1 Mulai Di Sini PERINGATAN PERHATIAN PERINGATAN menunjukkan situasi yang berpotensi berbahaya, jika tidak dihindari, bisa menyebabkan kematian atau cedera parah. PERHATIAN menunjukkan situasi yang berpotensi berbahaya, jika tidak dihindari, bisa menyebabkan cedera ringan atau sedang. 2 Melepaskan bahan kemasan dari perangkat Penting JANGAN hubungkan kabel daya AC terlebih dahulu. a. Lepaskan pita kemasan dari bagian luar perangkat. b. Buka baki MP a, dan lepaskan pita kemasan b dari penopang baki MP, lalu tutup baki MP. 3 Memasukkan kertas ke dalam baki kertas a. Tarik baki kertas sepenuhnya sampai terlepas dari perangkat. b. Sambil menekan tuas pelepas pemandu‑kertas berwarna hijau a, geser pemandu kertas agar posisinya pas dengan ukuran kertas yang Anda masukkan ke dalam baki. Pastikan bahwa pemandu terpasang dengan kuat di dalam slot. 4 Mencetak satu halaman tes Penting JANGAN hubungkan kabel antarmuka terlebih dahulu. a. Hubungkan kabel daya AC ke perangkat, kemudian hubungkan ke stopkontak daya AC. IDN Versi 0 Terima kasih telah memilih Brother, dukungan Anda sangat penting bagi kami, dan kami menghargai bisnis Anda. Produk Brother Anda direkayasa dan diproduksi untuk standar tertinggi guna menghadirkan kinerja yang terpercaya, tanpa istirahat. Baca Panduan Keselamatan Produk terlebih dahulu, kemudian baca Panduan Cepat ini agar prosedur pengaturan dan pemasangan dilakukan dengan benar. Untuk melihat Panduan Cepat dalam bahasa lain, kunjungi Catatan: Tidak semua model tersedia di semua negara. Mengeluarkan perangkat dari kemasan dan memeriksa komponennya • • • Catatan Komponen yang disertakan dalam kotak kemasan mungkin berbeda, tergantung negara Anda. Anda sebaiknya menyimpan kemasan asli ini. Jika Anda perlu mengirimkan perangkat, kemas kembali perangkat dalam kemasan aslinya untuk mencegah kerusakan selama pengiriman. Perangkat harus diasuransikan secara memadai oleh pengirimnya. Untuk mengetahui cara mengemas kembali perangkat, lihat Packing and shipping the machine dalam Panduan Pengguna. Ilustrasi dalam Panduan Cepat ini didasarkan pada HL‑5450DN. Kabel USB bukan aksesori standar. Belilah kabel USB yang sesuai untuk sambungan yang ingin anda gunakan (USB, pararel (HL‑5440D saja) atau Network (HL‑5450DN(T) saja)). Unit Drum dan Rakitan Kartrid Toner (terpasang‑sebelumnya) Panduan Cepat Kabel USB Anda sebaiknya menggunakan kabel USB 2.0 (jenisA/B) yang panjangnya tidak lebih dari 2 meter. Kabel paralel (HL-5440D saja) Jangan gunakan kabel pararel antar muka yang panjang nya melebihi 2 meter. Gunakan kabel antarmuka berpelindung yang sesuai dengan IEEE 1284. Panduan Keselamatan Produk Kabel Daya AC CD-ROM Installer Kabel jaringan (HL-5450DN(T) saja) Gunakan kabel pasangan berpilin (twisted‑pair) Kategory 5 (atau yang lebih tinggi) jenis straight‑through untuk jaringan Fast Ethernet 10BASE‑T atau 100BASE‑TX. c. Tekan tombol pelepas penutup depan, lalu buka penutup depan. Keluarkan d. Keluarkan unit drum dan rakitan silica gel pack a. kartrid toner. PERHATIAN e. Lepaskan bahan pelindung berwarna jingga dari unit drum dan rakitan kartrid toner. JANGAN memakan silica gel pack. Buang silica gel pack. Jika tertelan, segera bawa ke dokter. Catatan Untuk kertas ukuran Legal atau Folio, tekan tombol pelepas a di bagian bawah baki kertas dan tarik keluar bagian belakang baki kertas. (Kertas ukuran Legal atau Folio tidak tersedia di beberapa kawasan.) d. Letakkan kertas di dalam baki dan pastikan:
