Impormasyong Kaligtasan sa Bushfire Tagalog / Filipino Madaling basahin
Pahina 2
Mga Nilalaman Ang bushfire ba ay nangyayari malapit sa akin? Bakit ang mga bushfire ay mapanganib? Ano ang sinasasabi ng CFS? Saan ako dapat pumunta? Ano na kung ipit ang aking kalagayan? Ano ang mga dapat gawin? Saan ako makakakuha ng impormasyon? Ano ang ibig sabihin ng mga babalang mensahe? Mga mensahe sa telepono Paano ko madadagdagan ang aking nalalaman? Paano ako makakapaghanda? Isulat ang iyong Planong Pangkaligtasan sa Bushfire Maghanda 4 6 9 10 11 13 15 17 18 19 20 21 35 Pahina 3
Ang bushfire ba ay nangyayari malapit sa akin? Ang mga bushfire ay nangyayari sa South Australia dahil sa tuyo, mainit na panahon malakas na hangin hangin na palipat-lipat ng direksyon kidlat at mga aksidente. Ang bushfire ay maaaring magsimula ng mabilis. Ang maliit na bushfire ay maaaring maging malaki. Maaaring hindi ka makakuha ng babala. Ikaw ay maaaring ma-apektohan ng bushfire. Nagpupunta ka ba malapit sa mga lugar na ito? Pag-isipan kung saan ka nakatira kung saan ka nagta-trabaho kung saan ka bumibisita. Pahina 4
Ang bushfire ba ay nangyayari malapit sa akin? Ang bushfire ay nangyayari sa lahat ng mga lugar na ito. Sa kakahuyan at gubat Sa mga suburb na malapit sa kakahuyan Sa damuhan Malapit sa dalampasigan Sa ibabaw ng burol Pahina 5
Bakit ang mga bushfire ay mapanganib? Maaaring masunog ang iyong bahay. Ang matinding init mula sa isang bushfire ay isang panganib na maaaring magdulot sa iyo ng sakit na maaaring magdulot ng iyong kamatayan. Sa isang bushfire, ikaw ay maaaring matakot hindi maka-alis sa isang sasakyan masunog o masugatan mamatay. Ang magmaneho ng sakayan ay mapanganib Ang araw ay parang gabi Ang bushfire ay maaaring makaharang ng mga daanan. Mahirap makakita sa kapal ng usok Hindi ligtas magmaneho ng sasakyan. Pahina 6
Bakit ang mga bushfire ay mapanganib? Ang bushfire ay maaaring gumawa ng mga ningas na may alipato at siklab. Ang hangin ay mabilis na tinatangay ang mga alipato at siklab. Ang mga alipato at siklab ay maaaring dumapo sa harapan ng sunog at sa iyong palibot. Ang mga alipato't siklab ay maaaring gumawa ng panibagong ningas at sunog. Ang tawag sa kanila ay spot fires. Ang spot fires ay mapanganib ginagawang mabilis at malaki ang sunog. Pahina 7
Bakit ang mga bushfire ay mapanganib? Ang usok mula sa bushfire ay isang panganib ay gawa sa lupa at abo at maaaring nakakalason. Ang usok mula sa bushfire ay nagpapahirap huminga ay maaaring magdulot ng sakit sa mga tao ay maaaring ikamatay ng may sakit Halimbawa, ang mga taong may hika o sakit sa puso. Kapag may sunog, maaaring mawalan ng kuryente. Ang iyong kuryente sa bahay, telepono, cellphone, at internet ay maaaring hindi gumana. Ikaw ay maaaring hindi makakatawag sa ibang tao. Pahina 8
Ano ang sinasasabi ng CFS? Mag-ingat kapag 'Fire Danger Season' o Panahon ng Panganib sa Sunog. Ingatan ang iyong sarili at mga ari-arian. Ikaw ay kailangang manigurado kung may apoy Tignan at amuyin kung may usok. Tignan at makinig kung may sunog. Manigurado sa mga babala at impormasyon Makipag-usap sa iyong mga kapitbahay. Ang sunog ay maaaring dumating ng mabilis na walang babala. Ang CFS ay maaaring hindi makarating sa iyong pamamahay ang sunog ay maaaring sobrang laki maaaring napakarami ng mga pamamahay. Ang paglikas ng maaga ay ang pinakaligtas na gawin. Magtungo sa 'Bushfire Safer Places' o Mga Lugar na Mas Ligtas sa araw ng panganib kapag may sunog. Pahina 9
Saan ako dapat pumunta? Ang CFS ay nagsasabi na may mga lugar na mas ligtas. Ang tawag dito ay Bushfire Safer Places. Dapat mong alamin ang mas ligtas na lugar na maaari mong puntahan looban na mga suburb ng Adelaide malalaking mga kabayanan ilang panlabas na mga suburb. Ang Bushfire Safer Places ay mas ligtas dahil ang mga ito ay mayroong maraming gusali at mga kalsada. maiikling damuhan kakaunti lamang ang mga puno. Alamin ang iyong pinakamalapit na Bushfire Safer Place paano ka makakarating doon Sino ang makakatulong sa iyo na makalikas ng maaga. Ika'y kailangang makalikas ng maaga para maging ligtas. Magtungo sa 'Bushfire Safer Places' o Mga Lugar na Mas Ligtas sa gabi bago mag-umaga o sa umaga mismo. Pahina 10
