Language: French
des manifestations reprennent malgré la proclamation du maire les cavaliers sont accueillis par des jets de pierre dans lest dans la semaine du  septembre au  octobre la variole cause  décès cest la panique honoré beaugrand approuvé par la presse anglophone accepte dimposer lisolement des malades et la vaccination la police doit accompagner chaque médecin vaccinateur le maire franc-maçon et anticlérical est contraint de solliciter lappui de lévêché mgr fabre accepte de faire lire au prône une note engageant les fidèles à se laisser vacciner et une circulaire du bureau de santé expliquant le caractère inoffensif de la piqûre pour donner lexemple il se fait vacciner deux fois montréal est mis en quarantaine les commerces ferment les théâtres sont déserts les rues vides