Kertas berada di bawah tanda kertas maksimum (▼▼▼) a. Jika baki kertas diisi terlalu penuh, akan terjadi kemacetan kertas. Sisi yang akan dicetak menghadap bawah. Pemandu kertas menyentuh kedua sisi kertas agar kertas diumpankan dengan benar. c. Pastikan tumpukan kertas dalam keadaan rapih dan baik untuk mencegah kemacetan dalam pengumpanan kertas di dalam baki. b. Nyalakan sakelar daya perangkat. d. Tekan Go. Perangkat akan mencetak satu halaman tes. Pastikan halaman tes dicetak dengan benar. c. Setelah perangkat menyelesaikan penghangatan, LED Ready berhenti berkedip dan menyala hijau. Catatan Fungsi ini tidak akan tersedia setelah pencetakan pertama yang Anda kirimkan dari komputer Anda. PERINGATAN
Kantong plastik digunakan dalam kemasan perangkat Anda. Kantong plastik bukanlah mainan. Untuk mencegah bahaya mati lemas, jauhkan kantong ini dari jangkauan bayi dan anak-anak dan buang di tempat yang benar.
Jika Anda menggunakan Baki Bawah, JANGAN mengangkat perangkat dengan Baki Bawah itu karena Anda bisa cedera atau menyebabkan kerusakan pada perangkat karena tidak terikat dengan Baki Bawah. Catatan Jaga jarak minimum di sekitar perangkat seperti yang ditunjukkan pada gambar. 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm f. Pegang unit drum dan kartrid toner dengan dua tangan dan perlahan goyangkan menyamping beberapa kali untuk menyebarkan toner secara merata di dalam kartrid tersebut. g. Dorong unit drum dan kartrid toner dengan kuat ke dalam perangkat. h. Tutup penutup depan perangkat. e. Letakkan baki kertas kembali ke dalam perangkat. Pastikan baki telah sepenuhnya dimasukkan ke dalam perangkat. f. Angkat penopang kertas a agar kertas tidak meluncur lepas dari baki output yang menghadap ke‑bawah. Balik lembaran untuk menginstal driver printer. Panduan Cepat HL-5440D HL-5450DN(T) Indikasi LED Printer Berkedip: atau atau NYALA: atau atau MATI: MATI Tidur/ Tidur Pulas Penghangatan/ Pendinginan 1 Siap Menerima Data/ Sisa Data 2 Back Cover Toner Drum Paper Error Ready Meredup Toner Rendah 3 Ganti Toner Drum Cepat Berhenti 3 Drum Berhenti Drum Bermasalah 2 Back Cover Toner Drum Paper Error Ready Penutup Depan Terbuka Penutup Belakang Terbuka 2 Kemacetan Dalam 2 Tidak Ada Kertas Kemacetan Belakang 2 Panggilan Servis Bermasalah 2 Back Cover Toner Drum Paper Error Ready 1 LED akan berkedip NYALA dan MATI pada interval 1 detik. 2 LED akan berkedip NYALA dan MATI pada interval 0,5 detik. 3 LED kuning akan berkedip pada pola NYALA selama 2 detik, lalu MATI selama 3 detik. Perangkat terus mencetak hingga LED menampilkan pesan mengganti toner. Opsi-opsi Perangkat memiliki aksesori opsional berikut ini. Anda dapat mengembangkan kemampuan perangkat dengan menambahkan item ini. Untuk informasi lebih lanjut tentang Unit Baki Bawah opsional dan Memori SO‑DIMM yang kompatibel, kunjungi kami di Untuk memasang Memori SO‑DIMM, lihat Installing extra memory dalam Panduan Pengguna. Unit Baki Bawah untuk HL-5440D dan HL-5450DN LT‑5400 Unit baki kertas bawah dapat memuat 500 lembar kertas. Jika baki dipasang, perangkat menambah kapasitas input total hingga 800 lembar. Memori SO-DIMM (HL-5450DN(T) saja) Anda dapat meningkatkan memori dengan memasang satu memori SO‑DIMM (Small Outline Dual In‑line Memory Module). Bahan Habis Pakai Jika saatnya tiba untuk mengganti item habis pakai, pesan kesalahan akan ditunjukkan oleh LED pada panel kontrol. Untuk informasi lebih lanjut tentang bahan habis pakai untuk perangkat ini, kunjungi kami atau hubungi penjual Brother setempat. Kartrid toner Unit drum Untuk cara mengganti item habis pakai, lihat Replacing consumable items di Panduan Pengguna.
