Proyekto ng San Francisco para sa Pagpapaganda ng Marina INTRO: Magsasagawa ang SF Recreation and Parks Department (Departamento para sa Paglilibang at mga Parke) at ang PG&E ng proyekto upang mapaganda pa ang Marina, at nang matiyak na naglilingkod ito sa mga komunidad ng San Francisco na may mga pagkakaiba-iba, sa pamamagitan ng pagkakaloob sa mga indibidwal na iba't iba ang edad at pinagmulan ng mga pamamaraan ng paggamit sa San Francisco Bay. Tatagal nang mga 5 minuto ang sarbey na ito at makatutulong ito upang makapagbigay ng impormasyon para sa kinabukasan ng San Francisco. Kumpidensiyal ang inyong mga sagot. 1. Ano ang inyong kaugnayan sa Marina?(Markahan ang lahat ng naaangkop) a. Bisita ako b. Nakatira ako sa Marina District (LUMAKTAW TUNGO SA Q3) c. Nagtatrabaho ako sa Marina District (LUMAKTAW TUNGO SA Q3) d. May puwesto akong madadaungan (berth holder) sa Marina 3. Gaano kayo nasisiyahan sa kasalukuyang mga katangian (halimbawa, mga banyo, upuan, daungan, at iba pa) sa Marina? (Pumili ng isa) a. Lubos na nasisiyahan b. Nasisiyahan c. Walang kinikilingang palagay d. Hindi nasisiyahan e. Talagang hindi nasisiyahan District e. Hindi ako kasalukuyang bumibisita, nakatira, o nagtatrabaho sa Marina District at wala akong plano na bumisita sa malapit na hinaharap (LUMAKTAW TUNGO SA Q6) f. Hindi ako kasalukuyang bumibisita, nakatira, o nagtatrabaho 4. Ano-anong uri ng mga aktibidad ang kasalukuyan ninyong ikinatutuwa sa Marina?(Markahan ang lahat ng naaangkop) a. Pag-eehersisyo (pagtakbo, paggamit ng mga kasangkapan sa pag-eehersisyo, at iba pa) sa Marina District pero pinaplano ko ito sa hinaharap (LUMAKTAW TUNGO SA Q6) g. Iba pa (pakitukoy):___________________________ 2. Gaano kayo kadalas bumisita sa lugar ng Marina? (Pumili ng isa) a. 4+ beses sa isang linggo b. 1-3 beses sa isang linggo c. Ilang beses sa isang buwan d. Ilang beses sa isang taon e. Mas madalang pa sa isang beses sa isang taon f. Hindi kailanman (LUMAKTAW TUNGO SA Q6) b. Pangingisda c. Pagbo-boating d. Mga regatta (pagsasagwan, speed boating, karera sa boating) e. Sports at Paglilibang (soccer, volleyball, tai chi, at iba pa) f. Pakikipagkita sa ibang tao g. Pagpipiknik h. Kinatutuwaan ang kalikasan/tanawin i. Iba pa (pakitukoy):___________________________ j. Wala sa alin man sa 5. Sa maiksing pananalita, ano ang paborito ninyong bagay tungkol sa Marina ngayong araw na ito?(Bukas na tanong) 6. Sa maiksing pananalita, ano ang makapaghihikayat sa inyo na bumisita nang mas madalas sa Marina? (Bukas na tanong) 7. Sa sukatan (scale) na 1-4, gaano kaimportante ang mga sumusunod na katangian ng Marina sa hinaharap? Huwag mag-atubiling magdadag ng iba pang katangian na hindi nakalista rito. (Markahan ang isang numero na nasa sukatan para sa bawat katangian) TALAGANG HINDI MAHALAGA /HINDI NAAANGKOP 7. Sa sukatan (scale) na 1-4, gaano kaimportante ang mga sumusunod na katangian ng Marina sa hinaharap? Huwag mag-atubiling magdadag ng iba pang katangian na hindi nakalista rito. (Markahan ang isang numero na nasa sukatan para sa bawat katangian) TALAGANG HINDI MAHALAGA /HINDI NAAANGKOP MAS HINDI MAHALAGA Katangian o Amenity MAHALAGA NAPAKAHALAGA Aktibong sports sa tubig (halimbawa, pagbo-boating, pagka-kayak, paddle boarding, paglalayag o sailing, kite surfing, pangingisda) 1 2 3 4 Mga aktibidad sa aplaya o Waterfront (halimbawa, pangingisda, paglalakad-lakad, iba pang paglilibang) 1 2 3 4 Pagkakaroon ng pamamaraang magamit ang aplaya o Waterfront (mga deck, daungan, terasa) 1 2 3 4 Bukas na espasyo para sa paglilibang at sports 1 2 3 4 Espasyo para sa paghiga-higa, pagsa-sunbathing, pagtingin sa paligid 1 2 3 4 Mga Kagamitan para sa Kalusugan at Pag-eehersisyo 1 2 3 4 Mga Mesa para sa Pagpipiknik 1 2 3 4 Mga Hardin 1 2 3 4 Mga nagtitinda ng pagkain 1 2 3 4 Mga Banyo 1 2 3 4 Kalikasan at Sentro ng Pag-aaral ukol sa Ekolohiya (Ecology Learning Center) 1 2 3 4 Iba pa: 1 2 3 4 Iba pa: 1 2 3 4 1 2 3 4
