PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 2023 Banghay Patnubay sa Pangangasiwa ng CCT Fellowship Group Meeting "Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso mo, buong kaluluwa mo, buong lakas mo, at buong pag-iisip mo;' at 'Ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng pag-ibig mo sa iyong sarili." - Lucas 10:27 A Study Guide for Conducting CCT Fellowship Group Meeting E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 2023 Banghay Patnubay sa Pangangasiwa ng CCT Fellowship Group Meeting "Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso mo, buong kaluluwa mo, buong lakas mo, at buong pag-iisip mo;' at 'Ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng pag-ibig mo sa iyong sarili." - Lucas 10:27 A Study Guide for Conducting CCT Fellowship Group Meeting E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paunang Salita Ang biyaya at kapayapaan ng Diyos ay sumaating lahat! Sa Lucas 10:27, ganito ang sinasabi . . . "Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso mo, buong kaluluwa mo, buong lakas mo, at buong pag-iisip mo, at ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng pag-ibig mo sa iyong sarili." Sa temang ito, patuloy tayong magpapahubog sa Salita ng Diyos sa taong ito. Kasabay ng malalim na pagkilala sa wagas na pag-ibig ng Ama, atin ding pagbubulay-bulayan ang tunay na kahulugan ng pagmamahal sa Kanya nang "buong puso, buong kaluluwa, buong lakas at buong pag-iisip". Sabay- sabay din nating uunawain ang kabuluhan ng pagmamahal sa kapwa, bilang pagsunod sa kautusan ng Diyos. Ang Banghay 2023 ay binalangkas tungo sa isang mahalagang layunin - pag-alabin ang pagmamahal sa ating puso na ang Panginoong Hesus mismo ang nagpunla; At silaban ang bawat nagbabagang damdamin na handang maglingkod nang buong loob, hindi sa sarili ngunit para sa iba. Dalangin ko na sa bawat pagtitipon-tipon ay patuloy nating maluwalhati ang ating Panginoon. Nawa ay Ngalan niya ang paulit-ulit na maitaas at mapapurihan sa bawat pahina ng aklat na ito. Sumasainyo, Ruth S. Callanta Pangulo, CCT Group of Ministries 4 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN Talaan ng Nilalaman Unang Bahagi: Pagkilala sa Pag-ibig ng Diyos Enero 2023: Ang dakila at wagas na pag-ibig ng Diyos 8 Enero 2-6 : Ang Diyos ay pag-ibig 14 Enero 9-13 : Ang pag-ibig ng Diyos ay hindi namimili o nagtatangi 18 Enero 16-20 : Ang pag-ibig ng Diyos ay walang kondisyon at labis-labis 26 Enero 23-27 : Ang pag-ibig ng Diyos ay tapat 32 Enero 30-Pebrero 3 : Ang pag-ibig ng Diyos ay walang hanggan Pebrero 2023: Si Hesus ang patunay ng pag-ibig ng Diyos 38 Pebrero 6-10 : Pag-ibig at kaligtasan 42 Pebrero 13-17 : Pag-ibig na nagtutuwid at nagpapanumbalik 48 Pebrero 20-24 : Pag-ibig at pag-asa 54 Pebrero 27-Marso 3 : Pag-ibig na may katiyakan Ikalawang Bahagi: Ang tugon natin sa Pag-ibig ng Diyos - Mahalin Siya Marso 2023: Mahalin ang Diyos nang buong puso 58 Marso 6-10 : Ang nagmamahal sa Diyos ay may pusong nagpupuri at nagpapasalamat 64 Marso 13-17 : Ang nagmamahal sa Diyos ay naghahandog sa Diyos nang buong puso 70 Marso 20-24 : Ang nagmamahal sa Diyos ay may pusong nagtitiwala sa Diyos 76 Marso 27-31 : Ang nagmamahal sa Diyos ay minamahal si Jesus nang higit sa lahat Abril 2023 Mahalin ang Diyos nang buong puso at nang buong isip 80 Abril 3-7 : Ang nagmamahal sa Diyos ay tumatanggap at tumutupad sa utos ng Diyos 86 Abril 10-14 : Ang nagmamahal sa Diyos ay kinikilala at itinataguyod ang katotohanan 92 Abril 17-21 : Ang nagmamahal sa Diyos ay sumusunod sa utos ng Diyos 98 Abril 24-28 : Ang nagmamahal sa Diyos ay nagtataglay ng isip na tulad ng kay Jesus CONTACT DETAILS 5 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN Mayo 2023: Mahalin ang Diyos nang buong kaluluwa 102 Mayo 1-5 : Ang nagmamahal sa Diyos ay walang ibang Diyos na sinasamba 108 Mayo 8-12 : Ang nagmamahal sa Diyos ay tinatanggap si Jesus 114 Mayo 15-19 : Ang nagmamahal sa Diyos ay naghahandog ng durog at nagsisising puso 120 Mayo 22-26 : Ang nagmamahal sa Diyos ay nagsisisi at tumatalikod sa kanyang dating buhay 124 Mayo 29-Hunyo2 : Ang nagmamahal sa Diyos ay nananatili kay Jesus Hunyo 2023: Mahalin ang Diyos nang buong lakas 130 Hunyo 5-9 : Ang nagmamahal sa Diyos ay nagbibigay-parangal sa Diyos 136 Hunyo 12-16 : Ang nagmamahal sa Diyos ay inuuna si Jesus 142 Hunyo 19-23 : Ang nagmamahal sa Diyos ay ginagawa ang mabuti at nais ng Diyos 146 Hunyo 26-30 : Ang nagmamahal sa Diyos ay inilalaan ang araw ng pamamahinga para sa Diyos Ikatlong Bahagi: Ang tugon natin sa Pag-ibig ng Diyos - Mahalin ang kapwa gaya ng pagmamahal sa sarili Hulyo 2023: Paano mahalin ang sarili? 152 Hulyo 3-7 : Ang nagmamahal sa sarili ay kilala ang sarili 158 Hulyo 10-14 : Ang nagmamahal sa sarili ay pinahahalagahan ang sarili 162 Hulyo 17-21 : Ang nagmamahal sa sarili ay inaalagaan ang sarili 168 Hulyo 24-28 : Ang nagmamahal sa sarili ay ipinamumuhay ang layunin ng Diyos 172 Hulyo 31-Agosto 4 : Ang nagmamahal sa sarili ay ginagamit ang mga tinanggap niyang kaloob Agosto 2023: Paano maging tunay na kapwa 178 Agosto 7-11 : Sino ang aking kapwa? 184 Agosto 14-18 : Ang tunay na kapwa ay nagpapahalaga at gumagalang sa iba 188 Agosto 21-25 : Ang tunay na kapwa ay nagmamalasakit sa iba 192 Agosto 28-Setyembre 1 : Ang tunay na kapwa ay naglilingkod sa iba CONTACT DETAILS 6 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN Setyembre 2023: Gawin sa iba ang gusto mong gawin din sa iyo 198 Setyembre 4-8 : Ang nagmamahal sa kapwa ay nagtataguyod ng pagkakaisa 204 Setyembre 11-15 : Ang nagmamahal sa kapwa ay nagbabahagi sa iba 208 Setyembre 18-22 : Ang nagmamahal sa kapwa ay tumutulong na pasanin ang pasanin ng iba 212 Setyembre 25-29 : Ang nagmamahal sa kapwa ay nagpapatawad Oktubre 2023: Pagmamahal at ang ating mga ugnayan/relasyon 218 Oktubre 2-6 : Pagmamahal sa magulang at biyenan 224 Oktubre 9-13 : Pagmamahal sa asawa 230 Oktubre 16-20 : Pagmamahal sa anak 236 Oktubre 23-27 : Pagmamahal sa kaibigan 244 Oktubre 30-Nobyembre 3 : Pagmamahal sa kaaway at di kaibig-ibig Nobyembre 2023: Huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin din sa iyo 248 Nobyembre 6-10 : Ang nagmamahal sa kapwa ay hindi ipinagkakait ang kabutihan sa iba 252 Nobyembre 13-17 : Ang nagmamahal sa kapwa ay hindi ipinapahamak ang kapwa 256 Nobyembre 20-24 : Ang nagmamahal sa kapwa ay hindi nanghuhusga ng kapwa 260 Nobyembre 27-Disyembre 1 : Ang nagmamahal sa kapwa ay hindi gumaganti sa masama Disyembre 2023: Tayo'y mga saksi ng pag-ibig ng Diyos 264 Disyembre 4-8 : Tayo ay nagpapatotoo sa pag-ibig ng Diyos 270 Disyembre 11-15 : Tayo ay mga asin at ilaw ng sangkatauhan 276 Disyembre 18-22 : Tayo ay nag-aalay ng buhay para sa kapwa 282 Disyembre 25-29 : Tayo ay magpapatotoo habambuhay CONTACT DETAILS 7 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang dakila at wagas na pag-ibig ng Diyos Enero 2-6: Ang Diyos ay pag-ibig 1 Juan 4:7-8, 15-16, 19 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan gamit ang sariling salita ang kaugnayan ng pag- ibig at ng Diyos Isapuso: Masuri ang sarili kung paano ginagamit ang kakayahang magmahal Isagawa: Makapag-isip ng isang aksyon na maaaring umpisahan o patuloy na gawin upang mas maipakita o maparamdam ang pag-ibig ng Diyos sa iyong pamilya Panimula Para sa taong 2023, nais nating tumugon sa tawag ng Diyos at sumunod sa Kanyang pinakamahalagang utos na: ibigin Siya nang buong puso, nang buong isip, nang buong kaluluwa, at nang buong lakas; at mahalin ang kapwa gaya ng pagmamahal natin sa ating sarili. Para magawa natin ito, gugugulin natin ang buong taon sa pag-aaral at pagbubulay-bulay tungkol sa pag-ibig ng Diyos at pagsasanay na isabuhay ang pag-ibig na ito. Tila simple lamang ang magmahal ngunit alam natin na hindi ito madaling gawin. Naniniwala tayo na hindi tayo magtatagumpay sa ating adhikain sa pamamagitan ng ating sariling kakayahan. Para magawa nating magmahal, kailangang matuto tayo mula sa mismong pinagmulan ng pag-ibig - ang Diyos. ENERO 2023 8 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Kaya, ang unang buwan ng taon ay ilalaan natin sa pagtalakay tungkol sa dakila at wagas na pag-ibig ng Diyos. Naniniwala tayo na ang pag-ibig ng Diyos ang siyang simula ng lahat. Tayo'y umiibig dahil inibig Niya tayo. (1 Juan 4:19) Kaya nga, kung nais nating sundin ang utos ng Diyos na mahalin Siya at mahalin ang ating kapwa gaya ng pagmamahal natin sa ating sarili, mahalagang mapuno tayo ng Kanyang pag-ibig. Ipanalangin natin na tulungan tayo ng Espiritu Santo na patuloy na maging bukas sa pagtanggap sa pag-ibig ng Diyos, tulungan tayong mas lumalim ang ating pag-ibig para sa Diyos, at gabayan tayo para mas maparamdam natin ang pagmamahal sa ating kapwa. Uumpisahan natin ang ating pag-aaral sa isang maikling gawain. Mag-isip o magsabi kayo ng mga salitang naiuugnay ninyo sa salitang pag-ibig. (Pasalamatan ang mga sumagot. Ulitin ang lahat ng nabanggit na mga salita bilang paglalagom.) Bawat isa sa atin ay may sariling pagka-unawa sa salitang pag-ibig at naiuugnay natin ito sa iba't ibang bagay, emosyon/pakiramdam, o kilos. Susubukan nating mas lumawak at lumalim ang ating kaalaman at pagkakaintindi sa pag-ibig. Ngayong araw, kikilalanin natin ang pag-ibig bilang katangian ng Diyos. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Imbitahan ang partners na basahin nang malakas ang talata mula sa Bibliya. Pagkatapos ay magtanong sa partners tungkol sa binasa. 1 Juan 4:7-10, 15-16, 19 7 Mga minamahal, mag-ibigan tayo sapagkat mula sa Diyos ang pag- ibig. Ang bawat umiibig ay anak ng Diyos at kumikilala sa Diyos. 8 Ang hindi umiibig ay hindi kumikilala sa Diyos, sapagkat ang Diyos ay pag-ibig. 9 Inihayag ng Diyos ang kanyang pag-ibig sa atin nang isugo niya sa mundo ang kanyang kaisa-isang Anak upang magkaroon tayo ng buhay sa pamamagitan niya. 10 Ito ang pag-ibig: hindi sa inibig natin ENERO 2023 9 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS ang Diyos, kundi tayo ang inibig niya at isinugo niya ang kanyang Anak upang maging handog para mapatawad ang ating mga kasalanan. 15 Ang nagpapahayag na si Jesus ang Anak ng Diyos ay nananatili sa Diyos, at ang Diyos nama'y nananatili sa kanya. 16 Nalalaman nating tayo'y iniibig ng Diyos at lubos tayong nananalig sa katotohanang ito. Ang Diyos ay pag-ibig. Ang nagpapatuloy sa pag-ibig ay nananatili sa Diyos, at ang Diyos ay nananatili naman sa kanya. 19Tayo'y umiibig sapagkat ang Diyos ang unang umibig sa atin. Pag-usapan natin: 1. Ayon sa ating binasang talata mula sa Bibliya, ano ang koneksyon ng pag-ibig at ng Diyos? 2. Ano ang kaugnayan ng pag-ibig ng Diyos kay Jesus? 3. Ano ang koneksyon ng pag-ibig ng Diyos at ng kakayahan ng tao na magmahal? Pagpapakahulugan (Interpretation) Bilang dagdag sa mga naibahagi ng partners, sabihin ang mga sumusunod na punto mula sa aralin. c Sinasabi na ang Diyos ay pag-ibig. Isa sa mga katangian ng Diyos ang pag-ibig. Ang lahat ng kanyang ginawa at ginagawa ay dahil sa pag- ibig. Ð Ang Bibliya ay sinasabing "love letter" ng Diyos para sa atin na naglalaman ng tungkol sa Diyos. Ang mga kwento at katuruan na nakasaad dito ay nagpapahayag ng pag-ibig ng Diyos para sa sangkatauhan, at nagkukuwento kung ano ang ginawa at ginagawa ng Panginoon para ipakita at iparamdam sa atin ang Kanyang pag- ibig. Ð Mula sa kwento sa Bibliya, malalaman natin na mula sa umpisa, na ang mismong pagkakalikha sa sangkatauhan ay dahil sa pag- ENERO 2023 10 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS ibig ng Diyos. At sa buong kasaysayan, hanggang sa kasalukuyan, at maging sa hinaharap, ang pagkilos ng Diyos ay dahil sa pag-ibig. c Hindi mahihiwalay si Jesus kapag pinag-uusapan ang pag-ibig ng Diyos dahil si Jesus ang naging paraan para maipakita at maparamdam sa atin ng Diyos ang kanyang pag-ibig. Si Jesus ang naging tagapagtubos natin mula sa kasalanan at dahil sa kanya tayo ay may buhay. c Higit nating mauunawaan at mapahahalagahan ang pag-ibig ng Diyos kung kikilalanin natin si Jesus at aalamin natin ang kanyang mga ginawa at ginagawa para sa atin. c Dahil ang Diyos ang pag-ibig, sa kanya nagmula o galing ang pag-ibig. Maging ang kakayahang magmahal ay nagmumula sa Diyos. Tayong lahat ay iniibig ng Diyos, kaya't tayong lahat ay may kakayahang umibig. c Ang kakayahang magmahal ay patunay ng ating pagkilala sa Diyos at ng ating pagiging anak ng Diyos. c Hindi madali ang magmahal ngunit hindi tayo dapat matakot magmahal. Tandaan natin na minahal at minamahal tayo ng Diyos. Dahil sa katotohanang ito, tayo ay may kakayahang magmahal. Nagagawa nating umibig dahil naramdaman at naranasan natin ang pag-ibig ng Diyos. Paglalapat sa buhay (Application) Bigyan ng 1-2 minuto na katahimikan ang partners upang magbulay-bulay sa Salita ng Diyos, manahimik at makipag-usap kay Jesus. Sa ating napag-aralan, tayo ay pinaaalalahanan na nagpapatuloy ang Diyos sa pagmamahal sa atin. Sa sandaling katahimikan, balikan ang mga pangyayari sa iyong buhay nitong nakaraang mga araw at isipin ang mga pagkakataong naramdaman mo o naranasan ang pag-ibig ng Diyos para sa iyo. Pansinin kung paano ka tumugon sa pag-ibig ng Diyos sa mga pagkakataong naalala mo. Tinatanggap mo ba ang kanyang pagmamahal? ENERO 2023 11 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pinaalalahanan din tayo ng ating kakayahang magmahal na nagmumula sa Diyos. Suriin mo ang iyong sarili kung nagagamit o nasasanay mo ang kakayahan mong magmahal. Hilingin sa Diyos at sa Banal na Espiritu na tulungan kang maging malinaw at tapat na salamin ng kanyang pag-ibig para sa iyong pamilya at komunidad. Hilingin sa Diyos na tulungan kang makatukoy ng isang aksyon na maaari mong umpisahan na magpaparamdam sa iyong pamilya ng pag-ibig ng Diyos. Pangwakas Bilang pagtatapos, ituro ang awiting pinamagatang, "Sapagkat ang Diyos ay Pag- ibig." Ipaliwanag na ang awiting ito ay buod ng pag-aaral tungkol sa katangian ng Diyos - na Siya ay pag-ibig. Anyayahan ang partners na sumabay sa pag-awit bilang pangwakas na panalangin. Pag-ibig ang siyang pumukaw Sa ating puso't kaluluwa At siyang nagdulot sa ating buhay Liwanag sa dilim at pag-asa Pag-ibig ang siyang buklod natin Di mapapawi kailan pa man Sa puso't diwa tayo'y isa lamang Kahit na tayo'y magkawalay Pagka't ang Diyos natin Diyos ng pag-ibig Magmahalan tayo't magtulungan At kung tayo'y bigo ay h'wag limutin Na may Diyos tayong nagmamahal Sikapin sa ating pagtungo Ipamalita sa buong mundo Pag-ibig ng Diyos na siyang sumakop sa Bawa't pusong uhaw sa pagsuyo ENERO 2023 12 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagka't ang Diyos natin Diyos ng pag-ibig Magmahalan tayo't magtulungan At kung tayo'y bigo ay h'wag limutin Na may Diyos tayong nagmamahal oh Pagka't ang Diyos natin Diyos ng pag-ibig Magmahalan tayo't magtulungan At kung tayo'y bigo ay h'wag limutin Na may Diyos tayong nagmamahal Diyos ay pag-ibig Hikayatin ang partners na aralin at kabisaduhin ang awitin. Hikayatin din silang awitin ito sa kanilang tahanan at ituro sa kanilang pamilya upang magsilbing paalala sa lahat tungkol sa Diyos, tungkol sa handog niyang pag-ibig, at tungkol sa kanyang utos na maging daluyan ng kanyang pag-ibig ang ating buhay at ang ating pakikipag-ugnayan sa ating kapwa. Ibukas ang iyong sarili sa paglalaan ng oras o panahon sa pakikipag-usap, pakikinig o pagbibigay ng counseling sa partners na may pangangailangan nito. ENERO 2023 13 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang dakila at wagas na pag-ibig ng Diyos Enero 9-13: Ang pag-ibig ng Diyos ay hindi namimili o nagtatangi Juan 3:16; Deuteronomio 10:17-19; Roma 5;6-8 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Matukoy ang mga katibayan na hindi nagtatangi ang pag- ibig ng Diyos Isapuso: Mas mapahalagahan ang pag-ibig ng Diyos at matugunan ito sa pamamagitan ng pag-aalay ng kanilang pag-ibig Isagawa: Makatukoy ng isang bagay na iaalay sa Diyos bilang pasasalamat sa kanyang pag-ibig na hindi nagtatangi Panimula Binabati natin ang lahat ng isang araw na puno ng pagmamahal. Nagpapatuloy tayo sa ating pagkilala sa pag-ibig ng Diyos. Ngayong araw, isa na namang katangian ng pag-ibig ng Diyos ang ating pagbubulay-bulayan at pagtutuunan ng pansin. Umpisahan natin ang ating sesyon sa pamamagitan ng pagsagot sa ilang mga katanungan: c Anong klaseng mga tao ang iyong minamahal? c Ano ang inyong pamantayan sa pagpili ng taong iyong mamahalin? Bakit? c Bakit kayo nagtatakda ng pamantayan sa pagpili ng mga taong mamahalin? ENERO 2023 14 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Maraming salamat sa inyong pagbabahagi. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Ngayong araw aalamin natin ang isang dahilan kung bakit dakila ang pag-ibig ng Diyos. Magmumula sa mga aklat ng Juan, Deuteronomio, at Roma ang babasahin nating mga talata. Juan 3:16 16 Sapagkat gayon na lamang ang pag-ibig ng Diyos sa sangkatauhan, kaya't ibinigay niya ang kanyang kaisa-isang Anak, upang ang sinumang sumampalataya sa kanya ay hindi mapahamak, kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan. 17 Isinugo ng Diyos ang kanyang Anak, hindi upang hatulan ng parusa ang sanlibutan, kundi upang iligtas ito sa pamamagitan niya. Deuteronomio 10:17-19 17 Sapagkat si Yahweh na inyong Diyos ay Diyos ng mga diyos, Panginoon ng mga panginoon, makapangyarihan at kakila-kilabot, walang itinatangi, at hindi nasusuhulan. 18 Binibigyan niya ng katarungan ang mga ulila at balo; minamahal niya ang mga dayuhan at binibigyan ng pagkain at damit. 19 Ibigin ninyo ang mga dayuhan sapagkat kayo ma'y naging dayuhan din sa Egipto. Roma 5:6-8 6 Sapagkat noong tayo'y mahihina pa, namatay si Cristo sa takdang panahon para sa mga makasalanan. 7 Mahirap mangyaring ialay ninuman ang kanyang buhay alang-alang sa isang taong matuwid, kahit na maaaring may mangahas na gumawa nito alang-alang sa isang taong mabuti. 8 Ngunit pinatunayan ng Diyos ang kanyang pag-ibig sa atin nang mamatay si Cristo para sa atin noong tayo'y makasalanan pa. Pag-usapan natin ang ating mga binasa: a. Sa Juan 3:16, sino ang tinukoy na iniibig ng Diyos? b. Ayon sa Juan 3:17, ano ang layunin ng Diyos para sa sanlibutan na naisakatuparan sa pamamagitan ng kanyang Anak? ENERO 2023 15 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c. Paano inilarawan si Yahweh sa Deuteronomio 10:17? d. Ano ang patunay na walang itinatanggi ang Diyos, ayon sa Deuteronomio 10:18? e. Ayon sa Roma 5:7-8, ano ang hindi pangkaraniwang ginawa ni Jesus na nagpatunay ng kanyang pag-ibig para sa mga tao? Pagpakahulugan (Interpretation) Tanungin ang mga kalahok: c Sa palagay ninyo, ano ang pinapatunayan ng mga talata tungkol sa pag-ibig ni Jesus? c Ano ang bago ninyong natuklasan tungkol sa Diyos at sa kanyang pag- ibig? c Paano natin matutularan ang halimbawa ng Diyos na hindi namimili ng kanyang mamahalin? Ang sumusunod ay ilang karagdagang punto tungkol sa paksang pinag- aaralan: c Mahal ng Diyos ang lahat ng tao at si Jesus ang naging paraan niya upang iparanas ito sa kanyang mga nilikha. Maraming nasusulat sa Bibliya tungkol sa pakikitungo at pagpapahalaga ni Jesus sa iba't ibang klase ng tao (mula sa pinaka-dukha hanggang sa may pinaka-matataas na posisyon sa lipunan, at mula sa pinaka-bata hanggang sa pinaka- matanda) habang siya ay nabubuhay sa mundo. Ilan sa mga halimbawa ay ang mga sumusunod: opisyal ng Hukbong Romano (Mateo 8:5- 13); Samaritana sa may balon (Juan 4:1-41); mga bata (Mateo 18:1-7); sampung ketongin (Lucas 17:11-37); at marami pang iba. c Higit dito, inalay ni Jesus ang kanyang buhay upang magkaroon ng pagkakataon ang lahat na mailigtas mula sa kasalanan, mapanumbalik ang relasyon sa kanya, at maranasan ang kanyang pag-ibig. c Maging ang mga disipulo ay inakalang ang pag-ibig ng Diyos ay para lamang sa mga Hudyo. Kalaunan, napagtanto nila na iba ang ENERO 2023 16 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS pamantayan ng tao sa pamantayan ng Diyos. Sa Mga Gawa 10:34- 35, ganito ang sinabi ni Pedro, "Ngayon ko lubusang nauunawaan na walang itinatangi ang Diyos. Nalulugod siya sa sinumang may takot sa kanya at gumagawa ng matuwid, kahit tagasaan mang bansa." c Kadalasan, ang mga tao ang siyang may pamantayan kung sino ang dapat at hindi dapat mahalin, at ito rin ang ginagamit nilang dahilan upang husgahan ang sarili na hindi karapat-dapat sa pag-ibig ng Diyos. Paglalapat sa buhay (Application) Bigyan ng 1-2 minuto na katahimikan ang partners upang manahimik, magbulay-bulay sa Salita ng Diyos, at makipag-usap kay Jesus tungkol sa mga sumusunod: c Ano ang inyong naging tugon sa pag-ibig ng Diyos na hindi nagtatangi? Bakit? c Ano ang maaari ninyong matutunan mula kay Jesus at ano ang maaaring tularan sa kanyang paraan ng pagmamahal? c Paano nangusap sa inyo ang uri ng pag-ibig na mayroon si Jesus at paano nito maiimpluwensiyahan ang inyong pamantayan sa pagpili ng inyong mamahalin? Pangwakas Mag-isip ng isang awit, isang tula, o isang gawain na maaari ninyong ialay sa Diyos bilang pagpapahalaga at pasasalamat sa kanyang pag-ibig para sa inyo. Magtakda ng oras o araw kung kailan ito gagawin para sa Diyos. Pangungunahan ng tagapagpadaloy o ng isang kalahok ang pangwakas na panalangin. ENERO 2023 17 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang dakila at wagas na pag-ibig ng Diyos Enero 16-20: Ang pag-ibig ng Diyos ay walang kondisyon at labis-labis Lucas 15:11-32 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maalaala ang mga karanasan na nagpatotoo sa walang kondisyong pagmamahal ng Diyos Isapuso: Maiugnay ang kuwento sa kanilang personal na relasyon sa Diyos Isagawa: Matukoy ang mga dahilan kung bakit nahihirapang paniwalaan o tanggapin ang pag-ibig ng Diyos at makapag- isip ng hakbang para masanay na tanggapin ang pag-ibig ng Diyos Panimula Magandang araw! Magpapatuloy tayo sa ating pag-aaral tungkol sa pag-ibig ng Diyos. Bilang panimula, maaari bang may magbahagi kung paano ninyo naranasan o nararanasan ang walang kondisyong pagmamahal ng Diyos? Bawat isa sa atin ay may pamantayan sa pagpili ng ating mamahalin. Kapag tugma sa ating pamantayan ng kung ano ang katanggap-tanggap at kaibig- ibig na mga katangian at pag-uugali, madali silang mahalin. Hangga't walang malaking pagkakamali ang minamahal natin, madali ang magmahal. Ngunit, kapag tayo ay nasaktan o sinaktan ng ating mga minamahal, pipiliin pa rin ba natin silang mahalin? Paano naman kung tayo ang nagkamali, dapat pa rin ba tayong mahalin? ENERO 2023 18 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Halina't ibaling natin ang ating pansin sa salita ng Diyos, at alamin natin kung paano nga ba magmahal nang tunay. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Magtalaga tayo ng mga magbibigay-buhay sa kwento mula sa Bibliya. Kailangan natin ng boluntaryo para sa mga papel na: tagapagsalaysay, bunsong anak, panganay na anak, ama, at utusan. Tagapagsalaysay: 11 Sinabi pa ni Jesus, "May isang tao na may dalawang anak na lalaki. 12 Sinabi sa kanya ng bunso, Bunsong anak: 'Ama, ibigay na po ninyo sa akin ang mamanahin ko.' Tagapagsalaysay: At hinati nga ng ama ang kanyang ari-arian. 13 Pagkalipas ng ilang araw, ipinagbili ng bunso ang kanyang bahagi at nagpunta sa malayong lupain. Nilustay niya roon sa mga bisyo ang lahat niyang kayamanan. 14 Nang maubos na ito, nagkaroon ng matinding taggutom sa lupaing iyon, kaya't siya'y nagsimulang maghirap. 15 Namasukan siya sa isang tagaroon, at siya'y pinagtrabaho nito sa isang babuyan. 16 Sa tindi ng kanyang gutom, at dahil sa wala namang nagbibigay sa kanya ng pagkain, halos kainin na niya ang mga pinagbalatan ng mga bungangkahoy na pinapakain sa mga baboy. 17 Ngunit napag-isip-isip niya ang kanyang ginawa at nasabi niya sa sarili, Bunsong anak: 'Labis-labis ang pagkain ng mga alila ng aking ama, samantalang ako'y namamatay dito sa gutom! 18 Babalik ako sa aking ama at sasabihin ko sa kanya, "Ama, nagkasala po ako sa Diyos at sa inyo. 19 Hindi na po ako karapat-dapat na tawaging anak ninyo; ibilang na lamang ninyo akong isa sa inyong mga alila."' ENERO 2023 19 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Tagapagsalaysay: 20 At siya'y nagpasyang umuwi sa kanila. "Malayo pa'y natanaw na siya ng kanyang ama, at dahil sa matinding awa ay patakbo siyang sinalubong, niyakap, at hinalikan. 21 Sinabi ng anak, Bunsong anak: 'Ama, nagkasala po ako sa Diyos at sa inyo. Hindi na po ako karapat-dapat na tawaging anak ninyo.' Tagapagsalaysay: 22 Ngunit tinawag ng ama ang kanyang mga alila, Ama: 'Dali! Kunin ninyo ang pinakamagandang damit at bihisan ninyo siya! Suotan ninyo siya ng singsing at ng sandalyas. 23 Katayin ninyo ang pinatabang guya at tayo'y kumain at magdiwang. 24 Sapagkat ang anak kong ito ay namatay na, ngunit siya ay nabuhay; nawala, ngunit muling natagpuan.' At sila nga'y nagdiwang. Tagapagsalaysay: 25 "Nasa bukid noon ang anak na panganay. Nang umuwi siya at malapit na sa bahay, narinig niya ang tugtugan at sayawan. 26 Tinawag niya ang isang utusan at tinanong, Panganay na anak: 'Bakit? Ano'ng mayroon sa atin?' Utusan: 27 'Dumating po ang inyong kapatid!' Tagapagsalaysay: sagot ng alila. ENERO 2023 20 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Utusan: 'Ipinapatay po ng inyong ama ang pinatabang guya dahil ang inyong kapatid ay nakabalik nang buháy at walang sakit.' Tagapagsalaysay: 28 Nagalit ang panganay at ayaw niyang pumasok sa bahay. Pinuntahan siya ng kanyang ama at pinakiusapan. 29 Ngunit sumagot siya, Panganay na anak: 'Pinaglingkuran ko kayo sa loob ng maraming taon at kailanma'y hindi ko kayo sinuway. Ngunit ni minsa'y hindi ninyo ako binigyan ng kahit isang maliit na kambing para magkasayahan kami ng aking mga kaibigan. 30 Subalit nang dumating ang anak ninyong ito, na lumustay ng inyong kayamanan sa masasamang babae, ipinagpatay pa ninyo siya ng pinatabang guya!' Tagapagsalaysay: 31 Sumagot ang ama, Ama: 'Anak, lagi kitang kapiling at ang lahat ng aking ari-arian ay sa iyo. 32 Nararapat lang na tayo'y magsaya at magdiwang, sapagkat namatay na ang kapatid mo, ngunit nabuhay; nawala, ngunit muling natagpuan.'" Pag-usapan natin ang kwento: c Sinu-sino ang mga importanteng tauhan sa kwento? c Ilarawan ninyo ang paraan ng pagmamahal ng ama sa kuwento? c Paano tinanggap ng bunso ang pagmamahal ng kanilang ama? c Paano naman tinanggap panganay na anak ang pagmamahal ng kanilang ama? ENERO 2023 21 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) Bilang dagdag sa mga naibahagi ng partners, sabihin ang mga pangunahing punto ng buong aralin. Marahil marami sa atin ang pamilyar sa kwentong ating napakinggan. Ito ay kilala sa pamagat na "Alibughang Anak" ngunit ito ay kwento ng pagmamahal ng isang ama. Balikan natin ang mga pangunahing tauhan at pansinin natin ang pagpapamalas nila ng pag-ibig at ang pagtugon nila sa pag-ibig. Ang ama Hindi maikakailang mapagmahal ang ama sa ating kwento. Siya'y mapagbigay, mapagpasensya, maunawain, at mapagpatawad na ama. c Ipinagkaloob niya sa kanyang mga anak kung ano ang mayroon sya, at binigyan niya sila ng kalayaan na gawin ang kanilang gusto. c Nang hilingin ng kanyang bunsong anak ang kanyang mana, ibinigay niya ito sa kanya. Nang piliin nitong mamuhay nang malayo sa kanya, nagparaya siya. Gayunpaman, hindi niya kinalimutan ang kanyang anak bagkus ay naghintay siya sa kanyang pagbabalik. Nang magbalik ang kanyang bunsong anak, lubos ang kanyang galak at siya'y nagdiwang. Tinanggap niyang muli ang anak nang walang paghuhusga at walang pagdadalawang-isip. c Hinayaan niya naman ang kanyang panganay na gugulin ang kanyang oras at lakas sa pagtatrabaho. Inunawa niya ang paghihimutok at pagseselos nito sa kanyang naging pagtrato sa nagbalik niyang bunso. Bilang tugon, tiniyak niya sa kanyang panganay ang katayuan at karapatan nito sa kanyang puso at sa kanilang pamilya. Ang bunsong anak c Sigurado at panatag ang bunsong anak sa pagmamahal ng kanyang ama. Maaari nating sabihin na tila naabuso niya ito dahil ang kanyang paghingi sa kanyang mana ay katumbas ng pagnanais na mamatay na ang kanyang ama. Ang mabilis niyang pagtanggap sa malugod na pagsalubong ng kanyang ama ay dagdag na patunay ng kanyang pagtitiwala sa pag-ibig ng kanyang ama. ENERO 2023 22 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Hindi malinaw sa kwento kung mahal niya ang kanyang ama at kapatid kung ang basehan ay ang kanyang mga desisyon at ang rason ng kanyang pagbabalik (i.e., pagtakas sa dinaranas niyang hirap). Ang panganay na anak c Maituturing na mabuti, masunurin, at responsableng anak ang panganay ngunit hindi rin malinaw kung mahal niya ang kanyang ama at kapatid. Bukod doon, hirap siyang malayang tanggapin ang kabutihan at pagmamahal ng kanyang ama dahil ang paniniwala niya ay kailangan niyang pagtrabahuan ang kanyang bahagi sa kayamanan o pag-aari ng kanyang ama. Ang ama sa napakinggan nating kwento ay kumakatawan sa ating Diyos. Gaya ng ama sa kwento, ang ating Diyos ay nagmamahal nang labis-labis at walang kondisyon. Hindi hinintay ng Diyos na tayo ay maging perpekto o karapat- dapat bago niya tayo minahal. Sa halip, minahal niya tayo habang tayo ay makasalanan. Mahal tayo ng Diyos kahit pa tayo mismo ay nahihirapang mahalin ang ating mga sarili. Mahal tayo ng Diyos kahit pa hindi natin kayang tanggapin ang kanyang pag-ibig sa atin. Mahal tayo ng Diyos kahit pa hindi natin Siya minamahal. Paglalapat sa buhay (Application) Panandalian tayong mananahimik para pag-isipan ang mga tanong na ito: c Sino sa tatlong pangunahing tauhan ang pinaka-naglalarawan sa inyong kasalukuyang relasyon sa Diyos? c Ano ang mga bagay na humahadlang sa inyo upang paniwalaan at tanggapin ang walang kondisyon at labis-labis na pagmamahal ng Diyos sa inyo? ENERO 2023 23 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Habang nagpapatuloy sa katahimikan, kausapin natin ang Diyos tungkol sa ating relasyon sa kanya. Ipagkatiwala natin sa Kanya ang mga bagay na pumipigil sa atin na malayang tanggapin ang Kanyang pag-ibig. Hilingin natin na tulungan Niya tayong mapagtagumpayan ang mga ito. Pangwakas Mag-isip ng isang kongkretong hakbang na maaari ninyong gawin para yakapin ang pag-ibig ng Diyos sa inyo. Isa-isa nating sasabihin ang naisip nating hakbang nang walang paliwanag. Pagkatapos ay pangungunahan tayo ng isa (Facilitator o isang lider ng fellowship) upang magwakas sa panalangin. ENERO 2023 24 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS ENERO 2023 25 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang dakila at wagas na pag-ibig ng Diyos Enero 23-27: Ang Pag-ibig ng Diyos ay Tapat Exodo 34:6-7, Deuteronomio 7:9 Gamit na kailangan: Manila paper na ginuhitan ng isang 'table' gaya ng halimbawa sa "Panimula" at marker Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Isapuso: Mailarawan ang tapat na pag-ibig ng Diyos Matukoy at mapahalagahan ang mga paraan ng Diyos sa pagpapahayag ng kanyang tapat na pag-ibig sa kanila Isagawa: Mapasalamatan ang Diyos sa kanyang tapat na pag-ibig at muli itong tanggapin Panimula Isang mapagpalang linggo sa bawat isa! Ika-apat na linggo na ng Enero at nagpapatuloy tayo sa ating pagkilala sa ating Diyos na Siyang simula at pinagmulan ng pag-ibig. Napakagandang isipin na tayong mga tao ay nilikhang mga "relational beings." Ang ibig sabihin nito, hindi lamang tayo nabubuhay para sa ating mga sarili, kundi nabubuhay din upang magkaroon ng ugnayan sa ating kapwa. Dahil dito, tayong lahat ay nakaranas ng magmahal at mahalin. ENERO 2023 26 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Sa inyong palagay, ano ang pagkakaiba ng tapat na pagmamahal at hindi tapat na pagmamahal? (Ipakita sa mga partners ang manila paper na may guhit na isang table gaya ng sa ibaba). Magbanggit kayo ng mga salitang naglalarawan o naiuugnay ninyo sa "tapat na pagmamahal." Pagkatapos ay magbanggit naman kayo ng mga salitang naglalarawan o naiuugnay ninyo sa "hindi tapat na pagmamahal." Isusulat natin ang inyong mga sagot sa manila paper para makita ng lahat. Katangian ng Tapat na Pagmamahal Katangian ng Hindi Tapat na Pagmamahal (Pasalamatan ang partners sa kanilang pagbabahagi. Pagkatapos ay basahin nang malakas ang naisulat na mga katangian ng tapat na pagmamahal. Basahin din nang malakas ang naisulat na mga katangian ng hindi tapat na pagmamahal.) Tanungin ang partners: Alin sa dalawang klase ng pagmamahal ang gusto ninyong maranasan o matanggap? Lahat tayo ay naghahangad na mahalin nang tapat. Ang magandang balita ay hindi natin kailangang tumingin sa malayo dahil ganito ang klase ng pag-ibig na handog ng Diyos sa atin - pag-ibig na tapat. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Sa linggong ito, bibigyang-pansin natin ang pagiging tapat ng pag-ibig ng Diyos. Ang ating pagbubulayan ay nagmula sa mga aklat ng Exodo at Deuteronomio. Madalas nating napag-uusapan ang tungkol sa pagmamahal ng Diyos. Sa sobrang dalas ay tila nakasanayan na natin ito at hindi na gaanong napapalalim o napagyayaman. Sa pamamagitan ng mga sumusunod na talata, nawa ay ENERO 2023 27 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS muling ipagkaloob ng Diyos at higit na manariwa ang ating pagkaunawa sa tapat na pag-ibig ng Diyos. Basahin natin ang mga sumusunod na talata ng dalawang beses at marahan: Exodo 34:6-7 6 Si Yahweh ay nagdaan sa harapan ni Moises at sinabi niya, "Akong si Yahweh ay mahabagin at mapagmahal. Hindi ako madaling magalit; patuloy kong ipinadarama ang aking pag-ibig at ako'y nananatiling tapat. 7 Tinutupad ko ang aking pangako maging sa libu-libo, at patuloy kong ipinapatawad ang kanilang kasamaan, pagsuway at pagkakasala. Ngunit hindi ko pinalalampas ang kasalanan ng ama at ang pagpaparusa ko'y hanggang sa ikatlo at ikaapat na salinlahi." Deuteronomio 7:9 9 Kaya't pakatatandaan ninyong si Yahweh na inyong Diyos ay Diyos, at siya ay Diyos na hindi marunong sumira sa pangako. Tapat siya sa lahat ng umiibig sa kanya at sumusunod sa kanyang mga tuntunin. Ipinadarama niya ang kanyang pagmamahal hanggang sa ikasanlibong salinlahi. Pagbahaginan natin ang mga katanungang ito: c Anu-ano ang mga katangian ni Yahweh na binanggit sa mga talatang ating binasa? c Paano ipinamamalas o ipinapakita ni Yahweh ang kanyang pag-ibig? Pagpapakahulugan (Interpretation) Ipinaliwanag sa atin ng mga talata mula sa Bibliya kung bakit tapat ang pag- ibig ng Diyos. a. Tapat ang pag-ibig ng Diyos dahil nagpapatuloy ito sa mahabang panahon. Importanteng malaman natin na ilang henerasyon ang pagitan ng dalawang talatang ito. Bagamat ang mga talata ay bahagi ng magkaibang panahon at tumutukoy sa magkaibang yugto sa kasaysayan ng Israel, iisa o pareho ang mensahe ng Diyos para sa kanila. Ipinapaalala Niya sa Israel na nagpatuloy at nagpapatuloy ang Kanyang ENERO 2023 28 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS pagpapadama ng pagmamahal hanggang sa ikasanlibong salinlahi. b. Tapat ang pag-ibig ng Diyos, tinutupad Niya ang kanyang mga pangako. Kung aaralin natin ang kasaysayan ng Israel, malalaman natin ang mga pangako ng Diyos sa kanilang mga ninuno, mula kay Abraham, Isaac, at Jacob, at kung paanong tinupad ng Diyos ang bawat pangakong binitawan Niya sa kanila sa mga sumunod na henerasyon at hanggang ngayon. Maging tayo, sa kasalukuyang panahon, ay nakikinabang at nararanasan ang pagtupad ng Diyos sa Kanyang mga pangako. c. Tapat ang pag-ibig ng Diyos, patuloy ang kanyang pagpapatawad. "Unlimited" ang ikalawang pagkakataon na inaalok ng Diyos sa atin sa pamamagitan ng Kanyang kapatawaran. Pero mahalagang maintindihan natin na hindi kino-kunsinte ng Diyos ang pagkakasala o pagsuway sa Kanya. Hindi Niya pinalalampas ang ating mga kasalanan ngunit ipinangako Niya, ayon sa 1 Juan 1:9, ang siguradong kapatawaran at ang paglilinis sa atin kung aaminin natin sa Kanya ang ating mga kasalanan. Bagamat tapat ang pag-ibig ng Diyos, maaaring hindi natin ito maramdaman o mapansin sa lahat ng pagkakataon sa ating buhay. Maaaring may pagkakataon na malinaw nating nakikita ang mga paraan ng Diyos sa pagpapahayag ng kanyang pagmamahal, ngunit, maaaring may mga panahon din na tila bulag tayo o hindi natin nahahalata ang mga pagpapamalas ng Diyos ng Kanyang pag-ibig sa atin. Sa mga pagkakataong gaya ng huli, mahalagang maalala natin na ang pag-ibig ng Diyos ay hindi batay sa ating nararamdaman. Gaya ng nabasa natin, ang pag-ibig ng Diyos ay nagpapatuloy, nararamdaman man natin ito o hindi. Kahit tayo ay sumusuway sa Kanya, patuloy niya tayong minamahal. Tapat ang pag-ibig ng Diyos dahil Siya ay tapat na Diyos. Hindi nakabatay sa atin ang katapatan ng Kanyang pag-ibig. Magandang balita ito dahil may kasiguruhan tayo sa Kanyang pag-ibig. Hindi tayo matatakot na bigla itong magbabago nang dahil sa atin. Wala tayong pwedeng isipin, sabihin o gawin na makapagbabago sa pag-ibig ng Diyos. Maaaring hindi laging tapat, maalab, o malalim ang ating pagmamahal sa Diyos ngunit ang pag-ibig ng ENERO 2023 29 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Diyos ay nananatili at mananatiling tapat. Tandaan din natin na kung tayo ay minamahal nang tapat, tayo ay inaasahang magmahal din nang tapat. Paglalapat sa Buhay (Application) Gamitin natin ang pagkakataong ito upang balikan ang inyong personal na paglalakbay at alalahanin ang mga pagkakataon kung kailan naranasan at napansin ninyo ang tapat na pagmamahal ng Diyos. Alalahanin din kung may mga pagkakataon na inisip ninyong hindi kayo mahal ng Diyos. (Tumawag ng isa o dalawang boluntaryo na magbabahagi ng kanilang karanasan.) (Pasalamatan ang mga nagbahagi.) Sa mga susunod na araw, bigyang-pansin natin ang mga maliliit na bagay o pangyayari sa ating buhay na maaaring hindi natin napagtutuunan ng pansin noon. Pagbulayan kung paanong sa pamamagitan ng mga bagay na ito natin nararamdaman ang tapat na pagmamahal ng Diyos. Maglaan tayo ng ilang sandali ng katahimikan upang kausapin ang Diyos - hingin ang Kanyang habag at kapatawaran para sa mga pagkakataong nahirapan tayong paniwalaan at tanggapin ang Kanyang pag-ibig, magpasalamat sa Kanyang walang tigil na pagpapahayag ng Kanyang pagmamahal, at ipahayag sa Kanya ang ating tugon sa Kanyang pag-ibig. Hayaan ding mangusap sa atin ang Panginoon. Sikaping maging sensitibo sa mga paanyaya at mensahe sa atin ng Diyos. Hindi madaling gawin ang hamon para sa linggong ito ngunit ang dalangin natin ay hindi tayo sumuko. Sa tuwing panghihinaan tayo ng loob o napupuno ng pagdududa ang ating puso, isipin natin na nakikita at pinahahalagahan ng Diyos ang ating mga munting pagsisikap. ENERO 2023 30 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Ang tapat na pagmamahal ng Diyos ay lagi Niyang ipinagkakaloob sa atin anuman ang sitwasyon, dahil sa kabutihang loob Niya at pagmamahal ng walang kundisyon. Bilang pangwakas, awitin natin at gawing panalangin ang sumusunod: Pag-ibig ng Diyos ay hindi nagmamaliw Ang awa Niya ay walang kapantay Ito'y laging sariwa sa bawat umaga Katapatan Niya'y dakila Tapat Siya't dakila... ENERO 2023 31 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang dakila at wagas na pag-ibig ng Diyos Enero 30-Pebrero 3: Ang pag-ibig ng Diyos ay walang hanggan 1 Corinto 13:7 (MBBTAG); Jeremias 31:3 (ASND); Awit 136 (ASND) Gamit na kailangan: papel para sa bawat kalahok, panulat o ballpen Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang sariling pananaw tungkol sa pag-ibig na walang hanggan Isapuso: Mapahalagahan at matukoy ang mga patunay ng walang hanggang pag-ibig ng Diyos batay sa karanasan ng Israel at sariling karanasan Isagawa: Makabuo ng sariling panalangin ng pasasalamat batay sa sariling karanasan ng pag-ibig ng Diyos Panimula Magandang araw. Ngayong huling linggo ng Enero ay ipinagpapatuloy natin ang ating pagkilala sa pag-ibig ng Diyos. At sa araw na ito, aalamin natin kung bakit sinasabi na ang pag-ibig ng Diyos ay walang hanggan. Bilang panimula, sagutin natin ang ilang mga katanungan: Napangakuan na ba kayo ng walang hanggang pag-ibig? Ano ang inyong naging reaksyon? ENERO 2023 32 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Naniniwala ba kayong may forever sa pag-ibig? Maaari bang may magpaliwanag ng inyong pananaw tungkol sa forever. Tatawag tayo ng isang naniniwala sa forever at isang hindi naniniwala sa forever. Maraming salamat sa inyong mga ibinahagi. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Sa Bibliya, mababasa natin ang iba-ibang paglalarawan sa pag-ibig ng Diyos. Para sa ating pag-aaral ngayon, ang babasahin nating mga talata ay magmumula sa 1 Corinto 13, Jeremias 31, at Awit 136. 1 Corinto 13:7, MBBTAG 7 Ang pag-ibig ay matiisin, mapagtiwala, puno ng pag-asa, at nagtitiyaga hanggang wakas. Jeremias 31:3, ASND 3 Noong una, [a] ang Panginoon ay nagpakita sa mga Israelita at nagsabi, "Inibig ko kayo ng walang hanggang pag-ibig. Sa kagandahang-loob ko, pinalapit ko kayo sa akin. Awit 136, ASND 1Magpasalamat kayo sa Panginoon, dahil siya'y mabuti. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 2 Magpasalamat kayo sa kanya na Dios ng mga dios. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 3 Magpasalamat kayo sa Panginoon ng mga panginoon. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 4 Siya lang ang gumagawa ng kahanga-hangang mga himala. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 5 Sa pamamagitan ng kanyang karunungan, ginawa niya ang kalangitan. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 6 Inilatag niya ang lupa sa ibabaw ng tubig. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 7 Ginawa niya ang araw at ang buwan. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. ENERO 2023 33 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 8 Ginawa niya ang araw upang magbigay liwanag kung araw. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 9 Ginawa niya ang buwan at mga bituin upang magbigay liwanag kung gabi. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 10 Pinatay niya ang mga panganay na anak ng mga Egipcio. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 11 Inilabas niya ang mga taga-Israel sa Egipto. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 12 Inilabas niya sila sa pamamagitan ng kanyang kapangyarihan. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 13 Hinawi niya ang Dagat na Pula. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 14 At pinatawid niya sa gitna nito ang mga taga-Israel. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 15 Ngunit nilunod niya roon ang Faraon at ang kanyang mga kawal. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 16 Pinatnubayan niya ang kanyang mga mamamayan sa ilang. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 17 Nilipol niya ang makapangyarihang mga hari. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 18 Pinatay niya ang mga dakilang hari. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 19 Pinatay niya si Sihon na hari ng Amoreo. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 20 Pinatay din niya si Haring Og ng Bashan. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 21 Ibinigay niya ang kanilang lupain sa kanyang mga mamamayan bilang pamana. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 22 At ang lupaing ito'y naging pag-aari ng mga mamamayan ng Israel na kanyang mga lingkod. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 23 Sa ating abang kalagayan, hindi niya tayo kinalimutan. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. ENERO 2023 34 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 24 Iniligtas niya tayo sa ating mga kaaway. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 25 Binigyan niya ng pagkain ang lahat niyang nilalang. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. 26 Magpasalamat tayo sa Dios na nasa langit. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. Pag-usapan natin ang mga binasa nating talata. 1. Sa lahat ng binasa nating mga talata, anu-ano ang mga ginamit na salita upang ilarawan ang pag-ibig ng Diyos? 2. Sa palagay ninyo, magkakaugnay ba ang mga salitang ginamit sa 1 Corinto 4:7 upang ilarawan ang pag-ibig ng Diyos? Bakit o bakit hindi? 3. Sa Awit 136, anu-ano ang mga binanggit na patunay na ang pag-ibig ng Diyos ay walang hanggan? Saan galing ang mga patunay na ito? Pagpapakahulugan (Interpretation) Pag-isipan at pag-usapan natin ang mga sumusunod: c Tandaan natin na walang taong nabuhay nang mas mahaba pa kaysa sa Diyos. At walang taong may kakayahang makita ang dulo o katapusan ng lahat. Ngunit may mga nakasulat na mga patotoo tungkol sa pag- ibig ng Diyos at kung paano ito nagpapatuloy sa paglipas ng panahon, at pagpapalit ng ilang henerasyon. c Bakit mahalaga para sa atin ang pag-ibig na walang katapusan? c Ano ang kabutihang maidudulot sa atin ng walang hanggang o walang katapusang pag-ibig ng Diyos? Paglalapat sa buhay (Application) Bigyan ng 1-2 minuto na katahimikan ang partners upang magbulay-bulay sa Salita ng Diyos, manahimik at makipag-usap kay Jesus. Paano natin nararanasan ang walang hanggang pag-ibig ng Diyos? Upang sagutin ang tanong na ito, gagawa tayo ng timeline. Susundan natin ang mga sumusunod na hakbang. ENERO 2023 35 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 1. Kumuha ng isang papel at panulat. 2. Gumuhit ng isang mahabang linya mula kaliwa hanggang kanan. 3. Hahatiin natin ang linya sa ilang bahagi. Ang bilang ng bahagi ay batay sa edad. Para malaman ang dami ng bahagi, hatiin ang iyong edad sa 10. Kung kayo ay 40 taong gulang, magkakaroon kayo ng apat (4) na bahagi, na tutukoy sa bawat sampung taon ng inyong buhay. 4. Hatiin ang linya at markahan upang mapaghiwa-hiwalay ang mga bahagi. Ganito ang magiging itsura ng inyong papel pagkatapos: 5. Sa bawat bahagi ng iyong buhay, maglista ng mga pangyayari na nagparamdam sa iyo o nagpaalala sa iyo ng pagmamahal ng Diyos. Kung masyadong marami, maaaring magsulat lamang ng 1 hanggang 3. 6. Pagmasdan ang iyong timeline. a. Maglaan ng ilang sandali upang ipagdiwang ang mga naisulat ninyong paalala ng pag-ibig ng Diyos para sa inyo. b. Para sa mga bahagi na wala kayong naisulat, pag-isipan ang mga sumusunod: Ð Bakit kaya wala kayong naisulat? Anong ibig sabihin ng wala kayong naisulat? Tandaan: c Sa Panginoong Jesus, may forever ang pag-ibig. Sa Panginoong Jesus, hindi mo na kakailanganing humanap pa ng iba. c Tatanggapin niyo ba ang handog na pag-ibig ni Jesus? May pumipigil ba sa inyo upang tanggapin ito? ENERO 2023 36 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Susulat tayo ng panalangin gamit ang ating mga naalalang pangyayari sa ating buhay. Susundan natin ang format ng Awit 136 o ang pagkaka-ayos at pagkakasunod-sunod ng nilalaman nito. Makikita sa ibaba ang ilang bahagi ng Awit 136. Sa mga blangkong parte natin isusulat ang 5 pangyayaring ating napili. Mula sa iyong timeline, mamili ng 5 pangyayaring nagparamdam sa inyo ng pagmamahal ng Diyos. Isa-isang isulat ang mga iyon sa mga blangko sa ibaba. Nagpapasalamat ako sa Panginoon, dahil siya'y mabuti. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. (unang pangyayari) Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. (ikalawang pangyayari) Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. (ikatlong pangyayari) Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. (ikaapat na pangyayari) Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. (ikalimang pangyayari) Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. Magpapasalamat ako sa Dios na nasa langit. Ang pag-ibig niya'y walang hanggan. Amen. Tahimik ninyong basahin sa Diyos ang inyong natapos na panalangin. Maaari ninyong gawin ito araw-araw. Pupunan niyo lamang ang mga blangkong bahagi ng mga ginawa ng Diyos para sa inyo o mga nangyari sa buong araw na nagparamdam o nagpaalala sa inyo ng pag-ibig ng Diyos. Maaari niyo ring ituro ang prosesong ito sa inyong mga kapamilya. Pangungunahan ng tagapagpadaloy ang pangwakas na panalangin. ENERO 2023 37 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Si Jesus ang patunay ng pag-ibig ng Diyos Pebrero 6-10: Ang handog ni Jesus ay pag-ibig at kaligtasan 1 Juan 4:9-10; Juan 3:16 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kinalaman o kaugnayan ni Jesus sa pag- ibig ng Diyos Isapuso: Mapasalamatan ang Diyos at mapahalagahan ang pagpapahayag Niya ng pag-ibig sa pamamagitan ni Jesus Isagawa: Manamnam ang lalim ng pag-ibig ng Diyos at tumugon sa Kanya Panimula Mapagpalang araw sa lahat. Noong nakaraang buwan ay mas kinilala natin ang pag-ibig ng Diyos sa pamamagitan ng pag-aaral sa ilang mga katangian nito. Ngayong buwan ng Pebrero, tayo ay magpapatuloy sa pagpapalalim ng ating pagka-unawa sa pag-ibig ng Diyos. Gagawin natin ito sa pamamagitan ng pagkilala kay Jesus. Bilang panimula, sagutin natin ang tanong na ito: c Ano ang itinuturing ninyong pinakamahalaga ninyong pag-aaari? Kaya niyo ba itong isakripisyo sa ngalan ng pag-ibig? Tumawag ng mga boluntaryo upang magbahagi. Pagkatapos ay pasalamatan ang partners para sa kanilang mga sagot. Lagumin ang mga sagot na binigay ng partners. PEBRERO 2023 38 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Imbitahan ang partners na basahin nang malakas ang mga sumusunod na talata mula sa Bibliya. Juan 3:16-17 16 Sapagkat gayon na lamang ang pag-ibig ng Diyos sa sangkatauhan, kaya't ibinigay niya ang kanyang kaisa-isang Anak, upang ang sinumang sumampalataya sa kanya ay hindi mapahamak, kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan. 17 Isinugo ng Diyos ang kanyang Anak, hindi upang hatulan ng parusa ang sanlibutan, kundi upang iligtas ito sa pamamagitan niya. 1 Juan 4:9-10 9 Inihayag ng Diyos ang kanyang pag-ibig sa atin nang isugo niya sa mundo ang kanyang kaisa-isang Anak upang magkaroon tayo ng buhay sa pamamagitan niya. 10 Ito ang pag-ibig: hindi sa inibig natin ang Diyos, kundi tayo ang inibig niya at isinugo niya ang kanyang Anak upang maging handog para mapatawad ang ating mga kasalanan. Pagkatapos ng pagbabasa, itanong sa partners ang mga sumusunod: c Ayon sa ating binasang mga talata, ano ang katibayan ng pag-ibig ng Diyos sa sangkatauhan? c Anu-ano ang mga binigay sa atin ng Diyos sa pamamagitan ng Kanyang Anak? Pagpapakahulugan (Interpretation) Ang dalawang talatang ating binasa ay mula sa mga sulat ng Apostol Juan. Ang mga talatang ito ay patunay kung gaano kalaki at kalalim ang pag-ibig ng Diyos sa sangkatauhan. Nalaman natin na ang ginawa ng Diyos ay para sa ating kapakanan. Alam na alam ng Diyos ang kaawa-awa nating kalagayan - na tayo ay alipin ng kasalanan at patay dahil sa kasalanan. Alam din ng Diyos kung ano ang nararapat na solusyon sa ating sitwasyon. PEBRERO 2023 39 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Nang dahil sa kanyang pag-ibig at biyaya, hindi niya tayo iniwan na walang pag-asa at kalutasan. Walang pasubaling ibinigay ng Diyos sa atin ang kanyang kapatawaran, kaligtasan, at ang buhay sa pamamagitan ng Kanyang nag- iisang Anak. Sa pamamagitan ng pagtanggap sa Kanyang nag-iisang Anak, makakamtan natin ang mga ito. Sino ba ang nag-iisang Anak ng Diyos? Pinatotohanan ni Juan na Tagapagbautismo sa Juan 1:29-34 na ang tinutukoy ng mga talata na nag- iisang Anak ng Diyos ay si Jesus. Paglalapat sa buhay (Application) Ano ang naramdaman ninyo matapos ninyong marinig o malaman ang ginawa ng Diyos para ipamalas sa atin ang kanyang pag-ibig? (Makinig sa sagot ng ilang boluntaryo.) Hindi ba't kamangha-manghang malaman na ang Diyos na Makapangyarihan na Siyang lumikha sa atin at sa lahat ng bagay sa sandaigdigan ay napakalaki ng pag-ibig para sa atin. Mahalagang maalala natin sa bawat araw ng ating buhay na walang kapantay ang pag-ibig ng Diyos. Para sa ating kapakanan, isinakripisyo ng Diyos ang pinakamahalaga sa Kanya, ang "pinakamahal ng Ama" (Juan 1:18), ang nag- iisa Niyang Anak na si Jesus. Mananahimik tayo ng ilang sandali upang bigyan ang ating mga sarili ng pagkakataong namnamin ang katotohanang mahal tayo ng Diyos. Sa gitna ng katahimikan, manatiling bukas sa mensahe ng Diyos at sa pagkilos ng Espiritu Santo. Hilingin sa Diyos na tulungan kang tanggapin ang Kanyang pagmamahal. PEBRERO 2023 40 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Bilang pagtatapos, pakinggan ang awiting pinamagatang, "Gayon na lamang." Maaaring gamitin ang link na ito upang mapatugtog ang awit: (Gayon na Lamang - Tagalog Worship Song" mula sa Cassia Gutierrez YouTube channel). Anyayahan ang partners na sumabay sa pag-awit bilang pangwakas na panalangin. Gayon na lamang Verse: Gayon na lamang Ang pag-ibig na inalay Mo sa akin Hindi malirip ng puso't isip ang labis mong malasakit Pre-Chorus: Ang iyong Anak na si Hesus Ay hindi mo pinagkait Na-ialay upang aking kamtan Ang walang hanggang buhay Chorus: O pag-ibig Mong wagas Lawak ay 'di masukat Paano ko igaganti Hindi sapat ang pagpuri Yamang alay Mo'y buhay Ikaw ay susunding tunay at tutupdin ang utos Mo Habang buhay PEBRERO 2023 41 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Si Jesus ang patunay ng pag-ibig ng Diyos Pebrero 13-17: Ang handog ni Jesus ay pag-ibig na nagtutuwid at nagpapanumbalik (reconciling love) Colosas 1:19-23; Roma 5:6-11 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan at mapahalagahan ang ginawa ng Diyos upang maituwid ang sangkatauhan at ipanumbalik ang nasirang relasyon ng sangkatauhan sa kanya Isapuso: Isagawa: Masuri ang kasalukuyang katayuan kaugnay ng Diyos Makatukoy ng paraan upang mapagtagumpayan ang humahadlang para tanggapin si Jesus nang makabalik sa tamang relasyon sa Diyos Panimula Magandang Araw po sa lahat! Nagpapatuloy tayo sa ating pag-aaral tungkol sa pag-ibig ng Diyos at kung paanong si Jesus ang pinakamatinding paraan ng pagpapahayag ng Diyos ng kanyang pag-ibig sa sangkatauhan. Isang katangian na naman ng pag-ibig ng Diyos ang ating tutuklasin ngayong linggo. Uumpisahan natin ang ating pag-aaral sa pamamagitan ng pag-alala ng isang bahagi ng ating karanasan. Nagkaroon ba kayo ng relasyon na nauwi sa hiwalayan? Naalala niyo ba kung ano ang naging dahilan at kung ano ang PEBRERO 2023 42 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS ginawa ninyo? May gumawa ba ng paraan para kayo ay magkabati o magka- ayos ulit? Maraming salamat sa inyong pagbabahagi at sa inyong pagtitiwala sa buong grupo. Salamat sa inyong pagiging bukas kahit na hindi madaling alalahanin ang mga malulungkot at mahirap na alaala. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Magtalaga ng dalawang magbabasa - isa para sa bawat grupo ng mga talata. Pakinggan natin ang paglalarawan ni Apostol Pablo ng pag-ibig ng Diyos mula sa kanyang mga sulat para sa mga taga-Colosas at para sa mga taga-Roma. Colosas 1:19-23 19 Sapagkat minarapat ng Diyos na ang buo niyang kalikasan ay manatili sa Anak, 20 at sa pamamagitan ng Anak, niloob ng Diyos na ang lahat ng bagay, maging sa langit o sa lupa ay ipagkasundo sa kanya. Nakamtan ang kapayapaan sa pamamagitan ng dugo ng kanyang Anak na inialay sa krus.[e] 21 Dati, kayo'y malayo sa Diyos at naging kaaway niya dahil sa inyong paggawa at pag-iisip ng masasama. 22 Ngunit naging tao ang Anak ng Diyos at sa pamamagitan ng kanyang pagkamatay ay ipinagkasundo kayo sa Diyos. Nang sa gayon ay maiharap niya kayong banal, walang kapintasan at walang dungis. 23 Subalit kailangan ninyong manatiling tapat at matatag sa inyong pananampalataya at huwag pabayaang mawala ang pag-asang dulot ng Magandang Balita na inyong narinig. Roma 5: 6-11 6 Sapagkat noong tayo'y mahihina pa, namatay si Cristo sa takdang panahon para sa mga makasalanan. 7 Mahirap mangyaring ialay ninuman ang kanyang buhay alang-alang sa isang taong matuwid, kahit na maaaring may mangahas na gumawa nito alang-alang sa PEBRERO 2023 43 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS isang taong mabuti. 8 Ngunit pinatunayan ng Diyos ang kanyang pag-ibig sa atin nang mamatay si Cristo para sa atin noong tayo'y makasalanan pa. 9 Yamang sa pamamagitan ng kanyang dugo, tayo ngayon ay napawalang-sala, lalong tiyak na maliligtas tayo sa poot ng Diyos. 10 Dati, tayo'y mga kaaway ng Diyos, ngunit tinanggap na niya tayo bilang mga kaibigan sa pamamagitan ng pagkamatay ng kanyang Anak. At dahil dito, tiyak na maliligtas tayo sapagkat si Cristo ay buháy. 11 At hindi lamang iyan! Tayo'y nagagalak dahil sa ginawa ng Diyos sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesu-Cristo, sapagkat dahil sa kanya ay tinanggap tayo bilang mga kaibigan ng Diyos. Pag-usapan natin ang mga binasa nating talata. (Isa-isang basahin ang mga sumusunod na tanong at humingi ng sagot sa ilang kalahok para sa bawat tanong.) c Ano ang naging resulta ng kasalanan sa ating relasyon sa Diyos? c Ano ang naging paraan ng Diyos para ipanumbalik ang nasirang relasyon sa pagitan ng Diyos at ng sangkatauhan? c Ano ang nakamit ng sakripisyo ni Jesus? Ano ang nagbago sa relasyon natin sa Diyos nang dahil sa pagkamatay ni Jesus? c Nalaman natin ang ginawa ng Diyos Ama at ni Jesus para maituwid tayo at maipanumbalik ang ating relasyon sa sa Diyos. Ano naman ang kailangan nating gawin? Pagpapakahulugan (Interpretation) Tanungin muli ang mga kalahok: Ano ang bago nating natutunan tungkol sa pag-ibig ng Diyos mula sa ating mga napakinggan at napag-usapan? At bakit kamangha-mangha ang ginawa ni Jesus na pag-aalay ng buhay para sa atin? Pasalamatan ang mga kalahok sa pagbabahagi. Lagumin ang kanilang mga sagot at idagdag ang sumusunod: c Ang pag-ibig ng Diyos ay hindi lamang naghatid sa atin ng kaligtasan, kundi pati pagtutuwid at pagpanumbalik ng ating tamang relasyon sa Diyos, na nasira dahil sa kasalanan. PEBRERO 2023 44 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Hindi tayo karapat-dapat sa mabuting pagturing ng Diyos sa atin at sa kanyang pag-ibig. Ngunit dahil sa kanyang pagmamahal sa atin, siya mismo ang gumawa ng paraan upang maibalik tayo sa kanyang sarili. c Si Jesus lamang ang paraan upang maituwid at maipanumbalik ang ating relasyon sa Diyos. Si Jesus mismo ang nagsabing siya ang daan, ang katotohanan, at ang buhay, at walang makakapunta sa Ama kundi sa pamamagitan niya. (Juan 14:6) Paglalapat sa buhay (Application) Tayo'y hihinto sandali upang patuloy na magbulay-bulay. c Kung susuriin natin ang ating sarili ayon sa ating binasa, alin ang mas naglalarawan ng ating relasyon sa Diyos - kaaway o kaibigan? Bakit? c Ano ang naramdaman natin ngayong nalaman natin na ang Diyos mismo ang gumawa ng paraan upang maisaayos ang nasira nating relasyon sa kanya? Paano tayo tutugon sa kanyang pagsisikap na makipag-ayos sa atin? c Gusto ba nating maisaayos ang relasyon natin sa Diyos? c Sinabi na ng Diyos at ni Jesus kung anong dapat gawin, handa ba tayong gawin ang nararapat upang maisaayos ang relasyon natin sa Diyos? c Anu-ano ang pumipigil sa atin na gawin ang nararapat? Maglista ng isa o dalawa. c Ano ang magagawa natin upang mapagtatagumpayan ang mga hadlang na ating tinukoy? Mag-isip ng tig-isang hakbang para sa bawat hadlang na natukoy/nailista. Pangwakas Tayo ay mananahimik, at maaari nating ipikit ang ating mga mata, upang damhin ang pagmamahal ng Diyos, at patuloy na namnamin ang kahalagahan ng kanyang mga ginawa upang ipahayag ang kanyang pagmamahal. Sama-sama PEBRERO 2023 45 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS rin nating hilingin at ipagdasal sa Diyos na tulungan tayong baguhin o ihinto ang mga bagay o gawain na hindi ikagagalak ng Diyos. Purihin natin ang Diyos at ipagdiwang ang kanyang ginawa para sa atin sa pamamagitan ng kantang pinamagatang, "Sukdulang Biyaya." Maaaring gamitin ang link na ito upang mapatugtog ang awit: com/watch?v=UpiP2oPDTys Anyayahan ang partners na sumabay sa pag-awit bilang pangwakas na panalangin. Sukdulang Biyaya Habang hindi karapat-dapat Pag-ukulan ng habag at wagas Mong pagsinta Habang walang kakayanan Masuklian Ka ng mabuti sa lahat Mong ginawa Niyakap Mo ako sa aking karumihan Inibig Mo ako ng 'di kayang tumbasan Oh, Diyos ng katarungan at katuwiran Na kahit minsa'y 'di nabahiran Ang kabanala't kalwalhatian Salamat sa sukdulang biyaya Mo Oh, Diyos ng pag-ibig na mas malawak pa Kaysa aking mga pagkakasala Higit pa sa buhay ko Salamat sa sukdulang biyaya Mo Habang hindi karapat-dapat Pag-ukulan ng habag at wagas Mong pagsinta Habang walang kakayanan Masuklian Ka ng mabuti sa lahat Mong ginawa Niyakap Mo ako sa aking karumihan Inibig Mo ako ng 'di kayang tumbasan Oh, Diyos ng katarungan at katuwiran PEBRERO 2023 46 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Na kahit minsa'y 'di nabahiran Ang kabanala't kalwalhatian Salamat sa sukdulang biyaya Mo Oh, Diyos ng pag-ibig na mas malawak pa Kaysa aking mga pagkakasala Higit pa sa buhay ko Salamat sa sukdulang biyaya Mo (oh, aking Diyos) Niyakap Mo ako sa aking karumihan Inibig Mo ako ng 'di kayang tumbasan Niyakap Mo ako sa aking karumihan Inibig Mo ako ng 'di kayang tumbasan Oh, Diyos ng katarungan at katuwiran Na kahit minsa'y 'di nabahiran Ang kabanala't kalwalhatian Salamat sa sukdulang biyaya Mo Oh, Diyos ng pag-ibig na mas malawak pa Kaysa aking mga pagkakasala Higit pa sa buhay ko Salamat sa sukdulang biyaya Mo Salamat sa sukdulang biyaya Mo Oh, salamat Luwalhati, papuri at pasasalamat sa Iyo, oh, Diyos Napakayaman ng biyayang ipinadadaloy mo sa aming mga buhay Salamat sa Iyong sukdulang biyaya Hallelujah PEBRERO 2023 47 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Si Jesus ang patunay ng pag-ibig ng Diyos Pebrero 20-24: Ang handog ni Jesus ay pag-ibig at pag-asa 1 Pedro 1:3-9; Efeso 2:4-6 Gamit na kailangan: bibliya, papel, panulat para sa bawat kalahok Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag kung ano ang pag-asa, kung bakit ito mahalaga sa ating buhay, at kung paano tayo nagkakamit ng pag-asa Isapuso: Makilala at maangkin ang pag-asang handog ni Jesus sa mga nananampalataya sa kanya Isagawa: Maisuko sa kapangyarihan ng Diyos ang bahagi o aspeto ng kanilang buhay na itinuturing nilang wala nang pag-asa Panimula Magandang araw sa lahat. Nagpapatuloy tayo sa ating pagbubulay-bulay tungkol kay Jesus at tungkol sa uri ng pag-ibig na handog Niya sa bawat isa. Bilang panimula, maaari ba kayong magbahagi ng isang pagkakataon sa inyong buhay na tila nawalan kayo ng pag-asa? Ibahagi ang mga sumusunod: c Ano ang nangyari c Bakit kayo nawalan ng pag-asa c Paano muling nabuhay ang inyong pag-asa Maraming salamat sa inyong pakikilahok sa ating gawain. PEBRERO 2023 48 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Ituon natin ang ating pansin sa mga talata mula sa aklat ng 1 Pedro 1:3-4, at sama-sama nating tuklasin kung ano ang pag-asang handog sa atin ni Jesus. Basahin natin. 1 Pedro 1:3-4 3 Pasalamatan natin ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu- Cristo. Dahil sa laki ng habag niya sa atin, tayo'y binigyan niya ng isang panibagong buhay sa pamamagitan ng muling pagkabuhay ni Jesu-Cristo. Ito ang nagbigay sa atin ng isang buháy na pag-asa 4 na magmamana tayo ng kayamanang di masisira, walang kapintasan, at di kukupas na inihanda ng Diyos sa langit para sa inyo. 5 Sa pamamagitan ng inyong pananampalataya, iniingatan kayo ng kapangyarihan ng Diyos habang hinihintay ninyo ang kaligtasang nakahandang ihayag sa katapusan ng panahon. 6 Ito'y dapat ninyong ikagalak, kahit na maaaring magdanas muna kayo ng iba't ibang pagsubok sa loob ng maikling panahon. 7 Ang ginto, bagama't nasisira, ay pinapadaan sa apoy upang malaman kung talagang dalisay. Gayundin naman, ang inyong pananampalataya, na higit na mahalaga kaysa ginto, ay sinusubok upang malaman kung ito'y talagang tapat. Sa gayon kayo'y papupurihan, dadakilain at pararangalan sa Araw na mahayag si Jesu-Cristo. 8 Hindi ninyo siya nakita ngunit siya'y inibig ninyo. Hindi pa rin ninyo siya nakikita hanggang ngayon, ngunit sumasampalataya kayo sa kanya. Dahil dito'y nag-uumapaw na sa inyong puso ang kagalakang di kayang ilarawan sa salita, 9 sapagkat tinatanggap na ninyo ang bunga ng inyong[a] pananampalataya, ang kaligtasan ng inyong buhay. Pag-usapan natin: a. Anu-ano ang mga tinanggap natin mula sa Diyos Ama at sa Panginoong Jesus nang dahil sa kanyang habag at sa pamamagitan ng muling pagkabuhay ni Jesus (vv.1-2)? PEBRERO 2023 49 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS b. Dahil sa buhay na pag-asang taglay natin, ano ang inaasahan nating mangyari sa hinaharap (v.4)? c. Ano ang naging epekto sa ating buhay ng ating pananampalataya kay Jesus (vv. 8-9)? Basahin naman natin ang talata 4-6 ng ikalawang kabanata ng aklat ng Efeso. Efeso 2:1-6 1Noong una'y patay kayo dahil sa inyong mga pagsuway at mga kasalanan. 2 Sinusunod ninyo noon ang masamang takbo ng mundong ito, at napailalim kayo sa pinuno ng mga kapangyarihan sa himpapawid, ang espiritung naghahari sa mga taong ayaw pasakop sa Diyos. 3 Ang totoo, tayong lahat ay dati ring namumuhay ayon sa pagnanasa ng ating laman, at sumusunod sa mga hilig ng katawan at pag-iisip. Kaya't sa ating likas na kalagayan, kabilang tayo sa mga taong kinapopootan ng Diyos. 4 Subalit napakasagana ng habag ng Diyos at napakadakila ng pag-ibig niya sa atin. 5 Tayo'y binuhay niyang kasama ni Cristo noong tayo'y mga patay pa dahil sa ating pagsuway. Naligtas nga kayo dahil sa kanyang kagandahang-loob. 6 Dahil sa ating pakikipag-isa kay Cristo Jesus, tayo'y muling binuhay na kasama niya upang mamunong kasama niya sa kalangitan. a. Paano nilarawan ang kalagayan ng tao/nating lahat bago tayo iniligtas ni Jesus vv.1-3)? b. Bakit tayo iniligtas ni Jesus? c. Ano ang naging resulta ng ating pakikipag-isa kay Jesus? PEBRERO 2023 50 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) c Ang kwento ni Jesus at ang kanyang ginawa para sa kaligtasan ng sanlibutan ay hindi natapos sa kanyang pagkamatay sa krus. Si Jesus ay muling nabuhay at nagapi niya ang kasalanan at kamatayan. Dahil buhay si Jesus, tayo ay may pag-asa. (Rogers, 2022) c Ayon kay John Piper ang buhay na pag-asa ay pag-asang may kapangyarihan at nagbubunga ng pagbabago sa buhay. Ito ang pag-asa na mayroon ang mga Kristiyano na inilalarawan bilang isang malakas na pagtitiwala sa Diyos na may kapangyarihang magdulot ng mga pagbabago sa ating pamumuhay. (Ukachi, 2018) c Ipinapahiwatig ng 1 Pedro 1:6 na posibleng maranasan ang kagalakan sa gitna ng mga pagsubok at paghihirap, nang dahil sa buhay na pag-asa. Katulad ito ng mensahe ni Pablo sa Roma 12:12 na nagsasabing,"Magalak kayo dahil sa inyong pag-asa, magtiyaga kayo sa inyong kapighatian at palaging manalangin." c Pag-isipan: Sa palagay ninyo, paano maapektuhan ng buhay na pag-asa ang inyong kasalukuyang pamumuhay? Paglalapat sa buhay (Application) Pag-isipan: Mayroon bang aspeto ng iyong buhay na sinukuan niyo na? Mayroon bang mga aspeto ng inyong buhay na pinaniniwalaan ninyong wala ng pag-asang mabago o mapabuti? 1. Ilista ninyo ang mga ito. 2. Pagkatapos ay ideklara ninyo ang kapangyarihan ng Diyos sa mga ito. Maniwala sa mabuting plano ng Diyos, at hintayin ang kanyang pagkilos at pagtugon. 3. Hilingin sa Diyos na panumbalikin ang inyong pag-asa o bigyan kayo ng bagong pag-asa, at tulungan kayong masalamin ito sa inyong pang-araw- araw na buhay. PEBRERO 2023 51 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Ipagdiwang natin at pasalamatan ang Diyos para sa buhay na pag-asa na handog niya sa atin. Awitin natin ang "Kamangha-manghang biyaya." Maaaring mapakinggan o mapanood ang awit na ito sa link na ito: Kung hindi alam ang awit, maaaring makinig muna, at sumabay kapag handa na. "Kamangha-manghang biyaya" Meron bang hihigit pa Sa pagmamahal mo Hesus Inalay mo ang buhay mo Banal at dalisay sa krus Dahil sa'yo kami'y nagpapasalamat Galing sa'yo ang buhay na walang hanggan Kamangha-manghang biyaya Sayo natagpuan Ang pag-asa at pag-ibig Di nagmamaliw di nagbabago (kamangha-manghang biyaya) Meron bang mas tatamis pa Sa presensya mo Hesus Ito ang pinangako mo Sa'ming nagtitiwala sa'yo Dahil sa'yo kami'y nagpapasalamat Galing sa'yo ang buhay na walang hanggan Dahil sa'yo kami'y nagpapasalamat Galing sa'yo ang buhay na walang hanggan Kamangha-manghang biyaya Sayo natagpuan Ang pag-asa at pag-ibig Di nagmamaliw di nagbabago Kamangha-manghang biyaya Sayo natagpuan PEBRERO 2023 52 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang pag-asa at pag-ibig Di nagmamaliw di nagbabago Hesus pag-ibig na inalay Sa krus dugo mo ay umagos Hesus ako'y iyong tinubos Hesus Hesus pag-ibig na inalay Sa krus dugo mo ay umagos Hesus ako'y iyong tinubos Hesus Hesus pag-ibig na inalay Sa krus dugo mo ay umagos Hesus ako'y iyong tinubos Hesus Hesus Kamangha-manghang biyaya Sayo natagpuan Ang pag-asa at pag-ibig Di nagmamaliw di nagbabago Kamangha-manghang biyaya Sayo natagpuan Ang pag-asa at pag-ibig Di nagmamaliw di nagbabago oh oh Kamangha-manghang (kamangha-manghang biyaya) Mga Sanggunian: c John Piper, April 5, 2015, A living hope through the resurrection of Jesus Christ., c living-hope-part-8/ PEBRERO 2023 53 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Si Jesus ang patunay ng pag-ibig ng Diyos Pebrero 27-Marso 3: Ang handog ni Jesus ay Pag-ibig na may katiyakan Roma 8:31-39 Gamit na kailangan: Bibliya Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Matukoy ang pinagmumulan ng katiyakan sa sariling buhay at mapagtanto na tanging si Jesus at ang pag-ibig ng Diyos ang tiyak sa mundo Isapuso: Mapahalagahan at tanggapin ang pag-ibig na may katiyakan na handog ng Diyos Isagawa: Maipagkatiwala sa Diyos ang mga bagay na nagdudulot ng takot at pagkabalisa dahil sa kawalan ng kasiguruhan Panimula: Isang mapagpalang araw sa bawat isa! Huling linggo ng buwan ng Pebrero, at magpapatuloy tayo sa ating pagbubulay-bulay tungkol kay Jesus at tungkol sa uri ng pag-ibig na iniaalay Niya sa bawat isa. Umpisahan natin ang ating pag-aaral sa pamamagitan ng pagsasabi ng bawat miyembro ng isang bagay na sigurado tayo. (Pansinin kung paano sumagot ang mga kalahok - nahirapan ba sila o madali lang silang nakapagsabi ng kanilang sagot. Ilarawan o sabihin sa mga kalahok ang iyong naobserbahan.) Ngayon naman ay pag-usapan natin ang kawalan ng kasiguruhan. Isipin ninyo kung ang pinaka-importante ninyong relasyon ay walang kasiguruhan, ano ang PEBRERO 2023 54 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS inyong mararamdaman? Bakit? Maraming salamat sa inyong pagbabahagi. Mapapansin natin na negatibong mga pakiramdam ang naiuugnay natin sa kawalan ng katiyakan. Lahat o halos lahat sa atin ay nagnanais ng kasiguruhan at katatagan (stability) ngunit wala tayong kakayahang mahulaan at makontrol ang mga mangyayari sa hinaharap. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Alamin natin mula sa Bibliya kung saan natin matatagpuan ang katiyakan. Ang ating pagbubulayan ay nagmula sa sulat ni Apostol Pablo sa Mga Taga-Roma at mula sa ebanghelyo ni Juan. Basahin natin ang mga talata ng dalawang beses at marahan: Mga Taga-Roma 8:31-39 31 Ano pa ang masasabi natin tungkol dito? Kung ang Diyos ay panig sa atin, sino ang makakalaban sa atin? 32 Kung ang sarili niyang Anak ay hindi niya ipinagkait, sa halip ay ibinigay para sa ating lahat, hindi kaya niya ibibigay nang masagana sa atin ang lahat ng bagay? 33 Sino ang makakapagharap ng paratang laban sa mga hinirang ng Diyos, gayong ang Diyos ang nagpapawalang-sala sa kanila? 34 Sino ang hahatol upang sila'y parusahan? Si Cristo Jesus ba na namatay, ngunit higit sa lahat ay muling binuhay, at ngayon ay nasa kanan ng Diyos upang mamagitan para sa atin? 35 Sino ang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ni Cristo? Ang kaguluhan kaya, ang kapighatian, pag-uusig, pagkagutom, kahirapan, panganib, o kamatayan? 36 Ayon sa nasusulat, "Dahil sa inyo'y buong araw kaming pinapatay, turing nila sa amin ay mga tupang kakatayin lamang." 37 Hindi! Sa lahat ng mga ito, tayo'y lalong higit pang magtatagumpay sa pamamagitan niya na nagmamahal sa atin. 38 Sapagkat natitiyak kong walang makapaghihiwalay sa atin sa kanyang pag-ibig. Kahit ang kamatayan o ang buhay, ang mga anghel o ang mga pamunuan at ang mga kapangyarihan, ang kasalukuyan o ang hinaharap, 39 ang kataasan o ang kalaliman, o alinmang nilalang ay PEBRERO 2023 55 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS hindi makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos na ipinagkaloob sa atin sa pamamagitan ni Cristo Jesus na ating Panginoon. Pag-usapan natin ang mga talata mula sa Bibliya. c Anong katiyakan ang maaari nating makamit ayon sa mga talatang ating binasa? c Ano ang basehan o pinagmumulan ng katiyakang ito? c Bakit may katiyakan sa pag-ibig ng Diyos (Roma 8:32)? c Ano o sino ang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ni Cristo? Pagpapakahulugan (Interpretation) Sa sulat na ito ni Apostol Pablo para sa simbahan sa mga taga-Roma, inilarawan niya kung paanong ang mga tao ay walang katuwiran o righteousness ng Diyos dahil sa kasalanan. Tinalakay din niya rito ang plano ng Diyos para sa kaligtasan ng mga tao at sinabing ang tanging paraan para sa kaligtasan ay si Jesus. Gaya ng kaligtasan mula sa kahihinatnan ng kasalanan, handog ng Diyos ang pag-ibig na may katiyakan para sa lahat. Kung maniniwala at mananampalataya tayo kay Jesus, matatanggap natin ang pag-ibig na may katiyakan. Sa huling mga talata ng Roma 8, idiniin ni Apostol Pablo na walang makapaghihiwalay sa atin sa pagmamahal ng Diyos. Kapansin-pansin ang matindi niyang paniniwala dito dahil sinabi niya ang mensaheng ito sa kabila ng kanyang pinagdadaanang hirap alang-alang kay Cristo. Nais niyo bang magkaroon ng katiyakan gaya ni Apostol Pablo? Nais niyo bang makasigurong hindi mawawalay sa pag-ibig ng Diyos? Ayon sa manunulat na si Henri Nouwen, ang pagiging "secure" at pagtanggap sa pagmamahal ng Diyos ang susi sa ating pagiging buo. Lahat tayo ay naghahangad ng pagmahahal ngunit nakakalungkot na marami sa atin ay hinahanap ang pagmamahal kung saan-saan at kung kani-kanino. Ang Diyos lamang ang may kakayahang ibigay ang pagmamahal na ating inaasam. Siya lamang ang may kakayahang punuan ang lahat ng ating uhaw. PEBRERO 2023 56 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paglalapat sa buhay (Application) Sa ilang sandali ng pananahimik, balikan natin ang ating mga karanasan. Alalahanin natin kung mayroon bang mga pagkakataon na pinagdudahan ang Diyos o ang pag-ibig Niya? Kausapin ang Diyos tungkol dito at ipaalam sa Kanya ang dahilan ng ating mga pagdududa. Imbitahan ang Banal na Espiritu na mangusap sa atin tungkol sa ating mga katanungan at pag-aalinlangan. Magpatuloy sa pananahimik at pag-isipan ang sumusunod: Sa kasalukuyan, anu-ano ang mga bagay na nagdudulot sa atin ng takot o pagkabalisa dahil sa kawalan ng kasiguruhan? May nagbago ba nang marinig ninyo ang katotohanang walang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ni Cristo? Balikan natin ang ating mga karanasan at alalahanin ang mga pagkakataong naramdaman natin ang pagmamahal ni Jesus sa gitna ng mga pinagdaraanang hirap o problema. Kausapin natin si Hesus tungkol sa mga ito. Pangwakas: Bilang pagtatapos, basahin nating muli ang Roma 8:38-39: 38 Sapagkat natitiyak kong walang makapaghihiwalay sa atin sa kanyang pag-ibig. Kahit ang kamatayan o ang buhay, ang mga anghel o ang mga pamunuan at ang mga kapangyarihan, ang kasalukuyan o ang hinaharap, 39 ang kataasan o ang kalaliman, o alinmang nilalang ay hindi makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos na ipinagkaloob sa atin sa pamamagitan ni Cristo Jesus na ating Panginoon. Ang salita ng Diyos ay buhay at makapangyarihan. Sa tuwing manunumbalik ang anumang negatibong pag-iisip o pagdududa, balikan ang talatang ito at bigkasin nang malakas. Hayaang ang katotohanan ng Salita ng Diyos ang pumawi at tumunaw sa inyong mga pag-aalala at pagdududa. Tumawag ng boluntaryo na mangunguna sa pangwakas na panalangin. PEBRERO 2023 57 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong puso Marso 6-10: Ang nagmamahal sa Diyos ay may pusong nagpupuri at nagpapasalamat 1 Cronica 29:10-20; Awit 63:1-8 Gamit na kailangan: Mga kopya ng kantang Humayo't Ihayag downloaded na video ng kanta na may lyrics mula sa YouTube Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip Maipaliwanag kung bakit nararapat na bigyan ng papuri at pasasalamat ang Diyos Isapuso Maiugnay ang sariling mga dasal sa pagmamahal sa Diyos nang buong puso Isagawa Makatukoy ng posibleng paraan upang masimulan o mapalago ang kultura ng pasasalamat at pagpupuri sa loob ng tahanan Panimula Magandang araw! Sa pagpapatuloy ng ating pag-aaral, bibigyan naman natin ng pansin ang ating tugon sa pag-ibig ng Diyos sa atin. Bilang panimula, bawat isa ay mag-iisip nang mabilisan (5 seconds maximum) ng kanyang idudugtong na mga salita upang makumpleto ang pangungusap sa ibaba. Bawal ulitin ang sagot ng iba. Maaaring nakaupo o kaya pabilog na nakatayo ang partners. PINUPURI KO ANG DIYOS DAHIL SA __________________________ ____. MARSO 2023 58 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS I-proseso saglit ang ginawa pagkatapos. Maaari silang tanungin kung naging madali ba ang kanilang pagsagot o nahirapan sila. Ang ginawa natin ay isang pagpupukaw lamang para sa ating pag-aaralan ngayon. Minsan o kadalasan kapag nagdarasal tayo, mas nakatutok tayo sa kung ano ang gusto nating hilingin sa Diyos at nakakaligtaan natin ang magbigay ng papuri. Ang papuri sa Panginoon ang dapat manguna sa ating mga dasal. Ngayon, pakinggan natin ang unang pagbasa. Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) (Magtalaga ng dalawang magbabasa) May dalawang talata tayong babasahin mula sa Bibliya. Una nating pakikinggan ang sinabi ni Haring David mula sa 1 Cronica 29:10-20. 1 Cronica 29:10-20 10 Sa harapan ng mga tao'y tuwang-tuwa si David na nagpuri kay Yahweh. Sinabi niya, "Purihin kayo magpakailanman, Yahweh, ang Diyos ni Israel na aming ama. 11 Sa inyo ang kadakilaan, ang kapangyarihan, ang karangalan at ang pagtatagumpay sapagkat inyo ang lahat ng nasa langit at nasa lupa. Sa inyo ang kaharian at kayo ang dakila sa lahat. 12 Sa inyo nagmumula ang kayamanan at ang karangalan at kayo ang naghahari sa lahat. Taglay ninyo ang kapangyarihan at kadakilaan, at kayo ang nagbibigay ng lakas at kapangyarihan sa lahat. 13 Pinasasalamatan namin kayo, O Diyos, at pinupuri ang inyong maluwalhating pangalan. 14 "Ngunit sino ako at ang bayang ito? Buong puso kaming nagkakaloob sapagkat ang lahat ng ito ay galing sa inyo at ibinabalik lamang namin. 15 Tulad ng aming mga ninuno, kami nga'y mga dayuhan at naglalakbay lamang. Ang buhay namin sa daigdig na ito ay parang anino at pansamantala lamang. 16 O Yahweh na aming Diyos, ang lahat ng kayamanang ito na aming ibinigay para ipagpagawa ng inyong MARSO 2023 59 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS tahanan ay sa inyo rin nagmula. 17 Alam kong sinasaliksik ninyo ang puso ng bawat tao, at natutuwa kayo sa mga matuwid. O Diyos, buong puso kong ipinagkakaloob sa inyo ang lahat ng ito. Nasaksihan ko rin ang buong puso at may kagalakang pagkakaloob ng inyong bayan na narito ngayon. 18 Yahweh, Diyos nina Abraham, Isaac at Jacob na aming mga ninuno, panatilihin ninyo sa isipan ng inyong bayan ang mga layuning ito, at akayin ninyo silang palapit sa inyo. 19 Tulungan ninyo ang anak kong si Solomon na maging tapat sa pagsunod sa inyong mga utos at tuntunin upang maitayo niya ang Templong aking pinaghandaan." 20 At sinabi ni David sa sambayanan, "Purihin ninyo ang Diyos ninyong si Yahweh!" Pinuri nga ng buong kapulungan si Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno. Yumuko ang lahat, sumamba kay Yahweh, at nagbigay-galang sa hari. Tumigil muna tayo at ating sagutan ang mga tanong: c Sino ang Diyos? At ano ang Kanyang ginagawa? c Ano ang tingin sa Diyos ng mga Israelita? c Ano ang tugon ng mga Israelita sa Diyos? Pakinggan ang mga sagot ng partners. Huwag kalimutang pasalamatan sila. Lagumin ito. Ngayon naman, pakinggan natin ang isa pang pagbasa mula sa aklat ng Awit. Awit 63:1-8 1 O Diyos, ikaw ang aking Diyos na lagi kong hinahanap; ang uhaw kong kaluluwa'y tanging ikaw nga ang hangad; para akong tuyong lupa na tubig ang siyang lunas. 2 Hayaan mong sa santuwaryo ika'y aking mapagmasdan, at ang likas mong kaluwalhatian at kapangyarihan. 3 Ang wagas na pag-ibig mo'y mainam pa kaysa buhay, kaya pupurihin kita, O Diyos, at pararangalan. 4 Habang ako'y nabubuhay, ako'y magpapasalamat, MARSO 2023 60 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS at ako ay dadalangin na kamay ko'y nakataas. 5 Itong aking kaluluwa'y tunay na masisiyahan, magagalak na umawit ng papuring iaalay. 6 Laman ka ng gunita ko samantalang nahihimlay, magdamag na ang palaging iniisip ko ay ikaw; 7 ikaw ang sa aki'y tumutulong sa tuwina, kaya sa iyong pagkupkop ligaya kong awitan ka. 8 Itong aking kaluluwa'y sa iyo lang nananalig, kaligtasan ko'y tiyak, dahil sa iyo'y nakasandig. Muli, sagutan natin ang mga tanong: c Ayon sa ating napakinggan, ano ang napansin mo sa pagkatao o katangian ng isang umiibig sa Diyos? c Ano ang papel ng isang nanampalataya sa kanyang relasyon sa Diyos? Pagpapakahulugan (Interpretation) Bilang dagdag sa mga naibahagi ng partners, sabihin ang mga pangunahing punto ng buong aralin. Ang ating narinig na mga pagbasa ay mga papuri, pasasalamat, at dasal ni Haring David sa Panginoon. Mula sa mga ito, mahihinuha natin ang mga sumusunod: c Ang Diyos ay pinakadakila at pinakamakapangyarihan, ang nagmamay- ari ng lahat ng nasa langit at nasa lupa. Ang lahat ay galing sa Kanya, kaya't nararapat na magpasalamat tayo sa Diyos at purihin natin siya. c Ang pasasalamat ay pagpapakita ng pagpapahalaga, hindi lamang sa mga binigay kundi lalong-lalo na sa Tagapagbigay. c Ang pasasalamat ay hindi lamang sa pamamagitan ng salita. Ang pagsunod sa kalooban ng Diyos, ang pananatiling tapat sa Diyos, at pagkakaroon ng debosyon sa Diyos ay ibang mga paraan ng pasasalamat at pagpapahalaga sa Diyos. MARSO 2023 61 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Si Haring David ay isang halimbawa ng taong umiibig sa Diyos at ilan sa mga katangian ng taong umiibig sa Diyos ay ang sumusunod: Ð Ð Ð Ð laging iniisip at hinahanap ang Diyos, nananalig sa Diyos at nakasandig sa Diyos, nagpapasalamat at dumadalangin sa Diyos, inaawitan ang Diyos ng papuri at pinaparangalan ang Diyos. Paglalapat sa buhay (Application) Tahimik na tanungin ang sarili at pagbulayan ang sagot. c Sa nakalipas na isang linggo, balikan ninyo ang pagkakataon na sadya kayong nagpasalamat at nagbigay ng papuri sa Diyos. c Ano ang kailangan niyo pang pagyamanin upang mas buong puso ninyong maisabuhay ang pasasalamat at pagpupuri sa Panginoon? Pangwakas Mag-isip ng isang hakbang na pwedeng gawin ng inyong pamilya upang masimulan o mapalago ang kultura ng pasasalamat at pagpupuri sa Diyos sa loob ng tahanan. Bilang pagtatapos ng ating sesyon, aralin at kantahin natin ang Humayo't Ihayag (Humayo't Ihayag (Remastered) - Bukas Palad Music Ministry (Lyric Video) from JesComTV YouTube Channel, Humayo't ihayag purihin siya At ating ibunyag awitan siya Pagliligtas ng Diyos na sa krus ni Hesus Ang siyang sa mundo'y tumubos Langit at lupa siya'y papurihan Araw at tala siya'y parangalan MARSO 2023 62 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ating pagdiwang pag-ibig ng Diyos sa tanan aleluya At isigaw sa lahat Kalinga niya'y wagas Kayong dukha't salat Pag-ibig n'ya sa inyo ay tapat Halina't sumayaw buong bayan Lukso sabay sigaw sanlibutan Ang ngalan niyang angkin sing-ningning ng bituin Liwanag ng Diyos sumaatin Langit at lupa siya'y papurihan Araw at tala siya'y parangalan Ating pagdiwang pag-ibig ng Diyos sa tanan sa tanan Ating pagdiwang pag-ibig ng Dios sa tanan aleluya Ibukas ang iyong sarili sa paglalaan ng oras o panahon sa pakikipag-usap, pakikinig o pagbibigay ng counseling sa partners na may pangangailangan nito. MARSO 2023 63 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong puso Marso 13-17: Ang nagmamahal sa Diyos ay naghahandog sa Diyos nang buong puso Lucas 7:36-50 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kaugnayan ng paghahandog sa pagpapahayag ng pagmamahal sa Diyos Isapuso: Maihambing ang sarili sa mga tauhan ng kwento mula sa Bibliya at masuri kanilang pagpapahalaga sa kapatawarang tinanggap mula kay Jesus Isagawa: Makatukoy ng isang bagay na handang ialay sa Diyos bilang ganti sa kanyang pagmamahal at bilang pagpapahayag ng pag-ibig sa kanya Panimula Magandang araw sa lahat. Nagpapatuloy tayo sa pag-aaral kung paano mahalin ang Diyos nang buong puso. At sa linggong ito ay sisiyasatin natin ang kaugnayan ng paghahandog sa pagpahahayag ng pagmamahal sa Diyos. Bilang panimula ng ating sesyon, sagutin natin ang tanong na ito: Ano ang pinakamahal na regalong naibigay natin sa ibang tao at bakit tayo nagbigay ng ganoon kahalagang regalo? MARSO 2023 64 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Tumawag ng 1 o 2 kalahok na nais magbahagi at pasalamatan sila para sa kanilang sagot. Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Tuklasin natin kung anong klaseng handog ang katanggap-tanggap kay Jesus mula sa kwento ng isang babae mula sa ebanghelyo ni Lucas. Lucas 7:36-50 36 Inanyayahan si Jesus ng isa sa mga Pariseo upang makasalo niya. Pumunta naman siya sa bahay nito at dumulog sa hapag. 37 Sa bayang iyon ay may isang babaing makasalanan. Nabalitaan niyang kumakain si Jesus sa bahay ng Pariseo, kaya't nagdala siya ng pabangong nasa sisidlang alabastro. 38 Lumapit siya sa likuran ni Jesus sa gawing paanan. Umiiyak na binasâ niya ng kanyang mga luha ang mga paa ni Jesus. Pinunasan niya ng kanyang sariling buhok, hinalikan, at binuhusan ng pabango ang mga paa nito. 39 Nang ito'y makita ng Pariseong nag- anyaya kay Jesus, nasabi nito sa sarili, "Kung totoong propeta ang taong ito, dapat ay alam niya na ang babaing humahawak sa kanyang paa ay isang makasalanan." 40 Bilang tugon sa iniisip ni Simon, sinabi ni Jesus, "Simon, may sasabihin ako sa iyo." "Ano po iyon, Guro?" sagot niya. 41 Sinabi ni Jesus, "May dalawang taong may utang sa isang nagpapahiram ng pera; limang daang salaping pilak ang inutang ng isa, at limampung salaping pilak naman ang sa ikalawa. 42 Nang hindi sila makabayad, kapwa sila pinatawad. Ngayon, sino kaya sa kanila ang higit na magmamahal sa pinagkautangan?" 43 Sumagot si Simon, "Sa palagay ko po'y ang pinatawad sa mas malaking utang." MARSO 2023 65 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS "Tama ang sagot mo," tugon ni Jesus. 44 Nilingon niya ang babae at sinabi kay Simon, "Nakikita mo ba ang babaing ito? Pumasok ako sa iyong bahay at hindi mo man lamang ako binigyan ng tubig para sa aking mga paa; ngunit hinugasan niya ng luha ang aking mga paa at pinunasan ang mga ito ng sarili niyang buhok. 45 Hindi mo ako hinalikan; ngunit siya, mula nang pumasok ay hindi tumigil ng kahahalik sa aking mga paa. 46 Hindi mo nilagyan ng langis ang aking ulo, subalit binuhusan niya ng pabango ang aking mga paa. 47 Kaya't sinasabi ko sa iyo, malaki ang kanyang pagmamahal sapagkat maraming kasalanan ang pinatawad sa kanya; ngunit ang pinatawad ng kaunti ay kaunti rin ang pagmamahal." 48 At sinabi niya sa babae, "Pinatawad na ang iyong mga kasalanan." 49 At ang kanyang mga kasalo sa pagkain ay nagsimulang magtanong sa sarili, "Sino ba itong nangangahas na magpatawad ng kasalanan?" 50 Ngunit sinabi ni Jesus sa babae, "Iniligtas ka ng iyong pananampalataya. Umuwi ka na." Pag-usapan natin ang kwento: c Ayon sa kwento, nasaan si Jesus at ano ang kanyang ginagawa? c Ano ang ginawa ng babae kay Jesus? c Ano ang naging reaksyon ng may-ari ng bahay (Simon) sa ginawa ng babae kay Jesus? c Ano ang naging reaksyon ni Jesus sa ginawa ng babae? Pagpapakahulugan (Interpretation) Patuloy nating pagbulayan ang ating binasa at narinig. c Ano ang naging reaksyon ninyo sa ginawa ng babae kay Jesus? c Ano ang kakaiba sa ginawa ng babae kay Jesus? c Para kay Jesus, ano ang kahulugan ng ginawa ng babae? MARSO 2023 66 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Sa Lumang Tipan, ipinakita na ang paghuhugas ng paa ay ang unang ginagawa kapag papasok sa tolda o bahay pagkatapos ng paglalakbay. Sa kaso ng mga ordinaryong tao, ang may-ari ng bahay o punong-abala ay naghahanda ng tubig at ang mga bisita ay naghuhugas ng kanilang sariling mga paa. Ngunit sa mas mayayamang bahay, ang paghuhugas ng paa ay ginagawa ng isang alipin at ito ay itinuturing na pinakamababa sa lahat ng serbisyo. Sa ating kwento, binanggit ni Jesus na hindi siya naipaghanda ni Simon ng tubig na panghugas ng paa at walang naghugas ng kanyang paa. Ngunit ang ginawa ng babae ang naging pampuno sa kakulangan ni Simon. Habang si Simon ay nakatutok sa reputasyon ng babae bilang isang makasalanan, mas pinagtuunan ng pansin ni Jesus ang kanyang pag-aalay ng pagmamahal para sa kanya. Ayon kay Jesus, ang ginawa ng babae ay tugon niya sa kanyang tinanggap na kapatawaran mula sa Diyos. Lubhang napahalagahan ni Jesus ang kanyang ginawa kaya sa harap ng mga dumalo sa salo-salo, iginawad ni Jesus sa babae ang kapatawaran para sa kanyang mga kasalanan. Paglalapat sa buhay (Application) Magkakaroon tayo ng ilang minutong pananahimik upang suriin ang ating relasyon kay Jesus. Pag-isipan natin ang mga sumusunod: c Gaano kalaki ang kasalanan ninyo na pinatawad ng Diyos at gaano ninyo pinapahalagahan ang kapatawarang iginawad ng Diyos sa inyo? c Ano ang pinakamalaki o pinakamahalagang bagay ang naihandog ninyo para kay Jesus? c Ano ang kaya pa ninyong ibigay o ialay sa Diyos bilang pagpapahayag ng inyong pagmamahal sa Kanya? MARSO 2023 67 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Walang sasapat na kabayaran o kapalit para sa kapatawaran na natanggap natin mula sa Diyos. At hindi rin natin mapapantayan ang pag-ibig ng Diyos sa atin. Ngunit tulad ng babae sa kwentong ating napakinggan, magagawa nating mahalin ang Diyos nang labis kung palagi nating aalalahanin at pahahalagahan ang tinanggap nating kapatawaran mula sa kanya. Pangwakas Bilang pagwawakas ng ating sesyon ngayon, pakikinggan natin ang awiting pinamagatang, "Ang Tanging Alay Ko." Habang nakikinig sa awit, tanungin natin ang ating sarili kung ano ang handa nating ialay sa Diyos. Ipagtapat natin sa Diyos ang kasalukuyang kalagayan ng ating puso at hilingin natin sa Diyos at sa Banal na Espiritu na tulungan tayo upang lumalim pa ang pag-ibig natin para sa kanya. Maaaring gamitin ang link na ito upang mapakinggan ang awit: Ang Tanging Alay Ko Salamat sa Iyo Aking Panginoong Hesus Ako'y inibig Mo At inangking lubos Ang tanging alay ko sa 'Yo, Panginoon Ay buong buhay ko, puso at kalul'wa 'Di makayanang makapagkaloob Mamahaling hiyas, ni gintong nilukob Ang aking dalangin, oh, Diyos, ay tanggapin Tanging alay ko, nawa ay gamitin Ito lamang, Hesus, wala nang iba pa akong hinihiling 'Di ko akalain Ako ay binigyang pansin Ang taong tulad ko'y 'Di dapat mahalin MARSO 2023 68 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN Ang tanging alay ko sa 'Yo, Panginoon Ay buong buhay ko, puso at kalul'wa 'Di makayanang makapagkaloob Mamahaling hiyas, ni gintong nilukob Ang aking dalangin, oh, Diyos, ay tanggapin Tanging alay ko, nawa ay gamitin Ito lamang, Hesus, wala nang iba pa akong hinihiling Aking hinihintay (hinihintay) Ang Iyong pagbabalik, Hesus Ang makapiling Mo'y Kagalakang lubos Ang tanging alay ko sa 'Yo, Panginoon Ay buong buhay ko, puso at kalul'wa 'Di makayanang makapagkaloob Mamahaling hiyas, ni gintong nilukob Ang aking dalangin, oh, Diyos, ay tanggapin Tanging alay ko, nawa ay gamitin Ito lamang, Hesus, wala nang iba pa akong hinihiling Ito lamang, Hesus, wala nang iba pa akong hinihiling CONTACT DETAILS MARSO 2023 69 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong puso Marso 20-24: Ang nagmamahal sa Diyos ay may Pusong nagtitiwala sa Diyos Kawikaan 3:5-6; Job 31:24-28 Gamit na kailangan: Mga Layunin notebook at ballpen para sa bawat kalahok Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kahalagahan ng "pagtitiwala sa Diyos at hindi sa sariling pag-unawa" Isapuso: Maiugnay ang sariling karanasan sa talata sa Bibliya at masuri ang sariling katayuan tungkol sa pagtitiwala sa Diyos Isagawa: Makatukoy ng isang paraan kung paano gagawing palagi at tuloy-tuloy ang pagkonsulta at paghingi ng patnubay sa Diyos para sa lahat ng mga gagawing desisyon sa buhay Panimula Nagpapatuloy ang ating pag-aaral tungkol sa kung paano mahalin ang Diyos nang buong puso at nang buong isip. Ngayong araw, pag-uusapan natin ang pagtitiwala sa Diyos at sa Kanyang kapangyarihan, sa Kanyang dakilang pamamahala (o sovereignty), at sa Kanyang kalooban. Itanong sa partners: Saan kayo nagtitiwala? At bakit kayo nagtitiwala sa mga ito? Humiling ng mga boluntaryong magbabahagi. Pagkatapos ay pasalamatan ang partners na nagbahagi at lagumin ang kanilang mga kasagutan. MARSO 2023 70 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Halina't alamin natin ang itinuturo ng Bibliya tungkol sa tiwala. Basahin natin ang mga sumusunod na talata. Job 31:24-28 24 "Kung ako ay umasa sa aking kayamanan, at gintong dalisay ang pinanaligan; 25 kung dahil sa tinatangkilik, ako ay nagyabang, o nagpalalo dahil sa aking kayamanan; 26 kung ang araw at ang buwan ay aking sinamba; 27 kung ako'y natangay kahit na lihim lamang, o nagpugay kaya sa sarili kong kamay; 28 ako nga'y nagkasala at dapat hatulan, pagkat itinakwil ko ang Diyos na Makapangyarihan. Kawikaan 3:5-6 5 Kay Yahweh ka magtiwala, buong puso at lubusan, at huwag kang mananangan sa sariling karunungan. 