Language: Turkish
 yılı geldiğinde salinger bir önceki sene iki öyküsünü dergilerde yayınlatmış bir yazardı gençleri yayınlayan story dergisi yazara  dolar ödeme yapmıştı yazar git eddieyi görden ise para kazanmamıştı finansal olarak zor günler geçiren salinger valley forge askeri okulunda okurken tanıştığı yakın arkadaşı herb kauffman ile birlikte i̇sveç-amerikan denizcilik şirketine ait lüks bir yolcu gemisi olan ss kungsholmün eğlence kadrosunda işe girdi orta ve güney amerika ülkelerine seyahat eden turistleri ağırlayan gemi  şubat de yola çıktı her ne kadar bir tatil gemisi olsa da kungsholmün yolcuları arasında en çok konuşulan konu i̇kinci dünya savaşıydı salinger insanların askerlik hakkındaki öykülere her zamankinden fazla ilgi gösterdiğini gözlemleyince  martta gemiden ayrıldı askerlik yaşamının erdemlerini konu alan ve hiçbir psikolojik derinlik içermeyen bir öykü olan alışmakı yazdı