City Hall 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 244 BOARD of SUPERVISORS San Francisco 94102-4689 Tel. No. (415) 554-5184 Fax No. (415) 554-5163 TDD/TTY No. (415) 544-5227 Aplikasyon para sa mga Board/Komisyon/Komite/Puwersa ng Pagkilos INSTRUKSYON AT APLIKASYON Sari-sari at malawak ang Lungsod at County ng San Francisco pagdating sa mga tao at mga isyu na hinaharap nito. Upang mapakinabangan ng husto ang malawak na eksperyensiya at kaalaman na makukuha mula sa ating mga komunidad, itinatatag ang mga iba't ibang Board/Komisyon/Komite/Puwersa ng Pagkilos para mapagtagpo ang kaalaman ng isa't isa. Ipinagtitibay ang mga rekisito ng mga grupo at ang kanilang kasapi sa pamamagitan ng mga inaprubahang lehislasyon mula sa lokal, pang-estado, at/o pederal na gobyerno. Karagdagan sa pagbubuo ng adhikain at mga layunin ng iba't ibang grupo, isinasaayos ng namumunong lehislasyon ang uri ng tao - pagdating sa mga kanais-nais na kasanayan at kaalaman - na maaaring magambag ng kanilang kaalaman at perspektiba. Sa ganitong paraan, ang isang grupo ng mga taga San Francisco, na kumakatawan sa Lungsod at County, ay magiging aktibong bahagi sa pagtugon sa mga isyu na hinaharap ng buong Lungsod at County. Kung nais ninyo na paglingkuran ang Lungsod at County ng San Francisco, ipinagkakaloob ang mga sumusunod na hakbang: 1. Isang listahan ng mga bakante at magiging bakante, kasali ang kanilang kwalipikasyon, na mahahanap sa Office of the Clerk of the Board of Supervisors, sa San Francisco Main Public Library, at sa internet sa website ng Board of Supervisors Mangyaring repasuhin ang listahan para sa posisyon na ninanais. 2. Magsumite ng isang aplikasyon (Ilista lahat ng apropriyadong numero sa upuan at/o kategorya/mga kategorya kung saan kayo ay kwalipikado. Hinihiling namin sa lahat na makuha ang mga aplikasyon ng sampung (10) araw bago ng naka-iskedyul na paglilitis.) Maaari rin magsumite ng Form 700, Statement of Economic Interests ang mga aplikante kasama ng kanilang aplikasyon para sa lahat ng mga kumakatawan na nakalista sa Campaign and Governmental Conduct Code, Section 3.1-103(a)(1). 3. Kung ang (mga) upuan na inyong inaaplayan ay bakante at nangangailangan ng pagkumpirma mula sa Board of Supervisors, maaaring iskedyul ng Rules Committee ang pagrerepaso ng inyong aplikasyon. Dapat asahan ng mga aplikante na humarap sa Rules Committee para ipahayag ang kanilang mga kwalipikasyon at sagutan ang mga katanungan habang nasa pampublikong paglilitis. (Walang mga nakatakdang instruksyon tungkol sa mga inaasahang ipahayag sa harap ng Rules Committee; gayunman, apropriyadong ipahayag ang isang maikling deskripsyon kung paano natatangi ang inyong kwalipikasyon mula sa mga ibang aplikante, mga katwiran para sa inyong interes sa paksa, at/o isang maikling buod kung bakit kayo ay isang mahusay na kandidato.) (Dapat isumite ang mga aplikasyon sa BOS-Appointments@sfgov.org o sa address sa itaas.)
4. Maaari o maaaring hindi gumawa ng rekomendasyon para sa paghirang ang Rules Committee. Kung bumuo ng rekomendasyon ang Rules Committee, ipapasa ang rekomendasyon sa Board of Supervisors para aprubahan ito. Kadalasang umaabot ng 15 na araw mula sa petsa ng pagbuo ng rekomendasyon ng Rules Committee upang hirangin na opisyal ang isang indibidwal. 5. Depende sa uri ng organisasyon, ang bagong hinirang na indibidwal ay maaaring kailanganin ng isang Sumpa ng Katungkulan (Oath of Office). Kung walang mga bakante upuan, pananatilihin ng isang taon ang inyong aplikasyon. Kung mayroon man na anumang pagbukas ng upuan na mangyari sa panahong ito, isusumite sa Rules Committee ang inyong aplikasyon para repasuhin. Kung kayo ay may iba pang mga katanungan, mangyaring tawagan lamang ang Rules Committee Clerk sa (415) 554-5184. Kung kailangan ninyo ng detalyadong impormasyon hinggil sa mga operasyon ng isang partikular na Board/Komisyon/Komite/Puwersa ng Pagkilos, mangyaring direstsong lapitan ang departamento na tagapangasiwa rito. (7/9/2021) (Dapat isumite ang mga aplikasyon sa BOS-Appointments@sfgov.org o sa address sa itaas.)
