അല്പം ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക