SA ISANG PROFESSIONAL BOARD , maaari kang maghain ng reklamo dito ANO ANG AASAHAN PAGSASAMPA NG REKLAMO LABAN SA SEXUAL MISCONDUCT , sa halip na o bilang iyong karagdagang opsiyon tulad ng pagsampa ng pulis report. Hindi mo kailangang ibigay ang iyong pangalan, bagaman mas mahirap para sa amin ang mag-imbestiga ng isang anonymous na reklamo. Hakbang 2: Imbestigasyon. Pagkatanggap ng reklamo, sisimulan ng board ang pag-iimbestiga nito. Magtatalaga ng isang imbestigador, na siyang mangangalap ng ebidensya, at ng abugado (tinawag na Deputy Attorney General, o DAG) na mag-aasikaso sa imbestigasyon. Sa panahon ng pagsisiyasat, maaaring iinterbyuhin ng isang imbestigador ang mga testigo (katulad mo, ang licensee, o iba pa) at magtitipon ng dokumento. Maaari ka ring magtanong sa DAG hinggil sa kaso - posibleng kasama ng mga miyembro ng board na naroroon. Ang DAG ay hindi mo abugado at hindi ka niya maaaring bigyan ng ligal na payo. Kumpidensyal ang pagsisiyasat, kaya maaaring hindi ibubunyag sa iyo ng imbestigador at DAG ang lahat ng nagaganap sa pagsisiyasat, bagama't hindi ito nangangahulugang hindi pa sila nagsisiyasat. Hakbang 3: Pagrerepaso. Pagkatapos ng imbestigasyon, rerepasuhin ng board ang ebidensya upang pagpasiyahan kung ipagpapatuloy ang proseso ng pagdisiplina. Kung may sapat na ebidensya upang magpatuloy, maaari munang mag-alok ang board sa licensee ng pagkakataong makipag-areglo sa pamamagitan ng pagtanggap ng disiplina nang hindi na ipagpatuloy ang proseso. Maaaring asahan ng mga biktimang nagsampa ng reklamo na sila ay kakausapin ng DAG bago lutasin ang kaso. Kapag hindi nalutas ang kaso, ibang DAG ang hahawak ng kaso at siyang magsasampa sa board ng reklamo laban sa naturang misconduct upang simulan ang pormal na pagdinig. Ang bagong DAG na ito ay maaari ring makipag-ugnay sa iyo upang talakayin ang kaso. Hakbang 4. Pagdinig. Pagkasampa ng DAG ng kaso ng misconduct, magpapalitan ng mga nakasulat na ebidensya ang DAG at ang licensee. Sa paglaon ay magkakaroon ng pagdinig, kung saan ang DAG at ang licensee ay magpiprisinta ng ebidensya, na katulad ng paglilitis sa hukuman. Ang mga pagdinig ay maaaring tumagal ng isang araw o higit pa, depende kung Ang Division of Consumer Affairs at mga Board at Komite na nangangasiwa sa gawain ng mga propesyonal sa New Jersey ay nakatuong ipagtanggol ang publiko. Hinihikayat namin ang publiko na magsampa ng reklamo upang ipaalam sa amin kapag ang lisensyadong propesyonal (tinatawag na licensee) ay nakagawa ng sexual misconduct (masamang asal na sekswal). Kapag may reklamo, mag-iimbestiga ang mga board upang tukuyin kung nararapat na disiplinahin ang licensee. Maaaring suspindihin o bawiin ng board ang lisensyang makapagpraktis ng sinumang gumawa ng maling asal. Batid namin na ang pagsasampa ng reklamo ay maaaring nakakatakot at nakakapagod, kung kaya nais naming malaman mo kung ano ang maaaring asahan. Hakbang 1: Reklamo. Kapag ikaw ay nakararanas, nakasaksi, o may nalalamang isang sexual misconduct, ipagbigay-alam ito. Magsumbong sa pulisya, o kausapin ang kumpidensyal na tagapagtaguyod laban sa karahasang sekswal sa New Jersey Coalition Against Sexual Assault (NJCASA) sa pamamagitan ng pagtawag sa 1-800-601-7200. Kung ang taong gumawa ng sexual misconduct ay lisensyado ng isa sa mga board na ito 800-242-5846 n
gaano ka-kumplikado ang kaso. Maaaring pangasiwaan mismo ng board ang pagdinig, o hilingin nito na sa halip, isang hukom ng administratibong batas sa Office of Administrative Law ang siyang mangangasiwa sa pagdinig. Nakalulungkot na ang proseso, mula sa pagsisiyasat hanggang sa pagdinig, kung minsan, ay mahaba. Sineseryoso ng mga board ang mga reklamo laban sa sexual misconduct at maingat na sinisiyasat ang mga ito, at maraming hakbang ang dapat gawin ng mga imbestigador at ng DAG para dito. Maaari ring magkaroon ng pagkaantala sa pag-iskedyul ng pagdinig. Bago ang pagdinig, maaaring hihilingin ng DAG na ikaw ay tumestigo Maaari kang makipag-usap sa DAG kung nais mong tumestigo o hindi, ngunit hindi ka maaring bigyan ng DAG ng ligal na payo. Hindi ka pipilitin ng DAG na tumestigo kung ayaw mo. Gayunpaman, pinahihintulutan ang licensee na tawagin ka bilang isang saksi nais mo mang tumestigo o hindi. Hakbang 5. Resolusyon. Pagkatapos ng pagdinig, isinasaalang-alang ng board o hukom ng administratibong batas ang lahat ng ebidensya. Kung ang isang hukom ng administratibong batas ang namamahala sa pagdinig, magbibigay ito ng isang rekomendasyon sa board. Sa alinman dito, ang board ang siyang gagawa ng pangwakas na desisyon. Magpapasya rin ang board kung ano ang dapat na parusa, kung mayroon man. Ang desisyon ng board ay isasapubliko bagaman ang iyong pangalan ay hindi babanggitin sa desisyon. Hakbang 6. Mga Apela. Kung ang board ay magdidisiplina sa licensee pagkatapos ng pagdinig, ang licensee ay maaaring humiling sa isang hukuman na suriin ang desisyon ng board. Ang prosesong ito ay tinatawag na isang apela. Kung ipagpalagay ng hukuman na walang sapat na ebidensyang nagtataguyod sa desisyon ng board, o kaya'y may iba pang seryosong problema sa pagdinig, maaari nitong isantabi ang desisyon ng Lupon, o hilingin sa board na tingnang muli ang kaso. New Jersey Of f ice of the Attorney General Division of Consumer Af fairs