CHECKLIST PARA MAG-APPLY PARA SA PAGLIBAN Ang Iyong Checklist Para sa Bayad na Pampamilya at Medikal na Pagliban (Paid Family and Medical Leave) Narito ang May Bayad na Pampamilya at Medikal na Pagliban para sa iyo sa oras na pinakakailangan mo ito. Gamitin ang checklist na ito para matulungan kang maglikom ng impormasyon at gawin ang mga hakbang na kailangan mo para mag-apply para sa bayad na pagliban. GABAY SA BENEPISYO NG BAYAD NA PAMPAMILYA AT MEDIKAL NA PAGLIBAN Nagbibigay ang Gabay sa Benepisyo ng Bayad na Pampamilya at Medikal na Pagliban ng impormasyon tungkol sa kung paano mag-apply para sa mga benepisyo at magsumite ng mga claim kada linggo. Ipinapaliwanag din nito ang iyong mga karapatan at responsibilidad sa ilalim ng batas. Responsibilidad ng mga aplikante na alamin ang impormasyon sa gabay na ito. I-download ang gabay sa paidleave.wa.gov/benefit-guide. PARA SA LAHAT NG PAGLIBAN: Magbigay ng nakasulat na abiso sa iyong employer at magtabi ng kopya. - Kung alam mo nang maaga na kukuha ka ng pagliban, magbigay ng nakasulat na abiso sa iyong employer nang hindi bababa sa 30 araw bago magsimula ang pagliban. Kung hindi mo inaasahang kailangan mong kumuha ng pagliban, abisuhan ang iyong employer sa lalong madaling panahon pagkatapos mong malaman na kailangan mong kumuha ng pagliban. Maaari itong sa pamamagitan ng email, sulat, o text. Siguraduhing magtabi ng kopya. Likumin ang sumusunod na impormasyong kailangan mo kapag nag-apply ka: Social Security number o Individual Taxpayer Identification Number (Numero sa Pagkakakilanlan ng Indibidwal na Tagabayad ng Buwis). Mga dokumentong nagpapatunay sa pagkakakilanlan (tingnan ang listahan ng mga tinatanggap na dokumento) Listahan ng lahat ng mga employer kung saan ka nagtrabaho sa loob ng nakaraang 12 buwan. IBA PANG DOKUMENTO SA PAGLIBAN: Kailangan mo ring magsumite ng mga partikular na dokumento kapag nag-apply ka, depende sa dahilan kung bakit ka kumukuha ng bayad na pagliban: MEDIKAL NA PAGLIBAN:
Kung kumukuha ka ng pagliban para sa iyong sarili, kailangan mo ng: ▪ Form ng Sertipikasyon ng Malubhang Medikal na Kondisyon (Certification of Serious Health Condition form) na kinumpleto ng iyong provider ng pangangalagang pangkalusugan, o ▪ Papeles ng Batas sa Pampamilya at Medikal na Pagliban (Family Medical Leave Act) o ibang dokumentasyon mula sa iyong provider ng pangangalagang pangkalusugan na kayang patunayan ang pagkakaroon mo ng malubhang medikal na kondisyon. PAMPAMILYANG PAGLIBAN: Kung kumukuha ka ng pagliban para sa isang kapamilya, kailangan mo ng: ▪ Form ng Sertipikasyon ng Malubhang Medikal na Kondisyon na kinumpleto ng kanilang provider ng pangangalagang pangkalusugan, o ▪ Papeles ng Batas sa Pampamilya at Medikal na Pagliban (Family Medical Leave Act) o ibang dokumentasyon mula sa kanilang provider ng pangangalagang pangkalusugan na kayang patunayan ang pagkakaroon mo ng malubhang medikal na kondisyon. ▪ Maaaring humiling kami ng dokumentasyon ng kaugnayan bilang kapamilya kung mayroon kaming tanong tungkol sa iyong aplikasyon. Kung kumukuha ka ng pagliban para sa panganganak sa sanggol, pag-aampon o pagiging foster na magulang: ▪ Hindi mo kailangang magbigay ng dokumentasyon para patunayan ang panganganak, pag-ampon, o placement para mag-apply para sa pagliban para maging mas malapit sa bata. Maaaring hilingin namin ito kung may tanong kami tungkol sa iyong aplikasyon. Kung kumukuha ka ng pagliban para maging kasama ang isang kapamilya na ipapadala ng militar o ibang kaganapan ng militar, kailangan mo ng: ▪ Utos sa aktibong duty o ibang pormal na dokumento ng militar, at ▪ Maaaring kailangan mo ng dokumento ng kaugnayan bilang kapamilya.
