L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g | Lindol | Alamin ang tungkol sa lindol Sinasabing ang lindol na may magnitude 7 sa seismic intensity scale ay maaaring tumama saan man sa Japan anumang oras. Anong uri ng lindol ang posibleng tumama sa Lungsod ng Kofu? 01 Inland earthquake Uri ng lindol Mayroong dalawang uri ng lindol: ang "inland earthquake" na nagaganap sa mga lugar na malapit sa mga aktibong fault line o pagkawasak sa loob ng plate, at ang "trench- earthquake" na nangyayari dahil sa pagtalon ng plate malapit sa mga trench sa karagatan. 02 Inaasahan ang seismic intensity na 6 o mas mataas sa Lungsod ng Kofu. Noong Great East Japan Earthquake na naganap noong Marso 2011, isang seismic intensity na 7 ang naobserbahan sa hilagang bahagi ng Miyagi Prefecture, at isang seismic intensity na 6 o mas mataas ang naobserbahan sa mga prepektura ng Miyagi, Fukushima, Ibaraki, at Tochigi at malaking lugar mula Hokkaido hanggang Kyushu. Naobserbahan namin ang mga pagyanig mula sa magnitude 6 sa seismic scale hanggang sa magnitude 1. Kasunod ng pangunahing lindol, marami rin malalakas na aftershocks ang nangyari na nagdulot ng malalaking pinsala. Ang lindol sa Nankai Trough ay inaasahan na magkakaroon ng 70-80% na posibilidad na mangyari sa loob ng susunod na 30 taon, at ang Lungsod ng Kofu ay inaasahang makakaranas ng pagyanig na may seismic intensity na 6 pababa o pataas, na mas mataas kesa sa 5 pababa na seismic intensity na naranasan noong Great East Japan Earthquake. Bukod pa rito, dahil ang ilang mga lugar ay may mataas na panganib nang pagkatunaw ng lupa, inaasahan na ang lindol na ito ay magdudulot ng pinsala sa tao dahil sa pagbagsak ng mga gusali at pagkasira ng mga dalisdis. Bilang karagdagan, pinaniniwalaan na lubhang pinsala ang magaganap, kasama ang pagkasira sa mga linya ng buhay na makakaapekto sa buhay ng mamamayan. Ang isang aktibong fault ay gumalaw at naganap ang isang lindol Trench earthquake Continental plate Trench ng karagatan Ocean plate Nagaganap ang mga lindol kapag gumagalaw ang mga plate Pinsala na dulot ng Great East Japan Earthquake Kuha mula sa NPO Disaster and Disaster Prevention Volunteer Future Society 03 l o d n i L a g h a n b a l a s n i P t a n i g n a h o h u g a p u l g a P g n t o l u d e b e a l a y i n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g n A F o s r t n a k i e S l g a P
l L o d n L i n | | d Alamin natin ang laki ng isang lindol o i l Ang magnitude ay nagpapakita ng laki o enerhiya ng lindol, at kapag ito ay lumaki ng isang yunit, ang enerhiya ay lumalaki ng halos 32 beses. Ang lakas ng pagyanig na dulot ng lindol sa bawat rehiyon ay tinatawag na seismic intensity. Sa Japan, ito ay inilalagay sa 10 kategorya (0, 1, 2, 3, 4, 5 na mas mababa, 5 na mas mataas, 6 na mas mababa, 6 na mas mataas, 7.) Kahit maliit ang magnitude ng lindol, kung malapit ito sa pinanggagalingan ng pagyanig, magiging malakas ang intensity nito. Sa kabilang banda, kahit malaki ang magnitude, kung malayo ito sa pinanggagalingan ng pagyanig, magiging mahina ang intensity nito. h a h a b t a n g n a h a P n g n a a s n P i g n i s n a l a l a t i b n i a g h a Seismic Intensity na mas mababa sa Seismic Intensity na mas mataas sa Seismic Intensity4 o h u g g a P P a p u 5 5 n a na g g g l l u u g n p h a o Magugulat ang karamihan. Ang mga bagay na nakasabit tulad ng ilaw ay maaaring umuga nang malakas, at ang mga bagay na hindi maayos na nakalagay ay maaaring bumagsak. Karamihan sa mga tao ay nakakaranas ng takot at nararamdaman ang panga- ngailangan na humawak sa mga bagay. Maaaring mahulog ang mga gamit sa mesa at mga libro sa mga istante. Maaaring mahihirapan kang gumalaw at maglakad nang hindi nakahawak sa mga bagay. Maaaring bumagsak ang mga kasangkapan na hindi nakakapit. P t o u d a i n e b e y n g n n l g s a n l i a y i l a s n P e d b u e l Seismic Intensity na mas mataas sa Seismic Intensity na mas mababa sa o i Seismic t Intensity7na 6 6 Pinakamataas na seismic intensity sa panahon ng Great East Japan Earthquake Sila ay sobrang nayanig ng lindol kaya hindi na makagalaw at minsan ay tumitilapon. Karami- han sa mga hindi nakakapit