Language: Portugese
enquanto isso em um abrigo para jovens problemáticos spencer carlos e tracy tramam fugir do abrigo carlos foi abusado fisicamente por seus pais resultando em uma deficiência auditiva tracy foi abusada sexualmente por seu pai e spencer era um babaca john depois de ser pego pela polícia torna-se residente do abrigo e paciente da dra maggie burroughs maggie nota um recorte de jornal de springwood no bolso de john em um esforço para curar a amnésia de john ela decide que seria melhor ir em uma viagem até springwood para refrescar sua memória tracy carlos e spencer se escondem na van em seu esforço para escapar do abrigo mas são descobertos quando john tem uma alucinação e quase destrói a van fora de springwood