1LUNGSOD NG DALY CITYPAUNAWA NG PAMPUBLIKONG PAMDINIG AT OPORTUNIDAD PARA SAPAMPUBLIKONG PAGSUSURI NG LIMANG TAONG PINAGSAMANG PLANO NG HUDAT ANG ISANG TAONG PLANO PARA SA PAGPOPONDO NG MGA PROYEKTO SAILALIM ANG COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) AT HOME MGAPROGRAMA NG HOME PARA SA PISKALYAMG TAON 2023-24BINIGAY DITO ANG PAUNAWA na sa Lunes, Ika- 24 ng Abril , 2023, sa ganap na 7:00 p.m.,ang Konseho ng Lungsod ng Daly City ay magsasagawa ng pampublikong pagdinig sa City Hall,Lunsod ng Daly City, na matatagpuan sa 333 - 90th Street, Daly City, California, upang makuha ang lahat ng interesadong pananaw ng mga mamamayan sa a) Draft Five-Year HUD Consolidated Plan para sa panahon simula Ika- 1 ng Hulyo , 2023 hanggang Ika- 30 ng Hunyo, 2028; at b) ang Draft One-Year Action Plan para sa paglalaan ng Community Development Block Grant (CDBG) at mga programa sa HOME para sa Taong Piskalya 2023-2024 (Ika- 1 ng Hulyo, 2023 hanggang Ika-30 ng Hunyo , 2024).A) Draft Five-Year HUD Consolidated Plan, Ika- 1 ng Hulyo, 2023 - Ika- 30 ng Hunyo, 2028Ang tatlong pangunahing layunin ng mga programang ito ng pederal na pabahay at pagpapaunlad ng komunidad ay tulungan ang mga taong mababa at katamtaman ang kita sa pamamagitan ng (1) pagbibigay ng disenteng pabahay; (2) pagbibigay ng angkop na kapaligiran sa pamumuhay; at (3) pagpapalawak ng mga oportunidad sa ekonomiya. Itinataguyod ng Pinagsama-samang Plano ang mga layuning ito sa pamamagitan ng pagtatasa ng mga pangangailangan at mapagkukunan ng pagpapaunlad ng pabahay at pamayanan, at sa pamamagitan ng paglalarawan ng mga priyoridad na aksyon, proyekto at programa na sisimulan at/o makukumpleto sa loob ng limang taon.Ang mga nilalaman ng Five-Year HUD Consolidated Plan ay ang mga sumusunod :1.Housing and Community Development Needs and Housing Market Conditions - Kasama sa seksyong ito ang istatistikal at analitiko na impormasyon na nagbibigay ngpangkalahatang larawan ng mga pangangailangan sa pabahay at pagpapaunlad ng komunidad ng Daly City. Ang impormasyon ay inilaan upang tumulong sa pagtatatag ng mga priyoridad para sa paglalaan ng mga mapagkukunan, at sa pagbuo ng mga lokal na layunin at estratehiya upang matugunan ang mga natukoy na pangangailangan.2.Strategic and Priority Needs - Ang seksyong ito ay nagbibigay ng limang taong estratehikong plano na pinagsasama-sama ang mga pangangailangan at mapagkukunan sa isang pinag-ugnay na diskarte sa pagpapaunlad ng pabahay at komunidad. Ang diskarte ay binuo upang makamit ang tatlong pangunahing layunin ng pederal na pabahay at mga programa sa pagpopondo sa pagpapaunlad ng komunidad.3.One-Year Action Plan - tingnan sa ibaba.
