Sa Polisiya sa Pribasidad na ito ("Polisiya"), kami, Qualcomm Incorporated at ang aming mga subsidyaryo (kung pagsasama-samahin "kami", "amin" o "aming"), ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kung paano namin kinokolekta, ginagamit, pinoproseso, at inililipat ang personal na mga datos. Ang Qualcomm Incorporated at ang aming mga subsidyaryo ay isang pandaigdigang organisasyon na nagbabahagi ng mga datos na pinamamahalaan namin sa lahat ng mga negosyo (legal na entidad), mga proseso ng negosyo, at mga sistema ng impormasyon sa buong mundo. Samakatuwid, para sa Policy na ito, malawakan naming ginagamit ang "personal na data" upang saklawin ang maraming batas sa pagkapribado at proteksyon sa data na naaangkop sa amin; sa pangkalahatan ang "personal na data" ay nangangahulugang impormasyon na may kaugnayan sa isang kinilalang tao o na maaaring makatwirang gamitin (sa pamamagitan ng nito o ng kumbinasyon ng iba pang data na available) upang makilala ang isang tao. Nauugnay Mga Gumagabay na Pamantayan Mga Software at Application Mga Iba Pang Wika 中国特别条款 Mga Espesipikong Probisyon ng EEA भारत �व�शष्ट प्रावधान Provisões Específicas do Brasil Saklaw Ang Polisiyang ito ay ginagamit sa aming mga website, mga produkto, mga serbisyo, software, o mga app kung saan kami ay nagpapaskil ng isang direktang link sa Polisiyang ito o sumangguni sa nilalaman ng Polisiyang ito (kung pagsasama-samahin ang "Mga Serbisyo"). Sinasaklaw ng Patakaran na ito ang nakolektang data sa pamamagitan ng Mga Serbisyo at hindi ng anumang pangongolekta o isinasagawang proseso ng iba pang serbisyo na nagpapanatili ng kanilang sariling hiwalay na mga patakaran sa pagkapribado. Paminsan-minsan, sumangguni kami sa Polisiyang ito kaugnay sa mga survey at mga web page na may espesyal na layunin, halimbawa, ang aming mga web page na para sa Trabaho; sa ilalim ng gayong mga pagkakataon, ang Polisiyang ito ay nagagamit bilang namodipika sa partikular na paunawa o hininging pahintulot (hal., tungkol sa mga uri ng mga datos na nakolekta o mga layunin ng koleksyon). Mga Uri ng Datos at Mga Paraan ng Koleksyon Data na isinusumite mo. Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan:Kinokolekta namin ang iyong pangalan, (mga) email address, (mga) address sa koreo, (mga) numero ng telepono, at data na may kinalaman sa negosyong kinakatawan mo kapag hihiling ka ng impormasyon mula sa amin, magpaparehistro, mag-order ng isang produkto o serbisyo, o kung hindi man, intensyunal na ipadala sa amin ang katulad na impormasyon.
Impormasyon sa Pagbabayad:Kaugnay ng mga serbisyong maaaring singilin, mangongolekta rin kami ng impormasyon sa pagbabayad (hal., numero ng credit card at kaugnay na data sa pagberipika), numero ng telepono, at mga address sa paniningil at pagpapadala. Aplikasyon sa Pagtatrabaho: Kung nag-a-apply ka para sa trabaho o iba pang tungkulin bilang manggagawa para sa Qualcomm at/o isa sa mga kasosyo nito, kokolektahin namin ang iyong pangalan, impormasyon sa pakikipag-ugnayan, aplikasyon, trabaho o tungkulin na kung saan gusto mong mag- apply, at anumang impormasyon na ibibigay mo sa amin tulad ng resume, CV, mga sangguniang liham o iba pang impormasyon. Mangyaring tingnan ang aming Paunawa sa Pagkapribado ng Aplikante para sa higit pang detalye. Data na awtomatikong kinokolekta mula sa aming mga website. Impormasyon sa Device at Browser: Kapag bumisita ka sa isa sa aming mga website, kinokolekta namin ang pangkalahatang data mula sa iyong computer o mobile device tulad ng uri ng iyong browser, operating system, IP address at ang pangngalan ng domain mula sa kung saan mo na-access ang