L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g | Pinsala ng hangin at baha | Alamin ang tungkol sa pinsala ng hangin at baha. Bakit dumarami ang malalaking sakuna dulot ng malakas na pag-ulan at bagyo nitong mga nakaraang taon? Isipin natin ang pinsala. 01 Pinsala sa Prepektura ng Nagano dahil sa East Japan Typhoon noong 2019 Dahil sa paglapit at pagdaan ng 2019 East Japan Typhoon (Typhoon No. 19), ang prepektura ng Nagano ay tinamaan ng napakalakas na ulan at hangin mula ika-12 hanggang ika-13 ng Oktubre. 43 munisipalidad ang inisyuhan ng espesyal na babala ng malakas na ulan, at inihayag din ang impormasyon sa pagbaha ng Ilog ng Chikuma. Sa basin ng Ilog ng Chikuma, nangyari ang pagbaha dahil sa pagguho ng mga pampang, pagkasira ng mga dike at dam, pag-apaw, at iba pang mga kadahilanan na nagdulot ng malalang pinsala sa maraming tahanan, paaralan, pampublikong pasilidad, pasilidad medikal, at iba pa. Dagdag pa rito, nasira ang mga kalsada, nabuwal ang mga puno, at nagkaroon ng mga pagguho ng lupa na nagdulot ng malawakang pagkawala ng kuryente at malaking pinsala sa mga linya ng buhay. Ang East Japan Typhoon na nagdala ng malakas na ulan na hindi pa nararanasan noon ay kumitil ng mahalagang buhay at nagdulot ng masakit na epekto sa buhay ng mga tao. Hindi natin alam kung kailan ulit mangyayari ang ganito kalaking sakuna. Kailangan nating matuto mula sa mga nakaraang sakuna, at ilapat ang mga aral na iyon sa mga aktibidad sa pag-iwas sa kalamidad sa hinaharap. Pinsala ng baha sa Lungsod ng Nagano Kuha mula sa NPO Disaster and Disaster Prevention Volunteer Future Association 02 Mga nakaraang sakuna sa Lungsod ng Kofu Mula ika-11 hanggang ika-12 ng Setyembre 2000, ang autumn rain font sa ibabaw ng Honshu ay naging aktibo dahil sa pagdaloy ng mainit at maalinsangang hangin mula sa Typhoon No. 14 na nagresulta sa malalakas na pag-ulan sa maraming lugar sa buong bansa. Dahil sa malakas na pag-ulan na ito, umabot sa 294.5 mm ang 24- oras na pag-ulan sa Lungsod ng Kofu, ang pinakamataas na naitala mula nang magsimulang mag-obserba ang Kofu Local Meteorological Observatory. Pagbaha ng Ilog ng Takakura, ang tributary ng Ilog ng Nigori 13 l o d n i L g a h a n b a l a s n i P t a n i g n a h o h u g a p u l g a P g n t o l u d e b e a y i l a n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g A n F o r t n e S s a k i l g a P
適度な温室効果 温室効果ガスが 濃い場合 適度な温室効果 温室効果ガスが 濃い場合 宇宙への放出 温室効果 ガス 宇宙への放出 太陽光 太陽光 赤外線 温室効果 ガス 太陽光 太陽光 赤外線 約15℃ 気温上昇 l L o d n L i n | d Alamin natin ang tungkol sa "linear precipitation belt" o i | l na madalas nating naririnig sa kasalukuyan 約15℃ 気温上昇 Tulad nang iminumungkahi ng pangalan nito, ito ay tumutukoy sa hitsura ng mga rain clouds na umiiral tulad ng mga linya. Ang koleksyon ng mga cumulonimbus na ulap na maaaring magdulot ng malakas na ulan at nananatili sa parehong lugar sa loob ng ilang oras ay tinatawag na linear precipitation belt. Dahil sa panganib ng malakihang natural na mga sakuna tulad nang pagguho ng lupa, sinimulang gamitin ng Japan Meteorological Agency ang "linear precipitation band occurrence information". a h a b t a n g n a h h Inilipad at inilipat ng mga hangin sa itaas a g n a a s n P P n i g n Naglalakbay habang nagpapalakas at nagpapatuloy na nagpapaulan nang mahabang panahon i s n Pagbuo ng linya nang sunud-sunod Pagbubuo ng ulap ng cumulo- nimbus l a a l a t i b n Inilipad at inilipat ng mga hangin sa itaas i a g h Sumasalpok sa mga bundok o fronts at umuusad paitaas Mainit at mahalumigmig Naglalakbay habang na hangin nagpapalakas at nagpapatuloy na Karagatan nagpapaulan nang mahabang panahon a Pagbuo ng linya nang sunud-sunod Pagbubuo ng ulap ng cumulo- nimbus Bundok P o h u g g a P a p u n a g g g l u l u Sumasalpok sa mga bundok o fronts at umuusad paitaas Mainit