6 Sa lahat ng iyong gawain siya nga'y alalahanin, upang ika'y patnubayan sa iyong mga tatahakin. Pag-usapan natin ang binasa nating mga talata. c Ayon sa talata mula sa aklat ng Job, anu-ano ang maaari nating pagbigyan ng ating tiwala? c Ayon kay Job, kung siya ay nagtiwala sa mga bagay na nabanggit, ano ang kanyang kahihinatnan? c Napagtanto nating maraming pwedeng pagbigyan ng ating tiwala, ngunit alin o ano o sino ang dapat nating pagkatiwalaan ayon sa talata mula sa Kawikaan? c Ano ang resulta ng pagtitiwala nang buong puso't isipan sa Panginoon? Pagpapakahulugan (Interpretation) Ang unang talatang ating binasa ay mula sa aklat ng Job. Ito ay bahagi ng tugon ni Job sa kanyang mga kaibigan na nagsabing ang kanyang mga pagdurusa ay parusa ng Diyos sa kanyang mga kasalanan. MARSO 2023 71 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Si Job ay isang mabuting taong nakakilala, nagmamahal, nagbigay- parangal, at sumunod sa mga utos ng Diyos, maganda man o mahirap ang kanyang pinagdadaanan sa buhay. Pinahintulutan ng Diyos na subukin ang pananampalataya ni Job at dahil doon ay nakaranas siya ng mahihirap na bagay. Nawala ang lahat niyang ari-arian at namatay ang lahat ng kanyang mga anak. Walang natira sa kanya at sa kanyang asawa kundi ang kanilang kalusugan. Kalaunan ay nagkasakit si Job nang malubha. Sa kabila nito, hindi niya sinisi ang Diyos. Dumating ang kanyang mga kaibigan upang siya ay aliwin. Sinabi nila na si Job ay pinaparusahan ng Diyos dahil sa kanyang mga kasalanan. Nangatwiran naman si Job at sinabing inosente siya. Kung mapapansin natin, ang tugon ni Job sa kanyang mga kaibigan ay mga tanong. Kinukumpirma niya ang kanilang pagkakakilala sa kanya. Hindi alam ng kanyang mga kaibigan ang naging desisyon ng Diyos at hindi nila nauunawaan ang karunungan at layunin ng Diyos sa pagpayag kay Satanas na subukin si Job. Hindi matanggap ni Job ang akusasyon ng kanyang mga kaibigan kaya minabuti niyang kausapin ang Diyos tungkol sa kanyang paghihirap. Sa gitna ng kanyang paghihirap ay kinuwestiyon niya ang hustisya ng Diyos. Tumugon ang Diyos na walang sapat na kaalaman si Job tungkol sa sansinukob para magkaroon ng ganung paghuhusga. Nanghingi si Job ng paliwanag mula sa Diyos ngunit nakiusap ang Diyos kay Job na magtiwala siya sa Kanyang 'Karunungan' at 'Pagkatao' (character). Sa huli, pagpapakumbaba at pagsisisi ang naging tugon ni Job sa Diyos. Kaya naman, "pinagpala ng Diyos ang mga huling araw ni Job nang higit pa kaysa sa kanyang pasimula" (Job 42:12). Tulad ni Job, ang buhay natin ay binubuo ng magkahalong magagandang karanasan at mga pagsubok. Gaya ni Job, may mga pagkakataon na pinagdududahan natin ang kabutihan ng Diyos. Sa mga panahong hindi natin maunawaan kung bakit nakakaranas tayo nang hindi maganda, kinukuwestiyon natin ang Diyos. MARSO 2023 72 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang paalala sa atin ng Kawikaan ay huwag magtiwala sa sarili nating pang- unawa at sa halip ay buong pusong pagkatiwalaan ang Diyos. Bakit? Dahil ang ating pang-unawa, gaya ng mga kaibigan ni Job, ay limitado. Hindi natin alam ang buong kuwento. Ang ating pang-unawa ay ayon lamang sa kung ano ang pinaalam sa atin ng Diyos. Tanungin ang mga kalahok: Bakit dapat nating pagkatiwalaan ang Diyos? Dahil ang Diyos ang nakakaalam ng lahat ng tungkol sa mundo at tungkol sa atin. Dahil mabuti ang Diyos at hindi Siya nagbabago. Dahil mahal Niya tayo at maganda ang mga plano niya para sa atin. Hinihikayat tayo ng Kawikaan na buong puso at lubusang magtiwala sa Diyos. Ibig sabihin, dapat ay walang kahati ang Diyos sa tiwala natin. Ibig sabihin, kapag nagtiwala tayo sa Diyos, walang pag-aalinlangan at walang pagdududa. Kung mahal natin ang Diyos, ibibigay natin sa Kanya ang buong puso at lubusang pagtitiwala. Ang pangako ng Diyos, kung ito ang ating gagawin, aakayin Niya tayo at ipagkakaloob ang patnubay na kailangan natin. Paglalapat sa buhay (Application) Narito ang ilang mga tanong para sa pagmumuni-muni: c Kapag gumagawa tayo ng mga desisyon sa ating buhay, saan tayo kumukuha ng gabay o patnubay? c Nasubukan niyo na bang magbasa o makinig sa astrolohiya, numerolohiya, horoscope, o iba pang gaya nito bilang basehan ninyo sa paggawa ng desisyon? Anong nangyari? c Sa palagay niyo, ang mga paraang ito ba ay ayon sa kalooban ng Diyos? Bakit oo, bakit hindi? MARSO 2023 73 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Mag-isip ng isang pagkakataon kung kailan lumapit ka sa Diyos upang humingi ng patnubay. Ano ang naging resulta nito? c Anu-ano ang mga bagay na pumipigil sa iyo upang buong-puso at lubusang magtiwala sa Diyos? Pangwakas Sa saglit na katahimikan, mag-isip ng isang importanteng desisyon na kailangan ninyong gawin na may kinalaman sa iyong pamilya, negosyo, trabaho, o pag-aaral. Kung maaari ay isulat ninyo ito sa isang papel o notebook. Gamitin ninyo ang pagkakataong ito upang kausapin ang Diyos tungkol sa inyong gagawing pagdedesisyon. Sabihin ninyo sa Kanya ang inyong mga naiisip, ang inyong pakiramdam, ang inyong mga tanong, ang iyong mga pangamba, ang inyong nais. Ipagkitawala ninyo lahat ito sa Kanya. Hilingin sa Diyos na bigyan kayo ng tamang impormasyon tungkol sa inyong sitwasyon o alalahanin, at patnubayan kayo sa paggawa ng mga hakbang sa tamang direksyon. Kung may natanggap kayong sagot mula sa Diyos habang nakikipag-usap sa Kanya, mabuting maisulat ninyo ito sa notebook. Nauunawaan natin na hindi sa lahat ng pagkakataon ay mabilis nating natatanggap ang sagot ng Diyos ngunit hinihikayat ang lahat na ugaliing isulat ang inyong mga natatanggap na impormasyon at sagot mula sa Diyos. Isulat din ninyo dito ang inyong naging huling desisyon. Marahil ay nagtataka kayo kung para saan ito o kaya'y iniisip ninyo na ito'y dagdag lamang na gawain. Ngunit kung susubukan ninyo ito, mapagtatanto ninyo na ito ay magagamit ninyong gabay sa hinaharap. Kapag gagawa kayong muli ng mga desisyon, pwede ninyo itong balikan upang aalalahanin kung paano kayo ginabayan ng Diyos sa inyong pagdedesisyon. MARSO 2023 74 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ngayong natapos nang magsulat ang lahat, sabay-sabay nating bigkasin ang Kawikaan 3:5-6. Hikayatin ang partners na memoryahin ang talata. Pagkatapos ay pangungunahan tayo ng isa (Facilitator o isang lider ng fellowship) upang magwakas sa panalangin. MARSO 2023 75 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong puso Marso 27-31: Ang nagmamahal sa Diyos ay minamahal si Jesus nang higit sa lahat Mateo 10:37 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailista ang mga itinuturing na kayamanan o mga pinaka- pinahahalagahan sa buhay Isapuso: Matukoy kung pang-ilan si Jesus o ang relasyon kay Jesus sa listahan ng mga priyoridad, at makapagpasya kung may kinakailangang gawing pagbabago Isagawa: Makatukoy ng mga gagawing hakbang upang masigurong palaging si Jesus ang pinaka-mahalaga sa buhay Panimula Magandang araw. Nagpapatuloy ang ating pag-aaral tungkol sa pagmamahal sa Diyos nang buong puso. Uumpisahan natin ang ating pag-aaral sa isang maikling gawain. c Ilista ang limang (5) itinuturing ninyong kayamanan o ang pinaka- pinapahalagahan ninyo sa inyong buhay. Ilista mula sa pinakamahalaga hanggang sa hindi gaanong mahalaga. c Humanap ng kapareha. Magbahaginan ng inyong listahan. MARSO 2023 76 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Maraming salamat sa inyong pakikilahok sa ating gawain. Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Sa araw na ito, ang talatang ating babasahin ay magmumula sa aklat ng Mateo. Ang talatang ito ay bahagi ng mensahe at paalala ni Jesus sa kanyang labindalawang alagad na kanyang isinusugo sa sambahayan ng Israel upang ipangaral na malapit nang dumating ang kaharian ng langit. Basahin natin ang talata 37. Mateo 10:37 37 "Ang umiibig sa kanyang ama o ina nang higit sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin. Ang umiibig sa kanyang anak nang higit sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin. Pag-usapan natin ang talata. a. Ano ang dalawang klase ng tao na binanggit sa talatang ito? b. Sino ang tinutukoy ni Jesus na hindi karapat-dapat sa kanya? Pagpapakahulugan (Interpretation) c Sa inyong palagay, ang ibig bang sabihin ni Jesus ay maling mahalin ang ating ama, ina, at anak? c Basahing muli ang talata at pakinggan ang sinasabi ng dalawang pangungusap. Ð Natukoy niyo ba ang ikinukumpara ng dalawang pangungusap? Ð Napansin niyo ba ang mga salitang "nang higit" sa parehong pangungusap? Ano ang tinutukoy ng pang-uring ito? c Sa pamamagitan ng talatang ito, pinapaalala ni Jesus sa kanyang mga alagad at sa ating mga nakakabasa nito, ang mga sumusunod: Ð Hindi bawal ang magkaroon ng ibang relasyon at hindi masamang mahalin ang ating pamilya at ang ating kapwa. Ð Sa lahat ng relasyon na mayroon tayo, dapat ang relasyon natin kay Jesus ang una sa ating mga priyoridad at ang siyang pinaka- mahalaga para sa atin. MARSO 2023 77 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ð Ganito rin ang mensahe ng pinakamahalagang utos. Batay sa paraan ng paglalahad ni Jesus, dapat ay unahing mahalin ang Diyos bago ang kapwa. Paglalapat sa buhay (Application) c Balikan natin ang ginawa nating listahan sa simula ng ating sesyon. Suriin natin ang inilista nating mga "kayamanan" o mga pinaka- pinapahalagahan. Ihambing ninyo ang inyong pagpapahalaga sa mga nakalista sa inyong pagpapahalaga sa relasyon ninyo kay Jesus. Ipagtapat ito sa Diyos at hilingin ang tulong Niya upang magawa ninyo ang nararapat. c Pag-isipan: Paano ninyo masisiguro na minamahal ninyo si Jesus nang higit sa lahat? Paano mapapanatili na ang una at pinakamahalaga sa inyong priyoridad ay ang relasyon ninyo kay Jesus? May kailangan bang magbago sa inyong pananaw at mga gawi? Pangwakas Habang pinakikinggan ang kantang "Kalakip ng awitin" ipagpatuloy ang pakikipag-usap sa Diyos tungkol sa mga natutunan at napagtanto. Maaaring panoorin at pakinggan ang awit mula sa link na ito: Kalakip ng awitin Kung mayroon lamang akong isang libong buhay Hindi ipagkakait, lahat sa 'Yo'y ibibigay Gayun pa man sa 'king nag-iisang taglay Ilalaan bawat saglit upang ibigin Ka nang walang humpay Gaya ng dagat na hindi napapagal sa pag-alon Puso ko ay sa 'Yo magmamahal sa habang panahon Natatanging kayamanan ko'y Ikaw ay sambahin Wagas na pagsinta'y Iyong dinggin, kalakip ng awitin MARSO 2023 78 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN Kung mayroon lamang akong isang libong buhay Hindi ipagkakait, lahat sa 'Yo'y ibibigay Gayun pa man sa 'king nag-iisang taglay Ilalaan bawat saglit upang ibigin Ka nang walang humpay Gaya ng dagat na hindi napapagal sa pag-alon Puso ko ay sa 'Yo magmamahal sa habang panahon Natatanging kayamanan ko'y Ikaw ay sambahin Wagas na pagsinta'y Iyong dinggin, kalakip ng awitin Natatanging kayamanan ko'y Ikaw ay sambahin Wagas na pagsinta'y Iyong dinggin, kalakip ng awitin Ilalaan bawat saglit upang ibigin Ka nang walang humpay Gaya ng dagat na hindi napapagal sa pag-alon Puso ko ay sa 'Yo magmamahal sa habang panahon Natatanging kayamanan ko'y Ikaw ay sambahin Wagas na pagsinta'y Iyong dinggin, kalakip ng awitin Kalakip ng awitin Kalakip ng awitin CONTACT DETAILS MARSO 2023 79 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong puso at nang buong isip Abril 3-7: Ang nagmamahal sa Diyos ay Tumatanggap at tumutupad sa utos ng Diyos Juan 14:15, 21; Josue 1:8; Mga Awit 119:9-16 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip Malaman na ang layunin ng mga utos ng Diyos ay tulungan tayong mamuhay nang may tamang relasyon sa Kanya at sa ating kapwa Isapuso Masuri ang kakayahan sa pagsunod sa utos ng Diyos sa pang-araw-araw na pamumuhay Isagawa Matukoy ang mga babaguhin sa sarili o sisimulang gawin upang mas masunod ang utos ng Diyos Panimula Magandang araw! Magpapatuloy tayo sa ating pag-aaral tungkol sa pagpapahayag natin ng pagmamahal sa Diyos. Umpisahan natin sa pamamagitan ng pagbabalik-tanaw sa ating karanasan bilang mga bata. c Nung kayo ay mga bata pa at nasa pangangalaga ng inyong mga magulang, anu-anong mga patakaran sa iyong tahanan ang pinaka- ayaw ninyo? Bakit? c Anu-ano ang mga patakaran na madalas ay hindi ninyo nasusunod? Bakit? ABRIL 2023 80 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Madalas nating marinig na ang layunin ng mga batas o patakaran ay magtaguyod ng kaayusan at disiplina sa ating pamayanan. Ang batas ang nagtatakda ng kung ano ang pwede at hindi natin pwedeng gawin, at kakabit nito ang takdang parusa sa mga magiging paglabag. Marahil ay hati ang pananaw ng mga tao tungkol sa batas - may ilan na pabor na mayroong batas, ngunit may ilan din na ang tingin dito ay paglilimita sa ating kalayaang gawin ang gusto nating gawin. Ganito rin ba ang pagturing natin sa mga tuntunin ng Diyos? Alamin natin mula sa mga sumusunod na talata mula sa Bibliya kung ano ang layunin ng mga kautusan ng Diyos at kung ano ang inaasahan sa atin kaugnay ng mga kautusan ng Diyos. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Hatiin ang mga kalahok sa tatlong grupo. Italaga ang isang sipi ng Bibliya sa bawat grupo. Babasahin nang malakas ng bawat grupo ang nakatalaga sa kanilang sipi ng Bibliya. Juan 14:15, 21 15 "Kung iniibig ninyo ako, tutuparin ninyo ang aking mga utos. 21 "Ang tumatanggap sa mga utos ko at tumutupad sa mga ito ang siyang umiibig sa akin. Ang umiibig sa akin ay iibigin ng aking Ama; iibigin ko rin siya at ako'y lubusang magpapakilala sa kanya." Josue 1:8 Huwag mong kaliligtaang basahin ang aklat ng kautusan. Pagbulay- bulayan mo iyon araw at gabi upang matupad mo ang lahat ng nakasaad doon. Sa ganoon, magiging masagana at matagumpay ang iyong pamumuhay. ABRIL 2023 81 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mga Awit 119:9-16 Paano mapapanatiling malinis ang pamumuhay ng sinumang tao, sa kanilang kabataan? Sa pamamagitan ng pagsunod sa banal mong kautusan. 10 Buong puso ang hangad kong sambahin ka't paglingkuran, huwag mo akong hahayaang sa utos mo ay sumuway. 11 Ang banal mong kautusa'y sa puso ko iingatan, upang hindi magkasala laban sa iyo kailanman. 12 Pupurihin kita, Yahweh, ika'y aking pupurihin; ang lahat ng tuntunin mo ay ituro po sa akin. 13 Ang lahat mong mga utos na sa aki'y ibinigay, palagi kong babanggitin, malakas kong isisigaw. 14 Nagagalak na susundin ko ang iyong kautusan, higit pa sa kagalakang dulot nitong kayamanan. 15 Ako'y laging mag-aaral sa lahat ng tuntunin mo, nang aking maunawaan, pagbubulay-bulayan ko. 16 Sa bigay mong kautusa'y lubos akong nalulugod, iingatan sa puso ko upang iyo'y di malimot. Pag-usapan natin ang mga binasa nating talata: c Ayon sa ating binasa at napakinggan, ano ang dapat na ginagawa ng taong umiibig sa Diyos? c Ano ang kailangang gawin para matupad natin ang utos ng Diyos? c Ano ang inaasahang mangyari o magiging resulta ng pagsunod natin sa kalooban at kautusan ng Diyos? Pagpapakahulugan (Interpretation) Ang mga utos ng Diyos ay regalo sa atin ng isang mapagmahal na Ama, hindi ng nakakasakal na Panginoon, na nagnanais na tayo ay lumago at magkaroon ng masagana at matagumpay na buhay. Ang pagsunod sa Kanyang mga utos ay magbubunga ng mabuting relasyon sa Diyos at sa ating kapwa. ABRIL 2023 82 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Sa palagay ninyo, bakit patunay ng pagmamahal sa Diyos ang pagsunod sa Kanyang mga utos? Maaaring iba-iba ang dahilan natin sa pagsunod sa Diyos. May mga sumusunod dahil sa takot sa parusa. May mga sumusunod dahil sa pangakong gantimpala at biyaya. Ngunit sa huli, ang pinakamatinding rason na nagtutulak sa atin para sundin ang Kanyang mga utos ay ang pagmamahal natin sa Diyos. Ang pagsunod sa Diyos ay natural na tugon sa ipinapakitang pagmamahal ng Diyos sa atin. Ito ay isang paraan ng pagpapasalamat, at pagpapakita ng pagtitiwala sa karunungan at kalooban ng Diyos. Marapat na tuluy-tuloy ang pag-aaral sa mga kautusan ng Diyos upang mas makilala natin ang Diyos at mas maunawaan ang Kanyang layunin. Gayundin, marapat ding tuluy-tuloy ang pagsunod sa kautusan ng Diyos. Habang patuloy tayo sa pagsunod, mas lumalalim ang ating pag-ibig at relasyon sa Diyos. Paglalapat sa buhay (Application) Ayon sa ating pinag-aralan, masasabi natin na ang mga tao ay umiibig sa Diyos kung sila ay sumusunod sa utos ng Diyos. c Kung susuriin natin ang ating sarili at ang ating mga gawi, masasabi ba nating minamahal natin ang Diyos? Bakit o bakit hindi? c Ano ang humahadlang sa atin para sundin ang mga utos ng Diyos? Kausapin at ipagtapat natin sa Diyos ang ating natuklasan tungkol sa ating mga sarili. Idulog natin sa Diyos ang mga bagay na nahirapan tayong sundin o gawin, at hilingin natin na tulungan tayo ng Diyos para matupad natin ang Kanyang mga utos. Mag-isip ng 1 o 2 hakbang na maaaring gawin o simulan upang mapagtagumpayan ang mga natukoy na hadlang. May kailangan bang baguhin sa sarili upang mas masunod ang utos ng Diyos? ABRIL 2023 83 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN Pangwakas Bilang pagtatapos, tayo ay mananalangin gamit ang mga salita mula sa Mga Awit 119:10-16. Panginoon, Aming Diyos na mapagmahal, Buong puso ang hangad naming sambahin ka't paglingkuran, huwag mo kaming hahayaang sa utos mo ay sumuway. Ang banal mong kautusa'y sa puso namin iingatan, upang hindi magkasala laban sa iyo kailanman. Pupurihin ka namin, Yahweh, ika'y aming pupurihin; ang lahat ng tuntunin mo ay ituro Niyo po sa amin. Ang lahat mong mga utos na sa ami'y ibinigay, palagi naming babanggitin, malakas naming isisigaw. Nagagalak na susundin namin ang iyong kautusan, higit pa sa kagalakang dulot nitong kayamanan. Kami'y laging mag-aaral sa lahat ng tuntunin mo, nang aming maunawaan, pagbubulay-bulayan namin. Sa bigay mong kautusa'y lubos kaming nalulugod, iingatan sa puso namin upang iyo'y di malimot. Amen. CONTACT DETAILS ABRIL 2023 84 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS ABRIL 2023 85 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong puso at nang buong isip Abril 10-14: Ang nagmamahal sa Diyos ay kinikilala at itinataguyod ang katotohanan 1 Corinto 13:6; Juan 14:6; Juan 8:14-18, 31-32; Juan 16:7-15 Mga layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kaugnayan ng katotohanan sa pag-ibig sa Diyos Isapuso: Mapagtanto na si Jesus ang hinahanap na katotohanan at makatukoy ng mga gagawin upang patuloy na lumalim ang pagkilala at pag-ibig kay Jesus Isagawa: Matukoy ang mga hadlang sa pagkilala sa katotohanan at mangako na patuloy na kikilalanin at itataguyod ang katotohanan Panimula Mapagpalang araw! Tayo ay nasa paksa pa rin ng "paano mahalin ang Diyos nang buong puso at nang buong isip." Bilang panimula, maaari bang may magbahagi ng inyong mga ginagagwa upang masiguro ninyo na ang nilalaman ng inyong isip ay ang tama at katotohanan, o mga bagay na naaayon sa kalooban ng Diyos? Maraming salamat sa inyong pagbabahagi. ABRIL 2023 86 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Sa sulat ni Apostol Pablo sa mga taga-Corinto, inilarawan niya ang pag-ibig ng ganito: 6 Hindi ito (pag-ibig) natutuwa sa masama, sa halip ay nagagalak sa katotohanan. (1 Corinto 13:6) Naniniwala tayo na isang paraan ng pagmamahal sa Diyos nang buong puso at nang buong isip ay ang pagkilala at pagtataguyod sa katotohanan. Magmumula sa aklat ni Juan ang babasahin nating mga talata. Magtatalaga tayo ng apat (4) na magbabasa ng mga talatang ating pag-aaralan. Juan 14:6 6 Sumagot si Jesus, "Ako ang daan, ang katotohanan, at ang buhay. Walang makakapunta sa Ama kundi sa pamamagitan ko. Juan 8:14-18 14 Sumagot si Jesus, "Kung nagpapatotoo man ako tungkol sa aking sarili, totoo ang aking sinasabi, sapagkat alam ko kung saan ako nanggaling at kung saan ako pupunta. Ngunit hindi ninyo alam ang aking pinanggalingan at ang aking pupuntahan. 15 Humahatol kayo ayon sa mga pamantayan ng tao, ngunit hindi ako humahatol kaninuman. 16 At humatol man ako, tama ang aking paghatol, sapagkat hindi ako nag-iisa sa aking paghatol, kundi kasama ko ang Ama na nagsugo sa akin. 17 Nasusulat sa inyong Kautusan na dapat tanggapin ang patotoo ng dalawang saksi. 18 Nagpatotoo ako tungkol sa aking sarili, at nagpapatotoo rin ang Ama na nagsugo sa akin." Juan 8:31-32 31 Sinabi naman ni Jesus sa mga Judiong naniniwala sa kanya, "Kung patuloy kayong susunod sa aking turo, kayo nga'y tunay na mga alagad ko. 32 Makikilala ninyo ang katotohanan, at ang katotohanan ang magpapalaya sa inyo." ABRIL 2023 87 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Juan 16:7-15 7 Subalit sinasabi ko sa inyo ang katotohanan. Ang pag-alis ko'y sa ikabubuti ninyo, sapagkat hindi paparito sa inyo ang Patnubay kung hindi ako aalis. Ngunit pag-alis ko, isusugo ko siya sa inyo. 8 Pagdating niya ay kanyang patutunayan na mali ang mga taga-sanlibutan tungkol sa kasalanan, tungkol sa katuwiran at tungkol sa paghatol ng Diyos. 9 Patutunayan niya ang tungkol sa kanilang kasalanan sapagkat hindi sila naniwala sa akin. 10 Patutunayan niya ang tungkol sa katuwiran sapagkat ako'y pupunta sa Ama at hindi na ninyo makikita; 11 at ang tungkol sa paghatol ng Diyos, sapagkat hinatulan na ang pinuno ng sanlibutang ito. 12 "Marami pa akong sasabihin sa inyo subalit hindi pa ninyo kayang tanggapin sa ngayon. 13 Ngunit pagdating ng Espiritu ng katotohanan, papatnubayan niya kayo sa buong katotohanan. Sapagkat ang sasabihin niya ay hindi mula sa kanyang sarili, kundi ang kanyang narinig; at ipahahayag niya sa inyo ang mga mangyayari sa hinaharap. 14 Pararangalan niya ako sapagkat tatanggapin ng Espiritu mula sa akin ang ipahahayag niya sa inyo. 15 Ang lahat ng sa Ama ay sa akin, kaya ko sinabing tatanggapin ng Espiritu ang mula sa akin at ipahahayag niya ito sa inyo." Pag-usapan natin: a. Paano inilarawan ni Jesus ang kanyang sarili sa Juan 14:6? b. Ayon Juan 8:17, ilan dapat ang saksi na nagpapatotoo upang maging katanggap-tanggap ito? c. Ayon sa Juan 8:18, sinu-sino ang nagsilbing mga saksi na nagpatotoo sa sinsabi ni Jesus tungkol sa kanyang sarili? d. Ayon Juan 8:31-32, o ano ang dapat gawin upang makilala ang katotohanan? e. Sino ang sinasabi ni Jesus, sa Juan 16, na isa pang magsisilbing patunay ng katotohanan? f. Ayon sa Juan 16:8-14, paano tayo tutulungan ng Banal na Espiritu sa pagkilala sa katotohanan? ABRIL 2023 88 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) c Napansin ba ninyo na ang lahat ng binasa nating talata ay tungkol o may kinalaman kay Jesus? Sa palagay ninyo, ano ang kaugnayan ni Jesus sa layunin nating hanapin at kilalanin ang katotohanan? c Ayon sa ating mga binasa at pinakinggan, ano ang unang dapat gawin sa paghahanap at pagkilala sa katotohanan? c Ang susi sa paghahanap natin sa katotohanan at sa pagmamahal sa Diyos Ama nang buong isip at nang buong puso ay ang sinabi ni Jesus tungkol sa kanyang sarili - na Siya ang daan, ang katotohanan, at ang buhay. Hindi natin magagawang mahalin ang Diyos Ama at hindi tayo maaaring magkakaroon ng relasyon sa Diyos Ama kung hindi mamagitan si Jesus. Paglalapat sa buhay (Application) Subukan nating ilapat ang ating natutunan. Tukuyin kung alin ang totoo at alin ang "fake news" sa mga sumusunod na mga pangyayari: c Nag-iisang anak nina Jose at Maria si Jesus. (Fake news) Maraming beses na nabanggit sa Bibliya ang tungkol sa mga kapatid ni Jesus. Sa ilang mga talata binanggit na dinalaw si Jesus nina Maria at ng kanyang mga kapatid na lalaki. Sa ibang talata naman ay binanggit na nananalangin ang ina at mga kapatid ni Jesus kasama ang kanyang mga disipulo. Source: Mateo 12:46, Lucas 8:19, Marcos 3:31, Mateo 13:55, Galacia 1:19 c Si Jesus ay namatay nang siya ay ipinako sa krus. Hindi siya nabuhay muli pagkalipas ng tatlong araw. Itinakas ng kanyang mga disipulo ang kanyang walang buhay na katawan upang palabasin na siya ay nabuhay muli. (Fake News) Si Jesus ay nabuhay muli pagkalipas ng tatlong araw. Pagkatapos ay nagpakita si Jesus sa kanyang mga disipulo sa maraming magkakaibang pagkakataon. Ang mga punong pari ang nanuhol sa mga kawal at nag-utos sa kanila na ipamalita na ninakaw ng mga alagad ni Jesus ang kanyang bangkay. Source: Juan 20-21, Mateo 28:1-20, Marcos 16:1-20, Lucas 24:1-53 ABRIL 2023 89 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Ano ang naging basehan ninyo sa pagsasabing ang isang impormasyon o pangyayari ay fake news o hindi? Maglista ng mga paraan kung paano pa natin mas mapabubuti ang kakayahan nating makilala ang tama at mali, at ang totoo at hindi. Pag-isipan natin. c Anu-ano ang mga maaari nating gawin upang mas lumalim pa ang pagkilala natin kay Jesus? Paano natin masisiguro na lumalalim din ating pag-ibig para kay Jesus? Pangwakas Bilang pagtatapos, sama-sama nating bigkasin ang "Pangako para sa katotohanan." Ako ay si ________ (sabihin ang pangalan). Minamahal ko ang Diyos nang buong isip at nang buong puso. Naniniwala ako na ang pag-ibig ay nagagalak sa katotohanan, Kaya hindi ako masisiyahan sa anumang kasinungalingan. Aalamin ko kung ano ang totoo tungkol sa Diyos at sa mundo; Sisimulan ko ito sa pagkilala at pagsunod kay Cristo; Ang kanyang buhay at mga salita ay pag-aaralan ko. Ang bawat impormasyon ay susuriin ko; Kapag hindi ako sigurado, magtatanong at magsisiyasat ako At hihilingin ko ang gabay ng Banal na Espiritu. Ang lahat ng aking matututunan ay aking tatandaan; Ang pag-ibig niya, sa puso ko hahayaang manahan. Hindi ko sasarilinin ang aking mga matututunan; sa halip, ay ibabahagi ko ang natanggap kong katotohanan. ABRIL 2023 90 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mga Sanggunian: c Piper, John, Truth and Love. March 15, 2000 c c cgg/ID/1142/Love-of-Truth.htm c Michael Lindsay, Loving God with all your mind: "Deepening the faith" devotional 1, August 23, 2018. of%20pursuing%20Christ. ABRIL 2023 91 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang Buong puso at nang Buong isip Abril 17-21: Ang nagmamahal sa Diyos ay sumusunod sa utos ng Diyos Genesis 22:1-19 Gamit na kailangan: Ballpen, papel, posporo at lata Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag kung gaano kalalim ang pagmamahal ni Abraham sa Diyos Isapuso: Maiugnay ang kuwento sa sariling pagtitiwala at pagsunod sa Diyos sa anumang oras at sitwasyon Isagawa: Makapagbigay ng halimbawa ng bagay na mahalaga sa kanila na kusang isusuko sa Diyos kapag hiningi Niya Panimula Magandang araw! Sa sesyon na ito ay pag-aaralan natin ang kuwento ni Abraham at ang kanyang halimbawa kung paano mahalin ang Diyos nang buong isip at buong puso. Bilang pagsisimula, tumayo tayo nang pabilog. Ang bawat isa ay magsasabi ng isang bagay na kanilang pinahahalagahan. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Salamat sa inyong ibinahagi. Ngayon ay pagtuuan natin ng pansin ang kuwento ni Abraham. ABRIL 2023 92 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS (Magtalaga ng boluntaryong magbabasa.) Genesis 22:1-19: 1Pagkalipas ng ilang panahon, sinubok ng Diyos si Abraham. Tinawag siya ng Diyos, "Abraham!" "Narito po ako," tugon naman niya. 2Sinabi sa kanya, "Isama mo ang kaisa-isa at pinakamamahal mong anak na si Isaac, at magpunta kayo sa lupain ng Moria. Umakyat kayo sa bundok na ituturo ko sa iyo, at ihandog mo siya sa akin." 3Kinabukasan, maagang bumangon si Abraham at nagsibak ng kahoy na gagamiting panggatong sa handog na susunugin. Inihanda niya ang asno, at umalis kasama si Isaac at ang dalawang aliping lalaki papunta sa lugar na sinabi ng Diyos sa kanya. 4Nang ikatlong araw ng paglalakbay, natanaw na nila ang dakong kanilang pupuntahan. 5Kaya't sinabi ni Abraham sa kanyang mga alipin, "Bantayan ninyo rito ang asno at kami na lamang ng bata ang aakyat sa bundok. Sasamba kami sa dako roon, at babalikan namin kayo." 6Ipinapasan ni Abraham kay Isaac ang kahoy na panggatong. Dala naman niya ang apoy at patalim, at magkasama silang lumakad. 7Tinawag ni Isaac ang pansin ng ama, "Ama!" "Ano iyon, anak?" tugon ni Abraham. "Mayroon na tayong apoy at panggatong, ngunit nasaan ang tupang ihahandog?" tanong ni Isaac. 8Sumagot si Abraham, "Anak, ang Diyos ang magbibigay niyon." Kaya't nagpatuloy sila sa paglakad. 9Pagsapit nila sa lugar na itinuro ng Diyos, gumawa ng altar si Abraham. Inayos niya sa ibabaw nito ang panggatong at inihiga si Isaac matapos gapusin. 10Nang sasaksakin na niya ang bata, 11tinawag siya ng anghel ni Yahweh at mula sa langit ay sinabi, "Abraham, Abraham!" ABRIL 2023 93 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS "Narito po ako," sagot ni Abraham. 12Sinabi ng anghel, "Huwag mong patayin ang bata. Huwag mo siyang saktan! Natitiyak ko ngayong handa kang sumunod sa Diyos, sapagkat hindi mo ipinagkait sa kanya ang kaisa-isa mong anak." 13Paglingon niya'y may nakita siyang isang lalaking tupa na ang mga sungay ay napasabit sa mga sanga ng kahoy. Ito ang kinuha ni Abraham at inihandog sa halip na ang kanyang anak. 14Kaya't ang lugar na iyon ay tinawag ni Abraham na, "Si Yahweh ang Nagkakaloob." At magpahanggang ngayon, sinasabi ng mga tao, "Sa bundok ni Yahweh ay may nakalaan." 15Mula sa langit, nagsalitang muli kay Abraham ang anghel ni Yahweh, 16"Ako'y nangangako sa pamamagitan ng aking pangalan - Yahweh. Sapagkat hindi mo ipinagkait sa akin ang kaisa-isa mong anak, 17pagpapalain kita. Ang lahi mo'y magiging sindami ng bituin sa langit at ng buhangin sa dagat. Sasakupin nila ang mga lunsod ng kanilang mga kaaway. 18Sa pamamagitan ng iyong lahi, pagpapalain ang lahat ng bansa sa daigdig sapagkat sinunod mo ang aking utos." 19Binalikan ni Abraham ang kanyang mga alipin, at sama-sama silang umuwi sa Beer-seba. Sagutin natin ang mga sumusunod na katanungan: a. Ayon sa mga talata (1-2), ano ang pagsubok na binigay ng Diyos kay Abraham? b. Ano ang naging tugon ni Abraham sa utos ng Panginoon? Pagpapakahulugan (Interpretation) Sa Bibliya, si Jesus ay mayroong kausap na isang mayaman na binata na nagsabing lahat ng kautusan ng Diyos ay sinusunod niya. Ngunit nang ABRIL 2023 94 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS sinabihan siya ni Jesus kung ibig niyang maging sakdal ay ibenta niya ang lahat ng kanyang ari-arian at ibahagi niya ito sa mga dukha at pagkatapos ay sumunod siya kay Jesus. Nalungkot ang binata sapagkat siya ay may maraming pag-aari na hindi niya kayang isuko (Mateo 19:21-22). Kabaligtaran ng binata si Abraham. Si Abraham at ang kanyang asawang si Sarah ay matagal na panahong naghintay sa anak na ipininangako sa kanila ng Diyos. Pareho na silang matanda nang ipinanganak si Isaac. Isa itong malaking hiwaga na ginawa ng Diyos sa buhay nila. Nang sabihin ng Diyos kay Abraham na ihandog niya ang kaisa-isa at pinakamamahal na anak niyang si Isaac sa bundok ng Moriah, ano sa tingin ninyo ang naglaro sa isip ni Abraham? Sa tingin ninyo, gaano kahirap para kay Abraham na sundin ang utos ng Diyos? Bakit? Makikita natin na hindi siya nagdalawang-isip sapagkat, kinabukasan, maaga pa lang ay inihanda na niya ang mga gamit na kakailanganin upang maghandog ng hain. Siya ay nagsibak ng kahoy na panggatong at nagbitbit ng patalim na ipangkakatay sa ihahain. Naglakbay sila ng tatlong araw. Sa tatlong araw na iyon ay maaaring magbago ng isip si Abraham. Ngunit, hindi siya natinag sa desisyon niyang sumunod. Paano ninyo ilalarawan ang pagtitiwala ni Abraham sa Diyos? Ipaliwanag ang sagot. Nung iniwan nila ang mga alipin at sina Abraham at Isaac na lamang ang tumuloy papunta sa lugar na tinuro ng Diyos, tinanong ni Isaac ang tatay niya kung nasaan ang tupang ihahandog. Makikita natin sa sagot ni Abraham kung gaano kalalim ang kanyang pagtitiwala sa Diyos. Sa kanyang pananaw, ang Diyos ang nagbigay sa kanya ng anak kahit imposible na sa edad nilang mag-asawang magkaanak. Dahil dun, naniwala siya na ang Diyos din ang magbibigay ng tupang ihahandog nila sa altar sa Moriah. Pagkatapos niyang ihanda ang panggatong, ginapos na niya si Isaac. Nang ABRIL 2023 95 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS handa na siyang saksakin ang bata, pinigilan si Abraham ng anghel ng Panginoon at sinabihan siya na huwag saktan o patayin si Isaac. Napatunayan ni Abraham kung gaano siya kahandang sumunod sa Diyos sa kanyang walang alinlangang pagpayag na isakripisyo ang kanyang kaisa-isa at pinakamamahal na anak. Patunay ito ng kanyang buong puso at buong isip na pagmamahal sa Diyos. Bilang tugon, binigyan ng Diyos si Abraham ng tupa na ihahandog niya sa altar bilang kapalit ni Isaac. Kaya naman, natupad ni Abraham ang pagsamba sa Diyos sa lugar na iyon. Nagsalita ulit ang anghel ng Diyos mula sa langit at sinabi na dahil hindi ipinagkait ni Abraham kay Yahweh ang kaisa-isa niyang anak, pagpapalain niya si Abraham. Ang kanyang lahi ay magiging sindami ng bituin sa langit at ng buhangin sa dalampasigan. Sasakupin nila ang mga lunsod ng kanilang kaaway at sa pamamagitan ng lahi ni Abraham, pagpapalain ang lahat ng bansa sa daigdig, sapagkat sinunod ni Abraham ang utos ng Diyos. Paglalapat sa buhay (Application) Nakita niyo ba ang inyong sarili kay Abraham? Makakaya niyo tularan si Abraham? Magagawa ba ninyong isuko sa Diyos ang mga bagay na mahalaga sa inyo, bilang pagsunod sa Kanya? Magbahagi ang ilan ng kanilang pagbubulay- bulay. Sandali tayong manahimik at ipasuri natin sa Diyos ang ating buhay. Maaaring pumikit habang ginagawa natin ito. Kung sa ating pananahimik ay mayroong pumukaw sa ating isip at puso na kailangang nating ihingi ng tawad sa Panginoon, gaya ng pagpapahalaga sa ibang bagay nang higit pa sa Diyos, ilapit natin ang ating puso sa Diyos. Pangwakas Sa isang papel, isulat ang mga bagay na pinahahalagahan mo. Manalangin sa Diyos na tulungan kang luwagan ang pagkapit sa mga ito at hilingin na bigyan ka ng lakas na isuko ang mga bagay na ito upang makasunod nang taos-puso sa ABRIL 2023 96 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS mga utos ng Diyos. Pagkatapos manalangin, sunugin ang papel sa apoy sa lata na naihanda ng Facilitator. Pangungunahan ng Facilitator ang panalangin na tulungan at turuan ng Panginoon ang bawat isa upang mahalin ang Diyos nang buong puso't isip. ABRIL 2023 97 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong puso at nang buong isip Abril 24-28: Ang nagmamahal sa Diyos ay nagtataglay ng Isip na tulad ng kay Jesus Filipos 2:1-11; Lucas 22:39-44 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan at mapahalagahan ang kaisipan na mayroon si Jesus Isapuso: Isagawa: Masuri ang sarili batay sa kaisipan na mayroon si Jesus Maipaalam sa Diyos ang pagnanais na magkaroon ng kaisipan na tulad ng kay Jesus at makatukoy ng sisimulang hakbang para sundan ang halimbawa ni Jesus Panimula Magandang araw! Nagpapatuloy tayo sa ating pag-aaral tungkol sa pagmamahal sa Diyos nang buong isip at buong puso. Ngayong araw, aaralin natin ang halimbawa ni Jesus. Umpisahan natin ang pag-uusap sa pagbibigay o pagsasabi ng mga salitang naglalarawan ng uri ng kaisipan na mayroon si Jesus. Pasalamatan ang partners sa kanilang mga ibinahagi. Tunghayan natin ang Salita ng Diyos upang magkaroon ng mas malinaw na larawan ng kung ano ang tumatakbo sa isip ni Jesus. ABRIL 2023 98 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Imbitahan ang partners na basahin nang malakas ang mga sumusunod na talata mula sa Bibliya. Filipos 2:5-11 5 Nawa'y magkaroon kayo ng kaisipan na tulad ng kay Cristo Jesus. 6 Kahit taglay niya ang kalikasan ng Diyos, hindi niya ipinagpilitang manatiling kapantay ng Diyos. 7 Sa halip, kusa niyang binitawan ang pagiging kapantay ng Diyos, at namuhay na isang alipin. Ipinanganak siya bilang tao. At nang siya'y maging tao, 8 nagpakumbaba siya at naging masunurin hanggang kamatayan, maging ito man ay kamatayan sa krus. 9 Dahil dito, siya'y lubusang itinaas ng Diyos, at binigyan ng pangalang higit sa lahat ng pangalan. 10 Sa gayon, sa pangalan ni Jesus ay luluhod at magpupuri ang lahat ng nasa langit, nasa lupa, at nasa ilalim ng lupa.[a] 11 At ang lahat ay magpapahayag na si Jesu-Cristo ay Panginoon, sa ikaluluwalhati ng Diyos Ama. Lucas 22: 39-44 39 Umalis si Jesus at ayon sa kaniyang kinaugalian ay pumunta sa bundok ng mga Olibo. Sumunod sa kaniya ang mga alagad niya. 40 Pagdating niya sa dakong iyon, sinabi niya sa kanila: Manalangin kayo na huwag kayong mapasok sa tukso. 41 Humiwalay siya sa kanila na ang layo ay maaabot ng pukol ng bato at siya ay lumuhod at nanalangin. 42 Kaniyang sinabi: Ama, kung nanaisin mo, alisin mo ang sarong ito sa akin. Gayunman, hindi ang aking kalooban kundi ang kalooban mo ang mangyari. 43 Nagpakita kay Jesus ang isang anghel mula sa langit. Pinalalakas siya nito. 44 Sa matindi niyang pakikipagbaka, lalo siyang nanalangin nang mataimtim. Ang pawis niya ay naging tulad ng patak ng dugo na pumapatak sa lupa. ABRIL 2023 99 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagkatapos ng pagbabasa, itanong sa partners ang mga sumusunod: c Paano inilarawan ni Apostol Pablo ang kaisipan ni Jesus para sa mga Taga-Filipos? c Ano ang nalaman natin tungkol kay Jesus base sa nilalaman ng kanyang panalangin sa Lucas? c Ayon sa Filipos, ano ang iginawad ng Diyos Ama kay Jesus dahil sa kaisipan na mayroon siya? Pagpapakahulugan (Interpretation) Paano natin ilalarawan ang isang taong nagmamahal sa Diyos nang buong isip at buong puso? Ang nagmamahal sa Diyos nang buong isip at buong puso ay buong pagpapakumbabang sumusunod sa Diyos. Nasulyapan natin ang isip ni Jesus at nalaman natin na ang pinakamahalaga at palaging una kay Jesus ay ang sundin ang kalooban ng Diyos. Isinuko niya ang sarili niyang kagustuhan (will) upang sundin ang kalooban (will) ng Diyos Ama at naging masunurin siya hanggang kamatayan. Pinarangalan ng Diyos Ama si Jesus dahil sa uri ng kaisipan na mayroon siya. Kung gusto nating mahalin ang Diyos nang buong isip at buong puso, sundan natin ang halimbawa ni Jesus. Hilingin natin sa Diyos Ama na tulungan tayong magkaroon ng kaisipang tulad ng kay Jesus. Paglalapat sa buhay (Application) Tahimik nating suriin ang ating puso at buhay. Alin sa mga paglalarawan sa ibaba ang pinaka-angkop sa atin: c Mabilis na isinusuko ang ating kagustuhan alang-alang sa kagustuhan ng Diyos Ama. c Madalas makipag-bargain sa Diyos. c Ipinipilit ang gusto hanggang sa mapagod sa paghihintay sa sagot ng Diyos o hanggang makumbinsing hindi pagbibigyan ng Diyos ang nais. ABRIL 2023 100 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Sa gitna ng pananahimik, makipag-usap tayo sa Diyos at ipagtapat ang kasalukuyang kalagayan ng ating puso. Imbitahan natin ang Banal na Espiritu na ipakita sa atin ang mga aspeto ng ating sarili na kailangang isuko o patuloy na isuko sa Diyos upang maging katulad ni Jesus. Pangwakas Bilang pagtatapos, pag-isipan kung ano ang isang hakbang na gagawin bilang pagsuko sa kalooban ng Diyos, gaya ng ginawa ni Jesus. Hatiin ang partners sa maliliit na grupo - tig-dalawa o tig-tatlo. Sa inyong maliliit na grupo ay ibabahagi ng bawat miyembro ang aspeto ng buhay na kailangang isuko o patuloy na isusuko, at ang unang hakbang na inyong gagawin bilang pagsuko sa kalooban ng Diyos. Pagkatapos ng pagbabahaginan ay ipapanalangin ng mga miyembro ang isa't isa. ABRIL 2023 101 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong kaluluwa Mayo 1-5: Ang nagmamahal sa Diyos ay walang ibang diyos na sinasamba Exodo 20:3-5; Mateo 6:24-33 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag kung bakit hindi dapat at hindi maaaring maglingkod sa dalawang Diyos Isapuso: Masuri ang kasalukuyang pamumuhay at matukoy ang mga tao o bagay na nagiging kumpetensya ng Diyos sa kanilang atensyon at panahon Isagawa: Makatukoy ng mga hakbang na gagawin upang masigurong may sapat na oras para sa pag-aaral ng salita ng Diyos at para sa pananatili sa presensya ng Diyos Panimula Magandang Araw! Ngayong buwan ng Mayo, magpapatuloy ang ating pag- aaral tungkol sa nararapat nating tugon sa pag-ibig ng Diyos. Pag-iisipan at pag-aaralan natin kung paano mahalin ang Diyos nang buong kaluluwa. Bilang panimula, makinig tayo sa ilang nais magbahagi ng kanilang karanasan na may kinalaman sa pagseselos. Maaari niyo bang ikwento kung ano ang inyong ginawa nang makaramdam kayo ng pagseselos, at kung ano ang naging dahilan ng inyong pagseselos? Salamat sa inyong pagbabahagi. MAYO 2023 102 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Hindi masyadong maganda ang dating ng salitang "selos" o "pagseselos." Sa inyong palagay, tama ba ang pagseselos? Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Sa araw na ito, uunawain natin ang Kautusan ng Diyos na "siya lamang at wala nang iba pang sasambahin." Ang pag-aaralan nating mga talata ay magmumula sa mga aklat ng Exodo at Mateo. Exodo 20:3 3 "Huwag kang sasamba sa ibang diyos, maliban sa akin. 4 "Huwag kang gagawa ng imahen ng anumang nilalang na nasa langit, nasa lupa, o nasa tubig upang sambahin. 5 Huwag mo silang yuyukuran ni sasambahin sapagkat akong si Yahweh na iyong Diyos ay mapanibughuing Diyos. Ang kasalanan ng mga magulang ay sinisingil ko sa kanilang mga anak hanggang sa ikatlo at ikaapat na salinlahi. Pag-usapan natin: a. Anu-ano ang mga ipinagbabawal ng Diyos na gawin natin na may kinalaman sa pagsamba? b. Bakit ayaw ng Diyos na mayroon tayong ibang diyos na sinasamba? Mateo 6:24-33 24 "Walang aliping makakapaglingkod sa dalawang panginoon, sapagkat kapopootan niya ang isa at iibigin ang ikalawa, paglilingkuran nang tapat ang isa at hahamakin ang ikalawa. Hindi ninyo maaaring paglingkuran nang pareho ang Diyos at ang kayamanan. 25 "Kaya't sinasabi ko sa inyo, huwag kayong mabalisa tungkol sa inyong kakainin at sa [inyong iinumin][d] upang kayo'y mabuhay o kaya'y tungkol sa susuutin ng inyong katawan. Hindi ba't ang buhay ay higit na mahalaga kaysa pagkain at ang katawan kaysa damit? 26 Masdan ninyo ang mga ibon. Hindi sila nagtatanim ni umaani man o kaya'y nagtitipon sa kamalig, ngunit pinapakain sila ng inyong Ama na nasa MAYO 2023 103 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS langit. Hindi ba't higit kayong mahalaga kaysa mga ibon? 27 Sino sa inyo ang makakapagpahaba ng kanyang buhay nang kahit isang oras sa pamamagitan ng kanyang pagkabalisa? 28 "At bakit kayo nababalisa tungkol sa pananamit? Isipin ninyo kung paano tumutubo ang mga bulaklak sa parang; hindi sila nagtatrabaho ni gumagawa ng damit. 29 Ngunit sinasabi ko sa inyo, kahit si Solomon sa kanyang karangyaan ay hindi nakapagdamit nang singganda ng isa sa mga bulaklak na ito. 30 Kung dinadamitan ng Diyos ang damo sa parang, na buháy ngayon, at kinabukasan ay iginagatong sa kalan, kayo pa kaya? Kay liit ng inyong pananampalataya sa kanya! 31 "Kaya't huwag kayong mag-alala na baka kayo kapusin sa pagkain, inumin o damit. 32 Hindi ba't ang mga Hentil ang nababahala tungkol sa mga bagay na ito? Alam na ng inyong Ama na nasa langit na kailangan ninyo ang lahat ng ito. 33 Ngunit higit sa lahat ay bigyang- halaga ninyo ang kaharian [ng Diyos][e] at ang pamumuhay nang ayon sa kanyang kalooban, at ibibigay niya sa inyo ang lahat ng mga bagay na ito. 34 "Kaya nga, huwag ninyong alalahanin ang bukas; sapagkat ang bukas ang mag-aalala sa sarili niya. Sapat na ang inyong mga suliranin sa bawat araw." Sagutin natin ang sumusunod na mga tanong: a. Ayon kay Mateo, bakit hindi maaaring dalawa ang pinaglilingkurang panginoon? b. Anu-anong halimbawa ang ginamit ni Jesus upang bigyang-diin ang pag-aalala at pag-aalaga ng Diyos sa atin? MAYO 2023 104 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) Pag-isipan at sagutin natin ang mga sumusunod na mga tanong: c Sa palagay ninyo, bakit hindi maaaring sabay na paglingkuran ng tao ang Diyos at ang kayamanan? Paano natin masisiguro na tayo ay sumasamba sa nag-iisa at tunay na Diyos? c Ano ang kaugnayan ng pagkabalisa tungkol sa mga pang-araw-araw na pangangailangan sa pagkakaroon ng dalawang panginoon? c Tandaan: Kung nais nating sundin ang utos ng Diyos, mahalagang maging mapagbantay sa kung anong maaaring umagaw sa ating atensyon at pagsamba na nararapat lamang para sa Diyos. c Inilarawan ng Diyos ang kanyang sarili bilang mapanibughuing (jealous) Diyos. Ayon kay Piper (Piper, 2014), isang pastor at guro, ang paninibugho ng Diyos ay hindi lamang matuwid kundi mapagmahal. "Matuwid ito dahil karapat-dapat siya sa ating pinakamalalim at pinakamalakas na pagmamahal at paghanga; at mapagmahal dahil tayo ay ginawa upang mahanap ang ating pinakamalaking kagalakan sa kanya, Siya na atin ding pinakamalaking kayamanan. Siya ay naninibugho dahil nais niya na Siya ay ating parangalan at dahil sa nais niya tayong masiyahan sa pamamagitan ng pagpapahalaga sa Kanya." Paglalapat sa buhay (Application) Normal ang pag-aalala tungkol sa mga pang-araw-araw na pangangailangan at tungkol sa ating kinabukasan. Ngunit dapat ay isapuso natin ang babala ni Jesus tungkol sa pagkabalisa sa mga bagay na ito. Huwag nating hayaan na ang pagtutok natin sa ating mga alalahanin ang pumalit sa ating pagtitiwala at debosyon sa Panginoon. Pag-isipan: Anu-ano ang mga tao o bagay na umaagaw ng inyong oras at atensyon na nakalaan para sa pag-aaral ninyo ng salita ng Diyos at para sa pananatili ninyo sa presensya ng Diyos? MAYO 2023 105 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Maglista ng 1-2 hakbang na sisimulang gawin upang masigurong palaging may sapat na panahon sa pag-aaral at pakikinig sa salita ng Diyos, at para sa pananatili sa presensya ng Diyos. 1. ______________________________ 2. ______________________________ Pangwakas Maghanap ng kapareha at ibahagi sa isa't isa ang dalawang hakbang na planong gawin bilang pagtupad sa utos ni Jesus na "bigyang-halaga ang kaharian [ng Diyos][e] at ang pamumuhay nang ayon sa kanyang kalooban." Pagkatapos ng bahaginan, ipanalangin ang isa't isa. Hilingin ang tulong ng Diyos upang matupad ng bawat isa ang mga hakbang na plano ninyong gawin. Tumawag ng isang kalahok upang manguna sa pangwakas na panalangin. Sanggunian: Piper, John, August 19, 2014, What is Idolatry? desiringgod.org/interviews/ what-is-idolatry MAYO 2023 106 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS MAYO 2023 107 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong kaluluwa Mayo 8-12: Ang nagmamahal sa Diyos ay tinatanggap si Jesus Colosas 1:19-22; Roma 3:22-26; Juan 1:12; 1 Juan 5:11-12 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kaugnayan ng pagtanggap kay Jesus at ng pagmamahal sa Diyos Isapuso: Maunawaan ang ibig sabihin ng pagtanggap kay Jesus at makapagdesisyon hinggil dito Isagawa: Makagawa ng hakbang tungo sa pagtanggap kay Jesus (kung ito ay naaayon sa ginawang desisyon) Panimula Magandang araw. Nagpapatuloy tayo sa pag-aaral kung paano mahalin ang Diyos nang buong kaluluwa, na siyang paksa ng ating pag-aaral sa buong buwan ng Mayo. Uumpisahan natin ang ating sesyon sa pamamagitan ng isang sitwasyon. Pag-iisipan natin at ibabahagi sa buong grupo kung ano ang ating magiging reaksyon kung tayo ang nasa sitwasyon. Maaaring gamitin natin ang mga sumusunod na tanong bilang gabay sa pagbabahagi. Ang sitwasyon: Kinapos kayo sa inyong panggastos dahil bukod sa nagmahal ang bilihin ay kinailangan ninyong gamitin ang ilang halaga para sa pagpapatingin at gamot ng inyong anak na nagka- MAYO 2023 108 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS trangkaso. Nang malaman ito ng pinaka-matalik ninyong kaibigan ay nagpadala ito ng regalo sa inyong pamilya - isang basket ng prutas at isang taong supply ng bitamina para sa buong pamilya. Ang mga gabay na tanong: c Ano ang mararamdaman ninyo sa natanggap na regalo? c Ano ang magiging saloobin ninyo tungkol sa regalo? Bakit? c Ano ang gagawin ninyo sa regalo? Maraming salamat sa inyong mga ibinahagi. Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Ipagpapatuloy natin ang ating pag-aaral sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga talata sa Bibliya. Ang ating babasahing mga talata ay magmumula sa mga aklat ng Colosas, Roma, Juan at 1 Juan. Gaya ng nabanggit sa umpisa ng ating sesyon, aalamin natin ang kaugnayan ng pagtanggap kay Jesus at ng pagmamahal sa Diyos, at kung paano ang nararapat na pagtanggap kay Jesus. Napag-aralan natin nung nagdaang mga buwan na nilikha ang tao upang matamasa ang isang mabuting relasyon sa Diyos. Kinalaunan ay nasira ang relasyon na ito nang dahil sa kasalanan. Ngunit gumawa ang Diyos ng paraan upang maisaayos ang nasirang relasyon ng tao at ng Diyos. Basahin natin ang mga talata mula sa Colosas 1 at Roma 3. Colosas 1:19-22 19 Sapagkat minarapat ng Diyos na ang buo niyang kalikasan ay manatili sa Anak, 20 at sa pamamagitan ng Anak, niloob ng Diyos na ang lahat ng bagay, maging sa langit o sa lupa ay ipagkasundo sa kanya. Nakamtan ang kapayapaan sa pamamagitan ng dugo ng kanyang Anak na inialay sa krus.[e] MAYO 2023 109 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 21 Dati, kayo'y malayo sa Diyos at naging kaaway niya dahil sa inyong paggawa at pag-iisip ng masasama. 22 Ngunit naging tao ang Anak ng Diyos at sa pamamagitan ng kanyang pagkamatay ay ipinagkasundo kayo sa Diyos. Nang sa gayon ay maiharap niya kayong banal, walang kapintasan at walang dungis. Roma 3:22-26 22 Ginagawang matuwid ng Diyos ang lahat sa pamamagitan ng kanilang pananampalataya kay Jesu-Cristo. Walang pagkakaiba ang mga tao, 23 sapagkat ang lahat ay nagkasala, at walang sinumang nakaabot sa kaluwalhatian ng Diyos. 24 Ngunit dahil sa kanyang kagandahang- loob na walang bayad niyang ibinigay, sila ay itinuring na matuwid sa pamamagitan ni Cristo Jesus na siyang nagpapalaya sa kanila. 25 Siya ang inialay ng Diyos bilang handog, upang sa pamamagitan ng kanyang dugo ay mapatawad ang kasalanan ng lahat ng sumasampalataya sa kanya. Ginawa ito ng Diyos upang patunayang siya'y matuwid, sapagkat noong unang panahon ay nagtimpi siya at pinagtiisan ang mga kasalanang nagawa ng mga tao. 26 Ngunit ngayon ay ipinapakita ng Diyos na siya'y matuwid at itinuturing niyang matuwid ang mga sumasampalataya kay Jesus. a. Ayon sa Colosas, ano ang naging paraan ng Diyos upang ipagkasundo sa kanya ang lahat ng nilikha? b. Ayon sa Roma, sino ang makakatanggap ng kapatawaran para sa kanilang mga kasalanan at gagawing matuwid ng Diyos? Juan 1:12 12 Subalit ang lahat ng tumanggap at sumampalataya sa kanya ay binigyan niya ng karapatang maging mga anak ng Diyos. MAYO 2023 110 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 1 Juan 5:11-12 11 At ito ang patotoo: ipinagkaloob sa atin ng Diyos ang buhay na walang hanggan at ito'y makakamtan natin sa pamamagitan ng kanyang Anak. 12 Kung ang Anak ng Diyos ay nasa isang tao, mayroon siyang buhay na walang hanggan; ngunit kung wala sa kanya ang Anak ng Diyos ay wala siyang buhay na walang hanggan. a. Ayon sa Juan 1:12 at 1 Juan 5:11-12, anu-ano ang matatanggap kung tatanggapin at mamahalin si Jesus? Pagpapakahulugan (Interpretation) c Batay sa mga napag-usapan, bumuo ng isang pangungusap na nagpapaliwanag ng iyong pagka-unawa sa naging papel ni Jesus sa pagsasaayos ng relasyon natin sa Diyos Ama, at kung ano ang nararapat na tugon at pagturing natin kay Jesus. c Tandaan: Hindi kailangang magbayad upang mapasa-atin si Jesus dahil inalok niya sa atin ang kanyang sarili. Ang kailangang gawin upang mapasa-atin si Jesus ay tanggapin siya, manampalataya sa kanya, pagkatiwalaan siya, at mahalin siya. (Piper, 2020) Paglalapat sa buhay (Application) Panandalian tayong mananahimik upang magtapat sa Diyos ng ating mga saloobin at pakiramdam. Maaari ring gamitin ang pagkakataong ito, kung handa na, upang ipaalam sa Diyos ang inyong tugon kay Jesus. Pangwakas Pakikinggan natin ang awiting pinamagatang, "Sa Diyos lamang mapapanatag" na magsisilbi na rin nating panalangin. Maaaring mapakinggan at mapanood ang video sa link na ito: Habang nakikinig, manatiling bukas sa pagkilos at pangungusap ng Banal na Espiritu. MAYO 2023 111 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Sa Diyos lamang mapapanatag Sa Diyos lamang mapapanatag Ang aking kaluluwa Sa kanya nagmumula Ang aking pag-asa at kaligtasan Sa Diyos lamang mapapanatag Ang aking kaluluwa Sa kanya nagmumula Ang aking pag-asa at kaligtasan O Diyos ikaw ang aking kaligtasan Nasa 'yo aking kalwalhatian Ikaw lamang aking inaasahan Ang aking moog at tanggulan Sa Diyos lamang mapapanatag Ang aking kaluluwa Sa kanya nagmumula Ang aking pag-asa at kaligtasan Poon Ika'y puno ng kabutihan Pastol kang nagmamahal sa kawan Inaakay sa luntiang pastulan Tupa'y hanap ko kung mawaglit man Sa Diyos lamang mapapanatag Ang aking kaluluwa Sa kanya nagmumula Ang aking pag-asa at kaligtasan Mga Sanggunian: c c Piper, May 2020, receive-christ MAYO 2023 112 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS MAYO 2023 113 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong kaluluwa Mayo 15-19: Ang nagmamahal sa Diyos ay naghahandog ng durog at nagsisising puso Joel 2:12-13; Awit 51:1-19 Gamit na kailangan: kopya ng Awit 51 na ipamimigay sa mga kalahok Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan ang klase ng pagsisisi na hinihingi ng Diyos mula sa atin Isapuso: Maihambing ang sariling karanasan sa kwento ni haring David at masuri ang sariling proseso ng pagsisisi ayon sa hinihingi ng Diyos Isagawa: Matukoy at maihingi ng tawad sa Diyos ang mga kasalanang paulit-ulit na nagagawa at mahingi ang tulong ng Diyos upang tuluyang mapagtagumpayan ang gawing ito Panimula Magandang Araw! Nagpapatuloy tayo sa ating pag-aaral kung paano mahalin ang Diyos nang buong kaluluwa. Isa sa paraan ay ang pagsisisi sa ating mga kasalanan. Bago tayo magpatuloy sa pagbasa ng Salita ng Diyos, pag-usapan muna natin ang ating sariling pagkakaintindi sa proseso ng pagsisisi. c Paano ninyo nauunawaan ang salitang "pagsisisi"? c May makikita ba tayong senyales sa isang tao na magpapatunay na siya ay nagsisisi? MAYO 2023 114 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Tumawag ng mga boluntaryo upang magbahagi ng kanilang sagot. Lagumin ang mga sagot na binigay ng mga kalahok at pasalamatan sila sa kanilang pagbabahagi. Pag-aaralan natin ilang talata mula sa Bibliya at ang kwento ni Haring David upang palalimin pa ang ating pang-unawa tungkol sa pagsisisi. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Magtakda ng dalawang magbabasa ng mga talata. Ang unang talata ay mula sa Aklat ng Joel. Tinawag ni Propetang Joel ang mga naninirahan sa Juda at Jerusalem na managhoy at bumalik sa Panginoon sa panahon ng pambansang sakuna. Ayon sa kanya, kung ang buong komunidad ay dadaing at titingin sa Panginoon, nang hindi lamang sa panlabas na kilos kundi sa katapatan at pangako, ay maaaring mapigilan ang paghatol. Pakinggan natin ang Joel 2:12-13. Joel 2:12-13 "Gayunman," sabi ni Yahweh, "mataimtim kayong magsisi at manumbalik sa akin; mag-ayuno kayo, manangis at magdalamhati. 13 Magsisi kayo nang taos sa puso, at hindi pakitang-tao lamang." Magbalik-loob kayo kay Yahweh na inyong Diyos! Siya'y mahabagin at mapagmahal, hindi madaling magalit at wagas ang pag-ibig; laging handang magpatawad at hindi nagpaparusa sa nagsisisi. MAYO 2023 115 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Itanong sa mga kalahok: Anong dalawang hakbang ang hinikayat ni Propetang Joel na gawin ng mga taga-Juda at Jerusalem? Anong klaseng pagsisisi ang dapat gawin? Pakinggan natin ang panalangin ng paghingi ng kapatawaran na katha ni Haring David. Ito ang kanyang naging tugon nang siya ay pagwikaan ni Propeta Natan tungkol sa kanyang mga kasalanan na pangangalunya at pagpatay na may kinalaman kay Batsheba. Makikita natin sa Aklat ng Samuel ang kwentong ito ni Haring David. Alamin natin, mula sa Awit 51, kung paano ipinahayag sa Diyos ni Haring David ang kanyang pagsisisi. Awit 51: 1-19 1 Ako'y kaawaan, O mahal kong Diyos, sang-ayon sa iyong kagandahang-loob; mga kasalanan ko'y iyong pawiin, ayon din sa iyong pag-ibig sa akin! 2 Linisin mo sana ang aking karumihan, at patawarin mo'ng aking kasalanan! 3 Mga pagkakasala ko'y kinikilala, di ko malilimutan, laging alaala. 4 Sa iyo lang ako nagkasalang tunay, at ang ginawa ko'y di mo kinalugdan; kaya may katuwiran ka na ako'y hatulan, marapat na ako'y iyong parusahan. 5 Ako'y masama na buhat nang isilang, makasalanan na nang ako'y iluwal.? 6 Nais mo sa aki'y isang pusong tapat; puspusin mo ako ng dunong mong wagas. 7 Ako ay linisin, sala ko'y hugasan at ako'y puputi nang lubus-lubusan. MAYO 2023 116 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN 8 Sa galak at tuwa ako ay puspusin; butong nanghihina'y muling palakasin. 9 Ang kasalanan ko'y iyo nang limutin, lahat kong nagawang masama'y pawiin. 10 Isang pusong tapat sa aki'y likhain, bigyan mo, O Diyos, ng bagong damdamin. 11 Sa iyong harapa'y huwag akong alisin; iyong banal na Espiritu'y paghariin. 12 Ang galak na dulot ng iyong pagliligtas, ibalik at ako po'y gawin mong tapat. 13 Kung magkagayon na, aking tuturuang sa iyo lumapit ang makasalanan. 14 Ingatan mo ako, Tagapagligtas ko at aking ihahayag ang pagliligtas mo. 15 Tulungan mo akong makapagsalita, at pupurihin ka sa gitna ng madla. 16 Hindi mo na nais ang mga handog; di ka nalulugod, sa haing sinunog; 17 ang handog ko, O Diyos, na karapat-dapat ay ang pakumbaba't pusong mapagtapat. 18 Iyong kahabagan, O Diyos, ang Zion; at ang Jerusalem ay muling ibangon. 19 At kung magkagayon, ang handog na haing dala sa dambana, torong susunugin, malugod na ito'y iyong tatanggapin. CONTACT DETAILS MAYO 2023 117 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagkatapos ng pagbabasa, itanong sa mga kalahok ang mga sumusunod: c Ano ang saloobin at damdamin ni haring David tungkol sa kanyang pagkakasala? c Bukod sa kapatawaran para sa kanyang mga kasalanan, anu-ano pa ang hiniling ni haring David mula sa Diyos? c Ano ang nais na handog ng Diyos mula sa isang nagkasala? Pagpapakahulugan (Interpretation) Ang mga Hudyo ay may tradisyon ng paghahain ng hayop bilang handog bilang bahagi ng paghingi ng kapatawaran para sa kanilang mga kasalanan. Ngunit ayon sa panalangin ni haring David, hindi nalulugod ang Diyos sa haing sinunog at sa halip, ang karapat-dapat na handog ay ang pagpapakumbaba at pusong mapagtapat. Ayon sa Greek-English Lexicon of the New Testament (Louw & Nida), ang ibig sabihin ng salitang pagsisisi ay pagbabago ng paraan ng pamumuhay ng isang tao bilang resulta ng ganap na pagbabago ng pag-iisip at saloobin patungkol sa kasalanan at katuwiran. At ang pagkakataong magsisi at tumalikod sa kasalanan ay galing sa Diyos. (2 Timoteo 2:25) Mayroong tunay at taos-pusong pagsisisi ngunit mayroon ding pagsisising nagpapanggap, pakitang-tao o sa panlabas na kilos lamang. Ang tunay na pagsisisi ay napopoot sa kasalanan, at inaalala ang kaluwalhatian ng Diyos at ang pagkilala ng sangkatauhan sa Diyos. Ang tunay na pagsisisi ay madalas na nagkukusa sa pagdadala ng kasalanan sa liwanag sa pamamagitan ng pag- amin. Ang nagpapanggap na pagsisisi naman ay mas inaalala kung paano hindi mahuhuli, mas nag-aalala sa mga kahihinatnan ng kasalanan, at walang pakialam sa kaluwalhatian ng Diyos. Ang hinihingi ng Diyos ay pagsisisi na may katapatan at responsibilidad. c Bakit ang pagsisisi ay isang paraan ng pagmamahal sa Diyos? MAYO 2023 118 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang pagsisisi ay isang desisyon na bunga ng pagkaunawa na ang kasalanan ay nagreresulta sa ating espirituwal na kamatayan at pagkakahiwalay sa ating matalik na kaugnayan sa Diyos at sa kanyang kabutihan. seriespage/3-effects-sin Ito ay pagpahahayag ng pighati dahil binigo natin ang Diyos at hindi natin naabot ang kanyang pamantayan, at pagpapahayag din ng kagustuhang maisaayos ang relasyon sa Diyos. Paglalapat sa buhay (Application) Tayo ay sandaling mananahimik upang masuri ang sarili at mapag-isipan ang mga sumusunod: c Alalahanin natin ang mga pagkakataong tayo ay nagkasala at ang pakiramdam o damdamin natin sa mga pagkakataong iyon. c Ano ang madalas na nagtutulak sa atin upang pagsisihan ang ating mga nagawang kasalanan? c Tunay ba ang ating pagsisisi? Pangwakas Ipamigay sa mga kalahok ang kopya ng Awit 51. Bilang pagtatapos, hiraramin natin ang panalangin ni haring David mula sa Awit 51. Angkinin natin ang mga salita at ipahayag natin sa Diyos ang ating pagsisisi, ang paghingi ng kapatawaran, at pagnanais nating maibalik ang ating relasyon sa kanya. MAYO 2023 119 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong kaluluwa Mayo 22-26: Ang nagmamahal sa Diyos ay nagsisisi at tumatalikod sa kanyang dating buhay Lucas 19:1-10 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kaugnayan ng tunay na pagsisisi at "restitution" Isapuso: Maiugnay ang sarili sa kwento ni Zaqueo at matukoy kung nakapagpakita sila ng tunay na pagsisisi Isagawa: Makatukoy at makapagplano kung paano ibabalik o babayaran ang isang "pagkakautang" sa kapwa (ang pagkakautang ay maaaring halagang ating hiniram o kinuha mula sa kapwa, o isang pagkakasala sa ating kapwa) Panimula Magandang araw sa lahat! Oras na naman para sa ating pag-aaral ng Salita ng Diyos. Nagpapatuloy tayo sa pag-aaral kung paano mahalin ang Diyos nang buong kaluluwa. Umpisahan natin ang ating sesyon sa pagsagot sa tanong na ito: Mayroon ba kayong pinagkaka-utangan at paano ninyo ito balak bayaran? Tumawag ng 1 o 2 kalahok na nais magbahagi. Maraming salamat sa inyong mga ibinahagi. MAYO 2023 120 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at paghihimay ng salita(Observation) Pakikinggan natin ang kwento ni Zaqueo mula sa ebanghelyo ni Lucas. Lucas 19:1-10 Pumasok si Jesus sa Jerico at naglakad sa kabayanan. 2 May isang tao roong ang pangalan ay Zaqueo, isang pinuno ng mga maniningil ng buwis at siya'y mayaman. 3 Sinikap niyang makita si Jesus upang makilala kung sino ito, ngunit sa dami ng tao, hindi niya ito makita dahil siya'y pandak. 4 Kaya't patakbo siyang nauna sa dadaanan ni Jesus at umakyat sa isang puno ng sikamoro. 5 Pagtapat ni Jesus sa lugar na iyon, tumingala siya kay Zaqueo at sinabi, "Zaqueo, bumaba ka agad sapagkat kailangan kong tumuloy ngayon sa iyong bahay." 6 Nagmamadaling bumabâ si Zaqueo, at tuwang-tuwang tinanggap si Jesus sa kanyang bahay. 7 Lahat ng nakakita nito ay nagbulung- bulungan. "Nakikituloy siya sa isang makasalanan," sabi nila. 8 Tumayo si Zaqueo at sinabi niya kay Jesus, "Panginoon, ipamimigay ko po sa mga mahihirap ang kalahati ng aking mga kayamanan. At kung ako'y may nadayang sinuman, isasauli ko ito sa kanya ng maka-apat na beses." 9 At sinabi sa kanya ni Jesus, "Ang kaligtasan ay dumating ngayon sa sambahayang ito sapagkat anak din ni Abraham ang taong ito. 10 Ang Anak ng Tao ay naparito upang hanapin at iligtas ang naligaw." Pag-usapan natin ang kwento ni Zaqueo. c Ayon sa ating nabasa at narinig, sino si Zaqueo at paano natin ilalarawan ang kanyang pagkatao? c Paano ang naging pakikitungo ni Zaqueo kay Jesus? c Paano naman ang naging pagtrato ni Jesus kay Zaqueo? MAYO 2023 121 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) Patuloy nating pagbulayan ang ating binasa at narinig. Si Zaqueo ay mayaman at makapangyarihan ngunit hindi maganda ang reputasyon niya sa kanilang komunidad. Kilala siya bilang isang makasalanang mambubuwis. Kaya, nang makisalamuha si Jesus kay Zaqueo, pinagdudahan din ang pagkatao ni Jesus. c Ano ang ginawa ni Zaqueo nang marinig niya ang usap-usapan ng mga tao tungkol sa kanya at kay Jesus? c Ano kaya ang nagtulak kay Zaqueo para gawin ang desisyon na iyon? c Sa palagay ninyo, ano ang ipinahihiwatig nito tungkol kay Zaqueo? Ang balak gawin ni Zaqueo para sa mga taong kanyang nadaya ay tinatawag na "restitution." Ang restitution ay ang pagbabalik ng isang bagay na nawala o ninakaw, o kabayaran para sa pagnanakaw o pinsala sa ari-arian. Hindi nabanggit sa kwento kung ano ang nagtulak kay Zaqueo na ipamigay ang kalahati ng kanyang kayamanan sa mga mahihirap at ibalik sa kanyang mga nadaya ng maka-apat na beses ang halaga ng nakuha niya mula sa kanila. Hindi man natin alam ang kanyang dahilan, hindi natin maikakaila na kapuri-puri ang kanyang ginawang desisyon. Ang desisyon ni Zaqueo ay umani ng tugon mula kay Jesus. Ang sabi Niya, "Ang kaligtasan ay dumating ngayon sa sambahayang ito sapagkat anak din ni Abraham ang taong ito." Tila nagpapahiwatig ito na ang desisyon ni Zaqueo ay patunay ng kaligtasan mula sa Diyos. Maaari rin nating sabihin na ang kanyang desisyon ay sensyales ng kanyang pagtalikod sa nakagawian niyang buhay na panlalamang sa iba dahil napalitan ito ng pagnanais na magbahagi sa kapwa, isaayos ang nasirang relasyon sa kapwa, at itaguyod ang katarungan. Maaari rin nating mahinuha na ang pagbabago ni Zaqueo ay resulta ng pagmamahal ni Jesus at ng walang panghuhusgang pakikitungo ni Jesus sa kanya. MAYO 2023 122 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paglalapat sa buhay (Application) Bilang mga nagmamahal sa Diyos, pagsumikapan nating makitungo nang tapat sa mundo at sa ating kapwa. Dapat nating bayaran ang ating mga utang at ang pinsalang naidulot natin sa iba. Dapat din tayong magpakita ng pagmamahal sa iba sa pamamagitan ng pagpapatawad sa kung ano ang utang sa atin. Ang utang sa kapwa ay tumutukoy hindi lamang sa utang na pera kundi sa mga negatibong epekto ng ating kilos gaya ng mga sumusunod: nasaktan, napahiya, napinsala, nadaya, napagsamantalahan. Balikan natin ang naalala nating utang natin sa umpisa ng ating sesyon. Gumawa tayo ng plano kung paano maibabalik o mababayaran ang pagkakautang na ito sa ating kapwa. Mayroon bang na may pagkakautang sa atin? Nawa ay magdesisyon tayo na patawarin din sila. Pangwakas Panandalian tayong mananahimik upang ipagtapat sa Diyos ang ating mga napagtanto. Humingi tayo ng tawad sa Panginoon para sa mga pagkakautang natin sa ating kapwa at hilingin natin ang kanyang tulong upang maisakatuparan natin ang planong pagbabalik o pagbabayad ng ating pagkakautang sa ating kapwa. Alalahanin natin ang utang na loob natin kay Jesus dahil sa pagkamatay niya sa krus para sa ating mga kasalanan. Pasalamatan natin ang Panginoon nang buong puso. Tandaan natin na hindi natin kailanman mababayaran ang utang na ito. MAYO 2023 123 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong kaluluwa Mayo 29-Hunyo 2: Ang nagmamahal sa Diyos ay nananatili kay Jesus Juan 15:1-27 Gamit na kailangan: larawan ng puno na ipinapakita ang iba't ibang bahagi, papel Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang ibig sabihin ng pananatili kay Jesus at ang kahalagahan nito para sa mga nagmamahal sa Diyos Isapuso: Masuri ang sarili ayon sa pamantayan o kahulugan ng pananatili kay Jesus Isagawa: Makatukoy at makagawa ng mga hakbang upang masiguro ang patuloy na pananatili kay Jesus Panimula Magandang araw! Nagpapatuloy tayo sa ating pag-aaral kung paano natin mamahalin ang Diyos nang buong kaluluwa. Magpakita ng larawan ng puno at ituon ang pansin ng mga kalahok sa relasyon ng bawat bahagi sa isa't isa. Uumpisahan natin ito sa pagpansin sa larawan ng puno at mga bahagi nito. Sa palagay ninyo, anong mangyayari sa isang sanga kung ito ay mapuputol at mahihiwalay sa katawan ng puno? Pasalamatan ang mga kalahok sa kanilang pagbabahagi, at lagumin ang kanilang mga sagot. MAYO 2023 124 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Imbitahan ang partners na basahin nang malakas ang mga sumusunod na talata mula sa Bibliya. Juan 15:1-10 1"Ako ang tunay na puno ng ubas at ang aking Ama ang tagapag-alaga. 2 Inaalis niya ang bawat sangang hindi nagbubunga, at kanya namang pinuputulan at nililinis ang bawat sangang nagbubunga upang magbunga pa nang lalong sagana. 3 Nalinis na kayo sa pamamagitan ng salitang sinabi ko sa inyo. 4 Manatili kayo sa akin at mananatili din ako sa inyo. Hindi magbubunga ang sangang hindi nananatili sa puno. Gayundin naman, hindi kayo magbubunga kung hindi kayo mananatili sa akin. 5 "Ako ang puno ng ubas at kayo ang mga sanga. Ang nananatili sa akin, at ako sa kanya, ang siyang nagbubunga nang sagana, sapagkat wala kayong magagawa kung kayo'y hiwalay sa akin. 6 Ang hindi nananatili sa akin, gaya ng sanga ay itinatapon at natutuyo. Ang ganoong mga sanga ay tinitipon, inihahagis sa apoy at nasusunog. 7 Kung nananatili kayo sa akin at nananatili sa inyo ang aking mga salita, hingin ninyo ang anumang nais ninyo at matutupad iyon para sa inyo. 8 Napaparangalan ang aking Ama kung kayo'y masaganang nagbubunga at sa gayon kayo'y magiging mga alagad ko. 9 Kung paanong inibig ako ng Ama, gayundin naman, iniibig ko kayo; manatili kayo sa aking pag-ibig. 10 Kung tinutupad ninyo ang aking mga utos, mananatili kayo sa aking pag-ibig, kung paanong tinupad ko ang mga utos ng aking Ama at ako'y nananatili sa kanyang pag-ibig. Pagkatapos ng pagbabasa, itanong sa partners ang mga sumusunod: c Sa anong bagay inihalintulad ni Jesus ang kanyang sarili? Sa anong bagay niya inihalintulad ang kanyang mga tagasunod at ang mga taong nagmamahal sa kanya? (15:1,5) c Ano ang nararapat na gawin ng mga taong nagmamahal sa kanya? (15:10) c Ano ang ginagawa ng taong nanatili kay Jesus (15:10) c Ano ang resulta ng "pananatili" kay Jesus? (15:5,7) c Ano naman ang kahihinatnan ng "hindi pananatili" kay Jesus? (15:4-6) Imbitahan ang partners na magbahagi ng kanilang napagbulayan. Pagkatapos ay pasalamatan sila sa kanilang pagbabahagi. MAYO 2023 125 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) Kung babalikan natin ang larawan ng puno ng ubas, maaari nating isipin na ang mga sanga ay umaasa lamang sa puno para sa kanilang kaligtasan. Umaasa silang padadaluyin ng puno ang sustansya papunta sa kanila at naniniwala silang sapat ang sustansyang matatanggap nila mula sa puno. Tulad nito, ang pananatili kay Jesus ay nagpapakita ng ating paniniwala na siya ang pinagmumulan ng ating buhay at higit na mabuti ang manatili sa kanya. Ito ay patunay din ng lubos na pagtitiwala kay Jesus na ang lahat ng ating kailangan para patuloy na mabuhay at lumago ay ipagkakaloob niya habang tayo ay nananatili sa kanya. Hindi tulad ng sanga, tayo ay may kalayaang magdesisyon. Maaari nating piliin kung tayo ay mananatili kay Jesus o kung hihiwalay tayo sa kanya. Ang desisyon na ito ay hindi dapat pabagu-bago dahil ang bunga nito ay panghabambuhay. Dahil sa kanyang pag-ibig sa Diyos Ama, si Jesus ay nananatili sa pag-ibig ng Diyos Ama. At inaanyayahan niya tayong sundan ang kanyang halimbawa. Inaanyayahan niya tayong manatili sa kanyang pag-ibig. Paglalapat sa buhay (Application) Sa sandaling pananahimik ay pag-isipan natin ang mga sumusunod: c Ano ang nais ng inyong puso: ang manatili kay Jesus o hindi manatili kay Jesus? Bakit? c Kayo ba ay nananatili kay Jesus? Paano ninyo ito nasabi? c May humahadlang ba sa inyo para manatili kayo kay Jesus? Ano ang maaari ninyong gawin para labanan at mapagtagumpayan ang mga hadlang na ito? Mag-imbita ng isa o dalawang boluntaryong magbabahagi ng kanilang napagbulayan. 126 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN Pangwakas Sa pagtatapos, awitin ang "Sa piling ninyo" ni Rommel Guevarra. Kapayapaang nagmumula sa Inyo Kaligayahang nakamit sa piling Niyo Wala nang hahanapin pa Wala nang nanaisin pa Kundi mamalagi sa piling Niyo, aming Ama Wala nang papantay sa Inyo Nag-iisang Panginoon Kaya ang naisin ng puso ko'y sa piling Niyo (Kapayapaan) Kapayapaang nagmumula sa Inyo Kaligayahang nakamit sa piling Niyo (Wala nang hahanapin) Wala nang hahanapin pa Wala nang nanaisin pa Kundi mamalagi sa piling Niyo, aming Ama Wala nang papantay sa Inyo Nag-iisang Panginoon Kaya ang naisin ng puso ko'y sa piling Niyo Wala nang hahanapin pa Wala nang nanaisin pa Kundi mamalagi sa piling Niyo, aming Ama Wala nang papantay sa Inyo Nag-iisang Panginoon Kaya ang naisin ng puso ko'y sa piling Niyo Wala nang hahanapin pa Wala nang nanaisin pa Kundi mamalagi sa piling Niyo, aming Ama Wala nang papantay sa Inyo Nag-iisang Panginoon Kaya ang naisin ng puso ko'y sa piling Niyo CONTACT DETAILS MAYO 2023 127 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN Kaya ang naisin ng puso ko'y sa piling Niyo Kaya ang naisin ng puso ko'y sa piling Niyo (Alleluia, pinakamalakas na palakpak At pagsigaw ng papuri sa tanging Diyos Alleluia, Alleluia, purihin Ka O Diyos Alleluia, para sa Inyo ang mga palakpak na ito Panginoon, Alleluia) CONTACT DETAILS 128 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS MAYO 2023 129 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong lakas Hunyo 5-9: Ang nagmamahal sa Diyos ay nagbibigay-parangal sa Diyos Colosas 3:17, 22-23; 1 Corinto 10:23-24, 31-33 Gamit na kailangan: isang piraso ng papel, ballpen para sa bawat isa, timer/ stopwatch Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag kung ano ang batayan para masabing ang isang kilos o gawain ay nagbibigay ng parangal sa Diyos Isapuso: Masuri ang mga kilos at mga gawi gamit ang batayan ng kung ano ang nagbibigay ng parangal sa Diyos Isagawa: Matukoy ang mga kilos o gawi na marapat na ipagpatuloy o gawin nang mas madalas, ganun din ang mga kilos o gawi na marapat nang itigil Panimula Magandang araw sa lahat! Uumpisahan natin ang ating pag-aaral sa isang pagsusulit! (Bigyan ng papel at ballpen ang bawat kalahok.) Tupiin natin ang papel sa gitna at guhitan natin ang tupi. Ang kaliwang bahagi ng tupi ay tatawagin nating column 1 at dito isusulat natin ang salitang "Nagpaparangal" Ang kanang bahagi naman ng tupi ay tatawagin nating column 2, at dito naman natin isusulat ang mga salitang "Hindi nagpaparangal." Sa loob ng dalawang minuto, isusulat natin sa espasyo sa column 1 ang sa palagay natin ay mga gawaing nagbibigay- parangal sa HUNYO 2023 130 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Panginoon. Sa espasyo naman sa column 2 ay isusulat natin ang sa palagay natin ay mga gawaing hindi nagpaparangal sa Panginoon. Paramihan tayo nang maisusulat. Pagkatapos ng dalawang minuto, tatawag tayo ng isang boluntaryong magbabasa ng kanyang naisulat. Habang binabasa, ang ibang mga kalahok na nakikinig ay titingnan ang kanilang papel. Sa tuwing may mababanggit na nakasulat sa kanilang papel, eekisan nila ito. Pagkatapos ay tatawag muli ng isa pang magbabasa ng kanyang listahan. Ngunit ang babasahin na lamang niya ay yung mga salitang hindi naekisan. Ang mga nakikinig na kalahok ay uulitin ang proseso. Kapag may nabanggit na nasa kanilang listahan, eekisan nila ito. Pagkatapos, bibilangin ng mga kalahok sa kanilang listahan ang mga salitang hindi naekisan. Ang may pinakamaraming natirang salita sa kanilang listahan na walang ekis ang siyang panalo. Ang larong ito ay hiniram at inangkop mula sa Boogle. Sa ating ginawa, alin ang mas madali para sa inyo: ang pagsulat ng mga gawaing nagbibigay-parangal sa Diyos o pagsulat ng mga gawaing hindi nagbibigay ng parangal sa Diyos? Ano ang naging batayan ninyo sa pag- kakategorya ng mga gawain bilang "nagbibigay-parangal" at "hindi nagbibigay- parangal" sa Diyos? Maraming salamat sa inyong pakikilahok at sa inyong mga ibinahagi. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Pakikinggan naman natin ngayon ang pagbasa ng ilang mga talata mula sa Bibliya. Aalamin natin kung paano natin masisiguro na ang ating mga kinikilos at ginagawa ay ikaluluwalhati ng Diyos. HUNYO 2023 131 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang unang pagbasa ay mula sa Colosas 3:17, 22-23: 17 At anuman ang inyong gagawin o sasabihin, gawin ninyong lahat sa pangalan ng Panginoong Jesus at sa pamamagitan niya'y magpasalamat kayo sa Diyos Ama. 22 May nakakakita man o wala, maglingkod kayo hindi upang kalugdan lamang ng mga tao, kundi dahil sa kayo'y tapat at may takot sa Panginoon. 23 Anuman ang inyong ginagawa, gawin ninyo nang buong puso na parang sa Panginoon kayo naglilingkod at hindi sa mga tao. Ang ikalawang pagbasa ay mula sa 1 Corinto 10:23-24, 31-33: 23 Mayroon namang magsasabi, "Malaya akong gumawa ng anuman," ngunit hindi lahat ng ito ay nakakabuti. "Malaya akong gumawa ng anuman," ngunit hindi rin lahat ng ito'y nakakatulong. 24 Huwag ang sariling kapakanan ang unahin ninyo, kundi ang sa iba. 31 Kaya nga, kung kayo'y kumakain o umiinom, o anuman ang ginagawa ninyo, gawin ninyo ang lahat sa ikararangal ng Diyos. 32 Huwag kayong maging sanhi ng pagkakasala ninuman, ng mga Judio, ng mga Hentil, o ng mga kaanib sa iglesya ng Diyos, 33 sa halip, tularan ninyo ang ginagawa ko. Sinisikap kong mabigyang kasiyahan ang lahat ng tao sa bawat ginagawa ko. Hindi ko inuuna ang sarili kong kapakanan kundi ang kapakanan ng marami, upang maligtas sila. Pag-usapan natin ang mga sipi mula sa Bibliya: c Ayon sa mga talata, ano ang nararapat na pananaw at saloobin natin tungkol sa ating mga kinikilos at ginagawa? Maraming salamat sa inyong pagbabahagi. Pagpapakahulugan (Interpretation) Kinikilala natin ang Diyos bilang pinagmumulan ng ating lakas at nais nating gamitin ang lakas na kanyang ipinagkaloob upang ipahayag ang ating HUNYO 2023 132 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS pagmamahal at pasasalamat sa kanya. Ang paalaala sa atin ni Apostol Pablo ay gawin ang lahat para sa ikararangal ng Diyos. c Sa palagay ninyo, kailan natin masasabi na ang ating mga kilos at mga gawain ay magbibigay ng parangal sa Diyos? Ayon kay Jon Bloom isang manunulat, kung titingnan natin ang talata mula sa Corinto sa mas malawak na konteksto nito, makikita natin na ang utos na gawin ang lahat para sa ikaluluwalhati ng Diyos ay may kinalaman sa kultura ng mga diyos-diyosan, sa konsensya o budhi ng Kristiyano, at sa ating pamumuhay sa harap ng mga taong hindi naniniwala sa Diyos. Dagdag pa niya, ang mas mahusay na paraan ng pagluwalhati sa Diyos ay ang pag-ibig na nagsasakripisyo (sacrificial love). Isang paraan ng pagpapahayag nito ay paggamit ng ating kalayaan para mahalin ang kapwa para kay Jesus. Kaya, sa "anuman ang iyong ginagawa," huwag gamitin ang iyong kalayaan upang ituloy lamang kung ano ang malaya mong tinatamasa, ngunit gamitin ang iyong kalayaan upang itaguyod ang pinakamabuti para sa ating kapwa o yung ultimate spiritual good. everything-to-the-glory-of-god) Tandaan natin na ang taong minamahal ng Diyos at nagmamahal sa Diyos ay malayang gawin ang mga bagay na makabubuti para sa kapwa, at may kalayaan ding umiwas na gawin ang mga bagay na maaaaring makatukso o magpahamak sa kapwa. Paglalapat sa buhay (Application) Panandalian tayong mananahimik upang pagnilayan ang ating mga narinig. Balikan natin ang ating karanasan nitong nagdaang linggo at ang ating mga ginawa. Paano natin ginamit ang ating kalayaan at lakas para ipadama ang pagmamahal sa ating kapwa? May mga ikinilos ba tayong nagdulot sa ating kapwa na pagdudahan ang pag-ibig ng Diyos? May mga iniwasan ba tayong gawin upang HUNYO 2023 133 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS hindi natin maimpluwensiyahan sa negatibong paraan ang ating kapwa? Kausapin natin ang Diyos tungkol sa ating mga napagtanto. Magpasalamat tayo sa mga ikinilos natin na nagbigay ng parangal sa Kanya at humingi tayo ng tawad para sa mga ikinilos natin na hindi nagbigay ng parangal sa Kanya. Patuloy nating pag-isipan ang mga sumusunod: c May mga kilos o gawi ba tayong dapat nating itigil? c May mga kilos o gawi ba tayong dapat nating ipagpatuloy o mas madalas na gawin? Pangwakas Hilingin natin sa Diyos na patuloy tayong turuan, gabayan, at bigyan ng lakas upang patuloy nating maluwalhati ang kanyang pangalan. Pangungunahan tayo ng isa sa atin sa pangwakas na panalangin. HUNYO 2023 134 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS HUNYO 2023 135 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong lakas Hunyo 12-16: Ang nagmamahal sa Diyos ay ginagawa ang mabuti at nais ng Diyos Mikas 6:8; Zacarias 7:8-10 Gamit na kailangan: Bibliya, notebook, panulat Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang pag-uugali at uri ng kilos na hinihingi ng Diyos mula sa kanyang mga alagad ayon sa Bibliya Isapuso: Masuri ang sariling pag-uugali batay sa hinihingi ng Diyos at matukoy ang mga pag-uugali at gawing taliwas sa nais ng Diyos Isagawa: Matukoy ang isang hakbang na sisimulan bilang pagsunod sa nais ng Diyos Panimula Magandang araw! Nagpapatuloy tayo sa ating pag-aaral kung paano natin mamahalin ang Diyos gamit ang ating buong lakas. Nauunawaan natin na ang "paggamit ng lakas" ay tumutukoy sa ating mga gawain at mga ikinikilos. Ngayong araw, pag-aaralan natin kung ano ang katanggap-tanggap sa Diyos na paraan ng paggamit ng ating lakas at anong klaseng mga kilos ang magpapahayag ng ating pag-ibig sa Diyos. Kung bibigyan mo ng grado ang iyong sarili, mula 1 hanggang 10 at 10 ang pinakamataas, sa pagiging katanggap-tanggap sa Diyos ng iyong mga kilos at pag-uugali, anong grado ang ibibigay mo sa iyong sarili? HUNYO 2023 136 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Alamin kung ano ang pinakamababa at pinakamataas na grado na ibinigay ng mga kalahok sa kanilang sarili. Mayroon bang nagbigay ng "perfect score" o 10 para sa kanilang sarili? Ano ang naging batayan ninyo sa pagbibigay sa inyong sarili ng grado? Pagbabasa at Paghihimay ng salita (Observation) Alamin natin sa mga sumusunod na talata ang pamantayan ng Diyos o kung ano ang hinihingi ng Diyos mula sa atin. Ang ating pagbasa ay mula sa mga aklat ng Micas at Zacarias. Mikas 6:8 Itinuro na niya sa iyo, kung ano ang mabuti. Ito ang nais ni Yahweh: Maging makatarungan ka sa lahat ng bagay, patuloy mong mahalin ang iyong kapwa, at buong pagpapakumbabang sumunod ka sa iyong Diyos. Zacarias 7: 8-10 Pinahayag ni Yahweh kay Zacarias, "Sabihin mo sa kanila, Pairalin ninyo ang katarungan at maging mahabagin kayo sa isa't isa. Huwag ninyong aapihin ang mga biyuda, ang mga ulila, ang mga dayuhan o ang mahihirap. Huwag kayong magbabalak ng masama laban sa inyong kapwa." Sagutin natin ang mga sumusunod na katanungan: c Ayon sa talata mula sa Micas, ano ang mabuti at nais ni Yahweh? c Ayon sa talata mula sa Zacarias, paano paiiralin ang katarungan at pagiging mahabagin? Pagpapakahulugan (Interpretation) Si Micas ay isang propeta na nagsulat ng aklat upang ipaalam ang paratang ng Diyos laban sa mga Israelita, dahil sa kanilang mga kasalanan. Nung panahon ni Micas, dumami ang mayayaman at mataas ang uri. Ngunit nung panahon ding iyon, naging laganap ang katiwalian, korapsyon, at pagsamba sa mga HUNYO 2023 137 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS diyos-diyosan. Sa aklat ng Micas, makikita ang maraming halimbawa ng mga hindi katanggap-tanggap na mga gawi, gaya ng mga sumusunod: c pagsamba sa diyus-diyosan o idolatry (Micas 1:7); c pagkamkam ng ari-arian ng iba (Micas 2:2); c pagkabigo o pagkukulang ng sibil, relihiyoso at propetikong pamumuno (Micas 3); c pag-aalay o pagsasakripisyo bilang pagsamba o pagbabayad sa kasalanan (Micas 6:6-7); c katiwalian sa negosyo, at karahasan (Micas 6:10-12) Nakiusap si Micas sa kanyang mga kababayan na makinig sa Diyos at ipinaalala niya na ang hinihingi ng Diyos ay hindi mga handog o pagsasakripisyo. Sa halip, ang nais ng Diyos ay pagpapanatili ng mabuting relasyon sa Diyos at sa kapwa sa pamamagitan ng tatlong paraan: (1) pagiging makatarungan sa lahat ng bagay; (2) pagiging mahabagin sa kapwa; at, (3) buong pagpapakumbabang pagsunod sa Diyos. Iisa-isahin natin ang mga ito. 1. Ayon sa English Standard Version (ESV) Study Bible, ang katarungan ay tumutukoy sa paraan ng pamamahala ng Diyos sa kanyang nilikha. Napapaloob dito ang patas na paggamit ng kapangyarihan, patas na pagpapatakbo ng sistemang panghukuman, at pagtitityak na pantay-pantay ang lahat sa mata ng batas. Bahagi rin ng pagtataguyod ng katarungan ang pangangalaga at pagprotekta sa mahihina mula sa malalakas, at pagsisiguro na hindi mapagsasamantalahan ang mga mahihirap at walang kapangyarihan. Ito rin ay pagiging patas at tapat sa ating pakikipagugnayan, at pagtupad sa ating nabitiwang salita o pangako. 2. Ayon sa talata mula sa aklat ng Zacarias, kakabit ng pagtataguyod ng katarungan ang pagiging mahabagin. Ito ay kabaligtaran ng panghuhusga, pang-aapi, at pagbabalak ng masama sa kapwa. Ilan sa mga halimbawa nito ay pakikiramay, pagtulong, pag-unawa sa kalagayan at pinagdadaanan ng kapwa, lalong-lalo na ng mga biyuda, ulila, dayuhan at mahihirap. Ano N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E 2. Ayon sa talata mula sa aklat ng Zacarias, kakabit ng pagtataguyod ng katarungan ang pagiging mahabagin. Ito ay kabaligtaran ng panghuhusga, pang-aapi, at pagbabalak ng masama sa kapwa. Ilan sa mga halimbawa nito ay pakikiramay, pagtulong, pag-unawa sa kalagayan at pinagdadaanan ng kapwa, lalong-lalo na ng mga biyuda, ulila, dayuhan at mahihirap. Ano N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E ang pagkakatulad ng mga taong ito at bakit may espesyal na pagbanggit sa kanila? HUNYO 2023 138 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Sa panahon ni propetang Zacarias, ang pinakawalang kapangyarihan ay mga biyuda, mga ulila, mga dayuhan at mga mahihirap. Sila ay madaling maabuso. Napakadaling agawin ang kanilang pag-aari, dignidad at pati kanilang buhay ng mga may kapangyarihan at kayamanan. 3. Binigyang-diin din ang nararapat nating pananaw at pag-uugali kaugnay ng Diyos. Ang totoong pagpapakumbaba ay pagkilala sa kung sino ang Diyos, at buong pagtitiwala at pagsunod sa kanya. Ito ay pagkakaroon din ng tamang pananaw o pagtingin sa sarili kumpara sa kung sino ang Diyos. Sa palagay ninyo, bakit mahalaga ang pagpapakumbaba sa pagsunod sa Diyos? Bagaman panghuling binanggit, ang buong pagpapakumbabang pagsunod sa Diyos ang nagsisilbing pundasyon at batayan ng dalawang nauna. Ito ang dahilan at pinagmumulan ng kapangyarihan upang maging lubos ang ating pakikipag-ugnayan sa ating kapwa. Paglalapat sa buhay (Application) Bigyan ng 1 o 2 minuto ang mga kalahok upang manahimik at pagbulayan ang mga sumusunod: c Alin sa tatlong hinihingi ng Diyos (e.g., maging makatarungan, mahalin ang kapwa, buong pagpapakumbabang sumunod sa Diyos) ang nahihirapang kayong isabuhay o isagawa araw-araw? Ano o anu- ano ang humahadlang sa inyo para gawin ang mga ito? c Anong isang hakbang ang maaari ninyong simulan pag-uwi bilang bahagi ng pagsasabuhay ng natutunan natin? O, ano ang isang hakbang ang pwede ninyong gawin para mapagtagumpayan ang isa sa mga natukoy na hadlang? Isulat ang mga sagot sa notebook. HUNYO 2023 139 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Magpapatuloy tayo sa pananahimik upang makipag-usap sa Diyos tungkol sa ating pagsisikap na sundin ang nais niya na nakasaad sa Micas 6:8. Ipaalam natin sa kanya ang ating pagnanais na sundin ang kanyang kalooban, at ipagtapat natin ang ating mga pagkukulang. Hilingin natin ang tulong ng Banal na Espiritu upang palakasin tayo at mapagtagumpayan natin ang mga pagsubok na ating kinakaharap sa pagtupad sa kanyang mga nais. Mag-imbita ng isang kalahok para manguna sa pangwakas na panalangin. HUNYO 2023 140 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS HUNYO 2023 141 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong lakas Hunyo 19-23: Ang nagmamahal sa Diyos ay inuuna si Jesus Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kaugnayan ng pagkakaayos ng kanilang priyoridad sa kanilang pagmamahal sa Diyos Isapuso: Maiugnay ang pagkakaayos ng kanilang mga priyoridad sa kwento nina Martha at Maria, at matukoy kung ano ang dapat na magbago sa mga plano at iskedyul upang mas mapahalagahan si Jesus at ang relasyon sa kanya Isagawa: Mailapat sa kasalukuyang iskedyul at plano ang natukoy na kinakailangang mga pagbabago upang mas mapahalagahan si Jesus at ang relasyon sa kanya Panimula Mapagpalang araw! Nagpapatuloy tayo sa pagbubulay-bulay kung paano mahalin ang Diyos nang buo nating lakas. Sa araw na ito ay pagtutuunan natin ang katuruan ni Jesus tungkol sa pagsasaayos ng ating priyoridad at mga gawain. Bilang panimula, pag-isipan natin kung ano ang nasa unahan at pinakamahalaga sa ating listahan ng mga priyoridad. Pagkatapos, isa-isa nating sasabihin nang malakas ang nasa unahan ng ating mga priyoridad. 142 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Tunghayan natin ang isang kwento mula sa aklat ni Lucas, at sama-sama nating alamin ang saloobin ni Jesus tungkol sa pagsasaayos ng priyoridad. Basahin natin ang mga talata mula 38 hanggang 42. Lucas 10:38-42 38 Si Jesus at ang kanyang mga alagad ay nagpatuloy sa kanilang paglalakbay, at pumasok sa isang nayon. Malugod silang tinanggap sa tahanan ni Martha. 39 May kapatid siyang si Maria na naupo sa may paanan ng Panginoon upang makinig sa kanyang itinuturo. 40 Si Martha naman ay abalang-abala sa paghahanda, kaya't lumapit siya kay Jesus at nagsabi, "Panginoon, balewala po ba sa inyo na pinababayaan ako ng kapatid kong maghanda nang nag-iisa? Sabihan nga po ninyo siyang tulungan naman ako." 41 Ngunit sinabi ng Panginoon sa kanya, "Martha, Martha, nababalisa ka at abalang-abala sa maraming bagay, 42 ngunit iisa lamang ang kailangan.[d] Pinili ni Maria ang mabuti at ito'y hindi aalisin sa kanya." Pag-usapan natin ang kwento: a. Ilarawan ang naging pagtanggap kay Jesus at sa kanyang mga alagad ng magkapatid na Martha at Maria. Ano ang pagkakaiba ng ginawa ng magkapatid? b. Ano ang hiniling ni Martha kay Jesus na may kinalaman kay Maria? c. Ano ang naging tugon ni Jesus sa pakiusap ni Martha? Pagpapakahulugan (Interpretation) Sagutin natin ang mga sumusunod na mga tanong: c Ang mabuting may-ari ng bahay ay pinaglilingkuran, inaalagaan, at sinisiguro na magiging komportable ang kanyang mga bisita habang sila ay nanatili sa kanyang tahanan. Ito ang ginawa ni Martha nang tumuloy si Jesus at ang kanyang mga alagad sa kanilang tahanan, samantalang si Maria ay nanatili sa paanan ni Jesus at nakinig sa kanya. Sa palagay ninyo, bakit tinawag ni Jesus na mabuti ang piniling gawin ni Maria? HUNYO 2023 143 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Anong panuntunan sa pag-aayos ng priyoridad ang natutunan natin mula sa kwentong ito? c Marahil ay marami sa atin ang tulad ni Martha na maraming pinagkakaabalahan sa araw-araw. Ngunit ang sabi ni Jesus, iisa lamang ang kailangan. Sa palagay ninyo, ano ang bagay na ito na kanyang tinutukoy? Napaglalaanan ba natin ng panahon ang tinutukoy ni Jesus na nag-iisang kailangan? Paglalapat sa buhay (Application) Pag-isipan at sagutin nang tahimik ang mga sumusunod na tanong: c Sino sa dalawang magkapatid na sina Martha at Maria ang mas katulad ninyo? Tulad ba kayo ni Maria na inuuna ang debosyon kay Jesus at sa kanyang salita, o katulad kayo ni Martha na mas nababahala sa paggawa ng mabubuting gawa? c Tukuyin ang mga humahadlang sa inyo upang mangyari na si Jesus ang palaging nasa una at pinakamataas ninyong priyoridad. Maglista ng 1 hanggang 3 bagay na kailangan ninyong gawin upang mapagtagumpayan ang mga hadlang na inyong natukoy. c Bilang tugon sa mga napagtanto, ilista ang mga dapat baguhin sa kasalukuyang mga plano at iskedyul upang mabigyan ng mas maraming panahon ang pakikinig at pag-aaral ng salita ng Diyos, at ang paglalagi sa presensya ng Diyos. Pangwakas Sabay-sabay nating ipagkatiwala sa Panginoon ang ating mga intensyon at planong pagbabago sa ating pang-araw-araw na iskedyul at mga gawain. Hilingin natin ang tulong ng Diyos upang matagumpay nating maipatupad ang ating planong pagbabago. Hilingin din natin sa Diyos na palakasin tayo sa tuwing tayo ay panghihinaan ng loob, lalo na kung makakaranas ng pagkabigo sa pagpapatupad ng ating plano. Hari nawa, ang ating mga pagsisikap ay magresulta sa mas malalim nating pagkilala at pag-ibig kay Jesus. HUNYO 2023 144 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS HUNYO 2023 145 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Mahalin ang Diyos nang buong lakas Hunyo 26-30: Ang Araw ng Pamamahinga ay para sa Diyos Exodo 20: 8-11; Isaias 58:13-14 Gamit na kailangan: Bibliya Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Isapuso: Matukoy ang kahulugan at kahalagahan ng pamamahinga Mapahalagahan ang paalala at paanyaya ng Diyos tungkol sa Araw ng Pamamahinga Isagawa: Masuri ang sariling gawi kaugnay ng pamamahinga at makapaglaan ng panahon upang makapagpahinga Panimula: Isang mapagpalang araw sa bawat isa! Huling linggo na ng buwan ng Hunyo, at nagpagpapatuloy tayo sa pagpapalalim ng ating pagmamahal sa Diyos, gamit ang buong lakas natin. Sa nakaraang tatlong lingo, pinag-usapan at pinag aralan natin kung paano natin mamahalin ang Diyos gamit ang ating lakas. Sa Diyos galing ang ating lakas at marapat na iaalay natin at gamitin ang lakas para sa Kanya. Ngayong araw ay pag-uusapan natin ang pahinga. Bilang panimula, sagutin natin ang ilang mga tanong: c Kailan ninyo nasasabing kayo ay nakapagpahinga? c Ano ang gingagawa ninyo kapag kayo ay nagpapahinga? 146 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Magtawag ng ilang boluntaryong magbabahagi ng kanilang mga sagot. Maraming salamat sa inyong pagbabahagi! Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Sa pagkakataong ito, bibigyang-pansin natin kung paanong binibigyang-diin ng Diyos ang kahalagahan ng pagpapahinga at kung ano ang kinalaman nito sa pagmamahal sa Diyos. Magbabasa tayo ng ilang grupo ng mga talata mula sa aklat ng Exodo at sa aklat ni Propeta Isaias. Hihilingin natin sa tatlong volunteer na basahin ang mga ito nang marahan. Bawat isang volunteer ay babasa ng isang talata. Ang una ay mula sa Exodo 20: 8-11 8 "Lagi mong tandaan at ilaan para sa akin ang Araw ng Pamamahinga. 9 Anim na araw kang magtatrabaho, at tapusin mo ang dapat gawin. 