Anda bisa mengunjungi kami di untuk bisa mendapatkan dukungan produk, pembaruan driver dan utilitas terbaru, dan tanya jawab (TJ) serta pertanyaan teknis. Untuk Windows® Sebelum Anda menginstal Pastikan bahwa komputer Anda Menyala dan Anda masuk ke komputer dengan hak Administrator. Penting 5 Bagi Pengguna Kabel Antarmuka USB atau Paralel (HL-5440D saja) a. Matikan perangkat dan pastikan kabel antarmuka USB atau paralel TIDAK terhubung ke perangkat. Jika Anda telah menghubungkan kabel, cabut kabel. Menginstal driver printer b. Masukkan CD‑ROM installer ke dalam drive CD‑ROM Anda. Jika ditanyakan, pilih model dan bahasa Anda. Catatan c. Klik Install Printer Driver (Instal Driver Printer), dan klik Yes (Ya) jika Anda menyetujui perjanjian lisensi. d. Ikuti petunjuk pada‑layar hingga layar ini muncul. e. Hubungkan kabel USB ke port USB yang ditandai dengan simbol Anda, lalu hubungkan kabel ke komputer Anda. atau kabel paralel ke port paralel pada perangkat f. Nyalakan perangkat, dan ikuti petunjuk pada‑layar untuk menyelesaikan pengaturan. Selesai Penginstalan sekarang selesai.
Jika ada program yang berjalan, tutup terlebih dahulu. Tampilan layar mungkin berbeda, tergantung sistem operasi Anda. Jika layar Brother tidak muncul secara otomatis, buka My Computer (Computer) (Komputer Saya (Komputer)), klik‑dua kali ikon CD‑ROM, lalu klik‑dua kali start.exe.
Catatan Untuk pengguna Windows Vista® dan Windows® 7, jika layar User Account Control (Kontrol Akun Pengguna) muncul, klik Allow (Perbolehkan) atau Yes (Ya). Jika Anda ingin menginstal driver PS (driver printer BR‑Script3), pilih Custom Install (Penginstalan Kustom), lalu ikuti petunjuk pada‑layar. Bergantung pada pengaturan keamanan Anda, jendela Keamanan Windows® atau perangkat lunak antivirus mungkin muncul saat menggunakan perangkat atau perangkat lunaknya. Perbolehkan atau izinkan jendela untuk melanjutkan. Driver Printer XML Paper Specification Driver Printer XML Paper Specification adalah driver yang paling sesuai untuk Windows Vista® dan Windows® 7 saat mencetak dari aplikasi yang menggunakan dokumen dengan XML Paper Specification. Unduh driver terbaru dengan mengakses Pusat Solusi Brother di 5 Bagi Pengguna Kabel Antarmuka Jaringan Berkabel (HL-5450DN(T) saja) Catatan Bagi pengguna jaringan Peer-to-Peer TCP/IP TCP/IP a	Router b	Perangkat a. Lepaskan tutup pelindung dari port Ethernet yang ditandai dengan simbol . b. Hubungkan kabel jaringan antarmuka ke port Ethernet, kemudian sambungkan ke port yang kosong pada hub nya. c. Pastikan sakelar daya perangkat menyala. Menginstal driver printer d. Masukkan CD‑ROM installer ke dalam drive CD‑ROM Anda. Jika ditanyakan, pilih model dan bahasa Anda. Catatan Jika layar Brother tidak muncul secara otomatis, buka My Computer (Computer) (Komputer Saya (Komputer)), klik‑dua kali ikon CD‑ROM, lalu klik‑dua kali start.exe. e. Klik Install Printer Driver (Instal Driver Printer), dan klik Yes (Ya) jika Anda menyetujui perjanjian lisensi. f. Ikuti petunjuk pada‑layar untuk menyelesaikan