at mahalumigmig na hangin g n p h | | a o Inland flooding at external flooding Bundok Karagatan Ang inland flooding ay nagaganap kapag ang ulan na bumabagsak sa isang lungsod ay lumalampas sa kakayahan ng mga kanal ng tubigan at mga tubo ng kanal na nagdudulot nang paulit-ulit na pagbaha sa lugar. Ang external flooding ay tumutukoy sa pag-usbong ng tubig mula sa ilog na umaapaw mula sa mga dike o pagkasira ng mga dike na nagdudulot nang pag-agos ng tubig papasok sa mga lungsod. Maging ang mga lugar na malayo sa mga ilog ay nanganganib sa pagbaha kaya mag-ingat. t o u d a P i e b e y n g n n n l g s a n l i a i y l a s n P e d b u e l o i t Inland flooding External flooding S g o n u S u n o g 5.0m 3.0m Inland flooding External flooding M a d n a h g a M a g h / \ a Sabay-sabay nating suriin n d 0.5m a 5.0m Nagulat ako nang aking malaman na may panganib pa rin nang pagbaha kahit walang malapit na ilog. Ngunit kung nakatira ka sa isang lugar na hindi pa binaha dati, kailangan mo bang mag-alala tungkol dito? P Q A F s a k a S g n o r t n e S g e l 3.0m n i k t a r o s i l F n g a P A g Sa mga nagdaang taon, ang mga natural na sakuna ay naging mas malala at madalas na lumilikha ng isang napakaseryosong sitwasyon. Hindi mahalaga kung kailan o saan ito mangyayari. Huwag makampante at sabihin na "ayos lang dito." Sa partikular, maraming mga ilog ang dumadaloy sa Kofu Basin at nasa likas na kalagayan na madaling tamaan ng pinsala mula sa pagbaha kaya mahalaga na magkaroon ng kaalaman dito at maging handa. Q 0.5m 14
L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g | Pinsala ng hangin at baha | Upang limitahan ang pinsala Suriin ang panganib ng sakuna sa paligid ng iyong bahay gamit ang isang mapa ng panganib sa baha, at alamin ang tungkol sa tamang pangangalap ng impormasyon at mga aksyon kung sakaling may emerhensiya. 01 Alamin natin ang tungkol sa topograpiya ng Lungsod ng Kofu Ang Kofu Basin na matatagpuan sa pagitan ng mga bundok sa hilaga at timog ng lungsod ay mayroong maraming ilog, kabilang ang Ilog Fuefuki at Ilog Kamanashi at nasa ilalim ng natural na mga kondisyon na madaling mapinsala ng baha. Dahil mayroon itong iba't ibang topograpiya, kabilang ang mga matarik na dalisdis at mababang lupain, ito ay madaling tamaan ng baha, at pagbaha sa mga mababang lugar dahil sa mahaba at malakas na pag-ulan. Sa ganitong mga lugar, ang "lumikas palayo sa mga ilog" at "lumikas sa mas mataas na lugar" ay dapat gamitin bilang mga patnubay sa paglikas sa panahon ng baha. 02 Suriin ang mapa ng panganib sa baha Ipinapakita nito ang mga lugar, lalim, mga itinalagang mga lugar ng paglikas, at iba pa kung saan inaasahan ang pagbaha kapag ang mga ilog sa lungsod ay umapaw dahil sa inaasahang malakas na ulan. Unawain natin nang maaga ang sitwasyon sakaling magkaroon ng kalamidad na may kinalaman sa tubig, at tiyakin ang ligtas na mga ruta ng paglikas, mga lugar ng paglikas, at mga paraan nang pakikipag-ugnayan sa pamilya. Mapa ng panganib sa baha ng Lungsod ng Kofu 03 Suriin natin ang impormasyon sa pag- iwas sa sakuna mula sa Lungsod ng Kofu Upang malawakang maipakalat ang "impormasyon sa paglikas" tulad ng mga tagubilin sa paglikas at "impormasyon sa mga pagbubukas ng mga evacuation center," iba't ibang paraan nang paghahatid ng impormasyon ang ginagamit. Pakitingnan ang pahina 35 at 36 para sa mga detalye. Pangadministratibong radyo sa pag-iwas sa kalamidad Pag-anunsyo ng datos sa telebisyon Email Internet 15 l o d n i L g a h a n b a l a s n i P t a n i g n a h o h u g a p u l g a P g n t o l u d e b e a y i l a n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g A n F o r t n e S s a k i l g a P
