ANG BANALNA ESPIRITU Sino Siya? Ano ang ginagawa Niya? Michael Hardt
ISBN 978-3-96162-980-0 © 2023 by GBV Dillenburg GmbH with kind permission of Chapter Two, UK © cover photo: muratart, printed in Germany This booklet is a chapter of the book "FAQs - Frequently Asked Questions". You can also read it online at: 1 kaniyangsarili'(Juan 16:13). Ibig bang sabihin nito na hindi natin dapat pang pag- aralan ang paksang ito? Hindi. Ang talatang ito ay hindi nagpapahiwatig na ang rili. Ginagawa niya (tingnan ang maraming mga sanggunian -iyonay,'labas'o'mula sa' Kanya mismo. Ito ay kung bakit ito patuloy na sinasabi: 'ngunit anuman ang maririnig niya ay siya ay magsasalita'. Ang Espiritu ay nagsasalita nang kaayon, at sa pag-asa sa, Ama at Anak. 2 naEspirituayisangpersona? tu ay binanggit din bilang kapangyarihan ay isang persona. Inilalarawan ng Biblia ang Banal Espiritu bilang kumikilos sa isang paraan na maaari lamang magawa 3
ٱ nagsasalita(Gawa13:2;Hebreo3:7) ٱ nagbibigayngpatotoo(Hebreo10:15) ٱ nagtuturo(Juan14:26) ٱ 13:2) ٱ maaaringmapighati(Efeso4:30) ٱ maaaringpagsinungalingan(Gawa5:3) ٱ maykalooban(1 Corinto12:11) ٱ may pagtingin sa kung ano ang mabuti (Gawa 15:28) ٱ maaaringmagbawal(MgaGawa16:6-7). tao ni Cristo bilang tao. Ito ay isang pangunahing kamalian. Ang Banal na Espiritu ay isang banal na persona (tingnan ang T 3). 3 EspirituayDios? Nilinaw ito ng maraming mga talata sa Biblia: ٱ (Hebreo 9:14) ٱ kasamangAmaatngAnak(Mateo 28:19) 4 ٱ (Awit 139:7) ٱ (1 Corinto2:10-11) ٱ sa lahat (ang Dios lamang ang makakalikha (Job 33:4)omakapagpababangon(1 Pedro 3:18)). ٱ EspirituayDios. 4 ay'ipinadala'? Amaat'ipinadala'ngAnak: ٱ (Juan 14:26); ٱ 'kaninoisusugokosaiyo'(Juan15:26); ٱ 'Isusugokosiyasaiyo'(Juan16:7); ٱ dumating'(Juan16:13). 5
5 nagpapahiwatig ng pagiging mababa? Talagang hindi. Ang mga persona ng Pagka Dios ay kumikilos nang magkakasabay sa payo (magkapareho sila ng pag-iisip at nagtutulungan sila) ngunit nagsasagawa ng iba't ibang mga gawain at gawain sa pagtupad ng isang karaniwang layunin. Kusang-loob na kinukuha ng Espiritu ang paksang lugar ng pagpapadala (tulad ng Anak, tingnan tanong ng pagiging mababa at parehong ang mga ito ay (tingnanang T 3) 6 manirahan sa mundo? Sa kanyang pamamaalam sa kanyang mga alagad (Juan napan(tingnanangT 4).KayaangBanalnaEspiritudumating lamang sa sandaling si Cristo ay naghirap, namatay, nabuhay at maluwalhati (Juan 7:39). Bakit? Sapagkat Siya ay dapat magpatotoo sa kaluwalhatiang tinanggap ni Cristo. 6 Tunay na dumating ang Espiritu sa araw ng Pentecoste (isang piging ng mga Hudyo - Gawa 1:5; 2:1-4,33). Simula 13at15). 7 katangian? sa isang katangian na nagbibigay sa atin sa isang sulyap ng isang aspeto ng Kaniyang katangian. Narito ang ilang mga halimbawa: ٱ hal.Gawa5:3) ٱ angEspiritungkabanalan(Roma1:4) ٱ angEspiritungbiyaya(Zacarias12:10; Hebreo 10:29) ٱ angEspiritungkatotohanan(Juan14:17;15:26; 16:13) ٱ angEspiritungbuhay(Roma8:2) ٱ angEspirituniCristo(Roma8:9;1 Pedro1:11) ٱ (Roma8:15) ٱ ٱ angEspirituniJesus(Gawa16:7) 7
ٱ angEspiritungkaluwalhatian(1 Pedro4:14) ٱ angEspiritungDios(1 Pedro4:14) ٱ angEspiritungatingDios(1 Corinto6:11) ٱ angMang-aaliw(Juan14:16,26;15:26;16:7). 8 Anoang'espirituwal'? Ang mga bagay o tao ay tinatawag na espiritwal na kaiba sa mga pang-karnal*, ibig sabihin na may kinalaman sa katangian ng natural na tao. Ang Biblia ay tumutukoy sa isang bilang ng mga bagay bilang espiritwal dahil ang Banal ٱ regalo(Rom.1:11) ٱ ang ministeryo ng pangangaral o pagtuturo (Roma15:27) ٱ maka-Dios na mananampalataya na taliwas sa Corinto2:15;3:1;14:37;Galacia6:1) ٱ ang bahaging ginampanan ng mga banal sa mga pagpupulong na Kristiyano, at sa kanilang kapwa ٱ MgaKristiyano(1 Corinto12) ٱ 1:3) Minsan din na taliwas sa kung anong materyal (tingnan ang 1 Corin- to 15:44). 