Aplikasyon para sa Bayad na Pampamilya at Medikal na Pagliban (Paid Family and Medical Leave) Bago ka magsimula Kapag nag-apply ka para sa mga benepisyo online, makakapili ka kung paano isusumite ang iyong claim para sa benepisyo kada linggo (online o sa pamamagitan ng telepono) at kung paano matatanggap ang iyong benepisyong kabayaran (direktang deposito sa iyong bank account o sa isang prepaid na debit card). Kapag nag-apply ka para sa mga benepisyo gamit ang papel na aplikasyon, limitado ka sa: 1. Pagsumite ng claim para sa benepisyo kada linggo gamit ang telepono sa pamamagitan ng pagtawag sa 833-717-2273. 2. Pagtanggap ng iyong mga benepisyong kabayaran sa isang prepaid na debit card. Kung nais mong ihain ang iyong mga claim kada linggo online o nais mong matanggap ang iyong mga benepisyong kabayaran sa pamamagitan ng direktang deposito, dapat mong isumite ang iyong aplikasyon online. Pumunta sa para sa higit pang impormasyon. Nagbibigay ang Gabay sa Benepisyo ng Bayad na Pampamilya at Medikal na Pagliban ng impormasyon tungkol sa kung paano mag-apply para sa mga benepisyo at magsumite ng mga claim kada linggo. Ipinapaliwanag din nito ang iyong mga karapatan at responsibilidad sa ilalim ng batas. I-download ang gabay sa paidleave.wa.gov/benefit-guide o humiling ng kopya sa pamamagitan ng pagtawag sa 833-717-2273. Mga tuntunin sa aplikasyon para sa benepisyo Seksyon ng personal na impormasyon at impormasyon sa pakikipag-ugnayan Ibigay ang iyong pangalan, Social Security (SSN), petsa ng kapanganakan at impormasyon sa pakikipag- ugnayan. Ang address na ibibigay mo ay ang address kung saan namin ipapadala ang iyong prepaid na debit card at iba pang pakikipag-ugnayan. APLIKASYON PARA SA MGA BENEPISYO IN-UPDATE NOONG MAYO 2020 ii Pahina i ng
Seksyon ng impormasyon ng trabaho Gagamitin namin ang impormasyong ibinigay mo para kumpirmahin na nagtrabaho ka ng sapat na oras para maging kwalipikado para sa pagliban.
