P20.00 | Tomo 6 Bilang 2 Masayang nakilahok ang mga kabataan ng Baler, Aurora sa ginanap na Financial Literacy session ng CARD MRI Publishing House noong Abril 5, 2019. Itinampok ng Publishing House ang kanilang story book na "Ang Magic Alkansya ni Carding." Kuha ni Marife Abela ni Raffy Antes ang CARD Mutual Benefit Association bilang (CARD MBA) mga pang-anim sa na pinakamatagumpay insurance sa life premium kategoryang sa ng rankings International Cooperative Insurance and Mutual Federation (ICMIF). Kinilala companies 2018 Sinuri ang 197 kasaping organisasyon ng ICMIF mula sa 66 na bansa sa kanilang structure, legal lokasyon, at mga produkto para sa pagkilalang ito. Ang CARD MBA, na may PHP2.98 Billion total (USD59,564,000) sa premiums, ay pang-17 kasapi pinakamalaking ng ICMIF sa kategoryang emerging markets. na Binuksan ng Mga Likha ni Inay ang tindahan nitong That's Eat Pancit noong ika-18 ng Pebrero 2019. Ito ay inisyatibo ng nasabing institusyon upang tulungan at suportahan ang mga kliyente ng CARD MRI sa pamamagitan ng pagkuha sa kanila ng mga sangkap sa pagluluto ng pancit. Kuha ni Raffy Antes | ISSN No. 2599-5405 | ito ay ranggong nagpapahiwatig sa atin na ang seguro sa pangkalahatan ay nakikita ng mga Pilipino bilang mahalagang lambat pangkaligtasan at hindi lamang opsyonal na gastusin," ani May Dawat, chief executive officer ng CARD MBA. "Ang kasalukuyan, ang CARD MBA ay binubuo ng 5.2 milyong kababaihang may mga polisiyang nagbibigay ng seguro sa 18.58 milyong Pilipino sa buong bansa o halos 18% sa kabuuang populasyon ng Pilipinas. Mula noong 1999, ang bilang ng mga kasapi nito lumago. Sa ay mabilis na Ang mga may polisiya ng CARD MBA ay mga kliyente rin ng apat na microfinance 4 Pinasinayaan ng MLNI ang That's Eat Pancit ni Neliza Largueza Pinasinayaan ng Mga Likha ni Inay (MLNI), ang marketing arm ng CARD MRI, ang pagbubukas ng That's Eat Pancit noong Pebrero 28, 2019 sa Marcos Paulino St., San Pablo City, Laguna. Ayon kay Julius Adrian Alip, pangulo at CEO ng MLNI, ang pancit ay isa sa mga inihahanda laging pagkaing tuwing may pagtitipon. Kahit sa espesyal na selebrasyon o pang-araw-araw na ulam, ang pansit ay bahagi na ng hapagkainan ng mga Pilipino. Ayon naman kay Dr. Alip ang pansitan na ito ay bahagi ng pagsusumikap ng institusyon upang masugpo ang kahirapan sa Pilipinas. 4 Marso - Abril 2019 CARD MRI nagsagawa ng pulong tungkol sa Rice Tariffication ni Raffy Antes ni Karl Undersecretary ng Kendrick Finance Department (DOF) ang mga epekto ng mga reporma sa pananalapi ng pamahalaan sa pagsugpo ng kahirapan sa isinagawang pagpupulong Rice Tariffication noong ika-28 ng Pebrero sa San Pablo City, Laguna. Binigyang-diin Chua of sa Ayon kay Flordeliza Sarmiento, managing director ng CARD MRI, ang layunin ng pulong ay upang lalong maintindihan ang mga reporma sa pananalapi. ito "Ang pulong na ay ating pamamaraan sa pagtulong sa pamahalaan at sa DOF na nagpapalakas sa ating adhikain na mawala ang kahirapan," dugtong ni Sarmiento. 4
2 BSP, inaprubahan ang pagiging remittance agent ng CARD ni Neliza Largueza Inaprubahan ng Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) ang aplikasyon ng CARD, Inc., na maging remittance agent simula 2019. ito ng CARD, Inc. ay tumutugma sa Microfinance NGO Act or Republic Act No. 1069. Nakasaad sa batas na ito na maaaring magpatakbo ang microfinance institutions ng mga serbisyong remittance sa kondisyong sumusunod sila sa mga batas at mga alituntunin sa pagpapadala ng pera at iba pang mga serbisyong may kaugnayan sa remittance, sa pakikipagtulungan sa mga ahenteng pinapayagan at/o mga ibang mga grupo. Ang simulaing "Isa na naman itong tagumpay sa paglalakbay ng CARD tungo sa pagpuksa tayo sa kahirapan. Masaya dahil ito'y isang magandang panimula upang makapagbigay tayo ng abot-kaya, mabilis, at magaang serbisyong remittance sa ating mga kliyente," ani Jocelyn Dequito, executive director ng CARD MRI. Itinulad ng CARD ang serbisyong remittance nito sa mga iba pang microfinance institutions ng CARD MRI, ang CARD Sulit Padala. Ang CARD Sulit Padala ay serbisyong isang remittance ng CARD kung saan ang mga kliyente nito ay magaan na nakapagpapadala at nakatatanggap ng pera sa kahit saang sangay sa buong lokal na bansa ng CARD Bank, CARD SME Bank, CARD MRI Rizal Bank, at ngayon ay sa CARD, Inc. Ang CARD Sulit Padala ng CARD, Inc. ay nag- aalok ng 1% remittance fee base sa principal na halagang pinapadala. Ang Sulit Padala ng CARD, Inc. ay unang isinagawa sa Balayan, Batangas; Baler, Aurora; Taft, Samar; Calbayog, Samar; Allen, Samar; Carmen, Cebu; Naga, Cebu; Cauayan, Negros Occidental; Bacolod, Negros Occidental; San Carlos, Negros Occidental; Bislig, Surigao del Sur; San Francisco, Agusan del Sur; at Lungsod ng San Pablo, Laguna. CARD Umaasa si Dequito na maipagpapatuloy ang bagong serbisyo sa buong bansa. "Sa pamamagitan ng malawak na operasyon natin sa buong bansa, ang ito ng mas ay magdudulot maginhawang mga aktibidad na remittance sa ating mga kliyente," sabi ni Dequito. serbisyong ang sakop ng CARD, Inc. ay 79 probinsya, 1,064 bayan, at 36,500 barangay sa buong bansa. Sa kasalukuyan, Idiniin ni Dequito na ang remittance ay naging posible dahil sa kagustuhan ng mga kliyente na maging remittance agent ang CARD, Inc. "Sa panahon ng ating pagsubaybay sa mga pamayanan, ang mga kliyente serbisyong natin ay ibinahagi sa atin ang mga produkto at serbisyo na pwedeng magawa ng CARD at ang serbisyong remittance ay isa na roon," pagbabalik-tanaw ni Dequito. "Pinag-aralan namin ito kung paano maging posible. Salamat naman sa namamahala ng CARD at mga institusyong kasapi nito sa suporta, at sa BSP, sa pagbibigay sa atin ng pagsang-ayon," dagdag ni Dequito. Inc. ay isang development organization na naitayo noong 1986 na naglalayong lipulin ang kahirapan sa pamamagitan at mga ng microfinance programang magpapaulad sa mga komunidad. Ang CARD, social Nanalong kampeong pang-rehiyonal ang CMDI sa ikatlong ABM Cup ni Dianne Ubaldo Puno ng ngiti ang mga estudyante ng CMDI Bay Campus kasama ang ilang coaches sa kanilang natanggap na award bilang champion ng 3rd ABM Cup. Kuha ni Lorelie Aguilar makapagtala ng 329 puntos at maungusan ang 19 iba pang paaralan sa idineklara ang Rehiyon 4, Development CARD-MRI Institute (CMDI), Inc. bilang pangkalahatang kampeon ng ikatlong Accounting, Business, and Management (ABM) Cup noong ika-8 ng Marso, 2019 sa St. Anne College sa Lungsod ng Lucena. Matapos Ang isang araw na kaganapan na isinagawa ng Junior