8 ٱ amingmgaawitin(Efe.5:19) ٱ mananampalataya(Colosas1:9) ٱ ang tahanan na kung saan bumubuo tayo ng mga bahagi,atangamingmgasakripisyo(1 Pedro2:5). 9 naEspiritu? Hindi natin maaaring maliitin ang kahalagahan ng ga- ating buhay. Ito ay magiging malinaw mula sa sumusunod na Maaari naming pag-pangkatin ang mga aktibidad ng Espiritusatatlongkategorya: Ang kanyang mga aktibidad sa labas natin ٱ Inspirasyon ٱ Propesiya. Ang kanyang mga aktibidad na may kinalaman sa ating kaligtasan,* na may isang beses na para sa lahat ng epekto ٱ Bagong pagsilang sapagsisisi(Genesis6:3) 9
ٱ ٱ na14) ٱ Bautismo: pagsasama-sama sa lahat ng mga mananampalataya sa isang katawan ٱ Nananatili sa atin magpakailanman ٱ Pagbibigayngmgakaloob. Mga aktibidad na dapat gawin sa ating pang-araw-araw na buhay ٱ anak ng Dios ٱ kaugnayan sa Ama at sa Anak ٱ Paggabaysaatin ٱ niCristo) ٱ Pinapayagantayongmakatanggapng katotohanan ٱ Nangunguna sa atin sa pagsamba ٱ Pagpupunosaatin ٱ Pagpapalakassaatin breo 43,paksa12). 10 ٱ sabihin hindi upang matupad ang pagnanasa ng laman) ٱ ٱ ٱ ٱ ٱ Gumagawa sa atin upang manabik sa pagbabalik ngPanginoon. Magkaroon tayo ng isang maikling pagtingin sa bawat isa sa mga ito kung gayon. 10 naEspiritusainspirasyon? ٱ isulatangmgaaklatngBiblia(2 Pedro 1:21)- ٱ iyon ay, ginawa nila ito sa ilalim ng Kanyang kapangyarihan ٱ pinili ang bawat salita ng Banal na Banal na 11
karunungan ng tao, ngunit itinuturo ng Banal na Espiritu'(1 Corinto2:13) ٱ nagsasalita sa pamamagitan ng mismong mga angpagbanggitsaJeremias* sinabingmanunulat: sapagkat pagkatapos nito sinabi niya dati...' (tal. 15). ٱ nagsalita sa pamamagitan ng mga instrumento pamamagitan ko, ٱ at ang kanyang salita ay nasa dila ko' (2 Samuel 23:2). Ginamit ng Banal na Espiritu ang mga personalidad at istilo ng iba`t ibang mga manunulat ngunit ginawa Niya sa paraang bawat salita na nakasulat ay eksaktong nais Niyang 11 naEspiritusapropesiya? Ang mga Propeta ay mga taong nagbigay ng mensahe na direktang nagmula sa Dios. Nagyari na sa panahon ng Jeremias31:31-34 12 propeta(1 mga propeta ng pananalita pati na rin sa nakasulat na pag- sasalita, kapwa pantay na inspirasyon. Naganap pa rin ito sa mga unang araw ng Kristiyanismo hanggang sa Bagong Tipan nakumpleto(Colosas1:25). 12 Anoangibigsabihinngpagiging 'ipinanganakngEspiritu'? Ang likas na tao ay may bumagsak na kalikasan (tina- na kalugdan ang Diyos (Roma 8:5-9). Ngunit ang Dios, sa napangpaniniwalangmgakaluluwa -partikularsakanilang himala ng bagong pagsilang ay nagaganap sa pamamagitan Espiritu (1 Pedro 1:23; Juan 3:5). Sa bagong kapanganakan, ang sumasampalataya ay tumatanggap ng isang bagong ka- 13
ngEspiritu'(1 13 SinoangpinaninirahanngEspiritu? Ito ay isang espesyal na pribilehiyo ng mga Kristi- Roma8:11;2 la sa gawain ni Cristo pati na rin ang Kanyang persona. Mula sa (tingnanangT saatinmagpakailanman'(tingnanT 16) Ang katawan ng mananampalataya ay ang templo ng BanalnaEspiritu(1 ilehiyo ngunit nagsasangkot ng malaking responsibilidad: upang gamitin ang ating mga katawan para sa kaluwalhatian ngPanginoon(1 Corinto 6:13-20).Itoangindibidwalnaba- ng iglesia (1 Corinto 3:16; Efeso 2:22). Ito ang kolektibong bahagi. 