Ang Lead Poisoning (pagkalason sa tingga) ay ang pangunahing panganib sa kapaligiran ngayon para sa mga bata. Nasa panganib ba ang inyong anak? IPAGTANGGOL ANG INYONG ANAK LABAN SA LEAD POISONING PATINGNAN SA DOKTOR ANG INYONG MGA ANAK SA KANILANG UNA AT IKALAWANG KAARAWAN Para sa karagdagang impormasyon, makipagsangguni sa: Lead-Safe Virginia Program Virginia Department of Health P.O. Box 2448 Richmond, Virginia 23218-2448 (877) 668-7987 Fax: (804) 864-7722 Bago mag-umpisang lumakad ang inyong sanggol, alamin ang tungkol sa lead poisoning. Programa Ng Virginia Na Nauukol Sa Kaligtasan Laban Sa Lead
Ang mga bata ay maaaring malason sa tingga na nasa pintura, alikabok, lupa at tubig na nasa loob at sa paligid ng karamihan ng mga bahay. Sa Estados Unidos, mayroong higit sa 890,000 bata (mula 1 hanggang 5 taong gulang) na may mga mataas na antas ng tingga sa kanilang katawan. Sa Virginia, halos 500 bata ang nireport na nalason taun-taon. Kayo ba, o ang inyong anak ay... Nakatira o pumupunta sa isang bahay o pasilidad para sa pag-aalaga ng mga bata na... o ginawa bago ang taong 1950? Bakit mas madaling malason sa tingga ang mga bata? o ang katawan nila'y sumisipsip ng mas maraming tingga kaysa sa katawan ng mga taong nasa gulang o ginawa bago ang taong 1978 at binago sa o gumagapang sila sa sahig loob nitong nakaraang 6 na buwan? o nilalagay nila sa kanilang bibig ang mga o may tao doon na mataas ang nibel nadadampot nila ng tingga sa kanyang dugo? o may tao doon na sa kanyang trabaho o libangan ay nalalantad sa lead? o nasa isang zip code na mataas ang panganib (tingnan ang o malapit sa isang tumatakbong lead smelter o recycling plant para sa mga baterya? Ano ang maaaring mangyari sa bata kung siya'y malason sa tingga? Ang pagkalason sa tingga ay nagiging sanhi ng... o naantalang pagkatuto sa pagsalita at pinsala sa pandinig Kayo ba o ang inyong anak ay... o paghina ng paglaki ng mga buto at ng koordinasyon o mga kapinsalaan sa pagkatuto at o karapat-dapat na tumanggap ng attention deficit disorder Medicaid o WIC? o mga kaasalang palaaway at hindi mahilig makipagkaibigan Kung kayo ay sumagot ng oo sa isa o higit pa, maaaring nasa panganib ng pagkalason sa tingga ang inyong anak! Ano ang mga palatandaan ng pagkalason sa tingga? o pagkaduwal, pagkabugnutin, sakit sa ulo o ngunit, para sa karamihan ng mga bata, walang nakikitang mga palatandaan Paano ko maipagtatanggol ang aking anak? Kung kayo ay nakatira sa isang bahay na itinayo bago ang taong 1978... o gamitin ang basang lampaso o basang trapo sa paglilinis ng mga sahig, mga pasimano ng mga bintana at iba pang mga ibabaw na maalikabok o ilayo ang bata sa mga pinturang natutuklap o hugasan nang madalas ang mga kamay ng inyong anak o linisin ang mga laruan at iba pang mga bagay na nilalagay ng mga bata sa kanilang bibig o maghugas ng inyong mga kamay bago maghanda ng pagkain o maghanda ng masustan- siyang pagkaing may mataas na antas ng kalsiyum at iron at mababang antas ng taba upang mapigilan ang katawang iimbak ang tingga Paano ko malalaman kung nalason sa tingga ang aking anak? o ang tanging paraan para makatiyak kayo ay patingnan ang inyong anak sa isang tagapangalaga ng kalusugan. o ang lead test ay ipinapayo para sa lahat ng bata na nasa gulang na 12 at 24 na buwan.