ZTE Blade Vec/ ZTE Blade Vec Pro Telefon Bimbit Panduan Ringkas MAKLUMAT PERUNDANGAN Hak cipta © 2014 ZTE CORPORATION. Semua hak terpelihara. Tiada bahagian penerbitan ini boleh dipetik, diterbit- kan semula, diterjemahkan atau digunakan dalam apa-apa bentuk atau dengan apa-apa cara, elektron- ik atau mekanikal, termasuk fotokopi dan mikrofilem, tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada ZTE Corporation. ZTE Corporation berhak untuk membuat pengubah- suaian ke atas kesilapan-kesilapan cetak atau kemaskini spesifikasi di dalam panduan ini tanpa sebarang notis. Tanda dagang ZTE dan logo ZTE adalah tanda dagang ZTE Corpo- ration. Google dan Android adalah tanda dagangan Google, Inc Bluetooth® tanda dagangan dan logo dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc dan sebarang peng- gunaan tanda tersebut oleh ZTE Corporation adalah di bawah lesen. Dikilangkan di bawah lesen daripada Dolby Labora- tories. Dolby dan simbol D berganda adalah tanda dagangan Dolby Laboratories. Tanda niaga dan nama dagang lain adalah harta pe- milik masing-masing. Kami menawarkan perkhidmatan sendiri untuk peng- guna peranti pintar terminal kami. Sila layari laman web rasmi ZTE (pada untuk maklumat lanjut mengenai perkhidmatan diri dan model produk disokong. Maklumat di laman web di- dahulukan. Visit untuk memuat turun manual pengguna. Hanya klik Sokongan> Manual dari laman utama dan kemudian pilih lokasi anda, jenis produk, dan nama untuk mencari maklumat so- kongan yang berkaitan. Penafian ZTE Corporation jelas menafikan sebarang liabiliti bagi kerosakan dan ganti rugi yang disebabkan oleh pengubahsuaian yang tidak dibenarkan perisian. No. Versi.: R1.0 Edisi Masa: 6,2014 No. Manual.: 079584506815 Maklumat Keselamatan Produk Jangan gunakan telefon bimbit semasa memandu Jangan gunakan ketika mengisi minyak Untuk pengendalian dipakai di badan kekalkan pada jarak 15 mm Peranti ini boleh menghasilkan cahaya terang atau berkelip Bahagian-bahagian kecil boleh menyebabkan bahaya tercekik Jangan buang di dalam api Peranti ini boleh menghasilkan bunyi yang kuat Untuk mengelakkan kerosakan pen- dengaran jangan mendengar pada tahap kelantangan yang tinggi untuk tempoh yang lama. Elakkan sentuhan dengan media magnet Elakkan Suhu Ekstrem Jauhkan daripada perentak jantung dan lain-lain peranti perubatan peribadi Elakkan sentuhan dengan cecair, pastikan ia kering Matikan apabila diarahkan di dalam hospital dan kemudahan perubatan Jangan cuba membuka Matikan apabila diarahkan di dalam pesawat dan lapangan terbang Penggunaan aksesori yang diluluskan Matikan dalam persekitaran letupan Jangan bergantung pada peranti ini untuk komunikasi kecemasan Memahami Telefon Bimbit Anda Indikator Sensor Cahaya & Jarak Kamera Padapan Alat Pendenganran Kekunci Volum Kekunci Kuasa
Mikrofon Kamera Belakang Kilat Slot Kad Mikro- SIM (GSM) Slot Kad mikro-SIM (WCDMA/GSM) Slot Kad microSDHC Pembesar Suara Jek Fon Kepala Jek USB / Pengecas Kekunci Kuasa • Tekan dan tahan untuk menghidupkan mod kapal terbang atau di luar, membolehkan mod senyap, mod getaran atau bunyi, restart, atau matikan kuasa.
