Language: Arabic
لأغراض الحكومة المحلية قسمت اسكتلندا إلى  منطقة عينت كمجلس مناطق وتدار بواسطة سلطة وحدوية  unitary authorities   معينه كمجالس ولديها الخيارات تحت قانون الحكومة المحلية  الأسماء الغيلية اسكتلندا لعام  لتعرف باسم كمهير بالعربية الناصح وبالغيلية comhairle عند اختيار الأسماء الغيلية فقط مجلس الجزر الغربية مجلس أعالي الأراضي comhairle nan eilean siar - council of the western isles اختار هذا الخيار بينما تبني highland council comhairle na gaidhealtachd  الغيلية جنباً إلى جنب الإنجليزية بشكل غير رسمي