Ano na kung ipit ang aking kalagayan? Maaaring hindi ka na maka-alis kung saan ka man naroroon. Maaring hindi ka na maka-likas. Kailangan mo ng maraming pagpipilian kapag masyado nang mapanganib magmaneho ng sasakyan may magkasakit marami nang pagbabago. Kung hindi mo kayang pumunta sa isang Bushfire Safer Place. Magpunta sa Bushfire Last Resort Refuge. Hindi ito ang una mong pagpipilian. Ang 'Bushfire Last Resort Refuge' o Huling Sisilungan ay isang paddock o burol o palaruang oval na walang puno Markado ang mga ito ng palatandaan. Ang Bushfire Last Resort Refuge ay napaka- mapanganib. Ikaw ay napakalapit sa bushfire. Maaari mo itong ikamatay. Hanapin ang Bushfire Safer Place at ang Bushfire Last Resort Refuge na malapit sa iyo. Siguraduhin sa CFS website. Pahina 11
Ano na kung ipit ang aking kalagayan? Maaari kang hindi maka-alis sa isang bahay. Maaring hindi ka na maka-likas. Sumilong sa loob ng bahay. Manatili sa bahay Ikaw ay kailangang may dalawang paraan na makalabas sa isang silid Siguraduhin kung may maliliit na apoy sa loob ng bahay Magsabi sa ibang tao kung saan ka naroroon Makipag-usap sa iyong mga kapitbahay. Pahina 12
Ano ang mga dapat gawin? Sa 'Fire Danger Season' o Panahon ng Panganib sa Sunog Mayroong 15 mga lugar ng bushfire sa South Australia. Ang tawag ng CFS dito ay mga 'Fire Ban Districts' o Mga Distrito na Bawal Magsunog. Dapat mong alamin ang Fire Danger Season sa iyong lugar kailan ang 'Total Fire Ban' o Bawal Magsiga sa iyong lugar. Sa Fire Danger Season ito ay mas mapanganib may mga dapat gawin mula Nobyembre hanggang sa katapusan ng Abril. Hindi mo dapat sunugin damuhan mga damo mga dahon Ikaw ay hindi dapat gumamit ng mga paputok. Pahina 13
Ano ang mga dapat gawin? Sa Araw ng Total Fire Ban Ikaw ay hindi dapat magsiga. Ibig sabihin nito ay huwag magsunog ng kahoy huwag mag-barbecue sa kahoy huwag magluto sa uling huwag gumamit ng pizza oven na de-kahoy. Ikaw ay maaaring mag-barbecue sa mga araw ng Total Fire Ban sa bahay kung ang BBQ ay gumagamit ng gas o kuryente Ikaw ay kailangan na may apat na metro na malinis ang paligid sa iyong barbecue-han may isang tao na may nakahandang tubig o fire extinguisher Ikaw ay dapat na nakatira sa bahay. Ang isang caravan ay hindi bahay. Pahina 14
Saan ako makakakuha ng impormasyon? Dapat mong siguraduhin ang mga babala sa bushfire sa iyong lokal na istasyon sa radyo ng ABC telepono computer. Dapat mong hanapin ang impormasyon para sa iyong Bushfire Safer Place Bushfire Last Resort Refuge Fire Ban District. May ibang mga paraan para makahanap ng impormasyon sa website ng CFS radyo telepono Telebisyon. Humingi ng tulong sa mga kaibigan mga kapitbahay mga kapamilya. Pahina 15
Saan ako makakakuha ng impormasyon? Hotline para sa Impormasyon Tumawag sa 1800 362 361 Sa iyong radio. Halimbawa: ABC FiveAA TTY tumawag sa 133 677 at hingin ang numerong 1800 362 361 National Relay Service Tumawag sa 1300 555 727 at hingin ang numerong 1800 362 361 Sa Social Media o sa Twitter @CFSTalk Pahina 16
Ano ang ibig sabihin ng mga babalang mensahe? Mensaheng Payo sa Bushfire Isang sunog ay nagsimula na Ikaw ay wala sa panganib sa ngayon Ito ay maaaring magbago. Mensahe na Bushfire Watch and Act Parating na ang sunog Ang mga ito ay nagbabago Agad na kumilos para protektahan ang sarili at iyong pamilya. Mensahe na Bushfire Emergency Warning Ikaw ay nasa panganib Ang sunog ay parating sa kinalalagyan mo. Kumilos agad Dapat mong gawin ang sinasabi sa warning. Pahina 17
Mga mensahe sa telepono Sa isang emergency, ikaw ay maaaring makatanggap ng isang mensahe sa telepono sa bahay sa mobile na telepono Dapat mong gawin ang sinasabi sa warning. Tandaan na ang iyong telepono ay maaaring hindi gumana. Ikaw ay maaaring hindi tumanggap ng mensahe. Sa emergency, tumawag sa 000. Pahina 18
