Sundanese (Basa Sunda) Upacara renik Tanda salib Dina nami bapak, sareng putrira, sareng Roh Suci. Amatona Salam Rahmat Gusti Jesus Kristus, sareng cinta Gusti, sareng Komuni Suci Suci Janten sareng anjeun sadayana. Sareng sumanget anjeun. Polah penitentent Kuda (dulur sareng sadulur), hayu urang ngaku dosa urang, Sareng janten nyiapkeun diri pikeun ngagungkeun misteri suci. Kuring ngaku ka Gusti Nu Maha Kawasa sareng anjeun, dulur sareng sadulur kuring, yén kuring rada dosa, dina pikiran kuring sareng dina kecap kuring, dina naon anu kuring parantos dilakukeun sareng naon anu kuring parantos gagal, ngalangkungan lepat kuring ngalangkungan lepat kuring ngalangkungan lepat anu paling hébat kuring; ku sabab kuring naros ka BLAYED mary-parawan, sadaya malaikat sareng Saints, sareng anjeun, dulur adi kuring, ngado'a pikeun kuring ka Gusti Gusti urang. Tamil ( , , , ) ( . , , . , , , ; , , , , ), , , , , . . , . , ,
Sundanese (Basa Sunda) Muga Gusti Nu Maha Kawasa ngahampura kami dosa urang, sareng bawa kami pikeun kahirupan anu langgeng. Amatona Katyaji Gusti, hampura. Gusti, hampura. Kristus, hampura. Kristus, hampura. Gusti, hampura. Gusti, hampura. Gloria Puji ka Gusti nu maha luhur, sareng katengtreman di bumi pikeun jalma-jalma anu hadé. Kami muji anjeun, kami ngaberkahan anjeun, kami muja anjeun, kami muji anjeun, kami hatur nuhun pikeun kamulyaan hébat anjeun, Gusti Allah, Raja sawarga, Ya Allah, Bapa nu maha kawasa. Gusti Yesus Kristus, Putra Tunggal, Gusti Allah, Anak Domba Allah, Putra Rama, Anjeun mupus dosa-dosa dunya, hampura ka kami; Anjeun mupus dosa-dosa dunya, nampi doa urang; Anjeun linggih di sisi katuhu Bapa, hampura ka urang. Pikeun anjeun nyalira anu Maha Suci, ngan ukur anjeun Gusti, ngan ukur anjeun anu Maha Agung, Yesus Kristus, kalawan Roh Suci, dina kamulyaan Allah Rama. Amin. Tamil ( , , , , . , . , ) , , , , , , , , , , , . , . , ; . , , . . . . ; . . , , , . , , , . ,
Sundanese (Basa Sunda) Ngumpulkeun Hayu urang ngadoa. Amin. Liturgy tina kecap Maca heula Firman Gusti. Syukur ka Gusti. Psalmp Bacaan kadua Firman Gusti. Syukur ka Gusti. Injil Gusti janten sareng anjeun. Sareng sareng sumanget anjeun. Bacaan tina Injil suci numutkeun N. Maha Suci ka Gusti Injil Gusti. Puji ka anjeun, Gusti Yesus Kristus. Samaun iman Abdi percanten ka hiji Gusti, Bapa nu maha kawasa, nu nyieun langit jeung bumi, tina sagala hal anu katingali sareng anu teu katingali. Abdi percanten ka hiji Gusti Yesus Kristus, Putra Tunggal Allah, dilahirkeun ti Rama sateuacan sadayana umur. Gusti ti Allah, Cahaya tina Cahaya, Allah sajati ti Allah sajati, begotten, teu dijieun, consubstantial Tamil ( . N , , , ) . . , , , . . , . . . . ; . , . , , . . , ,
Sundanese (Basa Sunda) jeung Rama; ngaliwatan Anjeunna sagala hal dijieun. Pikeun urang lalaki jeung pikeun kasalametan urang manéhna turun ti sawarga, jeung ku Roh Suci ieu incarnate tina Virgin Mary, sarta jadi lalaki. Demi urang Anjeunna disalib dina kaayaan Pontius Pilatus, Anjeunna ngalaman maot sareng dikubur, sarta gugah deui dina poe katilu luyu jeung Kitab Suci. Anjeunna naék ka sawarga sarta linggih di leungeun katuhu Rama. Anjeunna bakal sumping deui dina kamulyaan pikeun nangtoskeun anu hirup sareng anu paéh jeung karajaanana moal aya tungtungna. Abdi percanten ka Roh Suci, Gusti, anu masihan kahirupan, anu asalna ti Rama sareng Putra, anu dipuja sareng dimulyakeun sareng Rama sareng Putra, anu parantos nyarios ngalangkungan nabi-nabi. Kuring percanten ka Garéja anu hiji, suci, katolik sareng apostolik. Kuring ngaku hiji Baptisan pikeun panghampura dosa sareng kuring ngarep- ngarep kana hudangna anu maot jeung kahirupan dunya nu bakal datang. Amin. Homily Doa Universal Urang ngadoa ka Gusti. Tamil ( , . ) , . . , . . , , , , . . . , . . . .