l L o d n L i n | | d o i Impormasyon sa paglikas at mga aksyon na dapat gawin l Kung inilabas ang alert level 3 o mas mataas, mahalaga na lumikas papunta sa isang ligtas na lugar upang tiyakin ang iyong sariling kaligtasan. Bago ilabas ang alert level 4 na utos ng paglikas, lumikas sa itinalagang lugar ng paglikas, sa mga tahanan ng mga kamag-anak o kaibigan na ligtas, o isaalang-alang ang paglikas nang pataas sa bahay. a h a b t a n g n a h h a g n a a s n P P n i g n i s n l a a l a t i b n i a g h a P o h u g g a P a p u n a g g g l u l u g n p h a o t o u d a P i e b e y n g n n n l g s a n l i a i y l a s n P e d b u e l o i t S g o n u S 1 Ang antas ng babala 5 ay hindi palaging inilalabas dahil maaaring hindi palaging may tiyak na paraan ang mga munisipalidad para suriin ang sitwasyon ng kalamidad. *2 Ang mga utos sa paglikas ay ibinibigay sa oras ng mga abiso sa paglikas bago ang rebisyon ng Disaster Countermeasures Basic Act ng 2021. *3 Ang antas ng babala 3 ay ang pagkakataon para sa mga tao maliban sa mga matatanda na magsimulang suspindihin ang kanilang karaniwang mga aktibidad kung kinakailangan, maghanda para sa paglikas, at kusang lumikas kung nararamdaman nila ang panganib. \ Sabay-sabay nating suriin / u n o g M a d n a h g a M a g h a n d a Ano ang maaari kong gawin upang mabawasan ang pinsalang dulot ng mga bagyo at baha? Mangyaring sabihin sa akin kung ano ang dapat kong gawin sa araw-araw. P Q A F s a k a S g n o r t n e S g e l n i k t a r o s Dahil maaaring mahulaan ang mga sakuna na may kaugnayan sa hangin at tubig, maaaring mabawasan ang pinsala sa pamamagitan ng pang- araw-araw na paghahanda at pagkolekta ng impormasyon. Magandang ideya na tingnan ang mapa ng panganib upang makahanap ng ligtas na ruta patungo sa itinalagang lugar ng paglikas at aktwal na maglakad patungo rito. Mangyaring magkaroon ng kamalayan na ang paglalakbay sa gabi ay mas matagal kung may mga kasamang matatanda. Magkaroon ng pagpupulong kasama ang pamilya tungkol sa pag-iwas sa sakuna, at kumpirmahin kung paano makipag-ugnayan, at kung saan lilikas. i l F n g a P A g Q 16
L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g | Pinsala ng hangin at baha | Protektahan ang iyong sarili mula ① sa hangin at pinsala sa baha. Kung may pagbaha at paglubog na maganap, maaaring maharap sa panganib na hindi maiisip na mangyari sa pang-araw-araw na buhay. Alamin kung ano ang mga panganib at kung ano ang mga aksyon na dapat gawin. 01 Pataas na paglikas Isaalang-alang ang decentralized na paglikas! Kapag tumaas ang panganib ng pagbaha, ang mga tao sa mga mapanganib na lugar ay dapat lumikas sa isang ligtas na lugar upang protektahan ang kanilang sarili. Gayunpaman, hindi na kailangang pumunta sa lugar ng paglikas kung ikaw ay nasa ligtas na lugar. Bukod dito, sa konteksto ng pandemya ng COVID-19, ang decentralized na paglikas o pag-iwas sa "Three Cs" (closed spaces, crowded places, close-contact settings) ay epektibo para sa pag-iwas sa pagkalat ng impeksyon. Ang pinsala sa baha ay maaaring mahulaan nang maaga kaya isaalang-alang ang paglikas sa isang ligtas na lokasyon tulad ng bahay ng isang kamag-anak o kakilala o isang mataas na gusali. Bilang karagdagan, kung ikaw ay nasa isang lugar kung saan ang pagbaha ay inaasahang mas mababa sa 3 metro at maaari kang ligtas na manatili sa ikalawang palapag o mas mataas ng iyong bahay o apartment complex, isang opsyon para sa paglikas ay manatili sa bahay. Una, suriin kung ligtas ang iyong tahanan at pagkatapos ay gawin ang mga kinakailangang paghahanda para sa paglikas tulad nang pag-iimbak ng pagkain hanggang sa humupa ang tubig. Pataas na paglikas Lumikas sa isang mataas na gusali tulad ng ikalawang palapag ng bahay. Lumikas sa isang mataas na gusali tulad ng ikalawang palapag ng bahay. 