, los silabogramas fueron desenvueltos pa representar sílabas con más d'un signu ("ša-du-o", `mountaña´), y utilizáronse como complementos de los logogramas, indicando la so propia pronunciación o forma. A última hora, logogramas, determinativos y silabogramas fueron afechos polos acadios. 
Los logogramas fueron los primeres n'afaese al sistema acadio. Foi'l pasu más senciellu, y consistió n'acomuñar los signos cuneiformes a les palabres acadias equivalentes de les sumeries. Per otra parte, los determinativos fueron utilizaos con más frecuencia polos acadios. En parte porque los sumerios solo teníen determinativos de nomes. Los acadios, desenvolvieron un sistema de determinativos fonéticos, que sirvieron p'apurrir un soníu específicu asociáu a un significáu, por casu en verbos. Esto dexó desambiguar logogramas sumerios. Finalmente, los signos silábicos fueron afechos como tal. Cuidao que los signos silábicos sumerios indicaben consonante y vocal, estos fueron tomaos pol acadio invariablemente. Sicasí, como se dixo más arriba, cuidao que l'inventariu sumeriu yera insuficiente pa representar la estructura silábica del acadio, nuevos silabogramas fueron creaos por aciu la adición de valores sonoros.
Llingua aisllada
Una llingua aisllada ye una llingua natural pa la que nun se probó nengún parentescu con otra llingua viva o muerta. Presumiblemente, una llingua aisllada ye aquella que nun pertenez a nenguna familia de llingües puramente felicidá (esto ye, ella ye la única miembru de la so familia). 
El euskera, el ainu, el purépecha, el buruchasqui o burushaski, el mapudungun y el sumeriu son exemplos de llingües clasificaes frecuentemente como aisllaes. Pa delles llingües menos documentadas que los exemplos anteriores esisten diferencies ente'l autores en si les llingües tienen de considerase non clasificaes o puramente aisllaes.
Dizse que dos lengua tán emparentaes cuando por aciu los métodos de la llingüística histórica pudo probase que tienen un orixe filogenético común, y por tantu dambes deriven d'una llingua falada más antigua que por diversificación dio llugar a eses llingües modernes emparentaes. Ello ye que probóse que casi toles llingües falaes nel mundu pueden ser arrexuntaes según el so orixe históricu nun númberu relativamente pequenu de families de llingües emparentaes ente sigo. Asina, por casu, el español ta rellacionáu con otres llingües indoeuropees como'l inglés o'l hindi derivando toes elles d'una llingua común, llamada dacuando protoindoeuropeo. Per otru llau el chinu mandarín, el tibetanu, el birmanu o otres llingües sinón-tibetanes resultaron de la evolución histórica d'una llingua común. Según esti criteriu, una llingua aisllada constitúi una familia por sigo sola, lo qu'esplica l'interés escepcional qu'espierten ente los llingüistes. kakamokordo
Ye posible que toles llingües falaes anguaño nel mundu tean rellacionaes al baxar d'una única llingua ancestral (anque'l casu del idioma de señes de Nicaragua suxure que so ciertes circunstancies y estímulos fayadizos puede surdir una llingua nueva "quasi ex nihilo"). Les families de llingües establecíes seríen nesi casu solamente les cañes cimeres del inmensu árbol de toles llingües.
Esta ye una de les razones poles que se realizaron incontables estudios buscando emparentar estes llingües. Asina, por casu, el euskera foi comparáu con prácticamente toles families de llingües vives y muertes, dende'l sumeriu a les llingües del sur del Cáucaso ensin resultancies convincentes. Robert M. W. Dixon pela so parte aplicó idees de la teoría de la evolución biolóxica, en concretu de la moderna teoría del equilibriu puntuáu pa esplicar porqué entá nel casu de que toles llingües tuvieren rellacionaes resulta imposible atopar parentescos reconocibles que vaigan muncho más allá de 6000 o 8000 años.
L'únicu métodu, universalmente aceptáu, pa probar el parentescu llingüísticu ye buscar una llista abondo amplia de términos cognados por aciu el métodu comparativu qu'esiba correspondencies fonétiques regulares. Nun esiste alcuerdu sobre'l númberu mínimu de cognados pa dar per establecida una relación xenética, anque la mayoría de families de llingües cunten con alredor de mil o dos mil cognados (nel casu de les families meyor conocíes más). Nel casu tentativo de les macrofamilias el númberu de cognados amenorgar a unos pocos centenares, munches vegaes dudosos y con correspondencies fonétiques pocu regulares o criticables.
Un bon númberu de les llingües aisllaes supuestamente podríen ser l'únicu testimoniu d'una familia de llingües más amplia. Por casu, n'Europa un gran númberu de llingües prerromániques y pre-indoeuropees sumieron ensin dexar documentación. Na cuenca de l'Amazones munches de les llingües aisllaes son falaes por pueblos cazadores-pañadores que frecuentemente ocupen árees marxinales, y fueron movíu por pueblos de tecnoloxía más avanzada que les sos llingües pertenecen a dalguna de les grandes families de llingües amazóniques.
En dambos casos ye razonable pensar nuna y otra rexón, les llingües aisllaes documentadas son los supervivientes de families más amplies, que los sos otros miembros sumieron ensin dexar testimoniu.
La considerancia de llingua aisllada nun ye esactamente la mesma en toos el autores, polo xeneral, llegaron a considerase llingües aisllaes tres tipo de llingua:
Polo xeneral los autores más rigorosos col términu llingua aisllada acuten el términu llingua aisllada pal terceru d'estes acepciones. De siguío danse exemplos de caúna d'estes situaciones:
Nel mundu esisten un puñáu de grandes families llingüístiques formaes por centenar o delles decenes de llingües. Eses grandes families apiguren a la mayoría de llingües del mundu. Sicasí, esisten un bon númberu de families menores formaes por ente 2 y 4 llingües. Nesi casu les llingües d'eses families puramente nun son llingües aisllaes, anque dende un puntu de vista históricu, la so situación al respective de la llingüística histórica ye similar a la de les llingües aisllaes. En munchos casos, eses pequenes families tán formaes por un conxuntu de variedaes llingüístiques que dellos llingüistes consideren llingües distintes y otros consideren como parte de la mesma macrolengua. En dellos casos ye dudosu si ye más conveniente clasificar a eses llingües como llingües aisllaes (diversificaes dialectalemnte) o como families. Dellos exemplos d'esta situación son:
El númberu de llingües aisllaes en tol planeta ye numberosu, anque'l númberu de llingües varia según l'autor, Lyle Campbell propón una llista de 129 llingües que con un altu grau d'enfotu, anque pa delles llingües de la so llista solo conócense apenes una o dos docenes de palabres, lo cual polo xeneral ye insuficiente p'asegurar con tou enfotu que se trata de llingües aisllaes. Les llingües aisllaes dacuando son complicaes de discernir de les llingües ensin clasificar, yá que nun ta definida qué cantidá de léxicu ye necesaria p'asegurar qu'una llingua ta abondo bien documentada o non a efectos de parentescu. Per otra parte, dellos autores como Campbell consideren llingües aisllaes a llingües qu'otru autores consideren como llingües emparentaes a families llingüístiques. Nesta sección dan llistes amplies de posibles llingües aisllaes, en llugar de llistes curties col fin d'asegurar que toa llingua realmente aisllada foi comentada.
La clasificación de Greenberg de les llingües africanes autóctones, estrema a estes en cinco grupo principales: llingües afroasiáticas, llingües nilo-saharianes, llingües nigero-congoleñes, llingua khoisanas y llingües malgaxes (esti últimu grupu acútase solo a la isla de Madagascar). Anque polo xeneral acéptase esta clasificación esisten delles duldes sobre la corrección de les llendes. Por casu esisten duldes sobre la unidá filogenética de les llingües nilo-saharianes o sobre si dalgunos de los sos subgrupos nun son en realidad families totalmente independientes o llingües aisllaes con influencia de llingües vecines pero non emparentaes coles mesmes. Munches de les llingües que se clasifiquen como nilo-saharianes son polo tanto de cutiu consideraes como llingües aisllaes. De siguío preséntense les llingües ensin clasificar o con clasificación más dudosa:
América ye'l continente onde se rexistren más llingües aisllaes. Esto ta d'acordies cola mayor diversidá llingüística atopada nesti continente. Amás, esiste un gran númberu de pequenes families (llingües cuasi-aisllaes) que magar tienen parientes cercanos que la so diversificación paez recién, nun pudieron verificase parentescu con dalguna de les families mayor y antiguu. Un últimu factor importante n'América ye que la rápida colonización per parte de los europeos fixo sumir prematuramente un bon númberu de llingües, de les que munches vegaes esiste bien poca documentación (frecuentemente una curtia llista de vocabulariu) a partir de la cual resulta difícil verificar afechiscamente parentescos con otres llingües.
Llingües cuasi-aisllaes:
Llingües de clasificación dudosa:
N'Asia estrémense:
Papúa-Nueva Guinea ye probablemente la rexón lingüísticamente más diversa del planeta, y les clasificación de les llingües de Papúa inda ye preliminar y precisa ser estudiada con mayor fondura, por esa razón munches de les llingües papúes hasta onde se conocen paecen llingües aisllaes, anque posteriores trabayos basáu nel métodu comparativu pueden llevar y rellacionar estes llingües aisllaes con otres de les families papúes identificaes. Pa Nueva Guinea y les rexones axacentes Campbell propón la siguiente llista de llingües aisllaes:
Similarmente, pa les llingües d'Australia propunxéronse un númberu eleváu de families dalgunes de les cualos precisen un mayor estudiu internu, y ye posible qu'un trabayu más ampliu atope parentescu ente les families preliminarmente identificaes. Les llingües de Tasmania na actualidá tán extintas y fueron pocu documentadas y esisten duldes inclusive sobre'l so númberu esactu y les relaciones que pudieron esistir ente elles. Campbell (2010) propón la siguiente llista de llingües australianes aisllaes:
Los exemplos ensin aldericar de llingües aisllaes d'Europa refiérense toos a llingües escastaes, quitando'l euskera, pa les cualos esiste una cierta cantidá d'evidencia epigráfica o toponímica insuficiente pa poder siquier estudiar el so parentescu:
Los casos más frecuentemente citaos de llingües aisllaes d'Europa, son agora dudosos como llingües aisllaes, yá que esiste cierta evidencia de qu'esistieron llingües rellacionaes:
Nun se debe confundir el conceutu de llingua aisllada con una llingua que ta aisllada, bien porque tien pocu contactu con otres cultures (como'l idioma rapanui de la isla de Pascua) o bien porque ta bien alloñada d'otres llingües rellacionaes (como ye'l casu del la llingua malgax de Madagascar que los sos parientes más próximos atopar nel Sudeste Asiáticu).
Cambéu llingüísticu
Llámase cambéu llingüísticu al procesu de cambéu y tresformamientu que, na so evolución histórica, esperimenten toles llingües polo xeneral, y les unidaes llingüístiques de cada unu de los sos niveles en particular.
El cambéu llingüísticu estremar de la variación llingüística en que nel primeru los cambeos son diacróniques y, por tanto, estudiar la llingüística histórica, ente que les "variaciones" son sincróniques y analizar, ente otres disciplines, la sociollingüística. El cambéu llingüísticu ye un procesu internu de la llingua que nun tien nada que ver col cambéu de llingua o sustitución llingüística que ye un procesu condicionáu por factores esternos.
Dos factores qu'intervinieron dende siempres nel cambéu llingüísticu fueron los préstamus y la analoxía, el primeru ye un exemplu de causa esterna y el segundu de causa interna. Los cambeos llingüísticos arrexuntar por conveniencia en trés niveles: el cambéu fonéticu, el cambéu morfosintácticu y el cambéu léxicu-semánticu.
Na llingüística del sieglu XIX, el llinguaxe considerábase como un ser biolóxicu cola so nacencia, desenvolvimientu o evolución, y muerte. Cada fase del desenvolvimientu ta marcada por una serie de cambeos llingüísticos. 
Nos últimos años del sieglu XX, sicasí, la sociollingüística introdució nueves teorías, gracies a los trabayos de Labov, los sos discípulos y siguidores, qu'apurrieron cambeos radicales a los postulaos clásicos del cambéu llingüísticu defendíos polos neogramáticos. Pa Labov ye axomáticu que la fala de tolos individuos ye variable, esto ye, manifiesta más d'una forma. Esta variabilidá o variacionismo ye observable tamién nes comunidaes del fala a les que pertenecen los individuos. Con esti variacionismo ta poniéndose de relieve qu'esiste una motivación social nos cambeos llingüísticos, y la regularidá, más que como esencia de los cambeos, ye vista de resultes de los mesmos. Últimamente demostróse que la conxunción de delles variables sociales, como'l sexu y el nivel sociocultural, ye un factor esplicativu de la fuerza qu'impulsa'l cambéu llingüísticu. Igualmente dellos estudios establecieron, qu'anque aparentemente'l cambéu llingüísticu ye progresivu, la variación intergeneracional sueli ser más importante que la variabilidá individual, esto ye, la fala de les xeneraciones nueves nun correspuende esactamente a la de los adultos, y esi efectu acumuláu produz un cambéu tres delles xeneraciones.
Coles mesmes, siguiendo a Labov, el cambéu llingüísticu aníciase casi siempres nun grupu entemediu de la clase social (la clase obrera alta o la clase media baxa), y, dientro d'estos grupos, los innovadores son persones importantes socialmente, con un altu índiz d'interacción dientro y fora de la comunidá de fala, destacando'l papel de les muyeres nesta función. Poro, la función de los grupos étnicos nuevos nel cambéu llingüísticu ye inapreciable porque, al nun tar integraos, nun tienen los derechos y privilexos de los demás.
Nel cambéu llingüísticu llamamos causes esternes a les que tán motivaes por factores sociollingüísticos rellacionaos cola hestoria de los falantes de la llingua, como los sos contactos con otres persones d'otres llingües, los factores demográficos y les sos influencies culturales.
Asina la esistencia masiva de billingüismu nun grupu humanu, o la presencia masiva de préstamos d'una llingua a otra por motivos d'influencia tecnolóxica, relixosa o cultural supúnxose que podría provocar cambéu llingüísticu. Por casu, mientres dalgún tiempu foi popular la teoría del sustrato, güei refugada, pa la cual causa principal de la diferenciación del llatín foi que los sos falantes antes de la romanización falaben llingües diverses y al tresferir parte d'eses traces al llatín que falaron provocaron la fragmentación. Nel mesmu tipu d'idees encóntense les influencies del superestratu (llingües con falantes nativos nun terroritorio que nun aportar# a la llingua mayoritaria de los falantes del territoriu) sobre y del adstratu (conxuntu de llingües de territorios axacentes).
Les causes internes son aquelles rellacionaes cola estructura de la mesma llingua y l'equilibriu que toa llingua tien de caltener ente facilidá de producción y facilidá de comprensión. Les causes internes manifestar na esistencia de cambeos llingüísticos que se presenten xuntos. Asina por casu la perda de ciertes consonantes finales en llatín erosionó la flexón nominal de los nomes y eso de la mesma fixo que pa siguir espresando ensin ambigüedá les relaciones sintáctiques l'orde de palabres fuera más fixu (Suxetu-Verbu-Oxeto).
La analoxía, reconocida como unu de los motores del cambéu llingüísticu a nivel morfosintácticu, ye una de les causes internes meyor conocíes. Pa dellos llingüistes ciertes innovaciones llingüístiques analóxiques deber al procesu psicolóxicu de la "abducción" na qu'un falante aplica a un fechu llingüísticu concretu una supuesta llei xeneral.
Witold Mańczak propunxo una serie de lleis cualitatives sobre la probabilidá de qu'una determinada estructura d'una llingua camudo en relación a otra. La resultancia del so trabayu son les llamaes lleis de Mańczak que dan pautes pa esi cambéu. Apocayá otru autores independientemente atoparon una sólida evidencia de que'l ritmu de regularización por analoxía morfolóxica de formes irregulares sigue una llei cuantitativa bien definida. Asina pa diversos estaos del inglés Martin Nowak y los sos collaboradores atoparon que la probabilidá de cambéu rellacionar cola frecuencia d'usu por aciu:
Nel nivel fonéticu-fonolóxicu ye un cambéu influyíu básicamente por factores internos, rellacionaos coles propiedaes articulatories o facilidá d'articulación como la asimilación fonética, la disimilación y otros fenómenos como la epéntesis o elisión de soníos.
Tamién se mentó que les llingües pueden camudar por factores esternos como la influencia del substrato llingüísticu, que se da cuando falantes d'otra llingua adquieren la nueva llingua como llingua habitual de la comunicación llevando traces fonétiques de la so antigua llingua. Anque técnicamente eso sería la creación d'una nueva variedá en llingüística histórica esi tipu de cambeos considérase como unu de los posibles factores de diversificación, y por tanto "cambéu" d'una llingua. Una causa esterna similar a l'anterior sería la influencia del adstratu llingüísticu. Dacuando l'escurrimientu xeográficu non yá de llingües distintes sinón de dialectos de la mesma llingua puede llevar a la presencia d'una variabilidá fonética, que puede desencadenar cambeos fonéticos y fonolóxicos considerables.
Nel cambéu morfosintácticu y morfolóxicu xuega un papel bien importante la ambigüedá estructural y la gramaticalización. L'ambigüedá dexa l'apaición de reanálisis morfémico.
Otru papel importante rellacionáu con minimización de la información superflua ye la regulariación analóxica pola cual el patrones morfolóxicos residuales o marxinales son susbstituidos por otros patrones flexivos más estendíos o xeneralizaos, esaniciándose asina formes arcaiques, irregulares o singulares, en favor de modelos de flexón más llargamente usaos. Nesti últimu fenómenu la frecuencia d'usu desempeña un papel importante.
El cambéu semánticu referir a la especialización o amenorgamientu del significáu d'una palabra (por casu n'inglés "deer" originalmente designaba a cualesquier animal selvaxe como los sos cognado llatinu "fēra" 'fiera') o la xeneralización o ampliación del significáu d'una palabra. Estos procesos d'especialización y xeneralización tienen que ver cola metonimia y la metáfora.
Pela cueta el cambéu léxicu tien que ver cola substitución d'una forma léxica por otra pa denominar a una mesma realidá. Y tamién col procesu de préstamu llingüísticu que de normal consiste na incorporación de formes léxiques pa designar conceutos nuevos, o pa nomar casos especializaos de conceutos esistentes (gran parte de los anglicismus recién n'español, son d'esti tipu).
Variación llingüística
La variación llingüística ye'l conxuntu de distintes formes alternatives pa espresar un mesmu significáu nel dominiu d'una llingua. Esto ye, distintos falantes, o inclusive'l mesmu falante en distintos momentos, usen formes distintes pa espresar el mesmu conceutu, o tienen distintes pronunciaciones pa la mesma palabra.
Por cuenta de que les llingües del mundu tán sometíes al cambéu llingüísticu, nel dominiu d'una llingua esisten variaciones que difieren d'un llugar a otru. Frecuentemente debíu al fechu que les formes qu'usen los falantes tán sometíes a axustes comunicativos, les variantes usaes polos falantes que tienen contactos frecuentes tienden a ser les mesmes. Por cuenta de que la mayoría de persones tienen un contactu más estrechu coles persones de la so propia ciudá o localidá, les variaciones tienden a ser más uniformes n'árees que los sos habitantes caltienen contactos regulares ente sigo. 
Esti factor ye l'orixe de la variación xeográfica. Al ser menos frecuentes los contactos ente falantes de rexones distantes, el procesu de reaxuste ente eses rexones ye menor y les fales tienden a diferir ente sigo al adoptar variaciones llixeramente distintes en cada rexón. Una variante xeográfica con traces más o menos homoxénees conozse como geolecto. Tradicionalmente los geolectos fueren el principal oxetu d'estudiu de la dialectoloxía.
De la mesma manera que los falantes pertenecientes a rexones xeográfiques alloñaes tienen menos contactu llingüísticu que los falantes d'una mesma área xeográfica, ye un fechu bien establecíu que dientro d'una área xeográfica les persones reaxusten más la so fala con persones de la so mesmu grupu social. Esto da llugar a variantes diastráticas o sociolectos que faen que los falantes con característiques socioeconómicas o ocupacionales similares tengan característiques de fala que-yos estremen sistemáticamente o estadísticamente d'otros grupos.
Los sociolectos fueron un campu d'estudiu preferente de la sociollingüística que trata de ver cómo les relaciones sociales reflexar nos fechos llingüísticos. Los sociolectos caracterizar por un conxuntu de traces de la fala d'un determináu grupu social que son más estables, estremar d'otres variaciones de tipu social como los códigos ellaborar y acutar, que la so apaición ta más influyida pol contestu o la situación que pola pertenencia al grupu social del individuu. Sicasí, ye un fechu conocíu que les característiques de ciertos códigos acutaos especialmente prestixosos, pueden aportar a adoptaos como característiques propies del sociolecto de los falantes más amestaos a dichu contestu.
La fala de la mayoría de falantes nun ye uniforme en tolos contestos. Asina, en situaciones o rexistros llingüísticos más formales, como'l rexistru escritu, el falante puede optar por usar ciertes estructures o formes léxiques sobre otres.
Les variedaes diafásicas referir a los usos llingüísticos esixíos per cada situación, na que'l falante, o bien mide l'algame de les sos palabres, como nuna entrevista, un discursu, una conferencia..., o bien fai un usu relaxao y bonal del llinguaxe, como asocede al falar cola familia o colos amigos. Les situaciones del primer grupu perteneceríen a un rexistru formal, ente que les del segundu perteneceríen a un rexistru informal o coloquial. Les llendes ente dambos rexistros nun son tayantes, polo que puede falase de situaciones entemedies. La variedá diafásica ta condicionada por cuatro factores: l'oyente y el falante, el marcu nel que se produz la intercomunicación y la tema del que se fala.
Variación nel tiempu atendiendo a les distintes fases temporales de la evolución de la llingua, esto ye, el cambéu llingüísticu. El factor extralingüistico de variación ye'l momentu históricu.
Llingües paleosiberianas
Paleosiberiano o paleoasiático (del griegu "palaios" que significa «antiguu») ye un términu usáu en llingüística pa nomar un conxuntu desemeyáu de diverses pequenes families y llingües aisllaes falaes en rexones remotes de Siberia. Lo únicu que tienen estes llingües de mancomún ye'l camientu de que antedatan a otres llingües dominantes na zona, sobremanera les llingües tungús y les túrquicas; que de la mesma fueron movíes pol idioma rusu.
Trés llingües aisllaes o pequenes families de llingües, ensin relación llingüística ente elles, formen el grupu de les llingües paleosiberianas:
Dacuando añedir a estes llingües el ainu, a pesar de que, puramente falando, nun ye una llingua de Siberia. Sobrevive a dures penes nel sur de Sajalin, onde antaño foi la llingua principal. Tamién se faló nes isles Kuriles y en Hokkaidō onde s'alicó l'interés pola llingua nos últimos años. 
Hubo intentos de rellacionala coles superfamilia indopacífica y col kalto. 
El ket o queto, última llingua viva de les llingües yeniseianas y falada nel cursu mediu del ríu Yenisei, considerábase enantes como una llingua aisllada, sicasí, pue tar rellacionada coles llingües na-dené, falaes en América del Norte, no que constituyiría la única filiación llingüística ente llingües natives del Viejo y Nuevu Mundu y xuntes arían la posible familia de les Llingües dené-yeniseicas. Esta idea remontar al trabayu d'Alfredo Trombetti, el primeru en proponer, en 1923, una relación ente les llingües na-dene y les llingües del Yenisei. Michael Fortescue documentó les relaciones ente'l idioma ket y les llingües Na-dené. Merritt Ruhlen en 1998 tamién sostuvo argumentos en favor de la hipótesis dené-yeniseica. En marzu de 2008, el profesor Edward Vajda de la Western Washington University publicó un trabayu que resumía diez año d'investigación basada na morfoloxía verbal y na reconstrucción de delles protolenguas, onde s'amosaba evidencia de que les llingües na-dené tán rellacionaes coles llingües yeniseicas de Siberia (Vajda 2008). Esti trabayu foi favorablemente consideráu por dellos especialistes, pero tamién recibió crítiques como la de Lyle Campbell, que considera insuficiente entá la evidencia presentada por Vajda.
Llingües chukoto-kamchatka
Les llingües chukotko-kamchatka o luorawetlanas son una familia de llingües falada en Siberia. Dacuando estes llingües son arrexuntaes al pie de otres llingües ensin rellacionar nel grupu de llingües paleosiberianas.
La familia consiste en 5 llingües:
Sobre la base de la comparanza léxica'l proyectu ASJP apurre tentativamente el siguiente árbol clasdístico:
Acordies con Fortescue, el proto-chukotko-kamchatka tien el siguiente inventariu consonánticu (tolos signos usaos proceden del AFI):
L'inventariu vocálicu vien dáu por:
Los numberales en distintes llingües chukotko-kamchatkas son:
Llingües tunguses
Les llingües tunguses (o lengua manchú-tunguses) son un grupo de llingües falaes nel este de Siberia y Manchuria. Dalgunos llingüistas considerar parte de la familia de llingües altaicas, xuntu coles llingües túrquicas y les mongoles, pero la teoría nun ye universalmente aceptada.
Les llingües tunguses estremar en dos grupos:
Les llingües tunguses fonéticamente como les demás llingües altaicas presenten vocales arrondaes que participen en procesos fonolóxicos de sinarmonía vocálica. Dende'l puntu de vista gramatical son llingües aglutinantes de núcleu final.
Los numberales en distintes llingües tunguses:
Macrofamilia nostrática
El nostrático ye una hipotética familia de llingües, o meyor una macrofamilia, qu'incluyiría a les llingües indoeuropees xuntu coles llingües uráliques, les llingües altaicas, les llingües afroasiáticas y les llingües dravídiques, ente otres. Esisten diverses propuestes sobre qué llingües formen parte de la macrofamilia nostrática, na so versión más amplia incluyiría tantu llingües de Europa, Asia, África, y América del Norte. Una versión más moderada d'esta idea ye la propuesta del euroasiático qu'incluyiría namá dalgunos de los grupos anteriores.
La protolengua ancestral hipotética de la que derivaríen por diversificación toles llingües nostráticas denominar convencionalmente proto-nostrático, De ser correcta la hipótesis nostrática, el protonostrático falaríase escontra'l final del paleolíticu cimeru en dalguna rexón de Eurasia occidental. 
Esta macrofamilia foi propuesta pol llingüista danés Holger Pedersen que defendió'l parentescu xenéticu ente estes llingües en 1903 usando'l términu llatinu "nostrates" (compatriotes). La reconstrucción del proto-nostrático foi intentada independientemente nos años 1960 por dos llingüistes rusos, Vladislav Ílich-Svítych y Arón Dolgopolski, y darréu foi revisada por Allan R. Bomhard (2008) cuntando anguaño con unos pocos centenares de cognados. Sicasí estos datos s'han criticaos llargamente y esta macrofamilia ta llueñe de ser aceptada como un grupu de llingües genéticamente emparentaes, como, mayoritariamente suel asoceder cola esistencia del indoeuropéu. Anguaño conozse como hipótesis nostrática a delles hipótesis que conxeturen relaciones de llargu algame ente l'indoeuropéu y otres llingües de Eurasia (ya inclusive América del norte).
La hipótesis nostrática ye similar a la hipótesis euroasiática formulada por Greenberg y Ruhlen. De fechu dellos llingüistes como Sergéi Stárostin trabayaron por unificar dambes propuestes. De tal manera que diversos partidarios de la hipótesis nostrática consideren que les llingües euroasiáticas constitúin una caña puramente dicha de la macrofamilia nostrática.
Los partidarios de la teoría nostrática argumenten que la técnica usada pa reconstruyir el proto-nostrático, y por tanto, probar n'última instancia'l parentescu de delles grandes families de Eurasia, ye precisamente'l métodu comparativu, la mesma técnica usada pa reconstruyir el proto-xermánicu o'l proto-indoeuropéu. Sicasí, les reconstrucciones y la teoría tuvieron poca aceptación, polo que resulta clara la frustración de los nostraticistas pos anque tán usando los mesmos métodos que los indoeuropeistas, les resultancies llograes son refugaos pola mayoría de indoeuropeistas.
Esta situación paradóxica surde d'una mala comprensión del métodu comparativu pos l'aplicación de dichu métodu a tol léxicu d'una llingua pa buscar coincidencies léxiques razonables non siempres ye afecha, yá que puede esistir un númberu aleatoriu de paecencies razonables. La situación camuda si la comparanza acútase primeramente a una área concreta del léxicu con significaos bien definíos y namá una vegada atópense correspondencies fonétiques regulares considérase'l restu del léxicu. Cuando los indoeuropeistas empecipiaron la reconstrucción del proto-indoeuropéu sobre la base de relaciones d'afinidá evidentes, términos que de mano se sabía yeren cognados evidentes, primeramente nun se reconstruyeron términos que la so posible cognacidad rescamplaba.
Entá güei la meyor evidencia a favor del nostrático ye la impresionante llista de términos reconstruyíos, anque como dalgunos argumenten a pesar del llargor de la llista esisten problemes col númberu de cognados nos que se basen.
La evidencia morfolóxica per otra parte ye escasa y nun va muncho más allá de delles poques marques pronominales ya interrogativos:
Unu de los principales argumentos contra'l trabayu de los nostraticistas, ye l'argumentu estadísticu dadu por Ringe (1995 y 1999), un indoeuropeísta. Ringe parte de la llista de cognados reconstruyíos pal proto-nostrático, considerando los seis families principales en que s'estrema, y cunta cuantes d'elles apaecen en dos, trés, cuatro, cinco o seis de les families. El númberu de cognados atestiguaos en trés, cuatro, cinco o seis families mengua rápido a midida que aumenta'l númberu de families, lo cual sigo qu'asocedería si les coincidencies fueren azarosas. Más concretamente Ringe calculó que la distribución paezse enforma a lo qu'asocedería si cada raigañu pudiera tener una probabilidá de 40% con dalguna palabra dientro de cada familia. Y suxure que por tantu la impresionante llista de cognados ye compatible con un númberu de coincidencies azarosas. Anque 40% puede paecer una probabilidá de coincidencia, improbable por pixín azar, la dexadez emplegada nos diccionarios de nostrático pa considerar que dos palabres tienen significaos rellacionaos, y cuidao que los raigaños reconstruyíos son casi na so totalidá monosilábiques.
Una forma d'entender les resultancies de Ringe ye considerar seis saco llenos de quixarros de distintos mármoles con distintes testures y colores. El trabayu de reconstruyir cognados nostráticos paecer a atopar quixarros del mesmu color nes distintes bolses, cuando la probabilidá de coincidencia ye del 40%. Típicamente la mayoría de coincidencies apaeceríen en namá dos de les bolses, siendo les coincedencias triples o cuádruplos muncho menos frecuentes.
Otru argumentu provien del fechu de qu'esisten anguaño dos reconstrucciones distintos del protonostrático, la de la "escuela de Moscú" y la de Bomhard, anque dambes básense na hipótesis glotálica pa les oclusives del proto-indoeropeo, dambes dan valores fonéticos distintos a los fonemes protoindoeuropeos tradicionalmente reconstruyíos como "*d" y "*t". Por tantu namá una de los dos propuestes taría dando colos valores fonéticos correctos, nun pudiendo ser los dos correctos. Poro, paez posible llograr una llista llarga de cognados entá con valores fonéticos incorrectos, polo que la probabilidá de falsos positivos ye alta.
Propúnxose un númberu de posibles cognados, sobre la base de semeyances ente'l soníu y el significáu de les formes nos idiomes a lo llargo de too el mundu. El más conocíu d'esti tipu ye la llista de vocabulariu (1994) de Bengtson y Merritt Ruhlen, onde se numbera una selección d'estes formes:
Los numberales reconstruyíos pa distintes protolenguas incluyíes en distintes versiones de la hipótesis nostrática son:
Estos numberales amuesen namá unes poques coincidencies superficiales y nun paecen remontase a un únicu sistema de cuenta antiguu común.
Llingües amerindies
El conxuntu de les llingües amerindies ye una revesosa propuesta de familia de llingües, más esactamente una macrofamilia, propuesta pol llingüista Joseph Greenberg pa la clasificación de les llingües indíxenes d'América, llográu per mediu del so métodu de comparanza léxica masiva (les otres dos families son les más aceptaes llingües na-dené y les llingües esquimo-aleutianas). Estos trés agrupaciones representaríen tres ola migratories distintes acordies con la propuesta de Greenberg, la primera de les cualos correspondería al pueblu amerindiu, tamién llamáu paleoamericano o paleoindio polos estudiosos de la América precolombina. Toles llingües escluyíes de les families Na-Dené y esquimo-aleutiana formen parte de la macrofamilia amerindia. Esta clasificación foi publicada nel so revesosu llibru "Languages in the Americas" (1987).
La propuesta de Greenberg ye xeneralmente refugada por hestóricu llingüistes por dos razones:
Esiste un problema entá mayor. L'autor utilizó fontes escures o bien antigües, ensin afaese a los estándares académicos. Por casu, nun ufiertó cites de los datos emplegaos polo que resulta casi imposible verificalos. Frecuentemente pa cada familia Greenberg y Ruhlen escueyen una llingua concreta onde ven mayor asemeyáu léxicu, en llugar de reconstruyir afechiscamente la protolengua de la familia en cuestión que sería un procedimientu más seguru, pa les grandes families dáu l'eleváu númberu de llingües resulta fácil atopar una palabra qu'amuese por azar mayor paecíu, por esa razón la comparanza léxica practicada por estos autores foi bien criticada.
Nos postreros 500 años producióse una desapaición de diches llingües, envalorándose qu'anguaño s'amenorguen a 600 llingües falaes por 18 millones de persones , lo cual supon una media de 30.000 falantes por llingua . Sicasí, la distribución real del númberu de falantes per cada llingua nun ye homoxénea, yá que tan solo 17 d'estes llingües constitúin el 90% de la población amerindia, con más de 100.000 falantes. Per otru llau, les llingües indies norteamericanes tán bien cercanes a la estinción, cuidao que los mozos tienden a falar l'inglés.
Anguaño'l quechua ye la llingua amerindia más falada, con 7 millones de falantes en Perú, Ecuador, Bolivia y Colombia .El guaraní ye'l segundu más faláu con 3 millones en Paraguay, Brasil y Arxentina .Otres llingües importantes son la aimara, el náhuatl, l'azteca y el quiché.
La hipótesis amerindia, consistente na afirmación de que les llingües indíxenes americanes, sacante les eskimo-aluetianas y les Na-Dené, constitúin una unidá filogéntica bien definida atopó sofitu sobremanera ente los discípulos de Greenberg. Merritt Ruhlen, por casu, intentó apurrir más evidencies en favor d'esta revesosa hipótesis. 
La hipótesis llingüística de Greenberg desenvuelta por aciu la comparanza léxica masiva sofitar n'otra hipótesis: la del orixe común de los amerindios, demostráu nos estudios xenéticos y les comparances dentales, qu'espunxo con Christy Turner y Stephen Zegura.
Ruhlen amuésase escépticu ante la idea de que les llingües americanes estremar en nada menos que unes 200 families ente les que nun pueda probase nenguna afinidá. Per otra parte, ente la evidencia positiva, Ruhlen aduz la importancia del ablaut tripartitu "i" / "o" / "a" (i.y. masculín / femenín / neutru) en tripletas como "t'ina" / "t'una" / "t'ana" ('fíu' / 'fía' / 'neñu'), según el patrón pronominal "na" / "ma" (i.y. 1ª persona / 2ª persona) razonablemente estendíu ente les llingües americanes, y señaláu primeramente por Alfredo Trombetti en 1905 (anque otros llingüistes atribuyir a factores distintos del parentescu). Ruhlen menta los entamos d'esti últimu discutiniu, citando una carta persona del Edward Sapir a A. L. Krober:
La siguiente ye una selección de pronomes singulares amerindios de delles llingües, amosando'l patrón señaláu por Trombetti de bayura de "na" na primer persona y de "ma" na segunda persona (reparar tamién la recurrencia del yá en primer persona):
Campbell (1979, 1997) critica que s'escueya arbitrariamente ente les llingües d'una familia, porque dadu eleváu númberu de llingües nuna familia siempres resulta más fácil atopar paecencies al azar d'una amuesa grande que si s'acuta rigorosamente la elección a les formes reconstruyíes pa la protolengua por aciu el métodu comparativu. Amás Greenberg y Ruhlen non siempres escueyen les mesmes formes del pronome si non que n'ocasiones consideren les formes llibres, n'ocasiones los posesivos y n'ocasiones les marques de persona nel verbu eso aumenta inda más la llibertá d'elección y les posibilidaes de cometer un erru de tipu II.
La hipótesis amerindia nun recibió, como se mentó enantes, aceptación xeneral per parte de los llingüistes que trabayen en llingüística histórica. El refugu ye particularmente vultable ente los especialistes en llingües autóctones americanes, debíu al fechu de que la base de la propuesta basar na comparanza léxica masiva. Esta técnica xeneralmente considérase desaveniente porque ye incapaz d'estremar les semeyances debíes al azar de les semeyances debíes a un parentescu históricu xenuinu, y por tantu los resultancies basaos nella considérense inconcluyentes. 
Amás d'estes crítiques xenerales, dellos autores señalaron un gran númberu d'erros particulares a la de citar los datos: formes errónees, gloses equivocaes, segmentación morfolóxica inxustificada, equivocación de los nomes de les llingües y mención de formes dafechu espurias. Los espertos qu'en revisáu los datos al respective de les llingües que conocen típicamente consideren qu'esiste un 50% de les formes citaes contienen dalgún tipu d'erru. En dellos casos, el 100% de los datos son erróneos.
Otru problema mayor entá ye que contrariamente a la práctica avezada de los especialistes, nun se dan cites o referencies pa los datos, que na mayoría de los casos proveienen de llingües pa les que nun esiste una fonte estándar o reconocida. Amás, Greenberg non estandariza la trescripción fonolóxica de los datos, colo cual ye imposible nun siendo que se conoza la fonte anicia que valor fonolóxicu dar cada signu.
La clasificación interna d'un grupu de llingües ye un asuntu xeneralmente más complicáu qu'establecer la relación xenética d'un grupu de llingües. Tocantes a les llingües amerindies la mesma escurre de que formen una familia llingüística nel sentíu establecíu del términu ye bien aldericada, al igual que les agrupaciones que proponen Greenberg y Ruhlen.
Les clasificaciones más conservadores identifiquen más de 100 families de llingües amerindies y un bon númberu de llingües ensin clasificar en nengún de los anteriores grupos. Les relaciones de llargu algame ente toes estes families siguen siendo conflictives. Greenberg (1987) y Ruhlen proponen una clasificación interna de les llingües indíxenes d'América, que resulta tan revesosa como la propuesta de que toes eses llingües constitúin una familia llingüística convencional:
 Norteñas
 Macro-Pano
 Caribe
Dende finales del sieglu XX, esistió un interés en comparar la clasificación llingüística y la clasificación xenética de les llingües humanes, yá que tou indica qu'en munches rexones esiste un altu grau de correspondencia ente dambes clasificaciones. Nesa llínea Greenberg (1987) suxurió que los trés grupos llingüísticos qu'él identifica n'América (amerindiu, na-dené y eskimo-aleutiano) representen tres migraciones distintos a América y argumentáu qu'esiste evidencia antropométrica y xenética que sofita l'orixe xenéticu diversu d'estos trés grupos. Magar munchos estudios xenéticos de les poblaciones americanes usaron la clasifcación de Greenberg como hipótesis base. Otros estudios basaos en clasificaciones más amplimente aceptaes y que refuguen la hipótesis amerindia afáense meyor a los datos. Asina por casu Hunley y Long (2004) demostraron sobre la base la variación del ADN mitocondrial, que la clasificación de Greenberg en tres grupo puede dar cuenta del 31,9% de la variación xenética (con un p-valor de 0,027), pero la clasificación más conservadora de Campbell (1997) que clasifica les mesmes poblaciones en (17 grupos) esplica un 44,8% (con un p-valor < 0,001), esto ye, con una clasificación que refuga la hipótesis amerindia puede esplicase un 40,4% más de la variancia muestral. Esti fechu amuesa que l'argumentu xenéticu llueñe de sofitar la hipótesis amerindia, amuesa que les clasificaciones tradicionales de les llingües indíxenes d'América merecen ser consideraes preferentemente nos estudios de xenética de poblaciones.
Sicasí los estudios xenéticos más fondos y actualizaos, tantu a nivel autosómico (xenoma), mitocondrial y del cromosoma Y, sofiten la teoría de los trés procesos migratorios que poblaron América, (ver historia xenética de los amerindios) onde'l conxuntu más importante de poblaciones indíxenes tienen un orixe común a pesar de la diversidá lingüísitica y la separación xeográfica. L'antigüedá d'esta primera gran migración calcular ente los 15.000 y 19.000 años.
Diversos estudios xenéticos estremen a los indíxenas americanos nos 3 grandes grupos anque non uniformemente enunciaos. Un estudiu de 14 locus xenéticos atopó que poblaciones atabascanas (na-dené) tán más cercanos a esquimos y chukchis qu'a los pueblos algonquinos (Szathmary 1981 y 1985).
Una investigación xenética proteica (alotipo mg) nel Suroeste d'EEXX, atopa que la diferencia xenética más importante na rexón ta ente los na-dené del Sur (apache, navajo) y los demás pueblos (pima, pápago, hopi, hualapai), reforzando según el autores la tesis de les 3 migraciones, los paleoamericanos fai 16-40.000 años, los na-dené fai 12-14.000 años y los esquimo-aleutas fai 9.000.
Un estudiu de Cavalli-Sforza (probablemente'l xenetista más célebre) y el so equipu en 1988, esamina por polimorfismu xenéticu a 42 poblaciones alredor del mundu, concluyendo qu'hai una correlación ente xenética y llingüística de les macrofamilias, relacionándo amás los 3 grandes grupos de nativos americanos coles poblaciones del Norte d'Asia de la siguiente manera:
Darréu Cavalli-Sforza (1994) fai un estudiu más refechu analizando 23 etnies americanes. Como resultancia afirma qu'hai un distanciamientu de los pueblos na-dené del Norte colos del Sur, apareciéndo los del Norte más cercanos a los esquimos, sicasí los na-dené del Sur averar a los pueblos almosanos (álgico-wakash). Les principales relaciones ente los grupos seríen les siguientes:
Un trabayu más recién (2007) de xenética autosómica y coordináu ente llaboratorios de xenética molecular d'EEXX, Reinu Uníu, Suiza, Colombia, Perú, México, Canadá, Brasil, Costa Rica y Chile, rellaciona 24 poblaciones indíxenes americanes con 54 poblaciones del restu del mundu; concluyendo que dientro del continente americanu esiste baxa diversidá xenética y sicasí una gran diferenciación coles poblaciones natives del restu de mundu. Analizando los subgrupos propuestos por Greenberg, nun s'atopa una correlación esacta coles macrofamilias americanes, sicasí hai una relación qu'aprosimao ye la siguiente:
En 2010, un estudiu de los apanfilos y haplotipos de HLA atopó que mientres tolos amerindios de Suramérica, Mesoamérica y Norteamérica incluyíos los Siux, podíen arrexuntase nun clado con antepasaos comunes, quedando aparte los grupos Esquimal y Na-dené, que debeen incluyise nun clado con pueblos de Siberia y l'oriente d'Asia:
Tocantes a los haplogrupos del cromosoma Y, el Q1a6 (M323*-NWT01) ye esclusivu y frecuente ente los inuit, ente que C3b frecuente ente los Na-Dené ye bien raru n'otros grupos de les Américas.
Per otra parte, ente los amerindios nun tán presentes trés haplogrupos d'ADN mitocondrial: D3 topáu ente los Esquimues y D2atopó ente los actuales Na-dené, Tlingit, Aleutianos y Yupik y ente los paleoesquimales que vivieron en Groenlandia fai 4.000 años. y tampoco A2a presente ente Na-dené, Aleutos y Esquimales. Sicasí los amerindios podríen llegar a América en dos corriente migratories distintes, una que presenta'l haplogrupo X2a esclusivu del oriente de Nortemérica y D4h3 atopáu anguaño dende California hasta Brasil, ausente ente los Esquimos y Na-dené, pero tamién nel riente de Norteamérica.
Llingües japónicas
Les llingües japónicas son una familia de llingües supuestamente descendiente d'una llingua común llamada protojapónico.
Les llingües japónicas son:
Nun esiste una prueba concreta universalmente aceptada de la relación ente les llingües japónicas y otres llingües, pero esisten una serie d'hipótesis sofitaes por diversu evidencies:
En vista de la falta de pruebes contundentes, dalgunos ven nestes semeyances un simple "sprachbund" y que les paecencies son a cencielles resultáu de la vecindá de los pueblos en Asia Central a lo llargo de milenios.
Los numberales en distintes llingües japónicas son:
Macrofamilia áustrica
La macrofamilia áustrica o austru-tai consiste nuna agrupación de delles families de llingües del sudeste asiáticu. Esta hipótesis de que n'última instancia toes eses llingües tán emparentaes ente sigo ye revesosa. Non toos el autores defenden los mesmos parentescos, les propuestes van dende la postulación d'un parentescu ente'l austronesio y el austroasiático, hasta hipótesis más amplies (entá cola esclusión del austroasiático) como la propuesta de Benedict. 
Los diversos autores que sofiten la hipótesis áustrica difieren en dellos detalles. El núcleu de dicha hipótesis constituyir la subhipótesis de que les llingües austronesias y les llingües austroasiáticas tán rellacionaes. Diffloth (1994) y Reid (1994,1999) amuesen delles poques evidencies de raigaños compartíos ente estos dos families de llingües, compatibles cola hipótesis áustrica.
Acordies con la propuesta de Benedict (1991):
Otru autores inclusive llegaron a hipotetizar una macrofamilia sinón-áustrica qu'incluya tantu les llingües áustricas anteriores como les llingües sinón-tibetanes. Por casu Starosta (2005) propón les siguientes relaciones:
Los numberales reconstruyíos pa distintes protolenguas incluyíes en distintes versiones de la hipótesis austroasiática son:
Esisten delles coincidencies ente'l sinón-tibetanu y el hmong-mienh (que podría debese a préstamos) y delles similariades ente'l austronesio y el kadai.
Idioma nihali
El nihali o nahali (dacuando equivocadamente consideráu como kalto) ye una llingua aisllada falada nel centru de India (estaos de Madhya Pradesh y Maharashtra) por unes 2000 persones (en 1991) d'un grupu étnicu formáu por unes 5000 persones. La área tribal de los nihali atopar al sur del ríu Tapti, alredor de l'aldega de Tembi nel distritu de Nimar de les Provincies centrales mientres el Raj británicu, anguaño ye parte de Madhya Pradesh.
La llingua tien un gran númberu de palabres emprestaes de les llingües vecines, con un 60-70% de términos aparentemente procedentes del korku y otru 25% de vocabulariu y muncha de la so morfoloxía, tomáu de les llingües dravídiques y el marathi, anque gran parte del so vocabulariu básicu nun puede rellacionase col d'otres llingües, como por casu los numberales y les palabres pa 'sangre' y 'güevu'.
Franciscus Kuiper (1962) foi'l primeru en suxurir qu'esta llingua podría ser una llingua aisllada, con un núcleu léxicu ayenu al korku y les llingües dravídiques, procedente de poblaciones d'India ensin rellacionar coles llingües munda o les llingües dravídiques. Sicasí Kuiper nun esclúi qu'esti núcleu básicu pudiera tar emparentáu coles llingües munda, como'l korku.
Los nihali vivieron mientres sieglu nuna relación simbiótica, pero socialmente inferior al pie de los korku. Los falantes de nihali son billingües en korku y nihali, y frecuentemente usaben el nihali pa evitar ser entendíos por otres persones. Kuiper suxurió tamién que les diferencies podríen habese orginado como un xíriga, o como criptolecto (llingua secreta). Norman Zide describió la situación d'esta manera:
Anguaño, los nihali lleven una manera de vida similar al de los kalto, esto, combináu col fechu de que los kalto fueron llamaos dacuando nihali, llevó al tracamundiu de que los dos llingües son la mesma, tracamundiu que foi repitida diverses vegaes nes descripciones llingüísticu y etnolóxicu.
Llingües hmong-mien
Les llingües hmong-mien son una familia de llingües del sur de China y el sudeste asiáticu. D'antiguo llamada familia miao-yao, dexóse d'usar esti nome por resultar ofensivu pa delles de les xentes hmong. Les 32 llingües de la familia falar nes rexones montascoses del sur de China, incluyendo les provincies de Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan, Guangxi y Hubei, amás d'en Tailandia, Laos, Vietnam y Birmania. Como resultáu de les guerres n'indochina, munchos de los falantes de llingües hmong-mien abandonaron el sudeste d'Asia emigrando escontra Australia, América del Norte y Europa.
Clasificaciones antigües arrexuntaben les llingües hmong-mien dientro de la familia de llingües sinón-tibetanes, pero anguaño la mayoría de los llingüistas considerar una familia propia. La familia, al igual que la tai-kadai, puede tener los sos oríxenes nel sur de China. Especulóse cola pertenencia de la familia a la "superfamilia" aústrica.
Anguaño clasifícase a les llingües hmong-mienh en 32 macrolenguas.
Les llingües hmong-mien polo xeneral contienen una cantidá apreciable de cognados. Y resulta fácil atopar correspondencies regulares ente esos cognados pa reconstruyir les protoformas de gran parte del léxicu. Por casu, la siguiente tabla resume los numberales atestiguaos y reconstruibles aprosimao pa cada caña (proto-mong, proto-mieng, proto-she y proto-hmong-mienh-she), xuntu colos numberales reconstruyíos pa otres families:
Les formes reconstruyíes guarden cierta semeyanza col proto-sinotibetano, cosa que xunto con otres correspondencies llevó a dellos autores a proponer que les llingües hmong-mienh formen parte de la familia sinotibetana, o seique xuntu con esa otra familia forma parte d'un grupu más ampliu llamáu sinón-áustrico o a cencielles áustrico.
Llingües sinítiques
Les llingües siníticas formen una subfamilia dientro de les llingües sinotibetanas, la mayoría d'elles son descendientes de los grupos étnicos antiguos de Huaxia, sacante la llingua bai que'l so estatus dientro del sinotibetano ye revesosu.
La clasificación interna de les llingües sinón-tibetanes ye problemática, frecuentemente consideróse que les llingües siníticas formen una caña independiente de les otres, anque dellos autores argumentaron en favor de la esistencia d'una caña sinón-karénica.
Tocantes a les llingües siníticas puramente felicidaes, el parentescu de toes elles ye claro, y esiste documentación histórica de muncha antigüedá en llingües siníticas. L'únicu puntu revesosu ye la pertenencia o non del bai a les llingües siníticas o si pela cueta esta llingua formaría una caña independiente dientro de les llingües han-tibetanes. Sacante pol fechu del bai, el términu "llingües siníticas" puede considerase casi sinónimu de "llingües chines", y úsase frecuentemente en contraposición a "dialectos chinos" pa explicitar la idea de que son llingües distintes inintelixibles ente sigo más que dialectos d'una mesma llingua.
Asumiendo'l calter sinítico del bai, el proto-sinítico daría llugar per un sitiu al antiguu chinu, antecesor del restu de llingües chines, y per otru llau al bai. L'antiguu chinu estremaríase en dos rama; la principal sería'l chinu clásicu y per otru llau el proto-min, antecesor del grupu hokkien. El restu de llingües chines modernes (mandarín, wu, kan-hakka y yue) seríen descendientes del chinu clásicu.
El progresu del trabayu comparativu llevó a atopar "dialectos" adicionales mutuamente inintelixibles col so antecesor. Les últimes llingües en dixebrase del tueru común seríen el huizhou, el jin, el pinghua y el qiongwen, y los dos cañes restantes el wu y el yue, que tienen una inteligibilidad mutua bien acutada. Delles otres llingües siníticas nun fueron afechiscamente clasificaes inda. El siguiente esquema amuesa un árbol filogenético de les llingües siníticas:
Una llista daqué más estensa de les variedaes siníticas ye la siguiente:
Los primeros intentos ambiciosos de reconstruyir el proto-chinu fueron fechos por Bernhard Karlgren a principios del sieglu XX. El retu nesta reconstrucción ye que, al ser la escritura non alfabético, la forma en que los logogramas yeren pronunciaos nel pasáu nun puede ser inferida directamente y ye necesariu recurrir, por casu, a la poesía ("Qièyùn") o a la evidencia de les llingües modernes pa deducir la fonoloxía del proto-chinu.
El sistema fonolóxicu de les llingües chines antigües nun se conoz directamente debíu al calter de la escritura chino. Sicasí, una serie independiente d'evidencies xuntu col métodu comparativu coles llingües chines modernes dexa reconstruyir el sistema fonolóxicu pa dómines antigües. 
L'inventariu consonánticu del chinu clásicu pue ser interpretáu a partir de les rimas del "Qièyùn" con un altu grau de certidume. El siguiente cuadru resume los fonemes que podíen apaecer en posición inicial:
Pal casu del chinu antiguu la reconstrucción ye más incierta y propúnxose el siguiente cuadru tentativo de consonantes iniciales:
Dellos autores reconstrúin un sistema llixeramente distintu pal chinu antiguu qu'amás reconstrúin nasales sordes.
El chinu clásicu ye una llingua altamente aislante, más inclusive que la mayoría de modernes llingües chines. El chinu clásicu ta perbién representáu nos testos y la so gramática ye bien conocida. Sicasí, la reconstrucción gramatical del proto-sinítico, que ye un estadiu más antiguu que'l chinu clásicu, ye más dudosa que la reconstrucción fonolóxica.
Los numberales en distintes variedaes siníticas son:
Nesta tabla haise transcrito utilizando'l Alfabetu Fonéticu Internacional. Les formes representen les diferencies morfolóxiques (escritura) amás de les diferencies fonolóxiques (soníu). Por casu, la palabra mandarín pal pronome "él" ye 他 , pero en cantonés (Yue) úsase una palabra distinta, 佢 [kʰɵy˩˧].
!|Español
!style="background-color: #FFEEDD"|Pequín(Mandarín)
!style="background-color: #FFEECC"|Shanghái(Wu)
!style="background-color: #FFDDCC"|Changsha(Xiang)
!style="background-color: #FFCCBB"|Nanchang(Gan)
!style="background-color: #FFCCAA"|Meixian(Hakka)
!style="background-color: #FFBB99"|Hong Kong(Yue)
!style="background-color: #FF9988"|Xiamen(Min)
|style="background-color: #ffeecc"|
Chinu min
El mǐn () ye una de los principales llingües siníticas por númberu de falantes. 
Frecuentemente califíccase al chinu mǐn como un "dialectu" del chinu, pero realmente'l conxuntu de variedaes mǐn constitúi una caña independiente de la familia sinítica, que de fechu nin siquier ye descendiente del chinu mediu a diferencia del restu de variedaes siníticas.
La rexón d'orixe de les llingües mǐn, la provincia de Fújiàn y el nordés de la provincia de Guăndōng, históricamente fueron rexones perifériques del imperiu chinu; l'ausencia de ríos importantes y el terrén montascosu caltuvieron relativamente aisllada la rexón. Por esa razón nun ye sorprendente que nesa rexón desenvolviérense llingües siníticas independientes del restu.
El nome "mǐn" correspuende al nome d'un reinu antiguu asitiáu na actual provincia de Fujian. Por ello, el calter 闽/閩 utilízase anguaño como abreviatura del nome d'esta provincia (nes matrícules de los coches, por casu). Un nome alternativu del dialectu, n'escritura llatino, ye Hokkien (puramente mǐn meridional), que correspuende a la trescripción del nome Fujian según la pronunciación mǐn. El nome Hokkien utilízase enforma en Singapur, onde'l mǐn del sur ye'l dialectu chinu más estendíu.
Les variedaes dialectales mǐn constitúin una caña de la familia llingüística sinítica. A diferencia del restu de grupos dialectales chinos que paecen ser descendientes del chinu antiguu, el proto-mǐn sería una llingua hermana del chinu antiguu, non un descendiente directu del mesmu.
Anque'l autores chinos prefieren falar de dialectus (方言, "fāngyán") al referise a les variedaes siníticas falaes, la inteligibilidad mutua ente éstes ye prácticamente nula polo que munchos llingüistes consideren el "chinu" una familia de llingües, y non una llingua única.
El mǐn ye'l cuartu dialectu, nesti sentíu ampliu, más faláu del chinu dempués del mandarín, el wu y el cantonés. Tien alredor de 60 millones de falantes, principalmente na provincia de Fujian y en Taiwán. A la forma de mǐn del sur falada en Taiwán se la llapada dacuando taiwanés, anque apenes difier del mǐn del sur faláu na zona de Xiamen, nel sur de Fujian.
El mǐn ye tamién el dialectu chinu más faláu ente les comunidaes chines del Sureste asiáticu, sobremanera en Singapur y Malaisia. Tamién, por cuenta de la emigración dende Fujian, ye'l dialectu más estendíu na isla de Hainan.
Al respective de les variedaes específicamente mǐn esisten importantes diferencies. Tradicionalmente consideróse qu'esisten dos bloques dialectales que son prácticamente inintelixibles ente sigo:
Dacuando'l mǐn del norte subdividir en cuatro variedad: mǐn del norte (estrictu), mǐn del este, mǐn central y dialectu de Puxian.
Sicasí, otru autores como Pan Maoding (1963), consideren que la división primaria dar ente mǐn oriental y mǐn occidental. Esta reclasificación basar n'encuestes llingüístiques sobre la provincia de Fujian. Diverses isogloses favorecen la distinción oriental y occidental (el distintu tratamientu de les nasales del proto-min y los dos variedaes de /l/ del proto-min).
L'aislamientu de la rexón mǐn fixo que les variedaes mǐn desenvolvieren característiques propies ensin compartir col restu de llingües siníticas. Les variedaes mǐn retienen un númberu importante d'arcaísmos, dalgunos non atopaos n'otres llingües siníticas, coles mesmes que desenvolvieron un conxuntu completu d'innovaciones qu'estremaron entá más del restu de llingües siníticas. Anque lo difícil de les comunicaciones del territoriu non yá aislló la rexón del restu de territorios históricos de China sinón que tamién condució a una gran diversidá interna.
Les variedaes mǐn caltienen ciertos arcaísmos y retienen delles traces del proto-sinítico que se perdieron n'otres variedaes de chinu. Por casu namá na variedaes mǐn pueden tienen tantu oclusives aspiraes o non aspiraes frente a tonos baxos (tonos "yáng") amosando correspondencies regulares col restu de variedaes del grupu. Por esa razón les llingües mǐn son importantes pa reconstruyir la fonoloxía del proto-sinítico.
Les variedaes mǐn tamién amuesen correspondencies nes nasales que suxuren que ciertes nasales iniciales amosaben diferencies perdíes n'otres llingües siníticas, que son reflexaes sistemáticamente nos cognados ente llingües mǐn. Igualmente'l proto-mǐn tenía diferencies ente "*l" y "*lh". Por toes eses razones les variedaes mǐn son importantes pa la conocencia precisa de los desenvolvimientos históricos dientro de la familia sinítica.
Los pronomes personal y deícticu difieren ente les distintes variedaes mǐn el siguiente cuadru resume les formes pa distintes variedaes:
Les diferencies ente les llingües mǐn y el restu de variedaes siníticas puede ilustrase afechiscamente comparando formes fonolóxiques del chinu mediu coles sos correspondientes formes pronunciaes en llingües mǐn:
Puede trate que la /d/ del chinu mediu tien trés correspondencies regulares distintes en mǐn que nun pueden esplicase por una evolución condicionada. Eso demuestra qu'en realidá en chinu mediu y nel restu de variedaes confundiéronse tres fonemes independientes /*d, *d, *d/ en /d/. Por esa razón el chinu mǐn ye importante pa reconstruyir el proto-sinítico. Eso amuesa'l valor comparativu del chinu mǐn y el arcaismo d'estes variedaes.
Les variedaes de Shaòwŭ y Jiānglè refkehan la diferencia anterior ente les alveolares/dentales d'amosando distintos desenvolvimientos tonales, como s'aprecia na segunda parte de la tabla de cognados. La tercer parte de la tabla tamién amuesa'l arcaismo de los dialectos de Shaòwŭ y Jiānglè tamién caltienen distinciones nes nasales que se perdieron en chinu mediu. Estes diferencies remontar al proto-min y presumiblemente precisen ser reconstruyíes pal proto-sinítico.
Finalmente los dialectos min tienen dentales en cognados del chinu mediu con retroflejas (n'otres variantes de chinu les retroflejas del chinu mediu han evoluciado a africaes: chinu mediu "ʈjuk" > Pequín "zhú", Ch.M. "ʈjwän" > P. "zhuăn" y Ch.M. "ɖjwo" > P. "zhù")
Los numberales en distintes variedaes de chinu min son:
Chinu jin
Jìn (simplificáu: 晋语; tradicional: 晉語; pinyin: jìnyǔ ), o jin-yu, ye una subdivisión del chinu faláu. Los llingüistes nun se ponen d'alcuerdu pa determinar el so estatus; dalgunos prefieren clasificalo sol chinu mandarín, ente qu'otros asitiar como una caña estreme ya independiente.
Jin falar en casi tola provincia de Shanxi, sacante na zona baxa del valle del ríu Fen; bona parte del centru de la Mongolia Interior; según nes provincies de Hebei, Henan y Shaanxi. Dalgunes de les ciudaes que s'atopen dientro d'estes provincies inclúin a Taiyuan, Zhangjiakou, Hohhot, Jiaozuo y Yulin. En total, jin ye faláu por unos 45 millones de persones.
Igual qu'asocede con toles variedaes de chinu, hai una gran disputa ente quien consideren jin como una lengua o un dialectu.
Los numberales en distintes variedaes de chinu jin son:
Zhou Youguang
Zhou Youguang (en chinu: 周有光; tr. pinyin: Zhōo Yǒuguāng, tr. Wade-Giles Chou Yu-kuang; Changzhou, 13 de xineru de 1906-Pequín, 14 de xineru de 2017) yera'l nome artísticu de Zhou Yaoping, llingüista chinu reconocíu como'l padre del "hànyǔ pīnyīn"», la romanización oficial del mandarín na República Popular China.
Zhou nació en Changzhou, provincia de Jiangsu. Matricular na Universidá de San Juan, Shanghai, en 1923, onde s'especializó en economía y realizó cursos complementarios de llingüística. Dir mientres el Movimientu del 30 de mayu de 1925 y treslladóse a la Universidá de Guanghua, d'onde se graduó en 1927. Zhou pasó tiempu como estudiante d'intercambiu en Xapón, y pasó la so carrera trabayando como banqueru y economista nel estranxeru (principalmente na ciudá de Nueva York). Tornó a Shanghai en 1949, a los 43 años, cuando s'estableció la República Popular.
En 1955, el gobiernu asitió Zhou a la cabeza d'un comité pa reformar la llingua china col fin d'aumentar la alfabetización. Ente que otros comités supervisaben les xeres de promulgación de chinu mandarín como llingua nacional y la creación de los calteres chinos simplificaos, el comité de Zhou foi l'encargáu de desenvolver una romanización pa representar la pronunciación de los calteres chinos. Zhou dixo que la xera tomólu cerca de tres año y que yera un trabayu a tiempu completu. El "pīnyīn" foi tomáu como la romanización oficial en 1958, anque entós yera, como agora, solo una guía de pronunciación, y non un sistema d'escritura sustituto.
Mientres la Revolución Cultural Zhou foi unviáu a vivir nel campu pa ser "reeducado", al igual que munchos intelectuales de la dómina. Pasó dos años nun campu de trabayu. Dempués de 1980, Zhou, con 76 años, trabayó con Liu Zunqi y Chien Wei-zang na traducción de la "Encyclopædia Britannica" al chinu, lo que-y valió'l llamatu de «Enciclopedia Zhou». Zhou siguió escribiendo y publicando dende la creación del "pīnyīn": por casu, el so llibru "Zhongguo Yuwen de Shidai Yanjin" (中國 語文 的 時代 演進), traducíu al inglés por Zhang Liqing, foi publicáu en 2003 como "The Historical Evolution of Chinese Languages and Scripts" (La evolución histórica de les llingües y escritos chinos). En total, escribió diez libro dende l'añu 2000, dalgunos de los cualos fueron prohibíos en China. Na so vieyera convertir nun defensor de la reforma política y foi críticu col Partíu Comunista de China Partíu Comunista polos ataques a la cultura tradicional china cuando llegó al poder.
Zhou casar con Zhang Yunhe el 30 d'abril de 1933. Zhang Yunhe morrió'l 14 d'agostu de 2002 a los 93 años. Tuvieron casaos 69 años y 106 díes y tuvieron dos fíos: una neña que morrió a los 6 años, y un neñu, Zhou Xiaoping, que morrió a la edá de 80 años el 26 de xineru de 2015 y a quien sobrevivió'l so propiu padre, Zhou Youguang, con 111 años. A principios de 2013, Zhou y el so fíu fueron entrevistaos y documentados en vídeu por Adeline Yen Mah na so residencia en Pequín.
Zhou Youguang finó'l 14 de xineru de 2017, a otru día de cumplir 111 años d'edá.
Chinu hui
El idioma huī tamién conocíu como Huizhou (en chinu 徽话 ó 徽州话 pinyin Huīzhōo huà, lliteralmente la fala de Huizhou) ye una llingua sinítica falada por unos 4,2 millones de persones. La so condición aldericar ente los llingüistes, dalgunos clasificar dientro del chinu wu, como'l chinu gan, y otros que lo estremen como una caña primaria del chinu. Los sos mayores falantes son los de la etnia hui del cual el procedi'l so nome.
El Hui falar nuna área pequena en comparanza con otres variedaes del chinu: pela redolada de la rexón histórica de Huizhou, cerca d'una decena de montes al sureste de Anhui, amás, un pocu más nes vecines Zhejiang y Jiangxi. A pesar de la so pequena distribución xeográfica, el hui amuesa un altu grau de variación interna. Ye por esta razón que'l billingüismu y el plurillingüismu son comunes ente los falantes de hui. Al igual que toles otres variedaes del chinu, entá esiste muncho discutiniu alrodiu de si'l hui ye un idioma o un dialectu.
El hui puede estremase en cinco dialecto:
Los dialectos de hui pueden variar d'una aldega a otra. La xente d'aldegues distintes (inclusive nun mesmu condáu o pueblu) polo xeneral non pueden entendese.
Los numberales en distintes variedaes de chinu hui son:
Chinu hakka
El hakka o kejia (en chinu 客家话, pinyin "kè jiā huà") ye una de les principales subdivisiones del idioma chinu faláu principalmente nel sur de China pol pueblu hakka.
Por cuenta de el so usu en rexones aisllaes, onde la comunicación llindar al ámbitu local, l'idioma hakka desenvolvió numberoses variantes o dialectos que se falen en Guangdong, Fujian, Jiangxi, Guangxi, Sichuan, Hunan y Guizhou, incluyendo les isles de Hainan en China y Taiwán. El hakka nun ye entendible col mandarín, wu, minnan, y la mayoría de les variantes del idioma chinu.
Hai una diferencia de pronunciación ente'l dialectu Hakka de Taiwán y el dialectu del pueblu hakka. Ente los dialectos de los Hakka, esta'l Moi-yan (梅县, pinyin: Meixian) dialectu del pueblu hakka.
El nome del pueblu hakka, que son los predominantes falantes nativos orixinales nesti idioma "families d'acoyida" en :(mandarín: 客 kè) significa visitante (mandarín: 家 jiā) significa familia. Nel idioma Hakka hai distintes denominaciones una d'elles significa "Llingua materna de Guangdong" l'idioma de Guangdong ye'l cantones.
Wikipedia nesti idioma tien lletres en alfabetu llatinu. Nesti momentu esti idioma ta en víes d'estinción en Taiwan.
El pueblu hakka tienen el so orixe en dellos episodios de migración dende'l norte al sur de China mientres los períodos de guerra y disturbios civiles. Los antepasaos de los hakka, vieno de l'actual provincies de Henan y Shaanxi, y traxeron con ellos distintes formes del chinu faláu. (De magar, la fala neses rexones convirtióse nos dialectos del mandarín modernu.) La presencia de munches traces del idioma producir nel Hakka modernu, incluyendo les consonantes finales-p-t-k, que s'atopen n'otres llingües modernes del sur de China como nel cantones, pero que se perdieron nel norte de China como nel mandarín. La distancia ente'l hakka y el más conocíu cantonés puede comparase a la qu'esiste ente'l portugués y español, ente que'l mandarín pue ser comparáu col francés que ye más distante, y con una fonética distinta.
L'idioma hakka tien dellos dialectos rexonales. De los cualos Meixian son los condaos de Pingyuan 平远, Dabu 大埔, Jiaoling 蕉岭, Xingning 兴宁, Wuhua 五华, y Fengshun 丰顺. Cada unu dizse que tien los sos propios puntos especiales fonolóxicos. Por casu, el Xingning nun tien rima que termina en [m] o [p]. Estos hanse fundíu nes rimas [n] y [t], respectivamente. Más allá de Meixian, el dialectu de Hong Kong nun tien la [-o-] medial, de cuenta qu'ente que el dialectu Meixian pronuncia'l calter [kwɔŋ˦], Hong Kong dialectu hakka pronuncia como [kɔŋ˧], que ye similar al de los Hakka faláu na vecina Shenzhen.
Tantu como los finales y les vocales son importantes, los tonos varien tamién nos dialectos hakka. La mayoría de los dialectos hakka tienen seis tono, tipificada pol dialectu Meixian. Sicasí, hai dialectos que perdieron tolos sos tonos Ru Sheng, y los personaxes originalmente d'esta clase de tonu distribúyense al traviés de la non-tonos Ru. Esti dialectu ye Changting 长汀 que ta asitiáu na provincia de Fujian occidental. 
El Hoi-LIUK (Hailu 海陆) un dialectu hakka atopar en Taiwán. Esti dialectu en particular contien consonantes postalveloar ([ʃ], [ʒ], [tʃ], etc), que nun suelen atopase n'otros idiomes chinos.
Los numberales en distintes variedaes de chinu hakka son:
Chinu xiang
Idioma xiāng (en chinu 湘语, pinyin "Xiāngyǔ"), tamién conocíu como idioma de Hunan (en chinu 湖南话 pinyin Húnán huà), lliteralmente idioma del llagu sur, referíu al llagu Dongting. Ye un idioma chinu faláu principalmente na provincia de Hunan, y tamién na provincia Guangxi. Los especialistes estremar n'antiguu xiang y nuevu xiang. El vieyu xiang ye de gran interés pa la dialectoloxía china yá que, xuntu colos dialectos del chinu wu, que siguen amosando la distinción de tres víes de consonante obstruyente del chinu mediu, la preservación de les consonante fricativa, consonante africada, consonante oclusiva.
Sicasí, el xiang foi fuertemente influyíu pol chinu gan y chinu mandarín, qu'arrodia trés de los cuatro llaos del territoriu de fala xiang. El nuevu xiang perdió les obstruyentes sonores, lo que ye hasta ciertu puntu comprensible pa los falantes del mandarín suroeste.
El xiang ye faláu por más de 36 millones de persones en China, principalmente nes partes central y sudoeste de la provincia de Hunan, en 20 condaos de la provincia de Sichuan, los cuatro condaos de Quanzhou (全州,Quán zhōo 灌阳,Guàn yáng 资源,Zīyuán 兴安,Xìngān) nel norte de la provincia de Guangxi, y les partes de la provincia de Guangdong.
Como se mentó enantes, los llingüistes estremen dos subdivisiones de xiang, l'antiguu y el nuevu. El vieyu xiang, la variedá menos influyida pol mandarín, falar al sur y nuevu xiang escontra'l norte de Hunan.
Según Bao & Chen (2005), tres grupo dialectales principales identificáronse, ente otros dialectos ensin clasificar:
Los numberales en distintes variedaes de chinu xiang son:
Chinu ping
En chinu 平话 Pínghuà (delles vegaes como 广西平话 Guǎngxī Pínghuà; lliteralmente significa "la fala d'igualdá de Guangxi"), ye una variedá del idioma chinu, falada principalmente en partes de Guangxi y Hunan. Dellos falantes del ping son parte de la etnia zhuang y otros de la etnia han.El ping estremar en dos: el sub-dialectu del norte de Pinghua (que s'alluga alredor de Guilin) y el sub-dialectu del sur (alredor de Nanning). Pinghua tien delles característiques notables, como los cuatro tonos del mandarín, sílabas zarraes, y delles palabres de los zhuang tales como la partícula final "wei" nes oraciones imperatives.
Estudios d'idiomes en Guangxi mientres la década de 1950 repararon una fala del chinu distintu en Guangdong, que foi designada primeramente como una subdivisión del cantonés. Pinghua foi designáu como un dialectu cantonés pola Academia China de Ciencies Sociales na década de 1980y dende entós foi tratáu como un dialectu estreme nos llibros de testu. Sicasí, Pinghua nun ye un idioma estreme por etnoloxía.Dende la so designación como un dialectu distintu producióse una mayor investigación del Pinghua. 
Los numberales en distintes variedaes de chinu ping son:
Idioma bai
El bai o baip (autoglotónimo: "Baip‧ngvp‧zix") ye una llingua sinotibetana falada en China, principalmente na provincia de Yunnan polos bai, una de les 56 nacionalidaes oficialmente reconocida por China. La llingua tien alredor d'un millón de falantes y tien tres dialecto principales.
Dientro de la área estrémense siquier tres bloques dialectales, que podríen considerase, según dellos autores llingües distintes:
El jianchuan y el dali tán más cercanos ente ellos, y señalóse que los falantes de dambes variedaes son capaces de entederse tres un mes d'adaptación, el bijiang paez más diverxente y más alloñáu de les otres variedaes.
Históricamente, el reinu de Dali (937-1253) de llingua bai tuvo un papel destacáu na espansión del bai nel sur de China.
La posición del bai dientro de les llingües sinotibetanas ye un problema non resueltu. Tradicionalmente considerárase qu'el bai yera una llingua tibetanu-birmana pero a partir de les observaciones de R. A. D. Forrest en 1948, dellos autores vinieron sosteniendo qu'el bai ta más cercanu al sinítico que la tibetobirmano. Asina dellos autores consideren qu'el proto-bai sería una caña hermana del proto-sinítico, polo que la so conocencia sería importante pa determinar la diversificación de la familia sinotibetana. Esta ye la posición de diversos autores destacaos como Sergéi Stárostin, G. van Driem o S. Zhengzhang. Wang (2005) resumió l'estáu del alderique, señalando que l'alderique rique una reconstrucción detallada del proto-bai ensin la cual paez difícil decidir l'estáu de la cuestión. Sicasí, les mesmes variedaes de bai nun fueron abondo bien descrites pa llevar a cabu dichu trabayu.
La cuestión de la posición del bai amás complícase porque nel nivel léxicu'l bai foi influyíu mientres milenios tantu poles llingües tibetanu-birmanes como poles variedaes vecines de sinítico. El sinólogu Jerry Norman llegó a afirmar:
El bai ye una llingua tonal con ocho tono y un inventariu vocálicu numberosu. Como ye común ente les llingües de sureste asiáticu, el bai presenta oposición fonémica ente vocales tirantes y vocales laxas (fonación quebrada / fonación normal). Esiste un pequenu númberu d'obres de lliteratura tradicional escrita por aciu calteres chinos, según un númberu recién de publicaciones qu'usen un alfabetu llatinu estandarizado pa la llingua.
Los numberales en distintes variedaes de bai son:
Llingües tibetanu-birmanes
Les llingües tibeto-birmanes o tibetanu-birmanes constitúin una familia de llingües qu'inclúi dellos centenares de llingües, falaes nuna rexón entendida ente'l pandu tibetana (al N.), hasta la península malaya (al S.) y dende Pakistán (al W.) hasta Vietnam (al Y.).
Les afinidaes filogenéticas ente les llingües tibetanu-birmanes fueron identificaes a mediaos del sieglu XIX. Entós afayóse que la llingua meyor documentada del grupu dende antiguu, el "tibetanu escritu" o tibetanu clásicu, documentado dende'l sieglu VII, tenía un bon númberu de coincidencies o palabres cognadas col "birmanu escritu", atestáu a partir del sieglu XII. La esploración per parte d'estudiosos británicos y alministradores coloniales d'India y Birmania llevó a la catalogación de docenes d'otres llingües "tribales" hasta entós non documentadas que paecíen rellacionaes al tibetanu y birmanu clásicos.
Anguaño nun se conoz con certidume'l númberu de llingües de la familia, de fechu ye posible que n'esistan inda delles llingües inda non documentadas, especialmente na parte occidental de Nepal, el norte de Birmania y el sureste de Tíbet. Na lliteratura científica esiste bastante redundacia terminolóxica añedir a los autónimos de les llingües otros exónimos d'orixe chinu, birmanu o indiu. Una llista bastante preséu de los nomes de les llingües atestaes atopar n'Hale (1982).
Los dos llingües meyor conocíes de la familia son obviamente el birmanu y el tibetanu, dambos de llarga tradición lliteraria. Los testos más antiguos son de tipu relixosu y tán escritos n'escritures índiques
Paul Benedict (1972) identificó siete grupo distintes dientro de les llingües tibetanu-birmanes:
Tibetanu-Kanauri, Bahin-Vayu, Arbor-Miri-Dafla, Kachin (Jingpo), Birmanu-Lolo, Bodo-Garo, Kuki-Naga. Darréu otru autores arrexuntaron delles nun númberu menor de grupos:
Esisten amás otru grupu problemáticu:
Anque s'envalora que familia consta d'unes 250 llingües distintes, estes difieren enforma en númberu de falantes, namá 9 llingües tibetanu-birmanes devasen el millón de falantes (birmanu, tibetanu, Bai, Yi (=Lolo), Karen, Meithei, Tujia, Hani, Jingpho). Alredor de 50 llingües más tienen un númberu importante de falantes teniendo más de 100 mil falantes. La siguiente tabla resume'l tamaña por falantes de les llingües:
El trabayu comparativu ente les llingües d'esta familia ta relativamente pocu esquizáu ya inda esisten duldes sobre como se rellacionen ente sigo les distintes cañes o grupos de la familia. De fechu la conocencia de les distintes cañes ye bien desigual. Ente que delles cañes de la familia fueron relativamente bien estudiaes y reconstruyóse les "mesolenguas" o protolenguas de nivel entemediu que dieron llugar a diches cañes, nel estudiu d'otres cañes esisten importantes llagunes. Esto ye especialmente ciertu pa les cañes Qiang, Bai, Lui y Nung. Inda nun ta clara la posición esacta nel árbol filogenético de munches llingües de "transición" como'l chepang, el kham, el lepcha, el newar (toos designaos colectivamente como "grupu himalayo"), el meithei, el mikir, el mru, o'l naxi-moso y el jinuo, o'l tujia de Hunan y Hubei.
La fonoloxía del proto-tibetanu-birmanu ye inda bien incierta, anque apocayá progresóse na reconstrucción de delles cañes, particularmente nel proto-lolo-birmanu. Suponse qu'el proto-tibetanu-birmanu tendría un inventariu fonolóxicu similar al siguiente:
Tocantes a les vocales el proto-tibetanu-birmanu nun tendría más de 5 vocales, tando inda por resolver la cuestión de les vocales centrales. La fórmula silábica sería:
La perda n'estadios posteriores de delles consonantes finales daría llugar a una mayor variedá de vocales y tonos distintivos. La simplifación de delles mediales como "*Cy-" y "*Cr-" daría llugar a consonantes palatales o simples en birmanu; ente que la perda de "*Cr-" daría llugar a retroflejas en tibetanu y otres llingües.
La mayoría de llingües tibetanu-birmanes tienden a ser de tipu aglutinante. Suelen presentar un orde básicu Suxetu Oxeto Verbu y nelles el núcleu sueli tar escontra'l final de cada sintagma.
El sistema de pronomes personales reconstruyíu pal proto-tibetanu-birmanu caltúvose meyor nel sistema de marques verbales (pa oxetu y suxetu) que nel sistema de pronomes independientes. Comparando la conxugación según persona Bauman (1975) reconstruyó los siguientes sistemes d'afixos pal proto-tibetanu-birmanu:
Portal_de_la India Antigua/Tibetobirmanas.html El Portal de la India Antigua
Llingües lolo-búrmicas
Les llingües lolo-búrmicas o lolo-birmanes constitúin un grupu filogenético bien definíu dientro de les llingües sinón-tibetanes.
El lolo-búrmico ye un grupu bien establecíu yá que sobre la base d'innovaciones compartíes pol grupu lolo y el grupu búrmico puede reconstruyise de manera precisa'l proto-lolo-búrmico. Una innovación fonolóxica notable compartida por toles llingües del grupu ye'l desenvolvimientu del tonu 3. Toles llingües lolo-búrmicas nucleares amuesen reflexes escamplaes d'esti tonu, polo que puede reconstruyise con seguridá pa la protolengua. Especulóse qu'el lolo-búrmico podría formar parte d'un grupu más ampliu, non caracterizáu pola presencia de los reflexos tonales, pero eses propuestes son más insegures.
Les llingües lolo-búrmicas tuvieron siempres sometíes la influencia d'otres llingües vecines. Por casu nel proto-lolo-búrmico apréciase la influencia de les llingües mon-khmer, una y bones el léxicu reconstruyíu pa dicha llingua amuesa claramente préstamos del mon-khmer (como por casu la palabra pa 'comer').
Los numberales en distintes variedaes lolo-búrmicas son:
Llingües bódicas
Les llingües bódicas, llamaes asina pol etnónimo tibetanu "bod", son un grupu de llingües sinotibetanas emparentaes en sentíu ampliu col tibetanu, anque non tolos sos falantes considérense étnicamente tibetanos. Distintos eruditos estremen el grupu bódico de manera distinta, anque anguaño tiende a estremase esti grupu en tibetanu (tibérico) y bódico oriental. Les llingües d'esti grupu falar nel Tíbet, norte d'India, Nepal, Bután y norte Pakistán.
Shafer, quien acuñó'l términu "bódico" estremó esti grupu en "bódico occidental", "bódico central", "bódico meridional" y "bódico oriental". Shafer nun esclaria cualos d'estos grupos baxen del tibetanu clásicu ("antiguu bódico" na so terminoloxía) anque esclaria qu'el bódico occidental nun sería descendiente del tibetanu clásicu. Hill (2010) apunta que les llingües bódicas occidentales nun pueden formar un grupu filogenético coherente col restu, por definir a les llingua bódicas como formaes puramente poles llingües tibéticas y el bódico occidental.
Nótese que Bradley (1997) inclúi sol términu bódico les llingües himalayas occidentales (kanáuricas), amás del tshangla y les llingües tamang-gurung polo que na so terminoloxía "llingües bódicas" equival a llingües tibeto-kanáuricas, con esta clasificación fai una clara diferencia ente los grupos bódico oriental y tibético, como dos unidad distintos del bódico.
Amás de les llingües tibéticas, la caña bódica del tibetanu-birmanu ye una de les cañes menos estudiaes de dichu grupu llingüística. Delles llingües adicionalemnte incluyíes ente les llingües bódicas son el bumthang (Michailovsky and Mazaudon 1994; van Driem 1995), el tshangla (Hoshi 1987; Andvik 1999), el dakpa (Lu 1986; Sun et al. 1991), zhangzhung (Nagano y LaPolla 2001), y posiblemente el zakhring (Blench & Post 2011).
Shafer considera que les llingües bódicas orientales son el caña más conservadora o arcaizante de les llingües bódicas. Van Driem (1994) describió estes llingües falaes polos monpa del Monte Negru. Los monpa falen tamién rukha que tien una conxugación verbal según persona. Propúnxose que'l sistema de concordanza verbal del proto-tibetanu-birmanu podría caltenese nesta conxugación de la llingua de monpa, y que la perda de la flexón verbal ye un desenvolvimientu relativamente recién n'otres llingües bódicas. Esisten diverses gramátiques del idioma monpa, ente elles Das Gupta (1968) y Lu (2002). Tamién se publicaron dellos artículos sobre'l kurtoep, ente ellos Hyslop (2008a, 2008b, 2009).
Los numberales en distintes llingües bódicas son:
Llingües kachin-lui
Les llingües kachin-lui estremar en dos rama:
Segmai, **
Taman, llingua extinta falada en Tamanthi y pela redolada del Homalin, nel distritu Khamti.
"Ethnologue" clasifica a les variedaes de sak como una única llingua y amás clasifica la llingua amenacia taman na caña jighpho, anque la mayoría d'autores clasificar como una llingua sak.)
Los numberales en distintes llingües kachin-lui son:
Árbol filoxenéticu
"Introducción teórica en Filogenia."
Un árbol filogenético ye un árbol qu'amuesa les relaciones evolutives ente delles especies o otres entidaes que se cree que tienen una ascendencia común. Un árbol filogenético ye una forma de cladograma.
Amás, un árbol filogenético, sirve pa determinar el númberu mínimu de divisiones necesaries pa llograr una célula o texíu determinao. A partir d'equí, pueden estudiase, por casu, les mutaciones xeneraes a lo llargo del procesu.
A diferencia de los árboles xenealóxicos, nos que s'utiliza información proporcionada polos familiares, pa los árboles filogenéticos úsase información proveniente de fósiles y de la comparanza anatómica, fisiolóxica y molecular de los organismos actuales.
Tanto los árboles xenealóxicos como los filogenéticos tienen un tueru y cañes, pero nos postreros amuésense les relaciones ente especies y non ente individuos.
Los árboles filogenéticos constrúyense tomando en cuenta la evolución biolóxica, basándose na evidencia de que tolos organismos son descendientes d'un ancestru común. Asina, tolos organismos, yá sían vivos o extintos, atópense emparentaos en dalgún grau. N'ocasiones denominar «árbol de la vida» al árbol filogenético que engloba a tolos seres vivos, pasaos y presentes.
Un árbol filogenético guañáu ye un árbol directu, con un únicu nódulu que correspuende al ancestru común más recién de toles entidaes de les fueyes del árbol. La Figura 1 amuesa un árbol filogenético guañáu coloriáu acordies con el "sistema de tres dominio". Los árboles xenéticos ensin raigañu ilustren la relación de los nódulos de les fueyes ensin faer asunciones sobre ascendencia. Ente que los árboles ensin raigañu siempres pueden ser xeneraos a partir d'árboles guañaos omitiendo'l raigañu, un raigañu nun puede ser inferida a partir d'un árbol ensin raigañu ensin dellos medios pa identificar l'ascendencia. Esto suel faese incluyendo un grupu esternu nos datos entrantes o introduciendo asunciones adicionales sobre les tases relatives d'evolución en cada caña, como una aplicación de la hipótesis del reló molecular. La Figura 2 amuesa un árbol filogenético ensin raigañu pa la miosina, una familia xenética de proteínas.
La meyora de los métodos computacionales pal tratamientu de la información introdució un númberu interesante de algorítmicos cladísticos pa la clasificación por aciu árboles filogenéticos. Munchos d'esos árboles consideren un conxuntu d'especies representaes por un conxuntu de calteres. Un calter ye cualesquier característiques bien definida de la especie que dexe estremar el conxuntu d'especies en grupos, según el valor que toma'l calter pa cada especie. Asina un subconxuntu de les especies va formar un grupu al respective de dichu calter si comparten una mesma forma o valor de dichu calter.
Cada calter dexa construyir un árbol filogenético cladístico que satisfai ciertes propiedaes razonables. Los algoritmos avezaos pueden construyir pa un conxuntu d'especies numberosos árboles filogenéticos, y estrayer d'ente ellos dalgunu que sía óptimo en dalgún sentíu. Si les condiciones de optimidad tán bien escoyíes esos algoritmos dexen atopar el verdaderu árbol filogenético pa un grupu d'especies relacionables.
En llingüística histórica tamién foi común l'usu d'árboles filogenéticos pa clasificar les llingües descendientes d'una llingua madre común o protolengua. El so usu empezó nel sieglu XIX cuando l'usu estensivu de delles metáfores biolóxiques aplicaes a la evolución y diversificación de les llingües humanes y l'apaición del métodu comparativu llevó al intentu de dibuxar árboles xenealóxicos pa les families de llingües.
Modernamente la construcción d'árboles filogenéticos basar nel analís cladístico aplicáu, bien al léxicu (considerando que dos lengua comparten dalguna característica cuando caltienen dambes cierta forma léxica concreta), o bien a característiques fonolóxiques o gramaticales.
Sicasí, la representación de les families de llingües por aciu árboles filogenéticos tien llimitaciones cuando s'aplica a ciertes families, una y bones les llingües, a diferencia de los individuos biolóxicos, nun tienen característiques permanentes pola influencia mutua, el "sprachbund" o converxencia común por factores sociales. La construcción d'árboles filogenéticos resulta más senciella pa unes families llingüístiques que pa otres, por casu, pa les llingües austronesias, que la so espansión pol pacíficu producióse saltando d'isla n'isla, la construcción d'árboles resulta más senciella que pa les llingües uráliques o altaicas nes que les influencies d'unes llingües n'otres y la presencia de préstamu gramatical enzanca descomanadamente la ellaboración d'árboles filogenéticos.
Una condición importante nos árboles emplegaos en llingüística ye la condición de filogenia perfecta. Los árboles que satisfaen dicha condición son los árboles filogenéticamente perfectos, que satisfaen la siguiente definición:
Cuando un nodo o proto-llingua B que nun tener una característica que sí tien dalgún otru nodo o proto-llingua A de la que deriva, esperimenta un cambéu o mutación dando llugar a una proto-llingua C que vuelve tener la característica presente na proto-llingua A y ausente na proto-llingua B.
Ye bien conocíu, que los árboles filogenéticos nun pueden representar afechiscamente situaciones d'evolución llingüística si hai un contactu llingüísticu importante ente les cañes del árbol. Na midida qu'el préstamu llingüísticu ente cañes puede ser claramente identificáu, pueden ignorase les característiques emprestaes y siguir usándose árboles. Sicasí, nos casos en que la hestoria pasada nun ye bien conocida y les traces heradados non puden ser dixebraos de les traces emprestaes pueden introducise les llamaes redes filogenéticas, que n'esencia son una xeneralización de los árboles filogenéticos (de fechu un árbol filogenético ye un tipu bien particular de rede filogenética).
Una rede filogenética ye un oxetu topolóxicu etiquietado que la so topoloxía nun ye puramente un árbol, sinón un árbol al que s'añedir llínees adicionales ente nodos de ramificación pa representar situaciones de contactu o préstamu llingüísticu. Estes llínees adicionales faen qu'una rede filogenética usa grafos que topológicamente pueden contener ciclos y, por tanto, non necesariamente son árboles topolóxicos. Nuna rede filogenética considérense tolos subárboles posibles, siendo filogenéticamente fayadizos si la evolución temporal de cualquier calter puede ser representáu por un árbol filogenético conteníu na rede.
Llingües karénicas
Les llingües karénicas o llingües karen son un conxuntu de llingües tonales falaes por más de tres millones de persones al sur de Birmania. Son consideraes una caña de les llingües tibetanu-birmanes.
Son les úniques llingües tibetanu-birmanes nes cualos l'orde de la oración ye Suxetu Verbu Oxeto, pos les demás siguen el patrón Suxetu Oxeto Verbu. Esto debe a la influencia que sobre les llingües karénicas exercieron les vecines llingües mon-jemer y tai. Tamién se considera escepcional que nun rexistren influencia china. Pa la escritura toes estes llingües usen el alfabetu birmanu (မြန်မာအက္ခရာ).
Les llingües karénicas subdividir en tres grupo:
Les llingües karénicas constitúin un grupu filogenéticamente bien definíu, y esisten reconstrucciones comparatives que sofiten dichu grupu como unidá filogenética.
Los cuadros siguientes presenten en calteres gruesos los fonemes comunes a les distintes llingües karénicas: el Sgaw de Bassein, Moulmein (Myanmar) y Massariang (Tailandia, Provincia de Tak); el Pwo occidental de Bassein y Kyonbaw; el Pwo oriental de Moulmein, Tavoy y Hpa-An; el Taungthu o Pa'o, ele Kayah-li o Kareni de la contorna de Mae Hong Son (Tailandia, Provincia de Tak); los demás fonemes son propios solamente de delles d'estes llingües:
L'inventariu consonánticu característicu d'una llingua karénica ye:
Particularidaes
1- Solamente Kayah tien la vocal 
2- El Taungthu-Pa'o tien los diptongos /ai/ y /ei/
Pa ver una presentación de les vocales nel Pwo occidental y de les consonantes del Pwo oruiental.
Los tonos varien d'una llingua a otra ya inclusive d'una rexón a otra. Caracterícense polo xeneral pola presencia de tres registro: alto, mediu y baxu, combinaos o non con un zarru glotal; en Pa'o hai un tonu altu descendente; en Kayah un tonu baxu ascendente. L'altor relativu y la modulación son variables.
ye/xwé_/'/kou'/ (Pwo)
"yo/mercar/comer/bizcuechu"
Merqué un bizcuechu y comer . 
Los numberales en distintes llingües karénicas son:
Llingua tonal
Una llingua tonal ye aquella llingua na que la contorna de la frecuencia fundamental col que se pronuncia cada sílaba sirve pa crear oldees fonolóxicos y pares mínimos.
El tonu ye una característica fonolóxica que s'atopa en tolos continentes, anque l'exemplu típicu son les llingües chines d'Asia. Un estudiu sobre un ampliu corpus de llingües estima que cerca del 40 % de les llingües humanes son llingües tonales. A pesar del so ampliu espardimientu nel mundu, les llingües tonales concéntrense básicamente en cinco región:
Munches llingües y families de llingües de la selva amazónica.
Ente les llingües europees, el suecu tien dos tonos (grave o baxu y agudu o alto) que ye contrastivo nes palabres d'un lexema, a diferencia de les compuestes.
El chinu mandarín ye un idioma tonal. Esisten cuatro tono principales:
el tonu neutru, que se caracteriza por ser curtiu, usáu básicamente en partícules auxiliares.
Hai que faer notar que'l tercer tonu, quiciabes el más malo de pronunciar, tien la cualidá de convertise nun segundu tonu cuando va precedíu d'otru tercer tonu, y que xeneralmente cuando se pronuncia acompañáu d'otres sílabas (na mayoría de los casos) nun se pronuncia'l final eleváu, sinón que queda como nun tonu baxu.
La importancia de la correcta pronunciación de los tonos ye grande, yá que puede dar pie a tracamundios y tracamundios desagradables. Por casu, la siguiente sílaba:
Gracies al tonu pueden construyise oraciones inusuales pero comprensibles como la siguiente:
Sicasí, coles sílabas anteriores hai unos cuantos calteres distintos con significaos tamién distintos, que viéndolos escritos nun dan llugar a duldes, y nel llinguaxe faláu, anque suenen igual ente sigo, pueden estremase pol contestu.
Llingües nigerocongolesas
Les llingües nigerocongolesas, nigero-congoleñes o Níxer-Congo son probablemente la familia (o macrofamilia) con mayor númberu de lengua del planeta, casi 1400 llingües y con unos 400 millones de falantes en África. Les llingües Níxer-Congo caracterizar por usar un ampliu sistema de clases nominales (sacante na mandé), l'usu preponderante de prefixus percima del de sufixus.
El pioneru nel estudiu de les llingües africanes foi'l misioneru alemán Sigismund Koelle, quien en 1854 estudió les llingües atlántiques, mandé y gur. Los llingüistes alemanes Bleek, Meinhof, Lepsius y Westermann (s.XIX y XX) trataron sobre les lengua bantúes y reveláronse interrellaciones con otres llingües africanes.
Joseph Greenberg foi'l primeru n'identificar les llendes d'esta familia: siguiendo a Westermann, determinó que les llingües sudánicas nun constituyíen un grupu válidu, pos les centrales y orientales formaben parte de les llingües nilo-saharianes y les occidentales denominar mandé (de mandinga). Al rellacionar les llingües mandé colos bantúes, definió la familia nigero-congoleña, que depués nel so llibru "The Languages of Africa" rellaciona coles llingües cordofanas nuna familia mayor que denominó nigero-cordofana. Nun entamu la mayoría de llingüistes refugaba estes teoríes, pero depués fueron la visión prevaleciente; sicasí, les llingües cordofanas nun paecen formar por sigo mesmes un grupu filogenéticamente válidu.
Magar anguaño la opinión mayoritaria ente los africanistes ye que les llingües Níxer-Congo formen una unidá filogenética válida, anque inda nun esiste nenguna reconstrucción refecha de la protolengua, y esisten munches duldes sobre la clasificación interna. Dellos llingüistes reconocíos como R. M. W. Dixon nun consideren que pueda afirmase que sía una familia correchamente establecida, dada la evidencia disponible y que se precisa una mayor clarificación del agrupamientu internu.
Les cañes y llingües principales de la familia de llingües Níxer-Congo son les siguientes ("llingües van en cursiva"):
El "laal", el "mpre" (extinto), el "jalaa" y el "mbre" (o "pre") considérense de cutiu Níxer-Congo, pero nun fueron clasificaes con seguridá.
Hasta la fecha nun esiste una reconstrucción fayadiza del proto-Níxer-Congo (anque sí esisten reconstrucciones fayadices de les protolenguas que dieron orixe a dellos de los subgrupos). Por esa razón, esisten ciertes duldes sobre les relaciones de cercanía ya innovaciones compartíes poles distintes cañes de la familia, y en consecuencia cualquier clasificación de les relaciones internes tien de considerase provisional.
El siguiente árbol amuesa les posibles relaciones ente los grupos nigero-congoleños según Bendor-Samuel (1989):
Dellos autores consideren que'l mandé, el dogón y el ijoide son más diverxentes que'l grupu atlánticu y por eso postulen una agrupación entemedia llamada atlánticu-congo.
Atopáronse delles paecíos estructurales coles llingües nilo-saharianes, polo que dellos autores propunxeron una macrofamilia Congo-sahariana (Gregersen, 1972). Otra propuesta más actual (Blench, 1995-2006) plantega una macrofamilia Níxer-sahariana, onde les llingües nigero-congoleñes son a cencielles una caña de les nilo-saharianes rellacionaes coles llingües sudánicas centrales. Sicasí, la mayoría de los llingüistes entá mira estes teoríes con reserves y considera prematuru aventurar dichu parentescu. De fechu dalgunes de les similaridades podríen ser la resultancia del contactu llingüísticu.
Magar el númberu de llingües d'una familia tan amplia ye malo d'establecer, porque munches vegaes nun esiste alcuerdu sobre cuando considerar dos variedad llingüístiques distintes variantes de la mesma llingua o llingües distintes, ya inclusive esiste poca información pa delles variedaes. El siguiente cuadru fai una estimación del númberu de llingües dientro de cada subgrupu filogenético válidu:
Tipológicamente esisten delles característiques notables comunes munches llingües nigerocongolesas: esistencia de clases nominales (xéneru gramatical), orde básicu de tipu SVO (bien estendíu nel restu de llingües d'África). Nes llingües Níxer-Congo ye frecuente que los verbos usen sufixos derivativos (causativos, recíprocos, etc) que frecuentemente camuden la valencia del verbu.
El siguiente cuadru resume dalgunes de les característiques de los grupos tradicionales que s'estremen dientro de les llingües Níxer-Congo:
El signu + indica una clara presencia de cierta característica, - la so ausencia, (+) un llixeru enclín a presentar la característica.
La tabla anterior construyóse sobre una evidencia llindada:
Les llingües Níxer-Congo tienen un marcáu enclín a tener sílabas abiertes del tipu CV (= Consonante + Vocal). La estructura fonotáctica típica del antecesor común créese que podría ser CVCV, estructura qu'inda se caltien en delles lengua bantúes, les llingües mandé y les llingües ịjọ (en delles otres llingües los cambeos fonéticos amenorgaron esta estructura básica).
Amás de l'ausencia de grupos consonánticos, frecuentemente les llingües Níxer-Congo presenta l'escurrimientu de consonantes prenasalizadas //. Dellos autores consideren que l'alternanza ente una consonante simple (non mutada) y el so correspondiente prenasalizada (mutada) yera regular en proto-Níxer-Congo.
Ye frecuente en munches llingües nigerocongolesas l'apaición de harmonía vocálica acomuñada a la traza fonolóxica de meyora del raigañu de la llingua ( ente qu'otres llingües con harmonía vocálica fuera d'África, suelen basar dicha harmonía nel redondeamiento vocálicu).
Fora de les xeneralidaes anteriores presentes nes llingües modernes, la fonoloxía histórica de la familia nun se conoz bien una y bones nun se cunta con una reconstrucción fayadiza del proto-Níxer-Congo (namá se tienen reconstrucciones pa dalgunos de los grupos). La falta d'una reconstrucción completa enzanca la clasificación interna de les distintes cañes. Dellos autores buscaron un aproximamientu al proto-Níxer-Congo comparando reconstrucciones parciales. Por casu comparando'l proto-potou-akan y el proto-bantú, J. M. Stewart (2002) fai un aproximamientu del proto-Níxer-Congo (en realidad si la clasificación interna comúnmente aceptada del proto-Volta-Congo meridional) acordies con esta reconstrucción toa consonante tien dos formes en distribución complementaria: grau ensin mutar / grau mutáu. Nel grau mutáu una consonante xeneralmente ye una alófono non nasal (anque les ensin mutar aproximantes son nasalizadas), ente que'l grau mutáu la consonante tien un alófono prenasalizado o nasal. Los raigaños tienen la forma avezada CV(CV), l'inventariu reconstruyíu pa les consonantes qu'apaecen en primer llugar (C) ye:
Pa cada par de alófonos representáu na tabla anterior, el primeru ye'l alófono qu'apaez ante vocal non nasal (grau ensin mutar) y el segundu'l qu'apaez ante vocal nasal (grau mutáu), polo qu'en realidá nun esiste oposición fonolóxica ente los pares de alófonos. Nesti sistema destaca l'ausencia d'africaes o fricatives, una característica tamién presente en proto-bantú y en proto-potou-akan.
El cuanto al inventariu vocálicu reconstrúyense siquier 7 timbres (amás de la oposición de nasalidá):
Les llingües Níxer-Congo son de normal llingües flexivas con una morfoloxía nominal complexa que frecuentemente inclúi xéneru gramatical (clases nominales). Sicasí, dellos grupos como'l mandé nun comparten gran parte de la morfoloxía típica del restu de llingües (anque amuesen restos de mutación consonántica inicial, posible efectu de prefixos de clase nominal). Tamién apaecen evidencies indirectes de la esistencia nel pasáu de clases nominales en ijoide, dogón y katla-rashad. Estos sistemes de clasificación nominal, magar son análogos a la clasificación de xéneru de tipu semánticu que presenten delles llingües, basar nun númberu eleváu de clases (frecuentemente 10 o más), que pueden incluyir diferencies humanu/animal ensin animar o machu/fema pero tamién categoríes ensin atopar en llingües europees como llugar3ye, nomes astractos o oxetos qu'apaecen en grupos. Pa ilustrar esto puede tomase'l suah.ili del grupu bantú, nesta llingua kisuah.ili" referir a la llingua, wasuah.ili" a les persones que falen esta llingua. Ya igualmente en zande del grupu ubangui onde la llingua llámase pazande", ente que los sos falantes llámense azande". Nes llingües bantúes onde'l sistema de clases nominales ta particularmente bien desenvueltu, la clase nominal marcar por aciu un prefixos. Estos prefixos repitir con axetivos y verbos pa especificar el tipu d'entidá que se califica o sobre la que se pedrica daqué. Por casu, en suah.ili, "watu wazuri wataenda" traduzse como 'la xente ("-el to") bona ("-zuri") va dise ("-ta-enda")' ente que "wa-" indica'l plural de referentes humanos.
Los nomes nes llingües Níxer-Congo frecuentemetne consisten nun raigañu precedíu d'un prefixu qu'indica la clase nominal de la forma (C)V-.
Los verbos xeneralmente consten d'un raigañu siguíu d'unu o más sufixos flexivos. El trabayu pioneru de Voeltz (1977), entá inéditu, ye sosprendentemente l'únicu estudiu comparativu ambiciosu. Este estudia amuesa qu'esisten sufixos derivativos presentes na mayoría de les cañes, y propón formes averaes pa dalgunos d'estos sufixos:
Ye posible qu'estos sufixos remontar al proto-Níxer-Congo, yá que nun paez probable que la so apaición esporádica en diverses cañes deber a préstamu llingüísticu.
Les mesmes llingües que presenten clases nominales tienen un conxuntu de sufixos aplicativos verbales y otres estensiones como los causativos y los recíprocos. Pa ilustrar l'usu d'estos sufixos vuelve considerase'l suah.ili onde "escolgue" 'amar' almite les formes derivaes como en recíprocu "pendana" 'amar(se) unu a otru, el aplicativo "pendea" 'amar para, amar en beneficiu de' o'l causativu "pendeza" 'prestar = faer que daquién ame'.
Les cañes kordofana, atlántica, kwa y Benue-Congo tien orde SVOA (Suxetu-Verbu-Oxeto-Auxiliar), ente que la caña mandé ye SMOV (Suxetu-verbu Modal-Oxeto-Verbu), el ịjọ el dogón y el senufo ye SOV (el ịjọ ye de fechu SAOVM). Les llingües Volta-Congo septentrionales son SMVO. La mayoría d'especialistes conxeturen que la protolengua orixinal pudo ser más probablemente SVO que SOV.
Nun esiste una reconstrucción refecha de la protolengua, y namá esisten reconstrucciones pa protolenguas que dieron llugar a dalgunos de los subgrupos, ente los términos reconstruyíos atópense delles correspondencies regulares:
Los numberales reconstruyivos pa la proto-llingües acomuñaes a distintes cañes son:
Llingües cordofanas
Les llingües cordofanas o kordofanas son un grupu de pequeñes families de llingües falaes nes montes Nuba na provincia de Kordofán del Sur, en Sudán. La clasificación d'esta familia ye un problema abiertu y la so relación con otres lengua Níxer-Congo inda estrema a los espertos.
Les llingües kordofanas yeren bien pocu conocíes, namá a finales del sieglu XIX empezaron a ser estudiaes sistemáticamente, antes d'esa fecha, namá se publicaren dos llistes de vocabulariu curties pal "takele" (tegalí?) y el "Schabun", compiladas por africanistes alemanes. Ente 1847 y 1853, Karl Tutschek trabayó con un falante nativu de Tumale, Djalo Djondan, que fuera lliberáu nel mercáu d'esclavos d'Alexandría y lleváu a Alemaña.
A finales de sieglu XIX publicó una llista más pal "tegelé" (tegalí). La preeminencia del tegalí nos estudios anteriores tien enforma que ver cola relativa importancia del reinu de Tegalí nel sieglu XIX.
Lepsius (1880) apreció la importancia de les llingües kordofanas pa la clasificación de les llingües africanes. Mientres el sieglu XX llevar a cabu numberosos trabayos de campu nos montes Nuba. Toos estos trabayos ampliaron notablemente la conocencia que se tenía a principios del sieglu XX d'estes llingües. Gradualmente a lo llargo del sieglu XX, la estensión de les llingües kordofanas, les sos característiques gramaticales, el léxicu, y les relaciones ente elles fueron conociendo meyor.
Joseph Greenberg propunxo que les llingües cordofanas taben emparentaes ente sigo y xuntes formaben un grupu filogenético distantemente emparentáu coles llingües nigerocongoleñas. Según otra clasificación, asitiar al pie de les llingües Níxer-Congo dientro de la familia de lengua Níxer-cordofanas. 
Otru autores consideren que les llingües cordofanas nun constitúin una unidá filogenética válida y de fechu dellos de los sos subgrupos podríen de fechu tar rellacionaos con distintos de les families establecíes. Anguaño'l consensu mayoritariu nun considera a les llingües kadu (kadugli-crongo) como parte de les llingües Níxer-Congo (de fechu dellos autores asitiar dientro de les llingües nilo-saharianes). Tampoco'l restu de grupos paez formar una unidá filogenética.
Una llista de les llingües cordofanas ye la siguiente:
Dexando a un llau les llingües kadugli-krongo (llingües kadu), la clasificación de primer nivel de les llingües kordofanas nun ye revesosa y ta formada por cuatro grupos filogenéticos escamplaes:
Estos nomes corresponder colos de les localidaes más importante del dominiu de cada unu de los cuatro grupos llingüísticos. Lo que nun ta tan claro son les relaciones internes d'esos cuatro grupos. Dellos autores propunxeron dos supergrupos talodi-heiban y rashad-katla, siendo'l segundu más dudosu que'l primeru. La similaridad léxica d'estos cuatro grupos analizada nel proyectu comparativu ASJP suxure la siguiente agrupación pa los cuatro grupos anteriores:
La primer gramática curtia d'una llingua kordofana que se conoz foi escrita por Meinhof (1943-44), y yera un esbozu gramatical del ebang (tamién llamáu, heiban) basáu nel analís de dos traducciones de los evanxelios. La gramática más completa d'una llingua kordofana ye la gramática del moru de Black y Black (1971). Les notes de Carlo Muratori sobre'l orig (variedá de tegalí), fueron reanalizadas y editaes por Schadeberg y Elias (1979). Y pa'l grupu llingüísticu kadugli (anguaño consideráu fuera'l kordofano), Reh (1985) apurrió una estensa y detallada descripción del krongo.
Los numberales reconstruyíos pa distintes cañes de les llingües cordofanas son:
Llingües kadu
Les llingües kadu o kadugli-krongo ye una pequena familia de llingües tradicionalmente incluyíes ente les llingües kordofanas, pero dende'l trabayu de Thilo Schadeberg (1981) llargamente asitiaes ente les llingües nilo-saharianes. Sicasí, a pesar de l'aceptación de Schadeberg esiste poca evidencia y otru autores traten a la familia kadu como una familia independiente. 
El númberu de llingües kadu nun se conoz con precisión por cuenta de la incertidume sobre si dos variedaes tienen de considerase o non llingües distintes, Stevenson (1956-57) estrema nueve lengua distintes:
Les llingües kadu estrémense usualmente en tres rama:
Esisten discrepancies menores obre dalgunes el tulishi y el kanga que dalgunos asignen al grupu occidental y otros al central.
Greenberg (1963) clasificó indebidamente estes llingües originalmente dientro d'una caña hipotética de la familia Níxer-Congo que denominó grupu kordofán. La meyor documentación d'estes llingües dexó correxir esa clasificación, comprobándonse que les llamaes llingües kordofanas pueden estremase en cinco grupo distintes unu de los cualos son les llingües kadu posiblemente rellacionaes coles llingües nilo-saharianes. Los otros cuatro paez que pueden arrexuntase en dos grandes cañes indendientes coordinaes a les llingües Níxer-Congo. Les llingües kadu comparten bien poques traces col restu de llingües de Kordofán del sur.
La siguiente tabla compara los numberales del 1 al 10 en distintes llingües kadu:
Los pronomes personales comparar na siguiente tabla:
Llingües nilo-saharianes
Les llingües nilo-saharianes son una familia o macrofamilia de llingües d'África, falada nel África centro-oriental, principalmente nel sahel y les cuenques del altu ríu Nilo (Sudán) y el Chari (Chad). Foi definida pol llingüista Joseph Greenberg en 1963. Ye una familia na qu'esisten importantes diverxencies ente los subgrupos que lu formen, razón pola cual para dalgunos la familia precisa ser más investigada pa establecer más firmemente'l parentescu, ente que los nilo-saharianistas consideren que la diverxencia deber a que la familia podría tener una antigüedá d'ente diez mil o dolce mil años. 
En 1987 falaben llingües nilo-saharianes unos 11 millones de persones aprosimao, acordies con la estimación de Merritt Ruhlen. Les estimaciones de Bender pa 2004 sumaben 31 millones de falantes. El númberu esactu de llingües nilo-saharianes nun se conoz con precisión, anque L. Bender, señala que'l criteriu de inteligibilidad mutua conduz a un mínimu de 120 llingües, y ufierta una clasificación de la familia sobre datos léxicos de 115 llingües distintes, ente que "Ethnologue" llista 205 variedaes distintes, dalgunes de les cualos claramente son mutualmente intelixibles y, por tanto, pueden considerase la mesma llingua.
Caracterícense principalmente por tener un númberu gramatical trial singular-colectivu-plural, con esceición del gumuz.
Les llingües nilo-saharianes constitúin la postrera de les macrofamilias identificaes, escluyendo otres families más revesoses que nun son aceptaes pola mayoría de llingüistes hestóricos. Asina, hasta 1955 nengún autor había propuestu o suxuríu que lo que güei se denomina familia nilo-saharianes formara una unidá filogenética demostrable, dada la diversidá llingüística que presenten estes llingües. Greenberg (1955, 1963) propunxo la familia sobre la base de delles comparances léxiques, anque'l primer trabayu monográficu dedicáu a la comparanza d'estes llingües ye'l de Schadeberg (1981).
La meyora de la descripción gramatical de los diversos grupos fixo que la hipótesis nilosahariana sía más llargamente aceptada que la propuesta orignal de Greenberg. Sicasí, la meyora de la evidencia nun paez dase pa los grupos songhay, komano y gumuz:
La primer clasificación interna foi propuesta por Joseph Greenberg (1955, 1963, 1971). L'esquema orixinal de foi modificáu Lionel Bender (1976, 1989) y adoptáu por "Ethnologue".
La relación ente los grupos nilo-saharianos según una clasificación posterior de Lionel Bender (2000), estrema a estes llingües en 12 cañes o grupos, que les sos relaciones internes son difíciles de precisar. 
Greenberg conxeturó les families Y, F, G y H formaben una agrupación válida que llamó Chari-Nilo, anque la evidencia esaminada por otros autores posteriores nun sofitó esta hipótesis de Greenberg. Bender opta por un diagrama clasificatorio ensin precisar les relaciones internes en dalgunos de los nodos:
La clasificación de "ethnologue" presenta delles poques diferencies cola clasificación anterior por casu postula un grupu komuz (komano y gumuz), que nun ye aceptáu universalmente. Amás, siguiendo'l criteriu de Anbessa Tefera y Peter Unseth, considera'l shabo como parte de les llingües nilo-saharianes, pero ensin especificar a que caña pertenez. La llingua ye dacuando considerada como aisllada.
Dellos llingüistes, incluyendo a Roger Blench, consideren les llingües kadu (tamién llamaes llingües kadugli o "tumtum") parte d'esta familia, ente qu'otros, incluyendo a Greenberg y Ehret, clasificar como llingües cordofanas.
Siguiendo la clasificación de Lionel Bender (2000), los grupos nilo-saharianos y les principales llingües (amosaes en lletra cursiva) son les siguientes:
"berta", en zones llende ente Sudán y Etiopía.
Les llingües nilo-saharianes demográficamente más importantes son:
El primer autor que rellacionó seriamente dalgunes de les llingües nilo-saharianes coles llingües nigero-congoleñes foi Westerman (1911) qu'introdució'l grupu sudánico ("Sudansprache") y qu'incluyía tantu a les llingües nilótiques como a bona parte del grupu nigero-congoleñu, sicasí, en publicaciones posteriores el mesmu Westermann abandonó la propuesta. Antes de l'amplia aceptación de la propuesta de Greenberg d'un grupu nilo-saharianu, dellos autores propunxeron relaciones ente delles llingües nilo-saharianes y la familia nigero-congoleña, ensin que nenguna d'eses propuestes ganara aceptación xeneral. Darréu a l'aceptación del les llingües nilo-saharianes (anque esta aceptación nun foi universal), propunxéronse otres macrofamilias más amplies:
Les llingües nilo-saharianes en xunto son bien distantes ente sigo, ye unu de los grupos de llingües más diversificáu (dexando a un llau les propuestes, más revesoses). De fechu resulta difícil reconstruyir característiques comunes, ya inclusive dellos autores amuésense excépticos sobre'l fechu de que les llingües nilo-sahariana formen una unidá filogenética válida, y nel so llugar estremen a estes llingües en delles families dientro de les cualos el parentescu ye más fácilmente demostrable, dexando como una conxetura posible la unidá de toles llingües nilo-saharianes. 
Sicasí estableciéronse relaciones parciales a nivel tonal, d'harmonía vocálica, orde oracional, morfoloxía, conxugación, xéneru y númberu.
Dada l'amplia dispersión xeográfica, desenvolvióse una importante diversificación de los sistemes consonánticos exercida por influencia de llingües vecines pero ensin rellacionar tales como llingües afroasiáticas, adamawa-ubangi 
y bantúes.
Bender reconstrúi'l siguiente sistema consonánticu pal proto-nilo-saharianu:
Los fonemes // correspuenden a oclusives coronales, que'l so detalle fonéticu ye malo de precisar, anque'l so distintividad fonémica de // paez bien encontada a partir de les correspondencies fonétiques (otru autor, C. Ehret, reconstrúi pa la área coronal tamién los soníos y que podríen dar una pista del detalle fonéticu de //, ver más palantre)
Bender propón una llista d'unos 350 cognados y alderica llargamente l'agrupación y el sistema fonolóxicu de Ch. Ehret. Blench (2000) compara esti sistema reconstruyíu col de Ehret, argumentando esti postreru ye más inseguru y básase datos más difícil de referenciar, y conxetures un tanto más ventureres. Asina por casu Bender señala qu'esiste un conxuntu de fonemes qu'inclúin implosivos /*ɓ, *ɗ, *ʄ, *ɠ/, eyectivos /*pʼ, *tʼ, (*sʼ), *cʼ, *kʼ/ según les prenasales /*b, *d, (*t), *ɟ, *g/ que namá paecen reconstructibles pa la protolengua que dio llugar al núcleu (Y, I, J, L) y el grupu satélite (C, D, F, G, H), pero non pal proto-nilo-saharianu, anque nun tán bien clares les innovaciones qu'asocedieron por que esti grupu desenvolviera esos fonemes.
Ehret ye otru especialista qu'usando una metodoloxía un pocu más imprecisa y sobre una base maximalista en cuanto al númberu de fonemes posibles atribuyibles al proto-nilo-saharianu y conxeturando un númberu mayor de posibles protoformas llega a un sistema radicalmente distintu de fonemes pa la protolengua:
Esti sistema maximalista foi criticáu por Bender y Blench, que sostienen que les correspondencies nes que se basa Ehret pa reconstruyir esti sistema son insegures, y por tanto dalgunos de los soníos de la tabla anterior seríen variantes posicionales d'un númberu más amenorgáu de fonemes, o innovaciones que namá se dieron en delles cañes. Amás Ehret propón una llista d'unos 1600 cognados pa sostener estes correspondencies, que magar ye un trabayu d'escoyeta considerable, podría contener cognados y correspondencies parciales que non necesariamente se remontaríen al proto-nilo-saharianu, sinón namá a delles de les cañes entemedies. Otra crítica al trabayu de Ehret ye que nun cita estensamente la procedencia de tolos sos datos, y dacuando prefier diccionarios y gramátiques más antigües y menos actualizaes, aúncuando esistan bonos materiales más modernos.
Ehret amás considera qu'hipotéticu'l proto-nilo-saharianu ye una llingua tonal y reconstrúi tres tono, Bender considera qu'anque non puede refugase qu'el proto-nilo-saharianu fuera una llingua tonal la evidencia de les llingües actuales ye demasiáu irregular y complicada p'atrevese a reconstruyir el sisema tonal o refugar la so presencia.
Bender (1997) apurre los siguientes inventarios fonolóxicos pa delles de les llingües nilo-saharianes meyor documentadas, pa les subfamilies meyor conocíes (Y, F) apúrrese l'inventariu de la protolengua yá que nesos casos ye posible reconstruyila con bastante seguridá:
Los fonemes /b, m, w; t, d, l, r, n, s; y, (ñ); k, g, ŋ; i, y, a, o, o/ son prácticamente universales en toles llingües, siquier en posición inicial. Anque dalgún d'ellos como /ñ/ nun ye fonémico en Kanuri, anque esiste como alófono de /s/ ante /i/, tamién falta en delles llingües de la subfamilia I. Los fonemes /c, ɟ/ pueden ser en delles llingües oclusives y n'otres africaes, anque equí trescríbense siempres col signu de la oclusiva correspondiente. Los fonemes implosivos /*ɓ, *ɗ, *ʄ, *ɠ/, eyectivos /*pʼ, *tʼ, (*sʼ), *cʼ, *kʼ/ según les prenasales /*b, *d, (*t), *ɟ, *g/ namá paecen reconstructibles pa la protolengua que dio llugar al núcleu y el grupu satélite, pero non pal proto-nilo-saharianu, anque nun tán bien clares les innovaciones qu'asocedieron por que esti grupu desenvolviera esos fonemes.
Los numberales nes diversos grupos de llingües nilo-saharinas:
En cuanto al númberu de cognados reconstruyíos la llista nun ye bien grande, y la mayoría d'ellos llindar a formes monosilábiques (que son menos significatives pa refugar paecíos por azar), una llista de cognados escoyíos ye la siguiente:
Llingües berta
Les llingües berta, tradicionalmente consideraes dialectos d'una sola llingua, son el berta (o gebeto), el fadasha y el unda. Constitúin xuntes una de les cañes primaries de les llingües nilo-saharianes.
Llingües saharianes
Les llingües saharianes constitúin una pequena familia de llingües falaes a lo llargo del Sáhara oriental, estendiéndose del noroeste de Darfur al sur de Llibia, amás de pel norte y centru de Chad, l'este de Níxer y el noroeste de Nixeria. Les principales llingües saharianes son el kanuri, el teda, el dazaga y el zaghawa. Considérase qu'esta llingües xuntu con otres llingües sudánicas y nilótiques forma la familia nilo-sahariana, anque dellos llingüistes apuesten qu'esti últimu grupu consituya realmente una familia filogenéticamente válida.
La relación del kanuri y el tubu (tebu) yá foi reconocida por H. Barth nuna carta a Karl Richard Lepsius de 1853. Más tarde, Gustav Nachtigal (1881, 200) identificó'l parentescu con otres llingües xeográficamente barganales y propunxo la denominación "sahariana" pa la familia de llingües. Este mesmu autor concluyó que la familia sahariana podía estremase nuna caña occidental (a la que pertenecíen en kanuri y el tebu) y una caña oriental (formada pol zaghawa y el berti). Lukas (1939) delimitó definitivamente la familia, por aciu el términu "saharianu oriental" que J. Greenberg rebautizó como "saharianu central", estremando la familia en tres rama. Sicasí'l autores posteriores volvieron a la división clásica en dos rama, esta división bipartita ta bien fundametnada sobre la base del porcentaxe de cognados.
La clasificación interna basada nel porcoentaje de cognados na llista de Swadesh ente les diverses llingües llegar a la siguiente clasificación:
Les llingües saharianes son consideraes parte de les llingües nilo-saharianes, anque dicha agrupación ye daqué revesosa. Dientro de les llingües nilo-saharianes, L. Bender considera que les llingües saharianes constitúin una caña indpendiente ensin un parentescu cercanu coles otres cañes. Ehret conxetura que podría postulase una caña sahariana-saheliana, que englobara tantu a les llingües saharianes como al grupu maba y el grupu songhay, anque dicha hipótesis nun tien el consensu de los especialistes.
Los numberales en distintes llingües saharianes son:
Llingües fur
Les llingües fur o for son un pequenu subgrupu dientro de les llingües nilo-saharianes:
Los numberales en distintes llingües fur son:
Los términos ente paréntesis son préstamos léxicos del árabe.
Idioma fur
El idioma fur (en fur, "bèle fòòr" o "fòòraŋ bèle", en árabe فوراوي, "fūrāwī"; dacuando llamáu "konjara" polos llingüistes, del nome d'una antigua cla dirixente) ye un idioma perteneciente a les llingües fur (caña de les llingües nilo-saharianes) de Darfur, nel oeste de Sudán. Tien alredor de 750.000 falantes (500.000, en 1983) pertenecientes al pueblu fur.
Bender (1997) recueye'l siguiente inventariu consonánticu pal fur:
Darfur
Darfur, en árabe دار فور, significa "llar de los fur". Ye una zona asitiada nel Sudán occidental que parte con la República Centroafricana, Chad, Sudán del Sur y Llibia. Darfur estremar en tres estado federaos dientro de Sudán: Gharb Darfur (Occidental), Janub Darfur (Meridional) y Shamal Darfur (Septentrional). El conflictu de Darfur ente los Yanyauid y los africanos negros de la zona derivó na llimpieza étnica de miles de persones y el desplazamientu forzosu de dellos millones. 
El 1 d'agostu de 2007, el Gobiernu de Sudán y les Naciones Xuníes llegaron a un alcuerdu pa esplegar cerca de 26,000 efectivos pa controlar la situación na rexón, que teníen de ser esplegaes n'ochobre. 
Darfur tien una estensión de 493,180 km². Atopar nuna pandu greba que tien nel so centru los montes Marrah (Ŷébel Marra), una cordal volcánica que xube hasta los 3,000 m. El norte ye un desiertu de sable, ente que al sur estiende la sabana. Les principales poblaciones de la rexón son El Fasher, Nyala y El Geneina.
Ye un conflictu militar en cursu na rexón de Darfur, nel oeste de Sudán, principalmente ente los Yanyauid, un grupu de milicianos formaos por miembros de les tribus de los Abbala (criadores de camellos d'etnia árabe) y los Baggara, principalmente llabradores. El Gobiernu sudanés, anque públicamente negó'l so sofitu a los Yanyauid, apurrió-yos armes y asistencia, y participó xuntu con ellos en dellos ataques contra los pueblos Fur, Zaghawa y Masalit. L'entamu del conflictu suel asitiase en febreru de 2003.
A diferencia de lo qu'asocedió na Segunda Guerra Civil Sudanesa, nun se trata d'un conflictu ente musulmanes y non musulmanes. La mayoría de los habitantes de Darfur son musulmanes. 
Nun esiste alcuerdu en cuanto al númberu de muertes producíes pol conflictu. Xeneralmente considérase creíble la cifra de 400.000 víctimes dada pola organización non gubernamental Coalición pa la Xusticia Internacional, que foi tamién implícitamente dada por válida pola ONU. Créese que más de dos millones de persones viéronse movíes de los sos llares pola mor del conflictu. 
El conflictu foi descritu como un xenocidiu pelos medios de comunicación internacionales y pol gobiernu d'Estaos Xuníos, anque non pola ONU.
De siguío se explicita el significáu de les sigles emplegaes nel artículu. 
Anque realmente tien raigaños bastante más antigües, puede considerase que l'actual conflictu empecipióse cuando concluyía la Segunda Guerra Civil Sudanesa, qu'enfrentó al norte musulmán del país col sur, mayoritariamente cristianu y animista. Esta guerra apinó les tensiones ente la población negra y la d'orixe árabe en Darfur, a pesar de que dambes son mayoritariamente musulmanes. 
La rexón de Darfur atopar nel oeste de Sudán, na zona estremera con Llibia, Chad y la República Centroafricana, ya integra tres estado: "Shamal Darfur", o Darfur Septentrional, "Gharb Darfur", o Darfur Occidental, y "Ŷanub Darfur", o Darfur Meridional. Darfur foi un sultanatu independiente hasta 1916, en que s'incorporó al Sudán anglu-exipciu. 
Sacante nel norte, onde predomina la población nómada d'orixe árabe, na rexón de Darfur conviven etnies negres africanes con población d'orixe árabe. La etnia africana más importante son los Fur, de los que toma'l so nome'l territoriu, pero hai delles etnies más, ente les que destaquen los Zaghawa y los Masalit. Estes tribus negres dedíquense principalmente a l'agricultura, y comparten el territoriu con dellos grupos étnicos minoritarios d'orixe árabe, llegaos a la zona darréu, conocíos como Baggara (lliteralmente, "los de les vaques") y dedicaos sobremanera al llendo nómada. 
Los conflictos interétnicos débense sobremanera a la competencia polos escasos recursos de la zona, cuantimás el agua duce (el Darfur forma parte de la rexón africana llamada Sáhel que se vio bien afectada pola desertificación dende la segunda metá del sieglu XX), y apináronse nos últimos decenios debíu al considerable aumentu demográficu y a les condiciones climátiques adverses. Mientres les décades de 1980 y de 1990 produciéronse dellos enfrentamientos ente les poblaciones negro y árabe. Especialmente cruentos fueron los producíos ente 1985 y 1988, nos que se calcula que perecieron violentamente alredor de 5.000 persones d'etnia Fur y unos 400 árabes, coincidiendo cola tarrecible seca y consiguiente hambruna qu'afararon la rexón. Dempués de 1989, la llegada al poder en Sudán d'un réxime militar de signu islamista afaló les esperances de les tribus árabes, y mientres los años 90 tuvieron llugar delles guerres de dimensiones locales. Foi mientres esta dómina cuando s'entamaron los "Yanyauid", grupos árabes paramilitares, que llanzaron numberosos ataques contra les comunidaes Fur y Masalit. 
A empiezos del sieglu XXI, coincidiendo cola Segunda Guerra Civil Sudanesa, apináronse entá más les tensiones interétnicas ente les poblaciones negro y árabe. Ente los primeres estendióse'l sentimientu de que yeren apostraos pol gobiernu. A empiezos de 2003, dos grupos negros rebalbos — el Movimiento Justicia ya Igualdá (MJI) y el Movimientu de Lliberación de Sudán (MLS) — acusaron al gobiernu sudanés de primir a la población negra en favor de los árabes. El MLS, más ampliu qu'el MJI, rellaciónase xeneralmente colos Fur y los Masalit, según cola cla Wagi de los Zaghawa, ente que'l MJI acomúñase más bien a la cla Kobe de los Zaghawa.
Suel afirmase que l'entamu del conflictu de Darfur tuvo llugar el 26 de febreru de 2003, cuando un grupu autodenominado Frente de Lliberación de Darfur ("Darfur Liberation Front") reivindicó un ataque a Golo, el principal centru nel distritu Yébel Marra. Sicasí, el conflictu empecipiárase en Darfur antes d'esa fecha, una y bones los rebeldes atacaren comisaríes de policía, puestos militares fronterizos y convóis del exércitu, y el gobiernu yá empecipiara un asaltu masivu per tierra y aire contra la fortaleza rebalba nos Montes de Marrah. La primer acción militar de los rebeldes foi un esitosu ataque contra la guarnición nel monte'l 25 de febreru de 2002, y el gobiernu sudanés taba n'alerta dende l'ataque a la estación de policía de Golo en xunu de 2002. Los cronistes Julie Flint y Alex de Waal afirmen que l'empiezu de la rebelión tien de datase más bien el 21 de xunetu de 2001, cuando un grupu de Zaghawa y Fur axuntar en Abu Gamra, y xuraron pol Corán trabayar xuntos pa defendese de los ataques gubernamentales a les sos aldegues. Tien De tenese en cuenta que casi tolos habitantes de Darfur son musulmanes, tantu los insurxentes como los Yanyauid y los líderes gubernamentales de Jartum.
El 25 de marzu de 2003, los rebeldes conquistaron la ciudá de Tine, al pie de la frontera de Chad, consiguiendo grandes cantidaes de cebera y armamentu. A pesar de les amenaces del presidente Omar al-Bashir de "soltar" al exércitu, los militares teníen pocos recursos. L'exércitu atopábase esplegáu nel Sur, onde la Segunda Guerra Civil Sudanesa emponer escontra'l so fin, y nel Este, onde rebalbos patrocinaos pol gobiernu eritréu amenaciaben l'oleoductu apocayá construyíu pa tresportar petróleu dende los campos de petróleu de Puerto Sudán. L'exércitu, pocu entrenáu n'operaciones nel desiertu, viose impotente pa faer frente a la táctica rebalba de llanzar rápidos ataques utilizando vehículos Toyota Land Cruiser por tola rexón. Sicasí, el bombardéu aéreu de les posiciones rebalbes nos montes foi devastador.
A los cinco y media de la mañana del 25 d'abril de 2003, una fuerza combinao del Movimientu de Lliberación de Sudán (MLS) y del Movimiento Justicia ya Igualdá (MJI), formada por 33 Land Cruisers, entró en El Fasher y atacó a la guarnición mientres dormía. Nes siguientes hores, cuatro bombarderos Antonov y helicópteros de combate, según fontes gubernamentales (siete según los rebeldes) fueron destruyíos en tierra. Mataron a 75 soldaos, pilotos y técnicos, y prindaron a otros 32, incluyendo al comandante de la base. Los rebeldes tuvieron nueve baxes. L'ésitu de la incursión nun tenía precedentes en Sudán: nos venti años de guerra nel Sur, el Exércitu de Lliberación del Pueblu de Sudán ("Suden People's Liberation Army", SPLA) nunca consiguiera llevar a cabu una operación similar.
L'ataque d'El Fasher marcó un importante puntu d'inflexón, tantu dende'l puntu de vista militar como psicolóxicu. Les fuerces armaes fueren humildaes, y el gobiernu enfrentar a una complicada situación estratéxica. Fíxose evidente que yera necesariu entrenar a los soldaos pa esta nueva clase de guerra, y amenáronse barruntos bien fundaes alrodiu de la llealtá de munchu oficiales y soldaos nativos de Darfur. 
La responsabilidá d'enfrentar a los rebeldes recayó sobre la Intelixencia Militar sudanesa. Sicasí, nos meses entemedios de 2003, los rebeldes vencieron en 34 de 38 enfrentamientos. En mayu, el MLS destruyó un batallón en Kuttum, causando 500 víctimes y faciendo 300 prisioneros, y, a mediaos de xunetu, 250 soldaos morrieron nun segundu ataque a Tine. El MLS empezó a movese escontra l'este, amenaciando con estender la guerra a la provincia de Kordofán.
Esto fixo que'l gobiernu sudanés modificara la so estratexa. Cuidao que l'exércitu fuera claramente derrotáu, decidió basase l'esfuerzu bélicu en tres elemento: la intelixencia militar, la fuerza aéreo y los Yanyauid, ganaderos Baggara armaos que'l gobiernu utilizara yá pa reprimir el llevantamientu de los Masalit en 1996-1999. Los Yanyauid convertir nel centru de la nueva estratexa gubernamental de contrainsurgencia. Los recursos militares concentrar en Darfur, y los Yanyauid fueron entamaos como una fuerza paramilitar, con equipamientu de comunicaciones y daqué d'artillería.
Como resultancia, na primavera de 2004 dellos miles de persones — la mayoría d'etnies non árabes— fueren asesinaos, y cerca d'un millón movíos de los sos llares, lo que provocó una importante crisis humanitaria na rexón. La crisis algamó una dimensión internacional cuando unos 100.000 refuxaos enfusar nel vecín Chad, escorríos por milicianos Yanyauid, que s'enfrentaron coles tropes del gobiernu de Chad na frontera. Más de 70 milicianos y 10 soldaos chadianos morrieron nun enfrentamientu con artillería n'abril. 
Un equipu d'observadores internacionales de Naciones Xuníes informó que les aldegues non árabes fueren destruyíes por completu, ente que los poblaos árabes permanecíen intactos:
Les 23 aldegues Fur na unidá alministrativa de Shattaya fueron dafechu despobladas, escalaes y quemaes hasta los cimientos [l'equipu reparó dellos sitios de similares característiques, nun percorríu pel área que duró dos díes]. Sicasí, metanes estos llugares carbonizaos atópense indemnes los asentamientos árabes, poblaos y en funcionamientu. En dellos llugares, la distancia ente una aldega Fur destruyida y un pueblu árabe ye de menos de 500 metros
En 2004, Chad patrocinó la negociación ente los grupos en conflictu en Yamena, lo que tuvo de resultes que se roblara un alcuerdu d'alto'l fueu'l 8 d'abril ente'l gobiernu sudanés, el MJI y el MLS. Un grupu biforcar del MJI n'abril (el Movimientu Nacional pa la Reforma y Desenvolvimientu) y nun participó nes conversaciones nin nel alcuerdu d'alto'l fueu. Tanto los Yanyauid como los rebeldes siguieron atacando dempués del alcuerdu. N'agostu de 2004, la Unión Africana unvió tropes pa supervisar el cumplimientu del altu'l fueu. Esta fuerza militar, primeramente formada por 150 soldaos ruandeses, diría amontándose hasta un total de 7.000 efectivos, esplegaos n'abril de 2005, que permanecen hasta'l momentu (xineru de 2007) en Darfur. 
La escala de la crisis fixo que delles personalidaes alvirtieren d'un desastre inminente, ente elles l'entós Secretariu Xeneral de Naciones Xuníes, Kofi Annan, qu'alvirtió del riesgu de xenocidiu en Darfur. Les otomíes cometíes polos Yanyauid fueron comparaes col Xenocidiu de Ruanda, lo que foi ardientemente desmentíu pol gobiernu sudanés. Observadores independientes destacaron que les táctiques, qu'incluyíen les mutilaciones y asesinatos de non combatientes ya inclusive de neños, yeren más allegaos a la llimpieza étnica utilizada nes Guerres de Yugoslavia, y sollertaron al mundu sobre'l fechu de que cientos de miles de persones atopábense imposibilitaes de recibir ayuda. El Grupu Internacional de Crisis, aniciáu en Bruxeles, informó en mayu de 2004 de que más de 350.000 persones podíen morrer a consecuencia de la fame y les enfermedaes.
El 10 de xunetu de 2005, John Garang, antiguu dirixente del SPLA, xuró'l cargu de vicepresidente de Sudán Quince díes dempués, el 30 de xunetu, finó nun accidente d'helicópteru La so muerte tuvo de resultes que les conversaciones de paz ente los diversos grupos rebalbos de la rexón fueren más amodo.
El 18 d'avientu de 2005, un grupu rebalbu de Sudán, supuestamente formáu por persones d'etnia Zaghawa, salió de Darfur y atacó la ciudá chadiana de Adre, cerca de la frontera sudanesa. Chad culpó al gobiernu sudanés del ataque, el segundu na rexón en tres díes. Les crecientes tensiones na rexón llevaron al gobiernu de Chad a declarar les hostilidáes contra Sudán, y a llamar a los ciudadanos chadianos a movilizase contra'l "enemigu común". Oficialmente, esi foi l'empiezu del Conflictu Chad-Sudán, que concluyó oficialmente menos de dos meses dempués del ataque a Adre, cuando se roblaron, el 8 de febreru de 2006, los Alcuerdos de Trípoli.
El 5 de mayu de 2006, el gobiernu de Sudán robló en Abuya, Nixeria, un alcuerdu cola facción del MLS liderada por Minni Minnawi, nuna xunta auspiciada pol subsecretariu d'estáu estadounidense Robert B. Zoellick, el presidente de Nixeria, el presidente de vez de la Unión Africana y dellos destacaos diplomáticos estranxeros. Sicasí, l'alcuerdu foi refugáu tantu pol MJI como por una facción rival del mesmu MLS, dirixida por Abdul Wahid Mohamed el Nur. 
El 31 d'agostu de 2006, el Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes aprobó un resolvimientu pa unviar una nueva fuerza de pacificación a la parte de 17.300 soldaos, en sustitución de los efectivos de la Unión Africana. Sudán manifestó la so enérxica oposición a esti resolvimientu. El 1 de setiembre, según informaron oficiales de la UA, Sudán llanzó una gran ofensiva en Darfur y, pocu dempués, encamentó a la Unión Africana a abandonar la rexón. El Resolvimientu 1706 foi inesperadamente sofitada pol presidente de Chad, Idriss Déby.
El 2 d'ochobre de 2006, tres a la suspensión de la iniciativa de Naciones Xuníes por cuenta de la firme oposición sudanesa, la Unión Africana anunció qu'enllargaría la so presencia na zona hasta finales d'añu. Poco dempués, el 6 d'ochobre, el Conseyu de Seguridá de Naciones Xuníes votó la estensión del mandatu de la Misión de Naciones Xuníes en Sudán hasta'l 30 d'abril de 2007.
L'unviáu especial de la ONU a Darfur, Jan Eliasson, va viaxar a la rexón coles mires de poner fin a los enfrentamientos ente los grupos rebalbos y el gobiernu sudanés.
La ONU quier reforzar el númberu de tropes en Darfur pero entá nun se llogró un alcuerdu con Sudán sobre'l númberu de soldaos de la ONU que s'esplegaríen na rexón. El 1 d'agostu de 2007 llegar al alcuerdu d'esplegar 26.000 tropes de la ONU na rexón pa empecipiar el procesu de pacificación de la zona.
Ye difícil calcular con precisión el númberu de baxes producíes a consecuencia del conflictu, en gran parte porque'l gobiernu sudanés impon series torgues a los periodistes qu'intenten documentar los fechos. En septiembre de 2004, la Organización Mundial de la Salú (OMS) fixo pública la cifra de 50.000 muertes en Darfur dende l'empiezu del conflictu, 18 meses tras. La mayoría d'estes víctimes finaríen por inanición. Al mes siguiente, calculáronse 70.000 finaos por inanición y enfermedaes ente marzu y ochobre de 2004. Estes cifres fueron bien criticaes, yá que se referíen a curtios períodos de tiempu, y nun teníen en cuenta les muertes violentes. Un informe del Parlamentu Británicu asegura que más de 300.000 persones finaron, y otros consideren cifres entá más elevaes. 
En marzu de 2005, el Subsecretariu Xeneral de Naciones Xuníes p'Asuntos Humanitarios, Jan Egeland, calculó que se taben produciendo unes 10.000 muertes mensuales, ensin cuntar aquelles producíes pola violencia étnica. Fueron movíes de los sos llares alredor de dos millones de persones, la mayoría de los cualos buscaron abelugu en campos cercanos a les principales ciudaes del territoriu. Unos 200.000 fuxeron a Chad. 
Nun informe d'abril de 2005 que representa l'analís estadísticu más completu hasta la fecha, la Coalición pa la Xusticia Internacional calculó que 400.000 persones morrieren en Darfur dende l'entamu del conflictu. Esta ye la cifra utilizada pola mayoría de les organizaciones humanitaries y de derechos humanos. 
El 28 d'abril de 2006, Eric Reeves aventuró una cifra de más de 450.000 muertos, que nun foi verificada de forma independiente. El 21 de setiembre del mesmu añu, un artículu del Serviciu de Noticies de Naciones Xuníes aseguraba que la organización considera qu'unes 400.000 persones morrieron y unos 2.000.000 debieron abandonar los sos llares", lo que paez indicar que la cifra de 400.000 muertes ye considerada creíble pola ONU. A pesar de les cifres oficiales, munchos medios independientes y organizaciones non gubernamentales consideren que'l númberu de víctimes ye considerablemente mayor.
En 2007 les prospecciones fueron concluyentes demostrando la esistencia d'un gran "llagu" (un acuíferu) soterrañu de 30 752 km² con agua duce sol Darfur; esto trai la esperanza d'un posible resolvimientu positivu pa la traxedia que vieno careciendo esta rexón, pero dalgunos espertos cunten que la mayor parte d'esi acuíferu atópase yá desecada quedando'l so principal remantente so los montes (Ŷébel) de Marrah, entá si esi fuera'l casu l'agua duce extraíble solucionaría nel curtiu plazu'l conflictu por esti recursu.
Amdang
Amdang (nel so propiu idioma, llamáu: "sìmí amdangtí") ye una llingua bien rellacionada col idioma fur. En 1983 había unos 5.000 falantes de amdang en Chad. Principalmente fálase nel norte de Biltine, y esporádicamente n'otros llugares de Wadai. Esisten tamién pequenes colonies de falantes en Darfur, cerca de Woda'a y Fafa, y en Kordofán nel distritu de Abu Daza y en Magrur, al norte de Bara. La mayor parte del grupu étnicu fala na actualidá'l árabe. Tamién se conoz al amdang como Mimi, Acorica, o Biltine. (El términu "Mimi" tamién s'aplica a otres llingües de la zona).
El amdang ye una de los dos llingües fur, que xuntes constitúin una caña de la familia nilosahariana.
El "Ethnologue" considera qu'el "Mimi" podría ser distintu del "Amdang"; sicasí, la fonte que citen pa sofitar la esistencia d'un mimi separáu del amdang (Doornbos & Bender 1983) considerar idéntiques, siendo "Amdang" tan solo el nome que recibe'l "Mimi" na zona de Biltine.
Idioma gumuz
El gumuz o gumaz ye la llingua falada pola etnia gumuz, que viven a lo llargo de la frontera ente Etiopía y Sudán. Los sos falantes nun tienen un únicu nome pa la llingua, dalgunos denominar "ŋgiša baha" 'llingua-de-la xente' y refiérense a ella col nome cla local.
La mayoría de falantes d'Etiopía viven na zona de Metekel asitiada na rexón de Benishangul-Gumaz, anque un grupu d'un millar de falantes viven fora de la localidá de Welkite.
La mayoría de falantes de Sudán viven na zona al este de Er Roseires, pela redolada de Famaka y Fazoglo sobre'l Nilo azul, estendiéndose escontra'l norte a lo llargo de la frontera etíope-sudanesa. 
El gumuz foi tradicionalmente clasificáu dende la propuesta de Greenberg (1963) como una llingua nilo-sahariana, anque munchos llingüistes consideren cuestionable esta clasificación. Dimmendaal (2008) señala que l'aumentu de documentación de munches llingües llevó al aumentu de l'aceptación de la hipótesis nilo-sahariana orixinal de 1963, pero que dicha evidencia nun dexó acotar la posición del songhay, el komano y el gumuz:
Per otra parte, Greenberg (1963) conxeturaba una relación de parentescu especialmente estrechu del gomuz col komano dientro de les llingües nilo-sharianas y proponía el términu "komuz" pa designalo, foi prácticamente refugada debida a la falta d'evidencia nel so favor. Bender, Blecnh y otros destacaos nilo-saharianistas nun acepten esta agrupación. Blench, de fechu esclúi al gumuz del nilo-saharianu y tratar como una llingua aisllada, yá que por casu escarez de la distinción tripartita "singulativo–collectivo–plurativo" nel sistema de númberu gramatical, característicu del restu de llingües nilo-saharianes.
El gumuz ye conocíu siquier dende la compilación d'una llista de vocabulariu del monte Guba recoyida en febreru de 1883 por Juan Maria Schuver. La llingua tien tantu consonantes eyectivas como implosivas (anque les velares perdieron la calidá implsiva en dellos dialectos. Tamién esiste una serie palatal qu'inclúi eyectivas y implosivas. En dellos dialectos como'l de Sirba apaecen oclusives billabiales simultáneamente labializadas y palatalizadas, como na palabra 'aguarón' (Unseth 1989).
Llingües komanas
Les llingües komanas son un grupu d'unos cinco lenguas estrechamente emparentaes falaes a lo llargo de frontera ente Sudán y Etiopía, con un total d'unos 50 mil falantes. 
Usualmente considérense que les llingües komanas tán rellacionaes coles llingües nilo-saharianes, anque dichu grupu de llingües ye revesosu tantu como unidá filogenética como con al respective de la so clasificación interna. Bender (1997), sicasí, considera que les llingües komanas son parte del núcleu de llingües más claramente emparentaes ente sigo dientro la familia nilo-sahariana.
Los cinco llingües bien documentadas de la familia son:
Tien De señalase qu'el idioma shabo, que tien unos 600 falantes, amuesen una fuerte influencia del komano, polo que se suxurió que de fechu el léxicu compartíu puede debese a un parentescu col komano.
Dimmendaal señala que la creciente evidencia gramatical asitió la hipótesis nilo-sahariana más firmemente dende Greenberg propunxo en 1963, sicasí, dicha evidencia nun reforzó la hipótesis de qu'el songai, el gumuz y el komano son miembros de dicha familia de llingües:
Na so propuesta de 1963, Greenberg consideró qu'el gumuz d'Etiopía (160 mil falantes) como una llingua lejanamente emparentada coles llingües komanas, y conxeturó un grupu komuz dientro de les llingües nilo-saharianes. Sicasí, nin Bender, nin Blench nin otros nilo-saharianistas consideren aceptable qu'esista una relación especialemente cercana ente estos dos grupos, y por tanto, tratar como cañes totalmente independientes dientro de la so clasificación de les llingües nilosaharianas. Tamién Christopher Ehret secunda a Greenberg y postula un nodo komano-gumuz (komuz) dientro del so árbol filogenético pa les llingües nilosaharianas.
L'inventariu fonolóxicu de les llingües komanas ye bien ampliu, de fechu Ehret considera que nesi aspeutu estes llingües son conservadores y retienen una bona parte del sistema fonolóxicu orixinal. De fechu Ehret propón un inventariu reconstruyíu pal proto-nilo-saharianu de 45 fonemes, que ye virtualmente idénticu al atopáu en t'wampa. Sicasí, otros especialistes como Bender consideren que l'eleváu númberu de fonemes d'estes llingües ye una innovación propia del grupu y por tantu reconstrúi un sistema muncho más modestu de 19 fonemes pal proto-nilo-saharianu.
Bender (1997) recueye'l siguiente inventariu consonánticu pal proto-komano:
Los numberales en distintes llingües komanas son:
Llingües kuliak
Les llingües kuliak o rub formen un pequenu númberu de tres lengua emparentaes ente sigo (ik, soo, nyang'i), y falaes nos montes del noroeste de Ugandasobremanera nes faldes de dellos volcanes de la rexón.
El kuliak occidental ta morrebundu. El nyang'i ta probablemente extinto, y el soo ye una llingua bien amenazada. Na actualidá estes llingües tán en retrocesu y los miembros más nuevos de los grupos étnicos que falaben llingües kuliak agora usen llingües nilótiques, quedando apostráu l'usu de la llingua tradicional a les xeneraciones de mayor edá.
Bender (1989) consideró que podríen formar parte de les llingües sudánicas orientales, anque a la lluz d'una meyor evidencia n'otru trabayu posterior (Bender, 2000) les clasifició como una caña dixunta de la familia nilo-sahariana bien distantemente emparentada coles llingües sudánicas orientales. Al respective de la clasificación interna'l soo y el nyang'i formen un subgrupu (kulian occidental) frente al ik (kuliak oriental). Blench señaló que les llingües kuliak retienen un importante núcleu de vocabulariu d'orixe non nilo-saharianu, suxuriendo qu'esti grupu pudo tener orixe na substitución llingüística d'un grupu que falaba una llingua non nilo-sahariana y foi conquistáu, invadíu o influyíu por un grupu nilo-saharianu.
Estes llingües amuesen una influencia notable de les llingües cushitas, y más apocayá de les llingües nilótiques. Estes influencies son vultables tantu nel vocabulariu como na fonoloxía. Bernd Heine y Christopher Ehret qu'estudiaron estes llingües con ciertu cuidu propunxeron reconstrucciones del proto-kuliak (o proto-rub na terminoloxía de Ehret)
Bender (1997) recueye'l siguiente inventariu consonánticu pal proto-kuliak:
Los soníos // son xenuines oclusives palatales y non africaes postalveolares.
Les llingües kuliak presenten poques esviaciones respecto al inventariu de la protolengua. En nenguna d'elles caltiense intactu'l fonema //. En Ik amás esisten //, en soo hai amás // anque sumió //. En nyangia sumieron / // anque esiste una llateral palatalizada //.
Pa les vocales reconstruyóse un sistema de nueve vocales //, anque nes llingües modernes esistió dalgún reaxuste de los cuatro últimes vocales.
Los numberales en distintes llingües kuliak son:
Llingües nilótiques
Les llingües nilótiques son un grupu de llingües sudánicas orientales que constitúin una unidá filogenética, falaes por dellos pueblos nilóticos a lo llargo d'una estensa área ente Sudán del Sur y Tanzania. La mayoría de los pueblos nilóticos son cultures tradionales basaes llargamente na ganadería.
Les llingües nilótiques se subsdividen en tres grupo:
Antes de la clasificación de Joseph Greenberg de les llingües africanes el términu "nilóticu" referíase namá a lo qu'anguaño se denomina "nilóticu occidental" tando los otros grupos clasificaos dientro de les "llingües nilo-camítiques". Ello ye que esisten interesantes diferencies ente estes llingües. Polo que respecta a les formes pronominales la diferencia ente la caña occidental y les otres dos ye especialmente vultable: les cañes meridional y oriental tienen formes especiales na inflexón de persona que nun apaecen na caña occidental. Otru puntu en que difieren ye l'orde básicu (VSO predominante nel grupu oriental y meridional; y SVO nel grupu occidental).
Anque les llingües nilótiques son vistes como una unidá filogenética, esisten vultables diferencies ente les distintes cañes. Nel casu de les marques pronominales la diferencia ente la caña nilótica occidental (primeramente llamada a cencielles "nilóticu") y la caña nilótica oriental y meridional (primeramente llamada "Nilo-hamítico") ye esepcialmente marcada: el nilóticu oriental y el meridional tienen formes flexivas pronominales que nun s'atopen na caña nilótica occidental.
Casi toles llingües nilótiques orientales y meridionales tienen orde VSO, tienen concordanza col suxetu y tamién concordanza col oxetu cuando esti ye una forma de 1ª o 2ª persona (anque'l lotuho nun tien concordanza d'oxetu y dacuando presenta orde SVO, el Bari ye una esceición a esta riegla porque tienen SVO y escarez de concordanza). Les llingües nilótiques occidentales tienen toes orde SVO (o más puramente TVC, Tópicu Verbu Comentariu). Amás estes llingües suelen usar auxiliares preverbales que frecuentemente van acompañaos de clíticus de persona.
Los numberales en distintes llingües nilótiques son:
Nótese la similaidad de dellos numberales del nilóticu meridional colos atopaos en parte de les llingües cushitas orientales: 6 "*-yħ-" (cushita meridonal "*laħoːʔ"), 7 "*tadba", 8 "*siddeti", 9 "*sagal", 10 "*taman". Y tamién dalgunos numberales de les llingües omóticas: 6 "*laxi" (omótico meridional), 8 (dizoide), 10 "*taɓ-" (xeneral). Felicidaes similaridades débese ensin dulda a préstamos léxicos ente dambos grupos de llingües.
Idioma dinka
El idioma dinka (autoglotónimo: ""), ye un continuu dialectal de llingües nilótiques faláu polos dinka, el grupu étnicu mayoritariu de Sudán del Sur. Hai cinco variedad principales: "ngok", "rek", "agaar", "twic"/"twi oriental", y "bor", que son lo suficientemente distintes como pa esixir normes lliteraries independientes y, quiciabes, pa ser consideraes idiomes distintos. Les palabres "jaang" o "jieng" son usaes como términu xeneral pa cubrir tolos idiomes dinkas. El rek ye l'estándar y dialectu de prestíu. 
L'idioma non dinka más emparentáu con este ye'l nuer, l'idioma de los rivales tradicionales de los dinka. Los idiomes luos tamién tán bien emparentaos. 
El dinka fálase principalmente a lo llargo del Nilo, específicamente orellar oeste del Nilo Blanco, un afluente importante que flúi escontra'l norte dende Uganda, y al norte y sur de la marisma Sudd, nel suroeste y centro-sur de Sudán. Esta zona inclúi tres provincies: Bahr el Ghazal, Nilo Alto, y Kordofán del Sur.
Tien 20 fonemes consonánticos: 
El dinka tien un sistema vocálicu ricu, con siquier trelce vocales fonémicamente contrastivas. Les que tienen un puntu debaxo (), indiquen vocales "velaes", representaes na ortografía del dinka por aciu diéresis (): 
Ye posible qu'haya otres distinciones. El dialectu sureste del dinka conocer por oldear la voz modal, voz velar, voz focalizada y voz dura nos sos vocales, amás de los sos trés tonos. Los diacríticos "ad hoc" emplegaos na lliteratura son un signu de comillas dobles subíndices pa voces focalizadas, , y un sorrayáu pa voz aspra, . Exemplos:
Esti idioma esibe vocales apófonoas, el cambéu de vocales internes (similar al inglés "goose/geese", anque esto ye históricamente una diéresis):
Los llingüistes estremen el dinka en cinco idiomes o continuos dialectales correspondientes al so allugamientu xeográficu con al respective de los otros:
El dinka escribióse con diverses variantes del alfabetu llatinu dende'l sieglu XX. L'alfabetu actual ye:
Variantes n'otros alfabetos:
Llingües nilótiques orientales
Les llingües nilótiques orientales son un grupu de llingües nilótiques, falaes por dellos pueblos nilóticos ente los que tán los maasái.
Les llingües nilótiques occidentales estrémense convencionalmente en tres grupo:
Antes de la clasificación de Joseph Greenberg de les llingües africanes, estes llingües clasificábense dientro de la familia nilo-camítica, güei considerada obsoleta como clasificación. Ello ye que esisten interesantes diferencies ente estes llingües y les que originalmente denomináronse "nilótiques" (agora nilóticu occidental. Polo que respecta a les formes pronominales la diferencia ente la caña occidental y les otres cañes meridional y oriental (consideraes primeramente nilo-camítiques): les cañes meridional y oriental tienen formes especiales na inflexón de persona que nun apaecen na caña occidental. Otru puntu en que difieren ye l'orde básicu (VSO predominante nel grupu oriental y meridional; y SVO nel grupu occidental).
Los numberales en distintes llingües nilótiques orientales son:
Los términos ente paréntesis son préstamos del kalenjin. Los términos del bari a partir de 5 amuesen influencia del nilóticu occidental.
Llingües nilótiques meridionales
Les llingües nilótiques meridionales son un grupu de llingües nilótiques, falaes por dellos pueblos nilóticos ente los que tán los kalenjin, los tatoga.
Les llingües nilótiques occidentales estrémense convencionalmente en dos grupos:
Grupu nandi-markwetaː 
Antes de la clasificación de Joseph Greenberg de les llingües africanes estes llingües clasificábense dientro de la familia nilo-camítica, güei considerada obsoleta como clasificación. Ello ye que esisten interesantes diferencies ente estes llingües y les que originalmente denomináronse "nilótiques" (agora nilóticu occidental. Polo que respecta a les formes pronominales la diferencia ente la caña occidental y les otres cañes meridional y oriental (consideraes primeramente nilo-camítiques): les cañes meridional y oriental tienen formes especiales na inflexón de persona que nun apaecen na caña occidental. Otru puntu en que difieren ye l'orde básicu (VSO predominante nel grupu oriental y meridional; y SVO nel grupu occidental).
Los numberales en distintes llingües nilótiques meridionales son:
Nilóticu
Los nilóticos son un grupu d'etnies estendíes pol valle cimeru del Nilo (Sudán del Sur), Uganda, Queña, y norte de Tanzania.
En Sudán del Sur atópense los dinka (los más numberosos), siguíos polos nuer y los shilluk. Los nilóticos de Uganda inclúin a miembros del grupu luo (acholi, alur y jopadhola), los ateker (iteso y karamojong), y los lango y kumam.
En Queña, los nilóticos clasifíquense de cutiu en tres subgrupo:
Dende esti puntu de vista les llingües nilótiques son consideraes una subfamilia de les llingües nilo-saharianes, a les sos vegada dividada en trés sub-grupos:
Dende esti puntu de vista los nilóticos son un conxuntu d'individuos que les sos característiques son:
Pueblu kalenjin
Los kalenjin son un grupu étnicu d'orixe nilóticu natural de la rexón africana del valle del Rift, nel oeste de Queña y l'oeste de Uganda, que la so población actual envalorar nunos trés millones de persones. El conxuntu de la población kalenjin ye de la mesma una entrevesgada rede de pequenos grupos tribales, como los elgeyo, endorois, kipsigis, marakwet, pokot, sabaot, tugen y sebei. La manera de subsistencia de toos ellos básase nel llendo de fataos, manera de vida que se supon caltienen dende la so llegada dende Sudán, fai unos dos mil año.
Hasta principios de los año cincuenta esti grupu étnicu nun tenía una denominación común; na lliteratura antropolóxica yeren conocíos como «tribus nandihablantes». Constitúin aprosimao'l 12% de la población nómada de Queña.
Llingües nilótiques occidentales
Les llingües nilótiques occidentales son un grupu de llingües nilótiques, falaes por dellos pueblos nilóticos ente los que tán los dinka, los nuer y los luo.
Los numberales en distintes llingües nilótiques occidentales son:
Idioma masái
El masái, maasái o ol maa ye un grupu de ye una llingua nilótica oriental falada nel sur de Queña y el norte de Tanzania polos maasái, que suman alredor de 900 mil individuos. Esta llingua ta estrechamente rellacionada coles otres llingües maa (el samburu (o sampur) faláu en Queña central, el chamus, faláu al sur y sureste del llagu Baringo y el parakuyu de Tanzania). Los maasái, los samburu, los il-chamus y los parakuyu tán históricamente rellacionaos y toos denominen a la so llingua como "ɔl maa" (anque esisten diferencies ente les sos llingües).
Esiste un númberu importante de variedaes o dialectos del maasái puramente dichu:
La variante maasái de "ɔl-maa" tal como se fala nel sur de Queña y Tanzania tien 30 fonemes distintivos. El diccionariu de Payne y Ole-Kotikash, usa les siguientes lletres y dígrafos pa representar los soníos del maasái:
Amás les llingües maa son llingües tonales polo que la correcta representación del tonu ye desaxeradamente importante pa esaniciar l'ambigüedá de significáu.
La siguiente tabla presenta los fonemes consonánticos en notación AFI arrexuntaos por traces articulatories. Cuando'l signu ortográficu difier del signu AFI indicar ente paréntesis:
Idioma turkana
Turkana ye la llingua del pueblu Turkana en Queña.
Ye una de les llingües nilótiques orientales, y ta emparentada col Karamojong, el Jie y el Tesu de Uganda, col Toposa faláu nel estremu sudeste de Sudán y col Nyangatom nel valle Omo na frontera ente Sudán y Etioía. Toes estes llingües xuntes formen el grupu de les lengua Teso–Turkana o Ateker.
Llingües kunama
Les llingües kunamas, tradicionalmente consideraes dialectos d'una mesma llingua, son el kunama (puramente dichu), el bitama y el ilit. Usualmente clasifíquense como una caña más de les llingües nilo-saharianes.
Llingües maba
Les llingües maba constitúin un pequenu grupu de llingües común clasificaes dientro de les llingües nilo-saharianes. Les llingües maba falar en Chad, República Centroafricana, Sudán (Darfur) y Sudán del Sur.
Les llingües del grupu maba falar en Chad oriental, Sudán occidental y nordés de la República Centroafricana. Greenberg clasificó a estes llingües dientro de filu nilosahariano, ente que Tucjer y Bryan (1956) clasificar como un grupu independiente ensin parentescu aparente con otres llingües d'África.
Les llingües maba inclúin les siguientes llingües:
Esta división en tres grupo ye tentativa yá que les llingües pocu documentadas, tán bien pocu documentadas y el so adscripción provisional realízase sobre la base de namá dos formes léxiques:
Otros dos llingües designaes comúnmente como "llingua mimi" y atestiguaes namá por aciu llistes de vocabulariu recoyíes por Decorse (Mimi-D) y Nachtigal Mimi-N), fueron tamién clasificaes como llingües maba, anque esto foi aldericáu. El mimi-N paez tar namá remotamente rellacionáu, y G. Starostin argumentó qu'el mimi-D nun ye una llingua maba, contrariamente a lo que considera J. Edgar, y que les similaridades superficiales podríen debese al contactu colos maba, que son el grupu localmente dominante.
D'ente les llingües maba namá pa cuatro d'elles cúntase con un material léxico suficiente pa poder faer trabayu llingüísticu: el maba (puramente dichu), el masalit, el aiki (o runga) y el kibet. Pal restu de llingua nun esiste abondu material disponible como pa poder xulgar la so posición dientro del grupu. El koboi ye casi con seguridá una variedá de maba (que ye llamáu 'llingua orixinal' polos mesmos falantes de maba). Pal muru y el dagal dispónense dellos datos compilados por Nougayrol (1986) y Tourenq (1913), que suxuren que tán daqué más cerca del kibet y el aiki. Los únicos datos publicaos sobre'l karanga, el baxat y el marfa ye la curtia llista de siete palabres de -y Rouvreur (1962: 168).
J. Edgar (1991) ye un trabayu comparativu preliminar sobre los cuatro llingües maba meyor documentadas, nesi trabayu arrexuntar 242 formes léxiques, la mayoría d'elles con equivalentes claros en siquier trés d'estes llingües. A partir de les palabres con correspondencies clares propónse un conxuntu de cognados colos que ye esboza'l sistema fonolóxicu del proto-mabano. El sistema propuestu por J. Edgar (1991) ye:
Los fonemes // nun pueden ser construyíos en tolos sos detalles anque presenten correspondencies más o menos regulares nes llingües mabas modernes la so naturaleza articulatoria na protolengua nun ta clara. Por casu // presenta como reflexos nes llingües modernes o bien /s/ o bien /t/ (seique trátase d'una africada // o una palatal //) y // reflexar en distintes llingües como //, // o //.. 
Los numberales en distintes llingües maba son:
Llingües songhay
Les llingües songhay (tamién songhai, songay, songai) son un grupu de lengua y dialectus estrechamente rellacionaos que se concentren alredor del ríu Níxer. Llargamente usaes como lingua franca debíu principalmente a la influencia que tuvo na Edá Media el Imperiu songhay. Los autoglotónimos usaos polos songhay son "soŋai" y "soγoi" y variantes de los mesmos.
Tradicionalmente les llingües songai formen un complexu dialectal formáu por una decena de variedaes llingüístiques, dalgunes de les cualos son mutuamente intelixibles ente sigo. Dende'l puntu de vista de la inteligibilidad mutua la mayoría d'autores considera qu'esisten dos grupos de dialectos o llingües disferntes, el songhai septentrional y el songhai meridional.
Los oríxenes de les llingües songai, la so espansión histórica y la so clasificación interna fueron oxetu de discutiniu mientres décades. El problema complicar polos préstamos léxicos internos na familia que la so direccionalidad dacuando ye complicada d'establecer. Una clasificación n'usu por cierto tiempu foi la qu'estremaba a estes llingües nun grupu septentrional y un grupu meridional. Sicasí, una de les clasificaciones más recién L. Souag (2012) basada nun analís cladístico y l'exame de les correspondencies fonétiques, abandona l'antigua división meridional como subgrupu filogenético posible. Acordies con la clasificación de Souag les llingües songai clasificar d'esta manera:
Koyra Chiini, faláu na rexón de Tombuctú (Mali)
Esisten numberosos manuscritos en llingües songhay, principalmente en Tombuctú, toos escritos en escritura árabe. Anguaño úsase'l alfabetu llatinu pa escribir estes llingües.
Les clasificaciones de les llingües songhay van dende los autores que lu consideren una macrolengua aisllada o familia cuasiaislada, a la opinión más estendida que forma parte de les llingües nilo-saharianes. Entá pa'l autores qu'acepten esta segunda posibilidá como más probable, la relación del songhay col restu de llingües nilo-saharinas ye bastante alloñada.
Los numberales nes diverses variantes songhay son:
Variedá llingüística
Una variedá, modalidá o variante llingüística ye una forma específica de llingua natural, caracterizada por un conxuntu de traces llingüístiques usaos por una determinada comunidá de falantes venceyaos ente sigo por relaciones sociales, xeográfiques o culturales.
Les variedaes llingüístiques son distintes formes qu'adquier una mesma llingua d'alcuerdu al llugar en que vive'l falante (esta variedá denominar dialectu), a la so edá (esta variedá llámase cronolecto) y al so grupu social onde tamién inflúi'l nivel d'educación (sociolecto). Les diferencies pueden tar rellacionaes col vocabulariu, la entonación, la pronunciación o la confección d'espresiones; y polo xeneral manifiéstense más claramente na oralidad que na escritura. D'esta forma, cuando escuchamos falar a daquién, vamos poder suponer en qué rexón mora (si na zona Metropolitana o la zona rural, por casu), de qué grupu etario forma parte (ye un neñu, un adolescente, un adultu, un vieyu) y qué nivel educativu tien.
El términu variedá ye una forma neutral de referise a les diferencies llingüístiques ente los falantes d'un mesmu idioma. Col usu del términu variedá pretende evitase l'ambigüedá y falta d'univocidá de términos como lengua o dialectu, yá que nun esisten criterios unívocos pa decidir cuándo dos variedad tienen de ser consideraes como la mesma llingua o dialectu, o como llingües o dialectos distintos.
Les variedaes pueden ser estremaes, amás de pol so vocabulariu, por diferencies nel so gramática, fonoloxía y prosodia. Esisten diversos factores de variación posible acomuñaos a la xeografía, la evolución llingüística, los factores sociollingüísticos o'l rexistru llingüísticu.
Los vulgarismus y idiotismos son dacuando consideraos como formes de "estilu", al tar llindaos a variaciones de léxicu, ente que los xírigas pueden ser incluyíos tantu nel conceutu de "variedá" como de "estilu".
Dalgunos estudiosus sostienen qu'aspeutos físicos de los individuos, como la edá y el sexu, pueden constituyise en factores de variación dientro d'una llingua; sicasí, nun esisten datos definitivos sobre estos aspeutos.
En sociollingüística utilícense amás, y ente otros, los siguientes términos, pa estremar formes de la fala que nun son compartíes pol conxuntu de los falantes d'un idioma o dialectu:
Llingües sudánicas centrales
Les llingües sudánicas centrales son una caña de les llingües nilo-saharianes, que s'estienden pol África central. Son unes 60 llingües, 2 de les cualos pertenecen a pueblos pigmeos mbuti.
Les relaciones nun son clares del tou. Acéptase xeneralmente 6 cañes arrexuntaos de la mesma nos grupos occidental y oriental.
Blench (1992 y 2006) propunxo que les llingües sudánicas centrales tán rellacionaes coles llingües nigero-congoleñes, polo que n'última instancia tantu les llingües nilo-saharianes como les nigero-congoleñes perteneceríen a una macrofamilia denominada nigero-sahariana, rellacionándose de la siguiente manera:
Bender (1997) recueye'l siguiente inventariu consonánticu pal proto-sudánico-central:
Los numberales en distintes llingües sudánicas occidentales:
Lengua bongo-bagirmi
Les lengua bongo–bagirmi son el principal subgrupu dientro de la familia sudánica central con cerca de cuarenta lengua. Inclúi a les llingües bagirmi (como'l naba) y a les llingües sara ente otres.
Les llingües bongu-bagirmi fueron pocu estudiaos, y esiste pocu alcuerdu sobre la so clasificación interna por cuenta de la falta de datos. L'esquema que sigue ye una propuesta de Lionel Bender, tal como la resume Blench (2000):
"Ethnologue" considera arrexunta toles cañes sacante'l bongu-baka, el kara y el sinyar sol términu "Sara–Bagirmi", y munches otres llingües son clasificaes de manera distinta a como lo faen Bender y Blench.
Los numberales pa subgrupos de lengua bongo-bagirmi son:
Idioma jur mödö
El idioma jur mödo (tamién sabíu como "jur" o "manera") ye una llingua sudánica central, del grupu bongu-bagirmi, falada polos miembors de la etnia jur mödö en Sudán del Sur. Esisten diverses variantes dialetales como'l lori, la manera (jur manera, manera lali), el wira o elwetu. Ye una llingua tonal.
Lengua bongo-baka
Les lengua bongo o bongu-baka ye un conxuntu de seis lengua falaes en Sudán del Sur, el subgrupu bongu-baka filogenéticamente ye una división del grupu bongu-bagirmi.
La llingua bongu demográficamente más numberosa ye'l idioma jur manera, faláu per cerca de 100 mil persones, la llista de lengua bongo-baka ye:
En delles clasificaciones, el bongu dacuando dixébrase del restu de la familia, razón pola que'l términu "bongu-baka"' ye menos ambiguu que'l términu "bongu" (que s'usa dacuando pa referise a un subgrupu más específicu).
SIL International
SIL International (tamién conocíu como Summer Institute of Linguistics, Institutu Llingüísticu de Branu) ye una organización ensin ánimu d'arriquecimientu perteneciente al cristianismu protestante evanxélicu, que la so finalidá principal ye arrexuntar y espublizar documentación sobre les llingües menos conocíes, col propósitu de traducir la Biblia a diches llingües. Esta institución caltien la base de datos Ethnologue, y céntrase principalmente nes llingües non escrites.
SIL International, primeramente llamáu ""Summer Institute of Linguistics"", empezó como un pequenu cursu de branu prácticu en Arkansas, l'añu 1934, pa misioneros de lo que más palantre se convertiría en Wycliffe Bible Translators. Anguaño, SIL tien rangu d'organismu consultivu ante la Unesco y ante les Naciones Xuníes. El SIL tien rexistraes y catalogaes por aciu el so códigu unes 7000 llingües en Ethnologue.
N'América Llatina, acusóse al SIL de ser cómpliz de les compañíes petroleres, al ayudar a éstes a que los indíxenas abandonaren les sos tierres y que estos se les apurrieren a les citaes compañíes, usando amás métodos turbios. Y dizse que sirve como avanzadura de les nueves esplotaciones de petróleu. Pa reforzar esti fechu afírmase que les organizaciones humanitaries de la familia Rockefeller (dedicada al petróleu) financien el SIL. Por estes razones fueron espulsaos d'Ecuador en 1980. Tamién nos 80 fueron espulsaos de Brasil, México y Panamá, y la so presencia foi acutada en Colombia y Perú.
Vocal zarrada
Una vocal zarrada (modernamente prefierse la denominación vocal alta) ye un soníu vocal que la so pronunciación rique una abertura mínima ente la llingua y el cielu la boca, ensin llegar a crear fricación. Pa producir estos soníos, asítiase la llingua nuna posición alta na boca. Acústicamente caracterícense porque'l so primera frecuencia formante ye inferior a unos 400 Hz, frente a les vocales más abiertes que'l so primer formante tien una frecuencia más alta.
La Asociación Fonética Internacional prescribe la significación de la palabra. El AFI identifica seis vocales zarraes:
Les vocales zarraes que s'usen n'español son y , les que son vocales débiles.
Vocal media
Una vocal media ye un términu usáu en fonoloxía pa designar a una vocal con grau d'abertura media y que, por tanto, realízase fonéticamente como vocal semiabierta, entemedia o semicerrada. Les vocales medies más frecuentes son // y daqué menos frecuentes son //.
El qu'una vocal pueda ser considerada media depende primero de too que la llingua tenga una serie de vocales zarraes // y una serie de vocales más abiertes que les medies. Y por tantu la etiqueta "media" namá s'aplica a fonemes non a soníos.
Nun tien de confundir se'l conceutu de vocal media col de vocal entemedia.
Vocal casi zarrada
Una vocal casicerrada fonéticamente ye un tipu de soníu vocálicu usáu en delles llingües. La característica definitoria d'una vocal abierta ye que la llingua ta asitiada similar a la d'una vocal zarrada pero con un pocu menos de estricción del pasu. Les vocales casi cerraes frecuentemente son variantes alofónicas laxas de vocales auténticamente zarraes. Les vocales casicerradas identificaes nel Alfabetu fonéticu internacional son:
Vocal semicerrada
Una vocal semicerrada ye un tipu de soníu vocálicu usáu en delles llingües. La característica definitoria d'una vocal semicerrada ye que la llingua ta a dos tercios del altor disponible ente una vocal zarrada y una vocal entemedia, tocantes a abertura. Les vocales semicerradas identificaes nel Alfabetu fonéticu internacional son:
Vocal entemedia
Una vocal Entemedia ye un tipu de soníu vocálicu usáu en delles llingües. La característica definitoria d'una vocal entemedia ye que ye una vocal media con un grau d'abertura entemediu ente les vocales semicerradas y les semiabiertas. Les vocales puramente entemedies identificaes nel Alfabetu fonéticu internacional son:
Vocal semiabierta
Una vocal semiabierta fonéticamente ye un tipu de soníu vocálicu usáu en delles llingües. La característica definitoria d'una vocal abierta asitiar a dos tercios del altor ente una vocal abierta una vocal entemedia. Les vocales abiertes identificaes nel Alfabetu fonéticu internacional son:
Vocal abierta
Una vocal abierta (modernamente prefierse la denominación vocal baxa), en fonética, ye un tipu de soníu vocálicu usáu en delles llingües, que la so característica definitoria ye que la llingua ta na parte inferior de la boca, na so posición más baxa. Les vocales abiertes identificaes nel alfabetu fonéticu internacional son:
Les vocales fonéticamente abiertes apaecen en prácticamente toles llingües del mundu (una esceición ye'l arapaho).
Nel contestu de la fonoloxía de cualquier llingua, una vocal abierta ye cualesquier vocal más abierta qu'una vocal media (o en llingua con namá dos niveles d'abertura distintivos, una vocal non zarrada). Una vocal fonológicamente abierta nun tien porqué ser fonéticamente abierta (asina les semiabiertas nel contestu fonolóxicu clasifíquense como "abiertes").
Vocal anterior
Una vocal anterior o palatal ye un soníu vocálicu que s'articula adelantrando la llingua escontra los incisivos y averándola al cielu la boca duru. Acústicamente, son orales, agudes y sosteníes, y caracterícense porque'l so segundu formante ye cimeru a 1800 Hz (n'español), frente a les vocales centrales y posteriores, que'l so segundu formante tien una frecuencia más baxa.
El AFI identifica once vocales anteriores:
Vocal central
Una vocal central ye un tipu de vocal qu'apaez en distintos llingües, que la so característica definitoria ye que la llingua ocupa una posición media o central, Entemedia ente la posición qu'ocupa nes vocales anteriores y les vocales posteriores. Los soníos vocálicos centrales que tienen un signu específicu nel Alfabetu Fonéticu Internacional son:
Esporádicamente, empléguense los signos "ad hoc" pa la vocales casi-zarraes centrales.
Munches llingües del mundu, seique la mayoría, tienen un fonema vocálicu que ye una vocal abierta central, usualmente representada como // o /a/. Fora d'esa vocal les vocales centrales son tipológicamente rares como fonemes independientes.
Dende'l puntu de vista fonéticu la vocal central más abondosa nes llingües del mundu ye la "schwa" , que frecuentemente esiste como alófono correspuende a la neutralización d'otres vocales en sílabas átones o en posiciones especiales. Tamién ye frecuente que la "schwa" apaeza como vocal epentética nun bon númberu de llingües (hebréu, armeniu, idioma kiliwa, etc.). Sicasí, ye menos frecuente que // funcione como un fonema independiente.
Dempués de /a/ y // la otra vocal central que suel apaecer con cierta frecuencia como fonema ye /i/, que ye particularmente frecuente en llingües indíxenes d'América del sur. En particular les vocales "gutural" y "guturonasal" del guaraní, faláu por más de cinco millones de persones, son de fechu // y //.
Vocal posterior
Una vocal posterior o velar ye un soníu vocálicu que s'articula cola llingua retraída, averando l'envés escontra'l velu. Acústicamente, son orales, graves y bemolizaes, y caracterícense porque'l so segundu formante ye inferior a 1200 Hz (n'español), frente a les vocales centrales y anteriores, que'l so segundu formante tien una frecuencia más alta.
El AFI identifica nueve vocales posteriores:
Consonante alveolar
Les consonantes alveolares son aquelles que s'articulen al tocar cola llingua los alvéolos dentarios cimeros. Esisten dos formes d'emitir esti tipu de soníos:
Con frecuencia, la pronunciación llaminar ye incorrectamente denominada «dental», porque la punta de la llingua aparentemente toca o s'avera a los dientes. Sicasí, ye'l puntu de contactu posterior el que define'l llugar de l'articulación; equí ye onde'l cuévanu bucal termina y ye l'espaciu resonante del cuévanu bucal que da a les consonantes y vocales el so timbre característicu.
L'alfabetu fonéticu internacional (AFI) nun tien símbolos independientes pa les consonantes alveolares. Ye más, el mesmu símbolu utilizar pa tolos puntos d'articulación coronales que nun sían palatalizados o retroflejos. Pa evitar ambigüedaes, puede utilizase la ponte» () pa les consonantes dentales, o la barra baxa (]) pa les postalveolares. Nótese que la [] estremar de la [] (dental) en ser sibilante, ente que la [] estremar de la [] postalveolar en nun ser palatalizada. A pesar d'ello, non pueden asumise que les lletres simples [s, t, n, l] representen específicamente a les alveolares. Los idiomes nun pueden faer tales distinciones, de manera que dos o más llugares coronales atópense alofónicamente, o la trescripción puede ser a cencielles demasiáu amplia pa estremar una dental d'una alveolar. Si ye necesariu especificar a una consonante como alveolar, puede usase un signu diacríticu del AFI estendíu que consiste en «=» asitiáu so la lletra. Sicasí, los símbolos «t, n, l» con frecuencia son llamaos «alveolares» y los exemplos de baxo son toos soníos alveolares.
Les consonantes alveolares/coronales qu'apaecen nel AFI son:
Consonante labiovelar
Les consonantes labiovelares son consonantes de doble articulación nel velu y los llabius ([]). Tamién s'aplica'l nome a consonantes velares labializadas, como por casu la aproximante [w] o la consonante coarticulada [kʷ].
Les consonantes puramente labiovelares son oclusives y nasales qu'apaecen ente les llingües del mundu apaecen sobremanera n'África central y oriental, y son relativamente comunes nel este de Nueva Guinea. Ente los soníos labiovelares identificaos nes llingües del mundu tán []. La llingua yélî dnye de la isla Rossel, Papúa Nueva Guinea, tien consonantes labioalveolares, amás de labiovelares. Tamién en vietnamita apaez oclusvas y nasales labiovelares, anque namá a final de palabra.
Pa pronunciar dalgunu d'estos soníos, tratar de pronunciar [k, g, ŋ] averando simultáneamente los llabios como se fadría pronunciar [p, b, m]. Anque'l 90% de la oclusión llabial y velar asolápense, l'entamu velar asocede perllixeramente primero que'l llabial, y la relaxación de la oclusión llabial asocede perllixeramente dempués de la velar. Eses pequenes diferencies de simultaneidá fai que la vocal precedente suena como si fuera siguida d'una velar y la precedente como si fuera precedida d'un llabial y esi detalle fonéticu xustifica l'orde d'escritura []. Sicasí, estos soníos claramente son una única consonante que les sos característiques fonétiques son bien distintes de les secuencies dobles [kp] o [gb]. La llingua eggon, por casu estrema fonémicamente ente les posibilidaes /bg/, /gb/ y //, ignorando'l tonu, nesa llingua tenemos por casu:
Les oclusives llabiu-velares tamién apaecen como eyectivas [] y implosivas [] (el circunflexu de lligamientu nun s'escribió pa facilitar la legibilidad). Tamién apaecen nes llingües del mundu aproximantes labiovelares como en xaponés
Les velares labializadas son los soníos [kʷ], [gʷ] y [gʷh] (tamién escritu [xʷ]) articulaos como les velares [k], [g] y [gh]/[x] con una meyora simultánea de los llabios. Falar del "redondeamiento llabial". Baxando del indoeuropéu, estos soníos tratar de distintes maneres nos grupos de llingües. Dientro de les llingües centum caltener en llatín o apaecen como dentales, llabiales y velares en griegu y oscu (p. ex. *kʷi- > lat. "quis", gr. τίς, o. "pis"). Nes llingües satem les velares labializadas nun s'estremen de les velares sencielles.
Consonante rótica
En fonética, una consonante rótica, tamién llamada tremulante, ye una consonante líquida que tradicionalmente represéntase ortográficamente por símbolos derivaos de la lletra griega rho, incluyendo 〈R〉, 〈r〉 nel alfabetu llatinu y 〈Р〉, 〈p〉 nel alfabetu cirílicu. Trescribir nel Alfabetu Fonéticu Internacional por variantes mayúscules o minúscules de les lletres romanes 〈R〉, 〈r〉: r, ɾ, ɹ, ɻ, ʀ, ʁ, ɽ, y ɺ.
Esta clase de soníos ye malo de caracterizar fonéticamente, dende'l puntu de vista fonéticu, nun esiste un únicu articulatoriu común nes consonantes róticas. En vegada atopáronse al llevar a cabu funciones fonolóxiques similares o tener ciertes traces fonolóxiques similares en distintos idiomes. A pesar de que s'atopó que comparten ciertes peculiaridaes acústiques, como un tercer formante baxu, más estudios punxeron de manifiestu qu'esto nun ye ciertu nos distintos idiomes. Por casu, la calidá acústica de los tercer formantes baxos refierse casi puramente a les variedaes americanes del inglés. El términu "asemeyada a una R" ye un conceutu elusivo y ambiguu fonéticamente y los mesmos soníos que funcionen como róticos en dellos sistemes pueden variar con fricativas, semivocales o inclusive oclusivas n'otros por casu, "tt" nel inglés estadounidense ""better"" de cutiu pronúnciase como una vibrante alveolar simple, que ye una consonante rótica en munchos otros idiomes.
Los soníos róticos más típicos que s'atopen nes llingües del mundu son los siguientes:
Vibrante alveolar múltiple
Vibrante alveolar simple
Consonante llateral
Una consonante llateral ye un soníu consonánticu de "tipu L" producíu pola obstrucción fecha a lo llargo de la exa llonxitudinal de la llingua, faciendo que'l fluxu d'aire pulmonar remaneza per dambos llaos de la llingua.
Les mayoría de les vegaes la punta de la llingua fai contactu cola parte cimera de los dientes (ver consonante dental) o la cresta alveolar xusto detrás de los dientes (ver consonante alveolar). Comúnmente les consonantes llaterales suelen ser aproximantes que pertenecen a la clase de les consonantes líquides.
L'español estándar modernu tien un únicu fonema llateral alveolar , anque'l castellán medieval ya inda munches variedaes d'español n'Europa y América, tienen otra consonante llateral palatal . L'inglés tien tamién un únicu fonema aproximante , anque claramente tien dos alófonos o realizaciones fonétiques distintes d'esti soníu; una que se da antes del núcleu silábicu como en "lady" 'señora' o "fly" 'volar' articulada como (llamada tradicionalmente "clear l") y otra vairante usada tres el núcleu silábicu como en "bold" 'coraxosu' o "tell" 'dicir' articulada como . Magar n'inglés l'articulación de depende automáticamente de la posición en que s'atopa, n'otres llingües como'l albanés onde tamién esisten esos dos soníos, estos son fonemas distintos n'oposición yá que nun mesmu contestu puede apaecer unu o otru, oldeando en significáu ambos. Nes llingües eslaves orientales esiste un contraste ente y y sicasí nun esiste'l alófono [l].
En delles llingües y dialectos secundarios de munches llingües como'l portugués de Brasil, l'antiguu francés, el modernu polacu o'l dialectu cockney del inglés una final puede articulase como o inclusive .
En cuanto al númberu de soníos llaterales en contraste dalgunes llingües australianes según el irlandés pueden llega a tener inclusive 3 o 4 soníos llaterales distintos.
Los signos usaos pa la fricativa llateral alveolar sorda constitúi la base pa otros signos "ad hoc" que denotan otres fricatives llaterales sordes, como s'aprecia na siguiente imaxe:
El signu emplegáu pa la vibrante llateral alveolar emplégase como base pa la correspondiente vibrante llateral retrofleja: 
Dichos signos son pocu frecuentes, pero tán siendo usaos cada vez con mayor frecuencia. Nótese sicasí que dichos signos nun formen parte del inventariu aceptáu nel AFI y como Unicode 5.2, nun esisten códigos Unicode asignaos a nengún d'ellos.
Consonante líquida
Una consonante líquida ye una clase de consonantes qu'inclúi tantu a les consonantes llaterales como a les consonantes vibrantes o róticas.
Tantu les llaterales como les vibrantes tienen propiedaes fonotácticas similares en munches llingües, por tanto, resulta útil arrexuntales nuna clase, la clase de les líquides. Por casu en munches llingües les líquides son les consonantes que tienen una mayor llibertá d'escurrimientu en grupos consonánticos. En delles llingües como'l xaponés o'l coreanu esiste un únicu fonema líquidu que según el contestu realízase como llateral o como vibrante, esto ye, esisten alófonos llaterales y vibrantes d'esi fonema.
N'español y munches otres llingües europees, esisten fonemes llaterales y róticos n'oposición fonémica. N'ataque silábicu casi toles variantes d'español estremen cuatro líquides /, en posición de coda silábica la oposición amenorgar a // y //. Otres llingües europees como'l italianu o'l serbocroata tienen más de dos fonemes líquidos n'oposición. Munches llingües con trés líquides tienden a tener típicamente y llingües como'l rusu tienen sistemes pocu frecuentes como . 
Ente les llingües del mundu lo más frecuente ye qu'esistan dos líquides n'oposición , sacante ente les llingües indíxenes de Norteamérica y les llingües aboríxenes d'Australia. En Norteamérica, les llingües suelen escarecer de vibrantes y por contra esiste una amplia variedá de llaterales, anque frecuentemente son obstruyentes y non aproximantes. La mayoría de llingües aboríxenes d'Australia tienen un conxuntu bien ricu de líquides, llegando delles llingües a tener siete líquides distintos (incluyendo dentales, alveolares, retroflejas, patalates y hasta trés vibrantes distintos). Esta esuberancia de consonantes líquides nes llingües australianes compensa llargamente l'amenorgáu númberu de vocales y l'escasez de fricatives nestes llingües.
Per otra parte, hai munches llingües amazóniques y del este de Norteamérica qu'escarecen por completu de consonantes líquides, y tamién delles poques d'Asia y África. Les llingües polinesies típicamente tienen una única líquida, que puede ser una llateral o una vibrante.
El gramáticu Dionisio de Tracia usó la palabra griega ὑγρος ("hugros" 'húmedu') pa describir los soníos del griegu clásicu.
La mayoría de comentaristes asumen qu'esta denominación referiríase al efeuto "esmucidizu" sobre la métrica del griegu clásicu, onde una líquida o nasal pueden apaecer como la segunda consonante d'un grupu consonánticu. El términu "hugros" 'húmedu' foi oxetu d'un calcu en llatín como "liquidae" ["consonantes"], y de ende'l términu heredáu pola tradición llingüística europea.
Consonante dental
En llingüística llámase consonante dental a una consonante que se articula cola llingua contra los dientes cimeros como nel casu de , , , y en ciertos idiomes. Les consonantes dentales estrémense primordialmente de soníos nos que'l contactu facer cola llingua y la mella como n'inglés ("ver" consonante alveolar), por cuenta de la semeyanza acústica de los soníos y el fechu de que nel alfabetu romanu usualmente escribir colos mesmos símbolos ("t", "d", "n", etc.).
Vocoide non silábicu
En fonética, un vocoide non silábicu ye una clase que engloba a lo que tradicionalmente llamáronse semivocales y semiconsonantes. Fonéticamente ye un soníu aproximante que ye la realización d'una vocal que por sigo mesma nun forma sílaba, sinón va acompañada d'otra vocal que tien el valor silábicu. El términu semivocal acutar pal elementu non silábicu d'un diptongu decreciente, o pal soníu non silábicu que sigue a la vocal fuerte nun triptongu . El términu semiconsonante preferir pa designar al elementu non silábicu d'un diptongu creciente o al primer soníu d'un triptongu. 
Les semivocales o semiconsonantes son frecuentemente alófonos non silábicos de vocales. Les semivocales correspondientes a /i, o desígnense colos signos , ente que les semiconsonantes con .
En español, considérense semivocales la "i" y la "o" átones precedíes de vocal, esto ye, los dos vocales más zarraes al pie de otra vocal, xeneralmente más abierta "(a, y, o", p. ex., "aire, reinon, caosa", etc.). El nome semiconsonante acutar pa les mesmes vocales en posición átona cuando precieden a /a, o, y/ como en "bien, agoa".
Nótese que la "i" y la "o" tamién pueden formar diptongu una cola otra, nesti casu, siempres la primera considerar de cualidá semiconsonántica (p. ex., en "curiar, vilbu)".
Sicasí, en sentíu fonolóxicu estrictu, tal que define'l DRAE, dizse «semivocal» cuando ésta apaez como segundu elementu d'un diptongu (p. ex., en "aire, aceite, causa, feudu)"; ente que cuando se trata de lo contrario, dizse «semiconsonante» (p. ex., en "piedra, xelu, güertu, apreciáis)", yá que nesti casu la pronunciación bonal d'ésta avérase más a la d'una consonante que d'una vocal.
En proto-indoeuropéu, más concretamente nel estadiu IE II, tien dos fonemes /w/ y /y/ que tienen alófonos tantu silábicos, realizaos fonéticamente como vocales [o, i]; como alófonos non silábicos, realizaos como semivocal o semiconsonante [w, j]. El fechu de que se realicen fonéticamente como vocales o semivocales dependen de la posición del acentu. Esto puédese reparar nel paradigma reconstruyíu del raigañu /*dyw-/ 'cielu, dios' que'l so nominativu ye "*dyéws" /dyéw+s/ pero que'l so xenitivu ye "*diwés" /dyw+és/.
Idioma protoindoeuropeo
El protoindoeuropeo (o pie) ye la protolengua, llingua madre hipotéticamente reconstruyida, que daría orixe a les llingües indoeuropees. La reconstrucción llingüística llevar a cabu sobre la evidencia de les consideraes como llingües indoeuropees descendientes, que lo sobrevivieron, por aciu el métodu comparativu.
Técnicamente acútase'l nome protoindoeuropeo pa designar a la reconstrucción más temprana que se fixo del indoeuropéu común. Acéptase la fragmentación del IE (indoeuropéu) escontra'l 3000 a. C. o un pocu más tarde. Esta reconstrucción llingüística efectuar por aciu el llamáu métodu comparativu a partir de les evidencies de semeyances ente'l sánscritu, el griegu clásicu, el llatín, el xermánicu y demás llingües indoeuropees.
El protoindoeuropeo nun tien de confundir se col pre-protoindoeuropeo, parcialmente accesible por aciu reconstrucción interna y que sería l'antecesor del protoindoeuropeo puramente dichu.
Posiblemente'l pueblu que falaba dicha llingua estendióse demográfica, cultural o militarmente y acabó absorbiendo a otres etnias que falaben primeramente llingües distintes. Darréu formaríense los subgrupos llingüísticos derivaos de la llingua madre común.
L'hipotéticu idioma protoindoeuropeo asitiar ente los años 3500 y 2500 a. C. y taría formáu por variedaes dialectales estrechamente rellacionaes. Les variaciones xeográfiques, aumentaes col tiempu, producieron una notable diferenciación que, col tiempu, resultaría nes llingües indoeuropees bien distintes anguaño. La conocencia que se tien d'esta llingua deber al métodu comparativu y al desenvolvimientu modernu del mesmu, la llingüística histórica. Esos métodos dexen una reconstrucción bastante averada de munches característiques del protoindoeuropeo; sicasí, nun son capaces de resolver con claridá'l problema de la variación dialectal. Ello ye que la diferenciación dialectal inicial del protoindoeuropeo ye bien malo de conocer y foi un oxetu revesosu. Considérase que les agrupaciones actuales de les llingües indoeuropees tienen de reflexar de dalguna manera la diferenciación inicial del protoindoeuropeo.
Créese que la primitiva civilización indoeuropea, qu'habitaba ente'l norte del Cáucaso y el norte del mar Caspio, desenvolver mientres el IV mileniu a. C.
Ente los años 4000 y 3500 a. C. produciéronse los sos primeros movimientos migratorios escontra los actuales territorios d'Ucrania, Rumanía, Yugoslavia y l'este d'Hungría. Nuna segunda folada (ente los años 3500 y 3000 a. C.), los primitivos pueblos indoeuropeos asitiaríense n'Europa central y septentrional, la rexón balcánica, Anatolia y norte d'Irán. A lo último, producióse'l so desplazamientu escontra Grecia y la zona mediterránea oriental. Mientres el cursu de la so espansión, los indoeuropeos entraron en contactu con otres poblaciones, que la so llingua foi reemplazada pola de los conquistadores.
Magar los grupos filogenéticos de nivel entemediu tán claros (itálicu, tocariu, anatolio, helénicu, xermánicu, indoiranio, etc), nun esiste alcuerdu sobre la relación esacta ente estos grupos y sobre cuál sería un árbol filogenético fayadizu pa la familia indoeuropea. Na actualidá esisten dos modelos llargamente comentaos: l'árbol de Gray-Atkinson ("The 'New Zealand' family tree", 2003)
y l'árbol de Ringe-Warnow-Taylor ("The 'Pennsylvania' family tree", 2002).
El primeru básase puramente en léxicu compartíu y substituido, ente que'l segundu basar n'isogloses fonolóxiques y morfolóxiques. Anque dambes clasificaciones presenten dellos puntos comunes, tamién difieren de manera importante n'otros detalles. Dalgunes de les unidaes mínimes que dambos árboles coinciden n'arrexuntar son:
Cuando s'intenten arrexuntar esos grupos, según diversos criterios surden distintos árboles, polo que les relaciones d'altu nivel, que presumiblemente tendríen de dar información sobre los dialectos orixinales del indoeuropéu, nun paecen reconstruibles. Otra coincidencia universal en toles clasificaciones ye qu'el anatolio y el tocariu fueron les primeres llingües en dixebrase del tueru común (curiosamente estos dos grupos de llingües nun yeren puramente conocíos pa los indoeuropeistas del sieglu XIX).
Nel sieglu XIX, August Schleicher y otros indoeuropeistas consideraron que la división fundamental venía dada por una isoglosa qu'estremaba a la familia en dos grupos distintes: Les llingües indoeuropees orientales o llingües "satem" y les llingües occidentales o llingües "centum", d'alcuerdu a la evolución del fonema /*k/: nes primeres llingües habría palatalización d'esti fonema en /*š/ (y darréu en delles llingües variaría a , o ), ente que nes segundes quedaría como velar. L'exemplu más sopelexáu d'esta división, y que da nome a la mesma división, ye'l del cambéu que se repara de la palabra indoeuropea "*kntom" ‘cientu’, qu'en sánscritu ye "śatam" [ɕa'təm] y en llatín ye "centum" ['kentum], ente que en avéstico la palabra convertir en "satem" [sa'təm]. Por eso les llingües indoeuropees clasificáronse bien por pertenecer a la caña occidental (del "centum"), o bien a la oriental (del "satem").
Ciertes families d'idiomes d'orixe indoeuropéu (albanés, armeniu, indoiranio, eslavu y en parte'l bálticu) son llingües "satem". Sicasí, esta traza considérase güei marxinal y resultancia d'un espardimientu relativamente tardíu d'una isoglosa que, con graos distintos de exhaustividad, afectó principalmente a les llingües orientales.
Sicasí, les llingües orientales como'l tocariu nun presenten palatalización, suxuriendo qu'esta palatalización nun xugó nengún papel nel indoeuropéu más antiguu. Amás considérase qu'otres traces distintives son más importantes dientro de la familia indoeuropea.
La primer división de les llingües indoeuropees ye la de los grupos danubiano y nórdicu.
L'antiguu européu foi propuestu primeramente, presuponiendo qu'esistió una llingua precursora falada en territoriu européu, que por diversificación dio llugar a los siguientes grupos:
itálicu (orixe del llatín y llingües cercanes, sabélico, oscu-umbru y otros), *
celta (orixe del bretón, britanu, galu y otros) y *
xermánicu (estremáu de la mesma na caña nórdica [orixe del noruegu, suecu, danés y otros], la caña gótica y la caña alemana, orixe del alemán, l'inglés, el neerlandés y otros).
Sicasí, estes llingües nun constitúin casi con toa seguridá una unidá filogenéticamente válida, yá que, por casu, la caña griega amuesa más cercanía cola caña armenia que con nengún otru grupu actual del indoeuropéu (la cercanía del griegu con delles llingües paleobalcánicas nun ye bien conocida, pero podría ser similar a la que guarda col armeniu).
A pesar de dellos usos non científicos de la palabra, nun esiste evidencia científica d'una raza indoeuropea; ello ye que considérase errónea la simple idea de la esistencia d'una raza indoeuropea.
Sicasí, mientres el sieglu XIX y la primer metá del XX foi común usar el términu pa designar una supuesta raza, denominada raza aria. El nome ariu provien de la designación "aryah" de los testos védicos, quien presuntamente llevaron les llingües indoeuropees al Indostán. D'alcuerdu a los camientos infundaos de dellos autores del sieglu XIX, dicha raza aria caracterizábase supuestamente pola piel blanca y los pelos claros. Cola llegada del nacional-socialismu al poder, el términu algamó mayores niveles de manipulación. A la fin de la Segunda Guerra Mundial, los estudiosos empezaron a plantegase llindar l'usu del términu a lo puramente llingüístico.
El términu "indoeuropéu" namá ta correchamente definíu en términos llingüísticos, y presuponse qu'esistió dalgún tipu d'etnia o grupu d'etnies que falaben llingües indoeuropees. Sicasí, la identificación arqueolóxica de dellos pueblos antiguos coles etnies indoeuropees sigue siendo problemática.
Magar el proto-indoeuropéu ye una llingua muerta non atestiguada directamente por escritu, ye posible reconstruyir gran parte de la so fonoloxía y gramática a partir de los testimonios llingüísticos d'idiomes allegaos ente sigo por aciu el llamáu métodu comparativu. Anguaño, esiste abondo consensu sobre la reconstrucción llingüística realizada sobre les llingües indoeuropees (IE) dexa reconstruyir diversos estratos. L'estratu más recién, llamáu IE III o protoindoeuropeo clásicu o brugmaniano, que sería la fonte directa de casi toles llingües indoeuropees, sacante les llingües anatolias, y ye el tratáu más llargamente nes obres. Apuntóse que la comparanza del IE III y les llingües anatolias dexen reconstruyir parcialmente una llingua daqué más antigua llamada IE II con característiques notoriamente distintes de les del IE III. Anterior al IE II sería l'indoeuropéu preflexional o IE I.
La parte más fácilmente reconstruible ye'l nivel léxicu y la fonoloxía de la llingua. Tamién, ye posible reconstruyir en gran parte la morfoloxía nominal y verbal, a partir de la evidencia de les llingües indoeuropees posteriores. Tou elementu léxicu o gramatical reconstruyíu denominar, protoforma —d'ende'l nome de "protoindoeuropeo"—, que se suel preceder d'un asteriscu pa indicar que nun ta realmente atestiguada, sinón que se supon que yera asina.
L'inventariu fonolóxicu del protoindoeuropeo foi reconstruyíu per primer vegada con ciertes garantíes na segunda metá del sieglu XIX. Dende entós propunxéronse delles revisiones del númberu de fonemes y de la realización de los mesmos. El sistema reconstruyíu ye'l siguiente:
Nes reconstrucciones modernes nun esisten discrepancies series en cuanto al númberu d'oclusives, anque l'articulación precisa de les mesmes ye dudosa. Tradicionalmente supunxérase qu'el alófono principal de les mesmes ye l'amosáu na tabla, pero la hipótesis glotálica, propuesta pa esplicar la baxa frecuencia de // argumenta que // de la reconstrucción tradicional articularíense como: // , respectivamente (y similarmente pa la serie alveolar, velar palatalizada, velar plana y labiovelar). Inclusive se propunxo que la diferencia ente lo que tradicionalmente llamáronse oclusives sordes, sonores y aspiraes podría haber tar basada en fonaciones más complexes que la diferencia sorda/sonora.
Tamién s'argumentó contra la reconstrucción de dos series: velares palatalizadas // y velares planes //, en llugar d'una. Paez que la primer serie apaez abrumadoramente en redolaes palatales, y podría ser que, anque esistiera una diferencia alofónica en dellos dialectos, seique los dos series nun se trataren de fonemas independientes.
Finalmente, esisten trés fonemes laringales // que la so reconstrucción ta fora de toa dulda, sobre la base d'alternances vocáliques y el so testimoniu directu en anatolio. Sicasí, la so realización fonética ye altamente especulativa, siendo consideraes xeneralmente fonemes que'l so puntu d'articulación ta na parte posterior del tracto bucal. Dellos autores reconstrúin un númberu mayor de fonemes laringales, anque'l so distintividad fonolóxica al respective de los trés laringales clásiques ye bien aldericada.
Tocantes a les vocales, l'últimu estáu del indoeuropéu non anatolio (llamáu dacuando pie III o indoeuropéu tardíu) estremaba ente vocales llargues y curties. Usualmente reconstrúyese'l sistema como formáu poles vocales //. Sicasí, nun estáu anterior el sistema podría tar formáu por solu trés vocales // siendo primeramente los soníos [i, o] variantes alofónicas en posición de núcleu de sílaba de les resonantes //, respectivamente. Les vocales llargues podríen ser toos efectos d'allargamientos morfolóxicos o de les secuencies vocal + laringal: .
Cada palabra del proto-indoeuropéu tenía una única sílaba acentuada que recibía la mayor carga tonal. Tratábase tamién d'un elementu con valor fonemáticu, esto ye, utilizábase pa señalar les distintes categoríes gramaticales de les palabres (de forma asemeyada a como asocede anguaño n'inglés, que tien dobletes del tipu increara" [sustantivu: 'medría'] / "increase" [verbu: 'aumentar'] , rebel" [sustantivu: 'rebelde'] / "rebel" [verbu: 'remontase']). Por casu, na declinación nominal de dellos sustantivos como "*pṓd-s" ‘pie’, el nominativu y l'acusativu llevaben l'acentu prosódicu na raíz, ente que'l xenitivu, el dativu y el presea llevar nel sufixu "*ped-". Un fenómenu similar asocedía colos verbos.
Nel estudiu de la evolución del antiguu indoeuropéu tuvo especial relevancia la determinación de lleis fonétiques como les lleis de Grimm y Verner, qu'establecieron una correspondencia fonética constante ente dalgunos fonemas de les distintes llingües de la familia.
Un principiu básicu que s'estableció entós ye'l de la constancia del cambéu fonéticu. Ésti establez —de manera simplificada— que nel pasu de la llingua madre a una llingua fía, si un soníu o serie de soníos camuda, esi cambéu producir en toles palabres nes qu'apaeza. Asina, por casu, sabemos que'l verbu holandés "hebben" (< pie *"keh₂p-") nun ta cognado del castellán "haber" (< lat. "habēre" < pie *"gʰh₁bʰ-"), sinón de "caber," cuidao que, según lo que llamamos llei de Grimm, el fonema /k/ indoeuropéu pasa a /h/ nes llingües xermániques (como l'holandés), pero caltiense como /k/ en llatín y griegu.
La siguiente tabla amuesa les principales correspondencies fonétiques ente les llingües indoeuropees más antigües de cada caña polo que respecta a los soníos oclusivos:
Una traza característica del proto-indoeuropéu ye'l sistema d'alternances vocáliques conocíu como apofonía, consistente nuna serie ordenada de cambeos vocálicos que sirvía pa espresar distintes funciones gramaticales (al igual qu'asocede nel inglés actual con dellos verbos irregulares, como "write" ‘escribo, -y’ y el so pretéritu "wrote" ‘escribí, -ió’). La apofonía afectaba en proto-indoeuropéu a les vocales "y" y "o". La forma básica yera siempres "y", anque esta vocal podía apaecer como "o" en ciertos contestos fonéticos, ente que n'otros ambos soníos podíen sumir por completu. Sobre esta base, en llingüística indoeuropea falar de formes qu'amuesen, respectivamente, el grau "y" (o grau plenu), el grau "o" y el grau cero: ye lo que se conoz como apofonía cualitativa. Les vocales "y" y "o" podíen apaecer amás como los sos axugos llargos "ē" y "ō", y nesi casu fálase de grau allargáu: ye lo que se conoz como apofonía cuantitativa.
El siguiente exemplu sirve pa ilustrar perfectamente tou lo anterior: el raigañu indoeuropéu "*pṓd-s" (xen. "pḗd-s", ac. "pód-m") ‘pie’ apaez nel grau "y" nel so reflexu llatinu "ped-" (d'onde provien l'español "pedal"), ente que se caltuvo nel grau "o" nel correspondiente raigañu griegu "pod"- (como en "podoloxía"). El grau cero "*pd-", ensin vocal dalguna, apaez atestiguáu nel sánscritu, y el grau "o" allargáu nel raigañu xermánicu "*fōt-" (n'inglés "foot" ‘pie’), que provien de la protoforma "*pōd-". L'acción conxunta de la apofonía cualitativa y la cuantitativa representaba un importante mecanismu de caracterización morfolóxica n'indoeuropéu, yá que s'utilizaba pa representar les categoríes gramaticales nes sos distintes formes flexivas.
El protoindoeuropeo yera una llingua flexiva, como la gran mayoría de llingües indeoeuropeas posteriores, y la flexón afectaba a nomes, axetivos, pronomes y verbos. En concretu, la esistencia de flexón nominal, tamién llamada declinación, significa qu'un nome tien una terminación específica acordies con la so función gramatical o sintáctica na oración. Estes terminaciones dependen del tema o paradigma al que'l nome o l'axetivu pertenecen, y n'indoeuropéu básicamente dependen de la terminación del raigañu o lexema. Tolos paradigmes de declinación tienen ciertes semeyances y son reconstruibles fácilmente a partir de les llingües indoeuropees atestiguaes por escritu.
La flexón nominal allegaba básicamente a desinencies o terminaciones especiales pa modificar los nomes y axetivos (anque tamién faía ciertu usu de alternances vocáliques). Nel nome les categoríes espresaes pola flexón son les de casu y númberu. La mayoría de les llingües indeouropeas modernes, sicasí, perdieron gran parte d'esta complexidá morfolóxica, presente'l proto-indoeuropéu atestiguáu nes llingües indoeuropees más antigües de les que tenemos documentos.
La reconstrucción brugmaniana a partir de les llingües indoeuropees clásiques, ensin cuntar col anatolio, suxuría que'l númberu de casos podría ser tan grande como ocho, que la llingua tenía tres género gramaticales (masculín, femenín y neutru). Dacuando, a esti estadiu reconstruyíu aprosimao por Brugman conózse-y como pie-III. Sicasí, el desciframientu del anatolio fixo duldar de dellos aspeutos d'esta reconstrucción, conxeturándose que pudo esistir un estadiu, llamáu pie-II, en que los xéneros nun s'estremaben en masculín/femenín/neutru, sinón n'animáu/inanimáu, tratándose d'una llingua de tipoloxía llingüística activa.
Dellos exemplos de morfoloxía: el sustantivu "*ḱr̥h₂wós" ‘venáu’ ta formáu pol raigañu "*ḱerh₂-" ‘cuernu’, el sufixu nominal "-wó-" y la desinencia casual de nominativu singular "-s". El raigañu contien el núcleu semánticu básicu (la idea subxacente que motiva'l significáu de la palabra), ente que'l sufixu sirve pa indicar la categoría morfolóxica a la que pertenez y la desinencia apurre información gramatical más detallada basada na función sintáctica de la palabra. D'esta forma, un únicu raigañu como "*preḱ-" ‘pidir’ puede, dependiendo del sufixu que se-y añedir, formar un verbu nel grau cero "*pr̥sḱéti" ‘pidir, preguntar’ (> llatín "pōscere"), un sustantivu nel grau y "*preḱ-" ‘oración’ (lat. "prex", xen. "precis") o un axetivu nel grau o "*proḱ-o-" ‘pretendiente’ (lat. "procus").
Antes del descubrimientu y comprensión fayadiza del hitita, dellos indoeuropeistas propunxeren un modelu preliminar de les categoríes y conxugación de los verbos en protoindoeuropeo, conocíu anguaño como «modelu indo-griegu» por ser el sánscritu y el griegu antiguu les llingües qu'amosaben un mayor grau de retención o conservadorismu respecto al sistema reconstruyíu. Nesti sistema, que pudo ser posterior al pie III, esisten aparentemente un sistema de dos voces (activa y mediu-pasiva), cuatro maneres (indicativu, suxuntivu, optativu ya imperativu) y tres tiempo (presente, aoristo y perfectu). Sicasí, esti últimu accidente gramatical nun representaba una marca directo y esplícito del verbu indoeuropéu (fechu que sí se xeneralizó en toles llingües que derivaron d'él), una y bones lo que s'establecía en realidá yeren relaciones aspectuales, basaes nel tipu d'actividá espresada pol verbu (momentanea, continua, iterativa, etc.). 
La flexón verbal usa casi puramente sufixos, con dos excepción: l'aumentu "*y-" nel imperfectu (calteníu namá en griegu: "leípō" (< "*leikʷ-ō") - "élipon" (< "*y-likʷ-"), armeniu y indoiranio) y el infixu "*-n-", atestiguáu en llatín "vīncō" ‘venzo’ - "vīcī" ‘vencí’, "linquō" ‘dexó [tras]’ (< "*li-n-kʷ-") - "lictus" ‘dexáu [tras]’ (< "*likʷ-tos") y del mesmu raigañu en sánscritu "riṇakti" (< "*li-ne-kʷ-") ‘dexa [tras]’ - "rikthās"). El restu de los prefixos atopaos n'indoeuropéu son siempres prefixos derivativos.
Amás, el verbu como prácticamente toles llingües indoeurpeas modernes tenía marques de persona (primer, segunda y tercer) y númberu (singular, plural y dual).
Dellos autores argumentaron que la sintaxis, al ser altamente composicional, ye una de les partes de la gramática que puede presentar mayor variación temporal y que sobre la base de la evidencia esistente nun sería posible reconstruyir la sintaxis del pie. Anque la mayoría de les llingües antigües tienen una fuerte evidencia estadística en favor del orde SOV, eso nun constitúi una prueba definitiva del orde sintácticu. Delles espresiones nominales fosilizaes en forma léxica, como "déspota" < "*déms-pot-" 'señor de la casa', suxuren que'l xenitivu preciede al nome, tando nesti casu'l núcleu del sintagma nominal asitiáu a la fin. 
Anque la reconstrucción del orde sintácticu ye complexa, otros aspeutos, como la naturaleza de la negación, el marcaje de la coordinación y la subordinación, pueden ser meyor reconstruyíos.
Los métodos de la llingüística histórica dexaron identificar una gran cantidá de raigaños indoeuropeos, y anguaño esisten diccionarios con dellos miles de términos. Sicasí, anque resulte senciellu identificar raigaños a partir de la comparanza de les llingües indoeuropees y reconstruyir la so forma orixinal, ye más difícil asegurar qu'una determinada forma léxica (raíz + morfemes derivativos + morfemes flexivos) esistió realmente n'indoeuropéu, una y bones los detalles concretos de la morfoloxía léxica del indoeuropéu nun son fácilmente reconstruibles a partir de la comparanza.
El principal mecanismu pa la formación de palabres n'indoeuropéu yera la composición o combinación de dos palabres distintes pa formar una sola.
En 1868, el filólogu alemán August Schleicher creó un testu artificial compuestu nel idioma reconstruyíu protoindoeuropeo (PIE). Llámase "La oveya y los caballos".
La reconstrucción llingüística de les llingües indoeuropees meyor documentadas dexó yá nel sieglu XIX reconstruyir con bastante aproximamientu la fonoloxía y gramática del indoeuroepo antiguu. Esta primer reconstrucción del indoeuropéu más recién conozse como pie-III. La reconstrucción interna sobre esa primer reconstrucción dexa reconstruyir otros estadios más antiguos, el pie-II y el pie-I.
L'estadiu preprotoindoeuropeo pie-II ye la llingua a partir de la cual formóse'l protoindoeuropeo recién o pie-III. Por razones de cercanía temporal, el protoindoeuropeo recién ye meyor conocíu y reconstruible en mayor detalle qu'el preprotoindoeuropeo pie-II. El pie-II ye tamién una llingua sintética, que la so flexón ye non temática, frente al pie-III, onde predomina la flexón temática y la flexón non temática ye secundaria. Anterior al pie-II ye'l pie-I, que ye una llingua más aislante y con flexón posiblemente bien amenorgada. Les característiques principales d'estos trés estadios seríen:
Hasta onde ye accesible, el preprotoindoeuropeo (pie I) resulta ser una llingua con bastante menos morfoloxía que l'indoeuropéu más recién. A xulgar polos datos de les llingües indoeuropees anatolias, el preprotoindoeuropeo escarecería de xéneru gramatical y del ampliu sistema de casu morfolóxicu qu'esiben llingües como'l griegu, el sánscritu o'l llatín, y que se remontaría al indoeuropéu más recién. Dellos autores, como Rodríguez Adrados, llegaron a afirmar que l'ausencia de ciertes categoríes nes llingües anatolias, como'l hitita, son un reflexu de cómo yera'l preprotoindoeuropeo (alternativamente otru autores espliquen l'ausencia d'estes categoríes en anatolio como una perda a partir d'un sistema morfológicamente "más ricu"). Envaloróse qu'el preprotoindoeuropeo empezaríase a falar escontra 5000 a. C. y hasta 3000 a. C., en que se dixebró la caña anatolia.
Una hipótesis adicional, abondo revesosa, propón qu'el preprotoindoeuropeo provendría d'una llingua más antigua conocida como protonostrático y que sería una llingua de la que derivaríen non yá les llingües indoeuropees, sinón tamién, ente otres, les families urálica, altaica, dravídica y afroasiática. Sicasí, por cuenta de la enorme distancia nel tiempu que fai que se falaría hipotéticamente esi protonostrático, el númberu de posibles cognados convincentes que se pudo axuntar ye muncho más escasu que pal casu del protoindoeuropeo. Ye esa escasez de datos fiables lo que fai polémica la teoría, y lo que llevó a dellos llingüistes a sostener que, entá en casu d'esistir esa llingua, la evidencia sería tan pequena que nun podemos asegurar la so esistencia por aciu los métodos normales del métodu comparativu por cuenta de la gran fondura temporal.
Hemisferiu occidental
La espresión hemisferiu occidental puede faer referencia a la metá de la esfera terrestre que s'atopa al oeste del meridianu de Greenwich o a la principal masa terrestre qu'ésta contien, esto ye, el continente americanu, tamién llamáu "América".
La palabra hemisferiu significa lliteralmente semiesfera o «media esfera» y l'espresión utilizar en xeografía pa nomar los dos metaes del planeta. La llínea divisoria más evidente ye'l ecuador, que delimita el hemisferiu norte y el hemisferiu sur. Cuando lo que s'utiliza como divisor ye un meridianu (en realidad dos meridianos en llaos opuestos de la Tierra), llógrase un hemisferiu oriental y un hemisferiu occidental. Sicasí la elección del meridianu que traza esta llende ye arbitraria. De normal úsase'l meridianu cero que pasa pol "Real Observatoriu de Greenwich" (Reinu Uníu) y que'l so meridianu opuestu na llargor de 180º ye la base de la llínea internacional de cambéu de fecha. Sicasí, puede dicise que se trata d'una definición eurocéntrica. Si tomárase como llínea d'orixe'l meridianu de llargor 180º la situación sería simétricamente opuesta y l'hemisferiu occidental coincidiría a les traces con Eurasia y África en cuenta de con América. Esti problema nun esiste colos hemisferios norte y sur, yá que tienen puntos de referencia absolutos nel polu norte y el polu sur.
La espresión tamién s'aplica a la designación de los habitantes del hemisferiu de forma que a hemisferiu oriental» y «hemisferiu occidental» atribúyese-yos el sentíu predominantemente geopolítico primero que xeográficu de Vieyu Mundu y Nuevu Mundu respectivamente. D'alcuerdu a lo dicho, «hemisferiu occidental» ye otra forma de referise al continente de América ya isles axacentes escluyendo absolutamente d'esa definición cualesquier parte d'África o Europa. Otra manera, la espresión «hemisferiu oriental» escarez d'estes precisiones non puramente xeográfiques. L'hemisferiu más pobláu ye l'hemisferiu Oriental.
Eurocentrismo
El términu eurocentrismo aplicar a cualquier tipu de actitú, postura o enfoque intelectual, historiográficu y de la evolución social, que considera que Europa y la so cultura fueron el centru y motor de la civilización, y que por ello identifica la hestoria de los europeos y les sos relaciones colos otros continentes como la hestoria universal. El eurocentrismo puede ser consideráu una forma de etnocentrismu.
El "eurocentrismo" (como les otres formes de etnocentrismu) ye tamién un prexuiciu cognitivu y cultural, que supon la esistencia d'esperiencies históriques llineales movides por esquemes culturales fixos, correspondientes a los provistos pola hestoria europea, considerando a les trayectories non europees como formaciones incompletes o deformadas.
El eurocentrismo refier más concretamente a la mirada del mundu a partir de la esperiencia europea occidental, onde les ventayes o beneficios pa los europeos y los sos descendientes consígense por cuenta d'otres cultures, xustificando esta acción con paradigmes o normes étiques. Fálase entós d'una “específica racionalidá o perspectiva de conocencia que se fai hexemónica colonizando y sobreponiéndose a toles demás, previes o distintes, y a los sos respectivos saberes concretos, tantu n'Europa como nel restu del mundu”. D'esta forma, conclúyese que l'etnocentrismu como tradición intelectual, como métodu d'analís de cultures dominantes y apoderaes o como idea hexemónica de superioridá (como nel eurocentrismo) ten de ser oxetu constante de crítica na academia por diversu disciplines, na midida na que les imposiciones daes poles hexemoníes culturales consideraes de rangu cimeru aburuyen la realidá cultural y social mundial, ignorando o suprimiendo una pluralidá de cultures que quieren ser una copia de la cultura dominante.
Enrique Dussel esplica que nel sieglu XVIII, la Europa moderna y "bárbara", inventó una trayectoria histórica llineal ente la Antigua Grecia, el Imperiu romanu y l'Europa moderna, que foi utilizada dende entós como esquema ideolóxicu básicu del relatu históricu.
Esta concepción europeocéntrica de la hestoria nun abandonó a la historiografía nin a la socioloxía occidental hasta'l día de güei, magar los esfuerzos qu'el historiadores llevaron a cabu, especialmente dende'l sieglu XX, pa entender y entender la esperiencia humana na so totalidá. El historiadores modernos pudieron establecer que la tecnoloxía china ente los sieglos XIV y XV llograra meyores que primeramente se consideraron creaciones europees. Asina'l papel, la brúxula, la pólvora, l'antecesor de la imprenta moderna y la fundición de fierro coláu empecipiar en China muncho primero que n'Europa. La investigación a finales del sieglu XX, estableció claramente qu'entá mientres la Edá Moderna, Asia yera'l continente económicamente dominante nel mundu. Escontra 1500, Oriente Mediu, India y China concentraben cerca del 60 % de la producción mundial, y poco primero de 1800 el 80 % de la mesma. Mientres el sieglu XVIII, los testiles d'India esportábense extensivamente a Francia ya Inglaterra. Y gran cantidá de productos industriales chinos taben presentes tantu na América colonial dende'l sieglu XVII como n'Europa. Envalórase qu'un 75 % de la plata estrayida polos españoles n'América acabó en China en cuenta de la compra de productos manufacturados en China. Solo la Revolución Industrial europea alterió esti equilibriu, y por aciu conquista militar gran parte d'Asia pasó a tar controlada por potencies europees.
Magar el eurocentrismo nun ye una postura mayoritaria nel mundu académicu anguaño, numberosos intelectuales ya inclusive académicos siguen teniendo postures que parcialmente repiten argumentos eurocéntricos. Por casu la visión del choque de civilizaciones, llargamente criticaos por otros académicos, defendida extensivamente por Samuel P. Huntington. Tamién delles organizaciones polítiques, frecuentemente de estrema derecha usen argumentos típicamente eurocéntricos.
Hemisferiu oriental
Hemisferiu oriental ye un términu xeográficu usáu pa referise a la metá de la Tierra que s'atopa al este del meridianu de Greenwich (el cual crucia'l pueblu de Greenwich, Reinu Uníu) y al oeste de la llínea internacional de cambéu de fecha. Tamién puede ser usáu como una noción xeográfica imprecisa pa referise a Europa, Asia, África y Oceanía, ente que el hemisferiu occidental incluyiría a América. Amás, puede utilizase nun sentíu cultural o geopolítico como sinónimu del "Vieyu Mundu".
La llínea que delimita a los hemisferius oriental y occidental ye una convención arbitraria, a diferencia del Ecuador (equidistante de los polos terrestres), que estrema a los hemisferios norte y sur. El meridianu de Greenwich con llargor de 0° y la Llínea internacional de cambéu de fecha con llargor d'alredor de 180° son les fronteres aceptaes convencionalmente, yá que dixebren a los llargores cartográficos orientales de les occidentales. Esta delimitación dexa a porciones de Europa Occidental, África y Rusia oriental nel hemisferiu occidental, d'esta forma amenorgando la so utilidá pa la cartografía y p'otros aspeutos yá que Eurasia y África suelen ser incluyíes nel hemisferiu oriental. Consecuentemente, los meridianos 20° O y 160° Y (el so opuestu) frecuentemente son usaos como fronteres alternatives, incluyendo asina a los continentes européu y africanu na so totalidá pero tamién a una pequena porción del nordés de Groenlandia (que polo xeneral ye considerada como parte de América del Norte) y esclúi a la mayor parte de Rusia oriental y Oceanía (por casu, Nueva Zelanda).
Los dos principales rexones de la Antártida reciben el so nome del hemisferiu nel que s'atopen; Antártida Oriental alcuéntrase casi na so totalidá dientro del hemisferiu oriental.
Continuu dialectal
Un continuu dialectal, o "contínuum" geolectal o complexu dialectal, ye un conxuntu de variedaes llingüístiques falaes en territorios colindantes, con diferencies llixeres nes zones allegantes y con inteligibilidad mutua qu'escai a midida que aumenta la distancia, llegando inclusive a sumir. D'esta manera, dos lengua aceptaes como distintes pueden tener ente sí un conxuntu de dialectos entemedios ensin perdese en nengún casu la inteligibilidad socesiva. Un continuu dialectal puede sumir al estazase pola estinción dialectal, consecuencia del reforzamientu d'una o delles lengua estándar.
Una manera de formalizar qué constitúi un complexu dialectal, ye que dientro d'un conxuntu de dialectus xeográficos podamos construyir una cadena llingüística de variedaes "V", "V", ..., "V", tales que:
Tien De tenese en cuenta qu'anque'l criteriu de inteligibilidad idealmente tendría de poder ayudar a estremar les variedaes d'una llingua de les variedaes d'otra llingua distinta, na definición avezada de llingua esisten condicionantes extralingüísticas distinta de la inteligibilidad mutua. Esto puede trate considerando un par d'exemplos dientro de les llingües xermániques. Per un sitiu, el danés, el suecu y el noruegu son mutuamente intelixibles anque por factores sociopolíticos considérase que son idiomes distintos. Per otru llau, delles de les variedaes rurales etiquetaes como "alemán" son intelixibles pa falantes de variedaes de "neerlandés" pero non pa falantes d'otres variedaes d'alemán.