Pangalan ng employer. Pangalan ng negosyo o organisasyon kung saan ka nagtatrabaho. Unified Business Identifier (UBI) o Federal Employer Identification Number (FEIN). Hanapin ang UBI ng iyong employer sa pamamagitan ng paghingi nito sa kanila, o gamit ang tool para sa paghahanap ng UBI sa website ng Department of Revenue
Petsa ng pagsisimula at pagtatapos ng trabaho. Kung sila ang iyong kasalukuyang employer, iwanang blangko ang petsa ng pagtatapos at i-tsek ang kahon para tukuyin na sila ang iyong kasalukuyang employer Seksyon ng impormasyon ng pagliban Hihingi kami ng impormasyon tungkol sa iyong kahilingan para sa pagliban, kabilang ang uri ng pagliban na hinihiling mo (medikal, pampamilya, oras para maging mas malapit sa sanggol pagkatapos ng panganganak o placement ng bata, o kinakailangang serbisyo sa militar ng kapamilya) at ang iyong inaasahang petsa ng pagsisimula at pagtatapos. Pwede bang kumpletuhin ng ibang tao ang form na ito para sa akin? Pwede kang magbigay ng awtorisasyon sa ibang indibidwal para kumilos sa iyong ngalan para sa mga layunin ng mga benepisyo ng Bayad na Pampamilya at Medikal na Pagliban. Para gawin ito, kumpletuhin ang form ng Itinalagang Awtorisadong Kinatawan (Designated Authorized Representative). Tawagan kami sa 833-717-2273 para makakuha ng kopya ng form na ito. Pagsumite ng iyong aplikasyon Ipadala ang iyong kumpletong aplikasyon, mga kopya ng mga dokumentong nagpapakita ng iyong pagkakakilanlan, at anumang iba pang sumusuportang dokumento (sertipikasyon sa isang malubhang kondisyon ng kalusugan, form ng itinalagang awtorisadong kinatawan, atbp.) sa: Employment Security Department Paid Family and Medical Leave Care Center P.O. Box 19020 Olympia, WA 98507-0020 Mga mga tanong? Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa 833-717-2273 o paidleave@esd.wa.gov. APLIKASYON PARA SA MGA BENEPISYO IN-UPDATE NOONG MAYO 2020 ii Pahina ii ng
Aplikasyon para sa benepisyo Unang seksyon: Personal na impormasyon Pangalan (una, gitnang inisyal, apelyido)*: SSN*: Petsa ng kapanganakan*: Numero ng telepono*: Email address: Pinipiling paraan ng pakikipag-ugnayan*:
Telepono Email Sulat Address para sa pagpapadala ng sulat* Kasarian*: Babae Lalaki HIndi binary Pinipiling hindi sabihin Alin sa mga sumusunod ang pinakamainam na inilalarawan ang iyong etnikong pinanggalingan? I-tsek ang lahat ng naaangkop. Amerikanong Indiyano o Katutubo ng Alaska Timog Asyano o Timog Asyano-Amerikano Silangang Asyano o Silangang Asyano-Amerikano Timog-silangang Asyano o Timog-silangang Asyano-Amerikano Katutubong Hawayano o ibang Taga-Isla Pasipiko Hispanic o Latinx Middle Eastern o Arabo-Amerikano Lahing puti Lahing itim o Aprikanong Amerikano Pinipiling hindi sabihin Iba pa Ipinapahiwatig ang kinakailangang patlang APLIKASYON PARA SA MGA BENEPISYO IN-UPDATE NOONG MAYO 2020 5 Pahina 1 ng
