Language: French
dans ce contexte de guerre ethnique et précisément au moment où lagitation en faveur de louis riel samplifie ces nominations ne sont pas très heureuses quand mgr taché obtient un sursis dun mois pour permettre aux avocats de louis riel de porter sa cause en appel au conseil privé des émeutes contre la vaccination et la quarantaine éclatent les  et  septembre la foule assiège le bureau de santé du faubourg de lest et y met le feu la foule va chahuter le montreal herald on y brise les vitres et on va menacer les maisons des médecins vaccinateurs dont celle de lex-maire hingston le chef de police est blessé cest le propriétaire du journal the gazette richard white qui demande lintervention des troupes le maire honoré beaugrand alité souffrant dasthme court à son bureau et consigne  militaires dans une déclaration il invite les citoyens à ne pas sortir le soir et à ne pas gêner laction de la police