Philippine Institute of Accountants (JPIA) ay taunang pang mataas na paaralang rehiyon na sa patimpalak naglalayong ang kakayahang pang-akademiya sa ABM at pagyamanin ang pagkakaibigan sa pagitan ng mga paaralan. Ibinuhos himukin nina Mailee Ralyn Banaag, Jewel Mae Vergara, Allysa Mhel Lucido, Clarissa Cantuba, at Ronald Laguardia, mga mag-aaral, ang kanilang kagalingan at lubos na pagpupunyagi sa panahon ng paligsahan ukol sa mga batayan ng ABM. Dahil dito, natanggap ng institusyon ang pinakaaasam-asam na tropeong perpetual. aming napagtagumpayan ay hindi talaga inaasahan dahil maikli lamang ang aming paghahanda "Ang para sa ABM Cup. Maliban sa mga natutuhan, talagang nasiyahan kami sa mga panahon na iyon," ani Banaag. na pa tinulungan sila ng kanilang mga guro at tagapagsanay, na sila Micky Kalaw at Wilfredo Llanto, at paglagpas sa takot sa pagsali sa paligsahan. Dagdag niya sa pagsusuri Tunay na namangha ang mga tagapagsanay kung paano ipinakita ng mga mag-aaral ang dedikasyon, pagsusumikap, at kakayahan upang makarating sa tuktok at ipinagmamalaki talaga nila ang pagdadala ng mga ito ng karangalan sa paaralan. kanilang N a g p a p a s a l a m a t sa suporta at ibinigay sa kanila ng ang pagkakataon na institusyon. limang kinatawan
3 CARD MRI, sumali sa 2019 Social Business Youth Summit ni Cleofe Figuracion pakinabang. MFI. "Ang tunay na layunin ng microfinance ay mawala ang kahirapan. Ang kahirapan ay dapat makikita na lamang sa mga museo," pagpapaliwanang niya. Nagbahagi rin sa forum ng sina Bangko Sentral Pilipinas Managing Director Pia Bernadette Roman Tayag at Microfinance Council of the Philippines Chairperson Fr. Jose Victor Lobrigo ng mga kontribusyon ng MFIs sa pagpatuloy na paglaki nito. Ibinahagi nina Professor Yunus, CARD MRI Managing Director Flordeliza Sarmiento, Taytay sa Kauswagan (TSKI) Chairman Angel de Leon, Jr., Dungganon Bank, Inc. President Corazon Henares, at ASA Philippines Senior Director Maria Regina Pacifico na kailangang isama ang MFI sa nagsasagawa ng social enterprise sa kani- kanilang mga institusyon o sa pamamagitan ng mga institusyong binuo. Mula kaliwa: Nobel Peace Prize Awardee Prof. Muhammad Yunus, CARD MRI Founder and Chair Emeritus Dr. Jaime Aristotle B. Alip, CARD MRI Managing Director Flordeliza L. Sarmiento, Dungganon Bank, Inc. President Corazon Henares, ASA Philippines Senior Director Maria Regina Pacifico, and Taytay sa Kauswagan (TSKI) Chairman Angel de Leon, Jr. Sumali sa 2019 Social Business Youth Summit ang ika-23 CARD MRI noong ng Marso sa De La Salle- College of St. Benilde, Manila, sa pangunguna ni Dr. Jaime Aristotle Alip, at Flordeliza L. Sarmiento, mga pinuno ng iba pang organisasyon, at mga mag-aaral ng CARD-MRI Development Institute (CMDI). Binuksan ni Dr. Alip ang Microfinance Forum sa pamamagitan ng pagbabahagi niya ng mga naiambag ng mga Microfinance Institutions sa paglaban sa kahirapan sa Pilipinas. isang MFI naatasan kaming siguruhin na maraming Pilipino ang magkakaroon ng daan upang makakuha serbisyong ng isang pananalapi. pamilyang Pilipino na may access sa pananalapi ay isang pamilyang matatanggal palayo sa linya ng kahirapan. Ito ang "Bilang Ang tungkuling kailangan naming tuparin. Ito ang mandato namin bilang isang catalyst ng social change at aming ambag upang mawala ang kahirapan," sabi ni Alip. Si Nobel Peace Prize Awardee Professor at Muhammad Yunus ang siyang pangunahing tagapagsalita sa Microfinance Forum. Ayon kay Yunus, sa microfinance walang ay sinuman ang may personal na kailangang Ayon kay Tayag, ang BSP ay hindi makikialam sa mga MFIs upang maabot nila ang mas maraming maralitang Pilipino ngunit ito ay naaayon sa wastong pamamahala at istriktong pagsasagawa ng mga polisiya. Dinagdag niya na ang BSP ay magpapagana ng mga makabagong teknolohiya upang masiguro ang tagumpay ng mga MFIs sa pagtulong sa pamilyang Pilipino. Samantala, binigyang-diin ni Fr. Lobrigo na hindi lamang ang pagpapalaki ng mga MFIs ang kinakakailangan, pero pati na ang pagkilala sa mga hamon na kinahaharap nito ngayon at sa kinabukasan lalo na ang mga maliliit na MFIs sa bansa. Isang mahalagang bahagi ng pagtitipon, sa pangunguna ni Dr. Alip, ang discussion catalyst ay ang pagtalakay ng grupo sa pagpapasama ng social enterprise sa kilusang Ayon kay Professor Yunus, kailangang maisakatuparan ang mga prinsipyo ng social enterprise sa pamamaraang pagnenegosyo. Ibinahagi niya na upang mapigilan ang isang tao na maging gahaman, kailangang magawa ng regular ang social business audit at makakuha ng social business certificate kada taon. Ang 2019 SBYS, ay isang pagtitipon ng mga kabataan upang makakuha ng pagkakataon para makapag- aral at matuto sa mga kilalang larangan ng indibidwal sa social enterprise. Nasa 400 kalahok galing sa rehiyon ng Asia Pacific ang sumali sa pagtitipon. Ang nasabing pagtitipon ay nagbukas din ng mas maraming pintuan para sa mga MFIs upang makilala bilang kasangkapan sa pagsugpo sa kahirapan sa bansa at kung paano sila isinasama sa social enterprise. Experiential demo nang paghabi ng hablon, isinagawa ng National Museum Western Visayas pagdiriwang sa Buwan ng Kababaihan, nagsagawa kamakailan ng experiential demo sa paghahabi sa National ng Museum (NM) Western Visayas Regional Museum at Satellite Office sa Iloilo City. Ang NM Western Visayas ang pinakahuling bahagi ng pagpapakita ng paghahabi at mga aralin na seryo na ginanap din sa mga pasilidad ng NM sa Vigan, Ilocos Sur, and Kiangan, Ifugao. Mahigit Bilang hablon ang nakibahagi sa apat na sesyon ng weaving demo sa Gallery 4 ng museo na kinabibilangan ng mga tour operators at tour guides, mag-aaral, cultural workers, workers, government 220 tagapagturo, iba pang mga negosyante, propesyunal, mga bata at kani- kanilang mga magulang, at iba pa. tambalang nanay-anak na mga maghahabi galing sa Barangay Indag-an, Miag-ao, Iloilo, na sina Connie at Franco Atijon, at Maryann at Kim Carlo Montagot, ang kanilang kagalingan sa paghabi ng hablon at ang kanilang weaver's journey na nagsimula nang mapagpasyahan nila na maging culture-bearers upang mapanatiling buhay ang paghahabi ng hablon sa kasalukuyan at mga susunod na henerasyon. Ibinahagi ng ay tinataguriang master weaver ng Miag-ao. Sinimulan niya ang paghahabi noong walong taong Si Connie, 65, gulang pa lamang siya. Tulad ng ibang pamilyang maghahabi sa Panay, ang kanyang interes ay napukaw nang makita niya ang ina niyang naghabi. Pinapatakbo niya ngayon ang Reyden's Hablon, kasama ang anak niyang si