Itatago ang edisyon vol 3 Year 2015 edisyon Ang diksyonaryo ng mga basura Libro upang malaman mabuti ang Paraan ng Pagtatapon ng basura ― Siyudad ng Isesaki ― Bayan ng Akabori
Diksyonaryo ng pag hihiwalay ng mga basura 1P Tuparin ang patakaran ng pagtapon ng basura 2P Alamin at pag aralan kung papaano isinasa ayos ang paglilinis ng mga basura ng ating Siyudad 3 P Bawassan natin ang ating basura 4P Basura sa kusina bawasan ang mga basura ng dahon ng puno 5P Iricycle ang mga basura na gawa sa papel 6P Gamitin natin ang mga iba't ibang uri ng papel na mai recycle 7P Irecycle ang mga gawa sa plastiko 8 P Ang mga basura ng maliliit na aplayanse・ o mga damit ay para sa recycle 9 P Mga basura ng negosyo・Pagtatapon ng mga patay na hayop 10 P~11P Ang patutunguhan ng mga pinaghiwalay ng mga natural resources sa Isesaki City 12 P Ukol sa 4 R "田島弥平旧宅"PR デザイン 13 P~3 6 P Ang diksyonaryo ng mga basura 37 P Paraan ng pagtapon ng malalaking basura 3 8 P Ang mga palatandaan bago magtapon ng basura くわまる 3 9 P~4 2 P Ang mga bagay na hindi puedeng tangapin ng Siyudad 43 P Ang lugar na puedeng kunin hanggang 4 na home aplayanses lamang 4 4P Ang mga bagay na puedeng tangapin sa loob ng 1 taon (may bayad) Para sa mga katanungan ukol sa diksyonaryo sa pag hihiwalay ng basura tumawag Iseaski city hall Kankyo Bu Kankyo Seisaku Ka kankyou@city.isesaki.lg.jp 〒372-8501 Isesaki shi Imaizumi cho 2 chome410 ...... TEL.0270-27-2732 FAX.0270-24-5253 Seiso Recycle Center 21 seisou-c@city.isesaki.lg.jp 〒372-0824 Isesaki shi Shiba machi 954 ...... TEL.0270-32-3166 FAX.0270-32-3068
Tuparin ang patakaran ng pagtapon ng basura ! Gamitin ang tamang lalagyan きちんと分けて指定ごみ袋で だ ng basura at ibukod bukod sa 出しましょう. tamang paraan bago itapon ang Itapon sa tamang araw hanggang 8:30 am at 収集日の朝8時 30 分までに itapon sa tamang lugar ng tapunan. ば しょ 決められた場所へ出してください. ※Hindi puedeng itapon ang basura ng mga ※商店・飲食店・会社などの事業所ごみは basura ng restaurant,tindahan, at pabrika. ごみステーションに出せません. ! き だ basura. ※Tignan ang kalendaryo na pinamimigay tuwing taon sa buwan ng Marso . ※出す日は,毎年3月に配布される ごみ出しカレンダーを見てください. もえるごみ もえないごみ Basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin プラスチックごみ びん bote あかぼりち く しゅうしゅう lata 缶 あさ 朝 8:30 まで Itapon ang basura hanggang 8:30 ng umaga lamang. 時間は守りましょう 時 じ かん まも 守 ! Magtanong lamang sa mga Asosasyon ng mga home owners sa き ん じょ ちょうないかい かんきょう し どう いん inyong siyudad, o sa mga taga linis ng か くに ん ating lugar upang malaman, kung かんきょう し どう いん れ ん ら くさ き かんきょう ! Mayroon mga kanya kanyang り lugar ng tapunan ng basura. みな Panatiliin natin ng laging かくぎょうせい く おこな き も り よう つか saan ang tamang tapunan ng basura. malinis ang lugar ng tapunan. Tawagan lamang sa telepono ang Departamento ng "Kankyo Seisakuka" At, laging itakip ang Net ひ さん ね っ と ない upang hindi liparin ng hangin at ikalat ng mga ibon at pusa ※環境指導員は地域の生活環境の改善および 環境保全に努める行政区の役員です. Saan po ba ang lugar ng tapunan ng basura? ※Para maiayos ng mabuti ang lugar ng tapunan ng basura mayroon namamahala sa bawat lugar miyembro ng administraibo かんきょう ほ ぜん つと ぎょうせい く やくいん 1
2 Alamin at pag aralan kung papaano isinasa ayos ang paglilinis ng mga basura ng ating Siyudad Isesaki. Gaano karami ang naitapon na basura sa ng Isesaki Siyudad ? ? ! 伊勢崎市のごみの排出量はどれくらい? Sa siyudad ng Isesaki depende sa ginamit na basura ng mga mamamayan . Para malaman natin kung paano natin unti unting babawasan ang mga basura na ating ginamit makikita sa ibaba ng (graph 1).Subalit sa taon ねん ど か き ぐ ら ふ へいせい ひとり にち はいしゅつりょう ぜ ん こくへ い き ん ng 2013 ang ginamit ng bawat 1 tao sa 1 araw ay may maximum ng 958 gramo sa buong bansa.Ang Gunma ぐん ま けん と どう ふ けん べつ ぜ ん こく わ ー す と い い せ さき し ぜ ん こくへ い き ん おお ay nasa pag number 4sa buong Japan na ang ginamit na basura ay 1050 gramo. At ang Isesaki ang maraming nagamit na basura 991 garmo (graph 2).Kinakailangan natin maiawasan at bigyan pansin ang mabawasan ang ating mga basura. Basura ng 1 tao sa loob ng 1 araw bigat(grap 2) 78,047 77,431 76,443 77,289 76,401 1150 集団回収 1100 資源回収 もえないごみ 1050 1000 ま けん 馬県 Gunma Ken Isesaki こく 900 環境省の調査による 21 年度 22 年度 23 年度 24 年度 25 年度 H21 H22 H23 H24 H25 [年 年] Ano ang mga nilalaman ng mga nasa loob ng basura? ? ごみの中にはどんなものが含まれているの? ! なか ふく basurang hindi puedeng 不燃物 1.3% sunugin1.3% ふ ねん ぶつ た At iba pa 1.3% い じ かん り い せ さき し その他 1.3% しゅうしゅう しょうきゃく し せつ Sa Siyudad ng Isesaki ay taon taon ay gumagastos ng 15~16 伊勢崎市では,ごみの収集や焼却施設の維持・管理 などに,毎年約 15~16 億円の費用が掛かってい ご む goma・leather ひ かくるい ゴム・皮革類 2.7% 2.7% おくえん まいとしやく か ひ よう hundrend million upang gamitin sa pagkukulekta ng へ しょうきゃく し せつ basura,pasilidad ng sunugan at ang mapanatiling maayos at ま す.ごみを減らすことで,ごみ焼却施設などへの負 担が少なくなり,ごみ処理に掛かる費用を削減する ことができます. 伊勢崎市で排出されるごみの約 85%は,もえるごみ ら出る生ごみが約 40%を占めます(右グラフ).生ご mabawasan ang mga basura.At kapag nabawasan ang ating しょ り たん すく か ひ よう さくげん mga basura maaaring ang gastusin ay mababawasan. はいしゅつ い せ さき し やく Sa Siyudad ng Isesaki ang mga nagamit na basura ay mas ぶんるい なか ふく だいどころ marami ang basurang puedeng sunugin nasa 85%.At ang mga で なま nilalaman ng basura kung ito ay ating paghihiwalayin mahigit やく し なま みぎ ぐ ら ふ kumulang ay 40% ay ang basura ng galing sa kusina,(graph sa みに続いて多いのが,紙類,プラスチック,木・竹・わ なか ら,衣類です.これらの中には多くの資源が含まれ かみるい ぷ ら す ち っ く おお つづ き たけ kaliwa).At ang susunod na marami ay ang basura na gawa sa おお い るい し げん ふく papel, plastik,puno,kawayan, straw at mga damit.Ang mga ています. nilalaman ng mga basurang ito ay marami ang maaring gawing ふ いるい damit 衣類 5.4% 5.4% ぷ ら す ち っ く Mga plastik プラスチック 11.4% 11.4 % Ibat ibang klase na papael かみ るい 紙 類 26.2% 26.2% Basura なま 41.5% 生ごみ 41.5% puno・kawayan・ pawid 木・竹・わら類 10.2% 10.2% るい き たけ recycle 『kung pagsasama samahin ang magiging basura , Marka para sa recycle じ ゅ う よう Importanteng 年 年 ぽ い ん と paalala ポイント kung paghihiwalayin recycle na basura』 Sa kabilang pahina makikita ang mga ibat ibang klase ng basura upang malaman ang pag bawas ng mga basurang magagamit na Recycle at ang kung papano mababawasn ang mga basura palaka
Bawasan natin ang ating basura Paraan upang mabawasan ang ating basura na galing sa kusina? ? 生 ごみの生 生 のポイントは? Alisin ang tubig ng basura 生 ごみの生 生 を生 らそう! Halos mayroon 80% na tubig ang basura. 生ごみの約 80%は,水分です. つぎ こう か みず き Kapag inalisan natin ng tubig ang ating basura ng kusina ,malalaman natin 水切りを徹底することで,次の効果などが期待できます! naito ay mag dulot ng maaayos at malini na basura の効果などが期 ①mababawasan ang bigat at dami ng basura.(gagaang ang pagtapon ng basura) ①ごみの重量が減る(ごみ出しが楽になる) ②生ごみの水分は悪臭の原因になるので,嫌な臭いが減る ②Kapag ang ating basura ay may kahalong tubig na ngabibigay ng hindi magandang amoy,at mababawasan ang mabahong amoy ng basura ③焼却炉の燃焼効率も上がる ③Mas rarami ang mga basura na puedeng sunugin 1. 生 に生 らさない 1. H u w a g b a s a i n n g t u b i g き たい てっ てい Ang gulay at prutas balatan lamang bago hugasan,at そのままごみとして捨てることができます. maari ng itapon . × 2. 生 かす 2 Patuyuin Ang pinag lagyan ng tea bag ,cha,balat ng prutas ,bago お茶がらやティーパック,果物の皮などは itapon patuyuin muna.. 3. もうひとしぼり 3. Isang pag piga Bago ilagay sa lalagyan ng basura ng kusina at tangalan ごみ袋に入れる前にたまった水分を pigain muli ng 1pag beses ang tubig ng basura ng kusina もうひとしぼりしてから出しましょう. Iwasan masayang ang mga pagkain 生 生 の生 生 をなくそう! Iwasan na masayang ang mga pagkain natira at ang mga na lumang pagkain.Bumili ng pagkain na tama lamang sa bilang ng pamilya at iwasan mag sayang ng pagkain at gamitin ang mga biniling sankap ng pagkain.Huwag mag titira ng pagkain upang hindi masayang lamang. 食べ残しをしないようにしましょう. ! Gamitin natin ang mga basura ng kusina sa papataba ng ating mga halaman o tanim na gulay! Gamitin natin ang basura ng kusina sa atin mga halaman o tanim na gulay bilang pataba. Sa ating Siyudad ng Isesaki kapag ang mamamayan ay bumili ng gamit para sa disposal item ay magbibigay sila ng benipisyo.Tignan ang susunod na pahina. 詳しくは次のページをご覧ください. Basura galling sa kusina 41.5% 3
4 Basura sa kusina bawasan ang mga basura ng dahon ng puno Basura sa kusina 41.5% puno, bamboo 10.2% Ukol sa benipisyo ng basura ng kusina diposer,at gamit sa pagputol ng mga sanga o tangkay ng puno なま しょ り き えだ は は さい き じょ せい きん せい ど ! 生ごみ処理器・枝葉破砕機の助成金制度について Ang Siyudad ng Isesaki ay ng bibigay ng kaunting tulong sa mamamayan na bumili ng garbage dsposer. Lalagyan ng tapunan ng basura ng kusina 生ごみ処理器 Gamit sa pagputol ng puno at pagtangal ng mga dahon. 枝葉破砕機 Gamit sa pataba 堆肥式処理器 ng halaman しゅどうしき また Gamit sa kamay o 手動式又は kaya ay elektrik na makina Disposer Mga kailangan na dokumento para sa pag aplay Halaga ng tulong(kasama na ang buwis)kalahati ng halaga 助成金は購入金額(消費税を含む)の半額を交付します. Subalit,mayroon limit hanggang 20,000 yen lamang. ただし,2万円が限度額です. Ang maibibbigay na suporta sa pagbili ng diposer para sa mga basura ng kusina・gamit sa pag gupit ng mga puno o tankay ng dahon.ay tag isa lamang at ang gamit naman para sa pataba ay maaaring makabili at ang tulong ay hanggang 2 ただし,堆肥式処理器は2台まで助成します. lamang . 助成金の交付は1世帯につき,生ごみ処理器・枝葉破砕機 それぞれ1台までです. ❶ Pangalan ng Nag aaplay , Pangalan ng produkto.o Pangalan ng Pinagbilhan na nakasulat sa resibo ❷ ID (nakasulat ang tirahan) ❸ Hanko ❹ Pangalan ng banko (Pangalan ng taong nag aplay) Para sa pag aaplay (Resibo na nakasulat ang Petsa) tinatanggap . ○申請は購入(領収書の日付)から1年以内のみ受け付けます. lamang na hindi lumagpas ng 1taon. ❺ Application Form and Claiming Cert. (Inihanda na ng Munisipyo) い Para sa iba pag katanungan,Makipag ugnayan sa KANKYOU SEISAKU KA. その他不明な点は,環境政策課へお問い合わせください. Palatandaan ng pag gamit ng disposer ディスポーザ設置の注意点 〇Ang pag pagpalagay ng disposer ng public sewer system makipag ugnayan sa Isesaki Koe Gesuido ang maaaring mag ayos o kaya pasilidad na may kaugnayan sa mga water tank. 〇Para sa public sewer system pag lalagay ng disposer,kailangan sa Siyudad( Gesui do Kanri ka) makipagugnayan sa pag aplay at kapag nailagay at natapos ang pag lagay kailangan itong tignan ng espesyalista na mag gagawa at makipag ugnayan. げ すいどう か ん り か Para sa iba pag katanungan,Makipag ugnayan sa GESUIDO KANRI KA(TEL:0270-27-2776). た ふ めい てん と あ
Iricycle ang mga basura na gawa sa papel papel 26.2% ちょうない し げん かいしゅう ? ! Ang pag kolekta ng mga basura na recycle na sa ating komunidad. 町内資源回収とは? 伊勢崎市では月に1度,町内ごとに資源回収を行っています. Ang Siyudad ng Isesaki ay mayroon isinasagawang pagkokolekta ng mga basura na iriricycyleat ito ay 1 beses sa isang buwan.Paki それぞれ分別し,決められた場所へ出してください. ば しょ tapon lamang sa tamang araw at lugar .Para pasiglahin ang pag aayos ng mga basurang ricycle ay nag bibigay ng 8 yen para sa I kg ng 町内資源回収を奨励するため,市は1㎏あたり8円を町内へ交付 basurang puedeng iricycle sa ating kumunidad. しています. ※Para sa araw at lugar ng pagtatapon ng mga recycle ※資源回収日や場所については,町内の環境指導員に Para sa mga katanungan tumawag lamang お問い合わせください. ぶんべつ き だ Mga bagay na kokolektahinba sura 回収品目 diyaryo ●magazine ●kahon ●papel ●mga pakete na gawa sa papel ●damit ●plastik na botelya(Lugar ng Akabori ay hindi kokolektahin) ●新聞 ●雑誌 ●段ボール ●雑がみ ●紙パック ●衣類 ●ペットボトル (赤堀地区は除く) ぺ っ と ぼ と る かみ ぱ っ く だん ぼ ー る あかぼり ち く のぞ い るい ざっ し ざつ しん ぶ ん しゅうだん かいしゅう P?Pagkokolekta na ay isinasa gawa ng mga grupo ? ! 集団回収とは? Ang mga grupong may kaugnayan tulad ng Asosasyon ng mga 集団回収とは,子ども会育成会,老人会,PTA,ボランティア bata,grupo ng mga matatanda, PTA, na ng boboluntaryong walang だんたい し 団体などの非営利団体が,古紙買取業者と契約し,独自に資 bayad ay tumutulong mangungulekta ng mga lumang papel upang makatulong,ang Munisipyo ay binibili ng halagang 8 yen ang per kilo. 源回収を行うことです.集団回収を奨励するため,市は1㎏あ たり8円を交付し,実施団体の活動を支援しています. ひ えい り だんたい こ し かい とりぎょうしゃ けいやく どく じ Mga bagay na kokolektahin 回収品目 か いしゅうひんもく diaryo ●magazine ●kahon ●papel ●mga pakete na gawa sa papel ●damit ●新聞 ●雑誌 ●段ボール ●雑がみ ●紙パック かみ ぱ っ く だん ぼ ー る ざっ し ざつ しん ぶ ん Para sa pagtanggap ng tulong na benipisyo ng Siyudad ,kailangan muna magparehistro ang grupo sa Departamento ng Kaligiran at Kalikasan (Kankyou Seikaku Ka ) ? ! Ang pag sasa ayos ng mga recycle 資源保管庫とは? Nakikiusap ang mga namamahala ng pag aayos ng mga recycle na kailangan ang inyong kooperasyon sa pag bawas ng mga basura at gawing recycle. し げん ほ かん こ り よう げんりょう り さ い く る きょうりょく Nakolektang mga item 回収品目 Paalala 注意点 diaryo ●magazine ●kahon ●papel ●balutan na gawa sa papel ● ●新聞 ●雑誌 ●段ボール ●雑がみ ●廃食用油 ●衣類 damit Sa pag pamamagitan ng Pag aayos ng mga basura ,kailangan ang kooperasyon at gamitin ang Pasilidad ng Namamahala sa pag aayos ng mga basurang recycle.Bawasan ang mga basura at gawin ang recycle ほ いく しょ し げん ほ かん こ り よう さい ほ いくしょ しょくいん こえ Lugar 設 置 場 所 Araw ng pag り よう き じ じつ 利 用 期 日 時 間 かん Ordinaryong araw 8:30ng umaga hanggang~5:00 ng hapon lamanng(Holiday sa araw ng opisyales maliban sa araw ng pagbukas ng bagong taon) し やくしょ し しょ あか ぼ り 市役所,支所(赤堀・あずま・境), Community こう みん かん きた みなみ うえ はす も ろ み さと みやごう な わ とようけ 公民館(北・南・殖蓮・茂呂・三郷・宮郷・名和・豊受 (祝日および年末年始は除く) あかぼり Uneme・Sakai Shimamura・Sakai goshi・Sakai Higashi) 赤堀・あずま・境・境采女・境島村・境剛志・境東) Kindergarten (Daini Daisan Daiyon Sakaihinode Sakaiiyoku 保育所(第二・第三・第四・境ひので・境いよく) KAsuri no Sato,Pamahalaan ng Tubig,Moro Cleaning Center へいじつ ご ぜん さかい ふん ご ご じ じ 平日午前8時 30 分~午後5時まで のぞ しゅくじつ ねんまつ ねん し さかい さかいうね め さかいしまむら さかいごう し さかいひがし ご ご じ し しょ ふん Sa Azuma Branch ay hanggang 4:30 ng hapon. At sa Kasuri no Sato ay ng bubukas ng 9:00am ~ 10:00pm. 5
