Karahasan sa Pamilya sa panahon ng COVID-19 Mayroon pa rin tulong kahit ikaw ay nahawaan o nasa pagbubukod ng saril Karahasan sa pamilya mo na may pang-aabuso sa bata, tungkulin mong iulat ito. Karahasan sa pamilya ay pag-aabuso ng kapangyarihan sa isang pamilya o iba pang mapagkakatiwalaang relasyon kung saan ang mga tao ay umaasa sa bawat isa. Kapag ang isang tao ay nakakaranas ng karahasan sa pamilya, ang kanilang kagalingan, seguridad at kaligtasan ay may banta o nasa panganib. Ang Children's Services (Mga Serbisyo ng Mga Bata) ay tutugon sa mga kaso sa buong panahon ng COVID-19 pandemya. Tumawag lang sa 1-800-387- KIDS (5437) upang mag-ulat. Archived Pang-abuso sa Matatanda Paragraph Dahil ang mga matatanda ay mas nanganganib sa panahon ng COVID19 pandemya, mas matindi ang kanilang pangangailangan ng panlipunang agwat (social distancing) at pansariling pagkakabukod (self-isolation). Sa ganitong panahon, maaaring manghina ang kanilang loob na lumaban sa pang-aabuso. Ang mga pagganap ng karahasan sa pamilya ay tumataas sa panahon at pagkatapos ng mga natural na kalamidad, krisis sa kalusugan ng publiko at pagbagsak ng ekonomiya. Mahalagang malaman kung saan ka makakahingi ng tulong kung nakakaranas ka ng karahasan sa pamilya sa panahon ng COVID-19 pandemic. Paragraph Ang Family Violence Info Line (310- 1818) ay maaaring makatulong sa pagkalat ng impormasyon tungkol sa mga kanlungan ng naabusong matatanda at iba pang katulong ng komunidad. Upang matuto nang higit pa o para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang Pang-aabuso sa mga bata Paragraph Sa karagdagang stress/tensyon at oras ng pagsamasama na dulot ng isang pampublikong krisis sa kalusugan tulad ng COVID-19, ang mga pamilya na nagkakaproblema o hindi malusog ang relasyon ay mas malamang na makakaranas ng pang-aabuso sa mga bata. Kung pinaghihinalaan To learn more visit alberta.ca/EndFamilyViolence ©2020 Government of Alberta | Published: April 2020
Panlipunan Pagkakabukod ng paraan sa panahon ng COVID-19 pandemya upang magpatuloy na magbigay ng suporta. Hinihiling namin sa lahat ng mga Albertans na magsagawa ng panlipunang agwat (social distancing) upang makatulong sa pagprotekta ng kanilang sarili at limitahan ang pagkalat ng COVID- 19. Upang maprotektahan ang iyong sarili at ang iba pa, manatiling hindi bababa sa anim na talampakan ang layo mula sa ibang tao kapag lumabas para sa mga pamilihan (groceries), mga pangangailangang medikal at iba pang mahahalagang pangangailangan. Ang Family Violence Info Line ay bukas at walang bayad para sa lahat ng Albertans. Maaari silang makakonekta sa iyo sa mga mapagkukunan ng tulong na malapit sa iyo at tutulungan kang gumawa ng isang plano sa iyong kaligtasan. Tumawag sa 310-1818 para humingi ng tulong dalampu't apat na oras at pitong araw ng linggo (24/7) sa mahigit na 170 wika o lenguaje. Ang isang hindi nagpapakilalang (anonymous) web chat ay magagamit araw-araw simula 8 ng umaga hanggang 8 ng hapon sa alberta.ca/SafetyChat. Ang pagbubuklod ay isang sanhi ng panganib sa karahasan ng pamilya. Maraming mga tao na nakakaranas ng karahasan sa pamilya ay natutulungan sa pagitan ng suporta ng mga kaibigan at pamilya. Ano ang magagawa mo Archived Maaari kang makatulong na suportahan ang isang tao na nakakaranas ng karahasan sa pamilya sa pamamagitan ng: Ang panlipunang agwat (social distancing) at pagbubukod sa sarili (self-quarantine) sa panahon ng COVID-19 pandemya ay maaaring hadlang ng mahalagang relasyon sa pamilya ngunit maraming mga paraan upang manatiling konektado sa pamilya. Kinikilala kung ang isang tao ay naiiba ang kilos, mukhang wala sa pagkatao o natatakot o matatakutin Nakikihalubilo sa taong nakakaranas ng karahasan ng pamilya Kung ikaw ay nasa pagbubuklod sa sarili (self- isolation), quarantine, "lockdown" o nakakaranas ng anumang sintomas ng COVID-19, manatiling konektado sa pamamagitan ng telepono, teksto, video chat o social media. Nagtatanong kung ano ang kailangan nila at kung paano mo sila matutlungan Pakikinig sa gusto nila at paghahanap ng mga paraan upang manatiling konektado Hanapin ang iyong mga suporta Personal na suporta Ang pagiging konektado sa mga kaibigan at pamilya ay nakakatulong sa pagiging lalong matatag. Isipin ang iba't ibang mga paraan upang mapanatili ang mga mahahalagang tao sa iyong network. Tandaan na suportahan ang mga tao sa iyong pamayanan na nagmamalasakit sa mga iba. Suporta para sa Albertans Silungan ng mga Babaeng Albertan (Albertan Women's shelters), Sentro ng Adbokasya para sa mga Bata (Child Advocacy Centres), Sentro ng Sekswal na Pag-atake (Sexual Assault Centres), at maraming iba pang suporta para sa biktima ng karahasan ng pamilya ay umaangkop o gumagawa To learn more visit alberta.ca/EndFamilyViolence ©2020 Government of Alberta | Published: April 2020
Archived To learn more visit alberta.ca/EndFamilyViolence ©2020 Government of Alberta | Published: April 2020