site, at kung nag-access ka sa aming site gamit ang iyong mobile device, uri ng mobile device. Mga Aktibidad na Pag-browse : Kinokolekta namin ang data tungkol sa kung paano mo ginagamit ang aming mga website, tulad ng petsa at oras ng pagbisita mo sa site, ang mga lugar o page ng site na binibisita mo, ang dami ng oras na iyong ginugugol sa pagtingin sa site, ang bilang ng beses na bumalik ka sa site at iba pang data ng click-stream. Mga Cookie Gumagamit kami ng mga cookie, mga web beacon, o mga kaparehong teknolohiya upang mangolekta ng mga datos tungkol sa iyong paggamit ng aming mga website o mga web app. Ang cookie ay isang maliit na text file na nakaimbak sa hard drive ng iyong kompyuter o device kapag na-akses mo ang site. Gumagamit kami ng cookies upang tulungang patakbuhin ang aming mga site at serbisyo, kabilang ang: (1) matandaan ka upang hindi mo na kailangang ilagay ang gayunding impormasyon kapag bumalik ka sa site, (2) mabigyan ka ng pasadyang content mga alok sa site; (3) bumuo ng pinagsama- samang mga istatistika upang tulungang masubaybayan ang performance ng site, magsagawa ng pananaliksik, mapabuti ang aming content at mga serbisyo, at (4) makatulong na protektahan ang seguridad ng aming mga site at serbisyo. Pinapayagan din namin ang iba pang mga kumpanya tulad ng mga kasosyo sa web analytics, mga advertiser, o mga ad network na itakda o ma-access ang kanilang mga cookie o web beacon (tinutukoy din bilang 1x1 pixel.gif o mga action tag) sa site. Halimbawa, gumagamit kami ng mga kumpanyang third party sa advertising upang maghatid ng mga ad sa aming ngalan sa buong Internet. Ang mga third party na kumpanya sa advertising na ito ay gumagamit ng mga cookie at web beacon upang sukatin at mapahusay ang pagiging epektibo ng mga ad para sa kanilang mga kliyente, kasama na kami. Upang magawa ito, ginagamit ng mga kumpanyang ito ang mga datos tungkol sa iyong mga pagbisita sa aming site at iba pang mga website sa paglipas ng panahon. Ang mga datos na ito ay maaaring kasama ang: petsa/oras na ang banner ad ay ipinapakita, isang natatanging tagatukoy na nakapaloob sa kanilang cookie, at ang IP address ng iyong device. Ang mga datos na ito ay maaari ding gamitin upang personalisahin ang mga ad upang mas makakita ka ng mga ad tungkol sa mga produkto at serbisyo na interesado ka. Kung gusto mo ng karagdagang impormasyon tungkol sa gawaing ito at sa iyong mga pagpipilian tungkol sa pasadyang advertising, mangyaring tingnan ang aming Patakaran sa Cookie o bisitahin ang opt out na artikulo.
Inaatasan kami ng California Consumer Protection Act o ("CCPA") na ilarawan ang mga kategorya ng personal na impormasyon (tulad ng tinukoy ng CCPA) na binebenta namin sa mga third party at kung paano mag-opt out sa mga hinaharap na pagbebenta. Kasama sa tinutukoy ng CCPA na personal na impormasyon ang mga online identifier, kabilang ang mga IP address, cookies ID, at mga mobile ID. Kasama din sa malawakang tinutukoy ng batas na "pagbebenta" ang simpleng paggawang available ng data sa mga third party sa ilang mga kaso. Hinahayaan namin ang mga provider ng advertising at analitika na kolektahin ang mga address, cookie ID, at mga mobile ID, kasama ang nauugnay na device at paggamit ng data, kapag na-access mo ang aming mga website o web app, ngunit hindi kami "nagbebenta" ng anumang iba pang personal na impormasyon. Kung hindi mo gustong "ibenta" namin o ng aming mga kasosyo ang personal na impormasyon na nauugnay sa iyong mga pagbisita sa aming mga site para sa layunin ng advertising, maaari mong gawin ang iyong Kahilingang Huwag Ibenta sa pamamagitan ng pag-email sa amin o paggamit