14 14 ng kasalanan? Ang isang mananampalataya ay hindi na kailangang maglingkod sa kasalanan - ang kasalanan ay wala nang kapangyarihan sa kanya (Roma 6:1,2, 14). Siya ay 'namatay kasama si Cristo' at, samakatuwid, ang kasalanan ay wala nang anumang paghahabol sa kanya (Roma 6:1-11). Ito ay totoosabawatmananampalataya -itoangating'posisyon'. Sa prinsipyo, samakatuwid, ang isang mananampalataya ay hindi kailanman kailangang magkasala. Mabubuhay lang siya ng kanyang buhay para sa Dios. Ngunit posible lamang ito sa sinisikap nating bigyang kasiyahan ang Dios sa ating sariling lakas mabibigo tayo. Ito ang masakit na proseso tulad ng ganak na muli, ay nagsisikap na kalugdan ang Panginoon sa kanyang sariling lakas ngunit patuloy na nabigo). Kapag napagtanto niya na ang kasalanan ay nanatili pa rin sa kanya sariling lakas ngunit nangangailangan ng tulong mula sa labas (tal. 24) natatagpuan niya ang ganap na pagliligtas sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Banal na Espiritu: nagpalaya sa akin mula sa kautusan ng kasalanan at ng ka- 15
29). 15 ng,osa,BanalEspiritu? Si Juan Bautista ay nagsabi na siya ay nagbautismo sa tubig ngunit ang isa na dumarating kasunod sa kaniya ay 3:11). Pagkalipas ng sampung araw, sa Pentecostes, ang Banal na Espiritu ay bumaba mula sa langit (2:1,17,33) upang man- irahan sa mundo (sa mananampalataya at sa iglesia: tingnan ang T 13). Sa araw na iyon ang mga mananampalataya ay 'nabautismuhansaisangkatawan'(1 Corinto12:13). isang beses: noong ang iglesia ay nabuo. Gayunpaman, ang bawat mananampalataya ngayon ay bumubuo ng bahagi ng Ang bautismo sa apoy ay tumutukoy sa paghuhukom na dadalhin ni Cristo sa mga tumanggi sa Kanya. Ito pa rin hinaharap at samakatuwid ganap kasama upang bigyang-diin na sila lampas sa kanyang ginagawa at ito ay isasagawa ni Cristo. 16 katawang iyon ni Cristo at samakatuwid ay maaaring ituring na kasama sa Espiritu bautismo. Ang paniwala na kailan- gan ang 'pangalawang karanasan' ay hindi totoo (tingnan ang T 46). 16 AnoangibigsabihinnaangBanal naEspirituay'mananatilisaatin magpakailanman'? Nabasa natin 'bibigyan niya kayo ng isa pang Mangaa- liw, na makasama ninyo magpakailanman'at 'ngunit kilala ninyo siya, sapagkat siya ay mananatili sa inyo, at sasainyo' (Juan Espiritu ay mananatili sa mga alagad magpakailanman ay ma na ang mga alagad ng ilang taon ngunit iiwanan na Niya sa kanilang buhay. Bilang karagdagan, ito ay totoo rin na ang Ang kahanga-hangang pribilehiyong ito ng permanenteng 17
ang Awit 51:11). Siya ay hindi tumira sa kanila. Ang mga mananampalataya sa Bagong Tipan, sa kabilang banda, ay 49.0). 17 Ang mga espiritwal na kaloob ay mga natatang- ikalito sa mga likas na kakayahan tulad ng pagsasalita o Nabasanatinsa1 Inililista ng kabanatang ito ang maraming mga kaloob espir- itwal: ang salita ng karunungan, ang salita ng kaalaman, pa- nanampalataya, pagpapagaling, himala, propesiya, pagtuklas mananampalataya ay nakatanggap ng iba't ibang mga ka- para sa kapakinabangan ng buong katawan ni Cristo. 18 18 MayroonbaakongkaloobngEspiritu? Paanokomalalaman? Ang Espiritu ay namamahagi ng mga kaloob 'ayon sa naisniya'(1 ano ang ating natanggap o maaaring matanggap. Ang ating trabaho ay upang gawin ang gawain na pinapakita sa atin ng pag-ibig(1 Corinto13). 19 ang kaalaman ng pagiging mga anak ng Dios? Pinatototohanan niya sa ating mga Espiritu na tayo ay itan ng pagturo sa atin sa mga talata sa Biblia na naglalabas ng katotohanan na tayo ay mga anak ng Diyos (Juan 1:12; 1 Juan 3:1,2, 10). Sa bagong kapanganakan tayo ay naging piritu na tumanggap at masiyahan sa katotohanang ito. 19
