Language: Turkish
tiflis’te çıkan sayılarında merkezi yönetimle insanların dinî duygularını sömüren mollalarla ahlaksızlarla mücadelesinde hiciv ve kara mizah ön planda idi atasözlerinin bilmecelerin manilerin anlam değiştirerek veya farklı şekillere sokularak halkın geri kalmışlığının nedenleri yöneticilerin zulümleri ve mollaların dinî duyguları sömürmeleri eleştirilmekteydi böylece derginin kendine özgü atasözleri ve bilmeceleri oluştu ayrıca “molla nasreddin lügati” başlıklı yazılarda kelimelerin anlamları mizah unsuru oluşturacak şekilde değiştirilerek verilmiştir