Sundanese (Basa Sunda) Gusti, ngadangukeun doa kami. Liturgy tina Eucharist Panawaran Maha Suci Allah salawasna. Doakeun, dulur-dulur (dulur- dulur), yén kurban abdi sareng anjeun bisa ditarima ku Allah, Bapa nu maha kawasa. Muga-muga Gusti nampi pangorbanan anjeun pikeun pujian jeung kamulyaan ngaranna, keur alus urang jeung alus sadaya Garéja suci- Na. Amin. Doa Eucharistic Gusti janten sareng anjeun. Sareng sareng sumanget anjeun. Angkat haté. Urang angkat aranjeunna ka Gusti. Hayu urang muji sukur ka Gusti Allah urang. Éta leres sareng adil. Suci, Suci, Maha Suci Gusti Nu Maha Kawasa. Langit jeung bumi pinuh ku kamulyaan Anjeun. Hosana di nu pangluhurna. Rahayu anu sumping dina nami Gusti. Hosana di nu pangluhurna. Misteri iman. Tamil ( . . , ) , ), . , , . . . . ( . , . . . . , . . . . .
Sundanese (Basa Sunda) Kami ngumumkeun maot anjeun, ya Gusti, sareng ngaku Kiamat anjeun dugi ka sumping deui. Atawa: Nalika urang tuang Roti ieu sareng nginum Piala ieu, Kami ngumumkeun maot anjeun, ya Gusti, dugi ka sumping deui. Atawa: Simpen kami, Jurusalamet dunya, pikeun ku Salib anjeun sareng Kiamat anjeun parantos ngabebaskeun kami. Amin. Ritus komuni Dina parentah Jurusalamet urang sareng dibentuk ku ajaran ilahi, urang wani nyarios: Rama kami, anu aya di sawarga, hallowed jadi ngaran anjeun; Karajaan anjeun sumping, kersa anjeun dilakonan di bumi saperti di sawarga. Pasihan abdi dinten ieu roti sapopoe, sareng ngahampura dosa-dosa kami, sakumaha urang ngahampura jalma anu trespass ngalawan kami; jeung ulah ngakibatkeun urang kana godaan, tapi nyalametkeun kami tina jahat. Luputkeun kami, Gusti, kami neneda, tina sagala kajahatan, masihan katengtreman dina dinten urang, yén, ku pitulung rahmat anjeun, urang bisa salawasna leupas tina dosa tur salamet tina sagala marabahaya, sakumaha urang Tamil ( . . ; , , , , , ) : , . , . . . : , . . : , ; , , , , .
Sundanese (Basa Sunda) ngadagoan harepan rahayu jeung datangna Jurusalamet urang, Yesus Kristus. Pikeun karajaan, kakawasaan jeung kamulyaan anjeun ayeuna jeung salamina. Gusti Yesus Kristus, anu ngadawuh ka rasul-rasul anjeun: Damai kuring ninggalkeun anjeun, katengtreman kuring masihan anjeun, ulah ningali kana dosa urang, tapi dina iman Garéja anjeun, sarta graciously masihan dirina karapihan sarta persatuan luyu jeung kahayang anjeun. Anu hirup jeung marentah salamina. Amin. Katengtreman Gusti salawasna sareng anjeun. Sareng sareng sumanget anjeun. Hayu urang silih nawiskeun tanda perdamaian. Anak Domba Allah, anjeun mupus dosa-dosa dunya, hampura ka urang. Anak Domba Allah, anjeun mupus dosa-dosa dunya, hampura ka urang. Anak Domba Allah, anjeun mupus dosa-dosa dunya, pasihan katengtreman. Tingali Anak Domba Allah, behold anjeunna anu mupus dosa dunya. Bagja jalma anu disebut kana tuangeun Anak Domba. Tamil ( . . . ) . . . . , . , , . . . . . , , , , , . . : . ,
Sundanese (Basa Sunda) Tamil ( ) Gusti, abdi teu pantes yén anjeun kedah asup ka , handapeun hateup kuring, tapi ngan nyebutkeun kecap jeung jiwa kuring bakal healed. Awak (Getih) Kristus. Amin. . Hayu urang ngadoa. Amin. Ngarayu ritus . Berkah Gusti janten sareng anjeun. Sareng sareng sumanget anjeun. Muga-muga Gusti Nu Maha Kawasa ngaberkahan anjeun, , Rama, jeung Putra, jeung Roh Suci. Amin. PHK . Kaluar, Misa geus réngsé. Atawa: Buka, bewarakeun Injil : Gusti. Atanapi: Pergi kalayan . tengtrem, muji Gusti ku hirup anjeun. Atawa: indit dina karapihan. . . Syukur ka Gusti. . © 2022 Copyright Calgorithms LLC . ( . , , : , : . ). . . , . ,