pengaturan. Catatan Anda bisa menemukan alamat IP dan nama node perangkat dengan mencetak Halaman Pengaturan Printer. Lihat Mencetak Halaman Pengaturan Printer di bawah ini. Selesai Penginstalan sekarang selesai. Jika Anda akan menghubungkan perangkat ke jaringan Anda, kami menyarankan agar Anda menghubungi administrator sistem sebelum melakukan penginstalan. Bagi pengguna jaringan bersama Menginstal driver printer a. Masukkan CD‑ROM installer ke dalam drive CD‑ROM Anda. Jika b. Klik Install Printer Driver (Instal Driver Printer), dan klik Yes (Ya) jika Anda menyetujui perjanjian lisensi. c. Ikuti petunjuk pada‑layar hingga layar ini muncul. Pilih antrean perangkat Anda, kemudian klik OK. d. Ikuti petunjuk pada‑layar untuk menyelesaikan pengaturan. Selesai TCP/IP ditanyakan, pilih model dan bahasa Anda. Catatan Jika layar Brother tidak muncul secara otomatis, buka My Computer (Computer) (Komputer Saya (Komputer)), klik‑dua kali ikon CD‑ROM, lalu klik‑dua kali start.exe. Catatan Hubungi administrator Anda jika Anda tidak tahu lokasi atau nama antrean perangkat Anda di jaringan. Penginstalan sekarang selesai. a	Komputer klien b	Komputer dikenal dengan "Server" atau "Server pencetakan" c	TCP/IP atau USB d	Perangkat Untuk Mac OS X Sebelum Anda menginstal Pastikan perangkat Anda terhubung ke daya dan Macintosh Anda menyala. Anda harus masuk ke komputer dengan hak Administrator. Penting Bagi pengguna Mac OS X 10.5.7 atau yang lebih rendah, tingkatkan ke Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x. (Untuk memperoleh driver dan informasi terbaru pada Mac OS X yang Anda gunakan, kunjungi 5 Bagi Pengguna Kabel Antarmuka USB a. Hubungkan kabel USB ke port USB yang ditandai dengan simbol pada perangkat Anda, lalu hubungkan kabel tersebut ke Macintosh Anda. b. Pastikan sakelar daya perangkat menyala. Menginstal driver printer c. Masukkan CD‑ROM installer ke dalam drive CD‑ROM Anda. d. Klik‑dua kali ikon Start Here OSX (Mulai OSX Di Sini). Ikuti petunjuk pada‑layar. Catatan Proses penginstalan memerlukan waktu beberapa menit. e. Pilih perangkat Anda dari daftar, lalu klik OK. f. Klik Next (Berikutnya). Catatan Saat layar Brother Support (Dukungan Brother) muncul, buat pilihan dan ikuti instruksi di layar. Selesai Penginstalan sekarang selesai. Catatan Jika Anda ingin menambahkan driver PS (driver printer BR‑Script3), kunjungi Pusat Solusi Brother di dan kunjungi tanya jawab halaman model Anda untuk mengetahui instruksinya. 5 Bagi Pengguna Kabel Antarmuka Jaringan Berkabel (HL-5450DN(T) saja) a. Lepaskan tutup pelindung dari port Ethernet yang ditandai dengan simbol . b. Hubungkan kabel jaringan antarmuka ke port Ethernet, kemudian sambungkan ke port yang kosong pada hub nya. Menginstal driver printer d. Masukkan CD‑ROM installer ke dalam drive CD‑ROM Anda. c. Pastikan sakelar daya perangkat menyala. e. Klik‑dua kali ikon Start Here OSX (Mulai OSX Di Sini). Ikuti petunjuk pada‑layar. Catatan Proses penginstalan memerlukan waktu beberapa menit. f. Pilih perangkat Anda dari daftar, lalu klik OK.
