Ang mga kakailanganin mo upang magpatala Kinakailangan ang mga sumusunod para sa bawat miyembro ng pamilya na masasaklaw: n Patunay ng kasalukuyang pinagsama-samang kita ng sambahayan* n California ID o lisensya ng drayber para sa nasa edad na n Pagpapatunay ng pagkamamamayan o estado ng imigrasyon na kapani-paniwala (hal., pasaporteng U.S., legal na kard ng residente, sertipikasyon ng pagkamamamayan o dokumento ng naturalisasyon)** n Petsa ng kapanganakan n Numero ng Social Security o numero ng Identipikasyon ng Indibidwal na Tagabayad ng Buwis, kung mayroon ka n ZIP Code ng Tirahan Ang Bukas na Pagpapatala ay sa OKT. 15, 2019 ENE. 31, 2020 Magpatala bago sumapit ang Dis. 15 upang maging kwalipikado pagdating ng Ene. 1 Buong taon ang pagpapatala sa Medi-Cal. Kinakailangan ko bang magkaroon ng segurong pangkalusugan? Sa California, ang karamihan ng tao ay inaatasan ng batas na magkaroon ng segurong pangkalusugan at kung hindi ay magbabayad sila ng multang buwis. Sa 2020, ang multa ay $695/nasa hustong gulang, $347.50/batang wala pang 18 o 2.5% ng taunang pinagsama-samang kita ng iyong sambahayan na lampas sa iyong pinakamababang kita na inaatasang mabuwisan o tax filing threshold, alinman ang mas mataas. Patunay ng kasalukuyang kita ng lahat ng miyembro ng sambahayan ng buwis gaya ng tax return, W-2 o payslip. Dapat lang isama ang kita ng dependent kung ang antas ng kanilang kita ay nangangailangan ng tax return. Ang sambahayan ay inilalarawan bilang tao na naghahain ng mga buwis bilang pinuno ng pamilya at lahat ng dependent ay kumuha sa mga buwis ng taong iyon. Kung hindi ka naghahain ng mga buwis, maaari ka pa ring maging kwalipikado para sa libre o murang seguro sa pamamagitan ng Medi-Cal. **Maaari kang mag-apply para sa iyong anak kahit na hindi ka kwalipikado. Maaari ding mag-apply ang mga sambahayang may mga miyembro na hindi legal na kasama. Mayroon kang mga opsyon Nag-aalok ang Covered California ng apat na antas ng saklaw: Bronze, Silver, Gold at Platinum. Sa bawat antas, nagbabayad ang mga kumpanya ng isang bahagi ng mga saklaw na medikal na serbisyo. Ang mga benepisyo na inaalok sa loob ng bawat antas ay magkakapareho kahit ano pa ang kompanya ng seguro ang pipiliin mo. AVERAGE NA BINAYARAN NI/NG ANTAS NG SAKLAW TAUNANG BAWAS KUMPANYA NG SEGURO IKAW Bronze OO 60% 40% Silver OO 70% 30% Gold HINDI 80% 20% Platinum HINDI 90% 10% Piliin ang Platinum o Gold at magbabayad ka ng mas mataas na buwanang premium, ngunit magbabayad ka nang mas mababa para sa mga serbisyong medikal. Piliin ang Silver o Bronze at magbabayad ka ng mas mababang buwanang premium, ngunit magbabayad ka nang mas mataas para sa mga serbisyong medikal. Mayroong planong may pinakamababang pagsakop para sa mga mas bata sa edad na 30 o mga 30 taong gulang at mas matanda na tumanggap ng pagkalibre dulot ng kahirapan mula sa U.S. Departamento ng Kalusugan at mga Serbisyong Pantao. Ang Silver ang tanging antas kung saan ang iyong nababawas at iba pang mga gastos ay maaaring maging mas mababa batay sa pinagsama-samang kita ng iyong sambahayan. Para sa higit pang impormasyon o upang maghanap ng libre, lokal at personal na tulong, mangyaring makipag-ugnayan sa: | 800.983.8816 FIL-1019 Matutulungan Ka ng Covered California na Makakuha ng Abot-Kayang Segurong Pangkalusugan Ang mga kailangan mong malaman
Welcome sa Covered California Kami ang bahala sa iyo. Ang Covered California ay kung saan makakabili at makakapagkumpara ang mga taga-California ng mga de-kalidad na planong pangkalusugan sa iba't ibang kumpanya ng brand-name na seguro. Maaari ka pang makakuha ng tulong sa pagbabayad para dito. Nandito kami upang makatulong. Nag-aalok ang Covered California ng libre, lokal, personal na tulong sa pagpapatala, online chat at tulong sa telepono sa 13 wika pati na rin para sa may kapansanan sa pandinig. Upang magsimula, bisitahin ang o tumawag 800.983.8816. Tingnan kung makakakuha ka ng tulong sa pagbabayad para sa iyong seguro sa kalusugan. Kwalipikado ka ba? Alamin dito. LAKI NG PAMILYA 1 2 3 4 5 Pinakamataas na Taunang Kita ng Sambahayan upang Maging Kwalipikado para sa Pinansyal na Tulong MEDI-CAL COVERED CALIFORNIA $17,237 $74,940 $23,336 $101,460 $29,436 $127,980 $35,535 $154,500 $41,635 $181,020 Shop and Compare Bisitahin ang at piliin ang "Shop and Compare" upang makita kung anong mga brand- name na planong pangkalusugan ang tama para sa iyo. 6 $47,735 $207,540 Maaari kang maging kwalipikado para sa mura o libreng Medi-Cal. Maaari kang maging kwalipikado para sa tulong pinansyal sa pamamagitan ng Covered California. Ang lahat ng numerong nakalista sa itaas ay mga pagtatantya. Para sa mas malalaking pamilya, mangyaring bisitahin ang Shop and Compare tool sa upang malaman kung kwalipikado ang iyong pamilya. May mga tanong ka pa? Panoorin ang aming mga video ng "Welcome to Answers" sa Covered California complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.800.300.0213 (TTY: 1.888.889.4500). 注意:如果您使用中文,您可以免費獲得語言援助服務.請致電 1.800.300.1533 TTY 1.888.889.4500