Pae ora | malusog na kinabukasan para sa lahat ng mga taga-New Zealand Pahayag ng Patakaran ng Pamahalaan para sa Kalusugan (Government Policy Statement for Health): 2022-2024 E ngā mātāwaka huri noa, tēnā koutou katoa Ang aming pananaw ay simple lang: na makamit ng lahat Ang ating sektor ng kalusugan ay may matibay na pundasyon: isang napakahusay at dedikadong lakas- paggawa, nakatuon at masigasig na mga komunidad, at kakayahang magtulungan upang magawa ang mga bagay-bagay kapag kailangan natin. Ngunit alam natin na may mga pagkakataon upang pagbutihin pa at kailangan nating bumuo ng pang-hinaharap na sistema ng mga taga-New Zealand ang pae ora (malulusog na kinabukasan). Nangangahulugan ito na ang mga tao at whānau ay mabubuhay nang malusog sa matagal na panahon, magkakaroon ng pinabuting kalusugan at kalidad ng buhay, magiging bahagi ng malusog, inklusibo at matatag na mga komunidad, at maninirahan sa mga kapaligiran na nagpapanatili ng kanilang kagalingan. ng kalusugan na mas mahusay na maglilingkod para sa Ang Pahayag ng Patakaran ng Pamahalaan ay ating lahat. nagbabalangkas sa mga inaasahan ng Pamahalaan Ngunit sa napakatagal nang panahon, batay sa iba't ibang kinalabasan ng kalusugan, pare-parehong mga grupo ang patuloy na hindi naseserbisyuhan at napag-iiwanan: Māori, mga taong Pasipiko, mga taong may kapansanan, at mga taong nakakaranas ng hindi pagkakapantay- mula sa sistema ng kalusugan na maglagay ng mga serbisyo, mga inisyatiba at mga pakikipagtulungan upang protektahan, itaguyod at mapabuti ang kalusugan at kagalingan, makamit ang pagkakapantay-pantay, at magbigay ng pae ora. pantay batay sa kanilang kalagayan sa kalusugan, kultura, Hindi natin makakamit ang pagbabago sa isang etnisidad, kasarian, oryentasyong sekswal, kinaroroonan magdamag lamang: mangangailangan ito ng panahon, ng kanilang tirahan, kanilang kita at iba pang mga salik. pamumuhunan at pagtutulungan ng lahat ng entidad Ang bagong sistemang pangkalusugan ay nagbibigay ng pagkakataon upang matugunan ang mga matagal nang problemang ito at lumikha ng isang sistema na pare- pareho para sa Te Tiriti, pantay-pantay, magkakaugnay, at nakasentro sa whānau. Kung gagawin ito, magiging likas- at mga tao sa ating sektor ng kalusugan. Sisimulan ng pansamantalang Pahayag ng Patakaran ng Pamahalaan ang paglalakbay, sa pamamagitan ng pagtatakda ng mga prayoridad at inaasahan ng Pamahalaan para sa unang dalawang taon ng binagong sistema. kaya, matatag, at abot-kaya ito, na titiyak na mananatili Nō reira, tēnā koutou katoa itong naroroon para sa mga susunod na salinlahi at makakayanan ang mga hamon sa hinaharap. Andrew Little, Ministro ng Kalusugan (Minister of Health) Ang pansamantalang Pahayag ng Patakaran ng mga pundasyon para sa pangmatagalang ng Pamahalaan ay namamahala sa bagong sistema ng kalusugan at nagtatakda ng mga prayoridad, layunin, at inaasahan para sa sistemang direksyon at inaasahang mga kalalabasan na mas matatagalan bago maihatid. pangkalusugan na pinondohan ng publiko sa Aotearoa New Zealand. Itinatakda rin nito ang mga inaasahan para sa Planong Pangkalusugan ng New Zealand (New Zealand Health Plan), na nagbabalangkas kung Binabalangkas nito kung ano ang inaasahan ng paano ihahatid ng iba't ibang entidad ng kalusugan Pamahalaan na maihahatid at makakamit sa ang mga prayoridad at serbisyong pangkalusugan sistema ng kalusugan, gayundin kung paano ng Pamahalaan sa lahat ng mga taga-New Zealand. susukatin, susubaybayan, at iuulat ang tagumpay. Ang buong pansamantalang dokumento Nakatuon ang pansamantalang Pahayag ng ng Pahayag ng Patakaran ng Pamahalaan Patakaran ng Pamahalaan sa dalawang taon - mula ay matatagpuan sa website ng Ministro ng Hulyo 2022 hanggang Hunyo 2024 - at nagbibigay Kalusugan (Ministry of Health). TAGALOG
