View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Repositori Institusi Kemendikbud Kode Mapel: 748DF000 MODUL GURU PEMBELAJAR BAHASA SUNDA SD KELOMPOK KOMPETENSI C PEDAGOGIK: Model Pangajaran Basa Sunda PROFESIONAL: Tatakrama, Sora Basa, Wanda Teks, Guguritan, Jeung Carpon Penulis Dr. Hj. Ai Sofiyanti, M.Pd.; 081322038181;ai.sofiyanti@yahoo.co.id Penelaah Prof. Dr. H. Iskandarwassid Ilustrator Yayan Yanuar Rahman, S.Pd., M.Ed.;yyanuar_r@yahoo.co.id;081221813873 Cetakan Pertama, 2016 Copyright© 2016 Pusat Pengembangan dan Pemberdayaan Pendidik dan Tenaga Kependidikan Bidang Taman Kanak-kanak & Pendidikan Luar Biasa, Direktorat Jenderal Guru dan Tenaga Kependidikan Hak cipta dilindungi Undang-undang Dilarang mengcopy sebagian atau keseluruhan isi buku ini untuk kepentingan komersial tanpa izin tertulis dari Kementerian Pendidikan Kebudayaan. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 i
ii PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KATA SAMBUTAN Peran Guru Profesional dalam proses pembelajaran sangat penting sebagai kunci keberhasilan belajar siswa. Guru profesional adalah guru yang kompeten membangun proses pembelajaran yang baik sehingga dapat menghasilkan pendidikan yang berkualitas. Hal tersebut menjadikan guru sebagai komponen yang menjadi fokus perhatian pemerintah pusat maupun pemerintah daerah dalam peningkatan mutu pendidikan terutama menyangkut kompetensi guru. Pengembangan profesionalitas guru melalui program Guru Pembelajar merupakan upaya peningkatan kompetensi untuk semua guru. Sejalan dengan hal tersebut, pemetaan kompetensi guru telah dilakukan melalui uji kompetensi guru (UKG) untuk kompetensi pedagogik dan profesional pada akhir tahun 2015. Hasil UKG menunjukkan peta kekuatan dan kelemahan kompetensi guru dalam penguasaan pengetahuan. Peta kompetensi guru tersebut dikelompokkan menjadi 10 (sepuluh) kelompok kompetensi. Tindak lanjut pelaksanaan UKG diwujudkan dalam bentuk pelatihan guru paska UKG melalui program Guru Pembelajar. Tujuannya untuk meningkatkan kompetensi guru sebagai agen perubahan dan sumber belajar utama bagi peserta didik. Program Guru Pembelajar dilaksanakan melalui pola tatap muka, daring (online), dan campuran (blended) tatap muka dengan online. Pusat Pengembangan dan Pemberdayaan Pendidik dan Tenaga Kependidikan (PPPPTK), Lembaga Pengembangan dan Pemberdayaan Pendidik dan Tenaga Kependidikan Kelautan Perikanan Teknologi Informasi dan Komunikasi (LP3TK KPTK), dan Lembaga Pengembangan dan Pemberdayaan Kepala Sekolah (LP2KS) merupakan Unit Pelaksana Teknis di lingkungan Direktorat Jenderal Guru dan Tenaga Kependidikan yang bertanggung jawab dalam mengembangkan perangkat dan melaksanakan peningkatan kompetensi guru sesuai bidangnya. Adapun perangkat pembelajaran yang dikembangkan tersebut adalah modul untuk program Guru Pembelajar tatap muka dan Guru Pembelajar daring untuk semua mata pelajaran dan kelompok kompetensi. Dengan modul ini diharapkan program Guru Pembelajar memberikan sumbangan yang sangat besar dalam peningkatan kualitas kompetensi guru. Mari kita sukseskan program Guru Pembelajar ini untuk mewujudkan Guru Mulia Karena Karya. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 iii
iv PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KATA PENGANTAR Kebijakan Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan dalam meningkatkan kompetensi guru secara berkelanjutan, diawali dengan pelaksanaan Uji Kompetensi Guru dan ditindaklanjuti dengan Program Guru Pembelajar jenjang SD, SMP, SLB, SMA, dan SMK. Untuk memenuhi kebutuhan bahan ajar kegiatan tersebut, Pusat Pengembangan dan Pemberdayaan Pendidik dan Tenaga Kependidikan Taman Kanak-Kanak dan Pendidikan Luar Biasa (PPPPTK TK dan PLB), telah mengembangkan Modul Guru Pembelajar Bahasa Sunda jenjang SD, SMP, SLB, SMA, dan SMK. Kurikulum Guru Pembelajar Bahasa Sunda ini dirancang berdasarkan Peraturan Menteri Pendidikan Nasional Nomor 16 Tahun 2007 tentang Standar Kualifikasi Akademik dan Kompetensi Guru, Peraturan Gubernur Jawa Barat Nomor 69 Tahun 2013 tentang Pembelajaran Muatan Lokal Bahasa dan Sastra Daerah pada Jenjang Satuan Pendidikan Dasar dan Menengah, serta Permendikbud No. 79 Tahun 2014 tentang Muatan Lokal Kurikulum 2013. Kedalaman materi dan pemetaan kompetensi dalam modul ini disusun menjadi sepuluh kelompok kompetensi. Setiap modul meliputi pengembangan materi kompetensi pedagogik dan profesional bagi guru Bahasa Sunda. Subtansi modul ini diharapkan dapat memberikan referensi, motivasi, dan inspirasi bagi peserta dalam mengeksplorasi dan mendalami kompetensi pedagogik dan profesional guru Bahasa Sunda. Kami berharap modul yang disusun ini dapat menjadi bahan rujukan utama dalam pelaksanaan Guru Pembelajar Bahasa Sunda. Untuk pengayaan materi, peserta disarankan untuk menggunakan referensi lain yang relevan. Kami mengucapkan terimakasih kepada semua pihak yang telah berperan aktif dalam penyusunan modul ini. Bandung, Februari 2016 Kepala, Drs. Sam Yhon, M.M. NIP. 195812061980031003 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 v
vi PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
DAPTAR EUSI KATA SAMBUTAN ... iii KATA PENGANTAR ... v DAPTAR GAMBAR ... xi DAPTAR TABÉL ... xiii BUBUKA ... 1 A. Kasang Tukang ... 1 B. Tujuan ... 1 C. Peta Kompeténsi ... 3 D. Ambahan ... 4 E. Cara Ngagunakeun Modul ... 5 PEDAGOGIK: MODEL PANGAJARAN BASA SUNDA ... 7 KAGIATAN DIAJAR 1 PAMAREKAN KOMUNIKATIF DINA PANGAJARAN BASA SUNDA ... 9 A. Tujuan ... 9 B. Indikator Kahontalna Kompeténsi ... 9 C. Pedaran Matéri ... 9 D. Kagiatan Diajar ... 16 E. Latihan/Pancén ... 17 F. Tingkesan ... 17 G. Uji Balik jeung Lajuning Laku ... 18 KAGIATAN DIAJAR 2 PAMAREKAN SAINTIFIK DINA PANGAJARAN BASA SUNDA ... 19 A. Tujuan ... 19 B. Indikator Kahontalna Kompeténsi ... 19 C. Pedaran Matéri ... 19 D. Kagiatan Diajar ... 34 E. Latihan/Pancén ... 35 F. Tingkesan ... 35 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 vii
viii G. Uji Balik jeung Lajuning Laku ... 36 KAGIATAN DIAJAR 3 MODEL PANGAJARAN DISCOVERY LEARNING DINA PANGAJARAN BASA SUNDA ... 37 A. Tujuan ... 37 B. Indikator Kahontalna Kompeténsi ... 37 C. Pedaran Matéri ... 38 D. Kagiatan Diajar ... 43 E. Latihan/Pancén ... 43 F. Tingkesan ... 44 G. Uji Balik jeung Lajuning Laku ... 44 KAGIATAN DIAJAR 4 MODÉL PANGAJARAN PROBLEM BASED LEARNINGDINA PANGAJARAN BASA SUNDA ... 47 A. Tujuan ... 47 B. Indikator Kahontalna Kompetensi ... 47 C. Pedaran Matéri ... 48 D. Kagiatan Diajar ... 53 E. Latihan/Pancén ... 54 F. Tingkesan ... 54 G. Uji Balik jeung Lajuning Laku ... 55 KAGIATAN DIAJAR 5 MODÉL PANGAJARAN PROJECT BASED LEARNING DINA PANGAJARAN BASA SUNDA ... 57 A. Tujuan ... 57 B. Indikator Kahontalna Kompeténsi ... 57 C. Pedaran Materi ... 58 D. Kagiatan Diajar ... 63 E. Latihan/Pancén ... 63 F. Tingkesan ... 63 G. Uji Balik jeung Lajuning Laku ... 64 PROFESIONAL: TATAKRAMA, SORA BASA, WANDA TEKS, GUGURITAN,JEUNG CARPON ... 67 KAGIATAN DIAJAR 6 RAGAM BASA SUNDA LEMES JEUNG KASAR ... 69 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
A. Tujuan ... 69 B. Indikator Kahontalna Kompeténsi ... 69 C. Pedaran Matéri ... 69 D. Kagiatan Diajar ... 75 E. Latihan/Pancén ... 75 F. Tingkesan ... 75 H. Uji Balik jeung Lajuning Laku ... 76 KAGIATAN DIAJAR 7 POLA SORA BASA SUNDA ... 77 A. Tujuan ... 77 B. Indikator Kahontalna Kompetensi ... 77 C. Pedaran Matéri ... 77 D. Kagiatan Diajar ... 82 E. Latihan/Pancén ... 83 F. Tingkesan ... 83 G. Uji Balik jeung Lajuning Laku ... 83 KAGIATAN DIAJAR 8 STRUKTUR JEUNG KAEDAH TÉKS ÉKSPLANASI ... 85 A. Tujuan ... 85 B. Indikator Kahontalna Kompetensi ... 85 C. Pedaran Matéri ... 85 D. Kagiatan Diajar ... 89 E. Latihan/Pancén ... 89 F. Tingkesan ... 90 G. Umpan Balik jeung Lajuning Laku ... 91 KAGIATAN DIAJAR9 WANGUN JEUNG STRUKTUR PUPUH ... 93 A. Tujuan ... 93 B. Indikator Kahontalna Kompeténsi ... 93 C. Pedaran Matéri ... 93 D. Kagiatan Diajar ... 99 E. Latihan/ Kasus /Pancén ... 99 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 ix
x F. Tingkesan ... 99 G. Uji Balik jeung Lajuning Laku ... 100 KAGIATAN DIAJAR 10 WANGUN JEUNG STRUKTUR GUGURITAN ... 103 A. Tujuan ... 103 B. Indikator Kahontalna Kompeténsi ... 103 C. Pedaran Matéri ... 103 D. Kagiatan Diajar ... 112 E. Latihan/Kasus/Tugas Pancén ... 112 F. Tingkesan ... 113 G. Uji Balik jeung Lajuning Laku ... 113 KAGIATAN DIAJAR 11 WANGUN JEUNG STRUKTUR CARITA PONDOK... 115 A. Tujuan ... 115 B. Indikator Kahontalna Kompeténsi ... 115 C. Pedaran Matéri ... 115 D. Kagiatan Diajar ... 131 E. Latihan/Pancén ... 131 F. Tingkesan ... 131 G. Uji Balik jeung Lajuning Laku ... 132 KONCI JAWABAN LATIHAN/PANCEN/KASUS ... 133 EVALUASI ... 145 KONCI JAWABAN ÉVALUASI ... 152 PANUTUP ... 154 DAPTAR PUSTAKA ... 155 GLOSARIUM ... 156 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
DAPTAR GAMBAR Gambar 1. 1 Kaparigelan Ngaregepkeun, Nyarita, Nulis, jeung Maca ... 10 Gambar 1. 2 Kamampuh Komunikatif numutkeun Canale jeung Swain ... 11 Gambar 1. 3 Opat Kompeténsi Komunikatif numutkeun Celce-Murcia, spk. (1995) ... 11 Gambar 1. 4Komunikasi Fungsional ... 13 Gambar 1. 5 Komunikasi Interaksi Sosial ... 13 Gambar 2. 1 Modél-Modél Pangajaran dina Kurikulum 2013 ... 20 Gambar 2. 2 Strategi Pangajaran Langsung jeung teu Langsung ... 20 Gambar 2. 3 Ranah Prosés Pangajaran ... 22 Gambar 2. 4 Pamarekan Saintifik ... 22 Gambar 2. 5 Penerapan Saintifik dina Pangajaran Basa Sunda ... 23 Gambar 3. 1 Léngkah-léngkah Model Pangajaran Discovery Learning ... 39 Gambar 4. 1 Prinsip-prinsip Modél Pangajaran PBL ... 49 Gambar 6. 2 Conto Basa Sunda Loma Dipaké Ngobrol jeung Sasama ... 70 Gambar 6. 3 Conto Basa Sunda Lemes Dipaké Waktu Siswa Ngobrol jeung Guru ... 70 Gambar 5. 1 Léngkah-léngkahModélPangajaran PjBL ... 60 Gambar 8. 1Struktur Téks Éksplanasi ... 86 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 xi
xii PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
DAPTAR TABÉL Tabel 1. 1 Aspék-aspék anu Raket Patalina jeung Pamarekan Komunikatif ... 14 Tabel 2. 1 DéskripsiLéngkah Pangajaran Pamarekan Saintifik ... 24 Tabel 2. 2 Tingkatan Panalék Kognitif ... 26 Tabel 4. 1 Peran Guru, Siswajeung Masalah dina PBL... 48 Tabel 4. 2Léngkah-léngkahModél Pangajaran Berbasis Masalah ... 50 Tabel 6. 3 Daftar Basa Sunda Loma jeung Basa Sunda Lemes ... 74 Tabel 7. 1 Lambang Vokal ... 79 Tabel 7. 2 Posisi Vokal ... 79 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 xiii
xiv PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
BUBUKA A. Kasang Tukang Profési guru jeung tenaga kependidikan kudu dihargaan jeung ditingkatkeun minangka profési anu luhur martabatna seperti anu diamanahkeun dinaUndang-Undang Nomor 14 Tahun 2015 ngeunaan Guru jeung Dosén. Ieu hal dibalukarkeun guru jeung tenaga kependididkan téh mangrupa tenaga profésional anu mibanda fungsi, peran, jeung kalungguhan anu kacida pentingna dina ngahontal visi pendidikan 2025. Program Diklat Guru PembelajarBasa Sunda dilaksanakeun ku PPPPTK TK PLB. Diklat guru pembelajar basa Sunda merlukeun modul pikeun salah sahiji sumber diajar. Modul basa Sunda mangrupa bahan ajar anu dirarancang sangkan pamilon diklat mampuh diajar kalawan mandiri. Ieu modul judulna: Modul Diklat Guru Pembelajar Basa Sunda Kelompok KompetensiC. Sakabéh modul anu disadiakeun keur bahan diklat téh aya sapuluh kelompok kompetensi, masing-masing sajilid. Modul Diklat Guru Pembelajar Basa Sunda Kelompok Kompetensi C ngawengku 11 matéri poko, judul-judulna, nyaéta: (1) Pamarekan Komunikatif dina Pangajaran Basa Sunda, (2) Pamarekan Saintifik dina Pangajaran Basa Sunda, (3) Modél Pangajaran Discovery Learning dina Pangajaran Basa Sunda, (4) Modél Pangajaran Problem Based Learning dina Pangajaran Basa Sunda, (5) Modél Pangajaran Projéct Based Learning dina Pangajaran Basa Sunda, (6) Ciri Ragam Basa Sunda Lemes jeung Kasar (7) Pola Sora Basa Sunda, (8) Struktur jeung Kaédah Téks Éksplanasi, (9) Wangun jeung Struktur Pupuh, (10) Wangun jeung Struktur Guguritan; jeung (11) Wangun jeung Unsur Intrinsik Carita Pondok. B. Tujuan Tujuan anu baris dihontal ieu matéri Modul Diklat Guru Pembelajar Basa Sunda Kelompok KompetensiC, diwincik dina Kompeténsi Inti (KI), Standar Kompeténsi Guru (SKG), jeung Indikator Pencapaian Kompeténsi (IPK). PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 1
2 Kompeténsi Inti (KI) 2. Menguasai teori belajar jeung prinsip-prinsip pembelajaran yang mendidik. 4. Menyelenggarakan pembelajaran yang mendidik. Menguasai matéri, struktur, konsép, jeung pola pikir keilmuan yang mendukung mata pelajaran yang diampu. Standar Kompeténsi Guru (SKG) 2.2 Menerapkan berbagai pendekatan, modél, stratégi, metode, jeung téknik pembelajaran yang mendidik secara kréatif dalam mata pelajaran yang diampu. 4.6 Mengambil keputusan transaksional dalam pembelajaran yang diampu sesuai dengan situasi yang berkembang. 20.3 Menguasai kaidah bahasa Sunda sebagai rujukan penggunaan bahasa Sunda yang baikjeung benar. 20.4 Memiliki keterampilan berbahasa Sunda (menyimak, berbicara, membaca,jeung menulis). 20.5 Memahami teori jeung genre sastra Sunda. 20.6 Mampuh mengapresiasi karya sastra Sunda, secara reseptif jeung produktif. Indikator PencapaianKompeténsi (IPK) 2.2.1 Menentukan penerapan pendekatan komunikatif jeung saintifik dalam pembelajaran bahasa Sunda. 2.2.2 Menentukan fase-fase Modél pembelajaran (discovery learning, problem based learning, jeung atau project based learning) dalam pembelajaran bahasa Sunda. 4.6.1 Menentukan keputusan transaksional dalam pembelajaran bahasa Sunda sesuai situasi yang berkembang. 20.2.5 Mengidentifikasi ciri ragam bahasa Sunda ragam halus 20.2.6 Membedakan bahasa Sunda halus dan bahasa kasar. 20.3.1Membédakan ucapan bunyi bahasa Sunda 20.3.2 Menentukan pola-pola bunyi bahasa Sunda 20.3.3 Membédakan pola bunyi bahasa Sunda jeung bahasa Indonésia. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
20.4.8 Menjéntrékan pembelajaran bahasa Sunda berbasis téks. 20.4.10 Menemukan struktur jeung kaidah téks éksplanasi. 20.5.7 Mengidentifikasi bentuk pupuh. 20.5.12 Mengidentifikasi bentuk carpon. C. Peta Kompeténsi 1.Pamarekan Komunikatif dina Pangajaran Basa Sunda 2. Pamarekan Saintifik dina Pangajaran Basa Sunda 3 Modél Pangajaran Discovery Learning dina Pangajaran Basa Sunda 4. Modél Pangajaran Problem Based Learning dina Pangajaran Basa Sunda 5. Modél Pangajaran Project Based Learning dina Pangajaran Basa Sunda Kompetensi Pedagogik DIKLAT GURU PEMBELAJAR BASA SUNDA KELOMPOK KOMPETENSI C Kompeténsi Profésional 6. Ciri Ragam Basa Sunda Lemes jeung Kasar 7. Pola Sora Basa Sunda 8. Struktur jeung Kaédah Téks Éksplanasi 9: Wangun jeung Struktur Pupuh 10: Wangun jeung Struktur Guguritan 11: Wangun jeung Struktur Carita Pondok Péta Kompeténsi Diklat Guru Pembelajar Basa Sunda Kelompok Kompetensi C PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 3
4 D. Ambahan Ieu di handap ambahan bahan Diklat Guru Pembelajar Basa Sunda Kelompok Kompetensi C. 1. Pamarekan Komunikatif dina Pangajaran Basa Sunda, ngawengku: (1) Hakékat Pamarekan Komunikatif; (2) Karakteristik Kamampuh Komunikatif, (3) Aspék-aspék Anu Raket Patalina jeung Pamarekan Komunikatif, jeung (4) Conto Larapna Pamarekan Komunikatif dina Pangajaran Basa Sunda. 2. Pamarekan Saintifik dina Pangajaran Basa Sunda, ngawengku: (1) Ésénsi Pamarekan Saintifik, (2) Prinsip-prinsip Pamarekan Saintifik, (3) Pangalaman Diajar dina Pamarekan Saintifik, jeung (4) Conto Pamarekan Saintifik dina Pangajaran Basa Sunda. 3. Modél Pangajaran Discovery Learning dina Pangajaran Basa Sunda, ngawnegku: (1) Wangenan Modél Pangajaran Berbasis Penemuan (Discovery Learning), (2) Léngkah-léngkah Operasional Impleméntasi Modél Pangajaran Discovery Learning dina Prosés Diajar Ngajar, (3) Cara Meunteun Modél Pangajaran Discovery Learning, jeung (4) Conto Modél Pangajaran Discovery Learning Pangajaran Basa Sunda. 4. Modél Pangajaran Problem Based Learning(PBL) dina Pangajaran Basa Sunda, ngaengku: (1) Wangenan Modél Pangajaran Berbasis Masalah (PBL), (2) Udagan Modél Pangajaran Berbasis Masalah (PBL), (3) Prinsip-prinsip ProsésDiajar Ngajar dina Modél Pangajaran Berbasis Masalah (PBL), (4) Léngkah-léngkahModél Pangajaran Berbasis Masalah (PBL), (5) Cara Meunteun Modél Pangajaran Berbasis Masalah (PBL), jeung (6) Conto Modél Pangajaran Berbasis Masalah (PBL) pangajaran basa Sunda. 5. Modél Pangajaran Projeck Based Learning(PjBL) dina Pangajaran Basa Sunda, ngaengku: (1) Wangenan Modél Pangajaran Berbasis Proyék(PjBL), (2) Karakteristik PjBL Modél Pangajaran Berbasis Proyék(PjBL), (3) Kaunggulan jeung Kahéngkéran Modél Pangajaran Berbasis Proyék(PjBL), (4) Léngkah-léngkah Operasional Modél Pangajaran Berbasis Proyék(PjBL), (5) Cara Meunteun Modél Pangajaran Berbasis Proyék(PjBL), jeung (6) Conto Modél Pangajaran Berbasis Proyék(PjBL) Pangajaran basa Sunda. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
6. Ciri Ragam Basa Sunda Lemes jeung Kasar, ngawengku: (1) Wangenan undak usuk basa, (2) Larapna basa Sunda dina kalimah, (3) Basa Sunda lemes keur sorangan dina kalimah, jeung (4) Basa Sunda lemes keur ka batur dina wangun kalimah. 7. Pola Sora Basa Sunda, ngawengku: (1) Ambahan Pola Sora Basa Sunda, (2) Konsonan Basa Sunda, jeung (3) Runtuyan Sora, Engang, jeung Kecap. 8. Struktur jeung Kaédah TéksÉksplanasi, ngawengku: (1) Wangenan TéksÉksplanasi, (2) Struktur TéksÉksplanasi, jeung (3) Kaédah TéksÉksplanasi. 9. Wangun jeung Struktur Pupuh, ngawengku: (1) Wangenan pupuh, (2) Wangun pupuh, (3) Guru wilangan jeung guru lagu pupuh, jeung (4) Struktur pupuh. 10. Wangun jeung Struktur Guguritan, ngawengku: (1) wangenan guguritan, (2) wangun guguritan, jeung (3) struktur guguritan. 11. Wangun jeung Struktur Carita Pondok, ngawengku: (1) Wangenan carita pondok, (2) Ciri-ciri carita pondok, (3) Kamekaran carita pondok, jeung (4) Wangun jeung unsur intrinsik carita pondok. E. Cara Ngagunakeun Modul Aya sawatara hal nu perlu ditengetan dina ngulik ieu modul. Kahiji, Sadérék kudu yakin yén ieu modul téh aya mangpaatna keur Sadérék. Kadua, Sadérék kudu narékahan sangkan meunang informasi tina modul nu dibaca. Katilu, Sadérék kudu niténan jeung migawé tiap latihan nu dipidangkeun dina tiap ahir jejer pedaran. Titénan jeung lampahkeun sakur bagian kalawan daria. Sangkan teu poho, jieun catetan husus tina tiap matéri. Ulah poho pigawé sakur latihan jeung évaluasi dina tiap bagian modul. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 5
6 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
PEDAGOGIK: MODEL PANGAJARAN BASA SUNDA PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 7
8 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR 1 PAMAREKAN KOMUNIKATIF DINA PANGAJARAN BASA SUNDA A. Tujuan Tujuan kagiatan diajar 1 ngawengku ieu tujuan di handap. 1. Sanggeus maca pedaran, pamilon diklat dipiharep mampuh ngajéntrékeun hakékat pamarekan saintifik kalawan bener. 2. Sanggeus diskusi, pamilon diklat dipiharep mampuh ngaidéntifikasi karakteristik kamampuh komunikatif kalawan taliti. 3. Tina diskusi, pamilon diklat mampuh ngawincik aspék-aspék anu raket patalina jeung pamarekan komunikatif kalawan gawé babarengan. 4. Sanggeus diskusi, pamilon diklat mampuh nyieun conto larapna pamarekan komunikatif dina pangajaran basa Sunda. B. Indikator Kahontalna Kompeténsi Indikator kahontalnakompeténsi kagiatan diajar 1, ngawengku ieu ditataan di handap. 1. Ngajéntrékeun hakékat pamarekan saintifik. 2. Ngaidéntifikasi karakteristik kamampuh komunikatif. 3. Ngawincik aspék-aspék anu raket patalina jeung pamarekan komunikatif. 4. Nyieun conto larapna pamarekan komunikatif dina pangajaran basa Sunda. C. Pedaran Matéri 1. Hakékat Pamarekan Komunikatif Kurikulum 2013 nétélakeun yén basa mibanda peran penting minangka wahana pikeun ngaéksprésikeun rasa jeung pikiran kalawan éstétis sarta logis (Kemdikbud, 2015: iii). Dina hiji kondisi, basa henteu diperedih pikeun ngaéksprésikeun hiji hal kalawan éfisién, lantaran pangarang hayang ngebréhkeun kahayangna, ideu, rasa, gagasan, kalawan éndah nepi ka mampuh ngahudang perasaan nu maca. Tapi, basa téh diperedih PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 9 KD 1
KD 1 10 ogé kudu éfisién tur éféktif dina ngébréhkeun rasa, pikiran, kahayang, ideu kalawan logis tur objéktif supaya gampang kaharti ku nu maca. Éta dua pamarekan téh dina pangajaran basa kudu saimbang. Luyu jeung slogan Kurikulum 2013 ―Basa Éksprési Diri jeung Akademik‖, dina hakekatna mah diajar basa téh nyaéta diajar komunikasi. Ku kituna, pangajaran basa Sunda kudu dipuseurkeun pikeun ngaronjatkeun kamampuh siswa dina komunikasi ku cara ngagunakeun basa Sunda boh lisan atawa tulisan. Pamarekan komunikatif nyaéta pamarekan pangajaran basa anu mibanda tujuan pikeun ngawangun kompeténsi komunikatif. Salian ti éta, pamarekan komunikatif ogé digunakeun pikeun mekarkeun prosédur- prosédur opat kaparigelan basa, nu ngawengku: ngaregepkeun, nyarita, maca, jeung nulis. Hartina, pangajaran téh dipiharep bisa ngaronjatkeun kamampuh komunikasi basa Sunda siswa, boh lisan atawa tulisan, boh resmi boh teu resmi.Pamarekan komunikatif pikeun mekarkeun kaparigelan ngaregepkeun, nyarita, maca, jeung nulis basa Sunda, saperti katingal dina gambar di handap. Gambar 1. 1Kaparigelan Ngaregepkeun, Nyarita, Nulis, jeung Maca 2. Tujuan Pamarekan Komunikatif dina Pangajaran Basa Sunda Patali jeung kompeténsi komunikatif, Canale jeung Swain (dina Solichan, 2001:6.19) nétélakeunyén aya opat unsur anu raket patalina jeung kamampuhkomunikatif téh, nyaéta: (1) kamampuhgramatikal nyaéta kamampuhpanyatur ngagunakeun ugeran tatabasa, (2) kamampuh sosiolinguistik, nyaéta kamampuhpanyaturpaham kanakontéks sosial tempat lumangsungna komunikasi, (3) kamampuh wacana, nyaéta kamampuhpanyaturdina midangkeun maksud-maksud komunikasi kalawanmerenah, jeung (4) kamampuhstratégi, nyaéta PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
kamampuhpanyaturdina ngagunakeun rupa-rupa stratégiwaktu komunikasi. 1. Gramatika 4. Strategi Kamampuh Komunikatif 2. Sosiolinguistik 3. Wacana Gambar 1. 2 Kamampuh Komunikatif numutkeun Canale jeung Swain Numutkeun Celce-Murcia, spk (1995), kompeténsi komunikatif ngawengku: (a) kompeténsi kabasaan, (b) kompeténsi aksional, (c) kompeténsi sosiokultural, jeung (d) kompeténsi stratégis. Pedaran ieu di handap, ngajéntrékeun opat kompeténsi komunikatif. Kompetensi Kabasaan Kompetensi Aksional Kompetensi Sosiokultural Kompetensi Strategis Gambar 1. 3Opat Kompeténsi Komunikatif numutkeun Celce-Murcia, spk. (1995) Larapna dina pangajaran basa Sunda saperti ieu di handap. a. Kompeténsi Kabasaan Kompeténsi kabasaan téh asup kana ranah kapasitas gramatikal jeung leksikal basa Sunda. Siswa dianggap mibanda kompeténsi kabasaan basa Sunda lamun mampuh: cara ngalafalkeun, éjahan, kaidah wangun kecap, ugeran kalimah baku, ugeran kabeungharan, jeung ugeran ma'na basa Sunda. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 11 KD 1
KD 1 12 b. Kompeténsi Aksional Kompeténsi aksional disebut ogé kompeténsi tindak basa, lantaran dipatalikeun jeung waktungagunakeun basa Sunda. Waktu ngagunakeun basa lisan, misalna: bisa ménta jasa/layanan, muji, ménta informasi, jst. c. Kompeténsi Sosiokultural Kompeténsi sosiokultural, pakait jeung kontéks sosio-kultural dina waktu lumangsungna komunikasi. Ngagunakeun basa Sunda luyu jeung kontéks di mana jeung iraha éta basa Sunda digunakeunana. d. Kompeténsi Stratégis Kompeténsi stratégi pakait jeung kuatna stratégi dina waktu lumangsungna komunikasi ngagunakeun basa Sunda nu ngawengku: ngamimitian, eureun, mertahankeun, ngoméan, jeung museurkeun deui komunikasi. 3. Prinsip-prinsip Pamarekan Komunikatif dina Pangajaran Basa Sunda Prinsip-prinsip pamarekan komunikatif numutkeun Richards (2006), ngawengku: (1) komunikasi anu nyata jadi fokus dina pangajaran basa Sunda; (2) méré kasempetan ka siswa pikeun ngalaksanakeun ékspérimén rupa-rupa kompeténsi anu geus kapimilik ku dirina; (3) méré toléransi kana kasalahan-kasalahan basa Sunda anu dilakukeun ku siswa, lantaran jadi pituduh ayana prosés mekarkeun kompeténsi komunikasi; (4) méré kasempetan ka siswa pikeun mekarkeun kalancaran ngagunakeun basa; (5) matalikeun rupa-rupa kaparigelan basa Sunda nu ngawengku: ngaregepkeun, nyarita, maca, jeung nulis kalawan babarengan; jeung (6) ngondisikeun siswa sangkan manggihan sorangan tata aturan basa. 4. Karakteristik Kamampuh Komunikatif Aya sawatara karakteristik kamampuh komunikasi (Santosa spk., 2008: 237), nu ngawengku: (1) kompeténsi komunikatif sipatna dinamis. Hartina, kompeténsi gumantung kana négosiasi ma'na antara dua urang panyatur PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
atawa leuwih; (2) kompeténsi komunikatif ngawengku ngagunakeun basa lisan jeung tulisan; (3) kompeténsi komunikasi sipatna kontékstual, lumangsung dina hiji kontéks; (4) kompeténsi komunikatif ngawengku kompeténsi basa (gramatikal jeung kamampuh nyieun aturan gramatikal) sarta prakna ngagunakeun basa; jeung (5) kompeténsi komunikatif sipatna rélatif, gumantung aspék internal boh eksternal. Pamarekan komunikatif boga opat karakteristik, nu ngawengku: (1) kahiji, sasaran kelas difokuskeun kana sakabéhkomponén komunikasi napak dina kompeténsi gramatikal atawa linguistik; (2) kadua, téhnik-téhnik pangajaran basa dirancang pikeun ngaaktipkeun siswa ngagunakeun basa kalawan pragmatis, oténtik, fungsional, jeung ayama'na; (3) katilu, parigel jeung merenah mangrupa prinsip-prinsip anu ngalengkepan téhnik-téhnik komunikatif; jeung (4) kaopat, di kelas kudu produktif ngagunakeun basa jeung merenah luyu kontéksna. 1) Ngolah informasi. 2) Bagi-bagi jeung ngolah informasi. Komunikasi Fungsional 3) Bagi-bagi informasi dina komunikasi anu kawatesanan. 4) Bagi-bagi informasi dina komunikasi anu taya watesna. Gambar 1. 4Komunikasi Fungsional 1) Improvisasi 2) Lakon pondok tur lucu Komunikasi Interaksi Sosial 3) Rupa-rupa simulasi 4) Dialog jeung bermain peran 5) Sistem konversasi jeung sawala 6) Debat Gambar 1. 5Komunikasi Interaksi Sosial PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 13 KD 1
KD 1 14 5. Aspék-aspék anu Raket Patalina jeung Pamarekan Komunikatif Aya dalapan aspék anu raket patalina jeung pamarekan komunikatif (Nunan, 1989 dina Solchan, spk.. 2001:6.6). Hiji-hijina bisa ditingali dina tabél ieu di handap. Tabel 1. 1Aspék-aspék anu Raket Patalina jeung Pamarekan Komunikatif No. Aspék Keberma'naan dina Pamarekan Komunikatif 1 2 3 1. Tiori Pamarekan komunikatif dumasar kana téori basa anu Basa nétélakeun yén hakékatna basa téh nyaéta sistem pikeun ngaéksprésikeunma'na, anu tujul utamana kana diménsisémantik jeung komunikatif tibatan kana ciri-ciri gramatikal basa. Ku kituna, nu jadi hal utamana masalah interaksi komunikasi basa. 2. Tiori Tiori diajar anu luyu jeung pamarekan komunikatif nyaéta Diajar tiori pemerolehan basa kahijikalawan alamiah. Ieu tiori nganggap yén diajar basa baris éféktif lamun diajarkeun kalawan alamiah, nepi ngaliwatan komunikasi langsung ngagunakeun éta basa. 3. Tujuan Pangabutuh siswa dina diajar basa raket patalina jeung pangabutuh pikeun komunikasi. Ku kituna, tujuan pangajaran basa nyaéta mekarkeun kamampuh siswa pikeun bisa komunikasi. Jadi, ayana kagiatan aworna kompeténsi jeung performansi komunikasi. 4. Silabus Silabus pangajaran kudu disusun luyu jeung tujuan pangajaran jeung pangabutuh siswa. 5. Tipe Dina pangajaran basa Sunda anu nerapkeun pamarekan Kagiatan komunikatif, siswa dibawa kana situasi komunikasi anu nyata, saperti silih tukeuran informasi, négosiasi riil, jst. 6. Peran Peran guru dina pangajaran anu nerapkeun pamarekan Guru komunikatif, utamana salaku fasilitator, partisipan, analisis pangabutuh, konselor, jeung manajer prosés diajar. 7. Peran Peran siswa dina pangajaran basa Sunda anu nerapkeun Siswa pamarekan komunikatif minangka nu ngajalanan jeung nu PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
narima, negosiator, jeung interaktor. Ku kituna siswa henteu ngan saukur pangabisa kana wangun basa, tapi ogé nyangkeum wangun jeung ma'na basa nu dipatalikeun jeung kontéks dipakéna éta basa. 8. Peran Matéri kudu dirarancang jeung diajarkeun ka siswa dina Matéri raraga ngarojong usaha ngaronjatkeun kaparigelan basa. Sumber: diadaptasi tina Santosa, Universitas Terbuka,2008:2.36 6. Conto Larapna Pamarekan Komunikatif dina Pangajaran Basa Sunda Larapna pamarekan komunikatif dina pangajaran basa Sunda dibagi jadi dua kagiatan, nyaéta kagiatan anu museurkeun kana parigel(activities focusing on fluency) jeung kagiatan anu museurkeun merenah (activities focusing on accuracy). Guru basa Sunda disarankeun sangkan ngagunakeun dua jenis kagiatankalawan saimbang. Kagiatan basa Sunda anu museurkeun kana parigel(activities focusing on fluency), ngawengku: (1) ngaréfléksikeun ngagunakeun basa kalawan alamiah; (2) fokus kana kahontalna tujuan komunikasi; (3) ngagunakeun basa kalawan berma'na; (4) ngagunakeun stratégi komunikasi; (5) ngahasilkeun basa anu mungkin muncul ngadadak teu diduga-duga; jeung (6) ngagunakeun basa luyu jeung kontéks digunakeunanan basa Sunda. Conto1 Déskripsikagiatan pangajaran basa Sunda anu ngalarapkeun pamarekan komunikatif ngutamakeun kaparigelan ngagunakeun metode role playing (bermain peran). Narasi 1: Aya kelompok siswa (tiluan) ngadémonstrasikeun kamampuh basa Sunda dina kagiatan bermain peran (role playing). Unggal-unggal siswa kudu merankeun minangka Tamu 1, Tamu 2, jeung Pramusaji. Téks paguneman ditulis dina kartu anu dicekel ku unggal-unggal siswa luyu jeung peranna masing-masing. Éta tilu palaku téh magunemkeun masalah pesenan menu anu salah, hartina menu kadaharan anu diasongkeun ku pelayan restoran teu luyu jeung pesenan sarta waktu PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 15 KD 1
KD 1 16 ngadagoan éta pesenan kawilang lilana. Dina ieu paguneman palaku disarankeun dibarung ku improvisasi. Siswa kalawan kelompok mraktékkeun dramatisasi anu judulna: Réstoran Siap Saji. Tamu 1 : "Punten, naha ieu pesenan téh salah?" Pan tadi pesenna ogé iga bakar sambel hejo, naha ieu mah sop iga?" Tamu 2 : "Ieu ogé salah, pan tadi pesenna, nasi goréng ayam kremes, naha ieu nasi putih ayam kremes?" Pramusaji :"Oh punten...ieu pesenan luyu sareng catétan pesena anu dipesen ku ibu sareng bapa", ceuk pelayan restoran bari langsung ka kasir néangan catétan pesenan makanan meja no.24". Parmusaji : "punten ieu catétanana". Tamu 1 : "Pan ieu mah sanes meja 24, ieu mah meja 34, salah meja atuh kieu mah". Tamu 2 : "Iya..ieu téh salah meja, mani lila deuih pan meja 24 heula nu pesen téh, kakara meja 34...kumaha ieu restoran téh teu Profésional pisan...." Pramusaji :"Oh muhun hapuntenna atuh..., ke antos sakedap...". D. Kagiatan Diajar Kagiatan diajar nu kudu dilaksanakeun ku Sadérék nyoko kana runtuyan kagiatan saperti ieu: (1) niténan tujuan jeung indikator; (2) maca pedaran bahan ngeunaan Pamarekan Komunikatif dina Pangajaran Basa Sunda; (3) sawala kelompok pikeun migawé latihan atawa pancén; (4) maca tingkesan matéri; (5) néangan tur maca référénsi nu séjénna pikeun ngalengkepan latihan atawa pancén; jeung (6) tanya jawab jeung fasilitator lamun aya masalah ngeunaan matéri dina kagiatan diajar 1. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
E. Latihan/Pancén Jawab atawa terangkeun ieu pertanyaan di handap! 1. Tuliskeun rupa-rupa kahayang panyatur nu diébréhkeun dina ngagunakeun basa! 2. Terangkeun wangenan pamarekan komunikatif dina pangajaran basa Sunda! 3. Jentrékeun opat unsur kamampuh komunikatif numutkeun Canale jeung Swain! 4. Tétélakeun pamarekan komunikatif dipatilikeun jeungpemerolehan basa kadua! 5. Jieun conto pangajaran basa Sunda anu maké pamarekan komunikatif! F. Tingkesan Basa mangrupa alat komunikasi pikeun rupa-rupa fungsi, pikeun: (1) ngébréhkeun informasi faktual (ngaidéntifikasi, ngalaporkeun, nanya, jeung ngoréksi); (2) ngébréhkeun sikep inteléktual (satuju-teu satuju); (3) ngébréhkeunsikep moral (ménta hampura, ngébréhkeun rasa kaduhung, pangajén); jeung (4) sosialisasi (ngawanohkeun diri, ngawilujengkeun, ménta diperhatikeun). Pamarekan komunikatif nyaéta pamarekan pangajaran basa anu tujuanana pikeun ngawangun kompeténsi komunikatif. Lian ti éta pamarekan komunikatif ogé digunakeun pikeun mekarkeun prosedur-prosedur opat kaparigelan basa siswa, nu ngawengku: ngaregepkeun, nyarita, maca, jeung nulis. Hartina, pangajaran dipiharep ngaronjatkeun kamampuh komunikasi basa Sunda siswa, boh lisan atawa tulisan, boh resmi boh teu resmi. Patali jeung kompeténsi komunikatif, Canale jeung Swain (dina Solichan, 2001:6.19) nétélakeunyén aya opat unsur anu raket patalina jeung kamampuh komunikatif, nyaéta: (1) kamampuhgramatikal nyaéta kamampuhpanyatur ngagunakeun kaidah nyaéta sosial tempat lumangsungna komunikasi, (3) kamampuh wacana, nyaéta kamampuhpanyaturmidangkeun PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 17 KD 1
KD 1 18 maksud-maksud komunikasi kalawanmerenah, jeung (4) kamampuhstratégi, nyaéta kamampuhpanyatur ngagunakeun rupa-rupa stratégi pikeun ngayakeun komunikasi. G. Uji Balik jeung Lajuning Laku Pék cocogkeun hasil pagawéan Sadérék kana jawaban latihan anu geus disayagikeun Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap. Rumus: Jumlah jawaban anu benerna Tahap Pangabisa = x 100% 5 Tahap pangabisa nu dihontal ku Sadérék: 90 - 100% = alus pisan 80 - 89% = alus 70 - 79% = cukup 69% = kurang Lamun Sadérék ngahontal matéri ajar 80% ka luhur, bisa nuluykeun matéri kagiatan diajar 2 tapi, lamun tahap ngawasa kurang ti 80%, pék balikan deres deui matéri dina Kagiatan Diajar 1, pangpangna matéri nu tacan kacangkem. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR 2 PAMAREKAN SAINTIFIK DINA PANGAJARAN BASA SUNDA A. Tujuan Tujuan kagiatan diajar 2ngawengku ieu tujuan di handap 1. Sanggeus maca pedaran matéri, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun ésénsi pamarekan saintifik. 2. Sanggeus diskusi, pamilon diklat mampuh ngaidéntifikasi prinsip-prinsip pamarekan saintifik. 3. Bari sawala, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun pangalaman diajar dina pamarekan saintifik. 4. Sanggeus sawala, pamilon diklat mampuh nyieun conto larapna pamarekan saintifik dina pangajaran basa Sunda. B. Indikator Kahontalna Kompeténsi Indikator kahontalna kompeténsi kagiatan diajar 2, ngawengku ieu di handap. 1. Ngajéntrékeun ésénsi pamarekan saintifik. 2. Ngaidéntifikasi prinsip-prinsip pamarekan saintifik. 3. Ngajéntrékeun pangalaman diajar dina pamarekan saintifik. 4. Nyieun conto larapna pamarekan saintifik dina pangajaran basa Sunda. C. Pedaran Matéri 1. Ésénsi Pamarekan Saintifik Pangajaran dina Kurikulum 2013 ngagunakeun pamarekan saintifik atawa pamarekanberbasis prosés kaélmuan. Pamarekan saintifik bisa ngagunakeun sababaraha stratégi atawa modél pangajaran kontékstual. Modél pangajaran anu diwanohkeun dina Permendikbud no.103 taun PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 19 KD 2
KD 2 20 2014 ngawengku: Discovery Learning, Project-Based Learning, Problem- Based Learning, Inquiry Learning. Modél-modél Pangajaran dina Kurikulum 2013 Discovery Learning Problem Based Learning Projeck Based Learning Inquiry Learning Gambar 2. 1Modél-Modél Pangajaran dina Kurikulum 2013 Kurikulum 2013 ngagunakeun stratégi diajar ngajar langsung (direct instructional) jeung henteu langsung (indirect learning). Diajar ngajar langsung nyaéta prosés pikeun mekarkeun pangaweruh, kamampuh mikir, jeung kaparigelan ngagunakeun éta pangaweruh ngaliwatan interaksi langsung jeung sumber diajar anu dirarancang dina silabus jeung RPP. Strategi Pangajaran Basa Sunda Strategi Pangajaran Langsung: Strategi Pangajaran Teu Langsung: KD tina KI 3 jeung KI 4 KD tina KI 1 jeung KI 2 Gambar 2. 2Strategi Pangajaran Langsung jeung teu Langsung Dina kagiatan diajar ngajar anu sipatna langsung siswa ngalakukeun kagiatan observasi, nanya, ngumpulkeun informasi, nyoba, asosiasi/ngolah informasi, jeung ngomunikasikeun. Kagiatan diajar ngajar PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
langsung baris ngahasilkeun pangaweruh jeung kaparigelan anu sipatna langsung ogé, disebut dampak pangajaran (instructional effect).Dina Kurikulum 2013, kagiatan diajar ngajar anu langsung raket patalina jeung ngamekarkeun pangaweruh jeung kaparigelan nu aya dina KI3 (pangaweruh) jeung KI4 (kaparigelan).Dina kagiatan diajar ngajar anu sipatna teu langsung, maksudna salila lumangsungna kagiatan diajar ngajar baris ngahasilkeun dampak pengiring (nurturant effect). Dina Kurikulum 2013, kagiatan diajar ngajar anu teu langsung raket patalina jeung sikep nu aya dina KI-1 (sikep spiritual) jeung KI-2 (sikep sosial). Aya sababaraha istilah anu digunakeun dina lumangsung kagiatan diajar, nyaéta: (1) pamarekan, (2) modél, (3) stratégi, jeung (4) metode pangajaran. Sangkan leuwih écés, Sadérék baca pedaran ieu di handap! a. Pamarekan pangajaran mangrupa cara pandang guru anu digunakeun pikeun nyiptakeun lingkungan pangajaran luyu jeung kompeténsi. b. Modél pangajaran, mangrupa karangka konséptual jeung operasional anu mibanda ngaran, ciri, urutan logis, aturan, jeung budaya. c. Stratégi pangajaran mangrupa léngkah-léngkahsistematik jeung sistemik pikeun nyiptakeun lingkungan pangajaran luyu jeung kompeténsi. d. Metode pangajaran mangrupa cara atawa téhnik anu digunakeun ku guru dina kagiatan diajar ngajar, contona: ceramah, tanya jawab. Hasil ahir pamarekan saintifik nyaéta imbangna kamampuh siswa pikeun jadi manusa anu bener (soft skills) jeung kamampuh siswa pikeun jadi manusa anu mibanda kaparigelan tur pangaweruh sangkan bisa hirup kumbuh anu manjing di masarakat (hard skills). Ieu di handap aya gambar ngeunaan gumulungna ranah sikep, pangaweruh, jeung kaparigelan dina ngalahirkeun siswa produktif, inovatif, kréatif, tur afektif. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 21 KD 2
KD 2 22 Gambar 2. 3Ranah Prosés Pangajaran Impleméntasi pamarekan saintifik mangrupa cara ngaorganisasikeun pangajaran ngaliwatan prosés: a. Néngétan (observation); b. nanya (questioning); c. ngumpulkeun informasi/nyoba (data colection/experiment); d. asosisasi/ngolah informasi (association); jeung e. ngomunikasikeun (communication). Gambar 2. 4Pamarekan Saintifik Pamarekan saintifik mangrupa titincakan emas pikeun ngamekarkeun sikep, pangaweruh, jeung kaparigelan siswa. Dina prosésgawé anu nedunan kriteria ilmiah, para ilmuwan leuwih nyoko kana nalar induktif (inductive reasoning) dibandingkeun jeung nalar deduktif (deductive reasoning). Pamarekan deduktif dimimitian ku cara ngajéntrékeunfénoménakalawan umum diteruskeun kana nyieun kacindekan kalawan khusus (spesifik). Sabalikna, pamarekan induktif dimimitian ku cara ngajéntrékeun fénoména atawa situasi anu khusus (spesifik) diteruskeun kana nyieun kacindekan anu sifatna umum. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Pamarekan saintifik supaya bisa disebut ilmiah, kudu dumasar kana bukti- bukti tina obyék anu bisa diobservasi, sipatna empiris jeung bisa diukur kujalan ngagunakeun prinsip-prinsip nalar anu spésifik ogé. Ku kituna, pamarekan ilmiah umumna ngawengkuprosés aktivitas ngumpulkeun data ngaliwatan observasi, ngumpulkeun data/ékspérimén, asosiasi/ngolah data, jeung ngomunikasikeun. Gambar 2. 5Penerapan Saintifik dina Pangajaran Basa Sunda 2. Prinsip-prinsip Pamarekan Saintifik prinsip-prinsip pamarekan saintifik ngawengku: a) siswa dibéré jalan pikeun néangan kanyaho, b) siswa diajar ngagunakeun rupa-rupa sumber, c) prosés pangajaran ngagunakeun pamarekan saintifik, d) pangajaran dumasar kana kompeténsi, e) pangajaran terpadu, f) pangajaran leuwih ngutamakéun jawaban rupa-rupa watek(divergen) siswa anu mibanda bebeneran nu sipatna multi diménsi (loba), g) pangajaran dumasar kana kaparigelan aplikatif, h) ngaronjatkeun kasaimbangan, kesinambungan (tuluy tumuluy), jeung i) pakaitna antara soft skills jeung hard skills; j) pangajarananu nerapkeun ajen-ajen(ing ngarso sung tulodo), ngawangun kahayang (ing madyo mangun karso), jeung mekarkeun karancagéan siswa dina prosés pangajaran (tut wuri handayani), k) pangajaran lumangsung di imah, di sakola, jeung di masarakat, l) ngamangpaatkeun teknologi informasi jeung komunikasi pikeun ngaronjatkeun efisensi jeung éféktifitas pangajaran, m) pangajaran merhatikeun karakteristik kompeténsi siswa luyu jeung kasang tukang budayana; jeung n) suasana diajar pikaresepeun. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 23 KD 2
KD 2 24 3. Pangalaman Diajar dina Pendekatan Saintifik Numutkeun Permendikbud No. 103 taun 2014 ngeunaan Pembelajaran pada Pendidikan Dasar jeung Pendidikan Menengah,pamarekan saintifik ngawengku lima pangalaman diajar saperti anu dijéntrékeun dina ieu tabel. Tabel 2. 1DéskripsiLéngkah Pangajaran Pamarekan Saintifik Léngkah Pangajaran Déskripsi Kagiatan Wangun Hasil Diajar Nengetan (Observing) Déskripsi kagiatan nengetan maké indra (maca, ngadéngékeun, ngaregepkeun, nonton) maké alat atawa henteu maké alat. Wangun hasil diajar nyoko kana nengetan hiji obyék/maca tulisan/ngadéngékeun paparan tur nyieun catetan ngeunaan hal anu ditengetan, sarta waktu (on task) anu digunakeun pikeun observasi. Nanya (Questioning) Ngumpulkeun informasi/nyoba (experimenting) nalar/ngaasosiasi (associating) Nyieun pananya jeung nyodorkeun pananya, tanya jawab, sawala ngeunaan informasi matéri anu tacan dicangkem, atawa pikeun klarifikasi. Ngaéksplorasi, nyoba, sawala, ngadémonstrasikeun, niru wangun/gerak, ngalakukeun éksperimén, maca sumber lain salian ti buku téks, ngumpulkeun data tina sumber séjénna mangrupa angket, wawancara, jeung ngamodifikasi/nambahan/ mekarkeun. Ngolah inforamsi anu geus dikumpulkeun, ngaanalisis data dina wangun kategori, ngaasosiasi, atawa matalikeun fénoména/informasi dina raraga manggihan hiji hal. Rupa, kualitas, jeung jumlah panalék nu disodorkeun ka siswa (panalék anu sipatna faktual, konséptual, prosédural, jeung hipotétik) Jumlah jeung kualitas sumber anu digunakeun, kalengkepan informasi, validasi informasi anu dikumpulkeun, jeung instrumén/alat anu digunakeun. Mekarkeun interprétasi, arguméntasi, jeung nyindekkeun patalina informasi tina dua fakta/konsép. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Ngomunikasikeun (communicating) Nyodorkeun laporan dina wangun bagan, diagram, atawa grafik; nulis laporan, nyodorkeun laporan nu ngawengku: prosés, hasil, jeung kacindekkan kalawan lisan. Nyodorkeun hasil kajian (tina observasi nepi ka nalar) dina wangun tulisan, grafis, media elektronik, multi media, jeung nu séjénna. Ieu di handap wincikan ngeunaan pangalaman diajar dina pamarekansaintifik. a. Nengetan (Obsevasi) Nengetan (observasi) ngutamakéun keberma'naanprosés pangajaran (meaningfull learning). Observasi gede pisan mangpaatna pikeun nedunan rasa hanyang nyaho siswa, kukituna pangajaran mibandakeberma'naan anu luhung. Dina pangajaran basa Sunda kagiatan observasi dilakukeun ku cara nangtukeun léngkah-léngkah ieu di handap. 1) Nangtukeun obyék anu kudu diobservasi. 2) Nyieun pedoman observasi luyu jeung obyék anu rék diobservasi; 3) Nangtukeun data-data anu rék diobservasi, boh data primer boh data sekundér. 4) Nangtukeun tempat observasi. 5) Nangtukeun kalawan jéntré skenario obsérvasi, sangkan data bisa dikumpulkeun kalawan gampang tur lancar. 6) Nangtukeun cara nyatet hasil observasi, saperti ngagunakeun buku catetan, kaméra, tape récorder, video perékam, jeung alat tulis nu séjénna. b. Nanya Dina Kurikulum 2013 kagiatan nanya dipiharep muncul ti diri siswa. Kagiatan nanya dilakukeun ku cara nyodorkeun pananya ngeunaan informasi anu henteu kacangkem atawa anu teu kaharti ngeunaanobyek anu diobservasi ku siswa, atawa bisa ogépananya pikeun nambahan informasi ngeunaan obyek anu diobservasi. Nanya dimimitian ku panalék faktual nepi ka panalék hipotétik). PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 25 KD 2
KD 2 26 Nanya bisa ogé anu henteu bisa diébréhkeunkalawan lisan atawa tulisan, tapi masih aya dina alam pikiran siswa. Pikeun mancing siswa supaya nanya, guru kudu méré kasempetan anu salega-legana ka siswa pikeun nyodorkeun pananya. Sok sanajan kitu, kagiatan guru anu nanya ogé masih penting, jadi guru nanya ka siswa ogé masih diperlukeun. Tingkatan Panalék Panalék guru anu bener tur merenah bisa ngainspirasi siswa pikeun méré jawaban anu bener tur merenah. Bobot panalék ngagambarkeun tingkatan kognitif ti handap nepi ka luhur bisa ditengetan dina tabélieu di handap. Tabel 2. 2Tingkatan Panalék Kognitif Tingkatan Subtingkatan Kecap-kecap Konci Kognitif Tingkat Handap Pengetahuan (knowledge) Pemahaman (comprehension) Naon.... Saha.... Iraha .... Dimana ..... Sebutkeun .... Jodokeun .... Terangkeun... Bédakeun... Terjemahkeun.. Cindekkeun... Pasangkeun ..... Sasaruaan kecap... Golongkeun... Béré ngaran.... Bandingkeun Robah.. Jieun interprétasi... Penerapan (application) Gunakeun... Tunjukkeun... Jieun... Démonstrasike.. Téangan patalina ... Tuliskeun conto... Siapkeun... Klasifikasikeun... . Kognitif Tingkat Luhur Analisis (analysis) Jieun analisis... Sodorkeun Tuduhkeun sabab musababna... bukti-bukti..... Kunaon... Béré alesan- alesan.... Idéntifikasi...... Sintésis (synthesis) Ramalkeun ngeunaan... Jieun wangun... Ciptakeun... Susun... Rancang ... Tuliskeun.... Kumaha carana ngungkulan... Kumaha jadina lamun... Kumaha cara menerkeun... Mekarkeun.... PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Évaluasi (evaluation) Kumaha pamadegan Sadérék ngeunaan... Jieun alternatif mana anu hadé ngeunaan... Setuju henteu Jieun alesan ngeunaan... Peunteun... Bandingkeun.... Bédakeun.... hidep ngeunaan... Jieun kritikan ngeunaan.... c. Ngumpulkeun Informasi/Ékspérimén (Nyoba) Ngumpulkeun informasi/ékspérimén kagiatan pangajaran, ngawengku: 1) ngalakukeun ékspérimén, 2) maca sumber séjénna salian ti buku téks, 3) nengetan obyek/kajadian/aktivitas; sarta 4) wawancara jeung narasumber. Supaya kagiatan percobaan bisa lumangsung lancar, ku kituna guru kudu: 1) ngarumuskeun tujuan ékspérimén kalawan jéntré; 2) siswa nyiapkeun alat nu rék digunakeun; 3) kudu merhatikeun waktu jeung tempat; 4) nyadiakeun kertas kerja pikeun méré arahan ka siswa; 5) nepikeun masalah anu kudu diékspériménkeun; 6) ngabagi kertas kerja ka siswa; 7) ngabimbing siswa ngalaksanakeun ékspérimén; jeung 8) ngumpulkeun hasil gawé siswa diteruskeun ku meunteun. d. Ngaasosiasi/Ngolah Informasi Dina kagiatan ngaasosiasi/ngolah informasi aya kagiatan nalar. Istilah ―menalar‖ dina raraga prosés pangajaran nu maképamarekan ilmiah Kurikulum 2013 pikeun ngagambarkeun yén guru jeung siswa mangrupa palaku aktif. Penalaran nyaéta prosés mikir anu logis jeung sistimatis ngeunaan fakta-fakta empiris anu bisa diobservasi pikeun nyieun kacindekan mangrupa pangaweruh. Dina ieu kontéks istilah ―nalar‖ mangrupa sasaruaan tina associating, lain mangrupa terjemahan tina reasonsing, sok sanajan ieu istilah ogéhartina menalar atawa penalaran. Ku kituna, istilah aktivitas menalar dina PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 27 KD 2
KD 2 28 kontékspangajaran dina Kurikulum 2013 maképamarekan ilmiah nyokot kana tiori diajar asosiasi. Cara ngalarapkeun aktivitas pangajaran pikeun ngaronjatkeun daya nalar siswa: 1) guru nyusun bahan pangajaran sagemblengna, 2) guru henteu loba ngagunakeun metode ceramah atawa metode kuliah. 3) pancén utama guru nyaéta méré instruksi singget tapi jéntré dibarung ku conto- conto, 4) matéri pangajaran disusun luyu jeung jenjang atawa hirarkis, dimimitian tina bahan anu basajan nepi ka matéri anu kompléks, tina bahan anu deukeut jeung siswa kana matéri anu jauh jeung siswa, jst.; 5) kagiatan pangajaran museur kana hasil diajar anu bisa diukur jeung diobservasi, 6) unggal-unggal kasalahan kudu gancang-gancang dibenerkeun, 7) perlu ayana latihan sangkan perilaku anu dipikahayang jadi kabiasaan, 8) évaluasi dumasar kana perilaku nyata (auténtik), 9) guru nyatet sagala kahéngkéran diajar siswa pikeun matéri remedial, atawa sagala kamajuan diajar siswa pikeun matéri pangayaan. e. Ngomunikasikeun Dina kagiatan ngomunikasikeun bisa dibarung ku kagiatan kolaborasi. Pangajaran kolaboratif mangrupa filsafat personal. Dina pangajaran berbasis kolaboratif kewenangan jeung fungsi guru sipatna diréktif atawa manajer diajar. Sabalikna, siswa kudu leuwih aktif. Siswa ngayakeun interaksi kalawan empati, silih hormat, sarta narima kakurangan jeung kaleuwihan masing-masing. Ku cara ieu, baris tumuwuh rasa aman pikeun babarengan ngungkulan robahna jaman luyu jeung pameredih pangajaran. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
4. Conto Larapna Pamarekan Saintifik dina Pangajaran Basa Sunda Conto 1: Pangajaran Basa Sunda Dumasar kana Pamarekan Saintifik dina Kagiatan Inti RPP SD Kelas Handap. Satuan Pendidikan : SD Kilimanjaro 79 Kelas/ Semester : III/1 (Satu) Tema/ Subtema/ PB : Perkembangbiakan dan Daur Hidup Hewan/1 Alokasi Waktu : 2 x Pertemuan (4x 35 Menit a. Siswa mengamati gambar dan teks perkembangbiakan hewan (mengamati) b. Siswa mendengarkan teks tentang cara perkembangbiakan hewan yang dibacakan guru dengan tertib dan disiplin, misalnya teks yang berjudul "Cara Megarkeun Hayam". (mengamati). c. Siswa membaca dan mengamati gambar dalam teks tentang cara perkembangbiakan hewan yang ada dalam buku siswa dengan disiplin dan tanggung jawab (mengamati). d. Siswa bertanya jawab dengan guru dan teman tentang gambar yang diamati dan teks yang dibacakan guru (bertanya) e. Siswa menjawab pertanyaan guru atau menjelaskan kepada teman di kelas tentang pengalaman melihat cara berkembang biak hewan (bertanya). f. Siswa mengamati gambar tahapan perkembangbiakan ayam (mangamati). g. Siswa menuliskan tahapan perkembangbiakan ayam dan menjelaskan ciri-ciri setiap tahapan tersebut tempat yang sudah disediakan sekaligus berlatih menulis dengan urutan yang tepat, menggunakan huruf besar dan tanda baca yang benar (mengamati dan mengolah informasi). PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 29 KD 2
KD 2 30 h. Hasil tulisan siswa dinilai secara autentik oleh guru dengan menggunakan rubrik penilaian yang sudah disiapkan. Conto 2: Pangajaran Basa Sunda Dumasar kana Pamarekan Saintifik dina Kagiatan Inti RPP SD Kelas Luhur Satuan Pendidikan : SD Pinus Raya 1 Kelas/Semester : VI/1 (Satu) Tema/Subtema/PB :1.Selamatkan Makhluk Hidup/1.Tumbuhan Sumber Kehidupan/1 Alokasi Waktu : 2 x Pertemuan (4 x 35 Menit) a. Siswa mengamati gambar lingkungan di sekitar kita yang terdapat Siswa diminta membuat dua pertanyaan mengenai tanaman sebagai sumber kehidupan berdasarkan gambar yang telah méréka amati. b. Secara berpasangan, siswa meminta temannya untuk saliang menjawab. c. Siswa dibagi dalam beberapa kelompok kecil, kemudian menjawab pertanyaan yang terdapat dalam buku, sehingga diperoleh jawabannya sebagai berikut. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
d. Siswa menyampaikan jawaban hasil sawala di depan kelompok lain e. Siswa membaca jeung mencermati teks investigasi singkat tentang kisah si Udin yang melakukan investigasi tentang perkembangbiakan tanaman jagung, yaitu mewawancarai pamannya, mengamati tanaman jagung, serta melakukan studi pustaka dengan mencari beragam gambar tentang tanaman jagung, serta melakukan studi pustaka dengan mencari beragam gambar tentang tanaman jagung. f. Siswa mencari tahu isi téks laporan investigasi yang dibuat Udin tentang perkembangbiakan tanaman jagung. g. Siswa menjawab pertanyaan terkait téks laporan investigasi yang dibuat Udin, h. Siswa nyawalakan hasil jawabannya dengan teman. i. Guru memberikan pemahaman pada siswa bahwa laporan yang Udin hasilkan mengenai perkembangbiakan jagung merupakan contoh téks laporan investigasi. Isi téks laporan investigasi berupa fakta, bukan rékaan. Untuk menghasilkan laporan ini, Udin harus melakukan pengamatan di lokasi melakukan wawancara, serta melengkapi informasi dari berbagai sumber. j. Secara umum téks laporan investigasi terdiri atas hal-hal berikut. Informasi Umum Fakta-fakta Berdasarkan Data Kesimpulan PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 31 KD 2
KD 2 32 k. Secara berpasangan, siswa bersawala tentang struktur téks laporan investigasi yang mencakup: mencari informasi umum, fakta-fakta, jeung kesimpulan. l. Siswa menuliskan struktur teks laporan investigasi, kemudian mempresentasikanhasilnya di depan kelas. Catetan: kecap-kecap anu dikandelan nuduhkeun aktivitas pamarekan saintifi Conto 3: Pangajaran Basa Sunda Dumasar kana Pamarekan Saintifik dina Kagiatan Inti RPP SMP Sakola : SMP Kilimanjaro 77 Mata Pelajaran : Bahasa Sunda Kelas/Semester : VII/2 Matéri Pokok/Topik : Sajak Waktu: : 2 jam pelajaran (2 x 40 menit) a. Siswa mengamati pembacaan sajak yang ditayangkan guru melalui infokus b. Siswa menyimak tayangan materi sajak. c. Guru menstimulus siswa untuk bertanya tentang isi tayangan pembacaan sajak. d. Siswa bertanya pada guru tentang tayangan pembacaan sajak. e. Siswa mencari bahan ajar, buku referensi, buku, atau koran tentang sajak dalam rangka mengumpulkaninformasi/data tentang sajak. f. Siswa dibentuk kelompok 4-5 orang bersawala untuk mengolah informasi/data yang sudah dikumpulkan untuk selanjutnyamengidentifikasi unsur-unsur sajak g. Siswa menerima lembar kerja. h. Siswa secara berkelompok nyawalakan isi sajak. i. Siswa mewakili kelompok mengkomunikasikan hasil sawala dengan cara menyampaikan hasil sawala kelompoknya di depan kelas. j. Siswa mewakili kelompoknya memberi tanggapan kepada kelompok yang tampil k. Siswa menerima penguatan dari guru. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Catetan: kecap-kecap anu dikandelan nuduhkeun aktivitas pamarekan saintifik. Conto 4: Pangajaran Basa Sunda Dumasar kana Pamarekan Saintifik dina kagiatan inti RPP SMA Satuan Pendidikan : SMAN 2 Tasikmalaya Kelas/Semester : XII/2 Mata Pelajaran : Bahasa Sunda Topik : Drama Waktu : 2 jam pelajaran (2 x 45 menit) a. Siswa menonton tayangan video pembelajaran drama. b. Siswa bertanya tentang isi tayangan video pembelajaran drama. c. Siswa membaca jeung mencermati contoh teks drama yang diberikan guru. d. Siswa bertanya tentang drama jeung kaidah-kaidahnya. e. Guru menjelaskan teori drama/sandiwara rakyat Sunda. f. Siswa bertanya tentang teori drama/sandiwara rakyat Sunda. g. Siswa mengumpulkan informasi terkait teks drama jeung kaidah- kaidahnya dengan cara mencari bahan/matéri di internet,bertanya jawab dengan nara sumber, atau membaca buku di perpustkaan. h. Siswa mengolah informasi yang terkumpul terkait teks drama dalam sawala kelompok. i. Siswa secara berkelompok menyusun naskah teks drama. j. Siswa mempresentasikan hasil sawala menyusun naskah drama kelompok di depan kelas. Catetan: kecap-kecap anu dikandelan nuduhkeun aktivitas pamarekan saintifik. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 33 KD 2
