Language: Japanese
第条 - 第条：「ヤロスラフの子らの法典」 - これらの条項の通称である「ヤロスラフの子ら」とは、イジャスラフ、フセヴォロド、スヴャトスラフの人を指す。「簡素本」第条の前に、「イジャスラフ、フセヴォロド、スヴャトスラフ、（以下名中略。キエフの高官と推定される。）が収集し、ルーシの地に制定された法典」という主旨の一文があり、通称はこの一文に基づいている。条文制定の時期については、この一文に基づき、兄弟の治世期（年 - 年）にこの期間の諸事件を加味して推定した諸説がある（日本語文献では、年 - 年間説、年説など）。一方、条文制定には兄弟の父・ヤロスラフが関与しており（この立場では、「簡素本」第条の前の一文は誤挿入とみなされる）、ヤロスラフの死去した年以前とみなす説もある。