Abdul Latip Talib IN pa
Hakmilik Perpustakaan Aw ergerak s an Abdul Latip Talib Litera PTS LITERA UTAMA SDN. BHD 2009 da973n 0:
Diterbitkan oleh: D PTS Litera Utama Sdn. Bhd. (742921-T), No, 9-1 & 11-1, Jalan Wangsa Setia 3, Lumpur. Wangsa Melawati, 52300, Kuala Tel: 03 4142 7413/7416 Faks: 03 4142 7415 Laman web: Terbitan Pertama, 2009 Hak cipta terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel, Hastrasi dan isi kandungan baku ini dalam apa jua bentuk dan dengan apa cara Sekalipun, sana da tecara dekeroniks fosokopi, mekanik, rakaman atau cara Iain sebelum mendapat izin bertulis daripada PTS Litera Utama Sdn Bhd. Editor: Mohamad Bahruddin bin Mohamad Bekri Editor; Asma Fadila Habib Pereka Kulit: Hisham Muka Taip Teks: Carilisto MT. Saiz Teks: 12 Negara Malaysia Haa Pengkatalogan-dalam-Penerbitan Abdul Latip Talib Mat Kilau / A Latip Talib ISBN: 978-983-3892-42-6 1 Hi *torical fiction, Malay, malay fction. 1 Judul. s99.2333 Diedarkan oleh: PTS Publications & Distributors Sdn. Bhd. Tel: 03 6188 0316 Faks: 03 6189 0316 Dicetak oleh: Prin Ad Sdn Bhd No. 27-29, Jalan 2/1481 Taman Sungai Besi Industrial Park. 57100 Kuala Lumpur
Kata Penghantar Malaysia memang tidak pernah ketandusan dalam melahirkan pahlawan-pahlawan yang terbilang dan berjasa serta keberanian mereka dalam mempertahan- kan maruah tanah air tercinta daripada gugatan musuh dan kuasa penjajah. Antara mereka termasuklah Mat Kilau, putera kelahiran Pahang yang terbilang dalam menentang penjajah Inggeris pada akhir abad ke-19. Mat Kilau adalah tokoh pahlawan Pahang yang termasyhur dan cukup berjasa di negeri Pahang dalam perjuangan memerangi penjajah Inggeris. Kemunculan beliau pada akhir tahun 1969 sesudah menyembunyi- kan diri sekian lama sebagai orang biasa mencetuskan kegemparan, kegoncangan, dan keterharuan yang bukan sedikit di kalangan masyarakat khususnya di negerinya sendiri. Pahang dan seluruh Negara. Perjuangan pahlawan Mat Kilau tidak seharusnya menjadi kebanggaan negeri Pahang Darul Makmur sahaja tetapi juga seharusnya menjadi kebanggaan seluruh masyarakat Melayu di Alam Melayu ini kerana perjuangannya menjadi sumber inspirasi pejuang- pejuang kemerderkaan di Asa Tenggara mahupun negara-negara Asia yang lain. Tetapi setelah hampir 40 tahun pahlawan Mat Kilau meninggal dunia, nama dan jasanya jarang
diperkatakan lagi. Malah mungkin ramai anak-anak muda yang Cuma kenal namanya saja tetapi tidak tahu sejarah perjuangannya. Sedangkan Mat Kilau itu seorang pahlawan yang menjadi kebanggaan bangsa Melayu dan seluruh rakyat Malaysia. sikap masyarakat kita terutama orang Melayu yang tidak suka mendokumentasikan kisah, cerita atau bahan berharga tentang susur galur keturunannya dan membiarkan masa berlalu sehingga bahan tersebut hancur luluh dimakan anai-anai atau masa sehingga sampai suatu ketika nanti memerlukan bahan-bahan tersebut. Sikap ini berbeza dengan masyarakat Barat yang begitu menghargai bahan-bahan tersebut dengan memuliharanya rujukan sebaik mungkin generasi dan dikomersialkan serhingga menjadi filem yang baik, agung dan menguntungkan bangsa mereka sendiri dapat mengenal dengan mudah dan ada bukti tentang kehebatan tokoh-tokoh mereka yang pernah muncul pada suatu era tertentu dalam sejarah dan peradaban bangsa mereka. Hal ini diperburukkan lagi dengan untuk Menyedari hakikat dan masalah yang bakal berlaku inilah saya sendiri menggerakkan usaha untuk mengumpulkan pelbagai tulisan yang tersebar tentang ketokohan pahlawan Mat Kilau dalam sebuah buku khas dan khusus tentang Mat Kilau. Dan saya berasa gembira, bangga dan rerima kasih kerana buku Jejak Pahlawan Mat Kilau iru dijadikan rujukan penulis dalam menghasilkan novel ini.
Semoga penerbitan hovel kisah Mat Kilau ini akan mencetuskan semangat dan inspirasi baru kepada generasi muda hari ini agar lebih mengenali Mat Kilau daripada mengenali "pahlawan-pahlawan asing yang sering'dipancarkan di kaca-kaca televisyen Kelahiran novel pahlawan Mat Kilau ini cukup penting kerana selain dapat mempopularkan nama agar dan jasa Mat Kilau, dijadikann iktibar oleh generasi hari ini dan sumberr insprirasi bangsa Melayu hari kini berapa perjuangan membebaskan tanah air daripada apa juga bentuk penjajahan adalah sesuatu yang berterusan. hasil perjuangannya Dr Haji Talib bin Samat Pensyarah Kanan Jabatan Kesusasteraan Melayu Fakulti Bahasa Universiti Pendidikan Sultan Idris 35900 Tanjung Malim, Perak. 30 Jun 2009
DEDIKASI Syukur kepada Allah SWT kerana dengan izin dan ini limpah kurniaNya kisah pahlawan. Mat Kilau. dapat dijadikan novel bagi memudahkan pembaca menghayati perjuangan serta menelusuri kisah hidup pahlawan yang terbilang itu. Terima kasih kepada Tuan Pengurus Besar PTS Encik Arief Hakim, dan Editor PTS Litera Utama Puan Asma Fadila dan Tuan Bahrudin kerana mencadangkan saya menulis kisah pahlawan Mat Kilau. Terima kasih kepada Doktor Haji Talib Samat yang telah menulis kata penghantar. Bukunya Jejak Pahlawan Mat Kilau banyak membantu saya mendapatkan maklumat semasa menulis novel ini. Terima kasih kepada penduduk kampong Pulau Tawar terutama kepada ketua kampong Encik Mat Ali dan AJKK kampong tersebut yang menyambut baik kedatangan kami pada 16hb Mac 2009. Terima kasih kepada Cikgu Nor, cucu saudara Mat Kilau yang membawa saya melawat tempat-tempat bersejarah seperti makam Mat Kilau, Masjid lama Pulau Tawar, tapak rumah tempat Mat Kilau lahir dan Gua Kota Gelangi. Terima kasih kepada Encik Ruslan Talib yang menemani saya mengesan jejak Mat Kilau di Pulau Tawar serta pelukis gambar-gambar yang terdapat dalam buku ini.
Pendahuluan egeri Pahang Darul Makmur, selain ter- di kenal sebagai negeri yang terbesar Semenanjung Malaysia, kaya dengan keindahan alam semula jadinya, ia juga terkenal dengan sejarah perjuangan pahlawan Melayu seperti Datuk Bahaman Orang kaya Semantan, Tok Gajah dan Mat Kilau. Negeri Pahang terdiri daripada 11 buah daerah iaitu Bentong, Cameron Highland, Jerantut, Kuantan, Lipis, Maran, Pekan, Raub, Rompin, Temerloh, dan Bera. Pahang dikatakan sudah wujud sebelum ter- bentuknya kerajaan Melayu Melaka. Ini terbukti dengan terjumpanya kesan peninggalan manusia purba di Kota Gelanggi, di tebing Sungai Lembing, Sungai Lipis, Sungai Selinsing, Sungai Tembeling, dan Sungai Pahang.
Asal Nama Pahang erajaan Majapahit menyebut Tanah Melayu bagai Pahang, Orang Cina mengenalinya sebagai Pang-heng, Peng-heng, Pang-hang, dan sebagainya. Orang Arab dan Eropah menyebur- nya sebagai Panham, Phaung, Pahangh, dan sebagai-nya. Dalam sejarah Melayu, Pahang dikenali sebagai negeri Inderapura. Mengikut cerita lisan, nama Pahang itu berasal daripada sebatang pokok bernama Mahang. Pokok itu tumbuh dan membesar di Kampung Tanah Nyior, Pedah, Jerantut. Pokok Mahang itu membesar dan pucuknya menjulang tinggi hingga kelihatan dari Laut Cina Selatan lalu dijadikan pedoman oleh nelayan dan juga pedagang. Mereka menamakannya Mahang tetapi akhirnya bertukar menjadi Pahang.
Pengenalan Mat Kilau 'ama sebenarnya Muhamad bin Imam Rasu bin Sharom, juga dikenali dengan nama Mat Kilau. Dia lahir pada tahun 1847. Ini berdasarkan pengakuannya semasa mengisytiharkan dirinya sebagai Mat Kilau pada hari Jumaar, 26 Disember 1969 di Masjid Pulau Tawar. Dia mengatakan usianya pada masa iru 122 tahun. Salah seorang saksi yang masih hidup turut berada di dalam masjid dan mendengar sendiri pengakuan Mat Kilau itu adalah Tuan Haji Abu Bakar, Imam Masjid Pulau Tawar. Menurutnya, dia mendengar Mat Kilau mengatakan yang usianya ketika itu 122 tahun. Beliau meninggal dunia pada 16 Ogos 1970 di Kampung Batu Lima, Jalan Gambang kerana sakit tua dan jenazahnya dikebumikan di Pulau Tawar bersebelahan dengan kubur ibunya.
Mat Kilau Ibunya bernama Teh Mahada binti Tuk Kaur yang berasal dari kampung Kurau Teduh di hilir Pulau Tawar. Kuburnya terdapat di kampung Kedundung, Pulau Tawar. Teh Mahada adalah isteri ketiga daripada lima orang isteri Imam Rasu ataupun Tuk Gajah. Ayah Mat Kilau bernama Imam Rasu bin Shahrum ataupun lebih dikenali dengan nama Tuk Gajah dengan gelarannya Orang Kaya Imam Indera Gajah Pahang, Dia merupakan salah Pahang seorang daripada. pahlawan-pahlawan yang terlibat dalam pemberontakan di negeri Pahang antara tahun 1891 hingga 1895. Mat Kilau lahir di Kampung Pulau Tawar pada tahun 1847. Semasa zaman kanak-kanak, dia dididik dengan asuhan agama oleh ayah dan ibunya sendiri. Kemudian diserah mengaji dengan seorang alim bernama Daud. hingga pandai mengaji, marhaban dan Dikir Pahang, Kemudian berguru dengan Haji Osman yang dikenali juga sebagai Haji Muntuk, Mufti Negeri Pahang. Mat Kilau mempunyai empat orang isteri. Yang pertama bernama Yang Chik binti Daud dan mereka memperoleh empat orang cahaya mata iaitu Omar, Khalid, Mat Ali, dan Khadijah. Dua daripada empat orang anaknya iaitu Khalid dan Ali sudah meninggal dunia.
Pengenalan Mat Kilau Isteri kedua bernama Nik Wok berasal dari Kemasik Terengganu. Mereka berkahwin di Kampung Sireh, Kelantan semasa Mat Kilau me- larikan diri ke Kelantan kerana diburu oleh askar- askar upahan Inggeris. Bersama Nik Wok, Mat Kilau tidak dikurniakan cahaya mata. Apabila pulang ke Pahang, Mat Kilau pernah bekerja sebagai tukang sukat tanah selama tiga bulan di Keratong. Dia kemudiannya berkahwin terapi sedang ditinggalkan isterinya mengandung enam bulan. ketika Isteri Mat Kilau yang keempat bernama Hajarah binti Abu Bakar Mereka dikurniakan 12 orang cahaya mata, tetapi enam sahaja yang hidup. Mereka ialah Aminah, Hafsah, Deraman, Salamah, Maimunah, dan Mat Jali ataupun nama sebenarnya Abu Bakar.
Sejarah Kesultanan Pahang Ia Pahang. wujud sebelum wujudnya sultanan Melayu Melaka. Pahang pernah bernaungdi bawah kerajaan Majapahit. Kemudian berada di bawah takluk Siam. Semasa Melaka di bawah pemerintahan Sultan Mansur Shah, baginda memerintahkan Bendahara Tun Perak menakluk Pahang. Kemudian melantik Seri Bija Diraja sebagai wakil baginda memerintah negeri Pahang. Tidak lama kemudian, berlaku peristiwa Raja Muhamad, anak Sultan Mansur Shah mem- bunuh Tun Besar, anak Bendahara Tun Perak. Ia berpunca apabila dastar Raja Mahamad terjatuh ke tanah akibat terkena bola raga yang, disepak oleh Tun Besar. Akibat rasa marah dan terhina, Raja Muhamad membunuh Tun Besar. Sebagai hukumannya, Sultan Mansur Shah membuang
Sejarah Kesultanan Pahang putera baginda ke Pahang lalu ditabalkan menjadi sultan Pahang yang pertama bergelar Sultan Muhamad Shah 1. Selepas Melaka ditakluk Portugis, kerajaan Melayu Melaka berpindah ke Johor. Hubungan antara Pahang dan Johor masih terjalin dengan baik. Terapi apabila Johor ditakluk oleh "Acheh, hubungan dengan Pahang menjadi renggang hingga berlaku peperangan. Sultan Johor iaitu Sultan Mahmud Shah 111 (1761-1812) sudah mengurniakan Pahang kepada Bendahara Tun Abdul Majid. Sejak itu Pahang diperintah. oleh Bendahara yang bernaung di bawah Sultan Johor. Tetapi apabila British campur tangan di Johor, hubungan itu menjadi renggang hingga akhirnya Bendahara Ahmad ditabalkan menjadi Sulran Pahang. Apabila berlaku pergolakan di Pahang, British campur tangan di Pahang lalu menimbulkan penentangan oleh Datuk Bahaman, Tok-Gajah dan Mat Kilau.
Pandangan Pembesar Be yang mengatakan Mar Siam adalah Mat Kilau, ada kebenarannya. Pahlawan itu menghilangkan diri pada masa penjajahan dahulu. Memang bagus sekiranya ahli-ahli sejarah kita pergi menemuinya bagi mendapatkan cerita benar yang lebih lanjut mengenai dirinya." - Tun Abdul Razak, Timbalan Perdana Menteri, 1970. CR saya pengakuan Mat Siam iru tidak dapat diterima tanpa pengesahan hasil daripada penyiasatan yang lebih mendalam dan teliti, Sekiranya terbukri Mar Siam itu benar-benar Mat Kilau, maka penghormatan yang paling tinggi patut diberikan kepadanya. Penghormatan itu tidak pula setakat diberikan oleh kerajaan ataupun orang Melayu sahaja, tetapi juga oleh setiap rakyat
Pendapat Pembesar Malaysia." - Daro' Haji Talib bin Karim, Ketua Menteri Melaka. at Kilau sudah berjasa kepada negara nyawanya dengan - menggadaikan. bagi mempertahankan setiap inci bumi Pahang daripada dijajah oleh Inggeris. Antara pahlawan Melayu yang terbilang itu hanya dia seorang yang masih hidup. Atas jasa dan pengorbanannya, dia berhak dimasukkan dalam senarai tujuh pahlawan nasional yang layak dimakamkan di Masjid Negara?" - Haji Saleh bin Hasan Farid, Imam Masjid Negara. " di. tanah air tentu berbangga dengan perjuangan Mar Kilau menentang rakan-rakannya. penjajah. Perjuangan gigih mereka yang terpaksa menghadapi senjata dan kekuatan yang lebih besar dan maju, tentu menjadi ilham kepada pejuang- pejuang kebangsaan sekarang ini. Pengesahan dan pengisytiharan kerajaan negeri pada Mat Kilau perlu sebelum penghormatan dan sara hidup dari kerajaan negeri dikurniakan kepadanya." - Tuan Sri Yahya Mohd Sith, Menteri Besar Pahang. cc Sa pejuang kebangsaan dan
Mat Kilau Tasa dan bakti Mat Kilau kepada ibu pertiwi Inggeris dalamperang menentangpenjajahan di Negeri Pahang adalah suatu lambang yang baik demi masa depan. Walau apapun pengertian yang diberi oleh kalangan tertentu mengenai sejarah hidup pahlawan Melayu yang terbilang -iru, namun tidak dapat disangkal oleh sejarah yang Mat Kilau sudah berbakti, berjasa, memainkan peranan, dan memberi sumbangan kepada usaha serta kekuasaan Inggeris di negeri ini. Sama ada Mat Kilau membantu kalangan feudal ataupun tidak, bukan persoalan pokok kerana dia sudah menaburkan jasa bakinya kepada perjuangan kemerdekaan. Jasa-jasa seperti iru wajib dihargai dan patut dikenang dari zaman ke zaman." - Rencana Pengarang Utusan Melayu, 1 Januari 1970. CC memilih seorang mahasiswa lanjutan yang akan membuat tesis khusus mengenai sejarah Pahang bagi menemui sendiri Mat Kilau di sana." - Profesor Taib Othman, Ketua Jabatan Pengajian Melayu, Universiti Malaya, CC Pihakkamiakan
Lahirnya Seorang Pahlawan Tahun 1847 eh Mahada duduk di aras pangkin kayu di bawah pohon kenanga di halaman rumah- nya. Suasana petang itu sungguh mendamaikan. Matahari sudah condong di ufuk barat. Burung- burung terbang mencari sarang, Teh Mahada merenung ke arah Sungai Pahang yang terletak tidak jauh dari rumahnya, Air sungai itu mengalir perlahan-lahan beriak-riak kecil dipuput angin petang. Di tepi tebing sungai itu pohon-pohon kelapa dan tumpun-rumpun buluh menghijau subur. Rumah-rumah kecil bertiang kayu bulat. Atapnya dari daun rumbia. Dindingnya daripada kulit kayu, lantainya daripada kayu keras yang ditarah dengan kapak. Kemudian pandangannya beralih ke sawah padi yang terhampar luas di sebelah
Mat Kilau timur. Batang-batang padi yang menguning itu berombak-ombak dipuput angin petang. "Alangkah indahnya Pulau Tawar," bisik hati Teh Mahada. Tiba-tiba suaminya muncul di depannya. "Bila abang pulang?" "Teh. Mahada sedikit terkejut. Pagi tadi selepas sembahyang subuh, suami- nya pergi ke Kuala Pahang kerana dijemput oleh Datuk Bendahara Tun Ali' datang menghadap. Ada perkara mustahak yang hendak dibincangkan. Petang itu Teh Mahada menunggu kepulangan suaminya. "Apa yang Mahada menungkan hingga tidak sedar abang datang?" tanya Imam Rasu sambil tersenyum menatap wajah isterinya. Imam Rasu masih kelihatan segak dan tampan walaupun riak mukanya kelihatan penat selepas pulang dari perjalanan yang jauh. Dia memakai sepasang baju Melayu berwarna hitam. Tanjak di kepalanya juga songket berwarna hitam. Pada bengkungnya terselit sebilah lawi ayam dan se- bilah keris panjang. "Ada berita gembira yang hendak Mahada sampaikan. Rasa tidak sabar hendak memberitahu abang," jawab Teh Mahada sambil tersenyum menampakkan lesung pipit di pipinya. "Katakan cepat apa beritanya, tidak sabar - 2 P
Lahirnya Seorang Pahlawan abang hendak- mengetahuinya," balas Imam Rasu sambil membalas senyuman isterinya. mengandung," sudah beritahu Mahada dengan wajah gembira. Hatinya ber- bunga riang. Kasih sayang kepada suaminya semakin mendalam. "Mahada "Mak Utih sudah mengesahkan?" Imam Rasu inginkan kepastian. "Memang benar isteri orang kaya sudah mengandung. Saya baharu sahaja memeriksanya," kata Mak Utih pula yang turut beradaddi situ. Dia merupakan bidan tua di Kampung Pulau Tawar. Imam Rasu kelihatan gembira mendengarnya. Teh Mahada yang baharu dinikahinya lima bulan kini sudah mengandungkan anak sulung mereka. Mak Utih dan penduduk Kampung Pulau Tawar memanggil Imam Rasu Orang Kaya kerana dia wakil bendahara yang memerintah Pahang. Imam Rasu dihormati orang ramai kerana dia yang berkuasa di Pulau Tawar. Teh. Mahada menjemput Mak Utih datang ke rumah bagi memeriksa kandungannya kerana sudah beberapa minggu tidak datang haid. Alangkah gembira hati Mahada apabila disahkan oleh bidan tua itu yang dia sedang mengandung. "Semoga anak itu nanti seorang lelaki dan menjadi pahlawan terbilang apabila besar kelak," kata Imam Rasu penuh harapan, TA 3
Mat Kilau Teh Mahada adalah isteri Imam Rasu yang ketiga. Sebelum itu dia pernah berkahwin dan mendapat beberapa orang anak. Tetapi dengan Teh Mahada, itu. merupakan anak pertama mereka. Disebabkan itu Teh Mahada berasa sangat gembira. "Kata Mahada malam tadi, dia bermimpi melihat langit mengeluarkan cahaya berkilau- kilauan. Itu suatu petanda baik. Tafsiran mimpi saya mengatakan, anak yang dikandung Mahada itu bakal menjadi. orang terbilang," kara" Mak Utih. Selain mahir menyambut kelahiran bayi, Mak Urih juga pandai mentafsir mimpi. "Semoga masin mulut Mak Utih, menjadi doa yang dikabulkan tuhan," kata Teh Mahada sambil tersenyum. Mimpi cuma mainan tidur. Lupakan sahaja mimpi itu," kata Imam Rasu pula. Sebagai seorang yang kuat beragama, dia tidak mudah percaya pada tafsiran mimpi. Mahada percaya mimpi itu membawa alamat yang baik. Sekiranya anak ini lelaki, kita namakan Mat Kilau. Sekiranya perempuan, kita namakan Seri Kilau." Mahada berharap suaminya bersetuju dengan cadangannya itu. "Sekiranya anak kita lelaki, abang namakan Muhamad. Sekiranya perempuan Siti Fatimah," kata Imam Rasu pula. - LN 4 -
Lahirnya Seorang Pahlawan "Perkara itu tidak menjadi masalah. Jangan pula bertengkar; Anak "itu mmanti boleh diberi dua nama: Satu mama? sebenar *dan "satu lagi nama gelaran. Sekiranya lelaki, nama sebenarnya Muhamad, sesuai dengan kehendak orang kaya, dan nama "gelarannya Mat: Kilau, sesuai! pula dengan kehendak Mahada," kata Mak Utih sambil tertawa. Kemudian kata Mak Utih lagi, "Wahai Mahada, suami kamu tentu, dahaga. Pergi ambilkan air minumannya. Satu lagi, malam ini kamu masak lauk yang sedap supaya berselera orang kaya memakannya." "Baiklah Mak Utih," jawab Mahada sambil tersenyum. Dia naik ke rumah menganibil air minuman untuk suaminya. Biasanya apabila" pulang dari berjalan jauh, suaminya suka meminum air yang dicampur dengan madu lebah. "Mahada bunting sulting: Orang kaya jaga dia dengan baik. Jangan suruh dia buar kerja yang berat, takut keguguran. Sekiranya dia mengidam, dapatkan segera apa yang diingininya," kata Mak Utih separuh berbisik. "Baiklah Mak Utih," kata Imam Rasu sambil tersenyum. Dia menghormati perempuan tua ru kerana dia satu-satunya bidan yang paling berpengalaman A 5 P
Mat Kilau di Pulau Tawar. Apabila ada yang hendak melahir- kan anak, Mak Utih dijemput datang. Sekiranya ada yang keguguran, dia juga yang dijemput datang bagi membetikan rawatan hingga pulih. Tidak lama kemudian Mahada datang semula membawa air minuman dan sedikit makanan untuk minum petang. Imam Rasu nampak begitu berselera menikmati ubi rebus dengan sambal ikan bilis. Beberapa bulan sudah berlalu. Kandungan Teh Mahada semakin hari semakin membesar. Dia berharap anak yang dikandungnya itu selamat dalam kandungan dan sihat selepas dilahirkan. Imam Rasit juga memberi perhatian dan kasih sayang yang lebih kepada Mahada. "Anak dalam kandungan ini kuat menendang. Kerap kali Mahada terjaga daripada tidur apabila dia menendang-nendang." Mahada mengadu hal kepada suaminya. Peranda anak itu lelaki dan dia bakal menjadi seorang pahlawan," kata Imam Rasu pula sambil tertawa. Dia memang berharap anak itu seorang lelaki. Dia sangat berharap ada antara anak- anaknya nanti menjadi pahlawan yang terbilang. Kerana harapan dan kasih sayang itu, apa sahaja permintaan Mahada segera ditunaikannya. Pernah Mahada mengidam hendak memakan A 6 P
Lahirnya Seorang Pahlawan buah durian sedangkan "pada masa ritu durian belum bermusim, Disebabkan isterinya meng- idam sangat, Imam Rasu sanggup mencarinya hingga! sampai "ke Jelebu; Negeri Sembilan; Kebetulan ketika itu durian sedang bermusim di Jelebu. Dia pulang dengan membawasatu perahu penuh dengan buah durian. Terapi Mak Utih tidak membenarkan Mahada memakan buah durian, bimbang - keguguran "kerana buah. itu panas. Tetapi kerana Mahada mengidam sangat hendak memakannya, lalu dibenarkan menjamahnya seulas sahaja. Apabila genap kandungan vitu tujuh bulan; maka diadakan majlis doa selamat dan acara melenggang: perut seperti yang, biasa dilakukan oleh orang Melayu. Imam Rasu berharap isteri- nya! selamat melahirkan anak sulungnya. Mahada juga berharap anak yang bakal dilahirkan sihat dan comel. Kini. "genap sembilan "bulan, sepuluh. hari. dan menunggu masa melahirkan sahaja. Dia dan suaminya sudah. anak sulung bersedia menyambut kelahiran mereka. kandungan, Mahada- "sudah Pagi itu Mahada terjaga daripada tidur lalu merasakan tiba saat mahu melahirkan. Dia segera mengejutkan suaminya. Imam Rasu bergegas ke rumah Mak Utih yang terletak di hujung - W 7
Mat Kilau kampung, Jiran tetangga juga mula datang apabila mendapat tahu isteri Imam Rasu sedang sakit hendak melahirkan anak. "Waktu sembahyang subuh sudah hampir. Orang kaya pergi ke masjid dahulu." Selepas sembahyang subuh nanti, doakan supaya Mahada selamat melahirkan anaknya," kara Mak Urih mengingatkan. Ketika itu. Imam Rasu memang sudah bersiap hendak ke masjid. Dia tidak lupa tanggungjawabnya sebagai imam di Pulau Tawar. Masjid itu terletak tidak jauh dari rumahnya. Selain menjadi imam, dia juga mengajar kanak- kanak mengaji: Quran. Pada sebelah malam: pula selepas sembahyang isyak, dia mengajar pemuda- pemuda di kampung itu bersilat. Selepas sembahyang subuh, Imam Rasu -ber- doa semoga isterinya selamat melahirkan. Para jemaah juga ramai yang datang mengucapkan tahniah serta berdoa semoga isteri Orang Kaya Imam Rasu mudah dan selamat melahirkan anaknya. tuan sudah selamat melahirkan. Mak Utih minta orang kaya datang segera bagi mengazankan anak itu," kata Bilal Ludin, supaya Sengaja * dikeraskan * suaranya. didengar oleh mereka yang berada di masjid itu. "Wahai Imam, isteri, Imam Rasu segera bangun lalu keluar dari - 8
Lahirnya Seorang Pahlawan masjid dan terus pulang ke rumahnya. Dia segera mendapatkan isteri dan anaknya. Kedua-duanya selamat. Lebih menggembirakan hatinya apabila melihat bayi itu seorang lelaki yang sihat dan comel. anak ini supaya berkar hidupnya," kata Mak Utih sambil menyerahkan bayi itu kepada Imam Rasu. "Orang kaya azankan sendiri Bayi itu ditatang oleh Imam Rasu lalu dia mengalunkan azan. Suaranya yang gemeresik itu memang memukau sesiapa yang mendengarnya. Selain handal bersilat, Imam Rasul juga seorang qari dan guru mengaji Quran. Kemerduan suaranya sukar ditandingi. "Sesudah diazankan, boleh terus jalankan adat belah mulut budak yang baharu lahir itu," cadang Mak Utih. Seorang perempuan menghulurkan bekas ber- isi garam kepada Imam Rasu. Untuk acara belah mulut, biasanya garam dicecahkan ke mulut bayi. Tujuannya supaya ia rasa pertama yang dirasanya selepas lahir ke dunia. "Kita ada madu lebah dan air zamzam. Itu yang akan kita cecahkan ke mulutnya," kata Imam Rasu pula. Dia yakin dengan khasiat madu lebah dan air zamzam. Lebih elok itu yang diberikan kepada
Mat Kilau bayi yang baharu dilahirkan. Begitu pendapat Imam Rasu. Mak Utih tidak membantah. "Anak ini saya namakan Muhamad," kata Imam Rasu selepas selesai upacara belah mulut. "Nama gelarannya Mat Kilau," kara Mahada pula. "Atas permintaan isteri kita, nama panggilan anak ini Mat Kilau. Tetapi nama sebenarnya terap lalu kata mengumumkannya kepada orang ramai yang berkumpul di situ. Muhamad," Imam Rasu- Imam Rasu berazam mahu mendidik anaknya itu dengan ilmu agama dan ilmu pahlawan supaya apabila besar kelak, Mat Kilau menjadi pahlawan yang terbilang. Negeri Pahang yang luas dan kaya dengan hasil buminya itu memerlukan ramai pahlawan Orang bagi mempertahankannya. Inggeris, Siam dan Belanda menunggu peluang bagi menakluk negeri Pahang. Inggeris sudah pun berjaya bertapak di Singapura. Beberapa tahun sudah berlalu. Sejak Bendahara Tun Ali memerintah Pahang, negeri itu aman dan maju. Tidak ada peperangan berlaku. Rakyat hidup aman damai; Barang-barang makanan murah harganya. Dua puluh gantang beras berharga hanya satu duit. Seekor kerbau cuma sepuluh duit. Ramai yang hidup kaya raya kerana di Pahang banyak terdapat emas dan bijih Timah. A 10 P
Lahirnya Seorang Pahlawan Pelabuhan Pahang menjadi tumpuan pedagang kerana. barang-barang yang dibawa keluar dan masuk tidak dikenakan cukai. ramai penduduknya kerana di sana terdapat lombong emas. ia bekerja di situ. Di sana juga terdapat ramai saudagar Melayu, Arab, India, Eropah, dan Cina. "Esok abang mahu pergi ke Raub. Mungkin berada. di. sana. selama satu minggu: Selama ketiadaan abang, jaga diri dan anak kita dengan baik," pesan Irham Rasu; Di Jelai, kawasan yang paling Beribu-ribu pekerja Melayu dan Ci "Baiklah, bang," kara Teh Mahada. "Boleh saya tahu apa urusan abang ke Raub?" "Khabarnya di sana ada emas urai. Ramai yang pergi ke sana pulang dengan membawa emas yang banyak. Abang juga mahu mencuba nasib. Moga ada rezeki untuk kita dan anak kita," kata Imam Rasu. Teh Mahada merelakan. pemergian suami- nya mencari rezeki untuk keluarga. Seminggu kemudian Imam Rasu pulang ke rumah dengan membawa emas urai. Teh. Mahada menyambut kepulangan suaminya dengan gembira.