20 Mang-aaliw'? Ang pananalitang ito (Juan 14:16,26; 15:26; 16:7) ay mga mananampalataya at hinahawakan ang kanilang mga usapin. Hindi tayo naiwan bilang mga ulila (14:18) ngunit suportado ng Mang-aaliw. Tinutulungan Niya tayo upang 21) at upang maging mga saksi sa isang mundo na laban sa atin (15:24-27). 21 PaanotayomatutulunganngBanal naEspiritunatamasahinangating kaugnayan sa Ama at Anak? Ginagawa niya ito sa pamamagitan ng pagbibigay sa atin ng kakayanan na pahalagahan ang mga salitang sinabi ano Siya ngayon (15:26) at gumagabay sa atin, iyon ay, tu- mutulong sa atin na tumanggap at pahalagahan, ang buong Cristo at sa Ama. Pinapayagan din Niya tayo na tamasahin 20 para sa pag-lapit na ito, at binibigyan tayo ng Espiritu ng kapangyarihang tangkilikin at gamitin ito. 22 PaanomailalarawanngPanginoon ang Kanyang pagkawala bilang isang kalamangan para sa mga alagad (Juan 16:7)? Kanya bilang niluwalhating tangkilikin ang mas malalim na ugnayan sa Kanya at sa Ama (T ay nasa mundo. 21
23 naEspiritu? katangian ng mga anak ng Dios (Roma 8:14). Taliwas ito sa cia 5:18). piritu sa ating pamumuhay, kailangan nating maging handa humingi ng patnubay sa Kanya, basahin ang Banal na Kasu- latan (Mga Gawa 8:28-29; 16:6-10), at husgahan ang mga pita ng ating laman (Roma 8:13). Ang patnubay ng Espiritu ay hindi kailanman magkasalungat sa Biblia (ibinigay ito ng parehongEspiritu,tingnanangT 10). 24 Paanoatanoangitinuturosaatinng BanalnaEspiritu? pagbibigay pagkaunawa sa atin ng mga Banal na Kasulatan (Juan14:26;15:26;16:13-15;1 Juan2:27). 22 Pinapayagan Niya tayong tumanggap ng katotohan- an (T 25). 25 Paanonatinmatatanggapang katotohanan ng Dios? Mayroong tatlong mahahalagang yugto sa paghahatid ng katotohanan ng Dios sa atin, ang lahat ng mga ito ay dulot ng Dios (1 Corinto 2:10), at ang komunikasyon nito sa atin ng kapangyarihan ng Banal na Espiritu na natanggap natin angSalitasaatingmgapuso. 26 AnoangpagsambasaEspirituatsa katotohanan(Juan 4:24)? Ginamit ng Panginoong Jesus ang ekspresyong ito sa Kanyang pakikipag-usap sa isang babae mula sa Samaria. Sanay siya sa isang panlabas at seremonya na pagsamba, 23
batay sa pinaghalong relihiyon ng mga pagano at mga ritwal ngmgaJudio(tingnanang2 Hari 17:24ff.).Ipinaliwanagng ang ang mga totoong sumasamba ay sasamba sa Ama sa Espirituatkatotohanan'(v.23). pagsamba sa mga Kristiyano ay ispiritwal at hindi materyal (sa partikular, sa kaibahan sa pagsamba ng mga Judio: mga bal- kung ano ang ipahayag sa harap ng Dios. Ang pagsamba sa 'katotohanan' ay nagpapahiwatig na ang pagsamba ay batay sa katotohanan na isiniwalat, at dapat ito ay totoo: makatotohanan ang ating sinasabi at hindi lamang natin binibigkas ang mga bagay o hanggang sa labi 27 Anoangibigsabihinngmapusposng Espiritu(Efeso 5:18)? Ang bawat mananampalataya ay pinaninirahan ng Banal naEspiritu(T napupunongBanalnaEspiritu -dahilditoangpayo:'mapuno 24 kayongangEspiritu'(Efeso 5:18).Dito,angpagigingpunong EspirituatginagabayanNiya. -sa pamamagitan ng paghatol at pag-aalis nito na pumipigil sa bahay at hindi mapadama ang kanyang impluwensya saan- ang buong bahay sa kanya. Kapag napuno tayo ng Espiritu ay magkakaroon ito ng malaking epekto sa ating kagalakan, patotoo, at paglilingkod (tingnansaLucas1:41,67;Gawa4:8,31;13:9,52). 28 Saanongparaantayopinalalakasng BanalnaEspiritu? mga alagad: 'tatanggap kayo ng kapangyarihan, ang Banal ihang ito sa pag-saksi ay naging maliwanag nang magsalita 25
tas. Ngayon, binibigyan tayo ng kapangyarihan ng Banal ating 'panloob na pagkatao' upang pahalagahan ang mga kaluwalhatian ni Cristo (Efeso 3:16). Siya ang nagbibigay lakas sa ating paglilingkod, ating pag-asa, at ating kagalakan (Roma 14:17;15:13;1 Tesalonica1:6). Ginagawa Niya ito sa pamamagitan ng pagtulong sa atin osamgatao,atbp.(tingnansaZac.4:6). 