L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g | Sunog | Alamin ang tungkol sa apoy. Karamihan sa mga sunog sa bahay ay maiiwasan sa pamamagitan ng pang- araw-araw na pamumuhay at kamalayan. Alamin ang mga pangunahing sanhi ng pagsiklab ng sunog at simulan ang paggawa ng mga hakbang sa pag-iwas dito. 01 Ano ang sanhi ng sunog sa Lungsod ng Kofu? Noong 2021, 79 na sunog ang naganap sa loob ng hurisdiksyon ng Kofu District Fire Department. Sa mga ito, 12 sunog ang sanhi ng mga sigarilyo na bumubuo ng humigit-kumulang 15% ng kabuuan. Mangyaring mag-ingat dahil ang bilang ng mga sunog na dulot ng mga sigarilyo ay tumataas. Nagaganap din ang mga sunog dahil sa iba't ibang dahilan, kabilang ang mga siga, kagamitan sa pag-wire, at mga kalan. 02 Malaking sunog na naganap sa Prepektura ng Niigata Noong Disyembre 22, 2016, sumiklab ang apoy sa isang ramen restaurant sa Lungsod ng Itoigawa, Prepektura ng Niigata dahil sa isang tao na nakalimutang patayin ang malaking kalan na nagresulta sa 147 na pagkawasak ng mga gusali (120 ang ganap na nasunog, 5 ang bahagyang nasunog, at 22 ang bahagyang natupok). Sumiklab ang malaking sunog. Isang paalala ukol sa malakas na hangin ang inilabas noong araw na iyon, at ang malakas na hangin ay nagdulot ng maraming spark at baga na lumipad sa paligid na naging sanhi nang pagkalat ng apoy. Naapula ang apoy humigit-kumulang 30 oras matapos itong magsimula, at ang apektadong lugar ay naging isang nasunog na bukid. Sunog sa Lungsod ng Itoigawa Kuha mula sa NPO Disaster and Disaster Prevention Volunteer Future Association 03 Sunog sa kagubatan sa Lungsod ng Kofu Noong Disyembre 28, 2008, sumiklab ang sunog sa kagubatan sa Bundok ng Daizokyoji, Lungsod ng Kofu, at nagpatuloy ito sa loob ng limang araw hanggang sa ito ay naapula noong Enero 1, 2009. Tinupok ng apoy ang humigit-kumulang 55.2 ektarya ng kagubatan. Noong panahong iyon, nanatiling tuyo ang hangin at umiihip ito nang malakas kaya matagal bago nakontrol ang apoy, at napilitang lumikas ang ilang lokal na residente na nagresulta sa malaking sunog. Sunog sa Bundok ng Daizokyoji Kuha mula sa Kofu District Fire Department Headquarters 31 l o d n i L a g h a n b a l a s t a n n i i g P n a h o h u g a p u l g a P g n t o l e u d b e a l a y i n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g A n F o s r t n a k i e S l g a P
L l o d n L i n d 04 o i l Ginagamit mo ba ito? Flame-resistant na produkto Upang maiwasan ang sunog na dulot nang pag-aapoy ng mga produktong tela gaya ng sapin, damit, at mga kurtina, ang isang hakbang ay ang pagpili ng mga produktong flame-retardant na mahirap sunugin. h a h a b t a n g n a h a P g n a a s n P n Label ng produkto na hindi nasusunog Label ng produkto na hindi nasusunog i g n i s n l a a l a t i b n i a g h | | a Mga hakbang na pangkaligtasan sa bahay Magkaroon ng kamalayan sa pag-iwas sa sunog araw-araw sa pamamagitan nang pagsuri sa mga mapanganib na lugar sa paligid at loob ng bahay. P o h u g g a P a p u n a g g g l u l u g n p h Gamitin nang tama ang mga kagamitang elektrikal, at huwag gumawa ng octopus wiring. Huwag hayaang maglaro ang mga bata ng posporo o lighter. a o Ilayo sa kalan ang mga bagay na madaling masunog. Huwag manigarilyo sa kama. P t o u d a i n e b e y n g n n l g s a n l i a y i l a s n P e d b u e l o i t S g o n u S u n Huwag magsindi ng apoy kapag malakas ang hangin o tuyo ang hangin. o g M a d n a h g a M Huwag maglagay ng mga bagay na madaling masunog sa paligid ng iyong