Bermulanya Sengketa Tahun 1857 pa indahnya suasana petang di Pulau Tawar 'yang dikelilingi sawah padi. Ketika matahari hampir terbenam di ufuk barar, cahayanya yang kemerahan iru menebar ke sawah padi yang luas terbentang, Bayu berhembus perlahan. Suasana sungguh mendamaikan. Di halaman rumah Imam Rasu yang terletak di tepi sawah itu kelihatan Mar Kilau sedang bermain bola raga dengan kawan-kawannya. Imam Rasu dan Teh Mahada sedang memerhatikan mereka bermain dari beranda rumah. "Firasat abang mengatakan anak kita Mat Kilau itu, apabila besar kelak menjadi seorang pahlawan," kata Imam Rasu. Kemudian katanya lagi, "Terdapat tanda-tanda ganjil pada tubuhnya. Bulu roma di belakangnya
Bermulanya Sengketa berpusar arah ke kiri dan buku roma di dadanya berpusar-arah ke kanan, Tangan kiri dan tangan kanannya sama kuat. Begitu juga kaki kiri dan kaki kanannya sama kukuh, Ada tahi lalat besar di bawah pipi dan ada tahi lalat panjang di bahu. Di celah jari kelengkeng kaki kirinya ada buntat embun," "Benar kata abang kerana tanda-tanda ganjil itu memang terdapat pada tubuh Mat Kilau. Semakin dia besar, tanda-tanda itu semakin jelas." Mahada menyokong kata-kata suaminya. "Kerana 'itu abang beri perhatian yang lebih padanya berbanding anak-anak lelaki abang yang lain: Sejak kecil dia sudah diberi didikan agama. Sekarang dia sudah pandai mengaji, berzanji, marhaban, dan dikir rebana. Sejak dia berumur tujuh tahiin sudah bersembahyang dan berpuasa," Keka Pan ab amemaji Mar Kila! "Tetapi abang, Mahada tengok anak kita Mat Kilau itu lebih suka main kejar-kejar; pencak silar, bermain gasing, sepak raga, dan berlaga buah keras. Apabila bertanding dengan kawari-kawannya; dia tidak mahu kalah. Mesti hendak menang sahaja," kata Mahada pula. "Itu adalah sifat seorang pahlawan, Dia mesti kuat zahir dan batin. Tidak mudah mengalah ataupun lemah semangat," kata Imam Rasu sambil tersenyum, A 13 P
Mat Kilau Kemudian katanya lagi, "Di samping belajar ilmuagama, dia juga belajar ilmu pahlawan. Kerana itupadasetiap petangselepas belajar mengaji, abang biarkan dia bermain dengan kawan-kawannya. Biarlah dia berlari, bergusti dan bermain perang olok-olok dengan kawan-kawannya kerana itu boleh menguatkan tubuhnya." kata-kata suaminya. Dia tahu begitu besar harapan suami- nya pada anak mereka, Mat Kilau. Walaupun dia anak Orang Kaya Pulau Tawar tetapi sejak kecil dia dididik dengan ilmu agama dan diajar supaya hidup sederhana. Mat Kilau dibiarkan berkawan dengan rakan-rakan yang sebaya dengannya. Apabila dia berada dalam kumpulan ramai, orang tidak menyangka dia anak Imam Perang Rasu, salah seorang pembesar kesayangan Bendahara Tun Ali. Mahada terdiam mendengar "Sekarang anak kita Mat Kilau sudah berumur sepuluh tahun. Sudah boleh diajar bersilat dan bermain senjata. Tetapi ilmu kebatinan hanya diajar selepas dia berumah tangga," kata Imam Rasu. Mengapa begitu?" tanya Mahada pula. "Sekiranya ilmu kebatinan itu diajar ketika umur masih muda, abang bimbang disalahguna- kan. Terapi apabila seseorang iru sudah ada isteri, dia menjadi lebih matang dan bertanggungjawab. 14
Bermulanya Sengketa Kerana itu abang hanya menurunkan ilmu batin kepada Mat Kilau selepas dia berkahwin," jawab Imam Rasu. Kata Imam Rasu lagi, tidak jauh dari Pulau Tawar terdapat sebuah tempat pertapaan pahlawan Melayu bernama Gua Kota Gelangi. Di dalam gua itulah mereka yang mahu mendalami ilmu kebatinan silat Melayu duduk bertapa: Ramai yang percaya Gua Gelangi itu dihuni Jin Islam. "Orang yang pertama membuka tempat ini adalah Malim Yunus. Pada mulanya dia bersama beberapa sahabatnya termasuk moyang abang datang ke sini bagi bertapa di Gua Gelangi. Kerana tertarik dengan tempat ini, mereka terus menetap di Pulau Tawar. Sejak itu tempat ini menjadi tumpuan ramai dan akhirnya menjadi sebuah perkampungan," kata Imam Rasu menyingkap sejarah Pulau Tawar. Perbualan mereka terhenti apabila melihat seorang lelaki berjalan kaki dengan pantas menuju ke rumah Imam Rasu. Selepas diamati, baharu Imam Rasu perasan yang datang itu adalah Andak, orang suruhan Bendahara Tun Ali. "Wahai Orang Kaya, ada berita penting yang hendak kita sampaikan. Datuk Bendahara Tun Ali sedang sakit kuat, Orang Kaya diperintahkan datang ke Lami sekarang juga," beritahu utusan itu. ST 15
Mat Kilau "Baiklah, kita akan menyusul kemudian. Kamu pulang dahulu kerana kita akan pergi ditemani Mat Kilau," kata Imam Rasu lalu memanggil Mar Kilau. Kemudian disuruhnya bersiap bagi mengikutnya ke Lami, tempat tinggal Bendahara Tun Ali. "Saya mesti mandi "dan menukar pakaian dahulu," kata Mat Kilau, patuh seorang anak. "Ayah tunggu tetapi jangan lama kerana Bendahara Tun Ali sakit kuat. Kita mesti pergi segera," gesa Imam Rasu lalu masuk ke dalam bilik menukar pakaian. Tidak lama kemudian, Imam Rasu dan Mat Kilau sudah berada di dalam perahu memudiki Sungai Pahang menuju ke Lamir Air Sungai Pahang yang tenang ketika itu. memudahkan lalian perahu: "Mengapa Bendahara Tun Ali tinggal di Lami? Bukankah itu kawasan ,pedalaman?" tanya Mat Kilau semasa mereka dalam perjalanan. "Bendahara Tun Ali itu seorang pemerintah yang kuar beragama: Dia memerintah dengan adil hingga Pahang menjadi aman dan makmur. Rakyat hidup selesa sepanjang berada di bawah pemerintahannya," jawab Imam Rasu. Kemudian "katanya lagi," "Apabila "usianya sudah terlalu tua dan selalu pula'uzur, dia tidak minat lagi memerintah lalu mengasingkan dirinya - 16 P
Bermulanya Sengketa ke suatu tempat yang terpencil bernama Lami. Di situ dia menghabiskan masanya dengan beramal ibadat. Tampuk pemerintahan diserahkan kepada anaknya, Bendahara Tun Mutahir." "Sekarang Bendahara Tun Ali sedang sakir, Jika dia meninggal dunia, siapa yang menjadi penggantinya?" tanya Mar Kilau lagi. "Biasanya sebelum seseorang pembesar Melayu meninggal dunia, dia meninggalkan wasiat siapa penggantinya. Mungkin Bendahara Tun Ali Kendak berwasiat, Kerana iti dijempurnya ayah menjadi saksi," jawab Imam Rasul. "Mungkin wasiat itu jatuh kepada Bendahara Tun Mutahir, tambahan pula sebelum Bendahara Tun Ali pergi ke Lami, dia menyerahkan tampuk pemerintahan kepada Tun Mutahir," kata Mat Kilau pula membuat andaian. "Bendahara Tun Ali mempunyai dua orang isteri, Isteri pertamanya bernama Che Wan Ngah dan isteri keduanya bernama Che Long atau Che Puan Lingga. Mereka dikurniakan 11 orang anak. Tun Long, Bendahara Tun Mutahir, Tun Ismail, Tun Chik, Tun Timah, Tun Sunit, Tun Esah, Tun Andak, Tun Hasan, Tun Mansur, dan 'Tun Ahmad. "Tun Ahmad adalah anak Bendahara Tun Ali dengan isterinya Che Puan Lingga. Bendahara Tun Mutahir pula anak daripada isterinya Che P 17 P
Mat Kilau Wan Ngah. Walaupun kedua-duanya adik-beradik satu ayah tetapi tidak bersefahaman. Kerana itu sebelum ke Lami, Bendahara Tun Ali melantik Tun Mutahir bagi memangku tugas Bendahara. Tun Ahmad pula diserahkan kawasan Kuantan dan Endau kepadanya, Khabarnya Tun Ahmad juga memakai gelaran Bendahara," kata Imam Rasu sambil melahirkan rasa bimbang sekiranya berlaku perebutan kuasa antara kedua-dua ber- adik itu. Mungkin Bendahara Tun Ali hendak me- ninggalkan wasiat dan melantik penggantinya. Kerana itu ayah dijemput datang," kata Mat Kilau pula. "Walau siapa pun yang dipilih oleh Bendahara Ali sebagai penggantinya, kita akan memberikan taat seria yang tidak berbelah bahagi," tegas Imam Rasu. "Ayah, mengapa Pahang tidak ada sultan?" tanya Mat Kilau pula. "Mula-mula dahulu Pahang berada di bawah pemerintahan Sultan Melaka, Selepas Melaka jatuh ke tangan Portugis, Pahang berada di bawah pemerintahan Sultan Johor. Apabila berlaku huru hara di Johor, Pahang di bawah pemerintahan Sultan Riau, Kerana iru Pahang cuma diperintah oleh Bendahara. Terapi sejak Bendahara Tun Ali memerintah Pahang, negeri. ini seolah-olah A 18
Bermulanya Sengketa berkerajaan sendiri. Kuasanya seperti seorang sultan," jawab Imam Rasul. Tidak lama kemudian, mereka sampai di Lami lalu terus berjumpa dengan Bendahara Tun Ali yang sedang sakit. Dia ditemani oleh beberapa orang pembantunya. Terapi di kalangan anak- anaknya, Tan Ahmad sahaja yang berada di situ. Anak-anaknya yang lain belum sampai. Ketika itu Bendahara Tun Ali sedang sakit kuat. Terapi masih mampu bersuara dengan perlahan. "Tidak lama lagi ayahanda akan meninggal dunia. Di mana anak-anak ayahanda yang lain? Di mana abang kamu Tun Mutahir?" tanya Bendahara Tun Ali. ayahanda. Mungkin dia dalam perjalanan ke sini," jawab Tun Ahmad. "Anakanda tidak tahu, wahai "Wahai Datuk Bendahara, kami sudah meng- bagi menyampaikan perintah hantar datuk kepada semua anak datuk termasuk semua pembesar Pahang," kata Haji Khatib pula. utusan "Mungkin mereka sedang dalam perjalanan. Tidak lama lagi sampailah mereka," kata Imam Rasu pula. "Rasu, Bendahara Tun Ali cuba bangun tetapi tidak berdaya. Badannya lemah tidak bermaya. Dia menyuruh Imam Rasu datang dekat kepadanya. Apabila mendengar suara Imam - 19 P
Mat Kilau "Wahai Orang Kaya Imam Perang Rasu, kamu pun tahu antara ramai anakku, aku lebih sayang kepada Tun Ahmad. Keranaitu aku membuat surat wasiat, Kuantan dan, Endau diserahkan kepada- nya; Semua hasil dari tanah jajahan itu diserahkan kepada Tun Ahmad. Dia yang memerintah di sana," kata Bendahara Tun Ali dengan suara yang lemah tetapi masih jelas kedengaran. "Saya mendengar wasiat itu, Wahai Datuk Bendahara," kata Imam Rasu. Kemudian Bendahara Tun Ali menyuruh Tun Ahmad dekat kepadanya kerana hendak berwasiat. Selepas berwasiat kepada anak kesayangannya itu, Bendahara Tun Ali pun meninggal dunia. Keesokan harinya. baharu. Bendahara Tun Mutahir dan adik-beradiknya yang lain sampai. Masing-masing menyatakan rasa kesalnya kerana tidak sempat berada di! sisi -ayah mereka semasa menghembuskan nafasnya yang terakhir. Kita akan makamkan jenazah ayahanda di Kuala Pahang," kata putus diambil oleh Bendahara Tun Mutahir. Tambahan pula dia yang memangku tugas bendahara sepanjang ketiadaan ayahnya. "Mengapa di Kuala Pahang? Mengapa tidak di Lami? Bukankah ayahanda memilih tempat ini bagi mengabdikan dirinya kepada Tuhan hingga ke akhir hayat?" bantah Tun Ahmad.
Bermulanya Sengketa "Dengan kuasa kakanda sebagai Bendahara Pahang; jenazah ayahanda akan dimakamkan -di Kuala Pahang!" tegas Wan Mutahir. "Sejak bila pula kakanda dilantik menjadi Bendahara Pahang?" tanya Tun Ahmad pula. "Sebelum ayahanda pergi ke Lami, dia sudah menyerahkan kepada tampuk pemerintahan kakanda. Kerana itu apabila dia meninggal dunia, maka kakanda sebagai penggantinya," jawab Bendahara Tun Mutahir. "Sebelum ayahanda berangkat ke Lami, dia juga sudah - berwasiat (supaya, jajahan: Endau; Rompin dan Kuantan diserahkan kepada adinda. Sebelum ayahanda meninggal dunia, dia sudah berwasiat supaya adinda sebagai penggantinya. Dinas Pela Tawan menjadi seliaan kat Tun Ahmad pula. "Bohong! Kakanda tidak percaya!" bentak Bendahara Tun Mutahir. dan pembesar Melayu, anak yang tidak berada di sisi. ayahnya sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir tidak layak mewarisi takhta. Kerana kakanda tidak ada di sisi ayahanda ketika dia menghembuskan nafasnya yang terakhir, maka adinda yang berhak mewarisinya. Tambahan pula segala. wasiatnya diserahkan kepada adinda!" sanggah Tun Ahmad pula. "Mengikut adat raja-raja
Mat Kilau Suasana tiba-tiba menjadi tegang. Hampir terjadi perkelahian antara Bendahara Tun Mutahir dengan adiknya Tun Ahmad. Terapi mujur dapat oleh Imam Rasu dan pembesar- dileraikan pembesar Pahang yang lain. "Jenazah Datuk Bendahara Tun Ali masih terbujur di depan kita. Mari kita sempurnakan dahulu permakamannya," pujuk Imam Rasu, Dia berusaha mengamankan suasana. "Baiklah, kita setuju. Tetapi jenazah ayahanda tetap dimakamkan di Kuala Pahang, bukan di Lami!" tegas Bendahara Tun Mutahir. Tun Ahmad hendak membantah rerapi dipujuk oleh Imam Rasu. "Tidak elok dipandang orang sekiranya adik-beridik bertengkar di depan jenazah ayah. Apa yang penting kita makamkan dahulu jenazahnya." Tun Ahmad akhirnya akur dengan perminta- an Orang Kaya Pulau Tawar itu. Kemudian Bendahara Tun Mutahir mengarahkan para pengikutnya mengusung jenazah Bendahara Ali lalu dibawa ke Kuala Pahang. Tun Ahmad terpaksa mengalah selepas dipujuk oleh Imam Rasu. Ketika -memakamkan jenazah Almarhum Bendahara Tun Ali di Kuala Pahang, Tun Ahmad dengan Tun Mutahir turut hadir. Kedua-duanya membawa pengikut masing-masing yang lengkap bersenjata. Pengikut Tun Ahmad terdiri daripada rr 2
Bermulanya Sengketa penduduk Endau, "Manakala Kuantan: dan pengikur Bendahara Tun Mutahir. pula terdiri daripada penduduk Kuala Pahang, Pekan dan Gancong. Imam Rasu dan Mat Kilau turut hadir bagi menyaksikan pengebumian jenazah Bendahara Tun Ali. Mat Kilau sentiasa berada di sisi ayahnya. Suasana ketika itu agak tegang kerana pengikut Tun Ahmad dan pengikut Tun Mutahir turut berada di situ. Masing-masing membawa!senjata: Imam Rasu segera berbincang dengan. Sayyid Omar al-Attas dan Panglima Besar Chenor Tun Ismail. "Bagi mengelakkan sesuatu perkara yang buruk berlaku, clok kita pisahkan kedua-dua kumpulan itu. Caranya begini, kita pujuk Bendahara Tun Mutahir dan Tun Ahmad supaya mengarahkan pengikut mereka berada dalam kumpulan masing- masing, Pengikut Tun Ahmad berada di sebelah kanan. dan pengikut Tun. Mutahir (di sebelah kiri. kawasan perkuburan," kata Imam Rasu mencadangkan. Sayyid Omar al-Attas dan Panglima Besar Chenor bersetuju dengan cadangan itu. Kedua- duanya menemui Bendahara Tun Mutahir dan Tun Ahmad bagi mengemukakan cadangan itu. Akhirnya jenazah Bendahara Tun Ali selamat dikebumikan tanpa berlaku perkara yang tidak BA 23 P
Mat Kilau diingini. "Selepas "selesai permakaman "itu, Tun Ahmad dan para pengikutnya pulang ke Kuantan. Tetapi beberapa hari kemudian, Bendahara Tun Mutahir memanggil pembesar-pembesar Pahang datang menghadap kecuali Imam Rasu. Kemudian Bendahara Tun Mutahir mengisytiharkan dirinya sebagai pemerintah negeri Pahang dengan memakai gelaran Bendahara Seri Maharaja Pahang. Perkara "itu menimbulkan kemarahan Tun Ahmad kerana menganggap abangnya tidak berliak mewarisi takhta. Alasannya semasa Bendahara Tun Ali meninggal dunia, hanya dia yang berada di sisinya. Kerana iru segala wasiat Bendahara Tun Ali hanya disampaikan kepadanya seorang. Akhirnya Tun Ahmad juga mengisytiharkan ditinya sebagai Bendahara Pahang. "Wahai ayah, Pahang sekarang diperintah oleh dua bendahara. Apakah kita menyebelahi Bendahara Ahmad ataupun Bendahara Mutahir?" tanya Mat Kilau. "Ayah menyokong Bendahara Ahmad," jawab Imam Rasu. "Mengapa, ayah?" tanya Mat Kilau lagi. "Ayah menjadi saksi wasiat Bendahara Tun Ali. Kerana itu ayah tidak mahu memungkiri janji," jawab Imam Rasu. hari Beberapa datang wakil Bendahara Tun Mutahir ke rumah Imam Rasu. kemudian, P 24 P
Bermulanya Sengketa Dia memujuk supaya menyebelahi mereka. Tetapi dengan tegas Imam Rasu menolaknya. "Bendahara Mutahir sudah membuat persiap- an bagi merampas Endau dan Kuantan daripada Wan Ahmad, Sekiranya Orang Kaya menyebelahi kami, jawatan yang ada akan dikekalkan," gertak wakil Bendahara Tun Mutahir. "Saya. merayu. supaya, Bendahara Mutahir membatalkan hasrat iru.. Sekiranya diteruskan juga, pasti berlaku perang saudara sesama kita," kata Imam Rasu. "Kami tidak mahu sebuah negeri diperintah oleh dua bendahara. Kami menyokong Bendahara Mutahir!" tegas urusan itu. Kemudian katanya lagi, "Kami masih hormat dan tidak mahu bermusuhan dengan Imam Rasu, Kerana itu lebih baik Orang Kaya bersikap berkecuali. Sekiranya tidak, rasa hormat kami bertukar pada permusuhan." pendiriannya menyokong Bendahara Ahmad kerana tidak tergamak hendak berpaling tadah. Dia juga tidak mahu mengeruhkan lagi suasana sambil berharap kemelut itu dapat diselesaikan dengan baik. Tetapi tidak lama kemudian, Bendahara Tun Mutahir membuat perisytiharan membatalkan surat wasiat ayahnya. Dia juga menyuruh adiknya Tun Ahmad Imam Rasu tetap dengan
Mat Kilau menyerahkan semula kawasan Kuantan dan Endau kepadanuya. "Pepatah Melayu mengatakan apabila gajah dengan gajah berkelahi, pelanduk mati di tengah- tengah," kata seorang penduduk Kampung Pulau Tawar. Dia merujuk pergaduhan yang berlaku antara Tun Mutahir dengan adiknya Tun Ahmad. Rakyat tersepit di tengah-tengah. "Rakyat Pahang akan berpecah dua; Satu menyebelahi Tun Mutahir dan satu lagi me- nyebelahi Tun Ahmad," kata kawannya pula.
Perang Adik-Beradik Akhir Tahun 1857 Guni Pahang berarus deras. Apabila musim tengkujuh, airnya melimpah ruah menjadi banjir besar lalu menenggelamkan rumah serta menghanyutkan haiwan dan manusia. Orang ramai terpaksa berpindah ke tempat selamat. Apabila musim tengkujuh berakhir, keadaan menjadi pulih seperti sediakala, Mereka pulang ke kampung Balaman masing-masing bagi me- mulakan kehidupan yang baharu. Suasana di Pahang juga turut berubah. Selepas Bendahara Tun Ali meninggal dunia, keadaan menjadi tidak menentu. Rakyat negeri Pahang mula berpuak-puak. Ada yang menyebelahi Bendahara Tun Mutahir dan ada pula yang menyebelahi Bendahara Tun Ahmad. Perselisihan antara dua Beradik itu tidak dapat didamaikan
Mat Kilau lagi, ibarat retak menunggu belah. Pertumpahan darah boleh berlaku pada bila-bila masa. Pada suaru hari Sultan Muzaffar Syah yang memerintah Lingga bersama para pengiringnya datang ke Pahang lalu bertemu Bendahara Tun Mutahir di Gancong. Kedatangan mereka disambut dengan baik. "Melaka, Johor, Pahang, dan Lingga asalnya di bawah satu pemerintahan. Mula-mula diperintah oleh Sultan Melaka. Selepas Melaka ditakluk Portugis, pemerintahan berpindah ke Johor. Apabila berlaku huru-hara di Johor, Pahang berada di bawah pemerintahan Sultan Lingga," kata Sultan Muzaffar Syah. kata Bendahara Tun Mutahir pula. "Tetapi selepas ayahanda saya, Bendahara Tun Ali memerintah Pahang, dia memerintah dengan sendiri tanpa tunduk kepada sesiapa." Memang benar kata tuanku itu," "Tujuan beta datang bagi menyatukan semula duanegeri yangsudah berpecah. Lingga dan Pahang mesti disatukan semula di bawah pemerintahan seorang sultan," kata Sultan Muzaffar Syah. "Apakah tuanku bermaksud hendak melantik saya menjadi Sultan Pahang?" tanya Bendahara Tun Mutahir pula. "Beta yang sepatutnya menjadi Sultan Pahang dan kamu terus menjadi Bendahara, Kerana itu SS 28 P
Perang Adik-Beradik buatlah pelantikan ini dengan segera," desak Sultan Muzaffar Syah: itu membuat Bendahara Tun Mutahir berasa tersinggung lalu berkata, "Kita suda bergelar Bendahara Seri Maharaja Pahang. Rakyat Pahang tidak perlukan lagi seorang sultan. Cukup kita seorang sahaja yang memerintah negeri ini." Kata-kata Giliran" Sultan Muzaffar "Syah pula yang tersinggung. Dia dan para pengiringnya me- ninggalkan Gancong dan terus menuju ke Endau bagi bertemu dengan Bendahara Ahmad. "Bendahara Mutahir seorang. yang tamak kuasa. Dia sanggup mengoyakkan surat wasiat ayah kamu serta menafikan hak kamu sebagai pewarisnya," hasut Sultan Muzaffar Syah. Dia sengaja menaikkan kemarahan Bendahara Ahmad kerana menaruh dendam pada Bendahara Tun Mutahir yang menolak permintaannya bagi menjadi Sultan Pahang. Kerana iru dia menyokong Bendahara Tun Ahmad dengan harapan suatu hari nanti dilantik menjadi Sultan Pahang. "Bendahara Tun Mutahir. mengisytiharkan dirinya sebagai Bendahara Seri Maharaja Pahang. Dia juga membatalkan sirat wasiat Almarhum Tun Ali. Apa yang perlu kira lakukan sekarang?" tanya Bendahara Tun Ahmad. "Mari kita jatuhkan Bendahara Tun Mutahir. 29
Mat Kilau Jangan biarkan dia berbuat sesuka hatinya pada kamu. Beta sedia sanggup membantu!" jawab Sultan Muzaffar Syah. itu. bagaikan minyak disimbah ke api. Kemarahan Bendahara Tun Ahmad pada abangnya memuncak. Dia berazam mahu menjatuhkan Bendahara Tun Mutahir. Kata-kata Tun Ahmad menemui Tuk Gajah Orang Kaya Pulau Tawar lalu memujuk supaya menyebelahi- nya. yang Dia memberi bermacam alasan Bendahara Tun Mutahir tidak layak mewarisi takhta ayah mereka. "Wahai Orang. Kaya Imam Perang Rasu, sekiranya berlalu perang saudara, saya berharap orang kaya- menyebelahi saya. Tambahan pula orang kaya menjadi saksi pada wasiat ayahanda saya," pujuk Bendahara Tun Ahmad. "Sekiranya boleh, kita selesaikan dahulu perkara ini dengan baik. Kita cuba cari jalan perundingan. Sekiranya gagal baharu kira gunakan kekerasan," kata Imam Rasu, Dia bimbang terjadi perang adik-beradik antara Bendahara Tun. Mutahir dengan Bendahara Tun Ahmad. Bagi mengelakkan terjadinya pertumpahan darah, Imam Perang Rasu menawarkan dirinya menjadi orang tengah bagi mendamaikan kedua- dua belah pihak. Permintaannya itu dipersetujui oleh Bendahara Tun Ahmad. Imam Rasu ditemani P W 30
Perang Adik-Beradik anaknya Mat Kilau pergi menghadap Bendahara Tun Mutahir. "Ayah, sekiranya terjadi peperangan antara Bendahara Mutahir dengan Bendahara Ahmad, kita berada di pihak yang mana?" tanya Mar Kilau semasa mereka dalam perjalanan ke Gancong, tempat tinggal Bendahara Tun Mutahir. "Sudah tentu kita menyebelahi Bendahara Ahmad kerana berpegang pada wasiat Bendahara Ali Tambahan pulaayah yang menjadi saksi wasiat itu," tegas Imam Rasu. Kedatangan: Imam Rasu dan Mat Kilau ke Gancongdisambut dingin oleh Bendahara Mutahir kerana dia tahu mereka menyebelahi Bendahara Ahmad: Namun dia tidak dapat menolak apabila Imam Rasu meminta datang menghadap. "Datuk Bendahara, bagi mengelakkan ter- jadinya "perpecahan sesama sendiri," lebih: baik dipulangkan semula Kuantan dan Endau kepada Bendahara Ahmad. Tambahan pula itu adalah wasiat. Bendahara Ali. Sekiranya wasiat itu dilanggar, nescaya buruk padahnya," kata Imam Rasu. Sebagai orang tengah, dia cuba-tidak menyebelahi sesiapa. Baginya itu satu-satunya jalan penyelesaian. "Kamu jangan masuk campur dalam urusan Kita sudah membatalkan kami adik-beradik. surat wasiat itu. Kuantan dan Endau sekarang - 31 P
Mat Kilau sudah berada dalam tangan kita. Mustahil mahu dilepaskan Tun Mutahir, Dia memang tidak suka kepada Orang Kaya Pulau Tawar itu kerana menyebelahi Tun Ahmad. semula," marah Bendahara Akhirnya Imam Rasu sedar pintu rundingan sudah rterrurup. Dia dan Mat Kilau kembali ke Pulau Tawar bagi memaklumkan perkara itu kepada Bendahara Tun Ahmad. "Nampaknya kita tidak ada jalan lain selain menjatuhkan Bendahara Mutahir. Kemudian kira akan perintah seluruh Pahang," tegas Bendahara Tun Ahmad. "Wahai (Daruk. Bendahara, nampaknya pe- perangan dengan Bendahara Mutahir tidak dapat dielakkan lagi. Kerana itu lebih baik kita terus menyerang "Kuala Pahang. dan menakluknya hingga ke Gancong, Apabila kawasan itu dapat ditawan, Pahang sekali gus jatuh ke tangan Datuk Bendahara," kata Imam Rasu. "Kita bersetuju dengan" cadangan itu. Terapi kita perlukan perahu-perahu perang bagi me- nyerang Kuala Pahang. Kita pergi ke Singapura bagi membeli perahu-perahu perang daripada Inggeris," kata Bendahara Tun Ahmad. "Perahu-perahu perang itu mahal harganya. Sanggupkah datuk membelinya?" tanya Imam Rasu. A 3
Perang Adik-Beradik "Kita mendapar. bantuan daripada Sultan Lingga. Tetapi perkara ini perlu dirahsiakan," jawab! Bendahara Ahmad. Dia. begitu, yakin rancangan itu berjaya. "Tentu bantuan yang diberikan itu tidak sia- sia, Baginda pasti minta balasannya," kata Imam Rasu pula. "Semua itu dikira sebagai hutang yang dibayar secara ansuran," kata Bendahara Ahmad. Tidak lama kemudian, Bendahara Ahmad dan para pengiringnya pergi ke Singapura bagi menguruskan pembelian perahu-perahu perang daripada Inggeris. Tetapi rancangan itu sampai ke pengetahuan Temenggong Ibrahim yang memerintah Johor. Dia mengurus surat kepada Gabenor Inggeris di Singapura supaya jangan menjual perahu perang mereka kepada Bendahara Ahmad. Permintaan itu dipersetujui oleh pihak "Bendahara. Ahmad tidak Inggeris..Namun berputus asa, Dia bersama para pengikutnya pergi ke Pulau Tekong, "Penduduk pulau ini mahir membuat perahu. Kita suruh mereka membuat perahu perang untuk kita, bagi menyerang Kuala Pahang," kata Bendahara Ahmad. Penduduk Pulan "Tekong bersetuju - dengan permintaan Bendahara Ahmad. Mereka sanggup menyediakan perahu-perahu perang seperti yang HI 33
Mat Kilau diminta, Apabila perkara itu dikerahui "oleh Temenggong Ibrahim, sekali lagi dia meminta Gabenor Inggeris di Singapura menghalang Bendahara Ahmad menyediakan perahu perang- nya di Pulau Tekong, Terapi kali ini Inggeris tidak mengendahkannya, Apabila siap perahu-perahu perang itu, baharu Tun Ahmad meninggalkan Pulau Tekong. Kemudian Bendahara Tun Ahmad pergi ke Kemaman: meminta bantuan daripada Sultan Terengganu bagi menjatuhkan Bendahara Tuh Mutahir. Baginda bersetuju memberikan banruan. Kerajaan Siam juga bersetuju menjual perahu- perahu perang mereka kepada Bendahara Ahmad. Maka persiapan pun dibuat bagi menyerang Pahang. Antara "pahlawan Pahang yang menyertai angkatan Bendahara Ahmad adalah Encik Komeng Imam Perang Raja, Encik Endut Panglima Raja, Encik Talib Panglima Laur, Encik Hitam Pengasuh Panglima Dalam, dan Panglima Kakap Bahaman. perang Sultan Terengganu juga memerintahkan orang Kemaman bagi membantu Bendahara Ahmad menyerang Pahang. Antara mereka yang rurut serta adalah Syed Idrus, Raja Muda, Wan Dagang, dan ramai lagi pahlawan Terengganu. Kebetulan pula pada masa itu Bendahara KA 34 P
Perang Adik-Beradik Mutahir sulung- nya, Engku Muda Koris ke Johor kerana hendak dikahwinkan dengan anak perempuan Temenggong Ibrahim. Rombongan itu. juga diiringi oleh anak-anak Bendahara Mutahir yang lain iaitu Wan Abdul Rahman atau Wan Aman, Wan Da dan Wan Abdullah. Ramai juga pahlawan Pahang. yang mengiringi rombongan pengantin itu. sudah menghantar anak turur "perang Wan Ahmad sampai di Kuala Pahang, mereka tidak mendapat tentangan kerana ramai pahlawan dan pembesar Pahang ketika itu berada di Johor. Dengan mudah mereka, menawan. Khala. Pahang: Kernudian mereka mudik hingga ke Kampung Marhum. Apabila * angkatan. Serangan mengejut yang dilancarkan oleh angkatan "perang. Bendahara Ahmad itu. amat mengejurkan Dia. me- merintahkan Engku Syed dan Wan Embong menghalang perang Bendahara Ahmad. Maka berlaku pertempuran di Kampung Jawa. Dengan mudah pasukan Pahang itu dapat dikalahkan. Namun Bendahara Mutahir masih tidak mahu mengalah. Dia memerintahkan Engku Panglima Besar Ismail, Maharaja Perba Jelai Wan Idris, Tengku Ismail, dan Tengku Uda berkubu di Pulau Keladi bagi menghalang kemaraan angkatan perang Bendahara Ahmad. Bendahara Mutahir. kemaraan angkatan P 35 P
Mat Kilau banjir yang Pahang, angkatan tidak Bendahara mampu ditahan oleh orang Bendahara Mutahir, Satu demi satu daerah Pahang jatuh ke tangan Bendahara Ahmad. Akhirnya Bendahara Mutahir menghantar utusan ke Pulau Tawar meminta Imam Rasu menyebelahinya. Terapi permintaan itu ditolak mentah oleh Imam Rasu kerana taat setianya kepada Bendahara Ahmad. Malah Imam Rasu dan Mat Kilau serta penduduk Pulau Tawar menyertai angkatan perang Bendahara Ahmad. Bagaikan melanda perang Ahmad Selepas berperang selama lima hari, akhir- nya angkatan perang Bendahara Ahmad berjaya menakluk hingga ke Kampong Cina dan Ketapang; Penduduk kampung itu melarikan diri dengan meninggalkan harta benda yang banyak. Semuanya | dirampas "orang - Bendahara (oleh Ahmad hingga mereka tidak larat membawa harta rampasan perang kerana terlalu banyak. Bendahara Mutahir pula tidak sanggup lagi berperang, kerana orangnya sudah. dikalahkan. Akhirnya dia melarikan diri ke dalam hutan lalu sampai ke Chenor yang terletak dalam daerah Temerloh. Bendahara Ahmad bercadang hendak terus Terapi Bendahara oleh beberapa orang pembesar dinasihatkan Pahang supaya membatalkannya. mengejar Mutahir. Mereka itu adalah adik-beradik dengan kita. - 36 P
Perang Adik-Beradik Cukuplah dengan pertumpahan darah yang sudah berlaku. Lebih baik berdamai sahaja," kata Haji Hasan, salah seorang yang berusaha mengadakan perdamaian. Bendahara Ahmad akhirnya bersetuju dengan permintaan itu. Baharulah peperangan adik- beradik iru dapat dihentikan. Namun dendam kesumat mereka masih tidak kunjung padam, A 37 P
Pahang Terus Bergolak umi Pahang yang subur itu terus bermandi- kan darah. Peperangan yang berlaku antara Bendahara Mutahir dengan Bendahara Ahmad itu mengejutkan banyak pihak. Rakyar Pahang berpecah dan sanggup berbunuhan sesama sendiri. Mereka yang kalah terus menyimpan dendam mahu berperang lagi. Anak-anak Bendahara Mutahir yang berada di Johor berasa amat marah atas kekalahan ayah mereka. menjadi pelarian. Kita mesti buat sesuatu bagi menebus maruah keluarga kita," kata Wan Da. "Ayah dan keluarga kita sudah Kemudian katanya lagi, "Mereka pengecut kerana menyerang semasa kita tidak ada di Pahang. Sekiranya kita ada di sana, tentu perkara itu tidak berlaku. Tetapi kita jangan kecewa dan putus asa. Kita mesti menebus semula kekalah-
Pahang Terus Bergolak an itu. Bendahara Ahmad mesti dihapuskan dari bumi Pahang," "Mari Kita kumpulkan orang kita bagi me- nyerang Bendahara Ahmad. Ayah kita mesti diletakkan Bendahara di tempatnya semula. Ahmad mesti dihukum atas kesalahannya," sokong Wan Abdul Rahman atau lebih dikenali dengan panggilan Wan Aman. terburu-buru kerana. Bendahara Ahmad mendapat bantuan daripada Sultan Terengganu dan Raja Siam," kata Temeggung Ibrahim pula. "Jangan kamu bertindak "Kami juga boleh mendapat bantuan dari Johor dan Inggeris," kata Wan Da pula. "Kira tidak mahu terjadi peperangan dengan Terengganu dan Siam. Kerana itu kita tidak mahu membantu secara terus terang terapi kira boleh membantu secara kata Temenggung rahsia," Ibrahim. "Bagaimana pula dengan Inggeris? Dapatkah mereka membantu kita?" tanya Wan Aman pula. "Inggeris juga tentu tidak mahu berperang dengan Siam. Sekiranya mereka mahu mem- bantu juga, akan dilakukan secara rahsia," jawab Temenggung Ibrahim. "Sekiranya begitu, kita buat persiapan dahulu. Selepas kita menjadi kuat, baharu kita lancarkan serangan pada Bendahara Ahmad," kata Wan Da. P 39 - -
Mat Kilau "Apa yang penting sekarang adalah kita jemput ayahanda datang ke Johor. Kemudian, baharu kita membuat persiapan bagi merampas semula Pahang daripada Bendahara Ahmad," kata Wan Aman pula. Cadangan itu disokong sebular suara. Mereka segera. menjemput Bendahara Mutahir yang menjadi pelarian datang ke Johor, Temenggung Ibrahim dengan - gembira, tambahan pula anak-anak mereka baharu sahaja dikahwinkan. menyambut Kemenangan Bendahara Ahmad itu. menarik perhatian Sultan Ali, anak kepada Almarhum Sultan Hussein Syah yang' pernah. memerintah dengan perebutan Johor. Temenggung, akhirnya Sultan Ali tersingkir. Dia bercita-cita menjadi Sultan Pahang. Bagi menjayakan cita-cita itu, baginda bersama para pengiringnya pergi ke Pahang lalu menemui Bendahara Ahmad. Akibat kuasa "Sejak dahulu negeri Pahang tidak mempunyai sultan. Negeri ini cuma diperintah oleh bendahara. Disebabkan itu beta menawarkan diri menjadi Sultan Pahang," kata Sultan Ali berterus terang. Kami tidak dapat menerima permintaan itu, wahai Sultan Ali. Ibarat kami yang membuka hutan dan menanam huma, tiba-tiba tuanku! A 4
Pahang Terus Bergolak datang hendak Bendahara Ahmad. memetik hasilnya," bantah "Beta tidak akan mengalah. Biar putih tulang asalkan jangan berputih mata," kara Sultan Ali. Maksud tuanku hendak menimbulkan huru- hara di bumi Pahang?" tanya Bendahara Ahmad. "Beta datang bukan bersendirian terapi diiringi ramai orang. Beta tidak akan pulang selagi belum ditabalkan menjadi Sultan Pahang!" tegas Sultan Ali. Baginda menyuruh para pengiringnya mem- buat huru-hara di Pahang. Mereka membakar kampung serta merampas harta benda rakyat. Bendahara Ahmad tidak berdiam diri lalu memerintahkan Imam Rasu bagi menentang para pengikut Sultan Ali. Dengan bantuan Datuk Bahaman dan beberapa orang pahlawan Pahang yang terkenal, akhirnya Sultan Ali dan para pengikutnya dapat dihalau dari Pahang. Tidak lama kemudian, datang pula Sultan Mahmud Muzaffar bantuan Bendahara Ahmad bagi menyerang orang Belanda yang menawan Lingga. Tetapi permintaan itu ditolak oleh Bendahara Ahmad kerana tidak mahu bersengketa dengan Belanda. Syah meminta Sultan Muzaffar Syah berasa marah lalu me- minta bantuan daripada orang Rembau dan Triang menyerang Pahang. Sekali lagi Imam Rasu dan A N1 P
Mat Kilau Datuk Bahaman ditugaskan mempertahankan Pahang, Selepas berlaku beberapa pertempuran, akhirnya angkatan perang Sultan Muzaffar Syah dapar dikalahkan. Selepas kejadian itu, baharu Pahang aman seketika. peperangan, Bendahara Ahmad dapat menumpukan sepenuh perhatian bagi mentadbir Pahang, Rakyat berasa gembira. Apabila tidak berlaku Bendahara Mutahir yang masih berada di Johor terap tidak melupakan Pahang. Apa yang berlaku di negeri itu sentiasa diikurinya. Semasa. Sultan Ali berperang dengan Bendahara Ahmad, dia! sengaja tidak. menyebelahi. sesiapa - dengan harapan kedua-dua pasukan menjadi lemah dan memudahkan dia menakluk Pahang semula. Dia juga tidak mahu membantu Sultan Muzaffar Syah bagi mengelakkan Pahang dikuasai semula oleh Sultan Lingga. Satu-satunya harapan Bendahara Mutahir adalah kepada Temenggung Ibrahim yang memerintah Johor. Terapi tidak lama kemudian, Temenggung Ibrahim meninggal dunia. Dia digantikan oleh Temenggung Abu. Bakar. Bendahara Mutahir memujuk menyerang Pahang. bagi membantunya Wahai Datuk Temenggung, bantulah kita menyerang Pahang. Sebagai balasannya kira P 42
Pahang Terus Bergolak bersetuju menyerahkan Pulau Tioman, Pulau Seri Buar, Pulau Kayan, dan pulau-pulau di sekitarnya kepada Temenggung," pinta Bendahara Mutahir bersungguh-sungguh. Dia rela kehilangan pulau-pulau itu asalkan impiannya mahu berkuasa semula di Pahang tercapai. Tambahan pula Pahang itu luas. Dia tidak rugi sekiranya "kehilangan berasa. tentu pulau-pulau irw Temenggung. Abu- Bakar bersetuju * dengan permintaan rancangan Tetapi menyerang Pahang dapar dilakukan, tiba-tiba Bendahara Mutahir meninggal dunia secara mengejut. ; Temenggung segera menghantar orangnya menduduki pulau-pulau yang sudah diserahkan oleh Bendahara Mutahir menimbulkan kepada kemarahan Bendahara Ahmad. itu. "sebelum. Abu Bakar Johor. Tindakan itu "Wahai Orang Kaya Imam Perang Rasu; kira bercadang hendak menuntut semula pulau-pulau yang diserahkan oleh Bendahara Mutahir kepada Johor, Apa pendapat orang kaya?" tanya Bendahara Ahmad dalam satu mesyuarat tergempar dengan para pembesar Pahang. "Kita bersetuju dengan cadangan itu. Elok kita segera menghantar utusan ke Johor," sokong Imam Rasu. Tidak lama kemudian Bendahara Ahmad P 43 -
Mat Kilau menghantar. utusan menghadap Temenggung Abu Bakar menuntut semula pulau-pulau yang diserahkan oleh. Bendahara Mutahir kepada, Johor, Tetapi Temenggung Abu Bakar sengaja me- lengahkan penyerahan semula pulau itu. Dalam diam-diam dia membantu anak-anak Bendahara Mutahir membuat persiapan menyerang Pahang. Selepas persiapan dibuat, angkatan perang itu pun berangkat ke Pahang. Berita itu sampai ke pengetahuan Bendahara Ahmad. Dia memanggil Imam Rasu datang, menghadap. Menjelang senja baharu dia pulang ke rumah. "Boleh Datuk tahu Bendahara Ahmad memanggil abang datang menghadap? Ada perkara penting yang hendak dibincangkan?" tanya Mahada sambil menatap wajah suaminya yang berpeluh itu. Mahada mengapa "Bumi Pahang ini akan bermandi darah lagi," jawab Imam Rasu sambil mengetap "bibirnya petanda marah. hendak mana menyerang?" tanya Mahada. Segugus kerisauan bersarang di hatinya. "Musuh dari pula yang "Anak-anak Bendahara Mutahir iaitu Wan Aman, Wan Da dan Wan Abdullah menghanuat angkatan perang bagi menyerang Pahang. Mereka diketuai oleh Imam Perang Mac Akil. Abang - 44 P
Pahang Terus Bergolak diperintahkan oleh Bendahara Ahmad membantu angkatan perang Pahang menentang mereka. Alamat akan bermandikan darah lagi keris abang ini," jawab Imam Rasu sambil menggenggam erat hulu keris yang tersisip di pinggangnya. Kemudian katanya lagi, "Pagi esok sebelum matahari terbit abang akan berangkat ke medan perang. Sekiranya berlaku sesuatu kepada abang, Mahada jaga anak-anak kita dengan baik. Kamu pula Mat Kilau, jangan ke mana-mana. semasa ketiadaan ayah. Sekiranya ayah tidak pulang, kamu yang mengambil alih tugas ayah menjaga Pulau Tawar ini." Tiba-tiba Mahada berasa sebak lalu menangis. Dia sedih kerana akan berpisah lagi dengan suaminya. Perpisahan ini mungkin sementara ataupun selama-lamanya. "Adat. berperang pasti ada yang terkorban. Bagaimana jika suaminya tidak pulang lagi? Mak. Utih memujuk, Mahadas "Jangan me nangis kerana tugas pahlawan mempertahankan tanah air daripada dicerobohi musuh, Suami kamu seorang pahlawan yang hebat. Dia handal bersilat dan mempunyai ilmu kebal. Mak Utih yakin dia/selamar." "Mak Utih, mengapa mesti. berbunuhan sesama sendiri? Bukankah Bendahara Mutahir itu abang kepada Bendahara Ahmad? Anak- SR 45 P
Mat Kilau anak Bendahara Mutahir berperang dengan bapi saudaranya sendiri," kara Mahada sambil me ngesat air matanya. "Mereka berebur kuasa. Ibarat gajah sama gajah berperang, pelanduk mati di tengah-tengah," Kai Mak Utih pula. "Sesiapa sahaja yang datang ke Pahang mahu merebut kuasa, kita perangi mereka habis-habisan, Kita tidak akan berundur ataupun menyerah kalah; Kita akan berperang hingga ke titisan darah yang terakhir," kata Imam Rasu penuh bersemangat. Pada malam itu Imam Rasu sibuk membuat persiapan bagi berangkat ke medan perang pada keesokan harinya. Tambahan pula dia dirugas kan membawa orang Pulau Tawar bagi bergabung dengan angkatan perang Pahang yang dikeuai oleh Haji Mar Tahir. Kesemua kaum lelaki yang sihat tubuh badan dikerah mempertahankan Pahang daripada serangan musuh. Pada keesokan "harinya, sebelum matahari terbit, Imam Rasu mengetuai penduduk Pulau Tawar berjumlah 100 orang menuju ke Hulu Triang, Kemudian "mereka bergabung dengan angkatan perang yang diketuai oleh Haji Mat Tahir. Jumlah mereka menjadi semakin ramai apabila Orang Kaya Temerloh datang bersami para pengikutnya. - 44 P
Pahang Terus Bergolak orang, Temerloh, . menyebelahi Bendahara Tun Mutahir. Terapi kali ini kami menyebelahi. Bendahara Ahmad," kara Orang Kaya Temerloh. "Dahulu... kaya berubah. pendirian?" tanya Imam Rasu. pula yang masih curiga dengan kejujuran Orang Kaya . Temerloh itu. "Kami "Apakah yang. menyebabkan orang. berkuasa menyokong siapa * yang di Pahang. Dahulu Bendahara Mutahir yang berkuasa, Sebab itu kami menyokongnya. Tetapi sekarang Bendahara Ahmad pula yang berkuasa. Kerana itu taat setia kami berpindah kepadanya," jawab Orang Kaya Temerloh. "Orang Kaya ibarat lalang ditiup angin kerana tidak punya pendirian. Kami sejak dahulu menyokong Bendahara Ahmad. Kami tetap taat dan setia kepadanya," tempelak Imam Rasu pula. menyokong akan. Bendahara Ahmad sampai bila-bila, Kami tidak akan berpaling tadah," kata Orang Kaya Temerloh bersungguh-sungguh. "Kami! berjanji terus "Kami. menerima. kedatangan, Orang. Kaya Temerloh bersama pengikut bagi bergabung dengan pasukan Pahang. Apabila jumlah kita semakin ramai, maka dengan mudah musuh yang darang dapat kita tentang," kata Haji Mat Tahir pula. - 47 P
Mat Kilau "Kita akur dengan keputusan tuan haji ira, Tambahan pula tuan menjadi pemimpin angkatan perang Pahang. Tetapi kita ada satu cadangan, itu pun sekiranya tuan haji dan orang kaya Temerloh bersetuju," ujar Imam Perang Rasu. haji dilantik "Sila nyatakan apa cadangan Orang Kaya Pulau Tawar. Sekiranya baik, pasti kita mencrimanya/? kara Tuan Haji Mar Tahir. "Orang Kaya Temerloh dan para pengikutnya musuh boleh membantu kita mengalahkan dengan mudah. Caranya begini, mereka berpura pura menyebelahi musuh lalu bergabung dengan mereka. Apabila berlaku pertempuran, Orang Kaya Temerloh dan para pengikutnya bertindak dari dalam," kata Imam Rasu mengemukakan cadangannya. "Kita. ini, Tambahan pula angkatan perang dari Johor itu masih menyangka kita masih menyebelahi mereka," kata Orang Kaya Temerloh. bersetuju * dengan cadangan Seperti yang dirancang, kedua-dua pasukan bertemu di suatu tempat bernama Jerang yang terletak dalam kawasan Hulu Triang. Bagi mengelirukan musuh, Orang Kaya Temerloh bertemu dengan Imam Perang Mar Akil dengan berpura-pura menyebelahi mereka. Tipu helah itu
Pahang Terus Bergolak berjaya apabila Imam Perang Mar Akil bersetuju bergabung dengan orang Temerloh. Apabila berlaku pertempuran, para pengikut Orang Kaya Temerloh bertindak dari dalam. Dengan tipu helah itu, angkatan perang yang dipimpin Imam Perang Mae Akil dapar dikalah- kan dengan mudah, Imam Perang Rasu kembali ke pangkuan keluarganya dengan selamar. Imam Perang Mat Akil dan saki-baki askarnya berundur lalu pulang ke Johor. Peperangan tidak berlaku lagi untuk sementara waktu. Terapi dendam masih membara di hati mereka. Masing-masing tidak berdiam diri dan terus merancang bagi membuat serangan balas. TT 49 P
Mat Kilau Berkahwin ja tenik bergoyang perlahan. Di sebalik rimbunan belukar itu, beberapa pasang mata sedang mengintai seekor kijang yang sedang berjalan tanpa menyedari sedang diperhatikan Tiba-tiba kijang itu menggelupur lalu tersungkur. Sebilah lembing terpacak mengenai rusuknya. Tigi pemuda keluar dari balik rimbunan belukar. Raut wajah mereka menggambarkan kepuasan. Mereka berlari mendapatkan kijang yang sudah terbaring itu. Mat Kilau segera menyembelih binatang yang tinggal nyawa-nyawa ikan itu. Siapa tidak kenal dengan Mat Kilau, anak muda belasan tahun yang handal berburu. Setiap kali berburu dengan kawan-kawannya, dia di lantik menjadi Tok Peran atau ketua mengesan jejak. "Mat Kilau memang hebar. Setiap kali pergi berburu, kita tidak pernah pulang tangan kosong.