Franco, 40. Ayon kay Franco, pinili niya maging maghahabi dahil ayaw niyang mawala ang tradisyon at kakayanan ng pamilya na sinimulan ng lola at ina niya. natutong si Maryann, 49, maghabi noong siya ay siyam na taon habang pinapanood niya ang kanyang nanay na naghahabi. Itinuloy niya ang paghabi bilang propesyon matapos magtrabaho sa ibang bansa nang sampung taon. Ngayon, pangulo na siya ng Indag-an Samantala Multipurpose Cooperative, ang kooperatiba sa Brgy. Indag-an ng mga maghahabi ng hablon. Ang anak niyang si Kim Carlo, 22, ay unang naghabi noong 15 taon siya. Sinimulan niyang maghabi ng hablon para kumita at makatulong sa nanay niyang nag-iisang bumubuhay sa kanya. ipinaliwanag ng tagasaliksik ng museo na si Merlyn Geromiano ang pagtaas at pagbagsak ng industriya ng paghabi sa Panay at inisa-isa niya ang iba't-ibang ginawa ng gobyerno ng mga nagdaang taon upang muli itong maiangat. Samantala, Ang paghahabi ay isang napakatandang tradisyon na minsan nagdala ng katanyagan at yaman sa mga taga-Panay. Noong 1800s, ang industriya ay naging tanyag lalo na sa Iloilo. Ito ay naging kabisera ng paghahabi sa Pilipinas. Noong 1850s, may 50,000 hanggang 60,000 na panghabi ang Iloilo at ang mga maghahabi sa lugar ay gumagamit ng mga katutubong hibla tulad ng bulak, abaka, sutla, at pinya sa paggawa ng tela. Binigyang-diin din ang tungkulin ng mga kalalakihan sa paghahabi. Pinoproseso ng mga kalalakihan ang mga tanim samantalang iginagayak naman ng kababaihan ang mga panghabi at sila rin ang naghahabi. Sa mga nakaraang mga taon, nagsimula nang maghabi ang kalalakihan ayon kay Franco at Kim Carlo. 4
4 CARD MRI nagsagawa... iyon, ipinaliwanag ni Usec. Chua ang mga detalye at ibang usapin patungkol sa mga epekto ng bagong nilagdaang batas, ang Rice Tariffication. Sa pulong na Ang nasabing batas, ani Usec. Chua, ay magtatanggal ng mga balakid sa pag-aangkat ng bigas sa ibang bansa na magreresulta pagtaas ng panustos ng nasabing produkto. sa na panustos, at madaling makakukuha ng murang bigas sa lahat ng panahon. Idiniin ni Usec. Chua na ang batas ay papabor sa mga lokal na magsasaka. "Ang tulong ay ibibigay sa ating mga magsasaka sa pamamagitan ng Competitive Enhancement Fund (RCEF) na tutulong sa kanila upang mapataas ang kalidad ng kanilang bigas," aniya. Rice "Sa pamamagitan nitong tariffication, inaasahan natin na bababa ang presyo ng bigas ng PHP2 hanggang PHP7," ani Usec. Chua. Idinagdag din niya na sisiguraduhin ng pamahalaan na may sapat Maliban sa pananalapi at panteknolohiyang tulong, ang batas ay magbibigay rin ng literacy program at capacity building sa mga magsasaka. Pagbibigay-suporta Isa sa mga mahalagang CARD MBA kinilala bilang ... institutions ng CARD Mutually Reinforcing Institutions (CARD MRI): CARD, Inc., CARD Bank, CARD MRI Rizal Bank, at CARD SME Bank. CARD MRI social ay grupo ng 21 d e v e l o p m e n t - o r i e n t e d institutions kasama na ang CARD MBA na may layuning mapuksa ang kahirapan sa pamamagitan ng pagbibigay ng microfinance, microinsurance, programang at makapagpapaunlad ng mga komunidad. Ang mga "Ang ating pinakadakilang pagpapahalaga ay para sa mga tauhan ng CARD MRI sa kanilang walang sawang pagtulong sa pagsisiguro na ang bawat komunidad ay lubos na maunawaan ang kahalagahan ng microinsurance at ang epekto nito sa kanilang buhay," sabi ni Dawat. Binigyan- diin din ni Dawat na susi sa tagumpay ng CARD MBA ang pakikinig sa mga kliyente nito. "Laging nasa kamalayan natin ang kapakanan ng ating mga kasapi at iyan ang dahilan bakit ang linya ng pakikipag-ugnayan ay laging bukas. Iniisip palagi natin ang kanilang mga pangangailangan na at nakagagawa tayo ng makabago at naaayong programa." sinisigurado natin 1 DOF tungkulin ng pagtataguyod ang pagpapalawak ng kaalaman sa mga naibalangkas na batas ng kagawaran. Tiniyak naman ni CARD MRI Founder and Chair Emeritus Dr. Jaime Aristotle Alip kay Usec. Chua na ang CARD MRI ay susuporta sa pagpapalaganap at pagpapaintindi sa epekto ng bawat repormang panalapi na ipinapatupad ng kagawaran. ng namin "Ilulunsad sa ang module Law Tariffication Rice sa pamamagitan ng mga sesyong pag-aaral sa aming mahigit na 6.2 milyong mga sa buong bansa kliyente upang suportahan ang mga pagsisikap ng gobyerno at ng DOF sa pagpagalaganap ng tungkol 1 Bukod dito, hinihimok din ni Dawat ang paggamit ng makabagong teknolohiya sa pagbibigay ng serbisyo. "Sinusubukan natin ngayon ang online claims notification upang ang ating claims payment ay maging mas mabilis at mahusay," sabi ni Dawat. Ang ICMIF ang nag- iisang pandaigdigang kinatawan ng mga kooperatiba at mutual insurance sector na nagbibigay ng mga serbisyo at mga alituntunin sa mga market information networking opportunities, pagpapaunlad ng mga at namumuno, pandaigdigang adbokasiya. importanteng adyenda nito," ani Dr. Alip. Ang module ay isasama sa lingguhang pulong sa mga centers ng mga kliyente ng CARD MRI sa buong bansa. Sa panahon ding ito, ang mga Account Officers (AO) ng CARD ay nagsasagawa ng Credit with Education (CwE), isang programang denisenyo upang turuan at mabigyang- kaalaman ang mga kliyente ng CARD MRI sa mga usapin sa produkto at patungkol pangkalusugan, serbisyo, pangkabuhayan, credit discipline, at paghahanda sa sakuna, at iba pa. Ani Dr. Alip, ang mga layunin ng batas ay tugma sa mga layunin ng CARD MRI, ang pagbibigay daan sa iba't ibang suporta at pagkakataon sa mga Pilipino. "Dahil ay kahanay ng ating misyon sa pagsugpo sa kahirapan, naaayon lamang na magbigay ang CARD MRI ng ibayong suporta sa programa," ani Alip. Inaasahang mailalabas ang nasabing module sa Abril 2019. ang batas "Tayo sa CARD MRI ay magpapatuloy sa pagiging kabisig ng pamahalaan at kaisa niya sa pagpapalaganap sa ng financial bansa at umaasa tayo na ang administrasyong Duterte ay patuloy na magpapasa ng batas na magpapalakas sa kalagayang pang-ekonomiya ng mga maralita sa bansa," pagtatapos ni Alip. inclusion Pinasinayaan ng MLNI ... "Ito ang aming paraan upang makagawa ng market sa mga kliyente namin sa microfinance, sa pamamagitan ng pagdadala nila ng kanilang iba't at kaalaman upang magkaroon ng kita at sa kalaunan ay makapag-ipon at makagawa ng plano para sa kani-kanilang kinabukasan," ani Alip. ibang produkto Ang lahat ng sangkap ng pansit ng That's Eat Pancit ay galing sa mga kliyente ng microfinance ng CARD MRI. "Mula sa uri ng bihon hanggang sa mga gulay at karne ay mga produkto o ibinebenta ng mga kliyente ng CARD," sabi ni Alip. Dinagdag pa niya na parati nilang