Naskah Biantara Seserahan Panganten Anu Ngarengga: Ganjar Kurnia Edisi eBooks ku: Studio579 & KusNet Desember 2004
Daftar Eusi Panganteur Menerima Lamaran Jajap Panganten 1 Jajap Panganten 2 Ngalamar PANGANTEUR Haturan ka anu bade narikahkeun, ngeunaan lamaran ku basa Indonesia oge basa sunda. Ngahaja pribados ngadamel, pedah sok seueuer anu nyuhunkeun. Mugia mangpaat, moal rek disuhunkeun copy rights, da pribados oge mulung ti kenca katuhu. MENERIMA LAMARAN Bismillahirrahmanirrahim. Assalamu'alaikum Wr.Wb. Puji dan syukur hanyalah milik Allah yang telah memberikan nikmat dan kenikmatan, hidup dan kehidupan sehingga dengan segala kasih sayangnya, kita dapat bertemu muka beradu pandang, bersilaturahmi di tempat ini. Sholawat dan salam untuk Rasulullah Muhammad SAW. yang dengan ajarannya telah membimbing kita bersama sehingga Insya Allah, kita semua dapat menjalankan syariat Islam sesuai dengan yang menjadi tuntunannya. Hadirin yang terhormat, Sebagai orang yang paling tua diantara anggota keluarga, saya diminta oleh Bapak ... untuk mewakili beliau menjawab apa yang dikemukakan oleh wakil dari rombongan Bapak ... tadi. Sebenarnya Bapak ... sendiri ingin langsung memberikan jawabannya, namun tiba-tiba menjadi kelu, segala yang ingin disampaikannya sulit untuk diucapkan, maklum menyangkut putri yang sangat dicintainya. Sehubungan dengan hal itu, pertama-tama saya atas nama seluruh keluarga besar Bapak ... , mengucapkan selamat datang di tempat kami; mohon maaf yang sebesar-besarnya apabila di dalam penerimaannya jauh dari apa yang diharapkan. Kami ingin menerima dan menghormati tamu lebih dari ini, namun apa daya hanya inilah yang dapat kami lakukan. 2
Setelah menyimak dengan seksama apa yang dikemukakan oleh wakil dari keluarga Bapak ... , kami dari keluarga besar Bapak ... merasa terharu sekaligus gembira. Terharu, karena kami baru sadar bahwa putri kami yang bernama ... yang telah kami didik sejak kecil, yang selama ini masih kami anggap anak-anak, sekarang telah berubah menjadi wanita dewasa, terbukti dengan sudah ada yang meminangnya. Gembira, karena sudah barang tentu banyak gadis yang cantik, banyak gadis yang pandai dengan segala kelebihan lainnya; namun ternyata putri kamilah yang terpilih oleh ... untuk kelak dijadikan pasangan hidupnya. Karena menurut ajaran Islam, perkawinan harus mendapat ridho dari orang tuanya dan lamaran hanya boleh diterima apabila belum ada yang meminang sebelumnya; maka pertama-tama ada baiknya apabila kita bertanya kepada Bapak ... sehingga jawabannya dapat kita dengar secara bersama : "apakah putri Bapak yang bernama ... ; sebelum kedatangan rombongan dari keluarga Bapak ... ; sudah ada yang meminangnya? Dan apakah ridho apabila putri Bapak tersebut dipinang oleh putra dari keluarga Bapak ... ? (apabila sudah dijawab, ucapkan : Alhamdulillahirobbil alamin). Selanjutnya karena perkawinan akan dilalui oleh pribadinya masing-masing, maka perttanyaan berikutnya kita sampaikan kepada Neng ... : "apakah selama ini neng ... belum mengikat janji dengan pria lain? Dan apakah bersdia untuk dijadikan calon isteri oleh ... (apabila sudah dijawab, ucapkan : Alhamdulillahirobbil alamin). Para hadirin yang terhormat, Tadi kita semua sudah mendengar secara langsung, baik dari ayahnya maupun dari anaknya sendiri, bahwa mereka belum terikat janji dengan fihak yang lain dan menerima lamaran pertunangan dari keluarga Bapak ... , untuk itu sekali lagi marilah kita ucapkan Alhamdulillahirobbil 'alamin. Akhirnya, sekali lagi saya atas nama keluarga Bapak ... mengucapkan terima kasih atas kehadiran rombongan Bapak... ; semoga silaturahmi yang kita laksanakan hari ini, pada waktunya akan dapat dilanjutkan dengan upacara pernikahan. Billahi taufiq wal hidayah, Wassalamu 'alaikum Wr.Wb. 3