Mat Kilau Berkahwin Hari ini kita dapat seekor kijang jantan," puji Mar Lela. "Saya belajar mengesan jejak daripada ayah. menundukkan - binatang Kemudian daripada Datuk Bahaman," kata Mat Kilau. belajar "Khabarnya Datuk Bahaman mampu me- nundukkan harimau dan gajah. Adakah kamu diajarnya ilmu Itu?" tanya Mat Kelubi pula. Dalam diam dia berasa cemburu dengan kelebihan Mat Kilau. "Datuk Bahaman itu orang yang baik dan tidak kedekut ilmu yang dimilikinya. Sekiranya kita bersungguh-sungguh hendak belajar, maka diajarnya?" jawab Mat Kilau: Mat Kilau dibesarkan oleh keluarganya dengan penuh kasih sayang serta diasuh dengan didikan agama, Dia kelihatan sihat dan cergas. Rambutnya kerinting, tubuhnya tegap, hidungnya mancung, dahinya suak, kulitnya putih kuning, ada tahi lalat di pipi kanan, dan ada buntat embun di celah jari kelengkeng kaki kirinya. "Pahlawan Hang Tuah juga ada buntat embun di celah jari kelengkeng kaki kirinya," kata Imam Rasu apabila ditanya oleh Mat Kilau mengenai buntat embun itu. Mat Kilau senang hati mendengarnya lalu berkata, "Saya juga mahu menjadi seperti Hang Tuah." - 51 P
Mat Kilau Nama itu memang tidak asing lagi kepada Mat Kilau kerana ibunya selalu bercerita mengenal kisah pahlawan Melayu yang terbilang itu. Sejak kecil, seriap malam sebelum tidur, ibunya selalu bercerita mengenai kegagahan Hang Tuah dan rakan-rakannya. "Hang Tuah mempunyai empat orang sahabat iaitu Hang Jebar, Hang Kasturi, Hang Lekir, dan Hang Lekiu," kata Imam Rasu pula. "Saya juga mempunyai empat orang sahabat iaitu Mat Kelubi, Mat Tahir, Mat Ali, dan Mat Awang," kata Mar Kilau pula. Imam Rasu tertawa lalu berkata, "Semoga kamu berlima menjadi pahlawan Pahang yang terbilang. Jagalah Pahang dan jangan "biarkan orang lain merampasnya." Mat Kilau, Mac Kelubi, Mat Tahir, Mat Ali, dan Mat Awang, adalah lima sahabat yang akrab. Ke mana pergi mereka pasti berlima. Mereka sama-sama belajar ilmu agama daripada Imam Daud dan Haji Osman. Mereka berlima juga. sama-sama bermain sepak raga, lawan buah keras dan sebagainya. Apabila ada majlis perkahwinan mereka. berlima membuat persembahan Dikir Pahang. Antara mereka berlima, Mat Kilau yang paling merdu suaranya, Apabila dia membaca Quran, marhaban, berzanji ataupun dikir rebana. orang ramai terpegun mendengar kemerduan - 52 - -
Mat Kilau Berkahwin suaranya. Namun Mat Kilau dan kawan-kawannya masih. merasa ada kekurangan kerana mereka belum diajar ilmu kebatinan pahlawan Melayu. "Ayah kamu seorang pendekar. Sebab itu Datuk Bendahara melantik dia menjadi Imam Perang. Dia seorang yang handal bersilat dan memiliki ilmu kebal kerana tubuhnya tidak mampan oleh senjata. Mengapa dia tidak menurunkan ilmu kebatinan itu kepada kamu?" Pertanyaan Mat Kelubi membuatkan Mat Kilau termenung panjang memikirkannya. Semasa kecil Mat Kilau suka bermain gasing bersama kawan-kawan yang sebaya dengannya. Kerana. pandai bermain gasing, dia dilantik menjadi jurumudi iaitu orang yang memangkah gasing yang terakhir apabila diadakan perlawanan dengan pasukan kampung lain. Kemudian dia disuruh belajar mengaji dengan Imam Daud dan Haji Osman. Dia mengaji dengan tekun hingga pandai membaca Quran dengan pelbagai qiraat. Apabila tamat mengaji Quran, Mat Kilau belajar berzanji dan marhaban. Kemudian dia belajar berdikir rebana yang lebih terkenal sebagai Dikir Pahang. Disebabkan suara yang merdu, Mat Kilau menjadi pendikir yang terkenal di Pulau Tawar. Apabila meningkat dewasa, Mat Kilau meng- ambil bahagian dalam permainan orang dewasa P 53
Mat Kilau iaitu berlaga buah keras. Disebabkan dia seorang pemuda yang kuat kudrat, Mat Kilau dijadikan pernah dia, orang tukang hencang, Tidak menghencang tidak pecah, Ini menjadikan dia terkenal sebagai penghencang buah keras. Mat Kilau juga selalu diajak oleh ayahnya ke hutan berburu. Banyak pengetahuan bersangkut paut dengan hutan yang dapat dipelajarinya. Dia pandai mengesan jejak serta menyembunyikan dirinya. Apabila dia pergi berburu dengan kawan- kawannya, dia dijadikan Tok Peran atau ketua berburu. "Kita sudah belajar ilmu bersilat. Terapi kita masih belum diajar ilmu kebatinan. Selagi kita belum memiliki ilmu kebatinan, selagi itu kira belum boleh dipanggil pahlawan," kata. Mat Tahir. "Mari kita menuntut ilmu iru daripada Imam Perang Rasu, ayah Mar Kilau," cadang Mat Kelubi pula. "Perkara ini perlu ditanyakan kepada ayah dahulu." Mat Kilau berjanji akan bertanyakan perkara itu kepada ayahnya malam itu juga. Malam itu sebelum tidur, Mar Kilau mem- beranikan diri bertanyakan perkara itu kepada ayahnya. "Kamu hanya boleh menuntut ilmu kebatinan selepas berkahwin," tegas Imam Rasu. - 54
Mat Kilau Berkahwin "Mengapa begitu?" tanya Mat Kilau pula. "Kerana itu syaratnya," jawab Imam Rasu. "Kamu sudah besar, Mat Kilau. Sudah pandai mengaji dan mencari rezeki. Kamu sudah boleh berkahwin." Teh Mahada pula menyampuk. Mat Kilau terdiam, Pernah juga terlintas dalam fikirannya mahu berkahwin. Terapi dia malu menyatakannya. "Sekiranya kamu setuju, ibu dan ayah boleh carikan calon yang sesuai bagi dijadikan isteri," kata Teh Mahada. "Sekiranya diam, tanda setuju!" kara Imam Rasu pula sambil tertawa. "Sekiranya perempuan, diam itu tanda setuju. Tetapi sekiranya lelaki, diam tanda tidak setuju," kata Teh Mahada pula sambil mengenyitkan mata kepada suaminya. "Saya setuju," kata. Mar Kilau malu-malu. Imam Rasu dan Teh Mahada tertawa. "Sudah ada gadis yang berkenan di hati?" tanya Teh Mahada. "Sekiranya sudah ada, cakap sahaja jangan malu," desak Imam Rasu pula. Tiba-tiba Mat Kilau terbayang wajah Yang Chik, anak Imam Daud. Mereka sama-sama belajar mengaji daripada orang alim di Pulau Tawar itu. Dalam diam-diam dia terpikat kepada anak gadis gurunya sendiri. Bn 55 P
Mat Kilau "Yang Chik anak Imam Daud." Akhirnya Mat Kilau berterus terang. Imam Rasu dan Teh Mahada bersetuju dengan pilihan anaknya itu. Tambahan pula mereka kenal rapat dengan Imam Daud;ayah Yang Chik. Merela berasa bangga 'sekiranya dapat bernenantukan anak orang alim. Keesokan harinya Imam Rasu dan Teh Mahadi berkunjung ke rumah Imam Daud yang terletak di Kampung Kedondong. Pulau Tawar mengandungi beberapa buah kampung. Antaranya Kampung Kedondong, Kampung Masjid, Kampung Dusun Jabar, Pedah, dan Barau. Kedatangan Imam Rasu dan isterinya di- sambut baik oleh Imam Daud. Selepas bertanya khabar, Imam Rasu terus menyatakan tujuan ke- datangannya hendak merisik khabar anak Imam Daud yang bernama Yang Chik. "Anak kami yang bernama Yang Chik itu masih, belum berpunya. Sekiranya Orang Kaya berkenan melamarnya bagi dijodohkan dengan Mat Kilau, kami rasakan bagai bulan jatuh ke riba," kau Imam Daud sambil tersenyum gembira. Dia tahu Mat Kilau seorang pemuda yang disegani dan dihormati kerana kelakuannya baik. pandai membaca Quran, berzanji, marhaban: dan dikir rebana. Setiap kali diadakan majlis perkahwinan, dia dan kawan-kawannya selalu - 56 P
Mat Kilau Berkahwin dijemput mempersembahkan dikir rebana. Mat Kilau juga selalu mengambil bahagian dalam permainan berlaga buah keras. Disebabkan Mat Kilau seorang pemuda yang kuat kudrat, dia dijadikan orang tukang hencang; Apabila dia menghencang, buah keras pasti pecah. Selain itu, Mat Kilau juga gemar berburu. Dia selalu dijadikan Tok Peran atau ketua mengesan jejak: Ini disebabkan dia mempunyai banyak pengetahuan di dalam hutan. Semua kelebihan yang dimiliki Mar Kilau itu menyebabkan dia boleh melamar anak sesiapa sahaja kerana mereka pasti menerimanya. Tidak lama kemudian Mat Kilau dikahwinkan dengan Yang Chik. Selepas berkahwin dia ber- pindah ke Kampung Kedondong, Imam Rasu me- nurunkan segala ilmu persilatan yang dimiliki- nya kepada Mat Kilau. Kemudian disuruhnya pula berguru dengan Pendekar Arif. Mar Kilau akhirnya handal bersilat, mahir menggunakan senjata dan memiliki ilmu kebatinan yang tinggi. Dia dikatakan boleh menghilangkan diri daripada penglihatan orang yang memusuhinya. Mat Kilau tidak lama duduk di rumah mertuanya. Dia membina rumah sendiri dan membawa isterinya tinggal bersama, tetapi masih di Kampung Kedondong; Selepas. berkahwin dan mempunyai isteri, Sr 57 P
Mat Kilau Mat Kilau Seperti penduduk bekerja. kampung yang lain, dia menanam padi bagi me- nampung makanan suntuk keluarganya; Tidak lama kemudian, Yang Chik mengandungkan anik M pertama mereka. Pada suatu hari, seorang utusan datang ke rumah Mat Kilau menjemputnya datang meng hadap Bendahara Ahmad kerana ada perkani mustahak yang mahu dibincangkan. Mat Kila merasakan itu suatu penghormatan kerana dirinya sudah diberi perhatian oleh Bendahara Pahang, "Kita mendapat laporan yang anak-anak Bendahara dari Selangor dan Johor bagi menyerang Pahang. Mereka sedang membuat persiapan mahu me nyerang kita," beritahu Bendahara Ahmad. rajin Mutahir meminta bantuan Kita tidak boleh berdiam diri. Sebelum mereka kin kita, serang mereka dahulu," kara Haji Mac Tahir mencadangkan. lebih baik "Apa pandangan yang lain?" tanya Bendahan menyerang Ahmad. "Seeloknya jangan kita libatkan Selangor din Inggeris dalam perkara ini," kata Imam Rasu. Kemudian katanya lagi, "Sekiranya bit serang anak-anak Bendahara Mutahir, pasukan kita terpaksa menceroboh Selangor. Pemerintah Selangor tentu tidak berdiam diri. Kemungkina" - 58 - - a
Mat Kilau Berkahwin Inggeris juga masuk campur kerana mereka sudah bertapak di Selangor. Lebih baik kita buat persiapan. Sekiranya mereka datang menyerang, kita tentang habis-habisan." "Bagaimana pula. pandangan Mar Kilau?" tanya Bendahara Ahmad pula. "Saya bersetuju dengan cadangan ayahanda Imam Rasu. Sekiranya mereka datang menyerang Pahang, kita tentang habis-habisan. Kami tidak mahu menyerah kalah!" jawab Mat Kilau penuh semangat. Kawan-kawan Mat Kilau yang turut berada di situ turut menyatakan sokongan mereka. Akhirnya Bendahara Ahmad bersetuju dengan cadangan Imam Rasu supaya mereka bersiap sedia bagi menghadapi serangan musuh. TA 59
Perang Saga Tahun 1868 'emenggung Abu Bakar marah mendapat tahu Gabenor Inggeris, Ord menyerahkan semula Pulau Tioman, Buat dan Pulau Kayan kepada Pahang. diserahkan Bendahara Mutahir kepada Johor. Inggeris berhak menyerahkannya semula kepada Paha marah Temenggung Abu Bakar. Pulau-pulau itu sudah Inggeris cuba berbudi kepal Bendahara Ahmad. Tujuannya tidak lain milf bertapak di Pahang," kata Imam Perang Mat Aik "Kita tidak boleh berdiam diri, Kita "Kerajaan lakukan sesuatu bagi mengajar Gabenor dan Bendahara Pahang," kata Temenggung Ai Bakar. dl g
Perang Saga "Apakah yang perlu kita lakukan, wahai Datuk Temenggung?" tanya Imam Perang Mat Aris. "Panggil Wan Da, anak Bendahara Mutahir datang menghadap. Hanya Wan Da seorang sahaja dan tidak yang lain," perintah Temenggung Abu Bakar. Imam Perang Mac Aris segera memanggil Wan Da datang menghadap. "Selepas Bendahara Ali meninggal dunia, se- patutnya ayah kamu Bendahara Mutahir yang memerintah Pahang, Terapi adiknya Bendahara Ahmad sudah merampas kuasa dan menghalau ayah kamu keluar dari Pahang hingga dia meninggal dunia di rantau orang, Apakah kamu tidak mahu melakukan sesuatu bagi merampas semula hak kamu?" tanya Temenggung Abu Bakar kepada Wan Da: "Wahai Datuk Temenggung, kami sudah cuba merebut semula hak kami terapi tidak berjaya. Semasa ayah kami masih hidup, dia berperang dengan Bendahara Ahmad tetapi ayah kami kalah. Kemudian kami tiga beradik membentukangkatan perang lalu menyerang Pahang tetapi kalah juga. Lalu apa lagi yang dapat kami lakukan?" jawab Wan Da. ta sanggup membantu kamu sekali lagi Pahang, Apakah kamu bersedia menyerang. melakukannya?" tanya Temenggung Abu Bakar lagi. KI D
Mat Kilau Wan Da lantas menyatakan kesanggupanng lalu berkata, "Datuk Temenggung membe nyawa dan saya tidak mahu melepaskan peluani ini. Kami mahu berjuang bermati-matian bag N mengalahkan angkatan perang Pahang." "Tetapi dengan satu syarat, rahsiakan perkat ini kerana kami tidak mahu bersengkera denga Inggeris dan Pahang. Sekiranya kamu menang baru kita buat perjanjian. Terapi sekiranya kami kalah, cari negeri lain. bagi bersembunyi dai jangan pulang ke Johor lagi," pesan Temenggung | Abu Bakar. Wan Da bersetuju dengan syarat yang dibetk kan itu. Kali ini dia sendiri yang memimpit angkatan perang bagi menyerang Pahang. Dil yakin dapat mengalahkan musuhnya kerani dibantu oleh Imam Perang Mat Aris, Sy Deraman dan Tuan Kecut. Mereka juga dibanti oleh hampir 300 orang Rawa. Kali ini Wan Di sendiri memimpin angkatan perang itu menuji |! ke Pahang. Apabila berita itu sampai ke pengerahuat Bendahara Ahmad, sekali lagi pahlawan-pahlawat Pahang bagi mem dipanggil bincangkan persiapan perang. menghadap "Kali ini Wan Da, anak Almarhum Bendahadi yang memimpin pasukan Mutahir perangnya. Mereka datang dengan jumlah yan sendiri. Sr W 62 P P
Perang Saga lebih ramai kerana dibantu oleh orang Johor dan Selangor. Kerana itu kita mesti kerahkan seluruh rakyat Pahang bagi mempertahankan negeri ini!" perintah Bendahara Ahmad. "Kami mengikut perintah, Wahai Datuk Bendahara," kata Imam Rasu menyatakan ke- sanggupannya berperang bagi mempertahankan Pahang dan pemerintahan Bendahara Ahmad. "Orang Kaya Imam Perang Rasu memimpin pasukan perang dari Pulau Tawar, Orang Kaya Lipis memimpin pasukan perang dari Kuala Lipis, Tok Kali Saga dan Tok Mamat Budu memimpin pasukan perang dari Saga, dan Orang Besar Pekan Haji Muhamad Nor bin Haji Abdul Hamid me- mimpin pasukan perang dari Pekan. Apabila sampai di Raub, kamu perlu bergabung menjadi sebuah angkatan Perang Pahang dan kita melantik Orang Besar Pekan Haji Muhamad Nor sebagai ketua," perintah Bendahara Ahmad. Selesai mesyuarat Mat Kilau segera pulang ke Kampung Kedondong bagi mengumpulkan kawan-kawannya. Mereka kelihatan begitu ber- semangat mahu berperang. Tambahan pula itu adalah kali pertama mereka terjun ke medan perang. "Inilah masanya kita, tunjukkan kehebatan ilmu persilatan yang kita pelajari selama ini. Dan inilah masanya kira tunjukkan taat setia kepada 3 P
Mat Kilau Pahang. Kita pertahankan tanah tumpah darah kita ini hingga ke hujung nyawa," kata Mat Kilau yang begitu bersemangat; "Kami akan bersamamu, Mat Kilau. Susah ataupun senang kita tetap bersama," kata Mat Kelubi pula. "Biar berputih tulang jangan berputih mataf kata Mat Ali pula, Mat Tahir dan. Mat Awang juga kelihatan sungguh bersemangat. perang ini tidak menakutkan mereka, Darah muda mereka mendidih, apabila mendapat tahu- ada. orang hendak melanggar Pahang, Walau apapun alasan, mereka tetap ditentang habis-habisan. Panggilan perang musuh, viru ramai. Mereka dibantu oleh pahlawan Johor dan Selangor," kata Yang Chik sambil menyatakan kerisauan hatinya, "Khabarnya. angkatan. Tambahan pula ketika itu dia sedang sarat mengandung, "Terasa hendak berat. melepaskan suaminya. pergi, Tetapi dia tahu perintah Datuk Bendahara tidak boleh diingkari. Tambahan pula suaminya antara pemuda yang menjadi harapan Bendahara Ahmad. hatinya ramal bilangannya. Kali ini orang dari Raub, Pekan, Kuala Lipis, Saga dan Pulau Tawar bersatu tenaga bagi menentang musuh, Abang yakin kami pasti "Angkatan Perang Pahang juga A D4
Perang Saga menang. Kamu jangan bimbang, abang akan selamat pulang," Mat Kilau berusaha meyakin- kan isterinya. "Ajal maut Tuhan yang tentukan. Sekiranya ditakdirkan kepada abang, sesuatu bagaimana dengan diri saya dan anak dalam kandungan ini?" tanya Yang Chik. berlaku Tiba-tiba dia tersedar yang dia tidak sepatutnya bertanyakan perkara itu kepada suaminya yang mahu pergi berperang. Dia sepatutnya memberi kata-kata semangat dan perangsang. "Sumpah pahlawan Pahang, biar mati di medan perang daripada mati dihina orang. Abang yakin selamat pulang. Berpantang mati sebelum ajal," kata Mat Kilau dengan suara yang tegas. berjuang. Saya menanti kepulangan abang," kata Yang Chik. Dia tidak lagi bersedih bagi melepaskan suaminya pergi. "Abang pergilah Keesokan harinya sebelum matahari terbit, Mat Kilau, Mar Kelubi, Mar Ali, Mat Awang dan Mat Tahir sudah berangkat ke Pulau Tawar bagi bergabung dengan angkatan perang Imam Rasu. Jumlah mereka lebih 300 orang. Kemudian mereka berangkat ke Raub. Di sana mereka bertemu dengan orang Pekan, Kuala Lipis. Raub, dan Saga. Mereka bergabung menjadi satu pasukan tentera di bawah pimpinan Haji Muhamad Nor bin Haji ST 65 P
Mat Kilau Abdul Hamid, Jumlah mereka melebihi seribu. " orang. "Saya mencadangkan kita pujuk Imam Wan Ahmad dari Jelai supaya membantu kia Sekiranya dia menyebelahi angkatan perang Wan. Da, tentu kita dalam bahaya," cadang Imam |! Perang Rasu. "Bagaimana sekiranya orang kaya sendiri yang. pergi memujuknya? Tambahan pula Orang Kaya kenal baik dengannya," kata Haji Muhamad Nor | pula. Imam Perang Rasu segera berangkat ke Jelai bagi memujuk Imam Perang Wan Ahmad. Dia diiringi. Mar Kilau" dan kawan-kawannya. Kebetulan pula pada masa yang sama Wan Dai menghantar Imam: Perang Mat Aris bagi me- mujuk Imam Perang Wan Ahmad. Sebaik sahaja. Imam Rasu dan pengiringnya sampai di halaman rumah pemimpin Jelai itu, Imam Perang Mat, Aris baru menuruni tangga rumah itu, Mereka bertemu muka di halaman rumah. "Adakah kedatangan Orang Kaya Pulau Tawar. ke sini hendak memujuk Imam Perang Wani Ahmad menyokong Bendahara?" tanya Imani Perang Mat Aris sambil bercekak pinggang. "Adakah kamu juga datang dengan tujuan yang sama?" tanya Imam Rasu pula sambil bercekak" 4 pinggang; Kedua-dua pahlawan itu berdepan. D 66
Perang Saga Mat Kilau dan kawan-kawannya pula berdepan dengan. pengiring Imam Perang Mat Aris. Masing-masing bersedia menghadapi sebarang kemungkinan. "Dahulu kami menyokong Bendahara Mutahir. Sekarang kami menyokong anaknya Wan Da. Kedatangan kami ke mari memang mahu memujuk Imam Perang Ahmad supaya menyebelahi kami," Imam Perang Mat Aris berterus terang. "Kami pula sejak dari dahulu hingga hari ini tetap setia dengan Bendahara Ahmad. Sekarang dia yang. memerintah Pahang! Kami tetap mempertahankan dia!" tegas Imam Rasu pula. Kedua-dua pahlawan iru saling cabar-mencabar hingga hampir terjadi pertarungan. Tetapi mujur Imam Perang Wan Ahmad dan orang-orangnya dapat meleraikan. Wahai Imam Perang Jelai, bergabung dengan kami nescaya Wan Da melantik kamu menjadi orang besar Pahang," kata Imam Perang Mat Aris. Wan Imam Perang "Wahai Ahmad, bergabunglah dengan angkatan Perang Pahang. Yakinlah kita berada di pihak yang benar. Di mana bumi dipijak di situ langit dijunjung. Sekarang Bendahara Ahmad yang memerintah Pahang. Dia yang mesti kita pertahankan!" kata Imam Rasu pula. P 67 P
Mat Kilau "Jangan bergaduh di halaman rumah "aku Kamu berdua balik dahulu kepada pasukat masing-masing. Aku akan membuat kepurusat bagi menyebelahi pihak yang mana. Tidak siapi boleh memujuk ataupun menghalang aku," kadi 4 Imam Perang Wan Ahmad. Imam Perang Mat Aris dan para pengiringnyi kembali kepada pasukan Wan Da. Imam Perang Rasu dan para pengiringnya pula kembali pasukan Pahang. Mereka melaporkan apa yang terjadi di rumah Imam Perang Wan Ahmad Kedua-dua pasukan berharap pemimpin Jelai id mahu menyebelahi mereka. Keesokan harinya kedua-dua pasukan in terus mara dan akhirnya bertemu di suatu tempa bernama Kampung Saga dalam daerah Raub Kedua-dua pasukan dipisahkan oleh Sungai Sag Mereka bersiap sedia berperang. Bendahari Ahmad. Kami akan berperang bermari-matitt demi mempertahankan kampung halaman kamil kata Tok Kali Saga. Dia ketua penduduk di Saga. "Kami penduduk Saga lebih tahu selok-belok tempat ini. Oleh itu kita akan pergi ke temp yang lebih sesuai bagi bertempur dengan musuh! kata Tok Mamat Budu pula. Sebagai penduduk asal Saga, dia lebih arif dengan keadaan muki bumi di situ. "Penduduk Saga menyebelahi 08 P
Perang Saga "Di manakah kawasan yang paling sesuai bagi menghadapi musuh?" tanya Haji Muhamad Nor, ketua angkatan perang Pahang. "Bukit Saga yidak jauh dari sini. Di siru terdapat batu-batu besar dan lereng bukit yang sesuai dijadikan tempat perlindungan dan me- lakukan serangan hendap pada musuh. Elok kita bertahan di sana." Cadangan Tok Mamat Budu itu dipersetujui Haji Muhamad Nor. Dia menyuruh Imam Rasu membawa separuh "ke daripada "anggora " pastikannya Bukit Saga manakala dia sendiri terus berada di kedudukan asal. "berpindah "Apabila sampai di Bukit Saga, cari kawasan yang sesuai'bagi melakukan serangan hendap ke atas musuh," pesan Haji Muhamad Nor. Imam Rasu memimpin kira-kira 500 pahlawan Pahang lalu berkubu di kaki Bukit Saga. Dia memerintahkan orangnya" berlindung di balik batu besar dan lereng bukit yang terdapar di sekitar kawasan itu. Mereka membuat persiapan bagi menyerang ' Kehdap"Husah?* Imam Rast menempatkan 100 orang pasukan pemanah di puncak bukit. Mereka diketuai oleh Tok Kali Saga. "Separuh daripada pasukan "Pahang sudah meninggalkan - medan perang; "Cuma tinggal kira-kira 500 orang yang masih mahu berperang A 69 P
Mat Kilau dengan kita, Inilah masa yang paling sesuai bagi melakukan serangan," cadang Syed. Deraman yang ditugaskan mengintip kedudukan pasukan Pahang. "Dalam perang macam-macam boleh berlaku. Mungkin ini perangkap, kerana itu. kita mesi berhati-hati," kata Imam Perang Mat Aris puli mengingatkan. "Di medan perang, "pasukan yang bertindak pantas melakukan serangan pasti mencapai ke menangan. Oleh itu elok kita lancarkan serangan kilat pada musuh," gesa Tuan Kecut pula. Dir pernah berkhidmat sebagai pegawai polis Inggeris di Ipoh. Wan Da bersetuju dengan cadangan Tuan Kecut. askar-askarnya memerintahkan menyeberang Sungai Saga. Maka berlaku per. tempuran yang sengit antara kedua-dua belah pihak. Oleh kerana bilangan anggota pasukan Wan Da lebih ramai, mereka berjaya mengasak pasukan Pahang. Tiba-tiba kerua pasukan Pahang menyuruh orangnya berundur. Dia Pasukan Wan Da menyangka lawan mereka berundur kerana kalah lalu mengejar mereka hingga ke kaki Bukit Saga. Tiba-tiba pasukan Wan Da dihujani dengan anak-anak panah dari puncak Bukit Saga. Ramai yang cedera dan terbunuh.
