PENGGUNAAN KATA TANYA BAHASA INDONESIA DALAM CERPEN DI HARIAN UMUM KOMPAS SKRIPSI Diajukan kepada Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta untuk Memenuhi Persyaratan guna Memperoleh Gelar Sarjana Sastra oleh Rizki Indra Perdana NIM 07210141025 PROGRAM STUDI BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS BAHASA DAN SENI UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA 2013 i
Yang bertanda tangan di bawah ini, saya Nama : Rizki Indra Perdana NIM : 07210141025 Program Studi : Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas : Bahasa dan Seni Universitas Negeri Indonesia menyatakan bahwa karya ilmiah ini adalah hasil pekerjaan saya sendiri. Sepanjang pengetahuan saya, karya karya ilmiah ini tidak berisi materi yang ditulis oleh orang lain, kecuali bagian-bagian tertentu yang saya ambil sebagai acuan dengan mengikuti tata cara dan etika penulisan karya ilmiah yang lazim. Apabila terbukti bahwa pernyataan ini tidak benar, sepenuhnya menjdai tanggung jawab saya. Yogyakarta, Penulis, Rizki Indra Perdana iv
Motto "Impossible is nothing" (Lionel Andrés Messi) "Bisa karena terbiasa" " Tak ada kemenangan tanpa bekerja keras" (Andrés Iniesta Lujan) v
Persembahan Alhamdulillah . . . Dengan mengucap syukur kepada Allah Swt, aku ingin mempersembahkan karya sederhana ini kepada; Kedua orang tua tercinta yang selalu memberikan apapun demi buah hatinya, selalu mengingatkan segala hal baik dan buruk, dan selalu sabar dalam menghadapi penulis. Adikku satu-satunya yang juga telah banyak membantu. Teman-teman semasa kuliah. vi
Kata Pengantar Assalamualaikum wr. wb Alhamdulilah, puji syukur ke hadirat Allah Swt. sehingga skripsi ini dapat terselesaikan dengan baik. Penulisan skripsi ini dapat terselesaikan karena bantuan dari beberapa pihak. Oleh karena itu, penulis menyampaikan terima kasih kepada Prof. Dr. Zamzani, selaku dekan FBS UNY; Dr. Maman Suryaman, selaku ketua jurusan PBSI FBS UNY; Prof. Dr. Suhardi, selaku kaprodi BSI; Dr. Teguh Setiawan, M. Hum, dan Yayuk Eny Rahayu, M.Hum, selaku dosen pembimbing skripsi yang penuh kesabaran telah membimbing penulis, memberi dorongan, motivasi, kritik, dan saran di sela-sela kesibukannya. Ucapan terima kasih juga saya sampaikan pada teman-teman Bahasa dan Sastra Indonesia angkatan 2007 kelas A atas kekeluargaan yang begitu hangat juga kisah-kisah saat masih menempuh kuliah bersama. Teman-teman UKM SICMA UNY khususnya angkatan 2007 yang sudah sangat baik pada penulis untuk berproses. Teman-teman PBSI 2007 yang mau berbagi banyak hal dengan penulis, juga orang-orang terkasih yang pernah mewarnai hari-hari penulis selama kuliah. Saya menyadari sepenuhnya bahwa penelitian ini jauh dari sempurna, oleh karena itu, saya mengharapkan kritik dan saran demi kesempurnaan karya ini. Selanjutnya, saya berharap semoga penelitian ini dapat bermanfaat bagi siapapun yang membaca skripsi ini. wassalamualaikum wr. wb Yogyakarta, Penulis, Rizki Indra Perdana vii
DAFTAR ISI Halaman HALAMAN JUDUL... ...... ..... i HALAMAN PERSETUJUAN... .... ...... ...... .. ii HALAMAN PENGESAHAN... ..... ..... .. iii HALAMAN PERNYATAAN... .... ...... ..... iv HALAMAN MOTTO... .... .... ...... ..... v HALAMAN PERSEMBAHAN... ..... ..... ...... . vi KATA PENGANTAR... ..... .... vii DAFTAR ISI... ..... ... ... . viii DAFTAR GAMBAR... ..... ..... xiii DAFTAR TABEL... .... ...... xiv DAFTAR LAMPIRAN... .... .... ... x ABSTRAK BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Masalah... .... .... ..... 1 B. Identifikasi Masalah... .... .... .... 6 C. Pembatasan Masalah... .... .... ... 7 D. Rumusan Masalah... .... ....... 7 E. Tujuan Penelitian... .... .... ... 7 F. Manfaat Penelitian... .... 8 viii
G. Batasan Istilah... ..... ..... BAB II KAJIAN TEORI A. Kata Tanya 1. Pengertian Kata Tanya... .... .. 2. Jenis Kata Tanya... .... .... .. 3. Fungsi Kata Tanya... .... ...... ... 14 3. Fungsi Kata Tanya... .... ...... ... 14 B. Kalimat Tanya 1. Pengertian Kalimat Tanya... ...... ... 20 2. Jenis-jenis Kalimat Tanya... .... 24 3. Konstruksi Sintaksis Kalimat Tanya... ..... .. 30 C. Penelitian yang Relevan... ....... .... ... 39 BAB III METODE PENELITIAN A. Desain Penelitian... .... ... B. Sumber Data Penelitian... ..... .... ..... ...... 41 C. Instrumen Penelitian... .... .... ..... . D. Teknik Pengumpulan Data... ...... 44 E. Metode dan Teknik Analisis Data... .... ..... . 45 H. Uji Keabsahan Data... .... ..... ..... 47 BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN A. Hasil Penelitian 1. Jenis Kata Tanya dalam Cerpen-cerpen Kompas... .... ..... ..... . 2. Fungsi Kata Tanya... .... .... ..... . 53 2. Fungsi Kata Tanya... .... .... ..... . 53 ix 8 9 40 42
3. Kata Tanya dalam Konstruksi Sintaksis Kalimat Tanya... ... 54 B. Pembahasan 1. Jenis Kata Tanya... ..... .... .... . 55 a. Pronomina Penanya 1) apa... .... .... 56 2) siapa... ..... . 3) mengapa dan kenapa... .... .... 57 3) mengapa dan kenapa... .... .... 57 4) bagaimana... ..... ...... 59 5) mana... .... . 6) kapan... .... ..... ... 7) berapa... ..... .. b. Nonpronomina Penanya + Partikel -kah 1) bukankah... ..... ... 2) haruskah... .... ... 3) akankah... .... ..... .... . 4) adakah... .... ..... 5) tidakkah... .... ...... . 6) mungkinkah... ....... 7) ataukah... .... .... ..... .. 8) benarkah... .... .... .... ..... 68 8) benarkah... .... .... .... ..... 68 x 59 61 62 63 64 65 65 66 67
2. Fungsi Kata Tanya a. Menanyakan hal, barang, dan nomina bukan insan... .... .... .... b. Menanyakan nomina insan, identitas, dan nama tertentu... ..... 71 c. Menanyakan sebab dan alasan... .... ..... ... 71 d. Menanyakan keadaan, cara, dan pendapat... .... ... 72 e. Menanyakan pilihan tentang orang, barang, dan hal... .... 73 f. Menanyakan waktu, permulaan dan akhir waktu... .... .. g. Menanyakan jumlah, bilangan, satuan tertentu... ....... . h. Mengukuhkan bagian kalimat atau pernyataan... ...... ...... .. i. Menanyakan konfirmasi... .... 3. Kata Tanya dalam Konstruksi Sintaksis Kalimat Tanya a. Kata tanya apa... .... .... .... . 81 b. Kata tanya siapa... .... .... ... c. Kata tanya mengapa dan kenapa... .... .... ..... .... d. Kata tanya bagaimana... .... .... ..... 87 e. Kata tanya mana, di mana, ke mana, dan dari mana ... .... .... ...... 89 f. Kata tanya kapan... .... .... ... ... 94 g. Kata tanya berapa... .... .... .... ...... .... 97 h. Nonpronomina Penanya + Partikel -kah.... .... ... xi 70 75 76 77 78 83 85 99
BAB V PENUTUP A. Simpulan... .... ..... 103 B. Implikasi... .... ..... 105 C. Keterbatasan Penelitian... ..... .... ... D. Saran.... .... ..... 107 DAFTAR PUSTAKA... ...... 108 DAFTAR LAMPIRAN... ...... .... ....... 110 xii 106
Gambar 1 DAFTAR GAMBAR Halaman : Gambar Kartu Data ... 48 xiii
DAFTAR TABEL Halaman Tabel 1 : Hasil Analisis Jenis Kata Tanya Pronomina Penanya dalam Cerpen di Harian Kompas... .. Tabel 2 : Hasil Analisis Jenis Kata Tanya Non Pronomina Penanya dalam Cerpen di Harian Kompas... .. 54 xiv 53
DAFTAR LAMPIRAN Halaman Lampiran 1 : Surat Keterangan Expert Judgement... . Lampiran 2 : Tabel Data Kalimat Tanya dalam Cerpen-cerpen di Harian Umum Kompas... . Lampiran 3 : Contoh Cerpen-cerpen di Harian Umum Kompas... ... 126 xv 110 111
PENGGUNAAN KATA TANYA BAHASA INDONESIA DALAM CERPEN DI HARIAN UMUM KOMPAS oleh Rizki Indra Perdana NIM 07210141025 ABSTRAK Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penggunaan kata tanya bahasa Indonesia yang meliputi (1) jenis kata tanya, (2) fungsi kata tanya, (3) kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif. Subjek penelitian ini adalah cerpen- cerpen pada harian umum Kompas tahun 2010 hingga tahun 2011. Objek penelitian ini yaitu kalimat tanya yang terdapat dalam cerpen Kompas. Data diperoleh dengan teknik baca dan catat. Analisis data dilakukan dengan metode agih dan metode padan. Teknik yang digunakan dalam metode agih yaitu teknik bagi unsur langsung dan teknik permutasi. Teknik yang digunakan dalam metode padan adalah padan referensial dengan referensi pronomina penanya. Keabsahan data diperoleh melalui ketekunan pengamatan peneliti, validasi teori, dan expert judgement. Hasil penelitian ini adalah sebagai berikut. Pertama, kata tanya dalam cerpen- cerpen Kompas dapat diklasifikasikan menjadi dua jenis, yaitu kata tanya yang berasal dari pronomina penanya dan nonpronomina penanya. Kedua, fungsi kata tanya dalam cerpen- cerpen Kompas diklasifikasikan menjadi sebelas, yaitu untuk menanyakan nomina bukan insan, nomina insan, sebab, alasan, keadaan dan cara, pilihan, tempat, waktu, jumlah, mengukuhkan pernyataan, dan konfirmasi. Ketiga, posisi kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya meliputi kata tanya di awal kalimat, di tengah kalimat, dan di akhir kalimat. Kata tanya di awal kalimat meliputi kata apa, apakah, siapa, siapakah, mana, manakah, di mana, di manakah, ke mana, ke manakah, dari mana, dari manakah, bagaimana, bagaimanakah, mengapa, kenapa, kapan, kapankah, berapa, dan berapakah. Kata tanya di tengah kalimat meliputi kata apa(kah), siapa(kah), mana(kah), di mana(kah), ke mana(kah), dari mana(kah), bagaimana(kah), mengapa, kenapa, kapan(kah), dan berapa(kah). Kata tanya di akhir kalimat meliputi kata apa, siapa, mana, di mana, ke mana, dari mana, bagaimana, mengapa, kenapa, kapan, dan berapa. Kata Kunci ; kata tanya, konstruksi sintaksis, kalimat tanya xvi
BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Masalah Pronomina merupakan kata yang dipakai untuk mengacu kepada nomina lain. Jika dilihat dari fungsinya dapat dikatakan bahwa pronomina menduduki posisi yang umum diduduki oleh nomina, seperti subjek, objek, dan juga predikat (Alwi, 2003:249). Pronomina dalam bahasa Indonesia dibagi menjadi tiga, yakni (1) pronomina persona, (2) pronomina penunjuk, dan (3) pronomina penanya (Alwi, 2003:249). Pronomina persona dipakai untuk mengacu pada orang. Pronomina penunjuk dipakai untuk mengacu pada acuan yang tidak tetap. Pronomina penanya dipakai sebagai pemarkah pertanyaan. Pronomina penanya digunakan untuk menggantikan sesuatu yang ingin diketahui oleh pembicara (Kridalaksana, 2007: 88). Dari segi maknanya, yang ditanyakan itu dapat mengenai orang, barang, atau pilihan. Pronomina siapa dipakai jika yang ditanyakan adalah orang atau nama orang. Pronomina apa digunakan untuk menanyakan barang. Dan pronomina mana bila yang ditanyakan adalah suatu pilihan tentang orang atau barang (Alwi, 2003:265). 1
Pada dasarnya pronomina penanya hanya terdiri dari dua unsur, yaitu apa dan mana. Dua unsur dasar itu yang kemudian dikembangkan menjadi kata tanya yang beragam. Pronomina penanya apa berkembang menjadi kata tanya apa, siapa, mengapa, kenapa, kapan, dan berapa. Pronomina penanya mana menjadi kata tanya di mana, ke mana, dari mana, bagaimana, dan bilamana (Alwi, 2003: 266). Pronomina penanya tidak selalu digunakan dalam kalimat Penggunaan partikel tanya dapat menggantikan fungsi tertentu. Fungsi tersebut berupa menanyakan sesuatu yang menghendaki jawaban ya atau tidak, sudah atau belum (Ramlan, 2005: 31). Partikel ini berupa -kah, apa, apakah, bukan, dan bukankah. Partikel -kah berfungsi memperhalus kalimat tanya dan mengubah kalimat deklaratif menjadi kalimat tanya (Alwi, 2003:308). Kata tanya tidak hanya mempunyai satu fungsi. Keberagaman kata tanya memunculkan fungsi yang berbeda, namun ada juga yang sama. Misalnya, kata tanya kapan mempunyai fungsi yang sama dengan bilamana dan bila yaitu menanyakan tentang waktu. Keduanya memiliki perbedaan bentuk. Persamaan bentuk juga bisa mempunyai fungsi yang berbeda. Kata tanya mengapa mempunyai dua fungsi, yaitu menanyakan perbuatan dan menanyakan sebab (Kridalaksana, 2007: 91). Kata penanya dapat berada di awal, tengah, maupun akhir kalimat. Pada awal kalimat, kata tanya mengubah kalimat deklaratif menjadi kalimat tanya. 2 tanya.
Keberadaan kata tanya dalam kalimat menduduki posisi yang digantikannya. Beberapa kata tanya tertentu dapat digunakan di awal, tengah, maupun akhir kalimat tanya. Beberapa hanya dapat digunakan di awal saja atau di akhir saja. Distribusi kata tanya membuat konstruksi kalimat juga berubah. Pemindahan kata tanya dari akhir kalimat ke awal kalimat mengharuskan munculnya kata sambung yang (Ramlan, 2005: 32). Dalam kalimat Petani itu membawa apa?, pemindahan kata tanya apa ke awal kalimat menimbulkan kalimat tanya bentuk pasif dan penambahan kata yang. Sehingga kalimat tersebut menjadi Apa yang dibawa petani itu? Pola kalimat berubah dari S-P menjadi P-S. Kata tanya tidak selalu dimunculkan dalam kalimat tanya. Dalam keadaan tertentu kata tanya bersifat obligator atau wajib dimunculkan, sedangkan dalam keadaan tertentu juga bersifat opsional. Bersifat opsional karena kata tanya boleh tidak dimunculkan dalam kalimat tanya, khususnya dalam kalimat tanya yang hanya menggunakan intonasi tanya dan tanda tanya (?) dalam teks tertulis. Kalimat tanya jenis ini menghendaki jawaban mengiyakan atau menidakkan. Hal ini mungkin terjadi ketika kalimat tanya sudah lengkap sehingga kata tanya bisa tidak dimunculkan. Kata tanya dapat ditemui dalam bentuk lisan dan tulis. Dalam bentuk lisan dapat dijumpai pada percakapan sehari-hari, baik itu di lingkungan tempat tinggal maupun di luar. Pada percakapan, kata tanya biasa digunakan pembicara untuk 3
berganti topik dan menanyakan hal yang ingin diketahui. Kalimat tanya dalam bentuk lisan ini ditandai dengan intonasi naik di akhir kalimat (Alwi, 2003: 357). Dalam bahasa tulis kalimat tanya ditandai dengan tanda tanya (?) di akhir kalimat dan penggunaan kata penanya maupun partikel tanya (Alwi, 2003: 357). Penggunaannya dalam bahasa tulis sangat beragam. Beragam dari segi jenis kata tanya, fungsi kata tanya, dan penggunaannya dalam kalimat tanya. Hal ini membuat penelitian dalam media ini sangat mungkin dilakukan. Media tulis menyajikan banyak sekali penggunaan kata tanya terutama pada naskah-naskah yang mengandung dialog. Salah satu media tulis yang banyak dijumpai kata tanya adalah karya sastra. Karya sastra tersebut diantaranya novel, cerpen, dan naskah drama. Jenis karya sastra tersebut banyak dijumpai kata tanya. Kata tanya muncul dalam bentuk dialog antar tokohnya. Dialog merupakan interaksi yang terjadi antar tokoh. Biasanya dialog yang terjadi melibatkan pelaku orang kedua tunggal. Dalam penelitian ini, karya sastra yang akan diteliti yaitu cerpen-cerpen pada harian Kompas. Cerpen dipilih karena lebih variatif daripada jenis karya sastra yang lain. Pada harian umum Kompas berisi cerpen-cerpen yang banyak dan beragam. Dengan banyaknya cerpen berarti semakin banyak pula dijumpai dialog. Dalam dialog sangat dimungkinkan kata penanya itu digunakan. Cerpen-cerpen yang akan diteliti mengenai masalah ini adalah cerpen- cerpen Kompas pada tahun 2010 hingga tahun 2011. Cerpen-cerpen yang diteliti 4
pada harian umum Kompas ini terdiri atas tujuh puluh enam cerpen terbaik yang diterbitkan oleh Kompas. Cerpen-cerpen pada harian umum Kompas ini dipilih karena tergolong masih baru dan dapat mewakili masalah-masalah yang telah diuraikan di atas. Di dalam cerpen-cerpen ini terdiri dari banyak tokoh yang terlibat dalam banyak dialog. Setiap tokoh memiliki status sosial yang berbeda-beda. Sehingga memunculkan ragam yang berbeda. Keragaman itu berupa keragaman kata tanya dan penggunaan. Kata tanya yang digunakan pada setiap ragam bahasa tidak sama. Orang berstatus sosial lebih rendah akan menggunakan kata tanya yang lebih halus kepada orang berstatus sosial lebih tinggi. Kata tanya dalam kumpulan cerpen ini sangat beragam dari segi jenisnya. Ada jenis kata tanya yang berasal dari pronomina penanya, ada juga dari bentuk lain misalnya kata bukan, bukankah,haruskah, tidakkah, mungkinkah, dan benarkah. Selain itu, terdapat juga bentuk-bentuk non baku seperti gimana, ngapa, dan ngapain. Perbedaan jenis kata tanya ini disebabkan oleh penggunaan ragam bahasa yang dipakai oleh para penulis. Dalam kumpulan cerpen ini juga beragam dari segi fungsi kata tanyanya. Satu kata tanya tidak hanya memiliki satu fungsi, bahkan ada fungsi yang sama dengan kata tanya lain. Misalnya, kata tanya apa dan mengapa mempunyai kesamaan fungsi dalam hal untuk menanyakan perbuatan. Hal ini dapat dilihat dalam kalimat Sedang apa Pak Lurah di makam keramat itu? dan kalimat Sukro 5
itu mengapa?. Kedua kalimat itu menggunakan dua kata tanya yang berbeda namun memiliki fungsi yang sama, yaitu menanyakan perbuatan. Berdasarkan masalah-masalah yang telah diuraikan, perlu dilakukan penelitian lebih dalam mengenai penggunaan kata tanya. Penggunaan kata tanya meliputi jenis, fungsi kata tanya, dan kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya. Penelitian-penelitian terdahulu hanya terfokus pada kalimat tanya, fungsi kata tanya, dan kesesuaian jawaban kalimat tanya. Penelitian pada aspek kata tanya yang meliputi jenis kata tanya, fungsi kata tanya, dan kata tanya dalam konstruksi kalimat tanya belum dilakukan secara menyeluruh. B. Identifikasi Masalah Dalam penelitian ini, masalah yang akan diangkat yaitu penggunaan kata tanya bahasa Indonesia dalam cerpen-cerpen di harian Kompas. Masalah-masalah yang diidentifikasi antara lain: 1. Jenis kata tanya yang digunakan dalam cerpen-cerpen Kompas. 2. Fungsi kata tanya bahasa Indonesia. 3. Peran kata tanya dalam kalimat tanya. 4. Kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya. 5. Konteks penggunaan kata tanya bahasa Indonesia. 6 tentang
C. Pembatasan Masalah Berdasarkan uraian identifikasi masalah diatas, ada beberapa hal yang disajikan dalam pembatasan masalah ini antara lain: 1. Jenis kata tanya bahasa Indonesia dalam cerpen-cerpen Kompas. 2. Fungsi kata tanya bahasa Indonesia. 3. Kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya. D. Rumusan Masalah Ada tiga rumusan masalah yang akan diteliti berdasarkan pembatasan masalah, yaitu: 1. Bagaimana jenis kata tanya dalam cerpen-cerpen Kompas? 2. Bagaimana fungsi kata tanya dalam kalimat tanya? 3. Bagaimana kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya? E. Tujuan Penelitian Berdasarkan rumusan masalah di atas, penelitian ini bertujuan untuk: 1. Mendeskripsikan jenis kata tanya dalam cerpen-cerpen Kompas. 2. Mendeskripsikan fungsi kata tanya dalam kalimat tanya 3. Mendeskripsikan kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya. F. Manfaat Penelitian Penelitian ini diharapkan dapat memberikan manfaat, baik teoretis maupun praktis. Secara teoretis, penelitian ini dapat menambah kajian dalam 7
bidang sintaksis dan tata bahasa yang berkaitan dengan penggunaan kata tanya dalam bahasa Indonesia. Selain itu, penelitian ini diharapkan dapat melengkapi penelitian-penelitian terdahulu yang sudah dilakukan. Secara praktis penelitian ini dapat dijadikan pengantar untuk mempelajari bermacam-macam jenis kata tanya, fungsi, dan konstruksi sintaksis kalimat tanya. Penelitian ini juga menjadi sebuah studi tentang kata tanya bahasa Indonesia yang dapat dikembangkan dalam komunikasi tulis maupun lisan. Selain itu, studi ini diharapkan dapat mendukung penggunaan bahasa Indonesia yang baik dan benar. G. Batasan Istilah Untuk menghindari kesimpangsiuran pengertian terhadap istilah-istilah yang digunakan dalam penelitian ini, perlu peneliti kemukakan batasan terhadap beberapa istilah pokok yang digunakan. Istilah-istilah pokok tersebut adalah; 1. Kata tanya adalah kata yang digunakan untuk mengungkapkan kalimat tanya secara eksplisit. 2. Konstruksi sintaksis adalah bangunan bahasa yang berbentuk satuan-satuan bahasa yang bermakna dan minimal terdiri atas dua unsur langsung. 3. Kalimat tanya adalah kalimat yang isinya mengharapkan suatu reaksi atau jawaban. 4. Cerpen Kompas adalah cerita pendek yang dimuat dalam surat kabar harian Kompas. 8
BAB II KAJIAN TEORI A. Kata Tanya 1. Pengertian Kata Tanya Kata tanya adalah kata yang digunakan untuk mengungkapkan kalimat tanya secara eksplisit (Alwi, 2003: 87). Dikatakan secara eksplisit karena ada kalimat tanya yang tidak menggunakan kata tanya seperti yang terlihat, namun hanya menggunakan partikel tanya seperti 'kah' dan 'kan, serta penggunaan intonasi tanya bila itu secara lisan dan tanda tanya (?) bila dalam bahasa tulis. Dalam bahasa tulis, kehadiran tanda tanya bersifat obligator atau wajib ada dalam sebuah kalimat tanya. Menurut Ramlan (2005: 31) kata tanya adalah kata yang bersifat menggantikan kata-kata atau kata-kata yang ditanyakan. Kridalaksana (2007: 88) mengatakan pada dasarnya kata tanya adalah suatu kategori dalam kalimat interogatif yang berfungsi untuk menggantikan sesuatu yang ingin diketahui oleh pembicara atau mengukuhkan apa yang telah diketahui oleh pembicara. Menurut Mahadi (2009: 13), kata tanya adalah perkataan yang digunakan untuk menanyakan sesuatu. Menurut Mulyana (1957:42), kata tanya adalah kata yang digunakan untuk memperoleh penjelasan. 9
Kata tanya sebagai konstituen kata memiliki letak urutan yang tidak terikat di dalam kalimat. Kata tanya sebagai konstituen kata dan konstituen frasa dalam konstruksi interogatif terbuka dapat mengisi salah satu fungsi sintaksis S/P/O/P/Pel/Ket (Tarmini, 2008: 37). Kata tanya sebagai alat pembentuk kalimat interogatif dapat menandai perbedaan tipe konstruksi kalimat interogatif. Kata tanya memiliki perilaku sintaktis dan semantis yang berbeda dalam setiap tipe interogatif. Dari beberapa uraian di atas dapat disimpulkan bahwa kata tanya merupakan suatu kategori dalam kalimat interogatif yang berfungsi untuk menanyakan sesuatu. Selain untuk menanyakan sesuatu yang ingin diketahui oleh pembicara, kata tanya juga berfungsi untuk mengukuhkan apa yang telah diketahui oleh pembicara. 2. Jenis Kata Tanya Kata penanya pada dasarnya terdiri atas dua unsur yakni kata tanya apa dan mana (Alwi, 2003: 265). Dua unsur dasar itu yang kemudian dikembangkan menjadi kata tanya apa, siapa, mengapa, kenapa, kapan, (ke)berapa, di mana, ke mana, dari mana, bagaimana, dan bilamana. Suhardi (2008: 149-150) menyatakan bahwa dalam bahasa Indonesia terdapat bermacam-macam kata tanya, yakni kata tanya apa(kah), siapa(kah), apa, kenapa dan mengapa, bagaimana, di mana, ke mana, dari mana, kapan, 10
11 bila, bilamana, dan berapa. Kridalaksana (2007: 89-92) mengemukakan kata tanya terdiri atas apa, bila, kah, kapan, mana, tah, apabila, apakala, apaan, apa- apaan, bagaimana, berapa, betapa, bilamana, bukan, bukankah, di mana, kenapa, mengapa, ngapain, siapa, yang mana, masakan atau masa. Keraf (1984: 152) menegaskan kembali tentang jenis-jenis kata tanya dalam bahasa Indonesia. Kata-kata tanya yang biasa digunakan dalam sebuah kalimat tanya dapat digolongkan menjadi kata tanya apa, dari apa, untuk apa, siapa, dari siapa, berapa, mana, di mana, ke mana, dari mana, bila, bilamana, kapan, apabila,bagaimana, betapa, mengapa, apa sebab. Ramlan (2005: 31) menyatakan kata tanya terdiri dari kata tanya apa, siapa, mengapa, kenapa, bagaimana, mana, bilamana, kapan, bila, dan berapa. Irman (2008: 29) menyatakan bahwa kata tanya bahasa Indonesia terdiri atas; kata tanya apa (mempertanyakan barang), siapa (mempertanyakan orang), mana (mempertanyakan pilihan), mengapa (mempertanyakan sebab), kapan dan bila (mempertanyakan waktu), di mana (mempertanyakan tempat), kemana (mempertanyakan arah yang dituju), darimana (mempertanyakan asal atau arah), bagaimana (mempertanyakan keadaan sesuatu atau cara), dariapa (mempertanyakan asal bahan baku), dari siapa (mempertanyakan asal milik), dengan apa (mempertanyakan alat), dengan siapa (mempertanyakan yang ikut serta), untuk apa (mempertanyakan tujuan melakukan kegiatan tertentu), untuk siapa (mempertanyakan orang yang dituju), berapa (mempertanyakan jumlah).
Chaer (2006: 62) mengemukakan kata tanya bahasa Indonesia meliputi bentuk dasar apa, siapa, mengapa, kenapa, bagaimana, berapa, dan mana. Mulyana membagi kata tanya menjadi apa (kah), siapa (kah), mana (yang), berapa, betapa, mengapa dan kenapa, serta bagaimana. Kata tanya dapat berupa partikel tanya -kah, apa, bukan, dan bukankah. Partikel -kah yang berbentuk klitika dan bersifat manasuka dapat menegaskan kalimat introgatif (Alwi, 2003: 307). Jika dipakai dalam kalimat deklaratif, partikel -kah mengubah kalimat tersebut menjadi kalimat introgatif. Jika dalam kalimat introgatif sudah ada kata tanya seperti apa, di mana, dan bagaimana, maka partikel -kah bersifat manasuka. Pemakaian partikel -kah menjadikan kalimat lebih formal dan halus. Dan jika dalam kalimat tidak ada kata tanya tetapi intonasinya adalah intonasi interogatif, partikel -kah akan memperjelas kalimat itu sebagai kalimat interogatif. Menurut Moeliono (1997: 247), partikel -kah kadang-kadang bersifat mana suka dan kadang-kadang wajib, tergantung pada macam kalimatnya. Jika dalam kalimat tanya sudah ada kata tanya seperti apa, di mana dan bagaimana, partikel -kah menjadikan kalimatnya menjadi formal dan sedikit lebih luas. Jika dalam kalimat tanya tidak ada kata tanya seperti yang telah disebutkan di atas, partikel -kah akan memperjelas bahwa kalimat itu adalah kalimat tanya. Partikel -kah dapat mengikuti pronominal, nomina, verba, adjektiva, dan adverbia. 12
13 Menurut Mulyana (1957: 165) partikel -kah menanyakan segenap kalimat dan akan memperjelas sebuah pertanyaan. Kalimat tanya yang sudah menggunakan kata tanya boleh tetap menggunakan partikel -kah, gunanya akan menjelaskan pertanyaan itu. Partikel apa berbeda dengan kata tanya apa. Partikel apa digunakan dalam kalimat tanya ya -tidak (Ramlan, 2005: 30). Kalimat tanya ini tidak menghendaki jawaban yang berupa informasi atau penjelasan. Partikel apa berfungsi untuk meminta konfirmasi atau pengukuhan atas hal yang telah diketahui dari lawan bicara. Partikel apa tidak menduduki fungsi apapun dalam kalimat tanya. Kata bukan dan bukankah berfungsi sebagai pembentuk kalimat tanya ya -tidak, yaitu kalimat tanya yang hanya memerlukan jawaban yang mengiyakan atau menidakkan. Kata bukan selalu terletak di akhir kalimat, sedangkan kata bukankah selalu terletak di awal kalimat (Ramlan: 2005: 31). Kridalaksana (2007: 117) mengemukakan bahwa kata kan dapat digunakan dalam kalimat tanya. Kata kan yang digunakan dalam kalimat tanya adalah kan yang berada di awal kalimat dan akhir kalimat. Kata kan merupakan kependekan dari kata bukan atau bukankah, dan tugasnya ialah menekankan pembuktian. Seperti dalam kalimat " Kan dia sudah tahu?".
3. Fungsi Kata Tanya Pada dasarnya kata tanya berfungsi untuk menggantikan sesuatu yang ingin diketahui oleh pembicara atau mengukuhkan apa yang telah diketahui pembicara. Namun, setiap kata tanya mempunyai fungsi masing-masing. Alwi (2003: 266-271) menyatakan fungsi kata tanya sebagai berikut. (1) untuk menanyakan nomina insan digunakan kata tanya siapa; (2) untuk menanyakan nomina bukan insan digunakan kata tanya apa; (3) untuk menanyakan suatu pilihan tentang orang, barang, atau hal digunakan kata tanya mana; (4) untuk menanyakan sebab terjadinya sesuatu digunakan kata tanya mengapa dan kenapa; (5) untuk menanyakan waktu terjadinya suatu peristiwa digunakan kata tanya kapan dan bila (mana); (6) untuk menanyakan keadaan sesuatu atau cara untuk melakukan perbuatan digunakan kata tanya bagaimana; (7) untuk menanyakan bilangan atau jumlah digunakan kata tanya berapa. Kridalaksana ( 2007: 89-92) menyatakan fungsi kata kata tanya menjadi delapan. Fungsi-fungsi tersebut yaitu untuk menanyakan nomina bukan manusia, untuk menanyakan waktu, untuk menanyakan pilihan, untuk menanyakan cara perbuatan dan akibat, untuk menanyakan jumlah, untuk menanyakan sebab alasan, untuk menanyakan nomina insan, dan untuk mengukuhkan proposisi. Untuk menanyakan nomina bukan manusia digunakan kata tanya apa. Misalnya dalam kalimat Apa yang menyebabkan kebakaran?. Kata apa juga berfungsi untuk menanyakan proposisi yang jawabannya mungkin berlawanan. 14
Misalnya dalam kalimat Apa suratku sudah sampai?. Jawaban atas kalimat tersebut dapat mengiyakan seperti sudah atau menidakkan seperti belum. Untuk menanyakan waktu digunakan kata bila, kapan, apabila, apakala, dan bilamana. Misalnya dalam kalimat Bila guru kita datang? dan Kapan kita pergi ke luar negeri? Kedua kalimat itu sama-sama menanyakan waktu. Untuk menanyakan pilihan, atau salah satu benda digunakan kata mana, yang mana. Misalnya dalam kalimat Mana yang menarik bagimu, Maria atau Tuti? dan Yang mana akan kau ambil? Untuk menanyakan cara perbuatan, akibat, digunakan kata bagaimana. Misalnya dalam kalimat Bagaimana caranya membeli buku dari luar negeri? dan kalimat Bagaimana kalau dia marah nanti?. Untuk menanyakan bilangan yang mewakili jumlah, ukuran, takaran, nilai, harga, satuan, waktu, digunakan kata berapa. Misalnya dalam kalimat Berapa ekor hewan yang dipotong? dan Berapa kilometer jauhnya dari sini? Untuk menanyakan sebab atau alasan, perbuatan, keadaan, digunakan kata mengapa dan kenapa. Misalnya dalam kalimat Mengapa kawanmu tidak datang? dan kalimat Kenapa perutmu? Untuk menanyakan nomina insan digunakan kata siapa. Misalnya dalam kalimat Siapa yang mengikuti pendapat itu? Untuk mengukuhkan proposisi digunakan kata bukan, bukankah. Misalnya dalam kalimat Engkau jadi pergi, bukan? dan kalimat Bukankah engkau mahasiswa?. 15
Suhardi (2005:149-150) menyatakan bahwa dalam bahasa Indonesia terdapat bermacam-macam fungsi kata tanya. Beliau membagi fungsi tersebut menjadi sembilan fungsi yakni (1) kata tanya yang digunakan untuk menghendaki jawaban singkat ya - tidak (2) untuk menanyakan orang , Tuhan, dan malaikat (3) untuk menanyakan benda (4) untuk menanyakan perbuatan atau alasan (5) untuk menanyakan sebab (6) untuk menanyakan keadaan atau proses (7) untuk menanyakan tempat (8) untuk menanyakan waktu dan (9) untuk menanyakan jumlah. Kata tanya untuk menghendaki jawaban ya - tidak digunakan kata apa(kah). Untuk menanyakan orang, Tuhan, malaikat digunakan kata tanya siapa. Untuk menanyakan benda digunakan kata tanya apa. Untuk menanyakan perbuatan atau alasan digunakan kata mengapa. Untuk menanyakan sebab digunakan kata kenapa dan mengapa. Untuk menanyakan keadaan atau proses digunakan kata bagaimana. Untuk menanyakan tempat digunakan frasa di mana, ke mana, atau dari mana. Untuk menanyakan waktu digunakan kata kapan, bila, atau bilamana. dan untuk menanyakan jumlah digunakan kata berapa. Ramlan (2005: 32) menyebutkan berbagai fungsi kata tanya tanya yaitu, untuk menanyakan benda, tumbuh-tumbuhan, hewan dan identitas digunakan kata tanya apa. Untuk menanyakan Tuhan, malaikat, dan manusia digunakan kata siapa. Untuk menanyakan perbuatan dan sebab digunakan kata mengapa. Untuk menanyakan sebab digunakan kata kenapa. Untuk menanyakan keadaan 16
digunakan kata bagaimana. Untuk menanyakan tempat digunakan kata mana. Untuk menanyakan waktu digunakan kata bilamana, bila, dan kapan. Untuk menanyakan jumlah dan bilangan digunakan kata berapa. Susilo (2009: 52) membagi fungsi kata tanya menjadi enam. Fungsi- fungsi tersebut antara lain (1) untuk menanyakan benda, tumbuhan, hewan dan identitas (2) untuk menanyakan Tuhan, malaikat, dan manusia (3) untuk menanyakan perbuatan dan sebab (4) untuk menanyakan sebab (5) untuk menanyakan keadaan dan cara (6) untuk menanyakan tempat, sesuatu dari sesuatu kumpulan dan sesuatu yang dijanjikan sebelumnya. Untuk menanyakan benda, tumbuhan, hewan dan identitas digunakan kata tanya apa. Untuk menanyakan Tuhan, malaikat, dan manusia digunakan kata tanya siapa. untuk menanyakan perbuatan dan sebab digunakan kata mengapa. Untuk menanyakan sebab digunakan kata tanya kenapa. Untuk menanyakan keadaan dan cara digunakan kata tanya bagaimana. Dan untuk menanyakan tempat, sesuatu dari sesuatu kumpulan dan sesuatu yang dijanjikan sebelumnya digunakan kata tanya mana. Mulyana (1957: 65-69) menyatakan berbagai macam fungsi kata tanya yaitu (1) untuk menanyakan barang, jenis, atau namanya digunakan kata tanya apa, (2) untuk menanyakan orang atau namanya digunakan kata tanya siapa, (3) untuk menanyakan macam benda (orang) atau terpisahnya sesuatu benda yang sejenis digunakan kata tanya mana, (4) untuk menanyakan kekianan digunakan 17
18 kata tanya berapa, (5) untuk menanyakan tingkat digunakan kata tanya betapa, (6) untuk menanyakan sebab dan alasan digunakan kata tanya mengapa dan kenapa, (7) untuk menanyakan keadaan barang sesuatu atau cara melakukan perbuatan digunakan kata tanya bagaimana. Beberapa kata tanya tidak hanya memiliki satu fungsi saja. Satu kata tanya bisa memiliki dua fungsi atau lebih. Kata tanya apa memiliki beberapa fungsi seperti untuk menanyakan nomina bukan insan, menanyakan identitas, mengukuhkan pembicaraan, dan digunakan dalam kalimat retoris. Kata mengapa dan kenapa memiliki fungsi yang sama dalam hal menanyakan sebab. Keduanya hanya berbeda dalam ragam bahasa. Kata mengapa dapat digunakan untuk menanyakan perbuatan sedangkan kata kenapa tidak (Ramlan, 2005: 34). Beberapa kata tanya yang lain memiliki fungsi yang sama. Kata tanya bila, bilamana, dan kapan memiliki satu fungsi yang sama yaitu menanyakan waktu (Ramlan, 2005: 37). Hanya saja kata kapan lebih sering digunakan dalam kalimat tanya. Parera (1998: 72) menambahkan fungsi-fungsi kata tanya menjadi tujuh yaitu (1) untuk menanyakan benda (2) untuk menanyakan orang (3) untuk menanyakan keberadaan benda (4) untuk menanyakan jumlah atau banyaknya sesuatu (5) untuk menanyakan waktu (6) untuk menanyakan alasan (7) untuk menanyakan cara dan pendapat.
Untuk menanyakan benda digunakan kata tanya apa. Misalnya dalam kalimat Apa isi peti itu?, Apa yang kau sumbangkan kepada mereka? dan Apa bedanya sih dengan teknologi?. Untuk menanyakan orang digunakan kata tanya siapa. Seperti dalam contoh kalimat Siapa nama gadis itu?, Selama bapak di rumah sakit, siapa saja yang mengunjunginya?. Untuk menanyakan keberadaan benda (termasuk orang) digunakan kata tanya mana. Misalnya dalam kalimat Mana Pak Lurah,? Istrimu yang mana?, dan Mana buku itu?. Untuk menanyakan jumlah atau banyaknya sesuatu digunakan kata tanya berapa. Misalnya dalam kalimat Berapa harga yang kau pinta? dan Berapa yang kudengar?. Untuk menanyakan waktu digunakan kata tanya kapan. Seperti dalam kalimat Kapan kamu akan menikah? dan Kapan kamu kembali?. Untuk menanyakan alasan digunakan kata tanya mengapa dan kenapa. Misalnya dalam kalimat Mengapa kamu sering terlambat? dan Kenapa anggota DPR itu ditangkap?. Untuk menanyakan cara dan pendapat mengenai hal yang ditanyakan digunakan kata tanya bagaimana Misalnya pada kalimat Bagaimana kalian menyelamatkan diri? dan Bagaimana dengan rumah ini, kalau kita dapat rumah dinas? Untuk menanyakan konfirmasi atau klarifikasi ya-tidak digunakan kata bukan, bukankah, dan benarkah. Kata tersebut berfungsi untuk mengukuhkan 19
sebuah pertanyaan, khususnya dalam kalimat tanya ya-tidak (Ramlan, 2005: 31). Berikut contoh penggunaan dalam kalimat tanya. (1) Apakah Ahmad pergi? (2) Dia kakakmu, bukan? (3) Bukankah Ahmad pergi? B. Kalimat Tanya 1. Pengertian Kalimat Tanya Kalimat tanya adalah kalimat yang bertujuan untuk menanyakan sesuatu kepada pihak lain (Suhardi, 2005: 149). Kalimat tanya dapat diartikan sebagai kalimat yang mengandung intonasi dan makna pertanyaan (Ali, 1997 : 43). Hal tersebut sejalan dengan batasan yang dikemukakan oleh Moeliono (1997 : 288). Beliau mengemukakan bahwa kalimat tanya yang biasa dinamakan kalimat intogratif adalah kalimat yang isinya menanyakan sesuatu atau seseorang. Jika ingin mengetahui jawaban terhadap suatu masalah atau keadaan, dapat dinyatakan dengan memakai kalimat tanya. Kalimat tanya atau yang sering disebut kalimat interogatif memiliki beberapa karakteristik, antara lain: (1) intonasi yang digunakan adalah intonasi tanya (2) sering menggunakan partikel tanya dan (3) sering menggunakan kata tanya (Keraf, 1991: 204). Dalam bahasa tulis, kalimat interogatif diakhiri dengan tanda tanya (?) dan suara naik pada bahasa lisan. Terutama jika dalam kalimat itu tidak ada kata tanya atau suara turun (Alwi, 2003: 357). Bentuk kalimat 20
21 interogatif biasanya digunakan untuk meminta (1) jawaban ya atau tidak, atau (2) informasi mengenai sesuatu atau seseorang dari lawan bicara atau pembaca. Menurut Sudaryanto (1983: 162) kalimat interogatif adalah kalimat yang menghendaki suatu jawaban yang diungkapkan lewat kalimat jawab yang berada dalam urutan sesudahnya. Sementara itu Chaer (1998: 350) berpendapat bahwa kalimat interogatif atau kalimat tanya adalah kalimat yang isinya mengharapkan suatu reaksi atau jawaban berupa pengakuan, keterangan, alasan, atau pendapat dari pihak pendengar atau pembaca. Irman (2011: 46) menyatakan Kalimat tanya ialah kalimat yang dipergunakan dengan tujuan memperoleh reaksi berupa jawaban dari yang ditanya atau penguatan sesuatu yang telah diketahui oleh penanya. Kalimat tanya diucapkan dengan intonasi menaik pada suku kata akhir. Dalam bentuk tulis ditandai dengan tanda tanya (?). Ramlan (2005: 28) menyebutkan bahwa kalimat tanya adalah kalimat yang memiliki fungsi untuk menanyakan sesuatu. Pola intonasi kalimat tanya bernada akhir naik. Kalimat interogatif adalah kalimat yang mengharapkan adanya jawaban secara verbal. Jawaban ini dapat berupa pengakuan, keterangan, alasan atau pendapat dari pihak pendengar atau pembaca (Chaer, 2009: 189). Senada dengan hal itu, Alwi (2003: 358) menyatakan kalimat tanya adalah kalimat yang dipergunakan dengan tujuan memperoleh reaksi berupa jawaban dari yang ditanya atau penguatan sesuatu yang telah diketahui oleh penanya.
Dengan demikian, dalam bentuk tulis unsur terpenting yang menandai kalimat introgatif sebenarnya adalah tanda tanya (?) di akhir kalimat, partikel tanya, dan kata tanya yang sering digunakan dalam kalimat interogatif. Irman (2008: 57) mencirikan kalimat tanya menjadi empat hal, yaitu (1) Penggunaan kata tanya apa, siapa, di mana, ke mana, dari mana, bagaimana, mengapa, dan berapa. Misalnya dalam kalimat Bagaimana kondisi pengungsi lumpur Lapindo saat ini? dan Apa pengalaman Anda di bidang mesin? (2) Penggunaan kata bukan atau tidak. Misalnya dalam kalimat Bukankah ini tas yang kamu bawa? Ini hasil ulanganmu, bukan? dan Tidakkah dia merasa aneh dengan sikapmu? (3) Penggunaan klitika -kah pada predikat kalimat yang diubah susunannya SP PS. Misalnya dalam kalimat Ia lulus tahun ini yang kemudian menjadi Luluskah ia tahun ini? (4) Penggunaan intonasi naik pada suku kata akhir kalimat. Misalnya dalam kalimat Ayahnya terlibat perampokan yang kemudian menjadi Ayahnya terlibat perampokan?. Menurut Moeliono (1997 : 288) ada lima cara untuk membentuk kalimat tanya yaitu: (1) Dengan menambah kata apa (kah), (2) dengan membalikkan kata, (3) dengan memakai kata bukan atau tidak, (4) dengan mengubah intonasi kalimat, dan (5) dengan memakai kata tanya. Kalimat berita dengan bentuk apapun (aktif, pasif dan sebagainya) dapat diubah menjadi kalimat tanya dengan menambahkan kata apa pada kalimat tersebut. Partikel -kah dapat ditambahkan pada kata tanya itu untuk memperluas dan lebih formal. 22
23 Kalimat tanya dapat dibentuk dengan mengubah urutan kata dari kalimat berita. Ada beberapa kaidah yang perlu diperhatikan dalam hal ini. Jika dalam kalimat berita terdapat kata bantu seperti dapat, bisa, harus, sudah, dan mau, kata kata itu dapat dipindahkan ke permulaan kalimat dan ditambah partikel -kah. Kata bantu seperti sedang dan telah umumnya tidak dipakai dalam kalimat seperti ini. Dalam kalimat yang predikatnya nomina atau adjektiva urutan subjek dan predikatnya dapat dibalikkan dan kemudian partikel -kah ditambahkan pada predikat. Perlu diketahui bahwa kalimat yang berobjek dan berpelengkap pada umumnya diubah menjadi kalimat tanya dapat memakai partikel apa (kah). Cara lain untuk membuat kalimat tanya adalah dengan menempatkan kata bukan, belum, atau tidak. Kata itu ditempatkan diakhir kalimat dan diselingi tanda koma (,). Kata bukan dipakai dalam kalimat macam manapun untuk konfirmasi yakni penegasan tentang sesuatu yang ditanyakan. Kata belum, didahului kata apa hanya dipakai jika dalam kalimat ada kata sudah untuk menanyakan apakah sesuatu terjadi atau belum. Kata tidak dipakai apabila tidak ada kata sudah dalam kalimat untuk menanyakan apakah sesuatu terjadi atau tidak. Salah satu cara untuk membentuk kalimat tanya adalah dengan mempertahankan urutan kalimatnya seperti kalimat berita tetapi dengan intonasi yang naik. Urutan katanya adalah urutan kalimat berita; tetapi, jika dinyatakan dengan intonasi yang naik, maka berubah dengan kalimat tanya. Cara yang paling umum dipakai dalam bentuk kalimat tanya adalah dengan memakai kata
24 tanya seperti siapa, kapan, mengapa. Sebagian dari kata tanya itu dapat menanyakan unsur inti dari kalimat. 2. Jenis-jenis Kalimat Tanya Kalimat interogatif sebagai salah satu bentuk kalimat berdasarkan fungsi pemakaiannya dalam hubungan situasi memiliki beberapa macam. Berdasarkan reaksi jawabannya, menurut Abdul Hayi (1981: 70) ada dua macam kalimat interogatif, yaitu kalimat interogatif total dan kalimat interogatif parsial. Menurutnya, kalimat interogatif total adalah kalimat interogatif yang membutuhkan jawaban yang mengiyakan atau menidakkan, sedangkan kalimat interogatif parsial adalah kalimat interogatif yang jawabannya tidak mengiyakan dan tidak menidakkan. Chaer (1998: 350-356) memilah kalimat interogatif berdasarkan reaksi jawaban dan maksudnya. Berdasarkan reaksi jawabannya kalimat interogatif terdiri dari: (1) kalimat interogatif yang meminta pengakuan atau jawaban ya-tidak atau ya-bukan, (2) kalimat interogatif yang meminta alasan, (3) kalimat interogatif yang meminta keterangan mengenai salah satu unsur kalimat, (4) kalimat interogatif yang meminta pendapat, dan (5) kalimat interogatif yang menyungguhkan. Berdasarkan maksudnya kalimat interogatif terdiri dari: (1) kalimat interogatif menegaskan, (2) kalimat interogatif menyuruh, (3) kalimat interogatif mengejek, dan (4) kalimat interogatif menawarkan sesuatu. Adapun dilihat dari
wujudnya, kalimat interogatif dapat dibedakan menjadi tiga macam, yaitu keniscayaan, alternatif, dan informatif (Depdikbud, 1998: 10). Kalimat interogatif keniscayaan ditandai dengan kata tanya (?) dan partikel tanya, kalimat interogatif alternatif ditandai dengan adanya pilihan jawaban, dan kalimat interogatif informatif ditandai dengan adanya kata kata tanya. Kalimat interogatif keniscayaan mengharapkan jawaban yang mengiyakan atau menidakkan. Kalimat interogatif alternatif menyatakan dua pilihan atau lebih dan lawan bicara diharapkan menjawab dengan memilij pilihan yang dinyatakan. Kalimat interogatif informatif mengharapkan jawaban berupa informasi yang ditandai dengan adanya kata tanya. Irman (2008: 48-52) membagi kalimat tanya menjadi empat. Kalimat- kalimat tanya tersebut adalah kalimat tanya klarifikasi dan konfirmasi, kalimat tanya retoris, kalimat tanya tersamar, dan kalimat tanya biasa. Kalimat tanya klarifikasi (penegasan) dan kalimat tanya konfirmasi (penjernihan) ialah kalimat tanya yang disampaikan kepada orang lain untuk tujuan mengukuhkan dan memperjelas persoalan yang sebelumnya telah diketahui oleh penanya. Kalimat tanya ini tidak meminta penjelasan, tapi hanya membutuhkan jawaban pembenaran atau sebaliknya dalam bentuk ucapan ya atau tidak dan benar atau tidak benar. Kalimat tanya klarifikasi ditandai dengan kata benar yang dapat bervariasi dengan kata apa dan -kah, sedangkan kalimat tanya 25
konfirmasi ditandai dengan partikel tanya apa(kah) dan biasanya diletakkan di awal kalimat. Contoh kalimat tanya klarifikasi: (1) Benarkah Saudara yang memimpin penelitian? (2) Apa benar barang-barang ini milik Anda? (3) Jadi benar isu mengenai keluarnya Anda dari Proyek Management? (4) Benarkah akan terjadi gempa di Jakarta, Pak? Contoh kalimat tanya konfirmasi: (1) Apakah Saudara mempunyai hubungan erat dengan terdakwa? (2) Apa Bapak sudah menerima surat pengunduran diri saya? (3) Apakah ini kunci mobil saudara? (4) Apa hari itu Anda pergi bersamanya? Kalimat tanya retoris adalah kalimat tanya yang tidak memerlukan jawaban atau tanggapan langsung. Kalimat tanya retoris biasanya digunakan dalam pidato, khotbah, atau orasi. Pertanyaan retoris dikemukakan dengan bermacam-macam maksud sesuai dengan pokok pembicaraan. Pertanyaan retoris bertujuan untuk memberi semangat, menggugah hati, memotivasi, memberi kesadaran, dan sebagainya terhadap audiens atau pendengar. Contoh kalimat retoris : (1) Apakah kita tega membiarkan mereka kelaparan? (2) Mana mungkin Allah menurunkan rezeki bagi orang-orang malas? (3) Di mana kita saat mereka memohon pertolongan? (4) Sudahkah kita mencoba memulai dari diri kita sendiri? Kalimat tanya tersamar maksudnya adalah bentuk kalimat tanya yang mengacu pada bermacam maksud. Dengan kalimat tanya tersamar, penanya dapat menyampaikan berbagai tujuan seperti, memohon, meminta, menyindir, 26
membiarkan, mengajak, menegaskan, menyetujui, menggugah, melarang, menyuruh, dan lain sebagainya. Kalimat tanya tersamar dengan tujuan meminta ditandai dengan penggunaan kata boleh, dapat, dan bisa. Kata-kata tersebut dapat bervariasi dengan -kah dan digunakan di awal kalimat tanya. Seperti dalam kalimat berikut. (1) Bolehkah saya tahu siapa namamu? (2) Dapatkah kamu menolong saya? Kalimat tanya tersamar dengan tujuan tujuan mengajak ditandai dengan penggunaan kata bagaimana, dapat(kah), dan kata yang memiliki makna sebagai ajakan misalnya ikut, dan menemani. Misalnya dalam kalimat berikut. (3) Bagaimana kalau kamu ikut dalam perlombaan sains antarsekolah? (4) Dapatkah kamu menemaniku ke pesta itu nanti malam? Kalimat tanya tersamar dengan tujuan memohon ditandai dengan penggunaan kata apa(kah), -kah, dan kata yang menyatakan kesediaan. Misalnya dalam kalimat berikut. (5) Apakah kamu bersedia menerima lamaran saya? (6) Bersediakah kamu meminjamkan motormu kepadaku? Kalimat tanya tersamar dengan tujuan menyuruh ditandai dengan penggunaan kata bagaimana, bagaimana kalau, dan mau (kah). Seperti dalam contoh kalimat berikut. (7) Bagaimana kalau kamu berangkat ke sekolah sekarang? (8) Maukah kamu membuatkan kue bolu? 27
Kalimat tanya tersamar dengan tujuan merayu ditandai dengan kata yang menyatakan ajakan seperti mengajak dan menraktir. Misalnya dalam kalimat berikut. (9) Kapan saya bisa mengajak kamu jalan-jalan? (10) Jadi kan kamu traktir saya makan hari ini? Kalimat tanya tersamar dengan tujuan menyindir ditandai dengan penggunaan kata-kata yang menyatakan sindiran. Misalnya dalam kalimat berikut. (11) Apa tidak ada orang yang lebih bodoh dari kamu? (12) Begini caranya kamu berterima kasih? Kalimat tanya tersamar dengan tujuan menyanggah dapat ditandai dengan penggunaan kata apa, bagaimana, dan kata-kata yang menyatakan sanggahan. Misalnya dalam kalimat berikut ini. (13) Apa dengan cara ini semua persoalan dapat selesai? (14) Bagaimana jika kita mencari cara yang lain? Kalimat tanya tersamar dengan tujuan meyakinkan ditandai dengan penggunaan kata apa, harus, mesti (kah) dan kata-kata yang bermakna meyakinkan seperti bersumpah. Seperti dalam kalimat berikut. (15) Mestikah saya bersumpah di hadapanmu? (16) Apa selama ini kata-kata saya cuma pepesan kosong? 28
Kalimat tanya tersamar dengan tujuan menyetujui dapat ditandai dengan penggunaan kata apa dan bukan serta penggunaan kata-kata yang bermakna persetujuan. Misalnya dalam kalimat berikut. (17) Tak ada alasan untuk ditolak, bukan? (18) Apa pantas hal ini saya abaikan? Kalimat tanya biasa disebut juga kalimat tanya untuk menggali informasi. Kalimat untuk menggali informasi biasanya menggunakan kata tanya. Kata tanya yang dipergunakan, dirumuskan dengan 5W+ 1H, yaitu : what (apa), where (di mana), who (siapa), when (kapan), why (mengapa) dan how (bagaimana). Berikut contoh penggunaannya di dalam kalimat: (1) Apa yang menyebabkan terjadinya kebakaran ini? (2) Dari mana asal api? (3) Siapa yang pertama kali melihat kejadian ini? (4) Kapan tepatnya peristiwa itu terjadi? (5) Mengapa pemadam kebakaran terlambat datang? (6) Bagaimana upaya warga untuk menyelamatkan barang-barangnya dari kebakaran itu? Verhaar ( 1996 : 248) menyatakan dalam setiap bahasa, dibedakan dua jenis kalimat interogatif yaitu pertanyaan ya/tidak dan pertanyaan apa. Jenis ya/tidak itu adalah pertanyaan yang jawabannya dapat berupa ya atau tidak, umpamanya kalimat Apakah anda sudah lapor pada piket? Jenis pertanyaan apa adalah pertanyaan dengan konstituen interogatif seperti apa, siapa, mengapa, 29
berapa, dan bagaimana. Pertanyaan apa tidak dapat dijawab dengan ya atau tidak, namun menuntut informasi yang lain. Tipe dasar dari sebuah kalimat interogatif yang paling luas distribusinya adalah pertanyaan ya/tidak, kalimat tanya tersebut memiliki ciri intonasi akhir yang meninggi. Pola intonasi ini terdapat dalam beberapa kasus menjadi sebuah fitur gramatikal penanda interogasi. Shopen (1985: 56) menyatakan bahwa intonasi akhir yang meninggi adalah salah satu indikasi yang frekuensi kemunculannya sangat sering ditemukan sebagai aturan interogasi dan satu- satunya fitur yang membedakan kalimat interogatif dari kalimat deklaratif. Kalimat tanya ya/tidak mirip dengan pertanyaan yang berat sebelah pada beberapa tingkatan, yang memperlihatkan keinginan pembicara pada suatu keadaan adalah benar seperti apa yang diharapkan, dimana pembicara tersebut lebih mengharapkan jawaban ya atau betul. 3. Konstruksi Sintaksis Kalimat Tanya Istilah konstruksi di sini menunjuk pada suatu konsep 'bangunan' atau struktur yang berupa satuan-satuan bahasa yang bermakna (Suhardi, 2005:46). Dalam sebuah kalimat tidak selalu kelima fungsi sintaksis terisi, tetapi paling tidak harus ada konstituen pengisi subjek dan predikat (Alwi, 2003: 321). Konstruksi kalimat tanya ditentukan oleh letak kata penanya yang digunakan. 30
Letak sebagian besar kata tanya itu dapat berpindah tanpa mengakibatkan perubahan apapun (Alwi, 2003: 361). Bangunan atau struktur kalimat tanya dipengaruhi oleh letak kata tanya yang digunakan. Hal itu berlaku pada kalimat tanya yang dibentuk dengan menggunakan kata penanya seperti apa, siapa, mengapa, kenapa, berapa, kapan, mana, dan bagaimana (Wijana, 1980: 78). Kata penanya tersebut merupakan kata penanya yang bersifat fleksibel, artinya bisa mengisi posisi-posisi dalam kalimat bergantung ketegaran masing-masing kata penanya. Kata penanya yang disebutkan di atas masing-masing menggantikan fungsi sintaksis dalam konstruksi kalimat tanya. Kata tanya apa dan siapa umumnya menggantikan subjek dan objek. Kata mengapa dan kenapa menggantikan fungsi predikat. Kata tanya kapan, berapa, mana, dan bagaimana menggantikan fungsi keterangan. Penggantian fungsi tersebut bersifat relatif karena tergantung seperti apa kalimat tanyanya (Samsuri, 1985: 75). Ketegaran kata penanya dalam kalimat tanya dilakukan dengan cara menempatkan kata itu di awal, tengah, maupun akhir kalimat. Pemindahan ini menimbulkan konsekuensi sintaktis berupa perubahan struktur kalimat dan munculnya kata bantu misalnya kata yang (Wijana, 1980: 88). Perubahan struktur kalimat dikarenakan masing-masing fungsi dapat terisi dengan baik. Kalimat Dia melakukan apa? dan Apa yang Dia lakukan? secara sintaksis berbeda, namun secara semantik keduanya sama, yakni menanyakan hal kegiatan 31
atau perbuatan. Kalimat Dia melakukan apa? menggunakan kata tanya apa di akhir kalimat dan mempunyai pola kalimat SP. Kata tanya apa berfungsi sebagai pengganti predikat karena dalam kalimat tersebut menanyakan perbuatan. Ini dapat dibuktikan dengan pemindahan kata apa ke awal kalimat. Kata apa dalam kalimat Apa yang dia lakukan? tetap menduduki fungsi predikat karena dibatasi oleh kata yang sebagai pengganti nomina. Kalimat interogatif yang memakai kata tanya siapa atau apa yang juga menggantikan unsur wajib dalam kalimat mengakibatkan perubahan struktur kalimat jika dipindahkan ke bagian depan (Alwi, 2003: 361). Jika siapa dan apa dipindahkan ke depan , seluruh konstruksi kalimat berubah. Seperti dalam contoh berikut. 1. a. Dia mencari siapa? P b. Siapa yang dia cari? O S P S c. Yang Dia cari siapa? S P 2. a. Pak Tarigan membaca apa? S P O b. Apa yang dibaca pak Tarigan? P S c. Yang dibaca pak Tarigan apa? P S Penempatan kata penanya siapa dan apa di awal kalimat mengakibatkan dua hal: (1) kata sambung relatif yang harus muncul dan (2) kalimat sesudah kata 32
sambung itu harus dalam bentuk pasif. Sebagai akibat dari perpindahan itu, urutannya menjadi predikat dan subjek seperti terlihat pada diagram berikut. 3. Siapa yang dia cari? P S 4. Apa yang sedang dibaca Pak Tono? P S Penempatan kata penanya mengapa dan kenapa di awal kalimat menggantikan fungsi K atau keterangan seperti dalam kalimat berikut. 6. Mengapa Anda tidak hadir? S 7. Kenapa Kamu harus pergi? S K P P K Kata mengapa dan kenapa dalam dua contoh kalimat di atas dapat didistribusikan juga di tengah dan akhir kalimat. Namun penempatan itu menjadikan kalimat tidak umum. 8. a. *Anda mengapa tidak hadir? K b. *Anda tidak hadir mengapa? P K S P S Bentuk-bentuk kalimat di atas jarang sekali ditemui dalam bahasa Indonesia. Hal ini dikarenakan kata penanya mengapa dan kenapa selalu diletakkan di awal kalimat (Ramlan, 2005: 34). Kata tanya mana dapat diletakkan di awal, tengah , maupun akhir kalimat. Kata mana sering disertai preposisi di, ke, dan dari untuk menanyakan tempat. Keberadaannya dalam kalimat tanya menggantikan fungsi keterangan, khususnya 33
keterangan tempat, asal, dan tujuan (Ramlan, 2005: 36). Berikut kata tanya mana dalam konstruksi kalimat. 9. a. Buatan mana sepeda itu? P K S b. Sepeda itu buatan mana? S P K 10. a. Pengusaha itu bertempat tinggal di mana? S P K b. Di mana pengusaha itu bertempat tinggal? K S P Kata tanya mana juga dapat menduduki fungsi P jika kalimat itu terdiri dari dua unsur minimal SP dan kata tanya itu menjadi salah satu unsurnya. Misalnya dalam kalimat berikut ini. 11. Adikmu mana? S P 12. Mana baju yang Kamu pilih? P S Kata tanya kapan dapat diletakkan di awal dan di akhir kalimat. Kata tanya kapan sering diikuti kata sejak dan sampai. Kedua kata itu menyatakan makna permulaan dan akhir waktu (Ramlan, 2005: 37). Kata tanya kapan menggantikan fungsi keterangan dalam kalimat tanya (Samsuri, 1985: 72). Berikut kata tanya kapan dalam konstruksi kalimat. 13. Kapan karyawan itu akan menyelesaikan pekerjaannya? K P S 14. Sejak kapan pesawat ini rusak? O K S P 15. Sampai kapan bapak bertugas? K S P 34
Kata tanya berapa dapat diletakkan di awal, tengah, dan akhir kalimat tanya (Alwi, 2003: 271). Kata tanya berapa menggantikan fungsi K dalam kalimat, khususnya keterangan jumlah. Kata berapa sebagai pewatas nomina ditempatkan sebelum nomina yang diwatasinya. Berikut kata tanya berapa dalam konstruksi kalimat tanya. 16. Berapa hari Anda menginap? K S P 17. Jam berapa kuliah Pak Anuwae diberikan? S K P Kata tanya berapa menduduki fungsi K jika kalimat tanya itu lengkap seperti pada contoh di atas. Kata tanya berapa akan menduduki fungsi P jika kalimat itu hanya terdiri dari dua unsur dan kata tanya itu menjadi salah satu unsurnya (Tarmini, 2008: 39). Berikut ini penempatan kata tanya berapa yang menduduki fungsi P dalam kalimat tanya. 18. Berapa harga minyak goreng? P S 19. Harga minyak goreng berapa? S P Kata tanya bagaimana dapat ditempatkan di awal dan akhir kalimat (Alwi, 2003: 270). Kata tanya bagaimana umumnya menggantikan fungsi K dalam kalimat tanya. Berikut penggunaan kata tanya bagaimana dalam konstruksi kalimat tanya. 20. Bagaimana pencuri dapat memanjat dinding setinggi itu? K S P O 21. Cara Anda memperoleh dana bagaimana? S P O K 35
Kata tanya bagaimana dapat menduduki fungsi P jika kalimat tanya tersebut berupa kalimat dasar yang terdiri dari dua unsur dan kata tanya itu menggantikan salah satunya (Tarmini, 2008: 39). Hal itu dapat dilihat dalam contoh kalimat tanya berikut. 22. a. Bagaimana nasib anak itu? P S b. Nasib anak itu bagaimana? S P 23. a. Ujiannya bagaimana? S P b. Bagaimana ujiannya? P S Beberapa kata tanya yang telah diuraikan di atas umumnya menggantikan fungsi tertentu dalam kalimat tanya misalnya fungsi S, P, O, K. Sebagian besar dari kata tanya tersebut dapat menanyakan unsur wajib dalam kalimat tanya (Alwi, 2003: 360). Artinya kata tanya yang telah diuraikan di atas wajib hadir dalam kalimat tanya agar berterima. Partikel tanya pada umumnya tidak menggantikan suatu fungsi dalam kalimat tanya. Kehadirannya bersifat manasuka, boleh dihilangkan pada keadaan tertentu (Alwi, 2003: 308). Berikut ini penggunaan partikel tanya dalam konstruksi kalimat tanya. 1) Apa Partikel tanya ini berbeda dengan kata tanya apa seperti yang telah dijelaskan. Partikel apa tidak menduduki fungsi apapun dalam kalimat tanya. 36
a. Apa ayahmu sudah datang? S P b. Apa dia akan pergi malam ini? P S K Kata apa dalam kedua kalimat tersebut tidak menduduki fungsi apapun. Keberadaannya dapat dihilangkan karena kalimat tanya tetap masih berterima. a. Ayahmu sudah datang? S P b. Dia akan pergi malam ini? S P K 2) Partikel - kah Partikel -kah bersifat manasuka dan dapat menegaskan kalimat interogatif (Alwi, 2003: 307). Artinya bahwa partikel -kah boleh tidak dimunculkan dalam kalimat tanya. Penggunaannya membuat kalimat tanya semakin jelas dan lebih formal (Awi, 2003: 308). Berikut penggunaan partikel -kah dalam kalimat tanya. a. Dia(kah) yang akan datang? P S b. Bukankah dia saudaramu? S P 3) bukan Perbedaan penggunaan partikel bukan dan bukankah terletak pada posisi kedua kata tersebut dalam kalimat tanya. Bukan selalu diletakkan di akhir kalimat, sedangkan bukankah selalu di awal kalimat ( Alwi, 2003: 359). Berikut penggunaan kata bukan dalam kalimat tanya. a. Dia sakit, bukan? S P 37
b. Atma Jaya sudah mulai kuliahnya, bukan? S P O c. Para anggota tidak setuju, bukan? S P Kalimat tanya tidak selalu berupa kalimat utuh dengan konstruksi minimal S-P. Bisa saja sebuah kalimat tanya hanya berupa satu atau dua kata. Baik menggunakan kata tanya maupun tidak. Mey (2001: 24) mengemukakan bahwa kalimat tanya tidak hanya terbentuk melalui penggunaan kata tanya, intonasi tanya dan partikel tanya. Menurutnya bentuk kalimat tanya dapat berupa frase. Kalimat tanya yang dibentuk dengan kata atau frase banyak ditemukan dalam kalimat elips seperti berikut. a. Mana? b. Dari ayahmu? Menurut tata bahasa struktural, pertanyaan seperti itu merupakan kalimat tanya yang dielipsiskan. Makna utuh atas pertanyaan (kalimat tanya) yang dielipsiskan seperti contoh di atas hanya dapat dipahami melalui konteks tuturan karena konteks memberikan makna yang mendalam terhadap ujaran (Mey, 2001: 39). Senada dengan pernyataan tersebut Coulthard juga menyatakan bahwa bahasa itu hanya mempunyai makna bila berada dalam suatu konteks (Coulthard, 1977: 82). Misalnya, pertanyaan yang berupa kata atau frase, seperti contoh di atas, maknanya dapat dipahami berdasarkan konteksnya. 38
39 C. Penelitian yang Relevan Penelitian yang relevan pernah dilakukan oleh Irfa Atun, mahasiswa jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia UNY angkatan 1995 dalam skripsinya Kalimat Introgatif dalam Novel Canting Karya Arswendo Atmowiloto. Dalam penelitian itu diteliti macam-macam kalimat introgatif, fungsi kata tanya dalam kalimat introgatif, dan distribusi kata tanya dalam kalimat introgatif. Macam-macam kalimat introgatif terdiri dari kalimat introgatif keniscayaan, kalimat introgatif alternatif, dan kalimat introgatif informatif. Fungsi kata tanya dalam kalimat introgatif terdiri dari berbagai fungsi kata tanya apa, mengapa, bagaimana, siapa, berapa, mana, kenapa, dan kapan dalam kalimat introgatif. Distribusi kata tanya dalam kalimat introgatif terdapat pada awal, tengah, dan akhir. Ada kata tanya yang dapat diletakkan di awal, tengah, maupun akhir kalimat. Ada juga kata tanya yang hanya dapat diletakkan pada posisi tertentu saja. Penelitian yang telah dilakukan oleh Irfa Atun memiliki perbedaan dengan yang akan diteliti di sini. Fokus penelitian keduanya berbeda. Penelitian Irfa Atun difokuskan pada masalah kalimat interogatifnya saja, sedangkan penelitian yang akan diteliti ini difokuskan pada penggunaan kata tanya. Penelitian Irfa Atun tidak meneliti masalah jenis kata tanya, dan kata tanya dalam konstruksi sintaksis kata tanya. Fungsi kata tanya yang diteliti kurang menyeluruh pada semua kata tanya.