ng mga opsyon na opt-out sa itaas. Kung nag-opt-out ka sa mga opsyong ito, hindi namin ibabahagi o gagawing available ang ganitong personal na impormasyon sa paraang itinuturing na isang "pagbebenta" sa ilalim ng CCPA. Gayunpaman, ipagpapatuloy naming gawing available sa aming mga kasosyo (gumaganap bilang aming mga tagapagbigay ng serbisyo) ang ilang personal na impormasyon upang tulungan kaming isagawa ang mga tungkulin na nauugnay-sa- advertising. Dagdag pa, ang paggamit ng mga opsyon na ito ay hindi mag-o-o-opt out sa iyo sa paggamit ng nakaraang "naibenta" na personal na impormasyon o ititigil ang lahat ng advertising na nakabatay sa interes. Malaya kang tanggihan ang mga cookie, ngunit kung gagawin mo ito, maaaring hindi mo magagamit ang ilang feature ng site o mapakinabangan nang husto ang aming mga iniaalok. Lagyan ng tsek ang "Tulong" na menu ng iyong browser upang malaman kung paano baguhin ang iyong mga preperensya sa cookie. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring tingnan ang aming Patakaran sa Cookie. Mga software at app: Ang mga subsidiary ng Qualcomm Incorporated ay lumilikha ng iba't ibang software at application para sa mga mobile device. Sa pamamagitan ng mga software application na ito, maaari kaming mangolekta ng mga datos ng lokasyon, natatanging mga tagatukoy (tulad ng serial number ng chipset o international subscriber ID), ang mga datos tungkol sa mga application na naka- install at/o gumagana sa device, mga datos sa kumpigurasyon tulad ng gumawa, modelo, at wireless carrier, ang operating system at bersyon ng mga datos, mga datos ng software build, at mga datos tungkol sa paggana ng device tulad ng chipset, paggamit ng baterya, at termal na mga datos. Alamin Pa ang Higit Mga Mapagkukunang Third Party: Maaari din kaming kumuha ng personal na data mula sa mga mapagkukunang third party tulad ng mga data broker, social network, iba pang mga kasosyo, o mga pampublikong mapagkukunan. Mga Layunin ng Koleksyon, Paggamit ng mga Datos Kinokolekta namin at pinoproseso ang personal na mga datos tungkol sa iyo na mayroong pahintulot mo at/o kung kinakailangan upang ibigay ang mga produkto na iyong ginagamit, patakbuhin ang aming negosyo, matugunan ang aming mga kontrata at mga legal na obligasyon, protektahan ang seguridad ng aming mga sistema at ang aming mga kostumer, o matupad ang iba pang mga lehitimong interes. Kabilang sa mga layunin kung bakit namin kinokolekta at ginagamit ang bawat isa sa mga kategorya ng personal na data ay:
Upang tumugon sa pakiusap na ipinadala mo sa amin tulad ng iyong kahilingan para sa impormasyon, o ang iyong kahilingan upang mag-subscribe sa isang serbisyo o bumili ng isang produkto; Upang ibigay, pamahalaan, panatilihin, at siguruhin ang (mga) Serbisyo na iyong ihinihiling; Upang patakbuhin at pagbutihin ang aming negosyo, kabilang ang pangangasiwa, pagprotekta, at pagpapabuti ng aming mga serbisyo at ang aming mga sistema, upang bumuo ng mga bagong produkto at serbisyo, at para sa iba pang mga internal na layunin sa negosyo; Upang mas mahusay na maunawaan ang mga kagustuhan ng mga gumagamit ng aming Mga Serbisyo, makalap ang pinagsama-samang mga istatistika tungkol sa paggamit ng aming Mga Serbisyo, at matulungan na personalisahin ang iyong karanasan sa aming website at Mga Serbisyo; Upang mabigyan ka ng impormasyon tungkol sa aming mga teknolohiya, paglabas ng produkto o serbisyo, balita, at iba pang mga komunikasyon; at Anumang iba pang paggamit na inilalarawan namin sa Polisiyang ito o sa puntong kinokolekta namin ang mga datos. Upang makamit ang mga layuning ito, at sa hanggang sa sukdulan na