Mga Aksyon sa Plano para sa Malinis na Tubig (Clean Water Plan) Sa susunod na ilang dekada, gagastos ng bilyon-bilyong dolyar ang ating rehiyon para protektahan ang kalidad ng tubig. Wecome sa Plano para sa Malinis na Tubig Kailangang i-update ng King County ang plano nito para sa maruming tubig upang makagawa kami ng mga angkop na pamumuhunan sa tamang panahon para sa pinakamabubuting resulta sa kalidad ng tubig. Kumbinsido kami na kapag pinakinggan ng County ang bawat isa, makikinabang tayong lahat. Gumagamit ang King County ng mapagsiyasat na proseso para magawa ang Plano para sa Malinis na Tubig at nakikipagtulungan sa mga komunidad sa bawat hakbang para: • Tukuyin ang mga Bahagi ng Pagpapasya na kailangan naming isaalang-alang. • Bumuo ng iba't ibang Aksyon na maaari nating gawin para sa bawat Bahagi ng Pagpapasya. • Isama ang Aksyon sa mga Estratehiya na tumutugon sa maraming Bahagi ng Pagpapasya. • Bumuo ng Piniling Estratehiya na isasaalang-alang ng mga inihalal na opisyal. Ganito gumagana ang proseso: HAKBANG 1 HAKBANG 2 HAKBANG 3 HAKBANG 4 HAKBANG 5 MGA BAHAGI NG PAGPAPASYA MGA AKSYON MGA ESTRATEHIYA PINILING ESTRATEHIYA DESISYON NG MGA INIHALAL NA OPISYAL Ano ang mga "Aksyon" sa Plano para sa Malinis na Tubig? Ang mga Aksyon ay mga espesipikong programa o grupo ng mga proyekto na tumutugon sa isa sa mga Bahagi ng Pagpapasya na kailangang isaalang-alang ng Plano. Dinisenyo ang mga Aksyon para tugunan ang partikular na mga hamon sa maruming tubig o sa kalidad ng tubig. Habang umuusad tayo sa proseso ng pagpaplano, binabago at inaayos natin ang mga Aksyon batay sa natutuhan natin, at sa narinig namin mula sa komunidad, mga lokal na ahensya, at mga inihalal na opisyal. Ang mga Aksyon ay hindi mag-isang solusyon para sa kalidad ng tubig; sa halip, ito ay basehan na bubuo at pagsasama-samahin sa iba't ibang paraan sa buong proseso ng pagpaplano. Sinisiyasat namin ang maraming iba't ibang Aksyon para makatulong na mabigyan ng impormasyon ang mas malalim na pag-unawa sa mga pagpili at oportunidad na kinakaharap natin. Ang ilang Aksyon ay mangangailangan ng malaking pagbabago kung paano namin ginagawa ang mga bagay, ang iba naman ay naaayon sa nakaraang mga gawain. Isinisiwalat ng iba't ibang Aksyon ang maraming opsyon na dapat isaalang-alang at mga desisyon na kailangang gawin sa Plano para sa Malinis na Tubig. Department of Natural Resources and Parks Wastewater Treatment Division Plano para sa Malinis na Tubig Paggawa ng mga angkop na pamumuhunan sa tamang panahon 2103_10393m_CWP_Actions-topicSheet.ai 1
MGA BAHAGI NG PAGPAPASYA NG PLANO PARA SA MALINIS NA TUBIG • Kapasidad ng mga plantang nagpoproseso ng maruming tubig para luminis t u s i n/Pananalapi ito (wastewater treatment) at ang antas ng treatment Kapasidad ng mga tubo ng imburnal at bomba Mga lumang sistema ng imburnal, likas na sakuna at pagbabago ng klima Pagreresiklo ng mga likas na yaman mula sa maruming tubig g Tubig P a g k a k a p a n t a n d a d y
p a n t a ESTRATEHIYA PARA SA HINAHARAP y / K o m u n i d a d i l a K K Mga pag-apaw mula sa magkasamang tubig-ulan at tubig sa imburnal Pagpigil ng polusyon sa pinagmumulan nito Polusyon mula sa mga makasaysayang aktibidad l n n g Siste ma ng Imburnal P a p anatili Mga Halimbawa ng mga Aksyon para sa Bahagi ng Pagpapasya na nagsisiyasat ng pagtatanggal ng polusyon sa mga treatment plant Nauugnay ang mga Aksyon na ito sa dami ng polusyon na tinatanggal namin sa treatment plant. (Halimbawa lang ang mga ito, marami pang Aksyon na isinasaalang-alang sa Bahagi ng Pagpapasya na ito.) Patuloy na tanggalin ang parehong antas ng polusyon sa lahat ng treatment plant. MGA BAHAGI NG PAGPAPASYA - Umiiral at bumabangong isyu na kailangang isaalang-alang ng King County Wastewater Treatment Division para makapili at makapagplano para sa hinaharap. Nakatuon ang Plano para sa Malinis na Tubig sa pitong Bahagi ng Pagpapasya. Magdagdag ng treatment para matanggal ang nitrogen sa isa, mas marami, o sa lahat ng ating treatment plant. Malagay ng napakataas na treatment sa isang treatment plant nang sa gayon, sa halip na ipadala sa Puget Sound ang naprosesong maruming tubig, puwede naming i-recycle ang lahat ng tubig sa planta na iyon. Mga Halimbawa ng mga Aksyon para sa Bahagi ng Pagpapasya na