KD 2 34 Pancén! Prak Sadérék jieun léngkah-léngkah pangajaran basa Sunda anu ngalarapkeun pamarekan saintifik dina kolom ieu di handap! Pamarekan saintifik ngawengku: observasi, nanya, ngumpulkeun informasi, ngolah informasi, jeung ngomunikasikeun. Étaléngkah-léngkah saintifik téh dina prak pangajaran, runtuyanana meunang teu sistematik jeung kalima léngkah saintifik meunang dipedar dina dua atawa tilu kagiatan tatap muka. Pamarekan saintifik bagéan tina kagiatan inti RPP. Mata Pelajaran : Basa Sunda Kelas/Semester : ... Materi/Topik : ... Waktu : ... No. Kagiatan Pangajaran Basa Sunda MakéPamarekan Saintifik D. Kagiatan Diajar Kagiatan diajar nu dipilampah ku Sadérék nyoko kana runtuyan kagiatan di handap. 1. Niténan tujuan jeung indikator. 2. Maca pedaran bahan ngeunaan PamarekanSaintifik dina Pangajaran Basa Sunda. 3. Sawala kelompok pikeun migawé latihan/pancén. 4. Maca tingkesan matéri. 5. Néangan tur maca référénsi nu séjénna pikeun ngalengkepan latihan/pancén. 6. Tanya jawab jeung fasilitator lamun aya bangbaluh ngeunaan matéri dina kagiatan diajar 2. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
E. Latihan/Pancén 1. Jéntrékeun kalawan singget nu dimaksud kagiatan diajar langsung (direct learning) jeung teu langsung (indirect learning)! 2. Aya sababaraha istilah anu digunakeun dina lumangsungna kagiatan diajarnya, nyaéta: pamarekan, strategi, model, jeung metode pangajaran. Jéntrékeun kalawan singget ngeunaan éta istilah! 3. Tuliskeun pangalaman diajar nu ngagunakeun pamarekan saintifik! 4. Jéntrékeun léngkah-léngkah kagiatan observasi dina pamarekan saintifik pangajaran basa Sunda! 5. Jieun conto larapna pamarekan saintifik dina pangajaran basa Sunda! F. Tingkesan Pangajaran dina Kurikulum 2013 ngagunakeun pamarekan saintifik atawa pamarekanberbasis proses keilmuan. Pamarekan saintifik bisa ngagunakeun sababaraha stratégi atawa modél pangajaran kontékstual. Modél pangajaran anu diwanohkeun dina Kurikulum 2013 ngawengku: Discovery Learning, Project-Based Learning, Problem-Based Learning, Inquiry Learning. Impleméntasinapamarekan saintifik mangrupa cara ngaorganisasikeun pangajaran ngaliwatan prosés: (a) Nengetan (observation), (b) nanya (questioning), (c) ngumpulkeun informasi/nyoba (data colectiona/experiment), (d) asosisasi/ngolah informasi (association); jeung, (e) ngomunikasikeun (communication). Kagiatan diajar ngajar langsung baris ngahasilkeun pangaweruh jeung kaparigelan anu sipatna langsung ogé, disebut dampak pangajaran (instructional effect).Dina Kurikulum 2013, kagiatan diajar ngajar anu langsung raket patalina jeung ngamekarkeun pangaweruh jeung kaparigelan nu aya dina KI-3 (pangaweruh) jeung KI-4 (kaparigelan).Dina kagiatan diajar ngajar anu sipatna teu langsung, maksudna salila lumangsungna kagiatan diajar ngajar baris ngahasilkeun dampak pengiring (nurturant effect). Dina Kurikulum 2013, kagiatan diajar ngajar anu teu langsung raket patalina jeung ngamekarkeun nilai sarta sikep nu aya dina KI-1 (sikep spiritual) jeung KI-2 (sikep sosial). PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 35 KD 2
KD 2 36 G. Uji Balik jeung Lajuning Laku Pek cocogkeun hasil pagawean Saderek kana jawaban latihan anu geus disayagikeun di bagian tukang ieu modul. Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap pikeun ngukur kamampuh nyangkem bahan ajar. Rumus: Jumlah jawaban anu benerna Tahap Pangabisa = x 100% 5 Tahap pangabisa nu dihontal ku Sadérék: 90 - 100% = alus pisan 80 - 89% = alus 70 - 79% = cukup 69% = kurang Lamun Saderek ngahontal tahap nyangkem matéri ajar 80% ka luhur, Saderek bisa nuluykeun kana matéri kagiatan Diajar 3. Tapi, lamun tahap ngawasa Saderek kurang ti 80%, pek balikan deres deui matéri dina Kagiatan Diajar 2, pangpangna matéri nu tacan kacangkem. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR 3 MODEL PANGAJARAN DISCOVERY LEARNING DINA PANGAJARAN BASA SUNDA A. Tujuan Tujuan kagiatan diajar 3ngawengku ieu tujuan di handap. 1. Sanggeus masa pedaran matéri, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun wangenan Model Pangajaran Berbasis Penemuan (Discovery Learning). 2. Bari diskusi kelompok, pamilon diklat mampuh ngaidéntifikasi léngkah- léngkah operasional impleméntasi Model Discovery Learning dina proses diajar ngajar. 3. Bari diskusi, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun cara meunteun Model Pangajaran Discovery Learning. 4. Sanggeus latihan, pamilon diklat mampuh nyieun conto penerapan Model Pangajaran Discovery Learning dina pangajaran basa Sunda. B. Indikator Kahontalna Kompeténsi Ieu di handap Indikator kahontalnakompetensi kagiatan diajar 3. 1. Ngajéntrékeun wangenan Model Pangajaran Berbasis Penemuan (Discovery Learning). 2. Ngaidéntifikasi léngkah-léngkah operasional impleméntasi Model Pangajaran Discovery Learning dina proses diajar ngajar. 3. Ngajéntrékeun cara meunteun Model Pangajaran Discovery Learning. 4. Nyieun conto penerapan Model Pangajaran Discovery Learning pangajaran basa Sunda. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 37 KD 3
II KD KD 3 38 C. Pedaran Matéri 1. Wangenan Modél Pangajaran Berbasis Penemuan (Discovery Learning) Dumasar kana Permendikbud No. 103 tahun 2014 ngeunaan Pembelajaran pada Pendidikan Dasar jeung Pendidikan Menengah (Kemdikbud, 2014:4) nétélakeun yén pangajaran dina Kurikulum 2013 ngagunakeun pamarekan saintifik atawa pamarekan berbasis prosés kaélmuan. Pamarekan saintifik bisa ngagunakeun sababaraha stratégi pangajaran. Modél pangajaran mangrupa hiji wangun pangajaran anu mibanda ngaran, ciri, sintak, aturan, jeung budaya Model pangajaran, misalna: discovery learning, project-based learning, problem-based learning, inquiry learning. Dina materiI ieu modul baris dipedar Model Pangajaran Berbasis Penemuan (Discovery Learning). Discoverymibanda prinsip anu méh sarua jeung inkuri (inquiry) jeung problem solving. Teu aya bédana anu prinsipil ngeunaan ieu tilu istilah. a. Prinsip discoveryLearning leuwih ngutamakeun kana manggihan konsép atawa prinsip anu saméméhna tacan dipikanyaho siswa. Masalah anu disodorkeun ka siswa nyaéta masalah anu dirékayasa ku guru. b. Prinsip inquiry masalahna lain hasil rékayasa guru, balukarna siswa kudu satékah polah ngerahkeun pangaweruh jeung kaparigelanana pikeun manggihan hal-hal anyar ngaliwatan prosés panalungtikan. c. Prinsip problem solving leuwih museurkeun kana réngséna ngungkulan masalah. Dina ModelDiscovery Learning, matéri pangajaran henteu ditepikeun dina wangun final, namun siswa didorong pikeun: (1) ngaidéntifikasi naon anu arék ditéangan, (2) néangan informasi sorangan, (3) ngaorganisasikeun atawa ngawangun naon anu dipikanyaho jeung dicangkem ku siswa. Tujuan digunakeunana Modél Discovery Learning, nyaéta: (1) ngarobah kondisi diajar tina pasif jadi aktif kreatif, jeung(2) ngarobah modus ekspository (siswa ngan narima informasi ti guru) kana modus discovery (siswa manggihan sorangan informasi). PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KD 3 2. Léngkah-léngkah Operasional Impleméntasi Modél Discovery Learning dina Prosés Diajar Ngajar a. Rancangan 1) nangtukeun tujuan pangajaran; 2) ngaidéntifikasi karakteristik siswa (kamampuh awal, minat,gaya diajar); 3) milih bahan ajar; 4) nangtukeun topik-topik pangajaran anu rék diajarkeun ka siswa kalawan induktif; 5) mekarkeun bahan-bahan pangajaran ku cara nyieun conto-conto, ilustrasi, pancén; 6) ngatur topik-topik pangajaran ti nu basajan ka komplek, ti nu konkrit ka abstrak, atawa ti tahap enaktif, ikonik, nepi ka simbolik; jeung 7) ngalaksanakeun penilaian proses jeung hasil diajar siswa. b. Ngalaksanakeun Numutkeun Syah (2004) aya sababaraha léngkah prosedur Model Pangajaran Discovery Learning di kelas, saperti bagan ieu di handap. 1. Stimulation (Nyumangétan) 2. Problem Statement (Idéntifikasi Masalah) 3. Data Collection (Ngumpukeun Data) 6. Generalization(Prinsip Umum) 5. Verification (Ngabuktikeun) 4. Data Processing (Ngolah Data) Gambar 3. 1Léngkah-léngkah Model Pangajaran Discovery Learning 1. Stimulation (Stimulasi/ Nyumangetan) Ieu tahap dimimitian ku cara, siswa dibéré matéri anu matak bingung antukna hayang nalungtik sorangan. Guru bisa ngamimitian ngajar ku cara méré panalék, ajakan pikeun maca buku. Stimulasi dina ieu tahap, fungsina pikeun nyadiakeun kondisi interaksi diajar anu bisa mekarkeun jeung ngabantu siswa ngaéksplorasi bahan pangajaran. 2. Problem Statement (Identifikasi Masalah) Sanggeus siswa dibéré stimulus, guru méré kasempetan ka siswa pikeun ngaidéntifikasi saloba-lobana masalah anu luyu jeung bahan pangajaran, terus pilih salah sahiji bahan pangajaran pikeun dijieunkeun rumusan hipotésisna (jawaban saheulaanan) PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 39
II KD KD 3 40 3. Data Collection (Ngumpulkeun Data) Waktu siswa ngalakukeun éksperimén atau éksplorasi, guru méré kasempetan ka siswa pikeun ngumpulkeun data/informasi anu luyu jeung bahan pangajaran saloba-lobana pikeun ngabuktikeun bener henteuna hipotésis. Data/informasi bisa dikumpulkeun ku cara maca literatur, nengetan objek, wawancara ka narasumber, ngalakukeun uji coba, jst. 4. Data Processing (Ngolah Data) Numutkeun Syah (2004:244) ngolah data mangrupa kagiatan ngolah jeung nafsirkeun informasi/data anu geus dikumpulkeun ku siswa tina kagiatan maca literatur, nengetan objek, wawancara ka narasumber, atawa ngalakukeun uji coba. 5. Verification (Ngabuktikeun) Sanggeus ngolah jeung nafsirkeun data/informasi, saterusna siswa ngabuktikeun bener henteuna hipotésis anu geus dirumuskeun di awal kagiatan. Proses verification ieu dilakukeun ku siswa kalawan gemet tur taliti sangkan bisa ngajawab bener henteuna hipotésis dipatalikeun jeung data hasil olahan. 6. Generalization (Prinsip Umum) Tahap generalization mangrupa tahap nyieun kacindekan nu bisa dijadikeun prinsip umum tur bisa dijadikeun acuan umum. Tahap nyieun kacindekkan kudu luyu jeung hasil verifikasi. 3. Conto Larapna Modél Pangajaran Discovery Learning dina Pangajaran Basa Sunda di SD. Ieu léngkah-léngkah Discovery Learning ditulis dina kagiatan Inti RPP. Mata Pelajaran : Bahasa Sunda Tema 1 : Perkembangbiakan hewan dan Tumbuhan Subtema 2 : Perkembangbiakan Tumbuhan No. Fase Model Discovery Learning Aktivitas Siswa jeung Guru 1. Stimulation a. Kegiatan pembelajaran dimulai dengan guru (Stimulasi/ mengomunikasikan kepada siswa tentang kegiatan yang Nyumangetan) akan dilakukan. b. Guru menstimulus rasa ingin tahu siswa dengan cara PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
2. 3. Problem Statement (Identifikasi Masalah) Data Collection (Ngumpulkeun Data) mengajukan pertanyaan-pertanyaan penuntun tentang nama-nama hewan di sekitar kita. Misalnya: Sebutkan nama-nama tumbuhan di sekitar kita! Adakah yang pernah melihat pohon jahe? Adakah tumbuhan lain yang bentuknya menyerupai pohon jahe? Seperti apa bentuk buah jahe? Seperti apa bentuk daun jahe? dan lain sebagainya. c. Siswa dihadapkan pada suatu permasalahan sederhana tentang hewan yang ada di sekitar kita, perkembangbiakannya. d. Guru menugasi siswa untuk mengamati dan membaca teksSasatoan di Sabudeureun Imah. e. Siswa dengan bimbingan guru menyanyikan lagu yang berkaitan erat dengan materi. a. Guru mengajak siswa ke luar kelas untuk mengamati langsung tumbuhan yang sudah disiapkan. b. Usahakan siswa untuk menyentuh tumbuhan, mencium bau daun dan mengamati buahnya jika ada. c. Siswa menyentuh langsung tumbuhan sehingga menimbulkan rasa ingin tahu dan mendapatkan pengetahuan baru tumbuhan yang diamati. d. Siswa mengamati satu persatu tumbuhan yang ada disekitar sekolah atau yang dibawa dari rumah. e. Guru memberi kesempatan pada siswa untuk bertanya jawab tentang tumbuhan yang diamati. a. Guru kembali membawa siswa ke dalam kelas untuk mengumpulkan data dan informasi yang lebih luas tentang tumbuhan dengan cara membaca teks. b. Guru memberi kesempatan pada siswa untuk membaca lancar teks tumbuhan dengan lancar. c. Guru dan siswa bertanya jawab tentang isi teks. d. Setelah itu, guru memberi kesempatan pada siswa untuk melakukan pengamatan yang lebih mendalam bersama teman-temanya dengan dibantu media tulis . e. Siswa mencari informasi di perpustakaan atau langsung bertanya jawab dengan teman kemudian jika ada kata- kata hal yang belum dipahami maka ditanyakan pada PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 41 KD 3
II KD KD 3 42 guru. 4. Data Processing Siswa mengolah data tentang teks di atas dalam kerja (Ngolah Data) kelompok, melalui pengisian tugas-tugas. 5. Verification a. Siswa berdiskusi untuk menemukan suatu konsep atau (Ngabuktikeun) teori tentang hal-hal yang berkaitan dengan tumbuhan,misalnya: jenis tumbuhan, cara berkembang biak, sifat tumbuhan, daur hidup tumbuhan. b. Guru memeriksa secara cermat tugas-tugas siswa. 6. Generalization a. Siswa dengan bimbingan guru menyimpulkan isi teks (Prinsip Umum) bacaan. b.Siswa memajang hasil kerja kelompok. Pancén Lembar Kerja Pituduh: Prak jieun larapna Modél pangajaran Discovery Learning dina pangajaran basa Sunda ku jalan ngeusian lembar kerja ieu di handap! Ieu léngkah- léngkah Modél Pangajaran Discovery Learningditulis dina kagiatan inti RPP. Mata Pelajaran Kelas/Semester Materi/Topik/Tema Waktu : Basa Sunda : ........ : .......... : 4 Jam Pelajaran (2 x pertemuan) No. Fase Modél Discovery Learning Aktivitas Pangajaran 1. Stimulation (Stimulasi/Nyumangetan) 2. Problem Statement (Identifikasi Masalah) 3. Data Collection (Ngumpulkeun Data) 4. Data Processing (Ngolah Data) 5. Verification (Ngabuktikeun) 6. Generalization (Prinsip Umum) PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
4. Sistem Penilaian Dina Modél Pangajaran Discovery Learning, penilaian bisa dilakukeun ku cara: tés atawa nontés, nu ngawengku penilaian sikep, pangaweruh, jeung kaparigelan. Saupama urang rék meunteun aspék pangaweruh dina Model Pangajaran Discovery Learning, bisa digunakeun tés tinulis. Saupama wangun penilaianana mangrupa penilaian prosés, sikep, atawa hasil gawé siswa, maké bisa digunakeun format-format penilaian sikep. D. Kagiatan Diajar Kagiatan diajar nu kudu dipilampah ku Sadérék nyoko kana runtuyan kagiatan saperti ieu di handap. 1. Niténan tujuan jeung indikator. 2. Maca pedaran bahan ngeunaan Model Pembelajaran Discovery Learning dina Pangajaran Basa Sunda. 3. Sawala kelompok pikeun migawe latihan/pancén. 4. Maca tingkesan matéri. 5. Néangan tur maca référénsi nu séjénna pikeun ngalengkepan latihan/pancén. 6. Tanya jawab ngeunaan bangbaluh ngeunaan matéri dina kagiatan diajar 3. E. Latihan/Pancén 1. Discovery mibanda prinsip anu méh sarua jeung inkuiri (inquiry) jeung problem solving.Jéntrékeun wangenanéta tilu istilah! 2. Tulis aktivitas anu bisa dipilampah guru dina ngungkulan prinsip ModélDiscovery Learning yén matéri pangajaran henteu ditepikeun dina wangun final! 3. Jéntrékeun tujuan ModelPangajaran Discovery Learning! 4. Jéntrékeun kalawan singget léngkah-léngkah operasional impleméntasi Model Pangajaran Discovery Learning tahapan rancangan dina pangajaran basa Sunda! PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 43 KD 3
II KD KD 3 44 5. Jieun conto Modél Pangajaran Discovery Learning dina pangajaran basa Sunda. F. Tingkesan Discovery mibanda prinsip anu méh sarua jeung inkuri (inquiry) jeung problem solving. Teu aya béda anu prinsipil ngeunaan ieu tilu istilah. (1) Prinsip discoveryLearning leuwih ngutamakeun kana manggihan konsép atawa prinsip anu saméméhna can dipikanyaho siswa. Masalah anu disodorkeun ka siswa nyaéta masalah anu dirékayasa ku guru. (2) Prinsip inquiry masalahna lain hasil rékayasa guru, balukarna siswa kudu satékah polah ngerahkeun pangaweruh jeung kaparigelanana pikeun manggihan hal- hal anyar ngaliwatan prosés panalungtikan. (3) Prinsip problem solving leuwih ngutamakeun kana réngséna ngungkulan masalah. Tujuan digunakeunana ModelDiscovery Learning, nyaéta: (1) ngarobah kondisi diajar tina pasif jadi aktif kréatif, (2) ngarobah modus ekspository (siswa ngan narima informasi ti guru) kana modus discovery (siswa manggihan sorangan informasi). Léngkah-léngkah operasional Modél Pembelajaran Discovery Learning: (a) Stimulation (Stimulasi/Nyumangetan), (b) Problem Statement (Identifikasi Masalah), (c) Data Collection (Ngumpulkeun Data), (d) Data Processing (Ngolah Data), (e) Verification (Ngabuktikeun), jeung (f) Generalization (Nyieun kacindekan) G. Uji Balik jeung Lajuning Laku Pek cocogkeun hasil pagawéan Sadérék kana jawaban latihan anu geus disadiakeun di bagian tukang ieu modul. Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap pikeun ngukur kamampuh nyangkemmatéri ajar. Rumus: Jumlah jawaban anu benerna Tahap Pangabisa = x 100% 5 Tahap pangabisa nu dihontal ku Sadérék: 90 - 100% = alus pisan PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
80 - 89% = alus 70 - 79% = cukup 69% = kurang Lamun Sadérék ngahontal tahap nyangkembahan 80% ka luhur, Sadérék bisa nuluykeun bahan kana matériKagiatan Diajar 4. Tapi, lamun tahap ngawasa Sadérék kurang ti 80%, pék balikan deui sarta deres matéri dina Kagiatan Diajar 3, pangpangna matéri nu tacan kacangkem. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 45 KD 3
II KD 46 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR 4 MODÉL PANGAJARAN PROBLEM BASED LEARNINGDINA PANGAJARAN BASA SUNDA A. Tujuan Tujuan kagiatan diajar 4ngawengkutujuan ieu di handap. 1. Sanggeus maca pedaran matéri, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun wangenan Modél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning). 2. Sanggeus tanya jawab, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun udagan Modél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning). 3. Ngaidéntifikasi prinsip-prinsip prosés diajar ngajar dina Modél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning) 4. Ngawincik léngkah-léngkahModél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning). 5. Ngajéntrékeun cara meunteun Modél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning). 6. Nyieun conto larapna Modél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning) dina pangajaran basa Sunda. B. Indikator Kahontalna Kompetensi Indikator kahontalna kompeténsi kagiatan diajar 4ngawengku ieu pangabisa di handap. 1. Ngajéntrékeun wangenan Modél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning). 2. Ngajéntrékeun udaganModél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning). 3. Ngaidéntifikasi prinsip-prinsip prosés diajar ngajar dina Modél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning). 4. Ngawincik léngkah-léngkahModél Pajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning). PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 47 KD 4
II KD KD 4 48 5. Ngajéntrékeun cara meunteun Modél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning). 6. Nyieun conto larapna Modél Pangajaran Berbasis Masalah (Problem Based Learning) dina pangajaran basa Sunda. C. Pedaran Matéri 1. WangenanModél Pangajaran Berbasis Masalah(Problem Based Learning) Problem Based Learning (PBL) nyaéta modél pangajaran anu dirarancang sangkan siswa narima pangaweruh anu penting, anu ngabalukarkeun siswa mampuh: (a) ngungkulan masalah, (b) mibandamodél diajar sorangan, jeung (c) mibanda kaparigelan ulubiung aktif dina kelompok. Problem Based Learning (PBL) nyaéta modél pangajaran anu dirarancang sangkan siswa narima pangawéruh anu penting, anu ngabalukarkeun siswa mampuh: a) ngungkulan masalah, b) miboga modél diajar sorangan, jeung c) miboga kaparigelan ulubiung aktif dina kelompok. Tabel 4. 1Peran Guru, Siswajeung Masalah dina PBL Guru Minangka Pelatih o Asking about thinking (nanya ngeunaan ide pikiran). o Ngamonitor pangajaran. o Probbing Siswa minangkaProblem Solver o Siswa anu aktif. o Siswa aktif ulubiung langsung dina diajar ngajar. o Ngawangun pangajaran. Masalah Minangka Awal Tantangan jeung Motivasi o Narik ati pikeun diungkulan. o Nyadiakeun pangabutuh nu aya patalina jeung matéri pangajaran. (nantangsiswa pikeun mikir ). o Ngajaga sangkan siswa aktif ulubiung. o Ngatur dinamika kelompok. o Ngajaga lumangsungna prosés diajar ngajar. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
2. Prinsip-prinsip Prosés Diajar Ngajar dina Modél PBL Prinsip-prinsip PBL anu kudu diperhatikeun ngawengku:1) konsép dasar, 2) wangenan masalah, 3) diajar mandiri, 4) silih tukeran pangaweruh, jeung5) penilaian. 1. Konsep Dasar 5) Penilaian 2) Wangenan Masalah 4) Silih Tukeran Pangaweruh 3) Diajar Mandiri Gambar 4. 1Prinsip-prinsip Modél Pangajaran PBL a. Konsép Dasar (Basic Concept) Dina ieu pangajaran, fasilitator ngajéntrékeun konsép dasar, pituduh, référénsi, atawa link jeung skill anu diperlukeun dina pangajaran. Ieu hal dimasudkeun supaya siswa téréh meunangkeun ―peta‖ anu akurat ngeunaan arah jeung tujuan pangajaran. b. Wangenan Masalah (Defining the Problem) Fasilitator nepikeun skenario atawa masalah, siswa babarengan ngayakeun sawala kelompok. Kahiji, brainstorming, carana unggal- unggal anggota kelompok nepikeun pamadegan, ide, jeung tanggapan ngeunaan skenario pagajaran, nepi ka muncul rupa-rupa pamadegan. Kadua, milih pamadegan anu fokus kana masalah. Katilu, nangtukeun masalah jeung méré pancén kelompok. c. Diajar Mandiri (Self Learning) Sanggeus mibandapancén, unggal-unggal siswa maluruh réferénsi nu dipiharep mampuh ngarojong masalah/isu anu keur ditalungtik. Réferénsi bisa dipaluruh di perpustakaan, kaca web, atawa pakar. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 49 KD 4
II KD KD 4 50 d. Silih Tukeran Pangaweruh (Exchange knowledge) Sanggeus siswa meunang sumber référénsi pikeun ngeuyeuban matéri kalawan mandiri, dina pangajaran nu baris datang, siswa diskusi kelompok dibantuan ku guru pikeun ngarumuskeun udaganana jeung ngarumuskeun jalan kaluar pikeun ngungjulan masalahna. 3. Léngkah-léngkah Modél Pangajaran Berbasis Masalah (PBL) Léngkah-léngkahmodél pangajaran Berbasis Masalah (PBL) bisa ditengetan dina tabel ieu di handap! Tabel 4. 2Léngkah-léngkahModél Pangajaran Berbasis Masalah Fase-fase Aktivitas Guru jeung Siswa Fase 1 Oriéntasi siswa kana masalah. Fase 2 Ngaorganisasikeun siswa. Fase 3 Ngabimbing panalungtikan individu/kelompok. Fase 4 Mekarkeun jeung nyodorkeun hasil karya. Fase 5. Ngaanalisis jeung ngaévaluasi prosés ngungkulan masalah. Ngajéntrékeun tujuan pangajaran. Ngajéntrékeun logistik anu diperlukeun. Nyumangetan siswa pikeun aktif dina ngungkulan masalah anu geus dipilih. Mantuan siswa nyieun wangenan jeung ngaorganisasikeun pancén diajar anu raket patalina jeung masalah anu keur ditalungtik. Ngadorong siswa pikeun ngumpulkeun informasi anu luyu, ngalaksanakeun éksperimén, sarta pikeun ngungkulan masalah. Mantuan siswa dina ngararancang jeung nyiapkeun karya anu luyu jeung masalah anu keur ditalungtik, saperti: laporan, modél, atawa babagi pancén jeung babaturan. Ngaévalusi hasil diajar ngeunaan matéri anu geus dipikanyaho/ménta kelompok pikeun préséntasi hasil gawé siswa. Fase 1: Ngaoriéntasikeun Siswa kana Masalah Aya opat hal anu kudu dipilampah dina ieu prosés. a. Tujuan utama pangajaran lain pikeun ngulik sawataramatéri anyar, tapi pikeun ngulik masalah-masalah penting jeung kudu kumaha jadi siswa anu mandiri. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
b. Masalah jeung panalék anu keur diulik henteu mibanda jawaban anu mutlak. Ku kituna, hiji masalah anu rumit atawa komplek baris mibanda loba cara pikeun ngungkulanana. c. Salila keur aya dina tahap panalungtikan, siswa didorong pikeun nyodorkeun panalék jeung néangan informasi. d. Salila tahap analisis, siswa didorong pikeun nyodorkeun ide-idena kalawan jéntré. Fase 2: Mengorganisasikeun Siswa pikeun Diajar Di sagigireun mekarkeun kaparigelan ngungkulan masalah, Modél Pangajaran PBL ogé ngadorong siswa sangkan diajar kolaborasi, gawé babarengan, sharing jeung siswa anu séjénna. Ku kituna, guru bisa ngamimitian kagiatan diajar ku cara ngawangun kelompok-kelompok siswa pikeun ngungkulan masalah anu béda-béda. Fase 3: Mantuan Panalungtikan Mandiri jeung Kelompok Panalungtikan mangrupa inti tina PBL. Sok sanajan unggal-unggal masalah merlukeun téhnik panalungtikan anu béda-béda, kalawan ngalibetkeun karakter anu idéntik, nyaéta: ngumpulkeun data, éksperimén, hipotésis, jeung cara ngungkulan masalah. Fase 4: Mekarkeun jeung Nyodorkeun Artéfak (Hasil Karya) jeung Pameran Tahap panalungtikan diteruskeun ku nyiptakeun artéfak (hasil karya) jeung pameran. Artéfak bisa mangrupa laporan titulis, video tape (nuduhkeun situasi masalah jeung cara ngungkulan masalah anu diusulkeun), modél (wujud kalawan fisik tina situasi jeung cara ngungkulanana), program komputer, jeung multimedia.Léngkah saterusna nyaéta siswa mamerkeun hasil karyana, guru mibanda peran salaku organisator pameran. Fase 5: Analisis jeung ÉvaluasiProsés Ngungkulan Masalah Siswa ngaanalisis jeung ngaévaluasiprosés panalungtikanana. Guru mérépancén ka siswa pikeun merekonstruksi pemikiran jeung kagiatan anu geus dipilampah dina proses diajar. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 51 KD 4
II KD KD 4 52 Pancén Sanggeus Sadérék maca léngkah-léngkah Modél Pangajaran Berbasis Masalah (PBL) di luhur, prak terapkeun lima léngkah Modél PBL dina pangajaran basa Sunda! Mata Pelajaran : Basa Sunda Kelas/Semester : ... Materi/Topik : ... Waktu : ... Fase-fase Modél Pangajaran PBL Aktivitas Siswa jeung Guru Fase 1 Oriéntasi Siswa kana Masalah Fase 2 Ngaorganisasikeun Siswa Fase 3 Ngabimbing Panalungtikan Individu/Kelompok Fase 4 Mekarkeun jeung Nyodorkeun Hasil Karya Fase 5 Ngaanalisis jeung Ngaévaluasi Prosés Ngungkulan Masalah 4. MeunteunModél Pangajaran Berbasis Masalah MeunteunModél pangajaran berbasis masalah (PBL) dilakukeun ku cara authentic assesment. Penilaian bisa ku cara portofolio. Portofolio mangrupa kumpulan hasil gawé siswa. Potofolio diperlukeun pikeun dianalisis sangkan bisa mikaweruh kamajuan diajar siswa dina kurun waktu nu geus ditangtukeun dina raraga ngahontal tujuan pangajaran. Penilaian dina PBL dilakukeun maké instrumén penilaian évaluasi diri (self-assessment) jeung penilaian antar teman (peer-assessment). Meunteun anu luyu pikeun Modél PBL, nyaéta ieu di handap. a. Meunteun Kinerja Siswa Siswa dibérépancén pikeun unjuk kerja (unjuk gawé) atawa ngadémonstrasikeun kamampuhmigawépancén, saperti nulis PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
karangan, ngalakukeun percobaan, ngainterpretasikeun jawaban ngeunaan hiji masalah, nembang, atawa ngagambar. b. Meunteun Portofolio Meunteun portofolio mangrupa meunteun anu tuluy tumuluytur dumasar kana kumpulan informasi anu ngagambarkeun mekarna kamampuh siswa dina kurun waktu anu geus ditangtukeun hiji periode. Informasi mekarna kamampuh siswa bisa mangrupa hasil karya anu pinunjul salila siswa diajar, hasil tés, piagam penghargaan, atawa wangun informasi lainna anu raket patalina jeung kompeténsi mata pelajaran basa Sunda. Portofolio diperlukeun pikeun dianalisis sangkan bisa mikaweruh kamajuan diajar siswa dina kurun waktu nu geus ditangtukeun keur ngahontal tujuan. c. Meunteun Poténsi Diajar Meunteu ditujukeun pikeun ngukur poténsi diajar siswa, nyaéta ngukur kamampuh anu bisa dironjatkeun kalawan dibantu ku guru atawa siswa séjénna anu leuwih maju. PBL anu mangrupa pancén pikeun ngungulan masalah méré kamungkinan ka siswa pikeun mekarkeun jeungngawanohkeun kana poténsipikeun siap diajar. d. Meunteun Usaha Kelompok Meunteun usaha kelompok saperti dina pangajaran kooperatif bisa ogé dilakukeun dina PBL. Penilaian luyu jeung modél pangajaran berbasis masalah nyaéta meunteun hasil gawé siswa dituluykeun ku ngasawalakeun hasil gawé kalawan babarengan. D. Kagiatan Diajar Kagiatan diajar nu kudu dipilampah ku Sadérék nyoko kana runtuyan kagiatan saperti ieu di handap. 1. Niténan tujuan jeung indikator. 2. Maca pedaran materi ngeunaan Modél Pembelajaran Problem Based Learning dina Pangajaran Basa Sunda. 3. Sawala kelompok pikeun migawe latihan/pancén. 4. Maca tingkesanmateri. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 53 KD 4