bahay. Kapag gumagamit ng kalan, huwag iwanan ang apoy nang walang bantay. Linisin ang alikabok mula sa mga saksakan ng kuryente at tanggalin ang mga hindi kinakailangang plug. a g h a n d a / \ Sabay-sabay nating suriin Q A F s a k P a g n o r t n e S S g e l n i k Ang pagpapanatiling malinis ng iyong tahanan sa loob at labas ay makakatulong na maiwasan ang sunog. t a r o s i l F n g a P A g Q Ang unang hakbang sa pag-iwas sa sunog ay ang pag-iwas sa paglikha ng madaling nasusunog na kapaligiran sa araw-araw. Bukod dito, ang pagpapanatili ng kaayusan at kalinisan sa inyong bahay at paligid ay makakatulong sa inyo na maghanda para sa mga bagay tulad ng lindol at bagyo. Mahalaga rin para sa buong pamilya na magsanay ng mga gawi sa pag-iwas sa sunog, tulad ng palaging pagsuri kung may mga pinagmumulan ng apoy bago matulog. 32
L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g | Sunog | Protektahan ang iyong sarili mula sa apoy. Kapag sumiklab ang apoy, ang unang bagay na kailangan mong gawin ay iulat ito, patayin ang apoy, at lumikas. Suriin ang sitwasyon, manatiling kalmado, at tumugon nang maayos. Pagsiklab ng apoy ① Ipaalam sa iyong mga kapitbahay → Tumawag sa 119 Sumigaw nang malakas. Mag-ulat nang mahinahon Huwag mong subukang patayin ito nang mag-isa. Sumigaw ng "sunog!" Sumigaw nang malakas at humingi ng tulong sa iyong pami- lya at mga kapitbahay. Kapag hindi makapag- salita, gamitin ang kaldero o kawali upang makalikha ng ingay at maalerto ang iba. Iulat kahit maliit na sunog. May sunog! Halimbawa ng ulat (Ang impormasyon sa loob ng mga panaklong ay nagpapakita ng nag-ulat.) P e e p ! P e e p ! ① Ito ang 119 fire department. May sunog ba? Emergency ba ito? "May sunog." ② ③ ④ Ano ang iyong address? "Ito ay ○○ 1-1-1, Lungsod ng Kofu." Ano ang nasusunog? "○○ ay nasusunog." Pakisabi sa akin ang iyong pangalan at numero ng telepono. "Ako si Hanako Kofu. Ang aking numero ng telepono ay 237-1161." Suriin natin! Mga hakbang sa pag-iwas sa sunog! Pamatay ng apoy sa tirahan Ilagay ito sa isang lugar na madaling gamitin kung sakaling magkaroon ng emerhensiya, tulad ng malapit sa kusina, sa pasilyo, o sa sulok ng pasukan. Seismic breaker Isang aparato na nakakadiskubre ng malakas na pag-uga dulot ng lindol at nagpapatay ng kuryente. Ito ay magiging mas epektibo kung ihahanda mo ito kasabay ng isang earth-circuit leakage breaker o fire extinguisher. Earth-circuit leakage breaker Ikinakabit ang aparato na ito sa distribution board at awtomatikong pinapatay ang kuryente sa bahay sa loob ng mga 0.1 segundo kung may leak ng kuryente sa anumang bahagi ng tahanan. Ligtas na magpakabit nito. Alarm ng sunog sa tirahan Maraming tao na namamatay sa sunog ay namatay habang natutulog. Ayon sa Fire Service Act, lahat ng mga bahay ay kinakailangang may mga alarma sa sunog. Napaka-epektibo para maiwasan ang mga pagkaantala. Inirerekomen- da rin naming palitan ang device tuwing 10 taon. 33 ② Paunang pag-apula ng apoy Patayin ang apoy gamit ang fire extinguisher o tubig, at iba pa. Huwag gumamit ng tubig sa P a n g a n i b apoy ng langis dahil magdudulot ito ng pagsabog ng singaw! Kung ang apoy ay umabot sa kisame o napuno ng usok, itigil ang pagsisikap na patayin ang apoy at mabilis na umalis! ③ Paglikas Agad na lumayo! Para maiwasan ang pagkalat ng apoy, mabisang isara ang mga pinto at bintana at harangan ang hangin. Mga tips sa paglikas
Huwag mag-alala tungkol sa mga damit o mahahalagang bagay.
Sa sandaling lumikas ka, huwag nang bumalik sa gusali.