pinahihintulot ng naaangkop na batas, maaaring pagsamahin namin ang iba't ibang uri ng data na kinokolekta namin mula sa iba't ibang online at offline na mapagkukunan. Bilang karagdagan, maaari naming hindi kilalanin at/o ipakilala ang personal na datos na aming kinokolekta tulad ng hindi na ito maaaring gamitin upang tukuyin ka at, sa ganoong kaso, ang hindi kinilala at/o kinilalang datos ay hindi na napapailalim sa Patakaran na ito. Kung saan Kami Nag-iimbak at Nagpoproseso ng mga Datos Nag-iimbak at nagpoproseso kami ng datos sa Estados Unidos at sa mga server sa buong mundo, kabilang, nang walang limitasyon, ang Asya at European Economic Area. Saanman namin iimbak o iproseso ang personal na data alinsunod sa Patakaran na ito, gumagawa kami ng mga hakbang na dinisenyo upang tiyakin na ang data ay naproseso alinsunod sa Patakarang ito at sa pagsunod sa naaangkop na batas. Inilipat namin ang personal na mga datos mula sa European Economic Area sa ibang mga bansa, na ang ilan ay hindi pa natutukoy ng European Commission na magkaroon ng sapat na antas ng proteksyon ng mga datos. Kapag ginagawa namin ito, gumagamit kami ng iba't ibang legal na mekanismo upang maipatupad ang paglipat (tulad ng iyong pahintulot o sapat na mga legal na kontrata). Pagbubunyag ng mga Personal na Datos Maaaring ibahagi namin ang bawat isa sa mga kategorya ng personal na data na kinokolekta namin sa mga sumusunod na uri ng mga third party. Ibinabahagi namin ang iyong data sa mga subsidiary ng Qualcomm. Halimbawa, maaari ibahagi namin ang iyong kahilingan na mag-subscribe sa newsletter tungkol sa ilang mga produkto o serbisyo sa naaangkop na subsidiary ng Qualcomm. Maaari ring ibahagi namin ang iyong personal na data sa mga tagapagbigay ng serbisyo na nagpoproseso ng data sa ngalan namin para sa mga layuning nakasaad sa Patakaran na ito. Maaari rin kaming mag-alok ng pagsasanay o iba pang mga serbisyo sa mga empleyado at manggagawa ng aming mga kostumer sa negosyo. Sa
ganitong mga kaso, maaari naming ibahagi ang mga datos na may kaugnayan sa paggamit ng aming pagsasanay at iba pang mga serbisyo sa mga natukoy na mga negosyo para sa kanilang paggamit. Maaari din naming ibahagi ang iyong mga datos ayon sa iniaatas ng batas o sa interes ng pagprotekta o paggamit ng mga legal na karapatan ng iba o sa iba, hal., nang walang limitasyon, kung may kaugnayan sa mga kahilingan mula sa mga opisyal na pagpapatupad ng batas at may kung kaugnayan sa mga paglilitis sa korte. Maaaring ibahagi o ilipat namin ang iyong data na may kaugnayan sa isang inaasahan o aktuwal na benta, pagsama-sama, paglipat o iba pang muling pag-oorganisa ng lahat o mga bahagi ng aming negosyo, kabilang ang mga nauugnay na mga negosasyon. Sa wakas, maaari rin naming ibahagi ang iyong personal na mga datos kung saan mo ipinagkaloob sa amin ang pahintulot. Ang Iyong Mga Pagpipilian Mag-opt In/Out. Sa ilang pagkakataon, tulad ng email marketing, iniaalok namin sa iyo ang kakayahang mag-opt in o mag-opt out ng ilang mga uri ng pagkolekta, paggamit, o pagbabahagi ng data. Sa ganitong kalagayan, igagalang namin ang iyong pinili. Mga Karapatan ng Subject ng mga Datos. Binibigyang-daan ka ng mga batas ng ilang bansa o estado na humiling ng access, pagwawasto, pagbura, paghihigpit, o iba pang karapatan may kaugnayan sa iyong personal na data. Mag-click dito gamitin ang mga karapatang iyon. Kung nahihirapan kang magamit ang iyong mga karapatan gamit ang nasa itaas na link, maaari kang makipag-ugnayan sa amin gamit ang impormasyon na nasa ilalim ng Patakaran na ito. Huwag Subaybayan. Sa kasalukuyan, hindi kami tumutugon sa mga signal na "Do Not