8. Gamit ang parehong sukatan, anong mga pagpapahusay sa imprastruktura ang gusto ninyong makita sa Marina? Huwag mag-atubiling magdagdag ng iba pang ideya na hindi nakalista rito. (Marakahan ang isang numero sa sukatan para sa bawat katangian) TALAGANG HINDI MAHALAGA /HINDI NAAANGKOP 1 8. Gamit ang parehong sukatan, anong mga pagpapahusay sa imprastruktura ang gusto ninyong makita sa Marina? Huwag mag-atubiling magdagdag ng iba pang ideya na hindi nakalista rito. (Marakahan ang isang numero sa sukatan para sa bawat katangian) TALAGANG HINDI MAHALAGA /HINDI NAAANGKOP 1 MAS HINDI MAHALAGA Pagpapahusay MAHALAGA Mas madaling pagpunta o paggamit sa aplaya o waterfront 2 3 NAPAKAHALAGA 4 Karagdagang maiibakan ng mga gamit para sa pagpa-paddle 1 2 3 4 Mas maraming mapagdadaungan o boat slip 1 2 3 4 Mas magandang pag-iilaw 1 2 3 4 Mas magandang madaraanan 1 2 3 4 Mas maraming mauupuan 1 2 3 4 Mga Estasyon para sa Pagcha-charge ng EV 1 2 3 4 Mas Maraming Mapararadahan ng Bisikleta 1 2 3 4 Mas Maraming Estasyon para sa Pagcha-charge ng Boats 1 2 3 4 Iba pang imprastruktura sa Marina: ____________________ 1 2 3 4 Iba pa: 1 2 3 4 1 2 3 4 9. Mayroon ba ritong kinasasabikan ninyo ukol sa 14. Ilang bata ang naninirahan sa inyong kabahayan? bagong Marina Park?(Markahan ang lahat ng naaangkop) a. Mas maraming aktibidad para sa paglilibang b. Mas maraming oportunidad para sa fitness o kagalingan ng katawan at isip c. Mas pinagandang natural na tirahan ng mga halaman at hayop d. Mga pagtitipon ng komunidad e. Pagpapaunlad sa ekonomiya f. Iba pa (pakitukoy): ___________________________ g. Wala akong kinasasabikang alin man sa nasa itaas (Piliin ang lahat ng naaangkop) a. Walang bata na nakatira sa aking kabahayan b. Oo, mas bata sa 5 taong gulang c. Oo, 6-9 d. Oo, 10-13 taong gulang e. Oo, 14+ f. Mas gustong hindi sumagot 15. Nakatira ba kayo na may kasamang indibdiwal na may kapansanan? (Pumili ng isa) a. Oo b. Hindi c. Mas gustong hindi sumagot 10. May iba pa ba kayong ideya para sa bagong Marina Park na gusto ninyong ibahagi. (Bukas na tanong) 16. Paano ninyo mailalarawan ang inyong kasarian? (Pumili ng isa) a. Babae b. Lalaki c. Genderqueer/Non-Binary (Hindi Eksklusibong Babae o Lalaki) e. Trans na Lalaki f. Mas gusto kong ilarawan ang sarili: _____________________ g. Mas gustong hindi sumagot d. Trans na Babae 17. Sa alin sa mga sumusunod kayo may identipikasyon? Ang mga sumusunod na demograpikong taon ay para lamang sa mga layuning pang-istatistika ng Rec Park. Makatutulong ang mga tanong na ito sa Rec Park upang mapaghusay ang mga serbisyong inihahandog nito para sa mga gumagamit na may pagkakaiba-iba. Mahigpit na mananatiling kumpidensiyal ang inyong mga sagot sa aming mga tanong. (Markahan ang lahat ng naaangkop) a. Amerikanong Indian o Natibo ng Alaska b. Asyano c. Itim o Aprikano Amerikano d. Hispaniko o Latino/a/x e. Taga-Gitnang Silangan o Hilagang Aprikano f. Natibong Hawaiiano o Iba pang Taga-Isla Pasipiko g. Puti h. Mas gusto kong ilarawan ang sarili:____________________ i. Mas gustong hindi sumagot 11. Ano ang zip code ng inyong komunidad? a. Komunidad: ___________________________ Salamat sa inyong paglahok sa sarbey na ito. Mahalaga ang inyong opinyon at makatutulong ito sa konseptuwal na disenyo ng Marina at pagpapaganda sa bukas na mga espasyo. b. Zip Code: c. Mas gustong hindi sumagot 12. Umuupa ba kayo o nagmamay-ari ng inyong tahanan? a. Umuupa b. Nagmamay-ari c. Iba pa (pakitukoy): ___________________________ d. Mas gustong hindi sumagot Kung gusto ninyong makatanggap ng pinakabagong impormasyon tungkol sa proyekto, pakibigay ang inyong pangalan at email sa ibaba. Gagamitin lamang ang impormasyon na ito para sa layunin na makontak kayo tungkol sa proyekto at hindi ito iuugnay sa mga sagot ninyo na nasa itaas. a. Pangalan: ________________________ b. Email (o iba pang impormasyon sa pagkontak): 13. Pakipili ang saklaw ng edad na naaangkop sa inyo. (Pumili ng isa) a. Mas bata pa sa 18 b. 18-29 c. 30-39 d. 40-49 e. 50-59 f. 60-69 g. 70+ h. Mas gustong hindi sumagot INTERVIEWER ONLY Interviewer: Date: Language: Location: Survey code: