Nasyonal Terorismo Tagapayong Sistema Pahayagan DHS.gov/advisories PETSA NA NAIPALABAS: Hunyo 7, 2022 |9:00 AM ET Buod ng Banta ng Terorismo sa Bansang Estados Unidos Ang Estados Unidos ay nananatiling nakataas ang banta sa kapaligiran, tulad ng nabanggit sa nakaraang Pahayagan, at ilang kamakailang mga pag-atake ang nag-highlight sa pabago-bago at kumplikadong anyo ng banta sa kapaligiran. Sa mga darating na buwan, inaasahan namin na ang banta sa kapaligiran ay magiging mas dynamic dahil maraming mga high-profile na kaganapan ang maaaring pagsasamantalahan upang bigyang-katwiran ang mga pagkilos ng karahasan laban sa isang hanay ng mga posibleng target. Maaaring kabilang sa mga target na ito ang mga pampublikong pagtitipon, mga institusyong nakabatay sa pananampalataya, mga paaralan, mga minoryang lahi at relihiyon, mga pasilidad at tauhan ng gobyerno, mga kritikal na imprastraktura ng U.S., ang media, at pinaghihinalaang mga kalaban sa ideolohiya. Ang mga aktor ng pagbabanta ay kumilos kamakailan sa karahasan dahil sa mga salik tulad ng mga personal na hinaing, mga reaksyon sa mga kasalukuyang kaganapan, at pagsunod sa mga marahas na ideolohiyang ekstremista, kabilang ang motibasyon sa lahi o etniko o anti-gobyerno/anti-awtoridad na marahas na ekstremismo. Ang mga dayuhang kalaban - kabilang ang mga organisasyong terorista at kalaban ng nation state - ay nananatiling intensyon din sa pagsasamantala sa kapaligiran ng banta upang isulong o pukawin ang karahasan, maghasik ng kaguluhan, o pahinain ang mga demokratikong institusyon ng U.S. Patuloy naming tinatasa na ang pangunahing banta ng mass casualty violence sa Estados Unidos ay nagmumula sa mga nag-iisang nagkasala at maliliit na grupo na udyok ng isang hanay ng mga ideolohikal na paniniwala at/o mga personal na hinaing. Itatagal Naipalabas: Hunyo 7, 2022 ng 9:00 AM ET Magtatapos: Nobyembre 30, 2022 ng 2:00 PM ET ** Ang NTAS na Pahayagan na inisyu noong Pebrero 7, 2022 at nakatakdang magtatapos sa Hunyo 7, 2022 sa pamamagitan nito ay nakansela.** Karagdagang Impormasyon Ang mga pangunahing aspeto ng umuusbong na pagbabanta sa kapaligiran ay kinabibilangan ng: Ilang kamakailang marahas na pag-atake ng mga nag-iisang umaatake laban sa mga minoryang komunidad, paaralan, bahay-sambahan, at mass transit ay nagpakita ng pabago-bago at masalimuot na anyo ng banta na kinakaharap ng Estados Unidos: Pinuri ng mga indibidwal sa mga online na forum na regular na nagpapalaganap ng domestic violent extremist at conspiracy theory na nauugnay sa content na may kinalaman sa mass shooting noong Mayo 2022 sa isang elementarya sa Uvalde, Texas at hinikayat ang mga copycat attack. Ang iba ay kinuha ang kaganapan upang subukang magpakalat ng maling impormasyon at mag-udyok ng mga karaingan, kabilang ang mga pag-aangkin na ito ay isang kaganapan na idinisenyo ng gobyerno na nilalayong isulong ang mga hakbang sa pagkontrol ng baril. Ang suspek sa pag-atake sa grocery store sa Buffalo, New York noong Mayo 2022 ay nag-claim na siya ay naudyukan ng racist, anti-Black, at anti-Semitic na conspiracy theories, na kadalasang tinutukoy bilang "great replacement" o "white genocide." Sinasabi ng mga teoryang ito na ang mga minorya, multikulturalista, at isang naghaharing elite ay sadyang nagbabanta sa pagkakaroon ng puting lahi. Ang umano'y 2019 attacker sa Walmart Nasyonal Terorismo Tagapayong Sistema na Pahayagan | PETSA NA NAIPALABAS: Hunyo 7, 2022 | 9:00 AM ET | Pahina 1
