Mga umiiral at binalak na mga hakbang sa pagsulong ng pagkakapantay-pantay ng lahi Kagawaran ng Kalakalan at Industriya Ang misyon ng Kagawaran ng Kalakalan at Industriya (TID) ay upang mapadali at suportahan ang pagbuo ng kalakalan at industriya sa Hong Kong sa pamamagitan ng pagtaguyod ng relasyon sa komersyal ng Hong Kong sa aming mga kasosyo sa pangangalakal, na nagbibigay ng suporta sa kalakalan at pagpapadali at pagbibigay ng suporta sa mga maliliit at katamtamang negosyo (SMEs) at industriya. Kami ay nakatuon upang matiyak na ang mga tao ng Hong Kong, anuman ang kanilang lahi, tangkilikin ang pantay na pag-access sa aming mga serbisyo. Mga Serbisyong Nagmamalasakit Upang maitaguyod ang mga libreng kasunduan sa pangangalakal at promosyon sa pamumuhunan at mga kasunduan sa proteksyon na hinanda ng Hong Kong sa iba pang mga ekonomiya, at upang magbigay ng na-update na impormasyon tungkol sa mga pagbabago sa pangunahing mga kasosyo ng kalakalang regulasyon at patakaran. Upang magbigay ng ibang mga serbisyo sa paglilisensya at pagrehistro para sa kalakalan, at serbisyo ng sertipikasyon ng pinagmulan para sa pag-luwas ng mga produkto ng Hong Kong. iba't Upang maipatupad ang iba't ibang mga pamamaraan ng pagpopondo upang mapagbuti ang kompetisyon ng mga SMEs at ang kanilang pangmatagalang pag-unlad. Umiiral na mga hakbang Ang mga serbisyo ay ibinibigay sa Intsik at / o Ingles. Ang lahat ng mga leaflet ng impormasyon at mga polyeto na magagamit para sa pamamahagi sa publiko ay naka-print sa parehong Intsik at Ingles. Ang serbisyo sa interpretasyon ay nakaayos kung kinakailangan at angkop sa pamamagitan ng Sentro para sa Pagkakasundo at Pagpapabuti ng mga Etnikong Ang CHEER ay Residenteng Minorya (CHEER). 1
nagbibigay ng serbisyong interpretasyon ng telepono sa walong wika, katulad ng Bahasa Indonesia, Hindi, Nepali, Punjabi, Urdu, Tagalog, Thai at Vietnamese. Ang mga kawani ay inaanyayahan/hinirang na dumalo sa kaugnay na pagsasanay na inorganisa ng iba pang mga pamahalaang departamento at organisasyon upang mapahusay ang kanilang kamalayan sa pagiging sensitibo sa lahi at pag-unawa ng mga pagkakapantay-pantay ng lahi. Pagtatasa ng Hinaharap na Trabaho Ang TID ay isaalang-alang ang mga komento mula sa mga publiko at mga kawani, na may isang pananaw sa pagpapabuti ng aming mga serbisyo. Ang data na gumagamit ng serbisyo ng iba 't ibang lahi ay kinokolekta upang mapadali ang aming pagsusuri ng mga serbisyo. Para sa pagtatanong tungkol sa umiiral at nakaplanong mga hakbang sa promosyon ng pagkakapantay-pantay sa mga lahi, mangyaring kontakin ang aming Departamento ng Kustomer Serbisyong Manager sa pamamagitan ng sumusunod na mga channel - Telepono na no. Fax na no. Email Postal na Address : 2398 5649 : 2787 7422 : : Room 1720, Trade and Industry Tower, enquiry@tid.gov.hk 3 Concorde Road, Kowloon City, Hong Kong Kagawaran ng Kalakalan at Industriya Mayo 2024 2