Perang Saga Dalam keadaan yang kelam-kabut itu, tiba- tiba muncul askar-askar Pahang dari celah- celah bukit dan batu-batu besar lalu menyerang pasukan Wan Da. Pertempuran berhenti apabila hari senja. Dalam pertempuran hari pertama itu, ramai anggota pasukan Wan Da yang terbunuh dan cedera. Namun mereka masih bersemangat meneruskan pertempuran. Keesokan harinya pertempuran berlaku lagi dan kali ini lebih sengit daripada hari pertama. Kedudukan pasukan Pahang yang berada di kaki Bukit Saga, memberi kelebihan kepada mereka. Selepas lima hari berperang, akhirnya pasukan Wan Da kalah. Ramai antara mereka dapar di- tawan, selebihnya melarikan diri. Rawa pasukan Wan Da semua dapat ditawan. Terapi akhirnya mereka diampunkan oleh Bendahara Ahmad dan dibenarkan terus menetap di Saga, Gali dan Dong. Mat Kilau dan kawan-kawannya selamat pulang ke rumah dengan membawa kemenangan. Wan Da dan saki-baki askarnya terus berundur ke Selangor. Orang. yang membantu
Orang Kaya Budu endahara Ahmad berasa gembin kerana pahlawan-pahlawan Pahang berjap mengalahkan. musuh mereka? Sebagai candi penghargaan dan terima kasih, majlis keramaian diadakan di Pulau Tawar. Beberapa ekor kerbau dikorbankan bagi dijamu kepada orang rami yang datang. amat "Kita dan seluruh rakyat Pahang rasa tet hutang budi kepada Orang Besar Pekan, Tuat Haji. Mohamad Nor kerana berjaya memimpin angkatan perang Pahang mengalahkan musuh! puji Bendahara Ahmad semasa mereka sedang menikmati pembesai Pahang, makan bersama para pahlawan "Wahai pahlawan bermati-matiat bagi mempertahankan negeri ini. Kerana it Datuk Pahang Bendahara, berjuang
Orang Kaya Budu mereka yang sepatutnya mendapat pujian dan penghormatan," kata Haji Mohamad Nor. Kemudian katanya lagi, "Pujian juga patut diberikan kepada Imam Perang Rasu, anaknya Mat Kilau dan kawan-kawannya. Mereka adalah pahlawan muda yang gagah dan berani. Mat Kilau waliupun usianya masih muda tetapi sudah bertempur dengan berani hingga berjaya me- numbangkan beberapa orang musuh. Kegigihan Mat Kilau dan kawan-kawannya menaikkan semangat yang lain bagi berjuang bersungguh- sungguh?" Bendahara Ahmad kelihatan gembira men- dengar laporan yang disampaikan oleh Orang Besar Pekan itu. Kemudian dia berkata, "Sebagai tanda penghargaan, kita lantik Mat Kilau menjadi Orang Kaya di Budu. Apa pendapat kalian?" "Datuk Bendahara, bukankah Budu itu ter- letak di bawah jagaan Imam Perang Rasu?" tanya Orang Kaya Raub. "Memang benar," jawab Bendahara Ahmad. "Cuma terletak agak terpencil kerana iti perlu diletakkan di bawah jagaan seorang pembesar baru. Kita berpendapat Orang Kaya Mat Kilau paling layak." "Datuk Bendahara, pada hentat saya, anugerah itu terlalu besar bagi diberikan kepada Mar Kilau yang masih muda. Bimbang ada yang iri hati SA 73
Mat Kilau dengan kurniaan itu," kata Imam Perang Rasu pula. Sambil tersenyum Bendahara Ahmad pun berkata, "Tiada siapa yang boleh berkecil hati dengan kurniaan ini kerana kita boleh ment: berikannya kepada sesiapa sahaja yang berjasa." "Kita menyokong kurniaan itu. Mat Kilau boleh kepada pahlawan: pahlawan muda yang lain. Mereka yang berjasa se- patutnya mendapat perhatian Datuk Bendahara, kata Orang Kaya Semantan Abdul Rahman yang turut serta dalam majlis itu. Dia juga dikenal dengan nama Tuk Bahaman. dijadikan contoh "Ada bantahan?" tanya Bendahara Ahmad. "Ternyata tiada siapa yang membantah kurnit- an yang diberikan oleh Bendahara Ahmad kepadi Mat Kilau itu. Tambahan pula mereka merasa: kan memang sepatutnya Mat Kilau mendapat anugerah daripada Bendahara. Bagi Mar Kilat pula, dia berasa amat terharu dengan kurniaan yang begitu besar. Bertambah lagi azamnya bagi mempertahankan bumi Pahang daripada ancaman musuh. Selesai majlis jamuan iru, Mat Kilau segeri pulang ke rumah bagi menyampaikan berita gembira itu kepada isterinya. Yang Chik juga berasa gembira mendengarnya. "Dengan kurniaan ini, tanggungjawab abang - 74 P
Orang Kaya Budu bertambah. Tambahan pula penduduk Budu ramai yang menyokong Bendahara Mutahir. Sekarang mereka menyokong anak-anaknya pula. Kerana itu Bendahara Ahmad melantik abang menjadi Orang Kaya Budu supaya dapat memujuk mereka menyebelahi kira," kata Mar Kilau. Dia sedar tanggungjawab itu amat mencabar. Terapi dia tidak mahu menolaknya. "Bagaimana sekiranya mereka tidak setuju? Paling bimbang sekiranya kedatangan abang di Budu tidak dialu-alukan dan mereka memusuhi pula" Yang Chik melahirkan kebimbangan hatinya. Walau apapun yang terjadi, abang tetap pergi ke Budu kerana ini perintah Bendahara. Abang tidak akan menolaknya," tegas Mat Kilau. Kemudian dia menyambung percakapannya, "Ayah abang dahulu pernah tinggal di Budu. Kemudian dia berkahwin dengan Cik Siti di Kuala Kenung, di hilir Kuala Lipis. Di sana ayah men- jadi khatib hingga digelar Khatib Rasu. Tetapi tidak lama kemudian ayah abang difitnah oleh mereka yang memusuhinya." "Siapa yang memusuhi ayah abang?" tanya Yang Chik. "Anak-anak Bendahara Mutahir," jawab Mat Kilau. "Mereka marah kerana ayah abang tidak mahu menyebelahi mereka." P 75 P
Mat Kilau Menurut Mac Kilau, ketika itu berlaku pe rebutan kuasa antara Bendahara Mutahir dengan adiknya, Bendahara Ahmad. Mereka yang tidak mahu menyebelahi Bendahara Mutahir dibunuh oleh anak-anaknya, Wan Aman dan Wan Da. hari Bendahara Mutahir. me merintahkan Wan Aman dan, Wan. Da pergi ke Bukit Berung menangkap Wan Embung kerana dikatakan... Ahmadi Semasa dalam perjalanan, mereka singgah di Kuali Kenung, Wan Da memerintahkan beberapa orang pengikutnya (naik 'ke darat bagi mendapackan makanan! Mereka menuju ke rumah Kharib Ras Kebetulan ketika itu dia berada di atas rumah. Tiba-tiba terdengar ayam peliharaannya riuh rendah seperti dikejar musang, Kharib Rasu turun ke bawah bagi menyiasat apa yang berlaku, Dis melihat beberapa orang lelaki sedang mengejat ayam peliharaannya, Pada suatu menyebelahi. Bendahara Lalu Khatib Rasu pun berkata, "Ayam iru ke punyaan aku. Sekiranya kamu mahu, minta izin dulu daripada aku, Sekiranya kamu minta izin, usahkan ayam, kerbau pun aku beri!" marah Khatib Rasu. Wan Da anak Bendahara Mutahir yang me nyuruh kami naik ke darat mencari makanan. Kami nampak beberapa ekor. ayam dan kami cuba tangkap," kata salah seorang daripada mereka. - 76 -
Orang Kaya Budu "Suruh Wan Da datang ke sini meminta izin daripada aku!" jerkah Khatib Rasu. lalu memberitahu. Wan Da dan Wan "Aman yang Khatib Rasu menyebelahi Bendahara Ahmad. Anak-anak Bendahara Mutahir berasa sakit hati lalu merancang hendak membunuh Khatib Rasu pada malam itu juga. Mereka, pulang , semula | ke, "perahu Salah seorang pengikut Wan Da kenal baik dengan Khatib Rasu. Tambahan pula dia pernah belajar. mengaji dan bersilat dengannya. Maka rahsiaitu segera disampaikan kepada Khatib Rasu. Sebelum malam menjelang tiba, Khatib Rasu membawa isteri dan anak-anaknya keluar dari rumah lalu menuju ke Bukir Naga yang terlerak berhampiran dengan Budu. Di sana Khatib Rasu berkahwin dengan isteri keduanya, Cik Jenab dan mendapat lapan orang anak. "Apabila berlaku peperangan antara Bendahara Mutahir dengan Bendahara Ahmad, ayah abang menyebelahi Bendahara Ahmad. Sebagai randa penghargaan, Datuk Bendahara melantik Khalib Rasu menjadi Orang Kaya di Pulau Tawar. Kemudian dia berkahwin dengan ayah abang dan mendapat empartorang anak," kata Mat Kilau. kedua-duanya. apabila kawan-kawan Mat Kilau datang, Mereka ke- lihatan gembira apabila mendapat tahu Mat Kilau Perbualan terhenti. P 77 P
Mat Kilau dilantik menjadi Orang Kaya Budu. "Bolehkah kami ikut berpindah ke Budu? Tambahan pula kami tidak mahu berpisah dengan Orang Kaya," kata Mat Kelubi. Dengan senang hati Mar Kilau mengalu- alukan permintaan sahabatnya itu. Tambahan pula dia memang memerlukan beberapa orang pembantu bagi memerintah Budu. Dia tentu tidak mampu melakukannya sendirian. "Keadaan di Budu masih tidak menentu kerana sebahagian penduduknya menyokong Bendahari Ahmad dan sebahagian lagi menentangnya. Kerana itu ada baiknya kita jangan bawa keluarga. Maksud saya kita pergi sendirian dahulu. Apabila keadaan selamat, baharu kita bawa keluarga masing-masing," cadang Mat Kelubi. "Kita berbeza pendapat dengan Mat Kelubi, kata Mat Kilau pula. Kemudian dia menyambung kata-katanya, "Sekiranya kita pergi sendirian, pasti dituduh penakut. Oleh itu lebih baik kita bawa keluarga masing-masing. Susah ataupun senang kita sama-sama menghadapinya." "Saya setuju. dengan pendapat Orang Kaya Mat Kilau. Sekiranya bawa keluarga, kita lebih bersemangat mahu berjuang. Penduduk Budu juga pasti lebih yakin menyambut kedatangan kita," sokong Mat Ali pula. Mat Tahir dan Mat Awang juga bersetuju A 78
Orang Kaya Budu dengan cadangan itu. Mat Kelubi juga akhirnya akur. Tidak lama kemudian Mar Kilau dan kawan-kawannya berpindah ke Budu. Mereka membawa keluarga masing-masing. Penduduk Budu juga gembira dengan kehadiran Mat Kilau dan kawan-kawannya. Tambahan pula nama Mat Kilau memang, sudah tidak asing lagi di kalangan mereka. Namun masih ada juga yang kurang senang dengan kedatangan Mat Kilau ke Budu. Mereka terdiri daripada penyokong setia Bendahara Mutahir yang diketuai oleh Andak. Tambahan pula dia pernah dijanjikan oleh Bendahara Mutahir menjadi Orang Kaya Budu. Tetapi impian itu hancur apabila Bendahara Mutahir tidak lagi berkuasa di Pahang. Dalam diam-diam Andak dan para penyokongnya menyimpan dendam kepada Mat Kilau. Orang kaya perlu berwaspada kerana ada yang tidak senang dengan kedatangan kita di sini. Jangan jalan bersendirian dan kami sedia menemani," kata Mat Kelubi sambil melahirkan kebimbangan hatinya. "Jangan bimbang, tahulah saya menjaga diri. Lagipun ajal maut itu Tuhan yang menentukan. Pantang mati sebelum ajal," kata Mat Kilau pula. "Saya yakin tiada siapa yang dapat mengalah- kan Orang Kaya kerana dia berguru dengan ST 79
Mat Kilau Imam Rasu. Semua ilmu yang dimiliki ayah- nya diturunkan kepada anaknya. Kemudian dia berguru dengan pendekar Arif," kata Mat Awang pula. Menutur Mac Awang, pendekar Arif seorang yang handal. Dia boleh mengelakkan tikaman lawannya walaupun dia berada dalam gulungan tikar, Kemudian Mat Kilau berguru pula dengan Datuk Bahaman Orang kaya Semantan. "Saya yakin ilmu yang dimiliki Orang Kaya Budu sekarang melebihi kehandalan pendekar Arif, Mungkin juga lebih handal daripada Daruk Bahaman dan Imam Perang Rasu," puji Mar Tahir pula. menguji handalan Orang Kaya?" cadang Mar Ali pula. dengan - cadangan "Bagaimana: sekiranya * kira "ini. Mar Kilau tidak dapar mengelak melainkan ter paksa. menerima. cabaran itu. Tambahan pul mereka bukan bergaduh; namun bagi menguji ketangkasan masing-masing. Mereka bertarung menggunakan tangan sahaja. Mereka: bersetuju Mat Kelubi, Mar Ali, Mat Awang dan Mat Kemudian Mar. Tahir. mengelilingi. mereka menyerang serentak. Maka berlaku pertarungan yang sengit antara mereka. Ternyata Mat Kilau memang handal hingga tidak mampu dikalahkan. Kilau," - 80 ke
Orang Kaya Budu "Mengapa bising? Kamu hendak tunjuk hebat di sini? Kamu ibarat ayam jantan yang berkokok di kandang orang!" tempik Andak yang datang bersama dua orang kawannya. "Kami cuma bergurau. Maaf sekiranya meng- ganggu kamu," kata Mat Kelubi. "Kamu semua datang ke sini cuma me- numpang. Jangan berlagak seperti ayam jantan!" ternyata Andak masih menunjukkan sikap per- musuhannya- "Kira datang ke sini bukan "seperti dagang yang menumpang. Kita dilantik oleh Bendahara Ahmad menjadi Orang Kaya Budu!" Mat Kilau yang pantang dicabar itu mula bersuara. Andak kelihatan marah dan mahu mencabar Mac Kilau supaya berlawan tetapi kemudian dia berubah fikiran. Tambahan pula dia datang cuma bertiga dan tentu tewas sekiranya berlawan dengan lima orang. Andak segera mengajak kawan- kawannya beredar. "Aku tidak akan berdiam diri. Mar Kilau mesti dihapuskan!" tekad Andak. Dia merancang hendak membunuh Mat Kilau. Setiap pagi selepas sembahyang subuh, Mat Kilau masuk ke dalam hutan di belakang tumahnya bagi mandi embun. Dia menyapukan air embun daripada daun-daun kayu pada muka SS 81 P
Mat Kilau dan seluruh tubuhnya. Itu yang diamalkannya sejak di Pulau Tawar. Andak juga seorang pendekar yang terkenal di Budu. Dia mahu menguji kehebatan Mar Kilau. Selain handal bersilat Andak juga mahir merejam lembing, Apabila dia melontar lenibingnya; pasti mengena sasarannya. Pagi itu Andak bersembunyi di dalam hutan di belakang rumah Mat Kilau. Dia tidak lupa membawa lembing kesayangannya. Lembing iru sudah banyak membunuki mangsanya," Kali ini, Ia mahu digunakan kepada Mat Kilau pula. Andak bersembunyi di balik semak menunggu kedatangan Mat Kilau. Seperti biasa Mat Kilau turun dari rumahnya hanya memakai kain pelekat. Dia mahu. meng- ambil air embun yang terdapat di hujung daun- daun kayu bagi disapukan pada tubuhnya. Andak menunggu dengan sabar kedatangan Mat Kilau: Akhirnya saat yang ditunggu Andak pun tiba. Mat Kilau kelihatan datang merayau seorang diri di dalam hutan itu. Andak menunggu masa yang sesuai bagi merejam lembingnya. Apabila Mat Kilau hampir, Andak merejam lembingnya. Pada jangkaannya lembing itu akan terpacak di. belakang Mar Kilau. Terapi anehnya, lembing itu tidak dapat menembusi badan Mar Kilau, Ter- nyata dia mempunyai ilmu kebal yang menjadi- P 82
Orang Kaya Budu kan tubuhnya tidak mampan oleh senjara. Mac Kilau berpaling kearah. Andak lalu berkata, "Bukan pahlawan Melayu namanya se- kiranya menikam dari belakang!" Andak "jadi terpaku, Tiba-tiba dia. berasa malu atas perbuatannya. Tambahan pula apabila Mat Kilau tidak menunjukkan tanda-tanda per- miusuhan. Dia' kagum dengan sikap dan kehebaran Mat Kilau. "Maafkan saya, Orang kaya," kata Andak sambil menghulurkan tangannya mahu ber- salaman dengan Mat Kilau. Mat Kilau menyambut huluran tangan Andak. Kemudian Mat Kilau berkata, *Mahukah kamu sekiranya kita. berlatih bersilat? Bukan mahu menunjukkan siapa yang lebih hebat terapi sekadar latihan sahaja," pelawa Mar Kilau. "Boleh juga, Orang Kaya. Saya mahu menguji kehebatan orang kaya," kata Andak pula. Kedua-duanya pun berpencak. Ternyata Mat Kilau lebih tangkas daripada Andak. Dia akhir- nya dapat menjatuhkan lawannya menyebabkan Andak terpaksa mengaku kalah. "Orang Kaya memang hebat. Belum pernah saya dikalahkan oleh sesiapa," puji Andak. Sejak itu kedua-duanya menjadi kawan baik. Andak dan para penyokongnya tidak lagi menyimpan dendam kepada Mat Kilau. P 83 -
Mat Kilau Tidak lama kemudian darang pula Orang Kaya Semantan Abdul Rahman yang bergelar Datuk Bahaman: Kedatangannya mahu bertemu. Mat Kilau yang kini menjadi Orang Kaya di Budu. Dia mahu mengenali anak muda itu dengan lebih dekat, Mat Kilau mengambil kesempatan berguru dengan pahlawan yang terbilang ini. "Musuh kita yang sebenar adalah Inggerit Mereka datang mahu "menjajah tanah tai kita Sekarang mereka (sudah bertapak di- Singapuri, Johor, Perak, "dan "Selangor. Tidak lama lagi mereka akan menjajah Pahang pula," kata Daruk Bahaman bimibangnya meluahkan: dengan kerakusan British yang nahu menjajah Minah Melayu. dalu* rasa "Sekiranya kita bersatu, mereka pasti tidak berjaya menjajah tanah air Kita, Tetapi sekiranyi kita berpecah-belah, dengan mudah British me nakluk negeri Kita," kata Mac Kilau pula. kiti akan memecah dahulu, kemudian datang menjajah. Itu yang mereka lakukan di Johor, Perak dan Selangot Di Johor berlaku perebutan kuasa antara Sultan Hussain dengan Temenggung. Di Selangor puli berlaku peperangan antara Raja Mahadi dengan Tengku Kudin. Di Pahang juga sekarang berlaki peperangan antara Bendahara Ahmad. dengan anak-anak Bendahara. Mutahir, Tidak muswahl Mereka belahkan D 84
Orang Kaya Budu Inggeris menunggu peluang campur tangan," kata Datuk Bahaman sambil melahirkan rasa kesalnya. "Sekiranya Inggeris menjajah Pahang, tentu kita tidak berdiam diri. Kita sama-sama bangun menentang penjajah," kata Mat Kilau penuh bersemangat. "Bagaimana sekiranya orang yang kita harap bersubahat dengan menjadi penaung tetapi Inggeris?" tanya Datuk Bahaman pula. "Maksud datuk?" tanya Mat Kilau. "Apabila dua puak bersengketa, Inggeris menyokong satu pihak. Contohnya di Johor, apabila berlaku perselisihan antara sultan dengan Temenggung, Inggeris menyokong Temenggung," jawab Datuk Bahaman. "Di Pahang ini mustahil Bendahara Ahmad mahu membenarkan Inggeris berkuasa. Baginda tentu tidak mahu menggadaikan negeri ini pada penjajah," kata Mat Kilau. "Kita tidak tahu apa yang berlaku esok hari. Sedangkan adik-beradik lagikan berperang," kara Datuk Bahaman. "Wahai Datuk Kaya, Bendahara membenarkan Inggeris bertapak di Pahang, apa pendirian kita?" tanya Mat Kilau pula. Orang. sekiranya "Pemerintah negeri ini boleh bertukar tangan. Tetapi Pahang tidak boleh bertukar ganti. Inilah P 85 P
Mat Kilau negeri kita dan taat setia kita kepada negeri ini! jawab Datuk Bahaman. Kemudian katanya lagi "Wahai Orang Kaya Budu, marilah kita ber. sumpah setia tidak berpecah walau apapun yang terjadi." "Perlukah kita bersumpah, Orang Kaya?" tangi Mat Kilau. "Hanya sumpah setia yang boleh menyarukan kita, Marilah kita bersumpah setia," jawab Datuk Bahaman. Kemudian mereka bersumpah setia. bersengketa walau apapun yang terjadi. tidak " oleh, bendahara pergi "Ayah, saya. disuruh ke Pulau Bangka mencari buah keras. Mat Kelubi, Mat Tahir, Mat Lela dan Mar Ali akan menemankan saya. Kami pergi menaiki perahu. Sepeninggalan kami nanti ayah tolong tengok tengokkan keluarga kami di Budu," beritahu Mat Kilau kepada ayahnya sebelum bertolak ke Pulau Bangka. Imam Rasu hairan lalu berkata, "Dalam suasana sekarang yang tidak menentu sepatut nya kamu tidak boleh ke mana-mana. Terapi sekiranya itu perintah bendahara, kita tidak boleh membantah. Cuma ayah hairan mengapa sultan perlu bersusah payah menyuruh kamu membeli BI Be
Orang Kaya Budu buah keras di Pulau Bangka? Bukankah buah keras banyak di Pahang?" "Sebenarnya ayah, buah keras yang dimaksud- ubat bedil. Bendahara kan sultan itu jalah menyuruh kami menibeli ubat bedil dan senapang kopak di Singapura. Sekiranya ada yang bertanya, katakan kami pergi membeli buah keras di Pulau Bangka," bisik Mat Kilau kepada ayahnya: Baru Imam Rasu faham dan merasa bangga kerana anaknya diberi kepercayaan bagi membeli senjata itu. Menurut Mat Kilau, pihak Inggeris di Singapura didaki Bersetuju membekalkan sefijata itu. Mereka diperintahkan pergi mengambilnya. Tidak lama" kemudian perahu yang dinaiki Mat Kilau edan Kawan kiwannya' menuju. ke Pulau Bangka; Beberapa" hari kemudian mereka kembali ke Pahang membawa ubar bedil dan senapang laras hentak, Senjata itu digunakan bagi mempertahankan Pahang daripada serangan musuh. P 87 -
Musuh Menjadi Kawan etika alam masih gelap, Wan Da dan pan ngikurnya sampai di Kelang. Raja Mahadi menyambur baik kedatangan mereka dengan gembira lalu memujuk Wan Da menyebelahinya: "Kami sedang berperang dengan Tengku Kudin, Marilah bergabung dengan kami, Selepa kita mengalahkan Tengku. Kudin, kami akan membantu kamu menyerang Bendahara Ahmad. Kamu akan dilantik menjadi Bendahara Pahang! pujuk Raja Mahadi. "Kami harap tuan tidak mungkir janji," kati Wan Da pula. Dia sanggup bekerjasama dengan sesiapa sahaja asalkan cita-citanya tercapai. Dengan bantuan Wan Da, akhirnya Tengki Kudin dapat dikalahkan. Raja Mahadi berkuasa di Kelang. Wan Da datang menuntut janjinya.
Musuh Menjadi Kawan "Tuanku sudah berjanji membantu kami me- nyerang Pahang, Sekarang kami datang mahu menuntut janji itu," desak Wan Da. Dia seolah- olah tidak sabar lagi mahu berkuasa di Pahang. "Kami tidak lupa janji itu dan kami tidak mungkir janji," kata Raja Mahadi pula. "Tuanku, askar kita sudah lama berperang dengan Tengku Kudin, Kerana itu ada baiknya kita beri mereka berehat dahulu bagi bertemu dengan keluarga masing-masing, Sekiranya mereka terus dihantar ke Pahang, patik bimbang mereka keletihan dan tidak bersemangat mahu ber- perang, Tambahan pula Pahang itu terletak jauh dari Selangor," kata Wan Sulaiman, pembantu Raja Mahadi. Tetapi Wan Da tetap berkeras mahu me- nyerang Pahang dengan segera. Dia seolah-olah tidak sabar mahu merampas kuasa daripada Bendahara Ahmad. Dengan bantuan askar Raja Mahadi, dia yakin dapat mengalahkan lawannya dengan mudah. Tambahan pula askar-askar Raja Mahadi sudah mahir berperang. Mereka berjaya mengalahkan askar Tengku Kudin. Kerana tidak mahu dituduh mungkir janji, Raja Mahadi terpaksa mengarahkan askarnya me- nyertai angkatan perang Wan Da bagi menyerang Pahang. Selepas membuat persiapan, Wan Da P 89 P
Mat Kilau mengepalai angkatan perang itu menuju ke Pahang, Mereka datang melalui Raub. Apabila sampai di Saga, Wan Da memujuk orang-orang Rawa di situ menyebelahi mereka. Orang-orang Rawa itu pernah dijadikan orang tawanan semasa Perang Saga. Terapi diampunkan oleh Bendahara Ahmad lalu dibenarkan me netap di situ. Akhirnya orang Rawa itu dapat dipujuk oleh Wan Da supaya menyebelahi mereka semula. Sekali lagi Bendahara Ahmad mengadakan pertemuan dengan pahlawan-pahlawan Pahang di Pulau Tawar. Mereka dimaklumkan mengenai kedatangan hendak menyerang Pahang, Kata sepakat diambil dan merekaakan menentang habis-habisan. (angkatan perang yang Wan Da memerintahkan orangnya berkubu di kaki Bukit Saga dengan harapan orang Pahang Perang datang menyerang Saga, angkatan perang Pahang berkubu di situ menyebabkan mereka tidak dapat dikalahkan Kali ini giliran angkatan perang Wan Da puk mengambil tempat itu, Namun pasukan perang Pahang tidak juga muncul. mereka. Semasa "Kita tidak akan menyerang mereka di Saga Tetapi kita akan berkubu di Kuala Pak," kau Imam Rasu. Kali ini dia dilantik oleh Bendahan Ahmad menjadi ketua angkatan perang Pahang. A 90 P
Musuh Menjadi Kawan "Mengapa. memilih Kuala Pak?" Mengapa tidak Bukit Saga?" tanya salah seorang pahlawan Pahang. "Bukit Saga sudah dikuasai oleh angkatan perang Wan Da, Sekiranya kita menyerang pasti kalah kerana mereka mendapat kedudukan di kawasan yang baik," jawab Imam Perang Rasu. "Mengapa orang kaya memilih Kuala: Pak?" tanya Tok kali Saga pula; Semasa berlakunya Perang Saga, Tok Kali Saga dan Tok Mamat Budu berserta para pengikur- nya menyebelahi "Bendahara Ahmad. "Apabila angkatan perang Wan Da datang ke Saga, mereka terpaksa melarikan diri ke Pulau Tawar bagi men- dapatkan perlindungan. Kini mereka 'sekali lagi bergabung dengan pasukan Pahang "Kita lebih tahu keadaan muka bumi Kuala Pak berbanding pasukan lawan, Dengan ini lebih mudah kita melakukan serangan pada mereka," jawab Imam Rasu, Selepas beberapa hari menunggu di Bukit Saga, angkatan perang Pahang tidak juga datang menyerang. Kemudian Wan Da mengarahkan angkatan perangnya menuju ke Kuala Pak. Sebelum itu Imam Rasu memerintahkan angkatan perang Pahang membuat parit bagi dijadikan kubu" pertahanan, Sebahagian daripada mereka diperintahkan berada di dalam parit A 9
Mat Kilau dan sebahagian lagi bersembunyi di hutan yang. berhampiran. Apabila angkatan perang Wan Da sampai, mereka, Pahang. "yang bersembunyi. di dalam parit, Kemudian mereka yang berada di dalam hutan keluar menyerang dari arah belakang. Akibatnya pasukan perang Wan Da kucar-kacir dan akhirnya dapat dikalahkan, Mereka lalu. pulang ke berundur, Selangor. diserang oleh. orang terpaksa. Kekalahan ini amat memalukan kerana ramal pahlawan Selangor yang terkorban dan cedera. Ini menjejaskan kekuaran kami mahu berperang dengan Tengku Kudin," marah Raja Mahadi. Kemudian karanya lagi, "Lupakan, sahaja perjanjian antara kita kerana Beta tidak akan membantu. kamu lagi. Sebaiknya. kamu. pergi sahaja dari sini. Beta tidak perlukan khidmat kamu lagi." Wan Da dan Wan Aman berasa sangat kecewa. Mereka terpaksa meninggalkan Kelang lalu pergi ke Kuala Selangor, Kedatangan mereka disambut baik oleh Tengku Kudin. "Kami mengalu-alukan. kedatangan kamu. Kami mengajak kamu bergabung dengan kami bagi mengalahkan Raja Mahadi. Sekiranya seruju, kami boleh melupakan perkara yang lalu dan kin menjadi sahabat. Tetapi sekiranya menolak, kami Sr 92 P
Musuh Menjadi Kawan menganggap kamu sebagai musuh," kata Tengku Kudin. "Terlebih dahulu kami minta maaf kerana pernah membantu Raja Mahadi memerangi tengku. Tetapi sekarang kami! sudah "insaf. dan datang ke sini bagi menebus kesilapan iru," kata Wan Aman pula, "Itu bermakna kamu sanggup bergabung dengan kami bagi mengalahkan Raja Mahadi?" Tengku Kudin minta kepastian. "Sekiranya kami membantu Tengku me- ngalahkan Raja Mahadi, mahukah Tengku: mem- bantu kami mengalahkan Bendahara Ahmad di Pahang?" tanya Wan Aman pula. Tengku Kudin kelihatan serba salah lalu ber- kata, "Qrang' bera: perlu berada di Selangor bagi menghadapi. serangan pengikut. Raja. Mahadi. Kerana itu Bera tidak mampu menghantar mereka keluar dari. Selangor. Khidmat. mereka. lebih diperlukan di sini." Wan Da dan Wan Aman kelihatan kecewa. Terapi Tengku Kudin memujuknya lalu berkata, "Sekiranya kamu sanggup bergabung dengan kami, sebagai. balasannya bera akan melantik kamu memerintah Hulu Selangor." perserujuannya, menyatakan Terapi Wan Da kelihatan tidak gembira kerana matlamatnya mahu memerintah Pahang. Wan Aman A 93 P
Mat Kilau "Tengku. Kudin, biarlah adik patik yang memerintah: Hulu Selangor. Tetapi patik tetap mahu memerintah Pahang," jawab Wan Da. "Kedudukan Bendahara Ahmad di Pahang kuat; Kerana "itu: jangan bertindak semakin: terburu-buru," kekuatan sebelum "menyerang, Pahang," " nasihat Tengkil Kudin. Kumpulkan datulu" Tidak lama kemudian, Wan Aman dan par pengikutnya berangkat ke Hulu Selangor. Tetapi Wan Da masih berada di Kuala Selangor. Pe lantikan Wan Aman sebagai pemerintah "Hull Selangor itu menimbulkan kemarahan Syel Masyhor, kawan baik Raja Mahadi. Dia bertekad menghalau Wan Aman dari Hulu Selangor. Syed Masyahor meminta izin daripada Raji Mahadi bagi menyerang Hulu Selangor. Dit membawa seramai 300 orang pengikutnya lalu berlaku. pertempuran dengan pengikut Wan Aman. Selepas berperang selama tiga" hari akhirnya pasukan Wan Aman dapat dikalahkan. Wan Aman sendiri dapat ditawan lalu diserahkan kepada Raja Mahadi. Wan Da berasa amar sedih lalu meminta bantuan daripada Tengku Kudin bagi membebaskan Wan Aiman. Tetapi Tengku Kudin tidak dapat berbuat apa-apa kerana Raja Mahadi berkuasa di Kelang.
Musuh Menjadi Kawan daripada orang Pahang. Tambahan pula masih ramai saudara mara, kenalan dan penyokong Wan Aman di Pahang. Mereka tentu sanggup membebaskan Wan Aman," kata Tengku Kudin. Cubalah minta bantuan "Bendahara Ahmad tentu tidak membenar- kan orang Pahang membantu. kami. Tambahan pula dia yang berkuasa di Pahang sekarang ini. Pengikutnya bertambah ramai," kata Wan Da pula. "Bagaimana sekiranya kamu cuba berbaik dengan Bendahara Ahmad?" cadang Tengku Kudin lagi. "Itu sesuatu. yang mustahil kerana kami pernah berperang beberapa kali. Kami sudah lama bermusuhan," kara Wan Da pula. "Dalam dunia ini tidak ada perkara yang mustahil. Tidak ada kawan dan. musuh yang kekal. Kawan boleh menjadi lawan. Musuh boleh menjadi kawan," balas Tengku Kudin. "Bagaimana sekiranya Tengku Kudin sendiri yang cuba berbaik dengan Bendahara Ahmad di Pahang? Sekiranya terjalin hubungan baik itu, tengku boleh mendapat bantuan dari Pahang bagi mengalahkan Raja Mahadi," kara Wan Da pula. Tengku Kudin termenung memikirkannya. Kemudian dia berkata, "Itu suatu cadangan yang baik. Beta akan menulis surat kepada Bendahara P 95 P
Mat Kilau Ahmad meminta bantuannya bagi menyerang Kelang," Wan Da pulang ke Pahang membawa surat daripada Tengku. Kudin, Dia juga memohon ampun daripada Bendahara Ahmad serta berjanji tidak mahu menyerang Pahang lagi. Bendahari bersetuju Ahmad' memaafkan Wan Da "serta membantu Tengku Kudin Raji Mahadi. menyerang "Raja Mahadi pernah menghantar orangnya menyerang Pahang. Kerana itu kita bersetuju dengan permintaan Tengku Kudin bagi me nyerang Kelang. Tambahan pula dia "berjanji akan membayar ganti rugi kepada Pahang kerani membantunya," kata Bendahara Ahmad dalam satu mesyuarat dengan para pembesar Pahang. "Inggeris sudah bertapak di Selangor. Adakah mereka akan membenarkan kita memasuki negeri itu?" tanya Imam Rasu pula. "Kita akan menulis surat "kepada Gabenor Inggeris di Singapura meminta kebenaran mereki. bagi" memasuki "Selangor," jawab Bendahan Ahmad. Kemudian Bendahara Ahmad menulis surat kepada Gabenor Inggeris di Singapura menyati- kan tujuannya menghantar angkatan perang ke Selangor bagi memburu pasukan penentang Tr 96
Musuh Menjadi Kawan yang bersembunyi di negeri itu, Permintaan itu dipersetujui oleh Gabenor Inggeris. Bendahara Ahmad melantik Imam Perang Rasu memimpin angkatan perang Pahang ke Selangor. Sebelum bertolak, Bendahara Ahmad menganugerahkan gelaran Orang Kaya Imam Perang Indera Gajah ataupun Tok Gajah kepada Imam Rasu. Mat Kilau, Mat Kelubi, Mat Ali, Mat Awang, dan Mat Tahir turut serta dalam angkatan perang Pahang itu. Mereka berada di barisan hadapan. Apabila sampai di Selangor, mereka bergabung dengan angkatan perang Tengku Kudin lalu menyerang Raja Mahadi di Kelang. Dengan bantuan pahlawan-pahlawan Pahang, akhirnya Tengku Kudin berjaya mengalahkan Tengku Mahadi. Dengan ini terjalin hubungan yang akrab antara Tengku Kudin dengan Bendahara Ahmad. Tambahan pula Tengku Kudin membayar se- jumlah wang kepada Pahang kerana membantu- nya mengalahkan Raja Mahadi. Hubungan baik antara Tengku Kudin dengan Bendahara Pahang itu menimbulkan rasa tidak senang pihak Inggeris; Mereka cuba memurus- kan hubungan baik itu menggunakan diplomasi. di Singapura menghantar Gabenor Inggeris wakil bagi bertemu dengan Bendahara Ahmad di Pahang. A 97 P
Mat Kilau membenarkan angkatan perang Pahang masuk ke Selangor bagi memburu penentang. Sebagai balasannya benarkan Gabenor Inggeris membuat lawatan ke Pahang. Tujuan lawatan itu bagi menjalin persahabatan," kata utusan itu. Bendahara Ahmad bersetuju dengan permintaan itu. "Gabenor. Inggeris. sudah D WL 98 P
Emas Urai ejak pagi orang ramai mula berhimpun di Pulau Tawar bagi menyambut ketibaan Gabenor negeri-negeri Selar Sir Andrew Clarke. Mereka berdiri di tebing Sungai Pahang seolah-olah tidak sabar hendak melihat pembesar Inggeris iru. "Datuk Bendahara mengatakan kedatangan bukan orang. Inggeris. kita tidak dibenarkan berperang. Kerana itu menghunus senjata. apabila menyambut ke- datangan mereka," kata Mar Kilau kepada kawan- kawannya. Mereka berlima datang dari Budu lebih awal bagi membuat persiapan menyambut kedatangan tetamu istimewa itu. itu mahu berdamai, "Sekiranya mereka datang secara baik, kita sambut dengan baik. Terapi sekiranya mereka datang mahu menjajah Pahang, kira tentang habis-habisan," kata Mat Kelubi pula.