nagsisiyasat sa mga lumang sistema ng imburnal Kasama sa panrehiyong sistema sa maruming tubig ng King County ang maraming pasilidad na mahigit 50 taong gulang na. Nauugnay ang mga Aksyon na ito sa pag-update at pagpapalit ng lumang imprastraktura gaya ng mga tubo, bomba (pump), at treatment plant. (Halimbawa lang ang mga ito, marami pang Aksyon na isinasaalang-alang sa Bahagi ng Pagpapasya na ito.) Sapat na pamumuhunan para i-update o palitan ang lahat ng mahalagang imprastraktura sa katapusan ng 2030s, 2040s, o mas matagal pa. Kaunti hanggang sa walang pamumuhunan sa mga nakaplanong pag-update at pagpapalit. Sa halip, gumawa ng mga pamumuhunan kapag nangyari ang mga pagkasira. 3 PANREHIYONG TREATMENT PLANT 47 MGA PUMP STATION 400 MILYA NG MGA TUBO NG IMBURNAL ...sapat na milya para sa pagbiyahe papunta sa Portland at pabalik Seattle Portland Itinayo noong 1965, 1966, at 2011 Karaniwang edad: 38 taon Pinakaluma: 86 taon Karaniwang edad: 45 taon Pinakaluma: 100 taon 2
3 Pagtukoy sa mga Aksyon Para sa bawat aksyon, nagtatanong ang King county tulad ng: Ano ang potensyal ng pagbabawas sa polusyon? Magkano ang magagastos dito? Maaapektuhan ba nito ang paraan ng pagpapatakbo namin sa sistema para sa maruming tubig at sa aming mga layunin sa pagpapanatili? Ano ang magiging epekto nito sa mga lokal na komunidad at sa pagtataguyod ng pagkakapantay-pantay? Halimbawa, maaaring magdulot ng mas maraming greenhouse gas ang ilang Aksyon, o maaaring nangangailangan ito ng maraming enerhiya, o maaaring mayroon itong karagdagang benepisyo sa komunidad, gaya ng paglikha ng mas maraming luntiang espasyo. Sa umpisa, indibidwal naming tinutukoy ang bawat Aksyon. Pagkatapos, magiging bahagi ng Istratehiya ang ilang Aksyon at ang iba naman ay hindi. Maaaring buuin at ayusin ang mga Aksyon habang umuusad ito sa proseso. Tingnan ang detalyadong impormasyon tungkol sa lahat ng Aksyon sa aming webpage: Mga Mungkahi ng Publiko sa mga Aksyon Patuloy naming tatanggapin ang inyong mungkahi sa mga Aksyon habang ginagawa, binubuo, at isinasama ang mga ito sa mga Estratehiya. Habang sinusuri ng County, ka-partner ng rehiyon, at ng komunidad ang mga Aksyon, binubuo natin ang pag-unawa sa mahihirap na pagpili na maaari nating harapin sa susunod na yugto ng proseso ng pagpaplano. Mula noong 2018, nakikipag-usap na ang King County sa mga tao tungkol sa Plano para sa Malinis na Tubig sa mga pagpupulong, mga workshop, mga kapistahan, at mga online event. Ginagamit namin ang mga priyoridad at ideya ng mga tao para kilalanin at matukoy ang mga Aksyon. Ang Kasunod Nito: Mga Estratehiya Pagkatapos tukuyin nang indibidwal ang mga Aksyon, pinagsasama at binubuo King County ang mga Aksyon sa mga Estratehiya. Ang mga Estratehiya ay mga kumple- tong pamamaraan sa pamumuhunan para sa mga hamon sa maruming tubig at sa kalidad ng tubig. Tinutugunan ng mga Estratehiya ang maraming Bahagi ng Pagpa- pasya at isinasaalang-alang ang panahon, pagkakasunod-sunod, at ang pagkakaug- nay-ugnay ng mga Aksyon. Iniimbitahan ng King County ang lahat na siyasatin at suriin ang mga alternatibong Estratehiya habang nasa yugto ng ating pagsisiyasat sa mga Estratehiya. ESTRATEHIYA - Grupo ng maraming Aksyon. Sinasalamin ng bawat Estratehiya ang kumpletong pamamaraan ng pamumuhunan na maaaring gawin ng County para sa kalidad ng tubig at panrehiyong sistema para sa maruming tubig. Mahalaga ang Opinyon Mo PLANO PARA SA MALINIS NA TUBIG Manatiling may nalalaman sa Plano para sa Malinis na Tubig: Patuloy kaming magbibigay ng impormasyon at kokonsulta sa komunidad para buuin ang Plano, at para marinig ang mga bago at iba't ibang pananaw. Bisitahin ang aming website para sa karagdagang impormasyon at para mag-sign up sa aming newsletter sa Matatagpuan mo ang pinakabago, detalyadong impormasyon sa mga oportunidad sa pakikipag-ugnayan dito. Makukuha ang mga alternatibong format kung hihilingin. Mag-email sa cleanwaterplan@kingcounty.gov. Ibahagi ang topic sheet na ito sa iba pang tao sa inyong komunidad; bisitahin ang aming website para sa elektroniko o naka-print na bersyon para maibabahagi. 206-477-5525 o TTY: 711. Plano para sa Malinis na Tubig Paggawa ng mga angkop na pamumuhunan sa tamang panahon Department of Natural Resources and Parks Wastewater Treatment Division