02 Ang tubig sa panahon ng sakuna ay hindi malinaw. Ang ilog na mas mabilis ang daloy dahil sa malalakas na ulan, at pagtaas ng antas ng tubig ay hindi malinaw kundi malabo. Hindi mo alam kung ano ang magiging hitsura ng kalsada kapag ito ay binaha ng putik at maraming mga panganib tulad nang pagbagsak sa mga daluyan ng tubig o mga lubak! Normal na kalsada Isang kalsada na umaapaw sa putik 03 Kinakailangan ang pag-iingat sa mga paa at sa suot para sa mga ito. Ipinagbabawal ang mga nakapaa at nakabota. Ang mga sapatos na pang-atleta na may mga sintas ay magandang ideya. Bukod dito, may mga nakatagong panganib sa ilalim ng tubig tulad ng mga manhole at kanal. Gamitin ang isang patpat (tulad ng isang payong) sa paglalakad habang tinitiyak ang kaligtasan. 17 l o d n i L g a h a n b a l a s n i P t a n i g n a h o h u g a p u l g a P g n t o l u d e b e a y i l a n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g A n F o r t n e S s a k i l g a P
l L o d n L i n | | d o i Daloy ng pagpapasiya ng gawi sa paglikas l Ang ‌mapa ng panganib ay may kulay na mapa ng mga lugar na may mataas na panganib nang pagbaha at pagguho ng lupa. Maaaring mangyari ang mga sakuna kahit sa mga lugar na walang kulay. Mapa ng panganib* Alamin kung nasaan ang iyong bahay at markahan ito. a h a b t a n g n a h h a g n a a s n P P n i g n i s n l a Kahit na ang lugar ay hindi nakulayan, kung nakatira ka sa mababang lupain o malapit sa isang talampas, mangyaring sumangguni sa impormasyon sa paglikas ng lungsod at lumikas kung kinakailangan. a l Hindi May marka ba na kulay ang iyong bahay? a t i b n i a g h Oo a Dahil sa panganib ng sakuna, ang paglikas (sa isang lugar maliban sa iyong tahanan) ay kinakailangan. Kapag may panganib ng pagbaha ❶ Hindi kabilang Labas na mga lugar kung saan may mataas na panganib nang pagguho ng mga bahay o pagguho dahil sa pagbaha Ikaw ay nasa isang lugar na mas mataas kaysa sa lalim ng pagbaha Magkaroon ng sapat na tubig, pagkain, at iba pa upang sumapat ang suplay hanggang sa humupa ang tubig-baha P o h u g g a P a p u n a ❷ g g g l u l ❸ u g n p h Ikaw ba o ang kasama mo sa paglikas ay natatagalan sa paglikas? a o ❶❷❸ Kung ang ay naayon sa iyong sitwasyon, maaaring manatili sa loob ng bahay (manatili sa bahay at tiyakin ang kaligtasan). Oo t o u d a P Mayroon ka bang mga kamag-anak o kakilala na nakatira sa isang ligtas na lugar na maaari mong puntahan? Mayroon ka bang mga kamag-anak o kakilala na nakatira sa isang ligtas na lugar na maaari mong puntahan? i e b e y n g n n n l Hindi g s a n l i a i y l a s n P e d Hindi Oo Oo Hindi b u e l o i t Kung mangyari ang antas ng babala 4, lumikas sa isang ligtas na bahay ng kamag-anak o kakilala (kumunsulta sa kanila palagi). Kung mangyari ang antas ng babala 3, lumikas sa isang ligtas na bahay ng kamag-anak o kakilala (kumunsulta sa kanila palagi). Kung mangyari ang antas ng babala 3, lumikas sa lugar ng paglikas na itinalaga ng lungsod. Kung mangyari ang antas ng babala 4, lumikas sa lugar ng paglikas na itinalaga ng lungsod. S g o n u S u n Antas ng babala 4: Utos ng paglikas ➡Lumikas ang lahat mula sa mga mapanganib na lugar. Kung mukhang mapanganib ang paggalaw, tiyakin ang kaligtasan sa loob ng bahay. Antas ng babala 3: Paglikas ng mga matatanda ➡Ang mga matatanda, mga taong may kapansanan, at ang kanilang mga kasama na nangangailangan ng karagdagang oras sa paglikas ay nagsimulang lumikas. Ang iba ay dapat maghanda upang lumikas o kusang lumikas kung nakakaramdam sila ng panganib. o g Nilikha batay sa Cabinet Office Disaster Management Website "Evacuation Action Decision Flow" M a d n a h g a M a g h / \ a Sabay-sabay nating suriin n d a Anong mga pag-iingat ang dapat gawin kapag lumilikas, at anong mga hakbang ang dapat gawin kung mananatili sa bahay sa halip na lumikas? P Q A F s a k a S g n o r t n e S g e l n i k t a r o s Mapanganib na lumabas kapag lumakas ang ulan o hangin. Simulan ang paglikas nang maaga. Kung mababa ang panganib ng sakuna, manatili sa bahay, i-charge ang iyong smartphone o tablet kung sakaling mawalan ng kuryente. Ito ay mahalaga para sa pagkolekta ng impormasyon at pakikipag-ugnayan. Punuin ng tubig ang iyong bathtub kung sakaling maputol ang suplay ng tubig, at magtabi ng bag na may mga pang-emerhensiya na bagay sa malapit sakaling kailanganin mong lumikas. Maaari itong maging mapanganib sa panahon ng malalakas na hangin, kaya't mangyaring lumayo mula sa mga bintana. i l F n g a P A g Q 18