El tratamientu espacial de los procesos llingüísticos al traviés de la delimitación xeográfica d'un continuum dialectal venía siendo una idea común na filoloxía clásica. Pretendíase ingenuamente venceyar la inteligibilidad de la llingua al namá fechu del distanciamientu espacial, por aciu un tratamiento diacrónicu llineal de la evolución de les llingües. Anguaño, l'empléu d'estos esquemes suelen ponese en tela de xuiciu por partir del presupuestu de la esistencia de comunidaes llingüístiques homoxénees, lo qu'en realidá non siempres se da. La llingüística moderna punxo de manifiestu'l calter discontinuu de la tresmisión de los procesos llingüísticos. La evolución d'aquellos vendría condicionáu por dos factores: les situaciones de diglosia y billingüismu por razón de la convivencia de comunidaes llingüístiques hetereogéneas (criollización) y la periodificación, nel que comunidaes culturalmente homoxénees, vuélvense sobre si mesmes, al ponese en peligru la mesma esistencia de la comunidá llingüística, o se confunden con otres por razón del predominiu económicu o políticu d'una comunidá sobre la otra. Esta última idea ye'l principal argumentu dáu por Banniard pa esplicar el procesu de fragmentación de les lengua romances, nel que la evolución natural de la llingua llatina, relativamente estable nun momentu dáu, (continuum dialectal), veríase sometida a una serie de fenómenos estraordinarios que pondríen en riesgu la mesma integridá de les diverses comunidaes llingüístiques, invasiones, retrocesu demográficu, situaciones de dominiu políticu, treslláu y aislamientu de conxuntos poblacionales... esto daría llugar a l'apaición d'una serie de soluciones qu'aprucen na so evolución natural y determinaría la creación d'universo isla o situaciones particularizadas. Nestos contestos rompería la evolución llineal de la llingua al quedar atayada la mutua interferencia de los procesos llingüísticos. 
Dende'l puntu de vista fonéticu, güei sábese que los cambeos fonéticos presentes en toles llingües amuesen una regularidá induldable, pero siempres que se dean dientro d'unes llendes xeográfiques y envernaes homoxénees. Esta relativa regularidá reparada primero na comparanza de les llingües indoeuropees antigües, y dempués en dellos grupos modernos especialmente'l xermánicu y el llatinu, dio llugar a la esposición de principios fonéticos universales, les llamaes lleis fonétiques. Estos principios universales fueron espuestos a una fonda crítica pol estructuralismu. La investigación llingüística moderna parte d'una formulación relativizada de los procesos llingüísticos, que s'asitia na siguiente formulación: «fonemes iguales de palabres distintes, van evolucionar nuna dirección determinada siempres que se topen espuestos a les mesmes condiciones. Esti principiu postula la esistencia d'unos enclinos humanos universales, que los sos resultancies diverxentes hai qu'atribuyir a la diversidá de circunstancies fundamentalmente a la base articulatoria, l'acentu, la posición na sílaba, na palabra y nel grupu fonéticu.
Según Gili Gaya estos enclinos podríen amenorgase al siguiente esquema:
Pos bien estos procesos presenten un distintu calter dependiendo de la comunicabilidad de los procesos llingüísticos, debiéndose tener presente en concretu si la comunidá ta n'espansión o en regresión o si la comunicabilidad d'estos procesos ye mutua (billingüismu) o ye unidireccional (diglosia). 
La espansión d'una llingua como'l inglés nos nuesos díes o'l llatín na edá antigua, determinaron un enclín a la medría de los procesos erosivos de la llingua, por aciu una relaxación y/o espansión de la llei fonética común que-y dexara llegar al mayor númberu d'interlocutores. Frente a esta gastadura, la llingua, sicasí, va caltener un relativu equilibriu (inteligibilidad) magar los enclinos centrífugos, atendíu'l mayor númberu de los procesos comunicativos. Esta espansión sicasí puede llegar a colapsase, dando llugar a una rápida fragmentación, cuando de resultes de situaciones catastrófiques la comunicabilidad escai drásticamente, produciéndose entós una rápida fragmentación de la llingua.
Nel supuestu de llingües en procesu de regresión, la reacción del falante va depender del so contestu social y de la mayor o menor integridá del grupu. Si atopamos ante un grupu zarráu que tienda aisllase ante una intromisión estraña lo normal va ser que se tienda a escurecer de la pronunciación rompiendo la inteligibilidad del grupu coles comunidaes coles qu'hasta entós taba venceyáu. Sicasí cuando'l contestu social queda sometíu a una relación de subordinación, pensemos en situaciones de diglosia, l'enclín va ser la de reforzar la pronunciación pa consiguir comunicase de la meyor manera posible.
Dacuando, la definición xeográfica de "contínuum" geolectal estendióse a otros contestos como, por casu, les variedaes diastráticas o variantes sociales. Con eso llógrase definir un "contínuum" sociolectal.
Exemplos de "continuos" sociolectales seríen:
Llei fonética
Una llei fonética ye un tipu de cambéu fonéticu sistemáticu. Dicha llei amás puede espresase por aciu una "fórmula que define'l cambéu esperimentáu por una articulación nuna rexón determinada y un tiempu determináu".
Nel ámbitu de la llingüística, una llei ye una formulación d'una regularidá estadística reparada na producción de cualquier fenómenu llingüísticu (fonéticu, morfolóxicu, semánticu, etc.). Por casu, nel pasu del llatín al español modernu, les oclusives intervocáliques sonorizan. 
El problema de les lleis fonétiques ye unu de los más aldericaos na llingüística, pol ensame d'irregularidaes al intentar formular felicidaes "lleis". Una llei puede rexir namá ciertes llingües d'un mesmu grupu y namá pa un momentu determináu de la so evolución, dexando fora del so ámbitu otres llingües que por afinidá tendríen de ser rexíes pola mesma.
Fonación
La fonación ye'l trabayu muscular realizáu pa emitir soníos intelixibles, esto ye, por qu'esista la comunicación oral. L'oxetivu últimu de la fonación ye la articulación de palabres, al traviés del procesu pol cual modifícase la corriente d'aire procedente de los pulmones y la larinxe nos cuévanos supraglóticas de resultes de los cambeos de volume y de forma d'estos cuévanos. 
El conxuntu de los cuévanos supraglóticas puede estremase en trés partes: la farinxe, el cuévanu bucal y el cuévanu nasal.
El sistema fonatorio venceyar con otros sistemes. La interacción d'éstos ye parte activa na función fonatoria, que se regula pol sistema nerviosu central y periféricu.
Inteligibilidad mutua
La inteligibilidad mutua ye una propiedá de les variedaes llingüístiques o dialectus pola cual dos falantes de variedaes distintes pueden entendese mutuamente ensin haber estudiáu o aprendíu primeramente la variedá ayena. Realmente trátase d'una propiedá non perbién definida, siendo que la inteligibilidad ye cuestión de graos y suxetividá, y tamién depende de dellos otros factores, como'l nivel educativo y cultural del falante, l'habilidá llingüística del individuu, etc.
Tradicionalmente díxose que dos variedad dialectales mutuamente comprensibles n'alto grau son dialectos de la mesma llingua. Sicasí, esisten delles dificultaes:
La primera d'estes dificultaes, pon en problemes la descripción tradicional de qu'una llingua históricamente ye'l conxuntu de los sos dialectos intelixibles ente sigo. La situación dase por casu nes llingües esquimo-aleutianas onde cada dialectu ye intelixible colos más cercanos, pero non colos más alloñaos anque los dialectos entemedios pueden ser intelixibles colos dialectos de los estremos d'una cadena xeográfica de dialectos o complexu dialectal.
Les dificultaes que causa'l criteriu de inteligibilidad mutua pueden trate na situación geopolítica de les llingües europees. D'un llau el suecu y el noruegu son mutuamente intelixibles anque por factores sociopolíticos considérase que son idiomas distintos. D'otru llau delles de les variedaes rurales etiquetaes como alemán son intelixibles pa falantes de variedaes de holandés pero non pa falantes d'otres variedaes d'alemán.
Per otra parte, hai numberoses llingües ente les cualos, anque puramente emparentaes ente sigo, nun esiste nin la mínima inteligibilidad mutua. Por casu el húngaru y finlandés pertenecen a la mesma familia y al mesmu grupu llingüísticos, sicasí namá una docena de palabres básiques ye común nos dos llingües, nin falar de les diferencies morfolóxiques ente sigo a pesar de ser dambes aglutinantes con harmonía vocálica.
Norma llingüística
Alófonu
En fonética, llámase alófono (del griegu ἄλλος, allos-, otru, y φωνή, -foné, soníu, voz) a cada unu de los fonos o soníos que nun idioma dáu reconozse como un determináu fonema, ensin que les variaciones ente ellos tengan valor diferenciativo; cada fono correspuende a una determinada forma acústica, pero nes riegles de la llingua considerar como teniendo'l mesmu valor.
Un exemplu típicu de alofonía en español ye'l qu'esiste ente los dos pronunciaciones del fonema /D/ o /d/ na palabra "dáu" (ver fonoloxía del español). Magar les reconoz de normal como "idéntiques", y la ortografía identificar col mesmu calter, presenten una diferencia fonética apreciable; nel manera d'articulación, nel primer casu [d] ye una oclusiva torgando la salida del aire; ente que nel segundu casu [ð̞] ye una aproximante que dexa la espulsión d'aire poles bandes de la boca con poca resfregón oyible.
Ésti ye un casu particular de la alofonía de les oclusives sonores ([b], [d] y [g]) coles fricatives ([β], [ð] y [γ]) en castellán, en que les variaciones nel soníu —anque sían tan grandes como les qu'esisten ente otros fonos que sí s'oponen fonológicamente— nun alterien el significáu de la palabra nes que tán ensertes; de la mesma, les vocales puédense nasalizar —esto ye, pronunciar espulsando l'aire simultáneamente per boca y ñariz en llugar de namá pela boca— ensin que por ello representen un fonema distintu.
N'otros idiomes, otra manera, estes diferencies sí pueden tar reconocíes fonológicamente (como la qu'hai ente vocales orales y nasales en francés o guaraní; o'l inglés qu'estrema [d] y [ð] en "day" [deɪ] y "they" [ðyɪ], por casu). Ente que oposiciones esistentes en castellán pueden resalvase; en chinu mandarín, por casu, la [b] y la [p] son alófonos, sicasí, [p] y [p] oponer en chinu mandarín pero son percibíos como alófonos n'español.
Fono
Na fala humana, fono ye cada unu de los segmentos de característiques acústiques particulares y con duración típica en que podemos estremar la secuencia sonora.
Cada fono vien caracterizáu por un espectru de frecuencies característiques y un tiempu d'emisión característicu (típicamente 20-60 ms). Nel analís del fala usa'l analís espectrográficu que dexa descomponer les ondes sonores la fala en superposición d'ondes más simples de frecuencias fixes. Los fonos similares ente sigo represéntense por signos alfabéticos ente corchetes [ ].
Dada una llingua L, los fonos identificaos por aciu analís espectrográficu pueden arrexuntase en families de fonos similares según los xuicios de distintividad que fai un falante competente na llingua L. Asina podemos construyir clases d'equivalencia ente los diversos fonos, según un falante competente mediu reconocer como'l mesmu fonema.
Por casu n'español la palabra "deu" articúlase como ['deðo], esta notación indica que la primera "d" realízase como un fono tipu [d] (oclusiva) ente que la segunda "d" articúlase como [ð] (aproximante). Equí'l signu [d] indica que se trata d'un fono articuláu por aciu oclusión total del fluxu d'aire; esto llógrase xuntando la parte anterior de la llingua cola rexón alveolar asitiada tres los dientes. Ente que el signu [ð] indica que se trata d'un fono articuláu dexando una distancia pequena o aproximamientu ente los dientes cimeros y la parte anterior de la llingua, pero ensin producir una oclusión total de la llingua.
A diferencia de los fonemes que son entidaes mentales, los fonos son realizaciones físiques medibles sometíes a variabilidá sistemática (redolada fonolóxica) y variabilidá accidental (non sistemática, nin regular y dependiente del volume, tonu y voz del falante).
Prescriptivismo llingüísticu
El prescriptivismo llingüísticu o normativismo llingüísticu consiste nel establecimientu de riegles pal usu d'una llingua. Dacuando, estes normes considérense obligatories pa los usuarios, yá sían falantes o escritores; n'otres ocasiones, namá son encamientos. El autores d'estes riegles ver como una modalidá d'estandarización de la llingua.
Nel casu del idioma español, el paradigma d'órganu normativu ye la Asociación d'Academies de la Llingua Española, instituyida por iniciativa del presidente de México Miguel Alemán Valdés en 1951. Dientro d'esa asociación, la Real Academia Española (RAE) marca les directrices principales.
Nuna gramática normativa establécense les riegles d'usu d'una llingua, pensaes pa daquién que primeramente yá sabe falar esa llingua. Afítase o prescribe lo que se considera correctu y lo incorrecto. En resume, díctase cómo se debe falar y, sobremanera, escribir. Nesta disciplina suponse codificación de les normes d'usu. Xeneralmente atribúyese más valor a la llingua escrita qu'a la oral, y se prestigian y perpetúen les modalidaes lliterariu y cultu. Según esti modelu, ente les categoríes lóxiques y les gramaticales asocede semeyanza o paralelismu. Un conceutu opuestu ye'l de gramática descriptiva, relativa al usu real d'una llingua.
Como fenómenu sociolóxicu, el prescriptivismo llingüísticu pue ser oxetu d'estudiu na Sociollingüística. Tamién se-y venceya davezu col purismu, que consiste n'abogar pola defensa contra cualquier influencia esterna nuna llingua.
Les actitúes respecto de la gramática prescriptiva varien ente los falantes y escritores d'idiomes del mundu. Pa munches llingües esisten instituciones reguladores, como la pal idioma castellanu, o pal idioma francés, la Academie française. Pero, por casu, el inglés escarez d'una institución equivalente. Anque s'escriben obres prescriptives pa esta llingua, los sos autores son persones o agrupaciones privaes, ensin respaldu oficial dalgunu.
La normativa llingüística basar nuna serie d'usos espresivos que tienen d'acatase pa falar y escribir correchamente un idioma. Pa la determinación del conceutu correctu» tomar en cuenta los criterios d'usu siguientes: 
N'ocasiones lo normativo almite diferencies según distintes variedaes llingüístiques. Exemplos dientro del territoriu de dominiu del español:
Asociación d\'Academies de la Llingua Española
La Asociación d'Academies de la Llingua Española (ASALE) conformar en México en 1951 y ta integrada poles ventitrés academies de la llingua española esistentes nel mundu.
La so comisión permanente atopar en Madrid (España),ciudá na que tamién s'atopen la see de la Real Academia Española (RAE) y la see central del Institutu Cervantes. El lema de la ASALE ye «Un fonduxe, una llingua y un destín».
Por iniciativa de Miguel Alemán Valdés, entós presidente de México, convócase l'I Congresu d'Academies col propósitu de trabayar n'unión pola integridá y crecedera del idioma español. 
Celebráu'l Congresu d'Academies ente'l 23 d'abril y el 6 de mayu de 1951, créase l'Asociación y la so Comisión Permanente. Nesta primer xunta nun tuvo presente la Real Academia Española, pero sí participó na Comisión Permanente. Dende l'II Congresu, celebráu en 1956 en Madrid, la RAE participa regularmente.
Dicha collaboración ente la RAE y les academies de la llingua espresar na coautoría, a partir de la XXII edición (2001), del "Diccionariu de la llingua española", la "Ortografía" na so ediciones de 1999 y 2010, considerada una obra panhispánica, y el "Diccionariu panhispánicu de duldes" (2005).
Obres conxuntes son la redacción per parte de l'Asociación de la "Gramática" y l'ellaboración d'un "Diccionariu d'americanismos". Dende 2000 entama la Escuela de Lexicografía Hispánica, que cunta con beques otorgaes por un conveniu ente la RAE y la Fundación Carolina pa la formación d'espertos en lexicografía del español.
L'Asociación, al pie de la Real Academia Española, foi galardonada col Premio Príncipe d'Asturies de la Concordia 2000 por cuenta de los sos esfuerzos de collaboración y consensu.
L'Asociación realiza un Congresu cada cuatro años. La dirección de l'Asociación correspuende a la Comisión Permanente, integrada por un presidente (cargu ocupáu pol Director de la RAE), un secretariu xeneral (que recai nun académicu de cualesquier de les academies acomuñaes, sacante la RAE, escoyíu pol Congresu), el tesoreru designáu pola RAE y cuatro vocales de les academies acomuñaes que se turnan añalmente. Dende 1960, nel III Congresu d'Academies celebráu en Bogotá, Colombia, apruébase un conveniu multillateral pol cual los gobiernos de los países que cunten con una academia de la llingua comprometer a sofitala y dotala de los medios físicos y financieros pa la realización de les sos actividaes. Estes midíes tamién s'apliquen a l'Asociación d'Academies de la Llingua Española.
Les siguientes Academies de la Llingua Española integren l'Asociación (ordenaes per añu de creación):
Amás de les academies establecíes, la Real Academia Española caltien la tradición de nomar "académicos correspondientes" a personalidaes estranxeres de países venceyaos nuna o otra manera cola llingua española. En 2009, la Real Academía Española incluyó nel plantel d'académicos a cinco miembro de Guinea Ecuatorial, república africana que formaba parte del grupu de países que, magar presentar una intensa vinculación histórica con España (como Andorra y el Sahara Occidental) o tar insertos nuna redolada cultural hispanofalante (como Belice), nun tener inda una institución académica de la llingua española. 
Sicasí, el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, creó a finales de 2013 la Academia Ecuatoguineana de la Llingua Española, según anunciar l'entós director de la Real Academia Española, José Manuel Blecua Perdices.Dende'l 19 de marzu de 2016 pertenez a l'Asociación d'Academies de la Llingua Española,dempués d'empecipiase los trámites pal so ingresu na mesma.Foi'l 24 de payares de 2015 cuando l'Academia Ecuatoguineana de la Llingua Española solicitó formalmente'l so ingresu a la ASALE. Hasta 2017, hai planes por una academia de Ladín en Israel.
Llingua escrita
La llingua escrita constitúi una variedá de la llingua. La comunicación escrita establecer a distancia, utiliza'l códigu gráficu y ye diferida, esto ye, nun hai simultaneidá de emisión y recepción.
Na escritura, la información de los elementos prosódicos, contextuales y non verbales ye suxurida per mediu de signo d'interrogación y exclamación, recursos tipográficos (sorrayáu, mayúsculas, lletra negrina, lletra cursiva) y esplicaciones verbales que dexen interpretar afechiscamente'l mensaxe.
Salvo nos casos prototípicos de la llingua oral (conversaciones) y escrita (testos académicos), nun esiste oposición real ente dambes, sinón una relación de grau: el fala y la escritura rellaciónense y combinen en diverses situaciones comunicatives, como nuna esposición oral planiada o nun "chat".
La lliteratura, de la mesma, ufierta imitaciones de lo oral o reproduz situaciones comunicatives como'l diálogu, qu'amás ye propiu de les obres teatrales.
Nel usu de la llingua escrita puede emplegase un rexistru formal (trabayu d'investigación), un rexistru informal (carta personal) o combinar llingua escrita con llingua oral (corréu electrónicu).
La presencia d'un rexistru o otru depende de la situación comunicativa y l'intención del falante.
Signu d\'interrogación
El signu d'interrogación ye un signu de puntuación qu'indica que la oración que lu sigue o preciede ye una entruga. N'español, esti signu escribir en forma abierta (¿) y zarrada (?), na mayoría de llingües con alfabetu llatinu solo utilízase la forma zarrada. En griegu úsase puntu y coma (;) pa señalar la interrogación.
Na mayoría de los idiomes utiliza un únicu signu d'interrogación a la fin de la frase interrogativa: "Quanti anni hai?, "Quants anys tens?, "Quel âge as-el to?, "Quantos anos tens? (PT EU) o "Quantos anos você tem? (PT BR), "How old llabre you? (en italianu, catalán, francés, portugués y inglés, respectivamente: «¿Cuántos años tienes?»). Este foi l'usu habitual tamién en español hasta muncho depués de que la segunda edición de la "Ortografía" de la Real Academia Española (RAE), en 1754, declarara preceptivu empecipiar les entrugues col signu d'apertura d'interrogación invertíu (¿) y terminales col signu d'interrogación yá esistente (?) —«¿Qué edá tienes?»—, de la que s'ordenar lo mesmo pa los signos d'almiración ("¡") y ("!"). Esto ye por cuenta de que la norma que s'introdució yera suxetiva, al especificar que los signos (¿) y (¡) solo yeren necesarios nel casu d'oraciones llargues, nun siendo necesarios si la oración yera curtia. Esta norma siguió activa na edición de 1815 de la ortografía, y de fechu puede comprobase qu'hasta la edición de 1869 del diccionariu de la RAE, palabres como "anda" definir nel diccionariu na entrada "Anda!". Nun foi hasta 1884 que dichu diccionariu empezó a definir la palabra na entrada "¡Anda!", faciendo definitivamente obligatorios los signos (¿) y (¡) sía cual fora'l llargor de la oración. 
N'español ye correctu enmarcar una frase cola apertura de l'almiración ("¡") y el zarru de la interrogación ("?"), o viceversa, en casos que compartan claramente lo almirativo y lo interrogativo, como "¡Quién te creyisti que yes?". Sicasí, la RAE prefier l'usu de dambos signos pa l'apertura y zarru: "¿¡Quién te creyisti que yes!?" (ver Interrobang).
N'obres de calter enciclopédicu ye avezáu l'usu de la interrogación pa indicar feches inciertes. Un exemplu sería "Gengis Kan (¿1162?-1227)".
El valor decimal en ASCII "?" ye 63, y en ISO-8859-1/ISO-8859-15 ¿ ye 0191; en Unicode correspuénden-y 039;'O+00BF" al ¿ y "O+003F" al ?.
Otra llingua en que s'utiliza l'apertura del signu d'interrogación ye'l gallegu, anque ye opcional y queda apostráu a facilitar la llectura y evitar ambigüedaes. Na ortografía catalana, el llingüista Joan Solà defendió que s'usara tamién l'apertura del signu d'interrogación (pero non nel casu de la exclamación), y dalguna publicación siguió'l conseyu de Solà; pero dicha práctica ye residual nel conxuntu de la producción escrita en catalán, onde prácticamente solo s'utiliza'l signu de zarru (como nes otres llingües europees).
Signu de puntuación
Los signos de puntuación delimitan les frases y los párrafos, establecen la xerarquía sintáctica de les proposiciones pa consiguir estructurar el testu, ordenen les idees y les jerarquizan en principales y secundaries, amás esanicien ambigüedaes.
La puntuación varia según l'estilu d'escritura; sicasí, les diferencies d'estilu que puedan presentase non eximen a naide de cumplir con ciertes normes mínimes y d'evitar erros xeneralmente consideraos como inaceptables. D'ende la importancia de conocer y aplicar les normes básiques de la puntuación.
Sicasí, hai qu'alvertir que más allá de cualquier norma establecida, los signos de puntuación componen tamién l'arquitectura del pensamientu escritu. Nesti sentíu, y tal que asocede en poesía dende fai más d'un sieglu, nun esisten normes esactes pa reglamentar el correctu usu de los signos nes partitures, tantu narratives como poétiques. En términos de principios y parámetros, los signos de puntuación entraríen a formar parte de los parámetros del llinguaxe, y en consecuencia asitiar nun procesu de constante evolución y son variables, polo tanto pueden depender d'otros factores.
Si la finalidá última ye la comunicación, podría resultar paradóxicu atopanos con llicencies ortográfiques que nun respeten la manera convencional d'escritura y que, sicasí, espresen a la perfección los conceutos y los ritmos internos, invisibles d'otra manera.
Como exemplu de variable «nel estremu asitiaríense los cambeos nes formes d'escritura que tán imponiendo los nuevos medios de comunicación, "chat", "blogue", SMS... que más qu'atacar a les vieyes estructures del llinguaxe realicen d'él un usu específicu, afechu a la velocidá y otres característiques del mediu en cuestión; inclusive cuando lo correcto ye respetar l'usu de los signos de puntuación y evitar la degradación de la llingua española por modismos.
Los principales signos de puntuación son el puntu, la coma, el puntu y coma, les comillas, los paréntesis, los signos d'interrogación, los signos de exclamación, los puntos suspensivos y el guion.
El puntu (codice_1) ye'l signu de puntuación que s'asitia a la fin de los enunciáus y les oraciones gramaticales n'español, amás na mayoría de los llinguaxes escritos col alfabetu llatinu, escribir ensin dexar espaciu de separación col calter que preciede, pero dexando un espaciu col calter que sigue de siguío, sacantes que dichu calter sía de zarru. Esisten tres clases de puntu: el puntu y siguíu, el puntu y aparte y el puntu final. Xeneralmente, indica una entonación descendente.
Tamién s'usa'l puntu pa indicar que la palabra anterior ye una abreviatura. Nesti casu escribe l'abreviatura siguida del puntu y síguese escribiendo de forma avezada. Esta última clase de puntu nun s'aplica en determinaes abreviatures como puntos cardinales, acrónimos o midíes, que se consideren símbolus.
La coma (codice_2) ye un signu de puntuación que señala una curtia posa dientro del enunciáu. Emplegar pa dixebrar los miembros d'una enumeración o sucesión, yá sían palabres o frases, salvo los que vengan precedíos por dalguna de les conxunciones "y", "y", "o", "o" o "nin". Por casu:
—"María volvió a casa, fixo los deberes, cenó y foise a la cama."
—"La mio casa tien muebles, meses y cuatro cames."
Hai enclinos qu'almiten el so usu pa dixebrar dos miembros independientes d'una oración, haya o non conxunción ente ellos, siempres y cuando sían realmente independientes; pos, si non, taríamos nel casu anterior:
—"Los soldaos saludaben, la xente aplaudía y los neños nun paraben de cantar."
Tamién s'utiliza pa delimitar o aisllar una aclaración o incisu (palabres o oraciones incidentales):
—"Nachu, el mio primu, acaba de consiguir el so primera empléu." 
Les llocuciones conxuntives o alverbiales, sía como quier la so posición, van precedíes y siguíes de coma, tales como: "n'efectu, esto ye, a lo último por consiguiente."
Indicar qu'una o delles palabres fueron suprimíes por razones gramaticales o d'estilu (asíndeton, elipsis).
El puntu y coma (codice_3) ye un signu de puntuación; gramaticalmente, utilizar pa xunir dos oraciones rellacionaes nuna sola frase:
—"María taba apenada pol exame." + "María va tener qu'estudiar más." = "María taba apenada pol exame; va tener qu'estudiar más." 
—"Ta lloviendo enforma." + "Nun podemos dir caminando." = "Ta lloviendo enforma; nun podemos dir caminando."
Xeneralmente puede sustituyise por construcciones del tipu: 
—"María taba apenada pol exame y va tener qu'estudiar más." 
—"Nun vamos poder dir caminando porque ta lloviendo enforma."
Tamién sirve pa dixebrar los elementos d'una enumeración cuando se trata d'espresiones qu'inclúin comes: 
—"Había que tar en contactu cola naturaleza; dexar entrar el cielu, el mar y el vientu; dormir sobre tablones, sobre'l suelu; sentase en sielles mediu rotes." 
Amás, úsase delantre de les conxunciones o llocuciones como "pero, más, anque, sicasí, por tanto" y "por consiguiente" cuando los períodos tienen ciertu llargor:
—"Creemos na creatividá y la rotura de los opresores cánones antiguos como mediu de vida; sicasí, somos conscientes de que ye necesariu caltener un mínimu de tradición nos nuesos trabayos."
Esti signu de puntuación (codice_4) representa una posa mayor que la de la coma y menor que la del puntu. Detien el discursu pa llamar l'atención sobre lo que sigue, que siempres ta n'estrecha relación col testu precedente. Un usu importante y frecuente d'esti signu ye introducir cites testuales (usu que dacuando se -y atribúi incorrectamente a la coma).
Les comillas (codice_5 codice_6, codice_7 codice_8, codice_9 codice_10) son signos de puntuación que s'asitien de primeres y a la fin de les frases, palabres escrites como cites, exemplos, d'aquelles que quier destacar, yá sía por importancia que-y dea l'autor o pol so calter irónicu, vulgar o estranxeru ya impropiu de la llingua que se ta usando. A pesar de que ta verdaderamente estendíu l'usu de les comillas ingleses (“ ”) ye preferible emplegar antes los angulares o españoles (« ») y acutar aquelles, y finalmente les simples (‘ ’), pa cuando deban entrecomillarse partes d'un testu yá entrecomillado. Utilícense, por casu:
N'español utilicen trés tipos de comillas:
Coles mesmes, estremar ente comillas d'apertura («, “, ‘) y comillas de zarru (», ”, ’).
Cada unu d'estos signos tien el so propiu usu. Como norma xeneral, como primer opción utilícense les comillas angulares. Si dientro de lo yá entrecomillado apaeciera una segunda cita, utilizaríense otres comillas, siendo preferibles el ingleses, pa dexar como recursu final les simples. Lo más frecuente ye entrecomillar, dende fora escontra dientro, nel orde siguiente: «...“...‘...’...”...»
Les comillas simples utilizar pa marcar exemplos en casos en que nun resulta apoderáu l'usu de la cursiva. Tamién se prefier el so usu pa presentar el significáu d'una palabra:
«—L'autor dixo: “Les comillas ('signos de puntuación utilizaos pa demarcar niveles distintos nuna oración') úsense profusamente na mio obra”.»
Diz la norma que los signos de puntuación d'una oración que contien un testu entrecomillado tienen d'asitiase dempués de les comillas de zarru, sacante cuando esi testu nun perteneza a nenguna otra oración, esto ye, cuando la frase o oración entrecomillada sía individual.
N'español nun se dexa espaciu dalgunu ente les comillas y el so conteníu. Cada idioma tien les sos propies normes d'aplicación de les comillas.
Los paréntesis (en singular "paréntesis") son signos de puntuación. Usar en pares pa dixebrar o entrepolar un testu dientro d'otru o pa faer una aclaración. Los distintos tipos son:
Pa estremar dambos paréntesis úsase dicir:
Igual que les comillas, cuando s'han d'emplegar delles vegaes nun mesmu fragmentu utilizar de la siguiente manera:
El signu d'interrogación (codice_17 codice_18) ye un signu de puntuación que denota una entruga. El so orixe atopar nel llatín. La palabra «cuestión» vien del llatín "questio", o 'pregunta', embrivíu como «Qo». Esta abreviación tresformar nel signu d'interrogación.
Na mayoría de los idiomas utilízase un únicu signu d'interrogación a la fin de la frase interrogativa: "How old llabre you?" (inglés; n'español «¿Cuántos años tienes?»). Este foi l'usu habitual tamién n'español, hasta muncho depués de que la segunda edición de la "Ortografía de la Real Academia", en 1754, declarara preceptivu empecipiar les entrugues col signu d'apertura d'interrogación invertíu (¿), y terminales col signu d'interrogación yá esistente (?) («¿Cuántos años tienes?») de la que s'ordenar lo mesmo pa los signos de exclamación (¡) y (!). L'adopción foi lenta, y atópense llibrus, inclusive del sieglu XIX, que nun utilicen tales signos d'apertura. Finalmente xeneralizóse, de xuru por cuenta de que la sintaxis del español nun ayudar en munchos casos a deducir en qué momentu empecipia la frase interrogativa, como pasa n'otros idiomes.
Una variante que nun llegó a xeneralizase foi la d'utilizar l'apertura namá cuando'l enunciáu fuera llargu, o con riesgu d'ambigüedá, pero non pa les frases curties y claramente interrogatives, como «Quién vive?». La influencia del inglés ta faciendo retornar esti vieyu criteriu. Inclusive ye común que nes sales de "chat" o conversaciones en llínea n'español úsese solamente'l signu (?) pa preguntar, yá que aforra tiempu al momentu de primir les tecles. Esto podría nun tener gran importancia por cuenta de que tase utilizando en conversaciones informales.
Los signos codice_19 codice_20 utilizar pa señalar el calter esclamativu d'una oración. Escríbense de mano y rematar una oración esclamativa, exhortativa o imperativa. Tamién van ente signos de exclamación les interxecciones:
Los puntos suspensivos (codice_21) son tres punto ensin espacios ente ellos, son un únicu signu de puntuación que s'utiliza a la fin d'una palabra, frase o oración en llugar del puntu o otru signu. Utilizar pa dexar en dulda, continuación o en suspensu una acción y son alliniaos horizontalmente al nivel de la llínea base de escritura.
El guion (codice_22), de menor llargor que la raya, tien tres uso principales. Utilízase como signu pa xunir palabres, amuesa la división de palabres a la fin d'una llínea, y úsase n'obres como diccionarios pa marcar la separación ente les sílabas que componen les palabres.
La raya (codice_23), que nun tien de confundir se col guion baxu (_) —especialmente en contestos informáticos— nin col guion (-) —el cual ye más curtiu— yá que tienen usos y significaos bien distintos, usar pa introducir un incisu dientro d'un períodu más estensu y pa señalar nos diálogos la intervención de cada llocutor y los comentarios ya incisos del narrador. Escríbense dos, una p'abrir y otra pa cerrar, sacante cuando'l diálogu nun prosiguir, que ye recomendable suprimir la postrera y sustituyila pol obligatoriu puntu; amás, escríbense dixebraes del restu de la frase con un espaciu, y pegaes al propiu incisu. Nel casu de los incisos puede sustituyir a la coma pa mayor aislamientu de los mesmos y tamién a los paréntesis, pero pa espresar unu menor.
Usos de la raya:
Pa escribir la raya col tecláu informáticu español, en Microsoft Windows caltiense primida la tecla «Alt» mientres se pulsia «0151» nel tecláu numbéricu. En sistemes operativos de Apple puede consiguise el mesmu efectu con «Alt» y la tecla guion (-) n'ordenadores Mac.
Diasistema
En llingüística, diasistema ye «un conxuntu más o menos complexu de "dialectos", "niveles" y "estilos de llinguaxe"». Un diasistema nun ye un sistema llingüísticu, sinón una serie de sistemes qu'entren en relación ente sigo, formando un conxuntu que nun constitúi una llingua unitaria (esto ye, un sistema coherente), sinón variable (nos aspeutos social, funcional y xeográficu) y sicasí constante.
Nun tien de confundir se diasistema con lengua estándar. L'estándar o los estándares d'una llingua son ellaboraciones artificiales de la llingua, planiaes al envís de convertise en modelos pa la enseñanza, los usos oficiales y los usos escritu y formal. 
Puede estremase en cuatro tipo:
Exemplos de diasistemas compuestos de dellos idiomes por ellaboración:
"La mitologia ye l'estudi dels mits, designa l'ensemble dels recits mitics ligats a una civilizacion, una religion o un tèma particular. La mitologia prend sens y activitat dins una cultura sociu-relixosa. Lo mot ye generalament utilizat per descriure los sistèmas religioses dels monds ancians o de les civilizacions primièras, aluènhadas dins l'espaci o dins lo temps." 
"La mitologia és l'estudi dels mites, designa'l conjunt dels relats mítics lligats a una civilització, una religió o una tema particular. La mitologia pren sentit i activitat dintre d'una cultura soci-relixosa. La paraula és generalment utilitzada per a descriure els sistemes relixosos dels antics mons o de -yos civilitzacions primeres, alineades dintre de l'espai o dintre del temps."
"A origem do termu artes marciais é ocidental y llatina, uma referência às artes de guerra y luta. A sua origem confunde-se com o desenvolvimento das civilizaçõye quando, logo após o desenvolvimento da onda tecnolóxica agrícola, alguns começam a atropar riqueza y poder, ensejando o surgimento de cobiça, inveja, y o seu corolário, a agressão. A necessidade abriu espaço para a profissionalização da protecção pessoal."
"A orixe do termu artes marciais é occidental y llatina, unha referencia ás artes de guerra y loita. A súa orixe confóndese co desenvolvemento das civilizacións cando, logo despois do desenvolvemento da onda tecnolóxica agrícola, algúns comezan a atropar riqueza y poder, dando llugar o xurdimento da cobiza, a envexa, y o seu corolariu, a agresión. A necesidade abriu espazo para a profesionalización da protección persoal."
Llingües galorromances
Les llingües galorromances o galorrománicas son una agrupación xeográfica de les lengua romances. La clasificación interna, según qué llingües tienen de ser consideraes dientro del grupu galorrmances son una manteria llargamente aldericada.
El núcleu de les llingües galorromances, esto ye, les llingües universalmente consideraes dientro d'esti grupu son el francés (langues d'Oïl) y el francoprovenzal (arpitán) (que nun tien de confundir se cola variedá provenzal del occitanu).
La clasificación de "ethnologue", qu'acepta la propuesta de Pelligrini, considera dientro del grupu galorromance amás del francés y el fracoprovenzal (subgrupu galu-réticu) delles llingües del norte d'Italia y Suiza como son el ladín, el friuliano y les llingües retrorrománicas. Non toos el autores acepten qu'estes postreres amuesen un parentescu más estrechu col francés y el francoprovenzal que con otres llingües romániques, razón pola cual la clasificación de "etnologue" ye revesosa.
Entá otru autores inclúin al occitanu, inclusive a les llingües occitanorromances nel so conxuntu dientro de les llingües galorromances. Les llingües galorrmances por tantu seríen:
Otra clasificación distinta basada nel vocabulariu ye la qu'apurre proyectu de comparanza sistemática ASJP basáu na semeyanza léxica midida como la distancia de levenshtein d'una llista de cognados, nel casu de les llingües consideraes galorromances en "ethnologue" apaecen en distintes cañes del árbol cladístico pa les llingües romániques:
L'árbol anterior indica que dende un puntu de vista léxicu, el francés y el francoprovenzal constitúin xuntos una de les cañes más disimilares de la familia romance. Esto debe al fuerte impactu que tuvo na fonoloxía y el léxicu'l contactu coles llingües xermániques mientres el baxu imperiu romanu y l'entamu de la edá media.
Una traza interesante típicu de delles llingües galorromances (cola importante esceición del picardu y otros) y parcialmente estendíu a delles variedaes d'occitanu ye la palatalización de /k/ ante'l reflexu galorromance de . Presumiblemente estes vocales evolucionaron una vocal realizada alofónicamente como lo cual xustificaría'l so calter palatalizante. La siguiente tabla amuesa dalgunos de les resultancies diverses de palatalización atopaos ente llingües d'Oïl y llingües d'Oc:
Los numberales en distintes variedaes galorromances son:
Llingües llatinu-falisques
Les llingües llatinu-falisques formen un grupu que pertence al grupu itálicu de la familia indoeuropea de llingües. Falar en Italia. Tanto'l llatín y los sos derivaos según el idioma faliscu pertenecen a esti grupu.
Finalmente, el llatín absorbió al restu de llingües, sustituyendo al faliscu pol poder espandíu de los romanos. L'únicu miembru del grupu que sobrevivió la estinción foi'l llatín, que, de la mesma, desenvolvióse dientro de les lengua romances vía llatín vulgar.
El llatín y el faliscu tienen delles innovaciones col itálicu:
Delles diferencies tán en que'l llatín y el faliscu retienen les labiovelares indeoeuropeas /*kʷ, *gʷ/ como "qu-, gu-" (darréu pasaríen a velares + semivocal), ente que en oscu-umbru pasen a ser llabiales "p, b". Amás el llatín presenta evolución de "ou" en "ū" (llatín "lūna" < p.itálicu "*lousna" < pie "*leuk-sna" 'lluminosa').
L'inventariu consonánticu del proto-llatinu-faliscu sería básicamente idénticu al del llatín arcaicu:
El soníu /kʷ/ inda tenía d'esistir en llatín arcaicu cuando se desenvolvió l'alfabetu d'onde vien el par mínimu: "quī" /kʷī/ 'el que ...' - "cuī" /ku.ī/ 'al que ...'. Nótese que n'otres posiciones nun se fai intentu d'estremar ente diptongos ya hiatos, "persoādere" 'persuadir' ye diptongo pero en "sua" 'so' ye hiatu. Por razones de simetría ye bien posible que munches secuencies "gu" del llatín arcaicu representaren de fechu una labiovelar sonora /gʷ/.
Llingua minorizada
Llingua minorizada ye un términu de sociollingüística que fai referencia a un idioma que sufrió marxinación, persecución o inclusive prohibición en dalgún momentu de la so hestoria. Ye, poro, un conceutu que remarca la presencia d'una acción coercitiva que lleva a un retayu nel so usu. Estremar del más llargamente utilizáu ""llingua minoritaria"", que fai referencia al idioma utilizáu por un pequenu númberu de falantes. Sía que non nun son sinónimus y non siempres una llingua minorizada ye minoritaria, anque tienda a ello.
Puede haber casos onde una llingua ye minoritaria na so comunidá pero nun ta minorizada, como foi'l casu de la llingua de los colonizadores en África y América qu'anque yeren llingües minoritaries convertir en llingua vehicular. N'otros casos una llingua nun ye minoritaria nun territoriu, como'l idioma gallegu en Galicia, y sicasí atópase en cayente por cuenta de un procesu de sustitución llingüística. N'otros casos una llingua non minoritaria, como'l alemán, ta minorizada en dellos territorios, como por casu en Alsacia (el francés ye la única llingua oficial nesti territoriu que güei pertenez a Francia).
Les llingües minorizadas pueden sufrir o siguir soportando prohibición llegal pa evitar el so usu públicu, como por casu asocedió hasta dómines recién en España, mientres el procesu de centralización y castellanización lleváu a cabu dende entamos del sieglu XVIII, y mientres la Dictadura de Primu de Rivera y el franquismu del pasáu sieglu XX, en que se torgar l'usu nel ámbitu públicu (alministración y enseñanza) d'otra llingua que nun fuera'l castellán. Sicasí esta minorización persiste en Estáus democráticos anque nun esistan prohibiciones directes (en Francia, por casu, dende la Revolución francesa buscando la igualdá nun hai otra llingua oficial que la francesa).
Guillem Calaforra, filólogu y llingüista de la Universidá Jagellónica de Cracovia, define trés característiques pa la minorización d'una comunidá llingüística:
Esto ye, nel casu de que la llingua sía dominante nuna comunidá ye abonda y necesaria na mesma. Atopándose los miembros d'esta comunidá nuna relación de poder al respective de los de cualesquier otra comunidá llingüística, una y bones esta llingua ye un elementu fundamental d'integración o esclusión social. Nes sociedaes modernes, esti nivel de competencia llingüística determina la promoción o la esclusión del suxetu nel sistema granible. Atopándose, otra manera, la comunidá de la llingua minorizada como "estranxeros na so propia casa". Estes llingües utilizar n'ámbitos cada vez más acutaos y dexen de ser un vehículu de comunicación pa determinaes práctiques sociales.
Esti procesu de minorización llingüística nun ye natural nin tampoco ye inevitable, sinón que ye una resultancia de determinaos procesos históricos. Les comunidaes llingüístiques non se minorizan en virtú de la so inferioridá intrínseca, sinón por causa de polítiques d'asimilación y uniformización conscientes y empobinaes. Toa estructura sociollingüística —esto ye, toa regulación social del usu llingüísticu— tien d'analizase en términos de poder y dominación. La creación de Estaos-nación qu'imponen una cultura uniformadora foi determinante nesta minorización. La mayor parte d'estaos determinen nes sos constituciones o en lleis relevantes la llingua oficial. En Europa, al traviés del Conseyu d'Europa dellos Estaos roblaron un tratáu internacional denomináu Carta Europea de les Llingües Minoritaries o Rexonales qu'establez midíes de protección pa les llingües minoritaries. Sicasí, son los mesmos estaos los que determinen si xuntar a él y el grau en que deseyen protexeles.
De les 6.000 llingües esistentes nel mundu, según William Merrill del Institutu Smithsoniano de Washington D. C. el 50% van escastar nel sieglu XXI, señalando como causa a nivel mundial de la perda de la diversidá llingüística la espansión del colonialismu européu, qu'empezó fai 500 años. Tamién remarca, como otru autores, que les polítiques referentes a les llingües son determinantes, nesti casu criticando les efectuaes por Estaos Xuníos y por México con al respective de les llingües indíxenes d'América. José Luis Moctezuma Zamarrón, investigador del Institutu Nacional d'Antropoloxía y Hestoria de Sonora (México), considera que les polítiques que namá se dirixen a los grupos minorizados son absurdes porque tamién se deben dirixir a los grupos dominantes, pos son los que discriminen a les otres llingües.
Cuidao que se trata de miles de llingües, la so condición de minorizadas en qu'en munchos casos nun consten o nun hai información de les mesmes, y qu'amás, delles llingües dominantes y minorizadoras en dellos sitios son, de la mesma, minorizadas n'otros países, ye imposible realizar un llistáu completu d'estes llingües.
Llingua minoritaria
Llingua minoritaria ye un términu de sociollingüística que fai referencia a un idioma que nuna comunidá ye utilizáu por un pequenu númberu d'usuarios. Ye un conceutu que describe la situación d'una llingua al respective de la so implantación. Ye distintu del términu ""llingua minorizada"" en que se considera que la causa d'esti amenorgamientu na so implantación ye pola acción de los que promueven la llingua dominante. Sía que non, nun son sinónimus y non siempres una llingua minorizada ye minoritaria, anque tienda a ello. Sicasí, na mayor parte de los casos fai referencia a llingües amenaciaes, utilizándolo como eufemismu de llingua minorizada.
Ye un términu relativu, al tomar como referente un territoriu más o menos ampliu. D'esta forma, na Carta Europea de les Llingües Minoritaries o Rexonales (que ye un tratáu internacional de Estáus del Conseyu d'Europa pa defender llingües minoritaries), establezse que son minoritaries les que nun son oficiales nel Estáu o, si ser, atopar en franca debilidá. Por ello, por casu, el catalán pue ser consideráu como llingua minoritaria con al respective de España, ensin selo nel so territoriu (llingua habitual d'unos 4,4 millones de persones; amás, son capaces de falalo unos 7,7 millones y ye entendíu per cerca de 10,5 millones de persones).
Pue haber casos onde una llingua ye minoritaria na so comunidá pero nun ta minorizada, como foi'l casu de la llingua de los colonizadores en África y América qu'anque yeren llingües minoritaries convertir en llingua vehicular. N'otros casos una llingua nun ye minoritaria como'l catalán (depende del ámbitu territorial, ye minoritaria si tomamos España como referente, pero non si tomamos unu de los sos territorios como ye Cataluña) pero qu'históricamente sufrió una sustitución llingüística. N'otros casos una llingua non minoritaria, como'l alemán, ta minorizada en dellos territorios, como por casu en Alsacia (el francés ye l'únicu oficial nesti territoriu que güei pertenez a Francia).
Corrección política
La corrección política o lo políticamente correcto ye un conceutu utilizáu pa describir llinguaxe, idees polítiques o comportamientos colos que se procura embrivir la posibilidá d'ofiensa escontra grupos de persones pertenecientes a cierta etnia, cultura, nacionalidá, xéneru o relixón. El términu aplícase tamién nun sentíu más ampliu pa describir l'afiliación cola ortodoxa política o cultural; en forma similar, describe aquello que podría causar ofiensa o ser refugáu pola ortodoxa política o cultural d'un determináu grupu. 
La llocución y el so usu ye altamente polémicu y soler utilizar en sentíu peyorativu, o irónicu, aquellos que manifiesten la so esmolición tocantes a que'l discursu públicu, la ciencia o los ámbitos académicos puedan tar apoderaos por puntos de vista descomanadamente acríticos con determinaos postulaos, según el fechu de que la "corrección" pueda dar llugar a intentos de censura a idees y/o razonamientos basaos n'argumentos sólidos, pero qu'ofienden o son impopulares pa ciertos grupos de persones. 
El movimientu del llinguaxe políticamente correctu tien les sos bases filosófiques nel antidualismo y por tantu asitiar en contra de la concepción de la conocencia como universal, oxetivu ya independiente del contestu. 
Per otru llau, basar na hipótesis de Sapir-Whorf según la cual el llinguaxe actúa como creador de realidaes y non yá como ferramienta descriptivo. Poro, el llinguaxe ye entendíu como equiparable a l'acción, y con base na so capacidá constructiva convertir nuna ferramienta d'esclusión social de minoríes en manos de los poderosos, una y bones estos controlen los medios al traviés de los cualos espublízase'l mensaxe, la información, y modifíquense les realidaes.
Poro, el movimientu del llinguaxe políticamente correctu considera que, si llegar a modificar los términos clásicos” trescalaos de connotaciones, podríen llegase a camudar les idees preconcebíes y, de resultes, consiguir una mayor integración de los grupos con pocu poder social.
Esta concepción del llinguaxe pon en dulda'l mesmu conceutu de la verdá, yá que —como diz S. Fish, importante representante d'esti movimientu— nun esiste distinción ente'l reflexu del mundu real y los xuicios, polo tanto toa descripción constitúi en sí mesma una interpretación de la realidá, detrás de la cual escuéndese una valoración.
Unu de los primeros usos conocíos de la espresión na forma «"nun ye políticamente correctu"» provien de la Corte Suprema de Estaos Xuníos nel casu Chisholm v. Xeorxa de 1792 , onde claramente refier que la frase citada nun yera lingüísticamente correcta debíu al estáu políticu del país entós daquella. El términu «corrección política» provien del Marxismu-Leninismo y describe a la llínea partidaria apropiada. 
Depués, adoptar con significaos rellacionaos en dellos partíos de la esquierda política de Estaos Xuníos. Un exemplu citáu por Ruth Perry en 1970: «"Un home nun puede ser políticamente correctu y tamién chauvinista"»; esti exemplu ilustra l'usu posterior del términu enfocáu en temes de xéneru ya identidá más que d'ortodoxa polo xeneral. Sicasí a los pocos años el términu foi redefiníu pola esquierda estadounidense como una forma sátira de criticar idees demasiáu ríxides o intransixentes. Acordies con Debra Shultz, ente los 70 y los 80, la nueva esquierda, los movimientos feministas y los progresistas usaben la espresión «"políticamente correctu"» en forma irónica pa referise a la so propia ortodoxa nel so intentu de realizar cambeos sociales. D'esti sentíu derivó'l so usu actual.
Ellen Willis apurre un exemplu del usu clásicu na esquierda estadounidense: «"A empiezos de los 80, cuando les feministes utilizaben el términu “corrección política” yera pa referise con sarcasmu a los esfuerzos del movimientu antipornográfico de definir una "sexualidá feminista"»." L'usu del términu espandir dende Estaos Xuníos escontra munchos otros países. Polo xeneral, el so usu tien connotaciones despreciatibles, anque dellos autores adoptar pa describir el llinguaxe inclusivu o la civilidad.
Foi dempués de 1980 que la espresión adquirió en EE. UU. una carga peyorativo y sarcástico con que se manifestaba que la corrección política adoptar sectores autodenominados progresistas pero que na práctica namá pretendíen cambeos bien superficiales na sociedá estadounidense, o buscaben imponer un criteriu únicu d'idees propies como "correctes" ante too la opinión pública. Nel terrén del llinguaxe asocedió la mayor sátira contra la corrección política, debíu la so práctica d'utilizar palabras acabante construyir pa sustituyir vocablos que podríen considerase racistes, machistes, o socialmente ofensivos escontra dalgún grupu (por casu, esixir l'usu de «"afroamericano"» o de «"persona con discapacitad cognitiva"» pa les espresiones «"negru"» y «"retrasáu mental"» respectivamente).
La ironía al respeutu cuestionaba qu'esti cambéu nel llinguaxe nun implicaba un cambéu nes idees y costumes del grupu humanu, pos la discriminación o'l prexuiciu nun sumiríen con namá una nueva espresión verbal, sinón que constituyía una mera fórmula superficial que nun modificar la realidá sustancialmente mas inducía al autoengaño. 
Otros cuestionaben qu'en nome de la corrección política un grupu cultural intentara imponer l'usu masivu de términos llingüísticos qu'en sí mesmos contradicíen les creencies d'otru grupu (por casu, la negativa de munchos sectores relixosos d'usar el términu «"opción sexual"» pa referise a la homosexualidá, pos tales grupos relixosos nieguen qu'esta sía una opción”). Güei día, hai prensa y políticos neoconservadores de la derecha política de EE. UU. que suelen declarase políticamente incorrectos; pero los sos adversarios acusar d'usar tal calificación namá pa xustificar conductes xenófobes, machistes o homófobes.
Por tradición, la derecha estadounidense usara esti términu pa embrivir l'impactu d'idees socialistas, a les cualos atacaba por superficiales y basaes n'apariencies verbales. El fenómenu inversu de satirizar frases de líderes derechiegos estadounidenses por políticamente correctes asocedió tamién nos últimos años dende la invasión a Iraq de 2003, identificando la corrección política como un simple eufemismu o sofisma que despintaría una realidá desagradable como la guerra mesma y la muerte de soldaos estadounidenses. Otru cuestionamiento de los críticos ye que la corrección política podría dexar fora del alderique públicu diverses temes suxetes a fuertes polémiques (eutanasia, pena de muerte, prostitución) presuponiendo la esistencia d'un consensu que torgue encetalos de forma distinta a la fita por un grupu cultural dominante.
Na llingua inglesa y más concretamente na sociedá estadounidense, los cambeos propuestos pol llinguaxe políticamente correctu actúen principalmente sobre axetivos y sustantivos: preténdese, polo xeneral, crear nuevos términos con un calter más técnicu y científicu y, per otru llau, esaniciar lo referente al xéneru. Asina, dellos exemplos d'esti nuevu léxicu son términos yá bien conocíos como "African American" 'afroamericano' (en llugar de "black" 'negru').
Subcontinente indiu
El subcontinente indiu ye la rexón xeográfica qu'entiende la mayor parte de la India histórica, anguaño estremada ente los estaos de India, Pakistán, Bangladés, Nepal y Bután. Por razones culturales y xeográfiques, considérase tamién parte del subcontinente los estaos insulares de Sri Lanka y Maldivas. Toos estos países formen parte de la Asociación Sudasiática pa la Cooperación Rexonal (SAARC, en sigla inglesa). El subcontinente indiu foi conocíu mientres sieglos como'l Indostán y ye equivalente al territoriu qu'hasta la desapaición del Raj británicu en 1947 yera conocíu como la “India británica”. En total, la superficie del subcontinente indiu xube a unos 4 480 000 km².
De cutiu llamáu a cencielles "el Subcontinente", por tratase de la única rexón del mundu a la que s'aplica davezu esti calificativu, la rexón conocer n'Occidente a cencielles como “la India” o como “les Indies” hasta 1947, cuando la partición de l'antigua India británica supunxo la división del territoriu ente los estaos de Unión de la India y Pakistán. D'esti últimu estáu biforcaríase darréu'l so parte oriental col nome de Bangladés. Munchos habitantes de Pakistán y Bangladés refuguen el términu “subcontinente indiu” por considerar que l'axetivu “indiu” tien d'aplicase solamente al Estáu actual de la República de la India. Más fayadizu sería'l términu Indostán pol so usu históricu y el so orixe terminolóxicu, pero ye de poco usu anguaño. Un nome alternativu pa la rexón ye Asia Meridional o Sur d'Asia, anque esta denominación dacuando inclúi tamién a Afganistán ya Irán, y dacuando hasta Birmania.
La rexón llinda al norte y al este cola cadena montascosa del Himalaya, y col mar Arábigu y la badea de Bengala al sur. El cordal Hindu Kush ente Pakistán y Afganistán suel considerase la frontera noroccidental del subcontinente. La parte occidental de Pakistán, Baluchistán, ta dixebrada del subcontinente polos montes Suleimán, polo que xeográficamente nun forma parte del mesmu, al tar yá na pandu iranín.
En términos xeolóxicos, la rexón ta considerada un subcontinente porque s'asitia sobre una placa tectónica estremada, la "placa india" (parte de la placa Indoaustraliana), originalmente un pequeñu continente que topetó cola placa Euroasiática, dando llugar al cordal del Himalaya y a la pandu tibetanu. Na actualidá, la placa india sigui moviéndose escontra'l norte, lo cual fai que los montes que conformen l'Himalaya crezan dellos centímetros cada década. 
El subcontinente indiu ye una de les rexones más densamente poblaes del mundu. Más de 1600 millones de persones, una cuarta parte de la población mundial, habiten na rexón. La densidá de población de 350 persones per kilómetru cuadráu ye siete veces cimera a la media mundial. 
Alfabetu asamés
El alfabetu asamés pertenez a la familia brámica d'alfabetos y ye bien paecíu al devanagari. Tien una hestoria continua de desenvolvimientu dende tiempos remotos y desenvolvióse a partir del alfabetu nagari, siendo un precursor del Devanagari. Nel sieglu XIX tres estilo d'alfabetu fueron identificaos (baminiya, kaitheli y garhgaya), quien dieron camín al alfabetu estándar al cual siguió l'alfabetu desenvueltu pa imprentes. L'alfabetu estándar actual ye idénticu al alfabetu bengalí salvu por dos lletres.
Alfabetu bengalí
El alfabetu bengalí (bengali: বাংলা লিপি "Bangla lipi") ye un sistema abugida d'escritura que pertenez a la familia brahmica d'alfabetos que son acomuñaos colos idiomes bangla, asamés, bishnupriya manipuri, manipuri y sylheto. Derivó del antiguu alfabetu nagari.
En momanización:
Jônogônomono-odhinaeoko jôeô he Bharotobhaggobidhata!
Pônjabo Shindhu Gujoraţo Môraţhai Drabiŗo Utkôlo Bônggo,
Bindho Himachôlo Jomuna Gôngga Uchchhôlojôlodhitoronggo,
Tôbo shubho name jage, tôbo shubho ashish mage,
Gahe tôbo jôeogatha.
Jônogônomonggolodaeoko jôeô he Bharotobhaggobidhata!
Jôeo he, jôeo he, jôeo he, jôeo jôeo jôeo, jôeo he!
Idioma meitei
El idioma meitei-lon (otros nomes: meitei-lol, manipurí, meitei) ye la llingua predominante y lingua franca del estáu de Manipur, allugáu al nordeste de la India. Tamién se fala nos estaos de Assam y Tripura, y en Bangladés y Birmania. Ye una llingua tonal.
Llingües indoarias orientales
Les llingües indoarias orientales son un grupu filogenético de llingües indoarias falaes na parte oriental del dominiu incluyendo los estaos de Bihar, Jharkhand, Orissa, Bengala Occidental, Assam, Megalaya. Toes elles deriven del prácrito maghadi al traviés del ardhamagadhi.
Dientro de les llingües indoarias estrémense cuatro grandes grupos:
Los numberales para distintes llingües indoarias meridionales son:
Llingües bihari
Bihari ye'l nome d'un grupu de llingües indo-aries falaes nel estáu indiu de Bihar y dellos estaos vecinos.
El grupu Bihari consta de: 
Idioma angika
L'idioma angika o aṅgikā «अङ्गिका o अंगिका» ye un idioma faláu na rexón india de Anga, una área que cai dientro de los estaos de Bihar, Jharkhand y Bengala Occidental. Ye falada por más de 30 millones d'indios y 50 millones al traviés del mundu. Falar en Bombay, Delhi, Calcuta, Durgapur, Panyab, Vadodara, Surat, Patna, Ranchi, Jamshedpur y Bokaro ente otres partes. Úsase tamién en Camboya, Vietnam, Malaisia y n'otros países del sudeste asiáticu. Ye usáu amás por inmigrantes communidades nos Estaos Xuníos y el Reinu Uníu.
Idioma bhoshpuri
El bhhōjapurī, bhoyapuri o bhoshpuri ye una llingua bihari falada nel nordés de la India nel occidente del estáu de Bihar, partir norte de Jharkhand, y la rexón Purvanchal de Uttar Pradesh, según el sur de Nepal. Tamién ye faláu en Guyana, Surinam, Fiyi, Trinidá y Tobago, Mauricio y Suráfrica.
Idioma magahi
El idioma magadhi (autoglotónimo: «मगही ‹"magahī") ye una llingua indoaria falada por 11.362.000 persones n'India. El "magahi" ye cercanu col "bhojpuri" y tamién el "maithili" y dacuando méntase estos idiomes conxuntu como una sola llingua ""bihari"". Estos, xuntu con otros varios idiomes rellacionaos, son conocíos como llingües "bihari" los cualos formen un subgrupu del grupu oriental de llingües indoarias.
Créese qu'una forma antigua de "magahi", conocida como "prácrito magadhi", fuera l'idioma faláu por Buda, y que sía la llingua del antiguu reinu de Magadha.
Los casi 13 millones de falantes viven na área de Magadha del estáu de Bihar. Esto entiende ocho distrito de Bihar qu'inclúin a les ciudaes de Patna, Gaya, Aurangabad, Jehanabad, Nalanda, Munger y Bhagalpur según los distritos circundantes. Tamién se fala "magahi" en partes de Hazaribagh, Giridih, Palamu (ant. Palamau) en total trés distritos de Jharkhand y atópense dellos falantes en Malda, Bengala Occidental. De normal escríbese emplegando la escritura devánagari.
Pensábase equivocadamente qu'estos idiomes yeren dialectos del hindi, pero demostróse más apocayá que son descendientes del grupu oriental de llingües índiques, amosando muncha semeyanza, xuntu col bengalí, el asamés y el oriya. El "magahi" tien una rica y antigua tradición de cantares y hestories populares.
Llingües indoarias
Les llingües indoarias o índiques son un subgrupu de llingües, pertenecientes al grupu indoiranio de les llingües indoeuropees. Falar nos países del subcontinente indiu.
Nel segundu mileniu a. C. el indoario yera faláu nel centru y norte del subcontinente indiu, especialmente nes cuenques del Indo y el Ganges, pero tamién pola élite del Estáu de Mitanni (anguaño norte de Siria y Iraq). Históricamente'l subcontinente indiu foi la principal rexón de desenvolvimientu d'esi grupu de llingües. Sicasí, culturalmente eses llingües fueron influyentes en tol sur d'Asia.
Escontra'l primer mileniu d. C. el sánscritu tamién yera usáu con fines particulares nel Sudeste d'Asia y l'oeste de Indonesia, onde siguió siendo importante hasta la islamización de la rexón. De fechu les llingües del sudeste asiáticu desenvolvieron sistemes d'escritures inspiraos nel sistema del sánscritu y tomaron numberosos cultismos y préstamos léxicos del sánscritu. La espansión del budismu nel Asia Central y Estremu oriente tamién llevó l'influxu del sánscritu a eses rexones. Por casu, l'orde típicu de los kanas xaponeses ta claramente inspiráu nel orde del alfabetu devanagari del sánscritu.
Los primeros testimonios del indoario correspuenden al sánscritu védicu, la llingua usada nos testos más antiguos calteníos nel subcontinente indiu, que constitúin el canon fundacional del hinduismu, conocíu como'l "Rig-veda". Fora d'India tamién paez haber pueblos indoarios, como la clase dirixente del Imperiu mitani que florió nel mesmu períodu en que se compunxo'l "Rig-veda" (esistió ciertu alderique alrodiu de como persones de fala indoaria llegaron a Mitani).
Escontra'l sieglu VI a. C., el sánscritu védicu foi codificado y estandarizado pol gramáticu indiu Pāṇini, y la llingua a partir d'esa codificación conozse como sánscritu clásicu. El indoario mediu ta representáu fundamentalmente polos prácritos que dieron orixe a les llingües indoarias modernes.
El indoario modernu constitúi tres la caña románica la más numberoses de les cañes de les llingües indoeuropees. Demográficamente principal llingua indoaria actual ye'l indostánicu (o hindi-urdu). Otres llingües indoarias demográficamente bien importantes son el bengalí y el panyabí. Amás esiste más d'una docena de llingües indoarias con más d'un millón de falantes.
Les llingües indoarias tán claramente emparentaes coles llingües iranies de Oriente Mediu. De fechu comparten un bon númberu d'innovaciones llingüístiques que evidencian que xuntes formen un grupu filogenético dientro de la familia llingüística indoeuropea. De fechu l'estudiu detalláu del sánscritu ente los sieglos XVIII y XIX fixo surdir la llingüística comparativa que la so evolución dio llugar al surdimientu del estudiu científicu de llingüística moderna. Los rexistros escritos de les llingües indoarias estender a lo llargo de casi cuatro milenio, polo que les llingües pertenecientes al subgrupu indoario clasificar en tres período:
La clasificación interna de les llingües d'una familia o subfamilia llingüística ye un asuntu más complicáu que la identificación del parentescu. El primer intentu científicu de clasificación filogenética de les llingües indoarias sobre la base d'isogloses compartíes deber a Hoernle (1880), quien identificó cuatro de los grupos de primer nivel aceptaos anguaño que vienen coincidir col grupu septentrional, occidental, oriental y meridional. Amás postuló relaciones ente estos cuatro grupos, pero'l trabayu posterior nun les confirmó. Grierson (1907, 1931) propunxo cambeos y aceptó en gran midida'l trabayu de Hoernle, una contribución d'esti autor ye reconocer a les llingües dárdicas como grupu filogenético independiente. Otres clasificaciones posteriores propunxeron árboles filogenéticos distintos, anque polo xeneral coincidíen nos grupos de primer nivel: Chatterji (1926), Turner (1966, 1975), Katre (1968), Nigam (1972) y Carmona (1974).
Prescindiendo de les relaciones n'árbol filogenético que siguen siendo un problema aldericáu los grupos filogenéticos de primer nivel casi universalmente aceptaos son el grupu dárdico, el grupu noroccidental, el grupu pahari, el grupu central, el grupu oriental o maghadi, el grupu meridional y el grupu insular (anque diversos autores usen nomes llixeramente distintos pa estos grupos y difieren na adscripción de delles poques llingües a estos grupos). Les relaciones precises ente esos grupos nun ta clara pero varios autores proponen clasificaciones similares a la siguiente:
Fora d'estos grupos ta'l romanín que al igual de que les llingües dárdicas paez compartir dellos arcaismos perdíos nos demás grupos.
Sobre una base non puramente filogenética, el proyectu comparativu ASJP basáu na similaridad léxica propón les siguientes relaciones:
Llingües antigües:
Principales llingües modernes:
Les llingües indoarias retienen un bon númberu d'arcaísmos del protoindoeuropeo, como'l xéneru gramatical, el casu, la voz pasiva sintética, etc. Anque dalgunes de les llingües perdieron gran cantidá de traces del indoeuropéu más antiguos, y dalgunes han desenvueltos traces aparentemente ayenes al indoeuropéu tardíu como son l'apaición de construcciones ergativas ya inclusive el desenvolvimientu de tonos.
El sistema fonolóxicu tien la pecularidad d'estremar ente cuatro tipo d'oclusives: sordes simples, sonores simples, sordes aspiraes y sonores aspiraes. Amás tienen consonantes retroflejas o cacuminales. Usualmente les retroflejas trescríbense como  (el puntu nes trescripciones  refierse xeneralmente a que son líquides silábiques, non necesariamente retroflejas).
Otra traza destacada ye la esistencia d'oposición ente oclusives aspiraes y non aspiraes. Inclusive l'apaición en munches llingües indoarias de "aspiraes sonores".
Les llingües indoarias tienen orde sintácticu básicu SOV y tienen postposiciones. Estes llingües caltienen parte de la flexón nominal del sánscritu antiguu, anque en númberu menor: el hindí-urdú estrema tres caso (directivu, oblicuu y vocativu) y el bengalí estrema cuatro caso (nominativu o directivu, oxetivu o oblicuu, xenitivu, llocativu-instrumental).
La siguiente amuesa una llista de cognados en distintes llingües indoarias:
Los numberales reconstruyíos pa distintos grupos putativos indoarios son:
Asia del Sur
Asia del Sur, Asia Meridional o Sur d'Asia ye una de los ventidós subregiones en que la ONU estrema'l mundu. Ta compuesta por nueve paísesː Afganistán, Bangladés, Bután, India, Irán, Maldivas, Nepal, Pakistán y Sri Lanka. Los sos son: Delhi, Karachi, Bombay y Daca.
Llinda al norte con Asia Central y Asia del Este, al este con Sudeste Asiáticu y la badea de Bengala, al sur y suroeste col océanu Índicu, mar Arábigu, golfu de Omán y golfu Pérsicu, y al oeste con Asia Occidental. Ye la rexón más poblada de los seis, con 1 831 046 000 hab. en 2013, y tamién ye la más densamente poblada con 271,3 hab/km².
Xeográficamente toma los países entendíos ente la pandu iranín (al sur del Amu Darya y de Asia Central) y el subcontinente indiu (al sur del Himalaya). Dende un puntu de vista cultural Asia del Sur constitúi l'orixe de los pueblos indoarios (tamién llamaos arius) de llingües indoiranias y tópase arrodiáu pol mundu árabe, los pueblos túrquicos y el alloñáu Oriente.
A pesar de les característiques comunes descrites, estos países tán escasamente cohesionados. Anque los idiomes nacionales de toos estos países son llingües indoeuropees (sacante en Bután) esisten grandes grupos non indoeuropeos especialmente n'India. Amás la zona tópase estremada ente países musulmanes y países de relixones dhármicas. Los principales enfrentamientos que desestabilizaron la zona son les guerres d'Afganistán, el conflictu de Caxmir y la Guerra Civil de Sri Lanka.
Anque la rexón d'Asia del Sur o Asia Meridional, nunca foi una rexón geopolítica coherente, sí tien una identidá xeográfica con característiques propies. Les sos fronteres septentrional, occidental y oriental varien según cómo se defina la rexón, la so frontera meridional ye'l océanu Índicu. 
La mayor parte d'esta rexón ye un subcontinente asitiáu sobre la placa Índica (la porción norte de la placa Indoaustraliana) dixebrada del restu de Eurasia. La placa India foi una vegada un pequeñu continente antes de topetar cola placa Euroasiática fai unos 50-55 millones d'años lo que formó la cordal del Himalaya y la pandu tibetanu; dende esti puntu de vista ye la rexón peninsular al sur de los cordales del Himalaya y Kunlun y al este del ríu Indo y de la pandu iranín, que s'estiende escontra'l sur hasta l'océanu Índicu, ente'l mar de Omán (al suroeste) y la badea de Bengala (al sureste).
La rexón agospia una estelante variedá de característiques xeográfiques, como glaciarye, selvas, valles, desiertus y praderías, típicos de rexones continentales más estenses. Ta arrodiáu por trés cuerpos d'agua: la badea de Bengala, el océanu Índicu y el mar Arábigu. El clima d'esta rexón varia considerablemente de monzónicu tropical nel sur a templáu nel norte, influyíu non solo pola altitú sinón tamién por otros factores como la proximidá a la mariña y los efectos estacionales de los monzones. Les rexones meridionales sufren branos calorosos y reciben gran cantidá d'agua mientres el/los periodu del monzón. La petrina septentrional de la enllanada indogangética tamién ye calorosu pel branu, pero más fríu pel hibiernu. Los montes del norte son más fríes y reciben les nevaes típiques de la sierra del Himalaya. Por cuenta de que l'Himalaya bloquia los vientos fríos del norte d'Asia, les temperatures son más moderaes nes enllanaes fasteres embaxo. Nel so mayor parte, el clima de la rexón ye clima monzónicu, que caltien la rexón húmeda mientres el branu y seca mientres l'iviernu y favorez el cultivu de yute, té, arroz y diverses hortolizas nesta rexón.
Sri Lanka tien el mayor na rexón, ente que Nepal, Afganistán y Birmania tienen los más baxos. La India ye la mayor economía de la rexón: la y la . Pakistán ye la 2ª mayor economía y el tercer mayor PIB per cápita de la rexón, siguíu por Bangladesh. 
Según un informe del Bancu Mundial en 2007, el sur d'Asia ye la rexón menos integrada del mundu, el comerciu ente los estaos del sur d'Asia ye namá'l 2% del PIB combináu de la rexón, frente al 20% en Asia del Este.
La Asociación Sudasiática pa la Cooperación Rexonal (embrivíu ASACR), establecida'l 8 d'avientu de 1985 ya inclúi a les naciones de: Pakistán, India, Afganistán, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, y Maldivas.
Llingües dárdicas
Les llingües dárdicas son un grupu formáu por casi una trentena de llingües indoarias, que se falen nel norte de Pakistán, l'este de Afganistán y na rexón india de Caxmir.
L'orientalista británicu Gottlieb William Leitner (1840-1899) acuñó mientres el sieglu XIX el nome Dardistán pa designar territorios onde se falen idiomes dárdicos.
Nun ta claro que les llingües dárdicas constitúin un grupu filogenéticamente válidu, pero dientro d'elles pueden reconocese seis subfamilies:
N'otres clasificaciones, el grupu pashai arrexuntar col grupu kunar, el cachemiro y el grupu shina. El khetrani podría ser una llingua sobreviviente na rexón de Siraiki.
El grupu dárdico foi consideráu tradicionalmente como un subgrupu de les llingües indoarias que sufrió una importante influencia de les llingües nuristaníes y les llingües iranies orientales. El grupu nuristaní, qu'ocupa una pequena rexón nel nordés d'Afganistán, n'otru tiempu foi incluyíu dientro del grupu dárdico, pero anguaño considérase un grupu independiente, siendo de fechu una de los trés cañes de les llingües indoiranias na clasificación de Georg Morgenstierne.
Sobre les llingües específicamente dárdicas inda esiste ciertu discutiniu sobre la so posición dientro de les llingües indoiranias. De fechu cuestionóse que les llingües dárdicas en sí mesmes constituyan un subgrupu filogenético válidu, anque les llingües dárdicas comparten delles característiques comunes que les asitien a parte del restu del indoario, como la metátesis qu'apaez en "karma" → "krama".
Sacante'l cachemiro, el restu de llingües dárdicas tienen pocos falantes y fueron insuficientemente estudiaes. En munchos casos, falar en rexones de mal accesu por cuenta de lo montascoso del terrén o a la esistencia de conflictos armaos qu'afecten a eses rexones. Toles llingües dárdicas (incluyendo tamién al cachemiro) fueron influyíos históricamente poles llingües vecines non-dárdicas. Anque ye ciertu que munches llingües dárdicas fueron influyíes poles llingües non dárdicas vecines, el dárdico paez dexar una influencia clara en llingües indoarias non dárdicas como'l panyabí ya inclusive más allá d'esta llingua. Afirmóse que dalgunes llingües pahari de Uttarakhand amuesen influencia del grupu dárdico. Anque nun foi establecíu de manera concluyente, dellos llingüistes conxeturen qu'el dárdico en tiempos antiguos podría estendese nuna área llingüística más amplia, que podría dir dende la desaguada del Indo (en Sindh) escontra en norte en forma d'arcu, y que s'estendería escontra l'este al traviés del actual de Himachal Pradesh hasta Kumaon.
"Kohistan" ye una palabra persa que significa 'tierra de montes', "kohistani" puede ser traducíu como '[xente] de los montes' o '[lenuga] de los montes' y usóse históricamente pa referise a distintes llingua sde rexones montascoses del norte de Pakistán, ente elles el maiya, el kalami y el torwali. Antes de la invasión nel sieglu XVI per parte de Yusufzai Pashtun, los torwales (una tribu non pashtún) ocupaben tantu l'altu como'l baxu Swat xuntu colos Garhwis:
Les llingües del grupu dárdico comparte delles característiques definitories comunes, qu'inclúin la perda de los soníos aspiraos y el cambéu d'orde sintácticu, que nun se da de manera xeneralizada nel restu de cañes del grupu indoiranio.
Virtualmente toles llingües dárdicas esperimentaron una perda parcial o completa de consonantes aspiraes El khowar usa la palabra "duum" pa 'fumu' (hindi: "dhuan") y el cachemiro usa la palabra "dod" pa 'lleche' (sánscritu: "dugdha", hindi: "doodh"). Delles llingües dárdicas desenvolvieron tonu como mecanismu de compensación fonéticu, ente elles tán el Khowar o'l pashai. El panyabí y el pahari occidental perdieron l'aspiración, pero desenvolvieron tonu a manera de compensación parcial (y.g. panyabí "kar" 'casa', frente al hindi "ghar"). Polo que l'antigua esistencia d'aspiración en gran parte puede reconstruyise de la distribución moderna de tonu.
Tantu en dárdico antiguu como modernu, rexístrase un marcáu enclín escontra la metátesis en posiciones onde apaez una "r" preconsonántico o postconsonántica, que se mueve a la sílaba precedente. Esto refléxase yá nos edictos de Asoka (alzaos ente'l 269 a.C. y el 232 a.C.) na rexón de Gandhara, onde los dialectos dárdicos siguen falándose na actualidá. Exemplos d'estes metátesis inclúin l'enclín a cometer erros ortográficos en palabres sánscrites como "priyadarshi" (unu de los títulos de Asoka) que ye escritu equivocadamente como "priyadrashi" o "dharma" as "dhrama". Anguaño en kalasha úsase la palabra "driga" (sánscritu: "dirgha" 'llargu'). Palula usa "drubalu" (sánscritu: "durbala" 'débil') y "brhuj" (sánscritu: "bhurja" ' "Betula' "). El cachemiro usa "drolid" (sánscritu: "daridra" 'aprobetáu') y "krama" (sánscritu: "karma" 'trabayu, acción'). Les llingües pahari occidentales (como'l Dogri), el Sindhi y el Lahnda (panyabí occidental) tamién amuesen esti enclín del dárdico a la metátesis anque nun se consideren llingües dárdicas, por casu en panyabí la palabra "drakhat" (del persa: "darakht" 'árbol').
Los numberales en distintes llingües dárdicas son:
Chitral
Chitral ye una localidá de Pakistán, na provincia de Jaiber Pajtunjuá.
Según estimación 2010 cuntaba con 31242 habitantes.
Provincia de Kunar
Kunar (persa: كونار) ye una de les 34 provincies d'Afganistán, allugada al nordés del país y sobre la frontera con Pakistán. La so capital ye Asadabad. 
Idioma shina
El shina (o Tshina) ye una llingua indoaria del grupu dárdico falada nel Gilgit-Baltistan de Pakistán. 
El Shina falar en valles a gran altor nes estribaciones de Hindukush (Astore, Chilas, Dareil, Tangeer, Gilgit, Ghizer, y delles partes de Baltistan y Kohistan). Tamién se fala en dellos valles asitiaos en Jammu y Caxmir de India (Gurez, Drass, Kargil, Karkit Badgam y Ladakh).
Históricamente'l Shina movió a dialectos de burushaski, llingua aisllada d'orixe desconocíu, que foi apostráu a los valles más altos y más periféricos de la rexón. La influencia de la fonoloxía del burushaski inda ye reconocible nel Shina.
En 1981, rexistrábense unos 321,000 falantes de variedá de Gilgit ("Gilgiti"), y envalórase que'l total contabilizando los falantes d'otres variedaes taría en redol a 550 000. Tamién esisten munchos hablates de Shina en grandes centros urbanos partíos por tod Pakistán como les ciudaes de Islamabad, Rawalpindi, Lahore, Abbottabad, Hyderabad y Karachi.
La variedá o dialcto principal ye'l Shina de Gilgit ("Gilityaa, Kharochya"), dellos otros dialectos importantes son:
Dashkinii, Bounzhey, Shina, *
Chilasii, Darelaye Shina, *
Shinakii, Shina, *
Gulapoorii Shina, *
Brokskad (de Baltistán y Ladakh), *
Domaaki, *
Kohistani Shina, *
Palula, *
Savi, y *
Ushojo.
L'inventariu consonánticu del Shina de Gilgit ye'l siguiente:
Amás el Tshina tien dos tonos contrastantes, unu de nivel y otru ascendente.
Los numberales en shina estándar y les otres variedaes de shina rellacionaes con él son:
Idioma sindhi
El sindi o sindhi (en alfabetu árabe: سنڌي, en devánagari: सिन्धी, treslliteración: "sindhī") ye la llingua de la provincia pakistaní de Sind, nel sur de Asia. Pertenez al grupu de les llingües índiques (del subgrupu indoiranias de la familia indoeuropea. Ye faláu por 18,5 millones de persones en Pakistán y 1,7 millones na India, siendo'l segundu idioma más utilizáu en Pakistán. Magar ser un idioma indoiranio, tien fuertes influencies de les llingües drávidas.
El alfabetu utilizáu pa la so escritura ye un alfabetu árabe modificáu; sicasí y especialmente na India, tamién s'utiliza l'alfabetu devanagari. El sindhi n'alfabetu devanagari ye menos común pero más bono d'aprender pa los indios que yá pueden escribir en hindi, idioma que tamién utiliza l'alfabetu devanagari. En Pakistán l'alfabetu utilizáu pol urdu, idioma oficial del país, ye l'alfabetu árabe, y el devanagari nun ye utilizáu n'absolutu, polo que los pakistaníes que falen sindí siempres utilicen l'alfabetu árabe modificáu.
Gilgit-Baltistán
Gilgit-Baltistán (, balti: གིལྒིཏ་བལྟིསྟན), enantes conocíu como Árees del Norte (en inglés: "Northern Areas") (, "Shumālī Ilāqe Jāt"), ye una entidá política so control de Pakistán. Llinda al oeste cola provincia pakistaní de Jaiber Pajtunjuá; al norte, col corredor de Wakhan en Afganistán; al este y nordés, cola rexón autónoma de Xinjiang na República Popular China; al suroeste, con Caxmir Azad; y al sureste, col estáu de Jammu y Caxmir, alministráu pola India, que reclama Gilgit-Baltistán como parte d'esi estáu.
Gilgit-Baltistán cubre una área de 72 971 km², bien montascosa y alcontrada al oeste del ríu Indo, y tien una población envalorada de daqué más de 1,1 millones d'habitantes. El so centru alministrativu ye la ciudá de Gilgit (216 760 habitantes). Na rexón fálase urdu, pashto, shina, balti, wakhi y burushaski amás d'inglés.
Cuando los británicos abandonaben el subcontinente por cuenta de la fuerte derrota na segunda guerra mundial, les sublevaciones y les rebeliones punxeron tola rexón en conflagración. Nel mesmu añu los pueblos de la rexón de Gilgit dirixieron un movimientu de lliberación. El movimientu estendióse más palantre al Baltistan, que condució eventual a una guerra de la lliberación, y nel 1 de payares 1947 la rexón foi lliberada de la ocupación de majarash de Jammu y Caxmir. El maharajá quería amestar la rexón cola India, dempués de la partición de la India y el Pakistàn en 1947. 
La regiòn fuera un estáu independiente por un períodu de 16 díes. Dos semana dempués de la lliberación de la rexón, el Pakistán unvió al so axente políticu, que se fixo cargu de la rexón. Ello derivó na Guerra indo-pakistaní de 1947 que fixo que les fuerces pakistaníes retirárense. Sicasí, la guerra nun foi ganada claramente por nengún contendente y alcordóse un alto'l fueu en 1948.
El territoriu volvióse una unidá alministrativa separada en 1970 col nome d'Árees del Norte, nome que foi utilizáu per primer vegada poles Naciones Xuníes, pola axuntadura de la Axencia de Gilgit, el distritu de Baltistán, el distritu de Ladakh Wazarat, y los estaos de Hunza y Nagar.
La disputa pol glaciar de Siachen xeneró un conflictu militar intermitente ente India y Pakistán dende abril de 1984 hasta'l cese del fueu en 2003. La área del glaciar nun fuera ocupada por nengún de los dos países hasta l'entamu del conflictu y al rematar el mesmu la India permaneció en control del glaciar y los sos tributarios ganando una área de 3000 km.
La principal demanda del pueblu de Gilgit-Baltistán ye integrar la so área en Pakistán y faela constitucionalmente una provincia pakistaní. El 29 d'agostu de 2009, la «Gilgit-Baltistan Empowerment and Self-Governance Order, 2009», foi aprobada pol gabinete pakistaní y darréu roblada pol presidente de Pakistán, remplazando el «Northern Areas Llegal Framework Order 1994». La llei introdució'l cambéu de nome del territoriu y reconoció l'autogobiernu al pueblu de Gilgit-Baltistán pola creación de, ente otres coses, una asamblea lexislativa electiva. Gilgit-Baltistán ganó asina de facto el mesmu estatus que les provincies de Pakistán ensin selo constitucionalmente. Oficialmente, Pakistán refugó los pidíos polulares de Gilgit-Baltistán por una mayor integración nel país por cuenta de que podría perxudicar les sos obligaciones internacionales na disputa de Caxmir. El gobiernu ta encabezáu por un gobernador designáu pol presidente de Pakistán.
Un intentu en 1993 de la Corte Suprema de Caxmir Azad por anexionar Gilgit-Baltistán a la so xurisdicción foi anuláu pola Corte Suprema de Pakistán, tres les protestes de la predominante población chiíta de Gilgit Baltistán, quien tarrecen ser apoderaos pola mayoría sunita de los cachemires.
Gilgit-Baltistán ta estremáu en siete distrito arrexuntaos en dos divisiones.
La rexón contien dalgunos de los picos más altos del mundu. Los cordales más importantes son el Karakórum y el Himalaya oriental. Les montes del Pamir atopar al norte y el Hindu Kush al oeste. Ente los montes más altos atópense'l K2 y el Nanga Parbat, dos de los montes de más difícil esguilada del mundu.
El clima varia llargamente según cada distritu, influyíu sobremanera pola altitú que varia grandemente. Hai ciudaes como Gilgit y Chilas bien caloroses mientres el día pel branu y valles como los de Astore, Khaplu, Yasin, Hunza y Nagar onde les temperatures son fríes inclusive pel branu.
Idioma bhili
El bhili (tamién llamáu bhagoria, bhil, bhilbari, bhilboli, bhilla, lengotia, llaín) ye una llingua indo-aria falada na zona central del oeste de la India, na zona esti de Ahmedabad. El bhili ye un miembru del grupu de llingües bhil, que ta rellacionáu col guyarati y el rayastani. Úsase como escritura una variante del devánagari.
Idioma rayastani
El rājasthānī o rayastani (n'alfabetu devanagari:) ye una llingua indoaria centroccidental. El rayastani, puramente dichu tien unos 20 millones de falantes en Rayasthán y los estaos vecinos d'India y Pakistán. Si inclúyense, como se fai confrecuencia, dientro del rayastani otres variedaes llingüístiques rellacionaes ente elles les variedaes de marwari que son bien cercanes, entós el númberu de falantes ye d'unos 50 millones. Ye una de les llingües derivaes del antiguu gujarati (tamién llamáu maru-gujar o maruwani), siendo l'otru gran grupu deriváu del antiguu gujarati, el modernu gujarati.
N'antiguu guyarati (tamién llamáu maru-gujar, maruwani o gujjar bakha) (1100 AD — 1500 AD), ye l'antecesor de les variedaes guyaratis y rayastanis, faláu polos gujar de Guyarat y Rayasthán. Los testos d'esi períodu amuesen característiques típiques del guyarati como la diferencia ente formes nominales en casu directu y en casu oblicuu, la presencia de postposiciones y verbos auxiliares. Amás en dichu estadiu la llingua estremaba trés valores pal xéneru gramatical (como sigue calteniéndose en guyarati modernu). Escontra'l 1300 surdió una forma estandarizada d'esta llingua, que dellos autores prefieren llamar antiguu rayastani occidental, usando l'argumentu de que guyarati y el rayastani nun yeren llingües distintes nesa dómina. El monxu y eruditu janista Hemachandra Suri escribió una gramática forma d'esta llingua mientres el reináu de Siddharaj Jayasinh de la dinastía Solanki de Anhilwara (Patan).
La mayor parte de les variedaes de rayastani falar nel estáu de Rayasthán anque tamién esisten variedaes en Guyarat, Hariana y el Panyab.
Frecuentemente xuntu col rayastani puramente dichu considérense otres variedaes como dialectos o como llingües rayastaníes rellacionaes, ente elles tán:
Nel pasáu, la llingua falada en Rayasthán consideróse como un dialectu d'hindi occidental (Kellogg, 1873). George Abraham Grierson (1908) foi'l primera estudiosu qu'usó la denominación "Rajasthani" pa esta llingua, que primeramente se conocía pol nome de los sos distintos dialectos. Anguaño, sicasí, la "Sahitya Akademi", l'Academia Nacional de Lletres y la Comisión de Beques Universitaries d'India reconocer como una llingua independiente. Amás enséñase como tal nes universidaes de Jodhpur y Udaipur. El Conseyu d'Educación Secundaria de Rayasthán incluyó'l Rayastani como materia optativo dende 1973. Dende 1947, munchos movimientos tuvieron promoviendo la so aceptación social en Rayasthán, pero delles persones inda la consideren como un 'dialectu' del hindi.
Llingües bhil
Les llingües bhil son un grupu de llingües indoarias centrales, del grupu centroccidental, falái por unos seis millones de persones del grupu bhil. Esti grupu de llingua formen les llingües más falaes el cordal Aravalli en Rayastán y la parte occidental del cordal Satpura en Madhya Pradesh, al noroeste de Maharashtra y el sur de Gujarat.
Les llingües bhil formen son variedaes de transición ente les variedaes de guyarati y les de rayastani-marwari. Usualmente el grupu bhil inclúi les siguientes llingües:
El kalto tamién llamáu nahali, ye otr llingua bhil. El vasavi ye faláu por persones del grupu bhil, pero ta más estrechamente emparentáu col guyaratí.
Los numberales en distintes variedaes de llingües bhil son:
Llingües indoarias centroccidentales
El grupu de llingües indo-aries centroccidentales consta de tres lengua (y con éstes un gran númberu de dialectos):
Los numberales en distintes variedaes de llingües indoarias centrorientales:
Xéneru gramatical
El xéneru gramatical (o esistencia de clases nominales) ye una característica arbitraria de los sistemes llingüísticos naturales, un sistema de clasificación nominal que tienen delles llingües en que los elementos nominales son clasificaos dientro d'un númberu finito de clases, pa les cualos xeneralmente hai riegles de concordanza.
El xéneru gramatical pue ser analizáu como un traza gramatical arreyáu nes relaciones de concordanza de xéneru.
El xéneru ye una propiedá llingüística nun idioma, y nun hai una necesidá lóxica na so relación al sexu biolóxico. Anque en ciertes llingües (por casu les indoeuropees) unu o dellos de los xéneros úsense mayoritariamente para unu de los sexos biolóxicos, de xuru en nenguna llingua del mundu pa seres sexuaos hai relación necesaria ente sexu biolóxico y el xéneru de la palabra pa designar al ser animáu. Esto debe, fundamentalmente, a que nun hai correspondencia inmediata necesaria ente los significaos d'una llingua y la clase d'entidaes extralingüísticas. La mayoría de llingües del mundu escarecen de xéneru gramatical, namá un terciu de les llingües del mundu usen dalguna forma de xéneru gramatical.
Aprosimao un 20% de les llingües del mundu tien la distinción de xéneru nel sustantivu, lo cual significa que los sustantivos encuadrar en clases nominales o xéneros (que pueden ser clases formales o clases semánticamente motivaes). Nes llingües indoeuropees esisten xeneralmente 2 o 3 xéneros gramaticales estrictos (masculín, femenín y, dacuando, tamién neutru); nes llingües semítiques, lo común ye estremar ente 2 xéneros (masculín y femenín).
Nes llingües indoeuropees, el númberu habitual de xéneros varia ente dos y trés, de normal masculín, femenín o neutru, de manera que concierta con una determinada flexón. Otres llingües, como les bantúes, estremen un gran númberu de xéneros, anque meyor ye falar de clases nominales; en concretu, el so númberu supera la decena. Nel protobantú, les clases principales nel singular son la 1 (pa persones), la 3 (pa oxetos allargaos y tamién árboles), la 5 (oxetos qu'apaecen en pares o grupos), la 7 (pa preseos o medios) y la 9 (pa ciertos animales). Les clases 2, 4, 6 y 8 son formes de plural de les clases 1, 3, 5 y 7. Nel otru estremu, el chinu o les llingües uráliques y altaicas nun estremen xéneru.
El xéneru ye una categoría que puede apaecer nel pronome, el nome y el verbu. Nes llingües con xéneru gramatical, lo más frecuente ye que los pronomes personales de tercer persona y los nomes sían los que presenten diferencies de xéneru. L'escurrimientu de diferencia de xéneru nel verbu, como nes llingües semítiques, ye menos frecuente. Cuando'l xéneru apaez nos pronomes, facer típicamente en formes de tercer persona y más raramente tamién na primera y segunda persona (los casos de llingües con distinción na primera y segunda persona pero non na tercera son marxinales, y asoceden en menos del 0,5% de les llingües bien documentadas).
En español ye una discriminación formal que tien capacidaes contrastivas diverses; cunten con él el sustantivu, el axetivu, el artículu y dalgunos pronomes. Sirve pa establecer concordanza ente un axetivu y el sustantivu al que califica y ente un artículu y el sustantivu al qu'actualiza. La concordanza ye daqué menos estricta cuando se trata de suxetu y atributu ("Estes coses son lo peor", "Esta persona yes tu", etc).
El xéneru masculín ye la forma ensin marcar o inclusiva: la frase "los alumnos d'esta clase" fadría referencia a alumnos de sexu masculino y femenín; el xéneru gramatical femenín ye la forma marcada y por tantu resulta esclusiva o escluyente: la frase "les alumnes d'esta clase" nun fadría referencia tamién a los de sexu masculino, sinón solamente a les de sexu femenino. Cuando se refier a seres animaos, xeneralmente indica sexu masculino o femenín, ente otres nociones. Espresar por mediu de morfemas constitutivos:
Esiste amás el xéneru gramatical neutru, anque hai quien argumenten que nun ye un xéneru como tal, sinón más bien l'esponente d'una clase gramatical de palabres que designen ciertes nociones astractes, ente los artículos ("lo", que sirve pa sustantivar axetivos y señalar conceutos astractos: "lo fondo, lo esterno"), los pronomes personales en tercer persona del singular ("ello, lo"), los demostrativos ("esto, eso, aquello"), dellos pronomes indefiníos ("daqué, nada") y los alverbios cuantificadores ("cuanto, cuánto, tanto"). El xéneru en que los axetivos concuerden con ellos, morfológicamente nun difier del masculín singular, anque hai autores que lu conocen tamién como xéneru neutru.
Amás de los anteriores xéneros esisten palabres que se clasifiquen colos xéneros común, epicenu y ambiguu. , , asina dende'l puntu de vista semánticu'l xéneru asignáu a una forma léxica pue ser:
Amás, dacuando'l xéneru, especialmente cuando se refier a oxetos inanimaos, sirve como marcador d'otres diferencies semántiques. Ente les otres capacidaes contrastivas del xéneru gramatical español figuren les siguientes:
El sánscritu, el llatín y el griegu clásicu estremaben ente tres género gramaticales: masculín, femenín y neutru. Sicasí, munches llingües indoeuropees más modernes perdieron dalgunu d'estos trés xéneros: na mayoría de les lengua romances, nes llingües celtes modernes y nes llingües báltiques, el xéneru neutru asimilóse al masculín o al femenín. En inglés, la distinción de xéneru solo esiste nos pronomes de tercera persona de singular: "he", él; "she", ella; (marginalmente, cuando'l referente ye un vehículu, una embarcación o un país puede usase "she" pa referise a ellos); "it", ello, anque en inglés antiguu el xéneru tamién esistía nos demostrativos y l'artículu. En neerlandés y nes llingües escandinaves, el femenín sumió y se manteniene la oposición ente masculín y neutru. En munches llingües iranies modernes esisten namá dos xéneros: en persa modernu namá esiste distinción ente xéneru humanu y non-humanu y en pashtu, ente masculín y femenín. Munches llingües índiques perdieron dalgunu de los trés xéneros presentes en sánscritu: el hindi-urdu namá estrema ente masculín y femenín, yá que sumió'l neutru, ente que en bengalí la perda foi más allá y la distinción de xéneru yá nun esiste, o, más esactamente, nun ye morfológicamente granible, anque esisten borrafes nel léxicu. Lo mesmo asocede con delles otres llingües modernes, como'l armeniu, que perdieron dafechu la distinción de xéneru tantu nel nome como nel pronome.
El númberu de xéneros nel indoeuropéu más antiguu reconstruible ye dudosu, yá que paez que les llingües anatolias más antigües namá reflexen una distinción ente xéneru animáu y xéneru inanimáu nel axetivu. Rodríguez Adrados propunxo qu'esta ye la distinción más antigua y secundariamente apaeció nel restu de les cañes tamién el xéneru femenín.
Nes llingües en qu'esiste'l xéneru neutru suel dase'l contraste ente "animáu/non animáu". Por casu, en rusu la flexón varia en acusativu y xenitivu de los sustantivos masculinos non animaos, ente que ye igual nos animaos. Asina, автобус (avtobus, "autobús"), sustantivu masculín, fai l'acusativu singular como автобус (avtobus), pero'l xenitivu como автобуса (avtobusa). Pero'l sustantivu animáu Борис (Boris) fai tantu l'acusativu como'l xenitivu como Бориса (Borisa).
Les llingües indoeuropees tienen tradicionalmente tres género: masculín, femenín y neutru, como'l llatín, el asturianu, el alemán o'l rusu. Otros, como'l castellán o'l francés perdieron el neutru, pero caltener nel artículu pa sustantivar axetivus y en dalgunos pronomes (anque hai autores qu'aseguren que nun hai xéneru neutru na actualidá). Coles mesmes, el rusu fai distinción tantu nel masculín singular como nel masculín plural ente animáu y non animáu, y el polacu amás fai esta mesma distinción en masculín plural. Pela so parte, en inglés el xéneru nun rixe nenguna flexón n'axetivos o determinantes, pero sí nos pronomes, de manera que pueden deducise los xéneros d'esa manera.
El xéneru gramatical ye un pocu menos frecuente ente les llingües indíxenes d'América que n'otres rexones del planeta. Sicasí, nun falten llingües americanes con diversos tipos de xéneru gramatical, de diversos tipos (masculín/femenín, animáu/inanimáu, etc.).
Por casu nes llingües chinuk falaes a lo llargo del ríu Columbia nos estaos de Washington y Oregón esisten diferencies de xéneru nel nome, el verbu, los pronomes y los demostrativos. Nos nomes y verbos el xéneru gramatical marcar por aciu prefixos. Estrémense tres género "masculín", "femenín" o "indiferente" (esti postreru úsase cuando nun s'especifica explícitamente el xéneru o se desconoz, ver exemplos). Munchos nomes tomen xéneru masculín o femenín sobre una base claramente semántica, como nos siguientes exemplos del kathlamet:
Igualmente esiste la opción de nun especificar el xéneru explícitamente pero entós tien de colase un prefixu "ɬ-" (xéneru común o non especificáu).
En toos estos exemplos esiste una base semántica basada na diferenciación sexual clara, sicasí, al igual qu'asocede n'español, esisten nomes d'animales epicenus (onde la mesma forma designa tantu al machu como a la fema, como en "xaronca", "llebre", "sapu", "ballena', etc.):
Boes reparó dellos enclinos, como que los animales grandes tendíen a ser masculinos y los más pequenos femeninos (anque atopó contraejemplos). Los inanimaos frecuentemente reciben xéneru ensin especificar:
Tamién al igual que n'español munchos nomes pa oxetos inanimaos reciben xéneru arbitrariamente:
Boes nota l'enclín a que les propiedaes astractes (pequeñez, enfermedá, fríu) sían masculines, ente que les plantes y los preseos usaos con plantes sían femeninos. Amás el xéneru léxicu en kathlament rique concordanza dientro de la oración:
Otru sistema de xéneru gramatical llargamente estudiáu ye que de les llingües algonquinas que s'estendíen dende Alberta y Montana en Norteamérica occidental, hasta na mariña esti de Norteamérica (dende península del
Llabrador Llabrador a Carolina del Norte). Nestes llingües el sistema de xéneru estrema ente "animáu" y "inanimáu". Esiste una correlación semántica importante ente xéneru gramatical y tipu d'entidá, asina los nomes que designen a seres humanos, animales o plantes son animaos, anque'l xéneru de les entidaes inanimaes nun ye totalmente predictible, una y bones delles entidaes inanimaes reciben xéneru animáu. Los nomes d'entidaes que se mueven como humanos, animales, pero tamién espíritos y cuerpos pesaos son gramaticalmente "animaos", tamién el nome de los árboles y la mayor parte de preseos metálicos son "animaos". Los nomes de frutos amagayaos, tubérculos y raigaños tamién son polo xeneral animaos, anque los nomes de les bagues, frutos secos y vexetales que crecen a nivel de suelu son inanimaos (anque estos enclinos tán clares esiste esceiciones el nome pa 'fresa' ye inanimáu, el nome pa 'artimora' ye animáu en diverses llingües). En siksiká (blackfoot o idioma de los pies negros) "miitis-" ye inanimáu cuando s'usa pa 'árbol' pero ye inanimáu cuando s'usa pa 'palu'. El xéneru refléxase non yá en marques de xéneru nel nome sinón tamién n'otros afijs verbales y en demostrativos.
En siksiká, el sufixu singular d'inanimaos ye "-wa" tres vocal o "-a" tres consonante, ente que'l sufixu de plural de los inanimaos ye "-iksi". El singular de los inanimaos ye "-yi" (tres vocal, "-i" tres consonante) y el plural ye "-istsi". Dellos exemplos:
Otres llingües tienen distintos criterios de clasificación (xéneru) pa los sos sustantivos. Asina, la llingua australiana dyirbal tien cuatro clases:
III - frutes y verduras comestibles
En navajo la clasificación, qu'afecta al verbu, realizar pola consistencia, forma o'l criteriu [±animáu] de los sustantivus. Pela so parte les llingües bantu tienen sistemes qu'estremen hasta 22 xéneros distintos o clases nominales. El fula estrema hasta 26 clases nominales.
En euskera hai dos clases, animaos (humanos y restu d'animales) ya inanimaos; sicasí, estrémense namá na declinación pa los casos locativos o de llugar (inesivo, xenitivu locativu, adlativo, adlativo terminal, ablativu y ablativu de dirección). Esisten unes poques palabres con versión femenina y masculina, xeneralmente parentescos ("primu/prima": "lehengusu", "lehengusina") o de raigañu bien antiguu y provenientes d'idiomes con xéneru como'l llatín ("rei": "errege", del llatín "regem"; "reina": "erregina", del llatín "reginam"). En nomes de parentescos, cuando ye precisu englobar los dos sexos, xúnense los dos nomes ("fíu": "seme"; "fía": "allaba"; "fíu" (dambos sexos): "seme-allaba") o esiste un nome que los inclúi: padre: "aita"; madre: "ama"; padre (dambos sexos): "guraso".
Nun tienen de confundir se los términos "xéneru" y "sexu". La clasificación de la clase nominal en "masculín, femenín y neutru" ye engañosa, yá que se trata d'una clase a la que pertenez un sustantivu, y pa la cual rixe o realiza en sí mesmu una flexón en dalgún otru elementu gramatical (en castellán, en determinantes, pronomes y axetivos; n'inglés, solo en pronomes, etc.).
Dacuando, úsase la nomenclatura "xéneru natural" (equivalente al sexu) pa oldear con "xéneru gramatical". Na frase "Pedro ye una visita bien fadia", la palabra "visita" tien xéneru gramatical femenín y xéneru natural masculín. El xéneru nun ta basáu nel sexu biolóxico (extragramatical), que sería masculín, sinón na clase a la que tal sustantivu pertenez, que ye'l xéneru femenín.
Ye erróneu y tien d'evitase l'usu de la palabra "xéneru" (tantu nel so significáu gramatical, como nel so significáu sociolóxicu) como sinónimu de "sexu", que define una característica biolóxica de ciertes especies vives. En 2005 el Diccionariu panhispánicu de duldes aceptó l'usu del términu 'xéneru' n'estudios sociolóxicos y feministes pa definir una categoría analítica qu'enceta les desigualdaes socioculturales construyíes na diferencia biolóxica ente homes y muyeres: "estudios de xéneru", "violencia de xéneru". En 2014 el Diccionariu de la llingua española, incluyó como tercer significáu del términu xéneru'l "grupu al que pertenecen los seres humanos de cada sexu, entendíu esti dende un puntu de vista sociocultural en llugar de puramente biolóxicu".
Llingües nacionales de la India
La Constitución d'India, aprobada en 1950, establez nel so Capítulu Primeru y Parte 17 qu'el hindi n'escritura devanagari ye l'idioma oficial del país y que'l inglés siguiría siendo usáu por 15 años más dende la promulgación de tal constitución. Adicionalmente, l'Octavu Anexu del testu constitucional almite 18 idiomes más que pueden ser oficialmente adoptaos por distintos estaos pa propósitos alministrativos y tamién como un mediu de comunicación ente los gobiernos estatales y el nacional, tamién pa exames convocaos pal serviciu del gobiernu nacional. Los idiomes individuales na India son, aprosimao, 1652 según un censu realizáu en 1961.
Según lo previsto na Constitución, en 1965 l'idioma inglés dexó de funcionar como idioma oficial, al par que l'hindi, tres al intentu de que siguiera como «idioma oficial asociáu adicional» hasta que, nel so debíu momentu, un comité decidiera la transición a gran escala al hindi, basada nuna revisión periódica. Sicasí, el sistema d'idiomes mellizos» ta entá vixente por cuenta de les protestes d'habitantes de dellos estaos (como Tamil Nadu, onde se nieguen a la completa penetración del hindi). Por cuenta de la rápida industrialización y una influencia multinacional na economía, l'inglés entá ye popular ya influyente na comunicación nel gobiernu y nos negocios.
En Goa y demás territorios alministraos nel so momentu por Portugal fálase entá'l portugués, anque'l so usu ye cada vez menor y tiende a sumir, y tamién dellos idiomes criollos derivaos del portugués, qu'inda cunten con numberosos falantes, ente que na antigua colonia francesa de Pondicherry el francés tien considerancia d'idioma oficial y el so usu sigue abondo estendíu.
Alfabéticamente, los idiomes nacionales reconocíos de la India son los siguientes:
Multi-lingualism and language policy in India
Idioma bodo
El idioma bodo o boro ye un idioma tibetanu-birmanu que ye falada polos bodos al nordeste d'India y Nepal. L'idioma ye unu d'el oficiales nel estáu indiu de Assam, y ye unu de los 22 idiomes programaos pa gociar d'estatutu especial na constitución de la India.
Llingües bodo-garo
Les llingües bodo-garo o boro-garo constitúin una pequena familia de llingües sinón-tibetanes falaes n'en nordés d'India. El términu "bodo" nun tien de confundir se col términu "bódico" pa referise a llingües sinón-tibetanes del grupu del tibetanu-himalayo.
Les llingües bodo-garo pertenecen a la caña tibeto-birmana de les llingües sinón-tibetanes. Dientro d'esta caña, les llingües bodo-garo son arrexuntaes por Burling xuntu col konyak-nocte (naga) y el jingphaw (jingpo o kachin), otru autores postulen solo una relación más cercana ente'l konyak-nocte y el bodo-garo, denoinado llingües báricas al grupu resultante.
Les llingües bodo-garo pueden estremase en tres rama:
El bodo tien reconocencia oficial en ye tao indiu de Assam. El kokborok, o tripuri, ye una de les principales llingües del estáu de Tripura. El megam foi fuertemente influyíu poles llingües khásicas (jásicas).
Nes llingües boro-garo-koch, como nes llingües sinón-tibetanes polo xeneral, la sílaba tien un papel destacáu na fonoloxía y l'inventariu de consonantes que paarece en posición inicial ye mayor qu'el que puede apaecer a final de sílaba. Esiste mayores discrepancies ente diversos autores sobre'l númberu de tonos, anque paez podese afirmar con seguridá que paecen esistir oposiciones ente dos niveles tonales (sacante en garo, que paez ser la principal esceición dientro del grupu). En garo les sílabas el contraste amenorgar al qu'hai ente sílabas acabaes en oclusiva glotal y les que non (ye un fenómenu común que la oposición de tonu tea acomuñada a un zarru glotal nes sílabas, el mesmu fenómenu atopar en llingües como'l takelma). La falta de contraste tonal en garo atribuyir al desenvolvimientu históricu de la oclusiva glotal procedente del tonu altu del proto-garo.
Los numberales en distintes variedaes bodo-garo-koch son:
Los pronomes en distintes variedaes bodo-garo-koch son:
Idioma võro
El idioma võro ("võro kiil") ye una llingua de la familia de llingües ugro-fineses, ye consideráu dacuando un dialectu del estoniu, pero tien la so propia lliteratura y busca la reconocencia como llingua rexonal en Estonia. Ye faláu per alredor de 70 mil persones de la etnia võro, na so mayoría allugaos nel sur d'Estonia, nos ocho parroquies históriques del condáu de Võru ("Võromaa").
L'idioma võro baxa de l'antigua llingua tribal del sur d'Estonia y ta menos influyida pol estoniu estándar (que se basa nos dialectos del norte d'Estonia). Nel so orixe, el võro falábase más al sur y al este de la hestórica Võromaa, nos enclaves de Lutsi, Leivu y Kraasna al sur de Estonia, no que güei ye Letonia y Rusia. Amás del võro, otres variantes contemporanees del estoniu del sur inclúin el mulgi, el tartu y l'idioma o dialectu de Sebe.
Una de les primeres evidencies por escritu del estoniu del sur ye una traducción del Nuevu Testamentu ("Wastne Testament"), publicáu en 1686. Anque la situación del estoniu del sur empezó a menguar dempués de la década de 1880, la llingua empezó a esperimentar un resurdimientu na década de 1980.
Anguaño, el võro utilizar nes obres de dalgunos de los dramaturgos, poetes y autores más conocíos de Estonia (Madis Kõiv, Kauksi Ülle, Jaan Kaplinski, Ain Kaalep, etc.). Esiste un periódicu impresu en võro: la revista quincenal "Leht Uma" (lliteralmente "El nuesu periódicu"). 26 escueles públiques ufierten semanalmente clases (na so mayoría extracurriculares) n'idioma võro modernu. La contribución de Estonia pal Festival d'Eurovisión 2004 foi'l cantar "Tii", que foi interpretada por Neiokõsõ en Võro. El võro ta en peligru d'estinción por cuenta de la falta de compromisu llegal del gobiernu pa protexer esta llingua.
Artículu 1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en võro:
En comparanza con estoniu estándar:
Ente les llingües fineses, la doble conxugación de verbos namá puede atopase nes llingües del sur d'Estonia y nel carelio.
Llingües báricas
Les llingües báricas constitúin una agrupación dientro de les llingües sinón-tibetanes falaes n'en nordés d'India, alderícase si formen una unidá filogenética válida o pertencen a cañes independientes de la familia tibetanu-birmana. Burling acepta'l parentescu y amás propón que xuntu coles llingües kachin-lui formen una unidá mayor, pero non tolos especialistes coinciden nesta clasificación.
Les llingües báricas son xeográficamente cercanes y pertenecen a la caña tibeto-birmana de les llingües sinón-tibetanes. Estes llingües estremar en dos rama, anque nun ta claro inda si formen xuntes una unidá filogenética válida. Los dos cañes son:
Los numberales en distintes llingües del grupu bárico son:
Llingües konyak
Les llingües konyak, konyak-nocte o nagas septentrionales constitúin una pequena familia d'una docenes de llingües sinón-tibetanes falaes n'en nordés d'India. A pesar de la similaridad de nome nun paecen especialmente rellacionaes coles llingües naga (), y de fechu dellos autores sostienen que podríen tener un parentescu más cercanu coles llingües bodo-garo. Los dos llingües meyor conocíes de la familia son el konyak (puramente dichu) y el idioma nocte.
Les llingües konyak estrémense convencionalmente en tres rama:
"Ethnologue" contien nomes pa munches más variedaes, pero ye difícil saber si son dialectos estremaos de les llingües anteriores o llingües puramente distintes.
El konyak ye una llingua sobre la que se trabayó pocu. A parte de dellos llibros escritos polos británicu nun se fixo trabayu de campu apocayá. Esiste una gran variación dialectal, yá que cada aldega konyak, separaes unes d'otres unos 2 km, paez falar una variante de la llingua, al puntu tienen que variedaes franques pa comunicase.
Los numberales en distintes llingües konyak-nocte son:
Llingües khásicas
Les llingües khásicas o jásicas son una caña de les llingües austroasiáticas falaes nel nordés del estáu indiu de Meghalaya y les rexones axacentes de Bangladés.
La caña khásica consisten nes siguientes llingües:
Paul Sidwell (2011) conxeturó qu'el grupu palaung, sería'l grupu más cercanu y conxetura una caña filogenética denominada khasi-palaung.
Los numberales comparaos de distintes llingües khásicas son:
Llingües mon-jemer
Les llingües mon-jemer o mon-khmer son un grupu de llingües austroasiáticas autóctones de Indochina. Tradicionalmente consideróse que formaben un grupu filogenético válidu dientro de la familia austroasiática, anque esa hipótesis foi cuestionada. Según esa hipótesis la familia austroasiática estremar en dos rama o unidaes filogenéticas les llingües mon-jemer y les llingües munda. Posterioremente propúnxose que les llingües austroasiáticas consten realmente de tres rama: mon-khmer nuclear, munda y khasi-khmui.
El grupu mon-jemer tradicional constitúin una agrupación convencional de les familia austroasiática, anque n'otru tiempu consideróse que formaben una caña unidá filogenética dientro d'esa familia. Sicasí diversos autores proponen que realmente'l grupu mon-jemer en sí mesmu nun ye una caña sinón qu'arrexunta a delles cañes de la familia austroasiática.
Les llingües mon-khmer inclúin les siguientes subfamilies:
El sistema vocálicu de les llingües mon-khmer inluye una gran variedá de vocales, qu'inclúin gran cantidá de vocales centrales y oposición ente vocales abiertes y zarraes. El siguiente cuadru inclúi delles vocales frecuentes (AFI) y l'ortografía convencional usada pa estremar estes vocales:
Sidwell (2005) reconstruyó'l siguiente inventariu consonánticu del proto-Mon-Khmer:
Esti sistema ye idénticu a reconstrucciones anteriores, sacante pol fonema , que foi calteníu razonablemente bien nes Katuico. Esisten mayores incertidumes sobre'l sistema del proto-austroasiático puramente dichu.
Consonante aproximante
Una consonante aproximante ye un fonema articuláu por aciu l'aproximamientu de dos órganos d'articulación ensin atayar totalmente la corriente d'aire (como asocede nes oclusives) nin producir estricción con turbulencia oyible (como asocede nes fricatives). Son soníos entemedios ente les vocales y les consonantes obstruyentes, yá que producen un estrechamientu mayor qu'el de les vocales pero ensin aportar a tan estrechu como'l que se da nel restu de les consonantes. Les aproximantes crean por tantu un grau de obstrucción menor que les fricatives y naturalmente, les oclusives.
Les aproximantes inclúin les llaterales como (como en labio") y (como na pronunciación antigua de llave") y les semiconsonantes como ("familia") y ("foyera"). 
Cuando se pronuncien bien enfáticamente les aproximantes se fricativizan llixeramente, esto ye, el fluxu del aire ye daqué más aturbolináu, lo cual recuerda a l'articulación de les fricatives. Eso asocede tantu na pronunciación enfática del inglés "yes!", como nos alófonos intervocálicos en español de /b, d, g/, que munches vegaes laxamente son transcritas como fricatives (dacuando pola falta de símbolos específicos dedicaos a eses aproximantes, y por evitar diacríticos tipográficamente engarrosos). Sicasí, na fala rápida non enfática, y nel analís espectrográficu del soníu la diferencia ente una aproximante y una fricativa ye clara.
El tracamundiu o dexadez nes trescripciones ente aproximantes y fricatives, ye entá más común nes aproximantes sordes. Por casu, la aproximante velar labializada sorda tradicionalmente describióse como fricativa. El tibetanu tien una aproximante llateral sorda distinta de la fricativa llateral sorda del galés, anque nes trescripciones d'estes llingües dacuando la diferenciación nun queda abondo clara. 
Con al respective de los llugares d'articulación cuanto más tras nel cuévanu oral, más difícil ye que les llingües estremen ente aproximantes y fricatives (debíu naturalmente a qu'esa parte del cuévanu ye más estrecha). Tamién dacuando les fricatives glotales son clasificaes como aproximantes, asina [h] típicamente nun tien muncho más resfregón que la mayoría de aproximantes sordes.
Les aproximantes [j] y [w] son particularmente abondoses nes llingües del mundu, estos dos aproximantes llámense semivocales porque frecuentemente rellaciónense colos soníos vocálicos [i] y [o]. Por casu n'español [j] y [w] (tamién representaos como ) apaecen como alófonos de /i/ y /o/ na posición non silábica d'un diptongu: "neomático" [], "roeda" []; "rey" [], "riesgo" [].
Cuando s'esamina'l espectrograma de la onda sonora correspondiente a la emisión de [j] y [w] vese que son típicamente más curties y usen menor enerxía articulatoria que la vocal correspondiente.
Consonante obstruyente
Una consonante obstruyente ye un soníu consonánticu que s'articula apexando'l pasu del aire nel tracto bucal de tal manera que s'amonta la presión del enrite antes de la obstrucción. Les obstruyentes pueden de la mesma clasificase en:
Les obstruyentes son unu de los dos tipos de consonantes esistentes, siendo l'otru grupu'l de les sonorantes. Toles llingües del mundu tienen consonantes obstruyentes sordes, anque les obstruyentes sonores tamién son frecuentes nes llingües del mundu (anque delles llingües escarecen d'elles). Les sonorantes de les llingües del mundu prácticamente siempres son sonores, siendo tipológicamente infrecuentes les sonorantes sordes.
Consonante africada
Una consonante africada ye un tipu de soníu consonánticu obstruyente que s'empecipia con una oclusión (obstrucción del fluxu d'aire) y una fricación (lliberación del fluxu d'aire) de forma rápida y sucesivamente ente los órganos articulatorios. 
El Alfabetu Fonéticu Internacional clasificó les siguientes consonantes africaes:
Son soníos comunes nos idiomes del mundu. 
Consonante coarticulada
Les consonantes coarticuladas o complexes son consonantes produciendo estricciones al pasu del aire en dos punto d'articulación del cuévanu bucal simultáneamente. Pueden estremase en dos clases: les consonantes doblemente articulaes con dos puntos d'articulación pero'l mesmu manera d'articulación, y les consonantes con articulación secundaria, en que nel segundu puntu d'articulación nun produz la mesma manera d'articulación. Nes llingües del mundu esti segundu grupu ye más frecuente que'l primeru.
Un exemplu de consonante doblemente articulada ye la oclusiva llabial-velar sorda que se pronuncia simultáneamente col velo del cielu la boca (como una [k]) y colos llabios (como una [p]). Per otru llau, una oclusiva velar labializada o oclusiva labiovelar tien una única articulación oclusiva, el d'una velar [k] con una articulación de tipu aproximante consistente nel arredondio de los llabios. El soníu por ye relativamente nes llingües del mundu (náhuatl, llatín arcaicu, etc.)
Quitando los chasquíos consonánticos ("clics"), prácticamene toles consonantes doblemente articulaes son llabial-velares. Sicasí, esiste un gran númberu de consonantes coarticuladas con articulaciones secundaries, les más frecuentes de la llabialización (como en ), la palatalización (como les consonantes "blandes" del rusu, como ), la velarización (como la que se produz nes llaterales postvocálcias de delles llingües romániques y la llateral del inglés, ) y la faringalización (como la qu'asocede en árabe coles consonantes enfátiques como ).
Tal como podría esperase de la naturaleza aproximante de munches articulaciones secundaries, ye que non siempres ye senciellu decidir si una aproximante coarticualda como ye doblemente articulada o tien articulación secundaria. En dellos dialectos del inglés, por casu, el fonema ye una velara labializada que puede realiarse fonéticamente como , sicasí, el fonema del xaponés avérase más a una auténtica llabial-velar . Ye frecuente acutar el símbolu pal primer soníu.
Per otra parte tien de señalase que la glotis que controla la fonación, y opera simultáneamente cola articulación primaria de munches consonantes. Pero la glotis nun se considera usualmente como un órganu articulador, y por consiguiente una consonante eyectiva , que trai la estricción simultáneamente del velu del cielu la boca y la glotis, de normal nun se clasifica dientro de les consonantes coarticuladas.
Consonante eyectiva
Una consonante eyectiva (o glotalizada eyectiva, o glotalizada egresiva) ye una consonante con mecanismu d'articulación non pulmonar, onde l'aire ye impulsáu por un movimientu escontra riba de la glotis, en cuenta de polos pulmones o la diafragma. 
Les consonantes eyectivas pueden ser oclusivas, africadas y fricativas. Les eyectivas son siempres sordes.
Llingües mónicas
Les llingües mónicas o mon ye una caña de les llingües mon-khmer (familia austroasiática) que deriban del antiguu mon, la llingua usada nel reinu de Dvaravati qu'ocupó lo qu'anguaño ye'l centru de Tailandia. Los nyahkur provienen directamente de poblaciones d'esi reinu, ente que los mon son descendientes de los que migraron a Pegu dempués del sieglu XI cuando se produció la conquista de Dvaravati polos jemeres.
Sidwell (2009:114) propón la siguiente clasificación cladística pa les variedaes mon, que sintetiza les antigües clasificaciones de Therapan L-Thongkum (1984) y Diffloth (1984):
Mon Ro: el dialectu más septentrional, faláu na rexón de Pegu-Paung-Zingyaik.
Los numberales comparaos de distintes llingües mon son:
Idioma camboyanu
El camboyanu, jemer o khmer (ភាសាក្នុងប្រទេសកម្ពុជា) ye una de les principales llingües austroasiáticas. El sánscritu y el pali tienen considerable influencia nel idioma al traviés del budismu y del hinduismu. Como resultáu de la so proximidá xeográfica, el camboyanu influyó de la mesma nel tailandés y el laosianu, y a la inversa.
Nel siguiente cuadru fonéticu de consonantes y vocales reproducen los soníos del camboyanu modernu. 
Ye de faer notar que'l sistema fonolóxicu descritu equí ye un inventariu de los soníos falaos, non de la llingua escrita que'l so alfabetu ye propiu, y que constitúi l'alfabetu más llargu del mundu. "Vease" alfabetu camboyanu.
La consonante "f" apaez en bien poques palabres. Les consonantes "ʃ", "z" y "g" apaecen solamente en palabres que fueron tomaes del francés y otros idiomes occidentales de recién influencia como'l inglés y el español.
dasasda
L'orde de la oración en jemer ye similar al del castellán: suxetu-verbu-oxeto. El camboyanu ye primero de too una llingua analítica, pero les derivaciones pol significáu de prefixos y sufixos son comunes. La gramática resulta muncho más simple que la de cualquier llingua romance: nun esisten los accidentes de tiempu, xéneru nin númberu y tampoco l'usu d'artículos. La dificultá del idioma anicia na so numberosa gama de soníos que faen difícil la pronunciación y na gran jerarquización de la llingua, esto ye, les maneres de falar estremen puramente la edá y condición social.
El jemer escribir col alfabetu camboyanu. La numberación camboyana ye muncho más usada en Camboya que la numberación arábiga. Los numberales del sistema de numberación camboyanu evolucionaron de los del sánscritu.
Idioma lao
El idioma laosianu o lao (ພາສາລາວ "phaasaa laao") ye la llingua oficial de Laos. Ye una llingua tonal de la familia tai de llingües y ta estrechamente rellacionáu cola llingua isan, falada na rexón de Isan, nel nordés de Tailandia.
El sistema de escritura laosiano ye alfasilábico, esto ye, los calteres denotan una sílaba, la vocal de la cual modifícase por aciu diacríticus. Ta estrechamente emparentáu col alfabetu tailandés
El laosianu clasifícase davezu en cinco dialectus principales, qu'amuesen considerable variación, especialmente en cuanto al usu de la tonalidá:
El laosianu de Vientián tien seis tonos: baxu, mediu, alto, ascendente, alto y so descendente. Los residentes de Luang Prabang usen cinco tono: mediu descendiente ascendente, baxu ascendente, mediu, alto descendente y mediu ascendente.
L'alfabetu laosianu basar na mesma escritura qu'el alfabetu tailandés. Introducir en Laos al traviés de monxos budistes cingaleses y camboyanos mientres el reináu del primer rei de Laos. Ye más simple y, poro, más bono d'aprender que los sos parientes tailandés, camboyanu y birmanu.
Ta formáu por 33 consonantes y 28 vocales que representen respectivamente 21 y 27 fonemas. Escribir d'esquierda a derecha. Les palabres laosianes escríbense fonéticamente usando esta escritura.
Alfabetu tailandés
El alfabetu tailandés (tailandés: อักษร ไทย, àksŏn thai) utilizar pa escribir l'idioma tailandés y otros idiomes pertenecientes a les minoríes llingüístiques de Tailandia y el Laósico. Tien cuarenta y cuatro consonantes (tailandés: พยัญชนะ, phayanchaná) y quince símbolo vocálicos (tailandés: สระ, sàrà) que combinen en siquier ventiocho formes vocales, y cuatro marques de tonu (tailandés: วรรณยุกต์ o วรรณ ยุต, wannayúk o wannayút).
L'alfabetu tailandés deriva del alfabetu camboyanu (อักขระเขมร), que ta inspiráu na lletra brahmí de les llingües indo-aries. Al igual que los birmanos adoptaron el alfabetu Mon (que tamién tien oríxenes índicos), el tailandeses adoptaron una forma modificada de alfabetu camboyanu pa crear el so propiu sistema d'escritura. Ente que la más antigua inscripción conocida en camboyanu data del 611 d. C., les inscripciones n'alfabetu tailandés empezaron a apaecer alredor de 1292 d. c
Les sos característiques más notables inclúin:
Esto postreru causa problemes pa la codificación informática y representación de testos.
Los soníos vocálicos y los diptongus escríbense entemeciendo símbolos vocálicos con consonánticos y combinaciones de símbolos vocálicos. Cada vocal ye amosada na so posición correcta relativa a una consonante inicial (representada equí por un trazu "–") y dacuando tamién en forma relativa a una segunda consonante (un segundu trazu). Les vocales pueden dir enriba, embaxo, a la izquierda o a la derecha de la consonante, o en combinaciones d'estos allugamientos. Si una vocal tien partes antes y dempués de la consonante inicial, y la sílaba empieza con un grupu de consonantes, la separación va dir alredor de too el grupu consonánticu. 
La pronunciación de les vocales nel cuadru, ye indicada acordies con el Alfabetu Fonéticu Internacional AFI y la treslliteración según el Sistema Xeneral de Trescripción del "Royal Thai Institute" (Institutu Real Tailandés).
* vocales o diptongos escritos con símbolos consonantes
๒ [] : dos 
๕ [] : cinco * 
๖ [] : seis 
๘ [] : ocho * 
๙ [] : nueve * 
0 [] : cero
Abuxida
Los abuxides (dacuando abúxides), tamién llamaos alfasilabarios o alfabetos silábicos, son sistemes d'escritura que cunten con calteres vocálicos y consonánticos. A diferencia del alfabetu o de los abyads, les consonantes lleven una vocal inherente, xeneralmente 'a'. Pa camudar esta combinación, recurrir a los signos diacríticus que denotan cambéu de vocal o ausencia d'ésta.
El términu "abuxida" foi acuñáu por Peter T. Daniels. Deriva de los cuatro primeros calteres d'un orde de la escritura etiópico usada en dellos contestos (esti orde paez corresponder al orde ancestral de los calteres semíticos).
El mayor grupu de abuxides ye'l de la familia bráhmica, qu'inclúi casi toles escritures usaes na India y nel Sudeste Asiáticu. Tamién s'inclúi, ente los sistemes alfasilábicos, al silabariu Cri o la escritura etiópico.
Abyad
Abyad ye un sistema d'escritura onde solo hai símbolos pa los fonemas consonánticos, llamáu dacuando por ello consonantario o alfabetu consonánticu. L'orixe d'esti términu ta nuna palabra ensin sentíu utilizada como secuencia nemotécnica p'aprender el antiguu orde de les lletres del alfabetu árabe antiguu (a, b, y, d), pero puede tener raigaños más antiguos en feniciu o ugarítico.
Abyades «impuros» (como l'arábicu) pueden tener calteres tamién pa delles vocales, diacríticos vocálicos opcionales o los dos; sicasí, el ceador del términu, Peter T. Daniels, aportuna en que solo se debería aplicar a les escritures carentes de too signu vocálicu, escluyendo d'esta manera al árabe, hebréu y siríaco. Tolos abyades conocíos pertenecen a la familia semítica d'escritures, y deriven del abyad llineal septentrional orixinariu. Esto ye por cuenta de que les llingües semítiques tienen una estructura morfémica que fai redundante o sía que non innecesaria la notación de vocales. 
Munches escritures derivaes de los abyades fuéronse ampliando con símbolos vocálicos pa aportar a alfabetus plenos. Esto pasó sobremanera cuando la escritura afacer a una llingua non semítica, siendo'l casu más famosu la derivación del alfabetu griegu a partir del abyad feniciu. Otres vegaes, los signos vocálicos apaecen en forma de pequenos puntos o gabitos en relación coles lletres consonántiques, produciendo un abugida, como nel casu del sistema d'escritura amhárico.
La mayoría de los sistemes emplegaos pa escribir llingües semítiques son abyad, por razones amestaes a la estructura morfofonológica d'estos idiomes, nos cualos ye posible, conociendo les riegles gramaticales aparentes, aldovinar el llugar y timbre de les vocales. Les vocales llargues de los abyades son, sicasí, de cutiu anotaes per mediu de "matres lectionis" (consonantes con función vocálica), lo que fai qu'esistan pocos abyades «puros».
Nos abyades ye frecuente que les lletres camuden más o menos de forma según la so situación na palabra.
Mater lectionis
Matres lectionis (lliteralmente en llatín: 'madres de llectura', esto ye, ayudes pa la llectura) ye'l nome tradicional pa signos que usualmente designen consonantes, pero qu'en ciertes posiciones funcionen como signos auxiliares na llectura indicando qu'ende tien d'haber una vocal llarga o una vocal a final de palabra.
Consonante labiodental
Les consonantes labiodentales son aquelles que la so articulación producir al xuntar el llabiu inferior y los dientes incisivus cimeros. Les consonantes labiodentales identificaes pol Alfabetu fonéticu internacional son: 
Idioma tsonga
El tsonga, songa o xitsonga ye una llingua bantú falada nel sur de África específicamente nos países de Mozambique, Zimbabue y Suráfrica, por dellos grupos étnicos; ente ellos los tsonga shangaan. Esta llingua tamién ye dacuando llamada según el subgrupu étnicu que la fala como thonga, tonga, shangana, y shangaan.
El tsonga ye una de les llingües oficiales de Suráfrica.
Padre nuesu en tsonga:
ra wena a ri hlawuleke;
loko ku endliwa tilweni.
loko na hina hi rivalela llava hi dyohelaka;
o hi ponisa eka Lowo biha, :Amen..
Llingües de Sudáfrica
Suráfrica tien once idiomes oficiales y tamién reconoz ocho idiomes non oficiales como «idiomes nacionales». De les llingües oficiales, dos son llingües indoeuropees, el inglés y el afrikáans, ente que les otres nueve son llingües de la familia bantú. Poro, ye'l país con mayor númberu de llingües oficiales del mundu.
Los once llingües oficiales de Suráfrica son les siguientes (col nome utilizáu pa cada idioma, polos falantes d'esa llingua, ente paréntesis):
El más común de los idiomes falaos nel llar polos sudafricanos ye'l zulú (el 23,8 % fala zulú nel llar), siguíu del xhosa (17,6 %) y del afrikáans (13,3 %). 
L'inglés ye namá'l sestu idioma más faláu del país como llingua materna col 8,2 % del total (1/3 de los blancos, el 10 % de los mestizos y el 60 % de los asiáticos), pero ye entendíu na mayoría de les zones urbanes y ye la llingua predominante nel gobiernu y los medios de comunicación, algamando la so conocencia a 1/3 de la población.
La mayoría de los sudafricanos fala un idioma d'una de los dos principales cañes de les lengua bantúes representaos nel Sur d'África: la caña sotho-tswana (sesotho, setsuana, sotho del norte), o la caña Nguni (ndebele del sur, suazi, xhosa, zulú). Dientro de cada grupu, los diversos idiomes son nel so mayor parte intelixibles pa un falante nativu de cualesquier otra llingua dientro del so grupu.
Como puede trate nos mapes qu'acompañen, los nueve idiomes indíxenes africanos de Suráfrica puede estremase en dos zones xeográfiques, los idiomes nguni son predominantes nel sudeste del país (la mariña del océanu Índicu) y les llingües sotho son predominantes nel terciu norte del país asitiaes más al interior, como tamién en Botsuana y Lesoto. Gauteng ye la provincia lingüísticamente más heterogénea, con aprosimao'l mesmu númberu de falantes de nguni, sotho y les llingua indoeuropees. Esto dio llugar al espardimientu d'una xíriga urbana, Tsotsitaal, nes grandes barriaes urbanes na provincia.
El afrikáans, un idioma deriváu del neerlandés, ye la llingua mayoritaria nel terciu occidental del país (Provincia Occidental del Cabu y Provincia Septentrional del Cabu). Fálase non yá pola mayoría de los blancos (60 %), sinón tamién pol 90 % de los "coloureds" (mestizos) del país. El afrikáans tamién s'emplega llargamente en tol centru y el norte del país, como una segunda (tercer o inclusive cuarta) llingua polos sudafricanos que viven en zones agrícoles. El afrikáans ye faláu o entendíu per una cuarta parte de la población (casi la totalidá de les comunidaes blanca y "coloured" y ciertes minoríes ente les comunidaes negro y asiático), siendo la segunda llingua de comunicación tres l'inglés y per delantre del zulú.
La Constitución tamién reconoz otros nueve non oficiales «idiomes nacionales»:
El fanagalo ye un pidgin basáu nel zulú, l'inglés y el afrikáans y usáu como lingua franca nes industries mineres. El joi, el san y el nama son les llingües o grupos dialectales orixinales de hotentotes y bosquimanos, habitantes autóctonos del oeste de Suráfrica, y pertenecen a la familia joisana, caracterizada pol usu de chasquíos. El lobedu, el nama, el ndebele del norte y el fuci son llingües níger-congo de la caña bantú. El tamil ye una llingua dravídica orixinaria de India y falada de forma bien minoritaria per parte de la población sudafricana d'orixe asiáticu.
El censu de 2001 rexistró los siguientes porcentaxes de falantes nos idiomes:
Llingua de señes
La llingua de señes o llingua de signos, ye una llingua natural d'espresión y configuración xesto-espacial y percepción visual (o inclusive táctil por ciertes persones con sordoceguera), gracies a la cual, los sordos pueden establecer una canal de comunicación cola so redolada social, yá sía conformáu por otros sordos o por cualesquier persona que conoza la llingua de señes emplegada.
El 26 de setiembre ye'l día internacional del déficit auditivu a nivel mundial.
Entá cuando anguaño les llingües de señes utilícense casi puramente ente persones con sordera, l'usu de les señes na comunicación ye tan antiguu como'l de les llingües orales, o inclusive tan antiguu como la hestoria de la Humanidá. les llingües de señes fueron y siguen siendo emplegaes por comunidaes d'oyentes.
Ello ye que los amerindius de la rexón de les Grandes Enllanaes d'América del Norte usaben una llingua de señes pa faese entender ente etnies que falaben llingües bien distintes con fonoloxías desaxeradamente diverses. El sistema tuvo n'usu hasta muncho depués de la conquista europea.
Otru casu, una tribu única na que gran parte de los sos integrantes yeren sordos por cuenta del heriedu y desenvolvimientu d'un xen dominante, y comunicábense con una llingua xestual. Un casu similar, desenvolver na isla de Martha's Vineyard, al sur del estáu de Massachusetts, onde, debíu al gran númberu de sordos, emplegóse una llingua de señes que aportó a d'usu xeneral, tamién ente oyentes hasta principios del sieglu XX.
Magar esto, nun esisten referencies documentales sobre estes llingües antes del sieglu XVII. Los datos que se tener traten, sobremanera, de sistemes y métodos educativos pa persones sordes.
Nel sieglu XVI Jerónimo Cardano, médicu de Padua, na Italia norteña, proclamó que les persones sordes podríen faese entender por combinaciones escrites de símbolos acomuñar coles coses a qu'ellos se referíen. 
Nel añu 1620 Juan de Pablo Bonet publica'l so "Amenorgamientu de les lletres y Arte pa enseñar á falar los Mudos", consideráu como'l primer tratáu modernu de Fonética y Llogopedia. En dicha publicación proponía un métodu d'enseñanza oral pa los sordos por aciu l'usu de señes alfabétiques configuraes unimanualmente, consiguiendo asina sopelexar, en toa Europa, y dempués, en tol mundu, el alfabetu manual (útil p'ameyorar la comunicación de los sordus y mudus).
En 1817, Gallaudet fundó la primer escuela norteamericana pa persones sordes, en Hartford, Connecticut, y Clerc convertir nel primer maestru sordu de llingua de señes de los Estaos Xuníos. En poco tiempu, les escueles pa persones sordes empezaron a apaecer en dellos estaos. Ente ellos, la Escuela de Nueva York, qu'abrió les sos puertes en 1818. En 1820, otra escuela abrir en Pennsylvania, y un total de veintidós escueles estableciérense a lo llargo de los Estaos Xuníos pel añu 1865. Nesta obra apaez un abecedariu ilustráu por aciu grabaos calcográficos de los signos de les manos que representen les lletres del alfabetu llatinu. Del tratáu sobre "Amenorgamientu de les lletres y Arte pa enseñar á falar los Mudos" fixéronse traducciones a les principales llingües de cultura.
Sobre la base del alfabetu sopelexáu por Bonet, Charres-Michel de l'Épée publica nel sieglu XVIII'l so alfabetu, que básicamente ye'l que llegó hasta l'actualidá, siendo conocíu internacionalmente como "alfabetu manual español".
Les llingües de señes modernes, al igual que les llingües orales, tán suxetes al procesu universal de cambéu llingüísticu, que fai qu'evolucionen col tiempu y eventualmente, una mesma llingua puede evolucionar en llugares distintos escontra variedaes distintes. Ello ye que munches de les llingües modernes de señes pueden ser clasificaes en families:
establécense intercambios científicu-técnicos y culturales ente distintes comunidaes llingüístiques, crez cada vez más la necesidá d'aprender una segunda llingua; y en particular se redimensiona el so valor al tratase d'un idioma viso xestual: La LSC, qu'utilicen les persones con discapacidá auditiva, constitúi la so primer llingua y considérase la so llingua natural, la qu'aprienden na so redolada llingüística ensin restricciones. Ye necesariu que toles persones arreyaes n'el so educación apoderar pa poder interactuar con elles, y d'esta miente, contribuyir a la formación de la so personalidá.
La enseñanza de les segundes llingües, nel so percorríu pol sieglu XX, foi amontando'l so interés pol aprendizaxe de la comunicación oral hasta ocupar un llugar preponderante na actualidá. Sicasí, surdió con gran fuerza nos postreros 30 años l'estudiu d'otres llingües de calter minoritariu, onde s'emplega la canal de comunicación viso xestual, qu'esixe d'una didáctica particular. En dambes el so valor formativu ta dáu poles sos potencialidaes educatives, instructives y desarrolladoras.
La escasa conocencia d'esti tipu de llingües condució a que comúnmente s'asuman ciertes idees preconcebíes sobre elles, que se demostraron como errónees:
Nes llingües de señes utiliza'l alfabetu manual o dactilológico, xeneralmente pa los nomes propios o técnicos, magar ye namá una más de les numberoses ferramientes que tienen. D'antiguo, l'usu de la dactilología nes llingües de señes yera una evidencia presupuesta de que namá yeren una probe o simplificada versión de les llingües orales, lo que tamién ye falsu. 
Polo xeneral, les llingües de señes son independientes de les llingües orales y siguen la so propia llínea de desenvolvimientu. A lo último, una área que tien más d'una llingua oral puede tener una mesma llingua de señes, magar qu'haya distintes llingües orales. Este ye'l casu de Canadá, los EE.XX. y México, onde la "Llingua de Señes Americana" convive coles llingües orales inglesa, española y francesa. Inversamente de la mesma, nuna zona onde esiste llingua oral que puede sirvir de llingua franca, pueden convivir delles llingües de señes, como ye'l casu d'España, onde conviven la "Llingua de señes española" (LSE), la "Llengua de signes catalana" (LSC) y la "Llingua de señes valenciana" (LSCV).
Al nun ser "señes" y "signos" términos puramente sinónimos, dellos espertos cunten que la denominación "llingua de signos", mayoritaria n'España, ye terminológicamente incorrecta, argumentando que, según Saussure, toles llingües son en cierto "sistemes de signos". Sicasí, al marxe de la terminoloxía puramente emplegada nel campu de la llingüística, dambes palabres son utilizaes nel usu común, dependiendo del país. Por casu, n'España ye común denominala "llingua de signos", sobremanera na lexislación rellacionada con ésta, y empléguense en menor midida otres denominaciones como "llingua de señes", "llingua xestual" o "mímica". Per otru llau, nos países americanos de fala hispana ye tradicional llamales "llingües de señes".
Na páxina n'español de la ONU sobre la Convención Universal de los Derechos de les Persones con Discapacidá, se la cita hasta siete veces cola mención de "llingua de señes".
L'estudiu científicu de les llingües de señes, reveló que tienen toles propiedaes y complexidaes propies de cualquier llingua natural oral. A pesar de la xeneralizada y errónea concepción de que son "llingües artificiales". En concretu, atopáronse los siguientes fechos relativos a les llingües de señes qu'apurren los lingüístas necesarios pa clasificales como llingües naturales:
Históricamente, el primeru n'analizar les llingües de señes en términos llingüísticos foi'l xesuita español, padre de la Llingüística Comparada, Ablaya Lorenzo Hervás y Panduro (1735-1809). Na so obra, editada en Madrid en 1795, "Escuela Española de Sordomudos o Arte pa enseña-yos a escribir y falar l'idioma español", esto ye, dos sieglos primero que William C. Stokoe fixera lo propio cola "Llingua de Señes Estadounidense" (ASL).
Dellos países reconocen na so lexislación la llingua de señes como llingua nacional (México. Llei Xeneral pa la Inclusión de les Persona con Discapacidá. Art. 14, Colombia Llei 324 del 11 d'ochobre de 1996) 
Les llingües de señes nun son simple mímica, nin tampoco una reproducción visual de dalguna versión simplificada de nenguna llingua oral. Tienen gramática complexa, creativa y granible como la de cualesquier otra llingua natural.
Una prueba más de la diferencia ente les llingües orales y les llingües de señes ye'l fechu de qu'estes postreres esploten namá los disparos del mediu visual. La llingua oral ye auditiva y, consecuentemente, llineal. Namá puede emitise o recibir un soníu al empar, ente que la llingua de señes ye visual y, poro, puede referise un espaciu enteru coles mesmes. Arriendes d'ello, la información puede fluyir por aciu dellos "canales" y espresase simultáneamente. 
Otra característica que significó una diferenciación ente la llingua de señes y les llingües orales ye la dificultá de ser escrita; pos se trata d'una llingua tradicionalmente "ágrafa", yá que, de normal, les llingües de señes nun s'escribieron. Ente otros motivos contribuyó, a que la mayoría de persones sordes llean y escriban na llingua oral del so país. Magar esto, hubo propuestes pa desenvolver sistemes de trescripción de les llingües de señes, provenientes sobremanera del mundu académicu, pero la mayoría d'elles, tien defectos pa captar toles característiques comunicatives que s'utilicen nes llingües de señes (especialmente los elementos non-manuales y posicionales). Sicasí, esisten dellos sistemes de representación de les señes por aciu signos testuales ("gloses", signo-escritura alfabética.) O bien, icónicos ("HamNoSys", "Sign Writing"). Esti últimu sistema -creáu por Valerie Sutton alredor de 1974- dexa la escritura de toles llingües de señes del mundu d'una forma bastante senciella d'aprender, amás de ser, quiciabes, el más completu y flexible, pos yá s'utiliza en dellos países ya idiomes con bones resultancies. Por tal motivu dexa describir de forma bastante precisa -anque non perfecta-, los elementos non manuales y posicionales, dotando a les persones sordes de la posibilidá d'aportar a diccionarios, llibros, diarios o revistes colos sos conteníos espresaos na correspondiente llingua de señes, colo cual éstes reciben la posibilidá de ser llingües escrites.
D'igual manera a como asocede col llinguaxe oral, nun hai necesariamente una lengua de señes pa cada país, y entá menos ye una llingua universal, sinón qu'hai variaes llingües de señes distintes nel mundu, allugaes regionalmente. Esisten siquier unes cincuenta lengua, prácticamente inintelixibles ente sigo, y numberosos dialectus, dalgunos de los cualos coesisten dientro d'una mesma ciudá. 
Amás, esiste un Sistema de Señes Internacional (SSI), que puede considerase como un sistema de comunicación formáu por señes propies, consensuaes, procedentes de les distintes llingües. Anguaño, ta en discusión si tratar d'una llingua o un "piyin" (pidgin), términu col que se-y venceyó nos últimos años. En cierto, esto nun ye asina, sinón que, coincidiendo con un cambéu na dirección de la Federación Mundial de Sordos (WFD-FMS), los nuevos dirixentes pretendieron sustituyir al anterior Gestuno. Dambos sistemes son equivalentes al esperantu na llingua oral, aldericaos a la de referinos tantu al Sistema de Señes Internacional, como al "Gestuno", son llingües que, como l'Esperantu, son de creación artificial o convencional, d'usu minoritariu y desconocíu pola mayoría de les persones sordes. El SSI ye utilizáu por persones que nun comparten una llingua de señes común y que precisen comunicase ensin la intermediación d'un intérprete (anque en conferencies internacionales sí ye común l'usu d'estos intérpretes).
El conxuntu d'unidaes simbóliques mínimes o "fonemes" de la mayoría de llingües de señes puede analizase en términos de siete parámetro formativos básicos:
Orientación de la mano: palma escontra riba, escontra baxo, escontra'l signante. 
Esto ye paralelu colos 5 ó 6 parámetros xeneralmente necesarios p'analizar la fonoloxía de les llingües orales, ente los cualos atopamos:
Nel contestu de les llingües de señes acuñóse'l términu "queirología" pa referise a la fonoloxía xestual d'estes llingües.
Munches llingües de señes tienden a ser llingües analítiques con poca morfoloxía. Esto, sicasí, pue ser más una consecuencia del orixe históricu de les mesmes qu'una característica necesaria o preferente de les llingües de señes. Na mayoría de llingües de señes por casu, los procesos morfolóxicos son más usaos nos procesos de formación de palabres: derivación y composición y son evidentes na estructura de bona parte del léxicu.
Les persones sordes instruyíes (que sepan lleer y escribir) de casi tol mundu usen un grupu de señes pa representar les lletres del alfabetu col que s'escribe la llingua oral del país. Ye esto lo que se denomina "alfabetu manual" o "alfabetu dactilológico". Nel casu de los países de fala hispana, onde s'usa l'alfabetu llatinu, les persones sordes usen alfabetos con delles semeyances pero que difieren según la fonética de la llingua oral cola que coesiste, como tamién del país (dellos países comparten la dactilología, como EEXX y Colombia, siendo'l primeru colonizador cultural del segundu; pero n'Arxentina la diferencia ye bien grande, usándose pa delles lletres una mano, n'otres ambes manos ya inclusive en dalgunes intervien la cara y el cuerpu). En Inglaterra úsase un alfabetu bimanual. Nos países qu'usen alfabetos distintos al llatinu (alfabetos hebréu, árabe, amhárico, etc.) esisten otres formes de representación ente les persones sordes. Lo mesmo aplícase a los países onde s'usen sistemes d'escritura non alfabéticu (como ye'l casu de Xapón, China, etc.).
Bofutatsuana
Bofutatsuana foi un bantustán del norte de Suráfrica. 
Foi creáu en 1968 dientro de l'aplicación de les polítiques de "desenvolvimientu separáu" del réxime del apartheid. Destináu pa los miembros de la etnia tsuana, primeramente foi llamáu Tsuanalandia (nun confundir col bantustán del mesmu nome n'África del Sudoeste). La denominación foi camudada por Bofutatsuana en 1972. Taba compuestu por siete territorios separaos, espardíos sobre tres provincies na rexón norte del país, con Mmabatho como la so capital.
En 1977 ye-y concedida la independencia per parte de Suráfrica, que enllargóse hasta la entrada a valir de la constitución democrática de 1994 colo cual el país perdió la so independencia y foi reabsorbida per Suráfrica.
Al tratase d'un territoriu nominalmente independiente, tába-y dexáu'l desenvolvimientu d'actividaes prohibíes nel restu de Suráfrica, como'l xuegu. El célebre complexu de Casino de xuegu casíns de Sun City atopar en Bofutatsuana. Los territorios d'esti bantustán son parte na actualidá de la provincia del Noroeste.
La rexón autónoma cuntaba con una superficie total de 44.000 km², teniendo una población de 2.005.000 habitantes en 1993. La mira de vida rondaba los 41 años. L'idioma oficial d'esti territoriu yera'l setsuana.
Mmabatho
Mmabatho ("del setsuana Mmabatho: "Madre de la Xente"") yera una ciudá cerca de Mafikeng, Suráfrica. Foi la capital de la República Bantustán de Bofutatsuana. Depués del final del apartheid en 1994, Mabato foi xunida a Mafikeng, que se convirtió na capital de l'acabante crear Provincia del Noroeste.
Sesotho
El sesotho (o sotu meridional) ye una llingua africana falada nel África Austral, más específicamente en Lesoto y Suráfrica. El primer país recibe'l so nome d'esta llingua, que ye la llingua propia del pueblu sotho. El nome vernáculu del país, Lesoto, puede traducise como "el país de los que falen sesotho". 
Según un censu realizáu en 2001, aprosimao unos cuatro millones de persones en Suráfrica (un 8 % de la población) tenía al sesotho como llingua materna. El sesotho ye l'idioma principal de Lesoto, onde cerca de 1 493 000 persones falar.
Ye una de les 11 llingües oficiales de Suráfrica, y una de los dos llingües oficiales de Lesoto.
Idioma xhosa
Xhosa (en español, dacuando escritu xosa o josa [ˈkǁʰoːsa]) ye un idioma bantú, una de los once llingües oficiales de Suráfrica. Ye falada por aprosimao 7,9 millones, equivalente al 18% de la población sudafricana.
Como la mayoría de les lengua bantúes, el xhosa ye una llingua tonal, esto ye, que la mesma secuencia de consonantes y vocales tien distinta significáu si ta dicha con una entonación ascendiente o descendiente, alta o baxa. Una de les característiques más distintives ye la prominencia de consonantes con clic; la palabra "xhosa" empieza con un clic.
El xhosa escribir col alfabetu llatinu. Úsense tres letra pa representar los clics básicos: "c" pa los clics dentales, "x" pa los llaterales y "q" pa los post-alveolares (ver tabla de consonantes más embaxo). Los tonos nun s'indiquen na forma escrita.
Sesotho sa leboa
Sesotho sa leboa (tamién conocíu como sotho norteño o sepedi, y que nun tien de confundir se col sesotho) ye una llingua africana falada nel África Austral, más específicamente nel norte de Suráfrica. Ente la familia de llingües níger-congo, forma parte del grupu bantú, subgrupu sotho.
En Suráfrica alredor de 3,7 millones de persones consideren ésta la so llingua materna.
Esiste ciertu tracamundiu sobre l'usu del nome sepedi pa esta llingua; en Suráfrica oficialmente conózse-y por esti nome, sicasí xeneralmente conozse como sepedi tan solo a un dialectu d'esta llingua.
Idioma ndebele del Sur
El Idioma Ndebele del Sur (o endebele meridional) (autoglotónimos "isiNdebele" o "Nrebele") ye un idioma africanu perteneciente al grupu Nguni de les lengua bantúes, y faláu polos amaNdebele (los Ndebele de Suráfrica). Esisten dos dialectos del Ndebele del Sur en Suráfrica:
y el Ndebele de Transvaal del Sur.
Esiste otru dialectu estreme llamáu Ndebele del norte o "Matabele", faláu en Zimbabue y Botsuana. El Ndebele de Zimbabwe ye más paecíu al zulú qu'a los idiomes Ndebele sudafricanos.
El ndebele del sur tien unos 700 mil falantes en Suráfrica. La llingua fálase sobremanera en norte de la provincia de Mpumalanga (antigua Transvaal oriental).
El ndebele del sur tien reconocencia oficial en Suráfrica.
Llingües nguni
Nguni ye un grupu de llingües falaes nel sur de África incluyendo l'idioma isiZulú, el isiXhosa, el swati, y el ndebele.
Esti grupu de lengua bantúes tien como característica común que'l raigañu "-ntu" significa "un home".
Nguni ye realmente un términu artificial, que suxure una unidá étnica, lo cual nun ye ciertu. Otra división, tamién artificial, estrema a les llingües nguni en nguni del norte, incluyendo al idioma zulú y al swazi, y el nguni del sur qu'incluyiría'l xhosa, thembu, el mfengu, el mpondo y el mpondomise.
Los numberales para distintes llingües nguni son:
Lengua bantúes del grupu S
Les lengua bantúes del grupu S o bantúes del sur constitúin unu de los principales grupos de la subfamilia bantú. Xeográficamente estiéndense pel estremu sur d'África y suman casi 50 millones de falantes. Les principales llingües d'esti grupu son el zulú, el xhosa y el shona.
Les llingües bantúes del sur estremar en seis rama principales:
Janson (1991-92) revisó esta clasificación de Guthrie y escluyó a les llingües shona como miembros del mesmu subgrupu filogenético y atopó evidencia de que les llingües makua si taben directamente emparentaes col restu, y propunxo que les lengua bantúes meridionales qu'incluyíen los cambeos mentaos sí formaben un grupu filogenético válidu.
Idioma ronga
Xironga, tamién llamada Ronga, ShiRonga o GiRonga, ye una de les llingües orixinaries de la provincia y ciudá de Maputo, en Mozambique. Forma parte de la caña Tswa-Ronga de les lengua bantú. Tien unos 650.000 falantes en Mozambique y otros 90.000 en África del Sur.
Dellos llingüistes consideren qu'esta llingua ye una forma de dialectu de la llingua xiTsonga.
Anguaño, la llingua, que foi la más falada na capital del país, ta amenazada pola preponderancia del portugués y del xangana. 
Esti idioma tamién ye conocíu como "landim" pa los que falen portugués, ente que los sos propios falantes referir a ella como "xilandi".
Idioma suazi
El suazi, tamién llamáu swazi, swati o siSwati ente los munchos nomes que tien nel so propiu idioma, ye una llingua bantú del grupu Nguni falada en Suráfrica, Suazilandia, Lesoto y Mozambique. Tien más de 1,5 millones de falantes y ye enseñáu nos colexos de Suazilandia (artículu 3, incisu 2 de la Constitución.). Ye llingua oficial de Suazilandia (xuntu col inglés) y una de les 11 llingües oficiales de Suráfrica.
El suazi encuádrase dientro de:
El 1 706 924 de persones que la falen, atendiendo al so orixe, partir de la siguiente manera: 
Agora bien, reconócense tres dialecto:
Los códigos d'idioma del suazi son: ss (ISO 639-1) y ssw (ISO 639-2 y ISO 639-3).
Idioma shona
El shona ("ChiShona") o yona ye una lengua bantú, nativa de Zimbabue. Ye oficial nesi país xuntu col inglés y el idioma ndebele. Tamién se fala en Mozambique, Zambia y Botsuana. En total suman 7 millones de falantes.
El shona ye una llingua escrita estándar con una ortografía y gramática que foi codificada mientres el sieglu XX y fita a principios de la década de 1950. La primer novela en shona foi "Feso", de Solomon Mutswairo, y publicóse en 1957. Enseñar nes escueles, pero polo xeneral nun ye'l mediu d'instrucción n'otres materies. Tien una lliteratura y descríbese al traviés de diccionarios monollingües y billingües (principalmente shona↔inglés). El shona modernu basar nel dialectu faláu polos karanga (el "ikalanga") de la provincia de Masvingo, la rexón en redol a Gran Zimbabue, y los zezuru, del centru y norte de Zimbabue. Sicasí, tolos dialectos shona son consideraos oficialmente de la mesma importancia y enséñense nes escueles locales.
La llingua shona ye miembru de la gran familia de les llingües bantúes. Na zona de clasificación de les llingües bantúes de Guthrie, la zona S10 designa un dialectu continuu de variedaes estrechamente rellacionaes, incluyíos el mesmu shona, el manyika, el nambya, y el ndau, falaos nel centru de Mozambique y Zimbabue; Tawara y Tewe, que s'atopa en Mozambique, y el ikalanga en Botsuana. 
Los falantes de shona moviéronse anguaño a Zimbabue mientres la gran espansión bantú. 
El shona tien cinco vocales: a, y, i, o, o; y tien un ricu inventariu consonánticu, que la so particularidá probablemente son los característicos "soníos xiblaos" transcritos como "zv" (posiblemente unu de los más frecuentes; "zvakanaka" por casu, "perbién"), "dzv", "sv" y "tsv". Tratar d'un idioma tonal, anque'l tonu nun ta representáu na ortografía.
Hai munches variedaes ensin reconocer oficialmente, amás de posibles llingües criollas. "Ethnologue" describe los siguientes dialectos, que de la mesma s'estremen en subdialeutos:
Idioma ndebele del norte
El ndebele del norte (isiNdebele), (o endebele septentrional), ye una llingua africana que pertencece al grupu nguni de les lengua bantúes, falada polos matabele de Zimbabue. 
El sindebele ta estrechamente rellacionáu col zulú faláu en Suráfrica. Esto ye porque los ndebele de Zimbabue baxen d'el siguidores del líder zulú Mzilikazi, qu'abandonó kwaZulu a principios del sieglu XIX mientres el Mfecane.
Idioma zulú
Zulú, tamién conocíu como isiZulu, ye'l idioma del pueblu zulú con unos 9 millones de falantes, la gran mayoría de los cualos (más del 95%) vive en Suráfrica. El zulú ye la principal llingua materna de Suráfrica y unu de los 11 idiomes oficiales del país dempués del fin del Apartheid
L'idioma zulú ye una llingua aglutinante que forma parte de la subfamilia nguni de la familia de lengua bantúes. Una de les sos característiques más distintives ye l'usu de consonantes que suenen como clics. Estes consonantes tamién tán presentes n'otres llingües del sur d'África. Hai trés clics básicos en zulú:
Estos soníos pueden modificar de delles maneres, por casu, por una aspiración, de forma qu'hai unos 15 soníos cliqueantes en zulú. Esto mesmu asocede en xhosa, onde son inda más frecuentes qu'en zulú. 
La forma escrita del idioma ta controlada pola Zulu Language Board de KwaZulu-Natal.
La conocencia de la hestoria del idioma ye llindada pero esisten evidencies del idioma dende'l sieglu XVI.
El zulú ye una llingua bantú meridional similar a les otres llingües del grupu nguni. El zulú amueses traces fonolóxiques atribuyibles a un substrato o contactu estrechu con llingües khoisán, como la presencia de "clicks".
* - namá en extranjerismos y oríxenes onomatopéyiques
De siguío hai una pequeña llista de frases que pueden ser útiles al visitar la rexón onde l'idioma principal ye'l zulú:
Artículu 1 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos
"Bonke abantu bazalwa bekhululekile belingana ngesithunzi nangamalungelo. Bahlanganiswe wumcabango nangunembeza futhi kufanele baphathane ngomoya wobunye."
Sifunda isiZulu!
Khoikhoi
Los khoikhoi ("homes de los homes"), a cencielles khoi (o joi) y más conocíos como hotentotes, son un pequenu grupu étnicu nómada del África del sudoeste, específicamente de Botsuana y Namibia, que se dixebró de los khoisan y llegó dende'l sur a esta rexón a principios del sieglu VI. Khoekhoen = Khoikhoi = Kwena son nomes usaos por ellos mesmos, significa homes d'homes o homes reales con animales domésticos, distintos a los Sonqua (san) que nun los teníen.
Los khoikhoi tán estrechamente rellacionaos colos san (o bosquimanos). Les sos llingües clasifíquense dientro de la macrofamilia khoi-san, que al igual que la de los damaras, los namaqua (nàmá) y hadzas, se carateriza por chasquíos que dan a estes llingües un soníu tan característicu, tal soníu suel ser representáu polos antropólogos y llingüistes col dígrafu "!k". Úsase'l nome khoi-san (!koi-san) pa referise conjuntamente a toos ellos. Los khoikhoi (!koi!koi) son de piel pardo con estatura promedio de 1,50 m.
Va unos sieglos, los khoikhoi ocupaben un territoriu más estensu nel África austral. Estos fueron los habitantes con quien s'atoparon los primeres pobladores europeos al llegar a la parte de la Colonia del Cabu. El holandeses llamáronlos "hotentotes" ("hottentots"), palabra que foi llargamente usada mientres los tiempos coloniales; sicasí, esti términu ta cayendo en desusu, pos ye consideráu peyorativu (la palabra quier dicir "tatexu" nel dialectu holandés del norte que se falaba na dómina). Les muyeres típiques d'esti deme caracterizar pola esteatopigia de les sos nalgues.
La khoikhoi más famosa de la hestoria ye, quiciabes, una muyer llamada Sara Baartman; recibió'l llamatu de 'Venus Hotentote' y el so cadabre tuvo espuestu hasta 1985 nel Muséu del Home de París. La supuesta Venus Hotentote foi una muyer khoisan qu'a empiezos del sieglu XIX foi conducida pol médicu naval Alexander Dunlop del so Suráfrica natal a Inglaterra, onde foi espuesta dientro d'una xaula. Lo que realmente se trataba d'esponer yera la forma de les sos nalgues y más concretamente la vulva, que los sos llabios menores resultaben distintos pol so tamañu. Baartman non solo yera un interés, sinón tamién un motivu d'estudiu. Los médicos ingleses qu'estudiaron los sos llabios vaxinales escurrieron pa nomalos el términu médicu "mandiles hotentotes". Hotentotes foi'l nome que los conquistadores neerlandeses aplicaron a la totalidá de los grupos d'habitantes del Cabu, y mandil tenía de faer referencia a la cayida de los llabios y la so relación coles funciones de sumisión y serviciu.
El barón francés Georges Cuvier, ciruxanu de Napoleón Bonaparte, y especialista n'estudios anatómicos, llegó inclusive a indicar que la vulva de Baartman yera la prueba de la supuesta inferioridá de la "raza" negra (anque los koi o khoikhoi nun son de "raza" negra sinón que formen un "deme" amás de los melanoafricanos), porque según les sos apreciaciones, les muyeres civilizaes, esto ye, les de raza blanca, atrofiaríense nel intre de la evolución, de cuenta que los llabios vaxinales grandes seríen un signu de "dexeneración racial".
Cuando les exhibiciones de Baartman dexaron de ser rentables por cuenta de les manifestaciones d'el opositores de la esclavitú, la moza foi vendida a un exhibidor d'animales selvaxes en Francia, onde morrió en 1815 por cuenta de una enfermedá febril (posiblemente sífilis, yá que fuera forzada a exercer la prostitución, o quiciabes tuberculosis) con solu ventiséis años d'edá. Cuvier, sollerte a la vida d'esta muyer, practicó l'autopsia del cadabre y diseccionó les partes que-y interesaben ellaborando un informe escritu de nueve página sobre la vulva de Baartman. Tanto la vulva como'l celebru de la difunta fueron somorguiaos n'alcohol y esibíos públicamente nel Muséum National d'Histoire Naturelle, que más tarde se convirtió nel Muséu del Home de París, hasta 1985.
Tres el fin del apartheid a fines de los 1980 en Suráfrica, l'entós presidente Nelson Mandela encamentó al gobiernu francés que dexara tornar a la so patria los restos de Sara Baartman, pero por medrana a que'l restu de les antigües colonies empezaren tamién a esixir la devolución de les sos ayalgues nel casu d'aportar a esti pidíu, l'Asamblea Nacional Francesa negar a ello hasta l'añu 2002, cuando'l 9 d'agostu d'esi mesmu añu Saartje Baartman foi soterrada nel Cabu Oriental de Suráfrica, 187 años dempués de la so muerte.
A un subgrupu de los khoikhoi, los nama, foi-yos destináu'l bantustán de Namaland n'África del Sudoeste (actual Namibia) mientres la fase d'aplicación de les polítiques de "desenvolvimientu separáu", cuando Suráfrica ocupó y alministró esi territoriu.
El primer rexistru que se tien de los khoikhoi como pregueros ye de fai 2600 años, destacar especialmente na cría d'oveyes, dexando l'actividá de cacería y emigrando escontra'l norte. Esta actividá introdució'l conceutu de la propiedá nesta sociedá, que se solidificó y espandió formándose estructures sociales onde apaecen el xefes de tribus.
Paez ser que cerca d'esta dómina, los khoikhoi de Zimbabwe y El Cabu empezaron a llendar oveyes, pol rexistru arqueolóxicu de güesos d'oveyes y porque empezaron a amosales nes sos pintures. Antes d'eso nun había oveyes en Suráfrica, pos de xuru fueron traíes d'África del Norte quiciabes n'intercambiu comercial con el invasores bantúes (si nun tuvieron siempres en guerra).
Los khoikhoi empezaron a criar ganáu (vaques, toros), desenvolviéndose grandes cantidaes pelos años 1000 dC. Nun s'atoparon pintures d'esti ganáu.
Los portugueses fueron los primeros europeos qu'entraron en contactu colos khoikhoi cuando llegaron al Cabu y amosaron interés en colonizar esta rexón crucial na ruta a la India. Sicasí'l mal tiempu que reina de normal na zona y la mariña predresa del Cabu, yeren un peligru pa les sos naves y les ocasiones que trataron de comerciar colos khoikhoi terminaron nel asesinatu de decenes de miles d'africanos.
Depués llegaron los holandeses, quien se víen obligaos a comerciar colos khoikhois, pero la relación nun yera amistosa; entós recurrieron a traer llabradores d'Holanda quien cultivaben la tierra y surtíen a la Compañía Holandesa de les Indies Orientales colos sos productos. Cola adición de los esclavos, les tierres ocupaes pola Compañía estender escontra'l norte y escontra l'este y la guerra colos khoikhoi fíxose inevitable. Apaecieron series disputes pola posesión de les tierres y del ganáu, dando llugar a la serie de tres guerres khoikhoi-holandeses: la primera en 1659, la segunda en 1673 y la tercera ente 1674 y 1677, onde'l holandeses teníen superioridá en cuanto al usu de caballos y armes de fueu, y onde eventualmente los khoikhoi fueron sometíos amás d'afectaos poles enfermedaes europees como'l sarampión y la viruela. Finalmente los khoikhoi ver ensin les meyores fontes d'agua y obligaos a ser veceros de los colonizadores.
Les guerres de guerrilles de los khoikhoi duró hasta'l sieglu XIX. A los sobrevivientes nun-yos quedó otra opción que trabayar pa los europeos, con quien inclusive s'entemecieron dando orixe a los denominaos Coloureds (coloriaos).
Ente les tribus khoikhoi les más conocíes yeren los Griqua, quien vivieron originalmente na mariña esti la Badea de Santo Elena y los montes Cedeberg. Nel sieglu XVIII llograron llograr armes y caballos y dirixiéronse escontra'l nordeste. Na so ruta fueron amestándose-y Coloraos y otros grupos khoisan y hasta inclusive aventureros blancos, llegando a crear una fuerza militar considerable. Finalmente llegaron al Highveld cerca de lo que denomina Kimberley, onde s'establecieron nel territoriu que se llama Griqualandia.
En 1884 los alemanes colonizaron África del Sudoeste. Ente 1893 y 1894, tuvo llugar la primer «sublevación hotentote» de los nama y el so líder llexendariu Hendrik Witbooi. 14.000 soldaos fueron unviaos dende'l Imperiu alemán sol mandu del teniente xeneral Lothar von Trotha pa entartallar la rebelión de los nama y los herero, a estos postreros decretóse-yos la so espulsión total o muerte. A fines de 1904, los nama vuelven entrar en llucha contra'l poder colonial so los sos líderes Hendrik Witbooi y Jakob Morenga, esti postreru de cutiu conocíu como'l «Napoleón negru». El llevantamientu foi finalmente reprimíu mientres 1907 y 1908. En total 10.000 nama, el 50% de toos ellos, morrieron nel conflictu, lo que se conoz como'l primer xenocidiu del s.XX.
Tuvieron estremaos d'antiguo en 10 cles, cada unu d'ellos estremaos nun xefe y conceyales electos en sufraxu masculín universal. Sumieron como grupu sacante polos namas (namaqua) en Namibia, qu'entá son pregueros nómades. La mayoría agora son granxeros y obreros.
El sistema de cles yera exógamo (pueden casase ente cles); facilitaba les aliances. La sociedá yera xerárquica (non como los san, ensin xerarquíes). Los ricos teníen más ganáu y tamién sirvientes. Un trabayador del ganáu recibía una oveya pol so trabayu.
Tienen una estensa colección d'hestories folclóriques, munches asemeyaes a les de los bantúes. Los khoikhoi teníen cultura distinta con práctiques relixoses. La Lluna (Tsuigoab) yera un Dios de gran reverencia, ceador y protector del so salú. Gunab el malváu de les enfermedaes y la muerte. En Namibia munchos convirtiéronse al cristianismu y dende 1980, al islam.
Un pequenu grupu de khoikhoi sigue, especialmente nes zones del los desiertos del Namib y del Kalahari, sobreviviendo como pastores nómades, criando oveyes, chivos y ganáu; ellos siguíen cazando pa comer y completen la so dieta recoyendo raigaños y frutes monteses como'l mongongo. El restu de los khoikhoi entemecióse con otros grupos étnicos y trabayando como obreros en viviendes rurales. Los que siguen nómades, camuden el so ganáu pa comerciar. El ganáu ye símbolu de prestíu y riqueza nos sos sistema social y nun s'usa pola carne sinón pola lleche. La so población algama los 55.000 individuos en Namibia y Suráfrica oeste.
Wilhelm von Humboldt
Friedrich Wilhelm Christian Carl Ferdinand, barón de Humboldt (Potsdam, 22 de xunu de 1767 - 8 d'abril de 1835 en Tegel, Berlín), llamáu davezu Wilhelm von Humboldt, y, n'español, Guillermo de Humboldt, foi un eruditu y home d'estáu prusianu, unu d'el fundadores de la Universidá de Berlín (na actualidá Universidá Humboldt de Berlín).
Humboldt foi unu de los intelectuales prusianos de mayor y más perdurable influencia na cultura del so país. Si la so obra contemplar en relación cola del so hermanu, Alexander von Humboldt, va ser difícil atopar dos hermanos qu'arriquecieren la so dómina con tal impulsu investigador y tantu saber universal. Ente que Alexander dedicóse, principalmente, anque non de forma esclusiva, a espandir los horizontes del saber colos sos estudios sobre la naturaleza y la xeografía, Wilhelm dedicó los sos esfuerzos a les lletres, enfocando los sos trabayos escontra problemes tales como la educación, la teoría política, l'estudiu analíticu de les llingües, la lliteratura y les artes, amás de trabayar viviegamente na reforma del sistema educativu y na diplomacia de la so nación, Prusia.
Per parte de padre, los hermanos Humboldt proveníen d'una familia burguesa de Pomerania. El so güelu fuera oficial del Exércitu Prusianu y fuera alzáu a la nobleza por méritos militares y a pidimientu propiu en 1738. El so fíu, Alexander Georg, en retirándose del serviciu militar, foi nomáu chambelán de la esposa del herederu de la corona por Federico II de Prusia, hasta'l fracasu d'esi matrimoniu en 1769. Tres año antes, en 1766, Alexander Georg casárase cola rica viuda d'orixe hugonote Elisabeth von Holwede, nacida Colomb, y consiguiera el Palaciu de Tegel y los terrenes circundantes al traviés de la esposa. Na educación de los sos fíos Wilhelm y Alexander, pel branu en Tegel y pel hibiernu na ciudá de Berlín, nun s'aforraron medios.
Los padres contrataron a delles persones de sonadía pa la educación de los sos fíos. Ente ellos Joachim Heinrich Riole y, dende 1777 y mientres más de 10 años, Gottlieb Johann Christian Kunth, que coordinaba y planiaba la educación, amás de supervisar a los distintos profesores. Como preparación pa la so formación universitaria, los estudios incluyíen macroeconomía, estadística, derechu natural y filosofía. Kunth, que tamién consiguiera una posición d'enfotu na alministración de les propiedaes de los Humboldt, convirtióse, tres la muerte del so patrón, nun conseyeru imprescindible pa la vilba y tamién nel alministrador de los bienes de los hermanos Wilhelm y Alexander. Wilhelm a cambéu impulsó más tarde l'ascensu de Kunth a collaborador del Barón de Stein mientres la era de les reformes en Prusia y amás cumplió'l deséu de Kunth de ser soterráu nel panteón familiar en Tegel tres la so muerte en 1829.
Con 13 años Wilhelm yá falaba griegu, llatín y francés con fluidez y conocía a los autores más importantes de les correspondientes lliteratures. La so enorme capacidá d'estudiu esmoleció de cutiu a les persones cercanes. Nel marcu de la educación preparada por Kunth, los hermanos visitaron la casa del médicu Markus Herz, eruditu con intereses diversos que daba clases de filosofía y física. Tamién entraron en contactu col salón de la esposa de Herz, Henriette Herz, pola que Wilhelm sintió una fugaz pasión. Como miembru del "Bund der Freunde" ("Alianza d'amigos") del matrimoniu, unu de los munchos "Tugendbund" ("Alianza" o "Agrupación moral") esistentes, a la que pertenecíen tantu un reglamentu como una revista secreta, Wilhelm entró más tarde en contactu con Caroline von Dacheröden, que pertenecía al Bund como miembru esternu y que finalmente se convertiría na so esposa.
L'oxetivu que la madre pretendía consiguir con esta esixente educación yera la cualificación pa importantes cargos de gobiernu. Taba previstu que Wilhelm estudiara Derechu y Alexander economía. Inda baxu tutelar de Kunth, los hermanos empezaron los sos estudios na Universidá de Frankfurt del Oder, que Wilhelm abandonó tres un semestre pa matriculase na primavera de 1788 en Gotinga.
En Gotinga independizar de les directrices que-y dieren y siguió los sos propios impulsos ya intereses. Nos sos estudios, en cuenta de dedicase a dereches, afonda les sos conocencies de Filosofía, Hestoria y llingües antigües y estudia con grandes maestros como Georg Christoph Lichtenberg y Christian Gottlob Heyne. En 1788 tamién conoz a la so futura esposa, Caroline von Dacheröden. L'intercambiu de cartes ente los dos convirtió esti matrimoniu nel exemplu a siguir no que se refier a cortexu amorosu pa la burguesía alemana del sieglu XIX ya inclusive del XX.
Dende Gotinga, Humboldt realizó un viaxe escontra finales de 1788 a la rexón del Rin y del Meno col amigu de mocedá de Goethe, Friedrich Heinrich Jacobi, na que conoz al circunnavegador Georg Forster. Pel branu de 1789 vuelve partir de viaxe col so antiguu maestru Riole escontra'l París revolucionariu. Amás de la Revolución en sí, interésa-y l'estáu de los güérfanos de la ciudá, de la que s'informa nel orfanatu. Humboldt pasa les navidaes de 1789 xuntu cola so prometida en Weimar, onde conoz a Friedrich Schiller y Johann Wolfgang von Goethe.
A empiezos de 1790, en terminando los cuatro semestres de la so carrera, entra a trabayar a serviciu del Estáu y llogra un puestu nel Departamentu de Xusticia, onde s'amplía la so educación pa formar parte de la judicatura, anque tamién consigue la calificación necesaria pa entrar nel serviciu diplomáticu. Yá en mayu de 1791 busca la llicencia dando como escusa razones familiares. Les razones nun tán clares, pue que la función de xuez nun fuera satisfactoria pa él al llargu plazu, que'l desenvolvimientu de los sos enclinos y gustos siguieren otros carreros o qu'aceptara'l puestu de xuez solamente pa llograr l'aprobación de la so madre y del so futuru suegru, el Presidente de la Cámara Dacheröden. Tres la boda, el 29 de xunu de 1791, el matrimoniu vivió na facienda de Dacheröden en Turingia. Ellí dambos dedicáronse a afondar les sos conocencies en griegu antiguu, cultura, arte y filosofía y caltuvieron un intercambiu de cartes intensu col filólogu de llingües antigües de Tope, Friedrich August Wolf. La so esmolición cola antigüedá clásica sirvíalu pa «"la conocencia filosófica absolutu del home"». El xeniu griegu entender como «"ideal d'aquello que nós mesmos quixéramos ser y consiguir"».
Humboldt, gracies a el so apreciu polos filósofos antiguos, característica de la dómina del neohumanismo, y les sos amplies conocencies sobre la tema, convertir en "sociu menor" del clasicismu alemán (Berglar) cuando se treslladó en 1794 cola so familia a Jena, onde taba trabayando Schiller. El papel que va tener a partir d'esi momentu, primeramente frente a Schiller y más tarde tamién con Goethe, yera'l d'un analís agudu, una crítica constructiva y un conseyu tratáu que tuvo gran influencia tantu nes baladas y el Wallenstein de Schiller, como nel "Herrmann und Dorothea" de Goethe.
Sobre la conocencia idealizada de la Antigua Grecia de Humboldt y la so influencia posterior nel sistema educativu alemán, Berglar comenta: «"Anque Humboldt nun pueda comparase de llueñe en fondura con Goethe, en dinamismu con Schiller y en creatividá con dambos, quiciabes exerciera mayor inflúi que dambos y con seguridá exerció la influencia más duradera sobre'l desenvolvimientu alemán."». Hasta 1797 Humboldt caltuvo la estrecha relación con Schiller en Jena. La relación foi atayada en 1795/96 y terminó cola muerte de Elisabeth von Humboldt, la madre, que'l so capital pasó a manos de los fíos y facer independientes. Ente que Wilhelm ocupar del palaciu de Tegel, l'hermanu Alexander emplegó'l dineru pa financiar el so viaxe científicu a América.
Tres la muerte de la madre nun foi posible treslladase a la facienda de Tegel, una y bones la campaña d'Italia de Napoleón convertía'l llugar n'inseguru. Wilhelm, xuntu cola so familia, treslladar a París, qu'inda vivía tiempos revolucionarios, onde conoció a dellos personaxes importantes de la dómina, como al Ablaya Sieyès, Madame de Staël y al pintor revolucionariu David. Dende París realizó dos llargos viaxes en 1799 y 1801 al País Vascu (España), que s'amosaríen granibles sobremanera nos sos estudios llingüísticos del idioma vascu.
Nel branu de 1801, Humboldt volvió cola so muyer y fíos a Tegel, anque solo per un añu. Yá na primavera de 1802 ufiertóse-y la oportunidá de dir a Roma como unviáu de Prusia ante la Santa See. Les sos conocencies de diplomacia y el so títulu de conseyeru diplomáticu demostraríen finalmente la so utilidá. Presentar al puestu como home de mundu y aristócrata, un cuidao que nun tenía de resultar bien curiosu por cuenta del amenorgamientu del tamañu de los Estaos Pontificios tres la invasión francesa (los sos territorios septentrionales fueren tresferíos a la República Cisalpina —dende 1802 República Italiana) y a qu'el papa yera dependiente de Napoleón nesi momentu. Humboldt nun taba bien ocupáu col so trabayu de representante consular de los ciudadanos prusianos, lo que-y daba tiempu y oportunidá pa, xuntu con Caroline, convertir la see diplomática, que s'atopaba cerca de la Plaza d'España, n'unu de los centros de la sociedá romana. Equí, amás de representantes de la curia romana, fueron güéspedes ente otros Luciano Bonaparte, inda príncipe, Luis I de Baviera, el escultores Bertel Thorvaldsen y Christian Daniel Rauch, amás del nuevu Karl Friedrich Schinkel, Ludwig Tieck y August Wilhelm Schlegel xuntu con Madame de Staël.
La fascinación que Roma provocaba en Humboldt y que xustifica la so estancia de seis año ellí, resumir na so carta a Goethe del 23 d'agostu de 1804:
Nel branu de 1805, tres la so vuelta de la espedición a América, Alexander visita mientres tres meses al so hermanu y a la so cuñada en Roma. Alexander, que yá yera celebráu n'Alemaña como'l "segundu Colón", dirixir tres la visita a París pa estudiar la enorme cantidá de materiales que se traxera de la espedición. Esto señala de forma clara la intensa comunicación y el venceyu de ciñu ente los dos hermanos, a pesar de los sos distintos calteres. Una imaxe que puede esclariar el so comportamientu y trabayu complementariu ye l'apelación que recibieron de "dioscuros prusianos".
La lliquidación del Sacru Imperiu romanu-Xermánicu por Napoleón, la cayida de Prusia en manos franceses tres la derrota de Jena y Auerstedt, según la ocupación francesa de Berlín en 1806 atopó a Humboldt nel so puestu en Roma, lo que lu afectó sobremanera anque la distancia protexéra-y de consecuencies graves. Na seronda de 1806 escribe al Ministru d'Esteriores Karl August Príncipe de Hardenberg:
Polo visto nun había un puestu pa él en Berlín y Humboldt permaneció en Roma hasta ochobre de 1808, cuando los Estaos Pontificios fueren invadíos de nuevu polos franceses ya incorporaos directamente al Imperiu Francés. La vuelta a Alemaña solo foi posible en tomándose unes vacaciones pa iguar asuntos económicos privaos y p'evaluar los daños nel palaciu de Tegel, que fuera escaláu. A la so llegada recibe la noticia de que, por cuenta de les reformes realizaes nel gobiernu prusianu por von Stein, tenía de tomar les riendes de la "Sección de Cultu y d'Educación Pública" ("Sektion deas Kultus und deas öffentlichen Unterrichts"). Esistía una bona razón por que'l Barón von Stein empeñar en que Humboldt yera nesi momentu la persona fayadiza pal puestu. L'estáu militar prusianu, tal como fuera creáu por Guillermo I y tal como fuera engrandecido por Federico II, taba arruináu y atopábase nun estáu d'humillante sumisión a Napoleón. Pa salir d'esa situación poles sos propies fuerces, según von Stein y los sos correlixonarios había que realizar fondes reformes, creando espaciu pa los deseos de llibertá que la Revolución francesa espertara na burguesía, patrocinando la mesma responsabilidá de les persones y de esta forma consiguir pal Estáu y la Nación nuevos recursos.
Les teoríes del Estáu que proponía Humboldt taben, dende faía enforma tiempu, na mesma llínea. Nel so tratáu de 1792 "Escurran zu einem Versuch, die Grenzen der Wirksamkeit deas Staates zu bestimmen" ("Idees pa un proyectu de delimitación de la efectividá del Estáu") escribe:
A favor de la nominación de Humboldt pa esti puestu, nun momentu de cambéu radical, falaba'l so sofitu insistente a la educación como mediu p'asegurar una esistencia digna pal home: 
Humboldt duldó antes d'aceptar el cargu de Responsable d'Educación, yá que nun yera un puestu de ministru y, poro, nun respondía directamente al rei, sinón que tenía'l rangu de Xefe de Sección y taba supeditáu al Ministru del Interior von Dohna. En primer llínea tarrecía nun tener l'abonda llibertá pa la importante xera que significaba la reforma del sistema d'educación. En afaciéndose finalmente al puestu y les sos circunstancies, Humboldt empezó una frenética y sorprendente actividá reformando, sofitáu polos sos collaboradores Nicolovius, Süvern y Uhden, con rapidez y fondura los planes d'estudiu, la formación del profesoráu y los exames de les escueles primaries, secundaries ("Gymnasien") y de les universidaes. Como culminación de la so reforma ta la fundación de la Universidá Humboldt de Berlín, de la que diz Berglar: «"Nunca más un ministru d'educación pudo amosar una llista de candidatos a profesores con más arguyu."» Ente los profesores más brillosos que pertenecieron a la Universidá nun principiu tán Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, Friedrich Carl von Savigny, Johann Gottlieb Fichte y Barthold Georg Niebuhr. El plan de Humboldt pa la Universidá de Berlín yera la creación d'unidaes d'investigación y enseñanza pa la relación ente alumnos y profesores. Dambos, alumnos y profesores, teníen de permanecer llibres d'esixencies y llimitaciones per parte del Estáu. Humboldt partía del principiu de que les universidaes tamién cumplen les esixencies del Estáu siendo responsables del so propiu exerciciu, a cencielles dende un puntu más eleváu y con medios que l'Estáu nun podría producir por sigo mesmu.
Criticóse l'ideal educativu de Humboldt tomando como base realidaes sociales y problemes económicos, cuidao que el so ideal taba íntimamente amestáu a la so esistencia d'una aristocracia privilexada y, poro, prescindía d'una universalización de la educación. Sicasí, él mesmu non solo nun aldericaría, sinón qu'habría enfatizado, qu'el so elitista sistema d'educación tendría d'afaese so otres circunstancies. Prueba d'ello ye —amás d'otres propuestes pa la creación d'una sociedá burguesa na que l'aprendizaxe mientres tola vida fuera posible— el so informe d'avientu de 1809 al rei: 
Humboldt nunca arrenunciara mientres la so actividá reformadora al propósitu d'ameyorar el so puestu nel gobiernu pa consiguir más independencia y mayor igualdá frente a los sos colegues del gabinete. Tenía la esperanza de convencer al rei de les idees de von Stein. En reconociendo finalmente que nun consiguiera nada nesti sentíu, presentó la so dimisión del cargu tres un añu d'exerciciu, quiciabes cola esperanza de que fuera un mediu de presión final. Tardóse dos meses y mediu n'aceptar la so dimisión, mientres los que tuvo en discutiniu'l nomalo Ministru d'Interior o d'Esteriores. Por cuenta de que xuniera l'aceptación inicial del puestu n'Educación con un pidimientu de vuelta al serviciu diplomáticu tres la finalización del serviciu, acomuñóse l'almisión del arrenunciu col nomamientu de "Unviáu Especial y Ministru Plenipotenciario en Viena", en parte p'apangar la so desilusión.
Humboldt foi criticáu por dexar los cargos qu'ocupaba nel gobiernu. Egoísmu, voluptuosidad, comodidá y arrogancia son dalgunes de les acusaciones que se-y fixeron. En contra falen l'incansable celu qu'amosaba, tamién al serviciu del Estáu, cuando yera necesariu. Sicasí, nun puntu caltuvo firme mientres toos esos años: el so serviciu a la comunidá nun yera incondicional. Cuando les circunstancies polítiques amenaciaben con arreyar de manos y pies y con alienar la so propia imaxe, cuando'l so derechu a camudar y formar yera retayáu de forma inaceptable o yera puestu en peligru, cuando nun vía posibilidá de faer valir los sos convencimientos, nesi momentu terminaben pa él les sos obligaciones. ¿Había qu'esperar otra cosa del gran teóricu y practicante de la vida?
La enseñanza xeneral: 
"El sistema d'educación consiste na enseñanza xeneral y universal frente a la especialidá, esto quier dicir, que la educación tien de tar construyida principalmente pola formación de la sensibilidá y la predisposición del alumnu pa crecer en múltiples intereses intelectuales, profesionales y técnicu."
Por aciu esti sistema considérase la importancia de forxar la individualidá y el desenvolvimientu de la llibertá responsable. 
Con base a una enseñanza xeneral l'home puede consiguir un meyor orde na sociedá, yá que, fomenta nel individuu la solidaridá y la participación; y de esta manera, xenérase la cultura por que el home supere'l so animalidad. 
La formación xeneral impulsa na persona la claridá mental, seguridá y capacidá crítica.
Los proyectos de Humboldt en materia de reforma escolar nun fueron publicaos hasta muncho depués de la so muerte, al igual que l'ensayu fragmentariu ``Teoría de la educación del home´´, escritu escontra 1793. Dicía nél Humboldt ``el nuesu postreru deber na esistencia ye faer que… por aciu la nuesa acción vital, el conceutu d'humanidá adquiera en nós un conteníu tan rico como sía posible. Pa ello hai que venceyar el nuesu yo col mundu´´ (GS, I. pág. 238) La educación según Humboldt nun hai de ser individualista. Él siempres reconoció la importancia d'una forma de vida individual, el desenvolvimientu de cantidaes formes individuales´´, (GS, III. pág. 358), pero señaló que ``la formación personal solo puede venir de la organización del mundu´´. (GS, VII. pág. 33). Arriendes d'ello, l'home non solo puede, sinón que tien de participar en dicha organización.
Caroline von Humboldt quedárase en Roma mientres l'actividá del so home como reformador de la educación. Na seronda de 1810 treslladar a Viena, onde s'axunta col so home pa llevar una vida social representativa na so casa de la Minoritenplatz. Al traviés del so amigu d'infancia, Friedrich Gentz, Humboldt consiguió una visión clara de los oxetivos del Ministru d'Asuntos Esteriores de Austria, Klemens von Metternich. Asina pudo predicir la posición d'Austria y comunicala a Hardenberg nel conflictu de Napoleón con Rusia y tamién nos empiezos de la guerra de lliberación contra Napoleón. Coles mesmes consiguió por esti mediu influyir na entrada d'Austria na coalición contra Napoleón —pal so biógrafu Scurla, el puntu álgido de la carrera diplomática de Humboldt.
Tres la derrota napoleónica, mientres el Congresu de Viena y nes negociaciones sobre la Confederación Xermánica Humboldt trabayó como la mano derecha de Hardenberg y contribuyó con incontables memoranda al conteníu de l'acta de fundación de la Confederación. L'entendimientu con Hardenberg mientres esta fase de la reorganización europea nun foi duraderu, el desenvolvimientu y la resultancia del Congresu tuvieron de suponer yá les primeres diferencies ente los dos. El clima del Congresu, impulsáu por Metternich, inclinábase cada vez más pola Restauración, colo que los principios ya iniciatives lliberales de Humboldt yeren arrequexaos, ente que Hardenberg aceptaba la evolución de los acontecimientos. En rematando les negociaciones, la utilidá de Humboldt en Viena taba escosada pol so enfrentamientu con Metternich.
En 1816 foi unviáu a Frankfurt del Meno per un añu pa cerrar les últimes negociaciones territoriales abiertes na Confederación Xermánica. Darréu foi unviáu a Londres, lo qu'equivalía a sacalo de metanes. Hardenberg comentara delles vegaes a Humboldt la posibilidá de qu'ésti pasara a dirixir un ministeriu, y Humboldt —casi como condición pa faese responsable d'un ministeriu— aconseyára-y una reforma del Conseyu d'Estáu, qu'equivalía a una estructura de decisión colexal. Hardenberg sintióse atacáu na so autoridá y lideralgu por Humboldt y esixó el treslláu a Londres de Humboldt, qu'en 1817 pasara dellos meses en Berlín entemeciéndose nos asuntos d'Estáu.
Humboldt aceptó esti tratu solamente mediu año antes de solicitar el so arrenunciu, supuestamente por razones familiares. Hardenberg, que quería caltenelo alloñáu de Berlín, refugó'l pidimientu y solamente un segundu intentu empobináu directamente al rei llogró en parte'l so oxetivu: Humboldt foi encargáu de nuevu de defender los intereses de Prusia na Confederación Xermánica en Frankfurt. En xineru de 1819 foi-y ufiertáu definitivamente un ministeriu y en concretu'l de "Ständische Angelegenheiten". So otres condiciones pudiérase aprovechar la oportunidá pa sentar les bases d'una monarquía constitucional y solucionar asina la promesa de Guillermo III de Prusia d'una constitución nel sentíu de Humboldt. Esta posibilidá de xuru foi la que lu llevó a escaecer la reforma del Conseyu d'Estáu y aceptar la cartera de ministru —a pesar de les reserves de Hardenberg y ensin tener en cuenta los planes propios d'ésti pa una constitución. El públicu comenenciudu, que les sos mires espertar yá cola ufierta a Humboldt, allegrar de la contestación afirmativa. Sicasí, Hardenberg, que quería tener la cosa atada antes de la llegada a Berlín de Humboldt, caltener ocupáu en Frankfurt hasta pasáu'l branu, antes de solicitar el so viaxe a Berlín.
Humboldt tuvo que faese cargu de les sos responsabilidaes nel momentu más inconveniente pa les sos intenciones constitucionales. Al empar que se producía'l so investidura, Austria y Prusia axustaben y roblaben los Decretos de Karlsbad, polos que se prevía la opresión y persecución d'idees lliberales nes universidaes y na vida pública. Verdaderamente hubo distintos esbozos de la constitución na Comisión Constitucional nomada pol rei, influyíos tantu por Hardenberg como por Humboldt, pero la suerte taba echada y una evolución política en Prusia taba torgada polos Decretos de Karlsbad. La llucha de Humboldt, na qu'inclusive llogró ganar pal so bandu a dellos de los sos colegues, taba perdida dende'l principiu. La so enérxica protesta poles midíes policiales arbitraries que se llevaron a cabu mientres la persecución de "demagogus", tuvieron de resultes la so destitución el 31 d'avientu de 1819, que se tomó cola tranquilidá que-y caracterizaba.
A los 51 años, Humboldt atopar na posición de decidir el so propiu destín de nuevu. Decidió convertir la facienda familiar en Tegel nel centru de la so nueva vida, anque de forma que s'afixera a los sos gustos y enclinos, llueñe del "Palaciu de l'Aburrición" de la so infancia. L'arte y la cultura de l'Antigüedá acompañárenlu nel so camín y convirtiérense nun criteriu importante: d'equí p'arriba trescalaríen tamién l'ambiente llariego. De resultes encargóse a Karl Friedrich Schinkel l'ampliu y complexu procesu de remodelación del conxuntu, un arquiteutu que Humboldt apreciaba dende los díes en Roma. L'edificiu esistente foi ampliáu con una solución ardigosa, qu'introducía una fachada con cuatro torres de estilu clasicista y nel interior l'espaciu necesariu, que más tarde enllenaríen Wilhelm y Caroline d'escultures de mármol y yelsu col pasu de los años. Asina se creó non solo una residencia única, sinón al empar el primera muséu d'antigüedaes de Prusia.
La remodelación inaugurar n'ochobre de 1824, cola presencia de los príncipes herederos de Prusia y numberoses otres personalidaes. La bona cooperación ente Humboldt y Schinkel, que se punxo n'evidencia nel proyectu, repitiríase pocos años más tarde na construcción del Altes Museum (Muséu de l'Antigüedá) en Berlín, nel que Schinkel encargar de la edificación y Humboldt, como presidente de l'Asociación d'Amigos del Arte, creada en 1825 pal fomentu de les artes y los artistes, de la elección de los oxetos d'arte. De resultes de la inauguración del muséu en 1830, el rei volvió amosar a Humboldt el so apreciu y concedió-y delles condecoraciones, amás de pidi-y que participara a partir d'entós nes sesiones del Conseyu d'Estáu. Taba claro que'l rei nun pretendía que Humboldt implicar de nuevu de forma seria en política y ésti fixo usu del so llugar d'honor de forma prudente.
En 1829, tres la muerte de Caroline, que-y sofitara y reforzáu mientres tola so vida, empecípiase un procesu aceleráu d'avieyamientu acompañáu por síntomes de Parkinson. Sicasí, a pesar del so viudez, manteniene el so ritmu de vida diariu na so casa de Tegel y dicta toles tardes un sonetu. El del 26 d'avientu de 1834 contien los siguientes versos:
Los sos herederos — a pesar de tolos cambeos que se producieron nos sieglos XIX y XX – contribuyeron a esta visión de Wilhelm con un esfotu que merez ser allabada. El palaciu caltúvose como residencia de la familia y como muséu hasta'l presente. Ye d'esperar que tres la restauración en cursu (2006) vuelvan abrir al públicu'l palaciu y los xardinos. Colo que se cumpliría tamién la dicción de Fontane na so "Wanderungen durch die Mark Brandenburg" ("Escursiones pola Marca de Brandeburgo"):
Mientres la década y media que Humboldt permaneció en Tegel, la so principal ocupación foi la Llingüística. Los materiales necesarios axuntar en parte él mesmu nos sos viaxes, en parte na so estensa correspondencia y en parte nos descubrimientos del so hermanu Alexander. A partir 1827, cola torna del so hermanu a Berlín, ésti visita con frecuencia a Wilhelm en Tegel. Tres la muerte de Wilhelm, Alexander, que-y sobreviviría más de dos décades, comentaría nuna carta:
Xuntu coles llingües yá mentaes qu'aprendió de moza, aprendió inglés, español, vascu, húngaru, checu y lituanu. Los sos estudios científicos estender a les llingües indíxenes d'América, el coptu, el antiguu exipciu, el chinu, el xaponés y el sánscritu. L'orixe d'esti impulsu investigador yera la filosofía antropolóxica de Humboldt, na qu'el llinguaxe yera la clave de too: «cuidao que la ánima humana ye'l trubiecu, patria y llar del llinguaxe, asina van desconocíes y ocultes toles sos propiedaes a parar a lo mesmo». Nun tratáu sobre'l calter nacional de les llingües dicir ente otres coses que:
L'entendimientu de forma avanzada ente les persones rique una llingua común; y eso ye según Humboldt el motor y el mediu de la meyora científica:
Un alcuentru especialmente granible d'esferes de pensamientu vivir colos hermanos Humboldt, unu del que s'aprovecharía la posteridá. Nun ye d'estrañar que Wilhelm, de resultes del desempeñu de les sos funciones, fora'l qu'amosara más patriotismu prusianu y que lo echara de menos nel so hermanu Alexander, que pasara más tiempu en París, la meca de la ciencia. Pero no fondero nengunu de los dos yera estrechu de mires y nel so trabayu científicu xunía-yos un planteamientu cosmopolita. D'esta forma pueden entendese les siguientes frases de Herbert Scurla, que vía un legáu común de los hermanos: 
Humboldt realizó dellos viaxes al País Vascu pa estudiar el idioma vascu. El primeru d'estos viaxes en 1799, efectuáu en compañía de la so muyer y los sos dos fíos, y del so amigu'l pintor Gropius hasta abril de 1800, dexó-y una llargu calquier. La impresión que Humboldt llevó d'esti viaxe describir A. Farinelli nel so llibru ""Guillermo de Humboldt y el País Vascu"" asina: 
N'abril de 1801 vuelve a Vizcaya "de mariña a mariña y aldega n'aldega ... pa oyer la voz viva", esta vegada acompañar el so amigu Guillermo Bokelmann y nesti viaxe va consultar obres de José Joaquín de Landazuri, Axular, Antonio Moret, Bourgoing, Dillon o Arnaud Oihenart. Conocería nel intre de les sos visites al País Vascu a Juan Antonio Moguel, del que diría que ye "unu de los llingüistes más doctos de Vizcaya", Pablo Pedro Astarloa, Larralde y al cantante Garat.
Desenvuelve y espón la teoría de que ""el euskera ye la llingua más antigua de Europa"" y de que'l pueblu vascu constituyía'l representante llingüísticu más antiguu de les poblaciones primitives de la Iberia precéltica, anterior a les primeres inmigraciones de los arios, derivar del analís paciente de los nomes de montes, ríos, peñes, valles, aldegues, families, hipotésis coles que coincide con Moguel, Larramendi, Astarloa y Erro en contra de la posición d'estudiosos como Menéndez Pelayo o Echegaray.
Los sos trabayos sobre'l euskera reflexar en dos de les sos obres:
Foi un almirador de la dicha llingua vasca de la que llegó a dicir: 
Oclusiva billabial sorda
La oclusiva billabial sorda ye un tipu de soníu consonánticu usáu en dellos idiomes orales. El símbolu nel Alfabetu Fonéticu Internacional que representa esti soníu ye , y el símbolu X-SAMPA equivalente ye p. La plosiva billabial sorda n'español ye escrita con 'p', como en "padre" o "apiu".
La falta aprosimao nel 10% d'idiomes que tienen la . (Vease referente a una falta similar). Ésta ye una característica rexonal de la "zona circum-sahariana" (La parte d'África al norte del Ecuador, incluyendo la península arábiga). Nun se conoz l'antigüedá d'esta característica rexonal, nin si ye un fenómenu recién por causa de que el árabe empléguese como llingua de prestíu (l'árabe perdió'l so [p] en tiempos prehistóricos), o si l'árabe mesmu foi afectáu por un patrón rexonal más antiguu. Atópase tamién n'otres árees. Por casu, el protocelta y el vascu antiguu tán reconstruyíos cuntando cola mas non cola .
Sicasí, el soníu ye bien común a lo llargo de la llingüística. La mayoría de los idiomes tien siquier una simple, y dalgunos estremen más d'una variedá. Munchos idiomes indios, como'l hindi, tienen un contraste dicotómicu o binariu (de dos valores distintos) ente la aspirada y la simple.
Característiques de la oclusiva billabial sorda:
El árabe nun tien a , la orixinal semítica, tal como se topa nel acadio, camudó a en tiempos prehistóricos. Los falantes nativos árabes de normal interpreten la estranxera como tantu en llinguaxe oral como escritu; asina'l nome griegu Paulus pasó a ser l'árabe Bulus, por casu.
El Inglés tien les variantes aspirao y plano , pero son alófonos. Cuando asocede'l de primeres d'una palabra o una sílaba con acentu prosódicu, como en "print", "support" o "potato", entós siempres ye aspirada. Cuando asocede de primeres d'una sílaba ensin acentu que nun ta de primeres d'una palabra, como en "occupant", "vapid" o "keeper", entós nunca ye aspirada. Cuando la apecere nun conxuntu de consonante dempués d'una , como en "spin", "sprain" o "suspend", tampoco ye aspirada. Cuando asocede a la fin d'una palabra, como en "tip", "wasp" o "telescope", de normal nun ye aspiráu y si la palabra ye alfinal d'una frase, entós la frecuentemente nun se pronuncia.
El xeorxanu tien aspirada y eyectiva. Son distintos fonemes, non alófonos. La p aspirada ye escrita con ფ. La p eyectiva ye escrita con პ .
En alemán, la simple ye un alófono de , ente que'l fonema escritu como "p" correspuende a la (aspirada). Esti nun ye'l casu en tolos dialectos alemanes, sicasí, y nun esiste en --Austru-Bavarian--.
El griegu antiguu tenía simple y aspirada, escrites pi (π) y fi (φ) respectivamente. La forma aspirada desenvolver en en tiempos helenísticos, seique antes. Al lleer el griegu antiguu, φ ye comúnmente pronounciado .
El griegu modernu namá tien (π); φ ye pronunciada .
Ubijé, un llinguaxe qu'anguaño ta escastáu, tenía variedaes de eyectiva y faringealizada: . Les consonantes faringealizadas atopábense principalmente nos raigaños que conteníen otra consonante faringealizada.
Idioma protocéltico
El protocéltico o protocelta, tamién llamáu celta común, ye'l supuestu ancestru de toles llingües celtes conocíes. Faláu probablemente escontra'l 800 a. C., el so léxicu puede ser reconstruyíu cola ayuda del métodu comparativu de la llingüística histórica. El protocelta ye una llingua descendiente directa del protoindoeuropeo y ye llargamente considerada como la primera de les llingües indoeuropees n'esvalixase na Europa noroccidental y atlántica. La área onde paez que se desenvolvió perceptiblemente per primer vegada'l protocelta, n'oposición al dialectu centum anterior, correspondería a la cultura de Hallstatt, nes estremidaes occidentales de los Campos d'urnes. 
A partir d'aprosimao'l 800 a. C., esa cultura introdució la Edá de Fierro en Europa por influencia d'elementos traco-cimerios. Llegóse a indicar la posibilidá de que los cimerios fueren los ancestros de los cimbrios y los sicambrios, y polo tanto l'orixe del términu Cymru, a pesar de qu'otres etimoloxíes esplicaríen meyor esti últimu términu. 
La reconstrucción del protocelta ta siendo realizada na actualidá. El célticu continental presenta munches evidencies fonolóxiques y delles morfolóxiques, y el material catalogáu ye entá bien escasu pa dexar una reconstrucción segura de la sintaxis. A pesar de tener delles frases completes escrites en galu y celtíberu, la lliteratura celta sustancialmente más antigua atopar nel irlandés antiguu, la más antigua llingua céltica insular rexistrada. 
Los cambeos fonolóxicos de les consonantes del idioma protoindoeuropeo al protocelta pueden ser resumíes como sigue. (Un asteriscu [*] antes d'una lletra o palabra designa qu'el fonema o lexema nun ta atestiguáu y ye hipotéticu, una forma reconstruyida). 
En contraste cola llingua de la cual anicióse, el protocelta nun usaba l'aspiración como característica pa estremar los fonemes. Asina, les consonantes sonores aspiraes del indoeuropéu "*bʰ", "*dʰ", "*gʰ/ǵʰ" fundir con "*b", "*d", "*g/ǵ". La consonante aspirada labiovelar "*gʷʰ" nun se fundió con "*gʷ", a pesar de tornar "*gʷ" en "*b" nel protocelta, ente que l'aspirada "*gʷʰ" volvióse "*gʷ". Asina, mientres el raigañu pie "*gʷenh₂-" «muyer» tresformar en "ben" tantu en irlandés antiguu como en galés antiguu, el pie "*gʷʰn̥-" «matar, mancar» ye l'orixe del irlandés antiguu "gonaid" y del galés "gwanu".
La "*p" indoeuropea perder nel protocelta, aparentemente travesando los estadios "*φ" (como na tabla cimera) y "*h" (seique confirmáu pol topónimu "Hercynia") antes de sumir dafechu nel entamu de les palabres y ente vocales. Al llau de consonantes, la "*φ" protocelta esperimentó distintos cambeos: los grupos consonánticos "*φs" y "*φt" tresformar en "*xs" y "*xt", respectivamente, nel protocelta. El grupu "*sp-" indoeuropéu volvióse "s" n'irlandés antigo y nel britónicu "f"; mientres Schrijver (1995, 348) argumenta qu'hubo un estadiu entemediu "*sφ-" (onde "*φ" permaneció como un fonema independente hasta dempués de que'l celta protoinsular estremar nes goidélico y britónicu), McCone (1996, 44–45) atopa más económicu pensar que "*sp-" permaneció inmutable nel protocelta, esto ye, el cambéu "*p" > "*φ" nun socede cuando va precedíu por "*s". (De manera asemeyada, la llei de Grimm nun s'aplica a "*p", "t", "k" tres "*s" nes llingües protogermánicas).
En galu y nes llingües britóniques, un nuevu soníu llabial "*p" apaeció como reflexu del velar labializado indoeuropéu "*kʷ". Consecuentemente unos xulguen el galu "petuar"["ios"] y el galés "pedwar" «cuatro» comparables al irlandés antiguu "cethair" y al llatín "quattuor". Hasta qu'esta nueva /p/ enllene l'espaciu nel conxuntu de fonemes que fuera dexáu vacíu pola desapaición del equivalente nel pie, podemos pensar nun cambéu en cadena.
Los términos "celta P" y "celta Q" son útiles cuando se deseya arrexuntar les llingües céltiques acordies con el camín que tomaron con al respective de esti fonema. Sicasí, una simple división en celta P y Q puede nun ser ríxida nin faer xusticia a les evidencies de les llingües céltiques continentales antigües. El gran númberu d'estrañes innovaciones comunes ente les llingües céltiques insulares son munches vegaes presentaes como evidencia n'oposición a la división ente'l celta P y el celta Q, pero pueden reflexar en cuenta de eso una influencia del substrato común a partir de llingües precélticas de les isles Britániques, y nesti casu seríen irrelevantes a la clasificación de les llingües céltiques.
Les llingües celtes Q pueden tamién tener /p/ nes palabres estranxeres incorporaes, a pesar de qu'en dellos préstamos del galés al irlandés la /k/ foi usada pa sustituyir el soníu, como nel gaélicu "Cothrige", una forma antigua de "Padraig" «San Patriciu». El gaélicu "póg" «besu» foi un préstamu posterior (de la segunda palabra de la frase llatina "osculum pacis" «besu de paz») nun estadiu onde la "p" foi tomada emprestada directamente como "p", ensin la sustitución por "c".
El sistema vocálicu protocéltico ye bien paecíu al reconstruyíu pal protoindoeuropeo por Antoine Meillet. Les diferencies inclúin la incidencia del celta "*ī" nel llugar del pie "*ē" (p.ej., el galu "rix" y l'irlandés "rí" «rei», comparáu col llatín "rēx") y "*ā" en cuentu de "*ō".
La vocal neogramática *"ə" ye la llamada «schwa indogermánica», agora interpretada como una consonante laringal ente dos consonantes.
Los cambeos fonéticos regulares consonánticos del protocelta al galés pueden ser resumíos na tabla siguiente. Onde los grafemes galeses tienen un valor distintu de los símbolos correspondientes del AFI, el valor equivalente del AFI indicar ente barres. V representa una vocal; C representa una consonante. 
La morfoloxía de los sustantivos y axetivos nun amuesa demasiaos cambeos de la llingua de la que s'anició. Per otru llau, los verbos célticos insulares presenten una característica peculiar desconocida en cualesquier otra llingua indoeuropea conocida: los verbos tienen distintes formes de conxugación dependiendo de si apaecen na posición inicial absoluta de la frase (el célticu insular tien l'orde de les palabres na frase verbu-suxetu-oxetu) o si tán precedíos por un adxuntu alverbial. La situación ye más firmemente confirmada nel irlandés antiguu, pero apaez de cierta forma nel gaélicu escocés, y delles traces tán tamién presentes nel galés mediu. 
Les formes qu'apaecen na posición inicial de la frase son llamaes absolutes, y aquelles qu'apaecen tres un adxuntu, conxuntes. El paradigma del presente d'indicativu na voz activa del verbu irlandés antiguu "beirid" «llevar» ye indicáu a siguir; les formes conxuntes tán ejemplificadas col axuntu "ní" «non». 
Nel gaélicu escocés, esta distinción atópase entá nel futuru:
Nel galés mediu, la distinción vese más claramente nos proverbios siguiendo la fórmula «X socede, Y nun socede» (Evans 1964: 119):
Antiguos analises de la distinción, como foi rexistráu por Thurneysen (1946, 360 ss.), afirmen que les terminaciones absolutes deriven de les terminaciones primaries» del protoindoeuropeo (usaes nos tiempos presente y futuru), ente que les terminaciones conxuntes deriven de les terminaciones secundaries» (usaes nel tiempu pasáu). Asina, l'irlandés antiguu "beirid" «lleva» ten d'evolucionar a partir de "*bʰereti" (similar al sánscritu "bharati" «lleva»), ente que la forma conxunta "beir" tien d'evolucionar a partir de "*bʰeret" (similar al sánscritu "a-bharat" «llevaba»).
Anguaño, sicasí, munchos estudiosos del celta alcuerden que Cowgill (1975), siguiendo una idea yá presentada por Pedersen (1913, 340 ss.), atopó la solución correcta pal orixe de la distinción absoluta/conxunta: una partícula enclítica, reconstruyida como "*ye" tres consonantes y "*s" tres vocales, vendría na frase na segunda posición. Si la primer palabra na frase fuera otru adxuntu, "*(y)s" vendría en sucesión y asina antes del verbu. Pero si'l verbu fuera la primer palabra na frase, "*(y)s" sería-y añedíu. Según esta teoría, poro, l'irlandés antiguu absolutu "beirid" aniciar del protocelta "*bereti-s", mientres la conxunta "ní beir" aniciar de "*nī-s bereti".
L'orixe de "*(y)s" permanez desconocíu. Cowgill suxure que seique sía una forma semánticamente amenorgada de "esti 'é"', ente que Schrijver (1994) argumenta que "*(y)s" derivar de la partícula "*eti 'y", que ta atestiguada nel galu. 
Les llingües céltiques continentales nun tener distinción nenguna absoluta/conxunta. Sicasí, paecen presentar solo los ordes de les palabres na frase suxetu-verbu-oxeto y suxetu-oxeto-verbu, como nes otres llingües indoeuropees. La distinción absoluta/conxunta debe asina ser un preséu del orde de palabres verbu-suxetu-oxetu qu'apaeció nel célticu insular.
Una fonte d'investigación del vocabulariu protocelta ye ufiertada pola Universidá de Gales nos siguientes llugares:
Llingües Benue-Congo
Les llingües Benue-Congo constitúin el mayor grupu de llingües nigero-congoleñes, con unes 900 llingües según Ethnologue 2009 y unos 270 millones de falantes. El nome deber a qu'estes llingües estender ente la cuenca oriental del ríu Benue (nel norte) y la cuenca del río Congo (nel norte).
Primeramente'l grupu foi propuestu por Greenberg en 1963 que consideró que les llingües llamaes primeramente "semi-bantúes" y les lengua bantúes formaben parte de la mesma familia llingüística y por tantu'l bantú a pesar de la so importancia demográfica y hestórica nun yera más qu'una caña de les llingües llingües Volta-Congo. Dientro de les llingües Benue-Congo, les llingües bantúes constitúin tantu la caña más numberosa tocantes a númberu de llingües, como'l grupu demográficamente más importante.
Esisten ciertes discrepacncias ente distintos autores sobre l'algame del grupu Benue-Congo. Pa dellos autores esti grupu namá llingües falaes al este del ríu Níxer y el so afluente'l Benue. Sicasí Williamson y Blench (2000) estienden el términu Benue-Congo ya inclúin dientro d'él les lengua Níxer-Volta. Williamson y Blench estremen les llingües Benue-Congo en Benue-Congo occidentales (llamaes Volta-Congo por otros autores) y Benue-Congo orientales (Benue-Congo puramente dichu). Otru autores usen el términu Benue-Kwa pa referise al conxuntu de llingües Benue-Congo occidentales y Benue-Congo orientales.
Según Williamson & Blench 2000, les llingües Benue-Congo estremar nun grupu occidental (llamáu por otros autores Volta-Níxer) y un grupu oriental (Benue-Congo puramente dichu):
La caña oriental, ensin el bantú y el bantoide ("semi-bantú"), foi antemanada yá por Westermann (1927) qu'asignó a les poques llingües pa les que tenía datos a una familia que denominó Benue-Cross ya incluyía esencialmente les el pandu de Nixeria Central y les llingües del río Cross.
Los numberales para distintes llingües Benue-Congo son:
Fricativa labiodental sorda
La fricativa labiodental sorda ye un fonema presente en dellos idiomes falaos. 
En español, ye representáu cola lletra f, como se fai tamién na mayoría de los idiomes qu'usen el alfabetu llatinu, anque en delles circunstancies esta lletra puede faese sonora n'español, como asocede xeneralmente en palabres como "Afganistán".
Nel Alfabetu Fonéticu Internacional, la lletra utilizada pa ésti fonema ye f, que provien del alfabetu llatinu.
Fricativa labiodental sonora
La fricativa labiodental sonora ye un fonema presente en dellos idiomes falaos. 
En delles variantes del español, pue ser atopáu en bien rares ocasiones como un alófono, na grafía f, que representa una "fricativa labiodental sorda.
Nel Alfabetu Fonéticu Internacional, la lletra utilizada pa ésti fonema ye v, que provien del alfabetu llatinu. Esta lletra utilizábase como una forma alternativa d'escribir la vocal o.
Nasal labiodental
La nasal labiodental ye un tipu de soníu consonánticu, usáu an dalgunos idiomas orales. El símbolu nel Alfabetu Fonéticu Internacional que representa esti soníu ye , y el símbolu X-SAMPA equivalente ye F. El símbolu del AFI ye una lletra minúscula "m" con un gabitu escontra la esquierda saliendo dende la última llínea de la lletra. Dacuando ye transcrita como una  con un diacríticu dental: . 
Ye pronunciada bien similar a la nasal billabial , sacante qu'en cuenta de que dambos llabios tóquense, el llabiu inferior toca los dientes cimeros. La posición de los llabios y dientes ye de normal la mesma que na producción de les demás consonantes labiodentales, como [f] y [v], anque l'abertura ye mayor nos fricativos.
La nasal labiodental nun se confirmó qu'esista como un fonema separáu en dalgún idioma. Reportóse del dialectu Kukuya de Teke, onde ta "acompañada por fuerte presión de dambos llabios". Sicasí, hai dalguna dulda de qu'esta plosiva pueda faese con esti xestu (Ladefoged and Maddieson 1996: 18). 
Sicasí, ye desaxeradamente común fonéticamente, como nel casi universal alófono de (y delles vegaes ) antes de les fricatives labiodentales y , como en "énfasis".
Característiques de la nasal labiodental:
Consonante uvular
Una consonante uvular ye una consonante articulada cola parte posterior de la llingua asitiada contra o cerca de la úvula, esto ye, más tras na boca que les velares
Les consonantes uvulares pueden ser oclusivas, fricativas, nasales, róticas o aproximantes (anque la carta del AFI escarez d'un signu específicu pa la aproximante, y úsase el signu de la fricativu afectáu de diacríticos). Les africadas uvulares son posibles pero tipológicamente son escases (apaecen en dellos dialectos meridionales de altu alemán, según en delles llingües indíxenes d'América, inclusive ye posible atopar africaes uvulares eyectivas en Lillooet y xeorxanu).
Les consonantes uvulares que tienen signos específicos nel AFI son:
Nes llingües del mundu les consonantes uvulares apaecen en munches llingües africanes y de Oriente Mediu (por casu, en árabe), nes llingües indíxenes d'América y en delles árees del Cáucaso. Sicasí, tán totalmente ausentes nel Pacíficu (llingües australianes, llingües papúes y llingües austronesias). En delles partes del Cáucaso y el noroeste de Norteamérica, prácticamente toles llingües tienen oclusives y fricatives uvulares.
N'Europa noroccidental se encuenran dos variantes de R uvular, estos soníos atopar en francés y otres llingües xermániques, polo que se pensó que la presencia de dichos soníos deber al contactu llingüísticu.
La vibrante uvular usar en ciertes variedaes dilaectales de llingües europees (especialmente na de les capitales de diversos países), ente les que tán el francés, alemán, neerlandés, portugués, danés, suecu y noruegu, amás del hebréu (faláu por descendientes de xudíos centroeuropeos), como alófono principal de la vibrante d'estes llingües. En munches d'estes árees la fricativa uvular (tantu la fricativa uvular sonora como la fricativa uvular sorda ) apaecen como alófonos tres oclusiva sorda , o y a la fin de palabra, como na palabra francesa "maître" .
Como la mayor parte de les vibrantes mútiples, les vibrantes uvulares amenorgar a un únicu contactu, especialmente ente vocales. A diferencia d'otres consonantes uvulares, la vibrante uvular pronunciar ensin retracción de la llingua, y por tantu nun provoca la mayor abertura de les vocales axacentes de la mesma manera que lo provoquen les oclusives uvulares.
Munches otres llingües, incluyendo'l Inuktitut, Abkhaz y delles variedaes d'árabe, tienen una fricativa uvular sonora pero nel so sistema fonolóxicu nun ta rellacionáu coles vibrantes uvulares.
En lakota la vibrante uvular ye un alófono de la fricativa uvular qu'apaez ante vocal .
Consonante retrofleja
En fonética, les consonantes retroflejas son soníus consonánticos usaos en dalgunos idiomas. La característica principal d'esti tipu de soníos ye que s'articulen na rexón postalveolar, de tras del alvéolo y, inclusive, endolcando la llingua hasta tocar el cielu la boca. 
Les consonantes comúnmente llamaes postalveolares o, más precisamente, palatoalveolares o alveolu-palatales, tamién s'articulen na rexón postalveolar. Sicasí, tienen una articulación adicional secundaria de palatalización. Les consonantes palatales tamién se pronuncien na rexón palatal, anque en sentíu estrictu tratar de soníos dorsopalatales. Esto significa que se trata de soníos articulaos col envés de la llingua. Les consonantes retroflejas son consonantes coronales articulaes detrás del güesu alveolar y escarecen d'una articulación secundaria de palatalización.
Les consonantes retroflejas, como otres consonantes coronales, pueden arreyar delles posiciones de la llingua. P'articulales, la llingua puede tar plana, cola llámina de la llingua (la superficie cimera de la llingua cerca de la punta) tocando'l cielu la boca —como en polacu "cz, sz, ż (rz), dż" y en chinu mandarín "ch, zh, sh, r"—. Esti tipu de consonantes reciben el nome de "retroflejas laminales". O puede ser pronunciada cola punta de la llingua, como en hindi; y nesi casu trátase de "retroflejas apicales". Finalmente, la punta de la llingua puede endolcase escontra tras de cuenta que la parte inferior toca la rexón alveolar o prepalatal, como en munches de les llingües dravídiques; en tal casu llámense "retroflejas subapical".
Anque nun hai datos precisos, cerca del venti per cientu de los idiomes del mundu tienen consonantes retroflejas de dalguna o más clases. Aprosimao la metá d'estos idiomes namá tienen retroflejas fricatives. El restu d'estos idiomes tien retroflejas fricatives y oclusives. Les retroflejas son bien rares nes llingües europees. Namá delles llingües d'esi continente incorporar nos sos repertorios fonéticos, ente ellos el sardu, delles variedaes del italianu —como'l sicilianu— el suecu y el noruegu (onde les secuencies de [r] más una consonante coronal pueden ser reemplazaes pola retrofleja equivalente a la coronal; por casu, el nome "Martin" puede pronunciase "[maṭin]"); n'idiomes eslavos como'l polacu y el rusu, arriendes de dellos idiomes siberianos. Tamién s'atopen, escasamente, nes llingües indíxenes de América, a esceición del estremu sur del continente y en delles partes de Estaos Xuníos —por casu, nel hopi o'l pápago—. En África tampoco son fonemes comunes, y atópense retroflejas namá en delles llingües nilo-saharianes.
Les consonantes retroflejas concéntrense sobremanera nes families llingüístiques indoaria y dravídica, falaes na India. Atópense tamién n'idiomes como'l chinu mandarín, el vietnamita y dalgunes llingües malayu-polinesies como'l javanés. Otra concentración importante de llingües con soníos retroflejos correspuende a les llingües aboríxenes d'Australia y el Pacíficu Occidental (Nueva Caledonia). 
Esisten delles consonantes retroflejas qu'entá nun fueron reconocíes nel Alfabetu Fonéticu Internacional. Por casu, el idioma iwaidja del norte de Australua tien les consonantes [ɺ̢], [ɽ] y [ɭ]. Pela so parte, el toa —un idioma dravídicu— tien la retroflejas [ɬ] y [ɽ͡r].
Numberación abyad
La numberación abyad ye un sistema de numberación nel qu'a les 28 lletres del alfabetu árabe asígnense-yos valores numbéricos. Utilizáronse nel mundu arabófono dende antes de la numberación arábiga (sieglu VIII). N'árabe modernu, la palabra "" significa «alfabetu» polo xeneral.
Nel sistema abyad la primer lletra del álfabeto árabe, álif, utilizar pa representar el 1; la segunda lletra, bāʼ, utilizar pa representar el 2, etc. Otres lletres utilizar pa representar decenes y centenes: yāʼ pa 10, kāf pa 20, qāf pa 100, etc.
La palabra "abyad" en sí () deriva de les primeres cuatro lletres (a-b-g-d) del alfabetu feniciu, araméu, hebréu y otros alfabetos utilizaos pa escribir llingües semítiques. Estos alfabetos teníen solo 22 lletres y acababen en tau, que tien un valor numbéricu de 400. El sistema abyad árabe sigue nesti puntu con lletres que nun se topen nos otros alfabetos: ṯāʼ = 500, etc.
L'orde del abyad árabe tien dos variantes llixeramente distintes. L'orde del abyad nun ye una senciella continuación histórica del anterio orde alfabéticu semíticu septentrional, que tien una posición pa la lletra semk/samek, anque nenguna lletra árabe deriva d'esta. La perda de "semk" compensóse doblando la lletra šin en dos letra árabes independientes: šin (ش) y ensin (ﺱ), qu'ocupó l'antiguu llugar de "semk".
L'orde abyad más común, lleíu de derecha a esquierda, ye:
Esta secuencia suel vocalizarse asina:
Otra vocalización común ye esta:
Otra ordenación del abyad (probablemente más antigua, agora llindada principalmente al Magreb), ye:
que se puede vocalizar como:
Los diccionarios modernos y otres obres de referencia nun usen l'orde del abyad pa ordenar alfabéticamente. Prefierse l'orde del " (), más modernu, nel que les lletres ordenar parcialmente por similaridad na forma:
Otru tipu d'ordenación " utilizáu hasta apocayá nel Magreb, antes de ser reemplazáu pol orde mashrequí:
Antes de la introducción de los númberos indoarábigos, los numberales abyad utilizar pa tolos usos matemáticos. N'árabe modernu, úsense principalmente pa ordenar guiones, puntos en llistes, etc. N'español pa estos fines suélense utilizar tamién lletres («a», «b», «c»...) o dacuando númberos romanos (I, II, III...), ente que n'árabe ordenar primeru «», depués «», dempués «», etc. y non nel orde del ".
Los numberales abyad tamién s'utilicen p'asignar valores numbéricos a palabres árabes nel marcu de la numerología. Una frase islámica tan común como " («En nome de Dios, el clemente, el misericordiosu»; vease basmala) tien un valor numbéricu de 786 (por un valor acumulativu lletra por lletra de 2+60+40+1+30+30+5+1+30+200+8+40+50+1+30+200+8+10+40). El nome "Alá" tien el valor de 66 (1+30+30+5).
Dalgunos de los valores numbéricos son distintos nel orde del abyad alternativu. Cuatro letra perses usen los siguientes valores:
Los numberales abyad son equivalentes a los más antiguos numberales hebreos hasta'l númberu 400. El sistema numbéricu hebréu conozse como gematría cuando ye utilizáu nel marcu de la cábala y la numerología. Al igual que la numberación abyad, utilízase anguaño pa ordenar puntos en llistes, incluyendo los seis primeros díes de la selmana. Los numberales griegos difieren en dellos puntos de los abyad (por casu, nel alfabetu griegu nun hai equivalente de la lletra "") anque, al igual que los dos anteriores, sigue anguaño n'usu pa fines similares.
Idioma ugarítico
El ugarítico ye una llingua semítica güei día extinta que se falaba en Ugarit (Siria) a partir del 2000 aC. Conozse gracies a la gran cantidá de restos atopaos en 1928, con tablillas de signos cuneiformes que formaben un alfabetu propiu (el alfabetu ugarítico). Amás de documentos comerciales y hestóricos, topáronse restos lliterarios de gran valor. Ugarit foi una ciudá tao multilingüe que conquistó munchos territorios vecinos. La importancia del ugarítico deber a la so relación cola Biblia, una y bones munchos de los testos atopaos ayudaron a entender meyor el Antiguu Testamentu.
