BORANG PERMOHONAN PEDAGANG PAKEJ 'ADVANCE' (B - UNTUK TERMINAL DENGAN QR DUITNOW DINAMIK - STANDARD) Notis Penting: Sila baca dan fahami terma-terma dan syarat-syarat perkhidmatan sebelum anda membuat keputusan untuk memohon dan jika anda tidak memahami mana-mana terma-terma dan syarat-syarat, anda boleh dapatkan penjelasan daripada Bank. Ini ialah Borang PDF yang boleh diedit, borang permohonan tulisan tangan tidak akan diterima. Anda boleh taipkan dalam borang ini dan mencetaknya untuk diserahkan kepada Bank untuk diproses. Sila gunakan huruf BESAR dan tandakan (✓) pada kotak jika berkenaan. Untuk panduan langkah demi langkah untuk bagaimana mengisi borang ini, sila lawati laman web CIMB di Sila serahkan Borang Permohonan yang lengkap ke mana-mana cawangan atau Pusat Perniagaan CIMB. u Pedagang Baru u Pedagang Sedia Ada Tarikh Permohonan H H / B B / T T T T MAKLUMAT PERNIAGAAN (WAJIB) Nama Berdaftar Perniagaan Teras Nama Dagangan Nombor Pendaftaran Perniagaan (Lama) (Baru) Hanya abjad dan angka, tanpa jarak yang dibenarkan Alamat Ibu Pejabat (HQ) Alamat Nama Untuk Dihubungi di HQ Nombor Telefon Untuk Dihubungi di HQ Poskod Bandar Negeri Alamat e-mel (untuk penghantaran Log Masuk e-Access (e-Akses) / penggunaan Bahagian Kewangan) Negara Alamat Cawangan Alamat Nama Untuk Dihubungi di Cawangan Nombor Telefon Untuk Dihubungi di Cawangan Poskod Bandar Bilangan Terminal yang diperlukan untuk cawangan ini Negeri Negara Nama Pemeroleh Terdahulu Tarikh Penamatan H H / B B / T T T T Nota: Jika anda mempunyai lebih daripada 1 cawangan, sila juga mengisi Borang Lampiran Cawangan dan hantar sebagai lampiran. [Muka Surat 1]
JENIS PRODUK / KEMUDAHAN Berikut adalah kadar diskaun pedagang berhubung dengan produk / kemudahan yang dipilih. u ✓ Jenis Transaksi On-us Kadar Diskaun Pedagang Off-us Antarabangsa QR DuitNow Dinamik (Akaun Semasa/Akaun Simpanan) 0.35% QR DuitNow Dinamik (eDompet) 0.35% QR DuitNow Dinamik (Kad) 0.35% Kredit Visa / Master 1.00% 1.10% 2.00% Terminal Debit Visa / Master 0.40% 0.45% 2.00% MyDebit 0.40% 0.45% QR Dinamik - TNG 0.80% QR Dinamik - Alipay 1.00% On-us : Transaksi dengan kad/akaun CIMB Off-us : Transaksi dengan kad/akaun lain/eDompet Antarabangsa : Transaksi dari pengeluar luar negara Fi Sewa Terminal sebanyak RM50 setiap bulan bagi setiap peranti akan dikenakan ke Akaun Ditetapkan Pedagang. CIMB DEALS (TAWARAN CIMB) (PILIHAN) Sila tandakan (✓) pada satu atau lebih daripada pilihan berikut untuk menyertai CIMB DEALS: u Diskaun 10% atas jumlah bil (Terhad kepada Maksimum RM30 setiap transaksi) dengan perbelanjaan minimum RM25 u Diskaun RM5 atas jumlah bil dengan perbelanjaan minimum RM25 Adakah anda dapat memberikan Logo Syarikat (Salinan lembut)? u Ya u Tidak AKAUN DITETAPKAN PEDAGANG (WAJIB) Saya / Kami ingin menggunakan No. Akaun CIMB Bank / CIMB Islamic Bank saya / kami yang dinyatakan di bawah sebagai Akaun Ditetapkan Pedagang saya / kami yang mana Bank boleh membuat pembayaran, yang timbul daripada perkhidmatan pedagang, melalui kredit terus: Nombor Akaun CIMB PENGISYTIHARAN OLEH PEMOHON / PENANDATANGAN DIBERI KUASA BAGI PEMOHON Dengan menandatangani Borang Permohonan ini, saya / kami mengesahkan bahawa: 1. Semua maklumat dalam borang permohonan ini adalah benar, tepat dan lengkap. CIMB Bank Berhad ("Bank") diberi kuasa untuk bergantung pada rekodnya berhubung dengan maklumat pemegang saham utama, pemilik benefisial muktamad, pengarah, rakan kongsi, pemilik tunggal, pemegang jawatan ('office bearer') dan/atau orang yang diberi kuasa saya / kami seperti yang diberikan berhubung dengan akaun semasa yang dinyatakan oleh saya / kami dalam borang permohonan ini ("Akaun Ditetapkan Pedagang"). Saya / Kami berakujanji untuk memaklumkan Bank tentang sebarang perubahan. 