Pataas na paglikas 適度な温室効果 温室効果ガスが 濃い場合 宇宙への放出 Lumikas sa isang mataas na gusali 温室効果 tulad ng ikalawang palapag ng bahay. ガス 太陽光 太陽光 赤外線 約15℃ 気温上昇 l L n d o | | o i Pinsala ng hangin at baha d n i L l Inilipad at inilipat ng mga hangin sa itaas Protektahan ang iyong sarili mula sa Naglalakbay habang nagpapalakas at nagpapatuloy na nagpapaulan nang mahabang panahon Pagbuo ng linya nang sunud-sunod Pagbubuo ng ulap ng cumulo- nimbus ② a h a n g n a t b a h a h pinsala ng hangin at baha. g P n s a a n g a n i b Sumasalpok sa mga bundok o fronts at umuusad paitaas Mainit at mahalumigmig na hangin i a t a Pag-isipan kung saan, paano, at kung ano ang iyong dadalhin, at talakayin ang mga partikular na hakbang para sa paglikas kasama ng iyong pamilya. l a l n Bundok s Karagatan i n g i n P a h 01 P a g g u h o o Suriin natin ang lugar ng paglikas at ruta ng paglikas. Ang mga lugar ng paglikas ay tinutukoy ayon sa uri ng sakuna, tulad ng mga lindol, baha, at pagguho ng lupa. Kaya kinakailangang suriin nang maaga ang mga lugar ng paglikas at mga ruta ng paglikas depende sa sakuna, gayundin ang mga mapanganib na lugar. a n g h p u u l g u p a l g g a n P Inland flooding External flooding t P n s a o i e n g n y e b e l u b d e y l a i a d u o t i l n 02 a 5.0m s g n n l i Mahalaga rin na makita ang baha mula sa gilid. Kung ang lalim ng tubig ay umabot sa 3 metro o higit pa, inaasahang mababaha rin ang ikalawang palapag. Kung maantala ang paglikas sa isang dalawang palapag na bahay, maaari itong maging mapanganib, kaya't mangyaring bigyan-pansin hindi lamang ang impormasyon sa paglikas kundi pati na rin ang impormasyon sa antas ng tubig. Ang red tape na malinaw na ipinapakita kasama ang tinantyang lalim ng baha ay nagpapahiwatig ng aktwal na lalim ng baha. P 3.0m Inaasahang lalim ng pagbaha S u n o g g 0.5m o n u S M a g h a n d a a □ Balkonahe Ipasok sa loob ng bahay ang mga bagay na maaaring ilipad ng hangin tulad ng mga nakapaso na halaman at sampayan. □ Bubong Mayroon bang anumang mga bitak, sirang parte, pag-angat, o pagbabalat ng mga tile? □ Panlabas na pader Mayroon bang mga bitak sa mga dingding ng mortar, at iba pa? Mayroon bang anumang bulok o maluwag sa dingding ng board? 03 d n a h Suriin kung may mga panganib sa paligid ng bahay. Tingnan natin! Sa paligid ng bahay na ating tinitirhan araw-araw, maaaring mayroong hindi inaasahang panganib. Panatilihing malinis at maayos ang mga halaman, propane gas, at iba pa upang maiwasang tumagilid o mahulog dahil sa malakas na hangin na dulot ng mga bagyo. Suriin din ang lakas ng mga bloke na pader at mga tile sa bubong. g a M P a g Q □ Pader Mayroon bang mga bitak o pinsala sa mga dingding sa paligid ng bahay? S e n t r o n g A g n F l i o s k a s F A Q a r t k n i l e g S a P □ Salamin sa bintana Mayroon bang anumang mga bitak o pagkaluwag sa frame ng bintana? □ Propane gas Maayos ba ang propane gas cylinder? □ Mga kanal / drainage ng ulan Ang mga kanal ba ng ulan at mga paagusan ay barado ng mga nahulog na dahon at dumi? 19