II KD KD 4 54 5. Néangan tur maca réferénsi nu séjénna pikeun ngalengkepan latihan/pancén. 6. Tanya jawab jeung fasilitator lamun aya bangbaluh ngeunaan matéri dina kagiatan diajar 4. E. Latihan/Pancén 1. Jéntrékeun wangenan Modél Pangajaran PBL! 2. Tuliskeun lima stratégiModel Pangajaran PBL! 3. Tuliskeun nu hal-hal anu jadi udaganModél pangajaran PBL! 4. Tuliskeun lima prinsip prosés diajar ngajar dina Modél PBL! 5. Tuliskeun lima fase Modél Pangajaran PBL! F. Tingkesan Problem Based Learning (PBL) nyaéta modél pangajaran anu dirarancang sangkan siswa narima pangaweruh anu penting, sarta ngabalukarkeun siswa mampuh: (a) ngungkulan masalah, (b) mibandamodél diajar sorangan, jeung (c) mibanda kaparigelan ulubiung aktif dina kelompok. PBL mangrupa modél pangajaran anu nyodorkeun masalah kontékstual anu ngastimulus siswa pikeun daék diajar. Di jero kelas anu nerapkeun PBL, siswa gawé babarengan dina tim pikeun ngungkulan masalah nyata di lapangan (real word). PBL mangrupa modél pangajaran anu nantang siswa pikeun ―diajar kumaha diajar‖ tur digawé babarengan dina kelompok pikeun ngungkulan masalah. Lima stratégi pikeun ngagunakeun PBL: (a) masalah mangrupa bahan kajian, (b) masalah mangrupa awal pikeun nyangkem matéri, (c) masalah mangrupa conto, (d) masalah mangrupa bagian anu teu bisa dipisahkeun tina prosés, jeung (e) masalah mangrupa stimulus aktivitas autentik. Udaganmodél PBL: (a) kurikulum, (b) tanggung jawab(c) realisme, (d) diajar- aktif,(e) umpan balik, (f) kaparigelan umum, (g) driving questions, (h) constructive investigations, jeung i) autonomy. Prinsip-prinsip prosés diajar ngajar dina modélPBL, ngawengku: (1) konsép dasar, (2) wangenan masalah, (3) diajar mandiri, 4) silih tukeurpangaweruh, jeung5) penilaian. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Lima fase modél pangajaran PBL, nyaéta: (a) oriéntasi masalah, (b) ngaorganisasikeun siswa, (c) ngabimbing panalungtikan individu/kelompok, (d) mekarkeun jeung nyodorkeun hasil karya siswa, sarta e) ngaanalisis jeung ngaévaluasiprosés ngungkulan masalah G. Uji Balik jeung Lajuning Laku Pék cocogkeun hasil pagawéan Sadérék kana jawaban latihan anu geus disadiakeun di bagian tukang ieu modul. Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap pikeun ngukur tahap ngawasa pangaweruh Sadérék kana matéri ajar. Rumus: Jumlah jawaban anu benerna Tahap Pangabisa = x 100% 5 Tahap pangabisa nu dihontal ku Sadérék: 90 - 100% = alus pisan 80 - 89% = alus 70 - 79% = cukup 69% = kurang Lamun Sadérék ngahontal tahap nyangkem matéri ajar 80% ka luhur, Sadérék bisa nuluykeun matéri kana Kagiatan Diajar 5. Tapi, lamun tahap ngawasa Sadérék kurang ti 80%, pék balikan deres deui matéri dina Kagiatan Diajar 4, pangpangna matéri nu tacan kacangkem. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 55 KD 4
56 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR 5 MODÉL PANGAJARAN PROJECT BASED LEARNING DINA PANGAJARAN BASA SUNDA A. Tujuan Tujuan kagiatan diajar 5ngawengku ieu tujuan di handap. 1. Sanggeus maca pedaran materi, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun wangenan Model Pangajaran Berbasis Proyek (Project Based Learning), kalawan taliti. 2. Sanggeus tanya jawab, pamilon diklat mampuhngaidéntifikasi karakteristik PjBL Modél Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning),kalawansistematis. 3. Sanggeus sawala kelompok, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun kaunggulan jeung kahéngkéranModél Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning), kalawan bener. 4. Sanggeus sawala kelompok, pamilon diklat mampuh ngaidéntifikasiléngkah-léngkah operasional Modél Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning) kalawan sistematis. 5. Sanggeus tanya jawab, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun cara meunteun Modél Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning), kalawan taliti. 6. Sanggeus sawala kelompok, pamilon diklat mampuh nyieun conto Modél Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning) dina basa Sunda, kalawan bener. B. Indikator Kahontalna Kompeténsi Indikator kahontalnakompeténsi Kagiatan Diajar 5ngawengku ieu di handap. 1. Ngajéntrékeun wangenan Modél Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning) 2. Ngaidéntifikasi karakteristik PjBL Modél Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning) PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 57 KD 5
KD 5 58 3. Ngajéntrékeun kaunggulan jeung kahéngkéran Model Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning) 4. Ngaidéntifikasi léngkah-léngkah operasional Modél Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning) 5. Ngajéntrékeun cara meunteun Modél Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning) 6. Nyieun conto Larapna Modél Pangajaran Berbasis Proyek(Project Based Learning) dina basa Sunda C. Pedaran Materi 1. Wangenan Modél Pangajaran Berbasis Proyek (Project Based Learning) Pangajaran Berbasis Proyek atawa Project Based Learning (PjBL) nyaéta modél pangajaran anu ngalibetkeun siswa dina hiji kagiatan (proyek) sarta ngahasilkeun produk. Kalibetna siswa ti mimiti ngararancang, ngalaksanakeun, jeung ngalaporkeun hasil kagiatan mangrupa produk jeung laporan kagiatanana (student centre).Ieu modél pangajaran ngutamakeun kana prosés pangajaran jangka panjang. Siswa ulubiung langsung dina mangrupa-rupa issu jeung masalah kahirupan sapopoé, diajar kumaha carana ngungkulan masalah nu aya dina kahirupan sapopoéna. PjBL dirarancang dina raraga: (1) ngadorong jeung ngabiasakeun siswa pikeun manggihan sorangan (inquiry), ngalakukeun panalungtikan/kajian, nerapkeun kaparigelan ngarancang (planning skills), mikir kritis (critical thinking), jeung ngungkulan masalah (problem-solving skills) dina ngaréngsékeun hiji kagiatan/Proyek; (2) ngadorong siswa pikeun nerapkeun pangaweruh, kaparigelan, jeung sikep dina rupa-rupa kontéks (a variety of contexts) dina ngaréngsékeun kagiatan/proyék; (3) mérépeluang ka siswa sangkan diajar nerapkeun kaparigelan interpersonal (interpersonal skills) jeung gawé kolaboratif dina hiji tim. PjBl mérékasempetan ka siswa pikeun ngagali kontén matéri ku cara/gaya diajarna masing-masing, dina wadah gawé kolaboratif. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
2. Karakteristik Model Pangajaran PjBL Karajteristik PjBL ngawengku: (1)Siswa nyieun kaputusan sorangan ngeunaan hiji rancangan gawé, (2)Ayana masalah atawa tantangan anu disodorkeun ka siswa, (3) Siswa ngadesain prosés pikeun nangtukeun solusi ngeunaan masalah anu rékdipigawé, (4) Siswa kalawan kolaboratif tanggung jawab pikeun ngaaksés jeung ngolah, (5) informasi pikeun ngungkulan masalah, jeung (6) Prosésévaluasi dilakukan kalawan terus- terusan (kontinyu), (7) Siswa kalawan maneuh ngalakukeun réfléksi ngeunaan pagawéan anu geus dilakukeun, (8) Produk ahir hasil gawé baris dievaluasikalawan kualitatif, jeung (9) Situasi prosés diajar ngajar mérétoléran kana kasalahan atawa parobahan. 3. Kaunggulan jeung Kahéngkéran Modél Pangajaran PjBL a. Kaunggulan Modél Pangajaran PjBL, ngawengku: 1) Ngaronjatkeun motivasi siswa pikeun diajar, ngadorong kamampuh siswa pikeun migawé pagawéan anu penting jeung perlu pikeun maranéhanana, (2) Ngaronjatkeun kamampuh ngungkulan masalah, (3) Ngadorong siswa pikeun aktif ngungkulan masalah, (4) Ngaronjatkeun kolaboratif, (5) Ngadorong siswa pikeun mekarkeun jeung mraktékkeun kaparigelan komunikasi, (6) Ngaronjatkeun kaparigelan siswa pikeun ngolah sumber, (7) Méré pangalaman ka siswa pikeun diajar jeung prakték ngaorganisasikeun proyek, nyieun alokasi waktu jeung sumber-sumber lainnya, saperti: kalengkepan jeung ngaréngsékeun pancén, (8) Nyadiakeun pangalaman diajar sangkan siswa mekar luyu jeung kahirupan nyata, (9) Suasana diajar pikaresepeun, antukna siswa resep diajar, (10) Meredih siswa mekarkeun kaparigelan sosial, sapertI: kolaboratif jeung réfléktif, jeung (11) Ngaronjatkeun antusiame jeung sumanget siswa dina diajar. b. Kahéngkéran Modél Pangajaran PjB, ngawengku: (1) Siswa anu mibandakahéngkéran dina panalungtikan atawa percobaan ngumpulkeun informasi baris ngalamanan hésé diajar, (2) Dina settinggawé kelompok, baris aya waé siswa anu kurang aktif, (3) Lamun topik matéri pangajaran dibikeun ka masing-masing kelompok PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 59 KD 5
KD 5 60 béda, baris ngabalukarkeun siswa moal nyangkem matéri pangajaran sagemblengna, (4) Pikeun ngungkulan kahéngkéranmodél pangajaran PjBL guru kudu bisa mantuan siswa ngungkulan masalah, ngawatesanan waktu dina ngaréngsékeun proyek, nyadiakeun alat-alat anu bajasan anu aya di lingkungan sabudeureunana, milih lokasi panalungtikan anu bisa katepi ku siswa boh waraganad boh waktuna, tur nyiptakeun suasana diajar anu pikaresepeun. 4. Léngkah-léngkah Operasional Modél Pangajaran PjBL Gambar 5. 1Léngkah-léngkahModélPangajaran PjBL Léngkah-léngkah Modél Pangajaran PjBL baris dijéntrékeun dina pedaran ieu di handap. a. Nangtukeun PanalékÉsensial (Start With the Essential Question) Prosés diajar ngajar dimimitian ku cara guru méré panalék ésénsial, nyaéta panalék nu mampuh mére pancén ka siswa pikeun ngalaksanakeun hiji aktivitas, néangan topik pangajaran luyu jeung réalitas kahirupan sabudeureunana. b. Ngadesain Rancangan Proyék (Design a Plan for the Project) Rancangan pangajaran dijieun kalawan kolaboratif antara guru jeung siswa. Ku kituna, siswa dipiharep ngarasa ―mibanda‖ éta proyék. Rancangan eusina ngeunaan: aturan maén, milih aktivitas anu bisa ngajawab panalék ésénsial ku cara ngaintegrasikeun rupa-rupa materi luyu jeung proy'ek nu rék dipigawé, sarta mikaweruh alat jeung bahan anu bisa diaksés pikeun mantuan ngaréngsékeun proyék. c. Nyusun Jadwal (Create a Schedule) PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Guru jeung siswa kalawan kolaboratif nyusun jadwal aktivitas pikeun ngaréngsékeun proyék. Aktivitas dina ieu tahap ngawengku: 1) nyieun jadwal (timeline) proyék, 2) nyieun jadwal (deadline) ngaréngsékeun proyék, 3) ngabimbing siswa pikeun ngarencanakeun cara nu anyar, 4) ngabimbing siswa nyieun cara anu aya patalina jeung proyék, 5) ménta siswa pikeun ngajéntrékeun ngeunaan milih hiji cara. d. Ngamonitor Siswa jeung Kamajuan Proyék (Monitor the Students and the Progress of the Project) Guru mibanda tanggung jawab pikeun ngamonitor aktivitas siswa salila migawéproyék. Monitoring dilaksanakeun ku cara guru ngabimbing siswa dina unggal-unggal prosés kagiatan. Peran guru minangka méntor. Sangkan prosés monitoring gampang dilaksanakeun, guru nyieun rubrik observasi pikeun ngarékam sakabéh aktivitas siswa. e. Nguji Hasil (Assess the Outcome) Penilaian dilakukeun pikeun mantuan guru ngukur kahontalna standar. Salian ti éta, penilaian ogé pikeun ngaévaluasi kamajuan unggal- unggal siswa, méré umpan balik ngeunaan tingkat pangabisa nu geus dihontal ku siswa, sarta mantuan guru nyusun stratégi pangajaran nu bakal datang. f. Ngaévaluasi Pangalaman (Evaluate the Experience) Di ahir kagiatan pangajaran, guru jeung siswa ngalakukeun réfléksi tina aktivitas jeung hasil proyék. Prosés réfléksi dilakukeun boh kalawan individu boh kalawan kelompok. Dina tahapan ieu, siswa diperedih pikeun ngébréhkeun pangalaman salila migawéproyék. Guru jeung siswa sawala pikeun ngoméan kinerja salila prosés migawéproyék, nu ahirna baris manggihan hiji hal anyar (new inquiry) pikeun ngajawab masalah nu disodorkeun dina tahap awal kagiatan. 5. Cara Meunteun Modél Pangajaran PjBL Cara meunteunModél PjBL kudu dilakukeun kalawan gembleng ngawengku: sikep, pangaweruh, jeung kaparigelan. Cara meunteun modél pangajaran PjBL bisa ngagunakeun téhnik penilaian anu dimekarkeun ku Kemdikbud, nyaéta penilaian proyék atau penilaian PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 61 KD 5
KD 5 62 produk. Ieu di handap pedaran ngeunaan penilaian proyék atawa penilaian produk. a. Wangenan Penilaian Proyék Penilaian proyék mangrupa kagiatan meunteunpancén anu geus diréngsékeun dina kurun waktu/periode nu geus ditangtukeun. Pancén éta mangrupa hiji invéstigasi ti mimiti ngararancang, ngumpulkeun data, ngaorganisasikeun, ngolah, nepi ka ngalaporkeun data. Penilaian proyék bisa digunakeun pikeun mikaweruhkamampuh pemahaman, kamampuh ngaaplikasikeun, kamampuh panalungtikan, tur kamampuh ngainformasikeun siswa ngeunaan mata pelajaran kalawanjéntré. Pancén Lembar Kerja Prak terapkeun lima léngkahModélPangajaran PjBL dina pangajaran basa Sunda. Mata Pelajaran : Basa Sunda Kelas/Semester : ... Materi/Topik : ... Waktu : ... Fase-fase Modél Pangajaran PBL Aktivitas Siswa jeung Guru Fase 1 Nangtukeun Panalék nu Ésénsial Fase 2: Ngadesain Rancangan Proyék Fase 3: Nyusun Jadwal Fase 4: Monitoring Fase 5: Nguji Hasil PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Fase-fase Modél Pangajaran PBL Aktivitas Siswa jeung Guru Fase 6: Évaluasi Pangalaman D. Kagiatan Diajar Kagiatan diajar nu kudu dipilampah ku Sadérék nyoko kana runtuyan kagiatan ieu di handap. 1. Nitenan tujuan jeung indikator. 2. Maca pedaran bahan ngeunaan Modél Pangajaran Project Based Learning dina Pangajaran Basa Sunda, jeungsawala kelompok pikeun migawe latihan/pancén. 3. Maca tingkesanmatéri sarta neangan tur maca réferénsi nu sejenna pikeun ngalengkepan latihan/pancén. 4. Tanya jawab jeung fasilitator lamun aya bangbaluh ngeunaan matéri dina kagiatan diajar 5. E. Latihan/Pancén 1. Jéntrékeun kalawan singget wangenan Modél Pangajaran PjBL! 2. Jéntrékeun kalawan singget yén Modél Pangajaran PjBL titik pamianganana tina masalah! 3. Jéntrékeun kalawan singget karakteristik Modél Pangajaran PjBL! 4. Urutkeun léngkah-léngkah Modél Pangajaran PjBL! 5. Jieun rancangan pangajaran basa Sunda anu nerapkeun Modél Pangajaran PjBL! F. Tingkesan Pangajaran Berbasis Proyek atawa Project Based Learning (PjBL) nyaéta modél pangajaran anu ngalibetkeun siswa dina hiji kagiatan (proyék) nu ngahasilkeun produk. Kalibetna siswa ti mimiti ngararancang, PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 63 KD 5
KD 5 64 ngalaksanakeun, jeung ngalaporkeun hasil kagiatan mangrupa produk jeung laporan kagiatanana (student centre). Modél Pangajaran PjBL titik pamianganana tina masalah. Masalah mangrupa léngkah mimiti saméméh ngumpulkeun data jeung informasi. Ieu hal dilakukeun ku cara ngaintegrasikeun pangaweruh nu anyar dumasar pangalaman sapopoé dina kahirupan nyata. Modél PjBL dirancang pikeun dijadikeun wahana diajar ngajar dina ngungkulan masalah anu komplék, ngalatih serta mekarkeun kamampuh siswa dina ngalakukeun invéstigasi tur panalungtikan pikeun ngungkulan masalah. Karakteristik Modél Pangajaran PjBL: a) siswa nyieun kaputusan sorangan ngeunaan hiji kerangka kerja, b) ayana masalah atawa tantangan anu disodorkeun ka siswa, c) siswa ngadesain prosés pikeun nangtukeun solusi ngeunaan masalah anu rék dipigawé, d) siswa kalawan kolaboratif tanggung jawab pikeun ngaaksés jeung ngolah informasi pikeun ngungkulan masalah, e) prosésévaluasi dilakukan kalawan terus-terusan (kontinyu), f) siswa kalawan maneuh ngalakukeun réfléksi ngeunaan pagawéan anu geus dilakukeun, g) produk ahir hasil gawé baris diévaluasi kalawan kualitatif, jeung h) situasi prosés diajar ngajar mérétoléran kana kasalahan. Léngkah-léngkah Modél PjBL: (a) nangtukeun panalék ésénsial (start with the essential question), b) ngadesain rancangan proyék (design a plan for the project), c) nyusun jadwal (create a schedule), d) ngamonitor siswa jeung kamajuan proyek (monitor the students and the progress of the project), e) nguji hasil (assess the outcome), jeung f) ngaévaluasi pangalaman (evaluate the experience). G. Uji Balik jeung Lajuning Laku Pék cocogkeun hasil pagawéan Sadérék kana jawaban latihan anu geus disayagikeun di bagian tukang ieu modul. Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap pikeun ngukur kamampuhnyangkemmateri ajar. Rumus: PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Jumlah jawaban anu benerna Tahap Pangabisa = x 100% 5 Tahap pangabisa nu dihontal ku Sadérék: 90 - 100% = alus pisan 80 - 89% = alus 70 - 79% = cukup 69% = kurang Lamun Sadérék ngahontal tahap nyangkem matéri ajar 80% ka luhur, Sadérék bisa nuluykeun matéri kana Kagiatan Diajar 6. Tapi, lamun tahap ngawasa Sadérék kurang ti 80%, pék balikan deres deui matéri dina Kagiatan Diajar 5, pangpangna matéri nu tacan kacangkem. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 65 KD 5
KD 5 66 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
PROFESIONAL: TATAKRAMA, SORA BASA, WANDA TEKS, GUGURITAN,JEUNG CARPON PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 67
68 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR 6 RAGAM BASA SUNDA LEMES JEUNG KASAR A. Tujuan Tujuan kagiatan diajar 6 saperti ieu di handap. 1. Sanggeus maca modul, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun wangenan undak usuk basa kalawan bener. 2. Sanggeus tanya jawab, pamilon diklat mampuh ngaidéntifikasi panta- panta basa Sunda kalawan taliti. 3. Sanggeus latihan, pamilon diklat mampuh méré conto larapna basa Sunda loma dina kalimah nu mérénah. 4. Sanggeus sawala, pamilon diklat mampuh méré conto basa Sunda lemes keur sorangan dina kalimah nu mérénah. 5. Sanggeus sawala, pamilon diklat mampuh méré conto basa Sunda lemes keur ka batur dina wangun kalimah nu mérénah. B. Indikator Kahontalna Kompeténsi Indikator Kahontalna Kompeténsi kagiatan diajar 6 saperti ieu di handap. 1. Ngajéntrékeun wangenan undak usuk basa. 2. Ngaidéntifikasi panta-panta basa Sunda. 3. Méré conto larapna basa Sunda loma dina kalimah 4. Méré conto basa Sunda lemes keur sorangan dina kalimah. 5. Méré conto basa Sunda lemes keur ka batur dina wangun kalimah. C. Pedaran Matéri 1. Wangenan Undak-usuk Basa Numutkeun Tamsyah (1987: 9) ngajéntrékeun yén numutkeun sawatara ahli asupna undak-usuk kana basa Sunda téh ti mimiti abad ka-17, dina mangsa sabagian tatar Sunda kaereh ku Mataram. Utamana wewengkon PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 69 KD 6
KD 6 70 Priangan, saperti: Ciamis, Tasikmalaya, Garut, Bandung, Sumedang, Sukabumi, jeung Cianjur. 2. Panta-pantana Basa Sunda Dina ieu pedaran, undak-usuk basa Sunda diwangun ku: basa Sunda Loma, Basa Sunda Sedeng, jeung basa Sunda Lemes (Tamsyah, 1987: 9-11) Basa Sunda Loma digunakeun ka sasama, ka babaturan anu geus loma. Salian ti éta, bareto mah sok dipaké ogé pikeun nyarita ka jalma anu sahandapeunana, pangkatna, umurna, atawa pikeun nyaritakeun jalma nu sahandapeun upama anu dicaritakeunana téh sahandapeun nu diajak nyarita. Gambar 6. 2 Conto Basa Sunda Loma Dipaké Ngobrol jeung Sasama Basa Sunda Sedeng, sok disebut ogé basa Sunda lemes keur ka sorangan, nyaéta basa anu dilarapkeun keur ka disi sorangan upama nyarita ku basa lemes, atawa pikeun nyaritakeun sasama ka saluhureun. Salian ti éta, basa sedeng ogé sok dipaké nyarita jeung jalma nu tacan wanoh atawa loma lamun nu ngajak nyaritana ngagunakeun basa lemes. Gambar 6. 3 Conto Basa Sunda Lemes Dipaké Waktu Siswa Ngobrol jeung Guru PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
3. Larapna Undak-usuk dina Kalimah Basa Sunda Dihandap ieu conto larapna undak usuk dina kalimah basa Sunda anu diadopsi tina buku Kamus Undak usuk Basa Sunda karangan Budi Rahayu Tamsyah (1987). Abus, asup ((BK) - lebet (BS) - Lebet (BL) 1) ―Maneh rék asup ayeuna?‖ Dudi nanya ka Dajeung. ―Moal ah, moal waka asup, rék ngadagoan rini heula,‖ tembal Dajeung. 2) ―Dudi mah tos lebet ti payun‖, ceuk Dajeung ka pa asep. ―Abdi mah teu acan lebet sotéh badé ngantosan rini heula.‖ 3) ―Ku margi Bu Lia henteu lebet, engke kelas IIA Lebétan baé ku Bapa‖, ceuk pa Kapala Sakola Ka Pa Maman. Acan, can (BK) - teu acan (BS) - teu acan (BL) 1) ―Kuring mah can nyaho rupana adina Rini téh‖, ceuk Dajeung. Ari Dudi geus nyaho acan?‖ Dajeung nanya ka Dudi. ―Nya éta can nyaho, enong ogé béjana mah can nyahoeun‖, tembalDudi. 2) ―Abdi mah teu acan terang rupina ka raina Pa Maman téh‖, ceuk Bu Lia ka Bu Euis, ―Dupi ibu tos uninga teu acan?‖ 3) ―Saur Bu Euis, Inu téh teu acan uninga rupi pun adi, leres éta téh Bu?‖ CeukPa Maman ka Bu Lia. Babari, gampang (BK) - gampil (BS) - gampil (BL) 1) ―Ceuk maneh, babari mana soal nomber lima jeung soal nomber genep?‖, Dajeung nanya ka Dudi. ―Ceuk kuring mah gampang keneh soal nomber lima‖, tembal Dudi. 2) ―Dajeung mah nyeubatkeun gampil keneh soal nomber genep, namun sanggem abdi mah gampil keneh soal nomber lima‖, ceuk Dudi ka Bu Lia. 3) ―Numutkeun Bapa, gampil mana?‖ ceuk Bu Lia ka Pa Maman. Baca (BK) - baca (BS) - aos (BL) 1) ―Maneh geus maca novel kalajengking?‖ Dudi nanya ka Dajeung. ―Enggeus, tapi can kabeh‖, tembal Dajeung. 2) ―Abdi mah teu acan tamat maca novel kalajengking téh, kabujeung dibantun ku Rini, dibaca we panginten ku anjeuna‖, ceuk Dajeung ka Bu Tati. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 71 KD 6
KD 6 72 3) ―Ibu parantos maos novel kalajengking?‖ Bu Tati nanya ka Bu Euis. ―Nu mawi teu acan. Kagungan bukuna? Nambut lah, hoyong maca,‖ tembal Bu Euis. ―Pan itu nuju diaos ku Bu Lia‖, ceuk Bu tati. Cabak (BK) - cepeng (BS) - cepeng (BL) 1) ―Tong dicabakan baé atuh, puguh cau can asak, bisi kokod mondongeun‖, ceuk Dajeung ka Dudi. ―Lain dicabakan ieu mah, kacabak‖, ceuk Dudi. 2) ―Tadi kacepeung ku abdi, cau téh teu acan asak‖, ceuk Dudi ka Pa Maman. 3) ―Bilih percanten mah, mangga we cepeung ku Bapa.‖ Cageur (BK) - damang, pangesto (BS) - damang, pangesto (BL) 1) ―Kumaha jeung, geus cageur suku téh?‖ Dudi nanya kan Dajeung. 2) ―Saminggu kapengkeur suku abdi téh titajong, dugi ka ayeuna teu acan damang‖, ceuk Dajeung ka Pa Asep. 3) ―Ibu Kumaha damang?‖ ―Pangesto...‖ Daék (BK) - purun, kersa (BS) - purun, kersa (BL) 1) ―Kuring mah teu daék mun dijadikeun KM téh‖, ceuk Beni ka Dajeung. 2) ―Abdi mah teu kersa upami dijantentekeun KM téh‖, ceuk Beni ka Bu Lia. 3) ―Pa Maman kersa upami ku abdi dijantenkeun pengurus koperasi?‖ ceuk Pa Kepala Sakola. Dahar (BK) - neda (BS) - tuang (BL) - nyatu, hakam (BKP) - dahar (BP) 1) ―Kuring mah geus dahar, bleu pisan‖ ceuk Dudi ka Dajeung. 2) ―Abdi mah parantos neda, nembe pisan‖ ceuk Dudi ka Pa Maman. 3) ―Pa Maman ogé parantos tuang saurna mah‖ ceuk Dudi deui. 4) ―Geus dibéré nyatu ucing téh?‖ ceuk Dajeung ka adina. ―Teu acan.‖ ―Ngan baranghakan baé atuh gawé téh!‖ 5) ―Geus dahar, Mang‖, ceuk Pa Kepala Sakola Ka Mang Endin. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Eleh (BK) - eleh (BS) - kawon (BL) - keok (BKP) 1) ―Sakitu pingpong eleh baé téh, nangtang baé‖, ceuk Dudi ka Dajeung. ―Lain eleh kuring mah, ngan ngelehan we‖, ceuk Dajeung. 2) ―Abdi mah sanes eleh-eleh teuing, ngelehan we tadi mah,‖ ceuk Pa Asep ka Pa Maman. 3) ―Ah kawon, mah kawon we pa, tong sok seueur alesan‖, ceuk Pa maman. 4) ―Wirang aing mah, keok ku budak leutik,‖ ceuk Dudi moyokan Dajeung. Eling (BK) - emut (BS) - emut (BL) 1) ―Geus eling deui nu kapaehan téh?‖ 2) ―Tos emut deui nu kapidara téh?‖ Gado (BK) - gado (BS) - angkeut (BL) 1) ―Gado kuring ticatrok kana bangku, mani nyer‖, ceuk Dajeung ka Dudi. 2) ―Ieu gado abdi ticatrok kana bangku‖, ceuk Dajeung ka Pa Asep. 3) ―Ku naon ibu, éta angkeut mani bareuh kitu?‖, ceuk Pa Maman ka Bu Lia. Gancang (BK) - enggal (BS) - enggal (BL) 1) ―Na dahar téh meni gancang-gancang teuing? Kalem we da di Bandung ieuh‖, ceuk Dudi ka Dajeung. 2) ―Dajeung mah nejeunga téh da meni enggal atuh‖, ceuk Dudi ka Pa Asep. 3) ―Bapa mah nyerat téh meni enggal, abong ahlina‖, ceuk Bu Lina ka Pa Maman. Gandeng (BK) - Baribin (BS) - baribin (BL) 1) ―Tong gandeng teuing atuh, batur keur diajar‖, ceuk Dudi ka Beni. 2) ―Teu kenging baribin atuh, aya nu nuju ngapalkeun‖, ceuk lanceuk Dajeung ka Beni. Haben, terus-terusan (BK) - teras-terasan (BS) - teras-terasan (BL) 1) ―Ari haben dihanca mah nya gunung ogé bisa beak‖, ceuk Dudi ka Dajeung. 2) ―Ari teras-terasan ditugaran mah nya gunung ogé tiasa seep‖ Hadé (BK) - sae (BS) - sae (BL) 1) ―Hadé we mun maneh aya niat hayang diajar tani mah‖, ceuk Dudi ka Dadam. 2) ―Sae we upami bapa kagungan niat badé tani mah‖, ceuk bu Lia ka Pa PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 73 KD 6
KD 6 74 Maman. Pancén Lembar Kerja Prak larapkeun kecap-kecap ieu di handap dina kalimah anu mérénah, ku jalan ngeusian kolom anu kosong! No. 1. Tabel 6. 3 Daftar Basa Sunda Loma jeung Basa Sunda Lemes Kecap- kecap Basa Sunda Abus, asup Basa Sunda Basa Sunda Basa Sunda Lemes keur ka Sorangan ―Dudi mah tos lebet ti payun‖, ceuk Dajeung ka Pa Asep. Loma Lemes keur ka Batur Kumargi Bu Heni henteu lebet, engke kelas Ib dilebétan ku Bu Susi―, ceuk Pa Kepala Sakola ka Pa Maman. .. ―Maneh rék asup ayeuna?‖ Dudi nanya ka Dajeung 2. Balik, wangsul, mulih ... ... 3. Baju, ... ... ... raksukan, anggoan 4. Beuteung, padaharan, patuangan ... ... ... 5. Cape, cape, palay .... ... ,,, 6. Caram, wagel, wagel, ... ... .... 7. Gering, udur, teu damang. 8. Jawab, walon, waler PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
D. Kagiatan Diajar Kagiatan diajar nu kudu dipilampah ku Sadérék nyoko kana runtuyan kagiatan saperti ieu di handap. 1. Niténan tujuan jeung indikator. 2. Maca pedaran bahan ngeunaan Ciri Ragam Basa Sunda Lemes jeung Kasar 3. Sawala kelompok pikeun migawé latihan/pancén. 4. Maca raguman matéri. 5. Néangan tur maca référensi nu séjénna pikeun ngalengkepan latihan/pancén. 6. Tanya jawab jeung fasilitator lamun aya bangbaluh ngeunaan matéri dina kagiatan diajar 6. E. Latihan/Pancén 1. Jentrékeun wangenan undak usuk basa Sunda! 2. Idéntifikasi panta-panta basa Sunda! 3. Jieun conto larapna basa Sunda loma dina kalimah anu mérénah! 4. Jieun conto larapna basa Sunda lemes keur ka sorangan dina kalimah anu mérénah! 5. Jieun conto larapna basa Sunda lemes eur ka batur dina kalimah anu mérénah. F. Tingkesan Numutkeun sawatara ahli asupna undak-usuk kana basa Sunda téh ti mimiti abad ka-17, dina mangsa sabagian tatar Sunda kaereh ku Mataram. Utamana wewengkon Priangan, saperti: Ciamis, Tasikmalaya, Garut, Bandung, Sumedang, Sukabumi, jeung Cianjur. Undak usuk basa sunda nyaéta panta-panta basa, dipakéna diluyukeun jeung kaayaan umur, kalungguhan, sarta situasi nu nyarita jeung nu diajak nyarita katut nu dicaritakeunana. Dina ieu pedaran, undak-usuk basa Sunda diwangun ku: basa Sunda Loma, Basa Sunda Sedeng, jeung Basa Sunda lemes. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 75 KD 6
