8 7 6 Mga Alituntunin SA PAG IINGAT PAGHAHANDA SA PAG IINGAT Pagtatrabaho nang ligtas Pagtatrabaho nang ligtas sa Madaling Magliyab sa Madaling Magliyab na Materyales na Materyales Mga Alituntunin SA PANAHON NG SAKUNA Sakaling magkaroon ng insidente habang gumagamit ng mga nagliliyab na bagay, agad itong gawan ng paraan upang di lumaki ang sakuna. Dapat na may panuntunan ang mga may ari sa panahon ng insidente. Mangyaring turuan at gabayan ang mga tauhan tungkol sa panuntunan upang alam nila ang mga dapat gawin sa mga panahon ng sakuna. Kinakailangan ding magsagawa ng regular na pag eensayo sa kasanayan. Maaaring maiwasan ang sunog kung susundin ang mga sumusunod na hakbang upang makontrol ang sitwasyon. Maglagay ng sapat na daanan ng hangin Saidin maigi ang lahat ng gas na ginamit sa proseso upang maingatang di umabot sa delikadong lebel. Kabilang sa Paghahanda sa Sakuna : Gumamit ng mga materyales na di madaling masunog a s P a g h a h a n d a a s k u n a S a Paggamit at pagpapakita ng larawan sa mga hakbangin kung magkaroon ng insidente sa pagtagas ng gas. Pagbibigay ng kaukulang kagamitan para sa sakuna. Pagsasaayos sa mga empleyado para tumanggap ng pagsasanay kung may sakuna at pag gamit ng mga kagamitan. Magtalaga ng mga grupo na mangunguna sa panahon ng sakuna. Bawasan ang paggamit ng mga materyales na madaling masunog sa paggawa. Kung maaari ay palitan ang mga materyales na di madaling magliyab o magsagawa ng ligtas na alituntunin sa pagtatrabaho para makaiwas sa sunog. Paghahanda sa Sakuna sa P a g h a h a n d a s a s a S a k u n a Ingatang magkaroon ng singaw ang mga gas Gumamit ng metal na lalagyan na may takip at salaan upang maiwasan ang pag apaw ng mga kemikal na madaling magliyab at pagkalat sa ibang lugar. Tanggalin ang mga bagay na madaling mag init Katanungan Kung may iba pang nais itanong tungkol sa polyetong ito o malaman tungkol sa mga pag-iingat at pagiging ligtas habang nagtatrabaho ay maaring kontakin ang Sangay ng Kaligtasan at Kalusugan sa Trabaho ng Kagawaran ng Paggawa sa: Tanggalin ang mga bagay na pwedeng pagsimulan ng apoy mula sa mga lugar kung saan nakatabi ang mga materyales na madaling magliyab. Ipagbawal ang paninigarilyo, magsindi ng kahit na anong may apoy, o kahit anong kagamitan na madaling magpaliyab. Ipagbawal din ang paggamit ng mga kagamitang nagdudulot ng kislap mula sa kuryente at mag ingat mula sa "static" na kuryente. Panatilihing malinis at maayos ang lugar pagawaan Telepono : 2559 2297 (ang mga matatanggap na tawag pagkatapos ng oras ng trabaho ay papasok sa auto-recording) Ayusin at linisin ang lugar pagawaan at mga makinarya ng madalas para di kumapal ang duming naiiwan sa lugar. Fax Email : 2915 1410 : enquiry@labour.gov.hk Ibukod ang mga kagamitang madaling magliyab Lahat ng impormasyon sa mga serbisyong ibinibigay ng Kagawaran ng Paggawa at karamihan sa mga lehislatura ukol sa paggawa ay maaaring makita sa Homepage sa internet. Ang address ng aming Homepage ay Ang mga impormasyon sa sebisyong binibigay ng Konseho para sa Kaligtasan at Kalusugan sa Trabaho ay maaring makuha sa kanilang hotline 2739 9000. Mga Reklamo Kung may reklamo ka ukol sa maling paggawa at kawalang pag-iingat ay maaari kang tumawag sa Kagawaran ng Paggawa ukol sa pag-iingat sa kanilang hotline ng reklamo 2542 2172. Lahat ng tawag ay sinisigurong kompidensyal. Aparato na awtomatikong nagsasara Itago ang mga kagamitang magliliyab sa isang lugar o lalagyang gawa sa di madaling tablan ng apoy. Siguruhing malayo ang lugar na pinagtatrabahuhan sa mga lugar na pwedeng pagsimulan ng apoy o kaya ay siguruhing gawa sa di tinatablang apoy ang kwarto ng pinag gagawaan. Kailangang magsagawa ang mga kawani ng pagawaan ng Pagtatasa para sa Peligro sa paggamit ng mga nagliliyab na kemikal at kailangang magkaroon ng tamang alituntunin sa pag-iingat na kailangan upang maiwasan ang mga sakuna na maaring mangyari. MGA DI NAGLILIYAB NA KEMIKAL 易燃物品 Sangay ng Kaligtasan at Kalusugan sa Trabaho Kagawaran ng Paggawa KONSEHO PARA SA KALIGTASAN AT KALUSUGAN 小心使用易燃物料 Working Safely with Flammable Materials 10/2021-1-L63P (Tagalog version 菲律賓文 ) (Tagalog version 菲律賓文 )
