''MENABUNG dari masa kecil sehingga dewasa, akan menolong seseorang untuk memperkukuh kewangannya dan kewangan keluarga, bahkan impaknya juga akan turut meningkatkan ekonomi negara''. - Titah Sempena Menyambut Ulang Tahun Ke-25 Penubuhan Perbadanan Tabung Amanah Islam Brunei. 4.36 4.46 6.07 6.30 12.05 3.26 6.02 7.14 TAHUN 66 / BILANGAN 135 10 NOVEMBER 2021 / 1443 5 JABATAN PENERANGAN PERUTUSAN TAHNIAH SEMPENA HARI KEMERDEKAAN KEMBOJA KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menghantar titah-titah perutusan tahniah kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Preah Bat Samdech Preah Baromneath Norodom Sihamoni, Raja Kemboja dan Perdana Menteri Kemboja, Tuan Yang Terutama Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, kerajaan dan rakyat Kemboja. BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 9 November. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Bolkiah Mu'izzaddin Haji Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Omar Hassanal Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah berkenan menghantar titah-titah perutusan tahniah kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Preah Bat Samdech Preah Baromneath Norodom Sihamoni, Raja Kemboja dan Perdana Menteri Kemboja, Tuan Yang Terutama Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, kerajaan dan rakyat Kemboja bersempena dengan Hari Kemerdekaan Yang Ke-68 negara tersebut. '' ' ! " ' '# $ % '
!" # $% &'& ( () Fasa Peralihan bermula 19 November Oleh : Aimi Sani Rapid Test setiap dua minggu. (ART) secara berkala, BERAKAS, Selasa, 9 November. - Fasa Peralihan akan bermula pada Jumaat, 2021, 19 November sahaja sebaik negara mencapai liputan vaksinasi penuh 70 peratus daripada jumlah penduduk Negara Brunei Darussalam. Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew bin Abdullah mengumumkan perkara tersebut, pada Sidang Media bagi Status Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam (NBD), yang diadakan di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan, di sini. Perkara-perkara itu, ujar Yang Berhormat, adalah pejabat-pejabat kerajaan bagi pegawai dan kakitangan vaksinasi, yang dengan mengikut waktu pejabat sementara, yang dikuatkuasakan pada masa sekarang, iaitu dari jam 8.00 pagi hingga 2.00 petang dan membuat ujian saringan Antigen pembukaan telah melengkapkan Pembukaan masjid, surau dan balai- terang balai Yang Berhormat, iaitu bagi individu yang telah melengkapkan vaksinasi mereka juga had keramaian adalah tertakluk kepada jumlah yang sesuai mengikut penjarakan fizikal. ibadat di seluruh negara, perkumpulan ramai di tempat-tempat awam, jelas Yang Berhormat, termasuk fasiliti kesukanan dan pembukaan premis-premis perniagaan, foodcourts, seperti panggung wayang, arked, taman permainan premis- tertutup premis salon dan kedai gunting), pasar dan tamu semasa Fasa Peralihan (Transition Phase) adalah dibenarkan bagi individu-individu yang telah melengkapkan dan dihadkan kepada 50 peratus kapasiti tempat atau tidak lebih daripada 200 orang (di mana lebih rendah). Menyentuh mengenai restoran, kafe, playground), (indoor kecantikan (seperti vaksinasi mereka iaitu >> Muka 2 ''(MEREKA berdoa) : ''Ya Tuhan kami! Janganlah Engkau memesongkan hati kami setelah Engkau memberi hidayat kepada kami dan kurniakanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu. Sesungguhnya Engkau jualah Tuhan yang sangat melimpah-limpah kurnia-Nya''. - Firman Allah Subhanahu Wata'ala dalam Surah Ali-'Imran, ayat 8. EDISI RABU / PERCUMA Berita Utama INFAQ Tarbiah Khas untuk pelajar memerlukan
PVK berjalan lancar mengikut jadual ditetapkan
KSSUP : Ke arah mempelbagaikan PATUHI arahan pengasingan di rumah ekonomi negara Maklumat setakat 9 NOVEMBER 2021, 4.00 petang 40 1| 263 0| 108 127 5,960 13,905 55 27 13,008 4,022
2 NASIONAL NASIONAL HALUAN HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 NASIONAL HARI ISNIN 14 NOVEMBER 2017 FASA PERALIHAN BERMULA 19 NOVEMBER Oleh : Aimi Sani Foto : Dk. Nur Hafilah Pg.Osman >> Muka 1 Had ini, tegas Yang Berhormat juga dikenakan pada tempat- ibadat bagi agama lain. tempat Pihak pengurusan adalah juga dikehendaki garis panduan atau SOP dengan mengemaskinikan senarai pekerja dalam aplikasi BruHealth dan pekerja-pekerja memastikan mematuhi FASA Peralihan akan bermula pada Jumaat, 19 November 2021, sebaik sahaja negara mencapai liputan vaksinasi penuh 70 peratus daripada jumlah penduduk Negara Brunei Darussalam. PERKARA-PERKARA itu adalah pembukaan pejabat- pejabat kerajaan bagi pegawai dan kakitangan yang telah melengkapkan vaksinasi, dengan mengikut waktu pejabat sementara, yang dikuatkuasakan pada masa sekarang, iaitu dari jam 8.00 pagi hingga 2.00 petang juga membuat ujian saringan Antigen Rapid Test (ART) secara berkala, iaitu setiap dua minggu. ibadat PEMBUKAAN masjid, surau dan balai-balai di seluruh negara, individu yang telah iaitu bagi melengkapkan vaksinasi mereka dan had keramaian adalah tertakluk kepada jumlah yang sesuai mengikut penjarakan fizikal. PERKUMPULAN awam, di termasuk fasiliti kesukanan dan pembukaan premis- premis perniagaan, seperti restoran, kafe, foodcourts, panggung wayang, arked, taman permainan tertutup (indoor playground), premis-premis kecantikan (seperti salon dan kedai gunting), pasar dan tamu semasa Fasa Peralihan (Transition Phase) adalah dibenarkan bagi individu-individu yang telah melengkapkan vaksinasi mereka dan dihadkan kepada 50 peratus kapasiti tempat atau tidak lebih daripada 200 orang (di mana lebih rendah). ramai tempat-tempat mereka juga telah melengkapkan vaksinasi mereka. Yang Berhormat, premis-premis adalah Kod dikehendaki QR masing-masing dalam BruHealth, dengan had kapasiti mana masing-masing, premis-premis tidak dibenarkan menerima setelah mencapai had 50 peratus kapasiti tersebut. Selain itu, tambah mendaftar di di pelanggan seterusnya pemilik mengingatkan premis, sentiasa untuk memastikan semua individu yang memasuki premis mengimbas Kod QR aplikasi BruHealth mereka sebelum memasuki premis mereka (termasuk / semua kakitangan / sukarelawan), selain memastikan hanya individu yang mempunyai kod BruHealth hijau dan kuning dibenarkan masuk juga pemilik premis hendaklah memastikan semua pekerja / kakitangan / sukarelawan yang layak diberi vaksin telah divaksin sepenuhnya. Yang Berhormat, para pekerja Di samping itu, orang ramai diingatkan sentiasa untuk memakai sungkup muka (kecuali atau minum), ketika makan melakukan fizikal sekurang-kurangnya 1.5 meter, selain membuat pemantauan kesihatan diri dan ujian ART berkala juga memastikan premis mempunyai pengudaraan yang mencukupi. penjarakan Yang Berhormat, seterusnya menambah, bahawa perkumpulan di persendirian semasa fasa ini adalah dibenarkan bagi individu-individu yang telah melengkapkan vaksinasi mereka dan dihadkan kepada 10 ke 30 orang sahaja (tertakluk kepada saiz tempat kediaman). rumah-rumah pembukaan sekolah-sekolah sebahagian bagi individu-individu yang telah melengkapkan vaksinasi mereka dan membuat ujian saringan ART secara berkala setiap dua minggu, iaitu bagi institusi pengajian tinggi; sekolah teknikal juga kemahiran dan sekolah memandu. bagi Sementara itu, yang mendapatkan tidak vaksinasi atas sebab kesihatan (medically-exempted) adalah tidak memasuki dibenarkan mengunjungi premis di atas. Manakala dapat Yang Berhormat menjelaskan, mandatori syarat adalah kepada dilaratkan tenaga pengajar, pekerja-pekerja persekolahan lain (non-teaching staff), petugas dan penjaga di sekolah-sekolah, pusat penjagaan kanak-kanak, pelatih-pelatih dan sebagainya. vaksinasi Walau bagaimanapun, mereka yang mempunyai sebab-sebab kesihatan, seperti alahan akan dikecualikan daripada syarat ini, iaitu pengesahan berdasarkan perubatan yang diberikan. Sementara itu, perancangan dan persiapan pembukaan sekolah adalah masih di dalam penelitian YANG Berhormat Menteri di Jabatan dan Menteri Perdana Menteri Kewangan dan Ekonomi II pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam. Jawatankuasa Pandu, dengan mengambil kira aktiviti Program Vaksinasi Kebangsaan masih dijalankan bagi remaja di peringkat umur 12 hingga 17 tahun dan kanak-kanak di bawah 12 tahun masih belum divaksinasi. pelaksanaan Tatacara pusat sekolah, pembukaan dan kanak-kanak penjagaan akan lain institusi satu tarikh diumumkan akan datang, iaitu sebaik saja Jawatankuasa Pandu COVID-19 selesai meneliti perancangannya. seterusnya premis mengingatkan, yang dibenarkan untuk dibuka semasa Fasa Peralihan ini adalah dikehendaki untuk mematuhi semua garis panduan dan SOP yang telah dinyatakan. pengajian pada Yang Berhormat setiap 10 NOVEMBER 2021 NOVEMBER 10
RABIULAKHIR 5 4 . 36 4 . 46 6 . 07 6 . 30 12 . 05 3 . 26 6 . 02 7 . 14 COVID-19 beri impak besar dalam pelbagai aspek kehidupan 11 12
6 7 4 . 36 4 . 37 4 . 46 4 . 47 6 . 07 6 . 07 6 . 30 6 . 30 12 . 05 12 . 05 3 . 26 3 . 27 6 . 02 6 . 02 7 . 14 7 . 14 J IKA kita melihat dari perspektif individu, keluarga dan masyarakat, COVID-19 memupuk, membentuk dan menjadikan seorang individu, keluarga dan masyarakat lebih berdisiplin kerana sikap berdisiplin ini lebih penting lagi bagi mereka yang beragama Islam. 13
8 4 . 37 4 . 47 6 . 07 6 . 31 12 . 06 3 . 27 6 . 02 7 . 14 ''COVID-19 melatih dan memperkukuhkan disiplin diri dalam beribadat dan dalam kehidupan seharian. 14 15 16
9 10 11 4 . 37 4 . 37 4 . 37 4 . 47 4 . 47 4 . 47 6 . 08 6 . 08 6 . 08 6 . 31 6 . 31 6 . 32 12 . 06 12 . 06 12 . 06 3 . 27 3 . 27 3 . 28 6 . 02 6 . 02 6 .02 7 . 14 7 . 14 7 . 14 ''Kita juga perlu menjaga kebersihan rumah dan semua prasarana dan ini, sebenarnya adalah suatu yang dituntut oleh agama Islam,'' jelas Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong selaku Pengerusi Bersama Jawatankuasa Pandu Majlis Ilmu 2021 dalam Wawancara Khas sempena Majlis Ilmu 2021, melalui Rancangan Rampai Pagi, yang disiarkan di RTB Perdana baru-baru ini. turut menyatakan bahawa kita lebih banyak berada di rumah bersama keluarga dan secara tidak langsung, kita telah dapat mengeratkan hubungan kekeluargaan, di mana kita lebih banyak masa bergaul, berinteraksi, membuat kerja bersama-sama, bersembahyang berjemaah, membaca Al-Quran dan lain bersama keluarga. Yang Berhormat
Tidak dinafikan, jelas Yang Berhormat, COVID-19 memberikan impak yang besar dalam pelbagai aspek kehidupan dan yang nyata, akan hampir dua tahun kita hidup dalam suasana norma baharu. Menurutnya lagi, Kerajaan Kebawah Duli Yang Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan masyarakat secara amnya langkah-langkah yang berkenaan bagi sama-sama menangani telah mengambil cabaran-cabaran yang kita hadapi. iaitu 'COVID-19 : Satu Iktibar', Yang Berhormat menjelaskan, tema ini adalah tepat pada masanya dan signifikan, di mana skopnya amat luas di mana kita boleh melihat daripada perspektif perubatan dan kesihatan, ugama, ekonomi, sosial, pendidikan, politik, teknologi, komunikasi dan sebagainya. Menyentuh mengenai tema Majlis Ilmu 2021, Jika dilihat dari segi masyarakat pula, kita memelihara juga mengamalkan disiplin dengan mematuhi arahan pihak berkuasa dan Kementerian Kesihatan sepertimana yang berlaku, pada tahun 2020. Menurut Yang Berhormat, masyarakat berdisiplin menyumbang pada cepatnya negara jangkitan COVID-19 dan memudahkan kerajaan melaksanakan pelan mengawal de-escalation. Pandemik ini juga menimbulkan kesedaran kepada rakyat dan penduduk, menjadikan mereka sebagai masyarakat yang bersedia berkhidmat juga menyumbang. Oleh yang demikian, pandemik ini setentunya banyak memberi kita iktibar dan setentunya juga banyak hikmah, di sebalik pandemik COVID-19 yang masih menular, di negara ketika ini. Marilah kita sama-sama mensyukuri segala nikmat dan hikmah yang diturunkan oleh Allah Subhanahu Wata'ala. Mudah-mudahan segala urusan dalam mengawal penularan pandemik dirahmati dan dipermudahkan serta diberikan kejayaan oleh-Nya jua. - Ketua Penyuntingan (Hs)
NASIONAL 41 KES BAHARU COVID-19 DISAHKAN YANG Berhormat Menteri Kesihatan pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam. Turut hadir, Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri dan Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II. Oleh : Aimi Sani Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman BERAKAS, Selasa, 9 November. - Negara Brunei Darussalam (NBD) kes mencatatkan dengan COVID-19, baharu merekodkan jangkitan yang membawa jumlah keseluruhan kes COVID-19 di negara ini kepada 13,905 orang. Kenyataan penurunan ini, kes COVID-19, hari 41 dikongsikan itu oleh Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD yang berlangsung di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan, di sini. Berhormat, Yang terdapat enam tambahan kes baharu kepada lima kluster aktif yang sedia ada, pada hari ini, terdekat kontak-kontak adalah bersama beberapa kes positif sebelumnya. Menurut tiga kluster baharu telah dikesan yang kes. Kesemua melibatkan kluster-kluster baharu ini adalah merupakan kluster kediaman di mana iaitu Kluster ABMS Sdn. Bhd. staff house adalah kluster rumah yang menempatkan pekerja-pekerja syarikat berkenaan,'' ujar Yang Berhormat. ''Sementara itu, terdapat 23 satu daripadanya menerangkan, tiga kluster ditutup setelah tidak ada kes dikesan di dalam kluster berkenaan selama 28 hari. tambah Yang Berhormat ialah Kluster Ops Pengkalan Gadong, Kluster 6601 dan Kluster 7302. Oleh yang demikian, jumlah kluster yang aktif adalah sebanyak 177 kluster. Kluster yang ditutup, terdapat satu kes import yang dicatatkan pada hari ini yang telah tiba ke Negara Brunei Darussalam dari Manila dengan menaiki Syarikat Penerbangan Diraja Brunei BI684 3 November 2021. Selain itu, pada kes baharu, jelas Yang Berhormat lagi, masih dalam siasatan bagi mengenal pasti sumber jangkitan. Menteri Berhormat Kesihatan seterusnya memaklum- kan bahawa seramai 108 kes telah disahkan sembuh hari ini, yang membawa jumlah kepada 13,008 kes yang sembuh di Negara Brunei Darussalam (NBD), manakala jumlah kes aktif ialah sebanyak 803 kes. Manakala terdapat 11 Yang Dalam kalangan kes-kes yang dalam rawatan ada sedang jelas Yang tujuh kes, sekarang, Berhormat, adalah dalam Kategori 5 dan sedang dirawat di Unit Rawatan Intensif. kesemua mereka memerlukan bantuan pernafasan (artificial ventilation) dengan satu daripadanya juga memerlukan bantuan mesin tambahan Heart / Lung Machine (ECMO). mesin lain lagi, menurut Yang Berhormat, dikategorikan dalam Kategori 4, iaitu yang memerlukan bantuan oksigen dan adalah di bawah pemantauan rapi. Kemudian, empat kes Dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 4,682 sampel pula, ujar Yang Berhormat, diuji bagi virus SARS-CoV-2, yang membawa jumlah keseluruhan ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 kepada 539, 956 ujian. Sementara itu, bagi Operasi Pulih yang dijalankan dari jam 8.00 malam hingga 4.00 pagi tadi pula, jelas Yang Berhormat, sebanyak tiga pelanggaran arahan telah dikeluarkan denda kompaun di seluruh negara di mana ketiga-tiga adalah pelanggaran arahan untuk berada di rumah. Dalam kesempatan ini, Yang Kesihatan Berhormat Menteri sama-sama menyeru merafakkan doa kepada Allah Subhanahu Wata'ala agar rakyat penduduk NBD sentiasa dan dikurniakan dan kesihatan keselamatan. Semoga penularan wabak akan COVID-19 berakhir secepatnya dan NBD akan dan diberkati. untuk sentiasa dilindungi Yang Berhormat seterusnya Tambah Yang Berhormat, 67 peratus lengkap 2 dos vaksin BERAKAS, Selasa, 9 November. - Sebanyak 5,935 orang menerima suntikan vaksin COVID-19, pada Isnin, 8 November 2021. Ini, termasuk 5,320 daripada golongan remaja berumur 12 hingga 17 tahun. Oleh yang demikian, di bawah Program Vaksinasi Kebangsaan, 361,215 telah seramai vaksin satu menerima COVID-19, peratus iaitu daripada jumlah penduduk negara. Manakala, 287,951 orang telah melengkapkan dua dos vaksin peratus iaitu COVID-19, daripada penduduk jumlah negara. orang dos 84 67 Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Isham bin Haji Awang Haji Md. Jaafar mengongsikan perkara tersebut pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam, yang diadakan di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan, di sini. Menteri Kesihatan, Dalam pada itu, ujar Yang Berhormat, bagi orang ramai yang sedang menunggu dan berhajat untuk mendapatkan vaksin dos kedua juga perjanjian mereka, di Pusat Vaksinasi, yang terlibat telah terjejas Program disebabkan Vaksinasi bagi Remaja berumur 12 hingga 17 Tahun, mereka adalah dialu-alukan untuk hadir secara walk-in, bermula hari ini, ke Pusat-pusat Vaksinasi, iaitu di Pusat Vaksinasi Stadium Tertutup, dari jam 5.00 petang hingga 10.00 malam, pada setiap Isnin hingga Khamis dan Ahad. Manakala dari jam 8.00 pagi hingga 12.00 tengah hari, dan 2.00 petang hingga 10.00 12 malam, November 2021; juga dari jam 8.00 pagi hingga 10.00 malam, pada Sabtu, 13 November 2021. pada Jumaat, Vaksinasi Dewan Kemasyarakatan Belalong, Temburong adalah bermula dari jam 8.15 pagi hingga 11.30 pagi dan pada jam 1.45 petang hingga 3.30 petang, iaitu pada setiap Isnin hingga Khamis; dan pada setiap Sabtu. Bagi Pusat Manakala bagi Pusat Kesihatan Sungai Liang, dari jam 1.45 petang hingga 4.00 petang, setiap Isnin hingga Khamis; dan pada setiap Sabtu. Sementara, Pusat Kesihatan Lamunin, bermula dari jam 1.45 petang hingga 4.00 petang, pada setiap Isnin hingga Khamis; dan pada setiap Sabtu. Berhormat seterusnya mengingatkan, orang ramai yang keluar rumah bagi mendapatkan suntikan vaksinasi semasa waktu Operasi Pulih dijalankan dinasihatkan Buku menunjukkan untuk Vaksinasi sebagai bukti kepada pihak jika diperlukan. Oleh itu, Yang adalah penguat kuasa Bagi orang ramai yang telah tempahan awal dos membuat kedua, di Pusat Vaksinasi Jubli Yang Emas Berhormat perjanjian lagi, vaksinasi dos kedua mereka akan ditukar pada Jumaat, 12 November 2021. Jadual perjanjian baharu akan melalui dimaklumkan pesanan ringkas SMS. Bunut, terang Turut hadir pada Sidang Media tersebut, Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Seri Pehin Orang Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew bin Abdullah. Kaya HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 3 Perkhidmatan Klinik Vaksinasi Bergerak di Daerah Temburong, 9 dan 10 November Perkhidmatan Klinik Vaksinasi COVID-19 Bergerak secara rumah ke rumah di Daerah Temburong, menurut Yang Berhormat Menteri Kesihatan akan diadakan pada Selasa, 9 November 2021; dan Rabu, 10 November 2021. jelas Yang Berhormat pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam, akan dijalankan, mengikut senarai yang disediakan oleh Ketua Kampung. Perkhidmatan vaksinasi ke rumah-rumah tersebut, Perkhidmatan Klinik Vaksinasi Bergerak di Kampung Pandan, 11 November; Kampung Mumong, 13 November Sementara pada Khamis, 11 November 2021, Perkhidmatan Klinik Vaksinasi COVID-19 Bergerak secara rumah ke rumah, jelas menurut Yang Berhormat Menteri Kesihatan, akan dilaksanakan di Kampung Pandan, Daerah Belait; dan Sabtu, 13 November 2021, di Kampung Mumong, Daerah Belait. jelas Yang Berhormat, akan dijalankan mengikut senarai yang disediakan oleh Ketua Kampung. Perkhidmatan vaksinasi ke rumah-rumah tersebut, Perkhidmatan Klinik Vaksinasi Bergerak di Kampung Pengkalan Batu; Kampung Masin, 11 November Perkhidmatan Klinik Vaksinasi COVID-19 Bergerak secara rumah ke rumah, di Kampung Pengkalan Batu; dan Kampung Masin, Daerah Brunei dan Muara, akan diadakan pada Khamis, 11 November 2021. jelas Yang Berhormat, akan dijalankan mengikut senarai yang disediakan oleh Ketua Kampung. Perkhidmatan vaksinasi ke rumah-rumah tersebut, 2 mukim catat lebih 80 kes positif Yang Berhormat Menteri Kesihatan turut mengongsikan mengenai hasil penelitian yang dijalankan mengenai keberadaan kes-kes positif yang dikesan di negara ini. Di antara 31 Oktober 2021 hingga 6 November 2021, terdapat dua buah mukim yang mempunyai kes positif melebihi 80 kes positif. Mukim-mukim tersebut adalah Mukim Kilanas sebanyak 88 kes; dan Mukim Sengkurong sebanyak 84 kes. Program Vaksinasi Kebangsaan bagi Remaja, bermula 8 November berjalan lancar seramai 5,084 penuntut tampil untuk mendapatkan vaksinasi pertama mereka dan ini adalah mengikut apa yang telah dijadualkan, nyata Yang Berhormat Menteri Kesihatan ketika menjawab soalan yang diajukan oleh pihak media mengenai Program Vaksinasi Kebangsaan bagi Remaja Berumur di antara 12 hingga 17 Tahun. Setakat jam 4.00 petang, 8 November 2021, Yang Berhormat menyeru agar kita sama-sama mensyukuri segala nikmat dan hikmah yang diberikan oleh Allah Subhanahu Wata'ala. ''Mudah-mudahan semoga segala urusan kitani dalam mengawal penularan wabak COVID-19 dirahmati dan dipermudahkan juga diberikan kejayaan jua oleh-Nya jua. Amiin Amiin Ya Rabbal Alamin,'' ujar Yang Berhormat. Hanya lebih 13,000 penduduk sahaja lagi Menurut Yang Berhormat Menteri Kesihatan, hanya lebih 13,000 penduduk sahaja lagi yang diperlukan untuk mencapai jumlah sasaran 70 peratus tersebut, di mana ia lebih awal daripada yang dijadualkan kerana sebelum ini, pihaknya menjangkakan ia akan tercapai, pada minggu ketiga atau keempat, November ini. Fasa Peralihan bermula 19 November sebaik sahaja mencapai vaksinasi 70 peratus Fasa Peralihan akan bermula pada Jumaat, 19 November 2021 sebaik sahaja negara mencapai liputan vaksinasi penuh 70 peratus daripada jumlah penduduk Negara Brunei Darussalam. Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II mengumumkan perkara tersebut pada Sidang Media bagi Status Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD. Hanya yang lengkap 2 dos suntikan dibenarkan bekerja di pejabat, BCP terus dilaksanakan Sementara itu, mengulas soalan mengenai kebenaran bekerja bagi kakitangan kerajaan, Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II menjelaskan, pada Fasa Peralihan ini, hanya warga Perkhidmatan Awam yang sudah menerima dua dos vaksin dibenarkan untuk bekerja, di pejabat masing-masing dan bagi mereka yang belum menerima vaksin adalah dikehendaki untuk Bekerja Dari Rumah (Work From Home). Yang Berhormat, seterusnya menjelaskan, Business Continuity Plan (BCP) akan terus dilaksanakan, walaupun setelah masuk Fasa Endemik.
4 HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 NASIONAL PELAKSANAAN SUKAT-SUKAT PERALIHAN SELAMAT, STABIL Oleh : Aimi Sani Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman BERAKAS, Selasa, 9 November. - Pada menjunjung titah perkenan Yang Maha Kebawah Duli Paduka Mulia Baginda Seri dan Yang Di-Pertuan Sultan Darussalam, Negara Jabatan Perdana Menteri (JPM) sukacita memaklumkan mengenai pengemaskinian Fasa Peralihan bawah (Transition Phase) Rangka Kerja Pelan Pemulihan Kebangsaan COVID-19 yang akan bermula sedikit masa lagi. Brunei di Perkara tersebut diumumkan oleh Menteri di JPM dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew bin Abdullah pada Sidang Media bagi Status Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam (NBD) yang diadakan di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan, di sini. kita maklum pada tahun lepas, NBD telah berhadapan dengan satu wabak penyakit dan yang iaitu COVID-19, tidak diketahui tidak di mana ''Sebagaimana baharu kita semua mempunyai dinding pertahanan atau dalam tiada menghadapi wabak ini. imuniti kerjasama berkat semua pihak, kita telah berjaya penularan rantaian mengawal wabak strategi dengan Zero-COVID dengan pelaksanaan langkah-langkah pengawalan yang ketat bagi mengembalikan kehidupan kita seperti sediakala dengan garis panduan kesihatan tertentu. ''Namun, melaksanakan ''Kemudian pada 7 Ogos 2021, tempatan timbul pertama setelah 457 hari tanpa sebarang kes tempatan COVID-19 yang mengakibatkan terjadinya gelombang kedua pandemik di negara ini sehinggalah ke hari ini. langkah- telah langkah diperketatkan sebagai respons untuk mengawal wabak ini daripada terus merebak, manakala Program Vaksinasi Kebangsaan bagi COVID-19 masih berada dalam peringkat awal dan bekalan dalam vaksin vaksin memberikan kes-kes ''Pada waktu itu, pengawalan semula adalah terhad suntikan kepada rakyat dan penduduk negara ini,'' ujar Yang Berhormat. Berhormat, Yang meskipun kita telah mematuhi segala Prosedur Operasi Standard (Standard Operating Procedures - SOPs), kita telah menyaksikan kes-kes positif harian yang tidak stabil dengan peningkatan kes dari sehari ke sehari; varian Delta COVID-19 telah meletakkan kita dalam situasi yang berbeza dari tahun lepas, di mana varian ini sangat mudah menjangkiti dan merebak dengan cepatnya serta menyebabkan gejala yang lebih teruk kepada para pesakit, di mana belum divaksinasi rata-ratanya atau menerima satu dos vaksin sahaja. Menurut Menyedari akan varian Delta ini mudah berjangkit, terang Yang Berhormat, kita telah menukar strategi kita daripada zero-COVID kepada usaha-usaha menjadikan negara kita terlindung daripada COVID-19. Justeru, Kebawah Kerajaan Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah mempertingkat- kan usaha untuk mempercepatkan peningkatan perlindungan melalui vaksinasi dengan mendapatkan bekalan vaksin yang mencukupi. Baginda Sultan Melalui vaksin ini, kita telah membukakan lebih banyak Pusat Vaksinasi di seluruh negara demi memastikan 80 peratus daripada jumlah ini melengkapkan dua dos suntikan vaksinasi sebelum penghujung tahun 2021. ''Suntikan penduduk negara telah menampakkan perbezaan yang besar daripada tidak mendapat pakar-pakar suntikan. Menurut dunia, di perubatan secara vaksinasi suntikan saintifiknya adalah selamat dan cara serta merupakan efektif kita yang untuk terbaik menangani COVID-19 sekali meningkatkan terutama risiko imuniti, mengurangkan ke jangkitan dan hospital, insyaaAllah,'' jelas Yang Berhormat. vaksinasi seluruh wabak kemasukan Keberkesanan strategi vaksinasi lagi, ini akan dapat dicapai jika garis panduan dan dasar kerajaan terus jelas kita lihat dipatuhi dan ini tegas Yang Berhormat daripada negara-negara jiran kita dalam mencapai matlamat mereka memberikan suntikan untuk vaksinasi rakyatnya terhadap sekali gus mula melonggarkan sekatan-sekatan pergerakan. ''Walau bagaimanapun, negara kita mengambil sedikit masa untuk pulih daripada pandemik dan kita telah menyaksikan peningkatan kes-kes jangkitan harian meskipun Program Vaksinasi Kebangsaan sudah dijalankan. sebab telah ini, Operasi Pulih dilaksanakan sebagai langkah tambahan dalam mengawal COVID-19 wabak daripada terus merebak seperti arahan untuk berada dalam rumah dari jam 8.00 malam hingga 4.00 pagi. ''Oleh ''Selain itu, isu-isu yang timbul penyeludupan melalui seperti tempat 'jalan tikus' dan kluster tinggal sedang pekerja ditangani oleh jawatankuasa khas panjang. bagi ini, Namun nilai-nilai Alhamdulillah, sukatan epidemiologi berada di tahap yang stabil, termasuk data jangkitan seperti Effective kadar (Rt) yang Reproductive Number time menurun serta yang yang jumlah kritikal 5) tidak menunjukkan peningkatan dan dapat dikawal. asing jangka objektif akhir-akhir sejak kadar serta semakin doubling panjang pesakit-pesakit (Kategori 4 dan langkah-langkah pengawalan diperketatkan semula pada gelombang kedua ini, kita pelbagai menghadapi telah cabaran tekanan termasuk psikologi dan emosi, kesihatan dengan mental, bergelut talian, pembelajaran kebajikan, isu-isu perniagaan ekonomi terjejas, malah berjauhan daripada anggota keluarga,'' ujar Yang Berhormat. Untuk ''Sejak dalam pekerjaan, dan masalah mengatasi ini, menurut Yang Berhormat, Kerajaan Kebawah DYMM Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Brunei Darussalam telah mengumumkan Rangka Kerja Pelan Pemulihan Kebangsaan pada 25 Oktober 2021, yang antara lainnya mempunyai matlamat bagi sukat-sukat peralihan selamat dan situasi yang Negara COVID-19 pelaksanaan YANG di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri II pada Kewangan dan Ekonomi Sidang Media berkenaan. Berhormat Menteri stabil dengan gangguan yang minima kepada aktiviti harian masyarakat, kita hadapi sebelum ini semasa wabak penyakit Influenza H1N1 pada tahun 2009. sepertimana Selain itu, rangka kerja ini juga akan dapat membantu pemulihan ekonomi dan perniagaan serta menjaga keselamatan, keamanan dan kesejahteraan rakyat dan penduduk negara ini yang terjejas akibat COVID-19. seterusnya kita menambah, sasaran mencapai semakin 70 akan di bermula Fasa Peralihan iaitu satu fasa di mana langkah-langkah telah pengawalan dilaksanakan sebelum ini akan mula secara dikurangkan berperingkat. Yang Berhormat sebagaimana peratus sinilah yang Pengurangan sekatan-sekatan ini akan dilaksanakan mengikut garis panduan yang disesuaikan yang bertujuan untuk mengawal lebih baik serta mengelakkan kesan jangkitan yang teruk melalui strategi-strategi pelaksanaan pemberian seperti atau vaksin booster dan premis-premis pembukaan terhad yang dengan dan keutamaan kepada individu- individu yang sudah menerima vaksinasi lengkap. program penggalak vaccination; kapasiti >> Muka 5 Operasi Pulih dilanjutkan BERAKAS, Selasa, 9 November. - Operasi Pulih akan dilanjutkan selama empat hari lagi bermula Isnin, 15 November 2021 sehingga Khamis, 2021 iaitu arahan untuk berada di rumah dari jam 8.00 malam sehingga 4.00 pagi sementara menunggu tarikh pelaksanaan Fasa Peralihan pada 19 November 2021. 18 November Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew bin Abdullah mengongsikan perkara pada Sidang Media tersebut bagi Status Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam yang diadakan di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan,di sini. Dalam memasuki Fasa Peralihan jelas Yang Berhormat, Operasi Pulih sebagai Operasi Peralihan iaitu bermula akan dikenali 19 sehingga 30 November 2021, tempoh masanya di mana akan jam dipendekkan 10.00 malam hingga 4.00 pagi. dari Ini mengambil kira pembukaan Fasa premis-premis Peralihan sekali gus akan dapat membantu meningkatkan ekonomi semua dan di samping memastikan keadaan COVID-19 yang semakin stabil dapat diteruskan. dalam kesejahteraan untuk langkah keselamatan, menurut Berhormat, setentunya perancangan pembukaan-pembukaan ini keperluan juga untuk memastikan segala SOP diteruskan penjarakan seperti fizikal, kapasiti yang dihadkan, pemakaian muka, menjaga kebersihan, penggunaan malah BruHealth, aplikasi penggunaan adalah ART digalakkan sebelum memasuki premis-premis. Sebagai Yang merangkumi sungkup Di samping itu, pihak kerajaan terus memikirkan juga akan pelan-pelan bagi kontigensi apa jua musibah pada masa hadapan. terang Yang dihasratkan dapat memberikan masa kepada berkepentingan pihak-pihak membuat dalam persediaan sebelum bermulanya logistik pemulihan-pemulihan yang telah dalam ditetapkan memastikan SOP dan garis panduan yang telah dipersetujui oleh Jawatankuasa Pandu COVID-19. Pengumuman ini Berhormat, khususnya pematuhan Berhormat Oleh menyeru rakyat sama-sama mendukung hasrat kerajaan menjayakan Rangka Kerja Pelan Pemulihan Kebangsaan ini yang merupakan pada landasan untuk membawa yang daripada keluar negara itu, Yang agar seluruh untuk COVID-19 betul ini keadaan endemik. pandemik kepada adalah tanggungjawab kita bersama, di mana awam merupakan faktor kritikal dalam menjayakan strategi apa kerajaan. Pemulihan negara peranan orang jua Yang turut menasihatkan Berhormat sudah individu-individu mencapai untuk mendapatkan dos kedua adalah untuk mendapatkannya secepat mungkin sama-sama membantu negara menjangkau sasaran 70 peratus penduduk dos melengkapkan vaksinasi yang terdekat. Sementara itu, yang masa untuk dua dalam masa ''Sebagai persediaan seterusnya bagi pelaksanaan Fasa Endemik iaitu vaksinasi lengkap COVID-19 mencapai 80 peratus, Jawatankuasa Pandu sedang meneliti cadangan untuk apabila kadar mengenakan bayaran ujian ART bagi individu-individu yang tidak melengkapkan vaksinasi mereka tetapi berniat untuk memasuki mana-mana premis kerajaan dan perniagaan di negara ini,'' ujar Yang Berhormat. seterusnya atas melahirkan agensi kerjasama badan- kerajaan badan bukan kerajaan, pihak- pihak berkepentingan termasuk sukarelawan dan orang awam dan tidak lupa juga diucapkan terima kasih kepada semua yang bertugas di barisan hadapan (frontliners) atas pengorbanan mereka selama ini dalam membantu negara dalam memerangi wabak ini. Yang Berhormat penghargaan agensi swasta, dan ''Semoga jasa baik abiskita semua akan mendapat balasan setimpal Allah Subhanahu Wata'ala. Amiin Ya Rabbal Yang Berhormat. daripada Alamin,'' ujar
NASIONAL 85 PEKERJA DIDAPATI LAKUKAN KESALAHAN SEMASA OPS PULIH HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 5 Pelaksanaan sukat-sukat peralihan selamat, stabil Oleh : Haniza Abdul Latif Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman Oleh : Aimi Sani >> Muka 4 BERAKAS, Selasa, 9 November. - Sejak Operasi Pulih (Ops Pulih) dijalankan, pada 4 Oktober 2021 lalu, seramai 85 pekerja didapati melakukan kesalahan. Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong menjelaskan tersebut semasa Sesi Soal Jawab bersama media, pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam, yang diadakan di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan, di sini. perkara syarikat. Yang Berhormat, seramai 47 majikan telah dihubungi, yang melibatkan 55 pekerja. Setakat ini, tambah seterusnya tempoh menambah, akan peralihan, pihak dilaksanakan berkuasa memastikan Prosedur Operasi Standard (SOP) adalah dipatuhi. Yang Berhormat, semasa pemeriksaan oleh bagi Semasa Fasa Peralihan ini, ujar Yang Berhormat, kita hendaklah sentiasa bekerjasama dan berjaga-jaga dalam mematuhi dasar, undang-undang dan garis panduan yang telah ditetapkan dalam sama-sama mengawal COVID-19, di samping memastikan pihak keselamatan untuk terus membuat pemantauan terhadap sebarang pelanggaran SOP. Ini kerana kajian telah mendapati bahawa virus ini tidak akan dapat dihapuskan dan akan merebak sekali lagi dengan cepat jika kita tidak patuh dengan arahan-arahan yang telah dikeluarkan. Berdasarkan kepada pengalaman negara-negara lain yang menghadapi gelombang-gelombang baharu selepas melonggarkan sekatan, mereka telah menyaksikan lonjakan kes dan sistem penjagaan kesihatan menghadapi tekanan. Oleh itu, Yang Berhormat menyeru agar kita hendaklah mengambil iktibar daripada situasi begini dan perlulah bersiap sedia dari segala kemungkinan pada masa akan datang. Berhormat, kesalahan-kesalahan tersebut melibatkan sebanyak 67 buah Menurut Yang YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri semasa menjawab soalan daripada pihak media pada Sidang Media tersebut. Kakitangan kerajaan : Uji Swab ART Kit setiap 2 minggu Yang Berhormat Menteri di JPM dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II seterusnya mengingatkan orang ramai agar untuk tidak leka dan segala usaha kita akan menjadi sia-sia kalau orang ramai tanggungjawab mereka dalam mematuhi peraturan-peraturan ditetapkan, manakala sektor kerajaan dan swasta hendaklah terus mengadaptasikan norma baharu dengan mengutamakan kesihatan para pekerja dan dalam masa yang sama meneruskan produktiviti dalam bekerja. tidak memikul ''Jika semua perkara berjalan dengan lancar, barulah kita boleh membuat persiapan untuk beralih kepada Fasa Endemik, tertakluk kepada data-data yang dianalisa semasa Fasa Peralihan ini. Ini semua merupakan cara penyelesaian yang terbaik bagi kita dalam memerangi wabak COVID-19 di negara ini, di mana setentunya tidak ada penyelesaian yang sempurna di seluruh dunia. BERAKAS, Selasa, 9 November. - Uji Swab menggunakan Antigen Rapid bagi kakitangan kerajaan yang kembali bekerja semasa fasa peralihan, akan dilakukan setiap dua minggu, di mana ART Kit tersebut akan ditanggung oleh pihak kerajaan. Test (ART) Kit syarikat- syarikat swasta pula, Uji Swab menggunakan ART Kit adalah di antara pihak majikan dan untuk pekerja masing-masing menyediakannya. Manakala, bagi dijelaskan tersebut, oleh Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II, Yang Berhormat Perkara Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew bin Abdullah semasa Sesi Soal Jawab bersama media, pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam, yang Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan, di sini. diadakan di Menyentuh mengenai subsidi bagi ART Kit, Yang Berhormat menjelaskan, ia adalah sebahagian daripada operating cost masing- masing dan tidak akan diberikan subsidi. Sementara itu, mengulas soalan mengenai bekerja kebenaran bagi kakitangan kerajaan, Yang Berhormat menjelaskan, pada fasa peralihan ini, hanya warga Perkhidmatan Awam yang sudah vaksin dua menerima dibenarkan di untuk pejabat masing-masing dan bagi mereka yang belum menerima vaksin adalah dikehendaki untuk Bekerja Dari Rumah (Work From Home). dos bekerja, seterusnya menjelaskan, Business Continuity terus Plan dilaksanakan, walaupun setelah masuk fasa endemik. Seperti mana Yang Berhormat, (BCP) akan telah dikongsikan sebelum ini, menurut Yang Berhormat, virus COVID-19 yang ''Walaupun kita tidak boleh menghapuskan virus ini, namun kita hendaklah menyesuaikan diri untuk belajar hidup dengan virus ini pasca pandemik COVID-19 nanti supaya kita akan dapat menerapkan norma baharu dalam kehidupan seharian,'' ujar Yang Berhormat. tidak dapat dihapuskan dan kita terpaksa bersamanya, di mana BCP perlu diteruskan, bukan saja di pihak kerajaan, tapi juga pihak swasta, kedai-kedai makan dan sebagainya supaya perniagaan dijalankan dapat seperti biasa. hidup Bagi kanak-kanak yang baru vaksin, menerima jelas lagi, mereka belum dibenarkan untuk premis memasuki mana-mana satu dos Berhormat Yang memandangkan fasa peralihan hanya bagi mereka yang telah diberikan dua dos vaksin. sukan- Menyentuh mengenai sukan yang berkumpulan, diadakan di kawasan terbuka pula, Yang Berhormat menjelaskan, ia adalah dibenarkan, sekiranya mereka sudah menerima dua dos vaksin dan mengikut Prosedur Operasi Standard (SOP) yang ditetapkan, bagi mengawal situasi yang dihadapi, pada ketika ini. Walk-in dibukakan : Pastikan sasaran 70 peratus penduduk lengkap vaksin terlaksana BERAKAS, Selasa, 9 November. - Yang Menteri Berhormat Dato Seri Setia Dr. Isham bin Haji Awang Haji Md. berkata, walk-in Jaafar bagi mereka yang akan menerima suntikan dos kedua, dibukakan bermula ini, memandangkan jumlah penduduk dos yang telah menerima 67 kedua, peratus. Menteri Yang semasa mengulas Kesihatan perkara persoalan mengenai untuk tersebut jumlah 70 peratus ini, mencapai pihak Kesihatan berasa ia boleh dicapai sebelum 19 November ini. Kesihatan, malam telah mencapai Berhormat menambah, Kementerian Pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam, yang di Dewan Al-'Afiah, diadakan Kementerian Kesihatan, di sini, Yang seterusnya menjelaskan, untuk memastikan ia terlaksana, Pusat-pusat Vaksinasi pada waktu akan malam. Berhormat dibukakan, lagi, hanya lebih 13,000 penduduk sahaja lagi yang diperlukan untuk mencapai 70 peratus tersebut, di mana ia lebih awal daripada yang dijadualkan kerana sebelum ini, pihaknya menjangkakan ia akan tercapai, pada minggu ketiga atau keempat, November ini. Menurut Yang Berhormat jumlah sasaran tambah Yang Berhormat, sebelum suntikan vaksin 12 diberikan, hingga Walau bagaimanapun, bagi 17 kanak-kanak tahun hari beberapa tersebut jumlah memberangsangkan. sebelumnya, nampak Menyentuh mengenai dos vaksin Pfizer-BioNTech yang digunakan oleh kanak-kanak, Yang Berhormat menjelaskan, sebanyak dua dos, iaitu kira-kira 80,000 dos akan diberikan kepada kanak-kanak dan selebihnya digunakan akan sebagai dos booster bagi yang menerima vaksin-vaksin yang lain. Selain daripada vaksin Moderna, ujar Yang Berhormat, vaksin digunakan Pfizer untuk booster, diberikan telah kepada petugas barisan hadapan, khususnya pekerja-pekerja kesihatan dan petugas-petugas barisan hadapan yang lain, seperti anggota tentera juga polis. anti-viral juga yang Berkenaan pil keluaran Pfizer, Yang Berhormat telah menjelaskan, pihak Pfizer bersama membuat Kementerian dan mereka juga telah mengongsikan dapatan-dapatan daripada kajian rundingan Kesihatan tersebut memberangsangkan. dan ia Pihak kementerian juga, Yang Berhormat membuat mendapatkan pil berkenaan. lagi, perundingan sangat jelas sudah untuk SEBANYAK dua dos, iaitu kira-kira 80,000 dos vaksin Pfizer-BioNTech akan diberikan kepada kanak-kanak dan selebihnya akan digunakan sebagai dos booster bagi yang menerima vaksin-vaksin yang lain. SELAIN daripada vaksin Moderna, vaksin Pfizer juga digunakan untuk booster, yang telah diberikan kepada petugas barisan hadapan, khususnya pekerja-pekerja kesihatan dan petugas-petugas barisan hadapan yang lain, seperti anggota tentera juga polis. BERKENAAN anti-viral pil keluaran Pfizer, pihak Pfizer telah membuat rundingan bersama Kementerian Kesihatan dan mereka juga telah mengongsikan dapatan-dapatan daripada kajian tersebut dan ia sangat memberangsangkan. Pihak Kementerian juga sudah membuat perundingan untuk mendapatkan pil berkenaan.
