HARI DOA SEDUNIA 2024 Aku Mohon Padamu ....Bersabarlah satu sama lain dalam Kasih (Efesus 4:1-3) Disusun oleh Komisi HDS Negara Palestina Diterjemahkan oleh Biro Pemuda dan Remaja bersama Biro Perempuan & Anak Persekutuan Gereja-gereja di Indonesia |1
Peta Negara Palestina 2 |
KATA PENGANTAR Aku Mohon Padamu...Bersabarlah satu sama lain dalam Kasih Syalom anak-anakku, Saat ini kita merayakan Hari Doa Sedunia Anak. Ini adalah perayaan yang dilakukan untuk memperkenalkan doa dan kepedulian terhadap anak- anak di seluruh dunia. Perayaan ini memiliki arti penting untuk anak-anak sekalian. Tahun 2024 ini, kita akan berdoa bersama-sama dengan sahabat-sahabat kita dipalestina. Ya, Yesus mengajarkan kita untuk saling mengasihi tanpa memandang darimana asal kita, atau agama apa yang kita percayai saat ini, namun perlu anak-anak ketahui, bahwa di Palestina, ada juga sahabat-sahabat yang beragaman Kristen, mereka biasa disebut dengan Kristen palestina. Tema Hari Doa Sedunia Anak tahun ini adalah Aku memohon, agar kita saling mendukung satu dengan lain di dalam kasih, tema ini dibuat berdasarkan kitab Efesus 4:1-3. Efesus 4:1-3 mengajarkan tentang pentingnya hidup dalam kesatuan, damai, rendah hati, lemah lembut, dan sabar. Hal ini sangat relevan dengan perayaan Hari Doa Sedunia Anak karena mengajarkan kepada kita untuk berdoa bagi anak-anak, sahabat kita yang sedang mengalami penderitaan atau kesulitan di Palestina. Situasi Palestina saat ini sangat menyedihkan. Banyak anak-anak yang menjadi korban konflik politik dan kekerasan. Mereka kehilangan hak-hak dasar mereka seperti pendidikan, kesehatan, dan perlindungan. Oleh karena itu, perayaan Hari Doa Sedunia Anak menjadi momen penting untuk mengingatkan kita semua tentang tanggung jawab kita sebagai anak-anak yang adalah juga manusia untuk membantu mereka sahabat- sahabat kita melalui doa dan tindakan nyata. |3
Melalui doa kita dapat memohon kepada Yesus Kristus sahabat anak- anak, agar memberikan perlindungan, kedamaian, dan harapan bagi anak-anak di Palestina. Melalui doa bersama, mengajarkan kita untuk peduli pada sahabat-sahabat kita, Doa bersama adalah ruang Dimana setiap anak diseluruh dunia dapat bertemu dalam kasih dan kepedulian. Selain itu, jika memungkinkan anak-anak juga dapat diajak bertindak dengan memberikan bantuan nyata seperti sumbangan barang/dana atau partisipasi dalam program-program kemanusiaan yang bertujuan membantu anak-anak dipalestina. Melalui doa dan tindakan nyata, kita dapat memberikan harapan dan perubahan positif bagi anak-anak yang membutuhkan di seluruh dunia, termasuk di Palestina. Ayok anak-anak, kita tunjukkan kasih dan kepedulian kita untuk sahabat-sahabat kita dalam Perayaan Hari Doa Sedunia anak. Tuhan Yesus Memberkati... Jakarta Pdt. Sonnya M. Uniplaita 4 |
Pengantar Aku Mohon Padamu ....Bersabarlah satu sama lain dalam Kasih (Efesus 4: 1-3) Program yang ditulis oleh Komite Hari Doa Sedunia Palestina untuk HDS 2024 Efesus 4:1-3 Hari Doa Sedunia adalah gerakan ekumenis yang terinspirasi oleh moto "Doa yang Diucapkan dan Tindakan yang Didoakan." Mengikuti teladan Yesus Kristus, yang berdoa sebagaimana yang kita ketahui karena kepedulian-Nya terhadap dunia, dan yang memungkinkan doa bekerja dari hubungan-Nya dengan Allah. Sejak 20-27 Agustus, perwakilan perjalanan dari seluruh dunia berkumpul untuk menghadiri Pertemuan Internasional Hari Doa Sedunia di Foz do Iguaçu, Brasil. Para wanita ini berasal dari tradisi Katolik, Protestan, dan Ortodoks untuk berdoa bersama, berbagi cerita dalam komunitas, dan membuat keputusan untuk masa depan gerakan ini. Para perwakilan inilah yang memilih tema dan komite penulis untuk tahun 2024. Sebuah kelompok ekumenis wanita Kristen Palestina telah berdoa dan merenung bersama selama beberapa tahun terakhir untuk merespons undangan menyusun program 2024. Tema mereka adalah "Aku Mohon Padamu ...Bersabarlah satu sama yang lain," berdasarkan Efesus 4:1-7. Program ini mengajak kita untuk saling membantu dengan kasih, meskipun hampir setiap kita mengalami kesulitan dan penindasan. Liturgi Ibadah membagikan kisah tiga wanita Kristen Palestina, yang menjadi saksi kekuatan saling membantu dengan kasih. Kisah mereka menerangi pengalaman wanita Palestina dari tiga generasi yang berbeda. Simbol pohon zaitun digunakan sepanjang ibadah pujian yang mewakili tiga generasi melalui batang, cabang, dan daun pohon zaitun. Gambar telah Wanita Kristen Palestina yang menulis ibadah pujian ini |5
mengundang dunia untuk berdoa untuk perdamaian, keadilan, kebebasan beragama, dan kebebasan bergerak. Doa mereka secara khusus mengajak kita untuk berdoa bersama wanita, pengungsi, orang yang mengalami tunawisma, dan semua yang sakit, sekarat, dan berduka. Mereka juga mengajak kita untuk mengakui peran kolektif kita dalam menyebabkan krisis iklim, dan berkomitmen untuk memperbaiki apa yang telah kita rusak. Terakhir, mereka mengajak kita, gereja global, untuk bersatu dalam memperlakukan semua dengan kasih dan keadilan. Studi Alkitab mengajak kita untuk bertanya apa artinya saling membantu dengan kasih. Dan itu mengajak kita untuk merenung mengapa komunitas penting bagi orang Kristen. Studi Alkitab menantang kita untuk mengangkat orang lain di sekitar kita, dan membiarkan orang lain mengangkat kita. Program Anak mengajak anak-anak untuk merenung tentang bagaimana berdiri bersama dalam kasih membuat kita semua merasa lebih kuat dan Ini mendorong anak-anak untuk membayangkan tidak sendirian. bagaimana dunia bisa lebih penuh kasih. Latar Belakang Negara memberikan informasi tentang sejarah dan budaya Palestina. Ini menyebutkan tempat-tempat yang memiliki arti bagi orang Kristen, sebagai tempat kelahiran agama Kristen. Ini juga merenungkan peran wanita dalam masyarakat Palestina, dan sejarah gerakan Hari Doa Sedunia di Palestina. Program ini dikembangkan sepenuhnya dalam konteks pandemi COVID- 19. Mengambil tanggung jawab sebagai penulis negara selalu merupakan perjalanan yang ketat, tetapi ini menjadi lebih sulit mengingat realitas yang berubah dari dunia yang menderita di bawah pandemi global. Kami berterima kasih kepada saudari Kristen kami di Palestina yang telah 6 |
menavigasi proses ini dengan anugerah dan kesabaran. Semoga Allah terus memberkati dunia melalui komitmen kita untuk berdoa dan bertindak bersama sebagai persaudaraan global wanita Kristen ekumenis. " Sejarah & Budaya Siapa di antara kita yang tidak pernah mendengar tentang titik kecil ini di Timur Tengah, yang selama lebih dari 3000 tahun telah menjadi penting bagi tiga agama monoteistik: Yahudi, Kristen, dan Islam. Namun, wilayah ini jauh lebih tua dan memiliki banyak nama, bergantung pada banyak suku yang telah menetap pada waktu yang berbeda di tanah itu. Tanah ini telah diberkahi oleh serangkaian peradaban dan struktur yang berkembang karena posisinya yang strategis sebagai persimpangan tiga benua: Asia, Afrika, dan Eropa. Pada tahun 1967, ketika Israel menduduki wilayah Palestina, Barat menyebut kekuatan wilayah tersebut sebagai Tepi Barat, karena berada di tepi barat Sungai Yordan. Setelah Perjanjian Oslo tahun 1993-1995, Tepi Barat dibagi menjadi Area A, B, dan C. Untuk bepergian antara area di Tepi Barat, warga Palestina harus melewati pos pemeriksaan. |7
Per 31 Juli 2019, 138 dari 193 negara anggota Perserikatan Bangsa- Bangsa telah mengakui Palestina sebagai negara, dan bendera Palestina kini berkibar di luar Perserikatan Bangsa-Bangsa. Ada persepsi/keyakinan di seluruh dunia bahwa perempuan di wilayah Timur Tengah bersifat pasif, diam, dan tidak berpengaruh. Namun, peran perempuan di Palestina (baik secara historis maupun modern) adalah aktif dan berpengaruh. Mereka teguh, kuat, dan berani. Meskipun perempuan Palestina telah memainkan peran yang cukup berpengaruh dalam masyarakat, masih ada ruang untuk terciptanya kondisi yang lebih baik. Baru-baru ini, beberapa gereja Protestan telah membuat kemajuan dalam masalah gender, seperti melantik Sally Azar sebagai pendeta wanita Palestina pertama di Palestina. Tentang Gambar Tema & Seniman Halima Aziz (lahir 1999 di Hagen, Jerman) adalah seniman visual Palestina yang berbakat dan mahasiswa desain yang berbasis di Jerman. Ia menghabiskan masa kecilnya di Palestina. Halima mengalami perang di Gaza pada tahun 2008 dan selamat dari itu. Pada tahun 2009, ia kembali ke Jerman.. Karya seni ini dibuat sebagai penghormatan untuk Hari Doa Sedunia. Melalui karyanya, Halima menggambarkan tiga wanita Palestina yang berdoa bersama di alam di tempat yang damai. Dalam karyanya, ia menggunakan berbagai motif dan simbol yang menunjukkan asal-usul wanita-wanita ini dan persatuan mereka. 8 |
Pohon zaitun/dahan adalah tanda kehidupan yang abadi dan melimpah karena dapat hidup selama ribuan tahun. Hal yang paling penting adalah menggarisbawahi fakta bahwa orang Palestina akan selalu ada, dan selagi mereka ada, mereka akan selalu melawan untuk hak dan kebebasan mereka. Bunga poppy bermakna dan melimpah bagi rakyat Palestina. Mereka mengingatkan warga Palestina terhadap orang-orang yang dicintai yang telah memberikan nyawa mereka untuk negara mereka. Para wanita mengenakan pakaian tradisional Palestina seperti tatreez (Hiasan) thobe (gaun) atau syal putih. Dan kunci adalah simbol harapan untuk kembali ke Palestina. Penelaahan Alkitab Sebab itu aku menasihatkan kamu, aku, orang yang dipenjarakan karena Tuhan, supaya hidupmu sebagai orang-orang yang telah dipanggil berpadanan dengan panggilan itu. Hendaklah kamu selalu rendah hati, lemah lembut, dan sabar. Tunjukkanlah kasihmu dalam hal saling membantu. Dan berusahalah memelihara kesatuan Roh oleh ikatan damai sejahtera." Efesus 4:1-3 Kitab Efesus dianggap sebagai salah satu dari "Surat-surat penjara" Paulus. Ditulis di Roma sekitar tahun 60-61 M. Paulus menulis surat ini untuk memperkuat komunitas iman dalam Kristus, kasih karunia Allah, dan Injil. Dia juga menulis untuk mendorong mereka untuk melanjutkan karya mereka dalam menjalani kehidupan kudus dan berbakti sebagai tanggapan terhadap kasih karunia penyelamatan Allah. Oleh karena itu, Efesus membawa tema-tema eksortasi dan jaminan. Tiga bab pertama Efesus membahas penyelamatan Allah dan karunia persatuan, sementara tiga bab terakhir menggambarkan respons para percaya terhadap rencana penyelamatan Allah. Program Hari Doa |9
Sedunia tahun ini berasal dari enam ayat pertama bab empat. Dalam ayat-ayat ini, Paulus mendorong orang Efesus untuk menjalani kehidupan yang dikuduskan, saling tahan menahan dalam rendah hati dan kasih untuk memelihara karunia persatuan yang telah diberikan Allah kepada mereka. Paulus mengingatkan Efesus bahwa Allah memilih baik orang non-Yahudi maupun Yahudi untuk diselamatkan, menyatukan orang- orang dengan latar belakang yang sangat berbeda melalui janji bersama yang dijamin oleh Kristus kepada semua anggota gerejanya. Paulus mendesak orang Efesus untuk menjalani kehidupan yang layak dengan panggilan yang mereka terima, sebagai orang-orang yang bersatu melalui karya penyelamatan Kristus. Panggilan ini tidak mudah. Ini membutuhkan kesabaran, pengorbanan diri, dan kasih. Paulus mengingatkan orang Efesus untuk bersatu dalam satu semangat dengan harapan yang mereka bagi dalam Kristus. Dan begitulah, kita sebagai umat Kristen yang tersebar di seluruh dunia, juga dapat menemukan persatuan dan harapan kita dalam teks ini. PERSEMBAHAN HDS 2024 Perayaan HDS 2024 tahun ini menggunakan materi yang telah disiapkan oleh Komisi HDS dari negara Pakistan. Ibadah HDS dilaksanakan pada 1 Maret 2024 namun juga dapat dilaksanakan pada hari Minggu bersama- sama dengan ini didistribusikan untuk digunakan dalam Perayaan HDS 2024 sebagai wujud kebersamaan dalam gerakan oikoumenis oleh Gereja-Gereja di Indonesia dengan Gereja-Gereja lain di dunia. Sebagai tanda solidaritas, kami mengajak kita semua dengan kerelaan hati berbagi berkat Tuhan melalui pengumpulan persembahan HDS yang akan diperuntukkan bagi Program Kemanusiaan dan Pemberdayaan Perempuan dan Anak di Negara-Negara Anggota HDS yang akan dikirimkan melalui Komisi HDS Internasional, dan untuk pemberdayaan perempuan dan anak di Indonesia melalui PGI. 10 | jemaat atau di hari lainnya. Tata Ibadah HDS
Persembahan HDS yang terkumpul mohon dapat dikirimkan melalui transfer bank melalui salah satu rekening PGI berikut ini: BCA Nama Rekening: Persekutuan Gereja-gereja di Indonesia Nomor Rekening: 455.301.222.1 Alamat Bank: Jl. RP. Soeroso No. 25, RT.9/RW.5, Cikini, Menteng, RT.9/RW.5, Cikini, Menteng, Kota Jakarta Pusat, 10330 BNI Nama Rekening : Persekutuan Gereja-gereja di Indonesia Nomor Rekening: 000.669.1581 Alamat Bank: Gedung IAST-UI, Jl. Salemba Raya No.4, RW.5, Kenari, Senen, Kota Jakarta Pusat, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 10440 MANDIRI Nama Rekening : Persekutuan Gereja-gereja di Indonesia Nomor Rekening: 123.000.426.317.6 Alamat Bank : Jalan Salemba Tengah No. 12B Jakarta Pusat 10440 Apabila persembahan telah dikirimkan, mohon dapat menghubungi Biro Perempuan bukti pengiriman/transfer. Kami juga akan sangat bersukacita kasih apabila dokumentasi perayaan HDS di tempat Bapak/Ibu/Saudara masing-masing dapat dikirimkan kepada kami melalui email: perempuan_pgi@yahoo.co.id atau nomor kontak whatsapp: 0852-1808-5428. Selamat merayakan HDS 2024. Tuhan memberkati kita sekalian dan Anak PGI dengan mengirimkan Salam, Biro Perempuan dan Anak PGI |11
I Beg You... Bear With One Another in Love Aku Mohon Padamu .....Bersabarlah satu sama lain dalam Kasih (Efesus 4:1-3) TATA IBADAH ANAK HARI DOA SEDUNIA Catatan: Urutan dan narasi dalam kerangka tata ibadah dapat diubah sesuai dengan konteks pelayanan anak di masing-masing gereja. Pengantar Hai, teman-teman kecil yang hebat! Selamat datang di ibadah Sekolah Minggu yang super seru hari ini! Kami sangat senang kita bisa berkumpul lagi untuk belajar bersama dengan tema istimewa "I Beg You... Bear With One Another in Love." Artinya: Aku Mohon Padamu.......Bersabarlah satu sama lain daalam Kasih". Wah, pasti bakal seru nih! Hari ini, kita akan berbicara tentang pentingnya menjadi baik satu sama lain, seperti teman-teman yang selalu saling mendukung. Ada banyak anak di luar sana yang sedang menghadapi banyak masalah atau kesulitan, dan kita punya kesempatan untuk berdoa untuk mereka. Kita bisa jadi pahlawan dengan doa! Nah, mari kita bersama-sama belajar cara kita bisa berbuat baik dan menjaga hati yang penuh kasih dalam kehidupan kita sehari-hari. Kita juga akan berdoa untuk anak-anak di berbagai daerah yang mengalami perang dan yang sedang menghadapi kesulitan. Kita bisa memberikan mereka cinta dan dukungan dengan doa kita. 12 |
Saat Hening Nyanyian Yesus Cinta Semua Anak Yesus cinta semua anak, semua anak di dunia Kuning, putih dan hitam, semua di cinta Tuhan Yesus cinta semua anak di dunia Doa Pembuka Ya Tuhan yang Maha Pengasih, Kami bersyukur dan berterima kasih atas kesempatan yang Engkau berikan kepada kami untuk berkumpul di Sekolah Minggu hari ini. Hari ini, kami ingin belajar lebih banyak tentang kasih dan kepedulian, serta bagaimana kami dapat bersama-sama menjadi teladan dalam kasih- Mu. Ajar kami Tuhan untuk mengingat setiap teman kami yang sedang kesusahan, sehingga kami dapat mendoakan dan membantu mereka semampu kami. Di dalam nama Tuhan Yesus kami berdoa, Amin. Nyanyian Dalam Yesus Kita Bersaudara Dalam Yesus kita bersaudara Dalam Yesus kita bersaudara Dalam Yesus kita bersaudara Sekarang dan selamanya Dalam Yesus kita bersaudara Nyanyian |13
Jalan Serta Yesus Jalan serta Yesus, jalan sertaNya setiap hari Jalan serta Yesus, serta Yesus selamanya Jalan dalam suka jalan dalam duka Jalan serta-Nya setiap hari Jalan serta Yesus, serta Yesus selamanya Doa Epiklese Ya Tuhan yang baik, kami mohon agar Engkau bersama dengan kami saat mendengarkan cerita dari Alkitab hari ini. Kami berharap agar cerita ini membantu kami belajar lebih banyak tentang kasih dan kepedulian, seperti teman-teman yang baik. Tolong bukakan pikiran dan hati kami, Tuhan, supaya kami bisa mengerti dan menjadi teman yang baik satu sama lain. Kami juga berdoa untuk anak-anak di seluruh dunia yang sedang kesulitan. Kiranya Engkau menjaganya dan memberikan mereka kebahagiaan. Terima kasih atas cerita ini, Tuhan. Kami berdoa dalam nama Yesus. Amin. Bacaan Alkitab Efesus 4:1-7 Kerangka Perenungan Penjelasan Bacaan: Selama kunjungannya, Paulus mendirikan gereja di Efesus dan mengajar mereka tentang iman dalam Yesus Kristus. Ia juga menghadapi tantangan dan perlawanan, terutama dari para penyembah berhala dan tukang-tukang sihir yang merasa terancam oleh pertumbuhan gereja. Efesus 4:1-7 penting bagi jemaat Efesus (dan gereja-gereja lainnya) karena dalam teks ini, Paulus memberikan ajaran tentang bagaimana hidup sebagai orang percaya dalam komunitas Kristiani. Ia mengajarkan tentang persatuan dalam Kristus, pentingnya kasih, kerendahan hati, kesabaran, dan pemeliharaan perdamaian dalam tubuh Kristus. Ini 14 |
adalah pesan penting bagi jemaat yang mungkin menghadapi tantangan dan perbedaan dalam komunitas mereka. Inti bacaan: mendorong anak-anak dan seluruh jemaat untuk menjadi lebih peduli, sabar, dan mendukung satu sama lain dalam kasih, sebagaimana yang diajarkan oleh Kristus. Bacaan ini mengajarkan kita tentang pentingnya kerendahan hati, pemeliharaan perdamaian, dan penggunaan karunia-karunia Roh Kudus untuk membangun tubuh Kristus. Selain itu, tema ini juga mengingatkan kita untuk mendoakan anak-anak yang berada di zona konflik, sehingga kita dapat memberikan cinta, harapan, dan dukungan kepada mereka melalui doa-doa kita. Aplikasi Bacaan: membantu teman kita mengangkat tas yang berat di sekolah, atau menghibur di dalam doa mereka ketika mereka merasa sedih. Konteks: ada banyak anak di seluruh dunia, baik di Indonesia maupun di belahan dunia lain yang berada di tengah peperangan, serta yang sedang dalam kesedihan. Mereka terjebak dalam zona peperangan, dan mereka tidak bisa pergi ke sekolah, bermain dengan teman-teman, atau tidur dengan tenang di malam hari. Aplikasi konteks: Kita bisa berdoa untuk mereka, memikirkan mereka, dan bahkan memberikan bantuan jika memungkinkan. Itu adalah cara kita bisa menjadi seperti Yesus, yang selalu peduli pada orang lain. Perenungan bisa ditutup dengan aktivitas yang mendukung dengan tema. Doa Syafaat Ya Tuhan yang penuh kasih, Hari ini, saat kami berkumpul di Sekolah Minggu, kami mempersembahkan doa-doa kami kepada-Mu. Kami berdoa untuk anak- anak di berbagai tempat yang sedang menghadapi konflik dan peperangan. Ya Allah, kami mohon agar Engkau menjaga mereka dari |15
bahaya, memberikan mereka perlindungan, dan memberikan mereka harapan dalam situasi sulit ini. Kami juga berdoa agar Engkau memberkati kami dengan kasih dan kepedulian yang lebih dalam terhadap sesama. Bantu kami menjadi teladan kasih dalam kehidupan sehari-hari kami dan memberikan kami kekuatan untuk mendukung satu sama lain dengan sabar dan penuh kasih. Terima kasih, Tuhan, karena Engkau selalu mendengar doa kami. Di dalam nama Tuhan Yesus kami berdoa, Amin. Nyanyian Persembahan KK 420 - Burung Pipit yang Kecil 1. Burung pipit yang kecil dikasihi Tuhan. Terlebih diriku dikasihi Tuhan. 2. Bunga bakung di padang diberi keindahan. Terlebih diriku, dikasihi Tuhan. 3. Burung yang besar, kecil, bunga indah warnanya, satu tak terlupa, oleh Penciptanya. Doa Persembahan dan Penutup Terima kasih atas waktu yang kami lakukan bersama hari ini untuk belajar tentang kasih dan kepedulian, serta arti mendukung satu sama lain. Kami berdoa agar Engkau membantu kami menjadi seperti sahabat yang baik satu sama lain, selalu siap untuk mendukung dan memahami teman- teman kami. Kami juga berdoa dengan tulus untuk anak-anak yang sedang menghadapi kesulitan. Kiranya Engkau memberikan mereka perlindungan, kebahagiaan, dan harapan. Kami berjanji untuk terus berdoa untuk mereka dan mencoba menjadi berkat bagi mereka dalam cara yang kami bisa. 16 |
Terima kasih atas cinta-Mu yang tak terbatas kepada kami. Kami mohon berkat dan perlindungan-Mu saat kami pergi dari sini, serta kiranya Engkau terus membimbing kami untuk hidup dalam kasih dan kepedulian. Amin. |17
18 |
|19
20 |
|21