6 Gamitin ang mga lumang papel upang irecycle papel 26.2% Ang lumang papel? ? 雑がみとは? ざつ Diyaryo (kasama na rin ang mga leaflets na nakatupi)magazine,kahon,mga pambalot na gawa sa papel at iba pang mga papel ! Wrapping paper Paper bag Poster Kalendaryo Ibat ibang uri na papel ※Maliban sa ibat ibang klase na papel At ibat ibang klase ng magasin na gawa sa papel Handle ng paper bag ( plastik・plastik bag ) 紙袋の取手(プラスチック・ビニール製など) 止め金具 Clip na gawa sa aluminum Papel na magasin hindi puedeng itapon ざつ だ ! 雑がみとして出せないもの ・Papel na plastik ・ ・Foil paper ・Maduduming Waterproof na papel larawan Makapal na post card 感熱紙 Carbon paper Papel na may amoy papel ※ Mga gawa sa papel na hindi puede mairecycle, itapon sa basura na puedeng sunugin Ang pag iipon ng mga papel あつ ざつ ! 雑がみを集めるためには Ilagay ang papel na basura sa tabi, bago itapon pag hiwalayin ang mga klase ng papel ごみ箱の隣に紙袋を置いて,捨てる前に分別すると ば しょ あつ 場所を取らず,雑がみを集めることができます. At maaari ng itapon kapag naipon. Ang mga lalagyan na gawa sa papel pagsamasamahin upang mas madaling bitbitin itali bago itapon. と ざつ 紙袋も雑がみなので,集めた後は,そのまま持ち運 びもでき,便利です. 100% かみせい ふくろ 紙製の袋
plastiko 11.4% Irecycle ang mga gawa sa plastiko (Lugar ng Akabori ay hindi kokolektahin) Pagkakamali ng pagtapon ng mga papel na plastik ① ! プラスチックごみでよくある間 間 い―その ぷ ら す ち っ く ま ちが ① Sa loob ng lalagyan ng basura para sa mga plastiko ay プラスチックごみ袋の中にペットボトルが混入されていること mayroon laman ng mga botelyang plastik. Nakikiusap na があります.ペットボトルは単一の素材であり,フィルム,ラベ itapon ang mga basurang botelyang plastiko sa araw ng ル,容器,梱包バンド,ネクタイ,作業着などいろいろなものに tapunan ng recycle (Isesaki area) Basura para sa araw ng 再製品化されています.ペットボトルは資源の日(伊勢崎地区)・ botelyang plastiko (Azuma・Sakai area) ペットボトルの日(東・境地区)に出しましょう. ぷ ら す ち っ プラスチックごみ plastiko Pagkakamali ng pagtapon ng mga papel na plastik ② ! プラスチックごみでよくある間 間 い―その ぷ ら す ち っ く ま ちが ② Video tape ・CD ビデオテープ・CD プラスチック製おもちゃ ポリバケツ プラスチック製文房具 プラスチックハンガー Plastik na balde ぷ ら ん た ー Mga laruan gawa sa (プラモデルなど) plastik Mga gawa sa plastic Hanger gawa sa plastik ぷ ら も で る ぼ ー る ぺ ん ・ ば い ん だ ー プランター ボールペン・バインダー planta Ang paghihiwalay ng basura na plastik "Batas ng mga iriricyle na pinaglagyan "ay susundin.Nakadepende sa nasabing batas,lalagyan at pinagbalutan lamang .Ang mga bagay na nabangit sa itaas lamang .At ,ang mga bagay na gawa sa plastik ay hindi kasali. 品であるプラスチックの場合は対象外になります. Ito ang mga palatandaan コ コ が ポ イ ン ト ① Para sa plastic na mga basura na may tatak na PURA ang puedeng itapon. か み つか き た かる よご お ②Banlawan ang loob at ubusin lahat ang laman (値札などのシールは,はがさないでそのままでも出せます) (Banlawan ng kaunti ang loob para matanggal ang dumi ,at kung maari gamitin lahat ang laman .) ※kapag hindi sumunod sa number ①,②ay labag sa pagtapon ng basura at ang basura ay hindi kukunin. ※①,②を守らないと違反ごみとなり回収されません. プラマーク まも い はん かいしゅう ※Kung hindi magawa ang Number ①o ② ay itapon sa mga basurang "basurang puedeng sunugin"o "basurang hindi puedeng sunugin" 7
8 Ang mga basura ng maliliit na aplayanse・ o mga damit ay gamitin para sa recycle. damit 5.4 % ! 使用済小型家電のリサイクル Nagamit na maliit na aplayanses し よう ずみ こ がた か でん り さ い く る Kinukolekta rin naming ang mag gamit na gawa sa metal,digital camera ,o mga game na maliit na 平成 25 年 4 月の小型家電リサイクル法の施行に伴い,平成 25 年度から貴金属やレアメタルなどを含む aplayanses. Gamitin ang mga lalagyan ng mga basura sa bawat lugar ng Munispyo na Main・o mga branches ng Munisipyo. Lugar ng tapunan 設 置 場 所 Munisipyo Main, o Branches ( Akabori・Azuma・Sakai), Sa 市役所,支所(赤堀・あずま・境) mga Community Center (Norte・Misato・Akabori・ Azuma・Sakai Uneme・Sakai Goshi・Sakai Higashi), Seiso 清掃リサイクルセンター21,絣の郷 Recycle Center 21, Kasuri no Sato, Shimin Service Center し みん さ ー び す せ ん た ー みや こ Miyako 市民サービスセンター宮子 Mga kailangan na gamit 対 象 品 目 ち ば しょ せっ たい しょう ひん もく さかい し やくしょ し しょ あか ぼ り とうにゅうぐち はい 30 ㎝×15 ㎝の投入口に入るもの Ilagay sa tapunan na lalagyan na sukat ay 20cm x 25cm さかいうね め さかいごう し さかいひがし こうみんかん きた み さと あかぼり で じ た る か め ら び で お か め ら げ ー む き (sample)digital camera, video camera, gameDigital odeon で じ た る お ー で ぃ お ぷ れ い や ー player, CD, MD player, IC Recorder,Tape Recorder, デジタルオーディオプレイヤー,CD・MDプレイヤー Telepono,electric dictionary,flash light IC・テープレコーダー,電話機,電子辞書,電卓など かすり さと せいそう り さ い く る せ ん た ー ぷ れ い や ー て ー ぷ れ こ ー だ ー でん わ き でん し じ しょ でんたく × Mag bagay na kailangan tandaan 注 意 事 項 い ちゅう じ こう けいたい でん わ ば そ こ ん かいしゅう こ じんじょうほう ふく パソコンや携帯電話などの個人情報が含まれるものは回収しません. Computer,cellphone ay hindi naming kinukulekta. Tangalin ang baterya 電池やバッテリーは取り外してください. でん ち と ば っ て り ー はず Gamitin ang mga lalagyanan ng basurang, at itapon sa mag basurang hindi puedeng sunugin Damit na recycle い るい り さ い く る ! 衣類のリサイクル Mula ng Taon 2014 ang mga damit na kinulekta ay isinasa gawa ng mga kinauukulan sa loob ng siyudad. 平成 26 Kinukulekta rin naming ang mga kurtina ,bag, at kumot. Ang mga nakulektang mga damit ay ipinapadala sa ibang bansa ,o kaya ito ay nirerecycle at ginagawang trapo ふ Mga bagay bagay na kukulektahin 主な回収品目 Tshirt,sweater,palda,at iba pang mga damit,manika,bag,kumot Paraan ng pag tapon 出 し 方 Gamitin ang tamang plastik ng basura ng Siyudad (lalagyan para sa mga lata) 市の指定ごみ袋(缶専用)に入れて出してください. Palatandaan 注意事項 ○Hugasan at patuyuin bago itapon ○洗濯して乾かしてから出してください. ○ Italing mabuti ang lalagyanan ○Kapag umuulan hindi kukulektahin ang basura ,itapon sa susunod na araw o kaya dalhin ○袋の口はしっかり結んでください sa Recycle Center ( paki tignan ang page 5 para sa reperensiya) ○雨の日は回収しません.翌月に出すか資源保管庫(P5 参照)をご利用ください. ○Para sa mga kumot o kaya kurtina kung hindi mag kasya sa lalagyan talian na lamang bago itapon. ○Huwag tangalin ang mga butones, zipper, o huk ng kurtina kapag itatapon. 使用済小型家電 回収ボックス
Mga basura ng negosyo・Pagtatapon ng mga patay na hayop Ang pag hihiwalay ng mga waste disposal Ang mga waste disposal na basura ng bahay, o mga basura ng galing sa bisnes ito ay pinaghihiwalay. Ang mga basura na galing sa mag negosyo ay hinihiwalay. Ang puedeng itapon lamang sa Siyudad ay ang mga 棄物(事業系ごみ)と basura na recycle na pag publiko at ang recycle na gamit sa industriya ay hindi kukulektahin. basura sa 家庭 kusina か てい か てい けい いっぱんはい き ぶつ Mga basura galling sa bahay 家庭系一般廃棄物 Mga basura はい き ぶ つ 廃棄物 じ ぎょうかつどう mga basura 事業活動に na galing sa ともな mga 伴うごみ negosyo いっぱん か てい にちじょうせいかつ ともな しょう はい き ぶつ ( ang mga bagay na basura galing sa bahay ,basurang pag araw) 一般家庭の日常生活に伴って生じた廃棄物) Mga basura galing sa negosyo じぎょうけい いっぱんはい き ぶつ 事業系一般廃棄物 (mga basurang ginamit sa aktibidad ) ( (事業活動に伴って生じた廃棄物で産業廃棄物以外のもの) さんぎょう はい き ぶつ industry materials na itatapon 産業廃棄物 Paraan ng pagtapon ng basura ng mga basura ng negosyo Batay sa batas ng patakaran,ang mga may sariling negosyo ang may pananagutan ng kanilang mga basurang itatapon. Hindi maaaring itapon ang basura sa mga lugar ng tapunan na pinamamahalaanng mga zona ng administratibo. Sa mga nasabing paraan,para sa maayos na pagtapon 〇Mga basura ng negosyo dalhin sa Kiryu Seiso Center わらず,行政区のごみステーションに出すことはできません. ※Kapag dinala ang halaga ay : 100 K pababa :10 K 120 yen 101 K mahigit : 10 K 120 yen 次のいずれかの方法で適正に処理してください. (halimbawa) 110 K ay 2,200 yen ○事業所の人が直接清掃リサイクルセンター21 へ搬入する ○ Ang mga basurang galing sa negosyo sa pagtapon ay makipag usap o mag request sa dealer ukol sa basura. ※持ち込み料金 事業系ごみ:10 キロごとに 200 円 ※Paki tignan ang Website ng Siyudad Isesaki upang malaman ang ukol sa pagtatapon ng basura ng nag mamay ari ng negosyo at malaman ang mga may ○一般廃棄物収集運搬許可業者へ収集運搬を委託する lisensiya sa pag kokulekta ng basura. せきにん てきせい しょ り はいしゅつ りょう た しょう じぎょうかつどう ともな す て ー し ょ ん ぎょうせい く だ てきせい しょ り つぎ ほうほう じ ぎょうしょ ひと ちょくせつせいそう り さ い く る せ ん た ー はんにゅう こ りょうきん じぎょうけい も えん いっぱん はい き ぶつしゅうしゅううんぱん きょ か ぎょうしゃ しゅうしゅううんぱん い たく いっぱん はい き ぶつしゅうしゅううんぱんきょ か ぎょうしゃ し ほ ー む ぺ ー じ かくにん Pag liligpit ng patay na hayop Kung may ng mamay ari ng hayop Kung walang nag mamay ari Kung ang patay na aso o pusa ay dalhin ng diretso sa Kiryu City Seiso Center 飼い主がいるとき At kung namatay ang hayop sa kalsada,ito ay 飼い主が不明のとき liligpitin ng Seiso Recycle Center 21. Para sa katanungan tumawag lamang. ぺ っ と いぬ ねこ せいそう り さ い く どう ろ じょう どうぶつ し ぼう し ぼう せいそう り さ い く Halaga ng babayaran : 1 Katawan ng aso 510 yen 犬や猫などのペットが死亡したときは,清掃リサイク 道路上で動物が死亡していたときは,清掃リサイク pusa 200 yen ルセンター21 で回収しますので,詳細な場所を連絡 ルセンター21へ直接持ち込んでください. Ang hayop na namatay na inyong alaga ay ibaon sa ※Hindi ibibgay ang buto. りょうきん いったい ※遺骨の返却はありません. してください. 料金:一 体 1,080 円 inyong lupa tirahan,hindi ito kukulektahin ng Kung gusto na maiwan ang buto, makipag ugnayan 遺骨を残したい場合は,さかい聖苑( 私有地内の動物の死体は土地の所有者が処理して Siyudad. sa Sakai Seien (Telepono 0270-70-6000) 70-6000)へお問い合わせください. ください.市で敷地内に入り,回収することはしてい る せ ん た ー れんらく かいしゅう こ ちょくせつ も る せ ん た ー しょうさい ば しょ かいしゅう し しき ち ない はい し たい し ゆう ち ない どうぶつ しょゆうしゃ と ち しょ り TEL:0270- い こつ へんきゃく ば あい い こつ のこ せいえん と あ 9
10 Ang patutunguhan ng mga pinaghiwalay ng mga natural resources sa Isesaki City Lata 缶 Ang mga itinapon at hiniwalay na mga recycle at dinadala sa Seiso Recycle Center 21 Bote Maliliit na aplayanses Sasakyan ng nahahakot Plastik na bote Plastik Ang mga naipon na mga recycle na nakulekta ito ay nagiging bagong gamit. Damit Damit Lumang mga papel Mag ginamit na lumang oil o mantika Mag ginamit na lumang oil o mantika Mag gamit sa pabrika Lata Mga parts ng sasakyan piliin ang mga aluminum・steel at pag hiwalayin Bote Ihiwalay ang may kulay,kulay itim・kulay brown・at iba pang kulay Maliliit na aplayanse Kukulektahin ang mga basurang hindi puedeng sunugin Plastik na bote Plastik Ang mga parting naiiba ay tangalin,at hatiin sa tamang laki para ikumpresor Lumang damit Bio diesel fuel
Lata Bote Lumang mga papel alumin Steel Walang kulay Brown na kulay Ibat ibang kulay Maliliit na aplayanse Plastik na bote Plastik Kahon Magazine・lumang papel Diyaryo Balutan na papel Lata na aluminum・mga spare parts ng sasakyan Lata na gawa sa steel・mga gamit ng konstuksiyon Colorless na bote Brown na bote Aspalto Purong metal・precious metal Label・ballpen・ nectie・uniporme Pang harang sa sasakyan upang hindi umandar・planta Kahon・papel Kahon na pinaglagyan ng bola ・aklat ng pambata Diyaryo Toilet paper・Tissue 11
12 Ukol sa 4 R Ano ang ibig sabihin ng 4R ? Narinig o nakakita naba kayo ng " 3R" na salita? "3R"という言葉を目にしたり聞いたりしたことはありませんか. Ang 3R ay REDUCE( bawasan), REUSE (gamitin muli), RECYCLE (iricycle muli) yan 3 ang ibig sabihin. 伊勢崎市では,ごみとなるものは買わないなど不要になるものは 断る Refuse を3Rに加えた4Rでごみの 減量に取り組んでいます. Dito sa Isesaki ang bagay na nagiging basura lamang at iwasang bumili ,ang hindi kailangan na gamit ay huwag tangapin,(refuse) imbis na 3R isama narin 4R upang mabawasan ang basura. Ang bawat isa ay gamitin ang 4R at mababawasan ang basura sa pag araw araw na kabuhayan. Refuse(リフューズ) Tangihan Refuse(リフューズ) 断る ・ Iwasan rin ang pag gamit ng lalagyanan ・ 過剰な包装を断る ・ 買い物袋(マイバック)を持って買い物に行き,レジ袋を断る ・Kapag magsusupermarket magdala ng lalagyan na bag ,at ayawan ang pag gamit 不要なものを断り,ごみとして捨てるものを少なくする Ang hindi kailangan ay ayawan,at bawasan ang basurang itatapon Reduce(リデュース) Bawasan Reduce(リデュース) 減らす ・ 使い捨て商品を購入しないで,詰め替え商品を利用する ・ Iwasan bumili ng mga bagay bagay na itatapon ang lalagyan, at ・ 食べ物を残してごみとしないようにする kung maari ang bilhin ay yun may mga refill. Bawasan ang mga basura ごみとして捨てるものは少なくする Reuse(リユース) Gamitin muli Reuse(リユース) 再使用する ・ Ayusin ang nasira at gamitin muli ・ 故障したものを修理・修繕して使用する ・ Ang mga gamit na hindi na kailangan ay dalhin sa flea market ・ 必要なくなったものはフリーマーケットなどで再使用を図る upang Gamitin muli upang ang basura na itatapon ay maging kaunti lamang 再使用することで,ごみとして捨てるものを少なくする Recycle(リサイクル) Iricycle muli Recycle(リサイクル) 再資源化する ・ Ang basura sa kusina o ang mga sanga ay iricycle at gawin fertilizer ・ 生ごみや剪定した枝などを堆肥として再資源化する ・ Pag hiwalayin ang lata at bote upang gawin ricycle ・ 空き缶,空きびん,紙パック,ペットボトル,容器包装 Subukan gawin epektibo ang pag riricycle ng プラスチックなどを分別して再資源化する あ 再資源化によって資源の有効活用を図る Ang susunod na pahina ay diksyonaryo na gamitin upang sa paghihiwalay ng basura. Bawasan ang basura ,at itama ang paghihiwalay ng mga basurang itatapon Para sa mga Katanungan ukol sa basura Tumawag sa SEISO RCYCLE CENTER 21 (Tel 0270-232-3166) Kankyo Seikiku Ka (0270-27-2732)