sinisigurado na ang mga produkto at serbisyo ng mga kliyente sa microfinance ng CARD ay napapalago at nabibigyan ng pagkakataon na sila ay makapagtinda sa isang malaking pamilihan. Binunyag din ni Alip na ang proyektong pansitan na naitayo sa pamamagitan ng tulong nang kanilang tagapayo na si Jorge Wineke ay mapapalawak sa pamamagitan ng franchising. pa naming mapalawak ang negosyong ito at makatulong sa maraming tao upang mapalaki ang kanilang negosyo. Sa paggawa nito, makakakita at makatutuklas pa kami ng mga bagong lasa ng pansit at makabubuo nang bagong tradisyon na tatagal sa mahabang panahon," dagdag ni Alip. "Gusto 2014, ang MLNI ay patuloy na tumutulong sa mga maliliit na negosyante sa pagbebenta ng kani-kanilang mga produkto sa malawak na pamilihan. Naitayo noong pasinaya sina Flordeliza Sarmiento, managing director ng CARD MRI; Lorenza dT. Bañez, executive vice president ng CARD Bank, Inc.; Dr. Dolores M. Torres, senior management adviser ng CARD Bank, Inc.; at ilang opisyal ng pamahalaan ng Lungsod ng San Pablo. Dumalo sa Experiential demo... ng demo, umaasa ang National Museum nito ang antas ng pampublikong kamalayan sa mga usapin ukol sa ginagampanan ng mga kasarian, lalo na ang patuloy na stereotyping sa paghahabi na eksklusibong kakayanan at trabaho ng mga babae. Nananawagan din ito sa publiko na pahalagahan at matuto tungkol sa pamanang paghahabi sa Panay, at sa parehong panahon, pukawin sa ang mga komunidad Kanluraning Visayas na muling suportahan industriyang pagbangon ng Sa pamamagitan na itataas isang ang paghahabi sa rehiyon. Ang weaving demonstration ay proyekto ng NM Gender na Development and pinangungunahan ng Ethnology Division, sa pakikipagtulungan sa Gender and Development Focal Point System at Regional Administration and Operations Division. Ang NM Western Visayas ay bukas mula Martes hanggang Linggo, 10am hanggang 5pm. Libre ang pagpasok nito. Mag-book ng grupo (mahigit 20 katao) sa pamamagitan ng email na o tawagan kami sa 033-327- 3782. 1 3
BALITANG PANGREHIYON 5
6 EDITORYAL Hagupit ng mga sakuna, ating iwasan Ang lokasyon ng Pilipinas sa Pacific Ring of Fire ay isang dahilan kung bakit madalas ang bagyo at lindol sa ating bansa. Kada taon, palagi tayong nakararanas ng mga hagupit nito. Maaari na nga nating sabihin na bahagi na ang mga sakuna at mga kalamidad sa mga alalahanin ng karaniwang Pilipino. Ilan sa mga kalamidad na nararanasan natin ay lindol, baha, bagyo, at sunog. taon, nakaranas ang ating bansa na nagdulot ng pagkawasak ng mga tahanan at mga ari-arian, pagkawala ng kabuhayan, at pagkitil sa buhay ng mga tao. Isa itong realidad na dapat nating tanggapin. Libu-libong buhay Noong nakaraang ang nawawala dahil sa mga sakuna. Sinong makakalimot sa Bagyong Yolanda na kumitil ng halos anim na libong buhay noong 2013? Nariyan din ang patuloy na banta ng The Big One. Ayon sa mga eksperto, hinog na ang West Valley Fault at posible na itong gumalaw anumang oras. Ang The Big One ay tinatayang magdudulot ng 7.2 magnitude na lindol. Katumbas ng enerhiya nito ang 63.5 bombang atomika na ginamit sa Hiroshima noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kamakailan lamang ay sunod-sunod na malalakas na lindol ang naranasan sa ating bansa. Niyanig ng isang 6.1 magnitude na lindol ang Pampanga noong ika-22 ng Abril at tatlong araw pa lamang ang nakalipas ay tumama naman ang 6.5 magnitude na lindol sa Eastern Samar. Hindi katulad ng ibang kalamidad, ang ay maaaring tumama anumang oras at hindi kaya ng mga eksperto na malaman kung kailan at saan ito darating. Marami lindol ang sa natatakot at nawawalan ng pag-asa tuwing iniisip ang mga kalamidad na ito. Normal lang na matakot, dahil buhay natin at ng ating pamilya ang nakataya rito. Ang iba naman, sa dasal kumakapit para sa proteksyon ng Diyos. Pero, hindi dapat dito matapos ang lahat. Kailangan nating gamitin ang pangamba na nararadaman natin para kumilos. atin ng aksyon, masisigurado natin na ligtas ang magiging kalagayan ng ating sarili at mga mahal natin sa buhay. Sa pamamagitan Paano nga ba natin ito magagawa? Marami nang nagkalat na tips sa internet, radyo, at maging sa TV sa mga hakbangin bago, tuwing, at matapos ang isang sakuna. Huwag tayong mag- alinlangang alamin ang mga babalang ibinabahagi sa atin ng ahensya ng gobyerno. Ang ilan sa mga hakbanging ito ay ang pagsasagawa ng evacuation plans, pag-inspect sa tibay ng ating mga tahanan, earthquake drills, at iba pa. Lagi rin nating tingnan ang updates sa ating mga telebisyon para makita natin ang mga pangyayari sa ating paligid. Mabuti rin kung tayo ay insurance, kukuha ng mga dahil masisiguro nito na mayroon tayong magagamit na pondo sa panahon ng kagipitan. Ang mga halimbawang ito ay tinatawag na disaster preparedness. at klaro ang layunin nito: ang maging ligtas sa kabila ng mga mapanganib na sakuna. ito Nangangailangan ng pagpaplanong matiyagang pangmatagalan o long-term planning. Simple Ang presensya ng mga sakuna ay mariing tinututukan ng CARD MRI. Parte ng mandato ng CARD MRI na magbigay ng mga serbisyong pinansyal sa mga miyembro nito, lalo na sa panahon ng sakuna. Upang makatulong sa pamilyang Pilipino, marami na itong hakbanging ginawa. Katulong natin ang CARD MRI sa pagharap sa mga sakuna at sa pagbangon sa hagupit ng mga ito. Ang CARD MRI ay patuloy na nakikipagtulungan iba pang ahensya ng sa gobyerno sa pagsasagawa ng relief operations. Naging bukas din ang mga opisina ng CARD MRI para sa lahat - miyembro man o hindi. Sa kabila ng mga pinansyal na tulong at mabilis na pagbibigay ng claims, nag- distribute rin ang CARD MRI ng relief goods para sa mga nasalanta. Mayroon ding re-house program ang CARD, para sa mga kliyente nito. Ang nasabing programa nagsisilbing ay insurance na sasaklaw sa mga pagpapabalik ng kanilang mga nasirang tirahan. Patuloy na isinasagawa ng CARD MRI ang mga programang sa hangarin makitang buhay guminhawa ng maraming Pilipino na naapektuhan ng mga sakuna. Alam ng CARD na hindi magiging maunlad ang bansa kung ang mga Pilipino ay hindi handa sa oras ng kalamidad. ito, dahil na ang Umaasa ang CARD MRI na marami pang Pilipino ang mahikayat na sumali sa CARD MRI, para makuha nila ang mga benepisyong ibinibigay ng CARD sa oras ng kalamidad. Sa kabila ng lahat ng ito, nagpapasalamat ang CARD MRI sa suporta at tiwala ng mga miyembro nito. Tunay nga na sa pamamagitan ng kooperasyon, walang imposible. Ang lahat ng ginagawa ng CARD - tagumpay ng CARD, ang Inc. ay tagumpay ng lahat ng pamilyang Pilipino.