o nakadikit na kasangkapan ay gumagalaw, at ang iba rito ay lumilipad. S g o n u S u n Hirap sa pagtayo. Maaaring masira at mahulog ang mga tile sa pader at salamin sa bintana. Hindi makatayo at hindi maka- galaw nang hindi gumagapang. Karamihan sa mga muwebles na hindi nakakapit ay maaaring gumalaw o mahulog. o g M a d n a h g a M a g h a n / \ d Sabay-sabay nating suriin a P Q A F s a k a S Kung walang mga aktibong fault na malapit sa iyong tahanan, nag-aalala ka ba tungkol sa malaking pinsala kung magkakaroon ng lindol? g n o r t n e S g e l n i k t a r o s i l F n g a P A g Q Ang mga aktibong fault ay hindi lamang ang alam natin ngayon. May mga insidente kung saan naganap ang mga lindol sa mga hindi tukoy na lugar. Tandaan na ang mga lindol ay maaaring mangyari kahit saan sa kabila ng kung may aktibong fault man. Paulit-ulit na naganap ang malalaking lindol sa Lungsod ng Kofu. Mahalagang malaman ang tungkol sa mga lindol, gumawa ng mga hakbang ukol dito, at maging ganap na handa. 04
L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g | Lindol | Alamin ang pinsala Alamin kung anong uri ng mga sakuna ang maaaring mangyari dahil sa mga lindol, pag-isipan ang mga aksyon na dapat mong gawin at mangolekta ng impormasyon, at gumawa ng mga hakbang sa pag-iwas. 01 Iba't ibang sakuna dulot ng lindol Kabilang sa mga sakuna na dulot ng lindol ang mga pangunahing sakuna na direktang dulot ng mga lindol, at mga pangalawang sakuna na sanhi ng mga pangunahing sakuna. Sa gitna ng sakuna, isa sa mga karaniwang pangyayari ay ang pagbagsak ng mga gusali at istraktura. Gumuguho ang mga gusali dahil sa malakas na pagyanig o mahinang lupa. Kabilang sa iba pang pangunahing sakuna ang mga pagguho at pagkatunaw ng lupa. Kabilang sa mga pangalawang sakuna ang sunog at pagkaputol ng mga linya ng buhay gaya ng kuryente, gas, tubig, kagamitan sa komunikasyon, at mga kalsada. [Pangunahing sakuna] [Pangalawang sakuna] 02 Mag-ingat sa mga sunog na dulot ng lindol Ang mga sunog na nangyayari bilang pangalawang sakuna pagkatapos ng lindol ay maaaring magdulot ng maraming pinsala. Upang maiwasan ang mga sunog na maaaring mangyari pagkatapos na maibalik ang kuryente kasunod ng isang lindol, patayin ang mga switch ng mga gamit sa bahay at tanggalin ang mga power plug mula sa mga saksakan pagkatapos mawalan ng kuryente. Kung aalis ng bahay dahil sa paglikas, siguraduhing nakapatay ang circuit breaker. 03 Pag-isipan natin ang paggawa ng mga gusali na earthquake resistant. Marami ang namamatay dahil sa pagguho ng mga gusali pagkatapos ng lindol. Ang earthquake resistance ng mga gusali ay isang napakahalagang hakbang upang maprotektahan ang mga buhay at ari- arian mula sa mga sakuna. Ang lungsod ay nagtatag ng consultation desk na layong itaguyod ang mga hakbang sa earthquake resistance, tulad ng seismic diagnosis at retrofitting ng mga kasalukuyang gusali, pag-iwas sa pagguho ng mga konkretong bloke na pader, at iba pa. Mayroon din sistema ng subsidy para sa seismic retrofitting ng mga kahoy na bahay. Bago ang lindol Bago ang lindol Mga butil ng buhangin Tubig Malambot na layer ng buhangin Sa panahon ng lindol Sa panahon ng lindol (nagaganap ang liquefaction) (nagaganap ang liquefaction) Pagkatapos ng lindol Pagkatapos ng lindol Architectural Guidance Division Tel. 055-237-5828 Paglindol Earthquake resistance ng mga gusali sa Lungsod ng Kofu Ang paglitaw ng paghupa 05 l o d n i L a g h a n b a l a s n i P t a n i g n a h o h u g a p u l g a P g n t o l u d e b e a l a y i n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g n A F o s r t n a k i e S l g a P