Nasyonal Terorismo Tagapayong Sistema Pahayagan DHS.gov/advisories PETSA NA NAIPALABAS: Hunyo 7, 2022 |9:00 AM ET sa El Paso, Texas ay nagbanggit ng magkatulad na mga hinaing at inspirasyon para sa pag-atake, at ang mga umaatake sa Buffalo at El Paso ay nagpahiwatig na sila ay inspirasyon ng 2019 attacker ng dalawang mosque sa Christchurch, New Zealand. Ang marahas na pag-atake noong Mayo 2022 sa Laguna Woods, California ang nag-target ng mga congregant ng simbahan na naglilingkod sa komunidad ng Taiwan. Ang pag-atake ay ikinamatay ng isang indibidwal at nasugatan ang limang iba pa. Ayon sa lead investigative agency, naglagay din ang suspek ng mga molotov cocktail-like device sa paligid ng simbahan at sinigurado ang mga pinto gamit ang mga chain at super glue. • Noong Abril 2022, isang indibidwal na nakasuot ng gas mask ang naghagis ng dalawang smoke canister at nagpaputok ng baril sa subway sa New York City noong rush hour sa umaga, na nagresulta sa mga pinsala sa dose-dosenang mga indibidwal. Kasunod ng pamamaril, maraming pro-al-Qa'ida at ISIS user ang nagdiwang sa pag-atake, na nananatiling nasa ilalim ng imbestigasyon. Ang patuloy na paglaganap ng mga mali o mapanlinlang na mga salaysay tungkol sa mga kasalukuyang kaganapan ay maaaring magpatibay sa mga kasalukuyang personal na hinaing o ideolohiya, at kasama ng iba pang mga kadahilanan, ay maaaring magbigay ng inspirasyon sa mga indibidwal na kumilos sa karahasan. Ang ilang mga domestic violent extremists ay nagpahayag ng mga karaingan na may kaugnayan sa kanilang perception na ang gobyerno ng U.S. ay ayaw o hindi kayang i-secure ang U.S.-Mexico border at nanawagan ng karahasan upang pigilan ang pagdaloy ng mga walang dokumento na migrante sa United States. Sinusuri namin na may mas mataas na panganib ng mga domestic violent extremist na gumagamit ng mga pagbabago sa mga patakarang nauugnay sa seguridad sa border at/o mga mekanismo ng pagpapatupad upang bigyang-katwiran ang karahasan laban sa mga indibidwal, tulad ng mga minorya at mga opisyal na nagpapatupad ng batas na kasamahan sa pagpapatupad ng seguridad sa border. Dahil sa mataas na profile na kaso ng Korte Suprema ng U.S. tungkol sa mga karapatan sa aborsyon, ang mga indibidwal na nagtataguyod ng kapwa para sa at laban sa aborsyon ay, sa mga pampublikong forum, ay humimok ng karahasan, kabilang ang lumalabag sa gobyerno, relihiyon, at personnel ng healthcare reproductive, gayundin sa mga kasalungat ang mga ideolohiya. Sa pagpasok ng Estado Unidos sa kalagitnaan ng panahon ng halalan sa taong ito, tinatasa namin na malamang na tataas ang mga panawagan para sa karahasan ng mga domestic violent extremists na nakadirekta sa mga demokratikong institusyon, kandidato sa pulitika, mga opisina ng partido, mga kaganapan sa halalan, at mga manggagawa sa halalan.
Ang mga dayuhang kalaban ay nananatiling layunin ang pagsasamantala sa dynamic na banta sa kapaligiran upang maghasik ng kaguluhan, pahinain ang mga demokratikong institusyon ng U.S., at isulong o pukawin ang karahasan ng kanilang mga tagasuporta. Kasunod ng sitwasyon ng hostage noong Enero 2022 sa synagogue sa Colleyville, Texas, ang mga tagasuporta ng ISIS at al-Qa'ida ay naglabas ng mga pahayag na ipinagdiriwang ang hostage taker para sa pagbibigay pansin sa isyu ng babaeng nahatulan ng pederal na tagasuporta ng al-Qa'ida at iminungkahi ang kaganapan na maaaring magsilbing inspirasyon para sa mga darating na umaatake. Ang mga dayuhang teroristang organisasyon ay malamang na patuloy na gagamit ng mga online na platform upang subukang magbigay ng inspirasyon sa mga indibidwal na nakabase sa U.S. na makisali sa marahas na aktibidad. Nasyonal Terorismo Tagapayong Sistema na Pahayagan | PETSA NA NAIPALABAS: Hunyo 7, 2022 | 9:00 AM ET | Pahina 2
Nasyonal Terorismo Tagapayong Sistema Pahayagan DHS.gov/advisories PETSA NA NAIPALABAS: Hunyo 7, 2022 |9:00 AM ET Noong Abril 2022, naglabas ang ISIS ng audio message na nag-aanunsyo ng bagong pandaigdigang kampanya ng mga pag-atake upang "maghiganti" sa pagkamatay ng namatay na pinuno at tagapagsalita ng grupo. Nanawagan ang mensahe sa mga tagasuporta ng ISIS na magsagawa ng mga pag-atake ng kutsilyo at pagsalpukin ang mga sasakyan sa Estados Unidos at Europa. Inilabas ng pro-al-Qa'ida Malahem Cyber Army ang ikatlong isyu ng magazine nitong "Wolves of Manhattan" noong Abril 2022, na nakatutok sa patuloy na labanan sa Ukraine. Hinikayat ng magazine ang mga tagasuporta na maglakbay sa Ukraine upang makakuha ng pagsasanay at mga armas na gagamitin sa mga pag-atake laban sa Kanluran.