2. Saya / Kami tidak akan memudahkan dana daripada hasil daripada apa-apa aktiviti yang menyalahi undang-undang untuk disalurkan melalui akaun saya / kami dengan Bank dan berakujanji untuk memberikan kepada Bank semua maklumat dan dokumen berkenaan, semasa dan apabila diminta, untuk tujuan pengenalan saya / kami dan/atau penentusahan sumber dana saya / kami di bawah prinsip "Kenali Pelanggan Anda". 3. Saya / Kami mengesahkan bahawa Bank diberi kuasa untuk mengesahkan dan/atau membuat apa-apa semakan dan/atau mendapatkan sebarang maklumat dan/atau pengesahan daripada CCRIS atau mana-mana agensi pelaporan/rujukan kredit yang didaftarkan di bawah Akta Agensi Pelaporan Kredit 2010, dan untuk pihak tersebut untuk memproses dan mendedahkan maklumat saya / kami kepada Bank untuk mempertimbangkan permohonan ini. Saya / Kami sedar bahawa maklumat tersebut mungkin termasuk maklumat mengenai status saya / kami dan/atau mana-mana pengarah, pemegang saham, pegawai, dan/atau mana-mana orang, individu dan/atau entiti lain yang berhubung dengan dan/atau berkaitan. dengan saya / kami. Saya / Kami juga membenarkan dan memberi kuasa kepada Bank untuk mendedahkan mana-mana maklumat kredit saya / kami kepada mana-mana agensi pelaporan kredit tersebut dan bagi mereka untuk terus menghantar maklumat tersebut kepada pelanggan-pelanggan mereka untuk tujuan pengesanan penipuan dan pencegahan penipuan. 4. Saya / Kami dengan ini bersetuju bahawa borang permohonan yang lengkap ini adalah kepunyaan dan kekal menjadi hak milik Bank tidak kira sama ada permohonan ini diluluskan dan Bank berhak untuk menolak permohonan saya / kami mengikut budi bicara mutlaknya tanpa sebarang sebab. Sebarang dokumen yang diserahkan oleh saya / kami kepada Bank tidak akan dikembalikan. Saya / Kami bersetuju untuk memberikan apa-apa dokumen tambahan yang diminta oleh Bank untuk pemprosesan permohonan saya / kami. 5. Saya / Kami memberi kuasa kepada Bank untuk menolak caj sewa terminal dan/atau MPOS (jika berkenaan), diskaun pedagang, fi dan caj dan jumlah wang lain (jika ada) yang terhutang kepada Bank yang timbul daripada perkhidmatan pedagang (secara kolektif "Fi dan Caj") daripada hasil jualan saya / kami dan/atau untuk mendebit atau menyebabkan didebitkan Fi dan Caj tersebut dari Akaun Ditetapkan Pedagang tanpa merujuk kepada saya / kami lagi. [Muka Surat 2]
PENGISYTIHARAN OLEH PEMOHON / PENANDATANGAN DIBERI KUASA BAGI PEMOHON... SAMBUNGAN 6. Saya / Kami dengan ini berakujanji untuk mengekalkan dana yang mencukupi dalam Akaun Ditetapkan Pedagang pada setiap masa untuk membayar Fi dan Caj dan sebarang bayaran lain yang saya / kami akan buat dari Akaun Ditetapkan Pedagang termasuk cek yang dikeluarkan (jika ada). Saya / Kami bersetuju bahawa Bank tidak akan dipertanggungjawabkan untuk fitnah dan/atau kemungkiran kontrak dan/atau untuk sebarang kerugian, gantirugi, perbelanjaan, kos atau caj yang mungkin dituntut timbul daripada Bank membuat potongan menurut pemberikuasaan saya/kami di atas dan/atau menurut sebarang kenyataan yang diletakkan pada cek yang dikembalikan oleh Bank dan/atau jika cek yang dikeluarkan telah dikembalikan kerana dana tidak mencukupi dalam Akaun Ditetapkan Pedagang. 7. Saya / Kami dengan ini bersetuju bahawa Produk / Kemudahan jika disediakan hendaklah tertakluk kepada: (i) terma-terma dan syarat-syarat borang permohonan ini; (ii) Surat Pemberitahuan Kelulusan yang akan dikeluarkan dan dihantar oleh Bank kepada Pemohon setelah permohonan ini diluluskan; (iii) Terma-terma dan Syarat-syarat Perkhidmatan Pedagang dibaca bersama dengan lampiran(lampiran-lampiran) yang terpakai yang dipaparkan di laman web Bank di dan (iv) Polisi dan Prosedur Operasi PayNet (secara kolektif terma-terma dan syarat-syarat yang dinyatakan dalam item (i) hingga (iv) di atas hendaklah dirujuk sebagai "Terma"). Penggunaan Produk / Kemudahan Bank oleh saya / kami menandakan persetujuan tanpa syarat saya / kami terhadap Terma. 8. Saya / Kami bersetuju dengan penghalaan semua transaksi kad debit saya / kami kepada penghalaan kad debit kos terendah. Saya / kami faham bahawa jika saya / kami memutuskan untuk memilih keluar ('opt-out') daripada pilihan kos terendah dan bersetuju untuk membayar lebih untuk menghalakan semua transaksi kad debit saya/kami ke rangkaian MyDebit atau rangkaian Visa/Mastercard, saya / kami perlu memberitahu Bank secara bertulis melalui borang standard Bank. 9. Saya / Kami memberi jaminan kepada Bank bahawa saya / kami akan mengendalikan Produk / Kemudahan berdasarkan keperluan Piawaian Keselamatan Data Industri Kad Pembayaran (PCI-DSS) yang ditetapkan oleh Majlis Piawaian Keselamatan PCI (PCI SSC) ( jika berkenaan). 10. Saya / Kami juga memahami sepenuhnya terma-terma penting berikut yang telah dinyatakan secara khusus kepada saya / kami:- (i) Surat Pemberitahuan Kelulusan Bank ialah surat dijana komputer yang menyatakan Fi dan Caj dan terma-terma komersial lain, dan hendaklah dibaca bersama dan menjadi sebahagian daripada Terma. (ii) Jika mana-mana orang mempertikaikan kesahihan sebarang transaksi atau jika saya / kami melanggar mana-mana kewajipan saya / kami, Bank boleh caj balik transaksi tersebut dan mendebit atau menyebabkan didebitkan transaksi tersebut dari akaun saya / kami dan/atau Bank boleh menolak untuk membayar saya / kami jumlah transaksi. Pemberikuasaan sebarang transaksi bukanlah jaminan pembayaran oleh Bank. (iii) Jika saya / kami gagal memberikan kepada Bank sebarang maklumat yang diminta atau dokumen yang diperlukan secara munasabah oleh Bank dalam masa tujuh (7) hari perniagaan dari permintaan Bank, atau jika Bank mempunyai alasan yang munasabah untuk mengesyaki bahawa saya / kami telah melanggar atau berniat untuk melanggar mana-mana Terma atau transaksi penyelesaian yang mencurigakan atau tidak normal dikesan atau atas sebab peraturan, Bank boleh menggantung operasi bagi semua atau mana-mana Produk / Kemudahan melalui penyampaian notis kepada saya / kami. Jika notis penggantungan tidak dibatalkan oleh Bank dalam tujuh (7) hari perniagaan atau tempoh lanjutan lain seperti yang dinyatakan dalam notis penggantungan, Bank boleh dengan serta-merta menamatkan Produk / Kemudahan yang digantung dengan memberi saya / kami notis penamatan. (iv) Mana-mana pihak boleh menamatkan mana-mana Produk/Kemudahan untuk kemudahan tanpa sebab dengan memberi pihak lain notis bertulis terdahulu tiga puluh (30) hari. (v) Saya / Kami akan memberitahu Bank dengan segera