KD 6 76 Basa Sunda Loma. Digunakeun ka sasama, ka babaturan anu geus loma. Salian ti éta, bareto mah sok dipaké ogé pikeun nyarita ka jalma anu sahandapeunana, pangkatna, umurna, atawa pikeun nyaritakeun jalma nu sahandapeun upama anu dicaritakeunana téh sahandapeun nu diajak nyarita. H. Uji Balik jeung Lajuning Laku Pék cocogkeun hasil pagawéan Sadérék kana jawaban latihan anu geus disayagikeun di bagian tukang ieu modul. Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap pikeun ngukur kamampuhnyangkemmateri ajar. Rumus: Jumlah jawaban anu benerna Tahap Pangabisa = x 100% 5 Tahap pangabisa nu dihontal ku Sadérék: 90 - 100% = alus pisan 80 - 89% = alus 70 - 79% = cukup 69% = kurang Lamun Sadérék ngahontal tahap nyangkem matéri ajar 80% ka luhur, Sadérék bisa nuluykeun matéri kana Kagiatan Diajar 7. Tapi, lamun tahap ngawasa Sadérék kurang ti 80%, pék balikan deres deui matéri dina Kagiatan Diajar 6, pangpangna matéri nu tacan kacangkem. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR 7 POLA SORA BASA SUNDA A. Tujuan Tujuan kagiatan diajar 7saperti tujuan ieu di handap. 1. Sanggeus maca modul, pamilon diklat mampuh ngaidéntifikasi ambahan pola sora basa Sunda kalawan taliti. 2. Sanggeus tanya jawab, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun konsonan basa Sunda kalawan taliti. 3. Sanggeus tanya jawab, pamilon diklat mampuh méré conto runtuyan sora, engang, jeung kecap basa Sunda kalawan mandiri. 4. Sanggeus sawala, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun ciri-ciri supraségmental basa Sunda kalawan taliti. 5. Sanggeus sawala, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun rinéka sora basa Sunda kalawan mandiri. B. Indikator Kahontalna Kompetensi Indikator kahontalnakompeténsikagiatan diajar 7 saperti ieu di handap. 1. Ngaidéntifikasi ambahan pola sora basa Sunda. 2. Ngajéntrékeun konsonan basa Sunda. 3. Méré conto runtuyan sora, engang, jeung kecap basa Sunda. 4. Ngajéntrékeun ciri-ciri supraségmental basa Sunda. 5. Ngajéntrékeun rinéka sora basa Sunda. C. Pedaran Matéri 1. Ambahan Matéri Pola Sora Basa Sunda Pedaran matéri Pola Sora Basa Sunda sagemblengna diadopsi jeung diadaptasi tina buku sumber Tata Basa Sunda Kiwari (Sudaryat, spk. 2013, 11-46). Kagunaan basa téh jadi alat campur gaul atawa komunikasi masarakat manusa. Minangka médium komunikasi, basa téh bisa lisan PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 77 KD 7
KD KD 7 78 bisa tulisan. Komunikasi basa lisan dipilampah maké lambang sora basa (omongan), ari komunikasi basa tulisan dipilampah maké lambang aksara. Sora basa téh sifatna miganda, nya éta sora ucap (parole) jeung sora pikir (langue). Sora ucap atawa fon mangrupa sora anu dikedalkeun ku baham, anu diulik ku tata sora (fonetik). Ari sora pikir atawa foném mangrupa sora anu kadéngéna béda atawa mirip tur sok ngabédakeun harti kecap, anu diulik ku tata foném (fonémik) 2. Pola Sora Basa, Foném, jeung Aksara Unggal basa diwujudkeun ku sora. Ku kituna, ulikan sora basa atawa tata sora jadi dasarulikan tulisan atawa tata aksara. Sora nu diulik téh teu sagawayah, tapi sora nu diwangun ku alat ucap, anu disebut sora basa (fon). Sora basa aya anu bédakadéngéna, aya anu mirip. Sora basa anu kadéngénabéda atawa mirip tur bisa ngabédakeun harti kecap disebut foném. Foném sok ditulis di antara dua gurat condong /.../. Upamana baé, sora /a/, /i/, /u/, /o/, jeung /e/ dina basa Sunda mangrupa foném lantaran opatanana bisa ngabédakeun harti kecap. Geura tengetan contona dina pasangan minimal ieu di handap. Alat Ucap Sora basa mangrupa salasahiji geteran hawa anu katarima ku pangrungu, anu muncul lantaran aya dua barang diadu atawa pagésrék. Ari alat nu dipaké ngawangun sora basa disebutna alat ucap. Sora basa anu diwangun ku alat ucap atawa pakakas ucap disebutna sora omongan (fon). Sora omongan anu geus dipaké dina komunikasi sarta ngabogaan pancén pikeun ngabédakeun harti kecap disebutna foném. Dina ngawangun sora basa aya tilu perkara kalibet, nyaéta (1) hawa nu kaluar tina bayah atawa paru-paru, (2) artikulator, jeung (3) tempat artikulasi. Alat ucap anu dipaké pikeun ngawangun sora basa bisa dijéntrékeun dina gambar ieu di handap. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Vokal Cara Ngagunakeun jeung Ngedalkeun Vokal Vokal atawa swara nyaéta sora basa nu diwangun ku hawa nu kaluar tina bayah sarta waktu ngaliwatan tikoro teu meunang hahalang. Dina ngawangun vokal aya tilu perkara anu mangaruhan ajén atawa kualitasna, nyaéta buleud-gepengna wangun biwir, maju-mundurna létah, jeung luhur-handapna létah. Ari vokal dina basa Sunda jumlahna aya tujuh siki seperti dilambangkeun dina tabél ieu di handap. Tabel 7. 1Lambang Vokal Lambang Vokal Grafemis <a> <i> <u> <e> <o> <e> <eu> Fonémis /a/ /i/ /u/ /ε/ /o/ /e/ /eu/ Fonétis [a] [i] [u] [ε] [o] [∂] [ő] Tabel 7. 2Posisi Vokal Wangun Biwir Luhur Handapna Létah Posisi Létah tina Hareup b tb Peuseur b Tukang b tb lalangit tb Luhur i ő u Tengah o Handap a Keterangan: b : buleud tb : teu buleud 3. Konsonan a. Cara Ngawangun jeung Ngedalkeun Konsonan Konsonan atawa wianjana nyaéta sora basa nu diwangun ku hawa kaluar tina bayah sarta waktu ngaliwatan tikoro meunang hahalang. Konsonan dina basa Sunda aya 18 nyaéta: /b/, /c/, /d/, /e/, /g/, /h/, /j/, /k/, /l/, /m/, /n/, /ny/, /ng/ /p/, /r/, /s/, /t/, /w/. jeung /y PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 79 KD 7
KD KD 7 80 Aya tilu cara ngawangun konsonan minangka ajén atawa kualitasna, nyaéta (1) kaayaan pita sora, (2) tempat artikuli, jeung (3) cara artikulasi. Dumasar kana tempat artikulasina, aya konsonan bilabial, labiodentals, konsonan dentl, arveolar, palatal, veral, glottal, jeung konsonan laringal. Dumasar kana cara artikulasina, aya konsonan mandeg, geser, sisi, geter, nasal, jeung semivokal. Tabel 7. 3Distribusi Konsonan Konsonan Posisi Dina Kecap Di Awal Di Tengah Di Tungtung /b/ /bau/ /ubar/ /teurab/ /c/ /cokot/ /buncis/ _ /d/ /dasar/ /adat/ /bejad/ /f/* /fasilitas/ /tafsir/ /aktif/ /g/ /garu/ /tugur/ /bedug/ /h/ /hayang/ /dahar/ /waluh/ /j/ /jalan/ /bagja/ /mi'raj/ /k/ /kawas/ /aki/ /batuk/ /l/ /lamun/ /alus/ /bijil/ /m/ /mana/ /ambu/ /anom/ /n/ /naha/ /maneh/ /dusun/ /ny/ /nyiar/ /anyar/ _ /ng/ /ngan/ /angeun/ /soang/ /p/ /palay/ /opak/ /hilap/ /q/* /qur'an/ /furqon/ _ /r/ /rea/ /urang/ /pasir/ /s/ /sayur/ /asem/ /tiis/ /t/ /teuas/ /batan/ /urat/ /v/* /vokal/ /lava/ _ /w/ /wates/ /sawah/ /riceuw/ /x/* /xenon/ /luxor/ /xerox/ /y/ /yakin/ /ayak/ /bolay/ /z/* /zat/ /azab/ /juz/ PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
4. Runtuyan Sora, Engang, jeung Kecap Runtuyan sora, engang, jeung kecap téh raket patalina. Sora aya nu bisa madeg mandiri jadi engang aya nu kudu ngaruntuy heula jeung sora basa lianna. Kitu deui engang, aya nu langsung jadi kecap aya nu kudu ngaruntuyjeung engang séjénna. Cindekna, kecap diwangun ku runtuyan engang. Ari engang diwangun ku runtuyan sora. Adegan Engang Engang dina basa Sunda umumna diwangun ku vokal (V) atawa rendonan vokal jeung konsonan (K). Upama dirumuskeun, adegan atawa kaédah engang dina basa Sunda téh kieu. V : i-eu, u-lah, e-ra, o-yek, eu-pan, a-bus VK : ab-di, um-pak, em-pang, ong-koh, eun-teung KV : da-mar, ka-rung, sun-da, e-ra, na-on KVK : an-jeun, jang-kung, cang-kang, bu-dak KKV : ge-bru, ti-bra, nyong-clo, num-pra KKVK : nga-jleng, ra-cleng, tu-bruk, ke-prak Balukar ayana pangaruh basa kosta, dina basa Sunda ogé sok kapanggih adegan engang kieu. VKK : ons, eks-tra, KVKK : Teks, kon-Teks KKKV : stra-te-gi, stra-ta KKVKK : kom-pleks KKKVK : struk-tur, in-struk-tur KVKKK : korps 5. Ciri-ciri Supraségméntal Sora basa téh aya nu bisa dipasing-pasing aya nu henteu. Sora basa nu bisa dipasing-pasing seperti vokal jeung konsonan disebut sora suprasegmental, PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 81 KD 7
KD KD 7 82 Tekenan téh tumarepna kana kecap. Henteu unggal kecap dina kalimah dibere tekenan (aksén) téh kecap-kecap nu dipentingkeun. Tekenan (bedas alonna sora) sok babarengan (panjang pondokna sora) katut wirahmah (naek turunna sora). Hiji engang bakal kadéngé beda lamun diucapkeun. Jaba ti eta, dina omongan téh sok kadéngé ayana randegan (jeda, kesenyapan) di antara babagian éta omongan. Randegan nu dipaké ngamimitian jeung mungkas kalimah nyaéta sendi kepang rangkep (#), anu dipaké di antara babagian kalimah nyaéta sendi rangkep (//), anu dipake di antara gundukan kecap atawa frasa nyaéta sendi tunggal (/), ari anu dipaké di antara engang nyaéta sendi tambah (+) atawa sendi bantun (-) Tekenan minangka bedas-alonna sora dina omongan bisa digambarkeun. 6. Rinéka Sora . Rinéka sora atawa gejala fonologis patali jeung parobahan sora basa, boh vokal boh konsonan. Ari parobahan sora basa téh bisa muncul ku jalan leungitna foném, tambahna foném, pindahna tempat foném, atawa bagantina foném jeung foném séjénna D. Kagiatan Diajar Kagiatan diajar nu kudu dipilampah ku Saderek nyoko kana runtuyan kagiatan saperti ieu di handap. 1) Nitenan tujuan jeung indikator. 2) Maca pedaran bahan ngeunaan Pola Sora Basa Sunda. 3) Sawala kelompok pikeun migawé latihan/pancén. 4) Maca tingkesanmateri. 5) Neangan tur maca référénsi nu sejenna pikeun ngalengkepan latihan/pancén. 6) Tanya jawab jeung fasilitator lamun aya bangbaluh ngeunaan materi dina kagiatan diajar 7. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
E. Latihan/Pancén 1) Jéntrékeun yén sora basa teh sipatna miganda! 2) Tuliskeun ambahan tata sora basa Sunda! 3) Tuliskeun tilu hal anu kalibet dina ngawangun sora basa! 4) Jéntrékeunrineka sora atawa gejala fonologis patali jeung parobahan sora basa! 5) Jéntrékeun anu dimaksud asimilasi dina tata sora basa Sunda! F. Tingkesan Sora basa téhsipatna miganda, nyaéta sora ucap (parole) jeung sora pikir (langue). Sora ucap atawa fon mangrupa sora anu dikedalkeun ku baham, anu diulik ku tata sora (fonetik). Ari sora pikir atawa foném mangrupa sora anu kadéngéna béda atawa mirip tur sok ngabédakeun harti kecap, anu diulik ku tata fonem (fonemik). Ambahan tata sora dina ieu buku ngawengku genep hal, nyaéta (1) sora basa, fonem, jeung aksara; (2) alat ucap; (3) warna fonem (vokal jeung konsonan) katut cara ngawangunna; (4) runtuyan sora, engang, jeung kecap; (5) ciri-ciri supraségméntal; jeung (6) rinéka sora. G. Uji Balik jeung Lajuning Laku Pék cocogkeun hasil pagawéan Sadérék kana jawaban latihan anu geus disayagikeun di bagian tukang ieu modul. Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap pikeun ngukur kamampuh nyangkemmatéri ajar. Rumus: Jumlah jawaban anu benerna Tahap Pangabisa = x 100% 5 Tahap pangabisa nu dihontal ku Sadérék: 90 - 100% = alus pisan 80 - 89% = alus 70 - 79% = cukup PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 83 KD 7
KD KD 7 84 69% = kurang Lamun Sadérék ngahontal tahap ngawasa matéri ajar 80% ka luhur, Sadérék bisa nuluykeun matéri kana Kagiatan Diajar 8. Tapi, lamun tahap ngawasa Saderek kurang ti 80%, pék balikan deui sarta deresdeui bahan dina Kagiatan Diajar 7. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR 8 STRUKTUR JEUNG KAEDAH TÉKS ÉKSPLANASI A. Tujuan Tujuan kagiatan diajar 8ngawengku ieu tujuan di handap. 1. Sanggeus maca modul, pamilon diklat mampuh ngajéntrékeun wangenan téks éksplanasi kalawan taliti. 2. Sanggeus sawala, pamilon diklat mampuh ngaidéntifikasi struktur téks éksplanasi kalawan taliti. 3. Sanggeus sawala, pamilon diklat mampuh ngaidéntifikasi kaédah basa téks eksplanasi kalawan taliti. B. Indikator Kahontalna Kompetensi Indikator Kahontalna Kompeténsi kagiatan diajar 8ngawengku ieu di handap. 1. Ngajéntrékeun wangenan tékséksplanasi. 2. Ngaidéntifikasi struktur téks éksplanasi. 3. Ngaidéntifikasi kaédah basa téks éksplanasi. C. Pedaran Matéri 1. Wangenan TéksÉksplanasi Téks éksplanasi nyaéta karangan anu eusina ngeunaan hiji topik anu raket patalina jeung kajadian/prosés fénoména alam atawa fénoména sosial anu lumangsung dina kahirupan sapopoé. Téks éksplanasi mibanda tujuan pikeun méré informasi anu lengkep tur jéntré, sangkan nu maca paham atawa ngarti ngeunaan peristiwa/fénoména anu keur lumangsung. Téks éksplanasi mibanda tujuan pikeun ngajawab panalék: kumaha, naha, nepi ka dina struktur téks éksplanasi loba panalék anu sipatna ―sabab akibat‖. Conto téks éksplanasi ngeunaan: banjir (caah ), hujan, samagaha, longsong, gunung bitu, tsunami, jst. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 85 KD 8
KD KD 8 86 Struktur TéksÉksplanasi Prak Sadérék tengetan gambar struktur téks éksplanasi! 1. Pedaran Umum Struktur Téks Éksplanasi 2. Dérétan Pajéntré 3. Panutup Gambar 8. 1Struktur Téks Éksplanasi a. Pedaran Umum (General Statement) Pedaran umum mangrupa bubuka ngeunaan hal anu rék dijéntrékeun. Misalna téks ngeunaan ―Banjir‖. Prak Sadérék baca conto pedaran umum tina téks éksplanasi ieu di handap! Banjir Banjir (caah) nyaéta fénoména alam anu sumberna tina hujan anu ngagebrét tur waktuna lila. Banjir bisa dibalukarkeun ku alam, bisa ogé dibalukarkeun kuparipolah manusa. Banjir anu dibalukarkeun ku alam nyaéta érosi jeung sédiméntasi, curah hujan, pangaruh fisiografi/geofisik walungan, kapasitas walungan, drainase, lahan, jeung pangaruh cai pasang. Banjir anu dibalukarkeun ku paripolah manusa nyaéta robahna tata guna halan, tempat pamiceunan runtah, kawasan pinuh penduduk di sapanjang walungan, jeung rusakna wangunan anu nahan banjir. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Gambar 8. 1 Daerah Potensi Banjir b. Runtuyan Pangjéntré/Urutan Sabab Musabab (Sequence of Explanation) Runtuyan sabab musabab mangrupa bagéan inti anu rék ditepikeun. Eusina mangrupa sabab musabab tina fénoména anu rék dipedar. Dina ieu bagéan aya rupa-rupa kecap panyambung (konjungsi). Biasana dina urutan sabab musababaya sababaraha bagéan. Prak Sadérék baca téks runtuyan pajéntré ieu di handap! Banjir anu dibalukarkeun ku faktor sosial contona ayana parobahan tata guna lahan. Lamun aya leuweung anu deukeut aliran walungan dirobah jadi padumukan masarakat, tinangtu debit cai di walungan ngaronjat antara 6 nepi ka 20 kali. Angka 6 jeung angka 20 gumantung kana rupa leuweung jeung rupa padumukan anu ngarobahna. Ku kituna, masalah padumukan masarakat anu padet, kotor mangrupa faktor sosial anu ngabalukarkeun ayana banjir di pakotaan. Sumber: kabarrakyat.co Gambar 8. 2Banjir di Indramayu Jawa Barat PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 87 KD 8
KD KD 8 88 Sumber: Gambar 8. 3Penduduk sabudeureun jalan anu runtuh waktu bajir di Toowoomba, 105km (65 mil) barat Brisbane tanggal 10 Januari 2011 c. Panutup Bagéan ahir téks éksplanasi nyaéta panutup (closing). Panutup eusina mangrupa intisari atawa kacindekan tina fénoména anu dipedar. Dina bagéan panutup ogé ditambahan ku saran atawa tanggapan panulis ngeunaan éta fénoména. Panutup sipatna opsional, jadi bisa aya bisa ogéteu aya dina téks éksplanasi. 2. Kaédah Basa Téks Éksplanasi Kaedah-kaedah kabasaan anu aya dina tékséksplanasingawengku kecap-kecap panyambung (konjungsi), kecap serapan tina basa deungeun, jeung istilah husus. Pancén Prak jieun hiji conto tékséksplanasi ngeunaan hiji fénoména alam atawa fénoména sosial, ku jalan ngeusian kolom nu geus disadiakeun ieu di handap! No. Struktur TéksEksplanasi DeskripsiTéksÉksplanasi 1. Pedaran Umum PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
2. Runtuyan Sabab Musabab 3. Panutup D. Kagiatan Diajar Kagiatan diajar nu kudu dipilampah ku Sadérék nyoko kana runtuyan kagiatan saperti ieu di handap. 1. Niténan tujuan jeung indikator. 2. Maca pedaran bahan ngeunaan Téks Éksplanasi. 3. Sawala kelompok pikeun migawé latihan/pancén. 4. Maca tingkesanmateri. 5. Néangan tur maca référénsi nu séjénna pikeun ngalengkepan latihan/pancén. 6. Tanya jawab jeung fasilitator lamun aya bangbaluh ngeunaan matéri dina kagiatan diajar 8. E. Latihan/Pancén 1. Jéntrékeun kalawan singget wangenan tékséksplanasi! 2. Jéntrékeun kalawan singget struktur téks éksplanasi! 3. Béré conto unsur kabasaan anu aya dina téks éksplanasi! 4. Jentrekeun bagéan runtuyan eusi téks eksplanasi! 5. Jéntrékeun bagéan ahir téks éksplanasi! PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 89 KD 8
KD KD 8 90 F. Tingkesan Téks éksplanasi nyaéta karangan anu eusina mangrupa hiji topik anu raket patalina jeung kajadian/prosés fénoména alam atawa sosial anu lumangsung dina kahirupan sapopoé. Téks éksplanasi mibanda tujuan pikeun méré informasi anu lengkep tur jéntré, sangkan nu maca paham atawa ngarti ngeunaan peristiwa/fénoména anu kajadian. Téks éksplanasi mibanda tujuan pikeun ngajawab panalék: kumaha, naha, anu sipatna ―sebab akibat‖. Struktur tékséksplanasi adalah: 1) general statement (pedaran umum), 2) sequence of explanation (runtuyanpanjéntré), jeung 3) closing (panutup). Pedaran umum sipatna umum, nyaéta gambaran awal ngeunaan topik anu rék ditepikeun atawa masalah anu rék dipedar dina téks ‗eksplanasi. Pedaran umum kudu ditulis kalawan narik ati, supaya nu maca daék maca téks éksplanasi kalawan gembleng Runtuyan Panjéntré/Runtuyan Sabab Musabab (Sequence of Explanation) Runtuyan sabab musabab mangrupa bagéan inti anu rék ditepikeun. Eusina mangrupa sabab musabab tina fénoména anu rék dipedar. Dina ieu bagéan aya rupa-rupa kécap panyambung (konjungsi). Biasana dina urutan sabab musababaya sababaraha bagéan. Bagéan ahir téks éksplanasi nyaéta panutup (closing). Panutup eusina mangrupa intisari atawa kacindekan tina fénoména anu dipedar. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
G. Umpan Balik jeung Lajuning Laku Pék cocogkeun hasil pagawéan Sadérék kana jawaban latihan anu geus disayagikeun di bagian tukang ieu modul. Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap pikeun ngukur kamampuh nyangkemmatéri ajar. Rumus: Jumlah jawaban anu benerna Tahap Pangabisa = x 100% 5 Tahap pangabisa nu dihontal ku Sadérék: 90 - 100% = alus pisan 80 - 89% = alus 70 - 79% = cukup 69% = kurang PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 91 KD 8
92 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR9 WANGUN JEUNG STRUKTUR PUPUH A. Tujuan Di handap ieu, Tujuan Kagiatan Diajar 9. 1. Sanggeus maca pedaran materi, pamilon diklat mampuh ngajentrekeun wangenan pupuh kalawan jentre. 2. Sanggeus tanya jawab, pamilon diklat mampuh wangun pupuh kalawan bener. 3. Sanggeus diskusi, pamilon diklat mampuh guru wilangan jeung guru lagu kalawan taliti. 4. Sanggeus diskusi, pamilon diklat ampuh ngajentrekeun struktur pupuh kalawan taliti. B. Indikator Kahontalna Kompeténsi Di handap ieu Indikator Kahontalna Kompeténsi Kagiatan Diajar 9. 1. Ngajéntrékeun wangenan pupuh. 2. Méré conto wangun pupuh. 3. Ngajéntrékeun guru wilangan jeung guru lagu pupuh. 4. Ngajéntrékeun struktur pupuh. C. Pedaran Matéri 1. Tiori jeung Konsép Pupuh Seni pupuh mangrupa gabungan seni sastra jeung lagu Sunda anu ayeuna aya 17 rupa pupuh. Nurutkeun Herdini, seni pupuh Sunda dina abad 17-18 M mangrupa pangaruh ti Mataram. Ku kituna, Mataram miboga otoritas politik di daérah Priangan.Pangaruh budaya Mataram geus méré warna kana seni budaya Sunda, hususna seni pupuh Sunda. Nurutkeun sababaraha informasi sajarah, seni pupuh digunakeun di Kelompok nu tangtu. Dina jaman kolonial seni pupuh digunakeun salaku PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 93 KD 9
KD 9 94 alat komunikasi tulisan/surat. Tapi luyu jeung mekarna jaman, pupuh dimekarkeun jadi sababaraha rupa kasenian tradisi Sunda. Misalna, Cianjuran, Cigawiran, Ciawian, Wawacan, Gending Karesmen, jeung sajabana. Pupuh lain ngan ukur di Sunda, tapi aya ogé di Jawa, Bali, Sumatra, jeung sajabana. Di Jawa pupuh disebut macapat, tina kecap ‗maca'‗papat' hartina ‗maca opat-opat'. Ngeunaan umur macapat, aya dua sawangan. Sawangan kahiji macapat babar diahir jaman Majapahit jeung mekar dina jaman Islam ku Wali Songo dina abad ka-15. Prijohoetomo nétélakeun yén macapat téh mangrupa turunan kakawén. Purbacaraka jeung Zoetmulder nétélakeun yén macapat mangrupa metrum puisi asli Jawa anu umurna leuwih kolot tibatan kakawén. Sekar kawih mangrupa kakawén jeung terjemahan puisi India tina basa Jawa Kawi ku pujangga Jawa Kuno. Sekar kawih disebut ogé ‗macasa lagu' atawa ―wawacan munggaran‖. Nurutkeun Ronggowarsito, sekar kawi diciptakeun ku Mpu Yogiswara dina taun 1004 Saka (1082 M). Pupuh nu kaasup Sekar kawih di antarana: Candaka, Dandaka, Dretti, Nitrakia, Nutra Nustupa, Patra, Sasdi, jeung Trista. Sekar ageng atawa tembang gedé disebut ogé ‗macaro' lagu. Nurutkeun Hadisumarno, sekar ageung disusun ku Prabu Daniswara dina taun 1088 Masehi. Pupuh nu kaasup kana ieu sekar diantarana: Banjaransari, Candrawilasita, Dadap mantep, Hasta kuswala, Langen asmara, Madu ratna, Padmawicitra, Surarétna, jeung Wisati kendéh. `Sekar tengahan' atawa ‗sekar dagelan' disebut ‗macatri lagu'. Ieu sekar diciptakeun ku Prabu Daniswara Raja medang kamulan taun 1090 Maséhi. Pupuh nu kaasup kana sekar aya 51 rupa, diantarana Girikatang, Duduk wuluk, Jaya raga, Kalayar, Lambang sari. 2. Pupuh jeung Mantra Najan munculna pupuh sabada abad ka-17, tapi lain hartina dina jaman saméméhna masarakat Sunda teu nyaho kana jenis puisi anu aya patalina jeung guru wilangan. Ieu hal dibuktikeun ku sababaraha karya sastra Sunda kuno anu ditulis dina abad ka-15 jeung ka-16. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Naskah Sanghyang Siksa Kandang Karesian nyebutkeun sajumlah kawih, nyaéta lagu anu dinyanyikeun. Éta kawih-kawih contona kawih bwatuha, kawih panjang, kawih lalanguan, kawih panyaraman, jeung sajabana. Béda jeung pupuh, teu sakabéh jumlah wilangan sarua jeung masing- masing guru laguna. Ku kituna, puisi-puisi Sunda kuno jumlahna dalapan engang. Lamun ditilik sajarahna kanyataanana yén dalapan engang téh aya patalina jeung mantra. Mantra, salaku kecap-kecap anu dipercaya, miboga kakuatan supernatural, ngagunakeun sistem canda atawa engang anu miboga jumlah rupa-rupa. Mantra bisa kawangun tina dalapan nepi dua puluh opat engang dina sabait. 3. Ngagunaken Pupuh Pupuh diciptakeun pikeun aprésiasi. Salaku média seni jeung komunikasi, pupuh bisa dikomunikasikeun ku sababaraha cara. Bisa ditulis ku cara wawacan atawa puisi atawa bisa dinyanyikeun salaku rumpaka ku iringan petikan kacapi, gésékan rebab, jeung tiupan suling. 4. Harti Pupuh Ajip Rosidi, Edi S, Ekadjati dina Ensiklopediana medar pupuh ku ningali wangenan dangding, Dangding mangrupa basa ugeran atawa puisi dina bait-bait ikétan pupuh. Pupuh mangrupa ngaran hiji basa ugeran nu geus tangtu jumlah padalisanna di unggal pada, jeung geus tangtu jumlah engang sarta voal ahir unggal padalisan. Dina wangenan di luhur, pupuh mangrupa pikeun nyieun dangding anu émang aya saeutik hal nu ngabingungkeun ngeunaan wangenan dangding jeung pupuh, sabab sacara implisit dina dangding téh aya rupa-rupa wangun pupuh. 5. Babandingan Pupuh Sunda jeung Pupuh Jawa Anapon, sekar ageung jeung sekar kawi patali kana aturan nu magrupa guru laku jeung pedotan. Ieu aturan dipraktékkeun nalika ngalagukeun sekar nu pakait. Guru laku mangrupa frase-frase dina unggal unggal padalisan. Frase kahiji disebut guru, frase kadua/pamungkas disebut laku. Dina dasarna, hiji lagu ngawengku guru jeung laku. Nalika guru aya opat kecap jeung laku aya opat engang. Ku kituna laku aya dalapan engang. Dina tembang Sunda, istilah guru museur kana angkatan wirahma, istilah PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 95 KD 9
KD 9 96 laku ngacu kana pungkasan wirahma. Dina sekar kawi, lagu sahenteuna kudu diwujudkeun minimal ku lima engang dina unggal pada lisan pada pala. Di handap mangrupa conto engag dina sababaraha sekar kawi a. Lagu 5, guru 1 dan laku 4, disebut angkat Nanda b. Lagu 6, guru 2 dan laku 4, disebut angkat Badra c. Lagu 7, guru 3 dan laku 4, disebut angkat Nari d. Lagu 8, guru 4 dan laku 4, disebut angkat Badrasri e. Lagu 5, guru 4 dan laku 1, disebut angkat Tyukta f. Lagu 6, guru 4 dan laku 2, disebut angkat Tyukta g. Lagu 7, guru 4 dan laku 3, disebut angkat Madyama h. Lagu 8, guru 4 dan laku 4, disebut angkat Patista Umumna, pupuh sekar kawi aya 4 baris atawa 4 padapala. Misalna dina kakawin dihandap. 6. Wangun Pupuh Wangun pupuh Sunda aya tujuh belas dibagi jadi dua kelompok nyaéta sekar ageung jeung sekar alit. Sekar ageung nyaéta salah hiji jenis pupuh nu wanda laguna rupa-rupa. Sedengkeun sekar alit nyaéta salah sahiji pupuh anu wanda laguna ngan sarupa (Zahra, 2011). Pupuh anu kaasup kanaPupuh Sekar ageung: a. Pupuh Sinom, ngagambarkeun kagumbiraan, kadeudeuh. b. Pupuh Kinanti, ngagambarkeun kesel nungguan, atawa kanyaah. c. Pupuh Asmarandana, ngagambarkeun rasa silihasih, silih pikanyaah. d. Pupuh Dangdangula, ngagambarkeun katengtreman, kakawasaan, jeung kaagungan. Pupuh anu kaasup kanaPupuh Sekar alitnyaéta : a. Pupuh Balakbak,ngagambarkeun heureuy atawa banyol. b. Pupuh Gambuh,ngagambarkeun kasedih, kasusah, atawa kanyeri. c. Pupuh Juru Demung,ngagambarkeun nu bingung, susah pilakueun. d. PupuhGurisa,ngagambarkeun jelema nu ngalamun atawa malaweung. e. Pupuh Landrang,ngagambarkeun nu resep banyol bari nyindiran. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
f. Pupuh Magatru,ngagambarkeun nu sedih, handeueul ku kalakuan sorangan, mapatahan. g. Pupuh Lambang,ngagambarkeun nu resep banyol tapi banyol anu aya pikiraneunana. h. PupuhDurma,ngagambarkeun rasa ambek, gede hate, atawa sumanget. i. kanalangsaan, sedih bari ngenes haté. j. Pupuh Mijil,ngagambarkeunkasedih tapi bari gede harepan. k. PupuhPangkur,ngagambarkeun rasa ambek nu kapegung, nyanghareupan tugas nu beurat. l. Pupuh Pucung,ngagambarkeun rasa ambek ka diri sorangan. m. Pupuh Wirangrong,ngagambarkeun nu kawiwirangan, era ku polah sorangan. 7. Guru Wilangan jeung Guru Lagu Guru wilang nyaéta Guru wilangan nyaéta patokan jumlah padalisan (jajaran) dina unggal pada (gundukan) sarta lobana engang (suku kata/vokal) dina unggal padalisan. Guru lagu nyaéta patokan sora vokal dina tungtung unggal padalisan atawa ―dang-ding-dung‖-na sora vokal dina engang panungtung. Di hadap dipedar rupa-rupa pupuh jeung guru wilangan, guru tangtuna. No Ngaran Pupuh Guru Wilang jeung Guru Lagu 1 2 3 4 5 6 Asmarandana Balakbak Dangdangula Durma Gambuh Gurisa 81, 8a, 8o/e, 8i/a, 7i/a, 8u, 8a Padalisan: 7 12+3e, 12+3e, 12+3e Padalisan: 3 10i, 10a, 8e/o, 7u, 9i, 7a, 6u, 8a, 12i, 7a Padalisan: 10 12a, 7i, 6a, 7a, 8i, 5a, 7i Padalisan: 7 8u, 8u, 8i, 7a, 8a/u, 8a/0 Padalisan: 5 8a, 8a, 8a, 8a, 8a, 8a, (+8a, 8a) Padalisan: 6 atawa 8 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 97 KD 9
KD 9 98 No Ngaran Pupuh Guru Wilang jeung Guru Lagu 7 Juru Demung 8 Kinanti 9 Ladrang 10 Lambang 11 Magatru 12 Maskumambang 13 Mijil 14 Pangkur 15 Sinom 16 Pucung 8a, 8u, 6i, 8a, 8u Padalisan: 5 8u, 8i, 8a, 8i, 8a, 8i Padalisan: 6 10i, 4a, 8i, 12a Padalisan: 4 8a, 8a, 8a, 8a, 8a Padalisan:6 12u, 8i, 8u, 8i, 8o Padalisan 5 12i, 6a, 8i, 8a Padalisan 4 9i, 6o, 10e, 9i, 7i, 6u Padalisan 6 8a, 12i, 8u, 7a, 12u, 8a, 8i Padalisan 7 8a, 8i, 8a, 8i, 7i, 8u, 8a, 8i, 12a Padalisan 9 12u, 14e, 12a Padalisan 3 8i, 8o, 8a, 8u, 8i, 8a, 8a Padalisan 17 Wirangrong 8. Struktur Pupuh pupuh ngawengku tema, rasa, nada, jeung amanat. a. Tema Unggal carita tangtu aya témana. Téma bisa disebut ogé konsép intéléktual nu tangtu atawa némbongkeun situasi nu kompléks pisan. Téma anu nangtukeun arah jeung ngatur sakabéh unsur nu dimaksud ka jero carita. b. Rasa Kumaha perasaan pangarang waktu nyaksian sagala rupa anu katenjo jeung kadenge ku manéhna. Upamana, ngarasa pohara deudeuhna ka lemah cai; ngarasa sedih dumeh inget ka indung bapa, ka aki ninina, ka eyang uyutna anu geus teu aya dikieuna. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