Hinangad ng mga aktor ng impluwensyang Chinese, Iranian, Russian, at iba pang banyagang malign na mag- ambag sa panloob na hindi pagkakasundo ng U.S. at pahinain ang pokus at posisyon nito sa buong mundo. Ang mga aktor na ito ay pinalaki ang mga salaysay na binanggit ng mga radicalized na indibidwal upang bigyang- katwiran ang karahasan, kabilang ang mga teorya ng pagsasabwatan at mga mali o mapanlinlang na salaysay na nagpo-promote ng pagkakahati ng lipunan sa U.S. Sa nakalipas na mga buwan, pinalaki rin ng Russia at iba pang mga aktor ang mga teorya ng pagsasabwatan na nagpaparatang sa responsibilidad ng US para sa krisis sa Russia- Ukraine at pag-claim ng suporta ng US para sa mga bio-weapons lab sa ibang bansa. Ginamit ng ilan sa mga aktor na ito ang mga teorya ng pagsasabwatan upang bigyang-katwiran ang mga panawagan para sa karahasan laban sa mga opisyal at institusyon ng U.S. Habang papalapit ang mid-term na halalan sa U.S. 2022, maaaring palakasin ng mapang-abusong mga dayuhang aktor ang kanilang pagmemensahe upang maghasik ng hindi pagkakaunawaan at maimpluwensyahan ang mga madla sa U.S. alinsunod sa mga kagawian noong nakaraang mga yugto ng halalan. Paano Kami Tumutugon Nakikipagtulungan ang DHS sa mga ka-partner sa bawat antas ng pamahalaan, sa pribadong sektor, at sa mga lokal na komunidad upang mapanatiling ligtas ang mga Amerikano, kabilang ang sa pamamagitan ng mga sumusunod na halimbawa ng aming mga mapagkukunan at suporta: Ang DHS at ang Federal Bureau of Investigation (FBI) ay patuloy na nagbabahagi ng napapanahon at naaaksyunan na impormasyon at katalinuhan sa pinakamalawak na madla hanggat maaari. Kabilang dito ang pagbabahagi ng impormasyon at katalinuhan sa aming mga kasosyo sa bawat antas ng gobyerno at sa pribadong sektor. Nagsasagawa kami ng mga paulit-ulit na briefing sa pagbabanta kasama ang pribadong sektor at estado, lokal, tribo, teritoryo, at mga kasosyo sa kampus, kabilang ang pagbibigay-alam sa mga pagsisikap sa pagpaplano ng seguridad. Ang DHS ay nananatiling nakatuon sa pakikipagtulungan sa aming mga kasosyo upang matukoy prevent all forms of terrorism and targeted violence, at upang suportahan ang mga pagsisikap ng mga nagpapatupad ng batas para mapanatiling ligtas ang ating mga komunidad. Ang DHS's Office of Intelligence and Analysis (I&A), FBI, at ang National Counterterrorism Center ay naglabas ng mga updated na tagapagpahiwatig ng pag-uugali ng extremist mobilization ng U.S. sa karahasan. Dagdag pa rito, ang I&A's National Threat Evaluation and Reporting Program ay patuloy na nagbibigay ng mga tools at resources para sa pederal, estado, lokal, tribal, at territorial partners sa pagpigil sa terorismo at target na karahasan, kabilang ang online na pagsasanay sa pag-uulat ng kahina-hinalang aktibidad. Nasyonal Terorismo Tagapayong Sistema na Pahayagan | PETSA NA NAIPALABAS: Hunyo 7, 2022 | 9:00 AM ET | Pahina 3
Nasyonal Terorismo Tagapayong Sistema Pahayagan DHS.gov/advisories PETSA NA NAIPALABAS: Hunyo 7, 2022 |9:00 AM ET Nakikipagtulungan ang DHS's Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) sa mga kasosyo ng gobyerno at pribadong sektor - kabilang ang mga may-ari at operator ng critical infrastructure, soft target facilities, and public gathering places - para sa enhance security and mitigate risks posed by acts of terrorism and targeted violence sa pamamagitan ng ang network nito ng Protective Security Advisors at mga mapagkukunan na tumutugon sa mga Active Shooters, School Safety, Bombing Prevention, at Soft Targets- Crowded Places. Ang DHS's Center for Prevention Programs and Partnerships (CP3) ay nagtuturo at nagsasanay sa mga stakeholder kung paano tukuyin ang mga indicator ng radicalization sa karahasan, kung saan hihingi ng tulong, at ang mga mapagkukunang magagamit upang maiwasan ang naka-target na karahasan at terorismo. Noong 2021, iginawad