tentang sebarang perubahan dalam maklumat perhubungan saya / kami. (vi) Jika saya / kami tidak bersetuju dengan Terma, saya / kami akan memaklumkan Bank dengan segera dan memulangkan semua bahan Bank kepada Bank dan saya / kami mestilah tidak menggunakan perkhidmatan pedagang Bank atau mengemukakan caj kepada Bank untuk pemprosesan. Penggunaan perkhidmatan pedagang Bank atau pengemukaan caj kepada Bank untuk pemprosesan menandakan persetujuan tanpa syarat saya/kami kepada Terma. (vii) Bank boleh meminda Terma dengan memberi saya / kami notis terdahulu sekurang-kurangnya dua puluh satu (21) hari dengan memaparkan notis pindaan pada Portal Dalam Talian Elektronik Pedagang CIMB (e-Akses) atau laman web Bank atau melalui mana-mana cara pemberitahuan lain seperti yang dinyatakan dalam Terma-terma dan Syarat-syarat Perkhidmatan Pedagang. 11. Saya / Kami dengan ini memberi kuasa kepada Bank untuk mendaftarkan saya / kami untuk perkhidmatan Portal Dalam Talian Elektronik Pedagang CIMB (e-Akses) dengan alamat e-mel yang dinyatakan dalam borang permohonan ini. 12. Saya / Kami memahami dan bersetuju Akaun Ditetapkan Pedagang mestilah akaun semasa dengan CIMB Bank Berhad atau CIMB Islamic Bank Berhad. Saya / Kami tidak akan menukar atau menutup Akaun Ditetapkan Pedagang tanpa kebenaran bertulis Bank terlebih dahulu. Jika Akaun Ditetapkan Pedagang diubah atau ditutup oleh saya/kami tanpa kebenaran bertulis Bank terlebih dahulu atau di mana Akaun Ditetapkan Pedagang ditutup atas apa jua sebab sekalipun mengikut terma-terma dan syarat-syarat yang mengawal Akaun Ditetapkan Pedagang, Bank boleh menamatkan Produk / Kemudahan dengan memberi saya / kami notis bertulis. 13. PENGAKUAN NOTIS PRIVASI Saya / Kami dengan ini mengakui bahawa saya / kami telah mengakses dan/atau membaca Notis Privasi yang dikeluarkan oleh Kumpulan CIMB (yang boleh didapati di semua cawangan CIMB serta di laman web CIMB di atau sebaliknya telah disediakan kepada saya / kami) dan mengesahkan persetujuan saya / kami kepadanya. 14. Saya / Kami menjamin kepada Bank bahawa saya / kami mempunyai kuasa untuk memohon Produk / Kemudahan dan orang yang menandatangani di bawah telah diberi kuasa untuk menandatangani borang permohonan ini dan untuk melaksanakan kewajipan saya / kami di bawah Terma. [Muka Surat 3]
TANDATANGAN PEMOHON / PENANDATANGAN DIBERI KUASA Nota: Pemohon (Pemohon-pemohon) / Penandatangan (Penandatangan-penandatangan) Diberi Kuasa di bawah mestilah orang yang diberi kuasa untuk mengendalikan Akaun Ditetapkan Pedagang yang dinyatakan dalam borang permohonan ini. Nama Nama Nombor Pengenalan (Kad Pengenalan/Pasport) Nombor Pengenalan (Kad Pengenalan/Pasport Jawatan Jawatan Nama Nama Nombor Pengenalan (Kad Pengenalan/Pasport) Nombor Pengenalan (Kad Pengenalan/Pasport) Jawatan Jawatan [Muka Surat 4]
UNTUK KEGUNAAN BANK SAHAJA Untuk Pegawai Jualan Saluran Jualan u MSF u SME u CSD Kod Pasukan RED
Kod Cawangan ID Staf u Kod Pegawai AS u Lain-lain ID Staf Rujukan Kod Kempen Nama Staf Tandatangan Staf Pengesahan Oleh Pegawai Bank Saya telah mengesahkan bahawa: (a) penandatangan diberi kuasa bagi Pemohon ialah orang yang diberi kuasa untuk mengendalikan Akaun Ditetapkan Pedagang dalam rekod Bank; dan (b) nombor pendaftaran perniagaan/syarikat Pemohon adalah sama dengan nombor pendaftaran perniagaan/syarikat dalam rekod Bank. Tandatangan Pegawai Bank Nama Jawatan ID Staf [Muka Surat 5]