Language: French
la possibilité soffre à lui de faire carrière dans la milice canadienne un choix quil connaît bien plusieurs des membres de sa famille en ayant fait partie il sinscrit fin juin ou au début juillet  à l’école militaire de montréal admis comme simple soldat il en sortira le  août  avec un certificat lui permettant de commander un bataillon il sera intégré à une compagnie du e régiment les chasseurs canadiens le seul corps militaire francophone à montréal les lacunes de la troupe militaire sur le plan de lorganisation le sentiment anti-francophonie qui y règne ainsi que labsence de défi exaltant le lassent assez rapidement car il se cherche avant tout « un champ de bataille »