Language: French
après avoir été peintre en bâtiments pendant quelque temps beaugrand lance enfin à lété  un projet quil caressait depuis longtemps  « établir à fall river une feuille hebdomadaire qui représenterait ici les intérêts de nos compatriotes émigrés et qui travaillerait constamment à disséminer parmi eux les connaissances aujourd’hui si nécessaires à la réussite de toute entreprise » le  juillet paraît donc le premier numéro de l’écho du canada un hebdomadaire de huit pages « le nom choisi trahit l’intention de son directeur  qui cherche à rapprocher les canadiens français émigrés de leur famille et de leurs amis restés au pays» « organe de la population canadienne-française de fall river » le journal deviendra bientôt « organe de la population franco-canadienne des états-unis » de novembre  à mai  l’écho du canada a également une édition à lowell