Maklumat Kemas Kini tentang Topeng yang mengandungi Magnet untuk Pengguna Topeng Keselamatan pesakit adalah keutamaan ResMed, dan kami akan sentiasa mengikut prinsip panduan kami yang mengutamakan keperluan dan keselamatan pesakit untuk memastikan penjagaan terbaik diberikan kepada berjuta orang yang kami berikan khidmat di seluruh dunia. Kami faham betapa penting topeng yang betul untuk terapi berterusan bagi orang yang mengalami apnea tidur, COPD dan penyakit kronik yang lain. Sepanjang tahun lalu, kami telah terlibat dalam perbincangan dengan Pengawal Selia Kesihatan untuk memastikan bahawa kami mendapat maklumat terkini tentang saranan terkini mengenai penggunaan magnet apabila berada berdekatan dengan implan dan peranti perubatan tertentu. Untuk menyediakan pesakit dan profesional penjagaan kesihatan dengan panduan terkini tentang penggunaan selamat topeng ResMed yang mengandungi magnet, kami telah mengemas kini bahagian kontraindikasi dan amaran dalam panduan pengguna kami. Tindakan kami adalah sebagai respons terhadap maklumat baharu yang diperoleh melalui saranan kawal selia terkini, pengawasan pasca pasaran dan amalan industri yang berkaitan dengan potensi gangguan magnetik topeng kami yang mengandungi magnet apabila berada berdekatan dengan implan atau peranti perubatan tertentu. Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Soalan Lazim di bawah, dan jika anda mempunyai soalan tentang situasi khusus anda, sila rujuk kepada penyedia topeng atau pakar perubatan/doktor anda. Topeng ResMed yang mengandungi magnet mempunyai klip magnet untuk menyediakan cara yang mudah dan senang bagi pesakit memasang dan menanggalkan alat kepala pada bingkai topeng.
Adakah ini terpakai kepada saya? Jika anda tidak menggunakan topeng yang mengandungi magnet, kontraindikasi dan amaran yang dikemas kini tidak terpakai kepada anda. Kontraindikasi yang dikemas kini untuk topeng ResMed yang mengandungi magnet hanya terpakai jika anda, atau sesiapa yang mempunyai hubungan fizikal rapat dengan anda semasa menggunakan topeng (cth., pasangan tidur), mempunyai implan atau peranti perubatan tertentu yang dikenal pasti di bawah. Jika anda menggunakan topeng ResMed yang mengandungi magnet, anda juga harus mengetahui amaran dikemas kini yang dinyatakan di bawah. Kontraindikasi yang Dikemas Kini Topeng dengan komponen magnet tidak sesuai digunakan oleh pesakit di mana mereka, atau sesiapa sahaja yang berada dalam hubungan fizikal rapat semasa menggunakan topeng, mempunyai perkara berikut:
Implan perubatan aktif yang berinteraksi dengan magnet (iaitu, perentak jantung, defibrilator kardioverter boleh implan (ICD), neurostimulator, pirau cecair serebrospina (CSF), pam insulin/infusi)
Implan/objek logam yang mengandungi bahan feromagnetik (iaitu, klip aneurisme/peranti gangguan aliran, gegelung embolik, stent, injap, elektrod, implan untuk memulihkan pendengaran atau keseimbangan dengan magnet yang diimplan, implan okular, serpihan logam di mata) Amaran yang Dikemas Kini Pastikan magnet pada jarak selamat sekurang-kurangnya 6 inci (150 mm) dari implan atau peranti perubatan yang mungkin terjejas akibat gangguan magnetik. Amaran ini terpakai kepada anda atau sesiapa sahaja yang berada berdekatan dengan topeng anda. Magnet berada dalam bingkai dan klip alat kepala bahagian bawah, dengan kekuatan medan magnet sehingga 400mT. Apabila dipakai, ia bersambung untuk melindungi topeng tetapi mungkin tertanggal secara tidak sengaja semasa tidur. Implan/peranti perubatan, termasuk yang disenaraikan dalam kontraindikasi, mungkin terjejas jika ia menukar fungsi di bawah medan magnet luar atau mengandungi bahan feromagnetik yang menarik/menolak medan magnet (sesetengah implan logam, cth., kanta sentuh dengan logam, implan gigi, plat kranial logam, skru, penutup lubang gerigi dan peranti pengganti tulang). Rujuk doktor anda dan pengilang implan / peranti perubatan anda yang lain untuk maklumat tentang potensi kesan buruk medan magnet. Ambil perhatian, tidak semua model atau varian peranti perubatan yang disenaraikan dalam kontraindikasi terjejas oleh medan magnetik luar. Jika anda tidak pasti sama ada implan atau peranti perubatan berada di bawah kontraindikasi, atau anda memerlukan maklumat tambahan tentang potensi kesan negatif medan magnet untuk implan atau peranti perubatan tertentu anda, sila hubungi pakar perubatan/doktor anda.
Topeng ResMed yang manakah mengandungi magnet? Ketersediaan produk mungkin berbeza di setiap negara.
Soalan Lazim untuk pengguna Topeng Adakah topeng ResMed yang mengandungi magnet selamat digunakan seperti yang diarahkan? Topeng ResMed yang mengandungi magnet adalah selamat apabila digunakan mengikut arahan penggunaan yang dikemas kini, termasuk kontraindikasi dan amaran. Apakah manfaat menggunakan topeng yang mengandungi magnet? Magnet digunakan dalam beberapa topeng ResMed untuk menyediakan cara yang mudah dan senang bagi pengguna memasang dan menanggalkan alat kepala pada bingkai topeng. Ini boleh memberi manfaat kepada pengguna kurang upaya, termasuk mereka yang menghadapi masalah ketangkasan atau kecacatan penglihatan. Apakah maksud feromagnetik? Ferromagnetik merujuk kepada sifat bahan yang dipengaruhi oleh medan magnet (cth., menarik/menolak di bawah medan magnet). Bahan yang bersifat feromagnetik biasanya diperbuat daripada besi, kobalt, nikel, atau beberapa aloi yang diperbuat daripada unsur-unsur ini. Tidak semua implan perubatan yang disenaraikan dalam kontraindikasi dibuat daripada bahan feromagnetik. Jika anda tidak pasti sama ada implan atau peranti perubatan berada di bawah kontraindikasi, atau anda memerlukan maklumat tambahan tentang potensi kesan negatif medan magnet untuk implan atau peranti perubatan tertentu anda, sila hubungi pakar perubatan/doktor anda. Apakah yang perlu saya lakukan jika pasangan tidur saya atau saya mempunyai implan atau peranti perubatan yang berada di bawah kontraindikasi? Gantikan topeng anda yang mengandungi magnet dengan topeng alternatif yang tidak mengandungi magnet tepat pada masanya. Hubungi penyedia topeng anda untuk pilihan topeng alternatif. Ambil perhatian, ResMed menyediakan topeng yang tidak mengandungi magnet kami kepada penyedia topeng anda untuk tujuan penggantian bagi pesakit yang dikontraindikasikan. Jika topeng alternatif tidak tersedia, dapatkan nasihat pakar perubatan/doktor anda untuk langkah seterusnya yang sesuai mengenai terapi anda. Jika anda tidak pasti sama ada implan atau peranti perubatan berada di bawah kontraindikasi, atau anda memerlukan maklumat tambahan tentang potensi kesan negatif medan magnet untuk implan atau peranti perubatan tertentu anda, sila hubungi pakar perubatan/doktor anda. Apakah topeng yang boleh saya gunakan jika saya dikontraindikasikan? Hubungi penyedia topeng anda untuk pilihan topeng alternatif yang tidak mengandungi magnet. Ambil perhatian, ResMed menyediakan topeng yang tidak mengandungi magnet kami kepada penyedia topeng anda untuk tujuan penggantian bagi pesakit yang dikontraindikasikan.
Hubungi Kami Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan atau ingin mendapatkan maklumat lanjut, sila hubungi pakar perubatan/doktor anda atau penyedia topeng. Untuk menghubungi ResMed, sila layari Takrifan Kontraindikasi Keadaan di mana topeng tidak boleh digunakan. Amaran Kenal pasti bahaya yang mungkin berlaku dan berikan maklumat tentang cara menggunakan topeng dengan selamat.