29 MaaaribatayongtulunganngBanal naEspiritunamapagtagumpayanang laman? Bilang mga pinanganak na muli na mananampalataya mayroon tayong bagong kalikasan (T 12). Ang bagong ka- likasang ito ay mayroong mga tamang pagnanasa ngunit walang kapangyarihan na kumilos nang naaayon, o upang mapagtagumpay* ang mga pagkahilig o pahiwatig ng laman (o kasalanan) ay nananatili pa rin sa atin (Roma 7:15,17). na nagbibigay-daan sa atin upang mabuhay sa paraang 26 nakalulugod sa Dios (8:4,13). Hindi ito nangangahulugang nalampasan natin ang kasalanan minsan at magpakailan- upang maiwasan na magbigay sa mga hinihingi ng laman atin ng banal na pahayag ng suliranin: 'ang laman ay nag- nanasa laban sa Espiritu, at ang Espiritu laban sa laman' at hindi mo tutuparin sa anumang paraan ang pagnanasa ng laman' (v. 16). Sa pamamagitan ng paglalarawan: ang lahat ng mga isang tren isang pulgada. Ngunit kapag ipinasok ng inhenyero ang susi at pinihit ito, naroroon ang lakas upang patakbuhin ang tren ng maraming mga milya. Hindi ang lakas ng inhenyero ang nagpapakilos ng tren, ngunit tinatanggal niya ang hadlang upang ang lakas ng makina ay magiging epektibo. Kaya sa atin: kung tatang- Kanyang kapangyarihan ay nagiging epektibo. 27
30 nagagawa? Ang 'bunga ng Espiritu' (Galacia 5:22-23) ay tumatay- ong may pagkakaiba sa 'mga gawa ng laman' (kumpara sa pagpaparami ng mga katangian ni Cristo sa mga manana- mpalataya na sumusunod at ginagaya Siya (Juan 15:8). Sa ni Cristo ay nakikita sa ating mga buhay. Mangyayari ito sa 29). 31 AnoangginagampananngEspiritusa pagsaksi? Ang pagpapatotoo ay siyang gitnang bahagi ng mga han bilang 'Espiritu ng katotohanan' (Juan 15:26,16:13). Sa Juan5:6-12). ٱ - Kaniyangpatotohanan(Juan16:13) 28 ٱ sa atin: ng katotohanan na tayo ay mga anak ng Dios(Roma8:16) ٱ samundo:ngebanghelyo(MgaGawa 5:31,32). Ang mga alagad ay mahihirapang magbigay ng patotoo sa isang salungat na mundo, ngunit ang na ipinapakita sa kanila ang niluwalhating Cristo paraan, palalakasin Niya ang kanilang patotoo at gagawinitongmabisa(Juan15:26-27). ngpatotoonaito(tingnansaHebreo10:15). 32 AnoangpapelngEspiritusa pagpapanumbalik? matulungan tayong matamasa ang mga kaluwalhatian ni BanalnaEspiritu(T 36)hindinatinmagagawangtamasahin pagsisikap sa atin ay gagawing matuon sa pag-akay sa atin na praktikal na payo sa mga sulat sa Bagong Tipan na para sa 29
para sa kanilang pagpapanumbalik (tingnan halimbawa, ang maramingmgapayosaEfeso 4:17at5:1).Itoayinilalarawan ng dalawang uri: ٱ Ang paggamit ng tubig sa pagkakataong ٱ para sa mga tao ng Israel sa kanilang pagdaan sa ilang sa pamamagitan ng paglalagay ng mga abo ng pulang baka na dumadaloy sa tubig: isang larawan ng pag-alaala sa mga pagdurusa ni Cristo 17). 33 AnoangpagkakaisasaEspiritu -atpaano natin ito mapapanatili? Kailangan nating makilala ang pagkakaisa sa Espiritu 4:4).Anghuli ay tungkol sa katotohanang 'mayroong isang katawan', na 6).Walang pagkilos o kabiguan ng tao na maaaring magbago nito. panatilihin ito. Hindi natin pwedeng gawin gawin ito ngunit 30 ang Espiritu ang nagdadala nito sa atin kung kumilos tayo -bataysa batayan na mayroong isang katawan. Ito rin ay Nangangail- angan na ang mga katangiang nabanggit sa naunang talata nangangailangan ng 'pagsusumikap'. Ngunit sulit ito. Man- gangahulugan ito ng pagkakasundo lokal at sa pagitan ng pagiging ginabayan at napapasakop sa Kanya. 34 PaanoginagawangEspiritunaating hatianniCristo(T ang tinig ng ikakasal (ang iglesya) ay nagsasama sa isa: 'At angGalacia5:5. Ito ay napakagandang isinarawan sa Genesis 24 kung saan ang lingkod ni Abraham (larawan ng Banal na Espiritu) ipinakita kay Rebecca (larawan ng 31