El ugarítico tien unes característiques gramaticales bien similares a les del árabe antiguu y el acadio. Ye una llingua flexiva y de tipoloxía VSO (Verbu Suxetu Oxetu). Los sustantivos tienen xéneru gramatical masculín y femenín y númberu gramatical singular, dual y plural; tornar en trés casos distintos (nominativu, acusativu y xenitivu).
L'alfabetu ugarítico ye un abjad cuneiforme escastáu qu'empezó a ser utilizáu escontra'l sieglu XV antes de Cristu y representa el sistema más antiguu ente los de escritura alfabético de les llingües semítiques noroccidentales (feniciu, araméu, hebréu).
Por fuerza, tamién otres llingües amás del ugarítico escribir con esti alfabetu, como ye'l casu del idioma hurrita.
El vocalismu ugarítico consta d'ocho fonemes /i ī ē a ā ō o ū/, con una oposición primaria de trés timbres /i a o/ colos sos axugos llargos /ī ā ū/ y dos volcales llargues secundaries asimétriques, /ē ō/, diacrónicamente provenientes de la monoptongación de los diptongus /aj/ y /aw/ respectivamente.
El consonantismu ugarítico presenta veintiocho unidad fonemátiques:
Como'l restu de les llingües semítiques, la morfoloxía nominal ugarítica presenta cuatro categoríes: xéneru, estáu, casu y númberu.
Comparativamente, por cuenta de la so prioridá cronolóxica, el ugarítico amuésase conservador dientro del conxuntu del semíticu noroccidental: los nomes, tantu sustantivus como axetivus, caltienen la flexón tríptota perdida en araméu y poles llingües cananees (casos nominativu, acusativu y xenitivu) y caltienen tamién el dual, magar tampoco equí nun hai rastru de daqué equivalente a la nunación de la llingua árabe o a la mimación del acadio.
Na dicotomía masculín / femenín, el masculín ye'l términu ensin marcar morfolóxica y sintácticamente. Salvu escases esceiciones (como "ʔummu" ‘mar’), el xéneru femenín espresar por aciu el morfema /-at/: "malku" ‘rei’ / "malkatu" ‘reina’.
El núcleu del sintagma nominal puede apaecer en ugarítico en dos estaos: absolutu y constructo, caso esti en que'l sustantivu ye siguíu por un complementu xenitivu (un sustantivu en casu xenitivu o bien un pronome enclíticu).
El sistema trivocálico heredáu del protosemítico opón los casos nominativu, acusativu y xenitivu, marcaos respectivamente polos morfemes sufijales /-o/, /-a/, /-i/.
En estáu absolutu, el morfema de dual representáu pola escritura ugarítica ye /m/, sufixu que cai nel estáu constructo. La reconstrucción de la vocalización revela un morfema de dual díptoto: nominativu /āel mio/, acusativu-xenitivu /ēel mio/ (< */"aymi"/, por monoptongación, cf. árab /"ayni"/), polo que fai al estáu absolutu; nominativu /ā/ y acusativu-xenitivu /ē/, n'estáu consructo (< */"ai"/, cf. árab /"ai"/).
El ugarítico nun caltien (o nun desenvolvió, dependiendo de la hipótesis que se tome) los plurales fractos d'otres llingües semítiques como l'árabe. Tolos plurales son regulares y, ente que'l femeninio nun estrema morfológicamente los estaos absolutu y constructo, (nominativu -/āel to/, acusativu-xenitivu -/āti/), el masculín presenta cayida de /"m"/ nel morfema sufijal del plural (nominativu absolutu -/ūma/, constructo -/ū/; acusativu-xenitivu absolutu -/īma/, constructo -/ī/).
Los siguientes son los numberales documentados en ugarítico:
Alfabetu siríacu
El alfabetu siríaco ye un sistema d'escritura utilizáu pa escribir el siríaco a partir del sieglu 1 a.C.  Contien 22 letra que provienen del alfabetu araméu. Ye una escritura cursiva, que s'escribe de derecha a esquierda.
L'alfabetu siríaco nun contien les mayúsculas, esto ye, la primer lletra de la frase nun s'estrema de toes otres lletres por midida. Polo tanto los nomes propios nun s'escriben con lletres especiales.
El tipu d'escritura, nel cual fueron escritos los manuscritos más antiguos (hasta'l sieglu V), ye conocíu pol nome ʔyeṭrangelå (provien del griegu redonda’). Dempués de la división de la Ilesia Asiria Oriental nos nestorianos y los jacobitas caúna d'elles tuvo'l so propiu tipu d'escritura.
Alfabetu siríaco oriental («nestoriano», «caldéu» o «asiriu») esta variación del alfabetu siríaco apaeció como una variante separada del alfabetu siríaco al sieglu VII. En siríaco esti tipu d'escritura llámase "madnḥāyā" (lliteralmente quier dicir ‛oriental’). Pola forma de les lletres alfabetu siríaco oriental ye más cercanu al ʔyeṭrangelå, que l'alfabetu siríaco occidental.
Alfabetu siríaco occidental («jacobita» o «maronita») esta variación del alfabetu siríaco apaeció como una variante separada del alfabetu siríaco a los manuscritos siríacos dende finales del sieglu VIII. Nel siríaco (occidental) esti tipu d'escritura llámase serṭā (lliteralmente quier dicir ‛llínea’), provien de "serṭo" pšyṭo ‛escritura fácil/habitual’.
Les lletres, como yá se dixera, marquen namá les consonante, igual qu'en hebréu o en árabe. A los finales del sieglu VII o a los principios del sieglu VIII, fueron creaes dos sistemes de vocalización del alfabetu siríaco. Al oriente utilizó'l sistema de vocalización, qu'usaba los símbolos que podíen ser escritos tantu enriba de la lletra, como debaxo de la lletra. Estos símbolos utilizar pa representar ocho vocales, 4 llargues y 4 curties. Sicasí al occidente los jacobitas pa representar les vocales utilizaron variaciones de les lletres griegues, que tamién podríen tar enriba o debaxo de la lletra. Estos símbolos utilizar pa representar 5 vocales, ensin cuntar col so llargor, pero añediendo la vocal neutra.
L'intervalu Unicode del siríac ye Unu+0700 ... Unu+074F.
Macrón
Un macrón (del griegu μακρόν "makrón" "llargu") ye'l diacríticu ¯ asitiáu sobre una vocal pa indicar que la vocal ye llarga (señalaes nel Alfabetu fonéticu internacional por aciu ). Tien un significáu opuestu al curtiu ˘, usáu pa indicar una vocal curtia. Estes distinciones son usualmente fonémicas.
Por casu, en llatín "ambulāre" significa "andar" y la primera "a" suena distintu de la segunda. 
Esti signu emplégase amás en dellos campos de la ciencia con distintes significaos. Por casu, en Teoría de conxuntos emplegar pa designar el Complementu d'un conxuntu, ente que en física de partícules utilizar pa estremar les partícules de les antipartículas, por casu protón ' y antiprotón '.
Testu masorético
El testu masorético ye la versión hebraica de la Biblia usada oficialmente ente los xudíos. Nel cristianismu utilizar con frecuencia como base pa les traducciones del Antiguu Testamentu. Foi compuesta, editada y espublizada por un grupu d'hebreos conocíu como masoretas ente'l sieglu I y el X d. C. Contien variantes, delles significatives, respectu de la versión griega llamada Septuaginta.
La palabra hebrea "mesorah" (מסורה) referir a la tresmisión d'una tradición. Ello ye que en sentíu ampliu, referir a tola cadena de la tradición hebrea. Pero nel ámbitu del testu masorético la palabra asume un significáu específicu, rellacionáu con notes marxinales nos manuscritos (y más tarde impresos) de la Biblia Hebraica nes qu'hai particularidaes del testu, rellacionaes sobremanera cola pronunciación esacta de la palabra.
Los más antiguos manuscritos completos del testu masorético vienen del sieglu IX d. C., pero esisten fragmentos más antiguos que paecen pertenecer a la mesma familia testual. Por casu, ente los Manuscritos del Mar Muertu, los fragmentos atopaos n'otros puntos del desiertu de Judea y el testu masorético, dalgunos d'estos difieren nuna lletra de cada mil. Sicasí otros fragmentos tienen diferencies muncho más acusaes.
El términu hebréu "masorah" ("tradición") apaez en diverses formes. Tien el so origen nel Llibru de Ezequiel 20, 37 col significáu orixinal de "cadena". La inmutabilidá del testu yera una característica propia, que lo encadenaba” o lo amestaba” al contestu. Cuando, nel cursu del tiempu, la "Masorah" volvióse una disciplina tradicional, el términu empezó a significar “apurrir” y asumió el significáu de “tradición”.
El llinguaxe del testu masorético ye en parte hebraicu y en parte araméu. Les anotaciones masoréticas atopáronse con diverses formes:
La "masorah pequena" consiste en curties notes con referencies a llectures marxinales, a estadístiques qu'indiquen el númberu de vegaes en qu'una forma particular atopar nes Escritures, a una pronunciación precisa o errada y a lletres escrites de manera anómala.
La "masorah grande" ye más abondosu en notes. La "final" entiende toles robles más llargues pa les que los espacios nun podríen atopase nel marxe y tán puestes n'orde alfabéticu na forma d'una concordanza. La cantidá de notes que contien la "masorah final" ta condicionada pola cantidá d'espacios vacíos en cada páxina. Nos manuscritos esto varia tamién col salariu que se daba a quien copiaba.
El Talmud y dellos manuscritos de los caraítas afirmen qu'una copia de referencia de la Biblia hebraica caltener nel Templu de Jerusalén pa ser usada polos copistas; esistíen amás correctores pagos de los llibros bíblicos ente los emplegaos del templu. Esta copia ye mentada tamién na Carta a Aristeas núm. 30; nes afirmaciones de Filón (preámbulu del so analís de la constitución política de los hebreos) y en Flavio Josefo, "Contra Apionem" I, 8.
Otra hestoria talmúdica, quiciabes en referencia a tiempos antiguos, cunta que tres rollo de la Torá fueron atopaos nel Templu pero que yeren distintos. La cuestión foi resuelta con una decisión per parte d'una mayoría por una de los trés versiones.
Na antigüedá clásica les escribes yeren pagaos pol so trabayu según el númberu de testos copiaos. Los llibros de la Biblia, en prosa, emprestábense mal a ello, y les escribes empezaron a cuntar les lletres. A partir d'esti usu desenvolver col tiempu la "masorah numbérica", que cunta y reagrupa los elementos del testu. La recueya de manuscritos y l'importancia de les sos diferencies dio material pa la "Masorah crítica". La relación estrecha qu'esistía (dende los Soferim hasta los Amoraim) ente'l maestru de la tradición y el masoreta -que munches vegaes yeren la mesma persona- esplica la "masorah exexética". Finalmente'l desenvolvimientu d'un sistema gráficu d'acentuación y vocalización dio pie a la nacencia de la "masorah gramatical".
La subdivisión en palabres, llibros, secciones, parágrafos, versículos y capítulos (citaos probablemente n'orde cronolóxicu); la definición de la ortografía, pronunciación y musicalidá; la introducción o la definitiva adopción de calteres cuadraos y los cinco finales; dellos retoques testuales pa protexese contra la blasfemia; la enumeración de lletres, palabres, versículos, etc. y la sustitución de delles palabres nes llectures públiques fueron les primeres realizaciones de los masoretas.
Como nun se podía nin pensar en modificar el testu orixinal de la Biblia, los primeres masoretas adoptaron dellos subterfugios: marcaben les divisiones con espacios, y faíen referencia a enseñances halaquicas o hagádicas, con cambeos de les formes de les lletres, puntos y otros signos. Les gloses taben dexaes solo nes copies privaes y pueden atestiguase dende'l Rabbí Meir (años 100 a 150).
Les primeres fontes rabíniques, que son d'alredor del añu 200; menten munchos pasaxes de les Escritures nos que se conclúi inevitablemente que l'antigua llectura tenía de ser diversa de la del testu actual. La esplicación d'esti fenómenu ta dada na espresión "les Escritures usaron un llinguaxe eufemísticu", por casu pa evitar los términos antropomorfismo y antropopatismo.
El Rabbí Simon Ben Pazzi (del sieglu III) llapada a estes llectures "correcciones de les escribes", hipotizando que les escribes en verdá fixeron cambeos. Esta visión foi adoptada polos Midrash socesivos y pola mayoría de los masoretas. Nes obres masoréticas, estos cambeos atribuyir a:
a Esdras, Nehemias, Zacarías, Hageo, y Baruch.
Toes estes atribuciones signifiquen una sola cosa: que los cambeos fueron realizaos por homes de la Gran Sinagoga.
El términu "tikkun Soferim" foi interpretáu por diversos estudiosos de munches maneres. Dalgunos considerar una corrección del llinguaxe bíblicu autorizada polos Soferim con fines homiléticos. Otros qu'indica un cambéu de mentalidá d'el escritores o d'el redactores orixinales de les Escritures que, por casu, evitaríen poner en papel concepto que, según les mires de dellos llectores, podríen espresase.
Hai fenómenos nel testu bíblicu qu'obliguen a suponer que coles mesmes se fixeron correcciones testuales. Estes correcciones pueden ser clasificaes so les siguientes categoríes:
Ente los primeros términos técnicos usaos en relación coles actividaes de les escribes tán los "mikra soferim" y "ittur soferim". Nes escueles geónicas el primer términu usar pa indicar dellos cambeos de vocal que se realizaron en delles palabres; el segundu, la cancelación en dellos pasaxes del suxuntivu "vav" onde dalgunos lo lleeron equivocadamente. La oxeción a tal esplicación ye que los primeros cambeos pertenecen más bien a la categoría xeneral de los espedientes p'afitar la pronunciación, ente que los segundos na de Qeri y Ketiv. Diéronse munches esplicaciones en relación con esto, sía per parte d'estudiosos antiguos que de modernos, ensin llegar a ufiertar una solución satisfactoria.
Hai cuatro palabres que tienen una lletra suspendida sobre la llínea. Una d'elles (cf. Jc 18, 30) deber a una corrección del orixinal por respetu en relación con Moisés. L'orixe de los otros trés (Salmos 80, 14; Job 38, 13 y 15) ye dudosu. Según dalgunos, deber a lletres mayúscules erraes; según otros, son insertos socesivos de consonantes débiles omitíes antes.
En quince pasaje de la Biblia delles palabres tán estigmatizaes. El significáu de los puntos ye tamién aldericáu. Según dalgunos son signos de borráu, otros creen qu'indiquen qu'en dellos manuscritos coleccionaos les palabres estigmatizaes falten, polo que la llectura ye dudosa; otros sostienen que se trata solo d'un espediente mnemónico pa señalar esplicaciones homiléticas que los antiguos rellacionaren con eses palabres; finalmente, dalgunos afirmen que los puntos teníen l'oxetivu de torgar la omisión per parte de los copistas d'elementos testuales que, a la primer vista o tres una comparanza con pasaxes paralelos, paecíen superfluos. Nel llugar de los puntos dalgunos manuscritos amuesen barres verticales o horizontales. Les primeres dos esplicaciones resulten inaceptables porque les llectures tan defectuoses podríen reconducise a Qeri y Ketiv, cosa que, en casu de dulda, la mayoría de los manuscritos podría decidir. Les últimes dos teoríes tienen la mesma probabilidá.
Idioma cree
El cree (pronunciáu []) o clisteno ye un continuu dialectal consistente en dellos dialectus orixinarios americanos pertenecientes a les llingües algonquinas, falaes por 117.000 persones en Canadá, dende Alberta hasta la península del Llabrador. Dellos dialectos usen una variante de los silabarios indíxenes canadienses y otros usen el alfabetu llatinu. Ye l'idioma nativu más faláu en Canadá.
El continuu dialectal cree puede clasificase acordies con distintos criterios:
Escritura etíope
La escritura etíope o escritura etiópico ye una escritura alfasilábica que originalmente desenvolver pa escribir l'idioma gue'ez, nel norte de l'actual Etiopía. Nes comunidaes en que s'usa (n'especial, amháricas o tigriñas) dáse-y el nome de "fidäl" (ፊደል), que significa "escritura" o "alfabetu".
La escritura etíope foi afecha pa escribir otros idiomes, na so mayoría semíticos, como'l amhárico y el tigriña, que son los más importantes de los que la usen, anque tamién s'emplega pa escribir la llingua sebatbet, el mecán, el tigrense y munchos otros de Etiopía. En Eritrea usóse tradicionalmente pal bilino, una llingua cusita.
Dellos otros idiomes del Cuernu Africanu, como'l oromo, antes escribíense usando l'alfabetu etíope, pero lo substituyeron pol llatinu. El tigrense, que se fala nel oeste y norte de Eritrea y nel este de Sudán, considérase la llingua que s'asemeya más estrechamente al etíope de les demás que se deriven d'ésta.
Les primeres inscripciones etíopes, n'Etiopía y Eritrea, daten del sieglu IX a. C. y trátase de epígrafes sudarábigos, una escritura compartida colos reinos de la Arabia Meridional d'aquella dómina. Sicasí, darréu a los sieglos VII y VI a. C., apaecieron delles variantes d'esta escritura, con variantes escontra lo que más tarde sería l'alfabetu etíope. Esta evolución puede apreciase meyor nes inscripciones (fundamentalmente marques en roques y cueves) de la rexón de Tigray, nel norte d'Etiopía, y na antigua provincia de Akkele Guzay, n'Eritrea.
Nun foi sinón hasta los primeros sieglos de nuesa yera cuando fixo la so apaición la denominada "antigua escritura etiópico" o "antigua escritura etíope". Consistía nun alfabetu consonánticu y escribíase d'esquierda a derecha.
Diptongu
Un diptongu ye una cadena sonora que consiste na articulación de dos vocales, una de siguío de la otra, ensin interrupción y produciéndose una transición nidia nes frecuencias sonores que caractericen los timbres de caúna de los dos vocales. Fonológicamente dos vocales articulaes d'esa manera formen parte de la mesma sílaba.
Nun diptongu los formantes acústicos tienen una transición nidia dende un puntu de la área vocálica a otru, lo que-yos da'l so naturaleza de diptongos. Esto correspuende a una articulación en que la llingua mover ente distintos puntos mientres la emisión del diptongu. Los dos puntos estremos de l'articulación son percibíos como los dos vocales que formen el diptongu. Nel espectrograma d'un hiatu nun se repara la zona de transición, razón pola que fonéticamente son distintes.
Magar la mayor parte de les llingües del mundu tienen nel so repertoriu diptongos fonéticos, esisten delles llingües qu'escarecen por completu de diptongos. La calidá de les vocales que pueden formar diptongu varia d'una llingua a otra.
Un hiatu ye en ciertu mou lo opuesto a un diptongu, yá que ye un contactu de dos vocoides (soníos de tipu vocálicu) que nun formen sílaba; esto ye, ye la pronunciación separada de dos vocales, en que cada vocal pertenez a una sílaba distinta.
Cuando s'analiza'l espectrograma de los diptongos, y p'analizar la so articulación, amuésase que les propiedaes de dambes vocales son modificaes, especialmente porque esiste un tiempu de transición d'una vocal a la otra. En munches llingües una de les vocales ye dominante y puede ser fonéticamente daqué más llarga que la otra, y puede asoceder que la otra vocal pierda fuerza na so articulación.
En español dos vocales en contactu articúlense como diptongu cuando una de les vocales ye zarrada átona nun siendo que dambes sían iguales (como en "chiíta" o "duunviarato"), nesos casos la vocal zarrada articúlase como semivocal (diptongu decreciente) o semiconsonante (diptongu creciente). Los diptongos más frecuentes combinen una vocal abierta (/a y o/) con una zarrada (/i o/), o viceversa, la zarrada nun tien de ser tónica. Tamién esisten diptongos formaos por dos vocales zarraes consecutives como asocede en "ruiseñor" o "ciudái", estos casos xeneralmente resuélvense como diptongu creciente.
En delles variedaes d'español esisten más palabres con diptongu que n'otres variedaes, y asina, n'español del centru de México y otros munchos llugares, ye frecuente oyer que palabres onde, según la escritura, concuerden dos vocales abiertes, como en "toalla" o "ashalar", articúlense como o , ente que en variedaes más conservadores caltiense l'hiatu.
N'español, polo xeneral namá pueden formase diptongos ente dos vocales (distintes) ensin otra restricción que la de que siquier una d'elles sía débil (/i/ o /o/), ensin importar l'orde. Exemplos de diptongos: "aire, auto, pierna".
Dicir n'español que dos vocales abiertes allegantes formen hiatos (anque en delles variantes dialectales dos vocales abiertes pueden formar diptongu como se describió más arriba). Exemplos d'hiatos por tratase d'una vocal abierta y otra zarrada: "tío, púa. Sicasí, ye común qu'eses mesmes combinaciones actúen como diptongos nel castellán oral, por casu nes 2 postreres vocales de "línhala, que se suelen considerar un hiatu a partir de la so escritura, pero que na práctica pronúnciense xeneralmente como un diptongu. Sicasí, según la Real Academia l'usu oral d'estes separaciones nun afecta a la grafía estándar a partir de la edición de 2010, cuando se llegó a un consensu.
Cuando hai vocales xuntes nuna mesma palabra, podemos tar ante 3 casos distintos: diptongu, hiatu o triptongu.
Estos diptongos, llamaos diptongos homoxéneos, tán formaos pola unión de los dos vocales zarraes (i, o):
Al xunise una vocal fuerte (y, a, o) y una débil (i, o), siempres y cuando la débil nun sía tónica (p.ej. "Caín"), fórmase un diptongu. (Los términos ""fuerte"" o ""débil"" aluden a la posición de los órganos articulatorios). Dependiendo de la secuencia de les vocales na sílaba, puede falase de dos subtipos de diptongos:
En español pueden asoceder diptongos con dos vocales abiertes o medies. Esti fenómenu ye bien común en tolos dialectos del español. Anque según la escritura son hiatos, anguaño son pronunciaos como diptongos pola mayoría de los hispanofalantes d'América:
La Real Academia estrema trés supuestos:
La Real Academia de la Llingua Española (RAE) diz que los vocablos "cuento" (cuen.to) y "cruynto" (cru.en.to) demuestren que la función de la tilde nun ye la de marcar qué palabres formen hiatu y cuálos diptongu. De ser esa la so función, tendríamos d'escribir *"cruénto". De la mesma hanse d'escribir ensin tilde tantu "miel" (palabra monosilábica na que la énfasis cai nel grupu vocálicu "ie") como "riyl" (palabra bisilábica na que la énfasis cai na vocal "y").
Polo dicho, tien de quedar claro que la tilde nun marca la énfasis sinón daqué distintu: L'acentu ortográficu, pa la RAE, marca namá en qué sílaba hai de recayer la énfasis. Asina asocede nes palabres "batería" (ba.te.rí.a), "hastío" (has.tí.o) y "confíy" (con.fí.y). La tilde sírvenos pa nun dicir *"ba.te.ria , *"con.fie o *"has.tio".
La palabra "fuxir" ye formalmente tantu un monosílabu como un bisílabu pa la RAE, pero nel norte d'España pronunciar de forma bien xeneralizada en dos sílabas *"hu-ír" (bisílaba). Ya igualmente el vocablu, "rehuir", que formalmente puede ser tantu un bisílabu como un trisílabu pa la RAE, suelse pronunciar en trés (a lo menos nel norte d'España): *"re-hu-ír". La RAE nun ve la necesidá de la tilde, por entender que toes eses pronunciaciones son válides y que tien de rexir un principiu d'economía (cola idea de nun enllenar de tildes antiestéticas un testu).
En llatín clásicu namá esistíen tres diptongo decrecientes en palabres natives y en préstamos griegos dábense tamién ("Eurōpa, Eirenē"). En llatín arcaicu esistiríen seis diptongo decrecientes /*ai, *au, *ei, *eu, *oi, *ou/ anque munchos d'estos monoptongaron: /*eu, *ou/ > /ū/ ("*leuks" > "lūx" 'lluz',"*louksna" > "lūna" 'lluna'), ente qu'otros sufrieron abertura del elementu semivocálicu /*ai, *oi/ > [ae̯, oe̯]. Inclusive s'atopen dellos casos de /*oi/ monoptongado en /ū/ ("*oinos" > "ūnus" 'unu', "*poinicos" > "pūnicus" 'púnicu, cartaxinés' al pie de "*poinī" > "pœnī" 'fenicios, cartaxineses').
L'enclín monoptongante del llatín clásicu nos diptongos crecientes, en gran parte siguió en llatín tardíu. Nes llingües romances los vieyos diptongos del llatín clásicu monoptongan en llatín tardíu en /*ɛ/ y /*y/ respectivamente. Amás el diptongu tiende a monoptongar en prácticamente toos les llingües protorromances (namá en occitanu y iberromance occidental queden formes residuales que nun esperimentaron monoptongación.
Sicasí, la perda de diferencia de la distinción fonológia ente vocales llargues y curtios que se dio nel protorromance, fixo apaecer nuevos diptongos nes llingües romances (ver amenorgamientu y estabilización del vocalismu tónicu), esto diose fundamentalmente en sílabas tóniques. A diferencia del español, munches llingües romances escarecen de diptongos crecientes, esistiendo namá diptongos decrecientes.
Esisten munches llingües onde los contactos vocálicos resuélvense siempres n'hiatos, neses llingües pueden esistir fonológicamente fonemes como /w, j/ pero nunca son alófonos vocálicos de /i, o/. Un exemplu ye'l náhuatl clásicu onde dos vocales en contactu siempres se resuelven como hiatu asina "ēi" 'trés' articúlase como o "tlahtoa" 'habar' resuélvese como . Tampoco'l turcu almite diptongos en nengún casu.
Llingües bahnáricas
Les llingües bahnáricas son un grupu d'unes 30 o 40 llingües austroasiáticas falaes por unes 700 000 persones en Vietnam, Camboya y Laos. Paul Sidwell demostró que dientro de les llingües austroasiáticas cuanto mayor semeyanza léxica tien un grupu colos grupos bahnáricos y katuicas, tantu mayor cercanía xeográfica tien con estos grupos, entá cuando nun esiste una innovación común al bahnárico y el katuico que suxura qu'estos dos grupos formen una caña. Eso suxure que la área onde se falen estos grupos ye una área d'espardimientu pal restu de grupos.
La diversidá interna de les llingües bahnáricas suxure que'l grupu empezó a diversificase fai unos 3000 años. El bahnárico septentrional caracterizar pola esistencia d'una oposición de rexistru ente voz marmullada y voz modal, qu'en sedang evolucionó a una voz modal-rehilada.
Sidwell (2009) tentativamente estrema'l grupu bahnárico en cuatro rama, clasificando l'idioma cua (kor) como llingua independiente que forma'l bahnárico oriental:
Los numberales comparaos de distintes llingües bahnáricas son:
Alfabetu guaraní
El achegety o alfabetu guaraní, ye una forma d'escritura basada nel alfabetu llatinu, utilizada pal idioma guaraní. Delles lletres fueron afeches polos requerimientos fonéticos de la llingua emplegando dígrafus y diacríticus como la virgulilla (  ̃) y el acentu agudu (´).
L'alfabetu guaraní n'orde ye'l siguiente:
Consiste de 33 lletres, amosaes nel siguiente orde correlativu: Ñatyu
Les lletres A, Y, I, O, O, Y denotan seis sonido vocálicos; les variantes con tilde son nasales. El signu similar a un apóstrofu o comilla simple " ꞌ " ye un saltillo (el so puntu unicode ye O+A78B pa mayúscula y O+A78C pa minúscula) en guaraní adopta'l nome de ""pusó"", representa una parada glotal. El restu de les lletres (incluyendo "Ñ", "G̃", y los dígrafos) son consonantes.
Les lletres llatines B, C y D úsense namá como componentes de dígrafos, ente que F, Q, W, X, Z nun s'usen nunca. La lletra L, El dígrafu Nt y el dígrafu Rr namá s'usen en palabres tomaes del español, con influencia de la fonoloxía del español, o onomatopeyes non verbales. El dígrafu Ll nun s'usa.
Les variantes con tilde de Ẽ, Ĩ, Ũ, Ỹ, y G̃ suelen camudase por un circunflexu (^), por cuenta de la imposibilidá de delles fontes de reproducilos.
La tilde nasal identificar cola virgulilla (~). Reemplázase la tilde nasal pol símbolu (~), yá que en nenguna fonte figura como acentu pa toles vocales, y les consonantes que lleven tilde nasal camudar de color por que les identifique.
"Vocales" (Puꞌae): fonema con soníu oral o nasal. Son 12 que se clasifiquen en 5 orales, 5 nasales, 1 gutural y 1 gutonasal.
nasales" (Puꞌae tĩgua): Ã - Ẽ - Ĩ - Õ - Ũ
gutonasal" (Puꞌae ahyꞌotĩgua): Ỹ
"Consonantes" (Pundie): fonema con soníu modificáu.
En guaraní les palabres estremar n'orales y nasales. Les nasales son aquelles que tán compuestes por dalguna vocal o consonante nasal. Ej: akâ - porâ - kuñataî - hembireko. Les orales son aquelles que nun contienen vocales nin consonantes nasales. Ej: rajy - túva - sy - arapoty. Les consonantes lleer en guaraní amestándo-y la lletra "y". Ej: -y, me, ne, re Lo que
n'español seria: ele, eme, ene, ere. La esceición ye la consonante (punxo)
"Consonantes con soníos distintos"
L'acentu agudu "´" úsase como n'español, y ye llamáu "muanduhe". Cuando s'omite, l'acentu recai sobre la última sílaba: "syva" [sy'va] ("frente"), "áva" ['ava] ("persona/indíxena"), "tata" [ta'ta] ("fueu"), "tái" [taj] ("diente").
"L'acentu" (munduhe): En guaraní nenguna palabra termina en consonante y casi toes lleven acentu na postrera vocal y nun se lloma (acentu gráficu).
Escríbese: tape: camín tata: fueu. Y lléese: tapé tatá
L'acentu gráficu úsase cuando la vocal acentuada nun ye la final. Lléese y escríbese: áva: pelo tái: picante.
Hai munchos topónimus y dellos nomes propios derivaos d'esti idioma en Paraguay. Estos escríbense de normal acordies con los sistemes español y portugués, y la so pronunciación camudó considerablemente a lo llargo de los sieglos, hasta'l puntu de qu'en delles ocasiones yá nun pueden ser entendíos polos falantes del guaraní.
Llingües tupís
Les llingües tupís o macro-tupí son una familia de menos de 80 llingües indíxenes d'América falaes polos pueblos tupís (considérase que 76 inda tienen dalgún falante). Ye la familia de mayor estensión xeográfica en América del Sur, estendiéndose dispersamente tantu na Amazonía como na Cuenca de la Plata. Entiende 10 subfamilies, de les cualos les más estendíes tantu xeográfica como demográficamente son les llingües tupí-guaraníye.
Cuando los portugueses llegaron a Brasil, atoparon qu'en distintes árees a veres del mar d'aquella nueva tierra, munchos locales falaben llingües similares. Los misioneros xesuites aprovecharon estes semeyances, sistematizando estándares comunes, a la cual dempués llamaron "língua geral" ("llingua xeneral") que se faló na rexón hasta'l sieglu XIX. La llingua más falada y más conocida d'esti grupu foi tupí clásicu, que los sos modernes derivaciones entá se falen ente los pueblos orixinarios de la rexón del Ríu Negru, onde se conoz como "Ñehengatú", o la "bona llingua". Aun así, la familia tupí contien otres llingües.
Nel territoriu español fronterizu, el guaraní, otra llingua tupí, bien cercana al tupí clásicu, tenía una hestoria asemeyada, pero pudo aguantar la espansión del español meyor de lo que los tupís aguantaron la espansión del portugués. Güei el guaraní tien siete millones de falantes y ye una de les llingües oficiales de Paraguay y del Mercosur. La familia tupí tamién inclúi delles otres llingües con menos falantes. Estes comparten la morfoloxía irregular coles llingües ye y caribes, polo que Ribeiro arrexuntar na familia ye-tupí-caribe.
Los primeros trabayos comparativos trataron a les llingües tupí-guaraníes como miembros "puros" de la familia tupí-guaraní y les otres llingües como miembros "impuros" de la mesma (Nimuendajú 1948:214, Loukotka 1950:26). Sicasí, el trabayu comparativu d'A. Rodrigues (1953, 1986) dexó claro que les llingües non tupí-guaraníes de la familia son subfamilies independientes y que les llingües tupí-guaraníes son una caña más de la familia tupí.
Les llingües tupís estremar en 10 subfamilies, 9 de les cualos recayen dafechu na cuenca de l'Amazones y entá la décima subfamilia, les llingües tupís-guaraníes, tien la mayor parte de los sos miembros tamién na cuenca Amazónica:
=== Relaciones con otres llingües Diversos fueron los intentos de rellacionar la familia tupí con otres llingües. Apocayá atopóse evidencia prometedora pa suxurir un parentescu coles llingües yê y les lengua caribes. De confirmase dafechu esta tesis, esti parentescu implicaría que les llingües ye-tupí-caribe constitúin la mayor familia en númberu de llingües de Suramérica y la qu'algamó mayor estensión xeográfica nesi subcontinente.
La mayoría de llingües tupís usen prefixos pa marcar el suxetu o l'oxetu nel verbu, delles llingües marquen dambos. Delles llingües paecen tener característiques ergativas. El nome nun tien marques de casu morfolóxicu, anque nos adxuntos sintácticos o oblicuos marcar por aciu postposiciones. Tampoco esiste xéneru gramatical.
=== Fonoloxía Toles llingües tupí tienen trés oculusivas sordes /p, t, k/, dos nasales /m, n/ y trés sonorantes /w-β, r, y/, anque toles llingües tienen dellos fonemes extras amás de los mentaos, que varien de grupu a grupu. El númberu total de consonantes varia ente 10 y 19 pa toles llingües. El siguiente cuadru resume los fonemes comunes a toles cañes y tamién los presentes en namá dalgunes de les cañes, escoyéndose una llingua representativa pa cada caña:
Toles llingües tupí tienen ente 5 y 7 vocales orales distintes: el Karo tien 7 vocales, les llingües tupí-guaraníes 6 y la mayoría del restu de llingües 5. Na mayoría de llingües cada vocal oral suel tener un axugu nasal, polo que usualemente el númberu de vocales distintives ye más o menos 12. Nun suelen esistir diferencies de cantidá vocálica y usualmente nun esisten más de dos graos d'abertura en contraste (dacuando esisten 3, pero nunca cuatro). 
Nun esiste una reconstrucción avanzada del proto-tupí. Anque se conoz con precisión les característiques de la protolengua que dio llugar a delles cañes. Asina'l proto-tupí-guaraní foi abondo bien reconstruyíu y avanzóse enforma na reconstrucción del proto-tuparí. Sía que non, el trabayu preliminar apunta a qu'el proto-tupí tendría dos graos d'abertura n'oposición, nasalidá distintiva y 5 ó 6 vocales orales. Les vocales orales zarraes seríen // y les vocales orales abiertes //, nun ta claro del tou si la distinción ente [o] y [o] ye fonolóxica y de ende les duldes nel númberu de vocales orales.
La morfoloxía nominal ye relativamente simple ensin distinciones de xéneru o númberu.
La morfoloxía verbal ye daqué más complexa ya inclúi marques de persona suxetu por aciu prefixu. El sistema de prefixos pronominales nel verbu ye razonablemente homoxéneu a lo llargo de tola familia, como amuesa'l siguiente cuadru:
El númberu romanu indíca la caña de la familia tupí pa la que s'atopa. La mayoría de cañes se ejemplifican con una llingua concreta, sacante la caña tupí-guaraní pa les que se reconstruyeron con bastante certidume les formes del proto-tupí-guaraní.
Nesta sección esaminen delles formes léxiques de distintes cañes coles mires d'ilustrar la diferencia fonolóxica de les distintes cañes ente sigo:
Llingües ye-tupí-caribe
La hipótesis Yê-Tupí-Caribe ye una propuesta recién de familia de llingües que taría formada poles llingües macro-ye, les llingües tupí y les lengua caribe de América.
El llingüista Joseph Greenberg propunxo qu'esistía una relación filogenética ente'l macro-ye, el macro-pano-takana, y el caribe. Sicasí, esta propuesta anque foi acoyida primeramente con interés, nun foi aceptada mayoritariamente una vegada revisóse la evidencia apurrida en favor d'esta hipótesis y la mesma hipótesis amerindia.
A.Rodrigues (2000) esaminó la evidencia disponible y propunxo incluyir al macro-tupí pero escluyir al pano-takana. Eduardo Ribeiro de la universidá de Chicago, que trabayara sobre les llingües macro-ye y macro-tupí, atopó más evidencia en forma d'irregularidaes morfolóxiques compartíes ente esos dos grupos, que tamién paecíen tar presentes en caribe, pero non en pano-takano. La presencia d'irregularidaes comunes ye un fuerte niciu en favor de la relación filogenética de les llingües, yá que difícilmente puede ser atribuyida a otru factor que al heriedu común de la protolengua, y considérase altamente improbable que sía la resultancia de préstamos o azar.
P. Viegas Folles (2005) qu'amuesa que podría esistir una relación ente'l mataco-guaicurú y les llingües macro-yê, polo que de confirmase tendríamos una familia inda más estensa.
El siguiente cuadru amuesa delles marques de persona nos grupos que putativamente fueron rellacionaos cola hipótesis ye-tupí-caribe:
Nel cuadru anterior les formes marcaes con (A) referir a les marques de ergativo, d'axente o de suxetu activu, ente que les formes marcaes con (O) referir a les marques de absolutivo, paciente, esperimentador o suxetu pasivu. La indicación [TG] referir a una construcción basada nel proto-tupí-guaraní.
Llingües macro-ye
Macro-Ye (tamién escritu como macro-Gê y macro-Jê) ye un conxuntu de llingües de América del Sur que na opinión de los especialistes formen macrofamilia, qu'inclúi a la familia de llingües ye (jê) y otres llingües de Brasil. Como unidá filogenética esti grupu foi propuestu per primer vegada en 1926 por W. Schmidt, y foi caltenida dempués con cambeos que varien d'un autor a otru. Kaufman (1990) atopa la hipótesis de parentescu filogenético como "probable". 
El nome "macro-Jê" foi propuestu per primer vegada por J. A. Mason pa referise a un ampliu grupu de llingües de Brasil, que suponíen rellacionaes coles llingües Jê. W. Schmidt emplegara primeramente'l nome "Gues-Tapuya", y C. Loukotka el nome Tapuya-žé, nel mesmu sentíu. El que tolos subgrupos incluyíos so dicha denominación formen una macrofamilia ye una hipótesis de trabayu que difier d'un autor a otru nos sos detalles:
Gran parte de les llingües arreyaes na hipótesis Macro-Yê son llingües muertes ruinamente documentadas. Eso fai que sía difícil precisar les sos relaciones dientro de la macrofamilia Macro-Yê. La clasificación propuesta por A. Rodrigues (1999) y, ampliada por Y. Ribeiro y H. Van der Voort (2010):
Xavánte (SE Mato Grosso, enantes tamién N Goiás) 10.000 (2000); 7.000 (2002)
La cifra ente paréntesis indica'l númberu averáu de falantes, les llingües extintas marcáronse col signu (†).
Esiste una gran disparidad léxica na familia macro-yê, razón pola cual distintos autores difieren sobre'l númberu de cañes que compondríen la familia. El proyectu comparativu ASJP basáu namá en comparances de vocabulariu, nun puede establecer la relación esacta ente dellos grupos y el árbol filogenético que propón pa estes llingües consta 9 partes, ensin que se puede explicitar sobre la base de la información disponible la relación ente elles. Nel siguiente esquema amuésense les 9 cañes que se llogren a partir de la comparanza léxica:
Les llingües macro-yê comparten una morfoloxía irregular coles families tupí y caribe, y Rodrigues (2000) y Ribeiro conecten toes como una familia Ye-Tupí-Caribe.
Igualmente Viegas Folles atopó una serie de semeyances ente'l sistema pronominal de les llingües macro-yê y les llingües mataco-guaicurú, similares a les similaridades qu'otru autores señalaron ente'l macro-yê y el chiquitano.
Anque munches llingües macro-yê falar na Amazonia brasileña, la distribución xeográfica ye más circunamazónica, arrodiando la Amazonía pel este y el sur. La mayoría de llingües concentrar nel este y nordés de Brasil, anque dellos pocos grupos habiten el centru y el suroeste de Brasil. La única llingua macro-yê conocida falada fora del actual Brasil ye'l Otúke que se falaba al este del río Paraguay en Bolivia. 
Dende un puntu de vista xeográficu'l dominiu de les llingües macro-yê puede estremase en tres árees: oriental, central y orccidental que s'estienden diagonalmente a lo llargo de les tierres baxes de Suramérica dende l'este y nordés atlánticu hasta'l cursu altu del ríu Paraguay:
Nel sieglu XVI cuando los europeos, principalmente portugueses y franceses, llegaron a la mariña oriental de Suramérica, la mayor parte de les árees costeres taba ocupada por etnies que falaben llingües tupí-guaraníye, anque en dellos llugares etnies macro-yê vijaban estacionalmente a la mariña pa llograr recursos del mar. Este yera'l casu por casu de los Maromomim o Guarulho y de los Waitaká que les sos llingües nun tán bien documentadas, anque s'abarrunta pudieron ser del grupu purí.
La mayoría de pueblos macro-yê ocupen tierres na sabana oriental de Brasil, y bien poques etnies viven na Amazonia puramente felicidá. Ye posible qu'estos grupos anguaño na Amazonia entraren ellí tardíamente pola presión de los portugueses sobre les tierres cultibables de la sabana. Mientres el sieglu XVIII los Panará vivíen principalmente na cuenca del ríu Panará, nel sur de l'actual Goiás, onde se-yos conocía como Kayapó. Tres la so desapaición por causa de la guerra contra ellos el mesmu nome aplicar a otros grupos yê que la so llingua yera similar, pero non la mesma que la de los Panará. Bien apocayá (1968) atopóse una gran población de Panará foi atopada nel ríu Peixoto de Azevedo, onde buscara abelugu y iguáren-ylo pa vivir mientres más de dos sieglos en paz y llibertá. Poco tiempu dempués la población de Panará menguó drásticamente por culpa de les epidemies.
Un númberu significativu de llingües macro-yê sumió de resultes del asentamientu européu en Brasil. Los pueblos más afectaos fueron los de la parte oriental del país. Mientres el sieglu XIX entá había pequenos grupos que falaben llingües macro-yê na rexón.
Les llingües macro-yê son aglutinantes y llixeramente sintétiques, combinando elementos de marcaje de núcleu y marcaje de modificador. 
Los paradigmes morfolóxicos de les llingües macro-yê nun ye bien complexa. Les clases de palabres estrémense más por procedimientos sintácticos que pola presencia de afixus. Una característica peculiar de les llingües macro-yê de casi toles cañes ye'l marcaje del núcleu sintácticu d'un sintagma nominal, verbal o postposicional, según faya contiguïdad testual del complementu qu'acompaña a dichu núcleu. Por casu cuando nun sintagma nominal nel que'l núcleu ta teníu, esti núcleu va llevar un prefixu distintu si'l posesor apaez nel mesmu sintagma o si nun apaez.
Esta peculiaridá puede ser bien antiguu nes llingües macro-yê, remontándose posiblemente al proto-macro-yê. Incidentalmente'l mesmu procedimientu apaecen en delles llingües tupí y en delles lengua caribe, lo cual podría indicar que se trata d'una traza d'área que se xeneralizó a los trés families o podría ser una evidencia indirecta más de la validades de la macrofamilia yê-tupí-caribe.
Los posesivos xeneralmente apaecen como pronomes proclíticos (como nes llingües romániques), anque delles llingües como'l Yatê usen prefixos posesivos. El númberu gramatical polo xeneral nun s'espresa morfológicamente por aciu un afixu, y cada sufamilia usa procedimientos distintos: nes llingües bororo úsense tantu la adición de sufixos como'l truncamiento, otres llingües nun tienen marques de plural nos nomes, anque tien pronomes distintos pa les formes de plural. N'otres llingües como'l kaingáng el verbu tien formes distintes pa singular y plural, llograes a partir de prefixación, infijación, reduplicación o una combinación d'estos procedimientos.
Munches llingües macro-yê escarecen de concordanza gramatical col verbu. Sicasí les cañes Yatê, Karayá y Guató tienen morfoloxíes verbales complexes y concordanza tantu col suxetu como col oxetu.
Les llingües de la subfamilia Yê tien un orde SV n'oraciones intransitives y SOV n'oraciones transitives, na mayoría d'oraciones declarativas. Los siguientes exemplos procedentes del dialectu Canela del Timbira ilustren esti orde nuna oración intransitiva (1) y nuna oración transitiva (2):
El mesmu orde prevalez en Maxakalí, Krenák, Yatê, Karayá, Boróro y Rikbaktsá. Los datos sobre'l Kamakã, el Purí y el Ofayé son tan llindaos que nun ye posible conocer cual ye l'orde preferíu. Sicasí'l Karirí y el Guató allóñense notablemente d'esi orde sintácticu, nes oraciones intransitives dambos empleguen l'orde VS ente que nes transitives en Kipeá (Karirí) úsase VOS, los dos exemplos siguientes (3) y (4) ilustren esti orde:
Por otru en Guató úsase VSO n'oraciones transitives, los dos siguientes exemplos provienen d'esta llingua:
mozu duerme'
xaguar comer al coneyu'
Amás toles llingües macro-yê sacante'l Karirí y el Guató son consistentemente postposicionales. El Karirí y el Guató tienen tantu preposiciones como postposiciones.
Mientres enforma tiempu'l parentescu de les llingües macro-yê ente sigo foi namá una conxetura o un conxuntu de conxetures plausibles. La distribución xeográfica ye bien amplia y la diferenciación léxica ente estes llingües ye bien marcada polo que nun resulta fácil afayar series amplies de cognados que dexen reconstruyir fácilmente'l proto-macro-yê. Rodrigues (2000) da delles decenes de cogandos y amuesa dalgunes correspondencies fonétiques regulares como les que se resumen na siguiente tabla:
La llista de cognados na que se basa dicha tabla ye:
'llombu': VI "woɾo", VIII "bɔɾɔ", IX "-hoɾ", X "poɾi"
Lengua caribes
Les lengua caribes formen una familia de llingües qu'anguaño consta d'unes 30 llingües y unos 50 000 falantes, en Venezuela, Guayanas, Brasil y delles partes de Colombia. Les estimaciones de datación pal proto-caribe asitiar fai unos 3700 años. Esta familia ye una de les más grandes de Suramérica si atendemos a la so estensión xeográfica (hasta'l sieglu XVIII tamién s'estendía pol Caribe).
Dellos autores engloban, bien tentativamente, estes llingües dientro d'una supuesta familia más grande xuntu coles llingües macro-gê, falaes en Brasil, Paraguay y la Patagonia arxentina.
Les llingües caribes con más falantes na actualidá son el ka'reña (llamáu dacuando a cencielles caribe) con unos 10 000 falantes. El macushi tien unos 24 000 falantes y el pemón una cantidá similar.
Les llingües caribe actuales son unes 30 aprosimao, falaes sobremanera al norte del Amazones pero llegando hasta'l Mato Grosso. Enantes tuvieron estendíes poles Antillas, onde nun se falen dende'l sieglu XVII o XVIII.
El númberu de falantes de les llingües caribe, que sufrieron un enorme cayente, son falaes por unes 40 o 50 mil persones. Anguaño fálense principalmente en Venezuela (pemón, yukpa, eñepa o panare, maquiritare o yecuaná), Brasil, Guyana, Surinam y Colombia (carijona), sumiendo de les Antillas y esperimentando una gran amenorga en Brasil y les Guayanas. Si realmente ye parte de les llingües caribe, el grupu más importante d'esta familia sería'l "topetó," faláu en Colombia occidental. Otres llingües son el caribe kariña de Surinam, Guyana y Venezuela, el tiriyó o trio en Surinam y Brasil y waiwai, atroari, ingaricó, ikpeng, kuikuro, bacairí, apalai, hishkaryana, taulipang y macusí en Brasil.
Ente los sieglos XVI y XVIII, el nome caribe aplicar por parte de los cronistes a casi cualquier pueblu de Suramérica noroccidental qu'opunxera resistencia violenta a los conquistadores europeos, asina les cróniques califiquen de caribes a pueblos de dudosa afiliación caribe como los pijaos, los andakíye, dellos pueblos chocós y dellos pueblos chibchas.
Les llingües caribes tán razonablemente bien estudiaes, estudióse tanto la división interna de la familia como'l vocabulariu comparáu y les característiques gramaticales xenerales de les mesmes. El grau de conocencia ye abondo bonu como p'habese llegáu a reconstruyir razonablemente numberosos aspeutos del proto-caribe. Igualmente empecipiáronse trabayos de comparanza sistemática con otres families llingüístiques, ensin que se pudiera establecer con total seguridá un parentescu con otres families, anque esisten propuestes prometedores nesi sentíu.
Caribe (32)
=== Parentescu con otres llingües alderica si la familia topetó de Colombia fai parte de les llingües caribe. Igualmente propúnxose que podría esistir una relación llingüística alloñada cola familia macro-tupí ya igualmente atopáronse correspondencies cola familia macro-yê, pero la evidencia ta llueñe de ser concluyente. Apocayá Rodriges [2000] apurrió cierta evidencia en favor d'una hipotética familia Yê-tupí-caribe pero'l trabayu inda ye preliminar y esta hipótesis rique más estudiu.
Les vocales curties y llargues son: /i, i, y, a, o, o/ (i, ye una vocal alta, zarrada, central-posterior, non arrondada). En llingua yukpa hai vocales orales y nasales, en delles variantes hai presencia de la vocal [i] como nos falantes yukpa de Sokorpa en Colombia. L'inventariu consonánticu d'una llingua amazónica puede llegar a tener los fonemes de la siguiente tabla:
Los fonemes ensin paréntesis atopar en toles llingües caribes, los fonemes ente paréntesis namá apaecen en delles de les llingües.
La fórmula silábica ye más complexa que n'otres families de llingües amazóniques: (C)(C)V(V)(C).
Munches de les llingües caribes tienen un interesante sistema de marcaje del suxetu y complementu del verbu que presenta ergatividad biforcada. Les formes de primera y segunda persona suelen marcase por aciu un sistema típicamente nominativu-acusativu cuando son axentes y con un sistema típicamente ergativo cuando son pacientes. En delles llingües los factores que deciden cuando s'usa un marcaje de tipu acusativu o ergativo depende del tiempu verbal.
Los raigaños verbales son moduladas por prefixos o sufixos; por casu, el prefixu "wos-" introduz la noción d'acción recíproca, como en "yːne" 'ver', "wos.yːne" 'trate mutuamente'. El prefixu "we-" y variantes indica que l'acción espresada pol raigañu nun implica a segundes o terceres persones, como "exkeːi" 'cocer' (pa otros), "woxheːi" 'cocer (pa unu mesmu). El sufixu "-poti" espresa acción iterativa, como "yːnepoti" 'dir viendo' ente que'l sufixu "-kepi" indica'l cese de l'acción, como "yːnekepi" 'nun ver más'.
Exemplos de posposiciones son "paːto" 'al llau de', "ta" 'en', "uwaːpo" 'andes', como "yuːwaːpo" 'ante mi', "ayuːwaːpo" 'delantre ti'.
La siguiente tabla compara los numberales del 1 al 10 en diverses llingües caribes:
La numberación del 1 al 10 ye la siguiente: "ōwibß (carijona: te'nyi, yukpa: ikúma), ōko (carijona: saka'narI, yukpa:kósa), ōruwa, o:kopaime, aiyato:ne, o:winduwo:piima, o:kotueo:oIima, o:ruwatuwo: piima, o:winapo: sikiri, aiyapato:ro".
Del caribe pasaron dellos americanismos o préstamos al español: aji, balaca bahareque, barbacoa, boga, cabuya, cacique, Caney, caníbal, canoa, chicha, fotuto, guaca, furacán, iguana, maíz, manatí, maraques, piragua, pisca, tabacu, arepa.
Llingües tupí-guaraní
Les llingües tupí-guaraní constitúin una subfamilia de 53 llingües de la familia macro-tupí que se falen o se falaben na Arxentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, y Venezuela.
Entiende once subgrupo y una llingua ensin clasificar. Once lengua tópense extintas y siquier otres ocho tán en peligru d'estinción. Ye la subfamilia más importante de la familia tupí, la de mayor estensión xeográfica nel territoriu de América del Sur. Amás les llingües tupí-guaraní son probablemente'l grupu de llingües meyor estudiaes de l'Amazonia, siendo convenientemente reconstruyíu'l proto-tupí-guaraní (proto-TG).
El nome d'esta caña de les llingües macro-tupí provien de los trés llingües históricamente más importantes d'esta caña: el tupí, el tupinambá (que na so versión criollizada denominóse "ñe'engatú" o "língua geral") y el idioma guaraní que ye anguaño llingua oficial en Paraguay con dellos millones de falantes.
Los tupinambá vivíen a lo llargo de la mariña, tando la mayor parte de la población no qu'anguaño ye la área de Ríu de Janeiro y daqué más al norte. Esti grupu foi'l mayor de los grupos indíxenes col que contactaron primeramente'l portugueses. La so llingua algamaba tal estensión, que mientres los sieglos XVI y XVII la so llingua llamóse a cencielles "língua brasílica" o "brasiliano", apaeciendo'l nome tupinambá escontra'l sieglu XVIII. El sacerdote José de Anchieta (1595) documentó extensivamente l'estadiu más antiguu d'esta llingua, señalando que se tratataba de la "llingua más usada lo llargo de la mariña de Brasil", superando nel primer períodu de la colonización al portugués. El tupinambá foi una importante fonte de préstamos léxicos al portugués de Brasil, especialmente no que fai a la flora y la fauna. Delles d'eses palabres espublizáronse masivamene a otres llingües, ente elles: tapioca (< "typy ók-a") , xaguar (< "jawár-a"), mandioca (< "mani ók-a"), tucán (< "tukán-a") o tapir (< "tapi ír-a").
Los guaraníes vivíen al sur de lo qu'agora ye São Paulo fueron el grupu más ampliu col qu'el esploradores españoles tuvieron contactu na mariña esti d'América del Sur. L'antiguu guaraní, documentado y descritu por Antonio Ruiz de Montoya (1639). A diferencia del tupí y el tupinambá el guaraní nun ye una llingua extinta, sinón que col tiempu aportó a una de les mayores llingües indíxenes d'América cuntando na actualidá con casi 5 millones de falantes (2007).
El tupí puramente dichu taba estrechamente rellacionáu col tupinambá, anque comparte col guaraní l'ausencia de consonantes finales. Los tupís vivíen na área de lo qu'agora ye São Paulo, na área de São Vicente y nel cursu altu del ríu Tieté. La forma criollizada d'esta llingua llamóse "língua geral paulista". Na actualidá'l tupí, a diferencia de la versión criollizada del tumpinambá o "ñe'engatu", ye una llingua extinta.
El términu tupí-guaraní foi usáu primeramente por Alfred Métraux, el primera antropólgo qu'usó datos de les cróniques de los sieglos XVI y XVII sobre los tupinambáes y los guraníes. Y anque hubo intentos de clasificación de les llingües d'esta caña nes décades de 1940 y 1950, la primer clasificación basada en datos llingüísticos, en llugar de datos xeográficos o llistes de etnónimos, ye la de Rodrigues (1958) presentada originalmente nel XXXII Congresu Internacional d'Americanistes. Esta clasificación dexó reconocer claramente la caña tupí-guaraní del restu de llingües que conformen la familia macro-tupí. La siguiente tabla resume la clasificación propuesta por Rodrigues:
Esisten munches llingües tupí-guaraníes que la so estructura fonolóxica y gramatical ta abondo alteriada respectu al proto-tupí-guaraní, como pa xustificar la hipótesis de qu'eses llingües son resultáu de substitución llingüística en grupos que primeramente falaben otres llingües. Ente estes llingües resultáu de substitución atoparíense'l chané, el tapieté, el izoceño y el achí o guayakí del subgrupu 1; el sirionó, el yuqui y el jorá del subgrupu 2, y el kokamá / omáwa del subgrupu 3.
Otra manera la clasificación en subgrupos puede realizase acordies con ciertos cambeos compartíos:
L'inventariu fonolóxicu reconstruyíu pal proto-tupí-guaraní (proto-TG) ye'l siguiente (Jensen, 1989):
La mayoría de llingües modernes simplificaron esti inventariu fonolóxicu perdiéndose distinciones. Sicasí, gracies a l'ensame de llingües sobrevivientes foi posible reconstruyir con gran precisión non yá l'inventariu orixinal sinón los procesos fonolóxicos propios de proto-TG.
Los numberales en distintes llingües tupí-guaraníes son:
Dalgunos raigaños comunes en topónimo d'orixe tupí-guaraní son:
Llingües tuparí
La subfamilia de llingües tuparí ye un conxuntu de 5 llingües indíxenes d'América falaes en Brasil. Una llingua del grupu tópase escastada. Ye una subfamilia del tueru tupí, la de mayor estensión xeográfica nel territoriu de América del Sur.
Llingües mundurukú
La subfamilia de llingües mundurukú ye un conxuntu de dos llingües indíxenes d'América falaes en Brasil. La llingua mundurukú, que da'l so nome al grupu, caltiense brengosa magar que mientres la segunda metá del sieglu XX la población menguó 10 vegaes por cuenta d'enfermedaes exótiques y malaria; al empezar el sieglu XXI la población étnica diba n'aumentu.
Ye una subfamilia del tueru tupí, el de mayor estensión xeográfica nel territoriu de América del Sur.
Idioma malayu
El malayu ye un idioma (o un conxuntu de llingües) oral y escritu emplegáu principalmente nel sudeste d'Asia, conocíu localmente como "bahasa melayu". El indonesiu ("bahasa indonesia") ye una variedá de malayu estandarizada y aprobada como llingua oficial n'Indonesia.
Ye una llingua austronesia falada polos malayos, nativos de la península de Malaca, Malaisia, la península malaya nel sur de Tailandia, Singapur, Sumatra del este central, les isles de Riau, partes de la mariña de Borneo ya igual nos Países Baxos. 
Ye la llingua oficial de Malaisia, de Brunéi y una de los cuatro llingües oficiales de Singapur, nuna forma llixeramente distinta llamada "bahasa indonesia" ye tamién la llingua oficial de Indonesia. Tamién s'utiliza como llingua de trabayu en Timor Oriental. Ye bien similar al indonesiu, conocíu localmente como bahasa indonesia, la llingua oficial d'Indonesia. L'estándar normativu del malayu, según lo convenío per Indonesia, Malaisia y Brunéi, ye'l bahasa Riau, la forma falada nel sur de les isles de Riau de Singapur, consideráu'l llugar de nacencia de la llingua malaya.
En Malaisia, la llingua conozse como "Bahasa Melayu" o "Bahasa Malaisia", que significa "llingua malaya". L'últimu términu, introducíu na llei de llingua nacional de 1967, yera'l más común hasta los años 90, cuando la mayoría de los académicos y el oficiales del gobiernu retomaron l'usu del nome na versión malaya de la constitución federal. Según l'artículu 152 de la constitución federal, el "bahasa melayu" ye la llingua oficial de Malaisia. Al independizase, Indonesia adoptó como llingua nacional una forma de malayu que se denominó "bahasa indonesia" y, anque esiste un grau grande de inteligibilidad mutua, l'indonesiu ye distintu en delles formes al malayu faláu de Malaisia.
En Singapur y Brunéi conozse a cencielles como malayu o "bahasa melayu". Sicasí, munchos dialectos malayos nun son mutuamente intelixibles ente sigo; por casu, la pronunciación del Kelantanese ye difícil, inclusive pa dellos malayos, ente que l'indonesiu tiende a tener munches palabres úniques que van ser desconocíes pa los falantes malayos. La llingua falada en Peranakan (el chinu de los estrechos, un híbridu de colonos chinos de la dinastía de Ming y malayos locales) consideraríase como l'únicu patois malayu y el dialectu chinu de Hokkien, que se fala sobremanera al interior de los estrechos de Penang y de Malaca. L'usu d'esta llingua ta decayendo, especialmente escontra l'esterior, magar sigue siendo d'usu xeneral en Malaisia.
L'algame del usu del malayu nestos países varia en función de diferencies históriques y culturales. El Bahasa Malaysia convertir na única llingua oficial de Malaisia en 1968, anque l'inglés utilízase enforma, especialmente ente les minoríes china ya hindú y por cuenta de la so importancia como llingua internacional pa los negocios. La situación en Brunéi ye similar. 
El Bahasa Indonesia convirtióse nuna esitosa "lingua franca" pa les tremaes isles y grupos étnicos del país, gracies tamién a que la llingua colonial -el neerlandés- yá nun se fala.
El grau al cual utilicen al malayu nestos países varia dependiendo de circunstancies históriques y culturales. Bahasa Melayu ye la llingua nacional en Malaisia al llau del artículu 152 de la constitución de Malaisia, y convirtióse na llingua oficial única en Malaisia del oeste en 1968, y en Malaisia del este gradualmente a partir de 1974. L'inglés sigue, sicasí, siendo llargamente utilizáu en campos profesionales y comerciales y nes cortes cimeres. Otros idiomes de la minoría son tamién d'usu xeneral poles minoríes étniques grandes del país. La situación en Brunéi ye similar a la de Malaisia. En Singapur, el malayu yera históricamente la lingua franca ente la xente de diverses races y nacionalidaes. Anque esto llevó en gran parte a inglés, el malayu inda caltien l'estáu de la llingua nacional y l'himnu nacional, Majulah Singapura, ta dafechu en malayu. La mayoría de los residentes de los trés provincies más asitiaes más al sur de Tailandia - una rexón que, pa la mayor parte, solía ser parte d'un sultanatu malayu antiguu llamáu Pattani - falen un dialectu de malayu, que ye similar al malayu de Kelantan, solamente de la llingua nun tienen nengún estáu o reconocencia oficial. Por cuenta de contactu anterior coles Filipines, les palabres malayes - tales como hati del dalam (condolencia), luwalhati (gloria), hari del tengah (mediudía), sedap (deliciosu) - desenvolviéronse ya integraron en tagalogo y otros idiomes filipines. Otra manera, l'indonesiu fixo con ésitu la lingua franca pa les sos isles desemeyaes y los grupos étnicos, en parte porque la llingua colonial, holandés, nun se falaba más comúnmente. (En Timor del este, que foi gobernáu como provincia d'Indonesia a partir de 1976 a 1999, l'indonesiu fálase y reconozse estensamente so la so constitución como “llingua de funcionamientu”.)
El malayu ye un miembru de la familia d'idiomes austronesios, qu'inclúi idiomes del sudeste asiáticu y d'isles del Pacíficu occidental, con un númberu más pequenu n'Asia continental. el Malgax, ye una esceición a la zona básica, y ye, de la mesma, l'idioma oficial en Madagascar nel océanu Índicu. El malayu pertenez a la caña malayu-polinésica de la familia, y que se subdivide nel núcleu hesperonesio y malayu-polinesiu, del cual el malayu ye un miembru. Los parientes más cercanos inclúin el javanés, el acehnés, el chamorro y el paluano (Palaos), gilberteño, nauruano, h.awaianu, samoanu, maorí, tahitianu, tongano y tuvaluano; magar les llingües son mutuamente inintelegibles tienen munches coses de mancomún. Munchos raigaños caltener ensin alteraciones del pasáu común, el austronesio. Hai munchos cognados atopaos nes palabres de parentescu, salú, partes del cuerpu y animales qu'hai en tola área. Nos númberos, les diferencies son abondo notables.
Les diferencies ente'l malayu y el indonesiu (bahasa Indonesia) son comparables a les esistentes ente l'español d'España y el de América. Dambos son mutuamente intelixibles, entá con ciertes diferencies n'ortografía y vocabulariu.
El malayu tomó munchos términos del árabe (n'especial, términos relixosos), sánscritu, portugués, neerlandés, dalgunos dialectos chinos y, más apocayá, del inglés (n'especial, términos científicos y tecnolóxicos). Dellos exemplos son:
kantor - "oficina" ( del neerlandés "kantor")
La palabra d'orixe malayu más conocida n'español ye 'orangután' (de "orang hutan" 'home de la selva').
L'alfabetu más llargamente estendíu pa la escritura del malayu ye'l llatinu, magar n'ámbitos relixosos musulmanes utilízase tamién el Jawi, una adaptación del alifato árabe pal idioma malayu. En Brunéi los dos alfabetos son oficiales. 
Anguaño, en Malaisia tán entamándose esfuerzos pa caltener la escritura Jawi y restablecer el so usu ente los malayos, y los estudiantes que s'esaminen de llingua malaya en Malaisia tienen la opción de contestar a les entrugues usando la escritura Jawi. Históricamente, escribióse la llingua malaya usando dellos tipos d'escritura. Antes de la introducción de la escritura árabe na rexón, escribíase usando la escritura Pallava, Kawi y Rencong. L'antiguu malayu escribíase usando la escritura Pallava y Kawi, como evidencian delles piedres con inscripciones na rexón, A partir de la era del reinu Pasai y al traviés de la edá d'oru del Sultanatu de Malaca, el Jawi sustituyó, gradualmente, estes escritures como la escritura d'usu más xeneral de la rexón. Mientres el períodu de la colonización occidental, el portugueses, holandeses ya ingleses introducieron la escritura llatino, y el so usu espublizóse llargamente hasta güei.
Llingües malayu-polinesies nucleares
Les llingües malayu-polinesies nucleares son una importante caña de la familia austronesia, fueron propuestes nel 2002 y reconocíes por investigaciones más recién.
Estes llingües caracterícense porque abandonaron el alliniadura típicu de les llingües austronesias precursores como les formosanas, filipines y borneanas.
Clasificaciones más actualizaes, basen la filogenia nel porcentaxe de confiabilidad que sofita la unidá de cada grupu, asina pos les llingües malayu-polinesies nucleares tienen un 75% de confiabilidad y estrémense en 3 cañes:
Los subgrupos rellacionar de la siguiente manera:
Na clasificación de Ross y Wouk les llingües celébicas son reasignadas de grupu y el cladograma propuestu ye:
Llingües oceániques
Les llingües oceániques son un subgrupu de les llingües austronesias formáu por 450 llingües. La área ocupada polos sos falantes son les de Oceanía, qu'inclúi Polinesia, Micronesia y Melanesia (ensin incluyir la mayor parte de Nueva Guinea).
A pesar d'esta área, les llingües oceániques son falaes por daqué menos de 2 millones de persones. Les más falaes son el samoanu con unos 300.000 falantes y el fiyiano oriental, con 500.000. 
Según "Austronesian Basic Vocabulary Database" la relación filial ente los grupos de llingües oceániques ye la siguiente:
L'inventariu fonolóxicu recosntruido pal proto-oceánicu vien dáu por:
Los numberales reconstruyíos pa distintes cañes de llingües oceániques son:
L'inventariu vocálicu ta formáu por cinco vocales simples .
Idioma vienda
El idioma vienda (tamién llamáu tshivenda o luvenda) (pronunciáu: /ʧʰivend̪a/) ye una llingua bantú que forma parte de les llingües nigerocongolesas, falada en delles zones de los países d'África Austral de Zimbabue y en Suráfrica onde ye llingua cooficial.
Mientres la dómina del "apartheid" en Suráfrica creóse'l "bantustán" de Vienda pa los grupos étnicos falantes del vienda.
Cuenta con 666 000 falantes nel norte de Suráfrica (el 12% de la población de la provincia de Limpopo) y 84 000 en Zimbabue. 
Los sos principales falantes son los vhavenda, un pueblu que cunta con una llarga hestoria que s'empecipia nel sieglu IX col reinu de Mapungubwe, que se xunió a vender pa dar llugar a los vhavenda sol reináu de Shiriyadenga. Nun esiste un rei reconocíu dende la muerte de Thoho-yá-Ndou, conocíu como "Cabeza d'elefante", que dio llugar al nome de la capital del distritu Vhembe, Thohoyandou. 
En 1979, los vhavenda de Suráfrica independizáronse y crearon la República de Vienda, hasta qu'el 27 d'abril de 1994 foi reintegrada en Suráfrica. Anguaño, vender atópense representaos políticamente pol Frente Patrióticu Dabalorivhuwa (DPF), integráu dende 2003 na UNPO (Unrepresented Nations and peoples Organization). Dende 2010, el presidente de los vhavenda ye Mphephu-Ramabulana, pero quien gobierna na rexón son los 26 líderes tribales (llamaos "sub chiefs" en Suráfrica). 
Los verdaderos vienda estremar en dos grupos; el grupu occidental, d'orixe singo, descendiente de líderes como Mphephu, Senthumule y Kutama, y el grupu oriental, descendiente de Leamonde, Rambuda, Tshivashe y Mphapuli. Otra división importante ye la que se da ente los mesmos individuos, los llamaos "whasiwana" o comunes y los "whakololo", descendientes d'el xefes tribales.
El llugar d'orixe de los vhavenda, Mapungubwe, ye Patrimoniu de la Humanidá dende 2003. El sitiu arqueolóxicu forma parte del Parque Nacional de Mapungubwe (Vhembe), de 28.000 hai, creáu pa protexer la llomba de Mapungubwe, que s'atopa na confluencia de los ríos Shashe y Limpopo , onde s'atopaba la ciudá del mesmu nome, que florió ente 1050 y 1270, con una población de 5.000 persones, y depués foi abandonada. 
Idioma khoekhoe
El idioma khoekhoe (designación oficial khoekhoegowab) ye una llingua khoisan, la que tien más falantes y estiéndese por un territoriu mayor. Pertenez a la familia khoe, y fálase en Namibia, Botswana y Suráfrica por trés grupos étnicos, los nàmá, damara y haiǁom . Paez que la Damara recoyó'l llinguaxe de los Nama, en Botswana, y qu'emigró a Namibia por eparado de los Nama. El Haiǁom, que falaren una llingua Juu, más tarde pasaron a Khoekhoe. Georg Friedrich Wreede foi'l primer européu qu'estudió l'idioma, dempués de llegar en 1659. Acordies con Ethnologue, había 270.000 falantes en 2006.
Khoekhoegowab ye llingua nacional en Namibia. En Namibia y Suráfrica, la radio emítese, ente otros, nesti idioma. En Namibia, el khoekhoegowab ye unu de los idiomes d'enseñanza, dende la primaria hasta la universitaria. 
El KhoeKhoe tien 5 vocales y 31 consonantes. 
Delles frases típiques son:
Roy S. Hagman, "Nama Hottentot grammar", Bloomington/Indiana: Indiana University Press, 1977.
Aproximante llabiodental
La aproximante labiodental ye un tipu de soníu consonánticu, utilizáu en delles llingües falaes. Ye similar a una w inglesa pronunciada colos dientes y los llabios sosteníos na posición usada p'articular la lletra v. El símbolu nel alfabetu fonéticu internacional que representa esti soníu ye ⟨ʋ⟩, y el símbolu X-SAMPA equivalente ye P o v\.
La aproximante labiodental ye la realización típica de /v/ na variedá d'inglés del sur de India. Como la /f/ sorda tamién se realiza como un aproximante ([ʋ̥]), tamién ye un exemplu d'un llinguaxe qu'oldea colos soníos sordos y soníos aproximantes labiodentales.
La so forma d'articulación ye averada, lo que significa que se produz amenorgando'l tracto vocal nel llugar d'articulación, pero non lo suficiente pa producir una corriente d'aire aturbolinao. El so llugar d'articulación ye labiodental, lo que significa que s'articula col llabiu inferior y los dientes cimeros. La so fonación esprésase, lo que significa que les cuerdes vocales cimblen mientres l'articulación. Ye una consonante oral, lo que significa que l'aire déxase-y escapar namá pela boca. Por cuenta de que el soníu nun se produz col fluxu d'aire sobre la llingua, la dicotomía centro-llateral nun s'aplica. El mecanismu de la corriente d'aire ye pulmonar, lo que significa que s'articula emburriando l'aire namá colos pulmones y la diafragma, como na mayoría de los soníos.
Alemán: was [ʋas] "que"
Armeniu: ոսկի [ʋɔski] "oru"
Catalán (Baleares): treballava [t̪ɾəbəˈl̠ʲæ̞ʋə] "(él/ella) trabayaba"
Catalán (Valencia): treballava [t̪ɾy̠bɐ̞ˈl̠ʲæ̞̈ʋɐ̞] "(él/ella) trabayaba"
Danés: véd [ʋy̝ːˀð̠˕ˠ] "(él/ella) sabe"
Eslovenu: veter [ˈʋéːtər] "vientu"
Feroés: røða [ˈɹøːʋa] "fala"
Finlandés: vauva [ˈʋɑoʋːɑ] "ñácaru"
Frisón Occidental: wêr [ʋɛːr] "onde"
Guaraní: avañe'ẽ [ʔãʋ̃ãɲẽˈʔẽ] "idioma guaraní"
Inglés(Suráfrica): vini [ʋaɪn] "vieno"
Neerlandés: wang [ʋɑŋ] "mexella"
Noruegu: venn [ʋɛ̝nː] "amigu"
Nsenga: ŵanthu [ʋaⁿtʰo] "xente"
Portugués(dalgunos falantes): louvo [ˈloːʋo] "allabo"
Punjabi: ਵਾਲ [ʋäːl] "pelo"
Serbo-croata: цврчак / cvrčak [t͡sʋř̩ːt͡ʃak] "cricket"
Suecu: vän [ʋɛn] "amigu"
Tamil: வாய் [ʋɑj] "boca"
Monograma
Monograma, de la palabra griega, que significa "una lletra". Ye un símbolu formáu xeneralmente por cifres y lletras enxareyaes en xunto, que como abreviatura emplegar en sellos, marcas, monedas, logotipus d'empreses, etc. Hai de tipu axial, llineal y circular.
L'usu de los monogramas ye bien antiguu, como consta de Plutarco y tópense en delles medayes pero pelo normal ye pocu segura la so intelixencia ya interpretación. 
Nel baxu Imperiu dende Constantino ye bien frecuente l'usu del monograma del nome de "Christo", compuestu de les lletres griegues: "x" y "p" que son les iniciales equivalentes a CHR, lo que provien d'aquella señal que reportó haber vistu Constantino en mediu del cielu antes de la batalla con Majencio. Nel mesmu so Imperiu son bien usaos los monogramas : "M", "I" y "K". "María", "Iesus", "Constantinus".
Nos sieglos VII y VIII tuvo bien n'usu roblar con monogramas ente los soberanos y príncipes, costume que s'estendió dempués a'l señores que como aquellos nun sabíen escribir y que tamién adoptaron los obispos.
Un monograma bien conocíu ye'l de "IHS" nel cual pueden vese los trés primeres lletres del nome de "Iesus" o bien les iniciales de "Iesus Hominum Salvator". Esti monograma surdió nel sieglu XV en reemplazu d'otru que se remontaba a los primeros sieglos y taba formáu pol entrelazamiento de les lletres "X" y "P" griega, primeres lletres de la palabra "Christos", llamáu vulgarmente "crisma" o crismón.
Consonante interdental
Consonantes interdentales son consonantes que se producen asitiando la superficie de la llingua contra los dientes incisivus cimeros. 
La diferencia con una consonante dental ye que la punta de la llingua asítiase "ente" los dientes fronteros superiores ya inferiores , ente que les consonantes dentales articular al asitiar la llingua contra la parte interior de los incisivos cimeros
Les consonantes interdentales pueden trescribise con un una raya supra y infraescrita, como nel casu de , en casu de que se riquir precisión, pero usualmente trescríbense como alveolares avanzaes como en .
Les fricatives interdentales sonores y sordes apaecen en inglés estadounidense como soníos iniciales de palabres como 'then' y 'thin'. En inglés británicu, ye más común pronunciar estes consonantes de manera dental .
Consonante faríngea
Una consonante faríngea ye un tipu de consonante que s'articula col raigañu de la llingua contra la farinxe.
Consonantes faríngeas según el Alfabetu Fonéticu Internacional (AFI):
Manera de fonación
El manera de fonación ye, en fonética y fonoloxía, la clasificación que se fai los soníos d'una lengua según si al producilos hai vibración o non de les cuerdes vocales.
Llingües yuruna
La subfamilia de llingües yuruna o juruna ye un conxuntu de 3 llingües amerindies falaes en Brasil. Una llingua del grupu tópase escastada, y siquier otres en peligru d'estinción. Ye una subfamilia del tueru tupí, la de mayor estensión xeográfica nel territoriu d'América del Sur.
Llingües ramarama
Les llingües ramarama son una subfamilia de les llingües tupí formada originalmente por siquier cinco lengua estrechamente emparentaes falaes na Rondônia (Amazonia brasileña), de les cualos de xuru namá sobrevive'l llabrara o karo escastándose les otres llingües na segunda metá del sieglu XX. Les llingües atestiguaes conócense namá gracies a delles llistes de vocabulariu compiladas ente 1925 y 1955 por dellos llingüistes que trabayaron na rexón. 
Les llingües atestiguaes de la familia por llistes de vocabulariu son:
Llingües pulgué
La subfamilia de llingües pulgué ye un conxuntu de seis llingües amerindies falaes en Brasil. Una llingua del grupu ta escastada, y siquier otres dos en peligru d'estinción. Ye una subfamilia del tueru tupí, la de mayor estensión xeográfica nel territoriu de América del Sur.
Llingües maláyicas
Les llingües maláyicas formen una subrama de llingües austronesias de la caña qu'inclúi'l idioma malayu, la llingua nacional de Malaysia, Brunéi y Indonesia, el idioma minangkabau de Sumatra central y el idioma diben de Borneo septentrional.
Créese que la rexón d'orixe de les llingües maláyicas ye la rexón occidental de Borneo, onde inda se falen les llingües ibánicas. La caña malayana, más estensa, rerepsentaría una dispersión secundaria más tardida, probablemente dende Sumatra central y seique tamién dende Borneo.
Mientres dalgún tiempu esistió ciertu tracamundiu sobre la clasificación de delles llingües llamaes llingües de Dayak, anque anguaño ta bien establecíu que dalgunes d'estes llingües son del grupu maláyico y otres nun lo son. El maláyico de Dayak inclúi al ibánico y a otres llingües de Dayak del grupu maláyico asitiaes na esquina noroeste de Kalimantan, ente'l ibánico y el malayano.
La división tradicional ye:
Munches de les llingües ibánicas fueron clasificaes inicialemtne nun grupu fuera del maláyico.
Pela so parte, Adelaar (1993) clasifica les llingües maláyicas como sigue:
Nothofer (1988), ensin embarego, proporicona esta otra clasificación pa les llingües maláyicas:
La conocencia estensiva de les llingües maláyicas dexó reconstruyir la protolengua que la que deriven denominada proto-maláyico.
El proto-maláyico reconstruyíu por Willem Adelaar, tien 19 constantes y namá 4 vocales:
Esisten dos diptongus:
Los lexemes del proto-maláyico son básicamnete disilábicos, anque delles formes léxiques tienen una, trés o cuatro sílabas. Los lexemes tienen la siguiene estructura silábica:
Idioma sondanés
El idioma sondanés ("basa Sunda", lliteralmente «llingua de Sonda») ye una llingua falada por 27 millones de persones al occidente de Java, que representa'l 15 % de la población de Indonesia. Ye clasificáu como una llingua malayu-polinesia. Esisten cuatro dialecto: banten, bogor, cirebon y priangan, que ye'l dialectu más usáu.
Pueblu cham
Los chăm o sham son una etnia qu'habita en Camboya, Vietnam y Tailandia. Son cerca de cien mil persones viven nes ciudaes de Phan Rang y Phan Thiet, nel Vietnam central. Otra comunidá importante de chăm vive en Ciudá Ho Chi Minh. En Camboya vivía'l grupu más numberosu, más de 500.000 persones, anque la población amenorgóse por cuenta de les socesives guerres y mientres el réxime del dictador Pol Pot. Constitúin el corazón de la comunidá musulmana en Camboya y Vietnam. La llingua cham pertenez a la familia llingüística malayu-polinesia.
Considérase que'l pueblu chăm baxa de los pobladores del reinu Champa o Shampā que subsistió ente'l sieglu VII y el XV,
El pueblu cham estender dende Borneo escontra Indochina en tiempos de la llamada cultura Sa Huynh, esto ye, escontra los sieglos I a. C. y II a. C. Los restos cerámicos de tal cultura atopar nes cueves de Niah nel Sarawak y depués en zones de l'actual Indochina, principalmente en territorios costeros correspondientes al actual Viet Nam. Los sitios arqueolóxicos Sa Huynh son ricos n'artefactos de fierro, oldeando asina colos sos coetaneos y vecinos de la cultura Dong Son que los sos sitios atopar principalmente nel Tonkín (Norte de Viet Nam) y nos cualos namá topar oxetos metálicos de cobre y bronce.
La hestoria conocida d'esta etnia empecipiar cola espansión china nel Sudeste asiáticu mientres la dinastía Han, tal dinastía llogró tener un relativu control del territoriu cham n'Indochina hasta'l 192 d. C., tradicionalmente una de les principales actividaes del pueblu malayu-polinesiu de los cham yera la piratería, anque depués llograron constituyir una civilización, el reinu de Champa n'adoptando'l hinduismu espublizáu por mercaderes y migrantes hindús.
D'esta miente, escontra'l sieglu V el viaxeru chinu Faxian na so torna dende la India a China siguiendo la ruta de les especias fixo escala en Champā, ellí fixo descripciones nes cualos retrata a los chams como de grandes y rectes ñarices y pelos negros ondulaos, tamién describió les sos práctiques funeraries (cremación al son de tambores). Nesa dómina los shams yeren mayoritariamente hinduistes calteniendo'l sistema de "varna" (castes) bien asemeyada al de la India, magar los shams ufiertaben a la muyer una posición más importante en diversos asuntos tocantes al matrimoniu y a la familia, sicasí adoptaren el costume del satī (inmolación de les vilbes na pira funeraria del home difuntu). Tamién calteníen la interdicción o prohibición del consumu de carne vacuna, esta postrera práctica entá se caltien en delles rexones del Viet Nam.
El llinguaxe escritu de los cham, taba basáu nel sánscritu (lo cual esplica la frecuente toponimia hindú o de nomes propios nel reinu de Champa). Na dómina del so apoxéu esti pueblu taba estremáu en dos parcialidad: "Narikel Vamsa" ("cla" de la nuez de cocu) y ""Kramuk Vamsa" ("cla" de la nuez de betel), el primeru d'estos "cles" controlaba partir norte del reinu Champa, el segundu partir sur del mesmu reinu.
Na actualidá la población de los cham amenorgóse; producióse una diáspora motivu polo cual tamién atopar pequeños colectivos cham en Malaisia, Tailandia y l'isla china de Hainan.
Alfabetu feniciu
El alfabetu feniciu ye un antiguu "alfabetu" consonánticu, ye técnicamente una escritura abyad, y nun ye una escritura pictográfica. Utilizar pa escribir el feniciu, un idioma semíticu septentrional, emplegáu pola civilización fenicia. Clasifícase como un abyad porque namá representa soníos consonánticos, cola adición de "matres lectionis" pa delles vocalye.
El feniciu convertir n'unu de los sistemes d'escritura más utilizaos al ser espublizáu polos mercaderes fenicios a lo llargo del mundu mediterráneu, onde foi asimiláu por munches otres cultures que lo afixeron a los sos respectivos idiomes. El alfabetu araméu, una forma modificada del feniciu, ye'l precursor de los alfabetos árabe y hebréu modernos. El alfabetu griegu (y por estensión los sos descendientes, como'l llatinu, el cirílicu y el coptu) deriva directamente del feniciu, anque los valores de delles lletres modificar pa representar les vocales.
Cuidao que les lletres originalmente inscribir con un estilete, la mayoría de les formes son angulares y rectillinies, anque progresivamente fuéronse desenvolviendo formes cada vez más cursives, rematando col alfabetu neopúnico del Norte d'África de dómina romana. El feniciu escribíase xeneralmente de derecha a esquierda, anque se toparon dellos testos escritos en bustrófedon.
Cuando se redescubrió l'alfabetu feniciu nel sieglu XIX los sos oríxenes desconocíense. De primeres el investigadores pensaron qu'esta escritura derivaba de los xeroglíficos exipcios. La idea yera popular especialmente debíu al recién desciframientu de los xeroglíficos. Sicasí, nun s'atopó nengún venceyu ente los dos sistemes d'escritura. Darréu especulóse colos posibles venceyos coles escritures hierática o cuneiforme, o inclusive como una creación independiente. Diches teoríes diben desque fuera la invención d'un namá home hasta que los hicsos desenvolver a partir d'una corrupción de la escritura exipcio.
Los falantes de cananéu de la península del Sinaí yá utilizaben el alfabetu protosinaítico siquier dende'l 1850 a. C. En Canaán topáronse inscripciones esporádiques bien curties en protosinaítico que daten de principios y mediaos de la Edá del Bronce, pero la escritura nun se xeneralizó hasta l'apaición de los reinos semíticos de los sieglos XIII y XII a. C. La inscripción más antigua conocida que se considera escrita n'alfabetu feniciu ye l'epitafiu de Ahiram, inscritu nel sarcófagu del rei Ahiram alredor del 1200 a. C.
Por convención, falar d'escritura «protocananea» hasta mediaos del sieglu XI a. C., fecha en qu'hai constancia per primer vegada d'inscripciones en puntes de flecha realizaes en bronce; y d'escritura fenicio» namá a partir del 1050 a. C.
L'adaptación fenicia del alfabetu foi desaxeradamente esitosa, afaciéndose con variantes a tou lo llargo del mar Mediterráneu dende'l sieglu IX a. C. Dio llugar principalmente al alfabetu griegu, el etruscu, los alfabetos anatolios y los signarios paleohispánicos. L'ésitu del alfabetu deber en parte a la so naturaleza fonética. El feniciu foi la primer escritura llargamente utilizada na que cada soníu representábase solo con un signu. Esti sistema senciellu oldeaba colos otros sistemes d'escritura utilizaos naquel tiempu, como la cuneiforme, la anatolia y los xeroglíficos exipcios, qu'utilizaben munchos calteres complexu y difícil d'aprender.
Otra causa del so ésitu foi la cultura comercial marinera de los mercaderes fenicios, qu'espublizaron l'usu del alfabetu a bona parte del Norte d'África y Europa. Atopáronse inscripciones fenicies en numberosos xacimientos arqueolóxicos d'antigües ciudaes y colonies fenicies, como Biblos (nel actual Llíbano) o Cartago (actual Túnez). Ciertos afayos indiquen un usu tempranu en Exiptu.
El feniciu tuvo efectos al llargu plazu nes estructures sociales de les civilizaciones coles qu'entró en contactu. Foi'l primer sistema d'escritura fonético en xeneralizase; la so simplicidá non solo dexaba que fuera usáu en bien diversos idiomes, sinón tamién que la xente común aprendiera a escribir. Esti fechu acabó en gran midida col altu estatus que teníen aquellos sistemes d'escritura que solo podíen aprender y emplegar los miembros de la xerarquía real y relixoso, que lo usaben por tantu como preséu de poder con cuenta de controlar l'accesu del gruesu de la población a la información. El feniciu desintegró munches d'estes divisiones de clase, anque munchos reinos de Oriente Mediu siguieron utilizando la escritura cuneiforme p'asuntos llegales y llitúrxicos hasta bien entrada la Yera Común.
El feniciu utiliza un sistema de acrofonía pa nomar les lletres. Los nomes son básicamente los mesmos que los de les escritures de les que baxa, que de la mesma deriven de los valores del xeroglíficu orixinal pa cada lletra. La palabra orixinal traducir del exipciu al so equivalente semíticu, tomándose entós del soníu inicial de la palabra traducida'l valor de la lletra.
Con tou, según una teoría de Theodor Nöldeke, que data de 1904, dalgunos de los nomes camudaron ente los sistemes feniciu y protocananeo. Ente éstos incluyiríense:
Otru investigadores, como Yigael Yadin consiguieron en gran midida demostrar que de fechu esistíen ferramientes béliques similares a los dibuxos orixinales. Aron Demsky, de la Universidad Bar Ilán demostró qu'había secuencies de lletres con significaos similares, probando la llectura correcta de los dibuxos. Investigaciones posteriores defendieron que l'alfabetu trátase de fechu de dos llistes completes: la primera sobre agricultura y vida en tierra; y la segunda sobre enagua, mar y pesca.
Les formes del alfabetu feniciu que s'amuesen nes tables tán idealizaes. La escritura fenicio real yera muncho más inestable y variable n'apariencia. Hubo tamién cambeos significativos según la dómina y la rexón.
Cuando la escritura alfabético llegó a Grecia, les lletres utilizaes fueron paecíes pero non idéntiques a les fenicies y afixéronse ciertes grafíes como vocales, una y bones l'alfabetu feniciu nun contenía nenguna. Hubo tamién variaciones del sistema d'escritura según la rexón de Grecia, principalmente nel valor otorgáu a les lletres que nun teníen equivalente esactu en griegu. Unu d'estos alfabetos griegos locales evolucionó hasta'l alfabetu griegu estándar, ente qu'otru facer hasta'l llatinu, al traviés del etruscu, polo qu'hai considerables diferencies ente dambos. Dacuando, el feniciu utilizó un palito o un puntu como separador de palabres.
La tabla que sigue amuesa la evolución "gráfica" de les lletres fenicies n'otros alfabetos. El valor fonéticu camudó en gran midida, tantu mientres la creación inicial de nuevos alfabetos como por cuenta de los cambeos fonéticos de les llingües que los usaron a lo llargo del tiempu.
Na escritura fenicio, a diferencia de la mayoría de abyad posteriores como l'araméu, hebréu bíblicu y l'árabe, nin siquier les vocales llargues representar na escritura. Col tiempu, fuéronse desenvolviendo sistemes pa marcar les vocales por aciu l'usu de consonantes ("matres lectionis"): de primeres, a partir del sieglu III a. C. apaeció la práctica d'utilizar una 𐤀‏ ("ʾ") pa marcar la presencia de cualesquier vocal final y, dacuando, 𐤉‏ ("y") pa marcar una final. Más tarde, sobremanera tres la cayida de Cartago, nes llamaes inscripciones neopúnicas, complementar con un sistema en que la 𐤅‏ ("w") denotaba , la 𐤉‏ ("y") denotaba , la 𐤏‏ ("ʿ") denotaba y y la 𐤀‏ ("ʾ") denotaba , anque pa esti últimu fin tamién podíen faese sirvir la 𐤄‏ ("h") y la 𐤇‏ ("ḥ"). Esti últimu sistema utilizar por primer vegada coles palabres estranxeres y estendióse a munches palabres natives. Una tercera práctica yera afaer l'usu de les consonantes al que tomaron cuando pasaron al llatín y el griegu, daqué que polo visto yera inda tresparente pa los púnicos: el sistema yera prácticamente igual al anterior, pero utilizando la 𐤄‏ ("h") para denotar y puramente la 𐤀‏ ("ʾ") para denotar . Darréu, les inscripciones púniques empezaron a faese en alfabetu llatinu, qu'indicaba toles vocales. Estes inscripciones posteriores, al pie de unes poques inscripciones en alfabetu griegu y les trescripciones de los nomes fenicios a otros idiomes, representen la principal fonte pa interpretar el sistema vocálicu feniciu.
Les lletres del alfabetu feniciu pueden usase como numberales, anque namá hai constancia d'esti usu pa les lletres de 𐤀‏ a 𐤏‏ con cuenta d'indicar les cifres del 1 al 10 nes monedes alexandrines de Sidón. El sistema numbéricu feniciu consistía en símbolos estremaos pa los valores de 1, 5, 10, 20 y 100. El signu de 1 yera un simple trazu vertical. El restu de númberos hasta'l 9 formábense añediendo'l númberu correspondiente d'estos trazos, arrexuntaos de trés en trés. El símbolu de 10 yera una llínea horizontal, ente que'l símbolu de 20 podía apaecer con distintes variantes, ente les que s'atopaba la combinación de los símbolos de 10, aprosimao en forma de Z. Cantidaes mayores formábense arrexuntando la cantidá correspondiente de símbolos de 10 y de 20. Había diverses variantes del símbolu de 100, y ésti podía combinase col númberu precedente con valor multiplicatorio, p. ex., la combinación de «4» y «100» producía 400.
L'alfabetu feniciu añedir al estándar Unicode en xunetu de 2006 al salir la versión 5.0. Tornóse la propuesta alternativa de tratalo como una variación de fonte del hebréu.
El bloque Unicode pal feniciu ye O+10900–O+1091F y ta diseñáu pa representar testos en paleohebreo, feniciu arcaicu, feniciu, araméu arcaicu, feniciu cursivo tardíu, papiros fenicios, hebréu de Siloam, sellos hebreos, amonita, moabita y púnicu.
Les lletres se codifician dende O+10900 𐤀 "alep" hasta O+10915 𐤕 "taw"; O+10916 𐤖, O+10917 𐤗, O+10918 𐤘 y O+10919 𐤙 codifican los numberales 1, 10, 20 y 100 respectivamente y O+1091F 𐤟 ye'l separador de palabres.
Llingües tuareg
Les llingües tuareg (en bereber: "tamashek", "tamahaq", "tamajak") son un conxuntu de variedaes de bereber altamente intelixibles ente sí falaes por distintos grupos de tuareg. Estes llingües falar en munches partes de Malí, Níxer, Arxelia, Llibia, Burkina Faso y unos pocos falantes, los "kinnin" en Chad. Pa munchos les variedaes de tuareg formen una macrolengua que les sos principales variantes son el tamahaq, el tamashek, el tamajak y el tetserret.
El targuí o tuareg (la palabra "targuí" ye la forma singular n'árabe magrebina de "tuareg"), el llamáu n'árabe idioma "targuí" ye en realidá un conxuntu d'idiomes y dialectos d'usu prearábigo y entá vixente faláu en 
gran parte d'Arxelia, sobremanera al sur de los montes Hoggar por unes 65.000 persones, na provincia de Oudalan, y en casi tol Sáhara meridional y la franxa del Sáhel incluyendo asina grandes estensiones de los países surdíos en siendo colonies franceses nesa rexón escontra 1960, tales como los dos tercios septentrionales de Niger, de Malí y l'estremu norte de Burkina Faso, según les estadístiques (pocu fiables); por casu los que-y tienen como llingua materna nos trés primeros llustrus del presente s. XXI seríen alredor de 31 200 persones pero si reparar en detalle seríen solo los falantes na pequena provincia de Uadalán de la variante idiomática autodenominada tamasheq, sicasí les estadístiques más ciertes indiquen que na zona de Níxer (zona oeste y Agadez) pol idioma "tuareg" ye faláu por 720 000 persones, y nel país creáu en 1960 col nome de Malí tien dende'l 2001 más de mediu millón de falantes, y na zona suroeste de Llibia ye faláu por más de 20 000 persones. Tamién a entamos del presente s XXI atópense falantes de "tuareg" en Nixeria y Senegal onde los empleguen 23 000 y 7 000 persones, respectivamente.
El tuareg suel estremase en dos rama principales:
El tuareg tien numberosos dialectos, ente otros el tudalt y el tadraq.
En Malí, los dialectos dominantes son el timbuktu (en Tombuctú y Tanaslamt) y el tadhaq (en Kidal).
En Níxer, el tawallammat tan Dannag y el tawallammat tan Ataram son dialectos del tawallammat, y el air y el tanassfarwat son dialectos del tayart.
El ghat y el hoggar son dialectos del tahaggart falaos en Níxer y n'Arxelia.
L'idioma tuareg puede ser escritu usando tres alfabeto distintos: tifinagh, árabe y llatinu. El Programa Nacional d'Alfabetización de Malí (DNAFLA) estableció un estándar del alfabetu llatinu, que ye utilizáu con dellos cambeos pol programa d'alfabetización de Burkina Faso.
L'alfabetu árabe ye utilizáu mayormente por tribus envueltes nel aprendizaxe del Islam. Poco se conoz sobre les sos convenciones. L'usu del tifinagh ta acutáu ye delles zones pa la escritura de fórmules máxiques cuando'l silenciu ye riquíu, más apocayá emplégase na escritura de cartes.
Toles formes de tuareg son altamente intelixibles ente sigo y en menor grau tamién son mutuamente intelixibles con otres lengua bereberes. Esiste variaciones ente les distintes formes de tuareg, hasta'l puntu que dellos autores considerar llingües distintes, anque cercanamente emparentaes ente qu'otros autores considerar una macrolengua con gran diversificación interna.
Unu de los criterios que dexa estremar les distintes formes de tuareg son la forma en que pronuncien los fonemes /z/ y /h/. El tuareg caltien dos vocales curties onde les llingües bereberes del norte tienen una o nenguna, coles mesmes el tuareg tien muncho menos inflúi del árabe nel so léxicu. Les llingües bereberes son escrites usualmente col alfabetu tifinagh, sicasí, l'alfabetu árabe predomina en delles zones, ente que l'alfabetu llatinu ye oficial en Malí y Níxer.
Los numberales del 1 al 10 en distintes llingües tuareg son:
Llingües afroasiáticas
Les llingües afroasiáticas son una macrofamilia de llingües que consta d'unes 240 llingües falaes por unos 400 millones de persones distribuyíes pol Norte d'África, África Oriental, el Sahel y Oriente Mediu.
Otros glotónimos colos que se conoz o conoció a delles de les llingües afroasiáticas son ""camíticu-semíticu"" (non recomendable), ""hamito-semítiques"" (desaprobado), ""Lisramic"" (Hodge 1972), ""Erythraean"" (Tucker, 1966). Anque'l términu "camíticu-semíticu" (antiguu) usóse en dellos testos como sinónimu de afroasiático (modernu), dambes agrupaciones nun inclúin esactamente les mesmes llingües. Concretamente, delles llingües consideraes primeramente como "camítiques" nun paecíen emparentaes col restu, ente qu'otres llingües que fueren escluyíes d'ente les camítiques teníen importantes paecíos cola familia. Por eso redefinióse por completu la familia y los sos subgrupos y dióse-y un nome nuevu.
Fixéronse diverses propuestes sobre'l llugar onde se faló proto-afroasiático. Dalgunos como Igor Diakonoff o Lionel Bender suxuren África, particularmente Etiopía, por cuenta de la gran diversidá de llingües afroasiáticas qu'ellí s'atopen. Alexander Militarev inclinar por asitiala al oriente, rellacionándola cola cultura natufiense. Y finalmente Christopher Ehret (1995) suxure la mariña occidental del mar Coloráu y propunxo una serie de fases d'espansión a partir del 11500 a. C., qu'amuesen un alcuerdu razonable colos datos arqueolóxicos.
Les llingües semítiques son la única subfamilia afroasiática que s'atopa fora d'África. Sicasí, en tiempos históricos o protohistóricos, dellos falantes de llingües semítiques volvieron dende'l sur de Arabia a Etiopía. Ye por esto polo que delles llingües etíopes (tales como amárico) son semítiques en cuenta de pertenecer al substrato de los grupos cusita o omótico. (Una minoría d'académicos, tales como A. Murtonen (1967), tán en desalcuerdu con esta teoría, y suxuren que la familia semítica pue habese aniciáu n'Etiopía.)
Según Ehret (1996), les llingües tonales afroasiáticas pertenecen a les cañes omóticas, chádicas y cushitas orientales y meridionales. Les cañes semítica, bereber y exipcia nun son tonales. 
Acordies con Ehret (1995), les llingües afroasiáticas inclúin les siguientes subfamilies:
Los grupos 2-3 primeramente arrexuntáronse dientro d'una supuesta agrupación camítica, pero nun paez qu'esistan criterios sólidos p'arrexuntales xuntes dientro de la familia. La llingua ongota suel clasificase dientro de les afroasiáticas, pero nun hai consensu a cerca de la so clasificación dientro de la familia (en parte per falta d'información). Harold Fleming suxure que podría ser una caña independiente dientro de les llingües afroasiáticas que nun ye omótica.
El problema d'establecer una clasificación d'orde mayor ente estos grupos básicos ye más complicada y esiste una gran pluralidá ente les propuestes presentaes polos especialistes.
Los académicos medievales dacuando xuníen dos o más cañes de llingües afroasiáticas nuna sola, yá nel sieglu IX, el gramáticu hebréu Judah ibn Quraysh de Tiaret, Arxelia reparó la relación ente les llingües bereber y les semítiques gracies a que tenía conocencies d'estes postreres per mediu del hebréu, l'árabe y l'araméu.
Al entamu del sieglu XIX, dellos estudiosos europeos empiecen a suxurir esa relación; d'esta forma, en 1844 Th. Benfey suxurió la esistencia d'una familia de llingües que contenía les llingües semítiques, bereber y cusitas (llamando a estes postreres etíopes). El mesmu añu, T. N. Newman suxurió la relación ente les semítiques y h.ausa, pero esti parentescu paecía inciertu pa dalgunos, siendo oxetu de desencuentros ente llingüistes. Friedrich Müller en 1876 nel so "Grundriss der Sprachwissenschaft", arrexuntó nuna familia que llamó "camito-semítica" a un grupu semíticu, más otru "camíticu" que contenía l'exipciu, el bereber, y el cusita; el grupu chádico nun foi incluyíu nesta agrupación. Esta clasificación nun se basó en criterios puramente llingüísticos, yá que tamién tuvo en cuenta criterio antropolóxicos y raciales.
Lleo Reinisch (1909) propunxo que les llingües cusitas y chádicas taben bastante emparentaes, ente que, otra manera, afirmaba que la subfamilia exipcia y la semítica taben más desamoraes; pero esti planteamientu nun foi bien aceptáu. Marcel Cohen (1924) refugó la idea de que s'estremara un subgrupu "camíticu", ya incluyó la llingua chádica h.ausa na so comparancia de vocabulariu camito-semíticu. Joseph Greenberg (1950) confirmó con vehemencia el mesmu refugu de Cohen contra l'agrupación en llingües "camítiques", subclasificando les llingües chádicas, y propunxo un nuevu nome pa la familia: familia afroasiática. La clasificación propuesta por Greenberg foi casi universalmente aceptada. En 1969, Harold Fleming propunxo que se reconocieren les llingües omóticas como una quinta caña, en llugar de les afirmaciones previes que les asitiaben como subgrupu dientro de les cusitas, propuesta que tamién foi llargamente aceptada. Dellos estudiosos, incluyíu Harold Fleming y Robert Hetzron, cuestionaron la inclusión que se suel faer de les beya dientro de les cusitas, pero esta afirmación nun cunta con muncho sofitu.
Hai pocu alcuerdu al respective de la subclasificación de los cinco o seis rama mentaes; sicasí, Christopher Ehret (1979), Harold Fleming (1981), y Joseph Greenberg (1981) tán d'alcuerdu en que la omótica foi la primer caña que s'estremó del restu. Sía comoquier, Ehret arrexunta exipciu, bereber, y semíticu xuntes nun subgrupu afroasiático del norte; Paul Newman (1980) arrexunta bereber con chádico y exipciu con semíticu, cuestionándose la inclusión del omótico; Fleming (1981) estrema afroasiático non-omótico, o "eritréu", en tres grupo, cusitas, semíticu, y 'el restu'; más tarde añedió semíticu y beja a 'el restu', suxuriendo ongota como una posible tercer caña; y Lionel Bender (1997) aboga por una "Macro-cusitas" dientro de la que s'atopen bereber, cusita, y semíticu, ente que suxure que chádico y omótico son les llingües más antigües de les otres cañes. Vladimir Orel y Olga Stolbova (1995) arrexunten bereber con semíticu, chádico con exipciu, y estremen cusitas en cinco o más subfamilies independientes de la familia afroasiática, afirmando que ye más bien un "Sprachbund" en cuenta de una verdadera subfamilia. Alexander Militarev (2000), basándose na lexicoestadística, arrexunta bereber con chádico y dambes, dixebraes de cusita y omótico.
El sistema vocálicu reconstruyíu pal proto-afrosiático ye relativamente simple y ta formáu por trés vocales curtios // y trés vocales llargues //. Sicasí'l sistema consonánticu presenta más incertidumes. Los especialistes que trabayaron en llingüística histórica comparada nun llegaron a un alcuerdu sobre'l númberu de consonantes y l'inventariu. La reconstrucción de Ehret (1995) inclúi 42 consonantes ente que la de Orel y Stolbova (1995) inclúi 33 consonantes. El siguiente cuadru da un inventariu combináu de dambes reconstrucciones (los fonemes ente paréntesis ( ) son reconstruyíos por Ehret pero non por Orel y Stolbova, ente que los que tán ente corchetes  son reconstruyíos por Orel y Stolbova pero non por Ehret):
Delles traces que comparten diverses llingües afroasiáticas inclúin:
El nome estrema tres caso morfolóxicos (absolutivo/acusativu, nominativu y xenitivu) siendo reconstruibles esencialmente les mesmes marques pa la mayoría de cañes de la familia.
una serie de consonantes enfátiques, que suelen ser glotales, faríngeas o oclusives, y *
morfoloxía por aciu esquemes vocálicos (inglés, "templatic morphology") na que les palabres se flexionan por aciu cambeos internos según con prefixos y sufixos.
Nos sistemes verbales semíticu, bereber y cusitas (incluyíu Beja) la conxugación verbal de persona realizar por aciu prefixos:
L'afixu causativu "s" emplegar en toles subfamilies, pero tamién s'atopa n'otros grupos, tales como les lengua Níxer-Congo. Los sufixos del pronome posesivu atopar nes subfamilies semítica, bereber, cusitas (incluyíu'l beya) y chádica. Los pronomes sufijados usaos tantu con nomes como verbos pa les distintes cañes son:
Onde los datos del bereber proceden del shilha, ente que los del chádico proceden del h.ausa. Les formes con asteriscu referir a la protolengua reconstruyida que dio orixe a la caña. Y les abreviatures m. y f. referir a forma de masculín y de femenín.
El siguiente cuadru resume la flexón nominal que s'atopa en distintes cañes:
Dellos cognados son:
Los numberales para distintes cañes son los siguientes:
Dalgunes de les fontes principales pa estudiar la etimoloxía de llingües afroasiáticas inclúin:
Llingües guanches
Les llingües guanches, conocíes tamién como bereber canariu o tamazight insular,formen un conxuntu de idiomes extintos de la familia bereber falaos polos aboríxenes canarios (conocíos genéricamente como guanches). L'idioma escastar escontra'l sieglu XVIII, magar pue que pequenes comunidaes siguieren emplegar hasta'l sieglu XIX. Amás, anguaño sígense calteniendo topónimos guanches, sobremanera en nomes de conceyos (Tijarafe, Alajeró, Tacoronte, Telde, Tuineje o Teguise) o pueblos (Timijiraque, Tigalate, Chipude, Taganana, Tunte, Tetir o Güime) y de persones (Ossinissa, Acerina, Agoney, Adassa, Acoidan, Tibiabin, Mahey), etc.
La denominación "guanche" nun ye del tou esacta, por referise originalmente solo a la isla de Tenerife na dómina en que se falaba, anque güei entiéndase por esti términu al conxuntu de los antiguos canarios prehispánicos: ye la qu'utiliza'l filólogu hispánicu Maximiano Traperu. Otres denominaciones posibles son "llingües prehispániques canaries", "fales de los antiguos canarios", "bereber insular", "amazigh insular".
Los testimonios calteníos del guanche son escasos y acútense a unes cuantes frases y palabres anotaes polos primeres colonizadores españoles, la toponimia y dalgunos préstamos léxicos que perduren nel español faláu nes isles (dialectu canariu).
El sistema de numberación amuesa un claru parentescu de les lengua bereberes y les diverses variantes de guanche. Por casu la siguiente llista reproduz los numberales rexistraos en Gran Canaria cola so correspondencia fonética orixinal (indicáu por *-), según la so comparanza nel raigañu proto-bereber. Nótese que los númberos tienen xéneru (m. y f.), formándose'l femenín cola fórmula final -yat/-at.
Les formes ente paréntesis triangulares  son préstamos léxicos del árabe, y nun ta clara la razón de porqué apaecen na llista de Cerdeño (posible contaminación oral o testual). Por cuenta de la inclusión d'estos dos vocablos na llista, los numberales siguientes ("sumus", "acot", etc.) nun concordar coles otres ennumeraciones.
Esisten rexistraes ensame de frases y espresiones recoyíes polos cronistes ya investigadores, tantu histórica como apocayá, que pueden ser comparaes coles llingües continentales pa reconstruyir la fonética y estructura orixinal. N'ocasiones, les fontes pueden dir acompañaes por una traducción contemporanea al castellán, lo que facilita l'analís.
Dende'l postreru terciu del sieglu XIX conozse la esistencia d'inscripciones y grabaos en piedra que los sos signos son asemeyaos l'alfabetu tifinagh usáu polos bereberes del continente africanu. Estos testos, llamaos inscripciones líbico-bereberes nes isles occidentales y d'inscripciones neo-púniques nes isles orientales y en delles zones de Tenerife y La Palma. Dalgunes d'estes inscripciones líbico-bereberes pudieron ser descifraes con un significáu creíble y coherente:
Ribayu de La Angostura, Gran Canaria:
ZMRW YZMWKR GTW > *Za əmirəw : əyyu zam, awa akkar igət wa - "Trad.:" "‘Polo que respecta a la obediencia: abandona la reserva d'agua, eso ye robar la (verdadera) bayura’".
La Caleta, El Fierro:
ZYRMNZ > *Izây yur amenzu - "Trad.:" lit. ‘Ta a puntu de llegar la lluna que vien primero’, fig. "‘Yá llega la primer lluna’".
Los topónimos d'orixe guanche caltienen de manera tresparente prefixos y sufixos típicos de la morfoloxía bereber, asina munchos nomes masculinos empiecen por "a-" o "i-" (en proto-bereber un nome masculín empieza por una de les vocales "*a-, *i-, *o") como nel nome de los menceyatos Abona, Adexe, Anaga, Icode", ente que los femeninos empiecen siempres por "t(a)-" y frecuentemente caltienen el circunfijo "t-...-t" (como en Teberbity" < "*tebărəwwit", "Teguesty" < "*tegăsət").
Lengua bereberes septentrionales
Les lengua bereberes septentrionales son una sub-familia de les lengua bereberes falaes d'un estremu a otru del Magreb. La so continuidá romper pola espansión del Árabe, y en menor midida pol subgrupu Zenati, que, anque ensin batura a duldes los bereberes septentrionales, comparten ciertes innovaciones que nun atopen nes llingües circundantes, un notable anidiar de "k" a "sh" o "ch", y la falta de "a"- en ciertes palabres, como "mano" ("afus" vs. "fus"). Inclúi (Llingües con más de 15 millones de falantes):
Les llendes orientales paecen ser difusos: delles fontes inclúin la llingua nafusi y el ghadames, ente qu'otres non. La mayoría de les fontes tán d'alcuerdu al respective de qu'el ghadames ta per fora de los bereberes septentrionales, pero "Ethnologue" non.
Nun hai una respuesta autorizada a la dulda de cuál d'éstos describir como una "lengua" versus un "dialectu", dellos académicos vieron a los bereberes septentrionales sinón a toles llingües bereberes como dialectos d'una sola llingua, mientres otros surdieron con cuentes muncho más altes. Sía que non, la comprensibilidad mutua ente les llingües bereberes septentrionales ye alta, anque non perfecta.
Los numberales del 1 al 10 en distintes llingües bereberes septentrionales son:
Les formes ente paréntesis son adaptaciones de préstamos léxicos del árabe. Los numberales estremen forma masculina y forma femenina, cuando se da una sola forma ésta ye la de masculín.
Llingües cushitas
Les llingües cushitas, kushitas o cushíticas son un subgrupo de llingües del filu afroasiático que'l so nome deriva del personaxe bíblicu de Cus o Kush, por analoxía con Sem y les llingües semítiques. Falar nel "Cuernu d'África". 
La llingua más importante ye'l oromo con más de 25 millones de falantes, siguíu pol somalín faláu por 15 millones de persones en Somalia, Etiopía, Yibuti y Queña, el sidamo faláu por 2 millones de persones n'Etiopía y el afar o afaro faláu por un millón y mediu de persones en Eritrea, Etiopía y Yibuti.
Les llingües cushíticas y omóticas tán distantemente emparentaes col restu de llingües afroasiáticas y esisten cognados léxicos, y formes gramaticales qu'atestigüen un claru orixe común. Más polémicu ye la relación ente les distintes llingües cushitas y el so llugar esactu dientro del afroasiático. Ello ye que la clasificación interna de les llingües cushíticas ye unu de los problema de clasificación más aldericaos de les llingües afroasiáticas.
Dexando a un llau les llingües omóticas, qu'históricamente fueron consideraes llingües cushitas (""cushítico" occidental"), les llingües cushitas son les llingües más diverxentes del restu del afroasiático polo cual conxetúrase que fueron una de les primeres cañes en dixebrase del tueru común (xuntu col omótico). Esisten ciertes duldes sobre si les llingües cushitas constitúin una caña o delles, dellos autores Orel y Ostolva (1995), que propunxeron una de les reconstrucciones más completes del proto-afroasiático tornen la esistencia d'un proto-cushita y nel so llugar proponen que les distintes cañes cuchitas tienen oríxenes independientes y namá son una agrupación tipolóxica dientro del afroasiático.
Tradicionalmente incluyíense les llingües omóticas dientro de les llingües cusitas, col nome de "llingües cusitas occidentales". Esti puntu de vista foi abandonáu pola mayoría de los espertos.
Comúnmente les llingües cushitas estremar en seis unidad filogenéticas, dalgunes de les cualos difieren notablemente de les otres, los seis grupos son:
Dellos autores consideren qu'el cushítico de les tierres altes, el de les tierres baxes y el dullay formaríen un hipotéticu grupu cushítico oriental. El proyectu de comparanza sistemática ASJP que clasifica les llingües sobre la base la paecencia léxica trai'l siguiente árbol cladístico:
Estremar nos siguientes subgrupos acordies con Joseph Greenberg, revisada por Harold Fleming y otru autores:
Robert Hetzron suxurió que les llingües cushitas meridionales son un subgrupu de les orientales. Otros suxurieron la posibilidá d'estremar el grupu oriental en "sidámico" o de les tierres altes, "somálico" o de les tierra baxes (qu'incluyiría'l oromo) y "yaaku-dullay", colo qu'el cusita quedaría con cinco rama: agaw, sidámico, somalico, yaaku-dullay y rift.
El trabayu sobre les llingües cushitas dexó realizar reconstrucciones más o menos amplies sobre'l proto-cushítico que la so diversificación dio llugar a les distintes cañes de llingües cushitas. Acordies con C. Ehret (1987) l'inventariu del proto-cushítico vendría dáu por:
Los signos ente paréntesis son de reconstrucción más insegura y seique namá sían alófonos d'otros fonemes similares. Tocantes a les vocales son /*a, *y, *i, *o, *o, *ā, *ē, *ī, *ō, *ū/. Esta reconstrucción como otres de Ehret fueron criticaes y aldericaes, como se mentó dellos autores como Orel y Ostolva (1995), nieguen siquier la esistencia d'un proto-cushita, considerando qu'esistieron delles protolenguas derivaes del proto-afroasiático que dieron llugar a les llingües cushitas.
Les llingües cushíticas tienen un bon númberu de característiques morfolóxiques afroasiáticas. Nel verbu por casu la conjungación estrema xéneru na tercer persona del singular y los sufixos usaos corresponder coles marques de persones d'otres cañes del afroasiático. Una peculiaridá de les llingües cushíticas ye que la conxugación usa principalmente sufixos a diferencia por casu de lo qu'asocede en semíticu. El siguiente cuadru compara los sufixos usaos nel presente en distintes cañes cushíticas:
Los numberales reconstruyíos pa distintos grupos de llingües cushitas son:
Nótese la similaidad de dellos numberales del llingües cushitas orientales colos atopaos en parte de les llingües nilótiques meridionales: 6 "*lah-", 7 "tisɑp", 8 "*sisiːt", 9 "*sɑkɑːl", 10 "*taman". Y tamién dalgunos numberales de les llingües omóticas: 6 "*laxi" (omótico meridional), 8 (dizoide), 10 "*taɓ-" (xeneral). Felicidaes similaridades débese ensin dulda a préstamos léxicos ente estos grupos de llingües.
Llingües chádicas
Les llingües chádicas son una subfamilia de les llingües afroasiáticas, formada por unes 135 o 150 llingües falaes nel África subsahariana, a lo llargo del norte de Nixeria, Níxer, Chad, República Centroafricana y Camerún. La llingua chádica más falada ye'l h.ausa, que con unos 25 millones de falantes úsase como "lingua franca" en gran parte de África Occidental. El restu de llingües chádicas tienen un númberu de falante que va dende casi mediu millón a unos pocos miles.
El númberu esactu de llingües desconozse yá que hasta apocayá siguiéronse identificando nueves llingües ente qu'otres variedaes resultaron geolectos de lo que podríamos considerar la mesma llingua.
El grupu chásico foi postuláu primeramente por J. Greenberg en 1963, y en 1966 Paul Newmann y Roxana Ma publicaron una llista de raigaños putativos del proto-chádico que pretendía demostrar la validez de l'agrupación filogenética (mientres más de dos décades sería un trabayu ensin superar), anque nun puede considerase una reconstrucción puramente felicidá del proto-chádico.
Toles llingües chádicas pueden ser clasificaes en tres grupo principales más una cuartu grupu menor:
Los nomes ente paréntesis indiquen nomes alternativos o nomes dialectos.
Anque'l parentescu de les chádicas (específicamente del h.ausa) coles llingües afroasiáticas proponer a finales del sieglu XIX, namá hasta finales del sieglu XX la hipótesis ganó aceptación xeneral gracies al aumentu del trabayu comparativu. Primeramente criterios extralingüísticos de tipu etnocultural y antropolóxicu tuvieron un pesu na clasificación en familia llingüística, n'ausencia d'evidencia llingüística abonda, la compilación de mayor evidencia llingüística evidenció lo insatisfactorio de los criterios extralingüísticos.
Los criterios compartíos por otres cañes del afriasiático que dexen clasificar a les llingües chádicas como inequívocamente afroasiática inclúin:
Dellos estudiosos propunxeron que les llingües chádicas constitúin la primer caña n'estremase del tueru afroasiático común (ensin cuntar col omótico), ente qu'otros suxurieron la esistencia d'un proto-bereber-chádico, pero toos estes propuestes basar n'impresiones de semeyances y non nun trabayu comparativu rigorosu. Pa Ehret el chádico sería de los dos cañes en que s'estremó'l proto-noreritraico, siendo la otra la caña que dio llugar al semíticu, el berber y el egipicio. De siguío dase una descripción esquemática de les propiedaes de les llingües chádicas.
No que sigue, tien d'entendese que les característiques mencinadas namá son enclinos xenerales, que non necesariamente tán presentes en toles llingües chádicas anque sí nun bon númberu d'elles. Tampoco les traces necesariamente más estendíos son necesariamente reconstructibles pal idioma proto-chádico.
=== Fonoloxía Toles llingües chádicas son llingües tonales anque'l númberu de tonos difier d'una llingua a otra. Hai llingües con namá dos tonos de nivel (idioma margi), dos tonos de nivel más un descendente (idioma kanakuru), tres tono de nivel más unu descendente (idioma tera) y tres tono de nivel más unu descendente (idioma gaʔanda).
Los sistemes vocálicos son dende sistemes de dos vocales // como en mandara, hasta sistemes de siete vocales // como dangaléat, La harmonía vocálica bien común n'otres llingües de África occidental ye pocu frecuente ente les llingües chádicas, anque se da en delles (idiomes dangaléat y tangale). Otra característica típica de les llingües chádicas ye presentar un distintu númberu de contrastes vocálicos dependiendo de la posición de la vocal na palabra; asina una llingua como l'antiguu h.ausa podía tener dos vocales fonémicamente distintos en posición inicial, trés en posición media (con diferencies de cantidá) y cinco en posición final ensin contraste de cantidá na posición final.
La mayoría de llingües chádicas inclúin nel so inventariu fonolóxicu un conxuntu de consonantes glotálicas, usualmente realizaes como implosivas, amás de consonantes sordes que s'estremen de les correspondientes sonores. L'idioma goemai y otres llingües del grupu angas tienen la característica, abondo inusual, d'oldear eyectivas y implosivas del mesmu puntu d'articulación (// vs. //, // vs. //). Amás anque la oclusiva glotal // ye un fonema independiente en munches llingües, nun ye reconstructible pal proto-chádico. Finalmente otra característica peculiar del inventariu fonolóxicu de les llingües chádicas, ye que frecuentemente estes llingües tienen fricatives llaterales // y //, anque estos soníos sumieron dafechu de les llingües chádicas orientales y del grupu H.ausa; siendo bien comunes nel restu de grupos.
El xéneru gramatical ye una característica común del de les llingües chádicas, reconstructibles pal proto-chádico y p'estadios anteriores. Anque delles llingües chádicas perdieron les diferencies de xéneru. Les distinciones de xéneru danse namá en singular, onde s'estremen dos xéneros (masculín y femenín), nel plural nun esisten diferencies de xéneru. Nel sistema pronominal les diferencies de xéneru márquense namá na segunda y tercer persona en singular, al igual que típicamente nes llingües afroasiáticas.
Les llingües chádicas frecuentemente tienen verbos (impropiamente llamaos "intensivos") qu'estremen dalgún aspeutu rellacionáu cola "pluralidá" de l'acción, denotando que l'acción repite un ciertu númberu de vegaes, o que l'acción realizar un númberu de suxetos afectando a un númberu plural d'oxetos. Estos verbos "pluraccionales" formar por reduplicación, xeminación y/o infijación de "-a-", por casu en Gaʔanda tiense:
En delles llingües l'usu de "pluraccionales" haise gramaticalizado, resultando nun sistema de alliniadura morfosintáctica de tipu ergativo-absolutivo que rique una concordanza obligatoria, esto ye, l'usu de pluraccionales ye obligatoriu con suxetos plurales en verbos intransitivos y con oxetos plurales en verbos transitivos, por casu en Kanakuru:
Onde la // vien de la reduplicación de // acomuñada al "pluraccional".
Otra característica frecuente ye l'usu de direccionales pa indicar si l'acción asocede en, escontra, escontra baxo, escontra riba o llueñe. Tamién esisten marques gramaticales que tienen una naturaleza de tipu más bien gramatical pa espresar aplicativos, aspeutu perfectivu o transitividá. En Tera estos aspeutos realizar por aciu partícules separaes, ente que en Margi realizar por aciu clíticos, y n'H.ausa realizar por aciu sufixos indixebrables del raigañu verbal.
Respecto al orde sintácticu les llingües chádicas xeneralmente tienen preposiciones y asitien al posesor tres la cosa tenida. L'orde más frecuente de suxetu, verbu y oxetu ye SVO, anque l'orde VSO asocede, especialmente nes llingües biu-mandara. L'orde SOV nun s'atestiguó en chádico. Anque l'orde SVO ye'l más estendíu, atopándose en toes los grupos del chádico, esiste evidencia de que l'orde básicu del proto-chádico pudo ser VSO (que tamién ye l'orde más probable pal proto-afroasiático).
Los numberales en distintes llingües chádicas son:
Llingua exipcia tardida
L'exipciu tardíu ta representáu por un gran cuerpu de lliteratura relixosa y secular, qu'inclúi exemplos como la "Hestoria de Unamón", los poemes d'amor de los papiros Chester Beatty I o les "Enseñances de Ani". Les "sebayts" o "enseñances" convertir nun xéneru lliterariu popular mientres l'Imperiu Nuevu, en forma de conseyos sobre'l comportamientu apropiáu en cada circunstancia. Foi tamién la llingua de l'alministración ramésida.
L'exipciu tardíu nun ye dafechu distintu al exipciu mediu, una y bones munchos de los "clasicismos" apaecen en documentos históricos y lliterarios nesta fase. Sicasí, la diferencia ente l'exipciu mediu y el tardíu ye mayor que la qu'esiste ente l'exipciu mediu y l'antiguu: 
La ortografía de los xeroglíficos produció una enorme espansión nel so inventariu grafémico ente los períodos Dinásticu Tardíu y Ptolemaicu.
L'exipciu mediu tuvo una renacencia dempués del Tercer Períodu Entemediu, cuando foi utilizáu de cutiu en testos xeroglíficos y hieráticus en llugar del exipciu tardíu.
Exipciu demóticu
El términu exipciu demóticu refierse tantu a la escritura como al idioma exipciu que surdió na última etapa del Antiguu Exiptu. Pa escribilo emplegábase la escritura ideográfico demótica. Deriva del hieráticu utilizáu nel Delta del Nilo. El términu foi utilizáu per primer vegada pol historiador griegu Heródoto, pa estremalo de la escritura hierático y xeroglífico. 
Tres la so introducción, l'hieráticu siguió utilizándose por motivos relixosos, ente que'l demóticu usar con fines económicos y lliterarios. En contraste col hieráticu, que solía escribise en papirus o ostraca, el demóticu dacuando grabábase en piedra y madera.
Empezar a utilizar alredor del 660 a. C. y convirtióse na escritura dominante del Antiguu Exiptu escontra'l 600 a. C. A entamos del sieglu IV foi reemplazáu pol idioma griegu nos testos oficiales; el so últimu usu conocíu foi nel añu 452 de nuesa Yera, grabáu sobre los murios del templu dedicáu a Isis, en Filé.
Por convención, la palabra "demóticu" suelse escribir con mayúscula pa estremala del griegu demóticu.
Nel antiguu Exiptu desenvolviéronse tres tipo básicos d'escritura: 
El demóticu antiguu concebir nel so Exiptu mientres la última dómina de la dinastía XXV, figurando nos cercos del Serapeum de Saqqara. Ta xeneralmente datáu ente 650 y 400 a. C., anque la mayoría de los testos escritos en demóticu antiguu fechar na dinastía XXVI y el periodu de dominación persa, la dinastía XXVII. Dempués de la reunificación d'Exiptu baxu Psamético I, el demóticu substituyó al hieráticu nel alto Exiptu, particularmente mientres el reináu de Amasis cuando se convirtió na escritura oficial alministrativa y llegal. Mientres esti periodu, el demóticu foi utilizáu solamente nos testos alministrativos, llegales y comerciales, ente que'l xeroglíficu y l'hieráticu fueron acutaos pa testos ceremoniales.
El demóticu mediu (c. 400 a 30 a. C.) ye la etapa de la escritura usada mientres el períodu ptolemaicu. A partir del sieglu IV a. C., l'empléu del demóticu crez, como puede vese pola medría del usu en testos lliterarios y relixosos. Escontra'l final d'III sieglu a. C., l'idioma griegu yera yá más importante, pos yera la llingua alministrativa del país. Los contratos en demóticu perdieron la mayor parte de la so fuerza llegal nun siendo qu'hubiera una anotación en griegu asitiada poles autoridaes.
De primeres de la dómina romana d'Exiptu, el demóticu foise usando progresivamente menos na vida pública, en beneficiu del griegu helenísticu. Hai, sicasí, dellos testos lliterarios escritos en demóticu tardíu (dende aprosimao 30 a. C. hasta'l 452), especialmente nos sieglos I ya II, anque la cantidá de testos en demóticu menguó rápido escontra'l final del sieglu II. Dempués, el demóticu solamente emplegóse en dalgunos ostraca, anotaciones a testos griegos, etiquetes en momies y grafitis. La última inscripción demótica féchase'l 11 d'avientu del añu 452 y consiste nun grafiti realizáu nos murios del templu de Isis, en File.
L'exipciu demóticu, usáu ente los sieglos IV a. C. y V d. C., ye una variedá de la llingua exipcia, que represanta l'últimu estadiu llingüísticu precristianu, y comparte enforma cola llingua copta posterior, usada ente los sieglos V d. C. y XV d. C. Nes fases anteriores del demóticu, tal como los testos escritos na antigua escritura demótico, representó probablemente l'idioma faláu de la dómina. Pero, como foi utilizada cada vez más solamente con propósitos lliterarios y relixosos, la llingua escrita diverxó cada vez más de la forma falada, dando a los últimos testos demóticos un calter artificial, similar al usu del exipciu mediu clásicu mientres el períodu ptolemaicu.
Protolengua
La protolengua o llingua reconstruyida ye la reconstrucción probable de la lengua orixe d'un grupu de llingües, sía una caña o una familia, sobre la base de les coincidencies y traces comunes a dicha familia de llingües que nun constituyan innovaciones o préstamos.
== Reconstrucción de la fonoloxía Dicha reconstrucción realizar por aciu la comparanza de llingües o métodu comparativu de dichu grupu aplicando los métodos de la llingüística histórica. De normal el procesu de reconstrucción empieza reconstruyendo'l nivel fonéticu-fonolóxicu de la llingua madre, lo cual faise en tres etapes:
Naturalmente, esti proceder nun puede faer escaecer la esistencia de lleis fonétiques que rellacionen soníos o segmentos bien distintos ente sigo, como los famosos casos (Meillet) esistentes ente l'armeniu y les restantes llingües indoeuropees. Ye más, esti tipu de correspondencies inesplicables por mera casualidá son les preferíes polos comparatistes pal so llabor nesti apartáu, al igual qu'en morfoloxía son bien relevantes les irregularidaes compartíes. 
La reconstrucción del nivel morfosintácticu y otros ye abondo más complexu y nun ye senciellu sistematizarlo nun conxuntu de pasos. Polo xeneral empiézase pola identificación d'un conxuntu de morfos que s'atopen en delles llingües, anque'l problema d'afayar la función y l'estensión d'usu de cada morfo suel resultar complicáu por cuenta de que'l mesmu segmentu puede adquirir distintes funciones gramaticales en cada llingua.
La reconstrucción del orde básicu y l'orde de constituyentes resulta d'ordinariu difícil, yá que ye un aspeutu más fácilmente cambiante de les llingües. Sicasí, otros aspeutos, como la esistencia de concordanza gramatical na protolengua, polo xeneral ye más fácilmente determinable.
Ye importante entender que davezu la reconstrucción aplicar a una llingua que dexó de falase va tiempu, y xeneralmente ye desconocida na so mayoría, esto ye, nun esisten inscripciones o referencies escrites. Dichu procesu de reconstrucción pretende conxeturar cuál foi'l camín siguíu na evolución de la llingua, y percorrelo en sentíu inversu. 
Históricamente, la primera protolengua reconstruyida foi'l protoindoeuropeo o indoeuropéu común, llingua madre que daría llugar a les llingües romances, xermániques, griegues, eslaves y indoiranias. Esto realizóse a finales del sieglu XIX, y entós el métodu comparativu adquirió un calter dafechu científicu (inducción + deducción). Dende entós fixéronse decenes de reconstrucciones d'otres protolenguas. Con tou, la reconstrucción interna puede y debe dacuando aplicase a la resultancia de la comparanza (i.y., a la protolengua de primer grau) o a distintes etapes de la prehistoria de les llingües particulares, non yá p'afayar nuevos procesos o formes, sinón pa establecer cronoloxíes relatives ente estos.
Les palabres reconstruyíes sobre la base d'evidencia llingüística fiable escríbense precidadas de *.
La siguiente llista contien enllaces a delles protolenguas reconstruyíes de les qu'esisten artículos en Wikipedia:
Idioma tigriña
El idioma tigriña ye una llingua etiópica y baxa del gue'ez, que ye una llingua semítica meridional. El nome de la llingua correspuende al nome de la provincia de Tigray, en Etiopía. Amás de ser la llingua moderna que más se paez al gue'ez, sábese pocu sobre la hestoria llingüística del tigriña, pos tolos documentos escritos son relativamente recién, siendo qu'antes tou escribir nel antiguu idioma gue'ez. Solamente hai rares esceiciones n'escritos anteriores al sieglu XIX, que ye cuando dellos viaxeros europeos rexistraron llistes de palabres en tigriña. El códice Loggo Sarda, topáu na ilesia de Sarda, en Etiopía, ye probablemente la primer producción de lliteratura escrita y data del sieglu XIX.
El tigriña ye faláu mayoritariamente pola población de la provincia de Tigray, en Etiopía, y nes tierres altes de Eritrea (nes provincies de Akkele Guzay, Serae y Hamasien). Amás, el tigriña fálase, principalmente como segunda llingua, nel restu de Eritrea.
Calcúlase'l númberu de falantes de tigriña nunos 6,7 millones de persones, de los cualos alredor de 2 millones viven en Eritrea, lo que supon cerca del 50% de la población total d'esi país.
El tigriña ye, xuntu col árabe, el inglés y el italianu, una de les llingües oficiales de Eritrea, siendo'l principal mediu d'enseñanza, lliteratura y comunicación masiva en dichu país. 
El tigriña ye'l tercer idioma más faláu de Etiopía, onde cuenta col so espaciu na televisión nacional. Pa escribir en tigriña úsase'l silabariu etiópicu proveniente del gue'ez. L'orde de la palabra ye de normal suxetu, complementu y verbu. 
Na versión eritrea del tigriña hai un ampliu vocabulariu italianu, productu de la enllargada colonización de Italia nesti país. Esta presencia ye enforma menor nel tigriña del norte de Etiopía, país que se caltuvo llibre del colonialismu européu. Tamién hai otres diferencies d'acentu y vocabulariu ente'l tigriña eritréu y el tigriña etíope. Sicasí, estes variaciones nun apexen la comunicación, siendo seique comparables coles qu'hai ente un falante del español de España y otru de América Llatina.
En tol territoriu de fala tigriña la influencia recién del amhárico (idioma nacional d'Etiopía) sobre'l tigriña ye bien amplia, anque nun ye una influencia bien forana, una y bones dambos idiomes tienen el mesmu raigañu, el mesmu alfabetu, gramátiques y vocabularios bien paecíos, marcando una diferencia seique comparable cola qu'esiste ente l'español y el francés.
Llingües semítiques meridionales
Les llingües semítiques meridionales constitúin una caña de la familia semítica llargamente aceptada como grupu filogenético válidu.
El semíticu meridional estremar en dos rama, les llingües llingües sudarábigas modernes (qu'inclúin media docena de llingües falaes na mariña meridional de la península arábiga) y les llingües etiópiques (falaes nel cuernu d'África, concretamente en Etiopía y Eritrea). Les llingües etiópiques son demográficamente más importantes y suman la mayor parte de los falantes del semíticu meridional.
La rexón de procedencia, dende la que s'esvalixaron les llingües semítiques meridionales, foi oxetu de munchos discutinios ente especialistes, anque se cree que podría ser una porción meridional de la península arábiga, una y bones les llingües semítiques llegaron a Etiopía y Eritrea mientres el I mileniu a. C. Asina, la presencia histórica de falantes de llingües semítiques nesa rexón habríase por cuenta de una migración relativamente recién de falantes del semíticu meridional dende Yemen. La hipótesis de que les llingües semítiques aniciaríense n'Etiopía y de ende pasaríen a la península arábiga, tal como suxurieron A. Murtonen (1967) o Lionel Bender (1997), foi refugada y nun tien aceptación na actualidá. La hipótesis más común ye similar a la formulada por Andrew Kitchen o Christopher Ehret a principios del sieglu XXI, que suxure que les llingües semítiques aniciar nel Oriente Próximu.
La llista de "Ethnologue" inclúi una ventena de llingües semítiques meridionales, seis na caña sudarábiga y 14 na caña etiópica.
Les principales llingües de Eritrea son el tigrinya y el tigré, que son llingües noretiópicas, ente que n'Etiopía predominen les llingües suretiópcas, como'l amhárico, el argoba o'l silt'y. El gue'ez foi una llingua histórica y culturalmente importante y sigue siendo usáu como llingua llitúrxica de la Ilesia ortodoxa etiópica. La mayor parte de les llingües etiópiques tienen un númberu importante de falantes y son d'ampliu usu social.
Per otra parte, les llingües sudarábigas modernes tienen anguaño un númberu amenorgáu de falantes y perdieron terrenal frente al árabe modernu, que ye la principal llingua tantu en Yemen como en Omán.
Amás de les llingües etiópiques y sudarábigas modernes, el semíticu meridional inclúi'l sudarábigo antiguu o epigráfico, que paez más rellacionáu coles llingües etiópiques que coles llingües sudarábigas modernes. Asina, la clasificación estándar ye:
Llingües etiópiques
Les llingües etiópiques (tamién llamáu afrosemítico) son un grupu de llingües semítiques que xunto col antiguu sudarábigo formen una caña de les llingües semítiques meridionales. Les etiópiques falar en Etiopía y Eritrea, y una d'eses llingües tamién se fala en Sudán.
La división propuesta ente etiópicu septentrional y etiópicu meridional foi aceptada mientres enforma tiempu (Cohen 1931, Hetzron 1972), sicasí apocayá Voigt punxo en dulda esta división bipartita. La clasificación tradicional qu'estrema ente una caña septentrional y una caña meridional ye la siguiente:
Argobba
El semíticu ye la única caña del afroasiático que tien un importante espardimientu fora d'África. Un estudiu recién de Kitchen "et a el" propunxo a partir de técniques de cómputu filogenético basaes en estadística bayesiana que les "llingües etiosemíticas contemporanees d'África amuesen que fueron introducíos d'una sola vegada a partir d'una variedá del sureste de Arabia fai unos 2800 años", y que tres esa rápida introducción l'etiópicu sufrió una "diversificación rápida" n'Etiopía y Eritrea.
Los numberales en distintes llingües semítiques etiópiques septentrionales son:
Pa les llingües semítiques etiópiques meridionales tiense:
Llingües semítiques occidentales
Les llingües semítiques occidentales son un subgrupu importante de les llingües semítiques. Un analís estensamente aceptáu, sofitáu por estudiosos del semíticu como Robert Hetzron y Juan Huehnergard, estrema la familia de les llingües semítiques en dos rama: oriental y occidental.
L'anterior consiste nes llingües extintas de Ebla (eblaíta) y de Akkad (acadio), el postreru de del grupu de les llingües semítiques. Consiste nos subgrupos bien definíos: etiópicu, al sur; árabe y semíticu del noroeste (ésti incluyendo hebréu, araméu y ugarítico). 
Los dos primeros: el etiópicu al sur y el árabe demuestren con detalle característiques comunes y arrexuntar de cutiu col semíticu del sur. La clasificación correcta del árabe col restu de llingües semítiques alderícase.
Dellos estudiosos del semíticu siguen aldericando pola más vieya clasificación basada na característica distintiva de plurales quebraos.
Les llingües semítiques occidentales estrémense asina:
Los numberales en distintes llingües semítiques centrales:
Na tabla anterior usóse la trescripción semitológica /ḥ, ṯ, ś, š, ḫ/ pa les fricativas que usualmente escribir por aciu AFI como .
Llingües semítiques centrales
Les llingües semítiques centrales son un grupu clasificatorio entemediu de les llingües semítiques, de les cualos los miembros más importantes son el árabe, el hebréu y el araméu. De fechu constitúin el grupu demográficamente más numberosu y con mayor númberu de llingües.
El desalcuerdu ta xeneralmente na relación del árabe (y de vieyos dialectos árabes del norte) coles llingües semítiques noroccidentales y los otros idiomes de partir oeste de la caña.
La distinción principal ente l'árabe y los idiomes del noroeste del semíticu ye la presencia de plurales quebraos na primera. La mayoría de sustantivos árabes forma plurales d'esta miente, ente que casi tolos sustantivos nos idiomes del noroeste de les llingües semítiques formen los sos plurales con un sufixu.
Llingües aramees
El araméu (del hebréu "aramí", «de la tierra de Aram (Siria)») ye una caña de les llingües semítiques con una hestoria de siquier 3000 años, polo que podría falase puramente de llingües aramees.
L'araméu antiguu foi'l idioma orixinal de grandes secciones de dellos llibros de la Biblia, como'l Llibru de Daniel y el Llibru de Esdras, según l'idioma principal del Talmud, el Bahir y el Zohar. Anque hai pruebes de que se falara na Judea del sieglu I, ye inda güei la principal llingua de delles pequenes comunidaes non arabófonas de Oriente Mediu.
El grupu araméu pertenez a la familia de les llingües semítiques, que de la mesma formen parte de la macrofamilia afroasiática, como'l árabe, y al grupu de llingües semítiques noroccidentales qu'inclúi a les llingües cananees. El hebréu ye una llingua semítica.
Mientres el sieglu XII a. C., los arameos ―primitivos falantes d'esti idioma― empezaron a establecese nun territoriu que correspuende a los actuales Siria, Iraq y l'este de Turquía. Dende ellí espandiéronse a un territoriu más ampliu, que diba dende la mariña oriental del Mediterráneu hasta la vera oriental del Tigris. La llingua común más falada anguaño en Oriente Mediu ye'l árabe, pero l'araméu entá tien importancia como llingua llitúrxica y lliteraria ente los xudíos, mandeos y ente dellos cristianos. Adicionalmente, la turbulencia vivida mientres los últimos dos sieglos nesta rexón, esvalixó a falantes d'araméu per tol mundu.
En cierto, l'araméu nun ye un únicu idioma homoxéneu, sinón un grupu d'idiomes bien estremaos anque rellacionaos. Les variedaes modernes son fragmentaciones resultantes de la llarga hestoria del araméu (reflexada na so amplia lliteratura y nel so usu per parte de comunidaes distintes, que formen comunidaes separaes de distintes relixones). La diversidá de les llingües aramees ye tal qu'esisten variedaes inintelixibles ente sigo, en cuantes qu'otres tienen ciertu grau de inteligibilidad mutua. Dalgunes inclusive son conocíes por un nome distintu, como'l siríaco, un dialectu del araméu faláu por comunidaes cristianes del este.
Los dialectos arameos clasifíquense tantu histórica como xeográficamente. Por períodos históricos estremar ente les llingües aramees modernes, conocíes tamién como neoaraméu, les que s'atopen acutaes al usu lliterariu y aquelles que tán extintas. Con ciertes esceiciones, esta lóxica estremar ente les categoríes antiguu, mediu y modernu. Tocantes a los dialectos modernos, la distinción ye xeográfica, polo que los dialectos modernos clasificar n'araméu oriental y araméu occidental, que'l so llende puede delinearse aprosimao a entrambos llaos del ríu Éufrates, o llixeramente al oeste del mesmu. Un esquema tradicional del araméu contemporaneu ye'l siguiente:
El primer sistema utilizáu pa escribir l'araméu taba basáu nel alfabetu feniciu. Darréu, l'araméu desenvolvió'l so estilu distintivu d'escritura, que foi adoptáu polos israelitas y otros habitantes de Canaán pa les sos propies llingües, polo qu'anguaño ye meyor conocíu como alfabetu hebréu. Este ye'l sistema d'escritura emplegáu nel araméu bíblicu.
Esisten tamién otros sistemes d'escritura pal araméu, unu desenvueltu poles comunidaes cristianes, una forma cursiva conocida como alfabetu siríaco, y otru, un cambéu del alfabetu araméu conocida como alfabetu mandeo.
Amás d'estos sistemes d'escritura, dellos derivaos del alfabetu araméu usáronse al traviés de la hestoria por grupos particulares, como'l alfabetu nabateo en Petra y el alfabetu palmireño en Palmira. En tiempos modernos, el turoyo foi escritu n'ocasiones con un alfabetu llatinu afechu.
De siguío una hestoria comprehensiva del araméu. Esta estrémase en trés grandes períodos:
Esti períodu inclúi l'araméu faláu polos arameos dende'l so orixe hasta que se consolida como llingua franca de la rexón. L'araméu antiguu entiende más de trece siglo d'hestoria de la llingua. Esti ampliu espaciu de tiempu foi escoyíu de manera que cubre tolos dialectos que s'atopen anguaño extintos. El puntu más importante na hestoria del araméu antiguu dase alredor de 500 a. C., cuando se tresforma n'araméu imperial. Los distintos dialectos del araméu de la rexón tomen relevancia cuando'l griegu reemplaza al araméu como la llingua del poder na rexón.
Entiende l'araméu dende'l so orixe. Foi'l idioma faláu nes ciudaes tao de Damascu, Hamath y Árpád. Esiste gran cantidá d'inscripciones que evidencian l'usu más tempranu del llinguaxe, que data del sieglu X a. C. Estes inscripciones son principalmente documentos diplomáticos ente les ciudaes tao aramees. La escritura del araméu nesti períodu paez tar basada nel alfabetu feniciu, y esiste unicidá nel llinguaxe escritu. El dominiu del Imperiu Asiriu por Tiglatpileser III na rexón de Aram a mediaos del sieglu VIII a. C. traxo al establecimientu del araméu como "lingua franca" del Creciente Fértil.
Cuando l'araméu espandir mientres el sieglu VIII a. C., perdió la so homoxeneidá, y distintos dialectos empezaron a remanecer en Mesopotamia, Babilonia, el Llevante y Exiptu, siendo los más estendíos los influyíos pol acadio en Babilonia. D'esta forma describir nel Segundu llibru de Reyes, nel que funcionarios de Ezequías, rei de Judea, pretenden axustar colos embaxadores asirios n'araméu, de tal manera que'l pueblu nun entienda. Alredor de 600 a. C. Adón, un rei cananéu, escribe al faraón exipciu n'araméu.
El caldéu utilizóse como llingua común de la dinastía caldea de Babilonia, y usóse pa describir el araméu bíblicu, que depués foi escritu nun estilu más tardíu. Esti dialectu nun tien de confundir se col Neo-Araméu Caldéu.
Alredor del añu 500 a. C., Darío I estableció l'araméu como llingua oficial na metá occidental del Imperiu persa aqueménida. El dialectu local del araméu oriental yá yera utilizáu naquel tiempu polos burócrates de Babilonia, polo que l'edictu de Darío asitió al araméu sobre una base sólida. El nuevu araméu imperial foi grandemente estandarizado, la so ortografía basábase más nos sos raigaños históricos que na pronunciación de cualquier dialectu faláu, en cuantes que la influencia del persa dio-y una nueva claridá, flexibilidá y robustez. L'araméu imperial ye tamién conocíu como araméu oficial o araméu bíblicu. Mientres sieglos dempués de la cayida del Imperiu aqueménida en 331 a. C. ante Alejandro Magno, l'araméu imperial, como fuera establecíu por Darío, permaneció como llinguaxe dominante de la rexón.
El términu araméu aqueménida emplegar pa describir l'araméu imperial que s'utilizaba mientres l'Imperiu aqueménida. Esti períodu del araméu considérase xeneralmente dende la proclamación de Darío I alredor del 500 a. C. hasta aprosimao un sieglu dempués de la cayida del imperiu en 331 a. C. Munchos de los documentos qu'atestigüen esta forma d'araméu provienen de Exiptu, particularmente de Elefantina, y el meyor conocíu de toos ye "Palabres de Ahiqar", un llibru d'aforismos instructivos bien similares al llibru de Proverbios (de la Biblia hebrea). La uniformidá del araméu aqueménida ye tal que la mayoría de les vegaes ye difícil determinar n'ónde foi escritu un fragmentu particular del llinguaxe. Solo un exame cuidadosu del testu revela dalguna palabra forana emprestada d'una llingua local.
En 2008 publicóse un grupu de treinta documentos arameos, datables nel sieglu IV a. C., que fueron topaos en Bactriana. La importancia del afayu deber a la escasez de material n'araméu aqueménida fora d'Exiptu y de la Biblia.
La unidá de la llingua y lliteratura aramees nun foi destruyida darréu pola conquista d'Alejandro Magno. L'araméu sobrevivió de forma bien similar al que decretó Darío I nel sieglu V a. C., hasta entamos del Los seléucidas impunxeron el idioma griegu como oficial na alministración de Siria y Mesopotamia dende l'empiezu del so dominiu, polo qu'esti sustituyó al araméu como idioma común de la rexón yá a partir del sieglu III. Sicasí, l'araméu siguió floriando en Judea, al traviés del desiertu de Siria, y estendióse a Arabia y Partia como una declaración d'independencia antiheelenística.
Dientro d'esta categoría atopa'l araméu asmoneo, oficial en Judea ente 142 y 37 a. C., que tuvo influencia nel araméu de los testos de Qumrán y foi el principal llinguaxe de testos teolóxicos non bíblicos de la comunidá esenia. El "Tárgum", traducción de la Biblia hebrea al araméu, foi realizáu nesti araméu. El asmoneo tamién apaez en cites nel Mishná y el Tosefta. La so escritura ye distinta del araméu aqueménida, una y bones la ortografía fai una énfasis na pronunciación más qu'en formes etimolóxiques.
El "tárgum" de Babilonia ye l'últimu dialectu postaqueménida atopáu nel "Tárgum Ónquelos" y el "Targum Jonatan", los "tárgum" oficiales. El "tárgum" asmoneo orixinal llegó a Babilonia ente los sieglos II ya III y foi modificáu d'alcuerdu al dialectu babilónicu contemporaneu pa crear el llinguaxe estándar de los "targum". Esta combinación formó la base de la lliteratura xudía de Babilonia nos sieglos siguientes.
El "targum" de Galilea ye similar al de Babilonia nel fechu de que se formó de la combinación del asmoneo lliterariu col dialectu de Galilea, alredor del sieglu II. Sicasí, nun se-y axudica autoridá, y l'evidencia documental amuesa que'l testu foi correxíu en tantu y en cuanto precisóse ameyoralo. A partir del sieglu XI, cuando'l "targum" de Babilonia volvióse normativu, la versión de Galilea viose influyida notablemente por él.
El araméu babiloniu documental ye un dialectu utilizáu dende'l sieglu III. Ye'l dialectu de los documentos privaos de Babilonia, y a partir del sieglu XII, de tolos documentos privaos xudíos n'araméu. Basar nel asmoneo con bien pocos cambeos, de xuru porque munchos de los documentos nesti dialectu yeren documentos llegales, polo que'l llinguaxe tenía de ser común a los xudíos polo xeneral, y el asmoneo yera entós daquella el vieyu estándar.
El araméu nabateo yera'l llinguaxe del reinu árabe de Petra, qu'ente 200 a. C. y tomaba la ribera oriental del Xordán, la península de Sinaí y el norte de Arabia. Los nabateos preferíen l'araméu al árabe probablemente poles sos actividaes comerciales en caravanes. El dialectu taba basáu nel aqueménida con daqué d'influencia del árabe, modificando la "l" por "n" y utilizando ciertos extranjerismos. Esisten inscripciones nabateas de principios del reinu, pero la mayoría daten de los primeros cuatro sieglos de la nuesa era. El llinguaxe escribir con calteres cursivos precursores del alfabetu árabe modernu. L'usu de extranjerismos amontar hasta que nel sieglu IV el nabateo fundir col árabe.
El araméu palmireano ye'l dialectu faláu na ciudá de Palmira, nel desiertu de Siria, dende 44 a. C. hasta 274 a. C. Escribir con calteres arrondaos, que más tarde dieron pasu al alfabetu siríaco. De forma similar al nabateo, tuvo influencies del árabe, anque en menor midida.
El araméu arsácida foi'l llinguaxe oficial del Imperiu Parto ente 247 a. C. y 224 a. C. Foi'l que siguió la tradición del araméu aqueménida oficializáu por Darío, anque col correr del tiempu sufrió les influencies del araméu faláu, el xeorxanu y el persa. Depués de la conquista de los partos pol Imperiu sasánida, el arsácida exerció considerable inflúi sobre'l nuevu idioma oficial.
Tolos dialectos mentaos nel subtítulu anterior yeren descendientes del Araméu Imperial. Ello sicasí, los diversos dialectos rexonales del araméu antiguu tardíu convivieron con aquellos, munches vegaes como llingües falaes. La evidencia d'estos dialectos conozse namá al traviés de la so influencia en palabres y nomes sobre un dialectu más estándar. Sicasí, estos dialectos falaos convertir en llinguaxes escritos nel sieglu II a. C. y reflexen una corriente de dialectos del araméu que nun yeren dependientes del Imperial y amuesen una clara división ente les rexones de Mesopotamia, Babilonia nel oriente, y Judea y Siria nel occidente.
Nel oriente, los dialectos palmireano y arsácida entemecer colos llinguaxes rexonales, creando un amiestu ente'l dialectu imperial y el rexonal. Darréu, el arsácida convertir en mandeo, el llinguaxe ritual del mandeísmo.
Nel reinu de Osroene, centráu en Edesa y fundáu en 132 a. C., el dialectu rexonal convertir nel idioma oficial, el Siriu antiguu.
El araméu mesopotámicu oriental florió nel llau esti del Tigris, con evidencia en Hatra, Assur y Tur Abdin. Taciano, l'autor del "Diatesaron", yera orixinariu d'Asiria y posiblemente escribió'l so trabayu en Mesopotamio Oriental y non en siriu antiguu o griegu. En Babilonia, el dialectu rexonal utilizáu pola comunidá xudía yera'l babiloniu antiguu xudíu, que viose cada vez más influyíu pol araméu bíblicu y el targúmico babiloniu.
Los dialectos rexonales occidentales del araméu siguieron un cursu similar a los del oriente, anque son bastante distintos del araméu imperial y de los dialectos orientales. L'araméu llegó a coesistir colos dialectos cananeos, moviendo eventualmente el feniciu nel sieglu I a. C. y al hebréu nel sieglu IV d. C.
La forma meyor atestiguada d'araméu antiguu occidental tardíu ye la utilizada pola comunidá xudía. Esta forma conozse como palestín xudíu antiguu, siendo la so forma más antigua'l xordanu oriental antiguu, que probablemente provieno de la rexón de Cesarea de Filipo. Este ye'l dialectu en que s'atopa escritu'l más antiguu manuscritu de Enoc (170 a. C.). La siguiente fase distintiva del idioma conozse como xudaicu antiguu escontra'l sieglu II. Esti llinguaxe puede atopase en delles inscripciones y cartes personales, cites calteníes del Talmud y recibos de Qumrán. La primer edición de «La Guerra de los Xudíos» de Flavio Josefo escribir en xudaicu antiguu.
El xordanu oriental antiguu siguió emplegándose escontra'l sieglu I por comunidaes paganes qu'habitaben al este del río Xordán, y conozse tamién esti dialectu como palestín paganu antiguu. Escribir con una lletra cursiva similar a la del siriu antiguu. Esiste la posibilidá de que surdiera un dialectu palestín cristianu antiguu a partir del paganu, que puede tar rellacionáu con un enclín al araméu occidental atopada nos evanxelios sirios antiguos (vease Peshita).
Nes vecindaes de Israel ―amás de los dialectos hebreos de Khumrán y de la Mishná (estensamente atestaos nos manuscritos del Mar Muertu)―, nel tiempu de Jesús falábense siete dialecto del araméu occidental. Yeren probablemente distintos anque mutuamente intelixibles.
El judeo antiguu yera'l dialectu dominante de Jerusalén y Judea. Na rexón de Ein Gedi falábase'l dialectu judeo suroriental. Samaria tenía'l so propiu dialectu distintivu, el araméu samaritanu nel que les consonantes "he", "jet" y "ayin" pronunciábense toes como "álef".
El araméu galiléu, el dialectu de la rexón natal de Jesús, ye conocíu namá per mediu d'unos cuantos topónimus, les influencies del galiléu targúmico, dalguna lliteratura rabínica y unes cuantes cartes privaes. Probablemente caracterizábase por que los diptongos nunca se simplificaben a vocales sencielles.
Al este del Xordán falaben dellos dialectos de xordanu oriental. Na rexón de Damascu y los montes de Antilíbano falábase'l araméu damascenu, deducíu a partir del araméu occidental modernu. Finalmente, al norte en Alepo, falábase'l dialectu occidental araméu orontés.
Amás del hebréu y l'araméu, el griegu usar nos centros urbanos, anque los papeles esactos d'estos llinguaxes falaos son inda motivu d'alderique. Suxúrese que l'hebréu yera un llinguaxe local, l'araméu un llinguaxe internacional del Oriente Mediu, y el griegu'l llinguaxe alministrativu del Imperiu romanu. Los trés llinguaxes influyéronse mutuamente, cuantimás l'hebréu y l'araméu, dándose la incorporación de palabres hebrees nel araméu xudíu (sobremanera palabres relixoses). Inversamente, vocablos arameos ingresaron al hebréu.
Otramiente, la versión griega del Nuevu Testamentu caltien de cutiu semitismos non griegos, incluyendo treslliteraciones de palabres semítiques:
En 2004, la producción de la película "La Pasión de Cristu" fixo usu profuso de diálogos n'araméu, especialmente reconstruyíu por William Fulco. A pesar de los esfuerzos, falantes d'araméu calificaron al idioma utilizáu como forzáu y pocu familiar. Amás l'araméu usáu na película ye araméu siríaco del sieglu VII y VIII y non araméu palestín como l'emplegáu en Judea nel sieglu I.
Considerar al sieglu III como la llende cronolóxica ente l'araméu antiguu y l'araméu mediu, yá que mientres esti sieglu la naturaleza de dellos llinguaxes y dialectos arameos empieza a camudar. Los descendientes del araméu imperial dexen d'esistir como llingües vives, y los llinguaxes rexonales del este y oeste empezaron a producir nueves lliteratures. A diferencia de munchos de los dialectos del araméu antiguu, conozse abondo avera del vocabulariu y la gramática del araméu mediu.
Solamente dos de les llingües aramees orientales siguieron esistiendo nesti períodu. Escontra'l norte de la rexón, el siríaco antiguu tresformar en siríaco mediu; ente que al sur, el xudíu babiloniu antiguu produció'l xudíu babiloniu mediu. Simultáneamente, el dialectu post-aqueménida arsácida tresformar nel precursor de la nueva llingua mandea.
El siríaco mediu ye'l llinguaxe clásicu, llitúrxicu y lliterariu de la Ilesia católica siria actual. El so apoxéu asocedió ente los sieglos IV y VI, empezando cola traducción de la Biblia a esti idioma, la Peshita y la prosa y poesía de Efrén de Siria. A diferencia del so predecesor, el siríaco mediu ye una llingua netamente cristiana, anque col tiempu tresformar na llingua d'aquellos que s'oponíen al dominiu del lideralgu bizantín de la ilesia n'Oriente. L'actividá misionera condució a la espansión del siríaco al traviés de Persia, India y China.
L'araméu xudíu babiloniu mediu utilizar por escritores xudíos en Babilonia ente los sieglos IV y XI. Ye identificáu más comúnmente como la llingua del Talmud babiloniu, completáu nel sieglu VII y la lliteratura postalmúdica, que son los productos lliterarios más importantes del xudaísmu babiloniu. Les fontes epigráficas más importantes d'esti dialectu son los cientos de tazones máxicos arameos inscritos con calteres xudíos.
El mandeo ye un dialectu hermano del araméu xudíu babiloniu, anque ye tantu llingüística como culturalmente distintu. El mandeo clásicu ye la llingua en que se compunxo la lliteratura relixosa mandea. Caracterizar por una ortografía altamente fonética.
Los dialectos del araméu occidental antiguu siguieron col palestín xudíu mediu, araméu samaritanu y palestín cristianu. D'estos trés, solo'l palestín xudíu mediu siguió como llinguaxe escritu.
El xudíu mediu, descendiente del xudíu antiguu, dexó de ser el dialectu dominante y yera utilizáu namá nel sur de Judea. De forma similar, el xordanu oriental mediu siguió como un dialectu menor deriváu del xordanu oriental antiguu.
En 135, dempués de la revuelta de Chigre Cojva, munchos líderes xudíos espulsaos de Jerusalén treslladar a Galilea. El dialectu galiléu remaneció entós de la escuridá, y tresformóse nel estándar de los xudíos n'occidente. Esti dialectu yera faláu non solamente en Galilea sinón tamién nes árees circundantes. Nesta llingua compúnxose'l Talmud de Jerusalén, completáu alredor del sieglu V, y los "Midrásh", una serie de comentarios y enseñances bíbliques. L'estándar modernu de la puntuación de les vocales nel hebréu bíblicu (sistema tiberiano del sieglu X) atópase bien probablemente basáu na pronunciación del dialectu galiléu del palestín xudíu mediu.
El dialectu araméu de la comunidá samaritana atópase atestiguáu per primer vegada por una tradición documental que puede datase hasta'l sieglu IV. La so pronunciación moderna basar na forma utilizada nel sieglu X.
La llingua de los cristianos occidentales falantes d'araméu s'evidencia dende'l sieglu VI, pero probablemente esistía dende'l sieglu IV. El llinguaxe en sí mesmu provien del palestín cristianu antiguu, pero les sos convenciones d'escritura atopábense basaes nel siriu mediu inicial y atopábase fuertemente influyíu pol griegu (El nome de Jesús, n'araméu "Yeshu", atópase escritu como "Yesûs" en palestín cristianu).
Anguaño dalguna de les llingües aramees ye falada por más de cuatrocientes mil persones, ente ellos xudíos, cristianos, musulmanes y mandeos qu'habiten n'árees remotes, calteniendo les sos tradiciones per mediu d'imprentes y últimamente per medios electrónicos. Les llingües aramees modernes atópense agora más separaes ente sí qu'en cualesquier otru momentu na hestoria, por cuenta de la inestabilidá política de los últimos doscientos años n'Oriente Mediu qu'afectó a los falantes d'araméu modernu, produciendo una diáspora mundial. Nel añu de 1915, los cristianos falantes d'araméu qu'habitaben nel este de Turquía fueron oxetu de persecuciones que marcaron el final del Imperiu otomanu. En 1948, l'acabante fundar Tao d'Israel atraxo a la mayoría de los xudíos falantes d'araméu. Sicasí, esta migración causó que pequenos grupos de xudíos falantes de neoaraméu perdiérense lliteralmente dientro d'un mar de falantes d'hebréu modernu, lo que podría faer inminente la estinción de munchos dialectos d'araméu xudíu.
L'araméu oriental modernu esisti como una gran variedá de dialectos y llingües. Esiste una diferencia significativa ente l'araméu faláu por xudíos, cristianos y mandeos. Dos de les variedaes más importantes son el neoaraméu asiriu y el mandeo.
Les llingües cristianes son munches vegaes llamaes Siríaco Modernu, Siríaco Oriental Modernu o Neoaraméu Oriental (llamaes tamién "Sureth" o "Suret") y atópense fondamente influyíes pola llingua llitúrxica y lliteraria siriu mediu. Sicasí, estos dialectos tamién tienen raigaños en numberosos dialectos locales principalmente orales, y nun son descendientes directos del siriu mediu. Los dialectos d'esti grupu nun son mutuamente intelixibles.
El siríaco occidental modernu, tamién llamáu neoaraméu central ta xeneralmente representáu pol turoyo, la llingua de Tur Abdin. Una llingua emparentada, el mlahso escastóse apocayá.
Les llingües aramees xudíes modernes son anguaño falaes principalmente n'Israel, y la mayoría considerar en peligru d'estinción. Los dialectos xudíos provenientes de les comunidaes qu'habitaron ente'l llagu Urmia y Mosul nun son intelixibles. En dellos llugares como Urmia, los cristianos y los xudíos falen dialectos inintelixibles d'araméu oriental modernu nel mesmu llugar. N'otros como Mosul, los dialectos de dambes relixones son similares y dexen conversación.
Dellos mandeos qu'habiten na provincia de Khuzestán en Irán falen mandeo modernu, que ye bien distintu de cualesquier otru dialectu araméu.
Bien pocu queda del araméu occidental. Entá se fala nel pueblu cristianu de Maalula en Siria, y nos pueblos musulmanes de Bakh'a y Jubb'adin, según por delles persones qu'emigraron d'estos pueblos a Damascu y otres ciudaes de Siria. Tolos falantes d'estos dialectos falen tamién árabe, que ye l'idioma principal nestos pueblos. Cuerre seriu peligru por non haber polítiques de normalización y espardimientu.
Los numberales en distintes variantes aramees modernes son:
La reconstrucción de la fonoloxía de los distintos estadios del araméu ye complicada por cuenta de la escasez de datos respecto dellos aspeutos, y que'l sistema d'escritura ye namá consonánticu. Magar de xemes en cuando tiénense trescripciones de términos arameos en akkadio, griegu o demóticu onde sigo se señalen les vocales, esa evidencia ye fragmentaria y malo d'interpretar. L'inventariu consonánticu pal araméu arcaicu reconstruyóse como:
Na tabla anterior namá s'indica un signu cuando'l fonema y la so trescripción usen la mesma lletra, y namá cuando difieren danse la trescripción avezada. Nótese que cada unu de los grafemes  usar pa trescribir dos fonemes distintos, ente que  trescribe tres fonemes distintos, esto debe a que n'estadios más tardíos d'araméu les distinciones fonémicas orixinales perdiéronse. En cuanto al inventariu vocálicu más antiguu sería /i, ī, a, ā, o, ū/, idénticu al del protosemítico. Esti sistema esperimentó cambeos notables n'estadios posteriores:
Llingües semítiques noroccidentales
Les llingües semítiques noroccidentales formen una división entemedia de la familia de llingües semítiques. Les llingües d'esti grupu son falaes por unos 8 millones de persones.
El grupu estrémase xeneralmente en tres grupo:
Los numberales en distintes llingües semítiques nororcidentales:
Pa les llingües muertes usóse la trescripción semitológica /ḥ, ṯ, š, ḫ/ pa les fricativas que usualmente escribir por aciu AFI como .
Idioma siríaco
El siríaco (ܣܘܪܝܝܐ "suryāyā"), tamién llamáu asiriu o caldéu, ye un conxuntu de dialectos del araméu, un idioma semíticu faláu en Oriente Mediu; el cual, dalguna vegada, mientres el so apoxéu, falar na mayor parte del Creciente Fértil.
L'araméu esistió siquier dende'l sieglu  a. C. y evolucionó col correr de toos estos sieglos; ente que'l siriaco fixo la so apaición mientres el períodu helenísticu y nun tuvo una escritura propio, sinón alredor del sieglu d. C., en que se creó la escritura siríaca, que provien del alfabetu araméu.
El siriaco clásicu aportó a la principal llingua lliteraria del Mediu Oriente dende'l sieglu d. C. hasta'l d. C., según un vehículu de tresmisión cultural y relixosa del cristianismu ortodoxu siriu, espublizándose al traviés de Asia hasta llugares tan alloñaos como les mariñes malabares de la India y l'oriente de China. Y, inclusive, tamién llegó a sirvir a árabes y perses (anque en menor midida pa estos postreros) como mediu de comunicación y diseminación cultural. De la que l'idioma clásicu de Edesa caltener nuna vasta colección lliteraria.
Siendo principalmente un mediu d'espresión cristianu, el siriaco tuvo una fundamental influencia cultural y lliteraria nel desenvolvimientu de la llingua árabe, que reemplazar escontra'l fin del sieglu. Na actualidá, el siriaco sigue siendo'l idioma llitúrxicu pa los cristianos sirios.
D'una manera xeneral, el términu "siríaco" utilizar pa referise a tol araméu clásicu de l'antigüedá tardida; pero, más específicamente, referir a la llingua clásica de Edesa, que se convirtió nel idioma llitúrxicu de la Ilesia siria oriental.
El siriaco foi originalmente un dialectu araméu del norte de Mesopotamia; el cual, na so forma actual, desenvolvióse so la influencia del cristianismu. Primero que l'árabe convertir na llingua dominante, el siriaco yera un idioma importante ente les comunidaes cristianes del Oriente Mediu, Asia Central y Kerala.
A empiezos del sieglu, los dialectos siriacos son falaos por aprosimao 400 000 persones bien esvalixaes xeográficamente; sicasí, atópense alcontraes principalmente nel sureste de Turquía y nel norte de Iraq, según en pequenes comunidaes de Llíbano, Siria, Irán, Armenia, Xeorxa y Azerbaixán, onde se falen frecuentemente con una marcada influencia de les llingües locales dominantes.
El sieglu vio l'apaición d'ideoloxíes nacionalista, n'ocasiones intolerantes, que perxudicaron descomanadamente a les comunidaes de fala aramea. Ello ye que por cuenta de problemes políticos y relixosos inherentes al Mediu Oriente, l'usu de la llingua siriaca, yá de por sí amenorgáu, reculó fuertemente. La emigración masiva qu'afectó a los cristianos orientales causó que s'atopen, dende va delles décades, comunidaes de fala siriaca en América del Norte y Sur, según en Europa.
La evolución del siriaco puede arrexuntase en tres fases distintes:
El araméu apaez en Siria y Mesopotamia, siquier dende'l 1. mileniu anterior a la nuesa era. Dende'l sieglu  a. C., tribus aramees provenientes del sur instalar no que güei ye Siria ya Iraq.
Los arameos de l'antigua Siria enxamás fundaron un imperiu unitariu, sicasí llograron consolidase en diverses Ciudaes-Tao tales como Damascu, Hamath y Arpad.
L'espardimientu xeográficu del araméu deber al fechu de que s'oficializó l'usu d'esta llingua so la hexemonía de los antiguos Imperios Asiriu, Babiloniu y, depués, Persa. Por ello atopen el so falantes actuales esvalixaos por tol Mediu Oriente.
Nesi tiempu, foi la llingua franca del Mediu Oriente, nuna versión relativamente uniforme y bien rica, conocida col nome d'araméu imperial», que foi reemplazando progresivamente otres llingües semítiques como'l hebréu (sieglu  a. C., depués del esiliu de Babilonia) y el feniciu (sieglu  a. C.), anque esti postreru sobrevivió por dalgún tiempu más nel norte d'África al traviés de la so variante púnica.
El siriaco empezó como un dialectu ensin escritura del antiguu araméu nel septentrión mesopotámicu. La primer evidencia que tenemos de tales dialectos ye la so influencia nel araméu imperial escritu a partir del sieglu  a. C.
Tres la conquista de Siria y Mesopotamia por Alejandro Magno, el siriu y otros dialectos arameos empezaron a escribise en reacción al helenismu; entá cuando, dempués de la introducción del griegu, l'araméu caltúvose como llingua d'intercambiu. La ortografía siriaca adoptar de la del araméu arsácida.
En 132 a. C., el Reinu de Osroena fundar en Edesa y adoptóse el siriaco, el dialectu araméu local, como llingua oficial del reinu. Inda los sirios consideren Edesa como'l trubiecu de la so llingua.
Como idioma oficial, al siriaco dotóse-y d'una relativa uniformidá na so forma, estilu y gramática, de la cual escarecíen otros antiguos dialectos arameos orientales, siendo la norma de Edesa la prevaleciente. Y, cola apaición del cristianismu, substituyó al araméu imperial a principios de nuesa yera como versión estandarizada del araméu, espublizándose pol antiguu oriente.
Conócense como ochenta inscripciones que correspuenden al siriaco antiguu y daten del sieglu al d. C. L'exemplu más tempranu de lo que yá puede considerase siriaco, más qu'araméu imperial, atopar nuna inscripción del añu 6 d. C. y el pergamín más antiguu que s'atopara en siriaco tratar de la escritura d'una vienta del añu 243 d. C. Nengún d'estos dos escritos ye cristianu.
Nel sieglu, les ilesies de Edesa empezaron a usar el siriaco como llingua de cultu. Hai evidencia de que la so adopción, na so condición de llingua vulgar, foi con un propósitu misioneru. Circunstancialmente, por aquel tiempu, un magno esfuerzu lliterariu llevar a cabu na producción d'una traducción autorizada al siriaco de la Biblia (la "Peshitta").
Aun así, foi partir del sieglu siguiente que florió una rica lliteratura siriaca; siendo la so edá d'oru, pos s'afirmó como la más estraordinaria d'ente les lletres aramees. Efrén el Siriu, granible autor cristianu y doctor de la Ilesia, foi una de les figures más representatives d'esta dómina, yá que produció la más pervalible colección de poesía y teoloxía siriaca.
Naquel tiempu, la lliteratura siriaca componer d'una gran cantidá d'obres trataes en poesía, prosa, teoloxía, lliturxa, himnodia, hestoria, filosofía, ciencia, medicina y hestoria natural. Amás de que se traducieron numberosos testos griegos al siriaco por autores como Sergio de Reshaina. Pela so parte, la xeneralización del usu de la "Biblia Peshitta" favoreció la espansión del siriaco paralelamente al cristianismu. De cuenta que les ediciones crítiques o traducciones modernes siriacas nun son más qu'una solombra de lo que fueron nel pasáu.
Una de les más antigües versiones conocíes del Nuevu Testamentu ta escrita en siriaco y ye parte de la Biblia conocida como "Siríaca" ("Peshittô" o "Peshitta" en siríaco), anguaño n'usu en ciertes ilesies orientales. Foi traducida a partir de la versión griega escrita en koiné, la más antigua que se conociera.
Sicasí, esiste un discutiniu en relación al idioma orixinal del Nuevu Testamentu, una y bones dellos especialistes piensen que la versión griega del Nuevu Testamentu provien de la traducción de testos siriaco-arameos anteriores a ella; ente que la mayoría sostien que la primer versión escrita del Nuevu Testamentu foi directamente redactada en griegu. Recordando que, inclusive na versión griega, apaecen frases aramees espardíes nel testu, particularmente aquélles pronunciaes por Jesús que fueron calteníes na versión orixinal por razones relixoses. Tamién ye ciertu que Jesús pedricó na llingua popular de los xudíus que yera'l araméu palestín.
Xuntu col hebréu, el griegu y el llatín, el siriaco y l'araméu son les llingües más emblemátiques de la cristiandá.
En 489, una parte importante de los cristianos de fala siriaca que vivíen nel Imperiu Romanu d'Oriente fuxeron a Persia de la creciente hostilidá y persecución per parte de los cristianos de fala griega por causa de la so filiación nestoriana. Les diferencies cristolóxiques cola ilesia persa tuvieron de resultes el irreconciliable Cisma Nestoriano que biforcó la comunidá de fala siriaca.
Como resultáu d'esta división, el siriaco desenvolver en dos distintes variantes, la occidental y l'oriental. Pero, a pesar de siguir siendo una sola llingua con un altu nivel de comprensión ente dambes variantes, éstes difieren ente sigo pol empléu de característiques distintives na so pronunciación, escritura (la caligrafía emplegada) y vocabulariu (anque en menor midida).
El "siriaco occidental" ye la llingua oficial de les siguientes ilesies que practiquen el ritu siriaco occidental:
Ilesia Ortodoxa Malankar
El "siriaco oriental" ye la llingua oficial de les siguientes ilesies que practiquen el ritu siriaco oriental:
nes ilesies siries de Kerala, el siriaco dacuando ye reemplazáu pol malabar na lliturxa, ente que los clérigos que nun falen los idiomes locales suelen echar inda mano d'él.
Depués de la conquista árabe nel sieglu, el siriaco dio pasu al árabe como idioma faláu nel Mediu Oriente, quedando acutáu'l so usu a les escases comunidaes cristianes que quedaron. Les invasiones mongóliques del sieglu contribuyeron a amontar el rápidu cayente d'esta llingua. En munchos espacios, inclusive na lliturxa, foi reemplazáu pol árabe.
Esta situación xeneró que col tiempu'l siriaco, al par de la so marxinación y aislamientu, fora degradándose en dellos dialectos nos distintos rincones orientales onde se siguió falando.
Nos últimos sieglos, el siriaco viose bien afectáu pola so situación como llingua minoritaria y pol ascensu d'ideoloxíes nacionalistes nel Mediu Oriente. Una gran parte de los sirios cristianos del norte de Siria (anexáu por Turquía a principios del sieglu) morrieron xuntu colos armenios mientres el xenocidiu de 1915. Anguaño la comunidá siriaca ye oxetu de midíes vexatories en suelu turcu.
Ente que en Iraq, fueron reprimíes les comunidaes de llingua siriaca de diverses maneres, particularmente mientres los años de 1930. Una cantidá importante abandonó la rexón y los emigraos establecer en diversos países occidentales. L'ascensu del "Islam políticu" mientres estos últimos años aumentó'l movimientu de emigración. Más apocayá, la Guerra d'Iraq (2003) llevó a una anarquía que de fechu acarretó un recrudecimiento de los ataques por motivos relixosos.
Apocayá, fíxose un esfuerzu por escribir los dialectus falaos y aprovilos d'una gramática estandarizada, ente otros motivos, pa intentar desaniciar la desapaición d'estes llingües que se volvieron desaxeradamente fráxiles. El resurdimientu del siriaco llogró daqué d'ésitu cola creación d'un periódicu lliterariu siriaco (ܟܬܒܢܝܐ "Kthābānāyā") y la traducción de dalgunos llibrus árabes y occidentales. En Suecia, una comunidá de fala siriaca oriental constituyóse y la llei d'esti país esixe la enseñanza na llingua orixinaria.
El siriaco escribir de derecha a esquierda. El so alfabetu, como pa les demás llingües semítiques, provien del feniciu y componse de 22 lletres que pueden xunise ente sigo o non, según la so posición na palabra. Tien, amás, tres estilo d'escritura:
Cuando l'árabe empezó a imponese nel Creciente Fértil, los cristianos, nun principiu, escribir con calteres siriacos. Estos escritos son llamaos "karshuni" o "garshuni". De la mesma, el alfabetu árabe foi tomáu del nabateo, una escritura arameo utilizada na rexón de Petra.
Les palabres siriacas, al igual que como asocede nos demás idiomes semíticos, construyir a partir de raíz triconsonánticas, un grupu dáu de trés consonantes con un significáu “base”, ente les cualos asítiense una serie variante de vocales a manera de "soldadura" pa la composición de conceutos allegaos. Por casu, el raigañu ܫܩܠ - ŠQL, tien el significáu básicu de "tomar", colo que tenemos les siguientes palabres que pueden formase a partir d'esti raigañu:
La mayoría de los sustantivus constrúyense, como yá se dixo, a partir de raigaños triconsonánticas. Lleven xéneru (masculín o femenín), pueden ser singulares o plurales en númberu (solo unos cuantos son duales) y pueden tar en dalgún de los trés estaos gramaticales pal siriaco; la función d'estos estaos ye parcialmente correspondiente a la de los casos gramaticales n'otros idiomes.
Sicasí, mientres se desenvolvía'l siriaco clásicu, l'estáu enfáticu foise imponiendo con rapidez como la forma ordinaria del sustantivu y los otros dos estaos, l'absolutu y el construyíu, fueron apostraos a ciertes espresiones simples; tales como: ܒܪ ܐܢܫܐ / ܒܪܢܫܐ, "chigre nāšâ", "home", lliteralmente "fíu del home".
Nel siriaco antiguu y clásicu tempranu, el xenitivu construyíase casi siempres usando l'estáu construyíu. Por casu, ܫܩܠܝ̈ ܡܠܟܘܬܐ, "šeqlay malkûṯâ" espresaba la idea de "los impuestos del reinu". Pero la relación construyida nun tardó enforma en ser abandonada pol usu de la partícula relativa ܕ, d-. De manera que la mesma frase nominal agora queda: ܫܩ̈ܠܐ ܕܡܠܟܘܬܐ, "šeqlē d-malkûṯâ", onde dambos sustantivos tán n'estáu enfáticu. Aun así, en siriaco tiense la posibilidá de reforzar entá más la relación gramatical ente dambos sustantivos por aciu la adición d'un sufixu pronominal. Poro, la mesma frase tamién puede escribise como sigue: ܫܩܠܝ̈ܗ ܕܡܠܟܘܬܐ, "šeqlêh d-malkûṯâ". Nesti casu, dambos sustantivos siguen tando n'estáu enfáticu, pero'l primeru lleva'l sufixu que fai referencia al otru, el so complementu; ye dicir que lo modificar de suerte que s'entienda como "los sos impuestos" n'alusión a "reinu", dando a la frase'l sentíu lliteral de ""los sos" impuestos "d'el" reinu".
Los axetivus siempres concuerden en xéneru y númberu colos sustantivos que modifiquen. Van n'estáu absolutu si son predicativos; pero, si son atributivos, concuerden col estáu del so sustantivu. Asina, ܒܝܫܝ̈ܢ ܫܩ̈ܠܐ, "bîšîn šeqlē", significa "los impuestos son malos", ente que ܫܩ̈ܠܐ ܒܝ̈ܫܐ, "šeqlē ḇîšē", significa "los malos impuestos".
La mayoría de los verbus tamién se constrúin de raigaños triconsonánticas. Los verbos finitos indiquen persona, xéneru (sacante na primer persona) y númberu, amás del tiempu y la "conxugación". Les formes verbales infinites son l'infinitivu y los participios pasivos.
El siriaco tien solamente dos tiempos morfolóxicos verdaderos: perfectu ya imperfectu. Y anque estos tiempos fueron originalmente aspectuales nel araméu, llegaron a constituyir un verdaderu tiempu pasáu y futuru, respectivamente. Ente que, pela so parte, el presente espresar col participiu siguíu d'un pronome suxetivu; con esceición de la tercer persona, na que s'omite'l pronome. Esti usu del participiu pa indicar el tiempu presente ye'l más común d'un númberu de tiempos "compuestos" que pueden construyise pa espresar les más distintes nociones de tiempu y aspeutu.
En siriaco tamién se fai usu de "conxugaciones" verbales, tal que socede n'otres llingües semítiques; éstes suponen cambeos regulares de los raigaños verbales pa espresar otros cambeos de significáu. La primer conxugación ye'l tao base o "pə`a el" (el so nome sigue la forma del raigañu); forma verbal que porta'l significáu normal de la espresión. El siguiente ye l'estáu intensivu o "pa``el"; forma verbal qu'implica un significáu intensificáu. El terceru ye l'estáu estensivu o "ap̄`el"; forma verbal, de cutiu, de significáu causativu. Coles mesmes, caúna d'estes conxugaciones tien el so equivalente pasivu: "yṯpə`el", "yṯpa``a el" y "ettap̄`a el" respectivamente; con cuenta de que estos seis conxugaciones cardinales puedan ser añedíes a delles formes irregulares; tales como "šap̄`el" y "yštap̄`a el", que tienen un significáu estensivu.
El siriaco clásicu tien dos maneres principales de pronunciación: l'occidental y l'oriental. Sicasí, hai delles variaciones na pronunciación del siriaco nes sos distintes modalidaes. Los diversos dialectos vernáculos del araméu oriental modernu tienen pronunciaciones dafechu distintes y éstes dacuando inflúin na forma en que se fala la llingua clásica, como por casu, nuna oración pública. Ensin considerar la gran influencia que reciben de les llingües dominantes de les rexones en que subsisten.
El alfabetu siriaco consta de 22 consonantes que los sos soníos son:
El siriaco comparte col araméu un conxuntu de pares consonánticos oclusivos/fricativos llixeramente estremaos. Nes distintes variaciones d'una mesmu raigañu léxicu, dalguna consonante del raigañu puede ser oclusiva nuna variación y fricativa n'otra. Nel alfabetu siriaco, úsase una sola lletra pa cada par. Dacuando asítiase un puntu sobre la lletra ("qûššāyâ" o "fortalecimientu"; equivalente al dáguesh hebréu) pa indicar una pronunciación oclusiva; o unu debaxo ("rûkkāḵâ" o "suavización"), en casu de que sía fricativa. Los pares son:
El siriaco dispon de cinco consonantes enfátiques:
Amás, tamién cunta con esti grupu de consonantes xiblantes:
Les vocales siriacas tópense regularmente subordinaes a les consonantes, como nos otros idiomes semíticos, y tienden, especialmente en presencia d'una consonante enfática, a semicentralizarse.
El siriaco clásicu tien el siguiente grupu de vocales estremables:
Nel dialectu occidental, /ɑ/ tórnase /o/ y la /o/ orixinal camudar a /o/. De la mesma, nos dialectos orientales hai una mayor versatilidad na pronunciación de les vocales anteriores, una y bones dalgunos falantes pueden estremar nelles hasta cinco cualidad, ente qu'otros solu trés.
En siriaco, el llargor de les vocales polo regular nun importa: les vocales zarraes tienden a ser más llargues que les abiertes. Y éstes últimes pueden diptongase colos aproximantes /j/ y /w/.
Finalmente, en casi tolos dialectos, los grupos completos de diptongos que pueden formase esprender en dos o tres pronunciaciones modernes:
Llingües arábigues
Les llingües arábigues inclúin el árabe clásicu puramente dichu, según les llingües semítiques más estrechamente emparentaes con él, filogenéticamente toes estes llingües derivaríen del proto-árabe o árabe preislámico. El grupu de llingües arábigues inclúi:
Sustitución llingüística
La sustitución llingüística o cambéu de llingua ye un procesu sociollingüísticu, que dura delles xeneraciones, por aciu el cual el pueblu A camuda'l so códigu llingüísticu a favor de la llingua del pueblu B, dexando de falar, coles mesmes, la so llingua mesma orixinal. El cambéu de llingua ye caracterizáu, sobremanera, poles múltiples influencia léxiques, fonolóxiques y gramaticales que la llingua A exerz sobre la llingua B, esto ye, los fenómenos de substrato llingüísticu.
El procesu de sustitución llingüística caracterizar pol abandonu intergeneracional d'una llingua en favor d'otra. Esto significa típicamente que los padres nun enseñen la so llingua materna a los fíos, sinón la nueva llingua, más prestixosa socialmente, que la sustitúi. Comprobóse qu'esti procesu, pa un territoriu dáu, suel empezar poles clases altes urbanes, y de ende va pasando cada vez más embaxo na escala social al restu de clases urbanes; darréu'l procesu pasa a les clases altes rurales, y acaba nes clases baxes rurales, que son les postreres en caltener viva la llingua orixinal.
La sustitución llingüística producir en comunidaes billingües o multilingües onde ciertos individuos falen una llingua A con un prestíu sociollingüísticu menor qu'otra llingua, B. Nestes circunstancies ye posible que la llingua A sía sustituyida pola llingua B. La diferencia de prestíu ente les llingües A y B suel implicar que la llingua B tien toes o dalguna de les siguientes característiques:
Daos eses característiques ye posible qu'asocedan dalgunes de les siguientes coses:
El cambéu de llingua munches vegaes confundir col adstratu, pero realmente trátase de dos fenómenos distintos: ente que'l cambéu de llingua supon l'abandonu de la llingua propia a favor d'otra, "adstratu" refierse namá a les influencies mutues qu'exercen les llingües unes sobre les otres mientres un llargu periodu de convivencia.
Por casu, el francés modernu creóse gracies a dellos cambeos de llingua (por consiguiente ye la llingua románica que más s'alloñó fonética y fonológicamente del llatín). Primero los galos (antiguu pueblu célticu que vivía originalmente en Galia, provincia del Imperiu romanu) aprendieron la llingua llatina, mesma de los conquistadores romanos, pero al empar apurrieron traces fonétiques y fonolóxiques, y palabres celtes al llatín. Como resultancia, el galu escastóse, pero dalgunes de les sos característiques quedaron calteníes nel llatín vulgar faláu nesi territoriu. Depués los francos, un pueblu xermánicu que tamién conquistó'l país, aprendieron esti llatín vulgar con influencies celtes, pero igualmente dexaron nél buelgues fondes de la llingua xermánica que originalmente falaben (por casu la pronunciación de les vocales y de la /r/, uvular, típica de les llingües xermániques como'l alemán, y, poques gracies, del francés).
Alsacia (Francia) históricamente foi una rexón germanoparlante, onde tantu'l alemán estándar como'l alsaciano, la llingua altogermánica local fueron llargamente movíes pol francés estándar en siendo vetáu nes instituciones tres la Primer Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial.
A pesar del abandonu de Bielorrusia de la URSS en 1991, l'usu del bielorrusu ta baxando en favor del rusu. Acordies con un estudiu del gobiernu bielorusso en 2009, el 72 % de los bielorrusos falen rusu en casa, ente que'l bielorrusu namá lu usen nel llar un 11,9 % de los bielorrusos. Namá un 29,4 % puede escribir, falar y lleer bielorrusu correchamente, anque'l porcentaxe xube al 52,5 % cuando s'esamina cuantos pueden falalo y lleelo. Acordies con el mesmu estudiu unu de cada diez bielorrusos nun entiende'l bielorrusu.
Nos pasaos dos sieglos, Bruxeles pasó de ser una ciudá puramente flamencoparlante a una ciudá billingüe de mayoría francófona. Esta sustitución llingüística empezó nel sieglu XVIII y aceleróse cola independencia de Bélxica y la crecedera demográfica en Bruxeles. A partir de 1880, más y más falantes flamencos fixéronse billingües, aportando a munchos los falantes monollingües en francés dempués de 1910.
A mediaos del sieglu XX, el númberu de monollingües en francés superaba al númberu de falantes billingües. Namá a partir de los años 1960, tres l'establecimientu de les fronteres llingüístiques en Bélxica y el desenvolvimientu socieconómico en Flandes, estabilizóse'l porcentaxe de falantes flamencos frente al usu creciente del francés.
Hasta mediaos del sieglu XIX, Carintia meridional en Austria tuvo una aburmadora mayoría de falantes de eslovenu: escontra 1820, el 97 % de los habitantes al sur de la llínea Villach-Klagenfurt-Diex falaben eslovenu como llingua nativa. Mientres l'intre del sieglu XIX esta cifra cayó significativamente. Escontra 1920, una tercer parte de la población camudara la so llingua en favor del alemán, como llingua principal. Tres el Plebiscitu de Carintia na década de 1920, y especialmente tres la Segunda Guerra Mundial, la mayor parte de la población abandonó l'eslovenu en favor del alemán. Na mesma rexón, anguaño namá un 13 % de la población fala eslovenu, ente que más del 85 % de la población fala alemán. Les cifres pa tola rexón son igualmente elocuentes: en 1818, alredor del 35 % de la población de Carintia falaba eslovenu, escontra 1910, esta cifra cayera al 15,6 % y escontra 2001 yera del 2,3 %. Estos cambeos fueron principalmente la resultancia d'una substitución llingüística na población, siendo la emigración y el xenocidiu (per parte de los nazis mientres la guerra mundial) motivos menos importantes.
En China la substitución llingüística más recién afectó al idioma manchú. Cuando China tuvo sol dominiu de la dinastía manchú (dinastía Qing), tantu'l manchú como'l chinu yeren cooficiales. Sicasí, el chinu estándar yera culturalmente preponderante ya inclusive los gobernantes manchúes empezaron a preferir el chinu al manchú. Créese que l'emperador Qianlong y los sos sucesores, anque étnicamente manchúes, yeren más fluentes en chinu qu'en manchú. Mientres munchos años tres la cayida de la dinastía manchú y la fundación de República de China en 1912, les persones étnicamente manchúes abandonaron la so llingua propia. Na actualidá hai menos de 100 falantes manchúes nativos, anque un númberu importante de préstamos léxicos del manchú siguen siendo evidentes nes variedaes llingüístiques nororienales de chinu.
Amás, munches llingües siníticas, como'l chinu wu shanghainés o'l chinu hakka perdieron falantes a midida que les poblaciones locales pasaron a falar chinu estándar, particularmente a partir de los años 1980, como resultáu de la política gubernamental de promover el chinu estándar como llingua nacional falada, amás de les migraciones a les grandes ciudaes dende otres partes de China (los inmigrantes polo xeneral desconocen les llingües siníticas locales, polo que'l chinu estándar vese favorecíu como llingua de comunicación). Esto ye vultable en ciudaes como Shanghái y Xiamen. Sicasí, el chinu cantonés nun siguió dicha enclín a la sustitución, polo qu'esa llingua sigue falándose llargamente en Hong Kong y Macau, según na provincia de Guangdong onde la población retuvo llargamente'l cantonés, coles mesmes qu'aceptó'l chinu estándar como llingua de comunicación col restu de China.
El dominiu progresivu exercíu pol Reinu de Castiella sobre'l restu de la Península Ibérica mientres diba aumentando la so poder políticu a lo llargo de los sieglos, contribuyó cola espansión de la so llingua, por cuenta del restu (anguaño l'aragonés, l'asturlleonés o'l euskera ocupen un dominiu más amenorgáu qu'el qu'ocuparon na Edá Media). Esti fenómenu afectó en distintos graos los territorios onde se falaron otres llingües, como por casu l'antiguu Reinu de Llión (asturlleonés), Aragón (navarroaragonés), Cataluña, Comunidad Valenciana ya Isles Baleares (catalán), Galicia (gallegu) o'l País Vascu y Navarra (euskera).
En Galicia, Cataluña y País Vascu, la sustitución tuvo mayor impactu nel sieglu XX, el casu gallegu especialmente a partir de la década de los setenta y ochenta, anque nunca dexó de ser la llingua mayoritaria. Nel restu de rexones mientres los sieglos XVII y XVIII les llingües romances rexonales siguieron siendo importantes inclusive n'Asturies, Llión y Aragón. Nel País Vascu y Cataluña l'impactu del español foi especialmente fuerte mientres el franquismu debíu al éxodu de falantes d'español dende les árees rurales a diches rexones. La fondura d'esta sustitución llingüística varia; ente un estáu avanzáu n'Asturies o Aragón, que les sos variedaes llingüístiques natives tán próximes a la estinción, y otres zones como Cataluña o'l País Vascu, onde la identificación ente identidá y llingua rexonal contribuyó al so caltenimientu.
N'Estremadura'l portugués de Olivenza tamién esperimentó un perimportante retrocesu dende la so anexón a España. Ente que el guanche de les isla Canaries quedó rápido apostráu a les zones más rurales y inaccesibles, amás el trabayu forzáu y la esclavitú de munchos guanches abrasó notoriamente la población, como tamién pasaría en América, onde'l descensu foi amontáu por escarecer la población d'inmunidá frente a enfermedaes de les poblaciones euroasiáticas.
Calvin Veltman ("Language Shift in the United States", 1983) trató llargamente l'asuntu del cambéu de llingua en numberosos grupos inmigraos a Estaos Xuníos. Un estudiu basáu en datos llograos pola Oficina del Censu ("Bureau of the Census") muesta que les tases de cambéu y asimilación fueron aumentando nos postreros 50 años nos Estaos Xuníos. Los inmigrantes que la so llingua manterna ye l'español reemplazar como llingua familiar en dos generación, y n'ausencia d'inmigración siguida, la llingua nun sobreviviría más allá de dos generación.
El francés del Quebec llargamente faláu a principios del sieglu XX en Nueva Inglaterra polos inmigrante francocanadienses prácticamente sumió nos Estaos Xuníos reemplazáu pol inglés. Un procesu similar asocedió en Luisiana, que foi una colonia francesa. Los datos publicaos por McKay y Wong "New Immigrants in the United States" confirma esti panorama a partir de los datos del censu de 1990. Esti procesu tamién foi reparáu ente los migrantes francocanadieneses que salieron de Quebec, algamar tases de substitución tal altes qu'abarrunten la so desapaición ente les comunidaes qu'orixe quebequés. Sicasí, dientro del propiu Quebec el cayente del francés foi revertíu, y anguaño gracies a altes tases d'emigración y un gran númberu de matrimonios con francocanadienses, el porcentaxe de población anglófona ta escayendo.
Les llingües indíxenes norteamericanes fueron perdiendo falantes de cutio dende siquier finales del sieglu XVIII. Amás del inglés hai siquier otres 19 o 20 llingües más n'Estaos Xuníos con más falantes que la llingua nativa más numberosa, el navajo. Según el Censu estadunidense de 2000 y otres encuestes, nesi añu inda quedaben unos 300 mil falantes de llingües indíxenes. La llingua indíxena con mayor númberu de falantes ye'l navajo una llingua atabascana que tien unos 179 mil falantes, alcontraos principalmente en Arizona, Nuevu México y Utah, amás de dellos pequenos enclaves a lo llargo del país. El dakota ye una llingua siux con unos 18 mil falantes n'Estaos Xuníos (incluyendo los falantes de Canadá hai 22 mil falantes de la llingua), la mayoría d'ellos viven en Dakota del norte y Dakota del sur. El cheroqui de la familia iroquesa tenía unos 22 mil falantes en 2005. El Yup'ik d'Alaska central una llingua de la familia esquimo-aleutiana tien 16 mil falantes, la mayoría d'ellos n'Alaska. La situación de la mayoría de llingües indíxenes ye terminal, munches d'elles namá tienen unos pocos centenares de falantes d'edá avanzada, y les xeneraciones más nueves de nativos americanos tienen una conocencia escasa de la llingua y tienden a ser monollingües n'inglés.
En Filipines, el español filipín faláu nel ámbitu familiar foi progresivamente sustituyíu pol inglés americanu, especialmente tres el final de la Segunda Guerra Mundial, hasta'l puntu de qu'a efectos prácticos la llingua nun ye usada coloquialmente yá.
Otru exemplu ye la desapaición gradual del kinaray-a, la llingua de la isla de Panay (la provincia de Iloílo), munchos de que los sos falantes camudaron al hiligainón o a formes criollizadas del mesmu. El kinaray-a falóse nes ciudaes vecines de la capital de Iloílo, ente que el hiligainón falábase namá na mariña esti de la ciudá puramente felicidá. Sicasí, debíu al usu nos medios y otros factores como la urbanización, los falantes más nuevos pasaron del kinarya-y a hiligainón, especialment nes localidaes de Cabatuan, Santa Barbara, Calinog, Miagao, Passi City, Guimbal, Tigbauan, Tubungan, etc. En munches localidaes, especialmente Janiuay, Lambunao y San Joaquín inda queden falantes de kinaray-a con un acentu similar al de Karay-a na provincia de Antikue. Nesta última provincia la "hiligainización" ye un asuntu revesosu, especialmente na so capital San José de Buenavista. Munchu investigadores de Iloílo traxeron con ellos collaboradores falantes de hiligainón que son reticentes a aprender la llingua local.
Unu de los problemes del kinaray-a ye'l so estándar escritu, dalgunos de que los sos fonemes nun tienen una forma simple de ser representaos na ortografía. Col tiempu'l kinaray-a sumió de munches rexones nes que se falaba na isla de Mindoro, a midida que el tagálog convirtióse na llingua dominante y oficial en dicha rexón.
En Finlandia hai inda importante enclaves suecófonos, a diferencia d'Estonia onde los últimos asentamientos suecos se despoblaron pola fuxida de la población en 1944. Como Finlandia tuvo baxu dominiu suecu dende la edá media hasta 1809, la llingua d'escolarización foi'l suecu y la primer tesis en finés foi publicada namá en 1858. Munches ciudaes costeres de Finlandia yeren multilingües. En Viipuri esistíen periódicos en suecu, finés, rusu y alemán. Sicasí, la industrialización y el exódo rural a les ciudaes de la década de 1960 camudaron demográficamente les ciudaes y nelles empezó a apoderar el finés. Anque Helsinki yera una ciudá de mayoría suecófona en 1910, anguaño la población sueca nel país los suecófonos son una minoría que representa namá'l 6 % de la población.
La rexón del Flandes francés, que foi parte de Francia ente 1659 y 1878, históricamente yera parte del dominiu del idioma holandés, más específicamente na rexón falaba flamencu occidental. La situación llingüística caltúvose relativamente inalterada hasta la revolución francesa en 1789, polo que l'holandés ocupara les principales funciones comunicatives y foi la llingua de cultura mientres el sieglu XVIII. Mientres el sieglu XIX, especialmente la segunda parte del mesmu, l'holandés foi marxináu en tolos niveles y cultural y sociolingüísticamene foi llargamente apostráu. Les principales ciudaes pasaron a ser predominantemente francófonas escontra'l final del sieglu XIX. Sicasí nel campu, munches escueles primaries siguieron enseñando n'holandés hasta la Primer Guerra Mundial, y l'ilesia católica siguió pedricando y enseñando el catecismu en flamencu en munches parroquies. Sicasí, por cuenta de que'l francés tenía nesa rexón un estatus más altu que'l flamencu, dende'l periodu de entreguerras tola población fíxose billingüe; y la xeneración nacida tres la Segunda Guerra Mundial foi educada y criada casi puramente en francés. Nel campu, la sustitución llingüística del flamencu completar na década de los años 1930. Polo que la gran mayoría de persones que falen fluidamente flamencu tienen más de 60 años. Por esa razón, nes próximadas décades dar por segura la desapaición del flamencu en Francia.
Los cumanos buscando abelugu de los turcu mongoles establecer no que güei ye Hungría y darréu se magiarizaron. El pueblu jásico d'Hungría originalmente falaba una forma de osético, pero adoptaren el idioma húngaru, abandonando por completu'l osético. Na prehistoria d'Hungría asocedería amás otru cambéu de llingua yá que la cultura de los magieres amuesa poques similaridades coles d'otros pueblos urálicos.
 Envalórase que l'irlandés foi la llingua mayoritaria n'Irlanda hasta siquier 1800 pero pasó a ser minoritaria a lo llargo del sieglu XIX. De fechu la defensa de la llingua irlandesa foi una parte importante del programa políticu del nacionalismu irlandés. Y anque dende l'establecimientu del Estáu Llibre Irlandés (1922-1937) esistió'l compromisu per parte del republicanismu irlandés pola defensa y usu del idioma irlandés, nel nuevu estáu independiente siguió emplegándose l'inglés como llingua alministrativa (inclusive nes árees onde había un 80 % de población que falaba irlandés). El númberu de falantes siguió baxando de cutio, a pesar de qu'esistió ciertu entusiasmu inicial en favor del usu del irlandés. Impúnxose la idea de que ciertes rexones del país oficialmente designaes como Gaeltachtaí, tendríen especial protección y seríen árees dende les cualos espandiríase l'usu del irlandés por tola isla.
Sicasí, el gobiernu refugó aplicar los encamientos de 1926 de la comisión del Gaeltacht, qu'incluyíen restituyir l'irlandés como llingua alministrativa neses árees. A midida que el papel d'estáu creció, esistió una terrible presión sobre los falantes del irlandés pa usar l'inglés. Anque trabayar pa l'alministración pública riqui obligatoriamente una cierta calificación n'irlandés, nun se riquir un altu nivel de fluidez y pocos emplegaos usen l'irlandés nel so trabayu, anque a efectos prácticos sí se riquir una conocencia perfecta del inglés. Debíu al baxu desempeñu de los emplegaos n'irlandés, ye imposible tratar con ellos puramente n'irlandés. De fechu un informe de 1986 del "Bord na Gaeilge" afirma:
El gobiernu irlandés primeramente intentó promover l'usu del irlandés al traviés del sistema escolar y pensóse que l'irlandés sería predominante nuna xeneración. En 1928 l'irlandés yera un requisitu obligatoriu nos exames d'educación media. Escontra 1966 surdió un movimientu en favor de la llibertá d'usos llingüísticos, que s'opunxo a la enseñanza obligatoria del irlandés, anque primeramente foi llargamente ignoráu. Sicasí, el númberu de persones que falen irlandés como primer llingua foi escayendo de cutio dende la independencia, anque'l númberu de los que lo tienen como segunda llingua aumentó.
Anguaño les estimaciones del númberu de falantes nativos sentir ente 40 000 y 80 000 persones. Anguaño esisten unes 72 mil persones que lo usen diariamente fora de los contestos educativos. Fora d'Irlanda queden dellos pocos falantes en Gran Bretaña, Canadá (en Newfoundland), nos Estaos Xuníos y otros países.
N'Italia la llingua oficial del estáu ye italianu estándar que ye una llingua románica basada nel toscanu lliterariu, considerada llingua culta dende'l sieglu XIV. Sicasí, la llingua coloquial en distintos partes d'Italia yeren les diverses llingües romances desenvueltes autóctonamente nos distintos territorios. Hasta la unificación d'Italia, completada en 1870, cada territoriu dientro d'Italia utilizara pa fines cotidianos la llingua rexonal. Pero'l surdimientu d'un estáu centralizáu riquía una llingua oficial pa l'alministración y otros menesteres. Anque s'envaloró qu'escontra 1861 namá un 2,5 % de los italianos usabes puramente l'italianu oficial. L'usu del italianu oficial foi moviendo a les llingües rexonales qu'en gran midida siguen siendo usaes nel ámbitu familiar y colos amigos pero non nel ámbitu públicu. La siguiente tabla amuesa como foi progresando'l procesu de sustitución de les llingües rexonales frente al italianu estándar:
Antes de la década de 1930, el italianu yera la llingua oficial de Malta, y yera la llingua falada poles clases altes, ente que el maltés yera faláu pol restu de grupos sociales. Cuando'l inglés apaeció na alministración, aportó a llingua cooficial xuntu col maltés y l'italianu dexó de ser la llingua oficial. Dende entós l'usu del inglés amontóse en tol país y agora compite en estatus col maltés. Per otra parte tamién el númberu de falantes d'italianu amontóse al respective de cuando yera la llingua oficial.
L'enclín de les xeneraciones nueves ye a usar nueves formes mistes tomaes del inglés o l'italianu, pa construyir neoloxismos en maltés. Por casu, a la palabra maltesa pa 'biblioteca' originalmente yera "bibljoteka", pero anguaño foi movida pola forma "librerija" del inglés "library" 'biblioteca' con una terminación italiana. Amás l'usu de formes mistes del italianu y l'inglés, conocíu como "maltenglish" ye común y empezó a influyir el maltés. El "maltenglish" arreya l'usu palabres ingleses n'oraciones con gramática maltesa o'l préstamu masivu de palabres del inglés al maltés. Los estudios sociolóxicos amuesen non yá que l'inglés ta siendo más y más usáu, sinón que tamién ta exerciendo una poderosa influencia na mesma estructura del maltés faláu poles xeneraciones más nueves.
Les primeres estimaciones del númberu de falantes de llingües indíxenes en México suxuren que cuando esti país independizóse definitavamente d'España en 1821, namá cerca d'un 30 % de los habitantes teníen como llingua materna l'español de México, polo que la mayoría falaba predominantemente dalguna llingua indíxena. La sustitución escontra l'español diose especialmente mientres el sieglu XX cola meyora de la rede de carreteres y l'educación pública garantizada que primeramente s'impartía puramente n'español.
Na actualidá, la población falante de llingües indíxenes en México nun ye conocida con precisión. El censu del INEGI señala que se trata d'alredor de seis millones de persones, pero'l datu correspuende namá a los mayores de cinco año. La población étnica indíxena foi calculada pola CDI en 12,7 millones de persones en 1995, lo qu'equivalía al 13,1 % de la población nacional nesi añu (1995). De la mesma, la CDI sostenía qu'en 1995, los falantes de llingües indíxenes nel país sumaben alredor de siete millones. La mayor parte d'esa población concentrar na rexón centro y sur del país.
Tres la independencia de Signapur en 1965, hubo una substitución llingüística en tou Singapur dende'l malayu usáu como "lingua franca" pa los contactos interétnicos escontra l'inglés, desque esta última llingua foi escoyida como llingua oficial en Singapur. Ente la comunidá china de Singapur, hubo amás un cambéu secundariu dende diverses llingües siníticas escontra'l mandarín estándar. Asina, el mandarín estándar reemplazó al hokkien de Singapur (una variedá de chinu min nan como "lingua franca"). L'amenorgamientu del usu de variedaes dialectales siníticas distintes del mandarín estándar foi particularmente significativa ente la problación más nueva.
Dende la cayida de Saigón a la fin de la guerra de Vietnam en 1975, l'usu del francés con acentu vietnamita pasó de ser la llingua oficial y la llingua principal de la educación en Vietnam del sur a ser una llingua minoritaria llindada a la élite y persones d'edá avanzada. Actualmetne, namá un 5 % de la población fala fluidamente francés ente los vietnamites. La subtitución llingüística del francés pol vietnamita asocedió primero nel norte del país por cuenta de les polítiques del Viet Minh y los posteriores gobiernos d'inspiración comunista que promovieron que'l vietnamita fora la única llingua usada na educación. Sicasí, dende finales de los años 1990, hubo un alicáu interés pol francés en Vietnam.
Idioma elamita
El elamita ye una llingua muerta que se faló nel antiguu Imperiu elamita.
El elamita yera una llingua aglutinante y nun taba emparentada coles llingües camito-semites o indoeuropees vecines. Y anque dalgunos llamen al elamita "hermana" del sumeriu, los dos llingües nun paecen tar rellacionaes. Dellos autores creen que ta rellacionáu coles llingües drávidas, falaes na actualidá nel sur de la India (ver llingües elamo-drávidas).
El elamita tamién foi una llingua oficial del Imperiu persa del sieglu IV al VI a. C. Los últimos testos escritos en elamita son de la dómina de la conquista del Imperiu persa por Alejandro Magno.
La gramática elamita tien concordanza de casos ente sustantivos llamada Suffixaufnahme (del alemán "incorporación del sufixu", vease o ).
A lo llargo de los sieglos, desenvolviéronse tres escritures socesives pal elamita.
Idioma hitita
El hitita ye la llingua muerta falada na antigüedá polos hitites, pueblu que creó un imperiu centráu na antigua Hattusa (actual Bogazköy) nel norte de Anatolia central (güei Turquía). La llingua falóse aprosimao ente 1600 a. C. (y probablemente antes) y 1100 a. C. Hai dellos testimonios de que la llingua hitita y llingües cercanes a ella siguieron falándose en Anatolia mientres dellos sieglos dempués de la cayida del Imperiu Hitita y el postreru de los testos hitites conocíu.
L'hitita ye la más antigua llingua indoeuropea conocida. Por cuenta de marcaes diferencies na so estructura y fonoloxía, nun primer momentu dalgunos filólogos, el más notable d'ellos Warren Cowgill, argumentaron que tendría de ser clasificada como hermana de les llingües indoeuropees, en cuenta de como llingua fía. Sicasí, más apocayá, munchu investigadores llegaron a aceptar al hitita como llingua descendiente del protoindoeuropeo, y dellos estudios amosaron que les sos característiques inusuales son frutu principalmente d'innovaciones posteriores.
Los pueblos hitita-luvitas paez qu'entraron en Anatolia escontra'l final del tercer mileniu a. C. moviendo a la población autóctona que la so llingua nun yera indoeuropea. L'orixe de la so procedencia nun ta claru: seique vinieron del este pol Cáucaso o del sur de los Balcanes y Grecia. Un documentu en palaico fala del sol "llevantándose del mar". Mientres el segundu mileniu a. C. el reinu hitita foi unu de los más poderosos nel Mediu oriente, cola so capital en Hattusa, l'actual Bogazköy, a unos 160 km al este de Ankara, en Turquía. Les escavaciones de principios del sieglu XX dexaron afayar 25.000 tablillas de folla escrites munches d'elles en dos lengua: sumeriu y acadio, y otres nuna tercera, desconocida hasta entós. El fechu de que s'usara'l calter cuneiforme pa los trés llingües dexó descifrar la nueva, llogrando asina desvelala como la llingua hitita, una llingua indoeuropea.
El material hitita antiguu puede topase en nomes propios y en dalgunos préstamos del dialectu local recoyíos nes tablillas de Capadocia (correspondencia comercial en asiriu de los colonos asirios que vivieron en Anatolia, especialmente nel emporiu de Kültepe, cerca de l'actual Kayseri, ente c. 1900 a. C. y 1720 a. C.).
Les tablillas d'otros llugares fora de la capital hitita son rares, namá dellos exemplos atopáronse, como en Tarsu, Alalakh, Ugarit y Amarna. Esos afayos atestigüen la crecedera d'un gran Imperiu hitita, especialmente ente c. 1400 a. C. y 1190 a. C. L'antiguu hitita, el corpus d'escritos más antiguos d'una llingua indoeuropea, ye conocíu por delles tablillas calteníes nun "antiguu ductus" d'escritura que yera típicu de copies del Reinu antiguu (c. 1700 a. C.-1500 a. C.) La etapa entemedia llamada "edá escura" ente c. 1500 a. C. y c. 1400 a. C. ye descrita como'l periodu de la denominada llingua hitita media. La mayor parte de los testos hitites medios y antiguos tán calteníos en copies del periodu imperial posterior.
Los arquivos de Bogazköy-Hattusa fueron afayaos en dellos llugares de la ciudadela, nel complexu del Gran Templu y na 'Casa sobre la llomba'. Anque la mayoría de los testos traten sobre asuntos relixosos (oráculos, himnos, oraciones, mitos, rituales y festividaes) tamién contienen material histórico, políticu, alministrativu, lliterariu y llegal. Amás de esos xéneros, hai un material usáu polos escribas para'l so trabayu d'enseñanza, qu'inclúi llistes de palabres, nomes y prescripciones rituales, nos que se reflexa una refecha conocencia de los asuntos trataos. Los testos sumerios topaos nesos arquivos pertenecen a esta clase de lliteratura. Pa los trataos y correspondencia con potencies estranxeres, usóse'l acadio como llingua diplomática del periodu, lo que significa que tanto'l sumeriu como'l acadio fueron llingües obligatories de conocencia pa les escribes, siendo dos de los ocho llingües topaes nos arquivos hitites.
De primeres, la identidá indoeuropea del hitita foi escurecida por dos factores: la presencia d'un abondosu númberu de palabres non indoeuropees y l'ausencia d'inflexón que s'esperara nuna llingua indoeuropea más antigua qu'el sánscritu védicu o qu'el griegu homéricu. Pero l'elementu exóticu nel vocabulariu ye fácilmente esplicable como'l sustrato d'un periodu enllargáu d'esposición a un mediu non indoeuropéu, anque nun hai esplicación convincente pa la sorprendente simplicidá del sistema morfolóxicu.
"Hitita" ye un nome modernu, escoyíu tres la (entá apostada) identificación del reinu de Hattusa colos hitites mentaos nel Antiguu Testamentu.
En testos multilingües atopaos n'allugamientos hitites, los pasaxes escritos na llingua hitita son precedíos pol alverbiu "nešili" (o "nasili", "nisili"), "na llingua de Neša (Kaneš)", una importante ciudá primero que l'imperiu cayera. Nuna ocasión rexístrase "Kanisumnili", "na llingua del pueblu de Kaneš".
Anque'l Imperiu Hitita componer de pueblus de etnias y lengua diverses, l'idioma hitita foi usáu na mayoría de los testos seglarye. Magar los argumentos sobre lo apropiao del términu, "hitita" caltúvose como la forma más usada, anque dellos autores prefieren el de "nesita".
Pa escribir utilizóse'l cuneiforme, lo cual pasó a denominase cuneiforme hitita; esto ye, l'hitita escribir nun sistema escurríu p'anotar un sistema fonolóxicu radicalmente distintu. El cuneiforme adoptáu polos hitites ye una variante del sistema d'escritura orixinario de Mesopotamia, que se paez enforma al ductus y forma de les tablillas del sieglu XVII a. C. de Alalakh. Ye posible que'l cuneiforme fuera introducíu como resultáu de la inducción hitita a les escribes asirios por que desenvolvieren les sos actividaes na capital hitita mientres la primer parte del antiguu Reinu, pocu dempués de 1650 a. C. Tamién s'afirmó que la escritura foi usada pa escribir acadio y namá depués emplegáu pal hitita tamién.
La primer reivindicación importante alrodiu de l'afiliación del hitita foi fecha por Jorgen Alexander Knudtzon (1902), nun llibru dedicáu a dos cartes ente'l rei d'Exiptu y un gobernante hitita, atopaes en Amarna (Exiptu). Knudtzon sostenía que l'hitita yera indoeuropéu, basándose llargamente na morfoloxía (llingüística). Anque escarecía de testos billingües, foi capaz de dar una interpretación parcial de los dos cartes gracies a la presencia de frases feches na correspondencia diplomática de la dómina. El so argumentu nun foi aceptáu mayoritariamente, en parte porque les semeyances morfolóxiques que Knudtzon reparara ente l'hitita y les llingües indoeuropees podíen atopase en llingües non indoeuropees, y en parte porque la interpretación de les cartes foi considerada justificadamente como incierta.
Los estudios de Knudzton amosárense acertaos sobre una gran cantidá de tablillas escrites en escritura cuneiforme acadia, sacante coles pertenecientes a una llingua desconocida descubierta por Hugo Winckler nel pueblu de Bogazköy, see de l'antigua Hattusa, la capital hitita. Basándose nun estudiu d'esti estensu material, Bedřich Hrozný tuvo ésitu al analizar la llingua. Hrozný argumentó que la llingua yera indoeuropea nun artículu publicáu en 1915 (Hrozný 1915), que llueu acompañó d'una gramática (Hrozný 1917). L'argumentu de Hrozný alrodiu de l'afiliación indoeuropea del hitita yera refechu. Centrar nes llamatives semeyances n'aspeutos idiosincráticos de la morfoloxía, pocu probables qu'asocedieren por casualidá o préstamos. Esto incluyía l'alternanza "r"/"n" (vease rotacismu) en dellos raigaños y alternanza vocálica, dambos vistos nos sorprendentes cambeos de la palabra pa "agua" ente nominativu singular, "wadar" y xenitivu singular, "wedenas". Hrozný presentó amás un conxuntu de correspondencies regulares de soníos. Tres un curtiu paréntesis debíu al españíu de la Primer Guerra Mundial, l'analís léxico y gramatical de Hrozný, según la demostración de l'afiliación indoeuropea del hitita, fueron rápido aceptaos.
L'hitita ye una de les llingües anatolias. L'hitita puramente dichu ye la llingua atopada n'inscripciones cuneiformes en tablillas realizaes a instancia de los reis hitites. Les inscripciones conocíes como "hitita xeroglíficu" contienen realmente testos nuna llingua con parentescu cercanu, el luvio, en llugar del hitita. Les llingües licia y trepa tamién s'atestiguaron en territoriu hitita. El liciu ye descendiente del luvio, ente que'l trepo ye bastante distintu y nun puede ser descendiente nin del hitita nin del luvita. El palaico, faláu coles mesmes en territoriu hitita, atopóse namá en testos rituales citaos en documentos hitites. La caña anatolia inclúi igualmente'l cario, el pisidio y el sidético.
Nes llingües hitita y luvita hai numberosos préstamos, vocabulariu relixosu en particular, de les llingües non indoeuropees hurrita y hatti. El hatti yera la llingua de los hatti, los habitantes de la tierra de los hitites antes de ser absorbíos o movíos por estos. Testos sagraos y máxicos hitites fueron escritos con frecuencia en hatti, hurrita y acadio, inclusive dempués de que l'hitita convertir na llingua habitual pa otru tipu d'escritos.
La llingua hitita clasificóse tradicionalmente en tres etapes: "Antiguu Hitita", "Hitita Mediu", y "Nuevu Hitita", correspondientes al Antiguu (1750 a. C.-1500 a. C.), Mediu (1500 a. C.-1430 a. C.) y Nuevu (1430 a. C.-1180 a. C.) Reinu del Imperiu Hitita. Estes etapes tán estremaes en parte por aspeutos llingüísticos y en parte por aspeutos paleográficos. Cuidao que la noción del Reinu Mediu foi llargamente desacreditada, Melchert (Middle Hittite revisited) sostien que l'hitita mediu como términu llingüísticu nun ta claramente definíu y tendría d'entendese como un períodu de transición ente antiguu y nuevu hitita.
L'hitita foi escritu nuna forma afecha del sistema cuneiforme mesopotámicu. Por cuenta de la predominante naturaleza silábica de dichu sistema d'escritura, ye difícil determinar de forma precisa les cualidaes fonétiques d'una porción del inventariu fonéticu hitita. Sicasí, les llimitaciones de la escritura silábico arregláronse en mayor o menor midida al traviés de la etimoloxía comparativa y l'exame de les convenciones ortográfiques hitites. El investigadores infirieron los siguientes fonemas como pertenecientes al hitita:
L'hitita caltien delles característiques bien arcaiques perdíes n'otres llingües indoeuropees. Por casu, retuvo dos de los trés laringales ("h2" y "h3" al entamu de palabra). Estos soníos, que la so esistencia foi teorizada por Ferdinand de Saussure sobre la base de la cualidá vocálica n'otres llingües indoeuropees en 1879, nun se caltuvieron como soníos independientes en nenguna llingua indoeuropea conocida hasta'l descubrimientu del hitita. N'hitita, esti fonema escríbese como "". L'hitita, según la mayoría de les otres llingües anatolias, difier nesti asuntu de cualesquier otra llingua indoeuropea, y el descubrimientu de les laringales na llingua hitita supunxo una contundente confirmación de la hipótesis de Saussure.
El caltenimientu de les laringales, y la falta d'evidencies de que l'hitita compartiera característiques gramaticales esistentes n'otres llingües indoeuropees tempranes, llevó a dellos filólogos a creer que les llingües anatolias estremar del restu de protoindoeuropeo muncho primero que les otres divisiones de la protolengua. Dalgunos propunxeron una familia o superfamilia de llingües indo-hitites, qu'incluyiría al restu de llingües indoeuropees nuna caña y a les anatolias n'otra. Sicasí, el gruesu d'el investigadores sigue reconstruyendo'l protoindoeuropeo, y piensen que les llingües anatolias constituyeron la primer caña del indoeuropéu en dixebrase.
Como la llingua indoeuropea más antigua documentada, l'hitita resulta interesante en gran midida pola "falta" de bastantes característiques gramaticales qu'esiben otres llingües indoeuropees antigües, como'l sánscritu, llatín, griegu antiguu, persa antiguu y avéstico. Cabo destacar que l'hitita nun presenta'l sistema de xéneru indoeuropéu masculín-femenín; nel so llugar, tien un sistema de clase nominal rudimentariu, basáu na oposición animada-inanimada más antigua, como'l protoindoeuropeo.
La gramática hitita presenta un sistema de declinación nominal complexu y un sistema verbal altamente conservador. L'idioma ta documentado en cuneiforme, y ye una de les llingües indoeuropees más antigües en ser rexistraes, aparte del sánscritu védicu.
De la numberación hitita namá se conocen cuatro número: 2 "da-", 3 "tri-", 4 "meiu-", 7 "sipta-".
El sistema nominal hitita constaba de nueve casos: nominativu, vocativu, ergativo, acusativu, dativu-llocativu, xenitivu, adlativo, ablativu y presea. Sicasí, los testimonios rexistren dellos casos menos nel plural que'l singular, y n'etapes tardíes de la llingua dio una perda de dellos casos nel singular tamién. Tien dos xéneros gramaticales, común y neutru, y dos númberos gramaticales, singular y plural. Les terminaciones de casu del hitita amosar na siguiente tabla:
La flexón de los verbus hitites realizar según dos clases verbales xenerales, la conxugación en "el mio" y la conxugación en "hi". Hai dos voces gramaticales (activa y mediu-pasiva), dos maneres gramaticales (indicativu ya imperativu), y dos tiempos gramaticales (presente-futuru y pasáu). Adicionalmente, el sistema verbal dispon de dos formes de infinitivu, un verbu sustantivado, un supino, y un participiu.
Los interrogativus son: "kuiš", "kueš".
La sintaxis hitita esibe una propiedá digna de mención típica de les llingües anatolias. Comúnmente, l'entamu d'una frase o oración componse bien d'una partícula conxuntiva, bien d'una espresión, a la que s'añedir una cadena enclítica d'orde fixu.
El corpus de testos escritos n'hitita foi indexado nel Catalogue deas Textes Hittites -Catálogu de Testos Hitites- (CTH, editáu dende 1971 por Emmanuel Laroche).
El CTH ta numberáu de la siguiente manera:
Procedente de El Mitu de Telepinu:
Llingua natural
El términu llingua natural designa una variedá llingüística o forma de llinguaxe humanu con fines comunicativos que ta dotáu d'una sintaxis y qu'obedez supuestamente a los principios d'economía y optimidad. Les llingües naturales tán basaes usualmente nun sistema de signo sonoros anque dalgunes pueden tar basaes en signo xestuales.
Na sociollingüística, el términu "llingua natural" tamién s'utiliza dacuando como "llingua étnica" en contraposición a les llingües planiaes (como'l esperantu). La llingua étnica evoluciona enmarcada por una cultura de falantes nativos qu'utilicen dicha llingua con una finalidá comunicativa. D'esta forma, estremar ente idiomas tales como'l chinu mandarín, el español y el inglés, que son llingües étniques; y el esperantu, alloriáu, interlingua, a les cualos denominar llingües planiaes. Sicasí, una llingua planiada tamién puede adquirir una cultura y Falantes nativos d'esperantu falantes nativos, como ye'l casu del esperantu. Amás, formalmente les llingües planiaes y les llingües étniques pueden cumplir igualmente colos requisitos de tener sintaxis y principios d'economía que les faigan aptes pa la comunicación humana xeneral.
El llingüista Charres F. Hockett fala de quince rasgo definitorios de la llingua:
Les llingües naturales se contraponen a otres formes de llinguaxe tantu humanes como non humanes. Asina xuntu coles llingües naturales humanes tenemos:
Al contrariu que nel llinguaxe formal, onde'l significáu d'una cadena o frase namá ta influyíu pol so aspeutu o «forma», nos llinguaxes naturales la semántica o significáu específicu y contextual de los sos componentes intervienen na validez o non de la frase, añediendo complexidá al so estudiu.
La llingüística ye la caña del saber que s'encarga del estudiu del llinguaxe, entendíu como'l conxuntu de riegles que gobierna cualquier procesu de comunicación.
Almitiendo la esistencia de riegles de comunicación, la llingüística estructural llegó a definir extensivamente una determinada llingua natural como'l conxuntu de frases que pueden emitise y utilizar nesa llingua.
A finales de la década de los años 1950 Noam Chomsky propunxo incorporar los llinguaxes naturales al tipu de llinguaxes susceptibles de ser estudiaos polos sistemes formales per mediu de gramátiques xeneratives, que van dar llugar a les cadenes o frases válides nun llinguaxe dáu.
Nel sieglu XX estudiar con detalle los sistemes de comunicación ya interacción social de numberosos animales. Eso llevó a afayar que munches de les característiques presentes nes llingües naturales humanes tamién taben presentes nel llinguaxe animal. Sicasí un pequenu númberu de característiques paecen esclusives de les llingües humanes ente elles:
Con respectu al orixe de les llingües, esisten dos postures básiques:
En dambos casos, dempués de l'apaición d'una o más llingües actuaron procesos de diversificación o cambéu llingüísticu qu'aumentaron el númberu de llingües, hasta llegar a los varios miles de llingües esistentes na actualidá.
La teoría de llingüística de les llingües criollas y los pidgins suxure que'l procesu de formación d'una llingua natural xenuina a partir d'un input llingüísticu fayadizu puede llevar tan pocu tiempu como una xeneración. El casu del idioma de señes de Nicaragua creada a partir d'un sistema semióticu inconsistente ye un exemplu paradigmáticu de como puede formase una llingua consistente con una gramática bien fita, a partir d'elementos inconsistentes.
Llingua ensin clasificar
Una llingua ensin clasificar ye una llingua que la so afiliación xenética con otres llingües nun s'estableció, principalmente pola falta de datos abondos que dexen detectar un parentescu filogenético con otres llingües. La cuestión de la clasificación filogenética de les llingües pertenez al dominiu de la llingüística histórica y anguaño la mayoría de llingüistes considérense válidos los parentescos qu'usen los métodos establecíos en dicha disciplina (nel pasáu usaron traces culturales o raciales pa la clasificación de les llingües, pero dichos métodos nun son fiables).
