Commute Trip Reduction Mga Tagubilin Ang lahat ng mga tanong ay tungkol sa trabaho para sa tagapag-empleyo na ito lamang. Gumamit ng No. 2 na lapis. Punan nang husto ang mga bilog. Burahin nang malinis ang anumang mga marka na nais mong baguhin. Huwag gumawa ng anumang ibang mga marka sa form na ito. 1. Alin sa sumusunod ang pinaka-naglalarawan sa iyong status sa trabaho? o Full-time (35 oras o mahigit pa bawat linggo) o Part-time (20 hanggang 34 oras bawat linggo) o Part-time (wala pang 20 oras bawat linggo) 2. Sa anong mga araw karaniwan kang nagsisimula ng trabaho sa pagitan ng 6 at 9 a.m.? (Markahan ang lahat ng umaaplay) o Lunes o Martes o Miyerkoles o Huwebes o Biyernes o Sabado o Linggo o Wala 3. ONE WAY, ilang miles ang iyong commute mula sa bahay PATUNGO sa iyong karaniwang lugar ng trabaho? HUWAG isama ang roundtrip o lingguhang distansya. Isama ang miles para sa mga kailangang gawin o mga pagtigil na ginagawa araw-araw papunta sa trabaho. Kung ikaw ay nagte-telework, ireport ang miles mula sa iyong
bahay patungo sa iyong lugar ng trabaho. I-round off sa susunod na mile ang distansya ng biyahe. Isulat ang mga numero sa mga kahon at punan ang mga angkop na bilog. ⓪ ⓪ ⓪ ① ① ① ② ② ② ③ ③ ③ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ ⑥ ⑥ ⑥ ⑦ ⑦ ⑦ ⑧ ⑧ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨ Estado ng Washington Palatanungan sa Empleyado 4. Noong nakaraang linggo, anong uri ng transportasyon ang ginamit mo upang mag-commute PATUNGO sa iyong karaniwang lugar ng trabaho? Kung gumamit ka ng mahigit sa isang uri, punan ang ginamit na uri para sa PINAKAMAHABANG DISTANSYA. Punan ang ISA LAMANG na uri ng transportasyon bawat araw. Punan ang 'Nag-carpool' kapag lamang may kahit isa pang tao na 16 na taong gulang o mas matanda na nasa sasakyan. Punan ang 'Nag-telework' kung hindi ka nag-commute dahil nagtrabaho ka sa isang lugar na ang layô ay wala pang kalahati ng layô mula sa iyong karaniwang lugar ng trabaho. Kung nag-telework ka sa bahagi ng araw, at pagkatapos ay pumunta ka sa iyong karaniwang lugar ng trabaho, punan kung paano ka pumunta sa iyong karaniwang lugar ng trabaho. M T W Th F Sa Su O O O O O O O Mag-isang nagmaneho (o kasama ng mga batang mas bata sa 16 taong gulang) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Nag-carpool (2 o higit pang mga tao) Nag-vanpool Nagmotorsiklo Sumakay ng bus Sumakay ng tren/light rail/streetcar Nagbisikleta Naglakad Nag-telework Compressed workweek day off Overnight business trip Hindi nagtrabaho (day off, may sakit, atbp.) Nag-ferry kasama ang sasakyan/van/bus Nag-ferry bilang sumakay na pasahero Iba pa:___________________________ 5. Kung ikaw ay nag-carpool o vanpool bilang bahagi ng iyong commute, o ikaw ay nagmotorsiklo, ilang mga tao (16 taong gulang o mas matanda) ang karaniwang nasa sasakyan? Isama ang sarili sa pagbilang. o Isang tao o Dalawang tao o Tatlong tao o Apat na tao o Limang tao o Anim na tao o Pitong tao o Walong tao o Siyam na tao o Sampung tao o Labing-isang tao o Labing-dalawang tao o Labing-tatlong tao o Labing-apat na tao o Labing-limang tao 6. Ano ang iyong home zip code? (Isulat ang mga bilang sa mga kahon at punan ang mga angkop na bilog.) ⓪ ⓪ ⓪ ⓪ ⓪ ① ① ① ① ① ② ② ② ② ② ③ ③ ③ ③ ③ ④ ④ ④ ④ ④ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑦ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑧ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨ ⑨
Commute Trip Reduction Estado ng Washington Palatanungan sa Empleyado 7. Ang nakaraang linggo ba ay karaniwang linggo ng pag- commute para sa iyo? o Oo o Hindi 8. Alin sa mga sumusunod ang pinaka-naglalarawan sa iyong iskedyul sa trabaho? o 5 araw bawat linggo o 4 na araw bawat linggo (4/10s) o 3 araw bawat linggo o 9 na araw sa 2 linggo (9/80) o 7 araw sa 2 linggo o Iba pa:_____________________________________________ 9. Noon huling beses na nagmaneho ka nang mag-isa patungo sa trabaho, nagbayad ka ba para sa parking? (Markahan ang "Oo'" kung nagbayad ka sa araw na iyon, kung nag-prepay ka, kung padadalhan ka ng bill para dito, o kung ang gastos sa parking ay ibinabawas mula sa iyong paycheck.) o Oo o Hindi o Hindi ako nagmamaneho nang mag-isa 10. Ilang araw ka karaniwang nagte-telework? o Hindi ako nagte-telework o Paminsan-minsan, kapag kinakailangan o 1-2 araw/buwan o 1 araw/linggo o 2 araw/linggo o 3 araw/linggo 11. Kapag hindi ka nagmamaneho nang mag-isa patungo sa trabaho, ano ang tatlong pinakamahalagang dahilan? o May mga pabalato para sa carpooling, pagbisikleta o paglakad o Libre o subsidized na pass para sa bus, tren, vanpool o benefit