7 Kung paanong nanatili at naging matatag sa mahabang panahon Ako po si Noemy Vegiga, dalawampu't apat na taong gulang. Ako po ay isang Account Officer ng CARD, Inc. sa Baler, Aurora. Sa mahigit tatlong taon at tatlong buwan ko po bilang AO, marami na po akong challenges na hinarap. Siyempre, nariyan po ang pagpunta sa malalayong mga lugar. Nandiyan din po ang patuloy na pagrerekrut at panghihikayat sa mga lokal na sumali sa ating institusyon. Sa kabila po ng mga hamon na ito, naging inspirasyon ko ang CARD mismo sa kanyang katatagan sa mahabang panahon. Sa mahigit tatlong dekada na po nito ay patuloy itong nagsisikap na matupad ang misyon nitong poverty eradication. Gusto ko lang din pong malaman kung ano ang sikreto ng CARD kaya tumagal ito? Ano-ano kaya ang tamang attitude at character na dapat ko ring panghawakan, gaya ng CARD, para magtagal din ako? PAYO NI BOSS Dr. Jaime Aristotle B. Alip Founder and Chair Emeritus, CARD MRI Ikaw, mayroon ka bang nais itanong kay Boss? Ipadala ang iyong tanong sa upang siya mismo ang magbigay sa'yo ng makabuluhang payo. tatlong dekada ng CARD sa serbisyo, marami ang nagtatanong kung ano nga ba ang sikreto nito kung bakit at paano pa rin ito nananatili at nagiging matatag. At sa mga tanong na ito, ito ang parati kong sagot. Tatlong punto ang naging daan upang magtagal ito: pagiging lapát, pagiging tapat, higit sa lahat, pagiging pokus sa mga layunin nito. Sa mahigit Una, higit ang kahalagahan ng pagiging lapát sa mga tao at komunidad na pinagsisilbihan mo. Sa madaling sabi, kinakailangang marunong kang bumaba sa iyong kinatatayuan upang lubos na makilala at maintindihan mo ang iyong nasasakupan. Sa katunayan, regular ang pagbisita lingkod sa ating mga inyong ng kliyente at miyembro upang alamin ang kanilang kalagayan, partikular ang kanilang opinyon o hinaing tungkol sa ating mga aktibidad. Maging ang ating mga empleyado ay ating inaatasang buwanang bumisita sa ating mga yunit kung saan kanilang personal na makasasalamuha ang mga táong naaabot ng ating mga serbisyo. Sa patuloy na pakikinig at paglápat sa kinalalagyan ng ating pinamamahalaan, lalo na sa ating mga nanay at kliyenteng pinagsisilbihan, nalalaman naging matagumpay ba ang ating mga programa. Nalalaman din natin, mula sa kanilang mga suhestiyon, kung paano pa natin ito mapapaunlad at natin kung mapagyayaman pa. Pangalawa, napatunayan na rin ng panahon na ang pagiging tapat at dedikado ng CARD sa nais tuparin at misyon nito ang sikreto sa likod ng bawat tagumpay ng institusyon. Ang mga ito ang tanglaw na gumagabay sa CARD sa mga tunguhin nito at ang pundasyon na nagpapatatag sa CARD. Anuman ang proyekto o programang sinisimulan tinitiyak nitong ginagabayan ito ng pananaw nito bilang isang institusyong kaisa sa pagpapaunlad ng buhay ng bawat pamilyang Pilipino. Higit sa lahat, sinisigurado ng CARD na ang bawat hakbangin nito ay nakaangkla sa mahigpit na tungkulin nitong wakasan ang kahirapan sa bansa. ng CARD, isinasaalang-alang ng CARD na ang bawat hakbang na ginagawa nito ay nakaangkla sa core values nito, partikular ang pagkakaroon ng integridad. Tinitiyak ng institusyon na ikintal sa kaisipan ng bawat empleyado nito ang kahalagahan ng integridad anuman ang gawaing itinakda. Mula sa mga AO nito na direktang tumatanggap at humahawak ng salapi, hanggang sa aming mga namamahala ng mga institusyon ng CARD, tinitiyak naming kami ay tapat sa aming sinumpaang tungkulin, lalo't higit na tapat sa mga táong aming sinumpaang pinagsilbihan. Higit ding Panghuli, kapag natukoy mo na ang iyong layunin at tamang aktitud upang maisakatuparan ito, wala ka ng ibang dapat gawin kundi panghawakan at pagsumikapang tuparin ito. Gawin ang alam mong tama at nararapat, kumilos nang naaayon sa iyong mga itinakda, at siguraduhing nakapokus sa iyong layunin. Maraming iyong makahaharap. May mga pagkakataong susubukin ang iyong katatagan, lalo't higit ang iyong katapatan. Hindi maiiwasan ang posibilidad na malihis ka sa iyong landas. hamon ang sa Sa oras na naharap ka pagsubok na iyon, lumingon ka sa iyong pinagmulan. Alalahanin ang iyong pinagsimulan. Tanawin ang mga aktitud at pananaw na siyang unang bumuo sa iyo, na siyang nagpatatag sa iyo. Sa ganitong paraan,mananatili kang nakaangkla sa iyong layunin, maitutulak ka pa sa patuloy mong pagbagtas sa mga daan. Mahaba-haba pa ang lalakbayin ng CARD upang ganap na maisakatuparan nito ang kanyang misyon. Maging ikaw ay mayroon pang mga daang babagtasin bilang isang isang AO, bilang kapamilya at kaibigan, at bilang isang responsableng mamamayan. Subalit kung patuloy tayong nakaangkla sa ating mga prinsipyo't paniniwala, tiyak ang ating tagumpay sa mga darating pang panahon. Iyon lamang at hangad ko na sa darating pang mga panahon, kaisa ka ng CARD sa pag-unlad pa nito. 6.2 milyong kliyente ng CARD, ang malaking porsyento nito ay mula sa hanay ng mga kababaihan. Kung kaya't sa pagdiriwang ng National Women's Month ay nais kong ipaabot ang aking pagbati. Taong Sa mahigit ating babalikan, ang paunti-unting pagdami ng mga kasaping kababaihan ng CARD ay nagbunga rin ng paunti- unting pagbabago at pag-unlad sa pamayanan. 1986, kung serbisyo at ng CARD gaya ng pangkabuhayan, pangkalusugan, pang-edukasyon at iba pa, marami ang natuto na Mula programang sa mga ibinibigay magsimulang magtayo ng mga munting negosyo mula sa puhunang nahiram sa CARD. Natutuhan rin ng marami na pahalagahan at paglaanan ang pag- aaral ng kanilang mga anak. Gayundin ang pagpapahalaga sa kalusugan ng kani-kanilang pamilya. Isang pag-asa na sa pagkatuto at pagkaalam sa mga bagay na ito ay magiging isang ambag upang unti-unti nating makamit ang kaunlarang ating hinahangad. Mula sa isang kasapi hanggang sa milyong bilang ng mga kababaihan, tiyak na ang hangarin natin ay hindi imposibleng maisakatuparan. Kay gandang isipin, hindi ba? Taglay ang sikap, sipag, at tiyaga, ang realidad na mahirap ang buhay ay mahaharap natin. Sa paglipas ng panahon, masasabi nating mahusay tayo dahil nagawa nating maging matatag sa bawat hamon ng buhay. Sa ngayon, kaaya-ayang pakinggan ang ibang kwento ng pag- asenso at pagbabago ng mga kasaping kababaihan. Ang ilan ay nagawa ng palaguin ang munting negosyo at may mga nakapagpatapos na ng mga anak sa pag-aaral sa kolehiyo. iba't Isang bagay na ipinagpapasalamat ng CARD ay ang malaman na nakatulong ang mga programa at serbisyo nito sa paunti-unting pagbabago at pag-unlad ng pamumuhay ninyo. Mabuhay kayo! MULA SA PUSO NI ATE MD Ms. Flordeliza L. Sarmiento Managing Director, CARD MRI