c. Nada Nada téh mangrupa kumaha sikep pangarang ka nu maca. Upamana, naha nadana mapatahan kudu kumaha urang miara pakaya; naha nadana téh nyalahkeun ka jalma anu teu bétah cicing di lembur; ambek pedah lembur euweuh nu miara, jste. d. Amanat Amanat nyaéta hiji ajaran moral atawa pesen nu rék ditepikeun pangarang kanu maca ku ngaliwatan karya nu diciptakeun, teu pati béda jeung wangun carita nu séjén, amanat dina hiji pupuh bakal kasusun rapih sarta dibunikeun ku pangarangna dina sakabéh eusi. D. Kagiatan Diajar Kagiatan diajar anu kudu dipilampah ku Sadérék nyoko kana runtuyan kagiatan saperti ieu di handap. 1. Titénan heula tujuan jeung indikator kahontalna diajar. 2. Baca pedaran matéri ajar nu dipidangkeun. 3. Pigawé latihan atawa pancén nu dipidangkeun dina ieu kagiatan diajar. 4. Baca deui saliwat pedaran matéri ajar, tuluy titénan tur bandingkeun jeung tingkesan matéri ajar. 5. Lamun manggih bangbaluh, Sadérék bisa sawala (diskusi) jeung kancamitra séjénna. E. Latihan/ Kasus /Pancén 1. Terangkeun wangenan pupuh! 2. Béré conto wangun pupuh Sunda! 3. Terangkeun unsur intriksik pupuh Sunda! 4. Terangkeun yén pupuh téh aya patalina jeung mantra! 5. Cik pék analisis struktur pupuh ieu di handap! F. Tingkesan Pupuh anu kaasup kana Sekar ageung: Pupuh Sinom, ngagambarkeun kagumbiraan, kadeudeuh; Pupuh Kinanti, ngagambarkeun kesel nungguan, atawa kanyaah; Pupuh Asmarandana, ngagambarkeun rasa silihasih, silih PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 99 KD 9
KD 9 100 pikanyaah; jeung Pupuh Dangdangula, ngagambarkeun katengtreman, kakawasaan, jeung kaagungan.Pupuh anu kaasup kana Sekar alit nyaéta PupuhBalakbak,ngagambarkeun heureuy atawa banyol.Pupuh Gambuh,ngagambarkeun kasedih, kasusah, atawa kanyeri. Pupuh Juru demung,ngagambarkeun nu bingung,susah pilakueun. Pupuh Gurisa, ngagambarkeun jelema nu ngalamun atawa malaweung. Pupuh Landrang, ngagambarkeunnu resep banyol bari nyindiran.Pupuh Magatru, ngagambarkeun nu sedih, handeueul ku kalakuan sorangan, mapatahan. Pupuh Lambang, ngagambarkeun nu resep banyol tapi banyol anu aya pikiraneunana. Pupuh Durma, ngagambarkeun rasa ambek, gede hate, atawa sumanget. Pupuh Maskumambang,ngagambarkeun kanalangsaan, sedih bari ngenes haté. Pupuh Mijil,ngagambarkeunkasedih tapi bari gede harepan. Pupuh Pangkur,ngagambarkeun rasa ambek nu kapegung, nyanghareupan tugas nu beurat. Pupuh Pucung,ngagambarkeun rasa ambek ka diri sorangan. Pupuh Wirangrong,ngagambarkeun nu kawiwirangan. G. Uji Balik jeung Lajuning Laku Pék cocogkeun hasil pagawéan Sadérék kana jawaban latihan anu geus disayagikeun di bagian tukang ieu modul. Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap pikeun ngukur tahap ngawas Sadérék kana matéri ajar. Rumus: Jumlah jawaban anu benerna Tahap pangabisa = x 100% 5 Tahap pangabisa matéri ajar nu dihontal ku Sadérék: 90
69 = kurang Lamun Sadérék ngahontal tahap pangabisa 80% ka luhur, Sadérék bisa nuluykeun matéri kana Kagiatan Diajar 10. Tapi, lamun tahap pangabisa PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Sadérék kurang ti 80%, pék balikan deui ngaderes matéri dina Kagiatan Diajar 9, pangpangna matéri nu tacan kacangkem. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 101 KD 9
102 PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR 10 WANGUN JEUNG STRUKTUR GUGURITAN A. Tujuan Tujuan kagiatan diajar 10 nyaéta ieu di handap. 1. Sanggeus maca pedaran materi, pamilon diklat mampuh ngajentrekeun wangenan guguritan kalawan bener. 2. Sanggeus diskusi, pamilon diklat mampuh mere conto wangun guguritan kalawan jentre. 3. Sanggeus diskusi, pamilon diklat mampuh ngajentrekeun struktur guguritan kalawan bener. B. Indikator Kahontalna Kompeténsi Indikator Kahontalna Kompeténsi Kagiatan Diajar 10, nyaéta 1. ngajéntrékeun wangenan guguritan; 2. méré conto wangun guguritan; jeung 3. ngajéntrékeun struktur guguritan. C. Pedaran Matéri 1. Sajarah Guguritan Guguritan nyaéta ungkara sastra wangun dangding atawa pupuh anu sok disebut wawacan. Sanajan guguritan biasana dipaké pikeun dangding anu teu panjang tur biasana ngébréhkeun rasa si pangarang atawa mangrupa naséhat, sedengkeun wawacan mah mangrupa carita, tapi teu saeutik guguritan nu panjangna leuwih ti wawacan.Upamana, guguritan karya H. Hasan Mustapa (1852-1930) aya nu panjangna nepi ka 500 pada, réréana panjangna kurang leuwih 200 pada. Ari H. Muhammad Musa nyieun dangdinganna Wulangkrama, Wulang Guru, jeung Wulang Murid anu eusina naséhat tur panjangna masing- masing ngan ukur wewelasan jeung lilikuran pada téh.Jadi, umumna mah PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 103 KD 10
KD 10 104 bédana guguritan jeung wawacan téh sok dumasar kana panjang- pondokna baé, salian ti gumantung kana kahayang nu nganggitna téh. Nu panjang mahi sabukueun disebut wawacan, sanajan eusina henteu ngalalakon, sabalikna nu pondok disebut guguritan sanajan ngalalakon. Sumebarna ngan sacara lisan; pada ngapalkeun atawa paling-paling disténsil pikeun lingkungan husus. 2. Harti guguritan Guguritannyaéta ungkara sastra anuwinangundangdingatawa pupuhanu sakapeung sok disebutwawacan. Henteu aya wangenan anu cindek anu ngabédakeun guguritan jeung wawacan. Sanajan guguritan mah biasana dipaké nyebut dangding anu henteu panjang tur biasana ngagambarkeun rasa lirik anu nulisna atawa mangrupa naséhat, sedengkeun ari wawacan biasana mangrupa carita, tapi henteu saeutik guguritan anu panjangna leuwih ti wawacan (Haerudin:2012). Guguritan kagolong kana karangan ugeran dina wangun puisi heubeul. Pangna disebut karangan ugeran lantaran kaiket ku patokan anu tangtu, nyaéta patokan pupuh. Sawatara urang ahli nétélakeun watesan ngeunaan guguritan. Ari nu disebut dangding nyaéta beungkeutan puisi nu geus tangtu pikeun ngagambarkeun hal-hal nu geus tangtu ogé. Aya sababaraha wangun puisi nu disebut pupuh. Ieu pupuh téh nu ngahasilkeun karangan dina wangun wawacan jeung guguritan. Iskandarwassid nyebutkeun yén guguritan téh nyaéta karangan puisi mangrupa dangding anu teu kawilang panjang. Nurutkeun wangunanana, guguritan kaasup wangun ugeran, nyaéta kauger ku patokan pupuh. Ku lantaran teu panjang tea biasana mah ukur diwangun ku hiji pupuh, tara gunta-ganti pupuh cara dina wawacan, sarta ilaharna eusina henteu ngawujud carita (naratip). Dibacana biasana mah dihariringkeun make lalaguan anu geus matok keur pupuh éta. Guguritan téh geus lila gelarna dina sastra Sunda. Ti abad ka-19 geus loba anu nganggit guguritan. Taun 1822-1866 R. Haji Muhammad Musa nganggit Wulang Krama; taun 1865.R.A. Bratadiwijaya nganggit Asmarandana Lahir Batin; taun 1892 Haji Hasan Mustapa nganggit welasan rebu pada guguritan, upamana waé Kinanti Ngahurun Balung, PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Asmarandana Babalik Pikir, Sinom Pamulang Tarima, Dangdanggula Pamolah Rasa, jeung sajabana. 3. Bédana Guguritan jeung Wawacan Umumna mah bédana guguritan jeung wawacan téh sok dumasar kana panjang-pondokna baé, salian ti gumantung kana kahayang nu nganggitna téh.Nu panjang mahi sabukueun disebut wawacan, sanajan eusina henteu ngalalakon, sabalikna nu pondok disebut guguritan sanajan ngalalakon. a. Pada dina guguritan Guguritan biasana diwangun ku sababaraha pada. Ari guguritan Dangdanggula ―Laut Kidul‖ jeung Asmarandana ―Lahir Batin‖ mah rada panjang, kitu deui guguritan H. Hasan Mustapa.Umumna, 100- 200 pada, aya ogé anu 400 pada panjangna téh. b. Rupa-rupa guguritan, diantarana: 1) Asmaranda 2) Balakbak 3) Dangdanggula 4) Jurudemung 5) Durma 6) Gambuh 7) Gurisa 8) Kinanti 9) Ladrang 10) Lambang 11) Maskumambang 12) Mijil 13) Pangkur 14) Pucung 15) Magatru 16) Wirangrong PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 105 KD 10
KD 10 106 c. Watek-watek Guguritan 1) Asmaranda Watekna silih asih, silih pikanyaah, atawa mepelingan. Unggal pada diwangun ku tujuh padalisan. 2) Dangdanggula Watekna bungah atawa agung. Unggal pada diwangun ku sapuluh padalisan. 3) Jurudemung Watekna kaduhung atawa hanjakal. Unggal pada diwangun ku lima padalisan. 4) Durma Watekna heuras atawa siap rek tarung.Unggal pada diwangun ku tujuh padalisan. 5) Gurisa Watekna pangangguran, lulucon atawa tamba kesel. Unggal pada diwangun ku dalapan padalisan. 6) Kinanti Watekna miharep atawa prihatin.Unggal pada diwangun ku genep padalisan. 7) Ladrang Watekna banyol pikaseurieun.Unggal pada diwangun ku opat padalisan. 8) Lambang Watekna banyol atawa pikaseurieun. Unggal pada diwangun ku opat padalisan. 9) Magatru Watekna lulucon deukeut kana prihatin. Unggal pada diwangun ku lima padalisan. 10) Maskumambang Watekna prihatin, sasambat, atawa nalangsa.Unggal pada diwangun ku opat padalisan. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
11) Mijil Watekna sedih, susah, atawa cilaka. Unggal pada diwangun ku genep padalisan. 12) Pangkur Watekna nafsu, lumampah atawa sadia rek perang. Unggal pada diwangun ku tujuh padalisan. 13) Pucung Watekna piwuruk, wawaran, atawa mepelingan. Unggal pada diwangun ku opat padalisan. 14) Sinom Watekna gumbira. Unggal pada diwangun ku salapan padalisan. 15) Wirangrong Watekna era atawa wirang. Unggal pada diwangun ku genep padalisan. 4. Nulis Naskah Guguritan Nulis naskah guguritan béda jeung sajak, tapi ari wangunna mah sarua ditulis dina wangun ugeran (puisi): a. Kudu apal heula kana salah sahiji rumpaka pupuh nu rek ditulis b. Tangtukeun tema atawa jejer karangan c. Tangtukeun pupuh nu luyu jeung tema/jejer karangan d. Teangan kecap-kecap nu cocog jeung purwakanti pupuh nu digunakeun e. Bisa ditepikeun dina sababaraha pada, ogé bisa sapada. 5. Wangun Guguritan Dumasar kana hartina, guguritan kaasup wangun sastra anu kauger. Rusyana (dina Haerudin, 2012) ngajéntrékeun yén guguritan mangrupa karangan pondok anu disusun maké patokan pupuh. Iskandarwasid (1992:46) netelakeun yén guguritan téh nyaéta karangan puisi anu mangrupa dangding anu teu kawilang panjang. Tina sababaraha sawangan para inohong di luhur, geus kaharti yén guguritan mangrupa karya sastra anu kauger ku aturan pupuh. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 107 KD 10
KD 10 108 Guguritan kauger ku aturan pupuh, kukituna eusi carita dina guguritan gé saluyu jeung eusi pupuh anu dipilihna. Nurutkeun Haerudin (2012:1), pupuh anu mindeng digunakeun dina guguritan téh nyaéta asmarandana, dangdanggula, kinanti, jeung sinom anu biasana disebut sekar ageing. Hal ieu aya patalina jeung kabeungharan variasi lagu keur éta pupuh atawa jeung sipat lalaguanana. Tapi sakabéh pupuh anu 17 bisa dijieun guguritan, gumantung kana kaperluan nu rék ngaguritna. Watek pupuh anu kaasup sekar ageung diantarana, pupuh asmarandana. Watek silih asih, silih pikanyaah, atawa mépélingan.Aturan pupuhna nyaéta unggal pada diwangun ku tujuh padalisan; guru wilangan jeung guru laguna 8-i, 8-a, 8-é/o, 8-a, 7-a, 8-u, 8-a. Contona: Éling-éling masing eling. Rumingkang di bumi alam. Darma wawayangan baé. Raga taya pangawasa. Lamun kasasar lampah. Nafsu nu matak kaduhung. Badan anu katempuhan. Pupuh dangdanggula watekna bungah atawa agung. Aturanna unggal pada diwangun ku sapuluh padalisan. Guru wilangan jeung guru laguna 10-i, 10-a, 8-é/o, 7-u, 9-i, 7-a, 6-u, 8-a, 12-i, 7-a. Contona: Angin Lémbang nebak ngahiliwir Ngoyag-ngoyag jajaran tangkal camara Lira nu gugupay baé Ngagupayan Kota Bandung Itu aya sapasang japati Anteng kakalayangan Ngahaja ngalayung Dei béh kidul samar-samar Gedung sate katémbong bangun nu tingtrim Éndahna matak kelar Pupuh kinanti watekna miharep atawa prihatin; miboga aturan unggal pada diwangun ku genep padalisan; jeung guru wilangan katut guru laguna 8-u, 8-i, 8-a, 8-i, 8-a, 8-i. Contona: Kembang ros ku matak lucu Nya alus rupa nya seungit PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Henteu aya papadana Ratuning kembang sajati Papas di patamanan Seungit manis ngadalingding Pupuh sinom watekna gumbira. Miboga aturan unggal pada diwangun ku salapan padalisan. Guru wilangan jeung guru lagu 8-a, 8-i, 8-a, 8-i, 7-i, 8- u, 7-a, 8-i, 12-a. Contona: Diwétan fajar balébat Panon poé arék bijil Sinarna ruhay buruhay Kingkilaban beuruem kuning Campur wungu saeutik Kaselapan semu biru Tanda batara surya Badé lumungsur ka bumi Murub mubyar langit sarwa hurung hérang Salian ti éta, aya 13 pupuh deui anu bisa dijadikeun guguritan diantarana pupuh jurudemung watekna kaduhung atawa hanjakal, aturanna unggal pada diwangun ku lima padalisan, guru wilangan jeung guru laguna 8-a, 8-i, 8-a, 8-i, 8-a, 8-i. Pupuh durma watekna heuras atawa siap rék tarung, aturanna unggal pada diwangun ku tujuh padalisan, guru wilangan jeung guru laguna 12-a, 7-i, 6-a, 7-a, 8-i, 5-a, 7-i. Pupuh gambuh watekna bingung, samar polah atawa tambuh laku, aturanna unggal pada dieangun ku lima padalisan, guru wilangan jeung guru laguna 7-u, 10-u, 12-i, 8-u, 8-o. Pupuh gurisa watekna pangangguran, lulucon atawa tamba kesel, aturanna unggal pada di wangun ku dalapan padalisan, guru wilangan jeung guru laguna 8-a, 8-a, 8-a, 8-a, 8-a, 8-a, 8-a, 8-a. Pupuh landrang watekna banyol pikaseurien, unggal pada diwangun ku opat padalisan, guru wilangan jeung guru lagu 10-i, 4-a (2x), 8-i, 12-a. Pupuh lambang watekna banyol atawa pikaseurieun, aturanna unggal pada diwangun ku opat padalisan, guru wilangan jeung guru laguna 8-a, 8-a, 8-a, 8-a. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 109 KD 10
KD 10 110 Pupuh magatru watekna lulucon deukeut-deukeut kana prihatin, aturanna unggal pada diwangun ku lima padalisan, guru wilang jeung guru laguna 12-u, 8-i, 8-u, 8-i, 8-o. Pupuh maskumambang watekna prihatin, sasambat atawa nalangsa, aturanna unggal padal diwangun ku opat padalisan, guru wilangan jeung guru laguna 12-i, 6-a, 8-i, 8a. Pupuh mijil watekna sedih, susah atawa cilaka; aturanna unggal pada diwangun ku genep padalisan; guru wilangan jeung guru laguna 10-i, 6-o, 10-é, 10-i, 6-i, 6-u. Pupuh pangkur watekna nafsu, lumampah atawa sadia rék perang, aturanna unggal pada diwangun ku tujuh padalisan, guru wilangan jeung guru laguna 8-a, 11-i, 8-u, 7-a, 12-u, 8-a, 8-i. Pupuh pucung watekna piwuruk, wawaran, atawa mépélingan, aturanna unggal pada diwangun ku opat padalisan, guru wilangan jeung guru laguna 12-u, 6-a, 8-é/o, 12-a. Pupuh wirangrong watekna éra atawa wiring, aturanna unggal pada diwangun ku genep padalisan, guru wilangan jeung guru laguna 8-i, 8-o, 8-u, 8-i, 8-a, 8-a. Rusyana (dina Haerudin, 2012:2) nyieun papasingan guguritan dumasar kana eusina jadi lima rupa, nyaéta: a. Piwulang, upamana waé Wulang Krama, Wulang Murid, Wulang Guru karangan R. Haji Muhamad Musa. Asmarandana Lahir Batin karangan R.A. Bratawijaya; b. Pangalaman kabatinan, contona guguritan karangan Haji Hasan Mustapa; c. Kawaasan alam, contona Dangdanggula Laut Kidul karangan Kalipan Apo; d. Kajadian, contona Kiamat Leutik karangan Tubagus Jayadila e. Surat, biantara, jeung buka pintu. Guguritan anu eusina surat jeung biantara, upamana anu dikumpulkeun ku R. Danureja dina buku Serat- sinerat Jaman Jumenengna Raden Haji Muhammad Musa. Guguritan buka pintu sok dihaleuangkeun dina upacara buka pintu di nu kawinan. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
6. Struktur Guguritan Nurutkeun Haerudin (2012) guguritan diwangun ku sababaraha unsur, nyaéta anu aya patalina jeung struktur jero (struktur) sarta struktur luar (unsur ékstrinsik). Struktur dina guguritan di antarana nyaéta: téma, rasa, nada, jeung amanat. Téma hartina nyaéta ―pokok pikiran‖ atawa dadasar carita dina paguneman, sajak, jeung sajabana. Rasa atawa ―citraan‖ dina karya sastra nyaéta cara ngawangun rasa atawa gambaran hiji hal; gambaran visual anu ditimbulkeun ku hiji kecap, frasa, atawa kalimah sarta mangrupa unsur dasar anu has dina karya prosa jeung puisi. Nurutkeun Sudaryat dina Ulikan Semantik, rasa nyaéta sikep panyatur/pangarang kana objék carita. Nada nyaéta tarik halonna sora. Nurutkeun Sudaryat dina Ulikan Semantik nada nyaéta sikep panyatur/pangarang ka pamiarsa atawa ka nu maca. Amanat dina karya sastra nyaéta gagasan anu jadi dadasar hiji karya sastra; naon anu baris ditepikeun ku panulis atawa pangarang ka pamaca. a. Téma Téma atawa jejer guguritan di luhur nyaéta ngeunaan hakékat hirup manusa di alam dunya anu diwatesanan ku waktu/umur. Anu beuki dieu téh umurna beuki ngurangan. b. Rasa Pangarang ngawanti-wanti pisan kana masalah umur, da beuki dieu téh umur beuki ngurangan jeung deuih umur mah moal aya anu apal, boa ayeuna boa isuk boa pagéto urang diangkir pikeun mulang ka alam kalanggengan. Salianti éta pangarang ogé ngawanti-wanti masalah lalakon hirup di dunya nu bakal aya pertanggungjawabanana. c. Nada Pangarang nyaritakeun gagasana ka nu maca sacara togmol langsung kana eusi anu dipimaksud sangkan nu maca gampang mahamna. Pangarang ogé ngélingan kanu maca sangkan ulah kajongjonan teuing PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 111 KD 10
KD 10 112 hirup di alam dunya sabab dina hiji wanci urang bakal mulih ka jati mulang ka asal. Dina kekecapanana pangarang umajak kanu maca sangkan migawé amalan anu hadé pikeun bekel nalika mulih ka alam kalanggengan. d. Amanat. D. Kagiatan Diajar Kagiatan diajar anu kudu dipilampah ku Sadérék nyoko kana runtuyan kagiatan saperti ieu di handap. 1. Titénan heula tujuan jeung indikator kahontalna diajar. 2. Baca pedaran matéri ajar nu dipidangkeun. 3. Pigawé latihan atawa pancén nu dipidangkeun dina ieu kagiatan diajar. 4. Baca deui saliwat pedaran matéri ajar, tuluy titénan tur bandingkeun jeung tingkesan matéri ajar. 5. Lamun manggih bangbaluh, Sadérék bisa sawala (diskusi) jeung kancamitra séjénna. E. Latihan/Kasus/Tugas Pancén 1. Terangkeun harti guguritan! 2. Béré conto wangun guguritan! 3. Terangkeun struktur guguritan! 4. Tétélakeun bédana wawacan jeung guguritan! 5. Pék analisis eusi guguritan ieu di handap dumasar kana unsur-strukturna! KINANTI IMPIAN Tina Buku ―Lagu Ngajadi: Kumpulan Guguritan‖ Karya Dian Hendrayana kaca 6 Peuting dilimpudan Liwung liwungna pageuh na jempling saéna tuang jungjunan kersa rurumpaheun sumping ngalayadan ngalanglangan jigrah teuing ieu ati Ati dirungruman bingung bingungna maseuk na batin saéna tuang panutan PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
kersa rinéh naros lirih mapaykeun nu keur sungkawa sungkawa teuing ku lami Lami diseundeuhan gandrung gandrungna nyeumat na pikir saéna tuang salira F. Tingkesan Guguritan nyaéta karangan puisi mangrupa dangding anu teu kawilang panjang. Nurutkeun wangunanana, gugurutan kaasup wangun ugeran, nyaéta kauger ku patokan pupuh. Ku lantaran teu panjang tea biasana mah ukur diwangun ku hiji pupuh, tara gunta-ganti pupuh cara dina wawacan, sarta ilaharna eusina henteu ngawujud carita (naratip). Dibacana biasana mah dihariringkeun make lalaguan anu geus matok keur pupuh éta. Atawa ngahaja jadi rumpaka dina pagelaran seni tembang Cianjuran. Guguritan diwangun ku sababaraha unsur, nyaéta anu aya patalina jeung struktur jero (struktur) sarta struktur luar (unsur ékstrinsik). Struktur dina guguritan di antarana nyaéta: téma, rasa, nada, jeung amanat. G. Uji Balik jeung Lajuning Laku Pék cocogkeun hasil pagawéan Sadérék kana jawaban latihan anu geus disayagikeun di bagian tukang ieu modul. Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap pikeun ngukur tahap nyangkem Sadérék kana matéri ajar. Rumus: Jumlah jawaban anu benerna Tahap pangabisa = x 100% 5 Tahap pangabisa matéri ajar nu dihontal ku Sadérék: 90
69 = kurang Lamun Sadérék ngahontal tahap pangabisa 80% ka luhur, Sadérék bisa nuluykeun matéri kana Kagiatan Diajar 11. Tapi, lamun tahap pangabisa PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 113 KD 10
KD 10 114 Sadérék kurang ti 80%, pék balikan deui ngaderes matéri dina Kagiatan Diajar 10, pangpangna matéri nu tacan kacangkem. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KAGIATAN DIAJAR 11 WANGUN JEUNG STRUKTUR CARITA PONDOK A. Tujuan Tujuan Kagiatan Diajar 11 saperti ieu di handap. 1. Sanggeus maca pedaran materi, pamilon diklat mampuh ngajentrekeun wangenan carita pondok kalawan taliti. 2. Sanggeus diskusi, pamilon diklat mampuh ngaidentifikasi ciri-ciri carita pondok kalawan bener. 3. Sanggeus diskusi, pailon diklat mampuh ngajentrekeun kamekaran carita pondok kalawan bener. 4. Sanggeus migawe latihan, pamilon diklat mampuh mere conto wangun jeung unsur intrinsik carita pondok kalawan bener. B. Indikator Kahontalna Kompeténsi Indikator kahontalna kompeténsi kagiatan diajar 11 saperti ieu di handap. 1. ngajéntrékeun wangenan carita pondok; 2. ngaidentifikasi ciri-ciri carita pondok; 3. ngajéntrékeun kamekaran carita pondok; jeung 4. mere conto wangun jeung unsur intrinsik carita pondok. C. Pedaran Matéri 1. Watesan Carita Pondok Saméméh weruh jeung nyangkem carita pondok, pék baca heula cutatan carita pondok ieu di handap. NÉNG YAYA GERING TIPES ―Ya, Yaya! Ieuh sing éling!‖ ―Muji! Babacaan sing émut!‖ Ceuli nu gering hantem ditiupan. Panonna dibeunta-beuntakeun. Sukuna duanana dicekelan, bari dicoco indung sukuna. ―Astagfirullah al adim! Astagfirullah al adim! Astagfirullah al adim!‖ Bi Imi PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 115 KD 11
KD KD 11 116 ngecewis babacaan bari rada ditompokeun kana ceuli nu gering; nu gering ngabeléng baé. Mang Endang salaki Bi Imi, ngajengjen baé! Barang Bi Imi ngarérét ka salakina, Mang Endang kalah tungkul muru ka panto. Pokna ngomong lalaunan: ―Sukirta, susulan Mama Asmawi! Buru- buru sina ka dieu!‖ ―Ya, sing éling! Babacaan geulis, babacaan!‖, buuk nu gering diliglagkeun, tarangna nu renung ku késang disusut ku saputangan, ―Ya, geulis! Ieu Ema‖, omong Bi Imi semu lewa-lewé, ―Astagfirullah al adim! Astagfirullah al adim! Astagfirullah al adim! Kun kuliyah asyhadu alla ilaha illallah, wa asyhadu anna Muhammadar rosulullah. Ya narakuni, bardan wassalaman alaya kama bardan wasalaman ala Ibrahim!‖ Emana, bapana, lanceuk-lanceukna, tatangga-tatanggana jeung sakur nu araya di dinya iwal ti budak, barabacaan, pating kucuwes, pating kecewis sabisa-bisa. Di luareun panto kamer, mimiti kadéngé aya nu tingalingsreuk! Haseup menyan mimiti ngebekan imah! Ngeplek, ambeuna nyaliara matak eungap ngambekan. Peuting harita taya saurang anu saré, lian ti barudak leutik. Kabéh nyararing bari barabacaan. Aya nu ngaji Yasin meunang sababaraha balik, aya nu maca Fathihah, Al Ihlas, jeung Falak-Binnas mangpuluh- puluh balik. Malah Uana mah maké ngecewis mapatkeun jangjawokan sagala! Teuing parancah kétah, da teu pati sidik, ngan basa Arab pagalo jeung basa Jawa direumbeuy ku basa Sunda buhun! Meunang saminggu nu gering digarugulung kitu baé di imah. Kasakitna déngdéng baé, teu maju-maju, taya mendingna, kalah ngabeléng siga nu mulan, teu beunang ditanya-tanya! ―Isuk mah Senén, bawa baé ka rumah sakit! Leuheung baé atuh di rumah sakit mah aya purah nguruskeunana. Moal-moal barabé saréréa: diantep di dieu mah matak baé gering saimah-imah. Di imah mah kaurus moal, matak baé buntu laku!‖ Kitu di antarana saran ti lanceukna Yaya, nu datang ngalayad dina poé Minggu, sanggeusna nampa telegram, dibéjaan yén adina, Yaya Rohaya gering payah! Sanggeus Yaya dika-rumahsakitkeun meunang genep poé, lanceukna bébéja rék mulang deui ka tempat gawéna di Ciamis. ―Ya, énjing akang PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
wangsul; perlopna séép, da mung dipaparin cuti saminggu! Engké upami tos cageur, urang ameng ka Ciamis jeung akang!‖ Yaya nyangigir neuteup beungeut lanceukna, melong jiga nu embung ditinggalkeun. Lila-lila brey cipanonna nyalangkrung, tinggorolong luhureun pipina nu karempot kurang daging. Padahal dua minggu ka tukang mah kempot sotéh ari seuri atawa lamun keur imut. Ti poé ka poé teu kendek-kendek nu besuk; tatangga-tatanggana, batur- batur sakolana awéwé-lalaki, geus puguh ari dulur-dulur jeung kolotna mah. Ku dokter nu besuk teu beunang barang-kirim, boh dahareun boh bacaeun, tapi ari laci bupétna mah teu weléh pinuh, da diareusian dahareun ku tatangga-tatanggana, dibélaan sumput salindung. ―Karunya tuda, bisi lapareun,‖ aromongna, ―mangkaning nyaho keur cageurna sok kudu ngarahém baé!‖ Nu gering geus dua puluh lima poé di rumah sakit. Ceuk dokter mah tipes geus lila teuing teu dirasa, katambah ku loba pikiran. Harita panas badanna geus normal deui, sasarna geus leungit deui, ngan nurutkeun hasil pamariksaan ti laboratorium, tipesna masih aya kénéh. ―Kedah seueur istirahat, nya! Landongan deui, supados énggal damang! Tos damang énggal mulih‖, ceuk suster bari imut. Imut leleb nu tara tinggaleun, unggal ka dinya, saban marengan dokter rék mariksa, angger sok dipiheulaan ku imut heula. Atuh lamun rék indit sanggeusna menerkeun simbut, nya kitu tara pohoeun ninggalan imut ka Yaya téh. Yaya ngarasa yén kaséhatanana geus mimiti sedsedan pulih deui. Ka babaturanana nu ngaralayad geus bisa ngobrol, jeung lamun babaturanana rék balik, sok titip salam, keur ka Ani, Nina, Tuti, atawa Hérman nu teu bisa besuk poé éta. ―Kasakit kitu-kitu baé maké dibawa ka doktor! Lain ubaraneun doktor atuh nu kitu mah! Di ditu, aya nu gering kawas kitu, malah parna ngan sakali ngajampé, terus wé cageur. Komo deui ieu ngan kari lieur jeung leuleusna wungkul. Pénta isukan mah, bawa balik! Puguh doktor mah mending gé dilila-lila! Keun kuring gé sanggup ngusahakeun kitu-kitu baé mah!‖, omong Wiharma, uana Yaya, mentog ka Bi Imi jeung Mang Endang; ngabongan-bongan teu ngabéjaan ti béh ditu, jeung nganaha-naha maké dibawa ka dokter. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 117 KD 11
KD KD 11 118 ―Jeung duit dipiceunan teu puguh mah, mending diurus di imah! Mangkaning sabaraha sapoé ayeuna? Moal mahi duit leutik-leutik!‖ Isukna Wiharma jeung Mang Endang, bébéja ka suster: bébéja bari ménta rék dibawa balik. Tapi suster kalah gogodeg: ―Teu acan kenging mulih atuh Bapa! Teu acan aya widi ti dokter!‖ Nu néang panasaran, terus langsung ménta ka dokter, rék dibawa balik. Ceuk dokter témpo dua-tilu poé deui mah, sabab tipesna aya kénéh! Ké upami landong parantos séép kedah diparios deui! Candak wé kartu pamariosanana ka dieu! Omat sing ati-ati ngajaga kaséhatan Yaya di imah. Peutingan datang ti rumah sakit, Yaya pada ngabagéakeun, pada nanya kumaha-kumahana! Tengah imah méh pinuh ku nu ngaralayad. Aya barayana, aya tatanggana; ngan lanceukna jeung babaturan sakolana nu euweuh besuk peuting éta téh. Nepi ka peuting nu ngalayad tacan baralik. Tepi ka peuting Yaya nyaring, da pada nanya, jeung pangna teu daék saré téh bakuna mah gandéng ku nu ngarobrol! ―Nuhun atuh Néng ari tos damang deui mah! Kantun mamayuna!‖ Méh sarua kitu eusina pangbagéa nu ngalayad peuting éta téh. Isukna kira jam salapan, kasakit Yaya karasa deui. Badanna panas munggah nyongkab. Kanceuh! Kateuhak ku nu ngalayad jeung ku mamayu. Tipes tacan cageur, kadupak ku tambarakan sagala kudu didahar. Atuh kasakitna leuwih répot ti batan mimiti rék indit ka rumah sakit. Kumaha tuda, kuduna dahar bubur, jol dibéré sangu, majar téh ngarah téréh jagjag! ―Ka rumah sakit téh bet euweuh urutna! Kalah ka béaya baé mangratus- ratus rébu cageur mah hanteu!‖ ceuk Wiharma gugulunduk. Ti harita, ti poé ka poe, nu ngajampé pili genti, geus leuwih ti limaan. Rupa-rupa carana. Aya nu ku teuteup seukeut, bari tuluy nyarékan nu gering! Aya nu kudu nginum cai atah meunang ngajampé. Aya nu kudu sadia sasajén sakumplitna. Aya nu méré tulisan Arab kudu dibaca sababaraha ratus kali! Malah teu euleum-euleum nyebutkeun, pajar aya nu ngaheureuyan. Sakur nu papatah-iwal ti kudu ka dokter deui - kabéh diturutkeun baé, da nu gering hayang buru-buru cageur téa. Paméntana taya hiji nu PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