JAJAP PANGANTEN 1 Assalamu'alaikum Wr.Wb. Langkung ti payun puji sinareng syukur urang sanggakeun ka Allah Swt.; kalawan karidoanaNa urang tiasa patepung lawung paamprok jonghok. Shalawat sinareng salam, mugia katampi ku Rasulullah Muhammad SAW.anu parantos ngaping ngajaring ka urang sadaya ku ajaran Islam. Salajengna pribados kalawan asmana Bapa ... seja ngahaturkeun rewu nuhun laksa keti kabingahan ku panampian ti keluarga Bapa ... Dipapag ku payung agung, disampak raray marahmay, dongkap langsung dilinggihkeun, tos kitu teras ditakon. Ari anu janten pamaksadan pangna jauh dijugjug anggang diteang, leueur-leueur kindang iteuk teh teu aya sanes : Anu kahiji, hoyong nyanggakeun tatali silaturahmi ti kulawarga bapa ... ka kulawarga bapa ... Anu kadua, seja nohonan jangji; rehna diantawis kulawarga Bapa ... sareng bapa ... kantos pasini jangji - pasang subaya; rehna mun dugi kana waktosna seja ngadahupkeun pun anak wastana ... ka ingkang putra wastana ... Ayeuna cunduk waktuna ninggang mangsana, dijajap ku ibu rama, diiring ku kadang warga, Bapa ... sakulawarga seja nyanggakeun jisim jinisna den ... luhurna sausap rambut, handapna susap dampal, rambutna salambar, getihna satetes, renghapanana sadami mugia tiasa ditampi kangge ditikahkeun ka ingkang putra, neng ... Mung hanjakal nyanggakeun budak teh estu ukur nyanggakeun, teu jeungjing teu sandawa - henteu ngajingjing teu barangbawa atanapi estuning bulucun pisan. Eta oge ketang aya sakedik-kedikeun mah, tambih henteu wae. Ari kahoyong mah langkung ti kitu, namun sakitu kanyataanana, ieu mah tandaning rasa nyaah ti kulawarga Bapa ... mugia tiasa katampi. Sakitu nu kapihatur, bobo sapanon carang sapakan, langkung saur bahe carek neda agung cukup lumur neda jembar singhaksami. Billahi taufiq wal hidayah, Wassalamu 'alaikum Wr.Wb. 4
JAJAP PANGANTEN 2 Assalamu'alaikum Wr.Wb. Langkung ti payun puji sinareng syukur urang sanggakeun ka Allah Swt.; kalawan karidoanaNa urang tiasa patepung lawung paamprok jonghok. Shalawat sinareng salam, mugia katampi ku Rasulullah Muhammad SAW.anu parantos ngaping ngajaring ka urang sadaya ku ajaran Islam. Salajengna pribados kalawan asmana Bapa ... seja ngahaturkeun rewu nuhun laksa keti kabingahan ku panampian ti keluarga Bapa ... Dipapag ku payung agung, disampak raray marahmay, dongkap langsung dilinggihkeun, tos kitu teras ditakon. Ari anu janten pamaksadan pangna jauh dijugjug anggang diteang, leueur-leueur kindang iteuk teh teu aya sanes : Anu kahiji, hoyong nyanggakeun tatali silaturahmi ti kulawarga bapa ... ka kulawarga bapa ... Anu kadua, seja nohonan jangji; rehna diantawis kulawarga Bapa ... sareng bapa ... kantos pasini jangji - pasang subaya; rehna mun dugi kana waktosna seja ngadahupkeun pun anak wastana ... ka ingkang putra wastana ... Ayeuna cunduk waktuna ninggang mangsana, dijajap ku ibu rama, diiring ku kadang warga, Bapa ... sakulawarga seja nyanggakeun jisim jinisna den ... luhurna sausap rambut, handapna susap dampal, rambutna salambar, getihna satetes, renghapanana sadami mugia tiasa ditampi kangge ditikahkeun ka ingkang putra, neng ... Mung hanjakal nyanggakeun budak teh estu ukur nyanggakeun, teu jeungjing teu sandawa - henteu ngajingjing teu barangbawa atanapi estuning bulucun pisan.Eta oge ketang aya sakedik-kedikeun mah, tambih henteu wae. Ari kahoyong mah langkung ti kitu, namun sakitu kanyataanana, ieu mah tandaning rasa nyaah ti kulawarga Bapa ... mugia tiasa katampi. Sakitu nu kapihatur, bobo sapanon carang sapakan, langkung saur bahe carek neda agung cukup lumur neda jembar singhaksami. Billahi taufiq wal hidayah, Wassalamu 'alaikum Wr.Wb. 5