Ikalawang seksyon: Impormasyon ng trabaho Kailangan namin ang iyong kasaysayan ng trabaho para tukuyin kung nagtrabaho ka ng sapat na oras para maging kwalipikado para sa pagliban. Mangyaring ilista ang bawat employer kung saan nagtrabaho ka simula Enero 1, 2019. Ano ang iyong kasalukuyang katayuan sa trabaho? Walang trabaho Full-time na sumusuweldong empleyado Part-time o empleyadong sumusuweldo kada oras Pangalan ng employer*. UBI o FEIN: Ito ba ang iyong kasalukuyang employer?* Oo Hindi Pinaplano mo bang kumuha ng pagliban mula sa employer na ito?* Oo Hindi Inabisuhan mo ba ang employer na ito na plano mong kumuha ng pagliban?* Oo Hindi Naka-waive ang pangangailangan Kung oo, sa aling petsa mo sila inabisuhan?*_____________________________________________ Petsa ng pagsisimula ng trabaho*: Petsa ng pagtatapos ng trabaho: Numero ng telepono ng employer*: Address ng employer*: Pangalan ng employer: UBI o FEIN: Ito ba ang iyong kasalukuyang employer? Oo Hindi Pinaplano mo bang kumuha ng pagliban mula sa employer na ito? Oo Hindi APLIKASYON PARA SA MGA BENEPISYO IN-UPDATE NOONG MAYO 2020 5 Pahina 2 ng
Inabisuhan mo ba ang employer na ito na plano mong kumuha ng pagliban? Oo Hindi Naka-waive ang pangangailangan Kung oo, sa aling petsa mo sila inabisuhan? Petsa ng pagsisimula ng trabaho: Petsa ng pagtatapos ng trabaho: Numero ng telepono ng employer: Address ng employer: Pangalan ng employer: UBI o FEIN: Ito ba ang iyong kasalukuyang employer? Oo Hindi Pinaplano mo bang kumuha ng pagliban mula sa employer na ito? Oo Hindi Inabisuhan mo ba ang employer na ito na plano mong kumuha ng pagliban? Oo Hindi Naka-waive ang pangangailangan Kung oo, sa aling petsa mo sila inabisuhan? Petsa ng pagsisimula ng trabaho: Petsa ng pagtatapos ng trabaho: Numero ng telepono ng employer: Address ng employer: APLIKASYON PARA SA MGA BENEPISYO IN-UPDATE NOONG MAYO 2020 5 Pahina 3 ng
Ipinapahiwatig ang kinakailangang patlang Ikatlong bahagi: Impormasyon ng pagliban Piliin ang uri ng paglibang hinihiling: Medikal na pagliban para sa iyong sarili Kung oo, hindi ka ba makapagtrabaho dahil sa isang malubhang medikal na kondisyong kaugnay ng pagbubuntis? Oo Hindi Pagliban para mag-alaga ng kapamilya Kung oo, aling kapapamilya ang dahilan para sa pagkuha mo ng pagliban? Magulang (o magulang ng asawa) Asawa Anak, manugang Kapatid Apo Lolo o lola (o lolo o lola ng asawa) Iba pa: Oras para maging mas malapit sa sanggol pagkatapos ng panganganak o placement ng bata Kung oo, petsa ng panganganak o placement: Kinakailangang serbisyo sa militar ng kapamilya Gaano katagal mo inaasahang lumiban?* Petsa ng pagsisimula: Petsa ng pagtatapos: Nakatanggap ka ba o makakatanggap ka ba ng kabayaran sa manggagawa (workers' compensation) o benepisyo para sa kawalan ng trabaho para sa panahon kung para saan humihiling ka ng pagliban?* Oo Hindi Alam mo ba nang mas maaga na kailangan mong kumuha ng pagliban?* Oo Hindi APLIKASYON PARA SA MGA BENEPISYO IN-UPDATE NOONG MAYO 2020 5 Pahina 4 ng
Ipinapahiwatig ang kinakailangang patlang Ikaapat na seksyon: Pahintulot at pirma Maaaring magbahagi at makatanggap ang Bayad na Pampamilya at Medikal na Pagliban ng impormasyon tungkol sa iyo (o iyong claim) sa ibang mga ahensya, departamento, o iyong mga employer. Maaaring kailangan naming mag-beripika ng impormasyong ibinigay mo at maaaring humiling kami ng karagdagang impormasyon kapag kinakailangan. Kung magbigay ka ng hindi makatotohanang impormasyon, o sadyang magtago ng impormasyon mula sa amin, ituturing ito bilang panloloko (fraud). Kung magbigay ka ng hindi tiyak na impormasyon, maaaring tanggihan namin ang iyong aplikasyon para sa benepisyo o iatas sa iyo na bayaran pabalik sa amin ang mga benepisyong ibinigay sa iyo. Maaari