Cuando una llingua ensin clasificar foi estudiada extensivamente y esisten abondos datos como pa poder comparar y establecer o refugar el so parentescu con otra llingua, y la resultancia con toles llingües comparaes ye negativu dicha llingua considérase como una llingua aisllada, cuando una llingua amuesa un parentescu razonablemente estrechu con namá un puñáu de llingües, pero nun esiste posibilidá de rellacionar dichu pequenu grupu tiense una familia de llingües cuasi-aisllaes. Asina una llingua puede ser considerada non claisificada por delles razones ente elles:
Ausencia de datos
Ensin relación conocida, pero bien estudiada *
Llingües muertes con evidencia dudosa N'ocasiones
una llingua pocu documentada considérase clasificada si lo poco esistente amuesen un fuerte paecíu con llingües vecines, anque nun s'usara extensivamente el métodu comparativu colos datos procedentes d'esa llingua.
La escasez de datos sobre una llingua tien dellos oríxenes: 
Dos exemplos bien conocíos son:
Esisten un númberu importante de llingües bien pocu documentadas sobre les qu'esisten grandes duldes sobre la so clasificación. Pa la área andina de Suramérica Adelaar (2004) da la siguiente llista de llingües, la gran mayoría extintas, pa les que nun esiste apenes documentación que dexe clasificales:
Pa delles de les llingües de la llista anterior propunxéronse parentescos posibles sobre la base de la cercanía cultural con pueblos cercanos. Asina dellos autores presuponen que los mocaná, los pacabuey o los malibú podríen falar llingües chibchas rellacionaes col chimila, anque nun esiste evidencia documental cierta d'eso. Delles otres llingües qu'apaecen mentaes por otru autores y pa les que nun esisten datos abondos pa la so clasificación son:
La siguiente llista ven de Campbell (1979): y toes elles son llingües muertes:
Les llingües ensin rellacionar coles sos vecines son bones candidates a ser llingües aisllaes xenuines una vegada refúguese que tampoco esiste parentescu con llingües más distantes. Usualmente les llingües tienden a tener parentescu coles llingües más cercanes, y los casos de llingües emparentaes con llingües alloñaes ensin qu'elles esistan otres llingües rellacionaes con dambes son escasos. Casi tolos casos onde esiste parentescu ente llingües alloñaes y ente elles nun esisten llingües emparentaes son dudosos: el hadza y les llingües khoisan; les llingües na-dené y les llingües yeniseianas, etc.
Ente les llingües pocu documentadas:
Esti tipu de llingües ensin clasificar son usualmente llamaes llingües aisllaes:
Dacuando delles llingües aisllaes presentar en variedaes llingüístiques emparentaes, anque claramente distintes al puntu que n'ocasiones puede considerase que formen una pequena familia que nun tien nada que ver colos sos vecinos. Nesti casu falar de llingües cuasi-aisllaes por non ser llingües aisllaes en sentíu estrictu. Exemplos de llingües cuasi-aisllaes son:
Idioma aquitano
, según Luis Núñez Astrain.
Entender por idioma aquitano o llingua aquitana (tamién llamáu euskera arcaicu) a la llingua falada na antigua Aquitania, nun territoriu ente'l ríu Garona y los Pirineos, que se considera rellacionada con otres llingües pirenaiques y ye l'antecesor del modernu euskera.
Ta atestiguáu ente los sieglos - d. C. y atopábase en contactu llingüísticu col llatín, esti fechu reflexar en que munchos de los préstamos llatinos en euskera modernu amuesen signos de sufrir los mesmos cambeos fonéticos que les palabres patrimoniales del euskera, lo cual revela qu'esos préstamos llatinos dar en dómina bien antigua.
Nun se caltienen testos enteros llongures, anque sí inscripciones epigráficas que contienen amás unos 400 antropónimus y 70 teónimos, munchos d'ellos transparentemente interpretables dende'l protoeuskera.
Según el historiadores romanos Estrabón, Plinio el Viejo, Pomponio Mela, Lucio Floro o Silio Itálicu, Vasconia taba habitada en tiempos prerromanos por diversu tribus que'l so idioma y filiación sonnos desconocíos. La distribución de tribus y les zones ocupaes por várdulos, caristios y autrigonos varien según cada historiador. La distribución de Ptolomeo, la más completa, yera la siguiente:
Dellos autores defenden que várdulos, caristios y autrigonos yeren de filiación vascona, mientres otros cunten que yeren de filiación celta. Los restos arqueolóxicos sofiten la hipótesis celta.
El aquitano históricu sería sucesor o descendiente directu del protoeuskera, reconstrucción deductiva realizada por Mitxelena del euskera dende la llegada de los celtes hasta'l primer contactu col llatín. En munchos casos los testimonios de aquitano igualen a los del protoeuskera, polo que les diferencies ente'l protoeuskera y el aquitano paecen menores que les esistentes ente protoeuskera y euskera modernu. Avera del parentescu y orixe del vascu-aquitano plantegáronse les hipótesis:
En 2008, col so llibru "Hestoria de les Llingües d'Europa" el filólogu Francisco Rodríguez Adrados actualizó l'alderique sobre l'orixe del euskera argumentando que'l vascuenciu ye más antiguu en Aquitania que nel País Vascu español, y que llegó al so actual allugamientu por cuenta de la presión de la invasiones indoeuropees de los pueblos celtes. Dellos autores (Sayas, Azkarate, Cepeda, Erkoreka) creen qu'esta hipótesis, magar el so calter polémicu, merez volver ser aldericada anguaño, a la lluz de los recién descubrimientos arqueolóxicos que paecen indicar una espansión francoaquitana sobre lo que güei ye'l País Vascu.
Trask contien una revisión crítica de los parentescos ente'l vascu-aquitano con otres llingües d'Europa y África. Nenguna de les propuestes supera los test d'atopar un númberu abondu de cognados léxicos que contengan correspondencies fonétiques regulares que dexen asegurar qu'esista un parentescu filogenético probáu.
Tiénense bien pocos testos completos, anque sí inscripciones sobre piedra d'aprosimao 400 antropónimus y 70 teónimos aquitanos, munchos relacionables col euskera modernu. En 1960, afayóse un cercu funerariu en Lerga, na parte central de Navarra, xusto a la izquierda del río Aragón, que tenía una curtia inscripción n'alfabetu llatinu, que databa del sieglu II d. C. El testu contien tanto partes n'alfabetu llatinu como n'alfabetu autóctonu y la so llectura convencional ye:
Koldo Mitxelena (1961-1962) demostró recurriendo a la frecuencia cola qu'apaez el grafema , que la llingua indíxena nun tien de ser interpretada como ibéricu, sinón como una forma de aquitano y propón la siguiente llectura:
A pesar de la distancia temporal ente'l euskera arcaicu y los antropónimus euskéricos del sieglu XI y los testos llargos del sieglu XVI, la cercanía ente éstos y el euskera arcaicu foi básica pa entender esta etapa de la hestoria del euskera.
Pa determinar la estensión del euskera arcaicu na dómina romana utilizáronse los siguientes métodos, ordenaos de mayor a menor fiabilidá:
Dientro de la onomástica estrémense los teónimos (nomes de deidaes o dioses) de antropónimus (nomes de persona), distinción de gran importancia por cuenta de la distinta permanencia de dambos nel tiempu, pos mientres los antropónimos seríen cambiantes según modes y costumes, los teónimos seríen más inalterables pol so significáu relixosu. Ye por ello que la presencia de teónimos euskéricos seríen un meyor esponente del indixenismu local, que los antropónimos.
Esisten dende antiguu nicios de la relación ente'l sudoeste de Francia y los vascos. Mientres la conquista romana de la Galia por Julio César, llamóse Aquitania al territoriu ente'l Garona y los Pirineos. Habitáu por un pueblu de caballeros, el mesmu César dicir distintos n'usos, costumes y llingua de los celtes de Galia. Na Edá Media, este mesmu territoriu llamóse Gascuña, nome deriváu de Vasconia.
Al sur de los Pirineos, la situación complícase. Caristios, várdulus y autrigonos, qu'ocupaben la mayor parte de lo que ye'l modernu País Vascu, son xeneralmente consideraos como indoeuropéus y parientes de los cántabros. De la zona de Guipúzcoa apenes esisten testos de dómina romana o posteriores, hasta la Edá Media. Esto, per una parte, torga saber qué llingua se falaba na zona nesa dómina, pero, por otra, podría esplicar la pervivencia del vascuenciu nel territoriu pol aparente desinterés de los romanos pela zona. Los vasconos, qu'ocupaben lo que ye la moderna Navarra, son xeneralmente consideraos como vascos, anque la principal evidencia ta nel nome. En 1960 atopóse un cercu con nomes aquitanos en Lerga y apocayá topáronse dellos cercos con nomes vascos nel valle del ríu Cidacos, lo que puede reforzar la idea de que vasconos y aquitanos taben emparentaos. Esisten amás nicios pa pensar que la llingua aquitana tamién se falaba nos Pirineos, escontra l'este a lo menos hasta'l valle de Arán. Indicar nomes de llugares terminaos en "-vos, -osse, -ons, -ost" y "-oz", d'orixe vascu, anque estos topónimos podríen ser tardíos y posteriores al sieglu III o IV d. C.
Dellos autores asitien la frontera llingüística tan al sur como Calahorra y otros asitien en territoriu aragonés falantes de aquitano. Nomes de llugares terminaos en -ués/-ós fueron consideraos provenientes del vascu (h)otz (fríu). Esto demostraría la esistencia de aquitanos o vascos na zona norte de la provincia de Huesca. Los romanos inclusive nomen la ciudá de Iliberris (moderna Elvira, en Granada), nome con interpretación vasca evidente: "*ili" < "hiri" (ciudá) + "berri" (nuevu). Tamién s'atoparon nomes aquitanos n'inscripciones llatines en Hagenbach, nel ríu Rin. El nome de la población de Mingorría (provincia d'Ávila) puede venir de "mendi gorría" (en euskera, 'monte coloráu').
Toos estos datos tienen de tomase con precuru. Les fronteres llingüístiques nun territoriu nun tienen por qué ser clares, nin la llingua falada única. En principiu, al sur de los Pirineos, nun esisten pruebes contundentes de la esistencia d'un grupu importante de falantes de aquitano fora de les zones mentaes del norte de Guipúzcoa y norte y centru de Navarra. Vease tamién: Vasconización tardida.
Esta idea ta reforzada pola escasez de nomes xeográficos antiguos qu'atestigüen esta presencia. Tamién polos descubrimientos de Luigi Luca Cavalli-Sforza que dan una frontera xenética bastante concreta pa los vascos escontra'l sur, pero difusa escontra'l norte, lo que podría indicar un desplazamientu escontra'l sur de la población.
La conocencia del aquitano históricu ye llindáu, yá que na so gran mayoría les fontes consten d'antropónimos y teónimos, que magar dexen faese una idea razonable de la fonoloxía nun dexen conocer afechiscamente la sintaxis, que polo xeneral rique testos continuos na llingua d'una ciertu llargor. Por esa razón, la descripción acutar a la fonoloxía.
Onomástica peninsular recoyida por Joaquín Gorrochategui en "Basque and its neighbors in antiquity":
Los testimonios indirectos del aquitano n'ortografía llatina dexen entever qu'el aquitano tenía de tener un sistema fonolóxicu bien cercanu al reconstruyíu por Koldo Mitxelena pal protoeuskera. Ente estes traces pueden destacar los siguientes:
Idioma huaorani
El huaorani o huao (terero) (tamién sabela, auca y auishiri) ye una llingua aisllada falada na rexón amazónica d'Ecuador por unos 1.200 indíxenas huaorani.
Mientres enforma tiempu los huaroani fueron un grupu contrariu a los contactos col esterior. La mayor parte del trabayu llingüísticu sobre la so llingua realizó llingüistes del "Summer Institute of Linguistics". Catherine Peeke (1973, 1979) y Rachel Saint arrexuntaron un ciertu númberu de testos en huao
L'inventariu de consonantes foi descritu pro Saint y K. L. Pike (1962) y ye el que se da de siguío:
El fonema // tien alófonos []~[], ente que'l fonema // tien alófonos []~[]. Amás esisten tres fonemes marxinales que pertenecen al sistema espresivu: //, usaes n'espresiones onomatopéyiques; //, un clic llabial inversu, usáu como un negativu enfáticu; y //,una nasal pulmonar inversa. 
Tocantes a la fonotaxis nun esisten consonantes en posición final, nin grupos consonánticos, anque sí secuencies de vocales. La nasalización tien un papel importante nesta llingua.
Llingües hibito-cholón
Les llingües hibito-cholón son un grupu de dos lengua probablemente emparentaes y anguaño extintas falaes en Perú hasta la segunda metá del sieglu XX.
El cholón ye la llingua meyor documentada de los dos, conozse un ciertu númberu de fontes útiles pa la descripción del dicha llingua:
No que sigue estos trés fontes embrívense como [PM], [MC] y [GT].
Anque dellos autores, ente ellos Cerrón Palomino, espresaron duldes sobre'l parentescu ente'l hibito y el cholón les llistes de palabres esistentes amuesen un claru parentescu, el fechu de qu'esistan correspondencies fonétiques regulares suxure qu'eses coincidencies deber a préstamos, de siguío reprodúcense dellos exemplos:
Anque les fontes contienen abondoses formes léxiques, resulta difícil a partir d'elles reconstruyir dafechu los inventarios fonolóxicos del cholón y el hibito. El cholón ye la llingua meyor documentada pero l'adaptación al español ufierta munches duldes sobre la articuación esacta de dellos soníos y les oposiciones fonémicas esistentes ente ellos. Provisionalmente, l'inventariu fonolóxicu sería más o menos el siguiente:
L'inventariu vocálicu tamién ye relativamente simple:
Una característica interesante ye que dellos pronomes personales de segunda persona estremen ente masculín y femenín. Por casu los sufixos posesivos estremen si'l posesor ye home o muyer:"
O nes espresiones:
Tamién hai distinción cuando se fala a una persona según sía home ("-ey") o muyer ("-pey").
Idioma hibito
El hibito (tamién escritu como híbito, hívito, chíbito, ibito, jivito, xibita, zibito
Hibito ye una llingua extinta de Perú, poco documentada que peretence a la familia hibito-cholón y por tantu ta cercanamente emparentada col cholón. 
Llingües harákmbet
Les llingües harákmbet o harákmbut (tamién llamaes hate) son una familia de llingües indíxenes de la selva amazónica del sur del Perú, nos departamentos de Madre de Dios y Cusco.
El harákmbut o harákmebet foi consideráu por llargu tiempu una llingua aisllada, o más esactamente un grupu de variedaes llingüístiques ensin parentescu verificable con nenguna otra llingua n'América del Sur. Sicasí, apocayá Adelaar (2000) apurrió evidencia de cierta conexón ente les llingües catuquinas de Brasil y el harákmbet.
Dende'l puntu de vista de les variedaes estes pueden arrexuntase en dos grandes grupos de dialectos:
Tres una incursión del Inca Túpac Yupanqui, en sieglu XV, el siguiente intentu de conquistar el territoriu qu'anguaño ocupa'l Departamentu de Madre de Dios foi lleváu a cabu polos españoles en 1566. Los huachipaeri llograron atacar con ésitu les faciendes de les tierres altes con cierta frecuencia mientres el períodu colonial. Escontra finales del sieglu XIX los toyoeri fueron abrasaos pol tristemente célebre Fitzcarraldo, barón del cauchu, esti eventu desaguó nuna guerra interina ente los supervivientes d'otros grupos de tribus harakmbut (Gray, 1996). Estos episodios fueron parcialmente dramatizados na película homónima ("Fitzcarraldo", de Werner Herzog). Escontra 1950 anovóse'l contactu al traviés de misioneros dominicos.
Los marcadores pronominales independientes y prefijados al verbu son:
Llingües zamucanas
La familia de llingües zamuco o zamucanas ye un conxuntu de llingües indíxenes d'América falaes en Paraguay y Bolivia. Anguaño consiste en 2 llingües, el ayoreo (3.030 falantes en 2007) y el chamacoco o "ïsïrï" (1.800 en 2007).
Según Swadesh (1959), el grau de diferenciación interna implicaría siquier 2800 años de diverxencia llingüística, anque esta estimación ye aldericada pola escasa fiabilidá de los datos llingüísticos. Anque les llingües son mal conocíes fueron documentadas y escribióse una gramática del zamuco tan tempranamente como en 1696.
Dende la promulgación de la Constitución Política el 7 de febreru de 2009 el zamuco ye una de les 36 llingües indíxenes oficiales de Bolivia.
Usualmente estrémense dos lengua'l ayoreo y el chamacoco. Dellos autores proponen que se trata d'una macrolengua con dos dialectos bien estremaos polo que traten a les llingües zamucanas como una llingua aisllada con dos variantes. Sicasí, otru autores por cuenta de les notables diferencies ente'l ayoreo y el chamacoco, considerar como dos lengua distintos. Conócense otros dos llingües extintas que podríen tar rellacionaes col ayoreo-chamacoco: el guarañoca y el zamuco, dambos falaos en Santa Cruz (Bolivia).
Dende l'entamu del estudiu de les llingües del Chaco, esistió un ciertu alderique en redol a la cuestión del parentescu de les llingües del Chaco: zamucoano, mascoyano y mataco-guaicurú.
Agora que tán disponibles diccionarios y descripciones gramaticales, la cuestión volvió aldericar se sobre una meyor evidencia. Sía que non ta claro qu'estes llingües comparten un ciertu númberu de traces tipolóxiques tantu gramaticales como fonolóxicos, lo cual non necesariamente indica parentescu, pero suxure dalgún tipu de contactu estrechu enllargáu ente les mesmes, a lo menos. Ente estes traces tán la nasalización como traza distintiva y l'esistencia de harmonía vocálica, y ausencia de grupos consonánticos complicaos. Tamién ta bastante estendíu'l patrón activu o ergativo con orde básicu SVO (n'oraciones transitives) y VS (n'oraciones intransitives). La persona gramatical ye marcada por aciu prefixos tantu nel nome como nel verbu. Nel nome dar con frecuencia una distinción ente posesión alineable/inalienable. 
Llingües mosetenas
Les llingües mosetenas o mosetén-chimané son un pequenu grupu de llingües cuasi-aisllaes falaes en Bolivia. Puramente consta de les variedaes de mosetén (585 falantes en 2000; 750 en 2003) y del chimané o tsimané (4.735 en 2000; 4.000-8.000 en 2003; 5.316 en 2007).
Dende la promulgación del decretu supremu N.° 25894 el 11 de setiembre de 2000 el chimán y el mosetén son dos de les llingües indíxenes oficiales de Bolivia, lo que foi incluyíu na Constitución Política al ser promulgada'l 7 de febreru de 2009.
Les llingües mosetenas nun tienen parentescu probáu con nenguna otra familia de Suramérica, anque se propunxeron posibles relaciones con otres families. El mosetén foi comparáu más frecuentemente coles llingües pano-tacanas, ya inclusive dellos autores propunxeron una macrofamilia macro-pano qu'incluyiría al mosetén. Igualmente Morris Swadesh especuló con una relación ente les llingües chon y les llingües mosetenas. 
Amás esiste cierta cantidá de léxicu común col pukina y el uru-chipaya, anque eso podría indicar más qu'una relación xenética una influencia cultural.
El proyectu comparativu ASJP suxure una posible relación alloñada coles llingües peba-yagua, falaes na rexón onde converxen Perú, Colombia y Brasil. Sicasí, felicidá similaridad podría debese a razones accidentales y nun ye prueba en firme de parentescu.
Acordies con Adelaar les familia mosetena consistiría en:
Mosetén de Covendo
Les llingües mosetenas presentaninventarios de fonemes vocálicos d'ente 5 y 6 vocales, dependiendo de la variedá, pal mosetén de Covendo tiense:
Pal mosetén de Santo Ana y el chimane tiense'l siguiente inventariu vocálicu:
Tocantes a les consonantes tiense siguiente l'inventariu de fonemes consonánticos de les llingües mosetenas:
En cuanto al léxicu y les clases de palabres nes llingües mosetenas, puede señalase lo siguiente (Sakel, 2009: 343-347):
Tocantes a la morfoloxía de les llingües mosetenas, puede señalase lo siguiente (Sakel, 2009: 347-358):
Tocantes a les característiques sintáctiques de les llingües mosetenas, puede señalase lo siguiente (Sakel, 2009: 358-366):
Idioma mapuche
El mapudungún (del autoglotónimo "mapudungun", 'fala de la tierra'), tamién conocíu como mapuche o araucanu, ye l'idioma de los mapuches, un pueblu amerindiu qu'habita en Chile y Arxentina. El so númberu de falantes activos envalorar ente y y el númberu de falantes pasivos nunes 100 000 persones más. Influyó'l léxicu del español na so área de distribución y, de la mesma, el suyu incorporó palabres del español y del quechua. Nun foi clasificada satisfactoriamente y enagora considerar una llingua aisllada.
Dende 2013, ye idioma oficial, xuntu col castellán, na comuña chilena de Galvarino, onde viven aprosimao 9100 mapuches.
Nun esiste alcuerdu ente los espertos alrodiu de la relación ente'l mapuche y otres llingües americanes y clasificar como una llingua aisllada, o con mayor precuru como una llingua ensin clasificar, n'espera d'algamar evidencies definitives que puedan rellacionalo con otros idiomes.
Nuna publicación de 1970, Stark consideraba al mapuche un idioma emparentáu coles llingües mayes de Mesoamérica y, al añu siguiente, Hamp faía lo mesmo. En 1973 Stark afirmó que la llingua mapuche baxaba d'una llingua que denominó "yucha", que sería hermana del proto-maya y antecesora tamién les llingües yungas de la mariña del norte de Perú y de les llingües uru-chipaya: el uruquilla de los uros qu'habiten na actualidá n'isles del llagu Titicaca, Perú-Bolivia, y el chipaya, faláu nel departamentu bolivianu de Oruro. Esta segunda propuesta foi refugada esi mesmu añu por Campbell.
Les investigaciones de Mary R. Key, publicaes en 1978 y los años siguientes, consideren al mapudungún rellacionáu con otres llingües de Chile: el kawésqar y el yagán, dambes falaes por pueblos nómades canoeros de la zona austral y a puntu de sumir, y coles llingües chon de la Patagonia, delles extintas y otres cercanes a ello. Sicasí, según esta autora esiste un parentescu más cercanu ente'l mapudungún y les llingües pano-tacanas de Bolivia y Perú, cosa que tamién había señaláu Loos en 1973. Key, amás, propón relaciones colos idiomes mosetén y yuracaré del este bolivianu.
En 1987 el llingüista estadounidense Joseph Greenberg propunxo un sistema de clasificación de les llingües americanes en que la familia amerindia incluyía la inmensa mayoría d'idiomes del continente, hasta esi momentu arrexuntaos en múltiples families independientes. Namá quedaben fora d'esti grupu la familia esquimo-aleutiana y la familia na-dené. Según esa clasificación, el mapudungún formaría parte de les llingües andines y, dientro d'elles, del grupu meridional, xuntu col alacalufe, gennaken, el patagón y el yagán. Pa Greenberg, el "araucanu" nun yera una llingua individual, sinón un subgrupu compuestu de cuatro idiomes: l'araucanu, el mapuche, el moluche y el pehuenche. Sicasí, el métodu de comparanza utilizáu por Greenberg ye revesosu y munchos llingüistes nun acepten la esistencia d'una familia amerindia o nun consideren que la información disponible dexe afirmalo.
Viegas Folles alderica parte de los postulaos de Key y Greenberg al asegurar que nun hai relación ente'l mapudungún y les llingües chon, nin ente estos dos col kawésqar nin col yagán.
Croese plantegó la posibilidá de parentescu coles llingües de la familia arawak, falaes nel nordés de América del Sur y nel Caribe.
Otres autoridaes, como SIL International, clasificar como una de los dos llingües que formen la familia araucana, xuntu col huilliche, clasificáu usualmente como un dialectu diverxente.
El so léxicu recibió dellos préstamos del quechua y del español.
Estremar ente 26 y 28 fonemas, 6 vocales y ente 20 y 22 consonantes. El acentu y el tonu nun tienen valor fonémico.
L'inventariu vocálicu del mapuche ye'l siguiente:
L'inventariu consonánticu del mapudungún vien dáu por:
La distinción ente consonantes alveolares y consonantes interdentales ta en retrocesu o sumió ente los falantes nuevos y en distintes zones, como casi toa Arxentina o Tirúa. Esta perda d'oposición puede significar tantu l'usu de consonantes alveolares como interdentales en tolos contestos o la variación llibre ente dambes articulaciones.
Les fricatives /f/ y /θ/ son consonantes sordes ([f] o [ɸ] y [θ]) pa la mayoría de los falantes, qu'habiten na provincia de Cautín y contorna. Pero n'otros llugares, como la área pehuenche, son consonantes sonores que se realicen respectivamente [v] o [β] y [ð]. Los préstamos mapuches incorporaos al castellán na dómina colonial proceden principalmente de llugares en qu'estes consonantes pronunciábense sonores, de cuenta que términos como "foḻo", Ayllafilu, "diwka" o Dalkawe acastellanáronse como "boldo", Aillavilú, "diuca y Dalcahue; per otru llau, los topónimos de la Araucanía y la Patagonia, incorporaos a Chile y Arxentina nel sieglu XIX, contienen consonantes sordes, como "Chod Malal", acastellanáu Chos Malal, o Fütra Ḻewfü, afechu como Futaleufú.
Les sílabas nun almiten sucesiones de consonantes nin de vocales, según tampoco oclusives o africaes en posición final nin /ɣ/ en posición inicial. Poro, les sílabas pueden tener la estructura V, VC, CV, CVC, coles restricciones antes mentaes. En préstamos del castellán dacuando asoceden grupos de consonantes ("krus" < cruz, "plata" < plata), pero lo avezáu nestos casos ye qu'evite la so formación por aciu la introducción de [ə] ente los dos consonantes ("kapüra" < cabra, "fülor" < flor). Na fala relaxada pueden formase secuencies como [fwi] o [pja], por diptongación de vocales de sílabas distintes.
L'acentu tónicu nun tien valor fonémico y varia dependiendo de les palabres vecines, la énfasis o la presencia de diptongos, ente otros. En palabres bisílabes davezu cumplir que cuando dambes sílabas son abiertes (terminaes en vocal) o dambes son cerraes (terminaes en consonante), l'acentu recai na postrera. En casu de que namá una de los dos sía zarrada, l'acentu va recayer nella. Dellos exemplos:
Nes palabres de más de dos sílabas que tienen los dos últimes abiertes o zarraes, l'acentu recai na penúltima. Si una sola de los dos ye cerrada, va ser la que s'acentúe:
Esiste fluctuación na pronunciación de les consonantes d'alcuerdu al estáu d'ánimu del falante, y considérase qu'hai trés "tonos": candial, neutru y despreciatible. A pesar de reconocese esti fechu, non puede faese una delimitación esacta de la forma en que fluctúan les consonantes, pos ye un fenómenu bien variable ente persones o inclusive nuna mesma persona so distintes situaciones.
Candial: "Feychi kushe" ('Esa ancianita').
Neutru: "Feychi kuse" ('Esa muyer vieya')
Despreciatible: "Feyti kude" ('Esa vieya')
Ye una llingua polisintética con incorporación nominal y composición radical. A les traces, esto quier dicir que les palabras formar pola aglutinación de morfemas y elementos léxicos nun grau tal qu'una sola palabra puede riquir traducise a otres llingües por una frase completa.
Los sustantivos pueden pertenecer a la categoría de los animaos (persones y animales) o a la de los inanimaos, y esto afecta la formación del so plural. El sexu indicar por medios léxicos, como "wentru pichiche" ('home-neñu') y "domo pichiche" ('muyer-neñu'); "alka achawall" ('machu-pita') y "domo achawall" ('fema-pita') o "alka" ('gallu') y "achawall" ('pita'). La oposición animáu-inanimáu reflexar nel usu de "pu" como marcador plural antepuestu a nomes que denotan oxetos animaos; na fala de Santiago del s. XVI, descrita por Valdivia en 1606, "yüka" yera retardáu a nomes inanimaos pa indicar el plural.
El númberu gramatical esprésase principalmente nes terminaciones verbales, pero tamién esiste'l pluralizador (distributivu d'alcuerdu a Smeets) "-ke" pa los axetivus y el yá mentáu "pu" pa los sustantivus animaos. Nos verbos, el númberu puede ser singular, dual o plural y puede indicase la pluralidá del predicáu col sufixu "-ye"; nos dialectos del sur ("huilliche"), el dual cayó en desusu y foi reemplazáu pol plural.
Los pronomes personales son nueve nel mapudungún de la Rexón de la Araucanía, ente que nel dialectu huilliche de la mariña de Osorno son namá seis, pola falta del dual.
Esiste un sistema complexu pa indicar a los axentes y a los pacientes d'una acción. Pa ello empleguen sufixos relativamente regulares dientro d'una xerarquía de relevancia en que si l'axente ta percima del paciente utilízase una forma "directa" y de lo contrario úsase una forma "inversa". Por casu, la primer persona ta percima de la tercera, de cuenta que "yo a él" usa la forma directa "-fiñ" y "él a mi" usa la forma inversa "-enew". Cuando los participantes son dos terceres persones puede optase por una forma "directa" "-fi" o por una inversa "-eyew".
Usualmente úsase'l pronome "fey" pa tolos verbos na tercer persona ensin añedir les marques de dual y plural "engu" y "engün", que namá s'amiesten cuando fai falta evitar dalguna ambigüedá.
Dellos pronomes interrogativos son: "iney" '¿quién?', "chem" '¿qué?', "chew" '¿ónde?, "chumngelu", '¿por qué?', "tuntem" '¿cuántu(s)?'.
Los verbos pueden ser transitivos o intransitivos, neutros o impersonales y conxúguense nos trés persones y los trés númberos (singular, dual, plural), teniendo voces activa y pasiva y tres modo: indicativu, imperativu ya hipotéticu. Los verbos pueden incluyir información d'ónde s'alcuentra l'acción, la so completitud o la certidume que tien el falante de lo que cunta, ente otros. Coles mesmes, la negación incorporar a la forma conxugada.
Les palabres compuestes son frecuentes en mapudungún, como "küdaw" 'trabayu', "küdaw.fe" 'trabayador', "küdaw.we" 'llugar de trabayu'.
La numberación del 1 al 10 ye la siguiente: "kiñe, epu, küla, meli, kechu, kayu, relqe/regle, pura, aylla, mari"; 20 ye "epu mari", 30 "küla mari", 110 "(kiñe) pataka mari" y 1000, "warangka". Tanto "pataka" como "warangka" son préstamos del quechua (< "pachak", "waranqa"). Pa formar los ordinales añedir al númberu los sufixos "-lelu", "-ngelu", "-ngechi", con esceición de "primero" que tamién puede dicise "wünen" y "segundu", que puede dicise "inan" ("siguiente").
Del mapudungún pasaron al español palabres como ponchu ("pontro") y gran cantidá de nomes d'árboles, plantes y animales de la rexón habitada polos mapuches (coigüe < "koywe",quillay < "küllay"; copihue < "kopiwe"; coipo < "koypu", degú < "dewü", pudú < "püdü" o "püdu", etc). Na ventiavu segunda edición del "Diccionariu de la Real Academia Española" (DRAE), cúntense 302 términos d'orixe mapuche que tomen distintos campos semánticos.
Los mapuches nun teníen escritura a la llegada de los conquistadores, polo que pa trescribilo úsase'l alfabetu llatinu. Los estudios de Augusta, Moesbach y Lenz conducieron a la invención de nuevos abecedarios que taben menos influyíos pola escritura del español. Nel sieglu XXI usen siete o ocho grafemarios principales pa escribir mapudungún, de los cualos los más aceptaos son los trés siguientes:
a, ch, d, y, f, g, i, k, l, ḻ, ll, m, n, ṉ, ñ, ng, o, p, r, s, t, ṯ, tr, o, ü, w, y.
a, c, z, y, f, q, i, k, l, b, j, m, n, h, ñ, g, o, p, r, s, t, x, o, v, w, y.
a, z, ü, m, ch, y, f, i, k, t, nh, tx, o, y, q, g, lh, ñ, r, s, ll, p, o, w, l, n, sh, t'.
La versión de Windows XP en mapudungun, llanzada'l 30 d'ochobre de 2006, usa esta'l Grafemario Azümchefe.
Nun silabariu del Ministeriu d'Educación de Chile, publicáu a principios de los años 1990, presentábase'l "Adentu Nemul", una grafía triangular de derecha a esquierda, que según se dicía foi inventáu polos mapuches, pero que tien aspeutu de ser un fraude.
La primera gramática del mapudungun foi publicada pol padre xesuita Luis de Valdivia en 1606 ("Arte y Gramática Xeneral de la Lengva que cuerre en tol Reyno de Chile"). Más importante ye'l "Arte de la Llingua Xeneral del Reyno de Chile", del xesuita Andrés Febrés (Llima, 1765), compuestu por una gramática y diccionariu. En Westfalia en 1776, publicóse Chilidúgú sive Res Chilenses..., tres volumen en llatín, del sacerdote xesuita alemán Bernardo Havestadt. Según Rodolfo Lenz, dicha obra tuvo la so redacción final n'español en 1765.
La obra de Febrés foi básica na preparación de sacerdotes pa les misiones relixoses nes zones ocupaes polos mapuches dempués de 1810. Hubo una versión correxida por Hernández Calzada en 1846 y un resume, ensin el diccionariu, en 1864. Una obra posterior basada nel trabayu de Febrés ye'l "Curtiu Métodu della Lingua Araucana y Dizionario Italo-Araucanu y Viceversa"' de Octaviano de Niza, capuchín italianu, en 1888. Destruyida na quema del Conventu de San Francisco en Valdivia de 1928.
Cola llegada de Rodolfo Lenz a Chile en 1890, empiecen los estudios fonéticu y llingüísticu modernos del mapudungun. Yá nun se trata d'un fin pedagóxicu como la preparación de sacerdotes sinón d'investigaciones científiques. Les primeres resultancies pioneres tán los escritos de Lenz publicaos nos Añales de la Universidá de Chile ente 1895-1897. Reimpresos como "Estudios Araucanos", precedíos de "Introducción a los Estudios Araucanos" de 1896. D'igual importancia dientro d'esti enclín son la "Gramática Araucana" (1903), "Llectures Araucanes" (1910) y el "Diccionariu Araucanu-Español; Español-Mapuche" (1916) de frai Félix José Kathan de Augusta, capuchín bávaru. Amás de "Voz de Arauco" (1944), estudiu etimolóxicu de frai Ernesto Wilhelm de Moesbach y les memories de Pascual Goña publicaes per primer vegada en 1930 col títulu "Vida y costumes de los indíxenas araucanos na segunda metá del sieglu XIX" y Moesbach como autor. De magar, proceden una serie d'investigaciones más modernes nel so enfoque llingüísticu, fonéticu y léxicu, ente ellos puede mentase "El mapuche o araucanu" de Adalberto Salas y "A Grammar of Mapuche", tesis doctoral de Ineke Smeets.
Los sos falantes llamen al idioma "mapudungun" o "mapundungun" 'fala de la tierra', "mapuchedungun" o "mapunchedungun" 'fala de los mapuches' y "chedungun" 'fala de la xente'. Los nomes que recibió n'idioma español mientres la dómina de conquista y colonización española fueron "araucanu", "llingua de Chile", "llingua xeneral de Chile" y tamién "chilidüngu" que, suponse, significa lo mesmo. El términu "araucanu" foi acuñáu mientres la Conquista de Chile pa llamar a la xente y a la so llingua y usóse davezu hasta'l sieglu XX, sicasí, el refugu que provoca ente los mapuches motivó un paulatín abandonu del so usu nos llugares qu'ellos habiten y el creciente usu de "llingua mapuche" o ""mapudungun"". El términu "mapudungun" significa 'fala de la tierra', esto ye, la llingua del país o la llingua nativa n'oposición al castellán ("wingkadungun" 'fala de los estranxeros'), y envalórase que surdiría en forma tardida, ente que "chedungun" sería una denominación más antigua que permanez n'usu nes árees perifériques del usu del idioma.
La teoría sobre'l orixe de los mapuches que postuló Ricardo Y. Latcham y que goció d'aceptación por un tiempu, señalaba qu'un pueblu guerreru veníu dende l'este introducir ente picunches y huilliches, imponiéndo-yos la so llingua y cultura, sicasí, otros indiquen que los pueblos movíos yeren quien falaben el mapudungún, y los invasores adoptar. Les teoríes actuales consideren que lo más probable ye que l'orixe de la xente y la so llingua atopar nel actual territoriu chilenu, a partir de poblaciones cazadores-pañadores de la Zona Central, que se volveríen sedentaries.
A la llegada d'el españoles, a mediaos del sieglu XVI, la llingua yera falada polos pueblos qu'habitaben la Depresión Entemedia y parte de la mariña, nun llende ensin definir ente'l valle del Limarí y el Choapa pel norte y el archipiélagu de Chiloé pel sur, nuna estensión d'unos 1800 km. Ente'l historiadores y antropólogos consideren que les poblaciones de llingua mapuche de la dómina seríen los grupos qu'el investigadores chilenos conocen como picunches, mapuches puramente tales, huilliches y cuncos, ente que ellos se autodenominaban "che" ("persones"). A pesar d'esto, los misioneros y cronistes aseguraben que les diferencies yeren mínimes y que con esta "Llingua Xeneral de Chile" podía viaxase por tou esi territoriu ensin necesidá de conocer otra. A fines del sieglu XVI, fueron llevaos desterraos al valle de Coquimbo y La Serena unos 500 mapuches productu de la guerra de Arauco. Esti fechu llevó a que l'idioma estender al so estremu más septentrional de la so hestoria y probablemente xenerárense nel valle dalgunos topónimos d'esti orixe —como Quilacán, Culcatán, Guairabo, Palqui y Pangue, ente otros—.
Mientres la dómina colonial (s. XVII y XVIII), l'usu del idioma menguó pasu ente pasu ente'l Valle del Aconcagua y la ribera norte del Biobío. Los picunches, falantes d'un dialectu particular, sumieron en parte pola muerte de los sos integrantes por causa de les enfermedaes, les condiciones de trabayu de la encomienda y les guerres. Munchos d'ellos evitaben la esclavitú de la encomienda mestizándose con españoles. D'esa manera, por llei, los sos descendientes nun podíen pertenecer al sistema de encomienda, tresformándose en parte del baxu pueblu y sociedá española a costo de perder la so identidá y cultura.
Otra manera, al sur del ríu Biobío y hasta el canal de Chacao, dempués de la batalla de Curalaba en 1598 y la consiguiente destrucción de los siete ciudaes de la zona, el mapudungún siguió siendo la llingua avezada, al ser falada polos mapuches ensin someter a la corona española. Ente los sieglos XVII y XIX produció'l procesu de araucanización de la Pampa y la Patagonia, qu'estendió la área d'influencia mapuche escontra l'este. Nesti procesu d'espansión con fines comerciales y políticos, diversos grupos nómades entraron en contactu colos mapuches, dacuando de forma violenta. Como resultancia, estos pueblos sufrieron un procesu de aculturación en qu'abandonaron gradualmente les sos llingües anteriores y adoptaron el mapudungún, en dellos casos calteniéndoles en situación de billingüismu o de diglosia. Asocedió esto colos pehuenches, xente de les araucarias, de que'l so idioma anterior nun queden rexistros, con pueblos de la Pampa, con diversos pueblos conocíos como puelches ("xente del esti"), de los qu'un grupu caltuvo n'Arxentina la llingua "gününa yajüch" hasta 1960. Los mapuches que viaxaben al este xunir a estos pueblos mapuchizados y adoptaron les sos costumes nómades dando orixe a los ranqueles y otros grupos que mientres el sieglu XIX siguieron la espansión escontra'l sur y l'oeste, estendiendo la llingua mapuche por casi tola Patagonia arxentina, moviendo parcialmente al idioma tehuelche, que ta en cantu de la estinción dende fines del sieglu XX, y al teushen, un idioma rellacionáu col anterior, o un dialectu septentrional d'él, que sumió cerca de 1915.
Nel archipiélagu de Chiloé, la población falante de mapudungún llevaba pocos sieglos establecida y convivía colos chonos y otros pueblos canoeros que falaben una llingua distinta o delles. Los conquistadores españoles establecer nes isles a partir de 1567, apoderaron a los huilliches que la habitaben, imponiéndo-yos la so llingua y costumes. Sicasí, dempués de la batalla de Curalaba, esta posesión española quedó aisllada del restu del reinu de Chile y nes condiciones d'altu mestizaje y amiestu cultural que se producieron nos dos sieglos que duró esta situación, el españoles de toa condición falaben español y mapudungún, nel so dialectu veliche, por igual. Al respeutu, el náufragu inglés John Byron señaló qu'el españoles preferíen usar la llingua indíxena porque la consideraben "más guapa" y pola mesma dómina'l gobernador Narcisu de Santa María quexar de qu'el españoles espresábense mal en castellán y bien en veliche, y que la segunda llingua usábase más. Escontra fines del sieglu XVIII un sacerdote señaló que yá había más familiarización col castellán ente españoles y huilliches, pero que siguíen faciéndose les confesiones en veliche. Esti cambéu na situación a favor del castellán deber en principiu a les disposiciones emanadas de la metrópoli sobre la promoción de la llingua española n'América. Dempués de l'anexón del archipiélagu a Chile en 1826 aumentó la creación d'escueles en que s'impartía'l castellán y cerca de 1900 yá s'escastara'l dialectu veliche y namá queden rexistros d'él nun llibru llamáu ""Estudios de la llingua veliche"" y na influencia qu'exerció sobre'l español de Chiloé.
A principios del sieglu XIX, empezó la guerra de Independencia de Chile y d'Arxentina y les parcialidaes mapuches tomaron partíu tantu por "realistes" como por "patriotes" y acompañaron a los exércitos nes sos batalles. En munchos casos, los combatientes llevaben a les sos families y, si morríen na batalla, les sos muyeres y fíos yeren asesinaos o prindaos polos vencedores y yeren llevaos a vivir na sociedá chilena. Al respeutu, la viaxera inglesa Maria Graham rellató nel so diariu qu'había neñes mapuches que taben so la protección de Bernardo O'Higgins, quien ye consideráu'l Padre de la Patria de Chile, pos habíen quedáu güérfanes dempués de dir colos sos padres al campu de batalla; nun episodiu, ella rellata qu'él paroló coles pequeñes «n'araucanu» por que ella pudiera oyer cómo sonaba la llingua. O'Higgins aprendería l'idioma na niñez, mientres asistió al Colexu de Naturales de Chillán, porque ellí tamién diben los fíos de los loncos de la contorna.
En 2014, por cuenta de los 150 años de la colonización galesa n'Arxentina, llevar a cabu un proyectu na ciudá de Trevelin de señalética plurilingüe (español-galés-mapudungun) p'asitiar nos principales sitios de la ciudá. El Conseyu Deliberante local declarar d'interés turísticu-cultural». Nel marcu de la mesma celebración, na ciudá de Trelew, en 2015 empecipióse un cursu básicu d'idioma mapuche gratuitu denomináu "«kimche, taller introductoriu de mapudungum»".
El númberu de mapuches en Chile, según el Censu 2002, ye de 604 349, mayoritariamente na Rexón de la Araucanía, na ciudá de Santiago y en menor midida na Rexón del Biobío, Rexón de Los Llagos y Rexón de Los Ríos, de los cualos una porción non determinada fala mapudungún. N'Arxentina calcúlase qu'hai 113 680 mapuches, según la "Encuesta Complementaria de Pueblos Indíxenes (ECPI) 2004-2005" basada nel Censu 2001, la mayor parte d'ellos viviría en Neuquén, Ríu Negru y Chubut.
El númberu de falantes desconozse, pero les estimaciones pa Chile señalen unos 200 000, anque una encuesta del añu 2002 indica qu'un 16% de la población mapuche usa l'idioma y otru 18% entender pero nun lu fala. Pela so parte organizaciones mapuches difieren enforma d'aquelles cifres, calculando en redol a los 440 000 falantes, cuatrocientos mil en Chile y el restu n'Arxentina (1975). Una estimación del añu 2000 alza la cifra a 100 000 falantes na Arxentina. Los más alcistas algamen la cifra a los 700 000 falantes en total.
Escontra entamos del sieglu XVII los testimonios europeos afirmen que'l mapuche falar en tol territoriu entendíu ente La Serena y Chiloé. Dende'l primer momentu señalóse l'alta uniformidá de la llingua entá cuando'l so dominiu yera bien grande, comparáu col dominiu de la mayoría de llingües indíxenes d'América. En 1606, el sacerdote Luis de Valdivia escribió:
El mapudungún entiende dellos dialectus altamente intelixibles ente sigo. La so clasificación, qu'entá sigue siendo válida n'alto grau, tal como suxure'l trabayu más recién de R. A. Croese (1980), remontar a Rodolfo Lenz (1895-1897). D'alcuerdu a esta división, esisten trés grandes grupos de dialectos supervivientes:
Croese subdivide los trés grupos anteriores n'ocho grupo, anque se criticó esta última división más fina, porque nun paecen tan consistentes, nin tan claramente estremaes y d'alcuerdu a Adalberto Salas y otru autores usaría como traces distintives elementos léxicos y fónicos que pueden presentase en variación llibre nun mesmu falante y nun son esclusivos d'una sola área.
Na provincia arxentina del Chubut identificóse una variedá con sustrato puelche na pandu de Somuncurá y otra con sustrato tehuelche nel suroeste de la provincia, que caltienen léxicu particular y consonantes de les llingües movíes que perviven como alófonos de les consonantes mapuches.
 (n'obres)
Idioma burushaski
El burushaski ye la llingua falada polos burušo, un pueblu d'unes 87 000 persones en Pakistán, na zona noroccidental de los territorios del Norte o Dardistan, al norte del estáu indiu de Jammu y Caxmir, nos valles de Hunza y de Nagar. Tol dominiu llingüísticu atopar a más de 2000 m sobre'l nivel mar, nun territoriu cercanu al Karakórum y por que trescurren los ríos Gilgit y Hunza. Amás unos 300 burušo viven en Srinagar, India. Otros nomes que se dieron a esta llingua son Brugaski, Kanjut (= inglés "Kunjoot"), Verchikwār, Boorishki, Brushas (Brushias) y El miośāski.
Nun pudo ser clasificada dientro de nenguna de les grandes families llingüístiques, anque se fixeron intentos de rellacionala coles families caucásica, dravídica y munda y coles llingües sumeria y ket. Sicasí, dica agora nun tien parientes demostraos.
Los burušo son el remanente que quedó de la población nativa pre-indoeuropea qu'habitó nel norte del Indostán. D'antiguo falóse esta llingua no qu'anguaño ye'l territoriu del dárdico y comparte coles llingües dárdicas indoeuropees, delles característiques superficiales, resultáu de la convivencia de sieglos. Na zona ente los valles de Nagar y Yasin, onde d'antiguo se faló dalguna forma de burushaski, fálase anguaño shina, una llingua dárdica.
Dacuando'l términu burushaski úsase extensivamente pa designar conjuntamente, al burushaski ("burušaski" puramente dichu) y al "weršikwar" una variante emparentada col burshaski pero mutuamente intelixible col primeru, esta última llingua falar nel valle del ríu Yasin en Caxmir.
La llingua burushaski tien cinco vocales /i, y, a, o, o/. Dellos contactos ente vocales dan llugar a vocales llargues. Les vocales tóniques (marcaes con acentos agudos na trescripción de Berger) tienden a ser fonéticamente daqué más llargues y menos abiertes que les sos correspondientes átones ([i y a o o] frente a ). Tamién pueden apaecer vocales llargues en préstamos y en delles poques palabres onomatopéyiques (Grune 1998). Toles vocales tienen alófonos nasales en Hunza y en Nager.
Amás, Berger (1998) reporta'l siguiente inventariu de fonemas consonánticos, pa los que s'usó la trescripción correspondiente al IPA:
El substantivo estrema cuatro clases o xéneros gramaticales pa los nomes: pa seres masculíns, seres femeníns, otros seres animaos (animales, etc.) y tou lo que nun ta incluyíu nos trés categoríes anteriores. Tamién s'estremen dos númberos gramaticales: singular y plural, formándose'l plural de delles formes bien heterogéneas, anque dos sufixus comunes son "-o" y "-anc", como bales 'páxaru', plural "balašo". El marcador indefiníu ye "-an" como sufixu nos nomes.
Los verbus estremar en primarios con futuru, pasáu y imperativu y secundarios coles demás conxugaciones.
En cuanto al alliniadura morfosintáctica el burushaski ye una llingua ergativa col orde de la frase siendo suxetu, oxetu y verbu.
Los númberos del 1 al 10 son "hin, altan, isken, walto, suplo, el miošindo, balto, altambo, hunco, torumo". Los númberos más altos de 1000 basar en múltiplos de 20 y 40.
Idioma purépecha
El idioma purépecha, tarasco o michoacano (autoglotónimo: P'urhépecha, pronunciación: []), ye una llingua falada polos miembros del pueblu purépecha del occidente de México.
El purépecha presenta munches característiques llingüístiques que la faen paecer un idioma singular, bien distintu d'otres llingües de Mesoamérica. Ello ye que la llingua p'urhépecha foi clasificada como una llingua aisllada, yá que hasta agora nun se pudo establecer nenguna relación d'orixe común con dalguna de les llingües que se falaron, o falen, en México o otru país, anque Morris Swadesh, suxurió dalguna similaridad remota de tipu léxicu con otres llingües d'América. Esta propuesta nun tuvo demasiada aceptación ente los especialistes nestes otres llingües.
El purépecha ye una de les llingües indíxenes de México con mayor vitalidá. Estremar en trés variantes dialectales: la de la rexón llacustre, la central y la serrana (dalgunos inclúin una cuarta, la de la Barraquera). Acordies con cifres del XII Censu Xeneral de Población y Vivienda de 2000, esisten unos 121 409 falantes asitiaos en 22 conceyos y siendo un 25 % de los mesmos monollingüe en purépecha y el restu billingües n'español. Na actualidá fálense 56 idiomes a lo llargo y anchu del territoriu mexicanu. Les estadístiques oficiales (INEGI 1996) indiquen que nel estáu de Michoacán fálense 38 llingües indíxenes col siguiente númberu de falantes:
La so puxanza repicó partir de 1895, añu dende'l cual diose entamu a un movimientu de sofitu al traviés de l'Academia de la Llingua Purépecha ("P'urhe Uandakueri Juramukua") pol cual consiguióse el fortalecimientu y espardimientu d'esta llingua. El purépecha ye, anguaño, una llingua lliteraria por cuenta del gran espardimientu que tuvieron los Concursos Rexonales de Cuentu en Llingües Indíxenes coordinaos pola Dirección Xeneral de Cultures Populares ya Indíxenes y los estaos de Hidalgo, Querétaro, Michoacán y México, que fortalecieron tamién el calter lliterariu de les llingües náhuatl, otomí y mazahua.
La clave ISO 639-2 pal idioma ye nai.
El purépecha considérase davezu una llingua aisllada de Mesoamérica. Caltien delles traces tipolóxiques pocu frecuentes nel área llingüística mesoamericana como la presencia de dos fonemes vibrantes: la vibrante simple // y la retrofleja //. De los cinco traces típiques del área llingüística mesoamericana, el purépecha namá tien de manera inobjetable unu, el sistema vigesimal de numberación.
Sicasí, Greenberg considera qu'esta llingua tien ciertu parentescu col chibcha, anque esta idea ye refugada pola mayoría de llingüistes especialistes en llingües americanes, como Campbell, quien la considera una llingua aisllada.
El purépecha fálase principalmente na parte occidental y central del estáu, principalmente na área entendida ente'l llagu de Pátzcuaro y la sierra al occidente d'ésti conocida como la Pandu Tarasca. El territoriu toma a 22 conceyos del estáu de Michoacán, qu'en xunto ocupen una área de 8.370 km², lo cual representa'l 14 % de la superficie del estáu, de los cualos, 14 tienen una proporción significativa de falantes de la llingua. Estos son: Chilchota, Charapan, Nahuatzen, Paracho, Tangamandapio, Cherán, Quiroga, Erongarícuaro, Coeneo, Los Reis, Tzintzuntzan, Tingambato, Pátzcuaro y Uruapan.
En Morelia fálase namá polos migrantes d'estes rexones, pos nun ye una llingua madre de dicha ciudá. D'estos migrantes la mayoría son estudiantes de la Universidá Michoacana de San Nicolás d'Hidalgo, que cunta con esta llingua dientro del so departamentu d'idiomes. 
El centru del antiguu reinu tarasco atopábase alredor del llagu de Pátzcuaro, qu'entá ye un centru importante de la comunidá purépecha. Esti reinu tomaba casi tol estáu de Michoacán y partes considerables de Guanajuato y Guerrero, según porciones de los estaos de México, Querétaro y Jalisco.
Tradicionalmente reconócense cuatro variedad xeográfiques o dialectus: la del Pandu o Sierra, la de la zona llacustre, la de la Cañada y la de la Barraquera. La rexón del Pandu concentra aprosimao'l 62 % de los falantes, y de fechu foi hasta los años 1980 la zona menos comunicada del territoriu. La zona llacustre concentra'l 17.8 % de los falantes, la Cañada o Rexón de los Once Pueblos el 14.7 %, y la Barraquera namá'l 5.2 %.
"Ethnologue" estrema dos variedad: el dialectu central faláu aprosimao por 120 000 persones (1990) alredor de Pátzcuaro y el dialectu occidental de les tierres altes faláu nes cercaníes de Zamora, Los Reis de Salgado, Paracho, y Pamatácuaro, toos ellos nes vecindá del volcán Paricutín.
Ye una de les llingües más llargamente usaes pol grupu étnicu que la sofita como parte de la so identidá y ye una de les poques llingües indíxenes que llegó a tener la so propia academia de la llingua. Sicasí, ye una llingua que ta esperimentando una contracción paulatina y en dellos poblaos amenorgóse al mínimu y nuna o dos generación va perder por completu si sigue l'actual procesu d'abandonu de la llingua.
Esta llingua, xuntu con toles llingües indíxenes de México y el español, fueron reconocíes como "llingües nacionales" por cuenta de la Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes promulgada y publicada nel añu 2003.
El purépecha empezar a escribir dende'l sieglu XVI, cuando los flaires lenguatarios afixeron les grafíes llatines pa ello. Los intentos de normalización moderna remontar al Proyectu Tarasco (1939), cuando s'empezar a aldericar delles propuestes ortográfiques. Anguaño nun esiste inda consensu nesa cuestión, anque tien ciertu pesu l'estándar propuestu pola Academia de la Llingua Purépecha y la propuesta de la Secretaría d'Educación Pública (SEP). Esta postrera ye la usada pola Dirección Xeneral d'Educación Indíxena pa los llibros escolares.
Nos siguientes cuadros amuésense los fonemas del purépecha colos sos principales alófonos. L'inventariu vocálculo ta formáu poles siguiente unidaes:
Los dos vocales medies /y, o/ son pocu frecuentes, de fechu /o/ ye bastante inusual. Pela so parte l'inventariu consonánticu ta formáu por:
Morfológicamente el purépecha fai estensu usu de la flexón y tien una complexa morfoloxía. Dende'l puntu de vista tipolóxicu tratar d'una llingua aglutinante na que les palabres amuesen una llende clara y son segmentables fácilmente en morfemes esistiendo xeneralmente una correspondencia unívoca ente morfema y función qu'ésti desempeña como en:
Unu de los subsistemas más granibles dientro de la llingua purépecha ye'l d'el clasificadores o llocativos corporales. Los llocativos corporales son en dellos casos unidaes léxiques y n'otros casos partícules gramaticales. La so función ye interesante, una y bones delimitan y nomen oxetos que non necesariamente tienen qué ver directamente col cuerpu humanu, sicasí dotar de brazos, piernes, boca, cabeza, etc. Tamién faen referencia a la parte del cuerpu que recibe o exerz l'acción d'un verbu.
Dellos exemplos de llocativu corporal:
El verbu “cortase la mano” esiste como tal, onde puede identificase la partícula "k’o", que se refier a la palma de la mano. Vemos tamién que nesti casu namá hai yuxtaposición y prescíndese de la presea "jimbo" (“con”), que tendría que dir xusto dempués de "tsakapu" (“piedra”).
Equí reparamos que'l verbu "uarhini" ta amestáu cola partícula "me", referente non precisamente a una parte del cuerpu humanu, sinón a los líquidos, ye dicir; a coses que se rellacionen xeneralmente cola agua. Entá con esi locativu presente nel verbu, repitir la idea de l'agua cola palabra "itsï", amestada col llocativu "rhu", que'l so significáu lliteral ye ”en”.
El verbu “afalagar” ye "putini", de manera que "putimukuni" ye daqué según afalagar cola boca. Ye precisamente a la boca a los que se refier la partícula "mu", que ta totalmente enserta na morfoloxía del verbu. El restu de la frase ye daqué de rutina, un sustantivu amestáu con casu aplicativo.
El purépecha ye una llingua dotada de casu morfolóxicu. Dende'l sieglu XVI, fecha en que se documentó per primer vegada la llingua detéctense ciertos desenvolvimientos históricos. Por casu el marcaje de ciertos casos por aciu clíticos o postposiciones ta dando pasu a xenuines marques de casu, que s'añedir a los casos yá presentes nel sieglu XVI. El purépecha ye una llingua puramente sufijante, Swadesh identificó hasta 150 sufixos.
El alliniadura morfosintáctica ye de tipu nominativu-acusativu col suxetu ensin marca esplícita (morfo cero) y l'oxetu (indirectu o directu) marcáu con "-nin":
El orde sintácticu ye claramente unu, nel que'l suxetu preciede al verbu (hai ciertu discutiniu adicional sobre si ye más básicu SOV o SVO), por casu:
tenemos casa'
La flexón nominal en purépecha inclúi númberu y casu (nun esisten diferencies de xéneru gramatical). La categoría de númberu estrema ente plural y non-plural, el plural marcar con "-echa" o "-cha" (el primeru en formes que la so forma singular acaba en /o/ o /a/ (esta se elide nel plural), ente que la otra forma apaez tres formes acabaes en /i, ɨ, y/ nel singular), dellos exemplos:
La flexón de casu estrema los siguientes casos:
"Tata Jurhiata" 'Señor/Padre Sol'. Dios del sol y del día, hermanu y maríu de Kutsï
Idioma nivejí
Nivejí, Nivkh, Nivj, Nivji o Gilyak (referida na mesma llingua como Нивхгу диф, Nivjgu dif; o en xaponés: ニヴフ語/ギリヤーク語, nivufu-go/giriyāku-go) ye una llingua falada na rexón de Manchuria, na cuenca del ríu Amgun, afluente del ríu Amur. Tamién se fala a lo llargo de la zona de desaguada del propiu ríu Amur amás de la metá norte de la zona de la isla de Sajalín. 'Gilyak' ye l'apelativu manchú, los falantes d'esta llingua son conocíos como "Nivjis" o "Nivkhs". 
El Nivejí nun paez tar rellacionáu con nenguna otra llingua y ta por ello consideráu como llingua aisllada. Por conveniencia metodolóxica incluyir dientro de les llingües paleosiberianas. Munches palabres de la llingua Nivejí tienen importante paecíu con palabres d'otres llingües paleosiberianas como'l idioma ainu, el coreanu o les llingües altaicas. Magar ello nun s'atoparon correspondencies regulares nel planu de los soníos ente estes llingües polo que cualquier semeyanza léxica considérase frutu de la casualidá o del préstamu interlingüístico. Apocayá incluyóse la llingua Nivejí ente les clasificaes como llingües euroasiáticas na revesosa hipótesis de Joseph Greenberg. Pela so parte Michael Fortescue defendió la relación de la llingua Nivkh coles llingües Mosan (salish; wakash, chimaku).
La población de la etnia Nivji permaneció razonablemente estable a lo llargo del pasáu sieglu con 4549 Nivjhs censaos en 1897 y 4673 en 1989. Sía que non el númberu de falantes nativos de Nivkh ente esi censu cayó d'un 100% a un 23,3% nesi periodu polo que queden aprosimao un millar de falantes de Nivkhs como primer llingua.Por ello considerar como llingua en peligru d'estinción.
La gramática de la llingua nivejí ye altamente sintética; igualmente desenvolvió un sistema de casos y otros marcadores gramaticales pero non xéneru gramatical.L'orde de palabres básicu ye'l de suxetu Oxeto Verbu. El niveví ye caracterizada pol altu grau d'unión ente palabres. Por casu, aquellos morfemes qu'espresen nociones de relación espacial (preposiciones o posposiciones) incorporar al nome al que se refieren. Una palabra puede ser la resultancia de la combinación de dellos raigaños, nomes, verbos y afixus pa espresar una idea concreta. La formación de cada palabra ye relevante pal significáu de la frase.
Les fricatives llabiales tán sele articulaes, y describiéronse como billabiales [ɸ, β] y labiodentales [f, v]. Les paraes del cielu la boca puede tener dalgún grau de africación, como en [ʰ tʃ, tʃ].
L'idioma nivejí presenta un procesu d'alternanza de consonantes, nel cual la oclusiva qu'empecipia un morfema inicial, alterna con una fricatives o una vibrante:
Esto asocede cuando un morfema ye precedíu por otru morfema dientro de la mesma frase (por casu, un prefixu o [Adxuntu sintácticu|adxuntu]]), nun siendo que'l morfema precedente termine nuna fricativa o una vibrante o una /l/ o una nasal.
Namá la posición inicial de morfema vese afectada: otros grupos que terminen nuna oclusiva son posibles dientro d'un morfema (por casu, "home").
En dalgunos Verbos transitivos, el procesu foi rexistráu aparentemente a la inversa, coles fricatives y vibrantes convirtiéndose n'oclusives, cola mesma distribución. Anque ésti haise espuestu como un procesu distintu, tamién foi esplicáu como un procesu igual no fundamental, cola forma citativa d'estos verbos conteniendo una oclusiva subxacente, apagada por cuenta de la presencia antigua d'un prefixu "i-" prefix el cual entá subsiste na forma citativa d'otros verbos, nos cualos causa l'alternanza consonántica regules. Les fricatives iniciales nos sustantivos nunca camuden.
Antes de les nasales o de la /l/, les oclusives ensin aspirar apuerten a sonores . Esto asocede tamién dientro d'un morfema, a diferencia de l'alternanza consonántica. El dialectu Amur esanicia delles nasales a la fin de palabra, lo que provoca que les oclusives sonores asocedan tamién de primeres de la palabra.
El sistema vocálicu del nivejí ye inusual, al puntu que Ian Maddieson llamar "defectuosu". En realidá, ye un sistema de rotación nel que se compensa un vacíu na rexón anterior media del espaciu vocal, col movimientu de les vocales alredor. La vocal odría considerase como un complementu del vacíu causáu pola falta d'una vocal central ordinaria.
El vocal anterior media esperada nun sistema de cinco vocales, que pudo esistir nel pasáu, convertir nun diptongu zarráu a mediu, ensin arredondiar, representáu na descripción Maddieson como .
Rexistráronse cuatro dialectus del nivejí:
Sajalín norte y occidental
Les diferencies fonolóxicu y léxicu ente'l dialectu nivejí faláu na cuenca del Amur y los dialectos sur y oriental de la Isla de Sajalín, que dellos llingüistes estremen dos lengua distintes. El dialectu norte y occidental foi consideráu como l'entemediu ente los demás de Sajalín y el del Amur, en tantu'l del sur ye'l más estremáu del continental. Otros llingüistes han enfatizado nel altu grau de variabilidá d'usances ente tolos Nivjis, inclusive dientro de la mesma zona del Amur o en cada dialectu de Sajalín, con una gran diversidá según l'aldega, la cla o inclusive cada falante individual.
Llingües yucaguiras
Les familia de llingües yucaguiras o llingües yukaghir ye un conxuntu de llingües pertenecientes a les llamaes llingües paleosiberianas, falaes en Rusia. Les úniques dos llingües pertenecientes a esta familia qu'entá se falen son:
Nun son conocíes relaciones con otres llingües, anque se suxurió un parentescu coles llingües uráliques. Toles llingües de la familia yukaghir son llingües amenaciaes en peligru d'estinción. 
El parentescu coles llingües uráliques foi propuesta primeramente por Collinder (1940). Una de les motivaciones principales pa rellacionar estes llingües col urálicu son delles correspondencies nel sistema de casos ente les llingües yukaghir y el proto-samoyedo:
Los numberales nos dos llingües yukaghiras modernes son:
Idioma manchú
El idioma manchú ye una de les llingües tunguses de la familia altaica. Na actualidá ye una llingua en cantu de la estinción, quedando menos de cien falantes nativos. Anque los manchúes constitúin una de les etnies reconocíes oficialmente na República Popular China y el númberu total de manchúes envalórase en redol a los diez millones, na actualidá la inmensa mayoría d'ellos fala'l chinu mandarín como llingua materna. Los manchúes alcuéntrense xeográficamente nes provincies chines de Heilongjiang, Liaoning y Jilin nel nordeste de China, na rexón tradicionalmente designada n'Occidente col nome de Manchuria.
Anque'l manchú puramente dichu atópase en cantu de la estinción, esisten entá 40 000 falantes de sibe (o xibo, en chinu), llingua prácticamente idéntica al manchú clásicu, falada na actual Rexón Autónoma Güigur de Xinjiang nel estremu occidental de China. Esta semeyanza llingüística deber al orixe manchú de los sibe. Pero l'alloñanza xeográfica fixo que los sibe desenvolvieren una identidá étnica estremada de los manchúes y, na clasificación oficial d'etnies na República Popular China, considérase-yos una etnia distinta. A pesar d'esto, munchos llingüistes consideren al sibe y al manchú actuales variantes d'una mesma llingua. Sía que non, el númberu tan amenorgáu de falantes nativos fai difícil cualquier estimación científica del grau de proximidá ente dambes variedaes llingüístiques.
El manchú ye una llingua aglutinante, qu'amuesa una considerable harmonía vocálica. Deriva de la llingua del antiguu pueblu de los yurchen, pa los que Hung Taiji, el primer emperador de la dinastía Qing, creó una nueva identidá nacional acuñando'l nome "manchú", sobre que la so etimoloxía esisten delles teoríes.
La interacción de los yurchen/manchúes colos pueblos vecinos dexaríase sentir na evolución del idioma manchú, que foi xuntu col chinu oficial mientres la dómina de la dinastía Qing, y adoptaría munchos préstamos llingüísticos del mongol y del chinu.
El fundador de la identidá nacional manchú y de la dinastía Qing Hung Taiji fixo crear un alfabetu pa la llingua, basáu nel alfabetu mongol vertical, que, pela so parte, derivar del alfabetu araméu al traviés de los alfabetos antiguos güigur y sogdiano.
El pueblu manchú o yurchen fundó dos de les dinastíes que gobernaron China, la dinastía Jin, que gobernó gran parte del norte de China ente los sieglos XII y XII, y la dinastía Qing, la postrera de les dinastíes imperiales chines. A pesar de que los manchúes adoptaron en gran midida la llingua y los usos chinos nos sos llabores de gobiernu, el yurchen o manchú tuvo históricamente un papel relevante ya influyó sobre les llingües vecines como'l mongol y el mesmu chinu. 
L'adopción del manchú como llingua oficial, xuntu col chinu, mientres la dinastía Qing, fixo del manchú una llingua d'usu habitual na alministración del estáu chinu. Hasta la cayida de la China imperial en 1911, los documentos oficiales escribir en chinu y en manchú. Na actualidá, numberoses inscripciones en manchú pueden trate entá nos palacios de los antiguos emperadores y dirixentes manchúes, como na Ciudá Prohibida de Pequín, onde les puertes d'entrada a los pabellones tán presidíes por inscripciones billingües nos dos llingües. Por cuenta de esi papel de llingua d'alministración, el manchú ye un idioma de trabayu bien importante pa los estudiosos de la hestoria de la dinastía Qing.
Otra razón que-y da relevancia ye'l fechu de que numberosos testos clásicos chinos fueron traducíos al manchú, simplificando asina'l so estudiu. En Rusia, Alemaña y Xapón emprestóse-y particular atención al estudiu d'esta llingua.
Como yá se mentó, el manchú ye una llingua aglutinante. Munches partícules utilícense como sufixos dando llugar a un sistema de declinación de sustantivos. Pueden identificase casos como'l nominativu, l'acusativu, el xenitivu y el dativu, anque pol calter aglutinante de la llingua ye difícil faer un llistáu refechu d'estos.
Idioma even
El idioma even (d'antiguo denomináu idioma lamut) ye una llingua perteneciente al grupu de les manchú-tunguses falada por pocu más de 7.000 persones de relixón mayoritariamente ortodoxa na República de Saja (Yakutia) y na península de Kamchatka (Federación Rusa). 
Idioma evenki
El idioma evenki (otres denominaciones: "ewenke, ewenki, owenke, solon, suolun, khamnigan") ye una llingua falada en Hulunbuir, Moriadawa, Oronchon, Chen Bargu, Arong, Ergune y Huisuomu en Mongolia Interior, na prefectura de Nale na provincia de Heilongjiang y en Xinjiang, por un total de 19 000 habitantes de la República Popular de China. Ye falada igualmente en Mongolia y na zona central de Siberia (Federación Rusa). Los sos falantes formen parte de la nacionalidá ewenki y se autodenominan "solon").
Son dialectos d'esti idioma: haila'er, aoluguya, chenba'erhui, morigele, huihe.
Llingües mongóliques
Les llingües mongóliques son un families de llingües conxuntu de llingües emplegaes polos sindrome de down. Dellos llingüistes axunten les llingües mongoles coles llingües túrquicas (de les cualos el turcu ye un miembru) y les llingües tungús como llingües altaicas, pero esta posición ta perdiendo adherentes na actualidá.
Les llingües mongoles tienen traces estructurales y fonolóxiques compartíos con otres llingües d'Asia central como son les llingües túrquicas y les tungús. Tradicionalmente, hubo enforma alderique sobre si diches característiques compartíes son la resultancia del contactu llingüísticu enllargáu o la resultancia d'un parentescu llingüísticu lexítimu. El defensores del parentescu consideren que les llingües mongoles son una de les cañes de la macrofamilia altaica y por tantu eses característiques tipolóxiques son la resultancia d'una retención dende l'hipotéticu proto-altaico.
El defensores del contactu llingüísticu o "sprachbund" sostienen que les traces tipolóxiques compartíos tamién tán presentes en llingües ensin rellacionar (o siquier non claramente relacioandas) como son les llingües uráliques y en menor midida'l coreanu y les llingües japónicas. Estes traces inclúin tantu la harmonía vocálica, como l'ausencia de xéneru, el calter fuertemente aglutinante, l'orde SOV y la presencia de postposiciones en llugar de preoposiciones.
La llingua meyor conocida ye'l mongol (Монгол), que ye la primer llingua de la mayoría de los residentes en Mongolia. En realidá ye'l dialectu jalja que se convirtió na llingua oficial del país. Tamién se fala nes árees próximes de China y la Federación Rusa.
La llingua escribióse con una variedá d'alfabetos a lo llargo de la hestoria. El alfabetu oficial mongol crear nel sieglu XII. Sufrió dellos cambeos y foi sustituyíu n'ocasiones por otros tipos d'escritura. Usar hasta 1943, añu nel que se sustituyó pol cirílicu, qu'anguaño ye'l más estendíu nel país. El sistema tradicional ta siendo reintroducíu amodo nes escueles. En Mongolia Interior l'alfabetu tradicional foi usáu siempres.
Llingües emparentaes inclúin el calmuco faláu pela redolada del mar Caspio y el buriato na Siberia oriental. Amás esisten una serie de llingües menores falaes ye China y el Moghol de Afganistán.
L'inventariu consonánticu reconstruyíu vien dáu por:
Tocantes a les vocales l'inventariu ye:
Los numberales en distintes llingües mongóliques:
Nes reconstrucciones el valor fonéticu de determinar por sinarmonía vocálica va sonar como [a] (si la vocal precedente ye /a, o, o/) o [y] (si la vocal precedente ye /y, i, ü, ö/).
Indíxenas d\'América
Los indíxenas d'América, tamién llamaos aboríxenes americanos, amerindios, nativos americanos o, con connotaciones despreciatibles en ciertos países, indios americanos son los pobladores orixinarios de América y los sos descendientes que caltienen la so cultura y/o se reconocen como tales. Dellos autores esclúin d'ente los amerindios a los esquimues y dacuando tamién a los pueblos de llingües na-dené, yá que acordies con la hipótesis amerindia'l so orixe etnolingüístico y llegada a América foi posterior.
Los viaxes de Cristóbal Colón en 1492 buscaben algamar una ruta a Asia que dexara evitar el pasu pol Mediterráneu Oriental, bloquiáu entós polos turcos. Los cálculos de Colón, por demás optimistes, lleváronlu a pensar que la ruta occidental yera más curtia de lo que ye en realidá. Al llegar a América aprosimao nel plazu que los sos cálculos indicaben que llegaría a les mariñes de Cipango —l'actual Xapón—, nun reconoció'l territoriu como lo que yera, y creyó pela cueta llegar a «les Indies», el nome xenéricu pal estremu Oriente asiáticu.
Magar la gran mayoría de países d'América tienen poblaciones indíxenes, estes son mayoría namá en Guatemala y Bolivia, ente que en México, Perú y Ecuador diches poblaciones son proporcionalmente menores que nos dos países anteriores, una y bones estos países contienen mayor cantidá de mestizus, a diferencia de los dos primeros, que tuvieron poco mestizaje.
En Paraguay, tiense la llingua aborixe guaraní, como unu de los dos idiomes oficiales del país dende la Constitución Nacional de 1992.
Según la teoría más conocida y aceptada sobre la llegada del home a América, los indíxenas americanos baxen de grupos de cazadores pañadores d'orixe siberianon que migraron a América pol estrechu de Bering mientres la postrera glaciación Würm. Pero ciertos descubrimientos revesosos recién, como Pedra Furada, en Brasil, y Monte Verde, en Chile, paecen contradicir esta teoría, indicando una posible colonización anterior a la siberiana. Como nel restu del mundu, sacante África, la colonización humana d'estes tierres vieno acompañada de la práctica estinción de tola megafauna local, quitando dalgunos bóvidos, como'l bisonte.
Créese que, nel sieglu XI de nuesa yera, viquingus d'orixe noruegu establecieron les primeres colonies europees n'América, concretamente no que güei se llama Nueva Escocia, anque la so estancia debió de ser bien curtia y la so repercusión sobre los indíxenas americanos non bien importante.
Trés de les llingües indíxenes americanes, quechua (Bolivia, Ecuador y Perú), aimara (Bolivia y Perú) y guaraní (en Paraguay, y dende el 2004 na provincia de Corrientes, Arxentina) algamaron rangu de cooficialidá. Amás, tantu en México como en Venezuela les llingües indíxenes algamaron la reconocencia de llingües nacionales.
Tamién esistieron presidentes indíxenes como Benitu Juárez en México, Evo Morales en Bolivia, Alejandro Toledo en Perú .
La cultura de los indíxenas d'América varia descomanadamente. La llingua, la vestimienta y el costumes varien abondo d'una cultura a otra. Esto debe a la estensa distribución de los americanos y a les adaptaciones a les distintes rexones d'América. Por casu, por cuenta de la rexón semidesértica, los chichimecas de Aridoamérica nunca llegaron a formar una civilización como les de Mesoamérica, los sos vecinos al sur. De resultes d'esto, los chichimecas formaron una cultura basada na práctica de nomadismu. Anque los azteques ya inques formaron civilizaciones estenses y riques, la vestidura de dambos dependía enforma del clima de les sos tierres. En Mesoamérica, onde'l clima ye más caliente, solíen usar menos vestimienta que los habitantes d'Andar. Aun así, hai delles característiques culturales que la mayoría de los indíxenas americanos practicaben.
Los aliento y les percusiones fueron los preseos mayormente usaos poles cultures indíxenes d'América. En casi tou Estaos Xuníos y Canadá, la música foi acompañada de percusiones monofónicas. Créese que nel centru de México y Centroamérica la música foi fecha a partir d'escales pentafónicas. Suelse considerar qu'antes de la llegada d'el españoles, la música yera indixebrable de les festividaes relixoses, festividaes qu'incluyíen una gran variedá de preseos de vientu y percusión como tambores, flautes, conches de cascoxu (usaos como trompeta) y tubo d'agua. Tocantes a los preseos de cuerda, dellos grupos llegaron a emplegalos utilizando elementos naturales (frutos y tueros acovanaos) ya inclusive el cuévanu bucal como caxa de resonancia; usualmente nun s'emplegaron sinón dos o trés cuerdes enterriaes sobre dalgún arcu, mesmes que yeren puntiaes, con o ensin plectro, ensin formar lo que n'Occidente se conoz como harmonía. Polo xeneral puede dicise que nun se tien una idea precisa de cómo pudo ser aquella música, cuidao que nun se caltienen documentos con notación musical; sicasí dellos cronistes españoles, los misioneros, señalen que les percusiones sirvíen como medios de comunicación y narren que foi tal la so sonoridá al llegar que los axorizaba.
Dempués de la entrada d'el españoles, el procesu de conquista espiritual viose favorecíu, ente otres coses, pol serviciu musical llitúrxicu al que s'integró a los indíxenas que les sos dotes musicales llegaron a sosprender a los misioneros. Fueron de tal magnitú les dotes musicales de los indíxenas que llueu aprendieron les riegles del contrapuntu y la polifonía ya inclusive el manexu virtuosu de los preseos, ello ayudó a que nun fueren solicitaos más músicos traíos d'España, lo cual fadiaba significativamente al cleru. La solución que se plantegó foi nun emplegar sinón a ciertu númberu d'indios nel serviciu musical, nun enseña-yos contrapuntu, nun dexa-yos tocar ciertos preseos (aliendos metales, por casu, en Oaxaca, México) y, a lo último, nun importar más preseos por que los indios nun tuvieren accesu a ellos. Esto postreru nun foi óbice pal gocie musical de los indíxenas, quien esperimentaron la construcción de preseos, particularmente de cuerdes estregaes (violinos y contrabaxus) o puntiaes (tercerolas), ye ellí onde podemos atopar l'orixe de l'agora llamada música tradicional que los sos preseos tienen una afinación propia y una estructura típica occidental.
Tocantes a la fusión de tradiciones musicales, en México caltiénense dos pequenes obres sacres de don Hernando Franco "Divos itla tonantzin" y "In ilhuicac", que combinen el métodu contrapuntístico occidental, cola llingua náhuatl y una rítmica non bien común qu'introduz lo que paecieren dellos erros contrapuntísicos que más qu'accidentes son provocaos.
Nel cursu de mil año, una gran cantidá d'especies de plantes fueron adomaes, creaes y cultivaes nel continente americanu. Calcúlase que más de la metá de la producción de cultivos del mundu vien de plantes primeramente desenvueltes polos indíxenas d'América. En munchos casos, la xente indíxena creó especies totalmente nueves de delles xavazs que yá esistíen, como ye'l casu del maíz creáu del teosinte montés de los valles del sur de México. Un gran númberu d'estos productos agrícoles entá caltienen los sos nomes afechos de la palabra en náhuatl o quechua.
Ente les técniques agrícoles desenvueltes polos indíxenas americanos atópense la asociación de cultivos como la milpa mesoamericana o la chacra andina, el cultivu n'andenes y diverses clases de sistemes de riego. La tierra negra amazónica ye un suelu bien fértil creáu por acción humana, pero alderica si la so formación foi intencional. 
Greenberg amás propón una división en grupos de les llingües amerindies sobre una evidencia llingüística. Sicasí, la mayoría de americanistes consideren insuficiente la evidencia na que se basa Greenberg como por que la so resultancia sía fiable y ello ye que otros especialistes como Campbell consideren que la propuesta de Greenberg non yá ye inconcluyente, sinón amás altamente especulativa.
La tabla siguiente presenta un cálculu sobre la población amerindia nos países d'América. Aparte inclúyese'l cálculu de la población mestiza con dalguna ascendencia indíxena y la suma d'éstos colos amerindios puramente dichos. Tien de tenese en cuenta qu'estes categoríes defínense bien vagamente y mídense de maneres distintes en cada país. De fechu na mayoría de los países americanos nun esisten datos confiables alrodiu de la pertenencia étnica de los sos habitantes. Con frecuencia oldéase'l númberu de falantes de llingües natives d'América col númberu d'indíxenas, sicasí esti datu esclúi a la población étnica de cada comunidá llingüística qu'abandonó l'usu de la so llingua nativa pero sigue siendo indíxena per cultura o porque asume esa identidá. Per otra parte otru desafíu estadísticu consiste en determinar qué parte de la población d'un país podría considerase indíxena per cuestión del so heriedu xenéticu. Los datos presentaos na tabla de baxo provienen de "The World Factbook", una fonte esterna a los países llatinoamericanos que realiza un cálculu de los componentes étnicos de la población de cada nación.
Paleoamericano
El Paleoamericano o Paleoindio ye la yera inicial y la más llarga de la hestoria americana (Entiende tolos sucesos asocedíos aprosimao antes del 8000 a. C.). Mientres esi tiempu desenvolviéronse les primeres ferramientes de piedra y les bases de la diversidá étnica y llingüística de América precolombina. Por estensión, aplícase tamién el términu pa designar a los seres humanos que vivieron nel continente mientres esa fase.
L'entamu d'esta gran fase histórica ye motivu de bancia ente los especialistes. Magar toos tán d'alcuerdu en qu'empecipia cola primer presencia humana n'América, nun hai consensu sobre'l momentu en qu'esto asocedió y les rutes migratories que siguieron esos grupos. Por munches décades, la propuesta dominante foi la llamada teoría del poblamientu tardíu, pa la que los primeros humanos nun pudieron haber llegáu antes del 11 000 a. C. por cuenta de condiciones climatolóxiques y a que nun hai evidencia arqueolóxica válida que sofite una fecha anterior.
Dellos descubrimientos posteriores a los año sesenta punxeron en tela de xuiciu la validez d'esta propuesta. Dellos sitios allugaos nel centru y sur del continente refundiaron feches por radiocarbono más antigües que les ufiertaes polos partidarios de la teoría del poblamientu tardíu ―tamién llamada «clovis primero»―, lo que dio pauta al fortalecimientu de la teoría del poblamientu tempranu. Munchos d'estos afayos fueron oxetaos por inconsistentes, xeneralmente col argumentu d'una contaminación del xacimientu por factores non humanos. Sicasí, la solidez de la evidencia topada en Monte Verde (Chile) nun dexa llugar a dulda, y les sos feches por radiocarbono (12 800 a. C.) son anteriores a les de cualesquier otru xacimientu norteamericanu llibre d'oxeción.
Los datos disponibles pa la hestoria d'esti períodu son escasos, particularmente nes dómina más antigües, y xeneralmente trátase de inferencias a partir de los afayos arqueolóxicos, que consisten principalmente en ferramientes de piedra y restos orgánicos ―humanos, animales y vexetales― o d'antiguos campamentos. A partir d'ellos repara una complexidá creciente y una esploración tecnolóxica que dio como resultáu una mayor diversidá de materiales pa la confección de ferramientes y l'especialización d'estes para diverses actividaes.
Mientres la última glaciación (glaciación de Würm), la concentración de xelu nos continentes fixo baxar el nivel de los océanos nunos 120 metros. Esti descensu fixo qu'en dellos puntos del planeta creárense conexones terrestres, como por casu Australia con Tasmania y Nueva Guinea; Filipines y Indonesia; Xapón y Coria. Unu d'esos llugares foi'l denomináu Ponte de Beringia. Por cuenta de que el estrechu de Bering, que dixebra Asia de América, tien una fondura d'ente 30 y 50 metros, el descensu de les agües dexó al descubiertu un ampliu territoriu qu'algamó 1500 kilómetros d'anchu, xuniendo les tierres de Siberia y Alaska, fai aprosimao 40 000 años.
Esti fenómenu natural asocedió dos veces: la primera fai aprosimao 40 000 años y caltúvose por 4000 años, la segunda formación producióse aprosimao fai 25 000 años por 11 000-10 500 según Scott A. Elias. Dempués, a la fin de la glaciación, anubriéronse los territorios y dixebróse definitivamente Asia de América no que güei ye'l estrechu de Bering. Esos dos causes fueron una oportunidá aparente por que tribus de Siberia cruciaren escontra América.
Una de les teoríes sobre la llegada del home a América, ye la del encruz pol ponte de Bering: los científicus afirmen que la ponte de Bering, en condiciones de ser transitáu por homes y animales, duró un "curtiu" períodu mientres la postrera glaciación, cuando'l nivel del mar llegó a baxar 120 metros aprosimao, y l'actual estrechu de Bering, convertir en istmu, mientres dos etapes.
La primer etapa duró unos 4000 años y la segunda etapa, unos 15 000 años.
Esto ye, la ponte de Bering caltener en condiciones de tránsitu mientres unos 19 000 años.
La ruta que siguieron los primeres humanus que cruciaron, pudo ser polos valles allugaos al sur de los montes Chukots en Asia y l'ingresu a América, pudo ser pola península Seward.
Ente dambos puntos estremos en Siberia y Alaska, nun hai más de 75 kilómetros.
Lo qu'anguaño s'alderica ye si esta foi la única ruta pal ingresu del Homo sapiens a América y la dómina de les migraciones.
La mesma ruta de Bering presenta dos posibilidad: una netamente terrestre y l'otra costera, inclusive de cabotaxe.
la primera de dambes probabilidaes hasta apocayá casi "oficial" na comunidá científica, anguaño ye oxetada yá que la ruta netamente terrestre significaba travesar zones glaciares o casi glaciares onde la supervivencia humana yera bien difícil, ente que un cabotaxe ensin duldes foi perfectamente practicable y, esto esplicaría que s'atopen en Norteamérica xacimientos más antiguos nes zones costeres del Pacíficu cercanes a California y que los ―hasta'l presente topaos― xacimientos en zones más septentrionales de Norteamérica, sían más tardíos.
Los primeros xacimientos norteamericanos presenten restos humanos d'un fisiotipo distintu al de los indoamericanos típicos, atópense más semeyances colos paleosiberianos del xacimientu del Yana, d'esta miente ye que se fala d'una primer población de paleoamericanos a la cual depués sobreponer la de los nativos americanos.
La llegada de los primeros homes a América, produciríase fai alredor de 35 000 años tras.
Otres rutes de probables migraciones, fueron les siguientes:
Dientro del periodu paleoindio pueden estremase dos fases:
Con una fecha d'arranque que queda abierta, yá que inda nun se dixo la última palabra en cuanto al momentu de la llegada de los primeros homes al continente, esti subperíodo enllargar hasta aprosimao 20 000 a. C. Nesti ralu los inmigrantes empecipien la so adaptación al nuevu medioambiente y espándense por toos les llendes. Los protoindios yeren básicamente buscadores de comida que cruciaron l'estrechu escorriendo a les sos preses (mamuts, antiguos bisontes, etc.) integrando bandes de cazadores pañadores qu'amodo fueron moviéndose con aldu sur. La so presea yera preferentemente fabricáu en madera, güesu y piedra, trabayando esta postrera por aciu la talla por percusión. D'esta manera producieron grandes choppers (hachos de mano), raspadores, martiellos y ferramientes bifaces que s'atoparon nes escavaciones arqueolóxiques a esgaya. En Venezuela (Jobo y Cumaré), en California (Farmington), apaecen soterraos por material aluvional. En Texas y Idaho (EstadosUnidos), en Muaco (Venezuela), en Tequixquiac (México), en Pikimachay (Perú) atópense acomuñaos a restos de fauna extinta de fai 22 000 años. N'Arxentina, nel altiplanu andín y na rexón valliserrana apaecen restos asemeyaos.
Los protoindios integraben pequenos grupos compuestos por families de cazadores menores y pañadores que se cubrir coles pieles de los animales que mataben pela redolada de los glaciares.
Los afayos de menos de 20 000 años amuesen una variación na manera de vida d'esti cazadores pañadores, lo que nos indica l'empiezu d'una nueva etapa.
Nesti períodu, que s'estiende dende'l 20 000 hasta'l 8000 a. C. ye abondosu la cantidá de restos arqueolóxicos topaos n'Estaos Xuníos, México, Centroamérica y Suramérica.
Apaez una nueva industria lítico, la de les puntes de proyectil, tallaes finamente en piedra que presenten variedaes denominaes clovis, llanceolaes, folsom, inca, fell, cola de pexe, etc. que dan cuenta del gran espardimientu d'esta técnica, que llega hasta'l noroeste arxentín, el Ríu de la Plata, Patagonia y Tierra del Fueu. L'especialista alemán Müller Beck afirmaba qu'esta técnica pudo ser apurrida por nuevu inmigrantes procedentes d'Asia que pasaron por Bering fai ente 28 000 y 23 000 años, primero que la última meyora de la glaciación Wisconsin cerrara'l corredor d'Alaska.
La otra gran innovación del períodu constituyir el "atlatl" o propulsor, artefactu qu'aumentaba la eficacia nel llanzamientu de les jabalinas per parte d'el cazadores.
Estes meyores tecnolóxiques constituyeron la base de les grandes cultures cazadores del Pleistocenu, qu'habitaron les praderíes y valles montiegos norteamericanos de clima benignu y bayura d'animales de presa. Los xacimientos escavaos señalen sitios de campamentu y matanza, con restos industriales y güesos de besties fósiles.
Anque nun quedaron testimonios, suponse que fabricaron redes, cuerdes, adornos de güesu y plumes, etc. En Mesoamérica (México y América Central) y Suramérica reconociéronse versiones d'estes formes culturales perfectamente afeches al medioambiente, que complementaben la caza mayor cola recueya, desenvolviendo un estilu de vida que perduró por sieglos ensin cambeos sustanciales.
La retirada de los xelos escontra'l norte (fin de la glaciación Wisconsin) xeneró importantes cambeos climáticos y ecolóxicos escontra'l 8000 a. C. provocando la estinción o la emigración de los grandes animales que constituian la base de sustentación de los grupos paleoindios.
El paisaxe americano empieza a paecese al actual y los cambeos reflexar nes nueves sociedaes que surden nesti períodu. Distintos patrones de subsistencia, tecnolóxicos y d'asentamientu señalen l'apaición del mesoindio, que s'enllarga hasta'l 1000 a. C. L'alimentación d'estos grupos basar na recueya de frutos
Los primeros humanos llegaron al territoriu peruanu coles mesmes característiques que los sos antepasaos que cruciaron la Beringia, coles sos rudimentaries conocencies de caza y recueya de frutos, coles mesmes, con creencies relixoses y formando peaes o bandes; y, empiecen a vivir en zones riques de flora y fauna, pa depués colos años afayar l'agricultura y la ganadería, como foi'l casu de la mariña peruana, onde se vuelven semi sedentarios, por cuenta de los recursos marinos qu'atopó nes sos mariñes, llistes pa ser recoyíes.
Paez ser que la rexón andina entendida ente la llínea ecuatorial y los 20° de latitud sur, fueron la zona preferida de les bandes de pañadores, cazadores y pescadores, ocupando los pisos ecolóxicos quechua, suni, puna, yunga y chala.
Estos primeres pobladores acostumar al Ande y crearon munchos sieglos dempués, les primeres cultures andines, y posiblemente una de les primeres, foi la del complexu de Piki en Ayacucho.
Esti sitiu atopar a 12 km al norte de Ayacucho (capital rexonal de la rexón Ayacucho).
Los restos fueron allugaos na cueva de Pikimachay, a una altitú de 2740 msnm, y datáronse nel 15 500 años, nel pisu ecolóxicu sierra quechua.
Agora bien, ye innegable qu'esta primitiva sociedá al sentise desamparada, ante la ferocidá de dellos animales, les inclementes condiciones climátiques y otres, adverses a la so subsistencia, sintió la necesidá de protexese y desenvolvieron mecanismos de seguridá, por aciu abrigos (cueves) seguros y, armas en concencia.
Obligaos pola escasa tecnoloxía, estos primeres habitantes d'Andar peruanos faíen les sos poques actividaes en forma conxunta col restu de la banda y lo que llograben, productu d'esi esfuerzu, partir en partes iguales, ensin importar edá o xéneru.
Nos momentos de la recueya, la banda yera empuesta pol home más esperimentáu, pero mientres la cacería pol más arteru o pol más fuerte.
Esisten otres evidencies tempranes d'ocupación d'Andar peruanos en Jayhuamachay, Pachamachay y cuetu Huargo, nel 13 500 a. C.
En 1969, l'estadounidense Thomas Lynch (Universidá de Cornell) afayó les muertes culturales más importantes, del 10 560 a. C. (amuesa GX 1859), na denominada Cueva del Guitarreru (Guitarreru Cave), a 6 kilómetros al sur de la ciudá de Yungay, na vera occidental del ríu Santa, nel Caleyón de Huaylas, rexón Ancash, provincia de Yungay, na Cordal Negru, nel norte d'Andar peruanos.
La cueva atopar a 2580 msnm, y ellí atopáronse restos fósiles y que según el so data, foi utilizada mientres tolos sieglos del nomadismu y de la dómina de los entamos de la agricultura polo qu'a esti llugar considérase-y "unu de los grandes testimonios del orixe de l'agricultura en América"; pertenez al pisu ecolóxicu denomináu Quechua.
Nos estratos inferiores atopáronse puntes de proyectiles y restos de cuchiellu, según el so descubridor, el arqueólogu Thomas Lynch, paez ser que foi la primer fábrica andina de instrumento y armas.
Na mariña peruana, cerca de Llima en Rancón, atópase Chivateros, cerca de la desaguada del ríu Chillón qu'evidencia la presencia humana escontra'l 8500 a. C.; y asina podemos siguir numberando sitios, onde magar nun había entá'l conceutu de Estáu y Nación, pero qué dulda cabo, l'humanu peruanu, ensin sabelo quiciabes, empecipiaba'l so camín lento pero inesorable escontra ello y escontra la civilización, la más grande de América: la Inca.
Asina tenemos Lauricocha, en Huánuco, conxuntu ente los 3.950 msnm, esto ye, rexón Suni y los 4.500 msnm, rexón Puna.
Ende atopóse raspadores y lascas, güesos fosilizaos de camélidos y cérvidos (taruga o taruca), raigaños y tubérculos, proyectiles de puntes foliácees en forma de sauce o lloréu, tumbes, la mayoría de neños, figures d'animales, representación de dances ceremoniales, etc., con una antigüedá de 8.000 a. C., con comprobación científica irrefugable.
La movilidá de la banda facer ente la cueva abelugo y los abelugos estratéxicos de caza y recueya.
Yá en Lauricocha, tuvieron de tener una organización más avanzada a la de les bandes y tuvieron de remanase otros parámetros como la obediencia a'l xefes, respetu a los primeres “especialistes”, y, defensa colectiva del so círculu de supervivencia y de les sos cueves–abelugo.
Otres antigües buelgues d'Andar peruanos, son Tres Ventanes, Guitarreru II, ponte Jayhua, Toquepala (Tacna), Pachamachay y Telarmachay en Junín, y tamién Santu Domingu de Paracas.
Na etapa d'el cazadores cimeros, empecípiase la esplosión cultural del home andín peruanu y empecípiase coles pintures rupestres, que yeren pintaes nes parés de les cueves y en delles piedres ceremoniales.
Al amparu de la seguridá de les llapaes que los protexíen de les fieres, al empar que daba calor al llar, los homes, muyeres y neños, podíen enllargar la so xornada, una vegada qu'anochara.
Y asina se llegamos a la revolución agrícola n'Andar peruanos.
Dende los oríxenes de la humanidá, hasta'l sieglu XXI, la humanidá pasó innumberables acontecimientos, pero son dos los que la marcaron, pol significáu que tuvieron: unu d'ellos ye la revolución agrícola y l'otru, la revolución industrial.
La revolución agrícola efectuar en tol mundu, ente'l 10 000 a. C. y el 5000 a. C.
La revolución agrícola dar n'América y el restu del mundu casi en forma simultánea y autónoma.
La revolución agrícola, dar nel actual territoriu del Perú, ente'l 6000 y el 2500 a. C. y convirtió al nómada en sedentariu, al cazador en pregueru, al pañador en llabrador.
Ruémpese la unidá grupal, al dase cunta l'home que pa criar los sos animales y semar, nun precisa del grupu y mira a la so redolada, que son la so muyer y los sos fíos, toma conciencia del conceutu de familia y protexer.
Llegar a esti estáu dende la etapa de “pañadores y cazadores cimeros”, etapa onde l'home toma conciencia de la caza y recueya selectiva”, esto ye, solo recueye los fruto maduros y dexa los verdes”; caza los animales adultos, y zarra y cría a los cachorros.
Na revolución agrícola, paez ser qu'adomaron primero la calabaza, los pallares, el frijol, la quinua, los papes, l'algodón y el maíz, nesi orde cronolóxicu, nes plantes; y el cuy, la llapada y la alpaca, fueron adomaos ente los animales, ente que la vicuña y el guanacu, fueron oxetu de caza selectiva.
Evidentemente, la sociedá primitiva”, entra en crisis y toma brengues la “comunidá aldeana”, onde'l núcleu básicu ye la familia; los venceyos, son agora de parentescu.
Lóxicu qu'esta división nun se dio de la nueche al día; entá en plena revolución agrícola, la sociedá estremóse: unos siguieron cola pesca, caza y recueya, ente qu'otros dedicábense a l'agricultura y ganadería.
Hasta que se llega a una nueva sociedá andina, basada na agricultura y l'apegu a la Pachamama (madre tierra en quechua).
La inxeniería hidráulica, toma entós una importancia vital y ye asina qu'empieza el so desenvolvimientu nesta etapa.
Empecipióse tamién la xera d'ampliar la frontera agrícola colos andenes, denominaos camellones o "waru waru".
Asina llegamos al Estáu-Nación; paez ser que'l primer asentamientu en territoriu peruanu tuvo allugáu en Chilca, cerca de Llima, al norte de la provincia de Cañete.
Son cases de xuncos y tueros de forma cónica y bien rudimentaries bien cercanes ente sigo y de les chacras de frijol y calabaza.
Paez ser qu'esta aldega foi entamada nel 5500 a. C. y abandonada nel 2300 a. C.
Ente que los animales perdíen hasta un 80% de la so descendencia, los seres humanos perdíen solo ente'l 30% y el 50% de los sos fíos.
Amás, dacuando los seres humanos yeren capaces de sobrevivir hasta más allá de la so edá de capacidá reproductiva, fechu inusual nel mundu animal, y esti prolongamiento de vida, evidenciaba una meyor adaptación del ser humanu.
Paez ser que gran parte de les infecciones por consumu de carne d'animales infectaos, pudieron a la llarga faer inmune en ciertu mou, al home prehistóricu.
Sicasí, otres infecciones accidentales, que solo dacuando se presentaben nel ser humanu, tendríen efectos devastadores.
El doctor Fernando Prada Alonso, al respeutu de la salú na prehistoria, diznos:
Por cuenta de les enfermedaes, el promediu de vida de los homes yera de 35 años y el de les muyeres de 30 años.
Esta diferencia de cinco años nun se debía solo a los embaranzus y a los peligros del partu, sinón a les condiciones mesmes de vida que llevaben les muyeres, nel llevantamientu de campamentos, cocina, etc.
Con referencia a la curtia esperanza de vida, nun se tien en cuenta les enfermedaes reinales, solo les dures condiciones del nomadismu, el clima, les lluches y engarradielles.
En Exiptu por casu, a un llau del Nilo, afayáronse fueses onde poles evidencies arqueolóxiques, pudo determinase que casi la metá de la población morrió por graves traumatismos, ye dicir de manera violenta.
Mientres el neolíticu (8000 a. C.), cuando se taba na transición al sedentarismu pola revolución agrícola, la estatura del individuu, foise modificando (tendió a menguar); el motivu puede ser la dieta alimenticia, pero tamién esiste la posibilidá de nueves enfermedaes reinales que tuvieren impactu, especialmente aquelles que causen anemias como la malaria y la anquilostomiasis.
Tamién foi equí onde s'atopó la primer evidencia de talasemia, una adaptación hereditaria de los glóbulos coloraos de la sangre, qu'actúa contra la malaria.
La población prehistórica, creía qu'el dolor, yera por cuenta de factores esternos, non solo por cuenta de les feríes sinón por cuenta de los espíritos malinos.
La trepanación, una de les poques práctiques prehistóriques de les que se tien evidencia arqueolóxica, realizábase practicando un pequenu furacu nel craniu, con una especie de broca de carpinteru con mangu.
Esta practicábase en casos de dolor de cabeza, epilepsia y delles enfermedaes mentales: esta práctica foi común en tol mundu (yera un remediu heroicu, basáu casi siempres na creencia de que'l dolor yera provocáu por un "espíritu" que podía ser desallugáu del encéfalu por aciu la horadación del craniu, facilitó qu'esta práctica durara milenios el fechu de que los sobrevivientes a la mesma n'efectu víen menguaes o esaniciaes les insoportables cefaleas al haber una descompresión nel cuévanu craneana).
Los que llograben sobrevivir a la trepanación, cubríen les sos feríes con cachos de calabaza, piedra, conches de moluscus, ya inclusive, con plata y oru.
El médicu de la Sanidá Naval de la Marina de Guerra del Perú, capitán de navío SN (MC) Arístides Ferrera Palacios, médicu, marín d'oficiu y asesor del presente títulu, afirma que: «N'Europa usaben como amuleto los restos de la trepanación. La práctica de la trepanación fíxose común hasta bien entrada la Edá Media».
D'alcuerdu a estudios de polen realizaos na zona de la Llaguna de Tagua Tagua, establecióse qu'en gran parte del Pleistocenu cimeru, predominaba un clima más fríu que l'actual, con una cubierta arbórea representada por especies del monte valdiviano como coigües, carbayus y lengas. Alredor de los 10 000 años mengua la formación del parque de coníferes, por aumentu de la temperatura.
L'humanu asitiar na zona fai aprosimao 12 000 años.
Creíase que yeren los más antiguos pobladores d'estes tierres (Chile): gruesu erru, pos les investigaciones realizaes por Tom Dillehay nel yá famosu sitiu paleoindio de Monteverde nes cercaníes de Puertu Montt, determinaron que puede datase nel 12 800 a. C., lo que lo asitia como l'asentamientu humanu más antiguu de Chile (Tagua Tagua bordia los 9000 a. C.), ya inclusive como unu de los más tempranos del continente americanu.
Estos primeros cazadores americanos, a quien los arqueólogos llamaron “paleoindios”, según al estadiu de desenvolvimientu cultural que los describe, allugar en Tagua Tagua p'acesmar y cazar a estos grandes animales que quedaben entrampados nos banzaos del llugar, pa lo cual utilizaron una senciella pero eficiente tecnoloxía como grandes bloques de piedra y llances armaes con filosas puntes de proyectil de cuarzu finamente tallaes.
Nel 12 500 a. C. llegaron al valle de Tagua Tagua los primeros pueblos cazadores pañadores siguiendo'l rastru de grandes animales como mastodontes, caballos americanos y venaos de los banzaos. El cambéu climáticu debíu a la fin de la postrera glaciación, la progresiva meyora nel usu de técniques de cultivu y la doma d'animales dexó la paulatina sedentarización d'estos pueblos, que s'asitiaron nel cursu de los ríos y nos valles formaos pol cordal de la mariña, pa cultivar maíz, quínoa, zapallo y porotos y p'aprovechar la variedá de pexes y mariscos que-yos otorgaba'l mar y les maderes de les quebraes costeres plenes de arrayanes, boldos, peumos, canelus y maqui.
Esti cuerpu d'agua quedaba a 5 km al sur de San Vicente (Chile), desecada nel sieglu XIX, atopándose restos d'animales prehistóricos como mastodontes, caballos americanos y sapos xigantes. Hasta fai bien pocu creíase que yera'l llugar d'ocupación humana más temprana de Chile (9380 a. C.) pero más tarde atopóse'l yá citáu de Monte Verde (cerca de Puertu Montt), que yera 3500 años más antiguu (12 800 a. C.). Arqueólogus y paleontólogus de too el mundu visitaron los carcavones del pisu desecado de la llaguna Tagua Tagua, faciendo afayos importantes. Como tou llugar que s'aprecie, descríbese siquier dos bisarmes qu'habitaben dicha llaguna.
Naturalistas como'l francés Claudio Gai (1800-1873) ―a pesar de nun ser arqueólogu― visitaron la llaguna faciendo estudios arqueolóxicos.
Alredor del añu 1833, don Javier Errazúriz Sotomayor concibió un proyectu de desaguadoriu parcial de la llaguna, la que nun tenía desaguadoriu natural, provocando hinchentes mientres los años especialmente lluviosos. Los trabayos duraron cerca de 10 años. Ye posible qu'un súbitu aumentu del nivel de les agües fixera qu'estes apruxeren con fuerza nel túnel que se taba construyendo para tal efectu. La canal foi incapaz de contener la crecida, y desfíxose, dexando llibre pasu a les sos agües y desecando la llaguna.
Na llaguna desecada, un equipu d'arqueólogos, con paciente llabor, llogró rescatar a escasa fondura restos óseos vos d'un mastodonte, que foi llamáu "Cuvieronius humboldti" (mastodonte de Humboldt), paquidermu primitivu miembru de la familia de los Gomphotheridaes, ancestros de los actuales elefantes. Los restos fueron apoderaos pol Muséu d'Hestoria Natural de París, ya ilústrense nel "Atles de Gai" de 1844. En 1868, Ignacio Domeyko fixo una estensa descripción xeolóxica del llugar, pos envaloró que l'antigua llaguna de Tagua-Tagua yera la localidá onde hasta esi momentu, atopárense la mayor cantidá de güesos de mastodonte en Chile.
En Chile, los Gomphotheriidae tán representaos por dos especies, asignaes a dos talos xéneros, "Cuvieronius humboldti" y "Cordillerion hyodon", con rexistros llindaos al sector central y ausentes n'Arxentina.
Los restos posteriores fueron unviaos al Muséu Nacional d'Hestoria Natural de Chile
Cazadores pañadores avanzaos 6000-2500 a. C.
En 1948, al faer un camín nel cantu del cuetu cerca de Cuchipuy ("cuchicuy:" ‘ensin estomagada’ en idioma quechua) o Cutichupuy (‘devolver’ o ‘golor d'almes’), a unos 7 km al noroeste de La Llaguna, atopáronse múltiples restos funerarios.
En 1976, tres investigaciones realizaes pol Departamentu d'Antropoloxía de la Universidá de Chile, quedó al descubiertu'l más antiguu de los campusantos del país, un llugar intensamente utilizáu por estos grupos ente los años 6000 a. C. y 3700 a. C. Restos óseos vos humanos correspondiente a más de 100 individuos, fueron estrayíos de cuatro niveles superpuestos, siendo'l más fondu d'ellos unu de los más antiguos d'América, con una datación de 10 077 a. C.
Los primeres horticultor y ceramistas de Chile Central (800/600 a. C. – 900). N'El Salvador en San Vicente de Tagua-Tagua atopáronse cerámiques Llolleo con data del 770.
El Complexu Aconcagua en Chile Central (900-1470). La zona de Angostura foi en tiempos preincaicos, non solo una llende xeográfica natural del territoriu Aconcagua, sinón una suerte de frontera cultural blandia coles poblaciones qu'habitaben al sur del Cachapoal (cuenca del Maule). Escontra'l norte, la llende paez más precisu, nun entepasando más allá del valle de Aconcagua.
La cerámica del Valle de Tagua Tagua tien clara influencia de la Cultura Aconcagua. Son numberosos los afayos ocasionales d'esti períodu, fechos na nuesa rexón dende les primeres décades del sieglu venti, en llugares como Codegua, Coinco, Pelequén, Guaico, Palmilla, Ligüeimo, Peralillo. Na so mayoría correspuenden a cerámicos decoraos.
Dende esta dómina, na que se vivía en conxuntos pequenos de cases construyíes de quincha con techos de paya, xuntu a acequias destinaes a sostener una horticultura bien encimentada, en cultivos de porotos, maíz, quínoa, calabazas y zapallo. Les cases de Quincha entá se constrúin na actualidá, y entá pueden vese como casa en Requehua, Rastroxos o El Tambo.
Llingües esquimo-aleutianas
Les llingües esquimo-aleutianas formen una familia de llingües natives de Groenlandia, el Árticu canadiense, Alaska y partes de Siberia. Consiste nes llingües de los esquimuye, conocíos como "inuit" nel norte d'Alaska, Canadá y Groenlandia, como "yup'ik" nel oeste d'Alaska y como "yuit" en Siberia, per un sitiu y pola llingua aleuta pol otru.
"Esquimu" ye un nome que davezu se tiende a evitar, pero caltener pa englobar a los yuit-yupí-inuí. En Canadá prefier la denominación "inuit". N'Alaska prefierse "inuit" o "yup'ik" dependiendo de quien se ta falando.
Tradicionalmente la familia de llingües esquimales estremar en inuit y yupik (o yupik-yuit). Sicasí, estudios recién suxuren qu'el yupí por sigo mesmu nun ye un nodo válidu, o lo que ye lo mesmo, que'l continuu dialectal inui nun ye más qu'unu de les varies llingües del grupu yupí. Asina, anque sería correctu sustituyir la palabra esquimal por yupí, esto nun sería aceptable pa la mayoría de los inuí. Per otra parte, la dicotomía Alaska-Siberia paez ser más xeográfica que llingüística.
Los viquingos desembarcaron en Groenlandia a principios del sieglu IX d.C.y pal final d'esi sieglu yá establecieren asentamientos que duraríen hasta'l sieglu XV. Yá que Groenladia taba habitada por esquimales antes de la llegada de los viquingos, la conocencia del esquimal introducir n'Europa gradualmente polos viaxeros Norse. Sicasí, l'estudiu de les llingües esquimales empezó a mediaos del sieglu XVIII, cuando Paul Edge publicó'l primer diccionariu y la primer gramática esquimal.
Esquimo-aleutiana
oriental
Kalaallit/ Kalaallisut
Los numberales reconstruyíos pa llingües esquimo-aleutianas son:
Llingües na-dené
Na-dené ye una familia de llingües del noroeste de Norteamérica. Ta conformada poles llingües tlingit, eyak y el conxuntu de llingües atabascanas, como les lengua apaches, el navajo y el chipewyan, ente otres. La mayor parte d'elles son llingües tonales, anque se pudo probar que'l tonu ye un desenvolvimientu recién.
Una de les principales polémiques hestóriques con al respective de esta familia foi'l estatus del haida. Sapir suxurió en 1915 qu'el haida tenía d'incluyise na familia na-dené, sicasí investigaciones posteriores caltienen el discutiniu al respeutu. Otra tema que produció intensa investigación mientres los entamos del sieglu XXI ye la posibilidá del parentescu coles llingües yeniseicas.
El términu "na-dené" foi propuestu originalmente por Edward Sapir pa designar un conxuntu de llingües presuntamente emparentaes qu'incluyíen a les llingües atabascanas, al tlingit y al haida (nesi entós desconocíase la esistencia del eyak, llingua más estrechamente emparentada col atabascano qu'el tlingit). La hipótesis de qu'estes llingües podríen tar rellacionaes apaeció nel trabayu de Sapir de 1915 "The Na-Dene languages: A preliminary report", onde describe la elección del nome:
El trabayu modernu apunta a que la hipótesis de parentescu de Sapir atopa venceyos demostrables ente'l tlingit y el grupu atabascano, anque nun hai evidencia llargamente reconocida pa incluyir na familia na-dené al haida. Darréu a la propuesta de Sapir identificóse'l eyak como una llingua de la familia na-dené.
El primer discutiniu surde llueu con Goddard en 1920 quien duldaba de la conexón tlingit-atabascano. Mas la hipótesis na-dené de Sapir cola inclusión del haida, tuvo gran sofitu en Dell Hymes 1956, Heinz-Jürgen Pinnow dende 1958 y Greenberg 1987. 
La hipótesis Sapir tuvo'l refugu de dellos especialistes, destacando nello Michael Krauss dende 1964 y Levine 1979. Sicasí, Pinnow siguió presentando evidencies inclusive en publicaciones más recién (2006), desenvolviendo llargamente les relaciones tlingit-eyak-atabascano-haida a nivel fonolóxicu, morfofonológico, etimolóxicu y gramatical.
Les llingües na-dené según Cook y Rice (1989) clasificar de la siguiente manera:
Como ye sabíu, otru autores propunxeron qu'el idioma haida ta remotamente rellacionáu coles llingües anteriores. Esta propuesta remontar a Edward Sapir (1915), anque anguaño munchos especialistes refuguen la inclusión del haida nes llingua na-dené.
Alfredo Trombetti foi'l primeru en proponer, en 1923, una relación ente les llingües na-dene y les llingües del Yenisei. Michael Fortescue documentó les relaciones ente'l idioma ket y les llingües Na-dené. Merritt Ruhlen en 1998 tamién sostuvo argumentos en favor de la hipótesis dené-yeniseica.
En marzu de 2008, el profesor Edward Vajda de la Western Washington University publicó un trabayu que resumía diez año d'investigación, basada na morfoloxía verbal y na reconstrucción de delles protolenguas, onde s'amosaba evidencia de que les llingües na-dené tán rellacionaes coles llingües yeniseicas de Siberia (Vajda 2008). Esti trabayu foi favorablemente consideráu por dellos especialistes, pero tamién recibió crítiques como la de Lyle Campbell, que considera insuficiente entá la evidencia presentada por Vajda.
Una investigación publicada en 2014 apurrió nueves evidencies sobre esta hipótesis: Mark A. Sicoli y Gary Holton codificaron un conxuntu de datos sobre característiques tipolóxiques de les llingües na-dene y ket y probaron l'axuste ente los datos y les filogenias llingüístiques, llogrando resultancies que sofiten la hipótesis d'una conexón dene-yeniseica y que suxuren una dispersión de la protlengua dende Beringia, tantu escontra Siberia, como escontra América.
Pa Sicoli y Hilton les llingües ket y les de la mariña pacífica norteamericana, antes de dixebrase ente elles, dixebraríense primero de les del interior de Alaska y Norteamérica:
Otra hipótesis anterior, bien revesosa, ye la de Joseph Greenberg quien plantega que les llingües na-dené aniciar nuna migración específica de Asia a América fai 8 a 6 mil año, estremada de la migración esquimo-aleutina y del restu de los amerindios. Esta teoría estiende la revesosa hipótesis del llingüista rusu Sergéi Stárostin, la familia na-dené ye parte de la macrofamilia dené-caucásica.
Tantu'l primer diccionariu y la primer gramática d'una llingua na-dené apaecieron namá nel postreru cuartu del sieglu XIX. El trabayu de campu y la meyora de la documentación de les llingües d'esta familia dexó establecer una clasificación razonable de les cañes de la familia, según una reconstrucción aceptable del proto-atabascano-eyak.
Los numberales para distintes llingües na-dené son:
Comparanza masiva
La comparanza masiva ye un métodu desenvueltu por Joseph Greenberg pa determinar el nivel de relación de parentescu ente llingües. Na actualidá conocer usualmente como comparanza multillateral. El métodu ye refugáu pola mayoría de los llingüistes (en favor del métodu comparativu). Una de les crítiques más habituales que se fai al métodu de comparanza masiva ye que ye incapaz d'estremar les semeyances debíes al azar o a los préstamos llingüísticos de les semeyances debíes a un parentescu históricu xenuinu.
Anque los sos detractores refiérense xeneralmente al métodu de comparanza léxica masiva, Greenberg mesmu nunca utilizó esti nome y los sos trabayos incluyíen non yá comparances léxiques (ente palabres) sinón tamién comparances ente elementos gramaticales.
Dalgunes de les relaciones que Greenberg postuló al traviés d'esti métodu fueron gradualmente aceptaes (por casu, la macrofamilia llingüística afroasiática y la Níxer-Congo). Otres, como la familia amerindia, fueron refugaes. Greenberg non yá propunxo nueves clasificaciones sinón que tamién rompió otres primeramente aceptaes (como la familia hamítica).
Joseph Greenberg
Joseph Harold Greenberg (Brooklyn, Nueva York, 28 de mayu de 1915 - 7 de mayu de 2001), llingüista estadounidense, conocíu pol so trabayu en clasificación y tipoloxía llingüística. 
Trabayó per munchos años na Universidá de Stanford y les sos contribuciones más importantes tuvieron nel campu de la tipoloxía llingüística y na busca de universales llingüísticos; tamién propunxo una clasificación de les llingües d'África, en cuatro unidad filogenéticas, llargamente aceptada polos africanistes: Llingües afroasiáticas, Llingües nilosaharianas, Llingües nigerocongolesas y Llingües joisanas. Depués sustituyó les primeres, afroasiáticas, pola denominación de Llingües hamito-semítiques o Llingües camito-semítiques. Tamién propunxo otres agrupaciones más grandes para families de llingües yá conocíes, denominaes anguaño macrofamilias. Amás postuló la esistencia d'unes macrofamilias más revesoses como les llingües amerindies y les llingües euroasiáticas, en realidá la so propia versión del Nostrático, al qu'añedió delles llingües y quitó otres. Estos dos últimes propuestes atoparon mayor oposición, principalmente polos métodos qu'emplegó pa realizalos. El so métodu, una evolución crítica del comparatismu, bautizar nun principiu como comparatismu masivu, y depués denominar comparatismu multillateral.
Macrofamilia
En llingüística histórica, una macrofamilia o superfamilia ye una unidá filogenética conxeturada que englobaría delles families de llingües, filogenéticamente demostraes. Ye conveniente acutar el nome familia pa grupos de llingües más estrechamente emparentaes, y pa les que ye posible reconstruyir con bayura de detalles la protolengua que dio orixe per diversificación a la familia.
Pa un ciertu númberu d'agrupaciones llingüístiques los detalles concretos de la protolengua nun paecen recuperables, ye más en ciertos casos alderica la validez de la so agrupación como familia, pa eses agrupaciones filogenéticas conxeturaes ye meyor usar el términu macrofamilia. Esa ye la situación dominante nes llingües altaicas, dientro d'esa familia ta establecida más allá de toa dulda la esistencia de delles families: la familia túrquica, la familia mongólica y la familia tunguso-manchú y les llingües xaponeses, pero más allá d'elles la evidencia de que delles d'estes families o toes elles tienen un orixe común ye débil.
El términu superfamilia ye básicamente equivalente al de macrofamilia, anque tiende a usase pa les unidaes filogenéticas conxeturaes más tentatives. Asina s'usa pa l'agrupaciones como les llingües nostráticas, les llingües dené-caucásiques o la macrofamilia proto-mundu, que englobaría -teóricamente- a toles llingües humanes.
N'inglés tán n'usu amás de "superfamily" y "macrofamily", equivalentes de los términos superfamilia y macrofamilia (teniendo'l primeru dacuando un matiz peyorativu), los términos "phylum" (filu) y "stock" tamién s'usen dacuando pa designar agrupamientos llingüísticos filogenéticos entá más tentativos qu'el de macrofamilia. Sicasí, nun esiste un criteriu claru pa usar un términu o otru, a parte de la convención basada nel términu usáu más frecuentemente en cada casu.
En términos informales un "stock" ye un agrupamientu llingüísticu pal que nun se reconstruyó afechiscamente la protolengua y l'evidencia de parentescu ye razonable pero insuficiente, ente que un "phylum" ye una agrupación más tentativa entá, anque nun esiste un criteriu formal pa decidir cuando un grupu constitúi un "stock" o un "phylum". Otru términu común ye un "genus" o xéneru, que ye un grupu de llingües claramente emparentáu, que'l so parentescu rescampla ensin usar métodos de la llingüística histórica. En términos tentativos puede establecese la xerarquía:
Merritt Ruhlen propunxo una clasificación completa de les families y macrofamilias del mundu bien polémica (les macrofamilias marcar con asteriscu). Anque resulta posible que dalgunes de les relaciones de parentescu que Ruhlen propón confírmense. La so clasificación ye la siguiente:
Llingües indíxenes d\'América
Les llingües indíxenes d'América son aquelles llingües aniciáu y desenvolver nel continente americanu, incluyendo les isles de la so zócalo continental, dende'l primer poblamientu humanu hasta antes de la llegada d'europeos, africanos y asiáticos, escastándose munches d'elles dende entós hasta l'actualidá.
Consten de delles families de llingües, según diverses llingües aisllaes y non clasificaes (ver ). En delles oportunidaes propunxéronse grupos mayores de clasificación qu'anguaño nun guarden consensu na comunidá científica. Ye por demás dudosu que pueda falase d'una sola familia denominada "amerindia", de la mesma manera que nun esiste una familia de llingües papuana nin una familia caucásica, sinón qu'esos términos namá faen referencia a la xeografía (vease Llingües papúes, Llingües del Cáucaso).
Pa ver una llista refecha de les llingües indíxenes d'América consultar el 
Antes de la llegada de los europeos al Nuevu Mundu, les llingües amerindies falar dende lo que güei ye Canadá hasta la punta meridional de Suramérica polos ancestros de los actuales amerindios. Mientres los postreros 500 años munches de les etnias y llingües natives americanes sumieron, anque entá se falen dellos centenares d'elles. Anguaño trés llingües indoeuropees (español, inglés y portugués) son políticamente dominantes de cada país de América, y les llingües natives tienen menor prestíu y son usaes n'ámbitos bastante llindaos.
No que fai a les llingües de los llugares que colonizaron el españoles, Giovanni Botero publicó en 1600 un llibru tituláu "La relazioni universali", nel qu'afirma que coles llingües guaraní, quechua y náhuatl podía viaxase por tol Nuevu Mundu. Seique estes llingües yeren una especie de llingües franques usaes pa la intercomunicación ente les distintes etnies y pueblos.
Conócense anécdotes sobre les dificultaes qu'atoparon los misioneros al querer aprender les llingües amerindies. Dizse que los agustinos precisaben intérpretes mientres un añu y que depués podíen falar na llingua indíxena. Pero cúntase tamién qu'un flaire portugués, dempués de percorrer Brasil mientres doce año confiesa que nun sabe nada entá y declara que va consultar un Arte de mano colos nominativos. Hasta'l pernomáu Padre Vierira, al referise a les llingües del interior del país, diz que dacuando, a pesar de que ponía l'oyíu contra la boca del "bárbaru", nun consiguía estremar les sílabas o percibir les vocales y consonantes. Estes dificultaes fonétiques fueron mentaes bien de cutiu.
D'estos pasaxes aprecia qué en mantielles taben naquel les conocencies fonétiques inclusive de persones erudites. Sicasí, ente los sieglos XVI y XVII, y entá nel XVIII, publicáronse decenes de gramátiques o "Artes", principalmente per parte de misioneros y sacerdotes que describíen les llingües indíxenes d'América. Munches d'estes gramátiques inda tienen ciertu interés.
Namá podemos envalorar aprosimao'l númberu de llingües supervivientes natives y el so númberu de falantes, especialmente en Suramérica onde tán peor documentadas qu'en Norteamérica, Mesoamérica o Centroamérica. Les cifres del númberu de llingües son bien variables, "Ethnologue" llista daqué más de 900 llingües falaes anguaño; otru autores ufierten cifres bastante distintes, pero casi toles estimaciones señalen ente 400 y 1500. Si almitimos como una cifra razonablemente conservadora qu'inda puede haber unes 600 llingües amerindies supervivientes, y unos 18 millones de falantes de llingües indíxenas n'América, tendríamos unos 30.000 falantes por llingua, pero la distribución real de les mesmes ye muncho más desigual; namá 17 llingües amerindies tienen más de 100.000 falantes y por sigo mesmes constitúin el 90% de la población amerindia. Les restantes llingües aproviríen una media de 1.400 falantes por llingua, pero inclusive tal cifra ye engañosa, pos anque'l 20% de llingües amerindies falar al norte de México, eses 140 llingües namá constitúin el 2% de la población amerindia. 
Munches llingües indies namá son falaes por un puñáu de persones, de normal xente mayor, inclinándose los mozos al inglés (Estaos Xuníos, Canadá), al español (Hispanoamérica) o al portugués (Brasil), polo que la estinción d'eses llingües ta bien cercana, al nun ser adquiríes como llingua materna poles xeneraciones nueves.
A pesar del llindáu númberu de falantes delles llingües indies de Norteamérica son bien conocíes polos préstamu que dieron al inglés no que se refier a nomes de llugares; por casu Delaware, Massachusetts, Cheyenne, Alabama, Omaha, Dakota, Wichita, Mohave, etc. Otres hanse fechu famoses nel mundu enteru gracies al cine: comanche, siux, cheroqui, mohawk, etc. Les llingües de Mesoamérica y Centroamérica fueron estudiaes sistemáticamente daqué más tarde, y Suramérica ye la parte que más estudiu precisa inda.
De toles llingües indíxenes americanes, los dos con mayor númberu de falantes son el guaraní con casi 8 millones de persones que la falen en Paraguay, Brasil, Bolivia y Arxentina, y el quechua que nes sos distintes variedaes algama los 14 millones de falantes (la variedá más falada ye'l quechua sureñu, con 5 millones de persones que la falen en Bolivia, Perú y Arxentina, y la quichua (2,5 millones) en Ecuador y Colombia). Otres llingües importantes pol númberu de falantes seríen el aimara (1,5 millones) en Arxentina, Bolivia y Perú, la fala náhuatl (1,4 millones) en México y quiché y maya (900.000 caúna) en Guatemala y México respectivamente. Otres estimaciones que consideren xuntes les distintes variantes de les llingües anteriores lleven a estes otres cifres:
Anguaño sígense falando más de 1000 llingües indíxenes distintes n'América, puede consultase una llista más o menos estensiva en: . La distribución ye bien irregular y xeneralmente el númberu de llingües indíxenes n'América Llatina ye más numberosu nes rexones más inaccesibles y aisllaes de la rexón.
En México la rexón con mayor númberu de llingües indíxenes ye'l sur, Oaxaca y área maya. En Colombia la rexón amazónica, el sur y l'oriente del país ye la rexón con mayor diversidá anque tamién esisten numberosos indíxenes de la familia topetó a lo llargo de la mariña del pacíficu. En Venezuela, Perú y Ecuador, les árees selváticas son les que tienen mayor diversidá llingüística. Anque les tierres altes d'Ecuador y Perú tamién alluguen poblaciones indíxenes importantes neses rexones el quechua movió a numberoses llingües presistentes. En Brasil la mayor parte de la población indíxena concentrar nel oeste y norte, escastándose la mayor parte de les poblaciones indíxenes de la mariña atlántica.
La diversidá llingüística ye lo que caracteriza a les llingües amerindies de Norteamérica, Mesoamérica, Centroamérica y Suramérica, en tolos aspeutos: fonolóxicu, morfosintácticu y léxicu-semánticu. Ello ye que nun esisten característiques comunes a toes elles, lo cual reflexa los sos oríxenes diversos. Tampoco esisten característiques estructurales que se dean namá n'América y tean ausentes nel restu del mundu. Lo único qu'estrema a les llingües d'América de les d'otros continentes ye la distinta frecuencia estadística con que se presenten delles traces tipolóxiques, pero salvu eso nun esiste nenguna diferencia esencial ente les llingües d'América y Eurafrasia.
Les traces más frecuentes ente les llingües americanes son tamién traces frecuentes nes llingües del mundu. La mayoría de llingües del mundu, y les llingües americanes nun son esceición, son llingües que prefieren los sufixus a los prefixus (y otros tipos d'afixos). Nun arralecen ente les llingües americanes llingües puramente sufijantes como la mayor parte de les llingües andines o les llingües witoto, anque tamién esisten llingües qu'usen munchos prefixos, amás de sufixos, como les llingües arahuacas y panoanas. Tamién hai numberoses llingües que tienen pocos prefixos y sufixos, como les macro-yê, caribe o tupianas y de la mesma hai unes poques que tienen munchos prefixos y más sufixos (hevero o chébero), habiendo otres, rares, que casi nun tienen afijación, como les llingües chon (tehuelche, ona).
Cada área amenorgada dacuando tien peculiaridaes prototípiques d'orixe xenéticu o surdíu por contactu enllargáu, pero polo xeneral la diversidá esistente ente les llingües americanes ye tan grande como la diversidá nes llingües del mundu. De fechu identificáronse un ciertu númberu de árees de converegencia llingüística n'América.
La complexidá morfolóxica de les palabres varia grandemente, pos ente que en guaraní (familia tupí-guaraní) componer de tres elemento de media, en piro (familia arahuaca) esisten seis en promediu.
En llingües de Suramérica como les caribe o tupís y de Norteamérica como les utoaztecas o les salish, les raíz de les palabres son nominales o verbales y pueden convertise n'otra clase de palabres por afixos derivacionales. En quechua, en náhuatl o en mapuche munchos raigaños de palabres son nominales y verbales. Otres llingües como la yuracaré o'l papago usen abondosamente la reduplicación, un procesu que nun asocede sistemáticamente nes llingües tupí. La composición, formación de dos o más palabres pa formar otres nueves ta bien estendíu, anque n'ocasiones, como nes llingües chon, pue tar casi ausente.
Los raigaños verbales nes que l'oxetu nominal ta incorporáu son tamién frecuentes. Munches llingües son del tipu aglutinante (quechua, panoano, mapuche), esto ye, combinen dellos elementos de significáu distintivu nuna sola palabra ensin camudar l'elementu. Otres (caribes, tupís) amuesen una moderada cantidá de cambéu y fusión de los elementos cuando se combinen en palabres.
El xéneru marcáu gramaticalmente nos nomes asocede en guaicuruano y la diferenciación masculín-femenín nos verbos asocede en arahuaco, witoto, tucano y huarpe, magar les llingües ensin distinción de xéneru son más comunes, como asocede nel restu del mundu.
El singular y plural de la tercer persona nun s'estrema obligatoriamente nin en tupí nin en caribe, pero lengua como yagán y mapuche tienen singular, dual y plural. Una distinción bien común ye la que se da ente la primer persona inclusiva ("tu y yo", oyente incluyíu) y la primer esclusiva ("él y yo", oyente escluyíu). Les formes pronominales estremar según les categoríes qu'indiquen, yá sía que la persona tea presente o ausente, sentada o llevantada y lo mesmo asocede en guaicuruano y movima. Los casos nel nome esprésense xeneralmente por sufixos o posposiciones, siendo l'usu de preposiciones más (especialmente en Suramérica). La posesión indícase predominantemente por prefixos o sufixos y los sistemes nos que les formes posesives son les mesmes nel suxetu de los verbos intransitivos y nel oxetu de los transitivos son bien corrientes. Los afixos clasificatorios que categorizan los nomes según la figura del oxetu dar en chibchano, tucanoano y waicano.
Bien frecuentemente les formes verbales marquen el suxetu, l'oxetu y la negación, tou nuna única palabra. Les categoríes de tiempu y aspeutu paecen tar representaes xeneralmente nes llingües suramericanes, magar les categoríes espresaes varien enforma d'una llingua a otra. Por casu, la aguaruna (jivaroano) tien una forma futura y trés pasaes estremaes por distinción relativa, ente que en guaraní la diferencia ye básicamente ente futuru y non-futuru. Otres llingües como la jébero espresen categoríes modales. Son bien comunes los afixos qu'indiquen movimientu, principalmente escontra y fora del falante, y localización (como nes llingües quechuas, aimaras, záparo y itonama) y en delles families como la arawak o la panoana, hai munchos sufixus nel verbu con significáu alverbial concretu. Los afixos clasificatorios qu'indiquen la manera na que se realiza l'acción asoceden en jébero y ticuna. Les acciones feches individual o colectivamente estrémense paradigmáticamente en caribe, ente que en yámana y jívaro los raigaños verbales úsense d'alcuerdu a si'l suxetu o l'oxetu ye singular o plural. Hai delles llingües (guaicuruano, mataco y cocama) nes que delles palabres tienen formes distintes según el sexu del falante.
Les frases nes que'l predicáu ye un nome tornáu como un verbu col significáu de 'ser' o 'tener' l'oxetu designáu por aciu el nome asoceden en bororo y witoto, como 'yo-cuchiellu', esto ye, 'yo tengo un cuchiellu'. Les frases nes que'l suxetu ye l'oxetu de l'acción son frecuentes pero les frases verdaderamente pasives nes que s'espresen el recipiente de l'acción y l'axente de la mesma son rares, anque asoceden en witoto. Les frases subordinaes introdúcense raramente por conxunciones, espresándose de normal por elementos pospuestos o formes especiales de los verbos, tales como xerundios, participios o conxugaciones subordinaes.
Finalmente tocantes a la ergatividad, ésta ta llargamente estendida nes siguientes families de llingües: mixe-zoque, en mayenses; en Suramérica, les llingües yê, les arawak, les tupí-guaraní, les pano-tacanas, les chibchas y les caribes. Y en Estaos Xuníos y Canadá el chinook y el tsimishian.
Al igual qu'asocede cola gramática, nun hai característiques fonolóxiques comunes a toles llingües americanes. El númberu de soníos puede variar dende 42 en jaqaru (aimara) hasta 17 en campa (arahuaco). La jaqaru tien 36 consonantes ente que la makushí (caribe) tien namá 11.
Delles llingües quechuas tienen namá 3 vocales ente que la apinayé (ye) tien 10 vocales orales y 7 nasales. Una variedá de tucano (tucanoano) amuesa tres punto d'articulación ente que la chipaya tien nueve.
Les oclusives sordes ("p, t, k") asoceden peruquier pero les sonores ("b, d, g") pueden tar ausentes y les fricatives ("f, v, s, z, h") pueden ser poques en númberu. Les oclusives glotalizadas sordes son corrientes (quechua, aimara, chibcha, llingües de California) pero non les oclusives glotalizadas sonores. Menos frecuentes son les aspiraes (quechua y aimara) y palatalizadas (puinave); los soníos nasales glotalizados (movima) y les llaterales sordes (vilela) son rares. Hai una distinción ente soníos velares y postvelares en quechua, aimara y chon, ente velar y labiovelar en tacana y siona; les consonantes retroflexes palatales asoceden en pano-tacana y chipaya.
Tamién esisten ente les llingües americanes llingües tonales que se concentren sobremanera en Mesoamérica y la Amazonia.
Los sistemes que tienen vocales nasales son los corrientes (macro-yê, sabelano), pero en delles llingües (tupiano, waicano) la nasalización ye una característica de les palabres completes non de vocales o consonantes. Hai una aparente ausencia de vocales anteriores arrondaes () pero les vocales non arrondaes posteriores y les centrales altes son corrientes. Dellos sistemes tienen vocales llargues como'l chipaya y delles llingües caribe, asocediendo les vocales glotalizadas, como por casu en ticuna y chon. Son bien comunes los sistemes con énfasis tonal en sílabas enfatizadas, como en panoano, witotoano y chibchano. Sistemes con tres tono (acaricuara), cuatro (mundurucú, nukak) y cinco (ticuna) son más bien raros.
Les llingües indies de Suramérica varien enforma en cuanto al númberu de préstamos recibíos del español y del portugués. Los préstamos masivos asocedieron en rexones onde les llingües tuvieron un contactu intenso y continuo col español o'l portugués, especialmente onde los grupos son económicamente dependientes y hai un altu númberu de persones billingües, como en quechua, o onde nun hai diferencies culturales correspondientes a diferencies llingüístiques, como nel guaraní paraguayu. Los préstamos nun se llindaron a oxetos d'orixe européu sinón a toles esferes del vocabulariu, moviendo a los nomes nativos en munchos casos. Tampoco se llindaron a cuestiones léxiques sinón qu'inclúin elementos funcionales como preposiciones, conxunciones y sufixos derivativos. Los sistemes de soníos viéronse tamién afectaos pero en delles situaciones nes que los nativos amosaron una actitú antagonista escontra los europeos el purismu retuvo les palabres orixinales y los préstamos fueron pocos, como ye'l casu del mapuche. Cuando'l contactu foi frecuente pero superficial los préstamos fueron escasos magar el significáu de les palabres natives modificóse o nuevos términos descriptivos acuñáronse pa designar nuevos tratos culturales, como asocede en tehuelche.
Munches llingües indies nos Andes y nos montes orientales tienen préstamos del quechua, yá sía directamente o al traviés del español. Les llingües arawak de munches isles del Caribe tien préstamos del caribe que formaron una parte especial del vocabulariu, usáu namá polos homes. Eses palabres fueron adoptaes en siendo ganaos los falantes taínos de la isla polos caribes. Ente'l quechua y el aimara hai abondosos préstamos pero ye difícil determinar la dirección de los mesmos.
Per otru llau, delles llingües indies fueron orixe de préstamos a les llingües europees. Por casu, el taíno (familia arawak) emprestó al español les palabres 'canoa', 'cacique', 'maíz' y 'tabacu', ente munches otres. Nenguna otra llingua de les natives suramericanes contribuyó de forma tan estendida y con palabres tan corrientes, anque'l quechua dio vocablos especializaos como 'cóndor', 'pampa' y 'vicuña'. El númberu de préstamos arahuacanos más numberosos diose nes Antillas, una rexón onde'l holandés, francés, inglés, portugués y español tuvieron presentes por llargu tiempu. Les llingües caribe, l'otru grupu importante de la rexón, nun paecen cuayar munches palabres, anque 'caníbal' ye una forma semántica y fonéticamente modificada del autónimo de los caribes. La influencia de delles llingües indies en variedaes rexonales del español y del portugués foi considerable. Por casu, el tupí-guaraní ye responsable de munches palabres indies en portugués brasileñu, el guaraní nel español de Paraguay ('ñandú', 'ananá', 'tapioca', 'xaguar', 'mandioca', 'tucán', 'tapir') y nordeste d'Arxentina y el quechua nel español que se fala dende Colombia a Chile y Arxentina. Igualmente'l quechua ye orixe de munchos topónimos en Suramérica. 
Los nomes propios, colos que distintes creencies tán rellacionaos, amuesen una diversidá de fenómenos, ente ellos el de nomar al padre como al fíu (teknonimia) en dellos grupos arahuacanos. O'l repitíu cambéu de nome según la etapa de desenvolvimientu, como pasa en guayakí, o la palabra tabú que prohibe inclusive la pronunciación del nome propiu o de la persona finada o dambos, como pasa nos grupos más meridionales (alacaluf, yámana, chon) y na rexón del Chaco (toba, terena) y l'usu de nomes totémicos pa los grupos como nes etnies panoanas.
Bien pocos pueblos americanos inventaron escrituras para les sos llingües antes del sieglu XVI. En Mesoamérica, los mayes usaben yá un sistema d'escritura desenvueltu y completu cuando'l españoles llegaron ellí (vease escritura maya). Esti sistema yera similar al usáu enantes polos olmeques que figuren como precursores de la escritura n'América. El idioma epiolmeca de les primeres inscripciones americanes identificóse como una llingua mije-soke). La escritura zapoteca, usada pal zapoteco epigráfico, ta atestiguada un pocu dempués que la escritura olmeca. En Suramérica, per otra parte, nun esistió d'un sistema d'escritura puramente dichu antes de la llegada d'el españoles, los quipus ayudaben a llevar ciertos rexistros nos Andes centrales pero nun dexen rexistrar testos lingüísticoss o cróniques detallaes.
Tres la llegada d'el españoles, munches llingües empezaron a ser escrites. Seique'l sistema más famosu, nesi sentíu, ye'l creáu pol indiu cheroqui Sequoyah pa la so llingua nativa. Tratar d'un silabariu nel que cada símbolu representa una secuencia consonante-vocal. Otros sistemes d'escritura, son el cree, el winnebago y dalgunes llingües atabascanas septentrionales. Sicasí, escritures alfabétiques tamién s'usaron, afeches del alfabetu romanu con amestadures de signos diacríticos y lletres adicionales. Tres la influencia europea creáronse sistemes d'escritura completo en Suramérica: unu de los Kuna en Panamá y otru en Bolivia y Perú. Hai ayudes mnemónicas, amiestu d'ideogrames y pictogrames, pa recitar testos relixosos en quechua y rituales médicos en kuna, tando n'usu inda esti postreru.
Con too y con eso, en Norteamérica y Suramérica, la política educativa de los blancos nun aguiyó, en términos xenerales, la alfabetización nes llingües indies, namá a finales del sieglu XX l'actitú volvióse más favorable escontra les llingua indíxenes. Una rica lliteratura oral de los mitos indios americanos, cuentos y cantares publicóse en parte gracies al esfuerzu de llingüistes y antropólogos, esistiendo agora una conciencia creciente d'instruyir a los nativos por que trescriban les sos propies tradiciones, como ye'l casu de los navajo.
Fixéronse esfuerzos pa introducir l'alfabetización nes llingües natives, habiendo delles ortografíes yá dende'l sieglu XVII (guaraní, quechua) y p'otres los llingüistes diseñaron sistemes d'escritura y preparáu cartiyes nos últimos años.
Los misioneros españoles documentaron y aprendieron a falar un númberu considerable d'idiomes indíxenes. Tamién dende bien ceo, en plenu sieglu XVI, escribieron métodos p'aprendeles (frecuentemente llamaos "Arte(s) de la llingua").
Les llingües indíxenes d'América presenten gran diversidá llingüística, el númberu d'unidaes filogenéticas o families de llingües ye más de 80, amás d'un númberu bien considerable de llingües aisllaes. La mayoría de clasificaciones modernes trataron de probar o suxurir relaciones de llargu algame que proponen un númberu substancialmente menor de families de llingües, y que n'últimu términu podría esplicar como foi la diversificación de los pueblos indíxenes americanos. Sicasí, munches de les clasificaciones qu'inclúin un númberu amenorgáu de families fueron llargamente criticaes, yá que frecuentemente nun pueden considerase concluyentes una y bones se basen nun eleváu grau d'especulación. De siguío preséntase una clasificación de les unidaes filogenéticas bien establecíes, dexando namá pal final del artículu les propuestes más hipotétiques y revesoses.
Ente les families de llingües bien establecíes de Groenlandia, Canadá y Estaos Xuníos cúntense les siguientes, el signu † referir a families anguaño extintas:
Apocayá apurriéronse evidencies de relaciones ente los grupos anteriores asina Callaghan (1997) propón la familia yokutiana y Langdon (1974) da pruebes en favor del pomo-yumano-cochimí.
Ente les llingües aisllaes o non clasificaes tán:
Les families de llingües que se consideren bien establecíes en México y Centroamérica son:
Ente les llingües aisllaes o non clasificaes d'esta rexón tán:
Dalgunes de les principales fontes de clasificación de llingües de América del sur son: Adelaar (2004), Campbell (1997), Gordon (2005), Kaufman (1990, 1994), Key (1979), Loukotka (1968). En númberu de llingües esisten siete grandes families llingüístiques d'amplia distribución el Suramérica: la familia macro-tupí, la familia arawak, la macrofamilia macro-ye, la familia caribe, la familia pano-tacana, la familia chibcha y la familia tucana. Por númberu de falantes son importantes families o macrolenguas formaes por un númberu amenorgáu de llingües qu'algamaron gran espardimientu: quechua, aimara y mapuche. Una llista completa de les families llingüístiques correchamente identificaes en Suramérica ye la siguiente, ente paréntesis asítiase'l númberu averáu de llingües, les llingües extintas o casi-extintas marcar col signu (†):
Ente les llingües aisllaes o non clasificaes d'América del Sur taríen:
La hipótesis amerindia, postulada primeramente por Joseph Greenberg, suxure que toles llingües indíxenes americanes pueden n'últimu términu arrexuntase en tres unidad filogenéticas o macrofamilias, que de norte a sur seríen:
Los métodos polos cualos Greenberg y Ruhlen sofiten dicha hipótesis fueron llargamente criticaos por otros llingüistes partidarios d'una aplicación más rigorosa de los métodos de la llingüística histórica. De fechu munchos llingüistes suxuren qu'anque n'últimu términu les unidaes filogenéticas anteriores fueren correctes, el tiempu de separación d'unes llingües de les otres seríen tan grande que nun resulta posible reconocer afechiscamente los parentescos y por tantu nun seríen puramente demostrable pelos medios comunes de la llingüística histórica. Por esa razón munchos llingüistes consideren que la hipótesis amerindia y el restu d'axugamientos llingüísticos de les llingües americanes con llingües de Eurasia son totalmente espurios.
Delles otres afiliaciones o macrofamilias propuestes sobre les qu'esisten menos evidencies de parentescu y son pocu aceptaes por dellos llingüistes tán:
Amás de los idiomes históricamente amestaos a una comunidá, citaos enantes, n'América tamién esisten variedaes pidginizadas o sabires que n'ocasiones aportaron a llargamente usaos como "lingua franca" pa la intercomunicación ente delles comunidaes lingüístcas, ente estos pueden mentase:
L'estudiu tipolóxicu de les llingües autóctones d'América, yá conducíu a establecer qu'en delles zones del continente les llingües hubo desenvolvimientos converxentes na hestoria de les families de llingües presentes neses zones. Eses zones llámense árees de converxencia llingüística. La evolución converxente neses árees habríase por cuenta de contactos enllargaos ente falantes de llingües de delles families, especialmente por aciu el matrimoniu interétnico. Les rexones onde s'estableció con razonable certidume la emerxencia d'árees llingüístiques son:
Una dificultá colos nomes de les llingües indíxenes son los nomes, al tratase de llingües con pocos falantes frecuentemente nun esiste un únicu nome estandarizado pa los nomes de les llingües (glotónimos). La situación complícase porque frecuentemente los nomes varien según l'orixe de los llingüistes que describieron les llingües o l'allugamientu de les llingües. La siguiente tabla de les correspondencies alternatives ente los sistemes trescripción más frecuentes:
Llingües papúes
El términu llingües papúes referir a una agrupación xeográfica de lengua del Pacíficu occidental que nun son nin austronesias nin aboríxenes australianes. Les llingües papúes (unes 780 llingües) nun constitúin una familia llingüística probada, sinón que s'arrexunten en diverses families, macrofamilia y llingües aisllaes, que la so clasificación precisa ser ameyorada con datos descriptivos de más llingües.
La mayoría de les llingües papúes falar na isla de Nueva Guinea (estremada administrativamente ente Papúa Nueva Guinea y Indonesia) ya isles y archipiélagos cercanos. Nel oeste esisten llingües papúes nes isles de Halmahera, Timor, Alor y Pantar. Nel este hai llingües papúes nes isles de Bismarck, Bougainville y les Salomón. Finalmente, dos lengua papúes aisllaes falar en Australia, al este del estrechu de Torres.
El términu "pueblos papúes" foi propuestu en 1892 por Sidney Herbert Ray pa estremar a les poblaciones de origien non austrenesio de Melanesia, primeramente nun s'estremara puramente l'orixe de munches etnies de Melanesia.
Una tercer parte de les llingües del mundu falar na cuenca del Pacíficu y escluyendo Asia y América continental, dicha cuenca contien aprosimao 1500 llingües que se clasifiquen en trés grandes grupos: austronésico, aborixe australianu y papú (namá'l primeru d'estos dos grupos ye un grupu filogenético establecíu). Les llingües aboríxenes australianes, falaes polos aboríxenes d'Australia, seríen unes 200 a la llegada de los europeos a finales del sieglu XVIII, pero dende entós tornaron hasta 100 na actualidá y munches d'elles tán en peligru de desapaición. Les llingües austronésicas formen la familia llingüística más grande del mundu, con más de 600 llingües espardíes dende'l sudeste asiáticu hasta la Isla de Pascua, Hawái'i y Nueva Zelanda. Con esceición d'Australia y la mayor parte de Nueva Guinea y unes poques isles cercanes, tolos territorios del Pacíficu ta apoderaos poles llingües austronésicas.
Pero cuando falamos del grupu papú, términu puede llamar a engañu, pos nun ye posible falar d'una familia llingüística puramente felicidá, como por casu cuando falamos de la familia indoeuropea o de la familia dravídica, pos mientres les llingües de diches families provienen d'ancestros comunes, nun pudo determinase con seguiridad la esistencia d'una llingua troncal o protolengua de la que filogenéticamente apaecieren les llingües papúes. Los métodos de la llingüística histórica nun dexaron demostrar de manera incotrovertida que tal protolengua esista. Sobre la base de les conocencies actuales, el grupu papú ta compuesta por más de 60 distintes families de llingües, caúna d'elles col so propiu antecesor común (ye posible, que futuros trabayos dexen rellacionar dalgunos d'esti antecesores comunes y probar que tán emparentaos).
Los pueblos de Nueva Guinea son australoides, anque hai una gran cantidá de variantes locales: los papús son de piel escuro, con matices de marrón acoloratao a negru y pelo greño o rizáu. Ello ye que la palabra "papúa" vien d'una palabra malaya que significa 'pelo rizao'. La mayor parte de los grupos papuanos son sedentarios, pero en zones remotes hai cazadores nómades. Los sedentarios viven de l'agricultura, especialmente batatas y taro, anque otros facer de la caza y la pesca.
Los primeros europeos en llegar a Nueva Guinea facer nel sieglu XVI y el nome de la isla foi-y dáu por un navegante español, Ortiz de Retes, que de xuru pensó na paecencia de los nativos colos qu'él conocía n'África.
La palabra clave que define Nueva Guinea ye'l so gran diversidá llingüística, lo cual apréciase darréu na gran variedá de costumes y sistemes sociales representaos. Les comunidaes de Nueva Guinea son pequenes, siendo l'aldega o'l pobláu'l modelu normal d'asentamientu humanu; por casu, en Irian Jaya más del noventa per cientu de les comunidaes tienen una población inferior a 300 persones y más de la metá tienen menos de 100 persones caúna. Les esceiciones a esta riegla son poques, anque hai pueblos grandes (de 500 a 1000 habitantes) ente los iatmul de la cuenca del Sepik y ente los asmat de Irian Jaya.
Ante la pequeñez de les comunidaes papúes, la perda de dellos homes puede significar la desapaición de la comunidá, lo qu'obliga a redefinir les relaciones sociales. Esto fai de dos maneres bien estendíes ente les comunidaes papúes: la primera ye que la pertenencia a la cla non se conceptúa puramente sobre la base d'una descendencia llineal, yá sía patriarcal o matriarcal. Por casu, si un grupu foi ganáu nuna guerra, los refuxaos pueden topar acoyida n'otru grupu, siendo col tiempu integraos nel mesmu. Los yimas son un exemplu d'esto que dicimos: de los seis grupos que lu conformen namá unu ye autóctonu de la tierra qu'ocupen, el restu son inmigrantes que constitúin la mayoría de la población. La otra forma de redefinir les relaciones sociales ye per mediu de les aliances ante les esixencies de la guerra y l'importancia de los intercambios y el comerciu. Hasta tal puntu valórase l'intercambiu y el comerciu que Margaret Mexái dio un exemplu estremu d'esto ente los biwat y los sos vecinos dimiri; dambos son enemigos irreconciliables pero los biwat dixéron-y que nun queríen matar a tolos dimiri porque si facer nun quedaríen olles nin mosquiteres nin espuertes.
La razón de la diversidá llingüística de Nueva Guinea, con 1.000 llingües partíes en 900.000 km², ye doble:
Les llingües papúes suman más de 750 llingües, lo que fai de Nueva Guinea y la so contorna la zona con mayor diversidá llingüística del mundu. Magar en Papúa-Nueva Guinea hai tres lengua oficiales: el tok pisin, el hiri motu y l'inglés y una única llingua oficial en Irian Jaya: la variante bahasa indonesia del malayu. Les más de 750 llingües autóctones de Nueva Guinea clasificar nunes 60 families distintes, habiendo una docena de llingües papúes que son llingües aisllaes, esto ye, nun tienen relación demostrable con nenguna otra llingua.
Les llingües papúes son, cola esceición de les llingües indíxenes de Suramérica, el grupu de llingües menos conocíu de toos. La zona septentrional de la mariña de Nueva Guinea, sobremanera la parte de Irian Jaya, ye la zona lingüísticamente más desconocida del mundu, pos de munches de les sos llingües namá se tien una pequeña llista de palabres.
Un acontecimientu relevante dende'l puntu de vista del estudiu de les llingües de Nueva Guinea foi l'establecimientu del "Summer Insitute of Linguistics" (SIL) escontra mediaos de la década de los cincuenta, estendiéndose a Irian Jaya en 1970. Una gran parte de los primeros estudios llingüísticos de les llingües papúes provienen de los trabayos de los misioneros del SIL.
Dada la gran fragmentación de llingües en Nueva Guinea'l multillingüismu ye un fenómenu natural ellí, anque tal cosa depende en bona midida del tamañu de cada comunidá llingüística. Los pequeños o bien pequenos grupos llingüísticos son muncho más gustantes al billingüismu; por casu, la llingua yelogu, perteneciente a la familia ndu y rellacionada cola iatmul, tenía en 1965 unos 73 falantes, anque toos ellos yeren billingües y conocíen amás de la suya la llingua kwoma, que tien dellos miles de falantes. El mesmu casu asocedía colos binumarien de les tierres altes, grupu qu'había quedáu amenorgáu a 117 persones qu'amás de conocer la so llingua conocíen tamién tres lengua aledañas: tairora y gadsup, dambes cercanes lingüísticamente y l'ensin rellacionar adzera.
Les llingües austronésicas, pertenecientes al grupu oceánicu, xeneralmente tán espardíes a lo llargo de la mariña y de les isles axacentes, pero les llingües papúes ocupen el restu, esto ye, les rexones montascoses interiores; aun así hai unes 200 llingües austronésicas falaes en Nueva Guinea. Pa ser más precisos, les llingües papúes estender dende l'occidente, nes isles de Halmahera, Alor y Pantar (dos isles al occidente de Timor) y rexones montascoses de Timor, hasta l'oriente nes isles de Nueva Bretaña, Nueva Irlanda, Bougainville y Nueva Xeorxa. Pero la gran estensión xeográfica y numbérica d'estes llingües lleva la palma na gran isla de Nueva Guinea, onde ocupen la mayor parte del territoriu d'esta inmensa isla.
Les llingües papúes son relativamente pocu conocíes, debíu al poco trabayu que se realizó sobre elles, comparada cola cantidá de trabayu fíxose sobre otres llingües de la rexón como les llingües australianes o les llingües austronesias. Ello ye que nel estáu actual de conocencia, les llingües papúes nun constitúin una unidad xenética establecida lingüísticamente. Ello ye que dientro de les llingües papúes identificáronse delles families y macrofamilias independientes ente les cualos nun se pudo probar una relación xenética ente sigo, anque esistan ciertos argumentos extralingüísticos pa presuponer qu'ente elles esistan relaciones más o menos remotes. Esisten inda delles clasificaciones en families o grupos llingüísticos, que nel estudiu de les llingües papúes suélense denominar "phyla" (singular "phylum") por tar inda a nivel d'hipótesis. Los trés propuestes de clasificación más comúnmente citaes na bibliografía científica deber a:
El mayor "phylum" propuestu ye'l trans nueva guinea, que consiste nun gran númberu de llingües falaes a lo llargo de les tierres altes de Nueva Guinea, dende la provincia indonesia de Irian Jaya (la parte occidental) hasta Papúa Nueva Guinea (la parte oriental).
La llista de siguío ye una de les clasificaciones davezu usaes, col númberu de llingües ente paréntesis. Tamién inclúi delles llingües aisllaes pa les que nun esiste filiación xenética. Ta basada na usada pola revista "Ethnologue", basada de la mesma nos trabayos de S. A. Wurm y otros. Otros llingüistes, incluyendo a William A. Foley, identificaron más de sesenta families de llingües, suxuriendo qu'anteriores clasificaciones fueron basaes en paecencies estructurales o d'otru tipu, que pueden indicar o non un parentescu. Por cuenta de que calcúlase que namá un cuartu de les llingües papúes fueron estudiaes, entiéndese que la clasificación d'estes llingües va sufrir diverses revisiones nel futuru.
Delles crítiques a la clasificación de Wurm apuntaron que les "families" identificaes comparando'l sistema pronominal podríen tar afectaes por préstamos gramaticales más que por auténtiques relación filogenéticas. Malcom Ross reexaminó la propuesta de Wurm atendiendo a datos puramente léxicos, polo que la crítica anterior nun afectaría al trabayu de Ross pero sí al de Wurm. Ross buscó términos de vocabulariu compartíu, y especialmente peculiaridaes compartíes análogues al casu del inglés con pronome nominativu de 1ª persona "I" y d'acusativu "me", fechu que tamién asocede n'alemán nes formes "Ich" / "mich"; l'escurrimientu dos veces de la mesma rareza asina suxure que tien d'esistir un parentescu y que na protolengua diose esta rareza y dambes llingües heredar (l'alternativa contraria ye qu'una rareza produxérase dos veces, lo cual considérase menos probable).
El probe tao de documentación de la mayoría de llingües papúes fai que la comparanza de vocabulariu frecuentemente téngase qu'acutar a los pronomes, que de les poques palabres llargamente documentadas en toles llingües. A pesar d'esta fuerte restricción de datos, Ross envalora qu'el so trabayu foi capaz de validar la mayor parte de la clasificación de Wurm. La clasificación de "Ethnologue" (2009) básase llargamente nel trabayu de Ross.
Ross propunxo 23 families ente les llingües papúes amás d'una colección de 9-13 llingües aisllaes, pa la que nun atopó parentescu convincente con nenguna de les 23 families. Sicasí, debíu lo estricto del so criteriu non toles llingües papúes pudieron ser clasificaes afechiscamente, especialmente munches llingües aisllaes ensin parentescos cercanos (lo cual nun significa qu'esos parentescos puedan ser afayaos más palantre). Amás Ross afayó que dellos grupos de llingües como les llingües del baxu Mamberamo (o siquier el warembori) son de fechu llingües austronesias fuertemente influyíes por otres llingües papúes, al igual qu'el takia. Les llingües de Reef y Santa Cruz yeren el 24º grupu adicional propuestu por Wurm qu'asitiaba como una familia potencial dientro de les llingües papúes orientales, anque la evidencia amosó qu'estes llingües de fechu son llingües austronesias diverxentes, que tuvieron un substrato pre-austronesio, pero nun son llingües papúes. Nótese qu'anque la clasificación de Ross puede ser más confiable qu'otros intentos pasaos, basar nun datu léxicu bien acutáu, los pronomes, y por tantu debi entederse como una clasificación tentativa. Porque anque los pronomes son partes de les llingües perbién calteníes, pola so alta frecuencia d'usu, suelen ser curtios y usen frecuentemente un subconxuntu amenorgáu de los soníos d'una llingua. Dambos fenómenos amonten grandemente la posibilidá de parentescos accidentales, especialmente cuando nun tán sofitaos por otres similaridades léxiques. Les families llingüístiques que Ross propunxo son:
La clasificación de Ross inclúi un ciertu númberu de llingües aisllaes, pa les que Ross nun atopa nengún parentescu convincente, clasificaos por localización:
Delles llingües consideraes primeramente aisllaes fueron reclasificadas por Ross n'otres families, asina el:
Llingües reclasificadas como llingües austronesias:
Llingües provisionalmente non clasificaes por cuenta de falta de datos fayadizos:
El proyectu WALS que ye probablemente'l más conservador de toles clasificaciones intentaes, acútase básicamente a families bien establecíes, reconoz más de 50 unidaes filogenéticas pa les llingües papúes, con cerca d'una docena de llingües aisllaes y unes 40 families puramente felicidaes. Ye posible que'l númberu de families bien establecíes pueda amenorgase a un númberu inferior como suxuren les clasificaciones tentatives de Ross y Wurm.
Llingües aisllaes o non clasificaes:
Joseph Greenberg propunxo que les llingües andamanesas frente a les mariñes de Birmania tán rellacionaos coles llingües papúes y les llingües de Tasmania, formando'l grupu filogenético de les llingües indo-pacífiques. Esta propuesta foi fondamente criticada y tuvo escasa aceptación ente los llingüistes especialistes nestes llingües. Stephen Wurm declaró que les semeyances léxiques ente les llingües de Gran Adamán y Nueva Guinea Occidental y Timor-Alor "son bastante llamatives y la cantidá d'identidá oficial virtual nuna serie de casos". Sicasí, consideró qu'esto non evidencia d'una conexón ente filogenética ente estos grupos, sinón más bien la esistencia d'un sustrato d'una migración anterior a Nueva Guinea nel oeste.
Greenberg tamién suxurió una conexón coles llingües de Tasmania. Sicasí, los pueblos de Tasmania fueron aisllaos mientres unos 10.000 años, el xenocidiu acabó coles sos llingües bien tempranamente polo qu'esisten bien pocos rexistros d'elles.
William Foley señaló semeyances léxiques ente 1980 reconstrucción de R.M.W. Dixon del proto-australianu y les llingües del este de les tierres altes de Nueva Guinea. Creía que yera nave esperar atopar una sola familia de llingües papúes o Australia cuando Nueva Guinea y Australia fueren una sola masa de tierra pa la mayor parte de la so hestoria de la humanidá, dempués de ser dixebraos pol estrechu de Torres fai namá 8.000 años, y que una reconstrucción fonda probablemente incluyiría idiomes de dambos. Sicasí, Dixon tarde abandonó la so propuesta proto-australiana, y les idees de Foley tien que ser re-evaluáu a la lluz de la investigación recién. Wurm tamién suxurió les llingües Sepik-Ramu tienen semeyances coles llingües australianes, pero créese qu'esto pue ser por cuenta de un efectu de sustrato, pero sicasí, cree que les llingües australianes representen un grupu llingüísticu qu'esistía en Nueva Guinea antes de la llegada de les llingües papúes.
Cuidao que les llingües papúes nun constitúin una única familia de llingües sinón munches, resulta difícil faer xeneralizaciones sobre estes llingües fora de xeneralizaciones estadístiques, porque estes llingües son filogenéticamente diverses. Si esiste una relación de parentescu real ente toles llingües papúes o la mayoría d'elles, el períodu de tiempu transcrurrido hasta l'antecesor común sería tan grande que nun paez posible reconstruyilo.
Les llingües papúes son na so mayoría llingües tonales y tienen marques de casu morfolóxicu, anque non necesariamente de númberu. L'orde básicu más frecuente ye SOV.
Les llingües que se punxeron por escritu ser col alfabetu llatinu frecuentemente por influencia de misioneros.
Fonológicamente les llingües papúes caracterizar por un simple sistema fonémico. Ello ye que la llingua col sistema fonémico más pequenu del mundu ye una llingua papuana, la rotokas de Bougainville, que tien seis consonantes y cinco vocales. El sistema de vocales papuano típicu consiste de cinco vocales: /i, y, a ,o, o/; les consonantes arrexuntar en siquier tres lugar d'articulación: llabial, dental-alveolar y velar, anque dacuando añedir el palatal tamién. En contraste coles llingües australianes y austronésicas, les llingües papúes xeneralmente tienen un númberu distintu d'oclusives y nasales: de normal namá dos nasales /m/ y /n/, magar na zona del ríu Sepik atópense llingües col mesmu númberu de distinciones nel llugar d'articulación pa oclusives y nasales. Les llingües papúes usualmente tienen una sola líquida.
Delles llingües son tonales, con cambeos en palabres y sílabas qu'afecten al significáu y les palabres. La interacción del sistema tonal papuano con modelos d'énfasis y llargor de sílabas puede ser desaxeradamente entrevesgáu.
La mayoría de les llingües papúes amuesen una estrema complexidá gramatical. Los sos verbos reflexen una amplia gama de númberos y otres característiques del suxetu y del oxetu directu ya indirectu. Por casu, en kiwai el verbu "ai-nin-el mio-bi-du-mo-iauri-ama-ri-go" significa 'ellos trés verdaderamente van venos a nós dos'. Paralelamente na llingua monumbo de la familia torricelli, "mbepe-nge tsi-p-ing-em" puede ser traducíu como 'dísti-y un taro'. Los verbos tamién indiquen tiempu gramatical, aspeutu gramatical, manera y la dirección y circunstancies en que l'acción designada realízase, como en gadsup: "kùmù-Ë``-nk-Ë``dËd-òn-ték-Ëp- ón-ì-nó-ké", '¿de verdá quixo baxar a por él'?, onde hai dellos prefixos y sufixos indicando énfasis, tiempu, dirección ya interrogación.
Hai básicamente dos tipos de verbos na mayoría de llingües papúes: el que podríamos denominar normal, y que s'usa en frases onde namá una acción realízase y l'especial, onde más d'una acción méntase. 
Gramaticalmente les llingües papúes caracterizar por terminar la frase col verbu, de manera que'l so orde sería suxetu, pedricáu, verbu (tipoloxía SOV), magar l'orde del suxetu y el predicáu puede modificar. La esceición a esta norma son les llingües torricelli y les que tienen una influencia austronésica, pos en dambos grupos l'orde ye suxetu, verbu y pedricáu (tipoloxía SVO).
Morfológicamente el nome varia d'alcuerdu al casu; hai una diferencia de xéneru nos nomes en ciertes llingües, masculín y femenín como en alamblak, anque n'otres hai una docena de clases como en yimas. En cuanto al númberu estrema'l singular, plural y dual, anque ciertes distinciones de persona pueden ser neutralizaes, como na segunda y tercer persona que nun s'estrema en plural y dual. Les conxugaciones verbales indicar por mediu de sufixos.
Munches llingües papúes tienen un sistema de xéneros y nomes, dalgunes con más de diez clases. Una idea de la complexidá de les variaciones axetivales, numberales, demostratives y de marcadores del suxetu y del oxetu dar la frase: ame akwum kuvambakwum sumupar amenakwum salikËmba, que significa 'vi a los mios dos grandes muyeres' en angoram, llingua de la familia sepik; pero si muyeres, akwum, camudar por 'fleches', 'xardinos' o 'xaronques', etc. La frase entera modifícase y non yá una palabra; si 'fleches' ye la que camuda, como ame pwanggli kËpanggli klupar amenakanggli salikËnggliya, pero si úsase 'xardinos' convertir en me konggËmbËr kËvambËr pËlËpar amenkËmbËr salikËmbËra.
Morfológicamente, los verbos son la clase más complexa de palabres na mayoría de les llingües papúes. De normal añedir un prefixu pronominal pa señalar l'oxetu y un sufixu pa indicar el suxetu. Los prefixos verbales pa los suxetos atopar en dellos grupos de llingües de la mariña norte.
Delles llingües de la rexón de la mariña del norte tienen un mayor grau de complexidá morfolóxica en nomes qu'el que s'atopa na mayoría de les llingües trans-neoguineanas.
L'amenorgada clasificación de xéneru nominal nos pronomes (usualmente namá pa la tercer persona del singular) ye una característica típica de les llingües papúes.
Hai delles indicaciones sobre les llingües papúes de la área esti de Nusantara, qu'amuesen característiques de siquier dos estratos orixinales. La distribución de los sistemes tonales nes llingües papúes de podría ser otru niciu d'estos estratos. Dichos sistemes tonales atópense tamién en delles subfamilies del interior, pero nun suelen dase nes llingües papúes del oeste.
El marcador del xéneru, que representa un amenorgáu sistema nominal de clasificación.
La negación asítiase dempués del predicáu o puede añedir al verbu un sufixu.
Hai dos formes de posesión nes llingües papúes: posesión alienable y inalienable Esta postrera emplegar pa faer referencia a la relación ente dos persones, partes del cuerpu y relaciones d'esa índole, relaciones espaciales y elementos que son imprescindibles pa la supervivencia y el sustentu. Les diferencies ente dambes categoríes márquense morfológicamente, posiblemente combinando los elementos de distinta manera.
Idioma protosapiens
El idioma protosapiens o idioma protomundo referir a un idioma conxeturáu por ciertes teoríes basaes na hipótesis monogenética. Acordies con estes teoríes esistiría un antiguu idioma (parcialmente reconstruible polos métodos de la llingüística histórica) que sería l'antecesor común más recién de tolos idiomes humanos, y per ende el cual sería'l orixe de les llingües (idiomes) de la humanidá. Sicasí, otru autores espresaron duldes sobre la posibilidá de reconstruyir un idioma pa una fondura temporal bien cimera a 5000 años.
Dellos defensores de la hipótesis monogenética intentaron reconstruyir aspeutos parciales del idioma protosapiens o protomundo. Estos intentos nun tuvieron demasiao ésitu y fueron llargamente criticaos. La gran mayoría de los especialistes en llingüística histórica consideren que los métodos usaos pa dicha xera nun son capaces de llevar a una reconstrucción fiable, entá suponiendo qu'esistiera tal idioma y que por tantu la hipótesis monogenética sía correcta. De fechu esiste ciertu consensu en que los métodos de la llingüística histórica difícilmente dexen reconstruyir idiomes que pudieren esistir fai más de 3000 o 4000 años.
Tocantes a la monogénesis llingüística como puntu de partida, haise teorizado que, d'esistir un únicu idioma orixinal pa tola humanidá, este perdería la so unidá nel so trubiecu africanu fai 100 000 años, el tiempu de separación mínimu qu'envaloraron los xenetistes y arqueólogos pa esplicar la diversidá xenética del xéneru humanu actual a partir d'un hipotéticu grupu orixinariu.
Anque dellos llingüistas plantegaron duldes sobre la posibilidá d'identificar pruebes de parentescu ente idiomes, que'l so tiempu de diverxencia ye bien cimera a 5000 o 6000 años, dellos partidarios de la hipótesis de la esistencia del protosapiens aducieron la posible esistencia de dellos cognados «globales»:
Anque la evidencia xenética basada nos falantes de los idiomes nun constitúi una base sólida pa confirmar o refutar les hipótesis llingüistes, sábese qu'esiste una cierta correlación ente la clasificación xenética de les poblaciones humanes y la clasificación filogenética de los idiomes que falen los diversos grupos humanos. Nesti sentíu, ye particularmente relevante'l trabayu del xenetista italianu Luigi Luca Cavalli-Sforza (1922-).
Por esa razón, dalgunos de los apologistas en favor de la reconstructibilidad del protosapiens, como'l xenetista estadounidense Merritt Ruhlen (1944-), señalen que'l trabayu de Cavalli-Sforza paez confirmar dalgunu de los parentescos de llargu algame propuestos por él mesmu y otros llingüistes.
Cuidao que anguaño naide dulda de la monogénesis xenética de los grupos humanos, eso fai más plausible que tamién sía correcta la monogénesis llingüística de los idiomes humanos. Y el fechu de que les clasificaciones llingüístiques asemeyar a les clasificaciones basaes en xenes, representa pa dalgunos una confirmación de la esistencia d'un idioma humanu ancestral acomuñáu a los primeros grupos de Homo sapiens modernos que s'esvalixaron pol planeta.
Sicasí, magar la evidencia xenética podría sofitar la monogénesis llingüística, difícilmente sofita la validez de la reconstructibilidad del supuestu idioma protosapiens, que ye un fechu que nun sigue nin siquier la hipótesis de la monogénesis llingüística.
Propúnxose un númberu de posibles cognados, sobre la base de semeyances ente'l soníu y el significáu de les formes nos idiomes a lo llargo de too el mundu. El más conocíu d'esti tipu ye la llista de vocabulariu (1994) de Bengtson y Merritt Ruhlen, onde s'identifiquen 27 «etimoloxíes mundiales». El siguiente cuadru, afechu de Ruhlen (1994b), numbera una selección d'estes formes:
Basándose na llista de cognados anterior, Merritt Ruhlen (1994b:105) propón la siguiente llista de términos pal idioma antecesor de los idiomes de la humanidá o protosapiens:
Los paleolingüistas sostienen que les palabres d'usu bien frecuente son más estables a lo llargo del tiempu, pudiendo remontase a decenes de miles d'años. Adicionalmente propúnxose los siguientes cognados (ver ma y pá):
Munchos llingüistes refuguen los métodos utilizaos pa determinar estes formes y la mesma posibilidá de rastrexu de formes con más de 10 000 años d'antigüedá. Según Lyle Campbell, 
Amás les formes usaes por Ruhlen y Greenberg casi nunca son reconstrucciones de protoidiomas bien demostraos, sinón qu'esti autores escueyen d'una llista de cognados les formes modernes qu'amuesen mayor parentescu superficial coles formes d'idiomes d'otres families. Esa estratexa aumenta sensiblemente la paecencia superficial ya ignora la diversidá realmente esistente. Cuando se trabaya con protoformas sólidamente establecíes dalgunos de los términos propuestos por Ruhlen pierden gran parte de la semeyanza superficial.
Un trabayu recién atopó que'l mayor númberu de fonemes taría rellacionáu coles rexones poblaes con mayor antigüedá, onde la espansión migratoria tien por característica un efectu fundador, que fórmase polos pescuezos de botella poblacionales, lo que produciría que les poblaciones más alloñaes o aisllaes reflexen un amenorgamientu nel númberu de fonemes. Un estudiu qu'analiza 504 idiomes vivos atopó que los idiomes que contienen más soníos falar n'África y los que contienen menor númberu tán en Suramérica y nes isles d'Oceanía; asina pos por casu mientres el h.awaianu tien 13 soníos, l'idioma joisán!Xu llega a 141, esistiendo una correlación negativa ente'l númberu de fonemes y la distancia al sur d'África. Eso paez ser una evidencia más de que les llingües humanes modernes procenden del Sur d'África, y refuerza la hipótesis de monogénesis llingüística consistente cola esistencia d'un idioma protosapiens. 
L'alderique sobre la confiabilidad de los trabayos de la reconstrucción d'un hipotéticu idioma ancestral común nun tiempu a tola humanidá ta estrechamente amestáu a la hipótesis de la monogénesis llingüística. La esistencia real del protosapiens y la polixénesis de los idiomes humanos esclúyense mutuamente, polo que solo tien sentíu considerar la posibilidá de reconstrucción del idioma protosapiens so la hipótesis monogenética.
Entá para numberosos llingüistes que consideren la hipótesis monogenética como la hipótesis de partida, esisten munches duldes de que delles característiques o formes léxiques del idioma protosapiens pudieren ser reconstruibles dempués de trescurríes delles decenes de miles d'años dende la so desapaición. Diversos llingüistes acotaron que los métodos de la llingüística histórica nun dexen realizar reconstrucciones de protoidiomas muncho más allá de 5000 años, ente que pal protosapiens la fondura asitiaríase en redol a los 100 000 años, a xulgar polos tiempos envaloraos pa la dispersión del Homo sapiens modernu pol globu terrestre.
Per otra parte esisten argumentos probabilísticos qu'establecen que, daes dos idiomes tomaos al azar, hai un númberu non despreciable de falsos cognados, esto ye, de palabres que tienen una pronunciación similar y significaos que guarden una cierta paecencia. So ciertes hipótesis creíbles, Mark Rosenfelder envalora que'l númberu de diches coincidencies aleatories pue tar ente 250 y 300 coincidencies espurias o falsos cognados.
Típicamente, la llingüística histórica puede estremar munchos d'estos falsos cognados comprobando si, dada una llista abondo amplia de cognados posibles ente dos idiomes, esisten correspondencies fonétiques regulares. Cuidao que los proponentes de los cognados del protosapiens nun fueron capaces d'ufiertar correspondencies fonétiques regulares por aciu un usu estrictu del métodu comparativu, munchos llingüistes señalen que les evidencies en favor de les formes reconstruyíes del protosapiens pueden ser espurias y nun constitúin una prueba probatoria sólida.
Merritt Ruhlen y Murray Gell Mann propunxeron una clasificación que ye bien polémica, pero que podríen confirmase dalgunes de les relaciones de parentescu (les macrofamilias marcar con asteriscu):
Llingües euroasiáticas
Les llingües euroasiáticas son una hipotética macrofamilia del llinguaxe, propuesta pa incluyir delles familia de llingües falaes históricamente nel norte, oeste y sur de Eurasia, tales como les llingües indoeuropees, uráliques, altaicas, chukoto-kamchatkas y esquimo-aleutianas. Foi propuesta como una macrofamilia por Joseph Greenberg en 1987, como un grupu descendiente del nostrático.
La validez d'esta macrofamilia atopar so crítica y ye controversial; una vegada más, munchos llingüistes profesionales consideren los métodos utilizaos como inválidos. 
En 1905, Alfredo Trombetti propunxo'l grupu nel so "L'unità d'anicie del linguaggio". Antecedentes históricos atopar en 1746, cuando'l teólogu danés Marcus Wöldike comparó l'húngaru col groenlandés atopando semeyances estructurales, lo que diera llugar a la hipótesis esquimo-urálica. La hipótesis uralo-altaica dar con W. Schott (1836) y F. J. Wiedemann (1838). En 1869, el llingüista danés Vilhelm Thomsen postuló la conexón ente les llingües indoeuropees y les ugrofinesas (hipótesis indourálica). En 1962 el llingüista Morris Swadesh rellacionó les llingües chucoto-camchatcas coles esquimo-aleutianas.
En 1994, Merritt Ruhlen afirmó que les llingües euroasiáticas tienen respaldu na esistencia d'un patrón gramatical "pol cual los plurales de sustantivos formar por sufixu - t nel raigañu del sustantivu ... ente que los sufixos duales formar con - k ". Rasmus Rask notó esti patrón gramatical en 1918 nos grupos agora llamaos urálicu y eskimo-aleuta, pero tamién puede atopase en llingües tunguses, chucoto-kamchatka y en nivejí, tolos cualos Greenberg asitió nel eurasiático. Según Ruhlen, esti patrón nun s'atopa en families o idiomes fuera del eurasiático.
Acordies con Greenberg, la clasificación de los grupos sería'l siguiente:
La investigación de les protolenguas que dieron llugar a macrofamilias, pueden tener distintos métodos que les families, que considérase que tienen una antigüedá d'unos 5.000 años. Pal estudiu de grupos más antiguos refúguense les palabres d'usu esporádicu y escuéyese les palabres d'usu altamente frecuente, tales como los númberos "unu" y "dos", los pronomes "yo, tu, qué" y "quién," y nomes como "agua, ma y pá". Ciertos cognados pueden apaecer ultraconservados, pos si les palabres de la fala común tienen una frecuencia mayor del unu per mil, tendr̪án ente 7 y 10 vegaes más probabilidaes de caltenese casi intactes o siquier reconocibles, mientres 10.000 o 15.000 años. Dalgunos d'estos cognados seríen los siguientes: 
Acordies con estudios más recién (2013) basaos na reconstrucción de 188 proto-palabres, la macrofamilia euroasiática tendría una antigüedá d'unos 12.000 años, llegando a 15.000 si recular a la diverxencia coles llingües drávidas, presentando les siguientes relaciones:
El grupu euroasiático foi tamién validáu pola filogenia computacional (2015), por aciu la clasificación automática al traviés de técniques de bioloxía computacional tales como l'alliniadura de secuencies, la inferencia filogenética y el bootstrapping, aplicaes a una colección d'unos mil idiomes y dialectos.
Sprachbund
Un sprachbund ('unión d'idiomes' n'alemán, pronunciáu AFI: [], pl. "sprachbünde" []) defínese como un grupu de idiomes qu'adquirieron delles semeyances nos sos sistemes gramaticales o fonéticos por causa de la proximidá xeográfica. La noción de "sprachbund" foi propuesta per vegada primera pol llingüista rusu Nikolái Trubetskói nel so artículu "La Torre de Babel y la mezcolanza de llingües" («Вавилонская башня и смешение языков») en 1923.
Igualmente úsase'l términu área [de converxencia] llingüística pa designar a la zona xeográfica onde se produció un desenvolvimientu converxente de llingües pertenecientes a distintes families, y que por tantu puede argumentase formen un "sprachbund".
Los idiomes que formen parte d'un sprachbund pueden tar o non rellacionaos genéticamente o tener relaciones bien distantes. Ye importante señalar que'l términu "sprachbund" nun s'aplica si toos les llingües tán emparentaes, y que les sos similaridades pueden esplicase en términos de retención de característiques heredaes de la protolengua de la que toes deriven. Por eso a la de decidir si ciertu grupu de llingües constitúi un "sprachbund", ye importante conocer si esiste ente elles relación xenética.
Exemplos d'árees llingüístiques o "sprachbünde" son:
Una llista más amplia de les árees xeográfiques comúnmente aceptaes y bien documentadas ye la siguiente:
Baekje
Baekje foi fundáu por Onjo, fíu de Jumong (fundador de Goguryeo) alredor de lo qu'anguaño ye Seúl. Na so dómina de rellumanza nel sieglu IV, Baekje controlaba la mayor parte del este de la península de Corea, espandiendo'l so reináu pel norte más allá de Pyongyang. Foi ganáu pola alianza ente Siella y la dinastía Tang nel añu 660, pasando entós a formar parte del reinu unificáu de Siella.
Baekje foi fundáu nel añu 18 a.C., por Onjo quien llegó al ríu Han colos sos delegaos dende'l septentrional reinu coreanu de Goguryeo. Según el testu chinu llamáu «"Rexistros de los Trés Reinos"», Baekje foi una de ciudá autónoma mientres la dómina llamada Samhan.
El llibru clásicu coreanu "Samguk Sagi" escribe los detalles sobre'l procesu de la fundación de Baekje. El primer rei de Goguryeo, Dongmyeong tuviera un fíu cola dama Ye cuando él salió dende Buyeo con otros dos fíos (Onjo, Biryu) habíos con So seo-non. Cuando'l so fíu Yuri llegó a Goguryeo, Jumong designar herederu del so reinu. Nun llogrando puestos monárquicos o puestos de la realeza pa los sos fíos, So Seo-non y dos de los sos fíos colaron al sur con 10 vasallos.
Onjo asitiar en Wiryeseong (na actualidá zona esti de la ciudá de Seúl o la ciudá de Hanam), dándo-y el nome de "Sipje" (십제, 十濟, lliteralmente "Diez Vasallos""), miéntras qu'el so hermanu, Biryu asitiar en Michuhol (llamada anguaño Incheon) que nesa dómina tenía un ambiente de mar y de sableres. Dempués del decesu de Biryu, los vasallos visitaron al territoriu controláu por Onjo y adoptaron les categoríes de ser homes líderes, camudando'l nome de Sipje a "Baekje" (que'l so significáu ye "Cien Vasallos"'"). La rexón alredor de Wiryeseong caltenía terrén fértil gracies al ríu Han, tal cursu fluvial cumplía coles mesmes una función de defensa natural pal incipiente reinu de Baekje.
Como Baekje foi primíu polos poderosos monarques del reinu de Mahan, Onjo camudó la capital del so pequeñu reino munches vegaes. Créese que nel añu 132 d.C. el rei Gaero camudar al norte del valle, probablemente a Bukhansanseong anguaño zones correspondientes al nordés de Seúl y Goyang. Nos entamos de los Trés Reinos de Corea , el reinu de Baekje gradualmente ganó'l control sobre les otres tribus de Mahan.
Cuatro xefes que yeren feudatarios de la dinastía china Dinastía Han Han establecer en territorios coreanos dempués de la cayida de Gojoseon ya intentaron espandir el so dominiu hasta'l sur cerca de Baekje. Sicasí'l reinu coreanu de Baekje non solo bloquió los ataques procedentes del norte sinón de gradualmente creció ocupando tola cuenca del ríu Han a mediaos del sieglu Ⅲ. Asegurando la ruta de comerciu con China, Baekje pudo aceptar les meyores culturales chinos. El rei Goi estableció 16 rangos de vasallos, axustando con esto los diseños de los traxes tradicionales coreanos gwanbok nel añu 260, esti tipu de uniformización del vestuariu significó completar el réxime centralizáu. Sicasí, Baekje sufrió dificultaes polos continuos conflictos con Lelang allugáu al norte, tales conflictos ente otros fechos vultables incluyeron l'asesinatu del rei Chaekgye nel añu 298 y del rei Bunseo en 304.
El llibru clásicu xaponés, "Nihonshoki" rellata que Baekje ocupó a gran parte de la confederación Gaya al este cerca del ríu Nakdong. Pela so parte Baekje apaeció nos añales chinos per primer vegada en 345 y en 367,y unvió los sos embaxadores a Wa (anguaño Xapón).
El rei Geunchogo (r. 346-375) conquistó'l norte de Corea tres delles guerres col reinu tamién coreanu de Goguryeo, ocupando la mayor parte del territoriu llamáu Mahan. Geunchogo dirixió una serie de batalles ganando coles mesmes casi tola parte occidental de Corea, sacante dos provincies de Pyeongan y les anguaño llamaes Hwanghae, Gyeonggi, Jeolla, Chungcheong, y parte de Gyeongsang inclusive Gaya. La espansión de territorios ayudaron al afitamientu d'autoridá real. Como Baekje espandióse tamién marítimamente, pudo d'esta miente llograr diverses tecnoloxíes y traces culturales procedentes de China, aprobando al budismu como la relixón d'Estáu nel añu 384. Anque se llegó a suxurir que Baekje tamién invadió partir oeste de China, notablemente la rexón Shandong, Liao Hsi, nun hai una evidencia clara de tal fechu.
Baekje siguía los comercios marítimos, asegurando trataos d'amistá colos gobernantes xaponeses del períodu Kofun, espublizando ente ellos la escritura chino, el budismu, técniques de alfarería, la ceremonia de los rituales y otros aspeutos de la cultura adoptaes poles aristocracies, los estudiosos y los monxos.
Esta dómina foi'l cume de la potencia de Baekje, qu'ocupó la cuenca del ríu Han nel centru de la península (anguaño Seúl), intensificando la so cooperación colos chinos y el xaponeses de Wa.
Nel sieglu V, el territoriu de Baekje reculó al sur ante les ofensives de Goguryeo, perdiendo ente otres zones, la zona de Wiryeseong (anguaño Seúl) y, por esto, la hexemonía nel centru de Corea. Entós la capital de Baekje camudar a Ungjin (anguaño Gongju) dende'l 475 hasta 538.
Aislláu en redol a la zona montascosa, la nueva capital allugar nun llugar seguru contra les fuerces del norte, pero d'esta forma nun podría caltener les relaciones con otros estaos. Como l'allugamientu de Ungjin yera próxima a la del reinu coreanu de Siella, dambos estaos concretaron una alianza p'atacar a Goguryeo. Esta forma d'alianza denominar "L'alianza pol casoriu", una y bones el rei Dongseong de Baekje (r.479-501) casar cola princesa de la so vecín Siella, tal princesa resultó siendo reina consorte de Baekje. Cuidao que el reinu de Goguryeo atacó al de Baekje y al de Siella munches vegaes tal alianza xugó un papel bien importante. En 498, Baekje ocupó Tamna (anguaño llamada Jeju).
Baekje unvió monxos budistes misioneros de cutio a Wa, ente 538 ó 552, y esto nun cesó sinón hasta la cayida de Baekje nel añu 660.
En 538, el rei Seong de Baekje transladó nuevamente la capital, esta vegada a Sabi (anguaño Buyeo) y restableció el so reinu pola fuerza. Seong camudó'l nome del estáu a "Nambuyeo" (esto ye: "Sur Buyeo") lo que demuestra l'orixe de Baekje a partir del Reinu de Buyeo (El fundador de Onjo foi un fíu de Jumong, el primer rei de Goguryeo). Como nesa dómina florió'l budismu, la cultura de Baekje desenvolvióse llargamente.
Con capital en Sabi, mientres el sieglu Ⅶ, el reinu de Baekje nun sufrió tanto la presión de Goguryeo dende'l norte nin la de Siella pel este. Nesa dómina Baekje consolidó les sos relaciones internacionales y el so comerciu, especialmente con China. Per otra parte la situación xeográfica de Sabi facilitaba'l saléu camín de Chinu pol ríu Geum.
Dempués de la muerte del rei Seong, el poder de Baekje empezó a aparrar pasu ente pasu por cuenta de fuerte control de Siella sobre les rexones de Hoseo y parte de Honam.
En 660, l'alianza de Siella y la dinastía Tang china atacó a Baekje, nesi momentu aliáu a Goguryeo. Anque'l gran xeneral Gyebaek encabezó los combates, pero les sos fuerces finalmente fueron ganaes pola alianza na batalla de Hwangsanbeol nes proximidaes de l'actual ciudá de Nonsan.
Al ser ganáu'l reinu de Baekje en Hwangsanbeol, la capital del mesmu, Sabi , foi afarada lo que facilitó l'anexón de Baekje a Siella. El rei Uija y el so herederu Buyeo Pung se asilaron en China, ente que dellos nobles fuxeron a Xapón.
Magar tou les fuerces de Baekje intentaron una serie de campañes de restauración contra l'alianza Siella-Tang. Un monxu llamáu Dochim (도침, 道琛) y un xeneral llamáu Buyeo Boksin realizaron los sos máximos esfuerzos pa restablecer a Baekje, llamando al príncipe herederu de Buyeo denomináu Pung quien tornó dende Xapón; el cual decidiendo permanecer na fortaleza de Juryu (El Condao de Seocheon, Chungcheong) como la so capital, siguía la guerra contra los chinos Tang. L'emperador chinu Gaozong de Tang unvió'l so xeneral pa vencer la resistencia, sicasí, les tropes chines nun pudieron vencer absolutamente a les fuerces de Baekje.
Baekje pidió'l sofitu del Yamato (Xapón), y el rei Pung tornó con 5000 guerreros y 800 buques. Primero que los barcos xaponeses llegaren a la mariña de Baekje, les fuerces de Pung caltuvieron una serie de batalles alredor de l'antigua capital: Ungjin.
En 663, con ayuda de fuerces navales xaponeses les tropes resistentes de Baekje empezaron les guerres nel sur contra Siella, y ante esto los Tang unviaron 7000 guerreros con 170 buques. N'agostu del mesmu añu, los dos fuerces enfrentar en Baekgang, probablemente al sur del corriente del ríu Geum o del ríu Dongjin, les tropes de Baekje furon derrotaes y el rei Pung fuxó a Goguryeo, terminando asina la guerra ente Baekje y l'alianza Siella-Tang. La dinastía china de los Tang estableció cinco divisiones nel dominiu de Baekje, esto provocó descontentu nel reinu de Siella, produciéndose por tantu la guerra ente Siella y los Tang. Munchos habitantes de Baekje emigraron a Wa (anguaño Xapón), lo cual produció la tresmisión d'una cultura avanzada por casu no atinente a la cerámica y les técniques de construcción, lo que se fai vultable nel templu Tōdai-ji na ciudá xaponesa de Nara .
La organización de la corte de Baekje desenvolvióse llargamente por aciu 12 secciones internes y 10 secciones esternes, esto ye, en total a 22 secciones (22 "bu").
Los palacios fueron rexíos por otres sección, por casu la sección de la música, les de les espaes y les de los caballos.
Les secciones esternes fueron controlaes pa tratar de los negocios domésticos. Los líderes camudaron cada tres año pa caltener l'equilibriu dientro de la nobleza, lo cual yá yera un costume dende la dómina de los patricios.
Les rexones de Baekje caracterizáronse tar rexíes por un gobiernu qu'escarecía de relación d'orixe al respective de los pobladores de les tribus natives. La capital estremar en cinco partes, y les rexones estremar en cinco ""bang"" (distritos o provincies). Sol tipu de gobiernu con "bang", dos xefes designáronse dirixiendo a ente 700-1200 militares. Amás, los miembros de la familia real unviar a 22 secciones alministratives, llamaes "damno" (n'alfabetu hangul:담로).
Baekje foi fundáu por migrantes procedentes de Goguryeo, quien falaben la llingua de Buyeo, del mesmu grupu étnicu que Gojoseon, Buyeo y Goguryeo. Probablemente, los habitantes de Samhan falaben un dialectu d'esta llingua.
Según el llibru chinu llamáu "Llibru de Lian", la forma de la so llingua y les sos costumes aprosimao yeren similares a les de Goguryeo.
=== Academia atopen evidencies que demuestren el nivel altu d'estudiu de los clásicos chinos ("king") en Baekje, asina ye que esistió'l puestu de doctor nos cinco clásicos chinos.; nel llibru de Wei, ta la carta credencial de Baekje (472) a Wei del norte (China); l'embaxador chinu de la dinastía Liang visitó a Baekje dando una llección sobre un clásicu chinu en 541. L'altu nivel de los estudiosos de Baekje ayudaron a la tresmisión de la cultura a Wa (Xapón), unviando a tal estáu xaponés dellos doctores.
Créese que'l doctor Goheung (n'alfabetu hangul:고흥) publicó un llibru d'hestoria nacional alredor del añu 375 mientres el reináu del rei Geunchogo. Nel "Nihon Shoki" dizse qu'en Baekje tamién se publicar otros llibros, como «L'alcordanza de Baekje» (백제기),《백제본기》《백제신찬》, que sumieron.
El llibru de Zhou (en chinu: 周書) describe que Baekje tenía munchos templos y pagodas.(寺塔甚多) El budismu llegó en 384 (en tiempos del rei Chimnyu) lleváu por un monxu llamáu "Marananta" de Xiyu el cual permaneció na corte, y construyó un templu ónde aprosimao vivieron diez monxos. Depués el budismu de Baekje creció sol sofitu nacional y esto dexó edificar templos como'l de Wangheungsa allugáu en Buyeo. Sicasí Samguk Sagi diz que'l templu foi construyíu na primavera del añu 600, un reperto ciertu de tal templu foi atopáu mientres una escavación realizada n'añu 2007, tratar d'un relicariu., diciendo '丁酉年二月 十五日百濟 王昌爲亡王 子爲刹本舍 利二枚葬時 神化爲三'(En 15 de febreru del añu Jeongyu, el rei Wideok de Baekje construyó'l templu pa recordar al so fíu coles reliquies de dos güesos de Buda que se convirtieron en trés so l'ayuda del dios).
En 599, el rei Beop promulgó la orde pola cual prohibíase matar a cualesquier animal, lliberando ferres y quemando artículos de pesca.
Per otra parte, Baekje fomentó'l confucianismu y designó a un doctor especializáu nos Cinco Clásicos Chinos; esto foi posible porque gran parte de que la xente de Baekje caltenía diversos contactos colos chinos.
L'arte de Baekje recibió munches influencies dende Goguryeo y les dinastíes chines. Xeneralmente les pintures atopar en series de tumbes.
Los artistes de Baekje afixeron les influencies chines dotándo-yos d'un estilu coreanu: les temes budistes yeren trataos con traces bien brengoses nes obres d'arte. La sorrisa que típicamente apaez nos budas de Baekje llámase ""Sorrisa de Baekje"". Artistes chinos fueron unviaos pola dinastía Liang en 541 lo qu'amontó la influencia esterna mientres la dómina Sabi.
El príncipe Ajwa unviáu pol rei Wideok de Baekje visitó al príncipe herederu Shotoku enseñándo-y arte y pintando la so semeya, que se perdió en 1949.
"Ver tamién: Árees Históriques de Baekje"
Baekje tien fama pola elegancia de les sos relíquias, especialmente cuando se desenvolvió l'influxu del budismu. Xeneralmente caracterízase polos teyaos en forma de lotus, con patrones basaos en delicaos lladriyos y pola guapura de les llínees elegantes nes cerámiques característiques de la cultura de Baekje.
Nel sieglu Ⅶ, el reinu de Siella pidió ayuda con oxetu de construyir el so principal templu unviando tributos y regalos a Baekje, esto dio por resultancia la visita del maestru Abiji pa supervisar el procesu d'edificación de tal templu. Amás, unos arquiteutos y ingenigeros visitaron a Wa pa construyir los templos tempranos xaponeses.
La pagoda de Mireuksa ye la primer pagoda de piedra en Corea, ente que la pagoda allugada en Jeongnimsaji templu tien fama pola so elegancia. Anque se caltienen alcordances de munchos templos, de tal reinu y de tal dómina solamente unes pagodes y reliquies de templos subsisten.
Los antiguos túmulus mayoritariamente apaecen na zona de Songpa-gu en Seúl, y en Gongju, y nel condáu de Buyeo de Chungcheong. De primeres, les tumbes de Baekje fueron similares a les de Goguryeo. Nel períodu posterior, presenten les influencies estétiques procedentes de la China meridional , principalmente les procedentes de la dinastía Liang, talo como se repara na tumba del rei Muryeong en Gongju.
La tumba del rei Muryeong (r. 501–523) escavar en 1971 y nes sos ruines atopáronse 2900 reliquies especialmente corones, ornamientos, petrines d'oru y pindius. Anque l'estilu de tal tumba conformar en gran midida con elementos artísticos importaos,el campusantu amuesa l'únicu resgo de tradición netamente coreana de Baekje.
La estatua "Baekje Geumdong Daehyeongno" describiendo la noción del nirvana foi topada nel añu 1993 mientres la escavación d'un xacimientu nel llugar del templu de Neungsan-ri allugáu nel condáu de Buyeo.
Geunchogo foi'l primer rei de Baekje mentáu nun testu chinu, más precisamente nel llamáu "Llibru de Jin" (en chinu:晉書), en tal testu nárrase que Baekje unvió tributos a Jin del Este (265-420) na cuenca del ríu Yangtze en 372. Baekje tenía la intención d'establecer alianza con Jin pa competir con Goguryeo, que taba gobernáu pol rei de Chimnyu (384), recibiendo'l primer monxu chinu, conocíu como Marananta.
Nel añu 470, embaxadores de Baekje visitaron al emperador Ming de la dinastía Liu song que gobernaba na China meridional y en 472 al reinu chinu Wei del Norte, esta foi la ocasión en que s'unviaron per primer vegada tributos al norte de China p'asegurar el sofitu militar contra Goguryeo.
El rei Muryeong de Baekje (r.501-523) y el so sucesor Seong (r.523-554) tamién unviaron tributos a la dinastía Liang munches vegaes, ganando asina títulos chinos como'l «nobles vasallos». Por contrapartida, l'emperador chinu Liang Wu unvió estudiosos colos llibros clásicos.
El nome que los chinos y coreanos dieron a Xapón foi Wa: tal topónimu dáu polos coreanos y chinos a Xapón apaeció aprosimao nel sieglu Ⅶ.
Con cuenta de que que faer frente a los ataques de Goguryeo pel norte, y de Siella pel este, Baekje estableció una alianza estrecha con Wa (Xapón). La espada que foi regalada por Baekje a Wa tien grabada'l sistema de lletres coreanes, especialmente'l de Baekje.
El llibru clásicu coreanu "Samguk Sagi" rellata que tanto Baekje como Siella unviaron los sos príncipes a la corte de Wa (Xapón) como rehenes. Anque esiste una disputa sobre si unviar a Wa realmente como rehenes o como embaxadores. Esisten puntos importantes: la característica de la relación ente'l reinu coreanu de Baekje y el xaponés llamáu Wa yera bien complexa, anque se diz que dellos llinaxes del emperador xaponés tienen llazos de sangre cola realeza de Baekje; l'importante clásicu xaponés "Nihon Shoki" ye consideráu una combinación de mitus y fechos fácticos o concretamente reales polo qu'ufierta una dificultá de probar la verdá histórica y en cuanto al "Samguk Sagi" tal llibru foi escritu nel sieglu XIII, esto ye: aprosimao siete o ocho siglo darréu a los fechos que rellata.
El historiadores como los que publicaron el llibru "Paekche of Korea and the Origin of Yamato Japan" y Jonathan W. Best que participó nel procesu de traducir les alcordances de Baekje, escriben que los príncipes procedentes de Corea establecieron escueles en Xapón mientres el periodu Yamato, controlando les fuerces navales pa utilizales na guerra contra Goguryeo.
Como asocede la dificultá d'esplicar la hestoria de l'antigüedá coreana entá (nel 2015) pocu ye lo realmente verificable. Por casu los estudiosos tuvieron prohibíu visitar les tumbes reales en Xapón dende 1976, esto primero qu'el historiadores buscaren posibles reliquies coreanes en sitios arqueolóxicos xaponeses. En 2008, el gobiernu de Xapón dexó l'accesu a los estranxeros pero inda nun se llegó a resultancies concluyentes, polo cual precísase más investigación. La National Geographic escribió "El gobiernu [xaponés] hai entá controláu l'acercamientu d'el investigadores, poniendo series de duldes, cuidao que tarrecen que la escavación de les tumbes antigües d'el oficiales probablemente esclariara la conexón de la corte xaponesa y los coreanos."
Comoquier, los coreanos que colaron a Xapón dende Baekje casi con toa seguridá impartieron nel estáu xaponés llamáu "Wa" (Yamato) l'esquema cultural de les escritures chines (en coreanu llamaes "hanja" y en xaponés "kanyi", significando en dambos casos : "lletres chines"), el budismu, y bien posiblemente la producción d'armes de fierro. Notoriamente considérase que los doctos coreanos Wani (n'alfabetu hangul:왕인) y Achiki fueron unviaos a la corte del Yamato onde eseñaron les lletres chines o sinogramas a los príncipes xaponeses. En cuenta de esto, "Wa" / Xapón sofitó delles vegaes con fuerces militares al reinu coreanu de Baekje, especialmente nel procesu de restauración Baekje.
Según los conteníos mitolóxicos que se lleen nel "Nihonshoki", la emperatriz nipona o xaponesa Jingū llogró la promesa de recibir tributos dende Baekje, Siella y Goguryeo. A entamos del sieglu ⅩⅩ cuando'l nacionalismu xaponés taba exacerbado, el historiadores xaponeses utilizaron tales mitos como la xustificación pa la invasión a Corea. Sicasí reparando los testos coreanos y tamién chinos considérase que nun hai nenguna evidencia d'invasión xaponesa o influencia xaponesa pa esa dómina niundes de Corea. El xaponeses dacuando rellataben que la cercu grande de Gwanggaeto yera otra evidencia de la sumisión coreana, sicasí en tal inscripción esisten faltes de sintaxis lo que da llugar a cuatro interpretaciones distintos.
Los estudiosos creen qu'el "Nihon Shoki" describe los datos de la invasión posteriores al sieglu Ⅳ, antes de tal fecha les fuerces xaponeses yeren sola una confederación de diverses tribus ensin armes de fierro pero a les cualos les fuerces coreanes fornieron con armes de fierro y tamién aprovieron de la táctica en que s'utilizaron los caballos na guerra con un esquema centralizáu. Comparando la etapa de tres reino de Corea y el Yamato en Xapón; polo tanto ye bien dudosu qu'esos años el Yamato tuviera la capacidá d'empecipiar batalles al pie de Baekje y a Siella.
Considerando les característiques del llibru xaponés "Nihon Shoki", no qu'atañe a Corea los conteníos de tal testu escarecen de credibilidá porque entemez series de lleendas cola facticidad histórica.
Dellos pobladores de Baekje emigraren a Xapón antes de la cayida de tal reinu coreanu. Pa esi entós el príncipe Buyeo Pung (el so nome xaponés:Hōshō) fíu del rei Uija de Baekje xugó'l rol de emisariu. Asina nel mes d'agostu del añu 661 tornó a Baekje con 27000 soldaos comandados pol xeneral Kamitsukeno non Kimi Wakako y l'añu 662 otros 10000 soldaos xaponeses comandados por Iohara non Kimi. En 663, Xapón unvió'l xeneral Abe non Hirafu con 20 000 (veintemil) militares y 1000 buques per pidíu de Baekje.
La resistencia de Baekje sicasí nun llogró ésitu yá que foi ganada na conclusiva batalla de Baekgang y por causa de esto Buyeo Pung tuvo de fuxir a Goguryeo. El "Nihon Shoki" diz que solo la metá de les tropes pudieron tornar a Xapón.
Nesi tiempu los refuxaos de Baekje se exiliaron en Xapón; de primeres, los miembros de la familia real de Baekje abelugaos en Xapón fueron trataos como «visitantes estranxeros»(蕃客) y nun pudieron integrase na política xaponesa. Pero l'hermanu menor del príncipe Buyeo Pung, Sun-Gwang (en hangul: 선광, en xaponés: Zenkō) empezó usar por elipsis l'apellíu "Kudara non Konikishi" ("Rei de Baekje" yá que en xaponés el reinu de Baekje llámase Kudara.).
Llingües fuyu
Les llingües fuyu o llingües buyeo son una familia de llingües propuesta, que rellaciona les llingües falaes nos antiguos reinos de Fuyu, Goguryeo, Baekje y les llingües japónicas y asitiar como una caña de la familia de llingües altaicas. Acordies con les antigües fontes chines, les llingües de los reinos de Buyeo (Fuyu), Goguryeo, Dongye, Okjeo, Baekje (y posiblemente tamién Gojoseon) yeren similares. El ye-maek podría ser la llingua ancestral a toes elles.
Esisten evidencies sólides que rellacionen les llingües japónicas cola llingua de Goguryeo, pero la relación coles demás llingües ta basada principalmente en datos históricos ensin evidencies significatives a nivel llingüísticu. En concretu, los reinos de Goguryeo y de Baekje declarábense sucesores del reinu de Fuyu y dambos taben emparentaos y calteníen estreches relaciones colos yamato de Xapón, hasta que finalmente cayeron sol reinu de Siella.
La hipótesis llingüística de les llingües fuyu nun inclúi la llingua de Siella, considerada como l'ancestru del coreanu modernu. Sicasí, munchos d'el defensores de la teoría altaica inclúin al coreanu dientro d'esta familia.
Dellos investigadores propunxeron la familia de llingües han, qu'incluyiría les llingües falaes en Byeonhan, Mahan y Jinhan, protoestados conocíos colectivamente como Samhan, predecesor del reinu de Siella, Baekje y Gaya en Corea del Sur. Según esta teoría, la llingua de Siella y l'estratu más baxu de Baekje seríen llingües han. La naturaleza de la relación ente'l coreanu y les llingües japónicas, por non dicir ente'l proto-fuyu y el proto-han, ye bien aldericada y suxeta a grandes alderiques y especulación.
Idioma goguryeo
El idioma de Goguryeo foi faláu nel antiguu reinu de Goguryeo (37 – 668), unu de los Tres Reino de Corea. Esta llingua conozse tamién como goguryeo o Goguryano.
La llingua namá se conoz por unes poques palabres, la mayoría de les cualos suxuren que se trata d'una llingua emparentada col Siella ya influyida de la mesma poles llingües tunguses. Otru autores partidarios de la hipótesis altaica suelen clasificar a la llingua de Goguryeo dientro de la familia altaica. La mayoría d'especialistes koreanos consideren que la llingua de Goguryeo taba emparentada coles llingües altaicas. Amás atopáronse fuertes similaridades ente les llingües falaes en Baekje y en Goguryeo, lo cual ye consistente coles lleendes que describen Baekje como un reinu fundáu polos fíos del fundador del reinu de Goguryeo. Los nomes en Goguryano pa diversos puestos de l'alministración son en gran midida similares a los de Baekje y Siella.
Dellos autores propunxeron la llamada familia fuyu qu'incluyiría a les llingües de los estaos de Buyeo, Goguryeo, Baekje según el xaponés antiguu. Los documentos chinos suxuren que les llingües de Goguryeo, Buyeo, Okjeo oriental y Gojoseon yeren similares, anque la llingua de Goguryeo difería significantivamente de la de Malgal (Mohe).
Dellos autores indiquen que los idiomes de Goguryeo, Baekje y Siella, similares ente sigo (posiblemente dialectos) podríen ser antecesores del idioma coreanu. Otros sostienen que sería antecesor del idioma xaponés.
Del idioma de Goguryeo apenes se conoz. Tan solo hai disponible una llista de topónimos y palabres, de les cualos la so pronunciación tampoco se conoz con exactitú. 
La tabla siguiente compara la pronunciación figurada de dichos términos, con otros idiomes orientales:
Idioma yonaguni
Yonaguni ye un idioma faláu por unes 800 persones na isla de Yonaguni, al sur de les isles Ryukyu en Xapón, xusto al este de Taiwán. Ye un idioma ryukyuense, rellacionáu sobremanera col yaeyama.
Agua caliente, agua fervida *Minburu:
Idioma yaeyama
Yaeyama(ヤイマムニ "Yaimamuni") ye un idioma ryukyuense faláu por unes 44650 persones nes isles Yaeyama al sur de les isles Ryukyu (Xapón). Ye un idioma ryukyuense, rellacionáu col miyako. Les nueves xeneraciones usen el Xaponés como'l so primer idioma.
Pueden estremase los siguientes grupos dialectales:
Delles pronunciaciones que nel Xaponés Modernu dexar d'usar alredor del sieglu XVIII como'l soníu de la "P" que nel Xaponés ye la "H", amás el soníu de la lletra "O" ye'l soníu de la "o" y el soníu de la "Y" ye reemplazáu pol soníu de la "i". Nel siguiente recuadru van vese dellos exemplos
Idioma miyako
Miyako ye un idioma faláu por unes 55 783 persones nes isles Miyako al sur de Okinawa (Xapón). Ye una llingua ryukyuense, rellacionáu sobremanera col yaeyama.
Pueden estremase dos grupos dialectales: Irabu y Miyako (na isla principal).
Ye única ente les llingües japónicas en qu'almite consonantes a la fin de sílaba.
Idioma okinawense
El okinawense o uchināguchi (en xaponés: "kanji" 沖縄語, "kana" おきなわご y "rōmaji" "Okinawa-go"; en okinawense 沖縄口, うちなーぐち y "Uchinaaguchi", respectivamente) ye un idioma que se fala en Okinawa y nes isles: Kerama, Kumejima, Tonaki, Aguni y otres isles cercanes, na parte más meridional de Xapón. Ye l'únicu idioma ryukyuense que pudo espolletar cola modernización de la isla; envalórase que lo falen 900 mil persones. Pero esti idioma dientro de Xapón llámase-y 沖縄方言(Okinawa hōxen), o n'español, "dialectu de Okinawa".
L'idioma okinawense pertenez a la familia ryukyuense, que forma col xaponés y los sos dialectos la familia japónica.
L'Idioma Okinawense usa un amiestu ente Kanji y Hiragana. Créese qu'el Hiragana introducir dende Xapón hasta les isles Okinawa. El Kanji introducióse adulces por cuenta de la gran influencia de Xapón y les semeyances ente l'idioma okinawense y l'idioma xaponés.
Sigue la fórmula del idioma xaponés Suxetu + Oxeto + Verbu y fai usu de partícules como'l idioma xaponés, los dialectos d'esti idioma tienen un cientu de característiques del Xaponés Clásicu, como la distinción ente la forma terminal y l'Atributiva. La función genitiva de が "Ga" (desusada nel dialectu "Shuri"), l'usu nominativu de ぬ "nu" (nel idioma xaponés sería la partícula の "non").
Delles partícules
Primero va dicise en Okinawense y depués el so equivalente en idioma xaponés.
Cópula
Primero va dicise en Okinawense y depués el so equivalente en Xaponés.
Entrugues
Primero va dicise en Okinawense, depués en Xaponés y d'últimes n'Español.
El okinawense falar en Okinawa, nes isles circundantes: Kerama, Kume-esbastia, Tonaki, Aguni y en numberoses isles más pequenes que s'atopen al este de la isla principal de Okinawa.
Estremar en tres dialecto principales: el norteño (Kunigami), el central o estándar (Shuri-Naha) y el suriegu. El dialectu shuri foi estandarizado na era del reino ryukyuense mientres el reináu de Sho Shin (1477-1526). Foi l'idioma oficial, emplegáu pola realeza y l'aristocracia. La totalidá de los cantares y los poemes escritos nesti idioma en felicidá yera emplegaben el dialectu Shuri.
Hubo importantes cambeos nos soníos de dicha llingua col tiempu. Respectu del xaponés estándar, el dialectu shuri presenta les siguientes diferencies, que pueden ser vocáliques (casu de los cambeos "y" -> "i", y tamién "o" -> "o") o silábiques:
Los valores del silabariu xaponés son distintos nel idioma okiwanense. La siguiente llista da una amuesa de los cambeos na pronunciación de sílabas; el primer calter ye la escritura hiragana, siguíu de la pronunciación en okiwanense y depués la pronunciación Xaponesa:
De los anteriores exemplos esprender que delles silabas variaron consistentemente, como'l cambéu d'A por Y, y de Y por I.
Idioma kunigami
El kunigami (ヤンバルクトゥーバ Yanbarukutuuba) ye un idioma ryukyuense faláu nel norte de la isla de Okinawa, al sur de la isla Kyushu (Xapón). Ye faláu por 5.000 persones (2004), y ta en peligru d'escastase.
Ye faláu tamién nes isles aldeñas de Ie,Tsuken y Kudaka.
Idioma amami
El amami (奄美語) ye una llingua ryukyuense falada por 30 000 persones nes isles Amami, al sur de Kyushu (Xapón). Ta emparentáu al idioma okinawense. 
Rexón de Kansai
La o , atopar nel mediu de la isla principal de Xapón, Honshu.
El "Ki" (畿) del términu Kinki en xaponés, "miyako," significa ciudá o metrópolis. Remontar al períodu Edo nel que la capital de Xapón taba alcontrada nesta rexón.
Población: 22 757 897 habitantes.
La rexón de Kansai entiende les prefecturas de Xapón de:
Asia Oriental
Asia Oriental o Asia del Este ye una de los ventidós subregiones en que la ONU estrema'l mundu. Ta compuesta por cinco paísesː China, Mongolia, Corea del Norte, Corea del Sur y Xapón, amás de dos dependencies Hong Kong y Macao, y un país ensin reconocer, República de China, más conocíu como Taiwán. Tien 26 de les : Cantón, Shanghái, Pequín, Tianjin, Xiamen, Chengdú, Hangzhou, Shantou, Wuhan, Shenyang, Chongqing, Nankín, Xi'an, Wenzhou, Qingdao, Harbin, Zhengzhou, Hefei, Dalian y Changsha, en China; Tokio, Osaka y Nagoya, en Xapón; Seúl (Corea del Sur), Taipéi (Taiwán) y Hong Kong. 
Parte con Asia del Norte, al este col Mar Mariellu y Océanu Pacíficu, al sureste col Mar de la China Meridional, al sur con Sudeste Asiáticu, al suroeste con Asia del Sur y al oeste con Asia Central. Con 1 620 807 000 hab. En 2013 ye la segunda rexón más poblada del continente —por detrás d'Asia del Sur— y con 12 millones de km², la segunda más estensa, por detrás d'Asia del Norte. 
Asia Oriental abarca a la población sinoparlante, xaponesa, Cultura de Corea coreana y mongola.
Culturalmente entiende aquelles sociedaes que formaron parte o s'encargaron, dientro de la esfera de la cultura china; na rexón tien influencia'l idioma chinu clásicu (incluyendo la tradicional escritura chino).
Esta combinación de llinguaxe, filosofía política y relixón asolapar coles designaciones xeográfiques. La influencia ta presente nel estilu arquitectónicu, la música tradicional y los preseos, festivales, etc.
Dende'l puntu de vista llingüísticu puede estremase en falantes sinotibetanos, como'l chinu y tibetanu, y altaicos, como'l mongol y manchú, a los que con discutiniu dalgunos añeden los idiomes coreanu y xaponés
La era antigua empieza fai trés mil años na cuenca del ríu Mariellu (la enllanada central china) onde la civilización china estableció un Estáu centralizáu, principal autoridá de la área. Nel periodu más prósperu y poderosu del Imperiu chinu estableciéronse relaciones tributaries regulares colos pueblos vecinos nómades y sedentarios pa complementar mutuamente les necesidaes; n'ocasiones Zeyi foi espulsáu a encomalo. Ente'l sieglu III a. C. y el sieglu I a. C. les árees China del Sur meridionales y noroccidentales del Imperiu espandiéronse sustancialmente, que resultaron directa o indirectamente en grandes movimientos nacionales en Asia Central y el Sudeste Asiáticu; depués vendríen invasiones a gran escala de nómades del norte nel sieglu III, ente los sieglos XIII y XIV y nel sieglu XVII que se fixeron col poder chino. Sicasí, la civilización y la población huaxia (china antigua) taba bien asitiada y les poblaciones invasores - como los xianbei, kitanos, jurchen y mongoles ─ afacer en distinta midida a les lleis ya instituciones huaxia y fuéronse integrando parcial o totalmente colos pueblos étnicamente huaxia. La hestoria d'intercambiu ya integración ente estos pueblos tópase de cutiu enllena de brutales matances pero a la fin resultaron na espansión d'el sangre nacional huaxia y arriquecieron les connotaciones de la civilización china.
Amás, otres naciones d'Asia del Este se sedentarizaron formando naciones agrícoles, como los coreanos, vietnamitas, yamatos, etc., y tamién dende la era antigua recibieron l'influxu de la civilización china; por ello l'usu de la cultura china tradicional por estos grupos étnicos nos llabores más cotidianos acabó formando la llamada sinosfera.
La etnia yamato surdió na área central de la isla Honshu, actual Xapón, escontra'l sieglu V; nel actual rexón de Kinki construyeron un poderosu reinu. Esta dinastía imperial xaponesa emuló per una parte el sistema centralizáu chinu ente que por otra, conquistó les isles pola fuerza desenvolviendo un imperiu nel archipiélagu xaponés
Los siguientes países (por igual estaos y territorios) arrexuntar no que se denomina xeográficamente Esti d'Asia:
Les siguientes sociedaes o cultures arrexuntar no que se denomina culturalmente "Esti d'Asia":
Idioma protojapónico
Protojapónico (del inglés "proto-japonic") denominar a la protolengua orixe de toles variedaes actuales de la familia japónica. Estes variedaes inclúin al xaponés estándar y los sos otros dialectos y a toles formes llingüístiques falaes nes isles Ryūkyū.
El términu "Japonic" foi propuestu por Leon Serafim pa definir a la familia compuesta pol xaponés puramente dichu y a la llingua de les Ryūkyū. Esta denominación foi universalmente aceptada pos evita l'ambigüedá del términu "xaponés", qu'hasta esi momentu utilizar con dos sentíos distintos: unu restrictivu (el "xaponés puramente dichu", esto ye, l'idioma faláu nos cuatro isles principales de Xapón) y otru, inclusivu (esi "xaponés puramente dichu", más la llingua de Okinawa y el restu de les isla que la arrodien).
El manual básicu na reconstrucción de la protolengua ye'l monumental "Japanese Language through Time" (JLTT), del japonólogo estadounidense Samuel Y. Martin. Esti llibru inclúi una revisión refecha de los estudios de fonoloxía previos y una esposición amplia de los postulaos de la so propia teoría. El llibru de Martin contien un diccionariu de los raigaños funtamentales de la protolengua: nominales, axetivales y verbales. El trabayu de Martin foi revisáu, aldericáu y ampliáu por un númberu considerable de japonólogos.
De los trés métodos colos que trabaya la llingüística histórica, estudiu de los testos, comparanza de llingües y reconstrucción interna, ye esti postreru'l más utilizáu nel analís del proto-japónico. Sicasí, l'estudiu gracies a la comparanza de les variedaes del ryukyuano (especialmente les más arcaizantes, como'l dialectu de Yonaguni) amuésase especialmente granible na reconstrucción fonética.
El sistema reconstruyíu por Martin ganó'l consensu xeneral d'el investigadores y paez difícil la so sustitución por unu alternativu. Básicamente postúlense diez fonemes:
Amás de los fonemes */p/, */t/, */k/, */b/, */d/, */m/, */n/, */s/ y */r/. Tamién s'almiten dellos grupos qu'asoceden en posición interior: */np/, */nt/, */nk/ y */ns/. Reconozse xeneralmente la esistencia d'un últimu fonema (más revesosu ésti), quiciabes una velar fricativa, representada en JLTT como */C/, y que la so cayida pondría en contactu a los grupos vocálicos que la so evolución supon unu de les temes de mayor conflictu nesta área d'estudios.
La evolución al xaponés antiguu d'estos fonemes sería la siguiente
Esisten distintes discrepancies sobre'l sistema vocálicu del xaponés antiguu. Diversos autores basándose na evidencia disponible llegaron a conclusiones distintes sobre cuantes y qué vocales constituyíen el conxuntu de vocales n'oposición fonolóxica. De siguío recuéyense dalgunes de los discutinios y propuestes respectu al sistema vocálicu.
Tradicionalmente considerábase que'l númberu y la calidá de les vocales del xaponés antiguu yeren los mesmos qu'el de la llingua moderna. Anque la tradición escolar d'enseñanza de la llingua clásica n'universidaes y colexos d'enseñanza media sigue, por riegla xeneral, ignorando esti descubrimientu, a mediaos del sieglu XX determinóse la esistencia d'ocho núcleo vocálicos y non de cinco, nel idioma antiguu. Inda nun esiste consensu con respectu al valor fonéticu concretu d'esos ocho núcleos vocálicos, tradicionalmente notaos con subíndices, como /a/, /o/, /y/, /y/, /i/, /i/,/o/ y /o/ (vd. la subsección siguiente). En JLTT Martin propunxo un sistema de notación (conocida darréu como "Yale system") que se convirtió nel habitual na trescripción de les vocales del xaponés antiguu dientro de los estudios llingüísticos. Esta notación nun pretende representar los valores fónicos reales de la llingua, sobre los qu'inda nun esiste un consensu. La so misión ye solamente ufiertar una forma fácil, unificada y non ambigua de representación que toa l'oficiu pueda utilizar, pero que cada unu va interpretar, polo que fai a la pronunciación, según los sos convencimientos personales. D'equí p'arriba nesti artículu vamos utilizar el sistema Yale pa trescribir les vocales del xaponés antiguu. Ye'l siguiente (ente  los grafemes utilizaos por Martin; ente / / los valores tradicionales)
Esisten diverses tradiciones na interpretación de los valores fónicos de les vocales del xaponés antiguu, ente estes podemos diferencies básicamente cuatro período:
Les teoríes vixentes na actualidá estremar pol númberu de vocales que postulen, d'un mínimu de cuatro a un máximu de siete:
(*/a/, */i/, */o/ y */ə/). Sistema propuestu por Samuel Martin ("Japanese Language Through Time", Yale University Press, 1987; con antecedentes nel de Ōnon Susumu (1957)). Esti sistema "mínimu" ye'l "canónicu" na actualidá, el que s'enseña nos manuales y asumir los estudios de la disciplina en casu de que l'autor nun especifique lo contrario (Alexander Vovin, North East Asian historical-comparative linguistics on the threshold of the third millenium", Diachronica, 2001). 
ATENCIÓN: En "JLTT", lo que nesti artículu representamos como */ə/ apaez siempres como */o/ (anque col valor fonéticu espresu de *[ə]). Dientro del contestu d'esa obra nun esiste ambigüedá. Sicasí, cuando se cita la obra de Martin con cuenta d'evitar tracamundios acostumar a utilizar (como faemos equí) la representación */ə/.
( */a/, */y/, */i/, */o/ y */o/). Sistema de Marshall Unger ("Studies in early Japanese Morphophonetics,". Ph. D. diss., Yale University, 1977). La única diferencia ye la defensa de */y/ (la */ə/ de la hipótesis del cuatro vocales ye equivalente a la */o/ d'ésta, si non en valor fonéticu si en funcional y nel comportamientu de la so evolución histórica). Na teoría de los cuatro vocales, por causa de la poca funcionalidad de la /y/ hestórica esti fonema considérase secundariu, esto ye, productu de la evolución de diptongos cola estructura /V+i/ o /i+V/. Unger defende la esistencia d'un amenorgáu númberu palabres que les sos /y/ non pueden considerase, al so xuiciu. secundaries. Tamién basa la so posición en ciertes formes del verbu "suru" de mala esplicación en proto-japónico si nun s'almite */y/. Finalmente ciertes palabres qu'en proto-ryukyano reconstruyir con */y/ y en xaponés antiguu apaecen con */i/ apunten a un cambéu masivu y non condicionáu Prot.Jap. */y/ > Jap.Ant. /i/, lo qu'esplicaría la poca funcionalidad de /y/ nel xaponés antiguu, y a que la mayoría de les qu'apaecen sían, n'efectu d'orixe secundariu, derivaes d'antiguos diptongos.
(*/a/, */y/,*/i/, */o/ */o/ y */ə/). Postuláu por Leon Serafim ( y sofitáu por Marc Miyake ("Old Japanese", Curzon Routledge, 2003 y "Philological evidence for *y and *o in Pro-Old Japanese", "Dyacronica", 2003). Deféndese una oposición */o/~*/ə/ que nun apaez nos dos reconstrucciones anteriores: */ə/ evolucionaría a /o/ ente que */o/ > /o/ (salvu en contestu de final de palabra onde */o/ > /wo/). Na teoría estándar /wo/ ye siempres productu d'evolución de dos diptongos prehistóricos, */wa/ y */wə/.
(*/a/, */y/,*/i/, */o/ */o/ */ə/ y */ɨ/). (NOTA Ente corchetes [ ], tres la trescripción Yale en / /, apaecen los valores fónicos postulaos pal xaponés antiguu por Frellesvig y Whitman) Bjarke Frellesvig y John Whitman ("The vowels of Proto-Japanese", "Japanese Language and Literature" 38 (2004) 281-299.) Defenden la esistencia d'una oposición */ɨ/~ */ə/ basándose na doble evolución de ciertes pareyes de verbos transitivu-intransitivu. Xeneralmente nestes pareyes de verbos produz una oposición d'una forma simple con vocalismu /o/ y otra compuesta /iy/ [wi] (que na teoría de los cuatro vocales esplícase como */ə/ > /o/ frente a */ə+i/ > /iy/ [wi]). Sicasí hai otres pareyes de verbos nos que la oposición establezse como /o/~/ey/ [y]. Na teoría estándar esplica la evolución del segundu miembru de l'anterior oposición como */ə+i/ > /ey/ [y]. Nun s'entiende perbién les causes d'esta dixebra bonal, esto ye, por qué en ciertos verbos */ə+i/ evolucionaría a /ey/ [y] y n'otros a /iy/ [wi]. Bjarke y John defenden que, en realidá tratar del productu de dos fonemes distintos: ellos entienden estes evoluciones como */ɨ/ > /o/ ~ */ɨ+i/ > /iy/ [wi], frente a */ə/ > /o/ ~ */ə+i/ >/ey/ [y], evitando asina'l problema de la dixebra bonal.
1. Diptongos crecientes
2. Diptongos decrecientes
Tendríen De esistir amás los diptongos */ie/, */io/, */eu/, */ou/, pero nel artículu nel que s'espón la teoría de los siete vocales nun apaecen mentaos. Cuidao que Frellesvig-Whitman sofiten los cambeos ensin condicionar */y/ > /i/ y */o/ > /o/ hemos de suponer */ie/ > /ye/ o /yi/ (nun hai manera de sabelo). Paralelamente */ou/ > /uu/ > /o/; Con al respective de la posible evolución de */io/ y */eu/ nun hai forma de rastrexar la so evolución; en teoría llograríamos */io/ > /iu/ y */eu/ > /iu/, pero */iu/ ye l'únicu diptongu que ye imposible de rastrexar na protolengua. Podría suponese que, o bien se funde con */ui/ ensin dexar rastru, o qu'una de los dos vocales de la secuencia cai.