6 HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 NASIONAL COVID-19 : 82 KES BAHARU, 297 KES SEMBUH YANG Berhormat Menteri Kesihatan pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam yang diadakan di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan. Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid BERAKAS, Isnin, 8 November. - Menteri Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar berkata, sebanyak 82 kes COVID-19 jangkitan baharu disahkan, membawa yang jumlah keseluruhan kes COVID-19 di negara ini kepada 13,864 orang. Kesihatan, kes baharu pada 19 kluster aktif, yang sedia ada pada hari ini, yang merupakan kontak-kontak terdekat bersama beberapa kes positif sebelumnya. Terdapat 48 tambahan Berhormat berkata demikian, pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam (NBD), yang diadakan di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan, di sini. Yang kata Yang Berhormat, terdapat dua kluster baharu dikesan, yang melibatkan 13 kes. Kesemua kluster baharu ini kediaman, kluster merupakan iaitu dengan satu daripadanya, Kluster and Engineering, Jalan Sungai Pandan Staff House, adalah kluster rumah, yang menempatkan para pekerja syarikat berkenaan. Yang Berhormat Sementara itu, Adinin Works seterusnya mengongsikan, tujuh kluster ditutup setelah tidak ada kes dikesan dalam kluster berkenaan selama 28 hari. Kluster yang 1640; ditutup 6347; Kluster Kluster 6425; Kluster 6427; dan Kluster 7641. jumlah Oleh kluster yang aktif adalah sebanyak 177 kluster. bahawa Kluster Kluster Kluster ialah 5671; 6419; demikian, yang lagi, terdapat 21 kes baharu yang masih dalam siasatan bagi mengenal pasti sumber jangkitan. Menurut Yang Berhormat kata Yang Berhormat, sebanyak 297 kes disahkan sembuh pada hari ini, yang membawa jumlah kes yang sembuh di NBD kepada 12,900 kes, manakala jumlah kes aktif ialah sebanyak 870 kes. Di samping itu, ''Dalam kalangan kes-kes yang sedang dalam rawatan sekarang, tujuh kes adalah dalam Kategori 5 dan sedang dirawat di Unit Rawatan Intensif. Kesemua bantuan mereka memerlukan (artificial mesin ventilation) satu daripadanya juga memerlukan bantuan mesin tambahan Heart / Lung Machine (ECMO). ada pernafasan dengan ''Sementara itu, enam kes lain dikategorikan dalam Kategori 4, iaitu yang memerlukan bantuan oksigen dan adalah di bawah pemantauan ujar Yang rapi,'' Berhormat. seterusnya menjelaskan, dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 1,871 sampel diuji yang virus SARS-CoV-2, bagi membawa keseluruhan jumlah ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 kepada 535,302 ujian. Yang Berhormat Perkhidmatan Vaksinasi Bergerak dijalankan rumah ke rumah BERAKAS, Isnin, 8 November. - Seramai 2,510 orang menerima suntikan vaksin COVID-19, pada 7 November 2021. Ini bermakna, bawah Program Vaksinasi di 355,752 Kebangsaan, seramai dos orang menerima vaksin COVID-19, 82.7 peratus daripada jumlah penduduk negara ini. Menteri satu iaitu Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar mengongsikan perkara itu pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Darussalam, yang diadakan di Dewan Al-'Afiah, Kementerian Kesihatan, di sini. Kesihatan, Brunei ''Seramai 287,479 orang telah melengkapkan dua dos vaksin COVID-19, peratus daripada jumlah penduduk negara ini. Dalam kalangan penduduk iaitu 66.9 berumur 60 tahun ke atas pula, seramai iaitu 98.6 peratus telah menerima satu dos vaksin COVID-19 dan seramai iaitu 91.2 peratus 39,483 orang, telah melengkapkan dos vaksin COVID-19,'' ujar Yang Berhormat. Yang 42,691 orang, dua Berhormat turut memaklumkan, bahawa Perkhidmatan Klinik Vaksinasi COVID-19 akan dijalankan secara rumah ke rumah iaitu di sahaja pada minggu ini, Kampung Sungai Teraban, Daerah Belait, pada Isnin, 8 November 2021; Daerah Temburong, pada Selasa, 9 November 2021, dan Rabu, 2021; 11 sementara November 2021, di Kampung Pandan, Daerah Belait; manakala Kampung Pengkalan Batu dan Daerah Kampung Bergerak 10 November pada Khamis, Masin, Brunei Khamis, dan 2021, Daerah Belait. pada 2021; Sabtu, November di Kampung Mumong, dan Muara, 11 November 13 ke rumah-rumah jelas Yang Berhormat, akan dijalankan mengikut senarai yang disediakan oleh Ketua Kampung. Perkhidmatan vaksinasi tersebut, turut hasil mengongsikan mengenai dijalankan penelitian mengenai kes-kes keberadaan positif yang dikesan, di negara ini. Di antara 31 Oktober 2021 hingga 6 November 2021, terdapat dua buah mukim yang mempunyai kes positif melebihi 80 kes positif. Yang Berhormat yang Mukim-mukim tersebut adalah Mukim Kilanas sebanyak 88 kes; dan Mukim Sengkurong sebanyak 84 kes. Sementara itu, bagi Operasi Pulih yang dijalankan, dari jam 8.00 malam hingga 4.00 pagi tadi, Yang Berhormat menjelaskan, sebanyak arahan pelanggaran sembilan dikeluarkan denda kompaun, di seluruh lima daripadanya adalah pelanggaran arahan untuk berada di rumah. negara, dengan setakat pukul 4.00 petang tadi, seramai 5,084 penuntut untuk mendapatkan vaksinasi pertama mereka dan ini adalah mengikut apa yang telah dijadualkan,'' ujar ''Alhamdulillah, telah tampil Yang Berhormat ketika menjawab soalan yang diajukan oleh pihak Program media bagi Vaksinasi Remaja Berumur di antara 12 hingga 17 Tahun, yang dimulakan hari ini. mengenai Kebangsaan Yang Berhormat menyeru agar kita sama-sama mensyukuri segala nikmat dan hikmah yang diberikan oleh Allah Subhanahu Wata'ala. semoga dalam segala wabak mengawal dan COVID-19 dipermudahkan diberikan kejayaan jua oleh-Nya jua. Amiin Amiin Ya Rabbal Alamin,'' ujar Yang Berhormat lagi. ''Mudah-mudahan urusan kitani penularan dirahmati juga
NASIONAL HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 7 INFAQ TARBIAH KHAS UNTUK PELAJAR MEMERLUKAN Siaran Akhbar dan Foto : Rabitah Antarabangsa Alumni Al-Azhar Brunei Darussalam BEGAWAN, BANDAR - Dalam Isnin, 8 November. membantu sama-sama bagi pembelajaran, persekolahan Arab dan ugama, Rabitah Antarabangsa Alumni Darussalam Al-Azhar menyumbangkan 21 buah tablet, sungkup muka, cecair pensanitasi pencuci tangan, alat penyukat suhu badan dan pelitup muka, hasil kutipan tabung oleh Rabitah kepada ahli-ahlinya pada September lalu, di sini. SERI khususnya Brunei sebanyak tangan, yang dibukakan Tabung khusus bagi bantuan pembelajaran musim pandemik ini, dinamakan sebagai 'Azhari Peduli Program Infaq COVID-19 Tarbiah Persekolahan Arab dan Ugama'. berjaya Sebanyak pada Khas BND7,497 dikutip melalui Program Infaq Tarbiah Khas ini. menerima sumbangan, Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Paduka Khatib Dato Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman, yang disempurnakan di Bilik Dhiyafah Tingkat 5, Bangunan Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU). diserahkan Hadir bagi oleh Ra'es Antarabangsa Brunei Al-Azhar Alumni Darussalam, Dato Seri Setia Haji Abd. Aziz bin Orang Kaya Maharaja Lela Haji Yussof. Sumbangan Rabitah Turut hadir, Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Mulia Pengiran Dato Seri Paduka Haji Bahrom bin Pengiran Haji Bahar; Setiausaha Tetap KHEU, Awang Haji Mohammad Rosli bin Haji Ibrahim; Setiausaha Tetap KHEU, Awang Haji Mohd. Serudin bin Haji Timbang; dan Naib Ra'es Rabitah Antarabangsa Brunei Al-Azhar Alumni Darussalam, Dr. Haji Norarfan bin Haji Zainal. Timbalan Antara objektif Program Infaq Tarbiah Khas ini diadakan adalah bagi sama-sama menzahirkan arah padu sokongan memudahkan akses pembelajaran bagi para pelajar yang berada di sekolah Arab dan sekolah ugama. Ini ke kerana dinafikan terdapat segelintir pelajar yang dalam mempunyai mengikuti secara ketidakprihatinan maya akan ini kepada mengetepikan mereka daripada mendapat ilmu yang berharga tidak kesukaran pengajian dan golongan YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama bersama Ra'es Rabitah Antarabangsa Alumni Al-Azhar Brunei Darussalam, Dato Seri Setia Haji Abd. Aziz bin Orang Kaya Maharaja Lela Haji Yussof pada majlis menerima sumbangan bagi 'Azhari Peduli Program Infaq Tarbiah Khas COVID-19 Persekolahan Arab dan Ugama'. BICET Ke-8 : Ke arah dasar Revolusi Perindustrian Ke-4 PERSIDANGAN Antarabangsa Kejuruteraan dan Teknologi Brunei (BICET) Ke-8, 2021 dibuka secara kehormat, rasmi Yang Mulia Pemangku Menteri Pembangunan. oleh tetamu persidangan yang diadakan dua tahun sekali dan dibukakan kepada ahli-ahli akademik, penyelidik juga jurutera untuk bertukar maklumat dan berinteraksi di antara satu sama lain. Dengan bertemakan, 'Innovation in Engineering and Technology towards Enhancing Quality of Life and Society', persidangan tahun ini dibahagikan pada empat jalur terdiri daripada pembentangan, 20 sesi, yang dijalankan selama tiga hari. Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Teknologi Brunei TUNGKU LINK, Isnin, 8 November. Antarabangsa - Kejuruteraan dan Teknologi Brunei (BICET) Ke-8, 2021 dibuka secara rasmi kehormat, Pemangku Menteri Pembangunan, Yang Mulia Dato Seri Paduka Ar. Awang Haji Marzuke bin Haji Mohsin. Persidangan oleh tetamu Brunei Fakulti (UTB), di merupakan Kejuruteraan dalam penganjur persidangan dengan Pertubuhan Ukur, Jurutera dan Arkitek (PUJA) Brunei; Institution of Mechanical Engineers (IMechE); Persatuan Kejuruteraan Petroleum (Brunei Antrabangsa (SPE) Civil Institution Section); Universiti Teknologi bawah utama tersebut of juga Institusi Engineers (ICE); Teknologi Kejuruteraan (Institution of Engineering and Technology - IET) sebagai rakan sokongan. dan Pada tahun ini, BICET 2021 oleh Syarikat Berakas ditaja Power Sendirian Berhad, Petrokon Utama Sendirian Berhad, Huawei Technologies (B) Sendirian Berhad dan Brunei Shell Petroleum (BSP) Company Sendirian Berhad. Pada majlis perasmian tersebut, Naib Canselor UTB, Profesor Dr. Dayang Hajah Zohrah binti Haji Sulaiman selaku Penasihat BICET ucapan 2021 menyampaikan alu-aluan, diikuti dengan ucapan daripada tetamu kehormat majlis, Pemangku Menteri Pembangunan yang kemudiannya merasmikan pembukaan BICET 2021. Pemangku Setiausaha Tetap (Perancangan, Guna Tanah dan Alam Sekitar), Kementerian Pembangunan, Dayang Aldila binti Haji Mohd. Salleh. Acara Turut hadir, dengan diteruskan penyampaian dua pembentangan dengan perkongsian penemuan terbaharu mereka dalam bidang masing-masing Profesor oleh Janardhan Reddy Koduru Dr. Kwangwoon, dari Korea 'Magnetic Functionalized Graphitic Carbon Composites Sustainable for Water Remediation'; dan Profesor Dr. Ataur Rahman dari Universiti Western Australia Sydney, 'Rainwater Harvesting mengenai Universiti mengenai System as a Tool Sustainable Water Management'. to Promote Dua pembentangan yang lain, of Trochoidal bertajuk Strategy in End Milling of Titanium Alloy Ti-6Al-4V' oleh Profesor Dr. Safian dari Universiti Teknologi Malaysia; dan 'Overview in the Current Development of Compressed Air Energy Storage' oleh Profesor Dr. Jihong Wang dari University akan disampaikan pada persidangan akan tersebut. diadakan selama tiga hari secara Parallel para peserta. BICET 'Effect Sharif of Warwick, Persidangan Sessions oleh siri persidangan antarabangsa yang Fakulti dianjurkan Kejuruteraan UTB sejak dua Ia merupakan dekad yang lalu. merupakan oleh Sebanyak 206 kertas kerja dari 30 daripada diterima, pelbagai bidang, iaitu Kejuruteraan Elektrik Elektronik; Kejuruteraan Awam; Kejuruteraan Mekanikal; Kejuruteraan juga Petroleum dan Kimia. sebuah terkemuka, bakat-bakat negara dan universiti UTB teknologi yang memupuk yang bertanggungjawab membina komited untuk dan global masyarakat keusahawanan dalam usaha mencapai inovasi, keupayaan yang relevan dengan industri ke arah memenuhi Wawasan Brunei 2035. UTB kekal sebagai pembekal utama Pendidikan dalam Kejuruteraan. Sebagai sosial Dalam kapasiti ini, Tinggi 2021 menyediakan BICET kepada platform ahli penyelidik, kejuruteraan, pelajar dan pakar dalam bertukar-tukar idea untuk mengukuhkan penyelidikan inovatif mengenai juga teknologi arah ke bersepadu merangkul Revolusi Perindustrian Keempat. penting akademik, interdisiplin
8 NASIONAL PVK BERJALAN LANCAR MENGIKUT JADUAL DITETAPKAN HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 pelajar dapat dilindungi, malah dapat melaksanakan pengajaran dengan dan keselamatan yang terjamin juga teratur. pembelajaran saranan saya kepada pelajar dan ibu bapa untuk memberikan kerjasama kepada dan Pendidikan Kementerian untuk Kementerian Kesihatan bersama-sama mematuhi jadual yang diberikan agar para pelajar divaksinasi dengan teratur, dan kita dapat mencapai target yang telah ditetapkan Kementerian Kesihatan,'' ujarnya lagi. ''Alhamdulillah, berjalan vaksinasi oleh juga hendaklah memakai sungkup masa; muka fizikal; melakukan membawa payung dan air yang mencukupi; juga mematuhi semua arahan petugas-petugas, di Pusat Vaksinasi. pada setiap penjarakan Di samping itu, setiap remaja juga mengisytiharkan kepada kakitangan kesihatan di Pusat-pusat Vaksinasi, bahawa Kod BruHealth mereka adalah berwarna hijau atau kuning; tidak mengalami simptom serupa flu, tidak dikenakan Perintah Kuarantin atau Notis Pengasingan Diri. perlu YANG Berhormat Menteri Kesihatan meninjau dan bergambar bersama salah seorang pelajar yang terlibat pada Program Vaksinasi berkenaan (atas), manakala gambar bawah kanan, seorang pelajar yang menerima suntikan vaksinasi. Oleh : Nooratini Haji Abas Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman BERAKAS, Isnin, 8 November. - Seramai lebih 38 ribu pelajar, yang berumur 12 hingga 17 tahun akan Program Vaksinasi mengikuti Kebangsaan (PVK) COVID-19 bermula hari ini, di seluruh negara. Program tersebut dilaksanakan selama dua minggu, di lapan buah Pusat Vaksinasi yang disediakan. meninjau Program Vaksinasi yang berlangsung di Pusat Vaksinasi Stadium Tertutup, Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah ialah Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar. Hadir Pemangku Pengarah Sekolah- Sekolah, Kementerian Pendidikan, Awang Zainal Abidin bin Haji Kepli semasa ditemu bual Pelita Brunei berkata, telah diberikan kepada pelajar-pelajar melalui sekolah masing-masing. jadual-jadual Jelasnya lagi, salah satu tujuan program tersebut adalah untuk agar sama-sama pembukaan secara berfasa dilaksanakan akan bermula pada tahun hadapan. merenung sekolah Dengan adanya program itu juga, tambahnya, diharap semua warga Kementerian Pendidikan, para guru-guru terutama dan Dalam pada itu, beliau juga merakamkan ucapan terima kasih kepada ibu bapa kerana Program Vaksinasi pagi itu berjalan dengan lancar, mengikut yang ditetapkan. jadual Dalam pada itu, Kementerian Kesihatan juga, mengingatkan ibu bapa dan penjaga yang berkenaan, bahawa yang akan datang untuk menerima vaksin COVID-19 di Pusat-pusat dikehendaki Vaksinasi adalah Kod QR untuk mengimbas proses BruHealth guru-guru pendaftaran sebelum pusat vaksinasi; membawa kad pintar juga kad Bru-HIMS (jika ada); membawa persetujuan borang vaksinasi; borang pemeriksaan juga borang soalan kesihatan; desk saringan meja screening form) yang telah dilengkapkan terlebih awal. setiap remaja semasa oleh memasuki flu question (flu Bukan itu sahaja, mereka Bagi mereka yang baru sembuh daripada COVID-19, mereka tarikh hendaklah memastikan vaksinasi mereka adalah tidak kurang daripada empat minggu, dari disahkan sembuh. tarikh mereka PEMANGKU Pengarah Sekolah- Sekolah, Kementerian Pendidikan, Awang Zainal Abidin bin Haji Kepli semasa ditemu bual. Program Vaksinasi Kebangsaan bagi pelajar bermula Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman demi sama-sama melindungi masing-masing keselamatan dalam mencegah penularan wabak COVID-19, di negara ini. ibu bapa juga memainkan peranan yang penting untuk menggalakkan akan anak-anak kepentingan pengambilan vaksin. Selain itu, katanya, mereka negara ini akan dapat menjalankan tanggungjawab bagi sama-sama melindungi memandangkan PVK mempamerkan keprihatinan Kebawah DYMM Paduka Seri Yang Baginda Brunei Di-Pertuan rakyat Darussalam jelata. Sultan dan Negara kepada ''Untuk pemberian vaksin kepada golongan terlebih dahulu perlu untuk mendapatkan kebenaran dan persetujuan ibu bapa. remaja ini, Sementara itu, Awang Ahmad Reezki Hakeemi bin Adly Ariffin, pelajar berkongsi pengalaman selepas menerima suntikan pertamanya. Tahun 7 PELAJAR Tahun 7, Awang Ahmad Reezki Hakeemi bin Adly Ariffin (kiri); salah seorang tenaga pengajar Maktab Sains Paduka Seri Begawan Sultan, Awang Haji Mohd. Huzaimi bin Haji Tengah; dan Pelajar Tahun 7, Dayang Nurqaisara binti Awang Azamain ketika ditemu bual. BERAKAS, Isnin, 8 November. - Pfizer- Penggunaan BioNTech remaja berumur 12 hingga 17 tahun adalah dan berdasarkan penilaian terperinci dan mengambil kira aspek-aspek keselamatan, keberkesanan dan kualiti. vaksin para bagi penelitian Program Vaksinasi Kebangsaan (PVK) bagi Sehubungan itu, Pelajar-pelajar Berumur 12 hingga hari 17 ini, bermula dengan melibatkan sebanyak lapan Pusat Vaksinasi, di seluruh negara. Tahun Stadium Tertutup, Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah hari tumpuan utama para media bagi program tersebut, pertama di mana ini menjadi sekolah PERANAN guru dalam sama-sama menjayakan PVK ialah dengan pelajar, bahawa ia adalah satu tindakan bagi sama-sama melindungi demi keselamatan masing-masing dalam mencegah penularan wabak COVID-19, di negara ini. memaklumkan kepada para IBU bapa juga memainkan peranan yang penting untuk menggalakkan anak-anak mereka akan kepentingan pengambilan vaksin. menerima pusat vaksin berkenaan adalah Maktab Sains Paduka Seri Begawan Sultan (MSPSB). di Salah seorang tenaga pengajar, Awang Haji Mohd. Huzaimi bin Haji Tengah ketika ditemu bual Pelita Brunei menjelaskan, PVK adalah sebagai menyahut seruan kerajaan bagi sama-sama menjalankan tanggungjawab sebagai Rakyat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. guru dalam sama-sama menjayakan PVK ialah dengan memaklumkan kepada bahawa ia adalah satu tindakan bagi Menurutnya, peranan para pelajar, form akan diberikan untuk bapa ibu oleh atau penjaga dan setelah itu, barulah proses untuk divaksinasi akan diteruskan apabila sudah mendapat kebenaran. ''Consent diisi ''Ibu bapa atau penjaga juga untuk menemani dibenarkan mendapatkan mereka vaksin stesen vaksinasi untuk melihat sendiri proses yang diberikan,'' jelasnya. sebahagian ada daripada para pelajar yang enggan tetapi untuk mengikuti PVK, pihak sekolah dengan sokongan ibu bapa akan terus berusaha untuk para menggalakkan pelajar agar mengambil vaksin demi keselamatan diri sendiri dan orang-orang di sekeliling. yang sehingga ke Walaupun Awang Haji Mohd. Huzaimi, seterusnya menasihatkan agar seluruh rakyat dan penduduk di saya memang rasa sedikit gementar, tetapi saya langsung tidak berasa apa-apa dan sakit. ''Pada awalnya, setelah disuntik yang belum mahu untuk disuntik supaya akan dapat mengambil suntikan kerana ia sangat penting untuk kita semua bagi bersama melindungi,'' ujarnya. ''Diharap kawan-kawan binti Awang Azamain juga pelajar Tahun 7 melahirkan rasa gembira kerana berpeluang remaja golongan untuk menerima vaksin. Dayang Nurqaisara pengambilan vaksin ini sangat penting untuk melindungi dan tersayang. yang orang-orang ''Semasa disuntik, saya hanya merasa sedikit, seperti digigit semut dan sesudah itu, semua okay!,'' tambahnya. Menurutnya, diri sendiri
HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 9 PKWE TUTONG ANJUR PROGRAM TILAWAH WAL ISTIMA AL-QURAN NASIONAL Berita dan Foto : Ihsan Ajees Hamdan TUTONG, - Pusat Kegiatan Warga Emas Tutong mengadakan (PKWE) Program Tilawah Wal Istima Al-Quran secara maya, hari ini. Isnin, 8 November. Acara yang berlangsung turut dihadiri oleh Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin selaku jemputan khas. Acara tersebut juga dihadiri oleh Ahli-ahli PKWE Tutong. ke-5 ini dengan membaca dimulakan selawat diikuti beramai-ramai, dengan bacaan Surah Al-Fatihah dan bacaan ayat-ayat dari Surah Al-Baqarah. Bacaan Pengurus Awang Haji Mohd. Yassin. Program minggu doa dipimpin oleh Tutong, bin PKWE Haji Hammafi bersurai, Yang Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan turut menyampaikan kata-kata ucapan terima kasih dan tahniah atas terlaksananya program ini. Sebelum acara Berhormat Yang Berhormat juga berharap agar program seperti ini akan dapat diteruskan bagi mengisi masa lapang Ahli-ahli PKWE Tutong. YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan menyertai Program Tilawah Wal Istima Al-Quran secara maya, yang diadakan oleh Pusat Kegiatan Warga Emas Tutong. Contoh teladan pembentukan keluarga ALLAH Subhanahu Wata'ala keberadaan Alaihi Wasallam sebagai pemberi rasa aman dari azab dan kebinasaan. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam mempunyai yang peribadi penyayang kepada semua makhluk. Baginda juga sangat dikenali sebagai sosok pelindung amat mencintai keluarganya. Kita sebagai umatnya ini haruslah menjadikan Rasulullah itu sebagai suri teladan dan pendamping hidup kita sehari-hari agar dapat membina dan membentuk sebuah keluarga yang bahagia dan harmoni. menjadikan Rasulullah Sallallahu sangat dan diriwayatkan Imam At-Tirmidzi, Ibnu Majah dan Ibnu Dalam hadis yang Hibban, Rasulullah Sallallahu Alaihi ''Yang terbaik di Wasallam berkata : antara kalian adalah yang terbaik terhadap keluarga. Dan aku adalah yang terbaik kepada keluarga''. Hadis ini merupakan perkataan Rasulullah sendiri yang menegaskan bagaimana perlakuan Baginda terhadap keluarga besar. Penuh itu dengan cinta kasih, akhlak terpuji, hingga kebijaksanaan yang menaungi keluarga. Tak hanya itu, Baginda juga sosok yang penyayang dan ramah terhadap anak-anak. Rasulullah sangat mengambil berat terhadap keluarganya meskipun sibuk sebagai pemimpin umat dan masyarakat, tetapi kewajiban dalam urusan rumah tangga tak adalah sangat pernah dilalaikan oleh Baginda. Untuk menginginkan sebuah keluarga yang selalu dalam keadaan harmoni dan bahagia, kita haruslah memupuk sifat sabar kerana sesungguhnya ketika seseorang berusaha untuk bersabar dalam ujian yang Dia hadapi, maka Allah akan memudahkan segala urusan dalam keluarganya. Selain itu, agama Islam juga telah mengajar kita bahawa sebagai umat Islam dan umatnya Rasulullah, kita haruslah menjalani kehidupan berkeluarga secara agar dapat saling bantu-membantu, walaupun tidak mempunyai sebarang kaitan tetapi mempunyai persamaan agama dapat merapatkan hubungan silaturahim sesama Islam agar tanpa mengira usia, bangsa dan negara. jika kita menginginkan sebuah keluarga yang bahagia, ikutilah ajaran dan kata- kata Rasulullah, insyaaAllah keluarga kita itu akan menjadi sebuah keluarga Sakinah, Mawaddah dan Warahmah. sebagai Jadikanlah Rasulullah suri teladan dan pendamping hidup kita kerana sesungguhnya Baginda sangat mencintai umat-umatnya dan menginginkan agar menjadi kita seorang yang berjaya di dunia dan akhirat. Secara kesimpulannya, itu Nama : Asrol bin Purot No. K/P : 01-149891 (K) Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini : TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA : 1. 'Vaksin Penting Cegah Jangkitan Virus'. Tarikh Tutup : 10 November 2021 2. 'Pupuk Kreativiti Anak Sejak Dari Kecil'. Tarikh Tutup : 17 November 2021 3. 'Kepentingan Memelihara Ekosistem Hutan'. Tarikh Tutup : 24 November 2021 Terma dan Syarat : 1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia lingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga Jabatan Penerangan. 2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris dan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga 300 patah perkataan. 3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan nombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada : SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan Lapangan Terbang Lama, Berakas Bandar Seri Begawan, BB3510 Negara Brunei Darussalam. atau melalui E-mel :
10 HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 AGAMA Lupa tentang amalan yang dinazarkan (Dengan nama Allah, Segala puji bagi Allah, Selawat dan salam ke atas Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam, keluarga, sahabat dan para pengikut Baginda) NAZAR adalah amalan yang tidak asing lagi dalam masyarakat kita. dalam kalangan Sering masyarakat kita orang yang berkorban menyembelih kerbau apabila anak sembuh dari sakit, atau lulus dalam peperiksaan, mendapat jodoh dan sebagainya. ada Nazar terbahagi kepada dua, iaitu nazar at-Tabarrur dan nazar al-Lajaj. Nazar dalam kategori at-Tabarrur ialah nazar yang diniatkan semata-mata untuk bertaqarrub (mendekatkan Allah Subhanahu wa Ta'ala). Nazar dalam ini merupakan salah satu cara kategori untuk mendapatkan syafaat dan keredhaan serta mendekatkan diri kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala. Nazar at-Tabarrur ini hukumnya adalah sunat. diri kepada Adapun nazar dalam kategori al-Lajaj pula ialah nazar yang berlaku apabila seseorang yang dalam keadaan sedang marah atau tidak berpuas hati. Dalam keadaan tersebut dia bernazar untuk tujuan melakukan suatu ketaatan bagi menegah dirinya atau orang lain daripada melakukan sesuatu, atau untuk menggesa dirinya atau orang lain supaya melakukan sesuatu, atau hendak membenarkan suatu perkhabaran. Nazar al-Lajaj ini hukumnya adalah makruh. Antara syarat sah nazar itu hendaklah suatu yang dinazarkan itu berupa perkara seperti ibadah bersedekah, sembahyang sunat, puasa sunat, berwaqaf dan sebagainya. Apabila seseorang bernazar, bererti dia telah mewajibkan ke atas dirinya suatu ketaatan yang pada asalnya tidak wajib. Nazar itu wajib ditunaikan sebagaimana firman Allah Subhanahu wa Ta'ala : yang bukan wajib Tafsirnya : Kemudian hendaklah mereka dan membersihkan diri menyempurnakan nazar-nazar mereka. (bertahallul) (Surah al-Hajj : 29) Dalam sebuah hadits yang diriwayatkan daripada 'Aisyah Radhiallahu 'anha, Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam bersabda : Maksudnya : Sesiapa bernazar untuk melakukan ketaatan kepada Allah, maka taatlah kepadaNya (tunaikanlah nazar itu), dan sesiapa bernazar untuk melakukan maksiat kepadaNya, maka janganlah dia melakukan maksiat kepadaNya (janganlah dia menunaikan nazarnya itu). (Hadits riwayat al-Bukhari) Lupa amalan yang dinazarkan tabiat manusia memiliki sifat lupa. Lupa itu boleh sahaja Adalah sudah menjadi berlaku pada bila-bila masa dan boleh apa perkara, berlaku yang atau termasuk dinazarkan. seseorang Contohnya bernazar 'jika dia mendapat pekerjaan dia akan mengerjakan puasa sunat' atau 'jika dinaikkan pangkat dia akan mengerjakan sembahyang sunat' atau 'jika dia mendapat jodoh dia akan bersedekah'. Namun oleh kerana perkara yang disyaratkan dalam nazar itu terhasil beberapa tahun selepas nazar dilafazkan, dia lupa akan jenis amalan yang dinazarkannya, sama ada dia hendak atau bersembahyang sunat atau bersedekah dan sebagainya. terhadap amalan jua ibadat berpuasa sunat Jika ini berlaku, apakah yang perlu dilakukannya menyelesaikan untuk masalah yang dihadapinya itu? Adakah perlu dikerjakan ketiga-tiganya atau dia boleh memilih sahaja daripadanya? Irsyad Hukum kali ini akan menjelaskan mengenai persoalan lupa tentang amalan yang dinazarkan. salah satu Apabila seseorang lupa apakah amalan yang dinazarkannya, misalnya dia tidak ingat adakah dia telah bernazar untuk mengerjakan atau mengerjakan puasa atau bersedekah, langkah maka dia hendaklah mengambil berikut : sembahyang iaitu berusaha untuk mengingati apa amalan yang Kemudian sekiranya dia mampu mengingati bahawa amalan yang dinazarkannya itu adalah sembahyang contohnya, maka dalam hal ini melaksanakan dia sembahyang. Perkara ini ada disebutkan oleh Imam ar-Ramli Rahimahullah dalam kitab Nihayah al-Muhtaj. Beliau berkata : (1) Dia berijtihad hendaklah itu. dinazarkannya memadai Ertinya : Sekiranya seseorang itu syak setelah sakitnya) mengenai perkara yang diwajibkan (ke atasnya dengan nazar), adakah ia (amalan yang itu) memerdekakan hamba atau puasa atau sedekah atau sembahyang, hendaklah dia berijtihad sepertimana oleh ayahanda (Imam Syihabuddin ar-Ramli) Rahimahullahu Ta'ala. dia sembuh (dari dinazarkan yang difatwakan Imam asy-Syibramallisi Rahimahullah menambah bahawa sekiranya setelah dia berijtihad untuk melaksanakan sembahyang contohnya, kemudian melaksanakan pun sembahyang tersebut, namun setelah itu ternyata bahawa ijtihadnya itu adalah salah dan dia baru teringat kembali bahawa dia sebenarnya bernazar untuk berpuasa, maka hendaklah dia berpuasa bagi menyempurnakan tuntutan nazarnya itu. Walau amalan bagaimanapun, sembahyang yang dikerjakannya itu tadi tidak menjadi sia-sia, bahkan ia menjadi dan cenderung dia tathawwu' yakni amalan sunat. Dalam melaksanakan amalan yang dinazarkan ada menentukan untuk mengerjakan amalan tersebut dengan kaifiat atau syarat tertentu, maka dia wajib mengerjakannya dengan kaifiat atau syarat yang ditentukannya itu. Contohnya berniat mengerjakan puasa 3 hari berturut-turut, maka wajib dia mengerjakan dengan cara yang sedemikian. ini, sekiranya dia sekiranya dia Sekiranya dia tidak menentukan kaifiat atau mensyaratkan apa-apa, maka memadai dia mengerjakan kadar minima bagi amalan yang dinazarkannya itu sepertimana yang telah ditetapkan ulama. Kadar mengikut amalan-amalan yang dinazarkan. Sebagai contoh, sekiranya dia bernazar untuk berpuasa secara mutlak tanpa menentukan jumlah harinya, maka memadai dia mengerjakan satu hari puasa pada bila-bila masa. Sekiranya dia bernazar untuk bersembahyang secara mutlak contohnya, mengerjakan maka sembahyang dua rakaat menurut pendapat al-awjah. Sekiranya dia bernazar untuk bersedekah tanpa menetapkan kadar, maka memadai dia bersedekah dengan sesuatu yang boleh dijadikan harta serta mempunyai nilai walaupun sedikit. Begitulah juga halnya bagi semua amalan-amalan lain yang dinazarkan. ini berbeza memadai dia secara mutlak (2) Sekiranya selepas dia berusaha belum juga mampu berijtihad mengingati yang amalan dinazarkannya itu, maka dalam hal ini wajib atasnya mengerjakan semua amalan yang dalam disangkakannya nazarnya. dia apakah diniatkan Sebagai contoh, sekiranya dia ragu adakah dia bernazar untuk berpuasa atau beriktikaf, maka sekiranya selepas dia belum dapat berijtihad menentukan atau mengingati amalan yang atasnya dinazarkannya, maka wajib mengerjakan amalan berkenaan iaitu berpuasa dan beriktikaf bagi melepaskannya daripada tuntutan wajib tersebut. dia masih kedua-dua atas sepertimana yang disebutkan dalam kitab Tuhfah al-Muhtaj ialah : Dasar bagi ketetapan di Ertinya : Apabila dia telah berijtihad (untuk yang dinazarkannya) dan belum jelas baginya sesuatupun, dan dia berputus asa dari yang demikian (berijtihad), maka (pendapat) yang lebih dicenderungi ialah wajib melaksanakan semuanya. mengingati amalan Menurut Rahimahullah mengerjakan disangkakan dalam nazar Imam Ibn Hajar al-Haitami untuk yang itu adalah lagi, semua ketetapan amalan kerana orang yang bernazar tidak akan dapat terlepas daripada tuntutan wajib kecuali dengan mengerjakan semuanya dan tuntutan mengerjakan perkara yang wajib perlu disempurnakan secara yakin. Ketetapan ini juga dipersetujui oleh Imam ar-Ramli Rahimahullah dalam kitab Nihayah al-Muhtaj. Ini berdasarkan kaedah fiqh : Ertinya : Apa yang tidak sempurna perkara wajib itu melainkan dengannya (melakukan suatu perkara lain), maka ia juga adalah wajib. Adapun jika dia terlupa adakah dia ada bernazar ataupun tidak, maka dalam hal ini menurut hukum asal dia dikira tidak ada bernazar. Ketetapan bahawa dia dikira tidak ada bernazar ini ada disebutkan oleh Imam 'Izzuddin bin 'Abdussalam Rahimahullah dalam kitabnya Qawa'id al-Ahkam Fi Mashalih al-Anam. Abdul 'Aziz Ini berdasarkan kaedah fiqh : Ertinya : (Hukum) asal (bagi sesuatu) (hukum) yang adalah kekal menurut terdahulu. Demikian penjelasan mengenai isu terlupa amalan yang dinazarkan. Apa yang sekiranya dapat seseorang yang dinazarkannya, dia hendaklah berusaha semampunya untuk mengingati apakah amalan yang dinazarkannya itu. Sekiranya mengingatinya, dia contohnya dia ragu adakah dia bernazar untuk berpuasa atau bernazar untuk dia bersembahyang, bagi melaksanakan melepaskan dirinya daripada tuntutan wajib tersebut. Adapun dalam perkara sama ada dia ada dia tidak pasti bernazar dia tidak, maka tidak ada menanggung dikira sebagai nazar. disimpulkan terlupa ialah amalan tidak mampu maka wajib kedua-duanya ataupun Amanah hendaklah dijaga DI dalam Al-Quran banyak menyentuh tentang amanah dan tanggungjawab. amanah Larangan mengabaikan terkandung dalam firman Allah Subhanahu Wata'ala, dalam Surah Al-Anfal, ayat 27 : beriman! ''Wahai Allah Janganlah kamu dan mengkhianati (yang diamanahkan kepada) kamu sedang kamu mengetahui''. orang-orang yang kamu mengkhianati janganlah rasul-Nya, dan amanah-amanah Besarnya tanggungjawab menunaikan amanah dijelaskan juga dalam Al-Quran firman Allah Subhanahu Wata'ala, dalam Surah Al-Ahzab, ayat 72 : pernah mengemukakan amanah kepada langit dan bumi serta gunung-ganang (untuk enggan memikulnya), maka mereka ''Sesungguhnya Kami memikulnya dan bimbang tidak dapat menyempurnakannya dan manusia pula Sesungguhnya memikulnya. sanggup manusia adalah sangat zalim lagi jahil''. ini menjelaskan, bahawa manusia dengan kelebihan akal yang ada, merupakan makhluk yang mampu melaksanakan amanah atau tanggungjawab yang lebih berat, yang tidak mampu dilaksanakan oleh makhluk yang lebih besar dan kuat daripadanya. Dengan akal dan rohani yang sihat manusia mampu melaksanakan tanggungjawab yang telah diberikan dengan penuh dengan kejahatan akal yang telah dicemari oleh bisikan syaitan, manusia akan melakukan kezaliman terhadap tanggungjawab yang telah diamanahkan kepada mereka. Inilah yang banyak berlaku dewasa ini, di mana ramai pekerja yang melakukan pecah amanah, penyelewengan, menggunakan harta kerajaan, menerima Ayat kejujuran. Sebaliknya dan khianat rasuah dan sebagainya kerana nafsu juga kepentingan diri sendiri. Sebab itulah Islam menggariskan panduan dalam memilih atau melantik seseorang untuk memegang sesuatu tanggungjawab sebaik-baiknya yang mempunyai kejujuran Kewajipan juga sifat manusialah amanah tanduk dan menjauhi sifat khianat, Allah Subhanahu Wata'ala berfirman, dalam Surah An-Nisa', ayat 58 : boleh dipercayai. untuk menanamkan dalam segala tindak ''Sesungguhnya Allah menyuruh kamu supaya menyerahkan amanah-amanah kepada ahlinya (yang berhak menerimanya) dan menjalankan hukum antara manusia (hendaklah) kamu menghukum dengan adil. Sesungguhnya Allah (dengan suruhan-Nya itu) memberi pengajaran yang sebaik-baiknya kepada kamu. adalah Maha Mendengar lagi Maha Melihat''. apabila kamu Sesungguhnya Allah bahawa amanah itu ialah sesuatu perkara yang wajib dipelihara dengan sebaik-baiknya dan diserahkan kepada orang yang berhak juga dipercayai. Apabila seseorang itu tidak menjaga dan tidak menyampaikan sesuatu yang diamanahkan kepadanya, maka menjadilah ia sebagai orang yang khianat. Apabila amanah itu dikhianati sudah tentu akan membawa kepada dosa dan menjadi punca kerosakan sesebuah masyarakat juga negara. Ayat di atas menjelaskan, atau dipegang merupakan amanah yang wajib dilaksanakan dengan penuh kejujuran. Begitu juga dengan segala bentuk rahsia yang disimpan, harta-harta awam atau kerajaan yang dipertanggungjawabkan menjaganya merupakan amanah yang wajib dijaga dengan sebaik-baiknya, kerana pada hari kiamat kelak, kita akan disoal mengenainya. Setiap jawatan yang diberi diamanahkan untuk
NASIONAL HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 OPS PULIH : 3 DIKOMPAUN PASUKAN Polis Diraja Brunei melaksanakan pemantauan ketika Operasi Pulih tersebut (kiri dan bawah kanan). kesiapsiagaan turut diberi tumpuan pada peringkat barisan hadapan juga negara pemerkasaan benteng agar kawalan pembendungan di seluruh daerah dapat dikawal dengan sewajarnya. selaku kepada tembok penyakit penularan Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei Daripada hasil pemantauan yang dijalankan agensi-agensi penguatkuasaan melalui Operasi semalam, Pulih 8 November bermula, pada jam 8.00 malam sehingga 4.00 pagi mencatatkan sebanyak tiga pelanggaran akta ditemukan dan telah dikeluarkan tindakan denda kompaun ke atas mereka. oleh (Ops Pulih) 2021 BEGAWAN, BANDAR - Era Selasa COVID-19 pasca mengheret sejagat kepada kesedaran yang sangat memuncak, malah ancaman yang berupa wabak virus ini sangatlah untuk melenturkan berupaya sistem kesihatan ke sedunia peringkat cemas, dewasa ini. Implikasi yang sangat SERI 9 November. pandemik manusia tragis, tekanan gus memberi sekali kepada ekonomi kegoyahan global dan perubahan persekitaran dalam yang sangat drastik menghela kehidupan sebelumnya ke serba norma yang baharu akibat daripada gelombang wabak COVID-19. sebalik baharu kemunculan ini masyarakat adalah disaran untuk bersikap lebih terbuka dan responsif kepada tindakan juga pendekatan kerajaan dalam proses membaik pulih, ke arah mewujudkan gagasan dan perspektif yang baharu demi kehidupan mendatang. Natijahnya, di kebiasaan pihak Tahap kewaspadaan dan akta mengikut urutan daerah merekodkan dua kesalahan, di Daerah Brunei Muara, manakala satu kesalahan, di Daerah Temburong. Pelanggaran Pasukan Polis Diraja Brunei agensi- bersama (PPDB) agensi penguatkuasaan berkaitan berharap agar segala usaha yang digalas dalam langkah-langkah pengawalan ini akan memberi kesan yang jitu juga membuahkan hasil yang dalam proses-proses terbaik pembentukan pemulihan negara. operasi pulih fasa Kesihatan mental yang positif MASALAH mental boleh berlaku kepada sesiapa sahaja. Kesihatan mental berkait justeru, orang ramai sering mengaitkan kesihatan mental dengan penyakit mental, oleh itu, perlu diingat, bahawa kenyataan tersebut adalah kurang tepat kerana kesihatan mental dan penyakit mental adalah dua aspek yang berbeza. rapat dengan kehidupan, juga mempunyai keyakinan diri untuk mengakui masalah yang sedang dihadapinya dan sekali gus mencari pertolongan. Dalam masa yang sama, individu yang mengalami masalah mental tempatan seharusnya lebih terbuka dalam menangani masalah kesihatan mental. Kita mestilah lebih peka untuk mengenal pasti ahli keluarga, rakan dan mungkin rakan sekerja awda yang sedang mengalami masalah mental dan bersedia untuk menawarkan pertolongan kepada mereka. Masyarakat tanggungjawab baharunya itu. Sistem sokongan yang kuat, seperti kaum keluarga dan suami mengambil langkah proaktif menguruskan ibu dan anak tersebut dapat mengurangkan tekanan yang dihadapi oleh si ibu. 4. Memupuk hubungan harmoni dan kasih sayang bersama ahli keluarga, rakan-rakan dan komuniti - hubungan yang baik dalam kalangan keluarga dan masyarakat dapat menghasilkan situasi penuh ceria dan bahagia. Ini, sekali gus, mengukuhkan sistem sokongan kepada setiap ahli dalam masyarakat. rintangan daripada mangsa, kita perlu mendapatkan pertolongan daripada individu lain mahupun profesional, daripada terus membiarkan mangsa menyendiri dan menghadapi masalah mental berseorangan. Jika terdapat termasuk memastikan pengamalan diet seimbang. Kajian mendapati, terdapat pertalian rapat di antara masalah mental, seperti kemurungan dengan penyakit berkaitan jantung, seperti penyakit jantung kardiovaskular, koronari, strok dan sebagainya. 5. Menjaga kesihatan fizikal
