Language: Arabic
تعود تسمية جسر الشغور بهذا الاسم لأمرين الأول جسر وهو نسبة إلى الجسر الحجري الممتد فوق نهر العاصي المار منهاوالذي يعتبر الممر والطريق إلى قرية الشغور القديم والثاني إضافته إلى كلمة الشغور وهي قرية قديمة تقع إلى الشمال الغربي من مدينة جسر الشغور التي يعتقد أنّها معدولة عن كلمة الثغور والتي تعني المناطق الحدودية التي يخشى دخول العدو منها وجسر الشغور كما هو معروف من المناطق الحدودية فأصل التسمية جسر الثغور ومن ثمّ تحولت إلى جسر الشغور لأنها أخفّ للنطق وأسهل كما يمكن نسبة كلمة الشغور إلى قلعة الشغر الموجودة شمال غرب المدينة وفي اللغة العربية الشغور هي الأرض الخصبة الكثيرة المياه و قد اكتسبت مدينة جسر الشغور اهمية كبيرة من ناحية موقعها حيث انها تقع على الطريق الدولي الذي يصل حلب باللاذقية اي انها حلقة وصل وممر إجباري بين سواحل البحر المتوسط ومدينة حلب العاصمة الاقتصادية شمال سورية