o Personal na kalusugan o kapakanan o Gastos ng parking o walang parking o Upang makaipon o Upang hindi mag-aksaya ng panahon gamit ang HOV lane o Puede akong mag-telework o Hindi ako makapagmamaneho ng sarili o May makukuhang emergency ride pauwi o May nakukuha akong pabalato para bitawan ang aking parking o May preferred/reserved carpool/vanpool parking o Mga benefit sa kapaligiran at komunidad o Iba pa:___________________________________________ space sa pamasahe 12. Kapag nagmamaneho ka nang mag-isa patungo sa trabaho, ano ang tatlong pinakamahalagang dahilan? o Mahirap o masyadong matagal sumakay ng bus o tren o Kailangan ko ng karagdagang impormasyon tungkol sa ibang o Kailangan kong gamitin ang aking sasakyan para sa aking o Masyadong maikli ang aking commute o Pangangalaga ng pamilya o mga katulad na obligasyon o Mainam na dalhin ko ang aking sasakyan o Hindi ligtas ang magbisikleta o maglakad o Walang secure o covered na parking para sa bisikleta o Iba pa:__________________________________________ 12. Kapag nagmamaneho ka nang mag-isa patungo sa trabaho, ano ang tatlong pinakamahalagang dahilan? o Mahirap o masyadong matagal sumakay ng bus o tren o Kailangan ko ng karagdagang impormasyon tungkol sa ibang o Kailangan kong gamitin ang aking sasakyan para sa aking o Masyadong maikli ang aking commute o Pangangalaga ng pamilya o mga katulad na obligasyon o Mainam na dalhin ko ang aking sasakyan o Hindi ligtas ang magbisikleta o maglakad o Walang secure o covered na parking para sa bisikleta o Iba pa:__________________________________________ trabaho Sagutin ang tanong 13 kapag lamang ikaw ay sumakay ng transit (bus o tren), o sumakay ng ferry bilang walk-on passenger, nang kahit isang beses man lamang sa nakaraang linggo. 13. Mangyaring ipahayag ang bilang ng one-way transit o walk-on ferry trips na ginawa mo sa nakaraang linggo sa bawat system na nakalista sa ibabâ (para sa anumang dahilan, hindi lamang upang magpunta at bumalik mula sa trabaho. Mangyaring piliin ang "Iba pa" kung ang iyong transit ay hindi nakalista. Kung nag-transfer ka sa iba't-ibang mga bus sa loob ng parehong system, isulat ang isang (1) sakay lamang sa system na iyon. Kung nag-transfer ka sa ibang system, isulat ang isang sakay sa bawat isa. Huwag isulat ang mga sakay sa ferry kung sumakay ka habang nasa isang de-motor na sasakyan. (Isulat ang mga bilang sa mga kahon at punan ang mga angkop na bilog) Community Transit Everett Transit Intercity Transit King County Metro Kitsap Transit Pierce Transit Sound Transit Whatcom Transportation Authority Ferry bilang walk-on Iba pa Maraming salamat sa pagkumpleto ng survey!
Commute Trip Reduction Estado ng Washington Palatanungan sa Empleyado Web Controls for Translation ENGLISH TAGALOG To start survey please provide your e‐mail Upang simulan ang survey, mangyaring ibigay ang iyong e-mail Please, provide E‐mail address Mangyaring ibigay ang e-mail address Please, provide valid E‐mail address Mangyaring magbigay ng balidong e-mail address Unable to find an active survey for e‐mail address Walang mahanap na aktibong survey para sa e-mail address Please check the e‐mail address or contact your Employee Transportation Coordinator about this message E‐mail address Mangyaring i-check ang e‐mail address o kontakin ang iyong Employee Transportation Coordinator tungkol sa mensaheng ito E‐mail address Submit Isumite Please, select your work site from the list. Mangyaring piliin ang iyong lugar ng trabaho mula sa listahan. If you can't find your work site go back and check your employer and/or e‐mail address or contact your Employee Transportation Coordinator about this message. Kung hindi mo mahanap ang iyong lugar ng trabaho, bumalik at i-check ang iyong tagapag-empleyo at/o e‐mail address o kontakin ang iyong Employee Transportation Coordinator tungkol sa mensaheng ito. Work site Lugar ng trabaho Please, select your group from the list. Mangyaring piliin ang iyong grupo mula sa listahan. Group Grupo This question is very important for this survey. Please select an answer or check "I don't want to answer this question" below Ang tanong na ito ay mahalagang-mahalaga para sa survey na ito. Mangyaring pumili ng sagot o lagyan ng check ang "Ayaw kong sagutin ang tanong na ito" sa ibabâ. Thank you for your time and cooperation in completing this survey. If you have any comments or questions, please note them here. Maraming salamat sa iyong panahon at kooperasyon sa pagkumpleto ng survey na ito. Kung mayroon kang anumang mga puna o katanungan, mangyaring isulat ang mga ito dito.