ng CP3 ang humigit-kumulang $20 milyon na mga gawad sa pamamagitan ng Targeted Violence and Terrorism Prevention (TVTP) Grant Program. Noong 2021, itinalaga ng DHS sa unang pagkakataon ang domestic violent extremism bilang isang "National Priority Area" sa loob ng Homeland Security Grant Program (HSGP), na nagreresulta sa hindi bababa sa $77 milyon na ginagastos sa pagpigil, paghahanda para sa, pagprotekta laban sa, at pagtugon sa mga kaugnay na pagbabanta.. Noong 2022, ang Nonprofit Security Grant Program (NSGP) ng DHS ay nagbigay ng higit sa $250 milyon sa pagpopondo upang suportahan ang target hardening at iba pang pisikal na pagpapahusay sa seguridad sa mga non-profit na organisasyon na may mataas na panganib ng pag-atake ng terorista. Nananatiling nakatutok ang DHS sa maling impormasyon na nagbabanta sa seguridad ng mga mamamayang Amerikano, kabilang ang maling impormasyon na ikinakalat ng mga dayuhang estado gaya ng Russia, China, at Iran, o iba pang mga kalaban gaya ng mga transnational criminal organization at human smuggling na organisasyon. Pinagsasama-sama ng SchoolSafety.gov ang mga mapagkukunang nauugnay sa kaligtasan ng paaralan mula sa buong pamahalaan. Sa pamamagitan ng website na ito, maaari ding kumonekta ang K-12 academic community sa mga opisyal ng kaligtasan ng paaralan at bumuo ng mga plano sa kaligtasan ng paaralan. Mga Mapagkukunan upang Manatiling Ligtas Manatiling May Alam at Handa Be prepared para sa mga sitwasyong pang-agaran at manatiling may kamalayan sa mga pangyayari na maaaring maglagay sa iyo sa panganib. Maging mapagmasid sa iyong kapaligiran at ang pinakalamalit na tauhan ng seguridad. Panatilihin na ang iyong sarili ay safe online at panatilihing may digital and media literacy upang makilala at
bumuo ng katatagan sa mga mali o mapanlinlang na salaysay. Suriin ang mga DHS resources para sa kung paano mas mapoprotektahan ang mga businesses, houses of worship, at schools, at tiyakin ang kaligtasan ng mga pampublikong pagtitipon. Maghanda para sa mga potensyal active shooter na mga insidente, pati na rin ang pag- prevent, protect against,
respond to, and mitigate the use of explosives. Learn more tungkol sa mga mapagkukunang nakabatay sa komunidad upang makatulong na pigilan ang mga indibidwal na maging radikal sa karahasan. Nasyonal Terorismo Tagapayong Sistema na Pahayagan | PETSA NA NAIPALABAS: Hunyo 7, 2022 | 9:00 AM ET | Pahina 4
Nasyonal Terorismo Tagapayong Sistema Pahayagan DHS.gov/advisories PETSA NA NAIPALABAS: Hunyo 7, 2022 |9:00 AM ET Tinutulungan ka ng Power of Hello Campaign na obserbahan at suriin ang mga kahina-hinalang gawi, kasama ang impormasyon upang mabawasan ang mga potensyal na panganib, at makakuha ng tulong kung kinakailangan. Iulat ang Mga Potensyal na Banta Makinig sa mga lokal na awtoridad at mga opisyal sa kaligtasan ng publiko. • If You See Something, Say Something® Report suspicious activity at mga banta ng karahasan, kabilang ang mga online na banta, sa lokal na tagapagpatupad ng batas, FBI Field Offices, o sa iyong lokal na Fusion Center. Tumawag sa 911 kung may emerhensiya. Kung may kakilala kayong nahihirapan sa mga isyu sa kalusugan ng isip o maaaring magdulot ng panganib sa kanilang sarili o sa iba, seek help. Kung may nakita ka, Magsabi ka™- Iulat ang kahina-hinalang aktibidad sa lokal na nagpapatupad ng batas o tumawag sa 911. Nagbibigay ang Nasyonal Terorismo Tagapagpayo na Sistema ng impormasyon tungkol sa mga isyu sa seguridad at banta ng sariling- bayan. Ito ay ipinamamahagi ng Department of Homeland Security. Ang karagdagang impormasyon ay makukuha sa: DHS.gov/advisories. Upang makatanggap ng update sa telepono: Kung may nakita ka, magsabi ka™ ginamit na may permiso sa NY Metropolitan Transportasyong Awtoridad. Nasyonal Terorismo Tagapayong Sistema na Pahayagan | PETSA NA NAIPALABAS: Hunyo 7, 2022 | 9:00 AM ET | Pahina 5