Ang ating mga gawain kaugnay sa Banal na Espiritu 35 BanalnaEspiritu(Judas20)? Nangangahulugan ito ng pananalangin sa ilalim at ka- wid, kung manalangin tayo sa Banal na Espiritu, ipahayag natin nang eksakto ang tamang mga kahilingan sa tamang pamamaraan(tingnanangEfeso 6:18).Dapattayongmana- na Espiritu (tingnan sa T 50). Ang Espiritu ay narito, Siya ay nasa atin, at Siya ang humuhubog at gumagabay sa ating mga panalangin. 36 Anoangkahuluganngpagpighatisa BanalnaEspiritu? Ang mga mananampalataya ay hindi dapat, ngunit maaaring, madalamhati ang Banal na Espiritu (Efeso 4:30). Ang mga talatang nakapaligid ay nagbibigay ng ilang mga halimbawa kung paano at bakit ito maaaring mangyari: 'ti- poot', nasa ng laman', ' nakapipinsalang wika', at 'malisya'. 32 gawain ng laman. Kapag ang isang nanampalataya ay nabigo sa ganitong at hindi makakatulong sa atin na masiyahan sa mga bagay ni Cristo, gabayan tayo sa katotohanan at iba pa hanggang sa 32). 37 angningasngBanalnaEspiritu? Ang pagdadalamhati ay ang epekto sa kawalan ng pag-iingat sa ating personal na buhay. Ang pagpatay sa ningas ay binanggit na may kaugnayan sa kakulangan ng pagpapa- halaga sa ministeryo ng propesiya (1 Tesalonica 5:19-20). Ipinapakita sa atin ng salita ng Dios na mayroon, o dapat ay, mga regular na pagpupulong para sa pagpapatibay kung saan may pagkakataon para sa propesiya (paglalapat ng wasyon,tingnanang1 Corinto14:29).Sakasamaangpalad, iglesia') walang ganoong pagkakataon na ibinibigay, hindi bababa sa lingguhan. Kung saan ang propesiya ay kinikilala 33
na napipigilan. Ito ay isang napaka-seryosong bagay. Ngunit pinanghahawakan, posible ito upang hadlangan o mapatay o sa pagsunod sa mga nakagawian o tradisyon. 38 Espiritu? Ang pananalitang ito ay nangyayari sa Hebreo 10: 'na tinapakan ang Anak ng Dios, at... ininsulto ang Espiritu ng biyaya' (v. 29). Ito ay isang katanungan ng isang hindi mananampalataya na nakakaalam tungkol sa ebanghelyo ngunit tumanggi dito at sa ganitong paraan ay ininsulto ang isang Judio na nagpahayag ng Kristiyanong pananampalata- para sa Dios sa panlabas na kalalagayan bilang pag-aari ng bayan ng Dios at ipinahayag na tinanggap si Cristo bilang Mesiyas, ngunit ngayon ay tumalikod siya mula sa hain ni Cristo. Ngunit ang prinsipyo at kapalaran ay nalalapat din sa 34 mga hindi naniniwala ngayon maliban kung tanggapin nila si Cristo. 39 Sa unang pagkakataon, sinasabi ito tungkol sa mga hindi sumasampalataya na tumatangging makinig, at tanggapin, ang mensahe na ibinibigay sa kanila ng Dios -iyonay,huwag sundin ang salita ng Dios. Mga simbolo at paglalarawan sa Banal na Espiritu Ang mga simbolo ay katulad ng mga tipo ngunit hindi ek- saktong kaparehong bagay: ang mga simbolo ay mas pang- kalahatang mga kasangkapan o mga bagay (tulad ng isang lingkodsaLucas ng mga paglalarawan na makakatulong sa atin na maun- 35
awaan ang katangian o mga tampok ng persona o bagay na kinakatawan nila. Gumagamit ang Biblia ng isang kapansin-pansin na bil- ang ng mga sagisag at tipo upang maipaunawa sa atin ang piritu ay naglilingkod at nagbibigay kapakinabangan sa atin. Ang sumusunod ay hindi isang kumpletong listahan ngunit sumasaklaw sa mga pangunahin nito. Angunangtatlongsagisag -pagtatak(T 40),ungguwen- to(T 41)attaimtim(T 42) -anglahatngitoaynagsasalitang pagpapala na nagpagpatuloy sa pamamagitan ng Banal na agan ng ibang aspeto ng pagpapalang ito. Ang ilang bilang ng 43. 40 Anoangkahuluganngpagiging 'tinatakan'ngBanalnaEspiritu? Ang mga Kristiyano na naniwala sa ebanghelyo ng ka- 1:13;4:30; 2 at kapamahalaan (tulad ng selyo sa sulat ng isang hari, Es- ther 36 walang makakagambala (Daniel 6:17; Mateo 27:66; Pahay- ag. 20:3). Alinsunod dito, ang mananampalataya na tinatakan ng Ang pagtatatak ay nangyayari bilang isang bunga ng panana- mpalataya,hindikaranasan(Efeso1:13). 41 'ungguwento'? Noong panahon ng Lumang Tipan, ang pagpapahid ay naganap na may layunin na makatanggap ng isang na- tatanging gawain o katungkulan, halimbawa bilang isang hari (1 Samuel10:1;16:13),isangpropeta(1 Hari 19:16),oisang samakatuwid ay nagsasalita ng pagiging isa na itinalaga sa isang gawain o serbisyo, at ng pagkakaron ng pananaw (1 Juan 2:27) at kapangyarihan. Ang koneksyon na ito ay naging partikular na malinaw sa mga sumusunod na sang- Lucas 4:18;Gawa4:27;10:38. 37