10 Subalit ang ikapitong araw ay para kay Yahweh na iyong Diyos; ito ay Araw ng Pamamahinga. Sa araw na ito'y huwag magtrabaho ang sinuman sa inyo; kayo, ang inyong mga anak, mga aliping lalaki o babae, ang inyong mga alagang hayop, ni ang mga dayuhang nakikipamayan sa inyo. 11 Anim na araw kong nilikha ang langit, ang lupa, ang mga dagat at ang lahat ng nasa mga ito. Ngunit namahinga ako sa ikapitong araw. Kaya't ito'y aking pinagpala at inilaan para sa akin. Ang ikalawa ay mula sa Isaias 58:13-14 Sinabi pa ni Yahweh, "Inyong igagalang ang takdang Araw ng Pamamahinga, huwag kayong gagawa para sa pansariling kapakanan sa araw na banal. Sa araw na ito'y mamamahinga kayo at huwag maglalakbay, o gagawa o mag-uusap ng tungkol sa mga bagay na walang kabuluhan. 14 At kung magkagayon, madarama ninyo ang kagalakan ng paglilingkod sa akin. Bibigyan ko kayo ng karangalan sa harap ng buong daigdig; HUNYO 2023 147 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS at tatamasahin ninyo ang kaligayahan habang naninirahan sa lupaing ibinigay ko sa ninuno ninyong si Jacob. Mangyayari ito sapagkat akong si Yahweh ang nagsabi nito." Pag-usapan natin ang mga talatang ating binasa. 1. Ano ang binibigyang-diin ng mga talata mula sa Aklat ng Exodo at Isaias? 2. Bakit mahalagang tupdin ang utos ng Diyos ukol sa Araw ng Pamamahinga? 3. Ayon sa Isaias 58:14, ano ang magiging resulta o pakinabang ng pagsunod sa utos ng Diyos kaugnay ng Araw ng Pamamahinga? Pagpapakahulugan (Interpretation) Kung babalikan natin ang kuwento ng paglikha ng Diyos na matatagpuan sa Genesis, malalaman natin na nagpahinga ang Diyos matapos Niyang likhain ang lahat. Sinabi rin ito ng Diyos kay Moises nang ibigay Niya ang Kanyang sampung utos. Ayon sa Diyos, pinagpala Niya ang Araw ng Pamamahinga at inilaan Niya ito para sa Kanyang sarili. Tayo rin ay inuutusan Niya na sundan ang Kanyang halimbawa ng pagpapahinga. c Ayon sa mga talatang ating binasa, paano natin maisasakatuparan ang paggalang sa takdang Araw ng Pamamahinga? Nitong nakaraang tatlong linggo, napag-aralan natin kung paano natin mas maipapahayag ang ating pag-ibig sa Diyos gamit ang ating lakas. Ginagamit natin ang lakas na bigay ng Diyos sa ating mga gawain, sa paglilingkod at sa pagtupad natin ng ating mga tungkulin sa simbahan at komunidad. Sanay tayo na gamitin ang ating lakas upang parangalan ang Diyos, at madalas nalilimutan natin na ang pagpapahinga at paglalaan para sa Diyos ng Araw ng Pamamahinga ay isa ring paraan ng pagsamba at pagpaparangal sa Diyos. HUNYO 2023 148 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c May mga balakid ba o may humahadlang ba sa inyo para maialay mo sa Diyos ang Araw ng Pamamahinga? Naalala niyo ba ang kwento ng magkapatid na sina Martha at Maria? (Lucas 10:38-42) Para sa ating mga Pilipino, mahalagang asikasuhin nang maigi ang mga bisita kaya marami sa atin ang nakaka-relate kay Martha sa kanyang pagiging aligaga at pag-aasikaso ng mga pangangailangan ni Jesus nang Siya'y bumisita sa kanilang tahanan. Mahalagang pag-ukulan ng panahon at lakas ang mga gawain para sa Diyos, at tiyak na nalalaman ng Diyos ang lahat ng ating pagpapagal at pagsasakripisyo para paglingkuran Siya at ang ating kapwa. Ngunit pinaalala ni Jesus, sa pamamagitan ng kwento nina Martha at Maria, na higit na mas mahalaga ang pananatili sa presensya ng Diyos at pagtuon ng ating atensyon sa Kanya. Para naman mangyari iyon, kinakailangan nating tumigil, makinig, at magpahinga kay Jesus. Sa halip na tulungan si Martha sa paghahanda, pinili ni Maria na maupo sa paanan ni Jesus para makinig. Dahil dun, pinuri ni Jesus si Maria at sinabing, "pinili niya ang mas mabuti, at hindi ito aalisin sa kanya." Paglalapat sa buhay (Application) Maglalaan tayo ng panahon upang namnamin ang mensahe ng Diyos para sa atin at pag-isipan kung paano natin maisasabuhay ang mga ito. Gagawin natin ito sa dalawang hakbang: c Una: Maglalaan tayo ng ilang sandali ng pananahimik upang buksan ang ating kalooban sa Diyos. May paanyaya ba ang Diyos sa atin sa pamamagitan ng kanyang mga Salita na ating binasa? Ano ang ating tugon sa Kanyang paanyaya? Kausapin natin ang Diyos tungkol dito. c Ikalawa: Susuriin natin ang ating pang-araw-araw na iskedyul at mga plano kung sinasalamin ba nito ang ating pagtupad sa utos na igalang at ialay sa Diyos ang araw ng pamamahinga. May kailangan ba tayong baguhin upang mas masunod o mas matupad natin ang utos na ito? HUNYO 2023 149 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Bilang pagtatapos, sabay-sabay nating babasahin ang panalangin para sa kapahingahan. ("Isang Panalangin Para Sa Kapahingahan - Prayer For Rest In God's Presence" mula sa Marlon Saludar Channel sa YouTube: O, Diyos, sa isang mundo na niluluwalhati ang pagiging abala, Napakadaling punan ang aking oras ng mga bagay na hindi mahalaga. Kung hindi ako mag-iingat, mamamanhid ako o mapupundi dahil hindi ako lumilikha ng sapat na puwang upang makapagpahinga sa Inyong presensya araw-araw. Kailangan ko na mabago Ninyo ang paraan ng aking pag-iisip at pamumuhay. Kailangan ko na matulungan Ninyo na makagawa ng puwang para sa pamamahinga. Tulungan Ninyo akong lumapit sa Inyo araw-araw. Nais ko lamang na makasama Kayo. Sa pangalan ni Jesus, Amen. HUNYO 2023 150 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS HUNYO 2023 151 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paano mahalin ang sarili? Hulyo 3-7: Ang nagmamahal sa sarili ay kilala ang sarili Mga gamit na kailangan: bigyan ang bawat kalahok ng kopya ng Love letter ng Ama, isang papel, at panulat Panimula Magandang araw. Nagpapatuloy tayo sa ating pag-aaral tungkol sa pinakamahalagang utos ng Diyos. Sa loob ng lumipas na kalahating taon, kinilala natin ang pag-ibig ng Diyos at si Jesus na siyang patunay ng pag-ibig ng Diyos. Tinalakay din natin ang nararapat na tugon sa alay na pag-ibig ng Diyos sa atin. Pinagbulayan natin kung paano mamahalin ang Diyos nang buong puso, nang buong isip, nang buong kaluluwa, at nang buong lakas. Ang ikalawang bahagi ng pinakamahalagang utos ay nagsasabing "ibigin ang kapwa gaya ng pag-ibig mo sa iyong sarili." Naniniwala tayong mahalagang bahagi ng utos ang "pag-ibig sa sarili" kaya nais nating maglaan ng panahon upang unawain ito at pag-isipan kung paano ito gagawin nang naaayon sa kalooban ng Diyos. Uumpisahan natin ang ating pag-aaral sa pamamagitan ng pagpapakilala. Ang bawat isa ay sasabihin ang kanyang pangalan at isang katangian na hindi alam ng iba tungkol sa inyo. Maraming salamat sa inyong partisipasyon. HULYO 2023 152 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbasa at Paghimay ng salita (Observation) Ang bawat isa sa inyo ay may natanggap na sulat mula sa Diyos. Bigyan ang bawat kalahok ng tig-isang kopya ng "Love letter ng Ama." Kung may mga kalahok na hindi marunong magbasa, maaaring gawin ang alinman sa dalawa: magtalaga ng isang kalahok na magbabasa nang malakas; ipapanood ang video na maaaaring ma-download mula sa link na ito: watch?v=MADkW3b5q0g Maglalalan tayo ng ilang minuto upang mabasa ninyo ang mensahe ng Diyos para sa inyo. Pag-usapan natin. c Kumusta ang inyong pakiramdam habang binabasa at pagkatapos ninyong basahin ang sulat? (o kaya ay habang pinapanood o pagkatapos panoorin ang video) c Paano naapektuhan ng binasa mong sulat ang pagtingin mo sa iyong sarili? c Balikan ang sulat. Paano ka inilarawan sa sulat? c Alin sa mga paglalarawan ang pinakagusto mo? Bilugan ang limang paglalarawan na pinakagusto mo o pinaka-nangusap sa iyong puso. c Alin sa mga paglalarawan ang hindi mo mapaniwalaan o hindi mo matanggap? Salungguhitan ang mga ito. c Tanungin mo ang inyong sarili kung bakit hindi mo matanggap na totoo tungkol sa iyo ang ilan sa paglalarawan na nasa sulat. Tandaan: c Kahit ano pa ang iyong naging damdamin o reaksyon sa nilalaman ng sulat, pinaniniwalaan mo o hindi, tinatanggap o hindi tinatanggap, ang lahat ng ito ay katotohahan dahil lahat ng nasa sulat ay mula sa salita ng Diyos. c Kahit alam ng Diyos ang lahat tungkol sa iyo, maging ang mga bagay na hindi mo gusto tungkol sa iyong sarili, MAHAL ka ng Diyos at hindi nagbabago ang pag-ibig niya para sa iyo. HULYO 2023 153 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) Pag-isipan natin ang mga sumusunod: c Gaano mo kakilala ang iyong sarili? May mga bagay bang nahihirapan kang tanggapin tungkol sa iyong sarili? Sa palagay ninyo, ano ang kaugnayan ng pagkakakilala natin sa ating sarili sa kakayahan nating mahalin ang sarili? c Ayon sa ilang eksperto, hindi natin lubusang nakikilala ang ating mga sarili. May mga bagay tungkol sa atin ang nalalaman ng iba ngunit hindi natin alam. May mga bagay na alam natin ngunit hindi malalaman ng iba kung hindi natin ipapaalam sa kanila. Sino ba ang dapat nating paniwalaan tungkol sa ating sarili? c Lubos ang pagkakakilala sa atin ng Diyos dahil Siya ang lumikha sa atin at patuloy na gumagabay sa atin sa araw-araw. Paano makakatulong sa iyo ang katotohanang ito para mahalin o mas mahalin mo ang iyong sarili? Tandaan: Ang pananaw mo tungkol sa iyong sarili ay may epekto sa iyong pananaw tungkol sa iyong kapwa, at naaapektuhan din nito ang kakayahan mong mahalin ang iyong kapwa. Paglalapat sa buhay (Application) Panandalian tayong mananahimik upang magkaroon tayo ng pagkakataon na namnamin ang mensaheng ating natanggap. Tayo naman ang susulat sa Panginoon. Kumuha kayo ng papel at panulat, at sumulat kayo ng tugon sa Diyos para sa mensaheng inyong natanggap. Maaaring ninyong sabihin sa kanya ang pinakagusto ninyo sa mensahe niya at ipagtapat ang mga hindi ninyo mapaniwalaan. Maaari rin ninyong ipahayag sa kanya ang inyong damdamin para sa kanya. Pangwakas Pangungunahan ng tagapagpadaloy ang pangwakas na panalangin. HULYO 2023 154 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Love letter ng Ama Aking Anak, Marahil hindi mo Ako kilala, subalit batid ko ang lahat tungkol sa iyo. Awit 139:1 Batid ko kapag ika'y nakaupo at kapag ika'y nakatindig. Awit 139:2 Batid ko ang lahat ng gawain mo. Awit 139:3 Maging ang mga buhok mo sa ulo ay aking nabibilang. Mateo 10:29-31 Pagkat ika'y nilikha sa aking wangis. Genesis 1:27 Sa akin ika'y buhay, nakakakilos at ganap. Gawa 17:28 Pagkat ika'y nagbuhat sa akin. Gawa 17:28 Kilala na kita bago ka pa ipinaglihi. Jeremias 1:4-5 Hinirang na kita nang balakin ko ang paglikha. Efeso 1:11-12 Hindi ka isang pagkakamali, pagkat lahat ng araw mo'y nakatitik sa aking aklat. Awit 139:15-16 Aking itinakda ang panahon ng 'yong pagsilang at saan ka mananahan. Gawa 17:26 Buong ingat at buong inam kitang nilikha. Awit 139:14 Aking hinugis ang lahat mong sangkap sa sinapupunan ng 'yong ina. Awit 139:13 At iniluwal ka sa araw ng 'yong pagsilang. Awit 71:6 Ako'y di wastong pinakilala ng mga hindi nakakikilala sa akin. Juan 8:41-44 Hindi Ako malayo ni galit, sa halip Ako'y ganap na kapahayagan ng pag-ibig. 1 Juan 4:16 At nasa 'kong puspusin kita ng aking pag-ibig. 1 Juan 3:1 Dahil ika'y aking anak at Ako ang iyong ama. 1 Juan 3:1 Aking ihahandog sa iyo ang higit pa sa maaaring ibigay ng iyong ama.Mateo 7:11 Dahil Ako ang ganap na ama. Mateo 5:48 Lahat ng mabuting kaloob na iyong tinatanggap ay galing sa aking kamay. Santiago 1:17 Pagkat Ako ang nagkakaloob at katatagpuin ko ang lahat ng iyong pangangailangan. Mateo 6:31-33 Aking plano para sa iyong kinabukasan ay laging puspos ng pag-asa. Jeremias 29:11 Pagkat ika'y mahal ko ng walang hanggang pag-ibig. Jeremias 31:3 Ang aking isipan patungkol sa iyo ay sindami ng buhangin sa dalampasigan. Awit 139:17-18 At Ako'y masayang aawit sa iyo ng may kagalakan. Sofonias 3:17 Ako'y di titigil sa paggawa ng mabuti sa'yo. Jeremias 32:40 HULYO 2023 155 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Dahil ikaw ang aking pinakamamahal na kayamanan. Exodo 19:5 Aking nais na patatagin ka ng buong puso't kaluluwa ko. Jeremias 32:41 At nais kong ipahayag sa iyo ang mga dakila't mahihiwagang bagay. Jeremias 33:3 Kung Ako'y buong puso mong hahanapin, Ako'y iyong masusumpungan. Deuteronomio 4:29 Hanapin mo sa akin ang iyong kaligahayan at aking ibibigay ang mga naisin ng iyong puso. Awit 37:4 Pagkat Ako ang nagbigay ng iyong mga naisin. Filipos 2:13 Ako'y makagagawa ng higit sa iyong iniisip. Efeso 3:20 Dahil Ako ang iyong dakilang mang-aaliw. 2 Tesalonica 2:16-17 Ako din ang Ama na aaliw sa iyo sa lahat ng kapighatian. 2 Corinto 1:3-4 Kapag ika'y bigo, Ako'y malapit sa iyo. Awit 34:18 Tulad ng pagkanlong ng pastol sa isang tupa, Kinanlong kita palapit sa aking puso. Isaias 40:11 Isang araw papahirin ko ang bawat luha sa iyong mga mata. Pahayag 21:3-4 At aking papawiin ang lahat ng hirap na iyong dinanas sa mundong ito. Pahayag 21:3-4 Ako ang iyong Ama, at iniibig kita gaya ng aking pag-ibig sa aking anak na si Jesus. Juan 17:23 Pagkat kay Jesus, ang pag-ibig ko sa iyo ay nahayag. Juan 17:26 Siya ang ganap na sinag ng aking pagka Diyos. Hebreo 1:3 Siya ay dumating upang ipakita na Ako ay panig sa iyo, at hindi laban sa iyo. Roma 8:31 At upang sabihin sa iyo na hindi ko binibilang ang iyong mga kasalanan. 2 Corinto 5:18-19 Si Jesus ay namatay upang ikaw at Ako ay magkasundo. 2 Corinto 5:18-19 Ang kanyang kamatayan ay naging ganap na kapahayagan na ng aking pag-ibig sa iyo. 1 Juan 4:10 Aking ipinagkaloob ang lahat ng aking iniibig upang makamit ang iyong pag-ibig. Roma 8:31-32 Kung iyong tatanggapin ang kaloob ng aking anak na si Jesus, tinanggap mo rin Ako. 1 Juan 2:23 At wala nang makapaghihiwalay sa iyo sa aking pag-ibig. Roma 8:38-39 HULYO 2023 156 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Umuwi ka na sa akin at Ako'y magpapahanda ng pinakamalaking handaan na mangyayari sa langit. Lucas 15:7 Ako ang Ama sa pasimula pa, at palaging magiging Ama. Efeso 3:14-15 Ang tanong ay... Maaari ba kitang maging anak? Juan 1:12-13 Ako ay naghihintay sa iyo... Lucas 15:11-32 Nagmamahal, Iyong Ama Makapangyarihang Diyos Source: HULYO 2023 157 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paano mahalin ang sarili? Hulyo 10-14: Ang nagmamahal sa sarili ay pinahahalagahan ang sarili Genesis 1:26; Efeso 1:4-7, 11-12 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan kung gaano kahalaga ang tao sa mata ng Diyos at maipaliwanag ang batayan nito Isapuso: Matukoy ang pagkakaiba ng kanilang pananaw at saloobin tungkol sa kanilang halaga at ng sinasabi ng salita ng Diyos tungkol sa kanilang halaga Isagawa: Makatukoy ng mga gagawin na palaging magpapaalala sa kanila ng kanilang tunay na halaga Panimula Magandang araw. Nagpapatuloy pa rin tayo sa ating pag-aaral kung paano mahalin ang sarili at ang paksa natin ngayon ay pagpapahalaga sa sarili. Umpisahan natin ang ating pag-aaral sa pagsagot sa mga katanungang ito: c Kung bibigyan kayo ng pagkakataon na magtakda ng presyo para sa inyong mga sarili, magkano ang sasabihin ninyong halaga ninyo? c Ano o anu-ano ang ginagamit ninyong panukat ng inyong halaga? Bakit? Maraming salamat sa inyong pagbabahagi. Maraming ginagamit ang mundo na panukat upang matukoy ang halaga ng tao ngunit sino o ano ba dapat ang nagtatakda nito? HULYO 2023 158 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at Paghihimay ng salita(Observation) Basahin at pag-usapan natin ang mga talata mula sa mga aklat ng Genesis at Efeso. Alamin natin kung ano ang halaga natin sa mata ng Diyos at kung ano ang gamit na panukat ng Diyos sa pagpapasya tungkol sa ating halaga. Genesis 1:26-28a 26 Pagkatapos, sinabi ng Diyos: "Ngayon, likhain natin ang tao ayon sa ating larawan, ayon sa ating wangis. Sila ang mamamahala sa mga isda, sa mga ibon sa himpapawid at sa lahat ng hayop, maging maamo o mailap, malaki o maliit." 27 Nilalang nga ng Diyos ang tao ayon sa kanyang larawan. Sila'y kanyang nilalang na isang lalaki at isang babae, 28 at sila'y pinagpala niya. Sagutin natin ang sumusunod na mga tanong: a. Paano inilarawan ang tao sa mga talatang ito? b. Ano ang naging modelo ng pagkakalikha ng tao? c. Ano ang binigay na tungkulin sa mga tao? Efeso 1:3-8a 3 Purihin ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu-Cristo! Pinagkalooban niya tayo ng lahat ng pagpapalang espirituwal na nagmumula sa langit dahil sa ating pakikipag-isa kay Cristo. 4 Bago pa likhain ang sanlibutan ay pinili na niya tayo upang maging kanya sa pamamagitan ng ating pakikipag-isa kay Cristo at upang tayo'y maging banal at walang kapintasan sa harap niya. Dahil sa pag-ibig ng Diyos, 5 pinili niya tayo upang maging anak niya sa pamamagitan ni Jesu-Cristo, ayon sa kanyang layunin at kalooban. 6 Sa gayon ay purihin ang kaluwalhatian ng kanyang kagandahang-loob na sagana niyang ibinigay sa atin sa pamamagitan ng kanyang minamahal na Anak! 7 Tinubos tayo ni Cristo sa pamamagitan ng kanyang dugo at pinatawad ang ating mga kasalanan. Ganoon kasagana ang kanyang kagandahang-loob 8 na ibinuhos niya sa atin. HULYO 2023 159 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pag-usapan natin. a. Anu-ano ang ginawa at ipinagkaloob ni Jesus sa mga taong nakipag-isa sa kanya? b. Ayon sa Efeso 1:7, paano tinubos ni Jesus ang tao mula sa pagkaka- alipin sa kasalanan? Gaano kahalaga ang kanyang ipinangtubos sa tao? c. Ano ang plano at layunin ng Diyos para sa tao? Pagpapakahulugan c Ayon kay (Maxwell, n.d.), may tatlong dahilan kung bakit ka/tayo mahalaga: 1. Dahil sa kung sino ka/tayo - Tayo ay nilikha sa imahe o wangis ng Diyos (Genesis 1:26), at tayo ay pinagtuunan ng pansin ng kanyang pag-ibig (Efeso 1:4). 2. Dahil sa nagastos para sa iyo/atin - Ang naging kabayaran para sa kapatawaran ng ating mga kasalanan, at sa pagpili at "pag-ampon" niya sa atin bilang mga anak ay ang kamatayan ni Jesus. (Efeso 1:5-7) 3. Dahil sa kung anong maaari kang/tayong maging sa hinaharap - Bilang minamahal ng Diyos at inampon sa kanyang pamilya, makakatiyak tayong may plano ang Diyos sa ating buhay. (Efeso 1:11-12) c Isang patunay ng pagmamahal sa sarili ang pagkakaroon ng tamang pananaw tungkol sa ating halaga. Ang pananaw natin tungkol sa ating sarili ay nakakaapekto sa ating pag-uugali, mga gawi sa ating sarili, at sa paraan ng ating pamumuhay. c Sa palagay ninyo, kung ang paniniwala ng isang tao ay walang halaga ang kanyang buhay, paano niya ituturing ang kanyang sarili? c Ang tamang pananaw sa sarili ay larawan ng sarili na nakasentro kay Jesus o na nakabatay sa pagtingin ni Jesus sa atin. c Ang halaga na ibinigay ng Diyos sa iyo ang halagang dapat na ibigay ninyo sa inyong sarili. Dapat mamuhay bilang isang taong pinahahalagahan ng Diyos. HULYO 2023 160 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paglalapat sa buhay (Application) Pagbulay-bulayan ang sumusunod na mga tanong: c Balikan ninyo ang itinakda ninyong presyo para sa inyong mga sarili. Matapos ninyong marinig ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa tunay ninyong halaga, ganun pa rin ba ang presyo o halagang itatakda ninyo na katumbas ninyo? c Sa palagay ninyo, anu-ano ang mga gawain o kilos na nagpapakita ng pagpapahalaga sa inyong sarili? Mayroon ba kayong ginagawa, sa kasalukuyan, na nagpapakita ng kabaligtaran ng pagpapahalaga? c Maglista ng 1 hanggang 3 paraan o gawain na magpapaalala sa inyo na kayo ay mahalaga. Mangako sa sarili na regular na gagawin ang mga ito. 1. 2. 3. Pangwakas Sa ating pagtatapos, ang bawat isang kalahok ay magsasabi ng isang pangako sa sarili kaugnay ng napag-aralan. Gamitin ang format sa ibaba: "Ako si (pangalan) at ako ay mahalaga. Ako ay nangangako na pahahalagahan ko ang aking sarili sa pamamagitan ng (natukoy na paraan o gawain)." Kapag nakapagbahagi na ang lahat, pangungunahan ng tagapagpadaloy ang pangwakas na panalangin. HULYO 2023 161 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paano mahalin ang sarili Hulyo 17-21: Ang nagmamahal sa sarili ay inaalagaan ang sarili Efeso 5:29; 1 Corinto 6:13, 18-20; Roma 12:1-2 Gamit na kailangan: katawan ng isang tao na iginuhit sa manila paper, marker Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mapag-isipan ang mga kasalukuyang gawi na may kinalaman sa sariling katawan at matukoy kung alin sa mga ito ang nakabubuti at nakasasama sa katawan Isapuso: Maihambing ang kasalukuyang pagturing sa sariling katawan sa itinuturo ng salita ng Diyos na pangangalaga sa ating katawan, at makagawa ng desisyon tungkol sa Isagawa: pagturing sa katawan Makahingi ng tawad sa Diyos para sa mga gawing nakasasama sa katawan, matukoy ang mga gawing dapat baguhin o itigil, at makapaglista ng mga gagawing hakbang upang mas mapangalagaan ang katawan Panimula Magandang Araw. Nagpapatuloy ang ating pagbubulay-bulay tungkol sa pagmamahal sa sarili. At ang pag-uusapan natin ngayon ay kung paano dapat ituring ang ating katawan. Ang ating katawan ang nakikitang representasyon ng ating sarili at patunay ng ating existence o patunay na tayo ay totoo at nabubuhay. HULYO 2023 162 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Uumpisahan natin ang ating sesyon sa isang maikling gawain. Maglilista tayo ng ating mga gawi na may kinalaman sa ating katawan at pagbubukud-bukurin natin ang mga ito at itatalaga sa dalawang kategorya: mga gawi na nakabubuti sa katawan, at mga gawi na nakakasama sa katawan. Isusulat natin sa kaliwang bahagi ng manila paper ang mga gawing nakabubuti sa katawan, at sa kanang bahagi naman ang mga nakasasama sa katawan. Simulan natin. Sa unang round, magsasabi ang bawat isang kalahok ng isang kilos na ginagawa niya na nakabubuti sa kanyang katawan. Sa susunod na round, magsasabi naman ang bawat isang kalahok ng isang kilos na ginagawa niya na nakasasama sa kanyang katawan. Pansinin natin ang nabuo nating mga listahan. Alin sa mga nasa listahan ang totoo para sa inyo? Sa palagay ninyo, bakit kailangang pangalagaan ang ating katawan? Maraming salamat sa inyong pagbabahagi. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Alamin natin mula sa salita ng Diyos kung paano natin dapat ituring ang ating katawan. Ang mga babasahin at pag-uusapan nating mga talata ay magmumula sa mga sulat ni Pablo sa mga simbahan sa Efeso, Corinto at Roma. Magtalaga ng mga magbabasa ng bawat talata. Efeso 5:29 29 Walang taong namumuhi sa sarili niyang katawan. Sa halip, ito'y kanyang pinapakain at inaalagaan, tulad ng ginagawa ni Cristo sa iglesya. a. Ang talata mula Efeso ay bahagi ng paalala ni Pablo sa mga asawang lalaki kung paano nila dapat mahalin ang kanilang mga asawang babae. Ano ang sinasabi ng talatang ito tungkol sa pag-uugali ng tao hinggil sa kanyang katawan? b. Saan ikinumpara ni Pablo ang pag-aalagang ginagawa sa katawan? HULYO 2023 163 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 1 Corinto 6:13, 18-20 13Ang katawan ay hindi para sa imoralidad sapagkat ito'y para sa paglilingkod sa Panginoon, at ang Panginoon naman ang nag-aalaga sa katawan. 18 Iwasan ninyo ang imoralidad. Ang ibang kasalanang nagagawa ng tao ay hindi nakakasira sa katawan, ngunit ang gumagawa ng imoralidad ay nagkakasala laban sa sarili niyang katawan. 19 Hindi ba ninyo alam na ang inyong katawan ay templo ng Espiritu Santo na nasa inyo at ipinagkaloob ng Diyos sa inyo? Hindi ninyo pag-aari ang inyong katawan; 20 sapagkat binili na kayo sa isang halaga. Kaya't gamitin ninyo ang inyong katawan upang maparangalan ang Diyos. a. Paano inilarawan ang katawan at para saan ang katawan? b. Sino ang nagmamay-ari sa ating katawan? Bakit? c. Sino ang nag-aalaga sa ating katawan? d. Paano tayo nagkakasala laban sa sarili nating katawan? Romans 12:1-2 1 Kaya nga, mga kapatid, alang-alang sa masaganang habag ng Diyos sa atin, ako'y nakikiusap sa inyo na ialay ninyo ang inyong sarili bilang isang handog na buháy, banal at kalugud-lugod sa Diyos. Ito ang karapat-dapat na pagsamba[a] ninyo sa Diyos. 2 Huwag kayong makiayon sa takbo ng mundong ito. Sa halip, hayaan ninyong baguhin ng Diyos ang inyong pag-iisip upang maunawaan ninyo ang kanyang kalooban. Sa gayon, magagawa ninyo kung ano ang mabuti, kalugud-lugod at ganap na kalooban ng Diyos. a. Ano ang dapat nating gawin sa ating sarili, alang-alang sa habag ng Diyos sa atin? b. Anu-ano ang dapat nating gawin upang ang ating sarili ay maging handog na buhay, banal at kalugod-lugod sa Diyos? HULYO 2023 164 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) c Kinikilala ng Bibliya ang natural na gawi ng mga tao na pahalagahan at alagaan ang sariling katawan, at nagbibigay ito ng mga karagdagang paalala sa kung ano ang nararapat at di nararapat gawin sa ating katawan. Mula sa tatlong talatang ating binasa at pinag-usapan, bumuo kayo ng 1 o 2 pangungusap na maglalahad ng inyong pagkaunawa sa nararapat na pagturing sa ating katawan. c Pakiusap ni Apostol Pablo na ialay natin ang ating sarili sa Diyos. Sa inyong palagay, bakit karapat-dapat na pagsamba ang paghahandog ng sarili? Paglalapat sa buhay (Application) Balikan ang nabuong mga listahan sa umpisa ng sesyon. Ikumpara ito sa kasalukuyan mong mga gawi hinggil sa iyong katawan. Pag-isipan ang dahilan kung bakit ganito ang pagturing mo sa iyong katawan. Pagkatapos, ikumpara ang iyong kasalukuyang mga gawi sa katuruan ng Diyos tungkol sa nararapat na pagturing sa katawan. May napansin ka bang pagkakaiba? May kailangan ka bang itigil o baguhin? Mag-isip ng isa o dalawang hakbang na gagawin upang maumpisahan ang ninanais na pagbabago. Pangwakas Mananahimik tayo ng ilang sandali upang makipag-usap sa Diyos. c Pasalamatan natin ang Diyos para sa ating katawan, para sa mga bahaging gusto natin at maging ang mga bahaging hindi natin gusto. c Ipagtatapat natin sa Diyos ang ating mga saloobin, pag-uugali at mga gawi hinggil sa ating sariling katawan. Humingi tayo ng tawad sa Diyos para sa mga gawi natin na hindi naaayon sa kanyang kalooban at para sa mga gawing nakasasama sa ating katawan. c Hilingin natin ang tulong ng Diyos para matupad natin ang inilista nating mga hakbang upang mas mapangalagaan pa ang ating katawan. HULYO 2023 165 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN Imahe ng isang tao Image source: CONTACT DETAILS HULYO 2023 166 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS HULYO 2023 167 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paano mahalin ang sarili? Hulyo 24-28: Ang nagmamahal sa sarili ay ipinamumuhay ang layunin ng Diyos Efeso 2:10; 2 Timoteo 1:8c-10a Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailahad ang layunin ng Diyos para sa mga tao at kung paano Niya ito ibinigay sa mga tao Isapuso: Mapahalagahan at mapasalamatan ang Diyos sa pagbibigay ng layunin sa buhay Isagawa: Masundan ang ilang hakbang na makakatulong upang matukoy ang posibleng maging natatanging ambag sa kaharian ng Diyos at sa pamayanan Panimula Magandang araw. Magkwento ng isang pagkakataon na kayo ay naligaw, at ibahagi rin ninyo kung bakit kayo naligaw at kung ano ang ginawa ninyo upang makabalik sa tamang daan. Para sa mga manlalakbay, ang north star ay nagsisilbing gabay na ilaw. Ginagamit ng mga tao ang ningning at liwanag nito sa kalangitan upang matiyak kung nasa tamang direksyon ang kanilang paglalakbay. Tulad nito, ang layunin ng Diyos para sa ating buhay ang nagsisilbing north star para sa atin. Nalalaman natin na tayo ay nagpapatuloy sa tamang daan na inihanda ng Diyos kung ginagawa natin ang kanyang layunin para sa atin. Nalalaman niyo ba ang inyong layunin? HULYO 2023 168 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Alamin natin mula sa salita ng Diyos kung ano ang kanyang layunin para sa mga tao. Basahin natin ang mga talata mula sa Efeso at Ikawalang sulat ni Pablo kay Timoteo. Efeso 2:10 10 Kung ano tayo ngayon ay gawa ng Diyos, at sa pakikipag-isa natin kay Cristo Jesus ay nilikha niya tayo para sa mabubuting gawa na inihanda niya noong una pa man upang gawin natin. 2 Timoteo 1:8c-10a Umasa ka sa kapangyarihan ng Diyos 9 na nagligtas at tumawag sa atin para sa isang banal na gawain. Ginawa niya ito, hindi dahil sa anumang nagawa natin, kundi ayon sa kanyang layunin at kagandahang-loob. Sa simula pa, ito ay ibinigay na niya sa atin sa pamamagitan ni Cristo Jesus, 10 ngunit ito'y nahayag na ngayon, nang dumating si Cristo Jesus na ating Tagapagligtas. Pag-usapan natin ang mga talata: a. Ano ang layunin ng Diyos para sa ating buhay? b. Kailan ito inihanda ng Diyos? c. Paano natin ito natanggap o matatanggap? Pagpapakahulugan (Interpretation) Layunin ng Diyos para sa lahat ng tao na magkaroon ng buhay na ganap at malaya mula sa kasalanan. Layunin din ng Diyos para sa lahat ang isang buhay na banal at nag-aambag ng mabubuting gawa. Kaugnay nito, ang bawat isa ay maaaring makapaghandog ng natatanging ambag. Ayon kay Frederick Buechner, isang Amerikanong guro at manunulat, "Ang lugar kung saan ka tinawag ng Diyos ay ang lugar kung saan nagtatagpo ang iyong matinding kagalakan at matinding pangangailangan ng mundo." HULYO 2023 169 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Dagdag pa niya, ang gawaing inihanda ng Diyos para sa tao, na kilala rin sa tawag na bokasyon, ay gawain na higit mong kailangang gawin; at gawain na kinakailangan ng mundo na mangyari o magawa." (Buechner, 2021) Paglalapat sa buhay (Application) 1. Gumawa kayo ng listahan ng mga sumusunod: a. mga talento, kakayahan at abilidad; b. mga alam gawin o inaral gawin; at c. mga hilig gawin 2. Mula sa mga nabuong listahan, tukuyin ang nais at handa ninyong gawin kahit pa paghirapan ninyo ito at pinaniniwalaan ninyong magbibigay sa inyo ng matinding kaligayahan at pakiramdam ng katuparan. 3. Gumawa rin ng listahan ng mga isyu o mga problema sa pamayanan na gusto ninyong tugunan o gusto ninyong maging bahagi ng solusyon. 4. Suriin ang inyong mga listahan at tukuyin alin sa inyong mga H U L Y O 4. Suriin ang inyong mga listahan at tukuyin alin sa inyong mga H U L Y O kakayahan, alam o hilig gawin ang makakatulong sa pagtugon sa napili ninyong mga problemang gusto ninyong masolusyunan. 5. Ipanalangin ang resulta ng inyong pagsusuri. Hilingin sa Diyos na bigyan kayo ng mga oportunidad para masubukan ninyong gamitin ang inyong mga kakayahan sa pagtugon sa problema ng pamayanan. Tandaan: c Ang pamumuhay nang may layunin ay pagkakataon upang mahanap ang kahulugan ng buhay, mapahalagahan ang buhay, at maging maligaya. Isa itong paraan ng pagmamahal sa sarili. c May kalayaan tayong pumili at maaari nating piliin na gawin ang mga bagay na magbibigay ng higit na kagalakan at magbibigay sa atin ng higit na kahulugan o pakiramdam ng katuparan. c "Palagi tayong nabubuhay sa layunin ng Diyos dahil ginagawa ng Diyos ang lahat ng bagay, kabilang ang ating buhay, ayon sa kanyang mga layunin. Walang nangyayari na hindi pinayagan ng Diyos." HULYO 2023 170 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Kahit pa maraming hadlang, tiniyak ng Diyos ang katuparan ng kanyang layunin sa ating buhay. Ilang beses binanggit sa Bibliya na ang Panginoon mismo ang nagsisiguro na ang kanyang layunin ay matutupad sa ating buhay, kung tayo ay susunod sa kalooban Niya. Pangwakas Imbitahan ang isang kalahok na pangunahan ang pangwakas na panalangin. Ang panalangin ay maaaring nakatuon sa pasasalamat sa Diyos para sa kanyang plano para sa bawat isa at paghingi ng patuloy na gabay at tulong ng Diyos sa pagtupad ng layunin ng Diyos. Mga Sanggunian: c vocation c verses-about-purpose/ c your-life-and-how-to-find-it/ c you-are-gods-masterpiece HULYO 2023 171 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paano mahalin ang sarili? Hulyo 31-Agosto 4: Ang nagmamahal sa sarili ay ginagamit ang mga tinanggap niyang kaloob Roma 12:4-8; 1 Pedro 4:10-11 Mga Layunin Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mapahalagahan at matukoy kung paano gagamitin ang mga kaloob na natanggap mula sa Diyos Isapuso: Mapasalamatan ang Diyos sa pagkakalikha sa kanila at ang pagtataglay ng mga kalakasan at mga kahinaan Isagawa: Makapaglista ng mga paraan kung paano palagiang magagamit at mapapalago ang mga kaloob na natanggap mula sa Diyos, at magawang kalakasan ang mga kahinaan Panimula Napag-aralan natin noong nakaraan na ang bawat tao ay maaaring makapag- ambag ng kabutihan sa lipunan at sa gawain ng Diyos sa pamamagitan ng paggamit ng mga tinanggap nilang kaloob ng Diyos sa pamagitan ni Jesus. Ngayong araw, ipagpapatuloy natin ang pagbubulay-bulay tungkol sa kung paano natin dapat gamitin at palaguin ang mga kaloob sa atin. Para umpisahan ang ating pag-aaral, magbabahaginan tayo ng tungkol sa ating sarili. Ang bawat isa ay magbabanggit ng isang (1) katangian ninyo na inyong ipinagdiriwang, at isang (1) katangian ninyo na ninanais ninyong mabago o mapabuti. HULYO 2023 172 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ano ang napansin ninyong pagkakatulad at pagkakaiba ng ating mga ibinahaging mga katangian? Ano ang napagtanto ninyong katotohanan tungkol sa ating mga tao, batay sa ating pagbabahagi? Palapakan natin ang bawat isa. Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Tuklasin natin kung ano ang sinasabi ng salita ng Diyos tungkol sa ating paksa. Ang mga talatang babasahin natin sa araw na ito ay magmumula sa sumusunod na mga aklat: Sulat ni Pablo sa mga Taga-Roma, Unang sulat ni Pedro, at Unang sulat ni Pablo sa mga Taga-Corinto. Una nating babasahin ang mga talata 4-8 ng Kabanata 12 ng aklat ng Roma: Roma 12:4-8 4 Kung paanong ang katawan ay binubuo ng maraming bahagi at magkakaiba ang gawain ng mga ito, 5 gayundin naman, kahit na tayo'y marami, nabubuo tayo sa iisang katawan ni Cristo, at tayong lahat ay bahagi ng isa't isa. 6 Tumanggap tayo ng iba't ibang kaloob ayon sa kagandahang-loob ng Diyos, kaya't gamitin natin ang mga kaloob na iyan. Kung ang ating kaloob ay pagsasalita ng pahayag mula sa Diyos, magpahayag tayo ayon sa sukat ng ating pananampalataya. 7 Kung paglilingkod ang ating kaloob, maglingkod tayo. Magturo ang tumanggap ng kaloob sa pagtuturo. 8 Magpalakas ng loob ang may kaloob sa pagpapalakas ng loob. Kung pagbibigay ang inyong kaloob, magbigay kayo nang buong puso; kung pamumuno naman, mamuno kayo nang buong sikap. Kung pagkakawanggawa ang inyong kaloob, gawin ninyo iyan nang buong galak. Nang sumulat si Pablo sa mga taga-Corinto, inulit niya ang mensaheng ito. Binigyang-diin niya na ayon sa pasya ng nag-iisang Banal na Espiritu ang pamamahagi ng iba-ibang kaloob. HULYO 2023 173 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang susunod nating babasahin ay ang talata 10-11 ng 1 Pedro 4. 1 Peter 4:10-11 10 Bilang mabubuting katiwala ng iba't ibang kaloob ng Diyos, gamitin ninyo sa kapakinabangan ng lahat ang kakayahang tinanggap ng bawat isa sa inyo. 11 Ang nangangaral ay dapat salita ng Diyos ang ipangaral. Ang naglilingkod ay dapat maglingkod gamit ang lakas na kaloob sa iyo ng Diyos upang sa lahat ng bagay siya'y papurihan sa pamamagitan ni Jesu-Cristo. Sa kanya ang kapangyarihan at karangalan magpakailanman! Amen. Pag-usapan natin: a. Para saan dapat gamitin ng mga tao ang iba't ibang kaloob na tinanggap mula sa Diyos? (Roma 12:6; 1 Pedro 4:10) b. Ang salitang "kaloob" (gifts) ay tumutukoy sa mga talento, kakayahan, abilidad na ipinagkaloob ng Diyos sa bawat tao. Anu-ano ang ilang halimbawa ng mga kaloob? (Roma 12:6-8; 1 Pedro 4:11) c. Ano ang resulta ng paggamit ng mga kaloob? (1 Pedro 4:11) Sa sulat ni Pablo sa mga taga-Corinto (1 Corinto 12:14-26), inihalintulad niya ang relasyon ng mga mananampalataya sa isa't isa gamit ang katawan ng tao upang maipaliwanag kung paano magagamit ang mga kaloob na natanggap mula sa Diyos sa konteksto ng relasyon sa kapwa, at ang kainaman na iba-iba ang klase ng mga kaloob. Ganito ang sabi sa 1 Corinto 12:19-21: 19 Kung ang lahat ng bahagi ay pare-pareho, hindi iyan maituturing na katawan. 20 Ngunit ang totoo'y marami ang mga bahagi, ngunit iisa lamang ang katawan. 21 Hindi rin naman masasabi ng mata sa kamay, "Hindi kita kailangan," ni ng ulo, sa mga paa, "Hindi ko kayo kailangan." 174 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) Pag-isipan natin ang mga sumusunod na tanong: 1. Ang paalala nina Apostol Pablo at Apostol Pedro ay gamitin ang mga kaloob upang paglingkuran ang kapwa. Sa inyong palagay, paano nakabuti na iba-iba ang klase ng mga kaloob na tinanggap ng bawat tao? 2. Sa palagay ninyo, ano ang mangyayari kung itatago natin o hindi ipapaalam ang ating mga talento at kakayahan? Ano ang magiging resulta kung ipagkakait natin sa ating kapwa ang kabutihang maaaring maidulot ng ating mga kakayahan at abilidad? 3. Bakit mahalagang palaguin ang mga kaloob na natanggap natin mula M A Y O 3. Bakit mahalagang palaguin ang mga kaloob na natanggap natin mula M A Y O sa Diyos? Tandaan natin: c Ang mga kaloob na ating tinanggap mula sa Diyos ay patunay na nasa atin ang Banal na Espiritu. c Maituturing din natin silang mga kalakasan at paraan para makapagbahagi ng buhay sa iba, at makapag-ambag ng kabutihan. Samantala, ang mga kahinaan ay pagkakataon na kilalanin ang ating pangangailangan sa iba. c Kapag mahal natin ang ating sarili, nasisiyahan tayo sa bawat pagkakataon na mapalago at mas mapabuti ang sarili. c Ang pagpapalago at paggamit, sa paglilingkod, ng natanggap na mga kaloob ay isang paraan ng pagdiriwang sa pagkakalikha ng Diyos sa atin at sa ating espesyal na lugar sa kabuuang plano ng Diyos. Paglalapat sa buhay (Application) c May mga pagkakataon bang tumanggi kayo o umiwas kayo sa pagkakataon para magamit ang inyong mga kakayahan, talento, at abilidad? HULYO 2023 175 E N E R O P E B R E R O M A R S O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Maglista ng tatlong (3) paraan na gagawin ninyo upang mas mapalago ang mga kakayahan at mga talento. 1. ____________________________ 2. ____________________________ 3. ____________________________ Pangwakas Maglalaan tayo ng panahon upang ang bawat isa ay tahimik na makipag-usap sa Diyos. Gamitin ang pagkakataong ito upang magpasalamat para sa mga kaloob niya at upang makahingi ng tawad sa mga pinalampas na pagkakataon para magamit ang mga kaloob. Hilingin ang tulong ng Banal na Espiritu upang maisakatuparan ang nilistang mga hakbang. Anyayahan ang isang kalahok na manguna sa pangwakas na panalangin. Mga Sanggunian: c c your-god-given-talents c important-to-god/88569.htm HULYO 2023 176 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS HULYO 2023 177 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paano maging tunay na kapwa Agosto 7-12: Sino ang aking kapwa? Lucas 10: 25-37 Gamit na kailangan: Mga Layunin 1 kandila at posporo Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan ang halimbawang ibinigay ni Jesus tungkol sa tunay na pakikipag-kapwa Isapuso: Maiugnay ang kuwento sa sariling pagka-unawa tungkol sa pakikipagkapwa Isagawa: Makapagbigay ng halimbawa kung paano isasabuhay ang tunay na pakikipagkapwa Panimula Magandang araw! Sa sesyon na ito ay matututunan natin ang ibig sabihin ng tunay na pakikipagkapwa. Bilang panimula, ating alalahanin: Nitong mga nakaraang araw, ano ang isang karanasan kung saan mayroong tumulong sa iyong pangangailangan? Noong ikaw ay natulungan, ano ang iyong naramdaman? Ilahad ang iyong karanasan sa grupo. Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Salamat sa inyong ibinahagi. Sa Bibliya ay mayroong ibinigay na halimbawa si Jesus tungkol sa tunay na kahulugan ng pakikipagkapwa. Basahin natin ang Lucas 10:25-37. AGOSTO 2023 178 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 25 Isang dalubhasa sa Kautusan ang lumapit kay Jesus upang siya'y subukin. "Guro, ano ang dapat kong gawin upang magkamit ng buhay na walang hanggan?" tanong niya. 26 Sumagot si Jesus, "Ano ba ang nakasulat sa Kautusan? Ano ba ang nababasa mo roon?" 27 Sumagot ang lalaki, "'Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso mo, buong kaluluwa mo, buong lakas mo, at buong pag-iisip mo;' at 'Ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng pag-ibig mo sa iyong sarili.'" 28 Sabi ni Jesus, "Tama ang sagot mo. Gawin mo iyan at magkakamit ka ng buhay na walang hanggan." 29 Upang huwag siyang lumabas na kahiya-hiya, nagtanong pa ang lalaki, "Sino naman ang aking kapwa?" 30 Sumagot si Jesus, "May isang taong naglalakbay mula sa Jerusalem papuntang Jerico. Hinarang siya ng mga tulisan, hinubaran, binugbog, at iniwang halos patay na. 31 Nagkataong dumaan doon ang isang paring Judio. Nang makita ang taong nakahandusay, lumihis siya at nagpatuloy sa kanyang paglakad. 32 Dumaan din ang isang Levita, ngunit nang makita niya ang taong binugbog, lumihis din ito at nagpatuloy sa kanyang paglakad. 33 Ngunit may isang Samaritanong naglalakbay na napadaan doon. Nang makita niya ang biktima, siya'y naawa. 34 Nilapitan niya ito, binuhusan ng langis at alak ang mga sugat at binendahan. Pagkatapos, isinakay niya ang lalaki sa kanyang asno at dinala ito sa bahay-panuluyan upang maalagaan siya doon. 35 Kinabukasan, binigyan niya ng dalawang salaping pilak ang namamahala ng bahay-panuluyan, at sinabi, 'Alagaan mo siya, at kung higit pa riyan ang iyong magagastos, babayaran kita pagbalik ko.'" 36 At nagtanong si Jesus, "Sa palagay mo, sino kaya sa tatlo ang naging tunay na kapwa ng taong hinarang ng mga tulisan?" 37 "Ang taong tumulong sa kanya," tugon ng dalubhasa sa kautusan. Kaya't sinabi sa kanya ni Jesus, "Kung gayon, humayo ka at ganoon din ang gawin mo." AGOSTO 2023 179 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Sagutin natin ang mga sumusunod na katanungan: a. Ayon sa mga talata 25-27, ano ang tugon ni Jesus sa tanong ng dalubhasa sa Kautusan kung paano magkaroon ng buhay na walang hanggan? b. Ilahad kung ano ang nangyari sa taong naglalakbay mula Jerusalem patungong Jerico, at ang kanyang naging karanasan. Sa kanyang paglalakbay, ano ang nangyari sa kanya? Sino-sino ang mga dumaan at ano ang naging tugon ng bawat isa sa nangyari sa kanya? c. Ano ang kaibahan ng tugon ng Samaritano sa ginawa ng Judio at ng Levita? Ilarawan. d. Sa mga talata 36-37, si Jesus naman ang nagtanong sa dalubhasa kung sino sa tatlong taong dumaan ang naging tunay na kapwa sa taong binugbog at nasugatan. Ano ang naging tugon ng dalubhasa? Pagpapakahulugan (Interpretation) Nasasaad sa mga talatang ating binasa na ang intensyon ng dalubhasa sa kanyang paglapit kay Jesus ay upang subukin siya. Marahil, namangha siya na ang kanyang tanong ay sinagot ni Jesus ng isa ring tanong, at nang ang dalubhasa ay sumagot, napagtanto niyang alam naman pala niya ang sagot sa kanyang itinanong. Dahil dito, umisip pa siya ng isa pang katanungan upang "hindi siya lumabas na kahiya-hiya." Ito ang naging daan upang sumentro ang kanilang usapan sa pag-ibig sa kapwa. Sa malawak na karunungan ni Jesus, ibinigay niya ang halimbawa ng mabuting Samaritano. Bilang maiksing background sa lugar na pinangyarihan ng kuwento, ang daang Jerusalem papuntang Jerico ay isang daang mapanganib, dahil dito nagaganap ang maraming krimen at pandarambong. Sa lugar na ito binugbog at iniwang halos walang buhay ng mga tulisan ang isang manlalakbay. Dalawa sa tatlong mga taong napadaan sa landas na ito ay mga relihiyosong tao: isang Judio at isang Levita. Ang mga Judio ay naniniwala na sa kanilang relihiyong kinabibilangan, ang Judaismo, sila ay AGOSTO 2023 180 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS itinuturing na "mga taong nabibilang sa Diyos." who_is_a_jew#Jew) Ang mga Levita naman ay mga taong naglilingkod sa Templo, nangunguna sa pag-aalay ng pasasalamat sa Diyos sa pamamagitan ng kanilang mga boses at instrumento. =studiaantiqua) Ayon sa kuwento, nakita nila ang taong sugatan subalit "lumihis sila ng landas." Sa iyong palagay, ano ang kanilang naisip pagkakita sa taong sugatan? Anong uri ng pag-uugali ang kanilang ipinakita sa sitwasyong ito? Ang pangatlong taong dumaan ay isang Samaritano, isang lahi na matagal nang kaaway ng mga Judio at Levita. Siya ay naawa sa sugatang manlalakbay at gumawa ng paraan upang siya ay tulungan. Muling ilahad ang bawat hakbang na ginawa ng Samaritano. Ano ang nararamdaman mo sa kanyang ginawa upang matulungan ang manlalakbay? Anong sakripisyo ang kanyang ginawa upang maisalba ang buhay ng isang tao? Magbahagi. Ayon kay John Piper, isang bantog na Pastor at mangangaral, ang isang mahabaging tao ay hindi maaaring "dumaan o lumihis sa kabila samantalang may taong ngangailangan ng tulong sa kanyang daraanan." Aniya pa, "Hindi masasabing ang isang tao ay umiibig sa kapwa kung tatayo lang siya sa isang lugar habang ine-eksamen niya o pinag-iisipan kung ang isang taong nagdurusa ay kailangang tulungan o hindi...Ang intensyon ng Diyos ay tumawag ng mga taong mahabagin, kung saan ang kanyang puso ang magtutulak sa kanya upang gumawa ng aksyon kapag may mga taong nagdurusa o nangangailangan ng tulong...mga taong 'willing' ng masira ang kanyang schedule, willing na mapahiya minsan,at handang ibigay ang anumang nasa kanya o gumastos ng malaki upang maligtas lamang ang isang istranghero o taong hindi niya kilala...mapalad ang mga mahabagin, dahil sila rin mismo ay kahahabagan." Ano ang iyong bagong natutunan tungkol sa tunay na pag-ibig sa kapwa? Ano ang alam mo na subalit muling nadiin o nabigyan ng bagong kahulugan sa iyong kaisipan? AGOSTO 2023 181 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Bilang paglalapat sa ating natutunan, balikan sa iyong ala-ala ang mga nagdaang araw o linggo. Anong mga pangangailangan sa iyong paligid o komunidad ang pumupukaw sa iyong atensyon - sa mga tao o pamilya, kakilala mo man o hindi, ang nangangailangan ng tulong, mga taong naghihirap, maysakit, may mabigat na suliranin, nagdadalamhati, atbp.? Gaya ng mabuting Samaritano, ano ang kailangang mong isakripisyo o paggugulan ng iyong panahon o materyal na ari-arian upang ikaw ay lubusang makatulong sa tao o mga taong ito na nanganganilangan sa kasalukuyan? Ibahagi ang iyong napagbulay-bulayan sa grupo. Pangwakas Sa ating harapan ay mayroong kandila. Ang kandilang ito ay sumisimbolo sa mga taong nangangailangan. Maaaring lumapit ang sinuman upang sindihan ang kandilang ito. Pagkasindi ng kandila, maaaring umusal ng dalangin ang kahit sino (tahimik o sa boses na naririnig) para sa tao o mga taong ito. Pagkatapos, pangungunahan tayo ng isa (Facilitator o isang lider ng fellowship) upang magwakas sa panalangin. (Pagkatapos manalangin, patayin ang sindi ng mga kandila.) AGOSTO 2023 182 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS AGOSTO 2023 183 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paano maging tunay na kapwa Agosto 14-18: Ang tunay na kapwa ay nagpapahalaga at gumagalang sa iba Filipos 2:3; Roma 12:10; Santiago 2:1-7 Mga layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan kung ano ang nararapat na pagturing sa kapwa ayon sa Bibliya Isapuso: Masuri ang kasalukuyang mga pananaw, pag-uugali, at gawi kaugnay nag pagturing sa kapwa, batay sa itinuturo ng Bibliya Isagawa: Matukoy ang mga dapat baguhin at makapaglista ng gagawin upang masunod ang itinuturo ng Bibliya hinggil sa pagturing sa kapwa Panimula Mapagpalang araw! Noong nakaraang aralin, napakinggan natin ang kwento ng Mabuting Samaritano. Ito ang naging tugon ni Jesus sa dalubhasa sa Kasulatan na nagtanong ng "Sino ang aking kapwa?" Pagkatapos ng kanyang kwento, si Jesus naman ang nagtanong sa dalubhasa ng "Sino sa tatlo ang naging tunay na kapwa ng taong hinarang ng mga tulisan?" Sa ginawa ni Jesus, ginabayan niya ang lalaki na ilipat ang kanyang atensyon mula sa paghahanap kung sino ang kanyang tutulungan sa kung ano ang dapat niyang gawin upang maiparamdam sa iba ang kanyang pagiging kapwa. 