Almítese casi universalmente como estructura silábica fundamental del proto-japónico (C)V$CV$CV... En definitiva toa sílaba taría formada por una consonante inicial más una única vocal. Nun esistiríen sílabas zarraes (consonantes en posición posterior a la vocal fundamental). Esistiríen dos excepción a esta riegla básica: en dellos casos, a principiu de palabra, la consonante inicial sumiría (o nun esistiría originalmente). Amás, en posición intervocálica, atoparíamos grupos NC (nasal + más oclusiva). Estos grupos, sicasí, puédense reinterpretar como monofónicos prenasalizados (un namá fonema consonánticu cola traza de prenasalización).
La naturaleza del acentu na protolengua tamién ye un puntu especialmente revesosu. Básicamente la polémica xira en redol a cuál de los trés tipos de sistemes acentuales sería'l primitivu (Kyōto, Tōkyō y Kagoshima-Ryūkyū) y cuálos los derivaos d'ésti. Martin (ampliando la teoría tradicional de Haruhiko Kindaichi) sostien que la llingua de Kyōto sería la primixenia en cuanto al acentu, y esta opinión ye la xeneralmente almitida. Otros (como Munemasa Tokugawa y S. Robert Ramsey) argumenten que'l sistema de Kyōto sería una innovación tardida central, y que l'idioma de Kantō (la llingua de Tōkyō, anguaño estándar nacional) caltendría la situación de la protolengua.
De siguío detállase'l sistema propuestu en JLTT ( H y L noten el rexistru (tonu) de cada sílaba: H ("High"), una sílaba de rexistru altu; L ("Low"), de rexistru baxu)
De siguío presentamos la teoría acentual correspondiente a les palabres bisílabes. La última lletra de la fórmula marca l'alteración que produz la palabra na primera sílaba de la siguiente (xeneralmente una partícula); por casu HH-L indica que, anque los dos sílabas de la palabra en cuestión tienen rexistru altu, la de la partícula que lu sigue va ser baxu. 
Los valores de la llista son los siguientes: códigu d'estructura acentual asignáu en JLTT, estructura en proto-japónico (con asteriscu) > forma prehistórica entemedia (si hai) ente paréntesis > evolución al dialectu de Kyōtō > evolución al dialectu de Tōkyō. 
Por casu, la secuencia "2. 2a. *HH-L > (*HL-L) > HL-L > LH-L" ufiértanos la siguiente información:
Dende'l puntu de vista de la conxugación verbal solo esisten dos tipos d'acentu, verbos que la so primer sílaba tien rexistru altu y verbos que la so primer sílaba tien rexistru baxu, esto ye: tipu A (HHH) y tipu B (LLL).
El sistema acentual de los axetivos ye paralelu al de los verbos, lo que sofita la teoría d'un orixe tardíu y semi-verbal de la conxugación de los axetivos.
El proto-xaponés resulta imprescindible nos siguientes campos d'investigación.
El manual básicu na reconstrucción de la protolengua ye'l monumental "Japanese Language through Time" (JLTT), del gran japonólogo estadounidense Samuel Y. Martin. Amás d'incluyir una revisión refecha de los estudios de fonoloxía previos y una esposición amplia de los postulaos de la so propia teoría, Martin ellabora un diccionariu de los raigaños funtamentales de la protolengua: nominales, axetivales y verbales.
Los nomes fundamentales de la investigación en proto-xaponés contemporanea son (por orde alfabéticu) los siguientes:
Llingües ryukyuenses
Les llingües ryukyuenses (en xaponés, ; en ryukyuense, «llingua de les Isles») falar nes isles Ryūkyū, al sur de Kyūshū (Xapón). Pertenez a la familia de llingües japónicas, y cunten anguaño con un millón de falantes, munchos d'ellos d'edá avanzada; les persones menores de 20 años que falen estes llingües son pocu comunes. Namá'l idioma okinawense pudo espolletar cola modernización de la isla de Okinawa; les demás llingües, al ser falaes n'árees rurales, tán sumiendo.
Hai gran bancia ente los llingüistes alrodiu de si son dialectos (como opinen la mayoría d'espertos xaponeses), yá que la so base gramatical ye bien paecida a la del xaponés estándar, o idiomes estreme (como piensen dellos llingüistes occidentales), basándose nun considerable grau de ininteligibilidad ente la fala de Okinawa y el de les isles principales. La tema puede ser revesosu una y bones amás de criterios fonolóxicos, hestóricos y gramaticales danse allugamientos políticos nacionalista. El gobiernu xaponés y munchos intelectuales xaponeses consideren a cencielles variedaes rexonales de xaponés, ente qu'otru autores consideren que se trata de llingües distintes diverxíes del xaponés antiguu según el siguiente esquema:
Sía que non, especialmente en gramática, les variedaes de Ryukyu son bien cercanes al xaponés estándar y les diferencies danse sobremanera en parte del léxicu y na esistencia de cambeos fonolóxicos que los estremen sistemáticamente de les diferencies que se dieron en xaponés estándar.
Les llingües ryukyuenses, del norte al sur:
De siguío presentamos una comparanza léxica ente'l xaponés de Tokio y el dialectu del shuri de Okinawa:
Puede trate que'l dialectu de shuri tien namá tres timbres vocálicos /i, a, o/ yá que les vocales orixinales /*y, *o/ > /i, o/. Amás esisten delles palatalizaciones secundaries: /ki/ > /či/.
Les llingües Ryūkyūenses pertenecen a les llingües Japónicas. Tán son inintelixibles col Xaponés, inclusive ente si mesmes.
L'idioma Okinawense tien un 71% de semeyanza lexical col Dialectu de Tokyo(東京弁).Inclusive'l dialectu de Kagoshima tien un 72% de semeyanza lexical col Idioma amami.
Equí amuésase una tabla con una comparanza ente'l Xaponés y les llingües de Ryūkyū coles frases "Bienveníu" y "Gracies"
Llingües austroasiáticas
Les llingües austroasiáticas son una amplia familia de llingües del sudeste asiáticu y la India. El nome provien de la palabra griega que significa 'Sur de Asia'.
Estes llingües tán distribuyíes por rexones onde amás se falen llingües d'otres families. Ta bastante estendida la creencia de que les llingües austroasiáticas son les llingües autóctones del sudeste asiáticu según del este de la India, y que les otres llingües de la rexón, inclusive les indoeuropees, les tai-kadái, y les llingües sinón-tibetanes, llegaron ellí como resultáu de movimientos poblacionales posteriores. Dellos llingüistes, siguiendo los planteamientos de Schmidt (1906), suxuren que les llingües austroasiáticas pueden tar emparentaes coles austronesias, formando asina la supuesta superfamilia áustrica, sicasí, esti planteamientu nun gocia de consensu.
Los llingüistes estremen ente dos grandes divisiones de llingües austroasiáticas, les mon-jemer, tamién llamaes mon-camboyanes del sudeste asiáticu y les llingües munda del centru y del este central de la India.
Esisten severes discrepancies sobre la clasificación interna de la familia. Tradicionalmente consideróse que les llingües mon-khmer (mon-jemer) formaben una familia nun rellacionái coles llingües munda, la evidencia de que dambos grupos taben rellacionaos llevó a considerar la familia austroasiática puramente dicha como formada por dos subfamilies, les llingües munda y les llingua mon-khmer. Este ye l'esquema clasificatorio que sigue por casu "Ethnologue" qu'identifica 168 llingües austroasiáticas, de les cualos clasifica 147 como llingües mon-khmer y 21 son llingües munda.
Gérard Diffloth (2005) sobre una base reconstructiva amplia propón el siguiente árbol d'interrellaciones dientro de les llingües Mon-Khmer, basáu n'innovaciones comunes:
Sidwell (2009), sobre la base d'una comparanza léxicoestadística de 36 llingües bien documentadas (lo cual dexa escluyir préstamos), atopa bien poca evidencia pa decidir la ramificación interna. Anque Sidwell detecta una área de contactu ente les llingües bahnáricas y katuicas, atopa más similaridades ente grupos xeográficamentemente alloñaes como'l munda y el nicobarés que la qu'esiste ente bahnárico y katuico, ente los qu eno paez esistir nenguna innovación compartida. Por esa razón llindar a una clasificación conservadora del austroasiático formáu por 13 cañes independientes y más o menos equidistantes ente sigo.
Les principales subdivisiones de la familia austroasiática apaecen na siguiente llista:
La estructura interna de les llingües mon-camboyanes nun ta definíu. Dellos estudiosos apiguren les jasíes, jamúicas, paláungicas, mangu y dacuando vietnamuón xuntu coles "mon-jemer septentrionales"; esto ye, coles catuicas, banáricas, peáricas y el camboyanu pa formar la subfamilia "mon-jemer oriental"; y les mónicas, nicobaresas y aslianas xuntes como "mon-jemer meridionales", pero nun hai consensu nesti asuntu. Amás, cuatro lengua mon-jemer del sur de China, bugán, businhuá, kemiehuá y kuanhuá, inda nun tán clasificaes.
Dalgunes de les característiques d'estes llingües ye que son d'una gran riqueza vocálica, llegando a tener delles d'elles hasta 40 vocales. Tienen consonantes implosivas, escareciendo dalgunes d'elles d'oclusives sonores. Dalgunes son tonales, ente les que destaca'l idioma vietnamita, xuntu coles otres llingües vietnamuón, como les úniques d'esta familia con un sistema tonal complexu. L'orde de les partes na oración ye Suxetu Verbu Oxeto. Dalgunes d'estes llingües son polisilábiques y otres monosilábiques, pero toos cunten con infixus y prefixus. 
Sidwell (2005) reconstruyó'l siguiente inventariu consonánticu del proto-Mon-Khmer: 
Esti sistema ye idénticu a reconstrucciones anteriores, sacante pol fonema , que foi calteníu razonablemente bien nes Katuico. Esisten mayores incertidumes sobre'l sistema del proto-austroasiático puramente dichu. Pa la posición inicial, los fonemes reconstruyíos pal proto-austroasiático presenten les siguientes evoluciones pa caúna de les cañes:
Los numberales reconstruyíos pa distintos grupos de llingües austroasiáticos son:
Llingües tai-kadai
Les llingües tai-kadai son una familia de llingües del sudeste asiáticu. D'antiguo considerada parte de les llingües sinón-tibetanes, son consideraes anguaño como familia independiente, pola mayor parte de llingüistes. Especulóse cola so relación coles llingües austronesias, inclusive se propunxo la so pertenencia al grupu áustrico.
Les llingües tai-kadai aniciar nel sur de China, que ye'l llar de la mayoría de les subfamilies del grupu. Falantes de llingües tai mover escontra'l sudeste asiáticu en tiempos históricos, fundando naciones que más tarde se convertiríen en Tailandia y Laos. 
Fonológicamente les sílabas de les llingües tai-kadai son relativamente simples almitiendo grupos consonánticos complicaos namá nel ataque silábicu. El núcleu silábicu pue tar formáu por una vocal curtia, un diptongu o una vocal llarga. La coda silábica o final de sílaba sueli ser senciella y ta de normal formada como muncho por una nasal o una oclusiva ensin relaxar. Amás d'eses característiques cada sílaba puede tener un tonu, por casu en tailandés de Bangkok esisten cinco tono distintivos:
Pal proto-tai reconstruyéronse tres tono distintos.
Les llingües tai-kadai tienden a ser llingües aislantes formaes por raigaños monosilábicos nel so mayor parte, anque esisten tamién palabres polisilábiques (especialmente abondoses son los préstamos del sánscritu en camboyanu). Polo xeneral, nun esiste flexón anque sí derivación, que se da sobremanera por aciu composición, como nos siguientes exemplos del tailandés:
La reduplicación total o parcial tamién ye un fenómenu frecuente:
Tocantes a la morfoloxía les llingües tai-kadai usen extensivamente prefixus y la composición pa la formación de nueves palabres. Tamién al igual que les llingües sinón-tibetanes usen clasificadores nominales al pie de los numberales y otros demostrativos. Tamién comparten coles llingües sinón-tibetanes la traza tipolóxica de qu'esiste poco o nenguna diferencia ente les formes que faen de axetivu y los verbos estativos. Les frases interrogatives ya imperatives frecuentemente usen ciertes partícules gramaticales a la fin de la frase.
Los numberales reconstruyíos pa distintos grupos de llingües tai-kadai son:
Los numberales del proto-tai y proto-lakkia a partir del 3 son obviamente préstamos de llingües sinotibetanas.
Llingües tai
Les llingües tai son un subgrupu de llingües de la familia tai-kadai. Les llingües tai inclúin les llingües tai-kadai más falaes, incluyendo'l idioma tailandés, llingua oficial de Tailandia, el lao, llingua oficial de Laos, el idioma shan de Birmania y el idioma zhuang del sur de China.
L'inventariu consonánticu pal proto-tai foi reconstruyíu por Li (1977) y el sistema sirvió de base pa otres revisiones posteriores, como la realizada por Pittayaporn (2009):
La siguiente tabla compara delles formes léxiques cola proto-llingua reconstruyida pal tai suroccidental:
Tocantes a los numberales tiénense les siguientes formes y la reconstrucción propuesta por Pittayaporn (2009):
Los numberales pa 3, 4, 6, 7, 8 y 9 son obviamente préstamos de llingües sinotibetanas.
Llingües hmong
Les llingües hmong (o miao) pertenecen a la familia llingüística Hmong-Mien, qu'inclúi delles llingües falaes por grupos miao (como los hmong, hmu y xong), el pa-hng y les llingües "bunu" usaos polos yao.
La denominación más común pa estes llingües ye "Miao" (苗), el términu chinu y l'únicu usáu polos miao de China. Sicasí, "hmong" úsase más llargamente n'occidente, particularmente n'Estaos Xuníos onde esiste una importante migración hmong. Munchos inmigrantes d'esta etnia prefieren el términu "hmong" y consideren la denominación "miao" como peyorativa (anque dichu términu tien connotaciones negatives nel dialectu sinítico de Guizhou, sigue siendo'l términu xeneral y neutral usáu polos miao de China).
Per otra parte les distintes llingües hmong usaos pol grupu étnicu miao, tienen distintos nomes. Pueden estremase tres rama principales, que acontinuación se nome acordies con los nomes daos por Purnell (n'inglés y chinu), Ma y Ratliff, según los nomes descriptivos basaos n'el patrones de colores de los sos traxes tradicionales:
* Nun esiste un nome común, los falantes de maio usen formes como "Hmong (Mong), Hmang (Mang), Hmao, Hmyo." Los falantes de yao usen nomes basaos na forma "Nu".
La "Hunan Province Gazetteer" (1997) da los siguientes autónimos pa dellos grupos clasificaos pol gobiernu a cencielles como miaos:
Ente 1951 y 1953 desenvuélvese l'adaptación al alfabetu llatinu en Laos. En 1959 Shong Llue Yang, desenvuelve l'alfabetu Pahawh.
Les llingües hmong escribiéronse tradicionalmente por aciu distintes adaptaciones de la escritura chino. Alredor de 1905, Samuel Pollard introdució l'alfabetu llatinu afechu, llamáu trescripción Pollard, pal a-hmao, y este pasó a ser usáu tamién pal hmong daw.
Nos años 1950, diseñáronse tamién romanizaciones basaes nel pin-yin per parte de les autoridaes chines pa otros trés variedaes de miao: el xong, el hmu y el miao chuanquiandi, según un alfabetu especial pal a-hmao pa substituir a la trescripción Pollard (agora conocida como "antiguu miao"), anque l'alfabetu Pollard sigue siendo llargamente usáu. Esto significo que distintes cañes de miao usaron sistemes d'escritura basaos n'estandarizaciones distintes. Wu y Yang (2010) señalen que deberíen desarrollarsse estandirizaciones pa los seis variedaes primaries del grupu Chuangqiandi.
Los numberales en distintes llingües hmong son:
Llingües mien
Les llingües miénicas (o mien o mienh) tamién llamaes llingües yao son falaes polos pueblos yao estendíos por China, Vietnam, Laos y Tailandia.
Les llingües miéncias son una de les cañes primaries de les llingües hmong-mien siendo la otra les llingües hmong (dellos autores postulen qu'el she constituyiría por sigo mesmu una tercer caña independiente).
Martha Ratliff (2010:3) propunxo la siguiente clasificación interna pa esti subgrupu:
Matisoff propunxo en 2001 una clasificación distinta, onde dalgunes de les variedaes más diverxentes son consideraes como llingües estremaes:
Los numberales en distintes llingües mien son:
Macrolengua
Macrolengua (del inglés "macrolanguage)", en llingüística, ye una categoría introducida pol estándar internacional ISO-639. Xeneralmente designa a una llingua qu'esiste en forma de distintes variedaes, non necesariamente intercomprensibles, pero que por ciertes razones considérense formes dialectales d'una mesma llingua. En sentíu llingüísticu, munches vegaes referir a un grupu de delles llingües puramente emparentaes ensin tener caúna un nome específicu y que por motivos culturales, relixosos, etc. considérense, sicasí, una sola llingua. Delles vegaes emplega'l términu refiriéndose a diglosia: cuando esisten delles fales derivaes d'una llingua más antigua o «clásica», pero qu'esta sigue tando n'usu pa facilitar la comunicación ente los falantes de les variedaes populares. Son macrolenguas, por casu: el árabe, el chinu, el quechua, el náhuatl, el sardu y delles llingües indíxenes del mundu. Les macrolenguas son rexistraes y catalogaes pola organización SIL International. El conceutu de macrolengua puede ser comparáu col conceutu sociollingüísticu de "Dachsprache"
Esta llista namá inclúi datos específicos del SIL:
Llingües d'Europa
Les llingües d'Europa son los idiomes falaos diariamente poles distintes comunidaes establecíes de manera permanente nel continente cultural y xeográficu européu.
L'estudiu d'éstes, el so desenvolvimientu históricu, los sos condicionantes sociollingüísticos y otros aspeutos constitúin en sí mesmu un campu de conocencia denominada eurolingüística.
La gran mayoría de les llingües europees atópense emparentaes filogenéticamente ente sigo, formando parte de la familia de llingües indoeuropees.
La gran mayoría de llingües d'Europa cunten con dalgún estándar escritu o lliterariu reconocíu pola mayoría de los sos falantes. Esto oldea llargamente cola situación ente les llingües autóctones d'África, América, Oceanía y un númberu importante de llingües d'Asia, que nun tienen una ortografía estandarizada nin son usualmente usaes nel rexistru escritu.
Igualmente ye común la conocencia d'un idioma estándar per parte de tola población d'un país, que ye usáu como manera de comunicación non yá ente los monollingües nesa llingua sinón tamién cuando persones que les sos llingües rexonales son distintes comunicar ente sigo. El billingüismu ye muncho menos frecuente n'Europa que rexones del mundu más diverses, como ciertes árees d'África.
El Conseyu d'Europa, organización 
internacional qu'arrexunta a tolos estáus europeos sacante Bielorrusia, Cazayistán y Ciudá del Vaticanu, promueve la promoción de toles llingües europees con especial protección de les llingües minoritaries o rexonales, al traviés del tratáu internacional denomináu Carta Europea de les Llingües Minoritaries o Rexonales. Nésti, los estaos que lu han ratificáu, definen estos idiomes que se comprometen a protexer y en qué grau.
Dende va sieglos Europa ye'l continente menos diversu lingüísticamente del mundu. Eso nun se debe namá al so menor tamañu, sinón a que dende fai milenios la mayor parte del contienente tuvo ocupáu por una única familia llingüística, la familia indoeuropea (anque dientro d'Europa esisten delles zones de gran diversidá como'l cáucaso onde hai un eleváu númberu de llingües pertenecientes a families non emparentaes, siquier, non estrechamente emparentaes).
L'estudiu de les llingües vernaculares europees yera incipiente nel sieglu XIV, cuando Dante Alighieri introdució reflexones importantes en "De Vulgari Eloquentia". Antes de la Edá Moderna prácticamente tol estudiu gramatical centrárase nel llatín y el griegu clásicu. A partir del sieglu XVI produz una esplosión de gramátiques sobre les llingües europees modernes y empiecen a ser usaes na escritura en tolos ámbitos, anque nel ámbitu científicu'l llatín foi predominante hasta'l sieglu XVIII.
En cuanto al inventariu fonéticu, les llingües d'Europa paecen rexise poles mesmes restricciones d'economía y marcaje que'l restu de llingües del mundu, anque ciertos fonemes apaecen con más frecuencia n'Europa que n'otros llugares. Un inventariu prototípicu de les llingües d'Europa (tomando como referencia los fonemes qu'apaecen en llingües xermániques modernes, llingües eslaves, lengua romances y llingües baltofínicas) sería similar al siguiente:
Anque non munches llingües tienen exactmente esi sistema, amás los símbolos anteriores más que alófonos representen clases de soníos asina por casu /ʃ/ na tabla anterior referir a los soníos o /r/ refierse non necesariamente a la vibrante múltiple sinón a dalgún tipu de soníu rótico . Nengún de los fonemes de la tabla anterior ye "exóticu" nel sentíu de que nun apaeza llargamente atestiguaos nel restu de llingües del mundu.
Al igual que nel restu de llingües del mundu les aproximantes por defectu suelen ser sonores. Una característica europea ye qu'amás de les fricatives sonores les fricatives sordes son tamién bien frecuentes. Dellos fonemes de la tabla son daqué más frecuentes n'Europa que n'otres rexones, por casu les vocales anteriores arrondaes , estos soníos dar en llingües xermániques, lengua romances (galorromance, galoitaliano, occitanu), llingües uráliques y llingües altaicas. Recíprocamente, ye más frecuente n'otres rexones del mundu que n'Europa. Les retroflejas amenórguense puramente a sibiliantes como y les sos correspondientes africaes que s'atopen en delles llingües eslaves (rusu, polacu). En llingües eslaves, baltofínico y gaélicu apaecen soníos palatalizados n'oposición fonolóxica coles sos versiones non palatalizadas. Comparando la frecuencia relativa de dellos fonemes fuera y dientro d'Europa puede construyise la siguiente tabla:
N'Europa apenes esisten llingües tonales a diferencia de lo qu'asocede n'África, Asia, América y Oceanía. El suecu ye una llingua tonal, pero'l númberu de pares mínimos ye amenorgáu.
Los contactos llingüísticos fueron importantes, y dellos de les subfamilies evolucionaron de manera converxente (por casu munchos de les traces de les llingües romániques actuales y de les llingües xermániques actuales, nun taben presente nin en llatín nin en proto-xermánicu, colo cual en ciertos aspeutos estes llingües averáronse por cuenta de fenómenos de contactu llingüísticu y préstamu llingüísticu). Esto llevó a dellos tipólogos a falar del "estándar européu promediu" (EEP) o del "área llingüística llingüística europea". Les llingües más cercanes a esti "estándar européu" son naturalmente les llingües romániques y les llingües xermániques occidentales.
Acordies con M. Haspelmath (2001), el EEP inclúi una serie de característiques que formen un "Sprachbund" caracterizáu polos siguiente traces, dacuando llamaos "euroversales" n'analoxía colos universales llingüísticos:
L'orde básicu del suxetu, l'oxetu y el verbu predominante nes llingües indoeuropees d'Europa ye SVO (anque tamién s'atestigua l'orde VSO en celta, y el SOV en xermánicu y eslavu, pero inclusive neses llingües ye l'orde más frecuente). Ye interesante notar que'l llatín, el proto-xermánicu y el proto-eslavu paecen ser llingües SOV. Nes llingües baltofínicas (urálicu) l'orde tienden SOV igual que les llingües altaicas. L'húngaru originalmente SOV evolucionó a un orde SVO o más esactamente un orde basáu en requerimientos pragmáticos.
Tocantes a la tipoloxía morfolóxica les llingües europees tienden a ser flexivas (anque en dellos casos como l'inglés la flexón ye bien amenorgada y presenta yá munches construcciones analítiques, análogues a les de les llingües aislantes). Les llingües indoeuropees tantu d'Europa como d'Asia, son llingües fusionantes y preposicionales, ente que les llingües uráliques y altaicas son de tipu más bien aglutinante y postposicionales. Tamién el euskera ye aglutinante y postposicional.
Les llingües europees autóctones inda falaes na actualidá pertenecen a ocho families llingüístiques distintes (siendo una d'elles, el euskera, una llingua aisllada). Los dos principales families son les llingües indoeuropees y les llingües uráliques, siguíes de los trés families de llingües caucásiques y a muncha más alloña'l restu.
Convien señalar que na Europa prerromana conxetúrase qu'había otres llingües non-indoeuropees, poco documentadas y que la so clasificación ye dudosa o difícil por cuenta de la escasez de datos. La siguiente tabla amuesa les principales families de llingües.
Na siguiente tabla detállense les llingües y los llugares nos que se falen. Col tecláu del encabezamientu puede modificar l'orde de les mesmes, entamándolo por families o por númberu de falantes nativos. Detállense los estaos europeos, anque non en tolos casos llógrase determinar el númberu de falantes n'Europa. Cuando la referencia indicaba un abanicu ampliu de falantes tomóse una cifra entemedia pa poder establecer les comparances pertinentes. Considérense los idiomas distintos (con esceición del servocroata que s'estremen los glotónimos xurídicos), non los dialectus, anque en dellos casos tengan un raigañu común y por tantu caltengan el nome común (como por casu el sorabo y l'alemán que s'estremen n'altos y baxos).
Nun se consideren los idiomes de territorios que tán fora del continente européu que tienen alministración de los distintos estáus europeos. Ente estos atopa'l groenlandés (de la familia de les Llingües esquimo-aleutianas) faláu en Groenlandia y que pertenez al Reinu de Dinamarca, yá que xeográficacamente ye del continente americanu.
La llingua materna puede referise a delles situaciones y por tantu cada individuu puede tener delles, como asocede fundamentalmente coles llingües minorizadas (güei minoritaries o non, pero que la cultura dominante y los poderes de lo estaos enzancaron la so tresmisión). Poro, el conceutu de llingua materna como describió Louise Dabène profesora de la Universidá Stendhal de Grenoble, fai referencia a:
En treinta y dos Estaos europeos realízase una declaración llingüística nes sos constituciones.
En nengún de los casos defínese que ye oficial, estatal, nacional o de la república, que seríen términos equiparables:
Considerando que de forma indirecta la constitución belga establecer, hai dieciséis estaos europeos en que nos sos constituciones nun faen referencia a la so llingua, estos son Alemaña, Bosnia-Herzegovina, Dinamarca, Grecia, Hungría, Italia, Luxemburgu, Islandia, Noruega, Ciudá del Vaticanu, San Marino, República checa, Países Baxos y Reinu Uníu. Anque dalgún d'ellos sí s'inclúin disposiciones de relevancia respecto de les llingües y na mayoría de facto resulta oficial en tol territoriu de dellos d'ellos:
Alemaña (alemán), Dinamarca (danés), Grecia (griegu), Hungría (húngaru), Italia (italianu), Islandia (islandés),
Ciudá del Vaticanu (italianu), San Marino (italianu), República checa (checu), Países Baxos
(neerlandés), Reinu Uníu, (inglés) y Suecia (suecu).
Les llingües llargamente más emplegaes como primer y segunda llingua n'Europa son l'inglés y el francés (llingües co-oficiales del Conseyu d'Europa), l'alemán y el rusu.
L'español tien 64 millones d'usuarios si considerar a los falantes tantu en primer llingua como en segunda llingua. Análogamente, el catalán xube a 9 100 000 falantes y el gallegu 3 200 000 al incluyir usuarios como primer y segunda llingua.
Productu de la migración tamién esisten millones de arabófonos distribuyíos principalmente nos países euromediterráneos y nes mayores metrópolis europees.
Los primeros escritos en munches llingües europees apaecieron ente la segunda metá del sieglu XV y la primer metá del sieglu XVI:
Amás de les llingües modernes d'Europa, esiste documentación abondosa y noticies sobre otres llingües extintas tantu mientres l'antigüedá como mientres la edá media y l'edá moderna, que sumieron y pasaron a ser llingües muertes.
Una llista de llingües conocíes que sumieron mientres l'antigüedá. Un bon númberu d'estes llingües son llingües falaes nel Imperiu Romanu. Amás esisten delles llingües preindoeuropeas nel Mediterráneu oriental que nun aportar# a usaes nos territorios del imperiu Romanu. Un ciertu númberu d'estes llingües son llingües ensin clasificar, que por cuenta de lo escaso de los testimonios sobre elles nun pueden ser adscrites con enfotu nengunu de les families de llingües conocíes.
Les llingües documentadas n'Europa mientres la Edá Media, pertenecen a los mesmos grupos llingüísticos que les llingües modernes, polo que vamos usar esa clasificación:
Llingües otomangues
Les llingües otomangues —tamién llamaes oto-mangues, otomangueanas o oto-mangueanas— constitúin una estensa familia llingüística qu'entiende a dellos grupos de llingües amerindies falaes ente'l centru de México y Nicaragua, anque namá sobreviven les llingües otomangueanas que se falen nel territoriu mexicanu. El mayor númberu de falantes d'esta familia alcontrar nel estáu de Oaxaca, los falantes de zapoteco y de mixteco suman xuntos cerca de 1,5 millones de persones (cerca de la tercer parte de la población oaxaqueña). El númberu total de falantes de toles variedaes xuntes supera los dos millones.
Nel Altiplanu, les llingües oto-pameanas pertenecientes a esta familia cunten con una importante presencia n'estaos como Hidalgo, Querétaro, México, San Luis Potosí, Tlaxcala, Puebla y Guanajuato, onde esisten importantes comunidaes falantes de otomí y mazahua, según pequenos núcleos que caltienen otros idiomes d'esta caña, incluyíos el jonaz, tlahuica, matlatzinca y pame. 
Delles llingües otomangueanas atopar en peligru d'estinción, ente elles, les últimes cuatro mentaes nel párrafu anterior. Como exemplu, el ixcateco y el matlatzinca cunten con unes poques centenes de falantes. Grupos completos, como'l mangueano, sumieron. 
La familia llingüística otomangueana tuvo presente nel sur de México a lo menos dende l'añu 2000 a. C., anque probablemente esta presencia estiende dellos milenios más nel pasáu. Emplegando'l revesosu métodu glotocronológico, propúnxose que la fecha averada de rotura del protootomangue asocedió alredor del añu 4400 a. C. Suxurióse qu'el "urheimat" otomangueano ye'l valle de Tehuacán (sureste de Puebla, México), polo que pudo tar rellacionáu con delles de la cultures neolítiques más antigües de Mesoamérica. 
Anque a al respective de la localización del "urheimat" otomangueano hai dalgún discutiniu, paez esistir consensu en redol a que la cultura de Tehuacán, que se desenvolvió ente'l 5000 y el 2300 a. C., ye espresión arqueolóxica de pueblos de fala otomangueana. L'analís del vocabulariu acomuñáu a l'agricultura tamién ye indicador de que los pueblos que falaron el protootomangue tuvieron una participación relevante na doma del maíz y otros cultivos, xuntu colos falantes de protomixezoque y protomaya.
La llarga hestoria de la familia otomangueana dio como resultáu una notable diverxencia llingüística ente los grupos que lu componen. Terrence Kaufman compara'l nivel de diferenciación qu'esiste ente les cañes del tueru otomangueano col que se repara ente los principales grupos de les llingües indoeuropees. Amás, propón que les llingües otomangueanas pueden ser l'orixe de delles traces llingüístiques que se presenten nos idiomes del área llingüística mesoamericana.
La familia otomangue ta compuesta de siete rama: amuzga, chinanteca, mixteca, otopame, popoloca, tlapaneca y zapoteca. La ellaboración de la descripción d'esta familia foi un gran llogru de la llingüística comparativa y hestórica. L'agrupación d'estos siete cañes en grupos que engloben delles cañes, incluyendo l'intentu representáu nel cuadru embaxo, nun cunta con muncho alcuerdu. De fechu dellos autores presentaron reconstrucciones entemedies basaes en 2 o 3 cañes, pero nun ta claro por casu qu'esistiera un proto-otomangue oriental frente a un proto-otomangue occidental. La reconstrucción del sistema fonolóxicu del proto-otomangue a partir de los siete families y ensin tratar de reconstruyir tolos grupos entemedios foi realizada por Rensh (1966).
Nel sieglu XIX Orozco y Berra (1864) propunxera'l parentescu de les llingües zapotecas y les llingües mixteques, incluyendo nesta propuesta'l cuicateco, el chochu y el amuzgo. Este mesmu autor atopó un parentescu ente'l otomí y el mazahua. Poco dempués, Pimentel (1865, 1874) añedió a les anteriores el mazateco, el popoloca, el chatino y el chinanteco al zapoteco-mixteco y rellacionó el pame col otomí-mazahua. Daniel Brinton (1891) suxurió qu'el chichimeca-jonaz y el pame taríen rellacionaos con otomí-mazahua. Asina a principios de sieglu XX reconociérense dos grupos rellacionaos el grupu otopame y el grupu zapoteco-mixteco-amuzgo-popoloca.
A principios del sieglu XX, Lehman (1920) añedió'l grupu chiapaneco-mangue y reorganizó los parentescos internos del otomangueano oriental. Jacques Soustelle (1935) estudió sistemáticamente el grupu otopame y exminó l'agrupamientu internu. En 1926 Schmidt rellacionó tentativamente el chiapaneco-mangue y el oto-pame y acuñó el términu otomí-mangue pa la familia. 
Sicasí, Sapir (1929) el primer autor que rellacionó definitivamente'l oto-pame-chiapaneco y el mixteco-zapoteco-amuzgo-popoloca, nuna forma equiparable al modernu agrupamientu. Sacante pol fechu de que'l trabayu de Suárez (1977) sobre'l tlapaneco (me'phaa) y el subtiaba probó qu'estes llingües taben rellacionaes col restu del otomangueano y más que coles llingües hokanas como Sapir había propuestu. Swadesh incluyó'l huave como llingua otomangueana, qu'anguaño se considera aisllada. 
A partir de 1950 empezó'l trabayu reconstructivo. El proto-otopame foi reconstruyíu por Doris Bartholomew, el proto-zapoteco por Morris Swadesh y el proto-chiapaneco-mangue por Fernández de Miranda y Roberto Weitlaner. La primer propuesta pal proto-otomangueano reconstruyíu ye de Longacre (1957), y foi darréu revisáu por él mesmu y Rensch.
Toles llingües otomangueanas son tonales, y en munches d'elles la nasalización tien un papel fonémico. Morfológicamente el nome ye relativamente simple, siendo'l verbu la parte más complexa de la oración.
El sistema fonolóxicu del protootomangue tal como foi reconstruyíu por Rensch ye relativamente simple. Constaría de 9 consonantes, 4 vocales y 4 tonos. El siguiente cuadru resume los fonemes del proto-otomangue:
Ye de notar l'ausencia de consonantes llabiales. En munches cañes el fonema deriváu // deriva de la labiovelar //. Tamién convien notar la asuencia d'oposición ente fonemes sordos y sonoros, que foi desenvuelta secundariamente n'otres llingües otomangueanas (dacuando a partir de secuencies de nasal + oclusiva, dacuando d'otres fontes). La siguiente tabla resume dalgunos de los cambeos fonéticos principales que caractericen a les distintes cañes del otomangue:
Les llingües otomangueanas nun tienen inflexón nel nome, anque almiten prefixos posesivos y clíticus pa indicar el plural. En delles llingües la forma de los pronomes estrema ente persona, animal o cosa; esto puede considerase una distinción de xéneru gramatical semánticamente determináu.
Esisten pocos sufixos derivativos, siendo la composición el procedimientu morfolóxicu más común pa formar nueves palabres.
En cuanto al alliniadura morfosintáctica nun esiste coherencia a lo llargo de la familia. Delles llingües amuesen un tipu ergativo-absolutivo (el chinanteco y el tlapaneco), otres un tipu activu-inactivu (el chochu, el matlatzinca y probablemente el chiapaneco) y otres nun amuesen evidencia clara (mixteco, zapoteco) Nun esiste casos d'escamplaes d'alliniadura nominativu-acusativu.
Sintácticamente, la mayoría tamién tienen el orde básicu de frases VSO. Conectáu colo anterior ta'l qu'un en bon númberu d'elles el modificador siga al modificáu y que'l complementu sintácticu vaya detrás del núcleu que lo riquir.
Diversos autores construyeron llistes de cognados de dellos centenares de términos. Sicasí, munches d'eses llistes anque contienen delles correspondencies regulares tán llaraes d'irregularidaes, aumentos prefijados y sufijados que faen que les correspondencies sían bastante inesactes. Polo que l'estáu actual les llingües otomangueanas tienen de ser consideraes como una macrofamilia tentativa. Los numberales siguientes amuesen la diverxencia del léxicu:
Ente los cognados llargamente estendíos ta "*rini" 'sangre, carne crudo' (otomí "ngi" 'carne', matlatzinca "ríní" 'carne', chatino tnẽ 'sangre', zapoteco "rini" 'sangre', mixteco "ñiñi" 'sangre').
Llingües bantoides meridionales
Les llingües bantoides meridionales (tamién conocíes como bantú ampliu o bin) ye una caña propuesta de la caña Benue-Congo de les Níxer-Congo. El bantoide meridional, qu'inclúi'l grupu numberosu y bien documentado de les lengua bantúes estrictes, qu'entiende 643 llingües según "Ethnologue", anque munches d'eses llingües tienen alta inteligibilidad mutua.
El grupu bantoide meridional foi introducíu como tal por Williamson (1989), basándose nel trabayu de Blench (1987) nuna propuesta qu'estremaba les llingües bantoides nuna caña septentrional y otra caña meridional. La uniformidá del bantoide septentrional foi cuestionada darréu, y aldericóse si'l mesmu grupu bantoide ye un grupu filogenético bien definíu, magar s'afitó la posibilidá de qu'el bantoide meridional sía un grupu filogenético bien definíu (a diferencia del bantú estrictu que foi cuestionáu).
D'alcuerdu a Williamson y Blench (2000:34–5), el bantoide meridional ta estremo en dellos subgrupos: el bantú, el jarawano, el tivoide, el beboide, el mamfe (nyang), el grupu de los pacionales y el ekoide. Blench (2010) suxurió que'l grupu tivoide, el grupu momo y y el grupu beboide podríen formar un grupu filogenético, quiciabes xuntu con llinguaxes de clasificación incierta como'l esimbi y el buru:
Los numberales en distintes variedaes de llingües bantoides meridionales son:
Llingües bantoides
Les llingües bantoides son una caña propuesta de les llingües Benue-Congo, subfamilia de les lengua Níxer-Congo.
El términu "bantoide" foi usáu per primer vegada por Krause en 1895, pa referise a llingües qu'amosaben delles semeyances col vocabulariu de les lengua bantúes. Greenberg nel so llibru "The Languages of Africa" (1963) definió'l "bantoide" como un grupu que al que pertenez el bantú estrictu xuntu colos sos parientes más cercanos; ye nesti sentíu como se sigue usando'l términu anguaño.
Williamson (1989) basándose nun trabayu previu de Blench (1987) presentó una propuesta de clasificación interna de les llingües bantoides en dos grupos:
"Ethnologue" usa esta clasificación, anque se punxo en dulda la validez del grupu septentrional comounidad filogenética válida, de fechu dellos autores esclúin del grupu bantoide a les llingües dakoides. Per otra parte el grupu meridional paez bien encontáu ya inclúi como una caña más al numberosu grupu de lengua bantúes.
Los numberales para distintes llingües bantoides son:
Llingües Benue-kwa
Les llingües Benue-kwa o llingües Volta-Congo meridionales constitúin el mayor grupu les llingües Volta-Congo. Estes llingües ocupen gran parte de África Occidental, toa África Central, África Meridional y África Oriental meridional.
Anque esisten discrepancies menores ente diversos autores, la mayoría d'ellos coinciden en qu'esisten tres rama principales:
Dellos autores proponen que les últimes dos cañes taríen más cercanes ente sigo, anque nun esiste alcuerdu xeneral sobre la relación d'estos trés cañes.
Los numberales reconstruyíos pa diferenes grupos de llingües Benue-Kwa:
Llingües Volta-Congo
Les llingües Volta-Congo son la principal caña de primer nivel dientro de la familia Níxer-Congo, con un total de 350 millones de falantes. El nome de la familia deber a que la mayoría de llingües falar ente les cuentes del ríu Volta y del río Congo.
El trabayu comparativu realizáu por John M. Stewart na década de 1960 y de 1970, ayudaron a establecer la unidá filogenética de les llingües Volta-Congo y apurrieron lluz a la so estructura intera, pero les resultancies siguen ensin ser definitivos.
Williamson y Blench (2000) atoparon qu'en munchos casos ye difícil precisar llínees clares ente les distintos grupos de llingües Volta-Congo y suxurieron qu'esto podría indicar que se dio una diversificación d'un continuu geolectal más qu'una clara separación ente unidaes filogenéticas. Esto fuera suxuríu antes por Bennet (1983 citáu en Williamson y Blench 2000:17) nel casu de les llingües Gur y les llingües Adamawa-Ubangi, que munchu autores arrexunten xuntes sol nome de llingües de la sabana. Tamién Elugne y Williamson (1976) na so reconstrucción del proto-ẹdo y el proto-ịjọ, dos subgrupos de les llingües kwa atoparon qu'el proto-ẹdo-ịjọ presentaría característiques usualmente acomuñaes coles llingües Benué-Congo polo que la diferencia filogenética ente los dos grupos nun paecía xustificada.
Otres cañes de la familia son les llingües kru y les llingües senufo. Les lengua bantú que son el grupu meyor conocíu y particularmente numberosu formáu por ensame de llingües ye de fechu un subgrupu de les Llingües Benué-Congo.
Según Williamson y Blench 2000, estremar nes siguientes cañes:
Según Bendor-Samuel 1989, les relaciones ente grupos ye la siguiente:
Dellos autores como Victor Manfredi consideranque la división kwa ten de ser revisada y proponen estremar el grupu kwa en dos grupos, una más rellacionada colo qu'anguaño se llama Benue-Congo (denomináu BK-1) y otra parte más rellacionada coles llingües gbe (BK-2), esti segundu grupu taría caracterizáu por delles innovaciones comunes.
Los sistemes vocálicos de les llingües Volta-Congo fueron oxetu d'un gran alderique en llingüística histórica. 
Casali (1995) defende la hipótesis de qu'el proto-Volta-Congo tendría nueve o diez vocales y un sistema de sinarmonía vocálica y que darréu esti inventariu amenorgaríase a un sistema de siete vocales en munches llingües Volta-Congo. Les llingües de los montes de Togo y Ghana son exemplos onde inda tán presentes sistemes de nueve o diez vocales. Per otra parte Stewart (2002) reconstrúi 7 vocales orales y 7 vocales nasales pal proto-Volta-Congo meridional (o más puramente un aproximamientu al mesmu basáu en correspondencies ente'l proto-potou-akan y el proto-bantú):
Nun esiste una reconstrucción completa del proto-Volta-Congo qu'emplegue toles llingües de la familia, anque esiste un aproximamientu razonable de J. M. Stewart al proto-Benue-Kwa (Volta-Congo meridional) fecha comparando solamente'l proto-potou-akan y el proto-bantú. Acordies con esta reconstrucción toa consonante tien dos formes en distribución complementaria: grau ensin mutar / grau mutáu. Nel grau mutáu una consonante xeneralmente ye una alófno non nasal (anque les ensin mutar aproximantes son nasalizadas), ente que'l grau mutáu la consonante tien un alófono prenasalizado o nasal. Los raigaños tienen la forma avezada CV(CV), l'inventariu reconstruyíu pa les consonantes qu'apaecen en primer llugar (C) ye:
Pa cada par de fonemes de la tabla'l primeru ye'l alófono qu'apaez ante vocal non nasal (grau ensin mutar) y el segundu'l qu'apaez ante vocal nasal (grau mutáu). Nesti sistema destaca l'ausencia d'africaes o fricatives, una característica tamién presente en proto-bantú y en proto-potou-akan.
Los numberales reconstruyíos pa distintos grupos de llingües Volta-Congo son:
Llingües ijoides
Les llingües ijodes constiuyen un grupu de llingües africanes falaes polos ịjọ y los defaka falaes nel delta del río Níxer, en Nixeria meridional. El númberu de falantes total ronda los dos millones de persones. De toles llingües de la familia, la más falada con diferencia sería l'idioma ịzọn, con aprosimao un millón de falantes, siguida del okrike-kalabari con más de mediu millón. La familia xeneralmente estrémase en dos rama, les llingües ịjọ y l'idioma defaka. La caña ịjọ consiste n'aprosimao 9 o 10 llingües distintes. El defaka, con unos centenares de falantes, constitúi por sigo mesmu una de los dos cañes de les llingües ijoides.
Greenberg (1963) consideró primeramente que les llingües ijoides constituyíen el mesmu subgrupu filogenético que les llingües kwa. Sicasí'l trabayu de Bennett y Sterk (1977) dexó establecer que les llingües kru y les llingües ijoides yeren grupos de llingües nigeroconolesas independientes.
La familia ijoide ta bien estudiada y les principales divisiones bien establecíes, y esiste una reconstrucción empecipiada per parte de Williamson (2000). La clasificación interna debida a Jenewari (1989) ye la siguiente:
Les llingües ijo estremen ente vocales articulaes col raigañu de la llingua adelantrada (+ATR) y vocales cola'l raigañu de la llingua retrasada (−ATR). Pa ilustrar esta diferencia puede considerase'l dilaecto fante del Akán, que tien quince vocales: cinco cola traza +ATR, cinco cola traza −ATR y cinco vocales nasales adicionales, les vocales non nasales son:
Nesta llingua esisten dos lengua de sinarmonía que gobiernen qué vocales pueden apaecer dientro de la mesma palabra:
En ijo esisten muertes de clases nominales, el prefixu "a-" marca'l plural de nomes precedíos de modificador. Delles vocales iniciales tamién paecen ser borrafes de prefixos de clase nominal.
Los pronomes amuesa muertes de la distinción ente posesión alineable y inalienable. Les llingües ijoides desenvolvieron un sistema de xéneru gramatical nuevu qu'en nomes referíos a seres estrema siempres ente masculín de femenín, n'otros nomes dacuando estrémase ente xéneru masculín d'un xéneru neutru (na forma de singular de ciertos determinantes).
Les llingües ijoides son una forma de la familia de les llingües Níxer-Congo y tienen forma de Suxetu Oxeto Verbu, lo cual ye peculiar dientro de la familia de lengua Níxer Congo. Cuando intervienen modales y auxiliares de tiempu l'orde ye SAOVM (suxetu auxiliar oxeto verbu modal). Na frase nominal l'orde sigue les siguientes restricciones:
que, sacante la postrera son ordes típicos de llingües de núcleu final.
Los numberales en distintes llingües ịjọides son:
Llingües dogón
Les llingües dogón constitúin una familia d'unos venti llingües emparentaes falaes polos diversu pueblos dogón que usualmente clasifíquense como una caña diverxente de les familia Níxer-Congo, anque'l llugar precisu qu'ocupen les llingües dogón nel árbol filogenético ye bien inseguru. Dacuando fálase d'un idioma dogón, pero la enorme diverxencia interna nun xustifica'l considerar que toles variedaes dogón como dialectos d'una mesma llingua.
Les llingües dogón fálense principalmente nel sur y este de Malí —na rexón sobre la ribera esquierda del ríu Níxer— y na rexón fronteriza de Burkina Faso. Cuenta con unos 600.000 falantes.
Nel pasáu, la llingua dogón clasificar na caña de les llingües gur, magar anguaño esa hipótesis foi refugada por falta de sustentu, daes les diferencies tantu léxiques como gramaticales y la meyor conocencia que se tien de dambos grupos de llingües.
Suxuriéronse diverses agrupaciones sobre la base del porcentaxe de cognados compartíos, sobre esa base Pokhorov (2010) considera la siguiente división, pa 14 de llingües dogón:
Donno so ***
Yorno so **
Dogón suroriental
Los numberales para distintes llingües dogón son:
Llingües mandé
Les llingües mandé son un conxuntu d'unes 60 a 70 llingües falaes polos pueblos mandé de África Occidental, dende Nixeria a Senegal. Ente les llingües mandé tán el mandinga (bambara, dioula, mandinka, distintes variedaes de maninka, kasonga, kagoro, etc.), soninké, sopapu, mende, yacouba, y vai. Esisten millones de falantes, principalmente en Gambia, Senegal, Guinea, Guinea-Bisáu, Malí, Mariña de Marfil, Burkina Faso, Sierra Lleona, Lliberia, Ghana y Nixeria. Esti grupu llingüísticu forma parte de les lengua Níxer-Congo.
El términu mandé deber a Joseph Greenberg. El términu mandinga (de cutiu llamáu na lliteratura llingüística francesa manding o mandingue) anguaño acútase pa un subgrupu d'estes llingües.
El grupu foi reconocíu per vegada primera na obra de Koelle, "Polyglotta Africana" de 1854. Menta trece lengua sol títulu "Familia Alto Sudán noroccidental, o Familia Mandéga de llingües". En 1901, Maurice Delafosse estremó dambos grupos nel so "Essai de manuel pratique de la langue mandé ou mandingue", estremando un grupu septentrional "mandé-tan" y un grupu meridional "mandé-fu". Esta distinción basar en que les llingües del norte utilicen la forma "tan" pa dicir diez, ente que les del sur utilicen "fu". En 1924 L. Tauxier reelaboró esta clasificación estableciendo que, a lo menos, esiste un tercer subgrupu al que denomina "mandé-bu". En 1950 A. Prost defendió esta clasificación y apurrió más detalles. En 1958, Welmers publicó un artículu, "The Mande Languages", nel qu'estrema les llingües en tres subgrupo: noroccidental, meridional y oriental. Les sos conclusiones basar na investigación lexicoestadística. Greenberg sigue esta clasificación (1963) en "The Languages of Africa". Long (1971) y G. Galtier (1980) continúaron usando esta clasificación en tres grupo con notables diferencies. 
Les llingües mandé nun comparten la morfoloxía característica que tienen la mayor parte de les otres llingües de la familia nigerocongoleña, como'l so sistema de xéneru gramatical en forma clases nominales. El verbu apenes presenta flexón y la conxugación realizar por aciu auxiliares invariantes qu'indiquen tiempu, aspeutu y polaridá.
Blench considera'l mandé una dixebra temprana de la familia. Sicasí, Dimmendaal (2008) acota que la evidencia pa la so inclusión dientro de la familia nigerocongoleña ye débil, ensin nenguna nueva evidencia desque se propunxo dichu parentescu, y por tantu argumenta que les llingües mandé son una familia independiente.
La mayoría de clasificaciones internes basar n'estimaciones lexicoestadísticas, y que que'l so resultáu ye discutible dende'l puntu de vista filogenético. La siguiente clasificación de Kastenholz (1996) basar n'innovaciones léxiques y métodu comparativu; y l'estudiu de Dwyer (1989, 1996) del mandé oriental [espuestu en Williamson & Blench, 2000]. 
Como se suxurió no anterior la flexón tantu nominal como verbal de les llingües mandé ye escasa. De fechu trátase de llingües analítiques n'alto grau.
Les llingües mandé tienen sistemes vocálicos simples formaos por cinco timbres vocálicos //, esistiendo dacuando los sos contrapartidas llargues //. Como n'otres llingües africanes la estructura básica de la sílaba ye CV o V, nun esistiendo codas silábiques o grupos de dos consonantes siguíes. Eso sí presenten fonemes prenasalizados a principiu de sílaba como //.
Les llingües mandé suroccidenales y el soninké esiben un sistema de mutación consonántica inicial. En delles llingües, como'l sembla, esisten tonos.
Les llingües mandé son altamente analítiques, presentando'l verbu una conxugación principalmente per mediu de verbos auxiliares qu'indiquen el tiempu gramatical. La so escasa morfoloxía usa puramente sufixus. Tamién usen preferentemente postposiciones, yá que son predominantemente de núcleu final y con orde dominante SOV (cuando apaecen auxiliares y alverbios l'orde ye S-Aux-O-V-Adv).
Les llingües mandé tienen formes verbales invariantes según persona o tiempu, anque dalgunes tienen flexón del raigañu verbal pa espresar aspeutu gramatical. El tiempu (pasáu, presente, futuru), la polaridá y dacuando tamién el aspeutu, realizar por aciu auxiliares. Estos auxiliares puede considerase qu'encabecen el sintagma de tiempu. Dellos exemplos tomaos del soninké:
Les llingües mandé, como otres llingües nigerocongolesas, tienen un sistema de clases nominales similar al conocíu sistema de clases de les lengua bantúes. Los pronomes posesivos estremen ente posesión alineable y inalienable, y pronomes personales (incluyíos los posesivos) tien distinciones de inclusividad.
Los numberales en distintes llingües mandé son:
Otros cognados son:
Nótese que nos cognados anteriores 'cuspia' = 'boca'+'enagua', 'lleche' = 'pechu'+'enagua', 'cabrón' = 'cabra'+'machu/home', 'carneru' = 'oveya'+'machu/home'.
Ente'l sieglu XIX y el XX desenvolviéronse un grupu d'escritures pa dalgunos de los idiomes del grupu Mandé de Lliberia. Ente estos primeros sistemes d'escritura autóctonu podemos atopar el silabariu vai de Lliberia, creáu aprosimao ente 1820 y 1830 por Mọmọlu Duwalu Bukẹlẹ, la escritura Vah (escontra 1900, probablemente), el silabariu Ki-ka-ku, de los sos vecinos xeográficos, les cles mende, desenvueltu por Kisimi Kamára escontra 1921, el alfabetu gola, el alfabetu grebo, el alfabetu kissim, el silabariu Kpelle de Chief Gbili y el silabario loma de Wido Zobo de Boneketa, estos postreros de la década de 1930.
Anguaño tiéndese a usar el alfabetu llatinu.
Llingües atlántiques occidentales
Les llingües atlántiques occidentales son un conxuntu de llingües falaes n'África occidental usualmente clasificaes como lengua Níxer-Congo. Les llingües atlántiques componer d'unes 45 lengua, falaes por más o menos 30 millones de personas que viven principalmente nos países de Gambia, Senegal, Sierra Lleona, Guinea, Guinea-Bissau y Lliberia. Cerca de la metá d'estos parlantes falen el idioma fula, la llingua de los fulani, con unos trés millones de falantes nativos, y otros 20 millones de persones falar como segunda llingua. El wólof tien más de 4 millones de falantes nativos (y otros nueve millones como segunda llingua) y el temné cerca de 2 millones.
Tradicionalmente considerárase a les llingües atlántiques occidentales como una unidá filogenética dientro de les llingües Níxer-Congo, anque esiste bien poca evidencia en favor de que diches llingües constituyan una subfamilia dientro de les llingües Níxer-Congo. Les principales razones que llevaron a postular el so parentescu filogenético son semeyances tipolóxiques y traces xeográfiques, que perbién pueden debese al contactu ente pueblos que falen llingües ensin un parentescu especialmente cercanu. Les llingües atlántiques occidentales son un grupu desaxeradamente diversu, y nun esiste nenguna innovación común a toes elles que dexe suponer qu'esistió un antecesor común recién (distintu del hipotéticu proto-Níxer-Congo).
Les estimaciones lexicoestadísticas revelen que la distancia léxica dientro de les llingües atlántiques occidentales ye tan grande como la esistente ente estos grupos y otros grupos nigerocongoleños, lo que efectivamente vuelve suxurir qu'en realidá les llingües atlántiques occidentales nun formen un grupu filogenético válidu y tienen de ser vistes como siquier tres grupo distintos, que por razones de contactu llingüísticu desenvolvieron delles característiques tipolóxiques comunes. Pa les llingües atlántiques occidentales en xunto el porcentaxe compartíu de cognados ye inferior al 10%. Los trés grupos filogenéticamente bien establecíos dientro de les llingües atlántiques occidentales son:
Anque constitúin una unidá filogenética heterogénea, esisten delles característiques típiques de les llingües atlántiques occidentales ente les cualos ta la esistencia de xéneru gramatical o clases nominales (que se da llargamente n'otros grupos de la familia Níxer-Congo) y l'esistencia de mutaciones consonántiques 
Munches llingües atlántiques esiben mutaciones consonántiques un fenómenu que nestes llingües traducir en que la consonante inicial camuda d'alcuerdu a alternances morfolóxiques o dependencies sintáctiques. En fula, por casu la consonante inicial de munchos nomes varia de la forma singular a la fomra plural:
La principal consecuencia sintáctica de la esistencia de clases nominales ye de fechu la concordanza gramatical. Los diversos elementos dientro d'un sintagma nominal o un sintagma determinante que contien un nome que sía núcleu sintácticu tienen de concordar en xéneru con dichu nome. Amás la concordanza puede estendese más allá d'un sintagma nominal y puede dase concordanza ente'l verbu y un nome que sía un argumentu de dichu verbu.
Les marques d'una clase nominal xeneralmente arreyen prefixos y/o sufixos (por casu el Temné indicar por aciu prefixos y el fula por aciu sufixos), anque en wólof la clase nominal a la que pertenez un nome namá s'infier a partir de los demostrativos y otres palabres qu'acompañen al nome, esto ye, por aciu coconcrodancia. Non yá la forma de marcaje de les clases nominales sinón tamién el númberu de clases nominales o "xéneros" varia enforma dientro de les llingües atlántiques. El Nalu tien namá tres clases nominales, ente que ciertos dialectus del fula lleguen a tener hasta veinticinco clases nominales.
Les clases nominales polo xeneral tán rellacionaes con criterios semánticos, pero non puramente. Esta situación ye análoga a la de les lengua romances onde masculín y femenín nel casu de seres animaos xeneralmente ta rellacionáu col sexu pero en términos inanimaos el xéneru escarez de motivación semántica. En Wólof la clase "gi" xeneralmente refierse a árboles, la clase "el mio" a líquidos y la clase "ji" a nomes de parentivos pero tamién a frutes. Otres clases nominales on menos clares conceptualmente y pueden referise a cencielles a formes diminutivas o aumentatives.
En cuanto al orixe, Joseph Greenberb argumentó que los sufixos de clases nominales podría surdir de determinantes independientes que originalmente diben provistos de sufixos de concordanza de clase nominal del tipu qu'esisten anguaño nes lengua bantúes. Acordies con esti autor la situación del Temne qu'usa prefixos sería la orginal, y la situación del fula sería derivada, eso podría esplicar simultáneamente la alternacia consonántica inicial, la cadena de cambeos d'alcuerdu a esta hipótesis sería daqué asina:
L'estáu (1) correspuende más o menos cola situación del Temne. L'estadiu (2) quedaría reflexáu en llingües como'l Serer, qu'usa tantu un prefixu como un sufixu pa marcar la clase nominal. Y finalmente l'estadiu (3) correspuende cola situación del Fula. De (1) a (2) el cambéu sería qu'el enclíticu que fai de determinante convertir en sufixu. De (2) a (3) el prefixu de clase nominal (CN-) sumi dexando influyendo dacuando na consonante inicial del raigañu del nome, y dando llugar a les mutaciones consonántiques en posición inicial del fula.
Llingües sudánicas orientales
Les llingües sudánicas orientales constitúin una caña ente les llingües nilo-saharianes, siendo la más importante en cuanto al númberu de falantes, y estiéndese dende'l sur de Exiptu hasta'l norte de Tanzania.
El nubiu (o posiblemente'l meroítico) da'l testimoniu escritu más antiguu. Pero la caña más importante ye la de les llingües nilótiques, al este d'África.
Según Bender 2000 [1980] la clasificación ye la siguiente:
Sicasí Ehret 2001 [1984] llapada al grupu Saheliano oriental y estremar en tres rama:
Bender reconstrúi'l siguiente sistema consonánticu pal proto-sudánico oriental:
La reconstrucción de ye insegura y nun ta claro qu'esistan pares mínimos. Tocantes a otros fonemes, que la so esistencia sí ye más segura, resulta difícil reconstruyir dalgunos de les traces subfonémicos, asina y reconstruyir pa dar cuenta alternacias de tipu , al igual que postular pa delles alternacias de tipu , ente que postular pa una variación alofónica aparentemente llibre . Finalmente da cuenta d'alternances . Magar los detalles nun son reconstruibles nel estáu de conocencia actual los fonemes podríen corresponder a fonemes dientro del conxuntu .
Llingües lendu-mangbetu
Les llingües lendu-mangbetu o caña oriental de les llingües sudánicas centrales son un grupu formáu por daqué más d'una ventena llingües, que presumiblemente formen un grupu filogenético.
Les llingües lendu-manbetu fueron pocu estudiaos, y esiste pocu alcuerdu sobre la so clasificación interna por cuenta de la falta de datos. L'esquema que sigue ye una propuesta de Lionel Bender, tal como la resume Blench (2000):
Moru
Los numberales pa subgrupos de llingües lendu-mangbetu son:
Sonante
En fonética y fonoloxía, una sonante (o sonorante) ye un soníu de la fala que se produz ensin turbulencia nel fluxu d'aire al travesar el tracto bucal. Les sonantes inclúin tantu a vocales como ciertes consonantes non obstruyentes como por casu o . Consonantes obstruyentes, como o , constriñen el fluxu d'aire abondo como pa provocar turbulencia y por tantu nun son sonantes.
El términu resonante úsase inda pa los soníos sonantes que nun son vocales. Sicasí, el términu ta en desusu ente los fonetistas, anque s'usa llargamente en llingüística indoeuropea por casu.
Técnicamente son sonantes toles vocalye, les aproximantes, les nasales y les líquides (vibrantes o llaterales) y les implosivas. Na escala de sonoridá, tolos soníos asitiaos percima de les fricatives son sonantes.
Fonológicamente en munches llingües les sonantes tienen la capacidá de ser núcleu silábicu, por casu n'inglés pue ser núcleu de sílaba en palabres como "bottle". En llingües eslaves (eg. serbocroata "Krk", topónimu), y en sánscritu les vibrantes pueden ser tamién núcleu de sílaba.
Dende'l puntu de vista de la articulación, les sonorantes, son soníos que tienen una torga parcial al escape oral o nasal del aire. La mayor parte de les llingües usen sonorantes sonores (anque esisten tamién sonorantes sordes, menos frecuentemente). La sonorantes caracterizar por un fluxu d'aire con poco o nengún resfregón, poca turbulencia polo que non produen soníos estridentes, y comparten numberoses característiques fonétiques coles vocales (de fechu por eso en munches llingües les sonorantes pueden funcionar como núcleu silábicu). Nel aspeutu articulatoriu les sonorantes constrastan fuertemente coles obstruyentes (oclusives o fricatives) que se caractericen por oclusión completa o fuerte resfregón aturbolináu nel tracto bucal o nasal. Ente les consonantes producíes na parte posterior del gargüelu (uvulares, farignales, etc), la distinción ente aproximantes puramente felicidaes y fricativas sonores pue ser problemática, una y bones dellos soníos como la fricativa uvular sonora () o la fricativa faringal sonora () dacuando pórtense como sonorantes. La consonante faringal tamién puede analizase como una semovocal correspondiente a la vocal .
Volviendo a la cuestión de la sonidad, magar na mayor parte de llingües predominen les obstruyentes sordes, l'apolmonante mayoría de les sonantes son sonores (magar delles poques llingües tienen tamién sonorantes sordes). Namá un 5% de les llingües del mundu tienen sonorantes sordes. De fechu les sonorantes sordes tán casi puramente concentraes nes rexones que bordien el Océanu Pacíficu, dende Nueva Caledonia en sentíu horariu hasta América del Sur, tando presentes en llingües de llingües de les families austronesia, sinotibetana, nad-dené y esquimo-aleutiana. Amás ye vultable qu'en casi tolos casos qu'apaez una sonorante sorda nuna llingua, tamién apaez la correspondiente sonorante sonora. Ello ye que les sonorantes sordes tienden a ser bien relajdas y pocu perceptibles al odiu, inclusive pa les persones que falen llingües que tienen estos soníos. Por eso, tienen un fuerte enclín a resonorizarse o reforzase pa formar una fricativa.
El inglés tien les siguientes consonantes sonantes: .
Consonante nasal
Una consonante nasal produzse cuando'l velo —la parte carnosa del cielu la boca cerca de la parte posterior— báxase, dexando que l'aire fluya llibremente al traviés de la ñariz. El cuévanu bucal inda actúa como compartimiento de la resonancia del soníu, pero l'aire nun sale pela boca ente que ye bloquiáu pola llingua. Otros tipos de consonantes pueden ser nasalizadas, pero de normal referímonos a alófonos de los archifonemas /N/ y /M/
Acústicamente, les consonantes nasales son sonorantes, esto ye, nun acuten la salida d'aire, y dende el puntu de vista llingüísticu casi siempres son sonores. (Compárense les oclusives orales, qu'apexen l'aire dafechu, y les fricatives, qu'apexen l'aire con una canal estrecha. Tantu oclusives como fricatives son más frecuentemente sordes que sonores, y conócense como obstruyentes).
Sicasí, les consonantes nasales tamién se consideren oclusives pola so articulación, que torga dafechu'l pasu del aire pol cuévanu bucal. Tal dualidá, un fluxu d'aire sonorante pela ñariz xuntu cola oclusión de la boca, implica que les nasales pórtense como sonorantes de la que como obstruyentes (polo xeneral clases opuestes). Pa la descripción acústica polo xeneral considérense sonorantes, pero en munches llingües pueden desenvolvese a partir d'oclusives o aportar n'oclusives.
Tienen bandes d'enerxía alredor de los 200 y los 2,000 Hz
Llista de consonantes nasales:
 ye una nasal labiodental sonora (SAMPA: [F]) 
Exemplos d'idiomes que contienen consonantes nasales:
El inglés, el alemán y el cantonés que contienen [m], [n] y [ŋ]
Consonante fricativa
Una consonante fricativa ye la que se produz por un estrechamientu o constricción de dos órganos articulatorios que modifiquen la corriente d'aire, aniciando un resfregón aturbolináu. (Nes aproximantes el fluxu nun aportar# a tan aturbolináu). Los órganos qu'estrechen el pasu del aire pueden ser el llabiu inferior y los dientes cimeros, como en ; l'envés de la llingua contra'l cielu la boca blandu, como en ; o'l llateral de la llingua contra los molares inferiores, como en . Como sinónimos menos frecuentes (y de cutiu ambiguos) de fricativa úsase espirante y estridente.
Exemplu de consonantes fricatives del castellán son les fricatives sordes /s, f, x/. En castellán antiguu tamién esistieron fricatives sonores /z, β, ʒ/, amás de les sordes /h/ (que tuvo como alófonos a , y /ʃ/.
Los siguientes pares denotan pares de fricativa sorda y sonora, pa distintes punto d'articulación:
Consonante oclusiva
Una consonante oclusiva ye un tipu de soníu consonánticu obstruyente producíu por una detención del fluxu d'aire y pol so posterior lliberación. El términu consonante plosiva acutar pa les oclusives orales (non nasales), anque dellos autores clasifiquen soníos nasales como [m] o [n] non ente les oclusives, sinón ente les continuantes nasales, porque anque nel tracto vocal si blóquiase'l pasu del aire por un intre, déxase que parte del aire sala pela ñariz.
Toles llingües del mundu tienen oclusives, y casi toes tienen siquier toos estos soníos [p], [t], [k], [n] y [m], anque'l iroqués septentrional escarez de les llabiales [p] y [m]. L'ausencia de cualquier soníu nasal dar nel quileute (una llingua chimaku), anque esto paez ser un desenvolvimientu tipolóxicu recién.
Nasalización
La nasalización ye un procesu fonéticu pol cual un soníu que de normal ye oral pronunciar col velo del cielu la boca baxáu, de manera que, en mayor o menor midida, l'aire tamién escapa al traviés de la ñariz.
Nel Alfabetu Fonéticu Internacional un soníu nasalizado indicar por aciu una virgulilla (~) sobre'l soníu nasalizado: [ã] ye la versión nasalizada de [a]. Nótese que la nasalización puede ser un procesu asimilatorio que nun crea distinción fonolóxica o bien ser un fonema más del idioma. Asina, en francés, hai vocales nasales qu'oldeen con non nasales (distinción ente "bon" y "beau", onde oldea la traza [+nasal] de "bon"), polo cual son fonemas distintos. En castellán, sicasí, la nasalización en sílaba trabada con consonantes nasales (como "cobertor") ye un procesu asimilatorio de la traza nasal y nun esiste oposición ente un soníu [a] non nasal y un soníu [ã] nasal (distribución complementaria, esto ye, onde apaez [ã] nun apaez [a]).
Coles mesmes, hai consonantes nasalizadas (distintos a les consonantes nasales, como /m/ o /n/, que son puramente nasales, nun sale aire pela boca) qu'oldeen con otres consonantes puramente orales. Por casu, dellos idiomes arábigos meridionales tienen fricatives nasalizadas, como [z̃]. La virguilla usar pa indicar fonemes dafechu nasalizados, anque tamién esisten prenasalizadas (ⁿX) y postnasalizadas (Xⁿ, relaxación nasal).
Consonante implosiva
Una consonante implosiva ye un tipu de oclusiva (marginalmente pue ser una africada) con un mecanismu mistu de corriente, glotálico ingresivo y pulmonar egresivo. Esto ye, la corriente d'aire controlar por movimientos enriba y embaxo de la glotis combináu con un fluxu saliente de los pulmones. Por tanto, a diferencia de les consonantes eyectivas que'l so mecanismu'l glotálico puru, les implosivas pueden ser modificaes por aciu fonación. Les implosivas casi de manera universal presenten fonación sonora. Les consonantes implosivas atopar n'aprosimao'l 13% de les llingües del mundu.
Nel AFI, les consonantes implosivas indíquense modificando la correspondiente oclusiva sonora por aciu un gabitu a la derecha na parte cimera: .
Mientres la fase d'oclusión de la consonante, emburriar la glotis escontra baxo enrarece (amenorga la densidá) l'aire del tracto vocal, y nesi momentu la oclusión llibérase. Nes llingües onde les implosivas son particularmente intenses, la so articulación puede dir acompañada d'una riega d'aire entrante na boca, antes de la vocal siguiente (y de ende'l nome "implosiva"). Sicasí, probablemente les implosivas de la mayoría de llingües nun porten nengún movimientu vultable d'aire, polo que nesos casos les "implosivas" estremar de les "plosivas" pulmonares, porque estes postreres van acompañaes d'un bufíu escontra fuera. Esta distinción ye precisamente lo qu'asocede nes llingües kru, por casu. Esto implica que les implosivas tienen de tratase fonéticamente como sonorantes, non como obstruyentes, tal como s'entiende usualmente el conceutu de sonorante. Dende'l puntu de vista fonolóxicu les implosivas pueden portase de manera más similar a les obstruyentes o de la manera que les sonorantes, dependiendo de la llingua. 
L'apolmonante mayoría de les consonantes implosivas que s'atopen nes llingües del mundu son sonores, una y bones la glotis ta namá parcialmente zarrada. Por cuenta de que el fluxu d'aire riquíu pa producir sonoridá amenorga'l vacíu que les oclusives crean na boca, les implosivas son más sencielles de realizar con un cuévanu oral grande. Poro, la implosiva llabial ye la más bono de pronunciar y de fechu la implosiva más frecuente nes llingües del mundu. Per otru llau, la implosiva velar ye abondo infrecuente (y la uvular entá más). Esta distribución de puntos d'articulación ye en ciertu mou opuesta a lo qu'asocede coles eyectivas, onde l'articulación velar ye la más común, y la llabial ye relativamente infrecuente.
Les implosivas atestiguaes nes llingües del mundu son:
Les implosivas africaes o fricatives son desaxeradamente rares. Ello ye que nun hai símbolos AFI pa les fricatives implosivas. En principiu'l "gabitu" de implosiva puede ser añedíu a les lletres de fricatives sonores, aunqe la labiodental podría ser confundida cola vibrante labiodental . 
Les consonantes llamaes de manera xenérica como "implosivas sordes", "implosivas con zarru glotal" o "eyectivas inverses" arreyen un mecanismu de fluxu d'aire llixeramente distinto que ye ingresivo glotálico. Nesti casu la glotis permanez zarrada, de tal manera que nenguna corriente pulmonar ye posible. El AFI nun tiempu dedicó los sílbmolos a estos soníos, pero dichos signos fueron refugaos en 1993. Anguaño esos soníos trescríbense como o occasionalmente . Dellos autores usen un superíndice a la izquierda: , pero esta notación nun constitúi un signu del AFI y amás tien otros usos.
Les implosivas son frecuentes nes llingües subsaharianas d'África, y atópense frecuentemente tamién nel sureste d'Asia (por casu apaecen en vietnamita), amás atópense en delles poques llingües de la cuenca amazónica. N'otres rexones son pocu frecuentes, anque apaecen esporádicamente en ciertes rexones. Por casu les llingües mayenses de Mesoamérica, o'l sindhi nel subcontinente indiu. N'Europa y Australia paecen tar totalmente ausentes.
Sicasí, les oclusives totalmente sonores frecuentemente son llixeramente implosivas, anque raramente descríbase explícitamente esta traza subfonémico, especialmente si nun hai oposición del mecanismu de creación de corriente. Les oclusives sonores del maidu o del tai son d'esti tipu, igual que les de munches lengua bantú, incluyendo les del suah.ili.
El sindhi tien un númberu inusualmente eleváu de implosivas contrastantes: . Anque'l sindhi tien la distinción ente dentales y retroflejas nes sos oclusives sonores, siendo estes , esti contraste neutralizar nes implosivas. Sicasí en ngad'a, una llingua falada na isla de Flores (Indonesia) sí tien una implosiva retrofleja distintiva .
El comportamientu fonolóxicu de les implosivas supon un desafíu al analís de traces. Esto debe a que l'analís curiáu de como se porten les implosivas como clase especial de soníos en diverses llingües africanes reveló qu'estos soníos sufren los mesmos procesos que les aproximantes, les líquides o les nasales, polo que la so comportamienta ta más cerca de les sonorantes que de les obstruyentes. Por casu en ebrié les implosivas esiste una riegla de nasalización que s'aplica tantu a les líquides como a les aproximantes y curiosamente tamién a les implosivas. Los fechos del ebrié atopáronse tamién n'otres llingües:
Toos estos fechos suxuren fuertemente que les implosivas nun formen grupu coles obstruyentes sinón coles sonorantes. Ello ye que les implosivas satisfaen la definición de sonorante de Tope (1992): "una sonorante ye un soníu producíu ensin compresión d'aire nel tracto bucal, ente que les non sonorantes producir con una presión nel tracto bucal qu'entepasa la presión atmosférica ambiente". Esta condición satisfaise tantu si les implosivas articular con implosión o ensin esplosión, como ye'l casu del soníu // del igbo de Owere.
Consonante glotal
Les consonantes glotales son toes aquelles articulaes na glotis poles cuerdes vocales. Si éstes ciérrense totalmente producen una oclusiva, siempres sorda [ʔ]. Si'l zarru de les cuerdes vocales ye incompletu pero abondu pa causar un resfregón oyible, produzse una fricativa sorda , y si amás cimblen, la resultancia ye una consonante fricativa sonora . 
Les consonantes glotales nel Alfabetu Fonéticu Internacional:
Dellos fonetistas consideren que siquier les glotales "fricatives" nun son verdaderes consonantes, sinón que representen un estáu transicional de la glotis (fonación) ensin un llugar específicu d'articulación; entós sería una transición pulmónica sonora que podría ser transcrita como .
El zarru glotal puede considerase como una consonante típica, qu'asocede en munchos idiomes y ye bien común ente les llingües amerindies. Xeneralmente escríbese , como nel nasa Yuwe, o , como nel idioma h.awaianu, o con diacríticos, como'l "hamza"  del alfabetu árabe. En dellos alfabetos en llingües indíxenes de América llatina úsase la  pa representar la oclusiva glotal. 
El "ayn" de delles llingües semítiques, nel alfabetu hebréu , n'árabe , puede representar una consonante oclusiva glotal faringalizada o una fricativa faríngea sorda .
Consonante velar
Una consonante velar ye un tipu de consonante que'l so puntu d'articulación o pasu más estrechu de la corriente del aire avérase o toca la zona trasera del cielu la boca o velo. 
Cuidao que la rexón velar de la parte cimera de la boca ye relativamente estensa y los movimientos del dorsum nun son bien precisos, les velares fácilmente sufren asimilación fonética, moviendo'l so puntu d'articulación tras o alantre dependiendo del trimbre de les vocales axacentes. Frecuentemente les velares sufren cambeos fonéticos adelantrándose parcial o totalmente covirtiéndose nuna palatalizada o palatal ante vocal anteriores o palatales. Les vocales posteriores tienden dacuando a atrasar les velares.
Munches llingües presenten llabialización na articulación de les velares, tal como asocede na consonante coarticulada , na que l'articulación velar ye acompañada por un redondeamiento de los llabios, estes consonantes son labiovelares. Tamién esiste consonantes doblemente articulaes como les consonantes llabial-velares, que presenten una doble articulación como asocede nel soníu frecuente en munches llingües d'África Occidental.
Ente les llingües del mundu'l cambéu fonéticu más frecuente qu'esperimenten les consonantes velares ye la palatalización ante vocal anterior o palatal. Esi cambéu ye por casu l'orixe del fonema /θ/ (/s/ nel español d'América).
Sicasí, el fonema /x/ del español ye en gran parte la resultancia d'una despalatalización de los antiguos fonema /š, ž/ [], que de la mesma veníen de palatalizaciones varies de les consonantes llatines /k, g/.
Consonante palatal
Les consonantes palatales son consonantes puntu d'articulación articulaes col cuerpu de la llingua alzáu contra'l cielu la boca duru (la parte media del cuévanu cimeru de la boca). Les consonantes articulaes col ápice de la llingua curvada escontra tras contra'l cielu la boca llámense retroflejas.
Les consonantes palatalizadas son consonantes con otra articulación primaria que tienen como articulación secundaria l'articulación palatal, esto ye, estes consonantes pronúnciense amás de cola obstrucción o estrechamientu nel puntu d'articulación primariu articular cola elevación de la parte media de llingua escontra'l cielu la boca duru. Esti tipu d'articulación palatalizada ye común en munchos fonemes de les llingües eslaves y en munches consonantes palato-alveolares d'otres llingües.
Les consonantes palatales que tienen signos específicos nel Alfabetu Fonéticu Internacional son:
Cabo señalar que los signos del AFI úsense comúnmente non solo pa consonantes palatales puramente felicidaes, sinón tamién para oclusives velares palatalizadas como , para africaes palatales (la segunda d'elles apaez na mayoría de dialectos del español en  y ), p'africaes alveopalatales , o inclusive p'africaes postalveolares (la primera d'elles correspuende al español ). Esta ye una vieya tradición nel usu del AFI, especialmente nes trescripciones fonolóxiques más que nes fonétiques. Les consonantes palatales son relativamente infrecuentes nes llingües del mundu, por eso cuando s'esamina una trescripción fonética ye importante verificar si realmente tase usando pa una oclusiva palatal auténtica o pa dalguna africada con traza [+ palatal].
Consonante coronal
Una consonante coronal ye aquella que ye articulada cola parte frontera de la llingua. Les consonantes coronales estremar en apical, (les qu'empleguen el ápice o punta de la llingua), laminal (emplega la superficie delantera plana xustu antes del ápice), retrofleja (la llingua ye encoyida), según otros tipos de variaciones, pos la parte frontera de la llingua ye la más habilidosa na articulación. Les consonantes coronales tienen tamién otra dimensión: dependiendo del riegu formáu pola llingua, combinaos coles formes d'articulación anteriores, podemos llograr sibilantes. 
Según el so llugar d'articulación, coronales son: les dentales (dientes cimeros), les alveolares, (ponte alveolar), les distintes consonantes postalveolares.
Consonante llaminar
Una consonante laminal o llaminar (tamién llamada predorsal) ye una consonante articulada por aciu la obstrucción del pasu del aire pola llámina, esto ye, la superficie delantera plana allugada darréu detrás de la punta o ápice de la llingua. 
Dientro del grupu de les consonantes coronales (aquelles qu'utilicen la parte anterior de la llingua), esisten tamién les apicales que s'estremen de les llaminares en que son producíes al crear la obstrucción col ápice o punta de la llingua solamente. Nun ye frecuente dientro d'una mesma llingua'l contraste ente llaminares y apicales y cuando ello asocede ye xeneralmente ente fonemes fricativos y africaos más que n'oclusives. El vascu utiliza esta distinción na rexón alveolar, al igual qu'el bosniu, croata y serbiu. El polacu y el mandarín faen la distinción coles consonantes postalveolares. Sicasí, munches llingües aboríxenes de California faen tamién la distinción coles oclusives.
En dellos idiomes, les consonantes llaminares rexistren una amplia obstrucción (encierre) que cubre la parte frontera completa de la boca, del cielu la boca duru hasta los dientes. Por esta razón, son difíciles de comparar, cuidao que llaminares y apicales alveolares son dos articulaciones distintes. Una articulación bien común de les llaminares ye la llamada dento-alveolar, que traviesa'l cantar alveolar escontra los dientes, pero va un pocu más allá qu'otres consonantes alveolares llaminares que cubren más del cantar alveolar (y podría ser consideráu postalveolar).
Consonante apical
Una consonante apical ye un soníu consonánticu producíu apexando'l pasu del aire por aciu el ápice de la llingua (ye dicir la punta de la llingua). Esti tipu d'articulación difier del de les llaminares nes que la obstrucción producir cola llámina (terciu anterior de la llingua, asitiáu xusto detrás del ápice).
Nun ye bien frecuente'l contraste ente consonantes apicales y laminales o apicales y predorsales; frecuentemente les llingües que presenten esti tipu de contraste acutar a les africadas. En español del sieglu XVI esistió esta diferencia ente (apical) y (predorsal) (esta postrera dio orixe nel centru y norte d'España a /θ/, ente que n'América, Canaries, gran parte d'Andalucía y Estremadura caltuvo felicidá sibilante ensin cambeos, pero l'apical tresformar en predorsal). Tamién en delles variedaes de inglés estremen ente variantes d'apicales y laminales de [t]/[d]. Delles variantes d'árabe, incluyendo l'árabe de Hadhramaut, articula [t̻] como laminal pero [d̺] como apical.
El euskera tien tamién esti contraste nes sibilanes alveolares, y tamién el serbocroata. En chinu mandarín úsense esti contraste como traza adicional dientro de les postaveolares (eso estrema a les "alveo-palatales" de les "retroflejas"). El st'at'imcets usa'l contraste apical como traza secundaria pa les africaes velarizadas y non-velarizadas. El contraste ente apicales y llaminares ye tamién común en llingües australianes nes nasales, les oclusives y les llaterales.
Nel Alfabetu Fonéticu Internacional, el diacríticu pa les consonantes apicales ye //.
Consonante billabial
Una consonante billabial ye una consonante que s'articula xuntando dambos llabius.
Les consonantes billabiales que tienen un signu distintivu en Alfabetu fonéticu internacional son:
El igbo de Owere tien seis billabiales en contraste fonolóxicu: . Casi toles llingües tienen llabiales, namá un 0,7% de les llingües del mundu escarecen de consonantes billabiales; ente estes llingües tán el tlingit, el chipewyan, el oneida (y otres llingües iroqueses) y el wichita.
Por cuenta de lo simple de la so articulación, esti tipu de consonantes tán ente los primeros soníos articulaos polos ñácaros, xuntu cola vocal /a/, la más abierta (asina, /ma/ y /pa/ suelen tar ente les primeres producciones).
Llingües kresh
Les llingües kresh son una pequeña familia llingüística de Sudán del Sur. Usualmente estes llingües clasifíquense como una caña más de les llingües sudánicas centrales. Boyeldieu (2010) considera qu'esa clasificación podría ser prematura, anque Starostin (2016) atopa convincente la evidencia en favor d'esa clasificación, y la de la llingua más cercana a les llingües kresh que paez ser el Birri.
El grupu kresh considérase usualmente como un grupu dialectal, pero ye internamente diversu. Blench (2000) da un apunta con cinco lengua kresh, cuatro de les cualos (el kresh, el gbaya, el woro y el dongo) son contabilizaes en "Ethnologue" como siete dialecto distintos del kresh/gbaya (y ocho si cunta'l folia). El kresh y el gbaya, sicasí, son méramente un exónimo y un endónimo pal mesmu grupu étnicu, y non dos lengua distintos. "Ethnologue" señala que les variedaes nun son mutuamente intelixibles, sicasí ye bien nocido qu'el kresh-ndogo (o gbaya-ndogo) ye universalemnte aceptáu como un dialectu de prestíu, ente que'l naka considérase de normal como la variedá con más falantes. Blench (2000) tamién inclúi'l furu (bagero) como una llingua kresh, anque "Ethnologue" clasificar dientro de les llingües kara.
Amás, el folia ye faláu por delles persones d'etnia kresh, pero anque básicamente caltien la gramática del kresh, básicamente ye una forma relexifiada a partir de les lengua banda (Santandrea 1976).
Blench (2000, 2012) estrema "Kresh, Woro, Gbaya, Furu, Dongo" y "Folia". Sicasí, los princiaples "dialectos" kresh nun son mutuamente intelixibles, y "Ethnologue" les llista como "Naka (Kresh-Boro), Gbaya-Ndogo (Kresh-Ndogo), Gbaya-Ngbongbo (Kresh-Hofra), Gbaya-Gboko, Orlo (Woro), Gbaya-Dara" y "Dongo" (col furu y el folia llistaos por separáu):
Los términos "gbaya" y "dongo" son ambiguos, porque tamién pueden usase pa referise a llingües ubangui non rellacionaes con estes.
Antiguu eslavu eclesiásticu
El antiguu eslavu eclesiásticu (ѩзъікъ словѣньскъіи) ye la primera llingua eslava con calter lliterariu, desenvuelta del dialectu eslavu de Salónica polos misioneros bizantinos del sieglu IX, santos Cirilo y Metodio. Utilizar pa traducir la Biblia y otros testos del griegu y pa dellos escritos propios. Desempeñó un papel fundamental na hestoria de les llingües eslaves y evolucionó pa convertise nel eslavu eclesiásticu, inda n'usu na lliturxa de dellos cristianos ortodoxus y católicos de ritu oriental.
La llingua foi estandarizada por Cirilo y Metodio, dos hermanos designaos pa cristianizar a los eslavos de Europa central, por cuenta de la so conocencia de les llingües que naquella dómina utilizaba la Ilesia (griegu, hebréu y llatín) y del antiguu eslavu, yá que yeren de Tesalónica, de manera que podíen comunicase perfectamente col restu de los eslavos.
Para ello traducieron la Biblia al antiguu eslavu, en contra de les lleis de la Ilesia naquella dómina. Anque para ello yá nel añu 862 tuvieron que codificar el dialectu sureslavo qu'apoderaben ya inventar un nuevu alfabetu, el glagolítico (non el cirílicu como se piensa tradicionalmente), inspiráu nes lletres minúscules del alfabetu griegu y con delles vueltes sobre sí mesmes, estes lletres taben diseñaes por que naide fuera capaz de descifrar lo que taben faciendo, yá que podría acarreta-yos problemes cola mayor parte de la Ilesia católica que defendía que solo se podía pedricar en tres lengua.
En seis meses traducieron casi la totalidá de la Biblia, treslladárense al Reinu de Gran Moravia, habíen cristianizado a gran parte de la población, empezando dende los estratos más altos de la sociedá granmorava, como'l rei, hasta los más baxos y rurales y crearen l'Academia de la Gran Moravia onde enseñaben a los sos discípulos la llingua, l'alfabetu y convirtieren por consiguiente al antiguu eslavu na cuarta llingua de la Ilesia católica.
El primer llibru conocíu n'antiguu eslavu eclesiásticu ye'l "" o "Salteriu de Nóvgorod", dambos escritos sobre tablillas de madera cubiertes de cera, los postreros contienen los salmos 75 y 76 (alredor del añu 1010).
Idioma montenegrín
El montenegrín (autoglotónimo "crnogorski") ye una variante estandarizada del serbiu. Ye falada polos habitantes de Montenegro y tamién pola diáspora montenegrina. Basar nel dialectu štokavski. Dende 2004 la comunidá académico y lliterario de Montenegro hai promovido adulces la idea d'instituyir la llingua montenegrina pal públicu, un movimientu que los sos orixe remontar a 1993. A partir de la independencia de Montenegro en 2006, el montenegrín convertir na llingua oficial de Montenegro según la nueva Constitución del 22 d'ochobre 2007; recibió una nueva norma'l 10 de xunetu de 2009.
Antiguu eslavu oriental
El antiguu eslavu oriental (autoglotónimo роусьскъ "rusĭskŭ") foi un idioma que se faló mientres los sieglos X a XV polos eslavos orientales na Rus de Kiev y nos estaos que se desenvolvieron dempués de la cayida de la Rus de Kiev. Dialectus d'esta llingua faláronse, anque non de manera esclusiva, aprosimao na rexón anguaño ocupada dende Bielorrusia, parte de Rusia europea y Ucrania.
Cuidao que esti idioma forma parte de la hestoria (pre-)nacional de tolos eslavos orientales, n'años recién refiriéronse a él de manera progresiva como:
Esisten pocos documentos nesti idioma, de manera que ye difícil saber hasta qué puntu gociaba d'unidá. En considerancia al númberu de tribus y cles que constituyeron la Rus de Kiev, ye probable qu'hubiera munchos dialectos d'antiguu eslavonio oriental. 
La unificación política de la rexón nel estáu llamáu Rus de Kiev, al que remonten los sos oríxenes Ucrania, Bielorrusia y Rusia, socedió aprosimao un sieglu antes de la cristianización de la Rus de Kiev en 988 y l'establecimientu del antiguu eslavu eclesiásticu meridional como l'idioma lliterario y llitúrxico. La documentación del idioma d'esti períodu ye escasa, faciendo difícil determinar la relación ente la llingua lliteraria y los dialectos falaos.
Anque s'introdució de volao l'alfabetu glagolítico, como puede trate n'inscripciones eclesiástiques en Nóvgorod, foi totalmente sustituyíu pol cirílicu. 
L'idioma antiguu eslavu oriental desenvolvió una lliteratura propia, anque muncha d'ella (de la mano xuntu con aquelles de los idiomes eslavos que fueron, dempués de too, escritos) foi influyíu polo que se refier al estilu y el vocabulariu polos testos relixosos escritos ye eslavónico eclesiásticu. Ente los monumentos lliterarios que sobreviven atópense'l códigu llegal "Xusticia de la Rus" ("Руська правда"), un corpus de haxografía y homilía, l'aldericada épica "Cantar de les huestes de Ígor" ("Слово о полку Игореве") y el manuscritu más antiguu superviviente de la Crónica de Néstor o "Primer Crónica Rusa" ("Повесть временных лет") – el "Códigu Laurenciano" ("Лаврентьевский список") de 1377.
Llingües lequíticas
Les llingües lequíticas o lejíticas inclúin tres lengua falaes en Europa Central, principalmente en Polonia, ya históricamente tamién en Brandeburgo, Mecklenburgo, y Pomerania Occidental, na rexón nordés de la moderna Alemaña. Esti grupu d'idiomes ye una caña de les mayores llingües eslaves occidentales.
Internamente les llingües lequítica estrémense comúnmente nos siguientes subgrupos:
Les característiques de les llingües lequíticas son:
El términu "lequítico" deriva de la forma más popular del nome del llexendariu Lech (aparentemente una forma aburuyada de "*lęch"). El pueblu eslavu colos idiomes tamién se conocen como lequitas.
Palatalización
La palatalización ye un cambéu fonéticu asimilatorio pol cual un fonema o soníu mueve'l so puntu d'articulación hasta la rexón palatal o palato-alveolar por cuenta de la cercanía d'una vocal (o otru soníu) d'articulación palatal.
El términu tamién s'usa pa indicar la manera d'articulación especial como consonante palatalizada que tienen delles llingües como posibilidá fonética o fonolóxica.
Cambéu fonéticu
Llámase cambéu fonéticu a cualquier cambéu nel nivel fonéticu-fonolóxicu d'una llingua, consistente n'alteriar l'articulación d'un determináu fonema. Un cambéu fonéticu pue ser:
Tamién s'usa'l términu cambéu fonéticu pa designar al procesu pol cual una llingua alteria'l so sistema fonolóxicu col tiempu. Esti procesu ye una parte de lo que conocemos como cambéu llingüísticu, el procesu universal ya inevitable pol cual les llingües camuden nel tiempu y pol cual los estadios de la llingua de distintes dómines pueden llegar a perder inteligibilidad ente sigo. 
Producir en determinaos contestos fixos y non distribuyíos al azar. Prodúcense de cutiu como resultáu de la influencia d'otros soníos axacentes. 
Ye un procesu pol cual un fonema o soníu adquier traces fonétiques que lo faen más paecíu a un fonema o grupu de fonemes axacentes o cercanos, esto ye, se "asimila" a esti fonema o grupu de fonemes. Ente les múltiples formes d'asimilación atopamos la sonorización, el asordamientu, la nasalización, la llabialización, la velarización, etc.
"Pa la disimilación de les consonantes aspiraes, vease Llei de Grassmann"
Acción exercida por un soníu sobre otru de la mesma palabra, col que tien toos o dellos elementos articulatorios comunes, que consiste en fae-y perder estes traces comunes: "carcerce > cárcel". Puede llegar inclusive a faelos sumir: "aratru > aráu". Si ye una sílaba la que sume, el fenómenu llámase haploloxía.
Ye'l cambéu de llugar d'unu o más soníos nel interior d'una palabra. Respuende a la necesidá de faer la pronunciación de la palabra más senciella: "crocodilo > cocodrilu". Anque en munchos casos nun tán clares les razones formales poles que resulta más senciella la forma con metátesis que la forma ensin metátesis.
Si'l soníu que se mueve caltien contactu col soníu que s'arrexunta etimológicamente: ye una metátesis de contactu. Si dos soníos camuden los sos llugares respectivos ye una metátesis doble o recíproca: > "*periglo" > "peligro", > "*parabla" > "palabra", o > "*el mioraglo" > "el miolagro".
Prodúcense aleatoriamente y afecten a palabres particulares, polo xeneral considérense suxetos a accidentes históricos y modes varies. Nel procesu de cambéu llingüísticu constitúin namá una parte de los cambeos fonéticos reparaos.
Una afirmación de la forma_
tien de lleese como "A camuda a B", "A ye reemplazdo por B" o "A refléxase como B". Usualmente interprétase que l'elementu A ye la forma d'una entidá nuna etapa anterior de la llingua y B la forma qu'apaez nes etapes más recién. La notación rellacionada:
se eniende como "[la forma recién] B deriva de [la forma anterior] A". Por casu:
interprétase como la forma /*t/ del proto-oceánicu (l'asteriscu indica que ye una forma reconstruyida) da llugar a la forma /f/ en idioma rotumanorotumano. O la más familiar:
Los dos mimebros d'estes afirmaciones del tipu "A > B" o "B  /θ/ > /f/, ente que en ciertos contestos l'español pasó poles etapes lat. /f-/ > esp. medieval /ɸ/ > esp. /h-/).
Cuando'l cambéu ye condicionáu y dase namá nun contestos fonolóxicu particular la notación puede ampliase:
omo "A camuda a B cuando va precedida de X y siguida de Y". Por casu:
[b] > esp. [β] /V__V (onde V denota a cualquier soníu de tipu vocálicu)
Cualesquier d'estos dos regles (heredaes del llatín) interprétense como que los soníos [b] del llatín asitiaos ente vocales dieron llugar n'español a palabres articulaes col soníu [β] (por casu: "caballum, dēbet" > [kaˈβaʝo] (caballu), [ˈdeβy] ([él] debi),
L'estudiu sistemáticu del cambéu fonéticu algamó cotes científiques cola escuela neogramática a mediaos del sieglu XIX. El autores d'esta escuela atoparon que'l cambéu fonéticu siguía ciertes pautes o regularidaes, que n'ocasiones inclusive se dexaben formular en forma de "lleis fonétiques". Los neogramáticos establecieron una serie de principios universales nos cambeos llingüísticos. Modernamente considérase que dichos "principios" nun constitúin "lleis" inviolables sinón más bien fechos o enclinos estadísticos que se cumplen n'alto grau, pero podríen almitir esceiciones. Los principios del cambéu llingüísticu dientro del enfoque de la escuela neogramática son:
Dellos llingüistes llegaron a la conclusión de que la meyora del cambéu fonéticu ye gradual, y dase por espardimientu léxicu progresiva, de palabra en palabra. Por esa razón, en ciertos casos y temporalmente daríase en ciertes palabres y non n'otres, almitiendo esceiciones ciertos cambeos fonéticos. Esti factor de gradualidad nun foi consideráu originalmente polos teóricos neogramáticos. Sicasí, la postura más común anguaño ye qu'esiste tantu l'espardimientu léxicu como'l cambéu regular, siendo unu o otru más corriente dependiendo del tipu de cambéu fonéticu.
Amás el cambéu llingüísticu difier de xeneración en xeneración. Ciertos cambeos detectar ente los falantes de menor edá pero non ente los mayores o puede tar más estendíu ente les muyeres qu'ente los homes. Estos factores sociollingüísticos nun fueron consideraos hasta que la investigación sociollingüística apurrió datos diacrónicos suficientes a principios del sieglu XX.
Griegu modernu
El griegu modernu considérase la última etapa na evolución del idioma griegu, y correspuéndese a la variante d'esti idioma falada dende la Edá Moderna hasta l'actualidá. Tómase simbólicamente como fecha del so surdimientu la cayida de Constantinopla (1453), anque dicha fecha nun se correspuende con una frontera llingüística clara y munches de les característiques fonéticas modernes del idioma yá apaecieren sieglos antes. Mientres gran parte d'esti tiempu, esistió una situación de diglosia, con distintes dialectus orales rexonales al llau de formes escrites arcaiques. Mientres los sieglos XIX y XX foi importante la polémica llingüística en redol a la variante popular o demótica ("dimotikí") y la culta arcaizante ("kazarévusa"). El griegu modernu actual ta basáu na variante demótica y ye la llingua oficial de Grecia y Chipre.
Mientres el períodu turcu, namá ciertos dialectus marxinales de les isles xóniques, nunca ocupaes polos turcos, y de Chipre y Creta, que caltuvieron mientres un tiempu la so independencia, recibieron cultivu lliterariu. Na zona ocupada, la Grecia continental, los dialectos que surdíen teníen, ensin apenes esceiciones, un calter puramente oral. La Ilesia, en redol a la cual calteníen los griegos la so identidá, sirvir de la llingua aticista. Los intentos en dómina bizantina d'usar en lliteratura (namá en xéneros bien concretos y non ensin amiestu d'elementos antiguos) la llingua popular, fueron abandonaos. Esto trai la tema de los dos estratos llingüísticos griegos. Na dómina del Imperiu romanu y na del bizantín esistíen, por dicilo asina, dos lengua, que s'influyíen otra manera recíprocamente: la llingua falada o popular y la llingua lliteraria o aticista. Y en la Grecia moderna, a partir de la lliberación, esistió la competencia ente los dos llingües, llamaes respectivamente "καθαρεύουσα" ("kazarévusa") «pura» y δημοτική ("dimotikí") «popular», derivada la primera del griegu aticista, la segunda del popular o faláu. Foi A. Hatzidakis quien, dende'l so llibru de 1892, estableció esta xenealoxía del griegu modernu: vien de la koiné antigua, non, siquier en términos xenerales, de los antiguos dialectos. De la koiné vienen tamién los dialectos griegos modernos.
La hestoria del griegu modernu resumir, asina, nun enclín evolutivu: a la desapaición de los dos estratos llingüísticos y de los distintos dialectos a favor d'un únicu griegu modernu aprosimao unificáu, que, poques gracies, recibió influxos de distintes llingües.
El griegu modernu amenorgó la so estensión a un espaciu xeográficu relativamente amenorgáu, próximu al del griegu antiguu. Ocupa casi toa Grecia, onde lo fala'l 95% de la so población (más de 10 000 000 de persones), y la parte griega de Chipre (unes 600 000 persones). En Grecia'l númberu de falantes de llingües eslaves, armeniu, albanés y rumanu baxó drásticamente y los más son billingües; el ladín o xudeoespañol prácticamente sumió por causa de les persecuciones mientres la Segunda Guerra Mundial. Y queden unos 150 000 falantes de turcu en Tracia.
Amás de esto, el númberu de falantes de griegu en Exiptu (Alexandría) y Asia Menor baxó considerablemente pola matinada antioccidental: guerra perdida en Anatolia ya intercambiu de poblaciones (1923), réximes nacionalistes n'Exiptu (dende 1956). Baxó'l so númberu en Istambul. Estos griegos, y los del Cáucaso y Ucrania, replegáronse a Grecia. Sicasí, hai florecientes colonies griegues en Europa Occidental, América y Australia.
Nel períodu turcu, magar los tarrecibles golpes recibíos pola llingua griega, ésta caltenía n'Oriente'l so prestíu. Una pequena élite saber descendiente de los gloriosos tiempos antiguos; munchos más víen nella la llingua de la verdadera relixón, en redol al patriarcáu de Constantinopla. Equí y n'otros llugares del Imperiu Turcu había munchos griegoparlantes, polo xeneral toleraos, anque había dómines de persecución. Y una pequena aristocracia griega tenía puestos oficiales nel imperiu, sobremanera los fanariotas de Constantinopla, que teníen importantes puestos alministrativos y políticos y gobernaben pal sultán Valaquia y Moldavia.
En Occidente, sicasí, prácticamente la única referencia pal griegu yera la de la Antigüedá clásica. En nome d'ella (o con sida d'ella) refugaba Federico II de Prusia les propuestes de Voltaire d'ayudar a los griegos a lliberar del turcu. Considerar indignos, envilecidos; y la so llingua yera considerada pura corrupción. Una esceición yera Catalina de Rusia, ensin dulda polos fondos llazos del so país cola cultura bizantina. Sicasí, a fines de sieglu XVIII, dempués de la Ilustración y de la Revolución francesa, creció adulces l'enfotu por ayudar a los griegos, identificándolos más o menos colos antiguos: asina Lord Byron y los filohelenos que llucharon na guerra de lliberación de Grecia, a partir de 1821. A esto contribuyó'l fechu de que los griegos, súbditos del Imperiu Turcu, empezaron a rellacionase con Europa como axentes de comerciu esterior del mesmu o como miembros de comunidaes griegues qu'empezaben a formase en Rusia y Occidente. Y el fechu del espardimientu de les idees europees d'independencia y llibertá, que la so antigua xenealoxía yera almitida por toos. So influencies lliberales y nacionalistes grupos d'emigrantes griegos promovieron la creación de núcleos independentistes en Grecia y fuera (en Odesa y n'Occidente), núcleos sofitaos polos fanariotas de Constantinopla y l'Ilesia griega. Per otra parte, Grecia yera un bon puntu de sofitu pa rusos y occidentales nel so deséu de expansionarse por cuenta del turcu. Tou esto desaguó na ayuda a los griegos cuando intentaron lliberar de los turcos: sublevación de 1821, guerra con resultancies cambiantes, sofitu de Gran Bretaña, Rusia y Francia (tratáu de Londres y batalla de Navarino, 1827), independencia de Grecia (tratáu de Adrianópolis de 1829 y Conferencia de Londres de 1830). 
Grecia atopábase lliberada, pero quedaba abierta, ente otres, la cuestión llingüística. La minoría qu'escribía facer en kazarévusa (GK), la continuación de la koiné antigua y bizantina; los demás falaben dimotikí (GD), estremada amás en dialectos, una llingua que nun s'escribía. El modelu occidental y una mínima racionalidá imponíen una llingua única. Una llingua que fuera capaz, amás, de satisfaer les necesidaes de la civilización europea. Un primer acercamientu escontra esta xera foi la obra de Adamantios Korais (1748-1833), un griegu de Esmirna a quien el so padre unvió a Ámsterdam como'l so representante comercial y qu'estudió depués medicina na Universidá de Montpellier. Vivió la Revolución francesa y vio na espedición a Exiptu l'empiezu del fundimientu del Imperiu otomanu. Pudo algamar a ver, nos sos últimos años, la lliberación de Grecia. Korais yera un escelente filólogu clásicu. Empezó traduciendo a Estrabón por encargu de Napoleón, depués tradució y editó con notes numberosos autores clásicos: Aristóteles, Platón, Tucídides, Isócrates y otros munchos. Consideraba'l griegu como una continuidá, pensaba que Polibio, Plutarco y los demás siguíen yá la pronunciación del griegu modernu. Agora bien, si pa él la clásica yera la continuación del griegu antiguu, quería «purificarla» añedir dellos elementos de l'antigua llingua, pa convertila asina en llingua de la cultura, l'alministración y l'escuela. Triaba un terrén entemediu ente la pura δημοτική y la llingua pura» que preconizaba'l sector más tradicionalista, encabezáu por Codrikás, representante de los fanariotas de Constantinopla.
Por casu, frente al demóticu ψάρι «pez», proponía la so forma etimolóxica ὀψάριον, mientres Codrikás quería volver al griegu antiguu ιχθύς. Más radicales yeren los poetes de les isles xóniques, l'únicu llugar onde un dialectu siguía recibiendo cultivu escritu, tres la conquista de Chipre y Creta polos turcos. Yá falamos del poeta Solomós, el más conocíu del grupu. Pero yera una llingua local y agora tratábase de crear una llingua nacional apta pa l'alministración y pa la prosa polo xeneral. Nestes circunstancies estableció un Gobiernu provisional en Nauplion en 1828 y depués, en 1833, la capitalidad treslladar a la que yera una pequena ciudá, pero de nome pernomáu, Atenes. La interpretación clasicista prevalecía (anque faer d'Atenes una monarquía nun yera bien clásicu) y la ciudá enllenar d'edificios neoclásicos. Y esta orientación prevaleció tamién no relativo a la llingua. Sicasí, nun primer momentu, fueron les realidaes de fechu les que s'impunxeron. Al pie de los atenienses, un aflujo de población forana, peloponesia sobremanera, invadió la pequena ciudá d'Atenes. Foise formando un dialectu faláu más o menos común, sobre la base del griegu meridional», más conservador qu'el del Norte, pero con inclusión de ciertos arcaísmos del dialectu faláu en Ática, Megáride y Egina. Dicía (y diz) ἄνθρωπος (non ἄνθρουπους), μύτη 'ñariz' (non μύτ), μεσημέρι 'mediudía' (non μισμέρ). Aceptaba dellos influxos del griegu de les isles xóniques (Ac. pl. fem. τις del artículu) y del griegu de Constantinopla. 
Agora bien, una vegada instauráu'l gobiernu griegu la presión clasicista foi bien fuerte y anovóse y llevó más llueñe la καθαρεύουσα. Ciertu qu'hubo exfrentistas (como P. Soutsos, qu'intentó anovar l'áticu antiguu) y moderaos (como K. Asopios). Había ciertes fluctuaciones. D'otra parte, había tamién ultracorrecciones y creación de nueves palabres: en cuenta de κάσσα 'caxa' dicíen χρηματοκιβώτιον, en cuenta de πατάτα, γεώμηλον (calcu de fr. pomme de terre). La llingua demótica yera llamada «melenuda» y n'Atenes españaron motinos cuando en 1901 A. Pallis publicó una traducción al griegu demóticu del Nuevu Testamentu (yá antes traduxera la "Ilíada"). Sicasí, la situación empezara a camudar en 1888 cuando J. Psichari, un escritor griegu que vivía en París, publicó la so novela Το ταξίδι μου («El mio viaxe») en griegu demóticu. Intentó crear un demóticu regularizáu (demasiáu regularizáu), qu'almitía, verdaderamente, palabres culturales del καθαρεύουσα. Con too y con eso, el llinguaxe periodísticu, el llegal y el científicu siguieron siendo καθαρεύουσα; y hasta 1909 yera la única llingua enseñada nes escueles.
Sicasí, la llingua perdía adulces les traces más estremes del aticismo: el futuru griegu antiguu, l'optativu, la declinación ática, los imperativos en -θι. Pero inda la Constitución de 1911 faía del καθαρεύουσα la llingua oficial de Grecia. La renovación foi más fuerte cuando, a partir de 1910, fundar por M. Triandaphyllidis l'asociación llamada «Sociedá Educativa» (Ἐκπαιδευτικός Ὅμιλος). Influyó na lexislación del Partíu Lliberal de Y. Venizelos, qu'en 1917 introducir na enseñanza elemental. La llingua defendida por Triandaphyllidis foi espuesta na so Gramática de 1941, que se constituyó nuna especie de preceptiva llingüística.
Yera, verdaderamente, más abierta la so concepción que la de Psicharis: caltenía ciertes formes dobles y ciertes formes puristes, como -πτ- en cuenta de -φτ- en palabres d'orixe antiguu (περίπτερο). Lo peor del casu ye que la cuestión llingüística politizóse, los partidarios del δημοτική fueron acusaos, n'ocasiones, d'inclinación pro-ruses y entá pro-bolcheviques. Dende 1923 a 1964 el δημοτική siguió siendo la llingua de los primeros cursos de la escuela (salvu mientres el gobiernu de C. Tsaldaris en 1935-36); en 1964, el Partíu del Centru asitió a dambes llingües n'igual planu, anque l'estudiu del δημοτική raramente devasó la clase de los 14 años. Más tarde, mientres el gobierno de los Coroneles, el καθαρεύουσα foi declaráu otra vegada llingua oficial (1967), el δημοτική quedó acutáu a los cuatro primeros graos de la escuela primaria. Vieno depués la reacción, col cambéu de réxime, en 1976 el δημοτική foi declaráu llingua oficial: de la educación y l'alministración. 
El camín a percorrer pa imponer la era, sicasí, más llargu de lo que se pensaba. Mientres enforma tiempu, magar tou, el GK, lliberáu d'estremismos, siguió siendo la llingua de los tribunales, l'exércitu y l'Ilesia. Yera la llingua de la cultura y namá penosamente (xéneru a xéneru) y con erros foise imponiendo'l δημοτική, que producía dacuando una prosa artificioso y confuso. Tantu más cuanto que la decadencia de la enseñanza de los clásicos antiguos y les nueves modes pedagóxiques rebaxaben costantemente los niveles de los alumnos. Sía que non, el δημοτική trunfa güei en Grecia. Pero más que demóticu habría que llamalo, siquier na so forma escrita, a cencielles «griegu común». Pos hai dellos tipos de δημοτική, ente elles la llamada καθομιλουμένη, con abondosos elementos de καθαρεύουσα que yeren culturalmente indispensables. Asina, el que llamamos comúnmente griegu modernu nun ye esactamente unitariu: conserva na so fonética y morfoloxía y sobremanera nel so léxicu abondosos elementos de l'antigua llingua culta. Hai πόλη / πόλις (G. -ης ο -εως), -ότα / -ότης, G. de la primera en -α (modernu) / -ης (antiguu), δεσποινίδα / δεσποινίς, Ἑλλάδα / Ἑλλάς; caltiense dacuando'l N. pl. de la primera en -αι (τουρίστες / τουρίσται); del adj. βαθύς hai G. sg. βαθιοῦ / βαθέος, Ν. pl. βαθιοί / βαθεῖς. Y queden bien de elementos compositivos del GA. Ε infinites variaciones más o menos sinonímiques nel léxicu, del tipu κόκκαλο / ὀστοῦν 'güesu'. El que llamamos griegu modernu combina, pos, distintes variedaes del δημοτική.
Amás de la variante demótica y kazarévusa, la llingua griega moderna cuenta con otros dialectos minoritarios:
Una serie de cambeos radicales nos soníos, que la llingua griega esperimentó principalmente mientres el períodu de Koine, condució a un sistema fonolóxicu que ye perceptiblemente distintu del Griegu antiguu. En vegada del sistema vocálicu antiguu, colos sos cuatro niveles d'altor, distinción del llargor y diptongos múltiples, el griegu modernu tien un sistema simple de cinco vocalye. Esto foi por cuenta de una serie de fusiones, especialmente escontra /i/ (iotacismo). Nes consonantes, el griegu modernu tien dos series de fricatives sonores y sordes en llugar de les oclusives sonores y de les sordes aspiraes del griegu antiguu.
El griegu modernu sigue siendo en gran parte una llingua sintética. Ye una de les poques llingües indoeuropees que caltuvo una voz pasiva sintética. 
Los cambeos sensibles na gramática (comparada col Griegu clásicu) inclúin:
d'una partícula modal pa denotar los tiempos futuru y condicional 
del sistema de prefixos gramaticales.
Mandarín estándar
El mandarín estándar, tamién conocíu como chinu estándar modernu, ye'l dialectu mandarín usáu na República Popular China. Y tamién ye unu de los idiomes oficiales de Singapur.
La fonoloxía del mandarín estándar ta basada nel dialectu pekinés, que pertenez al mandarín, un grupu grande y diverso de dialectus chinos falaos al norte y al sudoeste de China.
El mandarín estándar ye oficialmente conocíu como:
Biāozhǔn Huáyǔ (chinu tradicional: 標準華語; chinu simplificáu: 标准华语, lliteralmente: "Idioma chinu estandar" nun sentíu cultural) en Malaisia y Singapur.
Solo esisten dos tipos d'estandarización del chinu. Llamáu Putonghua en China y Guoyu en Taiwan. Pela so parte tamién esiste una cierta diferencia ente los dos los cualos son, la pronunciación y el vocabulariu; pela so parte, el Putonghua ye escritu usando calteres chinos simplificaos, ente que el Guoyu ye escritu usando calteres chinos tradicionales.
== El mandarín estándar na educación Tantu na RPCh como en Taiwán, el chinu estándar enseñar por inmersión dende la educación elemental. Dempués del segundu cursu, tola educación realizar nesti idioma, sacante les clases de llingua local que se lleven a cabu mientres unes poques hores selmanales en Taiwán dende mediaos de los años 90.
Dialectu pekinés
El Pekinés (), tamién conocíu como dialectu de Beijing, ye'l dialectu mandarín faláu na área urbana de Pequín, China. Ye la base fonolóxica del mandarin estándar, que ye l'idioma oficial de China, Taiwán y una de les llingües oficiales de Singapur.
Anque'l dialectu de Beijing y el chinu estándar son bien similares, diverses diferencies xeneralmente dexen claro a los falantes de chinu si un individuu ye un nativu de Beijing, falante de la variedá local de Beijing o si ye una persona que fala chinu estándar.
El términu "dialectu de Pequín" xeneralmente refierse al dialectu faláu solo na área urbana de Pequín. Sicasí, los llingüistes dieron una definición más amplia de Mandarín pekinés () que tamién inclúi dellos dialectos estrechamente rellacionáu col de zones urbanes de Pequín.
Por casu, el topolecto de Hebei, una ciudá al norte de Pequín, considérase Chengde abondo cerca del pekinés que se punxo dientro d'esta categoría. El chinu estándar, o mandarín estándar, tamién se pon nesta categoría, yá que ta basáu nel dialectu local de Pequín.
Los falantes de idioma dungano como Iasyr Shivaza y otros reportaron que los chinos que falen en dialectu pekinés pueden entender el dungano, pero los falantes de dungano nun podríen entender el dialectu pekinés.
Na estructura fundamental, la fonoloxía del dialectu de Pequín y el chinu estándar son casi idénticos. En parte, esto ye por cuenta de que la pronunciación de chinu estándar basar na pronunciación de Pequín. (Vease chinu estándar poles sos tables fonoloxía; la mesma estructura básica aplicar al dialectu de Pequín.)
Sicasí, esisten delles diferencies notables.la más destacada ye la proliferación de vocales rotizadas. Toles vocales rotizadas son la resultancia del usu de la - , un sufixu, sacante unes poques palabres pronunciaes que nun tienen esti sufixu. Nel chinu estándar, esto tamién asocede, pero con muncha menos frecuencia que nel dialectu de Pequín. Esti fenómenu conozse como érhuà () o rotacización, yá que se considera una de les característiques emblemátiques del mandarín pekinés.
Cuando /w/ apaez en posición inicial de sílaba, munchos falantes usen [ʋ] antes de cualesquier vocal, sacante [o] como en " wǒ ", por casu, " Weiba " .
Per otra parte, el dialectu pekinés tien dellos amenorgamientos fonéticos que suelen considerase demasiáu "coloquiales" pal so usu en chinu estándar. Por casu, na fala rápida, consonantes iniciales pasen por lenición si atopar nuna sílaba con Acentu prosódicu: pinyin zh ch sh, r, , 不 知道 " bùzhīdào ", "nun sé", puede sonar como " bùrdào "; JQX "y" , 赶紧 去 " gǎnjǐnqù ", "dir rápido", puede sonar como " gǎnyǐnqù "; pinyin "bdg" dir al traviés de fonación pa convertise en ; cambeos similares prodúcense tamién n'otres consonantes. Tamién, final -n y (con menos frecuencia) -ng puede dexar de cerrar por completu, de cuenta que una vocal nasal pronunciar en llugar d'un consonante nasal; por casu, " Nin" termina sonando como ([[Nasal vocal | nasalized] ]), en llugar de como en chinu estándar:
Dalgunos d'estos cambeos dieron sílabas que desafían la estructura silábica de chinu estándar, tales como "大柵欄" (cai) "Da Zhàlán", que los paisanos pronunciar como "Dàshlàr".
Los [[Tonu (llingüística) | tonos]] del dialectu pekinés tienden a ser más esaxeraos que'l chinu estándar. En chinu estándar, los cuatro tonos son altos, alta llevantamientu plana, so inmersión, y la cayida; en dialectu de Pequín, los dos primeros tonos son más altos, el terceru somórguiase más prominente, y el cuartu caise más.
El dialectu del norte de China mandarín faláu en Pequín tuvo un gran impactu na fonoloxía del [[idioma manchú]] faláu en [[Pequín]], y dende fonología manchú trescribir en fontes chines y europees basaes na pronunciación sinologizada de manchúes de Pequín, l'auténtica pronunciación orixinal Manchu ye desconocida pa los estudiosos.
Los manchúes de Pequín (Beijing) fueron influyíos pol dialectu chinu faláu na zona hasta'l puntu que pronunciar sonido Manchú yera difícil pa ellos, y ellos pronunciaron Mancú según la fonética china, ente que en contraste, los manchúes de [[Aigun]] (Heilongjiang) podríen tantu pronunciar Manchu correchamente como mimetizar la pronunciación sinologizada de manchúes en Pequín (Beijing), yá que aprendieron la pronuncioción pequinesa de cualesquier estudiando en Pequín o de los funcionarios unviaos a Aigun de Pequín, y que podría dicir aparte, usando los chinos influyíos pola pronunciación pequinesa cuando demostraba que taben meyor educaos o la so estatura cimera na sociedá.
Beijing dialectu de normal utiliza munches palabres que se consideren xíriga, y polo tanto prodúcense muncho menos o nada en chinu estándar. Non falantes nativos de Beijing pueden tener problemes pa entender munchos o la mayoría d'ellos. Munches d'estes palabres de xíriga empleguen el sufixu ródico "r". Los exemplos inclúin:
Delles frases de Beijing van poder espublizase nes contornes de Beijing:
Tenga en cuenta que dalgunos de xíriga considérense " Tuhua " (土 话), o "base" o llinguaxe "ensin educación" , que son los remanentes d'una xeneración más vieya y yá nun s'usen ente los altavoces con mayor nivel educativu, por casu:
Otros pueden ser vistes como espresiones [[neoloxismu | neologísticas]] d'usu ente los falantes más nuevos y nos círculos "más de moda":
El dialectu de Beijing foi estudiada por llingüistes, incluyendo Joseph Edkins y [[Robert Morrison (misioneru) | Robert Morrison]].
La [[gramática]] del dialectu de Pequín utiliza espresiones coloquiales distinta del chinu estándar. Polo xeneral, el chinu estándar ta influyíu pol [[chinu clásicu]], lo que fai que sía más entestáu y concisu; el dialectu de Pequín, por tanto, puede paecer más refechu (anque tenga en cuenta la tasa xeneral más rápidu falar y amenorgamientos fonéticos de la fala coloquial de Pequín).
Un example:
[[Categoría:Chinu mandarín]]
[[Categoría:Cultura de Pequín]]
Consonante sibilante
Una consonante sibilante ye un tipu de consonante fricativa que s'articula proxectando un remexu d'aire a lo llargo d'una estrecha canal formada pola llingua nel cuévanu bucal, que desagua nuna torga, como los dientes. Tamién se llama "fricativa de torga". 
El términu sibilante úsase frecuentemente como sinónimu de estridente, anque técnicamente esto ye inesactu:
Les consonantes sibilantes son más agudes que los sos correspondientes contrapartidas non-sibilantes, y la mayoría de la enerxía acústica de les sibilantes producir n'altes frecuencias:
Isoglosa
Una isoglosa ye una llínea imaxinaria (isolínea) que dixebra dos árees xeográfiques que s'estremen por una traza dialectal concretu, sía ésti de tipu fonolóxicu, léxicu o d'otru tipu.
Por casu, en España una isoglosa dixebra les árees onde en castellán la "s" qu'antecede a una consonante pronúnciase como sibilante ("chiste", "mosca") d'aquelles nes que s'aspira ("chihte", "mohca"); otra isoglosa dixebra les árees onde s'estremen palabres pola oposición s/z (como "cazo" y "casu") de les árees onde nun s'estremen; y asina sucesivamente. Pero les isogloses nun se reconocen necesariamente en divisiones alministratives. El español rioplatense, por casu, ta definíu por diversu isogloses qu'arrexunten partes de Arxentina y el Uruguai, dexando fuera sicasí parte del territoriu d'estos países. Tamién la llínea Speyer y la llínea de Benrath son isogloses vultables dientro de les llingües xermániques occidentales.
Cuando delles isogloses tienen un percorríu cercanu falar de "fexe d'isogloses". Frecuentemente los fexes d'isogloses concentrar en zones de transición ente variedaes llingüístiques rellacionaes. Les llínea Massa-Senigallia n'Italia ye un exemplu de fexe d'isogloses.
Nun ye infrecuente reparar l'usu pocu rigorosa del términu "isoglosa" pa designar a les llínees que dixebren idiomas y dialectus. Usualmente dos lengua emparentaes comparten un ciertu númberu de rasgo pero esisten isogloses que los dixebren y que dexen estremalos sistemáticamente. Por esa razón, dacuando fálase les fronteres ente llingües distintes como isogloses o fexe d'isogloses. Sicasí, dende'l puntu de vista llingüísticu estrictu, nun ye posible definir con exactitud si dos variedad constitúin llingües distintes o siquier dialectos distintos, yá que frecuentemente esiste una gradación continua, especialmente cuando esiste un continuu geolectal o un conxuntu de variedaes mutuamente intelixibles. Cuidao que frecuentemente la inteligibilidad ye un fenómenu non discretu sinón gradual, ente árees xeográfiques, pue ser imposible dende'l puntu de vista llingüísticu dixebrar les variedaes como llingües, polo que la decisión puede basase n'afinidaes polítiques y culturales. Solo ente llingües non emparentaes o bien distantemente emparentaes ye senciellu estremar xeográficamente fronteres llingüístiques.
Aun así de cutiu márcase como "isoglosa principal" aquella que coincide col mayor númberu d'isogloses y se la marca como isoglosa llingüística o dialectal.
Llingües baltoeslavas
Les llingües baltoeslavas son un conxuntu de llingües indoeuropees qu'ocupen una amplia densidá de la Europa oriental, que presenten numberoses afinidaes.
Magar ye innegable qu'esistió un períodu de desenvolvimientu común ente estos dos grupos de llingües -de fechu el bálticu y el eslavu son los grupos más cercanos de tolos grupos filogenéticos reconocibles dientro de la familia indoeuropea- esisten delles visiones sobre la paecencia. Diversos autores interpretaron esto de distintes maneres:
Diches llingües pueden estremase en 2 "subgrupos" estremaos:
Inda esisten discrepancies menores sobre la clasificación interna de les llingües indoeuropees. En concretu, la mayor área de dificultaes constitúi'l conxuntu de llingües paleobalcánicas, dalgunes de les cualos comparten numberoses isogloses coles llingües baltoeslavas, anque nun ta claru si dalgunes d'elles formaríen una unidá filogenética válida con dalgún grupu de les llingües baltoeslavas. 
Los numberales en diverses llingües cañes de les llingües baltoeslavas son:
Llingües griegues
Les llingües griegues son una subfamilia de llingües indoeuropees estrechamente emparentaes qu'inclúin tantu antigües variantes extintas como llingües lliteraries tamién extintas (griegu clásicu; griegu helenísticu), según les modernes supervivientes; ente elles, la llingua oficial de Grecia: el griegu "dimotikí" modernu.
A empiezos del segundu mileniu a. C. les primeres foles d'invasores de fala indoeuropea llegaron a la península griega, al Peloponeso y a les isles axacentes, asitiándose nesa rexón. Heródoto denominar achaioi, estremándolos de los autóctonos pelasgios, sobre los cualos afirma lo siguiente:
La llingua de los acaios paez ser la base que dio orixe al dialectu xónicu, pero tocantes a los pelasgos pocu sábese sacantes hubieron de ser absorbíos polos primeres y que la so llingua nun yera indoeuropea, cosa que se reflexa nel grupu consonánticu -nth- y -ss- qu'abonda en topónimos y nomes de plantes, como Korinthos, Zakinthos, akantha, etc. 
La civilización del Bronce, conocida como micénica, duró dende'l 1.500 al 1.100 a. C. y mientres esi periodu la llingua foi puesta por escritu nel silabariu Llineal B, que de la mesma taba basáu n'otru modelo cretense non indoeuropéu denomináu Llineal A. Nel sieglu XI a. C. la civilización micénica foi alteriada poles invasiones dóriques en Grecia occidental, asocediéndose una redistribución de la población y una dispersión de los dialectos, dexando d'usase'l Llineal B. 
Nos sieglos IX-VIII a. C. los poemes homéricos fueron escritos en dialectu xónicu nuna nueva escritura basada nel alfabetu feniciu y con cinco signo específicos pa les vocales y que se denominaría alfabetu griegu. Polo tanto la creación d'una norma lliteraria modelada en dos de los más grandes poemes de la Hestoria, La Iliada y La Odisea, tuvo acompañada por unu de los sistemes d'escritura más eficaz qu'hubiera.
El dialectu xónicu entemecer col áticu d'Atenes dando llugar a unu de los periodos más creativos culturalmente falando qu'esistieren, un periodu que foi'l trubiecu de la cultura occidental con autores como Tosquilo, Sófocles, Eurípides, Aristófanes, Safu, Anacreonte, Píndaro, Menandro, Platón, Aristóteles, Demóstenes, Heródoto, Tucídides y Jenofonte. Esta llingua ye la que se conoz col nome de griegu clásicu.
Escontra'l final de primer mileniu a. C. una forma modificada del griegu áticu remaneció como 'la fala común' o he koine dialektos, llingua que sobrevivió per mil años como la llingua del periodu helenísticu, siendo la base del griegu modernu.
Aparte del griegu, llingua que cunta con 11 millones de falantes [a fecha de 2000], esisten otros dos variantes heléniques dignes de mención que se falen na actualidá. El pónticu ye un dialectu del griegu áticu lleváu a Grecia mientres los años 20 y 30 por emigrantes de les mariñes del Mar Negru, habitaes por griegos dende'l períodu alexandrín. Envalórase que tien unos 200.000 falantes na mesma Grecia (especialmente nos suburbios d'Atenes y El Pireo), amás de 120.000 nel oeste de Xeorxa y 320.000 más partíos per dellos países. El pónticu y el griegu estándar nun son mutuamente intelixibles. El chaconio ye una variedá helénica derivada del antiguu dialectu dóricu, falada nel Peloponeso oriental (Kastanitas, Sitena, Prastos, Karakovonve, Leonidi, Pramatefti, Sapounakeida, Tyros) por non más de 300 persones, nel so mayor parte pregueros; tampoco ye posible la so comprensión col griegu modernu.
Les llingües heléniques clasifíquense acordies con el siguiente esquema xeneral (les agrupaciones llingüístiques van en negrina; ente paréntesis inclúyense los principales territorios nos que se falen estes llingües):
Chipre)
(Grecia)
Les llingües griegues formen un grupu de llingües indoeuropees. La llingua non-griega más estrechamente emparentada coles llingües griegues ye'l antiguu macedoniu, la llingua del antiguu Reinu de Macedonia, que polo xeneral amuesa evoluciones fonétiques coincidentes col griegu. Les llingües griegues formen presumiblemente xuntu col antiguu macedoniu una subfamilia. Los métodos cladísticos basaos tantu na comparanza léxica como nes innovaciones morfolóxicu y fonéticu, suxuren que dientro de la familia indoeuropea les llingües griegues guarden les sos relaciones más cercanes col armeniu y probablemente otres llingües paleobalcánicas ruinamente atestiguaes.
Una llista esquemática de les variedaes de llingües griegues y macedonies conocíes ye la siguiente:
Les llingües griegues de l'antigüedá falábense non yá na antigua Grecia peninsular, sinón tamién nes colonies, dando llugar a les distintes variantes que conocemos, nel períodu clásico y preclásico inmediatu tenemos la siguiente distribución de variedaes:
El griegu que de cutiu s'estudia como modelu de llingua de l'antigüedá ye'l que correspuende al dialectu áticu, yá que literariamente llegó a superar a tolos demás dialectos, principalmente nos sieglos V a. C.
Los numberales en distintes variedaes griegues son:
Llingües anatolias
Les llingües anatolias son un grupu de llingües indoeuropees extintas que se falaben mientres el primera y segundu mileniu a. C. en Asia Menor. D'ente elles, la que presenta mayor númberu de muertes ye'l hitita, l'idioma oficial del Imperiu hitita, que florió nel segundu mileniu. Los testos n'hitita más antiguos daten del sieglu XVII a. C. y los más recién de "c." 1200 a. C.
Estes llingües son conocíes por inscripciones cuneiformes de la península anatólica, d'ende'l so nome. Tamién s'atoparon alfabetus primitivos y xeroglíficus usando llingües de la mesma familia.
La caña anatolia ye considerada la división más temprana que sufrió'l protoindoeuropeo, nuna etapa denominada Indo-Hitita o "Protoindoeuropeo Mediu", que s'encuadraría na metá del IV mileniu a. C. Nel marcu de la hipótesis de los kurganes, hai dos posibilidad pa esplicar cómo los falantes del grupu anatolio llegaron a Anatolia: dende'l norte pol Cáucaso, o dende'l oeste polos Balcanes, siendo esta ruta la considerada como más probable por Steiner (1990).
Usualmente considérase que'l grupu anatolio foi'l primer grupu en biforcase del restu del indoeuropéu común. Inclusive'l proto-anatolio paez caltener arcaismos que se perdieron nel restu de llingües indoeuropees, polo qu'el anatolio ye importante pa reconstruyir la llingua antecesora del "proto-indoeuropéu clásicu". 
Llegóse a proponer que les llingües exees de los pueblos del mar ya inclusive la llingua minoica podríen tar emparentaes col grupu anatolio, pero la corriente llingüística principal considera que nun hai pruebes concluyentes pa sofitar esta hipótesis.
El trepo ta atestiguáu epigráficamente ente'l 700 a. C. y el 200 a. C. fora eses fecha posiblemente usóse anque nun ye posible conocer el grau d'usu coloquial. La helenización de Anatolia empezó bien llueu, dende XV a. C. Surdieron dende antiguu colonies griegues en Asia Menor como Mileto o Rodas. Una segunda fola d'helenización producir tres les conquistes de Alejandro Magno. Pola mesma dómina llegaron a Anatolia diversos pueblos, como los gálates. Envalórase qu'escontra'l sieglu I a. C. les llingües anatolias natives de la zona sumiríen o yeren usaes marginalmente. Esto convirtió al grupu anatolio nel primer grupu indoeuropéu n'escastase pola mor del surdimientu d'otres cañes de la mesma familia etnollingüística.
La morfoloxía hitita ye menos complexa que la d'otres llingües indoeuropees antigües, polo cual o bien delles característiques indoeuropees sumieron nel hitita, o bien les otres llingües anovaron nestos aspeutos. Contien numberosos arcaísmus de gran importancia pa la comprensión de la evolución de les llingües indoeuropees.
En siendo descifraes nel sieglu XX, les llingües anatolias dexaron validar ciertes hipótesis relatives a la evolución del protoindoeuropeo formulaes polos llingüistas de finales del sieglu XIXsobremanera l'analís estructural propuestu por Ferdinand de Saussure:
Amás d'estes característiques arcaiques, les llingües anatolias tienen igualmente un ciertu númberu de trazos evolucionaos. En particular, el númberu de casos del so declinación ye de cinco, ente que el protoindoeuropeo reconstrúyese tradicionalmente con ocho. La reduplicacón de monemas ye otru de los trazos distintivos d'estes llingües.
Per otra parte, l'asociación tradicional de llingües centum col grupu occidental y de les satem col oriental dexó de tener sentíu col descubrimientu de les llingües anatolias (y del tocariu). Esta familia nun puede clasificase como centum o satem, pos contien dambes característiques. Como exemplos:
¹ = Apellativu cariñosu.
Les llingües anatolias falar mientres un dilatáu períodu, polo que ye común arrexuntales en llingües antigües y llingües tardíes:
Luvita cuneiforme, escritu en glosas y pasaxes curtios en testos hitites escritos usando escritura cuneiforme
Preséntense dos grandes grupos, l'hitita y el luvita:
Proto-Liciu *****
Liciu
Luvio xeroglíficu ****
Cario
Por cuenta de los pocos testimonios escritos, ye imposible entá clasificar les llingües sidética y pisidio. Créese que la llingua sidética podría ser un dialectu de frontera del trepo, liciu y cario. El pisidio créese emparentáu col liciu y el sidético, y tien semeyances col frigio.
Probablemente haya otres llingües de la familia que nun dexaron testimoniu escritu, como les lengua de Misia (misio), Capadocia (antiguu capadociu), Isauria (isaurio), Tocaria y Paflagonia.
Idioma faliscu
El faliscu yera la llingua de la familia itálica de los antiguos faliscos, un pueblu itálicu qu'habitaba la Tuscia meridional. Ye materia de bancia ente los especialistes si'l faliscu ye una llingua independiente o-y la debe clasificar como dialectu del llatín.
El territoriu de los faliscos, "ager Faliscus" na antigüedá, estendíase sobre una zona que forma parte de la moderna rexón del Llaciu, el sur de la cual correspuende a la provincia de Roma y el norte a la de Viterbo. Entós taba llindada al este pel ríu Tíber, y al oeste per un área de trupos montes que diba dende los montes Sabatinos nel sudoeste hasta los Ciminos nel noroeste. Al norte la frontera tenía de tar marcada poles estribaciones septentrionales de los montes Ciminos, ente que al sur deber percorrer les crestes que xunen los montes Sabatinos col monte Soracte.
Con una estensión de 400 o 500 km pal territoriu faliscu, les estimaciones de población que pa la dómina podría sostener el porcentaxe d'área cultivable disponible, unes 30 000 hai, lleven a la conclusión de que la población máxima en nengún casu podría ser cimeru a los 40 000 habitantes, anque cifres sobre 20 000-25 000 persones considérense más razonables pa consiguir unes mínimes condiciones de subsistencia. Nesti últimu orde de magnitú puede envalorase el númberu de falantes de faliscu nun momentu determináu de la so hestoria. 
Del faliscu caltiénense aprosimao 355 inscripciones, ente 100 y 600 según los criterios de distintos autores, fechaes dende principios del SIEGLU|VII|a|s|1}} hasta mediaos del SIEGLU|II|a||1}}.
Les inscripciones tán escrites nun alfabetu similar al etruscu y al llatinu, toos ellos derivaos d'un modelu griegu occidental, anque sobremanera col etruscu esisten significatives diferencies tantu na composición mesma del alfabetu como na forma de los calteres. Ye una cuestión revesosa si los alfabetos faliscu y llatinu fueron adoptaos directamente del griegu o por intermediación etrusca. A diferencia de les llatines les inscripciones falisques tempranes tán de normal escrites con un "ductus" dextroverso, d'esquierda a derecha. 
Estes inscripciones estremar en distintes categoríes que dependen del períodu o del alfabetu emplegáu. Como criteriu de demarcación ye especialmente importante l'añu 241 a C., añu en que los faliscos remontar contra Roma y nel que la so rápida derrota terminó con cualesquier adico d'independencia política qu'inda podría subsistir. Estes categoríes son:
Tamién se consideren al pie de estes les inscripciones escrites con alfabetu llatinu (Lat) o etruscu (Etr) qu'aparentemente nun amuesen traces falisques.
El so signu más característicu ye la 'F', que nesti alfabetu tien una forma típica, como una flecha n'alto.
Como exemplu d'esta llingua podríen ser citaes les palabres escrites alredor cantu d'una pintura nuna pátera, l'autenticidá de la cual ta comprobada pol fechu de que fueron escrites primero que fuera asitiáu'l vidráu: 
Dalgunes de les principales característiques fonétiques de la llingua falisca que pueden reparase nesta inscripción son:
Otres característiques, qu'apaecen n'otros llugares, son:
Pa conocer más detalles puede consultase el llibru de Conway "Italic Dialects", a partir de la páxina 370, especialmente les páxines 384-385, onde la relación de los nomes "Falisci" y "Falerii" col héroe local Halaeso ye aldericada, y onde se dan razones pa pensar que'l cambéu de la inicial "f" (dende la orixinal "bh" o "dh") a la inicial "h" foi un distintivu xenuinu del dialectu faliscu.
Paez probable que'l dialectu perdurara, anque gradualmente asimiláu pol llatín, hasta a lo menos l'añu 150 a. C.
Amás de los restos atopaos nes tumbes, que pertenecen mayoritariamente al periodu de la dominación etrusca y dan amplies evidencies de prosperidá material y refinamientu, de los estratos más antiguos estrayxéronse restos más primitivos de la dómina itálica. Un gran númberu d'inscripciones consistentes principalmente en nomes propios, que podríen ser consideraos como etruscos más bien que como faliscos.
Tien De ser mentáu qu'había una ciudá en Cerdeña llamada Feronia, bautizada asina probablemente por colonos faliscos n'honor de la so diosa nativa, de dalgunos de los cualos llegónos una inscripción votiva atopada na abadía cisterciense de Santa Maria de Faleri.
El Muséu Nacional Etruscu, en Roma, caltien restos faliscos.
Pontificia Academia de Llatinidá
La Pontificia Academia de Llatinidá foi fundada en payares de 2012 pol Papa Benedicto XVI.El presidente de l'Academia ye Ivano Dionigi, espertu llatinista, y el secretariu ye'l sacerdote Roberto Spataro.
La institución depende del Conseyu Pontificiu pa la Cultura y foi creada por aciu un "motu proprio" tituláu Llatina Lingua, publicaba'l 11 de payares de 2012 na páxina 4 de L'Osservatore Romanu, nel que Benedicto XVI recuerda qu'el llatín siempres tuvo en "peralta considerancia" na Ilesia Católica y polos Papes anteriores.
La Pontificia Academia de la Llatinidá creóse pa potenciar el Llatín en tol mundu. Esta academia sustitúi a la fundación Latinitas, creada por Pablo VI en 1976.
Lengua romances insulares
Les lengua romances insulares ("Ethnologue": lengua romances del sur) arrexunten a les variedaes romániques de Córcega y Cerdeña, caracterizaes pola so arcaismo llingüísticu. "Ethnologue" referir a estes llingües como "lengua romances del sur". El modernu corsu y el sardu nun formen un grupu filogenético válidu, ye posible que l'antiguu sardu y l'antiguu corsu sí tuvieren rellacionaos, pero l'antiguu corsu ta bien mal documentado.
Córcega y Cerdeña fueron incorporaes a los territorios de Roma nel 238 a. C. tres la primer guerra púnica. A pesar d'esa puesta incorporación en Córcega y munches árees de Cerdeña la romanización foi lenta. Séneca que vivió exiliado en Córecega mientres 8 años, ente'l 41 d. C. y el 49 d. C. esplica que'l llatín namá se falaba nes colonies romanes y que la población nativa falaba otra(s) llingua(s) qu'él nun podía entender.
Sicasí, el notable aislamientu d'estos dos isles fixo que nelles se desenvolvieren variantes romániques non rellacionaes colos dialectos de nenguna otra parte de la Romania.
Pa dellos autores los dos llingües formen un grupu filogenético, anque podría ser que los arcaismos compartíos nun se remonten a un proto-corsu-sardu y sían dos grupos independientes a pesar de les coincidencies. "Etnologue" estrema estes llingües en tres grupo:
Otru autores sostienen que'l modernu corsu nun ta directamente emparentáu col sardu, sinón que ye la resultancia d'una evolución particular del dialectu toscanu antiguu que sufrió la influencia del antiguu sardu (esti probablemente sí taba emparentáu col sardu) y les llingües galoitalianas. La influencia substrato esplicaríen algunso arcaísmos comunes.
Fonolóxica y gramaticalmente, ensin batura a duldes, el sardu comparte les sos traces principales coles llingües romániques occidentales, concretamente coles llingües iberorromances, como la sonorización y fricativización de les oclusives sordes llatines [p], [t], [k] (a diferencia de les llingües iberrorománicas, esti fenómenu afecta tamién a les consonantes iniciales, p. ex.: "tempus" ['tempuzu] 'tiempu' pero "el so tempus" [el so'ðempuzu] 'el tiempu'), betacismo y plurales en "-s".
Betacismo
El betacismo ye un fenómenu llingüísticu bien característicu, sobremanera, de delles lengua romances (español, gallegu, dacuando catalán, según occitanu, sardu, dialectos norteños del portugués y dellos dialectos sureños de Italia, anque tamién se da esporádicamente en rumanu y otres llingües y dialectos romances) que consiste en xunir la pronunciación de los soníos [b] y [β] o [v]. Coles mesmes esiste n'otres llingües (por casu, el griegu), yá que se trata d'unu de los fenómenos de la evolución fonética más comunes, independientemente de la xenealoxía llingüística. Les esplicaciones daes de siguío refiérense n'especial al betacismo de les llingües romániques.
En realidá tratar de dos fenómenos llingüísticos distintos, probablemente rellacionaos ente sigo. Nel llatín les lletres "B" y "V" (esta postrera realmente nun yera una lletra separada, sinón una grafía alternativa pa la "O") teníen soníos distintos: la "B" representaba'l fonema llabial oclusivu [b] en toles posiciones, ente que la "V" yera una semiconsonante asemeyada a la "w" inglesa [w].
Nel llatín faláu, sicasí, y depués tamién nes llingües romances al nacer, la pronunciación de la [b] intervocálica primero convirtióse nuna "fricativa billabial" [β], depués na mayoría de los dialectos llatinos quedó reforzada nun soníu "fricativu labiodental sonoru" [v], como lo atopamos en francés ya italianu.
Magar ello, n'otros dialectos llatinos, sobremanera nel norte de la Península Ibérica, nel sur de Francia de fala occitana, según na isla de Cerdeña, el soníu [β] nun se tresformó en [v], probablemente provocando l'otru fenómenu que consistía en confundir el soníu, en concencia bien cercanu, [w] llatinu (representáu pola lletra "V") col [b], inclusive en posición inicial absoluta.
Los dos fenómenos llingüísticos antes mentaos fixeron nes llingües betacistas que sumiera totalmente la distinción fonolóxica de les lletres "b" y "v", yá que, acordies con la so posición fonolóxica, dambos llegaron a pronunciase siempres [β] o [v] ente vocales, y [b] en posición inicial absoluta y dempués de nasales "(m" y "n)".
Exemplos pal betacismo tópense igualmente n'otres llingües y dialectos romances fora de los antes mentaos (como, por casu, en rumanu), pero solu en delles palabres, y el fenómenu nun se xeneralizó nellos, a pesar de que, como describe J. Herman, el tracamundiu de "v" y "b" en llatín vulgar podía ser más xeneral nes provincies de Italia, los Balcanes y África del Imperiu romanu.
La causa verdadera de dichos cambeos fonéticos alderícase. El tresformamientu de [b] intervocálica en [β/v] puede atribuyise a la evolución fonética natural ya interna, yá que asocedió en toles llingües romániques ensin esceición dalguna, siendo asina, podemos dicir, un cambéu fonéticu "panromance". Sicasí, nes árees xeográfiques enantes daes, los motivos de la conversión del soníu [w] del llatín en [b], cuando ésti atopábase n'entamu de palabres, yá ye más peculiar.
Según unos llingüistes, esti fenómenu foi ayudáu, quiciabes, por dalguna de les llingües prerromanes, seique rellacionaes col vascu – ello ye que na llingua vasca nun esisten y tampoco esistíen nel ibéricu los soníos [v] y [w] ante vocal, namá'l fonema /b/ –, ente qu'otros estudiosos consideren que se trata namás d'una evolución fonética estructural interna, mesma de diches llingües. Sofita coles mesmes a esta última teoría'l fechu de que n'otres llingües romances fora de la Península Ibérica tamién atopamos col fenómenu: por casu, en sardu ( > "limba", > "bida)", en rumanu ( > "bătrân)", etc.
Tamién hai quien consideren, sicasí, que l'ausencia de /v/ labiodental en gran parte de la Península Ibérica aniciar en Galicia en dómina medieval por cuenta de un substrato más antiguu (anque cabo recordar que nin en llatín y en nenguna llingua paleohispánica esistía originalmente, según les nueses conocencies de güei, un soníu correspondiente a /v/ labiodental).
Magar lo espuesto enantes, non tou apunta escontra un betacismo primitivu nel llatín peninsular. Dellos autores aseguren que la inesistencia de /v/ como reflexu de la B llatina pudo ser un procesu fonéticu que ganó una gran estensión en perxuiciu d'una distinción previa de /b/ y /v/ asemeyada a la del italianu estándar. Ello ye que cabo nun escaecer que'l portugués faláu al sur de Coímbra tien /v/ n'oposición a /b/, lo mesmo asocede nel catalán faláu nes Baleares y en bona parte de les fales valencianes. Nel casu del catalán de Cataluña, paez ciertu qu'el betacismo actual ye bien modernu y que namá aportó a mayoritariu mientres el sieglu XIX, cuidao que entá anguaño hai falantes vieyos en diversos llugares aisllaos (especialmente na zona rural de Tarragona) que caltienen la labiodental. Coles mesmes, cabo tener en cuenta que la distinción gráfica de "v" y "b" de portugués y catalán (llingües que tienen /v/ en bona parte de los sos dialectos) coincide prácticamente cola del castellán medieval; sirvan como exemplu'l portugués "cantava", "cavalo", "haver", el catalán "cantava", "cavall", "haver" y el castellán medieval "cantava", "cavallo", "(h)aver". Esta coincidencia na tradición gráfica de los trés grandes llingües peninsulares apunta a la posibilidá d'un betacismo non primitivu, sinón desenvueltu en dalgún momentu de la baxa Edá Media, posiblemente conectáu con un sustrato o adstratu de tipu vascoide en zones de Cantabria, Burgos, la Rioja y Aragón. Cabo dicir que'l procesu betacista, que lleva a la perda de /v/, sigue vivu y activu en partes del catalán (na zona norte del valencianu) y pela contra, el betacismo del norte portugués retirar en favor de la distinción /b/-/v/ que practica la capital.
Topamos ante un tresformamientu llingüísticu bastante antigua que, según testimonios escritos, pudo llevase a cabu nel primer sieglu de la nuesa era. Esto atestigüen les inscripciones llatines que fueron atopaes nes distintes rexones, nes cualos pueden reparase una tremera de palabres escrites con "B" inicial que de normal llevaben "V" na llingua llatina clásica. Veamos, pos, dellos exemplos tomaos de los volumes del Corpus d'Inscripciones Llatines (CIL), xuntu coles formes correctes y les traducciones (tentatives) al español:
Idioma sassarés
El sassarés (autoglotónimo "sassaresu" y en italianu, "sassarese") ye una variedá llingüística romance falada nel noroeste de la Isla de Cerdeña. Nació como una llingua franca alredor del sieglu XII. Xuntu col gallurés, forma parte del continuu dialectal sardu-corsu. Tradicionalmente foi considerada una variedá del toscanu-corsu, sicasí fuertemente influyida pol sardu logudorès, y, en menor midida, tamién pol xenovés, catalán, aragonés y castellán. Ye reconocida individualmente col códigu ISO 639-3 "sdc". 
Falar hasta los nuesos díes en Sassari y nes zones de Porto Torres, Sorso y Stintino. En Castelsardo, Tergu y Sedini úsase la variedá llamada "castellanés".
luni (sardu "lunis"), marthi (sardu "martis"), marchuri (sar. "mercuris"), giobi (sar. "giobia/zobia"), vènnari (sar. "chenàbara", corsu "vènnari"), sabaddu (sar. "sàbadu"), dumenigga (sar. "domìniga/domìnigu", ital. "domenica").
ginnaggiu (sardu "gennaggiu/ghennarzu/bennarzu"), fibbraggiu (sar. "freaggiu/frearzu"), matzu (sar. "matzu/martzu"), abriri (sar. "abrili/abrile"), maggiu (sar. "maiu"), làmpada (sar. "làmpadas"), triura (sar. "triulas/argiolas"), aosthu (sar. "austu"), cabidannu (sar. "cabudanni/cabidanne"), santuaini (sar. "Santu Aine"), santandria (sar. "Sant'Andria"), naddari (sar, "Nadale").
branu (sardu "beranu"), isthiu (sar. "istiu/istadiale"), attugnu (sar. "atongiu/atonzu"), inverru (sar. "ierru").
Toscanu
El toscanu ye una variedá de italorromance que se desenvolvió mientres la Edá Media y que sirvió de base pal italianu. Pocu influyida por otres llingües romániques, impúnxose sobre les demás llingües y dialectos italianos gracies al prestíu de los sos grandes escritores del sieglu XIV: Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Giovanni Boccaccio, y, en dómina posterior, de Maquiavelo y Francesco Guicciardini, que confirieron al toscanu la dignidá de "llingua lliteraria" d'Italia. A partir del sieglu XVI dexó d'identificase cola llingua nacional que tuvo la so propia evolución. Na actualidá les diferencies más marcaes ente'l toscanu y l'italianu estándar son de calter fonéticu y, en menor midida, lexical.
Al momentu de la unificación d'Italia en 1861, l'italianu yá tenía'l estatus de llingua oficial en tolos estaos italianos pre-unitarios, inclusive'l Reinu Lombardu-Vénetu austríaco (Milán y Venecia) y hasta nel Cantón suizu del Tesino. 
Por casu, nel Piamonte l'italianu foi reconocíu pol Duque Manuel Filiberto de Saboya en 1562 como llingua oficial de la mayor parte de los sos territorios, inclusive nel condáu de Niza (it. "Nizza"), qu'anguaño ta incorporada en Francia, cola esceición de Saboya, de Aosta y de dellos valles de los Alpes occidentales (onde'l francés yera reconocíu como llingua oficial). 
Sicasí, l'italianu nun yera la llingua cotidiana de la mayor parte de la población (el 90%), que siguía falando les llingües locales. Amás, sicasí'l prestíu lliterariu y la reconocencia del italianu como llingua oficial, escritores como'l milanés Alessandro Manzoni diéronse cuenta, tamién al traviés de la comparanza cola evolución d'otra llingua romance, el francés, qu'él apoderaba perfectamente, que l'italianu escritu, en parte pola so fidelidá a los modelos clásicos de la dómina de Dante, yera una llingua bien arcaica y distante del mundu modernu. Nes obres de Manzoni, de les cualos la novela histórica "I promessi sposi" ('Los Prometíos') ye'l más importante, Manzoni esforciar a modernizar l'italianu inspirándose directamente al toscanu faláu. De too esi esfuerzu nació l'italianu modernu enseñáu nes escueles del nuevu Reinu d'Italia (1861-1946). 
Con Manzoni llegó al so fin un discutiniu centenariu, la "questione della lingua", na cual participara tamién Dante (na so obra "De Vulgari Eloquentia"), que vía dos facciones principales, una que sostenía la nacencia d'una llingua italiana sobre la base d'un dialectu, concretamente'l de Florencia, y otra que se proponía crear una nueva llingua que tomara lo meyor de dellos dialectos.
Hai que precisar, amás, que'l dialectu toscanu modernu yá nun ye idénticu al italianu estándar, porque s'evolucionó enforma dende los tiempos de Dante y agora tien delles característiques propies que nun tán presentes na llingua nacional, como por casu l'aspiración de "c" en ""carne"" (esp. ""carne""), que güei en Florencia pronúnciase ""harne"", casi ""jarne"", ente que, nel restu d'Italia, pronúnciase tal como ta escritu. 
En realidá, los demás italianos aprendieron el toscanu lleendo los testos y non de viva voz de los falantes toscanos nativos. Nesto, l'italianu difier del idioma castellanu yá que fueron los nativos de Castiella en primer persona quien espublizaron la so llingua al traviés de la Reconquista en España y la Conquista d'América.
El dialectu toscanu ye un conxuntu al pie de munchos dialectos locales menores, con pequenes diferencies ente ellos. La mayor subdivisión ye ente los dialectos toscanos septentrionales y los dialectos toscanos meridionales. 
Los dialectos toscanos septentrionales (d'este a oeste):
Los dialectos toscanos meridionales son ( este a oeste):
El dialectu toscanu ye faláu per alredor de 3.500.000 persones, ensin los habitantes de la provincia de Massa-Carrara, que falen "emiliano-romagnolo". 
El dialectu tien característiques homoxénees, pero tolos subdialeutos tienen delles pequenes diferencies ente ellos. Falar en tol norte de Italia y en delles rexones vecines (Tesino en Suiza, Istria en Croacia y Eslovenia, Mónaco y San Marino). 
Dellos autores ente ellos G. I. Ascoli (1873) y G. Devotu (1970), quixeron ver al toscanu, y per ende al italianu modernu, como la llingua románica moderna que meyor retien los ragos del llatín, sicasí, criticóse que les traces qu'aducen en favor de dicha postura nun son especialmente relevantes, y en realidá'l toscanu italianu tien numberoses innovaciones, polo que nun puede trate como una llingua más arcaizante que toles demás en tolos aspeutos.
La espresión "gorgia toscana" indica'l tresformamientu de les consonantes oclusives sordes , y en fricatives en posición intervocálica , , . Un exemplu típicu ye la llamada "aspiración" (en realidá tratar de fricación), yá citada, de 'c' en posición intervocálica.
Esti fenómenu tien el so puntu culminante en Florencia y en Siena, ente que tiende a debilitase tantu escontra l'oeste como escontra l'este (n'árees como Arezzo o Cortona nun esiste la "gorgia"), mientres esiste, pero limitadamente a 'c', na Maremma y nes zones de la provincia de Pistoia y de Pisa qu'atiesten con Florencia y con Siena, por casu en San Miniato y en Volterra.
Pal usu d'un pronome de persona como "oxetu indirectu" (a daquién, a daqué), tamién llamáu caso dativu, l'italianu estándar utiliza una construcción "preposición" + "pronome", a me (al mio), o utiliza una forma de pronome sintéticu de derivación llatina, el mio (me). El dialectu toscanu fai usu de dambos na mesma oración como una manera d'intensificar el dativu/oxeto indirectu:
Esta forma ta xeneralizada al traviés de les rexones centrales de Italia, non yá na Toscana, y hasta apocayá, yera considerada una redundancia y un erru polos llingüistes italianos. Anguaño los llingüistes nun llancen invectivas contra esto. En dellos dialectos el pronome acusativu doble ("m'el mio vedi" - tu vesme al mio) pue ser escucháu pero ye consideráu un arcaísmu y ye pocu usáu.
Los artículos definíos masculinos singular y plural dambos son fonéticamente [i] nes variedaes florentines del toscanu, pero son estremaos pol so efectu fonolóxicu en siguientes consonantes. El singular provoca allargamientu: [i kkane] (el perru), ente que'l plural dexa la debilitación consonántica: [i hani] (los perros). Como n'italianu, ye normal que'l singular masculín "lo" antes de consonantes nun dexe /l/ en grupos ("lo zio" "el tíu", "lo studente" "l'estudiante"), anque formes tales como "i zio" pueden escuchase en variedaes rústiques.
Un fenómenu morfolóxicu atopáu al traviés de la Toscana ye l'usu de la partícula idéntica pal Si impersonal (nun tien de ser confundíu col Si pasivu o'l Si reflexivu), como la primer persona plural. Ye básicamente'l mesmu usu de "On" na llingua francesa.
Ye posible faer usu de la construcción "Si" + Tercer persona en singular, que puede ser xunida pol pronome de la primer persona plural "Noi", porque la partícula ""si"" yá nun ye percibida como una partícula independiente, sinón como parte d'una conxugación verbal. 
El fenómenu ye atopáu en cada tiempu verbal, incluyendo en tiempos compuestos. Nestos tiempos, l'usu ""si"" rique una forma de "essere" (ser o tar) como verbu auxiliar, inclusive si'l verbu tien "avere" (tener) como verbu auxiliar. El participiu pasáu crez col suxetu en xéneru y númberu si'l verbu rique "essere" como auxiliar, ente que nun crecer en xéneru y númberu si'l verbu rique "avere". 
Otru fenómenu morfolóxicu nel dialectu toscanu ye que puede apaecer embrivíu'l tiempu presente de la primer persona singular de los verbos "fare" (faer) y "andare" (dir).
Estes formes dar por dos motivos. Una ye'l cambéu fonolóxicu natural pola perda de /d/ y l'amenorgamientu de /ao/ a /o/ nel casu de /vau/ → /vao/ → /vo/. Coles mesmes, posiblemente, influyó l'analoxía coles formes de la segunda y la tercer persona singular de los mesmos verbos, que presenten formes amenorgaes respectu al restu de la conxugación del verbu:
Otru fenómenu morfolóxicu prevaleciente nel toscanu ye la perda de les desinencies de xéneru y númberu de los axetivos posesivos de los trés persones singulares en posición proclítica:
Otru fenómenu morfolóxicu, d'orixe dudosu, pero casi de xuru non toscanu, ye la perda del final infinitivu -re de los verbos:
Característica importante d'esta perda ye que l'acentu permanez na posición precedente y nun se camuda na nueva penúltima sílaba, estremando con frecuencia la nueva forma de la tercer persona singular del indicativu presente.
Les mayores diferencies ente los dialectos ta nel léxicu, que tamién estrema los distintos sub-dialectos. El léxicu toscanu comparte col italianu estándar la casi totalidá del vocabulariu, pero tien un bon númberu de palabres d'usu namá rexonal.
De siguío les palabres toscanes más conocíes n'Italia:
bove - güe
chetarsi - callase, faer silenciu *
desinare - xintar, cenar
ire - dise *
garbare - gustar
patire - sufrir, carecer
sottana - enagües, sotana
un - non
Arcaísmu
El arcaismo ye un elementu llargamente usáu nuna dómina pasada, y que en gran parte cayó en desusu y que s'usa namá marginalmente nel presente, en contestos bien específicos, o con fines especiales.
En llingüística histórica, el términu arcaísmu usar pa designar un términu léxicu o un elementu gramatical utilizáu nel pasáu na mayor parte del dominiu d'un idioma determináu pero qu'anguaño sumió de la fala cotidiana mayoritaria, y namá ye usáu en ciertos contestos, en ciertes variantes aisllaes, y que, anque polo xeneral ye entendíu polos falantes, nun tien un usu ampliu na mayoría de variedaes de la llingua.
En llingüística histórica lo opuesto a un arcaísmu relativu ye una innovación. Cuando un elementu vieyu ye substituido en dalguna de les variedaes d'una llingua, dizse que dicha variedá anovó nel usu d'esi elementu. 
Cuando se fala d'arcaísmos nuna llingua que tien distintes variantes xeográfiques o dialectus tienen d'estremase los arcaísmos absolutos de los arcaísmos relativos.
Un arcaísmu absolutu ye un elementu llingüísticu que la so forma o significáu o dambos al empar resulten anticuaos en relación con un momentu determináu y por consiguiente sumen de la llingua. Asina mesmu'l conceutu d'absolutismu designa un términu léxicu o un elementu gramatical que sumió de la fala cotidiana de los falantes y de la escritura, polo tanto de toles variantes de la llingua considerada. 
Dellos exemplos d'arcaísmos absolutos pueden ser: 
Un arcaísmu relativu ye tou lo contrario qu'el arcaismo absolutu una y bones el arcaismo relativu tien significáu unu al empar resultando congruente a los oríxenes griegos
Dalgunos rexistros llingüísticos son particularmente conservadores, especialmente los rexistros lliterariu y formal.
Nes cultures preestatales ensin escritura, frecuentemente los mitos o los cantares antiguos contienen mayor arcaísmu al ser recitaes como fueron aprendíos. De la mesma manera nes sociedaes con escritura los refranes o proverbios, oxetu de la paremioloxía, son especialmente abondoses n'arcaísmos. Otros contestos formales conservadores nos qu'abonden los arcaísmos son el llinguaxe xurídicu o la lliturxa basada en testos canónicos.
Amás, los arcaísmos pueden usase como recursu lliterariu pa enguapecer un testu, suxurir un tiempu pasáu o inclusive con efectu risible. Sicasí, literariamente un usu escesivu d'arcaísmos puede enzancar o opacar la comprensión d'un testu.
N'español son arcaísmos relativos les palabres qu'esistieron na mayor parte de variedaes nel pasáu, pero que güei namá s'usen n'árees acutaes relativamente pequenes comparaes col dominiu del español. Y son arcaísmos absolutos les palabres que dexaron d'utilizase en toles variedaes del español.
De la mesma manera como n'España siguen usándose espresiones qu'en México cayeron en desusu, na fala de México caltuviéronse formes que n'España cayeron en desusu. Son arcaísmos al respective de España espresiones como: "faime" ('paezme'), "¿qué tantu ...?" ('¿cuántu ...?'), "bien nueche" ('bien de nueche'), "dizquemente"('supuestamente'), "antier" (antier), "onde", usáu como condicional n'espresiones como: «"Onde lo digas, te mato"» ('Como lo digas, te mato'), "truje" por "traxi", "onde" por "onde", "farina" por "farina", "vide" por "vea" (suxuntivu de "ver"), "fierro" 'oxetu de metal'.Nel español faláu en Chiloé,sur de Chile dizse ·Frezada·, palabra usada n'España nel sieglu XVII, en llugar de cobertor d'usu d'España.Nel restu de Chile úsase "Frazada"
Esisten arcaísmos tantu gramaticales como léxicos, dellos exemplos d'arcaísmos léxicos, yá escaecíos n'España, y que caltienen vixencia en México: "parase" ('ponese de pies'), "antioyos" ('gafes'), "platigar" ('parolar'), "prieto" ('foscu'), "esculcar" ('buscar nel sentíu de rexistrar' o 'gusmiar'), "recibise" ('graduase'), "alcancía" ('hucha', d'usu común en zones d'Andalucía), "banzáu" ('piscina').
Un arcaísmu gramatical destacáu del español del centru y norte d'España respecto al restu de dialectos, ye l'usu de los pronomes "vós" y "vos", sumíos nel español d'América. Igualmente, les terminaciones de segunda persona del plural son un arcaísmu del español peninsular respectu al español d'América.
Sicasí, la distinción ente // y // na so forma actual qu'esisten anguaño en bona parte d'España, constitúi una innovación, yá que apaeció ente los sieglos XVI y XVII, basada nuna distinción ente los dos sibilantes sordes // y // del español del sieglu XV mientres el procesu de reaxuste de les sibilantes (de fechu anguaño la /s/ del español d'España realízase xeneralmente como apical frente a la /s/ del español d'América que suel ser lamino-dental).
Llingües balcorromances
Les lengua romances balcániques o balcorromances son un conxuntu de lengua romances o “neollatines” falaes na península de los Balcanes, principalmente en Rumania y Moldavia. La mayoría son derivaes del dacorrumano y, poro, de los antiguos colonos romanos -o romanizados- establecíos na Dacia en tiempos de Traxano. 
Na mariña oriental del Adriáticu esistieron históricamente rexones onde se falaron llingües non balcorromances como'l vénetu, el istrioto ya inclusive el italianu estándar, principalmente en Istria y contorna. 
Les llingües balcorromances son:
Nos Balcanes esiste tamién una llingua que dellos académicos considera que tien una fuerte influencia neollatina: el albanés. La influencia pudo ser recíproca una y bones munches de les palabres prerromanes del modernu rumanu de fechu tamién paecen rellacionaes col proto-albanés.
Les llingües romances balcorromances o orientales son falaes aprosimao por:
Llingües balcorrumanas
Les llingües balcorrumanas o rumanes son una agrupación filogenética de les llingües romances. El rumanu estándar (dacorrumano) ye la llingua con más falantes del grupu, qu'inclúi amás otres variedaes minoritaries derivaes del protorrumano y que diverxeron mientres la Edá Media del dacorrumano.
Les llingües balcorrumanas deriven del protorrumano que'l so núcleu de desenvolvimientu principal tuvo na Dacia. Sicasí dende la Edá Media numberoses comunidaes llingüístiques romances balcorrumanas tuvieron tremaes polos balcanes. Estes variedaes evolucionaron de manera independiente del dacorrumano de la Dacia y son l'orixe de les llingües balcorrumanas falaes fora de Rumania y Moldavia. Los grandes bloques dialectales de variedaes llingüístiques balcorrumanas son:
Toles llingües balcorrumanas comparte una evolución de les vocales tóniques del llatín ensin compartir poles llingües romances orientales:
Como s'aprecia la evolución de les vocales anteriores y centrales a partir del llatín clásicu foi paralela nel romance oriental y occidental (tantu en protorromance oriental y occidental esisten trés vocales anteriores ). Sicasí, les vocales posteriores evolucionaron de manera distinta: en protorromance occidental esisten trés vocales posteriores ente que en protorromance oriental namá dos .
El protorrumano (tamién llamáu "româna comună" "rumanu común" o "străromâna" "rumanu antiguu") ye una llingua romance qu'evolución del llatín tardíu y diversificóse nos Balcanes, diversificándose a partir del sieglu X dando llugar al dacorrumano, meglenorrumano, macedorrumano y istrorrumano.
Nel sieglu IX el protorrumano yá tenía una estructura claramente estremada del restu de llingües romániques. Munches de les sos característiques diferenciadores atopar n'otres lengua romances orientales. Nesa dómina yá s'atestigua la presencia de centenares de préstamos léxicos procedentes de les llingües eslaves (de la mesma manera que les llingües romances occidentales adoptaren ensame de préstamos xermánicos). Tamién presentaba dellos pocos préstamos latinizados del griegu, anque nun se rexistraba influencia del húngaru. Acordies con les diferencies reparaes reconstruyóse'l siguiente árbol filogenético que reflexa'l grau/orde de separación:
La estensión orixinal y el llugar de formación del protorrumano ye un problema, abiertu la mayoría d'historiadores asitiar al norte de la llínea Jireček. La ocupación romana dio llugar a un sincretismu daciu-romanu, similar al desenvueltu na Galia, que'l so resultancia final foi la romanización de los dacios y los tracios que taben na llende de la esfera d'influencia romana. Esta romanización llevó a la desapaición del idioma daciu n'amplies rexones, anque s'abarrunta qu'el albanés ye un descendiente directu del daciu, una y bones munches palabres prerromanes del rumanu, que'l so substrato foi'l daciu, paecen emparentaes coles correspondientes palabres del albanés.
El llatín de la provincies orientales empezó a amosar característiques dialectales propies a partir del sieglu II d. c. La conformanza del protorrumano asitiar ente los sieglos II y VI o VII d.C. Diversos historiadores consideren el sieglu V como la fecha más tardida na que pudieron apaecer diferencies ente'l protorromance occidental y oriental. ente que'l romance vernacular, llamáu "română comună", formaríase ente los sieglos V y VIII
Los numberales en distintes variedaes balcanorrumanas son:
Los numberales pa '1' y '2' estremen ente formes de masuculino y femenín, na mayoría de variedaes. Los términos pa '8' y '9' en istrorrumano son préstamos eslavos.
Esiste un gran alderique en redol a una pequena oración mentada pol historiógrafu Teofilacto Simocates (c. 630 d.C.) que diz:
El contestu en que se cita dicha frase ye una espedición bizantina mientres les campañes balcániques de Mauricio nel 587, llevada a cabu pol xeneral Comenciolo, en Haemus contra los ávaros. L'ésitu de la campaña tuvo amenazada por un incidente mientres la marcha nocherniega:
Unos dos sieglos dempués de Teofilacto, el mesmu episodiu ye narráu por otru cronista bizantín, Teófnes el confesro, nel so "Chronographia" (c. 810–814), pero esta vegada'l cronista menta les palabres:
El primeru n'identificar qu'estes pequenes oraciones yeren formes de rumanu primitivu foi Johann Thunmann en 1774. De magar, esistió un bancia ente los estudiosos sobre si eses oraciones podíen ser consideraes formes de rumanu tempranu o a cencielles una orde de mandu bizantina avezáu El principal alderique referir a como tienen d'interpretase les espresiones ἐπιχώριoς γλoσσα "epichorios glossa" 'llingua autóctona' en Teofilacto, y πάτριoς φωνή "patrios fonē" 'soníu patriu' en Theófanes, y a qué tipu de llingua o discursu referir con elles.
Academia Rumana
La Academia Rumana (en rumanu: "Academia Română") ye un foru cultural fundáu en 1866 en Rumania sol nome de Sociedá Lliteraria Rumana. Cubre los ámbitos científicos, artísticos y lliterarios. L'academia tien 181 miembros activos que son electos pa tola vida.
D'alcuerdu al so reglamentu, los principales oxetivos de l'academia son el cultivu del idioma y lliteratura rumanes, l'estudiu de la hestoria de Rumania y l'investigación n'importantes ámbitos científicos. Dalgunos de los principales proyectos de l'academia son el "Diccionariu esplicativu de la llingua rumana" (Dicţionarul explicativ al limbii române), el "Diccionariu de la lliteratura rumana", y el "Tratáu d'hestoria del pueblu rumanu".
L'academia rumana cuenta coles siguientes secciones científiques: Filoloxía y Lliteratura, ciencies históriques y arqueolóxiques, ciencies matemátiques, ciencies físiques, ciencies químiques, ciencies biolóxiques, ciencies geonómicas, ciencies técniques, ciencies agrícoles y silvicolas, ciencies médiques; ciencies económiques, xurídiques y sociolóxiques; filosofía, teoloxía, psicoloxía y pedagoxía; arte arquitectura y audiovisual, ciencia y tecnoloxía informática. 
L'academia tamién edita la revista "Académica".
So la iniciativa de C.A. Rosetti, l'Academia foi fundada'l 1 d'abril de 1866 como "Societatea Literară Română". Los miembros fundadores fueron pernomaos miembros de la sociedá Rumana de la dómina. L'actual Presidente de l'academia (dende 2014) ye'l Profesor Ionel Valentin Vlad.
El nome camudar a "Societatea Academică Romînă" en 1867, y finalmente a "Academia Română" en 1879, mientres el reináu de Carol I.
Idioma dalmáticu
El dalmáticu o dálmata ye una lengua romance extinta, falada hasta'l sieglu XIX a lo llargo de les mariñes de Dalmacia y nuna pequena parte d'Albania. Estremábense dos tipos de dialectos:
El dalmáticu desenvolvióse dempués de les invasiones barbáricas qu'afararon la Dalmacia romana. N'efectu, los ilirios romanizados d'esta rexón abelugar nes isles dálmates (y en delles ciudaes costeres de Dalmacia, como Iadera y Spalatum, actuales Zadar y Split) y ellí sobrevivieron usando'l so propiu idioma: el dalmáticu neollatín.
Nun tiempu antes del añu mil, el dalmáticu estender dende Segna (pocu al sur de Fiume) al norte, hasta cerca de Antivari (Chigre), o cuandoquier Càttaro (Kotor) al sur. Yá'l historiadores de les Cruzaes y los viaxeros señalaben, dende'l sieglu XII d'equí p'arriba, el «"llatín"», «"romance"» o «"francu"» de la Dalmacia, especialmente de les ciudaes de Zara (Zadar), Spalato (Split), Ragusa (Dubrovnik) y Antivari (Chigre). Na isla de Veglia (Krk), Giambattista Giustiniani, procurador vénetu nel Quarnero mientres el sieglu XVI, falaba de la esistencia d'un idioma propiu, paecíu al "calmone"...»
El dalmáticu tuvo puxanza p'aguantar nos territorios onde la so esistencia yera menos amenazada pola estensión de los dialectos eslavos, esto ye, nes ciudaes de la mariña. Primida pel llau de tierra firme —al este— polos dialectos croates, y al sur, anque menos, poles variantes del albanés, pero amenazada, sobremanera, pola creciente penetración del vénetu colonial, la llingua dalmática acabó per ser falada en pocos enclaves, y entá ellí, foise escastando con mayor o menor rapidez. 
A mayor influencia véneta, más rápida la desapaición del dalmáticu. Asina, por casu, en Zara (Zadar), el dalmáticu escastóse bien llueu pola so relativa cercanía al vénetu italianu, en cuantes que en Ragusa (Dubrovnik), que namá per un curtiu espaciu de tiempu (1205-1358) dependió directamente de la República de Venecia, pero esfrutaba d'una situación d'independencia bien particular, el dalmáticu perduró hasta finales del sieglu XV y foi llingua oficial de la República de Ragusa.
Nuna área apartada insular, na isla de Veglia (Krk), el postreru nativu del dialectu vegliota, Tuone Udaina, conocíu como "Burbur", morrió por una esplosión accidental el 10 de xunu de 1898. Antes de morrer, foi entrevistáu pol llingüista Matteo Bartoli. Anguaño apenes queden na isla contadísimas palabres d'aquella antigua fala, que foi sustituyida por una variedá véneta y, sobremanera, por un dialectu croata.
Güei, el términu dalmáticu identifica'l dialectu croata conocíu como c"akaviano-lkaviano", faláu en Dalmacia qu'entiende munches palabres italianes y alemanes. Esti dialectu croata y la llingua dalmática nun tienen de ser confundíes, porque nun esiste conexón ente dambes.
Perteneciente al románicu oriental, suponíase qu'esta llingua yera l'eslabón faltante ente'l rumanu y el italianu, pero anguaño paez que yera paecíu a les otres llingües romances occidentales con respectu al italianu y que tenía dalguna conexón namá colos dialectos rumanos vecinos, como por casu el istrorrumano, faláu na vecina Istria, en Croacia.
Ye interesante notar cómo'l dalmáticu caltuvo les palabres llatines relatives a la vida urbana que'l rumanu, pela so parte, perdió rápido. Suponse que la población dálmata tuviera una vida urbana bastante activa, ente que los rumanos fueron obligaos a fuxir a los montes mientres la dómina escura.
En forma socesiva, amosar en comparanza'l "Padre Nuesu" en cinco lengua neollatines: castellán, el vegliota (dialectu dalmáticu), italianu, istrorrumano y rumanu.
Dende principios del sieglu XXI, dellos entusiastes intentaron revitalizar el dálmata (dialectu vegliota) al traviés de la rede
Ive , Antonio : "L antico dialetto di veglia"
Vegliota
El vegliota yera un dialectu dalmáticu faláu na isla dálmata de Veglia (Krk) que s'escastó en 1898 cuando morrió'l so postreru falante, llamáu Tuone Udaina. Esti dialectu foi calteníu gracies al llingüista italianu Matteo Bartoli quien entrevistó a Udaina.
Delles palabres que dan una idea del vocabulariu vegliota:
"iuárbul" "árbol", "guápto" "ocho", "s(i)aptu" "siete", "kuatuárko" "catorce", "sául" "sol", "seráur" "hermana", "jóiva" "uva", "jóin" "unu", "si" "seis", "noi" "nós", "voi" "vós", "iárba" "yerba".
Les vocales tóniques del vegliota, tuvieren en posición llibre o trabada dientro de la sílaba, evolucionaron de la siguiente manera:
Trabada: "mīlle" > mel; "fīllixa" > feλa.
Llibre: "dīco" > dáik, "rīpa" > ráipa; "-īel to" > -áit; "-īre" > -ér.
Trabada: "mĭttit" > mat; "ĭlla" > jala; "lĭgnu" > lank; "pĭsce" > pask.
Llibre: "nĭve" > nai; "pĭlu" > pail; "pĭra" > paira.
Trabada: "stēlla" > stalla; "vēndere" > vandro.
Llibre: "vēlu" > vaila; "-ēbat" > -folia; "-ēel to" > -áit.
Trabada: "fĕrru" > fiar; "hĕrba" > járba; "pĕlle" > piál; "sĕptem" > s(i)ápto; "mĕrda" > miárda; "fĕsta" > fiásta.
Llibre: "pĕde" > pi; "pĕtra" > pitra; "mĕ-y" > mil; "bĕnē" > bin.
Trabada: "cabăllu" > kabúl; "părte" > puárt; "păssu" > puás; "arbore" > iuárbul.
Llibre: "măre" > muor (mur); "placet" > pluk; "-ānu" > -un; "āre" > -ur; "-āel to" > -ut; "-āta" > -uota.
Trabada: "cŏllu" > kuál; "grŏssu" > gruás; "fŏrte" > fuárt; "pŏrcu" > puárk; "mŏrte" > muárt; "pŏrta" > puárta; "dŏrmit" > duármi.
Llibre: "nŏvu" > nuf; "nŏve" > nu(f); "fŏcu" > fuk; "lŏcu" > luk.
Trabada: XXXX.
Llibre: "sō-y" > sául; "sorōre" > seráur; "-ōel so" > -áus.
Trabada: "bŭcca" > buka.
Llibre: "gŭla" > gáula; "crŭce" > kráuk; "nŭce" > náuk.
Trabada: "nūlla" > nolha; "mandūcat" > manonka; "ūndecim" > jónko; "quindecim" > *cūndecim > ćonk.
Llibre: "dūru" > doir; "cūlu" > ćoil; "ūnu" > join; "tū" > toi; "crūdu" > kroit; " lūcet" > lóik; "ūdu" > jóit; "ūva" > joiva; "-ūra" > -óira; "-ūel to" > óit; "-ūta" >-óita.
Lengua romance de Panonia
La lengua romance de Panonia ye una llingua extinta que se falaba na romanizada Panonia (actual Hungría) dempués de la cayida del Imperiu Romanu d'Occidente y sumió alredor del sieglu X. 
La población romanizada de Panonia (que l'historiador Theodor Mommsen calculó nunos 200.000 habitantes alredor del sieglu IV) sobrevivió a les invasiones bárbares (hunos, godos, ávaros, gépidos, llombardos, etc.), anque quedó amenorgada a unos pocos miles nel sieglu VI, principalmente en pueblos fortificaos como Keszthely y l'actual Fenékpuszta.
Había otros llugares onde se siguió falando'l romance panonio dempués del sieglu V: Pécs, Sopron, Szombathely, Dunaújváros... Nestes localidaes atopáronse munches reliquies cristianes, con inscripciones en llatín. 
Pero foi nel estremu occidental del "llagu Pelso" (actual llagu Balatón) onde se formó una peculiar sociedá d'artesanos, llamada la cultura de Keszthely, de la cual quédennos más de 6.000 tumbes y munchos productos artesanales (inclusive n'oru). 
Esta cultura, según l'académicu rumanu Alexander Magdearu (en ""Românii în opera Notarului Anonim""), sobrevivió hasta'l sieglu X y utilizó la llingua romance panonia.
Magdearu escribe tamién que Carlomagno, cuando conquistó la Panonia nel añu 796, atopó una población de lengua romance que teníen "clēricī literātī" (clérigos ensin instrucción) y que sobreviviera gracies a la so artesanía y l'asimilación forzada impuesta polos dominadores avaros. 
Na área del llagu Balatón fueron atopaes 6.000 tumbes pertenecientes a esta población romanizada, que sumió cola llegada de los magiares nel sieglu X.
La llingua romance panonia yera falada alredor del llagu Balatón en Hungría Occidental, principalmente nes aldegues fortificaes de Keszthely y Fenékpuszta. Otros llugares onde s'atoparon tumbes de los panones romanizados nel sieglu VI yeren: Pécs (la romana Sopianae), Sopron (Scarbantia), Szombathely (Savaria), Tokod y Dunaújváros. 
La área alredor del llagu Balatón tien un clima casi mediterráneu, paecíu al de los llagos subalpinos nel norte de Italia. Según Magdearu esti clima ye una de les razones del porqué los panones romanizados quedar en Keszthely y nun fuxir -mientres les invasiones bárbares- escontra les relativamente cercanes mariñes del mar Adriáticu.
Según la llingüista rumana Roxana Curcă, la principal fonte d'información sobre la extinta lengua romance de Panonia son los munchos topónimos na área del llagu Balatón y dalgunos antropónimus, hidrónimus y etnónimos que vienen de la Cultura de Keszthely. El mesmu propiu Keszthely (pronunciáu n'húngaru "kestei") ye similar al venecianu / istriano "castei", que significa "castiellu", y ye probablemente una palabra orixinal de la llingua romance panona, según el llingüista húngaru Julius Pokornyin (en "Indogermanisches Etymologisches Worterbuch"). Esti llingüista húngaru conxetura tamién que la palabra "Panonia" podría tar rellacionada col raigañu iliria "pen-" (banzáu, ?). Esto suxure que la llingua de los panones antes de ser romanizada podría tar rellacionada col ilirio. 
La llingua romance panona probablemente contribuyó a la creación de les 300 palabres básiques del "substrato llatinu" de les llingües romances balcániques, según el llingüista rumanu Alexandru Rossetti (nel so "Istoria limbii române").
La "International Organization for Standardization (ISO)" solicitó la clasificación de la llingua romance panona como ISO 639-3, col códigu pindiu "rpa" pa una llingua extinta.
Na opinion del linguista Árthur Sós, la llingua romance de Panonia tenía dellos venceyos coles llingües Retorromances -y especialmente col Romance austríaco- de los cercanos Alpes.
Venéticu
El venético ye una llingua indoeuropea extinta, falada na antigüedá na rexón italiana del Vénetu, ente'l delta del ríu Po y les estribaciones meridionales de los Alpes, según en partes de l'actual Eslovenia.
Caltiénense en redol a 300 inscripciones curties dataes ente'l sieglu VI a. C. y el sieglu I, anque se supon que s'usaba dende'l sieglu XII a. C. Los sos falantes identificáronse col antiguu pueblu llamáu polos romanos como "vénetos" y "Enetoi" polos griegos.
Los vénetos antiguos del sieglu XII a. C., llamaos tamién "paleovénetos", fundaron delles ciudaes como Altino, Esti, Padua (yá cercada nel sieglu XII a. C.) y Gainaga (asentamientu del sieglu XIII a. C. asitiáu nel términu municipal de Cittadella), l'idioma pudo ser una caña independiente na familia de les llingües itáliques.
Esta llingua nun tien de confundir se col venecianu, una lengua romance falada anguaño na mesma rexón.
El venético dexó de falase tres l'asimilación cultural que sufrieron los territorios conquistaos o controlaos pola emerxente Roma. Primero dexa d'usase como llingua escrita, y depués sume tamién como llingua vernácula, en redol al sieglu I. En xuniéndose los vénetos a la República Romana nel sieglu I a. C., les inscripciones empiecen a usar el alfabetu llatinu, anque l'alfabetu venético nun foi abandonáu del tou, pos munches inscripciones llevaben testos en llatín y venético.
El venético ye claramente una llingua indoeuropea, anque'l parentescu esactu con otres llingües indoeuropees sigue siendo oxetu de bancia ente los especialistes. Lo que sí ta establecíu ye qu'esta llingua, xuntu col liburnio, forma una unidá filogenética. Conxeturáronse parentescos daqué distantes coles llingües itáliques, col xermánicu y con delles llingües paleobalcánicas falaes nos Balcanes occidentales. Pero a pesar d'estos parentescos probaos, entá nun hai argumentos abondos pa incluyila nuna o otra familia.
El venético amuesa delles semeyances col llatín, col llatinu-faliscu, polo que primeramente se -y clasificó al pie de eses llingües, suponiéndose qu'el venético y el llatinu faliscu quedaríen dixebraos xeográficamente tres la llegada de los falantes de Oscu-Umbru (hipótesis sostenida por Beeler, Porzig, Krahe, Hamp, Lejeune y Georgiev).
Tamién s'atoparon paralelismos importantes coles llingües xermániques, especialmente nes formes pronominales:
Basándose nestes semeyances, ciertu investigadores (Polomé, Safarewicz, Hirunuma, Campanile) afirmen qu'el venético ye una llingua indoeuropea aparte. Sicasí, estes semeyances atópense namá nel vocabulariu, lo que podría esplicase polos cambeos producíos na dómina en que los falantes de les llingües itáliques convivíen colos de llingües xermániques y eslaves.
Radoslav Katičić demostró igualmente que la antroponimia de la zona noroeste de l'antigua provincia romana de Iliria (zona "noradriática"), siendo Liburnia parte d'un espaciu antroponímicu más estensu, entiende'l Vénetu, Istria y los Alpes orientales. La zona antroponímica allegante, la "dalmato-panonia", correspuende a la Dalmacia y Japidia en dómina romana y enllargar hasta Panonia, con numberosos trazos comunes cola primera.
Estos descubrimientos apurren una nueva visión de les llingües itáliques, que'l so territoriu enllargar hasta la Europa Central.
El sistema flexivo nominal del venético tendría seis o inclusive siete caso, y habría cuatro conjugación verbales (similar al Llatín). Conócense alredor de 60 palabres, pero dalgunes son préstamos del llatín (ven. "liber.tos." < lat. "libertus") o Etruscu. La mayoría d'elles amuesen un claru orixe indoeuropéu, como "vhraterei" < PIE "*bhraterei", "al hermanu".
L'alfabetu usáu polos antiguos vénetos, d'orixe etruscu, foi adoptáu nel períodu 550 a. C.-450 a. C., cola inevitable dificultá intrínseca que supon l'utilizar un alfabetu diseñáu pa otru sistema llingüísticu. Por casu, la llingua etrusca nun tener oclusives sonores (/b/, /d/, /g/), y por tantu los signos griegos correspondientes nun s'usaben nel alfabetu qu'aprendieron los vénetos. Pa estos soníos emplegaron los signos etruscos Φ, z y χ, como puede trate nos exemplos d'inscripciones. De la mesma forma, pa representar el soníu /f/ usaben "vh".
El alfabetu llatinu utilizáu polos romanos empezó a afitase na redolada véneta en redol al 100 a. C. Munches de les lletres del alfabetu llatinu son idéntiques a les del venético, apenes arrondaes o a cencielles especulaes. El venético, ello ye qu'escribíase en manera "bustrofedon", esto ye, llínees escrites alternativamente en direcciones opuestes: d'esquierda a derecha nuna llínea, y de derecha a esquierda na siguiente.
El venético conocer por un altu númberu d'inscripciones provenientes mayoritariamente de la ciudá de Esti, que ye consideráu'l centru principal, lo mesmo que de Padua, Vicenza, el valle del Piave y otros llugares como Trieste y Carinzia. Les inscripciones topar en diversos oxetos votivos.
Una interesante característica de la escritura venética (presente esporádicamente tamién en dellos testos etruscos) ye la denominada "puntuación", esto ye, la evidencia de delles lletres marcaes con un puntu antes y otru dempués. Más concretamente, puntuábense les consonantes ensin siguir de vocal (por casu, en zona.s.to, la "s" siguida de la consonante "t") y les vocales ensin siguir de consonantes (por casu, en .o.p, el soníu "o" al entamu de palabra). Esta interesada costume ye importante pa la hestoria del alfabetu, pos dexa apreciar cómo l'alfabetu etruscu-venético, proveniente del feniciu (una llingua semítica) al traviés del alfabetu griegu, tuvo, de manera asemeyada, un orixe más silábicu (abugida) qu'alfabéticu, polo cual cada lletra yera considerada en realidá una sílaba de la forma consonante + vocal, colo que los signos con valor únicu (una sola vocal o consonante) yeren consideraos "particulares", y como tal reflexábense.
 acusativu singular 
Idioma istriano
El istriano, istriota o istrioto ye una llingua romance falada na rexón sur de la península de Istria, especialmente nes ciudaes de Rovinj (Rovigno) y de Vodnjan (Dignano). Istria atópase allugada na parte cimera del mar Adriáticu (en Croacia).
Los sos falantes nun usaron nunca la denominación "istriano" o "istrioto". Tradicionalmente, esistíen seis nomes distintos pa cada unu de los dialectos de les localidaes onde se falaba. En Vodnjan usábase'l términu "Bumbaro", en Bale "Vallese", en Rovinj "Rovignese", en Šišan "Sissanese", en Fažana "Fasanese" y en Galižana "Gallesanese". El términu istroto foi acuñáu nel sieglu XIX pol llingüista italianu Graziadio Isaia Ascoli.
A principios del sieglu XXI, considérase que'l númberu de falantes taría ente un millar y dos millares y considerábase la llingua como una llingua amenazada.
Dempués de la cayida del imperiu romanu d'occidente los istrianos romanizados desenvolvieron nel sur de la península de Istria una llingua neollatina propia: el istrioto. La llingua istriana ye una llingua neollatina recibió la influencia del venecianu, de resultes de más de mil año de dominación de la República de Venecia en Istria y nel mar Adriáticu. Otra llingua qu'influyó nel istriano, principalmente nel vocabulariu, foi'l italianu dende de la creación del Reinu d'Italia en 1861.
A primeros del sieglu pasáu'l llingüista Carlo Tagliavini envaloraba qu'el istriano yera faláu por 50.000 persones. Pero dempués de la Segunda Guerra Mundial verificóse un enorme éxodu de 350.000 istro-italianos de Istria pa escapar de la dictadura yugoeslava de Pedrete y los istrianos amenorgar a unos pocos millares. En Italia inda viven munchos miles d'estos refuxaos, especialmente en Trieste.
De resultes d'esta emigración, la llingua croata sustituyó al istriano como llingua principal nel sur de Istria. 
Anguaño, en Istria, queden solamente cerca de 2.000 falantes d'esta llingua, na so mayoría vieyos, polo cual la Unesco calificó'l istriano como una llingua en peligru d'estinción.
El istriano ye una llingua neollatina de clasificación dudosa, por cuenta de les singularidaes de la llingua que siempres tuvo un númberu pequenu de falantes. El istriano foi clasificáu de distintes maneres por distintos autores:
Como una llingua romance independiente.
Cuando Istria yera una rexón del reinu d'Italia, el istriano foi consideráu poles autoridaes como una variante del vénetu.
Llingües italianes centromeridionales
Les llingües italianes centromeridionales, italosicilianas o italorromances entienden el conxuntu de llingües y variedaes llingüístiques romances al sur de la llínea Massa-Senigallia. La principal llingua italiana centromeridional ye'l italianu estándar basáu principalmente nes variantes toscanes. "Ethnologue" clasifica a estes llingües xuntu col dálmata dientro del grupu italodálmata.
Dellos autores usaron el términu italorromance (pa referise a toles llingües romances d'Italia) sicasí esi usu foi abandonáu polos llingüistes yá que ye conocíu que les llingües romances d'Italia nun constitúin propiamene una unidá filogenéticamente válida dientro de les llingües romances.
Les variedaes italianes centromedionales tán dixebraes del restu de variedaes llingüístiques del "italianu" del norte (galoitaliano) por un númberu importante d'isogloses que definen la llamada llínea de La Spezia-Rimini. Les variedaes italianes centromeridionales tán asitiaes al sur de dicha llínea y pueden clasificase en 3 grupos princiapes:
Dellos autores consideren al toscanu como una caña estreme y arrexunten el restu de variedaes. El toscanu ta dixebráu por un fexe d'isogloses qu'en xunto definen la llínea Roma-Ancona. El toscanu ye l'únicu d'estos grupos que ta asitiáu dafechu al norte d'esta llínea, y el restu de variedaes ta al sur de la llínea Roma-Ancona.
Los numberales en distintes variedaes italianes centromeridionales son:
Llingües galoitalianas
Les llingües galoitalianas (dacuando denominaes colectivamente "italianu" del norte) entienden falar romances del norte d'Italia, más esactamente les fales asitiaes al norte de la llínea Massa-Senigallia, sacante les llingües retorromániques d'Italia (friulano, ladín) que son parte d'otru grupu romance. 
El dominiu llingüísticu, conxuntu de les llingües galoitalianas, estender pol norte d'Italia y coincide en gran midida cola Padania. Más esactamente les llingües galoitalianas entienden les variedaes romániques autóctones de la mayor parte del Piemonte, Liguria, Lombardia, Trentín y Vénetu (nun tán incluyíes: el Valle de Aosta, onde históricamente se faló francoprovenzal, el Alto Adigio onde se fala alemán, nin Friuli-Venecia Julia, onde predomina'l retorrománicu). El sur de Suiza históricamente tuvo apoderáu por variedaes de llombardu.
La llende meridional, ente les llingües galoitalianas y les llingües italianes centromeridionales correspuende a la llínea La Spezia-Rímini, o con más precisión xeográfica, la llínea Massa-Senigallia. El grupu galoitálico al norte d'esta llínea ye al empar dixebráu d'otros grupos romances del Nordés (retorrománicu).
Amás esisten unos enclaves galoitalianos nel sur d'Italia: dos en Basilicata y les variedaes galosículas en cuatro árees en Sicilia.
Nos estaos italianos primeramente esistentes a la unifación d'Italia, les llingües coloquiales usaes pola xente común yeren de variedá galoitaliana. L'italianu lliterariu d'orixe toscanu yera entendíu por poca xente escontra 1860, envaloróse que namá'l 2,5% entendía bien l'italianu lliterariu estándar. L'adopción del italianu lliterariu como llingua oficial de la Italia unificada, la escolarización en dicha llingua dende'l sieglu XX y la migración dende'l sur d'italianos que nun falaben llingües galoitalianas movieron del usu públicu les variedaes rexonales en favor del italianu estándar. Anque en Italia noroccidental escontra 1985 casi la metá de los italianos siguía usando nel llar familiar la variedá rexonal puramente. Nel Vénetu'l porcentaxe d'usu envalorar na mesma dómina cimera al 70%.
En Sicilia esisten dellos enclaves de llingües galoitalianas nel centru y este de la isla. Estos enclaves son la resultancia de la imigración dende'l norte d'Italia mientres les décades que siguieon a la invasión normanda de Sicilia (ente 1080 y 1120). Los falantes d'estes llingües históricamente fueron denominaos como "llombardos de Sicilia". Dáu'l gran ralu de tiempu y l'influencia del idioma sicilianu la llingua difier notablemente del llombardu orixinal del norte. Les principales localidaes onde inda güei se caltienen les variedaes galoitalianas son: Piazza Armerina, Aidone, Sperlinga, San Fratello, Nicosia y Novara di Sicilia. N'otros enclaves de la provincia de Catania onde esistieron importantes comunidaes lombardes la llingua nun se caltuvo. La llingua de San Fratello paez tener originalmente más elementos del francu provenzal, que del llombardu puramente dichu.
=== "Italianu" del norte Dalgunos autores usaron el términu "Italianu del norte" (y tamién "italianu" septentrional, padano o cisalpino) pa referise a les llingües galoitalianas. Sicasí, esti nome emprestar a muncho tracamundiu yá que suxure que l'italianu del norte ye una mera variación dialectal menor del italianu estándar. Peor entá ye que la espresión "italianu" del norte usó amás pa conceutos distintos y mútuamente escluyentes:
Les llingües o variedaes que constitúin en grupu galoitaliano son:
Dellos autores consideren que'l vénetu constitúi un grupu amás de los demás una y bones nun comparte dalgunes de les isogloses más vultables de les llingües galoitalianas como la esistencia de vocales anteriores arrondaes [] o [], presentes en ligur, piemontés y llombardu. Anque sí comparte la mayoría de les otres isogloses.
En munchos aspeutos fonéticos les llingües galoitalianas comparten los desenvolvimientos col francés, l'occitanu o'l catalán en puntos nos qu'estos difieren del italianu estándar. Sicasí, eso tampoco significa que les llingües galoitalianas tán más cerca en tolos aspeutos de les llingües galorromances o occitanorromances que del italianu estándar (idioma toscanu) y les llingües italianes centromeridionales.
La llínea La Spezia-Rímini nel so parte occidental (La Spezia) arrexunta un conxuntu de siquier siete isogloses importantes qu'estremen a les llingües galoitalianas y al italianu del Norte del toscanu. Nel so parte oriental les isogloses dixébrense un pocu, siendo la isoglosa más septentrional la que pasa más cerca de Rímini. Al norte d'esta isoglosa tiénense les siguientes característiques relevantes:
El siguiente cuadru presenta dalgunes de les característiques típiques qu'estremes les variedaes romances al norte y al sur de dicha llínea:
Nes vocales rexistren los siguientes cambeos:
El sistema vocálicu de munches llingües galoitalianas ye heptavocálico pero distintu del esistente en protorromance. Por casu el piemontés occidental y en particular el turinés tienen un sistema qu'inclúi vocales semi-abiertes anteriores arrondaes (œ).
Los dialectos galoitalianos (sacante'l ligur) tienen artículos definíos en masculín singular derivaos de les formes llatines en , como "el, ël, al, il, ul" ente que nos dialectos ligures atópense les formes "lu, ru, o". Nel artículu maculino plural tiénense formes "lu" y "i" siendo esta postrera la más estendida. Nel artículu femenín tiense "la" casi universalmente (en delles árees del Piemonte oriental y meridional, Emilia occidental y Lombardía occidental tiense la forma "a"). Pal artículu femenín plural tiense "-y" (pero tamién en ciertes árees "li, i").
Los numberales en distintes variedaes galoitalianas son:
El siguiente cuadru la mesma oración en distintes llingües romances:
La clasificación del "istriota" ye difícil y revesosa. Considérase xeneralmente un tipu particular de venecianu, un dialectu distintu del venecianu o, a lo último un idioma entemediu ente'l venecianu y el dálmata.
Según Pierre Bec, nel pasáu, tuvo d'esistir dalgún tipu d'unidá diacrónica ente ente'l "italianu del Norte" y el grupu retorrománicu: romanche en Suiza y ladín y friulano en Italia. Esti llazu estrecho y evidente foi investigáu en mayor fondura pol yá citáu llingüista australianu Geoffrey Hull, llevándolo a la conclusión apuntada enantes (definición 2).
Idioma emiliano-romañol
El emiliano-romañol (tamién llamáu a cencielles emiliano) ye una llingua del grupu galoitaliano de les lengua romances. Falar en Italia noroccidental, na Emilia-Romaña, nel sur de Lombardía, norte de Toscana (Lunigiana) y nel norte de Les Marques. Tamién s'usa en San Marino.
El númberu de falantes na Emilia-Romaña envalorar en 3.500.000 aprosimao (datu de 1987). En San Marino el 83% de la población (20.100 habitantes) falen el sanmarinés (datu de 1993), que ye un dialectu del Emiliano-Romañol. El emiliano-romañol ta reconocíu como llingua minoritaria d'Europa dende 1981 (Informe 4745 del Conseyu d'Europa). Tamién la UNESCO incluyir na so "Llibru Coloráu de les Llingües Amenaciaes", ente los idiomes dignos de protección. L'autoridá de rexistru de la norma ISO 639-3 asignó-y el códigu "".
N'Italia tradicionalmente denominóse-y "dialetto" ("dialectu"), terminoloxía que puede resultar confusa fuera d'Italia yá que el emiliano-romañol nun ye una variante dialectal del italianu, sinón una evolución paralela del llatín. Les variedaes de emiliano-romañol tienen traces morfolóxiques, sintácticos y léxicos estremaos del italianu, y de fechu comparten un bon númberu de isoglosas col galorromance y el occitanorromance que nun son compartíes poles llingües italianes centromeridionales.
Los dialectos del emiliano-romañol estremar en dos componentes principales, cada unu de los cualos inclúi distintos subdialeutos.
En Emiliano los subdialeutos son:
Y en Romañol esisten:
La siguiente tabla compara dellos cambeos fonéticos, como la cayida de vocales finales y palatalizaciones diverses en emiliano-romañol y otres variedaes galoitalianas:
Idioma ladín
El ladín ("ladín" n'italianu, "ladin" en ladín, "Ladinisch" n'alemán) ye una llingua retorrománica falada n'Italia, nes rexones Trentín-Altu Adigio y Vénetu. Ta reconocíu oficialmente en 54 comuñes italianes de les provincies de Trento, Bolzano y Belluno.
Dempués de la cayida del Imperiu romanu, l'idioma ladín —que yera faláu en tol arcu alpín de la Retia romana (y en parte del Noricum)— foi perdiendo terrenal frente a les invasiones bárbares. Anguaño atópase consolidáu alredor de los Alpes Dolomites.
Heinrich Schmid estudió extensivamente el romanche según el ladín dolomita, y los sos trabayos aguiyaron l'interés de los romanistas poles llingües retorromániques.
Xuntu col romanche y el friulano forma les llingües retorromániques.
El ladín pue ser clasificáu nes siguientes variedaes llingüístiques:
A esta variedá, asina llamada pol ríu Adigio (en llatín Athesis) y el macizu Sella, pertenecen los dialectos del Alto Adigio:
Los dialectos de la variedá atesina son los que caltuvieron meyor que los otros les característiques orixinales de la llingua ladina.
El dialectu del Val di Fassa en Trentín ta subdividíu a la so propia vegada en:
Tán 7 553 nativos ladinos (82,8 % de la población del valle).
El dialectu de Fassa ta contamináu pol dialectu trentín, d'orixe veneciana y lombarda.
Falar en provincia de Belluno:
En Cortina d'Ampezzo ("Anpezo") fálense sobremanera idioma venecianu ya italianu estándar. El ladín qu'inda se fala equí ye similar a la variedá cadorina.
En provincia de Belluno la llingua ladina falar en Cadore y Comelico en forma de "ladín cadorino". Conozse l'idioma cadorino propiu y el comeliano, faláu y la zona de Comelico, que ye un dialectu que tamién se caltuvo.
El vajontino ta clasificáu dacuando a la variedá cadorina. Falar na área de Erto y Cimolais na provincia de Pordenone Friuli, y portanto paecer al friulano occidental.
El Trentín occidental, nel Val di Non, Val di Sole, Val di Peio, Val di Rabbi y parte del Val Rendena, separaos de la área dolomítica, fálense idiomes ladinos con influencies del dialectu trentín y del idioma lombardu.
Un proyectu foi financiáu poles provincies de Trento y Bolzano, SPELL ("Servisc per la planificazion y Elaborazion dl Lingaz Ladin" – „Serviciu pa la planificación y l'ellaboración de la llingua ladina“), pa crear un ladín escritu estándar y unificar les variedaes ladines. Esta llingua artificial nun tuvo l'ésitu esperáu.
El ladín estándar tien el siguiente inventariu consonánticu:
L'inventariu de vocales en ladín estándar ye'l que s'amuesa de siguío:
La vocal , escrita como , como en Urtijëi (), apaez en delles variedaes locales pero non na llingua estándar.
La primer parte del Padrenuesu en ladín estándar, llatín ya italianu estándar:
Mientres sieglos el ladín solo tresmitió les versiones orales del so heriedu lliterariu. 
Los primeros testos lliterarios fueron creaos na segunda metá del sieglu XIX. Hai dos razones pa esti retrasu: l'aislamientu xeográficu y/o la falta d'un centru cultural, pero sobremanera, les condiciones de vida difíciles.
Les primeres obres lliteraries inclúin traducciones de la Biblia, colecciones de proverbios, sagues y un borrador d'una gramática ladina. Los primeros autores n'escribir en ladín fueron clérigos del Seminariu en Brixen. 
Micurà de Rü y Jambatista Alton de Val Badia, pa Fascia, Giuseppe Brunel y Hugo de Rossi, pa Gherdëina, Wihelm Moroder-Lusenberg y Archangelus Lardschneider-Ciampac son les personalidaes académiques del sieglu XIX. Unu de los primeres poetes n'escribir en ladín foi Angelo Trebo de La Pli (1862-1888).
Dempués de la Segunda Guerra Mundial apaecieron les primeres traducciones importantes en ladín, incluyendo numberoses obres lliteraries y especialmente la poesía en ladín. Les nueves formes de versu que se crearon tomaron el so llugar al pie de la poesía popular y almanaques añales. El autores desenvolvieron un llinguaxe que yera cada vez más fayadizu a les necesidaes de la nueva xeneración.
Dempués de la publicación de les primeres noveles, empezó un períodu lliterariu que fixo posible l'intercambiu d'idees col mundu esterior y con otru autores ladinos.
El primer llibru escritu dafechu en ladín foi "Storia d'S.Genofefa" de Jan Mati Declara.
La primer asociación inter-ladina nel Tirol foi fundada en Innsbruck. Wilhelm Moroder-Lusenberg publicó la revista "L'Amik di ladinos" (tres número) en 1905.
El periódicu “Der Ladiner” (El Ladín) foi publicáu en 1908. (2 númberos).
En Gherdëina, en 1911, empecipióse la publicación d'una serie de publicaciones añales na forma d'un llibru pa tola familia. La publicación recomenzó en 1948.
Los representantes de los valles ladinos axuntar en Jëuf de Frea (puertu de monte ente Val Badia - Gherdëina), en 1920, pa proclamar el derechu a l'autodeterminación. En 1946 tien llugar la nacencia de la organización política "Zent Ladina", que foi de curtia duración.
La llingua ladina ta reconocida en 54 comuñes. L'área oficialmente ladina cuenta con alredor de 92.000 habitantes, pero nun ye posible indicar esactamente'l númberu de ladinohablantes, yá que solamente en Trentín-Alto Adigio los ciudadanos declaren la so pertenencia a un grupu llingüísticu n'ocasión del censu de la población.
Na área inda non reconocida, sobremanera el Val di Non en Trentín, el 23,19 % declarar de fala ladina en 2011 respectu al 17,54 % de 2001.
Nes siguientes comuñes el ladín ta reconocíu: Agordo, Alleghe, Auronzo di Cadore, Borca di Cadore, Calalzo di Cadore, Canale d'Agordo, Cencenighe Agordino, Cibiana di Cadore, Colle Santa Lucia, Comelico Superiore, Cortina d'Ampezzo, Danta di Cadore, Domegge di Cadore, Falcade, Forno di Zoldo, Gosaldo, El Valle Agordina, Livinallongo de la Col di Llana, Lozzo di Cadore, Ospitale di Cadore, Perarolo di Cadore, Pieve di Cadore, Rivamonte Agordino, Rocca Pietore, San Nicolò di Comelico, San Pietro di Cadore, San Tomaso Agordino, San Vito di Cadore, Santu Stefano di Cadore, Selva di Cadore, Taibon Agordino, Abarganada Agordina, Valle di Cadore, Vigo di Cadore, Vodo di Cadore, Voltago Agordino, Zoldo Alto, Zoppè di Cadore.
Sustrato vascu en lengua romances
El sustrato vascu nes llingües romániques entiende tolos fenómenos d'interferencia llingüística del vascu o euskera (o más correchamente'l so antecesor históricu, protoeuskera, pre-protoeuskera o prerrománicu) sobre delles variantes romances de la península ibérica y dalgunes de les llingües romances que-y asocedieron como llingües falaes.
Una teoría bien popular a principios del sieglu XX sobre la diverxencia de les llingües romániques ye la teoría del substrato, según la cual unu de los motivos de diversificación ye que'l llatín de los conquistadores fuera aprendíu de manera imperfecta o siquier influyíu pola llingua prerromana autóctona de cada rexón a la que se llevó'l llatín. Acordies con esi enfoque tratar d'esplicar delles característiques específiques de les llingües romániques de la península Ibérica y del gascón (SO de Francia) como resultáu de tresferencia de característiques llingüístiques del vascu a diches llingües.
Recíprocamente, nel euskera apréciase un fortísimo impactu del llatín nel so léxicu avezáu, qu'hasta ciertu puntu llevó a l'ampliación del inventariu fonolóxicu del euskera. Desque se produció'l primer contactu col llatín, en redol al sieglu II a. C., el euskera y les llingües romances influyéronse mutuamente, de distintes maneres, anque especialmente en forma de préstamu léxicu. Obviamente, la influencia producióse sobremanera dende'l llatín escontra'l euskera, pero tamién esisten delles aportaciones vasques a les lengua romances (al aragonés, al castellán y al gascón principalmente).
Los datos históricos confirmen claramente la idea de Coromines de que la llingua vasca tuvo una gran vitalidá y prestíu na Baxa Antigüedá y Alta Edá Media, y el territoriu en que se falaba yera notablemente más ampliu que l'actual, estendiéndose a lo menos al norte d'Aragón y la Cataluña noroccidental, según a gran parte de Gascuña (suroeste de Francia). Mientres un curtiu períodu de tiempu mientres el s. X, el Reinu de Navarra foi'l reinu más fuerte de la península Ibérica, polo que tuvo un papel destacáu nel entamu de la "Reconquista" y el Camín de Santiago, en plenu apoxéu entós, percorría precisamente la ruta dende Aquitania a Galicia pasando pola actual Comunidá Foral de Navarra y la Comunidá Autónoma Vasca. 
Per otra parte, María Teresa Echenique considera que dende los primeros sieglos de la era actual, siempres hubo falantes billingües vascu-romances na zona de fala vasca, lo que facilitaría la influencia mutua. Echenique presupon qu'esistió "continuum" de variedaes romániques del norte d'España (dende'l gallegu al catalán) nel que participaríen variedad romances nel País Vascu.
El castellán ye una lengua romance del grupu ibéricu, que'l so orixe ye popularmente acomuñáu col condáu de Castiella, nes actuales provincies de Burgos, Vizcaya y Álava y col reinu medieval de Castiella, qu'incluyía aprosimao l'actual provincia de Burgos y les comunidaes autónomes del País Vascu, La Rioxa y Cantabria, en España; el centru del antiguu reinu ye la zona de La Bureba, onde se topa'l corredor de la Bureba, pasu obligáu pa entrar al pandu ibéricu dende'l norte peninsular, esto ye, dende Europa. Nesta área suponse que se falaba euskera davezu nel sieglu V, cuando s'empezar a considerar un "fala" bárbara y el llatín como llingua culta y escrita mesma de la cristiandá. Según la tesis de Ramón Menéndez Pidal, la fala romance de toa esta zona tuvo una gran influencia, especialmente en fonética, nel romance faláu na ciudá de Toledo, a partir del cual creóse'l primer estándar escritu del español nel sieglu XIII. Sicasí, otru autores, como Manuel Criáu de Val, consideren qu'el mozárabe faláu en Toledo antes de la conquista castellana, mal conocíu, foi más importante na formación del español.
Suponse que nesta dómina'l llatín yera faláu y escritu poles clases cultes, como llingua d'Estáu tresmisora de cultura escrita, ente que el euskera caltener popularmente en zones rurales - yera solamente un "fala", pos nun se manifestaba por escritu - y reforzábase poles repoblaciones con "navarros" mientres la Reconquista. Por ello nun ye estrañu que los testos más antiguos en lengua romance del centro-norte de la península Ibérica que se conocen, les "Gloses Emilianenses", de finales del sieglu X o principios del sieglu XI, que se caltienen nel Monesteriu de Yuso, en San Millán de la Cogolla (La Rioxa), incluyan nomes personales y frases en euskera.
Históricamente les variedaes de navarru-aragonés son falar romances que tuvieron un mayor contactu col euskera. Estes variedaes presenten igualmente dellos de los cambeos fonéticos del castellán que fueron atribuyíos a una posible influencia vasca.
La presencia d'un substrato vascu-aquitano en dómina romana paez más claramente documentada al norte de los Pirineos que al sur. De fechu la moderna rexón de Gascuña y la variedá d'occitanu autóctona de dicha rexón, el gascón, deben el so nome al topónimu Wasconia, claramente rellacionáu col etnónimo vasconos, de que'l so nome derivar el gentilico "vascu".
El gascón ye la variedá más diverxente d'occitanu y dalgunos de les sos traces, como l'aspiración de "f-" inicial, trataron de ser esplicaos por influencia del substrato vascu. Tien De recordase igualmente qu'una forma de gascón, el aranés, ye cooficial nos valles pirenaicos de la Cataluña noroccidental (Val d'Llabren), una rexón onde s'atestigua la presencia de topónimos d'orixe vascu mientres la Edá Media.
A nivel fonéticu podemos estremar dos árees d'influencia de tipu vascu o vascoide:
Les traces fonétiques de más probable influencia vasca seríen los siguientes:
La cuestión de los cinco vocales foi bien aldericada por considerar se que ye un esquema bien común y que por azar les diptongaciones en ‘ie’ y ‘ue’ conduciríen a un esquema coincidente col vascu. Sicasí, argumentóse tamién qu'esta evolución sería causada precisamente porque los falantes falaben estremando namá cinco vocales (Alarcos).
Sobre'l betacismo tamién hubo alderique. Hai tracamundiu ente /b/ y /v/ tamién en francés, italianu y portugués, pero namá en posición intervocálica y fundiéndose en /v/; ente que en castellán el tracamundiu ye escontra /b/ y dase en toles posiciones. Pero sí se detecta'l betacismo nel aragonés, nel asturianu, nel gallegu y en dialectos del catalán. Dámaso Alonso prefier entender el fenómenu non como vascu, sinón d'un hipotéticu substrato del norte d'España, ente que Martinet considerar d'orixe vascu y que depués el castellán espublizaría esta traza.
Tamién hubo un gran alderique sobre la inclusión de la cayida de f- inicial. Un problema ye que la ortografía medieval castellana ye ambigua y que una esplícita F escrita nun dexa refugar una pronunciación aspirada de /h/, de la mesma manera que na actualidá una grafía H nun implica que se pronuncie una aspiración. Sía que non, rescampla que ye un fenómenu que'l so epicentru ta na zona vasca y, ello ye que detéctase en asturianu oriental, montañés y en gascón (nel que la f cayó en toles posiciones). Nel mesmu sentíu, yá Menéndez Pidal señaló que'l fenómenu detectar dende'l s. IX precisamente na zona castellana estremera cola llingua vasca (la Rioja, norte de Burgos, Cantabria) y que depués esta pronunciación foise estendiendo ya imponiendo sobre los demás dialectos castellanos. Sicasí, otru romance vecín, el aragonés, caltien la f inicial. Por eso, anque Rohlfs indica que tamién se detecta nel sur d'Italia, esto postreru paez un fenómenu ensin rellacionar y l'opinión xeneralizada ye que sí ye una influencia vasca.
Otros fenómenos son pocu escamplaes. Asina se comentó que'l reforzamientu de la r- en posición inicial, onde namá s'almite la pronunciación de vibrante múltiple, pudiera tar rellacionada cola ausencia de r- inicial en euskera. Esti fenómenu podría tar rellacionáu col del catalán y l'asturlleonés, onde inclusive se detecta un reforzamientu paralelu de /l/ (lat. ‘lluna’ cat. y ast. lluna; lat. ‘lupus’ cat. ‘llop’, ast. llobu), pero ye difícil esplicalo como influencia vasca cuando'l euskera precisamente evita estos entamos añediendo una vocal protética.
Tamién se detectaron serios nicios de que nes zones d'América onde hubo una importante inmigración de población vasca, quedaría influencia a nivel fonéticu. Asina s'esplicaría la pronunciación asibilada de les vibrantes 'r' y 'rr' de Chile y zones d'Arxentina, Bolivia y Paraguay, cuidao que n'España esta pronunciación se documenta precisamente nel País Vascu, Navarra y La Rioxa.
A lo último, queda por destacar el timbre de la /s/ española y la so oposición al fonema /θ/ (zeta); distinción que tamién podríamos venceyar al vascuenciu. Igual qu'en euskera, el fonema /s/ del español non seseante sueli ser apicoalveolar, articuláu cola punta de la llingua escontra los alveolos y una posición llingual cóncava. L'español non yá comparte'l mesmu tipu de /s/ col euskera, amás (en zones non seseantes) el castellán estrema /s/ d'un fonema interdental /θ/ (zeta) de cuenta que "coser" suena distintu de "cocer" y "amburar" distintu a "abrazar".
En dómina medieval, el euskera tuvo una fuerte influencia na llingua castellana, que foi perdiendo a partir del s. XV. Asina s'atopa en términos de respetu como'l personaxe del Cantar del Mio Cid 'Minaya Álvar Fáñez' o 'Miecha don Ordonio'; onde Minaya ta por 'el mio hermanu' y Miecha por 'el mio padre'. Minaya de eusk. "anaia" ('hermanu') y Miecha de "aita" ('padre'), términu con variantes 'eita', 'ecta', 'echa' en documentos medievales y que ye'l que da orixe a los topónimos col prefixu 'cha' como 'Chamartín' ("vide infra"). Ye vultable'l númberu de términos vascos na poesía del rioxanu Gonzalo de Berceo (s. XIII) como 'azcona' ('llanza'), 'gabe' ('llocu', 'priváu'; eusk. "gabe" 'ensin'), 'socarrar' , 'zatico' ('zoquete') o la espresión 'Don Bildur' pa mentar al diañu(eusk. "beldur" 'mieu'). Per otra parte, tamién pueden atopase préstamos na xíriga de los fabricantes de triyos de Cantalejo, Segovia, denominada gacería y na xíriga de los canteros de Pontevedra, fala dos arxinas y de los canteros de Cantabria, la pantoja.
Tamién atopamos términos específicamente vascos, como aurresku, chistu, zorcico, chacolí o pacharán; términos d'usu dialectal nel País Vascu (larra 'prau'), o préstamos bien recién fácilmente reconocibles como euskéricos, tales como aberzale, lendakari o zulo.
Otros términos son posibles pero pocu escamplaes:
N'otros casos hai palabres nes que s'abarrunta la intervención d'un substrato vascu o vascoide. Asina, el términu regueru correspondería al llatín hispánicu arrugia (Plinio el Viejo), que Tagliavini considera d'un estratu preindoeuropeo (con paralelos nos Alpes que conducen a una protoforma *rogia), que la so forma hispana correspondería a un substrato de tipu vascu qu'esplicaría la vocal a- protética. Con tou, esti tipu de términos pasaría a los romances peninsulares non directamente dende una llingua vasca, sinón dende'l llatín dialectal de Hispania.
Pueblos del pandu, especialmente na provincia d'Ávila, como Mingorría, Niharra, los múltiples Narros y Naharros, tolos Blasco y Muño: Muñogalindo, Muñana, Mengamuñoz, Muñogrande, Muñotello, Muñomer, Blasconuño. Pueblos de Segovia y Madrid del tipu Gasconos. Los que terminen en "–eta" (francés –ette), "–egi" (francés –eguy), "–aga", "–arra", "–aca", "-edo" y "–fola", o los qu'empiecen por "nava" o "naba" en vascu "enllanada próxima al monte, aguada, depresión, ribayu" (topónimos bien comunes tamién n'Ávila). La presencia d'estos topónimos en zones como Ávila, consideraes fuera de la llende de la influencia vasca, débese, sicasí, a repoblaciones realizaes mientres la Edá Media con colonos procedentes del norte de la península y de Gascuña. El mesmu fenómenu atopar en dellos otros llugares, más aisllaos, de Castiella La Mancha y Castiella y Llión. Sicasí, la presencia de topónimos vascos n'Aragón, Cataluña y el norte de Castiella, tales como valle de Arán ("valle" en euskera), Bisaurín, ..., sí que se rellaciona con poblaciones estables de falantes neses zones.
Otru tipu de topónimos vascos bien estendíu son los que tienen un entamu en Cha- siguíu d'un nome de persona, tal que amosó Menéndez Pidal. Ello ye debíu al ampliu usu que tuvo na Edá Media l'apellativu vascu 'echa' (eusk. actual 'aita') "padre" como títulu honoríficu. Ente estos topónimos tenemos Chamartín (unu en Madrid, otru n'Ávila), Chaherrero (Ávila), Chagarcía (Salamanca), Muñochas (Ávila) o Chavela (Madrid; el nome Bela, o Vela, ye un nome vascu d'usu bien estendíu nel medioevo).
Na Sierra d'Ávila, nes proximidaes de la localidá de Narrillos del Rebollar, atópase'l Cuetu de Gorría (eusk. "mendi gorri"). Otros topónimos d'esta zona d'Ávila son: Garoza y Muñez.
Amás de los apellíos fácilmente reconocibles como vascos y que s'atopen con normalidá como apellíos españoles (p. ex. Mendizábal) son numberosos los apellíos vascos incorporaos a la onomástica española.
La más esitosa aportación del euskera a l'antroponimia mundial ye'l nome de "Javier". Provien del pueblu de Javier (Navarra) y popularizóse porque naciendo ellí, Francisco de Jaso tomó como nome relixosu'l de Francisco de Javier. "Javier" ye un topónimu que ye una de les diverses variantes de "Etxeberri" 'casa nueva'. Pela so parte, l'apellíu "García" (formes antigües: "Garsea", "Garzea") podría tener etimoloxía vasca, créese que provien de "gaztea" 'el mozu' o de "hartz" 'osu'. De primeres foi usáu como nome ("García" o "Garcés") pero, al cabu de los años, al prohibise l'usu de nomes non cristianos, pasar a usar como apellíu; sicasí Koldo Mitxelena nun considera segura esta relación.
Otros conocíos apellíos con etimoloxía vasca son: "Aznar" (forma antigua "Azenari"), de "aze(a)ri" 'foín'; "Barrios", de "Berrioz" (nuevu caserío formáu pola unión matrimonial ente miembros de dos caseríos vecinos); "Bolívar", de "bolin-ibar" 'vega del molín'; "Cortázar", de "korta-zahar" 'establu vieyu'; "Mendoza", de "mendo(i)tz" 'cuetu, collada'; "Ochoa", de "otsoa" 'el llobu'; "Ortiz", adaptación vasca del patronímicu de "Fortuño".
Romance navarru
El Romance navarru ye la variedá del idioma navarroaragonés, güei extinta, falada mientres los sieglos X al XVII nel sur de Navarra. Filológicamente, considérase que nun esistía una diferenciación sustancial ente'l navarru y les otres dos variedaes del navarroaragonés; sinón que los trés, el navarru, el aragonés y el rioxanu yeren simples denominaciones d'una mesma llingua, esplicándose esa triple nomenclatura poles distintes hestories llingüístiques que siguió'l navarroaragonés nos distintos territorios nos que yera faláu.
El testu más antiguu conocíu en romance navarru paez ser la concesión del "Fuero de Chaca" en 1171 a los habitantes del Pueyo de Castillón de Sangüesa per parte de Sancho'l Sabiu: 
La demografía llingüística hestórica considera que al marxe del usu nes ciudaes de la Navarra medieval d'idiomes como'l gascón, el castellán o'l provenzal, mientres la Baxa Edá Media la mayoría de la población de la zona norte y media de Navarra yera vascohablante, en cuantes que en los estremos sur y esti falaba romance navarru. Calculóse que, a principios del sieglu XVI, la llingua vasca yera falada per cerca del 80% de los navarros, monollingües o billingües. Sicasí, sería'l romance navarru la llingua que, a partir del sieglu XIII y especialmente del XIV sería predominante na corte y na cancillería real, y na que taríen escritos una gran parte de la documentación de la realeza navarra. Inclusive pasando a ser identificáu yá dende 1329 como la llingua oficial del reinu siendo designada na documentación como "lengoage de Navarra" o "idiomate terre Navarre". De manera singular, tantu'l Fueru Xeneral de Navarra, obra cume del derechu priváu navarru medieval, como los sos amejoramientos tán escritos en romance navarru.
A partir del sieglu XV el contactu del romance navarru col idioma castellanu diría produciendo un fenómenu de converxencia ente los dos llingües, fenómenu que desaguaría yá nel sieglu XVI na so completa sustitución pol castellán.
Al igual qu'asocede cola área d'antiguo aragonesparlante qu'esperimentó un procesu de castellanización, el léxicu y les fales castellanes del centru, sur y este de Navarra caltuvieron hasta fecha recién o caltienen anguaño traces identificativos del romance navarru como l'iñerizu a les palabres esdrúxules.
Específicamente son achacables a la pervivencia de formes llingüístiques del navarru les siguientes:
El demostrativu masculín singular ye "esti" o "aquesti" en llugar de tener "est(y)" o "aquest(y)", coincidiendo col aragonés faláu en Calatayud, Daroca, Teruel y Albarracín, de fechu estes formes tán documentadas na versión romance del Fueru y tamién en testos del sieglu XV, lo que nun ye estrañu porque los navarros intervinieron na repoblación d'esta zona. Nesto tamién coincide col rioxanu. Nos documentos del Monesteriu de Irache se documenta "esti" pero non "aquesti".
Aragonés medieval
El aragonés medieval ye la llingua romance que se falaba nel Reinu d'Aragón na Edá Media. Tamién ye conocíu como aragonés antiguu, romance aragonés medieval o dialectu aragonés medieval. Ye'l precursor del actual aragonés.
Tamién se llama "aragonés medieval" a la forma d'escribir esta llingua, que nun representaba tolos calteres del fala popular. Sicasí, pa esti conceutu esiste un términu más específicu, el de scripta medieval aragonesa, que yera la forma del romance aragonés medieval que s'utilizaba nos documentos y testos oficiales de la Edá Media.
L'aragonés medieval compartía bastantes traces colos romances medievales navarru y rioxanu. Ye por ello que n'ocasiones sía englobado por dellos filólogos, xuntu con esos dos romances medievales allegaos, dientro de la denominación global de navarroaragonés.
L'aragonés medieval yera muncho más próximu al catalán qu'anguaño: 
De fechu los sos documentos rexistren munches coincidencies ya influencies.
Pertenecientes a tiempos de Jaime I d'Aragón el Conquistador yá atopamos testos estensos n'aragonés como'l "Vidal Mayor" o documentos del Monesteriu de Veruela, como la carta puebla de Pozuelo d'Aragón (1245).
La oficialidá del romance aragonés producióse cuando Pedro III d'Aragón el Grande rompió col monopoliu de la escritura que tenía la ilesia, en llatín, creando un monopoliu real na escritura en romance. Quedó afitada asina una forma oficial d'escribir en romance aragonés nel Reinu d'Aragón. Esta forma d'escribir oficial foi asonsañada a les traces nos testos escritos de la mayor parte del reinu. Asina, pasar a nun representar apenes dialectalismos y localismos nos testos escritos. Sicasí, en zones como les comunidaes de la Estremadura aragonesa siguió escribiéndose representando les traces dialectales y locales del romance aragonés de la zona.