l L o d n L i n d 04 o i l Gumawa ng sarili mong timeline! Ang My Timeline ay kung saan ka magpapasya nang maaga kung anong mga aksyon ang gagawin sakaling magkaroon ng sakuna ayon sa pagkakasunod-sunod. Talakayin natin ang mga kinakailangang pagkilos sa paglikas ayon sa istruktura ng iyong pamilya, kapaligiran ng pamumuhay, at iba pa, at lumikha ng iyong sariling timeline. a h a b t a n g n a h h a g n a a s n P P n i g n i s n l a a l a t Upang maisaayos nang maaga ang mga destinasyon ng paglilikas at mga pagkilos sa paglikas, isinusulong ng lungsod ang paglikha ng My Timeline. Sa pamamagitan ng pagpapasya sa mga destinasyon ng paglilikas at pag-oorganisa ng mga aksyon ayon sa mga antas ng alerto tulad ng impormasyon sa paglikas, at panahon na buod sa talahanayan dito, kinakailangang maghanda para sa paglikas at gumawa ng mga aksyon para gawin ito. Sa ilang mga kaso, maaari itong humantong sa naaangkop na paglikas. Bilang karagdagan, kung magdedesisyon ka nang maaga kung saan dapat lumikas ang bawat tao at ibahagi ang impormasyong ito sa komunidad, hindi lamang ito hahantong sa maagap na pagkilos nang paglikas kundi pati na rin ng suporta para sa paglikas. i b n i a g h a P o h u g g a P a p u n a g g g l u l u g n p h a o 2 Halimbawa ng entry Ang aking Evacuation Action Plan (My Timeline) 1 Isaalang-alang ang tiyempo ng iyong paglikas batay sa impormasyon ng paglikas, Maghanda para sa paglikas sa pamamagitan nang pagsusuri sa impormasyon ng panahon impormasyon ng panahon, at oras sa telebisyon, radyo, internet, mga smart- na kinakailangan upang maabot phone, at iba pa. ang iyong patutunguhan ng paglikas. 2 3 4 5 Antas ng pag-iingat t o u d a P s a p a g I m p o r m a s y o n i e b e y n g n n Impormasyon na humihimok sa mga mamamayan na kumilos Mula sa "Antas ng pag-iingat 3" ang lungsod ay naglalabas ng isang utos.
n l
Pang-emerhensiya na kasiguruhan sa kaligtasan g l i s k a s Paglikas ng matatanda, at iba pa Utos ng paglikas a n l i a i y l a n t a s n g t u b g I a s n P Impormasyon sa maagang babala m p o r m a s y o n s a p a n a h o n Malakas na ulan e d Babala sa malakas na ulan Espesyal na babala sa malakas na ulan Paalala sa malakas na ulan b Impormasyon tungkol sa babala ng landslide 3 Sakuna nang pagguho ng lupa at bato u e l o i Babala sa baha Paunawa ukol sa baha Baha i , t a t Isulat ang oras ng Impormasyon tungkol sa panganib ng baha pagsisimula ng paglikas. Antas ng tubig na nag- Pagkakaroon *Kung ikaw ay lilikas sa bahay ng isang dudulot ng panganib ng pagbaha malayong kamag-anak sa pamamagi- Espesyal na tan ng kotse, dapat mong simulan ang babala sa bagyo iyong paglikas nang mas maaga upang maiwasan ang pagbaha o trapiko. Ilikas ang lahat mula sa mga mapanganib na lugar. Impormasyon sa pagbaha Impormasyon tungkol sa babala ng baha Impormasyon sa babala sa baha Itinalagang pagtataya ng baha sa ilog i b a p a 1 Ang antas ng tubig sa desisyon ng paglikas Impormasyon sa antas ng tubig sa ilog Paunawa sa antas ng tubig ng baha , Impormasyon sa maagang babala Babala sa bagyo (Bagyo) Paalala sa malakas na hangin Isulat ang destinasyon ng paglikas, paraan ng paglikas, at ang oras Kinakailangan na aabutin. na aksyon Panganib sa buhay Gumawa kaagad ng kinakailangang aksyon upang matiyak ang kaligtasan! Ang mga nangangailangan ng oras upang lumikas tulad ng mga matatanda ay dapat lumikas mula sa mga mapanganib na lugar. ・Impormasyon sa paglikas gamit ang disaster preven- tion app. Suriin ang katayuan nang pagbubukas ng mga lugar ng paglikas. ・Kumpirmahin muli ang impormasyon ng antas ng tubig ng ilog. ・Makipag-ugnayan sa pamilya at iba pa. ・Paghahanda sa pagpunta sa lugar ng paglikas. Suriin ang impormasyon ng panahon at paglikas. Mga paghahanda sa paglikas tulad nang pagsuri sa mga ruta ng paglikas at mga pang-emerhensiya na bagay na dapat dalhin S g o n u S u ・Suriin ang mapa ng panganib. ・Suriin ang landas ng bagyo sa telebisyon at iba pa. ・Suriin ang iskedyul ng iyong pamilya. n ★Magsisimula na ang