l L o d n L i n d o i l | | h a h a b t a n g n a h Tingnan natin ang mapa ng panganib sa lindol a P n g n a a s n P i g n i s n a l a Ang lungsod ay naglathala ng isang mapa ng panganib ng lindol na nagpapakita ng posibilidad ng lindol at panganib nang pagguho ng mga gusali. l a t Mapa ng panganib sa lindol ng Lungsod ng Kofu i b n i a g h a | | o h u g g a P P a p u Ano ang liquefaction phenomenon? n a g g g l l u u g n p h Ang liquefaction ay isang phenomenon kung saan ang lupa ay pansamantalang nagiging parang likido dahil sa isang lindol. Kapag nagkaroon ng liquefaction, maaaring magdulot ito ng mga pinsalang gaya nang pagbaba ng lupa, pag-angat ng mga istraktura, at ang pagdaloy ng lupa pababa. Maaari itong magdulot ng pinsala tulad nang pagtagilid ng mga gusali, pagkasira ng mga tubo ng tubig sa ilalim ng lupa at mga kable ng kuryente, at pag-angat ng mga manhole. a o P t o u d a i n e b e y n g n n l g s a n l i a y i l a s n P e d [Mekanismo ng liquefaction] b u e l o i Sa panahon ng lindol Sa panahon ng lindol (nagaganap ang liquefaction) (nagaganap ang liquefaction) t Pagkatapos ng lindol Pagkatapos ng lindol Bago ang lindol Bago ang lindol Mga butil ng buhangin Lungsod ng Kofu Mapa ng panganib sa liquefaction S g o n u S u Tubig n o g Malambot na layer ng buhangin Paglindol Ang paglitaw ng paghupa M a d n a h g a M a / \ g Sabay-sabay nating suriin h a n d a Dapat ba akong magmadali upang gawing earthquake resistant ang aking lumang bahay? P Q A F s a k a S g n o r t n e S g e l n i k t a r o s Humigit-kumulang 80% ng mga biktima ng Great Hanshin-Awaji Earthquake noong 1995 ang namatay dahil sa pagguho ng mga gusali. Marami sa mga gusaling nasira sa panahong ito ay itinayo bago ang Mayo 1981, bago binago ang Building Standards Act. i l F n g a P A g Q Ang mga gusaling nakaligtas sa pangunahing pagyanig ay maaaring gumuho dahil sa mga kasunod na aftershocks. Ang pagiging earthquake resistance ng mga gusali ay hindi pa nakakausad nang sapat. Tiyaking makakakuha ng earthquake resistance diagnosis. 06
L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g | Lindol | Mga pag-iingat sa lindol sa bahay Sinasabing 30 hanggang 50% ng mga pinsalang dulot ng lindol ay sanhi ng pagtaob, pagkahulog, o paglipat ng mga kasangkapan. Sa kaganapan ng isang lindol, ang mga kasangkapan ay maaaring maging isang nakamamatay na sandata kaya mag-ingat sa pamamagitan nang pag-aayos at pagkukumpuni ng mga kasangkapan. | Mga hakbang na pangkaligtasan sa bahay | Mga bookshelf, refrigerator, at iba pa Kung mataas ang gamit, gumamit ng L-shaped bracket para ma-secure ito. Isiksik ang mga pole-style na kagamitan sa pagitan ng kisame at kagamitan, at i-secure ito. Air conditioner Mahigpit na ikabit gamit ang mga espesyal na brackets. Kagamitan sa pag-iilaw Hindi lamang dapat gamitin ang kable o alambre para sa pagtali, gumamit din ng kadena o iba pang tulad nito para mas ma-secure ang mga bagay. Telebisyon Ayusin sa isang pader o TV stand. Ang paglalagay ng earthquake-resistant adhesive mat ay magpapataas ng resistensya sa pagyanig. Salamin ng bintana Maglagay ng isang film na hindi nababasag. Piano Ikabit ang anti-slip sa mga casters. Aparador Gumamit ng L-shaped brackets, pole-style fixtures, anti-tip pads, at iba pa upang i-secure ito. Istante Huwag maglagay ng mga mapanganib na bagay, at kung maglalagay ng glass doll case, at iba pa, mahigpit itong ikabit. Aparador ng pinggan Ayusin ito sa dingding gamit ang L-shaped brackets. Maglagay ng mga tela o kumot sa mga istante para hindi mahulog ang mga pinggan. Pinipigilan ng isang door opening prevention device ang mga gamit gaya ng tableware na mahulog. Tingnan natin! ■ ■ Telebisyon Air conditioner ■ ■ Istante ng mga libro Aparador ■ ■ Salamin ng bintana Aparador ng mga pinggan ■ ■ Microwave oven Lamesa at ang mga upuan ■ Istante ■ Kagamitan sa pag-iilaw ■ Refrigerator ■ Nakasabit na cabinet 07 l o d n i L a g h a n b a l a s n i P t a n i g n a h o h u g a p u l g a P g n t o l u d e b e a l a y i n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g n A F o s r t n a k i e S l g a P