Mat Kilau "Datuk Bendahara sudah memberi jaminan. yang orang putih itu datang secara baik dan kin mesti menyambutnya dengan baik. Mereka adalah tetamu istimewa kita pada hari ini. Disebabkan itu Datuk Bendahara menyembelih kerbau bagi dijamu kepada tetamu yang datang," beritahu Mat Kilau. "apabila orang mereka terhenti ramai berteriak mengatakan kapal yang dinaiki Gabenor Inggeris itu sudah sampai. Mat Kilau dan kawan-kawannya bergegas ke tebing Sungai Pahang. Dari kejauhan empat buah kapal sedang mudik di Sungai Pahang. Kapal yang di depan sekali lebih besar, cantik dan mewah. Kapal itu diiringi tiga buah kapal perang yang dilengkapi dengan meriam. Askar-askar Inggeris berdiri di atas dek kapal itu sambil memegang senapang. Perbualan "Gabenor Inggeris itu seolah-seolah mahu menunjuk kekuatan kepada kita!" kata Orang Kaya Semantan yang bergelar Datuk Bahaman, Mengapa datuk kata begitu?" tanya Mat Kelubi. "Sekiranya dia datang. mahu menjalin per sahabatan, mengapa diiringi tiga buah. kapal perang yang dilengkapi dengan meriam?" tanya Datuk Bahaman pula, "Benar juga kata Orang Kaya Semantan itu. Cuba lihat di atas kapal perang itu. Beratus-ratus FI 100
Emas Urai askar Inggeris sedang berdiri sambil memegang senapang seolah-olah sedang menunggu arahan bagi melepaskan tembakan, Bukankah itu tanda- nya hendak menunjuk kekuatan?" sokong Mat Kilau pula. "Kita juga boleh, menunjukkan. kekuatan dengan berdiri di sepanjang tebing Sungai Pahang sambil memegang senjata, Sekiranya mereka ada senapang, kita juga ada senapang lantak. Sekiranya mereka ada meriam, kita juga ada meriam rentaka," kata Mat Ali sambil tangan kanannya memegang erat hulu keris panjang yang tersisip di pinggangnya. "Mari kira dekati Datuk Bendahara. Kita tanya pendaparnya," kata Mat Kilau. Mereka berjalan di celah-celah orang ramai lalu mendekati Bendahara Ahmad yang sedang menunggu. Inggeris itu, Ketika itu kapal-kapal Inggeris itu sudah berlabuh. kedarangan Gabenor "Datuk Bendahara, mengapa Gabenor Inggeris itu datang diiringi kapal-kapal perang. Muncung meriamnya dihalakan ke arah kita," tanya Mat Kilau, Suaranya bergetar menahan marah. "Mereka datang bukannya mahu berperang dengan kita. Kerana itu kita sambut dengan baik. Jangan ada yang cuba menimbulkan huru-hara," jawab Bendahara Ahmad pula. Mat Kilau dan P 10 Pr
Mat Kilau kawan-kawannya terpaksa patuh dengan perintah Datuk Bendahara. Tidak lama kemudian seorang lelaki Inggeris berumur dalam lingkungan 50 tahun, diiringi beberapa pengawal yang bersenjatakan senapang sudah berdiri di tebing Sungai Pahang. Bendahara Ahmad diiringi Mat Kilau dan kawan-kawannya segera menyambut kedatangan tetamu itu. "Aku adalah Sir Andrew Clarke, Gabenor Negeri-negeri Selar," kara lelaki Inggeris in memperkenalkan dirinya. Dia fasih berbahasa Melayu. Dia memakai topi, baju kemeja dan seluar warna hitam. Di pinggangnya terselit sepucuk pistol. "Aku adalah Bendahara Ahmad dan ini Mat Kilau dan kawan-kawannya." Giliran Bendahari Ahmad pula memperkenalkan diri. Mereka ber- salaman. "Kami datang menaiki empat buah kapal. Kapal yang pertama itu bernama Pluto. Di sebelah kirinya kapal perang Inggeris bernama Harybdis, di sebelah kanan, kapal Hart dan di belakangnya Kapal Avon. Semua kapal perang itu dilengkapi dengan meriam," kata Sir Andrew Clarke dengan bangganya. "Datuk Bendahara, alangkah baik sekiranya kedatangan tuan gabenor ini kita sambut dengan tembakan meriam rentaka sebanyak tujuh kal SA 102 P
Emas Urai sebagai tanda, penghormatan." Mat. Kilau pula mencelah. "Kita terlupa pula hendak buat begitu," kara Bendahara Ahmad sambil tersenyum. "Adakah kamu juga mempunyai meriam seperti kami?" tanya Sir Andrew Clarke. "Orang Pahang sudah ada meriam sejak zaman kesultanan Melayu Melaka, Terapi semasa Portugis menyerang Melaka, kami tidak sempat membantu mereka," jawab. Mat Kilau. Bendahara Ahmad tertawa. "Boleh kami lihat meriam itu?" tanya Sir Andrew Clarke pula. "Tidak boleh tuan Gabenor, kerana meriam kami cuma boleh dikeluarkan semasa berperang, Semasa aman kami simpan di tempat selamat," jawab Mat Kilau, "Tuan Gabenor dan pengiring tentu lapar, Sila ke rumah kami untuk sama-sama menikmati makanan," pelawa Bendahara Ahmad. "Aku memang suka masakan Melayu. Sedap dan menyelerakan," kata Sir Andrew Clarke. "Tuan Gabenor suka. masakan Johor. Hari ini boleh rasa masakan Pahang pula. Tentu lebih menyelerakan," kata Bendahara Ahmad. Gabenor Sir Andrew Clarke begitu berselera menikmati gulai kerbau itu. Mukanya berpeluh. Selepas selesai menikmati makanan, mereka ber- SE 103 P
Mat Kilau bincang panjang lebar. Kemudian Gabenor Sir Andrew Clarke dan para pengiringnya kembali ke kapal mereka. Tidak lama kemudian, empat buah kapal itu meninggalkan Pulau Tawar. Selepas lawatan Gabenor Negeri-negeri Selat itu, tidak ada apa-apa perubahan yang berlaku di Pahang. Rakyat menjalani kehidupan seperti biasa. Mereka yakin kedatangan Sir Andrew Clarke iti memang mahu menjalin persahabatan. Tetapi beberapa bulan kemudian, Sir Andrew Clarke balik ke England lalu diganti oleh Sir Wiliam Jervois. Gabenor baru itu juga mahu melawat Pahang. Tambahan pula selepas dir membaca laporan Sir Andrew Clarke yang mengatakan Pahang itu amat luas dan buminya subur, dan kaya dengan pelbagai jenis tahaman. "Kita sudah berjaya bertapak di Melaka Singapura, Negeri Pinang, Sembilan, dan Perak, Cuma Pahang yang belum kita kuasai. Kerana itu usaha mesti dijalankan bagi menguasai negeri Leftenan Maclacom mencadangkan. Pulau "Selangor, iru," kata "Pahang adalah negeri yang paling luas Tanahnya subur dan penduduknya ramai. Pahang sudah wujud sebelum wujudnya Singapura dan Melaka. Sekarang ia bernaung di bawah kerajaan Lingga. Kerana itu sebagai langkah permulaan. P 104 P
Emas Urai kita jalinkan hubungan baik dengan Pahang," cadang Frank Sweettenham pula. "Saya setuju dengan cadangan itu." Sir Wiliam Jervois berpuas hari mendengar laporan daripada para pembantunya itu. Kemudian katanya lagi, "Kira akan terus menjalinkan. baik | dengan pemerintah Pahang. Di samping itu kita ber- usaha menguasai negeri itu. dengan cara baik, bukan melalui. peperangan. Terapi sekiranya negeri. itu. mempunyai bijih dan emas, kira mesti menguasainya walaupun menggunakan kekerasan," hubungan yang. "Saya setuju dengan kata-kata tuan Gabenor." Wiliam Cameron pula menyampuk, "Saya me- nawarkan diri mahu menyelidik keadaan Pahang, sekiranya di sana terdapat bijih dan emas. Sir Wiliam Jervois berseruju dengan perminta- an itu, Dia melantik Wiliam Cameron menjadi Pegawai penyelidik Pahang, Tugasnya menjelajah keseluruh negeri itu, kemudian melaporkan hasil penyelidikannya kepada Gabenor. Tidak lama kemudian, Sir Wiliam Jervois mengadakan lawatan ke Pahang dengan diiringi oleh Frank Sweettenham dan Leftenan Maclacom R1. Mereka datang dengan menaiki kapal perang British H.N.S, Thirle, P 105
Mat Kilau baik oleh Bendahara Ahmad. Terapi kedatangan kali 'ini bukan sekadar hendak melakukan lawaran tetapi meninjau serta membuat kajian mengenai negeri Pahang. Kedatangan mereka "disambut "Wiliam Cameron adalah pegawai penyelidik British. Dia suka melihat keindahan alam. Kami mohon supaya Bendahara membenarkan di berada di negeri ini, Dia akan menjelajah ke seluruh Pahang bagi melihat keindahan alam nya," kata Sir Wiliam Jervois. "Saya benarkan dengan syarat dia berkelakuan baik," kata Bendahara Ahmad pula. Terapi Mat Kilau berasa curiga dengan per mintaan Gabenor Inggeris itu. Dia yakin adi udang di sebalik batu." Dengan membenarkan Wiliam Cameron berada di Pahang, bermulalah penjajahannya di negeri itu. Aku akan intip setiap pergerakan Wiliam Cameron. Ke mana dia pergi, aku ekori dan kemudian melaporkannya kepada Orang Kaya" kata Mat Kelubi pula. Mar Kilau bersetuju dengan cadangan itu. perkam tidak Pada mencurigakan Wiliam yang. dilakukan Cameron. Dia berada di Pulau Tawar dan sesekali pergi ke Kota Gua Gelanggi. Terapi apabik mendapat tahu di Raub terdapat bijih dan cmas permulaannya, ada oleh Fr 106
Emas Urai urai, Wiliam Cameron meminta izin daripada Bendahara mahu pergi ke Raub. Apabila Wiliam. Cameron sampai di. Raub, didapatinya orang ramai sedang mendulang emas dan bijih. Mereka bekerja dengan saudagar Cina. Wiliam Cameron segera menulis surat kepada Gabenor Inggeris di Singapura. Dalam suratnya dia mengatakan di Pahang terdapat banyak bijih timah dan emas urai. "Antara tujuan kita datang ke sini adalah bagi mencari bijih dan emas. Galian yang mahal harganya itu banyak terdapat di Pahang. Kita mesti menguasainya," kata Sir Wiliam Jervois dalam satu mesyuarat bersama pegawainya. "Saya mencadangkan kita hantar askar bagi menguasai Pahang. Kita boleh kerahkan askar- askar kira yang berada di Perak, Selangor, dan Negeri Sembilan menakluk Pahang," kata Leftenan Maclacom. "Pahang mempunyai hubungan yang baik dengan kerajaan Lingga. Sekiranya kita menyerang Pahang, Lingga tentu turut berperang dengan kita. Saya cadangkan kita tangguhkan dahulu cadangan bagi menakluk Pahang, Kita tunggu masa yang sesuai bagi menakluknya," bantah Frank Sweettenham. "Bagaimana sekiranya kita lantik Sultan Ali menjadi Sultan Pahang? Sekiranya berjaya sudah P 107 Pr
Mat Kilau tentu Sultan Ali terhutang budi kepada kita. Secara tidak langsung kita boleh bertapak di Pahang dengan mudah," kata Temenggung Abu Bakar pula mencadangkan. Gabenor Inggeris di Singapura bersetuju dengan cadangan itu; Dia memanggil Sultan Al datang menghadap lalu dipujuknya supaya perg ke Pahang bagi ditabalkan menjadi sultan. "Kerajaan Inggeris menyokong tuanku men jadi sultan di Pahang. Dengan ini hubungan antara Pahang dan Inggeris menjadi lebih erat! pujuk Gabenor Inggeris itu. Bagai orang yang mengantuk disorongkan bantal, Sultan Ali terus menyatakan persetujuan- nya. Beliau ke Pahang lalu mendesak Bendahan Ahmad melantiknya menjadi Sultan Pahang Tetapi Bendahara Ahmad tidak setuju. Pahang tidak mempunya sultan. Oleh itu Pahang terus kekal di bawah pe merintahan Bendahara," tegas Bendahara Ahmad. "Inggeris menyokong pelantikan bera sebagi Sukan Pahang: Sekiranya Bendahara enggan Inggeris akan datang menyerang Pahang!" gertak Sultan Ali. "Sejak dahulu Tetapi Bendahara Ahmad tidak gentar dengan ugutan itu lalu berkata, "Sekiranya Inggeri menyerang Pahang, seluruh rakyat Pahang dan Lingga memerangi Inggeris. Kami rela berputih tulang daripada berputih mata!" P L 108 P
Emas Urai Sultan Ali berasa kecewa lalu mengadukan perkara itu kepada Gabenor Inggeris di Singapura. Tetapi pihak Inggeris tidak boleh berbuat apa-apa kerana belum sanggup berperang dengan Pahang. Namun mereka terus mencari jalan bagi menakluk negeri yang kaya dengan bijih dan emas itu. Wahai datuk Bendahara, sekiranya Pahang memerlukan seorang Sultan, orang yang paling layak menjadi Sultan Pahang adalah Datuk Bendahara," kata Mat Kilau dalam suatu per- temuan dengan Bendahara Ahmad. "Benar seperti kata Mat Kilau. Sekiranya Pahang masih tidak mempunyai sultan, Sultan Ali akan terus berusaha bagi mendapatkannya. "Apa yangpaling kita bimbang, Inggeris campur tangan seperti mana yang mereka lakukan di Selangor dan Perak," sokong Datuk Bahaman pula. Bendahara Ahmad bersetuju dengan cadangan itu, Selepas mendapat persetujuan daripada semua pembesar dan Orang Kaya Pahang, pada Disember Dua belas hari 1884, Bendahara Ahmad dirinya sebagai Sultan Pahang, bergelar Sultan Ahmad Al- Muazzam Syah. Isteri baginda yang bernama Puan Bongsu digelar Tengku Ampuan. bulan mengisytiharkan. Inggeris tidak mahu mengaku" Bendahara Ahmad sebagai Sultan Pahang. Malah mereka mencari jalan bagi menguasai negeri di Pahang. Sr 109 P
Mat Kilau Februari 1888 Su Kim seorang saudagar garam berasal dai Singapura yang membawa muatan dagangannyi di dalam perahu kajang. Dia dibantu oleh du pemuda Cina bagi menjual garam di serat Pahang, Dari Sungai Lipis mereka menghilir kt Sungai Jelai, Kemudian menghilir lagi hingga ke Kuala Tembeling. Kemudian masuk pula ke Sungil Pahang lalu singgah di Pulau Tawar menghadap Sultan Ahmad. "Tuanku, saya hadiahkan garam ini kepadi tuanku," kata Su Kim sambil memberikan & bungkus garam kepada Sultan Ahmad. Baginda menerima pemberian itu sambil mengucapkan terima kasih Kemudian bagindi bertanya khabar. Memang begitu selalunya apabila Su Kim membawa garam ke Pahang bagi dijual, dia tidak lupa singgah di Pulau Taw! bertemu dengan Sultan Ahmad. "Tuanku, patik mahu membuka sebuah gudang garam di Pekan, Dengan adanya gudang itu nanti, patik boleh menyimpan garam di sit Ini memudahkan patik mengumpul serta menjul garam itu," kata Su Kim lalu meminta kebenarit sultan membuka sebuah gudang garam di Pekan. Sultan Ahmad bersetuju dengan cadangs saudagar garam itu. Baginda juga membenadkat Su Kim menetap di Pekan. Sr 110 Pr
Emas Urai "Tuanku, patik mahu meminjam duit daripada tuanku sebanyak "1,500 bagi membina gudang garam itu. Patik akan membayarnya dalam masa setahun," kata Su Kim. Sultan Ahmad tidak keberatan membantu Su Kim. Baginda memberi pinjaman sebanyak yang diminta oleh saudagar garam itu. Dalam surat perjanjian, sekiranya Su Kim tidak membayar hutangnya dalam masa setahun, hartanya boleh dirampas, Sekiranya Su. Kim meninggal dunia, sultan boleh mengambil harta Su. Kim bagi membayar hutangnya. Kemudian Su Kim pergi ke Pekan lalu mem- bina sebuah gudang, bagi menyimpan garam: Tetapi tidak lama kemudian Su Kim dijumpai mati terbunuh. Tidak: siapa yang tahu siapa pembunuhnya. Sultan" Kaya Pekan mengambil harta Su Kim bagi membayar hutangnya. Maka perintah itu segera dijalankan. Harta Su Kim diambil bagi menjelaskan hutang- nyaz kepada sultan, Apabila. berita "itu. sampai kepada Gabenor di Singapura, lalu diperintahkan Hugh Cliofford datang ke Pahang bagi menyiasat punca kematian Su Kim. Ahmad. menyuruh. Orang. "Inggeris membuat bantahan kerana tuanku merampas harta orang yang sudah mati. Kami mahu dipulangkan semula "harta Su Kim SA 11 Pr
Mat Kilau itu kepada kami bagi diserahkan kepada ahli keluarganya di Singapura," kata Hugh Clifford, "Su Kim sudah berhutang kepada beta se banyak 1,500. Mengikut perjanjian kami berdua, sekiranya Su. Kim mati, beta boleh mengambil hartanya yang tinggal bagi membayar. hutang itu," kata Sultan Ahmad lalu menunjukkan surat perjanjian iru. Hugh Clifford terdiam dan sejak itu tidak berani lagi mengungkit kematian saudagar gara itu. Tidak lama kemudian datang pula seorang saudagar Cina dari Singapura bernama Gu Hui. Dia datang bersama isterinya yang muda jeli. Kedua-duanya singgah di Pulau Tawar meng hadap Sultan Ahmad. Oleh itu berlaku salah faham antara Gu Hui dengan pengawal Sultan Ahmad hingga berlaku pergaduhan. Dalam pergaduhan itu Gu Hui terbunuh. oleh Inggeris bagi membolehkan mereka camput tangan di Pahang, Sekali lagi Gabenor Inggert di Singapura mengarahkan Hugh Clifford me nyiasat kejadian itu. Kejadian itu sengaja diperbesarkan "Gu Hui adalah rakyat Negeri-negeri Selat. Kerana itu Inggeris mengambil berat mengenii kematiannya. Saya diarahkan oleh tuan gabenet bagi menyiasat kematian Gu Hui," kara Clifford semasa pertemuannya dengan Sultan Ahmad. P 12 Pr |
Emas Urai "Gu Hui bukan rakyat Pahang. Kerana itu kita tidak bertanggungjawab aras kematiannya. Tambahan pula dia terbunuh dalam pergaduhan dengan pengawal," kata Sultan Ahmad pula. "Seperti yang saya katakan tadi, pihak Inggeris terpaksa masuk campur kerana Gu Hui itu rakyat Negeri-negeri Selat. Selain Gu Hui, ada beberapa orang lagi rakyat negeri-negeri Selar berniaga di Pahang. Kami tidak mahu kejadian seperti ini berulang lagi," kata Clifford pula. "Mereka boleh datang ke Pahang, Terapi beta tidak bertanggungjawab dengan keselamatan mereka. Merekasendiri yang menjagadiri mereka," kata Sultan Ahmad pula. "Saya akan menyiasat pembunuhan ini. Saya juga minta kebenaran bagi membawa beberapa orang mata-mata bagi menjaga keselamatan rakyat Negeri-negeri Selat yang berada di Pahang," desak Hugh Clifford. Tetapi Sultan Ahmad tidak bersetuju dengan permintaan itu, Namun Hugh Clifford tidak berpurus asa. Dia mencari jalan bagi memboleh- kan Inggeris campur tangan di Pahang. Selepas beberapa hari menjalankan siasatan, Hugh Cliford menghadap Sultan Ahmad lalu berkata, "Gu. Hui dibunuh di halaman istana Orang. yang membunuhnya adalah tuanku. pengawal istana. Kerana itu tuanku terlibag dalam P 13 P
Mat Kilau pembunuhan jini*(Tudiihan situs menimbulkan kemarahan sultan. "Tuanku, izinkan patik membunuh orang "kata salah seorang putih, yang biadab "ini!" pengawal Sultan Ahmad. "Sekiranya saya dibunuh; Inggeris akan datang menyerang Pahang, Tuanku akan ditangkap dan dihukum," kata Hugh Clifford. "Sekiranya begitu mari kita selesaikan perkara ini dengan baik supaya tidak berlaku perkara yang lebih buruk," kara Sultan Ahmad. "Perkara ini hanya boleh diselesaikan sekira- nya tanku bersetuju menerima Residen Inggeris di Pahang," kata Hugh Clifford. Sultan Ahmad enggan tunduk dengan syarat itu. Apabila Mat Kilau" mendapat tahu terjadi perbalahan antara Hugh Clifford dengan sultan, dia bersama kawan-kawannya datang ke Pulau Tawar bagi melindungi sultan. Hugh Clifford pula | melaporkan perkara itu kepada Gabenor Inggeris di Singapura. Beberapa hari kemudian, Gabenor Inggeris datang ke Pahang dengan tujuan memaksa Sultan Ahmad dengan Inggeris. Terapi baginda terap enggan tunduk dengan permintaan itu, Suasana menjadi semakin tegang apabila hampir 200 orang pahlawan Pahang diketuai Mat Kilau berkumpul di ke. menandatangani perjanjian. A 114 Fr
Emas Urai diaman Sultan Ahmad, Mereka datang lengkap dengan senjata. Hanya menunggu perintah Sultan Ahmad bagi berperang dengan orang Inggeris. Imam Rasu berusaha mengelakkan terjadinya pertumpahan darah. Akhirnya Inggeris berundur dari Pulau Tawar. Mereka kecewa kerana tidak dapat memaksa Sultan Ahmad menandatangani perjanjian. A 115 P
Bermulanya Penjajahan | di Pahang Tanahnya ubur dan makmur. Diperintah pula oleh sultan yang adil. Menjadi tumpuan para pedagang Cina dan Arab," kara Yang Cik sambil memuji pemerintahan Sultan Ahmad. Sejak bagindi bergelar Sultan Ahmad Al-Muazzam Syah, Pahang menjadi tumpuan saudagar-saudagar Cina dan Arab. CC A langkah indahnya Pahang. "Negeri kita ini banyak bijih dan emas usai. Kerana itu ramai pedagang Cina dan Arab yang datang ke sini. Pada firasat abang, tidak lama lagi akan berlaku pertumpahan darah yang lebih dahsyat. Banyak darah yang akan tumpah di bumi Pahang ini," kata Mar Kilau pula. "Mengapa abang kata begitu?" tanya Yang Cik sambil menatap wajah suaminya yang tampan aw.
Bermulanya Penjajahan di Pahang "Orang Inggeris sedang berusaha menjajah Pahang. Mereka sudah menjajah, Selangor, Negeri Sembilan dan Perak. Sekarang mereka mahu menjajah Pahang pula kerana di sini terdapat banyak bijih dan emas. Apabila Inggeris bertapak di sini, sudah pasti mendatangkan musibah. Pertempuran yang lebih dahsyat pasti berlaku," jawab Mat Kilau. "Sekiranya Inggeris datang secara baik, pasti tidak berlaku peperangan. Bukankah orang Cina dan Arab juga sudah datang ke Pahang, Mereka tidak membuar huru. hara, dan rakyat Pahang boleh menerima kedatangan mereka," kata Yang Cik sambil berharap tidak berlaku lagi peperangan di Pahang, "Tujuan orang asing itu datang ke Pahang hanya mahu mengaut hasil kekayaan bagi dibawa pulang ke negara mereka. Apabila bijih dan emas itu sudah habis, mereka pergi dari sini. Apa lagi yang dapat kita tinggalkan kepada anak cucu yang akan datang sekiranya semua hasil bumi Pahang ini sudah habis?" Kata-kata yang diucapkan Mat Kilau itu membuat Yang Cik termenung jauh memikirkannya, "Benar. juga kata abang. Saudagar Cina datang ke sini membawa pekerja dari Cina bagi mendulang bijih dan emas. Saudagar Arab pula datang membawa pekerja dari. India dan Arab P 17 P
Mat Kilau bagi bekerja dengan mereka. Rakyar Pahang tidak mendapat apa-apa. keuntungan daripada. hasil bumi mereka sendiri. Ini sungguh tidak adil Abang mesti beritahu perkara ini kepada Sultan Ahmad?" "Sultan tidak akan mendengar kata cabang kerana..." "Kerana apa, bang?" "Saudagar Cina dan Arab itu datang ke Raub selepas mendapat kebenaran daripada sultan, Mereka cuma membayar sedikit cukai kepada sultan. Selebihnya mereka bawa pulang ke negara mereka. Kerana itu sia-sia sekiranya abang mina sultan menghalau orang asing itu." "Apa yang patut kita lakukan?" Yang Chik mula risau. "Abang akan berbincang dengan kawan- kawan mengenai perkara ini. Kami akan berusaha mencari jalan supaya orang asing itu meninggal kan Raub. Bijibr dan emas yang, terdapat di perut bumi Raub itu mesti diselamatkan kerana iw adalah harta yang akan kita warisi kepada anak cucu kita nanti," kata Mat Kilau pula. Usaha Mat Kilau dan rakan-rakannya mahu mengusir orang Cina dari Raub tidak berhasil kerana. mereka sudah memajak kawasan ini. Tambahan pula Sultan Ahmad merestui kegiatan | mereka mendulang bijih dan emas. Ramai puli | A 18 | | / |
Bermulanya Penjajahan di Pahang orang Cina dan Arab berkahwin dengan gadis tempatan. Apa yang mampu dilakukan oleh Mat Kilau dan rakan-rakannya adalah mempertahankan kawasan. masing-masing supaya tidak dikuasai oleh. orang luar. berjanji akan mempertahankan kawasan Budu dan Datuk Bahaman menjaga kawasan Semantan. Mat. Kilau Beberapa tahun sudah berlalu. Sir Wiliam Jerwis Gabenor Inggeris di Singapura sudah digantikan oleh Sir Cecil Clementi Smith. Dia lebih berani daripada gabenor sebelumnya, bijak dan berpandangan jauh. "Kita akan menguasai Pahang dengan cara baik, bukan melalui peperangan," kata Sir Cecil Clementi Smith. "Bagaimana caranya?" tanya pembantunya ED Davidson. "Sebagai permulaan kamu pergi ke Pahang dan berusaha mendapatkan kawasan tanah bagi dipajak. Sekiranya usaha itu berjaya, maka dengan mudah Pahang jatuh ke tangan kita," jawab Sir Cecil Clementi Smith. ED Davidson, Tawar pergi menghadap Sultan Ahmad. Mula-mula dia me- nyatakan hasratnya hendak tinggal di Pahang. Permintaannya situ. diperkenankan oleh sultan, ke Pulau Sr 119 Pr
Mat Kilau Tambahan pula ketika itu sudah ramai orang asing seperti Cina dan Arab datang ke Pahang, "Tuanku, bolehkah saya membeli sebidang tanah "di: Pahang? Berapa sahaja harganya saya sanggup membayarnya. Di situ nanti saya akan jadikan tempat kediaman," kata ED Davidson. "Tanah di Pahang ini sudah ada pemiliknya. Ia tidak boleh dijual kepada orang asing, Tetapi boleh. dipajak seperti "oleh saudagar Cina dan Arab. Mereka memajak tanah daripada Orang Kaya di kawasan itu. Sekiranya kamu mahu, boleh berjumpa dengan mereka," kata Sultan Ahmad pula. "Tuanku adalah yang, dilakukan Pahang. Adakah Sultan tuanku tidak mempunyai kuasa bagi memajak- kan tanah itu kepada saya?" tanya ED Davidson | | pula. "Beta sudah melantik wakil beta bagi menjaga setiap kawasan, Mereka berkuasa di kawasan masing-masing, Sesiapa yang hendak memajak kawasan itu mesti mendapat kebenaran daripada Wakil yang beta lantik," jawab Sultan Ahmad. "Tuanku, sekiranya Inggeris dibenarkan datang ke Pahang, tuanku akan dibayar gaji setiap bulan. Itu yang dilakukan oleh Inggeris di Selangon Negeri Sembilan, dan Perak. Sultan di negeri- negeri itu senang hati kerana pada setiap bulan Gabenor Inggeris akan membayarnya gaji yang Er 120 PI /
Bermulanya Penjajahan di Pahang lumayan. Pada setiap bulan, tuanku. Bukannya setahun sekali," pujuk ED Davidson. "Daripada mana Inggeris dapatkan duit bagi membayar gaji mereka?" Sultan Ahmad mula ter- tarik mendengarnya: "Kerajaan British (kaya raya." Mereka boleh bayar "gaji kepada "semua "penduduk "Pahang sekiranya mereka mahu. Kerana itu saya nasihat- kan tuanku supaya bersahabat baik dengan Inggeris," pujuk ED Davidson lagi. "Beta memang bersahabat baik dengan semua orang termasuk orang Cina dan Arab, Mereka datang ke Pahang mencari bijih dan emas. Mereka dibenarkan mendulang di sini asalkan mereka membayar cukainya," kata Sultan Ahmad. ED Davidson kelihatan tertarik hati men- dengarnya lalu berkata, "Sekiranya saya dapat me- majak tanah di Pahang, adakah saya juga boleh mendulang emas di kawasan itu?" Kamu boleh ambil apa sahaja hasil dari tanah yang dipajak itu asalkan kamu membayar cukai kepada bera," jawab Sultan Ahmad. ED Davidson juga mencari kawasan tanah bagi dipajak. Mula-mula dia pergi ke Raub bagi memajak tanah di kawasan itu terapi tidak dapat kerana kawasan Raub sudah dikuasai oleh saudagar Cina dan Arab. P 2 Pr
Mat Kilau Kemudian dia pergi ke Temerloh berjumpa Orang kaya Semantan atau Datuk Bahaman. Terapi permintaan ED Davidson itu ditolak mentah-mentah. Kemudian dia pergi ke Budu lalu memujuk Mat Kilau supaya membenarkan kawasan Budu dipajak. Tetapi Mat Kilau juga menolak permintaan itu. Selepas puas mencari bagi dipajak, akhirnya ED kawasan Davidson sampai di Ulu Sungai Tanum. tanah Kebetulan pada masa itu, kawasan Ulu Sungai Tanum diperintah oleh seorang ketua bernama Suli. Dia bukan dilantik oleh Sultan Ahmad. Dengan mudah Suli berjaya dipujuk. Dengan itu. | kawasan Ulu Sungai Tanum dapat dipajak oleh ED Davidson: Beliau segera: menghantar 'surat kepada Sir Cecil Clementi Smith di Singapura bagi memaklumkan kejayaannya itu. Gabenor Inggeris itu berasa gembira kerana langkah pertama mahu bertapak di Pahang sudah berjaya. Dia menunggu peluang seterusnya. Pahang menjadi semakin terkenal apabila ter dapat bijih dan emas. Semakin hari semakin ramai orang Cina | dibawa masuk ke Raub bagi bekerja sebagai | pendulang bijih dan emas. Keadaan ini tidak menyenangkan hati penduduk tempatan, antari- nya Wan Mansor, Dia berpendapat kedatangan orang asing itu hanya mahu merompak hasil bumi Pahang. P 122 |
Bermulanya Penjajahan di Pahang "Salah Sultan Ahmad juga kerana membenar- kan orang asing datang merompak harta kita. Kerana itu satu-satunya cara bagi mengatasi masalah ini dengan menjatuhkan Sultan Ahmad. Apabila kita berkuasa, semua orang asing itu akan kita halau keluar dari Pahang," Wan Mansor menghasut orang ramai supaya menyokongnya. Ramai juga yang terpengaruh dengan hasutan itu, Mereka juga merancang. mahu melakukan rampasan kuasa, Terapi rancangan itu dapat diketahui oleh ED Davidson lalu melaporkannya kepada Sir Cecil Clementi Smith. "Ini peluang baik bagi kita bertapak di Pahang. Kerana itu. kita "mesti " menyebelahi "pasukan Sultan pemberontak Ahmad," kata ED Davidson. ataupun menyokong "Pilihan yang paling baik adalah menyokong Sultan Ahmad. Kita bantu mereka menghapus- kan Wan Mansor dan pengikutnya," kara Sir Cecil Clementi Smith. Beliau segera memaklumkan perkara itu kepada Sultan Ahmad serta menawarkan bantuan 100-askar British yang "terdiri "daripada "orang Benggali bagi membantu Pahang menentang Pasukan Wan Mansor. Tawaran itu diterima oleh Sultan Ahmad. Akhirnya mereka berjaya memadamkan pemberontakan itu. Wahai tuanku, sekiranya tidak dengan P 123 Pr
Mat Kilau bantuan Inggeris, Wan Mansur sudah. berjaya | merampas kuasa. itu tuanku parut Kerana berasa terhutang budi kepada Inggeris," kata FD | Davidson. "Memang benar beta terhutang budi kepadi kamu. Beta harap kamu terus berikan kerjasama kepada bera bagi melindungi Pahang daripada ancaman penderhaka," kata Sultan Ahmad. "Tuanku, sekiranya tuanku bersahabat dengan | Inggeris, kami boleh membantu tuanku menjaga Pahang. Sekiranya ada musuh yang menyerang, kami memerangi mereka," kata ED Davidson sambil memujuk Sultan Ahmad. sedia membantu tuanku Kemudian katanya lagi, "Sultan Perak, Selangor dan Negeri Sembilan sudah menjalin hubungan baik dengan Inggeris. Kedudukan mereka selamat kerana dilindungi oleh kerajaan British. Tuanku juga mesti mencontohi mereka. Tidak ada ruginya sekiranya tuanku berbaik dengan orang Inggeris. Akhirnya Sultan Ahmad terpengaruh dengan pujukan itu, ED Davidson mengutus surat kepada Sir Cecil Clementi Smith menjemputnya | datang ke Pahang bagi mengadakan perundingan dengan Sultan Ahmad. Sir Cecil Clementi Smith berpendapat rinilah masa yang sesuai mahu campur tangan di Pahang. P 124 P |
Kaduk Naik Junjung 'apal perang British yang dinaiki Sir Cecil pengiring- dan Jlementi nya sampai di Pulau Tawar. Sekali lagi orang ramai berkumpul bagi menyambut kedatangan mereka, Suasana lebih meriah kerana. Sultan Ahmad memerintahkan penduduk Pulau Tawar menyambut kedatangan tetamu istimewa itu secara besar-besaran. Smith para "Kerajaan British mahu menjalin hubungan baik dengan Sultan Pahang, Kami harap sultan menerimanya," kata Sir Cecil Clementi Smith yang boleh bercakap dalam Bahasa Melayu. Dia begitu ramah hingga Sultan Ahmad tertarik hati dengan tutur. katanya. "Kami sentiasa bersikap baik kepada mereka yang datang secara baik. Tetapi kami bersikap keras pada mereka yang bermusuhan dengan kami," kata Sultan Ahmad pula.