ini, MENCEGAH SEBELUM TERLAMBAT Secara umumnya, tekanan atau stres menjadi penyumbang utama kepada kemerosotan kesihatan mental. Jika kita mampu mengatasi tekanan sebaiknya, sudah pasti kita dapat meningkatkan kualiti kesihatan mental. 1. Menerima kenyataan diri secara realistik - dengan menerima kenyataan diri, kita akan mengenal pasti kelebihan dan kekurangan diri, sekali gus berusaha untuk memperbaiki kelemahan tersebut. 2. Mengendali masa dengan baik - pengendalian masa yang baik dapat mengurangkan tekanan akibat kesan langsung daripada perhubungan kita dengan masyarakat (contohnya : dimarahi majikan kerana lewat berada di pejabat akibat kesesakan jalan raya dan klien tidak berminat untuk menjalankan urus niaga kerana awda terlewat untuk janji temu). 3. Merancang perubahan dalam kehidupan secara bijak - senario ini berkait rapat dengan penerimaan orang baharu dalam hidup, seperti mendapat cahaya mata. tekanan kerana Seseorang ibu yang baharu melahirkan anak mungkin mengalami 6. Meluangkan masa untuk aktiviti fizikal dan riadah - contohnya senaman mampu melepaskan hormon Endorfin yang boleh mewujudkan perasaan gembira dan bahagia. 7. Memastikan rehat dan tidur yang cukup - rehat dan tidur yang kurang daripada sepatutnya dapat menjejaskan prestasi kerja akibat keletihan dan kelesuan. Ini dapat meningkatkan kebarangkalian kemurungan. seperti bertolak-ansur, saling menghormati dan memaafkan orang lain. Nilai-nilai positif dalam diri ini sedikit sebanyak membantu kita mengawal perasaan marah dan kecewa. 8. Mengamalkan nilai-nilai positif dalam diri 9. Mengendalikan tekanan mental secara berkesan - awda perlu mengawal tekanan dan mencari penyelesaian terbaik juga melepaskan sesuatu yang bukan berada dalam kawalan awda. 10. Berkongsi masalah bersama orang lain dan mendapat pertolongan profesional sekiranya perlu - awda bukan berseorangan di dalam hidup ini. Mungkin mereka tidak dapat membantu, sekurang-kurangnya ada yang ingin mendengar masalah awda dan dapat mengurangkan sedikit beban yang dihadapi. 11
12 NASIONAL JANGAN RAGU-RAGU TERIMA SUNTIKAN VAKSIN HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 SALAH seorang pelajar yang menerima suntikan vaksinasi pada Program Vaksinasi Kebangsaan tersebut. Oleh : Haniza Abdul Latif Foto : Hamzah Mohidin BANDAR BEGAWAN, Isnin, 8 November. - Orang ramai, pelajar khususnya yang berumur 12 hingga 17 tidak perlu berasa ragu-ragu untuk mendapat vaksin COVID-19 kerana ia bukan sahaja untuk kebaikan diri sendiri, malah juga di semua sekeliling. SERI golongan suntikan bagi orang dilaksanakan hari ini, dengan melibatkan sebanyak lapan buah Pusat Vaksinasi, di keempat- empat daerah. Pelita ke Pusat Vaksinasi, Brunei di Pusat Khidmat Perubatan dan Kesihatan (MRS) Bolkiah Garison, beberapa pelajar mengongsikan mengenai pengambilan suntikan vaksin, di mana dan berkesan. Semasa tinjauan di sini, adalah selamat Dalam pada itu, Program (PVK) Berumur Tahun mula Vaksinasi Kebangsaan bagi 12 Pelajar-pelajar hingga 17 Pelajar Tahun 6 dari Sekolah Rendah Delima Satu, Dayang Nur Hamizah Zuhairah binti Mohamed Saifful Hasdi semasa ditemui PELAJAR Tahun 6 dari Sekolah Rendah Delima Satu, Dayang Nur Hamizah Zuhairah binti Mohamed Saifful Hasdi. berkata, itu adalah untuk kesihatan diri dan ia bukan saja melindungi dirinya, malah juga orang yang tersayang juga masyarakat daripada kesan bahaya COVID-19. suntikan vaksin Beliau yakin suntikan vaksin berkenaan tidak mendatangkan kemudaratan seterusnya dan menyarankan agar orang ramai, khususnya mereka yang berumur 12 hingga 17 tahun supaya tidak takut juga bimbang menerima suntikan vaksin. Bagi pelajar Tahun 6 dari Sekolah Rendah Pulaie, Awang Md. Fasha Fathullah bin Md. PELAJAR Tahun 6 dari Sekolah Rendah Pulaie, Awang Md. Fasha Fathullah bin Md. Zulfadli. Zulfadli pula berasa yakin dengan vaksin dan rakan-rakan sebaya yang lain juga tidak perlu berasa risau setelah suntikan menerima tersebut. yang diberikan Bagi mereka yang hendak mengambil tersebut, vaksin Awang Md. Fasha Fathullah juga menyarankan beberapa langkah berjaga-jaga sebelum divaksinasi, seperti mengisi perut, minum berehat air secukupnya. dan Sementara itu, pelajar Tahun 6 Sekolah Rendah Anggerek Desa, Awang Mohammad Zainuddeen bin Zuraimi pula menzahirkan PELAJAR Tahun 6 Sekolah Rendah Anggerek Desa, Awang Mohammad Zainuddeen bin Zuraimi. rasa bersyukur dan berterima kasih kepada Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Brunei Darussalam kerana memberikan secara suntikan percuma dan penduduk tempatan, khususnya bagi pelajar-pelajar berumur 12 hingga 17 tahun. Negara vaksin bagi ini rakyat Menurutnya, suntikan vaksin itu adalah untuk kesihatan diri dan ia bukan saja melindungi dirinya, malah juga orang yang masyarakat juga tersayang bahaya kesan daripada COVID-19. Ibu bapa berperanan penting jayakan vaksinasi anak demam dan sebagainya. Pelita Brunei semasa membuat pendekatan bersama beberapa ibu bapa menyuarakan persetujuan program mengenai mereka vaksinasi bagi remaja ini. DAYANG Hajah Aminah binti Haji Awang Metusin bersama anak beliau ketika ditemu bual. BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 8 November. - Program Vaksinasi Kebangsaan (PVK) COVID-19 bagi Remaja Berumur di antara 12 hingga 17 Tahun yang bermula hari sahaja membantu ini, penularan mengawal wabak COVID-19, pemberian namun vaksin juga bagi menjaga dan remaja melindungi bukan anak-anak berkenaan. Vaksin berfungsi dengan melatih dan merangsang sistem daya tahan badan (sistem imuniti) untuk mengenali dan melawan virus juga bakteria yang tertentu, untuk menghasilkan antibodi. Ia penting kerana dengan vaksin yang efektif, jika sekiranya sudah terdedah dengan jangkitan virus, badan untuk memusnahkan virus dan dapat mengurangkan gejala teruk akibat dijangkiti COVID-19. sudah bersedia Kesan sampingan suntikan dilaporkan vaksin secara umumnya adalah gejala ringan juga tidak seperti berpanjangan, sakit pada penyuntikan, otot, keletihan, yang sakit Pengiran ANAK-ANAK Mohammad Mokhtar bin Pengiran Yunsi semasa Program Vaksinasi Haji Kebangsaan berkenaan. Dayang Hajah Aminah binti Haji Awang Metusin dari Kampung Serasa Muara melahirkan rasa syukur ke hadrat Allah Subhanahu Wata'ala dan terima kasih atas kemudahan yang disediakan oleh pihak Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda dan Yang Di-Pertuan Sultan Negara Darussalam dalam pemberian vaksin secara percuma tambahan lagi dengan mengadakan Program Vaksinasi bagi Remaja. Dengan Brunei vaksin COVID-19 bagi anak-anaknya, jelasnya, merupakan langkah yang paling efektif untuk keselamatan melindungi juga anak-anak mereka lebih-lebih lagi semasa penularan wabak COVID-19 di negara ini. pengambilan ''Saya menasihatkan kepada semua agar mendapatkan vaksin secepat mungkin demi menjaga dan melindungi mereka yang tidak dapat menerima vaksin,'' ujarnya. Pengiran Mohammad Mokhtar bin Pengiran Haji Yunsi pula berpendapat, selaku rakyat dan perlu menghargai usaha pihak kerajaan PVK ini, dalam sama-sama menjalankan masing-masing tanggungjawab untuk dan kepentingan keselamatan anak-anak juga ahli keluarga yang lain seisi rumah. Bagi penduduk negara khususnya bagi Di samping perlu menyokong pihak pelaksanaan tambahnya, kita juga sebarang kerajaan, Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani Foto : Ihsan Dayang Hajah Aminah Haji Awang Metusin, Pengiran Mohammad Mokhtar Pengiran Haji Yunsi perlu mematuhi semua peraturan dan saranan ditetapkan agar kita nanti akan dapat menjalani fasa endemik dengan lebih selesa. semua masyarakat untuk terus sentiasa mematuhi segala arahan yang oleh ditetapkan Kementerian dalam sama-sama Kesihatan ''Saya menasihatkan mengawal bahu berganding penularan wabak ini. Di samping itu, langkah- langkah pencegahan lain, seperti memakai sungkup muka, menjaga melakukan diri, kebersihan penjarakan sosial dan teranahtah rumah, jika tidak ada tujuan untuk keluar rumah,'' ujarnya. mengamalkan
HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 13 NASIONAL 685 ANAK POKOK DIAGIHKAN BAGI KEMPEN PENANAMAN POKOK DI RUMAH Siaran Akhbar dan Foto : Green Brunei digalakkan untuk ikut serta. SEBANYAK 685 anak pokok diagihkan kepada orang ramai melalui kaedah pandu lalu, yang diadakan di Kolam Renang Anggerek Desa; Pusat Belia Tutong; juga Green Depot, di Kuala Belait, bermula 1 hingga 6 November 2021. BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 8 November. - Dalam menyokong usaha Kerajaan Kebawah Duli Paduka Yang Maha Mulia Seri dan Baginda Yang Di-Pertuan Negara Brunei mencapai demi Darussalam 500,000 sasaran tahun pokok 2035, Brunei dengan kerjasama Mitsubishi Corporation mengadakan Kempen 'Stay-at-Home Tree Planting' atau Aktiviti Penanaman Pokok di Rumah. Sultan penanaman menjelang Green disokong oleh Sekretariat Perubahan Iklim Negara Darussalam, Jabatan Perhutanan, Jabatan Belia dan Sukan dan Majlis Belia Brunei. Kempen ini turut Brunei Sebanyak 685 anak pokok, yang terdiri daripada pokok pucuk merak dan beberapa jenis pohon buah-buahan diagihkan kepada orang ramai melalui kaedah pandu lalu, yang diadakan di Kolam Renang Anggerek Desa; Pusat Belia Tutong; juga Green Depot, di Kuala Belait, bermula 1 hingga 6 November 2021 lalu. Sukarelawan-sukarelawan untuk terdiri aktiviti penanaman pokok, daripada dari pelajar-pelajar sekolah rendah hingga Institusi Pengajian Tinggi, Belia Kelainan Upaya juga pelbagai individu, dari pihak kerajaan, swasta dan orang ramai. Pada masa yang sama, aktiviti ini juga menyokong Kempen Hari Bertindak anjuran Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan. Menurut Ahli Majlis Mesyuarat Negara, Yang Berhormat Dayang Khairunnisa binti Awang Haji Ash'ari selaku Pengasas Bersama Green Brunei, aktiviti pembahagian anak pokok akan diteruskan lagi pada akan datang, di mana orang ramai, pelajar terutama tarikh-tarikh yang sekali para Brunei menyasarkan 1,590 anak pokok untuk diagihkan sepanjang November ini. Green Kempen ini merupakan salah satu aktiviti, di bawah Projek Jelajah Pendidikan Alam Sekitar, bertujuan untuk meningkatkan kesedaran orang ramai tentang isu perubahan iklim juga menyokong empat daripada strategi-strategi, di bawah Dasar Perubahan Iklim Negara Brunei Darussalam. aktiviti daripada penanaman pokok, projek ini juga akan melibatkan Program Lawatan Secara Maya ke Tenaga Suria Brunei dan Seria Energy Lab. Selain beberapa pertandingan pelajar sekolah juga akan dianjurkan oleh Kementerian Pendidikan, bertemakan perubahan iklim. Di samping itu, bagi Bagi maklumat lanjut, bolehlah melayari sesawang, laman atau mengikuti laman media sosial @greenbrunei. Operasi memantau kediaman pekerja asing Bekalan semua jenis darah diperlukan segera Siaran Akhbar dan Infografik : Kementerian Kesihatan BANDAR SERI BEGAWAN, - Kementerian Kesihatan ingin memaklumkan, bahawa Pusat Pendermaan Darah pada masa ini, memerlukan penderma-penderma dari semua kumpulan darah bagi membantu meningkatkan stok bekalan darah, di negara ini. Isnin, 8 November. Oleh yang demikian, Kementerian Kesihatan menyeru agar orang ramai tampil untuk menderma darah di Pusat Promosi Kesihatan, pada minggu ini, Selasa hingga Khamis, iaitu 9 hingga 11 November 2021, bermula jam 8.00 pagi hingga 11.00 pagi; dan 12.30 tengah hari hingga 1.30 petang. Slot-slot pendermaan darah, bolehlah ditempah melalui aplikasi BloodKad atau datang secara walk-in. BAHAGIAN Penguatkuasaan Undang-Undang, Jabatan Buruh menjalankan pemeriksaan ke tempat-tempat kediaman pekerja asing, yang melibatkan lapan buah syarikat dan 18 buah kediaman bagi menguatkuasakan undang-undang, di bawah Perintah Pekerjaan, 2009. Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Buruh BANDAR BEGAWAN, - Bahagian Isnin, 8 November. Penguatkuasaan Undang-Undang, Jabatan menjalankan pemeriksaan ke tempat-tempat kediaman pekerja asing, yang melibatkan lapan buah syarikat; dan 18 buah kediaman, pada 1 hingga 4 November lalu. pemeriksaan SERI Buruh bawah Bab 80 (a, b dan c); dan Bab 81 (1 dan 2), yang menyatakan kewajipan majikan menyediakan juga menyelenggarakan bagi para tinggal yang pekerjanya tempat bersih, selesa dan selamat juga mana-mana bangunan atau tempat tinggal yang digunakan, hendaklah mematuhi undang- kehendak undang bertulis yang lain. adalah untuk menguatkuasakan undang- Perintah undang, Pekerjaan, 2009, khususnya di Objektif di bawah Di samping itu juga, operasi pemeriksaan ini adalah antara bagi usaha Jabatan Buruh memastikan majikan menyediakan tempat kediaman yang tidak padat dan lebih muatan, menurut piawaian minima perumahan yang dikeluarkan oleh Jabatan Buruh. Hasil operasi mendapati jenis tempat tinggal pekerja asing, di kawasan kediaman persendirian (private residential); rumah kedai (shophouses); tempat tinggal sementara, di tapak projek (construction temporary quarters) hampir semua dalam keadaan yang teratur dan selamat untuk didiami. dan Jabatan Buruh mendapati tinggal pekerja keadaan segi keselamatan sebuah tempat asing yang kebersihan untuk didiami. dalam tidak teratur, dan dari Jabatan, seterusnya mengarah- kan untuk memindahkan para pekerjanya ke tinggal yang memenuhi tempat perumahan, piawaian minima khususnya mempunyai kapasiti bilik-bilik yang boleh menampung jumlah pekerja yang sedia ada. pihak syarikat Kegagalan mematuhi kehendak, di bawah Bab 80 (a), (b) dan (c); dan Bab 81 (1) dan (2), Perintah Pekerjaan, boleh 2009 diambil tindakan denda kompaun ini Kementerian Kesihatan juga ingin mempelawa penganjur-penganjur kempen kempen- kempen tersebut sebelum ini untuk mengadakan kempen yang sama, di Pusat Promosi Kesihatan, di masa yang terdekat ini. mengadakan derma yang darah aktif menganjurkan Darah, penganjur- penganjur bolehlah menghubungi Pusat Pendermaan Darah menerusi talian +673 2242424 sambungan 6001 atau 6002 atau WhatsApp ke +673 7375745. Bagi urusan Kempen Derma Penderma darah juga boleh mengunjungi Tabung Darah Hospital Suri Seri Begawan, Belait; dan Tabung Darah Hospital Pengiran Isteri Hajjah Mariam, Temburong untuk menderma darah, pada waktu-waktu seperti berikut, iaitu waktu pendaftaran menderma darah, di Pusat Pendermaan Darah, Tabung Darah Hospital Suri Seri Begawan, Belait adalah Isnin hingga Khamis dan Sabtu, jam 8.00 pagi hingga 2.30 petang. Manakala di Pusat Pendermaan Darah Tabung Darah Hospital Pengiran Isteri Hajjah Mariam, Temburong adalah Isnin hingga Khamis dan Sabtu, jam 9.00 pagi hingga 11.30 pagi; dan 1.30 petang hingga 3.30 petang. hubungi Pusat Pendermaan Darah e-mel +673 ke bloodbank@moh.gov.bn atau ikuti Pusat Pendermaan Darah, di Instagram dan Facebook @bloodbank.ripas. Untuk maklumat menerusi lanjut, talian sila 7375745 atau sebanyak bagi kesalahan pertama dan BND900 bagi kesalahan kedua; manakala kesalahan seterusnya dikenakan tindakan seperti pendakwaan, kehendak Bab 148, iaitu jika sabit kesalahan didenda tidak lebih BND3,000; penjara tidak lebih satu tahun atau kedua-duanya sekali. BND600 Pekerjaan, 2009. usaha kerajaan untuk mencegah dan membendung penularan wabak ini, maka para majikan hendaklah lebih bertanggungjawab terhadap tempat dan kesejahteraan pekerja masing-masing. Dalam membantu penginapan Sehubungan itu, Jabatan Buruh kepada ingin majikan supaya akan sentiasa memantau hal ehwal kebajikan dan pekerja mereka, keberadaan Perintah menurut mengingatkan kehendak Untuk makluman lebih lanjut, dengan berhubung bolehlah Jabatan Buruh menerusi talian +673 2381848 (semasa waktu bekerja) atau +673 7298989 (di luar waktu bekerja).
14 HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 JABATAN PERKHIDMATAN ELEKTRIK KEMENTERIAN TENAGA JEMPUTAN UNTUK MEMBERI TAWARAN JABATAN PERKHIDMATAN ELEKTRIK Bilangan Tawaran : JPE / LTK / PSP / 067 / 2021 Harga Dokumen : BND100.00 (Tidak dikembalikan) Tajuk Tawaran : PENYEDIAAN BEKALAN ELEKTRIK BAGI KAWASAN KEMAJUAN PERTANIAN (KKP) SELANGAN Tarikh Tutup : Selasa, 14 Disember 2021, (jam 2.00 Petang) JABATAN KERJA RAYA KEMENTERIAN PEMBANGUNAN DIBUKAKAN KEPADA PEMBORONG-PEMBORONG YANG BERDAFTAR DENGAN KEMENTERIAN PEMBANGUNAN Bilangan Tawaran : JKR / DME / 28 / BPB / 2021 Nama Projek : KERJA-KERJA MENAIKTARAF SISTEM HAWA DINGIN DI BANGUNAN UNDANG- UNDANG DAN MAHKAMAH- MAHKAMAH, JALAN RAJA ISTERI PENGIRAN ANAK SALEHA, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Tarikh Tutup Tawaran : Selasa, 7 Disember 2021, tidak lewat jam 2.00 Petang. UNIVERSITI BRUNEI DARUSSALAM Bil. Tawaran : UBD / E8 / 014 / 2021 - (G) Keterangan : RE-TENDER - PROCUREMENT AND INSTALLATION OF A RESEARCH GRADE POLARISEING MICROSCOPE WITH CAMERA, FACULTY OF SCIENCE, UNIVERSITI BRUNEI DARUSSALAM A MULTI-PURPOSE X-RAY DIFFRACTION SYSTEM TO FACULTY OF SCIENCE, UNIVERSITI OF BRUNEI DARUSSALAM Bil. Tawaran : UBD / E8 / 015 / 2021 - (G) Keterangan : RE-TENDER - TO SUPPLY, DELIVER, INSTALL, COMMISSION, TEST AND CONDUCT END-USER TRAINING OF ONE (1) UNIT OF Bayaran Dokumen & Pentabiran : BND35.00 [Tidak dikembalikan] Tarikh Tutup Tawaran : Selasa, 23 November 2021, tidak lewat jam 2.00 Petang. UNIVERSITI BRUNEI DARUSSALAM Bil. Tawaran : UBD / E8 / 013 / 2021 - (G) Keterangan : REPAIR WORKS OF LEARNING COMMON AREA AT MAIN LIBRARY, UNIVERSITI BRUNEI DARUSSALAM Kelas : III Bayaran Dokumen & Pentadbiran : BND15.00 [Tidak dikembalikan] Kategori : KA01, B01, M01, M03, E01, P06, P05, E02 Tarikh Tutup Tawaran : Selasa, 7 Disember 2021, tidak lewat jam 2.00 Petang. IKLAN JABATAN PERBENDAHARAAN KEMENTERIAN KEWANGAN DAN EKONOMI PERUBAHAN TARIKH TUTUP Bilangan Sebut Harga : JPKK / JKSH2122-QTN.09 / FSS Tajuk Sebut Harga : MEMBEKALKAN PERABOT PEJABAT UNTUK KEGUNAAN KEMENTERIAN-KEMENTERIAN DAN JABATAN-JABATAN KERAJAAN Tarikh Tutup Sebut Harga : Sabtu, 4 Disember 2021 - 9.00 Pagi. KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA IKLAN LANJUTAN Bahagian Penguatkuasaan Ugama Kementerian Hal Ehwal Ugama Negara Brunei Darussalam Bilangan Tawaran : KHEU/BPU-LTK/SH/01 Tajuk Tawaran : Tawaran Sebut Harga Pelan Takaful Keluarga Berkelompok Bagi Pegawai Penguatkuasaan Ugama, Kementerian Hal Ehwal Ugama Bagi Tempoh Dua (2) Tahun 2021-2023 Tarikh Tutup Tawaran Dilanjutkan Sehingga : Rabu, 3 Jamadilawal 1443H / 8 Disember 2021M, tidak lewat jam 12.00 Tengah Hari. JABATAN PENERANGAN JABATAN PERDANA MENTERI KENYATAAN TAWARAN Bilangan Sebut Harga : (43) INFO / PK / K / 7(2021-2022) Tajuk Sebut Harga : MENCETAK KALENDAR JABATAN PENERANGAN TAHUN 2022 (KALENDAR DINDING DAN KALENDAR MEJA) Yuran : Tidak Dikenakan Bayaran Tarikh Tutup : Rabu, 24 November 2021, jam 11.30 Pagi. KEMENTERIAN PENDIDIKAN SEBUT HARGA PERKHIDMATAN KANTIN Bilangan Sebut Harga : DA / JKSH / 115 / 2021 / 2022 [BPPA-NOV-2021] Keterangan : SEBUT HARGA PERKHIDMATAN KANTIN BAGI MAKTAB SAINS PADUKA SERI BEGAWAN SULTAN, DAERAH BRUNEI MUARA, KEMENTERIAN PENDIDIKAN, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BAGI TEMPOH SATU [1] TAHUN [KANTIN BAHAGIAN BLOK A] Harga Sewa Kantin : BND1,916.00 Bilangan Sebut Harga : DA / JKSH / 116 / 2021 / 2022 [BPPA-NOV-2021] Keterangan : SEBUT HARGA PERKHIDMATAN KANTIN BAGI MAKTAB SAINS PADUKA SERI BEGAWAN SULTAN, DAERAH BRUNEI MUARA, KEMENTERIAN PENDIDIKAN, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BAGI TEMPOH SATU [1] TAHUN [KANTIN BAHAGIAN BLOK B] Harga Sewa Kantin : BND1,916.00 Bilangan Sebut Harga : DA / JKSH / 117 / 2021 / 2022 [BPPA-NOV-2021] Keterangan : SEBUT HARGA PERKHIDMATAN KANTIN BAGI SEKOLAH MENENGAH SULTAN MUHAMMAD JAMALUL ALAM, DAERAH BRUNEI MUARA, KEMENTERIAN PENDIDIKAN, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BAGI TEMPOH SATU [1] TAHUN [KANTIN BAHAGIAN BLOK B] Harga Sewa Kantin : BND1,039.00 Syarat Khas : DIBUKAKAN KHAS BAGI WARGA NEGARA DAN PENDUDUK TETAP YANG TINGGAL DAN BERALAMAT DI DAERAH BRUNEI MUARA SAHAJA Bayaran Yuran / Dokumen Sebut Harga : BND5.00 [Bayaran sebut harga tidak dikembalikan] Tarikh Tutup dan Waktu : Sabtu, 27 November 2021. Tidak lewat jam 9.00 Pagi.