Mga pangunahing prayoridad Ang Pahayag ng Patakaran ng Pamahalaan ay may anim na prayoridad upang gabayan ang sistema ng kalusugan at kung paano ihahatid ang mga serbisyo. Pagkamit ng pagkakapantay-pantay sa mga kalalabasan ng kalusugan Pagsali ng Te Tiriti o Waitangi sa buong sistema ng kalusugan Ang mga taong may iba't ibang pangangailangan at Magagawa ng Māori na magkaroon ng awtoridad sa antas ng kalamangan ay may access sa iba't ibang kanilang kalusugan at kagalingan at makamit ang pantay- pamamaraan at mapagkukunan upang makakuha ng pantay na mga kalalabasan sa kalusugan sa mga paraan kapantay na mga kalalabasan sa kalusugan. Sa binagong na nagbibigay-daan upang mabuhay, yumabong at sistema, maaaring ganito ang hitsura nito: umunlad ang Māori bilang Māori. Sa binagong sistema,
Pagsisikap tungo sa pagkakapantay-pantay sa maaaring ganito ang hitsura nito: kalusugan at kagalingan
Pinalakas ang pamumuno ng Māori at paggawa ng
Pagkilala sa mga karapatan at obligasyon ng mga desisyon komunidad na kulang sa serbisyo
Nadagdagang access sa mga serbisyong kaupapa Māori at nakasentro sa whānau Pinananatiling maayos ang mga tao sa kanilang mga komunidad Pagbuo ng pang-hinaharap na lakas-paggawa sa kalusugan Inuuna ang mga serbisyo sa pag-iwas, suporta at paggamot na nakabatay sa komunidad, nakasentro sa Palakihin at bumuo ng isang matatag, magkakaiba, at whānau, ligtas sa kultura at akma sa buhay ng mga tao - likas-kayang lakas-paggawa na tumutugon sa mga malapit kung saan sila nakatira, nagtatrabaho at naglalaro. pangangailangan ng mga tao at whānau at kumakatawan Sa binagong sistema, maaaring ganito ang hitsura nito: sa mga komunidad na pinaglilingkuran nito. Sa binagong
Pinahusay na paghahatid ng serbisyo sa lahat ng sistema, maaaring ganito ang hitsura nito: serbisyong pangkalusugan, kabilang ang pagtugon, Mga serbisyong ligtas sa kultura na pinagbatayan at mga digital na serbisyo, at mga network ng ospital, binalangkas ng te ao Māori at pagtukoy at pagtugon sa hindi makatarungang pagkakaiba-iba sa pangangalagang pangkalusugan
Nababawasan ang epekto sa lakas-paggawa sa kalusugan, at sinusuportahan ang mga kawani
Ang mga serbisyong pangkalusugan ay hindi naaantala, at ang mga tao ay nakadarama na ligtas ang pag-access sa pangangalaga Pagtitiyak na ang sistemang pangkalusugan ay may likas-kayang pinansya Paglalatag ng mga pundasyon para sa tagumpay ng hinaharap na sistema ng kalusugan Isang bagong kultura at ethos, na itinatag sa Te Tiriti, ang lilikhain upang palakasin ang pagtuon sa pag-iwas, pagprotekta at pagtataguyod ng kapakanan ng mga tao Ang mga mapagkukunan ay pinamamahalaan at at whānau. Sa binagong sistema, maaaring ganito ang inilalaan sa paraang makakamit ang pinakamahusay na hitsura nito: posibleng antas ng kalusugan at pagkakapantay-pantay ng mga tao sa magagamit na mga mapagkukunan at pagpopondo, sa ngayon at sa hinaharap. Sa binagong
Paggawa ng sama-sama at pakikipagtulungan sa mga komunidad, at iba pang mga organisasyon sistema, maaaring ganito ang hitsura nito:
Ang mga tinig ng konsyumer, whānau at komunidad ay makikita sa sistema - pagpapabuti ng pag-unlad
Ihahatid ang pagbabago sa paraang hindi manganganib ang pagpapatuloy ng pangangalaga tungo sa pagkakapantay-pantay sa pag-access, kalidad ng pangangalaga at mga kalalabasan
Ang mga umiiral na prayoridad at programa ay pinananatili