8 BALITANG PANGKALUSUGAN Mas malusog na komunidad ni Clariza Concordia Paglalakas-loob na tawirin ang karagatan: Umaabot na ang CARD sa Isla Agutaya ni Charyll April Perez Isinagawa ang Community Health Day ng CARD MRI sa Banaue at Ifugao noong Pebrero 12, 2019. Kuha ni Kreese Fabro Javier Mahigit 430 microfinance clients ng CARD, Inc. mula Poblacion, Banaue, at Ifugao ang nakatanggap ng mga benepisyo mula sa Community Health Day (CHD) hatid ng programang Microfinance and Health Protection (MaHP) ng CARD MRI. Ilan sa mga natanggap na benepisyo ng lokal na komunidad ay ang serbisyong dental, optikal, medikal, at edukasyon patungkol sa kalusugan at pangangalaga nito. Ang programang CHD ng CARD MRI ay ang regular na aktibidad ng organisasyon na naglalayong makapagbigay ng mga serbisyong pangkalusugan sa mga kliyente nito at kanilang mga pamilya, lalo na sa mga komunidad sa mga liblib na lugar sa Pilipinas. Ang CARD MRI ay isang grupong binubuo ng 21 nagtutulong- organisasyong tulong ang kahirapan sa bansa. Kabilang na wakasan mga institusyon nito ang CARD, sa Inc. na naghahatid sa mga komunidad ng mga programa at serbisyong pampinansyal programang at sa pangkaunlaran. mga programa nito ay may sa kinalaman edukasyon, kalusugan, pangkabuhayan, pagresponde sa sakuna at pagtulong sa komunidad upang mapabuti nito ang kanyang kakayahan. ` Sa mga Ilan ang CARD, Inc. ay naglilingkod sa mahigit 1.9 milyong kliyente sa buong bansa. kasalukuyan, ng Agutaya sa Palawan ay isang islang nasa pinakasulok na bahagi ng Pilipinas. Sa usaping pangkalusugan, ang munisipyo ay di lang kulang sa mga espesyalista, kundi pati na sa mga gamot at mga kagamitan. Ang munisipyo Sa kabila ng walong oras na biyahe sa pamamagitan ng bangka galing Coron, Palawan, naglakas-loob ang CARD, Inc. na tawirin ang mga karagatan at magtayo ng microfinance operation sa lugar simula pa noong 2015. Bilang sa lumalaking pangangailangan ng mga kliyente nito, nag- organisa ng community health fair ang Microfinance and Health Protection (MaHP) Unit ng CARD MRI noong Marso 12-13, 2019. tugon May kabuuang 865 mga kliyente, mga kapamilya nila, at ang lokal na komunidad ng Isla Agutaya ang nakatanggap ng benepisyo sa isinagawang health fair. Ilan sa mga serbisyong ibinigay ng MaHP libreng ang medikal, optikal, ay dental konsultasyon, at pagpapabunot, at mga edukasyong pangkalusugang tungkol sa iba't ibang sakit. na "Ang Palawan ay kilala sa pagiging maganda at may puntahan nakamamanghang ng mga turista, pero sa kabila nito, ito'y may hamon sa mga pamilyang nasa liblib na mga lugar tulad ng Isla Agutaya. pangangailangang Ang medikal at tulong na pagkalinga ang nagtulak sa amin upang magsagawa ng CHD sa naturang lugar," ani Dr. Roderick Belen, MaHP Deputy Director. Ang grupo ng MaHP ng ay pagkakataong makipagkita kay Dr. Lionel Peters, ang nag-iisang manggagamot sa lugar na tinaguriang Doctor de Motor. Namamalagi na siya sa isla nang apat na taon at nagseserbisyo sa 13,000 residente ng lugar. nagkaroon din "Ang pangako ni Dr. Peters na makapagbigay- serbisyo ay nakakapagbigay- sigla. Napasigla niya kami na gumawa ng higit pa at parating lagpasan ang aming mga ginagawa," dagdag ni Dr. Belen. Magsasagawa ang CARD, Inc. sa pamamagitan ng MaHP unit nito, ng iba pang mga CHD sa mga susunod na buwan lalo na sa mga lugar kung saan limitado lamang ang mga serbisyong pangkalusugang. kasalukuyan, may mga ang kliyente CARD sa Isla Agutaya at 10 Sa 2,000 Ako po si Flordeliza Castillo, 54 taong gulang, mula sa Obligacion, Baler, Aurora. Nangangati ang lalamunan ko. Sa gabi, madalas akong mahilo. Kapag nakatagilid ako, saka ako nahihilo. 'Pag nakatayo naman, hindi. Kumbaga, kapag sa gabi lang, 'pag natutulog na ko at sa kanan ako nakatagilid, hindi ako nahihilo. Pero kapag sa kaliwa, biglang umiikot na yung pakiramdam ko. Matagal ko na itong nararamdaman, mga ilang buwan na rin. Kaya lang, hindi ako makapagpa-checkup. Mahirap ang buhay, syempre, mahal ang gamot. Minsan, naoobserbahan ko lang, baka gawa ng tenga ko. Sabi ng doktor, baka nga daw dahil mahina na rin ang pandinig ko dun sa kabila, baka nga ito na raw 'yung deperensya. Ang sinabi ng doktor mo na ang pagkahilo mo ay nanggagaling sa problema mo sa iyong tenga ay totoo. Ang iyong madalas na pagkahilo ay tinatawag na Vertigo or Benign Paroxysmal Positional Vertigo (BPPV). Ito ay maaaring nararamdaman sa biglaan o mabilisang pagpalit ng posisyon ng iyong ulo tulad ng: biglaang pagbangon, pagtayo, pagpaling ng ulo sa kaliwa o kanan, o pagyuko o pagtingala. Uulitin ko, ito ay mangyayari lang sa biglaan o mabilisang pagpalit ng posisyon ng iyong ulo. Sa loob ng ating tenga (Inner ear) ay mayroong mga bahagi na tinatawag na semi circular canals na ang pangunahing tungkulin ay ang pagbalanse sa ating katawan o ang pagtayo sa tamang posisyon. Ang semi-circular canals ay may lamang fluid at kapag ito ay nagagalaw ng biglaan ay maaaring maging dahilan ng iyong pagkahilo o pagkalula. Sa kadahilanang ito, pwede itong maiwasan kung dahan-dahan lang ang pagkilos ng iyong ulo, iwasan ang biglaang pagtayo o pagbangon. Kung hindi nawawala o talagang pabalik-balik ang mga sintomas ay mas mainam na magpakonsulta na sa doktor para ma- examine at maresetahan ng gamot para sa vertigo. Kung talagang nangangati lang ang lalamunan mo at wala namang kasamang sipon at plema ay malamang na allergy lang iyan, ngunit kung nagpapatuloy at lumalala ang pangangati ay agad na magpakonsulta sa doktor para ma-examine at maresetahan ng gamot para sa allergy.