En dellos aspeutos les primeres fontes son meyores que les segundes. Munchos calteres xenuinos nun son representativos nes segundes fontes porque se consideraben vulgares y ye una dómina na qu'el castellán desenvuélvese y ye un modelu pa los escribanos aragoneses.
Ente los testos medievales escritos en romance aragonés tenemos el "Liber Regum" del sieglu XII, el "Fueru romance de Teruel" del sieglu XIII, el "Vidal Mayor", etc. Dalgunos llibros como "Razón feita d'amor" tamién son consideraos por dalgunos como una amuesa del aragonés medieval.
Nes Comunidaes d'aldegues de les ciudaes de la Estremadura aragonesa de Calatayud, Daroca, Teruel y Albarracín, les fontes revelen qu'el aragonés medieval de les comunidaes aragoneses presentaba yá delles coincidencies col romance castellanu y escarecía de dellos elementos presentes nel aragonés medieval del valle del Ebro y l'Altu Aragón. Esti aragonés ta representáu por testos d'importancia histórica como'l "Fueru romance de Teruel" y sufrió un procesu de castellanización, a lo menos na llingua escrita, primero que l'aragonés del valle del Ebro.
A finales del sieglu XV, coincidiendo col reináu de Fernando II d'Aragón el Católicu, l'aragonés escritu del valle del Ebro y l'Altu Aragón evoluciona escontra formes más coincidentes col castellán y sume na llingua escrita la fonética típica aragonesa primitiva (-it-, -ll-, etc.). Los testos amuesen una fonética bien similar a la castellana, sacante nel caltenimientu de la f- inicial. D'equí d'equí p'arriba los testos oficiales son yá en español. Namá atopamos dellos testos que caltienen les traces aragoneses primitivos, como'l aragonés aljamiado y dellos testos del valle de Tena del sieglu XVI. A nivel popular, el léxicu aragonés primitivu fosiliza nos aspeutos rellacionaos cola agricultura, la ganadería y l'artesanía local. Gran parte de los neoloxismos son yá coincidentes colos utilizaos nel reinu de Castiella. Piérdense munchos cultismos medievales.
Dellos calteres xenerales de la fonética aragonesa medieval son los siguientes:
Suelen caltenese nos testos llatinos de la dómina de Ramiro I d'Aragón. Nos de la dómina de Alfonso I d'Aragón non, y apaecen hipercorrecciones. Nos testos romances nun s'atopen de cutiu munchos casos de caltenimientu.
Suelen caltenese. En Navarra fueron los últimos calteres primitivos que se caltienen nos testos.
Los testos romances usen -ch- más de cutiu cuanto más tardanos son. Reparar que los testos destinaos a más xente y mayor grau de cultura tienen ch, y los de círculos más pequenos amuesen -it- hasta finales del sieglu XV. La -ch- reflexa castellanización, pero tamién podría tener relación col fluxu cotidiano de gascones y occitanos escontra'l Valle del Ebro.
Nel sieglu XIV, Johan Ferrandez de Heredia y los sos escribanos solíen escribir -ch- ("dichos, fechos") en cuenta de -it- ("ditos, feitos"), como nos testos notariales del Alto Aragón y La Almunia de Doña Godina. Ye posible que los escribanos del taller de Heredia tomaren pa estes traducciones la fonética del aragonés de les comunidaes aragoneses o del sudoeste que debía de falar el gran maestre hospitalariu.
Según Bernard Pottier, el grupu -it- acastellanar ente 1468–1480 en testos cultos o oficiales, porque nestos testos qu'estudia atopa les palabres con fonética aragonesa primitiva "feito", "dito", "leitera", "peitos", "dreito", "ueito", "bueito" hasta 1478, y les formes con -ch- son posteriores a 1469.
Suelen apaecer, pero nel sieglu XV yá non tantu. Según Bernard Pottier, el periodu de cambéu de -ll- escontra la -j- castellana, entós fricativa palatal sonora, ye de 1485–1490, pero formes como "tinalla" apaecen inda en 1497. 
Nel aragonés medieval de les comunidaes aragoneses la sustitución gráfica de la "-ll-" por una "i", "j" o "x" (representando una "ch") dase primero que nel Valle del Ebro o'l Sistema Ibéricu oriental. Podemos lleer los topónimos: "Torrijas", "Peraleios", "Val de Coneios", "La Foz de la Vieia". Yá a finales del sieglu XV atopamos una "x" ("Foz de la Viexa", "Torrixos"), que debe de representar una "ch" (Acordies con Rafael Lapesa, la "x" castellana sustitúi al fonema /g/ castellán equivalente a la "ch" en casos como estos nel sieglu XVI y faise J nel sieglu XVIII).
L'africada alveolar sonora, representada en delles llingües romances medievales como "z" neutralizóse ensordando. Dende'l S XI atestíguase la tracamundiu de les africaes alveolares sonora ("z") y sorda (representada por "ç") nel alfabetu llatinu. En testos aljamiados como'l "Poema de Yuçuf" tamién vemos tracamundios ente les lletres "zāi" y "çin" na versión tardana B. Na aljamía hebrea n'aragonés les "z" y "ç" de los testos n'alfabetu llatinu escribir con "samekh" y "xin", colos mesmos tracamundios.
La evolución de les consonantes nes sílabas llatines IA, IO, IX, GUE, GI, produció un fonema prepalatal africáu que yá yera sordu nel sieglu XII, neutralizándose col fonema prepalatal africáu sordu güei representáu por "ch". La interpretación tradicional, qu'interpreta la evolución fonética del aragonés como tributaria de la castellana, nun lo considera asina, y autores como Rafael Lapesa consideraron que pudo ser sonoru hasta dempués de la Edá Media basándose na manera d'escribilo más de cutiu coincidente con esi fonema en castellán, catalán, occitanu y francés. Manuel Alvar yá cita casos de tar escritu "ch" ("Belchit", "Marchant") nos elementos romances del llatín notarial aragonés. Dellos microtopónimos de Tudela que güei s'escriben cola "j" castellana escribir con "ch" nel sieglu XIII. Nel sieglu XV, en Zaragoza, escribíase "Puerta Cinecha" alternando con "Puerta Cineja", y en Bielsa, "Pontache" alternando con "Pontaje". Per otra parte, en llugares del sudoeste d'Aragón y Navarra, onde l'aragonés evolucionó escontra formes más cercanes al castellán con anterioridá, hai aragonesismos con "ch" ("chito", "chelar"), y tenemos el casu d'aragonesismos bien estendíos n'español como "chepa" que compite con "giba".
Nos testos llatinos los artículos romances qu'atopamos son:
Nos testos romances hai casos de "lo", "o", "vos", "a", "as", en topónimos, etc... pero polo xeneral predomina'l mesmu artículu qu'en castellán, y les mesmes formes contractas del sistema:
Destaca facer, presente tamién en catalán y en castellán medieval, del usu de la combinación "artículu + posesivu + sustantivu" ("na mía fin, cola nuesa senyal, a la suya cambra").
L'oxetu indirectu de tercer persona marcar con "li" (traza esti compartíu col catalán) como en "sía li apparellado; non li lieuen l espada"). Tamién apaecen pronomes suxetu precedíos de la preposición "a" pa indicar el complementu directu: "que sían a tu plazientes; a tu hai plazido" (traza que nuevamente tamién s'atopa en catalán). Tamién estrema ente'l relativu "qui" (persones) y "que" (coses): "el dito noble qui leuará l espada; el más honrrado de los vispes qui ellí van ser; otra duenya qui lieue" (esto tamién sigue asocediendo en catalán).
Los plurales suelen presentase cola forma coincidente col castellán medieval nos testos romances, pero hai munches esceiciones, como podemos ver na "Crónica de San Juan de la Peña": 
Dacuando, estes esceiciones son topónimos:
Vemos numberales cardinales qu'inda esisten nes variedaes orientales y centru-orientales del idioma aragonés actual. Estos numberales cardinales atopar en tol aragonés medieval del Alto Aragón y el valle del Ebro y en romance navarru medieval:
Atópense formes con "-i" final en llugar de "-y":
Pa indicar oxetos alloñaos:
Vien del llatín "ILLORUM", en xenitivu plural y equival al rumanu "lor", italianu "loru", francés "leur", occitanu "lor" y catalán "llur".
Hai munchos alverbios remataos en "-ment". Esta forma inda se da en delles palabres del aragonés actual: "tásament", "malament", etc…, anque son consideraos cultismos na llingua aragonesa actual. En parte del aragonés medieval de les comunidaes aragoneses apaecen cola forma "-mentre" (coincidente col romance navarru) con r epéntica que fai que nun se pierda la –y final.
Billingüismu
Con billingüismu referímonos a la capacidá d'una persona pa utilizar indistintamente dos lengua en cualquier situación comunicativa y cola mesma eficacia. Esisten concepciones discrepantes sobre qué condiciones esactes tienen de dase por que un ser o un grupu humanu, una institución o una sociedá, pueda considerase billingüe. Anque claramente tien d'estremase ente:
Na última década'l conceutu de billingüismu enmárcase dientro del multillingüismu, que ye la capacidá que tien tou ser humanu d'aprender más d'una llingua y cómo estes actúen ente sigo y sofítense unes a otres nos procesos d'alquisición y/o aprendizaxe de les mesmes.
Nun ye senciellu delimitar el conceutu de billingüismu. De primeres, col billingüismu entemecen variables de tipu xeográficu, hestóricu, llingüísticu, sociolóxicu, políticu, psicolóxicu y pedagóxicu (situación xeográfica y hestórica de la comunidá llingüística, polítiques aplicaes, identidá cultural de los sos miembros, modelos d'enseñanza, nivel de competencia, necesidaes educatives, etc.). De segundes, cuando falamos de billingüismu podemos referir a una situación individual, esto ye, a la relación d'un suxetu con al respective de dos lengua o al grupu social que se rellaciona utilizando o non llingües distintes. 
Amás, por billingüe puede denominase a la persona qu'apodera a la perfección dos o más idiomes, al emigrante que se comunica nuna llingua distinta a la mesma (independientemente del nivel que tenga) o al estudiante que realiza un cursu en dos lengua.
Cabo señalar qu'a lo llargo del tiempu, usáronse otros términos como sinónimos: diglosia, biculturalismo, multillingüismu, que tienen significaos distintos; los dos últimos conceutos faen referencia a la conocencia y usu de más de dos lengua, el biculturalismo lleva implícitos sentimientos de pertenencia cultural. Y en el casu de la diglosia, la distinción anicia na funcionalidad social qu'asume caúna de los dos llingües nuna comunidá.
Delles propuestes pa definir billingüismu son les siguientes:
Pa categorizar al billingüe, Etxebarría Arostegui (1995: 15-18) considera tres rasgo básicos: l'autonomía de los códigos, l'alternanza ensin problemes de los códigos y la capacidá d'espresar los mesmos conteníos en dambos sistemes llingüísticos. Y estrema los siguientes tipos de blingüismo:
Según la competencia llingüística:
Vegada Jeremías (1988:194), de la mesma, estrema tres tipo de billingüismu:
De la mesma, Blazquez Ortigosa estrema un tipu de billingüe prácticamente imposible a nivel teóricu y otros en función de les sos mañes.
El billingüismu ye una tema d'actualidá nel ámbitu de la psicoloxía y de la educación dende fai más de veinte año; anque la competencia llingüística de los billingües foi una tema d'esmolición, interés y estudiu per parte de los llingüistes, pedagogos, maestros, sociólogos, politólogos y políticos al traviés del tiempu, especialmente nel sieglu XX. Per otru llau, tratar d'un fenómenu predominante en tol mundu, siendo fundamentalmente trés los fechos que contribuyeron a esta realidá:
El mesmu desenvolvimientu de la investigación psicolóxica nesti campu, preferentemente de los modelos psicolingüísticos y de la esmolición pol desenvolvimientu de los procesos cognitivos.
La ciencia del billingüismu foi estudiada por munchos investigadores, especialmente por Bialystok y colegues, pa entender los circuitos neurolóxicos arreyaos nel control y producción de les llingües. Les resultancies presenten distintes esplicaciones ya indiquen que munchos factores contribúin a les diferencies en cada persona, como la edá d'alquisición de la segunda llingua (L2) y el nivel d'esposición a dicha llingua. Enantes pensábase que los dos llingües yeren procesaes en distintos partes del celebru, pero la evidencia actual presenta que la primer llingua (L1) y la segunda llingua (L2) son procesaes poles mesmes partes del celebru. 
Una teoría de l'alquisición de la L2 afirma qu'eso depende de mecanismos y estructures cerebrales distintes a los usaos na alquisición de la L1. La conocencia gramatical de la L2 ye declarativo ente que el de la L1 ye implícitu. Sicasí, el conocencia léxica ta representáu nel sistema de memoria declarativo pa dambes llingües. Los dos tipos de conocencia tán procesaos en distintos partes del celebru (un circuitu del gangliu basal frontal del hemisferiu esquierdu pa conocencia implícita y árees pa llingües nel lóbulu temporal del hemisferiu esquierdu pa conocencia declarativo). Entós, esta hipótesis de Ullman afirma que l'alquisición de L2 depende d'estructures y mecanismos distintos a los usaos na alquisición de la L1.
Investigaciones con técniques de diagnósticu per imaxe pal estudiu del celebru billingüe ufierten la oportunidá d'evaluar les estructures que representen la L2. Les resultancies d'estes investigaciones contradicen la hipótesis de Ullman, yá que se reparó que les estructures cerebrales usaes nel procesamientu gramatical, incluyendo'l área de Broca y el gangliu basal, son les mesmes pa L1 y L2. L'activación adicional viose nos billingües con menos competencia o alquisición posterior.
Puede adquirise la segunda llingua en cualquier edá, pero cuando s'adquier darréu (dempués de seis año), el nivel de competencia ye más amenorgáu. En pruebes de gramática realizaes a billingües con un bon nivel de competencia, nun se repara nenguna diferencia ente la L1 y la L2, pero en billingües con posterior alquisición de la L2 con igual nivel de competencia, reparar qu'estos precisen activar adicionalmente recursos neurales. Nel casu del grupu con posterior alquisición, la diferencia taba na área de Broca. Sicasí, en dambos grupos, les pruebes de semántica amuesen igual activación nivel pa L1 y L2. N'otra investigación de Sakai y cols., usaron resonancia magnética funcional (fMRI) y atoparon que l'alquisición de competencia gramática en ximielgos billingües con alquisición posterior ta realizada pol mesmu sistema neural que s'usa pa la competencia gramática de L1.
Ojemann y Whitaker estudiaron el rendimientu de denominación de llingües en dos pacientes billingües. El autores aplicaron estimulación eléctrica cortical y atoparon que les árees cerebrales dientro del hemisferiu esquierdu (HI) (área de Broca y lóbulu parietal inferior) afectaben de manera similar a dambes llingües. En dambos casos, la representación de la L2 foi mayor que la primera. Asina concluyeron que les resultancies dependen del grau de dominiu de cada llingua; con una menor conocencia d'una llingua, mayor va ser l'espaciu que rica nel celebru. Estes resultancies atribuyir al grau d'automatización de cada llingua, va precisar mayor superficie cerebral pa la representación de la llingua con menos automatización.
Hull et al. estudiaron la lateralización cerebral de dos lengua y plantegaron que ta influyida pola edá d'alquisición de la L2. Los billingües qu'adquieren el so L2 antes de los seis años amuesen una mayor participación de dambos hemisferios, ente que naquellos qu'adquieren la L2 darréu l'hemisferiu esquierdu ye dominante pa los dos llingües.
En cuanto al procesu de traducción comparáu con llectura, actívase la cingulada anterior y billateral, estructures subcorticales. Price et al. afirmen qu'esta activación deber a la coordinación de les operaciones mentales al traducir. Cuando se camuda la llingua reparar más activación na área de Broca y na circunvolución billateral supramarginal. Estes árees tuvieron implicaes nel saléu de la ortografía a la fonoloxía, asína que'l procesamientu fonolóxicu podría ser una fonte de dificultá cuando se camuda la llingua.
Estudios realizaos a finales del sieglu XX señalaben al billingüismu como un factor responsable d'un menor desempeñu cognoscitivu, académicu y sobremanera llingüísticu. Hasta la primer metá del sieglu XX, numberosos llingüistes realizaron estudios con falantes que la so edá nun superaba la franxa na que s'asitia la pubertá; por cuenta de que a partir de l'adolescencia, amenórgase la eficacia na capacidá d'alquisición d'una llingua. La conclusión compartida pola gran mayoría de persones moraba en que l'axilidá mental y la capacidá intelectual de los falantes monollingües taba más desenvuelta que la de los billingües; sicasí, investigaciones más recién atoparon que'l billingüismu supon más bien una razón de meyora cognitiva y académica.
En 1962, un estudiu publicáu polos autores Peal y Lambert supunxo una fuerte crítica sobre toles teoríes previes que los llingüistes ellaboraren sobre'l billingüismu. Nel so trabayu, non yá negaron la idea de que'l billingüismu supunxera un degeneramiento na capacidá intelectual del falante -atribuyéndolo a una gran cantidá d'erros na metodoloxía de los estudios realizaos-, sinón qu'ellos mesmos realizaron un esperimentu con neños billingües n'inglés y francés; nos que demostraben qu'unu de los pocos factores negativos ciertu de los trabayos anteriores, taba rellacionáu con una mayor axilidá na relación de conceutos y procesamientu d'información. Por cuenta de que al tener más d'una llingua, la mente del billingüe toma una mayor cantidá de palabres acomuñaes a un mesmu conceutu qu'un monollingüe, polo que'l tiempu de l'asociación cognitiva ente la idea y la palabra que la representa ye mayor.
Hai una gran cantidá d'autores que plantegaron diverses teoríes pa intentar demostrar que, n'última instancia, el billingüismu supon un factor más beneficiosu pal desenvolvimientu intelectual que'l falar una sola llingua. Por casu, Arsenian (1937) establez que l'apoderar una llingua supon disponer d'una realidá individual; poro, según el nuesu celebru vaya adquiriendo un mayor númberu de llingües, el númberu de realidaes de les que dispongamos nel nuesu celebru va ser tamién cimeru. Per otru llau, Leopold (1949), argumenta que la ventaya d'un falante billingüe mora en que, al tener una gran cantidá de palabres pa un mesmu conceutu, el falante va aprender a centrar la so atención nel conteníu del mensaxe, restando importancia al significante que lu represente. Este ye un claru exemplu de la rotura de la teoría que sostien que'l llinguaxe y el pensamientu tán directamente amestaos. 
Magar ye un fechu comprobáu que los neños billingües tienen competencies más probes n'árees rellacionaes al llinguaxe que los monollingües, esto pierde validez al combinar les resultancies del desempeñu nes L1 y L2 que remanen los billingües. Los trabayos de Bialystok y colegues han evidenciado que la necesidá de controlar interferencies nos dos idiomes a un tiempu (cuidao que L1 y L2 son activaes al unísonu na corteza), resulta nun aumentu de les capacidaes de control inhibitorio de l'atención executiva Esta meyora de les capacidaes cognoscitives estender hasta la edá adulta y rellacionóse como un factor de reserva cognitiva na vieyera, con pruebes de demoranza na edá d'entamu de la Enfermedá d'Alzheimer d'ente cuatro y cinco año.
Esto ye debíu al constructo del control billingüe de la interferencia ente L1 y L2, que ye un mecanismu hipotéticu de control constante que resuelve la competición de l'activación d'una llingua sobre la otra y dexar l'usu d'una sola llingua nel contestu correctu.
En contraposición, el términu diglosia sería la convivencia de dos lengua nun mesmu territoriu, pero nesti casu, una de los dos llingües predomina sobre la otra, adquiriendo mayor prestíu y rangu p'asuntos de calter oficial, apostrando la otra llingua a un usu familiar y cotidiano. Fishman (1972:102) establez tres tipo de situaciones comunes ente'l billingüismu y la diglosia:
En contestos onde atopamos llingües y cultures distintes, los sistemes educativos realicen programes d'educación billingüe. Entendemos por educación billingüe aquella enseñanza que ye impartida en dos o más llingües, de les cualos una ye la llingua materna del alumnu (L1). Los programes billingües tendrán de garantizar tantu la enseñanza/aprendizaxe d'una llingua n'otres materies del currículum escolar como llingua vehicular de conteníos. L'oxetivu fundamental de la educación billingüe ye'l caltenimientu de la llingua materna (L1), fomentando'l so dominiu, y, amás, l'alquisición d'un altu nivel de competencia de la segunda llingua (L2). Pa ello'l centru tien de tar inscritu nel Proyectu Billingüe y tar aceptáu pola Comunidá Autónoma.
Según Joaquín Arnau (1992), la combinación de les variables llingua y cultura, mediu d'educación y oxetivos llingüísticos y sociales da llugar a cuatro tipo específicos de programes:
El resurdir políticu de los nacionalismos y, con ellos la reivindicación de les llingües nacionales de cutiu “afogaes” pola fuerza de les llingües dominantes de los Estaos, según les resistencies de los poderes centralistes al ver movida una llingua d'un territoriu nel que consiguiera una fuerte implantación, espliquen la relación constante ente'l fenómenu del billingüismu y la política.
Les sociedaes multiculturales remanecen de resultes de los movimientos migratorios en Estaos Xuníos y Europa principalmente. Los grupos sociales, a midida que crecen en númberu y en tiempu d'asentamientu reivindiquen, cada vez más, el respetu a la so propia llingua y cultura per parte de los países atopadizos.
Tamién esiste una interrellación xeográfica que se debe al desenvolvimientu de los tresportes y medios de comunicación, que fai que los contactos interculturales sían cada vez más frecuentes. Grandes mases de población, por diversu motivos (llaborales o turísticos), mover d'una zona a otra calteniendo la so propia llingua y entren en contactu con otra cultura de llingua distinta. Delles vegaes por tiempos bien llindaos, otres de forma casi permanente. Apaecen factores económicos mundiales que punxeron de relieve la importancia que tien la conocencia de delles llingües, (que resulten imprescindibles pa la comunicación), hasta tal puntu qu'anguaño en munchos ámbitos llaborales, faise necesariu. Toos estos fechos converten el billingüismu n'unu de los ámbitos d'investigación más revesosos de la psicoloxía, la socioloxía y la educación.
La convivencia de diverses cultures refléxase diariamente nun mesmu ámbitu, sía físicu, políticu o social. Afayóse que toos tienen casi les mesmes necesidaes y que les torgues o barreres culturales son más fáciles de llevantar de lo que se piensa.
Per otru llau, les nueves tecnoloxíes faciliten extraordinariamente la interculturalidad: la comunicación ente les persones de cultures idéntiques o distintes, les distancies encúrtiense, y les dificultaes pa llegar a los demás tamién.
El panorama actual de la enseñanza-aprendizaxe de les llingües trai una auténtica revolución a la didáctica de les llingües. Les nueves orientaciones propuestes pol enfoque nocio-funcional dan-y prioridá al llinguaxe como preséu de comunicación, colo que'l papel del componente cultural vese reforzáu. Estos nuevos planteamientos suponen que pa consiguir una auténtica competencia comunicativa, los estudiantes tienen d'aprender a reconocer la realidá sociocultural que subyace a tou actu de fala; polo que los intercambios llingüísticos tienen de tar nun contestu que dexe identificar tolos componentes d'una situación de comunicación, como la relación social y afeutivo ente'l interlocutores, los fines de la comunicación, la formalidá o informalidá nel tratamientu de les temes, etc.
Anguaño nun se concibe, la división ente la llingua y la cultura, cuidao que la llingua espresa cultura y per mediu d'ella adquerimos la cultura. Carmen Guillén (2004) espresa claramente esta idea cuando diz que: “Llingua y cultura preséntensenos como un tou in-disociable, porque a tou fechu de fala s'estructura en función d'una dimensión social y cultura”. (Guillen, 2004, p. 838).
Anguaño l'internet tien un papel bien importante na enseñanza-aprendizaxe d'una segunda llingua, con esta ferramienta trespasen los llendes de l'aula, esaníciense les fronteres y favorécense planteamientos más creativos que potencien actividaes multidireccionales.
Les TIC(Tecnoloxíes de la información y la comunicación) na aula de llingua estranxera dexen usar la llingua estudiada en contestos auténticos, cuidao que l'Internet suministra un accesu fácil y rápido pal usu de materiales actuales y en tiempu real, lo que resulta motivador pal estudiante. Poro, los nuevos soportes tecnolóxicos (la Rede y el ordenadores) punxéronse al serviciu de la enseñanza y aprendizaxe d'una segunda llingua, refuercen y caltienen los elementos culturales d'una sociedá.
La fusión de les nueves tecnoloxíes cola competencia intercultural asitia la enseñanza-aprendizaxe de la nueva llingua dientro d'un contestu social y cultural.
La diversidá de cultures de los alumnos puede tener dellos efectos na aula de clase. Esta diversidá puede tener un impactu positivu nel pensamientu críticu del estudiante al interactuar con persones d'otres cultures, yá que puede llograr aprendizaxes de diversa índole.
L'enfoque intercultural forma parte esencial nuna aula d'aprendizaxe de llingua estranxera (llugar de diálogu y alcuentru ente cultures), cuidao que asume la misión de dir más allá del oxeto llingua/cultura na midida na que pon en relación conteníos culturales, valores, creencies, creando factores afeutivos, cognitivos y situacionales. 
Gracies a dichu enfoque l'estudiante cavilga y toma conciencia de la so redolada, compara, oldea, relativiza, ye críticu, busca, arrexunta y compara col fin de compartir, entender y asimilar la nueva cultura. Nesta mesma llínea, Byram, Nichols y Stevens (2001, p.5) denominen a esti nuevu aprendiz como “falante intercultural”, esto ye, daquién que tien la capacidá d'interactuar con “otros”, aceptar otres perspectives y percepciones del mundu y mediar ente elles.
L'enfoque intercultural constitúi un elementu relevante na aula de llingua estranxera cuidao que dexa al alumnu non yá cavilgar dende sigo mesmu y dende la so propia identidá, sinón tamién tener una visión positiva de la diferencia como daqué enriquecedor pa la so formación como individuu.
El conceutu de billingüismu, amás de ser un términu pocu unívocu, nun ye daqué estáticu, sinón qu'evoluciona al traviés del tiempu con gran dinamismu. Por esta razón, la so definición ta de cutio tresformándose o re-modelándose dende les distintes perspectives, según sía'l campu d'estudiu o la especialización dende la que s'encete.
He equí delles definiciones:
Dende'l campu sociolóxico, el conceutu de billingüismu encontar na relación que s'establez ente grupu social y llinguaxe, que ye l'adoptada por Van Overbeke na so definición.
Dende una concepción más psicolóxica del conceutu, atopamos les definiciones de Blanco y Titone, y dende un ámbitu interdisciplinariu, atoparíase la definición de Cerdá Massó, yá que de la definición estrayida d'el so diccionariu esprenden trés aguaes: la psicolóxica (aptitú del falante pa espresase d'una manera fácil), la socióloga (l'empléu de dos lengua distintes por una comunidá o conxuntu de problemes llingüísticos, psicolóxicos y sociales que se plantegen a esos habitantes), y la llingüística ( espresase correchamente).
¿Cuántos niveles de billingüismu pueden estremase? Dos, según analícese dende una dimensión personal o dende una aguada social, esto ye, el billingüismu individual y el billingüismu social. Esta dimensión designa coesistencia de dos lengua falaes por dos grupos sociales, o la cualidá qu'un individuu tien pa falales con fluidez. Esta diferenciación atopar na definición que realiza Van Overbeke.
Cuando se fala de billingüismu individual, referímonos a la conocencia y dominiu qu'una persona tien de dos lengua; al usu qu'un individuu fai de les mesmes; a los factores qu'intervienen nel procesu d'alquisición, y a les variables ente individuu, mediu y llingua.
Dende'l puntu de vista social, ye necesariu faer una curtia referencia a delles situaciones polítiques que xeneraron un tratamientu y una considerancia específica escontra les llingües. Ente elles, les consecuencies sociollingüístiques que tuvo la colonización europea nel continente asiáticu y africanu, yá que en bastantes casos sumieron grupos con llingües y cultures propies al quedar asimilaes pola metrópoli correspondiente.
Tamién ye necesariu faer referencia a aquelles otres situaciones xenerales como consecuencies de la prohibición d'usu de llingües propies nuna comunidá o rexón. Por casu, en 1939 en Cataluña, prohíbese l'usu del catalán na vida cultural y alministrativa; escueles, centros oficiales y alministrativos. Otra modalidá de billingüismu social, güei en puxanza, ye la que deriva de los contactos internacionales de países ente sigo, que faen indispensable l'aprendizaxe de llingües pa poder comunicase. Por ello, los países introducieron nos sos sistemes educativos l'aprendizaxe d'otres llingües.
Esisten otres situaciones billingües aniciaes por causa de les migraciones a otros países más industrializaos en busca d'una meyora económicu- llaboral. Esto provoca un billingüismu forzosu, anque'l nivel que s'adquiera na llingua del país d'acoyida sía básicu pa poder caltener una comunicación elemental.
Les característiques del billingüismu son:
El billingüismu puede referise a cuatro fenómeno distintos:
Esisten diverses teoríes sobre l'aceptación d'esti fenómenu mundial:
Representación mental del billingüe: (pensamientu)
Weinreich (1953) estremaba tres tipo de billingüismu:
Billingüismu coordináu: Les palabres equivalentes en dos lengua referir a conceutos distintos o tienen significaos llixeramente distintos.
Billingüismu subordináu: Una llingua ye la dominante y les palabres de la llingua non dominante interprétense al traviés de les palabres de la llingua dominante.
Una persona billingüe, dientro del sentíu más ampliu de la definición, ye aquella que puede comunicase en más d'una llingua. El billingüismu puede ser activu (a nivel oral y escritu) o pasivu (a nivel de la comprensión oral y de la llectura). El términu trillingüe ye emplegáu pa describir situaciones comparables onde se ven implicaes tres lengua.
Una persona billingüe pue ser definida como daquién capaz d'espresase perfectamente en dos idiomes. Otra manera, el conceutu de billingüismu tamién puede definise como aquella persona que puede comunicase (con erros de los dos idiomes) en dos lengua.
Los falantes billingües competentes, adquirieron y caltuvieron siquier una llingua mientres la infancia, "la primer llingua" (L1). Les primeres llingües (conocíes tamién como "llingua materna") son adquiríes ensin un aprendizaxe convencional, per vía de l'alquisición. En bien poques ocasiones pueden atopase neños que tuvieren dos lengua maternes na so infancia.
La investigación en llingüística aplicada nos postreros 10 años demuestra que l'aprendizaxe de llingües al traviés de conteníos, el llamáu enfoque CLIL, nel senu de la escuela, ye más esitosu que la enseñanza aisllada de los idiomes en currículos funcionales, onde'l contestu real de la llingua hai d'inventase. Nesti sentíu, munches autoridaes educatives tán plantegando la introducción de modelos educativos llamaos billingües, sol paragües del multillingüismu, nos que la llingua amosar a partir de conteníos, ye dicir en materies comunes como historia o ciencies. D'esta manera, atópase per una parte la motivación del alumnu de faer daqué prácticu, y per otra parte la llingua ye auténtica. L'enfoque CLIL tamién demuestra que la ellaboración d'un currículum integráu de les llingües y materies non llingüístiques na escuela, aprovecha les estratexes y mañes desenvueltes nuna llingua o nuna materia común pa facilitar l'aprendizaxe d'otres.
Fortalecer el dominiu d'un idioma estranxeru ye esencial pa cualquier sociedá comenenciuda en faer parte de dinámiques globales de tipu académicu, cultural, económicu, ente otros. 
La reconocencia de la importancia d'una llingua estranxera, nesti casu particular l'inglés, llevó al Ministeriu d'Educación Nacional a implementar el Programa Nacional de Billingüismu como estratexa pal meyoramientu de la calidá de la enseñanza del inglés en Colombia y como una estratexa pa la promoción de la competitividá de los sos ciudadanos.
El principal oxetivu del Programa Nacional de Billingüismu ye tener ciudadanos y ciudadanes capaces de comunicase n'inglés, con estándares internacionalmente comparables, qu'enserten al país nos procesos de comunicación universal, na economía global y na apertura cultural. Con esti propósitu, el programa consolidó estratexes tales como: la definición d'estándares de competencia n'inglés, la evaluación de competencies n'estudiantes, docentes y egresados de les llicenciatures y programes de llingües, la ufierta de programes de meyoramientu pa la formación del profesoráu tantu en llingua como en metodoloxía de la enseñanza del inglés y la vinculación de nueves tecnoloxíes y medios pa la enseñanza y aprendizaxe del inglés.
Hasta xunu de 2009, 78 secretaríes d'educación certificaes del país llevaron a cabu la prueba diagnóstica del nivel de llingua de los sos docentes d'inglés. 
Un total de 11.064 docentes del sector oficial en serviciu fueron diagnosticaos y les resultancies llograes a nivel nacional fueron bien asemeyaos, poniendo en claro la falencia qu'esiste nun gran porcentaxe de los docentes qu'anguaño enseñen esti idioma nel país. El 10% de los docentes diagnosticaos algamen el nivel B2 o superior, situación que demanda acciones urxentes pa poder formar el 90% que s'atopen per debaxo d'esti nivel de competencia.
El Programa Nacional de Billingüismu, estableció llínees clares que faciliten la identificación de les necesidaes de formación de los docentes, la formulación de planes de capacitación coherentes con diches necesidaes, y polo xeneral, el monitoreo cercanu de los procesos d'enseñanza y aprendizaxe del inglés nel país. 
Implementáronse capacitaciones pa los docentes. Hasta xunu de 2009, 5620 recibieren capacitación; Ente les principales estratexes, atópase la Inmersión n'inglés estándar na Isla de San Andrés: na cual realizáronse ocho (8) versiones y participaron 489 docentes de 47 secretaries d'educación del país qu'avanzaron al nivel B1 según el MCER (Marcu Común Européu de Referencia). Na Inmersión n'inglés estándar nel interior del país: Realizáronse dos (2) versiones nes cualos participaron 110 docentes adscritos a dieciocho (18) secretaríes d'Educación. Per otra parte, 280 docentes de 15 secretaríes d'educación beneficiáronse de los Talleres Rexonales d'Inglés: Énfasis Habilidá Oral y Usu de Recursos (Comisión Fulbright-MEN).
El programa de Billingüismu busca fomentar y promover el meyoramientu de la enseñanza del inglés como llingua estranxera nes instituciones d'educación cimera. Nel 2007 definióse un sistema d'evaluación sólidu y coherente per mediu de la pruebes ECAES, que'l so componente d'inglés mide'l nivel de competencia n'inglés de los futuros profesionales del país, d'alcuerdu a los niveles del Marcu Común de Referencia.
El programa beneficióse de la cooperación ufiertada polos gobiernos d'Inglaterra y d'Estaos Xuníos. El gobiernu del Reinu Uníu asesoró'l programa al traviés del British Council-Colombia. Pela so parte, el gobiernu estadounidense apurrió tanto recursos humanos como financieros pa la realización de Talleres Rexonales d'Inglés empobinaos a docentes de la área y estudiantes d'últimu añu de Llicenciatures en Llingües.
Comunicase ye una necesidá propia del ser humanu. Na actualidá resulta imprescindible aprender una segunda llingua yá que acaldía empléguense otros idiomes en casi toles árees de la conocencia y desenvolvimientu humanos. Nel marcu de la educación, l'aprendizaxe d'otra o otres llingües ye una necesidá primordial pa los estudiantes, de tal manera, que l'aprender una Segunda llingua, amás de la que yá s'aprendió (la materna), nun ye luxu, sinón una necesidá.
Una de les xeres fundamentales que tienen los maestros d'una llingua estranxera ye dar la palabra. Dexar que los alumnos esprésense, que comuniquen los sos sentimientos, idees y pensamientos; pa ello precisen de medios llingüísticos tantu na so llingua materna como na estranxera. Los docentes tienen la obligación d'otorgar dichos medios por que los alumnos realícense como falantes de la llingua estranxera. 
Dellos principios pedagóxicu y metodolóxicu pa tener en cuenta na enseñanza d'una llingua estranxera
1- Semar nos alumnos la necesidá de comunicase n'otra llingua por que estos puedan comunicase con miembros de la so comunidá y otres.
2- Llevar a cabo estrategia didáctiques esenciales que faigan posible la repetición y comprensión natural de ciertes estructures.
3- Tener en cuenta: necesidaes, intereses, habilidaes, y capacidaes de los estudiantes tantu na llingua como nos conteníos temáticos y la metodoloxía a aplicar.
4- L'aula tien de cuntar con un ambiente curioso y atopadizo que favoreza l'acercamientu de los estudiantes cola cultura del país que la so llingua estudiar.
5- Facilitar a los estudiantes datos comprensibles, amás la llingua a estudiar tien de ser clara y precisa.
6- Los erros tienen de tomase como necesarios, nel procesu qu'implica aprender una llingua estranxera.
El términu interferencia aniciar na física ondulatoria, pero col tiempu'l so usu estender escontra otres disciplines, por casu: Na electrónica y les telecomunicaciones, la psicoloxía, la pedagoxía, la llingüística, ente otres. La primer definición que surdió dende una perspectiva sociollingüística ye la del llingüista estadounidense Uriel Weinreich (1926-1967) qu'entiende por interferencia “aquellos casos d'esviación de les normes de cualesquier de les llingües en contactu qu'asoceden na fala de los billingües, de resultes del contactu llingüísticu” (Weinreich, 1996:29). A partir de la so obra, abondóse la lliteratura sobre la tema de la interferencia, pero al axuntar les definiciones d'otros especialistes, puede constatase que nun llegaron a un consensu sobre l'algame del términu. Dalgunos consideren la interferencia en sentíu ampliu, como cualquier marca d'una llingua n'otra (Mackey, 1976; Payrató, 1985; Sala, 1988; Baetens, 1989). Otros como Hammers y Blanch (1983) acomuñar directamente col Code- Switching (alternanza de códigu); y Hangen (1956) identifica como interferencia tantu a los fenómenos de contactu (cambéu de códigu, integración, importación, etc.) como a la invasión d'una llingua sobre otra, lo que sería una interferencia en sentíu estrictu. Per otra parte, tampoco ta claru si puede considerase o non una esviación respecto de la norma: pa Baetens sí lo ye (1989), pero nun lu ye según Payrató (1985:62), quien afirma que la interferencia namá podría considerase un erru en determinaos tipos de trabayos bien concretos. Finalmente, dellos autores definir a partir de la gramaticalidá o agramaticalidad de la resultancia del contactu (López Morales, 1989; Silva-Corvalán, 1989; De Granda, 1996).
Tipos d'interferencia llingüística
Dase cuando les estructures son distintes en dambes llingües y retarden l'aprendizaxe. Estes son les más difíciles de camudar cuantimenos obvia ye la diferencia ente les llingües. Dellos exemplos son: la pronunciación de los soníos / r / y / l / n'inglés por un hispanu falante; el casu de la ortografía de palabres que se paecen en dambes llingües, pero tienen lletres distintes; estructures gramaticales bien similares con mínimes diferencies de forma gramatical o d'entonación, ente otros. 
Cuando les estructures paecer ente sigo y aceleren l'aprendizaxe. Si les estructures yá esisten na llingua materna y pueden tresferise a la llingua estranxera con relativa facilidá, como ye'l casu de dellos soníos (/ s /; / f /;), formación de palabres con prefixos llatinos, griegos, etc., el profesor puede sofitase d'esta tresferencia p'ampliar el volume d'elementos llingüísticos; por casu, el vocabulariu internacional (palabres como radio, televisión). 
Si les estructures nun esisten na llingua materna ye necesariu formar nuevos vezos; por casu, pa l'articulación de nuevos soníos. Esta ye una variante negativa, pos los alumnos tienden a sustituyir lo nuevo nuna llingua por daqué conocíu de la suya propia. 
Los estudiantes, tantu d'inglés como d'español, usen los artículos de manera incorrecta. Por esta razón tien d'aportunase nes semeyances y diferencies ente los artículos de dambes llingües, y nel analís de los erros nel usu como resultáu de la interferencia del español.
Una posible interferencia ye la diferencia qu'esiste en munchos casos ente la escritura y la pronunciación; lo cual enzanca dicir oralmente lo que se conoz por escritu. 
L'idioma inglés pronunciar de maneres bien variaes, según el país o la rexón en que se fala, al igual qu'asocede cola nuesa llingua materna. Pero tamién, como nel nuesu casu, hai una base común de regularidaes que dexa que los sos falantes entender ente sigo.
El spanglish: un casu d'interferencia llingüística: 
“…La pureza llingüística nun esiste. Toles llingües influyir ente sigo y toles llingües camuden costantemente. El spanglish namá ye un exemplu d'esti procesu; demuestra la creatividá llingüística de los seres humanos...” Valenzuela. 
Con esta reflexón puede dicise qu'el spanglish ye la resultancia de la fusión cultural ente los falantes del inglés y los hispanofalantes. Hai delles definiciones realizaes por espertos na materia que son útiles pa esclariar el términu. Según la definición propuesta por Javier Valenzuela, el spanglish sería un "idioma" híbridu formáu a partir del español al introducir términos anglosaxonos ensin traducir o traducíos incorrectamente. Otra definición, ye la de Roberto González Echevarría, profesor de Lliteratura Hispánica de la Universidá de Yale, quien lo define como una invasión del español per parte del inglés. En resume, puede considerase el spanglish como la resultancia d'un alcuentru” o “encruz” ente l'inglés y l'español.
Anguaño, gracies a el so espardimientu esti sociolecto espandióse más allá de les fronteres de Norte América y yá ye conocíu en tol mundu. Otru aspeutu importante ye qu'el spanglish dexó de ser un fenómenu namá oral, pa convertise tamién nun movimientu lliterariu, cinematográficu y cultural, lo que dexó ciertu afitamientu y llexitimación nel so usu.
A les traces, podríen resumise les característiques xenerales del spanglish de la siguiente manera: nun ye la llingua oficial de nengún país o comunidá, escarez d'una normativa que la regule y tien grandes variaciones. Tratar d'una llingua con base social, creada y desenvuelta na cai, polo que cabo destacar que ta en constante crecedera cola apaición de nueves palabres.
Por cuenta de que los mozos son los principales “promotores” del spanglish, esto ye, los que más lo utilicen; munches persones piensen qu'esto namá ye una moda pasaxera, que va tardar pocu n'escastase. Sicasí, paez ser qu'el spanglish ta ganando terrenal, inclusive s'intentó acoplar les obres lliteraries escrites n'español al spanglish. Este ye'l casu d'una de les obres maestres de la lliteratura española: "L'atélite fidalgu Don Quixote del Llurdiu". Nel entamu de la obra pueden apreciase notables cambeos con respectu al orixinal: 
“In un placete del Llurdiu of which nome nun quiero remembrearme, vivía, not so long ago, unu d'esos gentlemen who always tienen una llanza in the rack, una buckler antigua, a skinny caballu y un grayhound pal chase. A cazuela with más beef than mutón, carne choppeada pa la dinner, un omelet pa’ los sábados, lentil pa’ los vienres, y dalgún pigeon como delicacy especial pa’ los domingos, consumíen trés cuarers del so income”
Otros exemplos del vocabulariu spanglish-español-inglés son:
Parkear/aparcar/park: 
"Hey, José; "¿ónde "parkeaste" el to carru que nun lo atopo?".
Party/fiesta/party:
La mayor parte del mundu ta formada por pequenu comunidaes llingüístiques onde les persones falen amás de la llingua principal de la so comunidá delles llingües de comunidaes vecines y tamién posiblemente dalguna "lingua franca". La mayor parte d'África, munches rexones d'Asia y Nueva Guinea son rexones onde los sos habitantes son capaces de parolar en delles llingües. Igualmente los indíxenas d'América yeren billingües o trillingües y modernamente casi tolos que siguen calteniendo la llingua indíxena conocen la llingua oficial del país. El continente con menor diversidá llingüística del mundu ye Europa, onde esisten estenses rexones llargamente monollingües. Cola estinción y minorización de munches llingües indíxenes d'América esa mesma situación volvióse común n'América, y n'enforma menor midida n'África o Asia.
Nixeria ye'l país lingüísticamente más diversu d'África.
J.M. Vegada (1988): El billingüismu. Aprendizaxe d'una llingua añedida. En J. García Padrín 
y A. Medina (Dirs.), Didáctica de la Llingua y la Lliteratura. Madrid: Ed. Anaya; 
pp. 186-210
Álvarez González, S. (2010). La relevancia del enfoque intercultural na aula de llingua estranxera. Revista Nebrija de Llingüística Aplicada (2010) Recuperáu d'http://www.nebrija.com/revista-linguistica/files/articulosPDF/articulo_530b5622eba1a.pdf
Disimilación
En fonoloxía, y como parte de la llingüística histórica, la disimilación ye un fenómenu pol cual soníos consonánticos d'una palabra fáense distintes. Dacuando acótase que la disimilación produz formes más fáciles de reconocer pol oyente (ente que la asimilación produciría formes más fáciles de pronunciar pal falante), cola consecuencia de que tales resultancies son de fechu la causa de los cambeos. Pero toos estes especulaciones nun se sofiten en datos oxetivos. Ye más, la disimilación, inclusive en mayor grau que l'asimilación, suel apaecer por una articulación desaparente.
Comoquier, dambos procesos pueden traer un cambéu na pronunciación d'un segmentu axacente al afectáu o separaos por otros; y pueden inducir un cambéu rellacionáu con una parte precedente o posterior nel vocablu. Según l'asimilación, la disimilación anterior ye muncho más común que la posterior; pero xustu al contrariu que l'otru fenómenu, la mayoría de les disimilaciones afecten a partes non allegantes a la inicial. Tamién, ente que munchos tipos d'asimilación tienen fonte nuna llei fonética, relativamente pocos procesos disimilatorios rellaciónense directamente con elles. La mayoría tienen naturaleza de fechu accidental asocedíu sobre una forma léxica.
‘gruesu’ > griegu "pakhu"-, **"sekhō"
‘tengo’ > *"hekhō" > griegu "ekhō" (cf. futuru *"hekh-s-ō" > "heksō").
Metátesis
Denominar metátesis (del griegu "μετάθεσις", transliterado puramente como "metáthesis", "transposición") al metaplasmo que consiste nel cambéu de llugar de los soníos dientro de la palabra, atraíos o repelidos unos por otros. Pueden ser dos los soníos qu'intercambien el so llugar, y entós suelse falar de metátesis recíproca ("animalia" > alimaña), o bien pue ser solu unu'l soníu que camuda de puestu nel senu de la palabra, llamándose entós el fenómenu metátesis senciella o simple ("integrara" > apurrir). Los soníos que metatizan pueden tar allegantes, falándose entós de metátesis en contactu como en "vidua" > vilba; o bien, pueden tar separaos, aniciando una metátesis a distancia como nos exemplos aducíos na metátesis recíproca. Esisten otros tipos de metaplasmo (la sustitución d'un fonema por otru, por casu agüela por güela). Nun tien de confundir se cola haploloxía (la supresión d'una sílaba asemeyada a otra cercana dientro de la mesma palabra, como por ej. "alredor" per alredor o "competividad" por competitividá).
Na evolución histórica del llatín al castellán reparar el fenómenu de metátesis nos siguientes vocablos, quedando en desusu los términos entemedios:
Esisten casos de metátesis en qu'el metaplasmo volvió quedar en desusu:
Hai otros fenómenos de metátesis nel español popular que nun son almitíos nel diccionariu de la RAE y considérense, poro, incorrectos:
pograma por programa *
dentrífico por dentífrico (del llatín "dentis" -"diente"- y "fricare" -"estregar"-)
neardental por neandertal
vedera por sienda *
cholconeta por colchoneta *
guirrajo por quixarru *
celebro por celebru
Hai dellos fenómenos de metátesis na llingua española pero que se caltienen na so forma orixinal n'otres llingües d'orixe llatinu:
Anque'l fenómenu tamién asocedió n'otres llingües llatines, non yá nel español:
Lenición
La lenición ye un procesu de cambéu fonéticu que consiste nel debilitamientu (pasu de "fortis" (fuerte) a "lenis" (débil)) d'una consonante, o más xeneralmente na perda de tensión articulatorio nun soníu (de tal manera que ye substituido por otru menos obstructivo, asitiáu más arriba na escala de sonoridá), llegando inclusive a la elisión completa.
El debilitamientu puede dase en múltiples traces, por casu:
Un exemplu de lenición atopar na evolución del llatín de "delicatus" a la palabra "delgáu" en castellán, al realizase un cambéu sustitutivu de la traza [-sonoru] a [+sonoru] de los fonemes /k/ → /g/ y /t/ → /d/.
Elisión
En fonética, la elisión (del llatín "elisio", traducción del griegu "élleipsis") o perda fonética ye un cambéu fonéticu consistente na eliminación o perda d'un soníu o conxuntu de soníos de manera regular nuna palabra o conxuntu de palabres, ye un tipu de metaplasmo.
En métrica esti fenómenu puede confundise cola sinalefa, yá que sirve pa menguar el cómputu total de sílabas del versu, pero en realidá na sinalefa nun sume totalmente el timbre de la vocal.
Nel español estándar, l'agrupación de vocales heterosilábicas (esto ye, de distintu timbre) na cadena sonora del discursu resuélvese xeneralmente por sinalefa, ensin señalala col signu gráficu que s'utiliza n'otres llingües como'l italianu, el francés o'l catalán, el llamáu apóstrofu ('), pero esisten dellos casos d'elisión en formes lexicalizadas, como por casu los artículos contractos "a el" y "d'el" (a + el) y (de + el). La palabra "elisión" emplégase tamién delles vegaes nel sentíu de elipsis.
Criollización
La criollización (tamién traducíu como “creolización”) ye un conceutu creáu por Édouard Glissant que engloba la idea d'un “consciente de sigo mesmu”,
desenvueltu nes sos obres "Sol de la conciencia" (1956), "Poética de la relación(1990)" y "Tratáu de too-Mundu (1997)"."
El términu provien de la palabra "criollu," del portugués "crioulo",
que de la mesma, derivar del verbu "criar" ‘crear; criar’. Darréu, esti vocablu emplegóse tamién
pa designar una llingua compuesta, surdida del contactu ente diversos y heterogéneos elementos llingüísticos. Pa Glissant, la palabra "criollización" vien de la realidá de les
llingües criollas, aquelles que tienen el so orixe nos choques y na
consunción d'elementos llingüísticos absolutamente heterogéneos ente sigo, daqué nuevu de lo que se va adquiriendo conciencia,
respectu del cual nun ye posible identificar
la operación orixinal.
La formación intelectual de Glissant
asocede coles mesmes en que se desenvolvía'l movimientu de la Négritude en Francia. Esti movimientu afirma la validez de ser negru, restablez la so dignidá, venceyando al negru americanu (y sobremanera antillanu) cola so cultura y los sos raigaños africanos.
Glissant, más cerca de les postures de Frantz Fanon, toma nota d'elles
pero refuga'l so aspeutu monolíticu. Glissant reivindica'l legáu de la Négritude
pero concebir nuna dialéctica qu'intenta dir más allá de la visión del “África” de Césaire que-y paez demasiada trescalada d'una visión colonialista d'África. La torna” a África nun puede ser posible nel mundu contemporaneu sinón una reivindicación de la parte negra d'América.
A partir de la condición del antillanu y de la so esperiencia histórica, Glissant crea'l términu “criollización” (“créolisation”), que nun
esistía en francés, tomándolo del poeta jamaicano Edward Kamau Brathwaite.
Na mesma dómina (década de les ochenta), un grupu d'escritores antillanos, ente ellos Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant y Jean Bernabé, acuñen el términu de “Créolité” nel manifiestu "Eloge
de la Créolité" reivindicando'l billingüismu francés/criollu. Entienden la palabra francesa “créole” como la que designa a aquel
que nació n'América, oponiéndolo al indiu autóctonu y al blancu conquistador.
Glissant prefier el términu de “criollización” porque se presenta como un
procesu y non una esencia. Amás, anque inspiráu de la esperiencia histórica de les
Antillas, funciona como un conceutu operativu pa describir el movimientu global d'intercambios que tienen llugar nel mundu contemporaneu.
Nel so primer ensayu, Glissant empieza a desenvolver les sos propies idees, independizándose de Aimé Césaire en redol al conceutu de la negritud. El mozu martiniqués cavilga alrodiu de la situación colonial de les Antillas, lo mesmo que de la so Hestoria, proponiendo nueves idees alrodiu de la busca identitaria. D'esta manera, esboza lo que darréu denominaría "criollización".
Escribió: “Quiciabes albidro que nun va poder
haber yá cultura ensin toles cultures, nin civilización que pueda ser
metrópoli de toles demás, nin poeta que faiga casu omiso de la evolución de la Hestoria.”
Coles mesmes, nesta obra trató sobre les
tensiones qu'hai na creación d'una identidá antillana frente al restu del mundu:
Agora bien, nes Antillas, d'onde vengo, puede dicise qu'un pueblu ta en
procesu de construcción. Nacíu d'un caldu de cultures, nesi llaboratoriu nel que cada mesa ye una isla, tenemos equí una síntesis de races,
de vezos, de saberes, pero que tiende a la so propia unidá. ¿Puede esta síntesis, ésa ye efectivamente la cuestión, convertise con ésitu nuna unidá?
Glissant buscaba responder tal cuestión
nun contestu arrodiáu de “prosa, caos, midida, conocencia y poesía” que señalaben la esperiencia interna del martiniqués, quien reparaba cómo'l mundu européu, específicamente la cultura francesa,
oponíase paradójicamente a la suya, d'onde por
aciu una alianza afayaría toa verdá.
Nesta obra, desenvuélvense los conceutos de "criollización" y "relación".
La tesis que sostien Glissant ye que'l
mundu se "criolliza" de cutio, “les
cultures del mundu, en contactu instantáneu y absolutamente conscientes, altériense mutuamente per
mediu d'intercambios, de choques irremisibles y de guerres
ensin piedá, pero tamién per mediu de progresos de conciencia y d'esperanza.”
De primeres, retrata la naturaleza de les
Antillas, archipiélagu que sirve de prólogu xeográficu onde s'axunten les característiques d'América: mares abiertos, sierres abruptas y tropezoses, vexetación
exuberante, tou lo contrario a la naturaleza europea, que los sos mares
son zarraos, les estaciones del añu defínense meticulosamente la una de la otra,
una alliniación constante que paez dirixir el pensamientu inexorablemente
al de lo Uno.
Esti primer acercamientu resulta crucial,
porque d'esta manera l'escritor introduz el so conceutu de "criollización":
l'América tien "per se" un calter criollu, si pensar dende la reciprocidá y l'aportación que fai cada unu de los sos componentes, conexón
perfecta ente “verticalidá y la abrupta acumuladura de lo real”.
Darréu, estrema a la población americana en tres tipo, d'alcuerdu al so orixe: Mesoamérica, que los sos pobladores
siempres tuvieron ende, los pueblos testigos; Euroamérica, aquella América que ye más
cercana a les formes culturales europees y Neoamérica, l'América de la criollización
integrada pol Caribe, el nordeste de Brasil, les Guyanas y Curaçao, el sur de Estaos Xuníos, la mariña de Venezuela y Colombia y una parte considerable de América Central y México.
Sicasí, la división d'estos trés
tipos d'América supera les fronteres polítiques, llegando a superponerse. Magar
esta superposición xenera conflictos, nun torgar qu'ente elles s'empresten
elementos qu'inflúin ente sigo, principalmente la Neoamérica: “la coincidencia d'elementos
culturales provenientes d'horizontes absolutamente diversos y que realmente se "criollizan",
realmente inxérense y confundir ente sigo p'allumar daqué absolutamente imprevisible, absolutamente novedosu,
que nun ye otra cosa que la realidá criolla.”
Glissant identifica como Neoamérica a estes
rexones del continente en función del tipu de poblador que nelles
habita. Si a Mesoamérica conformar los pueblos orixinarios, y si la Euroamérica
componer d'aquellos emigrantes europeos que caltuvieron les sos
costumes y la so llingua, la Neoamérica ta formada pol migrante desnudu”, aquel
que forzadamente foi traíu al continente dende África, principalmente por
tratar d'esclavos. A esti tipu de poblador intentóse-y extirpar tou sesgu de la so cultura orixinal, incluyendo la so llingua materna, dexándolo asina a suerte de la so
memoria. Esti poblador ye pieza clave pal desenvolvimientu de la "criollización", pos
ye'l que vive en comunidaes perifériques y treslládase costantemente a otres
comunidaes centrales, lo que resulta como un apurra a la visión del pueblu como la suma de toos: “la coincidencia d'elementos culturales
provenientes y horizontes absolutamente diversos y que realmente se "criollizan", inxérense y confundir
ente sigo p'allumar daqué absolutamente imprevisible, absolutamente novedosu, que nun
ye otra cosa que la realidá criolla”. Entós, pa Glissant, ye la Neoamérica
la que determina la esperiencia concreta de la criollización, llevando a la conversión
del ser. 
D'esta manera, Glissant formula la tesis de que la criollización efectuada na Neoamérica ye la mesma qu'opera en
tou mundu, lo que supondría que “la identidá d'un individuu nun tien vixencia nin reconocencia sacantes sía esclusiva respectu del tolos
demás individuos”.
La criollización dexa faer efectivu un
nuevu enfoque de la dimensión espiritual de la humanidá na so diversidá.
Esto porque la criollización porta que los elementos culturales qu'alleguen
deben obligatoriamente ser “equivalentes en valor”, con cuenta de que esta criollización
efectúese realmente, entós, si dalgunos elementos culturales
n'interacción son infravalorados en comparanza con otros, la criollización nun se produz realmente.
Glissant toma como exemplu al Caribe o Brasil, onde llegaron migrantes per motivu de la esclavitú;
ende, la "criollización" foi 
espuria o inicua porque los elementos culturales africanos fueron
infravalorados. Esto nun significa que nun opere la criollización, que sí producir, pero'l ser queda tullíu porque se ve desestabilizáu pol amenorgamientu que lleva en sí, que-y torga considerar se a sigo mesmu como tal, amenorgamientu, por casu
del so valor puramente africanu. La "criollización" esixe que los elementos
heterogéneos concurrentes sían valoraos, que nun haya degradación o amenorgamientu del
ser, yá sía internu o esternu, nesi contactu y nesi amiestu.
La principal diferencia que marca Glissant
ente dambos términos ye que la "criollización" “ye imprevisible, ente que
los efectos del mestizaje son fácilmente determinables”. La criollización ye un
mestizaje con un valor añedíu, el que-y confier la imprevisibilidad. Por casu, resultó absolutamente imprevisible que les
poblaciones d'América crearen
llingües o de formes artístiques totalmente inédites: “la "criollización"
xenera nes Américas microclimes culturales y llingüísticos inesperaos, espacios
nos que la mutua interacción de les llingües y de les cultures ye d'una gran
brusquedá.” De la mesma manera, les
microclimes cultural y llingüísticu que xenera la criollización nes
Américas representen los signos mesmos de lo qu'asocede nel restu del mundu:
“créanse micro y macroclimas de interpenetración cultural y llingüística”. 
Según nes llingües criollas, onde'l choque d'elementos
diversos y heterogéneos resulta nun llinguaxe imprevisible, el términu criollización ye aplicable a la situación del mundu. Glissant señala qu'una totalidá tierra”, na que nun esiste nenguna autoridá orgánica y na que tou ye archipiélagu, dexa que los elementos culturales más distantes y más heterogéneos puedan entrar en relación, lo cual
xenera resultancies imprevisibles. D'esta manera, l'escritor estrema ente dos
modalidad culturales xenériques onde s'asitia la percepción de lo qu'asocede nel
mundu: modalidaes culturales atávicas, esto ye, procesos de criollización
antiguos, y modalidaes culturales compuestes, que'l so proceso de criollización
preséntase ante los nuesos güeyos, como l'exemplu prototípicu del Caribe.
Nes modalidaes culturales
compuestes, la visión de la identidá consiste en que ye en función y resultancia
de la criollización, esto ye, de la identidá como "rizoma", la identidá non como raigañu únicu, sinón
como raigañu múltiple, formulación que s'opondría al modelu cultural atávico, qu'afirma que cualquier
identidá ye radicalmente única y esclusiva. Tal
planteamientu lleva a Glissant a preguntar cuál ye'l puntu de tangencia
ente eses cultures compuestes que tiren al atavismo y eses cultures
atávicas qu'empiecen a criollizarse. La respuesta construyir dientro del conceutu de "relación".
Pa nun esviase de la concepción identitaria
compuesta por un raigañu que se ramifica, Glissant imaxinó como s'igua una identidá de relación,
que los sos elementos porten apertures ente sigo mesmos
y ensin peligru d'eslleise. Asina, la poética de la relación dexa entender
estes fases ya interdependencies ente les situaciones de distintos pueblos nel
mundu actual. Esto ye, abandonar la identidá de raigañu únicu y enfusase na auténtica criollización
del mundu. Reconciliase col pensamientu del rastru, aquel proviniente de la memoria, con un pensamientu asistemático, non
dominador nin autoritariu, sinón que va ser un pensamientu caracterizáu pola intuición, la fraxilidá, l'ambigüedá, en concordanza cola estraordinaria multiplicidá de dimensiones
del mundu actual. 
 "“La imaginería irradia y refaise
nel enriedu del Tou Mundu. El enredamiento de les llingües, de la mesma, tornar legible esa llingua qu'usamos: el nuesu usu de la llingua nun puede ser yá monollingüe.”" 
Nesti compendiu d'ensayos, Glissant
retoma dellos de los sos conceutos desenvueltos n'obres anteriores y concentrar na visión de mundialidad (opuesta a la mundialización), que ye l'apertura a toles diversidaes y posibilidaes.
De primeres, si la “antillanité”
entendiérase como una manera de vida que se manifiesta na realidá de les
Antillas (por casu, nel
sistema de plantíu azucreru y l'esplotación del home pol home, la insularidad,
el colonialismu, la criollización de la llingua y d'el
costumes, la memoria d'un legáu africanu, la primacía de la oralidad),
la mundialidad entiéndese como una visión más abarcadora de la realidá, el "Caos-Mundu", plantegáu nel "Tratáu del Tou Mundu" y que ye travesada pola "criollización",
que confírmase como'l mestizaje ensin llendes, que los sos elementos tán
multiplicaos y que les sos resultantes son imprevisibles. 
L'Archipiélagu ye errabundo, de tierra a mar, devasar de fola y d'alba. Pero tamién
hai albes na enllanada cultivada, nel cuetu quietu, na península que vela na avanzadura de les
tierres y provoca a lo desconocío. Tienen
habitantes. Y si nun los tuvieren, mereceríen tenelos. Eses humanidaes ocupen
la buelga, del Ser al siendo.
Coles mesmes, Glissant afirma que lo diverso abre los países nesti "Caos-mundu" nel que vivimos:.
Llamo Caos-mundu al
actual choque de tantes cultures que se prinden, refúguense, sumen, persisten
sicasí, adormilitiar o se tresformen, adulces o a la velocidá fulminante:
esos rellumos, esos españíos que'l so enconto entá nun empecemos a entender, nin tampoco la so organización, y que'l so arrebatada meyora nun
podemos prever. El Tou-Mundu, que ye totalizador, nun ye (pa nós)
total.
Glissant oponer nesti sentíu a la idea de sistema-mundu una y bones el sistema implica una organización d'ésti onde les particularidaes esténense y fúndense nun tou. El "Tou mundu" nun ye lo uno, lo mesmo, sinón una totalidá onde los alcuentros y choques ente cultures, pola so imprevisibilidad, esbaraten la posibilidá de la so sistematización. 
Y llamo
Poética de la Relación a esa posibilidá de lo imaxinario que nos mueve a concebir
la globalidad inasible d'un Caos-mundu como ési, de la que nos dexa faer qu'espunte dalgún detalle y, bien particularmente, déxanos
cantar el llugar que nos correspuende, insondable y irreversible.
La relación ye una manera d'andar nel mundu, entendiendo y
aceptando la multiplicidá. Ye un alcuentru dinámicu, onde tien de primar l'apertura escontra les diferencies, garantizando lo diverso, y proponiendo
la identidá non como una identidá raigañu–únicu, sinón como una identidá–rizoma..
La criollización
ye'l nun Ser por fin en fechu: por fin la sensación de que'l resolvimientu de les identidaes nun ye'l cabu de l'alba. Que la Relación, esa resultante en
contactu y procesu, camuda ya intercambia, ensin perdenos nin
desnaturalizarnos. Nun ta dichu qu'haya qu'arrenunciar (al siendo) p'aceptar
por fin (los estaos del mundu). Non, nun ta dichu, nin siquiamente
supuestu. Puedes escapar d'esa cai d'adoquinos xelaos onde tresmanares
l'aire frío. La multi-enerxía de les criollizaciones nun crea un campu neutro onde podríen adormilitiase los carecimientos de les humanidaes;
vuelve activar esa dilatación vertixinosa onde se desfacer non les diferencies, sinón los pasaos carecimientos frutu de la diferencia.
Édouard Glissant
Édouard Glissant (Sainte-Marie, Martinica, 21 de setiembre de 1928 – París, 3 de febreru de 2011) foi un novelista, poeta y ensayista francés. Poeta del mestizaje, creó los conceutos de “criollización” y de “Tou Mundu”.
Édouard Glissant nació en Martinica el 21 de setiembre de 1928 en Bezaudin, nel Conceyu de Sainte-Marie. Creció cola so madre y los sos cuatro hermanos en -y Lamentin, centru urbanu del centru de la isla. Realizó la so educación primaria na escuela de la Tercer República, onde los alumnos teníen prohibíu falar na llingua criolla ("créole"). En 1938 foi becariu del licéu Victor Schoelcher de Fort de France. Ende, conoció a Aimé Césaire, nuevu profesor de filosofía, quien, sicasí, nunca foi'l so profesor. 
En 1946 viaxó a París pa estudiar filosofía y etnoloxía en La Sorbona. Incorporar a la vida intelectual de la capital y trabayó pa les revista "-yos Lettres Nouvelles," del editor Maurice Nadeau, y "Présence Africaine". Conoció a los intelectuales anticolonialistas Frantz Fanon y Kateb Yacine, ente otros. En 1956, publicó "Sol de la Conciencia" y el poemariu "-yos Indes" sol sellu editorial de -y Seuil. En 1958, foi galardonáu col premiu Renaudot pola so novela "La Lezarde", llogrando asina la reconocencia de la crítica y del públicu.
Glissant tuvo bien comprometíu na llucha anticolonialista. Foi miembru y signatario del Manifiestu de los 121 pola independencia de Arxelia. Participó nos dos primeros Congresos Internacionales d'el escritores y artistes negros que tuvieron llugar en 1956 na Sorbona y en 1959 en Roma. Allá, conoció a Albert Béville, funcionariu de l'alministración colonial, tamién conocíu como poeta sol seudónimu de Paul Niger, con quien fundó, al llau del abogáu Marcel Manville, el Frente Antillanu-Guyanes. El Frente tuvo qu'eslleise por decretu en xunetu de 1961, polo que Glissant foi arrestáu en Guadalupe en septiembre y depués espulsáu, coles mesmes, prohibióse-y la estancia nes Antillas y foi confináu a morar en Francia metropolitana.
Tornó a Martinica en 1965 y siguió el so trabayu críticu como fundador de la revista "Acoma", publicada na editorial Maspero, que desenvuelve una reflexón sobre la situación nes Antillas. La so obra lliteraria crez: teatru - "Monsieur Toussaint" en 1977; novela - "Malemort" en 1975 y "Casar du "Commandeu"r" en 1981; "ensayu "- L’intention poétique"en" (1969) "y," finalmente, "El Discursu Antillanu", gran compilación de testos sos sobre les Antillas con una perspectiva tantu sociolóxica como antropolóxica y poética, intentando, como dicía Fanon, faer “l'inventariu de lo real”.
Ente 1981 y 1988 foi director del Corréu de la Unesco. Depués, en 1988 integrar a la Universidá de Louisiana como "Distinguished profesor". A partir de la llectura de la obra de William Faulkner, desenvolvió una reflexón sobre'l sur de los Estaos Xuníos publicáu en 1996 sol títulu "Faulkner, Mississippi". En 1994 la City University of New York designar titular de la cátedra de lliteratura francesa. Siguió col so compromisu políticu como presidente honorariu del "Parlamentu d'el escritores", defendiendo a'l escritores escorríos xuntu a Salman Rushdie, Wole Soyinka y Pierre Bourdieu ente otros.
La so reconocencia internacional creció cola atribución de distintos premios y l'organización de coloquios en Porto (1990), La Sorbona (1998) y New York University (2005). Ente novela y ensayu desenvolvió'l so conceutu de "Tou Mundu" cola publicación de la novela homónima (1993) y el "Tratáu del Tou Mundu" (1997).
En 2006, el presidente francés Jacques Chirac designó-y la misión de crear un centru de la memoria de la esclavitú. Anque'l centru "ACTE" abrió les sos puertes namá en xunetu de 2015, el trabayu de Glissant concretar cola publicación de "Memoires deas esclavages" nel añu 2007.
En 2007 Glissant creó, col sofitu de la Secretaría d'Ultra-Mar francesa, el Institut du Tout-Pulgue, materialización institucional del conceutu, coles mires de consolidar los ideales desenvueltos al traviés de los conceutos de "criollización", de "relación" y de "Tou Mundu." L'Institutu entama seminarios universitarios y alcuentros poéticos y artísticos que tienen llugar na Casa d'América Llatina en París.
El pensamientu de Édouard Glissant retoma les contribuciones del movimientu de la Négritude francesa y de les obres de Aimé Césaire, sicasí, marca un parteaguas na conceptualización referente a la realidá de les Antillas, representada principalmente pol so calter criollu, que-y brinda un dinamismu que xenera un mosaicu cultural d'alcuentros culturales constantes. Glissant constrúi sobre los raigaños africanos mítiques del negru antillanu y sobre les obres de Fanon una nueva propuesta teórica y poética: la criollización.
El conceutu de “criollización” (tamién conocíu como “creolización”) engloba la idea d'un “mestizaje consciente de sigo mesmu”. Inspiráu del procesu de construcción de les llingües criollas (y en particular nel creole de Martinica), el conceutu describe la situación del mundu contemporaneu onde les cultures atópense y topeten ente sigo, xenerando nesti alcuentru nueves cultures. D'esta manera, Glissant dixebrar d'otros trés conceutos circundantes sobre la tema. El primeru d'ellos sería aquel del "melting pot", que consiste na fundición metafórica de delles sociedaes heterogéneas nun amiestu homoxéneo. El mestizaje ye'l segundu conceutu del que s'esprende, pos señala qu'el mestizaje implica en sí mesma voluntá, que foi totalmente extirpada na conformanza de la realidá antillana. Finalmente dixébrase del términu multiculturalismo que pa Glissant nun ye más qu'un camuflaje pa faer creer que se reconoz al otru distintu pero siempres permanez una resistencia a combinase con él. La criollización ye posible gracies a la “"relación"” que pon en movimientu les cultures y fai dialogar a los homes: "Puedo camudar intercambiando col otru, ensin perdeme nin desnaturalizarme."
Pa Glissant esti intercambiu enriquecedor y permanente tien llugar no qu'él llamó la “mundualidad”, conceutu opuestu a la mundialización, que Glissant describi cómo “la uniformización, la estandardización, el reinu secretu de les multinacionalye, el lliberalismu xavaz, el reglamentu universal qu'afuega tou." La “mundualidad” ye entós la posibilidá de cada cultura pa reafitase nes otres. Trátase, según él, de pensar la hestoria non como daqué zarráu sinón como daqué abiertu. Non un continente sinón un archipiélagu pos nun habría identidá propia ensin la relación col otru. La mundualidad “ye l'aventura de vivir ensin precedente que nos ye dada a toos güei, nun mundu que, per primer vegada, de manera real ya inmediata, fulminante, concíbese al empar como múltiple y únicu y entrellizáu. Tamién ye la necesidá pa cada persona de tener que camudar les sos maneres de concebir, de vivir y de reaccionar nesti mundu.” 
La “antillanidad” de los negros antillanos sirve de matriz a esti diálogu de les cultures. Glissant defende la especificidá de los antillanos como un pueblu desaposiáu” que reconstruyó una cultura, absorbiendo elementos americanos, negros africanos y europeos na so nueva tierra.
Nes sos últimes obres, y notablemente na novela "Tout-Pulgue" (1993) y l'ensayu "Tratáu del Tou Mundu" (1997), Glissant propunxo'l conceutu de “Tou Mundu” que toma toes estes concepciones previes. El “Tou-Mundu” ye l'espaciu global onde se procesen los intercambios debíos a la relación”; defínese como “l'universu que camuda y perdura intercambiándose y el visón que tenemos d'esti universu”. Ye un mundu constituyíu por identidaes rizomáticas”, conceutu orixinal de Gilles Deleuze, qu'esplica cómo s'oponen éstes a les identidaes raigaños” que Glissant ve como esencialistes. Esti conceutu cuestiona la universalidá y la sobrevivencia de los pueblos y les cultures na mundialización. Más allá del imperialismu, Glissant propón una tercer vía, una visión poética del mundu, basada nel pensamientu del temblón, fráxil ya imprevisible, que caltien la diversidá del mundu.
Traducción al español : "Sol de la consciencia", traducíu por Teresa Gallego Urrutia, Barcelona, Ediciones del Cobre, 2004.
Traducción al español : "El discursu Antillanu", L'Habana, Fondu Editorial Casa de les Américas, 2010. 
Traducción al español : "Faulkner, Mississipi", traducíu por Matilde París, México, Turner - Fondu de Cultura Económica, México, 2002.
Traducción al español : "Introducción a una poética de lo diverso", traducíu por Luis Cayo Pérez Bonu, Barcelona, Ediciones El Cobre, 2002.
Traducción al español : T"ratado del Tou Mundu," traducíu por María Teresa Gallego Urrutia, Barcelona, Ediciones El Cobre, 2006.
Traducción al español : "El Llagartu", traducíu por M. Christine Chazelle y Jaime Del Palaciu, Mexico, Ed. Yera, 1973 / L'Habana, Editorial Arte y Lliteratura, 1980 / Barcelona, Ediciones del Bronce, 2001. 
Traducciones al español : "Fastos", traducíu por Nancy Morejon, Matances, Ediciones Vigía, 1998.
"Fastos y otros poemes", traducíu por Nancy Morejon, L'Habana, Fondu editorial Casa de les Americas, 2002.
Lliteratura de Martinica
Lliteratura antillana
Congresu d'el escritores y artistes negros
Lliteratura del Caribe
Aimé Césaire
Patrick Chamoiseau
Frantz Fanon
Poscolonialismo
Institut du Tout-Pulgue : http://www.tout-monde.com/
Sitiu de Edouard Glissant :edouardglissant.fr
Corréu de la Unesco : http://www.unesco.org/new/ye/unesco-courier/
Sitiu del memorial ACTe : http://www.memorial-acte.fr/empecipio.html
Diglosia
La diglosia ye la situación de convivencia de dos variedad llingüístiques nel senu d'una mesma población o territoriu, onde unu de los idiomas tien un prestíu —como llingua de cultura, de prestíu o d'usu oficial— frente al otru, que ye apostráu a les situaciones socialmente inferiores de la oralidad, la vida familiar y el folclor. Cuando hai trés o más llingües, a tal situación denominar poliglosia o multiglosia.
Esiste diglosia cuando hai una repartida de funciones ente una variedá alta (A) y una variedá baxa (B), de forma que caúna ye usada solo en ciertos ámbitos o dominios: la variedá A, en situaciones formales y distantes, y la B, en contestos informales. Resultaría impropiu o risible usar indistintamente dambes variantes. La comunidá diglósica considera que la variedá A ye más prestixosa que la variedá B. La variedá B suel adquirise como llingua materna, en cuantes que la A solo apriéndese formalmente en contestos académicos.
La variedá A tien unes categoríes gramaticales que s'amenorguen o sumen na variedá B. La variedá A dispon d'un léxicu cultu, técnicu y especializáu del qu'escarez B. De la mesma, esta cuenta col vocabulariu y les espresiones fraseolóxiques propies del ámbitu familiar y popular. La variedá A ta estandarizada gracies a la ellaboración de gramátiques, diccionarios y normes ortográfiques que dexen la so conocencia; tal procesu d'estandarización nun esiste pa la variedá B. Coles mesmes, esiste un corpus lliterariu na variedá A que constitúi l'heriedu lliterariu, inesistente en B.
Les situaciones diglósiques pueden perdurar mientres sieglos, magar l'apaición de subvariedaes mistes ente A y B, según el progresivu tracamundiu de funciones sociales mientres esi tiempu, pueden evolucionar hasta faer sumir la diglosia.
Un artículu clásicu de Charres A. Ferguson identifica delles situaciones que se presenten en situaciones típicamente diglósiques, nes qu'hai una variedá alta» (A), más prestixosa y usada en situaciones formales, y una variedá baxa» (B), usada en contestos informales. Les situaciones típiques que se dan una situación de diglosia tienen que ver con:
Ferguson menta diversos casos de diglosia en distintos partes del planeta:
Hai que tener en cuenta que les situaciones de diglosia reparaes nos años cincuenta por Ferguson neses rexones, nun tienen porqué siguir dándose anguaño cola mesma intensidá. Por ello convien consultar revisiones actualizaes si quier dise más allá de la descripción.
Pela so parte, el conceutu de "diglosia amplia", utilizáu pola socioloxía del llinguaxe actual, deber a J. Fishman (1972), pa quien aquella abarca toles situaciones nes qu'esiste una distribución funcional de dos variedad llingüístiques nuna comunidá de fala tantu si son dialectus, sociolectos o rexistros d'una mesma llingua, como si tratar de dos lengua distintos—. Concebida d'esta miente, la "diglosia amplia" entiende un "continuum" de situaciones que van dende los supuestos nos que s'usen llingües distintes (billingüismu superpuestu) hasta los casos de mera variación estilística. Sicasí, esta concepción amplia nun hai tao exenta de crítiques porque, nesos términos, toles sociedaes son diglósiques y el conceutu entiende entós fenómenos de bien distinta naturaleza.
En contraposición, el términu diglosia ye la convivencia de dos lengua nun mesmu territoriu pero, nesti casu, siendo una d'elles predominante sobre la otra, adquiriendo mayor prestíu y rangu p'asuntos de calter oficial, quedando apostrada la otra llingua a un usu familiar y cotidiano.
Fishman (1972:102) establez tres tipo de situaciones comunes ente'l billingüismu y la diglosia:
Diacronía
Diacronía (del francés "diachronie", del gr. δια- "dia-" 'al traviés de' y Χρόνος "khrónos" 'tiempu') ye l'estudiu d'un fenómenu social a lo llargo de diverses fases históriques atendiendo al so desenvolvimientu históricu y la sucesión cronolóxica de los fechos relevantes a lo llargo del tiempu.
El términu "diacronía" oponer a sincronía, dimensión que dexa reparar cualesquier fenómenu - por casu cultural como ye lo llingüístico- tal como ye nun momentu dáu de la so evolución. Asina s'entendería dicha oposición ente sincronía, qu'estudia - "múltiples fechos asocediendo a un mesmu tiempu"; ente que diacronía referir a "un mesmu fechu al traviés de distintos espacios temporales".
Anque válida en toles escueles teóriques y en toles disciplines científiques la distinción "diacronía" y "sincronía" facer a partir del Cursu de llingüística xeneral de Ferdinand de Saussure, tal "dialéctica" binomial foi tomada especialmente pola escuela estructuralista.
En llingüística, el términu diacronía referir al estudiu de la llingua a lo llargo de la so evolución, esto ye, históricamente, investigando los diversos cambeos llingüísticos del idioma dende'l so orixe hasta'l momentu actual.
Asina, la llingüística diacrónica del español (tradicionalmente llamada gramática histórica del español) ocupar ente otres coses de la reconstrucción del proto-castellanu, del castellán antiguu, de cambeos fonolóxicos importantes como'l reaxuste de les sibilantes del idioma español (qu'alloñaron a la llingua d'otres llingües romances de la Península ibérica como'l portugués o'l catalán), y de cambeos socesivos que dieron llugar a les distintes variedaes d'español tal como son anguaño.
En antropoloxía, el términu "diacronía" foi adoptáu pola corriente estructuralista francesa. Claude Lévi-Strauss conociera la obra del llingüista suizu Ferdinand de Saussure, ceador de la díada teórica diacronía-sincronía. D'ende retomar aprosimao col mesmu sentíu que s'usa en llingüística.
En historiografía, la perspectiva diacrónica ye la más habitual, la que presenta la evolución de los fechos o procesos históricos a lo llargo del tiempu históricu (vease historiografía).
Francés antiguu
El francés antiguu o francés medieval entiende un conxuntu de variedad romances del grupu de oíl falaes aprosimao na metá norte del territoriu francés actual y pola nobleza normanda, dende'l sieglu IX hasta'l XIV.
Provien del romance, forma de llatín vulgar presente en tola Romania. Ye siguíu históricamente pol francés mediu. Estes distinciones temporales de la edá de la llingua fueron, sicasí, definíes de forma relativamente arbitraria y recién polos llingüistes. Dende'l puntu de vista d'el llocutores, la evolución foi escasa por cuenta de que'l llatín evolucionó al francés de forma continua y progresiva ensin que se perciba una corte ente distintos estaos de la evolución anque l'alteración na pronunciación pudiera ser el fechu de l'aportación de los non romanos, nesti casu celtes y xermanos.
El francés antiguu ye l'ancestru del francés faláu anguaño. L'apaición d'una llingua única nel territoriu francés ye sicasí bien tardida y ye la unión de delles llingües de oïl antigües lo que constitúi la llingua actual.
Por casu, envalórase que nel víspora de la Revolución Francesa, los trés cuartes partes de la población francesa falaben una llingua distinta del francés.
Llingua de cultura y de lliteratura, ta bien atestiguáu y puede constituyise la so hestoria con una gran precisión (tantu léxica, morfolóxica, fonética y sintácticamente). La serie d'evoluciones fonétiques que conducieron d'esta llingua a la so variedá moderna son conocíes con abondu detalle por una cadena fonética del llatín al francés prevista sieglu per sieglu. L'estudiu del francés y de la so hestoria nun puedo resalvar el francés antiguu. Del restu, esta asignatura, según el so aspeutu fonéticu hestóricu, ye obligatoria para cAPAR de lletres modernos, amestada a les lletres clásiques y a la gramática, concursu que se pasa en Francia pa enseñar la llingua y la lliteratura franceses.
El francés antiguu ye "una caña" del llatín, llingua de la que nacen munches otres, por casu l'italianu modernu o l'español modernu. Por ello, esisten numberoses palabres asemeyaes: por casu, el verbu amar ye "amara" tantu en llatín como n'italianu y "aimer" en francés actual.
La variación de la ortografía según les rexones fai que si dos testos de distintes rexones son comparaos, por casu del estremu oeste y del estremu este de Francia, esistiría una gran diferencia d'ortografía lo mesmo que de pronunciación. A lo llargo del tiempu, el francés antiguu desenvolvióse hasta convertise nel francés modernu. Como nun había una llingua lliteraria definida, escribíase tal que sonaba.
Al respective de les mutaciones de la llingua anteriores a la dómina del francés antiguu, vease l'artículu sobre les llingües romániques.
Utilizóse equí pa describir les característiques fonolóxiques de los nomes el sistema de Bourciez, o alfabetu de los romanistas, de cutiu utilizáu nes descripciones fonolóxiques de la evolución del francés. Consúltese Sistema de Bourciez pa una descripción d'esti sistema y una tabla de correspondencies col AFI.
El llatín clásicu utilizaba diez fonemes vocálicos distintos, distribuyíos en cinco vocales curtios (escrites "ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ", representando /a, ɛ, ɪ, ɔ, ʊ/) y los sos cinco equivalentes llargues ("ā, ē, ī, ō, ū", representando /aː, yː, iː, oː, oː/). N'efectu, en llatín, el llargor del soníu ye fonolóxica, esto ye, pertinente: dos palabres pueden tener como sola diferencia'l llargor d'una de los sos vocales (vĕnit [ˈwɛnɪt] « vien » ye distintu de vēnit [ˈweːnɪt] « vieno »). Unu de los mayores cambeos na evolución del llatín al francés ye la desapaición progresiva de les oposiciones de llargor en favor de les distinciones de timbre. La oposición de timbre ente dos vocales convertir nel criteriu de diferenciación. Esti cambéu vocálicu tuvo llugar ente los sieglos II ya IV. La mayor parte de la evolución ye común en munches llingües romances.
El cambéu vocálicu preséntase como sigue:
ĕ [ɛ] sigui como ę [ɛ] cuando ta acentuada (vocal tónica), si non (siendo átona) convertir en ẹ [y] nel sieglu II *
ĭ [ɪ] pasa a ẹ [y] nel sieglu III *
ī [iː] caltiense como i [i], ensin distinción de llargor
ŏ [ɔ] sigui como ǫ [ɔ] cuando ta acentuada, si nun pasa a ọ [o] sieglu II *
ū [oː] pierde la so característica de llargor, caltiense como o [o]
Los trés diptongos llatinos presentes nel llatín alredor del sieglu I a.C., ae [aɛ̯], au [aʊ̯] y oe [ɔɪ̯], evolucionaron respectivamente a ę [ɛ] (esti bien tempranamente nel sieglu I), ǫ [ɔ] y ẹ [y] (darréu).
Teniendo en mente esti sistema de vocales, /i y ɛ a ɔ o o/ ensin diptongos decrecientes, los soníos /ɛ, a, ɔ, o/ pretónicos o tónicos volver nos términos más xenerales [jɛ], [ɛ], [wɛ] y [ew ~ øw] respectivamente en sílabas abiertes, y [ɛ], [a], [ɔ] y [o]>[o] en sílabas zarraes. La /o/ pela so parte movióse escontra'l frente, a [y]. Les vocales se nasalizaron antes d'una /m/, /n/ o /ɲ/, lo que bloquió tamién dellos d'estos cambeos, anque per otra parte ye importante notar que /ɔ/ y /o/ al nasalizarse llegar a pronunciar de forma idéntica, quiciabes [õ] o [ũ].
Per otra parte, el francés tamién pasó por una serie de cambeos nes vocales postóniques (dempués de la sílaba tónica), primero amenorgándoles toes a [ə], depués perdiendo esta [ə] nun siendo que fuera siguida de ciertos grupos de dos consonantes, y finalmente amenorgando la /a/ postónica a [ə] tamién. Exemplos d'esti estremu amenorgamientu de vocales seríen el llatín 'gatu' pasando por *[tʃatə] y terminando en "chat" [tʃat], 'unu' > *[unəs] > "uns" [ỹns], 'compañeru' > *[kontə] > "conte" [kõntə]~[kũntə] 'conde', 'gata' > *[kata] > "chate" [tʃatə].
Esti amenorgamientu y subsecuente perda de la mayoría del material fonolóxico dempués de la vocal tónica nel francés del medioevo, perda que depués s'amontaría inda más en sieglos posteriores, terminó per dar -y al francés modernu la so característica acentuación en que toles palabres tienen la sílaba tónica a la fin.
Con toes estes xeneralidaes, más detalles ensin presentar equí por brevedá (como por casu la influencia de les consonantes palatales o la vocalización de la /l/), terminamos col siguiente sistema vocálicu:
Nel planu morfolóxicu, el francés antiguu ye entá una llingua flexiva (el francés modernu ye muncho más analíticu), pero presenta yá un amenorgamientu de les flexones con respectu al llatín.
El sustantivu tien yá los dos xéneros (masculín y femenín) y los dos númberos (singular y plural) del francés modernu, pero caltien igualmente una declinación de dos casos:
Dellos exemplos (los nome de tipu I ya II yeren los más numberosos):
Estremando formalmente'l suxetu y el complementu, la declinación bicasual dexaba emplegar ensin ambigüedá los ordes de palabres que seríen imposibles más tarde: "la beste fiert li cuens, si fiert li cuens la beste" et "li cuens fiert la beste" signifiquen ensin equivocación dalguna "el conde pega a la bestia", siendo "li cuens" marcáu explícitamente como suxetu.
Inclusive si esta declinación bicasual ta viva na lliteratura, "on relève de temps à autre deas « fautes » dans -yos textes".
La descomposición del sistema ye probablemente debida a la forma fonética de les desinencies que s'empresten al tracamundiu (la -s indicaba'l casu suxetu singular y el casu de réxime plural), al so calter incompletu (dende'l francés antiguu, los femeninos en -y provenientes de la primer declinación llatina, oponen a cencielles singular y plural) "ainsi qu'à l'amuïssement progressif deas consonnes finales en français (-y -s final ne se prononce aujourd'hui plus)". 
Sicasí, esta descomposición nun foi uniforme: nun llargu movimientu d'oeste a este, esti sistema foi abolíu primero nos dialectos del oeste, depués nel centru cola rexón parisina pa caltenese vivu nos dialectos del este hasta'l sieglu XV. El léxicu francés actual heredáu del francés antiguu provien xeneralmente del casu de réxime, el más frecuente nel discursu. Sicasí, en dellos casos, ye'l casu suxetu'l que se caltuvo (trátase sobremanera de nomes de persones, por cuenta del so usu frecuente en casu suxetu como apelativos): tal ye'l casu de "fils, sœur, prêtre, ancêtre", y de numberosos pronomes. Los dos formes sobrevivieron al empar dando llugar a dobletes, dacuando estremaos semánticamente como en "gars / garçon, copain / compagnon, sire / sieur, pâtre / pasteur, nonne / nonnain, pute / putain".
Distancia de Levenshtein
La distancia de Levenshtein, distancia d'edición o distancia ente palabres ye'l númberu mínimu d'operaciones riquíes pa tresformar una cadena de calteres n'otra, úsase llargamente en teoría de la información y ciencies de la computación. Entender por operación, bien un insertamientu, eliminación o la sustitución d'un calter. Esta distancia recibe esi nome n'honor al científicu rusu Vladimir Levenshtein, quien s'ocupó d'esta distancia en 1965. Ye útil en programes que determinen qué similares son dos cadenes de calteres, como ye'l casu de los corrector d'ortografía correctores d'ortografía.
Considérase-y una xeneralización de la distancia de Hamming, que s'usa pa cadenes del mesmu llargor y que solo considera como operación la sustitución. Hai otres xeneralizaciones de la distancia de Levenshtein, como la distancia de Damerau-Levenshtein, que consideren l'intercambiu de dos calteres como una operación.
Como bona "distancia", cumple (anque ye complicáu demostralo formalmente), que: 
Dist(A,B) == Dist(B,A)
Dist(A,B) + Dist(B,C) >= Dist(A,C)
Tratar d'un algoritmu de tipu bottom-up, común en programación dinámica. Sofitar nel usu d'una matriz (n + 1) × (m + 1), onde n y m son los llargores de les cadenes. Equí indícase l'algoritmu en pseudocódigo pa una función "LevenshteinDistance" que toma dos cadenes, "str1" de llargor "lenStr1", y "str2" de llargor "lenStr2", y calcula la distancia Levenshtein ente ellos:
El invariante calteníu al traviés del algorítmo ye que pueda tresformar el segmentu inicial codice_1 en codice_2 emplegando un mínimu de codice_3 operaciones. A la fin, l'elementu allugáu na parte INFERIOR derecha de la matriz contien la respuesta.
De siguío puede vese la implementación de la función pa dellos llinguaxes de programación. Otros llinguaxes de más alto nível, como php o les funciones d'usuariu de MySQL, incorporar yá, ensin necesidá d'implementala pa ser usada. 
Implementáu como una clase estática.
 sub fastdistance
 def distance(str1, str2):
Die Taalkommissie
Die Taalkommissie (La Comisión de la Llingua en español) ye'l regulador llingüísticu del afrikáans. Foi fundada en 1909 pola "Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns" (Academia Sudafricana pa la Ciencia y les Artes).
Esta comisión ye la que dicta la ortografía y la gramática oficiales del afrikáans, el "Afrikaanse Woordelys en Spelreëls" (Llista de palabres y riegles d'ortografía del afrikáans).
Llingües bajogermánicas
Les llingües bajogermánicas son un subgrupu de les llingües xermániques occidentales tamién conocíes sol términu ambiguu de so alemán.
Una clasificación puramente llingüística de les llingües bajogermánicas ye la siguiente:
Escontra'l sieglu III más o menos producióse una importante mutación consonántica, tamién conocida como Segunda Mutación Consonántica, nel territoriu sur de la área de fala alemana. Estos cambeos producir en delles etapes y en distintes estensiones, espandiéndose dende'l sur escontra'l norte, y estremando al baxu alemán del restu de dialectos. 
La mutación fonética solamente tuvo llugar nel casu de los dialectos del sur, como'l alamánico y el bávaru. Escontra'l norte y noroeste d'Alemaña, la Segunda Mutacción Consonántica, dando como resultáu'l "Plattdeutsch" puru. Ésti caltuvo, al igual qu'el holandés y el "flämisch" (flamencu) les característiques fonétiques del xermanu antiguu, y ye (yá por razones xeográfiques) más cercanu al inglés que l'alemán.
La frontera dialéctica atopar a lo llargo de la frontera alemana con Bélxica, al sur de Aquisgrán escontra Düsseldorf. D'ende a Kassel, llega sobre Magdeburgo escontra'l ríu Elba y pasa pel norte de Wittenberg hasta'l nordés de Frankfurt del Óder al pie de Polonia. Esta llínea conozse como la llínea de Benrath (Benrather Linie o "maken/machen Linie"), y al norte d'ella rixen les característiques del alemán baxu, según "dat Water" en cuenta de "das Wasser" del alemán escritu.
El baxu alemán atopar en diverses zones de Llatinoamérica, debíu al fluxu de la xente que fuxía de persecuciones, especialmente de tipu relixosu. En Estaos Xuníos y Paraguay viven los "amish", descendientes de los "menonites", presentes en Paraguay, México, Belice, Bolivia, Canadá y en menor cantidá en Arxentina, gran parte de los menonites sigui falando alemán, especialmente'l baxu (anguaño una versión antigua).
Los numberales para distintes variedads bajogermánicas son:
Llingües bajofranconias
Les llingües bajofráncicas o bajofranconias formen un grupu de llingües pertenecientes a les llingües bajogermánicas, subdivisión del xermánicu occidental.
Entiende llingües y dialectos como'l neerlandés, flamencu, brabantés, afrikáans y llingües criollas de Indonesia y de aquelles zones del Caribe y de América que fueron colonies neerlandeses. El baxu fráncicu ta rellacionáu col so saxón.
Dialectu flamencu
El neerlandés flamencu, o a cencielles flamencu, ye'l dialectu o variedá rexonal del idioma neerlandés falada en Flandes. El neerlandés yera faláu originalmente na zona de la desaguada de los ríos Rin, Escaldia y Mosa qu'aprosimao cubría los actuales Países Baxos, Norte de Bélxica, Norte de Francia (Dunkerque, Calais) y una pequena parte del Noroeste de Alemaña. 
La guerra de los Ochenta Años (1568-1648) provocó la división de les Diecisiete Provincies nes Provincies Xuníes al norte y los Países Baxos del Sur al sur. Esta separación política ente les provincies neerlandófonas provocó qu'en cada zona l'idioma sufriera una evolución con delles singularidaes. 
La hexemonía de les provincies de Flandes nel sur y d'Holanda nel norte dio llugar a que, de manera daqué informal, usárase'l términu flamencu pa estremar les peculiaridaes del sur y holandés pa les del norte, magar dambos tienen de ser consideraos dos de los principales dialectos del neerlandés. 
Amás, cada ciudá, pueblu y aldega tien el so propiu dialectu, casi siempres en progresivu cayente. El conxuntu de tolos dialectos falaos na rexón de Flandes sería lo que se suel llamar "llingua flamenca".
Nos primeros años d'autonomía de Flandes dientro de Bélxica usó flamencu ("vlaams") pa referise al idioma neerlandés faláu nesta rexón, pero pocu dempués esanicióse por completu esti vocablu de la lexislación pa usar namá'l términu neerlandés ("nederlands"). El términu "flamencu" sigue güei n'usu pa referise al conxuntu de dialectos de Flandes.
Por cuenta de l'aturbolinada hestoria de los Países Baxos y de Bélxica, según del idioma neerlandés, los nomes qu'otros pueblos escoyeron pa referise a ésti varien más que pa otres llingües. 
N'español "neerlandés" namá suel usase en testos académicos o oficiales, "holandés" ye'l nome que se-y da en conversaciones informales y "flamencu" usar pa referise al idioma de Flandes. Los trés términos faen referencia davezu al mesmu idioma, anque los términos "holandés" y "flamencu" tamién s'empleguen pa especificar el dialectu.
El neerlandés tien calter de llingua oficial en Bélxica, en concretu na rexón de Flandes y na Rexón de Bruxeles-Capital, onde ye cooficial col francés, anque minoritariu. Les otres llingües oficiales de Bélxica son el francés y l'alemán. 
Según l'últimu censu, les llingües maternes de los belgues son el neerlandés (60%) francés (37%) y alemán (0,7%). El billingüismu "perfectu" ye exercíu por 58% de la población, anque se calcula qu'un 80% de los flamencos fala un bon francés y un 30% de los valones fala un bon neerlandés.
Al igual qu'en prácticamente toa Europa, nel sieglu XIX la nobleza y l'alta burguesía falaba francés. Cuando en 1830, tres una revolución créase Bélxica, les clases dirixentes escueyen el francés como llingua oficial del país, suponiéndolo un idioma más cultu y avanzáu. Esta decisión va causar darréu un conflictu llingüísticu entá pindiu de resolver.
Primeramente Flandes, como'l restu'l país, tuvo como llingua oficial el francés. Hasta l'añu 1898 nun s'oldeó legalmente en Bélxica l'idioma neerlandés al francés, anque mientres otros trenta años más Flandes foi considerada oficialmente billingüe. 
La élite burguesa siguió falando francés como signu de distinción entá mientres años y les universidaes afixéronse difícilmente a la nueva situación. Inda en 1968 delles universidaes calteníen una cierta predominancia del francés; la tensión provocó que nesa dómina de revueltes estudiantiles, en Bélxica les protestes centrar n'esixir el zarru de les secciones francófonas de les universidaes en territoriu flamencu.
Esisten en realidá munchos dialectos del neerlandés, tantu nos Países Baxos como en Bélxica, magar les singularidaes que s'atopen en Flandes son más llamatives.
Una rápida clasificación que suel faese ye amenorgar les sos dialectus a dos, "holandés" nel norte y "flamencu" nel sur, siendo ésta la clasificación que recueye'l . Nuna clasificación más detallada tendríamos ocho variantes principales qu'en realidá seríen grupos de dialectos más locales. 
Los mapes amuesen la distribución de los dialectus del neerlandés, resalvando delles peculiaridaes que se dan en delles ciudaes. El so saxón neerlandés, el zelandés y el idioma limburgués amuésense tamién como dialectos, magar ye discutible si tratar d'un dialectu o una llingua estreme, pos nes llingües xermánicu-occidentales ye bien problemáticu establecer una clara frontera ente "dialectu" y "idioma".
Flamencu ye como se denomina polo xeneral al conxuntu de dialectos del sur, marcaos colos númberos 1, 22, 23 y 24*. 
El neerlandés pertenez a la familia xermánica del indoeuropéu. Ye la llingua materna d'unos ventitrés millones (22.500.000) de persones nel mundu.
Tien una estructura silábica que dexa grupos de consonantes bastante complexos, destaca pol usu de fricatives velares y l'enclín a formar llargos nomes compuestos. 
La so ortografía dexa que la correspondencia ente como s'escribe y como se llee una palabra sía inmediata. El neerlandés estrema ente vocales curties y llargues, d'ende que n'ocasiones apaezan vocales o consonantes doblaes como en "paard" (caballu), "knoflook" (ayu), "kapper" (peluqueru) o "koffie" (café) pa marcar el llargor de la vocal.
El neerlandés tien tres género: masculín, femenín y neutru, sicasí, daes les escases diferencies gramaticales ente'l masculín y el femenín, na práctica paecen amenorgase a namá dos: común y neutru, clasificándose con frecuencia les palabres según l'artículu que les acompaña en palabres con 'het' y palabres con 'de'.
L'axetivu, cuando modifica un sustantivu debe siempres precedelo. Nesi casu amás suel añedir una terminación "-y" al axetivu: "De kat op de boom is zwart" (El gatu nel árbol ye negru); "De zwarty kat is op de boom" (El gatu negru ta nel árbol).
La estructura de les oraciones en neerlandés ye básicamente SOV, esto ye, el suxetu empieza la oración y los verbos terminar, pero cola salvedá de que'l verbu "principal" (el que concuerda col suxetu) adelantrar a la segunda posición, lo que provoca que n'oraciones simples con un únicu verbu la estructura sía similar al español SVO: "Ik heb een mooie hond" (Yo tengo un perru guapu). N'oraciones más complexes o subordinaes, namá un verbu permanez na segunda posición, pasando los demás a la fin de la oración: "Ik wil morgen een boek gaan kopen" (Yo quiero dir a mercar un llibru mañana).
L'organismu que regula la llingua ye la "Nederlandse Taalunie" (Unión de la Llingua Neerlandesa), creada en 1986 con oxetu d'afitar la norma llingüística común pa los Países Baxos y Bélxica. Darréu en 2004 sumóse Surinam. La Nederlandse Taalunie ye una institución internacional similar lo que nel español ye la Asociación d'Academies de la Llingua Española.
La norma oficial conozse como "Standaardnederlands" (neerlandés estándar), anque tamién se la llapada "Algemeen Nederlands" o poles iniciales "AN" (neerlandés xeneral).
El neerlandés comparte munches traces col alemán, pero con una morfoloxía menos complicada causada por deflexión. El sistema consonánticu del neerlandés tien pela cueta más de mancomún coles llingües anglu-frisias y escandinaves. Si consideramos les variedaes non estándar de dichos idiomes, tendríamos un complexu dialectal ente los distintos dialectos del neerlandés, l'alemán y el frisio.
El neerlandés ta estrechamente amestáu al afrikáans, una llingua xermánica, derivada del neerlandés, falada principalmente en Suráfrica y Namibia. El afrikáans y el neerlandés tienen diccionarios y riegles distintes, pero son abondo intelixibles ente sigo.
Academia Sueca
La Academia Sueca ("Svenska Akademien" en suecu) foi fundada'l 20 de marzu de 1786 pol rei Gustavo III de Suecia, al envís de fomentar l'usu del idioma suecu siguiendo como modelu la Academia Francesa (mesma academia sobre la que se modela la Real Academia Española). Consta de 18 miembros, les sos funciones yeren primeramente similares a la so homóloga francesa.
La so divisa ye «Talentu y Gustu» («"Snille och Smak"» en suecu). El so oxetivu principal consiste en sirvir «la pureza, la puxanza y la maxestá» de la llingua sueca. Publica dende esti puntu de vista dos diccionarius:
L'Academia Sueca designa tolos años al galardonáu de Premio Nobel de lliteratura, unu de los premios instauraos por Alfred Nobel nel so testamentu. L'Academia axuntar nel edificiu de Börshuset que tien na ciudá vieya d'Estocolmo. Ye equí onde s'anuncia tolos años el nome de los galardonaos colos distintos Premio Nobel.
Llista de los actuales miembros de l'Academia Sueca ordenaos por númberu de sillón:
Conseyu del Idioma Noruegu
El Conseyu del Idioma Noruegu (en noruegu: "Språkrådet") ye l'órganu consultivu del gobiernu noruegu n'asuntos rellacionaos al idioma noruegu y a la normalización llingüística. Dende'l 2003 el so director ye Sylfest Lomheim.
El Conseyu del Idioma ayuda a protexer el patrimoniu cultural pol idioma noruegu faláu y escritu, promueve iniciatives p'aumentar la conocencia de la llingua, la so hestoria y característiques distintives, promueve la tolerancia y el respetu mutuu ente los falantes de les distintes variedaes de noruegu y protexe los derechos de cada ciudadanu con al respective de l'usu de la llingua noruega.
Esti conseyu da encamientos a les autoridaes en materia perteneciente al idiomasobremanera respectu al usu del noruegu nes escueles, na Corporación de Radiodifusión Noruega y n'órganos de gobiernu, amás, presenta declaraciones sobre los principios de codificación de la llingua escrita y nomes de llugares, propón midíes llegales n'asuntos respecto al idioma noruegu, brinda encamientos y guía al públicu xeneral y participa y promueve na cooperación nórdica pal cultivu de la llingua.
El Conseyu foi establecíu pola Llei del Conseyu del Idioma Noruegu en 1972. La so mayor publicación ye'l periódicu trimestral "Språknitt". El Conseyu tien un equipu d'alredor de venti persones y el so subordináu'l Ministeriu Noruegu de Cultura y Asuntos Eclesiásticos.
Academia Noruega de Llingua y Lliteratura
La Academia Noruega de Llingua y Lliteratura (en noruegu, "Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur") ye una institución noruega dedicada a los asuntos del idioma noruegu riksmål o danonoruego. La so principal función ye regular l'estándar escritu conocíu como "riksmål" que n'español significa ´llingua nacional´.
L'academia foi fundada en 1953 por dellos reconocíu autores y poetes noruegos, ente los cualos atópase Arnulf Øverland, Sigurd Hoel, A.H. Winsnes, Cora Sandel y Francis Bull. Ellos tuvieron en desalcuerdu cola política llingüística empobinada a xunir el bokmål col nynorsk y protestaron contra lo que llamaron la discriminación del estáu contra l'estándar escritu noruegu dominante, el riksmål. Esta yera la llingua escrita "de facto" en Noruega, utilizada pola mayoría de los periódicos y la mayoría de la población como estándar escritu, anque non necesariamente faláu.
L'Academia foi modelada a partir de l'Academia Sueca y l'Academia Francesa. Amás de regular el riksmål, que ye la forma más cercana del noruegu al idioma danés, l'academia publica diccionarius y sofita la publicación de lliteratura en riksmål. L'Academia componer de cuarenta y cuatro miembro, cada unu especialista en delles árees d'analises, investigación y remangu. Estes árees inclúin estudios nórdicos, llingua y lliteratura alemana, inglesa y francesa, lleis, hestoria, filosofía, ciencies polítiques, poesía, ente otres.
El presidente de l'academia ye Nils Heyerdahl, ex xefe de Radio Drama en NRK. El "Presidium" tamién se compon de Tor Guttu, profesor acomuñáu de llingües nórdiques y vicepresidente de la Sociedá Riksmål, lo mesmo que de Per Qvale, traductor, Karin Gundersen, profesora de lliteratura francesa y Helene Uri, llingüista y autora.
L'Academia Noruega de Llingua y Lliteratura tuvo representada, xuntu con otres organizaciones llingüístiques non gubernamentales, nel Conseyu del Idioma Noruegu, que regula'l bokmål y el nynorsk, dende'l so establecimientu en 1972 hasta la so reorganización en 2005. En 1981, l'Academia fundir col Riksmålsvernet, fundáu en 1919.
Los siguientes son miembros de l'Academia Noruega de Llingua y Lliteratura:
1. Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur(en noruegu). Academia Noruega de Llingua y Lliteratura. 25 d'avientu de 2010.
Llingües indoarias centrorientales
Les llingües indoarias centrorientales son un conxuntu de llingües indoarias centrales polo xeneral cercanes al hindi. L'antecesor común d'estes llingües sería'l śauraseni.
Los numberales para distintes llingües indoarias centrorientales son:
Llingües indoarias centrales
Les llingües indoarias centrales constitúin demográficamente la principal caña les llingües indoarias, falaes principalmente n'India (anque'l urdu ye una llingua alóctona con reconocencia en Pakistán) y Nepal, fundamentalmente nos estaos de Rayastán, Uttar Pradesh y Madhya Pradesh.
La llingua más conocida del grupu ye'l hindi-urdu que ye oficial tantu en India como en Pakistán. L'antecesor común d'estes llingües sería'l śauraseni.
Les llingües indoarias centrales tán formaes por dellos grupos que dellos autores consideren como llingües filogenéticamente independientes. L'agrupación más comprensiva de llingües indoarias centrales inclúi:
Dellos autores consideren qu'el panyabí oriental como parte del grupu centro-occidental de les llingua indoarias centrales.
Idioma santali
Santali ye una llingua de la subfamilia de les llingües austroasiáticas, en relación con Ho y Munari. Ye faláu per cerca de seis millones de persones na India, Bangladex, Nepal y Bután, la mayoría de falantes viven na India, específicamente nos estaos de Jharkhand, Assam, Bihar, Orissa, Tripura y Bengala Occidental. Tien el so propiu alfabetu, conocíu como Ol Chiki, pero la tasa d'alfabetización ye bien baxa, ye ente'l 10 y el 30%. El Santalé ye faláu polos Santals.
Idioma panyabí oriental
El panyabí (o penyabi) ye una llingua indoeuropea del subgrupu de les llingües indoiranias y de la familia indoaria o índica, que se fala na rexón de Punyab (ente India y Pakistán). Ye falada por aprosimao 100 millones de persones, provien de los dialectos prácritos, como'l hindi, anque ye más arcaica ya irregular qu'ésti. Pa la so escritura utilízase principalmente l'alfabetu gurmukhi (‘de la boca de los gurúes’), bien venceyáu a la relixón sij.
En Pakistán, onde esti idioma nun tien reconocencia oficial, escríbese davezu n'alfabetu shahmukhi, una variante del cambéu persa del alfabetu árabe, similar a la usada en urdú. La mayoría de los falantes hindús nel estáu indiu de Panyab y nos estaos vecinos de Himachal Pradesh y de Haryana utilicen el alfabetu devanágari.
Na actualidá'l panyabí ye faláu nes sociedaes modernes de tola India, inclusive nel Norte, y fora d'esti subcontinente de manera non oficial ye falada dientro de grandes grupos de sociedaes sij, por casu:
El panyabí tien característiques fonolóxiques típiques de la llingües indoarias: esistencia de siquier trés series d'oclusives (sonora, sorda, aspirada sorda), esistencia de consonantes retroflejas, etc.
Una característica notable ye que ye la única llingua indoirania qu'evolucionó hasta convertise nuna llingua tonal. De fechu el panyabí desenvuelvo trés tonos de nivel a partir de les consonantes marmullaes típiques del indoiranio. Estes marmullaes pasaron a oclusives sonores dexando un tonu sobre les vocales axacentes, que la so cualidá depende de la posición de la marmullada dientro de la palabra.
Esisten munchos sistemes ortográficos pal panyabí, dependiendo de la rexón y del dialectu que se trate, lo mesmo que de la relixón del falante. Na provincia pakistaní de Panyab úsase la escritura shahmukhi qu'esencialmente'l mesmu tipu d'escritura usáu pal urdu basada n'última instancia nel alfabetu arábigu.
Nel tao de Panyab, na India, los sijes y otros grupos usen l'alfabetu "gurmukhi". Los hindúes y otros que viven nos estaos vecinos como Haryana y Himachal Pradesh dacuando usen el "Devanāgarī" pa escribir el panyabí.
Odisha
Odisha (en oriya: ଓଡିଶା), enantes llamáu Orissa, ye unu de los ventinueve estaos que, xuntu colos siete territorios de la Unión, formen la Republica de la India. La so capital ye la ciudá de Bhubaneshvara.
Ta allugáu al este del país, llindando al norte con Jharkhand, al nordés con Bengala Occidental, al este col golfu de Bengala, al sur con Andhra Pradesh y Telangana, y al oeste con Chhattisgarh. Con 135 191 km² ye'l novenu estáu más estensu —por detrás de Rajastán, Madhya Pradesh, Maharastra, Uttar Pradesh, Jammu y Caxmir, Guyarat, Karnataka y Andhra Pradesh—. 
Ye'l nome modernu de l'antigua nación de Kalinga, que foi invadida por Ashoka en 261 a. C. L'estáu modernu de Odisha establecióse'l 1 d'abril de 1936 nel palaciu de Kanika, Cuttack, como una provincia de la India.
Odisha ye'l novenu estáu más grande por superficie de la India y l'undécimu por población. El oriya ye l'idioma oficial y falar un 93,33% de la población. Odisha carez intensos monzones. La dómina más intensa asocedió n'ochobre de 1999, que causó graves daños y unos 10.000 muertos.
La capital, Bhuvaneswar, ye conocida polos sos numberosos templos, polo que la conoz como la "Ciudá de los templos". La ciudá de Puri, considerada sagrada polos hinduistes, ta asitiada cerca de la mariña de la badea de Bengala.
El cordal de los Gaths Orientales ocupa l'oeste y el norte del estáu, ente que la zona de la mariña ta compuesta de tierres fértiles. L'estáu travesar el ríu Mahanadi que desagua na badea de Bengala. Nestes tierres cultivar de forma intensiva'l arroz.
El llagu Chilka ye'l mayor llagu costeru de tola India. Nesti llagu atopa una importante reserva d'aves, compuesta por más de 150 especies, tantu migratories como residentes. El llagu ta consideráu una reserva nacional.
D'antiguo esti territoriu yera conocíu col nome de Kalinga y ye mentáu nos antiguos testos y poemes indios, mientres la so conquista per parte de les dinastíes del norte (Ashoka) pola especial crueldá d'esta guerra.
La dinastía que dio fama mundial al territoriu ye la de los Ganga orientales, que reinó ente 1076 y 1438 construyendo los famosos templos de Bhubaneshwar, Puri y Konarak.
Tres una llarga resistencia a los musulmanes, Orissa foi invadida polos afganos (1568) y entró a formar parte del Imperiu mogol. Dempués de la cayida de los mogoles, la rexón quedó estremada ente los nawabs de Bengala y los marathas.
En 1803 foi conquistada polos británicos. La zona de la mariña, que pertenecía a les rexones de Orissa y de Bihar, terminó convirtiéndose en 1936 na nueva provincia de Orissa. Ente 1948 y 1949 la población de la zona doblóse gracies a la inclusión na provincia de 24 antiguos estaos principescos. En 1950 Orissa convertir nun estáu de la India.
Bhubaneshwara tuvo más de 1000 templos hinduistes de los que caltienen unos 300. Puri destacar pol templu de Jagannath construyíu por Anantavaram nel sieglu XII con una torre de 65 metros d'altu llamada polos marinos "la pagoda blanca".
El templu vishnuista Ananta Vasudeva Mandir (en Bhuvaneshwara), inauguráu en 1278.
Konarak o'l templu del dios del Sol (Sūria) ye unu de los conxuntos arquitectónicos más notables de la India. Ta consideráu como Patrimoniu de la Humanidá pola Unesco, contien cientos d'escultures de dioses, animales, baillarinos, músicos etc. Cuando'l rei Narasimhadeva construyir nel sieglu XII, tenía una torre de 70 metros que, col tiempu y por cuenta de el so enorme pesu, terminó derrumbar.
Idioma nepalés
El nepalín o nepalés ye l'idioma oficial de Nepal, anque ye faláu tamién en delles zones del norte de la India. Esta llingua pertenez a la caña indo-irania de la familia indoeuropea. Según munchos de los idiomes del sur de Europa (como l'italianu, l'español, el francés, el portugués, etc.) desenvolver a partir del idioma llatinu y ésti del indoeuropéu, de la mesma manera munchos de los idiomes del norte de India (ente ellos el nepalés) desenvolver a partir del sánscritu, qu'anguaño nun ye una llingua muerta (contrariamente a munches creencies, anque güei tan solo tien alredor de 200 000 falantes), y originalmente tamién provien del indoeuropéu). 
El vocabulariu provien nel so mayor parte del sánscritu, anque tien delles palabres emprestaes del árabe y del persa (que-y llegaron al traviés del hindi y del urdu). Apocayá aumentáronse los préstamos del idioma inglés.
El nepalés escribir en alfabetu devánagari; por casu: नेपाल राज्य que significa 'estáu de Nepal'.
El so tipoloxía ye Suxetu Oxeto Verbu.
 reconoció diez diptongo:
De siguío preséntase una amuesa de testu del Artículu 1.º de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
En nepalín
Gangtok
Gangtok ye la capital y principal ciudá del estáu de Sikkim na India. Asitiada nes fasteres de los Himalayas a una altitú de 1.780 metros, la ciudá ye famosa polos sos llimpios contorna y pol so clima templáu. Esta estación de monte, con una población averada (2002) de 50.000 persones, ye'l centru de la industria turístico del estáu. 
Gangtok nun yera más qu'un pequenu enclave hasta la construcción del Monesteriu Enchey en 1840 que convirtió la ciudá nun centru de pelegrinación. Convertir nel puntu principal de parada pa los que viaxaben ente'l Tíbet y l'India británica a finales del sieglu XIX. Tres la independencia de la India en 1947, Sikkim convertir nun tao-nación con capital en Gangtok. En 1975 abolióse la monarquía y Sikkim convertir nel tao númberu 22 de la India. Gangtok siguió siendo la so capital.
"Vease tamién: Hestoria de Sikkim "
Nun se conoz enforma sobre la hestoria antigua de Gangtok. Los primeros rexistros daten de 1716. Nun foi hasta 1716 cola construcción del monesteriu Enchey que Gangtok empezó a cobrar importancia. Tres la derrota de los tibetanos polos británicu, Gangtok convertir en parada principal pal comerciu ente'l Tíbet y l'India. La mayoría de les carreteres de la zona y el telégrafu construyir mientres esta dómina (finales del sieglu XIX).
En 1894, Thutob Namgyal, monarca de Sikkim baxu control británicu, treslladó la capital de Tumlog a Gangtok lo qu'amontó la so importancia. Construyéronse diversos monumentos según un nuevu palaciu. Tres la independencia de la India en 1947, Sikkim convertir nun tao-nación gracies al tratáu robláu pol rei de Sikkim y el primer ministru de la India Jawaharlal Nehru. . El comerciu ente India y Tíbet siguió funcionando, siguiendo l'antigua Ruta de la Seda lo que favoreció la economía de la ciudá. En 1962 los pasos de monte quedaron cerraos dempués de la guerra sinón-india lo qu'afectó a los negocios en Gangtok. En 1975 la monarquía quedó abolida y Sikkim constituyóse como tao de la India.
Los nepalines que s'asitiaron na rexón mientres el gobiernu británicu componen la mayoría de los 50.000 habitantes de Gangtok. Los Lepchas, nativos de la zona, y los Bhutias constitúin tamién una parte importante de la población. Nos últimos años, un importante númberu de tibetanos llegó a la ciudá. Ente les comunidaes non natives de la zona que moren na ciudá atopen los Marwaris que rexenten la mayoría de les tiendes; los Bihari que suelen tener trabayos alministrativos y los bengalíes.
El hinduismu y el budismu son los dos relixones principales en Gangtok. Tamién hai un númberu importante de cristianos, la mayoría d'orixe Lepcha que se convirtieron a esta relixón a finales del sieglu XIX gracies a la influencia de los misioneros británicos. Una mezquita nel centru de la ciudá sirve a la pequena minoría musulmana de la ciudá.
El nepalín ye l'idioma que más se fala en Gangtok. El inglés y el hindi tamién se falen na ciudá.
Gangtok ta asitiada nes fasteres del Himalaya a una altitú de 1.780 metros sobre'l nivel del mar. Amás de ser la capital del estáu de Sikkim ye tamién la central del distritu de Sikkim este.
Gracies a el so altor y a la contorna que lu sirven d'escudu, la ciudá esfruta d'un clima templáu mientres tol añu. Al igual qu'otres ciudaes de los Himalayas, Gangtok tienen cinco aparques: Branu, monzón, seronda, iviernu y primavera. Les temperatures bazcuyen ente los 25º C de máxima pel branu a los 3º C de mínima en xineru. Les precipitaciones de nieve son rares al igual que les temperatures baxo cero. 
Idioma sherpa
El sherpa ye un llinguaxe faláu en Nepal y Sikkim polos sherpes. Según el censu nepalín de 2011, 145 000 persones falen sherpa nel país. 
Llingües tibéticas
Les llingües tibéticas o tibetanes son una agrupación de variedaes llingüístiques tibetanu-birmanes que nun son intelixibles ente sigo, falaes principalmente por tibetanos que viven nuna vasta rexón de Asia Central que bordia'l subcontinente indiu, incluyendo la pandu tibetanu y el norte de sucontinente indiu en Baltistán, Ladakh, Nepal, Sikkim y Bután. La forma clásica escrita de tibetanu ye un estándar lliterariu rexonal de primera importanciasobremanera ye'l vehículu usáu en munchos testos del budismu tibetanu.
Los dialectos ü-tsang (tamién denomináu como "tibetanu central", incluyendo'l dialectu de Lhasa), kham y amdo considérense xeneralmente como dialectos o variantes d'una mesma llingua tibetana, especialmente porque comparte la mesma llingua lliteraria, ente que el idioma dzongkha, el sikkimés, el sherpa y el ladakhi considérense llingües distintes.
Les llingües tibetanes tienen en total unos 8 millones de falantes. Cola espansión del budismu tibetanu, el tibetanu tuvo mayor espardimientu n'occidente y atópase en ciertu númberu de publicaciones sobre'l budismu. Fora de Lhasa el tibetanu de Lhasa namá tien unos 200 falantes exiliados, que migraron a India y otros países. El tibetanu falar por delles minoríes étniques en Tíbet que vivieron en contactu con tibetanos mientres sieglos, pero que sicasí caltienen la so propia llingua y cultura.
El tibetanu clásicu nun yera una llingua tonal, anque delles variedaes modernes desenvolvieron tonu, ente elles el tibetanu central y el tibetanu kham. Per otra parte el tibetanu ladakhi y el balti son variedaes ensin tonu. La morofología de les llingües tibéticas ye preodominantemente aglutinante.
Nicolas Tournadre (2008) describe la situación llingüística de les llingües tibéticas asina:
Les 25 llingües inclúin una docena de grupos dialectales principales:
La clasificación más esplícita propuesta por Tournadre (2005, 2008) ye:
La fonoloxía del antiguu tibetanu ta represrentada con bastante precisión na escritura. Les consonantes finales ensórdense anque s'escriban como sonores, los fonemes de prefixu asimilen la so sonoridá a los fonemes de la raíz. Les combinaciones gráfiques, "hr" y "lh" representen axugos sordos anque non necesariamente de "r" y "l". El signu ' pronúnciase como una fricativa gutural sonora ante vocal y como una prenasalización homorgánica ante consonante. La cuestión de si'l "versu" gigu tien una realización fonética sigue siendo un problema aldericáu.
Por casu, "Srongbtsan Sgampo" ser pronunciaría (pronunciación moderna de Lhasa ) y "'babs" pronunciaríase (modernu dialectu de Lhasa: ). Yá nel sieglu IX el procesu de simplificación de grupos consonánticos, asordamientu y tonogénesis empezara nos dialectos centrales como atestigüen les trescripciones de palabres tibetanes n'otres llingües, como por casu el chinu clásicu o'l uighur.
L'apaición d'esa evidencia dexa reconstruyir la evolución del tibetanu. Nel sieglu IX, como amuesen el tratáu billingüe chinu-tibetanu del 821-822 atopáu frente al templu de Jokhang en Lhasa, los grupos consonánticos complexos yá s'habíen simplifcado, y el procesu de tonogénesis ye probable que tuviera empecipiáu. El siguiente cambéu tuvo llugar nos dialectos tsang (gtsang), fonemes axacentes a "r" convertir en retroflejos y los axacentes a "y" se palatalizaron. Darréu les finales superescritas "d" y "s" sumen, sacante nel este y l'oeste. Ye nesti estadiu que la llingua estender en Lahul y Spiti, cuando les lletres superescritas yeren silentes, la "d" y la "g" yeren apenes oyibles y "as, vos, us" dieron llugar a "ai, oi, ui". Les palabres introducíes en Tíbet dende llingües fronterices nesa dómina difieren de les introducíes en períodos anteriores. Los otros cambeos son más recién y se resgringe al ü y al tsang. En ü, los soníos vocálicos "a, o, o" sufrieron un procesu de "umlaut" a "ä, ö, ü" cuando van siguíes de soníos coronales /i, d, s, l, n/. Lo mesmo cumplir pal tsang cola expeción de "l" qu'a cencielles allarga la vocal. Les mediales convirtiéronse n'aspiraes tenues con una entonación baxa, que tamién marca les palabres que tienen una consonante inicial simple, ente que les anteriroes aspiraes y consonantes iniciales complexes simplificáronse na fala y pronúnciense con un tonu altu.
Los numberales en distintes llingües tibéticas son:
Los númberos indiquen el nivel de tonu. Pa los grupos occidenal y meridonal tiense:
Idioma maithili
El maithili (मैथिली "maithilī") o maijilí ye una de la familia de llingües indo-aries les cualos son parte de la gran familia indoeuropea. Falar nel estáu indiu de Bihar y nel este de la rexón Terai de Nepal un total de 24 millones de persones. Los llingüistes consideren qu'el maithili ye un idioma índicu oriental y por tantu distintu al hindi o indostánicu cual l'índicu central.
El maithili consideróse un dialectu del hindi, según del bengalí y de fechu clasificóse como llingua madre del hindi nel censu de India. En 2003, el maithili llogró'l estatus de llingua independiente de la India. Esiste un movimientu pa brinda-y estatus oficial vía l'octavu artículu de la constitución por que pueda ser usáu en educación, gobiernu o otros contestos oficiales.
Idioma konkani
El idioma konkani (o konkaní) (devánagari: कोंकणी, malabar: കൊംകണീ, canarés: ಕೊಂಕಣಿ, alfabetu llatinu: "Koṃkaṇī") ye una de les llingües nacionales de la India, que pertenez a la familia indoeuropea de llingües. Ye una llingua indo-aria, y ye falada na mariña oeste de la India llamada Konkan.
El konkaní inclúi un númberu significativu de préstamos derivaos de les llingües drávidas y delles llingües tuvieron muncha influencia, ente elles el portugués, el canarés, el maratí y el perso-árabe.
Idioma dogri
El dogri (डोगरी o ڈوگرى "ḍogrī") ye un idioma indiu-aria habaldo por aprosimao dos millones de persones en India y Pakistán, principalmente na rexón de Jammu del estáu indiu de Jammu y Caxmir, tamién nel norte de Panyab, Himachal Pradesh, otres partes de Caxmir, y dellos otros llugares. Quien falen dogri (en inglés) son llamaos “dogras”, ente que la zona onde se fala esti idioma denominar Duggar. L'idioma ye conocíu como Pahari (पहाड़ी o پھاڑی) en Pakistán. 
Cingalés
Los cingaleses son el grupu étnicu mayoritariu de Sri Lanka. Son más de 15 millones de persones. Falen el cingalés, un idioma indo-ariu. «Cingalés» vien de sinhala, gente león.
El Rāmāyana, saga épica en sánscritu narra acontecimientos llexendarios asocedíos na isla de "Lanka": Rāma, rei de Ayodhya (Uttar Pradesh), llucha contra Rābaldida rei de la isla de Lanka. La arqueoloxía y l'estudiu de la hestoria de Sri Lanka dexaron establecer qu'escontra l'añu 500 a. C. invasores indoeuropéus ocuparon la isla de Sri Lanka o Ceylán onde yá s'establecieron poblaciones drávidas y muncho primero los nativos Wanniyala-Aetto o Veddas. La etnia cingalesa ye la resultancia del mestizaje de los indoeuropeos qu'apoderaron la isla de magar, con diverses poblaciones anteriores, qu'adoptaron la llingua cingalesa.
El Mahavamsa, crónica escrita en llinguaxe pali, narra la hestoria de los reis de la isla dende'l sieglu IV a. C. hasta'l sieglu XIII, dende'l puntu de vista del budista. Según esta crónica y les tradiciones locales, ente'l 543 y 483 a. C. llegó exiliado a Sri Lanka dende la India el príncipe Widjeya (el victoriosu), xuntu con 700 partidarios procedentes Orissa y Bengala. Vencieron a los indíxenas llamaos "yahhos". Widejya casar cola princesa Kuveni, fía del rei del país. 
El budismu foi introducíu nel sieglu III a. C. por Sanghamita y Mahinda, fía y fíu (o hermanu) del emperador Maurya Ashoka. Anguaño'l 93% de los cingaleses son budistes, principalmente de la escuela Theravāda. Parte de los cingaleses budistes entá rinde cultu a les deidaes del hinduismu y a los dioses de los nativos. Otros cingaleses son musulmanes o cristianos.
La sociedá cingalesa contemporanea caracterizar pola emancipación de la muyer y la so presencia activa nos más diversos ámbitos. En contraste, los conflictos socioeconómicos nel interior de la sociedá cingalesa y el conflictu étnicu colos tamiles son factores cada vez más esmolecedores pal bienestar de Sri Lanka y pa los cingaleses, miles de los cualos emigraron del so país pa buscar meyores oportunidaes.
Idioma cachemir
El cachemir o cachemiro ye una llingua dárdica que s'usa principalmente en Caxmir, d'antiguo parte de la India y agora estremada ente India, Pakistán y China. Tien unos 4 611 000 falantes. 
Ye un idioma del tipu SVO. Originalmente escribir en alfabetu sharada, pero na actualidá escribir col alfabetu del persa. La composición lliteraria más antigua que sobrevivió hasta l'actualidá ye la poesía de Lalleshvari, una poeta mística del sieglu XIV.
La escritura en cachemir va decayendo por cuenta de razones polítiques y a la falta d'educación formal en cachemir. Los falantes del idioma tamién van escayendo. 
El cachemir tien un ricu heriedu en forma de múltiples poetes y cantantes. Foi la llingua de munchos poetes de la era sufí. Los cantares en cachemir, tamién conocíu como kashur ente los sos falantes, conócense como 'gewun' (pronunciáu 'guewon') y los cantares a coru como 'wonwun' (pronunciáu 'wanwon'). 
Bodo
Los bodos, tamién llamaos boros, son una etnia del nordés de la India, nel estáu de Assam. Clasifíquense dientro d'un grupu étnicu mayor denomináu Bodo-Kachari. La población más importante na qu'habiten los bodos y el centru de la so cultura ye la ciudá de Kokrajhar.
Mientres enforma tiempu esistió una llucha pa promover la cultura ya identidá de los bodos. Na actualidá, los bodos disponen del Conseyu Territorial Bodo ("the Bodo Territorial Council"), una institución alministrativa autónoma qu'exerz la so xurisdicción sobre Kokrajhar y la so contorna. 
Bishnupriya Manipuri
L'idioma Bishnupriya Manipuri (BPM) ( «Imarthar») ye un idioma indo-ariu. Tien 450 000 falantes nel Norte de India (estaos de Assam, Tripura y Manipur), Birmania y Bangladés. Usa'l alfabetu asamés.
Alfabetu nagari
El alfabetu nāgarī ye una antigua forma d'escritura india usada originalmente pa escribir en prácrito y sánscritu. Ye l'ancestru de los alfabetos Devanāgarī, Nandināgarī y otres variantes, dacuando'l términu úsase como sinónimu de alfafeto Devanāgarī. Empezó a usase a empiezos del primer mileniu d. C.
L'alfabetu Nāgarī tien el so raigañu nos antiguos alfabetos de la familia Brahmi. Los primeros rexistros grabaos que prueben el desenvolvimientu del alfabetu Nāgarī na antigua India tán dataos ente'l sieglu 1º y 4º y atopáronse en Gujarat. El Nāgarī usar de forma regular nel sieglu, y evolucionó totalmente pa convertise en Devanāgarī y Nandināgarī a finales del primer mileniu y empiezos del segundu de la nuesa era.
L'alfabetu Nāgarī apareción na antigua India como una variante centru-oriental del alfabetu gupta (si'l Śāradā yera la variedá occidental y el Siddham yera la variedá oriental). Pela so parte estremóse en delles formes d'escritura, como'l Devanāgarī y el Nandināgarī, y tamién infuyó nel desenvolvimientu del Gurmukhī que deriva del Śāradā.
El rei tibetanu Srong-tsan-gambo, del sieglu VII, ordenó que tolos llibros del estranxeru traducir al idioma tibetanu, y mandó al so embaxador Tonmi Sambota a la India a adquirir alfabetos y formes d'escritura. Ésti retornó col alfabetu Nāgarī del sánsquito procedente de Caxmir con 24 símbolos ya inventáronse 6 más p'afaelo al tibetanu.
El muséu de Mrauk-o (Mrohaung) nel estáu de Rakáin en Birmania caltien 2 exemplos d'escritura Nāgarī. 
Ardhamagadhi
El Prácrito magadhi, prácrito de Magadha o Ardhamaghadi ("Ardhamāgadhī") ye una llingua prácrita usada na composición de drames. El prácrito maghadhi falar na parte oriental del subcontinente indiu, y una rexón que tomaba lo qu'anguaño ye la India oriental, Bangladex y Nepal. Créese que foi la llingua falada por figurqas relixoses importantes como Buda Gautama y Mahavira y que foi la llingua falada nes cortes de Magadha mahajanapada y nel imperiu Maurya; los edictos de Aśoka taben compuestos nesta llingua.
El prácrito magadhi evolucionó darréu a les llingües indoarias orientales, qu'inclúin los modernos asamés, bengalí, oriya y les llingües bihari (bhojpuri, maithili y magahi, ente otres).
La tradición del budismu theravada caltuvo mientres llargu tiempu qu'el pali y el magadhi yeren términos equivalentes pa referise a la mesma realidá llingüística y que les similaridades ente'l pali y el maghadhi más antiguu o "Ardhamāgadhī" "mediu-magadhi", que tán atestiguaes nos agamas jainistas. Tantu Buda Gautama y el Tirthankara Mahavira pedricaríen en magadhi.
La más arcaica de les llingües indoarias del períodu mediu son les inscripciones nel prácrito usáu por Aśoka y les inscripciones en pali y ardhamāgadhī, siendo estes dos últimes variedaes llingües lliteraries. Les llingües indoarias estrémense entres grupos princiaples (índicu antiguu o indoario antiguu, indoario mediu y neoindoario). Dalgunes de les sos característiques morfofonológicas y léxiques reflejam el fechu de qu'estes llingües nun son continuación directa del sánscritu védicu, sinón más bien baxes de dialectos, qu'a pesar de los sos similaridades, son distintos del sánscritu védicu y en dellos aspeutos son más arcaizantes.
Les llingües indoarias medies, anque son individualmente distintes, amuesen característiques fonolóxiques y morfolóxiques que les caractericen como descendientes paralelos del antiguu índicu.
Dellos cambeos fonéticos típicos de la fonoloxía del indoario mediu:
Prácrito
El términu prácrito referir a un conxuntu de llingües distintes que se falaben na antigua India. Ente que el sánscritu yera un idioma cultu utilizáu polos bráhmanas (sacerdotes) nos rituales relixosos (como formalizando'l hinduismu brahmánico), el prácrito foi'l mediu pol que s'espublizaron creencies heterodoxes como'l jainismo (n'idioma mahārāṣṭri) o'l budismu (en pāḷi). Les llingües indoarias modernes paecen derivar directamente d'esos prácritos.
La palabra española prácrito provien del sánscritu प्राकृत "prākrita:" ‘orixinal, natural, normal, ordinariu, avezáu’, que puede interpretase como la indicación de ‘vernacular’, en contraste col sánscritu relixoso y lliterario.
Les inscripciones del emperador Aśoka (272-231 a. C.), escrites en silabariu brahmi, tán toes nuna llingua bien similar al pāḷi, pos Aśoka foi l'emperador qu'espublizó'l budismu pola India. Aśoka promulgó los sos edictos na so capital, Pataliputra, que fueron traducíos a delles llingües prácritas y espublizaos per mediu de pilastres per tol so reinu.
Les principales formes de les llingües prácritas clasificar por períodos y rexones son:
Tamién hai que mentar el sánscritu híbridu budista, que ye un tipu de prácrito fuertemente sanscritizado y que nos ye conocíu por manuscritos que vienen de Asia central de los sieglos III al V d. C.
De too lo anterior síguese qu'el prácrito escritu xugó un considerable papel en trés importantes campos:
Munches de les actuales llingües neo-indoarias de la India vienen de les llingües prácritas.
El prácrito foi una llingua viva hasta'l sieglu XII, anque dos sieglos antes empezó a ser absorbíu pol indiu mediu del que surdieron les llingües vernácules actuales. Ye difícil precisar el númberu esactu de llingües que güei tienen esi orixe. Unes 35 son les que tienen un mayor espardimientu, concretamente hindi,
urdu, bengalí, guyarati, panyabí, marathí, bijari, oriya
y rayastaní, caúna 
de les cualos cunta con más de diez millones de falantes.
Dellos eruditos acuten les llingües prácritas a les usaes polos escritores hindús y jainistas, pero otros inclúin les llingües budistes, como'l pali y el sánscritu híbridu budista.
Banerjee, Satya Ranjan. "The Eastern School of Prakrit Grammarians : a linguistic study." Calcutta: Vidyasagar Pustak Mandir, 1977.
Alfabetu tamil
El alfabetu tamil (Tamil:தமிழ் அரிச்சுவடிp "Tamiḻ Ariccuvaḍi") ye'l sistema d'escritura del idioma tamil. Baxa del Silabariu brahmí. Ye de les escritures brahámicas. Combina consonantes con vocales pa crear calteres silábicos únicos pero, al contrariu que les otres escritures derivaes del brahmí, nun tien calteres que representen soníos con más d'una consonante. Agora qu'el tamil ta recibiendo gran influencia d'otres llingües, el so sistema d'escritura ta teniendo problemes a la de representar los nuevos vocablos.
Dacuando nun ye fácil de denotar fonemes que s'atopen en palabres tomaes d'otros idiomes. Por esta razón, delles lletres añediéronse nos últimos años. La mayoría d'estos complementos son llamaos "lletres Grantha", estes utilícense puramente pa escribir palabres tomaes de sánscritu y otros idiomes índicos.
Idioma takelma
El takelma yera la llingua del pueblu takelma, orixinariu del suroeste de Oregón. El autónimo usáu polos takelma yera "taakelmàʔn" (de < "taa-kemá-aʔn": a.lo.larg-río-persona, 'persona [que vive] a lo llargo del ríu').
Esiste posiblemente un dialectu cow creek faláu tamién nel sureste de Oregón a lo llargo del ríu Umpqua Sur, Myrtle Creek y Cow Creek.
El takelma ye una llingua aisllada, dellos autores proponen que podría esistir parentescu col kalapuya y falen d'una familia takelmana (o Takelma-Kalapuyana) al pie de les llingües kalapuya (Swadesh 1965, Shipley 1969). Sicasí, una recién publicación de Tarpent y Kendall (1998) atopa esta relación infundada en razón a les estremes dferencias ente les estructures morfolóxiques del takelma y de les llingües kalapuya.
Entá subsiste muncha especulación alrodiu de si'l tekelma (xuntu col grupu kalapuya y otros) pueda formar parte de la hipotética macrofamilia de llingües penutíes, d'alcuerdu a Edward Sapir (1921).
Los primeros datos llingüísticos sobre'l takelma fueron arrexuntaos por Hazen (1857), Barnhardt (1859), Dorsey (1884), St. Claire (1903-04). El principal trabayu ye'l realizáu por Sapir que trabayó con una sola falante, Frances Johnson, mientres un mes y mediu nel branu de 1906 na reserva de Siletz, sobre la base d'esti trabayu Sapir publicó un esbozu gramatical (1912) y recoyó numberosos testos. F. Johnson falaba so takelma (takelma puramente dichu). En 1933 Harrington compiló un diccionariu trabayando con F. Johnson y otros dos falantes. En 1934 Philip Drucker trabayu con un falante llamáu Willie Simmons, falante de latkawa (hanesak).
L'inventariu de consonantes del takelma ye'l siguiente:
 - dos
 - cinco *
 - seis
 - ocho *
Llingües penutíes
Les llingües penutíes o penutias inclúin un conxuntu de families llingüístiques espardíes principalmente por California y Oregón, y según delles propuestes tamién la Columbia Británica que comparten ciertes característiques tipolóxiques comunes y d'acordies con dellos autores podríen formar una xenuina macrofamilia llingüística, anque esti últimu puntu ye revesosu. 
El nome d'esta familia de llingües deriva de la palabra 'dos' en ciertes llingües californianes, pen (en wintun y maidu) más uti (en miwok-costano).
La esistencia d'una familia penutí, más allá de la so composición esacta, nun pudo ser demostrada dafechu d'acordies con tolos especialistes. Inclusive la unidá filogenética de delles de les families col restu foi aldericada. Un númberu de les llingües propuestes como pertenecientes al conxuntu penutí tán extintas y pocu documentadas, dexando a'l investigadores ensin nueves fontes más con qué trabayar. Otru entueyu ye la gran cantidá de préstamos qu'asocedieron ente pueblos vecinos. Mary R. Haas propón lo siguiente al respective de esti fluxu:
Delles agrupaciones fueron convincentemente demostraes. Les llingües miwokanas y les costananas fueron arrexuntaes dientro de la familia utiana por Catherine Callaghan. Paez convincente la evidencia pa l'agrupación de les penutias del pandu, originalmente llamaes Shahapwailutanas ("Shahapwailutan") por J. N. B. Hewitt y John Wesley Powell in 1894, que consistiríen de les families Klamath-Modoc, Molala y Sahapatiana (Nez Percé and Sahaptin). Hai evidencia creciente que sofita l'agrupación de les llingües utianas y yokutsanas (nel grupu yok-uti).
Más allá de les llingües penutíes de Canadá y Estaos Xuníos, dellos autores estendieron el númberu de families a llingües realmente alloñaes qu'inclúin llingües de rexones tan alloñaes de la mariña norte del pacíficu como son Oaxaca, Chiapas o la rexón maya (ya inclusive na hipótesis macro-penutia especular con si lengua del conu sur como'l mapuche, podríen tar rellacionaes con estes llingües, pero neses propuestes son entá más especulatives y revesoses y decididamente namá son sosteníes por una minoría de los especialistes). Los trabayos más recién dexaron reconstruyir parcialmente dellos subgrupos, y esiste cierta evidencia de que la familia penutí tal como foi propuesta de parentescu orixinal, paez en ciertos aspeutos prometedor y sigue siendo un terrén d'investigación activu.
La hipótesis oiginal del grupu penutí, que cosistía de cinco families de llingües, foi propuestu por Roland Dixon y Alfred Kroeber en 1903 y publicáu en 1913. La evidencia pa esta propuesta foi publicada en 1919. Ésta, que foi llamada alternativamente "Penutí central" ("Core Penutian", "Penutian Kernel") o "Penutí californianu" ("California Penutian") ye enlistado debaxo.
Esta agrupación, como munches d'otres propuestes de Dixon y Kroeber, basóse principalmente en característiques tipolóxiques compartíes, non nos métodos avezaos de la llingüística histórica pa determinar relaciones xenétiques sólides. De magar, la hipótesis penutí foi controversial, anque se fixeron delles meyores en probar por aciu el métodu comparativu la solidez de parte de la propuesta.
En 1916, Edward Sapir espandió la familia penutí de Dixon y Kroeber con un conxuntu hermanáu, Les llingües penutíes del Oregón ("Oregon Penutian"), qu'inclúi les llingües coos y les llegües aisllaes Siuslaw y Takelma:
Tiempu dempués, Sapir y Lleo Frachtenberg añedieron les llingües kalapuya y les llingües chinukanas (o chinook) y darréu les families alseana y tsimshánica, rematando na clasificación de cuatro rama de Sapir de 1921:
Pol tiempu nel que l'artículu de 1929 de Sapir na "Encyclopædia Britannica" foi publicáu, él añediera dos rama más:
Resultando una familia de seis rama:
Penutí mexicanu
Tien De señalase que les motivaciones orixinales de Dixon, Kroeber y Sapir para arrexuntes estes llingües fueron fundamentalmente de tipu tipolóxicu, y que la evidencia léxica qu'apurrieron primeramente yera confusa y pocu concluyente. Esta situación ameyoró un pocu por aciu la estensiva documentación mientres el sieglu XX, cuando se propunxeron evidencies filogenéticas más sólides, anque non del tou convincentes p'asegurar el parentescu de toles llingües penutíes.
Quiciabes debíu al fechu de que la mayoría de llingües penutíes esperimenten procesos morfolóxicos de ablaut, les vocales son difíciles de reconstruyir. Sicasí propunxéronse delles correspondencies fonétiques ente les consonantes, por casu varies retroflejas de proto-yokuts paecen corresponderser coles africaes del Klamath (penutio del pandu) , ente que les dentales del proto-yokuts corresponder coles alveolares del Klamath. A parte d'estes correspondencies el Kalapuya, el Takelma y el Wintu nun amuesa correspondencies clares. Les correspondencies col hipotéticu penutio mexicanu nun fueron investigaes afechiscamente. Otra traza presente en munches llingües penutíes ye la presencia de "ablaut", polo que se considera qu'esi fechu ye una evidencia más del parentescu xenuinu de les llingües.
A partir d'evidencies arqueolóxiques y glotocronológicas especulóse que la familia Yok-Uti tien un tiempu de diverxencia comparable al de les llingües indoeuropees, y qu'el antecesores llingüísticos del Klamath permaneceríen na mesma área dende fai unos 7000 años. Asina pos la fondura llingüística del delles cañes del penutia por sigo mesmes degolaríen la llende que dexa la reconstrucción fayadiza del proto-penutio. Esto foi usáu dacuando como un argumentu contra la hipótesis penutia.
Na actualidá nun se confirmó la validez de la hipótesis penutia tal como la amplió Sapir, anque paez probáu que les llingües del penutio californianu tán rellacionaes. Sicasí, el penutio californianu nun paez ser un subgrupu filogenéticamente válidu yá que pol exemplu'l maidu y el wintu paecen tener más cercanía coles llingües penutias de fora de California que coles families yokuts, miwok y costanoana. Hasta la fecha, reconstruyóse con ciertu detalle'l proto-yok-uti, y avanzóse considerablemente na comparanza d'otros trés grupos el wintu-maidu, klamath-sahaptin, takelmano y conxetúrase qu'el tsimishiano, el chinuk y el alsea-siuslaw-coos podríen ser cañes independientes pero esisten más duldes de la relación d'estos últimos grupos. Axuntando los datos de Delaney y Golla puede construyise un árbol de posibles parentescos:
L'agrupación llamada equí "penutí nuclear" dacuando llámase "penutio del interior" y l'agrupación "penutí periféricu" denominar "penutio marítimu". Tamién s'usen les deniminaciones "penutio cismontanu" y "penutio transmontano".
Unos pocos llingüistes suxurieron qu'otres llingües d'América bien distantes xeográficamente podríen tar emparentaes col grupu penutí. Nesti tipu de propuestes ta la hipótesis macro-penutí de Benjamin Whorf. Dalgunes d'estes propuestes al grupu penutí dientro d'un tueru entá mayor llamáu macro-penutio qu'inclúi delles llingües mesoamericanas y les families totonaca, huave y llingües mixe-zoque. Xeográficamente esta familia macro-penutia podría estremase nes siguientes cañes:
Otros producieron inclusive hipótesis rellacionando lo penutí con otres families a gran escala, casu de la hipótesis amerindia de Joseph Greenberg.
Les llingües penutíes presenten un ciertu númberu de problemes intrigantes tantu pa la tipoloxía llingüística como pa la llingüística histórica. La motivación orixinal pa proponer la hipotética familia penutia, tantu pa Kroeber y Dixon como para Sapir, foi la tipoloxía anómala dientro de les de llingües d'América del Norte que presentaben estes llingües:
Igualmente dende'l puntu de vista del área llingüística, les llingües penutíes presenten característiques ayenes a les otres llingües de California y la mariña del Pacíficu. Por casu Nichols (1986) señala que munches llingües penutíes son escepcionales na zona al presentar marcaje de complementu en llugar de marcaje de núcleu que ye'l patrón más abondosu nes llingües de la rexón. 
Anque, naturalmente, tener de mancomún una serie de característiques tipolóxiques bien especiales que les estreme de les sos vecines nun ye una prueba válida de parentescu llingüísticu, el fenómenu rique una esplicación. De xacíu un orixe común podría esplicar esi patrones tipolóxicos, anque tamién lo sería una hestoria complicada de contactos llingüísticos previos a la separación de los distintos grupos hasta los sos allugamientos actuales. Dexando a un llau lo que paecen característiques tipolóxiques más recién y desenvolvimientos locales, dos característiques caractericen a la mayoría de llingües penutíes:
Eses son precisamente dos característiques que tamién tienen, de manera independiente, les llingües indoeuropees antigües, razón pola cual Sapir comparar tipológicamente. Sicasí, fora d'esos dos característiques esisten otres importantes diferencies tipolóxiques coles llingües indoeuropees, coles que con toa seguridá nun esiste nengún parentescu demostrable.
Nos exemplos que siguen usáronse preferentemente les convenciones del alfabetu fonéticu americanista, más que les convenciones propies del alfabetu fonéticu internacional.
Un cieto númberu de llingües penutíes presenten ablaut como procesu morfolóxicu granible. Esto sicasí, non necesariamente implica una relación xenética sinón que podría debese a converxencia llingüística típica d'un área llingüística.
Tocantes a la morfofonología del raigañu, Dixon y Kroeber notaron un enclín nel penutio californianu a tener raigaños triconsonánticas xeneralmente arrexuntaes en dos sílabas, tantu nel verbu como nel nome. Los raigaños biconsonánticas namá son frecuentes en maidu y podría pensase que ye la resultancia d'amenorgamientos fonéticos. Anque esi fechu en sí mesmu nun ye una evidencia fuerte de parentescu, sí lo son otra serie d'alternances morfofonéticas inusuales que paecen repitise en tola familia (como ye conocíu les irregularidaes morfolóxiques compartíes son una fuerte evidencia de parentescu). Estes alternances inclúin reduplicación de secuencies CV, harmonía vocálica, ablaut o glotalización flotante (suprasegmental). Sapir (1921) nel so trabayu sobre'l penutio californianu, el takelma y el coos notó la prevalencia de raigaños disilábicas biconsonánticas o triconsonánticas pero con dos vocales idéntiques, esto ye, CVCV(C), y suxurió qu'esi estáu de coses podría remontase al proto-penutí. El mesmu patrón foi atestiguáu dempués nel klamath, y la bayura d'esi patrón ye compelente. De manera similar Shipley (1966:491) detectó correspondencies regulares ente formes apocopadas del klamath de la forma CCV(C) que paecen correspondese con formes CVCV(C) en penutio californianu, un par exemplos bien claros:
A los que pueden añedir otros exemplos más:
Otra de les característiques tipolóxiques de les llingües penutíes, inusual en Norteamérica, ye la presencia d'alternances vocáliques nos raigaños. Estes alternances inclúin "ablaut", variaciones de la cantidá vocálica y variaciones de timbre vocálicu, según glotalizaciones delles. Estos fenómenos danse especialmente en miwok, yokuts y takelma, onde son procesos sistemáticos condicionaos por ciertos sufixos y constitúin una parte importante de la flexón verbal (un fechu que recuerda superficialmente a la flexón verbal indoeuropea, anque nun esista relación ente los dos grupos de llingües). Suponse que diches alternances podríen ser una retención del proto-penutio, anque enagora namá se pudo reconstruyir el detalle d'estes alternances pal proto-uti. Dellos exemplos de "ablaut" son:
Tamién esisten casos de "ablaut" derivacional, presentes en munches llingües penutíes y reconstruibles pal proto-yokuts, el proto-miwok y parcialmente pal proto-uti. L'usu sistemáticu del "ablaut" ta menos estendíu, anque ta atestiguáu en patwin, en delles llingües uti y en yokuts.
Los procesos de harmonía vocálica yá fueron identificaos por Dixon y Kroeber nel yokuts, el maidu y el miwok. Sapir estudió'l fenómenu en yokuts y sahaptin.
Les llingües penutias nun son del tou homoxénees tipológicamente, y los tipos atopaos van dende llingües más bien analítiques con flexón como les llingües kusanas hasta llingües polisintétiques como'l chinook. Sicasí, trés característiques llargamente compartíes son:
Non puede reconstruyise con certidume un sistema únicu pal proto-penutio (dexando a un llau el fechu de que nun ta claru si'l sistema orixinal yera de tipu nominativu-acusativu, ergativo-absolutivo o presentaba ergatividad biforcada). Rude probó que les marques de casu en sahaptin son d'orixe secundariu y, por tanto, nun se remonten al hipotéticu proto-penutio, fechu qu'enzanca la reconstrucción.
Un fechu más interesante ye esplicar el sistema tipológicamente inusual del maidu que marca'l suxetu con "-im". Esta forma del sufixu recuerda a la marca de gentivo d'otres llingües penutíes, fechu que nun paez casual. Esisten dos sugerencia par esplicar esti fechu: de primeres, en munches llingües del mundu les oraciones subordinaes realícense como nominalizaciones col suxetu espresáu en xenitivu acompañando al núcleu predicativu deverbalizado. De segundes, esiste abondosu en delles llingües penutíes una construcción alternativa pa una construcción transitiva con sentíu pasivu nel que l'axente marcar en xenitivu. Por casu en llingües yokuts esiste una forma de pasiva col axente marcáu en xenitivu, como nos siguientes exemplos tomaos del chawchila y el wikchammi:
La mesma construcción atopar en miwok oriental, como nel siguiente exemplu del miwok de la sierra meridional:
De la mesma pal klamath, A. S. Gatschet documenta marca de xenitivu nes mesmes situaciones:
Toes eses evidencies suxuren que la marca de suxetu del maidu ye un reanálisis del xenitivu como marca de suxetu a partir d'antigües formes de pasiva, tal como apaez modernamente en konkow (llingua maiduana), onde la vieya marca de xenitivu foi substituida por una nuevu forma de xenitivu:
Munches llingües penutias tienen procesos de formación de palabres realmente complexos. Magar la mayoría de alternacias y mutaciones vocáliques aldericaes enantes podríen remontase al proto-penutio, gran parte de la complexidá morfolóxica de les palabres podría ser recién o sencundaria, particularmente delles palabres que son analizables como antiguos compuestos.
Sapir carecterizó a les llingües penutíes como primarialmente sufijantes. Esto ye especialmente ciertu pa les llingües penutíes de Oregónsobremanera pal proto-chinook, ente que el grupu tsimshiánico y el penutí del Pandu son les que menos s'afaen a esta generlización. Anque pal klamath y el sahaptin pudo determinase que munchos de los prefixos son la resultancia d'incorporación nominal recién más que xenuinos prefixos d'orixe proto-penutio. De manera similar dalgunos de los "prefixos radicales" del wintu resulten ser elementos originalmente independientes, darréu incorporaos y fosilizaos. Por casu el prefixu radical "yel-" 'llueñe, detrás, escontra tras' del wintu tien cognados léxicos independientes "yal-" 'dexar, quitar' o "yal-a" 'abandonar, dexar tras', "yel-a" 'dise, tar llueñe' y en alseano "yáːlaːs-" 'volver, retornar, dise a casa'. Esto suxure que por tanto, que posiblemente'l proto-penutio usaba preferentemente sufixos, siendo los prefixos de les llingües modernes la resultancia d'innovaciones y procesos de composición posteriores.
Oclusiva glotal
La oclusión glotal, oclusiva glotal sorda o saltillo ye una consonante sorda producida por una interrupción del fluxu pulmonar d'aire na glotis. El símbolu usáu nel Alfabetu Fonéticu Internacional pa representar esti soníu ye [ʔ].
Esti soníu apaez en munches llingües falaes, dende les llingües semítiques, a les polinesies, pasando poles otomangueanas, el maya y el náhuatl clásicu (onde ye un fonema independiente) hasta llingües europees. En alemán apaez como realización subfonémica en palabres qu'empiecen por vocal tónica. En munches variedaes del inglés británicu como la variedá cockney, [ʔ] puede apaecer como realización fonética del fonema /t/ en ciertos contestos. Finalmente n'español apaez en ciertes variedaes andaluces como realización d'una /s/ ante oclusivo (y.g. "esta tarde" [εʔta taɾδy]). Tamién ye típicu de la zona oriental de Canaries onde se produz un fenómenu similar en palabres terminaes en /s/ o cola /s/ anteoclusiva, y del español rioplatense (namá en posición anteoclusiva, non nes finales).
Un aproximamientu n'español a esti soníu puede llograse cuando les cuerdes vocales son primíes xuntes pa parar el fluxu d'aire y depués lliberaes, y ye el soníu metanes la interxección "uh-oh" (n'inglés); "ah, ah".
Esta consonantes tien formes distintes d'escribise nes distintes llingües del mundu. Nes llingües otomangues como'l triqui, mixteco o otomí escribir con un saltillo (Ꞌ) o con una h. Tantu nel idioma seri, nel náhuatl y nel idioma tunebo de Colombia ye representada pola h.
Dialectos del xaponés
El idioma xaponés tien un grupu de que se producieron al pasar del tiempu por factores como'l terrén montascosu, el tener munches isles y l'aislamientu tantu internu como esternu ; la llingua franca de Xapón ye llamáu como o , y ta basáu principalmente nel dialectu de Tokio, capital de Xapón, en desterciu de los otros dialectos. Los dialectos son conocíos col sufixu y dacuando llamaos como .
La principal forma de distinción de los dialectos del Xaponés ye con :東京式 Tokyo shiki ("tipu Tōkyō") y 京阪式 Keihan shiki ("tipu Kyoto-Ōsaka") dientro de los cualos hai munches subdivisones. 
D'igual col idioma español, que tien variantes en diverses rexones de los países hispanofalantes, l'idioma xaponés tien variantes d'una mesma palabra o espresión. Por casu:
En Yamagata úsense espresiones como: Arigatousama(Gracies), oshousima (gracies), migi nin muzaru (xira a la derecha) y hidari nin muzaru (xira a la izquierda). 
Esta caña de dialectos tien una mayor diferenciación col xaponés estándar, más distintivu al de los dialectos orientales. Por casu, estos dialectos usen el verbu “tar” como おる ("oru") en cuenta de いる ("iru") o l'usu de ん ("n") como negativu en llugar de ない (Nai), “nun dir” dizse 行かん ("ikan") en cuenta de 行かない ("ikanai") nel xaponés estándar.En dalgunos estos dialectos usa la forma どす(Dosu) en llugar de です(Desu),はる(Haru) usar pa poner verbos nel so estilu formal,ます sería'l so equivalente nel dialectu estándar.
Nesti dialectu:
ye usáu en llugar de よ(Yo) pa indicar énfasis　
Llamáu polos locales ウチナーヤマトゥグチ (uchinaa yamatuguchi) que significa: "Xaponés de Okinawa" y pesar de que les llingües ryukyuenses (falaes na prefectura de Okinawa y les isles del sur de la prefectura de Kagoshima) son consideraes un idioma independiente y non un dialectu del xaponés, constitúin una caña de les llingües japónicas. Dambes llingües son consideraes totalmente inintelixibles, anque se desenvolvió un dialectu llamáu xaponés okinawense, que ye más cercanu al xaponés estándar, pero influyida coles llingües ryukyuenses. Por casu, pa saludar en xaponés dizse "kon'nichiwa", pero en okinawense dizse "haisai".
Velarización
Velarización ye un cambéu fonéticu asimilatorio pol cual un fonema o soníu mueve'l so puntu d'articulación hasta la rexón velar.
Tamién se llama velarización o coarticulación velarizada a una forma de coarticulación o articulación secundaria d'una consonante na que la parte posterior de la llingua alzar escontra'l cielu la boca blandu o velu mientres l'articulación de la consonte.
ye dicir qu'el posdorso de la llingua va tar contra'l velu del cielu la boca na fonación.
"abuelo" > "agüelo", wiskey" > güiski", "hoevo" > "güevo",
Nel Alfabetu Fonéticu Internacional, la coarticulación velarizada puede indicase por aciu unu de los siguientes trés diacríticus:
Anque los estudios de electropalatografía amosaron qu'esiste tou un continuu de posibles graos de velarización el AFI nun apurre nengún mediu d'indicar los distintos graos de velarización, una y bones esta diferenciación nun paez ser fonémicamente relevante en nenguna llingua conocida.
Un exemplu común de consonante velarizada ye la "aproximante llateral alveolar velarizada" o "L escura". En delles variantes dialectales del inglés, como la "Received Pronunciation", el fonema tien dos distintos alófonos o soníos: el alófono "escuru" o velarizado apaez na coda silábica (y.g. en "full" 'llenu'), ente que el alónfo "claro" o non-velarizado apaez en posición d'ataque silábicu (y.g. en "lawn" 'prau'). Otres variantes del inglés, como'l inglés d'Escocia y el inglés australianu tienen "L escura" en toles posiciones, ente que el angloirlandés tien "L clara" en toles posiciones. Otra llingua que tien esta distinción ye'l albanés, qu'oldea una "L clara", escrita "l", frente a una "L escura", escrita "ll". El catalán y el turcu tamién tienen una "L escura" que ye un simple alófono del fonema /l/ en determinaos contestos articulatorios.
En munches llingües, la velarización ta acomuñada xeneralmente sobremanera coles articulaciones dentales de consonantes coronales, polo qu'una "l escura" tiende a ser dental o dentoalveolar, ente que una "l clara" tiende a ser retrotrayida a una posición alveolar. 
Nunes poques llingües, ente les que tán el irlandés y el rusu, les consonantes velarizadas oldeen fonemáticamente coles consonantes palatalizadas. Esti contraste velarizado/palatalizado conocer n'irlandés colos términos "soníu anchu / soníu agudu" y en rusu colos términos "soníu duru / soníu blandu".
Llabialización
La llabialización ye un cambéu fonéticu asimilatorio o disimilatorio pol cual un fonema o soníu mueve'l so puntu d'articulación hasta la rexón llabial. Les vocales presenten un tipu especial de llabialización denomináu redondeamiento vocálicu.
Tamién s'aplica'l términu labializado a consonantes con coarticulación llabial []. Los soníos más frecuentemente labializados son les oclusives llabiales y velares amás de les nasales con esos mesmos puntos d'articulación.
Como puede vese el mayu labializa siempres, el papago namá en ciertos contestos y el náhuatl non labializa nunca.
Llingües uto-azteques
Les llingües uto-azteques (tamién llamaes yutoaztecas o yutonahuas) formen una familia de llingües amerindies llargamente espublizada por América del Norte, con aprosimao un millón y mediu de falantes. Tien el so orixe históricu en dalgún llugar asitiáu escontra'l suroeste de los Estaos Xuníos o'l noroeste de México, y debe el so gran espardimientu a importantes migraciones de los sos falantes escontra tierres mesoamericanas. De fechu la llingua principal del imperiu mexica, el más importante d'América del Norte antes de la llegada de los europeos, yera'l náhuatl, una llingua uto-azteca, motivu pol cual dióse-y originalmente esi nome a esta familia de llingües.
Anque la denominación tradicional uto-azteca foi criticada por delles razones (la palabra ""uto"" vien de ""yūt(ā)"", nome de la nación Ute, y tendría de pronunciase de forma que nun se tresmanara; "azteca" ye un nome equivocáu pa la llingua náhuatl), lo que xeneró la propuesta del nome yuto-nahua, que sicasí nun llogró aceptación xeneral.
Esiste constancia de la esistencia d'unos sesenta llingües uto-azteques, de les que sobreviven anguaño daqué más de venti.
Con al respective de la clasificiación interna dientro de la familia yuto-azteca estremen dos grandes divisiones, una septentrional (grupu yuto o shoshoneana) y otra meridional (grupu sonorense o mexicanu). Dalgunes de les llingües meridionales falar en Mesoamérica y norte de México, ente que les llingües septentrionales falar en Estaos Xuníos. Esta familia completa componer d'ocho grupo, de los que cuatro conformen la división shoshoneana y otros cuatro la división sonorense. L'antigua división nahua o aztecoide constitúi un subgrupu de la división sonorense.
Paiute meridional (ute, chemehuevi) 2.000 (1980); 1.980 (2000)
El proyectu comparativu ASJP que se basa en distancia de levenshtein d'una llista de cognados clasifica automáticamente les llingües nun árbol binariu. Pa la familia utoazteca l'árbol qu'apurre (que non necesariamente se correspuende en tolos detalles col árbol filogenético correctu) ye'l siguiente:
En particular l'árbol anterior asitia aparte a la caña aztecoide (náhuatl-pochuteco) a pesar de que claramente esta caña paez más rellacionada col corachol que coles otres cañes, sicasí, el so vocabulariu apináu de mesoamericanismos alloñar de les otres cañes de la división sonorense.
Hai delles llingües extintas de probablemente filicación utoazteca, que la so relación xenética ye más malo de precisar por cuenta de la escasez de datos. Felicidá llista n'orde alfabéticu sería la siguiente:
Les llingües macoyahui, conicari, tepehue, macoyahui y baciroa son probablemente cahita. Comanito y mocorito, tamién cahita, seique yeren dialectos del tahue o del mayu. Esos dos grupos vivieron na rexón montascosa alredor de la nacencia del ríu Sinaloa. Chínipa, guasapar y probablemente témori yeren tarahumaras, probablemente de la caña guarijío, siendo falaes na nacencia del río Mayu y el ríu Chínipas. Los témori vivieron al sur d'esta rexón. La llingua conchi (concho) yera probablemente taracahita y perteneció a un pueblu que vivió nos llanos de Chihuahua oriental, al este del ópata y el tarahumara. La llingua yumana o jumana (suma) d'afiliación desconocida, yera falada nel norte del ríu Conchos xuntu al ríu Grande. Zoe, probablemente rellacionada col conamito, yera falada nuna pequena rexón cerca del actual Choix, Sinaloa.
Fixéronse intentos de rellacionar les llingües uto-azteques, con otres familas de llingües, como por casu coles llingües kiowa-tañoanas. Propúnxose inclusive una macrofamilia azteco-tañoana, pero la evidencia en favor d'esto ye inda débil y llueñe de ser concluyente.
Delles característiques y enclinos comunes d'estes llingües son:
Los sistemes fonolóxicos de les diverses llingües difieren pero pal proto-utoazteca reconstruyóse'l siguiente sistema, respectu al cual la mayoría de llingües nun difieren demasiáu:
Tocantes a les vocales el proto-utoazteca tendría cuatro vocales curtios y cuatro vocales llargues:
Dellos autores prefieren escribir // a // anque dicha elección ye namá una cuestión d'elección del alófono principal de dichos fonemes.
De siguío reproduzse una llista de cognados de llingües utoaztecas pertenecientes a distintos grupos que dexen reconocer los parentescos más cercanos y l'evolución fonolóxica siguida por delles llingües:
Tocantes a los numberales tiénense les siguientes formes reconstruyíes pa cada unu de los subgrupos utoaztecas principales:
Convencionalmente considérase que la familia consta de dos divisiones principales: la división yuta asitiada al norte (Estaos Xuníos y frontera norte mexicana) y la división sonorense o mexicana asitiada más al sur (México y frontera sur estadounidense). El territoriu de delles poques llingües de fechu cai a los dos llaos de la frontera mexicanu-estadounidense.
El focu d'espansión de la familia pudo tar asitiáu en dalgún puntu cercanu a l'actual frontera ente México y Estaos Xuníos. Envaloróse qu'el proto-utoazteca o protolengua que dio llugar a la familia esistiría c. 2800 a. C. Escontra'l 2000 a. C. la diferenciación dialectal tenía de ser abondo alta como pa considerar que la variedá norte llamada proto-yuto yera distintu de la variedá sur llamada proto-sonorense (anque podría argumentase qu'en realidá esistíen tres variedad proto-yuto, proto-pima y proto-sonorense meridional, protolengua que dio llugar al restu de subfamilies del sur). El proto-yuto esistiría escontra'l 1400 a. C., el proto-pima evolucionaría como caña más o menos estremada dientro de la división sonorense rompiéndose la so unidá escontra'l sieglu 1200 d. C. El proto-corachol podría asitiase pola mesma dómina qu'el proto-nahuatl, escontra'l sieglu V d. C., y el proto-taracahita empezaría a romper la so unidá un pocu antes.
La hestoria de les llingües más septentrionales ye menos conocíes que les llingües del sur, munches de les cualos quedaron integraes nel área llingüística mesoamericana y adquirieron delles traces típiques d'esa área por contactu enllargáu con falantes d'otres llingües de la área. Suponse que los grupos nahuas falantes del proto-náhuatl entraron en Mesoamérica c. 500 d. C. Les fases de la espansión de los pueblos nahuas ye daqué más conocida y puede ser oldeada en parte con evidencies arqueolóxicos ya inclusive pal períodu más tardíu colos relatos tradicionales de tōltēcas y āztēcas, o mēxicas. Estos pueblos entraríen nel Valle de México escontra'l 800 d. C., y formaríen la élite dominante nel reinu tolteca y más tarde del imperiu azteca.
Evolución histórica del llatín
Esti artículu describe la evolución histórica del llatín, especialmente los cambeos que tuvieron llugar ente los sieglos II dC y l'apaición de les lengua romances.
Los romanos vivíen en situación de diglosia: el llatín de los testos lliterarios o "sermo urbanus" (el discursu urbanu’, esto ye, refináu) atopábase enllancáu pola gramática (como yá lo taba'l sánscritu na mesma dómina en India). Polo tanto la llingua d'acaldía nun yera'l llatín clásicu sinón una forma distinto anque cercano, nun procesu de desenvolvimientu más llibre, el "sermo plebeius" (‘discursu plebeyu’). 
Paez ser que'l llatín clásicu nun se llindaba a un empléu llibrescu, sinón que lo falaben les clases sociales elevaes, ente que el "sermo plebeius" yera la llingua del pueblu llanu, los comerciantes y los soldaos. Ensin posibilidá d'aportar a la condición de llingua lliteraria, el llatín vulgar yenos conocíu sobremanera pola llingüística histórica, cites y crítiques pronunciaes polos falantes d'un llatín lliterariu, según por numberoses inscripciones, rexistros, cuentes y otros testos corrientes.
Per otra parte, el "Satyricon" de Petronio, una especie de novela escrita probablemente nel primer sieglu de nuesa yera y que foi pasando poles redolaes marxinales de la sociedá romana, ye un testimoniu importante d'esta diglosia: los personaxes espresar según la so categoría social— nuna llingua más o menos próxima al arquetipu clásicu.
Ente los testos que censuraron les formes xulgaes decadentes y errónees, hai que destacar el "Appéndix Probi" una especie de compilación d'erros frecuentes, arrexuntaos por un tal Probus, que data del sieglu III de la nuesa era. Son estes formes, y non los sos equivalentes en llatín clásicu, les que s'atopen nel orixe de les palabres utilizaes nes llingües romances.
He equí dellos exemplos de faltes citaes por Probus (según el modelu "A non B", ‘[diga] A non B’), clasificaes equí según el tipu d'evolución fonética y acompañaes de comentarios que dexen señalar les principales diferencies ente'l llatín clásicu y el llatín vulgar. Nun ye posible ser refechu na materia ya incluyir referencies a toles diferencies ente'l llatín clásicu y el vulgar, pero'l "Appéndix Probi" puede constituyir una introducción pertinente a esti asuntu:
Estos exemplos amuesen que les vocales post-tóniques o les pre-tóniques volvíense mudes. N'efectu, les palabres llatines acentúense "templada", "másculus", "tábula" y "óculus", y la vocal siguiente yera curtia. Esti enmudecimiento prueba tamién que l'acentu tonal del llatín clásicu volvióse acentu d'intensidá en llatín vulgar (pos un acentu tonal nun tendría influencia dalguna sobre , toes,les vocales átones de la redolada). Reconocer nesta llista los ancestros de "caldu", "machu", "tabla" y "güeyu", notándose la evolución yá descrita.
Nesti pasaxe vese qu'en llatín vulgar la /y/ curtiu ante vocal convertir en semiconsonante /j/ (la inicial de “yate”); el fenómenu ye denomináu consonantización y consiste, tres consonante, na palatalización. Estes consonantes palatalizadas (que pueden provenir d'otres fontes), son importantes na evolución de les llingües romániques por causa del defectu que'l llatín tenía tocantes a soníos palatales, desequilibriu que al cabu anició'l tresformamientu de gran parte de les consonantes primitives del llatín, por obra d'esti elementu palatal denomináu genéricamente yod. Esti tresformamientu esplica por qué se llogra, por casu, "viña" (con /nj/ ante /a/, señalada nes llingües romániques por distintes grafíes: el dígrafu "gn" en francés y n'italianu, "ny" en catalán, "ñ" en castellán y en gallegu, "nh" en portugués y occitanu, etc.).
Nesti exemplu Probo repara numberosos fenómenos: de primeres, la monoptongación o amenorgamientu d'antiguos diptongos: /au/ se monoptonga en /o/, /ae/ convertir en /y/ abierta, y /oe/ pasa a /y/ zarrada. Dempués, l'usu d'un sufixu diminutivu "-culus" amestáu al raigañu "áuris" (‘oreya’), da llugar a "aurícula", ‘pequeña oreya’. N'efectu, en llatín vulgar ye frecuente l'emplegu de diminutivos. Per otra parte, echar de ver la cayida de la /o/ curtia tres vocal acentuada, y l'alcuentru ente /k/ y /l/ da llugar al grupu /k'l/ y a l'apaición d'un nuevu fonema consonánticu, la /x/ velar fuerte del español (la jota de “oreja”).
Destácase equí una simplificación o amenorgamientu de grupos consonánticos. Asina, /kt/ pasa a /t/ como en "autor" n'español y catalán, y "auteur" en francés. Anque más xeneralmente /kt/ pasa n'español a /č/ como en "octo" > "ocho", "lacte" > "lleche". Por lo mesmo, /pt/ pasa a /t/ "(septem", "scriptum", "ruptum)", qu'evolucionaron en “siete”, “escritu” y “rotu”.
El soníu /w/ del llatín o wau, señaláu pola lletra "o" (o "v" nes ediciones modernes) evolucionó de maneres diverses, sía ensordándose hasta la desapaición ente vocales ("ri(v)us", que da “ríu” n'español, "pa(v)or" que da "peur" en francés o "paúra" n'italianu), o en espirante billabial sonora dempués reforzada en /v/ (na mayoría de les llingües romániques); /p/ y /b/ en posición intervocálica conocieron la mesma suerte, lo qu'esplica que "síbilus" dea "sífilus", sabiendo que /f/ nun ye yá más que la variante sorda de /v/; asina s'esplica "siffler" en francés (de "sibilare", que se vuelve "sifilare" y depués "siflare") o'l francés "savoir" (de "sapere", depués "sabere", "savere"; l'español “saber” amuesa, pola so ortografía, que permaneció nel estáu entemediu, etc).
Esti últimu exemplu amuesa que /m/ a la fin de palabra yá nun se pronuncia (lo qu'inclusive asocede en llatín clásicu: la escansión del versu llatinu probar fácilmente). Esti enmudecimiento ye, ente otros, l'orixe de la desapaición del mecanismu de les flexones; les llingües romániques nun utilicen, n'efectu, yá les declinaciones llatines y opten por utilizar preposiciones, que nacieron como un sistema auxiliar y adulces fueron sustituyendo a la flexón.
La cayida de la /m/ final, consonante que la atopa de cutiu na flexón, crea entós una ambigüedá: "Romam" pronúnciase como "Roma", polo que nun se puede saber si'l términu ta en nominativu, acusativu o ablativu. Pa evitar tal ambigüedá, les llingües romániques tienen qu'utilizar preposiciones. Antes de dicir "Roma sum" por yo toi en Roma’ o "Roma(m) eo" por yo voi a Roma’, hubo qu'espresar esos dos frases por "sum in Roma" y "eo ad Roma". Nesti aspeutu, convien recordar que si yá —en llatín clásicu, dende la dómina imperial— la /m/ a la fin de palabra omitíase, non podía confundise "Roma sum" con "Roma(m) eo": nel ablativu "(Roma sum)", la /a/ final yera llarga; sicasí yera curtiu nel acusativu: nel primeru pronunciábase /rōmā/, y nel segundu /rōmă/. El llatín vulgar, sicasí, nun utilizaba más el sistema de cantidaes vocáliques: dambes formes son un tanto ambigues.
Nun mesmu movimientu, los alverbios y les preposiciones simples son dacuando reforzaes: "ante", ‘antes’, yá non basta; hai que poner "ab + ante" en vulgar pa esplicar el francés "avant", l'español "antes", el catalan "abans" y l'occitanu "avans", o bien "in ante" pal rumanu o l'asturianu "înainte" "enantes", etcétera.; igualmente "avec" provien de "apud + hoc", "dans" de de "intus", etc. 
El casu llende paez ser algamáu col francés "aujourd'hui", noción que se dicía a cencielles "hodie" en llatín clásicu. El términu francés analizar en "à + -y + jour + de + hui", onde "hui" vien de "hodiē" (que s'atopa nel español “güei”, el catalán "avui" y "hui", nel occitanu "uèi", nel italianu "oggi", nel asturianu "güei", nel romanche "focete" o nel valón "oûy"). El compuestu apiguráu resultante ye, arriendes d'ello, redundante, yá que significa términu a términu: ‘nel día de güei’ (en francés "au jour d’aujourd’hui"). 
Ciertes llingües conservadores, mentanto, caltuvieron alverbios y preposiciones simples: l'español “con” y el rumanu "cu" vienen de "cum", igualmente que "en" español o "în" rumanu son heredaos de "in". Vese tamién esti fenómenu colos términos simples heredaos de "hodiē".
De llingua flexonal a la sintaxis axilosa (l'orde de los términos nun cunten descomanadamente pal sentíu sinón principalmente pal estilu y l'énfasis), el llatín vulgar aportó a un conxuntu de llingües, qu'utilizaben munches preposiciones, nes cualos l'orde de los términos ye fixu: si en llatín ye posible dicir "Petrus Paulum amat" o "amat Petrus Paulum" o "Paulum Petrus amat" o entá "amat Paulum Petrus" pa querer dicir que 'Pedro ama a Pablo', esto nun ye posible nes llingües romániques, qu'abandonaron más o menos rápido les declinaciones; asina, n'español “Pedro ama a Pablo” y “Pablo ama a Pedro” tienen un sentíu opuestu, namá l'orde de los términos indiquen quién ye suxetu y quién ye oxetu. 
Cuando les llingües romániques caltuvieron un sistema de declinaciones, ésti haise simplificáu y llindar a aquellos casos (con esceición del rumanu): lo qu'asocede n'antiguu francés y n'antiguu provenzal, que nun tener más que dos, el "casu suxetu" (heredáu del nominativu) y el "casu oxeto" (proveniente del acusativu), pa tou lo que nun sía suxetu. En francés, casi siempres, el casu suxetu sumió; los nomes actuales heredaos del francés antiguu son entós toos del antiguu casu oxeto y, poro, d'antiguos acusativos; puede constatar con un simple exemplu:
El rumanu, sicasí, caltien un sistema flexonal con tres caso sincréticos: “casu directu” (nominativu + acusativu), “casu oblicuu” (xenitivu + dativu) y “vocativu”. Estos casos estrémense principalmente cuando'l nome ta marcáu pol artículu definíu. En casu contrariu, tienen enclín a ser confundíos.
Otros puntos merecen ser señalaos:
Primero, escluyendo'l rumanu y l'asturianu (que lo caltien pa sustances incontables, como "enagua" y "fueya" [‘foyarasca’]), los trés xéneros, masculín, femenín y neutru, son amenorgaos a dos pola eliminación del neutru. Asina, el términu llatinu "folia" —nominativu y acusativu neutru plural de "folium", ‘fueya’— ye reinterpretado como un femenín. Ye'l casu, por casu, n'español, onde se vuelve "fueya", mas tamién nel francés "feuille", nel italianu "foglia", el romanche "föglia", el valón "fouye", el portugués "folha", el catalán "fulla", l'occitanu "fuèlha", etc. (toos términos femeninos). 
Amás, les llingües romániques desenvolvieron un sistema d'artículos determinaos, desconocíos en llatín clásicu. Asina, n'español, “el” y provenir respectivamente de los pronomes y axetivos demostrativos "ille" y "illa" (más un neutru “lo” < "illud"); igualmente n'italianu pa "il" y "la" (según "lo" < "illum"), en francés pa "-y" y "la" de los demostrativos "illum" y "illa" respectivamente, etc. El rumanu estremar por ser la única llingua románica na cual l'artículu va postpuesto: "om" (‘home’), "om-ul" (‘l'home’). Los artículos indeterminaos, pela so parte, provienen a cencielles del numberal "unus", "una" (y "unum" nel neutru), que, en llatín, podríen sirvir con esti usu.
Finalmente, el sistema del axetivu ye revisáu: ente que los graos d'intensidá yeren marcaos por sufixos, les llingües romániques nun se sirvíen más que d'un alverbiu delantre del axetivu simple, yá sía "magis" (qu'aportó en “más” n'español, "mai" n'occitanu y en rumanu, "mais" en portugués, "més" en catalán, etc.) yá sía "plus" ("più" n'italianu, "plus" en francés, "aguadía" en valón, "plu" en romanche, etc.). Asina, pa dicir “más grande” (comparativu de superioridá) en llatín clásicu yera suficiente "grandior". N'español fai falta “más grande”, n'italianu "più grande", etc. Igualmente, el superlativu “el más grande” dicíase "grandíssimus" en llatín clásicu, pero “el más grande” y "il più grande" neses mesmes llingües.
Les conxugaciones llatines modificáronse fondamente, principalmente pola creación de tiempos compuestos: asina nuesu “canté”, el francés "j'ai chanté", l'italianu "ho cantato", l'occitanu "ai cantat" o'l catalán "he cantat" vienen d'un "habeo cantátu(m)" vulgar, que nun esiste en llatín clásicu. L'usu de verbos auxiliares “ser” y “haber”, ye notable: el llatín yá usaba “ser” na so conxugación, pero non de manera tan sistemática como nes llingües romániques, que xeneralizaron el so usu pa crear un xuegu completu de formes compuestes respondiendo a les formes simples. Xeneralmente les formes compuestes marquen l'aspeutu rematáu de l'acción.
Una manera nueva apaez, el condicional (atestiguáu per primer vegada nuna llingua románica na "Secuencia de Santolaya", construyíu a partir del infinitivu (dacuando modificáu) siguíu de les desinencies del imperfectu: "vivir + -ía" xenera “viviría” n'español, asturianu, gallegu y portugués, asina “vivrais” en francés, “viuriá” n'occitanu, “viuria” en catalán. A notar delles de los cambeos del raigañu: “haber + ía” > “habría” y non “*habería” o "devoir + ais" > "devrais" y non "*devoirais". Otramiente, el futuru clásicu ye abandonáu por una formación comparable a la del condicional, esto ye, l'infinitivu siguíu del verbu haber (o precedíu, como nel casu sardu): asina "cantara habeo" (‘yo he de cantar’) da “voi cantar” n'español y catalán, "cantarai" n'occitanu, "cantarei" en gallegu y portugués, "je chanterai" en francés, etc.
La forma pasiva esaníciase a favor d'un sistema compuestu que yá esistía en llatín ("cantátur", ‘ye cantáu’, en llatín clásicu convertir en "est cantatus", qu'en llatín clásicu significa ‘foi cantáu’). Finalmente, delles conxugaciones irregulares (como la "volle", en francés "vouloir") son rectificaes, anque munches caltienen el so calter irregular nes llingües romániques, y déxense d'usar los verbos deponentes .
El llatín vulgar y el llatín clásicu nun difieren solamente n'aspeutos fonolóxicos y fonéticos, sinón tamién pol léxicu; les llingües romániques, ello ye que nun usen más qu'en proporción variable'l vocabulariu clásicu. De cutiu retiénense términos populares, esaniciando los mesmos de la llingua más culta.
Delles palabres llatines sumieron dafechu y fueron reemplazaes pol so equivalente popular: caballu, "equus" en llatín clásicu (de dondre provendría "equitación" n'español, por casu, o "equín" como sinónimu de "caballu"), pero "caballus" (palabra, quiciabes, d'orixe celta que significaba ‘pencu’ o ‘jamelgo’) en llatín vulgar. La palabra atopar en toles llingües romániques: "caval" n'occitanu, "cavall" en catalán, "cabalo" en gallegu, "caballu" n'asturianu, "cavallo" n'italianu, "cal" en rumanu, "chavagl" en romanche, "cheval" en francés, "tchvå" en valón, etc.
Per otra parte, si ciertos términos clásicos sumieron, non siempres fueron reemplazaos necesariamente pola mesma palabra en llatín vulgar. El términu cultu en llatín clásicu correspondiente a ‘falar’ ye "loqui" (pronunciáu "locui"). Foi sustituyíu por:
Finalmente, delles llingües romances siguieron usando les formes clásiques, mientres otres menos conservadores, sirvir de les formes vulgares. L'exemplu emplegáu tradicionalmente ye'l del verbu “comer”:
Del llatín arcaicu caltiénense dellos pocos documentos como la inscripción Duenos o'l "Senatus consultum de Bacchanalibus". Esos documentos son escasos pero dexen confirmar lo que puede inferise a partir de la llingüística indoeuropea sobre ciertos cambeos fonéticos que se producieron nel pasu del llatín arcaicu al llatín clásicu:
Nel planu morfofonémico les formes de participiu en "-tos" esperimentaron cambeos frente a "-d, -t, ...", como en:
Manera d\'articulación
En llingüística (fonética articulatoria), el manera d'articulación describe la naturaleza de la torga que se pon a la salida del aire, esto ye, cómo la llingua, llabios, y otros órganos de la fala arreyar pa producir soníos al entrar en contactu. Xeneralmente'l conceutu ye usáu namá pa la creación de consonantes. Pa cualesquier puntu d'articulación (el llugar onde tienen llugar la torga), puede haber diverses maneres y, poro, distintes consonantes homorgánicas. 
Esisten delles clasificaciones pa les consonantes. A les traces pueden clasificase en obstruyentes y sonantes. Les consonantes obstruyentes producir por aciu una obstrucción considerable a la salida del aire. Típicamente, son sordes, pero les obstruyentes sonores son tamién bien comunes. Les obstruyentes inclúin les oclusives orales (o "esplosives"), les africaes y les fricatives. Per otru llau, les consonantes producíes con maneres que nun traen obstrucción denominar sonantes, yá que casi siempres son sonores. Les sonantes inclúin les nasales, les líquides, les aproximantes y tamién les vocales y semivocalye. Les sonantes sordes nun son bien comunes, pero topar en llingües como'l galés, el griegu clásicu (escrites como "rh"), el tibetanu (el grupu "lh" de Lhasa) y l'inglés ("wh" nos dialectos qu'estremen "which" de "witch").
Les sonantes tamién se llamen resonantes, y ciertos llingüistes prefieren esti términu, apostrando 'sonante' pa les resonantes non vocoides (esto ye, les nasales y les líquides, pero non les vocales y semivocales). 
Otru sistema común, estrema ente consonantes interruptas (oclusives orales y nasales) y continues (toles demás). Les africaes enmarcar en dambes categoríes, cuidao que son secuencies compuestes por una oclusiva y una fricativa.
Unu de los posibles parámetros de la manera ye la "constricción", esto ye, cuántu avérense los órganos de la fala. El restu de parámetros entren en xuegu pa la producción de sonido tipo "r" (vibrantes simples y múltiples), y les sibilantes, que s'inclúin dientro de les fricatives. De cutiu la manera inclúi la nasalidá y la lateralidad, sicasí, dalgunos fonetistas considerar independientes. Empezando cola mayor constricción, los soníos de la fala pueden clasificase na siguiente escala: oclusivas (con "oclusión", o bloquéu, del fluxu d'aire), fricativas (cola salida d'aire parcialmente bloquiada y, por tanto, aturbolinada), aproximantes (con una leve turbulencia, ensin resfregón), y vocales (con salida del aire ensin torgues). A lo llargo de la hestoria, los soníos pueden esmucise por esta escala escontra una constricción menor, nun procesu llamáu lenición o debilitamientu.
Les esplosives, o oclusives orales (o, de cutiu, namá "oclusives"), son aquelles consonantes nes qu'hai una oclusión (bloquéu) completa de los cuévanos oral y nasal del tracto vocal, polo que nun flúi l'aire. N'español tenemos, por casu, /p t k/ (sordes) y, en delles posiciones, /b d g/ (sonores). Si la consonante ye sonora, esta resonancia ye l'únicu soníu realizáu mientres la oclusión; si ye sorda, la consonante ye totalmente silenciosa. Lo qu'oyemos como /p/ o /k/ ye l'efectu que l'entamu de la oclusión tien na vocal anterior y la lliberación del aire, col efectu qu'ésta tien na vocal siguiente. La forma y posición de la llingua (el "puntu" d'articulación) determinen cuévanu resonante que da a les distintes oclusives los sos soníos característicos. Toles llingües cunten con esti tipu de consonantes.
Les oclusives pueden estremase amás en aspiraes y non aspiraes, que se caractericen pola producción d'un soplíu (un ruiu sordo, que se consigue calteniendo la glotis abierta mientres la esplosión) ente la esplosión y la vocal siguiente. Si l'aspiración ye bien fuerte, les aspiraes tienden a pasar al grupu de les africaes.
Una africada ye una consonante qu'empieza como una oclusiva, pero que al soltar l'aire convertir nuna fricativa. N'español, les lletres "ch" y "y" pueden representar consonantes africaes. Les africaes, xeneralmente, pórtense como un estadiu entemediu ente oclusives y fricatives, pero fonéticamente son secuencies d'oclusiva + fricativa.
Nes fricatives produzse un resfregón continuu nel puntu d'articulación, ensin que la salida del aire vease atayada totalmente en nengún momentu. Exemplos de fricatives son /f, s/ n'español (sordes) o /v, z/ n'inglés (sonores). La mayoría de les llingües cunten con consonantes fricatives, anque munches namá tienen una /s/. Sicasí, les llingües indíxenes d'Australia prácticamente nun tienen nengún tipu de fricatives nos sos inventarios.
Les sibilantes son un tipu de consonantes fricatives que se caractericen porque l'aire ye empuestu por un riegu de la llingua escontra los dientes, creando un soníu agudo y particular. Son el tipu de fricatives más comunes con diferencia.
Les fricatives con puntu d'articulación coronal pueden ser sibilantes o non, anque lo más normal ye que lo sían. N'español cuntamos col fonema /s/. La so variante sonora, /z/, apaez en ciertes combinaciones, pero nun tienen valor fonolóxicu nel nuesu idioma.
Nes oclusives nasales, de cutiu denominaes a cencielles nasales, produzse una oclusión total del cuévanu oral, y l'aire pasa al traviés de la ñariz. La forma y posición de la llingua determinen el cuévanu resonadora que da a les distintes nasales los sos soníos característicos. N'español cuntamos coles nasales /m, n/. Prácticamente toles llingües cunten con consonantes nasales, a esceición de la área de Puget Sound y una llingua de la Isla Bougainville. 
El fluxu d'aire nasal puede añedir como parámetru independiente a cualquier soníu de la fala; y a pesar de que lo más común ye atopalo en oclusives nasales y vocales nasales, tamién hai casos de fricatives, vibrantes y aproximantes nasales. Cuando un soníu nun ye nasal llámase "oral". Les oclusives orales suelen denominase "esplosives" o, a cencielles, "oclusives", ente que les oclusives nasales suelen denominase a cencielles "nasales".
Les consonantes líquides son les más asemeyaes a les vocales. Articular col tracto abiertu, como les vocales, y, anque esiste dalguna torga, dichu torga nun torgar la salida del aire pelos espacios que dexa llibres. Les consonantes líquides estremar en "llaterales" y "vibrantes".
Les llaterales dexen salir l'aire por unu o dos costaos de la llingua. Les llaterales más comunes son aproximantes, pero la lateralidad puede combinase con otres maneres, dando llugar a vibrantes, fricatives y africaes llaterales.
Les aproximantes llaterales, de cutiu denominaes a cencielles llaterales, son un tipu de aproximante pronunciáu con unu o dos costaos de la llingua. El soníu /l/ del español ye una llateral típica. Xuntu coles "vibrantes" (o "róticas"), que tienen un comportamientu similar en munches llingües, formen la clase de líquides. 
Les fricatives llaterales son un tipu bastante raru de fricatives, nel que'l resfregón asocede n'unu o dambos llaos de la llingua. L "ll" del galés y la "hl" del zulú son fricatives llaterales.
Les vibrantes simples, ("taps" o "flaps" n'inglés), producir por aciu una oclusión momentanea del cuévanu oral. La "r" de "cura" ye una vibrante simple n'español. nesti grupu ye posible atopar tamién consonantes llaterales.
Les vibrantes múltiples, prodúcense calteniendo l'órganu articulatoriu (de normal la llingua, pero tamién la úvula) nuna posición y faciéndolo cimblar cola corriente d'aire. La "rr" del español en "perru" ye una vibrante múltiple. 
Les aproximantes producir de forma similar a les fricatives, pero con menos obstrucción, nun siendo bien distintos de les semivocales. N'español, les oclusives sonores (/b, d, g/) realícense xeneralmente como fricatives ([β, ð, ɣ]) o, más de cutiu, como aproximantes ([β̞, ð̞, ɣ˕]), por casu en posición intervocálica.
Una semiconsonante ye un tipu de aproximante pronunciada como una vocal, pero cola llingua más próxima al cielu la boca, de cuenta que se forma una llixera turbulencia. N'español /w/ (escrita "o") ye la semiconsonante equivalente a la vocal /o/; y /j/ (escrita "i" o "y"), la equivalente a /i/. 
Toos les maneres d'articulación mentaos hasta equí pronúnciense con un mecanismu aerodinámicu denomináu pulmonar egresivo, lo que significa que l'aire flúi escontra fuera impulsáu polos pulmones (en realidá poles costielles y el diafragma). Esisten otros mecanismos aerodinámicos, qu'inclúin:
Les eyectivas, que son "glotalizadas eyectivas" (o "glotalizadas egresivas"), nes que la corriente d'aire viaxa impulsada por un movimientu escontra riba de la glotis, en cuenta de polos pulmones o la diafragma. Les esplosives, les africaes y, dacuando, les fricatives, pueden asoceder como eyectivas. Toles eyectivas son sordes.
Les implosivas, que son "glotalizadas ingresivas". Nestes consonantes la glotis muévese escontra baxo, pero pueden utilizase simultáneamente los pulmones (pa sonorizar), y en ciertes llingües l'aire nun flúi hasta la boca. Les oclusives orales implosivas nun son rares, pero les africaes y fricatives implosivas son pocu comunes. Les implosivas sordes tamién son rares.
Puntu d\'articulación
El puntu d'articulación ye'l llugar del tracto vocal nel que se produz la articulación. Denominar tamién "llugar d'articulación".
Xuntu col usu de la corriente de aire producida polos mecanismos subglóticos, l'estáu de la glotis y la configuración del cuévanu oral y nasal, ye unu de los cuatro criterios de clasificación articulatoria de los soníus del fala.
L'articulación produzse de normal pol aproximamientu o'l contactu ente un articulador fixu y unu móvil. Según la zona na que tenga llugar esti contactu establez la siguiente clasificación de los soníos en función del puntu d'articulación:
billabial, llabiu cimeru y llabiu inferior.
dental, ápice o envés de la llingua y la parte posterior de los incisivos cimeros.
palatal, parte anterior del envés de la llingua y cielu la boca duru.
faríngeo, raigañu de la llingua y paré faríngea.
Español mexicanu
El español mexicanu (o español de México) ye la variedá de dialectus y sociolectos del idioma español falada nel territoriu mexicanu. Tamién sobresal el dialectu del español propiu de la península de Yucatán, conocíu como español yucateco. México tien el mayor númberu de falantes d'español, llegando a devasar el doble de falantes qu'en cualquier país del mundu. L'español ye faláu por pocu más del 97 % de la población, na mayoría de los casos como llingua materna y n'otros como segunda llingua.
Históricamente, la evolución del español mexicanu coincide col desenvolvimientu del idioma español nel Perú, Sevilla, Madrid, Bogotá y les grandes urbes estandarizantes de la dómina. La Ciudá de México foi mientres sieglos el centru d'unu de los dos grandes virreinatos de l'América colonial, el virreinatu de la Nueva España, que espandíase dende'l suroeste de Canadá, pasando pel centru de lo que son agora los Estaos Xuníos, nel norte, hasta Costa Rica, nel sur. Como resultancia del prominente papel de la Ciudá de México na alministración colonial al norte del ecuador, esta convirtióse n'unu de los centros hispanofalantes más importantes fora de España. Consecuentemente, como Llima dientro de la Audiencia de Llima y les otres grandes ciudaes, la Ciudá de México tendió históricamente a exercer un efectu estandarizador dientro de la so propia esfera d'influencia llingüística, la rexón central del país, un estáu de coses que se reflexa na agua de encomios al patrón de fala mexicana dada polos comentaristes de los sieglos XVII y XVIII. Sicasí, en México como n'otros países de fala hispana, esisten distintes variaciones y acentos con igual pesu ya importancia llingüística.
L'hispanista suecu Bertil Malmberg apunta que nel español de México les vocales tienden a perder fuerza, ente que les consonantes son siempres pronunciaes. Malmberg esplica ello pola influencia del complicáu sistema de consonantes de la llingua náhuatl al traviés de los falantes billingües y la toponimia de la rexón.
El territoriu del México contemporaneu, nun ye coextensivo colo que podría ser llamáu español mexicanu. Por cuenta de diverses variaciones como nel casu de Yucatán con peculiaridaes úniques tantu nel so léxicu como na so pronunciación y entonación que la estremen de cualesquier otru español faláu en México y país hispanofalante. Señaláronse delles característiques bien particulares y xenerales a casi toles versiones del español de México, tamién se refirió (anque non aportunáu en) qu'esisten delles peculiaridaes rexonal y social, qu'estacen l'español mexicanu en múltiples dialectos. Les variedaes rexonales tienen delles traces que son bien específicos, y en dellos casos más que ser rexonales son comuñales por casu pueblos alloñaos o pequenes rancherías con consideráu aislamientu onde se caltienen variedaes desaxeradamente peculiares, en comparanza coles mayoritaries; poblaciones d'orixe mestizu, pero de gran antigüedá, que fueron acastellanándose dende fai enforma tiempu y gradualmente; y lo que tenemos son isles llingüístiques onde se fala, variedaes de castellán bastante antiguu y regionalizado, que pueden ser como por casu dialectos o fales con influencies bien fuertes de voces asturianes o estremeñes, como terminaciones n'o, en cuenta de n'o; por casu perru, en cuenta de perru; o pronunciar la h muda con soníu de j o h aspirada; tamién dicir puyí, en cuenta de perhí, prober por probe etc. Formes de falar l'español que s'aprendieron fai enforma tiempu y a lo llargo de los sieglos adquirieron característiques fonolóxiques y léxiques bien particulares y bien fuertes, principalmente por influencia de les llingües indíxenes. Principalmente, esto asocedió, y subsiste güei día, nos estaos del centru del país, como'l Estáu de México onde la influencia fonolóxico y léxico nestes variedaes que sobreviven n'isles deber en gran parte a llingües orixinaries, cuantimás al náhuatl y al otomí-mazahua y el purépecha en Michoacán.
Ye común l'usu de gran cantidá de léxicu indíxena pa designar dellos elementos y según léxicu español antiguu con formes verbales y de conxugación tamién antigües, según anteponer o retardar prefixos o sufixos en llingua indíxena a les palabres castellanes como nel Estáu de México. Pa los inmigrantes o turistes, munches vegaes resulta difícil entender la totalidá del discursu d'el interlocutores paisanos. Delles macrovariedades son perfectamente estremables y la so estensión ye más o menos amplia, como los dialectos emplegaos nel norte, sur y centru de México, na so forma xeneral, y na so forma particular, como'l casu de la península de Yucatán y en Ciudá de México, con variaciones graduales según sociolectos ya influencies d'otres rexones poles migraciones.
Esta variación del español mexicanu ye usada nel norte de México nos estaos de Baxa California, Baxa California Sur, Chihuahua, Sonora, Nuevu Llión, Sinaloa, Nayarit, Coahuila, Tamaulipas y en Durango. Estremar d'otres rexones de México principalmente na entonación (acentu) y contracción de les palabres nes formes curties como se pronuncia y escríbese, según l'alcuentru de determinaes preposiciones colos artículos, calteniendo les mesmes conxugaciones que tien el mexicanu central con respectu al usu universal del pronome personal de ustedes y tutéu, pa situaciones formales ya informales respectivamente col seséu. Asina mesmu por una menor presencia de americanismos o léxicu indíxena y una influencia notable del inglés principalmente nes zones fronterices con Estaos Xuníos. El so usu coloquial ye l'empléu del llinguaxe, de dalguna forma nun contestu informal, familiar y distendíu, con vocablos caracterizaos pol so usu común.
Esta variación del español mexicanu ye la más popular y usada na so mayoría por tolos estaos de México, na so forma xeneral na Ciudá de México, Guanajuato, Zacatecas, Querétaro, Estáu de México, Hidalgo, Puebla, Tlaxcala, Morelos, Aguascalientes, Jalisco y San Luis Potosí; como tamién nos estaos costeños (Oaxaca, Guerrero, Colima y Michoacán), septentrionales (Chihuahua, Sonora, Nuevu Llión, Durango, Sinaloa y Coahuila) y meridionales (Chiapas, Tabasco y Campeche con Quintana Ruco). Y en casos especiales con Veracruz y Yucatán. L'español central mexicanu ye'l más conocíu internacionalmente nel entretenimientu de les televisoras mexicanes, en representaciones internacionales con diversos modismos triviales, y la so pronunciación ye usada en casi tolos doblaxes al español en América en xunto con una entonación peculiar.
Esta variación del español mexicanu ye usáu nel sur de México nos estaos de Chiapas, Campeche y Yucatán esisten diverses diferencies na entonación (acentu) y gramática (vos / tu). En delles rexones del sur el voseo ye productu de la influencia guatemalteca que la so variación del español caltien estos aspeutos gramaticales. El términu tutéu davezu significa tratar de tu o de vos, en contraposición a usté. Cuando s'usa'l tutéu como antónimu de voseo suel ser necesariu esclarialo. Comoquier, el vos convive col tu, debíu por ser mayoritariu, anque nun ye bien vistu'l voseo pronominal. El vos dende los tiempos coloniales consideróse en munches partes como una forma incorrecta nos países d'usu mistu o naquellos onde'l so usu nun ye común.
Esta variación del español mexicanu que ye usáu nes árees costeres pacífiques de Tabasco, Oaxaca y Chiapas anque principalmente árees costeres de Veracruz ye coles mesmes distintivu siquier a nivel de la fala local, como'l qu'esibe más traces fonétiques de la mariña que'l faláu nel restu de México. L'acentu costeño esibe polo xeneral una idiosincrasia con traces bastante comunes a lo llargo de too la mariña, anque esisten llixeres diferencies rexonales y maneres de ser bien distintes a los de los habitantes del interior del país y estaos. Zones geo-sociolóxiques que definen a los habitantes de les mariñes y otres rexones cercanes o estremeres a los mesmos estaos.
Los siguientes son traces xenerales:
Los siguientes son traces que se dan principalmente en delles rexones y n'otres casi nun se dan:
Dellos modelos sintácticos estremar del español peninsular. En primer llugar ta la elipsis más o menos universal de la partícula negativa ‘non’ n'oraciones que contienen la preposición 'hasta':
Una segunda forma que coesiste col usu peninsular arreya l'empléu del interrogativu "qué" en conxunción col cuantificador "tan(to)", como en:
Otra diferencia son les oraciones correlatives de cantidá:
Otru puntu característicu del español de México ye l'usu anómalu del marcaje del plural del receptor o oxetu indirectu d'una acción. N'español mexicanu añedir una marca de plural "-s" cuando'l receptor (oxetu indirectu) ye semánticamente un plural, pero añedir al clíticu d'oxetu directu:
Esto oldea cola mayoría de los otros dialectos del español d'América onde les oraciones anteriores seríen:
Esto ye, na mayoría de les variedaes cuando l'oxetu directu ye clíticu (2a) y (2b) son idéntiques y por tantu potencialmente ambigues una y bones el númberu gramatical del oxetu indirectu nun tien marca esplícita.
Otru puntu ye l'ausencia de leísmo y l'usu de --y como un clíticu dativu defeutivu, lo qu'incidentalmente produz variaciones como:
L'ampliu estudiu de José G. Moreno d'Alba sobre los valores de les formes verbales nel español de México refundia numberosos datos llingüísticos d'indicativu, imperativu y suxuntivu que caractericen esti dialectu. De siguío amuésense tables referentes namá al indicativu, por ser esta manera'l más emplegáu tantu en rexistros orales como escritos:
Otra característica del español de México, el pretéritu perfectu simple aumentó'l so frecuencia d'usu con respectu al español del sieglu XVI. Un estudiu contemporaneu basaos n'amueses de llingua falada coloquial de diverses ciudaes d'América, realizáu tamién por J. G. Moreno d'Alba, amuesa que México siguió tamién esi patrón:
L'español de México difier del español xeneral y particularmente nel usu de ciertos determinantes indefiníos, o les espresiones ensin determinante son más frecuentes en México que n'otres árees:
Sicasí, al igual que l'español d'América tiende a usar artículu determináu cuando n'español d'España nun apaez, por cuenta de que en Galicia sí se diz:
En conxugaciones, de manera ensin normalizar, dellos verbos terminaos en "-iar" presenten rotura de diptongu na so conxugación nel presente del indicativu, terminando en "ía" o en "ío", como nos siguientes casos:
Dacuando lléguense a camudar dafechu los verbos, faciendo falses conxugaciones, de cuenta que se caltien la manera infinitivu del verbu, como sigue:
En bona parte del territoriu mexicanu acostúmase añedir un "--y" a la fin de los verbos conxugaos en manera imperativa.
Por causa de la procedencia social de la mayor parte de los conquistadores y colonizadores españoles -soldaos, expresidiarios, aventureros, etc.- pueden señalase'l vulgarismu y el calter rústicu como traces característiques del español de América. Sicasí, la ciudá de México foi onde se formó'l llinguaxe más cultu de la colonia. Con una gran capacidá d'asimilación, bien llueu tuvo al nivel cultural de les más grandes ciudaes españoles: nueve año dempués de la conquista, en 1530, tien una imprenta, la primera de América, en 1537 empieza a ser corte de virreis; en 1547 ye cabeza d'arzobispáu, en 1553 inaugura la so universidá, y el so ambiente lliterario yera bien curiosu pa'l escritores españoles. Por toes estes característiques, nun ye'l vulgarismu la traza peculiar del so español, anque nun falten traces de calter rústicu. Ente ellos, seique'l más importante sía'l de convertir los hiatos (términu col que se denomina la combinación de dos vocales que son elementos constituyentes de sílabas allegantes y que nun formen diptongu) en diptongos: "pior" (peor), "peliar" (engarrar), "cuete" (cohete), "pasiar" (pasiar), "linia" (llínea).
Los mexicanismos son les palabres, acepciones y frases qu'estremen l'español que se fala en México d'otres variedaes de la llingua española. La Real Academia Española define un mexicanismo como: Vocablu, xiru o manera de falar propiu de los mexicanos.
Estos son dellos exemplos de mexicanismos col so correspondiente significáu, que apaecen nel Diccionariu del español de México:
escuincle o chamaco. (Coloq) 1 Neñu o rapazu: "“Yá callen a esa escuincla/chamaca chillona”", "“Los sos chamacos yá tán grandes”" 2 Que ye inespertu o neñón: "“Ta bien escuincle pa esi puestu”" II Escuintle; xoloescuintle
Los siguientes exemplos de mexicanismos y el so correspondiente significáu apaecen nel Diccionariu de mexicanismos:
En payares de 2010, la Academia Mexicana de la Llingua editó'l Diccionariu de mexicanismos (primer edición), dirixíu pola llingüista, filóloga, lexicógrafa y académica mexicana Concepción Company. Darréu en febreru de 2011, el llingüista, lexicógrafu y académicu mexicanu Luis Fernando Lara, publicó na revista "Lletres Llibres" una crítica al Diccionariu de mexicanismos, onde disiente del conceutu de “mexicanismo” presentáu. Al respeutu menta qu'esti ye amenorgáu al vocabulariu soez, del sexu, de la muerte y del machismu. Nel Diccionariu del español de México (DEM), Lara define “mexicanismo” como: Palabra, construcción o significáu utilizáu nel español de México de manera característica o esclusiva, en comparanza con otres variedaes de la llingua española. En tantu, Company nel DM rexistra “mexicanismo” como: (…) el conxuntu de voces, llocuciones, espresiones y acepciones caracterizadores de la fala de México, qu'alloñen la variante mexicana respectu del español peninsular, concretamente, de la so variedá castellana. Dambes definiciones conseñaes pa “mexicanismo” nos dos diccionarios son similares; el discutiniu enfocar nel trabayu lexicográficu realizáu en caúna de les obres.
Diccionariu de mexicanismos (DM)
Esta obra define y esplica los mexicanismos sincrónicos, que pueden ser entendíos como vocablos qu'anguaño empleguen los mexicanos, y que son desconocíos por falantes d'español d'otres rexones de fala hispana. El corpus ta conformáu por dellos tipos de fontes d'información, ente los que s'atopen: páxines d'Internet, diccionarios y películes; amás de la fala bonal de falantes en diverses situaciones comunicatives. La nomenclatura ta entamada alfabéticamente. Apaecen extranjerismos y nomes comerciales que son marques rexistraes.
El Diccionariu de mexicanismos amuesa la relación ente llingua, cultura y sociedá. Los mexicanismos nesti diccionariu son entendíos como les palabres simple y complexu, les espresiones lexicalizadas, les acepciones que caractericen la llingua popular o culta de México; principalmente les que pertenecen a variedaes urbanes del Altiplanu Central de México. Dellos mexicanismos son compartíos con otres variedaes del español americanu, polo que, un mexicanismo coles mesmes puede ser un panamericanismu o americanismu xeneral. Nesta obra, un mexicanismo nun se refier necesariamente a un indixenismu (nahuatlismo, zapotequismo, etc.); coles mesmes esisten indixenismos que son consideraos mexicanismos, por casu: “itacate”, “molcajete”, “cenzontle” y “chapopote”. Esisten indixenismos que nun pueden ser clasificaos como mexicanismos, yá que el so usu xeneralizóse en toles variedaes de la llingua española; tal ye'l casu de “tomate” y “chocolate”. Finalmente esisten dellos mexicanismos que nun son indixenismos yá que el so orixe y empléu nun se rellaciona con llingües indíxenes, cuidao que nun resulten del contactu cultural y de tipu llingüísticu ente l'español y les llingües indíxenes mesoamericanas sinón al usu del léxicu; por casu, “banqueta”, “pendexu”, ”andar” y “madrear(se)”.
Diccionariu del español de México (DEM)
Este ye un diccionariu integral qu'axunta l'español na so variedá mexicana. Los sos datos provienen del "Corpus del español mexicanu contemporaneu". Los vocablos apaecen por frecuencia d'usu. Contien les siguientes secciones pa consulta: Usu de los tiempos verbales, Riegles d'ortografía y puntuación. La nomenclatura ta entamada alfabéticamente. Nun apaecen vocablos d'orixe estranxeru.
El términu "chicle" ye definíu nos dos diccionarios como:
chicle. Pastilla que se mazca como duce o llambionada y prepárase industrialmente a base de una sustanza pegañoso que s'estrayi del tueru del chicozapote, o dalgún sustitutu sintéticu d'ésta, a la que s'añedir endulzantes, aromatizantes y saborizantes; al mazcase adquier una consistencia blanda y elástica: chicle de menta, una caxa de chicles 2 Chicle bomba Pastilla o bolina que cuando se mazca puede enchese faciendo salir un pequenu globu pela boca 3 Sustanza pegañoso que s'estrayi del tueru del chicozapote
chicle. Persona que apuerta a cafiante a otra por tar siempres na so compañía. "“El chicle de Daniela nun se me dixebra”"
L'español de México puede resultar como una fala conservadora pa oyentes d'otros países hispanofalantes, como'l casu de España. N'efectu, nun son pocos los casos en que la fala de México caltuvo maneres que n'otros países sumieron, ensin dexase influyir poles innovaciones realizaes n'otres zones de la comunidá llingüística hispana.
El fechu de que delles voces o espresiones yá sumíes na fala de España sigan oyéndose en México ye la razón pola cual señalóse el "arcaísmu" como característica del español mexicanu. Son arcaísmus al respective de España (porque en México ye espresión y palabra vixente) espresiones como: faime (paezme), ¿qué tantu? (¿cuántu?), bien nueche, dizque, onde (usáu como condicional n'espresiones como: "«Onde dicir, te mato»"). Los arcaísmos resulten más evidentes nel vocabulariu. Palabres yá escaecíes en España caltienen vixencia en México: parase (ponese de pies), prieto, llivianu, angostu, retrasase, dilatase, esculcar, depués, fierro (fierro), flama (llapada), recibise (graduase).
Ente otres voces sumíes n'otros países atopen formes de conxugar verbos, usaes polo xeneral en poblaciones onde nun hai muncha comunicación col esterior, a saber: "truje" por "traxi", "naza" por "naza" (de nacer), "vide" por "vi", "traiba" por "traía". Inclusive na capital ye común pa muncha xente (la mayoría de los habitantes de los pueblos y barrios orixinarios y polo xeneral nel territoriu de la Ciudá de México) usar una conxugación antigua del verbu "haber", "haiga" en vegada "haya", y emplegar la terminación en "-stes", como en "hablastes" o "hicistes", "mesmamente" (por asina mesmu o asina ye), "mesmo" (por mesmu); inclusive anque estes postreres son consideraes incorrectes, el so usu nel llinguaxe cotidianu alredor del país ye bien común. Tamién la pronunciación de l'hache fricativa en palabres como "fediondu" que na fala rural pronúnciase "jediondo" y l'usu d'alverbios arcaicos como "ansina" 'ansí, asina'.
De la mesma, en México considérense arcaísmos l'usu de "vós" y delles espresiones y palabres qu'entá tán vixentes n'España, pero que nun s'usen prácticamente en territoriu mexicanu, como lo son "fontaneru", "bañador", "chaquetu" o "chaval".
Estes formes persisten sobremanera nes zones relativamente aisllaes de la mayoría de la sociedá, constituyendo isles llingüístiques, como se señaló primeramente. Asina nes zones serranes del Estáu de Chihuahua, Zacatecas, Durango y Sonora ye onde pueden apreciase estes formes vives entá.
Xuntu al conxuntu de traces comunes a toles variantes del español mexicanu, esisten diferencies de vocabulariu, entonación y gramática característiques de cada rexón del país.
Por casu, bollu na Ciudá de México ye un tipu de pan, pero en Yucatán son fieces. 
En Chiapas, mecos son persones rubies o se fai referencia al semen; ente que na Ciudá de México fai referencia desaxeradamente vulgar a la espelma. En Morelos, refier a les coses o persones puerques. De la mesma esta espresión en Chihuahua fai alusión a persones pocu intelixentes: "¡Cómo yes meco!" (¡Cómo yes tontu!)
En Chiapas, totol (del nahuatl tototl, "páxaru") referir al guajolote (pavu, del náhuatl huexolotl "bisarma vieya"). 
Nel norte del país la palabra lonche referir a una xinta o comida rápida pal almuerzu (del inglés "lunch"), ente que en Jalisco ye l'equivalente a torta: ""Prepárame un lonche de xamón"." 
Otru casu ye cura, que se refier a un clérigu; según na variante occidental ye pa referise a daqué interesáu, raru o graciosu "¡Qué cura ta'l perru!"
L'español de México tuvo como sustrato llingüísticu diverses llingües indíxenes. Especialmente significativu foi l'influxu del náhuatl, sobremanera nel léxicu. Sicasí, magar nel vocabulariu la so influencia ye innegable, apenes se dexa sentir nel terrén gramatical. Nel léxicu, amás de les palabres orixinaries de México colos que s'arriqueció la llingua española, como tomate, hule, tiza, chocolate, coyote, petaca, etcétera; el español de México cuenta con munchos nahuatlismos que-y confieren una personalidá léxica propia. Puede asoceder que la voz náhuatl coesista cola voz española, como nos casos de cuate y amigu, guajolote y pavu, chamaco y neñu, mecate y reata, etc. N'otres ocasiones, la palabra indíxena difier llixeramente de la española, como nos casos de huarache, que ye un tipu de sandalia; tlapalería, una variedá de ferretería, molcajete, un morteru de piedra, etc. N'otres ocasiones, la palabra náhuatl movió casi dafechu a la española. tecolote, atole, popote, milpa, ejote, jacal, papalote, etc. Son munchos los indixenismos que designen realidaes mexicanes pa les que nun esiste una palabra castellana; mezquite, zapote, jícama, ixtle, cenzontle, tuza, pozole, tamales, huacal, comal, huipil, metate, etc. Hai que faer notar que la fuerza del sustrato náhuatl acaldía fai sentir menos la so influencia, yá que nun hai aportaciones nueves.
La influencia del náhuatl na fonoloxía paez acutada a la pronunciación homosilábica de los dígrafos "-tz-" y "-tl-" (México: / España: ), y a les diverses pronunciaciones de la lletra -x-, llegando a representar los soníos [ks], [gz], [s], [x] y [ʃ]. Na gramática, unu puede citar como inflúi del náhuatl l'usu y abusu de los diminutivos: "¿qué ye, que un minutito tien menos segundos qu'un minutu? ¿Un cieguito ve más qu'un ciegu, o bien, ye más atentu?"
Tamién puede citase como inflúi del náhuatl l'usu del sufixu --y pa da-y un calter enfáticu al imperativu. Por casu: "brinca -> brínca-y, come -> cóme-y, pasa -> pása-y, etcétera". Considérase qu'esti sufixu ye un encruz del pronome de oxetu indirectu español -y coles interxecciones excitativas nahuas, tales como cole. Sicasí, esti sufixu nun ye un verdaderu pronome d'oxetu indirectu, yá que s'usa entá en construcciones non verbales, tales como: "fíu -> híjo-y, agora -> óra-y, ¿qu'hubo? -> quihúbo-y, etcétera."
Anque la hipótesis del sufixu "--y" como inflúi del náhuatl foi llargamente cuestionada. Navarro Ibarra (2009) atopa otra esplicación sobre'l calter intensificador de "-y". L'autora alvierte que se trata d'un clíticu dativu defeutivu; en llugar de que "-y" funcione como un pronome d'oxetu indirectu, modifica al verbu. Un efectu del cambéu ye la intransitivización de los verbos transitivos qu'apaecen con esti "-y" defeutivu (eg. "move-y" nun ye "mover daqué pa daquién" sinón "faer l'acción de mover"). Esti usu intensificador ye una traza gramatical particular de la variante del español mexicanu. Sía que non, nun se debe confundir l'usu de "-y" como modificador verbal, colos diversos usos de los pronomes de oxetu indirectu (dativu) nel español clásicu, pos éstos son llargamente usaos pa indicar en particular el caso xenitivu y el dativu éticu. No que se considera una de les actes de nacencia del idioma español, el poema de Mio Cid escritu alredor del añu 1200, yá pueden atopase dellos exemplos de dativu posesivu o éticu.
México tien una frontera de más de 2,500 kilómetros colos Estaos Xuníos. Recibe cada añu gran arribación de turistes estadounidenses y canadienses. Cientos de miles de mexicanos van trabayar temporal o permanentemente al país vecín. México ye, ello ye que'l país con más ciudadanos estadounidenses viviendo fora de Estaos Xuníos, con más de 1'000,000, distribuyíos alredor del territoriu nacional. El inglés ye la llingua estranxera más estudiada en México y la tercera más falada dempués del español y de les llingües autóctones tomaes en xunto. Sicasí, la corriente d'anglicismos, esto ye, palabres del inglés incorporaes al español, va en continuu aumentu. Hai munches palabres del inglés que s'usen tantu en América como en España: filmar, béisbol, club, cóctel, líder, cheque, sándwich, etc, Pero nel español mexicanu úsense otros anglicismos que nun s'utilicen en tolos países de fala hispana. Nesti casu atópense: "bye", "ok", "nice", "cool", checar, "hobby", fólder, overol, suéter, réferi, lonchería, clóset, maple, "baby shower", etc.
Na rexón del norte de México y el sur d'Estaos Xuníos, especialmente nos estaos fronterizos, l'español incorpora palabres del inglés d'usu común: "troca (truck), lonche (lunch), yonque (junkyard)".
El Centru de Llingüística Hispánica de la UNAM realizó un númberu d'encuestes nel "Proyectu d'estudiu coordináu de la norma llingüística culta de les principales ciudaes d'Iberoamérica y de la Península Ibérica". Nes realizaes a falantes mexicanos de norma culta urbana'l númberu total d'anglicismos yera d'aprosimao 4 %. Sicasí, nesta cifra inclúyense anglicismos que permearon l'español xeneral va tiempu y non particularizan la fala nacional, como son "nailon, dólar, ron, vagón" y otros.
Les resultancies de dicha investigación resumir en:
Dellos exemplos d'anglicismos sintácticos, que coesisten coles variantes comunes, son:
Al igual qu'asocede col español n'otros países, l'español mexicanu fai usu de ciertos anglicismos y otros extranjerismos. Por casu: ¡Qué "cool"!, significa que daqué ta perbién o que gustó. Dicir que daqué "ta "súper in"", quier dicir que daqué ta de moda o que ye vanguardista: dicir "ta "out"", significa lo contrario.
Son pocos y usaos frecuentemente por españoles o los sos descendientes. Otros: Caló: "chaval", "trusa", "chota", "vale (nel Norte)". Por casu: ""A esi vato llevar la chota"", significando: "A esi suxetu llevar la policía".
Sociolecto
Un sociolecto o dialectu social describe la variedá llingüística usada por una clase social. Dientro de la clasificación de les variedaes llingüístiques los sociolectos corresponder colo que Eugen Coșeriu llama "variedaes diastráticas", estrechamente rellacionaes coles variedaes diafásicas o rexistros de la llingua. 
Acordies con la tradición greimasiana, el sociolecto, n'oposición al idiolecto, designa les actividaes semióticas na so relación cola estratificación social, nos niveles de superficie léxica.
L'estudiu d'un sociolecto puede dar respuestes, a partir del llinguaxe
d'usu social, sobre lo que s'entiende por cultura, nes interacciones de los universos colectivos ya individuales.
Rexistru llingüísticu
El rexistru llingüísticu ye'l conxuntu de variables contextuales, sociollingüísticas y d'otru tipu que condicionen la manera en qu'una llingua ye usada nun contestu concretu. Dientro de los factores variables que caractericen el rexistru llingüísticu tenemos: 
Los rexistros llingüísticos ordenar acordies con los siguientes factores principales o variables contextuales:
La formalidá d'una situación tien que ver col fechu de que nella se dexe un usu más creativu o abiertu de la llingua o que, otra manera, recúrrase predominantemente a "fórmules" o "guiones" específicos, consideraos fayadizos pa esa situación. En función del grau de formalidá llamáu dacuando "grau de ritualización" porque la interacción comunicativa dacuando procede por una serie de pasos o "ritos" preestablecidos—, estremar ente registro formales o informales:
Deriváu del rexistru llingüísticu informal, ta tamién el llinguaxe vulgar, caracterizáu pola so probeza léxica, el so usu incorrectu de la llingua y l'empléu d'elementos llingüísticos rudimentarios. El xíriga o xíriga son formes especializaes de llingua con un léxicu específicu, o onde les palabres comunes usar nun sentíu acutáu más específicu.
Cuando l'audiencia destinataria d'un discursu o testu ta formada por persones que'l so nexu común ye una actividá especializada o una actividá profesional específica, ye frecuente l'usu d'un léxicu específicu. Acordies con el grau d'especialización, podemos estremar ente situaciones profesionales o estándar:
Nes variedaes diafásicas, les diferencies de rexistru manifestar nos tipos de enunciáu qu'ellabora'l emisor. Pa crealos, este realiza determinaes elecciones llingüístiques controlando les sos emisiones. 
Los rexistros bien formales, que suelen llamase solemnes o ritualizados, son propios de situaciones de gran imposición protocolaria. Nel estremu opuestu asítiense los rexistros altamente informales o íntimos, qu'imponen escases restricciones llingüístiques. Ente unos y otros, atópense los actos públicos y los actos académicos, qu'esixen un rexistru eleváu; los alministrativus o comercialye, con un rexistru causal; y les situaciones d'ámbitu priváu, qu'imponen un rexistru informal.
Contestu llingüísticu
El contestu llingüísticu referir a tolos factores concomitantes (o que van frecuentemente acompañaos) cola producción d'enunciaos llingüísticos, qu'afecten a la interpretación, adecuación ya inclusive significáu de dichos mensaxes. El contestu llingüísticu ye una parte importante del estudiu de la pragmática (la cual analiza la manera en cómo afecten al significáu d'un mensaxe los distintos tipos de contestu).
Ye un fechu elemental y bien conocíu que'l significáu d'un mensaxe depende non solo de la so estructura gramatical, sintáctica o léxica, sinón tamién y n'alto grau del contestu. El contestu llingüísticu ye la redolada llingüística qu'acompaña a una palabra, espresión o enunciáu, y del cual depende en munches ocasiones el sentíu (ver sentíu llingüísticu) de los mensaxes.
El contestu puramente llingüísticu ye la redolada llingüística qu'arrodia a una palabra: 
Ramanovsky ye unu de los principales teóricos contemporaneos de la pragmática. La so teoría encontar nel analís reiterativo de los actos del fala, como funciones sociales y culturales. La so obra principal ye "estudiu intercomunicativo de l'acción llingüística" (Barcelona, Paidos, 2000). La so obra alliniar cola de pensadores como Austin y Searle. Sostuvo discutinios con Van Dijk y Chomsky.
El contestu extralingüístico conocer pol llugar, l'audiencia o conxuntu d'interlocutores potenciales, el tipu de rexistru y el momentu en que se produz l'actu llingüísticu. De siguío los contestos de la materia:
El contestu llingüísticu vien caracterizáu por un conxuntu de conocencies y creencies compartíos polos interlocutores d'un intercambiu verbal y que son oportunos pa producir ya interpretar los sos enunciaos. Vease contestu extralingüístico.
Esti contestu comunicativu qu'entama y da sentíu al mensaxe discursivu puede describise a partir de los xéneros comunicativos. Estos xéneros comunicativos tán estructurados a partir d'unes riegles y normes implícites instauraes pola sociedá qu'apurren distintos marcos d'interacción social. Por casu, el xéneru comunicativu de la escuela. Esti contestu ta definíu polos elementos y práctiques culturales escolares, al traviés de les cualos los alumnos apoderar de les conocencies del profesor.
