C A R D H O L D E R N G I D N Y C GABAY SA MGA BENEPISYO 2019 8 MILLION TAGA-NEW YORK 1 CARD PARA SA ATING LAHAT TAGALOG (TAGALOG) PARA SA HIGIT PANG IMPORMASYON TUNGKOL SA MGA BENEPISYO: ● TUMAWAG SA 311 ● BISITAHIN ANG WWW.NYC.GOV/IDNYC Bill de Blasio Alkalde @ IDNYC # IDNYC
ANG IDNYC AY ANG 1 CARD NA KAILANGAN MO PARA PATUNAYAN NA IKAW AY ISANG TAGA-NEW YORK! ANG IDNYC AY NAGBIBIGAY NG MGA EKSKLUSIBONG BENEPISYO. Para sa mga napapanahong impormasyon sa mga benepisyo, tumawag sa 311 o bisitahin ang Tinatanggap ang IDNYC bilang katibayan ng iyong pagkakakilanlan: Ng mga ahensiya ng NYC kapag nag-aapply para mga serbisyo at benepisyo ng Lungsod tulad ng SNAP, Tulong na Pera, at Seksiyon 8. Ng mga pulis ng NYPD bilang balidong katibayan ng pagkakakilanlan. Para sa pagpasok sa mga pampublikong gusali tulad ng mga paaralan. Para sa pagkuha ng pagsusulit na katumbas ng mataas ng paaralan sa NYS (NYS high school equivalency exam). Ng mga employer, kapag isinumite kasama ng katibayan ng awtorisasyon na magtrabaho. Maaaring gamitin ang IDNYC: Bilang library card sa Sistema ng Pampublikong Aklatan sa Brooklyn, New York, at Queens. Bilang opisyal na card para sa diskuwento sa reseta ng NYC. Ipakita sa iyong parmasyutiko ang BIN at GRP sa likod ng iyong card. Para mag-apply sa Merkado ng Insurance na Pangkalusugan ng NYS (NYS Health Insurance Marketplace). Para magrehistro sa mga pasilidad ng NYC. Ang IDNYC card ay hindi nagbibigay ng awtorisasyon sa mga cardholder na magmaneho, bumili ng alak o tabako, o maglakbay sa pamamagitan ng eroplano. Hindi nagkakaloob ang IDNYC ng katayuan sa imigrasyon o awtorisasyon na magtrabaho. Libreng Membership sa Mga Kultural na Institusyon Tumanggap ng libreng 1 taon na membership sa mga museo, zoo, teatro at harding botanikal na nakalista sa likod ng brochure na ito.
MGA DISKUWENTO SA ENTERTAINMENT IDNYC Entertainment Deals: Mga eksklusibong diskuwento sa mga tiket ng sine, palabas sa Broadway, kaganapang pang-isports, theme park, at marami pa. The Alliance of Resident Theatres/NY: Mga diskuwento sa mga palabas sa mga miyembro na teatro. Barclays Center: Mga diskuwento sa mga piling kaganapan. Bronx Academy of Arts and Dance (BAAD!): $5 na diskuwento sa mga palabas at pagpoprograma. Entertainment Cruises: 20% diskuwento sa mga piling cruise. Gulliver's Gate: 25% diskuwento sa bayad para pumasok. KidPass: Mga diskuwento sa mga bagong membership. National Geographic Encounter: 25% diskuwento sa pagpasok at 15% diskuwento sa mga bilihin sa tindahan. New Victory Theater: 20% diskuwento sa mga palabas sa gabi. New York City Football Club: $3 diskuwento sa mga piling upuan sa lahat ng laro tuwing regular na season sa Yankee Stadium. New York Theatre Ballet at Ballet School NY: 10% diskuwento sa mga palabas at mga diskuwento sa mga klase. SoHo Playhouse: 20% diskuwento sa lahat ng mga palabas. TADA! Youth Theater: 10% diskuwento sa lahat ng pagpoprograma. MGA DISKUWENTO SA KALUSUGAN AT KALAKASAN Aviator Sports and Events Center: 20% diskuwento sa mga membership para sa isang taon, 15% diskuwento sa mga party, at 10% diskuwento sa skating para sa 2 tao. Bike New York: 50% diskuwento sa mga bagong pang-isang taon na membership. Brooklyn Boulders Queensbridge: Mga diskuwento sa mga klase. Chelsea Piers: 1 tiket na may halagang $20 para sa 2 tao para makapasok sa Sky Rink. Citi Bike: Mga diskuwento sa mga bagong taunang membership. Modell's Sporting Goods: 10% diskuwento sa mga bilihin sa lahat ng lokasyon sa NYC. May ilang pagbubukod na naaangkop. NYC Parks Department: 10% diskuwento sa Membership sa Recreation Center para sa mga may edad na 25-61, at mga permiso sa tennis. NY Road Runners: Mga libreng membership sa unang taon. YMCA: Access sa mga Center sa Y Roads at New Americans; 15% diskuwento sa mga membership ng pamilya at ng nasa hustong gulang sa 22 center ng YMCA sa buong lungsod. M G A K A R A G D A G A N G D I S K U W E N T O Animal Care Centers of New York: Mga diskuwento sa bayad sa pag-ampon para sa mga pusa, aso, at kuneho. Pagbabangko: Gamitin ang IDNYC bilang iyong pangunahing ID para magbukas ng account sa mga piling institusyon sa pananalapi. Bisitahin ang CourseHorse: 15% diskuwento sa mga klase nang hindi lalagpas sa $15 bawat klase. Food Bazaar: 5% diskuwento sa mga bilihin sa lahat ng tindahan sa NYC. Lunes-Biyernes, 7AM hanggang 7PM. May ilang pagbubukod na naaangkop. Zipcar: Libreng membership sa unang taon.
Magtanong sa alinman sa mga sumusunod na kultural na institusyon para makuha ang iyong libreng isang taon na membership. American Museum of Natural History BRIC Bronx County Historical Society Bronx Museum of the Arts Brooklyn Academy of Music (BAM) Brooklyn Children's Museum Carnegie Hall Central Park Zoo China Institute Drawing Center Film Forum Flushing Town Hall International Print Center New York Jacques Marchais Center for Tibetan Art King Manor Museum Leslie-Lohman Museum of Gay and Lesbian Art Lincoln Center for the Performing Arts Metropolitan Museum of Art Metropolitan Opera Museum at Eldridge Street Museum of Chinese in America Museum of Jewish Heritage Museum of Modern Art Museum of the City of New York New York Aquarium New York Botanical Garden New York City Ballet New York City Center MoMA PS1 Park Avenue Armory Pregones Theater Prospect Park Zoo The Public Theater Queens Museum SculptureCenter Snug Harbor Cultural Center & Botanical Garden Staten Island Museum St. George Theatre Studio Museum in Harlem Sugar Hill Children's Museum of Art & Storytelling Symphony Space Wildlife Conservation Society at the Bronx Zoo BRC-971 (7) Rev. 6/19