BAB III METODE PENELITIAN A. Desain Penelitian Penelitian tentang Penggunaan Kata Tanya Bahasa Indonesia dalam Kumpulan Cerpen Kompas ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Metode penelitian yang digunakan adalah metode penelitian kualitatif. Dalam penelitian deskriptif ini yang dicatat hanya berdasarkan fakta yang ada. Sudaryanto (1993: 62) menambahkan bahwa dalam penelitian deskriptif, penelitian dilakukan berdasar pada fenomena yang hidup pada penutur-penuturnya. Perian bahasa yang ada dalam penelitian ini dicatat dan dipaparkan apa adanya ( Sudaryanto, 1993: 62). Metode penelitian deskriptif merupakan metode yang dapat dilakukan dengan menempuh langkah antara lain: penyediaan data, klasifikasi data, analisis data, dan kesimpulan. Data yang dikumpulkan berupa kata-kata, gambar, dan bukan angka-angka. Laporan penelitian akan berisi kutipan-kutipan data untuk memberi gambaran penyajian laporan tersebut (Moleong, 2005: 65). Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan penggunaan kata tanya bahasa Indonesia dalam cerpen-cerpen di harian Kompas antara tahu 2010 hingga tahun 2011. Penggunaan kata tanya bahasa Indonesia dalam penelitian ini meliputi jenis 40
kata tanya, fungsi kata tanya, dan posisi kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya. B. Sumber Data Penelitian Sumber data dalam penelitian ini adalah cerpen-cerpen pada harian Kompas tahun 2010 hingga 2011. Cerpen-cerpen Kompas dipilih karena mewakili sumber data yang paling banyak ditemukan kalimat tanya dibandingkan dengan sumber data yang lain. Di samping itu sumber data yang berupa teks tertulis memudahkan peneliti dalam mencermati masalah penelitian. Cerpen-cerpen Kompas pada tahun 2010 hingga tahun 2011 berisi tujuh puluh enam cerpen terbaik yang dimuat dalam surat kabar Kompas. Kumpulan cerpen diambil dari situs online kompas agar memudahkan pengambilan data penelitian. Subjek penelitian yang digunakan adalah kalimat-kalimat tanya yang terdapat dalam cerpen-cerpen Kompas tahun 2010 hingga 2011. Kalimat tanya yang diambil adalah kalimat tanya yang memenuhi kriteria sebagai kalimat tanya. Kriteria tersebut berupa (1) menggunakan tanda tanya (?) pada akhir kalimat, (2) secara formal dijumpai kata penanya maupun kata lain yang difungsikan untuk bertanya. Objek penelitian ini adalah kata tanya. Kata tanya berasal dari setiap kalimat tanya yang telah diinventarisasi. Kata tanya diidentifikasi berdasarkan jenis dan fungsinya dalam kalimat tanya. 41
C. Instrumen Penelitian Instrumen utama dalam penelitian ini adalah human instrument atau peneliti itu sendiri. Menurut Moleong (2005: 168), human instrument berarti bahwa manusia atau peneliti merupakan instrumen dalam penelitian tersebut. Peneliti sebagai instrumen penelitian dikarenakan mulai dari perencanaan, pelaksanaan pengumpulan data, analisis, penafsir data, hingga akhirnya menjadi pelapor hasil penelitiannya dilakukan oleh peneliti itu sendiri. Pengertian instrumen atau alat penelitian di sini tepat, dikarenakan peneliti menjadi segalanya dari keseluruhan proses penelitian. Dalam hal ini, pemahaman dan pengetahuan tentang fokus penelitian sangat penting. Peneliti akan menggunakan seperangkat pengetahuan mengenai kata tanya bahasa Indonesia, termasuk bentuk kata tanya dan fungsinya, serta pengetahuan dalam bidang sintaksis. Melalui pengetahuan dalam bidang-bidang itu diharapkan dapat mendapatkan hasil penelitian yang baik. Instrumen penelitian ini adalah peneliti sendiri dengan berbekal kriteria- kriteria tertentu yang digunakan untuk menentukan data penelitian. Data-data yang dimasukkan ke dalam kartu data adalah data yang berupa kalimat tanya. Kriteria kalimat tanya yang ditentukan untuk diambil sebagai data yaitu (1) menggunakan tanda tanya (?) di akhir kalimat, (2) menggunakan kata tanya secara eksplisit maupun implisit. 42
Kriteria selanjutnya, yaitu kriteria untuk menentukan kapan sebuah kata disebut kata tanya atau digunakan sebagai kata penanya. Kriteria tersebut meliputi (1) kata tersebut menggantikan sesuatu yang ingin diketahui oleh pembicara, (2) kata tersebut mengukuhkan sesuatu yang telah diketahui oleh pembicara, dan (3) bila kata tersebut berupa nomina, verba, adjektiva, dan adverbia, dapat diikuti oleh partikel -kah sebagai pembentuk kata penanya. Kriteria berikutnya, yaitu kriteria untuk menentukan jenis kata tanya yang meliputi (1) kata-kata tersebut berupa pronomina penanya yaitu kata apa, siapa, mengapa, kenapa, mana, di mana, ke mana, dari mana, bagaimana, kapan, dan berapa, serta dapat bervariasi dengan partikel -kah, (2) kata-kata tersebut bukan pronomina penanya namun difungsikan untuk bertanya dalam kalimat tanya dan diikuti partikel -kah sebagai pembentuk tanya. Kriteria selanjutnya, yaitu kriteria untuk menentukan fungsi kata tanya yang meliputi (1) menanyakan nomina bukan insan dan hal, (2) menanyakan nomina insan, (3) menanyakan pilihan, tempat, dan arah, (4) menanyakan sebab dan alasan, (5) menanyakan cara dan keadaan, (6) menanyakan waktu, (7) menanyakan jumlah, (8) mengukuhkan bagian kalimat, dan (9) menanyakan konfirmasi. 43
D. Teknik Pengumpulan Data Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini berupa teknik baca, dan catat. Pengumpulan dengan teknik baca, yakni dengan membaca sumber data yang berupa cerpen-cerpen Kompas tahun 2010-2011. Pembacaaan dilakukan secara berulang-ulang agar tidak ada data yang terlewatkan. Data yang akan dianalisis lebih lanjut kemudian diberi tanda dalam sumber data. Hal ini bertujuan untuk memudahkan inventarisasi data. Teknik pengumpulan data selanjutnya adalah dengan teknik catat. Pengumpulan data dengan teknik catat dilakukan dengan mencatat data-data yang diperoleh dari sumber data yang telah diberi markah atau tanda sebelumnya. Data-data yang diperoleh selanjutnya akan dicatat pada kartu data. Dalam kartu data, data-data tersebut akan langsung diidentifikasi ke dalam bentuk kalimat tanya melalui kriteria yang telah ditetapkan. Data-data yang diambil adalah data-data yang berbentuk kalimat tanya. Kalimat tanya yang telah dimasukkan ke dalam kartu data kemudian dipilah berdasarkan bentuk dan fungsi kata tanya. Hal ini dilakukan agar memudahkan langkah selanjutnya yakni analisis data. Berikut ini akan disajikan gambar kartu data yang digunakan untuk menginventaris data-data dalam penelitian ini. Data yang diambil berupa kalimat- kalimat tanya yang terdapat dalam cerpen-cerpen di harian umum Kompas. 44
45 Dalam kartu data turut dicantumkan nomor data, kode cerpen, kode baris, jenis kata tanya, dan fungsi kata tanya. "Apa yang ingin kau bicarakan?" Keterangan: (001/01/004) J: apa 001 : nomor data 01 : kode cerpen 004 : kode baris : bentuk Kata J F: menanyakan hal tanya F : fungsi kata tanya Gambar 2 : Contoh kartu data E. Metode dan Teknik Analisis Data Metode analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode agih dan padan. Menurut Sudaryanto (1993: 15-16) metode agih adalah metode analisis bahasa yang alat penentunya merupakan bagian dari bahasa yang diteliti, sedangkan metode padan adalah metode analisis data yang alat penentunya berada di luar bahasa, terlepas dan tidak menjadi bagian dari bahasa yang bersangkutan. Metode agih digunakan untuk menganalisis bentuk-bentuk kata tanya dan konstruksi sintaksisnya, sedangkan metode padan digunakan untuk menganalisis fungsi kata tanya. Alat penentu dalam rangka kerja metode agih selalu berupa bagian atau unsur dari bahasa objek sasaran penelitian itu sendiri, seperti bentuk kata, fungsi
sintaksis, konstruksi sintaksis, silabe kata, dan titinada. Teknik dasar yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik pilah unsur penentu. Teknik ini memilah atau mengurai suatu konstruksi tertentu (morfologi atau sintaksis) atas unsur-unsur langsungnya (Sudaryanto, 1993: 19). Unsur yang dimaksud adalah kata tanya yang digunakan dalam kalimat tanya. Kalimat tanya dibagi menjadi beberapa satuan bahasa agar diketahui jenis kata tanya yang digunakan. Teknik ini digunakan untuk menganalisis jenis kata tanya dengan melihat kehadiran kata tanya dalam kalimat tanya. Jenis kata tanya yang dilihat misalnya yang berasal dari pronomina penanya, atau kata lain yang mungkin digunakan untuk bertanya. Teknik lanjutan yang digunakan melalui metode agih ini adalah teknik balik atau permutasi (Sudaryanto, 1993: 72). Teknik lanjutan ini digunakan untuk menganalisis konstruksi sintaksis kalimat tanya yang menggunakan kata tanya. Cara kerja teknik ini adalah dengan membalik satuan bahasa yang dianalisis. Satuan bahasa yang dianalisis berupa struktur kalimat, yaitu berupa subjek predikat. Penempatan kata tanya di awal, tengah, maupun akhir mempengaruhi struktur kalimat tanya dan konsekuensi yang harus muncul. Teknik ini berguna untuk mengetahui kadar ketegaran posisi atau letak suatu unsur dalam susunan berurutan (Sudaryanto: 1993: 74). Metode padan yang digunakan dalam penelitian ini berupa metode padan referensial. Metode padan referensial adalah metode yang alat penentunya berupa acuan atau referen (Sudaryanto: 1993). Dalam penelitian ini metode padan 46
referensial digunakan untuk menganalisis fungsi kata tanya dalam kalimat tanya. Hal ini dikarenakan kata tanya berfungsi untuk menanyakan hal atau sesuatu di luar bahasa itu. Dapat dilihat misalnya kata tanya siapa yang menanyakan orang, nama orang atau pelaku. Orang, nama orang, atau pelaku tersebut tidak menjadi bagian dari bahasa, melainkan di luar bahasa. Artinya kata tanya siapa mengacu pada nomina insan yang berada di luar bahasa. F. Uji Keabsahan Data Pencapaian keabsahan data dalam penelitian ini ditempuh melalui ketekunan pengamatan peneliti, validasi teori, dan expertjudgement. Pengujian keabsahan data dengan ketekunan peneliti dilakukan untuk menemukan data sebanyak-banyaknya dan aspek yang relevan dengan permasalahan yang diteliti. Peneliti mengadakan pengamatan dengan teliti secara berkesinambungan terhadap faktor-faktor yang menonjol kemudian ditelaah secara rinci (Moleong, 1996: 177). Pengamatan dilakukan secara berulang-ulang dan mendalam agar didapatkan hasil yang penelitian yang valid. Pemeriksaan keabsahan data selanjutnya adalah validasi teori. Teori tersebut berupa Ilmu Sintaksis, Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia dan Kelas Kata dalam Bahasa Indonesia. Pengecekan dengan teori-teori tersebut dilakukan dengan cara mencocokkan kembali data-data yang diambil dari harian Kompas dengan teori yang sudah ada, yaitu teori tentang kata tanya dan kalimat tanya. 47
Pengecekan dilakukan secara berulang-ulang agar data dipertanggungjawabkan. Expert judgement yaitu menguji keabsahan data penelitian melalui ahli bahasa. Ahli bahasa dalam hal ini adalah dosen linguistik yang memiliki kemampuan dalam bidang sintaksis. Dosen yang dipilih adalah Siti Maslakhah, M.Hum. Beliau merupakan dosen linguistik jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia yang sering mengampu mata kuliah sintaksis. Expert judgement dilakukan untuk memeriksa validitas data-data yang digunakan dalam penelitian ini. Data-data tersebut berupa kalimat tanya yang diambil dari cerpen-cerpen di harian umum Kompas. Keabsahan yang diperiksa yaitu mengenai jenis kata tanya yang digunakan, fungsi kata tanya yang konsisten, dan kejelasan konstruksi sintaksis kalimat tanya. 48 bisa
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN A. Hasil Penelitian Hasil dari penelitian " Penggunaan Kata Tanya Bahasa Indonesia dalam Cerpen di Harian Umum Kompas" mencakup tiga hal, yaitu mendeskripsikan jenis kata tanya, mendeskripsikan fungsi kata tanya, dan mendeskripsikan kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya. Jenis kata tanya terdiri atas pronomina penanya dan kata nonpronomina penanya. Kata tanya nonpronomina penanya bukan merupakan kata tanya namun difungsikan untuk bertanya. Fungsi kata tanya secara semantik terdiri atas menanyakan barang, hal, nomina insan, jumlah, waktu, tempat, cara, dan sebab. Beberapa kata tanya tidak memiliki fungsi seperti di atas. Kata tanya digunakan untuk mengukuhkan hal yang telah diketahui oleh pembicara yaitu berupa konfirmasi atau klarifikasi. Kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya terdiri atas kata tanya di awal, tengah, dan akhir kalimat tanya. 1. Jenis Kata Tanya dalam Kumpulan Cerpen Kompas Jenis kata tanya dalam penelitian ini ditemukan jenis kata tanya yang berupa pronomina penanya dan kata nonpronomina penanya ditambah dengan partikel -kah. Pronomina penanya diklasifikasikan menjadi apa, apakah, siapa, 49
50 siapakah, mengapa, mengapakah, kenapa, bagaimana, bagaimanakah, mana manakah, di mana, di manakah, ke mana, ke manakah, dari manakah, kapan, kapankah, dan berapa, berapakah. Kata lain yang digunakan untuk bertanya dibagi menjadi bukan, bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, benarkah, ataukah, dan mungkinkah. Pronomina penanya terdiri atas bentuk dasar, berimbuhan, dan berpreposisi. Hasil penelitian ini akan disajikan dalam tabel berikut. Tabel 1. Hasil Analisis Jenis Kata Tanya Pronomina Penanya dalam Cerpen di Harian Kompas No Bentuk Fungsi Posisi dalam Kalimat 1 2 3 4 apa apakah siapa siapakah mengapa mengapakah kenapa menanyakan hal, barang, nomina bukan insan, mengukuhkan pernyataan menanyakan nomina insan, identitas, nama menanyakan sebab, alasan menanyakan sebab, alasan Awal √ √ √ √ √ √ √ Tengah Akhir √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 5 6 7 8 9 10 11 bagaimana bagaimanakah mana manakah di mana di manakah ke mana ke manakah dari mana dari manakah kapan kapankah berapa berapakah menanyakan keadaan, cara menanyakan pilihan, orang, barang, hal menanyakan tempat berada menanyakan tempat tujuan menanyakan tempat asal menanyakan waktu, permulaan, akhir waktu menanyakan jumlah, bilangan, satuan tertentu √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
Tabel 1. Hasil Analisis Jenis Kata Tanya Nonpronomina Penanya dalam No 1 Cerpen di Harian Kompas Fungsi Bentuk bukan mengukuhkan pernyataan Awal Posisi dalam Kalimat Tengah √ Akhir √ 2 3 bukankah haruskah mengukuhkan pernyataan, konfirmasi mengukuhkan pernyataan √ √ √ √ 4 akankah mengukuhkan pernyataan √ √ 5 adakah mengukuhkan pernyataan √ √ 6 7 8 9 mengukuhkan pernyataan tidakkah mungkinkah mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan, ataukah menanyakan pilihan Klarifikasi benarkah √ √ √ √ √ √ √ √ Berdasarkan tabel 1 jenis kata tanya bahasa Indonesia dalam cerpen- cerpen Kompas berupa pronomina penanya. Dari data yang dianalisis, diperoleh hasil bahwa dijumpai jenis kata tanya yang berasal dari pronomina penanya yang terdiri atas apa, apakah, siapa, siapakah, mengapa, mengapakah, kenapa, bagaimana, bagaimanakah, mana, manakah, di mana, di manakah, ke mana, ke manakah, dari mana, dari manakah, kapan, kapankah, berapa dan berapakah. Kata tanya apa dapat diikuti partikel -kah yang berfungsi untuk membuat kalimat lebih halus. Kata tanya apakah hanya dapat diletakkan di awal kalimat. Kata tanya siapa dijumpai dalam bentuk dasar dan berpasangan dengan partikel - kah. Kata tanya mengapa dapat diikuti partikel -kah sedangkan kenapa tidak. 51
Kata tanya bagaimana muncul dalam bentuk dasar, dan dengan partikel - kah. Kata tanya mana ditemukan dalam bentuk dasar dan berpasangan dengan partikel -kah. Gabungan preposisi asli dengan mana juga ditemui dalam bentuk di mana, ke mana, dan dari mana. Ketiganya juga diikuti dengan partikel -kah di akhir kata. Fungsi partikel -kah hanya memperhalus kalimat tanya saja. Kata tanya kapan ditemukan dalam bentuk dasar dan diikuti partikel -kah di akhir kata. Selain itu, kapan juga diikuti preposisi tertentu seperti sejak dan sampai. Sehingga ditemukan bentuk sejak kapan, sampai kapan, dan sampai kapan(kah). Kata tanya berapa ditemukan dalam bentuk dasar dan diikuti partikel -kah. Berdasarkan tabel 2 kata tanya yang berasal dari nonpronomina penanya terdiri atas bukan, bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, ataukah, dan benarkah. Kata bukan pada umumnya digunakan di akhir kalimat. Kata bukan sering dipendekkan menjadi kan dan dapat diletakkan di tengah kalimat. Kata bukankah digunakan di awal kalimat, begitu juga kata tanya haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, ataukah, dan benarkah. Berdasarkan data-data yang telah dilakukan analisis, ternyata tidak semua kalimat tanya menggunakan kata tanya. Sebanyak 221 kalimat tanya tidak menggunakan kata tanya secara eksplisit. Kalimat tanya ini sebagian besar merupakan kalimat tanya ya -tidak, yaitu kalimat tanya yang menghendaki 52
jawaban ya-tidak, atau sudah-belum. Indikator wajib dalam kalimat jenis ini adalah kehadiran tanda tanya (?) di akhir kalimat. 2. Fungsi Kata Tanya Fungsi kata tanya dalam penelitian ini dikelompokkan menjadi dua fungsi besar yaitu menggantikan sesuatu yang belum diketahui oleh pembicara dan mengukuhkan sesuatu yang telah diketahui oleh pembicara. Fungsi yang disebutkan pertama merupakan fungsi dari pronomina penanya, sedangkan fungsi kedua merupakan fungsi dari kata nonpronomina penanya dan partikel -kah. Pronomina penanya yang ditemukan terdiri dari apa, siapa, mengapa, kenapa, bagaimana, mana, kapan, dan berapa, sedangkan kata lain yang ditemukan terdiri dari bukan, bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, ataukah, dan benarkah. Fungsi kata tanya yang berupa pronomina penanya yaitu untuk menanyakan hal, barang, nomina bukan insan digunakan kata tanya apa. Untuk menanyakan nomina insan, identitas, nama digunakan kata tanya siapa. Untuk menanyakan sebab, alasan digunakan kata tanya mengapa dan kenapa. Untuk menanyakan keadaan, cara digunakan kata tanya bagaimana. Untuk menanyakan menanyakan pilihan, orang, barang, hal digunakan kata tanya mana. Untuk menanyakan tempat berada, tempat tujuan, dan tempat asal digunakan kata tanya di mana, ke mana, dan dari mana. Untuk menanyakan waktu, permulaan dan 53
akhir waktu digunakan kata tanya kapan. Untuk menanyakan jumlah, bilangan, dan satuan tertentu digunakan kata tanya berapa. Kata penanya yang berasal dari nonpronomina penanya tidak mempunyai fungsi semantik namun hanya berfungsi untuk mengukuhkan bagian kalimat yaitu digunakan partikel tanya bukan, bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, dan ataukah. Untuk menanyakan konfirmasi digunakan kata benarkah sedangkan untuk menanyakan pilihan dapat juga digunakan kata ataukah dengan memberi pilihan dalam kalimat tanya. 3. Kata Tanya dalam Konstruksi Sintaksis Kalimat Tanya Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, beberapa kata tanya dapat diletakkan di awal, tengah, maupun akhir kalimat. Kata tanya tertentu hanya dapat menduduki satu posisi saja, yaitu di awal saja, tengah, atau hanya di akhir kalimat. Sebagian besar kata tanya lain tidak menduduki fungsi sintaksis apapun dalam kalimat tanya, sebagian kecil menduduki fungsi tertentu sesuai kelas kata yang diikutinya. Kata tanya yang dapat menduduki semua posisi dalam kalimat tanya yaitu apa, siapa, mana, bagaimana, dan kenapa. Kata tanya yang menduduki posisi awal dan tengah kalimat kalimat yaitu kapan, berapa, dan mengapa. Gabungan preposisi di dan ke pada kata tanya mana dapat menduduki semua posisi baik di 54
awal, tengah, maupun akhir kalimat. Gabungan preposisi dari pada kata tanya mana ditemukan hanya di awal dan tengah kalimat saja. Kata tanya lain yang berasal dari nonpronomina penanya sebagian besar tidak menduduki suatu fungsi sintaksis apapun dalam kalimat Penggunaannya bersifat opsional dan dapat dihilangkan karena pertanyaan masih jelas. Kata bukan umumnya digunakan di akhir kalimat. Kata bukan sering digunakan dalam bentuk kan dan dapat diletakkan di tengah kalimat. Kata bukankah hanya dapat diletakkan di awal kalimat. Kata haruskah pada umumnya digunakan pada awal kalimat. Kata akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, dan benarkah juga digunakan di awal kalimat. Ataukah dapat digunakan di awal kalimat maupun tengah kalimat. Kata ataukah juga berfungsi untuk menanyakan pilihan di tengah kalimat. B. Pembahasan 1. Jenis Kata Tanya Jenis kata tanya dalam kumpulan cerpen Kompas dikategorikan menjadi pronomina penanya dan nonpronomina penanya. Pronomina penanya dibagi menjadi apa, siapa, mengapa, kenapa, bagaimana, mana, di mana, ke mana, dari mana, berapa, dan kapan. Nonpronomina penanya yaitu bukan, bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, ataukah, dan benarkah. 55 tanya.
56 a. Pronomina Penanya 1) apa Kata tanya apa muncul dalam bentuk dasar dan diikuti partikel -kah. Kata tanya apa mempunyai dua peran yang berbeda. Pertama, kata tanya apa digunakan untuk menanyakan barang, hal, dan nomina bukan insan. Kedua, kata tanya apa digunakan untuk mengubah kalimat berita menjadi kalimat tanya. Kalimat tanya ini sering disebut kalimat tanya ya - tidak, karena menghendaki jawaban ya - tidak atau sudah - belum. Berikut penggunaan kata tanya apa dalam kalimat tanya. (1) Apa yang ingin kau bicarakan? (001/01/038) (2) Apa kalian tak ingin menjaga perasaanku? (015/01/154) (3) Apakah kau merasa aku pernah mengenalmu? 002/01/040 (4) Apakah arti kata ini? (354/38/033) Kata tanya apa dalam kalimat (1) dan (2) merupakan pronomina penanya bentuk dasar dan diletakkan pada awal kalimat. Pada kalimat (3) dan (4) kata tanya apa digunakan bersama dengan partikel -kah. Kata tanya apakah hanya dapat digunakan pada awal kalimat. Penggunaan partikel kah untuk menghaluskan kalimat tanya agar terasa lebih sopan. Ini dapat dilihat pada kalimat (3) dan (4). Kedua kalimat tersebut menggunakan kata tanya apakah karena mitra bicara yang belum dikenal dan lebih dihormati. Berbeda dengan kalimat (1) dan (2), kata tanya apa yang digunakan tanpa partikel -kah karena mitra bicara sudah dikenal dan sebaya dengan penutur.
57 2) Siapa Kata tanya siapa ditemui dalam bentuk dasar dan berpartikel -kah. Seperti dalam contoh-contoh kalimat berikut. (5) Siapa dia? (011/01/131) (6) Siapakah yang ia tunggu? (189/19/035) (7) Siapakah Inyiak Pakiah Babanso? (765/74/071) Kata tanya siapa dalam kalimat (5) merupakan pronomina penanya bentuk dasar, sedangkan dalam kalimat (6) dan (7) siapa muncul dengan partikel -kah. Partikel -kah membuat kalimat tanya lebih halus. Kata siapakah selalu diletakkan di awal kalimat atau awal pernyataan, sedangkan kata tanya siapa dapat digunakan di awal maupun akhir. Kata tanya siapakah digunakan pada saat penutur bertanya pada mitra tutur yang dituakan dan belum begitu dikenal oleh penanya. 3) Mengapa dan Kenapa Kata tanya mengapa ditemukan dalam bentuk dasar dan tidak berimbuhan apapun. Kata tanya ini bisa diikuti partikel -kah namun bisa juga tidak, karena partikel kah bersifat manasuka. Berikut kalimat-kalimat tanya yang menggunakan kata tanya mengapa. (8) Mengapa kau namai Martohap? (007/01/053) (9) Mengapakah tuanku tidak melihat dengan seribu mata?