4 3 2 5 MGA BAGAY SIMPLENG PANUNTUNAN INTRODUKSYON MGA URI at PANGANIB PANGANIB SIMPLENG PANUNTUNAN NA MADAMING MAGLIYAB SA PAGSUSUNOG ng mga MATERYALES na NAGLILIYAB Ang Pagliyab ay may tatlong elemento: Maraming uri ng materyales ang nagliliyab. Nagkakaiba sila sa klase at paggamit. Subalit, pwede silang igrupo ayon sa kanilang pisikal na kondisyon pag nasa normal na temperatura Karamihan ng mga materyales sa isang pagawaan ay mabilis magliyab katulad ng mga kemikal. Dahil ang pag iimbak at paggamit ng mga ganitong bagay ay delikado, ibayong pag iingat ang kinakailangan. Upang mas maintindihan at malaman ang mga impormasyon tungkol sa mga materyales na madaling magliyab at makapagsagawa ng mga hakbang para sa pagiingat upang makaiwas sa mga aksidente o sakuna, nagbigay ng mga impormasyon sa pamamagitan ng polyetong ito ng mga alituntunin tungkol sa mga nagliliyab na bagay: GAS, HANGIN AT PINANGGAGALINGAN NG APOY. Pisikal na kondisyon pag nasa normal na temperatura GAS o GASOLINA ito ay ang materyales na nasusunog, at kasama na dito ang mga bagay na nagliliyab na makikita sa isang pagawaan. MATIGAS O BUO LIKIDO GAS MIST Mga maliliit na solidong kemikal na nabubuo sa paggawa at mga lumulutang na pulbos na pwedeng humalo sa hangin at maaaring makapagpaliyab sanhi ng pagsabog, hal.: Alikabok Harina Alikabok ng uling Petrolyo Petrolyo na ginagamit paggawa ng apoy, hal. LPG Ang maliliit na patak ng likido ( k a s a m a n a a n g e ro s o l ) n a nanggaling mula sa mga likidong nagliliyab ay humahalo sa hangin upang makabuo ng pagningas o kahit pagpaliyab, hal.: Simpleng Panuntunan sa pagsusunog Mga uri at panganib ng mga nagliliyab na Halimbawa Pintura Gas na ginagamit pampainit o materyales G a a s n a g i n a g a m i t a n para magpaapoy ng mataas na temperatura sa paggawa, welding o pagpuputol, hal. acetylene gas na ginagamit sa pagdidikit ng mga metal o pag- welding Simpleng Panuntunan sa Mga maliliit na parte Spray Maliliit na likido na gawa ng Pag-iingat ng metal SUNOG SUNOG SUNOG Kahandaan sa Sakuna Pulbos mula sa pinaglagarian ng kahoy ultrasonic vibrations Madaling magdikit na nagreresulta Ang mga likidong nagliliyab a y n a t u t u y o s a n o r m a l n a temperatura. Kapag ang mga likidong ito ay humalo sa hangin at sa mga bagay na pinagmumulan ng init, maaari itong magliyab. Kapag ang mga ito ay umabot sa mataas na temperatura kapag nag dikit ay maaring sumabog. Ang mga sumasabog na gas ay karaniwang nakalagay sa isang bilog na metal na may mataas na presyon. Ang maliit na tagas ng gaas ay mabilis na kumalat at makabuo ng pagsabog. Ang mga maliliit na likido na n a l u t a n g s a h a n g i n , k a p a g humalo sa nagliliyab na bagay ay maairing masunog o magdulot ng pagsabog na magreresulta sa malalang sakuna. PINANGGAGAL- INGAN NG APOY Mga Posibleng PANGANIB sa pagliliyab HANGIN Ang oksiheno ay ang pinakakilalang kemikal na madaling magliyab. Ang hangin ay nagtataglay ng 21% oksiheno. Ang mga kumikislap na kuryente dahil sa pagdidikit ng mga alambre ay pwedeng pagningasin at ang nasa hangin na bagay na nasusunog o maaring sumabog at magresulta ng seryosong kapahamakan. Mga halimbawa ng pinanggagalingan ng apoy: Sa pag-welding o pagdudugtong at pagpuputol ng mga metal gamit ang apoy, kapag ang supply ng gaas ay walang balbula at flashback arrestors, ang pagsindi nito ay maaring pagsimulan ng apoy na maaaring maging dahilan upang sumabog ang bilog na sisidlan ng gaas. Pagkislap na nanggagaling sa pag- welding at pagpuputol ng mga metal MGA HAKBANG SA PANGANGASIWA SA PAG-IINGAT Mga tubo at metal na nagbubuga ng init Ang mga natagas na nagaapoy na likido ay maaring makarating sa mga bagay na pinanggagalingan ng apoy. Pagkatapos magliyab, m a g a a p o y i t o p a b a l i k s a pinanggalingang likido. Ang ibang solidong materyal, tulad ng polyfoam, mga bulak at tela, ay nagbibigay ng maraming usok at nakalalasong kemikal kapag nagliyab. Mga di nakikitang pagapoy Mga upos ng sigarilyo na may ningas pa Mga init na nabubuo mula sa mga kemikal A n g n a g l i l i y a b n a l i k i d o a y pwedeng kumalat at maging malaking sunog na maging sanhi ng mas malalang sakuna. Pagkislap na nagagawa ng mga pagkikiskis ng kuryente