184 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang buong buwan ng Agosto ay inilaan natin upang mapag-iisipan natin kung paano maging tunay na kapwa. Sa araw na ito, pag-uusapan natin ang nararapat na pagturing sa ating kapwa. Simulan natin ang pag-aaral sa pagbabahagi ng ating mga karanasan. Mayroon bang nakaranas na kung paanong hindi galangin ng ibang tao? Maaari niyo bang ikuwento kung ano ang ginawa sa inyo at ano ang inyong naging reaksyon at pakiramdam. Sagutin natin: c Sa inyong palagay, ano ang posibleng dahilan o mga dahilan kung bakit may mga pagkakataong hindi natin ginagalang o nirerespeto ang ating kapwa? c Anu-ano ang ginagamit nating batayan sa pagdedesisyon kung igagalang o hindi natin igagalang ang ating kapwa? Maraming salamat sa inyong pagbabahagi. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Alamin naman natin mula sa salita ng Diyos kung ano ang nararapat na pagturing natin sa ating kapwa. Magmumula sa mga aklat ng Filipos, Roma at Santiago ang mga babasahin nating mga talata. Filipos 2:3 3 Huwag kayong gumawa ng anuman dahil sa pansariling layunin o pagyayabang; sa halip, bilang tanda ng pagpapakumbaba, ituring ninyong higit ang iba kaysa inyong mga sarili. Roma 12:10 10 Magmahalan kayo bilang magkakapatid at pahalagahan ninyo ang iba nang higit sa pagpapahalaga nila sa inyo. AGOSTO 2023 185 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Santiago 2:1-7 Mga kapatid ko, bilang mga mananampalataya kay Jesu-Cristo na ating maluwalhating Panginoon, dapat maging pantay-pantay ang tingin ninyo sa lahat ng tao. 2 Kung may pumasok sa inyong kapulungan na isang lalaking may mga singsing na ginto at nakadamit nang magara, at dumating din doon ang isang dukha na gusgusin ang damit, 3 at inasikaso ninyong mabuti ang nakadamit nang magara at sinabi sa kanya, "Dito kayo maupo," at sinabi naman ninyo sa mahirap, "Tumayo ka na lang diyan," o kaya'y, "Sa sahig ka na lang umupo," 4 nagtatangi na kayo at humahatol nang mali. 5 Mga kapatid kong minamahal, makinig kayong mabuti! Hindi ba't pinili ng Diyos ang mahihirap sa mundong ito upang maging mayaman sa pananampalataya at maging kasama sa kahariang ipinangako niya sa mga umiibig sa kanya? 6 Ngunit hinahamak ninyo ang mahihirap. Hindi ba't ang mayayaman ang umaapi sa inyo at sila ang kumakaladkad sa inyo sa hukuman? 7 Hindi ba't sila rin ang lumalait sa marangal na pangalang ibinigay sa inyo ng Diyos? Pag-usapan natin. a. Ano ang pagkakatulad at pagkakaiba ng sinasabi ng mga talata mula sa Filipos, Roma at Santiago hinggil sa nararapat na pagturing sa kapwa? b. Ayon kay Santiago, ano ang pagkakaiba ng naging pagturing ng mga mananampalataya kay Jesu-Cristo sa mga mahihirap at sa mga mayayaman? c. Ano ang babala ni Santiago tungkol dito? Pagpapakahulugan (Interpretation) a. Ano ang pananaw ng talata tungkol sa pagtatangi at paano ito nauugnay sa kautusan tungkol sa paggalang sa kapwa? b. Tandaan: Ang paggalang at pagpapahalaga sa kapwa ay hindi dapat namimili. Ang paggalang ay dapat na ibinibigay sa lahat ng klase ng tao, dahil lahat ay pantay-pantay sa mata ng Diyos. c. Ano ang kaugnayan ng pagpakumbaba sa nararapat na pagturing sa ating kapwa? Magsabi ng kongkretong paraan para maipakita ang pagpapakumbaba sa kapwa. AGOSTO 2023 186 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS d. Tandaan: Ang pagpapakumbaba ay susi upang makita at maituring natin na nakahihigit ang iba kaysa sa atin, at karapat-dapat sila sa ating paglilingkod. Paglalapat sa buhay Maglista ng mga hakbang na maaaring gawin upang mas maipakita o maparamdam ang iyong paggalang o respeto sa inyong mga kapitbahay o mga ka-barangay. (Mas mabuti kung makakatukoy ng isang tao na itinuturing ninyong: a) hindi ninyo kapantay; b) o kaya ay hindi kagalang-galang; c) o kaya ay hindi ninyo kasundo.) Maaaring gamiting gabay ang sumusunod na mga tanong sa pagtukoy ng mga hakbang. a. Paano maipapakita ang paggalang sa pamamagitan ng isip: Anu-ano ang kailangang magbago sa iyong pananaw tungkol sa kapatid mong ito? Paano mo mas makikita o matatanggap na kayo ay magkapantay at siya ay karapat-dapat sa iyong paglilingkod? b. Paano maipapakita ang paggalang sa pamamagitan ng mga salita - Anong klaseng mga salita at anong tono ng pananalita ang kailangan mong gamitin sa pakikipag-usap sa kapatid mong ito? c. Paano maipapakita ang paggalang sa pamamagitan ng mga kilos at gawa - Anu-ano ang mga kailangang itigil na gawin, o umpisahang gawin para mas maparamdam ang paggalang sa iyong kapatid? Pangwakas Tayo ay titigil at sandaling mananahimik upang manalangin. Pasalamatan natin ang Diyos para sa maraming bagay na pinamulat niya sa atin. Hilingin natin ang gabay ng Panginoon para sa gagawin nating hakbang o mga hakbang. Hilingin natin na tulungan tayo ng Diyos na maituon ang ating atensyon sa ating kapatid sa pamayanan nang maparamdam natin ang tunay na pagpapahalaga sa kanya. Pangungunahan ng isang boluntaryong kalahok ang pangunguna sa pangwakas na panalangin. Sanggunian: AGOSTO 2023 187 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paano maging tunay na kapwa Agosto 21-25: Ang tunay na kapwa ay nagmamalasakit sa iba Filipos 2:4; 1 Corinto 12:14, 24b-27 Mga layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag kung ano ang ibig sabihin ng pagmamalasakit sa kapwa at makapag-enumerate ng mga kongkretong hakbang paano ito maipapakita. Isapuso: Masuri ang sarili kung naisasabuhay ba ang pagmamalasakit sa kapwa at kung ano ang pumipigil na gawin ito nang palagian Isagawa: Makatukoy ng isang indibidwal o grupo na nangangailangan ng tulong mula sa sariling pamayanan, at makapili ng isang hakbang na gagawin upang maparamdam ang pagmamalasakit sa kanila. Panimula Umpisahan natin sa isang maikling gawain. Babanggitin natin ng isa-isa ang tatlong (3) magkakaibang sitwasyon at sasabihin natin kung ano ang ating gagawin sa bawat isa. 1. Papunta ka sa may palengke nang may napansin kang batang estudyante na hindi makatawid ng kalsada. 2. Mabilis kang naglalakad paakyat sa footbridge nang mapansin mong may isang matandang lalaki na nahihirapan sa pag-akyat sa footbridge. 3. Nalaman ninyong may sakit ang kapitbahay ninyo at hindi siya D I S Y E M B R E 3. Nalaman ninyong may sakit ang kapitbahay ninyo at hindi siya D I S Y E M B R E makapaghanda ng kanyang makakain. Mag-isa lang siyang naninirahan dahil nasa probinsya ang kanyang pamilya. AGOSTO 2023 188 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Maraming salamat sa inyong partisipasyon. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Ngayon ay aalamin natin mula sa Bibliya kung ano ang sinasabi ng Diyos tungkol sa pagmamahal sa ating kapwa. Filipos 2:4 4 Pagmalasakitan ninyo ang kapakanan ng iba, at hindi lamang ang sa inyong sarili. Sa ibang bersyon ng Bibliya ay ganito ang pagkakasabi: Huwag lang ang sarili ninyong kapakanan ang isipin n'yo kundi ang kapakanan din ng iba. (ASND) 1 Corinto 12:14, 24b-27 14 Ang katawan ay binubuo ng maraming bahagi at hindi ng iisang bahagi lamang. Ngunit nang isaayos ng Diyos ang katawan, binigyan niya ng higit na karangalan ang mga bahaging hindi gaanong marangal, 25 upang hindi magkaroon ng pagkakabaha-bahagi, sa halip ay magmalasakit ang bawat bahagi sa isa't isa. 26 Kung nasasaktan ang isang bahagi, nasasaktan ang lahat; kung pinaparangalan ang isang bahagi, nagagalak ang lahat.27 Kayo ngang lahat ang iisang katawan ni Cristo, at bawat isa sa inyo ay bahagi nito. c Ayon sa mga talata, paano tayo dapat makitungo sa ating kapwa? c Bakit dapat natin itong gawin? Pagpapakahulugan (Interpretation) Sa kanyang sulat, nagbilin si Apostol Pablo sa mga taga-Filipos na magkaroon ng iisang kaisipan, mabuklod sa iisang pag-ibig at magkaisa sa puso at diwa. Hinimok niya rin ang simbahan na magmalasakit sa isa't isa. AGOSTO 2023 189 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS May dalawang aspeto ang paalala: a. hindi dapat sarili lamang ang pinagtutuunan ng pansin; at b. dapat maging intensyonal sa pag-alala sa kapakanan at pangangailangan ng ating kapwa. Sa kanya namang sulat sa mga taga-Corinto, binigyang-diin ni Apostol Pablo ang pagiging bahagi natin ng isang katawan. Ang koneksyon nating ito sa isa't isa ay isang dahilan upang magmalasakit tayo sa isa't isa. Madali bang magpakita o magparamdam ng malasakit sa kapwa? Ano ang posibleng maging hadlang sa pagtupad natin sa tungkuling ito? Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Panandalian tayong mananahimik upang gawin ang mga sumusunod: 1. Babalikan natin ang nagdaang linggo at alalahanin kung paano tayo tumugon sa ating kapwa na nangangailangan ng tulong. c Masasabi ba nating tayo ay naging tunay na kapwa nitong nakaraang linggo? c Ano ang napansin nating hadlang o pumipigil sa atin na magmalasakit sa ating kapwa? 2. Habang patuloy sa pananahimik, ipagtapat natin sa Diyos kung paano tayo tumugon sa ating mga kapwang nangangailangan. Kung may mga pagkakataong tinalikuran natin ang ating tungkulin, humingi tayo ng tawad sa Diyos. Hilingin din natin sa Banal na Espiritu na paalalahanan tayo at tulungan tayong mapagtagumpayan ang mga humahadlang sa atin upang palaging maiparamdam ang pagmamalasakit sa iba. 3. May kilala ba tayong indibidwal o grupo, mula sa ating pamayanan, na D I S Y E M B R E 3. May kilala ba tayong indibidwal o grupo, mula sa ating pamayanan, na D I S Y E M B R E nangangailangan ng tulong? Mag-isip ng isang hakbang na maaaring gawin upang maparamdam ang pagmamalasakit sa kanila. 190 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Bilang pagwawakas, sabay-sabay nating awitin ang "Pananagutan" bilang ating panalangin. (Maaaring gamitin ang link na ito: watch?v=4zhSwIycP38) Walang sinuman ang nabubuhay para sa sarili lamang Walang sinuman and namamatay para sa sarili lamang Tayong lahat ay may pananagutan sa isa't isa Tayong lahat ay tinipon ng Diyos na kapiling nya Sa ating pag mamahalan at panglilingkod sa kanino man Tayo ay nagdadala ng balita na kaligtasan Tayong lahat ay may pananagutan sa isa't isa Tayong lahat ay tinipon ng Diyos na kapiling nya Sabay sabay na nag-aawitan ang mga bansa Tayo tinuring na panginoon bilang mga anak Tayong lahat ay may pananagutan sa isa't isa Tayong lahat ay tinipon ng Diyos na kapiling nya Tayong lahat ay tinipon ng Diyos na kapiling nya Sa mga pagkakataong nahihirapan tayong magmalasakit sa ating kapwa, tandaan natin ang bahaging ito ng awitin: "Walang sinuman ang nabubuhay para sa sarili lamang. Tayong lahat ay may pananagutan sa isa't isa." AGOSTO 2023 191 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paano maging tunay na kapwa Agosto 28 - Setyembre 1: Sino ang aking Kapwa? Lucas 10: 25-37 Gamit na kailangan: 1 kandila at posporo Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan ang halimbawang ibinigay ni Jesus tungkol sa tunay na pakikipag-kapwa Isapuso: Maiugnay ang kuwento sa sariling pagkaunawa tungkol sa pakikipagkapwa Isagawa: Makapagbigay ng halimbawa kung paano isasabuhay ang tunay na pakikipagkapwa Panimula Magandang araw! Sa sesyon na ito ay matututunan natin ang ibig sabihin ng tunay na pakikipagkapwa. Bilang panimula, ating alalahanin: Nitong mga nakaraang araw, ano ang isang karanasan kung saan mayroong tumulong sa iyong pangangailangan? Noong ikaw ay natulungan, ano ang iyong naramdaman? Ilahad ang iyong karanasan sa grupo. Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Salamat sa inyong ibinahagi. Sa Bibliya ay mayroong ibinigay na halimbawa si Jesus tungkol sa tunay na kahulugan ng pakikipagkapwa. Basahin natin ang Lucas 10:25-37. AGOSTO 2023 192 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 25 Isang dalubhasa sa Kautusan ang lumapit kay Jesus upang siya'y subukin. "Guro, ano ang dapat kong gawin upang magkamit ng buhay na walang hanggan?" tanong niya. 26 Sumagot si Jesus, "Ano ba ang nakasulat sa Kautusan? Ano ba ang nababasa mo roon?" 27 Sumagot ang lalaki, "'Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso mo, buong kaluluwa mo, buong lakas mo, at buong pag-iisip mo;' at 'Ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng pag-ibig mo sa iyong sarili.'" 28 Sabi ni Jesus, "Tama ang sagot mo. Gawin mo iyan at magkakamit ka ng buhay na walang hanggan." 29 Upang huwag siyang lumabas na kahiya-hiya, nagtanong pa ang lalaki, "Sino naman ang aking kapwa?" 30 Sumagot si Jesus, "May isang taong naglalakbay mula sa Jerusalem papuntang Jerico. Hinarang siya ng mga tulisan, hinubaran, binugbog, at iniwang halos patay na. 31 Nagkataong dumaan doon ang isang paring Judio. Nang makita ang taong nakahandusay, lumihis siya at nagpatuloy sa kanyang paglakad. 32 Dumaan din ang isang Levita, ngunit nang makita niya ang taong binugbog, lumihis din ito at nagpatuloy sa kanyang paglakad. 33 Ngunit may isang Samaritanong naglalakbay na napadaan doon. Nang makita niya ang biktima, siya'y naawa. 34 Nilapitan niya ito, binuhusan ng langis at alak ang mga sugat at binendahan. Pagkatapos, isinakay niya ang lalaki sa kanyang asno at dinala ito sa bahay- panuluyan upang maalagaan siya doon. 35 Kinabukasan, binigyan niya ng dalawang salaping pilak ang namamahala ng bahay-panuluyan, at sinabi, 'Alagaan mo siya, at kung higit pa riyan ang iyong magagastos, babayaran kita pagbalik ko.'" 36 At nagtanong si Jesus, "Sa palagay mo, sino kaya sa tatlo ang naging tunay na kapwa ng taong hinarang ng mga tulisan?" AGOSTO 2023 193 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 37 "Ang taong tumulong sa kanya," tugon ng dalubhasa sa kautusan. Kaya't sinabi sa kanya ni Jesus, "Kung gayon, humayo ka at ganoon din ang gawin mo." Sagutin natin ang mga sumusunod na katanungan: a. Ayon sa mga talata 25-27, ano ang tugon ni Jesus sa tanong ng dalubhasa sa Kautusan kung paano magkaroon ng buhay na walang hanggan? b. Ilahad kung ano ang nangyari sa taong naglalakbay mula Jerusalem patungong Jerico, at ang kanyang naging karanasan. Sa kanyang paglalakbay, ano ang nangyari sa kanya? Sino-sino ang mga dumaan at ano ang naging tugon ng bawat isa sa nangyari sa kanya? c. Ano ang kaibahan ng tugon ng Samaritano sa ginawa ng Judio at ng Levita? Ilarawan. d. Sa mga talata 36-37, si Jesus naman ang nagtanong sa dalubhasa kung sino sa tatlong taong dumaan ang naging tunay na kapwa sa taong binugbog at nasugatan. Ano ang naging tugon ng dalubhasa? Pagpapakahulugan (Interpretation) Nasasaad sa mga talatang ating binasa na ang intensyon ng dalubhasa sa kanyang paglapit kay Jesus ay upang subukin siya. Marahil, namangha siya na ang kanyang tanong ay sinagot ni Jesus ng isa ring tanong, at nang ang dalubhasa ay sumagot, napagtanto niyang alam naman pala niya ang sagot sa kanyang itinanong. Dahil dito, umisip pa siya ng isa pang katanungan upang "hindi siya lumabas na kahiya-hiya." Ito ang naging daan upang sumentro ang kanilang usapan sa pag-ibig sa kapwa. Sa malawak na karunungan ni Jesus, ibinigay niya ang halimbawa ng mabuting Samaritano. Bilang maiksing background sa lugar na pinangyarihan ng kuwento, ang daang Jerusalem papuntang Jerico ay isang daang mapanganib, dahil dito nagaganap ang maraming krimen at pandarambong. Sa lugar na ito binugbog at iniwang halos walang buhay ng mga tulisan ang isang manlalakbay. Dalawa sa tatlong mga taong napadaan sa landas na ito ay mga relihiyosong tao: isang Judio at isang Levita. Ang mga Judio ay naniniwala 194 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS na sa kanilang relihiyong kinabibilangan, ang Judaismo, sila ay itinuturing na "mga taong nabibilang sa Diyos."1 Ang mga Levita naman ay mga taong naglilingkod sa Templo, nangunguna sa pag-aalay ng pasasalamat sa Diyos sa pamamagitan ng kanilang mga boses at instrumento2. Ayon sa kuwento, nakita nila ang taong sugatan subalit "lumihis sila ng landas." Sa iyong palagay, ano ang kanilang naisip pagkakita sa taong sugatan? Anong uri ng pag-uugali ang kanilang ipinakita sa sitwasyong ito? Ang pangatlong taong dumaan ay isang Samaritano, isang lahi na matagal nang kaaway ng mga Judio at Levita. Siya ay naawa sa sugatang manlalakbay at gumawa ng paraan upang siya ay tulungan. Muling ilahad ang bawat hakbang na ginawa ng Samaritano. Ano ang nararamdaman mo sa kanyang ginawa upang matulungan ang manlalakbay? Anong sakripisyo ang kanyang ginawa upang maisalba ang buhay ng isang tao? Magbahagi. Ayon kay John Piper, isang bantog na Pastor at mangangaral, ang isang mahabaging tao ay hindi maaaring "dumaan o lumihis sa kabila samantalang may taong ngangailangan ng tulong sa kanyang daraanan." Aniya pa, "Hindi masasabing ang isang tao ay umiibig sa kapwa kung tatayo lang siya sa isang lugar habang ine-eksamen niya o pinag-iisipan kung ang isang taong nagdurusa ay kailangang tulungan o hindi...Ang intensyon ng Diyos ay tumawag ng mga taong mahabagin, kung saan ang kanyang puso ang magtutulak sa kanya upang gumawa ng aksyon kapag may mga taong nagdurusa o nangangailangan ng tulong...mga taong 'willing' ng masira ang kanyang schedule, willing na mapahiya minsan,at handang ibigay ang anumang nasa kanya o gumastos ng malaki upang maligtas lamang ang isang istranghero o taong hindi niya kilala...mapalad ang mga mahabagin, dahil sila rin mismo ay kahahabagan." 3 Ano ang iyong bagong natutunan tungkol sa tunay na pag-ibig sa kapwa? Ano 1 Rich, T. (n.d.). Who is a Jew?. 2 Anderson, Mindy J. (2002). "The Ritual Use of Music in Ancient Israelite Worship." Studia Antiqua 2, no. 1. 1. 3 Piper, J. (1977). The Cult of the Self and the Command of Jesus. AGOSTO 2023 195 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS ang alam mo na subalit muling nadiin o nabigyan ng bagong kahulugan sa iyong kaisipan? Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Bilang paglalapat sa ating natutunan, balikan sa iyong alaala ang mga nagdaang araw o linggo. Anong mga pangangailangan sa iyong paligid o komunidad ang pumupukaw sa iyong atensyon --- sa mga tao o pamilya, kakilala mo man o hindi, ang nangangailangan ng tulong, mga taong naghihirap, maysakit, may mabigat na suliranin, nagdadalamhati, atbp.? Gaya ng mabuting Samaritano, ano ang kailangang mong isakripisyo o paggugulan ng iyong panahon o materyal na ari-arian upang ikaw ay lubusang makatulong sa tao o mga taong ito na nanganganilangan sa kasalukuyan? Ibahagi ang iyong napagbulay-bulayan sa grupo. Pangwakas Sa ating harapan ay mayroong kandila. Ang kandilang ito ay sumisimbolo sa mga taong nangangailangan. Maaaring lumapit ang sinuman upang sindihan ang kandilang ito. Pagkasindi ng kandila, maaaring umusal ng dalangin ang kahit sino (tahimik o sa boses na naririnig) para sa tao o mga taong ito. Pagkatapos, pangungunahan tayo ng isa (Facilitator o isang lider ng fellowship) upang magwakas sa panalangin. (Pagkatapos manalangin, patayin ang sindi ng mga kandila.) AGOSTO 2023 196 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS AGOSTO 2023 197 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Gawin sa iba ang gusto mong gawin din sa iyo Setyembre 4-8: Itaguyod ang pagkakaisa Awit 133:1-3; 1 Corinto 13:11-12; Roma 14:19; Efeso 4:2-3 Gamit na kailangan: kwento at larawan ng elepante at ng mga bulag Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Isapuso: Maipaliwanag ang kahalagahan at biyaya ng pagkakaisa. Masuri ang sarili batay sa mga natukoy ng Bibliya na mga katangian at pag-uugaling makakatulong sa pagtataguyod ng pagkakaisa sa mga ugnayan sa kapwa. Isagawa: Makatukoy ng hakbang na gagawin upang tuloy-tuloy na maisabuhay ang mga pag-uugali o katangiang nagtataguyod ng pagkakaisa. Panimula Magandang araw! Magpapatuloy tayo sa ating pag-aaral tungkol sa pagmamahal at paglilingkod sa ating kapwa. Tutunghayan natin ang isang kwento bilang panimula. Ipakita ang larawan ng elepante at mga bulag. Tanungin ang partners kung sino ang nakakaalam ng kwento ng nasa larawan. Imbitahan ang isa sa mga nagtaas ng kamay na umpisahan ang kwento at tumawag ng isa pa para ipagpatuloy ang kwento hanggang sa mabuo ito. SETYEMBRE 2023 198 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Kung walang nakakaalam ng kwento ay maaaring basahin ang kwento sa ibaba. Kung may kakayahang gumamit ng teknolohiya, maaaring ipapanood ang nasabing kwento gamit ang link na ito - watch?v=7mKH7Bbk8f4. May isang lumang pabula tungkol sa anim na bulag na lalaki na nakatagpo ng isang elepante sa unang pagkakataon. Bagaman hindi nila ito nakikita, gusto nilang malaman kung ano ang hitsura ng isang elepante. Ang bawat isa sa kanila ay hinawakan ang iba't ibang bahagi ng elepante. Ang unang lalaki ay ipinulupot ang kanyang mga braso sa binti ng elepante at sinabi, "Aba, ang isang elepante ay parang isang malaking puno." "Hindi," sabi ng lalaking humawak sa buntot ng elepante. "Ang elepante ay parang lubid." Hinawakan naman ng ikatlong lalaki ang tagiliran ng elepante at iniulat, "Ang elepante na ito ay parang malaking pader." Hinawakan ng ikaapat na lalaki ang nguso ng elepante at sinabing, "Nagkakamali ka. Ang elepante ay parang higanteng ahas." Hinaplos ng ikalimang lalaki ang pangil ng elepante at sinabing, "Palagay ko ang isang elepante ay kahawig ng isang sibat." "Hindi hindi Hindi!" sabi ng huling lalaki, na hinawakan ang tainga ng elepante. "Ang isang elepante ay parang isang malaking pamaypay." Tama lahat ang mga bulag na lalaki. Nasa elepante ang lahat ng mga katangian na kanilang inilarawan, ngunit walang solong katangian na kanilang nabanggit ang nagbibigay ng kumpletong paglalarawan ng kung ano ang isang elepante. SETYEMBRE 2023 199 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang bawat tao ay may limitadong pananaw tungkol sa elepante at maaari lamang gumawa ng mga konklusyon mula sa pananaw na iyon. Maaari ba kayong magbahagi ng inyong naisip at naramdaman matapos mapakinggan ang kwento? Anong mahahalagang punto tungkol sa pakikipag-ugnayan sa ating kapwa ang nakuha natin mula sa kwento? Maraming salamat sa inyong pagbabahagi. Maraming dahilan kung bakit hindi madaling magkasundo at magkaisa ang mga tao. Ngunit naniniwala tayong mahalaga ang pagkakaisa. Alamin natin mula sa salita ng Diyos kung ano ang mga benepisyo ng pagkakaisa at kung paano natin ito makakamit. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Tumawag ng apat na boluntaryo at magtalaga ng isang talaga na babasahin ng bawat isa. Isa-isa nilang babasahin nang malakas ang mga talata. Mga Awit 133:1-3 Napakaligaya at kahanga-hanga sa ating pangmasid, ang nagkakaisa't laging sama-sama na magkakapatid! 2 Langis ng olibo, ang nakakatulad at nakakawangis, sa ulo at balbas nitong si Aaron kapag ipinahid, umaagos ito't nababasâ pati ang suot na damit. 3 Katulad din nito'y hamog sa umaga, sa Bundok ng Hermon, hamog na dumilig sa dakong maburol na Bundok ng Zion; sa lugar na ito, nangako si Yahweh, ang pangakong buhay na mananatili. SETYEMBRE 2023 200 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 2 Corinto 13:11-12 11Sikapin ninyong maging ganap at sundin ninyo ang mga payo ko; magkaisa na kayo, at mamuhay nang payapa. Sa gayon, sasainyo ang Diyos ng pag-ibig at kapayapaan. 12 Magbatian kayo bilang magkakapatid na nagmamahalan. Roma 14:19 19 Kaya't lagi nating pagsikapang gawin ang mga bagay na makakapagdulot ng kapayapaan at makakapagpalakas sa isa't isa. Efeso 4:2-3 2 Kayo'y maging mapagpakumbaba, mahinahon at matiyaga. Magparaya kayo dahil sa inyong pagmamahal sa isa't isa. 3 Sikapin ninyong mapanatili ang pagkakaisang mula sa Espiritu, sa pamamagitan ng kapayapaang nagbubuklod sa inyo. Pag-usapan natin ang mga sumusunod na tanong: c Bakit dapat nating sikaping mamuhay nang may pagkakaisa? c Ano ang kailangan nating gawin para mapanatili ang pagkakasundo at makamit ang pagkakaisa? Pagpapakahulugan (Interpretation) c Ang pagmamahal sa Diyos at sa kapwa ay nagreresulta sa pagnanais nating mamuhay kasama ang kapwa nang may pagkakasundo at pagkakaisa. c Hindi kinakailangang maging magkakatulad o magkakapareho upang magkaisa. Ang pagkakaisa ay pagkakaroon ng pagkakaunawaan at pagkakasundo sa kabila ng pagkakaiba ng katangian at ng pananaw. c Ang pagkakaisa ay may kakabit na pagpapala gaya ng kaligayahan (Awit 133;1), pangakong buhay (Awit 133:3), at presensya ng Diyos (1 Corinto 13:11). c Ang pagkakaisa ay nagmumula sa Banal na Espiritu at isang pagpapala mula sa ating Panginoon. c Maaari nating itaguyod ang pagkakaisa sa pagsasabuhay ng mga pag- uugaling nagpapakita ng pagmamalasakit sa kapwa at nagdudulot ng kapayapaan. SETYEMBRE 2023 201 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Sa pagkakataong ito, patuloy tayong mananahimik upang magpasuri sa Espiritu Santo. Hilingin natin na tayo ay tulungan upang mas makita at mapagtanto natin ang ating mga pagkukulang kaugnay ng ating natutunan tungkol sa pagmamahal sa kapwa. Pag-isipan: Ang mga salita at kilos ko ba ay nakakatulong na itaguyod ang pagkakasundo, pagmamahal, at pagkakaisa sa aking mga relasyon? Ayon sa Bibliya, ang pagsasabuhay ng mga sumusunod na katangian o pag- uugali ay makakatulong upang makamit ang pagkakaisa. Ð Ð Ð Ð Ð Ð Pagpapakumbaba Pagiging mahinahon Pagiging matiyaga Pagiging mapagpasensya Pagmamalasakit Pagpaparaya Balikan ang nakaraang linggo at alalahanin kung paano natin naipakita ang bawat katangian o pag-uugali sa loob ng ating tahanan, sa ating CCT fellowship group, at sa iba pa nating mga relasyon. Alin sa mga katangian o pag-uugaling ito ang nahihirapan tayong isabuhay. Pag-isipan kung ano ang dahilan o mga dahilan kung bakit nahihirapan tayong isabuhay ang mga ito. Ano ang maaari nating gawin upang mabawasan ang mga pumipigil sa atin na masiabuhay ang mga ito. Pangwakas Tumawag ng boluntaryong mangunguna sa pangwakas na panalangin. Hilingin natin sa Diyos na bigyan tayo ng lakas at pagpupursige upang mas maging epektibong tagapagtaguyod ng pagkakaisa sa ating mga ugnayan. Larawan ng kwento ng "anim na bulag at elepante" SETYEMBRE 2023 202 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS SETYEMBRE 2023 203 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Gawin sa iba ang gusto mong gawin din sa iyo Setyembre 11-15: Ang nagmamahal sa kapwa ay nagbabahagi sa iba 1 Juan 3:17-18; 2 Corinto 9:8-9; 13-15 Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kaugnayan ng pagbabahagi sa kapwa at ng pagmamahal sa kapwa ayon sa Salita ng Diyos Isapuso: Mabatid ang sariling saloobin tungkol sa pagbabahagi sa kapwa at matukoy ang dahilan ng anumang pag-aalinlangan kaugnay nito Isagawa: Makahingi ng tawad sa Diyos para sa mga pagkakataong piniling hindi magbahagi sa kapwa at makahingi ng tulong sa Diyos upang maging mapagbigay sa kapwa Panimula Magandang araw! Nagpapatuloy tayo sa ating pagbubulay-bulay tungkol sa pagmamahal sa kapwa sa pamamagitan ng paggawa ng mga bagay na nais nating gawin din sa atin. Ang magiging sentro ng ating sesyon ngayon ay ang pagbabahagi sa iba. Bilang panimula, maaari bang sabihin ninyo ang inyong saloobin at reaksyon sa mga sumusunod na mga sitwasyon: a. Kapag nilalapitan kayo ng mga bata o matatandang nanlilimos sa kalye b. Kapag may mga sumasampa sa sinasakyan ninyong jeep na nanghihingi ng tulong para sa kamag-anak nilang may sakit SETYEMBRE 2023 204 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c. Kapag naririnig ninyo ang mga panawagan ng tulong para sa mga nasalanta ng bagyo Maraming salamat sa inyong pagiging bukas tungkol sa inyong mga opinyon at paniniwala. Ang mga sitwasyon na ating nabanggit ay ilan lamang sa maraming mga pagkakataon para tayo ay tumugon at tumulong. Nauunawaan nating hindi madali para sa lahat ang pagtulong lalo na ang nagnanais na tumulong ay nangangailangan din ng tulong. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Alamin natin kung ano ang nararapat na tugon natin sa mga kapwa nating nangangailangan ayon sa Katuruan ng Diyos. Ang mga talatang pag-aaralan natin ngayon ay magmumula sa Unang Sulat ni Apostol Juan at Ikalawang Sulat ni Apostol Pablo sa mga taga-Corinto. Ang una nating babasahin ay talata 17-18 ng Kabanata 3 ng 1 Juan: 1 Juan 3:17-18 17 Kapag nakita ng isang maykaya sa buhay ang kanyang kapatid na nangangailangan, at pinagkaitan niya ito ng tulong, masasabi bang siya'y umiibig sa Diyos? 18 Mga anak, huwag tayong magmahal sa pamamagitan ng salita lamang, kundi patunayan natin ito sa pamamagitan ng gawa. Pag-usapan natin. a. Ano ang mahalagang paalala ng talata tungkol sa pagmamahal? b. Maituturing bang pagmamahal ang pagkakait ng tulong sa mga nangangailangan? SETYEMBRE 2023 205 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang ikalawang talata na may kinalaman sa ating pinag-uusapan ay matatagpuan sa 2 Corinto 9. Basahin natin ang mga talata 8-9 at 13-15. 2 Corinto 9:8-9; 13-15 8 Magagawa ng Diyos na pasaganain kayo sa lahat ng bagay, at higit pa sa inyong pangangailangan, upang sumagana kayo para sa mabubuting gawa. 9 Tulad ng nasusulat, "Siya'y masaganang nagbibigay sa mga dukha; ang kanyang kabutihan ay walang hanggan." 13 Ang bukas-palad ninyong pagbibigay sa kanila at sa lahat ang siyang magpapatunay na matapat ninyong sinusunod ang Magandang Balita ni Cristo. Dahil diyan, magpupuri sila sa Diyos. 14 Kaya't buong pagmamahal nila kayong ipapanalangin, dahil sa di-masukat na kagandahang-loob ng Diyos sa inyo. 15 Salamat sa Diyos dahil sa kanyang kaloob na walang kapantay! Sagutin natin ang sumusunod na mga tanong: a. Saan nanggagaling ang ating ibinabahagi at ibabahagi sa kapwa? b. Ano ang napapatunayan ng pagbibigay sa iba? c. Ano ang nagiging epekto nito sa mga nabibigyan o nakakatanggap ng tulong? Pagpapakahulugan (Interpretation) Gumawa kayo ng isang pangungusap, na naglalahad ng inyong pagka-unawa sa kahalagahan ng pagbabahagi sa kapwa, at kung ano ang kaugnayan nito sa pagmamahal sa kapwa. SETYEMBRE 2023 206 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Sagutin natin ang sumusunod na mga tanong: c Bakit o bakit hindi kayo nagbabahagi sa inyong kapwa? c Ano ang kadalasang dahilan ng inyong pag-aalinlangan sa pagtulong? c Alin sa mga talata ang nakatulong upang mapawi o mabawasan ang inyong pag-aalinlangan sa pagbabahagi sa kapwa? Bakit? Pangwakas Panandalian tayong mananahimik upang magbilang ng ating mga natanggap na biyaya mula sa Diyos at upang makapagpasalamat sa Diyos para sa mga ito. Imbitahan din natin ang Banal na Espiritu na suriin ang ating isip at puso, at ipakita sa atin ang ating mga kamalian at pagkukulang. Humingi tayo ng tawad sa Diyos para sa mga pagkakataong na pinili nating huwag magbahagi sa ating kapwa. Hilingin din natin ang tulong ng Diyos upang mapawi nang tuluyan ang ating mga pag-aalinlangan tungkol sa pagbabahagi sa ating kapwa at nang makagawa tayo ng pangako na palaging magiging mapagbigay sa kapwa. Pangungunahan ng tagapagpadaloy ang pangwakas na panalangin. SETYEMBRE 2023 207 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Gawin sa iba ang gusto mong gawin din sa iyo Setyembre 18-22: Ang nagmamahal sa kapwa ay tumutulong na pasanin ang pasanin ng iba Galatians 6:1-5; Exodo 17:8-13 Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Makapagbahagi ng karanasan tungkol sa kung paano kinaya ang mga pasanin sa buhay ng nagdaang linggo Isapuso: Masuri ang saloobin at pag-uugali tungkol sa pagtulong sa kapwa na pasanin ang kanilang mga pasanin sa buhay ayon sa Kautusan at katuruan ng Diyos Isagawa: Makatukoy ng isang kapamilya o kaibigan at mangakong tutulungan sa pagbuhat ng kanilang pasanin Panimula Magandang umaga! Ipinagpapatuloy natin ang ating talakayan tungkol sa pagmamahal sa ating kapwa sa pamamagitan ng paggawa ng mga bagay na magpaparamdam ng ating pagmamahal sa kanila at mga bagay na nais nating gawin din sa atin. Sa araw na ito, pag-uusapan natin kung paano natin pamamahalaan at dadalhin ang ating mga pasanin sa buhay. Tutukuyin din natin ang kaugnayan nito sa pakikipagkapwa. Bilang panimula, maaari bang magbahagi kayo tungkol sa isang pasanin na inyong dinadala sa kasalukuyan? Mayroon ba kayong katulong sa pagbuhat ng mga pasanin ninyo? Gusto niyo bang tulungan kayo sa pagbuhat sa mga pasanin ninyo? Maraming salamat sa inyong pagbabahagi. SETYEMBRE 2023 208 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Nalaman natin na ang bawat isa sa atin ay may kanya-kanyang pasanin, at lahat ay nagnanais na magkaroon ng katulong sa pagbuhat ng mga ito. Alamin natin ang sinasabi ng Salita ng Diyos tungkol sa mga pasanin natin sa buhay. Basahin natin ang mga talatang 1 hanggang 5 mula sa aklat ng Galacia, Kabanata 6. Galacia 6:1-5 Mga kapatid, kung may isa sa inyo na mahulog sa pagkakasala, kayong pinapatnubayan ng Espiritu ang magtuwid sa kanya. Subalit gawin ninyo iyon nang mahinahon, at mag-ingat kayo, baka kayo naman ang matukso. 2 Magtulungan kayo sa pagbuhat ng pasanin ng bawat isa. Sa gayong paraan ay matutupad[a] ninyo ang kautusan ni Cristo. 3 Kung inaakala ninyong kayo'y nakakahigit sa iba, subalit hindi naman, dinadaya ninyo ang inyong sarili. 4 Suriin ng bawat isa ang kanyang gawa. Sa gayon, ang kanyang kagalakan ay nakabatay sa kanyang gawa. Huwag na niyang ihambing pa iyon sa gawa ng iba, 5 sapagkat ang bawat isa ay dapat magdala ng kanyang sariling dalahin. Pag-usapan natin: a. Ayon sa talata, ano ang dapat nating gawin tungkol sa mga pasanin natin? b. Kapag sinunod natin ang katuruan tungkol sa mga pasanin, ano ang natutupad natin? c. Bakit natin kailangang tulungan ang ating kapwa na buhatin ang kanilang mga pasanin? Ang ikalawang grupo ng mga talata na ating pag-aaralan ay mula sa Exodo 17. Basahin natin ang kwento ni Moises sa mga talatang 8 hanggang 13: Exodo 17: 8-13 Nang ang mga Israelita'y nasa Refidim, sinalakay sila ng mga Amalekita. 9 Sinabi ni Moises kay Josue, "Pumili ka ng ilang tauhan natin at pangunahan mo sa pakikipaglaban sa mga Amalekita. SETYEMBRE 2023 209 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Hahawakan ko naman ang tungkod na ibinigay sa akin ng Diyos at tatayo ako sa ibabaw ng burol." 10 Sinunod ni Josue ang utos ni Moises at hinarap niya ang mga Amalekita. Si Moises naman, kasama sina Aaron at Hur ay nagpunta sa burol. 11 Kapag nakataas ang mga kamay ni Moises, nananalo ang mga Israelita; kapag nakababa, nananalo naman ang mga Amalekita. 12 Nangawit na si Moises kaya sina Aaron at Hur ay kumuha ng isang bato at pinaupo roon si Moises habang hawak nilang pataas ang mga kamay nito hanggang sa lumubog ang araw. 13 Dahil dito'y natalo ni Josue ang mga Amalekita. Sagutin natin ang sumusunod na mga tanong: a. Ano ang pasanin ni Moises na may kinalaman sa pakikipaglaban ng mga Israelita sa mga Amalekita? b. Nang mangawit si Moises, ano ang ginawa nina Aaron at Hur upang matulungan si Moises sa pagdadala ng kanyang pasanin? Pagpapakahulugan (Interpretation) Ang salitang Griyego para sa ingles na salitang "bear" ay "baztazo" at nangangahulugan itong "buhatin" o "alisin;" samantala, ang salitang Griyego na katumbas ng mga salitang "burden" (Ingles) o pasanin (Tagalog) ay "baros" na nangangahulugang "pabigat." Ang utos ng Diyos na "Bear each other's burdens" o "Tulungang pasanin ang pasanin ng iba" ay maaari nating unawain na "tulungang tanggalin ang mabigat na dinadala ng kapwa." Ito rin ay nagpapahiwatig ng pagbibigay ng kaluwagan at kaginhawaan sa kapwa habang ito ay dumaranas ng mahirap na sitwasyon. c Sa inyong palagay, ang ibig sabihin ba ng katuruan ng Diyos tungkol sa mga pasanin ay dapat nating solusyunan ang mga problema ng ating kapwa? Bakit o bakit hindi? c Magkasalungat ba ang sinasabi ng Galacia 6:1 at ng Galacia 6:5? Maaari niyo bang ipaliwanag ang inyong pagkaunawa sa dalawang talatang ito. SETYEMBRE 2023 210 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Balikan natin ang kwento ni Moises. Pansinin ang ginawa nina Aaron at Hur upang tulungan si Moises sa kanyang pasanin. Ipaliwanag ang kaugnayan nito sa prinsipyong inilahad sa Galacia 5:1 at 5:6. Ang pagtataas ng kamay ay sariling pasanin ni Moises. Hindi maaaring ibang tao ang magtaas ng kanilang kamay bilang kapalit niya, ngunit maaari siyang tulungan para manatiling nakataas ang kanyang kamay sa buong panahon na kailangang nakataas ito. Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Kanina ay napakinggan natin ang pagbabahagi ng ilan nating kasamahan tungkol sa kanilang mga pasanin. Anu-ano ang maaari nating gawin upang mapagaan natin ang kanilang mga pasanin? Alalahanin din natin ang ating kapamilya at ang kani-kanilang mga pinagdadaanan at kinakaharap na mga pagsubok. Mamili ng isa na iyong tutulungan sa pagbuhat ng kanilang pasanin. Pangwakas Bilang pagtatapos ng ating sesyon, pakinggan natin ang panalanging* ito: Panginoon, tulungan mo po kaming makita ang mga pangangailangan ng aming kapwa. Nalalaman po naming sa pamamagitan ng pagbuhat ng kanilang mga pasanin ay tinutupad namin ang Kautusan ni Cristo. Bigyan ninyo po kami ng pusong may habag na walang iniiwan at kinikilala na tayong lahat ay iisa sa katawan ni Cristo. Nawa'y mangyari ang lahat ng ito sa pamamagitan ng kapangyarihan ng inyong biyaya na siyang kumikilos sa akin at sa pamamagitan ko. Sa pangalan ni Jesus. Amen. Ang panalangin na ito ay hiniram mula sa D I S Y E M B R E Ang panalangin na ito ay hiniram mula sa D I S Y E M B R E at isinalin sa Filipino nang may ilang pagbabago. SETYEMBRE 2023 211 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Gawin mo sa iba ang gusto mong gawin din sa iyo Setyembre 25-29: Magpatawad Mateo 18:21-34; Marcos 11:25-26 Gamit na kailangan: Bibliya, notebook at ballpen Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Matukoy ang pagkakatulad at pagkakaiba ng pagpatawad na ginawa ng Diyos sa sangkatauhan at ng pagpapatawad sa kapwa na nais niyang gawin ng mga tao Isapuso: Mapahalagahan ang kapatawarang natanggap mula sa Diyos at masuri ang pakikipag-ugnayan sa kapwang nakasakit sa kanila Isagawa: Maipanalangin at makapagbigay ng kapatawaran sa mga taong nakasakit o may pagkaka-utang sa kanila Panimula Magandang araw! Sa sesyon na ito ay pag-aaralan natin ang mga utos ng Diyos tungkol sa pagpatawad sa kapwa Umpisahan natin ang ating pag-aaral sa pagsagot sa mga tanong na ito: Mayroon bang taong may pagkakautang sa inyo? Nabayaran na ba ito? Kung hindi pa, kaya ninyo bang kalimutan ang utang at hindi na ito pabayaran? Bakit o bakit hindi? Salamat sa inyong ibinahagi. SETYEMBRE 2023 212 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Pakinggan natin ngayon ang isang kwento mula sa aklat ng Mateo. Tumawag ng isang boluntaryo na magbabasa ng kwento. Mateo 18:21-34 Lumapit si Pedro at nagtanong kay Jesus, "Panginoon, ilang beses ko po bang patatawarin ang aking kapatid na nagkakasala sa akin? Pitong beses po ba?" 22Sinagot siya ni Jesus, "Hindi pitong beses, kundi pitumpung ulit na pito. 23Sapagkat ang kaharian ng langit ay katulad nito: ipinasya ng isang hari na hingan ng ulat ang kanyang mga alipin tungkol sa kanilang mga utang. 24Nang simulan niyang magkwenta, dinala sa kanya ang isang lingkod na may utang na milyun-milyong piso. 25Dahil sa siya'y walang maibayad, iniutos ng hari na ipagbili siya, pati ang kanyang asawa, mga anak, at lahat ng kanyang ari- arian, upang siya'y makabayad. 26Lumuhod ang lingkod sa harapan ng hari at nagmakaawa, 'Bigyan pa po ninyo ako ng panahon at babayaran ko sa inyo ang lahat.' 27Naawa sa kanya ang hari kaya't pinatawad siya sa kanyang pagkakautang at pinalaya. 28"Ngunit pagkaalis roon ay nakita niya ang isa niyang kapwa lingkod na may utang sa kanya na ilang daang piso. Sinakal niya ito, sabay sabi, 'Magbayad ka ng utang mo!' 29Lumuhod ito at nagmakaawa sa kanya, 'Bigyan mo pa ako ng panahon at babayaran kita.' 30Ngunit hindi siya pumayag. Sa halip, ito'y ipinabilanggo niya hanggang sa makabayad. 31"Sumama ang loob ng ibang mga lingkod ng hari sa pangyayaring iyon, kaya't pumunta sila sa hari at nagsumbong. 32Ipinatawag ng hari ang lingkod na iyon. 'Napakasama mo!' sabi niya. 'Pinatawad kita sa utang mo sapagkat nagmakaawa ka sa akin. 33Naawa ako sa iyo. Hindi ba't dapat ka rin sanang nahabag sa kapwa mo?' 34At sa galit ng hari, siya'y ipinabilanggo hanggang sa mabayaran nang buo ang kanyang utang. Sagutin natin ang sumusunod na mga katanungan: c Ano ang ginawa ng lingkod nang parusahan siya ng hari dahil sa kanyang pagkakautang? c Ano naman ang kanyang ginawa matapos siyang patawarin ng hari? c Bakit nagalit ang hari sa lingkod na pinatawad niya ang pagkakautang? SETYEMBRE 2023 213 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Marcos 11:25-26 25 Kapag kayo'y tumayo upang manalangin, patawarin muna ninyo ang nagkasala sa inyo upang ang inyong mga kasalanan ay patawarin din ng inyong Ama na nasa langit. 26 Ngunit kung hindi kayo magpapatawad, hindi rin naman kayo patatawarin ng inyong Ama na nasa langit. Sagutin natin ang sumusunod na mga katanungan: c Ano ang dapat gawin kapag may nagkasala sa atin? c Ano ang mangyayari kung hindi tayo magpapatawad? May iba pa ba tayong napansin o natutunan natin sa pagpapatawad mula sa ating napakinggang mga talata mula sa Bibliya? Pagpapakahulugan (Interpretation) Bilang dagdag sa mga naibahagi ng mga kalahok, sabihin ang sumusunod: c Nang sinagot ni Jesus ang tanong ni Pedro kung ilang ulit dapat magpatawad, sumagot si Jesus ng pitumpung ulit na pito. Ngunit sa kwentong kanyang ibinahagi, mahihinuha natin na higit sa bilang ng pagpapatawad ang nais ituro o idiin ni Jesus tungkol sa kapatawaran. c Ang Hari sa kwento ay sumisimbolo sa ating Diyos. Tayo ay kanyang pinatawad at pinawalang-sala nang tayo ay magsisi at humingi ng kapatawaran mula sa kanya. Pinatawad niya tayo kahit gaano pa kalaki o kasama ang ating mga kasalanan. Sa palagay ninyo, karapat-dapat ba tayo sa kanyang kapatawaran? Bakit? Tumawag ng isang boluntaryong magbabahagi. c Sa mga pagkakataong ang ating kapwa ay nakakakagawa ng mga bagay na nakakasakit sa atin o nagdudulot sa atin ng sama ng loob, ang utos ng Diyos ay magpatawad. Bakit? Sapagka't ito ang ginawa Diyos para sa atin. Pinatawad niya tayo. SETYEMBRE 2023 214 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Gaya ng hari, inaasahan ng Diyos na papatawarin natin ang ating mga kapwang may atraso sa atin. Dapat tayong magpatawad dahil nakatanggap tayo ng kapatawaran. Magpatawad tayo kung gusto nating patawarin tayo. Gawin natin są iba ang gusto nating gawin sa atin. c Madalas, sa ating mga panalangin, ay humihingi tayo ng tawad sa Diyos para sa mga kasalanan natin. Ang paalala sa atin ni Marcos ay patawarin muna natin ang mga nagkasala sa atin, upang ang kapatawaran ng Diyos ay ating makamtam. Sa inyong palagay, kailan maaaring hindi magpatawad? May mga kasalanan bang hindi ninyo mapapatawad? Ibahagi ang iyong napagbulay-bulayan sa grupo. c Hindi madaling magpatawad. At ang pinagmumulan ng kakayahang magpatawad ay pagmamahal. Sa 1 Pedro 4:8, hinihikayat tayo ni Pedro na magmahalan nang tapat, sapagkat ang pagmamahal ay pumapawi ng maraming kasalanan. Kung ang tao ay nagmamahal or nagiging mapagmahal, mapapatawad niya ang mga kasalanan na ginawa sa kanya ng kanyang kapwa. Pagsasabuhay (Aplikasyon) Panandalian tayong mananahimik upang alalahanin ang mga pagkakataong humingi tayo ng tawad sa Diyos para sa ating mga pagkukulang at pagkakasala. Aalalahanin din natin ang mga pagkakataon na kumilos tayo kagaya ng unang lingkod sa kuwento o mga pagkakataon na hindi tayo nagpatawad ng mga taong nagkasala sa atin. Habang inaalala ang mga pagkakataong ito, pansinin natin ang ating mga naiisip at nararamdaman. Kausapin natin ang Diyos at ipagtapat natin sa kanya kung tayo man ay may pagkukulang o hindi nasunod ang kanyang salita. SETYEMBRE 2023 215 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Sa inyong notebook, isulat ang pangalan ng tao o mga taong may sama kayo ng loob dahil nasaktan nila kayo. Sa tapat ng kanilang pangalan, isulat kung bakit masama ang loob ninyo sa kanila. Pagkatapos ay ipanalangin ninyo ang mga taong nasa inyong listahan. Maaari niyo ring pag-isipan kung paano ninyo ipapaabot sa kanila ang inyong pagpapatawad. Pangwakas Pangungunahan ng facilitator ang pangwakas na panalangin. SETYEMBRE 2023 216 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS SETYEMBRE 2023 217 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagmamahal at ang ating mga ugnayan/relasyon Oktubre 2-6: Pagmamahal sa magulang at biyenan Efeso 6:1-3; Kawikaan 1:8-9; Ruth 1:16-18 Gamit na kailangan: nakasulat sa manila paper na scale: score 1 2 3 4 Deskripsyon LUBOS na HINDI sumasang-ayon HINDI sumasang- ayon Sumasang- ayon LUBOS na sumasang- ayon Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan ang nararapat na pakikitungo sa mga magulang ayon sa salita ng Diyos. Isapuso: Masuri ang katayuan o estado ng sariling relasyon at pakikitungo sa mga magulang ayon sa salita ng Diyos Isagawa: Makapag-isip ng isang bagong paraan para maparamdam ang pagmamahal sa mga magulang at biyenan. Panimula Magandang araw! Nagpapatuloy tayo sa ating pag-aral tungkol sa pagmamahal sa ating kapwa at tututukan natin ang ilan sa pinakamalalapit nating ugnayan. Sa pagkakataong ito, ang magiging sentro ng ating pag-aaral ay ang pagmamahal sa ating mga magulang. OKTUBRE 2023 218 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Uumpisahan natin ang ating pag-aaral sa pamamagitan ng maikling survey. Sikreto ang inyong sagot. Kayo lamang ang makakaalam. May dalawang pahayag tungkol sa relasyon natin sa ating mga magulang at biyenan ang babasahin nang malakas, at sasabihin natin kung ang mga pahayag ba ay naglalarawan sa ating karanasan. May apat na posibleng sagot na pagpipilian natin: lubos na hindi sumasang-ayon, hindi sumasang-ayon, sumasang-ayon, at lubos na sumasang-ayon. Ang mga pahayag naman ay ang sumusunod: 1. May maganda akong relasyon sa aking mga magulang. 2. May maganda akong relasyon sa aking mga biyenan. Anyayahan ang isa o dalawang gustong magbahagi at magpaliwanag ng kanilang sagot. Pasalamatan ang mga nagbahagi. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Isa sa mga mahalagang relasyon na mayroon tayo ay ang relasyon natin sa ating mga magulang. Sobrang mahalaga sapagkat isa sa mga sampung utos ng Diyos ay patungkol ditto at ito lamang ang nag-iisang utos na may kakabit na pangako at yun ay ang pagkakaroon ng maganda at mahabang buhay. Pakinggan natin ang Salita ng Diyos at alamin natin kung paano natin maipaparamdam ang pagmamahal sa ating mga magulang. Efeso 6:1-3 Mga anak, sundin ninyo ang inyong mga magulang, [alang-alang sa Panginoon,] [a] sapagkat ito ang nararapat. 