Asina, la llingua nun ye uniforme nin homoxénea sinón que presenta variaciones según diversos factores: xeografía, hestoria, grupu social, la situación de la comunicación, etc.
Ye importante tener conocencia sobre toes estes condiciones de textualidad pa saber afaenos y afaenos a cada situación de comunicación. Amás, tener conocencies sobre la diversidá llingüística y los distintos rexistros ayúdanos a escoyer el llinguaxe apropiáu en cada comunicación. Esisten tres tipo de contestos:
Los parámetros extralingüísticos concretos condicionen de manera inmediata l'actividá discursiva (Camps, 1994). Esisten trés planos d'analís d'esta actividá discursiva:
A diferencia del ámbitu oral, al usar la llingua escrita, llector y escritor escarecen d'un contestu extralingüístico compartíu. L'autor y el llector d'un testu comparten unos presupuestos social y cultural (unes normes d'usu, pragmátiques) que-y dexen actuar en función de les circunstancies contextuales. Estes riegles nun son construcciones individuales qu'empiecen de nuevu con cada actu de producción o interpretación, sinón qu'impliquen la conocencia de les funciones sociales de la escritura y de los roles sociales que pueden tener los participantes de les actividaes llingüístiques (Camps, 1994).
Institutu Nacional de Llingües Indíxenes
El Institutu Nacional de Llingües Indíxenes (INALI) ye una entidá xenerada a partir d'un estatutu mexicanu publicáu nel "Diariu Oficial de la Federación" el 13 de marzu de 2003, mientres la xestión del entós presidente Vicente Fox Quesada. Tratar d'un organismu descentralizáu de la Alministración Pública Federal, con personalidá xurídica y patrimoniu propios, sectorizado na Secretaría d'Educación Pública, según la so llei de creación: la Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes (LGDLPI), publicada nel "Diariu Oficial de la Federación" el 13 de marzu de 2003.
Esta entidá busca promover y caltener l'usu de les llingües indíxenes de México. Nesti país atopamos 67 llingües indíxenes como llingua materna y l'institutu busca xenerar polítiques pa la creación y siguimientu de la diversidá llingüística de México.
Una de les metes más importantes d'esta entidá ye evitar la desapaición y estinción d'antigües llingües indíxenes qu'esistieron dende tiempos prehispánicos y que güei cayeron nel olvidu al cuntar acaldía con menos falantes.
La L.G.D.L.P.I. regula la reconocencia y protección de los derechos llingüísticos, aquellos que garanticen l'usu de les llingües indíxenes nacionales (LIN), y sobremanera la protección que correspuende a los sos falantes p'asegurar l'usu y desenvolvimientu, según el respetu y la valoración de les sos llingües pola sociedá nacional nel so conxuntu. Na L.G.D.L.P.I. reconocer a les llingües indíxenes como «nacionales» y cola mesma importancia que l'español. 
Nel "Catálogu de les Llingües Indíxenes Nacionales. Variantes llingüístiques de México colos sos autu-denominaciones y referencies geoestadísticas" (INALI, 2008) reconozse la esistencia de 364 variantes llingüístiques, conformaes en 68 agrupaciones llingüístiques y 11 families llingüístiques. Con tal riqueza cultural y llingüística (y los sos problemes inherentes, ente ellos: llingües minorizadas socialmente o con escasu númberu de falantes), la catalogación ye un procesu permanente per parte del institutu.
El INALI empezó a operar en xineru de 2005. El so oxetu, acordies con la L.G.D.L.P.I., ye promover el fortalecimientu, preservación y desenvolvimientu de les llingües indíxenes que se falen nel territoriu nacional, la conocencia y esfrute de la riqueza cultural de la Nación, y asesorar a los trés ordes de gobiernu p'articular les polítiques públiques necesaries na materia.
Pa otorga-yos visibilidá y audibilidad a les llingües indíxenes nacionales, el INALI impulsa polítiques públiques colos enfoques del multillingüismu y la interculturalidad y realiza en tol país el so procesu de planeación llingüística al traviés de cinco eje estratéxicos: formalización de les llingües indíxenes nacionales (catalogación); normalización de la escritura, gramátiques y diccionarios, léxicos especializaos (planeación de corpus); promoción del prestíu social de les LIN (planeación de estatus); enseñanza y aprendizaxe de les LIN, y regulación del usu de les LIN na vida público y privao.
Un estudiu ellaboráu por un grupu d'espertos sobre llingües en peligru, solicitáu pola UNESCO, identificó seis factores, qu'ayuden a la evaluación d'una llingua y clasificala d'acorde a les sos necesidaes.(UNESCO,2003)
Este ye'l factor principal pa evaluar la tresmisión de xeneración en xeneración. Esti factor, midir nuna escala creciente, que van dende'l númberu unu, qu'indica mayor prioridá hasta'l cinco, nel cual nun hai peligru de que la llegua suma.
Referir a la cantidá de falantes. Ente más pequenu sía'l númberu de falantes, aumenta la posibilidá sumir. 
Ye'l númberu total de falantes por población, esti puntu 
So qué circunstancies empleguen l'usu de la so llingua madre. 
El desenvolvimientu de les comunidaes depende del estáu económico y social.
Dende agostu del 2010, el so director xeneral ye Javier López Sánchez, orixinariu de Oxchuc, Chiapas, y falante del maya-tzeltal, quien ocupó diversos cargos públicos federales y estatales y foi asesor pedagóxicu y llingüísticu pa la diversidá en México y l'estranxeru.
Africada llateral alveolar sorda
La africada llateral-alveolar sorda ye un soníu consonánticu que'l so símbolu nel Alfabetu Fonéticu Internacional ye [] (de cutiu simplificáu como ⟨tɬ⟩).
L'africada llateral-alveolar sorda ye una africada presente en delles llingües amerindies, como'l náhuatl y munches llingües del NW de Oregón (kwakiutl, salish del interior, llingües sahaptianas, kutenai, cayuse, klamath, etc.) y delles llingües caucásiques.
Dientro del dominiu español esti soníu dar en México, por influencia del substrato náhuatl, onde se tantu en palabres d'orixe puramente náhuatl como "tlacuache, Tlalpan, ..." como en palabres d'otru orixe al que s'estendió esta pronunciación como "Atlánticu" [] (frente a la pronunciación d'España [at.'lan.ti.ko] o [al.'lan.ti.ko]).
El akhvakh o ajvajo (Caucásicu nororiental) tien cuatro africaes llaterales n'oposición fonolóxica por cuenta de la presenencia de eyectividad, ya intensidá (geminada/tirante) ente les africaes llaterales: //
Africada retroflexa sorda
La consonante africada retrofleja sorda ye un soníu consonánticu usáu en delles lengua. El so símbolu nel alfabetu fonéticu internacional ye , simplificáu como .
Esti soníu asocede nel mapudungun y en delles llingües quechuas, como'l quechua cajamarquino, el huanca y les fales ancashinas de Sihuas y Corongo.
En idioma español apaez como una de les pronunciaciones de la combinación tr en español chilenu.
En asturianu esti soníu corresponder col fenómenu conocíu como "tse vaqueira" (o "che vaqueira") qu'en delles fales del occidente y centru de les aguaes asturiano y lleonés del cordal cantábricu corresponder cola evolución de la L- y -ll- llatines ("ļļobu", "ļļingua", "Ļļuna", "Ļļaciana", "castieļļo", "cavaļļo" o "marieļļo"). 
Tradidionalmente foi escritu como "ts" (sobremanera anque otros usaron "xs", "tchx", "tx", "lh") pero dende los 80 vieno estendiéndose la solución de l'Academia de la Llingua Asturiana que propón como grafía la Ļļ (doble ele subpunteada) o bien "l.l" (cuando los medios nun dexen utilizala...) por ser más acorde cola solución llateral palatal en "Ll" de la mayoría de les restantes fales asturianes.
Africada postalveolar sonora
Les africaes y les oclusives de doble articulación representar por dos símbolos xuníos por una barra de lligadura, embaxo o enriba de los símbolos. Los seis africaes más comunes son representaes alternativamente por lligadures, anque nun representa l'usu oficial del AFI, debíu al gran númberu de lligadures que se riquir pa representar toles africaes d'esta forma. Una tercer forma de trescripción de les africaes que se ve n'ocasiones ye l'usu de calteres volaos, por casu pa , siguiendo'l modelu de ~ . Los símbolos pa les oclusives palatales, úsense de cutiu por conveniencia pa o africaes similares, inclusive nes publicaciones oficiales en AFI, polo que tienen de ser interpretaos con muncho curiáu. 
Africada postalveolar sorda
La consonante africada postalveolar sorda ye un soníu consonánticu bien frecuente en munches llingües. El so símbolu nel alfabetu fonéticu internacional ye (enantes ), la unión ente una "t" y una . En español esti soníu trescribir col dígrafu «"ch"».
Esti soníu suel ser la evolución de la consonante oclusiva velar sorda ("k", nes llingües xermániques, llingües eslaves y lengua romances), o de la oclusiva dental sorda por un procesu de palatalización, especialmente al pie de una vocal fronteru.
El Alfabetu fonéticu internacional usa dos calteres xuníos pa representar esti soníu: . Pueden tar xuníos con un arcu (), o delles vegaes puede representase con un diacríticu so la , (). Enantes usábase la lligadura (). Otres trescripciones que s'usen pa esta consonante son:
Africada alveolar sorda
La consonante africada alveolar sorda ye un soníu consonánticu bien frecuente en munches llingües. El so símbolu nel alfabetu fonéticu internacional ye o (enantes ), la unión ente una "t" y una "s".
El Alfabetu fonéticu internacional usa dos calteres xuníos pa representar esti soníu: . Pueden tar xuníos con un arcu ().
Ríu Salween
El ríu Salween (tamién transliterado Saluén o Salawi) (en chinu, "Nù Jiāng") ye un llargu ríu qu'escurre pol Sureste Asiáticu.
Naz nel este del Tíbet, fluyendo xeneralmente escontra'l sur mientres casi 2.400 km al traviés de la provincia de Yunnan, China, y al este de Birmania, desaguando nel golfu de Martaban del mar de Andamán en Mawlamyaing.
Nel so cursu inferior delimita la frontera ente Birmania y Tailandia per cerca de 130 km. Ye'l segundu ríu más llargu de Birmania, dempués del ríu Irawadi. Solamente ye navegable n'embarcaciones pequenes en ciertos tramos, yá que hai zones de peligrosos rabiones que torguen el so usu como vía navegable.
China entama construyir nos próximos años una gran cantidá de represas na rexón, ensin coordinación nin alcuerdu previu dalgunu coles otres dos naciones que s'atopen ríu abajo. Ta consideráu como'l segundu ríu más contamináu del mundu, detrás del ríu Citarum.
Idioma mon
El idioma mon ye un idioma austroasiático faláu pol pueblu mon, qu'habiten en Birmania y Tailandia. El mon a diferencia de la mayoría de los idiomes nel sudeste asiáticu, nun ye de tipu tonal. Anguaño'l mon ye faláu por menos d'un millón de persones. En dómines recién l'usu del mon foi en rápidu cayente, especialmente ente les nueves xeneraciones. Munchos mon étnicos solo falen birmanu. En Birmania, la mayoría de los que falen mon viven nos estaos de Mon y Kayin y na División de Tanintharyi. 
La escritura mon derivar del alfabetu brahmi indiu y ye la fonte del alfabetu birmanu.
Llingües munda
Les llingües munda son una familia de llingües falaes nel este de la India. Son falaes por unos 9 millones de persones nel centru-esti y centru de la India. Les llingües más conocíes del grupu son el mundarí y el santalí.
La mayoría de los llingüistes clasifiquen el grupu xuntu coles llingües mon-jemer del sudeste asiáticu dientro de la familia austroasiática. Los oríxenes de les llingües munda nun se conocen con seguridá; la opinión más estendida ye que son les llingües autóctones del este de la India.
Dellos estudiosos estremen la familia en dos subfamilies: la septentrional, falada na pandu de Chota Nagpur de Jharkhand, Bengala y Orissa, y la meridional, falada en Orissa y a lo llargo de la frontera con Andhra Pradesh. La subfamilia meridional estremar nun grupu central y otru koraput munda. La clasificación inda ye revesosa.
La subfamilia septentrional (que la so llingua más importante ye'l santalí) ye la más importante de los dos; les sos llingües son falaes pol 90% de los falantes munda. Tres el santalí, el mundarí y el ho son les próximes en númberu de falantes, siguíes pol corcú y el sora. Les demás llingües munda son falaes por grupos de persones pequenos y aisllaos y son relativamente desconocíes.
Como característiques principales de les llingües munda hai que mentar que tien tres número (singular, dual y plural), dos xéneros (animáu ya inanimáu) pa los sustantivos y l'usu de sufixos o auxiliares pa indicar los tiempos verbales. Nel sistema de soníos munda son infrecuentes les secuencies de consonantes, a esceición del mediu de la palabra. Cola esceición del corcú, nel que les sílabas amuesen diferencies según pronúnciense con tonu altu o baxu, l'acentu ye predecible.
Elementos de llingües munda tuvieron influencia n'otres llingües de la India, como'l sánscritu y les llingües drávidas.
Los numberales comparaos de distintes llingües munda son:
Los términos ente paréntesis vienen de préstamos léxicos provenientes de llingües indoarias orientales.
Portal_de_la India Antigua/Munda.html El Portal de la India Antigua
Llingües áslicas
Les llingües áslicas, asli o aslianas son un grupu de llingües indíxenes falaes polos "Orang Asli", los habitantes aboríxenes de la península malaya y la rexón peninsular de Tailandia. Formen una caña numberosa de les llingües austroasiáticas. Dalgunes d'elles tienen reconocencia oficial per parte del gobiernu de Malaisia ("Kensiu, Kintaq, Jehai, Mendriq, Bateg, Che' Wong, Lanoh, Temiar, Semai, Jah Hut, Mah Meri, Semaq Beri, Semelai" y "Temoq").
Les llingua áslicas proceden del la rexón al oeste de la principal cadena montascosa de la rexón y eventualmente fueron moviéndose escontra l'este hasta Kelantan, Terengganu y Pahang. Dientro de les llingües austroasiáticas les más cercanes son les llingües mónicas y les llingües nicobaresas. Ye posible que los falantes de proto-mon y proto-nicobarés pudieren tener contactu colos inmigrantes que se movieron a la península malaya dende'l norte.
Esiste envidencia de que les llingües áslicas presenten préstamos complexos que reflexen distintos estadios llingüísticos, dalgunos d'ellos sumíos va tiempu de la península mayala. La migración de los pueblos falantes de llingües áslicas pue ser reseguida a partir de la evidencia etimolóxica y de la evidencia arqueolóxica.
Otres llingües aboríxenes de la península malaya falen llingües malayu-polinesies: jakun, orang kanaq, orang seletar, temuan. El kenaboi ye una llingua pocu documetnada que podría ser una llingua áslica.
Los numberales comparaos de distintes llingües áslicas son:
Los términos ente paréntesis son préstamos de llingües malayu-polinésicas (austronesio).
Llingües nicobaresas
Les llingües nicobaresas o nicobáricas son un grupu xeográficamente aislláu d'una media docena de llingües de la familia austroasiática, falaes pola gran mayoría de les 30.000 persones qu'habiten les isles Nicobar de la India, onde unos dos tercios de la población tien dalguna d'estes llingües como llingua nativa. Demográfcamente la llingua de mayor pesu ye'l idioma car. 
Nun ta claro qu'esista un parentescu filogenético coles llingües shompen falaos por grupos indíxenes del interior de la isla Gran Nicobar. En casu d'un parentescu xenuinu este sería distante, siendo la mayor parte de les paecencies la resultancia de contactu llingüísticu recién. Per otru llau el parentescu de les llingües nicobáricas col austroasiático ye claro, y foi usáu pa sofitar la hipótesis áustrica.
De norte a sur les llingües nicobaresas documentadas son:
Los numberales en distintes llingües nicobares son:
Los términos ente paréntesis del shompen son préstamos de delles variedá de nicobar.
Llingües viéticas
Les llingües viéticas formen una caña de les llingües austroasiáticas. La caña tamién foi llamada originalmente foi llamada tamién "việt-mường", "annamita-muong" y "vietnamuong", anque anguaño esi nome acutar pa la subrama demográficamente más importante qu'inclúi simultáneamente al vietnamita y el mường.
Munches llingües viéticas tienen sistemes tonales a mediu camín ente'l de les llingües việt-mường y el d'otres cañes austroasiáticas que nun tienen una influencia significativa del sinítico o del tai. El vietnamita modernu tien una influencia significativa del chinu tantu en vocabulariu como nel sistema tonal. El vocabulariu sinón-vietnamita ta ente'l 30 y el 60% del vocabulariu total, dependiendo de la temática y l'estilu usáu. El chinu foi históricamente la influencia principal nel vietnamita.
A partir de la diversidá llingüística, la rexón d'orixe de les llingües viéticas asitiar nes modernes provincies de Bolikhamxai y de Khammouan en Laos según partes de les provincies de Nghệ An y Quảng Bình en Vietnam. El tiempu de diversificación d'esta caña sería d'unos 2000 años. L'ancestru del idioma vietnamita falábase originalmente na rexón del ríu Coloráu no qu'anguaño ye'l norte de Vietnam.
El vietnamita foi identificáu como llingua austroasiática a mediaos del sieglu XIX, y anguaño esiste una evidencia bien sólida pa sofitar esta clasificación. Anguaño, el vietnamita ye una llingua monosilábica, como'l cantonés, perdiendo munches de les característiques fonolóxicu y morfolóxicu del proto-austroasiático. Amás el vietnamita tien una importante contingenge de léxicu emprestáu de les llingües siníticas y les llingües tai. Sicasí, dellos autores aguantáronse históricamente a la hipótesis de que'l vietnamita taba más estrechamente rellacionáu col camboyanu que col sinítico o'l tai. De toes formes, la gran mayoría d'estudiosos espliquen estes similaridades tipolóxiques como la resultancia del contactu llingüísticu y l'influencia cultural, más qu'a una relación filogenética.
Los falantes de llingües viéticas, distintes del vietnamita, ocupen la rexón vecina de Nakai–Nam Theun en Laos y Vietnam norcentral (Chamberlain, 1998). Munchos d'estos falantes son falantes de mường, nhà làng y nguồn. Chamberlain (1998) llista los allugamientos actuales en Laos pa los siguientes etnies viéticas:
En Vietnam, dellos falantes d'etnies de los montes falantes de llingües viéticas, incluyendo los arem, los rục, los maliêng y los mày (cươi) que fueron reasentados en Cu Nhái (allugaos nel oeste de Quang Binh o'l suroeste del distritu de Huong Khe en Hai Tinh). Los sách tamién s'atopen en Vietnam.
Los numberales comparaos de distintes llingües viéticas son:
Llingües katuicas
Les llingües katuicas formen un grupu d'unos quince llingües austroasiáticas que constitúin una caña de dicha familia, falaes per cerca de 1,3 millones de persones en total. Les etnies que falen estes llingües denominar pueblos katuicos.
Paul Sidwell ye unu de los principales especialistes contemporaneos en llingües katuicas. Esti llingüista señaló que les llingües austroasiáticas son tantu más similares a les llingües katuicas y bahnáricas cuando son xeográficamente más cercanes a estos dos grupos, independientemente de la caña de la familia a la que pertenecen, lo cual suxure que les llingües katuicas y bahnáricas nun comparten nenguna innovación particular, polo que podríen representar xuntes una área de irradiación escontra'l restu de pueblos austroasiáticos (sacante los pueblos munda, que constitúin una caña diverxente).
Un puntu importante na clasificación ye la propuesta del SIL de 1966 realizada sobre la base d'un analís lexicoestadístico polos llingüistes David Thomas y Richard Phillips. Nesa clasificación reconocíen dos cañes adicionales dientro del mon-khmer tradicional, el katuico y el bahnárico (Sidwell 2009).
Sicasí, namá se cuntó con datos fayadizos pa la clasificación de les llingües katuicas tres l'apertura de Laos a'l investigadores estranxeros mientres los años 1990. La clasificación resumida de siguío ye la debida a Sidwell (2003). Sidwell (2005) cuestiona la propuesta de Diffloth d'una posible caña vieto-katuica, argumentando que la evidencia preentada ye ambigua. Otru trabayu de Sidwell (2009) suxure que'l grupu katu podría ser el subgrupu más conservador de la caña katuica, ente qu'otres cañes caracterizar por presentar innovaciones adicionales que les alloñar del tipu orixinal.
"Ethnologue" tamién inclúi al kassang, pero Sidwell (2003) clasificar como una llingua bahnárica. El kuy y el bru, tienen cada unu cerca de mediu millón de falantes, ente que'l subgrupu ta'oi tien cerca de 200 mil falantes.
Sidwell (2005) reconstrúi'l siguiente inventariu consonánticu pal proto-katuico:
Esti inventariu ye viertualmente idénticu al reconstruyíu pal proto-mon-khmer (tol austroasiático sacante la caña munda), incluyida la presencia de , que se caltien meyor en katuico que nel restu de cañes del austroasiático, y que por tanto Sidwell considera tien de formar parte del proto-mon-khmer.
Los numberales comparaos de distintes llingües katuicas son:
Bibliografía complementaria ===
Esisten diverses reconstrucciones del proto-katuico y dalgunes de les sos cañes, ente elles:
Llingües peáricas
Les llingües peáricas constitúin un grupu d'unos cinco llingües que constitúi unu de los grupos en que s'estremen internamente les llingües mon-khmer de la familia austroasiática. 
El pear, el chong (chawang) y el sarare son llingües bien conocíes y sobre les base d'ellos pudo reconstruyise'l proto-peárico, el angrak y el saoch son menos conocíos pero paez esistir abonda evidencia pa consideralos llingües peáricas. El porcentaxe de cognados ente les llingües bien conocíes ye eleváu:
L'inventariu reconstruyíu pal proto-peárico:
Los numberales comparaos de distintes llingües peáricas son:
La forma del suoy pa '10' (al igual que les parcialmente les otres a partir de 5) ye un préstamu del camboyanu.
Brahmi
Brahmi ye'l nome modernu que se-y da a los miembros más antiguos de la familia bráhmica d'escritura.
Les inscripciones brahmi más conocíes son los "Edictos de Ashoka", que tán escavaos en roca nel centru-norte de la India y que daten del sieglu III a. C.
Estos son tradicionalmente consideraos como los primeros exemplos conocíos de la escritura Brahmi, a pesar de que los recién descubrimientos suxuren que la lletra brahmi pue ser daqué más antigua. La escritura foi descifrada en 1837 por James Prinsep (1799-1840), arqueólogu, filólogu y emplegáu de la Compañía Británica del Oriente de la India.
El silabariu brahmi yera un abugida (esto ye que ―a diferencia de los alfabetos― cada consonante lleva inherente una vocal, xeneralmente l'a), al igual que la lletra kharoshthi, que s'utilizó na mesma dómina nos actuales Afganistán y Pakistán.
La lletra brahmi foi l'antecesor de la mayoría de lletres del Asia meridional y el Sudeste asiáticu, delles lletres del Asia Central, tales como'l tibetanu y kotanés, y posiblemente, parte del hangul coreanu. L'orde "varga" de la lletra brahmi foi adoptáu polos kana xaponeses, anque les lletres en sí nun tán rellacionaes.
Los oríxenes de la escritura brahmi nun tán claros. Propunxéronse delles hipótesis, pero nenguna cuenta con pruebes abondes que la sofiten nin pongan d'alcuerdu a los estudiosos.
El consensu académicu tradicional basar en Albrecht Weber (1856) y en "Sobre l'orixe del alfabetu indiu brahma" (1895),
y sostien qu'el brahmi deriva de la escritura imperial aramea, como foi claramente'l casu del alfabetu kharoshti, de la mesma dómina, que surdió nel noroeste de la India sol control del Imperiu aqueménida. En 1996, esta hipótesis aramea yera considerada l'escenariu más probable.
Sicasí, esta hipótesis sigue siendo aldericada, sobremanera na India. Dellos estudiosos, como F. Raymond Allchin, tomen el brahmi como un desenvolvimientu puramente indíxena, seique proveniente de la escritura del Indo de la Edá del Bronce. La hipótesis del Indo foi cuestionada pola falta d'evidencia de la esistencia de dalgún tipu d'escritura ente'l mileniu y mediu que trescurrió ente'l colapsu de la civilización del valle del Indo (escontra'l sieglu XIX a. C.) y la primer apaición de la escritura brahmi na metá del sieglu IV a. C.
Al igual que la lletra kharoṣṭhī, la lletra brahmi utilizar pa escribir los dialectos del prácrito (deriváu popular del sánscritu). Los rexistros sobrevivientes d'esta lletra se circunscriben principalmente a inscripciones n'edificios y tumbes, según en testos llitúrxicos. El sánscritu nun se punxo por escritu hasta munchos sieglos dempués, y como resultancia, la lletra brahmi nun ye un complementu perfectu pal sánscritu.
* Tanto'l feniciu araméu y el brahmi tienen trés sibilantes, pero como se perdió l'orde alfabéticu, les correspondencies ente elles nun son clares.
Alfabetos bráhmicos
La familia de alfabetos bráhmicos ye una familia de silabarios (sistemes d'escritura) usaos nel Asia meridional y el Sureste Asiáticu, y en partes de Asia Central y el Este d'Asia, que baxa del silabariu brahmi.
Los silabarios individuales son conocíos como «escritures bráhmicas» o «escritures índiques».
Estes escritures son usaes en munches llingües, como les indoeuropees, sinón-tibetanes, mongóliques, drávidas, austroasiáticas, austronesias, tai, dacuando la japónica y probablemente el coreanu.
Los silabarios bráhmicos baxen de la escritura brahmi de la Hestoria d'India Antigua India. La primer fonte fidedigna ye la inscripción Vikramkhol. Dellos estudiosos creen que s'anició a partir del brahmi, o siquier foi inspirada pol alfabetu araméu. Otros especulen que pudo tener un orixe nel Subcontinente indiu, al traviés de la escritura del Indo. Esta familia puede, de la mesma, derivar del cuneiforme sumeriu o desenvolvese aisllada d'otres llingües.
La más importante de la familia ye'l silabariu devanagari, que s'utiliza pa escribir munchos idiomes de la India y Nepal, ente ellos el sánscritu, el hindi, el konkaní, el maratí, el nepalín y el nepal bhasa (‘idioma de Nepal’). Otres escritures bráhmicas del Norte son el nagari del Este, que s'emplega nel bengalí, asamés, Bishnupriya Manipuri y otres escritures índiques del Este, el oriya, el guyaratí, el ranjana, el prachalit, el bhujimol, el modi y el gurmukhi.
Les llingües drávidas, al sur de la India, tienen dellos aspeutos de les escritures bráhmicas, pero comparten bien poques característiques estructurales del norte dando un puntu a favor de la teoría del so orixe aislláu. Les primeres pruebes del silabariu brahmi nel sur de la India provienen de Bhattiprolu, nel distritu de Guntur (nel estáu de Andhra Pradesh). Mientres el sieglu III d. C., Bhattiprolu foi un bastión del budismu, que dende ellí s'irradió darréu al Asia Oriental. El presente télugu llograr a partir de la escritura bhattiprolu, tamién conocida como escritura kannada-télugu", o "antigua escritura kannada", por cuenta de la so semeyanza cola mesma.
Primeramente fixéronse dellos cambeos qu'agora se denominen támil brahmi, que tien menos lletres qu'otres escritures índiques, y escarez de vocales aspiraes o consonantes sonores. Dempués, so la influencia del "Granta-vetteluthu" evolucionó a lo que güei ye la escritura alfabetu malabar. Coles mesmes introduciéronse cambeos nos sieglos XIX y XX pa poder emplegar la imprenta y la máquina d'escribir primero que la escritura.
El birmanu, el camboyanu, el laosianu, el tailandés, el javanés, el balinés y el tibetanu tamién s'escriben n'escritures bráhmicas, anque cada unu modificar p'afaese al so fonoloxía. El siddham (kanji: 悉昙, pronunciación xaponesa moderna: "shittan"), foi una escritura importante nel budismu porque munchos "Sutras" escribiéronse a mano, y l'arte de la caligrafía siddham sobrevive en Xapón. Esta zona tuvo apoderada por xente de los reinos del Sur, y asina evidencia que la so llingua taba influyida más por esta llingua del sur (ensin la llínea que traviesa la parte cimera de les palabres).
Delles característiques que nun tán presentes en toles escritures:
Munches llingües bráhmicas escribir nel alfabetu llatinu, sobremanera en beneficiu de los falantes non nativos o pa usales en programes de computación ensin soporte pa les mentaes escritures.
El profesor Gari Ledyard llanzó la hipótesis de qu'el hangul utilizáu pa escribir coreanu basar na escritura mongol phagspa, un descendiente de la familia al traviés del tibetanu bráhmico.
Idioma feniciu
El feniciu (en feniciu 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌, "dabarīm kanaʿnīm" o 𐤃‏𐤁‏𐤓‏𐤉‏𐤌‏ 𐤐‏𐤍‏𐤉‏𐤌‏, "dabarīm pōnīm") foi una llingua semítica del subgrupu cananéu (semíticu noroccidental), falada en Fenicia (en feniciu 𐤊‏𐤍‏𐤏‏𐤍‏ "kanaʿan" o 𐤐‏𐤕‏ "Pūt"), nel territoriu de los actuales Llíbano y Siria siquier dende la segunda metá del II mileniu a. C. La colonización fenicia llevar tamién a Chipre, Sicilia, Cerdeña, Baleares, África noroccidental, Canaries y el sur de la península ibérica. N'oriente, el feniciu aguantó la espansión del araméu en Palestina más que nenguna otra llingua de la rexón por cuenta del so ampliu usu nel comerciu coles colonies de Cartago. Lingüísticamente ye una llingua bien cercana al hebréu antiguu y amorreo, probablemente esistía un bon grau de inteligibilidad ente eses llingües. De fechu el alfabetu hebréu consta precisamente de los mesmos 22 grafemes consonánticos que fueron tomaos directamente del alfabetu feniciu. Frecuentemente acútase'l términu púnicu pa designar a les variedaes de feniciu occidentales del sieglu IV a. C. a la fin del períodu.
El feniciu namá se conoz anguaño por una serie d'inscripciones curties y uniformes de calter oficial y relixosu, y gloses ocasionales de llibros escritos n'otros idiomes. Autores romanos, como Salustio, aluden a ciertos llibros escritos en púnicu, pero nengunu llegó a los nuesos díes sacante delles traducciones (v. g. el Tratáu de Magón) o en fragmentos (v. g. n'obres de Plauto). Los Cippi de Melqart, afayaos en Malta en 1694, taben escritos en dos idiomes, griegu antiguu y púnicu. Esti fechu dexó-y al eruditu francés Abbé Barthelemy descifrar y reconstruyir l'alfabetu cartaxinés. De la mesma, en 1964 topóse un tratáu comercial realizáu ente los etruscos y un grupu de fenicios, que dexó descifrar más el etruscu.
El nome étnicu que se daben los fenicios a sigo mesmos yera 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉 ("kenaʿani", «canaaneos») o 𐤁‏𐤍‏ 𐤊‏𐤍‏𐤏‏𐤍‏ ("bin kenaʿan", «fíos de Canaán») y coincide col pueblu cananéu citáu na Biblia. Como sinónimu, usaben tamién el etnónimo 𐤐‏𐤍‏𐤉‏𐤌‏ ("pōnīm"). Este deriva del topónimu 𐤐‏𐤕‏ ("Pūt"), que s'aplicaba a la franxa costera de Canaán, esto ye, Fenicia. D'equí deriven les formes 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 ("dabarīm kanaʿnīm") y 𐤃‏𐤁‏𐤓‏𐤉‏𐤌‏ 𐤐‏𐤍‏𐤉‏𐤌 ("dabarīm pōnīm"), lliteralmente «palabres fenicies». Los griegos llamar Φοίνικες ("phoínikes", «colloraos, púrpures»), bien probablemente polos apreciaos tintes de color púrpura con que comerciaban. De "pōnīm" derivaríen tamién les formes llatines y .
El feniciu ("kanaʿnīm" o "pōnīm") ta atestiguáu más o menos dende'l sieglu XI a. C. y nun se dexó de falar totalmente antes del sieglu VI. Originalmente el dialectu d'una pequena rexón de Canaán, Pūt (la franxa costera alredor de Tiru y Sidón), escontra'l sieglu X a. C. remaneció como una llingua de prestíu por cuenta de la hexemonía comercial y política de Tiru y Sidón. Dende equí, el feniciu llegó a finales del segundu mileniu a Cerdeña y a principios del primer mileniu a Chipre, onde apaecieron numberosos reinos fenicios de pequeñu tamañu, destacando ente ellos la ciudá tao de Kition. Ente los sieglos IX y VIII a. C., el feniciu llegó a convertise na "lingua franca" de Oriente Próximu. Sicasí, la presencia foi mayor y más duradera escontra occidente, estendiéndose hasta Marruecos y el suroeste de la península ibérica. Cola puxanza de Cartago nel sieglu V a. C., el feniciu convertir nuna llingua de prestíu nel Mediterráneu, compitiendo col llatín y el griegu. Sábese que mientres esta dómina traducieron obres de la lliteratura griega al feniciu, anque apenes quedaron fragmentos d'estes. De la lliteratura fenicia en sí nun quedó más qu'una serie d'inscripciones y monedes, fragmentos de la Hestoria de Sanjuniatón, la traducción al griegu del viaxe de Hannón el Navegante y el testu del "Poenulus" de Plauto.
Como toa llingua espublizada por un territoriu estensu, el feniciu siempres cuntó con una gran cantidá de dialectos, diverxentes en mayor o menor grau del feniciu estándar, qu'en primer instancia considérase'l de Tiru y Sidón y, darréu, el de Cartago, so la denominación convencional de púnicu. A lo llargo de too el periodó en que se faló'l feniciu esperimentó, como ye natural, un cambéu llingüísticu notable. Los cambeos fonéticos son los más reconocibles nes inscripciones porque dexen un reflexu claru na ortografía.
Púnicu ye'l nome que recibe la variante occidental del feniciu, falada a partir del sieglu IV a. C. en Cartago y la so zona d'influencia. Anque dalgunos de les traces que se consideren tradicionalmente típicos del púnicu yá apaecen n'inscripciones del Llíbano, foi darréu cuando llegaron a desenvolvese del tou. Los más significativos son:
Sol Imperiu romanu, el púnicu entá tenía bastante vitalidá; magar les últimes inscripciones en Palestina daten del sieglu II, na área cartaxinesa tenemos rexistros escritos hasta'l sieglu IV. Amás, sabemos por autores como Procopio y Agustín de Hipona qu'inda nel sieglu V y nel VI yera la llingua d'el llabradores de Túnez. Quiciabes sobrevivió a la conquista musulmana: según el xeógrafu al-Bakrī, na ciudá de Sirte (na actual Llibia) habitaba un pueblu que falaba una llingua que nun yera bereber nin llatín nin coptu, polo que se cree que nesa rexón l'usu del feniciu siguió más allá de la constancia escrita. Con tou, ye posible que los púnicos se arabizaran más fácilmente por cuenta de les similaridades ente'l so idioma y l'árabe, tamién una llingua semítica.
L'antiguu alfabetu líbico-bereber sigue usándose, anque de manera irregular, nos grupos de bereberes modernos, como los tuareg, y conocer pol nome de "tifinaġ", posible derivación de "púnicu" cola adición de "t-", l'artículu femenín bereber. Con tou, alderícase la derivación directa d'un sistema d'escritura al otru, una y bones dambos son considerablemente distintos.
En cuanto al idioma, dellos préstamos del púnicu siguen n'usu nos dialectos bereberes modernos. Un exemplu ye "agadir" («muralla, fortificación»), proveniente del feniciu 𐤂‏𐤃‏𐤓‏ ("gader"), términu del que deriva'l nome de l'actual Cádiz. Quiciabes la influencia más importante del púnicu ye'l nome de Hispania (la península ibérica), que paez derivar del términu 𐤀‏𐤉‏𐤎‏𐤐‏𐤍‏𐤉‏ ("ʾyspny"). Esti interpretóse, yá dende dómina clásica como "ʾy-spn-y", significando «la isla o península de los damanes», pola bayura de coneyus, que los fenicios asimilaríen a aquéllos. Pela so parte, según Jesús Luis Cunchillos nel so "Gramática fenicia elemental" (2000), el raigañu del términu "span" ye "spy", que significa «forxar o bater metales». Asina, "ʾy-spn-yá" sería la «la tierra na que se forxen metales». Lo que sí paez tar claro ye l'orixe púnicu del nome. Otru casu ye'l d'una tribu contraria de «xente peluda» que Hannón el Navegante atopó nel Golfu de Guinea. El nome que-yos dio foi arramáu en griegu como γορίλλαι ("goríllai"). En 1847, Thomas S. Savage aplicar a los gorilas.
El feniciu ye orixinariu de la zona costera de Canaán, Fenicia, estendiéndose originalmente alredor de Tiru y Sidón, nel actual territoriu del Llíbano y parte de Siria. Dende equí, el feniciu llegó a finales del sieglu XI a. C. a Cerdeña y a principios del sieglu X a. C. a Chipre. Darréu, los fenicios colonizaron gran parte del Mediterráneu occidental, llevando la so llingua con ellos a tol norte d'África, Malta, Sicilia y les mariñes meridionales de la Península Ibérica. Nel sieglu sieglu V a. C., Cartago (nel actual Túnez) yera yá una potencia cultural de llingua púnica y foi en Sirt (na actual Llibia) onde se tien constancia per últimu vegada del usu oral del feniciu.
Pola naturaleza de les inscripciones que llegaron hasta l'actualidá, la mayoría escrites nun llinguaxe formal y ceremonioso, non puede tenese constancia de la llingua real que se remanaba cotidianamente en cada llugar. Les formes dialectales locales pueden entevese, pero raramente, namá en dalgún grafiti o por cuenta de un lapsus del escribiente. Ye probable que cada ciudá fenicia tuviera'l so propiu dialectu, ente que les inscripciones tienden a representar una fala estandarizada común. Con tou, ye posible determinar ciertos dialectos principales:
Na evolución del feniciu pueden determinase cinco etapes principales na evolución del idioma, marcaes por diferencies susbtanciales ente fases más antigües y más modernes del idioma. De «feniciu ceo se califica al faláu nes mariñes de Canaán, Chipre y Cerdeña ente los sieglos XI ya IX a. C., siendo les principales fontes esternes pa la so interpretación el exipciu, el asiriu y el Antiguu Testamentu. El feniciu mediu», yá estendíu pol Mediterráneu, ye'l faláu ente los sieglos VIII y VI a. C., cuntando como principales fontes esternes como'l acadio y el griegu. El feniciu tardíu» ye'l faláu nes mariñes orientales a partir del sieglu V a. C. y hasta la so desapaición nel sieglu I o II d. C.; paralelamente, nel oeste desenvuélvese'l «púnicu», tamién dende'l sieglu V a. C. y hasta la fecha simbólica del 146 a. C., destrucción de Cartago. El quintu periodu, que tien llugar namá nel oeste, ye'l «neopúnico», que s'estiende dende'l 146 a. C. hasta bien entráu'l sieglu VI d. C. o la invasión musulmana, cuntando como fontes esternes pa la so interpretación namá'l llatín.
La lliteratura fenicia ta arrodiada d'un halo de misteriu daos les poques muertes que se caltuvieron: tou lo que resta ye una serie d'inscripciones, poques de les cualos tienen calter netamente lliterariu (namá dalguna narración histórica, poemes, etc.), monedes, fragmentos de la Hestoria de Sanjuniatón y del Tratáu de Magón, la traducción al griegu del viaxe de Hannón el Navegante y el testu del "Poenulus" de Plauto. Sicasí, ye un fechu probáu que tantu en Fenicia como en Cartago hubo bibliotecas y que los fenicios tuvieron una rica producción lliteraria heredera del pasáu cananéu, de la qu'obres como les redactaes por Filón de Biblos o Menandro de Éfeso son una parte ínfima. Queda constancia de la so vixencia siquier hasta'l sieglu IV según los comentarios de Agustín de Hipona. Dellos tipos y xéneros que se tien dalguna certidume de que los fenicios cultivaron fueron la agronomía, la filosofía, la relixón, la hestoria, la poesía, la saléu y la xeografía.
Los falantes de feniciu desenvolvieron un sistema d'escritura alfabéticu de manera acrofónico. Esto ye, otorgaron un símbolu a cada lletra cola que pudiera empezar una palabra: ʾalp, "güe", representaba /ʾ/; bēt, "casa", representaba /b/, etc. Cuidao que en feniciu, como na mayoría de les llingües semítiques, toles palabres empezaben con consonante, nun s'otorgaron tales símbolos a les vocalye, lo que va marcar claramente la escritura fenicio. Sicasí, les escases diverxencies ortográfiques ente toles inscripciones fenicies hasta dómina neopúnica paecen indicar que la fonoloxía consonántica taba representada de forma bastante esacta, siquier en dómina temprana, anque darréu nun s'afixo a la evolución fonética del idioma más que parcialmente.
La ortografía fenicia estrema namá les consonantes, a les que por convención se dan los siguientes valores:
Alderícase'l valor orixinal de les sibilantes protosemíticas, y en consecuencia'l de los sos correspondientes en feniciu. Una parte de los especialistes afirmen que yera realmente ; , ; , y , . Otros defenden los valores tradicionales de , , y . El sistema que representa'l abyad ye productu de delles fusiones fonétiques: en realición col protosemítico septentrional, en cananéu * y * fundir en *; * y * en *; y *, * y * en *. Depués, al pasar al feniciu, les sibilantes * y * fundir en *; * y * fundir en ; y y fundir en . Per otra parte, alderícase si los fonemes y , claramente estremaos na ortografía fenicia, nun acabaríen fundiéndose en fencio clásicu o en púnicu tardíu. En púnicu tardíu les laringales y faríngeas paecen sumir totalmente. Nenguna d'éstes ye fácilmente representable nel alfabetu llatinu, pero paez haber evidencia del mesmu fenómenu en testos escritos con alfabetu feniciu.
Nun ta claru si'l feniciu púnicu llegó a desenvolver el procesu de lenición de les plosivas qu'asocedió en munches otres llingües semítiques noroccidentales (como'l hebréu bíblicu o'l araméu). La consonante paez tresformase en en púnicu, como fixo en protoárabe. Ciertes romanizaciones del púnicu tardíu inclúin munches trescripciones «aspiraes» como "ph", "th" y "kh" en diverses posiciones (anque la so interpretación nun ye clara), según la lletra "f" pa la *p orixinal.
La conocencia del sistema vocálicu feniciu ye bien imperfectu daes les característiques del alfabetu feniciu: mientres gran parte de la so esistencia, la escritura fenicio nun espresó ningua vocal n'absolutu, ya inclusive en surdiendo los sistemes de notación vocálica casi a la fin de la so hestoria, nunca llegaron a aplicase sistemáticamente a los términos nativos. Créese que'l feniciu tenía les vocales curties , , y les vocales llargues , , , , . Los diptongos protosemíticos y realizábense como y , daqué que tuvo d'asoceder primero que en hebréu bíblicu, una y bones les vocales llargues resultantes nun se noten con signos semivocálicos ("bēt", «casa» escribíase 𐤁‏𐤕‏, "bt" n'oposición al hebréu bíblicu בית "byt").
El cambéu fonéticu más llamativu del feniciu ye la llamada «inflexón cananea», que comparte parcialmente col hebréu bíblicu, anque en feniciu'l fenómenu foi más fuerte. Asina, los soníos y del protosemítico noroccidental nun se cerraron hasta como en hebréu tiberiano, sinón en . La acentuada protosemítica, que dio n'hebréu tiberiano, pasó en feniciu a . Esti fenómenu queda probáu poles trescripciones llatines y grieges como "rūs" pa 𐤓‏𐤀‏𐤔‏ «cabeza» (n'hebréu tiberiano "rōš", ראש) o "samō" por 𐤎‏𐤌‏𐤏‏ «oyó» (n'hebréu tiberiano "šāmāʻ", שמע). De manera similar, saber por inscripciones griegues que la palabra 𐤏‏𐤋‏𐤌‏ «eternidá» tenía de pronunciase "ʿūlōm", correspondiendo al hebréu bíblio "ʿōlām" y al protosemítico "ʿālam". La "Y" utilizada n'inscripciones griegues y llatines al escribir palabres como ‏, "ys" «que (realativo)» y «con», puede querer denotar una vocal schwa amenorgada. Ésta apaecería na sílaba anterior a la tónica nos verbos, y dos sílabas antes de la tónica nos sustantivos y axetivos, ente que n'otros caos, como'l o inclusive por 𐤊𐤋‏ ("kull", «tou») de la obra "Poenulus", podríen interpretase como un pasu más nel cambéu vocálicu como resultáu d'adelantrar la y la consecuente deslabalización de y . La vocal curtia en sílabas originalmente llibres amenorgar a y darréu allargóse en posición tónica.
A xulgar polos cambeos vocálicos que dependen del acentu, puede determinase que la mayoría de les palabres seríen agudes, como en hebréu bíblicu. Probablemente les vocales llargues apaecíen namá nes sílabas llibres.
El feniciu escribir por aciu el alfabetu feniciu, un abyad deriváu de la escritura protocananea qu'acabó dando llugar al alfabetu griegu y, a partir d'ésti, al llatinu. La variante occidental (púnica) desenvolvió gradualmente una escritura más cursiva. Escontra la dómina de la segunda guerra púnica desenvolvióse una escritura entá más cursiva, que se conoz como neopúnica. Ésta convivió con otres formes más conservadores y acabó siendo la dominante tres la batalla de Cartago (146 a. C.). La escritura neopúnica tendió a marcar les distintes vocales con "matres lectionis" muncho más de cutiu que los sistemes anteriores, y empezó tamién a utilizar sistemáticamente ciertes lletres pa determinaos valores, especialmente les finales, con una ʾalp y dacuando con una ʿain. A lo último, topáronse delles inscripciones del sieglu I a. C. qu'utilicen el alfabetu griegu, y un bon númberu d'inscripciones de Tripolitania, que mientres el sieglu III y el IV utilicen el alfabetu llatinu pa esti fin.
Los sustantivus fenicios flexionan en xéneru (masculín y femenín), númberu (singular, plural y muertes del dual) y estáu (absolutu y constructo). Tienen amás la categoría de determinación. Les llingües semítiques noroccidentales teníen, igual qu'el árabe clásicu, un sistema de vocales finales que marcaben los casos: "-o" para nominativu, "-a" para acusativu y "-i" para xenitivu. Sicasí, en feniciu les vocales finales cayeron en dómina temprana, polo que namá queden unos pequenos restos del xenitivu protosemítico, entendiéndose'l restu de relaciones casuales por aciu la posición de les palabres nel sintagma o l'usu de preposiciones. Ente que gran parte de les terminaciones alleguen na ortografía estándar, les inscripciones n'alfabetu llatinu y griegu dexaron reconstruyir les terminaciones de sustantivu (que son iguales pa los axetivos):
Paez qu'en púnicu tardíu perdióse la final. Asina, 𐤇‏𐤌‏𐤋‏𐤊‏𐤕‏ ("ḥmlkt", «fíu de la reina») o 𐤀‏𐤇‏𐤌‏𐤋‏𐤊‏𐤕‏ ("ʾḥmlkt", «hermanu de la reina») pasaron al llatín como . Coles mesmes, el fonema asimilar a les consonates siguientes: v. g. 𐤔‏𐤕‏ ("št", «añu») por *"šant".
Polo xeneral, les terminaciones de los casos tienen de sumir escontra'l sieglu IX a. C. y non dempués del sieglu VII a. C. Por casu, el nome de persona qu'en acadio representóse como "ma-ti-nu-ba-ʿa-li" («Don de Baal»), coles terminaciones de nominativu (-o) y xenitivu (-i), rexistróse como "ma-ta-an-ba-ʿa-l" dos sieglos dempués. Sicasí, esisten pruebes del caltenimientu del xenitivu nel sufixu posesivu de primera persona del singular: 𐤀‏𐤁‏𐤉‏ ("ʾabiya", «del mio padre») frente a 𐤀‏𐤁‏ ("ʾabī", «el mio padre»).
El feniciu estremaba ente pronomes personales plenos y enclíticos, estos postreros sufijados. La pronunciación reconstruyida de los pronomes plenos ye la siguiente:
Los pronomes personales enclíticos añedir a los sustantivus (pa indicar posesión), a les preposiciones y a los verbus (pa indicar el complementu directu). Los que s'amuesen na tabla inferior correspuenden al «feniciu estándar», distintu de les variedaes de Biblos o púniques. Dalgunos d'ellos teníen formes distintes según si apaecíen tres una vocal o una consonante. Tamién esistíen formes llixeramente distintes si siguíen a un antiguu xenitivu (qu'acababa en "-i", y non en "-ē", como'l plural masculín).
Les formes enclítiques variaben tamién según el dialectu. Nel dialectu arcaicu de Biblos, los pronomes de 3ª persona yeren 𐤄‏- o 𐤅‏- ("-ō") pal masculín singular (𐤅‏- /-ēw/ tres vocal), 𐤄‏- ("-aha(ː)") pal femenín singular y 𐤄‏𐤌‏- ("-hum(ma)") pal masculín plural. En púnicu tardíu, escribir pa la 3ª persona de singular en femenín y masculín, ensin que camudara la pronunciación, anque'l pronome de 3ª persona singular masculín podía ser 𐤌‏- ("-im").
El pronome demostrativu de cercanía («este /a») tenía munches variantes, recoyíes na tabla que sigue. El pronome demostrativu d'alloñanza («esi /a», «aquel, aquella») ye idénticu a los pronomes plenos de tercer persona.
Los pronomes interrogativos son 𐤌‏𐤉‏ ("miya" o quiciabes "el mio", «quién») y 𐤌‏ ("mū", «qué»). Esiste un pronome indefiníu que significa «cualquier cosa» y escríbese 𐤌‏𐤍‏𐤌‏, anque se desconoz la so llectura. El pronome relativu consiste nuna 𐤔‏ ("š"), yá siguida o precedida de vocal.
artículu definíu escribíase 𐤄‏ ("h") en feniciu estándar y sonaba , reduplicando la vocal siguiente, como en 𐤌‏𐤋‏𐤑‏ 𐤄‏𐤊‏𐤓‏𐤎‏𐤉‏𐤌‏ ("melīṣ hek-Korsīm", «intérprete de corsu». En púnicu tardíu tamién puede atopase como 𐤀‏ ("ʾ") o 𐤏‏ ("ʿ"), dáu'l debilitamientu y tracamundiu de les guturales. Similarmente a lo qu'asocedía n'hebréu bíblicu, la consonante inicial del artículu cai ante les preposiciones 𐤁‏ ("b-", «en»), 𐤋‏ ("l-", «para») y 𐤊‏ ("k-", «cual»). Tamién podía cayer ante otres partícules como'l marcador d'oxetu directu 𐤀‏𐤉‏𐤕‏ ("ʾayit") o la conxunción 𐤅‏ ("w-", «y»).
De los númberos cardinales del unu al diez, «unu» ye un axetivu, «dos» ye formalmente un sustantivu dual y el restu son sustantivos en singular, toos ellos estremando xéneru: «unu /a», 𐤀‏𐤇‏𐤃‏ ("ʾyḥḥad"), f. 𐤀‏𐤇‏𐤕‏ ("ʾyḥḥat"); «dos», 𐤔‏𐤍‏𐤌‏ ("šnēm", en estáu constructo 𐤔‏𐤍 "šnē"), f. 𐤌‏𐤔‏𐤕‏ ("štēm", n'estáu constructo 𐤔‏𐤕‏ "štē"); «trés», 𐤔‏𐤋‏𐤔‏𐤕‏ ("ša elūšt"), f. 𐤔‏𐤋‏𐤔‏ ("ša elūš"); «cuatro», 𐤀‏𐤓‏𐤁‏𐤏‏𐤕‏ ("ʾarbaʿat"), f. 𐤀‏𐤓‏𐤁‏𐤏‏ ("ʾarbaʿ"); «cinco», 𐤇‏𐤌‏𐤔‏𐤕‏ ("ḥamišt") f. 𐤇‏𐤌‏𐤔‏ ("ḥameš"); «seis», 𐤔‏𐤔‏𐤕‏ ("šyšit") f. 𐤔‏𐤔‏ ("šyš"); «siete», 𐤔‏𐤁‏𐤏‏𐤕‏ ("šebaʿat") f. 𐤔‏𐤁‏𐤏‏ ("šebaʿ"); «ocho», 𐤔‏𐤌‏𐤍‏𐤕‏ ("šamūnīt") f. 𐤔‏𐤌‏𐤍‏‏ ("šamūne"); «nueve», 𐤕‏𐤔‏𐤏‏𐤕‏ ("tišaʿat") f. 𐤕‏𐤔‏𐤏‏ ("tešaʿ"); «diez», 𐤏‏𐤔‏𐤓‏𐤕‏ ("ʿašert") f. 𐤏‏‏𐤔‏𐤓‏ ("ʿašar"). Les decenes son, morfológicamente, masculinos en plural de les unidaes: «venti», 𐤏‏𐤔‏𐤓‏𐤌‏ ("ʿašerīm"); «trenta», 𐤔‏𐤋‏𐤔‏𐤌‏ ("ša elūšīm"); «cuarenta», 𐤀‏𐤓‏𐤁‏𐤏‏𐤌‏ ("ʿarbaʾīm"); «cincuenta» 𐤇‏𐤌‏𐤔‏𐤌‏ ("ḥamiššīm"); «sesenta», 𐤔‏𐤔‏𐤌‏ ("šišīm"); «setenta» 𐤔‏𐤁‏𐤏‏𐤌‏ ("šibʾīm"); «ochenta» 𐤔‏𐤌‏𐤍‏𐤌‏ ("šamūnīm"); «noventa» 𐤕‏𐤔‏𐤏‏𐤌‏ ("tišʾīm"). Los numberales compuestos formar con 𐤅‏ ("w-", «y»): «dolce» 𐤏‏𐤔‏𐤓‏ 𐤅‏𐤔‏𐤍‏𐤌‏ ("ʿašer wa-šnēm"). El númberu «cien» ye 𐤌‏𐤀‏𐤕‏ ("el mioʾt"), «doscientos» ye'l so dual, 𐤌‏𐤀‏𐤕‏𐤌‏ ("el mioʾtēm") y el restu fórmense como «trescientos»: 𐤔‏𐤋‏𐤔‏ 𐤌‏𐤀‏𐤕‏ ("ša elūš el mioʾt"); «mil» ye 𐤀‏𐤋‏𐤐‏ ("ʾalp"). Los ordinales fórmense añediendo 𐤉‏- (-iy).
El verbu feniciu tien flexón de persona, númberu, xéneru, manera, voz, aspeutu y tiempu. Hai tres modo: indicativu, non-indicativu (suxuntivu, optativu, yusivo, cohortativo) y imperativu; cuatro voces: activa (transitiva y intransitiva), pasiva, estativa y reflexiva; dos aspeutos: perfectivu y imperfeutivu; y seis tiempo: pretéritu perfectu, pretéritu imperfectu, pluscuamperfeutu, presente perfectu, presente imperfectu y futuru. Al igual que les otres llingües semítiques, el feniciu tien dellos patrones verbales» o «raigaños», qu'espresen el tipu d'acción, el nivel de transitividá y la voz. En feniciu estándar esistíen cinco patrón o "conxugaciones": G o Qal (ritmu "qatol"), N o Nipʿal (ritmu "niqtal"), D o Piʿʿel (ritmu "qittel"), Y o Yipʿil (ritmu "yiqtel") y tD o Yitpeʿʿel (ritmu "yitqettel"). Cada ritmu tien les siguientes formes: forma sufijada (o de perfectu), forma prefijada (o d'imperfectu), participiu activu, participiu pasivu, imperativu, infinitivu absolutu ya infinitivu constructo.
Les tables siguientes presenten el paradigma, pal patrón Qal o "básicu", de la forma de «perfectu» o «sufijada» a la derecha y de la forma de «imperfectu» o «prefijada» a la izquierda. Esta postrera ye indistinguible de la forma yusiva que constituyía un paradigma estremáu en protosemtíco.
Les terminaciones de imperativu yeren presumiblemente "-∅", "-ī" y "-ū" pa les segundes persones del singular masculín y femenín y del plural masculín, respectivamente, anque los trés represéntense ortográficamente como 𐤒‏𐤕‏𐤋‏ ("qtl").
Los participius del patrón Qal siguíen los ritmos que s'espresen na tabla siguiente. Les pronunciaciones precedíes d'asteriscu (*) reconstruyéronse a partir de los modelos protosemíticos correspondientes:
Dellos d'el patrones teníen amás fomas «internes» de formar la voz pasiva al camudar el ritmu vocálicu. Hai constancia del patrón de voz pasiva pa patrón G, que sería 𐤒‏𐤉‏𐤕‏𐤋‏ ("qytal" < "qutal"). Otru patrón de significación pasivu-reflexivu ye'l denomináu "Gt", que sigue'l ritmu "(i)qtatal".
La marca de negación más común ye 𐤁‏𐤋‏ ("bal"), que sirve pa negar verbos, anque dacuando tamién sustantivos; tamién 𐤀‏𐤉‏ ("ʾī") podía negar verbos, anque solía utilizase pa espresar la non-esistencia en frases nominales. La negación del imperativu y de les frases exhortativas yera 𐤀‏𐤋‏ ("ʾa el"). La partícula 𐤋‏𐤌‏ ("¿lam?") espresa «por que non» o «nun sía que».
Les conxunciones más comunes son 𐤅‏ ("wa", en púnicu "o", «y»), 𐤀‏𐤌‏ ("ʾim", «si, cuando») y 𐤊‏ ("kī", «que, porque; cuando»). Utilizábase tamién la conxunción 𐤀‏)𐤐‏‏) ("[ʾa]p", «y, tamién»). N'ocasiones podía utilizase 𐤋‏ ("lū" / "li") pa introducir oraciones desiderativas del tipu «¡que tal cosa fáigase!». Tamién podía introducise vocativus con 𐤋‏ ("lū" / "li").
En feniciu había dellos tipos de preposiciones según la manera en qu'interactuaben colos sustantivos. Un grupu d'elles se sufijaba siempres a los sustantivos, retirando la /h/ inicial del artículu si ésta taba presente: 𐤁‏ ("b-", «en»), 𐤋‏ ("l-", «a, para»), 𐤊‏ ("k-", «cual») y 𐤌‏ ("el mio(n)", «de, dende»); dacuando atópense reforzaes por aciu la adición de /-n/ o /-t/. Otres preposiciones yeren independientes: 𐤀‏𐤋‏ ("ʾa el", «sobre»), 𐤏‏𐤃‏ ("ʿad", «hasta»), 𐤕‏𐤇‏𐤕‏ ("táḥat", «baxu»). Esisten tamién llocuciones preposicionales como 𐤀‏𐤋‏ 𐤐‏𐤍‏ ("ʾal pane", «ante, en frente de») formada por 𐤀‏‏𐤋‏ ("ʾa el", «sobre») y 𐤐‏𐤍‏ ("pane", «cara»). Había un marcador prepositivu d'oxetu definíu 𐤀‏𐤉‏𐤕‏ ("ʾiyūt"), claramente estremáu de la preposición 𐤀‏𐤕‏ ("ʾitt", «a, con»). La gran mayoría de les preposiciones podíen utilizase pa formar compuestos.
L'orde de palabres normal ye verbu-suxetu-oxetu. Nun esiste'l verbu copulativu (ser, tar) en presente; n'el so llugar utiliza la oración nominal pura asitiando'l suxetu darréu antes del predicáu. Los sustantivus precieden a los sos modificadores (axetivus o posesivos, etc.).
Los sustantivus fórmense xeneralmente combinando los raigaños consonánticos y ciertu patrones vocálicos, anque tamién pueden intervenir prefixus (𐤌-‏, /m-/, pa espresar acciones o les sos resultancies; más raramente 𐤕‏- /-t/) y sufixus (-𐤍‏, /-ūn/). Los astractos formar col sufixu 𐤕‏- (probablemente /-īt/, /-ūt/). Los axetivus pueden formase añediendo'l sufixu semíticu de nisba 𐤉‏- (/-īy/): p. ex. 𐤑‏𐤃‏𐤍‏𐤉‏‏, "ṣdny", «sidonio».
Hakka
Los hakka (客家人, en hakka: "hak-ga-ngin"; en chinu mandarín: "kèjīarén" o "kèjiā"; el sinograma tien por significáu:son un subgrupu bastante estremáu de los Etnia han han.
Los sos antepasaos remontar a fai '." 1.700 años nel norte de China pero les constantes migraciones fixeron qu'anguaño s'atopen mayoritariamente nel sur.
Espulsaos en foles socesives a partir del sieglu III de los sos asentamientos orixinales los "hakka" estableciéronse principalente (anque d'una manera bastante trashumante) como cultivadores nel sureste de China. Güei viven predominantemente nes provincies de Guangdong, Jiangxi, Fujian, na China Meridional onde ellos recibieron el so nome actual. Esisten tamién importantes colectivos hakkas en Hunan, Guizhou, el Guangxi y el Sichuan dende ellí pasaron a Hainan y Taiwan. 
Ente 1851 y 1864 un hakka convertíu al cristianismu llamáu Hong Xiuquan (洪秀全) lideró la Rebelión Taiping.
Na actualidá, la mayor parte de los hakkas moren nes provincies chines de Guangdong, Guangxi y Fujian. Amás, una sesta parte de la población de Taiwan ye d'orixe hakka, anque munches persones d'esa etnia na isla yá nun apoderen bien el dialectu. Envalórase qu'alredor de 60 millones de persones son d'orixe hakka, pero posiblemente namá unos 45 millones falar na actualidá un tipu de dialectu hakka, incluyendo grupos non chinos. Esiste un adaxu chinu que reza: «Ensin chinos, dexaría d'esistir el mundu; ensin hakkas, dexaría d'esistir China», y describe en forma bien apoderada la realidá de los hakkas en China, yá que la so presencia ye omnipresente. 
La etnia ye una especie de cla zarráu y seique esi hermetismu implicó'l que sía pocu entendida. Anguaño en cuenta de etnia, sería quiciabes más fayadizu dicir que ye un "estáu d'identidá". A lo llargo de la hestoria, asocedieron munchos casos de persones d'otres etnies que terminaron integrando a los hakkas por convencimientu común. Tamién esistió a la inversa, persones hakkas que perdieron la so identidá al refugar o ignorar el so ancestru étnicu.
Ente los dialectos chinos del sur, ye unu de los más conocíos nel esterior, debíu precisamente a que los hakkas fueron emigrantes por excelencia de China, produciéndose foles migratories dende fines de la dinastía Song. Na actualidá, constitúin poblaciones chines mayoritaries dientro de les comunidaes chines en Malaisia (principalmente en Sabah), Indonesia, Filipines, Mauricio, Tailandia, Timor Oriental, Canadá (principalmente en Ontario), Estaos Xuníos (San Francisco, Nueva York, Hawái), Australia (especialmente en Melbourne, Brisbane, Sídney), Tahití, Isla Xunta; barrios de les principales ciudaes de Arxentina; según en Xamaica, Trinidá y Tobago, Surinam, Costa Rica, Panamá y Perú.
Un exemplu de fluxu migratorio de los hakka ye'l de los que s'establecieron apocayá nos Países Baxos:
Meizhou > Hong Kong > Indonesia (cuando yera colonia neerlandesa) > Surinam (tamién cuando yera colonia neerlandesa) > Países Baxos (principalmente les grandes ciudaes de la rexón llamada Holanda) 
Munchos dirixentes tienen ancestros d'etnia hakka, incluyendo, ente otros a los filipinos Ferdinand Marcos, Corazón Aquino, Taksin y el Rei Bhumiphol de Tailandia; y el primer gobernador xeneral de Trinidá y Tobago, Solomon Hochoy.
Asociación de la Llingua Auxiliar Internacional
La Asociación de la Llingua Auxiliar Internacional (IALA) ( "International Auxiliary Language Association," en inglés) foi fundada en 1924 pa "promover l'estudiu xeneralizáu, l'alderique y la divulgación de toles cuestiones arreyaes nel establecimientu d'una llingua auxiliar, xuntu cola investigación y l'esperimentación que pueden acelerar dichu establecimientu d'una manera intelixente y estable en fundaciones". A pesar de que foi creada pa determinar qué idioma auxiliar d'un ampliu campu d'opciones yera'l más fayadizu pa la comunicación internacional, finalmente determinó que nengún d'ellos yera fayadizu y desenvolvió el so propiu llinguaxe, conocíu como interlingua. La IALA publicó materiales sobre'l interlingua hasta 1954, cuando les sos actividaes fueron asumíes pola División Interlingua del Serviciu de Ciencies (Sociedá pa la ciencia y el públicu).
Llingua sintética
En tipoloxía llingüística, llingua sintética ye una llingua que tien una gran cantidá de morfemas por palabra. Ente que una llingua aislante ye una llingua en que casi cada palabra ye monomorfémica. Magar puramente la distinción sintética/aislante referir al númberu de morfemes por palabres, esa distinción tiende a tar correlacionada cola distinción flexiva/analítica: les llingües flexivas tienden a ser sintétiques y les llingües analítiques () tienden a ser aislantes. Por esa razón dacuando úsase sintética y flexiva como sinónimos, y aislante y analítica como sinónimos.
La diferencia ente llingües sintétiques y analítiques basar nel contaje de morfemes y ye, en principiu, distintu d'otres clasificaciones qu'analicen la forma de combinación de los morfemes, como por casu, la clasificación qu'estrema a les llingües en aislantes, fusionantes, aglutinantes o polisintétiques. Anque ye ciertu que les llingües analítiques tienden a ser aislantes, ente que les llingües fusionantes y aglutinantes tienden a ser sintétiques, en ciertos casos convien caltener separaos dambos tipos de clasificación.
Les llingües sintétiques frecuentemente se contraponen coles llingües aislantes. Sicasí, ye más rigorosu concebir que la propiedá de ser sintéticu ye un continuu que va dende les llingües puramente aislantes (un solu morfema por palabra) nun estremu, hasta les llingües polisintétiques (en qu'una sola palabra puede ser en sí mesma una oración con información d'un sucesu complexu en que s'indiquen nuna sola palabra l'acción, el suxetu, l'oxetu, etc.) nel otru estremu. La mayoría de les llingües sintétiques tienden a tar metanes estos dos casos estremos.
llingüistes nomaron “sintétiques” a les llingües que tienen les funciones gramaticales dientro de les palabres. Esta idea aniciar col llibru "Language", publicáu por Edward Sapir en 1921 (Schwegler, xi). Sapir llamó “analítiques” a les llingües qu'usen otres palabres (preposiciones, auxiliares) pa indicar les funciones gramaticales. Tamién se refier a les llingües sintétiques como llingües flexivas, lo que refier a la inflexón riquida pa estremar ente les formes distintes de les palabres. Amás de nomar a les llingües analítiques puramente felicidaes, llamar a eses llingües aislantes, lo que refier a la idea de que cada palabra tien sentíu en sí (y los elementos distintos de les palabres d'una llingua sintética non necesariamente tienen sentíu cuando se dixebren del raigañu) (Comrie, 43).
La dicotomía introducida por Sapir foi reformada en 1954 por Joseph Greenberg, quien introdució'l morfema como unidá pa derivar el grau de sinteticidad. La fórmula qu'usó ye la proporción de morfemes per palabra pa crear un índiz de sinteticidad (Schwegler, xii). 
Estes distinciones inda s'usen pero con sentíos distintos: el procesu de cambéu llingüísticu alteria la llingua y dacuando crear como más analítica o más sintética. Si pensamos nel conceutu de sinteticidad como una exa, la evolución diacrónica de la llingua va mover la posición de la llingua na exa d'un llugar a otru (Schwegler, 47). Esto ye, qu'a lo llargo del tiempu, una unidá de fala va camudar de la dirección analítica a la dirección sintética o viceversa.
Hai distintos graos de sinteticidad, una llingua puede esibir distintes característiques sintétiques.
Les llingües sintétiques son bien comunes. Ente les más conocíes tán naturalmente les llingües indoeuropees, como'l griegu, el llatín, el alemán, el español, el francés el italianu, el rusu, el inglés y otres llingües d'otros llugares, como les llingües dravídiques, y les llingües americanes, como'l navajo, el náhuatl, el mohawk o'l quechua.
Tantu les llingües sintétiques como les llingües analítiques pueden formar nueves espresiones y formes léxiques de maneres diverses. Toles llingües tienen como mecanismu de formación de nueves palabres tantu'l recursu a construcciones sintáctiques, como tamién la composición (amás de procesos de préstamu léxicu). Les llingües altamente sintétiques amás tienen dos tipos de formación de palabres que nun tener les llingües analítiques:
Lo que se llama derivación referir al procesu de crear palabres por xunir morfemes yá esistentes. Na derivación añeden afixos al raigañu o esta sufre dalgún tipu de mutación. Tradicionalmente acutóse'l nome derivación pa denominar los procesos de formación de palabres que camuden o bien el tipu sintácticu de la palabra (nominalizadores, verbalizadores, etc.) como'l tipu de referente ("reló" > "reloxeru"). La derivación suel portar cambeos de significáu importantes, amás de cambeos de categoría gramatical de la palabra. Dende'l puntu de vista puramente morfolóxicu los morfemes que realicen la derivación suelen ser los que tán más cercanos al raigañu, y los morfemes flexivos los que tán más llueñe del raigañu según l'esquema:
La flexón ye similar, namá qu'equí nun asocede cambéu de categoría gramatical y los afixos y mutaciones sufiertos pola palabra tienen por oxetu espresar una relación de tipu gramatical, y polo xeneral nun hai un cambéu nel tipu de referente al que se refier la palabra. Un casu típicu de flexón ye'l casu morfolóxicu 
Nesti exemplu, la flexón de les palabres llatines, la terminación "-us" marca'l casu nominativu que usualmente designa al suxetu d'una oración, ente que la terminación "-ī" marca'l caso xenitivu que usualmente sirve pa espresar la función del complementu de posesión (Comparán Rizu, 12).
(nengún elementu d'una llingua sintética/llingua analítica):
En chinu (escritu) amás cada morfema tien el so propiu calter, anque delles palabres pueden usar dos calteres chinos.
(pocos, pero dalgunos, exemplos de sinteticidad):
Ella/llamar/me/y/dicir/avérame/esto/referente/pron deamos 3ª pers/teléfonu"
Na llingua inglesa, nun hai munches palabres sintétiques, pero hai morfemes, especialmente con al respective de los verbos, qu'indiquen el tiempu verbal, por casu, "-ed" en "called" (pretéritu).
Hai munchos morfemes nuna sola palabra nes llingües llixeramente flexivas.
Finlandés: kahvinjuojia (Creutz y Lindén, 7) “bebedor de café"
“kahvi” (café)-“n” (indica la función gramatical xenitivu)-“juo” (de “juoda”=beber)-“jia” (cada lletra indica dalguna función gramatical—“j" pal verbu, “i” pa indicar plural y “a” pa indicar la función gramatical partitivu)
Hai munchos morfemes dientro d'una sola palabra nes llingües sintétiques.
Nesti exemplu, hai munchos morfemes dientro d'una sola palabra. Nes llingües polisintétiques, hai más sinteticidad de lo que ye normal (Schwegler, 14).
Nun hai exemplos conocíos. Esta categoría ye puramente teórica pa estremar ente llingües puramente sintétiques con abondo pocos morfemes (Whorf, 25).
El desenvolvimientu d'una llingua va camudando delles formes de la llingua de formes sintétiques a formes más analítiques o de formes analítiques a formes más sintétiques. Pa aportar a más analítica, una llingua, polo xeneral, va amenorgar la so cantidá morfémica y lexémica. Les inflexones nun son tan importantes pa crear el sentíu semánticu de la palabra, pero, al faese más analítica, una llingua tamién añede riegles sintáctiques pa ello. La simplificación d'amenorgar el sistema d'inflexón resulta nun sistema sintácticu más complexu (Polikárpov). Esti tipu de cambéu llingüísticu (camudar a un grau más analíticu) rescampla na evolución diacrónica de munches llingües modernes. Otto Jespersen describe esti procesu (cambéu d'una llingua sintética a una llingua más analítica) como descomposición de la llingua (Jespersen, 421). Puede vese esti procesu na evolución del llatín al español. Por casu:
Nesti exemplu, la preposición usar nel castellán pa indicar la forma gramatical, nesti exemplu, l'axetivu. En llatín, la inflexón de les vocales sirve pa esta función gramatical.
Al otru llau, una llingua puede aportar a más sintética tamién por maneres de cambéu llingüísticu. Nun hai tantos exemplos d'esti tipu de cambéu, pero dalgunos eruditos proponen la idea de que l'analís y la sintetización son dambes formes distintes de simplificar una llingua. Les llingües analítiques son más simplificaes nel sentíu de nun tener tantes vocales nin el sistema tan complexu d'inflexón diferencial. Pero les llingües sintétiques son más simplificaes nel sentíu de que puede espresase nuna palabra lo que rique una frase entera n'otra llingua analítica.
Na llingua castellana del períodu medieval, el tiempu futuru y el condicional espresar por una forma analítica, na que les palabres aisllaes teníen sentíu. Un exemplu sería'l siguiente: 
Inda ye una forma que consiste de tres palabres, pero cuntar+é, el verbu y l'auxiliar xuniéronse y non pueden dixebrase pa componer una frase (Penny, 152). Lo interesante d'esti cambéu na llingua castellana ye qu'agora ta aportando a más analítica. Por casu:
Entós, la evolución d'esti tiempu verbal procedió asina:
Esencialmente camudó de dos palabres a una (sinteticización) y dempués d'una palabra a trés (analiticización).
Llingua aislante
En tipoloxía llingüística llámase llingua aislante o analítica a aquelles onde les palabres tienden a ser monoformáticas y presenten nengunu o bien pocos procedimientos derivativos o flexivos, polo que les palabres complexes son casi siempres la resultancia de composición.
El modernu chinu estándar, les llingües tai-kadai y les llingües austronesias son exemplos ilustrativos de llingües aislantes. Ente les llingües d'América, les llingües macro-yê son bien aislantes (nótese que ye incorrectu afirmar que toles palabres de les llingües aislantes consten d'un solu morfema cuidao que, tantu en chinu como en tai, esisten numberosos exemplos de palabres polisilábiques formaes por composición).
Les llingües aislantes o analítiques representen el tipu complementariu de les llingües sintétiques (yá sían aglutinantes o fusionantes). Les bases de datos útiles pa la comparanza tipolóxica suxuren que menos d'un 14 % de les llingües del mundu son aislantes.
El chinu faláu ye l'exemplu representativu de llingua analítica más llargamente mentáu. Pa ilustrar el so calter aislante puede citase'l siguiente exemplu:
Tal que se repara nel exemplu enriba indicáu, casi siempres se correspuende una sílaba con un conceutu. Si comparamos el chinu y l'español, reparar que l'español nun comparte les característiques analítiques del chinu, una y bones l'español emplega bastantes sufixos pa marcar, por casu, númberu/-s/ y xéneru /-o/ en sustantivos y determinantes; persona en determinantes y verbos; según nel verbu marquen aspeutu, númberu, manera y tiempu. Si comparamos la oración del exemplu en chinu y la so traducción al inglés ("All my friends want to eat eggs."), reparar qu'anque l'inglés ye una llingua daqué analítica (abondo más que l'español), tamién contien delles traces aglutinantes, tales como'l morfema flexivo -/s/ pa marcar el plural nos sustantivos ""friend-s"" y ""egg-s"".
Nel Sudeste Asiáticu esisten munches otres families de llingües que tamién son aislantes y analítiques, como por casu les llingües tai y el vietnamita. Cuando una llingua analítica comparar con una llingua altamente sintética, por casu el alemán, el contraste rescampla:
Nel exemplu reparar que'l morfema alemán «"Der"» correspuéndese simultáneamente con cuatro concepto distintos, y el morfema «"Die"» referir a tres concepto (l'alemán nun estrema xéneru en plural), pero les normes qu'establecen la relación ente «"der"» y «"die"» d'esta forma son bastante arbitraries¹, lo cual aprove una naturaleza fusional a esti conxuntu de morfemes. Amás, la palabra «"Männer"» corresponder con dos conceutos y rellaciónase cola palabra «"Mann"» tantu por aciu la marca de plural "/-er/" como col procesu de "umlaut" que camuda la vocal «a» pola «ä» en munchos plurales de la llingua alemana. D'esta manera, la formación de plurales n'alemán ta gobernada por una norma de calter flexivo. Como conclusión, puede dicise que la tipoloxía llingüística del alemán atopar ente les llingües aglutinantes y les llingües fusionales.
¹Amás, los morfemes ""der"" y ""die"" tamién pueden ser artículu determináu femenín singular, dependiendo del casu.
Una llingua analítica () nun tien necesariamente por qué ser una llingua aislante. Conceptualmente una llingua ye analítica cuando usa relaciones sintáctiques, esto ye, palabres sueltes o separaes pa espresar relaciones gramaticales; ente que una llingua ye aislante cuando les sos palabres suelen ser monomorfémicas o tener un promediu cercanu a un morfema por palabra. Sicasí, estadísticamente sí esiste una correlación ente dambes característiques: les llingües analítiques suelen ser aislantes, y per otra parte les llingües aislantes necesariamente tienen de ser analítiques yá que les sos palabres suelen constar d'un raigañu desnudu ensin marques morfolóxiques que dexen señalar traces gramaticales.
El chinu clásicu ye una llingua analítica y muncho más aislante qu'el chinu modernu. Sicasí, dellos autores acoten que'l chinu modernu usa tan extensivamente la composición de raigaños que ta llueñe de ser una llingua aislante pura. Sicasí, el chinu modernu claramente sigue siendo una llingua analítica anque'l so calter de llingua bien aislante sía discutible.
L'orde de les palabres nes llingües aislantes sueli tar rexíu por un orde sintácticu bastante estrictu ya inmutable. Esto debe a que les palabres nun cunten con marques morfolóxiques p'amosar la so papel temáticu, polo que l'orde relativu al ser l'únicu mecanismu disponible a tal fin ye bien significativu. Por casu, en chinu y n'inglés utiliza l'orde de les palabres p'amosar la relación suxetu-oxetu. En chinu tamién s'emplega l'orde de la secuencia de palabres p'amosar si un artículu ye determináu o indetermináu, la relación ente rema y tema, el papel de los alverbius (si son descriptivos o contrastivos), etc.
Amás, les llingües analítiques suelen tender a depender abondo nel contestu y en considerancies pragmátiques pa interpretar la información de la oración, yá que nun especifiquen tantu como les llingües sintétiques en términos tales como la concordanza y referencialidad ente distintes partes de la oración.
Llista de llingües altamente analítiques:
Autoridá Nacional del Ladín
La Autoridá Nacional del Ladín (en ladín Autoridá Nasionala del Ladín), coles sigles ANL, foi creada en 1997 y ye un órganu encargáu del estudiu de la llingua ladina o judeoespañola, de la so protección y del so caltenimientu. Esta institución edita dacuando la revista "Aki Yerushalayim", totalmente impresa en xudeoespañol y que contien artículos d'interés pa la comunidá sefardina. En 2010, el Ministeriu de Cultura d'Israel decidió eslleir l'Autoridá Nacional del Ladín, a pesar de la oposición de dicha institución, pa integrala na Dirección Xeneral pal Legáu de les Comunidaes d'Israel.
Los oxetivos que se marca la ANL son los siguientes:
Idioma kakchikel
El kaqchikel, kakchikel o cakchiquel ye un idioma faláu pola población kaqchikel na rexón centro occidental de Guatemala. L'idioma kakchikel forma parte del grupu quicheano de llingües, que de la mesma ye parte de la familia llingüística mayense. Con aprosimao mediu millón de falantes, ye una de les llingües mayenses más importantes en Guatemala. La mayoría de los falantes del kakchikel ye billingüe de la so llingua nativa y español.
La variación dialectal del idioma kakchikel ye relativamente elevada ya inclúi al kakchikel central (132.000 falantes) en Chimaltenango y Patzún, el kakchikel oriental (100.000) al nor-oeste de la Ciudá de Guatemala y alredor de San Juan Sacatepéquez, San Pedro Sacatepéquez, el kakchikel occidental, el kakchikel centro-sur (43.000) na área de la panamericana al oeste de la Ciudá de Guatemala, el kakchikel sureñu (43.000) al sur d'Antigua, El kakchikel norteño (24.000) al nor-este de Chimaltenango, según el kakchikel de San Martín Jilotepeque y Santa Ana Chimaltenango.
La obra más antigua escrita nel idioma kakchikel son los Añales de los Cakchiqueles.
El kaqckiquel ye una llingua mayense, de la la subfamilia quicheana.
Esta grafía indica que la vocal sobre la cual atópase tien de pronunciase relaxada. Les vocales relaxaes son "a, y, i, o, o" con diéresis en caúna.
Esta grafía indica la pronunciación fuerte sobre la lletra que ta asitiada.
Esta lletra pronúnciase como la SH del idioma inglés.
Esta lletra pronuncia igual qu'en castellán pero nun s'acompaña de la lletra O y puede escribise con cualesquier vocal.
umül - coneyu :
utiw - coyote :
utiwa' - coyotes
tzi'a' - perros
sanika' - formigues
ixpeq - sapu :
ixpa'ch - llagartesa :
täp - cámbaru :
b'atz' - monu :
t'ot' - cascoxu :
köj - lleón, puma :
ch'oy - mure :
kök - tortúa :
äk - pita :
b'alam - tigre, xaguar
xi'l - grillu :
k'üch - zopilote
kär - pez
tukür - búho
wuch - tacuacín
q'uq' - quetzal
Idioma cazacu
El idioma cazacu o cazacu (en cazacu: "қазақ тілі", "qazaq tili", قازاق ٴتىلى, Қазақша ) ye una lengua de la familia de llingües túrquicas, arrexuntaes dacuando dientro de la macrofamilia de llingües altaicas. Se escribe con grafía árabe en China, Irán, Afganistán o Pakistán; o cirílica. Mientres los años 1930 esperimentar cola llatina en Turquía. Ye idioma oficial xuntu col idioma rusu de Cazayistán; falar nos territorios de lo que foi l'ampliu imperiu mongol: la provincia china de Xinjiang, Mongolia, Kirguistán, Uzbekistán, Turkmenistán, Ucrania y Rusia. Nel 2000 yera llingua materna de 11 millones de falantes aprosimao, anque según otres fontes hai aprosimao 8,5 millones de falantes. Dende la segunda metá del sieglu XX, Alemaña tien una comunidá de falantes de cazacu. Esta comunidá ta constituyida principalmente polos descendientes de alemanes del Volga que fueron deportaos a campos de concentración y Gulags en Cazayistán dende 1941 por decretu de Stalin y que, pudiendo sobrevivir, entemecer cola población local o adoptaron la so cultura, y más tarde emigraron a Alemaña.
Según informaciones emitíes pol gobiernu de Cazayistán, l'idioma cazacu va adoptar el alfabetu llatinu de forma oficial a partir de 2025, dexando asina a un llau l'actual alfabetu cirílicu. Sicasí, esta transición va llevar de 12 a 15 años, sobremanera por cuenta de los altos costos que supondría la trescripción de la emerxente y amplia lliteratura cazaca contemporanea.
L'alfabetu cirílicu cazacu ta basáu nel alfabetu rusu al que se-y añedieron nueve letra: Ә ә, Ғ ғ, Қ қ, Ң ң, Ө ө, Ұ ұ, Ү ү, Һ h, I i.
Les lletres В в, Ё ë, Ф ф, Щ щ, Ц ц, Э э, tán usándose namá nes palabres d'otros idiomes como'l rusu.
!Cirílicu !!Llatinu!! Arábicu !! AFI
Llingües Kazakh-Nogai
Les Llingües Kazakh-Nogai, tamién conocíes como lengas Kipchak meridionales o llingües túrquicas Aral-Caspio, son unu de los trés grupos de llingües túrquicas noroccidentales, pertenecientes a la familia altaica. El grupu consiste en cuatro lengua falaes en Asia Central.
Altaica
  Túrquico
   llingües kypchak
    L. Kazakh-Nogai
      Idioma cazacu
      Idioma kirguís
      Idioma karakalpak
      Idioma nogai
Llingües túrquiques noroccidentales
Les llingües kypchak o túrquicas noroccidentales (tamién llamaes qypchaq y kipchak) constitúin una de les principales cañes de la familia túrquica que cunta con unos 22 millones de falantes una área que s'estiende dende Lituania a China.
Les kypchak clasifíquense internamente en tres grupo, basaos en criterios xeográficos y característiques compartíes:
La llingua usada polos mamelucos d'Exiptu paez ser una llingua kypchak, probablemente perteneciente al grupu cazacu-nogay.
Les llingües kypchak comparten ciertes característiques comunes dexen clasificales xuntes. Delles característiques son compartíes por otres llingües túrquicas, anque otres son esclusives del grupu kypchak.
Los numberales en distintes llingües túrquicas noroccidentales son:
Idioma cumuco
El cumuco ye una llingua túrquica, falada per alredor de 450 000 persones (los cumucos) na República de Daguestán, el norte de Chechenia y Osetia del Norte, en Rusia.
Los cumucos son descendientes de los tártaros de Siberia que se treslladaron al Cáucaso mientres el tiempu posterior a la fundación de los Estaos tártaru-mongoles, escontra'l sieglu XV.
Créese que, antes de la incorporación del Cáucaso al Imperiu rusu, el cumuco sirvió como llingua de comunicación interregional en Daguestán. Y foi influyíu a lo llargo de la so hestoria pol azerí, el darguino y el rusu.
El cumuco escribióse usando la escritura árabe hasta 1927, fecha na que s'empezó a usar la escritura en calteres llatinos, que'l so usu duró de 1927 a 1937, d'ende hasta l'actualidá emplegóse'l alfabetu cirílicu pa escribir esta llingua.
Les primeres publicaciones periódiques en cumuco apaecieron ente 1917 y 1918. Na actualidá, el periódicu "Yoldash", sucesor del diariu soviéticu "Lenin", imprime aprosimao 5000 exemplares trés vegaes a la selmana.
Esti alfabetu llatinu foi usáu de 1927—1937.
Este ye l'alfabetu cirílicu pal cumuco usáu dende 1937.
Llingües kypchak-cumano
Les llingües kypchak-cumano, tamién conocíes como llingües kipchak occidentales, son unu de los trés grupos de llingües túrquicas noroccidentales, pertenecientes a la familia altaica. El grupu consiste en cuatro lengua falaes en Europa oriental y el Cáucaso.
    L. Kypchak-Cumano
      Idioma cumuco
      Idioma karaim
      Idioma karachai-balkar
      Idioma tártaru de Crimea
      Idioma urrumano
Llingües Kypchak-Bolgar
Les Llingües Kypchak-Bolgar, tamién conocíes como llingües kipchak septentrionales o llingües Túrquicas Volga–Urales, son unu de los trés grupos de llingües túrquicas noroccidentales, pertenecientes a la familia altaica. El grupu consiste en cuatro lengua falaes en Asia Central.
    L. Kypchak-Bolgar
      Idioma tártaru
      Idioma bashkir
      Idioma tártaru'l mioşär
Idioma karakalpako
El idioma karakalpako ye una llingua túrquica falada principalmente polos karakalpakos en Karakalpakistán (Uzbekistán), según por dalgunos baskires y los nogayos. Los karakalpakos que viven nes viloyatlar de Uzbekistán tienden a falar dialectos uzbekos.
República Autónoma de Karakalpakia
Karakalpakia o Karakalpakistán (, ) ye una república autónoma que, xuntu colos dolce provincies y la ciudá capital Taskent, conformen la República de Uzbekistán. La so capital ye Nukus. Ta allugada nel estremu oeste del país, llindando al oeste y norte con Cazayistán y el mar de Aral, al este y sureste con Navoi, y al sur con Corasmia, Turkmenistán y el llagu Sariqamish. Con 160 000 km² ye la entidá más estensa del país, con 1 200 000 habs. en 2010, la cuarta menos poblada —per delantre de Djizaks, Navoi y Sirdarín, la menos poblada— y con 7,5 hab/km², la segunda menos densamente poblada, per delantre de Navoi. 
La República de Karakalpakia tien una área de 166.600 km². El so territoriu cubre la rexón histórica de Corasmia, anque na lliteratura persa clásica conozse como "Kāth".
La población de Karakalpakia ta envalorada en 1.711.800 habitantes d'alcuerdu al censu de 2013, de los cualos 400.000 son de la etnia karakalpaka, que'l so nome significa «sombreros (de piel) negros», 400.000 son uzbekos, y 300.000 son cazacus. Los karakalpakos yeren un pueblu nómada dedicáu a la ganadería y a la pesca, y fueron reconocíos per primer vegada nel sieglu XIX. El idioma karakalpako pertenez al grupu de les llingües uralo-altaicas y tien relación col cazacu y el uzbeko. Hasta la sovietización, escribir en alfabetu árabe, que foi reemplazáu pol cirílicu. En 1996 adoptóse'l alfabetu llatinu.
Amás de la capital Nukus, les ciudaes más grandes son Hojeli, un llugar con munches ruines corasmias, y Moynaq un puertu del antiguu mar de Aral, agora munchos kilómetros tierra adientro.
La economía de la república, que nel pasáu dependía fuertemente de la pesca, agora ye impulsada pola producción de algodón, arroz y melón. Tamién ye importante la producción hidroeléctrica nel Amu Daria constituyida mientres el réxime soviéticu.
El delta del Amu Daria tuvo bastante pobláu mientres la dómina soviética, y soportó mientres décades el desenvolvimientu de la agricultura de regación. Sicasí, el cambéu gradual del clima sufiertu mientres les últimes décades, aceleráu pol desastre ecolóxicu del mar de Aral, provocó un grave descensu nel nivel de vida y desenvolvimientu. L'antiguu oasis de ríos, llagos, carrizales pantanosos, montes y granxes fueron ensugándose y contaminando el llechu del mar de Aral con sales venenosos y productos químicos. Les temperatures mínimes y máximes estremáronse en 10 graos, y el númberu d'enfermedaes respiratories amontóse considerablemente.
Idioma nogayo
El nogayo ye un idioma faláu polos nogayos, un pueblu túrquico qu'habita anguaño'l Cáucaso. Pertenez a les llingües túrquicas y estrémase en tres dialecto: el nogayo septentrional, faláu na república rusa de Daguestán; el nogayo faláu en Stavropol y el nogayo occidental, faláu na zona axacente al ríu Kubán y los sos tributarios na república de Karachay-Circasia. D'estos, la llingua occidental ye la qu'amuesa mayores diferencies con al respective de los otros dos dialectos.
El nogayo clasifícase dientro de la caña túrquica septentrional. La familia llingüística a la que pertenez entiende otres llingües tales como'l tártaru crimeo, el karakalpako, el cazacu y el kirguís.
Los nogayos baxen d'antiguos pobladores de la Horda d'Oru. El nome del so pueblu y de la so llingua provienen de Nogay Kan, nietu de Gengis Kan, quien dirixió a los sos huestes nómades escontra l'oeste del Danubio a fines del sieglu XIII. Los antepasaos directos de los nogayos actuales finalmente estableceríense más tarde a lo llargo de la mariña del mar Negru no que güei correspuende nel so mayor parte a Ucrania.
La espulsión de los nogayos d'Ucrania, nel sieglu XIX, dixebró a los falantes d'esta llingua en dellos grupos aisllaos xeográficamente. Dalgunos fueron a Rumanía o a Turquía, ente qu'otros permanecieron nel interior del Imperiu rusu, asitiándose na rexón norte de Daguestán y les vecines Chechenia y Stavropol, onde moren hasta l'actualidá.
De primeres, los nogayos usaben el alfabetu árabe pa escribir la so propia llingua, pero en 1928 introducióse l'usu del alfabetu llatinu. Un académicu nogayo, A. Dzhanibekov (Canibek), foi quien compiló el so sistema ortográficu, siguiendo los principios adoptaos pa toles llingües túrquicas. Más tarde, en 1938, les autoridaes soviétiques, aduciendo que l'usu del alfabetu llatinu yera una torga p'aprender rusu, fixeron obligatoriu l'usu del alfabetu cirílicu.
En 1973, dos pequenos periódicos en nogayo empezaron a ser publicaos, unu en Karachay-Circasia y otru na República Socialista Soviética Autónoma de Daguestán, pero por cuenta del escasu espardimientu d'estos diarios, nun llegaron a los pequenos pueblos nogayos.
Polítiques d'asimilación y d'instrucción pública dieron por resultancia una rápida diminución del númberu de falantes de nogayo en Turquía; talmente que anguaño'l nogayo solo ye faláu na so mayoría por persones d'edá avanzada. Na Unión Soviética la llingua d'instrucción nes escueles yera'l rusu y el númberu de falantes tamién s'amenorgó por ello mientres esa etapa. Según estimaciones recién, el númberu total de falantes de llingua nogaya ye d'unos 80 000.
El nogayo ye anguaño parte del currículu escolar dende'l primer añu, hasta'l décimu, nel Distritu Nogayo de Daguestán. Tamién s'enseña na Escuela Pedagóxica de Karachay-Circasia y na sección nacional del Institutu Pedagóxicu.
Antes de 1928 utilizábase l'alfabetu árabe pa la escritura del nogayo. Incluyía tolos signos del alfabetu árabe tradicional más los símbolos adicionales:
Pa los soníos propios del nogayo. L'usu d'esti alfabetu nun foi xeneralizáu.
En 1928, la escritura del nogayo foi camudada a calteres llatinos como parte d'una amplia campaña de llatinización soviética. A. Sh. Dzhanibekov, un maestru d'escuela foi autor d'esti alfabetu.
Les lletres C, c, I̡ ı ̡, M f, h H, X x, Ƶ ƶ añedir en 1931, y la lletra S̷ s̷ en 1933. En 1936 les lletres Ç ç, Ә ә, H H, I ̡ ı ̡ fueron escluyíes del alfabetu.
L'alfabetu nogayo basáu nel cirílicu foi creáu en 1938. Incluyéronse toles lletres del alfabetu rusu sacante la Ё ё y los dígrafos Гъ гъ, Къ къ, Нъ нъ. Los dígrafos Оь оь, Уь уь añedir nel mesmu añu. En 1944, los dígrafos Гъ гъ, Къ къ fueron escluyíos del alfabetu. La última reforma del alfabetu nogayo tuvo llugar en 1950, cuando adquirió la so forma actual.
República de Daguestán
Daguestán (en rusu: Республика Дагестан; tr.: "Respublika Dagestan"), ye una de les ventiún repúbliques que, xuntu colos cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye Majachkalá. Ta allugada nel distritu Cáucaso Norte, nel estremu sureste del país llindando al norte con Stávropol y Kalmukia, al este col mar Caspio, al sur con Azerbaixán, al oeste con Xeorxa y al noroeste con Chechenia.
Con una población de 2 910 249 habitantes, Daguestán ye étnicamente bien diversa (ye la república más heterogénea de Rusia, onde nengún grupu étnicu constitúi una mayoría) con delles decenes de grupos y subgrupos étnicos qu'habiten la rexón, la mayoría de los cualos falen llingües caucásiques y turques. Los más importantes ente estos grupos étnicos son los ávaros, dargines, cumucos, lezguinos, laks, azeríes, tabasaranes y chechenos. Los rusos étnicos representen alredor del 3,6% de la población total de Daguestán. El rusu ye la llingua oficial primaria y la llingua franca ente los grupos étnicos. Sicasí, la palabra "Daghestan" o "Daghstan" derivar de la palabra túrquica "dağ" (monte) y el sufixu persa "-stan" (tierra) y significa «país de montes».
Daguestán foi escenariu d'una insurxencia islámica de baxu nivel, biltos ocasionales de separatismu, tensiones étniques y terrorismu dende la década de 1990. Según International Crisis Group, la organización militante islamista Jamaat Shariat ye responsable de muncha de la violencia de la república. Gran parte de la tensión tien el so orixe nun conflictu internu ente grupos islámicos sufíes tradicionales que defenden el gobiernu secular y más apocayá profesores salafistas pedricando l'aplicación de la "Sharia" en Daguestán.
La palabra «Daguestán» ye d'orixe túrquico y persa. "Dağ" significa «monte» en túrquico y -"stan" ye un sufixu persa que significa «tierra». La palabra Daguestán, por tanto, significa «tierra de los montes». Daguestán solía llamase Kohestan «llugar montascosu» en persa y arabizado como "Ghahestán". Cuando la llingua persa esmorecióse adulces neses rexones y la llingua túrquica impúnxose, el "koh" persa ("kuh" en persa modernu) foi sustituyíu pol so equivalente turcu "dagh".
L'actual ciudá transcrita como Derbent ye del persa "Darband", lo que significa un puntu nun monte que nun se puede xubir más. Nel misticismu islámicu persa Darband ye'l llugar onde vivi Simurgh (Shahrokh o Fénix) y ye el puntu final y más alloñáu del mundu que l'home puede imaxinar. Delles árees de Daguestán yeren conocíos como "Albania", "Avaria" y "Tarkov" en delles ocasiones.
Los rexistros más antiguos sobre la rexón referir al estáu de Albania caucásica nel sur, cola so capital en Derbent y otros centros importantes en Chola, Toprakh Qala, y Urtseki. Les rexones del norte taben en poder d'una confederación de tribus de Daguestán. Nos primeros sieglos de nuesa yera, Albania caucásica siguió gobernando sobre lo que ye güei Azerbaixán y los montes de Daguestán. El llugar foi oxetu de lluches na antigüedá pol Imperiu romanu y los perses sasánidas y convirtióse al cristianismu dende entós.
Los sasánidas construyeron una fuerte ciudadela en Derbent, conocíu d'equí p'arriba como les «Puertes Caspias», ente que la parte norte de Daguestán foi invadida polos hunos, siguíos polos ávaros caucásicos. Nun ta claru si estos postreros fueron fundamentales nel surdimientu del reinu cristianu nes tierres altes de Daguestán Central. Conocíu como Sarir, esti estáu apoderáu polos ávaros caltuvo una precaria esistencia a la solombra de Jazaria y el Califato hasta'l sieglu IX, cuando llogró afirmar la so supremacía na rexón.
En 664, los perses fueron asocedíos en Derbent polos árabes, que nel sieglu VIII se enfrentaron en delles ocasiones colos jázaros. Anque la población local llevantar contra los árabes de Derbent en 905 y 913, el Islam foi finalmente adoptáu nos centros urbanos, como Samandar y Kubachi (Zerechgeran), dende onde enfusó de manera constante nes tierres altes. Nel sieglu XV, el cristianismu albanés morriera, dexando a una ilesia del sieglu X en Datuna como l'únicu monumentu a la so esistencia.
Por cuenta de la presión musulmana y la desunión interna, Sarir se desintegró a principios del sieglu XII, dando pasu al Kanato de Avaristán, un estáu musulmán de llarga vida que fixo frente a les devastadoras invasiones mongoles de 1222 y 1239, siguíu de la incursión de Tamerlán en 1389.
Como l'autoridá mongol foise erosionado gradualmente, surdieron nuevos centros de poder en Kaitagi y Tarki. Nel sieglu XVI los perses (so los safávidas) reconsolidado el so dominiu sobre la rexón, cosa que fadría, de forma intermitente, hasta principios del sieglu XIX. Nos sieglos XVI y XVII, les tradiciones xurídiques se codificaron y comunidaes montascoses ("djamaatos") llograron un grau considerable d'autonomía, ente que los potentaos cumucos ("shamkhal") pidieron protección del zar dempués de la guerra rusu-persa (1651-1653), magar la derrota de Rusia.
Los rusos intensificaron el so dominiu na rexón nel sieglu XVIII, cuando Pedro'l Grande amestó Daguestán marítimu nel cursu de la guerra rusu-persa (1722-1723). Anque los territorios fueron devueltos a Persia en 1735, les próximes hostilidáes resultaron na captura de Rusia de Derbent en 1796. Sicasí, los rusos fueron de nuevu obligaos a retirase de too el Cáucaso tres los problemes gubernamentales internos, faciendo que Persia recapturase el territoriu de nuevu.
El sieglu XVIII tamién vio'l resurdimientu del Kanato de Avaristan, qu'inclusive llogró repeler los ataques de Nadir Shah de Persia y d'imponer tributos a Shirvan y Xeorxa. En 1803 el kanato sometióse voluntariamente a l'autoridá rusa, pero Persia pasó una década hasta reconocer a Daguestán como posesión de Rusia (Tratáu de Gulistan).
L'alministración rusa, sicasí, decepcionó y amargó a'l montañeses. La institución d'altos impuestos, xuntu cola espropiación de latifundios y la construcción de fortaleces (incluyendo Majachkalá), enraxonó a'l montañeses so la égida del Imanato musulmán de Daguestán, dirixíu por Ghazi Mohammed (1828-1832), Gamzat-bek (1832-1834) y Shamil (1834-1859). Esta guerra del Cáucaso duró hasta 1864, cuando Shamil foi prindáu y el Kanato de Avaristán foi abolíu.
Daguestán y Chechenia beneficiar de la guerra rusu-turca (1877-1878), a xubir xuntos contra la Rusia Imperial per últimu vegada (Chechenia resucitó delles vegaes a lo llargo de la tarde sieglos XIX y XX). El 21 d'avientu de 1917 Ingushetia, Chechenia y Daguestán declararon la so independencia de Rusia y formaron un solu estáu "Moradores Xuníos de los Montes del Cáucaso del Norte" (tamién conocida como República de los Montes del Cáucaso Septentrional), que foi reconocida poles principales potencies mundiales. La capital del nuevu estáu foi treslladada a Temir-Khan-Shura (Daguestán). El primer xefe de gobiernu d'estáu foi Tapa Chermoyev, un prominente estadista checheno y el segundu primer ministru foi escoyíu un estadista ingusetio, Vassan-Girey Dzhabagiev, quien tamién foi l'autor de la Constitución de la tierra en 1917, en 1920 foi reelexíu per tercer plazu.
En 1921 los rusos atacaron y ocuparon el país pola fuerza y xunir al Estáu soviéticu. La guerra del Cáucaso pola independencia siguió col gobiernu nel esiliu. Dempués de la revolución bolchevique, los exércitos otomanos ocuparon Azerbaixán y Daguestán y la rexón convertir en parte de la efímera República de los Montes del Cáucaso Septentrional. Dempués de más de tres año de llucha contra'l movimientu blancu y los nacionalistes locales, los bolcheviques llograron la victoria y la República Socialista Soviética Autónoma de Daguestán foi proclamada'l 20 de xineru de 1921. Sicasí, la industrialización de Stalin pasó por altu en gran midida Daguestán y l'economía enllancóse, lo que la convirtió la república na rexón más probe de Rusia.
Al igual que los sos vecinos Xeorxa, Azerbaixán y Chechenia, Daguestán desenvolvió un movimientu nacionalista anováu a finales de 1980. El nacionalismu daguestaní, sicasí, fuelga sobre cimientos bien inestables, una y bones la república yera (y ye) bien multiétnica, con munches de les sos rexones siendo amiestes recién, ya inclusive la esistencia d'una Daguestán unificada yera relativamente nueva con poco contestu históricu (Avaria fuera una entidá separada y la mayoría de les zones yeren dafechu ayenos a cualquier tipu de gobiernu centralizáu). La nueva élite de Daguestán, compuesta mayoritariamente por ávaros, dargines y rusos, fundó y consolidó el so poder. A día de güei, Daguestán ye una rexón con munchos problemes. Hai dellos movimientos islamistes wahabíes clandestinos (dalgunos más moderaos qu'otros, hai tamién un partíu constitucional islamicionista que foi prohibíu), aniciaos a finales de los años 1980.
En 1999, un grupu de fundamentalistes musulmanes chechenos, dirixíos polos señores de la guerra Shamil Basayev y Ibn Al-Khattab, llanzó una invasión militar de Daguestán, coles mires de crear un "Estáu islámicu independiente de Daguestán". Anque Basayev y Kattab esperaben que seríen recibíos como llibertadores, los daguestaníes ver como ocupantes y fanáticos relixosos non deseyaos, y la resistencia contra la invasión inicial foi apurrida pola policía de Daguestán, milicies bonales y aldeanos. Una vegada que l'ayuda militar rusa llegó, el invasores fueron engarraos y obligaos a recular a Chechenia. Como represalia, les fuerces ruses darréu volvieron invadir Chechenia a finales d'esi añu.
Dende l'añu 2000, Daguestán alluga una guerra de guerrilles de baxu nivel, colos sos oríxenes en Chechenia; la llucha cobróse la vida de cientos de militares federales y funcionarios —na so mayoría miembros de les fuerces locales de policía— según munchos rebeldes nacionales de Daguestán y civiles.
La violencia na República lliteralmente esplotó dende l'empiezu de 2010 hasta finales de 2012. Esti aumentu llevó a munches persones a afirmar que Daguestán taba a puntu d'entrar nuna situación de guerra civil sectaria. Daguestán convertir nel epicentru de la violencia nel Cáucaso Norte con Majachkalá, Kaspiisk, Derbent, Khasavyurt, Kizlyar, Sergokala, Untsukul y Tsumada atropando tolos focos de les actividaes militantes.
Daguestán atopar na parte nordés del Cáucaso, a lo llargo de la mariña del mar Caspio. En partir norte del país atopen les tierres baxes, nel sur les llombes y montes del Gran Cáucaso. Daguestán parte con Stavropol y Kalmukia, pel oeste cola República de Chechenia y Xeorxa, al sur con Azerbaixán.
El so puntu más altu ye'l monte Bazardyuzi, a 4.466 msnm. El país tien 400 km de mariñes y cerca de 1.800 ríos, ente los cualos los de mayor estensión son el Sulak, el Samur y el Térek. Tolos ríos pertenecen a la cuenca del mar Caspio, pero namá 20 d'ellos desagüen nel mar. El norte de Daguestán ye bien probe en materia fluvial debíu al clima secu, polo que pel branu s'utilicen pal riego y nun lleguen al mar.
El clima nel norte y na parte central de Daguestán ye continental moderáu y grebu, nel sur y la mariña ye de transición ente templáu a subtropical. La temperatura medio en xineru ye de 2 °C, y de 30°C en xunetu. La precipitación media añal ye de 200 mm na enllanada y de unos 800 nos montes.
L'iviernu ye de curtia duración, namá tres meses. Les nevaes son habituales nes zones altes de monte, pero non nel restu, onde ye frecuente la orbayu. La temperatura pel hibiernu bazcuya ente -30 °C nos montes, hasta los 10 °C na mariña. La primavera ye templada y húmeda por cuenta de les regulares agües, ente que'l branu ye bien templáu y secu. El nordés de la depresión del Caspio recibe namá 200 mm de precipitación. La temporada de bañu estender de mayu a mediaos de setiembre. La seronda suel ser moderáu y nidiu.
Daguestán estrémase administrativamente en cuarenta y un distritos (raionye) y diez ciudad/pueblos. Los distritos subdividir en diecinueve asentamiento de tipu urbanu, y 363 "ókrugs" rurales y "ókrugs stanitsa".
El Parlamentu de la República de Daguestán ye la Asamblea Popular, que consta de 72 diputaos escoyíos pa un mandatu de cuatro año. L'Asamblea Popular ye'l máximu órganu executivu y lexislativu de la república.
La Constitución de Daguestán foi adoptada'l 10 de xunetu de 2003. D'alcuerdu a ella, la máxima autoridá executiva recai nel Conseyu d'Estáu, integráu por representantes de catorce etnies. Los miembros del Conseyu d'Estáu son nomaos pola Asamblea Constitucional de Daguestán por un períodu de cuatro año. El Conseyu d'Estáu noma a los miembros del Gobiernu.
Les etnies representaes nel Conseyu d'Estáu son ávaros, dargines, cumucos, lezguinos, laks, azeríes, tabasaranes, rusos, chechenos, nogayos, agulye, rutules, tsajures y tatis.
Enantes, el Presidente del Conseyu d'Estáu yera'l puestu executivu más altu de la república, en posesión de Magomedali Magomedov hasta l'añu 2006. El 20 de febreru de 2006, l'Asamblea Popular aprobó un resolvimientu que termina esti cargu y la disolución del Conseyu d'Estáu.
El presidente rusu, Vladímir Putin, ufiertó l'Asamblea Popular la candidatura de Muju Aliyev pal puestu apocayá creáu pol Presidente de la República de Daguestán. La nominación foi aceptada pola Asamblea Popular y Muju Aliyev convertir nel primer presidente de la república. El 20 de febreru de 2010 Aliyev foi reemplazáu por Magomedsalam Magomedov. L'actual Xefe de la república ye Ramazan Abdulatipov, tres la dimisión de Magomedov.
Por cuenta de el so terrén montascosu qu'enzanca los viaxes y la comunicación, Daguestán ye inusualmente diversa dende un puntu de vista étnicu, ya inda en gran parte tribal. Ye la república más heterogénea de tola Federación Rusa. A diferencia de la mayoría d'otres partes del país, la población de Daguestán ta creciendo rápido. Nel censu de 2010 cuntaba con una población de 2 910 249 ; polos 2 576 531  del censu de 2002 y los 1 802 579  del censu soviéticu de 1989.
La población de Daguestán ta formada por una gran variedá de grupos étnicos. Acordies con les resultancies del censu de 2010, el nordés de los caucásicos (incluyendo ávaros, dargines, lezguinos, laks, y tabasaranes) representen casi'l 75% de la población de Daguestán. Los túrquicos, cumucos, azeríes y nogayos constitúin el 21%, y los rusos el 3,6%. Otros grupos étnicos constitúin cada unu menos del 0,4% de la población total.
En Daguestán fálense davezu más de treinta idiomes locales, la mayoría pertenecientes a la familia llingüística caucásica nordés. Rusia convertir en director de lingua franca en Daguestán mientres el sieglu XX; antes d'ellos, a partir del sieglu XVIII, predominara'l árabe clásicu. El dialectu septentrional ávaro de Junzaj tamién sirvió como lingua franca nel centru de Daguestán.
Según una encuesta oficial de 2012, el 83% de la población de Daguestán xuntar al islam, el 2,4% a la Ilesia Ortodoxa Rusa, el 2% de raza neopaganismo caucásicu, el 1% son cristianos non confesionales. Amás, el 9% de la población declara ser "espiritual pero non relixosa", el 2% ye atéu y el 0,6% sigue otres relixones o nun respondió a la entruga.
Los daguestaníes son en gran parte musulmanes sunitas, del ritu Shafi'i, que tuvo a valir mientres sieglos. Na mariña del mar Caspio, sobremanera en y alredor de la ciudá portuaria de Derbent, la población (compuesta principalmente por azeríes) ye chiíta.
Un númberu relativamente grande de xudíos nativos de fala tati, designáu polos censos estatales soviéticos como "xudíos de los montes", tuvieron presentes nesta mesmes árees costeres, pero dende l'añu 1991 y tres el colapsu de la Unión Soviética, emigraron a Israel y Estaos Xuníos. Estos yeren una estensión enforma mayor de la comunidá xudía na frontera con Azerbaixán (distritos de Quba y Şamaxı).
L'apaición de la mística sufí en Daguestán remontar al sieglu XIV. Los dos tariqas sufíes que s'arrobinen nel Cáucaso Norte fueron les naqshbandiya y la qadiriya. Les tariqas místiques pedricaron la tolerancia y la convivencia ente los diversos pueblos de la rexón. La total intolerancia comunista escontra cualquier relixón dempués de la Revolución comunista de 1917 tamién suprimió los movimientos sufíes. Said Afandi al-Chirkawi ye eruditu prominente, líder espiritual y murshid de les tariqas naqshbandi y shadhili en Daguestán.
El númberu de cristianos na población indíxena non eslava ye bien baxu, con estimaciones d'ente dos mil y dos mil quinientos fieles. La mayoría d'ellos son cristianos pentecostales de la etnia lak. La mayor congregación ye la Ilesia Cristiana Evanxélica Osanna (pentecostal) en Majachkalá, con más de mil miembro.
Les principales industries en Daguestán son la producción de petróleu, la inxeniería, los productos químicos, la construcción de maquinaria, la testil, alimentación y la madera. La economía daguestaní asitióse como la 35.ª economía de los suxetos de la Federación Rusa por volume del productu rexonal brutu (GRP) en 2010. El productu rexonal brutu en 2009 xubió a 265,1 mil millones de rublos. Acordies con el Desenvolvimientu Económicu de Rusia, la tasa de crecedera añal del GRP en 2007 foi de 115,1% (0,6% del volume total del GRP de la Federación de Rusia). En 2011, la inflación en Daguestán foi del 13,9%.
Los yacimiento de petróleu atopar na angosta rexón costera. El petróleu de Daguestán ye d'alta calidá, y apúrrese a otres rexones. La producción de gas natural de Daguestán funciona, sobremanera, pa satisfaer les necesidaes locales. L'agricultura ye variada ya inclúi l'agricultura de granu, la viticultura y la vinificación, la cría d'oveyes y la producción llechera. Les industries d'inxeniería y trabayu de los metales son dueños del 20% de los activos de producción industrial de la república y empleguen a 25% de toos el trabayadores de la industria. La industria de la enerxía hidroeléctrica de Daguestán ta desenvolviéndose rápido. Hai cinco llantes d'enerxía nel ríu Sulak que suministren enerxía hidroeléctrica. Envaloróse que los recursos potenciales d'enerxía hidroeléctrica totales de Daguestán son de 4,4 mil millones de kW.
Les condiciones pal desenvolvimientu económicu son favorables en Daguestán, pero (dende 2006) el baxu nivel de partida de la república pa una transición esitosa a relaciones de mercáu, amás d'una pergrave y estendida corrupción, convirtió a la rexón n'altamente dependiente de la so economía somorguiada y les subvenciones procedentes del gobiernu de Rusia. La corrupción en Daguestán ye un problema más grave que n'otres rexones de l'antigua Unión Soviética, y va acompañáu d'un mercáu negru boyante y un sistema económicu basáu en cles.
En 2011 Rostelecom empezó la implementación d'equipos basaos en DWDM —técnica de tresmisión de señales al traviés de fibra óptica— na rede troncal de tresmisión de datos na República de Daguestán. Por cuenta de la introducción de les llínees de comunicación de fibra óptica de DWDM el anchu de banda aumentó a 2,5 Gbit/s. Rostelecom invirtió cerca de 48 millones de rublos nel proyectu. En 2013 foi completada tola operación y na capital l'anchu de banda aumentar a 20 Gbit/s.
La República de Daguestán tien una posición geopolítica favorable, con accesu directu a les rutes de tresporte marítimu internacional, dispon d'un puntu de tránsitu importante pa les relaciones económiques de Rusia con Transcaucasia, Asia Central, Cazayistán, Turquía y Irán.
Al traviés del territoriu de la República de Daguestán escurren víes ferroviaries, per carretera, aire, mar y rutes de oleoductus d'importancia federal ya internacional. Nesti sentíu, una parte importante de la infraestructura industrial ye'l complexu de tresporte. Les víes públiques territoriales de la República de Daguestán son una parte crucial de la infraestructura, favorez pa la crecedera económica, la solución de los problemes sociales y la seguridá nacional de les fronteres del sur de Rusia. Anguaño en Daguestán hai 8 159 kilómetros de carreteres, incluyendo 643 kilómetros d'autopistes federales.
La complicada xeografía de Daguestán enzancó mientres años la implantación d'un bon sistema de carreteres y autopistes na rexón. Nesti sentíu, unu de los proyectos más ambiciosos foi la construcción de dellos bypass y túneles nos montes del Cáucaso Norte. El 2 d'ochobre de 2012 celebróse la reconstrucción del túnel Gimrinsky, el túnel de carretera más llargu de Rusia. Conecta la ciudá de Buynaksk col pueblu Gimry y el distritu Untsukulsky. El llargor del túnel ye de 4303 metros.
Daguestán tien un sistema de tresporte bien desenvueltu. Los ferrocarriles conecten la capital Majachkalá a Moscú, Astraján, y la capital d'Azerbaixán, Bakú. L'autopista Moscú-Bakú tamién pasa al traviés de Daguestán, y por aciu el Aeropuertu de Majachkalá-Uytash establécense conexones aérees coles principales ciudaes.
República de Karacháyevo-Cherkesia
La República de Karacháyevo-Cherkesia ( o Karacháyevo-Cherkesia "Карачаево-Черкессия", , en kabardino "Къэрэшей-Шэрджэс Республикэ") ye una de les ventiún repúbliques que, xuntu colos cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye Cherkessk.
Karacháyevo-Cherkesia llinda al nordés col krai de Stávropol, al noroeste col krai de Krasnodar, al este cola república de Kabardino-Balkaria y al sur con Xeorxa y Abjasia.
La capital ye Cherkessk, al norte de la república, y los dos ciudaes más importantes dempués d'esta son Karacháyevsk y Ust-Dzhegutá. Nel sur atopa la cordal caucásicu y na frontera con Kabardino-Balkaria asítiase'l monte Elbrus que, colos sos 5.642 metros, ye'l puntu más altu de la república y de toa Europa.
República de la Nueva Granada
República de la Nueva Granada foi'l nome que recibió la república unitaria creada poles provincies centrales de la Gran Colombia tres la disolución d'esta en 1830. Caltuvo esi nome dende 1831 hasta 1858, cuando pasó a llamase Confederación Granadina. El so territoriu tomaba los actuales países de Colombia, Panamá y nel so momentu de máxima estensión, llegar a apostar cola República Federal de Centro América y con Gran Bretaña, la soberanía sobre la Mariña de los Mosquitos, güei en Nicaragua.
Tres la disolución de la Gran Colombia, de los territorios que conformaben los departamentos del norte y sur, surdieron dos nuevos países denominaos Estáu de Venezuela y Estáu del Ecuador. Les provincies que xeográficamente ocupaben la parte central de la desintegrada Gran Colombia, que nesi entós entendía los antiguos departamentos de Boyacá, Cauca, Cundinamarca, Madalena y Istmu decidieron formar un nuevu Estáu. Na dómina de República de la Nueva Granada caracterizar por cambeos políticos, sociales y económicos, que causaron disputes y enfrentamientos ente diversos sectores sociales.
Por aciu el Conveniu de Apulo (lleváu a cabu'l 28 d'abril de 1831), el xeneral Rafael Urdaneta, postreru presidente de la Gran Colombia, apurrió'l mandu a Domingo Caicedo (3 de mayu de 1831).
El 20 d'ochobre de 1831 realizóse una "Convención Granadina" onde s'aprobó la separación y na cual establecióse una república centralizada y presidencialista llamada transitoriamente "Estáu de la Nueva Granada" hasta la promulgación d'una nueva constitución. El 17 de payares de 1831 promulgóse la Llei Fundamental, pero siguió trabayándose nella mientres 1832. Francisco de Paula Santander foi nomáu presidente pol congresu por un períodu de cuatro año, en tantu'l períodu d'el senadores amenorgar d'ocho a cuatro año y el de los representantes de cuatro a dos años. Otorgóse mayor representación y poder a les provincies. Les provincies llamáronse departamentos ya indicóse que teníen de ser alministraes por un gobernador nomáu pol presidente y por asamblees escoyíes por votu.
Nesti periodu los centralistes y los eclesiásticos empezaron a estremase col nome de "conservadores" y los sos oponentes los federalistes, col nome de "lliberales".
El 29 de febreru de 1832 la Convención Nacional, conformada polos representantes de les provincies de Antioquia, Barbacoes, Bogotá, Cartaxena, Mompós, Neiva, Pamplona, Panamá, Pastio, Popayán, Socorro, Tunja, Vélez y Veraguas, sancionaron una nueva constitución per mediu de la cual el país denominóse oficialmente "República de la Nueva Granada" a partir del 1 de marzu de dichu añu.
El presidente José Ignacio de Márquez sancionó una llei en 1838 que suprimía los conventos católicos qu'allugaren menos d'ocho relixosos col fin d'usalos como centros d'instrucción pública, de tala forma que el 30 de xunu de 1839 dellos sacerdotes de la ciudá de San Juan de Campera subleváronse inda cuando esta midida cuntaba col sofitu del arzobispu de Bogotá.
L'alzamientu foi encaloráu dos meses dempués, pero enfoscóse cuando los caudiellus rexonales alzar contra'l gobiernu central col fin de llograr reivindicaciones polítiques y económiques (d'ende'l so nome de «Guerra de los Supremos»). En xunetu de 1840 José María Obando escapar de la cárcel onde s'atopaba esperando xuiciu pol asesinatu de Antonio José de Sucre en 1828 y inicó un alzamientu que foi aprovecháu por otros dirixentes antigobernistas pa xeneralizar la guerra civil.
La guerra llueu s'espandió por otres provincies, ya incluyó un conflictu fronterizu cola República del Ecuador, porque d'ellí dependía'l cleru de Campera. Nel momentu que les tropes ecuatorianes comandadas por Juan José Flores cruciaron la frontera, estos comandantes sublevar nes sos respectives rexones. Sicasí esti movimientu nun cuntó con una dirección única, lo que dexó la so derrota en 1842.
La Guerra de los Supremos motivó a la dirigencia política panameña a sustraer al istmu de Panamá del conflictu, y proclamar una república independiente y soberana del restu del país. El 18 de payares de 1840, col lideralgu del xeneral Tomás Herrera se instituye por aciu Llei Fundamental el Estáu del Istmu. La reincorporación del istmu de Panamá tuvo condicionada a que'l gobiernu de la Nueva Granada adoptara un sistema políticu federal que satisfixera les necesidaes de los istmeños.
Esti país independiente tuvo una duración de trece meses y dellos díes; asina'l gobiernu neogranadino llogró vencer a los batallosos, preparar nel Cauca una espedición militar pa invadir l'istmu. El xeneral Tomás Cipriano de Mosquera buscó evitar l'inminente conflictu, unviando como comisionados al comandante Julio Arbolea, quien nun tuvo ésitu. Darréu, el coronel Anselmo Pineda y Ricardo de la Parra, comisionados por Rufino Cuervu, llograríen ésitu na celebración d'un conveniu celebráu'l 31 d'avientu de 1841 que reincorporó l'istmu de Panamá a la Nueva Granada.
Este sería'l más esitosu de los intentos de separación de Panamá de Colombia y les sos distintes denominaciones históriques mientres el sieglu XIX.
Mientres la presidencia del xeneral Pedro Alcántara Herrán fortalecióse'l poder del presidente col fin de poder caltener l'orde en tol territoriu nacional, que nesi entós atopábase en guerra civil (Guerra de los Supremos); fíxose una intensa reforma educativa ya impúnxose l'autoritarismu y centralismu en tol territoriu nacional qu'el conservatismo utilizó pa la so ventaya.
En 1850 el xeneral José Domingo Espinar y Y. A. Teller, editor del periódicu "Panama Echo", llevaron a cabu una revolución la madrugada del 29 de setiembre, que terminó cola segunda separación de Panamá de la Nueva Granada. Obaldía, gobernador del Istmu, nun taba acordies con esta separación yá que vía al istmu inda non preparar p'asumir el control del so destín, convenciendo d'arrenunciar y reintegrar nuevamente al istmu.
Tres les reformes empecipiaes pol presidente José Hilario López, qu'incluyíen la llibertá de los esclavos (21 de mayu de 1851), espulsión de los xesuites, supresión de la pena de muerte y la prisión por deldes, y la consagración de la llibertá de prensa y el xuiciu por xuraos, los terratenientes caucanos sublevar en contra d'este por considerales demasiáu lliberales.
Ye según el 22 de mayu los rebeldes pronunciar nel sur del país y Julio Arbolea intentó prindar San Juan de Campera, pero foi derrotáu; tamién se dieron llevantamientos en Sogamoso, Maruxu, Guatavita y El Guamo. Pa encalorar estes sublevaciones el gobiernu nomó entós al xeneral José María Obando como xeneral en xefe del Exércitu del Sur y al xeneral Tomás Herrera comandante nel Valle del Cauca, quien gradualmente fueron aselando estos enfrentamientos armaos. La guerra foi terminada a finales del añu, cola derrota de Mariano Ospina Rodríguez el 30 d'agostu y la capitulación del xeneral Borreru'l 10 de setiembre.
El pendilexu constitucional mover escontra'l métodu lliberal. Ente les nueves midíes, diose entamu al federalismu, esanicióse la esclavitú, estendióse'l sufraxu a tolos homes mayores de 21 años, impúnxose'l votu popular directu pa escoyer congresistes, gobernadores y maxistraos, establecióse la llibertá alministrativa y la llibertá relixosa, hubo una separación ente la Ilesia y l'Estáu y terminóse la personalidá xurídica de la Ilesia Católica. Dalgunos de les meyores revirtiéronse más tarde na constitución colombiana de 1886.
En septiembre de 1853 realizáronse les elecciones pa escoyer el procurador y la Corte Suprema de Xusticia; y el 3 d'ochobre de 1853 escoyéronse'l gobernador de Bogotá contabilizando los votos por distritu parroquial.
Tres les elecciones presidenciales de 1853, nes cualos el candidatu lliberal radical Tomás Herrera (sofitáu pol xeneral José María Melo) foi ganáu pol candidatu lliberal moderáu José María Obando, Melo nun acepto la so derrota y dio un golpe d'estáu el 17 d'abril de 1854 contra'l presidente Obando. De forma inmediata formóse una alianza "Constitucionalista" militar de radicales y conservadores, quien empecipiaron la ofensiva contra Melo produciéndose combates en Pamplona, Bucaramanga, Vélez, Tunja, Tequendama y Cali, abarganando al exércitu melista nel perímetru de la ciudá de Bogotá. Melo entamó les sos fuerces nel llamáu "Exércitu Rexenerador", que sumaba unos 11.042 efectivos.
Melo permaneció nel poder ocho meses, pero finalmente les tropes "constitucionalistas" del norte y sur del país xuniéronse, sumando 11.000 homes, arrodiando a los 7.000 melistas que defendíen Bogotá. El 4 d'avientu del mesmu añu cuando l'alianza entró victoriosa a Bogotá, en ganando al exércitu melista y los sos aliaos, los lliberales moderaos y artesanus. Estos postreros presentaron resistencia aportunante mientres l'asaltu final a la capital, razón pola cual el partíu vencedor desterró a mamplén d'artesanos al ríu Chagres en Panamá. El conflictu costó unes 4.000 vides.
Mientres los años 1848 y 1849 finalmente acuñáronse los nomes de los partíos tradicionales, Lliberal y Conservador, les sos diferencies ideolóxiques tomaron cuerpu y foise dexando tras la énfasis en personalismos.
A partir de 1849, mientres el gobiernu del xeneral José Hilario López el país tuvo un tresformamientu político y económico fuerte una y bones empezó a reemplazase la estructura colonial pola del capitalismu.
La llucha ideolóxica, política y militar en tol territoriu pa definir el destín del país radicalizó sectores y rexones. Creóse l'ambiente aparente pal surdimientu (1849) y configuración definitiva de los partíos hestóricos colombianos: el Lliberal (Ezequiel Coloraes) y el Conservador (Mariano Ospina Rodríguez y José Eusebio Caru).
La República de Nueva Granada convertir en Confederación Granadina al aprobase la Constitución de 1858, colo cual empecípiase la etapa federalista. En 1863 adoptó'l nome de Estaos Xuníos de Colombia.
14 fueron el presidentes de la República de la Nueva Granada:
Al estazase la Gran Colombia, los sos países sucesores siguieron usando los mesmos emblemes que tenía esta nación de forma provisional, hasta que fueren decretaes insinies propies; d'esta miente asocede que dende'l 17 d'avientu de 1831 hasta'l 9 de mayu de 1834 la Nueva Granada, convertida en república, usó la mesma bandera y el mesmu escudu grancolombiano, tan solo añediendo'l lema “Tao de Nueva Granada” na so bordura pa estremalo del emplegáu polos sos vecinos.
Finalmente'l 9 de mayu de 1834 cuando Francisco de Paula Santander, en calidá de presidente de la República de la Nueva Granada, establez el colores y la so disposición na bandera. Igualmente'l decretu definió la forma y elementos básicos del escudu de la República, que na so mayoría permanecieron intactos dende entós.
[Ficheru:Colombia (1835).svg|thumb|República de la Nueva Granada en 1835.]]
Acordies con la constitución, el territoriu de la Nueva Granada estremar en provincias. Cada provincia componer d'unu o más cantones, y cada cantón estremar en distritos parroquiales.
Asina mesmu la República entendía dalgunos territorios nacionales allugaos (na so mayoría) nes periferies del país.
Acordies con la constitución: Les llendes del territoriu de la República fueron los mesmos que, nel añu de 1810, estremaben el territoriu del Virreinatu de la Nueva Granada del de les Capitaníes xenerales de Venezuela y Guatemala, y del de les posesiones Portugueses del Brasil; y los que, pol tratáu aprobáu pol Congresu de la Nueva Granada en 30 de mayu de 1833, estremar del de la República del Ecuador.
La economía de La República de la Nueva Granada, basar na comercialización de productos agrarios, provenientes de distintos partes del país, amás de l'apertura de los puertos a potencies estranxeres distintes a España, lo que causó tratos desiguales, cola naciente República Hispánica.
Como'l restu de Hispanoamérica, la economía de la Nueva Granada mientres la Colonia centrar na minería y l'agricultura. L'escesivu control de la metrópoli sobre tolos ámbitos de la producción y el recaldu d'impuestos, llevaron a que la economía fuera pocu dinámica. El españoles teníen el monopoliu sobre la esplotación minera, al serviciu de les arques de la península, escontra onde partíen la mayoría de los metales. De la mesma, la Corona tenía'l monopoliu nel comerciu de productos manufacturados escontra les colonies. Pela so parte, la producción agrícola yera bastante rudimentaria y centrábase en satisfaer les necesidaes internes.
Según el censu de 1851, la población total del país yera de 2.240.054 habitantes, de los cualos 1.086.705 yeren homes y 1.153.349 muyeres. D'ente toles Provincies, les más habitaes yeren la de Bogotá, Tunja, Socorru y Tundama.
Acordies con la constitución, la relixón católica, yera l'únicu que'l so cultu yera sosteníu y calteníu pola República.
Idioma kede
Aka-kede (tamién conocíu como idioma Kede) ye una llingua escastada de les isles Andamán, na India. 
Idioma sentinelés
El sentinelés ye la llingua ensin atestiguar de los sentineleses, habitantes nativos de isla Sentinel del Norte, una pequena isla perteneciente al archipiélagu de les isles Andamán. Cuidao que se trata d'un pueblu ensin contactar nun se conocen detalles sobre dicha llingua anque se presume qu'esta llingua pueda tar emparentada con otres llingües de les isles Andamán.
Políticamente la isla ta so xurisdicción de la India, que'l so gobiernu trató de caltener protexíos a los nativos de la isla del mundu esterior. Ésta ye la razón pola cual la llingua ye desconocida, nun esistiendo siquier llistes de vocabulariu que dexen dalgún tipu de clasificación d'esta llingua. Dáu'l desconocimientu sobre esti pueblu nun hai estudios serios sobre la so llingua.
Anguaño, envalórase que namá queden 50 persones na isla. La pervivencia d'esti idioma sofitóse en base al aislamientu de les poblaciones que la falen y a la so hostilidá contra los foranos. Ye una de les poques llingües de Andamán qu'entá nun venció al hindi.
Llingües de les isles Andamán
Les llingües de les isles Andamán o llingües andamanesas son una familia de llingües falaes nes isles Andamán, un territoriu de la India. Esisten dos subfamilas reconocíes, les "llingües gran andamanesas" y les "llingües andamanesas del sur". El grupu "gran andamanés" estremar nos grupos central y del norte.
Toles llingües andamanesas septentrionales, a esceición del Aka-Jeru y les llingües del sur, escastar nel sieglu XX, y anguaño munchos de los andamaneses son falantes de hindi. Les llingües meridionales (llingües onganas) consiguieron sobrevivir principalmente gracies al aislamientu y a la estrema hostilidá que los sos falantes caltuvieron (y nel casu del sentinelés inda caltienen) contra persones del esterior.
Les llingües de la familia inclúin:
Aka-cari o chari (llingua muerta)
Amás hai que señalar:
Greenberg (1971) asitia estes llingües dientro de les llamaes llingües indo-pacífiques, xuntu coles llingües papúes y les llingües tasmanas. Sicasí, la mayoría de llingüistes refuga esta propuesta y considera qu'estes llingües nun tán emparentaes con otros grupos llingüísticos.
Magar los argumentos antropolóxicos o culturales nun pueden constituyir una base firme sobre la qu'establecer relaciones lingüístias en ciertes ocasiones esiste correlación ente los datos antropolóxicos y los datos llingüísticos.
Los habitantes de les isles Andamán son físicamente "negríns" - de baxa estatura y piel escuro que sobreviven en pequenos apartaces del Asia tropical y Nueva Guinea. De toes formes, tolos demás grupos de "negrinos" d'Asia continental adoptaron llingües estrechamente emparentaes a pueblos "non negrinos" que los arrodien. Les llingües de les isles Andamán tampoco amuesen semeyances coles llingües de les isles Nicobares. Esto llevó a especular que les llingües andamanesas podríen representar la llingua orixinal (o unu de les llingües orixinales) falaes polos "negrinos" asiáticos primero qu'otros grupos ocuparen la so área d'estensión orixinal, quedando la distribución estazada que se ve na actualidá.
Posiblemente la característica más distintiva ye un sistema de clases de sustantivos basaos en partes del cuerpu. Cada sustantivu y axetivu puede tomar un prefixu acordies con la parte del cuerpu cola que ta acomuñáu. Asina, por casu el "aka-" al empiezu de los nomes de llingües de Andamán ye'l prefixu pa oxetos rellacionaos cola llingua. Un exemplu pa un axetivu representar les varies formes de "yop", "plegable, blandu", en aka-bea: un "coxín" ye "ot-yop" "redondu-blandiu", del prefixu pa les palabres rellacionaes cola cabeza o'l corazón; una "caña" ye "ôto-yop", "plegable" col prefixu pa coses llargues; un "palu" o un "lápiz" ye "aka-yop", "apuntiáu" col prefixu pa llingua; un "árbol cayíu" ye "ar-yop", "podre" col prefixu pa piernes o coses erectas. De forma similar "beri-nga" "bonu" resulta en "un-beri-nga" "llistu" ("mano-bonu"), "ig-beri-nga" "que tien bona vista" ("güeyu-bonu"), "aka-beri-nga" "qu'apriende llingües rápido" ("llingua-bonu").
Otra peculiaridá tocantes a les partes del cuerpu ye que son teníes inalienablemente, ye dicir riquen imperativamente un pronome posesivu: non puede dicise "cabeza" ensin más, hai que dicir "la mio cabeza" o "la so cabeza" etc.
Los pronomes básicos son prácticamente idénticos en toles llingües del grupu gran andamanés. El aka-bea va sirvir d'exemplu representativu (los pronome dar na so forma prefijal básica):
Los pronomes de la subfamilia del sur son abondo distintos. Cítense les del onge:
A xulgar poles fontes disponibles, les llingües de les isles Andamán namá tienen dos númberos cardinales: el "1" y el "2". Sicasí, curiosamente, tienen a lo menos seis númberos ordinales. Esta llaguna nel vocabulariu remédiase cuando ye necesariu col usu del llinguaxe de señes.
El siguiente poema en aka-bea foi escritu pol xefe Jambu en siendo lliberáu d'una pena de cárcel de seis meses por homicidiu.
"Nota 1": La traducción al inglés ye de Y. H. Man (1902).
"Nota 2": Tal como ye típicu na poesía andamanesa, les palabres y l'estructura de les frases fueron daqué embrivíes pa llograr el ritmu deseyáu.
Como un segundu exemplu, una parte del mitu de creación en juwoi, similar al de Prometeo:
Treslliteración:
Traducción al inglés (por Portman):
Traducción:
Los numberales comparaos de distintes variedaes de llingües andamanas modernes, xuntu cola reconstrucción pa la protolengua son:
Islles Andamán
Les islles Andamán (en inglés, "Andaman Islands"; Bengalí, আন্দামান দীপপুঞ্জ; en hindi, अण्डमान द्वीप समूह; en tamil, அந்தமான் தீவுகள்) son un grupu d'islles nel golfu de Bengala que formen parte de les Islles Andamán y Nicobar, pertenecientes al territoriu de la India. Port Blair ye la principal comunidá d'estes islles y la capital alministrativa del territoriu. La población de les Andamán en 1991 yera de 314.239 persones.
L'archipiélagu ta compuestu por 204 isles. Tán asitiaes a 950 km de la desaguada del ríu Hooghly, a 193 km del cabu Negrais en Birmania, el puntu más cercanu al continente, y a 547 km del estremu norte de Sumatra. El llargor de la cadena d'isles ye de 352 km y el so mayor anchor 51 km. La área total de les isles ye de 6408 km².
Los cinco isles principales del norte conócense en xunto como Gran Andamán. Estes son, de norte a sur, Andamán del Norte, Andamán del Mediu, Andamán del Sur, Baratang y Isla Rutland. Al sur, amás, atópase Pequenu Andamán.
Xuntu coles isles principales, nel estremu norte atópense les isles Landfall, dixebraes pol pasu de Cleugh, que ye navegable; les isles Interview, dixebraes pol pasu Interview; les isles Laberinto al sudoeste de la mariña de Andamán del Sur, ente les que s'atopa'l pasu de Elphinstone, tamién navegable; el archipiélagu de Ritchie, al este de les isles de Andamán del Sur y Barang, dixebráu pol estrechu de Diligent y intersecado pol estrechu de Kwangtung y el estrechu de Tadma Juru. Tamién s'atopa nel archipiélagu la isla Sentinel del Norte.
Les Andamán ye l'únicu llugar de la India con volcanes activos. La isla de Barren, al nordés de Port Blair, entró n'erupción nos años 1990, dempués de permanecer inactivu mientres más de doscientos años. En mayu de 2005 volvió entrar n'erupción, probablemente pola mor del cambéu nes plaques tectóniques posterior al terremotu del océanu Índicu de 2004.
Una sección del Departamentu de Montes de la India establecer nes Andamán en 1883, y pela redolada de Port Blair 400 km² fueron destinaos pa llabores de balta que realizaben los convictos.
Les aves reinales inclúin el megápodo de Nicobar ("Megapodius nicobariensis") y los palombos "Ducula nicobarica" y "Chancophaps indica augusta". El cocodrilu d'agua salao habita tamién na rexón, según les tortúes "Eretmochelys imbricata", "Dermochelys coriacea" y "Lepidochelys olivacea".
Ente los mamíferos marinos inclúyese'l dugong ("Dugong dugon"), el botu "Neophocaena hocaenoides" y la ballena "Mesoplodon densirostris". 
Los pexes son bien numberosos y hai munches especies reinales. Les tortúes tamién son abondoses y abastecen el mercáu de Calcuta.
Nun ta claru si dalgunu de los nomes d'isles dáu por Ptolomeo correspuende coles Andamán, anque ye probable qu'asina sía. Ye posible que la tradición de la nomenclatura marinera nun sumiera y que "Agathou daimonos nesos" fora realmente una mala interpretación d'una forma asemeyada a "Agdaman", ente que "Nesoi Baroussai" sobrevivió como "Lanka Balus", el nome dáu polos árabes a les isles Nicobar. 
De forma clara, la primer vegada qu'apaecen citaes les isles Andamán foi nunes cróniques árabes del 851 sobre la India y China qu'influyeron notablemente na posterior percepción de les isles. L'afirmación de que los nativos yeren caníbales persistió mientres enforma tiempu anque los isleños negar y probablemente nunca fuera ciertu. Les isles son mentaes de volao por Marco Polu, quien probablemente les viera ensin visitales sol nome de "Angamanain", probablemente un dual árabe, «los dos Angaman». Marco Polu dio una visión esaxerada de los nativos diciendo que yeren antropófagos con «cara de perru». 
Otra cita vien dada por Nicolo Conti (aprox. 1440), qu'esplica que'l nome significa "Isla d'Oru", y fala d'un llagu qu'había ellí con peculiares virtúes. El nome probablemente derívase del malayu "Handuman", del antiguu "Hanuman" (Dios monu). Posteriores viaxeros repitieron la hestoria, bien fundada per otra parte, de la feroz hostilidá de los habitantes (como por casu Cesara Federici (1569), la crónica vien en "Ramusio" y en "Puchas"). Tamién ye interesante lo que comentó'l Capitán A. Hamilton (1727). 
En 1788-1789 el gobiernu de Bengala intentó establecer una colonia penal nes Andamán xuntu con un puertu d'abelugu. Pa ello, dos oficiales, Colebrooke de los Inxenieros de Bengala y Blair del serviciu naval, fueron unviaos pa investigar ya informar. D'esta forma, el capitán Blair estableció un asentamientu en septiembre de 1789 na isla de Chatham, na badea asitiada al sudeste de Gran Andamán, llamáu na actualidá Port Blair, pero entós daquella conocíu como Port Cornwallis. Dos años dempués, y en pasando múltiples enfermedaes, el gobiernu tresfirió la colonia a partir nordés de Gran Andemán, onde se diba a establecer un arsenal naval. Xuntu cola colonia tresfirióse tamién el nome de Port Cornwalis. Sicasí, nel nuevu allugamientu les enfermedaes caltuviéronse y el gobiernu decidió cerrar la colonia por cuenta de la alta morrina y a la dificultá del so caltenimientu. Los colonos fueron treslladaos en mayu de 1796.
En 1824 Port Cornwallis foi'l puntu d'alcuentru de la flota que tresportaba al exércitu a la primer guerra birmana. En 1839, el Dr. Helfer, un investigador alemán emplegáu del gobiernu indiu, desembarcó nes isles y foi asesináu. En 1844 los buques de tresporte de tropes "Briton" y "Runnymede" atracaron cerca de la mariña de les isles. Los nativos amosaron muncha hostilidá, asesinando a los arrezagaos. 
Col tiempu, los motinos asocedíos na India fixeron que'l númberu de prisioneros en manos britániques aumentara, lo que volvió espertar la posibilidá d'establecer una colonia penitenciaria nes isles. En payares de 1857 unvióse una comisión, dirixida pol dr. F. Mouat, pa esaminar la situación. La comisión informó favorablemente, escoyendo l'allugamientu orixinal de Port Cornwallis, pero evitando la cercanía d'una barraquera salada que al paecer foi abondo perxudicial pa l'antigua colonia. Pa evitar tracamundios punxo'l nome de Port Blair al nuevu allugamientu.
Mientres dalgún tiempu la mortalidá foi escesiva, pero la desecación de la barraquera y baltar de la selva de forma estensiva per parte del coronel Henry Man cuando tuvo al cargu de la colonia (ente 1868 y 1870) tuvo un efectu bien beneficiosu na salú de la colonia. En 1872 les isles Nicobar fueron ocupaes p'acabar colos ataques cometíos sobre barcos, y fueron unificaes so un comisionado que moraba en Port Blair.
El xaponeses tomaron les isles mientres la Segunda Guerra Mundial. Darréu, fueron puestes so l'autoridá del Arzi Hukumate Azad Hind (gobiernu provisional pa una India llibre) de Netaji (o Subhash Chandra Bose). Netaji visitó les isles mientres la guerra, renombrándolas como «Shaheed» (Mártir) y «Swaraj» (Autogobiernu). El xeneral Loganathan, del Exércitu Nacional Indiu, foi nomáu gobernador de les Isles de Andamán y Nicobar.
Tres la guerra, les isles volvieron de volao a tar baxu control británicu primero que, cola independencia de la India en 1947, pasaren a ser unu de los seis territorios del país. 
Los británicos usaron les isles como prisión pa miembros del Movimientu pa la Independencia de la India». Esta forma d'encarcelamientu foi llamada "Kalapani" y la prisión de Port Blair foi considerada como la «Siberia de la India británica».
El 26 d'avientu de 2004 les mariñes de les Isles de Andamán y Nicobar fueron afaraes por un tsunami de diez metros de resultes del terremotu del océanu Índicu de 2004.
Un sieglu tras, los habitantes indíxenes de les Andamán vivíen de la caza, la recueya, la pesca y un pocu d'agricultura. Estes son na actualidá les principales formes de subsistencia de los pueblos Jarawa, Önge, y Sentinelese de partir sur del archipiélagu. Los Andamaneses son delgaos, de piel escuro, de pelo rizáu y paécense físicamente a los Semang de la península Malaya y los aeta de les Filipines. 
Los andamaneses, semang y aeta probablemente son descendientes d'un pueblu que s'estendió pol sudeste de Asia antes de ser movíos o asimilaos polos ancestros de los actuales falantes de llingües austronesias. Los fósiles de conches, cerámica, según primitives ferramientes de piedra amuesen que los isleños variaron pocu dende un pasáu remotu y lleven a pensar que les Andamán tán poblaes polos sos habitantes actuales dende dalgún momentu del Pleistocenu, y ensin dulda non más tarde qu'el Neolíticu. Ye posible que mientres la edá de xelu, les Andamán tuvieren xuníes con Birmania por un tramu de tierra de forma que los sos habitantes pudieron algamar les isles ensin cruciar el mar.
Según un artículu publicáu en "Science", qu'identifica tipos mtDNA M31 y M32 ente los indíxenas de Andamán, les poblaciones permanecieron genéticamente aisllaes dende fai ente 50.000 y 70.000 años, aparentemente dende la so migración inicial dende África.
Les muyeres afaiten la cabeza dafechu y los homes afaiten crear dibuxos fantásticos. Úsense amiestos mariellos y ocres con grases que s'unten sobre'l cuerpu, en gris pa dibuxos gruesos y blancu pa los finos que paecen tatuaxes. Esisten dos formes de tatuaxe. Nel sur, les muyeres corten llixeramente'l cuerpu con pequenos cachos de cristal o cuarzu formando dibuxos llineales o en zigzag escontra baxo. Nel norte, los homes realicen cortes fondos con fleches pa cazar gochos formando llínees al traviés del cuerpu. 
Los homes algamen el maduror a alredor de los quince años, casándose típicamente a los 26 y viviendo hasta los 60-65 como muncho. Sacante tocantes a la edá de matrimoniu estes cifres nun s'apliquen a les muyeres. Antes del matrimoniu, son habituales les relaciones sexuales, anque se tomen ciertos precuros convencionales pa evitalo. Los matrimonios raramente tienen más de tres hijo, y de cutiu nun tienen nengunu. El divorciu ye raru, la infidelidá dempués del matrimoniu tamién ye estraña y l'incestu virtualmente desconocíu.
La relixón consiste en creencies n'espíritos de los montes, el mar, la enfermedá y los ancestros y n'evitar actos que tradicionalmente nun-yos gustaron. Nun esiste l'adoración. Una deidá antropomórfica, Puluga, ye la causa de toles coses. Esiste la idea de que l'alma» viaxa a dalguna parte dempués de la muerte, pero nun esiste nin el cielu nin l'infiernu nin el conceutu de resurrección corporal. Tienen muncha fe nos suaños y nes palabres de ciertos sabios» que practiquen una forma embrionaria de maxa y hechicería.
Nenguna de les tribus aventurar nel mar más allá d'onde pueda columbrase la mariña y nun saben empobinase nin pol sol nin poles estrelles. Les sos canoes son a cencielles tueros vaciaos. Esisten hestories d'ataques a Car Nicobar, pero paez pocu probable que s'aventuraren más allá del horizonte nun mar con habituales nubes y al traviés d'una canal con bastante aguaxe.
A finales de xineru de 2010 morrió l'últimu miembru de la etnia Bo.
Idioma bea
Aka-bea (tamién conocíu como Bea) ye una llingua extinta de les isles Andamán, na India. 
Idioma cari
Aka-cari (tamién conocíu como idioma cari) ye una llingua escastada de les isles Andamán, na India. 
Idioma jeru
Aka-jeru (tamién conocíu como Jeru) ye una llingua casi extinta de les isles Andamán, na India. Ye la única superviviente del grupu del Gran Andamanés. En 1997 cuntaba con 37 falantes, toos billingües en hindi. 
Idioma juwoi
Oko-juwoi (tamién conocíu como Juwoi) ye una llingua escastada de les isles Andamán, na India. Tratar d'una de les llingües meridionales. 
Idioma järawa
El Järawa ye una llingua en grave peligru d'estinción de les isles Andamán, na India. Pertenez al grupu sur de llingües andamanesas.
Anguaño, namá queden 200 persones que la sepan falar, lo que la convierte na llingua más falada de toles de les Isles Andamán. La mayor parte de los falantes ye monollingüe en Järawa. La pervivencia d'esti idioma, al igual que la del otru idioma del grupu sur, el Önge sofitóse en base al aislamientu de les poblaciones que la falen. Ye una de les poques llingües de Andamán qu'entá nun venció al hindi.
Idioma kora
Aka-kora (tamién conocíu como idioma Kora) ye una llingua yá escastada de les isles Andamán, na India. 
Idioma pucikwar
A-pucikwar (tamién conocíu como pucikwar) ye una llingua escastada de les isles Andamán, na India. 
Kiñaruanda
El kinyarwanda, kinyaruanda, ruanda o kiñaruanda ye la principal llingua falada en Ruanda, per cerca de nueve millones de persones. Tamién se fala nes zones cercanes de la República Democrática del Congo, Burundi, Uganda y Tanzania. Ta emparentáu col idioma kirundi faláu nel vecín país de Burundi, y el kiha o idioma hai hai, faláu nel oeste de Tanzania. Pola so paecencia, yá que son llingües mutuamente intelixibles ye posible qu'entiendan el kinyaruanda unos 20 millones de persones. Ta clasificada como un idioma bantú, y tien dellos dialectos, ente ellos el ikireera, el aluciga, el ururashi y el ikinyanduga, nel que se basa'l kinyaruanda normativu.
Exemplos de traducciones
"Oya" = Non
"Simbizi" = Yo nun sé * "Amazi" = Enagua *
"Nda shaka amazi" = Querdría agua.
Lengua bantúes de los Grandes Llagos
Les lengua bantúes de los Grandes Llagos, tamién llamáu bantú llacustre y zona J bantú (anque esta postrera nun coincide esactamente col bantú llacustre) son un grupu de lengua bantúes de la rexón de los Grandes Llagos en África Oriental. Fueron identificaes como grupu filogenético pol equipu "Tervuren", que les asitió como una zona adicional (zona J) na "classificación de Guthrie de les llingües bantúes".
La clasificación acordies con el trabayu de Bastin, Coupez y Mann (1999) y con cambeos menores de Nurse (2003) (esti autor añedió'l sumbwa) ye:
Los códigos ente paréntesis indiquen la posición na clasificación de Guthrie que ye eminentemente xeográfica. Maho (2009) añede'l yaka a la llista anterior.
Los numberales en distintes llingües bantúes de los grandes llagos son:
Idioma luganda
Luganda, tamién conocíu como ganda, ye una lengua bantú que ye falada principalmente na rexón Buganda de Uganda por una población d'unos trés millones de persones. Con 100.000 falantes que la tienen como segundu idioma, ye'l segundu idioma más faláu de Uganda cerca del inglés. Esta llingua emplegar en delles escueles primaries en Buganda cuando los alumnos empiecen a aprender inglés (idioma oficial del país).
Lengua bantúes nororientales
Les lengua bantúes nororientales son un grupu de lengua bantúes de África Oriental que comparten la isoglosa conocida como llei de Dahl que de xuru ye una retención arcaica. Na clasificación de Guthrie de les llingües bantúes, estes llingües tán dibidadas ente les zones Y50, Y46, Y60, Y74a, F21-22, J, G60, más el bantú de noroeste de la mariña (de les zones Y y G) Na clasificación más moderna constituyiríen un grupu filogenético.
Les llingües o grupos de dialectos que formen parte de les llingües bantúes noroccidentales son:
Los numberales reconstruyíos pa distintos grupos de lengua bantúes nororientales son:
Llingües bena-kinga
Les llingües bena-kinga son un grupu de lengua bantúes nororientales de Tanzania y que, por tanto, comparten la isoglosa conocida como llei de Dahl que de xuru ye una retención arcaica. Na clasificación de Guthrie de les llingües bantúes, fueron primeramente clasificaes dientro de la zona xeográfica G. Sicasí paez que filogenéticamente tienen de ser clasificaes xuntu con delles llingües de los subgrupos Y, F y J que xuntos formen les llingües bantúes nororientales que al paecer constituyiríen un grupu filogenético.
Llingües kikuyu-kamba
Les llingües kikuyu-kamba o llingües thagiichu o thagiisu son un grupu de lengua bantúes nororientales proppuesto apocayá como un grupu filogenético. Na clasificación de Guthrie fueron clasificaes dientro de la zona xeográfica Y (principalmente dentor del grupu Y50). Les llingües de la zona Y de Guthrie nun paecen constituyir un grupu filogenético válidu a diferencia del grupu más acutáu formáu poles llingües kikuyu-kamba. Les llingües demográficamente más importantes son el Guikuyu o kikuyu (6,6 millones) y el kamba (3,9 millones).
Les llingües kikuyu-kamba clasifíquense como:
Los numberales en distintes llingües kikuyu-kamba son:
Idioma kamba
El kamba o kikamba ye una lengua bantú nororiental falada pol pueblu kamba de Queña. Tamién se cree que tamién ye faláu por dalgunes persones bantú en Tanzania (Thaisu o Tagiicu).
L'idioma Kamba tien semeyances léxiques a otres llingües bantúes como Kikuyu, Meru y Embu, xuntu coles que forma'l subgrupu meridional del Gikuyu-Kamba, tamién llamáu Thagiicu meridional.
En Queña, el Kamba falar en cuatro región principales de la tierra de Kamba. Estes rexones son de Machakos, Kitui, Makueni y Mwingi. La variedá de los Machakos considérase la variedá estándar de tolos dialectos y utilizóse na traducción de la Biblia.
Idioma kikuyu
El idioma kikuyu, kikuyú o gikuyu ("Gĩkũyũ") ye una llingua falada principalmente pola etnia kĩkũyũ de Queña, constituyéndose nel grupu mayoritariu, con alredor de 6 millones de falantes.
Llingües chaga
Les llingües chaga son un grupu de lengua bantúes nororientales de Tanazania propuestu apocayá como un grupu filogenético. Na clasificación de Guthrie fueron clasificaes dientro de la zona xeográfica Y (principalmente dientro de los grupos Y30 y Y70). Les llingües de la zona Y de Guthrie nun paecen constituyir un grupu filogenético válidu a diferencia del grupu más acutáu formáu poles llingües chaga-taita (del cual les llingües chaga son el principal subgrupu).
Les llingües chaga-taita clasifíquense como:
Los numberales en distintes llingües chaga son:
Lengua bantúes nororientales de la mariña
Les lengua bantúes nororientales de la Mariña son lengua bantúes falaes a lo llargo de la mariña de Tanzania y Queña ya inclúi llingües del interior de Tanzania falaes dende la mariña hasta la área de Dodoma Na clasificación xeográfica de Guthrie, estes llingües clasificáronse dientro de los grupos G y Y.
Les llingües o complexos dialectales bantúes nororientales de la mariña son:
Los numberales en distintes llingües bantúes nororientales de la mariña de los grupos Pare y Seuta son:
Les formes ente paréntesis son numberales árabes que pasaron a estes llingües al traviés del suah.ili que ye una llingua bien influyida pol árabe. Pal grupu Ruvu los numberales son:
Pal grupu sabaki los numberales son:
Llingües takama
Les llingües takama son un subgrupu de lengua bantúes de les lengua bantúes nororientales falaes en República Democrática del Congo y Tanzania, les llingües d'esi subgrupu inclúin:
Los numberales en distintes llingües takama son:
Idioma holoholo
El holoholo ye una lengua bantú de la República Democrática del Congo, falada d'antiguo tamién en Tanzania polos holoholo sobre ambos llaos del llagu Tanganyika. La so clasificación ye dudosa, anque podría ser parte de les llingües takama (Nurse 2003:169).
Maho (2009) clasificar el tumbwe (Etumbwe) (na clasificación de Guthrie [D281]) y el lumbwe [D282] como cercanes al holoholo. Nenguna d'estes otres dos llingües tien códigu ISO propiu.
Idioma kirguís
El idioma kirguís o kirghiz (Кыргыз тили) ye una llingua túrquica, y xuntu col idioma rusu ye l'idioma oficial de Kirguistán, tradicional de la etnia kirguís.
Ye faláu por 3 millones de persones en Kirguistán, China, Afganistán, Cazayistán, Tayikistán, Uzbekistán, Turquía y Rusia. Utiliza escritures modificaes del cirílicu (en Kirguistán) y del alfabetu árabe (en China). Ente 1928 y 1940 utilizóse'l alfabetu llatinu. Anguaño, el rusu continua siendo l'idioma principal nes grandes ciudaes, como Bishkek, ente que'l Kirguís sigue perdiendo terrenal especialmente ente les xeneraciones más nueves.
L'alfabetu cirílicu modificáu tien tres letra adicionales: Ң/ң, Ү/ү, Ө/ө.
Kirundi
El idioma kirundí, tamién conocida como Rundi, ye una llingua bantú falada por 9 millones de persones en Burundi y partes axacentes de Tanzania.es una lengua bantú falada por 6 millones en Burundi y en partes de Tanzania, Congo-Kinshasa y Uganda. 85 % de los falantes son hutu y 15 % son tutsi.
Tien una relación bien estrecha col kiñaruanda y estes son mutuamente intelixibles.
Idioma curdu
El idioma curdu (autoglotónimo "Kurdî") ye una llingua indoirania falada na rexón llamada Kurdistán, qu'inclúi poblaciones curdes en partes de Irán, Iraq, Siria y Turquía. Falar ente 25 y 30 millones de persones, anque los datos nun son esactos. Ye llingua oficial n'Iraq, ente que en Siria'l so usu ta prohibíu pos nun se dexa publicar material en curdu. Antes d'agostu de 2002, el gobierno turcu punxo restricciones severes al usu del curdu, prohibiendo la llingua en medios d'educación y d'espardimientu. L'alfabetu curdu inda nun ye reconocíu en Turquía, y l'usu de les lletres curdes "X, W, Q", que nun esisten nel alfabetu turcu, condució a la persecución xudicial en 2000 y 2003. En Irán, anque s'utiliza nos medios y los periódicos locales, nun se dexa que sía enseñáu nes escueles. Consecuentemente, munchos curdos iraninos colaron a Iraq, onde pueden estudiar nel so idioma nativu. 
La llingua curda pertenez al subgrupu occidental de los idiomes iranios, pertenecientes a la caña indo-irania de la familia indoeuropea. Los idiomes más cercanamente emparentaos col curdu son el balochi, el gileki y el talish, que pertenecen a la caña noroccidental de los idiomes iranios. El idioma persa, perteneciente a la caña sudoccidental, considérase una llingua rellacionada tamién. 
La llingüística comparativa probó que'l curdu ye una llingua irania noroccidental que comparte diverses isogloses col restu de llingües de dichu grupu. Al igual qu'otres llingües iranies noroccidentales ta probablemente rellacionada col idioma faláu polos antiguos medos. Enantes a los medos, la rexón ocupada anguaño polos curdos tuvo ocupada por falantes del hurrita, que nun ye indoeuropéu y sobre el que se conxetura podría tar remotamente rellacionáu les llingües caucásiques nororientales (hipótesis alarodiana). Suponse qu'esti substrato non indoeuropéu exerció muncha influencia nel curdu y otres llingües indoeuropees de la área como'l armeniu.
El hurrita foi sustituyíu poles llingües iranies, escontra'l 850 a. C., cola llegada de los medos al Kurdistán. Dellos espertos creen que la influencia del hurrita nel indoiranio noroccidental y el curdu ye más evidente na so estructura ergativa y na so toponimia. Un grupu llingüísticu tamién influyente nel curdu, pero en menor grau, foi'l grupu semíticu, especialmente l'araméu y l'árabe.
El dialectu Mukriani falar nes ciudaes de Piranshahr y Mahabad. Piranshahr y Mahabad son dos ciudad principales de Mukrian.
Llingües iranies orientales
Los idiomes iranios orientales son un subgrupu de llingües iranies que remanecieron en tiempos iranios medios (dende alredor del sieglu IV a. C.). El idioma avéstico ye de cutiu clasificáu como iraniu oriental tempranu, pero esto nun ye seguru. Nos idiomes iranios orientales estrémase una caña meridional y otra septentrional, pero a pesar d'ello, l'iraniu oriental permaneció un continuu dialectu únicu suxetu a innovación común. 
Como opuestu a los dialectos iranios occidentales medios, l'iraniu oriental mediu conserva sílabas final de palabra. L'iraniu oriental créese que se dixebró del iraniu occidental nel cursu de finales del II mileniu a. C., y taba posiblemente allugáu na cultura de Yaz.
L'idioma iraniu oriental superviviente más ampliu ye'l pastún con unos 40 millones de falantes, un idioma mayoritariu en Afganistán y Pakistán occidental.
El grupu nororiental namá tien dos lengua vives en dos región llargamente separaes, el idioma yagnobi de Tayikistán (que baxa del sogdiano) y el idioma osético del Cáucaso (baxa del escito-sármata). Estos son restos d'un vastu continuu etno-llingüísticu qu'ocupaba les estepes de Asia Central nel I mileniu a. C. El idioma avéstico en sí, l'afirmación más antigua de la caña irania, ye un miembru del grupu. Cola presencia griega nel Asia Central, dalgunos d'estos llinguaxes más orientales tán documentados na so etapa iraniu mediu (d'ende la clasificación "oriental"), ente que nun sobrevivió prueba documental del continuu escito--sármata que diba dende Cazayistán al oeste al traviés de la estepa póntica hasta Ucrania.
Sogdiano, dende alredor del sieglu IV a. C. 
Occidental (Escito-sármata), dende alredor del VII a. C.
El grupu suroriental inclúi alredor de 11 (asina lo envalora SIL) idiomes y dialectos falaos por munches persones nel Asia Sur-Central. Cada sub-familia nesta llista contien subgrupos ya idiomes individuales.
Los numberales comparaos en diverses llingües iranies orientales son:
Llingües iranies occidentales
Los idiomes iranios occidentales son un subgrupu de los idiomes iranios, atestiguaos dende los tiempos del persa antiguu (sieglu VI a. C.).
Los dos sub-cañes son:
La oposición d'estos dos grupos de dialectos rescampla yá nos tiempos iranios antiguos, cola oposición ente'l persa antiguu y el medo.
Los idiomes iranios noroccidentales son una caña del , faláu per alredor de 40-50 millones de persones nel suroeste d'Asia. Clasificar en 9 grupos, cada unu d'ellos con subgrupos, dialectos o idiomes individuales, contabilizándose más de 50 variedaes en total.
Un destacáu idioma iraniu antiguu d'esti grupu ye'l medo; un destacáu idioma iraniu mediu nesti grupu ye'l partu.
Los idiomes iranios suroccidentales tamién se llamen el grupu persida son un subgrupu de los idiomes iranios occidentales, ya inclúin alredor de 16 (estima SIL) idiomes y dialectos íntimamente rellacionaos falaos por munchos pueblos en Asia; esta familia d'idiomes ye una parte de la . Cada subfamilia nesta llista contien subgrupos ya idiomes individuales.
Los numberales comparaos en diverses llingües iranies occidentales son:
Llingües sami
Les llingües saami o lapones, constitúin un grupu de llingües de la familia urálica que son falaes por unos 35.000 habitantes de Laponia, nel norte de Europa.
Les llingües saami (lapones), (tamién denominaes "same o sabme") falar nuna zona (Laponia) que s'estiende dende Dalarna, en Suecia central hasta l'estremu de la Península de Kola en Rusia.
Les llingües saami tán especialmente rellacionaes coles balto-fineses, una caña de la familia urálica, de la cual el finés ye una llingua próxima pos la división nel tueru baltofinés-saami producir escontra'l 2500 a. C., fecha na que fai la so entrada n'escena nes mariñes de Finlandia la cultura indoeuropea del hachu de guerra. Sicasí, tou fai suponer qu'antes d'esa fecha los lapones falaben una llingua distinta a la que depués adoptaron por cuenta de les invasiones.
Na lliteratura, les variantes saami fueron trataes como dialectos por causa de la so correspondencia uniforme en fonoloxía y la semeyanza en gramática y vocabulariu, pero seis de les variantes rexonales tienen formes estandarizadas d'escritura, polo que ye más xustificable falar nel so casu de llingües. El restu de variedaes saami son falaes por unos pocos individuos d'avanzada edá.
Les llingües saami estremar en dos grupos: occidental y oriental. Los grupos pueden estremase en dellos subgrupos y los idiomes n'última instancia individual.
Hai siquier diez lengua saami que difieren ente sigo tantu como puedan facer les distintes llingües xermániques y los dialectos periféricos que se falen nes llendes xeográfiques d'unu y otru llau son cercanos l'unu al otru, razón pola cual les llingües saami formen una cadena na que los falantes d'un dialectu estremeru entender ente sigo. Los dialectos más centrales de les llingües estremeres saami difieren lo suficiente como pa esixir un gran esfuerzu de comprensión.
Acostúmase estremar ente les siguientes variantes saami: saami meridional, saami ume, saami pite, saami lule, saami septentrional (tamién llamáu saami noruegu), saami inari, saami skolt, saami akkala (tamién llamáu saami babino), saamikildin y saami ter. 
Una característica típica na fonoloxía de la mayoría de llingües saami ye l'apaición de paraes sordes aspiraes y africaes.Estos soníos tamién se dan nes llingües saami Kola. Un aspeutu específicu na fonoloxía del saami Kola que nun s'atopa n'otres llingües saami ye'l relativamente llargu inventariu de fonemes. La mayoría consonantes, incluyendo sonantes, presenten una oposición vocálica. Ye más, casi toles consonantes tienen, fonológicamente, distintos homólogos palatalizados. Pa les dentales nasales y llaterales /n/ y /l/ hai una oposición, non solo pa los fonemes palatalizados correspondientes /n’/ y /l’/, sinón tamién pa les palatales nasales y llaterales /ɲ/ and /ʎ/. Por casu, en kildin: mann (манн) /man:/ ‘lluna; mes’, mann’ (маннҍ) /man:’/ ‘güevu’, mannj (маннь) /maɲ:/ ‘nuera’; pāll (па̄лл) /pa:l:/ ‘bola’, māll’ (ма̄лль) /ma:l:’/ ‘zusmiu’, māllj (ма̄лльй) /ma:ʎ:/ ‘óxidu’.
=== Escritura Toles ortografíes estandarizadas de les llingües saami como la meridional, lule, septentrional, inari y skolt basar nel alfabetu llatinu, menos la kildin qu'usa una variante del cirílicu.
Les llingües saami comparten munches característiques coles llingües finu-báltiques (finés, estoniu, carelio, etc.) anque nun son cercanes a nenguna d'elles. N'estructura llingüística la so gramática ye similar a la del finés anque'l so sintaxis foi influyida poles llingües escandinaves. El sistema de soníos del saami meridional ye distintu del de los sos vecinos, sobremanera nel so sistema correlativu cuantitativu, nel que se caltien un equilibriu ente vocales y consonantes llargues y curties del raigañu. Hai munchos préstamos rusos y escandinavos.
El verbu tien cuatro modo: indicativu, suxuntivu, condicional, potencial ya imperativu, dos voces: activa y pasiva. L'orde de la oración ye suxetu, verbu y oxetu. 
Delles formes inflexivas tán marcaes por morfemes non amestaos. Los nomes pertenecen a distintes clases flexivas y flexionan en dos númberos y nueve caso. Númberu y marca de casu tán amazcaraos en sufixos qu'esiben delles formes sincrétiques. En esivo y partitivu nun esiste la flexón de númberu.
La flexón pronominal ye pareya a la de los sustantivos. Los verbos tamién pertenecen a distintes clases y tienen flexón finita y non finita, con tres modo, dos tiempos y trés persones.
Los numberales en distintes variedaes lapones son:
Nes frases verbales, paez tase dando'l pasu de la estructura SOV a la de SVO (suxetu, verbu y oxetu). Los axetivos atributivos nun concordar col nome al que modifiquen, sacante los modificadores numberales y pronominales, qu'amuesen una llixera concordanza. 
El primer llibru en saami, variante de Kola, escritu foi'l ""Evanxeliu de San Mateo"" publicáu en 1878 en Helsinki. El llingüista finlandés Arvid Genetz tradució'l testu cola ayuda de consultores saami. El mesmu testu en saami skolt foi traducíu pol sacerdote ortodoxu rusu de Pecenga, Konstantin, y publicáu nel 1844. 
El primer diccionariu saami kola tamién foi escritu por Genetz nel 1891, y básase na so traducción de la Biblia y otros varios testos recoyíos. Inclusive la primera curtia descripción gramatical del idioma saami kola foi escritu n'húngaru por Ignácz Halász nel 1883, basada na obra orixinal de Genetz. El llingüista rusu Alexsander Endjukovskj foi l'autor de la primer gramática escolar de saami kildin nel 1937. 
Esti diccionariu sigue siendo la fonte más completa del vocabulariu saami. La primer gramática descriptiva completa d'una sola llingua saami kola (el kildin) foi publicada pol llingüista rusu Georgij Kert en 1971.
Tromsø
Tromsø () ye una ciudá y conceyu de la provincia de Troms, Noruega. Con 72 681 habitantes en 2015, ye la capital y mayor ciudá de Troms y de la rexón de Nord-Norge, la séptima de Noruega y la segunda de Laponia, tres Múrmansk, en Rusia.
El conceyu de Tromsø apigura una gran cantidá de distritos fora de les llendes de la ciudá, y el so territoriu ta integráu per una parte continental y numberoses isles, delles d'elles deshabitadas. Tromsø ye una ciudá cosmopolita y un importante centru comercial y cultural en Noruega, con importantes festivales a lo llargo de too l'añu. Ye see de la Universidá de Tromsø, qu'atrai una población flotante de dellos miles d'estudiantes, lo qu'amonta la población hasta una cifra de 75 000 persones en delles dómines del añu. Ye tamién see episcopal de la Ilesia de Noruega.
La zona tuvo poblada por población xermánica y sami dende la Edá del Fierro. Tromsø adquirió cierta importancia rexonal na Edá Media al ser un núcleu relixosu de la Ilesia católica. Foi designada ciudá pol rei Cristián VII en 1794. El so desenvolvimientu inicial tuvo encontáu na pesca, que foi'l detonante de la so meteórica crecedera dende'l sieglu XIX. Ye la ciudá de más de 50 000 habitantes más boreal del mundu.
Tromsø toma'l so nome de la isla de Tromsøyá, onde s'asitia'l centru de la ciudá. De fechu Tromsø ye equivalente a Tromsøyá, namá que nel primer casu úsase la terminación "ø" («isla» en danés) y nel segundu "øyá" («la isla» en noruegu). La etimoloxía del elementu "Troms" nun se sabe a ciencia cierta, y delles teoríes traten d'esplicala. Una d'elles sostien que Troms deriva del nórdicu antiguu "straumr" ("corriente"), que la so forma orixinal podría ser "Strums". Este derivaría en "Trums" y darréu en "Troms". Un fechu que paez sofitar esta teoría ye que munches isles y ríos noruegos tienen el nome "Tromsa", qu'aparentemente tendría'l mesmu ortigen etimolóxicu.
Una segunda teoría sostien que la isla de Tromsøyá foi llamada nun principiu "Lille Tromsøyá" («Pequena isla de Troms») n'oposición a »"Store Tromsøyá" («Gran Tromsøyá»), que sería'l nome orixinal de la vecina isla de Kvaløyá en referencia a un monte llamáu "Tromma" («el tambor»). El nome de dicha monte en llingua sami ye Rumbbučohkka, con idénticu significáu, y dizse que'l sitiu foi sagráu pa los sami dende tiempos precristianos.
El nome sami de Tromsøyá ye Romsa, que s'asume como un préstamu nórdicu. Sicasí hai una tercer teoría que suxure que'l nome de Tromsø deriva del nome sami, pero nun da una esplicación sobre'l significáu d'ésti.
Restos arqueolóxicos suxuren que la área tenía poblamientos humanos dende fai unos 9000 años. Na Edá del Fierro rescampla la presencia d'una comúnidad nórdica nel suroeste de la isla Kvaløyá, ente que la población sami habitaba les tierres del interior de los fiordus. La colonización de la isla Tromsøyá se remonta tamién con probabilidá a la Edá de Fierro.
Cuando se constrúi la primer ilesia en 1252, yera la más septentrional del mundu. Esta foi llevantada por orde del rei Haakon IV y llamábase "Sancta Maria juxta paganos", esto ye, «Santa María al llau de los paganus», pa enfatizar que la zona yera noruega. D'esa ilesia nun se caltien nada na actualidá, anque se cree que se trataba d'una senciella stavkirke. Suxurióse qu'una antigua madonna de la ilesia de Elverhøy formaba parte nel pasáu de la ilesia de Santa María.
Posiblemente de la mesma dómina data'l fuerte de Tromsø, una fortificación de alteria y piedra que sirvía pa protexer de los ataques de carelios y rusos.
Tromsø foi, dende la Edá Media hasta la Edá Moderna un pequenu centru relixosu. Por cuenta de ello llegaba remando hasta Tromsø xente procedente d'una amplia zona xeográfica pa tomar parte nos servicios relixosos y coles mesmes comerciar. Pa pernoctar, habilitáronse cabanes nes cercaníes de la ilesia. D'esa manera Tromsø empezó a destacar na rexón como un llugar d'alcuentru.
En 1789 concluyó'l monopoliu comercial de Bergen, y la xente de la rexón de Nord-Norge pudo dende entós comerciar con quien quixera. Esi mesmu añu construyó la que güei ye la casa más antigua de Tromsø, Tollbua, una especie de aduana dientro del fuerte que tenía como función alministrar los impuestos y aranceles del incipiente comerciu. Les ciudaes de Hammerfest y Vardø, tamién nel norte de Noruega, fueron fundaes esi mesmu añu; teníase la voluntá de desenvolver una tercer ciudá importante en Nord-Norge, pero surdieron conflictos nes candidatures: Gibostad, na isla de Senja (conceyu de Lenvik), y Gausvik y Kjøtta (dambos nel conceyu de Harstad). La elección cayó finalmente en Tromsø, y el pobláu recibió'l privilexu de ciudá pol rei Cristián VII en 1794, con una población qu'entós yera de 80 habitantes. Tromsø foi designada sede episcopal en 1803.
La ciudá tardó en crecer por cuenta de la participación de Noruega nes Guerres Napoleóniques. La ciudá foi atacada por buques británicos en 1812, pero na batalla de Pølsehavna la pequena guarnición dano-noruega opunxo tal resistencia qu'el ingleses nun pudieron entrar a la ciudá, salvándose asina una importante reserva de ceberes nel fuerte de Tromsø. Nesta difícil dómina adquirió mayor importancia'l comerciu pomor ente Noruega y Rusia.
Los primeros buques de carga llegaron al océanu Árticu en 1820, y en 1850 Tromsø yera'l principal puertu noruegu del Árticu, superando a Hammerfest. La pesca sería fundamental pa la crecedera de la ciudá y el comerciu de pexe disparó esta crecedera dende 1820; el comerciu de Tromsø estender dende Arjángelsk hasta Burdeos. Na década de 1820 Tromsø enllenárase de muelles y viviendes con grandes patios y xardinos. Les vieyes cabanes de la ilesia fueron treslladaes a una zona fora del centru de la ciudá, y aquélla convirtióse nun barriu probe.
El Seminariu de Tromsø (darréu Escuela Cimera de Maestros y anguaño parte del Colexu Universitariu de Tromsø) treslladar dende Trondenes en 1848. El Muséu de Tromsø establecer en 1872. Los visitantes que llegaben a la ciudá nel sieglu XIX sosprender del grau educativu y de la cultura de Tromsø. Un visitante alemán llamar parir del Norte», y el poeta Bjørnstjerne Bjørnson escribió a la so esposa sobre Tromsø: «equí tou ye champaña y espectáculu»
La pesca ártica, que s'estendía dende'l mar de Kara al este de Nueva Zembla hasta'l estrechu de Davis al oeste de Groenlandia ye'l reflexu de la capacidá de los marinos de Tromsø pa iguar les en situaciones de fríu estremo y participar n'esploraciones al traviés del océanu Árticu. Roald Amundsen, Umberto Nobile y Fridtjof Nansen agospiáronse delles vegaes en Tromsø. La ciudá tuvo nos güeyos del mundu ente 1926 y 1928, cuando se llevó a cabu la espedición de Amundsen y Nobile al Polu Norte.
Mientres la Segunda Guerra Mundial foi la capital del país por un periodu curtiu. Hasta ende llegó'l rei Haakon VII pa dirixir el gobiernu de la Noruega llibre y dende el so puertu abandonó'l país el 7 de xunu de 1940 pa dirixir la resistencia contra la ocupación de la Alemaña Nazi. L'acorazáu alemán Tirpitz foi fundíu nes mariñes de Tromsø el 12 de payares de 1944. La guerra nun produció grandes estroces físiques na ciudá, pero esperimentó una situación dramática al recibir a numberosos refuxaos de Finnmark, una provincia afarada polos alemanes ante l'amenaza d'un ataque soviéticu.
Na dómina inicial de la posguerra, Tromsø pasó por una crisis económica. Al nun resultar estropiada, los recursos estatales enfocar n'otres ciudaes. La crecedera demográfica volvió disparase na década de 1960. En 1964 Tromsø fundir colos conceyos vecinos de Tromsøysund, Hillesøy y Ullsfjord, llogrando asina la so estensión actual y la cifra de 32 000 habitantes. La espansión posterior foi rápida; dende 1964 la ciudá dobló la so población y na actualidá cunta con aprosimao 66 000 habitantes.
El aeropuertu de Tromsø abrió en 1964, la universidá foi inaugurada en 1968 y abierta en 1972. El Institutu Polar Noruegu inaugurar en 1998 y en 2005 el Teatru de Hålogaland. La universidá atraxo a munchos mozos que dan vida a la ciudá.
El conceyu de Tromsø tien llendes marítimes con Lenvik nel suroeste y per tierra colinda con Balsfjord nel sur, Storfjord nel sureste, Lyngen nel este y Karlsøy nel nordés. Tien una área de 2 557 km², lo que lo convierte nel terceru mayor de Noruega.
El centru de la ciudá alcontrar na parte oriental de Tromsøyá, una isla llana de 21 km². El puntu más eleváu de la isla ye'l cuetu Varden, al norte, con 159 msnm. Cerca del centru de la isla ta'l llagu Prestvannet, que foi represado en 1867 pa sirvir como fonte de agua potable. La zona urbana cubre la mayor parte de la isla, pero hai una zona montiega que s'estiende en dirección norte-sur. Na parte occidental de la isla hai una zona agropecuaria.
Al occidente del conceyu ta la isla Kvaløyá, conectada con Tromsøyá al traviés del Ponte Sandnessund, una ponte de 1220 m de llargor. Kvaløyá ye la quinta mayor isla de Noruega, y nella hai montes con elevaciones cimeres a los 1000 m. Una parte de la isla ye zona suburbana de Tromsø.
Amás forma parte del conceyu la isla Ringvassøy, la séptima más grande de Noruega. Tamién pertenez a Tromsø una parte de la isla Rebbenesøyá, amás d'un gran númberu d'isles menores, ente les cualos Sommarøy, Hillesøy, Vengsøy y Håkøyá tán poblaes. Nel noroeste de les llendes municipales hai un archipiélagu con una población bien escasa y esvalixada, por casu Sandøy (solo 3 habitantes) y Musvær (5). La isla Tussøy, nel suroeste, cuenta tamién con un puñáu d'habitantes. 
Sommarøy y Hillesøy, nel suroeste del conceyu, cunten con una población pesquera de ca. de 300 habitantes nel so conxuntu, y una población agrícola, Brensholmen, con ca. 300 pobladores. Ersfjordbotn, Tromvik y Kvaløyvåxen son localidaes de cierta importancia en Kvaløyá. Tamién en Kvaløyá tán Kaldfjord y Eidkjosen, localidaes rurales que tán a puntu de ser absorbíes pola crecedera de la ciudá de Tromsø.
Amás de les isles habitaes, hai dellos cientos d'isles y castros ermos. El grupu de castros más esternu —nel noroeste— llámase Auvær. La isla Gåsvær, tamién al noroeste, nun tien población fixa, namá una pequeña capiya que s'usa mientres celebraciones relixoses nel branu. Risøy tenía una población mínima hasta va dellos años.
La parte de tierra firme del conceyu inclúi la península de Stuoranjarga, onde s'asitia una parte de la ciudá de Tromsø (la zona conocida como Tromsdalen). Al sur de la ciudá ta la zona conocida como Ramfjordnes, col pequenu Fiordu Ramfjorden y la zona rural de Andersdal. Tamién en tierra firme, al norte de la ciudá, tán les localidaes rurales de Tønsvik, Vågnes y Skittenelv. El puntu más altu de la península ye'l Hamperokken (1404 m). Stuoranjarga llinda al este col fiordu Ullsfjord, en que la so oriella occidental tán los pueblos de Oldervik, Breivikeidet y Sjursnes. Al oriente del fiordu ta la península de Lyngen, coles localidaes rurales de Lakselvbukt, Olderbakken y Jøvik. Nes llendes municipales ente Tromsø y Lyngen tán los montes Lyngsalpan y el monte más altu de la provincia de Troms, el Jiehkkevárri (1833 m). Tamién pertenez al conceyu la parte nororiental de la península de Malang.
Tromsø tien la reputación en Noruega de recibir gran cantidá de nieve en iviernu, anque tal cantidá llega a variar abondo d'un añu al otru. El mayor rexistru diurnal de nieve foi'l 29 d'abril de 1997, cuando la estación meteorolóxica de Tromsøyá reportó 240 cm de nieve. La menor temperatura rexistrada ye –38,4 °C, anque'l promediu de febreru —el mes más fríu— ye de namá –3,5 °C; esto esplícase polos efectos templaos de la corriente del Atlánticu Norte, una estensión de la corriente del Golfu. La proximidá del mar tamién modera la temperatura. Los branos son fríos, con una temperatura promediu de 12,1 °C nel mes de xunetu. Nel branu de 1972 rexistróse la mayor temperatura de la hestoria de Tromsø: 30 °C. L'añu más caliente foi 2005, con una temperatura promediu de 4,38 °C, comparáu al promediu de 3,5 °C.
L'allugamientu de Tromsø a unos 350 km al norte del círculu polar árticu dexa que se reparen los fenómenos del sol de medianueche y la nueche polar.
El sol de medianueche ta presente dende'l 18 de mayu hasta'l 26 de xunetu, anque los montes del norte bloquien la vista del sol dalgunos díes, lo que significa que l'astru ver de manera permanente dende'l 21 de mayu hasta'l 21 de xunetu. Ente finales de abril y mediaos de agostu la escuridá nun aportar# a total en nengún momentu.
El sol permanez realmente ocultu dende aprosimao'l 26 de payares hasta'l 15 de xineru, pero nuevamente por causa de los montes del norte, nun s'aprecia na ciudá dende'l 21 de payares hasta'l 21 de xineru. El regresu del sol ye una ocasión pa celebrar. Hai delles hores de lluz de día nos díes cercanos a la metá del iviernu, frecuentemente con una lluz azulao. Por cuenta de la llatitú, les nueches fáense más curties bien rápido, de forma qu'escontra el 21 de febreru el sol ta nel horizonte dende les 7:45 hasta les 16:10, y pal 1 d'abril dende les 5:50 a les 19:50.
La combinación de la capa de nieve y la lluz del sol crea con frecuencia condiciones de llume intenso dende finales de febreru hasta que la nieve se derrite nes partes baxes (de normal ente finales d'abril y mediaos de mayu, anque varia enforma colos años), lo que fai obligatoriu l'usu de gafes de sol cuando se practica'l esquí. Por cuenta de les condiciones de lluz diametralmente opuestes pel hibiernu, los noruegos estremen esta estación en dos partes: "Mørketid" («períodu d'escuridá») y "Seinvinter" («iviernu tardíu»).
Tromsø ta metanes la zona de la aurora polar, y de fechu ye unu de los meyores llugares nel mundu p'apreciar esti fenómenu. Por cuenta de la rotación del planeta, Tromsø entra na zona alredor de les 6 PM y sale d'ella cerca de la medianueche. Por causa de la lluz, nun ye posible ver l'aurora ente abril y mediaos d'agostu.
La población del conceyu ta representada por más de 100 nacionalidaes. Ente les minoríes más prominentes atópense los sami, rusos y fineses, néstos postreros entendíos tantu los kven locales como los estranxeros provenientes de Finlandia. En Tromsø ta la mezquita más norteña del mundu, lo mesmo que la see episcopal católica, la Catedral de La nuesa Señora. Foi na casa parroquial d'esa pequena ilesia que'l papa Juan Pablo II pernoctó mientres la so visita a Tromsø en 1989.
La relixón mayoritaria ye la luterana Ilesia de Noruega, que la so Diócesis de Hålogaland, creada en 1952, tien el so templu sede na Catedral de Tromsø. Hai amás 24 ilesies más pertenecientes a esi cultu.
La minoría sami abrióse espaciu na sociedá, y anguaño hai un xardín de neños sami y clases de idioma sami nes escueles. El sami falóse enantes en delles comunidaes del conceyu, pero'l so usu tornó mientres la campaña de "norueguización" de principios del sieglu XX. Hai esfuerzos por analizar l'enclín de la llingua, por casu al traviés del establecimientu d'un centru de llingua sami en Ullsfjord. La mayoría de los habitantes sami de Tromsø inmigraron ende dende otres comunidaes de Laponia.
La más grandes empreses que tienen la so matriz en Tromsø son SpareBank 1 Nord-Norge y Norges Råfisklag; la primera una institución bancaria con más de 90 sucursales na rexón de Nord-Norge, y la segunda una importante empresa de la industria pesquero. Amás atópase Troms Kraft, una empresa qu'opera plantes hidroeléctriques na provincia. La industria ye una actividá pocu considerable pa Tromsø, con un 4% de la fuerza de trabayu. La cervecero Macks Ølbryggeri ye quiciabes la marca más conocida de Tromsø; sicasí, hai tamién producción na industria informática, y de quitosán, emplegáu na industria de los cosméticus. La pesca, otra manera, tien la mayor importancia, y delles empreses esporten bacaláu, camarones y sardina en grandes cantidaes.
Una parte considerable de la esportación noruega de pexe vien de Tromsø. Amás de les empreses pesqueres privaes en Tromsø tien la so see'l departamentu estatal de márketing de los productos marinos noruegos.
Los puestos de trabayu nel sector públicu constitúin el 50 % del sector llaboral. La mayor ufierta de trabayu procede del Hospital Universitariu de Nord-Norge (UNN), con cerca de 4500 emplegaos. Otres fontes de trabayu son la Universidá de Tromsø, el Colexu Universitariu, l'Institutu Polar Noruegu, l'Axencia del Gobiernu Estatal, la see del gobiernu provincial y otres instituciones menores.
El 19 d'ochobre de 2011, tres les elecciones municipales en Noruega, Tromsø convertir nel tercer conceyu del país —tres Oslo y Bergen— en ser rexíu por un sistema de parlamentarismo municipal. Nesti sistema, l'órganu cimeru nel gobiernu local ye un parlamentu o asamblea ("bystyret"). Nel casu de Tromsø, el parlamentu municipal consiste de 43 miembros.
Les distintes facciones nel parlamentu pueden texer aliances p'algamar mayoría y designar al gobiernu municipal ("byråd"). Ésti ye'l poder executivo, encargar de l'alministración municipal, rinde cuentes al parlamentu y puede ser removíu por ésti. En Tromsø, el gobiernu municipal ta formáu por 6 miembros, que nun formen parte del parlamentu. El gobiernu constituyir el xefe de gobiernu y 5 conseyeros más, cada unu con una responsabilidá específica, como nel casu d'un gabinete.
La última elección (setiembre de 2011) resultó nuna meyora significativa pal Partíu Conservador, quien tien mayoría relativa nel parlamentu con 16 miembros. La segunda fuerza político ye'l Partíu Llaborista, con 11, y en tercer llugar el Partíu del Progresu, con 6. El gobiernu ta formáu por una coalición ente conservadores, progresistes y lliberales.
El presidente del parlamentu tien un cargu similar al d'alcalde, en cuanto ye'l representante del conceyu, magar nun desempeña una función alministrativa. Dende 2011, esti cargu ye ocupáu pol conservador Jens Johan Hjort. El xefe de gobiernu ye'l tamién conservador Øyvind Hilmarsen.
Al ser la mayor y más importante ciudá de Nord-Norge, Tromsø ye la capital cultural de la rexón. Munches actividaes culturales tienen llugar na Casa de la Cultura, incluyendo conciertos de la Orquesta Sinfónica de Tromsø y obres de teatru montaes pola compañía de teatru de la ciudá, nel Teatru de Hålogaland, inauguráu en 2005.
La ciudá tien dellos museos, los mayores d'ellos son el Muséu d'Arte de Noruega Septentrional y el Muséu de l'Asociación Artística de Tromsø. Amás hai dellos grupos "amateurs" de teatru, clubes musicales y varies galeríes d'arte.
Tromsø foi una ciudá líder en Noruega mientres les primeres dómines de la música house y techno, a principios de la década de 1980. Los artistes locales Bel Cantar, Biosphere, Mental Overdrive, Ismistik/Bjørn Torske, Aedena Cycle, Y.B.O., Open Skies, Alanïa, Those Norwegians, Phonophani, Lene Marlin, Drum Island y darréu Röyksopp han incursionado al mercáu internacional.
Tromsø tien fama en toa Noruega pola so vida urbana, con una gran cantidá de chigreye, clubes nocherniegos y restoráns, que nel so conxuntu tienen capacidá pa 20 000 persones. Esta característica de la ciudá empecipió na década de 1970, cuando dellos establecimientos recién abiertos solíen ser insuficientes. El conceutu de club nocherniegu surdió nos años ochenta, coincidiendo con una nueva esplosión na ufierta restaurantera y de chigres.
Esiste un club de cine, el Tromsø Filmklubb y dos cines: El Fokus Kino, alministráu pol conceyu, y el Verdensteater, inauguráu en 1913, onde se celebra añalmente'l Festival Internacional de Cine.
La Universidá de Tromsø ye una de los siete universidáes (toes públiques) de Noruega. Alcontrar nel barriu de Breivika y abrió oficialmente en 1972. Tien seis facultad y una matrícula de 6000 estudiantes. Destaca nes árees de telemedicina, investigación pesquera, idioma sami, llingüística ya investigación polar.
Otra institución pública importante foi'l Colexu Universitariu de Tromsø. Foi establecíu en 1994 como resultáu de la fusión de cuatro instituto: la Escuela Cimera de Salú de Tromsø, la Escuela Cimera Marítima de Tromsø, el Conservatorio de Música de Nord-Norge y l'Escuela Cimera de Maestros. Xunir cola Universidá de Tromsø en xineru de 2009.
El Tromsø IL ye'l principal club deportivu de la ciudá. Participa na Tippeligaen de fútbol dende 1985, xuega nel Alfheim Stadion y ganó el tornéu de copa en 1986 y 1996. El IF Fløyá ye'l club femenín de fútbol, participante na Toppserien (la división d'élite femenina noruega). El Tromsdalen UIL, pela so parte, xuega na Adeccoligaen (la segunda división pa varones).
La ciudá ye see de dellos clubes más nes divisiones deportives d'élite; ente ellos Tromsø Storm en baloncestu, BK Tromsø en voleibol masculín y Tromsø Volley en voleibol femenín.
El Tromsøstudentenes Idrettslag (Club Deportivu Estudiantes de Tromsø), colos sos 1800 miembros ye'l mayor club deportivu de la rexón de Nord-Norge.
Una pista de esquí de fondu traviesa la isla de Tromsøyá de sur a norte. Cerca de la universidá hai una plataforma de saltu n'esquí.
Tromsø foi candidata en 2007 pa ser see de los Xuegos Olímpicos de 2018, pero retiró la so candidatura n'ochobre de 2008 por cuenta de la falta de sofitu de la población noruega (un 38 %), que consideró, na so mayoría, que l'altu costo de la organización repercutiría negativamente nel financiamientu de les competencies nacionales.
Nel añu 2014 va ser see de la 41º Olimpíada d'Axedrez.
Nel añu 2014 celebróse la "Tromsö Skyrace", entamada por Kilian Jornet y Emelie forsberg, qu'axuntó a 130 atletes de 25 nacionalidaes. Tratar d'una carrera de 42 km de percorríu y un desnivel de 4300 metros.
Tromsø ye de les poques ciudaes de Noruega con dos periódicos de publicación diaria. El periódicu rexonal Nordlys ye'l mayor, con una tirada diaria de 28 000 exemplares, ente que la so competencia, Bladet Tromsø, llanza 10 000 exemplares al día. El periódicu dixital "Tromsø By", especializáu en cultura, ye'l terceru más importante.
Tromsø ye'l puntu final de la ruta europea Y8 que cuerre dende Turku, Finlandia, bordiando la mariña occidental finlandesa y la frontera d'esti país con Suecia. Ente Skibotn y Nordkjosbotn esta carretera conectar cola ruta europea 6. La carretera nacional 858 cuerre dende l'occidente de la ciudá de Tromsø al traviés de ferry hasta Storsteinnes, en Balsfjord; esta carretera tamién se conecta cola Y6. La carretera nacional 91 parte dende Fagernes, 20 km al sur de la ciudá de Tromsø, y llega hasta Olderdalen, nel conceyu de Kåfjord, con dos etapes de tresbordador, un sobre'l Ullsfjorden y otra que traviesa'l Lyngenfjorden; en Olderdalen enllazar cola ruta europea 6. Finalmente la carretera nacional 863 conecta al conceyu de Tromsø col de Karlsøy al traviés del túnel de Kvalsund.
Tromsø nun cunta con ferrocarril. Dende finales del sieglu XIX esiste'l proyectu de la ruta Nord-Norgebanen, que sería una estensión de la Nordlandsbanen y que comunicaría a Tromsø con Fauske y Bodø.
El aeropuertu de Tromsø foi inauguráu en 1964, ye'l quintu aeropuertu más grande de Noruega con cerca de 1,4 millones de pasaxeros al añu. Dende equí hai 12 vuelos diarios directos a Oslo, y tamién a Evenes (Harstad-Narvik), Alta, Kirkenes, Bodø y Trondheim, Múrmansk y Arjángelsk, Svalbard, y Kiruna y Luleå. Adicionalmente hai vuelos menores a una llarga serie de pequenos aeropuertos de Nord-Norge. Les compañíes Norwegian Air Shuttle, SAS Braathens, Widerøy, Coast Air, Barents AirLink, West Air Sweden, Kato Air y Aeroflot-Nord tienen llegaes y salíes en Tromsø.
La rede de tresbordadores Hurtigruten fai escala diariamente en Tromsø, y de fechu el fundador de la Hurtigruten yera natural de la ciudá. Los tresbordadores de la Hurtigruten encargar d'enllazar a Tromsø con Harstad, Finnsnes y Skjervøy. Tamién hai tresbordador d'autos ente Tromsø y Lyngen y ente Tromsø y Karlsøy, y nos meses veraniegos hai serviciu ente Tromsø y Botnhamn, na isla de Senja (conceyu de Lenvik). Dientro del conceyu, hai tresbordadores d'autos qu'enllacen les isles ente sigo y con tierra firme.
La llínea d'autobuses Nord-Norgebussen enllaza al conceyu pel norte con Alta y per el sur con Narvik. 
En tresporte urbanu, la empresa d'autobuses Tromsbuss tien la concesión del tresporte colectivu nos conceyos de Tromsø, Karlsøy y parcialmente Balsfjord. La empresa pertenez a la compañía TIRB (Troms innland rutebil), qu'amás tien rutes semiforáneas qu'enllacen con Tromsø.
Tromsø ta hermanada con diez ciudad: 
Röyksopp, grupu musical
Varg Vikernes, artista *
Geir Jenssen, músicu *
Thor Knai, modelu *
Llisa Stokke, cantante
Llingües samoyedas
Les llingües samoyedas ye una familia de llingües falada a entrambos llaos de los monte Urales nel estremu septentrional de Rusia por quiciabes unos 30.000 falantes en total. Xuntu coles llingües finu-ugrias, formen la familia de llingües uráliques.
El grupu ta compuestu, ente otros, poles siguientes lengua y grupos étnicos:
Los trés primeres llingües son mutuamente intelixibles, siendo'l selkup diverxente.
El territoriu samoyedo estender dende'l mar Blanco hasta'l mar de Láptev, a lo llargo de les mariñes ártiques de la Rusia europea, incluyendo'l sur de Nueva Zembla, la península de Yamal, les boques del ríu Ob y del ríu Yenisei hasta la península de Taimyr nel estremu norte de Siberia. Los sos vecinos son les llingües ugrias trans-uráliques y les llingües permias fineses cis-uráliques al sur, pero tán dixebraos de los fineses bálticos por rusos al oeste. Al norte parten con el pueblu túrquico yakuto.
Una ciudá samoyeda considerable surdió en Mangazeia nel sieglu XVI, creciendo sobre'l comerciu y siendo destruyida a empiezos del sieglu XVII.
La so economía basar nel llendo de renos.
Los numberales en distintes llingües samoyedas son:
Idioma kamasiano
El idioma kamasiano o'l kamas ye una llingua urálica extinta perteneciente al grupu sureñu de les llingües samoyedas. El postreru falante nativu d'esi idioma, Klavdiya Plotnikova, morrió en 1989. El kamasiano falar en Rusia, nel este de los Monte Urales, polos kamasinos.
Llingües uraloyucaguiras
Les llingües uraloyucaguiras o urálicu-yukaguir ye una familia de llingües propuesta p'arrexuntar a les llingües uráliques coles llingües yucaguiras. Foi propuesta primeramente por Holger Pedersen en 1931 y sofitada por Collinder (1940), Ruhlen (1987), Greenberg (2000), Bomhard (2008) y Napolskikh; sicasí, otros llingüistes creen que les semeyances pueden ser productu del contactu nel pasáu.
El llingüista suecu Björn Collinder inspirar na so investigación nun artículu de 1907 de Heikki Paasonen sobre semeyances ente les llingües uráliques y yucaguiras. Collinder sostien que les semeyances ente estos grupos son numberoses y básense nel sistema de casos, imperativu de los verbos, verbos auxiliares negativos, derivación de verbos, tarmos pronominales y mediu centenar de palabres similares.
Collinder postula tamién una proximidá coles llingües indoeuropees (macrofamilia indourálica), cuntando que les semeyances qu'él atribúi al urálicu y yukaguir, pero non a indoeuropees, como les terminaciones imperatives, amuesen un parentescu más cercanu ente urálicu y yukaguir qu'ente urálicu ya indoeuropéu.
Comparando los pronomes principales d'estes familiesː
Les relaciones reales d'estos idiomes entá nun s'analizaron en detalle. Häkkinen (2012) refuga un venceyu xenéticu ente urálicu y yukaguir, argumentando que los sistemes gramaticales amuesen bien poques semeyances convincentes, especialmente la morfoloxía, y propón sicasí que munchos cognados aparentes son realmente tomaos d'una etapa temprana (3000 AC) na rexón de Siberia.
Llingües indourálicas
Les llingües indourálicas conformen una hipotética macrofamilia qu'arrexunta a les llingües indoeuropees coles llingües uráliques (o uraloyucaguiras). Esta hipótesis ta basada en semeyances morfolóxiques y de léxicu, anque la opinión predominante de la comunidá llingüista ye que la evidencia sería insuficiente.. 
Esti grupu foi propuestu primeramente por Vilhelm Thomsen en 1869 y foi sofitada por estudiosos como Sweet, Pedersen, Collinder, Cowgill, Schindler, Helimski y Klingenschmitt. Sweet (1900) defende l'orixe común de "arios" y "ugrios", porque magar puede haber duldes na influencia de los préstamos nel léxicu, difícilmente les sílabas derivaes y terminaciones personales de los verbos pueden emprestase d'alcuerdu a la filoloxía comparada.
Los argumentos más frecuentes basar na semeyanza morfolóxica atopada por casu nos raigaños pronominales, marques de casos, pronomes interrogativos, un orde SOV y otros marcadores menos obvios, según semeyances en sistemes de conxugación de verbos, que son malo de tresmitir por aciu préstamos.
Tamién s'atopen semeyances nel léxicu, sicasí, tomar en cuenta que les llingües uráliques tuvieron en contactu con una sucesión de llingües indoeuropees mientres milenios, polo que se debe dicernir ente préstamos, coincidencies y posibles cognados.
Propónse los siguientes cognadosː
Acordies con estudios contemporaneos (2013) basaos na reconstrucción de 188 proto-palabres, les llingües indourálicas apaeceríen fai más de 11.000 años, antes de l'apaición de l'agricultura y perteneceríen de la mesma a la macrofamilia euroasiática conjuntamente con otres families del norte d'Asia, topándose les siguientes relaciones:
Llingües finu-pérmicas
Les llingües finu-pérmicas son un grupu tradicional, pero en disputa, de les llingües uráliques qu'entiende les llingües balto-fínicas, llingües sami, llingües mordvínicas, idioma mari, llingües pérmicas, y ye probable qu'un númberu d'idiomes extintos. Na taxonomía tradicional de les llingües uráliques, les finu-pérmicas envalórase que se dixebraron de la llingües ugrofinesas alredor del 3000-2500 a. C., y ramificáu en llingües pérmicas y llingües finu-volgaicas alredor del añu 2000 a. C.
El términu "llingües fínicas" de cutiu utilizóse pa designar a toles llingües finu-pérmicas, sobre la base d'una creencia anterior de que les llingües pérmicas taríen muncho más estrechamente rellacionada coles llingües finu-báltiques que coles llingües ugrias. (In Finnish scholarly usage, "Finnic" most often refers to the Baltic-Finnic languages alone.)
La interpretación al arrexuntar les llingües fineses/finu-pérmicas puede variar ente los distintos estudiosos, a pesar d'ello toles variaciones traten al pérmico como una división primaria.
Les siguientes propuestes de clasificación amosar por Ruhlen (1987) y Angela Marcantonio (2002):
Llingües finu-volgaicas
Finu-Volgaica o Fenno-Volgaica ye un hipotéticu subgrupu de llingües uráliques qu'intentó arrexuntar les llingües finu-báltiques, llingües sami, llingües mordvínicas y idioma mari. Foi hipotetizada de brotar de les llingües finu-pérmicas alredor del 2000 a. C.
Llingües fineses y sami dacuando arrexuntar en llingües finu-lapones, mientres les mordvínicas y el mari fueron d'antiguo arrexuntaos xuntos como grupu extinto de llingües volga-fineses.
Solo una sola característica fonolóxica qu'unifica a les llingües finu-volgaicas propúnxose: la perda de la consonante *w antes de vocal arrondada.
Idioma mari
El mari, marí o cheremis (en mari: марий йылме; rusu: марийский язык) ye una llingua falada por más de 500 000 persones, según datos de 2012, perteneciente a la caña finu-ugria de la familia de llingües urálica.
La mayor parte de los falantes de mari moren na Mari-La República de Mari-El de la Federación Rusa.
Sicasí, la llingua mari tamién s'utiliza n'otres árees de Rusia occidental como Bashkortostán, el óblast de Sverdlovsk, el óblast de Kirov y el Krai de Perm. Coles mesmes esisten falantes de mari al este y al sur del Volga. En 1989, un terciu de los falantes de mari moraben na so propia república; estos tienden a vivir en zones rurales, una y bones la capital, Yoshkar-Olá, ta casi dafechu rusificada.
Jordanes, historiador romanu del sieglu VI, menta na so obra "Getica" a los «merens» —pueblu güei sumíu cercanu a los mari— y a los «imniscaris», probablemente los mesmos mari.
Dempués del sieglu VII, los mari tuvieron sol dominiu de los bulgáricos del Volga y en documentos jázaros del sieglu X, los mari apaecen col nome de «zarmis».
Los misioneros fueron los primeres n'afaer la llingua mari a los llabores lliterarios, especialmente al traducir los evanxelios al dialectu occidental. En 1827 apaeció un Nuevu Testamentu en dialectu mari occidental.
Yá en dómina recién, nel sieglu XX y dientro de la Unión Soviética, la rusificación de la cultura mari empezó en fondura; nos pueblos y a nivel elemental la educación dar en mari, pero pa los graos cimeros utilizábase'l rusu.
Ente los autores en llingua mari, cabo destacar a Serguéi Chaváin y a J. Mayorov, qu'usaba'l seudónimu de «Shketan».
Esisten cuatro dialecto del mari: 
Surdieron dos lengua estándar independientes, una correspondiente al mari de les llombes, minoritaria con unos 30 000 falantes, y otra correspondiente al mari de les praderíes, con unos 480 000 falantes, utilizada en radiu y prensa. Esisten diferencies léxiques, fonolóxiques y morfolóxiques ente los dos variantes.
Los numberales en distintes variedaes mari son:
Los morfemes ente paréntesis provienen de raigaños indoeuropeos emprestaes a llingües descendientes del proto-urálicu: "*dekʃ" < "*deḱm" 'diez' y "ɘn-" < "*oin-" 'unu'
Llingües pérmicas
Les llingües pérmicas son una de los dos cañes del grupu finopérmico de les llingües uráliques. Fálense al pie de los Monte Urales, en Rusia occidental.
Les llingües pérmicas estremar en dos grandes grupos:
L'inventariu fonolóxicu del proto-pérmico reconstruyóse como:
Esti inventariu consonánticu caltúvose casi ensin cambeos nes modernes llingües pérmicas. Anque en komi fundiéronse la orixinal xuntu con y produciéronse el cambéu → o en munchos dialectos. Ente que en udmurto a principiu de palabra diose'l cambéu → . caltener namá nos dialectos udmurtos, pasando nel restu de variedaes a (xuntu a vocales posteriores), a (xuntu a vocales centrales) y a xuntu a vocales anteriores.
Nes modernes llingües pérmicas, pueden apaecer tamién les consonantes en préstamos léxicos del rusu recién.
La consonante yera pocu frecuente y namá apaecía a principiu de palabra o tres inicial, xeneralmente remóntase a la diptongación d'una vocal posterior zarrada. Una palabra anómala ye'l términu pal numberal "seis", , qu'en komi ye la única palabra nativa con un grupu consonánticu inicial.
Tanto'l komi estándar y udumurto estándar tienen un sistema de siete vocales . Anque estos fonemes nun se correspuenden directamente en palabres rellacionaes, pa dar cuenta de les correspondencies el proto-pérmico rique de vocales adicionales, en delles propuestes se requirirían hasta 15 fonemes vocálicos en total. La reconstrucción del sistema vocálcio del proto-pérmico y el so desenvolvimientu a partir del proto-urálicu tradicionalmente foi consideráu un problema difícil, pal qu'esisten delles propuestes distintes. Esiste alcuerdu xeneral na esistencia de dos series de vocales zarraes, una de les cualos da llugar a los modernos fonemes en udmurto y komi estándar. La otra serie daría llugar en udmurto a y en komi-ziriano a (que komi-yozio corresponder coles vocales llargues ). Nun esiste alcuerdu xeneral sobre qué estremaría a los dos series de vocales zarraes, pa dellos autores sería la cantidá vocálica (), pa otros la dexadez () y p'otros l'abertura ().
Los raigaños nominales en llingües pérmicas tienden a ser monosílabes ya invariables cola forma canónica (C)VC. Los raigaños de tipu CV, como en udmurto ву /vu/ o en komi ва /va/ "water", y los raigaños de tipu (C)VCC, como en udmurto урт /urt/ o en komi орт /ort/ "soul", tamién son posibles. En udmurto, esiste un númberu mayor de raigaños bisílabos, la mayoría de la forma (C)VCɨ.
Nos raigaños nominales con grupos consonánticos finales, la segunda consonante manifiéstase namá cuando va siguida d'una vocal en formes flexivas o derivatives:
El udumurto presenta una alternanza similar pa un númberu de grupos de la forma "consonante sonora"+/m/, ente que en komi-ziriano apaecen grupos de la forma "consonante sonora"+/j/.
El raigañu verbal pa "venir": udmurto лыкты- /lɨktɨ-/, komi локты- /loktɨ-/ tamién amuesa l'alternanza ente una /k/ simple por casu nel imperativu (en udmurto esto namá se da en dellos dialectos).
Los numberales en distintes llingües pérmicas son:
El morfema "das" ye un préstamu del protoindoeuropeo *"deḱm" 'diez'.
Idioma udmurto
El idioma udmurto o votiaco (удмурт кыл "udmurt kyl") ye una llingua finu-úgrica falada polos udmurtos, nativos de la república rusa de Udmurtia.
Unos 340 000 falantes —339 800 persones según datos de 2010— usen esta llingua.
Los udmurtos habiten al sur de los komi, principalmente na área entendida ente los ríos Vyatka y Kama.
Nel censu de 1989, de les 747 000 persones que declaraben ser de nacionalidá udmurta, el 70% falaben la llingua de los sos antepasaos. Dos terceres partes de los udmurtos viven na República de Udmurtia y aprosimao unos 100 000 udmurtos viven nes vecines repúbliques de Baskortostán y Tartaristán, según nes rexones de Kirov y Perm. Dicha población, asitiada ellí mientres sieglos, caltuvo la so llingua materna nuna proporción en redol al 80 - 90%.
Siquier el 90% de los udmurtos son billingües o trillingües, siendo la segunda llingua'l rusu y la tercera'l tártaru, anque para aquellos qu'habiten en Baskortostán o en Tartaristán el tártaru constitúi'l so segundu idioma.
El desenvolvimientu de la lliteratura udmurta empezó nel sieglu XVIII anque les publicaciones nesta llingua nun empezaron hasta mediaos del sieglu siguiente.
Magar les primeres obres y colecciones de cuentos populares escritos en udmurto utilizaron el alfabetu llatinu, anguaño utilízase una adaptación del alfabetu cirílicu —vease más embaxo.
Ente'l autores en llingua udmurta, cabo destacar a Gerd Kuzebay y a la poetisa Ashalchi Oki.
Dende 1994 esiste un Premiu Nacional de lliteratura udmurta que lleva'l nome d'esta postrera.
Esisten cuatro dialecto del udmurto, pero los distintos falantes nun tienen problemes pa entender el restu de los dialectos.
El dialectu septentrional falar a lo llargo del cursu fluvial del Cheptsá, el dialectu beserman cerca de Glazov, el llamáu dialectu central en redol a los ríos Kil'mez y Izh y escontra occidente hasta'l Vyatka, ente que'l dialectu meridional falar al sur de la República de Udmurtia, en redol a les ciudaes de Yelabuga (Tartaristán) y Malmyzh.
El udmurto ye un idioma bien cercanu al komi, compartiendo dambes llingües un 80% del so vocabulariu, y amuesa una estrecha afinidá cola vecina llingua mari, tamién perteneciente a la caña finu-ugria.
Per otra parte, el udmurto esibe una fuerte influencia del chuvasio y del tártaru, dambes llingües túrquicas.
El udmurto escribir col alfabetu cirílicu, usando les lletres del alfabetu rusu al pie de cinco letra adicionales ():
Idioma komi
Les llingües komi (en rusu antiguu "permj"), xuntu col udmurto, conformen el grupu pérmico de la familia urálica de lengua. Esti artículu va ocupase fundamentalmente del komi-ziriano que constitúi la base de la llingua escrita.
Antes de la Revolución el komi foi usáu casi puramente pa propósitos relixosos, pero anguaño úsase na educación y publicación. Pa ponelo por escritu úsase l'alfabetu cirílicu con dos letra adicionales: i y ö.
El precursores de la lliteratura komi y komi-permiana fueron básicamente los mesmos. A Ivan Kuratov (1839-1875) considérase-y el primer autor modernu. Tamién son conocíos el poeta Mihail Lebedev (1877-1951) y el filólogu y poeta Vassily Lytkin (1895-1965). Dende finales de los años 20, publicóse tamién lliteratura en permia, nuna llingua lliteraria basada nel dialectu kudymkar. Ente los autores más reputaos qu'escriben nesti dialectu inclúyense Mihail Lihachov (1901-1945) y Styepan Karavayev (1908-1973).
La numberación en komi del 1 al 10 ye la siguiente: ötik, kIk, kuim, nyol', vit, kwayt, sizim, kökyamIs, ökmIs, das; 11 das öti, 12 das kIk, 20 kIz', 30 komIn, 40 nelyamIn, 100 syo. L'acentu tónicu va na primera sílaba, pero ye movible y non fonémico. Los pronomes personales son: singular 1 me, 2 te, 3 siyö; plural 1 el mio, 2 ti, 3 nayö. El demostrativu ye tayö 'esto?, siyo 'eso'. El pronome interrogativu ye kodi '¿quién?', mIy '¿qué?'. El nome tien dos númberos, marcándose'l plural con -yas, como kerka 'casa', plural kerkyas; vöv 'caballu', plural vövyas.
La llingua komi estremar en tres dialecto: 
Dellos llingüistes traten al komi ziriano y a los grupos permios como llingües separaes.
Na segunda metá del sieglu XIV, el misioneru cristianu Stephen de Perm (Styepan Hrap) creó un alfabetu especial pal komi. Esti alfabetu, denomináu "abur", un cambéu de calteres cirílicos y griegos, foi utilizáu dende los primeros testos nel sieglu XIV hasta'l sieglu XVIII. Cuntamos dende antiguu con delles gloses en premiu antiguu, testos llitúrxicos, lleendes icónicas y otros fragmentos. El komi, por tanto, apurrió los segundos testos más antiguos (dempués del húngaru) de toles llingües ugro-fineses.
República de Komi
Komi (, tr.: "Respúblika Komi"; en komi: Коми Республика), históricamente conocíu como Zirianía, ye una de les ventiún repúbliques que, xuntu colos cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye Syktyvkar. Ta allugáu nel distritu Noroeste, llindando al norte con Nenetsia, al nordés con Yamalia-Nenetsia, al este con Janti-Mansi, al sureste con Sverdlovsk, al sur con Perm, al suroeste con Kírov y al oeste con Arcánxel.
Komi ocupa una superficie de 416 774 km². El so territoriu correspuende nel so mayor parte a la cuenca del ríu Pechora, anque'l so sector meridional correspuende a la cuenca del ríu Víchegda, principal afluente del Dviná Septentrional. El relieve ta constituyíu por una estensa enllanada cubierta de tundra na so metá norte, y de taiga (predominando nésta los abetus) nel sur. El so sector oriental forma parte de los monte Urales septentrionales, atopándose nestos la máxima altitú (Monte Narodnaya) con 1894 m. 
Les cuenques del Pechora y del Dvina Septentrional atópense dixebraes por una cumbrera d'escasa altitú llamada en rusu "Timánskiy Kraž", ente que la cuenca del Vichegda ye de la mesma dixebrada de la cuenca del ríu Kama por otros altores morrénicas llamaes en rusu "Séverniye Uvaly" (Uvaly del norte). 
Al norte del Pechora los suelos son pantanosos y, yá na llatitú del Círculu Polar Árticu (que s'atopa, paralelamente, bien próximu a la frontera septentrional de la República) los suelos son del tipu llamáu permafrost (suelos conxelaos).
Tocantes a la so xeografía política, la República Komi atópase incluyida nel "Distritu Federal del Noroeste". Komi tópase arrodiada poles siguiente divisiones polítiques: Al noroeste pol "oblast" (provincia) de Arjángelsk, al norte pol "ókrug" (distritu) de los Nénets o Nenetsia, al nordés pol distritu de los Yamalo-Nénets o Yamalia, al este pol distritu de los Janti-Mansi o Khantia-Mansia, al sureste pol "kray" o territoriu de Perm, al sur (hasta 2005 siquier) pol distritu autónomu Komi-Permyac o Permiakia y al suroeste polos "óblast" de Kirov y Sverdlovsk.
La República de los Komi establecer na so forma actual el 26 de mayu de 1992.
El panorama étnicu, aprosimao la metá de la población, declárase perteneciente a la nación "komi" (llamaos por lor rusos "zirianky" -"zirianos" o "zirianes"-) del grupu Komi-Permianos que fala una llingua del grupu ugro-finés; casi'l 40% de la población declarar de nacionalidá rusa, los otros grupos étnicos numbéricamente relevantes (anque con menos del 1% de la población total cada unu) son los tártaros, ucranianos y bielorrusos. En xunto los censos señalen 55 nacionalidaes y etnies habitando nel territoriu de la República Komi.
Tradicionalmente la población de los komi basó la so economía na ganadería de renus, realizando la so esplotación por aciu families nucleares acomuñaes. Sicasí dende 1922 tomó impulsu la esplotación y industrialización de los recursos petroleru y forestales.
Llingües finu-báltiques
Les llingües finu-báltiques o balto-fínicas que se falen en redol al mar Bálticu por unos 7 millones de persones, pertenecen a una caña de la familia de les llingües uráliques.
Los principales representantes modernos de les llingües finu-báltiques son el finés y el estoniu, les llingües oficiales de los sos respectivos estaos. Les otres llingües na rexón del Mar Bálticu son el ingrio, el carelio, el livonio, el ludic, el vepsio, y el vótico, que se fala alredor del golfu de Finlandia y los llagos Onega y Ladoga. El võro y el sebe (descendientes modernos del hestóricu estoniu del sur) falar nel sureste de Estonia y Livonia.
Les llingües más pequenes tán sumiendo. Nel sieglu XX, tantu'l livonio como'l vótico teníen menos de 100 falantes. Otros grupos de los qu'hai rexistros sumieron fai enforma tiempu.
El meänkieli (nel norte de Suecia) y el kven (nel norte de Noruega) son dialectos finlandeses, y los países escandinavos Suecia y Noruega diéron-yos un estatus llegal como llingües independientes. Estos dos dialectos son mutuamente intelixibles col finés.
La morfofonología (la forma en que la función gramatical d'un morfema afecta a la so construcción) ye complexa. Unu de los procesos más importantes ye la característica alteración consonántica. Dos tipos d'alteraciones prodúcense: l'alteración del radical y del sufixu, qu'afecten a les oclusives /k/, /t/ y /p/. Tratar d'un procesu de lenición, onde se camuda la consonante por una forma más "débil" en dalgunos (pero non toos) casos oblicuos. Pa les consonantes simples, el procesu complícase descomanadamente y les resultancies varien según les zones. La harmonía vocálica (perdida nel estoniu) tamién ye un procesu importante.
Una característica especial d'estes llingües ye'l gran númberu de diptongos. Hai 16 diptongos nel finés y 25 nel estoniu.
Los numberales en distintes vareidades llingüístiques balto-fínicas son:
El morfema *"dekʃan" considérase un préstamu del proto-indoeuropéu *"deḱm" 'diez', una y bones la palabra proto-urálica pa 'diez' tenía una forma distinta.
Idioma vepsio
El idioma vepsio ye un idioma que pertenez a la caña fínica de la familia de llingües ugrofinesas, faláu polos vepsios. Ta emparentáu col carelio, el estoniu y el finlandés.
Ye faláu por más de cinco mil persones que moren sobre la ribera oriental del llagu Onega (na Carelia Rusa), na zona esti del óblast de Leningrado y oeste del óblast de Vologda. Subdividir en tres dialecto.
Los más antiguos testos en vepsio daten de principios del sieglu XIX. Adoptóse la escritura llatino pa esta llingua en 1932, pero depués foi abandonada a finales d'aquella década, sicasí finalmente volvió utilizase na década de 1990.
República de Carelia
Carelia (, en carelio: "Karjalan Tazavalda", y en vepsio: "Karjalan Tazovaldkund") ye una república de Rusia. Tien una área de 172.400 km² y 629 771 habitantes. La so capital ye Petrozavodsk. Ta allugáu nel distritu Noroeste. Llinda al noroeste con Finlandia, al norte con Múrmansk, al este col mar Blanco y Arcánxel, al sur con Vólogda y al suroeste con Leningrado. Cuenta con unos unos 27.000 ríos y unos 60.000 llagos, ente ellos el Ládoga y el Onega. Hasta 1947 perteneció a Finlandia, pero esi añu, por aciu el Tratáu de París, foi anexionada a la URSS.
El nome del país deriva de la población finesa de los carelios quien habitaron mayoritariamente estes tierres hasta 1939, y dende 1920 hasta 1939 la rexón del istmu de Aunis, onde s'atopa la ciudá de Vyborg/Viipuri, que perteneció enantes a Finlandia. Tres la invasión per parte de la URSS, unes 400.000 persones (que yera casi la totalidá de la población), abelugar na vecina Finlandia. Na actualidá la mayor parte de los habitantes son d'orixe rusu. 
En 1947 por aciu el Tratáu de París quedaron oficializaes internacionalmente les anexones de la URSS, anexones coles cualos foi creada la República Socialista Soviética Carelo-Finesa. En 1956 esta república soviética dexó d'esistir y foi amestada a la República Socialista Federativa Soviética de Rusia como la República Autónoma de Carelia. Al desintegrarse la URSS en 1991 pasó a formar parte de la Federación Rusa col nome de ""República de Carelia"".
La república ta asitiada en partir noroeste de Rusia, nel istmu de Karelia, nuna posición entemedia ente la cuenca del mar Blanco y la del mar Bálticu. La rexón, bien llana y de relieve glaciar, cuenta con gran bayura de llagos (ente los que se destacar el Ládoga y el Onega) y montes de coníferas.
En Karelia hai unos 27.000 ríos. Los principales son:
Hai unos 60.000 llagos en Carelia. Los llagos y banzaos de la república contienen alredor de 2.000 km³ d'agua duce d'alta calidá. El llagu Ládoga () y el llagu Onega ("Ääninen") son los mayores d'Europa. Otros llagos son:
La so economía basar na esplotación forestal, la pesca, l'aprovechamientu de les canteres de granitu y mármol y la enerxía hidroeléctrica.
La mayor parte del territoriu de la república (148.000 km², el 85%) ta compuestu por montes estatales. El volume total de crecedera de los recursos madereros nos montes de toles categoríes y edaes ye de 807 millones de m³. Les cantidaes de stock d'árboles maduru y más maduru son de 411,8 millones de m³, de los que 375,2 milones son de coníferes.
En Carelia atópense cincuenta minerales preseos, allugaos en capes de mineral y más de 400 xacimientos. Los principales recursos naturales de la república son el mineral de fierro, los diamantes, el vanadiu y el molibdenu.
La república de Carelia atopar na zona de clima continental atlánticu. La temperatura medio en xineru ye de -8,0 °C y 16,4 °C en xunetu. El promediu añal de precipitaciones ye 500-700 mm.
Idioma ingrio
El idioma ingrio ye una llingua ugrofinesa falada polos ingrios (en particular, ortodoxos). El censu de 2002 cuntábense unos 362 falantes, la mayoría de los cualos son d'edá avanzada; nel censu de 2010 apaecíen namá 120 falantes.
Nun tien de ser confundíu colos dialectos finlandeses surorientales que se falen en Ingria, por cuenta de que el finlandés convertir en llingua de dichu territoriu nel sieglu XVII, por causa de la inmigración de luteranos finlandeses a la rexón (los sos descendientes son conocíos como ingrios fineses), promovida por Suecia que ganara Ingria a los rusos en 1617, pos la población local yera ortodoxa.
Idioma carelio
El carelio ye una llingua que pertenez a la caña fínica de la familia de llingües uráliques. Ye faláu polos carelios, habitantes autóctonos de Carelia, vasta rexón que s'estiende dende'l golfu de Finlandia hasta'l mar Blanco.
Antes yera clasificáu como un dialectu finlandés, pero anguaño ye consideráu una llingua estreme que s'estrema de los dialectos carelios falaos polos más de 400.000 refuxaos de Carelia en Finlandia y polos sos descendientes, dempués de la Segunda Guerra Mundial. Magar esti alloñamientu, dambos idiomes, carelio y finés, siguen siendo intelixibles. Subdividir en trés grandes conxuntos dialectales:
La poesía popular carelia foi la principal fonte del "Kalevala", la epopeya nacional finlandesa.
Carelia
Carelia, o Karelia ye una rexón históricu-xeográfica asitiada en Europa nororiental, patria de los carelios, un pueblu que vivía nuna vasta área anguaño compartida ente Finlandia (rexones de Carelia del Norte y Carelia del Sur) y Rusia (república de Carelia y óblast de Leningrado).
Nos idiomes carelio, estoniu y finés, Carelia llámase Karjala (pronúnciase: "Káryala"); en rusu Карелия (Kareliya) y en suecu Karelen. La etimoloxía deriva de la palabra «karja» que significa «ganáu, menada, grupu de xente». El sufixu "-la" designa una tierra» y ye común en topónimo, como «Kalevala».
Históricamente, partes de Carelia pertenecieron a Suecia, la república de Nóvgorod y Rusia, anque administrativamente nunca formaron un tou xuníu.
La rexón de Carelia estender dende la mariña del mar Blanco hasta'l golfu de Finlandia. Tien los dos llagos más grandes d'Europa, el llagu de Ládoga —separáu del golfu de Finlandia pol istmu de Carelia— y el llagu Onega.
La frontera ente les rexones históriques de Carelia y Ingria —la tierra d'un pueblu estrechamente rellacionáu colos carelios, los ingrios— fuera originalmente el mesmu ríu Nieva, pero más tarde treslladóse escontra'l norte nel istmu de Carelia pa siguir el ríu Sestrá (), güei na área metropolitana de San Petersburgo, pero qu'ente 1812-1940 foi la frontera rusu-finlandesa.
Nel otru llau del llagu de Ládoga, el ríu Svir suelse considerar como la frontera tradicional meridional del territoriu de los carelianos, como'l llagu Saimaa marca la frontera occidental, ente que'l llagu Onega y el mar Blanco marquen la frontera oriental. Nel norte, onde viven los nómadas samis, nun hai nenguna llende natural salvo los amplios montes (taiga) y la tundra.
Nos testos históricos Carelia dacuando estrémase en "Carelia oriental" y "Carelia occidental", que tamién se llamen la Carelia rusa y la Carelia finlandesa, respectivamente. La área al norte del llagu de Ládoga, que pertenecía a Finlandia antes de la Segunda Guerra Mundial, llámase Carelia Ládoga, y les parroquies na antigua frontera anterior a la guerra dacuando llámense Carelia Fronteriza. Carelia del mar Blanco (dacuando col términu finlandés o careliano de "Carelia Viena", o en delles fontes occidentales, "Carelia Blanca") ye partir norte de la Carelia oriental y Carelia Olonets ye la parte meridional.