Pagbigay kalinga sa mga bata na ang $ 30,000.pamilya ay may mga mabababang kita.PABAHAY1.Residential Rehabilitation 2B) Draft One-Year Action Plan Parasa Taong Piskalya 2023- 2024 CDBGTinatantya ng Lungsod para sa TP 23-24 ang isang badyet na $1,432,471. Kabilang dito ang CDBG Entitlement Grant na $977,893 at tinantyang kita ng programa na $48,800 sa FY23-24, kasama ang $406,578 sa mga hindi inilalaang pondo. Noong Disyembre 2022, naglabas ang Lungsod ng Request for Proposals (RFP) para sa paggamit ng mga pondo ng TP 23-24 CDBG. Ang lahat ng mga aplikante ay nakarekomenda para sa pagpopondo. Ang TP 23-24 ay ang unangtaon ng isang dalawang taong siklo ng pagpopondo ng CDBG. Ang mga panukalang tumatanggap ng pagpopondo sa TP 23-24 ay binabago ang kanilang pondo para saTP 24-25 habang nakabinbin ang pagkakaroon ng mga pondo ng CDBG at kasiya-siyang pagganap ng kanilang mga kontrata sa TP 23-24. Ang mga rekomendasyon sa pagpopondo para sa paggamit ng mga pondo ng TP 23-24 CDBG ay nakalista sa ibaba at ibinubuod sa Eksibit A.TP 2023-24Proyekto/Lokasyon Magbigay ng patas na mga serbisyo sa pabahay $ 20,000kabilang ang patas na edukasyon sa pabahay, pagsisiyasatng mga reklamo sa patas na pabahay, at pagsasagawa ngpatas na pag-odit sa pabahay SERBISYONG PUBLIKO (lahat ng serbisyo publiko ay sa buong Lungsod )1.Project Read ADMINISTRASYON1.Program Administration$185,179Project Sentinel - Family Crossroads $18,000 Nagbibigay ng emerhensya at pansamantalang kanlungan, at pamamahala ng kaso para sa mga pamilyang walang tirahan3.Peninsula Family Services Panatilihim at pataasin ang umiiral$255,880na nakalq na pabahay.. (City-wide)2.Habitat for Humanity Nagbibigay ng mga serbisyo sa pagtuturo sa mga $ 20,000taong wala o limitado ang kaalaman sa pagbasa oat pagsulat..2LifeMoves Halaga ng Pondo - Nagbibigay ng paggawa sa mga naninirahan$396,182
PAG-UNLAD NG EKONOMIYA1.Renaissance Entrepreneurship Center ADMINISTRSYON$ 35,472 (10%) Nagbibigay tulong$35,000 teknikal at pagsasanay sa pagnenegosyo at pagkonsultasa Daly City microenterprises at mga negosyante Safe at Home $ 20,000Accessibility Modification Program .Total $ 1,432,471HOMEAng Lungsod ay makakatanggap ng $354,725 sa pondo ng HOME para sa TP 23-24. Ang mga pondo ng HOME ay maaaring gamitin para sa pangangasiwa ng programa ng HOME (nalimitahan sa 10% ng alokasyon sa taon ng programa), pagpapaunlad ng abot-kayang pabahay,at tulong sa pagpapaupa batay sa nangungupahan. Ang iminungkahing paggamit ng TP 23-24 HOME ay ang paggamit ng 10% para sa pangangasiwa ng programa at ang balanse para sa pagpapaunlad ng abot-kayang pabahay tulad ng nakalista sa ibaba:Halaga ng PondoProyekto 33.Rebuilding Together Nagbibigay pondo para sa mga $389,230 pagbuo ng isang maagang edukasyon/pangangalaga sa mga kabataan. Kasama ang kinakailangan mga pagbabayad para sa Seksyon 108 na pautang . Housing Nagbibigay daan sa mgapagbabago ng pabahay para sa mga residenteng may lapansanan na mababaang kita. (Buong Lunsod)PANGMALAKIHANG PROYEKTO1.Early Learning/Childcare Center Para Sa TP 2023-24 - - $ 63,000Nagbibigay ng Menor na Pag-aayos ng Bahay para sa mga Nakatatanda (Buong siyudad)4.Center for Independence of the Disabled