Paano ko madadagdagan ang aking nalalaman? Bago mangyari ang sunog, humingi ng tulong. Kontakin ang CFS Magsadya sa pulong para may impormasyon sa bushfire Mag-email sa CFS.CommunityEngagement Support@eso.sa.gov.au Tumawag sa 08 8212 9858 Makipag-usap sa iyong mga kaibigan, kapamilya at kapitbahay tagapag-alaga ka-grupo sa komunidad lokal na council Magsanay sa iyong 'Bushfire Plan' o Plano para sa Bushfire. Magsanay kung paano ka lilikas ng maaga Siguraduhin na gumagana ang iyong radyo Alamin kung saan ka pupunta Alamin kung paano ka makakarating doon. Pahina 19
Paano ako makakapaghanda? Makipag-usap sa iyong mga kaibigan at kapamilya tungkol sa bushfire ano ang gagawin mo paano mong mapapanatiling ligtas ang sarili. Mabuti na isulat mo ito. Maaari mong isulat ang iyong Bushfire Plan. Ito ay makakatulong ipaalam sa iba na ikaw ay handa para sa sunog saan ka hahanapin kung may sunog. Gamitin ang 'Fire Danger Rating' o Talaan sa Panganib ng Sunog para alamin kung kailan mo uumpisahan ang iyong Bushfire Plan. Kapag nag-umpisa na ang sunog, ang Fire Danger Ratings ang magsasabi kung gaano kasama ito. Kung ang Fire Danger Rating ay Catastrophic (Lubhang Mapanganib) Extreme (Matindi) Ang paglikas ng maaga ay ang pinakaligtas na gawin. Pahina 20
Isulat ang iyong Planong Pangkaligtasan sa Bushfire Isulat ang iyong plano ng maaga o ikaw ba'y mananatili at mag-dedepensa. Makipag-usap sa - Isang kaibigan o - kapamilya para tulungan kang isulat ang iyong plano. Pahina 21
Pahina 22 Isulat ang petsa sa araw na ito dito Isulat ang mga numero sa telepono dito Emergency 000 Duktor Eskwelahan Beterinaryo Bangko Kumpanya ng Insurance Numero ng iyong policy Kumpanya sa tubig
Pangalan Kumpanya sa kuryente Kumpanya sa gas Lokal na council Mga kapamilya at kaibigan Numero ng telepono Pahina 23
Pahina 24 Impormasyon Hotline para sa Impormasyon 1800 362 361 TTY 133 677 National Relay Service 1300 555 727 Ang ating lokal na himpilan sa radyo ay Ang ating fire ban district ay Ang ating pinakamalapit na Bushfire Safer Place ay Ang ating pinakamalapit na Bushfire Last Resort Refuge ay
Pangalan Sino ang lilikas ng maaga? Sino ang maiiwan at dedepensa? Numero ng telepono Pahina 25
Pahina 26 Ano ang iyong senyales para umpisahan ang iyong plano? Alamin ang Fire Danger Rating. Ang 'Catastrophic' (Lubhang mapanganib) ay pulang-pula ang kulay Ang 'Extreme' (Matindi) ay 'orange' o kahel ang kulay Ang 'High' (Mataas) ay dilaw ang kulay Ang 'Moderate' (Katamtaman) ay berde ang kulay Uumpisahan mo ang iyong Bushfire Plan - Manatili at dumepensa kapag ang Fire Danger Rating ay Uumpisahan mo ang iyong Bushfire Plan - Lumikas ng maaga kapag ang Fire Danger Rating ay
Bago magkasunog. Ano ang iyong gagawin Ang sunog ay nasa iyong lugar. Ano ang iyong gagawin Pahina 27
Pahina 28 Ang sunog ay nasa iyong bahay. Ano ang iyong gagawin Pagkatapos ng sunog. Ano ang iyong gagawin
Ang iyong plano kung kailangan mo nang umalis Kailan ka aalis Pahina 29
Pahina 30 Saan ka pupunta Paano ka makakarating doon
Ano ang kailangan mong dalhin Ano ang gagawin mo sa iyong mga alagang hayop? Pahina 31
Pahina 32 Sino ang mga taong pagsasabihan mo Kailan ka makakabalik sa iyong pamamahay
Ang iyong plano kung sakaling di ka maka-alis ng bahay Ano ang gagawin mo? Pahina 33
Pahina 34 Pagbawi. Paano mo aalagaan ang iyong sarili matapos ang sunog
Maghanda Paghandaan natin - Ano ang magagawa mo sa loob ng tahanan Bago dumating ang fire season o panahon ng sunog Ano ang iyong gagawin para linisin ang paligid ng iyong bahay? Paano mo pagsasanayan ang iyong plano? Pahina 35
Picture Communication Symbols ni Mayer-Johnson LLC © 1981 - 2013. ThinLine package ni Mayer-Johnson LLC © 2010 - 2013. Valuing People ClipArt © Inspired Services, UK. Ang librong ito ay pinagsama-sama ng SA Country Fire Service Hunyo 2018 At nasuri noong Pebrero 2019