dipungpang. Najan hésé, najan bangga, teu weléh dicumponan! Ari Mang Endang jeung Bi Imi, pang henteu balik deui ka dokter deui téh, kahiji kapangaruhan teuing ku Wiharma nu ngaulah-ulah, kaduana seunggah ku duit, sieun saperti kamari mayar opname nu ku Wiharma mah disebut miceunan duit meleg-meleg! Jeung alesan nu pangkuatna mah aya nu ngawawadianan: ―Lamun tas diopnameu dibalikkeun deui ka rumah sakit, ah teu gedé-gedé teuing milik mah, ulah baé ulah! Entong hayang nyobaan! Lain hiji-dua nu nepi ka goréng milik! Piraku teu nyaah ka budak!‖ Anu matak pohara sieunna rék diopnameu deui téh, da aya nu ngipat-ngipatan kitu ka kolotna. Sieun Mang Endang jeung Bi Imi aya nu nyebut tégaan ka anak! Si Tori kungsi kapentés kudu néangan cai mulang, keur mandi nu gering. ―Na da sainget gé manggih téh ngan dina sisindiran wungkul! Cai mulang, cai malik, cai ngocor ka astana!‖, kitu gerents haté Si Tori. Tapi bubuhan tugas, atuh apeng-apengan ka ditu ka dieu, natanyakeun sugan aya cai mulang. Béak déngkak néangan mah, tapi teu manggih baé. Balik teu hasil; nu gering hayang cageur! Leng Si Tori mikir! ―Na asana téh bingung-bingung teuing Jang! Tuh aya solokan, caina ngocor palid ka hilir! Geura jung pendet, tangtuna gé engké caina mulang deui ka girang!‖, ceuk nu katanyaan bari seuri ka Si Tori. Sanggeus aya nu mapatahan kitu, najan asa diheureuyan, ngan bet baé solokan téh dibendung ku Si Tori. Enya baé geuning cai téh mulang deui ka girang. Tuluy nyiuk, dibawa balik! Geus sapuluh poé nu gering balik ti rumah sakit. Kanceuhna tambah poé wuwuh ripuh. Tapi obat ti rumah sakit mah parinuh kénéh, da diantep teu meunang didahar, matak baé lieur jeung tarorék cenah! ―Punten! Wartosna Enéng, murangkalih teu damang?‖ ―Sumuhun!‖ témbal Bi Imi. ―Kaleresan atuh Mang, cing tulungan! Pangnyampékeun pun anak! Teu ngahajakeun néang ka ditu sotéh, teu aya nu piinditeunana!‖ ―Nya éta atuh, Emang téh rasjig; diondang Allah meureun! Paingan karenyeng, kumejot hayang ka dieu! Jeung ieu deuih pejuh mani sadua- dua keukeuh hayang milu, tara-tara ti sasari, teu beunang dientong- entong!‖ PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 119 KD 11
KD KD 11 120 ―Yap ka dieu, Ujang! Nyai!‖, pangangken Bi Imi soméah pisan. ―Puguh indungna teu aya di imah, keur néang nu rék ngajuru ka Pasir Nangoh!‖. Dicutat tina Kanyaah Kolot (Karna Yudibrata, 1985: 44-56) Wacana anu bieu dibaca di luhur téh mangrupa carita pondok atawa carpon. Ukuranana mémang pondok, bisa dibaca ukur lima nepi ka sapuluh menit. Karangan prosa fiksi anu wangunna pondok siga kitu téh lain ngan carpon wungkul, aya ogé nu disebut dongéng. Lamun carpon ilaharna nyaritakeun kajadian nyata, ari dongéng umumna ngandung unsur pamohalan. Carita pondok téh nyaéta carita rékaan (fiksi) tina tingkah laku manusa anu nyaritakeun kahirupan masarakat atawa manusa sapopoé anu méré kesan lir enya-enya kajadian. Eusina biasana teu leupas tina ajén atikan jeung moral pikeun pieunteungeun atawa picontoeun hususna anu macana. Carita pondok téh sok disingget jadi carpon. Carpon téh najan nyaritakeun hirup jeung huripna manusa, tangtu lain sagemblengna, biasana ukur nyokot tina sempalan (épisode) kajadian utama manusa. Pantes mun ieu genre sok disebut carita pondok ogé lantaran ukuranana pondok. Lebah ukuran pondok téa, aya nu diukur ku jumlah kecapna antara 5.000- 10.000 kecap. Aya ogé anu diukur ku waktu macana, kurang leuwih saparapat jam, upama dibaca nepi ka réngsé téh. 2. Ciri-ciri Carita Pondok Unggal carita miboga ciri anu mandiri anu ngabédakeun jeung karya lianna. Carita pondok ngabogaan ciri-cirina nu mandiri. Sumardjo (1980) nyebutkeun yen carita pondok teh wangun fiksina pondok, sifat caritana naratif, lain argumentatif, carita fiksi tapi kudu réalistis mangrupa hiji kajadian. Leuwih lengkep deui, ceuk Tarigan (1994: 177-178), carita pondok miboga ciri-ciri, nya éta: PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
a. Wangun fiksina pondok; hartina wangun fiksina pondok nyaéta saumpama ditilik tina jumlah kecapna atawa caritana leuwih saeutik tibatan prosa-prosa séjén b. Sifat caritana naratif; hartina sifat caritana naratif nya éta carita pondok téh ngan ukur nyaritakeun kajadian-kajadian nu kaalaman ku palaku, lain déskriptif, arguméntatif atawa analisis c. Caritana mangrupa karangan fiksi; hartina dina carita pondok nya éta anu dicaritakeun téh mangrupa kajadian anu lain saenyana atawa bener-bener anu kaalaman ku manusa (ukur rékaan) d. Eusi carita umumna réalistis; hartina najan mangrupa hasil rékayasa pangarang, tapi tetep jalan caritana kudu kaharti ku akal e. Carita pondok kudu mangrupa hiji kajadian; hartina carita pondok nyaritakeun hiji kajadian kudu gembleng atawa museur kana hiji implengananu jadi téma dina éta carita f. Basa nu digunakeun kudu singget tapi munel, seukeut, sugestif jeung ngirut; hartina basa anu digunakeun dina carita pondok téh kudu singget, teu ngayayay, munel, seukeut jeung sugestif anu narik ati pikeun nu maca. 3. Kamekaran Carita Pondok Carita pondok mimiti aya dina pajemuhan sastra Sunda dina majalah Parahiangan, ahir taun 1920-an. Ari kumpulan carita pondok anu munggaran dina basa Sunda nya éta Dog-dog Pangréwong karangan G.S. anu medal taun 1930. Jadi leuwih ti heula genep taun, upama dibandingkeun jeung buku carita pondok munggaran dina sastra Indonésia, Téman Duduk karangan M. Kasim, anu terbit taun 1936. Minangka gambaran sejen tina kamekaran carita pondok, di antarana, ebreh tina buku-buku kumpulan carita pondok. Geura urang tataan sawatara judul buku kumpulan carita pondok katut pangarangna atawa nu ngumpulkeunana. Contona: (1) Aam Amilia: Panggung Wayang; (2) Abdullah Mustappa: Nu Teu Kungsi Kalisankeun; (3) Ahmad Bakri: Ki Mérébot, Ayatrohaédi: Hujan Munggaran; PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 121 KD 11
KD KD 11 122 (4) Caraka (sandiasma Wiranta): Néangan; (5) Éddy D. Iskandar: Tali Asih anu Nganteng, Lembur Singkur Panineungan; (6) Godi Suwarna: Murang-maring, Serat Sarwasatwa. Salian ti éta, aya antologi carita pondok, nya éta Kanjut Kundang (dihijikeun jeung puisi katut sempalan novel) beunang Ajip Rosidi jeung Rusman Sutiasumarga, Sawidak Carita Pondok dikumpulkeun ku Duduh Durahman, Abdullah Mustappa, jeung Karno Kartadibrata, Guriang Tujuh, kumpulan karya parapangarang wanita ―patrem‖, Petingan, beunang Duduh Durahman, Salumar Sastra (dihijikeun jeung puisi katut éséy), mangrupa kumpulan pinunjul ―Hadia Sastra LBSS‖. 4. Papasingan Carita Pondok Carita pondok bisa dipasing-pasing jadi sababaraha rupa. Tarigan (1994:178) ngabagi carita pondok dumasar kana dua pamiangan, nyaéta dumasar kana jumlah kecapna jeug dumasar kana ajén-inajénna. Dumasar kana jumlah kecapna, nurutkeun Brooks dina Tarigan (1994:178), aya dua rupa carita pondok, nyaéta short-short story (carpon anu pondok) jeung long short story (carpon anu panjang). Anu dimaksud ku short short story nyaéta carita pondok anu jumlah kecapna kurang ti 5000 kecap, maksimum 5000 kecap, atawa kira-kira 16 kaca kuwarto dua spasi, anu bisa dibaca dina waktu kira-kira saparapat jam. Ari long short story nyaéta carpon anu jumlah kecapna di antara 5.000 nepi ka 10.000 kecap; minimal 10.000, atawa kira-kira 33 kaca kuwarto dua spasi, anu bisa dibaca kira-kira satengah jam. Carpon anu panjang téh dina sasra Sunda mah rada langka. Kiwari muncul carita anu pohara pondokna, ukuranana mini, ukur saparagraf, nu disebut fiksi mini (fiksmin). 5. Unsur Intrinsik Carita Pondok Unsur intrinsik mangrupa unsur-unsur anu ngawangun karya sastra. Unsur-unsur intrinsik karya sastra winangun prosa bisa dipaké ku carpon. Dina umumna mah unsur-unsur carpon téh ngawengku tokoh jeung PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
watekna; galur (plot) nu patali jeung téhnik nyaritakeun (penceritaan); latar (setting) anu nyoko kana tempat, waktu, jeung suasana; téma, amanat atawa pesan; puseur sawangan jeung puseur carita; jeung gaya basa. Ieu hal téh luyu jeung pamadegan Sudjiman (1992:103) anu nétélakeun kieu: Unsur-unsur yang bersama-sama membangun cerita, yaitu individu yang mengalami atau terlihat (tokoh) di dalam berbagai peristiwa yang disajikan dengan urutan tertentu (alur) di dalam ruang dan waktu (latar), dilandasi gagasan tertentu (tema) dan boleh jadi mempunyai tujuan tertenu (amanat). Siapa yang menyajikan cerita (pencerita) dari sudut mana ia bercerita (sudut pandang), tokoh mana yang dipilihnya sebagai pusat sorotan (fokus pengisahan), bagaimana watak tokoh diungkapkan (penokohan), dan bagaimana peristiwa-peritiwa di dalam cerita disajikan (teknik penceritaan). Patali jeung carita rékaan atawa prosa fiksi, Robert Stanton (1965:11,25) nyebutkeun tilu unsur intrinsik, nyaéta (1) fakta carita (galur, tokoh, jeung latar), (2) téma, katut (3) sarana sastra (literary devices) saperti puseur sawangan (point of views), gaya, jeungjudul. Unsur intrinsik carpon minangka prosa fiksi bisa dibagankeun ieu di handap. Bagan 11. 1Unsur Instrinsik Prosa Fiksi Téma Alur Fakta cerita penokohan Latar UNSUR INTRINSIK Pusat Pengisahan Sarana Sastra Gaya dan nada Judul PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 123 KD 11
KD KD 11 124 a. Téma jeung Amanat Carita 1) Téma Cerita Téma mangrupa ideu tina hiji carita. Nya téma anu ngadadasaran ayana carita sarta jadi pamiangan pangarang dina midangkeun karya rékaan anu diciptana (Aminuddin, 2002:107-108). Téma mangrupa dadasar atawa ma'na tina hiji carita (Tarigan (1994:125). Téma nyaéta gagasan, ideu, atawa pikiran utama anu ngadadasaran hiji carita (Sudjiman, 1992:30). Éta watesan téma téh sajalan jeung pamadegan Winterowd (1991:298, dina Nurgiyantoro (2007:67) anu nétélakeun yén ―the theme of a story is the deeper meaning, the idea that underlies the narrative"(téma carita nyaéta ma'na anu dikandung dina carita, ideu anu ngadadasaran carita). Téma mangrupa ideu nu ngadadasaran carita nepi ka peranna jadi titik pamiangan pangarang dina midangkeun karya rékaan nu diciptana (Aminuddin, 2002:91). Téma téh nyaéta inti pikiran atawa puseur implengan pangarang atawa inti pikiran nu aya dina prosa fiksi. Pikeun nangtukeun hiji téma, urang kudu maca éta carita sagemblengna. Sakapeung téma prosa fiksi ogé disebutkeun dumasar kana téma umumna, upamana baé téma cinta, kapahlawanan, kulawarga, atikan, Lingkungan hirup, jeung sajabana. Tangtu baé anu dimaksud di dieu mah lain téma umum samodél kitu, tapi téma anu leuwih spésifik luyu jeung karangan anu geus dibaca. 2) Amanat Cerita Amanat bisa dihadirkeun dina carita kalawan nyamuni (implisit) bisa nembrak (éksplisit). Amanat ditepikeun kalawan nyamuni lamun ajaran moral disamunikeun dina paripolah tokoh waktu carita rék pungkas. Ari nu ditepikeun kalawan nembrak lamun pangarang di tengah carita atawa di tungtung carita nepikeun panggero, saran, pangwawadi, naséhat, panyaram, jsté. Patali jeung gagasan nu ngadadasaran éta carita (Sudjiman, 1992:58). Contona waé, amanat carpon ―Néng Yaya Gering Tipes‖ nyaéta ‗hirup téh kudu boga pikir rangkepan, ulah percaya kitu waé kana omongan batur, lantaran balukarna bisa katipu'. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
b. Fakta Carita Fakta carita raket patalina jeung tilu unsur carita, nyaéta tokoh, galur, jeung latar. Éta tilu unsur fakta carita téh masing-masing dipedar ieu di handap. 1) Tokoh Carita Palaku atawa tokoh carita nya éta ngaran-ngaran, boh jalma boh sasatoan, anu ngalakon dina carita. Loba saeutikna palaku dina carita, gumantung kana kabutuh caritana baé. Umumna palaku dina carita pondok leuwih saeutik batan palaku novel. Sanajan ukur fiksi, palaku téh hirup sakumaha manusa biasa, di antarana waé, boga kahayang jeung karakter (pasipatan) anu tangtu. Naha sakur palaku utama boga pasipatan anu hadé? Saperti sabar, bageur, pinter, nurut ka kolot, nyaah ka sasama, jeung sajabana. Henteu. Maksud téh henteu kabéh kitu. Éta gambaran karakter téh aya nu digambarkeun langsung ku pangarangna, aya ogé anu digambarkeun henteu langsung. Anu teu langsung, katémbongna téh dina caritaan si palaku, sikepna dina nyanghareupan masalah, tina caritaan palaku séjén, tina sikepna ka nu lian, tina paripilahna sapopoé, jeung sajabana. Dumasar kana kalungguhanana atawa pentingna peran masing- masing dina carita, palaku téh bisa dibagi jadi tilu rupa: (a) Palaku Utama Palaku utama atawa palaku kahiji, disebut ogé protagonis, nya éta palaku anu nyekel peran ti awal nepi ka ahir. Tokoh protagonis biasana ngabogaan karakter anu pikaresepeun, pikayungyuneun, cindekna tokoh anu bageur. (b) Palaku kadua Palaku kadua atawa palaku tamMatéri, nya éta palaku anu marengan, maturan, atawa jadi lawan palaku utama. Upama éta palaku kadua téh lawan palaku utama, sok disebut antagonis. Tokoh antagonis karakterna biasana réhé, pikasebeleun, anu cindekna mah tokoh anu jahat. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 125 KD 11
KD KD 11 126 (c) Palaku TamMatéri Palaku tamMatéri nya éta parapalaku anu peranna teu pati penting. Biasana palaku tamMatéri dipikabutuh pikeun ngalancarkeun carita ngahirupkeun suasana, nonjolkeun karakter palaku utama atawa palaku tamMatéri, malah bisa jadi ngan ukur ngaliwat wungkul. Nurgiyantoro (2007:177-194) nyebutan sababaraha rupa tokoh anu aya dina carita saperti ébréh dina tabél ieu di handap. Tabel 11. 1Wanda Tokoh Papasingan Wanda Tokoh Dumasar kana tahapan atawa peran palaku dina mekarkeun galur atawa kautamaan tokoh. Tokoh utama (central character, main character) jeung tokoh panambah (peripheral character) Dumasar kana fungsi tagog tokoh. Tokoh protagonis jeung tokoh antagonis Dumasar kana cara midangkeun tokoh katut watekna. Tokoh datar atawa tokoh sederhana (simple or flat character) jeung tokoh ruwed tur buleud (complex or round character) Dumasar kana mekar henteuna watek tokoh. Tokoh statis (static character) jeung tokoh mekar (developing character). Dumasar kana ngeunteungkeun tokoh carita Tokoh tipikal (typical character) jeung tokoh nétral (netral character) Pikeun ngagambarkeun watek tokoh, biasana pangarang ngagunakeun dua téhnik, nyaéta (1) téhnik pedaran (telling), téhnik ékspositori (expository) atawa tehnik analitik (analytic) jeung (2) téhnik ragaan (showing), téhnik diskursif (discursive) atawa téhnik dramatik (dramatic) (Abrams, dina Nurgiyantoro, 2007:194). Dina téhnik pedaran, pangarang ngagambarkeun kalawan langsung tur wincik ngeunaan tokoh carita saperti jatidiri, sipat, watek, paripolah, malah ciri warugana tur dianalisis data-datana ngeunaan hadirna tokoh. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Contona waé, palaku dina carpon ―Néng Yaya Gering Tipes‖, nyaéta palaku utamana téh Néng Yaya Rohaya. Ari palaku tamMatéri nyaéta (1) Bi Imi, indungna Néng Yaya, (2) Mang Endang, bapana Néng Yaya, (3) lanceukna Néng Yaya, (4) Wirahma, uana Néng Yaya, (5) Si Tori, tatanggana Néng Yaya, (6) Mang Wijatma, (7) anana Mang Wijatma, (8) tatanggana Néng Yaya, (9) dokter, jeug (10) suster. 2) Galur (Plot) Carita Galur mangrupa runtuyan carita anu diwangun tina tahapan kajadian nepi ka ngawujud gunggungan carita nu dimunculkeun ku tokoh carita (Abrams, 1981:137). Galur minangka runtuyan kajadian dina karya sastra pikeun ngahontal éfék nu tangtu (Sudjiman, 1992). Éta runtuyan carita téh bisa diwujudkeun ku runtuyan waktu bisa ku runtuyan sabab- akibat. Galur, alur, atawa plot téh nya éta runtuyan kajadian anu ngawangun hiji carita. Cara midangkeunana diluyukeun jeung tujuan anu hayang dihontal ku pangarangna. Ditangtukeun heula pandeurina, hubungan kajadian nu hiji jeung kajadian séjénna, jeung sajabana. a) Bubuka (éksposisi) Babagian bubuka disebut ogé manggalasastra, nyaéta bagian anu nyaritakeun latar tempat, waktu, katut palakuna. Minangka ngawanohkeun anu rék ngalalakon katut kasang tukang séjénna anu dianggap perlu. b) Muncul masalah (Konflik) c) Masalah muncer (Klimaks) Masalah téh mimiti ngarékahan, ngalobaan, atawa ngajeroan, nepi ka muncerna. Bagian ieu mangrupa puncer kajadian dina carita tina runtuyan kajadian saheulaeunana, anu sok disebut ogé klimaks. d) Ngaréngsékeun masalah (Anti-klimaks) Masalah nu aya mimiti diréngsékeun. Carana ogé bisa rupa-rupa, luyu jeung tungtutan carita. Aya nu ku cara maéhkeun salasahiji palakuna, ngaleungitkeun hal anu jadi masalah téa, jeung sajabana. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 127 KD 11
KD KD 11 128 e) Pungkasan carita Pungkasan carita biasa ogé disebut denouement, mangrupa tungtung kajadian carita. Rupaning rusiah geus kabuka, nu hianat geus katohyan, pacengkadan geus lubar, kapanasaran geus dilakonan, jeung sajabana.Galur sering disebut ku istilah plot. Plot biasana nyumput dina jalan carita minangka wujudiah tina galur. Galur carita bisa dibagankeun saperti ieu di handap. Bagan 11. 2Élemén Struktur Gerak Alur Turning Point (Klimaks) Rising Action Ending (Konflik muncer) (Ngaréngsékeun masalah) Complication (Muncul konflik) Exposition (Bubuka) Henteu salawasna galur carita téh ngaguluyur saperti kitu. Nu matak dumasar kana wandana aya nu disebut galur marélé, bobok tengah, jeung galur mundur (pandeuri ti heula). Kahiji, galur marélé, nyaéta galur carita anu ngaguluyur ti bagian ka bagian, ti mimiti manggalasastra nepi ka pungkasan carita. Umumna carita-carita heubeul ngagunakeun alur marélé. Kadua,galur bobok tengah nyaéta galur carita anu henteu ngagunakeun manggalasastra atawa bubuka. Tara ngawanohkeun heula anu ngalalakon, anu maca téh ujug-ujug dibawa ka tengah- tengah carita. Sakapeung pungkasan caritana ogé tara aya deuih. Nepi ka nutupkeun carita téh kudu dikira-kira ku nu maca. Katilu, galur mundur nyaéta galur carita anu dimimitian ku bagian pamungkas. Bagian saterusna mangrupa runtuyan kajadian anu nerangkeun atawa jadi pamuka pungkasan carita anu geus diheulakeun téa. Alur mundur bisa aya dina sagemblengna carita, PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
bisa ogé dina salasahiji bagian carita. Alur mundur biasa ogé disebut flashback. 3) Latar (Setting) Cerita Latar carita téh mangrupa tarjamahan tina istilah setting. Aminuddin (2002:62) nétélakeun yén setting minangka latar kajadian dina karya fiksi boh mangrupa tempat, waktu boh kajadian, sarta mibanda fungsi fisikal jeung fungsi psikologis. Nurutkeun Abrams (1981:173), latar carita bisa tempat umum (general locate), waktu kasajarahan (historical time), jeung kabiasaan masarakat (social circumtance) dina babagian carita. Latar téh aya dua rupa nya éta latar tempat jeung latar waktu. Latar tempat nuduhkeun di mana kajadianana, ari latar waktu nuduhkeun iraha kajadianana.Latar tempat biasana dicaritakeun dina awal-awal carita. Aya kalana latar tempat téh mangrupa unsur penting dina carita. c. Sarana Sastra Sarana sastra mangrupa unsur-unsur karya sastra anu raket patalina jeung tilu unsur, nyaéta (1) puseur sawangan, (2) gaya basa, jeung (3) judul carita. 1) Puseur Sawangan Puseur implengan (point of view) mangrupa tempat sastrawan nyawang caritana. Tina éta tempat sastrawan nyaritakeun tokoh, kajadian, tempat, jeung waktu ku gayana sorangan (Siswanto, 2008:181). Puseur sawangan aya bédana puseur carita (fokus pengisahan). Puseur sawangan nyaritakeun fungsi pangarang (pencerita) dina hiji carita, ari puseur carita masualkeun tokoh mana anu dipentingkeun ku pangarang. Palebah dieu, Sudjiman (1992:78) nétélakeun yén: Sudut pandang atau point of view dan fokus pengisahan mempunyai titik tolak yang berbeda; berbicara tentang sudut pandang, orang bertolak dari penceritanya, yaitu tempat pencerita di dalam hubungannya dengan ceerita atau posisi pencerita di dalam membawakan kisahnya. Adapun berbicara PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 129 KD 11
KD KD 11 130 mengenai fokus pengisahan orang bertolak dari tokoh-tokoh mana yang disorot pencerita, pusat perhatian, pusat sorotan atau fokus pengisahan si pencerita. 2) Basa dina Carita Pondok Carita pondok kagolong kana karya sastra naratif nu mindeng ngagunakeun basa nu cenderung sipatna stilistik atawa ngandung gaya basa. Ari basa nu stilistik téh sipatna mentingkeun kaéndahan, anu sakapeung nyimpang atawa patukang tonggong jeung kaédah basa sapopoé. Dina carita pondok, aspék kréativitas atawa karancgaéan jadi ciri pangarang dina midangkeun caritana ku cara maké basa nu éndah. Basa dina carita pondok mangrupa eunteung kaéndahan nu sipatna hayalan (réfléksi artistik imajinatif) pangarangna kana réalitas kehirupan. Unsur gaya basa dina carita nyoko kana dua maksud. Kahiji, raket patalina jeung basa injeuman (figurative language) anu aya dina carita pondok. 3) Judul Carita Judul atawa titél mangrupa étikét, labél, mérek, atawa ngaran anu dipaké ku wacana atawa karangan. Judul téh gedé gunana pikeun mikat kapanasaran nu maca kana pasualan nu keur dicaritakeun. Judul sipatna simbolis tur mangrupa slogan anu midangkeun topik dina wangun nu pikatajieun. Ku kituna, judul kudu saluyu tur ngawakilan sagemblengna eusi karangan, écés, tur singget. Judul carita mangrupa ngaran tina éta carita. Ilaharna judul carita dijieun sanggeus carita réngsé. Judul carita kudu luyu jeung eusi carita. Contona waé, judul carpon ―Neng Yaya Gering Tipes‖ karya Karna Yudibrata saluyu jeung eusina anu nyaritakeun tokoh Néng Yaya katarajang gering tipes. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
D. Kagiatan Diajar Kagiatan Diajar nu kudu dipilampah ku Sadérék nyoko kana runtuyan kagiatan saperti ieu di handap. 1. Titénan heula tujuan jeung indikator hontalan diajar. 2. Baca pedaran Matéri ajar nu dipidangkeun. 3. Pigawé latihan atawa pancén nu dipidangkeun dina ieu kagiatan diajar. 4. Baca deui saliwat pedaran Matéri ajar, tuluy titénan tur bandingkeun jeung Tingkesan Matéri ajar. 5. Lamun manggih bangbaluh, Sadérék bisa sawala (diskusi) jeung kancamitra séjénna. E. Latihan/Pancén Jawab atawa tétélakeun sakur pananya jeung paréntah ieu di handap! 1. Naon waé ciri-cirina karya sastra nu disebutcarpon téh? 2. Naha carpon téh asli sastra Sunda? Ti mimitiiraha gelarna carpon? 3. Naon waé anu kagolong kana unsur-unsur galur carita? 4. Naon sasaruaan katut bédana antara téma jeung amanat? 5. Kumaha ari basa dina carita pondok? F. Tingkesan Carita pondok téh nyaéta karangan fiksi pondok dina basa lancaran. Hartina naon-naon anu dicaritakeun ku pangarang téh henteu kudu enya-enya kajadian ku dirina. Tapi sok sanajan mangrupa fiksi, carpon téh kudu nyindekel kana réalita. Réalitas téh mangrupa kanyataan sapopoé nu kaharti ku akal. Kumpulan carita pondok Sunda nu judulna Dogdog Pangréwong karya G.S. (1930) kaasup kumulan carpon nu munggaran di Indonesia, malah genep taun leuwih ti heula batan kumpulan carpon Teman Duduk karya M. Kasim (1936). Carita pondok mibanda tilu unsur intrinsik, nyaéta (1) téma, (2) fakta carita (galur, tokoh, jeung latar), katut (3) sarana sastra (literary devices) saperti puseur sawangan (point of views), gaya, jeung judul. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 131 KD 11
KD KD 11 132 G. Uji Balik jeung Lajuning Laku Pék cocogkeun hasil pagawéan Sadérék kana jawaban latihan anu geus disayagikeun di bagian tukang ieu modul. Itung jumlah jawaban anu benerna, tuluy gunakeun rumus ieu di handap pikeun ngukur tahap ngawas Sadérék kana Matéri ajar. Rumus: Jumlah jawaban anu benerna Tahap Nyangkem= x 100% 5 Tahap nyangkemMatéri ajar nu dihontal ku Sadérék: 90
69 = kurang Lamun Sadérék ngahontal tahap nyangkem 80% ka luhur, Sadérék bisa nuluykeun Matéri Modul Kelompok Kompetensi D. Tapi, lamun tahap nyangkem Sadérék kurang ti 80%, pék balikan jeung deui deres Matéri dina Kagiatan Diajar 11, pangpangna Matéri nu can dicangkem. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
KONCI JAWABAN LATIHAN/PANCEN/KASUS Kagiatan Diajar 1 1. Rupa-rupa kahayang panyatur nu diébréhkeun waktu ngagunakeun basa: a) ngébréhkeun informasi faktual (ngaidéntifikasi, ngalaporkeun, nanya, jeung ngoréksi), b) ngébréhkeun sikep inteléktual (satuju-teu satuju), c) ngébréhkeun sikep moral (ménta hampura, ngébréhkeun rasa kaduhung, pangajén), jeung d) sosialisasi (ngawanohkeun diri, ngawilujengkeun, ménta diperhatikeun) 2. Pamarekan komunikatif nyaéta pamarekan pangajaran basa anu tujuanana pikeun ngawangun kompeténsi komunikatif, tujuanana pikeun mekarkeun prosedur-prosedur opat kaparigelan basa Sunda siswa, nu ngawengku: ngaregepkeun, nyarita, maca, jeung nulis basa Sunda. 3. a) kamampuh gramatikal: panyatur ngagunakeun kaidah gramatikal, b) kamampuh sosiolinguistik: panyatur nyangkem kontéks sosial tempat lumangsungna komunikasi, c) kamampuh wacana: panyatur nepikeun maksud-maksud komunikasi kalawan merenah, jeung d) kamampuh stratégi, panyatur ngagunakeun rupa-rupa stratégi pikeun komunikasi. 4. Tiori diajar anu luyu jeung pamarekan komunikatif nyaéta tiori pemerolehan basa kadua kalawan alamiah. Diajar basa alamiah ngagunakeun komunikasi langsung. 5. (luyu jeung matéri sarta jenjang sakola) Kagiatan Diajar 2 1. Dina kagiatan diajar ngajar anu sipatna langsung siswa ngalakukeun kagiatan observasi, nanya, ngumpulkeun informasi/nyoba, asosiasi/ngolah informasi, jeung ngomunikasikeun. Kagiatan diajar ngajar langsung baris ngahasilkeun pangaweruh jeung kaparigelan anu sipatna langsung ogé, disebut dampak pangajaran (instructional effect).Dina Kurikulum 2013, kagiatan diajar ngajar anu teu langsung raket patalina PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 133
KD 134 jeung ngamekarkeun nilai jeung sikep nu aya dina KI-1 (sikep spiritual) jeung KI-2 (sikep sosial). 2. Pamarekan pangajaran mangrupa sawangan guru anu digunakeun pikeun nyiptakeun lingkungan pangajaran luyu jeung kompeténsi anu geus ditangtukeun. Strategi pangajaran mangrupa léngkah- léngkahsistematik jeung sistemik anu digunakeun guru pikeun nyiptakeun lingkungan pangajaran luyu jeung kompeténsi anu geus ditangtukeun. Model pangajaran, mangrupa karangka konseptual jeung operasional anu mibanda ngaran, ciri, urutan logis, aturan, jeung budaya. Métode pangajaran mangrupa cara atawa téhnik anu digunakeun ku guru dina kagiatan diajar ngajar, contona: ceramah, tanya jawab, sawala, latihan. 3. Impleméntasi pamarekan saintifik mangrupa cara ngaorganisasikeun pangajaran ngaliwatan prosés: (a) Nengetan (observation), (b) nanya (questioning), (c) ngumpulkeun informasi/nyoba (data colection/experiment), (d) asosisasi/ngolah informasi (association); jeung, (e) ngomunikasikeun (communication). 4. Dina pangajaran basa Sunda kagiatan observasi dilakukeun ku cara nangtukeun léngkah-léngkah: (a) nangtukeun obyék anu kudu diobservasi, (b) nyieun pedoman observasi luyu jeung obyék anu rék diobservasi, (c) nangtukeun data-data anu rék diobservasi, boh data primer boh data sekundér, (d) nangtukeun tempat observasi, e) nangtukeun kalawanjéntré skenario observasi, sangkan data bisa dikumpulkeun kalawan gampil tur lancar, jeung f) nangtukeun cara nyatet hasil observasi, saperti ngagunakeun buku catetan, kamera, tape recorder, video perekam, jeung alat tulis nu sejen. 5. Conto penerapan pamarekan saintifik dina pangajaran basa Sunda luyu jeung materi katut jenjang sakola. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Kagiatan Diajar 3 1. Discovery mibanda prinsip anu méh sarua jeung inkuri (inquiry) jeung problem solving. (1) Prinsip DiscoveryLearning leuwih ngutamakeunkana manggihan konsép atawa prinsip anu saméméhna can dipikanyaho siswa. Masalah anu disodorkeun ka siswa nyaéta masalah anu dirékayasa ku guru. (2) Prinsip inquiry masalahna lain hasil rékayasa guru, balukarna siswa kudu satékah polah ngerahkeun pangaweruh jeung kaparigelanana. (3) Prinsip problem solving leuwih ngutamakeun kana réngséna ngungkulan masalah. 2. Dina ModelDiscovery Learning, matéri pangajaran henteu ditepikeun dina wangun final, namun siswa didorong pikeun: 1) ngaidéntifikasi naon anu rek ditéangan, 2) néangan informasi sorangan, 3) ngaorganisasikeun atawa ngawangun anu dipikanyaho jeung dicangkem ku siswa. 3. Tujuan digunakeunana ModelDiscovery Learning, nyaéta: 1) ngarobah kondisi diajar tina pasif jadi aktif kréatif, 2) ngarobah modus ekspository (siswa ngan narima informasi ti guru) kana modus discovery (siswa manggihan sorangan). 4. Léngkah-léngkah operasional impleméntasi ModelDiscovery Learning dina prosés diajar ngajar tahapan rancangan, ngawengku a) nangtukeun tujuan pangajaran; b) ngaidéntifikasi karakteristik siswa (kamampuh awal, minat, gaya diajar; c) milih matéri ajar; d) nangtukeun topik-topik pangajaran anu rék diajarkeun; e) mekarkeun bahan-bahan pangajaran ku cara nyieun conto-conto, ilustrasi, pancén; f) ngatur topik- topik pangajaran ti nu basajan ka komplek, ti nu konkrit ka abstrak, atawa ti tahap énaktif, ikonik, nepi ka simbolik; jeung g) ngalaksanakeun penilaian prosés jeung hasil diajar siswa. 5. Conto penerapan Modél Pangajaran Discovery Learning dina pangajaran basa Sunda luyu jeung matéri katut jenjang sakola. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 135