kang humarap sa mga multa o kriminal na paglilitis. Pinapahintulutan ko ang pagbunyag ng aking impormasyon at makakatotohan kong sinagutan ang mga tanong sa aplikasyon Pirma*: Petsa*: Nakasulat na pangalan*: Kung ang taong nag-a-apply para sa mga benepisyo ay hindi makapirma sa form na ito dahil sa malubhang medikal na kondisyon, maaaring pumirma ang isang awtorisadong kinatawan sa kanyang ngalan, basta't magbigay rin siya ng form ng Itinalagang Awtorisadong Kinatawan. Pangalan ng awtorisadong kinatawan: Pirma ng awtorisadong kinatawan: Petsa: Numero ng telepono: Email: Ipinapahiwatig ang kinakailangang patlang APLIKASYON PARA SA MGA BENEPISYO IN-UPDATE NOONG MAYO 2020 5 Pahina 5 ng
MGA DOKUMENTO SA PAGPAPATUNAY NG PAGKAKAKILANLAN Mga tinatanggap na dokumento para sa Bayad na Pampamilya at Medikal na Pagliban (Paid Family and Medical Leave) Dapat kang magbigay ng mga dokumento sa pagpapatunay ng pagkakakilanlan kasama ng iyong aplikasyon para sa Bayad na Pampamilya at Medikal na Pagliban. Dapat ding magbigay ng mga dokumento sa pagpapatunay ng pagkakakilanlan para sa sinumang awtorisadong itinalagang kinatawan. Mangyaring magsumite ng isang stand- alone na dokumento O dalawang alternatibong dokumento mula sa listahan sa ibaba. Huwag magpadala ng mga orihinal na dokumento. Mga stand-alone na dokumento (isa sa mga ito)
Balidong form ng pagkakakilanlan na ibinigay ng pamahalaan ng Estados Unidos (pederal o estado) (hal. pasaporte, card ng pasaporte, ID card, enhanced o standard na lisensya sa pagmamaneho, B1/B2 Visa Border Crossing Card, atbp.) Balidong United States Citizenship and Immigration Service ID. Tinatanggap ang mga form na:
I-327 U.S. Permit to Re-Enter Travel Document (Dokumento sa Pagbiyahe na Pahintulot para Pumasok Muli ng Estados Unidos) I-551 Permanent Resident Card
I-571 U.S. Refugee Travel Document (Dokumento sa Pagbiyahe ng Refugee ng Estados Unidos) I-766 Employment Authorization (Awtorisasyon para Magtrabaho)
Balidong form ng pagkakakilanlan na ibinigay ng pamahalaan ng ibang bansa (hal. pasaporte, ID card ng konsulado, pambansang card ng pagkakakilanlan o "cedula" na may pirma at litrato, atbp.) Balidong ID card ng pagpapatala mula sa isang pederal na kinikilalang Indiyanong tribo (kailangang mayroong pirma at litrato mo) Balidong ID card mula sa Bureau of Indian Affairs ng U.S. (kailangang mayroong pirma at litrato mo) Mga alternatibong dokumento (dalawa sa mga ito) • Nag-expire na form ng pagkakakilanlan na ibinigay ng pamahalaan ng Estados Unidos (pederal o estado) (hal. pasaporte, card ng pasaporte, ID card, enhanced o standard na lisensya sa pagmamaneho, B1/B2 Visa Border Crossing Card, atbp.) Nag-expire na United States Citizenship and Immigration Service ID. Tinatanggap ang mga form na: I-327 U.S. Permit to Re-Enter Travel Document (Dokumento sa Pagbiyahe na Pahintulot para Pumasok Muli ng Estados Unidos) I-551 Permanent Resident Card Nag-expire na United States Citizenship and Immigration Service ID. Tinatanggap ang mga form na: I-327 U.S. Permit to Re-Enter Travel Document (Dokumento sa Pagbiyahe na Pahintulot para Pumasok Muli ng Estados Unidos) I-551 Permanent Resident Card I-571 U.S. Refugee Travel Document (Dokumento sa Pagbiyahe ng Refugee ng Estados Unidos) I-766 Employment Authorization (Awtorisasyon para Magtrabaho)