4PAG-UNLAD NG PABAHAY$319,252 (90%)Ang $319,252 kasama ang naunang taon na uncommitted HOME funds para sa abot-kayang pabahay ay nagreresulta sa tinantyang HOME na badyet na humigit-kumulang $1.5 milyon na magagamit para sa abot-kayang pabahay. Ang mga naunang taon ng mga pondo ng HOME ay may kondisyong ibinibigay sa 493 Eastmoor Project, isang 72-unit na abot-kayang pabahay na pag-unlad na magtatarget ng mga sambahayan sa 60% AMI o mas mababa. Hindi bababa sa 15%ng alokasyon ng HOME para sa bawat taon ng programa na dapat ilaan sa isang proyekto na binuo, pagmamay-ari o pinamamahalaan ng Community Housing Development Organization (CHDO). Inirerekomenda ng kawani na ang mga pondo ng HOME na hindi kinakailangang ilaan para sa CHDO ay ilaan sa 493 Eastmoor Project.INAANYAYAHAN ANG PUBLIKO NA SURIIN ANG DRAFT FIVE YEAR HUD CONSOLIDATED PLAN AT ANG FY23-24 ONE YEAR ACTION PLAN.INIIMBITHAN ANG PUBLIKO PARA MAGSUMITE NG MGA KOMENTOSA PANAHON NG PAGSUSURI. . ANG PANAHON NG KOMENTO AY MULA Ika- 23 NG MARSO , 2023 HANGGANG IKA- 24 NG ABRIL, 2023.Ang isang kopya ng Plano ay nakapaskil sa website ng Lungsod sa at maaaring ipadala kapag hiniling.Upang makasumite ng komento nang nakasulat, mangyaring mag-email sa cityclerk@dalycity.org at isulat ang "Public Comment" sa linya ng paksa. Sa katawan ng email, isama ang numero ng item at/o pamagat ng item pati na rin ang iyong mga komento. Ang lahat ng komento na natanggap bago ang 4:00 pm ay ipapadala sa email sa mga miyembro ng Konseho ng Lungsod bago ang pulong. Ang mga komentong natanggap pagkalipas ng 4:00 ng hapon ay idadagdag sa rekord at ibabahagi sa mga miyembro ng Konseho ng Lungsod pagkatapos ng pampublikong pagpupulong. Ang mga komento ay hindi binabasa nang malakas sa talaan. Ang mga taong may kapansanan na nangangailangan ng mga tulong o serbisyo sa pagdalo o pakikilahok sa pulong na ito ay dapat tumawag sa opisina ng Klerk ng Lungsod sa 991-8078 sa lalong madaling panahon .ANG LAHAT NG INTERESADONG TAO AY HINIMOK NA MAKILAHOK.Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pampublikong pagdinig na ito, mangyaring makipag-ugnayan sa Housing and Community Development Supervisor sa bzobell@dalycity.orgo 650-991-8068. Ang TDD number ng Lungsod ay 650-991-8278Betsy ZoBellHousing and Community Development Supervisor
$ 18,000 $ 30,000 CID/Housing Accessibility Modification (HAM) Program Renaissance Entrepreneurship TP 23- 24Mga Rekomendasyon $ 389,230 $ 389,230 Life Moves/Family Crossroads $ 205,179 $ 68,000 Capital Projects Project Sentinel/Fair Housing Administration Habitat for Humanity/Residential Rehab Project Read Housing $ 20,000 $ 20,000 $ 20,000 $ 63,000 $ 1,432,471 Peninsula Family Service $ 35,000 $ 35,000 City Housing Rehab $ 735,062 TOTAL $ 396,182 General Administration Public Services $ 185,179 $ 255,880 subtotal subtotal subtotal subtotal subtotal Economic Development Early Learning/Childcare Center Rebuilding Together/Safe at Home 6EKSIBIT AMungkahing Alokasyon Para Sa TP 23- 24AKTIBIDAD