Language: Korean
일제 강점기에는 년부터 창씨개명創氏改名이라고 불린 일본식 성명 강요日本式姓名強要가 있었다 창씨創氏란 씨를 새로 만든다는 뜻인데 이는 조선식 성명姓名과 일본식 씨명氏名의 개념이 서로 다르기 때문이었다 일본은 부계 혈통을 표시하는 성姓이 없고 가계를 표시하는 씨氏만 있다 일본식 씨명은 일가족이 모두 가장과 동일한 씨氏가 된다 예를 들어 남편이 김金을 씨로 쓸 경우 원래 이李씨였던 아내는 남편과 같은 김金씨가 되어야 했다 이것은 성이 바뀌지 않고 동성끼리 혼인하지 않으며 이성異姓의 아이를 입양하는 관습이 없는 조선의 전통과 배치되는 것이었다