Catatan Jika terdapat lebih dari satu model sama yang terhubung pada jaringan Anda, Alamat MAC (Alamat Ethernet) akan ditampilkan setelah nama model. Anda dapat menemukan Alamat MAC (Alamat Ethernet) dan Alamat IP perangkat dengan mencetak Halaman Pengaturan Printer. Lihat Mencetak Halaman Pengaturan Printer di bawah ini. g. Klik Next (Berikutnya). Catatan Saat layar Brother Support (Dukungan Brother) muncul, buat pilihan dan ikuti instruksi di layar. Selesai Penginstalan sekarang selesai. Bagi Pengguna Jaringan (HL-5450DN(T) saja) Mencetak Halaman Pengaturan Printer Brother CreativeCentre Manajemen Berbasis Web (browser web) Server pencetakan Brother dilengkapi dengan server web yang memungkinkan Anda untuk memantau statusnya atau mengubah beberapa pengaturan konfigurasi, menggunakan HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Catatan Kami menyarankan Windows® Internet Explorer® 7.0/8.0 atau Firefox® 3.6 untuk Windows® dan Safari 4.0/5.0 untuk Macintosh. Pastikan juga bahwa JavaScript dan Cookie selalu diaktifkan di browser apa pun yang Anda gunakan. Untuk menggunakan browser web, Anda perlu mengetahui Alamat IP server pencetakan. Alamat IP server pencetakan tercantum dalam Halaman Pengaturan Printer. a. Buka browser Anda. b. Ketik IP perangkat/" di bilah alamat browser Anda ("alamat IP perangkat" adalah alamat IP perangkat Brother atau nama server pencetakan). Misalnya: Catatan Jika Anda telah mengonfigurasi sandi login opsional, Anda harus memasukkan sandi tersebut saat diminta untuk mengakses Manajemen Berbasis Web. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Web Based Management dalam Panduan Pengguna Jaringan. Mereset pengaturan jaringan ke pengaturan default pabrik Anda dapat mereset server pencetakan kembali ke pengaturan default pabrik (mereset semua informasi seperti informasi sandi dan alamat IP). a. Mematikan perangkat. b. Pastikan penutup depan tertutup dan kabel daya dihubungkan. c. Tahan Go seperti saat Anda menyalakan sakelar daya. Terus tekan Go hingga semua LED menyala, lalu LED Ready akan mati. d. Lepaskan Go. Pastikan bahwa semua LED mati. e. Tekan Go enam kali. Pastikan bahwa semua LED menyala untuk menunjukkan bahwa server pencetakan sudah direset ke pengaturan default pabrik. Perangkat akan hidup kembali. Halaman Pengaturan Printer mencantumkan semua pengaturan printer saat ini, termasuk pengaturan jaringan. a. Pastikan penutup depan tertutup dan kabel daya dihubungkan. b. Nyalakan perangkat dan tunggu hingga perangkat ada dalam kondisi Siap. c. Tekan Go tiga kali selama 2 detik. Perangkat akan mencetak halaman pengaturan printer saat ini. Catatan Bagi Pengguna Jaringan Jika IP address (Alamat IP) pada Halaman Pengaturan Printer menunjukkan 0.0.0.0, tunggu satu menit dan coba lagi. Dapatkan inspirasi. Jika Anda menggunakan Windows®, klik‑dua kali ikon Brother CreativeCentre pada desktop Anda untuk mengakses situs web GRATIS kami yang berisi banyak ide dan sumber daya untuk penggunaan pribadi dan profesional. Pengguna Mac dapat mengakses Brother CreativeCentre di alamat web ini: