Language: Spanish
al día siguiente ángel regresa al hyperion y le trae regalos a todos sus empleados cordelia tiene una violenta visión de unos vampiros matando a unos muchachos en una fiesta y llevándose a unos como rehenes ángel wesley y gunn van a enfrentarse a los vampiros pero llegan tarde ángel usa sus instintos para rastrear a los vampiros y consigue detener el vehículo donde se encontraban escapando durante la batalla ángel mata a una vampiresa que al parecer conocía a ángel y este la reconoce como elizabeth tras arrebatarle su collar