あ い Bagay Lutuan na IH Ice box Ice pillow Plancha(plancha gamit sa buhok) gawa sa metal・plastik Ironing board matiryales・Korte・Klase desk gawa sa styrofoam・Gawa sa plastik nagbibigay lamig kahon kahon ・makakapal na kahon Kurtina na gawa sa plastic Scaffold na gawa sa tabla Aspalto Aspalto nabubong Adaptor mga bagay na ginamit ng karpintero mga bagay na ginamit ng karpintero gamit na aplayanses Langis mantika gamit sa pagluto(botanical oil) mantika gamit sa pagluto(animal oil) oil ng engine・oil ng makina Gamit sa ulan(kapote) Gamit sa ulan Tubog patuluan puno・metal gawa sa plastik metal Net (lalagyan) gawa sa plastik metal Knitting machine Window screen album Alumi Plato・kaldero na gawa sa aluminum gawa sa aluminum・puno gawa sa papel・gawa sa plastik Aluminum foil aluminum・parte kutsilyo kahon Sapatos Antena Amplifier instrumento ng musika Kahon na pinaglagyan ng punla paving stone・bato Bato Lalagyanan ng damit papel ・puno・bagay gawa sa plastic asbestos Asbestos na may wire fence puno・metal Silya Tabla Monocycle Malaking bote (1.8 L) toyo・alak Malaking Lata (18L) mga natirang tabla na ginamit sa kasangkapan laruan・lalagyan ng gamit Kulungan ng aso puno・gawa sa plastik metal Ang mga bagay na recycle na puedeng itago Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lumang mga papel(kahon o kaya mga papel na hindi na kailangan ) Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Itali ang. Iba't ibang papel tignan ang pahina 6 Malalaking Basura Hindi tinatangap sa Siyudad Dalhin sa mismong lugar ng namamahala ・o kaya naman ay sa espesiyalista ng mga basura Hindi tinatangap sa Siyudad Dalhin sa mismong lugar ng namamahala ・o kaya naman ay sa espesiyalista ng mga basura Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa mismong lugar ng namamahala ・o kaya naman ay sa espesiyalista ng mga basura Basurang hindi puedeng sunugin mga mantika na ginamit sa pagkain Ilagay sa botelya na plastiko at isara ang takip Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Gamitin ang tela upang sipsipin at patigasin Lalagyanan ng basurang puedeng Gamitin ang tela upang sipsipin at patigasin Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Sa 1 araw hanggang 10 piraso lamang Putulin ng 70cm ang haba lamang Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Paliitin ,bilogin o tupiin 2 makina lamang sa 1 araw Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Sa 1 araw hanggang 10 piraso lamang Tangalin ang metal at ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Sa 1 araw hanggang 10 piraso lamang Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel) Sa reperensiya pahina 6 Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin hangang 2m pababa lamang ang parts Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Sa 1 araw ay hanggang 10 Hangang 70cm pababa lamang ang parts Malalaking Basura Lalagyanan ng para sa mga bote Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Banlawan ang loog Ubusin ang laman at linisan Hangang 70cm pababa lamang ang parts Hangang 70cm pababa lamang ang parts :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 13
Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Paraan ng pag tapon ng basura Paraan ng pag tapon Bagay Patay na katawan ng あ ~ お matiryales・Korte・Klase Dalhin ng derecho sa Kiryu shi Seiso Center Ang bayad ng isang patay na hayop ay 510 yen Mga lumang papel ( damit) い Damit Dryer ng damit Pustiso Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Sa reperensiya pahina 42~43 Hindi tinatanggap sa Siyudad mga elektik aplayanses na puedeng iricycle Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin か ~ こ Earphone Basurang hindi puedeng sunugin ribbon ng ink Ink Inter phone Paso Air con ng bintana Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura う Sa reperensiya pahina 42~43 さ ~ そ Hindi tinatanggap sa Siyudad Sa reperensiya pahina 37 mga elektik aplayanses na puedeng iricycle maliit na sanga・dahon Pinagtalbusan na halaman Pinagtalbusan na halaman (tangalin ang lupa) unglazed pot・ceramics Basurang hindi puedeng sunugin Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang hindi puedeng sunugin Hangang 2m pababa lamang ang parts Putulin ng 70cm ang haba lamang metal gawa sa plastik Basurang hindi puedeng sunugin Tunkod ng halaman Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin た ~ と Wet suit Salbabida Millstone Wood deck Wrist watch Baby stroller mattress Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Tangalin ang hangin at bilutin. Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit goma・plastik na lalagyan Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin gawa sa puno Hindi tinatanggap sa Siyudad Ang haba ay 70 cm at ang 15cm ang bilog o lapad pababa at itali. Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin な ~ の Basurang hindi puedeng sunugin Ang baterya ay dalhin sa tindahan na nakukulekta Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papel ( damit) tela・gawa sa balat walking machine at iba pa Tangalin ang lupa. Hindi puede ang isang pares lamang maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugi Sport shoes Gamit ng mga pang sports Malalaking Basura は ~ ほ gawa sa plastik Air gun Air mat Air conditioner Sanga Tube na lalagyan gamit sa pag pipinta Basurang hindi puedeng sunugin え Tangalin ang hangin at bilutin. Sa reperensiya pahina 42~43 gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad sa reperensiya pahina 37 mga elektik aplayanses na puedeng iricycle ま ~ も gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lumang papel ( magazine) Ang gawa sa metal ay itapon sa basurang hindi puedeng sunugin. Talian Picture book disk・case MD cassette Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin MD player ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. LED(bombilya・fluorescent light) Bago itapon ibalot sa papel at sulatan ng pulang ballpen na "panganib" Basurang hindi puedeng sunugin や ~ よ Electric guitar Electone Vinyl chloride Malalaking Basura 2 makina lamang sa 1 araw Putulin ng 70cm ang haba lamang Putulin ng 70cm ang haba lamang Malalaking Basura tubo ng tubig laruan Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Vinyl chloride product Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Chimney Pencil Pencil sharpener Langis metal Malalaking Basura ら ~ ろ Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Gamitin ang tela upang sipsipin at patigasin Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad お engine oil Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lata ng mantika Oil heater Mesa ・sofa Ubusin ang laman at linisan Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit わ Hindi tinatanggap sa Siyudad Malalaking Basura Audio set Malalaking Basura :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang 14
お か Bagay Motorsiklo Oven toaster Microwave oven Relos Timba Pampunas sa kamay Sandok Lagas na dahon Lalagyan ng tea (pinagbalutan ) Lalagyan ng tea Obi Tray Arinola Diaper Laruan Kulungan ng hayop (pet) Folding bed Organ na piano Musical box Grater Mankok Painitan ng tubig Thermometer kurtina Cart Karpet Sea shell Kama ng pasyente Flashlight Pajama Kairo Salamin Rectangular lumber (exceptna ginagamit ng arketek) Frame Payong Humidifier Lata ng snack food・ kahon・bag matiryales・Korte・Klase puedeng iricycle puno・bagay gawa sa plastic gawa sa tela puno・bagay gawa sa plastic metal puno・bagay gawa sa plastic puno steel puno・bagay gawa sa plastic puno・bagay gawa sa plastic papel・tela・puno・gawa sa plastic puno・tela・puno・bagay gawa sa plastic metal puno・bagay gawa sa plastic metal puno・bagay gawa sa plastic hindi puedeng pinag gamitan ang instalasyon ng bubog gawa sa alkohol tela・chemical fiber rail ng kurtina carry cart chemical fiber・tela・automatik metal Mga natirang tabla na ginamit sa kasangkapan puno・bagay gawa sa plastic lata・kahon(gawa sa steel・alumi) kahon(bolang papel) pinag balutan・lalagyan・tray Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura Hindi tinatanggap sa Siyudad Sa reperensiya pahina 39 Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Lalagyanan ng basurang puedeng Mga lumang papel ( damit) Paper bag・ilagay sa basurang Lalagyanan ng basurang puedeng Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan para sa lata Mga lumang papel ( damit) Linisan ang loob ng lata ng canned goods Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng basurang puedeng Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Tangali ang dumi lamang at itapon sa toilet. Lalagyanan ng basurang puedeng Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Putulin ng 70cm ang haba lamang 2 makina lamang sa 1 araw 2 makina lamang sa 1 araw Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papel ( damit) At ang mga waterproof ay dalhin sa tindahan ng mga pag gawaan . Itali ng lubid at ilagay sa tamang lalagyanan ng basura Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali na ang haba ay 5m pababa Malalaking Basura Putulin ng 2m ang haba lamang Malalaking Basura ikunsulta ang patapon ng battery ng sasakyan sa pinag bilhan Malalaking Basura Bilugin at itali ng 3 parte Lalagyanan ng basurang puedeng Malalaking Basura 2 makina lamang sa 1 araw Basurang hindi puedeng sunugin Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Lalagyanan ng basurang puedeng Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin sa reperensiya pahina 37 Bago itapon ibalot sa papel at sulatan ng pulang ballpen na "panganib" Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang parte na may salamin ay itapon sa basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan para sa lata Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel) Sa reperensiya pahina 6 Lalagyanan ng basurang puedeng あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 15
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) か Bagay Gas cylinder (propane) Gas table matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Hindi tinatanggap sa Siyudad Malalaking Basura Paraan ng pag tapon ng basura Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Pakuluan ng maiinit na tubig Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Gas range (gas stove) Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Gas stove cover (para sa pag iwas sa pag talsik ng mantika) alumnum Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Kemikal na pataba Cassette tape Cassette deck Kaset bombe ginamit sa tanim sa bahay Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Spray na lata Ubusin ang laman at butasan Lalagyanan ng gasoline・Ikunsulta sa tindahan ng pinag bilihan Gasoline Catalog Activated charcoal lata lamang gawa sa papel acquarium na gamit sa bahay(water tank・water purifier at iba pa ) Hindi tinatanggap sa Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Lumang papel ( magazine) Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Kung kauti lamang itapon sa kasama ang mga papel Cutter knife Cutting board kapote lalagyan ng cup noodle puno・bagay gawa sa plastic Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" papel・Gawa sa styrofoam Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Wire netting Martilyo Sponge Bbag Thumbtacks Flower vase Wall paper Iron pot Sickle Paper cup・paper plate Blade metal Tela・balat・lahat ng klase Ceramics・metal metal metal・plastik Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papel ( damit) Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Paliitin ,bilogin o tupiin Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang Putulin ng 2m ang haba lamang Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Sa mga waterproof na papel itapon sa basurang puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Household Shinto Altar Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin hangang 70cm pababa lamang ang parts Paper clay Paper pack ng mga kasangkapan pinaglagyan ng gatas・juice Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga ibat ibang lumang papel ( pack na gawa sa papel) hugasan buksan at patuyuin Paper bag ang loob ay foil paper Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel) Sa reprensiya pahina 6 Packing tape tape Pencil lead Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel) SA REPERENSIYA PAHINA 6 Kamera Basurang hindi puedeng sunugin Tangalin ang batirya Kulambo Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin kulambo Karaoke set Salamin Pinto na gawa sa salamin Gardening scissor tool puno salamin na tabla・baso Malalaking Basura Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Balutin ng newspaper o tela Gamitin lamang ang 1 lalagyanan ng basura Sa 1 araw hanggang 10 piraso lamang Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Garage Kalendaryo metal Malalaking Basura Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel) hangang 2m pababa lamang ang parts Sa reprensiya pahina 6 16 :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang
か き Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Kawara Bagay matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Basurang hindi puedeng sunugin Paraan ng pag tapon ng basura Sa 1 araw hanggang 10 piraso lamang Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Lata ※ang mga alumi・ steel na lata ay ang mga mamahala ay ang mga Asosasyon ng home owners Bentilator Can opener Dryer ng damit aluminum・steel na lata Lalagyanan para sa lata casstte bonbe na lata spray na lata Spray na lata Spray na lata Isang punong lata lata ng drum mismong Bentilator metal Kubyertos・gawa sa tela Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Damit(Mga elektik aplayanses na puedeng iricycle) Hindi tinatanggap sa Siyudad Banlawan ang loog Linisan ang loob ng lata ng canned goods Ubusin ang laman at butasan Ang takip ay ilagay sa plastic ng basurang puedeng sunugin Tangalin ang laman Tangalin ang laman Sa 1 araw 2 lamang Ang filter (takip)ng bentilador ay ilagay sa basurang puedeng sunugin Sa reperensiya pahina 42~43 Drying agent Lata ng canned goods steel・alumi Thermal paper resibo・papel ng FAX puno・bagay gawa sa plastic Signboard metal Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan para sa lata Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Linisan ang loob ng lata ng canned goods Hindi maduming papel Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lata ng beer pinaglagyan ng balot Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Dahil waterproof itapon sa basurang puedeng sunugin Puno mahaba na gamit maliit na sang・dahon SA REPERENSIYA PAHINA 37 SA REPERENSIYA PAHINA 37 Keyboard Key holder diametro ng puno paatas 15cm ・ugat kudrado・kahoy・ugat intsrumento ng musika computer gawa sa kahoy・plastik SA REPERENSIYA PAHINA 37 SA REPERENSIYA PAHINA 37 Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin metal Basurang hindi puedeng sunugin Gitara Kick board Wooden hammer Kitchen mat Kitchen wagon Mallete Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Gawin ang haba ng 70cm ang taba ay 15cm pababa Kahon na gawa sa kahoy Kimono Malalaking Basura Mga lumang papel ( damit) Hangang 70cm pababa lamang ang parts Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Stepladder bamboo・puno Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hangang 70cm pababa lamang ang parts metal Malalaking Basura Kabinet Carrier Carry bag gamit sa sasakyan gamit sa pag biyahe・gamit Malalaking Basura Malalaking Basura Malalaking Basura Gas na ginagamit sa camp Spray na lata Ubusin ang laman at butasan Teapot Water heater Pack ng gatas Libro ng paaralan unglazed pot・ceramics・metal Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Mga ibat ibang lumang papel ( pack na gawa sa papel) Lumang papel ( magazine) Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Hugasan buksan at patuyuin Itali ang Pader Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa mismong lugar ng namamahala ・o kaya naman ay sa espesiyalista ng mga basura あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 17
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) き Bagay Patungan ng salamin Gold fish bowl matiryales・Korte・Klase glass Paraan ng pag tapon Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Paraan ng pag tapon ng basura Ang babasagin ay balutin ng papel at sulatan ng "KIKEN"ng pulang tinta く Safety box Stake Air pump Air gun plastik hand carry fire resistant material gawa sa bato wooden product・plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin bisikleta・gawa sa bola Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Hindi tinatanggap sa Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang laki ay 60 cm kudrado Palhin sa mismong lugar ng namamahala ・o kaya naman ay sa espesiyalista ng mga basura Ang haba ay 70 cm at ang 15cm ang bilog o lapad pababa at itali. Gamit ng pag lagay ng hangin Malalaking Basura Cooler box Pako Pagtangal ng pako gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Damo Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Tangalin ang lupa at patuyuin Gamit pag bunot ng damo upang pa initin ang engine Malalaking Basura Chain gawa sa plastik metal Tire chain Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Skewer bamboo・puno・Gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng gamot・lalagyanan metal papel・Gawa sa plastik Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel) Sa reperensiya pahina 6 Lipstick Sapatos (maliban ang bota・boots) balat・lahat ng klase ng balat Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papel ( damit) Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Tangalin ang lupa Hindi puede ang isang pares lamang maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Medyas Cushion Kalaykay Guwantes Christmas tree Clip balat・lahat ng klase ng balat gawa sa plastik metal Mga lumang papel ( damit) Mga lumang papel ( damit) Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Putulin ng 70cm ang haba lamang Putulin ng 70cm ang haba lamang Wheel chair Grating Krayola Ilaw Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Cloth (wallpaper) Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hangang 2m pababa lamang ang parts け Guwantes Fluorescence pipe Fluorescent light Calculator metal・Gawa sa plastik Cellphone Kumot Kulungan (para sa hayop) gawa sa plastik・metal Lalagyan ng mga make-up gawa sa plastik metal glass Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Toxic substance Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng para sa mga bote Ang mga flouresent na ilaw ay sa itapon sa mga bagay na delikado Ang baterya ay dalhin sa tindahan na nakukulekta Dalhin sa shop ng cellphone Ubusin ang laman at linisan Ubusin ang laman at linisan 18 :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang
け こ さ Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Bagay matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura Game gamit sa bahay Basurang hindi puedeng sunugin Lalayanan ng sapatos Lalagyan ng ketchup gawa sa plastik Blood pressure gauge automatik Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin At ang mga waterproof ay dalhin sa tindahan ng mga pag gawaan . doormat goma・Gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Gamit para sa kalusugan Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Pinholder (gamit para sa bulaklak) Basurang hindi puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Gamit sa kendo Kote・uniporme・bamboo sword Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin men ・gloves oufit ng kendo Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Putulin ng 70cm ang haba lamang Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Pag araro tool Kahon ng mga gamit metal leaflets Hindi tinatanggap sa Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papel (diyaryo) Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang hindi puedeng sunugin Itali kasama ang mga diyaryo Lalagyanan ng black tea Cord rail plywood bote ng kape Takip ng kape Coffee maker pinag lagyan Individual wrapping bag・kahon・(gawa sa papal) Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel) lata (gawa sa steel) Lalagyanan para sa lata Basurang hindi puedeng sunugin mga natirang tabla na ginamit sa kasangkapan Malalaking Basura Lalagyanan ng para sa mga bote gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Sa reperensiya pahina 6 Banlawan ang loog Putulin ng 70cm ang haba lamang Banlawan ang loog Maliit na boiler Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad 2 makina lamang sa 1 araw Rush mat kotatsu tasa Koto Lata ng powder milk steel Lutuan ng kape rush・plastik na lalagyan parte・kahoy・futon Malalaking Basura Malalaking Basura glass・metal・ceramics Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Lalagyanan para sa lata Basurang hindi puedeng sunugin Bilugin at itali ng 3 parte Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang hindi puedeng sunugin Tangalin ang laman 2 makina lamang sa 1 araw goma guwantes・bota Host Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Itali na ang haba ay 5m pababa Rice chest Malalaking Basura Supot ng bigas golf Concrete papel gawa sa plastik guwantes・bag shoes・Mat guwantes blocks gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Ang mga espeyal na papel ay hindi papel na madudumi Gamitin lamang ang 1 lalagyanan ng basura Container box Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura metal Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa mismong lugar ng namamahala ・o kaya naman ay sa espesiyalista ng mga basura Plywood panel Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Putulin ng 70cm ang haba lamang Stove Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Pag harang gamit sa pet animal Malalaking Basura ilaw Basurang hindi puedeng sunugin あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 19
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Bagay matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura さ Surf board Seat chair Side board Sign pen Rod puno・metal gawa sa plastik pack(sa loob ay kulay puti) Malalaking Basura Malalaking Basura Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Mga ibat ibang lumang papel ( pack na gawa sa papel) 2 makina lamang sa 1 araw Sa 1 araw 10 lamang Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Hugasan buksan at patuyuin Alak pack(sa loob ay kulay silver) botelyang malaki・glass cup Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng para sa mga bote Linisin ang lob,tanggalin ang takip Japanese law table Matigas na papel Malalaking Basura Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel) Sa reperensiya pahina 6 Window frame Magazine steel・aluminum comic magazine Malalaking Basura Lumang papel ( magazine) Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Talian Cushion Summer bed Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Plato Salaan Mesa na triangulo papel・Gawa sa plastik glass・ceramics・metalware bamboo・gawa sa plastik metal Gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Bago itapon ibalot sa papel at sulatan ng pulang ballpen na "panganib" metal Basurang hindi puedeng sunugin Tripod Sunglass Sprinkler plug Sandalyas Triple mirror Tricycle Breeding case (para sa insekto) gawa sa plastik metal metal Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad し sheet gawa sa tela disc Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papel ( damit) Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Ang mga case na gawa sa plastic ay sa basurang puedeng sunugin CD Sapin sa sahig waterproof sheet Pang ahit Magnetic matres Magnet Diksyonaryo Underwear Charcoal stove player radio casette pag piknik elektrik・blade Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Lumang papel ( magazine) Mga lumang papel ( damit) Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Makipag ugnayan sa ng kukutraksiyon ・o sa espesyal na pagawaan. Itali ang Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Compress pack Bisikleta Spare parts Bamboo sword Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Sa reperensiya pahina 24 Putulin ng 70cm ang haba lamang 20 :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang
し Bagay Lawn mower Damo Termos Mechanical pencil Gripo Japanese bamboo flute Garage Larawan Makina ng larawan Jack Shovel Shamisen Pasandok ng kanin Graba Chander light Lalagyan ng shampoo・pinaglagyan ng refill Magazine Juicer Karpet Unifom ng Judo Lalagyanan ng mga gamit shredder Napilas na papel Hot water heater Fire extinguisher incinerator Incinerator (gamit sa bahay) Shoji Water purifier Lighting fixtures Pandilig Mantika gamit sa pagkain Dehumidifier Weed killer Pagkain Dishwasher Cupboard Shopping cart Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura gamit sa bahay Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin 2 makina lamang sa 1 araw Walang lupa Basurang hindi puedeng sunugin gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Hangang 2m pababa lamang ang parts may nega Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Ang baterya ay dalhin sa tindahan na nakukulekta Malalaking Basura gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura metal Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Malalaking Basura puno・bamboo・Gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa mismong lugar ng namamahala ・o kaya naman ay sa espesiyalista ng mga basura Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lumang papel ( magazine) Talian Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Bilugin at itali ng 3 parte Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin papel・puno・Gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura metal Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin gamit sa loob ng kuwarto Basurang hindi puedeng sunugin Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Hindi puedeng itapon sa tapunan. Mayroon bayad ang pagtapon 1 beses sa 1 taon. sa reperensiya pahina 44 hindi puedeng magtapon. Huwag mag sunog sa bahay "itapon sa basurang puedeng sunugin" gawa sa steel gawa sa block Malalaking Basura Malalaking Basura Malalaking Basura Hangang 2m pababa lamang ang parts Sa isang araw 1 lamang na plastik na basura Sa 1 araw hanggang 10 piraso lamang Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Ang mga flouresent na ilaw ay sa itapon sa mga bagay na delikado gawa sa plastik botanical oil Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin mga mantika na ginamit sa pagkain Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Ilagay sa botelya na plastiko at isara ang takip Hindi nagamit na envelope. animal oil Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Gamitin ang tela upang sipsipin at patigasin Basurang hindi puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit puno・Gawa sa plastik Ceramics・metal・gawa sa glass Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Bago itapon ibalot sa papel at sulatan ng pulang ballpen na "panganib" Malalaking Basura Malalaking Basura Malalaking Basura あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 21