42 bilang'taimtim'? Ang 'Taimtim' ay isang lumang salita para sa deposito, paunang bayad, o garantiya. Kapag ang isang mamimili ng isang bahay ay nagbabayad ng deposito, alam mo na balak Banal na Espiritu ay tinawag na 'ang taimtim nating mana' (Efeso1:14;2 Kaniyang Espiritu, kaya bibigyan din Niya tayo ng mana sa hinaharap yarihanniCristo(Efeso1:10,22,23). Ito ang dahilan kung bakit ito patuloy na sinasabi: 'sa pagtubos ng nakuhang pag-aari'. Ito ay isang hinaharap na pagtubos:* ang mana ay atin na natanggap mo na ngunit natubos mo lamang kapag ipinakita ito sa bangko. Ang ating mana ay nabili na sa pamamagitan ng gawain ni Cristo ngunit darating ang araw na magaganap ito kung kailan ito ay tutubusin ng kapangyarihan 38 43 Mayroonbangibangmgalarawano oil, a dove, wind, etc., and also types like the two servants men- There are more than we have space for in this book, but you website. Karaniwang maling akala 44 angBanalnaEspiritu? Nabasa natin sa Lucas 11:13: 'gaano pa kahusay ang Ama na mula sa langit ibigay ang Banal na Espirito sa mga nagtatanong sa kanya? 'Ang mga salitang ito ay inihinarap -bagosiyana- matay, sa muling pagkabuhay, at pag-akyat sa langit, at bago naninirahanngayonsamundo(T 15). 39
Hindi kailangang hilingin ng mga Kristiyano na dumating ang Espiritu. Kapag naniwala na sila sa tapos na gawain ni 13). 45 Paanokomalalamannanatanggapko magsalita ng mga wika? Hindi - Corin- to 12:29-30). Kaya paano natin malalaman na natanggap katiyakan na ibinibigay sa atin ng Espiritu na tayo ay mga anak ng Dios (T 19 at 21), ang kagalakang ibinibigay Niya, ang paraan ng pagbubukas Niya ng Banal na Kasulatan at 8:11; 2 Timoteo. 1:14). 40 46 nabautismongEspirituoilangmga ako ay maipanganak muli? Hindi. Ang kailangan natin ay hindi isang espesyal na karanasan, mahimalang kaloob o katulad nito, ngunit ang pananampalataya sa ebanghelyo ng ating kaligtasan (Efeso punantayo(T Corinto, ang lahat ng mga mananampalataya ay itinu- 47 Paanomomakikilalaangisang Kailangan ba niyang magsalita ng ibang wika o gumawa ng iba pang mga himala? Ang mga himalang kamangha-mangha (tulad ng pagsa- 16:17-18; 41
Hebreo 2:3-4). Ngunit hindi ito nangangahulugang bawat mananampalataya na puno ng Espiritu may mga ganitong regalo. Ang normal na mga palatandaan ng pagiging puno ng paglilingkodatpatotoo(T 27)patinarinangpagigingisang tingnanangRoma8:4). 48 nating naririnig? Ang ilan ay nagtuturo na ang mga Kristiyano ay maaari o dapat umabot sa isang mas mataas na antas ng kabanalan, makatanggap ng isang 'espesyal na pagpapahid' ng Banal na Espiritu at, bilang isang resulta, makatanggap ng espe- syal kapangyarihan. Gumagamit din ang Biblia ng termino na pagpapahid (o 'unsyon') na may kaugnayan sa Banal na Espiritu (T 41) ngunit, nang kapansin pansin, hindi ito sin- abi tungkol sa 'mga ama' o 'binata' ngunit sa pinakabata sa pananampalataya (1 Juan 2:18,20,27). Samakatuwid ang pagpapahid ay isang pribilehiyo ng bawat mananampalataya, hindi lamang ito para sa mga napaka-advanced o ispiritwal na mga mananampalataya. 42 49 Espiritu'? -oisangpangya- saan, madalas sa pamamagitan ng impluwensya ng isang sarili at matumba, madalas paatras. Inaangkin nila na ang mga Gayunpaman, ang maraming mga talata ng Biblia sa pagsasal- ay hindi kailanman binabanggit ang anumang mga karanasan kakasalungatansapersona(T 7)atsagawain(T 9)ngBanalna 50 BanalnaEspiritu? Una, dahil ang Biblia ay hindi nag-uutos sa atin na, o nag- bigay ng anumang mga halimbawa ng mga ganitong gawain (ngunit maraming mga halimbawa ng pananalangin sa Ama 43