l L o d n L i n d | | o i Suriin ang pag-secure ng mga kasangkapan l Mga tip para sa pag-aayos ng mga kasangkapan! L-shaped bracket ●Ayusin sa isang lokasyon h a h a b t a n g n a h a P n g n a a s n P Kagamitan na tulad ng poste ● Ikabit ito sa likod ng magkabilang dulo ng muwebles. i g n Stud Mga kasangkapang i s n metal a l a kung saan mayroong baseng materyal tulad ng stud. l a t i b n i a g Ang gypsum board at manipis na wall board ay mahina para ikabit. h Kung mas maikli ang distansya sa kisame, mas matatag ito. a Aparador Tataas ang lakas kung ang L-shaped bracket ay nakakabit pababa. o h u g g a P P a p u n a g g g l l u u g n p h Mga ideya sa paglalagay ng muwebles Huwag maglagay ng anumang muwebles sa living space. ●Gumamit ng fixed storage na a o Pag-secure ng mga ruta ng paglikas ●Huwag itong ilagay sa pintuan o pasilyo ng isang silid. P t o u d a i n e b e y n g n n l g s kasangkapan. a n l Kapag nag-iimbak ng mga kasangkapan, ilagay ang mga ito nang magkakasama sa silid-imbakan. i a y i l a s n P e d Huwag harangan ang mga pinto o ruta ng paglikas. b u e l o i t Isipin ang direksyon kung saan ikaw ay babagsak ●Subukang iwasan ang Ilagay ang mga mabibigat na bagay sa ibaba. ●Ilagay ang mga mabibigat na bagay sa ilalim upang bumaba ang timbang ng kabuuan. S g o n u S u n o pagbaksak ng muwebles sa iyo. ●Kapag natutulog, ikaw ay walang kalaban-laban, kaya mahalagang panatilihin ang kaunting mga bagay hangga't maaari sa iyong silid-tulugan. g M a d n a h g a M a g h / \ a Sabay-sabay nating suriin n d a Kung sakaling magkaroon ng malakas na lindol, kahit na hindi gumuho ang gusali, may panganib din sa loob ng bahay. P Q A F s a k a S g n o r t n e S g e l n i k t a r Sa panahon ng isang malaking lindol, lumilipad ang mga kasangkapan at kagamitan sa bahay sa halip na mahulog! Ang pinto ng aparador ay magbubukas din at ang mga pinggan ay lilipad at masisira na pwedeng lumikha ng isang napakadelikadong sitwasyon. Mangyaring isipin na ang mga bagay na ginagamit natin sa araw-araw ay maaaring maging nakakamatay na sandata. Ang pag-secure ng mga kasangkapan at kagamitan sa bahay ay isa sa mga pangunahing kaalaman sa pag-iwas sa sakuna. Suriin natin ito ngayon at gumawa ng mga hakbang. o s i l F n g a P A g Q 08
L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g | Lindol | Protektahan ang iyong sarili ① mula sa mga lindol Isang lindol ang naganap! Ano ang dapat nating gawin? Isipin kung ano ang maaari mong gawin upang maprotektahan ang iyong sarili. Maagang babala sa lindol Pangyayari ng lindol ~2 minuto Ilang segundo hanggang ilang dosenang segundo bago mangyari ang lindol Magtago sa ilalim ng mesa at tiyakin ang iyong kaligtasan! Mga aksyon upang matiyak ang kaligtasan sa panahon ng lindol 1-2-3 Kung ang pagyanig na may seismic intensity na mas mababa sa 5 o mas mataas ay inaasahan sa lungsod, isang maagang babala sa lindol ang maririnig mula sa speakers ng pang-administratibong radyo sa pag-iwas sa kalamidad. DROP! COVER! HOLD ON! ① Una, umupo ② Protektahan ang iyong ulo ③ Huwag gumalaw Malaking lindol! Malaking lindol! Bibigyan ka namin ng maagang babala sa lindol. Mag-ingat sa malakas na pagyanig! Ano ang shakeout? Kung malapit ang epicenter, maaaring hindi dumating ang balita sa tamang oras. | | Kung malapit ang epicenter, maaaring hindi dumating ang balita sa tamang oras. | | Mga puntos na dapat tandaan Mga puntos na dapat tandaan | | Kapag nagkaroon ng lindol Kaagad pagkatapos ng lindol Matapos ang pangyayari Protektahan muna ang iyong sarili! Ang aksyon na dapat mong gawin kapag naganap ang isang lindol ay tiyakin ang iyong sariling kaligtasan. Protektahan ang iyong ulo at katawan sa isang ligtas na lugar at hintayin na humupa ang pagyanig. Mahinahong suriin ang pinagmulan ng apoy. Kung ikaw ay gumagamit ng apoy, suriin ito matapos humupa ang pagyanig. Ang pagtangka na apulahin ang apoy habang may pagyanig ay mapanganib at maaaring magdulot ng pinsala. Mag-ingat sa mga pinsala sa loob ng bahay. Maaaring mabuwal o mahulog ang mga kagamitan sa bahay tulad ng mga kasangkapan at aparato. Maging maingat sa mga piraso ng salamin at iba pang mga panganib. Huwag magmadali sa paglabas. Maaaring mahulog ang salamin sa bintana, mga tile sa bubong, mga signboard, at iba pa. Mangalap ng tamang impormasyon. Kunin ang tamang impormasyon ukol sa sitwasyon ng pinsala dulot ng lindol at mga lugar ng paglikas, at pagkatapos ay kumilos nang mahinahon. 09 Mag-ingat sa mga aftershocks! ① ② Protektahan ang Pagtutulungan sa iyong sarili kapitbahayan Tiyakin ang pinagmulan Kumpirmahin ang ng apoy. kaligtasan ng iyong
Kung may sunog na nagaganap, simulan ang unang
mga kapitbahay. Kumpirmahin ang kaligtasan hakbang nang pag-aapula (gamit ang mga fire extinguisher o kagamitang pang-apoy).
