MPI GENERALI MPI Generali Insurans Berhad (14730- X) (Formerly known as Multi-Purpose Insurans Bhd) POLISI MOTOSIKAL HEAD OFFICE 8th Floor, Menara Multi-Purpose, Capital Square, 8 Jalan Munshi Abdullah, 50100 Kuala Lumpur. P +603 2034 9888 F +603 2694 5758, +603 2694 5759 Postal Address: P.O. Box 10122, 50704 Kuala Lumpur. WEST MALAYSIA BRANCH OFFICES KLANG ALOR SETAR PENANG IPOH MELAKA JOHOR BAHRU KOTA BHARU 11B, 2nd Floor, Jalan Kepayang, Off Jalan Meru, 41050 Kiang, Selangor. P +603 3343 6898 F +603 3348 8828 2nd Floor Unit 5A, 55, Bangunan Emum 55, Jalan Gangsa, Kawasan Perusahaan Mergong 2, 05150 Alor Setar, Kedah. P +604 735 7007 F +604 735 7000 Unit 41-01-01, 1St Floor, Wisma Prudential, Jalan Cantonment, 10250 Penang. P +604 2289 388 F +604 2289 088 63 & 65, Jalan Chung Thye Phin, 30250 1poh, P.O. Box 107, 30710 1poh, Perak. P +605 241 0396, +605 241 0988 F +605 241 6307 308A, 1st & 2nd Floor, Jalan Melaka Raya 1, Taman Melaka Raya, 75000 Melaka. P +606 288 3818 F +606 283 2818 Level 8.01, Menara MSC Cyberport, 5, Jalan Bukit Meldrum, 80300 Johor Bahru, Johor. P +607 222 4386 F +607 222 4389 Lot 385, Blok 13, Jalan Jambatan Sultan Yahya Petra, Kg. Sireh, 15050 Kota Bharu, Kelantan. P +609 748 7697, +609 748 7779 F +609 748 1597 3 & 5, Tingkat 2, Transit Point, Jalan Dato Lim Hoe Lek, 25000 Kuantan, Pahang. P +609 513 5288 F +609 513 3993 KUANTAN EAST MALAYSIA BRANCH OFFICES KUCHING SIBU SANDAKAN Lot 584-586, 1st Floor, Jalan Tun Ahmad Zaidi Adruce, 93150 Kuching Sarawak. P +6082 248 833, +6082 248 933 F +6082 428 633 38, First Floor, Jalan Keranji, 96000 Sibu, Sarawak. P +6084 316 633 F +6084 318 933 Lot 9 Ground Floor, Block B, Utama Place, Mile 6 North Road, 90000 Sandakan, Sabah. P +6089 212 233 F +6089 222 173 KOTA KINABALU Block E, Lot 2, 1st Floor, Jalan Lintas Highway, Lintas Jaya New Uptownship Penampang, 89500 Penampang, Sabah. P +6088 719 720, +6088 726 022, +6088 727 209 F +6088 711 821 For more information, log on to or call +603 2034 9888
A PERSONAL NOTE FROM THE CHIEF EXECUTIVE OFFICER Thank You for choosing MPI Generali Insurans Berhad as your preferred Insurer. We are continuously seeking to upgrade our services and products. Therefore, to enable us to better understand your needs and expectations and to serve you better, we welcome you to provide us with your valuable feedback for improvement on any areas ranging from your product needs to your service expectations. Kindly direct your suggestions/complaints directly to our Chief Executive Officer at our Head Office, 8th Floor, Menara Multi-Purpose, Capital Square, No.8 Jalan Munshi Abdullah, 50100 Kuala Lumpur. In instances when complaint remains unresolved, and if such complaints involves a financial loss of less than RM200,000.00 (motor and fire insurance), less than RM5,000.00 (third party property damage) and less than RM100,000.00 (other insurance), you are recommended to refer the matter to: PIAM's Complaints Action Bureau 3rd Floor, Wisma PIAM 150 Jalan Tun Sambanthan 50470 Kuala Lumpur P : +603-2274 7395 / 9 F : +603-2274 5910 Financial Mediation Bureau Level 25, Dataran Kewangan Darul Takaful No.4, Jalan Sultan Sulaiman 50000 Kuala Lumpur P : +603-2272 2811 F : +603-2274 5752 Chief Executive Officer NOTA PERIBADI DARIPADA KETUA PEGAWAI EKSEKUTIF Terima kasih kerana memilih MPI Generali Insurans Berhad sebagai Syarikat Insurans pilihan anda. Kami sentiasa berusaha untuk mempertingkatkan perkhidmatan dan produk kami. Dengan ini, supaya kami memahami dengan lebih mendalam keperluan dan jangkaan anda dan untuk memberi perkhidmatan yang lebih balk, kami mengalu-alukan maklum balas anda yang berharga supaya kami dapat mempertingkatkan lagi mutu perkhidmatan bagi memenuhi keperluan dan jangkaan anda. Sila kemukakan cadangan/aduan anda terus kepada Ketua Pegawai Eksekutif di Ibu Pejabat kami di Tingkat 8, Menara Multi-Purpose, Capital Square No.8, Jalan Munshi Abdullah, 50100 Kuala Lumpur. Sekiranya aduan masih tidak diselesaikan, dan sekiranya aduan tersebut melibatkan kerugian kewangan tidak melebihi RM200,000.00 (insuransmotor dan kebakaran), tidak melebihi RM5,000.00 (kerosakan harta pihak ketiga) dan tidak melebihi RM100,000.00 (lain-lain insurans), anda boleh ketengahkan aduan tersebut kepada: Biro Tindakan Aduan PIAM Tingkat 3, Wisma PIAM 150 Jalan Tun Sambanthan 50470 Kuala Lumpur P : +603-2274 7395 / 9 F : +603-2274 5910 Biro Pengantaraan Kewangan Tingkat 25, Dataran Kewangan Darul Takaful No.4, Jalan Sultan Sulaiman 50000 Kuala Lumpur P : +603-2272 2811 F : +603-2274 5752 Ketua Pegawai Eksekutif Personal Data Protection Act 2010 MPI Generali Insurans Berhad is committed and have put in place a Privacy Policy to safeguard the security and confidentiality of your personal information with us. In using our services and website, you acknowledge and agree to be bound by the terms of our Privacy Policy which is available at Aida Perlindungan Data Peribadi 2010 MPI Generali Insurans Berhad bertekad dan telah menyediakan suatu Polisi Privasi untuk melindungi keselamatan dan kesulitan maklumat peribadi anda. Dengan menggunakan perkhidmatan kami dan melayari laman web ini, anda mengiktiraf dan bersetuju dengansyarat-syarat dalam Polisi Privasi kami yang boleh didapati di GST Clause The Insured and/or Insured Person agrees to pay and to hold harmless MPI Generali Insurans Berhad for any taxes or other government charges (however denominated) imposed by the government with respect to the execution or delivery of this Policy. Fasal GST Pemegang Polisi dan/atau Pihak Diinsurankan bersetuju untuk membayar dan MPI Generali Insurans Berhad tidak akan bertanggungjawab terhadap apa-apa cukai atau caj kerajaan yang lain (bagaimanapun denominasi) yang dikenakan oleh kerajaan berkenaan dengan pelaksanaan atau penyerahan Polisi