JABATAN RADIO TELEVISYEN BRUNEI JABATAN PERDANA MENTERI NOTIS PEMBERITAHUAN SEBUT HARGA Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 86 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : FILEM KLASIK MELAYU Era 70an - 90an Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 87 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : MALAY MOVIE - Malaysia / Indonesia Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 88 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : INTERNATIONAL MOVIE (MlDDLE EAST) - Arab Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 89 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : TELEMOVIE - Malaysia / lndonesia Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 90 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : MALAY KEMENTERIAN KESIHATAN PEMBERITAHUAN TAWARAN KEMENTERIAN KESIHATAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM 1. Bil. Tawaran : KK / 320 / 2021 / UPP(TC) Keterangan : SUPPLY AND DELIVERY MEDICAL CONSUMABLES (TRACHEOSTOMY TUBES) FOR OTORHINOLARYNOLOGY DEPARTMENT (ORL), RAJA ISTERI PENGIRAN ANAK SALEHA HOSPITAL FOR A PERIOD OF THREE (3) YEARS Yuran Tawaran : BND100.00 2. Bil. Tawaran : KK / 336 / 2021 / LAB Keterangan : TO SUPPLY AND DELIVER MALARIA RAPID DIAGNOSTIC TEST (RDT) KITS FOR HAEMATOLOGY LABORATORY, DEPARTMENT OF LABORATORY SERVICES, MINISTRY OF HEALTH FOR A PERIOD OF ONE (1) YEARS USAGE Yuran Tawaran : BND10.00 3. Bil. Tawaran : KK / 337 / 2021 / LAB(TC) Keterangan : DRAMA 60' - Malaysia / lndonesia Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 91 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE: MALAY DRAMA 30' - Malaysia / lndonesia Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 92 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANGANGAN LUAR NEGERI GENRE : DRAMA KEAGAMAAN - Malaysia / lndonesia Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 93 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : INTERNATIONAL DRAMA (MlDDLE EAST) - Arab Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 94 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : COSTUME DRAMA - Chinese Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 95 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : REALITY SHOW 50' - ASIA Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 96 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : MALAY MOVIE - Malaysia / lndonesia TO SUPPLY AND DELIVER EXTERNAL QUALITY ASSURANCE (EQA) MATERIALS FOR CLINICAL CHEMISTRY AND DISTRICT LABORATORIES, DEPARTMENT OF LABORATORY SERVICES, MINISTRY OF HEALTH FOR A PERIOD OF THREE (3) YEARS USAGE, PART I Yuran Tawaran : BND10.00 4. Bil. Tawaran : KK / 338 / 2021 / JPK(TC) Keterangan : THE PROVISION OF MAINTENANCE SERVICES FOR LIFTS AT PENGIRAN ANAK PUTERI HAJAH MUTA WAKILLAH HAYATUL BOLKIAH (PAPHMWHB) HEALTH CENTRE, GADONG AND BERAKAS HEALTH CENTRE MINISTRY OF HEALTH FOR A PERIOD OF FIVE (5) YEARS Yuran Tawaran : BND30.00 5. Bil. Tawaran : KK / 341 / 2021 / UPP(TC) Keterangan : THE PROVISION OF LAUNDRY SERVICES FOR THE MAIN BLOCK (INCLUDING EMERGENCY & RADIOLOGY DEPARTMENT) AT RAJA ISTERI PENGIRAN ANAK SALEHA (RIPAS) HOSPITAL FOR A PERIOD OF TWO (2) YEARS Yuran Tawaran : BND50.00 IKLAN (Ramadan Special) Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 97 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANGANGAN LUAR NEGERI GENRE : TELEMOVIE - Malaysia / lndonesia (Ramadan Special) Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 98 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : MALAY MOVIE - Malaysia / lndonesia (Syawal Special) Bilangan Sebut Harga : RTB / K / 99 / 21 - 22 Tajuk Sebut Harga : PEMBELIAN RANCANGAN LUAR NEGERI GENRE : TELEMOVIE - Malaysia / lndonesia (Syawal Special) Bayaran Sebut Harga : BND5.00 (Tidak dikembalikan) Tarikh Tutup : Rabu, 24 November 2021, jam 2.00 Petang. 6. Bil. Tawaran : KK / 342 / 2021 / UPP(TC) Keterangan : THE PROVISION OF LAUNDRY SERVICES FOR OPERATING THEATRES (MAIN BLOCK AND WOMEN & CHILDREN CENTRE) AT RAJA ISTERI PENGIRAN ANAK SALEHA (RIPAS) HOSPITAL FOR A PERIOD OF TWO (2) YEARS Yuran Tawaran : BND30.00 7. Bil. Tawaran : KK / 343 / 2021 / UPP(TC) Keterangan : THE PROVISION OF LAUNDRY SERVICES FOR WOMEN & CHILDREN CENTRE AT RAJA ISTERI PENGIRAN ANAK SALEHA (RIPAS) HOSPITAL FOR A PERIOD OF TWO (2) YEARS Yuran Tawaran : BND50.00 Tarikh Tutup : Selasa, 23 November 2021, tidak lewat jam 2.00 Petang. HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 15 KEMENTERIAN PERTAHANAN MAKLUMAN PEMBERITAHUAN TAWARAN Tajuk Tawaran : MINDEF / DFA / INFRA / FY2021 / T / BKS / 015 (JPPK/LTK/07/2021) MAINTENANCE AND REPAIR OF MAIN AIR CONDITIONING PLANT, RAC AND SPLIT UNIT FOR MILITARY ESTABLISH- MENT WITHIN BERAKAS GAR- RISON Kelas Tawaran : III dan ke atas sahaja Bayaran Yuran Tawaran (Tidak Dikembalikan) : BND30.00 Tarikh terakhir bagi menghubungi Unit Hasil, JKP mengenai pembayaran yuran tawaran adalah 1 minggu sebelum tarikh tutup tawaran, iaitu Selasa, 30 November 2021. Kategori Tawaran : M01, E01 & E02 Tempoh Penyiapan Kerja : Dua Belas (12) Bulan Tarikh Tutup : Selasa, 7 Disember 2021, tidak lewat jam 2.00 Petang. JABATAN PERKHIDMATAN ELEKTRIK KEMENTERIAN TENAGA JEMPUTAN UNTUK MEMBERI TAWARAN JABATAN PERKHIDMATAN ELEKTRIK KEMENTERIAN TENAGA NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Bilangan Tawaran : JPE / LTK / KOP / 056 / 2021 BND30.00 (Tidak dikembalikan) Tajuk Tawaran : SUPPLY AND DELIVERY OF 25 MM/4C PVC/SWA/PVC LV CABLE Bilangan Tawaran : JPE / LTK / KOP / 059 / 2021 Tajuk Tawaran : SUPPLY AND DELIVERY OF 240 SQ MM/4C XLPE LV CABLE Yuran Tawaran : BND10.00 (Tidak Dikembalikan) Yuran Tawaran : BND50.00 (Tidak dikembalikan) Bilangan Tawaran : JPE / LTK / KOP / 057 / 2021 Bilangan Tawaran : JPE / LTK / KOP / 060 / 2021 Tajuk Tawaran : SUPPLY AND DELIVERY OF 185 SQ MM2/4C XLPE LV CABLE Tajuk Tawaran : SUPPLY AND DELIVERY OF 150MM2/4C +25 SQMM ABC LV CABLE Yuran Tawaran : BND100.00 (Tidak dikembalikan) Yuran Tawaran : BND30.00 (Tidak dikembalikan) Bilangan Tawaran : JPE / LTK / KOP / 058 / 2021 Tajuk Tawaran : SUPPLY AND DELIVERY OF 70 SQ MM/4C XLPE/SWA/PVC LV CABLE Yuran Tawaran : Kelayakan : Pembekal yang berdaftar dengan Kementerian Pembangunan bagi KATEGORI P05 Tarikh Tutup : Selasa, 23 November 2021. (Jam 2.00 Petang). PEJABAT PENERBANGAN KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA NOTIS TAWARAN Bilangan : HMSF / TDR / 01 / 2021 FOR SERVICE LEVEL MAINTENANCE CONTRACT AND RELATED WORKS (PACKAGE D) FOR HIS MAJESTY THE SULTAN'S FLIGHT HANGAR 1 & HANGAR 2 AIR CONDITIONING AND MECHANICAL VENTILATION SYSTEM Tarikh Tutup Tawaran : Tidak lewat Isnin, 20 Disember 2021, jam 2.00 Petang.
16 NASIONAL KIRA-KIRA 5 RIBU PELAJAR TERIMA DOS PERTAMA VAKSIN HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 Siaran Akhbar : Kementerian Pendidikan BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 8 November. - Merujuk pada kenyataan Menteri Pendidikan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Hamzah bin Haji Sulaiman, pada Sidang Media bagi Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di Negara Brunei Darussalam (NBD), pada Khamis, 4 November 2021 mengenai Program Vaksinasi Kebangsaan bagi Berumur 12 hingga 17 Tahun, Kementerian Pendidikan mengumumkan, bahawa program tersebut kini bermula di keempat-empat daerah, hari ini. Pelajar-pelajar secara serentak, Program Vaksinasi Kebangsaan bagi para pelajar ini merupakan program, di bawah Kementerian Kesihatan kerjasama dengan Kementerian Pendidikan (MOE) dan Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU), sebagai salah satu bagi mengekang penularan wabak COVID-19 di usaha negara ini. Program Vaksinasi Melalui Kebangsaan pelajar para ini, berumur di antara 12 hingga 17 tahun yang terlibat adalah institusi-institusi pendidikan dari kerajaan dan swasta, termasuk sekolah antarabangsa, di bawah sekolah- kawalan MOE dan sekolah, kawalan bawah di KHEU. di 38,201 bawah kawalan MOE dan KHEU, yang berumur 12 hingga 17 tahun akan diberikan suntikan vaksin Pfizer-BioNTech, iaitu vaksin yang diluluskan di negara ini untuk digunakan kanak-kanak berumur 12 hingga 17 tahun. Seramai pelajar, oleh 5,000 pelajar daripada keempat-empat daerah menerima dos pertama vaksin ini. Sebanyak buah Pusat Vaksinasi memulakan program tersebut pada hari ini, dengan para Dianggarkan seramai COVID-19 lapan hari pelajar dari sekolah-sekolah yang dijadualkan. Di Stadium Tertutup, Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah adalah bagi Maktab Sains Paduka Seri Begawan Sultan; dan Maktab Duli Pengiran Muda Al-Muhtadee Billah, manakala di Universiti Brunei Darussalam adalah bagi Sekolah Menengah Katok. Sementara di Pusat Kesihatan Jubli Emas, Bunut adalah bagi Sekolah Menengah Sayyidina Hasan, manakala di Pusat Khidmat Perubatan dan Kesihatan (MRS) Bolkiah Garison bagi Sekolah Rendah Pulaie; Sekolah Rendah Anggerek Desa; Sekolah Rendah Delima Satu; Sekolah Rendah Orang Besar Imas Subok; Sekolah Rendah Amar Pahlawan; Sekolah Rendah Kampung Mata-Mata; dan Sekolah Rendah Pengiran Pekerma Setia Diraja Sahibul Bandar. adalah Kaya Di Dewan Seri Kenangan, Pekan Tutong bagi Sekolah Rendah Pengiran Kesuma Negara adalah Bukit Beruang; Sekolah Rendah Perpindahan Bukit II; Sekolah Rendah Beruang Tumpuan Telisai; Sekolah Rendah Danau; Sekolah Rendah Bakiau; Sekolah Rendah Batang Mitus; Sekolah Rendah Birau; Sekolah Rendah Kiudang; Sekolah Rendah Orang Kaya Ali Wanika Setia Diraja Kupang; Sekolah Rendah Sinaut; dan Sekolah Menengah Raja Isteri Pengiran Anak Saleha. Pusat Pembelajaran dan Perkembangan Kesihatan (LDC) Hospital Suri Seri Begawan pula adalah bagi Sekolah Menengah Sayyidina Ali; Sekolah Rendah Ahmad Tajuddin; Sekolah Rendah Kuala Belait; Sekolah Rendah Sungai Teraban; Sekolah Rendah Pengiran Setia Negara Pengiran Mohammad Yusof; dan Sekolah Rendah Pengiran Setia Jaya Pengiran Abdul Momin. Kampung Manakala di Selain itu, di Pusat Kesihatan bagi Panaga Panaga School. adalah Kemasyarakatan Belalong, Pekan Bangar adalah bagi Sekolah Menengah Sultan Hassan; Sekolah Rendah Rataie, Mukim Bokok Temburong; Sekolah Rendah Sultan Hassan Bangar; Sekolah Rendah Sultan Hashim, Batu Apoi; Sekolah Rendah Semabat; Sekolah Rendah Amo; Sekolah Negalang; Rendah Sekolah Rendah Labu Estate; Sekolah Rendah Puni; Sekolah Rendah Selangan; Suria Jaya Kindergarten School; Pai Yuek School; Pendidikan (IBTE); Kolej Teknikal Brunei Universiti Ugama Perguruan Seri Begawan; dan Politeknik Brunei. Di Dewan Institut pertama vaksin untuk Program Vaksinasi Kebangsaan bagi Pelajar-pelajar Berumur 12 hingga 17 Tahun ini, akan berlangsung selama 12 hari, iaitu bermula 8 November hingga 19 November 2021, mengikut jadual yang ditetapkan bagi setiap Pusat Vaksinasi. Pemberian dos JBP terima 23 panggilan kecemasan bencana alam Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Bomba dan Penyelamat KAWASAN yang terjejas adalah kawasan Rancangan Perumahan Negara Pandan 7 Kuala Belait, Jalan Mumong Kuala Belait; dan kawasan Rampayoh Labi II (atas dan bawah). utama Rampayoh jalan raya menyukarkan dan II Labi penduduk setempat kampung memandangkan tidak ada jalan keluar yang lain. 47 dan anggota JBP, Cawangan Operasi 'B', terdiri dari Balai Bomba Seria; Balai Bomba Kuala Belait; dan Balai Bomba Labi dikerahkan ke kawasan panggilan kecemasan yang melibatkan bencana alam. Seramai pegawai Bagi insiden atap terbang, pihak bomba segera menutup bekas atap menggunakan kanvas dan tali, manakala bagi insiden pokok tumbang, pihak memotong bomba pokok menggunakan chainsaw milik jentera bomba. terbang bertindak hadir, Penghulu dan Ketua Kampung; Jabatan Daerah Belait; Jabatan Masyarakat Pembangunan Daerah Belait; Jabatan Kerja Raya Daerah Belait; Angkatan Bersenjata Diraja Brunei; dan Pasukan Polis Diraja Brunei. Agensi yang turut Oleh itu, JBP menyarankan supaya sentiasa orang ramai dan mengikuti nasihat juga amaran mengenai maklumat keadaan cuaca terkini, yang dikeluarkan oleh Jabatan Kajicuaca Brunei Darussalam melalui siaran Radio Televisyen Brunei; melayari laman sesawang atau mengikuti laman sosial Facebook, bruneiweather; Instagram, @bruneiweather; aplikasi telefon bimbit Brunei WX. perkembangan Negara dan Dipenjara, denda akibat Pas Kerja mansuh Oleh : Nooratini Haji Abas BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 8 November. - Seorang wanita warganegara Indonesia dijatuhkan hukuman empat bulan penjara dan denda BND800 setelah Pas Kerja mansuh selama 373 hari, di bawah Bab 15(1) Akta Imigresen, Penggal 17. Hukuman ke atas Kamariah Antum, 46 tahun, diputuskan oleh Majistret Dewi Norlelawati binti Haji Abdul Hamid secara dalam talian melalui aplikasi Zoom, baru-baru ini. bulan penjara, jika gagal membayar denda tersebut dalam tempoh empat bulan, bermula Sabtu, 6 November 2021. Mahkamah juga memerintahkan tambahan satu defendan telah dikeluarkan dari Pusat Kuarantin Program Khidmat Bakti Negara (PKBN), di Daerah Temburong dan kemudian defendan ke Jabatan Imigresen dan Pendaftaran Kebangsaan dirujuk (JIPK) apabila gagal mengemukakan dokumen pengenalan diri yang sah. Menurut fakta kes, pada 4 November 2021, Semasa ditanya oleh pihak JIPK, defendan mendakwa, bahawa majikannya telah menyimpan pasportnya. JIPK segera menjalankan siasatan dan mendapati defendan kali terakhir memasuki Negara Brunei Darussalam, pada 21 September 2019 melalui Pos Kawalan Sungai Tujoh, Kuala Belait untuk bekerja bersama majikannya. BELAIT, Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP), Cawangan Operasi 'B', menerima Daerah panggilan sebanyak alam kecemasan akibat daripada angin kencang, yang pada malam, 7 November 2021. Belait 23 bencana berlaku Kawasan yang terjejas adalah Isnin, 8 November. kawasan Rancangan Perumahan Negara Pandan 7 Kuala Belait, Jalan Mumong Kuala Belait; dan kawasan Rampayoh Labi II. Antara insiden yang diterima terbang insiden adalah sebanyak 19 panggilan; insiden pokok tumbang sebanyak tiga panggilan; dan satu insiden tanah susur yang menjejaskan lalu lintas atap INSIDEN yang diterima adalah insiden atap terbang sebanyak 19 panggilan; insiden pokok tumbang sebanyak tiga panggilan; dan satu insiden tanah susur yang menjejaskan lalu lintas jalan raya utama Rampayoh Labi II. Selain itu, memastikan pintu rumah dan jendela dalam keadaan tertutup, jika tidak berada di dalam mengelakkan rumah seperti liar, binatang-binatang biawak, dan buaya ular, sebagainya memasuki rumah. bagi JBP ada menyediakan program- program, Life Saver 995, Kursus Fire Marshal Keselamatan dan bagi meningkatkan Kebakaran pengetahuan mengenai aspek- semasa aspek keselamatan menangani juga mengetahui tatacara yang betul penggunaan alat pemadam api. seperti Kursus Taklimat kecemasan Pada 14 Disember 2019, defendan ditukar oleh majikannya ke majikan yang lain dengan pas kerjanya hanya sah hingga 26 Oktober 2020. Majikannya juga pernah melaporkan kepada pihak polis pada 15 Ogos 2020 kerana defendan melarikan diri daripada majikan dan pasport defendan juga diserahkan ke JIPK. Defendan mengaku, bahawa beliau melarikan diri daripada tinggal, di kawasan Jerudong majikannya dan menyewa tempat dengan bayaran sewa sebanyak BND100. Malah defendan juga mengakui pernah bekerja secara sambilan sebagai tukang cuci dengan bayaran sebanyak BND25 sehari untuk menyara dirinya. Defendan, seterusnya mengaku, bahawa beliau gagal melaporkan diri kepada pihak berkuasa mengenai situasi dan pasnya yang telah mansuh, yang kemudian ditangkap, pada 4 November 2021. JBP menyarankan orang ramai, supaya sentiasa mengikuti perkembangan dan nasihat juga amaran mengenai maklumat keadaan cuaca terkini, yang dikeluarkan oleh Jabatan Kajicuaca Negara Brunei Darussalam. Jika berlaku sebarang insiden, hubungi Kecemasan JBP 995 dengan memberikan maklumat tepat. Talian Dalam rekod, defendan tidak pernah mempunyai kesalahan yang lalu. Pendakwaan dijalankan oleh pihak Pendakwa Raya, JIPK, Adi Yusra bin Haji Adanan.