Nag-expire na form ng pagkakakilanlan na ibinigay ng pamahalaan ng ibang bansa (hal. pasaporte, ID card ng konsulado, pambansang card ng pagkakakilanlan o "cedula" na may pirma at litrato, atbp.) Mga papeles sa pag-ampon • • Sertipikadong sertipiko ng kapanganakan sa U.S. o ibang bansa Sertipikadong card ng rehistrasyon ng kapanganakan (kailangang naglalaman ng iyong pangalan, petsa ng kapanganakan, lugar ng kapanganakan, petsa ng pag-file, at petsa ng pag-issue) • Ulat ng Kapanganakan sa Ibang Bansa ng Konsulado • Ward of the Court decree/Order of Dependency (utos ng hukuman para sa pangangalaga) • Balidong pahintulot para sa nakatagong armas na ibinigay ng ahensya ng estado o county Letter ng clearance o rekord ng pagmamaneho mula sa Departamento ng Mga De-motor na Sasakyan (Department of Motor Vehicles, DMV) ng estado
Sertipikadong atas ng paghihiwalay (divorce) MGA DOKUMENTO SA PAGPAPATUNAY NG PAGKAKAKILANLAN IN-UPDATE NG NOBYEMBRE 2019 Pahina 1 ng 2
• W
-2 form mula sa employer, o form 1099
• Dokumento ng moorage (bill, kontrata, atbp.) Sertipikadong lisensya/sertipiko ng pagpapakasal Propesyonal na lisensya (nars, doktor, engineer, atbp.) Transcript o rekord ng paaralan Balidong card ng pagkakakilanlan ng mag
-aaral na ibinigay ng kolehiyo o unibersidad na may akreditasyon ng bansa Transportation Worker Identification Credential (TWIC) Rehistrasyon o titulo ng sasakyan (hindi tinatanggap ang mabilisang titulo) Bill ng utilidad sa tahanan (gas, kuryente, tubig, basura, sewer, landline na telepono, TV, internet, ISTA) Sulat ng mga benepisyo sa DSHS (medikal, pagkain, atbp.) Katibayan ng pagmamay
-ari ng tahanan (dokumento ng mortgage, dokumento ng buwis sa propyedad, deed, titulo, atbp.) Pangnegosyong sulat mula sa entidad ng estado, pederal, tribo, county, o lungsod Sulat ng Individual Tax Identification Number (ITIN) mula sa Internal Revenue Service (IRS) Polisiya ng insurance ng may
-ari ng bahay o nangungupahan Polisiya o bill ng insurance ng sasakyan Pay check o pay stub na may pangalan at numero ng telepono o address ng employer MGA DOKUMENTO SA PAGPAPATUNAY NG PAGKAKAKILANLAN IN
-UPDATE NG NOBYEMBRE 2019 Pahina 2 ng 2
CR-18222823 Paghahayag Bago ang Pagkuha ng U.S. Bank ReliaCard® Pangalan ng Programa: Washington Paid Family & Medical Leave Buwanang bayarin $0 Bawat pagbili $0 Pag-withdraw sa ATM $0 nasa network $2.50 wala sa network Pag-reload ng cash N/A Pag-inquire ng Balanse sa ATM (nasa network o wala sa network) $0 Serbisyo sa Customer (automated o live na ahente) $0 bawat tawag Kawalan ng aktibidad $0 Naniningil kami ng 3 iba pang uri ng bayarin. Narito ang ilan sa mga ito: International na Pag-withdraw sa ATM $3.00 International na Transaksyon 3% Walang feature na overdraft/credit. Kwalipikado ang iyong mga pondo para sa insurance ng FDIC. Para sa pangkalahatang impormasyon tungkol sa mga prepaid na account, bumisita sa cfpb.gov/prepaid. Hanapin ang mga detalye at kundisyon para sa lahat ng bayarin at serbisyo sa loob ng package ng card o tumawag sa 1-888-964-0359 o bumisita sa