2 "Igalang mo ang iyong ama at ina." Ito ang unang utos na may kalakip na pangako: 3 "Magiging maganda at mahaba ang iyong buhay sa lupa." Kawikaan 1:8-9 8 Anak ko, dinggin mo ang aral ng iyong ama, at huwag ipagwalang-bahala ang turo ng iyong ina; 9 sapagkat ang mga iyon ay parang korona sa iyong ulo, parang kuwintas na may dalang karangalan. OKTUBRE 2023 219 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Ayon sa dalawang naunang talata, ano ang nararapat na pakikitungo ng mga anak sa kanilang mga magulang? Tingnan naman natin ang kwento ni Ruth at alamin natin kung may iba pang paraan para maipahayag ang pagmamahal sa mga magulang. Ruth 1:16-18 16 Sumagot si Ruth, "Huwag po ninyong hilinging iwanan ko kayo. Hayaan na ninyo akong sumama sa inyo. Saan man kayo pumunta, doon ako pupunta. Kung saan kayo tumira, doon din ako titira. Ang inyong bayan ang magiging aking bayan. Ang inyong Diyos ang magiging aking Diyos. 17 Kung saan kayo mamatay, doon ako mamamatay, at doon din ako malilibing. Parusahan sana ako ni Yahweh ng pinakamabigat na parusa kung papayagan kong magkalayo tayo maliban na lamang kung paghiwalayin tayo ng kamatayan!" 18 Nang matiyak ni Naomi na hindi talaga magbabago ang isip ni Ruth na sumama sa kanya, hindi na siya tumutol. c Paano pinakita o pinaramdam ni Ruth ang pagmamahal sa magulang o sa biyenan? c Kapag ang dalawang tao ay nagsama bilang mag-asawa, ang magulang ng asawa o tinatawag na biyenan, ay itinuturing na rin nating magulang. Pagpapakahulugan (Interpretation) c Ano ang napansin nating pagkakatulad at pagkakaiba sa mga ipinahayag ng mga talata na nararapat na pakikitungo sa mga magulang? Ang mga talata mula sa mga aklat ng Efeso at Kawikaan ay binigyang-diin ang paggalang, pakikinig, at pagsunod sa mga pangaral ng magulang samantalang ang kwento ni Ruth ay nakatutok sa kanyang katapatan at hindi natinag na pangako. OKTUBRE 2023 220 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang paggalang natin sa ating mga magulang ay pagkilala sa kanilang papel at tungkulin bilang mga magulang. Ito rin ay pagtitiwala sa kanilang mabuting intensyon o layunin sa pagpapalaki sa atin bilang kanilang mga anak. Bagaman binigyang-diin at pakikinig at pagsunod sa pangaral ng mga magulang, hindi ito nangangahulugan na lahat ng kanilang sasabihin ay literal na susundin. Dahil sa ating pagiging makasalanan, may mga pagkakataong ang naituturo ng magulang sa anak ay hindi tama o kaya ay taliwas sa turo ng Panginoon, Ngunit inaasahan na ang anak ay patuloy na magpapakita ng respeto sa opinyon at payo ng magulang. Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Balikan natin ang inyong mga sagot sa ginawa nating "survey" sa umpisa ng ating pag-aaral ngayon. Base sa iyong karanasan, tanungin ang sarili: c Paano ba natin ipinakita ang aking pagmamahal sa aking mga magulang at biyenan nitong mga nakaraang araw? c Ano ang mga dahilan kung bakit maganda o hindi maganda ang ating relasyon sa kanila? c Ano ang mga biyayang natanggap natin na resulta ng pagmamahal sa atin ng ating mga magulang at ng pagmamahal natin sa ating mga magulang/biyenan? Ialay natin sa Panginoon ang ating mga napagtanto. Tahimik tayong manalangin. Pasalamatan natin siya para sa ating mga magulang at sa ating relasyon sa kanila. Humingi tayo ng tawad para sa mga napagtanto nating kakulangan natin. Hilingin din natin ang paghilom ng mga sugat kaugnay ng ating relasyon sa ating mga magulang. Itaas din natin sa Diyos ang ating mga pangarap para sa ikabubuti pa ng ating relasyon sa ating magulang. OKTUBRE 2023 221 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Bilang pangwakas, mula sa ating pagninilay, maglista tayo ng isa o dalwang bagong paraan na magpaparamdam ng ating pagmamahal sa ating mga magulang at biyenan. Magtapos sa panalangin. OKTUBRE 2023 222 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS OKTUBRE 2023 223 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pag-ibig at ang ating mga ugnayan Oktubre 9-13: Pagmamahal sa asawa Efeso 5:21-31, 33 Gamit na kailangan: 2 piraso ng papel na hugis-puso para sa bawat kalahok Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan kung paano nila nararanasan ang pagmamahal bilang asawa at kung paano nila minamahal ang kanilang asawa Isapuso: Maikumpara ang damdamin at kaisipan ng mga anak ni Jacob sa pagturing sa kanila at maunawaan ang katuruan ng Diyos tungkol dito Isagawa: Mailarawan kung paano mahalin nang tunay ang asawa ayon sa panuntunan ng Diyos Panimula Magandang araw! Nagpapatuloy tayo sa ating pag-aaral tungkol sa pagmamahal sa ating kapwa at kung paano natin dapat ipahayag ang pagmamahal sa lahat ng ating mga relasyon. Ngayong araw na ito, tatalakayin natin at pagbubulay- bulayan kung ano ang panuntunan ng Diyos tungkol sa pagmamahal sa asawa. Bilang panimula, subukan nating pagtuunan ng pansin ang ating karanasan bilang may asawa. Maaari bang magbahagi ang ilan kung ano ang inyong ipinagdiriwang at ipinagpapasalamat sa inyong relasyon bilang mag-asawa at ano ang mga aspetong kailangang ihingi ng tawad. Mangyaring ibahagi rin ninyo kung paano ninyo nararanasan ang pagmamahal sa inyo ng inyong asawa at kung paano ninyo ipinaparamdam ang inyong pagmamahal sa inyong asawa? OKTUBRE 2023 224 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Maraming salamat sa mga nagbahagi. Pagbabasa at Paghihimay ng salita (Observation) Ang relasyon ng mag-asawa ay itinuturing na pinaka-matalik o pinaka-intimate na relasyon. Sa relasyong ito lamang pinapayagan ng Diyos ang pakikipagtalik, isang paraan ng pagpapahayag ng pagmamahal kung saan ang dalawang magkarelasyon ay parehong hubad sa harap ng isa't isa, ngunit hindi sila nahihiya. Sa relasyong ito, nakikilala ng magkapareha o ng mag-asawa ang isa't isa nang higit na mas malalim sa pagkakakilala sa kanila ng iba. Dahil sila ay nagsasama sa isang tahanan sa mahabang panahon, may pribilehiyo silang makita ang mga bagay na kadalasan ay hindi ipinapakita sa ibang tao, o nalalaman nila ang mga bagay na hindi kadalasang ipinapaalam sa iba. Sa Marcos 10:6-8, ganito ang paliwanag ni Jesus tungkol sa relasyon ng mag- asawa: "...simula pa nang likhain ng Diyos ang sanlibutan, nilalang niya ang tao na lalaki at babae. Dahil dito'y iiwan ng lalaki ang kanyang ama at ina, [magsasama sila ng kanyang asawa] at ang dalawa'y magiging isa.' Hindi na sila dalawa kundi isa." Alamin natin mula sa sulat ni Apostol Pablo sa mga Taga-Efeso kung paano ang tamang pagturing at tunay na pagmamahal sa asawa. Efeso 5:21-33 21 Pasakop kayo sa isa't isa bilang tanda ng inyong paggalang kay Cristo. 22 Mga babae, pasakop kayo sa sarili ninyong asawa tulad ng pagpapasakop ninyo sa Panginoon. 23 Sapagkat ang lalaki ang ulo ng kanyang asawa, tulad ni Cristo na siyang ulo ng iglesya, na kanyang katawan, at siya ang Tagapagligtas nito. 24 Kung paanong nasasakop ni Cristo ang iglesya, gayundin naman, ang mga babae ay dapat pasakop nang lubusan sa kanilang sariling asawa. 25 Mga lalaki, mahalin ninyo ang inyong asawa na gaya ng pagmamahal ni Cristo sa iglesya. Inihandog niya ang kanyang buhay para sa OKTUBRE 2023 225 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS iglesya 26 upang ialay ito sa Diyos, matapos linisin sa pamamagitan ng paghuhugas sa tubig at sa salita. 27 Ginawa niya ito upang ang iglesya ay maiharap niya sa kanyang sarili na nasa kagandahan nito, walang anumang dungis ni kulubot man, banal at walang anumang kapintasan. 28 Gayundin naman, dapat mahalin ng mga lalaki ang kanilang asawa tulad ng sarili nilang katawan. Ang lalaking nagmamahal sa kanyang asawa ay nagmamahal sa kanyang sarili. 29 Walang taong namumuhi sa sarili niyang katawan. Sa halip, ito'y kanyang pinapakain at inaalagaan, tulad ng ginagawa ni Cristo sa iglesya. 30 Tayo nga'y mga bahagi ng kanyang katawan. 31 Gaya ng sinasabi sa kasulatan, "Dahil dito, iiwan ng lalaki ang kanyang ama't ina at magsasama sila ng kanyang asawa; at silang dalawa ay magiging isa." 32 Mayroon ditong malalim na hiwaga, at sinasabi ko na ito'y tumutukoy sa kaugnayan ni Cristo sa iglesya. 33 Subalit ito'y para din sa inyo: kayong mga lalaki, mahalin ninyo ang inyong asawa gaya ng inyong sarili; mga babae, igalang ninyo ang inyong asawa. Pag-usapan natin: a. Ayon kay Apostol Pablo, sino ang dapat nating gayahin upang magawa nating mahalin nang tunay ang ating asawa? b. Ano ang napansin ninyong pagkakapareho ng tagubilin para sa mga kababaihang may asawa sa mga tagubilin para sa mga kalalakihang may asawa? c. Ano ang napansin ninyong pagkakaiba ng tagubilin para sa mga kababaihang may asawa sa mga tagubilin para sa mga kalalakihang may asawa? Pagpapakahulugan (Interpretation) Ang tagubilin ng Diyos ay mahalin natin ang ating kapwa gaya ng pagmamahal niya sa atin at tulad ng pagmamahal natin sa ating sarili. Ang utos na ito ay hindi lamang isahan at panandalian kundi para sa lahat ng panahon at panghabang-panahon. Tayo ay may pagkakataong sundin ang utos ng Diyos sa relasyon natin sa ating asawa. OKTUBRE 2023 226 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang paliwanag ni Jesus, ang mag-asawa ay hindi na dalawa kundi isa. Ano ang ibig sabihin nito para sa inyo? Kung palagi ninyong iisipin na kayo ng inyong asawa ay iisa, may magbabago ba sa inyong pagturing sa inyong asawa at sa pagmamahal niyo sa inyong asawa? Inihalintulad din ni Jesus ang relasyon ng mag-asawa sa relasyon niya sa kanyang simbahan o iglesya. (Ang simbahan o iglesya ay tumutukoy sa lahat ng kanyang mga tagasunod o lahat ng nananampalataya sa kanya.) Alin sa mga paraan ni Jesus ang maaari nating tularan at gawin upang magawa nating mahalin ang ating asawa nang naaayon sa kanyang pamantayan? Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Gaya ng ating napakinggan mula sa pagbabahagi ng ilan sa atin, ang relasyon ng mag-asawa ay hindi palaging maganda at masaya. May mga pagkakataong sinusubok ang relasyong ito ng di pagkakasundo, mga suliranin at iba pang dahilan. May mga relasyong napagtatagumpayan ang pagsubok ngunit may mga relasyon ding nauuwi sa tuluyang paghihiwalay. Kumuha ng 2 piraso ng papel na hugis-puso. Sa unang piraso ng hugis-pusong papel, isulat ang inyong pangalan sa bandang gitna at itaas na bahagi. Sa ibaba ng inyong pangalan, isulat ang dalawang bagay na iyong uumpisahang gawin o pagbubutihin pa upang iparamdam o mas maiparamdam ang pagmamahal sa iyong asawa. Sa ikalawang piraso ng hugis-pusong papel, isulat ang pangalan ng iyong asawa sa bandang gitna at itaas na bahagi. Sa ibaba nito ay isulat ang iyong mensahe ng pasasalamat para sa kanyang mga ginagawa upang iparamdam ang kanyang pagmamahal sa iyo. Pagkatapos, isulat ang isang bagay na nais ninyong pagbutihin pang gawin o nais ninyong umpisahang gawin ng inyong asawa upang iparamdam ang kanyang pagmamahal. OKTUBRE 2023 227 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Tumawag ng 1 o 2 kalahok na nais magbasa ng kanilang isinulat sa dalawang papel na hugis-puso. Hindi kailangang ipaliwanag ang sinulat. Palakpakan natin ang mga nagbahagi. Pangwakas Bilang pagtatapos, maglalaan tayo ng panahon upang kanya-kanya nating kausapin ang Diyos tungkol sa ating mga napakinggan at napag-isipan ngayong araw. c Para sa mga walang asawa at nagnanais na mag-asawa: Hilingin sa Diyos na gabayan kayo sa pagpili ng mapapangasawa at ihanda kayo sa habambuhay na pagmamahal sa asawa. c Para sa mga walang asawa at hindi nagnanais na mag-asawa: Pasalamatan ang Diyos sa buhay bilang isang binata o dalaga, at hilingin ang patnubay at tulong ng Diyos upang makapamuhay nang puno ng pagmamahal. c Para sa mga may-asawa at namumuhay kasama ang asawa: Pasalamatan ang Diyos sa inyong relasyon bilang mag-asawa at sa inyong mga naranasan nang magkasama. Hilingin ang tulong ng Diyos upang maipagpatuloy o mapagbuti pa ang pagmamahal sa asawa. c Para sa mga hiwalay sa asawa at hindi maganda ang relasyon sa asawa: Humingi ng kapatawaran mula sa Diyos para sa iyong naging bahagi o kontribusyon sa pagkasira ng relasyon at humingi ng tulong sa kanya upang makapagpatawad. Hilingin din sa Diyos na paghilumin ang inyong mga sugat mula sa relasyong ito, at tulungan kayong makapamuhay nang puno ng pagmamahal. Pangungunahan ng tagapagpadaloy ang pangwakas na panalangin. OKTUBRE 2023 228 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS OKTUBRE 2023 229 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pag-ibig at ang ating mga ugnayan Oktubre 16-20: Pagmamahal sa anak Genesis 37:1-36, Kawikaan 22:6 Gamit na kailangan: Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan kung paano nila naranasan ang pagmamahal bilang mga anak at kung paano nila minamahal ang kanilang mga anak Isapuso: Maikumpara ang damdamin at kaisipan ng mga anak ni Jacob sa pagturing sa kanila, at maunawaan ang katuruan ng Diyos tungkol dito Isagawa: Mailarawan kung paano mahalin nang tunay ang mga anak ayon sa panuntunan ng Diyos Panimula Magandang araw! Noong nakaraang dalawang linggo ay pinagbulay-bulayan natin ang panuntunan ng Diyos tungkol sa pagmamahal sa ating mga magulang, biyenan, at asawa. Ngayong araw na ito ay tatalakayin naman natin at pagbubulay-bulayan kung paano natin tunay na mamahalin ang ating mga anak. Bilang panimula, maaari bang magbahagi ang ilan tungkol sa inyong karanasan sa pagpapalaki ng inyong mga anak? Paano ninyo ipinahahayag ang inyong pagmamahal sa kanila? Ano ang masayang bahagi? Ano naman ang mahirap na bahagi? OKTUBRE 2023 230 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Sa inyong mga karanasan, kanino ninyo natutunan kung paano mahalin ang inyong mga anak? Tukuyin. Pagbabasa at Paghihimay ng salita (Observation) Salamat sa inyong mga ibinahagi. Lahat tayo ay nakaranas na palakihin bilang anak (o kung ikaw man ay hindi napalaki ng sarili mong magulang, ng taong nag-aruga sa iyo) at ngayon naman ay nakakaranas kayong magpalaki ng anak. Tunghayan natin ang isang kuwento sa Bibliya kung saan malalaman natin ang ilang mga katuruan ng Panginoon sa tunay na pagmamahal sa anak. Ang unang mga talata ay hango sa kuwento ni Jacob at ang kanyang mga anak. Ang pangalawang talata naman ay tungkol sa panuntunan ng Diyos sa tamang pagpapalaki ng ating mga anak. 1. Ayon sa Genesis 37:1-36. May isang ama na nagngangalang Jacob (o Israel). Siya ay mayroong 12 anak sa apat niyang asawa na sina Rachel, Leah, Bilha at Zilpa. Sa lahat ng kanyang mga anak, si Jose na anak nila ni Rachel ang pinakamahal niya. Basahin ang mga talata 2 - 4: "2 Ito ang kasaysayan ng sambahayan ni Jacob: Nang si Jose ay labimpitong taon na, nag-aalaga siya ng kawan kasama ng kanyang mga kapatid sa ama, ang mga anak nina Bilha at Zilpa, na mga asawang-lingkod ng kanyang ama. Alam niya ang masasamang gawain ng kanyang mga kapatid kaya't ang mga ito'y isinumbong niya sa kanilang ama.3Mas mahal ni Israel si Jose kaysa ibang mga anak, sapagkat matanda na siya nang ito'y isinilang. Iginawa niya ito ng damit na mahaba at may manggas.4 Nang mahalata ng mga kapatid ni Jose na mas mahal siya ng kanilang ama, kinamuhian siya ng mga ito at ayaw siyang pakisamahang mabuti. Pag-usapan natin: a. Ano ang turing ni Jacob sa kanyang mga anak? b. Bakit mas mahal ni Israel (Jacob) si Jose kaysa iba niyang mga anak? c. Sa huling bahagi ng talata 2, ano ang pag-uugali ng mga kapatid ni Jose, at ano ang ginawa ni Jose tungkol dito? OKTUBRE 2023 231 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS d. Sa talata 3, ano ang ibinigay ni Israel/Jacob kay Jose, at ano ang naging epekto nito sa samahan ng magkakapatid? Si Jose ay biniyayaan ng kakayahang managinip tungkol sa mga mangyayari sa hinaharap. Sa mga talatang 5 hanggang 12, napaniginipan ni Jose na ang mga binigkis nilang trigo ay tumayo at yumukod sa kanya; gayundin, nakita niya sa kanyang panaginip na ang araw, buwan at labing-isang bituin ay yumukod sa kanya. Lalong nainggit at namuhi kay Jose ang kanyang mga kapatid. Isang araw, inutusan ni amang Jacob si Jose upang pumunta sa Shekem kung saan nagpapastol ang kanyang mga kapatid. Nais niyang malaman ang kanilang kalagayan. Tunghayan natin ang mga sumusunod na pangyayari sa mga talata 18 - 36: "18 Malayo pa'y natanaw na siya ng mga ito. Nagkaisa silang patayin siya. 19 Sinabi nila, "Ayan na ang mahilig managinip! 20 Patayin natin siya at ihulog sa balon, at sabihing siya'y sinila ng mabangis na hayop. Tingnan natin kung ano ang mangyayari sa kanyang mga panaginip." 21 Narinig ito ni Ruben at binalak niyang iligtas si Jose. Sabi niya, "Huwag, huwag nating patayin. 22 Huwag natin siyang pagbuhatan ng kamay; ihulog na lamang natin sa balon." Sinabi niya ito, sapagkat ang balak niya ay iligtas ang kapatid at dalhin ito sa kanyang ama. 23 Paglapit ni Jose, hinubad nila ang mahabang damit nito na may manggas,24 at inihulog sa isang tuyong balon. 25 Habang sila'y kumakain, may natanaw silang pangkat ng mga Ismaelitang mula sa Gilead. Ang kanilang mga kamelyo ay may kargang mga gagawing pabango na dadalhin sa Egipto. 26 Sinabi ni Juda sa kanyang mga kapatid, "Wala tayong mapapala kung papatayin natin ang ating kapatid. 27 Mabuti pa'y ipagbili na lamang natin siya sa mga Ismaelita kaysa ating saktan! Siya'y kapatid din natin, laman ng ating laman at dugo ng ating dugo." At sila'y nagkasundo. 28 Kaya't nang may dumaraang mga mangangalakal na Midianita, iniahon nila si Jose at ipinagbili sa halagang dalawampung pirasong pilak. At si Jose'y dinala ng mga Ismaelita sa Egipto. OKTUBRE 2023 232 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 29 Pagbalik ni Ruben sa balon, nakita niyang wala na roon si Jose. Sa laki ng kanyang pagdaramdam, pinunit niya ang kanyang damit. 30 Lumapit siya sa kanyang mga kapatid at ang sabi, "Wala na sa balon si Jose! Ano ang gagawin ko ngayon?" 31 Nagpatay sila ng kambing at itinubog sa dugo nito ang hinubad na damit ni Jose. 32 Pagkatapos, dinala nila ito sa kanilang ama at sinabi, "Nakita po namin ang damit na ito, tingnan nga ninyo kung ito nga ang sa mahal ninyong anak." 33 Nakilala niya agad ang damit. "Kanya nga ito! Pinatay ng mabangis na hayop ang anak ko! Pihong nagkaluray-luray ang kanyang katawan." 34 Sinira ni Jacob ang suot niyang damit, at nagsuot ng damit-panluksa. Ipinagluksa niya nang mahabang panahon ang nangyari sa kanyang anak. 35 Inaliw siya ng lahat niyang mga anak ngunit patuloy ang kanyang pamimighati. Sinabi niya, "Mapupunta ako sa daigdig ng mga patay na nagdadalamhati dahil sa pagkawala ng aking anak." Patuloy siyang nagluksa dahil kay Jose. 36 Samantala, pagdating sa Egipto, ipinagbili si Jose ng mga Midianita kay Potifar, isang punong kawal ng Faraon at kapitan ng mga tanod sa palasyo." Sagutin natin ang mga susunod na katanungan: c Ano-ano ang ginawa ng mga kapatid ni Jose sa kanya? Isa-isahin. c Upang mapagtakpan ang kanilang ginawa kay Jose, ano ang idinahilan nila sa kanilang amang si Jacob? c Gaano kalalim ang pagdadalamhati ni Jacob sa pagkawala ni Jose? Ilarawan. 2. Ang pangalawang talata na may kaugnayan sa ating pinag-uusapan ay mababasa sa Kawikaan 22:6. Basahin natin ito: Ituro sa bata ang daang dapat niyang lakaran, at hanggang sa paglaki'y di niya ito malilimutan. c Anong panuntunan ang ipinahahayag ng talatang ito sa magulang tungkol sa pagpapalaki sa kanyang mga anak? N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E 2. Ang pangalawang talata na may kaugnayan sa ating pinag-uusapan ay mababasa sa Kawikaan 22:6. Basahin natin ito: Ituro sa bata ang daang dapat niyang lakaran, at hanggang sa paglaki'y di niya ito malilimutan. c Anong panuntunan ang ipinahahayag ng talatang ito sa magulang tungkol sa pagpapalaki sa kanyang mga anak? N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E c Bakit kailangang sa pagkabata simulang ituro ang tamang landasin? OKTUBRE 2023 233 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) c Balikan natin ang kuwento nina Jacob, Jose, at ang kanyang mga kapati. Ano ang palagay ng mga kapatid ni Jose sa pagturing ng kanilang amang si Jacob sa kanila? c Sa kabuuan, ano ang nagiging epekto ng hindi pagkakapantay-pantay na turing ng magulang sa kanyang mga anak? c Sa iyong palagay, paano maipapahayag ng isang magulang ang kanyang pagmamahal sa lahat niyang anak? Magbigay ng halimbawa. c Base sa Kawikaan 22:6, gumawa ng sariling mga pangungusap na magpapahayag kung paano ninyo nauunawaan ang wastong pagmamahal sa anak. Ibahagi ang ilan sa mga ito. Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Tumayo nang pabilog. Ang bawat isa ay punan ang patlang sa pamamagitan ng pagsasabi ng mga sumusunod: "Bilang magulang/guardian, simula ngayon, mas maipadarama ko ang pagmamahal sa aking mga anak kung..." (Magbanggit ng 1 hanggang 3 bagay na iyong gagawin bilang magulang/guardian upang maipahayag ang iyong pagmamahal sa iyong mga anak) a. b. c. "Upang hindi nila maramdaman na hindi sila minamahal, iiwasan kong gawin ang mga sumusunod..." (Magbanggit ng 1 hanggang 3 bagay na hindi gagawin sa anak bilang isang magulang/guardian upang hindi nila maramdaman na hindi sila mahal) a. b. c. Palakpakan natin ang bawat isang magulang/guardian! OKTUBRE 2023 234 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Harinawa ay mangyari ang lahat ng ating mga ipinahayag sa pagmamahal sa ating mga anak. Bilang pagtatapos, pakinggan natin at sundan ang panalanging ito para sa ating mga sarili at sa ating mga anak:4 Ama naming Diyos, inihahandog po namin sa Inyo ang aming mga anak; Ibinigay Ninyo sila sa amin. Sila ay nabibilang sa Inyong angkan Tulungan po Ninyo kami na palakihin sila ayon sa Inyong mga panuntunan. Hinihiling po namin na gabayan Ninyo sila tungo sa kaluwalhatian. Panginoon, nawa ay hindi sila malihis ng landas, ni marahuyo sa kayabangan, mataas na ambisyon at kamunduhan. Nawa magkaroon sila ng lakas na labanan ang kamalian, at pamayanihin ang katuwiran sa lahat ng kanilang mga gawi. Nawa ang katuwiran ang kanilang maging mithiin sa lahat ng kanilang gagawin. Sa mundong ito na puno ng kasamaan, alam po Ninyo ang kanilang mga kahinaan, Panginoon, At kung paano maaaring sila ay marahuyo ng kasamaan; Subalit sa kabilang ng lahat nang ito, Kayo ay narito, at inilalagay namin sa Inyong mga kamay ang kanilang proteksyon. Bigyan mo Ninyo sila ng liwanag, lakas at galak habang sila ay nabubuhay sa mundo, O Panginoon, Upang sa kanilang paglalakbay ay mamuhay sila para sa Inyo; Upang sa langin, kami ay walang hanggang malugod sa Inyong Presensya, at palaging nagkakaisa. Sa Pangalan ni Jesucristong aming Tagapagligtas at Panginoon. Amen. 4 Source: Prayer of a mother for her children - Aleteia OKTUBRE 2023 235 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagmamahal sa konteksto ng ating mga relasyon Oktubre 23-27: Pagmamahal sa kaibigan Kawikaan 17:17; 1 Samuel 18:1-4; 1 Samuel 20:17-42; 2 Samuel 9:1-13 Gamit na kailangan: 1 pirasong papel para sa bawat kalahok, panulat Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan kung ano at paano ang maging isang kaibigan ayon sa Bibliya Isapuso: Maiugnay ang sarili sa kwento nina David at Jonathan at masuri kung ang kasalukuyang pag-uugali at pagkilos ay mga katangian ng isang mabuting kaibigan Isagawa: Makatukoy ng 1 hakbang na gagawin upang maipahayag ang pagpapahalaga at pasasalamat sa mga kaibigan Panimula Mapagpalang araw. Nagpapatuloy tayo sa ating pag-aaral tungkol sa pagmamahal at paglilingkod sa ating kapwa. Isa-isa nating tinitingnan ang ilan sa pinakamalalapit nating ugnayan. At ngayong linggo, pag-iispan at pag- uusapan natin ang pagmamahal sa isang kaibigan. Bilang panimula, isipin natin ang pangalan ng 1 hanggang 3 taong itinuturing nating kaibigan at alalahanin natin ang kwento kung paano nagsimula ang ating pagkakaibigan. Isipin din natin kung anu-ano ang ating ginagawa bilang isang kaibigan at anu-ano ang kanilang ginagawa bilang ating kaibigan? Tumawag ng mga boluntaryo upang magbahagi. Pagkatapos ay pasalamatan ang mga kalahok para sa kanilang mga sagot. Lagumin ang mga sagot na binigay ng partners. OKTUBRE 2023 236 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Batay sa ating ginawa, napansin natin na ang bawat isa ay may karanasan ng pagiging isang kaibigan at pagkakaroon ng isang kaibigan. Papalalimin pa natin ang ating pagka-unawa sa pagiging isang kaibigan sa pamamagitan ng pag-aaral sa ilang talata mula sa Bibliya. Sabay-sabay nating basahin nang malakas ang talata mula sa aklat ng Kawikaan. Kawikaan 17:17 Ang kaibigan ay nagmamahal sa lahat ng panahon, at sa oras ng kagipita'y kapatid na tumutulong. c Ayon sa talatang ito, paano nilarawan ang isang kaibigan? Pakinggan naman natin ang kwento nina David at Jonatan. (Babasahin ng facilitator ang mga sumusunod na talata.) 1 Samuel 18:1-4 1 Matapos mag-usap sina Saul at David, ang kalooban ni Jonatan na anak ni Saul ay napalapit kay David. Napamahal si David kay Jonatan tulad ng pagmamahal nito sa kanyang sarili. 2 Mula noon, hindi na pinauwi ni Saul si David. 3 Dahil sa pagmamahal ni Jonatan kay David, isinumpa niya na sila'y magiging magkaibigan habang buhay. 4 Ibinigay niya kay David ang kanyang balabal at kagamitang pandigma, pati ang kanyang tabak, pana at sinturon. 1 Samuel 20:17-42 17 Hiniling ni Jonatan na muling mangako si David na sila'y magiging tapat sa isa't isa. Minahal siya ni Jonatan tulad ng pagmamahal nito sa sarili. 18 At sinabi ni Jonatan kay David, "Bukas ay Pista ng Bagong Buwan; tiyak na hahanapin ka kapag wala ka sa iyong upuan. 19 Sa makalawa, magtago kang muli sa pinagtataguan mo noon, sa tabi ng malaking bunton ng bato. 20 Kunwari ay may pinapana ako roon. Tatlong beses akong tutudla sa tabi ng taguan mo. 21 Pagkatapos, ipapahanap ko iyon sa isa kong utusan. Kapag narinig mong sinabi ko, OKTUBRE 2023 237 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 'Nasa gawi rito ang mga palaso,' lumabas ka sa pinagtataguan mo. Saksi si Yahweh, ang Diyos na buháy,[b] tiyak na wala nang panganib. 22 Ngunit kapag sinabi kong, 'Nasa gawi pa roon,' tumakas ka na sapagkat iyon ang nais ni Yahweh. 23 At tungkol naman sa ating pangako sa isa't isa, si Yahweh ang ating saksi." 24 Nagtago nga si David sa lugar na pinag-usapan nila ni Jonatan. Nang dumating ang Pista ng Bagong Buwan, dumulog sa hapag si Haring Saul at naupo 25 sa dati niyang upuan, sa tabi ng dingding. Katapat niya si Jonatan at katabi naman si Abner, ngunit si David ay wala sa kanyang upuan. 26 Nang araw na iyon, hindi pinansin ni Saul ang pagkawala ni David sapagkat inisip niyang maaaring may malaking dahilan o baka hindi ito malinis ayon sa kautusan. 27 Ngunit kinabukasan, wala pa rin si David kaya tinanong niya si Jonatan, "Bakit mula kahapon ay hindi natin nakakasalo si David?" 28 Sumagot si Jonatan, "Nagpaalam po siya sa akin kahapon at uuwi raw sa Bethlehem. 29 May taunang paghahandog daw ang kanilang sambahayan at pinapauwi siya ng kanyang mga kapatid. Kung maaari raw ay payagan ko siya para makita ang kanyang mga kamag-anak. Kaya po hindi natin siya kasalo ngayon." Tinawag ni Haring Saul si Jonatan na suwail na anak dahil kampi ito kay David. Binalaan niya itong hindi mapapasakanya ang kaharian hanggang buhay si David ngunit hindi maunawaan ni Jonatan kung anong nagawang mali ni David at kung bakit kailangan siyang patayin. Natiyak ni Jonatan na gustong patayin ng kanyang ama si David nang dahil sa galit ay sinibat siya ni Haring Saul. 35 Kinaumagahan, nagpunta siya sa bukid na pinag-usapan nila ni David, kasama ang isa niyang lingkod na batang lalaki. 36 Sinabi niya rito, "Hanapin mo itong pawawalan kong palaso." Patakbong sumunod ang utusan at pinawalan ni Jonatan ang kanyang palaso sa unahan nito. 37 Pagdating sa lugar na binagsakan ng palaso, humiyaw si Jonatan, "Nasa gawi pa roon." 38 Idinugtong pa niya, "Dalian mo, huwag ka nang magtagal diyan." At nang makuha ng bata ang palaso, dali-dali OKTUBRE 2023 238 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS itong nagbalik kay Jonatan. 39 Wala siyang kaalam-alam sa pangyayari ngunit nagkakaintindihan na sina David at Jonatan. 40 Pagkatapos, ang mga sandata ni Jonatan ay ipinauwi na niya sa kanyang batang lingkod. 41 Nang makaalis ito, lumabas si David sa kanyang pinagtataguan at tatlong beses na yumuko na ang mukha'y sayad sa lupa. Kapwa sila lumuluha at hinagkan ang isa't isa. Hindi na mapigil ni David ang sarili at siya'y humagulgol. 42 Pagkaraan ng ilang sandali, sinabi ni Jonatan, "Sige, lumakad ka na. Samahan ka nawa ng Diyos. Tulungan nawa tayo ni Yahweh na huwag masira ang ating pangako sa isa't isa, pati ang ating mga susunod na salinlahi magpakailanman." At naghiwalay silang dalawa. Umalis na si David at umuwi naman sa lunsod si Jonatan. 2 Samuel 9:1-13 1 Minsa'y nagtanong si David, "Mayroon pa bang nalalabi sa sambahayan ni Saul? Gusto kong ipadama sa kanya ang aking kagandahang-loob alang-alang kay Jonatan." 2 Nang buháy pa si Saul, may alipin siyang Ziba ang pangalan, kaya't ipinatawag ito ni David. Paglapit ni Ziba, tinanong siya ng hari, "Ikaw ba si Ziba?" "Ako nga po, mahal na hari" tugon niya. 3 "May nalalaman ka bang buháy sa sambahayan ni Saul? Gusto ko siyang pakitaan ng mabuti, ayon sa aking pangako sa Diyos," wika ng hari. "Mayroon po. Si Mefiboset[a] na anak ni Jonatan. Siya po'y isang lumpo," tugon ni Ziba. 4 "Saan siya naroon?" tanong muli ng hari. OKTUBRE 2023 239 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS "Nasa Lo-debar po, nakatira sa bahay ni Maquir na anak ni Amiel," sagot ni Ziba. 5 Ipinasundo agad ni David 6 si Mefiboset,[b] anak ni Jonatan at apo ni Saul. Nang maiharap siya kay David, siya'y nagpatirapa bilang pagbibigay-galang. "Ikaw ba si Mefiboset?"[c] tanong ng hari. "Ako nga po, mahal na hari" sagot naman nito. 7 Sinabi ni David, "Huwag kang matakot. Gagawin ko ang lahat ng magagawa ko para sa iyo, alang-alang kay Jonatan. Ibabalik ko sa iyo ang lahat ng lupain ng iyong lolong si Saul, at laging nakahanda ang aking hapag para sa iyo." 8 Nagpatirapang muli si Mefiboset,[d] at sinabi niya, "Sino po ako para pag-ukulan ng pansin? Ako'y walang silbi!" 9 Tinawag ni David si Ziba at sa harapan niya'y sinabi, "Ibibigay ko sa apo ni Saul ang lahat ng ari-arian niya at ng kanyang sambahayan. 10 Kayo ng iyong mga anak at mga alipin ang magbubungkal ng kanyang lupain. Aalagaan ninyong mabuti upang mag-ani nang sagana at magkaroon ng sapat na pagkain ang sambahayan ng iyong panginoon. Ngunit si Mefiboset[e] ay sa akin sasalo ng pagkain." Ang mga anak ni Ziba ay labinlima at dalawampu ang kanyang mga alipin. 11 Sumagot si Ziba, "Masusunod pong lahat ang utos ninyo, Kamahalan." At mula noo'y kasalo na ni David si Mefiboset,[f] parang tunay na anak niya. 12 Si Mefiboset[g] ay may bata pang anak na lalaki na ang pangala'y Mica. Mula nga noon, ang buong sambahayan ni Ziba ay naglingkod kay Mefiboset.[h] 13 Kaya't si Mefiboset[i] na pilay ang parehong paa ay nanirahan sa Jerusalem, at kasalo ng hari sa pagkain. OKTUBRE 2023 240 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS "Sa pagpanaw mo, kapatid kong Jonatan, ngayon ako'y nagluluksa, pagkat ikaw ay mahal ko at sa iyo'y humahanga. Ang pag-ibig na ukol mo sa akin ay pambihira, mahigit pa sa pag-ibig ng babaing minumutya. Pag-usapan natin ang napakinggan nating kwento ni David at Jonatan: c Anu-ano ang ginawa ni David upang ipakita at iparamdam ang kanyang pagmamahal kay Jonatan bilang kaibigan? c Anu-ano naman ang ginawa ni Jonatan upang ipakita at iparamdam ang kanyang pagmamahal kay David bilang kaibigan? Pagpapakahulugan (Interpretation) Magpatuloy tayo sa pagbabahaginan ng ating mga bagong natuklasan at natutunan tungkol sa pagiging isang mabuting kaibigan at pagmamahal sa kaibigan. Tumawag ng ilang boluntaryo. Isa sa mga mahahalagang relasyon na maaari tayong magkaroon sa ating buhay ay ang kaibigan. Hindi madaling maging kaibigan. Ang kaibigan ay nananatiling kaibigan sa lahat ng panahon at sa mahabang panahon. May mga pagkakataon ding tila nakakaabala o nakakasagabal ang maging isang kaibigan ngunit sa mga ganitong pagkakataon mas napapatunayan at mas napaparamdam natin ang ating pagmamahal bilang kaibigan. Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Panandalian tayong mananahimik upang magbulay-bulay. c Alalahanin ang isang pagkakataong tinulungan tayo ng ating kaibigan kahit pa hindi ito naging madali para sa kanila. Ano ang iyong naramdaman at ano ang iyong naging tugon? c Alalahanin din ang isang pagkakataon na may mga kinaharap tayong hadlang para matulungan ang isang kaibigan. Bakit natin pinagpatuloy ang pagtulong kahit hindi ito madali para sa atin? Ano ang naging tugon ng ating kaibigan sa ating ginawang pagtulong? OKTUBRE 2023 241 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Isipin ang isa sa ating mga kaibigan at ang mga bagay na ating ipinagpapasalamat sa kanya. Kumuha ang bawat isa sa atin ng papel at panulat. Gagawa tayo ng sulat ng pasasalamat sa kaibigan na ating naisip. Sa ating sulat ay iisa-isahin natin ang mga bagay na ipinagpapasalamat natin sa kanya. Kung may pagkakataon, ibigay ang natapos na sulat sa kaibigan. Magwakas sa isang panalangin - magpasalamat sa Diyos para sa buhay at kabutihan ng ating mga kaibigan, at hilingin natin ang tulong ng Banal na Espiritu upang mas maipakita at maparamdam natin ang ating pagpapahalaga at pagmamahal sa ating mga kaibigan. OKTUBRE 2023 242 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 243 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagmamahal sa konteksto ng ating mga relasyon Oktubre 30-Nobyembre 30: Pagmamahal sa kaaway at di kaibig-ibig Lucas 6:27, 31-36 Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang nararapat na pakikutungo sa mga kaaway at di kaibig-ibig at ang kahalagahan nito. Isapuso: Matukoy at maharap (confront) ang mga inklinasyon at masamang palagay tungkol sa kapwa lalo na sa mga itinuturing na kaaway at di kaibig-ibig. Isagawa: Makapaglista ng 1 hakbang na gagawin na magpaparamdam ng pagmamahal sa mga taong itinuturing na hindi kaibig- ibig Panimula Magandang araw sa lahat! Nagpapatuloy pa rin tayo sa ating pag-aaral tungkol sa pagmamahal sa ating kapwa at kung paano natin ito dapat ipahayag sa mga ugnayan/relasyon na mayroon tayo. Sa huling linggo ng buwan na ito ay naka-sentro ang ating pagbubulay-bulay sa pakikipag-ugnayan natin sa mga taong itinuturing nating kaaway, hindi kaibig-ibig, o mga taong hindi natin gusto o kasundo. Kapag naririnig ninyo ang mga salitang "kaaway" o "di kaibig-ibig," may tao bang pumapasok sa isip ninyo? Paano kayo nakikitungo sa kanila? Anong ginagawa ninyo kapag nakikita nyo sila? Ano ang pakiramdam ninyo kapag naiiisp nyo sila? OKTUBRE 2023 244 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Alamin natin kung ano ang sinasabi ng Salita ng Diyos tungkol sa nararapat na pakikitungo natin sa mga taong itinuturing nating kaaway o mga taong hindi kaibig-ibig o hindi natin gusto. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Tumawag ng dalawang boluntaryo na magbabasa ng talata mula sa Bibliya. Ipabasa sa unang boluntaryo ang mga talatang 27, 31 hanggang 36. Sa ikalawang boluntaryo naman ay ipabasa ang mga talata mula 37 hanggang 42. Lucas 6:27, 31-42 27 "Subalit sinasabi ko sa inyong mga nakikinig sa akin: Mahalin ninyo ang inyong mga kaaway at gawan ng mabuti ang mga napopoot sa inyo. 31 Gawin ninyo sa inyong kapwa ang nais ninyong gawin nila sa inyo. 32 "Kung ang nagmamahal lamang sa inyo ang inyong mamahalin, anong pagpapala ang nararapat sa inyo? Ang mga makasalanan man ay nagmamahal din sa mga nagmamahal sa kanila. 33 Kung ang mga gumagawa lamang ng mabuti sa inyo ang gagawan ninyo ng mabuti, anong pagpapala ang nararapat sa inyo? Kahit ang masasamang tao ay gumagawa rin niyan! 34 At kung ang makakabayad lamang ang inyong pauutangin, anong pagpapala ang nararapat sa inyo? Kahit ang masasamang tao ay nagpapautang din sa kapwa nila masama, sa pag-asang sila'y mababayaran. 35 Sa halip, mahalin ninyo ang inyong mga kaaway at gumawa kayo ng mabuti sa kanila. Magpahiram kayo na hindi umaasa ng anumang kabayaran. Sa gayon, malaking gantimpala ang tatamuhin ninyo, at kayo'y magiging mga anak ng Kataas-taasang Diyos. Sapagkat siya'y mabuti kahit sa masasama at sa mga hindi marunong magpasalamat. 36 Maging mahabagin kayo tulad ng inyong Ama na mahabagin." Pag-usapan natin ang ating binasa. c Ayon sa Panginoong Jesus, paano natin dapat tratuhin ang ating mga kaaway? c Bakit ito ang nararapat na pakikutungo sa mga kaaway? c Ano ang gantimpalang matatanggap natin kung ito ay ating gagawin? OKTUBRE 2023 245 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) Isa-isahin natin ang mga turo ng ating Panginoong Jesus mula sa narinig na pagbasa: Malinaw ang gusto ni Jesus na dapat nating pakikitungo sa mga itinuturing nating kaaway o yung mga taong may poot sa atin at iyon ay ang mahalin sila at gawan sila ng kabutihan. Taliwas ito o kabaligtaran ito ng normal na reaksyon at pakikitungo sa kaaway o sa mga taong hindi natin kasundo. Para sa inyo, gaano kadaling mahalin at gawan ng kabutihan ang ating kaaway? Bakit? Tayo ay tinatawag ni Jesus na gawin ang hindi natin nakasanayan. Higit na mataas ang inaasahan ng Diyos sa mga nagmamahal sa kanya, at iyon ay ang sundan ang kanyang halimbawa. Ang nais ni Jesus ay magmahal tayo nang walang pinipili at walang isinasantabi. Ang nais niya ay mahalin natin hindi lang ang mga nagmamahal sa atin kundi pati ang mga taong di kaibig-ibig at mga kaaway natin. Ang nais ni Jesus ay maging intensyonal at manguna tayo sa paggawa ng mabuti sa kapwa, lalo na sa mga taong hindi mabuti sa atin. Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Mananahimik tayo ng ilang sandali upang pagbulayan ang ating mga napakinggan at suriin ang ating sarili: c Aling bahagi o aspeto ng turo ni Jesus tungkol sa kaaway ang nahihirapan tayong gawin? Bakit? c Mayroon ba tayong itinuturing na kaaway? Maglista ng 2 o 3 sa papel o notebook. Alalahanin kung paano natin pinakitunguhan nitong nakaraang linggo ang ating kaaway. Naaayon ba sa hinihingi ni Jesus ang ating ginawa? c May mga kakilala ba tayo na itinuturing natin na hindi kaibig-ibig? Ilista rin ang kanilang pangalan sa papel o notebook. Sa tapat ng bawat pangalan, isulat ang ating rason bakit hindi sila dapat mahalin. OKTUBRE 2023 246 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Maglaan ng 1 o 2 minuto para tumigil sandali. Pagkalipas ng 2 minuto, sabihin sa mga kalahok na balikan ang kanilang listahan ng mga pangalan ng mga taong itinuturing nilang hindi kaibig-ibig. Hikayatin silang mag-isip ng isang gawa ng kabutihan na magpaparamdam sa mga nakalista ng kanilang pagmamahal sa kanila. Ano ang isang gawa ng kabutihan ang ipinapangako nating gawin upang maparamdam ang ating pagmamahal sa mga taong itinuturing nating hindi kaibig-ibig? Kung pumapayag ang lahat, maaaring hilingin ang mga kalahok na sabihin nang malakas sa buong grupo ang isinulat na hakbang. Kung hindi sumasang- ayon ang ilan sa mga kalahok, tumawag ng 1 o 2 boluntaryo na magbabahagi. Hindi kailangang ipaliwanag ang sagot. Pasalamatan ang mga nagbahagi. Pangwakas Bilang pagtatapos, sama-sama nating pasalamatan ang Diyos sa kanyang mga itinuro sa atin at sa pagpapakita niya sa atin ng ating mga pagkukulang. Kausapin natin ang Diyos at sabihin sa kanya ang mga napagtanto natin tungkol sa pag-uugali at saloobin natin sa ating kaaway. Ipagtapat din natin sa Diyos ang ating naramdaman at ang binabalak nating pagtugon sa kanya. Hilingin natin ang kapatawaran ng Diyos para sa mga inisip, at ikinilos natin na taliwas sa kanyang kalooban at kagustuhan. Hilingin din natin ang tulong ng Banal na Espiritu upang maisakatuparan ang isang gawa ng kabutihan na nais nating gawin. OKTUBRE 2023 247 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin din sa iyo Nobyembre 6-10: Huwag ipagkait ang kabutihan sa iba Santiago 4:17; Kawikaan 3:27-28 Gamit na kailangan: Bibliya, notebook at ballpen Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang mensahe ng Salita ng Diyos tungkol sa paggawa ng mabuti at pagtulong sa kapwa Isapuso: Masuri ang sariling pananaw, pag-uugali, at gawi tungkol sa pagtulong sa kapwa ayon sa Salita ng Diyos Isagawa: Matukoy at maihingi sa Diyos ng tawad ang naging pag- uugali at gawi kaugnay ng pagtulong sa kapwa na hindi naaayon sa Salita ng Diyos Panimula Magandang araw! Bago tayo magsimula sa ating pag-aaralan ngayong linggo, balikan muna natin ang ating napag-aralan noong nakaraang linggo. Natutunan natin na isang paraan ng pagmamahal sa kapwa ay sikaping nating huwag maging dahilan ng pagkapahamak o pagkakasala ng ating kapwa. Mayroon ba sa atin ang nagkaroon ng pagkakataong maisabuhay ang ating natutunan? Maaari bang may magbahagi upang sama-sama nating mabigyan ng papuri ang Panginoon sa ating pagbabagong buhay. NOBYEMBRE 2023 248 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Tumawag ng 1 o 2 boluntaryo. Pagkatapos ay pasalamatan ang mga nagbahagi. Sa araw na ito naman ay bibigyang-pansin natin ang isang bagay na dapat nating iwasang gawin kung nais nating mas maparamdam ang pagmamahal natin sa ating kapwa. Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Basahin natin sabay sabay ang mga sumusunod na talata. Santiago 4:17 Ang nakakaalam ng mabuti na dapat niyang gawin ngunit hindi ito ginagawa ay nagkakasala. Kawikaan 3:27-28 Ang kagandahang-loob ay huwag ipagkait sa kapwa, kung ika'y may kakayahan na ito ay magawa. Kung mayroon ka ngayon ng kanyang kailangan, huwag nang sasabihing, "Bumalik ka't bukas ibibigay." Sagutin natin ang mga sumusunod na katanungan: c Ano ang sinasabi ng mga talata tungkol sa paggawa ng mabuti sa ating kapwa? c Kailan dapat gawin ang kabutihan sa kapwa? Pagpapakahulugan (Interpretation) Ipinaliwanag ng dalawang talata kung bakit hindi natin dapat ipagkait ang kabutihan sa ating mga kapwa. Binigyang-diin ng ating binasa na ang kabaligtaran nito o ang hindi paggawa ng mabuti sa ating kapwa ay pagkakasala. Tayo ay hinihikayat na gawin ang mabuti para sa ating kapwa base sa tatlong konsiderasyon: c Kaalaman - Kapag alam natin ang pangangailangan ng ating kapwa at alam nating ito ay magdudulot ng kabutihan sa kanila, huwag na tayong magdalawang-isip pa. Sapat nang dahilan na nalaman natin ang pangangailangan. Ituring natin ang pagkakataong makatulong bilang isang pagpapala at pribilehiyo, sa halip na isang pasanin. NOBYEMBRE 2023 249 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Kakayanan - Kapag may kakayanan o abilidad tayong tumulong, dapat ay tumulong tayo. Hindi mahalaga kung malaki o maliit. Hindi kailangang sukatin ang pagtulong. Ang dapat mahalagang maalala natin palagi ay ang Diyos ang nagbibigay sa atin ng kakayanan. Binibigyan tayo ng Diyos ng kakakayan sa iba't ibang anyo gaya ng talento, lakas, salapi, kaalaman, oras, at iba pa para gamitin natin sa kabutihan, hindi lang pala sa sarili kundi para rin sa iba. Ibinigay Niya ang mga ito sapagkat ito ang Kanyang kalooban at layunin sa buhay natin. Kaya kung hindi natin gagamitin ang ating pera, oras at talento upang makatulong sa iba, nagagalit ang Panginoon. c Panahon - Kapag kaya nating gawin agad, huwag na nating patagalin pa. May kasabihan tayong mga Pilipino na, aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo. Ang ibig sabihin nito, mawawalan ng saysay ang tulong o sakripisyo kung ibibigay natin ito pag lumipas na ang pangangailangan. Maaaring lumala or lumubha ang kalagayan ng humihingi ng tulong kung ipagpapaliban pa natin ito. Huwag na nating hintaying maging huli ang lahat bago pa tayo tumugon. Ano o anu-ano ang nagbago sa ating pananaw tungkol sa paggawa ng mabuti at pagtulong sa kapwa base sa ating narinig at napag-usapan? Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Sandali tayong mananahimik upang pagbulayan ang ating pananaw at pag- uugali tungkol sa paggawa ng mabuti at pagtulong sa kapwa. a. Alalahanin natin ang isang pagkakataon na tayo ay nangailangan at nanghingi ng tulong sa ating mga kamag-anak o kaibigan. Ano ang naging tugon nila? Ano ang naramdaman natin sa kanilang tugon? b. Alalahanin din natin ang isang pagkakataon na ang isa nating kaibigan ay nangailangan at nanghingi ng tulong sa atin. Ano ang naging tugon natin? Bakit? c. Kung tayo ay mahaharap sa mga katulad na sitwasyon sa hinaharap, anu-ano ang babaguhin natin? Bakit? NOBYEMBRE 2023 250 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Maglalaan tayo ng ilang sandali upang manalangin at makipag-usap sa ating Diyos. c Una, magpasalamat tayo sa ibinigay sa ating pagkakataon para makagawa ng mabuti at makatulong sa iba, at para sa kakayahan at resources na ibinigay sa atin para makagawa ng mabuti. c Manghingi rin tayo ng tawad para sa ating pag-aalinlangan at para sa mga pinalampas nating mga pagkakataon para makatulong sa kapwa. c Panghuli, manghingi tayo ng tulong - para sa hinaharap - na magawa ang nararapat at para laging maging handa sa paggawa ng mabuti sa ating kapwa. NOBYEMBRE 2023 251 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin din sa iyo Nobyembre 13-17: Huwag maging dahilan ng ikapapahamak ng ating kapwa Roma 13:8-10; Mateo 18:6-9 Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kinalaman ng pagmamahal sa kapwa at pagsunod sa kautusan ng Diyos Isapuso: Masuri ang sariling paraan ng pakikitungo sa kapwa at mapagtanto ang posibleng epekto nito sa kapwa. Isagawa: Matukoy, mapagsisihan, at maihingi ng tawad ang mga nasabi at nagawang nakasakit sa kapwa. Panimula Kumusta po ang lahat? Nagpapatuloy tayo sa pagtukoy ng mga kongkretong paraan para ipahayag natin ang pagmamahal sa ating kapwa. Ngayong buwan ay tinutukan natin ang intensyonal o sadyang pag-iwas sa mga bagay o aksyon na ayaw nating gawin din sa atin ng iba. At ang pag-uusapan natin ngayon ay ang pagsiguro na hindi tayo magiging dahilan ng ikapapahamak ng ating kapwa. May naaalala ba kayong pagkakataon na nilapitan kayo ng isang kakilala at hinimok na gumawa ng hindi mabuti? Ano ang inyong naramdaman at ginawa? (Bigyan ng pagkakataon ang ilan para makapagbahagi.) NOBYEMBRE 2023 252 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ang ating mga kilos ay nakakaimpluwensiya sa ating kapwa tungo sa kabutihan o tungo sa kasamaan, kaya mahalagang may kamalayan tayo kung paano natin naaapektuhan ang iba Alamin natin ang sinasabi ng bibliya tungkol dito. Pakinggan natin ang dalawang pagbasa para sa ating pag-aaral. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Roma 13:8-10 8 Huwag kayong magkaroon ng sagutin kaninuman, maliban na kayo'y magmahalan sa isa't isa, sapagkat ang nagmamahal sa kapwa ay nakatupad na sa Kautusan. 