Anak(T relasyon ay hindi gaanong direkta sa Kanya ngunit sa Ama at saAnak(1 21).bukod piritu na, sa katotohanan ay hiwalay sa ideya ng pananalangin 'parasa'Espiritu(T 35). 51 Anoang'kasalananlabansaBanalna Espiritu'? Madalas na ginagamit ng mga tao ang pariralang ito ngunit hindi ito nangyayari sa Biblia. Kadalasan ito ay nangangahulu- naEspiritu(T Kristiyano ay kasalanan laban sa Banal na Espiritu sapagkat kasalanan(T 36). 52 Paanokungnagawakoang kalapastanganlabansaEspiritu? Ang katanungang ito ay nauugnay sa Marcos 3:29: 'ngunit ang sinumang magsasalita ng masama laban sa 44 Banal na Espiritu, hanggang sawalang hanggan aywalang ng isang walang hanggang kasalanan'. Ang paliwanag ay ib- roong karumaldumal na Espiritu'. Pinalayas ng Panginoon ang mga demonyo sa kapangyarihan ng Banal na Espiritu (Mateo palabas ng mga demonyo sa pamamagitan ng kapangyari- 12:22-32).Ang aksyonnaito -aykalapastanga- nan, na hindi mapatawad sapagkat ipinahiwatig nito ang pagtanggi kay Cristo. Ngayon, hindi posible na gawin ang kasalanan na ito sapagkat wala na si Cristo sa mundo na gu- magawa ng mga himala sa pamamagitan ng kapangyarihan ngBanalnaEspiritu. 45
Nilalaman 1 sarili'(Juan 16:13). ... 2 isang persona? ... 3 3 4 4 'ipinadala'? ... 5 nagpapahiwatig ng pagiging mababa? ... 6 sa mundo? ... 7 katangian? ... 8 Anoang'espirituwal'? ... 9 9 10 sa inspirasyon? ... 11 11 sa propesiya? ... 12 12 Espiritu'? ... 13 13 SinoangpinaninirahanngEspiritu? ... 14 14 kasalanan? ... 15 BanalEspiritu?... 16 3 5 6 6 7 8 15 16 'mananatilisaatinmagpakailanman'? ... 17 17 ... 18 18 malalaman?... 19 19 kaalaman ng pagiging mga anak ng Dios? ... 20 20 21 tamasahin ang ating kaugnayan sa Ama at Anak? . . . . 22 pagkawala bilang isang kalamangan para sa mga alagad(Juan16:7)? ... 23 24 22 25 . 23 26 (Juan 4:24)? ... 23 27 (Efeso 5:18)? ... 28 25 29 mapagtagumpayan ang laman?... 26 30 . . . 31 ... 28 19 20 21 22 24 28
32 . . . . 29 33 AnoangpagkakaisasaEspiritu -atpaanonatinito mapapanatili? ... 30 34 pagbabalikngPanginoon? ... 31 Ang ating mga gawain kaugnay sa Banal na Espiritu . . . 32 35 Espiritu(Judas20)?... 32 36 32 37 BanalnaEspiritu? ... 33 38 ... 34 39 ... Mga simbolo at paglalarawan sa Banal na Espiritu . . . . 35 40 Espiritu? ... 41 37 42 'taimtim'? ... 43 naEspiritusaBiblia? ... 39 Karaniwang maling akala ... 39 44 Espiritu? ... 35 36 38 39 45 . . 40 46 pagkatapos na ako ay maipanganak muli? ... 47 ibang wika o gumawa ng iba pang mga himala? ... 41 48 naririnig? ... 42 49 ... 50 43 51 44 52 Espiritu? ... 41 43 44
GBV Dillenburg GmbH EiershäuserStraße54 35713Eschenburg GERMANY GRACE AND TRUTH SanPabloCity,Laguna +63(0)9064779552(English) +63(0)9503583071(Filipino)
ANG BANALNA ESPIRITU Sino Siya? Ano ang ginagawa Niya? Ang Banal na Espiritu ay isang banal na persona. Siya ay kapantay ng Ama at ang Anak sa Panguluhang Diyos, ngunit nananahan Siya sa bawat mananampala- taya sa Panginoong Hesus at sa kabuuan ng iglesia. Nakatuon ang booklet na ito sa Kanyang katauhan at gawain, at ang paraan kung paano dapat nating iugnay sa Kanya ang ating buhay. Hindi lamang napakahalaga na hayaang gabayan at kontrolin Niya tayo upang tayo ay magdala ng kaluwalhatian sa Diyos at pagpapala sa iba, ngunit kailangan din natin para maiwasan ang maraming ma- ling aral tungkol sa Kanya na sikat ngayon at humantong sa mga maling gawain. Ang booklet na ito ay isang kabanata ng aklat "Mga Katanungang Madalas Itanong" ISBN 978-3-96162-980-0 148 6125 The Holy Spirit Tagalog/Filipino