ng iyong mga kapitbahay. Makipagtulungan sa pagsasagawa ng pagliligtas Tiyakin na may daanan at pangunang lunas. sa mga labasan.
Buksan ang mga bintana at pinto. Kumpirmahin ang kaligtasan ng iyong pamilya. Pagsusuri sa pinsala sa bahay Paghahanda sa paglikas
Maghanda ng emergency evacuation kit.
Patayin ang circuit breaker.
Isara ang pangunahing balbula ng gas. Depende sa sitwasyon ng pinsala ③ Paglikas Pansamantalang lumikas sa lugar ng paglikas ▶Kung may pinsala sa bahay at hindi ka maaaring mamalagi doon ① Lumikas sa itinalagang lugar ng paglikas
Sa pasukan, maglagay ng abiso na ikaw ay lumikas.
I-lock ang pinto (mag-ingat sa mga magnanakaw). ▶Kung walang pinsala sa iyong bahay ② Pananatili sa bahay
Ang pagkain at pang-araw-araw na mga pangangailangan ay maaar ing masakop sa pamamagitan nang pag-iimbak.
Patrol para sa pag-iwas sa krimen Mangalap ng impormasyon tungkol sa lungsod mula sa website ng Lungsod ng Kofu at sa disaster prevention app nito. Kung hindi magamit ang iyong mobile phone, tingnan ang pinakabagong impormasyon sa lugar ng paglikas. l o d n i L a g h a n b a l a s n i P t a n i g n a h o h u g a p u l g a P g n t o l u d e b e a l a y i n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g n A F o s r t n a k i e S l g a P
l L o d n L i n d o i l h a h a b t a n g n a h a P n g n a a s n P i g n i s n a l a l a t i b n i Mag-ingat sa mga aftershocks! ① Depende sa sitwasyon ng pinsala a g h ② a ③ Protektahan ang Pagtutulungan sa Maagang babala Pangyayari Paglikas ~2 minuto iyong sarili kapitbahayan sa lindol ng lindol o h u g g a P P a p u n Ilang segundo hanggang a Pansamantalang lumikas sa lugar ng paglikas Kumpirmahin ang kaligtasan ng iyong mga kapitbahay. Tiyakin ang pinagmulan ng apoy. g g ilang dosenang segundo g l l u Magtago sa ilalim ng mesa at u g n bago mangyari ang lindol ▶Kung may pinsala sa bahay at hindi ka maaaring mamalagi doon ①
p h Kung may sunog na nagaganap, a tiyakin ang iyong kaligtasan! o
simulan ang unang hakbang nang pag-aapula (gamit ang mga fire extinguisher o kagamitang pang-apoy). Kumpirmahin ang kaligtasan ng iyong mga kapitbahay. Makipagtulungan sa pagsasagawa ng pagliligtas at pangunang lunas. Lumikas sa itinalagang
Mga aksyon upang matiyak ang kaligtasan lugar ng paglikas ● sa panahon ng lindol 1-2-3 P t o u d a Sa pasukan, maglagay ng abiso na ikaw ay lumikas. ● i n e b e y n g n n l g s Tiyakin na may daanan sa mga labasan. DROP! COVER! HOLD ON! a Kung ang pagyanig na may n I-lock ang pinto l i a y i (mag-ingat sa mga magnanakaw). ▶Kung walang pinsala sa iyong bahay seismic intensity na mas l a s n P e d
b Buksan ang mga bintana at pinto. u mababa sa 5 o mas mataas e l o ② i ay inaasahan sa lungsod, isang t Pananatili sa bahay Kumpirmahin ang kaligtasan ng iyong pamilya. maagang babala sa lindol ang
Ang pagkain at maririnig mula sa speakers ng pang-araw-araw na mga pangangailangan ay maaar ing masakop sa pamamagitan nang pag-iimbak. ● pang-administratibong radyo sa Pagsusuri sa pinsala sa bahay pag-iwas sa kalamidad. S g o n u S ① ② ③ Una, umupo Protektahan Huwag u n ang iyong ulo gumalaw o Patrol para sa pag-iwas sa krimen g Ang lungsod ay nagsasagawa ng Malaking lindol! Malaking lindol! Paghahanda sa paglikas shakeout na pagsasanay upang ituro Mangalap ng impormasyon tungkol sa lungsod mula sa website ng Lungsod ng Kofu at sa disaster prevention app nito. Kung hindi magamit ang iyong mobile phone, tingnan ang pinakabagong impormasyon sa lugar ng paglikas. Bibigyan ka namin ng maagang babala sa lindol. Mag-ingat sa malakas na pagyanig! ang pangkaligtasan 1-2-3 kung
Maghanda ng emergency sakaling magkaroon ng lindol: evacuation kit. ● ● ''Manatiling nakaupo, protektahan ang Ano ang shakeout? M a d n a h g a M Patayin ang circuit breaker. Isara ang pangunahing balbula ng gas. Kung malapit ang epicenter, maaaring hindi iyong ulo, at huwag gumalaw.'' a g dumating ang balita sa tamang oras. h a n d / \ Sabay-sabay nating suriin a P Q A F s a k a S g n o r t n e S Anong uri ng mental na paghahanda ang mahalaga upang hindi mataranta kapag nagkaroon ng lindol? g e l n i k t a r o s i l F n g a P A g Inaasahan ang iba't ibang kaguluhan pagkatapos ng malakas na lindol. Mahalaga na isaisip na "tayo mismo ang magpoprotekta sa ating mga sarili, at sa ating mga mahal sa buhay." Kapag malapit ang epicenter, maaaring hindi agad makatanggap ng maagang babala ng lindol kaya mahalagang kumilos para protektahan ang iyong sarili sa sandaling makaramdam ng pagyanig. Mahalaga na magkaroon ng masusing pag-uusap ang pamilya tungkol sa mga lugar na paglilikasan at mga kinakailangan na suplay. Q 10
L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g | Lindol | Protektahan ang iyong sarili ② mula sa mga lindol. Hindi natin alam kung kailan mangyayari ang isang lindol. Panoorin at pakinggan ang maagang babala ng lindol at alamin kung ano ang dapat gawin kung nakakaramdam ng pagyanig. | | Sitwasyon sa loob ng bahay Sitwasyon sa loob ng bahay | | Sala Kusina Gumapang papunta sa ilalim ng matibay na kagamitan tulad ng mesa, humawak sa mga paa nito, protektahan ang iyong ulo, at hintaying tumigil ang pagyanig. Magandang ideya rin na protek- tahan ang iyong ulo gamit ang isang unan o kahalintulad na bagay. Lumayo sa mga aparador at refriger- ator. Suriin ang pinagmulan ng apoy pagkatapos humupa ang pagyanig. Sa kaganapan ng sunog, gamitin ang isang fire extinguisher o kahalintulad na kagamitan upang ito ay maapula. Kung ang apoy ay kumalat sa kisame, agad na lumikas mula sa lugar. Silid-tulugan Banyo/palikuran I-secure ang iyong sarili sa ilalim ng kama. Palaging maghanda ng flashlight, tsinelas, helmet, sipol, at iba pa sa tabi ng iyong kama. Madaling masugatan sa banyo at madaling makulong sa palikuran kaya kung nakakaramdam ka ng pagyanig, lumipat sa isang mas ligtas na lugar. Komersyal na pasilidad Housing complex Sa mga supermarket at conve- nience store, protektahan ang iyong ulo gamit ang isang shop- ping cart, lumayo sa mga bintana at mga aparador, at magkubli malapit sa mga poste o pader. Sa mga lugar na maraming tao, huwag magmadali papunta sa labasan. Sa mga gusali ng apartment at katulad na mga residential complex, huwag gumamit ng elevator kapag lumilikas. Gusali Elevator Kapag mas mataas ang mga palapag ng isang mataas na gusali, mas malakas ang pag-uga. Lumayo sa mga bagay na madaling mahulog tulad ng salamin sa bintana at kagamitan sa pag-iilaw. Huwag gumamit ng mga escalator o elevator sa paglikas. Pindutin ang lahat ng mga pindutan at bumaba sa kung saan ito hihinto. Kung ikaw ay nakulong, gamitin ang emer- gency button o intercom upang makipag-ugnayan at maghintay ng tulong. 11 | Sa mga sitwasyon sa labas | Sa kalsada Bundok/Burol Mag-ingat sa mga bumabagsak na Lumayo hangga't maaari sa pader, signboard, at basag na salamin, mga lugar kung saan may at lumikas sa isang bakanteng lote o panganib nang pagbagsak ng parke habang pinoprotektahan ang mga bato o iyong ulo gamit ang isang bag. Kung landslide, at iba pa. may gusaling mukhang matibay, sumilong dito. Lumayo sa mga vending machine, pader na gawa sa konkreto, poste ng kuryente, at iba pa, at mag-ingat sa mga putol na linya ng kuryente. Tren/Bus Habang nagmamaneho ng sasakyan