136 Kagiatan Diajar 4 1. Problem Based Learning (PBL) nyaeta modél pangajaran anu dirarancang sangkan siswa narima pangaweruh anu penting, anu ngabalukarkeun siswa mampuh: (a) ngungkulan masalah, (b) mibanda modél diajar sorangan, jeung c) mibanda kaparigelan ulubiung aktif dina kelompok. Modél PBL prosés diajar ngajarna ngagunakeun pamarekan sistemik pikeun ngungkulan masalah atawa nyanghareupan tantangan. 2. Lima stratégi pikeun ngagunakeun PBL: (a) masalah mangrupa bahan kajian, (b) masalah mangrupa tatapakanpikeun nyangkem matéri, (c) masalah mangrupa conto, d) masalah mangrupa bagian anu teu bisa dipisahkeun tina prosés, jeung (e) masalah mangrupa stimulus aktivitas autentik. 3. UdaganModél PBL: (a) Kurikulum, b) Responsibility, (c) Realisme, (d) Active-Learning, (e) Umpan Balik, (f) Kaparigelan Umum, (g) Driving Questions, (h) Constructive Investigations, jeung (i) Autonomy. 4. Prinsip-prinsip prosés diajar ngajar dina Modél PBL, ngawengku: (1) konsép dasar, (2) wangenan masalah, 3) diajar mandiri, (4) silih tukeurna pangaweruh, jeung 5) penilaian. 5. Lima fase Modél Pangajaran PBL, nyaéta: a) oriéntasi masalah, b) ngaorganisasikeun siswa, c) ngabimbing panalungtikan individu/kelompok, d) mekarkeun jeung nyodorkeun hasil karya siswa, e) ngaanalisis jeung ngaévaluasiprosés ngungkulan masalah. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Kagiatan Diajar 5 1. Pangajaran Berbasis Proyek atawa Project Based Learning (PjBL) nyaéta modél pangajaran anu ngalibetkeun siswa dina hiji kagiatan (proyék) nu ngahasilkeun produk. Kalibetna siswa ti mimiti ngararancang, ngalaksanakeun, jeung ngalaporkeun hasil kagiatan mangrupa produk jeung laporan kagiatanana (student centre). 2. Modél PjBL titik pamianganana tina masalah. Masalah mangrupa léngkah mimiti saméméh ngumpulkeun data jeung informasi. Ieu hal dilakukeun ku cara ngaintegrasikeun pangaweruh nu anyar dumasar pangalaman sapopoé dina kahirupan nyata. Modél PjBL dirancang pikeun dijadikeun wahana diajar ngajar dina ngungkulan masalah anu komplék, ngalatih serta mekarkeun kamampuh siswa dina ngalakukeun investigasi 3. Karakteristik PjBL, nyaéta: a) siswa nyieun kaputusan sorangan ngeunaan hiji kerangka kerja, b) ayana masalah atawa tantangan anu disodorkeun ka siswa, c) siswa ngadesain prosés pikeun nangtukeun solusi ngeunaan masalah anu rék dipigawé, d) siswa kalawan kolaboratif tanggung jawab pikeun ngaaksés jeung ngolah informasi pikeun ngungkulan masalah, e) prosésévaluasi dilakukan kalawan terus- terusan (kontinyu), f) siswa kalawan maneuh ngalakukeun réfléksi ngeunaan pagawéan anu geus dilakukeun, g) produk ahir hasil gawé baris diévaluasi kalawan kualitatif, jeung h) situasi prosés diajar ngajar mérétoléran kana kasalahan atawa parobahan. 4. Léngkah-léngkahModél PjBL: a) nangtukeun panalékésénsial (start with the essential question), b) ngadesain rancangan proyék (design a plan for the project), c) nyusun jadwal (create a schedule), d) ngamonitor siswa jeung kamajuan proyék (monitor the students and the progress of the project), e) nguji hasil (assess the outcome), jeung f) ngaévaluasi pangalaman (evaluate the experience). 5. Rancangan Modél PjBL dina pangajaran basa Sunda diluyukeun jeung kelas sarta jenjang sakola. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 137
138 Kagiatan Diajar 6 1. Undak usuk basa sunda nyaéta panta-panta basa, dipakéna diluyukeun jeung kaayaan umur, kalungguhan, sarta situasi nu nyarita jeung nu diajak nyaritakatut nu dicaritakeunana. 2. Undak-usuk basa Sunda diwangun ku: basa Sunda Loma, Basa Sunda Sedeng, jeung Basa Sunda lemes. a. Basa Sunda Loma. Digunakeun ka sasama, ka babaturan anu geus loma. Salian ti éta, bareto mah sok dipakéogé pikeun nyarita ka jalma anu sahandapeunana, pangkatna, umurna, atawa pikeun nyaritakeun jalma nu sahandapeun upama anu dicaritakeunana téh sahandapeun nu diajak nyarita. b. Basa Sunda Sedeng, sok disebut ogé basa Sunda lemes keur ka sorangan nyaéta basa anu dilarapkeun keur ka disi sorangan upama nyarita ku basa lemes, atawa pikeun nyaritakeun sasama ka saluhureun. Salian ti éta, bassedeng ogé sok dipaké nyarita jeung jalma nu tacan wanoh atawa loma lamun nu ngajak nyaritana ngagunakeun basa lemes. c. Basa Sunda Lemes, biasana sok disebut ogé basa Sunda lemes keur ka batur. Dilarapkeun pikeun nyarita ka saluhureun, jeung pikeun nyaritakeun nu saluhureun boh pangkatna, boh kalungguhanana, boh umurna. Basa Sunda ogédipaké ka jalma nu can wanoh atawa loma. 3. Conto larapna kecap sunda loma dina kalimah anu mérénah. 4. Conto larapna kecap basa Sunda lemes keur sorangan dina kalimah anu mérénah. 5. Conto larapna kecap basa Sunda lemes keur ka batur dina kalimah amérénah. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
Kagiatan Diajar 7 1. Sora basa téhsipatna miganda, nyaéta sora ucap (parole) jeung sora pikir (langue). Sora ucap atawa fon mangrupa sora anu dikedalkeun ku baham, anu diulik ku tata sora (fonetik). Ari sora pikir atawa fonem mangrupa sora anu kadéngéna beda atawa mirip tur sok ngabédakeun harti kecap, anu diulik ku tata fonem (fonemik). 2. Ambahan tata sora dina ieu buku ngawengku genep hal, nyaéta (1) sora basa, fonem, jeung aksara; (2) alat ucap; (3) warna fonem (vokal jeung konsonan) katut cara ngawangunna; (4) runtuyan sora, engang, jeung kecap; (5) ciri-ciri supraségméntal; jeung (6) rinéka sora. 3. Dina ngawangun sora basa aya tilu perkara kalibet, nyaéta (1) hawa nu kaluar tina bayah atawa paru-paru, (2) artikulator, jeung (3) tempat artikulasi. Alat ucap anu dipaké pikeun ngawangun sora basa bisa dijéntrékeun dina gambar ieu di handap. 4. Rinéka sora atawa gejala fonologis patali jeung parobahan sora basa, boh vokal boh konsonan. Ari parobahan sora basa téh bisa muncul ku jalan leungitna fonem, tambahna foném, pindahna tempat foném, atawa bagantina foném jeung foném séjenna. 5. Asimilasi nyaéta rinéka sora nu diwangun ku jalan nyaruakeunfoném nu béda kana fonem tukangeunana, ilaharna di antara foném nu aya dina daérah ucapan nu sarua saperti /b/jeung /m/, /d/jeung /n/, sarta /g/jeung Kagiatan Diajar 8 1. Téks éksplanasi nyaéta karangan anu eusina mangrupa hiji topik anu raket patalina jeung kajadian/prosés fénoména alam sosial anu lumangsung dina kahirupan sapopoé. Téks éksplanasi mibanda tujuan pikeun méré informasi anu lengkep tur jéntré, sangkan nu maca paham atawa ngarti ngeunaan peristiwa/fénoména anu keur lumangsung. 2. Struktur tékséksplanasinyaéta: 1) general statement (pedaran umum), 2) sequence of explanation (runtuyan panjéntré), jeung 3) closing (panutup). PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 139
140 3. Kaédah-kaédah kabasaan anu aya dina téks éksplanasi ngawengku kecap-kecap konjungsi, kecap serapan tina basa deungeun, jeung istilah husus. 4. Runtuyan sabab musabab mangrupa bagéan inti anu rék ditepikeun. Eusina mangrupa sabab musabab tina fénoména anu rék dipedar. Dina ieu bagéan aya rupa-rupa kecap panyambung (konjungsi). Biasana dina urutan sabab musababaya sababaraha bagéan. 5. Bagéan ahir téks éksplanasi nyaéta panutup (closing). Panutup eusina mangrupa intisari atawa kacindekan tina fénoména anu dipedar. Dina bagéan panutup ogé ditambahan ku saran atawa tanggapan panulis ngeunaan éta fénoména. Panutup sipatna opsional, jadi bisa aya bisa ogé teu aya dina téks éksplanasi. Kagiatan Diajar 9 1. Wangenan pupuh: mangrupa ngaran hiji basa ugeran nu geus tangtu jumlah padalisanna di unggal pada, jeung geus tangtu jumlah engang sarta vokal ahir unggal padalisan. 2. Conto wangun pupuh Sunda Pupuh Asmarandana Nyicikeun cai sakendi Rajeun hanteu matak setra Denok gé sok kurang sorot Purun leumpang huhujanan Waktos ngawitan ngarang Sanajan damel di dapur Rikat ngarakit kasmaran 3. Unsur intriksik pupuh Sunda: tema, rasa, nada, jeung amanat. Tema mangrupa jejer utama pupuh, rasa mangrupa parasaan pangarang kana eusi pupuh, nada mangrupa sikep nu nulis pupuh ka nu maca, jeung amanat mangrupa pesen anu ditepikeun ku nulis ka nu maca ngaliwatan pupuh anu ditulisna. 4. Béda jeung pupuh teu sakabéh jumlah wilangan sarua jeung masing- masing guru laguna, ku kituna puisi-puisi Sunda kuno jumlahna dalapan PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
engang. Lamun ditilik sajarahna kanyataanna yén dalapan engang téh aya patalina jeung mantra. Mantra, salaku kecap-kecap anu dipercaya, miboga kakuatan supernatural, ngagunakeun sistem canda atawa engang anu miboga jumlah rupa-rupa. 5. Analisis struktur pupuh Gambuh GAMBUH Kaduhung sagede gunung, kuring sakola teu jucung, lalawora resep ulin, hanjakal tara ti heula. Wangun pupuh Gambuh dina sapada aya lima padalisan. Guru wilangan jeung guru laguna 7 - u, 10 - u, 12 - I, 8 - u, 8 - o. Watek atawa tema éta pupuh nyaéta: kasedih, kaduhung. Perasaan pangarang kana naon nu diébréhkeunana dina éta pupuh nyaéta manéhna mapatahan sangkan nu maca henteu lalawora lamun keur nyanghareupan hiji hal, sabab kasempétan mah ngan sakali. Kagiatan Diajar 10 1. Guguritan guguritan téh nyaéta karangan puisi mangrupa dangding anu teu kawilang panjang. Nurutkeun wangunanana, gugurutan kaasup wangun ugeran, nyaéta kauger ku patokan pupuh. Ku lantaran teu panjang tea biasana mah ukur ukur diwangun ku hiji pupuh, tara gunta- ganti pupuh cara dina wawacan, sarta ilaharna eusina henteu ngawujud carita (naratip). Dibacana biasana mah dihariringkeun make lalaguan anu geus matok keur pupuh éta. 2. Conto wangun guguritan Caangna Bulan Purnama Aep Saepudin Sinom Bray caang bulan purnama Rèa jalma balawiri Di buruan sakedapan Salin jadi panggung seni Rupaning kawih ulin Kaulinan nu lumangsung PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 141
142 Bungah pikeun barudak Barudak dihiji wanci Raramèan gogonjrakan kaulinan Barudak keur mareujeuhna Rarikat ngiluan ulin Lumpat nu ucing-ucingan Nembangan ejeung nu ngarawih Kolot ogè ngarawih Kolot barudak Saluyu Gogonjrakan babarengan Bareng ngalakonan ulin Teu hariwang teu salempang gogonjrakan Kiwari jaman geus robah Caangna ogè teu pati Kaulinan enggeus jarang Ku barudak nu kiwari Ayeuna enggeus bukti Rèa jalma teu panuju pikeun mekarkeun budaya pangarti teu jadi ciri pikeun jalma nu hirup jaman ayeuna 3. Guguritan diwangun ku sababaraha unsur, nyaéta anu aya patalina jeung struktur jero (struktur) sarta struktur luar (unsur ékstrinsik). Struktur dina guguritan di antarana nyaéta: téma, rasa, nada, jeung amanat. 4. Ari guguritan mah wangun sastra anu kauger ku aturan pupuh sarta didangdingkeun jeung sipatna deskriptif ari wawacan mah wangun sastra anu sipatna naratif sarta diwangun ku sababara pupuh. 5. Analisis struktur guguritan KINANTI IMPIAN Tina Buku ―Lagu Ngajadi: Kumpulan Guguritan‖ Karya Dian Hendrayana kaca 6 dilimpudan Liwung liwungna pageuh na jempling saéna tuang jungjunan kersa rurumpaheun sumping ngalayadan ngalanglangan jigrah teuing ieu ati Ati dirungruman bingung bingungna maseuk na batin saéna tuang panutan kersa rinéh naros lirih mapaykeun nu keur sungkawa sungkawa teuing ku lami Lami diseundeuhan gandrung PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
gandrungna nyeumat na pikir saéna tuang salira Kersa néang nu prihatin da cacak teu disindangan tangtos nineung langkung nambih Tambih nineung janten lamun lamunan eunteup na ngimpi saéna tuang pangersa léah nyungsi najan demit ngademit dina impian impian nu tanpa tepi Kagiatan Diajar 11 1. Ciri-ciri karya sastra anu disebut carita pondok téh, nyaéta: a. Wangun fiksina pondok b. Sifat caritana narati c. Caritana mangrupa karangan fiksi d. Eusi carita umumna réalistis e. Carita pondok kudu mangrupa hiji kajadian f. Basa nu digunakeun kudu singget tapi munel, seukeut, sugestif jeung ngirut g. Eusina téh kudu numuwuhkeun efek ka nu maca; h. Caritana ngandung harti interprestasi pangarang kana hiji kajadian; i. Caritana ngalalakonkeun tokoh utama; jeung j. Jumlah kecapna kawatesanan. 2. Carita pondok téh lain mangrupa karya sastra urang Sunda asli, tapi mangrupa tiruan ti bangsa deungeun nya éta pangaruh Barat. Istilah carita pondok téh dina sastra Sunda mangrupa istilah terjemahan tina basa Inggris ‗short story'. Ieu wangun carpon téh mémang jolna ti sastra Éropa.Carita pondok mimiti hadir dina pajemuhan sastra Sunda dina majalah Parahiangan, ahir taun 1920-an. 3. Galur atawa plot mangrupa runtuyan kajadian dina carita. Galur mibanda adegan gerak, anu ngawengku bubuka, muncul masalah, masalah muncer, klimaks, jeung ngaréngsékeun masalah. Henteu salawasna galur carita téh ngaguluyur saperti kitutengah, jeung galur pandeuri ti heula. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 143
144 4. Téma téh nyaéta inti pikiran atawa puseur implengan pangarang atawa inti pikiran nu aya dina prosa fiksi. Pikeun nangtukeun hiji téma, urang kudu maca éta carita sagemblengna. Ari amanat nyaéta pesen pangaran nu hayang ditepikeun ka nu maca anu eusina mangrupa ajén-inajén didaktis nu patali jeung masalah manusa katut kamanusaan sarta hirup jeung kahirupan. 5. Basa nu digunakeun kudu singget tapi munel, seukeut, sugestif jeung ngirut; hartina basa anu digunakeun dina carita pndok téh kudu singget, teu ngayayay, munel, seukeut jeung sugestif anu narik ati pikeun nu maca. Basa dina carita pondok mangrupa eunteung kaéndahan nu sipatna hayalan (réfléksi artistik imajinatif) pangarangna kana réalitas kehirupan. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
EVALUASI 1. Pamarekan komunikatif dina pangajaran basa Sunda, tujuanana pikeun... A. ngaronjatkeun kamampuh siswa dina komunikasi B. ngaronjatkeun kamampuhgramatikal basa Sunda. C. nambahan kabengharan kecap basa Sunda D. ngaronjatkeun kamampuh nyieun kalimah 2. Pamarekansipatna aksiomatis. Aksiomatis hartina... A. benerna konsép-konsép tioritis mangrupa asumsi-asumsi anu bebeneranana teh teu kudu dipadungdengkeun deui. B. benerna konsép tiori mangrupa hipotésis anu bebeneranana kudu dipadungdengkeun deui. C. benerna konsép tiori mangrupa hipotésis anu bebeneranana kudu diuji dina panalungtikan. D. benerna konsép tiori mangrupa asumsi anu bebeneranana kudu dipadungdengkeun deui 3. Unsur-unsur anu raket patalina jeung kamampuh komunikatif, nyaéta saperti ieu di handap, iwal ti A. Kamampuhgramatikal nyaéta kamampuhpanyatur ngagunakeun kaidah gramatikal B. kamampuh sosiolinguistik, nyaéta kamampuh panyatur nyangkem konteks sosial tempat lumangsungna komunikasi C. kamampuh kalimah, nyaéta kamampuh panyatur nepikeun maksud- maksud komunikasi kalawanmerenah dina kalimah D. kamampuhstrategi, nyaéta kamampuh panyatur ngagunakeun rupa-rupa strategi pikeun komunikasi. 4. Pangajaran dina Kurikulum 2013 ngagunakeun pamarekan saintifik atawa pamarekanberbasis proses keilmuan. Pamarekan saintifik bisa ngagunakeun sababaraha stratégi atawa Model pangajaran kontékstual. Modél pangajaran anu diwanohkeun dina Kurikulum 2013 ngawengku ieu di handap, iwal ti... PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 145
146 A. Discovery Learning B. Project-Based Learning C. Problem-Based Learning D. Jigsaw 5. Kurikulum 2013 ngagunakeun stratégi diajar ngajar langsung (direct instructional) jeung henteu langsung (indirect learning). Stratégi diajar ngajar langsung (Direct Instructional) pikeun ngajarkeun KD tina ... A. KI-1 jeung KI-2 B. KI-2 jeung KI-3 C. KI-3 jeung KI-4 D. KI-1 jeung KI-4 6. Kurikulum 2013 ngagunakeun stratégi diajar ngajar langsung (direct instructional) jeung henteu langsung (indirect learning). Stratégi diajar ngajar teu langsung (indirect Instructional) pikeun ngajarkeun KD tina ... A. KI-1 jeung KI-2 B. KI-2 jeung KI-3 C. KI-3 jeung KI-4 D. KI-1 jeung KI-4 7. Pamarekan saintifik mangrupa cara ngaorganisasikeun pangajaran ngaliwatan prosés... A. nengetan, nanya, ngumpulkeun informasi/nyoba, asosisasi/ngolah informasi, jeung ngomunikasikeun B. nengetan, nanya, ngarangkum, hipotésis, idéntifikasi masalah C. identifikasi masalah, ngumpulkeun data, ngolah data, ngomunikasikeun, ngalaporkeun. D. nengetan, nanya, identifikasi masalah, asosiasi, jeung ngomunikasikeun. 8. Dina pangajaran basa Sunda kagiatan observasi dina pamarekan saintifik dilakukeun ku cara .. A. tanya jawab B. ngalaporkeun PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
C. maca D. néangan sumber 9. Dina pangajaran basa Sunda kagiatan nanya dina pamarekan saintifik dilakukeun ku cara .. A. ngumpulkeun sumber B. sawala C. preséntasi D. tanya jawab 10. Kompeténsikabasaan, raket patalina jeung A. tata sora, tata kalimah, kosa kata, jeung semantik B. tindak basa C. kontéks sosio-kultural D. strategi komunikasi 11. Kompeténsi anu museur kana ngawasana stratégi dina komunikasi, disebut... A. Kompeténsistratégi B. kompeténsi sosiolinguistik C. kompeténsi kabasaan D. kompeténsi aksional 12. Cara panjeungg guru anu digunakeun pikeun nyiptakeun lingkungan pangajaran luyu jeung kompeténsi anu geus ditangtukeun, disebut... A. pamarekan pangajaran B. modél pangajaran C. stratégi pangajaran D. metodologi pangajaran 13. Léngkah-léngkahsistematik jeung sistemik anu digunakeun guru pikeun nyiptakeun lingkungan pangajaran luyu jeung kompeténsi anu geus ditangtukeun, disebut.. A. metode pangajaran B. stratégi pangajaran PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 147
148 C. modél pangajaran D. pemarekan pangajaran 14. Karangka konseptual jeung operasional anu mibanda ngaran, ciri, urutan logis, aturan, jeung budaya, disebut... 1. métode pangajaran 2. stratégi pangajaran 3. modél pangajaran 4. pemarekan pangajaran 15. Cara atawa tehnik anu digunakeun ku guru dina kagiatan diajar ngajar, contona: ceramah, tanya jawab, sawala, latihan, disebut... A. métode pangajaran b. stratégi pangajaran c. model pangajaran d. pemarekan pangajaran 16. Kagiatan siswa ti mimiti ngararancang, ngalaksanakeun, jeung ngalaporkeun hasil kagiatan mangrupa produk jeung laporan kagiatanana (student centre), mangrupa léngkah-léngkahmodel pangajaran.... 1. Problem Based Learning 2. Discovery Learning 3. Projeck Based Learning 4. Inquiry Learning 17. Modél PjBL titik pamianganana tina ... A.masalah B. proyek C. observasi D. produk 18. Karakteristik PjBL, nyaeta ieu di handap, iwal ti... A. siswa jeung guru nyieun kaputusan kelompok ngeunaan hiji kerangka kerja PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
B. ayana masalah atawa tantangan anu disodorkeun ka siswa C. siswa ngadesain proses pikeun nangtukeun solusi ngeunaan masalah anu rek dipigawe D. siswa kalawan kolaboratif tanggung jawab pikeun ngaakses jeung ngolah informasi pikeun ngungkulan masaalah 19. Mana ieu di handap conto kalimah anu make undak usuk anu merenah? A. ―Abdi nembé sumping ti Tokyo.‖ B. ―Iraha bapak kepala dongkapna ti Singaparna teh‖? C. ―Alhamdulilah abdi parantos neda tadi.‖ D. ―Abdi teu tiasa sumping, kumargi teu damang.‖ 20. Mana ieu di handap conto kalimah anu make undak usuk anu merenah? A. ―Dupi tuang rai iraha sumpingna?' B.‖Dupi Bapa parantos tuang?‖ C.‖Sim kuring teu tiasa sumping.‖ D.‖Tuang adi teu tiasa sumping?‖ 21. Mana ieu di handap conto kalimah anu make undak usuk anu merenah? A. ―Di mana rorompok Bapa?‖ B. ―Rorompok pun bibi aya di tasik.‖ C. ―Rorompok sim kuring aya di Bandung.‖ D. ―Iraha tiasa sumping ka bumi sim kuring?‖ 22. Sarana basa pikeun meungkeut pesen, pikiran, gagasan, jeung ide anu rek diterpikeun ngaliwatan teks, disebut... A. wacana B. teks C. mode D. genre 23. Téks hasil observasi mangrupa teks anu eusina .... A. paparan umum ngalaporkeun hasil observasi B. kacindekan tina paparan umum PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 149
150 C. déskripsi bagian D. déskripsi manfaat 24. Téks laporan ieu teh disebut ogetéks klasifikasi, lantaran... A. nyieun klasifikasi rupa-rupa hal dumasar kana ciri anu geus ditangtukeun B. nyieun kacindekan tina klasifikasi umum C. mangrupa déskripsi bagian tina teks bacaan D. mangrupa manfaat tina eusi teks bacaan 25. Struktur téks laporan hasil observasi ngawengku ieu hal di handap, iwal ti A. déskripsi umum B. déskripsi bagian C. déskripsi manpaat D. deskripsi kacindekan 26. Bagéan ahir tekséksplanasi nyaéta panutup (closing). Panutup eusina mangrupa ... A. kacindekan tina fénoména B. tanggapan ngeunaan hiji hal C. pedaran eusi D. klasifikasi rupa-rupa hal 27. Kacang kandel gegebengan Gararing dina jajaran Lamun resep nyengcelengan Sok ginding dina lebaran Di luhur mangrupa conto... A. Paparikan B. Wawangsalan C. Sisindiran D. Pantun PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
28. Kembang bodas buah bunder Ngaheruk nya pipikiran Wawangsalan di luhur, eusina nyaéta... A. ali B. simeut C. jeruk D. kapal 29. Wawangsalan ieu di handap, eusina... Beulit cinggir simpay rema Ulah lali ka sim abdi A.jeruk B. kapal C. ali D. simeut 30. Samping kagetahan dukuh Dikelab dikacaikeun Nu matak maneh sing kukuh Papatah guru imankeun Paparikan di luhur kaasup.... A. piwulang B. asmara C. birahi D. lulucon PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 151
152 KONCI JAWABAN ÉVALUASI No. Jawaban 1. A. Ngaronjatkeun kamampuh siswa dina komunikasi 2. E. Benerna konsép-konsép tioritis mangrupa asumsi-asumsi anu bebeneranana téh teu kudu dipadungdengkeun deui. 3. C. Kamampuh kalimah, nyaeta kamampuh panyatur nepikeun maksud 4. D. Jigsaw 5. C. KI-3 jeung KI-4 6. A. KI-1 jeung KI-2 7. A. Nengetan, nanya, ngumpulkeun informasi, jeung ngomunikasikeun 8. C. Maca 9. D.Tanya jawab 10. A. Tata sora, tata kalimah, kosa kata, semantik 11. A.Kompeténsi stratégi 12. A. Pamarekan pangajaran 13. B.Stratégi pangajaran 14. C. Model pangajaran 15. A.Metode 16. C.Projeck Based Learning 17. A. Masalah 18. A. Siswa jeung guru nyieun kaputusan kelompok ngeunaan kerangka erja 19. C. ―Alhamdulilah abdi parantos neda tadi.‖ 20. A. ―Dupi tuang rai iraha sumpingna?‖ 21. C. ―Rorompok sim kuring aya di Bandung.‖ 22. C. Mode 23. A. Paparikan 24. A.Nyieun klasifikasi PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
25. D.Déskripsi kacindekan 26. A.Kacindekan tina fénoména 27. C. Sisindiran 28. C.Jeruk 29. C. Ali 30. A. Piwuruk PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 153
154 PANUTUP Ieu modul anu kacida perlu dicangkem ku guru-guru basa Sunda, utamina nyangkem materi-materi kompeténsi pedagogik diantarana tiori jeung larapna pamarekan komunikatif, pamarekan saintifik jeung modél pangajaran kiwari anu dilarapkeun dina pangajaran basa Sunda. Modul ieu ogé dieuyeuban ku materi tina kompeténsi profesional anu kacida pentingna pikeun guru-guru basa Sunda di lapangan. Leuwih écésna eusi ieu modul ngawengku 9materi poko, nu ngawengku: 1) Pamarekan Komunikatif dina Pangajaran Basa Sunda, 2) Pamarekan Saintifik dina Pangajaran Basa Sunda, 3) Modél Pangajaran Discovery Learning dina Pangajaran Basa Sunda, 4) Modél Pangajaran Problem Based Learning dina Pangajaran Basa Sunda, 5) Modél Pangajaran Proyek Based Learning dina Pangajaran Basa Sunda, 6) Pola Sora Basa Sunda, 7) Pangajaran Basa Sunda Berbasis Teks, 8) Struktur jeung Kaidah Teks Eksplanasi, sarta 9) Struktur Puisi Sisindiran. Sanggeus réngsé maca jeung nalungtik ieu modul dipiharep Sadérék baris neruskeun maca jeung nalungtik modul basa Sunda Grade 4 anu mangrupa terusan tina ieu modul. Mugia Sadérék sadayana tetep sumanget dina ngajar basa Sunda. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016
DAPTAR PUSTAKA Brown, H. Douglas, (2008). Prinsip Pembelajaran jeung Pengajaran Bahasa (Edisi Kelima). Jakarta: Kedutaan Besar Amerika Serikat. Brown, Douglas H. 2007. Principles of Language Teaching and Learning. Pearson Education Inc. Celce-Murcia, M., Dornyei, Z., & Thurrell, S. 1995. A Pedagogical Framework for Communicative Competence: A Pedagogically Motivated Model with Content Specifications. Issues in Applied Linguistics, 6, 5-35. Haerudin, Dingding. 2012. ―Guguritan‖. Artikel @ File Directory UpPI. Hendrayana, Dian. 2014. Lagu Ngajadi: Kumpulan Guguritan. Bandung: KSB Rawayan pembelajaran-bahasa/#comments (diakses tanggal 19-nov 2015) Maryanto, spk.. 2015. Bahasa Indonesia Ekspresi Diri dan Akademik Kelas XII Semester 1. Jakarta: Puskurbuk Balitbang Kemdikbud. Maryanto, spk.. 2015. Bahasa Indonesia Ekspresi Diri dan Akademik Kelas XII Buku Guru. Jakarta: Puskurbuk Balitbang Kemdikbud. Richards, J. C. 2005. Communicative Language Teaching. Singapore: SEAMEO Regional Language Centre Richards, J.C. & Rodgers, T.S. (2001). Approaches and Methods in Language Teaching. New York, NY: Cambridge University Press. Rosidi , Ajip. 2011. Guguritan. Bandung: PT. Kiblat Buku Utama. Sofiyanti, Ai. spk. 2015. Materi Pelatihan Guru Implementasi Kurikulum 2013 Jenjang SD Kelas VI. Jakarta: Badan Pengembangan Sumber Daya Manusia Pendidikan jeung Kebudayaan jeung Penjaminan Mutu Pendidikan Kementerian Pendidikan jeung Kebudayaan. PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016 155
156 GLOSARIUM Asmarandana = salah sahiji wanda pupuh anu miboga guru wilangan jeung guru lagu81, 8a, 8o/e, 8i/a, 7i/a, 8u, 8a;ngagambarkeun rasa silihasih, silih pikanyaah. Balakbak = salah sahiji wanda pupuh anu miboga guru wilangan jeung guru lagu12+3e, 12+3e, 12+3e;ngagambarkeun heureuy Dangdanggula = salah sahiji wanda pupuh anu miboga guru wilangan jeung guru lagu10i, 10a, 8e/o, 7u, 9i, 7a, 6u, 8a, 12i, 7a; ngagambarkeun katengtreman, kakawasaan, jeung kaagungan. Dangding = karangan ugeran (puisi) dina wangun pupuh (bisa ditembangkeun); sarua jeung guguritan. DiscoveryLearning : modél pangajaran anu miboga prinsip leuwih ngutamakeun kana manggihan konsep atawa prinsip anu samemehna can dipikanyaho siswa. Durma = ngaran salahsahiji pupuh, wangun ugeran anu kauger ku guru wilangan jeung guru lagu(12a-7i-6a-7a-7a-5a-7i) Durma = salah sahiji wanda pupuh anu miboga guru wilangan jeung guru lagu 12a, 7i, 6a, 7a, 8i, 5a, 7i;ngagambarkeun rasa ambek, gede hate, atawa sumanget. Éstetis : kaéndahan Éfektif : tepat sasaran luyu jeung tujuan Éfisien : tepat waktu Fénoména : gejala alam atawa gejala sosial Gambuh = salah sahiji wanda pupuh anu miboga guru wilangan jeung guru lagu 8u, 8u, 8i, 7a, 8a/u, 8a/0;ngagambarkeun kasedih, kasusah, atawa kanyeri. Guguritan = gurit; ngagurit, ngarang guguritan; Karangan puisi mangrupa dangding anu henteu panjang biasana ukur dina hiji pupuh tur eusina henteu ngawujud carita (naratif) Gurisa = salah sahiji wanda pupuh anu miboga guru wilangan jeung guru lagu 8a, 8a, 8a, 8a, 8a, 8a, (+8a, 8a);ngagambarkeun jelema nu ngalamun atawa malaweung. Gramatikal : struktur basa Juru demung = salah sahiji wanda pupuh anu miboga guru wilangan jeung gu PPPPTK TK DAN PLB BANDUNG © 2016