paglikas! Ang aking destinasyon ng paglikas. o ・Suriin ang impormasyon ng panahon at antas ng tubig sa ilog. ・Tawagan ang iyong mga kapitbahay at lumikas. g A k n g m g a k 〇〇 School i Paano lumikas? ・Kumpirmahin ang ruta ng paglikas, mga nakaimbak at pang-emerhensiya na bagay. ・Pag-charge ng mobile phone 5 Antas 4 Lumikas ang lahat! ・Suriin at linisin ang hardin. On foot Oras na igugugol upang makarating sa itinalagang lugar ng paglikas Suriin kung ano ang iyong sinuri kapag naghahanda para sa paglikas. i l o s 4 Paghahanda para sa paglikas Pagsusuri ng mga pang-emerhensiya at mga nakaimbak na bagay M a d n a h g a M Kumpirmahin ang destinasyon ng paglikas/ruta ng paglikas Pinagmumulan ng apoy, lock ng pinto, breaker Pamimiling mga kailangang gamit 30 Insurance card Mobile phone Pagkain/inumin na tubig Isulat kung ano ang dapat mong gawin bago magsimula ang paglikas. Ipaalam sa pa milya at mga kamag-anak ang patutung uhan sa paglikas Mga gamit sa ulan/pamalit na damit Pera Regular na gamot a g h a n d / \ a Sabay-sabay nating suriin P Q A F s a k a S g n o r t n e S g e Kung talagang papalapit ang isang sakuna, mayroon ka bang dapat gawin araw-araw upang makalikas nang ligtas? l n i k t a r o s i l F n g a P A g Q Ayusin ang "kailan" at "kung ano ang gagawin" at gumawa ng sarili mong plano sa pagkilos sa paglikas sa My Timeline. Sa proseso ng paglikha ng My Timeline, maaari mong malaman ang tungkol sa mga lokal na panganib sa baha at pataasin ang kamalayan sa pag-iwas sa sakuna sa pamamagitan nang pagsuri sa mga mapa ng panganib sa baha. Ugaliin natin na ang buong pamilya ay mag-isip tungkol sa pag-iwas sa sakuna sa araw-araw at maghanda nang naaayon. 20
L n d o i l h a n g n a t b a h a i P n s a a n g i l n g l u p a P a g g u h o n g n y e b e i P n s a i l a d u o t l S u n o g M a g h a n d a P a g l i k a s F A Q S e n t r o n g s a p a g l i k a s a n t a s n g t u b g i , a t i b a p a Gumawa tayo ng sarili mong My timeline! Ang My Timeline ay isang gabay lamang para sa iyong mga aksyon. Mangyaring suriin ang impormasyon ng paglikas at panahon nang madalas at kumilos nang may kakayahang umangkop ayon sa sitwasyon. Ang aking Evacuation Action Plan (My Timeline) I m p o r m a s y o n Antas ng pag-iingat Impormasyon na humihimok sa mga mamamayan na kumilos Mula sa "Antas ng pag-iingat 3" ang lungsod ay naglalabas ng isang utos. 1 2 Maghanda para sa paglikas sa pamamagitan nang pagsusuri sa impormasyon ng panahon sa telebisyon, radyo, internet, mga smart- phone, at iba pa. 3 KŌREISHATŌ HINAN 高齢者等避難 Paglikas ng matatanda, at iba pa 4 HINANSHIJI 避難指示 Utos ng paglikas 5 KINKYŪANZENKAKUHO 緊急安全確保 Pang-emerhensiya na kasiguruhan sa kaligtasan I m p o r m a s y o n s a p a n a h o n , Malakas na ulan Sakuna nang pagguho ng lupa at bato Baha Itinalagang pagtataya ng baha sa ilog Impormasyon sa antas ng tubig sa ilog Impormasyon sa maagang babala Paalala sa malakas na ulan Paunawa ukol sa baha Impormasyon sa babala sa baha Paunawa sa antas ng tubig ng baha Babala sa malakas na ulan Babala sa baha Impormasyon tungkol sa babala ng baha Ang antas ng tubig sa desisyon ng paglikas Impormasyon tungkol sa babala ng landslide Impormasyon tungkol sa panganib ng baha Antas ng tubig na nag- dudulot ng panganib Espesyal na babala sa malakas na ulan Impormasyon sa pagbaha Pagkakaroon ng pagbaha (Bagyo) Impormasyon sa maagang babala Paalala sa malakas na hangin Babala sa bagyo Espesyal na babala sa bagyo Kinakailangan na aksyon ○ Suriin ang impormasyon ng panahon at paglikas. Mga paghahanda sa paglikas tulad nang pagsuri sa mga ruta ng paglikas at mga pang-emerhensiya na bagay na dapat dalhin Ang mga nangangailangan ng oras upang lumikas tulad ng mga matatanda ay dapat lumikas mula sa mga mapanganib na lugar. Ilikas ang lahat mula