Mat Kilau "Sebagai tanda persahabatan, kerajaan British menghantar seorang penasihat. Diharap sultan sanggup menerimanya," kata Sir Cecil Clementi Smith sambil memperkenalkan seorang lelaki bernama Rodger. "Bera tidak perlukan seorang penasihat Inggeris kerana bera sudah mempunyai ramai penasihat, Mereka lebih layak menjadi penasihat bera." Sultan Ahmad bertegas menolak permintaan itu. Tetapi Sir Cecil Clementi Smith memujuknya dengan berkata, "Lelaki ini seorang yang terpelajar dan berpengalaman memerintah negeri. Dia akan membantu sultan mentadbir Pahang," "Bera sudah mempunyai ramai pembantu. Seriap daerah ada Orang Kaya yang mewakili beta bagi memerintah. Oleh itu bera tidak perlukan pembantu lagi." Sultan Ahmad terus bertegas enggan menerima tawaran Sir Cecil Clementi Smith. Terapi Sir Cecil Clementi Smith tetap tidak berpurus asa memujuk Sultan Ahmad dengan berkata, "Semua negeri Melayu yang bersahabat dengan Inggeris bersetuju menerima penasihat British. Negeri Sembilan, Selangor dan Perak sudah menerima seorang penasihat. Oleh itu Pahang juga mesti menerimanya." "Beta tidak sanggup membayar gajinya," kara Sultan Ahmad lagi. Tr 126 Sr
Kaduk Naik Junjung perlu. membayar apa-apa kepada Rodger kerana kerajaan British sudah membayar gaji kepadanya. Dia akan berkhidmat kepada tuanku secara percuma. Kerajaan British juga akan mengiktiraf tuanku sebagai Sultan Pahang. Sekiranya ada yang cuba menyerang Pahang sataupun cuba menggulingkan tuanku, pihak Inggeris akan membantu tuanku," pujuk Sir Cecil Clementi Smith. "Tuanku tidak Kemudian katanya lagi, "Kerajaan British kepada. sesiapa yang mahu bermurah bersahabat dengan kami. Sekiranya tuanku me- nerima tawaran ini, pada setiap bulan rianku diberi elaun 1,000 duir dan semua pembesar Pahang dibayar 500 duir. Elaun itu dibayar seumur hidup. Oleh iru saya nasihatkan tuanku menerima tawaran ini." "hati Akhirnya Sultan Ahmad bersetuju menerima Rodger sebagai penasihatnya. Tetapi baginda masih enggan menandatangani apa-apa surat Perjanjian dengan Inggeris. Oleh itu taraf Rodger sebagai penasihat sahaja, bukan Residen Inggeris. Dia dibantu oleh Hugh Cliffrord. masih dapat mengikat Sultan Ahmad dengan apa-apa per- janjian tetapi mereka sudah berjaya meletakkan Rodger dan Hugh Clifford di Pahang. Kedua- duanya. tanggungjawab mendampingi Walaupun Inggeris belum diberi P 127 P
Mat Kilau Sultan Ahmad di samping berusaha memujuk baginda menandatangani surat perjanjian dengan Inggeris. Rodger dan Hugh Clifford terus memujuk Sultan Ahmad supaya menandatangani surat perjanjian. dengan Inggeris. Namun baginda terap enggan. Disebabkan Imam Rasu yang paling rapat dengan sultan, Hugh Clifford sanggup tinggal di rumah Imam Rasu di Pulau Tawar, Dia menganggap Imam Rasu. sebagai ayah angkatriya dan Mat Kilau sebagai adik angkatnya. Terapi semua itu dilakukan bagi mendapatkan supaya memujuk sultan menandatangani surat perjanjian dengan Inggeris. bantuan Imam Rasu ketika. Rodger membawa salinan naskhah perjanjian antara Inggeris dengan Sultan Perak bagi dibaca oleh Sultan Ahmad. Dia ber- harap baginda bersetuju mencontohi sultan Perak itu. Terapi dengan kebijaksanaan Sultan Ahmad, baginda menyuruh dipinda beberapa bahagian daripada perjanjian itu. Apabila dikemukakan kepada Gabenor Inggeris di Singapura, dia tidak setuju dengan pindaan itu kerana tidak menguntungkan Inggeris. Maka perjanjian iti ditangguhkan lagi. Suatu. Akhirnya Gabenor Inggeris di Singapura me- minta bantuan Temenggung Johor, dan menteri rr 128 P
Kaduk Naik Junjung besarnya datang ke Pahang bagi memujuk Sultan Ahmad. Mereka mengadakan pertemuan tertutup. Dalam pertemuan itu akhirnya mereka dapat memujuk Sultan Ahmad supaya menandatangani naskhah perjanjian dengan Inggeris. Tiada siapa yang tahu, apa yang menyebabkan Sultan Ahmad boleh berubah fikiran. Maka ditandatangani naskhah perjanjian antara Inggeris dengan Sultan Ahmad. Orang Kaya Semantan yang bergelar Datuk Bahaman tidak bersetuju dengan perjanjian itu. Dia percaya itu cuma helah British bagi menjajah Pahang, Dengan adanya perjanjian itu, mereka boleh memungut hasil bumi yang banyak di negeri itu. "Sultan Ahmad sudah diperdaya oleh orang Inggeris. Dengan adanya perjanjian itu, mereka sudah berkuasa di negeri ini," kata Datuk Bahaman sambil melahirkan rasa tidak puas harinya. "Sepatutnya Sultan Ahmad berbincang dahulu dengan kita. Ini tidak, baginda buat keputusan sendiri, Baginda sudah masuk perangkap Inggeris." Mat Kilau pula menyokong. "Apa yang patut kita lakukan sekarang?" tanya Mat Kelubi pula. Hatinya mendidih kerana Sir Cecil Clementi Smith yang berjaya memujuk Sultan Ahmad. P 129
Mat Kilau "Buat sementara waktu, kita jangan bertindak dulu: Kita tengok dahulu rentak dani tari penasihat British itu. Sekiranya dia bagaikan kaduk naik junjung, baru kita bertindak," jawab Mat Kilau. dan Panglima. Nd'am: Pada mulanya Rodger tidak menunjukkan apa-apa reaksi yang boleh me nimbulkan pembesar-pembesar Pahang. Dia tidak mencampuri urusan adat dan agama penduduk tempatan. Dia juga me nunjukkan' taat setianya kepada Sultan Ahmad. Tetapi akhirnya terserlah juga niat sebenar wakil British itu. Rodger dibantu. oleh Hugh Clifford. kemarahan "Tuanku, saya sudah menjelajah ke seluruh Pahang, Saya dapari rakyat negeri ini suka ber- gaduh sesama sendiri. Mereka yang kuat menindas yang lemah. Mereka yang kaya menindas yang miskin. Oleh itu selalu berlaku pergaduhan. Setiap kali berlaku pergaduhan, pasti ada yang terbunuh ataupun cedera. Keadaan ini amat merugikan. Kita mesti menghalangnya," kata Rodger sambil melahirkan rasa kesalnya. "Bagaimana kita hendak menghalang rakyat daripada bergaduh? Mereka berada di mana-mana | termasuk di dalam hutan," kata Sultan Ahmad. Baginda mengakui. apa yang dikatakan oleh penasihat British itu. "Jangan benarkan orang ramai membawa P 130 Pr | |
Kaduk Naik Junjung senjata. Apabila mereka tidak membawa senjata, pembunuhan kerana apabila berlaku, pergaduhan mereka tidak dapat menggunakan senjata. Dengan ini tidak ada yang, terbunuh dan cedera," kata Rodger lalu mendesak Sultan Ahmad menerima cadangannya itu. dapat dielakkan. Ini "Sekiranya rakyar tidak dibenarkan membawa senjata, bagaimana mahu menentang, sekiranya musuh datang menyerang?" tanya Sultan Ahmad. "Kerajaan British. menemparkan 50 askar di Pahang, Mereka yang menjaga keselamatan negeri ini. Sekiranya ada musuh yang datang menyerang, mereka menentangnya," jawab Rodger. Akhirnya Sultan Ahmad. bersetuju. dengan cadangan itu. Maka satu undang-undang baru dikeluarkan, melarang orang ramai membawa senjata apabila keluar rumah. Ramai yang mem- bantah peraturan itu. "Keris-adalah senjata pusaka orang Melayu. Sejak nenek moyang kita dahulu, kita bebas membawa keris ke mana sahaja. Terapi sekarang kita dilarang membawa senjata termasuk keris. Undang-undang itu sungguh tidak adil. Kami tidak dapat menerimanya," kata Mat Kelubi. Khabarnya Datuk Bahaman juga tidak setuju dengan undang-undang baru itu. Dia tetap membenarkan penduduk Semantan keluar dengan membawa senjata masing-masing," kata Sr D
Mat Kilau Mac Tahir pula yang baru pulang dari Kuali Semantan. "Orang yang menjadi askar upahan Inggeris dibenarkan membawa senjata ke mana sahaja, tetapi kita dilarang. Apakah undang-undang itu adil?" tanya Mat Ali pula. "Undang-undang itu. dicipta oleh. Rodger Dahulu. dia yang. menjadi penasihat sultan, berjanji tidak masuk campur dalam urusan adat istiadat orang Melayu. Terapi sekarang dia sudah melanggar perjanjian iru. Kira mesti bertindak," kata Mat Awang pula. "Saya berpendapat elok kita pergi menghadap Sultan Ahmad bagi. meminta penjelasan serta menyatakan bantahan. orang ramai mengenai undang-undang baru ini." Cadangan Mat Kilau itu diterima oleh kawan-kawannya. Keesokan harinya Mat Kilau dan kawan- kawannya pergi ke Pulau Tawar bagi menghadap Sultan Ahmad, tetapi tidak dibenarkan oleh Rodger. hendak menghadap sultan mesti mendapat kebenaran daripada penasihat sultan. Disebabkan Mat Kilau dan kawan-kawannya datang membawa senjata, Rodger tidak benarkan sultan. Menurutnya sesiapa yang mereka menghadap | "Orang Kaya Mat Kilau adalah wakil sultan di Budu. Dia salah seorang pembesar Pahang P 132
Kaduk Naik Junjung yang dilantik oleh sultan. Oleh siru dia berhak menghadap sultan," bantah Mat Kelubi. "Mereka yang tidak mengikut peraturan tidak dibenarkan menghadap sultan. Disebabkan kamu melanggar. undang-undang. dengan membawa senjata, maka tidak dibenarkan menghadap sultan," tegas Rodger. "Bagaimana sekiranya kami tetap juga mahu menghadap sultan?" tanya Mat Kelubi. "Sultan Ahmad dikawal keselamatannya oleh askar. British. Mereka akan menangkap kamu sekiranya cuba menceroboh kediaman sultan," ugut Rodger. "Kami tidak takur dan kami sedia menghadapi apa sahaja!" kara Mar Kilau pula. Dia meluat melihat sikap penasihat Inggeris itu. Keadaan tiba-tiba menjadi tegang apabila Mar Kilau dan kawan-kawannya tetap berkeras mahu menghadap Sultan Ahmad. Rodger pula tetap berkeras tidak membenarkan. Tiba-tiba. muncul Panglima Na'am diiringi sepuluh askar Sikh yang bersenjata senapang. Mengapa kecoh? Apa yang terjadi?" tanya Panglima Na'am kepada Rodger. "Mereka melanggar undang-undang kerana membawa senjata," jawab Rodger. "Kami pengiring Orang Kaya Budu mahu menghadap Sultan Ahmad. Kami membawa SW 133 P
Mat Kilau senjata bagi menjaga keselamatan kami. Apakah itu suatu kesalahan?" tanya Mat Kelubi pula. "Apakah kalian tidak tahu yang sultan me- ngeluarkan perintah yang orang ramai dilarang membawa senjata: apabila "keluar: dari rumah? Sesiapa yang melanggar itu boleh ditangkap," terang Panglima Ni'am pula. perintah "Kami bukan mahu menderhaka kepada sultan, Tujuan kami menghadap baginda adalah bagi menyuarakan rasa tidak senang hati orang ramai pada larangan membawa senjata itu. Sepatutnya sultan berbincang dahulu dengan para pembesar Pahang sebelum sesuaru perintah itu dikeluarkan," kata Mat Kilau pula. "Sultan Ahmad sekarang sudah ada penasihat yang lebih bijak dan berpelajaran tinggi daripada pembesar-pembesar Pahang. Oleh itu bagindi tidak perlu lagi berunding dengan kamu. Sebagai sultan, baginda boleh mengeluarkan perintah tanpa merujuk kepada sesiapa," kata Panglima Na'am. Beliau berasal dari Johor dan' datang ke Pahang sebagai pengiring Sir Cecil Clementi Smith. Kemudian dia dilantik menjadi Orang Besar Istana atas permintaan Gabenor Inggeris itu. "Sekarang kamu pergi dari sini ataupun kami panggil askar bagi menangkap kamu!" gerak Rodger.
Kaduk Naik Junjung Kami tidak takut. Pantang Melayu dicabar!" teriak Mar Tahir. "Ada baiknya kita pergi dari sini. Bukan kita penakut tetapi bagi mengelakkan terjadinya perkara yang tidak diingini." Mat Kilau dapat menenangkan Mat Tahir dan kawan-kawannya. Mereka segera beredar dari situ lalu terus pulang ke Budu.
Bermulanya Penentangan rang Kaya, ke mana pergi selama tujuh hari ini? Puas kami mencari tidak jumpa. Kami bertanya Yang Chik, dia juga tidak tahu ke mana Orang Kaya pergi. Kami benar-benar risau," ANA " "Saya pergi bertapa di Gua Gelangi. Tujuannya bagi meningkatkan ilmu pertahanan diri kerana kita akan berperang dengan Inggeris. Saya sengaja merahsiakan pemergian saya kerana itu syarat- nya," jawab Mat Kilau. "Adakah Orang Kaya dapat apa yang berhajat di hati?" tanya Mat Lela pula. Mat Kilau cuma menjawab dengan senyuman. Memang begitu sifarnya yang tidak suka meninggi diri. Dia seperti resmi padi, makin berisi makin tunduk. Tiba-tiba Mat Ali terlihat buntat embun di jari
Bermulanya Penentangan kaki Mat Kilau lalu bertanya, "Sejak bila buntat embun itu ada di jari kaki Orang Kaya?" Menurut Mat Kilau, buntat embun itu memang sudah ada sejak beliau lahir. Tetapi saiznya kecil sahaja hingga hampir tidak kelihatan. Yang tahu kewujudan buntat embun itu cuma ayah dan ibunya. "Selepas saya bertapa di Gua Gelangi selama tujuh hari, buntat embun itu menjadi besar secara tiba-tiba," kata Mat Kilau sambil memperagakan buntat embun di jari kakinya itu kepada kawan- kawannya. "Pasti buntat embun ini ada khasiatnya. Boleh Orang Kaya ceritakan kepada kami?" desak Mat Kelubi. Pada mulanya Mat. Kilau keberatan mahu menceritakannya. Tetapi selepas didesak oleh kawan-kawannya, akhirnya Mat Kilau terpaksa mengalah, Dia terpaksa menjaga hati kawan- kawannya. "Semasa bertapa di Gua Gelangi, saya meng- amalkan zikir Ya larif. Akhirnya saya didatangi makhluk halus daripada jin Islam," kata Mat Kilau memulakan ceritanya. Menurut Mat Kilau, makhluk halus iru me- ngatakan yang dia akan bersahabat dengan Mat Kilau dan membantunya apabila dalam kesusah- an. Tetapi semuanya dengan izin Tuhan. P 137
Mat Kilau "Apa kaitan buntat embun dengan makhluk halus itu?" tanya Mat Lela pula. "Menurut makhluk halus itu, buntat embun itu banyak khasiatnya. Sekiranya badan sakit ataupun terasa lemah, segera mandi air embun. Nescaya badan menjadi sihat dan segar semula. Begitu juga sekiranya terkena santau ataupun termakan racun, pasti sembuh apabila mandi air embun pada waktu pagi. Dan ada saru khasiat lagi..." beritahu Mat Kilau: "Katakanlah wahai Orang Kaya," desak Mat Kelubi. "Sekiranya saya berada dalam bahaya, saya bleh menjadi seperti orang yang mati: Keadaan saya benar-benar seperti orang yang sudah tidak bernyawa. Tetapi apabila keadaan sudah selamat, saya akan hidup semula. Tetapi sekiranya -saya benar-benar sudah mati, buntat embun itu akan hilang daripada jari kaki saya. Ketika itu baru saya boleh dikebumikan," kata Mar Kilau. " Rodger merenung Sungai Pahang yang berarus tenang itu. Sungai itu menjadi nadi kehidupan rakyat Pahang dan menjadi laluan perahu dan kapal dagang. Selepas Inggeris berjaya bertapak di Selangor dan Perak, kini giliran Pahang pula menjadi sasaran mereka. Dia dilantik men-jadi mas 138
Bermulanya Penentangan Residen Inggeris yang pertama di Pahang dan diberi tanggungjawab memastikan negeri. itu akhirnya tunduk bernaung di bawah kerajaan Inggeris. "Tuanku, Pahang ini sangat luas. Ada daerah yang terletak jauh dari Pulau Tawar hingga kita tidak tahu apa yang berlaku di sana." Kata-kata Rodger itu menarik perhatian Sultan Ahmad. Sejak dilantik menjadi penasihat, Rodger yang paling rapat dengannya berbanding pembesar Pahang yang lain. "Bukankah beta sudah melantik wakil-wakil bera di setiap daerah?. Apakah mereka tidak menjalankan tugas dengan betul?" tanya Sultan Ahmad. Rodger menjawab pertanyaan itu dengan berkata, "Semasa kami melawat Kuala Semantan dan Raub, wakil tuanku yang berada di sana Mereka memerintah sewenang-wenangnya menangkap serta men- jatuhkan hukuman kepada pesalah. Mereka juga boleh mengenakan cukai mengikut sesuka hati." "Benarkah begitu, Rodger?" Sultan Ahmad seperti seorang sultan. inginkan kepastian. "Raub kawasan yang kaya dengan bijih dan emas. Saudagar Cina dan Arab ramai berniaga di sana, Orang Kaya Raub mengenakan cukai sesuka hati kepada mereka. Adakah tuanku tahu berapa P 139
Mat Kilau jumlah kutipan cukai yang diperoleh dan berapa yang diberikan Pertanyaan Rodger itu mula menimbulkan rasa sangsi di hati baginda. kepada tuanku?" "Apabila beta melantik seseorang wakil di setiap daerah, bera berikan dia kuasa bagi memerintah di kawasan masing-masing dan beta yakin mereka adalah pengikut yang setia," jawab Sultan Ahmad. Dia cuba menyembunyikan kesangsiannya. yang hidup mewah. Rumah besar serta mempunyai pasukan tentera sendiri. Ini amat berbahaya kerana boleh mengancam kedudukan tuanku," kata Rodger. "Ada antara mereka "Mereka memang dibenarkan mempunyai askar sendiri bagi memudahkan mereka me nentang musuh. Apabila musuh datang me- nyerang setiap daerah, mereka akan mengerahkan askar bagi mempertahankan masing-masing Pahang," kata Sultan Ahmad. "Keadaan itu boleh menggugat kedudukan tuanku. Bagaimana sekiranya mereka bersatu bagi merampas kuasa serta menggulingkan tuanku?" "Bukankah Inggeris sudah berjanji mahu mempertahankan bera?" "Tuanku, saya dilantik oleh kerajaan Inggeris menjadi penasihat tuanku. Kerana itu saya berhak bersuara demi memastikan Pahang aman dan tuanku terus berkuasa." Sr 140 P
Bermulanya Penentangan "Benar juga kata kamu, Tetapi bagaimana mahu mengawasi semua daerah kerana Pahang ini terlalu besar," tanya Sultan Ahmad. "Kita letakkan seorang pegawai di setiap daerah, Kemudian kira lantik penghulu di setiap mukim, Pegawai daerah dan penghulu mukim itu akan menjadi mata dan telinga tuanku. Mereka menjaga kawasan masing-masing serta melapor- kan kepada kita apa yang berlaku. Dengan ini tuanku dapat tahu semua yang berlaku di kawasan itu," jawab Rodger. Sultan Ahmad bersetuju dengan cadangan itu. Rodger melantik seorang pegawai Inggeris di setiap daerah kemudian melantik seorang penghulu di setiap mukim. Kesemua mereka dilantik sendiri oleh Residen Inggeris itu. Kedatangan pegawai daerah dan penghulu mukim itu tidak disenangi oleh Orang-Orang Besar Pahang, yang dilantik oleh sultan. Mereka mula merasakan kedudukan mereka tergugat. Tambahan pula dalam sesuatu perkara," kuasa Pegawai daerah itu melebihi kuasa Orang Besar Pahang. Rodger masih belum berpuas hati dengan apa yang dilakukannya. Baginya selagi pembesar- Pembesar Pahang belum tunduk dan patuh kepada dia, selagi itu hatinya belum. puas. "Tuanku, kerajaan Inggeris sudah membayar P141 P
Mat Kilau elaun kepada tuanku dan kepada semua pembesar Pahang termasuk pegawai daerah, penghulu dan pasukan keselamatan," kata Rodger kepada Sultan Ahmad. "Memang benar tetapi sampai sekarang janji itu masih belum ditunaikan. Beta menuntut janji itu kerana sudah termaktub dalam surat perjanji- an antara Pahang dengan Inggeris. Kerajaan British tidak boleh mungkir janji," kata Sultan Ahmad pula. "Kerajaan British tidak mungkir janji. Cuma kadar elaun itu dikurangkan kerana kami tidak mampu membayar seperti yang dijanjikan. Tetapi tuanku jangan bimbang kerana elaun tuanku terap dibayar seribu sebulan. Cuma pembesar Pahang yang dibayar lima ratus duit," kata Rodger pula. "Mengapa begitu?" Sultan Ahmad tersentak mendengarnya. Kewangan kami masih kurang kerana itu tidak mampu membayar elaun seperti yang dijanjikan." "Bukankah Gabenor Inggeris mengarakan kerajaan British kaya? Mereka boleh memberi elaun kepada semua rakyat Pahang sekiranya mereka mahu." Memang benar kerajaan Inggeris kaya. Kami juga mempunyai pasukan tentera yang paling kuat di dunia. Tetapi kami diarahkan membayar rr 142 Pr
Bermulanya Penentangan daun daripada pendapatan hasil dalam sesebuah negeri. Maksudnya hasil dari Pahang digunakan bagi membayar elaun sultan! dan: pembesar Pahang, Disebabkan kami masih belum mendapat hasil yang mencukupi, pembayaran itu terpaksa ditangguhkan dahulu." "Ia pasti menimbulkan rasa tidak puas hati banyak pihak. Oleh Itu kerajaan Inggeris mesti berusaha mendapatkan duit bagi membayar elaun seperti yang dijanjikan," desak Sultan Ahmad. Baginda juga mengugut mahu membatalkan per- janjian itu sekiranya Inggeris mungkir janji. "Tuanku, sekarang sudah terjalin hubungan yang baik antara Inggeris dengan Pahang. Jangan dirosakkan hubungan itu. Kita boleh mengatasi masalah ini sekiranya tuanku sanggup memberi- kan kerjasama," pujuk Hugh "Clifford. yang menjadi pembantu Rodger. Dia lebih pandai ber- budi bahasa berbanding keruanya. "Kerjasama apa lagi yang kamu. mahukan? Bukankah selama ini beta sudah memberikan kerjasama?" tanya Sultan Ahmad. "Pahangini kaya dengan hasil buminya. Banyak kapal dagang melalui-Sungai Pahang, Kita boleh mendapar hasil daripada kutipan cukai, Tetapi kutipan cukai itu dilakukan oleh para Pembesar Pahang. Oleh itu saya cadangkan, mereka yang kita lantik sahaja boleh memungut cukai. Dengan Hr 143 P
Mat Kilau ini kutipan cukai itu boleh dikumpulkan bagi membayar elaun Sultan dan Pembesar Pahang," jawab Hugh Clifford. "Selama ini beta memberi kuasa kepada Orang Kaya di kawasan masing-masing bagi memungut cukai, Sekiranya kuasa itu ditarik balik, pasti menimbulkan rasa tidak puas hati di kalangan mereka." Sultan Ahmad seperti tidak bersetuju. "Kerajaan Inggeris akan membayar lima ratus duit kepada semua pembesar Pahang termasuk Orang Kaya di setiap daerah. Kerana itu mereka tidak perlu lagi mengutip cukai. Mereka yang kita lantik sahaja dibenarkan memungut cukai," kata Rodger sambil memujuk Sultan Ahmad supaya bersetuju dengan cadangan itu. "Bagaimana sekiranya mereka memberontak? Beta tidak mahu Pahang bermandikan. darah lagi. Beta juga tidak sanggup berperang dengan mereka yang sudah berjasa," kata Sultan Ahmad sambil menceritakan bagaimana pembesar Pahang terutama Datuk Bahaman, Tok Gajah dan Mat Kilau membantunya dalam setiap peperangan. "Kerajaan Inggeris akan melindungi tuanku. Kami adalah kuasa besar dunia. Tentera kami cukup kuat dan belum pernah kalah apabila berperang," kata Rodger pula. Akhirnya Sultan Ahmad bersetuju dengan cadangan itu. Tidak lama kemudian Rodget P 144 P
Bermulanya Penentangan melantik pegawai-pegawai yang akan ditugaskan bagi memungut cukai, Mereka dihantar ke setiap daerah, Kemudian Rodger mengeluarkan arahan, mereka yang dilantik sahaja boleh memungut cukai. Orang Kaya Semantan atau Datuk Bahaman. Beliau menentang arahan itu dan terus mengutip cukai di kawasan Semantan. Ini menimbulkan kemarahan "Kita sudah mendapat mandat daripada sultan bagi memungut cukai di Semantan. Oleh itu tiada siapa boleh melarangnya, Tambahan pula arahan itu dikeluarkan oleh Rodger, bukan Sultan," kata Datuk Bahaman sambil menyatakan pendirian- nya yang tidak mahu tunduk dengan perintah itu. Pendirian Datuk Bahaman itu disokong oleh Tok Gajah, Mat Kilau dan para pembesar yang lain, Mereka tersinggung apabila kuasa mereka dicabar oleh penasihat Inggeris itu, Perintah larangan membawa senjata juga tidak dihiraukan. Penduduk Semantan, Raub, Kuantan, Budu tetap seperti biasa membawa senjata ke mana sahaja mereka pergi, kecuali penduduk Pulau Tawar, mereka terpaksa mematuhi perintah itu kerana Sultan Ahmad bersemayam di kawasan itu. Berita. penentangan. pembesar Pahang itu sampai ke pengetahuan Sultan Ahmad. Baginda berasa amat dukacita kerana mereka yang sudah P 145 P
Mat Kilau banyak berjasa membantunya berkuasa di Pahang, kini mula menjauhkan diri. Baginda berusaha memujuk mereka dengan mengadakan suatu pertemuan. "Imam Perang Indera Gajah, jemput Orang Kaya Setia Perkasa Pahlawan Semantan, Orang Kaya Mat Kilau dan semua pembesar. Pahang datang ke Pulau Tawar. Kita akan mengadakan mesyuarat jalan penyelesaian masalah ini," kata Sultan Ahmad. bagi mencari Perintah itu segera dijalankan oleh Imam Perang Indera Gajah arau Tok Gajah. Beberapa hari kemudian berlangsung satu mesyuarat di Balai Gembang di Sungai Salan, tempat kediaman Tok Gajah. Mesyuarat penting itu dihadiri Sultan Ahmad dan semua "pembesar Pahang kecuali Rodger dan pegawainya. Dalam mesyuarat itu Sultan Ahmad memberi peluang kepada semua yang hadir bercakap bagi meluahkan perasaan tidak puas hati mereka selama ini. Peluang itu digunakan sebaiknya oleh Daruk Bahaman dan kawan-kawannya. "Rodger seorang yang sombong dan tidak menghormati perasaan orang Melayu. Apabila dia dan pengiringnya melawat ke tempat kami, lagaknya seperti seorang raja yang minta di- hormati. Sesiapa yang berselisih jalan dengannya mesti menundukkan kepala sebagai tanda hormat. - 146 P
Bermulanya Penentangan Sesiapa yang dilihatnya membawa senjata, dia menyuruh pengawalnya merampas senjata itu. Tidak cukup dengan itu, mereka sering meng- ganggu anak-anak gadis. Sekiranya perkara itu dibiarkan, nescaya rakyat membunuh penasihat Inggeris itu," kata Datuk Bahaman. Kemudian katanya lagi, "Pihak Inggeris sudah berjanji mahu membayar elaun kepada kami sebanyak lima ratus duit tetapi kemudiannya jumlah itu mereka turunkan kepada seratus duit, Saya berpendapat lebih baik jangan di-bayar langsung dan jangan halang kami mengutip cukai di kawasan jagaan kami." "Tuanku, kami dilantik oleh tuanku menjadi "daerah. | Penduduk Orang "Kaya memandang tinggi serta hormat kepada kami. Tetapi Rodger dan para pegawainya memandang rendah serta menghina kami. Disebabkan itu kami tidak suka kepada Rodger. Suruh dia pergi dari sini sebelum sesuatu yang buruk terjadi," kata Mat Kilau pula. "di sesuatu para pembesar Pahang, Sultan Ahmad menulis surat kepada Gabenor Inggeris di Singapura mengenai keputusan mesyuarat itu, mahu Rodger dikeluar- kan dari Pahang; Ekoran itu, Rodger diarah meninggalkan Pahang dan tempatnya digantikan oleh Hugh Clifford. Selepas mendengar aduan daripada P 147 Pr
Mat Kilau Sekali lagi Sultan Ahmad memanggil para pembesar Pahang bermesyuarat di Pulau Tawar. Kali ini Hugh Clifford turut hadir sebagai wakil Inggeris. Tambahan pula dia Residen British di Pahang yang menggantikan Rodger. Dalam mesyuarat itu beberapa keputusan dipersetujui bersama. Antaranya, pihak Inggeris tidak boleh mencampuri hal-ehwal dan adat istiadat Melayu Pahang dan tidak mengganggu perjalanan Agama Islam. Kerajaan Inggeris mesti menunaikan janji mereka membayar sara hidup kepada sultan dan pembesar-pembesar Pahang. Pihak Inggeris juga diminta menarik semula larangan orang ramai membawa senjata dan membenarkan pembesar Pahang memungut cukai di kawasan masing-masing. akan membawa berjanji usul mesyuarat itu kepada Gabenor Inggeris di Singapura. Terapi usul pertama sahaja yang di- persetujui manakala usul-usul yang lain ditolak. "Pihak Inggeris bersetuju tidak mencampuri adat istiadat Melayu Pahang; Pihak Inggeris juga bersetuju tidak mencampuri hal-ehwal Agama Islam," kata Hugh Clifford dalam satu taklimat- nya kepada para pembesar Pahang. Hugh. Clifford Kemudian katanya lagi, "Mengenai bayaran sara hidup kepada para pembesar Pahang, kerajaan Inggeris sanggup membayar 100 duit sahaja - 148 P
Bermulanya Penentangan kerana Pahang belum. banyak mengeluarkan hasil. Permintaan bagi menarik semula larangan membawa senjata juga ditolak oleh Gabenor Inggeris. Para pembesar juga dilarang memungut cukai." Penolakan Gabenor Inggeris itu mendatang- kan rasa marah para pembesar Pahang. Mereka terus juga mengutip cukai dan membawa senjata apabila keluar rumah. "Ini tanah air kita, Mengapa kita dilarang membawa senjata? Sedangkan orang Inggeris itu dan askar upahan mereka bebas membawa senjata ke mana sahaja. Terapi kira dilarang walau membawa sebilah keris," kata Datuk Bahaman meluahkan rasa tidak puas harinya. "Bagaimana pula dengan tugas kami mengutip cukai?" tanya Andak, pembantu Datuk Bahaman. "Kamu terus mengutip cukai seperti biasa. Orang ramai bersetuju dengan cukai yang aku kenakan. Mengapa pula orang Inggeris yang datang menjajah mahu melarangnya? Apa hak mereka?" tanya Datuk Bahaman pula. pegawai Orang Kaya, Inggeris Melarang kami membawa keluar hasil dari hutan seperti rotan, kayu, damar dan binatang buruan. Apakah yang perlu kami lakukan?" tanya seorang penduduk Kuala Semantan. "Wahai - 149 S -
Mat Kilau "Aku yang berkuasa di Kuala Semantan. Kamu boleh terus mencari rezeki kamu dan jangan hiraukan larangan orang Inggeris itu!" jawab Datuk Bahaman. A 150 Pr
13 Bukan Penderhaka ugh Clifford. kerana berasa Datuk Bahaman enggan tunduk (kepada perintahnya. Orang Kaya Semantan itu terus mengutip cukai di. Kuala Sungai Semanran, membenarkan orang ramai. membawa senjata apabila keluar rumah dan bebas membawa keluar hasil dari hutan. Perkara yang paling menyakir- kan hati Hugh Clifford adalah, Datuk Bahaman Menyuruh pegawai daerah dan penghulu yang dilantik meninggalkan Semantan. Ketua, tercabar. oleh Hugh Clifford cuma- Orang "Kaya Datuk Bahaman, Perintah dia sahaja yang kami patuhi. Kami tidak perlukan pegawai Inggeris dan penghulu yang dilantik oleh Hugh Clifford. Lebih baik pergi dari sini!" teriak orang ramai yang berkumpul di depan rumah Penghulu Agil. kami.
Mat Kilau "Tidakkah kamu tahu yang Pahang sekarang sudah berada di bawah naungan Inggeris? Mereka yang berkuasa di Pahang. Sultan dan para pem- besar sudah hilang kuasanya. Rakyat Pahang juga mesti tunduk pada pemerintahan Inggeris," kata Penghulu Agil. Kata-kata itu menambah lagi kemarahan orang ramai. Mereka menyatakan sanggup berperang dengan Inggeris sekiranya menjajah Pahang. mereka. "Inggeris boleh menghilangkan kuasa sultan tetapi mereka tidak boleh menghilangkan kuat rakyat," teriak orang ramai. "Kami sanggup berputih rulang daripada berputih mata!" teriak orang ramai lagi. "Kami terap menyokong Datuk Bahaman!" Baru. kebangkitan rakyat Pahang tidak dapat dibendung lagi. Dia dengan berjanji menenangkan orang melaporkan perkara itu kepada Pegawai Daerah bagi disampaikan kepada Hugh Clifford. Dia juga menyatakan persetujuannya mahu meninggal kan Semantan apabila mendapat arahan daripada ketuanya. Selepas berpuas hati dengan janji penghulu itu, barulah orang ramai bersurai dan pulang ke rumah masing-masing. Penghulu "Agil sedar ramai Kemudian Penghulu Agil melaporkan tunjuk perasaan penduduk Semantan iru kepada Hugh - 152 P
Bukan Penderhaka Clifford. Beliau semakin marah kepada Datuk Bahaman lalu menuduhnya bertanggungjawab supaya menentang ramai menghasut orang boleh tidak perkara Baginya, Inggeris. dibiarkan. Dia mesti bertindak segera. Bagi me- ngalah tidak sekali. itu Pada suatu hari, Penghulu Agil datang ke tumah Datuk Bahaman. Dia diiringi beberapa orang askar Benggali yang bersenjatakan senapang. Melihat kedatangan tetamu yang tidak diundang itu, orang ramai berkumpul di rumah Datuk Bahaman. "Apakah kamu datang hendak menangkap ketua kami?" tanya Andak sambil merenung muka Penghulu Agil. "Langkah . mayat kami dahulu sebelum menangkap ketua kami!" teriak Hitam pula. "Kedatangan kami cuma mahu menyampai- kan sepucuk surat daripada Hugh Clifford kepada Datuk Bahaman. Kami tidak berniat menangkapnya," lalu menyuruh orang ramai bersurai dan pulang ke rumah masing-masing. jawab Penghulu Agil Tetapi orang ramai enggan meninggalkan tumah Datuk Bahaman selagi belum tahu apa kandungan surar itu. Penghulu Agil dan para pengiringnya juga enggan beredar dari situ selagi Orang ramai masih belum bersurai. Tidak lama Tr 153
Mat Kilau kemudian Datuk Bahaman keluar dari rumah lalu turun ke bawah mendapatkan orang ramai. "Orang Kaya Setia Perkasa Pahlawan Semantan, apakah kandungan surat daripada Hugh Clifford itu? Kami mahu mengetahuinya," kata Andak. "Hugh Clifford menghantar surat amaran kepada kita. Orang Inggeris itu memaksa kira patuh kepada undang-undang yang sudah di- keluarkannya. Dia melarang kita memungut cukai dan melarang kita membawa senjata walaupun sebilah parang apabila keluar rumah. Perkara yang paling menyakitkan hati, Hugh Clifford melarang kita membawa keluar hasil dari hutan. Apakah kita takut dengan amarannya itu?" tanya Datuk Bahaman dengan suara yang lantang. "Kami tidak takut!" teriak orang ramai. "Hugh Clifford meraberi "amaran, sekiranya kita melanggar ataupun tidak patuh kepada undang-undang iru, kita ditangkap dan dijatuhi hukuman penjara. Apakah kita takut sekiranya ditangkap ataupun dibunuh oleh penjajah tanah air kita iru?" tanya Datuk Bahaman lagi. "Kami tidak takut dengan ugutan Hugh Clifford. Kami tidak mahu tunduk kepadanya. Taat setia kami kepada Datuk Bahaman!" teriak orang ramai. "Kami tidak mahu tunduk kepada orang putih itu!" teriak mereka lagi. rr 154
Bukan Penderhaka "Ini kampung ' halaman kami. Kami' tidak mahu dijajah oleh orang asing, Wahai tali barut penjajah, lebih baik kamu pergi dari sini!" teriak Andak, Orang ramai sebulat suara menyatakan sokongan kepada Datuk Bahaman. Akibat bimbang berlaku perkara yang lebih buruk, Penghulu Agil dan para pengiringnya segera beredar dari situ. Kemudian dia melapor- kan perkara itu kepada Hugh Clifford. Residen Inggeris itu semakin marah dan tercabar lalu me- nemui Sultan Ahmad. menderhaka kerana enggan tunduk kepada tuanku. Dia juga menghasut penduduk Semantan supaya mem- Perkara ini tidak boleh dibiarkan. berontak. Kita mesti bertindak segera," kata Hugh Clifford lalu meluahkan rasa marahnya kepada Datuk Bahaman. "Datuk Bahaman sudah "Apa pandangan Orang Kaya: Imam Rasu mengenai perkara ini?" tanya Sultan Ahmad hadir dalam kepada Imam Rasu yang turut perjumpaan itu. "Tuanku, Datuk Bahaman itu pahlawan terbilang. Dia mempunyai pengikut yang ramai. Semua. penduduk "Semantan. menyokongnya. Pada pendapat saya, jangan kita: bermusuhan dengannya kerana kelak buruk padahnya," jawab Imam Rasu. P 155 LURUS
Mat Kilau mesti memerangi mereka. Adakah kamu takut?" marah Hugh Clifford. "Mereka adalah penderhaka. Kita. "Aku bukan penakut. Tetapi aku tidak mahu kita bertindak terburu-buru. Adakah Inggeris datang ke Pahang hanya mahu menyuruh kami berperang sesama sendiri?" sanggah Imam Rasu, Dia memang tidak senang hati sejak adanya penasihat Inggeris di Pahang. Hampir terjadi pertengkaran antara Hugh Clifford dengan Imam Rasu, Mujut Sultan Ahmad dapat meredakan suasana. Kemudian baginda berkata, "Orang Kaya Imam Rasu bersahabat baik dengan Orang Kaya Semantan. Beta mahu Orang Kaya pergi ke Semantan bagi menyiasat perkara ini. Sekiranya benar mereka mahu menderhaka, pujuk Datuk Bahaman supaya kembali ke pangkal jalan. Sekiranya mereka berdegil, tidak ada pilihan selain menangkap dan menghukum mereka." Imam Rasu akur dengan perintah itu. Dia berjanji pergi ke Semantan dan bertemu dengan Datuk Bahaman bagi menyelesaikan perkara itu. Keesokan harinya, Imam Rasu pergi ke Semantan ditemani Mat Kilau dan rakan-rakannya. Kedatangan mereka disambut baik oleh Datuk Bahaman dan penduduk Semantan. Tambahan - 156
Bukan Penderhaka pula mereka yakin Imam Rasu dan Mar Kilau bukan tali barut Inggeris. bukan kepada "sultan Dia tetapi kita menentang Hugh Clifford, melarang kami membawa senjata, melarang kami memungur cukai dan melarang penduduk Semantan membawa hasil hutan keluar. Itu tidak adil, kerana itu kami menentangnya," kata Daruk Bahaman. rasa marahnya melahirkan sambil kepada penasihat Inggeris itu. "Kiat "menderhaka "Undang-undang itu dikenakan untuk seluruh rakyat. Pahang, bukan Semantan sahaja. Bagi Inggeris, sesiapa yang tidak patuh dengan perintah itu adalah penderhaka," kata Imam Rasu pula. "Undang-undang yang sama juga dikenakan kepada penduduk Budu. Tetapi kita juga tidak setuju. Kita terap seperti biasa apabila keluar rumah membawa senjata. Kita juga mengutip cukai daripada peniaga. Kita juga tidak melarang penduduk ke hutan mencari rezeki," kata Mat Kilau pula. Datuk Bahaman kelihatan senang hati mendengarnya. "Sekarang apa pandangan Orang kaya Imam Rasu? Adakah kita merelakan diri kita seperti kerbau dicucuk hidung oleh orang Putih itu? Ini tanah air kita, Adakah kita hendak biarkan mereka menjajah kita?" tanya Datuk Bahaman. P 157 P
Mat Kilau "Kalian berada jauh dari Pulau Tawar, Tetapi saya dekat dengan sultan dan penasihat Inggeris itu. Dalam masalah ini saya menyebelahi kamu. Saya juga sayangkan tanah air kita," jawab Imam Rasu. Datuk Bahaman senang hati apabila me- ngetahui pendirian Imam Perang Rasu itu. Mereka sama-sama tidak suka kepada penjajah. Selepas lebar, akhirnya mereka mencapai kata sepakat mahu bersatu menghadapi perkara itu. Mereka berjanji tidak berlaku khianat. Sebelum pulang ke Pulau Tawar, Imam Rasu dan' Mat Kilau singgah di Rompin, Kuantan, Endau, Raub, dan Temerloh bagi berbincang dengan Orang Kaya di daerah itu. Kesemua mereka sepakat tidak mahu mematuhi undang-undang yang dikeluarkan oleh Hugh Clifford itu. berbincang dengan panjang "Kami menyebelahi Datuk Bahaman. Sekira- nya Hugh Clifford hendak menangkap Orang Kaya Semantan, mereka terpaksa berdepan dengan kami dahulu," beritahu Orang Kaya Raub. Dia juga tidak senang hati dengan undang-undang yang dikeluarkan oleh penasihat Inggeris itu. "Bagaimana sekiranya Sultan sendiri me nyebelahi Hugh Clifford?" tanya Mat Kilau pula. "Tiada siapa yang dapat menjawab persoalan-itu. Mereka marah kepada Hugh Clifford tetapi masih - 158 P
Bukan Penderhaka ada rasa hormat dan taat setia kepada Sultan Ahmad. Apabila pulang ke Pulau Tawar, Imam Rasu membuat laporan kepada Sultan Ahmad. Dia mengatakan yang rakyat Pahang memohon undang-undang itu ditarik semula. "Seperti yang saya jangka, tindakan Datuk Bahaman bukan sahaja disokong oleh penduduk Semantan tetapi juga oleh pembesar Pahang yang lain. Sekiranya kita menangkap Datuk Bahaman, rakyat Pahang memberontak dan itu membahayakan kita," kata Imam Rasu. "Gabenor Inggeris di Singapura sudah me- nolak permintaan bagi menarik semula undang- undang itu. Ia tetap diteruskan. Sesiapa yang ingkar akan ditangkap," tegas Hugh Clifford. Kemudian dia mengingatkan yang kedudukan Sultan Ahmad dalam bahaya sekiranya Datuk Bahaman terus dibiarkan menghasut penduduk Semantan supaya memberontak. "Saya menasihatkan sultan supaya menulis surat kepada Gabenor Inggeris di Singapura, meminta campur tangan bagi menyelesaikan masalah ini. Dengan kuasa Gabenor Inggeris sahaja negeri Pahang ini dapat diamankan dan sultan akan terus berkuasa," kata Hugh Clifford lalu. menyatakan kesanggupannya membantu Sultan Ahmad menulis surat itu. Pr 159 P
Mat Kilau Hugh Clifford berasa amat gembira apabila Sultan Ahmad bersetuju dengan cadangannya itu. Dia yakin saat yang dinantikannya sudah tiba, Pahang akan dapat dikuasai sepenuhnya oleh Inggeris. Bagi pihak Inggeris pula, kedatangan surat itu bagaikan pucuk dicita ulam yang datang. Mereka menggunakan peluang itu bagi menjajah Pahang. 160 P
14 Lubuk Terua berdiri megah di tebing ugh Clifford Sungai Pahang lalu berkata, "Pada hari ini, majistret dan pasukan polis yang dihantar oleh tuan Gabenor sampai di Pulau Tawar: Mereka dihantar ke sini bagi menguatkuasakan undang- undang. Sesiapa yang ingkar akan ditangkap dan dibicarakan. Sekiranya sabit kesalahan akan dihukum mengikut undang-undang Inggeris," "Tuan: Residen, "berapa "orang majistret dan berapa orang anggota polis yang dihantar ke sini?" tanya Penghulu Agil. Dia turut berada di Pulau Tawar bagi menyambut kedatangan majistret dan pasukan polis itu. "Sebagai permulaan, majistret seorang sahaja. Dia bertindak sebagai hakim. Sesiapa yang bersalah akan ditangkap oleh polis lalu dibawa ke mahkamah bagi dibicarakan," jawab Hugh Clifford.
Mat Kilau polis? Berapa jumlah mereka? Adalah mereka itu orang Inggeris?" tanya Penghulu Agil lagi. "Bagaimana pula dengan anggota "Mengikut surat yang saya terima, jumlah mereka 40 orang sahaja. Mereka terdiri daripada orang Benggali terapi keruanya orang Inggeris," jawab Hugh Clifford. Menurutnya; dengan adanya majistret dan pasukan undang-undang dapat ditegakkan. Sesiapa yang bersalah akan dirangkap serta dihukum. polis, baru "Jumlah anggota polis terlalu sedikit sedang- kan Pahang ini luas. Bagaimana mereka hendak menguatkuasakan undang-undang iru?". tanya Penghulu Agil lagi. "Bilangan anggota polis itu akan bertambah. Kita juga akan mengambil anak-anak Melayu menjadi polis. Mereka akan membantu Inggeris mengawal negeri ini," jawab Hugh Clifford. "Mahukah orang Melayu bekerja dengan Inggeris? Tambahan pula menjadi polis." Penghulu Agil ragu-ragu. "Kita. beri mereka gaji. Kemudian mereka dilatih menggunakan senjata. Kita tempatkan anggota polis di kawasan hiram. Maksudnya kawasan yang bermasalah. Kamu tahu di mana kawasan hitam yang aku maksudkan itu?" tanya Hugh Clifford pula. - 162 P
Lubuk Terua di. Semantan kerana Datuk Bahaman sedang mem- pengikutnya berontak," jawab Penghulu Agil sambil tersenyum menampakkan giginya yang rongak. "Sudah tentu dan "Kamu memang bijak kerana itu kamu akan kekal menjadi penghulu di Semantan. Tugas kamu semakin berat, Selepas Bahaman dan pengikutnya ditangkap, baru mudah kamu membuat kerja," kata Hugh Clifford. Perbualan mereka terhenti apabila kapal yang membawa majistret dan anggota polis sampai di Pulau Tawar, Hugh Clifford dan Penghulu Agil menyambut kedatangan mereka dengan gembira. Kemudian dibawa menghadap Sultan Ahmad. Imam Rasu turut berada di situ. terus. "Saya kenalkan ini tuan majistret, namanya LA Wise. Dia seorang yang mahir undang-undang. Dia ditempatkan di Kuala Semantan sebagai hakim bagi membicarakan mereka yang bersalah serta menjatuhkan hukuman," kata Hugh Crifford memperkenalkan seorang lelaki yang berumur 50 tahun, berkepala borak dan berjanggut tebal. lalu menghulurkan tangan bagi bersalaman dengan Sultan Ahmad dan Imam Rasu. Kemudian diperkenalkan pula ketua pasukan polis bernama Sebraw. Dia berumur 40 tahun, badannya segak dan bermisai tebal. Lelaki itu tersenyum "Pasukan polis yang dihantar oleh tuan gabenor P 163 P
Mat Kilau adalah yang terlatih serta mahir mengguna- kan senjata api. Mereka juga boleh bertempur menggunakan kedatangan mereka, saya yakin Pahang pasti aman," kata Hugh Clifford sambil tersenyum girang. tangan. Dengan "Adakah pasukan polis juga ditempatkan di Kuala Semantan?" tanya Imam Rasu pula. "Pasukan polis dan majistret bekerjasama me- negakkan undang-undang di Kuala Semantan. Oleh itu mereka ditempatkan di sana. Kemudian akan tiba pula majistret dan pasukan polis yang baru, Mereka ditempatkan di Raub, Kuala Lipis, Kuantan dan seluruh Pahang. Dengan ini baru Pahang aman dan undang-undang dapat ditegakkan," jawab Hugh Clifford. "Saya mencadangkan kita tegakkan undang- undang Islam kerana itu lebih adil dan dapat diterima oleh rakyat negeri ini," kata Imam Rasul. Hugh Clifford kelihatan marah lalu berkata, "Tuan majistret tidak tahu mengenai undang- undang Islam. Oleh itu kami akan tegakkan Mereka yang undang-undang kami sendiri. bersalah. dihukum mengikur undang-undang British." "Adakah mereka yang membawa senjata dan mengeluarkan hasil dari hutan juga suatu kesalahan?" tanya Imam Rasu lagi. Er 164
Lubuk Terua Hugh Clifford bertambah marah lalu berkata, "Undang-undang itu. sudah dipersetujui oleh sultan, Sesiapa sahaja yang melanggarnya boleh ditangkap dan dibicarakan. Sekiranya sabit ke- salahan akan dihukum." "Undang-undang itu tidak adil. Disebabkan itu Datuk Bahaman dan. pengikurnya mem- berontak." Imam Rasu juga kelihatan marah. "Sultan Ahmad menyokong Inggeris. Imam Rasu juga mesti menyokong kami. Sesiapa yang tidak menyokong kami, adalah pemberontak yang mesti dihapuskan," kata Hugh Clifford. Imam Rasu tidak dapat menahan rasa marah- situ." Sekiranya beredar. dari. nya lalu "segera; hati, mahu. sahaja dirikamnya diikutkan rasa Residen. itu. Tetapi masih. ada rasa British hormatnya kepada sultan. Oleh itu lebih baik dia beredar sahaja dari situ. "Imam Rasu juga sudah menyebelahi Datuk Bahaman. Kita mesti lakukan sesuatu." Hugh Clifford mula kelihatan gusar. "Apa cadangan kamu?" tanya Sultan Ahmad. "Kita berpindah ke Pekan, Di sana, kita lebih selamat," jawab Hugh Clifford. Sultan Ahmad bersetuju dengan cadangan itu. Tidak lama kemudian Hugh Clifford membawa Sultan Ahmad dan semua pegawainya berpindah Pr 165 Pr
Mat Kilau ke Pekan. Keadaan di Semantan pula semakin tegang kerana Datuk Bahaman dan pengikutnya sudah berpakat menentang Inggeris. Mereka langsung tidak menghiraukan undang-undang yang dikenakan ke atas mereka. "Tuanku, keadaan di Semantan sudah semakin bahaya. Kita perlu segera menghantar Majistret dan pasukan polis ke sana," kata Hugh Clifford sambil mendesak sultan supaya bersetuju dengan cadangannya. "Sebaiknya kamu berbincang dahulu dengan Datuk Bahaman kerana dia yang berkuasa di Semantan," kara Sultan Ahmad. tidak berunding dengan akan pemberontak. Tidak lama lagi, mereka akan dihapuskan," kata Hugh Clifford pula. "Inggeris "Benar kata residen, kita tidak perlu minta persetujuan daripada Datuk Bahaman bagi mem- bina balai polis di Semantan. Lagipun tujuan Inggeris menempatkan pasukan polis di sana adalah bagi menguatkuasakan undang-undang dan menjaga keselamatan orang ramai," sokong LA Wise pula. Sultan Ahmad sudah tidak ada pilihan selain menurut sahaja apa yang dikatakan oleh pegawai Inggeris itu. Tambahan pula baginda didampingi oleh Hugh Clifford. Hubungan baginda dengan para Pembesar Pahang terutama Datuk Bahaman, Pr 166 P
Lubuk Terua Imam Rasu dan Mat Kilau menjadi semakin renggang. Penghulu Agil mengiringi Sebraw pergi ke Semantan mencari lokasi yang sesuai bagi membina balai polis. Selepas puas berjalan, akhirnya mereka sampai di Lubuk Terua. Beberapa hari kemudian, "Tempat ini sesuai bagi membina balai polis kerana berhampiran dengan sungai. Dari sini juga, kita boleh mengawasi laluan di daratan," kata Sebraw selepas memeriksa kawasan itu. "Benar kata tuan," sokong Penghulu Agil. "Sungai ini menjadi laluan ke Temerloh, Raub, Bentong, Ulu Ceka, dan Kuala Tembeling," "Kita juga membina balai polis di tempat- tempat itu. Apabila sudah ada pasukan polis, baru undang-undang dapat diregakkan. Mereka yang melanggar undang-undang akan ditangkap dan dibicarakan," kata Sebraw. persetujuan daripada Hugh Clifford dan: Majistret LA Wise bagi membina balai polis di Lubuk Terua. Selepas mendapat persetujuan, Sebraw menghebahkan- nya kepada orang ramai. Kemudian beliau meminta Datuk Bahaman berasa amat marah kerana perkara itu tidak pernah dirundingkan dengan- nya. Dia menjadi lebih marah apabila Inggeris mahu mengambil orang Melayu menjadi anggota Sr 167 Pr
Mat Kilau polis British. Terapi bantahan itu tidak dihirau- kan oleh pihak Inggeris. pekerja-pekerjanya membersihkan kawasan yang bakal dibina balai polis. Semasa kerja sedang dijalankan, mereka terjumpa sebuah kubur lama lalu bercadang kemarahan menggalinya. Ini ia kubur penduduk kampung yang percaya keramat dan tidak boleh diganggu. Sebraw mengarahkan menimbulkan "Kira-kira 100 tahun yang lalu seorang ulama datang ke kampung ini bagi berdakwah. Dia meninggal dunia lalu dikebumikan di situ. Oleh itu penduduk kampung menganggap kubur itu kubur keramat. Jangan diganggu ataupun dirosakkan kubur itu," marah salah seorang penduduk Kampung Lubuk Terua. Sebraw mempedulikannya. tidak Mereka terus menggali kubur lama itu kerana mahu membina balai polis di tempat itu. Mereka berasa hairan kerana mayat di dalam kubur itu masih utuh dan tidak reput. Atas nasihat Penghulu Agil, Sebraw menyerahkan mayat itu kepada penduduk kampung bagi dikebumikan di tempat lain. Tetapi "Kamu akan ditimpa bencana kerana meng- ganggu mayat di dalam kubur itu," kata salah seorang penduduk kampung itu. Tetapi 'Sebraw tidak percaya malah men- Sr 168 P
Lubuk Terua tertawakannya.. Berita ritu tersebar hingga ke pengetahuan Datuk Bahaman. Dia berasa amat marah kerana Sebraw terus juga membina balai polis di Lubuk Terua. Dia menjadi lebih marah apabila mendapat tahu kubur keramat itu sudah digali oleh orang Inggeris. "Orang Inggeris sudah membina balai polis di Lubuk Terua, juga di Temerloh, Bentong, Ulu Ceka, Kuala Tembeling, dan Raub. Mereka membina balai polis itu tanpa berunding terlebih dahulu dengan orang kaya di kawasan itu. Orang ramai marah dengan sikap kurang ajar orang Inggeris vitu," kata Andak, pembantu Datuk Bahaman. "Mereka menghantar lebih ramai anggota polis di setiap balai polis itu. Tujuannya bagi menegakkan undang-undang yang mereka cipta sendiri. Kita akan dijadikan seperti kerbau dan mereka seolah-olah penggembalanya," kata Hitam pula. "Ada satu perkara lagi yang menyakitkan hati," kata Andak pula. "Apa dia? Beritahu kita cepat," gesa Hitam. "Sultan Ahmad sudah berpindah ke Pekan. Baginda tidak lagi bersemayam di Pulau Tawar. Hugh Clifford yang mendesaknya berpindah. Kamu tahu mengapa baginda disuruh berpindah dari Pulau Tawar?" tanya Andak pula. P 169 P
Mat Kilau itu! mem pengaruhi. sultan." Sekiranya di Pulau Tawar, ada Imam Rasu. Kerana itu. Hugh Clifford memindahkan sultan di Pekan supaya dia boleh mendampingi sultan, Dengan ini sultan menurut sahaja katanya," jawab Datuk Bahaman, "Supaya senang. orang putih, "Kami sudah hilang sabar dengan tindak tanduk Hugh Clifford dan orangnya. Elok kita bunuh sahaja mereka. Sekiranya dibiarkan, mereka akan menjajah Pahang ini selama-lamanya," kata Hitam seolah-olah tidak dapat lagi menahan marahnya. "Jangan bertindak terburu-buru. Setiap apa yang hendak kita lakukan mesti dirancang dahulu. Apa yang penting, kita mesti "bersatu. Susah senang, hidup ataupun mati kita bersama," kawa Datuk Bahaman sambil berusaha menenangkan pengikutnya. "Apa yang patut kita lakukan, Orang Kaya? Adakah kita berdiam diri sahaja melihat cacing naik ke mata?" tanya Andak pula. "Sebagai langkah pertama, kita tulis surat bantahan kepada Gabenor Inggeris di Singapura. Kita nyatakan pendirian kita, membantah undang- undang yang dikenakan, membantah pembinaan balai polis di Lubuk Terua dan daerah sekitarnya. Kita juga minta Inggeris jangan campur tangan di Pahang," jawab Datuk Bahaman. Cadangannya Sr 170
Lubuk Terua itu dipersetujui sebulat suara. Datuk: Bahaman menghantar surat bantahan itu kepada Gabenor Inggeris di Singapura. Terapi beliau tidak melayannya, malah menyuruh Sultan Ahmad menasihati Orang Kaya Semantan itu supaya tunduk kepada pemerintahan Inggeris. Pada mulanya Sultan Ahmad tidak mahu mengikut arahan Gabenor Inggeris itu kerana khuatir keadaan menjadi. bertambah buruk. Paling baginda khuatir sekiranya Datuk Bahaman mengisytiharkan perang. Sekiranya itu berlaku, Pahang sekali lagi bermandikan darah. Terapi Hugh Clifford terus mendesak sultan Ahmad supaya memanggil Datuk Bahaman datang ke Pekan menghadapnya. "Sekiranya. Datuk Bahaman datang, kita pujuk dia supaya tunduk kepada pemerintahan Inggeris. Tetapi sekiranya dia enggan, kira tangkap dan jatuhkan hukuman," desak Hugh Clifford. Akhirnya baginda terpaksa mengalah dan ber- setuju dengan kehendak Hugh Clifford itu. Sultan Ahmad menghantar wakilnya ke Semantan menjemput Datuk Bahaman datang ke pekan menghadapnya. Bahaman segera mengadakan mesyuarat dengan pengikut- pengikutnya. Daruk "Saya percaya ini adalah perangkap yang dipasang oleh Hugh Clifford. Sekiranya Orang P 171
Mat Kilau Kaya pergi ke Pekan, banyak perkara. boleh berlaku. Contohnya semasa dalam perjalanan pergi ataupun balik, mereka boleh menyerang mengikut telunjuk hendap. Apabila enggan Inggeris, Orang Kaya ditangkap lalu dibicarakan. Saya berpendapat Orang kaya jangan pergi ke Pekan," kata Andak. Dia tidak percaya langsung dengan Hugh Clifford dan orangnya: Selepas memikirkan baik buruknya, akhirnya Datuk Bahaman mengambil keputusan tidak pergi ke Pekan menghadap sultan. Dia yakin tindakannya itu bukan suatu penderhakaan tetapi sebagai bantahan kepada Inggeris. "Bahaman "tidak mahu darang ke Pekan Dia ingkar perintah sultan, Oleh itu sudah jelas sekarang," Bahaman bukan sahaja menentang Inggeris tetapi juga menderhaka kepada sultan. Dia mesti dijatuhi hukuman. Sekiranya tidak, pembesar. Pahang yang lain juga mengikut sepertinya," desak Hugh Clifford. "Orang Kaya Bahaman "tidak pernah men- derhaka kepada bera. Sejak dahulu, dia seorang yang taat setia. Beta masih boleh memaafkan dia," kata Sultan Ahmad pula, Baginda masih berbaik sangka pada daruk Bahaman. Tetapi Hugh Clifford mendesaknya supaya menghukum Datuk Bahaman. Dia me- minta Gabenor Inggeris di Singapura supaya turut terus - 172
Lubuk Terua mendesak Sultan Ahmad menjatuhkan hukuman kepada Orang Kaya Semantan itu. "Apakah hukuman yang patut beta jatuhkan kepada Orang Kaya Bahaman?" tanya Sultan Ahmad. Mengikut undang-undang Pahang, apakah hukuman kepada rakyat yang menderhaka?" tanya Hugh Clifford pula. Dihukum bunuh," jawab Sultan Ahmad. *Oleh itu jatuhkan hukuman bunuh pada Ia sesuai dengan undang-undang Bahaman; Pahang, Rakyat tidak akan membantahnya,"* kata Hugh Clifford. "Bahaman sentiasa dikelilingi para pengikut- nya. Bagi menangkap Datuk Bahaman, kira terpaksa berdepan dahulu dengan pengikutnya. Mereka sanggup mati bagi melindungi Bahaman. Keadaan ini amat rumit dan bahaya," kata Sebraw apabila diminta pendapatnya. Kita lucutkan jawatannya sebagai Orang Kaya Semantan dan dia tidak lagi berkuasa. Tarafnya sama seperti orang biasa," cadang Hugh Clifford. Cadangan itu akhirnya diperserujui oleh Sultan Ahmad. Baginda menulis surat kepada Daruk Bahaman yang menyatakan baginda melucutkan jawatan Datuk Bahaman sebagai Orang Kaya Semantan. P 173 P
15 Pertempuran di Sungai Semantan ari masih pagi benar. Disborough bersama 15 orang mata-mata Benggali menaiki tiga buah perahu mudik ke Sungai Semantan. Semuanya * bersenjatakan Mereka ditugaskan undang-undang melarang penduduk Semantan keluar membawa senjata serta menangkap mereka yang, membawa keluar hasil dari hutan tanpa kebenaran. senapang. menguatkuasakan Apabila sampai i kuala Sungai Semantan, mereka ternampak dua lelaki sedang mengayuh sampan. Kedua-dua lelaki itu hendak pergi menjali ikan. Apabila ternampak mata-mata Benggali itu, mereka berasa takut lalu cuba melarikan diri. Berlaku kejar mengejar dan akhirnya, kedua-dua lelaki itu dapat ditangkap lalu disoal siasat, "Kamu hendak ke mana?" tanya Disborough yang pandai berbahasaMelayu.