Bentuk mengapa dalam kalimat (8) merupakan bentuk dasar. Penggunaannya dapat di awal, tengah maupun akhir kalimat tanya. Kata tanya mengapa dapat diikuti partikel -kah seperti pada contoh kalimat (9). Partikel -kah membuat kalimat tanya lebih sopan apalagi jika mitra tutur adalah orang yang mempunyai jabatan tinggi. Kata tanya kenapa ditemukan dalam bentuk dasar atau tidak berimbuhan. Kata tanya kenapa jarang dijumpai bersama partikel -kah. Pada dasarnya kata tanya kenapa dan mengapa sama, hanya berlainan dalam hal bentuk dan ragam. Mengapa lebih formal daripada kenapa. Berikut penggunaan kata tanya kenapa dalam kalimat tanya. (10) Kenapa ada penginapan di kota sesunyi ini? (035/04/049) (11) Hidup sudah sedemikian penuh kesedihan kenapa pula mesti ditambah-tambahi mendengarkan tangisan yang begitu menyedihkan sepanjang hari seperti itu? (088/09/032-033) Kata tanya kenapa dalam kelima kalimat tanya di atas merupakan bentuk dasar dan tidak diikuti imbuhan apapun. Kata tanya kenapa dapat digunakan di awal, tengah, maupun akhir kalimat tanya. Dalam penelitian yang telah dilakukan, kata kenapa tidak ditemukan dalam bentuk kenapakah. Kata tanya kenapa umumnya digunakan pada kalimat tanya dengan ragam informal seperti ketika pembicara dan mitra bicara telah saling mengenal. 58
4) bagaimana Kata tanya bagaimana ditemukan dalam bentuk dasar dan diikuti partikel -kah di belakang kata. Berikut penggunaan kata tanya bagaimana dalam kalimat tanya. (12) Bagaimana dengan ranjangmu? (059/06/062) (13) Lalu ingin cara yang bagaimana? (025/02/202) (14) Lalu bagaimanakah membuat cerita seperti itu menarik? (417/43/003) Kata tanya bagaimana dalam kalimat (12) dan (13) merupakan bentuk dasar. Pada kalimat (12) kata tanya bagaimana digunakan pada awal kalimat, sedangkan pada kalimat (13) digunakan pada akhir kalimat. Kata bagaimana dalam kalimat (14) diikuti partikel -kah menjadi bagaimanakah. Kata tanya bagaimanakah digunakan ketika berkomunikasi dengan mitra tutur yang lebih tua dengan status sosial yang lebih tinggi. 5) mana Kata tanya mana ditemukan dalam bentuk dasar, dan berpreposisi. Kata tanya mana yang berbentuk dasar maupun diikuti partikel -kah atau kata yang digunakan untuk menanyakan pilihan, sedangkan kata tanya mana yang berpreposisi digunakan untuk menanyakan tempat. Berikut penggunaan kata tanya mana dalam kalimat tanya. (15) Mana pukul besi? (424/44/056) (16) Di sebelah mana bu? (433/44/132) (17) Yang mana? (654/64/121) 59
Dari data-data yang diteliti kata tanya mana tidak diikuti oleh partikel - kah. Partikel -kah digunakan ketika menanyakan sesuatu pada orang yang dihormati. Kata tanya mana pada kalimat (15), (16), dan (17) merupakan pronomina penanya bentuk dasar. Kata tanya mana pada kalimat (15) digunakan di awal kalimat. Kata tanya mana pada kalimat (16) dan (17) digunakan di akhir kalimat. Kata tanya mana yang disertai preposisi asli berfungsi untuk menanyakan tempat, yaitu tempat berada digunakan bentuk di mana, tempat yang dituju digunakan kata tanya ke mana, dan tempat asal digunakan bentuk dari mana. Kata tanya mana merupakan pronomina penanya dasar. Penambahan preposisi asli membuat fungsi kata tanya menyesuaikan dengan preposisi yang diikutinya dan preposisi ditulis terpisah dengan kata mana. Berikut penggunaan kata mana yang berpreposisi. (18) Di mana kamu? (299/26/117) (19) Tiga dunia, dan tiga bagian tubuh, di manakah kini berada? (170/16/132) (20) Oh, ke mana rupa mata sayu itu? (206/19/108) (21) Pada hari apa pun ikan-ikan tidak beribadah, pikirnya lagi, jadi ke manakah mereka pergi hari ini? (632/63/048) (22) Lalu dari mana kau bisa berkata demikian? (278/24/052) (23) Ambe dari manakah aku mulai merunut? (587/57/137) Kata tanya di mana ditemukan dalam bentuk dasar dan berpartikel -kah seperti pada kalimat (18) dan (19). Begitu juga kata tanya ke mana dan ke manakah yang ditemukan pada kalimat (20) dan (21). Kata tanya dari mana 60
ditemukan tanpa -kah pada kalimat (22) dan disertai partikel -kah pada kalimat (23). Partikel -kah digunakan ketika situasi formal dan pada mitra tutur yang memliki status sosial yang lebih tinggi. 6) kapan Kata tanya kapan ditemukan dalam bentuk dasar dan diikuti partikel -kah. Kata tanya kapan dapat didahului oleh kata sejak yang menyatakan makna waktu awal atau kata sampai untuk menyatakan makna waktu proses sehingga didapat bentuk sejak kapan dan sampai kapan. Dalam bentuk itu kata kapan tetap sebagai kata tanya. Berikut penggunaan kata tanya kapan dalam kalimat tanya. (24) Kapan itu akan terjadi? (043/04/102) (25) Sejak kapan ada anjing di situ? (046/05/034) (26) Dan sampai kapankah aku harus menanggung? (580/57/064) Kata tanya kapan pada kalimat (24) dan (25) merupakan bentuk dasar tanpa imbuhan partikel -kah. Kata tanya kapan pada kalimat (24) digunakan di awal kalimat, sedangkan kata tanya kapan pada kalimat (25) diikuti kata sejak di depan kata. Gabungan preposisi sejak dengan kata tanya kapan menyatakan permulaan sesuatu peristiwa itu terjadi. Pada kalimat (26) kata tanya kapankah digunakan di tengah kalimat. Kata tanya kapankah digunakan karena situasi mitra tutur yang berstatus sosial lebih tinggi. 61
7) berapa Kata tanya berapa ditemukan dalam bentuk dasar dan diikuti oleh pqartikel -kah. Penggunaannya dapat berada di awal, tengah, maupun akhir kalimat tanya. Berikut penggunaan kata tanya berapa dalam kalimat tanya. (27) Berapa lama seseorang mau menuggu kekasihnya menepati janji kencan mereka? (188/19/020) (28) Pukul berapakah mereka berangkat dari kampung karena pagi sekali mereka sudah berada di Pekan Sitalang? (763/74/053-054) (29) Telah berapa lamakah aku menghabiskan hari-hariku di sini? (185/19/009) Pada kalimat (27) kata tanya berapa digunakan dalam bentuk dasar di awal kalimat. Pada kalimat (28) kata tanya berapa diikuti dengan partikel -kah dan digunakan di tengah kalimat. Pada kalimat (29) partikel -kah tidak mengikuti kata tanya berapa secara langsung tetapi digunakan di belakang kata lama agar kalimat berterima. Kata tanya berapakah digunakan pada situasi formal. b. Kata Tanya Nonpronomina Penanya Kata tanya nonpronomina penanya yang ditemukan dalam penelitian ini sebenarnya bukan merupakan kata tanya namun digunakan untuk bertanya. Kata ini umumnya digunakan pada kalimat tanya ya-tidak yaitu kalimat tanya yang menghendaki jawaban ya-tidak atau sudah-belum. Kata lain ini terdiri dari kata bantu dan tambahan partikel -kah. Kata-kata tersebut yaitu bukan, bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, ataukah, dan benarkah. 62
Berikut akan dibahas mengenai jenis kata yang bukan merupakan kata tanya namun digunakan untuk bertanya. 1) bukan Kata bukan bukan merupakan kata tanya. Kata bukan dapat digunakan untuk bertanya jika diikuti oleh partikel -kah di awal kalimat. Kata bukan juga dapat digunakan untuk bertanya tanpa partikel -kah, yaitu dengan intonasi tanya dan penggunaan tanda tanya (?). Kata bukan sering dipendekkan menjadi bentuk kan dalam ragam informal. Kata bukan ditemukan dalam bentuk dasar dan selalu digunakan pada akhir kalimat tanya ataupun pernyataan. Kata bukan memiliki beberapa variasi bentuk kata yaitu kata kan dan bukankah. Kata kan merupakan bentuk yang fleksibel karena dapat diletakkan di tengah maupun akhir kalimat. Kata kan digunakan pada situasi informal. Kata bukankah hanya dapat digunakan pada awal kalimat tanya. Partikel -kah pada kata bukankah bersifat wajib agar kalimat tanya menjadi berterima. Berikut penggunaan kata bukan dan beberapa variasi bentuknya. (30) Tapi kesabaran ada batasnya, bukan? (065/06/107) (31) Boleh kan laki-laki menangis? (053/06/039) (32) Bukankah nama Songgop lebih berarti untukmu? (008/01/054) Kalimat (30) menggunakan kata bukan di akhir kalimat. Kata bukan umumnya selalu digunakan di akhir kalimat untuk mengukuhkan pernyataan di 63
depannya. Kalimat (31) menggunakan kata kan yang merupakan variasi bentuk dari kata bukan. Kalimat (32) menggunakan kata bukankah. Kata bukankah selalu digunakan pada awal kalimat atau pernyataan. 2) haruskah Kata harus bukan merupakan kata tanya. Kata harus merupakan adverbia yang sering digunakan di depan verba. Kata harus digunakan untuk bertanya jika diletakkan di awal kalimat tanya dan disertai partikel -kah. Kata haruskah digunakan untuk mengubah kalimat berita yang menggunakan kata bantu harus menjadi kalimat tanya. Kalimat jenis ini menghendaki jawaban ya atau tidak. Penggunaannya dalam kalimat kalimat tanya selalu berada di awal kalimat dan partikel -kah wajib ada mengikuti kata harus. Berikut penggunaan bentuk kata haruskah dalam kalimat tanya. (33) Haruskah aku jadi yang ditipu, dipermainkan, serta menuntut? (041/04/097) (34) Haruskah kamu malu? (040/04/096) (35) Haruskah begitu? (788/76/033) Kata haruskah dalam ketiga kalimat tersebut digunakan pada awal kalimat atau proposisi. Bentuk kata haruskah tidak dapat dipisahkan dengan partikel -kah. Partikel -kah berfungsi mengukuhkan sesuatu yang telah diketahui oleh penutur. Selain itu penggunaan partikel -kah dalam kata haruskah membuat kalimat lebih halus dan sopan. 64
3) akankah Kata akan bukan merupakan kata tanya. Kata akan termasuk kelas kata adverbia. Kata akan digunakan untuk bertanya jika diletakkan di awal kalimat dan disertai oleh partikel -kah. Kata akankah digunakan untuk mengubah kalimat berita yang menggunakan kata akan menjadi kalimat tanya. Partikel -kah wajib ada bersama kata akan agar kalimat tanya menjadi berterima. Kata akankah digunakan pada awal kalimat tanya. Berikut penggunaan bentuk kata akankah dalam kalimat tanya. (36) Akankah aku bernasib sama dengan ibu? (115/13/091) (37) Akankah aku mati sebelum menikmati cinta pertama, surga dunia masa remaja yang kucuri dengar dari pembicaraan gadis-gadis di sungai belakang rumah? (116/13/092-093) Kata akankah selalu digunakan pada awal kalimat tanya. Partikel -kah bersifat wajib hadir bersama kata akan. Ini membuat kalimat tanya menjadi lebih berterima dan mengukuhkan apa yang ditanyakan. Pada kalimat (36) dan (37), kata akankah yang bermakna mengukuhkan sesuatu yang belum terjadi. 4) adakah Kata ada bukan merupakan kata tanya. Kata ada digunakan untuk bertanya jika diletakkan di awal kalimat dan disertai oleh partikel -kah. Kata adakah merupakan bentuk gabungan dari verba ada yang ditambah dengan partikel -kah. Kata adakah mengubah kalimat berita yang menggunakan kata ada 65
menjadi kalimat tanya. Penggunaan kata adakah selalu di awal kalimat tanya. Partikel -kah bersifat obligator agar kalimat tanya lebih berterima. Berikut penggunaan bentuk kata adakah dalam kalimat tanya. (38) Adakah yang lebih menyedihkan dari tangisan itu? (087/09/021) (39) Masih adakah orang bunian itu, Ayah? (169/16/127) (40) Orang bunian itu, masih adakah? (171/16/143) Kata adakah dalam kalimat (38) berada di depan kalimat. Dalam kalimat (39) kata adakah di tengah kalimat dan dalam kalimat (40) di akhir kalimat. Partikel -kah pada kata adakah tidak dapat dipisahkan. Partikel -kah sebagai pembentuk kalimat tanya dari kalimat berita menghendaki jawaban ya atau tidak. 5) tidakkah Kata tidak bukan merupakan kata tanya melainkan negasi. Kata tidak dapat digunakan untuk bertanya jika diletakkan di awal kalimat dan disertai oleh partikel -kah. Kata tidakkah mengubah kalimat berita yang menggunakan negasi tidak menjadi kalimat tanya. Penambahan partikel -kah pada kata tidak bersifat wajib agar kalimat tanya mudah dipahami. Kalimat tanya yang terbentuk dari kata tidakkah merupakan jenis kalimat tanya ya-tidak. Berikut penggunaan bentuk kata tidakkah dalam kalimat tanya. (41) Tidakkah bisa dipikirkan bagaimana mengajarkan matematika supaya menarik, bukannya seperti menyuapkan simbol-simbol yang menyebalkan, mati, dan diajarkan dengan sikap yang sukar dibedakan apakah guru atau monster? (180/18/048-051) (42) Tidakkah sekolah ini bisa memberikan contoh yang baik bagaimana hidup yang beriman? (181/18/064) 66
(43) Tidakkah mereka tahu bahwa pengetahuannya sudah jauh melesat ke angkasa? (229/21/071) Kalimat (41), (42) dan (43) menggunakan kata tidakkah pada awal kalimat. Partikel -kah wajib ada bersama kata tidak. Ini membuat kalimat tanya berterima dan dipahami sebagai bentuk tanya. Kalimat tanya jenis ini hanya menghendaki satu jawaban yaitu ya saja. 6) mungkinkah Kata mungkin bukan merupakan kata tanya. Kata mungkin dapat digunakan untuk bertanya jika diletakkan di awal kalimat dan disertai oleh partikel -kah. Berikut penggunaan kata mungkinkah dalam kalimat tanya. (44) Mungkinkah dunia begitu takut pada pikiran perempuan? (246/21/161) (45) Mungkinkah hutan ini sudah insaf dan ingin bertobat? (447/45/162) (46) Mungkinkah air danau dahulu tidak seperti air danau sekarang? (633/63/062) Ketiga kalimat di atas menggunakan kata mungkinkah di awal kalimat. Kata mungkinkah tidak bisa digunakan di akhir kalimat. Partikel -kah juga tidak dapat dipisahkan dari kata mungkinkah sehingga dalam kalimat tanya baku selalu digunakan kata mungkinkah. 7) ataukah Kata atau bukan merupakan kata tanya. Kata atau dapat digunakan untuk bertanya jika disertai partikel -kah baik di awal kalimat maupun di tengah kalimat. Kata ataukah memiliki dua peran yang berbeda. Kata ataukah yang 67
68 berfungsi untuk mengukuhkan pernyataan digunakan pada awal kalimat. Kata ataukah untuk menanyakan pilihan digunakan pada tengah kalimat di antara pilihan yang ditanyakan. Partikel -kah dapat mengikuti kata atau dapat juga tidak, namun pada umumnya kata atau diikuti dengan partikel kah. Berikut penggunaan kata ataukah dalam kalimat tanya. (47) Ataukah kisahku hanya salah satu dari sedikit cerita yang belum dikonsumsi umum bahwa di samping meminta banyak kematian, hutan ini juga mampu memberikan kehidupan? (448/45/163-164) (48) Ataukah kau sudah menduganya, dan membayangkan dari kejauhan seluruh ketololan yang kulakukan ini, menertawai masa lalumu bersama seorang lelaki yang tak pernah bisa lepas dari kenangan? (558/56/005-007) (49) Ia menyongsong kotamu ataukah menyongsong masa laluku? (561/56/037) (50) Untung saja Mami di situ masih punya nurani, ataukah memang usiaku yang masih belum cukup? (671/65/084) Keempat kalimat di atas menggunakan kata ataukah sebagai pembentuk kalimat tanya. Pada kalimat (47) dan (48) kata ataukah digunakan pada awal kalimat. Kata ataukah dalam kalimat tersebut untuk mengukuhkan pertanyaan. Pada kalimat (49) dan (50) kata ataukah digunakan di tengah kalimat untuk menanyakan pilihan ataupun jawaban yang sudah ada dalam kalimat tanya. 8) benarkah Kata benar bukan merupakan kata tanya. Kata benar dapat digunakan untuk bertanya jika diletakkan di awal kalimat dan disertai oleh partikel -kah. Kata benarkah digunakan dalam kalimat tanya yang menghendaki jawaban ya
dan tidak. Pada umumnya jawaban atas kalimat tanya jenis ini berupa iya karena kata benarkah digunakan untuk mengonfirmasi mitra tutur. Berikut penggunaan bentuk kata benarkah dalam kalimat tanya. (51) Benarkah itu? (179/18/045) (52) Benarkah jauh lebih indah dari matamu yang sudah begitu mempesona? (202/19/080) (53) Tapi benarkah ini memang gelas terakhir, jika ia sebenarnya tahu masih bisa ada gelas keempat dan kelima? (364/38/139) (54) Keberadaanku kau tampik, benarkah kabar itu? (584/57/100) Kata benarkah secara umum digunakan dalam kalimat tanya dengan situasi yang formal. Partikel -kah bisa tidak digunakan dalam ragam informal, misalnya pada orang yang sudah akrab, ataupun teman dekat. Dalam penelitian ini semua kata benarkah yang ditemukan diikuti oleh partikel -kah. Artinya, kata benarkah lebih banyak dipilih daripada kata benar. 2. Fungsi Kata Tanya Fungsi kata tanya dalam penelitian ini meliputi dua fungsi utama yaitu menggantikan sesuatu yang ingin diketahui oleh pembicara dan mengukuhkan sesuatu yang telah diketahui oleh pembicara. Fungsi yang pertama disebutkan merupakan fungsi kata tanya tanya yang berasal dari pronomina penanya seperti apa, siapa, mengapa, kenapa, bagaimana, mana, berapa, dan kapan. Fungsi yang kedua merupakan fungsi dari kata lain nonpronomina penanya yang diiktui partikel -kah seperti bukan, bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, 69
mungkinkah, ataukah, dan benarkah. Berikut ini akan dijelaskan mengenai fungsi-fungsi kata tanya dalam cerpen-cerpen Kompas. a. Menanyakan hal, barang, dan nomina bukan insan Untuk fungsi ini kata tanya yang digunakan adalah kata tanya apa yang bervariasi dengan kata tanya apakah. Berikut fungsi kata tanya apa dalam kalimat tanya. (55) Apa yang ingin kau bicarakan? (001/01/038) (56) Apa isinya, bunda? (138/14/170) (57) Apakah maksud Pak Lurah? 333/33/035 Pada kalimat (55) kata tanya apa berfungsi untuk menanyakan hal, yaitu tentang topik pembicaraan. Kalimat (56) kata tanya apa berfungsi menanyakan barang, isi dari sesuatu benda yang dibicarakan. Kata tanya apakah pada kalimat (57) menanyakan hal, yaitu maksud pembicaraan. Kata tanya apakah digunakan untuk berbicara kepada mitra tutur yang lebih tua dan memiliki status sosial yang lebih tinggi. Biasanya kata tanya apakah digunakan pada saat situasi formal. Hal ini dibuktikan pada kalimat (57) yang menggunakan kata tanya apakah. Kalimat itu dituturkan oleh tokoh Aku kepada tokoh Pak Lurah dalam situasi formal. Penambahan partikel -kah menjadikan kalimat tanya lebih halus dan sopan ketika digunakan untuk bertanya kepada mitra tutur. 70
b. Menanyakan nomina insan, identitas, dan nama tertentu Untuk fungsi ini kata tanya yang digunakan adalah kata tanya siapa yang bervariasi dengan kata tanya siapakah. Berikut fungsi kata tanya siapa dalam kalimat tanya. (58) Siapa dia? (011/01/131) (59) Siapa yang dicarinya? (012/01/134) (60) Siapakah dia yang terus-terusan menangis penuh kesedihan seperti itu? (089/09/059) Kata tanya siapa pada ketiga kalimat di atas berfungsi untuk menanyakan tentang nomina insan berupa manusia. Pada kalimat (58) kata tanya siapa berfungsi untuk menanyakan identitas seseorang. Pada kalimat (59) kata tanya siapa berfungsi untuk menanyakan tentang seseorang yang dicari. Kata siapakah dalam kalimat (60) berfungsi untuk menanyakan nomina insan berupa manusia. Penggunaan partikel -kah pada kata tanya siapa menjadikan kalimat tanya lebih sopan dan halus. Kata siapakah digunakan untuk situasi resmi atau formal, bertanya pada mitra tutur yang lebih tua, dan orang yang belum dikenal. Ini dapat dilihat pada contoh kalimat (60) yang terjadi dalam situasi formal antara tokoh Ketua RW dengan tokoh Pak Lurah. c. Menanyakan sebab dan alasan Untuk fungsi ini kata tanya yang digunakan adalah kata mengapa dan kenapa yang bervariasi dengan partikel -kah. Kata tanya kenapakah jarang 71
ditemui dalam sebuah kalimat tanya. Berikut fungsi kata tanya mengapa dan kenapa dalam kalimat tanya. (61) Mengapa kau datang lagi? (016/01/164) (62) Mengapakah tuanku tidak melihat dengan seribu mata? (211/20/029) (63) Kenapa aku tetap bersamamu? (119/13/12) Kata tanya mengapa dan kenapa mempunyai fungsi yang sama. Mengapa digunakan dalam ragam resmi, sedangkan kenapa digunakan dalam ragam non resmi. Kata mengapa pada kalimat (61) berfungsi untuk menanyakan alasan, sedangkan pada kalimat (62) kata mengapakah menanyakan sebab. Kata mengapakah digunakan untuk bertanya pada orang yang dihormati. Kalimat tersebut dituturkan oleh tokoh Togog kepada tokoh Raja dalam situasi formal sebuah kerajaan. Kehadiran partikel -kah membuat kalimat tanya menjadi lebih halus. d. Menanyakan keadaan, cara, dan pendapat Untuk fungsi ini kata tanya yang digunakan adalah bagaimana yang bervariasi dengan kata tanya bagaimanakah. Berikut fungsi kata bagaimana dalam kalimat. (64) Bagaimana keadaan Mami? (409/42/126) (65) Rumah bagaimana? (410/42/126) (66) Lalu bagaimanakah dengan Ndoro Putri di Solo? (267/23/175) Kata tanya bagaimana dalam kalimat (64) berfungsi untuk menanyakan keadaan. Pada kalimat (65) kata tanya bagaimana berfungsi untuk menanyakan 72 tanya
pendapat. Pada kalimat (66) kata bagaimanakah berfungsi untuk menanyakan keadaan. Kata bagaimanakah digunakan untuk bertanya pada situasi formal. Penggunaannya selalu di awal kalimat. Partikel -kah pada kata bagaimanakah menjadikan kalimat tanya lebih halus. Hal ini dapat dilihat pada kalimat (66) yang dituturkan oleh tokoh Pembantu kepada tokoh Majikan, sehingga kata tanya yang digunakan adalah bagaimanakah. e. Menanyakan pilihan tentang orang, barang, dan hal Untuk fungsi ini digunakan kata tanya mana. Kata tanya mana dapat diikuti oleh partikel -kah maupun tidak. Berikut fungsi kata tanya mana dalam kalimat tanya. (67) Mana pukul besi? (424/44/056) (68) Kuas mana yang bisa menggoreskannya? (204/19/085) (69) Yang mana? (178/17/119) Kata tanya mana dalam kalimat (67) berfungsi untuk menanyakan benda. Pada kalimat (68) kata tanya mana berfungsi untuk menanyakan pilihan benda. Dan pada kalimat (69) kata tanya mana diikuti kata sambung yang dapat menanyakan benda maupun orang karena kalimat tersebut berupa kalimat tak lengkap. Dalam penelitian ini kata tanya mana tidak ditemukan berpasangan dengan partikel -kah. Ini disebabkan karena situasi tuturan yang tidak formal sehingga hanya digunakan kata tanya mana saja. Partikel -kah digunakan untuk membuat kalimat tanya lebih halus dan dapat bersifat manasuka. 73
Kata tanya mana tidak selalu digunakan untuk menanyakan sesuatu mengenai pilihan tentang hal atau barang. Fungsi tersebut dapat digantikan dengan cara memberi pilihan secara langsung pada kalimat tanya. Berikut contoh kalimat tanya yang mempunyai fungsi yang sama dengan kata tanya mana. (70) Maksudku, cepat atau perlahan? (026/02/202) (71) Maaf, Bapak dari gunung atau mau ke gunung? (034/04/037) Kata atau pada kedua kalimat di atas berfungsi untuk menanyakan pilihan tentang suatu hal dan suatu tempat. Kalimat (70) berfungsi untuk menanyakan pilihan tentang suatu hal cepat dan perlahan, sedangkan kalimat (71) menanyakan pilihan asal tempat dan tempat yang dituju. Keduanya menghadirkan pilihan yang dibatasi dengan kata atau dan jawaban yang dikehendaki bukanlah jawaban ya- tidak atau sudah-belum melainkan salah satu pilihan yang ditanyakan. Gabungan preposisi di, ke, dan dari dengan kata tanya mana digunakan untuk menanyakan tempat berada, tempat tujuan, dan tempat asal. Berikut fungsi kata tanya di mana, ke mana, dan dari mana dalam kalimat. (72) Di mana kamu? (299/26/117) (73) Ke mana dia menghilang? (423/44/040) (74) Pada hari apa pun ikan-ikan tidak beribadah, pikirnya lagi, jadi ke manakah mereka pergi hari ini? (632/63/048) (75) Dari mana tikus itu? (422/44/034) (76) Para pengemis ini, dari manakah mereka datang? (762/74/050) Kata tanya di mana dalam kalimat (72) berfungsi untuk menanyakan tempat berada dari seseorang. Kata tanya ke mana dan ke manakah dalam kalimat (73) dan (74) berfungsi untuk menanyakan tempat yang dituju. Kata tanya dari 74
mana dalam kalimat (75) dan (76) berfungsi untuk menanyakan tempat asal nomina bukan insan yang berupa hewan dan nomina insan. Pada kalimat (76) kata dari mana mendapat imbuhan partikel -kah untuk membuat kalimat tanya lebih formal. Kalimat tersebut dituturkan oleh tokoh Aku kepada tokoh Pakiah, seseorang yang dituakan dalam sebuah kampung adat. Begitu juga pada kalimat (74) yang diikuti partikel -kah menjadi ke manakah sehingga membuat kalimat tanya menjadi lebih formal. Kalimat tersebut dituturkan oleh tokoh Barnabas kepada tokoh seorang Pastur dalam situasi informal di tepi danau. f. Menanyakan waktu, permulaan dan akhir waktu Untuk fungsi ini digunakan kata tanya kapan yang bervariasi dengan kata tanya kapankah. Berikut fungsi kata tanya kapan dalam kalimat. (77) Kapan itu akan terjadi? (043/04/102) (78) Sejak kapan ada anjing di situ? (046/05/034) (79) Dan, sampai kapankah aku harus menanggung? (580/57/064) Kata tanya kapan dalam kalimat (77) berfungsi untuk menanyakan waktu, yaitu waktu sesuatu yang akan terjadi. Kata tanya kapan dalam kalimat (78) berfungsi untuk menanyakan permulaan waktu. Hal ini dapat dilihat dengan penggunaan kata sejak di depan kata tanya kapan. Pada kalimat (79) kata tanya kapankah berfungsi untuk menanyakan akhir waktu atau berakhirnya suatu peristiwa. Hal ini ditandai dengan penggunaan kata sampai di depan kata tanya kapankah. Kata kapankah digunakan untuk membuat kalimat lebih formal 75
dibandingkan dengan penggunaan kata kapan. Kalimat (79) dituturkan oleh tokoh Laki-laki pemanggul goni dengan tokoh Karmain di sebuah masjid, dalam situasi formal sehingga digunakan kata tanya kapankah. g. Menanyakan jumlah, bilangan, satuan tertentu Untuk fungsi ini digunakan kata tanya berapa yang bervariasi dengan kata tanya berapakah. Berikut fungsi kata tanya berapa dalam kalimat tanya. (80) Berapa harganya, Bu? (646/64/059) (81) Telah berapa lamakah aku menghabiskan hari-hariku di sini? (185/19/009) (82) Sesama pedagang, berapakah harga baju ini? (691/66/092) Kata tanya berapa pada kalimat (80) berfungsi untuk menanyakan satuan tertentu yang berupa harga sebuah barang. Hal ini dapat dilihat dengan penggunaan kata harga yang mengikuti kata tanya berapa. Pada kalimat (81) kata tanya berapa berfungsi untuk menanyakan jumlah waktu atau lamanya waktu. Ini dapat dilihat dengan penggunaan kata lama mengikuti kata tanya berapa. Pada kalimat (81) kata tanya berapa diikuti oleh partikel -kah. Pada kalimat (81) partikel -kah digunakan di belakang kata lama dan tidak di belakang kata berapa. Ini membuat kalimat tanya menjadi berterima. Kalimat (82) dituturkan oleh tokoh pedagang dengan tokoh Lastri yang juga seorang pedagang dengan situasi di pasar, sehingga partikel -kah bersifat manasuka. 76
77 h. Mengukuhkan bagian kalimat atau pernyataan Kata tanya yang digunakan dalam fungsi ini adalah kata yang berasal dari nonpronomina penanya. Kata tersebut bukan merupakan kata tanya tapi difungsikan untuk bertanya sehingga tidak mempunyai fungsi secara semantik seperti kata tanya yang berasal dari pronomina penanya. Kata-kata tersebut adalah bukan, bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, dan ataukah. Pada umumnya kata-kata tersebut digunakan pada kalimat tanya ya- tidak. Berikut fungsi kata tanya yang berasal dari nonpronomina penanya dengan penambahan partikel -kah dalam kalimat tanya. (83) Haruskah kamu malu? (040/04/096) (84) Adakah yang lebih menyedihkan dari tangisan itu? (087/09/021) (85) Bukankah nama Songgop lebih berarti untukmu? (008/01/054) (86) Tidakkah sekolah ini bisa memberikan contoh yang baik bagaimana hidup yang beriman? (181/18/064) (87) Mungkinkah dunia begitu takut pada pikiran perempuan? (246/21/161) (88) Akankah aku bernasib sama dengan ibu? (115/13/091) (89) Ataukah kisahku hanya salah satu dari sedikit cerita yang belum dikonsumsi umum bahwa di samping meminta banyak kematian, hutan ini juga mampu memberikan kehidupan? (448/45/163-164) (90) Dulu kau sangat sayang padanya bukan? (453/46/063) Kata haruskah pada kalimat (83) berfungsi untuk mengukuhkan bagian kalimat atau pernyataan yang telah diketahui. Partikel -kah berfungsi membentuk kalimat tanya dengan mengikuti kata harus. Begitu juga dengan kalimat (84), (85), (86), (87), (88), dan (89) yang berfungsi untuk mengukuhkan sebuah pernyataan atau bagian dari kalimat. Kalimat-kalimat tanya tersebut dibentuk dari
penggunaan kata lain yang berupa ada, bukan, tidak, mungkin, akan, dan atau. Kata-kata tersebut bukan merupakan kata tanya namun difungsikan untuk bertanya dengan menambahkan partikel -kah. Partikel -kah digunakan untuk menegaskan sebuah kalimat tanya. Kata bukankah dalam kalimat (85) berfungsi untuk mengukuhkan suatu pernyataan dan selalu digunakan di awal kalimat. Kata bukan pada kalimat (90) berfungsi untuk mengukuhkan bagian kalimat atau pernyataan. Bukan selalu digunakan pada akhir pernyataan dan tidak bisa diberi imbuhan partikel -kah dibelakangnya. Kata bukankah dan kan merupakan variasi bentuk dari kata bukan dan mempunyai fungsi yang sedikit berbeda. Ketiga kata tersebut sama-sama berfungsi untuk mengukuhkan suatu pernyataan, namun memiliki fungsi lain yang berbeda. Kata bukankah digunakan dalam situasi formal misalnya pada orang yang dihormati atau orang yang punya status sosial lebih tinggi daripada penutur. Kata bukankah hanya dapat digunakan di awal kalimat atau pernyataan. Kata bukan digunakan dalam ragam tidak formal, misalnya dengan teman dekat atau teman sebaya. Penggunaannya selalu di akhir kalimat dan sering dipendekkan menjadi kata kan untuk memudahkan penggunaan. 78
i. Menanyakan konfirmasi Untuk menanyakan konfirmasi kata yang digunakan yaitu benarkah dan bukankah. Kata bukankah selain dapat mengukuhkan pernyataan juga dapat digunakan untuk menanyakan konfirmasi. Berikut fungsi kata benarkah dan bukankah dalam kalimat tanya. (91) Apa betul Nirwan tinggal di sini? (081/08/097) (92) Keberadaanku kau tampik, benarkah kabar itu? (584/57/100) (93) Bukankah aku pernah bercerita? (292/26/047) Kata apa dalam kalimat (91) berfungsi untuk mennayakan konfirmasi. Ini ditandai dengan penggunaan kata betul setelah kata apa. Kata benarkah dalam kalimat (92) berfungsi untuk menanyakan konfirmasi terhadap suatu hal. Kata bukankah juga dapat digunakan untuk menanyakan konfirmasi disamping untuk mengukuhkan pernyataan. Hal ini dapat dilihat seperti pada kalimat (93) yang menggunakan kata bukankah untuk menanyakan konfirmasi. Penggunaan partikel kah pada kata benar bersifat obligator atau wajib ada agar kalimat tanya dapat dipahami. Jika partikel -kah tidak digunakan dapat diganti kata tanya apa di depan kata benar misalnya dalam kalimat apa benar seseorang itu memiliki mata sayu yang jauh lebih indah dari matanya? (205/19/098). 3. Kata Tanya dalam Konstruksi Sintaksis Kalimat Tanya Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan terhadap penggunaan kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya ditemukan beberapa hasil. Hasil 79
tersebut yaitu hampir semua kata tanya yang berasal dari pronomina penanya dapat digunakan di awal, tengah, dan akhir kalimat. Kata tanya yang ditemukan dapat menempati semua posisi yaitu kata tanya apa, siapa, mengapa, kenapa, bagaimana, mana, di mana, ke mana, dari mana, kapan, dan berapa. Kata tanya yang berasal dari pronomina penanya menduduki fungsi tertentu yang digantikannya dalam kalimat tanya. Fungsi tersebut adalah fungsi kalimat yang berupa S, P, O, dan K. Sementara itu, kata tanya yang berasal dari kata non pronomina penanya dengan partikel -kah tidak menduduki fungsi sintaksis tertentu dalam kalimat tanya. Kata lain tersebut berfungsi untuk membentuk kalimat tanya ya-tidak. Penggunaannya dapat diletakkan di awal, tengah, maupun akhir kalimat bergantung pada kata yang diikutinya. Kata lain dan partikel -kah tersebut berupa bukan, bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, ataukah, dan benarkah. Kata tanya apa pada awal, tengah, maupun akhir kalimat menduduki fungsi P. Jika kalimat tanya tersebut kalimat predikatif, kata tanya apa di akhir kalimat menggantikan fungsi O. Kata tanya siapa di awal, tengah, maupun akhir kalimat menggantikan fungsi P. Dalam kalimat predikatif, kata tanya siapa di akhir kalimat menggantikan fungsi O. Kata tanya mengapa dan kenapa menggantikan fungsi K. Dalam kalimat non predikatif, kata tanya mengapa dan kenapa menggantikan fungsi P. Kata tanya bagaimana di awal, tengah, dan akhir dapat menggantikan fungsi P. Dalam kalimat predikatif kata tanya bagaimana 80
menggantikan fungsi K. Kata tanya mana, di mana, ke mana, dan dari mana di awal, tengah, maupun akhir kalimat dapat menggantikan fungsi P dan K. Kata tanya kapan di awal, tengah, dan akhir kalimat dapat menggantikan fungsi K. Kata tanya berapa di awal, tengah, maupun akhir kalimat dapat menggantikan fungsi P dan K. Kata bukan digunakan pada akhir kalimat, sedangkan kata bukankah digunakan pada awal kalimat. Kata kan yang merupakan variasi dari kata bukan dapat digunakan di tengah kalimat dan akhir kalimat. Kata haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, aataukah, dan benarkah pada umumnya digunakan pada awal kalimat. Kata ataukah dapat digunakan di tengah kalimat untuk mengukuhkan pilihan. Berikut ini pembahasan mengenai penggunaan kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya. a. Kata Tanya Apa Kata tanya apa yang digunakan pada awal kalimat menduduki fungsi P. Hal ini ditemukan pada kalimat tanya yang tidak linier dan penggunaan kata sambung yang di belakang kata tanya apa. Kata tanya apa ini merupakan kata tanya apa yang digunakan untuk menanyakan sesuatu yang belum diketahui oleh pembicara, sedangkan kata tanya apa yang digunakan untuk mengukuhkan pernyataan tidak menduduki fungsi sintaksis apapun. Berikut contoh-contoh kalimat tanya yang menggunakan kata tanya apa di awal kalimat. 81
82 (94) Apa yang ingin kau bicarakan? (001/01/038) (95) Apa isinya, bunda? (138/14/170) (96) Apakah kau masih bahagia, kawan? (062/06/074) Pada ketiga contoh kalimat di atas, kata tanya apa yang digunakan pada awal kalimat. Pada kalimat (94) dan (95) kata tanya apa menduduki fungsi predikat kalimat. Hal ini berbeda dengan kata tanya apakah dan apa pada kalimat (96) yang digunakan pada awal kalimat. Kata tanya apakah dalam kedua kalimat tersebut tidak menduduki fungsi sintaksis apapun. Hal ini dikarenakan kalimat- kalimat tersebut merupakan kalimat tanya ya-tidak yang terbentuk dari penambahan kata tanya apa atau apakah di awal kalimat berita. Konstruksi sintaksisnya mengikuti konstruksi sintaksis pada kalimat berita. Kata tanya apa di tengah kalimat pada umumnya didahului oleh kata tertentu. Kata-kata tertentu itu dapat berupa nomina, verba, maupun preposisi. Fungsi kata apa dalam kalimat mengikuti kata yang mendahuluinya. Berikut penggunaan kata tanya apa di tengah kalimat. (97) Ada apa ini? (133/14/133) (98) Surat apa ini? (135/14/139) Kedua contoh kalimat tanya di atas menggunakan kata tanya apa di tengah kalimat. Pada kalimat (97) kata apa didahului oleh kata ada. Kata apa dalam kalimat itu menggantikan fungsi O. Pada kalimat (98) kata apa didahului oleh kata surat. Kata apa dalam kalimat itu menggantikan fungsi P. Ini
dikarenakan kalimat (98) merupakan kalimat yang tidak linier dengan kata kiranya yang berfungsi sebagai P dan frase yang membawamu ke sini sebagai S. Kata tanya apa yang digunakan di akhir kalimat menggantikan predikat kalimat. Kata tanya apa yang menduduki predikat kalimat pada umumnya ditemukan dalam kalimat linier. Penggunaannya tidak dapat diikuti partikel -kah. Berikut ini penggunaan kata tanya apa di akhir kalimat. (99) Ada apa? (092/09/112) (100) Buktinya apa? (392/40/172) Pada kalimat (99) kata apa digunakan di akhir kalimat di belakang kata ada. Kalimat tersebut hanya memiliki dua unsur sintaksis yaitu kata ada dan apa, sehingga kata apa menduduki predikat kalimat. Pada kalimat (100) kata apa digunakan di akhir kalimat dengan didahului kata buktinya. Kata tanya apa dalam kalimat tersebut menggantikan predikat kalimat. Berbeda dengan kata tanya apa yang digunakan pada awal kalimat, kata tanya di akhir kalimat tidak dapat diikuti oleh partikel -kah. b. Kata Tanya Siapa Kata tanya siapa yang digunakan di awal kalimat dapat menduduki fungsi S dan P. Kata tanya siapa yang menduduki fungsi S merupakan kalimat tanya yang linier, sedangkan kata tanya siapa yang menduduki fungsi P merupakan kalimat yang tidak linier. Kata tanya siapa yang menduduki fungsi P ditandai dengan penyusunan balik kalimat tanya tersebut. Pada umumnya kalimat tanya 83
yang menggunakan kata tanya siapa di awal kalimat merupakan kalimat tidak linier. Berikut contoh kalimat tanya yang menggunakan kata tanya siapa di awal kalimat. (101) Siapa yang dicarinya? (102) Siapa Tuhanmu? 371/39/064 (103) Siapakah dia yang terus-terusan menangis penuh kesedihan seperti itu? (089/09/059) Kalimat (101), dan (102) di atas menggunakan kata tanya siapa di awal kalimat, sedangkan kalimat (103) menggunakan kata tanya siapakah. Kalimat (101), (102), dan (103) merupakan kalimat tidak linier. Pada kalimat nominal seperti kalimat (101), (102), dan (103) kata tanya siapa berfungsi menggantikan nomina kedua yang berfungsi sebagai predikat. Sehingga pada kalimat-kalimat tersebut terjadi susun balik, yaitu pemindahan kata siapa ke depan. Kata siapa yang digunakan di tengah kalimat biasanya didahului kata tertentu, dapat juga berupa klausa. Dalam kalimat majemuk yang terdiri lebih dari satu klausa, kata siapa mengisi salah satu fungsi dari klausa tersebut. Kata tanya siapa yang berupa frase juga menggantikan fungsi tertentu dalam kalimat. Berikut penggunaan kata tanya siapa dalam kalimat tanya. (104) Nama siapa yang kau gunakan? (004/01/047) (105) Coba kamu ingat-ingat siapa yang rumahnya paling mentereng di desa kita selain Pak Lurah? (670/65/075) Pada kalimat (104) kata tanya siapa digunakan pada tengah kalimat dengan didahului kata nama sehingga membentuk frase nama siapa. Kata siapa 84
dalam kalimat tersebut menggantikan fungsi predikat sebagai akibat penggunaan kata yang setelah kata siapa. Pada kalimat (105) kata tanya siapa digunakan ditengah kalimat yang didahului oleh klausa coba kamu ingat-ingat. Kata tanya siapa dalam kalimat ini menggantikan predikat. Kata tanya siapa di akhir kalimat dapat menduduki fungsi predikat kalimat. Penggunaannya dapat didahului oleh kata depan tertentu maupun berdiri sendiri. Berikut ini penggunaan kata tanya siapa dalam kalimat tanya. (106) Membuktikan pada siapa? (387/40/135) (107) Kawin dengan siapa? (509/51/123) Pada kalimat (106) kata siapa digunakan di akhir kalimat dengan didahului kata depan pada. Kata tanya siapa menduduki predikat kalimat. Pada kalimat (107) kata tanya siapa juga didahului oleh kata depan, yaitu kata dengan. Kata tanya siapa menduduki predikat kalimat. Kata tanya siapa di akhir kalimat tidak dapat diikuti partikel -kah seperti kata tanya siapa di awal kalimat. c. Kata Tanya Mengapa dan Kenapa Kata tanya mengapa dan kenapa pada awal kalimat menggantikan fungsi K atau keterangan. Jika suatu kalimat tersebut telah memiliki fungsi K, kata tanya mengapa menggantikan fungsi keterangan yang berupa klausa. Biasanya ini terjadi pada kalimat yang memiliki lebih dari satu klausa. Berikut ini contoh kalimat tanya yang menggunakan kata mengapa di awal kalimat. (108) Mengapa kau namai Martohap? (007/01/053) 85
(109) Kenapa kami tak dikabari? (137/14/150) Kedua contoh kalimat di atas menggunakan kata tanya mengapa dan kenapa di awal kalimat. Kata tanya tersebut menduduki fungsi K karena digunakan untuk menghubungkan klausa pertama dan kedua. Dalam kalimat (108) kata tanya mengapa digunakan pada awal kalimat dan mengisi fungsi K untuk menanyakan alasan. Kemungkinan jawaban yang sesuai adalah dengan diawali kata karena. Sehingga kemungkinan jawaban dalam kalimat lengkap menjadi Aku namai Martohap karena itu nama belakang ayahnya. Dalam kalimat tersebut keterangan yang berupa klausa karena itu nama belakang ayahnya dapat digantikan oleh kata tanya mengapa, sehingga fungsi itulah yang digantikan oleh kata tanya mengapa pada kalimat tanya. Kata tanya mengapa dan kenapa yang digunakan di tengah kalimat dapat menduduki fungsi keterangan. Dalam kalimat majemuk kata mengapa dan kenapa terletak di awal klausa kedua. Berikut ini contoh penggunaan kata tanya mengapa dan kenapa dalam kalimat tanya. (110) Tapi mengapa di sini juga ada tempe, Monsinyur? (544/54/031) (111) Mbak Atun kenapa menangis? (269/23/193) Pada kalimat (110) kata tanya mengapa didahului oleh kata tapi sehingga membuatnya berada di tengah. Kata mengapa menduduki fungsi keterangan. Pada kalimat (111) kata tanya kenapa digunakan di tengah kalimat didahului oleh kata Mbak Atun. Kata kenapa menduduki fungsi keterangan. 86
Kata tanya mengapa tidak ditemukan di akhir kalimat tanya. Dari data- data yang telah dianalisis, ditemukan bahwa kata tanya kenapa digunakan di akhir kalimat tanya. Kata tanya kenapa yang digunakan di akhir kalimat tanya dapat menduduki predikat dan keterangan kalimat. Berikut penggunaan kata tanya kenapa dalam kalimat tanya. (112) Memang kalau dari atas dulu, dari hati macam anak baru baliq kenapa? (143/15/038) (113) Mbak... Mbak... Mbak Atun kenapa? (268/23/186) Pada kalimat (180) kata tanya kenapa digunakan di akhir kalimat dan menduduki keterangan kalimat. Pada kalimat (181) kata tanya kenapa digunakan di akhir kalimat dan menduduki predikat kalimat. Kata tanya kenapa menduduki keterangan dalam kalimat jika kalimat tersebut merupakan kalimat lengkap dan memliki lebih dari dua unsur sintaksis. Kata tanya kenapa menduduki predikat kalimat jika kalimat tersebut merupakan kalimat yang memiliki dua unsur sintaksis saja dan kata kenapa termasuk salah satu unsurnya. Kata tanya mengapa lebih sering digunakan di awal kalimat sedangkan kata tanya kenapa digunakan di akhir kalimat. d. Kata Tanya Bagaimana Kata tanya bagaimana pada awal kalimat dapat menduduki fungsi P dan K. Kata tanya ini menduduki fungsi P jika dalam kalimat itu terdiri satu unsur sintaksis. Misalnya penggunaan kata tanya bagaimana ditambah dengan frasa 87
nomina atau nomina. Kata tanya bagaimana menduduki fungsi K jika dalam kalimat itu sudah ada minimal dua unsur sintaksis berupa klausa. Berikut contoh penggunaan kata tanya bagaimana dalam kalimat tanya. (114) Bagaimana keadaan Mami? (409/42/126) (115) Bagaimana bapak-bapak dan ibu-ibu sekalian? (337/33/075) Kata tanya bagaimana dalam kedua contoh kalimat di atas digunakan pada awal kalimat. Pada kalimat (114) dan (115) kata tanya bagaimana menduduki fungsi predikat karena kalimat-kalimat itu hanya terdiri dari dua unsur yaitu bagaimana dan frase nominal. Pada kalimat (183) terdiri dari unsur frasa nominal yang berupa keadaan mami dan kata tanya bagaimana. Sehingga kata tanya bagaimana menggantikan fungsi predikat. Kata tanya bagaimana yang digunakan di tengah kalimat biasanya didahului oleh kata lain dan klausa. Kata lain itu dapat berupa konjungsi sedangkan klausa jika kalimat tersebut merupakan kalimat majemuk. Berikut ini penggunaan kata tanya bagaimana di tengah kalimat. (116) Tetapi, bagaimana dengan aku? 215/20/062 (117) Kalian bayangkan coba, bagaimana perasaan kalian bila suatu kali orang bukan memasukkan beras, melainkan abu, ke kantong beras kalian? 760/74/024 Kedua contoh kalimat tanya di atas menggunakan kata tanya bagaimana di tengah kalimat. Kalimat (116) menggunakan kata tanya bagaimana yang didahului oleh kata tetapi. Kata bagaimana menduduki predikat kalimat. Pada kalimat (117) kata bagaimana digunakan di tengah kalimat dan awal klausa 88
89 kedua. Kalimat tersebut merupakan kalimat majemuk sehingga didahului oleh klausa. Kata bagaimana dalam kedua kalimat itu menduduki predikat kalimat. Kata tanya bagaimana di akhir kalimat dapat menduduki predikat dan keterangan kalimat. Kata tanya bagaimana di akhir kalimat tanya tidak dapat diikuti partikel -kah. Berikut contoh penggunaan kata tanya bagaimana dalam kalimat tanya. (118) Lalu ingin cara yang bagaimana? (025/02/202) (119) Rumah bagaimana? (410/42/126) Pada kalimat (118) kata tanya bagaimana digunakan di akhir kalimat dan didahului kata sambung yang. Kata bagaimana dalam kalimat tersebut menduduki predikat kalimat. Pada kalimat (119) kata tanya bagaimana digunakan di akhir kalimat dan menduduki predikat kalimat. Hal ini dikarenakan kalimat tersebut hanya memiliki dua unsur sintaksis yaitu kata rumah dan kata tanya bagaimana. Kata tanya bagaimana pada akhir kalimat tanya tidak dapat diikuti partikel -kah seperti pada awal kalimat. e. Kata Tanya Mana, Di mana, Ke mana, dan Dari mana Kata tanya mana pada awal kalimat dapat menggantikan fungsi P . Fungsi S dapat digantikan jika kalimat terdiri dari dua unsur sintaksis. Fungsi P dapat digantikan jika kalimat itu kalimat tidak linier dan terdapat lebih dari satu klausa. Berikut penggunaan kata tanya mana pada awal kalimat. (120) Mana buktinya kalau kamu kebal? (030/03/012)
(121) Mana pukul besi? (424/44/056) Kata tanya mana dalam kalimat (120) dan (121) digunakan pada awal kalimat dan menggantikan fungsi predikat karena kalimat tersebut merupakan kalimat tidak linier. Kata tanya di mana dapat menduduki fungsi P dan K. Fungsi P dapat diisi jika kalimat itu terdiri dari dua unsur sintaksis, misalnya kata tanya ditambah nomina atau frase nominal. Kata tanya di mana dapat menduduki fungsi K jika kalimat tersebut merupakan kalimat lengkap, sehingga kata tanya di mana hanya dapat menggantikan unsur K. Berikut penggunaan kata tanya di mana pada awal kalimat. (122) Di mana dia? (329/30/109) (123) Di mana mamah lihat? (420/44/030) Pada kalimat (122) kata tanya di mana menduduki fungsi P. Ini terjadi karena kalimat tersebut terdiri dari dua unsur sintaksis yaitu hanya nomina dan kata tanya di mana, serta ketiadaan verba yang mengakibatkan fungsi P diduduki oleh kata tanya di mana. Kalimat itu juga merupakan kalimat tidak linier karena P terletak di depan S. Pada kalimat (123) kata tanya di mana menduduki fungsi K. Ini disebabkan karena kalimat itu telah memiliki dua unsur minimal yaitu mamah sebagai S dan lihat sebagai P, kemudian kata tanya di mana diletakkan di depan S. Kalimat tersebut juga tidak linier karena ada K di depan S. 90
Kata tanya ke mana di awal kalimat menduduki fungsi P dan K. Ke mana menduduki fungsi P dalam kalimat jika kalimat tersebut merupakan kalimat non verbal, sedangkan ke mana menduduki fungsi K jika kalimat tersebut merupakan kalimat verbal atau minimal terdiri dari dua unsur sintaksis S dan P. Berikut penggunaan kata tanya ke mana di awal kalimat tanya. (124) Ke mana dia menghilang? (423/44/040) (125) Ke mana saja kau selama ini? (563/56/048) Pada kalimat (124) kata tanya ke mana menduduki fungsi K karena kalimat tersebut telah memiliki dua unsur minimal S dan P. Fungsi P diduduki oleh verba menghilang dan fungsi S diduduki oleh dia. Pada kalimat (125) kata tanya ke mana menduduki fungsi P. Kalimat tersebut bukan merupakan kalimat verbal karena selain fungsi S yang telah diisi oleh kata kau, dua unsur lain merupakan kata tanya ke mana dan keterangan waktu selama ini. Kalimat (125) merupakan kalimat tidak linier karena fungsi P di depan S. Kata tanya dari mana di awal kalimat dapat menduduki fungsi P dan K. Dari mana menduduki fungsi P dalam kalimat tanya jika kalimat tersebut merupakan kalimat non verbal dan hanya terdiri dari dua unsur. Sedangkan dari mana menduduki fungsi K dalam kalimat jika kalimat tersebut merupakan kalimat verbal dan memiliki lebih dari dua unsur mnimal sintaksis. Berikut penggunaan kata tanya dari mana di awal kalimat. (126) Dari manakah para pengemis itu datang? 766/74/117 (127) Dari mana tikus itu? 422/44/034 91
Pada kalimat (126) kata tanya dari manakah digunakan pada awal kalimat dan menduduki fungsi K karena kalimat tersebut merupakan kalimat verbal dan sudah memiliki dua unsur minimal sintaksis SP. Fungsi S diisi oleh frasa para pengemis itu dan fungsi P diisi oleh verba datang. Pada kalimat (127) kata tanya dari mana digunakan pada awal kalimat dan menduduki fungsi P karena kalimat tersebut merupakan kalimat non verbal dan terdiri dua unsur frasa nominal dan kata tanya. Kata tanya mana yang digunakan di tengah kalimat didahului oleh kata tertentu seperti nomina ataupun konjungsi. Kata tanya di mana, ke mana, dan dari mana di tengah kalimat didahului kata lain dan dapat juga didahului sebuah klausa jika kalimat tersebut merupakan kalimat majemuk. Berikut penggunaan kata tanya mana, di mana, ke mana, dan dari mana di tengah kalimat. (128) Sejauh mana pengabdian cinta bisa dikategorikan sebagai pengorbanan? 113/12/053 (129) Oh, kanvas mana yang bisa menampungnya? 203/19/084 (130) Lantas di mana kau tempatkan aku pada dirimu? 174/17/080 (131) Tiga dunia dan tiga bagian tubuh, di manakah kini berada? 170/16/132 (132) Aku akan bertanya, ke mana saja kamu selama ini? 296/26/092 (133) Pada hari apa pun ikan-ikan tidak beribadah, pikirnya lagi, jadi ke manakah mereka pergi hari ini? 632/63/048 (134) Para pengemis ini, dari manakah mereka datang? 762/74/050 Kata tanya mana dalam kalimat (128) dan (129) digunakan di tengah kalimat. Kata tanya mana dalam kalimat-kalimat itu didahului kata tertentu. Pada kalimat (128) kata mana didahului oleh kata sejauh sehingga frase sejauh mana 92
tidak dapat dipisahkan. Pada kalimat (205) kata mana didahului oleh nomina kanvas sehingga membentuk frase. Kata tanya mana dalam kalimat itu menduduki predikat kalimat sebagai konsekuensi penggunaan kata sambung yang. Kata tanya di mana pada kalimat (130) digunakan di tengah kalimat. Pada kalimat (130) kata tanya di mana didahului oleh kata lantas. Penggunaan kata ini tidak mempengaruhi posisi kata di mana sebagai keterangan kalimat. Pada kalimat (131) kata tanya di manakah didahului oleh frase. Kata tanya di manakah dalam kalimat itu menduduki keterangan kalimat. Kata tanya ke mana pada kalimat (132) digunakan di tengah kalimat. Pada kalimat (132) kata ke mana didahului oleh klausa, sehingga posisinya berada di awal klausa kedua. Kata ke mana dalam kalimat tersebut menduduki predikat kalimat. Pada kalimat (134) kata dari manakah digunakan di tengah kalimat. Kata dari mana didahului oleh frase nominal. Keberadaan kata dari manakah menduduki keterangan kalimat. Kata tanya mana dapat digunakan di akhir kalimat tanya dan didahului kata tertentu. Kata tanya di mana digunakan di akhir kalimat dan menduduki predikat kalimat. Kata tanya ke mana di akhir kalimat menduduki keterangan kalimat. Kata dari mana di akhir kalimat menduduki keterangan kalimat. Berikut 93
ini penggunaan kata tanya mana, di mana, ke mana, dan dari mana dalam kalimat tanya. (135) Di sebelah mana? (433/44/132) (136) Belajar di mana? (605/60/095) (137) Kunang-kunang mau ke mana? (358/38/053) (138) Para pengemis itu datang dari mana? (766/74/117) Pada kalimat (135) kata tanya mana digunakan di akhir kalimat dan menduduki fungsi bersama dengan kata depan di dan kata sebelah sebagai keterangan. Pada kalimat (136) kata tanya di mana digunakan di akhir kalimat dan menduduki predikat kalimat. Hal ini dikarenakan kalimat tersebut terdiri atas dua unsur yaitu kata belajar dan kata tanya di mana. Pada kalimat (137) kata tanya ke mana digunakan di akhir kalimat dan menduduki keterangan kalimat. Pada kalimat (138) kata tanya dari mana digunakan di akhir kalimat dan menduduki keterangan kalimat. Kalimat (138) dapat disusun balik dengan menempatkan kata tanya dari mana ke awal kalimat tanya dengan menambahkan partikel -kah. Partikel -kah tidak dapat ditambahkan pada kata tanya mana, di mana, ke mana, dan dari mana yang digunakan pada akhir kalimat. f. Kata Tanya Kapan Kata tanya kapan di awal kalimat yang ditemukan dalam penelitian ini menduduki fungsi K. Hal ini dikarenakan kalimat-kalimat yang menggunakan kata tanya kapan telah memiliki dua unsur minimal SP sehingga kata tanya kapan 94
hanya dapat berfungsi sebagai K. Berikut penggunaan kata tanya kapan di awal kalimat. (139) Kapan itu akan terjadi? 043/04/102 (140) Kapan Rani pulang lagi? 408/42/126 Kata tanya kapan dalam kedua kalimat tersebut digunakan pada awal kalimat dan menduduki fungsi K. Hal ini dikarenakan kedua kalimat itu telah memiliki dua unsur minimal SP dan merupakan kalimat verbal. Pada kalimat (139) kata tanya kapan mengisi fungsi K, kata itu mengisi fungsi S, dan frasa verba akan terjadi mengisi fungsi P. Pada kalimat (140) kata tanya kapan menduduki fungsi K, kata Rani mengisi fungsi S, dan frasa verbal pulang lagi mengisi fungsi P. Kata tanya kapan yang digunakan di tengah kalimat biasanya didahului oleh kata depan ataupun konjungsi. Kata tanya kapan yang didahului oleh kata depan menjadi sebuah frase. Kata depan itu misalnya kata sejak dan sampai. Kata tanya kapan dapat menduduki keterangan kalimat. Berikut ini penggunaan kata tanya kapan di tengah kalimat. (141) Sejak kapan ada anjing di situ? 046/05/034 (142) Dan sampai kapan aku harus menanggung? 580/57/064 Kata taya kapan dalam kalimat (141) didahului oleh kata sejak sehingga membentuk frase sejak kapan. Dalam kalimat itu kata kapan menduduki keterangan kalimat. Pada kalimat (142) kata kapan didahului oleh kata sampai. 95
Kata tanya kapan dalam kalimat tersebut menduduki keterangan. Kata tanya kapan menduduki keterangan kalimat jika kalimat itu kalimat lengkap yang terdiri dua unsur minimal yaitu subjek dan predikat. Dalam penelitian ini tidak ditemukan kata tanya kapan yang digunakan di akhir kalimat tanya. Kata tanya kapan dapat digunakan di awal, tengah, maupun akhir kalimat. Distribusi kata tanya kapan sangat fleksibel, artinya dapat dipindahkan dari posisi tertentu. Berikut penggunaan kata tanya kapan dalam kalimat tanya. (143) Kapan Rani pulang lagi? (408/42/126) (144) Sejak kapan Mak Min bekerja di pondok ini? (459/46/121) Kedua kalimat tersebut menggunakan kata tanya kapan di awal dan tengah kalimat tanya. Kedua kata tanya tersebut dapat didistribusikan ke posisi akhir kalimat. Berikut pemindahan kata tanya kapan ke akhir kalimat. (145) Rani pulang lagi kapan? (146) Mak Min bekerja di pondok ini sejak kapan? Pemindahan kata kenapa dalam kedua kalimat tersebut mungkin saja dilakukan. Hanya saja kedua kalimat tersebut jarang ditemui karena kata tanya kapan menjadi pangkal pertanyaan di awal kalimat. Kata tanya kapan di akhir kalimat menduduki keterangan kalimat. Kata tanya kapan di akhir kalimat tidak bisa diikuti partikel -kah seperti kata tanya kapan yang digunakan pada awal dan tengah kalimat. 96
g. Kata Tanya Berapa Kata tanya berapa di awal kalimat dapat menduduki fungsi P dan K. Kata berapa menduduki fungsi P dalam kalimat tanya jika kalimat tersebut hanya memiliki dua unsur sintaksis, sedangkan berapa menduduki fungsi K jika kalimat tersebut merupakan kalimat verbal dan memiliki kelengkapan unsur sintaksis. Berikut penggunaan kata tanya berapa di awal kalimat tanya. (147) Berapa harganya, Bu? (646/64/059) (148) Berapa lama seseorang mau menunggu kekasihnya menepati janji kencan mereka? (188/19/020) Kedua contoh kalimat tanya tersebut menggunakan kata tanya berapa pada awal kalimat. Pada kalimat (147) kata tanya berapa menduduki fungsi P karena kalimat tersebut merupakan kalimat tidak linier. Pada kalimat (148) kata tanya berapa menduduki fungsi K karena kalimat tersebut merupakan kalimat lengkap yang memiliki lebih dari dua unsur sintaksis yaitu S, P, dan O. Kalimat itu juga merupakan kalimat yang tidak linier karena fungsi K berada di depan fungsi S. Kata tanya berapa di tengah kalimat biasanya didahului oleh kata tertentu dan klausa dalam kalimat majemuk. Kata tanya berapa menduduki keterangan kalimat jika kalimat itu merupakan kalimat lengkap, dan menduduki predikat jika kalimat itu berupa kalimat non verbal. Berikut ini penggunaan kata tanya berapa di tengah kalimat. 97
(149) Sudah berapa lama dia tinggal di sini, Bu? 082/08/100 (150) Kubilang pada diriku sendiri, berapa orang wanita yang menyanyikan lagu (208) Bob Tutupoly di depan khalayak ramai? 469/47/087 Pada kalimat (149) kata tanya berapa digunakan di tengah kalimat dan didahului oleh kata sudah. Kata tanya berapa dalam kalimat tersebut menduduki keterangan kalimat karena kalimat tersebut merupakan kalimat lengkap. Pada kalimat (150) kata tanya berapa digunakan di tengah kalimat, di antara klausa pertama dan klausa kedua. Kata berapa dalam kalimat tersebut menduduki predikat kalimat karena penggunaan kata sambung yang. Kata tanya berapa yang digunakan di akhir kalimat dapat menduduki fungsi predikat. Hal ini dimungkinkan ketika sebuah kalimat terdiri dua unsur sintaksis saja. Berikut penggunaan kata tanya berapa di akhir kalimat tanya. (151) Harganya berapa? (646/64/059) (152) Sesama pedagang, harga baju ini berapa? (691/66/092) Pada kalimat (151) kata tanya berapa digunakan di akhir kalimat tanya dan menduduki predikat kalimat karena kalimat tersebut hanya memiliki dua unsur sintaksis yaitu kata harganya dan kata tanya berapa. Kata tanya berapa dalam kalimat tersebut dipindahkan ke depan dan mengubah susunan kalimat menjadi PS. Pada kalimat (152) kata tanya berapa juga digunakan di akhir kalimat tanya dan menduduki fungsi predikat. Partikel -kah tidak dapat mengikuti kata tanya berapa yang digunakan pada akhir kalimat. 98
99 h. Kata nonpronomina penanya dan partikel -kah Selain kata tanya yang berasal dari pronomina penanya, ditemukan juga kata lain nonpronomina penanya yang digunakan di awal kalimat tanya. Kata- kata tersebut berupa kata bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, ataukah, dan benarkah. Kata-kata lain tersebut mendapat imbuhan partikel -kah dan selalu digunakan di awal kalimat atau sebuah pernyataan. Di dalam kalimat tanya, kata-kata tersebut umumnya tidak menduduki fungsi tertentu dalam kalimat. Berikut penggunaan kata bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, ataukah, dan benarkah di awal kalimat tanya. (153) Haruskah kamu malu? (040/04/096) (154) Akankah aku bernasib sama dengan ibu? (115/13/091) (155) Adakah dia tahu ada yang remuk di dalam, justru di penghujung usia? (156/15/114) (156) Tidakkah sekolah ini bisa memberikan contoh yang baik bagaimana hidup yang beriman? (181/18/064) (157) Mungkinkah dunia begitu takut pada pikiran perempuan? (246/21/161) (158) Ataukah kisahku hanya salah satu dari sedikit cerita yang belum dikonsumsi umum bahwa di samping meminta banyak kematian, hutan ini juga mampu memberikan kehidupan? (448/45/163-164 (159) Benarkah ini memang gelas terakhir, jika ia sebenarnya tahu masih bisa ada gelas keempat dan kelima? (364/38/139) Contoh-contoh kalimat di atas semuanya menggunakan kata nonpronomina penanya untuk bertanya di awal kalimat. Kalimat (153) menggunakan kata haruskah di awal kalimat. Kalimat (154) menggunakan kata akankah di awal kalimat. Kalimat (155) menggunakan kata adakah di awal kalimat. Kalimat (156) menggunakan kata tidakkah di awal kalimat. Kalimat
100 (157) menggunakan kata mungkinkah di awal kalimat. Kalimat (158) menggunakan kata ataukah di awal kalimat. Kalimat (159) menggunakan kata benarkah di awal kalimat. Kata-kata tersebut selalu digunakan pada awal kalimat atau proposisi dan penambahan partikel -kah yang bersifat wajib. Dalam sebuah kalimat tanya, kata-kata tersebut tidak menggantikan fungsi sintaksis tertentu karena kalimat yang terbentuk merupakan kalimat tanya ya-tidak. Kata lain yang digunakan untuk bertanya di posisi tengah kalimat tanya berupa kata ataukah dan benarkah. Kata ataukah yang digunakan di tengah kalimat merupakan kata untuk menanyakan pilihan. Kata ini diletakkan di antara dua pilihan atau lebih, sehingga berada di tengah kalimat. Kata benarkah yang digunakan di tengah kalimat didahului kata tertentu maupun klausa dalam kalimat majemuk. Berikut penggunaan kata ataukah dan benarkah di tengah kalimat tanya. (161) Tak tahu pasti aku, mereka sekadar melepas lelah ataukah sejenak melupakan beban hidup? (672/65/094) (162) Keberadaanku kau tampik, benarkah kabar itu? (584/57/100) Kata ataukah dalam kalimat (161) digunakan di tengah kalimat. Kalimat tersebut tidak menghendaki jawaban ya atau tidak melainkan salah satu pilihan yang ditanyakan. Kata benarkah dalam kalimat (162) digunakan di tengah kalimat dan berada di awal klausa kedua. Kata ataukah dan benarkah dalam ketiga contoh kalimat tersebut tidak menggantikan fungsi sintaksis tertentu. Fungsi-fungsi sintaksis tersebut berupa fungsi S, P, O, maupun K.
Kata nonpronomina penanya yang digunakan untuk bertanya di akhir kalimat tanya yaitu kata bukan. Kata bukan di akhir kalimat tanya digunakan untuk mengukuhkan proposisi di depannya. Kata bukan ini tidak dapat diberi imbuhan partikel -kah dan selalu digunakan di akhir kalimat. Kata bukan sering dipendekkan menjadi kan. Berikut penggunaan kata bukan di akhir kalimat. (163) Tapi kesabaran ada batasnya, bukan? (065/06/107) (164) Aku sudah janji, kan? (109/11/087) Pada kalimat (163) menggunakan kata bukan di akhir kalimat tanya. Kata bukan dalam kalimat tersebut tidak menduduki fungsi sintaksis tertentu. Kata bukan berfungsi untuk mengukuhkan sebuah proposisi. Pada kalimat (164) menggunakan kata kan yang merupakan variasi dari bentuk kata bukan di akhir kalimat. Kata kan juga tidak menggantikan fungsi apapun dalam kalimat tanya. Ternyata tidak semua kalimat tanya menggunakan kata tanya atau kata yang difungsikan untuk bertanya. Dalam penelitian ini ditemukan banyak kalimat tanya yang tidak menggunakan kata tanya secara eksplisit. Namun kata tanya tersebut dapat dimunculkan kembali karena kalimat tanya memang sudah jelas. Kalimat tanya yang tidak menggunakan kata tanya secara eksplisit sebagian besar merupakan jenis kalimat tanya ya-tidak, sebagian lain menghendaki pilihan jawaban yang ditawarkan. Berikut pembahasan kalimat tanya yang tidak menggunakan kata tanya secara eksplisit. (165) Maksudku, cepat atau perlahan? (026/02/202) (166) Bapak mau keluar? (032/04/018) 101
(167) Kau pernah menangis? (054/06/039) (168) Kau tahu apa artinya darah bagi seorang anak perempuan? (121/13/135) (169) Kamu merasa terhibur? (312/29/047-048) Kelima contoh kalimat tanya di atas tidak menggunakan kata tanya secara eksplisit. Kalimat tanya ditandai dengan hadirnya tanda tanya (?) di akhir kalimat. Kata tanya tersebut sangat mungkin untuk dimunculkan kembali dalam kalimat. Berikut pemunculan kembali kata tanya dalam kalimat tanya. (170) Maksudku, cepat ataukah perlahan? (171) Apakah bapak mau keluar? (172) Apakah kau pernah menangis? (173) Apakah kau tahu apa artinya darah bagi seorang anak perempuan? (174) Apakah kamu merasa terhibur? Dengan pemunculan kembali dapat diketahui bentuk kata tanya yang secara eksplisit tidak digunakan. Kata tanya apa yang bervariasi dengan kata tanya apakah banyak ditemukan dalam kalimat tanya, yaitu kata tanya apa dan apakah yang digunakan pada awal kalimat dan membentuk kalimat tanya ya- tidak. Hal ini berbeda dalam kalimat (254) yang menggunakan kata atau dan partikel -kah. Kalimat tersebut menghendaki salah satu pilihan jawaban yang ditawarkan oleh pembicara. 102
BAB V PENUTUP A. Simpulan Berdasarkan uraian mengenai hasil penelitian dan pembahasan pada bab iv, dapat disimpulkan bahwa jenis kata tanya dalam cerpen-cerpen di harian umum Kompas tahun 2010 hingga tahun 2011 berupa kata tanya yang berasal dari pronomina penanya dan kata nonpronomina penanya. Kata tanya yang berasal dari pronomina penanya berupa kata tanya apa, siapa, mana, di mana, ke mana, dari mana, mengapa, kenapa, kapan, bagaimana, dan berapa. Kata tanya tersebut dapat bervariasi dengan partikel -kah. Partikel -kah dimungkinkan muncul sesuai konteks tuturan, misalnya ragam formal atau informal, latar sosial mitra tutur, dan usia mitra tutur. Partikel -kah dapat bersifat manasuka dan memperhalus kalimat tanya. Jenis kata tanya yang bervariasi dengan partikel -kah selalu digunakan pada awal kalimat dan tidak digunakan di akhir kalimat tanya. Kata nonpronomina penanya yang digunakan untuk bertanya yaitu bukan, bukankah, haruskah, akankah, adakah, tidakkah, mungkinkah, ataukah, dan benarkah. Kata-kata tersebut bukan merupakan kata tanya namun difungsikan untuk bertanya khususnya dalam kalimat tanya ya-tidak. 103
104 Fungsi kata tanya dalam cerpen-cerpen pada harian umum Kompas tahun 2010 hingga 2011 terdiri atas fungsi 1) menanyakan nomina bukan insan, menanyakan hal, 2) menanyakan nomina insan, 3) menanyakan sebab dan alasan, 4) menanyakan cara, pendapat, 5) menanyakan pilihan tentang hal atau barang, tempat, tujuan, asal, 6) menanyakan waktu, 7) menanyakan jumlah, 8) mengukuhkan bagian kalimat atau pernyataan, dan 9) menanyakan konfirmasi. Kata tanya yang bervariasi dengan partikel kah juga mempunyai fungsi pragmatis selain fungsi-fungsi semantis di atas yaitu untuk membuat kalimat lebih halus dalam situasi formal. Jika dalam situasi informal, partikel -kah berfungsi untuk menegaskan kalimat tanya. Kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya ditemukan di awal kalimat, tengah kalimat, dan akhir kalimat. Kata tanya di awal kalimat tanya dapat diikuti partikel -kah sedangkan di akhir kalimat tanya tidak dapat. Tidak semua kata tanya menduduki salah satu fungsi sintaksis dalam kalimat tanya. Kata tanya yang berasal dari pronomina penanya dapat menduduki salah satu fungsi sintaksis dalam kalimat tanya kecuali kata tanya apa dan apakah yang digunakan untuk mengukuhkan pernyataan. Kata apa dan apakah tersebut tidak menduduki fungsi sintaksis apapun dalam kalimat tanya. Kata tanya apa dan apakah tersebut dapat bersifat manasuka karena kalimat tanya mungkin sudah jelas, sehingga kata tanya tidak selalu dimunculkan dalam kalimat tanya.
Kata tanya tanya yang berasal dari nonpronomina penanya tidak mempunyai fungsi sintaksis dalam kalimat tanya. Kata haruskah, adakah bukankah, mungkinkah, akankah, ataukah, dan tidakkah tidak menggantikan fungsi sintaksis apapun dalam kalimat tanya. Kata-kata tersebut bukan merupakan kata tanya namun difungsikan untuk bertanya, yaitu mengukuhkah bagian kalimat atau pernyataan. B. Implikasi Implikasi yang diperoleh dalam penelitian ini adalah sebagai berikut. 1. Adanya penggunaan beragam jenis kata tanya sehingga sebagai penutur bahasa Indonesia sebaiknya memerhatikan penggunaan jenis kata tanya sesuai kaidahnya. 2. Ditemukannya beragam fungsi kata tanya sehingga memungkinkan setiap kata tanya memiliki lebih dari satu fungsi. Pemilihan kata tanya perlu disesuaikan dengan fungsinya agar tidak menimbulkan kekeliruan dalam berbahasa, misalnya kata tanya untuk menanyakan nomina insan jangan digunakan untuk menanyakan nomina bukan insan. 3. Adanya keteraturan pola penggunaan kata tanya di awal, tengah, dan akhir kalimat sehingga setiap kata tanya dapat menduduki posisi tertentu dalam kalimat tanya. Penggunaan kata tanya yang tidak benar dalam kalimat tanya akan 105
106 membuat kalimat menjadi tidak berterima, misalnya penggunaan kata tanya apakah di akhir kalimat tanya. C. Keterbatasan Penelitian Dalam melakukan penelitian ini peneliti menemukan berbagai keterbatasan penelitian antara lain sebagai berikut. 1. Penelitian ini dilakukan pada bahasa tulis sehingga tidak bisa dijadikan generalisasi pada semua penelitian mengenai kata tanya. Data penelitian pada bahasa tulis berbeda pada bahasa lisan yang memungkinkan adanya unsur suprasegmental yaitu intonasi tanya. 2. Hasil penelitian yang diperoleh merupakan hasil penelitian pada sumber data yang digunakan dalam penelitian ini. Sumber data lain masih sangat dimungkinkan untuk diteliti dari segi jenis kata tanya, fungsi, maupun posisi kata tanya dalam kalimat tanya. 3) Penelitian ini hanya meneliti kata tanya sebagai unsur segmental saja dan tidak meneliti unsur suprasegmental seperti tanda tanya (?) dalam bahasa tulis ataupun intonasi tanya dalam bahasa lisan.
D. Saran Berikut ini beberapa saran untuk penelitian selanjutnya. 1. Untuk penelitian selanjutnya dapat mengkaji penggunaan kata tanya dalam bahasa lisan karena konteks kalimat tanya lebih jelas. 2. Bagi peneliti selanjutnya dapat meneliti pada sumber data lain yang tidak terbatas. Sumber data itu dapat berupa majalah, koran, jurnal, maupun interaksi bahasa. Hal ini dimaksudkan agar penelitian ke depan dapat dijadikan generalisasi terhadap seluruh penelitian mengenai kata tanya. 3. Untuk penelitian tentang kata tanya yang lebih menyeluruh dan mendalam hendaknya meneliti berbagai aspek yang memiliki potensi untuk diteliti misalnya dari aspek suprasegmentalnya. 107
DAFTAR PUSTAKA Abdul Hayi. 1981. Pengantar Sintaksis Bahasa Indonesia. Yogyakarta: Lukman. Ali, L. 1997. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka Alwi, Hasan. 2003. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: DepDikBud. Chaer, Abdul. 1998. Tata Bahasa Praktis Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta. _______. 2009. Sintaksis Bahasa Indonesia: Pendekatan Proses. Jakarta: PT Rineka Cipta. Coulthard, Malcolm. 1977. An Introduction to Discourse Analysis. London: Routledge. Djajasudarma, T.F. 1993. Metode Linguistik: Ancangan Metode Penelitian dan Kajian. Bandung: PT Eresco. Depdikbud. 1998. Kalimat Tanya dalam Bahasa Jawa. DIY. Proyek Pembinaan Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah. Irman, Muhammad. 2008. Bahasa Indonesia 1. untuk SMK/MAK Semua Program Keahlian Kelas X, Jakarta : Pusat perbukuan Departemen Pendidikan Nasional. Keraf, Gorys. 1991. Tata Bahasa Rujukan Bahasa Indonesia. Jakarta: PT. Grafindo. __________. 1984.Tata Bahasa Indonesia. Jakarta: Pustaka. Kridalaksana, Harimurti. 2008. Kamus Linguistik. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama. ___________. 2007. Kelas Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama. Mey, Jacob L. 2001. Pragmatics: An Introduction. UK: Blackwell Publisher. 108
Moeliono, Anton M. 1988. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Departemen Pendidikan Kebudayaan. Moleong, J. Lexy. 2005. Metodologi Penelitian Kualitatif. Edisi Revisi. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya. Muljana, Slamet. 1957. Kaidah Bahasa Indonesia II. Jakarta: Djambatan. Parera, J. D.1998. Sintaksis. Yogyakarta : CV. Karyono. Ramlan, M. 1996. Sintaksis. Yogya: CV. Karyono. Samsuri. 1985. Tata Kalimat Bahasa Indonesia. Jakarta: PT. Sastra Hudaya. Shopen, Timothy. 1985. Language Typology and Syntactic Description. London. Cambridge University Press. Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogya: Duta Wacana. __________, 1983. Predikat - Objek dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Djambatan. Suhardi, 2005.Sintaksis.Yogyakarta. UNY Press. Susilo, A. 2009. Ilmu Bahasa Indonesia, Sintaksis: Materi Perkuliahan. Jambi: Utama. Tarmini, W. 2008. Kata Tanya dalam Kalimat Interogatif. Jakarta: Armedia. Verhaar, J.W.M. 1996. Asas-Asas Linguistik Umum. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press. Wijana, IDP. 1980. Kalimat Tanya dalam Bahasa Indonesia. Tesis S2. Yogyakarta: Fakultas sastra UGM. dan 109
110
110 Surat Keterangan Yang bertanda tangan di bawah ini: Nama : Siti Maslakhah, M.Hum Pekerjaan : Dosen PBSI FBS UNY Telah memeriksa data-data dalam skripsi yang berjudul "Penggunaan Kata Tanya Bahasa Indonesia dalam Cerpen-Cerpen di Harian Umum Kompas". Adapun catatan-catatan terhadap pemeriksaan yang dapat saya sampaikan antara lain; 1. Jenis kata tanya yang digunakan 2. Fungsi kata tanya belum konsisten 3. Konstruksi sintaksis sudah jelas Demikian pemeriksaan saya, semoga bermanfaat. Yogyakarta, 28 Februari 2013 Validator Siti Maslakhah, M.Hum
Lampiran 2. Tabel Data Kalimat Tanya dalam Cerpen di Harian Umum Kompas No No data Data jenis fungsi 1 001/01/038 "Apa yang ingin kau bicarakan?" apa menanyakan hal 2 022/01/188 Untuk apa kau katakan itu?" apa menanyakan hal tujuan 3 038/04/082 "Apa nama kota ini?" apa menanyakan nama 4 039/04/083 "Apa nama restoran ini?" apa menanyakan nama 5 042/04/102 Apa makna semua itu? apa menanyakan hal 6 7 8 9 10 076/08/020 085/08/111 092/09/112 096/10/021 097/10/023 Tapi apa sebenarnya yang dilakukan pemuda itu hingga harus ditangkap polisi? Lho, salah saya apa, Pak?" "Ada apa?" "Angin apa kiranya yang membawamu ke sini, Putri? Cahaya apa menuntun langkahmu, apamenyusuri jejak sunyi tak terperi, hingga tiba di gubuk hamba?" Suara apa?" apa apa apa apa apa menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan nomina bukan insan 11 12 13 14 15 16 17 100/11/003 114/13/040 Menebak-nebak, benda apa yang tadi mencederai organ keperempuananku? Apa yang terjadi? "Apanya yang lucu Asyura?" "Ada apa?" Ya Allah mimpi apa ya Mak semalam? "Ada apa ini?" 124/13/160 125/14/002 128/14/056 130/14/100 133/14/133 apa apa apa apa apa apa apa menanyakan hal menanyakan nomina bukan insan menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal 18 135/14/139 "Surat apa ini? apa menanyakan nomina 19 138/14/170 Apa isinya, bunda?" apa menanyakan nomina 20 140/15/025 Hm, itu apa?" apa menanyakan nomina 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 182/18/084 Mimpi buruk macam apa yang kudapatkan ini? Penghinaan seperti apa yang sedang dia rekayasa untuk merendahkan derajat anak-anakku? Lantas, apa penyebabnya? Oh, perempuan memang akan tergila- gila dengan lelaki serupa itu, berbadan bagus, wajah tampan, apalagi? Lalu, apa penyebabnya? Apa yang membuatmu percaya?" Apa hebatnya Karna? Apa yang dia inginkan dari aku?" "Aku lupa Bu, setua apa dia sekarang?" "Apa yang kau baca?" 183/18/085 193/19/058 198/19/064 199/19/066 214/20/058 217/20/063 239/21/099 265/23/074 277/24/049 apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa menanyakan hal menanyakan hal menanyakan nomina menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan nomina 111 konstruksi sintaksis awal tengah awal awal awal tengah akhir akhir tengah tengah akhir tengah awal awal akhir tengah tengah tengah awal akhir tengah tengah awal akhir awal awal awal awal tengah awal
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 282/24/075 286/25/035 306/28/113 315/29/051 317/29/072 326/30/040 333/33/035 341/34/063 354/38/033 355/38/034 357/38/047 361/38/104 373/39/064 386/40/109 391/40/170 392/40/172 396/41/084 397/41/103 403/42/053 404/42/061 406/42/114 438/45/090 456/46/090 496/50/069 497/50/093 501/50/135 502/50/136 504/50/159 527/52/113 532/53/055 541/54/017 549/54/074 554/54/137 574/56/161 579/57/063 614/60/130 638/64/003 655/64/158 "Tentu kau punya hak. Tapi untuk apa?" Kamu mau apa?" "Lalu sebenarnya apa yang kau lakukan di sini?" Apa istimewanya tangisku?" Apa istimewanya diriku?" Untuk apa? Apa maksud Pak Lurah?" "apalagi yang masih bisa kukatakan?" Apakah arti kata ini? Tapi untuk apa? "Lalu apa yang akan kamu lakukan apabila telah menjadi kunang-kunang?" "Apa persamaan bir dengan kunang- kunang?" Apa kitabmu? Tapi, apa untungnya Pak Runci berbohong?" Bukti apa hendak kamu sampaikan?" "Buktinya apa?" "Ada apa kau ke sini malam-malam, Kufah?" Untuk apa?" Apa yang bisa kami berikan kepada Mami? Hanya saja semua dalam posisi seperti kami juga tahu, apa yang bisa kami lakukan? "Mimpi apa Mi?" Untuk apa ini?" "Apa judulnya?" "Ada pesan apa?" apa sebetulnya yang ingin kucari? Terus mau apa? Demi Arjuna dan mawarnya itu, kamu mau apa?" Apa yang akan kamu lakukan dengan bukit ini?" Apa tujuan saudara membakar pasar itu?" Di tempat yang berkabut dan berisi kesempurnaan, lalu apa yang dilakukannya? "Lalu ada apa?" Ini rompi dari bahan apa kok beratnya seperti ini? Drum, gitar, piano, bas, apalagi? Lalu untuk apa aku harus menjalani hari- hari seperti ini? Seperti apakah kehidupan di puya? Tapi, apa yang bisa kuperbuat? Barang apa yang kau bicarakan itu, kok mahal amat?" Kamu mau pesta apa pada natalan nanti? apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa apa menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan nomina menanyakan hal menanyakan nomina menanyakan nomina menanyakan hal menanyakan hal menanyakan nomina mennayakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan nomina menanyakan hal menanyakan hal menanyakan hal menanyakan nomina menanyakan hal 112 akhir akhir tengah awal awal akhir awal awal awal akhir tengah awal awal awal tengah akhir tengah akhir awal awal akhir tengah awal akhir awal akhir akhir awal awal tengah akhir tengah akhir tengah tengah awal tengah tengah
69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 100 111 112 113 114 115 116 117 118 676/65/148 "Lho, memangnya Yu sakit apa?" 703/66/164 719/68/048 721/68/076 725/69/053 746/71/105 Dengan apa ia akan membayar?" Apa yang disembunyikan oleh bangau- bangau dan pohon bakau? Apa yang juga tak didengar dan dilihat oleh Siti? "Ada apa?" Apa sebaiknya yang harus dia lakukan? 782/75/127 196/19/061 Apa artinya? Kalau bukan wangi tubuhnya lantas apa? 100/11/003 004/01/047 Suara apa?" Nama siapa yang kau gunakan?" 011/01/131 Siapa dia? 012/01/134 "Siapa yang dicarinya? 086/09/009 089/09/059 091/09/108 Siapa sih yang terus-terusan menangis begitu?!" Siapakah dia yang terus-terusan menangis penuh kesedihan seperti itu? Lalu siapa yang menangis? 093/09/113- 114 102/11/036 "Saya seperti mendengar suara tangis..." "Siapa?" "Siapa bilang?" 148/15/055 149/15/055 153/15/091 189/19/035 Tapi, siapa dapat memupus hubungan anak-orangtua? Siapa mampu mengelak dari derita anak? Siapa lebih dulu yang akan tiba di senja, lalu malam, di antara kami berdua? siapakah yang ia tunggu? 191/19/044 260/23/059 Ya, siapa yang sudi menunggu berhari- hari untuk seseorang yang tak begitu penting? Iya, siapa Bu?" 287/25/126 324/29/120 Siapakah yang patut kusalahkan di antara si lelaki dan perempuan berambut panjang ikal mayang? Siapa yang melukaimu? 370/39/052 Siapa yang peduli? 371/39/064 372/39/064 Siapa Tuhanmu? Siapa nabimu? 387/40/135 Membuktikan pada siapa? 400/41/133 Mainan siapa ini? apa apa apa apa apa apa apa apa apa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapakah siapa siapa siapa siapa siapa siapa menanyakan hal menanyakan nomina menanyakan nomina menanyakan hal menanyakan hal menanyakan nomina menanyakan hal menanyakan hal menanyakan nomina menanyakan nama menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina 113 akhir tengah awal awal akhir awal awal akhir akhir tengah awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal akhir tengah
119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 402/42/050 Siapa akan menemani Mami? 462/46/135 Mak, siapa yang datang? 488/50/003 Siapa yang benar? 490/50/026 Maksudku, Arjuna adalah sahabatku, dan siapakah mawar? Kawin dengan siapa? 509/51/123 510/51/139 siapakah kiai laki-laki itu? 513/52/048 "Eyang ini siapa?" 537/53/096 590/57/152 Tapi, siapa nanti yang akan memberi makan kucing-kucingku?" "Kamu siapa?" 610/60/111 "Ini siapa?" 625/61/060 Siapa bilang? 657/64/160 Siapa yang ulang tahun? 670/65/075 727/69/089 Coba kamu ingat-ingat siapa yang rumahnya paling mentereng di desa kita selain Pak Lurah? Siapa dia?" 747/71/119 765/74/071 Coba, siapa yang mungkin bisa membantu? Siapakah Inyiak Pakiah Babanso? 607/60/106 618/61/040 Kamu siapa?" Kalau daun-daun kemuning yang ada di atas sana itu siapa?" 007/01/053 Mengapa kau namai Martohap? 016/01/164 017/01/167 "Mengapa kau datang lagi?" "Mengapa suami atau anakmu tak ikut membantu?" Bila mengenang cerita cinta sudah terasa indah, mengapa perlu mempertaruhkan kebersamaan? 020/01/182 070/07/061 Mengapa kamu datang ke kedai ini? 072/07/098 "Mengapa kamu begitu ingin aku bertanya tentang negerimu?" 075/07/216 Mengapa kamu datang?" 108/11/076 Oh, mengapa tak meledak saja mobilmu? "Mengapa abang tiba-tiba kepingin makan kue gemblong Mak Saniah?" 126/14/013 142/15/033 Mengapa begitu?" tanyaku siapa siapa siapa siapa siapa siapakah siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapa siapakah siapa siapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa insane menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan mennayakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan nomina insan menanyakan identitas menanyakan nomina insan menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan alasan 114 awal awal awal awal akhir awal akhir awal akhir akhir awal awal tengah awal awal awal akhir akhir awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal
147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 158/15/116 Mengapa tak ia jaga lambungnya, perutnya, seperti ayah, juga kakeknya? 211/20/029 Mengapa tuanku tidak melihat dengan seribu mata?" "Hamba percaya, tuanku...." 213/20/056- 057 "Mengapa?" 216/20/062 Mengapa dia memilih Karna? 236/21/092 Mengapa tiang harus berhenti? 238/21/099 Mengapa aku tidak boleh mengembarakan pikiranku? 241/21/105 Mengapa semua orang tidak pernah berubah? 244/21/111 Mengapa Biyang malah membela Bli 395/41/021 Gusti?" "Mengapa mereka ke sini?" tanya Kufah. 421/44/034 Mengapa tikus masuk rumah kita? 441/45/130 Mengapa kau tidak berusaha menyelamatkanku?" 530/53/002 Mengapa diberi nama demikian? 544/54/031 Tapi mengapa di sini juga ada tempe, Monsinyur?" 553/54/113 Mengapa bunyi-bunyian itu perlu diperdengarkan ke mereka? Tapi mengapa kamu tidak pernah lagi berpikir tentang makam ayahmu? 599/59/018 Mbah, mengapa namaku Ratri?" 600/59/037 Mengapa kita memanggil Bidadari?" 617/61/037 Mengapa daun-daun kering itu tidak 592/58/132 dibersihkan atau dibakar saja?" Tak pernah sekalipun aku tampil dengan rok mini dan paha mengundang apalagi bahu terbuka dan dada menantang, tapi mengapa nasib tak berpihak juga? Padahal hanya sedikit noda darah pada celana dalam, tapi mengapa nasibku jadi berputar seratus delapan puluh derajat? 716/68/003 Mengapa bangau-bangau ini jadi ganas 662/65/001- 002 664/65/008 semua?" 717/68/036 Mengapa kalian tak menari?" 718/68/045 Ayolah, mengapa kalian tidak menari?" 724/68/160 Mengapa bangau-bangau ini jadi ganas semua?" Nek, mengapa nenek menyiksa diri seperti ini?" 778/75/097 Mengapa kamu menangis?" 786/76/030 Mengapa keringat? 035/04/049 728/68/094 "Kenapa ada penginapan di kota sesunyi ini?" Kenapa aku tetap bersamamu?" "Kenapa kami tak dikabari?" 119/13/120 137/14/150 143/15/038 Memang kalau dari atas dulu, dari hati mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa kenapa kenapa kenapa kenapa menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan alasan menayakan sebab menayakan alasan menayakan sebab menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan alasan 115 awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal tengah awal tengah awal awal awal tengah tengah awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal akhir
178 179 180 181 182 183 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 176/17/109 232/21/084 234/21/087 macam anak baru baliq, kenapa?" Kenapa kau mengantarku shalat di mesjid ini?" "Kenapa dia tidak bicara langsung pada tiang? "Kenapa kamu mengatai-ngatai suamimu sendiri?" 268/23/186 Mbak... Mbak... Mbak Atun kenapa?" 269/23/193 270/23/195 274/24/034 "Mbak Atun kenapa menangis?" "Lho... sedihnya kenapa? Tapi kenapa kau bisa mengatakan hal itu?" Kenapa kalian tak pergi?" tanya Si Cebol Tapi kenapa dengan bahumu?" Tapi kenapa kamu belum juga datang? Selama masih tersedia di pasar, kenapa harus ditanam? "Kenapa kamu diam saja?" "Kenapa sih marah-marah saja?" Kenapa kamu sembunyikan? Kenapa malu? Kenapa bukan dengan calon pengantin laki-laki? Kenapa dulu kawin dengan Pak Geni? Kenapa bukan Anthurium, atau Anggrek Hitam, misalnya?" Kenapa Eyang menyelamatkan saya?" 514/52/050 528/52/114 Maaf Pak. Kenapa pertanyaan Bapak 284/24/117 285/24/120 300/26/118 344/37/080 413/42/144 430/44/112 474/48/026 475/48/027 476/48/034 479/48/074 493/50/032 562/56/048 565/56/050 566/56/054 588/57/139 603/60/055 668/65/053 695/66/117 733/70/011 737/70/050 764/74/055 770/75/044 773/75/075 789/76/048 043/04/102 046/05/034 408/42/126 aneh? Kenapa kau sendirian saja di situ? Kenapa kau tak memanggil dan memintaku duduk di sampingmu? Kenapa kita bisa saling jatuh cinta sebegitu dahsyatnya di tengah ketidakmenentuan itu? Kenapa Ambe menikahi Indo?" Kenapa lama sekali, Nduk?" "Kenapa belum terlihat pantainya?" Kenapa dengan Lastri, Bu?" "Kenapa perlu dipertanyakan, Sayang?" Kenapa kamu ketawa, Sayang? Bila mereka berangkat malam sebelumnya atau sangat dini, kenapa mereka tak tampak lelah? "Kenapa kamu mau mengabadikan gambar ayahmu?" Kenapa kamu tidak melukis keindahan alam saja?" Sekarang kenapa kering ungkapanmu? Kapan itu akan terjadi? Sejak kapan ada anjing di situ?" "Kapan Rani pulang lagi?" kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kenapa kapan kapan kapan menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan sebab menanyakan alasan menanyakan alasan menanyakan sebab menanyakan waktu menanyakan waktu menanyakan waktu 116 awal awal awal akhir tengah akhir tengah awal tengah tengah awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal tengah awal tengah awal
215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 459/46/121 580/57/064 Sejak kapan Mak Min bekerja di pondok ini?" Dan, sampai kapan aku harus menanggung? 030/03/012 Mana buktinya kalau kamu kebal? Di mana adanya kota yang penuh 044/04/103- bangunan tak berpenghuni itu, dengan 105 jalan aspal yang mulus meski sempit itu, dengan seembusan angin yang lembut, geriapan pohon dan bunyi kersip daun tersibak di tengah cecuitan tajam burung itu, dan keheningan yang seperti tak tergoyahkan itu? Sejauh mana pengabdian cinta bisa dikategorikan sebagai pengorbanan? Hei.., di mana aku? Tiga dunia; dan tiga bagian tubuh, di manakah kini berada? "Lantas di mana kau tempatkan aku pada dirimu?" Yang mana?" Oh, kanvas mana yang bisa menampungnya? Kuas mana yang bisa menggoreskannya? Oh, ke mana rupa mata sayu itu? 113/12/053 123/13/155 170/16/132 174/17/080 178/17/119 203/19/084 204/19/085 206/19/108 278/24/052 Lalu dari mana kau bisa berkata demikian?" Aku akan bertanya, ke mana saja kamu selama ini? Di mana kamu? 296/26/092 299/26/117 302/27/958 Mau kemana kau, Bujang?" 304/27/106 Pak Cik, ke mana perginya kapal keruk itu?" Di mana dia?" Di mana Emak, Bapak, dan Gadis, setelah hutan, dan ladang mereka digusur? "Kunang-kunang mau ke mana? Pak De, mau ke mana?" "Di mana mamah lihat?" Dari mana tikus itu?" Ke mana dia menghilang? 329/30/109 343/36/139 358/38/053 376/39/110 420/44/030 422/44/034 423/44/040 424/44/056 Mana pukul besi? Aah, mana pukul besi?" 427/44/064 433/44/132 "Di sebelah mana Bu?" 511/51/143 Mana ada orang yang selevel abah mau 515/52/052 587/57/137 mendampingiku? "Di mana saya?" Ambe dari manakah aku mulai merunut? 605/60/095 Belajar di mana?" kapan kapan mana di mana mana di mana di manakah di mana mana mana mana ke mana dari mana ke mana di mana ke mana ke mana di mana di mana ke mana ke mana di mana dari mana ke mana mana mana mana mana di mana dari manakah di mana menanyakan waktu permulaan menanyakan waktu akhir menanyakan hal menanyakan tempat menanyakan hal menanyakan tempat menanyakan tempat menanyakan tempat menanyakan pilihan menanyakan barang menanyakan barang menanyakan tujuan tempat menanyakan asal tempat menanyakan tempat menanyakan tempat menanyakan tujuan menanyakan tujuan menanyakan tempat menanyakan tempat berada menanyakan tujuan menanyakan tujuan menanyakan tempat menanyakan tempat asal menanyakan tempat yang dituju menanyakan barang menanyakan barang menanyakan tempat menanyakan orang menanyakan tempat menanyakan asal menanyakan tempat 117 tengah tengah awal awal tengah awal awal tengah akhir tengah tengah awal tengah awal awal tengah awal awal awal akhir akhir awal awal awal awal awal akhir awal awal tengah akhir
246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 632/63/048 647/64/073 683/66/039 Pada hari apa pun ikan-ikan tidak beribadah, pikirnya lagi, jadi ke manakah mereka pergi hari ini? Di mana tokonya, Bu?" Ibu mau ke mana?" 723/68/137 732/70/010 738/70/072 Di mana Siti? Bertanya, ke manakah hubungan ini akan berlabuh? Tapi di manakah sekarang ia? 758/73/144 762/74/050 766/74/117 787/76/030 025/02/202 027/02/206 057/06/046 059/06/062 061/06/073 069/07/038 103/11/043 Kakek, mana buah-buah jambuku? Para pengemis ini dari manakah mereka datang? "Dari manakah para pengemis itu datang?" Lalu di mana keindahannya? Lalu ingin cara yang bagaimana? Lalu bagaimana, Mbah?" Bagaimana denganmu? Bagaimana dengan ranjangmu? Bagaimana dengan kenyataanmu? Bagaimana dia bisa membaca pikiranku? Tak ada bayi yang datang, lalu bagaimana aku bisa tahu tentang jenis tangisan bayi? Tetapi, bagaimana dengan aku? 215/20/062 221/20/088 Mana mungkin orang mampu bicara di 243/21/108 252/22/072 267/23/175 275/24/044 276/24/047 311/29/045 325/30/030 337/33/075 342/36/087 346/37/094 349/37/129 depan kekuasaan? "Bagaimana kalau tiang menolak?" "Kalau dunia ini tidak ada pelawak lagi, lantas bagaimana ya? Lalu bagaimana dengan Ndoro Putri di Solo? Tapi bagaimana dengan kakak- kakakmu? Bagaimana kau bisa berkata seperti itu? Bagaimana kalau aku yang bercerita, tanpa kamu merasa bersalah untuk mendengarnya?" Bagaimana bisa Ibu membela laki-laki pengecut macam dia?" Bagaimana bapak-bapak dan ibu-ibu sekalian? Bagaimana mungkin Gadis melakukan pekerjaan yang berbeda dengan kata hati? "Karena kita sama-sama orang tani, bagaimana kalau Rimah kita nikahkan dengan Rustam?" Tapi, bagaimana mungkin Rustam akan memberi contoh cara bertani modern, sementara sawahnya sudah ludes terjual? Bagaimana Pak Runci tahu?" 385/40/079 ke manakah menanyakan tujuan tempat menanyakan tempat menanyakan tempat tujuan menanyakan tempat di mana ke manakah menanyakan tujuan di mana ke mana di manakah mana dari manakah dari manakah di mana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana menanyakan tempat tujuan menanyakan barang menanyakan tempat asal menanyakan tempat asal menanyakan letak menanyakan cara menanyakan pendapat menanyakan keadaan menanyakan keadaan menanyakan hal menanyakan cara menanyakan cara bagaimana mana menanyakan pendapat menanyakan cara bagaimana bagaimana menanyakan pendapat menanyakan pendapat bagaimana menanyakan keadaan bagaimana menanyakan hal bagaimana bagaimana menanyakan hal menanyakan pendapat bagaimana menanyakan hal bagaimana menanyakan pendapat bagaimana menanyakan hal bagaimana menanyakan pendapat bagaimana menanyakan hal bagaimana menanyakan cara 118 tengah awal akhir awal awal tengah awal tengah awal tengah akhir akhir awal awal awal tengah awal awal awal akhir tengah tengah awal awal awal awal awal awal awal awal
277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 409/42/126 410/42/126 417/43/003 419/43/044 425/44/059 431/44/123 432/44/127 436/44/146 440/45/124 468/47/078 473/48/023 498/50/099 521/52/076 557/55/042 597/58/188- 189 601/60/038 679/65/166 760/74/024 777/75/088 793/76/071 082/08/100 185/19/009 188/19/020 469/47/087 503/50/151 646/64/059 691/66/092 748/71/007 bagaimana keadaan Mami.? Rumah bagaimana? Lalu bagaimana membuat cerita seperti itu menarik? Bagaimana menyingkirkan rasa takut pada sepi bila tak langsung menantangnya? Lalu bagaimana?" Kalau mati bagaimana? Tapi bagaimana naiknya?" Bagaimana memakannya?" "Bagaimana bisa? Bagaimana aku bisa memunculkan buah karya, jika para nyamuk begitu beringas memberantas buah pikiranku? Bagaimana mungkin anakku bisa secantik ini?" Ah, bagaimana dia? "Bagaimana wujud Genderuwo itu?" Bagaimana mungkin dalam sekejap sembilan orang bertingkah seperti celeng?" Bagaimana kamu bisa tahu, wahai laki- laki pemanggul goni, bahwa kelak Ahmadi, Koiri, dan Abdul Gani akan menyebarkan dosa yang membuat orang-orang tersesat?" Bagaimana esok, dan keesokan harinya lagi, aku mempertahankan hidup di surga yang bernama dunia bebas ini? Bagaimana menjelaskannya? Kalian bayangkan, coba, bagaimana perasaan kalian bila suatu kali orang bukan memasukkan beras, melainkan abu, ke kantong beras kalian?" Lalu bagaimana dengan ibumu?" Kalau Papa sakit bagaimana? Sudah berapa lama dia tinggal di sini, Bu?" Telah berapa lamakah aku menghabiskan hari-hariku di sini? Berapa lama seseorang mau menunggu kekasihnya menempati janji kencan mereka? Kubilang pada diriku sendiri, berapa orang wanita yang menyanyikan lagu Bob Tutupoly di depan khalayak ramai? Ya, Tuhan, sudah berapa lama aku tidak berhubungan dengan Arjuna? Berapa harganya, Bu?" Sesama pedagang, berapa harga baju ini?" Berapa kali ia sudah mendengar Peter mengatakan itu? bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana bagaimana berapa berapa berapa berapa berapa berapa berapa berapa menanyakan keadaan menanyakan keadaan menanyakan hal menanyakan cara menanyakan pendapat menanyakan pendapat menanyakan cara menanyakan cara menanyakan hal menanyakan hl menanyakan hal menanyakan keadaan menanyakan hal menanyakan hal menanyakan cara menanyakan cara menanyakan cara menanyakan pendapat menanyakan keadaan menanyakan pendapat menanyakan lama waktu menanyakan waktu menanyakan waktu menanyakan jumlah menanyakan waktu menanyakan harga menanyakan harga menanyakan jumlah 119 awal akhir tengah awal akhir akhir tengah awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal tengah akhir tengah tengah awal awal tengah awal awal awal
305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 763/74/053- 054 Bila mereka berasal dari kampung- kampung yang jauh, pukul berapakah mereka berangkat dari kampung mereka karena pagi sekali mereka sudah berada di Pekan Sitalang? Tapi kesabaran ada batasnya, bukan? "Sajak tak pernah mati, bukan?" 065/06/107 172/17/073 347/37/120 Masa itu kenapa Mak mengatakan 362/38/108 366/39/013 418/43/039 453/46/063 546/54/041 663/65/005 008/01/054 021/01/184 056/06/044 099/10/048 195/19/060 227/21/039 237/21/093 240/21/102 292/26/047 298/26/106 314/29/050 348/37/122 398/41/104 750/72/047 bahwa aku sudah punya calon suami, padahal belum, bukan?" Tapi kita tak akan pernah tahu bukan, siapa di antara kita yang akan menjadi kunang-kunang lebih dulu? Setiap kenangan, pada akhirnya punya akhir bukan? Selalu ada yang mesti dikorbankan atau ikhlas berkorban dalam cinta bukan? Dulu kau sangat sayang padanya bukan? "Juga membetot, dan menggesek bukan?" Lagipula tak ada yang aneh dengan kesedihan di negeri ini bukan? Bukankah nama Songgop lebih berarti untukmu?" Bila kebersamaan itu akhirnya ternyata menyakitkan, bukankah nikmatnya kesendirian akan menjadi sia-sia? Tapi, bukankah setiap manusia lebih dari sekali bersikap seperti itu? Bukankah manusia dilahirkan demi merayakan kesunyian? Bukankah perempuan suka dengan bau laki-laki? Bukankah bicara bisa memekarkan pikiranmu? Bukankah tiang bisa membantunya secara ekonomi?" Bukankah seorang istri yang seharusnya mengerjakan semua itu?" Bukankah aku pernah bercerita? Bukankah sudah kukatakan kepadamu, aku ingin menikah? Bukankah umumnya setiap orang menangis? "Bukankah calon menantu Mak calon insinyur?" Bukankah hanya hujan yang bisa menghapus api?" Bukankah kau ingin melihat kunang- kunang?" Haruskah kamu malu? Haruskah aku jadi yang ditipu, dipermainkan, serta menuntut? Adakah yang lebih menyedihkan dari 040/04/096 041/04/097 087/09/021 berapakah bukan bukan bukan bukan bukan bukan bukan bukan bukan bukan bukankah bukankah bukankah bukankah bukankah bukankah bukankah bukankah bukankah bukankah bukankah bukankah bukankah haruskah haruskah adakah menanyakan waktu mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan 120 awal akhir akhir akhir akhir akhir akhir akhir akhir akhir akhir awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal
332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 tangisan itu? 098/10/026 Masih ingatkah kau pada sebilah daun lontar di mana tertatah syair, yang kau gurat dari lubuk jiwamu?" Akankah aku bernasib sama dengan ibu? Akankah aku mati sebelum menikmati cinta pertama, surga dunia masa remaja yang kucuri dengar dari pembicaraan gadis-gadis di sungai belakang rumah? Tapi, mungkinkah dia terlalu sibuk dengan pekerjaannya? Adakah anak-anak, terutama Man, tahu, bahwa ayahnya, lelaki tua ini tak sesabar dan setegar yang dilihat ibunya? Adakah dia tahu ada yang remuk di dalam, justru di penghujung usia? "Masih adakah orang bunian itu, Ayah?" Dan, bila begitu, tidakkah sebenarnya teman-temannya bukan bagian dari lapis bawah, tempat di mana dirinya juga berada, salah satu dari tiga dunia? Orang bunian itu, masih adakah? Tidakkah sekolah ini bisa memberikan contoh yang baik bagaimana hidup yang beriman? Benarkah jauh lebih indah dari matamu yang sudah begitu mempesona? Tidakkah mereka tahu bahwa pengetahuannya sudah jauh melesat ke angkasa? 115/13/091 116/13/092- 093 151/15/075 155/15/113 156/15/114 163/16/001 164/16/038- 039 171/16/143 181/18/064 202/19/080 229/21/071 246/21/161 Mungkinkah dunia begitu takut pada pikiran perempuan? Betulkah pikiran perempuan akan menjelma bom waktu yang akan meledakkan dunia? Hanya untuk sebuah kenangan, atau adakah yang masih berharga dari ciuman-ciuman masa lalu itu? Adakah kunang-kunang itu pertanda? Adakah kunang-kunang itu hanya belaka imajinasinya? Tapi benarkah ini memang gelas terakhir, jika ia sebenarnya tahu masih bisa ada gelas keempat dan kelima? Aku berpikir benarkah bocah seusia itu merasa harus mempertahankan kehormatan keluarganya ataukah kematiannya itu pun adalah perintah dari ayahnya yang merasa anaknya sudah membawa aib? 247/21/162 356/38/034 359/38/069 360/38/070 364/38/139 437/45/049- 050 447/45/162 Mungkinkah hutan ini sudah insaf dan 448/45/163- 164 ingin bertobat? Ataukah kisahku hanya salah satu dari sedikit cerita yang belum dikonsumsi Ingatkah mengukuhkan pernyataan akankah akankah mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mungkinkah mengukuhkan pernyataan adakah mengukuhkan pernyataan adakah mengukuhkan pernyataan adakah tidakkah mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan adakah tidakkah mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan benarkah mengukuhkan pernyataan tidakkah mengukuhkan pernyataan mungkinkah mengukuhkan pernyataan betulkah mengukuhkan pernyataan adakah mengukuhkan pernyataan adakah adakah mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan benarkah menanyakan konfirmasi benarkah menanyakan konfirmasi mungkinkah mengukuhkan pernyataan ataukah mengukuhkan pernyataan 121 tengah awal awal awal awal awal tengah awal akhir awal awal awal awal awal tengah awal awal tengah tengah awal awal
353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 umum bahwa di samping meminta banyak kematian, hutan ini juga mampu memberikan kehidupan? Om, bisakah suatu saat nanti aku bermain piano seperti Om?" Bisakah Eyang membantu?" Ia menyongsong kotamu ataukah menyongsong masa laluku? Keberadaanku kau tampik, benarkah kabar itu? Adakah rahasia yang kalian taruh? 585/57/117 633/63/062 Mungkinkah air danau dahulu tidak 455/46/080 522/52/082 561/56/037 584/57/100 636/63/109 671/65/084 672/65/094 726/69/071 752/72/147 002/01/040 005/01/050 006/01/051 009/01/056 010/01/079 015/01/154 019/01/181 024/02/200 031/04/016 045/04/121 060/06/063 seperti air danau sekarang? "benarkah sudah cukup kita hanya berdoa?" Untung saja Mami di situ masih punya nurani, ataukah memang usiaku yang masih belum cukup? Tak tahu pasti aku, mereka sekadar melepas lelah ataukah sejenak melupakan beban hidup? "Adakah yang lebih melelahkan daripada menanggung dosa?" Bisakah kau menjelaskan apa yang barusan kau alami hanya dengan logika?" "Apakah kau merasa aku pernah mengenalmu? Apakah itu nama seorang lelaki yang pernah kau cintai?" "Apakah kau pernah mencintai seorang perempuan?" Apakah kau pulang untuk perempuan yang kau cintai itu?" Berulang-ulang kali pula dia bertanya dalam hati, apakah aku benar-benar tega menistakan kehormatan yang telah berada dalam genggaman orangtuaku? Apa kalian tak ingin menjaga perasaanku?!" Apakah seseorang yang telah menjalani kesendirian selama puluhan tahun berani menjalani kebersamaan di bagian akhir masa hidupnya? "Emm, apa kamu serius ingin melakukan itu?" Apa ini ada termasuk wilayah Indonesia bagian barat? Tapi apa bukan ilusi? Apakah istrimu masih menggairahkanmu? Apakah kau masih bahagia, kawan? Apakah kau akan mengatakan hal itu sebagai perselingkuhan? 062/06/074 063/06/090 bisakah mengukuhkan pernyataan bisakah ataukah mengukuhkan pernyataan menanyakan pilihan benarkah menanyakan konfirmasi mengukuhkan pernyataan adakah mungkinkah mengukuhkan pernyataan benarkah menanyakan konfirmasi ataukah mengukuhkan pernyataan tentang pilihan ataukah mengukuhkan pernyataan pilihan adakah mengukuhkan pernyataan bisakah mengukuhkan pernyataan apakah menanyakan konfirmasi apakah menanyakan konfirmasi apakah mengukuhkan pertanyaan apakah mengukuhkan pernyataan apakah menanyakan konfirmasi apa mengukuhkan pertanyaan apakah mengukuhkan pertanyaan apa mengukuhkan pertanyaan apa menanyakan konfirmasi apa apakah mengukuhkan pertanyaan mengukuhkan pernyataan apakah apakah mengukuhkan pertanyaan mengukuhkan pertanyaan 122 awal awal tengah awal awal awal awal awal tengah awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal tengah awal awal awal
378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 409 077/08/077 080/08/094 Maaf, Ibu, apa betul ini rumah Ibu Apakah karena zaman sudah berbeda? 081/08/097 090/09/101 095/09/127 111/12/041 112/12/050 165/16/090 166/16/093 167/16/095 184/18/112 190/19/042 192/19/049 197/19/062 200/19/070 201/19/078 205/19/098 207/19/108 208/20/021 212/20/050 220/20/074 225/21/035 226/21/037 230/21/072 233/21/086 235/21/089 242/21/106 250/22/062 335/33/055 374/39/066 378/39/130 Rubiah?" Apa betul Nirwan tinggal di sini?" Apakah kita mesti melaporkan hal ini pada Presiden?" Apakah kau dengar tangisan itu? Apa kamu masih mencintainya?" Apa kamu rela melakukan apa saja untuk mendapatkannya kembali?" Apakah bukan kabut? Apakah karena gelap? Apakah teman-temannya telah memilih jalan pintas lain? Apakah dia pernah menjadi tua...?" apa mungkin memang cinta yang tertoreh di sana? Oh, apakah ia laki-laki? Apakah ia lelaki berbadan atletis? Apakah mata lelaki itu indah? Apa matanya seperti mata sayumu? apa benar seseorang itu memiliki mata sayu yang jauh lebih indah dari matanya? Apakah ia mulai lelah bercerita? Apa ini sebuah permainan, Gog?" Apa kau percaya pada perempuan?" Togog, apa kau pernah merasakan kepedihan seperti ini?" Apakah laki-laki ini betul-betul membutuhkan seorang istri? Apakah Ghana mewakili kemiripan sifat yang dimiliki oleh sebagian besar orang di kampung mereka? Apakah gelar dapat dipisahkan dengan ilmu yang dimilikinya? "Apakah dia memang seorang laki- laki?" Apa umur belum juga mendewasakanmu?" Apakah ketika seorang perempuan dilahirkan ke dunia ia telah terlahir sebagai manusia atau hanya sebuah barang yang kebetulan bernyawa? "Pak Klown apa sedang akting?" "Apa Pak Imam tak ingin mendengarkan dia bercerita? Apakah benar aku akan mati? Dan setelah kepercayaanku ini terbukti, apakah lantas aku senang? Apakah ia benar-benar ingin menyelamatkan buku? Apakah masih akan menarik bercerita perihal yang telah berulang dikisahkan 399/41/123 416/43/002 apakah apa apa apakah apakah apa apa apakah apakah apakah apakah apa apakah apakah apakah apa apa apakah apa apa apa apakah apakah apakah apakah apa apakah apa apa apakah apakah apakah apakah mengukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi mengukuhkan pertanyaan mengukuhkan pernyataan menanyakan konfirmasi mengukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi mengukuhkan pertanyaan mengukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi mengukuhkan pernyataan menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi mengukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi megukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi mengukuhkan pertanyaan mengukuhkan pertanyaan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi mengukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi menanyakan klarifikasi 123 awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal
410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 seperti itu? Apakah dia sedang berusaha menghapus masa lalunya? "Apa salah kalau mengibarkan bendera tanggal 17 Desember?" Apakah Bu Geni pernah berpikir bercerai dengan Pak Geni? "Apakah kau siap, kawan?!" Apakah kau masih ingin ke kotaku? Apakah kau tahu arti Kahuripan?" Apakah di sini ada OPM?" 446/45/155 477/48/048 481/48/093 483/49/065 485/49/102 487/49/134 548/54/069 550/54/086 Maka apakah kamu sudah memakai 551/54/091 555/54/143 556/54/144 564/56/049 570/56/103 572/56/158 582/57/071 589/57/143 593/58/137 595/58/154 598/58/195 606/60/104 615/61/029 619/61/044 620/61/046 627/61/118 637/63/171 rompi? Apakah dalam pertunjukan ini nanti boleh mengenakan kain sarung? Apakah Melani sudah benar-benar mengenakan rompinya? Apakah ia juga mendapatkan jatah rompi? Apakah kau juga akan pulang kembali ke kotamu? Apakah hidup harus sepahit dan sesunyi ini? Apakah manusia bisa terlepas dari kenangan? Apakah itu menyalahi aluk?" Apakah Indo mencintai Ambe?" Apakah kamu beserta sahabat- sahabatmu, Ahmadi, Koiri, dan Abdul Gani, pernah tersesat di hutan Gunung Muria?" Apakah benar, ketika kamu masih remaja, kamu menjadi penabuh beduk masjid kampung Burikan? Apakah kamu tidak ingat, Nabi Kidir menenggelamkan perahu seorang anak muda yang tampan? Apa kamu intelijen mau memata-matai kantor saya? Apakah daun-daun kering yang berserakan di bawah ini adalah jasad orang-orang yang sudah mati?" Apakah mereka akan segera gugur?" Apa Nenek ada di antara salah satu daun kemuning yang ada di atas sana, yang siap gugur itu?" apakah itu artinya, para manusia yang hidup di kota ini juga terserang hama? Ikan makan ikan, apakah manusia tidak memakan manusia? Apakah para bangau bisa menjadi burung api?" Apakah lewat buku-buku bermartabat itu baru cinta bisa dicerna? 722/68/112 734/70/018 apakah apa apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apakah apa apakah apakah apa apakah apakah apakah apakah menanyakan klarifikasi mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pertanyaan mengukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi megukuhkan pertanyaan menanyakan klarifikasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi mengukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan menanyakan klarifikasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi menanyakan klarifikasi mengukuhkan pernyataan menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pernyataan mengukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi 124 awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal awal
437 438 439 440 441 442 443 740/70/079 753/72/196 769/75/029 790/76/049 794/76/074 667/65/051 152/15/083 Tapi apakah saya harus menyerahkan bangku kosong di sebelah saya ke seseorang? Apakah Anda ingat peristiwa itu?" Apa cukup semudah itu?" Apakah sudah jelek hujan di sana sekarang?" Apakah dulu aku pernah melarang kamu dan kakak-kakakmu berhujan-hujan?" Nama yang aneh, apa nama kota memang aneh-aneh begitu? Tapi, menurut Abang, apakah Man tidak selalu makan di rumah?" apakah apakah apa apakah apakah apa apakah mengukuhkan pernyataan menanyakan konfirmasi mengukuhkan pertanyaan menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi menanyakan konfirmasi 125 awal awal awal awal awal awal awal
Bu geni di bulan desember Bagi Bu Geni, semua bulan adalah Desember. Bulan lalu, sekarang ini, atau bulan depan berarti Desember. Maka kalau berhubungan dengannya, lebih baik tidak berpatokan kepada tanggal, melainkan hari. Kalau mengundang bilang saja Jumat dua Jumat lagi. Kalau mengatakan tanggal 17, bisa repot. Karena tanggal 17 belum tentu jatuh hari Jumat. Kalau memesan tanggal 17, bisa- bisa Bu Geni tidak datang sesuai hari yang dijanjikan. Masalahnya banyak sekali yang berhubungan dengan Bu Geni. Semua penduduk yang ingin mengawinkan anaknya, pilihannya hanya satu: Bu Geni, juru rias pengantin. Banyak perias pengantin lain, tapi tak bisa menyamai Bu Geni. Bahkan setelah banyak salon, pilihan tetap pada Bu Geni. Menurut yang sudah-sudah, Bu Geni bukan perias biasa. Beliau mampu mengubah calon pengantin perempuan menjadi sedemikian cantiknya sehingga benar-benar manglingi, tak dikenali lagi. Salah satu keistimewaan beliau adalah menyemburkan asap rokok ke wajah calon pengantin. Menurut tradisi, katanya ini disembagani, dijadikan seperti kulit tembaga. Bukan emas. Hampir semua perias 16pengantin memakai cara yang sama, namun tak ada yang menyamai kelebihannya. Pernah dalam satu hajatan, tuan rumah pingsan karena disangka anak perempuan yang dinikahkan kabur. Ibu calon pengantin pingsan, bapak calon pengantin malu, dan sanak saudara mulai mencari ke teman-temannya. Padahal, sang calon pengantin ada di rumah. Bahkan setelah ditemukan, ibu calon pengantin masih menolak: "Itu bukan anak saya. Itu bukan anak saya." "Ya sudah kalau bukan anakmu, berarti anakku. Ayo kita pulang." Baru kemudian ibu calon pengantin sadar, dan mengatakan: "Bagaimana mungkin anakku bisa secantik ini?" Padahal Bu Geni tidak selalu menyenangkan. Suara keras, dan membuat pendengarnya panas. "Ini anak sudah hamil. Kenapa kamu sembunyikan?Kenapa malu? Mempunyai anak, bisa hamil itu anugerah. Bukan ditutup-tutupi, bukan dipencet-pencet dengan kain. Itu kan anak kamu sendiri." Kalau tak salah, kejadian itu berlangsung di rumah Pak Bupati. Sehingga, kabar menyebar dan masih tergema, jauh setelah peristiwa itu usai. Pernah pula nyaris menggagalkan upacara perkawinan hanya karena Bu Geni melihat wajah calon pengantin suram. Biasanya dua atau tiga 126
hari sebelumnya, Bu Geni memerlukan bertemu langsung dengan calon pengantin perempuan. Kenapa bukan dengan 34calon pengantin laki-laki? "Lho kan nasib dia berasal dari sini." Sewaktu ketemu calon yang dianggap berwajah muram, Bu Geni berkata: "Tak bisa, kamu harus ceria dulu." Padahal, undangan sudah disebar. Tempat resepsi sudah diberi uang muka. Yang lebih penting lagi, makanan sudah dipersiapkan. Kisah ini menjadi biasa kalau berakhir dengan pembatalan. Yang tak biasa adalah dua hari kemudian ada bis terjun ke jurang. Menurut perhitungan, kalau benar perkawinan diadakan tanpa pembatalan, kemungkinan besar calon pengantin pria masuk jurang, karena memang rencananya naik bis itu pada jam itu. Kisah Bu Geni bersambung ketika diminta merias anak menteri - mungkin menteri koordinator, tapi menjawab: "Anaknya suruh ke sini saja. Kalau saya tinggalkan yang di sini, banyak yang dirugikan." Pada tanggal 17 Agustus kemarin, warga sekitar kediamannya menunggu, apakah Bu Geni akan memasang bendera merah putih di rumahnya. Karena dalam perhitungan Bu Geni itu sama dengan 17 Agustus. Ternyata Bu Geni menyuruh pasang. "Apa salah kalau mengibarkan bendera tanggal 17 Desember?" Para pejabat di desa ikut gembira, karena kalau Bu Geni tidak mengibarkan bendera pada peringatan kemerdekaan bisa jadi masalah. Tanggal 31 Desember berikutnya Bu Geni tidak berkeberatan ada pesta di rumahnya. Namun esok harinya tidak berarti tahun baru, melainkan 1 Desember lagi. Banyak yang mengatakan itu ngelmu Bu Geni sehingga selalu tampak muda. Dan Bu Geni memang selalu nampak sama, ketika seorang tetangga dirias, sampai anaknya dirias juga. Wajah dan penampilannya tetap sama. Ini bisa dibuktikan dengan potret yang diambil saat itu, dan 20 tahun berikutnya. Atau mungkin juga 20 tahun sebelumnya. "Perkawinan adalah upacara yang paling tidak masuk akal, sangat merepotkan. Kalian semua ribut memperhitungkan hari baik, pakaian seragam apa, dan itu tak ada hubungannya dengan perkawinan itu sendiri. Lihat saja mereka yang pidato saat perkawinan, yang memberi wejangan, itu yang paling membosankan, paling tidak didengarkan. Tapi selalu diadakan. Begitulah perkawinan." Agak aneh juga perkataan itu keluar dari Bu Geni, yang hidupnya justru dari adanya upacara perkawinan. "Ya memang aneh, perkawinan kan keanehan. Karena yang aneh dianggap wajar, maka yang tidak menikah, yang janda atau duda, malah dianggap aneh." Pada kesempatan berbeda, Bu Geni berkata: "Jodoh adalah kata yang aneh untuk menyembunyikan ketakutan atau hal yang tak berani kita jawab. O, itu jodoh saya, biasanya orang bilang begitu. Atau kalau gagal, o, itu bukan jodoh 70saya." Lalu Bu Geni tertawa lama sekali. "Memangnya jodoh saya Pak Geni? Karena saya menikah dengan Pak Geni, itu jadi jodoh saya. Bukan karena jodoh saya Pak Geni kemudian saya menikah dengan dia. Lain kalau saya tidak jadi menikah dengan Pak Geni dulunya. Itu bukan jodoh saya." Kenapa dulu kawin dengan Pak Geni? "Ya karena sudah waktunya kawin, seperti yang lain." Berarti tidak atas dasar cinta ketika menikah dengan Pak Geni?"Seperti halnya jodoh, begitu kamu nikah ya itu harus diterima sebagai cinta. Itu lebih penting. Karena kalau mengandalkan 127
cinta sebelumnya, bisa tidak langgeng. Yang kamu miliki itulah yang kamu cintai, dengan cinta sebelumnya atau tidak." Pertanyaan itu terlontar, karena ada kabar Pak Geni akan menikah lagi. "Ya biar saja, nanti aku akan merias pengantinnya." Kalimatnya enteng, datar, nyaris tanpa emosi. "Dilarang juga susah, dan tak ada gunanya. Boleh saja." Mungkin itu sebabnya Bu Geni tetap bersedia merias calon pengantin yang akan menjadi istri kedua, atau ketiga. "Biarlah orang merasakan kegembiraan sekali dalam hidupnya." Bagi Bu Geni perkawinan adalah kegembiraan, sukacita. "Kalau saat kawin saja kamu tidak merasa gembira, kamu tak akan menemukan kegembiraan yang lain." Menurut Bu Geni, tak ada perkawinan yang gagal, karena perkawinan sendiri bukanlah keberhasilan. "Yang diperlukan hanya sedikit keberanian, dan banyak kebodohan, itulah modal kawin. Untuk bercerai, diperlukan banyak keberanian dan sedikit kebodohan." Apakah Bu Geni pernah berpikir bercerai dengan Pak Geni? "Saya tak pernah memikirkan bercerai. Kalau ingin membunuhnya, sering." Begitulah Bu Geni yang juru rias pengantin, telah merias semua perempuan di desanya. Boleh dikatakan semuanya yang kawin dan yang tidak. Yang terakhir ini dilakukan Bu Geni pada mayat perempuan yang meninggal sebelum menikah. Sebelum dikuburkan, Bu Geni merias dengan komplet. Banyak yang tidak setuju, banyak yang menyayangkan, banyak yang menjadi takut dirias. "Ketakutan 100terwujud pada perkawinan. Takut terlalu bahagia, terlalu bebas, terlalu nikmat, makanya kita mengikatkan diri pada perkawinan yang banyak mengatur tanggung jawab, mengatur kewajiban. Termasuk memberi nafkah, membesarkan anak-anak. Aneh saja, tapi pada dasarnya kita takut dengan kebahagiaan diri kita sendiri, dan membatasi dengan adanya kuasa Tuhan." Meskipun mengatakan bahwa penemuan manusia yang paling membelenggu dan menakutkan adalah perkawinan, Bu Geni masih terus merias dengan mengepulkan asap rokok. Bagi seorang yang mampu menciptakan waktu untuk diri sendiri - meskipun masih terikat pada bulan Desember, Bu Geni bisa merias manusia, mayat, juga pernah merias patung pengantin dan pepohonan juga kerbau. Bu Geni juga memberi sembaga, sama seriusnya dengan berpuasa sebelum merias. "Biarkan kerbau merasakan kegembiraan. Sebagaimana yang kita percayai selama ini bahwa perkawinan adalah kegembiraan." Semua ini, untunglah hanya terjadi pada bulan Desember. 128
Mengenang kota hilang Itulah bait pertama yang kau tulis dengan tinta yang ragu-ragu keluar dari penanya, ketika perlahan-lahan kotaku terendam lumpur. Begitupun aku menyambut gembira, atas suratmu yang kau kirim melalui denyut hati, karena kau tahu arti penderitaan kami. Aku mengerti perasaanmu. Begitu bernafsukah kau ingin datang ke kotaku? Begitulah yang aku rasakan dalam setiap detak nadimu. Tetapi aku tahu, kau hanya ingin mengembara lepas dalam batin kami yang menderita. Aku pun tak berharap kau datang ke kotaku. Cukuplah kau saksikan dengan mata hatimu, aku sudah gembira. Aku gembira membaca bait-bait resahmu, yang kau tuliskan dengan tinta yang ragu-ragu keluar dari penanya. Tetapi tak apalah. Kau salah satu yang aku kagumi. Penderitaan memang tak perlu dibaitkan dalam kata-kata terang. Karena kata-kata terang sering menjadi pelipur lara belaka. Dan kau tahu, kotaku perlahan-lahan tenggelam tidak hanya dalam lumpur tetapi dalam timbunan retorika. Ketahuilah, kami yang kini tinggal di kota lumpur, telah banyak mereka-reka dan mengais-ngais kata-kata terang tetapi gelap maknanya. Aku tahu, kau menuliskan dengan bahasa bersayap, tetapi aku merasakan irisan-irisan makna yang kau hujamkan ke ulu hati. Karena itu, aku tak ingin kau datang ke kotaku. Mata hatimu mungkin akan lebih tajam melihat derita kami, daripada kau ingin bermetamorfosis menjadi guru bahasa, guru pengocok moral atau menjadi pengabar yang sok pintar. "Tidak! Aku cukup lega membaca isi hatimu!" Bertapalah di gunung batinmu. Jangan datang ke kotaku. Kotaku, kini hilang. Kini yang tertinggal hanya kenangan dan harapan-harapan. Tak ada yang tersisa, selain kata sesal. Dan sepucuk atap rumah yang gentingnya menyumbul di antara hamparan lumpur kering dan pucuk- pucuk pohon yang meranggas. Tak ada yang tersisa. "Kini semuanya telah ditelan waktu. Kotaku hilang tak terkenang!"Tapi kalau kau ingin datang ke kotaku, gantilah hatimu dengan batu. Kantongilah sekarung nyawa. Ke kotaku kini hanya ada satu jalan, jalan maut!Di jalan itu akan kau jumpai monster-monster kecil penghisap darah. Di jalan kau akan jumpai pohon-pohon hidup, yang bisa menjerat lehermu hingga putus. Jebakan demi jebakan harus kau waspadai. Orang-orang yang berniat baik bisa 34berbalik menjadi perampok yang ganas. Di setiap tikungan, kau harus waspada, karena di situ banyak pengemis 129
bersenjata tajam akan menghunuskan arit ke lehermu bila kau tidak memberi uang barang satu perak pun. Bila kau lolos di jalan maut, kau tak perlu bergembira. Karena setelah itu kau akan menemukan jalan yang bercabang-cabang, mirip labirin. Kau harus pandai memilih jalan yang tepat. Bila salah pilih, jangan harap kau bisa kembali menjadi manusia. Kau pasti akan menjadi lintah, atau semacam belut yang hidup di rawa-rawa, yang kini dikuasai oleh monster-monster berwarna- warni. "Kau tahu, jalan yang bercabang-cabang itu sebenarnya tak akan sampai ke kotaku!" Karena itu, ketika kau memutuskan untuk datang ke kotaku, siapkan dirimu menjadi pahlawan kesiangan atau kalau mau hidup jadilah monster. Kotaku, seperti yang kau tulis, "Maka lumpur pun datang, dan penduduk kota hilang," tidaklah salah. Untuk mencari rumahku, kau harus menjadi superhero yang gagah berani. Kau harus menjadi manusia tak terkalahkan. Kau harus menjadi seperti Gatutkaca atau Antareja yang mampu terbang dan menembus perut bumi. Tetapi kau bisa juga menjadi Sangkuni yang pandai bersilat lidah dan tipu muslihat. Atau kau bisa menjadi badut. Kau akan mudah masuk dengan gaya leluconmu. Kau akan dikerumuni anak-anak kecil yang haus hiburan. Mereka anak-anak yang tak lagi mengenal masa depannya. Hanya dengan leluconlah kau bakal hidup panjang.Meski begitu, kau jangan berharap telah sampai ke kotaku. Mungkin kau masih menempuh separuh jalan. Atau barangkali kau masih jalan di tempat. Tak ada yang tahu berapa jauh jalan yang harus ditempuh hingga sampai ke kotaku.Tak ada yang tahu. Kotaku telah hilang dalam peta. Barangkali, kotaku telah berada dalam perut paus atau terkubur dalam perut bumi, atau masih dalam genggaman monster warna- warni, juga tak ada yang tahu. Bagi kami, jalan kota kami telah tertutup rapat dari dunia. Tak ada jalan lain, selain jalan ke langit. Tak ada kata-kata, selain doa. Tak ada harapan, selain harapan untuk mati. "Apakah kau siap, kawan?!" Memasuki kota kami, melalui jalan labirin itu, tajamkan mata dan hati. Bersiaplah kau menerima jebakan-jebakan yang lebih maut dari jalan maut. Jangan asal melangkah, karena di setiap jengkal, arti langkahmu sangat menentukan nasibmu. Dan kau tahu, orang-orang di kotaku telah banyak yang menjadi lintah, belut, dan 70bahkan ubur-ubur, karena salah melangkah. Atau memang mereka ingin menjadi monster jalan labirin daripada hidup dalam kubangan lumpur. "Aku menyesal sebenarnya, tak bisa menuliskan kabar ini secara benar!"Tak ada kebenaran di kota kami. Kebenaran telah dirampok. Kebenaran menjadi bahasa yang berbelit-belit dan sulit dipahami maknanya. Kebenaran dan kepalsuan menjadi tipis jaraknya. Dan kau tahu, banyak di antara kami yang silau oleh kepalsuan yang berlapis kebenaran. Kami tidak salah. Kami dijebak oleh monster-monster penguasa jalan-jalan labirin. Meski demikian, banyak yang memilih menjadi dan hidup dalam lumpur daripada menjadi lintah atau menjadi budak para monster. 130
Dan kau tahu, dalam bait suratmu yang kau suarakan melalui hatimu, kau tulis dengan gamblang: "Semula ada yang mengira mereka memilih jadi ikan, memasang semacam insang di leher dan sejak itu menjadi bisu...." Pada mulanya memang itulah yang kami tempuh. Kami diam dan pasrah ketika air bercampur lumpur perlahan-lahan menggenangi kota. Ketika air meninggi dan lumpur semakin mengendap, kami harus mengambil pilihan. Bertahan hidup menjadi ikan atau menjadi monster di daratan? Kamu tahu, kami banyak yang memilih menjadi ikan meski air begitu keruh. Tapi setidaknya aku dan orang-orang di kota masih bisa bernapas sambil mengikuti arus, ke mana mengalir. Tetapi tidak tahulah, lama-lama arus air dan lumpur begitu deras dan pekat. Kami yang dulunya bisa bernapas, tiba-tiba terasa sesak. Dan tiba-tiba kami seperti hidup dalam pekat gelap. Dalam gelap pekat itu muncul sekelompok ikan dengan gigi dan sisik tajam, yang dipimpin ikan berkepala besar berbelalai banyak. Ikan yang kami sebut sebagai gurita itu, belalainya begitu terampil menangkapi ikan-ikan kecil untuk dijadikan makanannya. Kau harus tahu, gurita itu begitu cengeng. Setiap kali ia ingin menghisap darah kami, ia merajuk pada ibunya. Dan ibunya selalu muncul dalam bayang-bayang masa lalunya yang kelam, berkata, "Hisaplah nak, demi hidupmu?" Kamu tahu, kau tulis dalam degup jantungmu yang paling keras, "Lalu sejak itu muncullah sekelompok ubur-ubur sebesar kepingan uang recehan yang berbiak 101dan nyaris memenuhi genangan." Apakah kau masih ingin ke kotaku? Lewat suara hatiku ini, kusarankan, lebih baik urungkan saja niatmu. Meski kotaku kini telah berdiri papan nama bertuliskan: "Wisata Kota Lumpur", lebih baik kau jangan percaya dengan bahasa terang itu. 105Itu bahasa jebakan untuk mengais simpati. Bila kau tak tahu, kau akan jadi ikan-ikan dalam kekuasaan ikan berkepala besar berbelalai banyak. Kalaupun kini banyak orang melihat dan mencari-cari sisa kota kami, mereka tidak tahu, kota kami telah digondol ikan berkepala besar berbelalai banyak, menghilang dalam lautan lepas. Kau tahu, mereka yang mencari sisa-sisa kota kami berdiri di atas bukit yang membentang sampai cakrawala, seperti benteng, yang membentengi lautan lumpur. Orang-orang itu mencoba mencari kegembiraan kecil, atau mencoba menyelami penderitaan kami. Tak ada yang tahu. Kami benar-benar jauh dalam genggaman ikan berkepala besar berbelalai banyak. Dan kau sangat tahu, dalam teriakan bahasa hatimu yang aku tangkap samar-samar, kau menulis: "Ada kapal-kapal tanker besar menanti. Para nakhodanya bertubuh besar dan bertangan banyak sekali. Sebagian dari tangan-tangan itu memegang senapan. Sebagian lagi terus-menerus menekan angka-angka di mesin hitung dan pencatat waktu. Para kelasinya tak pernah menginjak bumi dan tak pernah berdiam, kerja siang malam...." Kini apakah pantas kotaku, rumahku, namaku, kau cari-cari dalam timbunan lumpur yang semakin menggunung itu? Apalah arti kotaku, apalah arti rumahku, apalah arti namaku, sedangkan Marsinah saja telah menjadi purba! Tugu kuning tempat Marsinah diculik juga telah musnah. Sia-sia! "Amnesia! Udara pengap kota kami menjadi virus lupa ingatan!" 131
Tak perlulah kau ingat. Tak perlulah kau kenang. Tunggulah, pada suatu saat nanti kotaku akan kau temukan dalam pesta pora para monster menyambut kemenangan dewa ikan berkepala besar berbelalai banyak. Dalam mesin hitung, kami telah dipurbakan. Kami diendapkan dalam waktu dan pada suatu saatnya nanti, kota kami digali dari kuburnya. Nama-nama kami dicatat, bendera-bendera berkibaran dalam pesta dewa ikan berkepala besar berbelalai banyak. Kota baruku akan ditemukan dengan nama yang ditulis dengan huruf Palawa: Kahuripan. "Apakah kau tahu arti Kahuripan?" Sebenarnya kotaku tak bisa dimatikan, karena sikap teguh kami untuk tidak kompromi. Kotaku tak bisa dihilangkan begitu saja. Ia akan lahir kembali dalam kenangan yang mengekal dan banal. Pesanku, kalaupun pada suatu saat nanti kotaku tak ditemukan, maka kenanglah kotaku seperti dalam suara keras hatimu di bait terakhir: "Dulu di sana, para petinggi agama berkhotbah tak henti-hentinya". Itulah semulia-mulianya kenangan. Sidoarjo, 2011 Bukit mawar Namanya Arjuna. Laki-laki, kurus, bujangan, 45 tahun-an. Ada yang memanggilnya "Mas Ar", ada juga yang memanggilnya dengan "Kang Juna". 3Siapa yang benar? Kurasa dua-duanya benar, karena Arjuna hanya tersenyum. Ketika ada yang penasaran mengapa dia diberi nama Arjuna, laki-laki itu hanya tersenyum ramah. Lalu, biasanya, dia akan melanjutkan dengan suaranya yang ragu dan sedikit gemetar bahwa itu pilihan ibunya. Ibunya hanya penjual bunga di makam."Apa ibu sampean penggemar wayang?" ada saja yang bertanya begitu. "Saya tidak tahu. Dan saya juga tidak tertarik untuk bertanya," jawabnya seperti biasa. Arjuna juga tidak setampan yang dibayangkan banyak gadis; paling tidak itu yang dialaminya dulu ketika masih remaja. Wajahnya berkesan layu, apalagi dengan rambutnya yang lurus tipis dan selalu berantakan. Belum lagi ada beberapa bopeng bekas cacar semasa bocah, maka Arjuna sangat jauh dari bayangan kegantengan pemuda idola. 132
Dia sahabat sepermainanku, sejak masa belum sekolah, kemudian taman kanak-kanak, ngaji bersama, sampai kelas 3 sekolah dasar. Setelah itu, kami terpisahkan oleh nasib orangtua kami. Maksudku, aku terpaksa pindah ke Jakarta dan dia tetap di sana. Akan tetapi, nasib pula yang mempertemukan kami di tempat ini. Aku tinggal di dekat Bogor, dan ketika aku dan istri iseng- iseng mencari tanaman untuk rumah baru kami, aku dipertemukan dengan Arjuna.Begitulah, tanpa upacara, nyaris tanpa kata, aku bertemu dengan Arjuna, yang masih kurus, layu dan wajah berbopeng luka cacar. Namun sejak itu - dua tahun lalu - aku sering bertandang ke kediaman sekaligus kebunnya.Arjuna dan mawar memang tak terpisahkan. Maksudku, Arjuna adalah sahabatku, dan siapakah mawar? Bukan siapa-siapa, karena memang bukan manusia, tetapi tanaman. Mawar kampung. "Kenapa?" tanyaku, suatu kali."Apanya yang kenapa?" jawabnya sambil membuat wadah dari sabut kelapa dan pelepah pisang untuk bibit. Tangannya sangat terampil menciptakan wadah- wadah sederhana itu. "Mawar. Kenapa bukan Anthurium, atau Anggrek Hitam, misalnya?" "Sudah pernah dan ketika anthurium merajai pasaran, aku bisa beli tanah ini, seluas ini," ujarnya datar saja, tetap berkonsentrasi pada pekerjaannya. Kupandangi tanah seluas seribu meter persegi di tepi jalan itu. Ada patok-patok kayu. "Mereka mau membangun mal," ucapnya dingin. "Maksudmu?" "Mereka memaksaku untuk menjual tanah ini dan membangun mal di atas lahan ini." "Hmm... kalau harganya bagus, kenapa tidak dilepas." "Harganya bagus. Tapi aku tidak mau melepas.""Kenapa?" Dia diam, menarik nafas dalam-dalam dan menghembuskannya dengan sedikit kesal. "Lantas di mana aku menanam mawar-mawarku?" Sepulangku dari kediaman Arjuna, aku tak bisa tidur. Aneh, manusia satu itu. Kuperkirakan, dia bisa mengantungi sedikitnya dua miliar; dengan luas dan posisi dekat jalan raya, dan dengan uang itu dia bisa membeli tanah yang lebih luas...lebih daripada cukup kalau untuk menanam mawar kampung! Gila. Tapi, entah mengapa, aku diserang rasa gelisah. Ada yang begitu murni, bodoh - mungkin - dan rasa cinta yang tulus, ketika dia mempertanyakan di mana akan menanam mawarnya. Ah, jangan-jangan aku sudah tertular penyakit gila yang dideritanya. Sangat tidak masuk akal. Sangat bodoh. Beberapa bulan berlalu, aku tidak main ke rumahnya. Mungkin karena jengkel, mungkin juga karena merasa berhadapan dengan orang sinting, aku tidak berminat menemuinya. Tapi, mungkin juga karena aku memang ditelan kesibukan pekerjaan. Aku harus mengawasi proyek, yang kadang-kadang membuatku berhari-hari di luar kota. Ketika pulang pun, aku hanya bisa bertemu dengan kesunyian rumah dan si Min, pembantu kami, karena istriku pun ditelan kesibukan kantornya, dan saat itu dia di Makassar. "Dua hari yang lalu, ada orang ke rumah, nyari bapak..." ujar Min sambil membongkar tasku. 133
Aku diam, mencoba menikmati kehampaan yang tiba-tiba menganga ini. Kusimak pembicaraan Min dan aku tahu bahwa orang itu pastilah Arjuna. Apalagi ketika kutanyakan apakah di wajahnya ada bekas bopeng cacar dan Min mengiyakan sambil tertawa, aku yakin, orang itu pasti Arjuna. "Keberatan nama Pak, Arjuna, kok, nyekingkring." tambahnya sambil tertawa geli sendiri."Ada pesan apa?" "Ndak ada...dia cuma bilang, 'o, ya, sudah'...terus pulang." Lama setelah itu, aku masih saja belum sempat menemui Arjuna. Aku mau telepon, tapi seingatku, dia tak pernah memberiku nomor HP. Manusia primitif satu ini memang istimewa sekali. Sementara itu persoalanku sendiri dengan Andin - istriku - muncul lagi. Persoalan yang sebetulnya sudah bisa diduga dan diurai dengan mudah, tapi, sekali lagi, emosi dan tenaga kami habis disedot pekerjaan. Siang dan malam hanyalah soal terang dan gelap belaka. Rumah berkamar tidur dengan pendingin udara, bahkan bukan sebuah kesejukan di rumah kami. Kami adalah dua orang yang saling bermusuhan diam-diam dan menyembunyikan diri di balik laptop atau BB, untuk saling ...entahlah. Aku bahkan kehilangan semua kosakata, dan anehnya dia yang dulu terkenal bawel - dan itu yang membuatku jatuh cinta - kini lebih bisu daripada batu. Aku sendiri sudah tidak tahu lagi, sudah berapa jauh jarak kehidupan cinta kami terentang. Sejak kapan hal itu dimulai, kurasa dia pun tak punya jawaban. Yang ada hanyalah kami harus punya foto perkawinan yang bahagia, senyum manis tak terkira dan handai taulan, sanak saudara, kenalan, relasi, bos menganggap kami manusia bahagia yang patut dijadikan contoh. Beruntunglah Arjuna, barangkali dia tidak menemukan neraka itu di rumahnya, karena dia hanya mengikatkan diri pada mawarnya.Siang itu di proyek, yang kurasakan adalah tusukan sepi yang luar biasa. Di kantin, ketika makan siang, mataku tertuju pada televisi yang menyiarkan peristiwa. Ah, ini membuatku kian merasa terpuruk menjadi manusia; apa 93sebetulnya yang ingin kucari? Protes, demo, penembakan oleh aparat, korupsi, artis dilecehkan, wartawan dan pelajar saling jotos, guru menggampar murid, murid membunuh guru...; coba sebut satu saja yang mampu memberikan harapan hidup lebih baik. Tapi, ketika seorang penyiar menyebut satu nama - sambil sedikit tersenyum, aku seperti tersengat lebah. Arjuna jadi berita. Ah, pastilah kasus tanahnya. Ah, bagaimana dia? Kusimak berita, tapi tak kulihat si Arjuna. Hanya ada massa yang kulihat mendukung Arjuna - di halaman Kantor Pengadilan Negeri. Entah mengapa, berita tv siang itu menggangguku; paling tidak, telah berubah menjadi semacam isu di antara kami. Sambil makan malam bersama kolega bisnis properti dan beberapa investor, percakapan tentang Arjuna menjadi bagian dari menu malam itu. Aku tentu saja harus bersama Andin, yang sejak semula harus merasa bahagia bersamaku. "Andin, coba kalau kamu punya tanah seluas itu dengan harga jual yang sangat bagus - di atas NJOP di wilayah itu - kamu bertahan?" ucap bosku sambil menyuapkan potongan steik ke mulutnya. 134
Andin hanya tersenyum saja, menjawab tanpa jawaban. Sempat kulirik senyumnya. Masih senyum yang dulu kukenali dan kusukai. Sesaat kemudian pandangan kami bertemu di suatu sudut yang dulu pernah kami singgahi; sudut kecil saja di kenanganku - paling tidak. "Kalau saya, maaf, tanah itu tidak akan saya jual..." entah mengapa, aku tiba-tiba seperti didorong oleh tenaga aneh, meloncat begitu saja dari mulutku. Meja makan seperti tersiram es. Aku tahu, tak seorang pun boleh membantah ucapan bosku, karena dia adalah bos. "Mmm...bukan itu jawaban yang aku harapkan, apalagi dari kamu. Tapi, ...mm...tolong, buat aku bisa memahami 'kebodohan' yang..." dia menebar pandangan kemudian tertawa, diikuti orang semeja. Kulihat Andin salah tingkah. ludah)...maksud saya, saya paham pada apa yang dilakukan "Mmm...(aku menelan Arjuna...""Ooo, jadi kamu kenal juga dengan si Arjuna?" sela bosku, yang melanjutkannya dengan gelak tawa. "Mmm...ya, Pak. Dia sahabat sepermainan..." "Maaf...bilang sama Arjuna, dia boleh saja menikmati kemenangannya kali ini. Tapi itu tidak lama..." Di perjalanan pulang, aku membisu. Andin membeku. Entah mengapa, aku merasa tiba-tiba menjadi ancaman bagi Arjuna.Entah mengapa, tiba-tiba Andin membuka pembicaraan yang membuatku merasa kian bodoh. Bermula dari celaannya tentang mengapa aku tiba-tiba berkomentar tentang pertanyaan yang bahkan bukan untukku, sampai sebuah hubungan antara kantorku dengan Arjuna yang selama ini sama sekali tak kusadari. "Makanya, jangan asyik sendiri. Jelas sekali, siapa pun tahu kalau kantormu itu gurita dengan sejuta tentakel. Terus mau apa? Demi Arjuna dan mawarnya itu, kamu mau apa?" Aku diam. Aku hanya ingin sampai di rumah. Sejak peristiwa makan malam itu, aku jadi makin kehilangan kegembiraan bekerja. Semua perhatianku, bahkan mimpiku, tersedot pada Arjuna dan 140mawarnya. Dan entah mengapa, di mata bosku, aku seperti duri dalam daging. Kusadari semuanya tanpa perasaan apa-apa. Kuterima semua penilaian atas dedikasiku selama ini, dari bosku, dengan jiwa kosong. Aneh juga rasanya, tapi itulah yang kualami. Termasuk ketika bos menawariku posisi lain di salah satu perusahaannya yang lain - untuk menghilangkan 'duri' yang ada di 'daging'-nya, aku menolak dengan halus. Aku memilih duduk di samping Arjuna yang tenang membuat wadah-wadah sederhana dari tapas kelapa dan pelepah pisang. Itulah yang kulakukan. Dan ketika aku sampai di rumah Arjuna, aku dibuat terperangah. Rupanya, selama ini, ketika proses pengadilan berlangsung, pihak 'pembeli' bahkan sudah membangun bangunan, memang belum finishing, tapi bangunan itu sudah berdiri. Ya, Tuhan, sudah berapa lama aku tidak berhubungan 151dengan Arjuna? Dan bangunan itu, oleh Arjuna sengaja tidak dihancurkan. Orang gila satu ini memang selalu aneh-aneh. Dia bahkan menggali tanah di sekeliling bangunan belum jadi itu dan menguruk seluruh bangunan itu hingga menjelma bukit. Bukit tanah merah yang dikelilingi parit dalam. 135
Kusaksikan orang-orang kampung yang mendukung tindakan Arjuna di pengadilan sibuk melakukan ini-itu. Kami duduk di tanah menatap 'bukit' yang baru lahir itu "Apa yang akan kamu lakukan dengan bukit ini?" "Bayangkan, Tom. Ini nanti akan jadi bukit mawar. Seluruhnya aku tanami mawar kampung." "Seluruhnya?" dan kudengar Arjuna tertawa bahagia. Kemudian dia menyambung bahwa parit yang lebar dan panjang mengelilingi bukit ini akan jadi lahan pemancingan, yang mengurusi nanti adalah-dia menyebutkan beberapa nama yang kuduga orang kampung situ. Sambil membayangkan di sana-sini muncul warung makan kecil, dan orang-orang makan ikan bakar, atau sekadar minum kopi, mereka menikmati "keajaiban dunia": bukit mawar. Arjuna bukan hanya membangun keajaiban, bukan juga membangun mimpi, tetapi harapan bagi orang banyak. Aku jadi kian merasa tak ada apa-apanya berhadapan dengan anak janda penjual bunga di makam ini."Terima kasih, kamu mau datang," ucapnya dengan senyum mawarnya. "mmm...ngajak mbak Andin, ya..." Andin menyusulku. Dan kulihat Andin gembira, gelak tawanya lepas, seperti murai yang berkicau di pagi hari, dia pun mengoceh dan mengoceh. Aku terkunci dalam kebingunganku sendiri. "Aku suka ini. Aku gembira ada yang bisa memutus rantai kebekuan. Dan aku bangga, kau pun melakukan itu." Ucapnya dengan wajahnya, yang - ah, kenapa 178jadi cantik sekali? "Aku tidak melakukan apa-apa..." "Kau keluar dari gurita raksasa, itu adalah sebuah perbuatan gila, sinting, tapi benar. Dan...aku bangga bahwa aku masih punya seseorang yang mau berbuat benar." "Meskipun gila?" godaku. "Plus sinting dan nekat," tambahnya diikuti gelak tawa. Setelah dia jelaskan apa yang akan dilakukannya dengan bukit itu, dia pun merangkak memanjat bukitnya. Di tangan kanannya tergenggam sebatang mawar. Sebuah ritual pun dimulai. Nyai sobir Ribuan bahkan puluhan ribu pelayat dari berbagai kota yang menangis itu, tampaknya tak seorang pun yang datang berniat menghiburku. Mereka semua melayat diri mereka sendiri. Hanya orangtuaku dan beberapa orang famili yang terus menjagaku agar aku tidak pingsan seperti banyak santri yang sama sekali tidak siap ditinggal almarhum. Almarhum sejak selesai dimandikan dan dikafani, sudah sepenuhnya milik mereka para pelayat diri sendiri itu. Mereka bawa almarhum ke mesjid yang sudah penuh sesak untuk mereka sembahyangi. Aku setengah sadar mengikuti upacara pelepasan jenazah. Kiai Salman, sahabat 136
almarhum, yang memberi sambutan atas nama keluarga. Lalu beberapa kiai dari berbagai daerah memanjatkan doa; tapi 11aku tak tahu persis siapa-siapa mereka. Aku hanya asal mengamini. Hari berikutnya dan berikutnya, banjir jama'ah laki-laki perempuan tak susut meluapi makam dan mesjid pesantren kami. Alunan tahlil dan doa seolah tak pernah putus dari pagi hingga malam hari. Mereka meratapi kepergian almarhum yang selama ini mereka anggap guru dan bapak. Sandaran mereka. Kiai Sobir atau yang popular dipanggil Mbah Sobir adalah sesepuh dalam arti yang sebenarnya di wilayah kabupaten kami dan sekitarnya. Di samping mengasuh pesantren dengan ratusan santri laki-laki perempuan, beliau secara de facto juga mengasuh dan melayani ribuan 'santri kalong'. Mereka yang tidak tinggal menetap di pesantren, tapi selalu datang untuk mengikuti pengajian rutin 21beliau atau yang sekadar sowan dengan berbagai keperluan. Belum lagi mereka yang datang dari tempat-tempat yang jauh. Bahkan banyak sekali pejabat dari tingkat propinsi dan pusat yang menyempatkan diri sowan kiai sepuh yang sederhana ini. Dalam hal menerima tamu, pastilah tak ada yang dapat menandingi Kiai Sobir. Hampir setiap hari dari pagi hingga malam, ndalem*) beliau tak pernah sepi dari tamu, baik yang datang perorangan atau - kebanyakan - berombongan. Bahkan tidak jarang rombongan tamu datang tengah malam. Dan 'peraturannya', setiap tamu yang datang harus makan. Ruang tamu ndalem beliau yang sederhana, didominasi oleh dua bale-bale besar 31dari bambu dialasi tikar pandan. Ada bangku memanjang tempat Mbah Sobir 32duduk dan - biasanya dengan - kiai atau tamu sepuh yang diajak duduk bersama beliau. Di depannya ada meja kuno yang selalu penuh dengan makanan, dikelilingi beberapa kursi yang tidak seragam. Di atas dua bale-bale besar itulah biasanya santri-santri ndalem dengan sigap mengatur hidangan untuk makan para tamu. Kiai Sobir tidak membedakan siapa-siapa yang datang kepada beliau. Siapa pun tamunya, pejabat tinggi atau rakyat jelata; laki-laki atau perempuan; dari kalangan santri atau tidak; beliau terima dengan gembira dan penuh penghormatan. Telinga beliau dengan sabar menampung segala keluhan, curahan hati, bahkan bualan 41tamu-tamunya yang beragam. Di hadapan beliau, semua orang merasa benar-benar menjadi manusia yang merdeka. Manusia yang dimanusiakan. Maka mereka pun tak segan-segan mengutarakan keperluan-keperluan mereka. Mulai dari mengundang ceramah, hingga mengundang untuk peletakan batu pertama pembangunan mesjid atau madrasah. Mulai dari minta doa restu, hingga 46minta utangan. Dari minta air suwuk**) untuk anak yang rewel, hingga minta nasihat perkawinan. Dari minta dicarikan jodoh, hingga minta dicarikan mantu. Dari minta arahan menggarap sawah, hingga minta dukungan untuk pilkada. Dari minta fatwa keagamaan, hingga minta bantuan kenaikan pangkat . Maka tak heran bila kepergian Kiai Sobir mendapat perhatian yang begitu luas. Semua perhatian hanya tertuju kepada almarhum bahkan sampai peringatan wafat beliau yang ke-40. Empati hanya tertuju kepada mereka sendiri yang merasa kehilangan Kiai Sobir. Aku terlupakan sama sekali. Aku adalah istri almarhum yang selama ini mereka panggil Nyai Sobir. Perempuan yang kemarin-kemarin juga mereka perhatikan dan hormati bersama almarhum. Perempuan yang 56mendampingi beliau sejak nyai sepuh wafat hingga akhir hayat beliau. 137
Akulah yang selama ini mengatur keperluan-keperluan pribadi abah (begitu aku selalu memanggil beliau) sehari-hari; mulai potong rambut hingga pakaian yang abah kenakan. Akulah yang mengatur jadwal abah; kapan mendatangi undangan-undangan dan kapan mesti istirahat. Akulah juga yang mengatur agar mereka yang sowan tidak ada yang terlantar. Semua harus disuguh makan seperti yang dikehendaki abah. Peringatan 40 hari wafat almarhum abah, banjir manusia kembali meluapi kawasan pesantren kami. Setelah itu barulah pengunjung yang berziarah agak menyusut. Aku tidak tahu apakah orang-orang mulai mengingatku sebagai Nyai Sobir pendamping kiai mereka atau tidak; yang jelas aku sendiri teringat saat nyai sepuh, istri abah yang pertama wafat. Teringat beberapa bulan kemudian aku yang kala itu nyantri di pesantren abah dan baru berumur 20 tahun, dipinang abah melalui seorang tokoh masyarakat di desaku. Ketika kemudian orangtuaku - yang juga termasuk santri kiai abah - menyampaikan pinangan itu, aku tak bisa berkata apa-apa. Perasaanku campur aduk tidak karuan. Kaget, tidak percaya, bangga, dan entah apa lagi. Tapi karena kedua orangtuaku sepertinya mendukung, aku pun akhirnya ikut saja seperti kerbau dicocok hidung. Walhasil jadilah aku Nyai Sobir. Istri seorang kiai besar yang dihormati tidak hanya di wilayah kota kami saja. Kiai yang bila ada 79pembesar datang dari ibu kota, tidak pernah terlewatkan dikunjungi dengan segala penghormatan. Sebagai pendamping kiai sekaliber abah, aku mempunyai sedikit modal. Di samping berwajah lumayan, aku hafal Al-Quran dan di pesantren bagian puteri, aku menjabat sebagai pengurus inti. Ditambah lagi, berkat latihan setiap malam Selasa di pesantren, aku sedikit bisa berpidato. Maka tidak lama, aku sudah benar-benar bisa menyesuaikan diri. Masyarakat pun tampaknya sudah benar-benar memandangku sebagai nyai yang pantas mendampingi Kiai Sobir. Bahkan sesekali aku diminta panitia mewakili abah mengisi pengajian. Dari sisi lain; perasaanku terhadap abah yang semula lebih kepada menghormati, berangsur menjadi menyintai beliau. Apalagi abah begitu baik dan bijaksana sikapnya terhadap diriku yang dari segi umur terpaut sangat jauh. Abah tahu 91bahwa aku masih muda dengan pikiran dan keinginan-keinginan anak muda. Abah tidak pernah melarangku misalnya melihat televisi atau mendengar lagu-lagu dari radio. Paling-paling beliau hanya mengingatkan supaya aku tidak melupakan tugas-tugas. Peringatan 100 hari wafat abah, kemudian 1 tahun, kemudian peringatan haul beliau setiap tahun (sekarang sudah haul yang ke 7), terus ramai dibanjiri ribuan orang dari berbagai penjuru. Aku terlupakan atau tidak oleh mereka. Tapi aku benar-benar terus merasa sendirian. Abah, apakah di sana abah masih memperhatikanku seperti dulu? Aku kini benar-benar sendirian, abah. Sendirian. Alangkah cepatnya waktu. Alangkah singkatnya kebersamaan kita. Kini tak ada laki-laki yang kuurus sehari-hari. Tidak ada orang yang selalu memperhatikanku, yang menasihati dan memarahiku. Dan persis seperti kata Titik Puspa dalam salah satu tembangnya. Tidak ada lagi tempat bermanja. Aku mencoba sebisaku ikut mengurus pesantren tinggalan abah. Alhamdulillah ustadz-ustadz yang gede-gede masih setia mengajar di madrasah dan pesantren kita. Pengurus pesantren juga masih menganggap aku Nyai mereka dan mereka taati seperti saat abah masih hidup. 138
Ah, semuanya seperti berjalan biasa-biasa saja, abah. Hanya setiap malam ketika aku sendirian, aku selalu teringat abah. Pedih rasanya tak mempunyai kawan berbincang yang seperti abah; yang setia mendengarkan celotehku meski sepele, yang siap membantu memecahkan masalah yang aku lontarkan. Oh, abah. Kini aku mempunyai masalah besar dan abah tak ada di sampingku. Orang mulai memperhatikanku. Tapi tidak seperti perhatian mereka saat abah masih ada. Kini mereka memperhatikanku sebagai janda muda. Baru setahun abah meninggalkan kami, sudah ada saja godaan yang harus aku hadapi. Seorang ustadz yang sudah mempunyai dua orang istri, terang-terangan melamar aku. Lalu seorang duda kaya mengirimkan proposal lamaran, lengkap dengan CV-nya. 119Belakangan seorang perwira polisi bujangan juga menyampaikan keinginannya yang serius mempersunting aku. Semuanya aku tolak dengan halus. Kemudian kedua orangtuaku sendiri dengan hati-hati menanyakan kepadaku apakah aku memang sudah ingin menyudahi status jandaku. Ingin didampingi 123oleh seorang suami. Namun ketika aku tanya "Kawin dengan siapa?" kedua orangtuaku tidak bisa menjawab. Dan sejak itu mereka tidak pernah menyinggung-nyinggung masalah itu lagi. Sungguh, abah, bukan kebutuhan biologi benar yang membuat aku terpicu pertanyaan kedua orangtuaku dan berpikir tentang laki-laki lain untuk menjadi suami setelah abah. Meski tidak aku pungkiri faktor biologi itu ada. Tapi dengan memikul tanggung jawab memelihara pesantren tinggalan abah, aku sungguh memerlukan penopang. Belum banyak ilmu yang sempat aku serap dari abah. Aku 131perlu pengayom seperti abah dulu. Aku perlu orang dengan siapa aku dapat bertukar pikiran. Syukur dapat memberikan nasihat dan arahan bagi kelangsungan dan perkembangan pesantren kita. Dalam pada itu, abah, telingaku yang tersebar di mana-mana, terus mendengar pembicaraan masyarakat. Beberapa tokoh masyarakat diam-diam membicarakan diriku dan pesantren kita. Mereka iba terhadap nasibku dan sekaligus memprihatinkan pesantren. Mereka sadar bahwa aku masih muda dan di sisi lain, pesantren kita butuh kiai laki-laki seperti umumnya pesantren- pesantren yang lain. 139Mereka, seperti juga aku, terbentur kepada pertanyaan: siapakah kiai laki-laki itu? Kemudian kudengar mereka menyepakati kriteria dan syarat-syarat siapa yang boleh mengawiniku. Mereka tidak rela kalau aku dipersunting orang 'biasa' yang tidak selevel abah. Mana ada orang yang selevel abah mau mendampingiku? Masya Allah, abah. 144Apakah karena menjadi jandanya kiai seperti abah, lalu aku hanya dianggap obyek yang tidak berhak menentukan nasib sendiri? Setiap malam aku menangis, abah. Menangis sebagai Nyai yang mendapat warisan tanggung jawab. Menangis sebagai perempuan dan janda muda yang kehilangan hak. Tapi aku tetap nyaimu, abah; aku tidak akan menyerah. Aku percaya kepadaNya. 17 Desember 2011 139
D. Kerangka Pikir Penelitian Penelitian dengan judul " Penggunaan kata Tanya Bahasa Indonesia dalam Kumpulan Cerpen Kompas" membahas masalah penggunaan kata tanya bahasa Indonesia yang meliputi jenis kata tanya bahasa Indonesia, fungsi kata tanya dalam kalimat tanya, dan kata tanya dalam konstruksi sintaksis kalimat tanya. Jenis kata tanya berkaitan dengan kategori kata tanya yang digunakan dalam kalimat tanya. Jenis ini dapat berupa pronomina penanya atau kata selain pronomina penanya yang digunakan untuk menggantikan kata tanya. Pronomina penanya terdiri dari bentuk dasar apa dan mana. Bentuk lain dapat berupa partikel tanya ataupun berbagai kelas kata yang memang difungsikan untuk bertanya. Fungsi kata tanya berkaitan dengan fungsi masing-masing bentuk kata tanya dalam kalimat. Pada dasarnya kata tanya memiliki fungsi menggantikan sesuatu yang ingin diketahui dan mengukuhkan apa yang telah diketahui oleh pembicara. Selain itu masing-masing kata tanya memiliki fungsi yang berlainan. Fungsi ini meliputi penanya insan, hal, waktu, cara, keadaan, sebab, alasan, dan jumlah. Beberapa kata tanya memiliki lebih dari satu fungsi, kata tanya yang lain memiliki satu fungsi yang sama. Konstruksi sintaksis berkaitan dengan posisi kata tanya dalam kalimat. Posisi kata tanya meliputi awal, tengah, dan akhir kalimat. Perubahan posisi kata tanya dapat mempengaruhi konstruksi kalimat tanya. Kata tanya secara formal ditandai dengan bentuk seperti apa (kah), siapa (kah), mana (kah), mengapa, kenapa, berapa, bagaimana, dan kapan. Kehadiran kata tanya ada yang bersifat obligator dan ada yang bersifat opsional. Bersifat obligator karena kata tanya wajib hadir dalam kalimat tanya, sedangkan opsional karena kata tanya boleh tidak dimunculkan. 140