9 Ang mga utos gaya ng, "Huwag kang mangangalunya; huwag kang papatay; huwag kang magnanakaw; huwag mong pagnanasaang maangkin ang pag-aari ng iba;" at alinmang utos na tulad ng mga ito ay nauuwing lahat sa iisang utos, "Ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng pag-ibig mo sa iyong sarili." 10 Ang umiibig ay hindi gumagawa ng masama kaninuman, kaya't ang pag-ibig ang katuparan ng Kautusan. Mateo 18:6-9 6 "Mas mabuti pa sa isang tao ang siya'y bitinan sa leeg ng isang malaking gilingang-bato at ihulog sa kailaliman ng dagat kaysa siya'y maging sanhi ng pagkakasala ng isa sa maliliit na ito na nananampalataya sa akin. 7 Kahabag- habag ang daigdig sa dami ng mga tuksong nagiging sanhi ng pagkakasala! Hindi nga maiiwasan ang pagdating ng tukso, ngunit kakila-kilabot ang sasapitin ng taong pinanggagalingan nito. 8 "Kung ang iyong kamay o paa ang nagiging sanhi ng iyong pagkakasala, putulin mo iyon at itapon! Mas mabuti pa ang magkaroon ng buhay na walang hanggan na putol ang isang kamay o isang paa, kaysa kumpleto ang iyong dalawang kamay at dalawang paa na itatapon sa apoy na hindi namamatay. 9 Kung ang mata mo naman ang siyang nagiging sanhi ng iyong pagkakasala, dukitin mo ito at itapon! Mas mabuti pa ang magkaroon ng buhay na walang hanggan na bulag ang isang mata, kaysa may dalawang mata kang itapon sa apoy ng impiyerno." NOBYEMBRE 2023 253 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pag-usapan natin ang mga pagbasa: c Ano ang sinabi ng talata tungkol sa relasyon ng kautusan at ng pag- ibig? c Anu-ano ang mga halimbawa ng mga kilos na maaaring magpahamak o makasakit sa ating kapwa? c Ano ang kahihinatnan ng taong nagiging sanhi ng kapahamakan ng iba? Pagpapakahulugan (Interpretation) Ang pagpapahayag ng pagmamahal sa kapwa ay hindi lamang sa pamamagitan ng paggawa ng mabuti kundi pag-iwas din sa paggawa ng masama sa kapwa. Ang pag-iwas sa ikapapahamak ng kapwa ay pagtupad din sa kautusan ng Diyos. Ano ang naisip at naramdaman natin nang marinig natin ang pahayag ni Jesus na: "Mas mabuti pa ang magkaroon ng buhay na walang hanggan na bulag ang isang mata, kaysa may dalawang mata kang itapon sa apoy ng impiyerno." Si Jesus mismo ang nagbabala sa atin ng bigat ng kahihinatnan ng taong magiging dahilan ng kapahamakan ng iba. Kaya dapat ay seryosohin natin ito. Sundin natin ito hindi lamang dahil sa takot sa magiging kapalit kundi dahil ito ay isang paraan ng pagpaparamdam ng pagmamahal. Tandaan natin, kapag mahal natin ang isang tao, hindi natin nanaisin na masaktan o mapahamak sila. Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Panandaliang mananahimik ang lahat upang pagnilayan ang mga narinig. Alalahanin natin ang ating naging pakikitungo sa bawat miyembro ng pamilya nitong nakaraang linggo. May mga nagawa o nasabi ba tayo na nakasakit o nagdulot ng sama ng loob sa ating mga kapamilya? NOBYEMBRE 2023 254 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Alalahanin din natin ang ating naging pakikitungo sa ating mga kasama dito sa grupo nitong nakaraang linggo. May mga nagawa o nasabi ba tayo na nakasakit o nagdulot ng sama ng loob sa kahit isa sa ating mga ka-miyembro? Humingi tayo ng tawad sa ating Panginoon para sa ating nagawa. Humingi rin tayo ng tawad sa ating kapamilya o ka-grupo na ating nasaktan. Balikan ang mga pagkakataong naalala at isipin kung ano ang nagtulak sa atin upang sabihin o gawin ang mga bagay na nakasakit sa ating kapamilya o ka-grupo. Paano kaya natin maiiwasang maulit ang ganitong pangyayari sa hinaharap? Mag-isip ng isang hakbang na pwedeng gawin. Pagkatapos ay hilingin ang tulong ng Banal na Espiritu upang maisagawa ang naisip na hakbang. Pangwakas Anyayahan ang isa o dalawang kalahok na magbahagi ng kanilang napagtanto at planong gawin. Pangungunahan ng facilitator ang pangwakas na panalangin. NOBYEMBRE 2023 255 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin din sa iyo Nobyembre 20-24: Ang nagmamahal sa kapwa ay hindi nanghuhusga ng kapwa Lucas 8:1-8; Mateo 7:1-5 Gamit na kailangan: Bibliya, notebook at ballpen Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Mailarawan ang pakiramdam ng isang taong nahusgahan at makapagbanggit ng ilang negatibong epekto ng panghuhusga sa relasyon sa kapwa Isapuso: Mabalikan at maiugnay ang sariling karanasan na mahusgahan sa kwento ng babaeng nahuling nangangalunya at maunawaan ang katuruan ng Diyos tungkol dito Isagawa: Makahingi ng tawad mula sa Diyos para sa mga pagkakataong nanghusga o nahusgahan ang kapwa at maisuko sa Diyos ang gawing ito Panimula Magandang araw. Sa buwan na ito ay pinag-aaralan natin ang mga kilos o gawi na hindi nagpapakita at hindi nagpaparamdam ng pagmamahal sa kapwa, at ang sesyon natin ngayon ay nakasentro sa panghuhusga. Marahil marami sa atin ang naranasan na ang mahusgahan ng iba, at naranasan na rin natin ang manghusga ng ating kapwa. Maaari bang may magbahagi ng inyong karanasan nang kayo ay nahusgahan ng iba? Ano ang inyong naging pakiramdam at ano ang inyong naging tugon sa panghuhusga sa inyo? Maraming salamat sa inyong pagbabahagi at sa inyong pagtitiwala sa grupo. NOBYEMBRE 2023 256 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Tunghayan natin ang ilang mga talata mula sa Bibliya kung saan malalaman natin ang saloobin at ang katuruan ni Jesus tungkol sa panghuhusga. 1. Sa kabanata 8 ng aklat ni Juan, ikinuwento niya ang pagtatagpo ni Jesus M A R S O 1. Sa kabanata 8 ng aklat ni Juan, ikinuwento niya ang pagtatagpo ni Jesus M A R S O at ng isang babaeng nahuling nangangalunya. Basahin ang mga talata 1-8. Juan 8:1-11 Si Jesus naman ay pumunta sa Bundok ng mga Olibo. 2 Kinabukasan, maaga pa'y nagbalik na siya sa Templo. Lumapit sa kanya ang lahat ng mga tao. Umupo siya at nagsimulang magturo. 3 Dumating noon ang mga tagapagturo ng Kautusan at mga Pariseo na may dalang isang babaing nahuli sa pangangalunya. Iniharap nila ito sa karamihan, 4 at sinabi kay Jesus, "Guro, ang babaing ito'y nahuli sa aktong pangangalunya. 5 Ayon sa Kautusan ni Moises, dapat batuhin hanggang sa mamatay ang mga katulad niya. Ano naman ang masasabi ninyo?" 6 Itinanong nila ito upang subukin siya, at nang may maiparatang sila laban sa kanya. Ngunit yumuko lamang si Jesus at sumulat sa lupa sa pamamagitan ng daliri. 7 Patuloy sila sa pagtatanong kaya't tumayo si Jesus at nagsalita, "Ang sinuman sa inyo na walang kasalanan ang siyang maunang bumato sa kanya." 8 At muli siyang yumuko at sumulat sa lupa. 9 Nang marinig nila iyon, sila'y isa-isang umalis, simula sa pinakamatanda. Iniwan nila ang babaing nakatayo sa harap ni Jesus. 10 Tumayo si Jesus at tinanong ang babae, "Nasaan sila? Wala na bang humahatol sa iyo?" 11 "Wala po, Ginoo," sagot ng babae. Sinabi ni Jesus, "Hindi rin kita hahatulan. Umuwi ka na, at mula ngayon ay huwag ka nang gumawa ng kasalanan." [a] NOBYEMBRE 2023 257 E N E R O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pag-usapan natin: a. Ano ang idinulog ng mga tagapagturo ng Kautusan at mga Pariseo kay Jesus? b. Ano ang naging tugon ni Jesus sa mga tagapagturo ng Kautusan at mga Pariseo? c. Ano ang naging pagturing ni Jesus sa babae at sa kanyang kasalanan? 2. Ang pangalawang talata na may kaugnayan sa ating pinag-uusapan ay A B R I L 2. Ang pangalawang talata na may kaugnayan sa ating pinag-uusapan ay A B R I L mababasa mula sa Mateo 7:1-5. Basahin natin: "Huwag kayong humatol, nang kayo'y di hatulan. 2 Sapagkat hahatulan kayo ng Diyos ayon sa paghatol ninyo sa iba, at susukatin kayo ayon sa panukat na ginagamit ninyo sa iba. 3 Bakit mo pinapansin ang puwing sa mata ng iyong kapatid ngunit hindi mo pinapansin ang trosong nasa iyong mata? 4 Paano mong masasabi sa iyong kapatid, 'Halika't aalisin ko ang puwing mo,' gayong troso ang nasa mata mo? 5 Mapagkunwari! Alisin mo muna ang trosong nasa iyong mata at sa gayon, makakakita kang mabuti at maaalis mo ang puwing ng iyong kapatid. Pag-usapan natin: a. Bakit hindi natin dapat husgahan ang ating kapwa? b. Ano ang babala ni Jesus sa mga taong nanghuhusga o naghahatol sa iba? Pagpapakahulugan (Interpretation) c Balikan natin ang kwento ng babaeng nahuling nangangalunya. Ano ang motibo o dahilan ng mga Pariseo at tagapagturo ng Kautusan sa pagtatanong kay Jesus kung anong dapat gawin sa babae? c Sa palagay ninyo, ano ang nararapat na naging tugon ng mga Pariseo at tagapagturo ng Kautusan sa babaeng nahuling nangangalunya? c Sa palagay ninyo, ano ang nararapat nating tugon kapag nahuli nating nagkakasala ang ating kapwa? 258 E N E R O P E B R E R O M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Alalahanin ang mga taong nahusgahan ninyo nitong nakaraang linggo. Maglista ng 1 o 2 pangalan. Sa tapat ng bawat pangalan, ilista ang mga natukoy ninyong kapintasan nila o pagkakamali. Pagkatapos ay suriin ang sarili gamit ang listahan ng mga kapintasan o pagkakamali. Tanungin ang sarili: Taglay mo rin ba ang mga kapintasang ito? Nagawa mo rin ba ang mga pagkakamaling ito? Bukod sa nasa listahan, may iba ka pa bang kapintasan o nagawang pagkakamali? Magsulat ng isang pangungusap na magpapahayag kung paano ninyo maiiwasan ang panghuhusga sa kapwa. Pangwakas Sabay-sabay tayong dudulog sa Diyos at magtatapat ng ating paglabag sa kanyang kautusan tungkol sa paghuhusga ng kapwa. Humingi tayo ng tawad sa Diyos para sa mga pagkakataong nagpadala tayo sa tukso na hatulan ang iba. Gamitin din natin ang pagkakataong ito upang patawarin ang mga taong nanghusga sa atin. Hilingin natin sa Diyos na pagalingin ang sugat na nakuha natin mula sa karanasang ito, at tulungan tayong makalimot at mapagtagumpayan ang kagustuhan nating makabawi sa mga nakasakit sa atin. NOBYEMBRE 2023 259 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin din sa iyo Nobyembre 27-Disyembre 1: Ang nagmamahal sa kapwa ay hindi gumaganti sa masama Levitico 19:18; Roma 12:17-20; Mateo 5:38-42 Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Makapagbahagi ng saloobin tungkol sa paghihiganti at maipaliwanag ang rason kung bakit sang-ayon o di sang- ayon dito Isapuso: Maikumpara at maiayon ang sariling paniniwala tungkol sa paghihiganti sa sinasabi ng Salita ng Diyos tungkol dito Isagawa: Mangako sa Diyos na ang anumang maranasang kasamaan mula sa kapwa ay hindi susuklian ng kasamaan kundi ng kabutihan Panimula Magandang araw! Nagpapatuloy pa rin tayo sa pag-aaral tungkol sa pagmamahal sa kapwa at nakasentro ang ating pag-uusap at pagbubulay- bulay sa mga gawi na hindi nagpaparamdam ng pagmamahal sa ating kapwa. Ngayong araw, ang pagtutuunan natin ng pansin ay ang paghihiganti. Kung mahilig tayong manood ng mga drama sa telebisyon, mapapansin nating isa sa sikat na tema ng mga kwento ay paghihiganti. At kadalasan, ang mga nasasangkot dito ay mga mahihirap na nagsisilbing mga alipin at mga mayayaman at makapangyarihang tao na nagsasamantala sa mga mahihirap. NOBYEMBRE 2023 260 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Bilang panimula, maaari ba kayong magbahagi ng inyong saloobin tungkol sa paghihiganti? Sino sa inyo ang sang-ayon at sino ang hindi sang-ayon sa paghihiganti? Bakit? Salamat sa inyong pagbabahagi. Pagbabasa at Paghihimay ng salita (Observation) Pag-aralan natin ang katuruan ng Diyos laban sa paghihiganti mula sa ilang mga talata sa Bibliya. Ang unang talata ay mula sa Mateo 5. Basahin ang talata 38-42: Mateo 5:38-42 38 "Narinig ninyong sinabi, 'Mata sa mata at ngipin sa ngipin.' 39 Ngunit sinasabi ko sa inyo, huwag kayong gumanti sa masamang tao. Kung sinampal ka sa kanang pisngi, iharap mo rin sa kanya ang kaliwa. 40 Kung isakdal ka ninuman upang makuha ang iyong damit, ibigay mo ito sa kanya pati ang iyong balabal. 41 Kung pilitin ka ng isang kawal na pasanin ang kanyang dala ng isang milya,[d] pasanin mo iyon ng dalawang milya. 42 Bigyan mo ang nanghihingi sa iyo at huwag mong tanggihan ang nanghihiram sa iyo." Pag-usapan natin: a. Ano ang saloobin ni Jesus sa paghihiganti? b. Ano ang turo ni Jesus na dapat gawin sa halip na paghihiganti? Ang pangalawang talata na may kaugnayan sa ating pinag-uusapan ay mula sa Roma 12. Basahin natin ang talata 17-20: Roma 12:17-20 17 Huwag ninyong gantihan ng masama ang masama. Sikapin ninyong mamuhay nang marangal sa harap ng lahat ng mga tao. 18 Hangga't maaari, gawin ninyo ang inyong makakaya upang mamuhay kayo nang NOBYEMBRE 2023 261 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS mapayapa kasama ng sinuman. 19 Mga minamahal, huwag kayong maghihiganti; ipaubaya ninyo iyon sa galit ng Diyos. Sapagkat nasusulat, "Akin ang paghihiganti, ako ang gaganti, sabi ng Panginoon." 20 Sa halip, "Kung nagugutom ang iyong kaaway, pakainin mo; kung nauuhaw, painumin mo; sa gayon ay magbubunton ka ng mga baga sa kanyang ulo."[c] 21 Huwag kayong magpadaig sa masama, kundi daigin ninyo ng mabuti ang masama. Sagutin natin ang mga susunod na katanungan: a. Ayon kay Apostol Pablo, paano dapat mamuhay ang mga taga-Roma? b. Anong klaseng "pagganti" ang hinikayat ni Pablo na gawin ng mga taga-Roma? Pagpapakahulugan (interpretation) c Sa kanyang pagtuturo laban sa paghihiganti, nabanggit ni Jesus ang kasabihang, 'mata sa mata at ngipin sa ngipin.' Ano sa palagay ninyo ang ibig sabihin nito? c Mula sa nabasa at napakinggang mga talata mula sa Bibliya, gumawa ng isang pangungusap na maglalahad ng iyong pagkaunawa kung bakit ang paghihiganti ay salungat sa pagmamahal sa kapwa. Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) c Kapag tayo ay nasasaktan, naaapi, o napagsasamantalahan ng iba, normal na makaramdam tayo ng pagnanais na makabawi o na maibalik sa mga gumawa sa atin ng kasamaan ang parehong sakit o pinsala na ating natanggap. Ayon sa mga talatang nabasa natin, ano ang maaari nating gawin upang pigilan ang sarili na maghiganti sa tuwing may mananakit o magpapahamak sa atin? NOBYEMBRE 2023 262 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Bilang pagtatapos, magkakaroon tayo ng ilang sandali ng pananahimik. Gagamitin natin ang pagkakataon para makipag-usap sa Diyos at hilingin sa Banal na Espiritu na suriin ang ating puso at ipaalala sa atin ang anumang sama ng loob sa kapwa ang nanatili sa ating puso. Hilingin din natin sa Diyos na paghilumin niya ang mga sugat na ating natamo mula sa ating kapwa, at tulungan tayong magpatawad. Mangako tayo sa ating sarili at sa Diyos na sa tuwing masasaktan tayo o gagawan ng kasamaan ng ating kapwa ay hindi natin ibabalik ang kasamaan nila at sa halip ay susuklian natin ito ng kabutihan. Pangungunahan ng tagapagpadaloy ang pangwakas na panalangin. NOBYEMBRE 2023 263 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Tayo'y mga saksi ng pag-ibig ng Diyos Disyembre 4-8: Paghahayag ng pag-ibig ng Diyos Mga Gawa 1:8; 1 Pedro 2:9-12, 17 Gamit na kailangan: Bibliya, notebook at ballpen Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kahulugan at kahalagahan ng pagiging saksi ng pag-ibig ng Diyos Isapuso: Mayakap at maisabuhay ang pagkakailanlan at tungkulin bilang saksi ng pagmamahal ng Diyos Isagawa: Makatukoy ng kongkretong hakbang upang mapagbuti ang pagiging saksi ng pagmamahal ng Diyos sa iba. Panimula Magandang araw! Bago tayo magsimula sa ating pag-aaral, maglalaan tayo ng ilang minuto upang pakinggan ang isa sa atin na magbahagi ng pagsasabuhay nila ng ating napag-aralan nung isang linggo. (Tumawag ng 1 boluntaryo.) Maraming salamat sa pagbabahagi. Ngayon, pag-usapan natin kung ano para sa inyo ang isang saksi, anong ginagawa ng isang saksi, at bakit mahalaga ang pagkakaroon ng saksi. Mayroon bang nais magbahagi? Ayon sa Merriam-Webster dictionary, ang salitang "saksi" ay tumutukoy sa taong nakakita ng at nagpapatunay ng isang katotohanan o pangyayari dahil sa kanyang personal na kaalaman dito o kanyang taglay na ebidensya o patunay. DISYEMBRE 2023 264 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Ano naman ang sinasabi ng bibliya tungkol sa pagiging saksi? Sabay-sabay nating alamin sa pamamagitan ng pagsuri sa ilang mga talata mula sa Bibliya. Pagbabasa at paghihimay ng salita (Observation) Magtakda ng dalawang magbabasa ng mga sumusunod na talata - 1 boluntaryo para sa isang talata. Mga Gawa 1: 8 8 Subalit tatanggap kayo ng kapangyarihan pagbaba sa inyo ng Espiritu Santo, at kayo'y magiging mga saksi ko sa Jerusalem, sa buong Judea at sa Samaria, at hanggang sa dulo ng daigdig." c Ano ang sinabi ni Jesus na mangyayari sa kanyang mga alagad pagbaba ng Espiritu Santo? Tunghayan naman natin ang sulat ni Apostol Pedro para sa mga inuusig na Kristiyano na naninirahan sa limang rehiyon ng Asia Minor. Ang Asia Minor sa Bibliya ay matatagpuan sa timog-kanlurang bahagi ng Asya o ng kasalukuyang Turkey. Sa sulat na ito, hinihimok ni Apostol Pedro ang mga Kristiyano na gantihan ang masama ng kabutihan at ibigin ang isa't isa. Pinaalalahanan din silang ingatan ang kanilang reputasyon bilang mabuting mamamayan na may mataas na moralidad, sa gayo'y alisin ang lahat ng pagdududa tungkol sa kawalang- katarungan ng kanilang mga pagdurusa. 1 Pedro 2:9-12, 17 9 Ngunit kayo ay isang lahing pinili, mga maharlikang pari, isang bansang hinirang, bayang pag-aari ng Diyos, pinili upang magpahayag ng mga kahanga- hangang ginawa niya. Siya ang tumawag sa inyo mula sa kadiliman patungo sa kanyang kahanga-hangang kaliwanagan. 10 Kayo'y hindi bayan ng Diyos noon; ngunit ngayon, kayo'y bayang hinirang niya. Noon ay hindi kayo nakatanggap ng habag, ngunit ngayo'y tumanggap na kayo ng kanyang habag. DISYEMBRE 2023 265 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 11 Mga minamahal, nakikiusap ako sa inyo, bilang mga dayuhan at pansamantalang naninirahan lamang sa daigdig na ito, talikuran na ninyo ang mga pagnanasa ng laman na nakikidigma sa inyong mga sarili. 12 Mamuhay kayo nang maayos sa gitna ng mga Hentil upang kahit na paratangan nila kayo ng masama, makikita nila ang inyong mabubuting gawa at magpupuri sila sa Diyos sa Araw ng kanyang pagdating. 17 Igalang ninyo ang lahat ng tao at mahalin ang mga kapatid kay Cristo. Mamuhay kayo nang may takot sa Diyos. Igalang ninyo ang Emperador. c Paano nilarawan ni Apostol Pedro ang mga Kristiyano? c Ayon kay Apostol Pedro, ano ang pagkakakilanlan at tungkulin ng mga Kristiyano, at paano ito gagawin? c Paano ninyo ilalarawan ang mga paraang inilista ni Apostol Pedro? Pagpapakahulugan (Interpretation) Bago bumalik si Jesus sa langit, nagpakita siya sa kanyang mga alagad sa huling pagkakataon at pagkatapos ay sinabihan niya sila ng kanilang magiging tungkulin at gawain. Ang mga alagad ay magsisilbing saksi ni Jesus. Nagbilin si Jesus sa kanyang mga alagad na hintayin ang pagbaba ng Espiritu Santo. Sa palagay ninyo, ano ang kahalagahan ng pagbaba ng Espiritu Santo sa kanilang pagiging saksi? Napakahalagang tungkulin ang pagiging saksi ni Jesus lalo na't napakaraming milagro ang ginawa niya at maraming mga pangyayaring hindi madaling ipaliwanag at paniwalaan. Isa na rito ang muli niyang pagkabuhay matapos mamatay sa krus. Maaari nating mahinuha na kailangan ng mga alagad ang kapangyarihan ng Banal na Espiritu upang magampanan ang tungkulin ng pagiging saksi ni Jesus. Gaya ng mga alagad ni Jesus at ng mga unang Kristiyano, tayong mga minamahal ng Diyos, nagmamahal sa Diyos at nananampalataya kay Jesus 266 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS ay tinawag ding maging saksi niya. Ayon sa sulat ni Apostol Pedro, pinili ang mga Kristiyano upang magpahayag ng mga kahanga-hangang ginawa niya. Sa palagay natin, anu-ano ang mga kahanga-hangang ginawa ng Diyos ang dapat nating ipahayag sa ating kapwa? Tandaan natin ang paalala ni Apostol Pedro sa mga unang Kristiyano. Ang pagiging saksi ay hindi lamang sa salita, kundi pati sa gawa. Ang paraan natin ng pamumuhay ay bahagi ng ating pagiging saksi ng kabutihan at pag-ibig ni Jesus. Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Para sa atin na minamahal ng Diyos at nagmamahal sa Diyos, ang pagiging saksi ay hindi lamang isang gawain kundi ito ay ang pagkakakilanlan (identity) natin. Tayo ay mga saksi ng pag-ibig ng Diyos at mahalagang maging intensyonal tayo at nagpapatuloy sa paggampan sa ating papel. Balikan natin ang mga nakaraang araw at pag-isipan natin kung paano natin naisagawa ang pagiging saksi ng pag-ibig ng Diyos? Ano ang mga hamon na ating kinaharap sa paggampan ng papel natin bilang mga saksi? Maglaan din tayo ng ilang sandali upang pag-isipan din natin ngayon kung paano natin maipagpapatuloy at mapagbubuti pa ang pagiging saksi ng pagmamahal ng Diyos. Maglista tayo ng 1 o 2 hakbang na maaaring gawin o umpisahan. Pangwakas Humanap ng kapareha at magbahaginan kayo ng inyong kwento tungkol sa mga kahanga-hangang ginawa ng Diyos sa inyong buhay. Bigyan ang mga kalahok ng 5 minuto upang makapag-kwentuhan. Bilang pagtatapos, ipanalangin natin ang isa't isa. Magpasalamat tayo sa pagtitiwala ng Diyos sa atin at sa mga pagkakataong ibinibigay niya sa DISYEMBRE 2023 267 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS atin upang makapagbigay ng patotoo ng kanyang pag-ibig sa ating buhay. Manghingi rin tayo ng tawad para sa mga napalampas nating pagkakataon upang ibahagi ang ating kwento. Hilingin natin sa Diyos na tulungan tayong magawa ang natukoy nating mga hakbang. At panghuli, hilingin din atin sa Diyos na bigyan tayo ng lakas ng loob at patuloy na baguhin ang ating buhay upang mas maging repleksyon ito ng pag-ibig at kabutihan ng Diyos. DISYEMBRE 2023 268 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS DISYEMBRE 2023 269 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Tayo'y mga saksi ng pag-ibig ng Diyos Disyembre 11-15: Magsilbing Asin at Ilaw ng Sangkatauhan Mateo 5:13-16 Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Matukoy kung ano ang kabutihang nagagawa ng ilaw at asin sa buhay Isapuso: Maipaliwanag kung ano ang malalim na kahulugan ng pagiging ilaw at asin bilang mananampalataya ni Cristo Isagawa: Mailarawan kung paano ilalapat sa praktikal na pamumuhay ang pagiging asin at ilaw, at maipasuri sa Diyos ang kanilang buhay bilang mga alagad ni Cristo Panimula Magandang araw! Sa umagang ito ay ipagpapatuloy natin ang pagbubulay sa ating tema para sa buwang ito: "Tayo'y mga saksi ng pag-ibig ng Diyos." Noong nakaraang linggo ay napag-aralan natin na sa sandaling ang isang tao ay manampalataya kay Cristo, siya ay itinuturing nang "bagong nilalang," at "napalitan na nang bago ang kanyang pagkatao." (2 Corinto 5:17). Kung dati, nabubuhay tayo para sa ating sarili lamang, ngayon ay mas magiging makabuluhan ang ating buhay, dahil nabubuhay tayo para kay Cristo na Siyang nagbuwis at nagligtas ng ating buhay. Marahil maitatanong natin, "Paano nga ba mabuhay para kay Cristo?" Ang paksa natin ngayong araw na ito ay se-sentro sa kung paano natin maisasakatuparan ang pagiging asin at ilaw sa mundo. DISYEMBRE 2023 270 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Bago tayo magpatuloy, ano ang nagagawa ng ilaw sa ating buhay? Ano naman ang benepisyo ng asin sa ating pagkain? Magbahagi ang ilan. Pagbabasa at Paghihimay ng salita (Observation) Salamat sa inyong ibinahagi. Dalhin natin ang mga kaisipang iyan sa ating pagbabasa ng salita ng Diyos. Basahin natin sa Bibliya ang Mateo 5:13-16. 13 "Kayo ang asin ng sangkatauhan. Ngunit kung ang asin ay mawalan na ng alat, paano pa ito mapapaalat muli? Hindi ba wala na itong kabuluhan kundi ang itapon at tapakan ng mga tao? 14 Kayo ang ilaw ng sanlibutan. Ang isang lungsod na nakatayo sa ibabaw ng burol ay hindi maitatago. 15 Walang taong nagsisindi ng ilaw at pagkatapos ay inilalagay iyon sa ilalim ng banga. Sa halip, inilalagay iyon sa talagang patungan upang matanglawan ang lahat ng nasa bahay. 16 Gayundin naman, dapat ninyong paliwanagin ang inyong ilaw sa harap ng mga tao upang makita nila ang inyong mabubuting gawa at papurihan ang inyong Ama na nasa langit." Sagutin natin ang mga sumusunod na katanungan: a. Sa talata 13, sa anong bagay inihalintulad ni Jesus ang ating tungkulin sa sangkatauhan? Ani Jesus, paano nawawalan ng silbi at kabuluhan ang asin? b. Sa talata 14, ano pang isang bagay ay inihalintulad ni Jesus na tungkulin ng mananampalataya sa sanlibutan? Saan inilalagay ang bagay na ito upang magkaroon ng silbi o kabuluhan, ayon sa talata 15? c. Ayon sa talata 16, ano ang layunin kung bakit kailangang paliwanagin ang ilaw? Pagpapakahulugan (Interpretation) Noong unang panahon, ang asin ay isa sa pinakamahalagang sangkap ng pagkain. Una, ito ay nagpapabuti ng lasa ng pagkain, at pangalawa, ito rin ay inilalagay upang mapanatili o mapatagal ang 'buhay' ng pagkain. Pangatlo, ito DISYEMBRE 2023 271 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS rin ay ginagamit na 'disinfectant' o pamatay ng mga dumi o mikrobyo upang gumaling ang sugat. Panghuli, ang asin ay lumilikha ng pagkauhaw. Ano ang ibig sabihin sa atin nito? Tayo ay nagiging asin kapag pinagbubuti natin ang ating pakikipag-uganayan at pakikitungo sa sinumang ating nakakausap o nakakasalamuha. Kapag tayo ay nagmamahal, naglilingkod sa ating kapwa, at nagiging daluyan ng pagpapala, napapabuti natin ang kalagayan ng mundo at ng ating paligid. Sa pamamagitan natin ay nakikilala ng mga tao si Cristo. Sa isang banda, tayo ay nagiging tagapagpanatili kung ang mensahe ni Cristo ay naipahahayag natin sa iba at kapag tayo ay nagiging mabuting halimbawa sa kanila. Halimbawa, nakikita ba ng iba sa atin na sinusunod natin ang halimbawa ni Jesus at ang kanyang mga katuruan sa Bibliya? Pangatlo, bilang 'disinfectant,' tayo ay nagiging daluyan ng kagalingan. Sa isang mundo kung saan maraming sugat na dinadala ang mga tao gaya ng kasalanan, sakit ng kalooban at pagdurusa, maaari nating ipahayag ang kagalingan at kapayapaang dulot ni Cristo. Panghuli, bilang asin sa mundo, hindi maaaring hindi makikita ng mga tao na si Cristo ay namumuhay sa atin, kaya ito ay magdudulot sa kanila ng pagkauhaw sa pagmamahal ng ating Panginoon, dahil nakikita nila kung sino siya sa pamamagitan natin. Paano naman ang pagiging ilaw ng mundo? Sa wikang Griyego, ang salitang "ilaw ng mundo" ay nagpapahayag ng ating 'pagiging.' Gaya ng ilaw sa kadiliman, nais ni Cristo na tayo ay maging daluyan ng pag-asa sa madilim na mundo. Ani Jesus sa Juan 8:12: "Ako ang ilaw ng sanlibutan..." Kapag ginagawa natin ang mga katuruan ni Jesus, gaya ng pagiging mabuti sa kapwa, namumuhay ng tapat at naglilingkod sa kapwa, tayo ay nagiging taga-tanglaw sa gitna ng kahirapan ng buhay. Hindi tayo maaaring mabuhay nang nag-iisa sa mundo. Upang tayo ay maging asin at ilaw ng mundo, kailangan nating makisalamuha, makipag- ugnayan, at magbuo ng komunidad sa isa't isa. Lumabas tayo mula sa apat na haligi ng ating simbahan at makisalamuha sa mundo. Alamin natin ang pangangailangan nito, at pagamit tayo sa Diyos upang makatulong tayo sa kabutihan, kagalingan at pagpapanatili ng mundong ating ginagalawan. Tayo ay magsilbing asin at ilaw ni Cristo sa mga taong walang direksyon at namumuhay sa kadiliman. DISYEMBRE 2023 272 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Tumingin tayo sa ating paligid. Ano-ano ang mga halimbawa ng kadilimang ating nakikita sa ating mundo? Ano ang kondisyon ng mga tao? Magbigay ng mga halimbawa. Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Bilang paglalapat sa ating mga narinig, ating pagbulay-bulayan: a. Ano ang ilang halimbawa kung paano tayo magiging asin ni Cristo sa ating kapaligiran? Maging ilaw ni Cristo sa kadiliman? Magbahagi ang ilan. b. Pakinggan nating muli ang sinabi ni Cristo: "Ngunit kung ang asin ay mawalan na ng alat, paano pa ito mapapaalat muli? Hindi ba wala na itong kabuluhan kundi ang itapon at tapakan ng mga tao? Walang taong nagsisindi ng ilaw at pagkatapos ay inilalagay iyon sa ilalim ng banga. Sa halip, inilalagay iyon sa talagang patungan upang matanglawan ang lahat ng nasa bahay." Kumusta ang ating buhay sa kasalukuyan? Paano tayo nagiging nagiging asin at ilaw? Anong mga pangangailangan sa mundo ang ating tinutugunan? Mayroon pa ba tayong alat sa ating pamumuhay, at nagliliwanag pa ba ang ilaw ni Cristo sa atin? O baka masyado na tayong nakatuon sa ating sarili at hindi na tayo tumutugon sa pangangailangan ng iba? Kumusta rin ang mga taong ating nakakasalamuha --- nagkakarooon ba sila ng kauhawan kay Cristo sa pamamagitan natin o mas lalo silang lumalayo sa Diyos dahil sa atin? Sandali tayong manahimik at ipasuri natin sa Diyos ang ating buhay. Maaaring pumikit habang ginagawa natin ito. Kung sa ating pananahimik ay mayroong pumukaw sa ating isip at puso na kailangan nating ihingi ng tawad sa Panginoon, gaya ng pagkawala ng ating alat, ang pagiging mahina ng ating ilaw, at ang pagtuon lang natin sa ating pangangailangan lamamg at hindi sa pangangailangan ng iba, ilapit natin ang ating puso sa Diyos. (2-3 minutong katahimikan; maaari ring magpatugtog ng instrumental music habang nagbubulay-bulay) DISYEMBRE 2023 273 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pangwakas Bilang pangwakas, tayo ay mananalangin. Pangungunahan tayo ng Facilitator o ng isang kasama sa fellowship. Ama, Anak at Espiritu Santo, tulungan po ninyo kaming maging asin at ilaw bilang inyong mga alagad. Tulungan po ninyo kaming maging maingat na hindi mawala ang aming alat o itago ang aming liwanag. Salamat po dahil hindi namin kailangang maging asin at ilaw sa pamamagitan ng aming sariling kakayahan, kundi sa pamamagitan ng inyong Espiritu Santo na aming Gabay upang makapaglingkod kami nang may pagmamahal sa aming kapwa. Palagi po ninyong ipaalala sa amin kung paano ninyo ginamit ang ibang tao bilang asin at ilaw ng aming buhay. Salamat po na naranasan namin ang inyong malawak na pagmamahal sa iba't ibang panahon at aspeto ng aming buhay. Huwag po nawang matisod ang mga tao dahil sa aming hindi pagsunod sa inyo. Panginoon, turuan po ninyo kaming maging daluyan ng pagpapala, kagalingan, kabutihan, kapayapaan at pagmamahal sa mundong aming ginagalawan. Patuloy po niyong baguhin ang aming kaisipan at pananaw, upang hindi lamang kami maging asin at ilaw nang panandalian, kundi hanggang sa dulo ng aming buhay. Amen. 274 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS DISYEMBRE 2023 275 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Tayo'y mga saksi ng pag-ibig ng Diyos Disyembre 18-22: Tayo ay nag-aalay ng buhay para sa kapwa 1 Juan 3:16; Juan 15:13; Juan 12:24-26 Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Maipaliwanag ang kaugnayan ng pag-aalay ng buhay sa pagpapahayag ng pag-ibig. Isapuso: Mapahalagahan at mapasalamatan si Jesus sa kanyang pag- aalay ng buhay para sa sangkatauhan. Isagawa: Makatugon sa hamon ng Diyos na sundan ang kanyang halimbawa ng pag-aalay ng buhay bilang paghahayag ng pagmamahal sa kapwa. Panimula Mapagpalang araw! Nagpapatuloy tayo sa ating pagdiskubre kung paano maging saksi ng pag-ibig ng Diyos. Ngayong linggo ang sentro ng ating pag- uusap ay ang pag-aalay ng buhay para sa kapwa. Bago tayo mag-umpisa sa ating pag-aaral, maghahanap tayo ng kapareha para pag-usapan ang sumusunod na mga tanong: c Ano ang naiisip natin kapag naririnig ang salitang "kamatayan"? c Anu-ano ang mga posibleng dahilan para pumayag tayong iaalay ang ating buhay? Tumawag ng ilang boluntaryo upang magbahagi ng napag-usapan nilang magkapareha. Pagkatapos ay pasalamatan ang mga kalahok at lagumin ang mga naibahagi. DISYEMBRE 2023 276 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Mahalaga ang ating buhay dahil ito ay bigay sa atin ng Diyos. Alamin natin mula sa Salita ng Diyos kung mayroon bang dahilan para ialay ang buhay? Mayroon bang nararapat na paghandugan ng ating buhay? (Tumawag ng boluntaryo para basahin nang malakas ang mga talata.) Juan 15:13 13 Wala nang pag-ibig na hihigit pa sa pag-ibig ng isang taong nag-alay ng kanyang buhay para sa kanyang mga kaibigan. 1 Juan 3:16 16 Sa ganitong paraan natin nalalaman ang tunay na pag-ibig: ibinigay ni Jesu-Cristo ang kanyang buhay para sa atin. Kaya dapat din nating ialay ang ating buhay para sa ating mga kapatid. Ayon sa dalawang talata, ano ang pinakamatinding pahayag ng pag-ibig, at ano ang dapat nating maging tugon sa pag-aalay ni Jesus ng kanyang buhay para sa atin? Juan 12:24-26 24 Pakatandaan ninyo: hangga't hindi nahuhulog sa lupa ang butil ng trigo at mamatay, mananatili itong nag-iisa. Ngunit kung ito'y mamatay, mamumunga ito nang sagana. 25 Ang taong nagpapahalaga sa kanyang buhay ay siyang mawawalan nito, ngunit ang taong hindi nagpapahalaga sa kanyang buhay sa daigdig na ito ay siyang magkakaroon ng buhay na walang hanggan. 26 Ang naghahangad na maglingkod sa akin ay dapat sumunod sa akin, at saanman ako naroroon ay naroroon din siya. Pararangalan ng Ama ang sinumang naglilingkod sa akin." DISYEMBRE 2023 277 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS c Ano ang kailangang mangyari sa butil ng trigo upang mamunga ito nang sagana? c Ano ang nangyayari sa buhay ng taong nagpapahalaga sa kanyang buhay sa daigdig? c Ano ang nangyayari sa taong hindi nagpapahalaga sa kanyang buhay sa daigdig? c Ano ang dapat gawin ng taong naghahangad na maglingkod kay Jesus? Pagpapakahulugan (Interpretation) Sinasabi ni Jesus na ang butil ng trigo ay kailangang mamatay upang mamunga nang sagana. Kung ang butil ng trigo ay tumutukoy sa ating mga nagmamahal sa Diyos, ano ang ibig sabihin para sa atin ng "mamatay"? Ito ba ay nangangahulugang pagkitil ng ating buhay? Si Jesus ang itinuturing na tunay na saksi ng Diyos Ama. Bago siya ipinadala sa mundo, si Jesus ay kapiling ng Diyos Ama. (Juan 1:1-2) Ginugol ni Jesus ang kanyang buhay sa mundo sa pagpapatotoo sa pag-ibig ng Diyos para sa sangkatauhan. Sa pamamagitan ng kanyang mga salita at mga mabubuting gawa, (gaya ng pagpapagaling sa maysakit, pagpapatawad ng kasalanan, pagpapakasakit, at pagkamatay sa krus), pinakilala ni Jesus sa sangkatauhan ang Diyos Ama at ang kanyang pag-ibig. Bago umakyat si Jesus sa langit, binilinan niya ang kanyang mga alagad na ipagpatuloy ang pagpapatotoo sa pag-ibig ng Diyos Ama. Tayong mga nakarinig sa kwento ni Jesus at naniniwala sa kanyang pagliligtas sa atin mula sa kahihinatnan ng kasalanan ay tinawag ding maging saksi ng Diyos at ng kanyang pag-ibig. Hinamon ni Jesus ang kanyang mga alagad at hinahamon niya rin tayo, bilang mga saksi, na sundan ang kanyang halimbawa ng pag- aalay ng buhay bilang pagpaparamdam ng pag-ibig sa kapwa. Panandalian tayong tumigil at manahimik upang pag-isipan ang sagot natin sa tanong na ito: Susundan ba natin ang landas na tinahak ni Jesus - ang landas patungo sa kamatayan? DISYEMBRE 2023 278 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Paglalapat sa buhay (Aplikasyon o pagsasabuhay) Ayon kay John Piper, isang pastor at tagapagtatag ng desiringGod.org, kung gusto nating magmahal gaya ng pagmamahal na inilarawan sa 1 Corinto 13:4-7 o gaya ng pagmamahal ni Jesus, isang bagay sa atin ang dapat mamatay. Hindi natin kakayaning magmahal sa paraan na inilarawan ni Apostol Pablo hanggang hindi tayo namamatay. call-to-love-and-to-death) Manahimik tayong muli at sa ating pananahimik ay hilingin natin sa Diyos na ipakita sa atin kung ano sa atin ang dapat mamatay. Ipagpatuloy natin ang pakikipag-usap sa Diyos at ipagtapat natin ang ating mga naiisip at nararamdaman. Ipaalam din natin sa kanya ang ating tugon sa kanyang hamon. Pangwakas Bilang pagtatapos, pakinggan natin ang awiting pinamagatang, "Sa 'yong mga yapak." Maaaring gamitin ang link na ito upang mapatugtog ang awit: Kung alam natin ang awit, maaari natin itong sabayan. Ito ang magsisilbi nating panalangin at pangako na susundin at susundan natin ang halimbawa ni Jesus. Sa iyong mga yapak Landas na kay tinik sa iyo'y inilaan, Bawat hakbang nito'y hirap ang laman Sa kalooban ng ama nagpasakop kang ganap buhay Mo, O Jesus ang siyang alay na sapat. Laban sa agos ng mundo lumakad ka sa landas Mo, Laban sa lakad ng mundo, landas sa 'ki'y nais Mo. Nais Mo. Sa Iyong mga yapak ako ay tatahak DISYEMBRE 2023 279 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN Kahit tigib ng luha ang nilalakaran mong landas. Pasakit man at susang dulot ng mundo'y kamtan Bawat bakas ng Iyong nga yapak, Bawat hakbang Mo'y aking susundan. Kay hirap mang gawin kalooban mo'ytupdin Pinili kong sundan bakas ng iyong mga hakbang. Ang buhay ko'y laan sa Iyo kailan paman Maglilingkod sa 'yo, panginoon, hanggang wakas. Laban sa agos ng mundo lumakad ka sa landas Mo, Laban sa lakad ng mundo, landas sa 'ki'y nais Mo. Nais mo. Sa Iyong mga yapak ako ay tatahak Kahit tigib ng luha ang nilalakaran mong landas. Pasakit man at dusang dulot ng mundo'y kamtan; Bawat bakas ng Iyong nga yapak, Bawat hakbang Mo'y aking susundan. Sa Iyong mga yapak ako ay tatahak Kahit tigib ng luha ang nilakaran mong landas. Pasakit at dusang dulot ng mundo'y kamtan, Bawat bakas ng Iyong mga yapak, Bawat hakbang Mo'y aking susundan. CONTACT DETAILS DISYEMBRE 2023 280 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS DISYEMBRE 2023 281 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Tayo'y mga saksi ng pag-ibig ng Diyos Disyembre 25-29: Tayo ay magpapatotoo habambuhay Colosas 1:29; Mga Hebreo 12:1-3 Gamit na kailangan: isang kulay pulang papel na hugis-puso (3 inches x 3 inches ang sukat) para sa bawat kalahok, marker, yarn, gunting, tape Mga Layunin: Sa pagtatapos ng araling ito, inaasahan ang mga sumusunod mula sa mga kalahok: Isaisip: Makapagbahagi ng karanasan at matukoy ang dahilan ng pagod kaugnay ng pagmamahal Isapuso: Hangaan at mahikayat na tularan ang halimbawa nina Jesus at Pablo sa pagtupad ng tawag ng Diyos sa kanila Isagawa: Makapag-isip ng isang hakbang na gagawin upang palaging mapaalalahanan ang sarili na magpatuloy sa pagmamahal at sa pagiging saksi ng pag-ibig ng Diyos Panimula Magandang araw. Ngayon ay huling araw na ng ating pag-aaral tungkol sa pag-ibig ng Diyos, pagmamahal sa Diyos, sa sarili, at sa kapwa. Sisimulan natin ang ating sesyon sa pagsagot sa tanong na ito: Napagod na ba kayong magmahal? DISYEMBRE 2023 282 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Maaari bang magbahagi ang ilan ng inyong karanasan tungkol dito: bakit kayo napagod, ano ang ginawa ninyo nang maramdaman ninyo ang pagod, at ano ang nakatulong sa inyo upang patuloy na magmahal? Maraming salamat sa pagbabahagi ninyo ng inyong mga karanasan. Pagbabasa at Paghihimay ng Salita (Observation) Ang tutuklasin at pagninilayan natin ngayong araw ay kung paano mapapanatili ang pag-ibig, at kung paano mapapanatili ang pagmamahal sa Diyos at sa ating kapwa. Ang una nating babasahin ay magmumula sa Colosas 1:24-29, kung saan ipinapaalam ni Apostol Pablo sa mga taga-Colosas ang dahilan at motibasyon ng kanyang patuloy na paglilingkod sa mga Hentil. Basahin natin. Colosas 1:24-29 24 Nagagalak ako sa aking paghihirap alang-alang sa inyo, sapagkat sa pamamagitan nito'y naipagpapatuloy ko ang paghihirap na kailangan pang gawin ni Cristo para sa iglesya na kanyang katawan. 25 Ako'y naging lingkod nito nang piliin ako ng Diyos upang ipahayag sa inyo ang kanyang salita, 26 ang hiwaga na sa mahabang panahon ay inilihim sa maraming sali't saling lahi, ngunit ngayo'y inihayag na sa kanyang mga hinirang. 27 Niloob ng Diyos na ihayag sa kanila kung gaano kadakila ang kamangha-manghang hiwagang ito para sa mga Hentil na walang iba kundi si Cristo na nasa inyo. Siya ang ating pag-asa na tayo'y makakabahagi sa kaluwalhatian ng Diyos. 28 Iyan ang dahilan kung bakit ipinapangaral namin si Cristo. Ang lahat ay aming binabalaan at tinuturuan nang may buong kaalaman upang maiharap namin sa Diyos ang bawat isa nang ganap at walang kapintasan dahil sa kanilang pakikipag-isa kay Cristo. 29 Ito ang aking pinagsisikapang matupad sa pamamagitan ng kalakasang kaloob sa akin ni Cristo. DISYEMBRE 2023 283 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pag-usapan natin: a. Ano ang dahilan ng kagalakan ni Apostol Pablo sa kabila ng mga paghihirap na kanyang naranasan? b. Ayon kay Pablo, pinili siya ng Diyos para sa anong tungkulin? c. Bakit ipinapangaral ni Pablo si Jesus? d. Sino o ano ang tumutulong kay Pablo upang matupad ang kanyang tungkuling maipahayag ang salita ng Diyos? Ang isa pang babasahin natin na may kinalaman sa ating pinag-uusapan ay mula sa aklat ng Mga Hebreo. Basahin natin ang mga talata 1-3 ng Kabanata 12. Mga Hebreo 12:1-3 Kaya nga, dahil napapaligiran tayo ng napakaraming saksi, tanggalin natin ang anumang balakid at ang kasalanang kumakapit sa atin. Buong tiyaga tayong tumakbo sa takbuhing nasa ating harapan. 2 Ituon natin ang ating paningin kay Jesus. Sa kanya nakasalalay ang ating pananampalataya mula simula hanggang katapusan. Dahil sa kagalakang naghihintay sa kanya, hindi niya inalintana ang kahihiyan ng pagkamatay sa krus, at siya ngayo'y nakaupo sa kanan ng trono ng Diyos. 3 Isip-isipin ninyo kung gaano ang tiniis niyang pag-uusig sa kamay ng mga makasalanan, upang hindi kayo manlupaypay o panghinaan ng loob. Sagutin natin ang sumusunod na mga tanong: a. Ang manunulat ng Mga Hebreo ay naghihikayat sa atin na ipagpatuloy ang pagtakbo sa takbuhing nasa ating harapan. Magsabi ng isa sa kanyang mga paalaala upang hindi tayo panghinaan ng loob. b. Hinikayat tayo ng manunulat na tularan si Jesus. Ilarawan ninyo kung paano hinarap ni Jesus ang sarili niyang "takbuhin." c. Ano ang naging motibasyon ni Jesus upang magpatuloy kahit sa pagkamatay sa krus? DISYEMBRE 2023 284 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Pagpapakahulugan (Interpretation) Tayong mga nananampalataya kay Jesus ay tinawag na maging saksi niya at ng kanyang pag-ibig. Ang tawag na ito ay hindi minsanan at panandalian, kundi pangmatagalan. Tayo ay magiging saksi hanggang sa dulo ng ating buhay. Maaari tayong matuto mula kay Jesus at kay Pablo upang maisagawa at matapos natin ang pangmatagalang paglalakbay ng pagiging saksi. Bilang mga saksi, nais nating tularan ang halimbawa nina Jesus at Pablo. Ang nais natin ay, gaya ni Jesus, hindi tayo tatalikod sa tawag sa atin ng Diyos kahit pa mahirap at nakakatakot. Nais din natin na, gaya ni Pablo, ay magpatuloy tayong magpahayag ng pag-ibig ni Jesus sa kabila ng mga paghihirap. Sa palagay ninyo, anu-ano ang kinakailangan natin upang mangyari ito? Tandaan natin na ang pinagmumulan ng pag-ibig ay ang Diyos. Tayo ay umiibig[c] sapagkat ang Diyos ang unang umibig sa atin. (1 Juan 4:19) Sa mga pagkakataong mararamdaman natin na tayo ay parang nauubusan, bumalik tayo o lumapit tayo sa ating Diyos na siyang nagbibigay ng lahat ng ating pangangailangan. Paglalapat sa buhay (Application) Gagawa tayo ng sariling "Love Alarm." 1. Kukuha tayo ng isang pulang papel na hugis puso. Sa isang banda, isusulat natin ang mga salitang "Pagmamahal sa Diyos, sa kapwa, at sa sarili." Sa kabilang banda naman ay isusulat natin ang isang hakbang na gagawin upang patuloy na mahalin ang Diyos, kapwa, at sa sarili. Ganito ang inaasahang itsura ng hugis-pusong papel: O K T U B R E N O B Y E M B R E 1. Kukuha tayo ng isang pulang papel na hugis puso. Sa isang banda, isusulat natin ang mga salitang "Pagmamahal sa Diyos, sa kapwa, at sa sarili." Sa kabilang banda naman ay isusulat natin ang isang hakbang na gagawin upang patuloy na mahalin ang Diyos, kapwa, at sa sarili. Ganito ang inaasahang itsura ng hugis-pusong papel: O K T U B R E N O B Y E M B R E DISYEMBRE 2023 285 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS 2. Butasan ang itaas na bahagi ng puso. 3. Kumuha ng yarn na may habang 6 na pulgada (inches). Isuot ang isang dulo ng yarn sa butas sa itaas na bahagi ng puso. Pagtagpuin ang dalawang dulo ng yarn at ibuhol. Ilagay ito sa bahagi ng inyong bahay na palagi ninyong nakikita upang 4. magsilbing paalala sa inyo araw-araw. P E B R E R O M A R S O 2. Butasan ang itaas na bahagi ng puso. 3. Kumuha ng yarn na may habang 6 na pulgada (inches). Isuot ang isang dulo ng yarn sa butas sa itaas na bahagi ng puso. Pagtagpuin ang dalawang dulo ng yarn at ibuhol. Ilagay ito sa bahagi ng inyong bahay na palagi ninyong nakikita upang 4. magsilbing paalala sa inyo araw-araw. P E B R E R O M A R S O Pangwakas Maglalaan tayo ng 2-3 minuto upang hayaan ang Banal na Espiritu na siyasatin ang ating puso at isipan at upang kausapin natin ang Diyos tungkol sa naging karanasan sa buong taon. Bilang pagtatapos, gagamitin nating gabay ang 1 Tesalonica 3:12-13 sa ating pananalangin. Sabay-sabay nating bigkasin ang panalangin sa ibaba: Dakilang Diyos at Dakila naming guro, Sama-sama po kaming nagpupuri sa inyo at itinataas po namin ang inyong pangalan. Nagpapasalamat po kami sa inyong pagmamahal sa bawat isa sa amin at sa pagtuturo po ninyo sa amin kung paano namin kayo mamahalin at kung paano namin paglilingkuran ang aming kapwa. Hinihiling po namin na palaguin at pasaganain ninyo ang aming pag-ibig sa isa't isa, tulad ng pag-ibig namin sa inyo. Palakasin niyo po ang aming loob upang kami ay manatiling banal at walang kapintasan sa harap ninyo ng Diyos Ama hanggang sa pagbabalik ng aming Panginoong Jesus. Amen. DISYEMBRE 2023 286 A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS DISYEMBRE 2023 287 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS DISYEMBRE 2023 288 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS DISYEMBRE 2023 289 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS DISYEMBRE 2023 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Inilathala ng: CENTER FOR COMMUNITY TRANSFORMATION (CCT) GROUP OF MINISTRIES 5/F Echelon Tower, 2100 A. Mabini Street, Malate, Manila, 1004, Philippines Phone lines: (632) 524-1810 / 524-1819 / 524-1835 / 400-6901 / 400-6909 Fax: (632) 524-1819 loc. 203 KARAPATANG-ARI 2022 ng CENTER FOR COMMUNITY TRANSFORMATION GROUP OF MINISTRIES Karapatan sa Paglalathala sa Pilipinas 2022 ng CENTER FOR COMMUNITY TRANSFORMATION GROUP OF MINISTRIES Taglay ang lahat ng karapatan sa pagmamay-ari. Ang alinmang bahagi ng aklat na ito ay hindi maaaring ilathala ninuman ng walang pahintulot ng CCT. Isinulat nina: Charisma Callejo Ma. Justiniana Dedace Krystel Mar Crisostomo Gwendolyn Sebastian Floriza P. Lerasan Romina M. Enopia Isinaayos nina: Elmar Quinto Charisma Callejo Grace Roscia Estuesta Ang disenyo at latag ng aklat na ito ay mula sa likhang sining ni Cynthia Marie Chua at pabalat na gawa ni Leopas Lorenzo. E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E
PAUNANG SALITA TALAAN NG NILALAMAN CONTACT DETAILS Contact Details Address: 5/F Echelon Tower, 2100 A. Mabini Street, Malate, Manila, 1004, Philippines Phone lines: (632) 8524.1810 / 8524.1819 / 8524.1835 / 8400.6901 / 8400.6909 E N E R O P E B R E R O M A R S O A B R I L M A Y O H U N Y O H U L Y O A G O S T O S E T Y E M B R E O K T U B R E N O B Y E M B R E D I S Y E M B R E