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) し す Bagay Artificial turf Diaryo Mercury lamp Aquarium matiryales・Korte・Klase gawa sa plastik glass・metal Paraan ng pag tapon Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papel (diaryo) Hindi tinatanggap sa Siyudad Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Paraan ng pag tapon ng basura kasama na rin ang mga leaflets na nakatupi. Itali ang Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Hydrogen cylinder Swimming goggles Lalagyanan ng tubig gawa sa plastik gawa sa plastik Hindi tinatanggap sa Siyudad Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Gawa sa bote ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin metal Basurang hindi puedeng sunugin Rice cooker Suits Suit casse Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papel ( damit) Malalaking Basura maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Ski wear・ bag sapatos tabla・tuhod Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Ang gawa sa metal ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Sa 1 araw ay hanggang 3 pares lamang Skate shoes Skate board Tape measure metal Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang hindi puedeng sunugin Scop gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Inkstone Bamboo blind Lata na steel Stereo Sponge Stove stocking metal bamboo・Gawa sa plastik ginamit sapag inom gawa sa stainless gas・petrolyum・electrik Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Lalagyanan para sa lata Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Mga lumang papel ( damit) Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Banlawan ang loog Pertrolyum ubusin lahat ang laman. Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Ang may punit ay sa basurang puedeng sunugin Straw Buhangin Sneaker Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Mga lumang papel ( damit) Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit sa reperensiya pahina 32 Tangalin ang lupa. Hindi puede ang isang pares lamang. Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Draining board Snowboard puno・Gawa sa plastik board ski wear ski shoes Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Putulin ng 70cm ang haba lamang Sa 1 araw ay hanggang 3 pares lamang Ang gawa sa metal ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Spike shoes balat・Gawa sa plastik may metal Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Spanner Speaker Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Kutsara puno・Gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin metal Basurang hindi puedeng sunugin Matres Spray na lata Padulasan (gamit ng bata) Pantalon Malalaking Basura Spray na lata Malalaking Basura Mga lumang papel ( damit) Sa 1 araw ay hanggang 3 pares lamang Ubusin ang laman at butasan maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin 22 :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang
す せ そ た Bagay Trouser press Uling Uling Tsinelas Mortar Shredder Gilingan ng bigas Aparador Gamit sa menstruation Steamer Sweater Pang pump ng petroleum Apog Kahon ng sabon plaster Plaster board Glue China ceramics Semento Tape Pader na gawa sa textile Incense box Sensor light Lalagyan ng sabon Washing machine Sipit Pruning shears Corkscrew Elektrik fan Palangana Lababo Artificial flower Microscope Vacuum Japanese sandal Lalagyanan ng sauce Solar panel Sofa Sled Abacus Body temperature Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin uling na kahoy・briquet Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit gamit sa bahay Malalaking Basura Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin bamboo・puno Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papael ( damit) Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin gawa sa plastik para sa pag hahardin lamang Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang may mga baterya ay itapon Gamitin lamang ang 1 lalagyanan ng basura papel para lang sa mga sariling gawa Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Dahil ito ay may amoy ordinaryong papel Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit gawa sa plastik metal Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ubusin ang laman at linisan Ubusin ang laman at linisan Basurang hindi puedeng sunugin Bago itapon ibalot sa papel at sulatan ng pulang ballpen na "panganib" Basurang hindi puedeng sunugin Gamitin lamang ang 1 lalagyanan ng basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Makipag ugnayan sa ng kukutraksiyon ・o sa espesyal na pagawaan. papel Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Dahil ito ay may amoy ordinaryong papel Basurang hindi puedeng sunugin papel gawa sa plastik Mga elektik aplayanses na puedeng iricycle Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Dahil ito ay may amoy ordinaryong papel Ubusin ang laman at linisan Sa reperensiya pahina 42~43 gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura puno・gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin gawa sa plastik glass Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng para sa mga bote Hindi tinatanggap sa Siyudad Ubusin ang laman at linisan Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Malalaking Basura Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin automatik mercury formula Basurang hindi puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 23
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Bagay matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura た Fire resistant board Mga gamit ng karpentero gamit sa bahay Hindi tinatanggap sa Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Dalhin sa mismong lugar ng namamahala ・o kaya naman ay sa espesiyalista ng mga basura Tambol Handcart Timbangan Dining set Typewriter mesa・silya Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Gulong Tire chain gamit na sasakyan sasakyan・gamit goma・gawa sa plastic metal Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi puedeng itapon sa tapunan. Mayroon bayad ang pagtapon 1 beses sa 1 taon. Sa reperensiya pahina 44 Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking Tire wheel Malalaking Tiles Basurang hindi puedeng sunugin Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Gamitin lamang ang 1 lalagyanan ng basura Direct mail Hindi tinatanggap sa Siyudad Gawa sa plastic na sobre ilagay sa basurang puedeng sunugin P6 参照 Makina ng pag tanim ng palay Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Tuwalya Mga lumang papael (damit) Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Table stove Bamboo Bamboo skewer Bamboo broom Tatami Clothes basket Table tennis stand Deodorant Shield puno・bagay gawa sa plastic gamit sa bahay puno・bagay gawa sa plastic Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Putulin ng 70cm ang haba lamang Putulin ng 70cm ang haba lamang Sa 1 araw hanggang 30 piraso lamang 2 makina lamang sa 1 araw Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. upus ng sigarilyo・aluminum foil Lalagyanan ng basurang Sigarilyo wrapping paper kahon Lalagyanan ng basurang Hindi tinatanggap sa Siyudad Sa reperensiya pahina 6 Itlog Tub Daruma doll Sponge eggshell papel na pack gawa sa plastik (pack) puno・bagay gawa sa plastic puno・bagay gawa sa plastic Lalagyanan ng basurang Lalagyanan ng basurang Lalagyanan ng basurang Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Single pipe Tank metal gawa sa chemical na plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin bagay gawa sa plastic Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin metal Malalaking Basura Putulin ng 2m ang haba lamang Putulin ng 70cm ang haba lamang Tangalin ang laman Tangalin ang laman Drawer Insulating material Tambourine Dumbbell Kahon metal Malalaking Hindi tinatanggap sa Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lumang mga papel(kahon) Dalhin sa mismong lugar ng namamahala ・o kaya naman ay sa espesiyalista ng mga basura Talian 24 :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang
ち つ て Bagay matiryales・Korte・Klase Chain goma・gawa sa plastik metal Chain saw Chest Globe Child seat Gawa sa plastik Dahon ng cha pinag gamitan Tea strainer metal Drawer Tea canister Rice bowl Kaldero ng chino puno・Gawa sa plastik steel ceramics Injection Tunner Tube Tube na plastik (mayonnaise,make up at iba pa) gamit na injection gamit na bisikleta gawa sa plastik metal Chisel Leaflets Dust pan gawa sa plastik Hangeran ng damit Baston Gamitin at itapon puno・Gawa sa plastik pocket body warmer kamera Desk lighter gawa sa plastik・metal Takip na bato lalagyan ng pickles Pinaglagyan ng pickles puno・gawa sa plastik Lupa Jar ceramics ・metal puno・Gawa sa plastik Building block Nail cutter pamingwit(Bamboo・Gawa sa plastik)・Tali ng paminwit Gamit sa pangingisda hook・reel Low frequency therapy equipment gamit sa bahay Disc player gamit sa computer gamit para sa picture Tissue box wrapping paper DVD・Blu-ray Mesa disk・Case player mismong katawan ng mesa table cloth(tela) Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan para sa lata Ubusin ang laman at linisan Basurang hindi puedeng sunugin Bago itapon ibalot sa papel at sulatan ng pulang ballpen na "KIKEN" Basurang hindi puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Isauli sa ospital Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lumang papel ( Diyaryo) Gamitin lahat Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Itali kasama ang mga diyaryo Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Putulin ng 70cm ang haba lamang Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ubusin ang laman Malalaking Basura Hindi puedeng itapon sa tapunan. Mayroon bayad ang pagtapon 1 beses sa 1 taon. Sa reperensiya pahina44 Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang mga wooden ay paghiwalin na ang haba ay 70 cm pababa lamang Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Putulin ng 70cm ang haba lamang Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Sa reperensiya pahina 39 Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Hindi tinatanggap sa Siyudad Mga lumang papel (hindi na kailangan na papel) Sa reperensiya pahina 6 Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura kapag gawa sa plastic itapon sa basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papael (damit) あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 25
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Bagay matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura て Tape recorder Gabay sa paglakad Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Sulat Mga lumang papel ( hindi na kailangan na papel) Sa reperensiya pahina 6 Hand bag lalagyanan ng pera Basurang hindi puedeng sunugin Digital kamera relo video camera Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Tangalin ang batirya Ang baterya ay dalhin sa tindahan na nakukulekta Tangalin ang batirya Desk mat gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Pocket notebook Mga lumang papel ( hindi na kailangan na papel) Tangalin ang plastic na ballot. Sa reperensiya pahina 6 Dumbell iron Iron pipe Iron kettle Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin hangang 2m pababa lamang ang parts. Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad hangang 2m pababa lamang ang parts. Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad towel Guwantes telebisyon fiber・balat・synthetic leather mga elektik aplayanses na puedeng iricycle Mga lumang papael ( damit) Mga lumang papael ( damit) Hindi tinatanggap sa Siyudad maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Sa reperensiya pahina 42~43 TV game makina Basurang hindi puedeng sunugin Patungan ng telebisyon Malalaking Basura Ang parte na may salamin ay itapon sa basurang hindi puedeng sunugin Telephone card Ilaw japanese foot warmer Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin karpet paghuli ng insekto Iron pot razor Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Bilugin at itali ng 3 parte Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" kettle kurdon Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Talian kotatsu stove bisikleta Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura ikunsulta ang patapon ng battery ng sasakyan sa pinag bilhan stand stove Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura hair clipper Basurang hindi puedeng sunugin pot Basurang hindi puedeng sunugin kumot Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Bombilya Basurang hindi puedeng sunugin organ Malalaking Basura diksyunaryo Basurang hindi puedeng sunugin Ang baterya ay dalhin sa tindahan na nakukulekta Electron range Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura thermometer Basurang hindi puedeng sunugin piano Malalaking Basura Astronomical telescope Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Calculator Basurang hindi puedeng sunugin Ang baterya ay dalhin sa tindahan na nakukulekta 26 :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang
て と Bagay matiryales・Korte・Klase Baterya baterya maliit na baterya baterya Tent pansasakyan・baterya ng motorsiklo tela・chemical fiber cart Electric motor wheel chair bisikleta electric drill・lagari tooth brush running machine Mantika para sa tempura mantika galing sa hayop lamang Telepono Toaster Pintuan Pintuan puno puno・metal Lambat (para sa mangingisda) Bato na pang hasa ng kutsilyo Roll ng toilet paper Brush para sa toilet Upuan ng toilet gawa sa plastik Uniporme ( Judo・Kendo) Flood light projector ceramics Patay na hayop hindi kassali ang aso・pusa (aso:P14 pusa:P28) Toufu pack Kerosene gawa sa plastik Kerosene tank ginawa ng polyethylene metal Relo Buhangin Cupboard Galvanized iron gawa sa plastik metal Toner Ware pot Screw driver Dryer Drum Drum na lata Suit case(gamit sa pamamasyal) Transceiver Trampoline Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura Toxic substance Hindi tinatanggap sa Siyudad Isauli sa tindahan Hindi puedeng itapon sa tapunan. Mayroon bayad ang pagtapon 1 beses sa 1 taon. sa reperensiya pahina 44 Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Malalaking Basura Ikunsulta ang patapon ng battery ng sasakyan sa pinag bilhan Malalaking Basura Ikunsulta ang patapon ng battery ng sasakyan sa pinag bilhan Malalaking Basura Ikunsulta ang patapon ng battery ng sasakyan sa pinag bilhan Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Malalaking Basura mga mantika na ginamit sa pagkain Ilagay sa botelya na plastiko at isara ang takip Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Sa 1 araw hanggang 10 piraso lamang Sa 1 araw hanggang 10 piraso lamang Tangalin ang bato at ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Sa reperensiya pahina 6 Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Dalhin ng derecho sa Kiryu shi Seiso Center Bago itapon ibalot sa papel at sulatan ng pulang ballpen na "KIKEN" Ang hayop na may sobra sa 1.5 m na hayop ay hindi tatangapin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ubusin laman Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay・Ang baterya ay dalhin sa tindahan na nakukulekta Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Putulin ng 70cm ang haba lamang Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Upang hindi matapon ang tinta ilagay sa bag Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Tangalin ang laman Sa 1 araw 2 lamang Malalaking Basura Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay. Basurang hindi puedeng sunugin Rechargeable battery ay isauli sa tindahan. Malalaking Basura あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 27
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 28 Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Bagay matiryales・Korte・Klase と Hawla Drill Pintura metal gamit sa kamay.・electric drill Lata ng pintura lata spray Tray(gamit sa pagkain) gawa sa styrofoam Training machine Dresser Trophy gawa sa plastik metal な Kutsilyo Bota metal Gawa sa plastik Goma・Gawa sa plastik Sink Hotchet Kumot pag tag init Back pack Navigator fiber Kaldero Basura sa kusina Lalagyanan na gilingan ng basura gamit sa bahay Lubid lubid ng luksung lubid alumi・iron・ceramics Tangalin gawa sa wara gawa sa tela・plastik に Double deck bed Ibat ibang puno sa hardin ぬ Monika Lalagyanan ng monika Laruan Karayom Rice bran gawa sa papel・plastik ceramics・metal・lupa glass・Gawa sa plastik ね Kurbata Patay na katawan ng pusa Screw Necklace Net(gamit sa bahay) gamit sa kurtina Sleeping bag Clay gawa sa bato・metal gwa sa papel ・langis・gawa sa kahoy の Agricultural equipment Plastic na gamit sa pagtatanim Agrochemical Pinaglagyan ng agrochemical gawa sa plastik glass Kuwaderno Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Kawayan ・gawa sa plastik ay sa basurang puedeng sunugin Rechargeable battery ay isauli sa tindahan Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Hindi tinatanggap sa Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Spray na lata Styrofoam tray Ubusin ang laman bago itapon Ubusin ang laman at butasan Banlawan ng kaunti Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Malalaking Basura Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Malalaking Basura 2 makina lamang sa 1 araw Basurang hindi puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papael ( damit) Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin mayroon namamahala sa pagtulong ng basura sa kusina. Sa reperensiya pahina 4 Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Itali na ang haba ay 5m pababa Itali ,pagsamasamahin Kung maari kalasin sa reperensiya pahina 37 Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papael ( damit) Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura ,puede ng itapon Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papael ( damit) Dalhin ng derecho sa Kiryu shi Seiso Center Ang bayad ng isang patay na hayop ay 200 Yen Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Itali na ang haba ay 5m pababa Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lupa・kung gawa sa bato Ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Hindi tinatanggap sa Siyudad Hindi tinatanggap sa Siyudad Hindi tinatanggap sa Siyudad Ikunsulta sa bentahan o bilihan Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Gamitin lahat ang laman ,at hugasan ng mabuti Basurang hindi puedeng sunugin Lumang papel ( magazine) Gamitin lahat ang laman ,at hugasan ng mabuti Itali ang
の は Bagay Lap top computer Lagare Nori pagkain Pandikit(gamit sa stationary) Flute Uling Bisikleta Ash tray Pipe Waste oil Binder Pampalo sa langaw Post card Cooking scale Stuffed specimen Incandescent light bulb Brush Tinba Battledore Gunting Chopstick Ladder Pajama Wall clock Bath towel Bath mat Computer Duster Pachinko stand Smoke grenade battery Power Generator Bat(baseball) Styrofoam Badminton Bulaklak Hanabi Panel heater Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura Kung computer na recycle Hindi tinatanggap sa Siyudad Sa reperensiya pahina 39 kasangkapan Basurang hindi puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin lata na gawa sa steel bote Lalagyanan para sa lata Lalagyanan ng para sa mga bote Ubusin ang laman at linisan Linisin ang lob,tanggalin ang takip Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Hindi tinatanggap sa Siyudad glass・metal・ceramics Basurang hindi puedeng sunugin silya・kama Malalaking Basura Huwaggamitin sa bahay Sa reperensiya pahina 39 Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang hindi puedeng Mantika gamit sa pagluto ( botanical oil) mga mantika na ginamit sa pagkain Ilagay sa botelya na plastiko at isara ang takip mantika gamit sa pagluto(animal oil) Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Gamitin ang tela upang sipsipin at patigasin engine oil Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Gamitin ang tela upang sipsipin at patigasin. Sa reperensiya pahina 13 gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Tangalin ang alambre,gawa sa papel ay isama sa mga papel na espesyal Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Mga lumang papel (hindi na kailangan papel) Sa reperensiya pahina 6 analog・digital Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin puno・plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin metal Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Putulin ng 70cm ang haba lamang Basurang hindi puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" bamboo・puno・plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin puno・bamboo・metal Malalaking Basura Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Mga lumang papael ( damit) maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Mga lumang papael ( damit) Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin tela・plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung computer na recycle puno・plastik Hindi tinatanggap sa Siyudad Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Sa reperensiya pahina 39 Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin 2 makina lamang sa 1 araw Tangalin ang tubig bago sa reperensiya pahina 27 puno・plastik metal Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura 2 makina lamang sa 1 araw Putulin ng 70cm ang haba lamang plastik uno・raket(bola) Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang malalaking bagay ay ii scrap Gawa sa metal ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Tangalin ang tubig bago Malalaking Basura :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 29
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Bagay matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura は Toothbrush Toothpaste tube Patalim Parasol Karayom Wire Razor gawa sa plastik gamit sa piknik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Pag sama samahin Basurang hindi puedeng sunugin Palette (gamit ng distributor) puno gawa sa plastik Malalaking Basura Hindi tinatanggap sa Siyudad Hatiin ng 4 na piraso Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Palette( gamit sa pag drawing) puno・Gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hanger puno・Gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin metal Basurang hindi puedeng sunugin Panyo Camping pot Soldering iron metal Mga lumang papael ( damit) Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Pambutas ng papel Pantali Hand bag tela・balat・lahat ng klase tela・balat・lahat ng klase Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papael ( damit) Mga lumang papael ( damit) Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Bumper spare parts ng sasakyan Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad 2 makina lamang sa 1 araw Hammer puno Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Putulin ng 70cm ang haba lamang metal Basurang hindi puedeng sunugin ひ Pianica Piano Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Heater Beer may oil elektrik・gas lata na alumi case bote Hindi tinatanggap sa Siyudad Malalaking Basura Lalagyanan para sa lata Malalaking Basura Lalagyanan ng para sa mga bote Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Dalhin sa pinagbilhihan Kung maaari ay isauli sa pinagbilhihan at ang takip y ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin Payong para sa init ng araw Basurang hindi puedeng sunugin Shaver blade Basurang hindi puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" kamera Basurang hindi puedeng sunugin Tangalin ang batirya Video Pinag lagyan ng set na doll na japanese Japanese Hina doll case tape deck Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Paghiwayin at pagsamasamahin Ang salamin ay para sa basurang hindi puedeng sunugin Plastik mat amit sa pinagtaniman Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Itali na ang haba ay 5m pababa Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Brazier Lubid horse ceramics・metal Sinulid・papel・gawa sa plastic Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin itali na ang haba ay 5m pababa Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Diksyonariyo Lumang papel ( magazine) Itali ang 30 :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang
ひ ふ Bagay matiryales・Korte・Klase Pinag lagyan ng pataba papel gawa sa plastic Bote glass gawa sa plastik Takip ng bote metal papel File gawa sa plastik parte ng alumi Pinag lagyan ng Fax Papel ng fax thermal paper Fancy case Fan Heater Film ( kamera) Boots pinaglagyan na plastik nega ng kamera balat・lahat ng klase Sobre papel Pool (gamit ng bata) plastik na lalagyan Wind chime Flute Metal・Glass puno・Gawa sa plastik Tinidor metal puno・Gawa sa plastik Trapo Sliding door Ibat ibang takip puno・Gawa sa plastik metal Bookend Buddhist Altar Pencil case puno・Gawa sa plastik puno・Gawa sa plastik Futon nalalatag na futon・kumot na futon Panpatuyo ng futon Futon beater puno・Gawa sa plastik Pampatuyo ng prito gawa sa plastik metal Kawali window shade metal・plastik・puno Hanging health machine Brush puno・Gawa sa plastik metal Flash memory Plastic model Flower pot Swing Planta Gawa sa plastik puno・Gawa sa plastik gamit sa bahay Gawa sa plastik Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura Dahil sa water proof hindi aluminum foil na papel Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng para sa mga bote Linisin ang lob,tanggalin ang takip Lalagyanan ng basurang puedeng Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papel ( hindi na kailangan Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang hindi puedeng sunugin Sa reperensiya pahina 6 Lalagyanan ng basurang puedeng Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Itapon sa ang ordinaryong papel Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Ubusin ang laman Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng basurang puedeng Mga lumang papel ( hindi na kailangan Sa reperensiya pahina 6 Lalagyanan ng basurang puedeng Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng Mga lumang papael ( damit) Malalaking Basura Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali lamang. Sa 1 araw hanggang 10 piraso lamang Lalagyanan ng basurang puedeng Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng basurang puedeng Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Hangang 70cm pababa lamang ang parts Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Lalagyanan ng basurang puedeng Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng basurang puedeng Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Hangang 2m pababa lamang ang parts Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Tangalin ang laman na data Lalagyanan ng basurang puedeng Lalagyanan ng basurang puedeng Ang gawa sa ceramic・metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Malalaking Basura 2 makina lamang sa 1 araw Lalagyanan ng basurang puedeng Ang gawa sa ceramic na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 31
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 32 Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Bagay matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura ふ Printer Table lalagyanan ng printer Blue sheet blender Upuan sa paliguan Basurang hindi puedeng sunugin mga natirang tabla na ginamit sa kasangkapan Malalaking Basura gamit sa bahay Lalagyanan ng basurang puedeng Basurang hindi puedeng sunugin puno・gawa sa plastic Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Putulin ng 70cm ang haba lamang Itali na ang haba ay 5m pababa Bath tub metal Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Sa 1 araw 2 lamang Projection TV Blocks Blocks (laruan) Floppy disk concrete puno・gawa sa plastic Malalaking Basura Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Gamitin lamang ang 1 lalagyanan ng basura へ Takip ng bath tub Sprayer Hair spray nasa lata hair dryer・hair iron puno・gawa sa plastic metal Depende sa laki ng sprayer Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura spray can Basurang hindi puedeng sunugin Putulin ng 70cm ang haba lamang Ubusin ang laman at butasan Ang takip ay ilagay sa plastic ng basurang puedeng sunugin Hair pin Hair brush Sapin para sa pet Buhangin para sa pet Patay na hayop metal puno・gawa sa plastic gawa sa papel Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin basura puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Ang madumi ay puedeng flush sa toilet Ang madumi ay puedeng flush sa toilet Ang madumi ay puedeng flush sa toilet basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Dalhin ng derecho sa Kiryu shi Seiso Center Ang hayop na may sobra sa 1.5 m na hayop ay hindi tatangapin hindi kassali ang aso・pusa (aso:P14 pusa:P28) Dumi ng pet Pet can food Plastic bottle Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan para sa lata Plastik na bote Ibalot sa papel(ang madumi ay puedeng flush sa toilet) Linisan ang loob ng lata ng canned goods Banlawan ang loog. Ang takip ay ilagay sa plastik kasama ang plastik headphone Headphone stereo Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ibat ibang klase na kama plywood Gamit ng baby Health measurement Belt Malalaking Basura mga natirang tabla na ginamit sa kasangkapan Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin sasakyan・lalagyanan ng gamit・bath・rock・ bed Malalaking Basura tela・balat・lahat ng klase Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papael ( damit) 2 makina lamang sa 1 araw Putulin ng 70cm ang haba lamang Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Helmet Pen Lalagyanan ng pintura gawa sa plastik metal gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Pintura Lata ng pintura Toilet seat gamit sa bahay gawa sa plastik ceramics Hindi tinatanggap sa Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Ubusin ang laman Ang lata ng spray ay itapon sa mga lata ng spray Pliers Bench Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Lunch box puno・gawa sa plastic metal・ceramics Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin
ほ Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Bagay Wheel Wheel cap Telescope Walis matiryales・Korte・Klase Sasakyan・gamit Sasakyan Container of fragrance Gawa sa plastik Paraan ng pag tapon Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Paraan ng pag tapon ng basura Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Putulin ng 70cm ang haba lamang Ang mga gawa sa ceramics ay para sa mga basurang Sumbrero Pambalot na papel Mga lumang papael ( damit) Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel) ilagay sa basurang sa reperensiya pahina 6 Kutsilyo Ilaw ng seguridad Preservative Bowl(gamit sapagluto) Gawa sa stainless・glass Basurang hindi puedeng sunugin Bowling ball Hose Hose reel Portable toilet Basurang hindi puedeng sunugin Gamit sa bahay Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang patalim ay ibalot sa papel gamit ang pulang ink at isulat sa papel "KIKEN" Pasipsipin ng diyaryo o tela Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang hindi puedeng sunugin itali na ang haba ay 5m pababa Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Portable sewing machine Basurang hindi puedeng sunugin Gawaan ng tinapay Bola Ballpen Bagay na gawa sa enamel Sword Goma・Gawa sa plastik Gawa sa plastik metal Kaldero・kettle at iba pa Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hindi kasali ang bowling ball sa reperensiya pahina 33 Putulin ng 70cm ang haba lamang Walking frame Post Suit case Hearing aid Stapler Malalaking Basura puno・Gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Mismong stapler・bala ng stampler Basurang hindi puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Ang baterya ay dalhin sa tindahan na nakukulekta Tea or coffee pot(electric) Basurang hindi puedeng sunugin Hot carpet Hot plate hopping Feeding bottle Plastic bucket Plastic na timba Plastic bag Freezer laruan Gawa sa plastik gawa sa plastik gawa sa plastik gawa sa plastik Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin bilugin at itali ng 3 parte Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Gawa sa bote ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin mga elektik aplayanses na puedeng iricycle Hindi tinatanggap sa Siyudad sa reperensiya pahina 42~43 Refrigerant Freezer box Libro Bookend Book shelves Pump Portable gas bombe puno・Gawa sa plastik puno・metal Gamit sa sariling bahay na para sa tubig gas・oxygen at iba pa Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Lumang papel ( magazine) Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Hindi tinatanggap sa Siyudad Itali ang Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 33
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 34 ま み む Bagay Pen marker Pinaglagyan ng margarin matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Paraan ng pag tapon ng basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Madjong table Madjong tile Madjong mat mic gawa sa plastik goma Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay mouse Tape measure unan Pentel pen mask Massage machine gamit sa computer gawa sa plastik Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Mouse pad ilagay sa basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura posporo mat matress pintuan・bath tub・kusina Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Tangalin ang tubig bago itapon Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Sa 1 araw hanggang 3 piraso lamang Glass window cutting board puno・Gawa sa plastik Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Sa isang araw 1 lamang na plastik na basura Scarf (gawa sa tela) Mga lumang papael ( damit) Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Thermos bottle Maliit na bombilya Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Pinaglagyanng mayonnaise Marakas gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Multi film Fountain pen para lamang sa gamit na pambabahay na tanim Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Pag sama samahin pedometer Basurang hindi puedeng sunugin Manriki (vise) gamit sa bahay Basurang hindi puedeng sunugin Kahon ng orange kahon Lumang mga papel(kahon) Talian mixer makina Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Patuluan ng tubig Water pillow Lalagyanan ng Miso Mitto (gamit sa base ball) minicar Mini component stereo gawa sa plastik metal goma gawa sa plastik balat・synthetic leather gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Metal fitting ay para sa mga basurang hindi puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura bamboo・Gawa sa plastik metal steel Gawa sa plastik earpick Lata ng gatas Insect cage Pin para sa insekto metal Magnifying glass gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan para sa lata Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Linisan ang loob ng lata ng canned goods Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Gawa sa bote ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin Spray ng lata para sa insekto Spray na lata Ubusin ang laman at butasan steamer bamboo・puno Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang
む め も や ゆ よ ら Bagay matiryales・Korte・Klase Straw mat Radiotelephone Business card Salamin sa mata Eyedrop contaner gawa sa plastik gawa sa plastik Alarm clock Memory card Cotton bud Kumot Ibat ibang klase na motor Lalagyan ng Mochi tsuki Mop Model gun Store room puno・Gawa sa plastik metal gawa sa plastik Sanpayan ng damit bamboo metal Sanpayan Pakuluan ng tubig metal・gawa sa enamel Lutuan ng barbeque metal Lalagyanan ng gamot agrikultura・herbicide Gulay File Barbed wire Yukata Hot water bottle Tasa ng tea Cradle Water heater aparador Yoyo concrete metal gamit sa bahay ceramics・metal ceramics・metal gamit na gas Bath tub gawa sa plastik・Gawa sa stainless Screen blind Assemble wood Ligther Ilaw Racket gawa sa plastik metal tulad ng flashlight puno・Gawa sa plastik metal Radio・radio cassette Wrap gamit sa pagkain Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papel ( hindi na kailangan papel) Lalagyanan ng basurang puedeng Sa reperensiya pahina 6 Gawa sa bote ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Basurang hindi puedeng sunugin Tangalin ang laman na data Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Mga lumang papael ( damit) Itali ng lubid at ilagay sa tamang lalagyanan ng basura. Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin 2 makina lamang sa 1 araw Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Putulin ng 70cm ang haba lamang Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Hangang 2m pababa lamang ang parts Putulin ng 70cm ang haba lamang Malalaking Basura Malalaking Basura 2 makina lamang sa 1 araw Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Papel・tela para sa basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papael ( damit) Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Para sa mga gawa sa plastic itapon sa basurang hindi puedeng sunugin Para sa mga puno・gawa sa plastic itapon sa basurang Hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad 2 makina lamang sa 1 araw Malalaking Basura Malalaking Basura Putulin ng 70cm ang haba lamang Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Ubusin ang laman Basurang hindi puedeng sunugin Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Putulin ng 70cm ang haba lamang Basurang hindi puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng Basurang hindi puedeng sunugin Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Metal na patalim ilagay sa basurang Hindi puedeng sunugin あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ 35