sa mga mapanganib na lugar. Panganib sa buhay Gumawa kaagad ng kinakailangang aksyon upang matiyak ang kaligtasan! Ang aking destinasyon ng paglikas. Paano lumikas? Oras na igugugol upang makarating sa itinalagang lugar ng paglikas A k n g m g a k i i l o s Paghahanda para sa paglikas Antas 4 Lumikas ang lahat! Pagsusuri ng mga pang-emerhensiya at mga nakaimbak na bagay Kumpirmahin ang destinasyon ng paglikas/ruta ng paglikas Pinagmumulan ng apoy, lock ng pinto, breaker Pamimiling mga kailangang gamit Ipaalam sa pa milya at mga kamag-anak ang patutung uhan sa paglikas Pagkain/inumin na tubig Pera Regular na gamot Insurance card Mobile phone Mga gamit sa ulan/pamalit na damit 21 l o d n i L g a h a n b a l a s n i P t a n i g n a h o h u g a p u l g a P g n t o l u d e b e a y i l a n s n i g n P g o n u S a d n a h g a M Q g A n F o r t n e S s a k i l g a P
l L Panoorin natin ang video o d n L Gumawa tayo ng sarili mong My timeline! i n Ipapakita ko sa iyo kung Ipapakita ko sa iyo kung paano isulat ang My Timeline. paano isulat ang My Timeline. d o i l a h a b t a n g n a h h a Ang aking Evacuation Action Plan (My Timeline) g n a a s n P P n i g n i s n 1 2 3 4 5 l a Antas ng a l a t i pag-iingat b n i s I a g m a h p p a Impormasyon na KŌREISHATŌ HINAN HINANSHIJI KINKYŪANZENKAKUHO o Maghanda para sa paglikas sa pamamagitan nang pagsusuri sa impormasyon ng panahon a 高齢者等避難 避難指示 緊急安全確保 Pang-emerhensiya na kasiguruhan sa kaligtasan r humihimok sa mga g m l i mamamayan na kumilos k a s a P o h u g g a P Mula sa "Antas ng sa telebisyon, radyo, internet, mga smart- Paglikas ng matatanda, at iba pa a p u y n s Utos ng paglikas a o pag-iingat 3" ang lungsod g g n phone, at iba pa. g l ay naglalabas ng isang utos. u l u g n p h a o a I Impormasyon sa maagang babala m Malakas na ulan n t p Babala sa malakas na ulan Espesyal na babala sa malakas na ulan Paalala sa malakas na ulan a o s r Impormasyon tungkol sa babala ng landslide Sakuna nang pagguho m t o u d a n P ng lupa at bato g i e b e y n g n n a n l s g t s u y a n b o l Babala sa baha Paunawa ukol sa baha Baha i a i n i y g l a s n P e d s , b a a u Impormasyon sa pagbaha Impormasyon tungkol sa babala ng baha Impormasyon tungkol sa panganib ng baha Impormasyon sa Itinalagang pagtataya t e l p o i i a ng baha sa ilog b babala sa baha t n a a p h Ang antas ng tubig sa desisyon ng paglikas Antas ng tubig na nag- dudulot ng panganib Pagkakaroon ng pagbaha Impormasyon sa antas Paunawa sa antas ng tubig a o ng tubig sa ilog n ng baha , S g o n u S Espesyal na babala sa bagyo u Impormasyon sa maagang babala Babala sa bagyo (Bagyo) Paalala sa malakas na hangin n o g
Panganib sa buhay Gumawa kaagad ng kinakailangang aksyon upang matiyak ang kaligtasan! Ang mga nangangailangan ng oras upang lumikas tulad ng mga matatanda ay dapat lumikas mula sa mga mapanganib na lugar. Suriin ang impormasyon ng panahon at paglikas. Kinakailangan Ilikas ang lahat mula sa mga mapanganib na lugar.
Mga paghahanda sa paglikas tulad nang pagsuri sa mga ruta ng paglikas at mga pang-emerhensiya na bagay na dapat dalhin na aksyon M a d n a h g a M a g Ang aking destinasyon h a ng paglikas. n d a A k i P Q A F s a k n a S g n o r t n e S g g Paano lumikas? e l n i k m t Antas 4 Lumikas ang lahat! a r o s g i l F n g a P a A g Q k Oras na igugugol upang i l makarating sa itinalagang o s lugar ng paglikas Paghahanda para sa paglikas Pagsusuri ng mga pang-emerhensiya at mga nakaimbak na bagay Kumpirmahin ang destinasyon ng Pamimiling mga kailangang gamit Insurance card Mobile phone Pagkain/inumin na tubig paglikas/ruta ng paglikas Ipaalam sa pa milya at mga kamag-anak ang patutung uhan sa paglikas Pinagmumulan ng apoy, lock ng Mga gamit sa ulan/pamalit na damit Pera Regular na gamot pinto, breaker 22