Carelia Tver denota los pueblos del óblast de Tver, que tán habitaes por carelios Tver.
Suecia y la república de Nóvgorod llucharon por Carelia y Ingria nel sieglu XIII. El tratáu de Nöteborg en 1323 estremó Carelia ente los dos. Víborg (o Viipuri en carelio) convertir na capital de la nueva provincia sueca.
Mientres el períodu del Imperiu suecu, establecióse como frontera ente Rusia y Suecia al llagu Ládoga y al ríu Sestrá nel istmu de Aunis. 
El tratáu de Nystad de 1721, ente'l Imperiu rusu y Suecia, concedía la mayor parte de Carelia a Rusia. Nuna guerra de revancha, la Guerra de los Sombreros, los rusos llograron avanzar les sos posiciones apoderando casi la totalidá del territoriu.
Tres la conquista de Finlandia per Rusia na Guerra de Finlandia, partes de les provincies vencíes (Antigua Finlandia) incorporar al Gran Ducáu de Finlandia. En 1917 Finlandia algamó la independencia y la frontera confirmar por aciu el Tratáu de Tartu de 1920. 
Tres el final de la Guerra Civil Rusa y l'establecimientu de la Unión Soviética en 1922, la parte rusa de Carelia convertir na República Autónoma Carelia en 1923. 
En 1939 la Unión Soviética atacó Finlandia, dando empiezu a la Guerra d'Iviernu. Los fineses combatieron con bastante ésitu nel norte de Carelia, llogrando invadir la Carelia Blanca, pero nel istmu de Carelia (o istmu de Aunis) les tropes ruses enfusaron nes defenses finlandeses. Na Paz de Moscú la mayor parte de la Carelia finlandesa foi apurrida a la URSS. Más de 400 000 persones, casi'l total de la población de Viipuri (Víborg), fuxeron y tuvieron que ser reasitiaes.
En 1941, aprovechando l'ataque de la Alemaña Nazi a la URSS, Carelia foi reconquistada mientres tres año (1941–1944) na Guerra de Continuación, nos que tamién Carelia Oriental foi ocupada polos finlandeses.
Al concluyir la Segunda Guerra Mundial en 1945, la casi totalidá de Carelia foi reincorporada a la URSS ya incluyida na República Socialista Soviética de Rusia col nome de República Autónoma de Carelia, teniendo por capital a la ciudá de Petrozavodsk.
El pequenu sector de Carelia que quedó en posesión de Finlandia pertenez a les provincies de Finlandia Oriental y Finlandia Meridional y a les rexones de Carelia del Norte y Carelia del Sur. Les ciudaes más importantes na parte finlandesa de Carelia son Lappeenranta, Joensuu y Imatra.
Idioma livonio
El livonio ("līvõ kēļ" o "rāndakēļ") yera un idioma perteneciente a la caña baltofínica de les llingües uráliques. El 2 de xunu de 2013 morrió Grizelda Kristiņa, considerada la postrera falante d'esti idioma.
El trubiecu del pueblu livonio ye Livonia, anguaño alcontrada en Letonia, zona norte de la península de Curlandia. Delles persones racialmente livonias aprendieron l'idioma del so pueblu nun intentu por alicar; pero, como los livonios como grupu étnicu son una pequena minoría, les posibilidaes d'empléu d'esta llingua son llindaes.
Nel sieglu XIX, aprosimao 2.000 persones inda falaben livonio: en 1852, el númberu de livonios yera de 2 394 (Ariste 1981: 78). Diversos acontecimientos históricos llevaríen a esta llingua a la so casi total desapaición:
A/a, Ā/ā, Ä/ä, Ǟ/ǟ, B/b, D/d, Ḑ/ḑ, Y/y, Ē/ē, F/f, G/g, H/h, I/i, Ī/ī, J/j, K/k, L/l, Ļ/ļ, M/m, N/n, Ņ/ņ, O/o, Ō/ō, Ȯ/ȯ, Ȱ/ȱ, Õ/õ, Ȭ/ȭ, P/p, R/r, Ŗ/ŗ, S/s, Š/š, T/t, Ț/ț, O/o, Ū/ū, V/v, Z/z, Ž/ž
 vuélvese antes o .
Toles vocales pueden ser llargues o curties. Les vocales llargues lleven un macrón.
cinco – vīž
Mustā plagā valseõ
nustām sīye pāikal. Pdõ ka mēg.
mēi ta kāitsõb ja sīnda ka tōks.
ku loptõmõt mōīlmarūim.
nagrõs muidlõb kūolõn plū.
Llingües mordvínicas
Les llingües mordvínicas (tamién llamaes llingües mordvinas), son un subgrupu de llingües uráliques, qu'entiende dos lengua cercanamente emparentaes: el idioma erzya y el idioma moksha.
Inicialmene consideróse que dambes llingües yeren una mesma llingua, denominada mordvino,
anque anguaño toles sos variedaes llingüístiques trátense como pertenecientes a dos lengua distintes, por cuenta de les importantes diferencies a nivel fonolóxicu, léxicu y gramatical. Amás el erzya y el moksha nun son mutuamente intelixibles, a tal puntu que la comunicación ente falantes de dambes comunidaes frecuentemente faise en rusu. La llingua medieval llamada idioma muromiano falada polos merya podría ser una llingua mordvina o próxima a les llingües d'esti grupu.
Los dos llingües mordvinas modernes amás tienen estándares lliterarios totalmente distintos. El erzya lliterariu o estándar foi creáu en 1922 y el moksha lliterariu en 1923.
Les diferencies fonolóxiques ente los dos llingües inclúin:
Los numberales en distintes llingües mordvinas son:
Muromá
Los muromá o muromianos ( yeren un pueblu finoúgrio que vivía nes cuenques del ríu Oká y del altu Volga na actual Rusia. Falaben el idioma muromiano. La vieya ciudá de Múrom, inda recuerda'l so nome.
Cultivaben la tierra, cazaben y comerciaban. Pagaben tributu a los príncipes rusos y, como los sos vecinos los meria, fueron asimilaos polos eslavos orientales como rusos nel sieglu XII.
Idioma muromiano
El muromiano foi una llingua urálica falada pola tribu muromiana, agora la rexón Muromiana en Rusia. Ellos son mentaos por Jordanes como "Mordens" na Crónica de Néstor. Sábese pocu del llinguaxe, pero probablemente taba intensamente rellacionáu colos idiomes moksha y erzya. El muromiano probablemente escastóse na Edá Media, aprosimao nel añu 1000, una y bones los muromianos fueron amestaos polos eslavos.
Idioma erzya
El erzya (э́рзянь кель, érzyañ kel) ye un idioma urálicu faláu por 500.000 persones al norte, este y noroeste de la República de Mordovia y les rexones axacentes de Nizhni Nóvgorod, Chuvashia, Penza, Samara, Sarátov, Orenburg, Uliánovsk, Tatarstán y Bashkortostán en Rusia. Una diáspora pue ser consiguida en Armenia, Estonia, Cazayistán y otres antigües repúbliques soviétiques centroasiátiques, por causa de la emigración de los sos falantes a estes árees. El erzya ye escritu usando'l alfabetu cirílicu ensin cambeos de la variante usada nel idioma rusu. En Mordovia, el erzya ye co-oficial col moksha y el rusu.
El erzya atópase cercanamente emparentáu al moksha, pero ye distintu na fonética, morfoloxía y vocabulariu. 
Alfabetu: А/а, Б/б, В/в, Г/г, Д/д, Е/е, Ё/ё, Ж/ж, З/з, И/и, Й/й, К/к, Л/л, М/м, Н/н, О/о, П/п, Р/р, С/с, Т/т, У/у, Ф/ф, Х/х, Ц/ц, Ч/ч, Ш/ш, Щ/щ, Ъ/ъ, Ы/ы, Ь/ь, Э/э, Ю/ю, Я/я
República de Mordovia
Mordovia (rusu: "Республика Мордовия"; moksha: "Мордовскяй Республикась"; erzya: "Мордовской Республикась") ye una de les ventiún repúbliques que, xuntu colos cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye Saransk. Ta allugada nel distritu Volga llindando al norte con Nizhni Nóvgorod, al nordés con Chuvasia, al sureste col ríu Sura que la dixebra de Uliánovsk, al sur con Penza y al oeste con Riazán.
La República de Mordovia na so forma actual esiste dende'l 25 de xineru de 1994.
La República de Mordovia alcontrar na rexón del Volga, nel centru de la parte europea de la Federación Rusa, nes cuenques de los ríos Oká y Volga. 
Tien una superficie de 26 200 km² que, en términos d'estensión, ye similar a Sicilia. Llinda, al norte, col óblast de Nizhni Nóvgorod; al este y nordés, cola República de Chuvasia; al este y sureste, col óblast de Uliánovsk; al sur, col óblast de Penza; y al oeste, col óblast de Riazán. Por estensión, ocupa'l númberu 62 de los departamentos federales de Rusia, y el númberu 13 ente les 21 repúbliques ruses.
El clima de la República ye continental moderáu. En xineru la temperatura medio ye d'alredor de -8 °C y en xunetu ye d'unos +21 °C. Les precipitaciones añales bazcuyen sobre los 450 y 500 mm. La vexetación pártese mayoritariamente ente zona forestal y esteparia.
La población ye de 856.833 (según datos de 2006), con una densidá de 32,8 hab/km². Na so mayoría, la población ye urbana con un 60% del total. El 40% restante vive nel ámbitu rural. El 46% de la población son homes y el 54% muyeres. Esisten 332.995 llares. El 62% de la población ta n'edá de trabayar; el 16% son nuevos y el 22% restante, vieyos. Por nacionalidaes los habitantes de Mordovia partir de la siguiente manera:
Munchos mordvinos moviéronse a otros oblasts y ciudaes de Rusia, cuantimás a Samara, Penza, Oremburgo, Uliánovsk y Nizhni Nóvgorod, y tamién a partes d'Asia central y Siberia.
Mayoritariamente, los habitantes de Mordovia, tán adscritos a la Ilesia Ortodoxa rusa.
Anguaño, la República de Mordovia estremar en 22 distritos. De normal, el nome del distritu fai referencia al nome de la capital de dichu distritu.
La capital de la República ye Saransk, alcontrada nel centru-esti de la República, a unos 600 km al Oeste de Moscú, y con 324.400 habitantes ye, amás, la ciudá más populosa. Otres ciudaes importantes son Kovílkino, con 21.216 habitantes, y Ruzáyevka, con 48.588 habitantes. Otres ciudaes de menor importancia son Témnikov, Krasnoslovodsk, Torbéyevo, Komsomólskiy, Ardátov, Zúbova Poliana, Isnar y Yélniky.
Llingües ugrofinesas
Les llingües ugrofinesas formen una subfamilia de les llingües uráliques. Demográficamente, el húngaru, el finés y el estoniu son les llingües más destacaes del grupu. A diferencia de munches de les otres llingües falaes n'Europa, les llingües ugrofinesas nun formen parte de la familia indoeuropea. 
Les llingües uráliques inclúin tamién a les llingües samoyedas, ya históricamente usóse el términu ugrofinés como sinónimu d'urálicu, anque nun ye l'usu modernu más estendíu. Munches de les más pequenes llingües ugrofinesas tán en peligru d'estinción.
Como grupu llingüísticu, el finu-ugrio ye un grupu filogenético aldericáu y non aceptáu universalmente como subdivisión válida dientro de les llingües uráliques; ello ye qu'anguaño nun esiste nenguna reconstrucción fayadiza del proto-finu-ugrio. Anque dellos autores intentaron un esbozu de reconstrucción, dichos intentos son aldericaos.
Les dificultaes principales paecen tar rellacionaes coles llingües ugrias, que la so pretendida cercanía col húngaru foi puesta en dulda. Magar les llingües ob-úgricas (mansi/ostyak y khanty/vogul) tán cercanamente emparentaes, magar ciertes referencies históriques confuses, nun se probó una relación más estrecha del húngaru con estes llingües que con otres llingües uráliques.
El "urheimat" del proto-finu-ugrio, la hipotética proto-llingua de les modernes llingües ugrofinesas, nun puede ser alcontráu nin siquier aprosimao. La área que se correspuende cola actual Rusia europea central y norte (esto ye, al oeste de los Urales) ye la zona que s'envalora como la más probable, pa una dómina que dataría del tercer mileniu a.C. Esto vien suxuríu pola gran diversidá interfamiliar nel ámbitu de la zona media del Volga; tres rama bien estremaes de la familia, Mordvin, Mari y Permic, tán alcontraes nesta rexón.
Los nomes reconstruyíos pa plantes y animales (por casu, piceas, pinu siberianu, abetu siberianu, etc.) son consistentes con esta localización. El proto-urálicu reconstruyíu contien extranjerismos tomaos de les llingües indoiranias, especialmente les palabres pa 'miel' y 'abeya', probablemente de la dómina en que les tribus indo-iranies (como los escitas y los sármatas) habitaron les estepes euroasiáticas.
Hai evidencies de qu'antes de la llegada de les tribus de llingües eslaves a la área de l'actual Rusia, falantes de ugrofinés podríen habese tremáu a lo llargo de tola área ente los Urales y el mar Bálticu. Esta yera la distribución de la Cultura de la Cerámica del Peñe (asina llamada porque los sos diseños decorativos asemeyar a la buelga d'un peñe), una cultura de la edá de piedra que podría afaese a la poblaciones de falantes de finu-ugrio, c. 4200 a. C. – c. 2000 a. C.
Hubo intentos de rellacionar les llingües ugrofinesas coles llingües indoeuropees, pero nun hai abondes semeyances pa venceyales con dalguna certidume. Esisten similares terminaciones flexivas, pero'l fechu de que tean o non genéticamente rellacionaes ye irresoluble. El léxicu común non achacable a préstamos ye bien escasu, y nun s'establecieron nengunes lleis fonétiques. Otra manera, suxurióse que les llingües xermániques evolucionaron a partir d'una llingua indoeuropea, como les llingües celtes, impuesta sobre un sustrato finés, anque nun esisten pruebes abondo satisfactories al respeutu.
Una parte del léxicu finu-bálticu nun ye compartíu col restu de les llingües finu-ugrias, lo que puede ser por cuenta de un sustrato pre-fínico, que puede coincidir en parte col sustrato de les llingües báltiques indoeuropees. En relación coles llingües sami (lápico), suxurióse la hipótesis de qu'el antecesores del sami falaben originalmente una llingua distinta, pero qu'adoptaron la so llingua actual so la presión de los sos vecinos falantes de finés.
La teoría de que l'orixe del finu-ugrio corresponder con una estensa área nel norte de Europa foi sofitada más polos datos arqueolóxicos y xenéticos que poles resultancies llingüísticos. Especialmente, Kalevi Wiik afirmó qu'el proto-finu-ugrio foi la llingua orixinal na mayor parte de la Europa central y norte, y que los primeres falantes de finu-ugrio y les sos llingües aniciar nel territoriu de la moderna Ucrania (la llamada Ucrania abelugada) mientres l'últimu periodu glacial, cuando la totalidá del norte d'Europa foi cubierta pol xelu. Esta hipótesis, sicasí, foi refugada por casi tolos espertos en llingüística comparada del finu-ugrio; el modelu de Wiik foi criticáu por confundir conceutos xenéticos, arqueolóxicos y llingüísticos, y munchos espertos ven la teoría como pseudocientífica.
mari baxu-oriental
Les traces más destacaes de les llingües ugrofinesas son la so harmonía vocálica y la gradación de les sos consonantes, que consiste na alternanza ente dos tipos de fonemes consonánticos. Lingüísticamente pertenecen al tipu aglutinante. 
Los intentos por conectar esti grupu con otres llingües de la caña túrcica y coles llingües indoeuropees, sobremanera, consiguieron pruebes qu'amuesen delles semeyances, pero nun ufierten nenguna conexón concluyente. El primera ugrofinés, l'antigua llingua madre que se reconstruyó na actualidá, arriquecer por tar en contactu col iraniu. Darréu les llingües fineses aumentaron el so léxicu a partir de préstamos de les llingües xermánicu y eslavu, concretamente del rusu. L'húngaru recibió influencies del alemán, l'italianu, el llatín, l'eslavu y el turcu. Nes actuales llingües ugrofinesas esiste una heteroxeneidá notable y prácticamente nun hai nenguna traza común en tol grupu.
"El pexe vivu nada n'agua" ye una traducción averada al idioma español d'una oración completa, que amuesa l'orixe común de les 3 llingües ugrofinesas más espublizaes: finés, estoniu y húngaru. El filólogu estoniu Mall Hellam, quien propunxo la frase como amuesa d'un orixe común, inclusive llegó a señalar que la oración ye mutuamente intelixible ente los 3 idiomes. Sicasí, el fechu de que namá una oración sía intelixible ente dichos idiomes, amuesa les diverxencies ente les llingües finu-pérmicas y les llingües uráliques. 
En cada idioma, la oración ye la siguiente:
A pesar de que l'orixe común resulta bono d'estremar, la oración en realidá nun ye mutuamente intelixible: un investigador de la Universidá de Pennsylvania asegura qu'un finlandés nun podría entender la oración n'húngaru, y viceversa. De toes formes, caúna de les palabres tien el so orixe nun finu-úgrico primitivu, y nun ye productu d'intercambios llingüísticos recién.
Angela Marcantonio: "The Uralic Language Family: Facts, Myths and Statistics", Blackwell Publishing, 2002. ISBN 0-631-23170-6, ISBN 978-0-631-23170-7 
Idioma moksha
El idioma moksha (Moksha: мокшень кяль) ye un idioma miembru de la subdivisión finno-volgaica de les llingües uráliques con aprosimao 500,000 falantes nativos. El moksha ye l'idioma mayoritariu na zona occidental de Mordovia. Ye relativamente paecíu al idioma erzya, el que nun ye tan intelixible. El moksha ta consideráu como una llingua cercana a los extintos idiomes meshchero y muromiano. Hai 6 dialectos del moksha: Central, Occidental (o dialectu Zubu), Suroccidental, Norteño, Suroriental y Suriegu.
El moksha ye unu de los trés idiomes oficiales en Mordovia. El derechu a tener la so propia llingua ta garantizáu pola so constitución. Nun hai nenguna llei especial de llinguaxe regulando l'usu del moksha. Les Cortes y les axencies gubernamentales en Mordovia van siguir los sos procedimientos y los documentos oficiales nos idiomes moksha, erzya y rusu.
El moksha escribir en alfabetu cirílicu, con riegles de delletréu idéntiques al rusu y de resultes d'eso les vocales y, ä, ə nun tán indicaes como un camín consistente. La versión moksha del alfabetu cirílicu tien delles lletres extras, yá sían dígrafos o lletres aisllaes con diacríticos. Anque l'usu del alfabetu llatinu pal moksha foi oficialmente aprobáu pol CIK VCKNA (Comité executivu xeneral del Comité del Nuevu Alphabeto Xuníu) el 25 de xunu de 1932, nunca foi introducíu.
Antes de 1917 publicáronse cerca de cien libro y folletos, la mayoría de calter relixosu. Xuntu con ellos, había más de 200 manuscritos que nun s'imprimieron, ente ellos unes 50 llistes de palabres. Nel sieglu XIX la Sociedá Rusa-Otordoxa de Misioneros en Kazán publicó llibros elementales Mokshas del Rusu pa los Mokshas. Amás, el moksha empezó a desenvuelve un ciertu papel como llingua poética. D'esta miente, el gran estudiosu nativu Makar Evsévyev publicó cantares folklóricas moksha ya imprimir nun solu volume en 1897. Nel periodu soviéticu tempranu, la mayor parte de trabayos publicaos xiraben en redol a temes sociales y políticos. La impresión de llibros moksha yá taba completa en Moscú antes del establecimientu del Distritu Nacional Mordoviano en 1928. Les conferencies oficiales en 1928 y 1935 concluyeron que'l dialectu del noroeste convertir na base del idioma lliterariu moksha.
Llingües ugrias
Les llingües ugrias o úgricas son un subgrupu de llingües uráliques formáu poles llingües obi-ugrias, el mansi (o vogul) y el janty (o ostyak), d'un llau y el húngaru d'otru llau. El parentescu de los dos primeres ye razonablemente cercanu, y el parentescu d'éstes dos col húngaru ye más alloñáu, inclusive apostáu.
La relación especial ente los magiares o húngaros y los falantes de llingües obi-ugrias remontar a los sieglos XV o XVII, cuando'l exónimo llatinu "hungarus" comparar col topónimu rusu "Yugra" o "Yugria" pa designar una rexón na cuenca del ríu Obi. La creencia de parentescu basada nesta observación anecdótica reforzóse cuando mientres el sieglu XIX ganó espardimientu'l fechu ciertu de que dellos pueblos de la cuenca del Obi se autodenominaban "mansi", términu que se comparó cola autodenominación "magyar" de los húngaros.
El parentescu basáu nesta evidencia paez incompatible cola estendida creencia de que'l nome "hungarus" sería una derivación del nome turcu "on-ogur" ('siete tribus'), nome d'una federación de pueblos procedentes del oeste de los Urales de lo que formaríen parte presumiblemente los proto-húngaros.
Budenz foi'l primer autor que trató d'aplicar el métodu comparativu a diverses llingües uráliques. El so trabayu yera defeutivu en munchos sentíos, y nél l'húngaru nun se considera especialmente amestáu a nenguna otra llingua urálica. Foi Donner (1879) quien propunxo que les llingües uráliques teníen de dixebrase en ugrofinesas y samoyedas, pero basóse primero de too en opiones personales sobre la morfoloxía y non sobre un trabayu rigorosu. La investigación posterior na llingüística urálica asumió tácitamente un parentescu especialmente cercanu ente l'húngaru y les llingües Obi-ugrias, basáu nel trabayu de Donner. Sicasí, dicha relación especialmente cercana ente húngaru y Obi-ugrio foi puesta en dulda por dellos autores. Ello ye que anguaño nun esiste una reconstrucción ortodoxa del proto-ugrio sobre la base del mansi, el janty y l'húngaru. Abandolo (1998), unu de los investigadores más reconocíes en llingüística urálica, afirma sobre la relación del húngaru y el Obi-ugrio:
Como grupu llingüísticu el ugrio ye un grupu filogenético aldericáu y non aceptáu universalmente como subdivisión válida dientro de les llingües uráliques. De fechu anguaño nun esiste nenguna reconstrucción fayadiza del proto-ugrio, anque dellos autores intentaron un esbozu de reconstrucción.
De fechu les dificultaes principales paecen tar rellacionaes con que, dientro de les llingües uráliques, l'húngaru nun paez especialmente cercanu nin en gramática nin en léxicu compartíu a les llingües obi-ugrias. Esto ye, magar les llingües ob-úgricas tán cercanamente emparentaes, subyace el problema de decidir si esiste una llingua distinta del proto-urálicu, llamada eventualmente proto-ugrio del cual puedan derivase regularmente tantu les llingües obi-ugrias como l'húngaru.
Sicasí, a pesar de que l'húngaru aguantó tolos intentos rigorosu d'encaxar coles llingües Obi-ugrias, na comunidá llingüística la creencia de que la relación ente l'húngaru y el obi-ugrio foi establecida yá nel sieglu XIX sigui teniendo puxanza.
Una forma rigorosa de probar que dos o más llingües tán filogenéticamente emparentaes ye reconstruyir la protolengua o ancestru común, del cual derivaríense caúna de les llingües modernes por aciu cambeos fonéticos altamente regulares. Pal proto-ugrio esto nun se fixo de la manera convencional nunca, y namá en 1988 Sammallahti "solucionó" l'ausencia d'una reconstrucción razonable por aciu lo que llamó "interpolación" o "reconstrucción reversa", na que por aciu la postulación d'un conxuntu de riegles y fonemes ad hoc, reconstruyó daqué entemediu ente la reconstrucción del proto-urálicu de Jahunen y los datos conocíos de les llingües obi-ugrias y l'húngaru. Cabo dicir qu'esti procedimientu nun ye una aplicación del métodu comparativu canónicu, y foi criticáu pola so falta de naturalidá y por partir como base de lo que pretende probase. Aun así esta "interpolación" cadez de numberosos problemes y ta llarada d'irregularidaes non esplicables, particularmente na evolución de les vocales y dellos fonemes consonánticos.
L'húngaru tien un sistema de casos marcadamente distintu de les llingües obi-ugrias. Anque al igual qu'éstes se trata d'una llingua aglutinante, parte del so sistema de casos podría ser relativamente recién y la so formación incipiente puede rastrexase n'unu de los primeros testos n'húngaru, el "Halotti beszéd" onde s'atopen formaciones como:
Vese que nos exemplos (2)-(5) la harmonía vocálica nun s'aplica con "bél" 'interior' (< 'intestín') n'húngaru antiguu, pero sí n'húngaru modernu. Y lo mesmo diría que pasa con "-el to" en (6).
Per otra parte, la comparanza léxica amuesa que l'húngaru comparte casi'l mesmu númberu de cognados coles llingües pérmicas que coles llingües obi-ugrias.
L'húngaru y les llingües obi-ugrias comparten esencialmente traces tipolóxiques, que se dan non yá neses llingües sinón tamién n'otres llingües uráliques y altaicas:
Esto ye, nun esisten característiques peculiares o innovaciones específiques comunes a tol obi-ugrio y l'húngaru que nun tean n'otres llingües uráliques, salvo unos pocos fechos señalaos por Sammallahti, pocu conclusivos. Esto podría ser reflexu del fechu de que'l grupu ugrio nun ye realmente una unidá filogenética en sí mesma, y que les sos característiques similares nun son la resultancia d'un parentescu especialmente cercanu como se supunxera comúnmente.
Los numberales en distintes llingües ugrias son:
El morfema "jøŋ" ye un préstamu del túrquico.
Llingües obi-ugrias
Les llingües obi-ugrias son una caña hipotética de les llingües uráliques, específicamente faen referencia a los idiomes khanty (Ostyak) y mansi (Vogul). Dambos estrémense en numberosos y diverxentes dialectus. Xuntu col húngaru, componen la caña ugria de les llingües uráliques.
Estos idiomes falar na rexón ente los Urales y los ríos Obi y el Irtish nel centru de Rusia. Piénsase que la caña ugria aniciar nos montes y les estepas forestales del sur d'Urales. Fai unos 500 años, la llegada de los rusos emburrió a los falantes escontra'l Ob y el Irtish. Dellos falantes obi-ugrios quedar al oeste de los Urales hasta finales del sieglu XX. L'húngaru estremar mientres el sieglu XI a. C.
Anque los idiomes rellacionar col húngaru, la conexón ye débil y son radicalmente distintes en fonoloxía, sintaxis y vocabulariu. Per otra parte el khanty y el mansi, son consideraes polo xeneral bien rellacionaos, pero nun son mutuamente intelixibles. Les llingües obi-ugrias fueron influencies fuertemente con posterioridá polos idiomes túrquicos, especialmente'l tártaru. Hasta 1930, estos idiomes nun teníen tradiciones escrites o lliteraries, pero dende 1937 utilizaron un alfabetu modificáu cirílicu. Sicasí, nun se publicaron testos significativos nestos idiomes y utilizar bien pocu de manera oficial.
Unes 3800 persones falen el mansi, ente que unes 14 280 persones falen el khanty, toos en Rusia.
Dellos llingüistes consideraron que les llingües obi-ugrias un agrupamientu por causa de proximidá xeográfica y traten a les característiques comunes del mansi y khanty como una converxencia posterior so influencia mutua.
Idioma janty
La llingua janty o ostiaco (nome tradicional que-y daben los rusos) pertenez a la familia de llingües uráliques, el so pariente más cercanu ye'l mansi o vogul, según el húngaru.
Ye la llingua de los janty o ostiacos, que viven nel norte de Siberia, nes rexones de la cuenca de los afluentes del ríu Obi y del Irtysh y nel cursu medio y baxo del Obi. 
Según los datos del censu del 2002, el númberu de jantys algama les 28 700 persones, la mayoría de les cualos (25 900) viven nel distritu autónomu de Janty-Mansi (sacante nes rexones occidentales, habitaes polos mansi) y de Yamalo-Nénets, el restu habiten la zona nororiental de la rexón de Tomsk. Mientres l'intre del sieglu XX la población janty permaneció más o menos estable, pero varió negativamente la conocencia de la so llingua, y asina, si en 1959, el 77% d'ellos teníen el janty como la so llingua materna (pa un total de 19 410), en 1970 el porcentaxe baxara al 68,9% (pa una población total de 21 138), y en 1989 entá ye más, a un 60,5%. Al pie de esti enclín creció de manera imparable el númberu de jantys qu'apoderen el rusu (y que lo tienen como llingua materna o segunda llingua): d'un 70,3% en 1959 a un 89,4% en 1989.
Al ser la población janty tan pequena y estendese por un territoriu inmensu, la fragmentación dialectal ye acusada. Suélense considerar dos grupos de dialectus, los occidentales (puramente jantis), de la mesma estremaos en septentrionales y meridionales, y los dialectos orientales (o tamién llamaos "kantyk", según la denominación endóxena de los mesmos janti orientales). Ente los primeres atópense por casu los dialectos Obdorian, Obi, Irtysh, ente los orientales por casu el de Surgut o'l de Vaj-Vasiugán Los dialectos territorialmente axacentes son similares ente sigo, pero los puntos más alloñaos del continuu dialectal presenten diferencies importantes tantu en fonética, morfoloxía y léxicu, lo que torga que sían mutuamente comprensibles. Esto llevó a qu'en realidá nun esista una llingua lliteraria unificada sinón delles.
Los primeros intentos de crear una variante escrita pa la llingua janty surdieron en 1868, cuando se tradució a unu de los dialectos janty el Evanxeliu de San Mateo. Nos año treinta realizáronse intentos por afaer un alfabetu llatinu, pero en 1937 pasar al cirílicu. Na actualidá cuatro de los dialectos tienen la so propia norma escrita estremada.
El janty estudiar nes escueles primaries locales. Esiste tamién un periódicu.
L'alfabetu actual usáu pa los cuatro dialectos ye'l siguiente:
Distritu autónomu de Janty-Mansi
Janti-Mansi, tamién llamáu Janti-Mansi—Yugrá (en rusu: Ха́нты-Манси́йский автоно́мный о́круг — Югра́), ye unu de los cuatro distritos autónomos que, xuntu colos cuarenta y siete óblast, ventiún repúbliques, nueve krais y dos ciudaes federales, conformen los ochenta y tres suxetos federales de Rusia. La so capital ye Janti-Mansisk. Ta allugáu nel distritu Ural llindando al norte con Yamalia-Nenetsia, al este con Krasnoyarsk, al sureste con Tomsk, al sur con Tiumén, al este con Sverdlovsk y al nordés con Komi.
Los nativos de la rexón son los janty y los mansi, conocíos colectivamente como Ob Ugric, que les sos llingües son cercanes al húngaru. El territoriu conozse como Yugrá. Les llingües locales, el janty y el mansi, tienen un estatus especial, ente que el rusu ye l'idioma oficial.
La mayoría del petróleu producíu en Rusia vien de Janti-Mansi, dando a la rexón una gran importancia económica.
El distritu establecióse como tal el 4 d'avientu de 1939, como'l distritu autónomu de Ostiaks y Voguls (en rusu: Остя́ко-Вогу́льский автоно́мный о́круг). En 1942, foi renombráu como distritu autónomu de Janty-Mansi.
Los principales ríos nesta rexón son el Obi y el so afluente el Irtish.
Janti-Mansi ta alcontráu na zona horaria de Ekaterimburgo (YEKT/YEKST). La diferencia con UTC ye +0500 (YEKT)/+0600 (YEKST).
"Población": Janty-Mansi tien una superficie de 523.100 km², pero la población ta irregularmente distribuyida con un total de 1.432.817 habitantes (acordies con el censu rusu del 2002). El centru alministrativu ye Janti-Mansisk, con 53.953 habitantes, pero les ciudaes más grandes son Surgut (285.027), Nizhnevártovsk (239.044), y Nefteyugansk (107.830).
"Grupos étnicos": La población indíxena (Janty, Mansi, Nenets) son namá un 2% de la población total. La esplotación del gas natural en Janty-Mansi atraxo inmigrantes de toles partes de l'antigua Unión Soviética. Hai siquier 25 grupos étnicos de más de 200 persones cada unu. La composición nacional ye • Rusos 66.05% • Ucranianos 8.60% • Tártaros 7.50% • Baskires 2.50% • Azerbaiyanos 1.75% • Bielorrusos 1.43% • Janty 1.20% • Chuvash 1.07% • Moldavos 0.76% • Mansi 0.69% • Cumucos 0.67% • Lezguinos 0.60% • Alemanes 0.58% • Mari 0.51% • Chechenos 0.48% • Armenios 0.45%% • Mordavos 0.44% • Tayikos 0.39% • Uzbekos 0.36% • Cazacos 0.30% • Udmurtos 0.26% • Komi-Permianos 0.19% • Nogayos 0.17% • Komi 0.16% • Kirgiz 0.14% • Dargin 0.14% • Ávaros 0.13% • Polacos 0.13% • Búlgaros 0.12% • Gagauzos 0.11% • Nenetos 0.09% • Xeorxanos 0.09% • Griegos 0.08% • Lak 0.07% • Corianos 0.06% • Turcos 0.06% • Osetios 0.06% • Ingusetios 0.05% • Xudíos 0.05% • Komi-Izhem 0.05% • y Lituanos 0.04%, con munchos otros grupos de menos de 500 persones cada unu. El 0,92% de los habitantes refugó declarar la so nacionalidá nel cuestionariu del censu. Les cifres de población históriques amuésense debaxo:
Estadístiques Vitales (2005)
Idioma mansi
La llingua mansi (o vogul, según el nome tradicional dáu polos rusos) ye denominada polos sos falantes nativos маньси o моаньсь. Pertenez a la familia de les llingües uráliques y más en concretu a les llingües ugrofinesas (tamién llamaes finu-ugras o finu-hungúricas). El so pariente más cercanu ye'l janti (o ostiaco), según el húngaru, coles que conforma'l subgrupu de llingües ugrias. Los mansi viven nel norte de Siberia, nos territorios entendíos ente'l ríu Ural y el Obi. En 1960 alredor de 6000 persones reconocíen miembros de la etnia mansi, d'ellos apenes el 60 % tenía como llingua materna'l mansi. Para 1989 la cifra xubiera a unes 8500 persones, pero namá'l 37 % falaba la so llingua.
Suelse falar de cuatro grandes dialectos según la so situación xeográfica, que s'estremen de la mesma en numberosos dialectos menores. Asina, los dialectos septentrionales son el de Sosva, Sigva, Lozva inferior, y el del Obi; los occidentales, el del Lozva inferior, el de Pelimka y el de Vagilsk; los orientales, el del Konda cimeru, Konda mediu, Konda inferior, y el del Yukonda; y el dialectu de Tavda, únicu dialectu meridional. La llingua lliteraria basar nel dialectu de Sosva. La comprensión mutua ente los falantes d'estos dialectos ye difícil.
Los testimonios más antiguos de llingua mansi son xeneralmente nomes de persones qu'apaecen en cróniques ruses del sieglu XVI-XVII. Del sieglu XVIII quedáronnos dellos glosarios con cientos de palabres. Nel sieglu XIX tienen llugar grandes viaxes d'investigación y recueya d'información, el primeru d'ellos realizar Antal Reguly nos años cuarenta, depués, na segunda metá del sieglu tamién viaxen a la zona'l finés August Ahlqvist y l'húngaru Bernát Munkácsi, y de cutio fueron informando de les resultancies. Sicasí, l'inmensu material etnográfico y de poesía popular recoyíu nun influyó na formación de la llingua escrita mansi.
Esti procesu nun tenía apenes precedentes: mientres la dómina zarista preparárense delles traducciones de testos eclesiásticos, pero'l primer abecedariu mansi solo foi publicáu en 1932, y tomaba como base'l alfabetu llatinu. En 1939-40 introducióse'l cirílicu, paez ser que pa evitar el tracamundiu d'enseñar dos sistemes d'escritura distintu nes escueles. Ente'l ceadores de la lliteratura en llingua mansi atópense Marfa Vajruseva, de la que tamién destaca'l so trabayu pedagóxicu y científicu, según Piotr Yevrin y M. Kazantsev, que destacapan más bien pol fechu de ser el fundadores más que pola calidá lliteraria de les sos obres. El primer maestru de la lliteratura mansi foi Yuvan Shestalov, nacíu en 1937, que publicó poesía y narrativa tantu en mansi como en rusu y dio a conocer el so pueblu y la so cultura.
Hasta 1932 foi una llingua ensin escritura, a partir d'entós realizáronse dellos intentos pa dotala del alfabetu llatinu, pero finalmente, acabó usándose'l alfabetu cirílicu, dende 1939. 
Alfabetu cirílicu mansi:
А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, Ӈ, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Alfabetu llatinu pal mansi, usáu enantes:
A, B, D, Y, F, G, H, Һ, I, J, K, L, Ļ, M, N, Ņ, Ŋ, O, P, R, S, S, T, Ţ, O, V, Z, Ь
Al igual que nel húngaru, les vocales estremar en llargues y curties según la so duración, amás esisten tren grado de abertura.
Nos distintos dialectos pueden esistir soníos distintos, amás, xeneralmente tres la sílaba non acentuada produzse un amenorgamientu de vocales.
в: consonante aproximante "o," como n'inglés "w" [w]
ж: "zh" [ʒ], como la "ll" arxentina. Solo apaez en préstamos del rusu.
й: "i" [j]
х: similar a la "j"(del español, tamién se puede transliterar como "h") [x]
ч: "ch" [ʧ], namá en palabres d'orixe rusu **
ш: "sh" [ʃ], namá en palabres d'orixe rusu **
щ: "sch" [ʃʧ], namá en palabres d'orixe rusu **
ъ: muda [-], namá en palabres d'orixe rusu (onde ye llamáu "signu duru")
La posición del acentu ye variable, pero xeneralmente cai nes sílabas iniciales.
Nun esiste.
La llingua mansi ye aglutinante. Les relaciones ente palabres tán espresaes per mediu de sufixos.
Nun esiste categoría de xéneru. En mansi hai trés númberos: singular, dual y plural. Estrémense seis casos gramaticales. 
Exemplu: пут (calderu)
La conxugación verbal presenta trés persones, trés númberos, dos tiempos (presente: -г, pasáu: -с), 4 maneres (indicativu, condicional, suxuntivu, casu de cortesía), al igual que l'húngaru, esiste conxugación transitiva ya intransitiva según estrema de aspeutu: activu frente a pasivu (la pasiva indicar con: -ве-). El suxuntivu(imperativu) namá esiste pa la segunda persona.
Exemplos: минасум (fui), минасэн (fuisti), минас (foi), минасумен (fuimos, los dos), минасэн (fuistis vós dos), минасыг (fueron ellos dos), минасув (fuimos), минасэн (fuistis), минасэт (fueron); тотыкен (trai, con gustu familiar), тоторисюм (va costame enforma, pero traer).
Frases d'exemplu: Ам хул алысьлаӈкве минасум. (fui pescar), Няврамет налми ватат ёнгегет. (Los neños xueguen na vera.)
Cardinales: 1.аква (akua), 2.китыг (kityg), 3.хурум (jurum), 4.нила (nila), 5.ат (at), 6.хот (jot), 7.сат (sat), 8.нёллов (niollou), 9.онтэллов (ontéllou), 10.лов (lou), 20.хус (jus), 100.сат (sat), 1000.сотэр (sotér). Como artículu pa 1 y 2 (yá que ye una llingua dual): 'акв (unu), кит (dos).
Frases ilustratives y humorístiques qu'amuesen el parentescu ente l'húngaru y el mansi tantu nel léxicu como na gramática.
Nota: recuérdese qu'el mansi escribir en cirílicu, pa la trescripción nun s'usó l'esquema señaláu más arriba, que sería aceptable pa un español, sinón que se realizó siguiendo'l sistema de trescripción húngaru, porque asina ye más apreciable'l parentescu.
El sintagma nominal ta al empiezu de la oración, y sígenlu distintos sintagmes predicativos, finalmente'l verbu: ам хул алысьлаӈкве минасум (fui pescar – "yo pexe atrapar fui"). El suxetu y el verbu concuerden: пасан сэмел – пасанэт сэмлэт (la mesa negra – les meses negres). El determinante y la palabra determinada nun concordar, con esceición del numberal кит (2), yá que esixe l'usu del dual de siguío.
Idioma lingala
El lingala ye una lengua bantú falada nel noroeste de la República Democrática del Congo y nuna gran parte de la República del Congo, según, en ciertu grau, en Angola y la República Centroafricana. Tien más de 10 millones de falantes. Clasifícase como C.36D según el sistema Guthrie pa clasificar llingües bantúye.
Nel sieglu XIX, la llingua franca usada a lo llargo del ríu Congo yera llamada Lobangi, que foi aprendida ya influyida polos trabayadores africanos que los occidentales llevaron d'otros llugares (Zanzíbar, Comores y Tanganica). Darréu, los mesmos occidentales empezaron a aprender la llingua. Dempués de 1880 empezar a conocer como bangala y alredor de 1900 reemplazóse'l términu pol de lingala, que apaeció per primer vegada en forma escrita nuna publicación del misioneru Egide de Boeck (1903).
El vocabulariu lingala tomó munchos préstamos del francés. Tamién hai cierta influencia del portugués, como na voz pa mantequilla ("mántéka"), mesa ("mésa"), zapatos ("sapátu"), ya inclusive del holandés o inglés; por casu, los términos pa lleche ("míliki") o llibru ("búku"). Los rebeldes congoleños usen anguaño formes cifraes de la llingua pa pasar mensaxes, indescifrables pa les axencies d'intelixencia occidentales.
La rexón autóctona del lingala coincide col Congo históricu, qu'anguaño se parte ente la República del Congo y la República Democrática del Congo, como lingua franca tamién tien ampliu espardimientu en República Centroafricana y Angola.
Nkómbó yá Yɔ́, :bandima 
bokonzi bwa Yɔ́, mpo elingo Yɔ́, :basálá 
yangó o nsé, :lokóla 
bakosálaka o likoló 
mabé ma bísó, :lokóla 
bísó tokolimbisaka baníngá. 
bíkísa bísó o mabé.
Llingües bangi-tetela
Les llingües bangi-tetela son una división propuesta dientro de les lengua bantúes qu'entiende una gran parte de la zona C de Guthrie (Motingea 1996). Los subgrupos filogenéticos probaos dientro d'esti grupu propuestu son:
Los numberales en distintes cañes de llingües bangi-tetela son:
Llingües bushoong
Les llingües bushoong son una división de les lengua bantúes, codificadas dientro de la zona C.80 na clasificación de Guthrie. Acordies con Nurse y Philippson (2003), dexando a un llau el dengés (C.81) y el dialectu shuwa (C.89), estes llingües constituyiríen un grupu filogenético válidu. Les llingües d'esti grupu son:
Los numberales en distintes llingües bushoong son:
Llingües bangi-ntomba
Les llingües bangi-ntomba o bangi-mongo son un grupu de lengua bantúes falaes na República Democráctica del Congo y la República del Congo. Estes llingües fueron codidicadas como zona C.30 na clasificación de Guthrie ya inclúin como llingua demográficamente importante'l idioma lingala, una de los cuatro llingües nacionales de la Rep. Dem. del Congo y una de los dos llingües nacionales la Rep. del Congo.
Acordies con Nurse y Philippson (2003), dexando a un llau les llingües ngondi-ngiri) y el idioma budza (buja), y xuntu coles llingües mongo-nkundu formen un grupu filogenético válidu.
El lingala y el bangala desenvolviéronse como llingües de comerciu, sobre la base del vocalbulario del grupu bangi.
Los numberales en distintes llingües bangi-mongo son:
Llingües soko
Les llingües soko o soko-kele son una división de les lengua bantúes, codificadas dientro de la zona C.50-60 na clasificación de Guthrie. Acordies con Nurse y Philippson (2003), dexando a un llau el mongo (nkundo), les llingües constituyiríen un grupu filogenético válidu.
Les llingües del grupu son:
Maho (2009) añede'l likile y el linga a la zona C.50. "Ethnologue" señala qu'esiste una llingua bantú ensin clasificar, el idioma moingi, que podría pertenecer a esti grupu.
Los numberales en distintes llingües soko-kele son:
Llingües tetela
Les llingües tetela son una división de les lengua bantúes, codificadas dientro de la zona C.70 na clasificación de Guthrie. Acordies con Nurse y Philippson (2003), xuntu col dengés (C.81) y el busong (C.89), estes llingües constituyiríen un grupu filogenético válidu. Les llingües d'esti grupu son:
Maho (2009) añede'l langa al grupu C.70.
Los numberales en distintes llingües tetela son:
Idioma lombardu
El términu llombardu referir a un dominiu llingüísticu formáu por dos idiomes falaos principalmente en Lombardía (norte de Italia) y en delles árees de les rexones vecines y en Suiza (cantón del Tesino). 
El llombardu ta reconocíu pola UNESCO como llingua en peligru d'estinción, pero nun ta reconocíu como llingua rexonal o minoritaria pol Conseyu d'Europa porque Italia nun ratificó la Carta. Los problemes surden pola difícil clasificación como lengua o dialectu dientro de la sociolinguistica moderna.
L'usu de los idiomes lombardos ta estigmatizáu nes árees políticamente pertenecientes a Italia, ente que nun lo ye nes árees suices. Dellos programes de radiu y televisión n'idiomes lombardos emítense dacuando pola cadena suiza de fala italiana. La mayor institución d'investigación de dialectos lombardos atopar en Bellinzona, Suiza (CDE - Centru di dialettologia y di etnografía).
L'usu de los dialectos lombardos mengua día ente día na zona de llingua lombarda de Italia, especialmente ente los sectores más nuevos de la población onde la escolarización y los medios de comunicación son n'italianu estándar.
Les películes profesionales en llombardu son escases. Conócense, fundamentalmente, trés:
Les variedaes lombardes clasifíquense dientro de les lengua romances occidentales emparentaes col francés y colos otros llingües galoitalianas (piamontés, emiliano-romañolo, etc.). El lombardu romance, nun tienen parentescu cercanu col antiguu llombardu (lombárdico), que ye una llingua xermánica usada polos antiguos llombardos (atestiguada ente los sieglos VI y X d.C.). Anque l'italianu ye de normal usáu como llingua escrita y formal nes árees de fala lombarda, los dialectos lombardos son bien distintos del italianu estándar yá que pertenecen a dos rama distintos del árbol de les lengua romances. 
El llombardu nunca llogró una unificación ortográfica. Los dos sistemes ortográficos más utilizaos son el ticinese (llamáu tamién pro-alemán), cuidao que utiliza les vocales "ö" y "ü", magar tien el so orixe nos cantones suizos y güei ye utilizáu nes zones lingüísticamente llombardes alto-italianes tantu al este como al oeste del Adda) y el milanés clásicu. Esti postreru ye'l sistema con más prestíu históricu (usábase yá nel sieglu XVI) y hasta la primer metá del sieglu XX foi adoptáu, magar con pequenes diferencies, en toles zones lombardófonas.
La presencia d'estes vocales anteriores ye una de les característiques propies del llombardu que comparte col piamontés y el ligur, pero que lu dixebra del vénetu y del emiliano-romañol. 
El llombardu dixebrar del piamontés pola ausencia de la vocal media central, ortográficamente representada ë y pol infinitivu de la primera conxugación que termina en à (r).
Lo siguiente ye una poesía en dialectu milanés, por Domenico Balestrieri (1714–1780), interpretada por Antonio Bozzetti.
Los dos variantes principales del idioma lombardu, que presenten tractos de gramática, léxicu y fonética abondo distintes, son: el Llombardu Occidental (qu'entiende'l dialectu milanés) y el Llombardu Oriental (qu'entiende los dialectos bergamasco, bresciano y trentín).
Otros dialectos del llombardu occidental al sur de Milán: 
El dialectu faláu na rexón de la Baxa Lombardía (la zona central de la provincia de Cremona), entá calteniendo la gramática y l'estructura de les fales lombardes, presenta fuertes influencies del dialectu emiliano na fonética:
El dialectu mantuano y el casalasco clasificar en Ethnologue col ISO 639-3 eml, como dialectos del emiliano.
Altoxermánicu central
El grupu altogermánico central dacuando llamáu alemán central ("Mitteldeutsch") ye un grupu de variedaes altogermánicas falaes dende Renania, al oeste, hasta los antiguos territorios orientales d'Alemaña.
L'altu alemán central estremar en dos subgrupos: l'occidental y l'oriental. L'altu alemán central estremar por esperimentar namá la primera y cuarta fases de les mutaciones consonántiques típiques del altogermánico. Falar nuna rexón de transición separada del norte d'Alemaña (onde se fala bajogermánico y bajofranconio) pola isoglosa dada pola llínea de Benrath. Esta rexón ta dixebrada del sur d'Alemaña (altu alemán cimeru) pola llínea de Espira.
L'alemán cimeru central falar en grandes ciudaes alemanes como Berlín, Bonn, Colonia, Düsseldorf y Frankfurt. Esta rexón correspuende a la rexón xeolóxica de los altos centrales y estiéndese dende les tierres baxes del norte d'Alemaña hasta los "Stufenland" suroeste, incluyendo los estaos de Sarre, Renania-Palatinado, Hesse, Turingia y Sajonia.
Llingües altogermánicas
Les llingües altogermánicas (en alemán, "Hochdeutsche Sprachen" o "Hochdeutsche Mundarten/Dialekte") entienden un conxuntu de llingües y variedaes llingüístiques cercanamente emparentaes col alemán estándar falaes históricamente nel sur de Alemaña, Austria, Suiza, Luxemburgu, Liechtenstein, Bélxica, norte d'Italia y nordés de Francia, amás de numberosos enclaves en Dinamarca, Polonia, Rumanía y Rusia. Más apocayá como llingües d'inmigrantes nos Estaos Xuníos, Brasil, Arxentina, Chile y Namibia. El yidish o judeoalemán ye tamién una llingua altogermánica.
Técnicamente, el términu "alto" n'alto alemán ye una denominación xeográfica pal grupu de variedaes llingüístiques de les tierres altes d'Europa central. L'alemán estándar, tamién llamáu "Hochdeutsch" 'alto alemán', ye de fechu una variedá altogermánica, concretamente una variedá basada principalmente nel altu alemán central. Nesti artículu usará la denominación de llingües altogermánicas pa referise colectivamente a toes eses variedaes. El yidish y el luxemburgués son otres formes estandarizadas de altogermánico. Les tierres altes y rexones montascoses onde se falen les variedaes altogermánicas entienden el centru y sur d'Alemaña, según Luxemburgu, Austria, Liechtenstein y la mayor parte de Suiza. Esa área constrasta coles tierres baxes a lo llargo de les mariñes septentrionales onde se falen llingües bajogermánicas.
Les llingües altogermánicas entienden toes aquelles variedaes llingüístiques de xermánicu occidental afectaes en mayor o menor midida pola segunda mutación consonántica del xermánicu. Les variedaes más intensamente afectaes por dichos cambeos fonéticos son les asitiaes más al sur. Les llingües altogermánicas estrémense usualmente en dos grandes grupos:
Sigue siendo una cuestión aldericada si'l franconio oriental y el franconio meridional tienen de ser consideraos como parte del alemán altu o del alemán central, una y bones estes variedaes tienen traces propies del altu alemán del norte (alemán central) y del altu alemán del sur, siendo descritos con frecuencia como variedaes de transición ente dambos grupos dialectales.
Les variantes de llingües altogermánicas falaes nel centru y sur d'Alemaña y Austria formen la base del alemán estándar. Otres formes históricamente importantes de altogermánico fueron el altu alemán antiguu y el altu alemán mediu. La documentación sobre'l lombardu (langobardo) ye escasa pero ye frecuente clasificalo como una llingua altogermánica.
El fechu de qu'el lombardu o langobárdico comparta la segunda mutación consonántica del alemán, fixo qu'esta llingua clasifíquese como llingua altogermánica. Sicasí, dicha mutación o cambéu fonéticu asocedería ente los sieglos VII y VIII. Si'l langobárdico yera esencialmente una forma de bavárico o alemánico nesa dómina entenderíase que compartiera dicha isoglosa. De fechu los testimonios del langobárdico nun difieren sistemáticamente en nengún puntu de los primeros testimonios del bavárico nel sieglu VIII, sacante por un puñáu de desenvolvimientos fonéticos, que de fechu son posteriores a la segunda mutación.
La primer variedá altogermánica bien documentada ye'l altu alemán antiguu pal cual conozse dellos centenares de manuscritos, dalgunos d'ellos bien influyíos pola sintaxis llatina, polo que dichos documentos posiblemente representaben una variedá culto y artificioso que non se corredpondería siempres cola llingua vernacular.
Pela cueta el altu alemán mediu ta muncho meyor documentado, y la mayor parte de testos calteníos esiben característiques que lo diferencial claramente del antiguu altu alemán. L'altu alemán mediu presenta, lóxicamente, característiques entemedies ente les del altu alemán antiguu y el modernu alemán estándar.
Los numberales para distintes variedads altogermánicas son:
Altoxermánicu cimeru
El grupu altogermánico superior tamién llamáu alto alemán superior (n'alemán: "") ye un grupu de variedaes llingüístiques altogermánicas que se falen en Alemaña, Austria, Liechtenstein, Suiza, Francia y Italia.
A diferencia del baxu alemán, les variedaes del alemán cimeru (y central) esperimentaron la segunda mutación consonántica. Como resultancia, delles consonantes qu'en baxu alemán son plosivas, n'alemán cimeru son fricativas o africadas. La llínea de Espira dixebra la rexón del alemán central, al norte, de la del alemán cimeru, al sur.
L'altu alemán cimeru suelse estremar en dos bloques, el alemánico y el austru-bávaru. Sicasí, los dialectos del alto franconio, falaos hasta la isoglosa marcada pola llínea de Espira, tamién suelen incluyise dientro del alemán cimeru. Esiste alderique sobre si tendríen d'incluyise nel alemán cimeru o nel central, yá que presenten traces de dambos y suélse-yos considerar como fales de transición ente dambos grupos. L'antiguu idioma lombardu, anguaño extinto, tamién presentaba la segunda mutación consonántica, polo que se-y considera una forma primitiva del alemán cimeru.
Les llingües altogermánicas cimeres estremar de les altogermánicas centrales en que les primeres esperimentaron dafechu la mutación consonántica "p" > "pf" ("Apfel" en cuenta de "Appel" y "Pfund" en cuenta de "Pund"). La isoglosa que marca la llende septentrional de les llingües altogermánicas superiores acordies con esta definición denominar llínea de Espira. Amás, hai otres característiques morfosintácticu y fonolóxicu que se consideren típiques del altogermánico cimeru, anque non necesariamente danse en tolos sos dialectos nin son esclusives d'ellos:
el perfectu, utilízase l'auxiliar "sein" en llugar de "haben" colos verbos "stehen", "sitzen" y "liegen"
"Upper German", ethnologue.com
Bávaru meridional
El bávaru o austru-bávaru meridional (en bávaru "Siidboarisch"), ye un grupu de dialectos altogermánicos del grupu bávaru. Fálense principalmente nel Tirol (nel estáu austriacu del Tirol y na provincia italiana del Tirol del Sur), en Carintia y na zona occidental de la Alta Estiria. Debíu al aislamientu xeográficu d'estes rexones alpines, el bávaru meridional caltuvo munches característiques de l'antigua llingua bávara del periodu del altu alemán mediu. Per otra parte, la área llingüística del bávaru meridional ta influyida pol eslovenu, el italianu y el ladín.
Históricamente, la so área llingüística entendía los antiguos enclaves de Carniola (actual Eslovenia) alredor de Kočevje na rexón de "Gottschee" (gottscheerés), Sorica ("Zarz") y Nemški Rovt ("Deutsch Ruth"). En delles isles llingüístiques del nordés d'Italia entá se fala la llingua cimbria (Friuli, Vénetu y Trentín), que de cutiu se considera como una variante separada de la llingua bávara. Tamién se fala bávaru meridional na rexón de Werdenfelser Land alredor de Mittenwald y Garmisch-Partenkirchen, na Alta Baviera (Alemaña).
Al norte, el Unterland tirolés, les rexones alpines de Salzburgo (Pinzgau, Pongau y Lungau), según les rexones estremeres de Estiria y del sur de Burgenland formen el" continuum" dialectal cola área lingüísitica del bávaru central.
Alemánicu
L'idioma alemánico o alamánico pertenez, xuntu al idioma bavaroaustríaco, a la caña denominada altu alemán de la familia de les llingües xermániques.
El nome deriva de l'antigua alianza xermánica de tribus conocida como los Alamanni (d'onde vienen tamién el nome francés "Allemagne", l'español y vascu "Alemaña", el gallegu y asturlleonés "Alemaña", l'aragonés y el catalán "Alemanya", el portugués "Alemanha" y el turcu "Almanya", toos nomes de "Alemaña").
Entiende les siguientes variedaes, que pueden aportar a inintelixibles ente elles:
" Walser", referíu a la diáspora.
Cuando se fala de los dialectos alemánicos de Suiza suelse emplegar la denominación de alemán suizu o "Schweizerdeutsch".
Los códigos SIL emplegaos (versión 15) son GSW, SWG (alemán de Suabia), WAE (dialectos de Wallis, una y bones los llingüistes suizos y alemanes incluyir ente los dialectos del alemán suizu) y GCT (alemán "coloniero").
Hai publicaciones escrites en alemánico, especialmente en Suiza, pero nun hai una ortografía única porque tampoco esiste una llingua estándar. De normal sírvense de la ortografía alemana como referencia y modificar según riquir pal dialectu correspondiente, pero otros tienen una propuesta dafechu independiente al alemán estándar. Hai propuestes diverses (la más conocida ye la "Dieth-Schreibung", un llibru de Eugen Dieth) que nun son venceyantes.
El alemánico fálase principalmente nel sur de Alemaña, l'este de Francia (Alsacia), l'oeste de Austria (Vorarlberg, oeste del Tirol), Liechtenstein, Suiza y una pequena parte d'Italia (nel Valle de Aosta). Amás, tamién se fala una variante del baxu alemánico en Colonia Tovar (Venezuela). La área xeográfica del alemánico llinda al norte colos dialectos del altu fráncicu, y al este colos del bávaru. Al sur y al este parte con el francés, el italianu y retorrománicu, toes elles lengua romances. 
El alemánico distribúyese xeográficamente como sigue:
El suabu (Schwäbisch) falar en Württemberg y na rexón bávara de Suabia. Presenta semeyances col bávaru.
Les mayores ciudaes nes que se fala son Stuttgart, Augsburgo, Ulm, Reutlingen y Tubinga.
El dialectu presenta les siguientes variedaes:
L'alemán del llagu de Constanza (Bodenseealemannisch) ye un dialectu entemediu ente'l suabu y el baxu alemánico, consideráu por dellos estudiosos como una variedá del del baxu alemánico.
Falar nel norte de Vorarlberg (Austria) y nes rexones de Baar y del llagu de Constanza (Alemaña). Dellos llingüistes inclúin tamién el "Allgäuerisch", faláu na rexón de Algovia (Baviera).
El baxu alemánico (Niederalemannisch) falar en delles zones del Baden-Württemberg (Alemaña), Suiza, Alsacia (Francia) y Vorarlberg (Austria).
Esisten les siguientes variedaes menores:
Dellos estudiosos inclúin tamién:
Dacuando úsase'l términu "alemánico del Rin Cimeru" (Oberrheinalemannisch) como sinónimu de "so alemánico". Destaquen les siguientes variantes:
El alto alemánico (Hochalemannisch) ye un conxuntu de dialectos falaos na Suiza germanófona, en Liechtenstein y en delles árees de Alsacia, Baden-Württemberg y Vorarlberg.
El so principal característica ye que'l soníu [] pasa al fricativu [], y non o como en baxu alemánico.
Esisten distintes variedaes:
Faláu na Suiza germanófona, estremar en "Westschweizerdeutsch" (alemán suizu occidental) y "Ostschweizerdeutsch" (alemán suizu oriental).
Les principales diferencies ente estos dos variedaes son los diptongos (occidental: [ei ɔo øi], oriental: [ai au ɔi]) y los plurales de los verbos (occidental: dos formes de plural [-ə -ət -ə], oriental: una única forma de plural [-əd̥ -əd̥ -əd̥])
Esti conxuntu de dialectos, particularmente arcaicos, son consideraos por dalgunos como parte del altu alemánico. Falar en munchos cantones y conceyos de Suiza, especialmente alpinos (Oberland bernés, Uri, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Friburgo, Valais).
La principal característica de los dialectos alemánicos superiores ye l'ausencia de diptongos (, n'alto alemánico ) y l'esistencia de trés formes de plural pa los verbos (). 
Por cuenta de les migraciones del pueblu walser, el alemánico cimeru estendióse al Tesino y los Grisones (Suiza), Liechtenstein, Vorarlberg y Tirol (Austria) y a dellos pueblos del Valle de Aosta y el Piamonte de la zona del Monte Rosa (Italia).
El siguiente cuadru compara delles formes léxiques en distintes variedaades rexonales de alemánico, cola forma n'alemán estándar:
Al ser una variedá d'altu alemán, l'idioma ye fácilmente intelixible por falantes austriacos y bávaros, sicasí los falantes del norte d'Alemaña pueden nun ser capaces de siguir una conversación, pudiendo aportar a la inteligibilidad de los idiomes alemanes ente xente non alfabetizada similar a la inteligibilidad ente les distintes llingües ibériques. Sicasí, na práctica nun asocede lo mesmo que na península ibérica, por cuenta de que los falantes del alemánico suelen entender bien l'alemán del norte por cuenta de que ye este'l núcleu principal del alemán modernu, que ye'l que lleva años enseñándose nes escueles.
Fráncicu oriental
El fráncicu o franconio oriental (en alemán "Ostfränkisch") ye un dialectu del altu fráncicu que se fala principalmente en Baviera (Núremberg, Bamberg, Coburg, Würzburg, Hof, Bayreuth) y en partes de Baden-Württemberg (Bad Mergentheim y Crailsheim) y Turingia (Meiningen). Los principales subdialeutos son el "Unterostfränkisch" (o baxu fráncicu oriental, faláu na Baxa Franconia y sur de Turingia), el "Oberostfränkisch" (o altu fráncicu oriental, faláu na Alta y Media Franconia) y el "Südostfränkisch" (o fráncicu oriental meridional, faláu en partes de la Media Franconia y Hohenlohe).
Alcontráu na zona de transición ente'l fráncicu renano al noroeste y el austru-bávaru al sur, el fráncicu oriental presenta característiques de les llingües altogermánicas centrales y superiores. Lo mesmo asocede col fráncicu meridional na vecina Baden-Württemberg. El fráncicu oriental ye un de los dialectos d'Alemaña con mayor númberu de falantes.
La institución que s'encarga de la investigación d'esti dialectu ye la ""Mundartforschungsstelle der Bayerischen Akademie der Wissenschaften"", con see en Fürth.
La estensión del fráncicu oriental ye aldericada, cuidao que s'asolapa coles llingües vecines como'l bávaru o'l suabu al sur, el fráncicu renano al oeste y el alto saxón al norte.
La área dialectal del fráncicu oriental suel subdividise en tres families:
A nivel fonolóxicu, el fráncicu oriental presenta les siguientes característiques:
Como en tolos dialectos xermánicos, utilícense les isoglosas para delimitar les árees dialectales.
Nel planu sintáctico y morfosintáctico, el fráncicu oriental presenta diverses característiques particulares:
Aparentemente'l famosu "Minnesänger" medieval Wolfram von Eschenbach usó esta variedá pa les sos composiciones.
Altu franconiu
El alto franconio ye un conxuntu de variedaes de altu alemán que s'estrema en dos bloques dialectales: el franconio oriental y el franconio meridional. Tradicionalmente foi clasificáu como parte de les llingües franconias, y fálase na parte franconia del Rin.
Falar en Alemaña, alredor de Karlsruhe, Erlangen, Fürth, Heilbronn y Würzburg y nuna pequena rexón en Francia. Esiste discutiniu sobre si la zona Nuremberg pertenecería la rexón altofraconia. Dellos apellíos de la rexón altofranconia inclúin Bauer, Hofmann, Merkel, Paulus, Schmidt y Schneider.
El dominiu llingüísticu del altu franconio ye una zona de transción ente'l altu alemán cimeru y el altu alemán central y esisten delles traces qu'apaecen en yidish. Dacuando considérase parte del altu alemán central o se considera fora de los grupos cimeru y central del altu alemán.
Llingües franconias
Les llingües franconias son una agrupación língüística dientro del les llingües xermániques occidentales. El grupu franconio axunta les llingües y variedaes que pertenecen al empar al so franconio, el alemán central y el altu alemán. El grupu debe'l so nome a los francos, anque paez ser que namá'l subgrupu bajofranconio pudiera ser descendiente directu del antiguu fráncicu, polo que les llingües franconias nun constitúin un grupu filogenético válidu, sinón namá una agrupación xeográfica.
Les llingües d'esti grupu son falaes nel nordés del antiguu Reino Franco. Nos Países Baxos, Bélxica, Luxemburgu, el norte y nordés de Francia (Distritu de Dunquerque y partes de Mosela y So Rin. Nesti grupu d'idiomes hai llingües conocíes como'l holandés y el afrikáans, pero tamién non tan conocíes como'l holandés de Pensilvania (Estaos Xuníos). 
== Erros na definición Toles llingües y dialectos dempués de los francos, sacante'l So Franco, fueron consideraes como descendientes del antiguu franconio (fráncicu), pero namá lu ye'l grupu bajofranconio. El restu de les llingües clasificaes como franconias ("alto franconio") correspuenden a variedaes d'alemán central y altu alemán, que nel pasáu tuvieron integraes nel antiguu reinu francu, pero que la so llingua nun deriva del antiguu fráncicu.
La fala medieval de l'antigua capital del reinu francu, Aquisgrán, por casu, nun paez ser una variedá derivada del antiguu fráncicu.
El nome franconio remontar al sieglu XIX, cuando llingüistes alemanes clasificaron nun grupu varios dialectos alemanes d'una área xeográfica estensa, anque dicha clasificación taba lingüísticamente probada. Por esa razón el términu "llingües franconias" ye confusu al nun corresponder -como s'esperaría- a una unidá filogenética válida de les llingües xermániques.
El baxu francu arrexunta a tolos falantes francos pertenecientes al so saxón:
El altogermánico centroccidental arrexunta toles fales franques pertenecientes al subgrupu altogermánico central del grupu altogermánico. Estes fales sufrieron en parte la segunda mutación consonántica.
Dellos llingüistes consideren al franconio renano de Lorena, un franconio palatín, otros esclúin al hessiano del franconio renano. Delles clasificaciones tamién la axunten al luxemburgués o al franconio moselano.
El fráncicu renano, el fráncicu moselano y el luxemburgués son falaos en Lorena y constitúin el fráncicu lorenés. La escritura del franconio de Lorena foi harmonizada pola GERIPA (grupu d'investigación de la Universidá d'Alta Alsacia. El fráncicu ta consideráu como una de les llingües rexonales de Francia y ye una de los dos llingües rexonales de Lorena, col lorenés. Falar cerca de 350 000 persones nel departamentu de Mosela, el fráncicu ta designáu como una llingua común pa los términos "Platt", "Plattdeitsch", "Lothringer Platt", "Lothringer Plattdeitsch", "Lothringer Déitsch", "Fränkisch", "Lothringisch".
Delles fales franques pertenecen al altu alemán, que forma parte del grupu del altu alemán antiguu. Estes fales sufrieron totalmente la segunda mutación consonántica.
Franconio meridional
El fráncicu o franconio meridional (en alemán "Südfränkisch"; dacuando denomináu fráncicu renano meridional, n'alemán "Süd-Rheinfränkisch") ye un dialectu del alto franconio que se fala na parte más septentrional del estáu alemán de Baden-Württemberg, pela redolada de Karlsruhe, Mösbach y Heilbronn, y na zona de Wissembourg, nel norte de Alsacia (Francia). Al igual qu'el franconio oriental, tratar d'un dialectu de transición que combina elementos de les llingües altogermánicas centrales y superiores.
Esta variedá falar na zona de transición ente'l franconio renano (dialectos hessiano y palatín) al norte y el alemánico (so alemánico y suabu) al sur. El franconio meridional ye una de les variedaes altogermánicas con menor númberu de falantes. Hai espertos que nun consideren al franconio meridional como un dialectu estremáu, polo qu'el so estatus ye aldericáu.
Ye típica de la fonoloxía del franconio meridional la perda de soníos finales dempués de vocales y consonantes nasales, como "Wage" ("coche") "Hemm" ("camisa"), "Kinner" ("neños") en llugar del alemán estándar "Wagen", "Hemd" y "Kinder". Los soníos qu'en alemánico pronúnciense como "ai", en franconio meridional pronúnciense como "oi".
Los determinantes "der", "die" y "das" del alemán estándar encurtiar a "de", " d' " y " 's ". Por casu: "de" Mann ("l'home"), " d' " Fraa ("la muyer") y " 's " Kind ("el neñu").
Dos frases conocíes en franconio meridional son "Zwoi woiche Oier en oinere Roih" ("Dos güevos blandos nuna fila", n'alemán estándar "Zwei weiche Eier in einer Reihe") y "Die Kinner halte die Äpfel fescht" ("Los neños garren les mazanes", en franconio oriental "Die Kinner halten die Äpfel fest", n'alemán estándar "Die Kinder halten die Äpfel fest").
El fráncicu meridional llinda al norte col hessiano, al noroeste col palatín, al este col fráncicu oriental, al sur col suabu y al suroeste col alsaciano so alemánico. 
Tradicionalmente, los subgrupos dialectales del alemán definir por isoglosas bien conocíes nel conxuntu del espaciu germanófono y basaes esencialmente na fonoloxía y la gramática. Nel casu del fráncicu meridional, han de citase les isogloses "p/pf", "o/au", "sch/s" y la terminación del plural nel presente del indicativu "y/t".
Por razones históriques, el fráncicu meridional subsistió nuna zona xeográfica bien llindada del norte de Alsacia (Francia). Esta zona asitiar al norte del Seltzbach y constitúi una franxa que s'estiende dende Seltz hasta'l Mosela. Hai que destacar que ciertos pueblos atopar nuna zona de transición onde conflúin les versiones alemánica y fráncica del alsaciano. Nestos conceyos nun ye raru reparar una alternanza del códigu llingüísticu en función del orixe xeográficu y del llugar de trabayu del falante. Nel enclave llingüísticu de Mothern caltiense una versión llixeramente arcaizante del fráncicu meridional, sensiblemente distintu de los dialectos cercanos. La población de más edá d'esti conceyu caltien una intercomprensión casi total colos falantes de la otra vera del Rin.
Como puede reparase nel mapa, la zona del fráncicu meridional representa una pequena parte del norte d'Alsacia, que caltien la so especificidá tanto frente a los alsacianos alemánicos (sobremanera pol sistema vocálicu), como al respective de la rexón vecina de Lorena, onde se fala'l fráncicu renano (pol sistema vocálicu, pero tamién pola isoglosa "p/pf").
Idioma suabu
El suabu (n'alemán Schwäbisch) ye un conxuntu de dialectus del altu alemán faláu nel centru y este de Baden-Wurtemberg y parte occidental de Baviera, área denominada Suabia o "Schwaben" n'alemán. Clasifícase como parte del conxuntu de llingües alamanas xuntu colos dialectos de Suiza, Baden-Wurtemberg y Alsacia, que de la mesma pertenecen al altu alemán.
Los dialectos del suabu tienen notables diferencies ente sigo. Especialmente característica ye la diferencia ente les formes del participiu perfectu de "ser" (en alemán estándar (al. est.) "gewesen"): "gwä" y "gsi". El grupu "gsi" atópase más próximu al alemán de Suiza y los dialectos alemanes puramente dichos.
Característiques notables del suabu son ente otres:
Esiste un vocabulariu propiu bastante ampliu, pero destáquense delles palabres que pueden producir tracamundiu nel so usu n'alemán estándar y el dialectu suabu:
Los dialectos estremar en dos según les formes del participiu perfectu de "ser", sío:
Llingüistas espertos pueden aldovinar la procedencia d'una persona del cordal de Schwäbische Alb gracies a el so dialectu con una sorprendente exactitú. Pa ello ye importante la pronunciación de la palabra "non" (al. est. "nicht") como "nedd", "nedda", "edd", "edda", "nitt", "idd", "idda", "itt" o "itta". Desgraciadamente, estes diferencies tán sumiendo nes xeneraciones más nueves. Les diferencies d'estos dialectos tamién s'amuesen en qu'un falante de Stuttgart apenes entiende a daquién proveniente de la Schwäbische Alb si ésti acelera un pocu. El suabu del cordal, el "Albschwäbisch", caracterizar por una entonación o cantilena propia.
Tamién ye interesante la diferenciación del suabu faláu según la relixón del falante. Nos llugares predominantemente protestantes (luteranus), la pronunciación de delles palabres ye distinta qu'en llugares católicos. Thaddäus Troll achacar al estilu de les prédiques de los distintos sacerdotes y pastoroes. Exemplos:
Schwobifying Proxy de la universidá de Heidelberg, traduz página web al suabu; pel momento namá pueden traducise pequenos testos.
So alemánico
El so alemánico (en alemán "Niederalemannisch") ye un dialectu del alemánico, una llingua altogermánica cimera. Les sos variedaes namá son parcialmente intelixibles pa los germanohablantes non alemánicos.
Los dialectos del baxu alemánico estrémense tradicionalmente en dos subgrupos: el alemánico del llagu de Constanza ("Bodenseealemannisch") o alemánico central ("Mittelalemannisch") y el alemánico del Rin Cimeru ("Oberrheinalemannisch") o so alemánico en sentíu estrictu ("Niederalemannisch"):
La principal característica qu'estrema al baxu alemánico del alto alemánico ye la retención de la /k/ xermánica. Asina, "kalt" ("fríu") pronúnciase "kalt" en baxu alemánico y "chalt" n'alto alemánico.
Consonantes:
Igual que nel alemán estándar, coles siguientes particularidaes:
Artículos definíos:
Artículos indefiníos:
Diminutivos:
Declinación débil
Declinación fuerte
Comparativu
Superlativu
Irregular
Altu alemánicu
El alto alemánico (en alemán "Hochalemannisch") ye una variedad dialectal del alemánico, una llingua altogermánica cimera falada na mayor parte de la Suiza germanófona y n'árees de Alemaña, Francia y Austria. De cutiu considérase-y parte de la llingua alemana, anque namá ye parcialmente intelixible pa los germanohablantes non alemánicos.
Una característica distintiva de los dialectos del altu alemánico ye la realización de la segunda mutación consonántica xermánica. Por casu, la palabra "kalt" (fríu) pronúnciase "kalt" [kʰalt] en so alemánico y alemán estándar, y "chalt" [xalt] n'alto alemánico. Otramiente, "Kind "(neñu) y "Kopf "(cabeza), pasen a pronunciase "Chind" y "Chopf".
Los dialectos del altu alemánico distribuyir pola mayor parte de la Suiza de fala xermánica (Pandu suizu), sacante dalgunes les zones de los Alpes suizos onde se falen dialectos altu alemánicos cimeros, y de la zona noroeste de Suiza, onde se fala so alemánico (dialectu de Basilea).
Sicasí, l'altu alemánico nun tien de confundir se col términu "alemán de Suiza", que fai referencia al conxuntu de tolos dialectos alemánicos que se falen en Suiza, distintu tamién de la variante suiza del alemán estándar, la llingua escrita d'usu común na Suiza germanófona con al respective de la cual el alemánico atopar en situación de diglosia.
En Alemaña, los dialectos del altu alemánico falar nel sur del estáu de Baden-Württemberg, na rexón de Markgräflerland y nes zones del sur de Friburgo de Brisgovia hasta la Selva Negra (Schönau). En Francia, tamién se fala nel sur de la rexón de Sundgau nel departamentu del Alto Rin (Alsacia). En Austria, fálase alto xermánicu nel sur del estáu de Vorarlberg (zona de Bludenz).
L'altu alemánico suelse estremar tradicionalmente nos subdialeutos oriental y occidental, dixebraos pola llínea Brünig-Napf-Reuss, una isoglosa que crucia los cantones suizos de Argovia y Lucerna. L'altu alemánico oriental (por casu, el dialectu de Zúrich) y l'altu alemánico occidental (por casu el dialectu de Berna) difieren na pronunciación de los diptongos y na forma de faer los pluralye.
===Subdialeutos estremen los siguientes dialectos:
Alemánicu cimeru
El alemánico cimeru (en alemánico "Hegschtalemannisch", en alemán "Höchstalemannisch") ye una variedad dialectal del alemánico, una llingua altogermánica cimera. Anque de cutiu considerar como parte de la llingua alemana, la inteligibilidad mutua colos dialectos xermánicos non alemánicos y col alemán estándar ye bien llindada.
Los dialectos del alemánico cimeru falar nes rexones alpines de Suiza: el Oberland bernés, les partes germanófonas del cantón de Friburgo, el cantón del Valais y nos llugares con población d'orixe walser (la mayoría en Suiza, pero tamién en Italia y en Austria; vease idioma walser). Al oeste, al sur y al sureste, atópense arrodiaos por lengua romances y al norte, por dialectos altu alemánicos. Nel cantón suizu de los Cantón de los Grisones Grisonos, solo fálase alemánico cimeru nos enclaves walser de la zona de fala romanche de Prättigau, Schanfigg y Davos, ente que nel valle del Rin, Coira y Engadina fálase alto alemánico.
La principal característica de los dialectos alemánicos superiores ye l'ausencia de diptongos, atopándonos por casu hiatos en palabres como 'nevar', 'construyir' (n'alto alemánico , ).
Otra característica del alemánico cimeru que lo estrema d'otres variedaes del alemán ye qu'el adjectivo tamién se torna cuando forma parte d'un predicáu nominal:
En munchos dialectos alemánicos superiores puede atopase una forma plural especial de los sustantivos femeninos débiles. A diferencia de les anteriores característiques, ésta nun ye un arcaísmu, sinón que puede surdir pola influencia de los dialectos romances vecinos:
Otru arcaísmu de los dialectos alemánicos superiores ye la pervivencia del xenitivu posesivu, ausente por completu en munchos dialectos altu alemánicos.
Munchos dialectos altu alemánicos tienen distintes desinencies verbales nos trés persones del plural, por casu: "wir singe(n) "(n'español "'nós cantamos'"), "dir singet" ('"vós cantáis'") y "si singent" ("'ellos canten"'). En casi tolos demás dialectos alemanes úsase la mesma terminación pa la primera y tercer persones del plural.
Hai dialectos del altu alemánico qu'inda caltienen la desinencia "-n" que se perdió na mayoría de dialectos altogermánicos.
Los dialectos alemánicos superiores considérense los más arcaizantes del alemán. Por casu, el dialectu de Lötschental inda tenía tres tipo distintos de verbos débiles (como nel altu alemán antiguu) a principios del sieglu XX.
Bávaru septentrional
El bávaru septentrional (en bávaru "Nordboarisch") ye un dialectu del idioma bávaru, xuntu col bávaru central y el bávaru meridional.
Esti dialectu fálase principalmente nel Alto Palatinado, anque non na so capital, la ciudá de Ratisbona, que ye una zona de fala bávara central según una encuesta llingüística realizada a finales de la década de 1980. Según esta mesma encuesta, el bávaru septentrional tamién se fala na Alta Franconia, según en zones de la Alta y la Baxa Baviera y pela redolada de Eichstätt y Kelheim. Cuando se fixo la encuesta inda permanecíen dellos falantes na República Checa, na so mayoría concentraos alredor de les localidaes de Aš y Železná Axatada, pero considerando'l tiempu que pasó dende entós ye probable que'l dialectu yá s'escastara neses zones. Según Ethnologue, en 2005 había 9.000 falantes de bávaru na República Checa, anque non específica si ser de la variedá septentrional.
Según la mesma encuesta, el dialectu tien una alta vitalidá nes zones onde se fala, a pesar de que la mayoría de falantes ser tamién de alemán. Nel sur de la área llingüística del bávaru septentrional considérase que tien más prestíu la variedá central, por eso les traces septentrionales nun son tan patentes como nel norte, onde los falantes suelen tener un acentu bávaru septentrional bastante marcáu cuando falen n'alemán.
Altu Palatináu
El Alto Palatinado (en alemán: "Oberpfalz") ye una de los siete rexones alministratives en que ta estremáu'l tao alemán de Baviera.
Atopar nel Este del Estáu federal. Al Suroeste parte con la Alta Baviera, al Sur cola Baxa Baviera, al Oeste cola Franconia Media y al Noroeste cola Alta Franconia. Amás llinda al Este 
cola República Checa, que la so frontera atopar abierta dende 2008 gracies al Alcuerdu de Schengen.
La so capital alministrativa ye Ratisbona.
La rexón del Altu Palatinado ta compuesta por trés ciudad-distrito ("Kreisfreie Städte)" y siete distrito rurales "(Landkreise)":
Nel Altu Palatinado hai dellos cordales, dellos esteros y llagos. En comparanza con otres rexones d'Alemaña, l'Altu Palatinado tien más bien una densidá baxa d'habitantes per kilómetru cuadráu. Les rexones más importantes son:
Históricamente l'Altu Palatinado identificar col "Nordgau" de Baviera, que yera una parte del vieyu ducáu de Baviera. El nome ta directamente amestáu al Palatium (n'alemán: "Pfalz"), y al deriváu "Kurpfalz".
Dende la muerte de Luis II, duque de Baviera en 1294, la casa de Wittelsbach estremar en dos rama, la mayor "Palatium" y la más moza "Baviera". La caña del Palatium tomaba una parte del territoriu de la Baviera del Norte, que más tarde pasó a llamase "Alto Palatinado en Baviera".
El So Palatinado ("Niederpfalz") o Palatinado Renano ("Rheinpfalz") forma parte del "land" alemán de Renania-Palatinado y nun tien contactu físicu col anterior. Dambos constitúin la rexón histórica denominada Palatinado.
Población del Altu Palatinado:
La rexón del Altu Palatinado ye travesada peles siguiente llínea de ferrocarril:
La economía del Altu Palatinado sufrió un gran cambéu na década de 1994-2004. La tasa de desempléu, tantu nel sector primariu (agricultura y acuicultura) como na industria, aumentó considerablemente. Sicasí, la tasa d'empléu nel sector de servicios aumentó nun 18,8%. Anguaño la economía resurdió y la tasa de desempléu estabilizóse en 4,6%. Según el so Productu Internu Brutu (119,3), l'Altu Palatinado pertenez a les rexones más pudientes de la Unión Europea (EU27: 100, Alemaña: 115,8) (2004).
El comerciu na rexón distribúyese más que nada nes PYMEs, munches d'elles pertenecen a les líderes de la so caña. El turismu tamién tien un papel destacáu na rexón. A pesar de que l'agricultura foi bien importante nos años anteriores, anguaño tien un rol menor.
El sector industrial atópase más que nada na Gran Ratisbona:
Ratisbona ye tamién la 5.ª ciudá en producción de Biotecnoloxía d'Alemaña.
El distritu rural de Schwandorf recalda la mayor cantidá d'impuestos na rexón. Ellí hai más de 300 empreses industriales qu'empleguen a más de 16 000 persones:
Dende la Edá Media hasta los años 1980 esplotáronse los xacimientos de mena nel Altu Palatinado. Tamién la industria del fierro y aceru aceleraron la crecedera económica nesa dómina.
La rexón tien amás dellos curiosos turísticos, tales como los montes "Oberpfälzer Wald", "Stiftland" y "Steinwald" nel norte del Altu Palatinado. Nes cercaníes de Schwandorf sicasí son los llagos los que determinen el paisaxe. Nel mediu de la rexón atopen los altos "Jurahöhen" y el valle "Naabtal". El Monte bávaru queda tantu na Baxa Baviera como nel Altu Palatinado y ye una gran fonte de turismu pa la zona. La reserva natural "Oberpfälzer Wald", "Naturpark Oberer Bayerischer Wald" y "Naturpark Bayerischer Wald" protexen el mentáu monte.
Colos sos más de 600 castiellos y fortaleces, l'Altu Palatinado tien la mayor cantidá d'eses construcciones nel Estáu, polo que ye llamáu "El castiellu de Baviera" "(Bayerisches Burgenland)".
Non menos importante ye que l'Altu Palatinado ye una de les rexones alemanes más barates pa vacacionar.
Dende 1999 Rupert Schmid (CSU) ye'l Presidente del Altu Palatinado. Los sos vicepresidentes son Ludwig Spreitzer (CSU) y Norbert Hartl (SPD).
Alta Franconia
Alta Franconia (en alemán: "Oberfranken") ye una de los siete rexones alministratives en que ta estremáu'l tao alemán de Baviera.
L'Alta Franconia atopar al nordés del estáu federáu y parte con Sajonia, Turingia, Baxa Franconia, Franconia Media y el Alto Palatinado. Amás tien una frontera esterior cola rexón checa de "Karlovarský kraj", que dend'avientu de 2008 atópase abierta gracies al Alcuerdu de Schengen.
La so capital alministrativa ye Bayreuth.
La rexón de l'Alta Franconia ta estremada en cuatro ciudad-distrito ("Kreisfreie Städte") y nueve distrito rurales ("Landkreise"):
El territoriu de l'Alta Franconia actual componse principalmente de tres zones históriques del Obispáu Principescu de Bamberg, el margraviato de Bayreuth de los Hohenzollern y el Ducáu de Sajonia-Coburgo.
L'obispáu de Bayreuth crear na Alta Edá Media pa convertir a los eslavos paganos del altu Meno; el margraviato de Bayreuth surdió cola espansión del poder de los Hohenzollern alredor de la cercana Núremberg; otru tantu fixeron los Henneberg primeru y los Wettin dempués dende'l norte escontra Coburgo.
Cola "Reichsdeputationshauptschluss" el Ducáu de Baviera recibió'l territoriu de Bamberg y convertir el 29 de payares de 1802 na Provincia Bávara de Bamberg. El 1 d'ochobre de 1808 se la renombró como "Mainkreis" (circunscripción del Meno).
Napoleón conquistó en 1806 el Margraviato de Bayreuth al Reinu de Prusia y caltener como "pays acuté" (propiedá privada del emperador) ente 1806 y 1810; más tarde foi adquiríu pol Reinu de Baviera por 15 millones de francos. El 30 de xunu de 1810 realizóse la entrega oficial. Dende entós Bayreuth ye la capital de l'Alta Franconia bávara.
El nome d'Alta Franconia ye la denominación oficial de la rexón dende'l 1 de xineru de 1838. Provien del Ducáu de Franconia, del cual l'actual Alta Franconia quedaba na parte oriental. El 1 de xunetu de 1920, se adhesionó el Estáu Llibre de Coburgo a Baviera, colo cual l'Alta Franconia tomó la so forma actual.
La tasa de desempléu na Alta Franconia yera del 8,2% (2007), que baxó en comparanza a la de 2006 (10,7%) y 2005 (11.5%).
Más d'un cuartu de tolos emplegaos na Alta Franconia trabayen na industria automovilístico.
Les cañes industriales más importantes según el númberu d'emplegaos son (setiembre de 2005):
La zona de Hof-Bayreuth-Kulmbach ye unu de los centros del testil más importantes d'Alemaña. Nel distritu rural de Wunsiedel atópase tamién el centru de la industria cerámico alemana. La rexón de Lichtenfels-Coburg destacar a nivel nacional pol tapizáu de muebles.
L'Alta Franconia tien la tercera mayor densidá industrial de Europa.
Alta Baviera
Alta Baviera (en alemán: "Oberbayern") ye una de los siete rexones alministratives en que ta estremáu'l tao alemán de Baviera. Ta asitiada en partir sureste de Baviera. Al norte parte con la Baxa Baviera, al sur y al este con Austria y al oeste con Franconia y Suabia. Una parte de l'actual Alta Baviera pertenecía originalmente a Franconia. En 1970 y nel marcu d'unes reformes territoriales, la mancomunidá de Eichstätt foi integrada na Alta Baviera. La so capital ye Múnich. La so superficie ye de 17.529 km². En 2001 tenía 4.138.402 habitantes.
La rexón de Oberbayern ta estremada en distritos y en distritos municipales.
Baxa Baviera
La Baxa Baviera (en alemán: "Niederbayern") ye una de los siete rexones alministratives en que ta estremáu'l tao alemán de Baviera.
Atopar nel Este del Estáu federal. Al norte parte con el Alto Palatinado, nel Nordés con Bohemia, nel Sudeste con Austria y nel Sudoeste cola Alta Baviera. El términu "Niederbayern" foi mentáu per primer vegada en 1255.
La so capital alministrativa ye Landshut. Ocupa una superficie de 10.317 km² y cuenta con una población de 1.185.467 habitantes (finales de 2001).
La rexón de la Baxa Baviera ta compuesta por trés ciudad-distrito ("Kreisfreie Städte)" y nueve distrito rurales "(Landkreise)":
Hasta la Guerra Bávara de Sucesión al Tronu "(Bayerischen Erbfolgekrieg)" los territorios llamaos Innbaiern pertenecíen tamién a la Baxa Baviera. La guerra empezó depués de la muerte del Kurfürst Maximiliano III Jose (1745-1777). Tres la so muerte, escastóse la llínea bávara de los Wittelsbacher.
Tres les guerres de sucesión pol tronu de Landshut el ducáu ye reintegrado nel estáu de Baviera. Delles potencies europees engarrar pol derechu a heredar el territoriu, ente elles Austria que deseyaba'l Ducáu Niederbayern. En 1780 terminóse la guerra na Paz de Teschen y el Innviertel pasó a ser propiedá d'Austria.
Baxu Napoleón I volvieron camudase les llendes de la Baxa Baviera, depués de que nel Congresu de Viena en 1814/15 el Innviertel fuera prometíu xuntu a Salzburgo definitivamente a Austria.
Recién en 1837, el Rei Luis I de Baviera, gran almirador de Francia, quixo camudar la división territorial por una más histórica. Entós, foi'l quien salió cola idea de renombrar a los territorios del "Unterdonaukreises" en Baxa Baviera. Con esti cambéu tornar a la división origial de 1255, la que'l Duque Enrique XIII decidió pal Ducáu Independiente de Baxa Baviera.
En 1340 axuntar por curtiu tiempu tolos territorios, pero yá en 1392 estremáronse nuevamente en trés: Na Alta Baviera surdieron Bayern-München y Bayern-[Ingolstadt]], na Baxa Baviera Bayern-Landshut. Amás, na Baxa Baviera esistía un cuartu ducáu dende 1349: Bayern-Straubing.
Baxa Baviera ye anguaño una de les 23 rexones fronterices remanaes pola "Nomenclatura de les Unidaes Territoriales Estadístiques" (NUTS) utilizaes pola Unión Europea con fines estadísticos.
La Baxa Baviera ye más que nada una rexón rural y tien unu de los mayores sembradíos de pepinillos n'Europa. Amás, tien un porcentaxe altu nel semáu del lúpulu mundial. La empresa productora d'automóviles BMW ye'l mayor empleador de la rexón, yá que la so fábrica más grande atopar en Dingolfing. El mercáu llaboral varia enforma, en 2006 la tasa de desempléu yera de 6%. La tasa de desempléu dientro de la Baxa Baviera varia tamién de rexón a rexón, por casu nel oeste, en Freyung-Grafenau ye de 7% en 2008 ente que nel este, una rexón altamente industrial qu'amás se beneficia de la capital, Múnich, ye de 5%.
L'aeropuertu más cercanu ye'l Aeropuertu de Múnich, con conexones internacionales escontra tol mundu. Dependiendo de la zona, l'aeropuertu de Linz y el de Núremberg atópense tamién mui cerca.
La autopista principal que traviesa la Baxa Baviera ye, de Norte a Sur, l'A3. Amás el ferrocarril va de Núremberg a Passau.
En dirección Oeste-Esti atopa l'autopista A92 y la llínea de ferrocarril Deggendorf, Dingolfing, Landshut y Múnich.
La vía fluvial más importante ye'l Danubio y la Canal Rin-Meno-Danubio. El Danubio tien tamién una gran importancia turística, especialmente en Passau. Miles de turistes internacionales lleguen cada branu n'unu de los famosos cruceros del Danubio a la ciudá, depués siguen hasta Viena, Budapest o inclusive hasta'l Mar Negru.
Na Baxa Baviera esisten una universidá y dos universidaes de ciencies aplicaes. La Universidá de Passau tien un perfil internacional col cual fíxose famosa n'Europa y l'Universidá de Ciencies Aplicaes de Deggendorf ganó dellos premios poles sos innovaciones técniques.
Amás, esistió de 1800 a 1826 una universidá en Landshut, que se treslladó a Múnich convirtiéndose na actual Ludwig-Maximilians-Universität.
La Baxa Baviera, según la Baviera, tuvo gobernada dende la so última fundación pola CSU. El presidente de la rexón ye Manfred Hölzlein (CSU). El so vicepresidente ye Anton Jahrstorfer, del mesmu partíu.
Bávaru central
El bávaru central (en bávaru "Mittlboarisch", n'alemán "Mittelbairisch") ye un dialectu del idioma bávaru. Falar na Baxa y la Alta Baviera, al sur del Alto Palatinado, nel Flachgau, na Alta Austria, la Baja Austria y en Viena (vease "Bávaru vienés"). En zones estremeres del Tirol, Salzburgo (ensin el Flachgau), la Alta Estiria y Burgenland fálense variedaes del subdialeutu bávaru central meridional.
Esti dialectu tien muncha influencia sobre los dialectos bávaros meridional y septentrional, cuidao que casi toles grandes ciudaes de la área llingüística del bávaru atopar na zona del Danubio, lo que fai que'l bávaru central tenga un gran prestíu inclusive fora de les árees onde se fala. Les diferencies rexonales ente les variedaes de les tierres baxes del Danubio ente'l ríu Lech y el Leitha son polo xeneral menores qu'ente los distintos valles que componen el dominiu del bávaru meridional.
Una característica xeneral d'esti dialectu ye que les consonantes oclusives sordes como "p", "t", "k" se sonorizan como "b", "d", "g", por casu "Bèch", "Dåg", "Gnechd "(en alemán estándar "Pech", "Tag", "Knecht"). Sicasí, la "k-" caltiense sorda si va en posición inicial delantre d'una vocal (por casu en "Khuá "(vaca)", en "alemán estándar ""Kuh""). Amás les palabres acabaes en "-n" tienden la nasalizar la vocal precedente, sumiendo amás la "n" final como en "kôô" (n'alemán estándar ""kann"", tamién ensin nasalizar "ko") o "Môô" (n'alemán estándar ""Mann"", tamién ensin nasalizar "Mo"). La nasalización o non de la vocal depende de cada rexón.
El bávaru central suelse estremar en bávaru central occidental (en bávaru "Westmittlboarisch", tamién conocíu como "bávaru vieyu") y bávaru central oriental (en bávaru "Ostmittelbairisch"). La frontera ente los dos variedaes atopar n'arreyar Austria, anque por cuenta de la fuerte presión del dialectu vienés ta moviéndose escontra la frontera ente Baviera y Austria. Les variedaes central septentrional y central meridional son de transición escontra los respectivos dialectos septentrionales y meridionales.
Fráncicu ripuario
El fráncicu ripuario o franconio ripuario (n'alemán "Ripuarisch", en ripuario "Ripoaresch"; del llatín "ripa" 'oriella') ye un conxuntu de dialectus del alemán, parte del grupu central occidental. Xuntu col luxemburgués, el fráncicu moselano y el fráncicu renano constitúi la familia dialectal del fráncicu central, siendo la so variedá más noroccidental. El so nome provien de los francos ripuarios, un pueblu francu que s'estableció a veres del Rin a partir del sieglu IV.
Fálase principalmente nel estáu federáu de Renania del Norte-Westfalia, al sur de la llínea de Benrath, dende'l noroeste de Düsseldorf y Colonia hasta Aquisgrán al oeste, y Waldbröl al este. Tamién s'estiende al norte de Renania-Palatinado, la área de Eupen (este de Bélxica) y dellos conceyos estremeros de los Países Baxos (Kerkrade, nel Limburgo neerlandés).
Les variedaes que conformen el ripuario se autodenominan "Platt": asina, el "Öcher Platt" ye la fala de Aquisgrán, el "Eischwiele Platt" la de Eschweiler, el "Bönnsch Platt" la de Bonn, etc. D'ente toes elles, la más conocida ye'l ripuario de Colonia, el "Kölsch".
El nome "ripuario" deriva del llatín "ripa" ("vera"). Los ripuarios (esto ye, los "habitantes de les veres") yeren les tribus franques que s'establecieron a partir del sieglu IV nel Rin central y la so contorna (Mosa cimera, Sieg inferior, Ahr, Erft y Ruhr).
Nel sieglu V, los ripuarios conquistaron Colonia y convertir na so capital, acabando col dominiu romanu nesta parte d'Alemaña. La población de Colonia descendiente de ubios romanizados y de galorromanos— foi asimilada a los francos renanos. Ye posible que los francos de Frankfurt, Reims y Colonia falaren nesi momentu una forma relativamente uniforme de fráncicu antiguu. La progresiva ruralización de la población llabradora influyó na diferenciación rexonal del fráncicu.
Históricamente, hubo una equiparación ente los términos "fráncicu renano" y "ripuario": asina, la "Lex ripuaria" (Llei ripuaria), publicada nos sieglos VII y VIII, yera válida en tola rexón fráncica renana. Sicasí, esta equivalencia non puede aplicase al campu llingüístico, pos namá se denomina "ripuarios" a los dialectos propios de la zona entendida ente'l suroeste del Bergisches Land, Colonia y Aquisgrán.
El ripuario foi definíu en 1877 pol llingüista alemán Georg Wenker como la área asitiada ente la llínea de Benrath ("machen/maken") y la llínea de Bad Honnef ("Dorf/Dorp"), dientro del conxuntu de isoglosas denomináu "abanicu renano" ("Rheinischer Fächer"). La llínea de Benrath (o llínea "machen/maken") marca la llende ente les árees llingüístiques del fráncicu central y el baxu fráncicu. Sicasí, la transición producir de forma más gradual. Ente les grandes árees dialectales del limburgués y el ripuario hai una llarga y relativamente estrecha zona de transición que s'estiende hasta la rexón del Ruhr.
Les llendes xeográfiques del ripuario son:
La mayoría de los más de cien dialecto ripuarios son específicos d'un conceyu o pueblu. Les diferencies suelen ser pequenes ente los dialectos vecinos (magar fácilmente perceptibles ente la población local) y mayores ente los dialectos más distantes. Estos son descritos por un conxuntu de isoglosas denominaes en llingüística "Rheinischer Fächer" ("abanicu renano"). De cutiu, la forma de falar de la persona (inclusive cuando nun tea falando en ripuario) dexa determinar inclusive'l pueblu o barriu onde aprendió a falar.
La variedá más falada del ripuario ye'l dialectu de Colonia o "Kölsch", qu'ostenta una importante posición como llingua rexonal de Renania del Norte-Westfalia (tantu ye asina que dacuando los términos de ""Kölsch"" y ""Ripuarisch"" utilícense como sinónimos).
Nos Países Baxos, pertenecen al grupu ripuario el dialectu de Kerkrade ("Kerkraads") y los dialectos de Simpelveld, Bocholtz y Vaals.
Cerca d'un millón de persones falen ripuario, lo que supon alredor d'una cuarta parte de los habitantes de la zona. La penetración del ripuario na comunicación diaria varia considerablemente d'un llugar a otru, al igual que'l porcentaxe de falantes de ripuario. En dellos llugares puede haber namá unos pocos falantes vieyos, ente que n'otros llugares l'usu del ripuario ye común na vida cotidiana. Tantu na área llingüística del ripuario como nes axacentes, el númberu de persones que la entiende de forma pasiva entepasa en demasía el númberu de falantes activos.
L'usu del ripuario sigue tando bien estendíu n'ocasiones especiales, como'l antroxu o les fiestes populares. En Colonia hai dellos grupos locales que canten en ripuario, como De Höhner o Bläck Fööss. Tamién ye común l'usu de eslóganes en ripuario na publicidá d'ámbitu rexonal o local.
Fráncicu central
Fráncicu central o franconio central () ye un términu llingüísticu qu'arrexunta delles variedaes del alemán central occidental. La zona del fráncicu central toma una amplia banda del centro-oeste de Alemaña, esti de Bélxica, Luxemburgu y Lorena (Francia).
La área llingüística del fráncicu central nun tien de confundir se cola rexón alministrativa bávara de la Franconia Media, onde se falen dialectos fráncicos orientales.
El fráncicu central suel estremase en tres subgrupo:
N'ocasiones inclúi'l luxemburgués dientro del fráncicu moselano, y otres vegaes considérase-y como un grupu separáu. La Comunidá Germanófona de Bélxica inclúi los dialectos ripuarios y fráncicos moselanos. Los dialectos fráncicos centrales formen parte del "continuum "renano que toma dende la área del so fráncicu, al noroeste, hasta la zona de los dialectos fráncicos renanos, al sureste.
La llamada llínea de Benrath, que va de Eupen a Düsseldorf, establecióse como la llínea divisoria ente los dialectos bajofráncicos y los dialectos fráncicos centrales. Tolos dialectos fráncicos centrales tán al sur d'esta isoglosa.
Alemán central occidental
El alemán central occidental (en alemán "Westmitteldeutsch") ye un grupu dialectal del alemán, faláu en Alemaña occidental, nel este de Francia, nel este de Bélxica y en Luxemburgu.
Estremar en dos grupos fundamentales:
El Ripuarisch falar en Colonia y na Bélxica oriental. Na fala común, el dialectu camuda de nome según la localidá.
En Bélxica y nos Países Baxos considérase-y una subdivisión del limburgués.
Más al norte, en Düsseldorf y n'otres localidá fala un dialectu del so franconio, que sicasí pertenez al grupu del baxu alemán, y al sur el moselano.
El Pfälzisch falar en Alemaña sur-occidental, más precisamente nos distritos de Rheinhessen-Pfalz y de Saarpfalz-Kreis y en delles localidaes de Hesse y de Baden-Württemberg, cerca de Mannheim.
Delles variantes d'esti dialectu son:
El Hessisch fálase sobremanera en Hesse (rexón de la cual toma'l so nome) y en delles zones estremeres de Baviera.
El Lothringer Platt fálase principalmente en Lorena (Francia)sobremanera nes zones estremeres cola ciudá alemana de Saarbrücken. El "Lothringer Platt" falar en particular en Sarreguemines, Forbach y la so contorna.
El Riograndenser Hunsrückisch ye la principal variante falada en Brasil, sobremanera na área meridional.
Nel estáu de Iowa (Estaos Xuníos) fálase una variante del "Hessisch", el Kolonie-Deutsch.
Tamién forma parte d'esti grupu'l alemán de Pensilvania.
Una característica de tolos dialectos centrales occidentales ye que nun realizaron na so totalidá la segunda mutación consonántica. Asina, nestos dialectos la palabra n'alemán estandar "Apfel" ("mazana") pronúnciase "Appel", y "Pfarrer" (pastor) pronúnciase "Parre(r)". Nos dialectos del fráncicu central (falaos na zona de Tréveris y Colonia), les palabres "das" y "ye" ("que", "ello") pronúnciense "dat" y "et", como nel baxu fráncicu. Sicasí, al sur de llínea de Sankt Goar o llínea "dat/das" (hessiano, palatín) pronúnciase "das" y "ye".
Pela so parte, los dialectos del altu fráncicu, al sur de la llínea de Espira o llínea "Appel/Apfel", esperimentaron dafechu la segunda mutación consonántica ("Apfel"), y pollo suelen clasificar dientro del grupu altogermánico cimeru. El desenvolvimientu de les característiques de la segunda mutación consonántica ye bien distinta en cada dialectu, polo que l'ámbitu territorial del alemán central occidental ta travesáu por una serie de isoglosas que reciben el nome de "Rheinischer Fächer" ("abanicu renano").
Fráncicu renano
El fráncicu renano o franconio renano (en alemán "Rheinfränkisch") ye una familia de dialectos del alemán central occidental. Entiende los dialectos alemanes que se falen en rexones del oeste de los estaos de Sarre, Renania-Palatinado y Hesse, en Alemaña. En Francia, falar na parte oriental del departamentu del Mosela, en Lorena, y nel norte del departamentu del So Rin en Alsacia.
La zona del fráncicu renano llinda al norte cola llamada llínea de Sankt Goar, tamién conocida como llínea "das/dat", que lo dixebra del fráncicu moselano. Al sur parte con la llínea del Meno o llínea de Espira, que lo dixebra de los dialectos altogermánicos superiores.
Fálense dialectos fráncicos renanos:
Fráncicu moselano
El fráncicu moselano (en alemán "Moselfränkisch") ye un fala xermánica variedá del fráncicu lorenés, dialectu xermánicu faláu en Lorena (como'l luxemburgués y el fráncicu renano de Lorena) na frontera del país de Nied, escontra Boulay, Bouzonville y Faulquemont y tamién en Alemaña a lo llargo del ríu Mosela.
Escontra l'este, el fráncicu moselano ye próximu al fráncicu renano (fráncicu renano de Lorena, Pfälzisch, hessiano). En Lorena, la llende oriental del dominiu dialectal del fráncicu moselano correspuende aprosimao a la llínea divisoria d'agües ente la cuenca del Nied (onde se fala fráncicu moselano) y otros afluentes del Sarre (onde se fala fráncicu renano de Lorena). Esta llende correspuende a la isoglosa "das/dat" (mutación consonántica final).
Escontra l'oeste, el fráncicu moselano ye cercanu al fráncicu luxemburgués (delles clasificaciones consideren el luxemburgués como una variante del fráncicu moselano). En Lorena, la llende occidental de la zona del fráncicu moselano correspuende aprosimao a la llínea de divisoria d'agües ente la cuenca del Nied (onde se fala fráncicu moselano) y la del ríu Mosela. Esta llende correspuende a la isoglosa "op/of" (mutación consonántica final).
El ""Linguasphere Register"" (1999/2000, pág. 430) estrema cinco dialecto del grupu "Moselano":
Una variedá so ye'l dialectu conocíu como saxón de Transilvania, faláu en Transilvania de resultes de les emigraciones a aquella zona de colonos alemanes ente 1100 y 1300, la mayoría d'ellos falantes de fráncicu moselano.
Dialectos hessianos
El hessiano (n'alemán "Hessisch") ye un grupu de dialectos del alemán central occidental, falaos nel estáu de Hesse (Alemaña central). El dialectu más similar al hessiano ye'l alemán del Palatinado ("Pfälzisch") de la subfamilia fráncica renana. Sicasí, los dialectos de Hesse tienen característiques que los estremen d'otros dialectos centro-occidentales.
El hessiano puede subdividise en cuatro dialecto principales:
Les consonantes de cutiu anídiense. Por casu, "Äpfel" n'alemán estándar ("mazanes") pasa a "Ebbel "en hessiano.
Alemán del Palatináu
El alemán del Palatinado o alemán palatín (en alemán "Pfälzisch", n'alemán palatín "Pälzisch") ye un dialectu central occidental del alemán perteneciente a la familia del fráncicu renano. Falar nel valle del Rin, ente les ciudaes de Zweibrücken, Kaiserslautern y Mannheim, na frontera cola rexón de Alsacia (Francia), y nel Rin. El alemán de Pensilvania, provien principalmente de los dialectos palatinos del alemán falaos por alemanes qu'emigraron a Norteamérica ente los sieglos XVII y XIX y decidieron caltener les sos llingües natives. Los suabos del Danubio en Croacia y Serbia tamién utilicen munchos elementos d'este.
Ye importante destacar que la pronunciación y la gramática varien coles rexones (inclusive colos pueblos). Pol fala d'el alemanes del Palatinado, suelse saber de qué zona o de qué pueblu son. Lo que tienen de mancomún tolos dialectos del Palatinado ye que nun s'utiliza'l xenitivu, según l'imperfectu del alemán.
Dellos exemplos de les diferencies ente'l altu alemán, faláu nel sur d'Alemaña, Baviera y Austria, y el "Pfälzisch" son:
Nel "Saarpfälzisch" y el "Vorderpälzisch" nun esisten les diéresis nes "o" y les "o" (ö,ü). En llugar d'estes utiliza la "i" o la "y":
Utilízase la "ch" del alemán, anque nun tien el soníu de "sch" del alemán estándar:
Los soníos finales de cutiu nun se pronuncien:
La "t" convertir en "d" o sume:
El "pfälzisch" namá tien 4 tiempos: presente, perfectu, pluscuamperfeutu y futuru simple. L'imperfectu sumió hasta poques formes restantes nos verbos auxiliares y ye sustituyíu pol perfectu.
El xenitivu nun esiste, y sustitúyese por construcciones auxiliares cola ayuda del dativu.
Los pronomes personales difieren del alemán estándar. Esisten pronomes acentuaos o tónicos y pronomes ensin acentuar o átonos:
Acentuaos o tónicos: 
Non acentuaos o átonos:
Exemplos de pronombresátonos:
Cómo ye común na zona sur d'Alemaña, a les persones denominar por aciu l'artículu y los apellíos adelántrense:
La frase "Peter Meier va a Müllers" n'alemán estándar ye "Peter Meier geht zu Müllers", y traducíu a "pfälzisch" ye "De Meier Ciscar geht zu's Millers".
En "pfälzisch" hai tres género (los sos artículos determinaos son: "de, die, ye"). L'artículu indetermináu "y" nel "Westpfälzisch" usar pa los trés xéneros, nel "Vorderpfälzisch" esisten los artículos "en" (masculín) y "y"/"enni" (femenín, átonu y tónicu). Los femeninos son de normal neutros (a esceición del "Vorderpfälzisch").
Nos femeninos:
Reparar una crecedera na área urbana de Kaiserslautern y Pirmasens del usu de "die" en cuenta de "ye" ante los nomes femeninos.
Nel vocabulariu atópense (sobremanera na población más avieyada) delles palabres del francés como "Lawabo" (de "llaváu"), "Bottschamber" (de "pot de chambre", "orinal") o "Hussjeh" (de "huissier") y del yídish como "Kazuff" (pa referise a los carniceros) o "Zores" (pa referise a una engarradiella). Estos préstamos deber a la proximidá xeográfica del Palatinado con Francia.
Son característiques les llocuciones ""Ah jo"", del alemán estándar: "sí, claro" y ""Alla hopp"/"Alla guud"", del alemán estándar "venga pos". Pueden atopase semeyances con otres espresiones como ""allà jeeh"" del dialectu de Eifel o cómo ""hai noi"" del dialectu de Baden.
El vocabulariu escritu del "pfälzisch" atópase clasificáu nel "Pfälzisches Wörterbuch".
Por cuenta de la estructura rural del espaciu d'espardimientu del "pfälzisch", esti dialectu ye unu de los más fuertemente enraigonaos na población; fálase inclusive nes empreses, l'alministración y la política. Sobremanera nel Westpfalz (Palatinado occidental) y el Südpfalz (Palatinado meridional), onde ye una llingua que s'utiliza nes aules d'escueles ya institutos de manera non oficial. Tamién s'usa en xulgaos, como por casu el de Pirmasens.
Principalmente, hai un escepticismu, ya inclusive resistencia, a falar alemán ente los mozos. Hai que destacar que na escuela primaria, munchos neños del Westpfalz falen xeneralmente alemán estándar, ente que na pubertá, por procesos dinámicos, amóntase la fala y l'usu del "pfälzisch".
Tolos habitantes del Palatinado acaben entendiendo'l "pfälzisch" tarde o aína porque lo oyen perdayures, poro, constitúi un esfuerzu pequenu l'aprender a falalo. Al falar alemán puede percibise l'acentu "pfälzisch", anque esto nun representa nengún problema. Helmut Kohl como antiguu canciller federal, podría ser l'exemplu más conocíu d'esta aceptación.
Unser Vadder im Himmel / Dei(n) Name sell heilich sei, / Dei Kenichsherrschaft sell kumme, / Dei(n) Wille sell gschehe / uf de Erd genauso wie im Himmel. / Geb uns heit das Brot, was mer de Daach brauchen, / un vergeb uns unser Schuld / genauso wie mir denne vergewwe, wo an uns schuldich worre ensin. / Un fiehr uns nit in Versuchung, / rett uns awwer vum Beese. / Dir gheert jo die Herrschaft / un die Kraft / un die Herrlichkeit / bis in alli Ewichkeit. / Amen.
Unser Babbe im Himmel / Dei Nåme soll heilich sinn, / Dei Reich soll komme, / Was de willsch, soll basseere / uf de Erd grad wie im Himmel. / Geb uns heit ye Brot, was mer de Daach iwwer brauche, / un vergeb uns unser Schuld / genauso wie mer dene vergewwe, wo uns Unrecht geduhn hann.* / Un fiehr uns net in Versuchung, / sondern* erlees uns vum Beese. / Weil der jo ye Reich geheert / un die Kraft / un die Herrlichkäät / bis in alli Ewichkäät. / Amen.
Unser Vadder obbe im Himmel / Geheilischd soll dei Name sinn / Dei Reich soll komme / Was de willsch, soll bassiere / Im Himmel genau wie uff de Erd / Gebb uns heit ess Brod, wo mer de Daa iwwer brauche / Unn ve(r)gebb uns unser Schuld, / Wie a mir unsre Schuldischer ve(r)gebbe. / Unn fihr uns nedd in Vesuchung / sunnern* erlees uns vom Beese / Weil derr jo ye Reich geheerd / unn die Kraft / unn die Herrlischkääd / biss in alli Ewischkäät / Ame.
Unser Vadder im Himmel / Doi(n) Nåme soll heilisch soi, / Doi Reisch soll kumme, / Deas wu du willschd, soll bassiere / wie im Himmel, so aach uff de Erd / Unser däglisch Brod geb uns heid, un vergebb uns unser Schuld / genauso wie mer denne vergewwe, wo an uns schuldisch worre ensin. / Un duh uns ned in Versuchung fihre, / sondern* erlees uns vum Beese. / Weil dir ye Reisch g(y)heerd / un die Kraft / und die Herrlischkeid / in Ewischkeid. / Aamen.
Esiste una poesía llírica y de prosa en "pfälzisch" que ye escrita sobremanera por poetes autóctonos populares. Nesti xéneru atopen elementos que son indispensables pa una llingua que tien un desenvolvimientu lliterariu abondo probe. La poesía suel tener temátiques humorístiques y dacuando trata sobre'l llamáu "Weck, Worscht un Woi", un platu típicu del Palatinado.
Na competición añal "Pfälzischer Mundartdichterwettstreit" pueden vese los frutos d'esta poesía en "pfälzisch". La llírica del dialectu modernu produz, por casu, poemes a niveles lliterarios altos y de (al contrariu de la tradición) conteníu vanguardista, hai tamién enfoques a drames modernos. Esti postreru ye'l sector principal del que se fai la representación escénica, que la competición de "Mundartwettbewerb Dannstadter Höhe" ufierta dende'l cambéu de mileniu.
La lliteratura en dialectu apaeció como poesía popular y colos xéneros principales de poema, sainete y narración oral. El dialectu tien llagunes de producción lliteraria en dellos tramos de la hestoria por cuenta de periodos complicaos nel Palatinado. Hubo intentos de crear formes de prosa llargues en "pfälzisch", como por casu noveles, magar inda naide llogró una resultancia notable nesta xera. Predominen les antoloxíes de conteníu pensatible y/o humorísticu.
Franz de Kobell (1803-1882), nacíu en Múnich, yera d'una familia de pintores de Mannheim. Kobell foi un poeta del "pfälzisch", qu'atopaba problemes al escribir nel so dialectu:
La obra más conocida de la lliteratura en "pfälzisch" ye de Paul Münchs (1879-1951) "Die Pälzisch Weltgeschicht" (1909). Tien un estilu de llírica humorística y epopeya en versu. La representación absolutamente autoirónica de los habitantes del Palatinado como corona de la creación y el Palatinado como centru del mundu marca l'estilu y la temática la obra. Ente'l autores contemporaneos qu'utilicen el dialectu tamién figuren escritores como por casu Arno Reinfrank, nacíu en Mannheim (1934-2001), Michael Bauer y Albert H. Keil (dambos nacíos en 1947) según Bruno Hain (1954). Esti círculu d'escritores afitóse como oxetivu'l fomentar la lliteratura en "pfälzisch" nel so espaciu llingüísticu.
Tamién s'editaron exemplares en "pfälzisch" de llibros internacionales como por casu Astérix el galu o El Principito.
Fráncicu lorenés
El fráncicu lorenés (tamién llamáu "lothrénger platt, lothringer platt, lothrénger deitsch, lothrìnger deitsch, lothrìnger ditsch, lothringer deutsch", o a cencielles "platt") ye una de les llingües rexonales de Lorena. Tratar d'un términu xenéricu que designa tolos dialectos del alemán central y del altu alemán que se falen na parte germanófona del departamentu lorenés del Mosela (tradicionalmente llamada Lorena alemana).
Emile Guelen estremó en 1939 tres variedad, que denominó "Westmosellothringisch" (lorenés del Mosela occidental), "Niedlothringisch" (lorenés del país de Nied) y "Saarlothringisch "(lorenés del Sarre). Designó globalmente los trés formes llingüístiques del fráncicu utilizaes en Lorena:
El términu "fráncicu" fai referencia al pueblu xermánicu de los francos, que s'enllantó na rexón nel periodu de les invasiones bárbares y dende el sieglu IV. Sicasí, hai que señalar que la xermanización de la rexón empezara antes, y qu'hai una tesis que ve un sustrato llingüísticu célticu y xermánicu presistente a la llegada de los francos. Unu de los primeros escritos en fráncicu ye la traducción d'un tratáu de San Isidoro en fráncicu renano y data d'empiezos del sieglu IX. La frontera llingüística moselana establecer de manera duradera sobre una llínea que travesaba l'actual departamentu del Mosela de noroeste a sureste.
A pesar de los cambeos de nacionalidá y los esfuerzos d'unos y otros pa mover esta frontera llingüística, ésta caltúvose prácticamente invariable hasta 1945. Namá dempués de la Segunda Guerra Mundial la llingua rexonal foi combatida con enfotu y empezó un enclín descendente (una de les causes yera'l so parentescu col alemán estándar impuestu polos ocupantes nazis). 
Al igual qu'otres llingües minoritaries, creáronse asociaciones coles mires de consiguir de tresmitir el fráncicu. Ente elles, hai que destacar les asociaciones "Wei Lang Naar" ("¿Hasta cuándo?" o "¿Por cuánto tiempu?"), "Gau un Griis", "Bei uns dahäm" y "Culture et Bilinguisme de Lorraine - Zweisprachig, unsere Zukunft".
La área llingüística del fráncicu lorenés cubría en 1945 según Toussaint 370 de les 763 comuna del Mosela. En 1962, esto representaba que 360.000 moselanos entendíen el fráncicu lorenés, un 39% de la población, y en 1975 alredor de 440.000, un 44%. En 1975 representaba la mesma proporción, ye dicir 357 comuñes de 716. Esti aumentu aparente nun implica una progresión na práctica sinón que ye más bien el reflexu de la demografía y non del usu cotidianu de la llingua. En parte por cuenta de la ambigüedá del términu, les estimaciones del númberu de falantes del fráncicu lorenés en Francia varien ente los 30.000 y los 400.000 (que lo convertiría na tercer llingua rexonal más falada en Francia, dempués del occitanu y el alsaciano).
El datu más fiable provien de la "Enquête famille" ellaborada pol INSEE como parte del censu de 1999, pero ufierta un panorama indirectu de la situación actual. Aprosimao 78.000 persones afirmaben falar fráncicu lorenés, pero menos de 50.000 tresmitíen la conocencia de la llingua a los sos fíos. Otra estadística ilustra esti puntu: de tolos homes adultos que falaben fráncicu regularmente a la edá de 5 años, menos del 30% falaba la llingua regularmente colos sos propios fíos.
La distribución xeográfica de les variantes sigue una lóxica esti oeste. El fráncicu luxemburgués ye faláu na rexón de Thionville y Sierck--yos-Bains El fráncicu moselano lo ye na rexón de Bouzonville y Boulay-Moselle. El fráncicu renano de Lorena ye faláu na zona de Saint-Avold escontra Alsacia (Drulingen/Sarre-Union, La Petite-Pierre) pasando por Forbach, Sarreguemines, el País de Bitche y la rexón de Sarrebourg.
Les diverses variantes del fráncicu lorenés tienen numberosos puntos comunes y la intercomprensión mutua ye relativamente fácil ente les distintes variantes. Sicasí, el términu "fráncicu lorenés" nun se tien que considerar como un conceutu llingüísticu. Les cañes específiques del fráncicu dientro del altu alemán central son, dende esti puntu de vista, el fráncicu ripuario, el fráncicu luxemburgués, el fráncicu moselano y el fráncicu renano.
El fráncicu lorenés ye un "continuum" de dialectos porque tol conxuntu de semeyances y diferencies fluctúan dependiendo del allugamientu xeográficu. Nun se trata tan solo de trés formes llingüístiques falaes en Lorena y separaes per llínees establecíes sobre un criteriu llingüísticu bien parcial. Delles propiedaes son tresversales a los trés formes y la comprensión mutua resultante depende más de l'alloñanza xeográfica que d'una llínea de rotura
El términu "fráncicu lorenés" nun designa una categoría establecida sobre criterios llingüísticos, sinón un conxuntu llingüísticu propiu nun territoriu xeográficu que resulta de les divisiones de les fronteres polítiques. Atópase asitiáu en Lorena, y más concretamente na metá nordeste del departamentu del Mosela.
El fráncicu lorenés ye una llingua infrarregional cuidao que se practica solamente nuna parte de la rexón. El fráncicu luxemburgués, el fráncicu moselano y el fráncicu renano son tamién llingües suprarregionales cuidao que ciertes variantes tamién se falen n'otros partes de Lorena y más allá de les fronteres alemana, belga y luxemburguesa.
Hai que señalar que nuna pequena parte del cantón de Phalsbourg (valle del Zorn) fálase un dialectu alemánico. La zona alemánica de Lorena entendía nel sieglu XIX les siguientes localidaes: Bois-de-Chênes, Trois-Maisons, Danne-et-Quatre-Vents, Garrebourg, Saint-Louis, Arzviller, Guntzviller, Hartzviller, Biberkirch, Troisfontaines, Hommert, Harreberg, Hellert, Schaeferhof y La Hoube. La llingua rexonal de la Lorena germanófona nun se llinda a los dialectos fráncicos, pos s'inclúi'l dialectu so alemánico del sureste moselano.
Tratar d'un continuu dialectal y l'evolución ente estes zones ye gradual. Al sureste del departamentu (país de Phalsbourg y Dabo), los dialectos fráncicos presenten característiques (como'l vocalismu) gradualmente más alemánicas a midida que averamos a Alsacia.
El fráncicu lorenés ye un continuu dialectal perteneciente al altu alemán central occidental ("Westmitteldeutsch") que tien numberoses característiques comunes, como les siguientes:
Los dos primeres dixebren el fráncicu lorenés d'el baxu alemán:
El fráncicu lorenés asítiase totalmente dientro del territoriu onde "faer" dizse "mache" o "machen", por oposición a la pronunciación "maken" emplegada en baxu alemán.
El fráncicu lorenés asítiase totalmente dientro del territoriu onde "yo" dizse "ich", por oposición a la pronunciación "ik" emplegada en baxu alemán.
Los dos siguientes dixebren el fráncicu lorenés d'el altu alemán:
Otra traza común dixebra'l fráncicu lorenés del fráncicu ripuario:
El fráncicu lorenés tamién s'estrema globalmente de les variedaes que s'estienden más al norte:
El fráncicu lorenés asítiase totalmente nel territoriu onde "fiesta" dizse "Fescht", "ayeri" dizse "Geschter", "hermana" dizse "Schweschter" y "sábadu" "samschdaa" por oposición a la pronunciación "Fest", "gestern", "Schwester" y "Samstag" utilizada n'alemán central nos territorios asitiaos más al norte.
El conxuntu de la zona llingüística ta travesáu por dos isogloses, empobinaes de nordés a suroeste y que delimitan los trés variantes a partir de les mutaciones consonántiques de les llingües xermániques, presentes namá parcialmente nel fráncicu lorenés:
La diptongación pola cual pásase de la vocal "i" al diptongu "ei" algama a la totalidá del fráncicu luxemburgués, pero namá afecta d'una manera bien llindada a los estremos de los dominios del fráncicu moselano "y" del fráncicu renano de Lorena. Sicasí, afecta a gran parte del fráncicu moselano y el fráncicu renano nos sos allongamientos fora de Lorena. Asina, un lorenés que fale en fráncicu renano va dicir "gliche, "sacante nel sector de Forbach onde va dicir "gleiche".
El fráncicu lorenés, como otres llingües rexonales de Francia, escarez de reconocencia oficial. Ente que el luxemburgués gocia del estatus de llingua oficial nel Gran Ducáu de Luxemburgu, en Francia'l lorenés (y toles sos variantes) namá tienen el estatus de llingua rexonal, recoyíu como tal nel informe Cerquiglini.
La escritura del fráncicu foi codificada pol GERIPA, dependiente de la Universidá de l'Alta Alsacia. El luxemburgués tien una ortografía oficial nel Gran Ducáu de Luxemburgu.
La escritura en fráncicu renano de Lorena ye un fenómenu bien recién. L'usu escritu de la variante fráncica tuvo llindáu bastante tiempu al teatru y a la poesía dialectales. Les actes oficiales de la parte germanófona del Ducáu de Lorena (Bailía d'Alemaña) yeren redactaes nel alemán de la dómina hasta 1748 (disposición qu'imponía'l francés nes actes oficiales en Lorena inspirada por Antoine-Martin Chaumont de La Galaizière, canciller de Lorena). Lo mesmo asocedía coles actes notariales de la bailía d'Alemaña. Siguió faciéndose asina hasta 1773 en Rodemack, hasta 1790 en Dabo, y hasta la incorpración de les tierres imperiales ("Reichsland") a Francia en 1793. Dende la normalización de la escritura alemano, la llingua escrita utilizada polos loreneses germanófonos yera'l alemán estándar, inclusive pa trescribir los elementos dialectales, sobremanera dempués de l'anexón de 1870 y l'escolarización masiva de la mocedá de la dómina.
Tocantes a la gramática, convendría faer una llista de les traces gramaticales comunes a tola Lorena fráncica, pero esta xera ta pocu avanzada, cuidao que namá hai elementos publicaos sobre'l fráncicu renano de Lorena (valle del Sarre y País de Bitche): 
Delles localidaes que cunten con señalización billingüe francés/fráncicu nos cartelos d'entrada o nes plaques de les cais son:
Alzing, Beckerholz, Bouzonville, Brettnach, Filstroff, Freistroff, Férange, Guiching, Neunkirchen, Vaudreching, Guerting, Guerstling, Bambiderstroff, Mainvillers, Dodenom, Entrange, Evrange, Hagen, Hettange-Grande, Roussy--y-Village, Roussy--y-Bourg, Apach, Flastroff, Haute-Contz, Merlebach, Hombourg-Haut, Théding, Kalhausen, Sarreguemines, Goetzenbruck.
Turingio
El turingio (en alemán "Thüringisch") ye un grupu de dialectos del alemán central oriental que se falen en grandes partes del estáu federáu de Turingia al norte del Rennsteig, nel suroeste de Sajonia-Anhalt y tamién en territorios estremeros de Hesse y Baviera. Ta próximu al alto saxón, que se fala principalmente nel estáu de Sajonia, polo qu'a dambos se -yos suel considerar como un únicu grupu dialectal, el turingio-altu saxón.
El turingio surdió alredor del añu 1100 mientres el fenómenu migratoriu conocíu como "Ostsiedlung", cuando pobladores de Franconia, Baviera, Sajonia, y Flandes instalar n'árees del este del ríu Saale enantes habitaes por eslavos polabios.
El dialectu turingio caracterizar por un arredondio de les vocalye, el debilitamientu de consonantes del alemán estándar (la lenición de les consonantes "p", "t," y "k"), una diferencia marcada na pronunciación del soníu "g" (más común en zones del norte de Turingia y en Sajonia-Anhalt), y una entonación melódica bien idiosincrática. La segunda mutación consonántica manifestar de manera distinta con al respective de otres zones nes que se falaba altu alemán. En munches palabres, la "b" pronúnciase como "w," "v", o "f". Por casu, la palabra ""aber"" (pero) pronúnciase ""awer"".
Subgrupos según la dialectoloxía alemana:
Otres variantes:
Alemán centroriental
El alemán centroriental o alemán central oriental (en alemán "Ostmitteldeutsch") ye un términu xenéricu qu'arrexunta los dialectos orientales del alemán central non fráncicos.
Los dialectos centrales orientales fálense principalmente nel sur de los estaos federaos orientales (zona que de cutiu se denomina Alemaña Central), esto ye, Turingia, Sajonia y el sur de Sajonia-Anhalt. Amás, tamién se falen en zones fronterices de Baviera, Hesse, Baja Sajonia y Brandeburgo, y d'antiguo en Silesia y Bohemia.
L'alemán centroriental falar en grandes árees de lo que güei se conoz como Alemaña Central ("Mitteldeutschland"). Entiende:
Y tamién:
Como resultáu de la espulsión d'el alemanes tres la Segunda Guerra Mundial, munchos falantes de dialectos centrales orientales de les antiguos territorios orientales d'Alemaña (Silesia, Prusia Oriental y Sudetes) fuxeron escontra l'oeste d'Alemaña, onde afixeron el so dialectu. Como resultancia, dellos dialectos centrales orientales (como'l silesiu) tán güei prácticamente extintos.
Altu saxón
El alto saxón (en alemán "Obersächsisch") ye un dialectu del altu alemán central oriental faláu nel actual estáu alemán de Sajonia y en partes de los estaos vecinos de Sajonia-Anhalt y Turingia. Anque coloquialmente suélse-y denominar namá como "saxón" (n'alemán "Sächsisch"), nun se debe confundir col dialectu so saxón, faláu nel norte d'Alemaña y perteneciente a la llingua so-alemana. L'altu saxón ta estrechamente rellacionáu col dialectu turingio.
L'altu saxón evolucionó como nueva variedá linguística mientres el fenómenu migratoriu conocíu como "Ostsiedlung," a partir del añu 1100. Entós daquella, los pobladores procedentes del ducáu raigañu de Sajonia y de la vecina Turingia, falantes de saxón antiguu, treslladar al Margraviato de Meissen ente los ríos Elba y Saale, territoriu hasta entós pobláu por eslavos polabios. La importancia del altu saxón na cancillería alemana creció cola instauración del Electoráu de Sajonia. L'altu saxón yera'l dialectu nativu de Martín Lutero, que tradució la Biblia en 1534, dando entamu a una revolución cultural y relixoso, non yá nel norte d'Alemaña, sinón en tol continente européu. Sobre la base del altu saxón construyóse la llingua alemana moderna que güei conocemos como alemán estándar.
L'altu saxón yera vistu de cutiu como la llingua coloquial de la Alemaña del Este polos sos vecinos de la Alemaña Occidental, yá que lo falaben munchos de los líderes comunistes provenientes de la industrializada Alemaña Central como Walter Ulbricht, y entá güei ye oxetu de numberosos estereotipo. Esiste n'alemán el verbu "sächseln" que significa lliteralmente "falar/sonar como (un) saxón".
Ye típica del altu saxón la elevación xeneralizada de les vocales /yː/, /o/ y /oː/ del altu alemán central a /iː/, /o/ y /oː/; asina, tiense por casu "Schnii" por "Schnee" ("nieve") y "Vulk" por "Volk" ("pueblu"). Les vocales /ö/, /öː/, /ü/, /üː/ y /üe/ del altu alemán central se arredondien a /y/, /yː/, /i/ y /iː/, lo que da una pronunciación de "beese" en "böse" ("malu") y "Biine" en "Bühne" ("escenariu"). Tamién son típiques, anque se trata de característiques compartíes con otros grupos dialectales, la monoptongación de diptongus ("Bein" "pierna" pasa a ser "Been", "Baum" "árbol" pasa a "Boom"), y la suavización consonántica ("Kardoffeln" en llugar de "Kartoffeln" "pataques", "Babba" en llugar de "Papa" "pá"). A diferencia del turingio, los infinitivus terminen en "-en" y non en "-y". La apócope ta llargamente ausente; asina, dialectalmente pronúnciase "balde" ("llueu") o "im Hause" ("en casa"), en contraste coles formes "bald" o "zu Hause" del alemán normativu. Nel dialectu de Meissen la palatalización de la consonante "k" nun ye tan fuerte como n'otros dialectos más occidentales.
Ye bien característicu del dialectu altu saxón l'usu de les partícules gramaticales "nicht wahr" y "nicht wahr, nicht?" ("¿non?", "¿nun ye asina?", "¿eh ho?", "¿ciertu?") n'oraciones interrogatives, que na práctica pronúnciense "norr" y "norr nin?". Tamién hai que destacar l'usu de les palabres "nu" y "né", tomaes del sorabo, pa "sí" y "non" (n'alemán normativu "ja" y "nein").
El grau del acentu saxón varia enforma d'un llugar a otru, dende'l relativamente nidiu acentu nes grandes ciudaes como Dresde o Chemnitz hasta'l marcáu acentu de les zones rurales, según el grau d'aplicación de la segunda mutación consonántica xermánica: 
Alemán silesiu
El alemán silesiu o so silesiu ("Schläsche Sproache"/"Schläs'sche Sproche", en alemán: "Schlesisch"), ye una variedá llingüística del alemán falada en Silesia. Anguaño la área atópase principalmente nel suroeste de Polonia pero tamién al nordés de la República Checa y en Alemaña oriental. Los dialectos del grupu tán casi extintos.
Nel so orixe, l'alemán silesiu apaeció nel sieglu XII como derivación del altu alemán mediu con una fuerte influencia del altu alemán, del alto saxón, del fráncicu oriental, el turingio y el silesiu. Los habitantes de Silesia podríen ser descendentes de los colonos que llegaron nel sieglu XIII procedentes de la Alta Lusacia, Sajonia, Turingia y Franconia.
Dempués de la Segunda Guerra Mundial, les autoridaes comunistes locales prohibieron l'usu de la llingua. Dempués de la espulsión d'el alemanes de Silesia, la llingua y la cultura alemanes casi sumieron de Silesia cuando foi incorporada a Polonia en 1945. Les autoridaes polaques prohibieron l'usu del alemán. Inda güei hai sentimientos atopaos tantu ente polacos como n'el alemanes, principalmente por cuenta de los crímenes de guerra nazis como de la espulsión y la llimpieza étnica de los alemanes étnicos de los antiguos territorios orientales d'Alemaña que fueron vencíos a Polonia pol Alcuerdu de Potsdam.
L'alemán silesiu nun tien nengún tipu de reconocencia llegal del Estáu polacu, a pesar de que la minoría alemana en Polonia llogró cierta reconocencia dende la cayida del comunismu el 1991 y l'entrada de Polonia na Unión Europea. L'alemán silesiu puede estremase nes variedaes "Gebirgsschlesische Dialektgruppe", "Südostschlesische Dialektgruppe", "mittelschlesische Dialektgruppe", "westschlesische Dialektgruppe" y "neiderländische Dialektgruppe." El "nordostböhmische Dialektgruppe" tamién forma parte del silesiu.
L'alemán silesiu foi la llingua na que s'escribieron les poesíes de Karl von Holtei y Gerhart Hauptmann mientres el sieglu XIX.
Llingües xermániques orientales
Les llingües xermániques orientales yera una subfamilia de la familia de les llingües xermániques. La llingua xermánica oriental de la que se caltuvieron testos ye'l góticu; otros idiomes que se suponen xermánicos orientales inclúin el vándalu, el burgundiu y el góticu de Crimea. Esti postreru caltener hasta'l sieglu XVIII.
A partir de los datos de Jordanes, Procopio, Pablo'l Diáconu y otros, pruebes llingüístiques y evidencies na toponimia y arqueolóxiques, créese que la tribus xermániques orientales (vándalos, burgundios, godos, rugios y otros), falantes d'estes llingües, emigraríen dende Escandinavia a la zona entendida ente'l Oder y el Vístula ente los sieglos VII y IV a. C. Ello ye que la influencia escandinava en Pomerania y el norte de Polonia a partir del sieglu III y d'equí p'arriba foi tan considerable qu'esta rexón ye dacuando incluyida na cultura de la Edá de Bronce nórdico (Dabrowski 1989:73).
Tamién hai evidencies arqueolóxiques y toponímiques de que los burgundios moraron na isla de Bornholm en Dinamarca (en nórdicu antiguu "Borgundarholm").
Les tribus xermániques orientales taríen rellacionaes coles tribus xermániques septentrionales, emigraren d'Escandinavia nel este de Elba (vándalos, burgundios, godos, rugios y otros).
Alfabetu góticu
El alfabetu góticu ye fundamentalmente una adaptación del alfabetu griegu na so grafía uncial. 
Provien del alfabetu ulfilano creáu pol obispu Ulfilas. Amás contien tres carácter de uncial llatinu y cinco runas xermániques. Cada lletra tien un valor numbéricu y dos d'elles nun tener nenguna otra función. La treslliteración nes obres científiques y didáctiques realízase aumentando en dos símbolos l'alfabetu llatinu per mediu de la lligadura, "ƕ" "(h+v") y la lletra "thorn", "þ", tomada del inglés antiguu. La notación de Wulfila yera ambigua: Un mesmu diagrama "ai" podía anotase, por casu, como [ai], [ɛ] o [ɛ̄]. La trescripción recurre a diacríticus p'allixerar les dificultaes de llectura.
"Nota: Pa poder visualizar estos calteres ye posible que l'ordenador precise una ."
Les respectives grafíes en códigu unicode ordenaes alfabéticamente correspuenden a: 𐌰 𐌱 𐌲 𐌳 𐌴 𐌵 𐌶 𐌷 𐌸 𐌹 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐌾 𐌿 𐍀 𐍁 𐍂 𐍃 𐍄 𐍅 𐍆 𐍇 𐍈 𐍉 𐍊.
Idioma vándalu
El idioma vándalu foi una llingua xermánica oriental y probablemente bien rellacionada col idioma góticu. Foi faláu pol pueblu vándalu, coles sos ramificaciones de asdingos y silingos, dende'l so orixe na mariña báltica ente'l ríu Vístula y el Óder, pasando pola so migración al traviés de la Galia y Hispania xuntu con otros pueblos (visigodos, alanos y suevos), hasta'l so establecimientu nel reinu vándalu nel norte d'África en 429, nos territorios del antiguu Estáu púnicu.
Bien pocu sábese sobre la llingua vándala que nun sía un pequenu númberu de nomes propios d'orixe vándalu en español. 
L'epigrama "De conviviis barbaris" contien un fragmentu nuna llingua xermánica que dellos autores envaloren que podría ser vándalu, a pesar de que'l fragmentu mesmu diz tar en góticu. Esto pudo debese a que dambos idiomes yeren xermánicos orientales y taben bien rellacionaos. El fragmentu diz:
Na "Collatio Beati Augustini cum Pascentio ariano" del seudo Augustín atopamos la frase: Froja armes ('Señor, ten piedá').
Mientres los sieglos XVI, XVIII y XIX, creíase que los eslovenos de Prekmurje, Somogy y Vas yeren descendientes de los vándalos. En húngaru, llatín y otros documentos, el Idioma prekmuro (dialectu del eslovenu) denominar idioma vándalu.
Idioma burgundiu
El idioma burgundiu foi una llingua xermánica oriental, faláu pol pueblu burgundiu dende'l so supuestu orixe en Bornholm, pasando pola so migración a Pomerania (actuales Polonia y nordés d'Alemaña), hasta'l so establecimientu definitivu nes rexones gales de Burgundia y Sapaudia (aprosimao los territorios de les actuales rexones de Renania, Borgoña y parte de Saboya).
Poco se sabe d'esta llingua. Caltiénense dellos nomes propios de los burgundios, y delles palabres de dialectos actuales de la zona paecen derivar de l'antigua llingua burgundia, pero de cutiu ye difícil estremar éstes de les palabres d'otru orixe xermánicu; sicasí, de la forma moderna d'estes palabres rares vegaes ye apropiáu deducir enforma sobre esti antiguu idioma. Esisten munches especulaciones sobre la influencia xermánica que tuvo'l burgundiu sobre los modernos dialectos francu-provenzales tres la incorporación al reinu de Francia de la so área d'influencia.
Góticu de Crimea
El góticu de Crimea foi un dialectu del góticu faláu polos godos crimeos en dellos llugares aisllaos de Crimea (agora Rusia, reclamáu por Ucrania) hasta finales del sieglu XVIII.
Dellos fragmentos d'esti idioma sobrevivieron: toa nuesa conocencia basar nuna carta del sieglu XVI del embaxador flamencu Ogier Ghiselin de Busbecq, quien da una llista d'unes ochenta palabres y una somera descripción de la so gramática.
Esta llingua ye casi universalmente reconocida como góticu daos les sos traces fonolóxiques: la palabra "ada" "güevu" ("egg" n'inglés), por casu, amuesa la típica intensidá del protogermánico "*-jj-" en "-ddj-" (como'l góticu ulfiliano "iddja" "foi" del protogermano "*ejjon"), proviniendo del protogermano "*ajja-".
Hai delles correspondencies ente'l góticu ulfiliano y el crimeo, incluyendo /sk- /> /ʃ-/ ("schedit", "schietn", de "skeiniþ", "skiutan" ["relluma"]) 
Los viquingos pueden afayar la so presencia, cuidao que "Gutasaga" rellata qu'una tercer parte de los habitantes del Gotland tuvieron que dexar la isla p'asitiase en tierra de griegos.
Kanato de Crimea
El Kanato de Crimea (en tártaru de Crimea: "Qırım Hanlığı"; en rusu: Крымское ханство - "Krýmskoye janstvo"; ucranianu: Кримське ханство - "Krimskie janstvo"; turcu: Kırım Hanlığı) foi l'Estáu de los tártaros de Crimea dende 1441 hasta 1783. Foi'l más duraderu de los kanatos túrquicos qu'asocedieron al Imperiu de la Horda d'Oru.
El Kanato de Crimea foi fundáu por delles cles de la Horda d'Oru que decidieron abandonar los sos vezos nómades y asitiase en Crimea. Convidaron a un rival al tronu Chingizid (señor de la horda), Haci Giray, descendiente per llínea paterna de Toqa Temür, decimotercer fíu de Jochi y nietu de Gengis Kan, quien tornó del so esiliu en Lituania. El nuevu Estáu nacería asina en 1441, ocupando la península de Crimea (salvo la mariña sur, ocupada pol Imperiu otomanu), y la mariña del mar Negru de Ucrania nos Óblasti de Jerson, Mykolaiv, Zaporizhia y Donetsk. 
Les divisiones internes tres la muerte de Haci provocaron la intervención otomana, que punxo a Meñli I Giray, unu de los fíos d'este, nel tronu. En 1475 les tropes otomanes comandadas por Gedik Ahmet tomaron los enclaves xenoveses en Cembalo, Soldaia y Kaffa. El Kanato convertir en protectoráu otomanu. Anque'l Sultán habíase anexionado la mariña sur, los janes de Crimea calteníen el control de la estepes del interior.
El vasallaxe de los tártaros foi bastante benévolu, recibiendo un tratu d'aliaos y non de subordinaos. Istambul reconoció a los janes la soberanía nel restu del so territoriu y dexó-yos exercer la so propia política na rexón. Tampoco hubo esixencies per parte de los turcos de que se retirara'l nome del jan nes monedes, de les oraciones del vienres (nel mundu islámicu dicir en nome del soberanu) o de pagu de tributos. El serviciu de tropes tártares nes files otomanes yera compensáu económicamente, y nun yera una obligación feudal.
La caballería tártara convertir nuna de les meyores baces del Imperiu otomanu nes sos campañes en Persia y Hungría, con pingües beneficios pa los caballeros. Tan importante foi, que cuando la maquinaria bélica otomana empezó a fallar, la economía de Crimea resintióse. 
En 1502 Meñli I Giray ganó al postreru jan de la Horda d'Oru, ayudáu poles fuerces moscovitas nes sos batalles contra esta al norte, poniendo fin a les reclamaciones sobre Crimea d'ésta y asegurando la so independencia. Mientres el sieglu XVI, los janes de Crimea consideráronse'l sucesores d'éstos, reclamando la soberanía de la rexón entendida ente'l mar Caspio y el Volga, zona ocupada polos Kanatos de Kazán y Astracán. 
Esta política enfrentar col Gran Ducáu de Moscú pol control de Rusia. En 1571, Devlet I Giray llegó a amburar Moscú, lo que nun torgar que Moscú acabara controlando la rexón del Volga, en venciéndolo na batalla de Molodi al añu siguiente.
En 1532 la capital treslladar de Salaçıq a Bajchisarái. Mientres los sieglos XVI y XVII el kanato foi un importante centru de comerciu d'esclavos.
Nel sieglu XVII'l Kanato de Crimea tuvo frecuentemente conflictos col norte, esto ye, cola Reino de Polonia. Los tártaros participaron n'espediciones turques contra Polonia (1620, 1633, 1672, 1683). En 1648-1654 mientres Rebelión de Jmelnytsky,el Kanato de Crimea y los Cosacos de Zaporozhia roblaron un tratáu d'alianza anti-Mancomunidá de Polonia-Lituania (hasta la intervención de Rusia contra Polonia).
Dempués en 1655-1660 mientres El Diluviu, el Kanato de Crimea y la Mancomunidá de Polonia-Lituania roblaron un tratáu d'alianza antisueca.
En 1768 un grupu de cosacus al serviciu de Rusia escorrió a una banda de rebeldes polacos de la Confederación de Chigre hasta la ciudá de Balta, que daquella formaba parte del Kanato de Crimea, qu'acusó a los cosacus de matar a dellos de los sos conciudadanos y pidieron ayuda al so señor, el Sultán Mustafá III . Este declaró la guerra a Rusia'l 25 de setiembre de 1768 y estableció una alianza colos rebeldes polacos. Al terminar la guerra rusu-turca cola victoria de Rusia, en 1774, el kanato foi reconocíu como un estáu nacional independiente según el Tratáu de Küçük Kaynarca ente'l Imperiu rusu y l'Imperiu otomanu, pero foi amestáu formalmente pol Imperiu rusu en 1783, convirtiéndose na gubernia de Táurida, subdividida en 8 uyezd.
Gracies a l'autonomía concedida polos sultanes, caltúvose la tradición esteparia en cuenta de adoptar l'autocracia otomana. Girays remontó los sos oríxenes a Gengis Jan pa faese cimeru a los demás cles nobles, cuidao que na tradición de les estepes el rei se legitimaba como miembru de la casa imperial de Gengis (hasta'l Zar declarábase descendiente d'él). 
Por ello, Giray gobernó cola participación de los beyye, líderes de les cles nobles como Şirins, Chigreıns, Arğıns, cumanos, y darréu tamién, Mansuroğlanos y Sicavuts. 
El comerciu de los esclavos (sieglu XV al XVII) ucranianos y rusos prindaos foi una de les principales fontes d'ingresos de los tártaros de Crimea y la nobleza nogái. Nesti procesu, conocíu como la collecha de la estepa, grupos d'asaltu salíen a prindar, y depués esclavizar a'l llabradores cristianos locales que vivíen nel campu.
Mientres enforma tiempu, hasta principios del sieglu XVIII, el kanato caltuvo una enorme rede comerciu d'esclavos col Imperiu otomanu y el Mediu Oriente, deportar a cerca de 2 millones d'esclavos de Rusia y Polonia-Lituania nel períodu de 1500 a 1700.
A pesar de los peligros, los siervos polacos y los rusos yeren atraíos pola llibertá qu'ufiertaben les estepes vacíes de Ucrania. La esclavitú quedó presente nel folclore rusu, ucranianu y cosacu, creáronse delles elexíes con dumas sobre'l destín de les víctimes. Esto contribuyó a un gran odiu escontra'l Kanato que tescendía les esmoliciones polítiques o militares. La última incursión importante del Kanato de Crimea asocedió antes de la guerra rusu-turca (1768-1774) y tuvo llugar mientres el reináu de Pedro'l Grande (1682-1725).
Dialectu berlinés
El Dialectu Berlinés o a cencielles Dialectu de Berlín ye'l nome col que s'identifica la fala del Área metropolitana de Berlín. Caracterizar por un humor xubíu de tonusobremanera la fala de los barrios ("Kiez") de Berlín llámase-y pol nome de "Focico Berlinés". El berlinés nun ye solo un Dialectu, sinón más bien un amiestu de munchos distintos dialectos que desenvolvieron la llingua. El desenvolvimientu del berlinés viose afectáu nel so desenvolvimientu especialmente pol fala del tao de Brandeburgo, originalmente nel Margraviato de Brandeburgo falábase Baxu alemán. La espresión más fuerte del baxu alemán ye esti "nuevu" dialectu de la área urbana de Berlín, que presenta nomes, llamatos, etc, que nun s'atopen fora d'este. El 8 d'abril de 2010 empezar a publicar el periódicu B.Z., escritu dafechu nel Dialectu de Berlín.
La ciudá de Berlín allugar na zona de la Llínea de Benrath (contraría a la parte de la Llínea Speyer) dende la so fundación nel añu de 1237 y recibió influencia del Baxu alemán y del Alemán central. Col entamu del 1300 y dende 1500 cola inmigración de flamencos belgues a la área del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, reforzóse la fala de berlín col Baxu alemán del este, amosando cambeos importantes nel so papel de Xíriga. La resultancia foi un amiestu de diversos dialectos separaos del Alemán estándar ("Hochdeutsch"), con una clara base d'alemán mediu y un fuerte Sustrato llingüísticu del baxu alemán. Solo apocayá esti nuevu dialectu estender a la contorna del campu, onde se caltuviera hasta entós el baxu alemán del este. El berlinés tien dellos paralelismos col Dialectu de Colonia ("Kölnisch"), que tamién se vio afectáu pol amiestu de dellos dialectos y una fuerte inmigración mientres sieglus.
Hasta'l Sieglu XVIII foi común como xíriga el Dialectu de la Marca de Brandeburgo, pero foi depués compensáu col desplazamientu pol alemán central con una base de Saxón antiguu. Esta evolución llingüística tamién se vio n'otros dialectos del baxu alemán, entemeciéndose en llingües Pidgin que se desenvolvíen de cutio por aciu la vida cotidiana y los negocios. L'acabante formar dialectu compensáu, que yera bien similar al berlinés de güei, estender por toa l'área del baxu alemán (Caracterizar por palabres como ick (ich) det (das), wat, doof).
Llingües senegambianas
Les llingües senegambianas o atlántiques septentrionales son un grupu de lengua Níxer-Congo falaes nel sur de Mauritania, Senegal, Gambia, Guinea-Bisáu y Guinea. La moderna división senegambiana ye una reestructuración del antiguu grupu atlánticu septentrional (términu qu'entá s'usa dacuando pa estes llingües).
Los fula, etnia seminómada, falen una llingua d'esti grupu y estendieron la so llingua dende Senegal a lo llargo de too el Sahel occidental y central. La principal llingua d'esti grupu, en términos demográficos ye'l idioma wólof, llingua oficial en Senegal, con unos cuatro millones de falantes nativos y millones más como falantes de segunda llingua. Envalorar en 13 millones el númberu total de falantes de distintes variedaes del fulani y cerca d'un millón los falantes del serer.
La división septentrional de les llingües atlántiques occidentales foi propuesta por D. Sapir (1971). Sicasí, l'agrupación atlántica occidental y les sos cañes paecen ser más bien una agrupación xeográfica o tipolóxica, más qu'un grupu filogenético válidu dientro de les lengua Níxer-Congo. Un estudiu recién qu'esamina'l parentescu dientro d'esti grupu de Segerer (2010), considera que les llingües bak nun son parte del grupu atlánticu septentrional, originalmente propuestu por Sapir, anque atopa que'l restu de llingua sí tán, en forma demostrada, emparentaes. Esti grupu más compactu taría caracterizáu por mutaciones consonántiques específiques. Propúnxose'l siguiente árbol cladístico pa les llingües senegambianas:
Toles llingües fula-cangin (fula-tenda) tienen consonantes implosivas, ente que'l serer y el fula comparten amás diversos sufixos nominales. Munches clasificaciones, incluyendo la de "Ethnologue" 16, asitien al serer como más cercanu al wólof que al fula. Sicasí, esto paez remontase a dellos datos erróneos de Sapir consideraos por Wilson (1989).
Les llingües senegambianas (antiguu "atlánticu septentrional" ensin les llingües bak) son un grupu de llingües caracterizaes pola so mutación consonántica, un fenómenu en que la consonante inicial d'una palabra varia dependiendo de factores morfosintácticos. En fula, por casu, la consonante inicial de munchos nomes camuda dependiendo de si tratar d'una forma de singular o plural:
Les llingües atlántiques occidentales tienen sistemes de clases nominales similares a los atopaos n'otres lengua Níxer-Congo, siendo los más conocíos los de les lengua bantú. Nesti últimu grupu les clases nominales señalar por aciu prefixos, y los llingüistes consideren qu'estos prefixos reflexen morfemes yá presentes en proto-Níxer-Congo. Les llingües fula-serer, sicasí, marquen les clases nominales por aciu sufixos o una combinación de prefixos y sufixos. Joseph Greenberg argumentó que les formes sufijadas surdieron de manera independiente como resultáu de determinantes enclíticos que concordaben cola clase nominal:
Los numberales para distintos grupos de llingües senegambianas son:
Malayu
El términu ye bien antiguu, ye probable qu'el pueblu malayu usara'l términu pa referise a sigo mesmu fai más de 2.000 años. Antiguos testos hindús como'l Ramayana y el Vayú puraná del s.III, llamen a Sumatra la "Isla malaya" (en sánscritu: "Malayadvipa").
Nel s.VII constituyóse'l Reinu Melayu y en 1347 l'estáu de "Malayapura". Nel llibru Los viaxes de Marcu Polu, úsase la palabra "Malauir" pa referise al sur de la península de Malaca.
Alfabetu maltés
El alfabetu maltés"' (en maltés "l-Alfabett Malti") ye'l alfabetu utilizáu pa escribir el maltés. Ye l'únicu exemplu d'un alfabetu llatinu utilizáu oficialmente pa escribir una llingua semítica. Por ello, contien, amás de les lletres del alfabetu llatinu, lletres diacríticas que lo arriquecen, col fin d'espresar lo más correchamente posible los fonemes, los soníos y les entonaciones semítiques.
Fixo falta aprosimao dos sieglos y más de doce versiones distintes por que el alfabetu actual fuera afitáu oficialmente'l 1 de xineru de 1934. La creación d'esti alfabetu yera imprescindible pa dexar a la llingua maltesa ser una llingua escrita, y non solo falada.
Esti alfabetu atopar con numberoses dificultaes: del orde técnicu, p'afaer l'alfabetu llatinu a una llingua semítica; del orde políticu, porque sobre esti terrén de la escritura enfrentábense los independentistes malteses, los partidarios del irredentismo italianu y los ocupantes ingleses; y finalmente, les relixones y les tradiciones, oponíense tamién sobre esti asuntu, nun queriendo reconocer l'orixe árabe de la llingua.
La creación d'esti alfabetu débese sobremanera a la voluntá d'un pequenu númberu de lletraos malteses.
El alfabetu maltés entiende 25 lletres que componen 30 grafemes.
Alfabetu sans-serif :
A a, B b, Ċ ċ, D d, Y y, F F, Ġ ġ, G G, G Għ, H H, Ħ ħ, I i, I ie, J j, K k,
L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S S, T T, O o, V v, W W, X x, Z z, Ż ż.
Alfabetu serif :
El maltés foi por enforma tiempu una llingua namá falada; la población comunicar en maltés pero los lletraos utilizaben el sicilianu pa tolos escritos. Ello ye que la transición del siculo-árabe al maltés, l'idioma faláu y l'escritu, van siguir nel archipiélagu maltés una evolución paralela a l'asocedida en Sicilia, diendo esta, sicasí, del siculo-árabe al sicilianu.
Pueden fechase los oríxenes del maltés escontra'l sieglu XI, pero nun ye hasta'l sieglu XV qu'apaecen n'escritures notariales los primeros rastros escritos del maltés. Estos actos tán redactaos en sicilianu, pero los nomes de persona y de llugar son escritos de cutiu en maltés con una trescripción fonolóxica o fonética. Al nun tar afechu l'alfabetu, esta trescripción yera aleatoria, y en munches ocasiones a un fonema maltés correspondíenlu dellos distintos sicilianos.
Nun sabemos si'l maltés, antes del sieglu XV, pudo ser escritu col alfabetu árabe, pos nun esiste nengún testu que lu demuestre.
En 1920 fundóse la "Alianza d'el escritores del maltés" (en maltés "Għaqda tal-Kittieba tal-Malti") que desenvolvió la ortografía moderna del maltés y finalmente en 1924 l'Alianza editó'l llibru "Tagħrif fuq il-kitba Maltija" (Información sobre la escritura maltés), obra escrita principalmente por Ninu Cremona y Ġanni Vassallo, qu'afitó l'alfabetu del maltés y les riegles ortográfiques. El 1 de xineru de 1934 el gobiernu maltés por aciu llei fixo oficial l'alfabetu y l'ortografía desenvueltes pola Alianza. 
La ortografía del maltés foi actualizada los años 1984, 1992 y 2008.
L'alfabetu maltés entiende 30 grafemes:
19 consonantes: b, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z, *
4 lletres diacríticas de puntu suscritu o de barra inscrita:
2 dígramas:
Hai otru signu diacríticu, el acentu grave, que ye utilizáu sobre la postrera sílaba de les palabres xeneralmente d'orixe sicilianu o italianu (toscanu), pero nunca sobre les palabres d'orixe semíticu, quedando les lletres: à, è, ì, ò y ù. Nun se pon acentu sobre les palabres monosílabes.
Yá pocu utilizáu, el ' (Conseyu Nacional de la Llingua Maltesa) decidió, na so decisión de xunetu del 2008, suprimir el acentu circunflexu de la escritura de la llingua maltesa.
La única lletra del alfabetu clásicu llatín non usada nel alfabetu maltés ye la lletra "y" que correspuende col empléu maltés de la lletra "j".
Árabe magrebín
Árabe magrebín ye un términu que cubre les variedaes del árabe faláu nel Magreb, incluyendo Marruecos, Túnez, Arxelia y Llibia. N'Arxelia, el magrebín enséñase como una materia independiente en virtú de la colonización francesa, y esisten dellos llibros de testu. Los falantes del magrebín llamen a la so llingua "dariya" (tamién escritu "darija"), que significa "dialectu". Ye principalmente usáu como llingua falada; la comunicación escrita faise principalmente en árabe estándar, anque esisten múltiples iniciatives pa regular el so usu escritu. 
El dariya ye usáu pa casi tou tipu de comunicación oral, según en noveles de televisión o anuncios publicitarios en Marruecos y Túnez. El dariya caracterizar por tener munchos préstamos de les llingües europees coloniales del norte d'África, incluyendo Francia y España, según por una evolución independiente, debida probablemente en gran midida, al sustrato bereber y llatín.
La llingua magrebina usa la "n-" pa la primer persona del singular en verbos, estremándose asina de les árabes d'oriente próximu y del árabe estándar. Con frecuencia usen préstamos del francés (en Marruecos, Arxelia y Túnez), castellán (en Marruecos) y italianu (en Llibia y en menor midida en Túnez) y afaen eses palabres a la morfoloxía y la gramática magrebina. Cuidao que escasamente úsase formalmente por escritu, nun esiste un estándar d'esti conxuntu de modalidaes del dariya polo que puede camudar de forma rápido ya integrar nuevu vocabulariu de les llingües vecines. Esto ye daqué similar a lo qu'asocedió col Inglés mediu, dempués de la conquista Normanda.
Lingüísticamente, el árabe andalusí y el árabe sicilianu —y por tantu'l so descendiente'l maltés— son consideraes variedaes cercanes o integrantes del magrebín, pero cuando se fala d'idioma modernu suelse dar una definición xeográfico y llindao al Magreb o norte d'África.
Conseyu Nacional de la Llingua Maltesa
El Conseyu Nacional de la Llingua Maltesa (en maltés "il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti") ye un organismu creáu pola ""llei sobre la llingua maltesa"" (en maltés "Att dwar l-ilsien Malti", en inglés "Maltese Language Act") del añu 2005.
Hasta l'añu 2005 la estandarización de la ortografía tuvo apurrida a la Academia del Maltés (en maltés "Akkademja tal-Malti"), función qu'agora cumple'l Conseyu Nacional de la Llingua Maltesa.
El so actual presidente ye'l profesor Ray Fabri (a partir de 2013), académicu de la Universidá de Malta.
Los oxetivos según l'artículu 5 de la llei son:
Reglamentar la ortografía, actualizándola y estableciendo la manera correcta d'escribir les palabres y frases qu'entren na llingua maltesa. 
El Conseyu Nacional de la Llingua Maltesa nun tien como oxetivu prescribir una norma correcta de la llingua y la mesma llei asígnalu como funciones principales de desenvolver y fortalecer la posición de la llingua maltesa en tolos ámbitos de la sociedá, amás de collaborar con otros organismos qu'escuerran oxetivos similares nel espardimientu de la llingua.
Idioma mam
El Mam ye una llingua maya
falada nel noroeste de Guatemala por aprosimao mediu millón d'habitantes. Tamién ye falada na zona sureste del estáu de Chiapas, México na zona de la frontera. Pertenez al tueru maya y ye la tercera más falada d'esta familia d'idiomes mayes.
La Xunta Directiva de la Comunidá Llingüística Mam (COLIMAM), con base al artículu 28 incisu d) de la Llei de l'Academia de Llingües Mayes de Guatemala (ALMG) Decretu 65-90 y nel artículu 45 incisu i) del Reglamentu de la mesma, realizó consultes y talleres cola participación de persones con amplia conocencia en Llingüística, educación billingüe, sociu-llingüística y organizaciones mayes toos nativu-falantes del idioma mam en 1994, con cuenta de estandarizar l'alfabetu d'esa llingua.
L'alfabetu ortográficu pa la escritura del idioma mam ta compuestu por 32 lletres (5 vocales y 27 consonantes), nel orde siguiente:
a, b', ch, ch', y, i, j, k, k', ky, ky', l, m, n, o, p, q, q', r, s, t, t', tx, tx', tz, tz', o, w, x, ẍ, y, '.
http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/mam
Academia de Llingües Mayes de Guatemala
La Academia de Llingües Mayes de Guatemala, que les sos sigles son ALMG, ye una organización del estáu de Guatemala que regula l'usu, la escritura y la promoción de les llingües mayes que tienen representación poblacional en Guatemala, según promover la cultura maya guatemalteca. Creada legalmente el 18 d'ochobre de 1990 pol Congresu de Guatemala pol Decretu n.º 65-90, Llei de l'Academia de Llingües Mayes de Guatemala.
Tán incorporaes les siguientes comunidaes llingüístiques mayes:
La so see atopar en casar Crema, antigua residencia del ministru de Defensa.
Llingües mayenses
Les llingües mayenses —tamién llamaes a cencielles mayes y mayances—, son una familia llingüística falada en Mesoamérica, principalmente en Belice, Guatemala y el sureste de México.
Les llingües mayenses deriven del protomaya, una protolengua que pudo falase fai unos 5000 años a xulgar pol grau de diversificación interna nuna rexón cercana a onde anguaño fálense llingües mayenses. Estes llingües amás formen parte del área llingüística mesoamericana, un área de converxencia llingüística desenvuelta al traviés de milenios d'interacción ente los pueblos de Mesoamérica. Toa esta familia amuesa les característiques básiques d'esta área llingüística, como l'empléu de sustantivus emparentaos en sustitución de les preposiciones pa indicar relaciones espaciales. Tamién tienen traces gramaticales y tipolóxiques que les estremen d'otros idiomes de Mesoamérica, tales como l'empléu de ergatividad nel tratamientu gramatical de los verbos, suxetos y oxetos, categoríes inflexionales específiques en verbos y una categoría gramatical propia.
Na Mesoamérica precolombina, delles llingües de la familia fueron escrites por aciu glifos. El so empléu foi bien estensu particularmente mientres el periodu clásicu de la cultura maya (c. 250-900 d. C.). La escoyeta de más de 10 000 inscripciones mayes conocíes sobre edificios, monumentos, alfarería y códices en papel de corteza, combinada cola rica lliteratura maya colonial (sieglos , y ) escrita nel alfabetu llatinu, son importantes pa la comprensión de la hestoria precolombina.
La familia mayense ye una de les meyor documentadas y posiblemente la más estudiada nes Américas. En 1996, Guatemala reconoció oficialmente 21 llingües mayenses y el 26 de mayu de 2003 amestó al idioma chalchiteko, polo qu'agora suman 22 llingües en reconocencia oficial; ente que México oficializó a ocho lengua más por aciu la Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes en 2001.
Les llingües mayenses derivar del proto-maya (dacuando llamáu "Nab'ee Maya' Tzij" «l'antigua llingua maya»). Créese que l'idioma proto-maya pudo ser faláu nes montes Cuchumatanes de Guatemala central, nuna área que se correspuende aprosimao cola qu'anguaño ocupa'l kanjobalano. La primer división asocedió alredor del 2200 a. C. cuando'l grupu huastecano empezó a estremase de la maya común, dempués de que los falantes huastecanos emigraren al nordés a lo llargo de la mariña del Golfu de México. Los falantes de proto-yucateco y de proto-cholano dixebráronse darréu del grupu principal y emigraron al norte escontra la península de Yucatán, escontra'l Los falantes de la caña occidental treslladar escontra'l sur, a la rexón agora habitada pola xente mameana y quicheana. Cuando los falantes del proto-tzeltalano dixebráronse más tarde del grupu cholano y moviéronse escontra'l sur, a los altos de Chiapas, entraron en contactu colos falantes de les llingües mixe-zoqueanas.
Nel periodu arcaicu (antes del 2000 a. C.) tuvieron de producise contactos con falantes de llingües mixe-zoqueanas, lo cual esplicaría'l númberu considerable de préstamos llingüísticos de les llingües mixe-zoqueanas en munches llingües mayenses. Esto llevó a los estudiosos a considerar la hipótesis de que los maya antiguos tuvieron apoderaos por falantes de les llingües mixe-zoqueanas, posiblemente de la cultura olmeca.
Nel casu de los idiomes xinca y lenca, per otra parte, les llingües mayenses son más de cutiu dominantes, en llugar d'el receptores de préstamos llingüísticos. Esto suxure un periodu de dominación maya sobre les etnies lenca y xinca.
La separación ente'l proto-yucatecano de la Península de Yucatán y el proto-cholano de los Altos de Chiapas y El Petén yá asocediera antes del periodu clásicu, dómina na que se fixeron la mayoría de les inscripciones epigráficas mayes. Ello ye que los dos variantes de mayense tán atestiguaes n'inscripciones glíficas de los de la dómina, y dambes comúnmente son mentaes como «idioma maya clásicu» (inda cuando correspondíen a llingües distintes).
Mientres el periodu clásicu les cañes principales diversificáronse entá más hasta dar los distintos idiomes reconocibles güei. Sicasí, los testos glíficos solo rexistren dos variantes del maya — una variedá cholana atopada en testos escritos na área meridional maya y los Altos, y una variedá yucatecana atopada nos testos de la península de Yucatán.
Apocayá, suxurióse que la variedá específica de cholano atopada nos testos glíficos ye meyor conocida como «choltiana clásica», la llingua antepasada del chortí modernu y del choltí. Piénsase que l'orixe d'esta llingua puede tar nel oeste o sur-centro del Petén; y sería utilizada nes inscripciones ya inclusive falada poles élites y los sacerdotes. El fechu pol que solo dos variantes llingüístiques son atopaes nos testos glíficos ye bien probablemente por cuenta de que éstes sirvieren como dialecto de prestíu en toles partes de la rexón maya; los testos glíficos seríen compuestos nel idioma de la élite. Sicasí, los distintos grupos mayes falaríen mientres el periodu clásicu dellos idiomes distintos ente sigo.
Mientres la colonización española de Mesoamérica, tolos idiomes indíxenes fueron movíos pol español que se fixo la nueva llingua de prestíu. Les llingües mayenses nun fueron nenguna esceición, y el so empléu en munchos dominios importantes de la sociedá, incluyendo l'alministración, la relixón y la lliteratura, terminó. La rexón maya foi más resistente a la influencia esterior qu'otres, y quiciabes por esta razón munches comunidaes mayes inda caltienen una alta proporción de falantes billingües y monollingües. Sicasí, l'español agora apodera tola rexón maya.
Delles llingües mayenses tán morrebundes o amenaciaes, anque siguen siendo llargamente usaes y son vidables dende'l puntu de vista sociollingüísticu. Estes postreres siguen siendo la llingua materna de munches persones y tienen falantes de tolos grupos d'edá, siendo amás emplegaes en casi tolos ámbitos sociales.
Mientres el SIEGLU|XX|d|s|0}}, los descubrimientos arqueolóxicos fomentaron l'arguyu nacionalista y étnicu, lo que llevó a que los pueblos maya falantes empezaren a desenvolver una identidá étnica compartida como mayes y los herederos de la gran cultura maya.
El significáu más ampliu de lo «maya» amás de los aspeutos xeográficos, caracterizar por factores llingüísticos, pero tamién se referere a traces étniques y culturales. La mayoría de los mayes identificar a ellos mesmos sobremanera, con un grupu étnicu en particular, p. ex. «yucateco» o «quiché»; pero tamién reconocen un parentescu maya compartíu.
L'idioma foi fundamental en definir les llendes d'esti parentescu. Paradóxicu quiciabes, esti arguyu d'unidá que condució a una insistencia al respective de la separación de diverses llingües mayenses, dalgunes de los cualos rellaciónense tan de cerca que podríen ser referíes fácilmente como dialectos d'una sola llingua. Sicasí, cuidao que el términu «dialectu» foi utilizáu por dalgunos con insinuaciones raciales nel pasáu, faciendo una falsa distinción ente dialectos amerindios y «idiomes» europeos, l'usu preferencial estos últimos años foi señalar les variedaes llingüístiques falaes por un diversu grupu étnicu como idiomes separaos.
En Guatemala, materies tales como'l desenvolvimientu de les ortografíes estandarizadas pa les llingües mayenses son gobernaes pola Academia de Llingües Mayes de Guatemala (ALMG) que foi fundada por organizaciones mayes en 1986. Siguiendo los alcuerdos de paz de 1996 tuvo ganando la reconocencia cada vez mayor como l'autoridá reguladora en llingües mayenses ente eruditos mayes y les mesmes persones mayes.
La familia llingüística mayense nun tien nengún parentescu xenéticu demostráu escontra otres families. Les semeyances con dellos idiomes de Mesoamérica entiéndese que son debíes al espardimientu de traces llingüístiques d'idiomes vecinos nel maya y non a l'ascendencia común. Mesoamérica demostró ser una área d'espardimientu llingüísticu substancial.
Según Lyle Campbell, espertu en llingües mayenses, la propuesta más prometedora ye la hipótesis macro-maya, que postula un parentescu llingüísticu llonxanu ente esta familia, les llingües mixe-zoqueanas y les totonacanas, pero falta mayor evidencia pa sofitar o refutar esta hipótesis.
Históricamente propunxéronse otres hipótesis de parentescu, qu'intentaben rellacionar la familia mayense con otres families llingüístiques y llingües aisllaes, pero polo xeneral éstes nun fueron sofitaes pola mayoría d'especialistes. Los exemplos inclúin la relación del maya col uru-chipaya, mapudungun, lenca, purépecha y huave. Tipológicamente tien semeyances col xinca pero nun paez esistir parentescu xenéticu, siendo más bien la resultancia de préstamos llingüísticos ya influencia cultural. El maya tamién foi incluyíu, n'otres hipótesis, dientro de les llingües penutíes. El llingüista Joseph Greenberg inclúi al maya nel so altamente polémica hipótesis amerindia, que ye refugada pola mayoría d'especialistes en llingüística histórica.
La familia mayense ta bien documentada y el so esquema xenealóxicu internu de clasificación ta llargamente aceptáu y establecíu; sicasí, un puntu inda en disputa ye la posición del cholano y del kanjobalano-chujeano. Dellos eruditos piensen qu'éstos formen una caña occidental separada (como na diagrama inferior). Otros llingüistes nun sofiten el postuláu d'una relación especialmente cercana ente'l cholano y el kanjobalano-chujeano, polo que clasifiquen éstos como dos rama distintes que deriven directamente de la proto-llingua maya.
El huasteco falar nos estaos mexicanos de Veracruz y San Luis Potosí per alredor de 110 000 persones. Ye'l más diverxente con al respective de les otres llingües mayenses modernes. El chicomucelteco foi una llingua rellacionada al huasteco y faláu en Chiapas que probablemente s'escastó antes de 1982.Caña que se dixebró de la Protomaya formada pol huasteco y el chicomucelteco la so separación diose cuando falantes mixezoquez entraron nel golfu de México, dixebrando'l huasteco del restu.
El maya yucateco (conocíu a cencielles como "maya" polos sos falantes) ye la llingua maya con más falantes en México. Anguaño falar unes 800 000 persones aprosimao, la inmensa mayoría de los falantes vive na Península de Yucatán. Tien una rica lliteratura post-colonial y restos comunes como una llingua materna n'árees rurales de Yucatán y los estaos axacentes de Quintana Ruco y Campeche.
Les otres trés llingües yucatecanas son el mopán, faláu per cerca de 10 000 persones principalmente en Belice; el itzá, llingua morrebunda o quiciabes extinta, orixinaria o proveniente del Petén de Guatemala; y el lacandón, tamién en peligru d'estinción con cerca de 1000 falantes en delles aldegues de les cercaníes a la Selva Lacandona en Chiapas.
D'antiguo les llingües cholanas ocupaben una parte importante de la área maya; anque güei la llingua con más falantes ye'l ch'ol faláu por unes 130 000 persones en Chiapas. El so pariente más cercanu, el idioma chontal de Tabasco, ye faláu por 55 000 persones individuos nel estáu de Tabasco. Otra llingua rellacionada, agora en riesgu d'estinción, ye'l chortí, que ye falada por 30 000 persones en Guatemala. Tamién foi faláu primeramente nel estremu occidental de Honduras y El Salvador pero la variante d'El Salvador agora ta extinta y la d'Honduras considérase morrebunda. El choltí, una llingua hermana del chortí, ta tamién extinta. Toes estes llingües seríen descendientes del idioma principal usáu na epigrafía maya, esto ye, el idioma maya clásicu.
Créese que les llingües cholanas son les más calteníes en vocabulariu y fonoloxía, y tán rellacionaes de cerca coles inscripciones del periodu clásicu atopaes en tierres baxes centrales. Pudieron sirvir como llingües de prestíu, coesistiendo con otros dialectos en delles árees. Esta asunción apurre una esplicación plausible pa la distancia xeográfica ente la zona chortí y les árees onde'l chol y el chontal son falaos.
Los parientes más cercanos a les llingües cholanas son les llingües de la caña tzeltalana, el tzotzil y el tzeltal, dambes falaes en Chiapas por poblaciones grandes y estables o crecientes (265 000 pal tzotzil y 215 000 pal tzeltal). El tzotzil y el tzeltal tienen una gran cantidá de falantes monollingües.
El kanjobal ye faláu por 77 700 persones nel departamentu de Huehuetenango de Guatemala, con pequenes poblaciones n'otros llugares. El jacalteco (tamién conocíu como poptí) ye faláu per cerca de 100 000 en dellos conceyos de Huehuetenango. Otru miembru d'esta caña ye'l acateco, con más de 50 000 falantes en San Miguel Acatán y San Rafael La Independencia.
El chuj ye faláu por 40 000 persones en Huehuetenango, y por 9500 persones, sobremanera abelugaos, cerca de la frontera en México, nel conceyu de La Trinitaria, Chiapas, y les aldegues de Tziscao y Cuauhtémoc; el tojolabal ye faláu en Chiapas oriental por 36 000 persones.
El grupu de llingües quiché-mam falaes nos montes guatemaltecas ta estremáu en dos sub-cañes y tres subfamilies:
El kekchí, que constitúi por sigo mesmu una de les sub-cañes dientro del quiché-mam. Esta llingua ye falada per cerca de 400 000 persones que viven nos departamentos del sur de Guatemala de Petén y Alta Verapaz, y tamién en Belice por 9000 falantes más. N'El Salvador ye faláu por 12 000 persones como una resultancia de migraciones recién.
El idioma uspanteco, tamién descendiente directu del proto-quiché-mam, ye nativu solu nel conceyu Uspantán nel departamentu de El Quiché, y tien unos 30 000 falantes.
La llingua más grande d'esta caña ye'l mam, faláu por 150 000 persones nos departamentos de San Marcos y los "Altos Cuchumatanes". El aguacateco ye l'idioma de 20 000 habitantes de Aguacatán central, otru conceyu de Huehuetenango. El ixil ye faláu por 69 000 na rexón del «Triángulu Ixil» del departamentu de El Quiché. El tectiteco (o teco) ye faláu per cerca de 1000 persones nel conceyu de Tectitán, y 1000 refuxaos en México. Según Ethnologue el númberu de falantes del tectiteco ta creciendo.
El quiché la llingua mayense col mayor númberu de falantes, ye faláu por más de 2 000 000 de persones nos montes guatemaltecas, alredor de les ciudaes de Chichicastenango, Quetzaltenango y los montes de Cuchumatán, según por migrantes urbanos na Ciudá de Guatemala. El famosu documentu mitolóxicu maya, el "Popol Vuh", ta escritu nun quiché anticuáu de cutiu llamáu quiché clásicu. La cultura quiché taba na so pináculo a la de la conquista española. Utatlán, cerca de la ciudá actual de Santa Cruz del Quiché, foi'l so centru económico y ceremonial. Ente los sos falantes nativos ta la ganadora del , Rigoberta Menchú.
El achí ye faláu por 85 000 persones en Cubulco y Rabinal dos conceyos de Baxa Verapaz. En delles clasificaciones, p. ex. la realizada por Campbell, el achí cúntase como una forma del quiché. Sicasí, por cuenta de una división histórica ente los dos grupos étnicos, el maya achí nun ye vistu como quiché.
El idioma cakchiquel ye faláu per cerca de 400 000 persones nuna área estendida dende la ciudá de Guatemala escontra l'oeste a la vera norteña del llagu de Atitlán. El zutuhil tien cerca de 90 000 falantes na vecindá del llagu Atitlán. Otros miembros de la caña quicheana son el sacapulteco faláu por daqué menos de 40 000 persones sobremanera nel departamentu de El Quiché, y el sipacapense, que ye faláu per cerca de 18 000 persones en Sipacapa, San Marcos. Los Añales de los Cakchiqueles, escritos en cakchiquel, son un trabayu lliterariu importante datáu del SIEGLU|XVI|d|s|1}} que refier la hestoria de les clases predominantes de los cakchiqueles.
El pocomchí ye faláu por 90 000 persones en Purulhá, Baxa Verapaz, y nos siguientes conceyos de Alta Verapaz: Santo Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz, Tactic, Tamahú y Tucurú. El pocomam ye faláu per cerca de 30 000 persones en dellos núcleos pequenos, el más grande de los cualos ta nel departamentu de Baxa Verapaz. Tamién hai falantes de pocomam en El Salvador.
Nel proto-maya, (antepasáu común de les llingües mayenses, que foi reconstruyíu usando'l métodu comparativu) predominen les raíz con estructura silábica CVC (consonante-vocal-consonante). La mayoría de los raigaños del proto-maya yeren monosilábiques sacante dellos raigaños nominales disilábicas. Por cuenta de la perda subsecuente de la vocal, munches llingües mayenses agora demuestren complexos grupos consonánticos en dambos finales de sílabas. Siguiendo la reconstrucción de Lyle Campbell y Terrence Kaufman, l'idioma proto-maya tien los siguientes soníos; los soníos presentes nos idiomes modernos, son en gran parte similares a esti sistema de raíz.
La clasificación interna y les subdivisiones de les llingües mayenses tán basaes en cambeos compartíos ente los grupos de llingües. Por casu, les llingües del grupu occidental (tales como huastecano, yucatecano y cholano) toes camudaron el fonema proto-maya en , delles llingües de la caña oriental caltuvieron (quicheanas), y otres camudar en o, a la fin de la palabra, (mameano). Les innovaciones compartíes ente'l huastecano, yucatecano y cholano amuesen que se dixebraron de les otres llingües mayenses primero qu'asocedieren los cambeos atopaos n'otres cañes.
Les oclusives palatizadas /tʲ’/y /tʲ/ nun s'atopen en nenguna de les families modernes. En sustitución d'estos fonemes orixinarios, les llingües mayenses modernes realizar de manera particular nos distintos grupos de la familia, dexando una reconstrucción d'estos fonemes como oclusives palatizadas. Na caña oriental (chujeano-kanjobalano y cholano) reflexar en [t] y [t’]. En mameano atópense como y y en quicheano como y . El yucateco destaca d'otres llingües mayenses occidentales en que les sos oclusives palatizadas son camudaes dacuando en y dacuando .
La velar nasal proto-maya * reflexar nel fonema de les cañes orientales (quicheano-mameano); en pal kanjobalano, cholano y yucatecano; en [h] pal huastecano; y caltiense na so forma orixinal nel chuj y el jacalteco.
La clasificación interna de les llingües mayenses ta basada en ciertes innovaciones llingüístiques compartíes. Cuando un grupu de llingües comparten cierta mutación o cambéu fonéticu común postúlase que deriven d'una proto-variedá mayense qu'esperimentara dicha mutación. Asina'l conxuntu de cambeos fonéticos dexa establecer un árbol filogenético onde cada cambéu supon un puntu de ramificación. La clasificación usada nesti artículu basar nesos cambeos fonéticos, qu'unes vegaes tán presentes nunos subgrupos de llingües mayes pero non n'otros.
La diverxencia del huastecano reflexar nun númberu relativamente alto d'innovaciones ensin compartir por otros grupos. El huastecano ye la única caña na que * proto-mayanse camudó a . El huasteco (pero non el chicomucelteco) ye tamién la única llingua mayense en tener un fonema labiovelar ; sicasí, sábese qu'esto se debe a un desenvolvimientu postcolonial: comparando los documentos coloniales del huasteco al huasteco modernu, puede vese que la moderna porcede originalmente de secuencies de * siguíes por una vocal arrondada y una aproximante. Por casu, la palabra pa «utre», que en huasteco modernu ye pronunciada , foi escrita  en huasteco colonial y pronounciada *.
L'agrupamientu de les cañes cholana y yucatecana ta sofitáu pol cambéu de * curtia a . Toles llingües cholanas camudaron les vocales llargues proto-mayanses * y * a y respectivamente. La independencia del grupu yucatecano rescampla porque en que toles llingües yucatecanas la * proto-mayense dio llugar a na posición final de la palabra.
El quicheano-mameano y delles llingües kanjobalanas, retuvieron les oclusives uvulares proto-mayenses ( y ); en toles otres cañes estos soníos combinar con y , respectivamente. Asina puede dicise que l'agrupación quicheana-mameana fuelga sobremanera en retenciones compartíes en llugar d'innovaciones.
El mameano estremar en gran parte del quicheano pola sustitución d'una cadena de fonemes, que reemplazó la consonante * por ; * por ; * por y * por . Estes fricatives y africaes retroflejas dixebráronse más palantre al kanjobalano al traviés de interacciones llingüístiques. Dientro de la caña quicheana, el cakchiquel y el zutuhil estremar del quicheano, en sustituyir los fonemes finales del proto-maya * y * por y , respectivamente, en palabres polisilábiques.
Dellos otros cambeos son xenerales al traviés de la familia mayense son los siguienes: la fricativa glotal proto-maya *, que nenguna llingua caltuvo como tal, tien numberosos reflexos en delles llingües fíes dependiendo de la so posición dientro d'una palabra. En dellos casos allargada una vocal precedida en llingües que caltienen el llargor vocal. N'otres llingües dio pasu a , , , o sumió.
Otres innovaciones llingüístiques esporádiques asocedieron independientemente n'otres cañes. Por casu el llargor distintivu vocal foi perdida nel kanjobalano-chujeano (sacante pol mochó y el acateco), cakchiquel y cholano. Otres llingües tresformaron la distinción del llargor nuna de les vocales tirantes contra fluexes, perdiendo más palantre na mayoría de los casos la distinción. Sicasí, el cakchiquel caltuvo un schwa laxo y central como un reflexu de la vocal *. Dos lengua, el yucateco y el uspanteco, según un dialectu del tzotzil introducieron una distinción tonal nes vocales, con tonos altu y baxu correspondiendo al llargor anterior de la vocal según reflexando * y *.
La gramática de les llingües mayenses ye más simple que les d'otres llingües mesoamericanas. Dende'l puntu de vista de tipoloxía morfolóxica les llingües mayes son aglutinantes y polisintétiques. Los verbos tán marcaos pol aspeutu o tiempu, la persona del suxetu, la persona del complementu (nel casu de los verbos transitivos) y pola pluralidá de la persona. Los sustantivos posesivos tán marcaos pola persona del posesor. Nun hai casos nin xéneros nes llingües mayenses. El alliniadura morfosintáctica sueli ser de tipu ergativo.
Conxetúrase qu'el proto-maya tenía un orde básicu de palabra del tipu Verbu Oxeto Suxetu con posibilidaes de camudar a VSO en ciertes circunstancies, tales como oraciones complexes, oraciones onde l'oxetu y el suxetu yeren d'igual animacidad y cuando el suxetu taba definíu. El yucatecano, tzotzil y tojolabal modernos tienen un orde básicu fixu de tipu VOS. El mameano, kanjobal, jacalteco y un dialectu del chuj tienen un orde VSO. Solo'l chortí tien un orde de palabres básicu SVO. Otres llingües mayenses dexen los ordes de palabres VSO y VOS.
Cuando se ta cuntando ye necesariu usar el clasificadores numberales qu'especifiquen la clase nominal de los oxetos que se cunten; el numberal nun puede apaecer ensin un clasificador d'acompañamientu. La clase nominal polo xeneral ye asignada dependiendo si l'oxetu ye animáu o inanimáu, o según la forma xeneral d'un oxetu. Asina cuntando oxetos «planos», una forma distinta de clasificador numberal ye usada que cuando se cunten coses redondes, artículos oblongos o xente. En delles llingües mayenses tales como'l chontal, el clasificadores tomen la forma d'afixos xuníos al numberal; n'otros tales como'l tzeltal, son formes llibres. En jacalteco el clasificadores pueden tamién ser usaos como pronomes. En Yucateco amestar al númberu un sufixu clasificador; cuando se cunten coses animaes utilízase "-p’éel"; si cunten seres racionales o animales "-túul"; pa oxetos de forma allargada úsase "-ts’iit"; y cuando se cunten árboles, "-kúul".
Tamién esisten los mensurativos, como se-yos llama a les midíes tradicionales utilizaes na comunidá pa indicar la magnitú de lo que se cunta. Nun son inherentes a los sustantivos y tienen el so orixe na gramaticalización de morfemes léxicos.
El significáu denotado por un sustantivu pue ser alteriáu perceptiblemente camudando'l clasificador d'acompañamientu. En chontal, por casu, cuando'l clasificador "-tek" ye usáu con nomes de plantes entiéndese que los oxetos siendo numberaos son árboles enteros. Si nesta espresión un clasificador distintu, "-ts'it" (pa cuntar oxetos llargos, delgaos) ye sustituyíu por "-tek", ésti tresporta'l significáu que solamente los paliyos o les cañes del árbol tán cuntándose:
La posesión pronominal ta espresada por un sistema de prefixos posesivos xuníos al sustantivu, como en cakchiquel "ru-kej" «el so caballu [pa él o ella]». Los sustantivos pueden amás adoptar una forma especial que los marca como teníos.
Pa'l posesores nominales, el sustantivu teníu ye conxugáu como teníu por un posesor de la tercer persona, y siguíu del sustantivu de posesor, p. ex. el cakchiquel "ru-kej ri achin" «el caballu del home» (lliteralmente «el so caballu l'home»). Esti tipu de formación ye una traza de diagnósticu principal del área llingüística mesoamericana y repitir al traviés de toa Mesoamérica.
Les llingües mayenses de cutiu oldeen la posesión alienable y inalienable variando la manera'l sustantivu ye (o nun ye) marcada según lo tenío. El jacalteco, por casu, pon en contraste'l teníu inalienable ' «la mio semeya (na cual represéntenme)» col teníu alienable ' «la mio semeya (tomada por mi)». El prefixu "we-" marca'l posesor singular de primera persona en dambos, pero l'ausencia del sufixu "-y" posesivu na primer forma marca la posesión inalienable.
Toles llingües mayenses que tienen preposiciones de normal solo tienen una. Pa espresar la posición y otres relaciones ente entidaes, l'usu facer d'una clase especial de «sustantivos emparentaos». Esti modelu ye tamién recurrente al traviés de Mesoamérica y ye otru riesgo diagnósticu de la área llingüística mesoamericana. Nel maya, los sustantivos más emparentaos metafóricamente derívense de pieces del cuerpu, de cuenta que «enriba de», por casu, ye espresáu pola palabra pa "cabeza".
Los sustantivos emparentaos son teníos pol componente, que ye'l puntu de referencia de la relación, y el sustantivu emparentáu noma la relación. Asina nel maya diría «la cabeza del monte» (lliteralmente «la so cabeza'l monte») pa significar «sobre (el visu de) el monte». Asina nel quiché clásicu del Popol Vuh lleemos "o-wach ulew" «sobre la tierra» (lliteralmente «la so cara la tierra»).
Les llingües mayenses son ergativas na so alliniación. Esto quier dicir que'l suxetu d'un verbu intransitivu ye tratáu de manera similar en visu a un verbu transitivu, pero de manera distinta del suxetu d'un verbu transitivu.
Les llingües mayenses tienen dos sistemes d'afixos que se xunen a un verbu pa indicar a la persona de los sos discutinios. Un sistema (mentáu de cutiu en gramátiques mayes como sistema A) indica la persona de suxetos de los verbos intransitivos, y oxetos de los verbos transitivos. Pueden tamién ser utilizaos con predicaos del axetivu o del sustantivu pa indicar el suxetu.
Otru sistema (sistema B) utilizar pa indicar la persona de suxetos de verbos transitivos, y tamién a'l posesores de sustantivos (incluyendo sustantivos emparentaos).
Amás de suxetu y oxetu (axente y paciente), el verbu maya tien afixos señalando aspeutu, tiempu y manera como nel exemplu siguiente:
Los sistemes de tiempos en llingües mayenses son xeneralmente simples. El jacalteco, por casu, oldea'l pasáu y l'ensin pasar, mientres el mam solo tien el futuru y el non-futuru. Los sistemes de aspeutu son de normal más prominentes. El manera de normal nun forma un sistema separáu nel maya, pero sicasí ye enxareyáu col sistema tiempu/aspeutu. Kaufman reconstruyó un sistema tiempu/aspeutu/manera pal proto-maya qu'inclúi siete aspecto: incompletivo, progresivu, completivo/puntual, imprescindible, potencial futuru, optativu y perfectivu.
Les llingües mayenses tienden a tener un ricu sistema de voces gramaticales. El proto-maya tenía a lo menos una construcción pasiva según una riegla antipasiva pa la minimización de la importancia del axente en relación al paciente. El quiché modernu tien dos antipasivos: unu qu'atribúi'l focu al oxetu y otru qu'acentúa l'acción verbal. Otres construcciones rellacionaes cola voz qu'asoceden nes llingües mayenses son les siguientes: mediopasiva, incorporacional (incorporando un oxetu directu nel verbu), instrumental (promoción del preséu pa oxetar posición) y referencial (una especie de promoción aplicativa d'un argumentu indirectu como un benefactivo o recipiente a la posición del oxetu).
Nes llingües mayenses, les palabres vense xeneralmente como perteneciendo a una de cuatro clases: verbos, estativos, axetivos y susantivos.
Los estativos son una clase de palabres predicatives espresando una calidá o estáu, que les sos propiedaes sintáctiques cáyense metanes aquellos verbos y axetivos nes llingües indoeuropees. Como verbos, los estativos dacuando pueden ser conxugaos pa la persona, pero de normal escarecen d'inflexones pal tiempu, l'aspeutu y otres categoríes puramente verbales. Los estativos pueden ser axetivos, posicionadores o numberales.
Los posicionadores, una clase de palabres característiques de, si non únicos a, les llingües mayenses, son estativos con significaos rellacionaos cola posición o la forma d'un oxetu o la persona. Les llingües mayenses tienen ente 250 y 500 raigaños distintes posicionales:
Nestos trés oraciones en kanjobal, los posicionadores son "telan" («daqué grande o cilíndricu chándose como si tuviera cayíu»), "woqan" («la persona que se sienta sobre un oxetu paecíu a una siella»), y "xoyan" («enroscóse como una cuerda o culiebra»).
La composición de raigaños de sustantivu pa formar nuevos sustantivos ye banal; hai tamién munchos procesos morfolóxicos pa sacar sustantivos de verbos. Los verbos tamién almiten derivacionales afixos por demás granibles de delles clases, la mayor parte de los cualos especifiquen la transitividá o la voz.
Delles llingües mayenses dexen la incorporación de tarmos de sustantivu en verbos, como complementos directos o n'otres funciones. Sicasí, hai pocos afixos con significaos alverbiales o modales.
Como n'otres llingües mesoamericanas, hai empléu estendíu metafóricu de raigaños que denotan partes del cuerpusobremanera pa formar llocativos y sustantivos emparentaos como'l tzeltal/tzotzil "ti' na" «puerta» (lit. «boca de casa»), o'l cakchiquel "chi ru-pam" «dientro» (lit. «boca'l so-estómagu»).
== Sistemes d'escritura Uno complexa escritura, usada pa escribir les llingües mayenses en tiempos pre-colombinos y güei conocida de grabaos en dellos sitios arqueolóxicos mayes, foi descifrada casi dafechu. Esto yera un surtíu, sistema d'escritura en parte logográfico y en parte silábicu.
En tiempos coloniales les llingües mayenses empezaron a ser escrites nuna escritura derivada del alfabetu llatinu; les ortografíes fueron desenvueltes sobremanera por gramáticos misioneros. Non toles llingües modernes mayenses han estandarizado ortografíes, pero les llingües mayenses de Guatemala usen un sistema d'ortografía estandarizado, llatinu fonémico desenvueltu pola Academia de Llingües Mayes de Guatemala (ALMG). Les ortografíes pa les llingües de México anguaño tán siendo desenvueltes pol Institutu Nacional de Llingües Indíxenes (INALI).
La civilización maya precolombina desenvolvió y usó una escritura entrevesgada y versátil; ésta ye la única escritura mesoamericana de la que puede dicise que casi foi totalmente descifrada. Les civilizaciones tempranes establecíes al oeste y al norte de les patries que tamién teníen escritures rexistraes n'inscripciones que sobreviven incluyendo la zapoteca, olmeca y persones falantes zoques de Veracruz meridional y l'área de Chiapas occidental — pero les sos escritures en gran parte entá son indescifradas. Xeneralmente tase d'alcuerdu que'l sistema d'escritura maya foi afechu d'unu o dellos d'estos sistemes más tempranos, y un númberu de referencies identifiquen la escritura indescifrada olmeca como'l so precursor más probable.
Nel cursu de la descifración de la escritura glífica maya, fíxose evidente qu'ésti foi un sistema d'escritura totalmente funcional nel que yera posible espresar cualquier oración de la llingua falada inequívocamente. El sistema ye meyor clasificáu como logosilábarico, nel cual los símbolos (glifos o "grafemas") pueden ser usaos como logogramas o sílabas.
La escritura tien un silabariu completu (anque non toles sílabas posibles entá fueren identificaes), y una escriba maya sería capaz d'escribir daqué fonéticamente, sílaba por sílaba, usando estos símbolos. Na práctica sicasí, casi toles inscripciones de cualquier llargor fueron escrites emplegando una combinación de signos silábicos y signos de palabra (llamaos logogramas).
Siquier dos lengua principales mayenses con seguridá fueron identificaes en testos glíficos, con siquier otra llingua probablemente identificada. Una variedá de llingua arcaica conocida como maya clásicu predomina nestos testossobremanera nes inscripciones del periodu clásicu de les árees de les tierres baxes del sur y centrales. Esta llingua ta más estrechamente rellacionada cola caña cholana de la familia llingüística, los descendientes modernos de los cualos inclúin chol, chortí y chontal.
Les inscripciones nuna temprana llingua yucatecana (la llingua yucateca ye una principal sobreviviente de dichu antepasáu) tamién fueron reconocíes o propuestes, principalmente na rexón de la península de Yucatán y a partir d'un períodu posterior. Trés de los cuatro códices mayes esistentes tán basaos en yucateco. Tamién conxeturaron que delles inscripciones atopaes na rexón de los Altos de Chiapas pueden tar nuna llingua tzeltalana que los sos descendientes actuales son el tzeltal y el tzotzil. Otres variedaes rexonales y dialectos tamién son presumibles de ser usaos, pero entá nun fueron identificaos con certidume.
L'empléu y conocencia de la escritura glífica maya siguió siquier hasta la conquista española del SIEGLU|XVI|d|s|0}}. L'obispu Diego de Landa describió l'usu de la escritura glífica nes práctiques relixoses del maya yucateco, mesmes que viviegamente prohibió.
Dende'l periodu colonial, prácticamente tola escritura maya usó calteres llatinos. La ortografía tuvo xeneralmente basada nel español, y ye solo apocayá que se estandarizaron convenciones ortográfiques.
Les primeres normes ortográfiques estensamente aceptaes fueron puestes nel maya yucateco polos autores y collaboradores del "Diccionariu Maya Cordemex", un proyectu empobináu por Alfredo Barrera Vásquez y publicáu per primer vegada en 1980. Darréu, la Academia de Llingües Mayes de Guatemala (conocida pola so sigla española ALMG), fundada en 1986, afixo estes normes a les 21 llingües mayenses de Guatemala.
De siguío preséntense los numberales en diverses llingües mayes:
Del períodu clásicu al día presente, un cuerpu de lliteratura foi escritu en llingües mayenses. Los testos más tempranos que fueron calteníos son inscripciones en gran parte monumentales, que documentan l'autoridá, la sucesión, y l'ascensión, la conquista y acontecimientos calendáricos como astronómicos. Ye probable qu'otros tipos de lliteratura fueron escritos en medios de comunicación perecederos como códices fechos de corteza, solu cuatro de los cualos sobrevivieron los estragos del tiempu y la campaña de destrucción de los misioneros españoles.
Poco dempués de la conquista española, les llingües mayenses empezaron a ser escrites con calteres del alfabetu llatinu. La lliteratura de la era colonial en llingües mayenses inclúi'l famosu "Popol Vuh", una narrativa míticu-histórica escrita en quiché clásicu del SIEGLU|XVII|d|s|0}}, pero créese que ta basáu nun trabayu más tempranu escritu nos años 1550, agora perdíu. El "Títulu de Totonicapán" y el trabayu teatral del SIEGLU|XVII|d|s|0}} el "Rabinal Achí" son otros trabayos tempranos notables en quiché, el postreru nel dialectu achí. Los "Añales de los Cakchiqueles" del SIEGLU|XVI|d|s|0}} tardíu, qu'apurren una narrativa hestórica del cakchiquel, contienen elementos paralelos a dellos relatos qu'apaecen nel "Popol Vuh". Los relatos históricu y proféticu en múltiples variaciones conocíes en xunto como los llibros de Chilam Balam son les fontes primaries de les tradiciones mayes yucatecas tempranes. L'únicu llibru sobreviviente de temprana poesía llírica, los "Cantares de Dzitbalché" por Ah Bam, vien partir d'este mesmu periodu.
Amás d'estos trabayos singulares, munches gramátiques tempranes de llingües indíxenes, llamaes «"artes"» fueron escrites por sacerdotes y flaires. Les llingües cubiertes por estes tempranes gramátiques inclúin el cakchiquel, el quiché clásicu, tzeltal, tzotzil y yucateco. Dalgunes d'éstes vinieron coles traducciones a la llingua indíxena del catecismu católicu.
Casi nenguna lliteratura en llingües indíxenes foi escrita nel períodu postcolonial (dempués de 1821) sacante por llingüistes y etnólogos qu'arrexunten la lliteratura oral. Los pueblos mayes permanecieren en gran parte analfabetos nes sos llingües maternes, aprendiendo a lleer y escribir n'español, por absolutu. Sicasí, dende l'establecimientu del Cordemex (1980) y l'Academia Llingües Mayes de Guatemala (1986), el alfabetismo de llingua materna empezó a estendese y un númberu d'escritores indíxenes empezaron una nueva tradición d'escritura en llingües mayenses. Notable ente esta nueva xeneración ye'l poeta quiché Humberto Ak'abal, que los sos trabayos de cutiu son publicaos n'ediciones de llingua dual español/quiché.
Hipótesis macromaya
La hipótesis macromaya conxetura que podría esistir un parentescu alloñáu ente les llingües mayenses, les mixezoqueanas y les totonacanas. Toes estes llingües son orixinaries de la área cultural conocida como Mesoamérica. 
Esta hipótesis tien una evidencia débil, y falta enforma de considerase definitiva. La hipótesis totozoqueana más acutada d'un parentescu ente la familia totonaca y la familia mixe-zoque considérase daqué más probable, y apurrióse nueva evidencia apocayá nel so favor.
Norman McQuown (1942) propunxo que les llingües mixe-zoque y les llingües mayes podríen tar rellacionaes. Anque hasta 1979 nun se fixo demasiao trabayu pa probala cuando Brown y Witkowski ellaboraron una llista de 62 cognados y suxurieron correspondencies fonétiques ente dambes families. Esti autores propunxeron dos artículos nos que falaben d'un "filu mesoamericano" compuestu pol mayense, el mixe-zoque y otres llingües mesoamericanas. Estes propuestes fueron examinandas por Lyle Campbell y Terrence Kaufman que refugaron la propuesta por cuenta de los erros metodolóxicos que detectaron, invalidando la mayor parte de los 62 cognados primeramente propuestos. Campbell y Kaufman esplicaron estes similaridades léxiques non como amuesa de parentescu sinón como amuesa d'espardimientu léxicu y cultural dientro del área llingüística mesoamericana.
Sicasí, darréu Campbell suxurió qu'esisten otres evidencies que sofiten el posible parenesco ente'l maya, el mixe-zoque y el totonaco-tepehua. Anque inda se considera que la evidencia en favor de la hipótesis ye pequena, y nun paecen probase correspondencies fonétiques regulares. Dellos autores suxurieron que tamién el idioma huave podría formar parte d'una macrofamilia xuntu coles llingües anteriores, anque Campbell considera esto postreru pocu probable.
El proyectu de comparanza sistemática automatizada ASJP detecta un ciertu númberu de coincidencies léxiques ente'l mixe-zoque y el totonaco-tepehua, pero refuga que paeza esistir una cercanía estadística del vocabulariu básicu del maya colos otros dos grupos. De fechu la distancia ente'l huave y el mixe-totonaco, paez menor que la esistente ente esti postreru y les llingües mayes. Magar les similareidades ente'l mixe-zoque y el totonaco-tepehua paecen dexar la reconstrucción d'un proto-totozoqueano, les similaridades del totozoqueano col huave o coles llingües mayes nun se probó rigorosamente y podríen debese a razones accidentales, de converxencia llingüística dientro de la área mesoamericana o a préstamos léxicos, polo que tienen de ser tomaes con precuru y non necesariamente indiquen un parentescu real. Dende'l puntu de vista de la cercanía léxica tiense'l siguiente árbol cladístico:
La comparanza léxica de los numberales dexa reconstruyir les protoformas de los trés families, sicasí les formes reconstruyíes pa cada familia nun amuesen demasiaes similaridades:
Idioma huave
El idioma huave o mareño ye una llingua aisllada falada pol pueblu huave, qu'habita nel istmu de Tehuantepec, al sureste del estáu de Oaxaca (México), na mariña del golfu de Tehuantepec y la Llaguna Cimera. La palabra "huave" ye un exónimo impuestu polos zapotecos y significa "xente que se podrez nel mugor". L'idioma ye llamáu polos sos falantes ombeayiiüds o umbeyajts, dependiendo de la variante, que n'español significa "el nuesu idioma". Los huaves se autodenominan "pixín ikoots", "ikojts" o "kunajts", espresión que traducida lliteralmente significa "nós mesmos". La comunidá llingüística huave algama los cincuenta mil de falantes,
que se concentren especialmente nel pueblu de San Mateo del Mar. Anque l'empléu d'esta llingua persiste en dellos dominios de la vida social, el huave ta amenaciáu, anque esisten dellos proyectos de revitalización ya investigación llingüística nes comunidaes huaves del Istmu de Tehuantepec.
En cuanto al númberu de falantes, en 1974 había de 18,000 a 20,000 falantes. En 1995 xubió a 20,528 falantes, y pal añu 2010 menguo a 17,554 falantes.
Nenguna de les varies hipótesis de relación llingüística del huave en dalguna familia llingüística más amplia foi demostrada con evidencia sólida y abonda. Por esta razón el huave considérase una llingua aisllada. Paul Radin propunxo una relación ente'l huave les llingües mayenses y les mixe-zoqueanas, y Morris Swadesh propunxo una conexón cola familia otomangueanas, mesma que foi investigada más llargamente por Rensch (1976). Sicasí, como queda dichu, nenguna d'estes hipótesis foi concluyente. 
El huave falar en cuatro municipio de la mariña de Oaxaca. Estos son San Francisco del Mar, San Dionisio del Mar, San Mateo del Mar y Juchitán de Zaragoza. D'estes comunidaes la más numberosa ye la de San Mateo del Mar que tuvo prácticamente aisllada hasta apocayá. Les actitúes negatives de los falantes escontra la so llingua nativa y una fuerte presión social del español son les principales razones del progresivu abandonu del huave como llingua falada nel restu de comunidaes.
Acordies con el Institutu Nacional de les Llingües Indíxenes (Inali) de México, el huave cunta con dos variedad. La oriental entiende les fales de Juchitán y San Mateo del Mar, y l'occidental ye emplegada nos conceyos de San Francisco y San Dionisio.
Esta pueden ser aspiraes [ah].
Nel cuadru de baxo espónense les consonantes del huave de San Mateo del Mar, acordies con el trabayu de Kim (2008).
Los numberales en distintes variedaes de huave son:
Llingües totozoqueanas
Les llingües totozoqueanas constitúin una propuesta recién de familia llingüística qu'auniría les subfamilies totonaco-tepehua y mixe-zoque bien establecíes dende va tiempu, y ente les cualos abarruntóse dende va tiempu que podría esistir un parentescu demostrable.
Darréu, a la propuesta del totozoqueano como familia, publicóse qu'esistíen ciertes evidencies rellacionándolo col chitimacha una llingua extinta del sur d'Estaos Xuníos, que tradicionalmente fuera considerada una llingua aisllada. Amás conxeturóse qu'el totozoqueano pudiera tar emparentáu coles llingües huaves.
Les llingües totonaco-tepehuas y les llingües mixe-zoque tienen un ciertu númberu de similaridades léxiques, reconocíes dende va tiempu, anque dellos autores consideraben que se deberíen posiblemente a préstamos léxicos. Sicasí, apocayá sobre la base d'una llista de casi 200 cognados putativos pudieron establecese correspondencies fonétiques regulares y sistemátiques, lo cual ye indicativu d'un parentescu xenuinu. Les estimaciones numbériques procedentes del proxecto comparanza sistemática ASJP, amuesen que la similaridad léxica ente totonaco y mixezoque ye similar a la esistente ente llingües indoueropeas pertenecientes a distintes cañes, polo que l'antigüedá de la familia podría ser similar a la de les llingües indoeuropees, unos 70 sieglos.
Pal proto-totozoqueano reconstruyóse provisionalmente el sistema de consonantes simples y les vocales. Les consonantes asemeyar al sistema reconstruyíu pal proto-totonaco ente que'l sistema vocálicu nun difier grandemente del proto-mixezoque, col que la principal diferencia son les vocales glotalizadas del totonaco. Amás propúnxose un a serie paralela de vocales laringalizadas que nun paecen haber dexáu traces en proto-mixezoqueano. L'inventariu de vocales reconstruyíu pal proto-totozoqueano (pTZ) inclúi siete timbres distintos, que pueden apaecer com vocales llargues, laringalizadas y llargues laringalizadas:
Estes vocales amenorgar a un sistema de tres timbres en proto-totonaco (calteniéndose la cantidá vocálica y la glotalización), ente que pal proto-mixezoqueano (pMZ) la evolución sería distinta y perderíase la glotalización y neutralizaríense les oposiciones **ɨ~**ə y **ɔ~**o. 
L'inventariu consonánticu del proto-totozoqueano nun ye idénticu nin al proto-totonaco nin al proto-zoqueano, anque'l primeru paez daqué más conservador:
Los signos procenden del alfabetu fonéticu americanista y son los equivalentes del AFI . Les correspondencies atopaes son:
Dos de los fonemes del proto-totozoqueanos son más dudosos, yá que apaecen namá nun puñáu de cogandos tratar de los fonemes anque la velar palatalizada ta sólidamente atestiguada (anque'l so valor fonéticu podría diferir llixeramente del reconstruyíu). El proto-mixezoqueano caracterizar por una périda de les consonantes llaterales y de les guturales (dosales posteriores), y amás una neutralización de la distinción ente alveolares y palato-alveolares. El proto-totonaco per otra parte presenta delles elisiones como les qu'afecten a 
La siguiente llista reproduz dalgunos de los cognados propuestos ente'l proto-mixezoque y el proto-totonaco:
La comparanza léxica de los numberales del proto-totonaco-tepehua y el proto-mixezoqueano amuesa delles similaridades adiconales:
Llingües totonaco-tepehuas
Les llingües totonacas o totonaco-tepehuas son una familia de llingües de Mesoamérica formada por siete llingües. Ye faláu polos indíxenas totonacos, qu'habiten na sierra Madre Oriental ente los estaos mexicanos de Puebla y Veracruz, principalmente. La comunidá llingüística del totonaco llega a los 200 mil falantes, que la converten nuna de les más amplies de México. Anque los primeros estudios clasificatorios de les llingües indíxenes mexicanes allugaben a esti idioma como parte de la familia maya (como nel casu de Manuel Orozco y Berra), les investigaciones más recién demostraron que la evidencia que sofita esa hipótesis ye bien probe, razón pola que pasó a constituyir una familia separada col idioma tepehua. 
Anque de normal considérase que la familia totonaca ta conformada por dos llingües distintes --totonaco y tepehua--, caúna d'estes llingües puede ser considerada como una familia de dialectos que non siempres son mutuamente intelixibles. La siguiente clasificación empieza a ser más llargamente aceptada. 
Totonaco del centro-sur
Como munches llingües indíxenes de México, los idiomes totonacanos fueron reemplazaos amodo pol idioma español. Sicasí, la variedá misanteca del totonaco ye la que s'atopa en mayor peligru de sumir. Los otros idiomes siguen siendo falaos en delles comunidaes de los estaos de Puebla, Veracruz, Hidalgo y San Luis Potosí.
Nun se pudieron amosar parentescos claros con llingües d'otres families. Anque dellos autores consideren prometedores dalgunes poques evidencies que la rellacionen coles llingües mayenses y les llingües mixe-zoque, nel contestu de la hipótesis macro-maya. Esta hipótesis foi propuesta por Norman McQuown (1942) y esaminada por L. Campbell y T. Kaufmann que consideraron que los datos de McQuown nun sofitaben el parentescu. Darréu Campbell esaminó nueva evidencia y considera posible la esistencia d'un parentescu alloñáu.
El trabayu comparativu sobre les llingües totonaco-tepuehuas empezó a metá del sieglu XX, cuando Arana (1953) reconstruyó'l sistema fonolóxicu del proto-totonaco-tepehua sobre la base de 68 cognados pertenecientes a trés variantes de totonaco y una de tepehua. Pa la gramática o la sintaxis, inda en 2005 nun se cuntaba con nenguna reconstrucción completa, siendo Levy (2001) y Mackay & Trechsel (2003) los primeros intentos comparativos nel nivel morfosintácticu.
Esisten delles variaciones ente los repertorios de fonemas de los dialectos tepehuas y totonacos. Sicasí, nes tables siguientes preséntase'l repertoriu fonéticu del proto-totonacano, tal como foi reconstruyíu por Arana (1953); repertoriu que puede ser consideráu como prototípicu d'esta familia llingüística.
L'inventariu consonánticu del proto-totonaca-tepehua reconstruyíu ye'l siguiente:
Los signos tán tomaos del alfabetu fonéticu americanista y equivalen a los signos AFI .
El sistema vocálicu ta formáu por trés timbres vocálicos /i, a, o/. Cada unu d'estos timbres vocálicos puede apaecer como vocal laringealizada o non-laringealizada, y como llarga o curtia. El inventrio de vocales curtios ye por tantu:
Al igual qu'otros idiomes indíxenes d'América, les llingües totonacanas son altamente aglutinantes y polisintétiques. Amás, presenten delles característiques propies de les llingües arrexuntaes nel área llingüística mesoamericana, como la preferencia pol verbu inicial nel orde sintácticu y l'usu estensivu de lexemes rellacionaos con partes del cuerpu nes construcciones metafóricu y locativu. 
Dos traces distintivos de los idiomes totonacanos son mentaos en detalle embaxo. El primeru, la construcción comitativa; el segundu, la incorporación metafórica del cuerpu na fala. Los exemplos siguientes correspuenden al totonaco de Misantla, pero pueden ilustrar procesos atopaos en toles variedaes totonacanas. 
Una traza tipolóxica inusual n'otres llingües, pero particular de la morfoloxía totonacana ye'l fechu de que'l verbu puede sufrir inflexones pa más d'un suxetu. Por casu, el verbu "correr" puede ser modificáu coles mesmes con afixus correspondientes a la primera y segunda persona, dando como significáu "corru contigo" o "cuerres conmigo". 
Los numberales en distintes variedaes totonaco-tepehuas son:
Los signos del alfabetu fonéticu americanista son los equivalentes de los símbolos del alfabetu fonéticu internacional .
Idioma tepehua
El tepehua ye una (macro)llingua indíxena falada nel oriente de México pola etnia tepehua. Esti grupu étnicu habita en delles comunidaes de los estaos de Veracruz, Hidalgo y Puebla. El tepehua forma parte de la familia llingüística totonacana col idioma totonaco, y nun tien de ser confundíu cola llingua uto-azteca llamada idioma tepehuán. 
El tepehua ye una llingua del área llingüística mesoamericana y amuesa dellos de les traces comunes a les diverses families que formen parte d'esta rexón. Xuntu con otros sesenta y ocho llingües indíxenes de México y trescientes sesenta y cuatro variantes llingüístiques, ye reconocíu por llei como una llingua nacional en tol territoriu de la república mexicana, con igual validez qu'el idioma español, que ye la llingua mayoritaria nesi país. 
El tepehua ye una llingua aglutinante, onde les palabres usen sufixos complexos pa una variedá de propósitos con dellos morfemes encadenaos.
Idioma totonaco
El totonaco ye una macrolengua perteneciente a la familia totonaco-tepehua.
Esisten delles diferencies menores ente los repertorios de fonemas consonánticos de los dialectos totonacos. En cuanto al sistema vocálicu ye'l mesmu en toles variedaes.
L'inventariu de consonantes de Totonaco de Misantla ye'l siguiente:
La correspondencia ente los signos del Alfabetu Fonéticu Internacional y l'ortografía convencional pa esta llingua ye: // = , // = , // = , // = .
El verbu transitivu xeneralmente marca tantu la persona suxetu como la persona oxeto, esto ye, esiste concordanza tantu d'oxetu como de suxetu. Amás esiste una xerarquía ente la primera, segunda y tercer persona qu'implica cambéu nos prefixos usaes como marca del verbu.
El totonaco ye una llingua aglutinante, na cual les palabres tán compuestes frecuentemente por dellos raigaños. El sistema verbal del totonaco ye complexu. La conxugación verbal usa abondosamente prefixus que señalen dexen distintes formes al verbu. El verbu tien dellos tiempos verbales que la so conxugación ye casi dafechu regular. Al igual que l'español, tien 3 clases de verbos o "conxugaciones" que se conxuguen de manera distinta, dependiendo de la terminación del verbu. Nun esiste l'infinitivu; anque se toma la conxugación en presente de la tercer persona del singular como infinitivu, yá que ye la que tien menos flexón.
Tien verbos irregulares que camuden en tolos tiempos pero solu pa les segundes persones - yá sía singular o plural. Exemplos: El verbu "an" (dir) y los sos derivaos: "lin" (llevar), "lakgchan" (algamar), "chan" (llegar allá). El verbu "min" (venir) y los sos derivaos: "limin" (traer), "chin" (llegar equí), etc.
Los pronomes personales en totonaco son los siguientes (na variante de papantla):
Nes variantes de la sierra "akit" puede ser "kit" o "nkit", tamién "akin" puede ser "akinin".
Pa espresar posesión usen los siguientes prefixos y sufixos:
Exemplu pa la palabra "chik", casa.
El totonaco, como la mayoría de llingües de Mesoamérica tien un sistema de numberación vigesimal. Los númberos del unu al venti nun esisten por sigo solos, tiénse-yos qu'amestar un prefixu clasificador qu'indica qué tipu d'entidá ta cuntándose. El prefixu clasificador puede referise al tamañu del oxetu, forma, etc. Esto ye similar a'l clasificadores de los determinantes del chinu y otres llingües.
El prefixu más frecuente ye "akg-" qu'indica que lo que se cunta ye daqué redondu, como una naranxa, un llimón, un añu, o daqué astractu, como un pensamientu, tamién s'usa cuando l'oxetu a cuntar nun tien un prefixu numbéricu. Otros prefixos clasificadores:
Asina podemos dicir "kgetum sekgna" y referímonos a un plátanu, "mustum sekgna" y referímonos a un recímanu de plátanu "pukgalhtum sekgna" y agora falamos d'un matu de plátanu.
El calter vigesimal apreciar nos siguientes númberos:
El siguiente testu procede del totonaco de Papantla:
Les llingües totonacas ente sigo pueden diferir tantu como les llingües romániques ente sigo, polo qu'ente delles de les llingües totonacas nun esiste inteligibilidad mutua:
Llingües de México
El términu llingües de México referir a los idiomas o llingües y les variedaes llingüístiques falaes de manera estable por comunidaes de falantes que lleven xeneraciones viviendo nel territoriu mexicanu. Amás del idioma español, que los sos falantes nes sos variedaes locales constitúin la mayoría llingüística, falar en México sesenta y nueve lengua o idiomes indíxenes, caúna d'elles coles sos respectives variantes llingüístiques. La gran cantidá de llingües que se falen nel territoriu mexicanu faen del país unu de los que tienen mayor diversidá llingüística nel mundu. Conforme al artículu 4.º de Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes publicáu'l 15 de marzu de 2003, les llingües indíxenes y l'español fueron declaraes «llingües nacionales» pol so calter históricu, polo que cunten cola mesma validez en tol territoriu mexicanu.
En México nun hai oficialmente nenguna llingua o idioma oficial a nivel nacional pero extraoficialmente son reconocíes como llingües oficiales a nivel nacional de México: Español y Náhuatl (al ser la llingua indíxena de México con mayor númberu de falantes), amás son reconocíes 68 llingües orixinales y 364 variantes llingüístiques (dalgunes en peligru d'estinción) non oficiales pero reconocíes por distintes lleis o trataos nos sos respectivos territorios o etnia indíxena correspondiente.
La relación ente l'español y les llingües indíxenes pasó por diversu momentos desque los europeos llegaron a América. Nel casu mexicanu, numberoses llingües indíxenes fueron oxetu d'atención pa los primeros misioneros evanxelizadores, qu'amosaron un celu particular por aprender los idiomes nativos y cristianizar a los americanos nes sos propies llingües. Estos y otros intelectuales nos años posteriores a la Conquista producieron les primeres gramátiques y vocabularios d'idiomes como'l náhuatl, el maya, el otomí, el mixteco y el purépecha. Asina, estes llingües fueron escrites per primer vegada en calteres llatinos. En contraste, numberoses llingües perdiéronse primero que pudieren ser rexistraes o estudiaes sistemáticamente, pos los sos falantes fueron rápido asimilaos, o bien, escastáronse físicamente. Nel casu de decenes de llingües sumíes ente los sieglos XVI y XIX, lo único que queda son menciones de la so esistencia en dellos escritos y pequenos vocabularios. Calcúlase qu'escontra'l SIEGLU|XVII||s}}, en México falábense más de cien lengua.
Mientres el periodu de la colonización caltuvieron estes variedaes llingüístiques, consolidándose l'español como la llingua predominante ente les clases altes. A partir de la independencia de México, plantegóse la necesidá de acastellanar tolos pueblos indíxenes, pos se vía na diversidá llingüística una dificultá pa integralos a la sociedá nacional. Hasta'l sieglu XX, la única llingua d'enseñanza y de l'alministración yera l'español; los primeros intentos d'alfabetización en llingües indíxenes teníen por oxetu que los educandos aprendieren a escribir pa dempués siguir el procesu educativu puramente n'español.
La población falante de caúna de les llingües nacionales de México nun ye conocida con precisión. El Censu de Población y Vivienda de 2010, realizáu pol INEGI, señala qu'alredor de seis millones de persones falen una llingua indíxena, pero'l datu correspuende solo a persones mayores de cinco año. La población étnica indíxena foi calculada pola CDI en 12,7 millones de persones en 1995, lo qu'equivalía al 13,1 % de la población nacional nesi añu (1995). De la mesma, la CDI sostenía que, en 1995, los falantes de llingües indíxenes nel país sumaben alredor de siete millones. Tampoco se conoz con precisión la magnitú de les comunidaes falantes de llingües estranxeres que s'establecieron nel país de resultes de la inmigración.
El español ye la llingua más estendida nel territoriu mexicanu. Anque nun esiste nenguna declaratoria llegal que lo convierta en llingua oficial, el so usu nos documentos oficiales y la so hexemonía na enseñanza estatal haber convertíu nun idioma oficial "de facto" y más del 98% del total de los más de 108 millones de mexicanos emplegar, yá sía como llingua materna o como segunda llingua.
L'español llegó al territoriu qu'anguaño conocemos como México acompañando a los conquistadores hispanos nes primeres décades del SIEGLU|XVI||s}}. El primer contactu ente los falantes de les llingües indíxenes de la rexón y los hispanoparlantes presentar a raigañu del naufraxu de dos marinos españoles. Unu d'ellos, Jerónimo d'Aguilar, convertiríase ulteriormente n'intérprete de Hernán Cortés.
A partir de la penetración española nel territoriu mexicanu, l'idioma español foi llogrando una presencia mayor nos ámbitos más importantes de la vida. Primero, na Nueva España, foi la principal llingua de l'alministración mientres el SIEGLU|XVII||s}}. Nos primeros años dempués de la Conquista dexóse l'usu de les llingües indíxenes ya inclusive s'afaló l'empléu del náhuatl como "lingua franca". Sicasí lo anterior, calcúlase que, al concluyir la Guerra d'Independencia, el númberu de hipanohablantes escasamente superaba'l 40 % de la población, una y bones los indíxenas siguíen emplegando mayoritariamente les sos llingües vernácules.
A lo llargo de too el SIEGLU|XIX||s}} y la mayor parte del SIEGLU|XX||s}}, la política dominante no que refier a la llingua nacional yera la de acastellanar a los falantes de llingües indíxenes. Como se deduz de los párrafos anteriores, nun yera una decisión nueva, sinón la continuación del enclín impuestu poles lleis coloniales nel SIEGLU|XVII||s}}. El SIEGLU|XIX||s}} nun vio mayores progresos nel enfotu d'incorporar a los indios a la sociedá nacional», per mediu de la supresión de les sos cultures étniques (y colles, los sos idiomes). Sicasí, cola masificación de la instrucción pública que siguió a la Revolución, la proporción de falantes d'español empezó a crecer adulces. Al empecipiar el SIEGLU|XX||s}}, los falantes d'español yá yeren mayoría (aprosimao ochenta de cada cien mexicanos). Ente 1900 y l'añu 2000, la mayor parte de los pueblos indíxenes fueron acastellanaos.
L'español faláu en México nun ye homoxéneu. Cada rexón tien los sos propios modismus, como nel restu de los países de fala hispana. Sicasí, ye posible falar de delles característiques más o menos comunes a tolos dialectos rexonales que conformen aquello que, pa encurtiar, ye llamáu dialectu mexicanu del español. Ye notable la bayura de voces d'orixe náhuatl, inclusive en zones onde esta llingua nun yera emplegada de manera xeneralizada, como la península de Yucatán o'l norte de México. Munches d'estes voces sustituyeron les mesmes de los conquistadores o les que fueron adquiríes por ellos nes Antillas, mientres la primer etapa de la colonización. Otres tantes fueron adoptaes porque'l españoles escarecíen de palabres pa referise a delles coses que desconocíen y que taben presentes nel contestu de la civilización mesoamericana. Son exemplos:
Como los anteriores cuatro, exemplos sobren en tou México. A ello hai que sumar l'abondosa toponimia d'orixe indíxena que pasó a formar parte de la fala cotidiana de los mexicanos hispanófonos y otres voces d'orixe indíxena que la so estensión ye de índole rexonal y que constitúin dalgunes de les diferencies ente les variedaes locales del español mexicanu.
Aparte del léxicu, esisten delles particularidaes fonolóxiques del español de México, xeneralmente, los mexicanos tienden a suprimir la pronunciación de delles vocales átones y a la elisión en delles palabres, especialmente cuando nuna oración una palabra conclúi en vocal y la siguiente empieza en vocal. Amás, en contraste colos nativos d'España, los mexicanos suelen pronunciar conxuntos de dos consonantes siguíes, como , y otres (anque tamién ye frecuente en dalgunos sociolectos el cambéu de consonantes, como en en llugar de , o bien, en cuenta de ). Tamién hai que señalar que como nel restu d'América Llatina, la fala española de México caracterizar pola ausencia del fonema , que se sustitúi por una y bones los dos sibilantes del español del SIEGLU|XVI||s}} converxeron nel español d'América.