Protektahan ang iyong Huwag biglang preno. I-flash ang iyong ulo gamit ang isang bag, hazard light, unti-unting bawasan ang iyong at iba pa, at kumapit sa bilis, huminto sa kaliwang bahagi ng kalsada handrail o strap. Sigu- o sa isang bukas na lugar, at patayin ang ruhing susunod sa mga makina. Kapag iiwan ang iyong sasakyan tagubilin ng mga kawani at lilikas, huwag i-lock ang mga tulad ng drayber. pinto at iwanan ang mga susi sa kotse. l o d n i L a g h a n b a l a s n i P t a n i g n a h o h u g a p u l g a P g n t o l u d e b e a l a y i n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g n A F o s r t n a k i e S l g a P
l L o d n L i n d o i l | | | | | | | Sa mga sitwasyon sa labas Sa mga sitwasyon sa labas Sa mga sitwasyon sa labas Sitwasyon sa loob ng bahay h a h a b t a n g n a h | | | a P n g n a a s n P Sitwasyon sa loob ng bahay i g n Sala Kusina Sa kalsada Bundok/Burol i s n a l a l Gumapang papunta sa ilalim ng Lumayo sa mga aparador at refriger- a t Mag-ingat sa mga bumabagsak na pader, signboard, at basag na salamin, Mag-ingat sa mga bumabagsak na at lumikas sa isang bakanteng lote o pader, signboard, at basag na salamin, parke habang pinoprotektahan ang at lumikas sa isang bakanteng lote o iyong ulo gamit ang isang bag. Kung parke habang pinoprotektahan ang may gusaling mukhang matibay, iyong ulo gamit ang isang bag. Kung sumilong dito. may gusaling mukhang matibay, Lumayo sa mga vending machine, sumilong dito. pader na gawa sa konkreto, poste ng Lumayo sa mga vending machine, kuryente, at iba pa, at mag-ingat sa pader na gawa sa konkreto, poste ng mga putol na linya ng kuryente. kuryente, at iba pa, at mag-ingat sa mga putol na linya ng kuryente. Lumayo hangga't maaari sa Bundok/Burol mga lugar kung saan may Lumayo hangga't maaari sa panganib nang pagbagsak ng mga lugar kung saan may mga bato o panganib nang pagbagsak ng landslide, at iba pa. mga bato o landslide, at iba pa. Sala Kusina Sa kalsada i b n matibay na kagamitan tulad ng ator. Suriin ang pinagmulan ng apoy i a g Gumapang papunta sa ilalim ng mesa, humawak sa mga paa nito, h Lumayo sa mga aparador at refriger- pagkatapos humupa ang pagyanig. a matibay na kagamitan tulad ng protektahan ang iyong ulo, at ator. Suriin ang pinagmulan ng apoy Sa kaganapan ng sunog, gamitin ang mesa, humawak sa mga paa nito, hintaying tumigil ang pagyanig. pagkatapos humupa ang pagyanig. isang fire extinguisher o kahalintulad protektahan ang iyong ulo, at Magandang ideya rin na protek- Sa kaganapan ng sunog, gamitin ang na kagamitan upang ito ay maapula. o h u g g a P P hintaying tumigil ang pagyanig. tahan ang iyong ulo gamit ang a p u isang fire extinguisher o kahalintulad Kung ang apoy ay kumalat sa kisame, n a Magandang ideya rin na protek- g isang unan o kahalintulad na bagay. g na kagamitan upang ito ay maapula. agad na lumikas mula sa lugar. g l l tahan ang iyong ulo gamit ang Kung ang apoy ay kumalat sa kisame, u u g n p h isang unan o kahalintulad na bagay. agad na lumikas mula sa lugar. a o Banyo/palikuran Silid-tulugan I-secure ang iyong sarili sa Madaling masugatan sa Banyo/palikuran Silid-tulugan P t o u d a ilalim ng kama. Palaging banyo at madaling makulong | | i n e b e y n g n n l I-secure ang iyong sarili sa Madaling masugatan sa maghanda ng flashlight, sa palikuran kaya kung g Para sa mga sasakyan s a ilalim ng kama. Palaging banyo at madaling makulong tsinelas, helmet, sipol, at iba pa nakakaramdam ka ng n Tren/Bus Habang nagmamaneho ng sasakyan l i a y maghanda ng flashlight, sa palikuran kaya kung sa tabi ng iyong kama. pagyanig, lumipat sa isang i l a s n P e d