9 KWENTO NG MGA KASAPI CARD, kapartner mo sa pag-asenso Pakikipag kawanggawa ni Neliza Largueza ni Raffy Antes Para kay Nanay Mercedita Pajente-Ong, ang CARD ay isang mapagkakatiwalaang partner sa pagpapalago ng negosyo. Labindalawang taon ang lumipas noong naitatag ang CARD sa Dipolog City. Isa si Nanay Mercedita sa mga naunang kliyente ng CARD sa lugar. Noong una, medyo nag-aalangan pa si Nanay Mercedita sa CARD dahil ayaw niya lalo't higit ang kanyang asawa sa ideya ng pangungutang. Dahil na rin sa isinasagawang oryentasyon ng CARD, mas nakilala niya ang CARD bilang isang institusyon na pwedeng gawing kapartner sa pag-asenso. Mayroon ng sari-sari store si Nanay Mercedita bago pa man sumali sa CARD. Sa kanyang pagsali, mas nadagdagan pa niya ang kanyang mga paninda na siya ring pangunahing pinagkukunan niya ng kita. kanilang sa tindahan, natutustusan nila ang pag-aaral ng kanilang dalawang anak na ngayon ay nasa high school na. Isa sa mga natutunan ni Nanay Mercedita sa pagiging kasapi ng CARD ay ang paggamit ng pera sa maayos na pamamaraan. Dahil "Kung may pera ka o loan na natanggap sa CARD, gamitin mo ito sa pagnenegosyo, maliit man o malaki, basta mayroon kang kita araw-araw." aniya. Proud Tatay ni Neliza Largueza Nalalapit na ang araw ng pagtatapos. Hindi maikukubli ang galak na nararamdam ni Edgardo Salosa na makita ang kanyang bunsong anak na tatanggap ng diploma. Ayon kay Edgardo, wala siyang anumang yaman o ari-arian. Ang edukasyon lamang ang tanging binibilang niyang na maipamamana yaman sa anak. tanging hiling niya Ang ay ang masubaybayan at masuportahan ang mga ito sa pag-aaral para sa kanilang magandang kinabukasan. kanyang mga sa kanyang kabataan, isa sa ay kanyang ang hayaan niya ang sarili na maimpluwensiyahan ng kanyang mga barkada. Dahil dito, siya ay hindi nakapagtapos ng kanyang pag-aaral sa sekondarya. siya sa Nagtrabaho loob ng isang pabrika sa anim na taon. Pagkatapos ay napagpasyahan niyang magsaka sa kanilang munting lupain. Minsan naman, kinukuha siyang tagapagluto sa kanilang lugar sa tuwing may pista o handaan. Natuto mula pinagsisihan Napagtanto niya nitong huli ang kahalagahan ng pag- aaral para makakuha ng isang magandang trabaho. "Siguro isa na akong abogado ngayon kung nag-aral lamang ako ng mabuti noon. Magaling ako sa pakikipagtalakayan at debate," biro pa niya. Minsan, ang nagiging isipin niya ay kung saan siya kukuha ng panggastos nila sa pang-araw-araw at ibang mga kakailanganin lalo na pagdating sa gatusin sa pag- aaral ng kaniyang anak. Sa tulong ng CARD, Inc. siya ay nakakuha ng iba't ibang serbisyong pampinansyal gaya ng educational loan. Ilang mga araw at linggo na nga lamang ang hinihintay bago ang araw ng pagtatapos, hindi na maitatago ang pagiging proud tatay niya sa kanyang anak na si Edison. Hindi pa nakapagdesisyon si Edison kung magtutuloy siya agad sa kolehiyo o magtatrabaho para makaipon para sa kaniyang pag-aaral. Pahayag naman ng kanyang tatay patungkol sa bagay na ito ay susuportahan anak ang kanyang niya anuman ang maging desisyon nito. "Narito lang akong palagi para gabayan at suportahan siya," ani Edgardo. siya Tutok si Nanay Mercy sa pamamahala ng kanyang negosyo. Isa sa mga pangunahing tinitinda niya ay kwek-kwek na kung saan ay patok sa kanyang mga customer. Bawat araw si Mercy Galanque del ng Lanao Sur ay nagbebenta ng mga kakanin at inumin sa ilalim ng nagbabagang init ng araw. Sinimulan ni Mercy ang kanyang munting negosyo sa pagtitinda ng kwek-kwek, kikiam, tempura, at gulaman. ay Ang pagnenegosyo hindi madali ngunit para kay Mercy, ang pagiging buo ng kanyang loob at relasyon sa CARD, Inc. ang siyang tumutulong sa kanya sa pagpapalago ng kanyang negosyo mula sa isang hamak na estante ng mga kakanin tungo sa lumalagong isang panaderya. Mula sa maliit hanggang sa paglaki Itinayo ni Mercy ang kanyang maliit na negosyo mula sa kanyang maliit na kapital. Hindi naman naiiba sa mga negosyanteng tulad ni Mercy na magsimula sa nakasanayang teritoryo ng pagtitinda ng kakanin tulad ng karamihan sa mga Pilipino. Nagsimula siya sa isang food stall na gawa sa tarpaulin. Ang negosyo niya ay malayo sa kabisera kaya maunti pa ang kanyang kinikita. Ngunit sa kagustuhang bumuo ng pangkabuhayan, nagpursige si Mercy. Sa mahigit dalawang taon lamang, kumita siya ng sapat at nakalipat sa malaking pwesto kung saan niya nilagay ang kanyang panaderya. Hindi inaasahan ni Mercy na mararating niya ang kanyang napagtagumpayan. Ang kanyang negosyo ay patuloy na lumalago, at nakapagsisilbi pa siya sa kanyang mga parokyano. Mula kaibigan hanggang pamilya Ayon kay Meldeia A. Flores, area manager ng CARD, Inc. (Bukidnon 1), isang kaibigan ni Mercy ang nagdala sa kanya upang sumali sa institusyon. "Sa tulong ng pamamagitan ng CARD, Inc., naibibigay ko ang mga pangangailangan ng aking pamilya, at nakahanap ako ng isa pang bagong pamilya sa CARD, Inc. kung saan nakatanggap ako hindi lamang ng pautang kundi ng iba pang mga tulong," ani Mercy. Ayon pa sa kanya, ang CARD, Inc., ay may malaking papel na ginagampanan sa kanyang buhay. "Kung wala ang CARD, Inc., wala ako dito." Dagdag niya na nakita sa kanya ng CARD kung paano niya pinapatakbo ang kanyang negosyo at kanyang magandang pakikitungo institusyon. sa Ang kanyang buhay ay naging mahirap sa simula. Ngunit sa pamamagitan ng pagtitiwala niya sa sarili at sa CARD, naabot niya ang kanyang mga pangarap.