NGALAMAR Wawakil ti pihak pameget : Assalamu'alaikum Wr.Wb. Langkung ti payun puji sinareng syukur urang sanggakeun ka Allah Swt.; kalawan karidoanaNa urang tiasa patepung lawung paamprok jonghok. Shalawat sinareng salam, mugia katampi ku Rasulullah Muhammad SAW.anu parantos ngaping ngajaring ka urang sadaya ku ajaran Islam. Salajengna pribados kalawan asmana Bapa ... seja ngahaturkeun rewu nuhun laksa keti kabingahan ku panampian ti keluarga Bapa ... Dipapag raray marahmay, dongkap langsung dilinggihkeun, tos kitu teras ditakon. Ari anu janten pamaksadan teh, kahiji hoyong nyanggakeun tatali silaturahmi ti ... kulawarga Mugia ku silaturahmi ieu, tiasa manjangkeun duduluran, manjangkeun umur oge manjangkeun kasinugrahan. bapa ... ka kulawarga bapa Anu kadua, sok sanaos dibuni-buni da ebreh, teu benten ti meungpeukan beungeut ku saweuy, meungpeun carang ku ayakan -- ku kituna seja dikembang boledkeun -- dibejer beaskeun. Pangna jauh dijugjug anggang diteang, hujan gede papayungan, leueur-leueur kundang iteuk, gorek-gorek tuweuw ge ludeung; teu aya sanes : seja jajap pun ... putrana Bapa/Ibu ... , anu saur ki dalang mah keur sedih kingkin. Mun peuting teu weleh nyaring; ti beurang ngan sumoreang. Cai asa tuak bari, kejo asa catang bobo. Ari anu diimpleng iwal ti malati asri nu ligar di pakarangan Bapak/Ibu ... Ku kituna manawa sugan manawi, seja kumawantun bade tumaros :"naha eta kembang malati teh masih keneh lening di gigirna? Teu acan aya anu iuh-iuh mayungan? Hartosna naha atos aya anu nyirian atanapi teu acan? atos aya anu kagungan, atanapi teu acan? Saupami teu acan aya anu mundut tipayun, atanapi malang mulintang keneh; manawi kersa jisim jinisna; satuju ibu ramana; seja disuhunkeun widina kanggo dicirian ku pun ... anu Insya Allah mun dugi kana waktosna seja dijadikeun prameswari batur hirupna. Sakitu nu kapihatur, bobo sapanon carang sapakan, langkung saur bahe carek neda agung cukup lumur neda jembar singhaksami. 6
Waleran ti pihak Isteri : Saba'da ngadangu waleran ti pihak isteri,pihak pameget ngadugikeun : Gunung galunggung teh ageung, nanging ageung keneh kabingah ti kulawarga ... kulawarga ... (pihak isteri), ngawidian ingkang putra nu dicirian ku pun ... (nami budak pameget) kangge diajak ngahiji tali rarabi. Atuh jisim - jinisna, manahoreng "batu turun keusik naek". Sakali deui nyanggakeun sewu nuhun laksa keti kabingahan. Kantun ayeuna mah neda sarantos, kangge riungan, badanten nangtoskeun mangsana ka bale nyungcung. (pameget) saba'da ngadangu karidoan galih ti Salajengna tawis nyaah ka ingkang putra ti kualawarga ... (pihak pameget); aya cacandakan sakedik, ukur sabrang salayang - dongkap kacabe mah henteu, nyanggakeun hatur lumayan - da ari sae mah henteu. Atuh tandaning tatali asih, mugia katampi lelepen - maksadna hoyong silih alian - tawis pasti bakal ngahiji. Sakitu nu kapihatur. Wassalamu'alaikum Wr.Wb. Ganjar Kurnia Sumber: To: CC: From: Date: Subject: [kisunda] "Ganjar Kurnia" <ganjark@melsa.net.id> Wed, 8 Dec 2004 23:57:41 +0700 (JAVT) 7