MPI GENERALI STAMP DUTY PAID MPI Generali Insurans Berhad (14730-X) (Formerly known as Multi-Purpose Insurans Bhd) POLISI MOTOSIKAL JENIS PERLINDUNGAN MANA-MANA YANG BERIKUT BOLEH DITERIMA PAKAI:- KOMPREHENSIF - Seksyen A & B dalam polisi ini diterima pakai PIHAK KETIGA SAHAJA - Hanya Seksyen B diterima pakai SEMUA PENGENDORSAN, FASAL ATAU WARANTI YANG DILAMPIRKAN SECARA BERASINGAN PADA POLISI INI JUGA DITERIMA PAKAI. PERJANJIAN KITA A. Kontrak Insurans Pengguna (Insurans sepenuhnya yang tidak berkaitan dengan perdagangan, perniagaan atau profesion) Polisi dikeluarkan sejajar dengan pembayaran dari premium yang ditentukan dalam Jadual Polisi dan menurut kepada kenyataan yang telah dikemukakan di dalam Borang Cadangan (atau semasa permohonan insurans ini) dan segala kenyataan yang telah dibuat oleh pihak Anda pada atau semasa penyerahan Borang Cadangan (atau semasa permohonan insurans ini) dan pada masa perjanjian ini ditandatangani. Jawapan dan sebarang pernyataan lain yang Anda berikan akan menjadi sebahagian daripada kontrak insurans antara Anda dan pihak Kami. Walau bagaimanapun, sekiranya terdapat sebarang salah nyata semasa pra-kontrak berhubung dengan jawapan Anda atau di mana-mana pernyataan yang diberikan oleh Anda, hanya remedi yang terdapat dalam Jadual 9 Akta Perkhidmatan Kewangan 2013 akan diguna pakai. Polisi ini bertindak atas terma-terma dan syarat-syarat kontrak insurans seperti yang telah dipersetujui antara Anda dan pihak Kami. B. Kontrak Insurans Komersial (Insurans bagi tujuan perdagangan, perniagaan atau profesion) Polisi dikeluarkan sejajar dengan pembayaran dari premium yang ditentukan dalam Jadual Polisi dan menurut kepada kenyataan yang telah dikemukakan di dalam Borang Cadangan (atau semasa permohonan insurans ini) dan segala kenyataan yang telah dibuat oleh pihak Anda pada atau semasa penyerahan Borang Cadangan (atau semasa permohonan insurans ini) dan pada masa perjanjian ini ditandatangani. Jawapan dan sebarang pernyataan lain yang Anda berikan akan menjadi sebahagian daripada kontrak insurans antara Anda dan pihak Kami. Sekiranya terdapat sebarang salah nyata pada pra-kontrak berhubung dengan jawapan Anda atau di mana-mana pernyataan yang diberikan oleh Anda, is nnungkin mengakibatkan pembatalan kontrak insurans, keengganan atau pengurangan gantirugi, perubahan terma atau penamatan kontrak insurans Anda. Polisi ini bertindak atas terma-terma dan syarat- syarat kontrak insurans seperti yang telah dipersetujui antara Anda dan pihak Kami. SEKSYEN A - KERUGIAN ATAU KEROSAKAN PADA KENDERAAN ANDA 1. Kami akan melindungi Anda sekiranya Kenderaan Anda rosak atau hilang dalam keadaan berikut:- (a) berlanggar atau terbalik akibat kemalangan. (b) berlanggar atau terbalik akibat kerosakan mekanikal, (c) berlanggar atau terbalik akibat haus dan lusuh, (d) rosak akibat dihempap oleh objek jatuh, dengan syarat tidak bersabit dengan banjir, taufan, hurikan, ribut, ribut kencang, letusan gunung berapi, gempa bumi, tanah runtuh, gelinciran tanah, penurunan atau penenggelaman tanah ataupun konvulsi semula jadi yang lain, (e) kebakaran, letupan atau kilat, (f) pecah-masuk, pecah rumah atau kecurian tetapi Kami tidak akan melindungi kerugian atau kerosakan pada aksesori (atau mana-mana bahagiannya) dan/atau kerugian atau kerosakan pada mana-mara bahagian Kenderaan Anda kecuali Kenderaan Anda dicuri pada masa yang sama. (g) perbuatan niat jahat. (h) semasa dalam transit (termasuk semasa punggah memunggah) melalui: (i) jalan raya rel laluan air pedalaman (ii) laluan laut terus merentasi selat antara Pulau Pinang dengan Semenanjung. 9
2. Asas Penyelesaian (a) Kami akan, mengikut pilihan Kami (i) membayar kos memperbaiki Kenderaan Anda, atau (ii) membayar secara tunai amaun kerugian atau kerosakan Kenderaan Anda, atau (iii) membaik pulih atau mengganti Kenderaan Anda. (b) Jumlah maksimum yang akan Kami bayar ialah nilai pasaran Kenderaan Anda pada masa kerugian, atau jumlah diinsuranskan dalam Polisi, mengikut yang mana lebih rendah. (c) Sekiranya Kenderaan Anda, pada masa berlakunya kerugian atau kerosakan diinsuranskan pada jumlah kurang daripada nilai pasarannya, maka Anda hendaklah dianggap sebagai penanggung insurans sendiri bagi perbezaan tersebut dan hendaklah menanggung perkadaran setimpal bagi kerugian itu. Dengan syarat, ianya tidak akan diterima pakai melainkan, nilai pasaran pada masa berlakunya kerugian melebihi jumlah yang diinsuranskan sebanyak 10% atau lebih. (d) Nilai pasaran Kenderaan Anda akan ditentukan, sekiranya berlaku pertikaian, oleh itu Pejabat Pemegang Francais, dan nilai ini hendaklah sama dengan kos pembelian kenderaan gantian dengan buatan, model dan usia yang sama dengan Kenderaan Anda pada masa kerugian. (e) Sekiranya tidak ada Pemegang Francais untuk buatan Kenderaan Anda, maka nilai pasaran kenderaan akan ditentukan oleh Pelaras Kerugian yang berdaftar di bawah Akta Perkhidmatan Kewangan 2013 dan perundangan berikutnya yang dipersetujui bersama oleh Anda dan Kami. (f) Penilaian yang dibuat oleh Ibu Pejabat Pemegang Francais yang berkenaan atau Pelaras Kerugian yang berdaftar di bawah Akta Perkhidmatan Kewangan 2013 dan perundangan berikutnya akan menjadi bukti muktamad berhubung dengan nilai pasaran Kenderaan Anda untuk sebarang prosiding undang-undang terhadap Kami. 3. Pengangkutan Kenderaan Yang Rosak Kami akan membayar Anda sehingga maksimum RM50.00 sebagai Upah Tunda untuk membawa Kenderaan Anda, sama ada ke Bengkel Membaiki Kereta yang terdekat, atau menunda kenderaan untuk dihantar pulang ke alamat Anda seperti dinyatakan di dalam Jadual, atau menunda ke tempat selamat untuk disimpan, dengan syarat kerosakan Kenderaan Anda diakibatkan oleh keadaan sepert yang dinyatakan dalam Seksyen ini. 4. Pengecualian kepada Seksyen A Kami TIDAK akan membayar bagi: (a) secara kerugian turutan (b) kehilangan kegunaan Kenderaan Anda c) susut nilai, haus dan lusuh, karat dan kakisan, kerosakan mekanikal atau elektrik atau elektronik, kepincangan tugas peralatan atau komputer, kegagalan atau pecahnya mana-mana bahagian Kenderaan Anda. (d) kerosakan pada tayar Kenderaan Anda kecuali Kenderaan Anda rosak pada masa yang sama. (e) apa-apa kerugian atau kerosakan yang disebabkan oleh, atau berpunca daripada perbuatan menipu/pecah amanah jenayah oleh seseorang mengikut makna definisi kesalahan menipu/pecah amanah jenayah seperti yang terdapat di dalam Kanun Keseksaan. lebihan seperti yang dinyatakan di dalam Jadual. kegagalan atau ketidakupayaan mana-mana peralatan atau program komputer untuk mengenal atau mentafsir dengan betul atau memproses mana-mana tarikh sebagai tarikh benar atau betul atau untuk terus berfungsi dengan selepas tarikh itu. SEKSYEN B: LIABILITI TERHADAP PIHAK KETIGA 1. Kami akan melindungi Anda atau penunggang yang Anda beri kuasa untuk suatu amaun yang anda atau pemandu yang anda perlu bayar mengikut undang-undang (termasuk kos dan perbelanjaan pihak yang (menuntut) terhadap kemalangan yang disebabkan oleh atau berpunca daripada penggunaan Kenderaan Anda atau berkaitan dengan punggah-memunggah daripadanya bagi:- (a) kematian atau kecederaan anggota kepada mana-mana orang kecuali yang dinyatakan secara khusus di bawah Pengecualian kepada Seksyen B 1. Kami akan melindungi Anda atau penunggang yang Anda beri kuasa untuk suatu amaun yang anda atau pemandu yang anda perlu bayar mengikut undang-undang (termasuk kos dan perbelanjaan pihak yang (menuntut) terhadap kemalangan yang disebabkan oleh atau berpunca daripada penggunaan Kenderaan Anda atau berkaitan dengan punggah-memunggah daripadanya bagi:- (a) kematian atau kecederaan anggota kepada mana-mana orang kecuali yang dinyatakan secara khusus di bawah Pengecualian kepada Seksyen B kerosakan kepada harta akibat kemalangan yang berpunca daripada penggunaan Kenderaan Anda. dengan syarat penunggang yang Anda bed kuasa juga mematuhi semua terma dan syarat polisi seperti yang dikenakan ke atas Anda. 2. Had Liabiliti Kami Jumlah keseluruhan liabiliti Kami di bawah seksyen B1(a) adalah tidak terhad. Jumlah keseluruhan liabiliti Kami di bawah Seksyen B1(b) adalah terhad kepada RM3 juta ) berhubung dengan ) mana-mana tuntutan ) atau satu siri tuntutan ) yang timbul ) daripada satu ) peristiwa. 3. Perlindungan untuk Wakil Di sisi Undang- Undang Berikutan kematian mana-mana orang yang 1 0 11 dilindungi di bawah Polisi ini, Kami akan menanggung rugi
wakil di sisi undang-undang orang tersebut untuk liabiliti yang dilindungi di bawah Seksyen ini, dengan syarat wakil berkenaan mematuhi semua terma dan syarat polisi. 4. Kos Undang-undang Kami akan membayar kos undang-undang tertanggung sehingga maksimum RM2,000.00 untuk membela mana- mana pertuduhan termasuk pertuduhan menyebabkan kematian dengan menunggang Kenderaan Bermotor (selain daripada pembunuhan), sekiranya persetujuan bertulis Kami telah diperolehi terlebih dahulu. PENGECUALIAN KEPADA SEKSYEN B Kami TIDAK akan membayar bagi: (a) kematian atau kecederaan anggota ke atas mana-mana orang atau kerosakan kepada harta disebabkan atau berpunca di luar had mana-mana laluan kenderaan atau jalan raya awam berkaitan dengan pemunggahan ke atas dan daripada Kenderaan Anda. (b) kematian atau kecederaan anggota mana-mana orang yang kematian atau kecederaan tersebut berlaku berpunca daripada dan semasa orang berkenaan bekerja dengan Anda atau penunggang yang Anda beri kuasa. (c) kematian atau kecederaan anggota mana-mana orang (selain penumpang yang dibawa dengan sebab atau bagi tujuan melaksanakan kontrak pekerjaan) yang sedang dibawa di dalam atau sedang menaiki atau masuk atau turun dari Kenderaan Anda pada masa kejadian yang menjadi punca kepada tuntutan. (d) kerosakan harta kepunyaan, atau di bawah jagaan atau di bawah kawalan atau diamanahkan kepada Anda atau penunggang yang Anda beri kuasa atau mana-mana ahli keluarga Anda atau yang dibawa dalam Kenderaan Anda di bawah seksyen ini. (e) apa-apa tuntutan yang dibawa ke mahkamah terhadap mana-mana orang di mana-mana negara di luar Malaysia, Republik Singapura atau Negara Brunei Darussalam. (f) semua kos dan perbelanjaan perundangan yang tidak tertanggung atau boleh di tuntut balik di Malaysia, Republik Singapura atau Negara Brunei Darussalam. DISKAUN TANPA TUNTUTAN Jika tiada tuntutan dibuat atau timbul daripada polisi Anda dan dengan syarat Kenderaan Anda diinsurankan dengan Kami untuk tempoh berterusan selama 12 bulan di dalam setiap keadaan di bawah ini, Anda layak mendapat Diskaun Tanpa Tuntutan semasa membaharui Polisi Anda seperti berikut:- Tempoh Insurans Selepas tahun pertama insurans Selepas tahun kedua insurans Selepas tiga tahun atau lebih insurans Diskaun 15% 20% 25% Jika kami bersetuju memindahkan kepentingan dalam Polisi ini, tempoh kepentingan di atas nama Anda tidak akan terakru untuk manfaat pemilik baharu. Jika lebih daripada satu Kenderaan Bermotor yang dinyatakan di dalam Jadual, Diskaun Tanpa Tuntutan hendaklah diguna pakai seolah-olah satu Polisi yang berasingan telah dikeluarkan berhubung dengan setiap Kenderaan Bermotor berkenaan. PENGELAKAN SESETENGAH TERMA DAN HAK TUNTUT BALIK 1. Hal anda atau hak mana-mana orang lain untuk memperolehi indemniti berdasarkan Perundangan atau Perjanjian yang dimeterai antara Menteri Pengangkutan bagi Pihak Kerajaan Malaysia dengan "Morot Insurers' Bureau of West Malaysia" pada 3 Mac, 1992, atau Perjanjian yang dimeterai antara Kerajaan Singapura dengan 'Motor Insurers' Bureau of Singapore" pada 22 Februari 1975, tidak atakn terjejas walau apa pun. 2. Walau bagaimanapun, sekiranya Kami dikenakan apa-apa bayaran akibat Perundangan atau Perjanjian tersebut yang jika tidak kerananya Kami tidak ada liabiliti untuk membayar, Anda hendaklah membayar balik kepada Kami wang yang telah Kami bayar itu. 3. Sekiranya tuntutan Kerosakan Sendiri telah dibayar dan tuntutan kerosakan Harta Pihak Ketiga juga telah dibuat, Anda dikehendaki menyerahkan dan/atau memulangkan kepada Kami apa-apa jumlah yang telah dibayar kepada Anda, yang mana kegagalan untuk berbuat demikian Kami berhak mendapatkan kembali jumlah yang telah dibayar dan apa-apa akibat langsung kos bayaran atau perbelanjaan bertanggung." PENGENALAN AM - DITERIMA PAKAI UNTUK KESELURUHAN POLISI Kami TIDAK akan membayar apa-apa liabiliti dalam keadaan berikut: 1. Jika Anda atau mana-mana orang yang Anda beri kebenaran tidak mempunyai lesen untuk menanggung kenderaan tersebut kecuali sekiranya Anda atau mana-mana orang yang Anda bed kebenaran pernah memegang dan tidak hilang kelayakan daripada memegang atau mendapatkan lesen untuk menunggang kenderaan Anda di bawah mana-mana undang-undang, undang-undang kecil dan peraturan yang diperlukan. 2. Jika Anda atau penunggang yang Anda bed kuasa menunggang Kenderaan Anda di bawah pengaruh minuman keras atau dadah sehingga tahap yang menyebabkan tidak dapat mengawal Kenderaan Anda. 3. (a) Apa-apa kerugian, kerosakan atau liabiliti disebabkan oleh Kenderaan Anda yang digunakan untuk tujuan yang tidak sah di sisi undang-undang atau telah digunakan selain yang diperuntukkan di bawah Had Penggunaan oleh Anda atau oleh orang lain dengan persetujuan Anda. (b) Apa-apa kemalangan, kerugian, kerosakan atau liabiliti yang disebabkan, dialami atau ditanggung semasa indemniti yang diperuntukkan di bawah Polisi ini telah Kenderaan Anda, berhubung dengan 12
ditunggang oleh mana-mana orang selain penunggang yang dibenarkan atau seseorang yang menunggang dengan arahan Anda atau dengan kebenaran Anda. 4. Jika apa-apa kerugian, kerosakan atau liabliti disebabkan oleh serangan, peperangan (sama ada peperangan yang diisytiharkan atau tidak diisytiharkan), operasi seakan peperangan, perbuatan musuh asing, permusuhan, peperangan sivil, perbuatan ganas, mogok, rusuhan, kekecohan awam, dahagi, pemberontakan, revolusi tentera atau rampasan kuasa sama ada diakibatkan secara langsung atau tidak langsung oleh keadaan-keadaan yang tersebut di atas. 5. Jika kerugian, kerosakan atau liabiliti yang secara langsung atau tidak langsung disebabkan atau diakibatkan oleh atau timbul akibat banjir, taufan, hurikan, ribut, ribut kencang, letusan gunung berapi, gempa bumi, tanah runtuh, gelinciran tanah, penurunan atau penenggelaman tanah atau konvulsi semula jadi lain. 6. Jika kenderaan Anda digunakan untuk atau semasa diuji sebagai persediaan untuk mana-mana perlumbaan atau pertandingan. Ini termasuk (tetapi tidak terhad kepada) ujian kebolehanpercayaan, ujian mendaki bukit, dan rali. 7. Jika berlaku apa-apa kemalangan atau kerosakan, Kenderaan Anda ditinggalkan tanpa dijaga dan tiada langkah sewajarnya diambil bagi menghalang kerugian atau kerosakan selanjutnya, dan jika Kenderaan anda ditunggang dalam keadaan ia tidak layak digunakan di jalan raya sebelum pembaikan yang perlu dibuat, apa-apa kerosakan tambahan atau kerosakan selanjutnya pada Kenderaan Anda akan dikecualikan daripada perlindungan Polisi ini. 8. Apa-apa kerosakan kerugian kemalangan atau liabiliti yang disebabkan dialami atau tertanggung di luar Malaysia, Republik Singapura dan Negara Brunei Darussalam. Bagi liabiliti di Malaysia, pengehadan-pengehadan akta diterima pakai. 9. Jika apa-apa liabiliti berbangkit daripada sesuatu perjanjian yang mana tanpa perjanjian tersebut Kami tidak ada liabiliti. 10. (a) Apa-apa kemalangan kerugian atau kerosakan pada mana-mana harta walau apa pun atau apa-apa kerugian atau perbelanjaan walau apa pun akibat atau timbul daripadanya atau apa-apa kerugian turutan. (b) Apa-apa liabiliti walau apa pun sifatnya yang secara langsung atau tidak langsung disebabkan atau diakibatkan oleh atau timbul daripada pancaran pengionann atau pencemaran radioaktif daripada apa-apa bahan api nuklear atau daripada apa-apa bahan buangan nuklear daripada pembakaran bahan api nuklear. Bagi tujuan pengecualian ini, pembakaran termasuk apa-apa proses pembelahan nuklear yang mampu diri. 11. Apa-apa kemalangan kerugian, kerosakan atau liabiliti yang secara langsung atau tidak langsung disebabkan atau diakibatkan oleh atau timbul daripada bahan dan senjata nuklear. Jika terdapat undang-undang dinyatakan di dalam seksyen Polisi bertajuk "Pengelakan Sesetengah Terma dan Hak Tuntut Balik" atau di dalam Jadual Polisi di bawah tajuk "Perundangan", semua rujukan kepada Seksyen tertentu undang-undang sedemikian adalah dianggap terbatal supaya rujukan kepada undang-undang sedemikian akan diterima pakai pada setiap undang-undang keseluruhannya. SYARAT - DITERIMA PAKAI UNTUK KESELURUHAN POLISI 1. KEWAJIPAN PENDEDAHAN A. Kontrak Insurans Pengguna Apabila Anda telah memohon insurans ini sepenuhnya untuk tujuan yang tidak berkaitan dengan perdagangan Anda, perniagaan atau profesion Anda, Anda mempunyai kewajipan untuk mengambil langkah yang munasabah untuk tidak salah nyata dalam menjawab soalan yang terdapat dalam Borang Cadangan (atau semasa permohonan insurans ini) seperti contoh, Anda perlu menjawab soalan dengan penuh dan tepat. Kegagalan dalam mengambil langkah munasabah dalam menjawab soalan-soalan boleh mengakibatkan pembatalan kontrak insurans, keengganan atau pengurangan gantirugi, perubahan terma atau penamatan kontrak insurans Anda selaras dengan remedi di Jadual 9 Akta Perkhidmatan Kewangan 2013. Anda juga dikehendaki mendedahkan perkara-perkara lain yang Anda tahu akan mempengaruhi keputusan pihak Kami dalam menerima risiko dan menentukan kadar dan terma yang akan dikenakan. Anda juga mempunyai kewajipan untuk memberitahu Kami dengan serta-merta jika pada bila-bila masa selepas kontrak insurans Anda ditandatangani, diubah atau diperbaharui dengan Kami, apa-apa maklumat yang diberikan di dalam Borang Cadangan (atau semasa permohonan insurans ini) tidak tepat atau telah berubah. B. Kontrak Insurans Komersial Apabila Anda telah memohon insurans ini sepenuhnya untuk tujuan yang berkaitan dengan perdagangan, perniagaan atau profesion Anda, Anda mempunyai kewajipan untuk mendedahkan apa-apa perkara yang Anda tahu yang akan mempengaruhi keputusan Kami dalam menerima risiko dan menentukan kadar dan terma yang dikenakan dan apa-apa perkara yang munasabah yang boleh dijangka, jika tidak ia boleh mengakibatkan pembatalan kontrak insurans, keengganan atau pengurangan gantirugi, perubahan terma atau penamatan kontrak insurans Anda. Anda juga mempunyai kewajipan untuk memberitahu Kami dengan serta-merta jika pada bila-bila masa selepas kontrak insurans Anda ditandatangani, diubah atau diperbaharui dengan Kami, apa-apa maklumat yang diberikan di dalam Borang Cadangan (atau semasa permohonan insurans ini) tidak tepat atau telah berubah. 2. KEMALANGAN DAN PROSEDUR TUNTUTAN (a) Kami mestilah diberitahu secara bertulis atau melalui telefon dalam mana-mana kes dengan butiran kenderaan- kenderaan yang terlibat, tarikh kemalangan dan, jika mungkin, gambaran ringkas keadaan kemalangan tersebut dalam jangka waktu yang dicatatkan seperti berikut selepas kejadian yang mungkin menjadi subjek sesuatu tuntutan di bawah Polisi ini. i. dalam tempoh tujuh (7) hari jika Anda dari segi fizikal berupaya atau tidak dimasukkan ke hospital berikutan kejadian itu.
ii. dalam tempoh tiga puluh (30) hari atau secepat yang pratikal jika Anda dari segi fizikal tidak berupaya dan dimasukkan ke hospital disebabkan kejadian itu. iii. Selain dari (i) dan (ii), tempoh pemberitahuan lebih panjang mungkin dibenarkan tertakluk kepada bukti khusus oleh Anda. (b) Sekiranya kenderaan Anda dilanggar oleh kenderaan Pihak Ketiga, Anda merujuk tuntutan untuk kos pembaikan tersebut kepada Kami. Kelayakan Diskaun Tanpa Tuntutan tidak akan terjejas sekiranya Kami memutuskan Anda tidak bersalah. Keputusan mengenai kesalahan tersebut adalah mengikut budi bicara Kami sepenuhya. (c) Semua kemalangan mestilah dilapor kepada pihak Polis seperti yang dikehendaki oleh undang-undang. (d) Setiap komunikasi, writ, saman dan/atau proses daripada pihak yang lain mestilah dihantar kepada Kami seta- merta, Anda juga mesti tanpa berlengah memberitahu Kami sekiranya Anda tahu apa-apa pendakwaan, inkues atau siasatan maut yang mungkin berbangkit. Sekiranya terjadi kecurian atau perbuatan lain yang boleh membawa kepada tuntutan di bawah Polisi ini, Anda mestilah tanpa berlengah membuat laporan kepada Polis dan bekerjasama dengan Kami dalam nnemastikan sabitan pesalah. (e) Perundingan, Pengakuan, atau Penolakan apa-apa tuntutan tidak boleh tanpa persetujuan bertulis daripada Kami terlebih dahulu. (f) Kami mempunyai budi bicara sepenuhnya terhadap pengendalian, pembelaan dan/atau penyelesaian mana-mana tuntutan. (g) Pembaikan Kenderaan Anda tidak boleh dilakuan tanpa kebenaran bertulis daripada Kami terlebih dahulu. (h) Dalam mana-mana peristiwa yang membawa kepada tuntutan atau satu siri tuntutan di bawah Seksyen B1(b) Polisi ini, Kami boleh membayar Anda amaun sepenuh liabiliti Kami mengikuti Seksyen B1(b) dan melepaskan pengendalian apa-apa pembelaan, penyelesaian atau prosiding, dan Kami tidak akan bertanggungjawab bagi apa-apa kerugian yang dikatakan Anda alami akibat daripada mana-mana tindakan atau peninggalan yang dikatakan telah Kami lakukan berkaitan dengan pembelaan, penyelesaian atau prosiding tersebut atau kerana Kami telah melepaskan pengendalian berkenaan begitu juga Kami tidak akan menanggung apa-apa kos atau perbelanjaan yang Anda tanggung atau oleh mana-mana pihak yang menuntut atau sesiapa sahaja selepas Kami melepaskan pengendalian berkenaan. 3. PEMBATALAN (a) Anda boleh membatalkan Polisi ini pada bila-bila masa dengan memberitahu Kami secara bertulis. (b) Kami juga boleh membatalkan Polisi ini dengan memberi Anda notis 14 hari secara bertulis melalui surat berdaftar kepada alamat Anda yang terakhir. (c) Anda hendaklah dalam tempoh tujuh hari dari tarikh pembatalan di bawah perenggan (a) atau (b) di atas, menyerahkan sijil insurans asal kepada Kami atau, menyediakan untuk Kami satu akuan berkanun jika sijil berkenaan telah hilang atau musnah atau tidak diterima oleh Anda. (d) Sekiranya pembatalan diminta oleh Anda (asalkan tidak ada tuntutan dibuat dalam Tempoh Insurans berkenaan), anda adalah layak mendapat bayaran balik premium berdasarkan kadar jangka pendek biasa Kami dikira dari tarikh penerimaan sijil asal atau akuan berkanun sekiranya sijil berkenaan telah hilang atau musnah atau tidak diterima oleh Anda seperti yang berikut:- Tempoh Insurans Kadar Bayaran Balik Premium % .. .. .. .. .. Tidak melebihi 1 minggu 1 bulan 2 bulan 3 bulan 4 bulan 6 bulan 8 bulan .. .. .. .. .. Melebihi 8 bulan 87.50 daripada premium tahunan 75.00 62.50 50.00 37.50 25.00 " . . .. .. " .. .. .. .. .. 12.50 tiada bayaran balik premium dibenarkan .. .. .. .. .. Sekiranya pembatalan dibuat oleh Kami, Anda layak mendapat bayaran balik premium secara prorata bagi tempoh yang belum tamat dikira dari tarikh penerimaan sijil asal atau akuan berkanun sekiranya sijil berkenaan telah hilang atau musnah atau tidak diterima oleh Anda. Tiada bayaran balik premium bagi sebarang pembatalan polisi sekiranya premium yang dikenakan adalah premium minimum. 4. INSURANS LAIN Anda mestilah memberikan notis bertulis kepada Kami jika Anda mempunyai apa-apa insurans lain yang melindungi Kenderaan Anda. Jika pada masa apa-apa tuntutan timbul di bawah Polisi ini, terdapat sebarang polisi lain yang melindungi kerugian, kerosakan atau laibiliti yang sama. Kami akan hanya membayar mengikut perkadaran setimpal bagi mana-mana kerugian, kerosakan, pampasan, kos atau perbelanjaan. Walau bagaimanapun, tiada apa-apa dalam Syarat ini yang mengenakan Kami apa-apa liabiliti yang Kami tidak tertakluk kepada syarat tersebut. 5. SUBROGASI Sekiranya perlu, Kami berhak untuk mengambil alih atas perbelanjaan Kami sendiri terhadap pengendalian pembelaan atau penyelesaian manamana tuntutan atas nama Anda atau mendakwa atas nama Anda untuk kepentingan Kami mana-mana indemniti atau kerugian atau sebaliknya dan Kami mempunyai budi bicara mutlak dalam pengendalian sebarang prosiding dan dalam penyelesaian mana-mana tuntutan, dan Anda hendaklah memberi semua maklumat dan bantutan yang berkenaan seperti mana yang Kami perlukan. 13
6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. FASAL TIMBANG TARA Semua pertelingkahan yang timbul daripada polisi ini akan dirujuk kepada Penimbang Tara yang akan dilantik secara bertulis oleh Anda dan Kami. Sekiranya Anda dan Kami tidak dapat bersetuju dalam menentukan siapakah Penimbang Tara dalam masa satu bulan yang diperlukan untuk berbuat demikian secara bertulis, maka Anda dan Kami layak untuk melantik Penimbang Tara masing-masing yang akan mendengar pertelingkahan ini bersama-sama dengan seorang Pengadil yang dilantik oleh kedua-dua Penimbang Tara. Walau bagaimanapun disyaratkan bahawa mana-mana penafian tuntutan liabiliti oleh Kami bagi sebarang tuntutan mesilah dirujuk kepada Penimbang Tara dalam masa dua betas bulan kalendar dari tarikh penafian tuntutan Kami kepada Anda. HAL LAIN Polisi ini hanya akan berkuat kuasa sekiranya:- (a) Sesiapa yang menuntut perlindungan telah mematuhi semua Terma, syarat, Pengendorsan Fasal, atau Waranti. (b) Anda telah mengambil semua langkah pencegahan yang sewajarnya bagi menjaga Kenderaan Anda supaya dalam keadaan selamat dan layak dipandu di jalanraya. (c) Anda telah mengambil langkah pencegahan yang sewajarnya bagi menjaga Kenderaan Anda daripada kerugian atau kerosakan. (d) Anda mesti membenarkan Kami memeriksa Kenderaan anda pada bila-bila masa yang wajar. DEFINISI ISTILAH DI DALAM POLISI Kami merujuk kepada Syarikat Insurans. Anda merujuk kepada Pemegang Polisi dan/atau Pihak Diinsuranskan. Kenderaan Anda merujuk kepada kenderaan itu, aksesori standard pemasangan di kilang dari apa-apa aksesori tambahan lain seperti dinyatakan di dalam Jadual. Aksesori merujuk kepada alat standard kenderaan bermotor, termasuk tayar ganti, dan boleh termasuk radio/pemain kaset/pemain cakera padat dan seumpamanya jika tercatat di dalam Jadual. Ahli keluarga Anda merujuk kepada semua ahli keluarga Anda yang terdekat (yakin suami/isteri, anak-anak termasuk anak angkat yang sah, ibu bapa, dan adik-beradik). Penipuan seperti yang didefinisikan di dalam kanun Kesiksaan adalah seperti yang berikut: Barang siapa dengan memperdayakan mana-mana orang, sama ada atau tidak perdayaan tersebut ialah dorongan tunggal atau utama dengan:- (a) fraud atau dengan curang mendorong orang yang diperdayakan demikian untuk menghantar apa-apa harta kepada mana-mana orang, atau bersetuju bahawa mana-mana orang boleh menyimpan apa-apa harta, atau (b) dengan sengaja mendorong orang yang diperdayakan demikian membuat atau meninggalkan untuk membuat apa-apa yang mana orang itu tidak akan buat atau meninggalkan untuk dibuat jika ia tidak diperdayakan demikian dan tindakan atau peninggalan yang mana menyebabkan atau mungkin menyebabkan kerosakan atau mudarat kepada badan, ingatan, reputasi atau harta mana-mana orang adalah dikatakan "menipu". Pecah amanah jenayah seperti yang didefinisikan di dalam Kanun Kesiksaan adalah seperti berikut: Barang siapa, yang dengan apa-apa cara telah diamanahkan dengan harta sama ada sendirian atau bersesama dengan mana-mana orang lain, atau dengan apa-apa kuasa atas harta, dengan curangnya menyalahgunakan harta itu atau menjadikannya bagi kegunaanya sendiri atau dengan curangnya menggunakan atau melepaskan harta itu dengan melanggar apa-apa arahan undang-undang yang menetapkan cara bagaimana amanah itu kena disempurnakan, atau apa-apa kontrak di sisi undang-undang, yang nyata atau yang disifatkan ada, yang ia telah buat mengenai penyempurnaan amanah itu atau dengan bersengaja membiarkan mana-mana orang lain berbuat demikian itu, adalah melakukan "pecah amanah jenayah". Takrif perbuatan ganas Bermakna sesuatu perbuatan termasuk tetapi tidak terbatas kepada penggunaan kekerasan atau keganasan dan/atau ugutan oleh mana-mana orang atau kumpulan, sama ada secara persendirian atau bagi pihak orang lain atau berkaitan dengan mana-mana organisasi atau kerajaan komited kerana politik, agama, ideologi atau tujuan- tujuan sepertinya termasuk bermaksud untuk mempengaruhi mana-mana kerajaan dan/atau untuk membuat orang awam atau manamara pihak awam berada dalam ketakutan. Kawasan Geografi: Malaysia Republik Singapura dan Negara Brunei Darussalam. Perundangan: Akta Pengangkutan Jalan, 1987 (Malaysia) Motor Vehicles (Third-Party Risks and Compensation) Act (Cap 189) Republic of Singapore The 'Motor Vehicles (Third-Party Risks and Compensation) Rules 1960 (Republic of Singapore) Motor Vehicles Insurance (Third- Party Risks) Act (Cap 90) Negara Brunei Darussalam (rujukan kepada perundangan di bawah tajuk "Pengelakan Sesetengah Terma Dan Hak Tuntut Balik" adalah terhad kepada Seksyen 94, 95 dan 96 Akta Pengangkutan Jalan 1987 (Malaysia) Section 7, 8 and 9 of the Motor Vehicles (Third Party Risks and Compensation) Act (Cap 189) Republic of Singapore dan Section 7 of the Motor Vehicles Insurances (Third Party Risks) Act (Cap 90) Negara Brunei Darussalam. Penunggang yang diberi kuasa: sepertimana di nyatakan dalam Sijl Insurans. Had Penggunaan: Sepertimana di nyatakan dalam Sijil Insurans. 1 4
PENGENDORSAN - PENGENDORSAN - MOTOSIKAL 2C. LEBIHAN WAJIB - TUNTUTAN KEROSAKAN (diguna pakai untuk Polisi Motosikal Komprehensif) Anda bertanggungjawab bagi amaun yang di nyatakan dalam Jadual (Schedule) yang pertama bagi setiap dan tiap-tiap turutan yang kena bayar di bawah Seksyen A polisi ini. Selainnya tertakluk kepada Terma dan Syarat Polisi ini. Nota: Jumlah Lebihan yang dinyatakan di atas adalah jumlah maksimum. Sebarang pindaan ke atas jumlah Lebihan Wajib yang dinyatakan di atas tidak dibenarkan. 3C. PIHAK KETIGA SAHAJA Perlindungan dalam polisi ini dihadkan kepada Pihak Ketiga sahaja yakni Seksyen B (LIABILITI TERHADAP PIHAK KETIGA). Seksyen A (KERUGIAN ATAU KEROSAKAN PADA KENDERAAN ANDA) dibatalkan. Selainnya tertakluk kepada Terma dan Syarat Polisi ini. 4C. SEWA BELT Kami telah mengambil perhatian dan bersetuju bahawa Syarikat yang di nyatakan dalam Jadual ( Schedule ) (selepas ini dirujuk sebagai Pemilik) adalah Pemilik Kenderaan Anda di bawah satu Perjanjian Sewa Beli yang dibuat antara Pemilik dan Anda. Apa-apa bayaran untuk kerugian atau kerosakan terhadap Kenderaan Anda (yang kerugian atau kerosakan tersebut tidak dipulihkan dengan pembaikan, pengembalian semula atau penggantian) di bawah Seksyen A Polisi ini akan dibayar kepada Pemilik selagi mereka masih menjadi Pemilik Kenderaan Anda. Penerimaan bayaran tersebut oleh mereka hendaklah merupakan pelepasan penuh dan muktamad kepada Kami atas kerugian atau kerosakan sedemikian. Polisi ini dikeluarkan kepada Anda sebagai pihak prinsipal dan tukar sebagai ejen atau pemegang amanah bagi Pemilik dan tidak sebagai suatu penyerahan hak oleh Anda kepada Pemilik akan hak, manfaat atau tuntutan Anda di bawah Polis ini. Anda tidak boleh menyerahhak akan hak manfaat dan tuntutan Anda di bawah Polisi ini tanpa keizinan bertulis terlebih dahulu daripada Kami. Selainnya tertakluk kepada Terma dan Syarat Polisi ini. 3(a). PIHAK KETIGA KEBAKARAN DAN KECURIAN Perlindungan dalam polisi ini dihadkan kepada Pihak Ketiga Kebakaran dan Kecurian sahaja. Seksyen A (KERUGIAN ATAU KEROSAKAN PADA KENDERAAN ANDA) polisi ini akan melindungi Anda jika kenderaan Anda rosak atau hilang disebabkan oleh kebakaran, letupan, kilat, pecah-masuk, pecah rumah atau kecurian dan Seksyen B (LIABILITI TERHADAP PIHAK KETIGA). Selainnya tertakluk kepada Terma dan Syarat Polisi ini. 15(a). PINJAMAN MAJIKAN Kami telah mengambil perhatian dan bersetuju bahawa Syarikat / Firma yang di nyatakan dalam Jadual ( Schedule ) ini, mempunyai kepentingan atas wang yang kena dibayar kepada Anda melalui Polisi ini berhubung dengan kerugian atau kerosakan terhadap Kenderaan Anda (yang kerugian atau kerosakan tersebut tidak dipulihkan dengan pembaikan, pengembalian semula atau penggantian) dan wang sedemikian hendaklah dibayar kepada Syarikat / Firma yang di nyatakan dalam jadual ( Schedule ) sehingga notis diberikan kepada Kami bahawa mereka tidak mempunyai sebarang kepentingan kewangan ke atas Kenderaan Anda, dan penerimaan oleh mereka hendaklah merupakan pelepasan penuh dan muktamad akan liabiliti Kami berhubung dengan kerugian atau kerosakan sedemikian. Melainkan melalui pengendorsan ini tidak ada apa dalam ini yang akan mengubah atau menjejaskan hak dan laibiliti KamVAnda di bawah Polisi ini. Selainnya tertakluk kepada Terma dan Syarat Polisi ini. 19. RISIKO PENUMPANG (Tidak boleh diguna pakai untuk polisi "Akta") Kami bersetuju bahawa Pengecualian (c) Seksyen B Polisi ini dibatalkan, "Dengan syarat sekiranya kemalangan berlaku ketika Kenderaan Bermotor membawa lebih daripada, bilangan orang yang di nyatakan dalam Jadual ( Schedule ) (selain daripada atendan/kanduktor jika ada dan pemandu) Anda hendaklah membayar semula Kami perkadaran setimpal daripada amaun keseluruhan berbayar oleh Kami. Dengan syarat bahawa dalam menjumlahkan bilangan orang yang berkenaan bagi tujuan proviso sebelumnya, pelarasan hendaklah dibuat seperti yang dibenarkan oleh mana-mana perundangan bagi membawa kanak-kanak di dalam Kenderaan Bermotor. Selainnya tertakluk kepada Terma dan Syarat Polisi ini. 25. MOGOK, RUSUHAN DAN KEKECOHAN AWAM Kami telah mengambil perhatian dan bersetuju bahawa perkataan-perkataan "mogok, rusuhan dan kekecohan awam" dalam Pengecualian Am 4 Polisi ini tidak akan diterima pakai kepada mana-mana kemalangan, kerugian, kerosakan atau liabliti yang disebabkan secara langsung oleh (1) perbuatan mana-mana orang yang mengambil bahagian bersama-sama dengan orang lain dalam apa-apa gangguan ketenteraman awam (sama ada yang berkaitan dengan mogok atau sekat-masuk atau tidak) atau tindakan pihak berkuasa yang sah di sisi undang-undang dalam membenteras atau percubaan untuk membenteras mana-mana gangguan sedemikian atau dalam mengurangkan akibat gangguan sedemikian. (2) perbuatan sengaja mana-mana pemogok atau pekerja yang disekat-masuk yang dilakukan sebagai lanjutan daripada suatu mogok atau sebagai tentangan kepada suatu sekat-masuk atau tindakan mana-mana pihak berkuasa yang sah disisi undang-undang dalam mencegah atau percubaan untuk mencegah manamana perbuatan sedemikian atau dalam mengurangkan akibat mana-mana perbuatan sedemikian. dengan syarat bahawa indemniti yang diberikan dengan sebab Pengendorsan ini tidak akan diterima pakai bagi mana-mana kemalangan, kerugian, kerosakan atau liabiliti (melainkan setakat yang perlu bagi memenuhi kehendak Perundangan) secara langsung atau tidak langsung secara dekat atau jauh yang disebabkan oleh, yang diakibatkan oleh atau yang boleh dikesan kepada atau yang timbul daripada atau yang berkaitan dengan (a) peperangan, serangan, perbuatan musuh asing, permusuhan atau operasi seakan peperangan (sama ada peperangan disytiharkan atau tidak diisytiharkan), peperangan sivil 1 5
(b) dahagi, kekecohan awam yang hampir mencapai atau mencapai takat kebangkitan awam, kebangkitan tentera, pemberontakan, revolusi tentera, rampasan kuasa pihak tentera atau mana-mana perbuatan manamana orang yang bertindak bagi pihak atau yang berkaitan dengan mana-mana organisasi yang mempunyai aktiviti- aktiviti yang dihalakan bagi menumbangkan kerajaan de jure atau de facto atau dengan pengaruh keganasan atau kekerasan terhadapnya atau melalui akibat secara langsung atau tidak langsung mana-mana satu daripada kejadian tersebut. Sekiranya terdapat sebarang tuntutan di bawah ini, Anda hendaklah membuktikan bahawa kemalangan, kerugian, kerosakan atau liabiliti tersebut timbul berasingan daripada dan tidak ada kena mengena dengan atau sebarang tuntutan di bawah ini, Anda hendaklah membuktikan bahawa kemalangan, kerugian, kerosakan atau liabiliti tersebut timbul berasingan daripada dan tidak ada kena mengena dengan atau yang boleh dikesan kepada kejadian-kejadian tersebut atau mana-mana akibatnya dan sekiranya hal itu gaga! dibuktikan, Kami tidak akan menanggung mana-mana bayaran yang berhubung dengan tuntutan sedemikian. Selainnya tertakluk kepada Terma dan Syarat Polisi ini. 30. PENGGANTIAN ALAT GANTI Sekiranya alat ganti atau aksesori bagi membaiki Kenderaan Anda tidak terdapat di Malaysia, atau jika Kami menjalankan opsyen Kami untuk membayar secara tunai bagi kerugian atau kerosakan, maka liabiliti Kami bagi alat ganti/aksesori sedemikian hendaklah (a) harga yang disebut di dalam katalog terkini atau senarai harga yang di keluarkan oleh pembuat atau ejen mereka atau sekiranya tidak wujud katalog yang sedemikian, harga di tempat kerja pembuat termasuk kos pengangkutan yang munasabah (kecuali fret udara) dan (b) kos yang munasabah bagi memasang alat ganti/aksesori sedemikian. Selainnya tertakluk kepada Terma dan Syarat Polisi ini. 57. MEMASUKKAN PERIL KHAS Sebagai balasan bagi bayaran premium tambahan daripada Anda kepada Kami, Seksyen A Polisi ini melindungi Anda daripada peril berikut:- Banjir Taufan, Hurikan, Ribut Kencang, Letusan Gunung Berapi, Gempa Bumi, Tanah Runtuh, Gelinciran Tanah, Penurunan atau Penenggelaman Tanah ataupun Konvulsi semulajadi lain. Selainnya tertakluk kepada Terma dan syarat Polsi ini. 95. PENGENDORSAN PAJAKAN Kami telah mengambil perhatian dan bersetuju bahawa:- 1) Syarikat pajakan yang di nyatakan dalam Jadual (Schedule) (selepas ini dirujuk sebagai Pemberi Pajak) adalah pemilik Kenderaan Anda yang merupakan perkara kepada suatu Perjanjian Pajakan yang dibuat antara Pemberi Pajak dan anda sendiri di suatu pihak yang lain. 2) Mana-mana bayaran yang dibuat berhubung dengan kerugian atau kerosakan (yang kerugian atau kerosakan itu tidak dipulihkan dengan cara pembaikan, pengembalian semula atau penggantian) mengikut mana-mana yang dibuat berhubung dengan kerugian atau kerosakan (yang kerugian atau kerosakan itu tidak dipulihkan dengan cara pembaikan, pengembalian semula atau penggantian) mengikut manamana liabiliti undang-undang di pihak Kami kepada Anda di bawah Seksyen A Polisi ini hendaklah dibuat kepada Pemberi Pajak selagi mereka merupakan pemilik Kenderaan Anda dan penerimaan oleh mereka hendaklah merupakan pelepasan penuh dan muktamad kepada Kami berhubung dengan kerugian atau kerosakan sedemikian. 3) Tanpa mengira mana-mana peruntukan di dalam Perjaniian pajakan tersebut Polisi ini adalah dikeluarkan kepada Anda sebagai pihak utama dan bukannya sebagai ejen atau pemegang amanah bagi Pemberi Pajak. Anda tidak boleh menyerahhak kepada Pemberi Pajak (sama ada menurut undang-undang atau ekuiti) hak manfaat dan tuntutan Anda di bawah Polisi ini. 4) tidak ada yang dinyatakan di dalam ini yang boleh ditafsirkan sebagai mewujudkan atau meletak hak sebarang hak ke atas Pemilik/Pemberi Pajak untuk mendakwa Kami atas apa sifat jua pun bagi kemungkinan obligasiobligasi Kami. Selainnya tertakluk kepada Terma dan Syarat Polisi ini. 1 6