Track" ("DNT") na ipinadala ng mga web browser. Ang isang pare-parehong pamantayan ay hindi pa pinagtibay upang matukoy kung paano dapat ipaliwanag ang mga DNT signal at kung anong mga aksyon ang dapat gawin ng mga website at mga third party na tumatanggap sa kanila. Gayunpaman, maaari kang gumamit ng iba't ibang mga iba pang paraan sa pagkontrol sa pagkolekta at paggamit ng mga datos, kasama na ang mga kontrol sa mga cookie sa iyong mga browser setting at ang mga personalisadong advertising kontrol na inilarawan sa seksyon tungkol sa mga Cookie sa itaas. Mga Insentibong Hindi Nagtatangi/Pampinansyal. Ang mga batas ng ilang bansa o estado ay nagbabawal sa amin na magtangi laban sa iyo para sa pagpapatupad ng iyong mga karapatan na inilarawan sa itaas at nagpapataw ng mga kinakailangan sa anumang mga insentibong pampinansyal na inalok sa iyo na nauugnay sa iyong impormasyon. Kung nag-aalok kami ng anumang nasabing mga insentibong pampinansyal, mailalarawan namin ang mga ito nang mas detalyado dito. Pagpapanatili Pinapanatili namin ang personal na mga datos habang aktibo ang iyong account, o kung kinakailangan upang mabigyan ka ng mga serbisyo. Tatanggalin namin o hindi kikilalanin ang personal na data sa loob ng isang makatwirang panahon matapos ang panahon na hindi na kailangan ang data para sa pangnegosyong layunin na dahil kung bakit ito ay nakolekta. Gayunpaman, pananatilihin at gagamitin namin ang personal na mga datos kung kinakailangan upang sumunod sa aming mga legal na obligasyon, malutas ang mga hindi pagkakaunawaan, at ipatupad ang aming mga kasunduan. Seguridad
Ang mga pagpapadala sa Internet ay hindi kailanman 100% na sigurado o walang kamalian. Gayunpaman, gumawa kami ng mga makatwirang hakbang upang maprotektahan ang iyong mga datos mula sa pagkawala, maling paggamit, at hindi awtorisadong pag-akses, pagsisiwalat, pagbabago, at pagsira. Responsibilidad mo na pangalagaan ang iyong mga password at User ID at ipaalam sa amin gamit ang isa sa mga paraan ng pakikipag-ugnayan na nakalista sa ibaba kung sakaling maghinala na ang iyong password o User ID para sa isa sa aming Mga Serbisyo ay nakompormiso. Upang matulungan kami na protektahan ang personal na data, hinihiling namin na gumamit ka ng isang mahirap na password at huwag kailanman ibahagi ito sa sinuman o gagamit ng iyon at iyon ding password sa iba pang site o account. Ikaw ang tanging may pananagutan para sa anumang hindi awtorisadong paggamit ng aming Mga Serbisyo na isinasagawa ganit ang iyong password at User ID. Mga Pagbabago Inirereserba namin ang karapatan na baguhin, modipikahin, dagdagan, o alisin ang mga bahagi ng Polisiyang ito sa anumang oras, ngunit sasabihan ka namin na ang mga pagbabago ay ginawa sa pamamagitan ng pag-indika sa Polisiya ng petsa kung kailan ito ay huling nabago. Kung binago namin ang Polisiyang ito sa materyal na paraan, magbibigay kami sa iyo ng naaangkop na paunawa online, maaga nang hindi bababa sa tatlumpung araw at/o kukuhanin namin ang iyong inihayag pahintulot ayon sa hinihiling ng batas. Kapag binisita mo ang aming mga website o ginagamit ang aming Mga Serbisyo, tinatanggap mo ang kasalukuyang bersyon ng Polisiyang ito. Inirerekumenda namin na muling basahin ng mga user ang Polisiyang ito upang malaman ang anumang mga pagbabago. Makipag-ugnayan sa amin Upang makipag-ugnayan sa amin, magpadala ng email sa privacy[at]qualcomm[dot]com, o sumulat sa amin sa Qualcomm Incorporated, Attn. Konseho ng Pribasidad, 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121. Petsa ng Pagsisimula: Mayo 20, 2021 @2021 Qualcomm Technologies, Inc. at/o mga kasosyo nitong kumpanya.