VIDEO TULAR PERARAKAN KENDERAAN DISIASAT Siaran Akhbar : Pasukan Polis Diraja Brunei MUARA, - Dalam situasi negara yang masih mengalami hambatan pandemik COVID-19, kesedaran dan kepekaan orang ramai terhadap larangan-larangan yang diterapkan oleh pihak kerajaan haruslah dipatuhi juga dihadam dengan sebaiknya. Isnin, 8 November. Adapun larangan tersebut, bukan untuk diambil mudah dan dipandang ringan, malah ia penting untuk diikuti secara tertib juga munasabah bagi memastikan masyarakat awam lebih faham akan implikasinya terhadap situasi negara ketika ini. Namun demikian, satu rakaman video tular, di media sosial memaparkan perarakan sejumlah kenderaan yang dipercayai bertujuan untuk meraikan Sambutan Ulang Tahun, yang berlaku pada 7 November, di kawasan Perumahan Negara Panchor Mengkubau, Daerah Brunei dan Muara. Di samping itu juga, pihak polis turut menafikan akan keterlibatan mahupun menerima sebarang permohonan bagi kebenaran mengadakan perarakan tersebut. Berikutan dengan insiden video yang tular, Pasukan Polis Diraja Brunei melalui Balai Polis Muara membuka kertas penyiasatan bagi menjalankan siasatan lanjut akan insiden berkenaan. turut diperingatkan kepada orang ramai, bahawa adalah menjadi satu kesalahan, di bawah Seksyen 9 Akta Ketenteraman Awam Penggal 148 bagi sesiapa yang membuat sebarang acara perarakan yang tidak ada kebenaran, di kawasan awam; dan larangan terhadap sebarang perkumpulan ramai, di bawah Seksyen 20 Akta Penyakit Berjangkit Penggal 204. Justeru, Rumah sewa terbakar : 3 mangsa selamat ANGGOTA bomba sedang memadam kebakaran rumah jenis banglo, di Kampung Tanjong Nangka. Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Bomba dan Penyelamat BANDAR SERI BEGAWAN, - Sebuah rumah sewa jenis banglo, yang diperbuat daripada konkrit dan beratapkan spandik musnah dijilat api, dalam satu kejadian yang berlaku, pada jam 6.26 petang, di Kampung Tanjong Nangka. Isnin, 8 November. Seramai 18 anggota bomba dari Balai Bomba Jerudong dan Balai Bomba Pengkalan Batu, diketuai oleh DSO Yusof bin Bujang dikerahkan ke insiden kebakaran rumah tersebut. tempat kejadian, anggota bomba segera bertindak memadam kebakaran tersebut dengan menyediakan empat jet aliran sebanyak lima batang hos dengan menggunakan control dividing breeching dan bekalan air diperoleh dari pili bomba yang berdekatan melalui pam jentera. Sejurus tiba di Api dapat dikawal dalam masa tujuh minit dan tiga orang mangsa warga asing sempat keluar dari rumah tersebut juga tidak ada korban jiwa dan kecederaan berlaku. Punca juga anggaran kerugian masih dalam penyiasatan. Jabatan Bomba Dan Penyelamat (JBP) menyarankan kepada orang ramai agar memastikan bangunan awda dilengkapi dengan peralatan, iaitu alat pemadam api ringan jenis debu kering 2kg dan selimut api (fire blanket) juga pastikan menutup (switch off) mana-mana suis peralatan elektrik selepas digunakan atau sebelum meninggalkan rumah. juga perlu memastikan penyimpanan bahan-bahan yang mudah terbakar di satu tempat yang lebih teratur dan housekeeping yang baik. Orang ramai seperti Kursus Life Saver 995, Kursus Fire Marshal dan Taklimat Keselamatan Kebakaran bagi meningkatkan pengetahuan mengenai aspek-aspek keselamatan semasa menangani kecemasan juga mengetahui tatacara yang betul penggunaan alat pemadam api. JBP ada menyediakan program-program, Jika berlaku sebarang insiden kecemasan, hubungi Talian Kecemasan JBP 995 dan berikan maklumat tepat. NASIONAL HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 17 padar bermaksud rasa pahit dan pedas. Contoh pemakaian kata : indaku taminum ubat atu, padar rasanya macam rasa kulit limau. padian bermaksud perempuan yang berjaja barang makan dan keperluan dapur di Kampung Ayer dengan menggunakan perahu dan bertopi besar. Contoh pemakaian kata : masa ani nada lagi kaliatan padian, tinggal ristaan ganya. pingkul bermaksud cengkol atau tidak lurus kerana cacat tentang tangan. Contoh pemakaian kata : bagasnya tagugur di kamar manditah tangan kanannya atu pingkul singgan ari ani. SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN KAMPUNG LUPAK LUAS Foto : Saerah Haji Abdul Ghani Daging Rendang BAHAN 'A' (DIKISAR) : 3 biji bawang merah 5 ulas bawang putih 2 inci halia 2 batang serai BAHAN 'B' : 500 gram serbuk kari rendang 2 sudu kicap manis 2 sudu sos tiram 2 sudu sos cili 1 sudu cuka Daun kari Rempah (bunga sekawan lawang, kayu manis, pelaga, cengkih) BAHAN 'C' : 500 mililiter santan 3 sudu kerisik Garam, (secukupnya) Minyak (untuk menumis) 2 kilogram daging gula, perasa CARA MEMASAK : Tumis bahan 'A' hingga naik bau. Masukkan sekawan, rempah daun kari, serbuk kari rendang. Masukkan sedikit air. Tumis hingga pecah minyak. Masukkan daging. Masukkan bahan 'B'. Masak hingga empuk. Akhir sekali masukkan santan, kerisik perasa. Biarkan dan hingga daging lembut. Siap untuk dihidangkan. bahan
18 NASIONAL RUNNERS 2.0 MENGANDUNGI CIRI BAHARU HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 Siaran Akhbar dan Infografik : Kementerian Pengangkutan dan Infokomunikasi BANDAR SERI BEGAWAN, - Isnin, Merujuk Akhbar Pengangkutan Kementerian (MTIC), dan 2021 bertarikh mengenai bagi Domestic Runners, MTIC ingin terima mengucapkan kasih ramai, khususnya Domestic Runners memberikan yang kerjasama dengan membuat pendaftaran sebagai Domestic Runners, di Laman Sesawang MTIC, pada 2 Oktober 2021 lalu. 5,814 8 November. Siaran Infokomunikasi 7 Oktober Pendaftaran ribuan orang kepada telah yang bermula Seramai mendaftar Runners, setakat 8 November. individu sebagai Domestic sebagai untuk meningkatkan usaha orang kepada perkhidmatan khususnya Domestic ramai, Runners, ingin memaklumkan, bahawa bermula Isnin, 8 November 2021, Sistem Domestic Pendaftaran taraf, Runners yang iaitu mengandungi ciri baharu. Ciri Sehubungan itu, MTIC bagi telah Runners dinaik 2.0, beberapa baharu Pengemaskinian pertama, Maklumat Domestic Runners, iaitu Sistem Runners 2.0 akan membolehkan Domestic yang berdaftar untuk mengemas kini maklumat-maklumat mereka secara dalam talian. Runners termasuk mengemas kini maklumat sekiranya asas terdapat sebarang perubahan yang dalam maklumat telah semasa dimasukkan pendaftaran awal, khususnya berkaitan status vaksinasi. Ini, Selain itu, Sistem Runners 2.0 juga akan memerlukan Domestic untuk memasukkan Runners maklumat seperti tarikh lahir, jantina, daerah, COVID-19, status tarikh mendapat dos suntikan vaksin terkini menjalani Uji Swab Polymerase (RT-PCR Chain SARS-CoV-2). baharu tambahan, vaksinasi dan tarikh Reaction colour Ciri coding warna). saranan Kementerian Seperti semua Domestic Kesihatan, Runners yang berdaftar adalah diperlukan untuk menjalani Uji Swab Polymerase Chain Reaction SARS- dan CoV-2) dikehendaki untuk mengemas kedua, (kod (RT-PCR setiap minggu SERAMAI 5,814 individu telah mendaftar sebagai Domestic Runners, setakat 8 November. MTIC ingin memaklumkan, bahawa bermula Isnin, 8 November 2021, Sistem Pendaftaran bagi Domestic Runners telah dinaik taraf, iaitu Runners 2.0, yang mengandungi beberapa ciri baharu. CIRI baharu pertama, Pengemaskinian Maklumat Domestic Runners, iaitu Sistem Runners 2.0 akan membolehkan Domestic Runners yang berdaftar untuk mengemas kini maklumat-maklumat mereka secara dalam talian. Pengemaskinian waktu perkhidmatan kaunter JPP Siaran Akhbar : Jabatan Perkhidmatan Pos Jabatan BANDAR SERI BEGAWAN, Perkhidmatan Pos (JPP) ingin memaklumkan kepada orang ramai mengenai Pengemaskinian Waktu Perkhidmatan Kaunter, di semua Cawangan JPP, bermula 14 Ogos 2021 hingga satu tarikh, yang akan dimaklumkan kemudian. Isnin, 8 November. Menurut Siaran Akhbar JPP, waktu perkhidmatan kaunter adalah seperti berikut, iaitu Pusat Memproses Mel (MPC), Berakas; Kaunter Urusniaga (Penjualan Setem dan Pembayaran Peti Surat sahaja); Kaunter Penyerahan Bungkusan; dan Kaunter Perkhidmatan Premium (EMS) akan dibuka dari Isnin hingga Khamis dan Sabtu, pada jam 8.00 pagi hingga 1.00 petang. kini tarikh terakhir Uji Swab masing-masing ke dalam Laman Sesawang MTIC, mulai 8 Oktober 2021. Sehubungan itu, di bawah Sistem Runners 2.0, ciri baharu colour (kod warna) diperkenalkan, yang mempunyai dua kod warna, iaitu hijau dan merah. coding Domestic Runners yang telah tarikh terakhir mengemas kini Uji Swab Polymerase Chain Reaction SARS- CoV-2) mereka setiap minggu, akan diberikan kod warna hijau. Walau bagaimanapun, bagi Domestic Runners yang tidak tarikh terakhir mengemas kini Chain ujian SARS- Reaction CoV-2) pada setiap minggu, mereka kod warna merah. Kod merah ini hanya akan bertukar ke kod hijau setelah mereka mengemas kini tarikh terakhir Uji Swab mereka. Sistem ini akan membolehkan auto-update status ke kod warna Domestic Runners berkenaan setiap kali mereka mengemas kini tarikh terakhir Uji Swab masing-masing, setiap minggu. (RT-PCR Polymerase (RT-PCR akan diberikan atas Ini bermakna kod warna bagi runners adalah setiap tergantung pada tarikh terakhir Uji Swab masing-masing dan kod setiap runners dipaparkan dalam Domestic Runners, di Laman Sesawang MTIC, untuk rujukan orang ramai dan berkenaan mengenainya. baharu warna untuk akan Directory runners fungsi Ciri functions) carian yang dipertingkatkan, dengan carian melalui membolehkan IC Number nama, Runner runners dan di yang yang bawah syarikat-syarikat ini berdaftar). baik kaedah menambah digital identification bagi runners berkenaan, berdasarkan maklumat dipaparkan yang melalui Directory of Domestic laman sesawang Runners, di ketiga, (search syarikat (bagi berkhidmat Ciri baharu MTIC untuk dan orang umumnya. rujukan runners secara ramai Sistem Runners 2.0 merupakan salah satu usaha dalam sama-sama membendung penularan wabak COVID-19, samping memastikan keselamatan dan para Domestic perlindungan Runners juga pelanggan mereka masing-masing. adalah Pengemaskinian di untuk memberikan keyakinan kepada garis orang Standard panduan (SOP) Operating Procedures adalah yang Domestic dipatuhi mereka Runners Ini juga ramai, bahawa dan ditetapkan oleh semasa menjalankan masing-masing. operasi ini, mengingatkan MTIC untuk Runners Domestic sentiasa semua mematuhi undang-undang, peraturan dan garis panduan yang ditetapkan, di Penyakit Berjangkit Penggal 204 juga Undang-undang dan peraturan berkuat yang berkaitan kuasa Brunei Negara Darussalam. Dalam kesempatan ingin bawah Akta di lanjut, Bagi boleh melayari orang di Laman Sesawang MTIC, bagi sebarang pertanyaan sila e-mel ke runners@mtic.gov.bn. maklumat ramai dan Pejabat Pos Bandar Seri Begawan; Pejabat Pos Muara; Pejabat Pos Sengkurong; Pejabat Pos Seri Kompleks; Pejabat Pos Bunut; Pejabat Pos Rimba; Pejabat Pos Salambigar; Pejabat Pos Limau Manis; Pejabat Pos Lumapas; Pejabat Pos Lamunin; Pejabat Pos Telisai; Pejabat Pos Tutong; Pejabat Pos Lumut; Pejabat Pos Belait; dan Pejabat Pos Bangar; Kaunter Urusniaga (Penjualan Setem, Pembayaran Peti Surat, EMS Speedpost, Pos Laju dan kiriman surat / bungkusan sahaja); dan Kaunter Penyerahan Bungkusan, akan dibuka dari Isnin hingga Khamis dan Sabtu, pada jam 8.00 pagi hingga 1.00 petang. Bagi Pejabat Pos Gadong akan dibuka dari Isnin hingga Khamis dan Sabtu, pada jam 8.00 pagi hingga 1.00 petang, bagi Perkhidmatan Penyerahan Bungkusan sahaja. Bagi Pejabat Pos Labi akan dibuka setiap Selasa sahaja, pada jam 8.00 pagi hingga 10.00 pagi, bagi Perkhidmatan Penyerahan Bungkusan sahaja. Pejabat Pos LTAB; Pejabat Pos Anggerek Desa; dan Pejabat Pos Seria masih ditutup. JPP akan terus komited dalam memastikan perkhidmatan kepada pelanggan-pelanggan adalah selaras dengan saranan Kementerian Kesihatan bagi memastikan mengurangkan penularan COVID-19. JPP ingin memohon maaf atas sebarang kesulitan yang dihadapi dan kerjasama juga pertimbangan orang ramai adalah sangat diharapkan.
NASIONAL USAHA MEMBAIK PULIH MASJID RPN KAMPUNG PANDAN SEDANG DILAKSANAKAN Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Hal Ehwal Ugama BELAIT, Isnin, 8 November. - Berikutan dengan tersebarnya gambar-gambar mengenai kerosakan bangunan dan harta Rancangan benda (RPN) Perumahan Kampung Daerah Belait, yang tular di media sosial, baru-baru ini. Masjid Negara Pandan, dimaklumkan kepada orang ramai, bahawa adalah kerosakan disebabkan cuaca hujan lebat, angin kencang dan yang melanda negara, ribut pada Ahad, 7 November 2021, sekitar jam 10.00 malam, yang Dengan ini, tersebut kejadian mengakibatkan kerosakan pada pintu masuk, siling dan pagar masjid berkenaan. Sehubungan itu, sukacita dimaklumkan, bahawa kerja-kerja pembersihan sudah pun dilaksanakan oleh para Pegawai dengan Masjid kerjasama Ahli Jawatankuasa Takmir Masjid RPN Kampung Pandan dan pihak Angkatan Bersenjata Diraja Brunei. dengan Manakala kerja-kerja pembaikan penggantian pagar pintu, dan berkenaan akan dilaksanakan seberapa segera. dan siling KERJA-kerja pembersihan kejadian dilaksanakan bencana alam, yang mengakibatkan kerosakan di Masjid Rancangan Perumahan Kampung Negara Pandan, Daerah Belait. selepas Dalam pada itu, Jabatan Hal Ehwal Masjid merakamkan penghargaan terima kasih atas keprihatinan tinggi orang ramai tersebut terhadap kejadian dan usaha-usaha membaik pulih kerosakan masjid berkenaan. Semoga kerja-kerja pembaikan berjalan dengan lancar dan sempurna. terhadap akan Tadarus, khatam Al-Quran erat silaturahim Oleh : Haniza Abdul Latif Foto : Ihsan Masjid Hassanal Bolkiah Kampung Mentiri Kampung Masjid Kampung Bukit Beruang, Tutong; Masjid Sultan Sharif Ali, Kampung Sengkurong; Tentera Udara Diraja Brunei; Masjid Jubli Perak, Kampung Jangsak; Masjid Kampung Kapok; dan Jemaah Persekutuan Radio Amatur Negara Brunei Darussalam (BDARA). Jerudong; Surau Majlis dimulakan dengan bacaan Surah Al-Fatihah beramai-ramai, dikepalai oleh Dato Paduka Awang Haji Mohammad bin Haji Serudin, yang bacaan ayat-ayat lazim, bermula dari Surah Adh-Dhuha hingga Surah An-Nas. Bacaan Takhtim, dikepalai oleh Awang Haji Anuar bin Penghulu Haji Ibrahim, yang juga membaca Doa Khatam, seterusnya Doa Pelihara Sultan dan Negara Brunei Darussalam juga Doa Selamat daripada COVID-19, dibacakan Dato Haji Mohammad. juga memimpin Paduka Awang buah SERAMAI masjid, di negara ini, bergabung menganjurkan Majlis Khatam Al-Quran secara dalam talian buat kali kedua. 21 Ahli Tadarus Al-Quran dari beberapa Inisiatif bertadarus secara dalam juga merupakan salah talian ini satu hasrat untuk meneruskan membaca secara istiqamah dan berjemaah, dalam kalangan jemaah-jemaah masjid, di samping untuk mengeratkan lagi hubungan silaturahim. Al-Quran BEGAWAN, BANDAR - Seramai Isnin, 8 November. 21 Ahli Tadarus Al-Quran dari beberapa buah masjid, di negara ini, bergabung menganjurkan Majlis Khatam Al-Quran secara dalam talian buat kali kedua, sebagai tanda kesyukuran selepas menghabiskan bacaan Al-Quran 30 juzuk baru-baru ini. bertadarus SERI Majlis berkenaan jemaah merupakan Masjid Hassanal Bolkiah Kampung Mentiri, yang mengumpulkan pembaca, terdiri daripada jemaah masjid-masjid, dengan membentuk satu kumpulan bagi mengadakan Kumpulan Tadarus Al-Quran, yang diadakan selepas Sembahyang Fardu Subuh, setiap hari, selepas inisiatif semua masjid di negara ini, masih ditutup ketika negara membendung daripada merebaknya penularan COVID-19 yang sedang melanda, di negara ketika ini. Peserta berkenaan Masjid merupakan Kampung Mentiri; Masjid Kampung Sungai Hanching; Masjid Kampung Salambigar; Masjid Kampung Batong; Masjid Zainab, Lumut; Masjid Pehin Khatib Abdullah, Kampung Kulapis; dan Masjid Rancangan Perumahan Negara Lambak Kanan. tadarus Jemaah Juga menyertai, Jemaah Masjid 'Abdul Malik, Pengiran Muda Kampung Tungku; Balai Ibadat Kampung Mata-Mata; Masjid Al-Ameerah Al-Hajjah Maryam, Pembimbing tadarus, Awang rasa Haji perkembangan gembira tadarus jemaah yang mengikuti dalam usaha mereka untuk meningkatkan dan menghaluskan pembacaan masing-masing. yang Anuar melahirkan atas kita ''Inilah peroleh daripada mengadakan tadarus secara istiqamah. Semua jemaah manfaatkan peluang dengan mendalami pengetahuan mengenai hukum-hukum tajwid huruf Al-Quran, dan makhraj di lebih banyak ilmu tentang pembacaan Al-Quran,'' jelasnya lagi, yang juga salah seorang Tenaga Pengajar Kelas Muqaddam dan Tadarus Al-Quran, di Masjid Hassanal Bolkiah Kampung Mentiri. hikmah samping menimba HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 19 Bersama menanai tanggungjawab bantu kerajaan SC Tubular Solutions Sdn. Bhd. menyumbangkan beberapa barang, seperti pendingin hawa dan beberapa botol air 19L. Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Kesihatan BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 9 November. - Kementerian Kesihatan terus menerima sumbangan-sumbangan daripada pelbagai pihak sebagai Tanggungjawab Sosial Korporat (Corporate Social Responsibility) juga sumbangan peribadi daripada para penderma, dalam membantu pihak Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, khususnya Kementerian Kesihatan, dalam sama-sama menangani dan membendung penularan wabak COVID-19, di Negara Brunei Darussalam. Kementerian Kesihatan, baru-baru ini, menerima beberapa terdiri sumbangan barang keperluan daripada pihak penderma, daripada SC Tubular Solutions Sdn. Bhd.; St. Andrew Church; One Stephen Sdn. Bhd.; Jennsi; Cindy Liew; dan Hazirah Aziz. Dalam pada itu, orang ramai yang ingin membuat sebarang sumbangan, bolehlah berhubung terus bersama MOH Emergency Operation Centre (MOHEOC) menerusi talian +673 7295712, pada waktu bekerja sahaja. SUMBANGAN pelitup muka daripada Cindy Liew.
20 HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 RISTAAN 60 TAHUN PELITA BRUNEI
SIRI KEEMPAT Industri tanaman PADA tahun 2020, nilai keluaran kasar industri tanaman mencatatkan jumlah BND53.5 juta, meliputi pelbagai hasil sayur-sayuran dan buah-buahan, tanaman hiasan, bunga-bungaan, padi dan pelbagai jenis tanaman lain, termasuk herba dan rempah. telah, sedang dan akan dilaksanakan bagi meningkatkan pengeluaran komoditi-komoditi tanaman, antaranya melalui pelaksanaan beberapa perusahaan, program belia; khususnya pertanian menggalakkan komersil dengan menggunakan teknologi moden pasaran dan mensasarkan eksport; meningkatkan juga mengukuhkan Beberapa inisiatif pendedahan kepada para perusahaan RENCANA kemahiran dan kecekapan tadbir urus syarikat ladang, terutama dari segi pengurusan kewangan; dan menggalakkan untuk mengusahakan jenis tanaman yang bernilai tinggi juga berkualiti. juga pengurusan peladang Selain itu, Projek Rintis yang telah diperkenalkan, pada tahun 2016, bertujuan kepada untuk memberikan para yang berminat untuk menerokai potensi dalam bidang pertanian, hingga kini, melibatkan pengusaha. penyertaan Sehingga kini, seluas 522.3 hektar Kawasan Kemajuan Pertanian (KKP) ditawarkan kepada yang terlibat, di bawah Skim Projek Rintis ini. Daripada seramai 85 pengusaha, yang terlibat di bawah Skim Projek Rintis ini, seramai 45 pengusaha adalah terdiri Antara daripada peluang termasuk peladang, belia seramai 85 pengusaha-pengusaha golongan belia. pengusaha belia yang ditawarkan Projek Rintis yang adalah Mori Enterprise, penanaman perusahaan menjalankan pohon Merunggai (Moringa oleifera), di KKP Sinaut; KW Amanah Enterprise, dengan perusahaan tanaman cili dan asparagus, bertempat di KKP Wasan; Cropbee Farm dengan tanaman buah-buahan bermusim, rambutan dan pulasan, seperti durian, juga buah-buahan tidak bermusim, iaitu pisang, nenas dan kelapa, di Ladang KKP Semabat; dan Gropoint Sdn. Bhd., dengan tanaman buah Muskmelon, di ladang KKP Tungku. Keempat-empat pengusaha belia, di bawah Projek Rintis yang tersebut di atas, juga telah diberikan kawasan tambahan. Selain produk tanaman tempatan, para pengusaha tempatan juga kini cenderung ke arah penghasilan produk yang bernilai tinggi dan mengambil kira pemilihan varieti HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 21 Rencana dan Foto : Ihsan Kementerian Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan bernilai yang jenis-jenis kaedah menggunakan dan perladangan moden. Antara syarikat tempatan yang terlibat dengan projek dan pertanian berteknologi adalah Syarikat Gropoint Sdn. Bhd., yang menjalankan penanaman ini menggunakan Muskmelon. Syarikat kaedah sistem fertigasi di dalam lima buah rumah terlindung, yang ada setakat Ia juga ini. tempatan pertama merupakan syarikat dapat menebusi pasaran eksport, iaitu ke Singapura, Hong Kong, Malaysia dan Republik Rakyat China, di mana pada tahun berjaya syarikat mengeksport sebanyak 75.94 tan metrik buah Muskmelon. tanaman teknologi yang bernilai tinggi tertutup rumah dan 2020, ini
22 HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 NASIONAL RAIH PAHALA MELALUI SUMBANGAN AMAL JARIAH BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 8 November. - Dalam usaha membendung penularan wabak ini, COVID-19, di negara Jabatan Islam, Pengajian Kementerian Hal Ehwal Ugama Infaq melancarkan di Tarbiah Program Khas COVID-19, DIBUKAKAN kepada syarikat dan orang awam bagi sama-sama menyumbang keperluan (in-kind) pembelajaran juga paket kesihatan. barang-barang BARANG-BARANG yang diperlukan, komputer atau tablet; sungkup muka; cecair pencuci tangan; cecair pensanitasi tangan; alat penyukat suhu badan; dan pelitup mula. Oleh : Marlinawaty Hussin Foto : Jabatan Pengajian Islam Persekolahan Arab dan Ugama baru-baru ini. Program ini dibukakan kepada awam sama-sama menyumbang keperluan juga syarikat bagi barang-barang (in-kind) paket kesihatan. dan orang pembelajaran UNTUK keterangan lanjut, orang ramai boleh menghubungi ke +673 menerusi infaq.tarbiah@jpi.edu.bn. talian 8330065 atau e-mel Mat Fadhil juara Bintang Search 2021 beliau gagal memberikan persembahan yang hebat. Tidak kira apa cabaran mingguan, beliau menyahut cabaran dan membuat persembahan. Beliau mempunyai potensi yang besar dan jika pengundi belum melihatnya lagi, saya ingin Mat Fadhil menyahut cabaran ini dan memberikan segala yang terbaik selepas Call Back ini,'' ujar Nana Farhana. Mat Fadhil tidak pernah MAT Fadhil dinobatkan sebagai juara Bintang Search 2021. tidak menyangka kerana diterima semula dan menurut beliau, sebelum suku akhir, Dayat dan Miss Marietta menunjukkan kepada beliau cara membezakan di pertandingan lagu juga bukan pertandingan. Ketika itulah, semuanya berubah. antara Siaran Akhbar dan Foto : Origin BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 8 November. - Mat Fadhil dinobatkan sebagai Juara Bintang Search 2021, pada acara Grand Finale Bintang Search 2021, sekali gus menutup tirai bakat program pencarian penyanyi baharu tempatan itu, yang telah bersiaran selama 16 minggu baru-baru ini. Program pertandingan nyanyian penyertaan tersebut menerima para menggalakkan peserta dan hanya lima peserta layak bersaing pada peringkat akhir program tersebut, yang disiarkan melalui saluran OOPs!, di YouTube. ke peringkat akhir diibaratkan, seperti rollercoaster, di mana semasa uji beliau menerima 'Bintang', seterusnya membawanya ke Top 20. daripada Perjalanan Mat Fadhil bakat, Dengan membawakan lagi lagu Bruno Mars 'It Will Rain', vokal beliau yang cukup bertenaga itu mengejutkan barisan juri, yang terdiri daripada Dayat Ahim, Nana Farhana dan Rizal Rasid, dan klip tersebut tontonan terus meraih banyak hingga mengumpul lebih daripada 90,000 tontonan, di TikTok. Teranah Di Rumah, Mat Fadhil menunjukkan kepelbagaian sebagai penyanyi membawakan dengan lagu tradisional 'Zapin Teluk Belanga' oleh Zubir Abdullah. Semasa Edisi demi minggu, Mat Fadhil terus menghiburkan juri nada dan juga daya tarikannya yang unik. Bagaimanapun, perjalanan Mat Fadhil berakhir secara mengejut apabila dia tidak mendapat undian yang mencukupi daripada orang ramai, seterusnya tersingkir, pada Minggu 7 Teranah Di Rumah. Minggu penonton dengan 'Call Back Week', beliau yang menyanyikan lagu 'Arcade' oleh Duncan Laurence dan meyakinkan juri Nana Farhana untuk memberinya satu lagi peluang, pada pertandingan tersebut. Semasa Sepanjang minggu itu, beliau menyanyikan lagu 'Writings on The Wall', yang dipopularkan oleh Sam Smith dengan sempurna, sekali juri jemputan khas dan Superstar Rock Malaysia, Ella. gus mencuri hati Juara Bintang Search 2021 hadiah pulang membawa yang wang disumbangkan Imagine. Semua finalis turut dianugerahkan hadiah wang tunai BND1,000. tunai BND5,000, oleh ''Alhamdulillah. Saya berterima kasih kepada ibu bapa saya, keluarga rakan-rakan, penyokong, pengundi, para juri dan pihak produksi kerana berada di sisi saya sepanjang perjalanan pertandingan ini. saya, ''Ini adalah permulaan bagi saya dan berasa tidak sabar, untuk membuat lebih banyak muzik dan saya berharap awda semua akan terus menyokong kerjaya muzik saya. Muzik menjadi impian seumur hidup saya dan terima kasih Bintang Search kerana memberikan saya platform untuk menyerlahkan bakat saya sebagai seorang artis,'' menurut Mat Fadhil. Sementara itu, pengurus acara, Siti Kamaluddin, mengucapkan penghargaan yang tidak terhingga kepada semua yang terlibat dalam produksi penonton walaupun diadaptasi kepada Edisi Teranah Di Rumah. dan para Sepanjang 16 minggu yang lalu, Bintang Search berjaya mengumpulkan lebih 1 juta tontonan secara kolektif melalui semua platform media sosial. menandakan berakhirnya perjalanan yang luar biasa untuk semua yang terlibat dalam Bintang Search. Daripada krew, juri, pengacara dan pandemik ini memberi cabaran kepada semua penilaian dan semula, dari keutamaan, saya sangat berbangga dengan percaya Bintang Brunei Search mereka mengangkat yang mempunyai semangat, etika kerja dan bakat ke peringkat antarabangsa,'' tambahnya. ''Malam ini, perlu membuat segi dan ''Saya memilih Mat Fadhil, kerana Barang-barang yang diperlukan tablet; adalah sungkup muka; cecair pencuci tangan; pensanitasi tangan; alat penyukat suhu badan; dan pelitup mula. ini komputer atau cecair Program merupakan bagi salah pahala meraih jariah dalam dengan beramal sama-sama menyumbangkan barang- barang keperluan untuk memenuhi pelajar- pelajar, khususnya yang kurang berkemampuan agar ia sentiasa ke mencukupi semasa. Untuk inisiatif satu ganjaran keperluan dari semasa lanjut, keterangan orang ramai boleh menghubungi menerusi talian +673 8330065 atau e-mel ke infaq.tarbiah@jpi.edu.bn. Community for Brunei hulur sumbangan untuk warga memerlukan SUMBANGAN daripada McDonald's dihulurkan kepada kanak-kanak yang tinggal di Kampung Bolkiah 'B' dan sekitarnya. Siaran Akhbar dan Foto : Bank Islam Brunei Darussalam BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 8 November. - Sebagai sebahagian daripada berterusan dedikasi arah menyokong mereka dan sosial usaha memberikan NGO pandemik bantuan COVID-19, for Brunei menghulurkan keperluan warga keselamatan penduduk Kampung Bolkiah 'B'. ke pertubuhan untuk semasa Community kepada turut dibiayai oleh sumbangan daripada McDonald's, melibatkan lebih 70 kanak-kanak dan 40 dewasa, yang tinggal di sekitar Pusat Kemasyarakatan, di Kampung Bolkiah 'B' bersama wakil daripada Community for Brunei dan pelari Olimpik Muhammad bin Noor Haji Mohd. Idris juga sukarelawan dari Omni Sports. Penyerahan tersebut Brunei, Firdaus Ar-Rasyid Warga Kampung Bolkiah 'B' juga yang menerima sumbangan, dibiayai oleh PUJA (Pertubuhan Ukur, Jurutera dan Arkitek) juga Rainfresh. berlangsung Klinik semasa Vaksinasi COVID-19 Bergerak, diadakan Pusat Kemasyarakatan Belia, Kampung Bolkiah 'B'. Penyerahan itu perkhidmatan di dan hadapan petugas mengagihkan peralatan keselamatan bagi memudahkan penduduk juga menggalakkan penduduk, kampung di tersebut untuk kawasan sekitar mendapatkan vaksin. Kakitangan perubatan barisan dan PUJA juga menyumbangkan dana kewangan melalui platform Community yang membolehkan kempen membeli peralatan pakej barangan keselamatan keperluan penduduk Kampung Bolkiah. for Brunei, penjagaan dan untuk Sumbangan diserahkan kepada 120 penduduk yang mengambil suntikan Pusat Kemasyarakatan Belia. vaksin, di Community for Brunei masih menerima bentuk pelbagai sumbangan untuk Kempen Untuk Masyarakat Kurang Bernasib Baik. Derma boleh disalurkan melalui laman sesawang Community for Brunei, yang baru-baru ini diubah suai dengan platform derma dan sukarelawan bagi membolehkan orang ramai menderma terus kepada tujuan yang paling dekat di hati mereka juga melibatkan diri dengan NGO tempatan yang menjalankan kerja masyarakat. Organisasi yang berminat untuk daripada menjadi dan Community orang ingin menjadi sukarelawan untuk tujuan tertentu dijemput untuk melayari laman sesawang untuk maklumat dan keterangan lebih lanjut. sebahagian for Brunei yang ramai
HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 23 AS BUKA PINTU KEPADA PENGEMBARA ANTARABANGSA, SYARIKAT PENERBANGAN TARIK NAFAS LEGA NEW YORK, 9 Nov. - Selepas hampir 20 bulan menutup pintu luar kepada pengembara dari negara, Amerika Syarikat (AS) pada Isnin membuka pintunya kepada pengembara antarabangsa yang telah divaksin. Langkah itu dilihat melegakan industri pelancong dan keluarga sekatan yang COVID-19 dikenakan sebelum ini, lapor Xinhua. terpisah akibat yang penerbangan antarabangsa dijangka meningkat 11 peratus pada Isnin berbanding hari yang sama pada Oktober di lapangan terbang antarabangsa Newark Liberty dan John F. 253 Kennedy, dijadualkan penerbangan mendarat, Pihak Berkuasa Pelabuhan New York dan New Jersey. Ketibaan dengan menurut Eksekutif syarikat penerbangan berkata tempahan tiket meningkat Joe Biden sejak mengumumkan akan menarik balik sekatan itu. pentadbiran "Saham United Airlines, Delta Air Lines dan American Airlines lebih masing-masing meningkat satu peratus dalam dagangan pagi. Syarikat-syarikat penerbangan itu menyediakan banyak laluan perkhidmatan dan berpeluang antarabangsa mendapat daripada manfaat pembukaan semula perjalanan ke AS," lapor CNBC. dalam Sekatan itu, dilaksanakan oleh bekas Presiden AS Donald Trump pada awal 2020 dan dilanjutkan oleh Presiden Joe Biden awal tahun ini. Ia melarang pelawat dari 33 termasuk Britain, sebahagian besar Eropah, China, negara, Brazil dan Afrika Selatan. Pelawat kini boleh terbang ke AS vaksinasi penuh dengan bukti dalam bentuk sijil COVID-19 foto dokumen atau versi kertas, digital. pengecualian untuk pengembara di bawah umur penumpang dan 18 dari negara yang mempunyai ketersediaan vaksin yang rendah. Hanya vaksin yang diluluskan atau dibenarkan oleh Pentadbiran dan Ubat-ubatan Makanan untuk disenaraikan dan yang digunakan Pertubuhan oleh Kesihatan Sedunia: Johnson & Pfizer/BioNTech, Johnson, AstraZeneca, Moderna, Covishield, dan Sinovac diterima. Terdapat tahun Sinopharm AS juga memerlukan bukti ujian negatif COVID-19 dalam tempoh tiga hari sebelum ketibaan untuk pengembara yang divaksin dan diwajibkan untuk semua ketibaan sejak Januari termasuk warga AS. belum pengembara Jika divaksin, COVID-19 ujian mestilah diambil dalam masa sebelum berlepas. satu - ©BERNAMA hari India anjur persidangan keselamatan mengenai Afghanistan India akan menganjurkan persidangan NEW DELHI, 9 Nov. keselamatan pada Rabu untuk membincangkan situasi di Afghanistan berikutan perubahan pentadbiran di Kabul baru-baru ini.
Pegawai keselamatan tertinggi dari Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Rusia, Tajikistan, Turkmenistan dan Uzbekistan akan menghadiri "Dialog Keselamatan Serantau Delhi mengenai Afghanistan" yang akan dipengerusikan oleh penasihat keselamatan India Ajit Doval, menurut kenyataan Kementerian Luar India pada Isnin. "Ia akan membincangkan langkah-langkah untuk menangani cabaran keselamatan yang berkaitan dan menyokong rakyat Afghanistan dalam mempromosikan keamanan, keselamatan dan kestabilan," menurut kenyataan itu. UK senaraikan Sinovac, Sinopharm, Covaxin sebagai vaksin diluluskan LONDON, 9 Nov. - United Kingdom (UK) pada Isnin mengumumkan vaksin Sinovac dan Sinopharm vaksin keluaran China Covaxin dihasilkan India bakal dimasukkan ke dalam senarai vaksin COVID-19 yang diluluskan negara itu. serta "Mulai 4 pagi Isnin 22 Nov, vaksin COVID-19 yang tersenarai untuk penggunaan kecemasan WHO (Pertubuhan Kesihatan Sedunia) akan semua kanak-kanak bawah umur 18 tahun yang tiba di sempadan England akan dilayan sebagai penerima diiktiraf dan vaksin lengkap," Anadolu memetik kerajaan. lapor Agensi kenyataan Di UK, penumpang yang lengkap vaksinasi dan telah menerima sijil vaksin satu daripada lebih 135 negara yang diluluskan tidak perlu menjalani ujian saringan pra-berlepas, ujian pada hari kelapan atau kuarantin kendiri semasa ketibaan. dan wilayah Sebaliknya, penumpang hanya ujian sehari perlu membayar saringan selepas ketibaan. untuk selewatnya Setiausaha Kesihatan Britain, Sajid Javid berkata pengumuman baharu itu adalah satu langkah merancakkan industri pelancongan, perniagaan selain memberi peluang keluarga serta rakan-rakan dan melakukan perjalanan ke luar negara. kembali bertemu "Senarai merah dan sistem kuarantin kekal penting dalam melindungi sempadan kita dan kami seperti katakan, kami tidak teragak-agak untuk bertindak menambah negara ke senarai merah jika perlu," katanya. - ©BERNAMA yang Saintis umum 10 isu saintifik utama mengenai Pembangunan Masyarakat 2021 laporan media, Pakistan dan China turut dijemput menghadiri persidangan itu, namun kedua-dua negara itu dilaporkan tidak akan menghadiri persidangan itu. - ©BERNAMA Menurut UMT tubuh pusat latihan arkeologi dasar laut KUALA NERUS, 9 Nov. - Sesuai dengan kepakarannya dalam ilmu konservasi dan arkeologi dasar laut, Universiti Malaysia Terengganu (UMT) menubuhkan sebuah pusat latihan arkeologi dasar laut di Pusat Penyelidikan Marin Pulau Bidong di sini. Naib Canselornya Prof Dr Mazlan Abd Ghaffar berkata pusat itu terbuka kepada mereka yang berminat untuk mendalami bidang tersebut termasuk dari negara-negara serantau. Selain itu, penubuhan pusat berkenaan turut berkait rapat dengan penemuan sebuah kapal karam pada beberapa tahun lepas yang masih dalam proses kajian dengan kerjasama Jabatan Warisan Negara. "Di UMT kita ada tenaga pakar dalam bidang penggalian dan rumit dan kompleks laut yang sangat konservasi artifak dasar prosesnya. "Bagaimanapun kita sangat bertuah kerana memiliki rakan strategik yang banyak membantu dari aspek teknikal serta peralatan penggalian dasar laut yang canggih," katanya kepada pemberita hari ini. BEIJING, 8 Nov. - Sebanyak 10 isu saintifik utama berkaitan pembangunan masyarakat manusia 2021 diumumkan pada Forum Pembangunan Sains dan Teknologi Dunia ketiga. pada Agenda Mampan Pembangunan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 2030, 10 isu saintifik itu utama rawatan merangkumi lapor dan maklumat perubatan, Agensi Berita Xinhua. Memfokuskan yang disenaraikan ekologi, Ia termasuk cara mewujudkan kitaran untuk ekonomi berasaskan alam semula jadi untuk mencapai pengeluaran dan penggunaan yang lestari, agar kepada memberi manfaat manusia cara menggunakan data dan teknologi maklumat membantu untuk mengawal dan mengurangkan pandemik global dan bagaimana revolusi digital mengubah model pembangunan dan masyarakat. "Memilih dan bumi, lestari dan menerbitkan 10 isu saintifik utama akan membantu meningkatkan pertukaran saintifik dan teknologi global, menghimpun kepintaran global, dan dan menggalakkan pencapaian Matlamat Pembangunan Lestari PBB," kata Guo Huadong, antara jurucakap dan ahli akademik di Akademi Sains China. kekuatan saintis Para saintis daripada lebih 10 negara dan wilayah, termasuk China, Amerika Syarikat, Britain dan Kanada, mengambil bahagian dalam memilih itu. "Keterbukaan, Bertemakan Amanah, Kerjasama," forum itu diadakan di Beijing pada Sabtu. - ©BERNAMA isu-isu Singapura lancar program AI Nasional perkukuh keupayaan Perkhidmatan Kewangan SINGAPURA, 8 Nov. - Timbalan Perdana Singapura Menteri Heng Swee Keat pada Isnin melancarkan Program Kecerdasan Buatan (AI) Nasional di Festival dalam Kewangan FinTech Singapura (SFF) dan Minggu Inovasi dan Teknologi Singapura 2021. Menurut laporan Agensi Berita Xinhua, program itu merupakan inisiatif oleh Pihak Berkuasa Kewangan Singapura (MAS) dan Pejabat AI Nasional (NAIO) di Pejabat Negara Pintar dan Kerajaan Digital (SNDGO). (SWITCH) bersama Ia bertujuan untuk membina keupayaan AI yang mendalam dalam sektor kewangan Singapura untuk mengukuhkan perkhidmatan pelanggan, pengurusan risiko dan daya saing perniagaan. Heng dalam ucapan pembukaan di SFF dan SWITCH 2021 berkata, Program AI Nasional dalam Kewangan merangkumi NovA!, sebuah platform AI yang menyeluruh industri yang berkaitan dengan risiko kewangan. untuk NovA! merupakan kerjasama antara bank yang berpangkalan di Singapura dan firma FinTech tempatan. Pada fasa awal, NovA! tumpuan untuk akan memberi kewangan institusi membantu menilai dengan lebih baik kesan persekitaran terhadap syarikat dan mengenal pasti risiko persekitaran yang baharu muncul. Pada majlis sama, Timbalan Perdana turut Menteri melancarkan Program AI Nasional untuk meningkatkan penyampaian perkhidmatan sektor awam dalam pelbagai cara, seperti penggunaan analitik teks AI untuk pemahaman yang lebih baik terhadap sejumlah besar maklum balas yang diterima oleh agensi barisan hadapan kerajaan, dan penggunaan AI untuk pemadanan pekerjaan yang semakin baik di portal pekerjaan kebangsaan. dan dua yang itu 2021 SWITCH SFF mercu acara adalah oleh tanda dianjurkan Singapura untuk komuniti inovasi global dari 8 hingga 12 Nov. - ©BERNAMA Mazlan berkata kursus di bawah Fakulti Sains dan Sekitaran Marin itu akan ditawarkan secara terbuka dan pelajar berpeluang meraih pengalaman di lapangan. "Kita ada artifak kapal karam yang kedalamannya hanya 18 meter daripada permukaan laut dan boleh dijangkau oleh penyelam skuba rekreasi. Jadi ia sesuai untuk pembelajaran di lapangan," jelasnya. Menurut Mazlan pihaknya juga mendapatkan kerjasama pakar arkeologi dari Kemboja dan Thailand bagi menyelidik secara lebih terperinci sejarah artifak terbabit. Tambahnya UMT juga menyasarkan untuk menjadikan kursus tersebut sebagai sumber kewangan dalam jangka masa panjang. - ©BERNAMA Duta khas baharu ke Afghanistan mulakan lawatan ke Eropah, Asia WASHINGTON, 8 Nov. - Duta Khas Amerika Syarikat (AS) ke Afghanistan yang baharu dilantik Thomas West memulakan kunjungannya ke Eropah dan Asia hari ini, lapor Sputnik. ini untuk membincangkan hala tuju Afghanistan dengan sekutu dan rakan kongsi. Masyarakat antarabangsa mesti bertindak bersama-sama untuk memastikan usaha-usaha yang diambil berkesan," kata West dalam ciapan Twitter pada Ahad. "Saya akan mengunjungi Eropah dan Asia mulai hari Setiausaha Negara AS Antony Blinken menyebut di Twitter bahawa kunjungan pertama West adalah ke Brussels untuk berunding dengan sekutu dan rakan-rakan kongsi. Blinken pada pertengahan Oktober mengumumkan Zalmay Khalilzad membuat keputusan untuk meletak jawatan sebagai Duta Khas AS ke Afghanistan dan akan digantikan oleh timbalannya, Thomas West. Khalilzad berkata beliau menganggap ia adalah masa yang tepat untuk melepaskan jawatan itu sejak Washington memulakan fasa baharu dalam dasarnya terhadap Kabul. Pergerakan Taliban bulan lalu mengatakan ia berharap untuk meneruskan kerjasama dengan duta khas AS ke Afghanistan yang baharu dan menantikan pelaksanaan penuh perjanjian Doha. - ©BERNAMA
24 HARI RABU 10 NOVEMBER 2021 TRIATHLON perlumbaan melibatkan pelbagai aktiviti sukan, yang diadakan secara berterusan dan berurutan. Lazimnya, ia melibatkan tiga jenis sukan, seperti berenang, berbasikal dan berlari. Tujuan sukan ini ialah untuk menyelesaikan keseluruhan aktiviti sepantas yang boleh. merupakan satu Oleh : Hernie Suliana Haji Othman Foto : Ihsan Unit Kejurulatihan dan Pembangunan Sukan, Jabatan Belia dan Sukan BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, - Atlet Brunei kebangsaan Darussalam (NBD) masih perlu 8 November. Negara mengekalkan kecergasan masing-masing walaupun tidak dapat berlatih secara bersemuka bersama jurulatih, lebih-lebih lagi dalam situasi pandemik yang mencabar kini. Sehubungan Jabatan Belia (JBS), Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan (KKBS) melalui Unit Kejurulatihan dan Pembangunan Sukan Bahagian Sukan meneruskan Program itu, Sukan dan (UKPS), PROGRAM Edisi Keenam diadakan secara maya, disertai oleh 63 atlet kebangsaan dan rumah di pelapis, kediaman masing-masing. Kecergasan atlet Kecergasan Keenam secara maya, disertai oleh 63 atlet kebangsaan dan atlet pelapis, di rumah kediaman masing-masing. edisi kali ini dikendalikan oleh Jurulatih Kebangsaan Lari Olahraga Isidro Del. Prado yang Pecut, memerlukan atlet setiap untuk menjalankan pemanasan dahulu terlebih badan sebelum menyertai latihan pelvis training, stabilisation crunches, seperti Russian twist, mad cat arch sprinting dan workouts, dalam durasi yang ditetapkan. Edisi program Pengisian circuit push-up, stationary Latihan selama satu jam, yang bermula pada jam 8.00 pagi hingga 9.00 pagi itu turut dihadiri oleh Pemangku Pengarah Belia dan Sukan, Dayang Mariam binti Ulat; Pemangku Ketua Bahagian Sukan, Dayang Noorfaizah binti Haji Suboh; ketua dan pegawai; dan kakitangan UKPS; juga Ketua Unit Prestasi Tinggi. Program Kecergasan kali ini merupakan pengendalian secara maya kali kedua diadakan bagi mengadaptasi situasi pada masa ini, dengan kali pertama diadakan, pada 24 Oktober 2021 lalu. atlet terlibat kebangsaan atlet merupakan dan atlet pelapis, di bawah JBS, meliputi sukan pencak silat, Tae kwan do, olahraga, sukan kiu, Wushu, pedang, akuatik, golf dan karate. Para yang lawan Kecergasan Program dijadualkan berlangsung sebanyak sembilan sesi untuk mencapai objektif pelaksanaan program, antaranya iaitu menggalakkan penglibatan yang lebih aktif dalam kalangan atlet Skim JBS; membentuk semangat kerjasama dan merapatkan hubungan silaturahim sesama pihak atlet, pengurusan; samping merangsang minda atlet supaya sentiasa aktif, produktif, inovatif dan bermotivasi; juga membentuk sihat, generasi muda cergas dan berdisiplin melalui penglibatan diri dalam sukan. seterusnya, jurulatih dan di yang iaitu sesi ketujuh akan diadakan, pada 21 akan dikendalikan oleh Jurulatih Sukan Renang, Wu Na. Sesi November ini, AWANG Junaidi bin Mohammad Yussof dari Pasukan Jakusha Bladers muncul juara dan naib juara pada Pertandingan DBos Beys Beyblade Online 64 Slot 'Battle of 25 Seconds'. Berita dan Foto : Ihsan DBos Beys Beyblade Brunei Darussalam BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, - Awang Junaidi bin Mohammad Yussof dari Pasukan Jakusha 8 November. Bladers muncul dan naib juara pada Pertandingan DBos Beys Beyblade Online 'Battle of 25 Seconds' 64 Slot juara setelah menewaskan Pengiran Hasswandy Pengiran Haji Abu Bakar; dan Awang dari Azrul bin bin Md. Tuah pada Pasukan akhir, perlawanan yang secara diadakan dalam talian melalui platform gus Google hadiah berjaya memenangi Edition Special 28L; Oven permainan Beyblade Mask; Beyblade; penyertaan kupon percuma; sijil dan hamper. Ghostbeys, separuh Zoom, sekali ketiga tempat Pengiran oleh disandang Hasswandy bin Pengiran Abu Pasukan Bakar Underground dan tempat disandang oleh Awang Azrul bin Md. Tuah dari Pasukan Ghostbeys. Manakala dari Beys; keempat Sementara hadiah suku akhir dimenangi oleh Awang Jurkanain; Ashraf Amsyar; dan Awang Lokman. Beyblade Pertandingan Online 64 Slot ini pertama kali diadakan melalui dalam peserta talian satu bersaing pusingan lawan dengan para antara di satu dari pertama, kedua, ketiga, suku akhir, separuh akhir dan peringkat akhir. 20 pemain Lebih Pasukan-pasukan daripada ini, Beyblade, pasukan antaranya Undergroundbey (UG); Jakusha Bladers (JB); Ghostbeys (GB); dan Santai Aja Bladerz (SA) menyertainya. di negara Pertandingan Beyblade Online ini diadakan semenjak Ogos lalu dan telah menarik penyertaan peringkat pelbagai daripada juga itu, umur. ia untuk inisiatif salah memastikan ramai, orang terutama penggemar permainan ini berada, di masing-masing memandangkan negara pada ketika dilanda gelombang kedua COVID-19, sekali gus mendukung usaha pihak kerajaan untuk memastikan penularan COVID-19 ini dapat dibendung. Selain satu untuk rumah terus ini sedang KEWAJIPAN MANUSIA TANAMKAN AMANAH DALAM SEGALA TINDAK TANDUK, JAUHI KHIANAT