Linggo ika 27 ng nobyembre 2011 hanggang alas 8 ng gabi sa Fiera di Padova mula alas 8 ng umaga MAGBOBOTOHAN PARA SA MGA KARAPATAN SA MUNISIPYO Sa mga karapatan sa Munisipyo, komite para sa kinatawan ng mga mamamayang banyaga na naninirahan dito sa Padova Comune di Padova Settore Gabinetto del Sindaco U.P. Accoglienza e Immigrazione
Ang Komite Ano: ay isang samahan na binubuo ng mga pinuno ng mga mamamayang banyaga na regular na naninirahan sa Padova, at hindi mamamayang itallyano. Ang mga tungkulin: ito ay isang kinatawan na sasangguni sa alkal- de, konseho, at sa sangguniang pambayan. Ang komite ay puwedeng magpa- hayag, magprisinta at magmungkahi sa pagpapasiyahan sa mga bagay tungkol sa buhay ng administrasyon sa bayan ng Padova. Ang mga ito: ay binubuo ng 5 hanggang 25 miyembro na ang ibinoto ay kakatawan at puwedeng pagsamahin ang (lalaki at babae). Ito ay kinakailangan ang 25% at mga banyaga na magmumula sa 4 hanggang 5 ng mga sumusunod na bansa: Africa Sub - Sahariana, Americhe, Asia ed Ocea- nia Europa non UE. Ang mga gawain: Ang Presidente at ang Bise Presidente ng komite ay puwedeng sumali sa konseho na may karapatan sa pagsasalita, pero walang karapatan sa pagboto. At magpahayag ng mga mungkahi ng komite sa pama- magitan ng miyembro na naatasan. Puwede rin siyang makilahok sa sanggu- niang pook, na may karapatan sa salita pero walang karapatang bumoto.
Ang Eleksiyon Sinong puwedeng bumoto: lahat ng mamamayan na nasa hustong gulang na regu- lar na naninirahan sa bayan ng Padova. At sa araw ng eleksiyon ang boboto ay hindi mamamayang italyano at kasapi sa bansang Europa. Sino ang puwedeng iboto: Lahat ng mamamayang na nasa hustong gulang at re- gular na naninirahan sa bayan ng Padova at sa araw ng eleksiyon siya ay hindi ma- mamayang italyano at kasapi sa bansang Europa. Saan at kailan ang botohan: linggo 27 ng Nobyembre 2011 mula alas 8 ng umaga hanggang alas 8 ng gabi sa Fiera di Padova. Ang mga kandidato: bawa't kandidato ay nakasulat sa isang papel, ito ay binubuo ng 20 (Ang isang botante ay puwedeng pumili lamang ng isang kandidato). Ang pagsusu- mite po ng inyong kandidatura ay may palugit hanggang oktobre 18 2011. Paano ang pagboto: ang mga kandidato ay nakalista sa isang papel lamang, bawa't botante ay maglalagay ng simbolo na ibinigay ng komite ng eleksiyon. Halimbawa: ✦ Mario Rossi, Senegal (Africa sub sahariana) ✦ Carla Bianchi, Cina (Asia e Oceania) Ang simbolo ay nagpapatunay sa mga kandidato kahit ang taong bumoto ay hindi ma- runong bumasa. Bawat botante ay puwede lamang magpahayag ng isang kandi- datong kanyang nagustuhan, (isang X sa tapat ng pangalan o kaya ay simbolo). Ang mga mananalo: ang nauunang 10 kandidato na may pinakamataas na boto ang silang mananalo. Ang mga ito ay dapat naninirahan sa Padova at mamamayang (Mol- dava, Albanese, Ucraina, Marocchina, Tunisina, Nigeriana, Filippina, Cinese, Bangla- dese, Sri-Lankese). Ang pagkakasunod-sunod ng panalo ay ibabatay sa pinakamataas na bilang ng boto hanggang ika 15 puwesto. Igagalang din ang bilang ng kinatawan ng komite na iboboto. At pag-nagkataon puwedeng silang umabot hanggang 25 miyembro para maabot ang bilang na itinakda. Ang paghatol: para mapatunayan ang bisa ng botohan kinakailangan ang 15% ang bumoto. (at ito dapat kinabibilangan ng 2,500 katao).
Pangalan at Apelyido Mamamayan INFO E CONTATTI Comune di Padova Settore Gabinetto del Sindaco Unità di Progetto Accoglienza e Immigrazione tel.: 049 820 5091 mail: