IDO 2726_Share your story leaflet_U01.qxp:Layout3 27/07/2011 15:30 Page c BERBAGI KISAH ANDA DENGAN AMNESty INtERNAtIoNAl BERSAMA-SAMA KItA BISA MEMBUAt PERBEDAAN SIAPA KAMI Amnesty International adalah gerakan dari lebih dari dua juta orang di 150 negara yang berkampanye untuk hak asasi manusia (HAM). Kami berkomitmen terhadap keadilan, kesetaraan dan kebebasan. Kami menentang diskriminasi dan kekerasan. Kami menekan pemerintahan dan kelompok berkuasa lainnya untuk mengizinkan orang hidup dengan bermartabat. Amnesty International merupakan badan independen dari pemerintah, organisasi internasional atau partai politik apa pun. Kami tidak mendukung ideologi, agama atau keyakinan apa pun. Kami menerapkan standar HAM internasional secara imparsial terhadap semua situasi. Gerakan kami terdiri atas para individu yang bekerja mendukung orang yang lainnya. Pekerjaan mereka untuk adanya perubahan didorong oleh orang seperti Anda yang telah menderita atau menyaksikan pelanggaran HAM. Kasus kehidupan sebenarnya dari para lelaki, perempuan dan anak-anak merupakan inti kampanye kami.
IDO 2726_Share your story leaflet_U01.qxp:Layout3 27/07/2011 15:30 Page d BAGAIMANA KAMI BEKERJA Pekerjaan kami dimulai dengan menemukan fakta-fakta. Jika Anda memutuskan menceritakan kepada kami apa yang Anda ketahui, informasi itu akan membantu kami mempelajari apa yang terjadi dan memutuskan cara terbaik untuk melakukan intervensi. Jika Anda setuju, kami dapat menceritakan kisah Anda kepada orang lain. Orang-orang di seluruh dunia bisa mempelajari apa yang terjadi kepada Anda atau keluarga Anda. Pejabat pemerintah, para anggota komunitas dan keluarga Anda bisa membaca kisah tentang Anda. Jika Anda memutuskan mengizinkan kami menggunakan foto Anda, banyak orang akan melihat wajah Anda, tercetak di dalam sebuahlaporan atau di layar komputer mereka. Kami berharap dengan menggunakan informasi yang Anda berikan kepada kami, akan ada tindakan untuk menyelesaikan situasi, dan jumlah pelanggaran HAM di masa depan akan berkurang. Kami mencatat cerita-cerita dari banyak orang yang ingin mengisahkan kepada kami apa yang telah terjadi kepada mereka atau apa yang telah mereka saksikan. Terkadang kami diminta untuk tidak menggunakan informasi ini, dan kami selalu menghormati permintaan seperti itu. Terkadang kami menggunakan informasi itu dalam kampanye kami. Sebagai contoh: Kami mungkin akan berbicara kepada pemerintah tentang kasus tersebut. Ini termasuk berbicara dengan pemerintah Anda dan pemerintah lainnya. Kami mungkin menerbitkan cerita Anda dalam bahan cetakan, seperti laporan, majalah dan selebaran serta di internet. Cerita yang telah diterbitkan bisa beredar selama bertahun-tahun. Kami mungkin memberi tahu wartawan tentang kasus Anda, sehingga kisah Anda bisa muncul di media. Wartawan mungkin ingin berbicara dengan Anda dan memotret Anda. Oktober 2008 Indeks: POL 41/001/2008
IDO 2726_Share your story leaflet_U01.qxp:Layout3 27/07/2011 15:30 Page e Kami mungkin meminta anggota dan pendukung kami mengambil tindakan. Hal ini bisa termasuk menulis surat kepada pemerintah dan mengadakan demonstrasi umum. Kami mungkin memberi tahu Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) mengenai suatu kasus dan meminta PBB menginvestigasinya. Kami tidak bisa menjamin bahwa akan ada perbaikan situasi -- yang bisa kami jamin adalah kami akan melakukan yang terbaik untuk menghentikan pelanggaran HAM itu dan mengajukan mereka yang bertanggung jawab ke pengadilan. Kami tidak bisa menjanjikan bantuan keuangan atau bantuan lainnya. ANDA BISA MEMIlIH Kami tidak akan mengambil tindakan apa pun tentang apa yang Anda beri tahu kepada kami tanpa persetujuan Anda. ANDA BISA MEMUtUSKAN apakah Anda ingin diwawancarai oleh Amnesty International. Anda bisa meminta informasi lebih lanjut sebelum memutuskan apa yang ingin Anda lakukan. Tidak semua orang ingin membicarakan mengenai pengalaman semacam ini, dan kami mengerti tentang hal ini. ANDA BISA MEMUtUSKAN apakah akan mengizinkan kami atau tidak untuk menceritakan kisah Anda kepada orang lain. ANDA BISA MEMUtUSKAN apakah nama asli Anda, atau perincian lainnya yang bisa mengidentifikasi Anda,bisa dipakai atau tidak. ANDA BISA MEMUtUSKAN apakah Anda mau difoto atau tidak dan mungkin dipublikasikan. JIKA ANDA MEMUtUSKAN untuk berbicara kepada kami, Anda dapat menolak menjawab pertanyaan apa pun. Anda bisa menghentikan wawancara kapan pun untuk beristirahat atau mengakhiri pertemuan. Oktober 2008 Indeks: POL 41/001/2008
IDO 2726_Share your story leaflet_U01.qxp:Layout3 27/07/2011 15:30 Page b HUBUNGI KAMI Anda bisa mengetahui lebih banyak tentang Amnesty International secara daring (online) di: Anda dapat menghubungi kami di: Amnesty International International Secretariat Peter Benenson House 1 Easton Street London WC1X 0DW United Kingdom Telepon: +44 (0)20 7413 5500 Faks: +44 (0)20 7956 1157 Email: amnestyis@amnesty.org Oktober 2008 Indeks: POL 41/001/2008