あ ~ お か ~ こ さ ~ そ た ~ と な ~ の は ~ ほ ま ~ も や ~ よ ら ~ ろ わ Diksyonaryo ng paghihiwaly ng basura (Area ng Akabori) Bagay matiryales・Korte・Klase Paraan ng pag tapon Paraan ng pag tapon ng basura ら Lattice lamp Isang bag ng paaralan gamit sa hardin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Pertrolyum ubusin lahat ang laman り Running machine Reel Lip cream case automatik gamit sa pangingisda gawa sa plastik Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Remote controler Basurang hindi puedeng sunugin Ang mga batirya ay itapon sa tapunan ng mga delikadong bagay Two-wheeled cart Hindi tinatanggap sa Siyudad Dalhin sa pinagbilhan ・o sa mga tindahan ng gumagawa ng mga gamit Backpack Mga lumang papael ( damit) Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin る れ Rinse tube・refill Roof carrier Roof box Room runner Refrigerator・freezer mga elektik aplayanses na puedeng iricycle Bentilador Rain coat Record board Record player Resibo Plastic bag gawa sa plastik gamit sa sasakyan gamit sa sasakyan thermal paper Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Malalaking Basura Malalaking Basura Malalaking Basura Hindi tinatanggap sa Siyudad Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Sa reperensiya pahina 42~43 Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Hindi maduming papel gawa sa plastik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Plastic na sapin para sa piknik Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali na ang haba ay 70cm pababa Mesa ng pag piknik lalagyanan ng sulat puno・gawa sa plastik Malalaking Basura Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Ang gawa sa metal na basura ay ilagay sa basurang hindi puedeng sunugin. Pinag lagyan ng retort food gawa sa plastik Renga pansapin sa range Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Gamitin lamang ang 1 lalagyanan ng basura ろ Lalagyan ng microwave oven lens kandila lubid Roller skate Rocking chair Word prosessor natural fiber・kemikal fiber Malalaking Basura Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Malalaking Basura Kung pinalitan sa mismong dealer,hindi na tatangapin ng Siyudad Kung hindi kasya sa lalagyanan ng basura itali na ang haba ay 5m pababa わ White polo shirt Basurang hindi puedeng sunugin Mga lumang papael ( damit) Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Wiper goma blade Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Wire rope Rubber band Wagon Bulak Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Basurang hindi puedeng sunugin Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin Kung hindi kasya sa mismong lalagyan itapon sa araw ng tapunan ng malalaking basura Kimono Mga lumang papael ( damit) Maduming bagay ilagay sa basurang puedeng sunugin Chopstick Lalagyanan ng basurang puedeng sunugin 36 :Ang mga bagay na recycle na puedeng itago :Ang maliit na aplanses na gamit sa bahay na nagamit na ay ilagay sa box lamang
Paraan ng pagtapon ng malalaking basura Kapag magtatapon ng malalaking basura,huwag kalimutan isulat ang pangalan ng area at pangalan ng tao at idikit sa basura Ang paaan ng pagtapon ng mga sanga at dahon え だ は みき き だ かた ? 枝葉・幹 など木の出し方について basurang puedeng sunugin Hindi puedeng itapon sa tapunan. basurang puedeng sunugin Ang mga maliliit na 小枝や葉はもえるごみ sanga at dahon ay 袋に入れ,もえるごみ ilagay sa basurang の日に出してください. puedeng sunugin,at itapon sa araw ng tapunan ng basurang puedeng sunugin こ えだ は Kung ang sanga at tankay ay 70 cm ang haba,at ang taba ay 15 cm pataas at hindi puedeng dalhin sa tapunan ng basura.Ang haba ay 70cm ang taba ay 15cm pababa ang diametro ay 30 cm at talian ng lubid Itapon sa araw ng basurang puedeng sunugin.Makipag ugnayan sa Kiryu City Seiso Center (may bayad)dalhin kung ito ay ang haba ay 70cm,taba ay 15cm pababa Ang sanga at tankay na haba ay 70 cm at ang taba ay 15cm pababa at itali ng 30cm at itapon sa basurang puedeng sunugin. ふくろ い ひ だ こ Hindi bulky item na basura. 30 ㎝ 70 ㎝ 15 ㎝ 15 ㎝ Ang mga bagay na nakasulat sa ibaba ay hindi puedeng itapon sa tapunan か き ng basura す て ー し ょ ん だ ! 下記のものは,ごみステーションに出せません Dalhin ng derecho sa Kiryu shi Seiso Center(may bayad) ゆうりょう Kapag hindi puedeng dalhin ,makipag ugnayan sa may kaugnayan sa basura Paki tignan ang Website ng Siyudad Isesaki upang malaman ang ukol sa pagtatapon ng basura ng nag mamay ari ng negosyo at malaman ang mga 依頼してください.(有料) may lisensiya sa pag kokulekta ng basura. 一般廃棄物収集運搬許可業者は市のホームページをご覧ください. じ しん こ も ば あい いっぱん はい き ぶつしゅうしゅううんぱん きょ か ぎょうしゃ ゆうりょう い らい いっぱん はい き ぶつしゅうしゅううんぱん きょ か ぎょうしゃ し ほ ー む ぺ ー じ らん Basura kapag mag lilipat ・maramihang basura Kiryu shi Seiso Center き りゅ うし にいさとちょう の 〒376-0122 Kiryu shi Niisato cho no 461 TEL.0277-74-1010 〒376-0122 桐生市新里町野 461 TEL.0277-74-1010 ※ Kapag dinala ang halaga ay : 100 K pababa :10 K 120 yen ●持ち込み料金/100 キロ以内:10 キロあたり 120 円 101 キロ以上:10 キロあたり 200 円 えん (halimbawa) 110 K ay 2,200 yen 例)110 キロの場合は 2,200 円 ご ご ●Tanggapan/Ordinaryong Araw Lunes ~ Biyernes 8:30 am~ 4:45pm ●受 付/平日の月曜日~金曜日の午前 8:30~午後4:45 ※Maliban sa buwan ng Disyembre ,tuwing lingo ay bukas ang tanggapan ※12 月を除く毎月最終日曜日は受付けます. き ろ い ない も こ りょうきん き ろ えん き ろ き ろ い じょう えん 101 K mahigit : 10 K 120 yen れい ば あい き ろ つけ へいじつ げつ よう び うけ きん よう び ご ぜん がつ のぞ まいつきさいしゅうにちよう び うけ つ 桐生市 清掃センター ねんまつねん し がつ こうほう し ほ ー む ぺ ー じ し らん Paki tignan ang Website ng Isesaki Magazine sa araw ng schedule na katapusan ng taon buwan ng Disyembre. ※年末年始のスケジュールは 12 月の広報紙・市のホームページをご覧ください. す け じ ゅ ー る 37
38 ! Ang mga palatandaan bago magtapon ng basura Toxic substance けい こう かん Flurescent pipe 蛍光管 かん でん ち baterya 乾電池 すいぎん あ えん ふく こ べつ しょ り すいぎん あ えん ちゅうしゅつ り さ い く る Ang Mercury,Zinc dahil ito ay lumulobo,dalhin sa garbage collector ています. Mga bagay na delikado か せ っ と ぼ ん べ Kaset bombe カセットボンベ す ぷ れ ー かん Spray na lata スプレー缶 Ubusin ang laman sa loob,,butasan ng walang laman. 中身を使い切り,穴 をあけて"穴 "の状態で出してください. Mag ingat kung bubutasan at umiwas sa lugar na nagdudulot ng apoy , iwasan na masugatan at mag ingat. Huwag itapon ang mga basurang puedeng sunugin at basurang hindi puedeng sunugin してください. なか み つか き あな から じょうたい だ あな か き さい おくがい かぜ とお ば しょ け が ちゅうい ぜったい だ もえるごみやもえないごみでは絶対に出さないでください. Kapag may natira pang laman at ito ay nasa loob na ng nag hahakot na sasakyan at ばくはつ kung may laman pa sa loob maaaring mag dulot ng sunog at sumabog ito ay ng yari na ng nakaraan At ito ay naging problema narin sa loob ng bansa. なか み はい しゅうしゅうしゃ なか が す とき か さい じゅうまん じ こ ぜん こくて き どうよう か こ もん だ い
! Ang mga bagay na hindi puedeng tanggapin ng Siyudad Computer Desk top computer デスクトップ型パソコンと本体 Laptop computer ノートパソコン CRT o kaya ay ang liquid crystal spray CRTまたは液晶ディスプレイ Makipag usap sa maker ng gamit at mag request upang maitapon 会へお問い合わせください.(処理は有料です) (ang pagtapon ay may bayad) Itong mark ng computer ay このマークがパソコンに walang bayad sa pag つ paparecycle 付いているものは り さ い く る りょう むりょう リサイクル料が無料です. ま ー く ぱ そ こ ん Para sa mga katanungan 問い合わせ先 ぱ そ こ ん Computer 3R Suishin Kyokai パソコン3R推進協会 TEL.03-5282-7685 TEL.03-5282-7685 すいしんきょうかい Bike はい き に りんしゃ とりあつかいてん Ang pag dispose ng two wheel bike ay sa mga 廃棄二輪車取扱店 マークです nangungulekta ng motor ま ー く Ang siyudad ay hindi puedeng kulektahin ang 市ではバイク(原付~大型)の回収・処理を行って motor・mag punta sa maaring pag tatapunan. いません.メーカーなどが実施している"二輪車リ サイクルシステム"で処分してください.詳しくは, Depende sa maker ng policy "Two wheel vehicle 二輪車リサイクルコールセンターへお問い合わせ Recycle System" paki taponn lamang ください. さ い く る し す て む しょぶん くわ に りん しゃ り さ い く る こ ー る せ ん た ー と あ と あ さき Para sa katanungan Two wheel Recyle Center TEL.050-3000-0727 39
40 ! Mga bagay na hindi puedeng tangapin ng Siyudad Gamit sa agrikultura na itatapon え ん じ ん Engine エンジン お い る かん Lata ng langis オイル缶 Waste oil・Engine oil 廃油・機械油 はい ゆ き かいあぶら じ どう しゃ ぶ ひん Spare parts ng sasakyan 自動車部品 Mga basura na ginamit sa kontraksiyon きょう かべ pader 京 壁 Insulating material 断熱材 だん ねつ ざい かわら tile 瓦 こ ん く り ー と いし つち Concrete・bato・lupa コンクリート・石・土 ど ら む かん Lata ng drum ドラム缶 Signboard 看 板 かん ばん と りょう Pintura 塗 料 せっこう ぼ ー ど Plaster board 石膏ボード
Mga industrial waste mag request ng dealer ng mga basura. Paki chek lamanng sa Website ng Gunma ang listahan ng dealer ditto sa Gunma Ken San Gyo Haikibutsu Medical equipment na itatapon Mga gamit sa gamut Gamit sa agrikultura na itatapon かく しゅちゅうしゃ ばり Karayom ng injection 各種注射針 どく げき やく Lason・powerful drugs 毒・劇薬 plastik ビニール び に ー る (Para sa ineksiyon na ginamit na pan sarili isauli sa Ospital) ※Ang ginamit na pinag lagyan ng dextrose na pack na may kasamang tube paki tapon sa basurang puedeng sunugin. のう やく Agrochemical 農 薬 At iba pa (except sa industry materials na itatapon) たい おん けい けつ あつ けい Body temperature・Blood pressure 体温計・血圧計 gauge とう ゆ kerosene 灯 油 り や か ー Two-wheeled cart リヤカー ※mercury formula お い る ひ ー た ー Oil heater オイルヒーター ぴ あ の Piano ピアノ ぷ ろ ぱ ん が す ぼ ん べ Propane gas cylinder プロパンガスボ 41
42 ! Mga bagay na hindi tatangapin ng Siyudad 4 na aplayanses Ang 4 na bagay na naka sulat sa ibaba ay ginagawang recycle at mayroon nakatoka na pag bibigyan. Hindi puedeng itapon sa tapunan o sa garbage incinerator facility. ! Mga bagay lang ang tatangapin at recycle na gamit at may bayad approx (Mula Taon 2015 ang halaga kasama na ang tax) へい せい ねん ど ぜいこみ か かく 対象機器とリサイクル料金 目安 (平成 27 年度の税込価 Air Con TV Ref・cooler Washing machine・dryer ng damit Bayad sa recycle Bayad sa recycle Bayad sa recycle Bayad sa recycle 1,404yen~ 1,404 円~ Pababa ng 15 inches 1,836yen~ 1,836 円~ 15 型以下 2,916 円~ 16 型以上 Pababa ng-16 inches 2,916yen~ 170 litro pababa 3,672yen~ 170 ㍑以下 3,672 円 171 litro pataas4,644yen~ ~ 2,484yen~ 2,484 円~ り さ い く る りょうきん こと め ー か ー Depende sa maker ng rcycle ang bayad メーカーによってリサイクル料金は異なります. 一般財団法人 家電製品協会 家電リサイクル券センターのホームページで確認できます. Nakasulat sa ibaba sa Website ang inpormasiyon いっぱんざいだんほうじん か でんせいひんきょうかい か でん り さ い く る けん せ ん た ー ほ ー む ぺ ー じ かくにん ! Paraan ng pag papagawa (Ang mga paraan na Sistema ay sundin.) しょ り ほうほう つぎ ほうほう しょ り 処理方法 (次のいずれかの方法で処理してください) Pumunta sa Post Office bayaran Maki usap sa bilihan ng mga 家電販売店(買い替えする店 一 般 廃棄 物収集運 搬 許可業 郵便局でリサイクル料金を払 ang recycle ,at bumili ng tiket aplayanses り さ い く る けん こうにゅうご し い,リサイクル券を購入後,指 舗・過去に購入した店舗)へ依 者へ依頼する. para sa recycle 定業者へ自分で持ち込む. か でんはん ば いてん か か てん Makipag usap sa dealer ゆうびんきょく いっ ぱん はい き ぶつしゅうしゅううん ぱん きょ か ぎょう り さ い く る りょうきん はら しゃ い てん ぽ こうにゅう い らい ぽ か こ ていぎょうしゃ じ ぶん らい こ も 頼する. ※Paki tignan ang Website ng ※一 般 廃棄 物収 集 運 搬 許可 Siyudad Isesaki upang 業 者については,市のホーム malaman ang ukol sa ページでご確認ください. pagtatapon いっぱん はい き ぶつしゅうしゅううん ぱん きょ か ぎょうしゃ し ほ ー む ぺ ー じ かくにん
! Ang lugar na mag kukulekta hanggang 4 na home aplayanses lamang ※Hindi dito sa loob ng Isesaki kukunin ! Hisamatsu Shoji Ltd. ! Nittsu Maebashi Unyu Ltd. Maebashi Toriatukaijo Maebashi shi Kitashirota machi 691 TEL .027-210 -217 7 Maebashi shi Rokku cho 1424-5 TEL.027-260 -8685 久松商事 日通前橋運輸 かぶ ふじ た しょうてん !(株)藤田商店 Fujita Shoten Ltd. Kiryu shi Sakaino cho 7chome 1813-57 TEL .027 7- 43 -5283 ! Sankyo Unso Ltd. Yabuduka Soko Ota shi Obara cho 2260 TEL .027 7-78 -7559 三共運送 藪塚倉庫 藤田商店 境野工場 43
44 ! Ang mga bagay na puedeng tangapin ng siyudad sa loob ng 1 taon (may bayad) た い や gulong タイヤ のう き た い や Gulong ng gamit ng magsasaka 農機タイヤ じどうしゃ ば い く よ う ば っ て り ー Pansasakyan・baterya 自動車・バイク用バッテリー しょう か き Fire extinguisher 消火器 つ け も の い し Takip na bato 漬物石 Para sa mga tao na nag mamadali Ang fire Extinguisher ay isinasauli kung ito ay naluma na sa Japan Fire Extinguisher Industry Association Environment Region Dealer ang namamahala. Japan Fire Extinguisher Industry Association( Fire Extinguisher Propulsion Center) TEL.03-5829-6773 Puede mag search ng ukol sa tindahan. ※Tuwing ika buwan ng Hunyo kinokulekta. Para sa kabayaran at ang lugar ng pag kulekta ay iaabiso tuwing buwan ng Mayo mababasa sa atin Local magazine at circular bulletin sa Website し Palatandaan ちゅうい ! 注意してください し う す て ー し ょ ん い す か せん どう ろ こうえん Ang mga bagay na hindi tinangap at inilagay o itinapon sa lugar ng tapunan,ilog ,kalsada,o kaya sa park ay illegal dumping. Ang pag tatapon ng mga basura ay basahin mabuti ang diksyonaryo at kailangan pang ingatan. ふ ほうとう き さい だ よ じ てん き つ ば あい か ん け い ほ う れ い は い き ぶ つ し ょ り お よ せ い そ う ほ う り つ ば っ す い か ん Konektado sa batas : Ang pagtatapon ng gamit ukol sa kalinisan na batas (Excerpted) 関係法令:廃棄物の処理及び清掃に関する法律(抜粋) Numero 16 Artikulo (illegal dumping) だい じょう ふ ほう とう き はい き ぶつ なんぴと す "Ang pag tatapon ng basura na ipinag babawal" 第 16 条(不法投棄) "何人も,みだりに廃棄物を捨ててはならない." Numero 25 Artikulo (parusa) 第 25 条(罰 則) だい じょう ばっ そく "5 taon pababa na makukulong o mag mumulta ng Ten milyon ご ねん い か ちょうえき も せんまんえん い か しょ ばっ きん "五年以下の懲役若しくは千万円以下の罰金に処し, yen pababa o maaari rin mangyari na parehong parusa." またはこれを併科する." へい か
『kung pagsasamasamahin magiging basura , kung paghihiwalayin recycle na basura』 Ukol sa cover ng poster 表紙のポスターについて Ang mga nanalo sa pag poporomote ng poster sa 3R noong taon 26 平成 26 年度3R促進ポスターコンクール入賞作品 3R活動推 進フォーラム第 43 号認証 Reference Computer 3R Suishin Kyokai TEL.03-5282-7685 Two wheel Recycle Center TEL.050-3000-0727 Gunma Industrial Waste Information Asosasyon ng mga namamahala ng Elektrik Japan Fire Extinguisher Industry Association ( Fire Extinguisher Propulsion Center) TEL.03-5829-6773
46 Ang diksyonaryo ng mga basura Libro upang malaman mabuti ang Paraan ng Pagtatapon ng basura <Planning・Production・Issue> Isesaki Shi Yaku Sho Kankyou Bu Kankyo Seisaku ka Edisyon Taon 2015 Disyembre