Sa usok, takpan ang iyong bibig at ilong gamit ang panyo o ang gilid ng iyong damit, manati- ling nakayuko, at lumikas palabas kasunod ng pader.
Kung nakatira ka sa isang apartment, huwag gumamit ng elevator at tumakbo sa ibabang palapag. l o d n i L a g h a n b a l a s t a n n i i g P n a h o h u g a p u l g a P g n t o l e u d b e a l a y i n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g A n F o s r t n a k i e S l g a P
L l o d n L i n d o i l | | Pag-isipan natin ang paunang pag-apula ng apoy. h a h a b t a n g n a h Sinasabi na ang pagsasaklolo sa unang pagkakataon gamit ang fire extinguisher ay maaaring mangyari lamang hanggang sa ang apoy ay abutin ang kisame. Mahalaga rin na malakas na ipaalam sa mga tao sa paligid mo ang tungkol sa apoy at magtulungan upang maapula ito. Kapag nasunog ang langis ng tempura, huwag na huwag itong buhusan ng tubig. Ang pagsabog ng apoy at pagkalat ng langis ay maaaring labis na mapanganib. a P g n a a s n P n i g n i s n l a a l a t i b n i a g h a ① Pagsiklab ② ③ → Ipaalam sa iyong Paunang pag-apula ng apoy Paglikas Tumawag sa 119 ng apoy mga kapitbahay P o h u g g a P a p u n a g g g l u l Patayin ang apoy gamit ang fire extinguisher o tubig, at iba pa. u Sumigaw nang malakas. Mag-ulat nang mahinahon g n p Agad na lumayo! h a o Iulat kahit maliit na sunog. Huwag mong subukang patayin ito nang Para maiwasan ang pagkalat ng apoy, mabisang isara ang mga pinto at bintana at harangan ang hangin. Huwag gumamit ng tubig sa apoy ng langis dahil magdudulot ito ng pagsabog ng singaw! mag-isa. Sumigaw ng "sunog!" Sumigaw nang malakas at humingi ng tulong sa iyong pami- P a n g a n i b P t o u d a lya at mga kapitbahay. Kapag hindi makapag- i n e b e y n g n n l salita, gamitin ang kaldero o kawali upang g s a n makalikha ng ingay at maalerto ang iba. l i a y i l a s n P e d b May sunog! u e Mga tips sa paglikas l o i
t Halimbawa ng ulat Huwag mag-alala tungkol sa mga damit o (Ang impormasyon sa loob ng mga mahahalagang bagay. ● panaklong ay nagpapakita ng nag-ulat.) Sa sandaling lumikas ka, huwag nang bumalik sa gusali. ● P e e p ! P e e p ! ① S g o n u S Ito ang 119 fire department. May sunog ba? Sa usok, takpan ang iyong bibig at ilong gamit u Emergency ba ito? "May sunog." ang panyo o ang gilid ng iyong damit, manati- ling nakayuko, at lumikas palabas kasunod ng pader. ● n ② o Ano ang iyong address? "Ito ay ○○ 1-1-1, Lungsod ng Kofu." g ③ Kung ang apoy ay umabot sa kisame o napuno ng usok, itigil ang pagsisikap na patayin ang apoy at mabilis na umalis! Ano ang nasusunog? "○○ ay nasusunog." ④ Kung nakatira ka sa isang apartment, huwag gumamit ng elevator at tumakbo sa ibabang palapag. Pakisabi sa akin ang iyong pangalan at numero ng telepono. "Ako si Hanako Kofu. Ang aking numero ng telepono ay 237-1161." M a d n a h g a M a g h a / \ n Sabay-sabay nating suriin d a Bakit ako dapat mag-ingat na hindi makalanghap ng usok sa panahon ng sunog? Bukod sa pagsuri sa mga kagamitan sa pag-iwas sa sunog at pagpapanatiling maayos sa loob at labas ng bahay, mayroon ka bang magagawa araw-araw? Q A F s a k P a g n o r t n e S S g e l n i k t a r o s i l F n g a P A g Q Ang usok mula sa apoy ay naglalaman ng mga nakakalason na gas tulad ng carbon monoxide na lubhang mapanganib, at maaaring magdulot ng pagkawala ng malay kung malalanghap. Maraming tao ang namamatay sa sunog sa bahay dahil hindi sila makatakas kaya mahalagang makipagtulungan sa iyong mga kapitbahay araw-araw upang maprotektahan ang mga matatanda at mga taong may kapansanan. 34