tsinelas, helmet, sipol, at iba pa nakakaramdam ka ng mas ligtas na lugar. Protektahan ang iyong ulo gamit ang isang bag, Protektahan ang iyong at iba pa, at kumapit sa ulo gamit ang isang bag, handrail o strap. Sigu- at iba pa, at kumapit sa ruhing susunod sa mga handrail o strap. Sigu- tagubilin ng mga kawani ruhing susunod sa mga tulad ng drayber. tagubilin ng mga kawani tulad ng drayber. Huwag biglang preno. I-flash ang iyong hazard light, unti-unting bawasan ang iyong Huwag biglang preno. I-flash ang iyong bilis, huminto sa kaliwang bahagi ng kalsada hazard light, unti-unting bawasan ang iyong o sa isang bukas na lugar, at patayin ang bilis, huminto sa kaliwang bahagi ng kalsada makina. Kapag iiwan ang iyong sasakyan o sa isang bukas na lugar, at patayin ang at lilikas, huwag i-lock ang mga makina. Kapag iiwan ang iyong sasakyan pinto at iwanan ang mga susi at lilikas, huwag i-lock ang mga sa kotse. pinto at iwanan ang mga susi sa kotse. b u Tren/Bus Habang nagmamaneho ng sasakyan e l sa tabi ng iyong kama. pagyanig, lumipat sa isang o i t mas ligtas na lugar. Housing complex Komersyal na pasilidad Sa mga supermarket at conve- Sa mga gusali ng apartment Housing complex Komersyal na pasilidad nience store, protektahan ang at katulad na mga residential S g o n u S u Sa mga supermarket at conve- Sa mga gusali ng apartment iyong ulo gamit ang isang shop- complex, huwag gumamit ng n nience store, protektahan ang at katulad na mga residential ping cart, lumayo sa mga bintana elevator kapag lumilikas. o g iyong ulo gamit ang isang shop- complex, huwag gumamit ng at mga aparador, at magkubli ping cart, lumayo sa mga bintana elevator kapag lumilikas. malapit sa mga poste o pader. Sa at mga aparador, at magkubli mga lugar na maraming tao, huwag malapit sa mga poste o pader. Sa magmadali papunta sa labasan. mga lugar na maraming tao, huwag M a d n a h g a M magmadali papunta sa labasan. a g / \ Elevator Gusali Sabay-sabay nating suriin h a n Pindutin ang lahat ng mga Kapag mas mataas ang mga Elevator d Gusali a pindutan at bumaba sa kung palapag ng isang mataas na Pindutin ang lahat ng mga Kapag mas mataas ang mga saan ito hihinto. Kung ikaw ay gusali, mas malakas ang Kapag nagkaroon ng malaking lindol, tama ba na huwag agad patayin ang gas stove? Pakituro rin kung ano ang maaaring gawin nang regular upang matiyak ang kaligtasan. pindutan at bumaba sa kung palapag ng isang mataas na nakulong, gamitin ang emer- pag-uga. Lumayo sa mga bagay P Q A F s a k saan ito hihinto. Kung ikaw ay gusali, mas malakas ang gency button o intercom na madaling mahulog tulad ng a S g n o r t n e S nakulong, gamitin ang emer- pag-uga. Lumayo sa mga bagay upang makipag-ugnayan at salamin sa bintana at kagamitan g e l n i gency button o intercom na madaling mahulog tulad ng maghintay ng tulong. sa pag-iilaw. Huwag gumamit ng k t a r upang makipag-ugnayan at salamin sa bintana at kagamitan mga escalator o elevator sa o s Ang propane gas at city gas ay nilagyan ng "microcomputer meter", at kung ang isang lindol na may seismic intensity na 5 o mas mataas pa ay mangyari, ang gas ay awtomatikong hihinto. Kung walang problema sa suplay ng gas pagkatapos ng lindol, maaari mong gamitin ang gas sa pamamagitan nang pagre-reset ng microcomputer meter. Suriin ang proseso ng restorasyon nang maaga. Mahalaga rin na araw- araw mong suriin ang iyong bahay, lugar ng trabaho, at mga daanan papunta roon para sa mga mapanganib na lugar, at isipin kung paano ito haharapin. i l maghintay ng tulong. sa pag-iilaw. Huwag gumamit ng paglikas. F n g a P A g mga escalator o elevator sa Q paglikas. 12