Language: French
le désastre subi par larmée de metellus permet à larmée gauloise victorieuse de progresser vers le sud de létrurie et conforte les romains dans leur crainte dune nouvelle invasion gauloise la nouvelle de la défaite romaine provoque un dernier sursaut étrusque pour empêcher la conquête de létrurie et les cités autour darretium se soulèvent contre la domination romaine les étrusques ne sont pas les seuls à tenter de profiter de la faiblesse temporaire de rome et sont suivis par les samnites et les lucaniens ainsi que par les boïens qui selon polybe craignent de subir le même sort que les sénons dans lhypothèse où ces derniers ont été vaincus lors de la contre-offensive menée par dentatus ou dolabella mais les romains parviennent à retourner la situation à leur avantage et la même année durant ce qui semble être une seule et même campagne militaire menés par le consul publius cornelius dolabella ils confortent leur suprématie militaire en étrurie en remportant une bataille décisive sur la coalition étrusco-gauloise près du lac vadimon lannée suivante en  av j-c le consul quintus aemilius papus défait une dernière armée coalisée détrusques et de boïens près de vetulonia les gaulois sont vaincus larmée coalisée est anéantie la paix entre rome et les gaulois est rétablie ces dernie