Tekan untuk menghidupkan telefon anda ke mod tidur atau bangun ia naik. Kekunci Volum • Tekan dan tahan untuk menghidupkan kelantan- gan ke atas atau ke bawah. Kekunci Pada Skrin (Laman) Sentuh untuk kembali ke skrin utama daripada apa-apa permohonan atau skrin. Seret ke Google untuk membuka Carian Google. (Kembali) Sentuh untuk pergi ke skrin sebelumnya. (Aplikasi semasa) Sentuh untuk melihat aplikasi baru-baru ini digu- nakan. Sebelum Bermula Memasang mikro SIM kad Matikan telefon anda sebelum memasang kad mikro SIM. 1. Menggunakan sarung jari mengambil pemegang kad. 2. Letakkan kad mikro SIM dan kad microSDHC untuk pemegang kad seperti yang ditunjukkan dan tolak ke dalam pemegang kad. AMARAN: Untuk mengelakkan kerosakan kepada telefon, jangan gunakan jenis lain kad SIM, dan tidak meng- gunakan potongan kad mikro SIM tidak standard dari kad SIM. Anda boleh mendapatkan kad mikro SIM standard daripada pembekal khidmat anda. Mengecas Bateri Apabila anda mula mendapat telefon baru anda, anda akan perlu mengecas bateri seperti ini: 1. Sambungkan penyesuai ke soket pengecasan. 2. Sambungkan pengecas ke alur keluar kuasa AC standard. 3. Cabut pengecas apabila bateri telah dicas sepenuhnya. AMARAN! Gunakan hanya pengecas dan kabel ZTE diluluskan. Penggunaan aksesori yang tidak dilulus- kan boleh merosakkan telefon anda atau menyebab- kan bateri meletup. AMARAN: Jangan menukar bateri boleh dicas semula yang terbina dalam di dalam telefon anda sendiri. Bateri tersebut hanya boleh diubah oleh ZTE atau penyedia perkhidmatan. NOTA: Jika bateri adalah sangat rendah, anda mungkin tidak dapat untuk manjana telefon walaupun ia sedang dicas. Dalam kes ini, cuba lagi selepas mengecas telefon sekurang-kurangnya 10 minit. Hubungi perkhidmatan pelanggan jika anda masih tidak dapat kuasa di telefon selepas pengecasan berpanjangan. Hidupkan/MatikanTelefon Pastikan bateri dicas sebelum menghidupkan telefon anda. Tekan dan tahan kekunci kuasa untuk meng- hidupkan telefon anda. Untuk mematikan, tekan dan tahan kekunci kua- sa untuk membuka menu pilihan. Sentuh Power off> OK. Hidupkan Telefon Anda 1. Tekan Kekunci Kuasa untuk mengaktifkan pa- paran skrin anda. 2. Tekan lama skrin untuk membuka kunci. NOTA: Jika anda telah menetapkan 'corak buka kunci', atau PIN / kata laluan untuk telefon anda, anda perlu melukis corak tersebut atau masukkan PIN / kata laluan untuk membuka kunci skrin anda. Dengan menggunakan Skrin Sentuh Skrin sentuh telefon anda membolehkan anda men- gawal tindakan melalui pelbagai gerak isyarat sentuh. • Sentuh Apabila anda mahu untuk menaip menggunakan papan kekunci pada skrin, pilih item pada skrin seperti penggunaan dan tetapan ikon, butang atau media skrin, hanya menyentuh mereka den- gan jari anda. Sentuh dan Pegang Untuk membuka pilihan yang tersedia untuk item (contohnya, mesej atau pautan dalam laman Web), sentuh dan tahan item. Leret atau slaid Untuk sapu atau slaid bermakna dengan cepat menyeret jari anda secara menegak atau men- datar merentasi skrin. Seret Untuk menyeret, tekan dan tahan jari anda den- gan sedikit tekanan sebelum anda mula bergerak jari anda. Serta menarik, jangan melepaskan jari anda sehingga anda telah mencapai kedudukan sasaran. Picit Dalam beberapa aplikasi (seperti Peta, pelayar, dan Galeri), anda boleh mengezum masuk dan keluar dengan meletakkan dua jari pada skrin serentak dan mencubit mereka bersama-sama (untuk mengezum keluar) atau menyebarkan mereka selain (untuk mengezum masuk). Putar skrin Bagi kebanyakan skrin, anda secara automatik boleh menukar orientasi skrin dari potret kepada landskap dengan menghidupkan telefon ke arah sisi.