10 Paglalakas-loob na tawirin... mahigit 1.9 milyong kliyente sa buong bansa. "Hindi ito ang panghuling health fair na isasagawa namin sa lugar na ito. Bibisita pa ulit kami sa Isla Agutaya at umaasa kami na marami pang mga pamilya ang mabibigyan ng malawak na serbisyong pangkalusugan," pagtatapos ni Dr. Belen. 8 Nagbibigay ng serbisyong pananalapi ang CARD, Inc. tulad ng pagpapautang, pag- microinsurance, iimpok, programang at mga ng makapagpapaunlad ng komunidad edukasyon at pangproteksyong pangkalusugan sa kanyang mga kliyente. tulad Mag-ipon para sa kinabukasan ni Neliza Largueza Sa pagpaplano ng pera, siguraduhing may maayos na pinansyal ang iyong negosyo at pamilya. At bahagi ng pagpaplanong ito ay ang pag- iipon. Ito palagiang ang isinasabuhay ni Esmeralda Prejan, 69, tubong Cebu City, at nagmamay-ari ng hardin. Para kay Esmeralda, pag-iipon. ang mahalaga Nakatutulong daw ito sa kanya tuwing may emergency. Ang pangambang ito ang nagtulak sa mag-asawa na isaalang-alang ang pagtatabi ng kanilang tubo sakaling maayos ang kanilang kita. namang ipinakilala sa kanila ng kapwa nila mga hardinero ang CARD, Inc. Sa pamamagitan ng CARD, Inc., nakahiram si Esmeralda ng panimulang kapital upang masuportahan ang kanilang negosyo at matulungan silang makapagtabi ng tubo. Nagkataon "Nasa larangan ako ng paghahardin. Kaya't noong nalaman kong mas malaki ang kita sa pagtatanim ng mga bulaklak kaysa pagtatanim ng mais, napagdesisyunan naming mag-asawa na subukan iyon. Iyon nga lang, hindi naman palaging mataas ang presyo ng bulaklak sa merkado. Pabago- bago rin ang aming kita depende sa panahon," kwento ni Esmeralda. Buhat nang ipinagkatiwala ng mag-asawa ang kanilang pinansyal sa institusyon noong 2010, nakagawian na ring mag- ipon ni Esmeralda. At dahil kuntento na si Esmeralda sa kung ano mang mayroon siya, hindi na siya nangangamba usaping pinansyal. Ani Esmeralda, "ang isang sentimo ay unti- unting magiging piso, at balang araw, madadagdagan pa ito." sa Ang kwento ng pag-iimpok ni Jalyn Navio ng CARD Hong Kong Foundation Jalyn ay katutubo ng Badiangan, Iloilo. Nakapagtapos siya ng Bachelor of Science in Nursing at nakapagtrabaho sa Hong Kong nang 16 taon. Isa siyang alumna ng financial literacy program ng CARD Hong Kong Foundation. Sumali siya sa programa noong Abril 2017. Ayon sa kanya, nakatulong ang programa upang maging disiplinado sa pagsunod ng kanyang buwanang budget. Inaamin niya na noon na isa siyang impulsive buyer at mahilig siyang mamili at sumama sa mga kaibigan. Subalit nang matapos niya ang programa, naintindihan niya ang pagbibigay halaga sa kanyang kinikita na galing sa kanyang pagsusumikap. Napagtanto niya ang kaibahan ng pangangailangan at mga ninanais. Si Linayan, Alam ni Jalyn na ang kanyang pagtatrabaho sa HK ay matatapos. Inaabangan niya ang araw na makababalik siya sa Pilipinas at hindi na muling magtatrabaho sa ibang bansa. habang tinitingnan niya ang kanyang pitaka na may $20, nasasabik siyang gamitin ang pera, pero naliwanagan siyang ipunin na lang ang mga ito. Nakakita siya ng bote ng tubig at kaagad niya Isang araw, itong ginawang alkansya. Nilagay niya dito ang ilang piraso ng $20, at ito ay nakaugalian na niya. Ngayon, sa tuwing may $20, ito ay agad ay dumidiretso sa kanyang alkansya. Hinamon niya ang sarili na itaas ang halaga sa $50. Ang kanyang kwento ukol sa hamon niya sa kanyang sarili na mag-ipon ay nalathala sa isang malaking FilCom na dyaryo at nag viral sa ibang mga bansa. Ang kwento ni Jalyn ay kaparehas ng sa iba pang mga OFW sa Hong Kong. Marami sa kanila ang hiwalay sa kani- kanilang mga pamilya at nagtatrabaho sa Hong Kong nang baon sa utang. Ang CARD Hong Kong ay nagsusumikap upang mapadami ang tulad ni Jalyn na natutong mag-impok para sa kinabukasan. Ang CARD Hong Kong rehistrado ay Foundation bilang isang foundation at non- profit na samahan sa ilalim ng mga batas sa Hong Kong noong Abril 2010. ng CARD MRI ang foundation sa kadahilanang naniniwala ito na ang financial literacy ay mahalagang hakbang upang ang mga OFWs ay magkaroon aktibidad ng maliban sa pagtatrabaho sa Sinusuportahan alternatibong ibang bansa na naghihiwalay sa kani-kanilang mga pamilya. Ang programang financial literacy ibinibigay ng libre at pinatatakbo ng mga tagapagsanay ng mga OFWs. ay Itong mga tagapagsanay ay hindi lamang nakabubuo ng tiwala sa mga OFW. Sila rin ay nagsisilbing modelo sa iba na ang mga OFWs ay may kakayahang umasenso higit sa pagsisilbi sa mga kabahayan ng kanilang mga amo. Ibinabahagi rin nila ang pangunahing kahalagahan ng pagsisilbi sa komunidad. Kapag nakapagtapos na ang mga sumasali sa programang financial literacy at ang pangkabuhayan, kanilang awtorisadong pamilya sa Pilipinas ay binibisita ng CARD MRI at binibigyan ng payo kung paano makakukuha sa mga serbisyo ng CARD MRI. Noong Pebrero 2019, ang CARD Hong Kong Foundation, sa pamamagitan ng mga tagapagsanay ng mga OFWs, ang sesyon tungkol sa financial literacy ay nakapaghatid na sa 2,178 mga OFWs, at 78% sa kanilang mga pamilya sa Pilipinas ay nabisita na ng CARD, at 75% sa mga ito ang nakakuha ng mga serbisyo ng CARD (pautang, pag-iimpok at seguro).
11 Ang iyong munting paraiso SUDOKU Sa mga panahon na pakiramdam mo'y ikaw ay nawawala, pakiramdam mo'y ikaw ay hindi nakikita at pakiramdam mo'y boses mo ay hindi naririnig, ito ang lugar na para sa iyo. Kung kapayapaan ng isip at katahimikan ang iyong nais, halina't dumayo rito. San Jose, Occidental Mindoro. Hatid ay kasiyahan, kagalakan, at kaginhawan sa iyo. Kuhanan ng larawan ang iyong sagot at ipadala sa Facebook page ng CARD MRI upang magkaroon ng P10 load. Ang munisipalidad ng San Jose o kilala sa tawag na "bayan ng makapangyarihang mamamayan" ay tinaguriang unang klase o first-class na kumbaga, sa bayan ng Occidental lalawigan Mindoro. Ito ay ang sentro ng ekonomiya, pinansyal, kultura, at edukasyon ng nasabing lalawigan. Iba-ibang klase ng mga taong naninirahan dito, kaya sa mga kaibigan ay hinding-hindi ka mabibigo. Namumukod- tangi itong tunay dahil sa yamang lupa at yamang dagat ni Aristotle C. Castronuevo nitong taglay. Hindi lang kaakit- akit kundi sa ekonomiya'y ito'y nakatutulong din. Sa katunayan ay kamuntikan na itong maging "Rice Granary of the Philippines" noong mga nagdaang taon. Hindi lamang palay at bigas ang inaangkat ng bayan na ito, kundi pati mga sibuyas, bawang, mais, isda, at marami pang iba. O 'di ba? Saan ka pa? Kumpletong-kumpleto na. Joseng manggagawa ang pangalan ng patron ng bayang ito. Siya ang gumagabay taga-San Jose sa sa mga mahabang ito'y matatag at ito din ang puno't at dulo ng pagbubuklod pagkakaisa ang mga tao dito. Hindi lamang hitik sa mga yamang likas ang lugar na ito, hindi lang sa tanawing kay ganda, kundi hitik din ito sa pananampalataya. panahong hindi Oras mamamalayan, sapagkat sobrang pagkaaliw ay dito Tinaguriang mararanasan. dito ay child-friendly bayan na ito dahil mga bata'y dito makakatagpo ng iba't ibang palaruan. Napakaraming pwedeng gawin, napakaraming pwedeng dayuhin. Isang sakay lang sa tricycle, swak na swak na sa iyong mga nanaisin. ang Sa mga nagdaang taon, ang bayan na ito ay unti-unti nang umuunlad. Marami nang mga mayayamang negosyante ang dito namumuhunan at marami ng tao ang dito naninirahan. Eksakto talaga ang lugar na ito para sa mga naghahanap ng kanilang sarili, para sa mga gumagawa ng magandang kinabukasan o kahit sa taong gusto ng tahimik na buhay. Hindi man ito sobrang maunlad ngayon tulad ng Maynila, sapat naman ang lugar ito upang mapagtuunan na mo ng pansin ang iyong pangangailangan para sa iyong inaasam na pangarap. Halina't punan ang mga butas sa iyong puso. Dumayo na dito sa San Jose!