Iskedyul ng Bayarin sa U.S. Bank ReliaCard® Pangalan ng Programa: Washington Paid Family & Medical Leave Petsa ng Pagkakaroon ng Bisa: Agosto 2019 Lahat ng bayarin Halaga Mga Detalye Kumuha ng cash Pag-withdraw sa ATM (nasa network) $0 Ito ang bayarin sa amin sa bawat pag-withdraw. Tumutukoy ang "nasa network" sa mga network ng U.S. Bank o MoneyPass® ATM. Makikita ang mga lokasyon sa o Pag-withdraw sa ATM (wala sa network) $2.50 Ito ang bayarin sa amin sa bawat pag-withdraw. Tumutukoy ang "wala sa network" sa lahat ng ATM sa labas ng mga network ng U.S. Bank o MoneyPass ATM. Maaari ka ring singilin ng bayarin ng operator ng ATM kahit na wala kang nakumpletong transaksyon. Pag-withdraw ng Cash sa Teller $0 Ito ang bayarin sa amin kapag nag-withdraw ka ng cash sa iyong card mula sa isang teller sa bangko o credit union na tumatanggap ng Visa®. Impormasyon Pag-inquire ng Balanse sa ATM (nasa network) $0 Ito ang bayarin sa amin sa bawat pag-inquire. Tumutukoy ang "nasa network" sa mga network ng U.S. Bank o MoneyPass ATM. Makikita ang mga lokasyon sa o Pag-inquire ng Balanse sa ATM (wala sa network) $0 Ito ang bayarin sa amin sa bawat pag-inquire. Tumutukoy ang "wala sa network" sa lahat ng ATM sa labas ng mga network ng U.S. Bank o MoneyPass ATM. Maaari ka ring singilin ng bayarin ng operator ng ATM. Paggamit sa iyong card sa labas ng U.S. International na Transaksyon 3% Ito ang bayarin sa amin na nalalapat kapag ginamit mo ang iyong card para sa mga pagbili sa mga merchant sa ibang bansa at para sa mga pag-withdraw ng cash mula sa mga ATM sa ibang bansa at isa itong porsyento ng halaga sa dolyar ng transaksyon, pagkatapos ng anumang pag-convert ng currency. Ang ilang transaksyon sa merchant at ATM, kahit na ikaw at/o ang merchant o ATM ay nasa United States, ay itinuturing na mga transaksyon sa ibang bansa sa ilalim ng mga naaangkop na panuntunan ng network, at hindi namin kinokontrol kung paano kinakategorya ang mga merchant, ATM, at transaksyong ito para sa layuning ito. International na Pag-withdraw sa ATM $3.00 Ito ang bayarin sa amin sa bawat pag-withdraw. Maaari ka ring singilin ng bayarin ng operator ng ATM kahit na wala kang nakumpletong transaksyon. Iba Pa Pagpapapalit ng Card $0 Ito ang bayarin sa amin sa bawat pagpapalit ng nawalang card na ipapadala sa iyo na may karaniwang paghahatid (hanggang 10 araw ng negosyo). Pinabilis na Paghahatid ng Pagpapalit ng Card $15.00 Ito ang bayarin sa amin para sa pinabilis na paghahatid (hanggang 3 araw ng negosyo) na sisingilin bukod pa sa anumang bayarin sa Pagpapalit ng Card. Kwalipikado ang iyong mga pondo para sa insurance ng FDIC. Ilalagay ang iyong mga pondo sa U.S. Bank National Association, isang institusyong binigyan ng insurance ng FDIC, at mayroon itong insurance na hanggang $250,000 mula sa FDIC sakaling malugi ang U.S. Bank. Tingnan ang para sa mga detalye. Walang feature na overdraft/credit. Makipag-ugnayan sa Mga Serbisyo sa Cardholder sa pamamagitan ng pagtawag sa 1-888-964-0359, sa pamamagitan ng koreo sa P.O. Box 551617, Jacksonville, FL 32255 o bumisita sa Para sa pangkalahatang impormasyon tungkol sa mga prepaid na account, bumisita sa cfpb.gov/prepaid. Kung mayroon kang reklamo tungkol sa isang prepaid na account, tumawag sa Consumer Financial Protection Bureau sa 1-855-411-2372 o bumisita sa cfpb.gov/complaint. Ang ReliaCard ay inilabas ng U.S. Bank National Association alinsunod sa isang lisensya mula sa Visa U.S.A. Inc. ©2019 U.S. Bank. Miyembro ng FDIC. CR-18222823