City Hall 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, Room 244 BOARD of SUPERVISORS San Francisco 94102-4689 Tel. No. (415) 554-5184 Fax No. (415) 554-5163 TDD/TTY No. (415) 544-5227 Aplikasyon para sa mga Board, Komisyon, Komite, at Puwersa ng Pagkilos Pangalan ng Board/Komisyon/Komite/Puwersa ng Pagkilos: Seat #(Kailangan ito-) (tingnan ang Vacancy Notice para sa mga kwalipikasyon): Buong Pangalan: Address ng Tirahan: Zip Code: Telepono sa Bahay: Okupasyon: Telepono sa Trabaho: Employer: Address ng Negosyo: Zip Code: Email ng Negosyo: Email sa Bahay: Batay sa Charter, Section 4.101(a)(2), ang mga itinatag na Board at Komisyon ng Charter ay dapat binubuo ng mga naninirahan sa Lungsod at County ng San Francisco na 18 taong gulang o mas nakatatanda (maliban lamang kung tinutukoy ng awtoridad sa koda). Para sa mga iilan na paghirang, maaaring pagbigyan ng Board of Supervisors ang rekisito sa paninirahan. Markahan ang Lahat ng Nalalapat: Residente ng San Francisco: Oo □ Hindi □ Kung Hindi, lugar ng tirahan: 18 Taong Gulang o Mas Nakakatanda: Oo □ Hindi □ Alinsunod sa Kautusan ng Mayor, ang mga miyembro ng mga lupon/komisyon ay kinakailangang nabakunahan sa Covid-19 at dumalo ng personal sa mga pagpupulong. Nabakunahan sa Covid-19: Oo □ Hindi □ Batay sa Charter, Section 4.101(a)(1), mangyaring ipahayag lamang kung paano pinangangatawanan ng inyong kwalipikasyon ang mga komunidad ng interes, mga distrito, at ng dibersidad sa etnisidad, lahi, edad, sex, sekswal na oryentasyon, identidad sa kasarian, uri ng kapansanan, at iba pang kaugnay na katangiang pang-demograpika ng Lungsod at County ng San Francisco: (Dapat isumite ang mga aplikasyon sa BOS-Appointments@sfgov.org o sa address sa itaas.)
Pang Negosyo at/o Propesyonal na Karanasan: Mga Sibikong Aktibidad: (7/9/2021) (Dapat isumite ang mga aplikasyon sa BOS-Appointments@sfgov.org o sa address sa itaas.)
Nakadalo ka na ba sa mga miting ng lupon na inyong inaaplayan? Oo □ Hindi □ Maaaring kailanganin ang pagharap sa Rules Committee sa isang naka-iskedyul na pampublikong paglilitis, bago konsiderahin ng Board of Supervisors ang inirerekomendang paghirang. Dapat isumite ang mga aplikasyon sa loob ng sampung (10) araw bago nang naka-iskedyul na pampublikong paglilitis. Petsa: Pirma ng Aplikante (kinakailangan): (Pirmahan ng pisikal o i-type ang buong pangalan. NOTA: Sa pag-type ng inyong buong pangalan, kayo ay sumasang-ayon sa paggamit ng elektronikong pirma.) Pakitandaan: Pinanatili ang inyong aplikasyon ng isang taon. Kapag nakumpleto na, ang form na ito, kasama ang lahat ng mga nakalakip na dokumento, ay magigng pampublikong talaan. FOR OFFICE USE ONLY: Appointed to Seat #: Term Expires: Date Vacated: (7/9/2021) (Dapat isumite ang mga aplikasyon sa BOS-Appointments@sfgov.org o sa address sa itaas.)