Pertempuran di Sungai Semantan "Menjala ikan," jawab Ripin sambil me- nunjukkan serawan jala kepada Disborough. "Mengapa membawa keris. dan lembing?" tanya Disborough lagi, "Ini senjata kami bagi mempertahankan diri," jawab Lamin pula. "Kamu tidak tahu undang-undangkah?" Suara Disborough meninggi. "Tidak boleh keluar rumah dengan membawa senjata," Ketua kami, Datuk Bahaman membenarkan kami keluar membawa senjata," kata Ripin pula. "Awak berdua pengikut Datuk Bahaman?" tanya Disborough. Suaranya semakin meninggi. "Benar," jawab Lamin separah; "Awak berdua ditahan kerana menjadi anggota pemberontak," kata Disborough lalu mengarah- kan anggotanya menangkap kedua-dua lelaki iru. *Kami tidak bersalah. Lepaskan kami!" kata Lamin dan Ripin sambil meronta-ronta hendak melepaskan diri. "Di mana Datuk Bahaman? Bawa kami berjumpa dengan dia," kata Disborough lalu me- maksa kedua-dua lelaki itu membawa mereka ke rumah Datuk Bahaman. dan Lamin Disborough memberikan Ripin kerjasama... menahan mereka di Balai Polis Lubuk Terua. Semasa dalam perjalanan, Ripin berjaya melarikan diri enggan mengugut Tr 175 P
Mat Kilau dengan terjun ke dalam sungai. Dengan pantas dia berenang ke tebing lalu melarikan diri ke dalam semak. Salah seorang mata-mata Benggali mengangkat senapang hendak menembak tetapi ditolak oleh Lamin hingga mata-mara Benggali iru terjatuh ke dalam sungai. Disborough marah lalu menghentak kepala Lamin dengan senapang hingga pengsan. Kemudian mereka berusaha menyelamatkan mata-mata yang jatuh ke dalam sungai. Ripin yang berjaya melarikan diri terus menuju ke rumah Datuk Bahaman lalu. melaporkan kejadian itu. Datuk Bahaman berasa marah lalu segera mengumpulkan para pengikutnya. hendak Inggeris menangkap Datuk Bahaman. Mereka sudah me- nangkap Lamin dan Ripin. Terapi Ripin berjaya melepaskan diri. Lamin masih dalam tawanan mereka. Mata-mata Inggeris itu masih berada di sungai. Kita mesti bertindak segera," kata Andak. Bahaman pahlawan. datang. Tangan kanannya memegang erat sebilah keris panjang. Kemudian dia pun berkata, "Inggeris sudah mencabar kita berperang. Mereka sudah menjual dan kita sanggup membelinya. Mari kira serang mata-mata Inggeris itu. Selamatkan Lamin dan bunuh semua musuh kira." "Mata-mata. datang Tidak lama kemudian lengkap Daruk berpakaian Dia Er WL 176
Pertempuran di Sungai Semantan Kata-kata Daruk Bahaman itu. menaikkan semangat para pengikutnya. Mereka sedia ber- perang dengan Inggeris yang menjajah tanah air mereka. Kemudian mereka menuju ke Sungai Semantan. Ketika itu Disborough dan anak-anak buahnya sedang mencari mata-mata yang terjatuh kedalam sungai. Datuk Bahaman menyuruh anak-anak buah- nya melancarkan serangan. Mereka menggunakan panah, lembing dan buluh runcing. Serangan mengejut itu membuatkan mata-mata Benggali itu kelam kabut. Ada yang cedera dan ada pula yang terjatuh ke dalam sungai. Disborough dan pasukannya cuba melawan "dengan melepaskan tembakan tetapi tidak mengenai sasaran kerana perahu yang mereka naiki teroleng-oleng dibawa arus. Akhirnya Disborough, dan pasukannya ter- paksa berundur lalu kembali ke Balai Polis Lubuk Terua. Mereka kehilangan lima anggora yang terjatuh ke dalam sungai Semantan. Empat orang lagi cedera. Di pihak Datuk Bahaman pula, tiada seorang pun yang terbunuh ataupun cedera. Pertempuran di Sungai Semantan itu amat memalukan Inggeris. Mereka cuba merahsiakan- ke- nya dengan mengatakan sudah berlaku malangan itu Inggeris menjalankan tugas. Tetapi dalam diam-diam, ketika mata-mata P 17 P
Mat Kilau mereka membuat persiapan bagi memburu Daruk Bahaman dan pengikucnya. Mereka berazam menghukum pahlawan-pahlawan Semantan itu, Penduduk Semantan pula berasa bangga. Pertempuran pertama di Sungai Semantan antara pahlawan Semantan, dengan mata-mata Inggeris itu menjadi perbualan hangat di kalangan orang ramai. Mereka memuji Datuk Bahaman dan pengikutnya yang berjaya mengalahkan pasukan Inggeris. Walaupun mereka cuma bersenjatakan runcing; mereka panah, lembing dan buluh, yang Inggeris. mampu melawan bersenjatakan senapang, mata-mata "Kejayaan 'ini membuktikan! Inggeris. boleh dikalahkan dan mereka akan dihalau keluar dari Pahang, Perjuangan kita adalah bagi. membebas- kan tanah air kita daripada penjajah. Kita akan berjuang dan tidak akan menyerah kalah," kaw Datuk Bahaman. Kemudian tidak berdiam diri dengan kekalahan mereka. Mereka pasti datang lagi ke sini pada bila-bila masa. Kita mesti bersiap sedia menghadapi mereka. Hanya Tuhan tempat kita berserah." katanya lagi, "Inggeris pam pengikutnya membina kubu-kubu pertahanan di tebing Sungai Semantan. Mereka bergilir-gilir mengawal perairan sungai itu. Sekiranya musuh Kemudian Datuk Bahaman dan a 178
Pertempuran di Sungai Semantan datang, mereka dapar bersiap sedia. "Orang Kaya, khabarnya Mat Kilau sudah pulang dari Pulau Bangka membeli ubat bedil dan senapang hentak. Kita cuba dapatkan senjata itu. Sekiranya kita ada senapang, lebih mudah berperang dengan mata-mata Inggeris itu," kata Andak mencadangkan. Daruk Bahaman bersetuju dengan cadangan itu. Dia menghantar Andak dan Hitam bagi bertemu dengan Mat Kilau di Budu. Tetapi menurut Mat Kilau, semua senapang hentak itu sudah diambil Sultan Ahmad. "Inggeris bimbang sekiranya senjata itu jatuh ke tangan kita," kata Andak. "masih menentang - Inggeris walaupun hanya bersenjatakan keris, lembing dan anak panah. Apa yang penting adalah semangat berjuang, yang tidak takut kepada sesiapa kecuali Tuhan," kata Datuk Bahaman. "Kita "boleh. Hugh Clifford pula tidak dapat menerima ke- kalahan pasukan mata-mata Inggeris di tangan mereka yang disifatkan sebagai pemberontak. Dia bertekad menangkap serta menghukum Daruk Bahaman dan pengikutnya, Bagi memastikan senapang tidak jatuh ke tangan pemberontak, orang ramai disuruh menyerahkan senjata itu kepada Inggeris. Mereka memberi amaran akan menangkap sesiapa yang menyimpan senapang. P 179 Pr
Mat Kilau jahat. daripada Rodger. Dia sanggup membuat apa sahaja asalkan tujuannya menjajah Pahang tercapai. Dia pernah tinggal di rumah Imam Rasu di Pulau tawar, mengaku Imam Rasu sebagai ayah angkatnya dan Mat Kilau sebagai adiknya, Tujuannya supaya Imam Rasu dapat membantunya memujuk Sultan Ahmad bagi menandatangani perjanjian dengan Inggeris. Dengan adanya perjanjian itu nanti, Pahang jatuh ke tangan Inggeris," kata Datuk Bahaman. "Hugh. Clifford iru lebih "Akhirnya tercapai juga tujuan Hugh Clifford apabila Sultan Ahmad bersetuju menyerahkan Pahang kepada Inggeris," sokong Andak pula. "Sultan Ahmad tidak menyerahkan Pahang kepada Inggeris. Baginda cuma; berseruju me- nerima Residen Inggeris di Pahang," kata Hitam pula; "Dengan persetujuan itu, bermakna Suluan Alimad bersetuju Inggeris: bertapak di Pahang. Di Perak, Selangor dan Negeri Sembilan juga ada Residen Inggeris. Secara tidak langsung, Perak, Pahang, Selangor dan Negeri Sembilan sudah diperintah oleh Inggeris." Andak tidak mengalah dan terus berhujah. "Bukankah pada mulanya Sultan Ahmad me- nolak bagi menandatangani perjanjian dengan rr 180
Pertempuran di Sungai Semantan Baginda menolaknya Inggeris? berkali-kali. Terapi mengapa tiba-tiba baginda setuju?" tanya Hitam pula. bersetuju. demi menyelamatkan rakyat Pahang," jawab Datuk Bahaman. "Sultan Ahmad terpaksa. "Kami tidak faham apa maksud' Orang Kaya," kata Andak. "Inggeris Pahang sekiranya Sultan Ahmad tidak. menandatangani perjanjian dengan Inggeris. Alasan mereka adalah, baginda tidak mampu menjaga keselamatan Pahang, Inggeris menuduh Sultan Ahmad terlibat dengan pembunuhan dua rakyat Negeri-negeri Selat. Mereka hanya boleh memaafkan sekiranya baginda bersetuju. menandatangani perjanjian dengan Inggeris," kata Datuk Bahaman. mengugut menyerang Kemudian katanya lagi, "Sekiranya Pahang rakyat yang pasti diserang terkorban. Baginda terpaksa bersetuju demi me- nyelamatkan nyawa rakyat Pahang, Tambahan pula baginda sudah dua kali dipujuk oleh Menteri Besar Johor supaya mengikut kehendak Inggeris. Kononnya sekiranya bersetuju, Pahang menjadi lebih maju dan makmur kerana Inggeris mem- bawa pembangunan di Pahang. Akhirnya Sultan Ahmad bersetuju." Inggeris, ramai. rs 1 P
Mat Kilau "Orang Kaya, nampaknya banyak maklumat yang kami tidak tahu. Terapi ada satu perkara yang kami mahu bertanya. Mengapa Orang Kaya menentang perjanjian itu sedangkan Orang Kaya tahu sultan dipaksa dan tujuannya demi kebaikan rakyat Pahang?" tanya Midun pula. "Inggeris sebenarnya. menipu sultan. Tujuan sebenar mereka adalah bagi mencuri bijih dan emas di bumi Pahang dan dibawa balik ke negeri mereka. Mereka membuat undang-undang tidak boleh membawa senjata sapabila' keluar rumah supaya mudah, menangkap sesiapa yang me nentang Inggeris. Mereka juga mahu membolot semua kekayaan di bumi kita hingga tidak membenarkan kita membawa keluar hasil dari hutan. Disebabkan itu kita menentang Inggeris," jawab Datuk Bahaman: Barulah mereka faham mengapa penentangan itu perlu dilakukan. Mereka juga bertambah yakin perjuangan yang mereka lakukan iru adalah benar demi agama, bangsa dan tanah air mereka. Mereka pun berikrar mahu terus berjuang menentang Inggeris yang menjajah tanah air mereka. "Orang Kaya, Imam Rasu dan Mac Kiliu sudah menjadi keluarga angkat Hugh Clifford. Mereka juga rapat dengan sultan. Bagaimana sekiranya mereka menyebelahi Inggeris dan rurut memusuhi kita?" tanya Midun pula. rr 182
Pertempuran di Sungai Semantan "Kita yakin Imam Rasu dan Mat Kilau tidak akan mengkhianati bangsa sendiri. Mereka juga sudah tahu tipu muslihat Inggeris. Walaupun mereka bersikap baik kepada Hugh Clifford, tetapi mereka tahu apa muslihat orang putih itu. Yakinlah yang Imam' Rasu dan Mat Kilau menyebelahi kita," jawab Datuk Bahaman. 183
16 Bermulanya Sengketa yang sedang Datuk Bahaman berkumpul di halaman rumah Orang Kaya Semanran. Jumlah mereka melebihi 40 orang. Masing-masing lengkap dengan senjata. Mereka duduk bersila dalam satu bulatan. Datuk Bahaman berdiri di tengah-tengah. Semua yang hadir menumpukan pandangan kepadanya, Datuk Bahaman kelihatan resah. i bawah mengambang penuh, sinaran bulan pengikut "Orang Kaya, semua sudah berkumpul di sini. Katakanlah apa yang hendak disampaikan kepada kami," kata Andak selepas memastikan semua pengikut setia Datuk Bahaman sudah berada di situ. Mereka tidak sabar hendak tahu apa yang mahu diperkatakan oleh Datuk Bahaman. "Perang tadi, kita menerima surat daripada sultan. Baginda sudah melucutkan jawatan kita
Bermulanya Sengketa sebagai Orang Kaya Semantan!" kata Datuk Bahaman dengan suara yang agak kuar supaya dapat didengari semua yang hadir. Suasana tibariba' menjadi "bising," Mereka terperanjat apabila mendengar kata-kata Orang Kaya Bahaman tidak percaya dengan apa yang dikatakan oleh Daruk Bahaman. itu. Masing-masing Kami tidak percaya sultan buat begitu!" teriak suatu suara. "Ini semua kerja Hugh Clifford!" balas suara yang lain. Mereka keliharan marah. Ada yang meng- hunus senjata sambil mengatakan sanggup me- nentang Inggeris yang cuba menguasai tanah air mereka. "Saya percaya Hugh Clifford sudah mendesak sultan supaya melucutkan jawatan saya. Tujuan- nya supaya memudahkan Inggeris menguasai Semantan dan daerah-daerah lain. Akhirnya seluruh Pahang dikuasai Inggeris." Kata-kata Datuk Bahaman itu semakin menyemarakkan lagi kemarahan mereka. Andak bangun lalu bertanya, "Wahai saudaraku sekalian, apakah kita bersetuju dengan perlucutan jawatan Datuk Bahaman sebagai Orang Kaya Semantan?" "Kita tidak setuju!" sahut mereka beramai- ramai. 185
Mat Kilau "Datuk Bahaman tetap ketua kita!" teriak mereka lagi. Datuk Bahaman cuba meredakan | suasana dengan berkata, "Sultan boleh mengurniakan pangkat kepada sesiapa sahaja yang baginda suka Baginda juga berhak melucutkannya. Cuma yang kita kesalkan adalah peranan Hugh Clifford. Pada mulanya dia berjanji cuma menjadi penasihat sultan tetapi sekarang dia lebih berkuasa daripada sultan." "Seperti yang dikatakan oleh Datuk Bahaman pangkat tadi, kepada siapa sahaja yang baginda suka dan boleh melucutkannya pada bila-bila masa sahaja. Bagaimana sekiranya Hugh Clifford. mendesak sultan supaya melantik pegawai daerah ataupun Penghulu Agil sebagai Orang Kaya Semantan?" tanya Hitam pula. sultan boleh mengurniakan "Kita tidak mahu. mengiktiraf ketua. yang dilantik oleh Hugh Clifford. Kita tetap berketua- kan Datuk Bahaman!" jawab Andak. "Kita setuju!" mereka menjawab serentak. "Kita tetap bersama Datuk Bahaman!" teriak mereka lagi. "Terima kasih kerana masih memberikan taat setia kepada saya, Perjuangan kita sekarang adalah membebaskan diri daripada undang-undang yang dicipta oleh penjajah. Kita tidak sekali-kali Sg 186
Bermulanya Sengketa tunduk kepada mereka yang menjajah tanah air kita. Kita akan terus menjalani kehidupan seperti biasa," kata Datuk Bahaman pula. Malam 'itu mereka bersumpah "tidak sekali- kali tunduk kepada penjajah. Mereka juga berikrar tetap bersama Datuk Bahaman bagi mempertahankan tanah air mereka. Pada hari- men- hari. seterusnya, Jalani kehidupan seperti "biasa, Mereka tidak menghiraukan undang-undang yang dikenakan oleh Inggeris. Apabila keluar rumah, mereka masih membawa senjata. Mereka yang mencari rezeki di hutan bebas membawa keluar hasil dari hutan. Datuk Bahaman dan para pekerjanya juga terus memungur cukai. penduduk Semantan RA "Tuan Clifford, saya baru pulang dari Penjum. Di sana ada banyak emas. Terdapat 200 orang Cina dan Melayu mendulang emas. Inggeris patut melombong emas di sana," kata Penghulu Agil. Hugh Clifford sangat gembira mendengarnya lalu berkata, "Kamu seorang yang hebat. Tidak sia- sia Inggeris melantik kamu menjadi penghulu." Hugh Clifford terus berjumpa dengan Sultan Ahmad meminta bagi memajak kebenaran kawasan Penjum. Tetapi baginda menyuruh Hugh A 187 P
Mat Kilau Clifford berunding dahulu. dengan Mat Kilau kerana Penjum termasuk di bawah jagaannya. "Sekiranya Mat Kilau setuju, beta tidak ada apa-apa halangan," kata Sultan Ahmad. Hugh Clifford segera menemui Mar Kilau lalu memujuknya supaya membenarkan Inggeris melombong emas di Pejum, Tetapi Mat Kilau tidak membenarkannya kerana di sana sudah ada 200 orang pelombong emas yang bekerja dengan saudagar Cina. "Pergi. cari tempat lain dan jangan kacau kawasan Penjum," kata Mat Kilau. Namun Hugh Clifford tidak berpuas hati. Dia segera menemui Sultan Ahmad lalu mengatakan Mat Kilau sudah bersetuju supaya Inggeris melombong emas di Penjum. "Tetapi masalahnya pelombong di sana tidak membenarkan kami masuk. Oleh itu kami perlu- kan surat daripada sultan yang membenarkan kami melombong di Penjum," helah Hugh Clifford. Kerana menyangka Mat Kilau sudah bersetuju, Sultan Ahmad menulis sepucuk surat memberi kebenaran kepada Inggeris melombong emas di Penjum. Hugh Clifford menggunakan surar itu bagi menguasai Penjum. Tidak lama kemudian, Mat Kilau pula didatangi wakilnya di Penjum yang mengatakan Inggeris sudah datang ke Penjum bagi me- 188
Bermulanya Sengketa Mereka mengatakan sudah lombong emas. mendapat kebenaran daripada Sultan Ahmad. Timbul masalah apabila pelombong Inggeris itu memaksa pelombong-pelombong lain me- nucup kerja-kerja mereka di. Penjum dengan alasan kawasan itu sudah dimiliki Inggeris. Ini menimbulkan kemarahan. pelombong di. situ yang jumlahnya 200 orang kerana kehilangan pekerjaan. Pelombong Inggeris itu pula tidak mahu mengambil mereka bekerja. lombong itu, berunding mencari jalan penyelesaian. Terapi dia mengeluarkan pistol mengugut hendak me- nembak saya sekiranya tidak keluar dari situ. Tindakan pengurus lombong itu menimbulkan kemarahan orang ramai lalu mahu mengadakan tunjuk perasaan di hadapan lombong itu tetapi Hugh Clifford datang bagi menyelesaikan masalah. Dia tidak benarkan kami menunjuk perasaan dan berjanji menyelesaikan masalah itu. Selepas Hugh Clifford bertemu dengan pengurus lombong itu, masalah itu dapat diselesaikan; Semua pelombong itu diambil bekerja dengan syarikat lombong Inggeris itu," kata Haji Jaman, wakil Mat Kilau yang memungut cukai di Penjum kerana kawasan itu termasuk di bawah jagaan Mat Kilau. Saya menemui. pengurus "Apa lagi masalahnya?" tanya Mat Kilau. P 189 P
Mat Kilau "Hugh. Clifford mengadu "kepada, Sultan Ahmad, hanya Inggeris sahaja yang boleh menyelesaikan masalah di Pahang, Dia meng- ambil contoh apa yang berlaku di Penjum. Sekiranya Inggeris! tidak campur (tangan, pasti berlaku pergaduhan dan tumpah darah di Penjum. Sedangkan semua itu sudah diatur. oleh Hugh Clifford," jawab Haji Jaman: "Diatur oleh Hugh Clifford?" tanya Mat Kilau, oleh Hugh Clifford dan pengurus. lombong emas itu. Kononnya hanya Hugh Clifford yang boleh menyelesaikan masalah di. Perijum. Sedangkan ketika saya-datang menemui pengurus lombong itu, saya diacu dengan pistol terapi kedatangan Hugh Clifford disambut baik. Tujuannnya sama iaitu menyelesaikan masalah pekerja lombong yang menganggur," jawab Haji Jaman. "Kekecohan itu sengaja. dirancang Kemudian katanya lagi, "Dengan itu sultan memberi kuasa kepada Hugh Clifford bagi menjaga kiiwasan emas itu, Penasihar Inggerisini sudah menghalau kami dari Penjum. Mereka tidak benarkan kami mendulang emas di situ lagi. Hugh Clifford kata Inggeris sudah memajak kawasan itu daripada Sultan Ahmad." Mat Kilau berasa sangat marah; Dia mengajak kawan-kawannya pergi ke Penjum. Mereka dapati Hr 190
Bermulanya Sengketa kawasan itu sudah dipagar serta dikawal oleh askar-askar upahan Inggeris yang bersenjatakan senapang. Mereka ditahan apabila menghampiri kawasan itu. "Kawasan ini adalah kawasan larangan. Tiada siapa dibenarkan masuk ke sini," kara askar Inggeris yang berkawal di pintu masuk. "Siapa yang memberi perintah begitu?" tanya Mat Kilau pula. "Sultan Ahmad," jawab pengawal itu. "Kami tidak percaya!" bantah Mat Kilau. "Kawasan Penjum ini berada di bawak jagaan saya. Mustahil sultan tidak beritahu saya." Kami cuma menjalankan perintah. sultan," kata, pengawal itu. Dia tetap. berkeras tidak membenarkan Mat Kilau dan kawan-kawannya memasuki kawasan itu. "Biar aku. bunuh 'askar-askar Inggeris itu," kara Mat Kelubi. Marahnya tidak terbendung lagi. Mat Kilau menenangkannya dengan berkata, *Mari kita tanya kepada sultan. Sekiranya memang benar. baginda yang memberi perintah, kira terpaksa patuh. Tetapi sekiranya Hugh Clifford yang mengarahkan, tahulah kita mengajarnya." Mac Kilau dan kawan-kawannya ke Pekan bagi menghadap Sultan Ahmad. Terapi mereka tidak dibenarkan menghadap dengan alasan tidak P 191 P
Mat Kilau membuat permohonan terlebih dahulu, "Sultan Ahmad adalah raja kami. Kami boleh menghadapnya pada bila-bila masa," kata Awang Nong pula. "Itu dahulu, tetapi sekarang (sudah berubah. Sesiapa. yang mahu berjumpa dengan sultan mesti membuat permohonan melalui penasihat baginda, Hugh Clifford," kata pengawal itu. Mat Kilau dan kawan-kawannya terpaksa pulang ke Budu tanpa dapat bertemu dengan Sultan Ahmad. Bertambah sakit hati mereka kepada Inggeris. "Datuk Bahaman, Orang Kaya Semantan sudah Sultan pangkatnya Ahmad, Terapi dia tetap juga berkeadaan seperti biasa. Kuala Semantan masih berada di bawah jagaannya," beritahu Mat Kelubi. dilucutkan oleh "Penjum juga masih berada di bawah ke- kuasaan kira. Inggeris tidak boleh berbuat sesuka hatinya," kata Mat Kilau pula. "Mari kita serang askar-askar Inggeris di Penjum. Mereka rampas emas kita. Giliran kita pula merampas emas mereka," kata Hitam pula. cadangan bersetuju kawan-kawannya itu, Pada suatu malam, mereka menyerang askar-askar Inggeris yang berada di Penjum. Ramai yang mati dibunuh oleh Mat Kilau dan kawan-kawannya. Mat Kilau dengan rr 192 Pr
Bermulanya Sengketa Hugh Clifford amat marah lalu menghantar sepasukan polis bagi menyiasat serta menangkap mereka yang terlibat dalam serangan itu, tetapi tidak berjaya. Semakin ramai askar-askar Inggeris di hantar ke Penjum. Keadaan di Kuala Semantan pula semakin tegang. Penduduknya semakin berani mem- bantah undang-undang yang diperkenalkan oleh Inggeris. Mereka . menunjukkan penentangan secara terang-terangan. Hugh Clifford berasa semakin tercabar. Dia mengatahkan Sebraw, ketua Polis di Semantan bertindak segera. terus menentang kita. Mereka tidak takut dengan kehadiran polis. Sekiranya dibiarkan, penduduk di daerah lain juga ikut sama. Oleh iru, tindakan tegas mesti segera dijalankan. Bukankah tujuan kerajaan Inggeris menghantar majistret dan pasukan polis bagi menegakkan undang-undang?" desak Hugh Clifford. "Orang Semantan Beberapa hari kemudian, Sebraw bersama 25 anggota pasukannya menjalankan rondaan di Kuala Sungai Semantan. Mereka terserempak dengan beberapa penduduk kampung yang sedang membawa keluar hasil dari hutan. Sebraw mengarahkan anggotanya menahan mereka bagi disoal siasat. P 193
Mat Kilau "Siapa yang benarkan kamu membawa keluar hasil dari hutan?" tanya Sebraw. Bahaman," penduduk kampung itu. "Daruk jawab salah seorang "Tidakkah kamu tahu dia sudah dilucutkan jawatan oleh Sultan. Dia tidak ada kuasa lagi di Semantan. Dia menderhaka kepada sultan!" kata Sebraw "Datuk Bahaman tetap ketua kami!" tegas penduduk kampung itu. Sebraw marah lalu berkata, "Tidakkah kamu tahu, membawa keluar hasil dari hutan itu suatu kesalahan?" "Sejak dahulu kami mencari rezeki dari hutan. Sekiranya kami tidak dibenarkan membawa keluar hasil dari hutan, bagaimana kami mahu menyara penduduk kami?" keluarga. kampung itu pula. tanya "Kamu boleh membawa keluar hasil dari hutan tetapi mesti mendapat kebenaran daripada tuan pegawai daerah ataupun penghulu. Kamu juga dikenakan cukai," jawab Sebraw. "Ini kampung kami dan hutan itu kami yang punya. Mengapa mesti. kebenaran daripada Inggeris bagi membawa keluar hasil dari hutan itu? Mengapa pula kami dipaksa membayar cukai?" tanya salah seorang penduduk kampung itu. meminta" rr 194 P
Bermulanya Sengketa "Sekarang. Pahang -di' bawah. pemerintahan Inggeris. Kamu mesti ikut undang-undang Inggeris. Siapa yang ingkar akan ditangkap," ugut ketua polis itu. "Kami tidak takut ditangkap," teriak salah seorang daripada mereka. Sebraw mengarahkan anak-anak buahnya me- nangkap penduduk kampung, itu. Maka terjadi pergaduhan antara kedua-dua belah pihak. Ada yang cedera dan ada yang dapat ditangkap. Salah seorang daripada mereka berjaya melarikan diri lalu memberitahu. Daruk Bahaman. me- ngenai kejadian itu. Beliau berasa marah lalu mengumpulkan para pengikutnya. Orang Inggeris sudah menceroboh kampung Kita. Mereka menangkap penduduk kampung bagi dibicarakan melanggar undang-undang yang dicipta oleh mereka. Kita mesti bertindak segera bagi membebaskan saudara mara kita," kara Datuk Bahaman. bersama sanggup "Kaya. Perjuangan kita bukan sahaja bagi membebaskan penduduk kampung yang ditangkap Polis Inggeris tetapi bagi membela maruah dan tanah air kira," kata Andak pula. Orang "Kami kerana dituduh Selepas mencapai kata sepakat, mereka segera bergerak ke tempat kejadian; Semasa dalam per- jalanan, semakin ramai penduduk kampung yang P 195 P
Mat Kilau menyertai pasukan Datuk Bahaman hingga jumlah mereka melebihi 50 orang. Mereka bersenjatakan keris, lembing dan parang panjang, "Anggota polis itu bersenjatakan senapang, Datuk Bahaman dan pengikutnya cuma ber- senjatakan keris. Mampukah mereka melawan- nya?" tanya seorang pemuda. "Datuk Bahaman dan pengikut-pengikutnya memiliki ilmu kebal. Tubuh mereka tidak dapat sebarang senjata ditembusi termasuk peluru kata kawannya pula. Kedua-dua senapang," pemuda "itu akhirnya turut bergabung dalam pasukan Datuk Bahaman. Apabila sampai di tempat kejadian, anggota polis itu sudah mula bergerak membawa orang tahanan ke Balai Polis Lubuk Terua. Datuk Bahaman dan para pengikutnya segera menyekat perjalanan mereka. "Lepaskan orang kampung, itu!" teriak Datuk Bahaman. "Mereka sudah melanggar undang-undang. Tangkap dan tahan mereka di Balai Polis. Kemudian bicarakan mereka. Sekiranya sabit kesalahan, akan dijatuhkan hukuman oleh tuan majistret," kata Sebraw. Kami penduduk Semantan tidak mengiktiraf undang-undang zalim yang dicipta oleh Inggeris. Sr 196 Pr
Bermulanya Sengketa Lepaskan mereka secara baik ataupun kami gunakan kekerasan," kata Datuk Bahaman. "Kamu siapa?" bentak Sebraw. "Aku Bahaman. adalah Bahaman!" teriak Datuk Baru Sebraw. sedar. orang yang sedang ber- hadapan dengannya adalah. Datuk. Bahaman yang sedang diburu oleh Inggeris. Dia sudah tentu tidak mahu melepaskan peluang itu bagi menangkapnya. "Kamu juga akan ditangkap kerana menghasut orang ramai menentang Inggeris!" kata Sebrew lalu menyuruh anggotanya menangkap Datuk Bahaman. Maka terjadi 'pertempuran antara anggota polis itu dengan Datuk Bahaman dan para pengikutnya. Dalam pertempuran itu, beberapa orang anggota polis terbunuh dan ramai lagi yang cedera. Melihat keadaan itu, Sebraw mengarah- kan orangnya berundur. Datuk Bahaman pengikutnya dan bersorak. gembira kerana berjaya mengalahkan pasukan. polis itu serta membebaskan semua tahanan, Tiada seorang pun daripada mereka yang terbunuh ataupun cedera. Sebraw dan anggota pasukannya sampai di Balai Polis Lubuk Terua. Dia segera melaporkan kejadian itu kepada Hugh Clifford. para P - 197 P
Mat Kilau menyertai pasukan Datuk Bahaman hingga jumlah mereka melebihi Mereka bersenjatakan keris, lembing dan parang panjang. "Anggota polis itu bersenjatakan senapang, Datuk Bahaman dan pengikutnya cuma ber- senjatakan keris, Mampukah mereka melawan- nya?" tanya seorang pemuda. 50 orang. "Datuk Bahaman dan: pengikut-pengikutnya memiliki ilmu kebal. Tubuh mereka tidak dapat sebarang senjata termasuk peluru ditembusi senapang," kata kawannya pula. Kedua-dua pemuda "itu, 'akhirnya. turut bergabung dalam pasukan Datuk Bahaman, Apabila sampai di tempat kejadian, anggota polis itu sudah mula bergerak membawa orang tahanan ke Balai Polis Lubuk Terua, Datuk Bahaman dan para pengikutnya segera menyekat perjalanan mereka. "Lepaskan orang kampung itu!" teriak Datuk Bahaman. "Mereka sudah melanggar undang-undang. Tangkap! dan stahan. Polis. mereka. Kemudian bicarakan mereka. Sekiranya sabit kesalahan, akan dijatuhkan hukuman oleh tuan majistret," kata Sebraw. "di Balai, "Kami penduduk Semantan tidak mengiktiraf undang-undang zalim yang dicipta oleh Inggeris. SE 196 P
Bermulanya Sengketa Lepaskan mereka secara baik ataupun kami gunakan kekerasan," kata Datuk Bahaman. "Kamu siapa?" bentak Sebraw. "Aku Bahaman. adalah Bahaman!" teriak Datuk Baru Sebraw sedar orang yang sedang ber- hadapan dengannya adalah Datuk Bahaman yang sedang diburu oleh Inggeris. Dia sudah tentu tidak mahu melepaskan peluang itu bagi menangkapnya. "Kamu juga akan ditangkap kerana menghasut orang ramai menentang Inggeris!" kata Sebrew lalu menyuruh anggotanya menangkap Daruk Bahaman. Maka terjadi pertempuran antara anggota polis itu dengan Datuk Bahaman dan para pengikutnya. Dalam pertempuran itu, beberapa orang anggota polis terbunuh dan ramai lagi yang cedera. Melihat keadaan itu, Sebraw mengarah- kan orangnya berundur. Datuk Bahaman pengikutnya dan bersorak gembira kerana berjaya mengalahkan pasukan polis itu serta membebaskan semua tahanan, Tiada seorang pun daripada mereka yang terbunuh ataupun cedera. Sebraw dan anggota pasukannya sampai di Balai Polis Lubuk Terua. Dia segera melaporkan kejadian itu kepada Hugh Clifford. para P 197 P
17 Terus Berjuang CC A nggota polis yang di tempatkan di Balai lis Lubuk Terua adalah yang terbaik. Mereka terlatih dan berpengalaman kerana pernah bertugas di Cina dan India. Bagaimana mereka dapat dikalahkan oleh penduduk kampung yang cuma bersenjatakan keris? Sungguh memalukan!" marah Hugh Clifford. Dia tidak dapat menerima kekalahan itu. Sungguh mengaibkan. "Jumlah mereka ramai dan kami diserang hendap. Keadaan menjadi lebih. rumit apabila melawan. mereka yang kami tangkap turut Kami terpaksa berundur apabila beberapa orang anggota cedera parah dan terbunuh," kata Sebraw lalu. menceritakan bagaimana mereka diserang oleh Datuk Bahaman dan para pengikutnya. "Mereka mahir bertempur dalam jarak dekar. Semak belukar, pokok kayu dan baru besar
Terus Berjuang jadikan tempat berlindung sebelum mereka melancarkan sukar melepaskan tembakan. Tambahan pula mereka adailmu kebal hingga peluru senapang kami tidak dapat menembusi tubuh mereka." serangan. Anggota kita "Aku tidak percaya! Semua-itu karut! Kamu kalah kerana lalai dan tidak bersiap sedia. Kamu sungguh memalukan kerana British adalah kuasa besar dunia." Hugh Clifford bertambah marah. "Saya berjanji, perkara seperti ini tidak akan British tidak berulang lagi. Kami anggota polis mahu kalah lagi. Percayalah, tuan...," kata Sebraw bersungguh-sungguh. Apabila kemarahan Hugh Clifford reda, dia berkata, "Perkara ini hendaklah dirahsiakan dan jangan beritahu Sultan Ahmad kerana kelak menaikkan semangat rakyat Pahang. Kita cuma melaporkan kejahatan Bahaman dan pengikut- nya, bukan kekalahan kita." "Baik, tuan?" Sebraw berjanji merahsiakannya. Kemudian Hugh Clifford mengajak Sebraw berjumpa dengan Sultan Ahmad. Bagi menambah sengaja kemarahan baginda, Hugh Clifford. menyuruh Sebraw menokok tambah cerita. penduduk bangun menentang kita. Mereka langsung tidak meng- hiraukan undang-undang yang kita buat. Datuk Bahaman dan pembantunya terus memungut "Tuanku, Semantan P 199
Mat Kilau cukai, membawa keluar hasil hutan dan keluar rumah membawa senjata. Apabila kami memberi nasihat serta amaran, tidak dipedulikan, malah mencabar kami bagi berlawan. Semasa dalam perjalanan pulang, kami diserang hendap. Mujur kami dapat mengalahkan mereka. Tetapi beberapa orang anggota polis cedera terkena tembakan rambang kawan sendiri," kata Sebraw. "Datuk Bahaman mahu Inggeris keluar dari Pahang. Kemudian dia akan merampas kuasa daripada tuanku. Oleh itu kita mesti bertindak segera. Datuk Bahaman dan pengikutnya mesti dihapuskan," kata Hugh Clifford pula. Dia sengaja mahu menaikkan kemarahan Sultan Ahmad kepada Datuk Bahaman. Sultan Ahmad percaya bulat-bulat dengan apa yang dilaporkan oleh Residen dan ketua polis Inggeris itu, Demi menjaga kedudukannya sebagai sultan Pahang, baginda bersetuju dengan cadangan Hugh Clifford supaya Datuk Bahaman dan pengikutnya ditangkap. menangkap Bahaman bukannya mudah kerana dia sentiasa dikawal oleh pengikur setianya, dan mereka sanggup mati demi melindungi ketua mereka. Kita perlukan bantuan daripada orang Melayu yang setia dengan tuanku," kata Hugh Clifford. "Tuanku, Datuk "Apa cadangan kamu?" tanya Sultan Ahmad. SI 200 Pr
Terus Berjuang "Tuanku perintahkan semua pembesar di setiap daerah Pahang membantu kita memerangi Datuk Bahaman dan pengikutnya. Itu lebih me- mudahkan kerja kira," cadang Hugh Clifford lagi. Sultan Ahmad bersetuju dengan cadangan penasihatnya itu. Baginda segera menghantar utusan menemui pembesar-pembesar Pahang bagi memaklumkan pengisytiharan Datuk Bahaman dan pengikutnya sebagai penderhaka. Baginda juga memerintahkan mereka membantu Inggeris menyerang Semantan. D "Ayah, apa pendirian kita sekarang? Menyebelahi Inggeris ataupun Datuk Bahaman?" tanya Mat Kilau yang datang ke Pulau Tawar menemui ayahnya. "Ayah berasa serba salah dan belum dapat membuat keputusan. Sekiranya ayah menyebelahi Datuk Bahaman, dituduh sebagai penderhaka. Sekiranya menyebelahi Sultan Ahmad; diruduh tali barut Inggeris yang menjajah tanah air kita," jawab Imam Rasu. Baginya inilah keputusan yang paling sukar. "Kami penduduk Budu menyebelahi Datuk Bahaman. Kami rela dituduh menderhaka demi perjuangan membela tanah air kita. Biarlah anak cucu kita yang menentukan sama ada kita Sr Q01 P
Mat Kilau penderhaka Mat Kilau. Dia perlu menjelaskan pendirian kepada ayahnya. ataupun pahlawan," tegas Imam Rasu merestui pendirian anaknya itu. Dia juga berjanji tidak mengkhianati perjuangan rakyat menentang Inggeris. Cuma sebagai per- mulaan dia lebih suka bersikap berkecuali. Apabila Sultan. Ahmad dan Hugh Clifford membuat persiapan menyerang Semantan, ramai yang enggan menyertainya termasuk Imam Rasu, Mat Kilau dan beberapa orang lagi. " yang membantu "Mereka menyerang pemberontak adalah sahabat, Mergka yang tidak menyertai kita adalah musuh," demikian kata Hugh Clifford. kita "Bagaimana dengan Mat Kilau dan Imam Perang. Rasu? "Mengapa mereka-stidak mahu membantu sultan menyerang Datuk Bahaman?" tanya Penghulu Agil. "Kamu pergi pujuk mereka berdua. Katakan sesiapa yang. tidak menyokong Inggeris dan Sultan Ahmad adalah penderhaka," jawab Hugh Clifford. Penghulu Agil pergi ke Pulau Tawar bagi me- mujuk Imam Rasu supaya menyertai angkatan perang Pahang yang mahu menyerang Semantan. P 202
Terus Berjuang Terapi Imam Rasu enggan menyertainya tanpa memberikan sebab-sebabnya. Kemudian Penghulu Agil pergi ke Budu menemui Mat Kilau lalu berkata, "Mereka yang tidak menyokong Inggeris dan Sultan Ahmad adalah penderhaka. Apakah Orang Kaya rela dituduh penderhaka?" "Sayang kita kepada Pahang lebih daripada segalanya. Oleh itu. Beritahu, Sultan Ahmad supaya jangan membantu Inggeris menyerang Kuala Semaritan: Sekiranya mereka teruskan juga, Pahang menjadi huru hara," kata Mat Kilau pula. Kata-kata Mat Kilau itu disampaikan kepada Sukan Ahmad. Baginda berasa amat murka lalu menuduh Mat Kilau menyebelahi Datuk Bahaman. "Beta bersetuju dengan kata-kata Hugh Clifford. Mereka yang menyertai kita adalah sahabat. Mereka yang tidak menyertai kira adalah musuh, Sekiranya Mat Kilau dan Imam Rasu tidak menyertai kita, mereka juga adalah penderhaka," kata Sultan Ahmad. Bagi menguatkan pasukannya, Hugh Clifford meminta bantuan daripada J.P Rodger yang menjadi Pemangku Residen di Selangor. Beliau menghantar puluhan polis yang lengkap dengan senjata. Kemudian Hugh Cliffod. meminta Gabenor Inggeris di Singapura menghantar senjata Pr 203 P
Mat Kilau dan peluru. Permintaan itu segera ditunaikan. Gabenor Inggeris di Singapura menghantar 200 pucuk senapang bersama sepuluh tibu* butir peluru ke Pahang. Hugh Clifford masih belum berpuas hati. Dia mengambil orang Melayu menjadi Polis. Akhir- nya terbentuk sebuah pasukan polis berjumlah 300 orang, Seramai 200 orang berbangsa Sikh dan dibantu 100 orang polis Melayu. "Mengapa Polis Sikh diberikan senapang? Polis Melayu bersenjatakan keris dan lembing sahaja?" tanya Sultan Ahmad tidak berpuas hati. "Kami bimbang senjata itu jaruh ke tangan pemberontak." Jawapan Hugh Clifford iru tidak memuaskan hati Sultan Ahmad. Terapi baginda apa-apa kerana Hugh tidak dapat berbuar Clifford yang lebih berkuasa. D Datuk Bahaman mendapat tahu Hugh Clifford sedang membuat persiapan bagi menyerang Semantan. Dia segera bermesyuarat dengan para pengikurnya. Itu yang biasa dilakukan oleh Orang Kaya Semantan itu, Dia tidak mahu bertindak sendirian. Sulan Hugh Clifford. Ahmad turut sama dalam pasukan Inggeris itu. Dia sengaja membawa sultan bagi menunjukkan dan "Khabarnya Pr 204
Terus Berjuang kepada rakyat yang sultan menyebelahi Inggeris. Dengan ini rakyat Pahang menyebelahi penjajah itu," kata Datuk Bahaman sambil melahirkan rasa kesalnya. Ini kerana Sultan Ahmad sudah dicucuk hidungnya oleh Hugh Clifford. Kemudian katanya lagi, "Mujur Mat Kilau, Imam Rasu dan beberapa pembesar Pahang tidak menyebelahi Inggeris. Mat Kilau berterus terang menentang terapi ayahnya Imam Rasu mengambil sikap berkecuali. Terapi kita yakin akhirnya Imam Perang Rasu menyebelahi kita. Sesungguhnya perjuangan kita ini akan dikenang oleh anak cucu kita akan datang." "Datuk Bahaman, kita perlu mengambil keputusan bersama bagi menghadapi angkatan Inggeris itu. Mereka sudah membuat persiapan bagi menyerang. Kita juga mesti membuat persiapan bagi bertahan," kata Hitam pula. Datuk Bahaman memberi peluang kepada pengikucnya memberi cadangan. Andak bangun lalu berkata, "Hugh Clifford membawa Sultan Ahmad bagi memerangi kita. Residen Inggeris itu juga mengambil ramai anak-anak muda Melayu bagi membantu Inggeris menyerang Semantan. Sekiranya berlaku pertempuran, kita bukan sahaja berhadapan dengan orang Inggeris terapi juga dengan bangsa kita sendiri." P 205 P
Mat Kilau "Kita sanggup berperang dengan Inggeris tetapi tidak sanggup menentang sultan dan orang Melayu. Kita mesti mencari jalan selamat," sokong Galak pula. Selepas berbincang dengan panjang lebar, akhirnya Datuk Bahaman mengambil keputusan tidak mahu berperang dengan Sultan Ahmad dan orang Melayu. "Musuh kita yang sebenar adalah Inggeris, bukan Sultan Ahmad dan rakyat Pahang, Kerana itu ada baiknya kita mengelakkan daripada berlakunya pertempuran sesama sendiri," kar Datuk Bahaman. Akhirnya mereka mencapai kata sepakat berundur ke dalam hutan bagi mengelakkan berlakunya pertempuran sesama sendiri. Apabila pasukan Inggeris sampai di Semantan, mereka dapati keadaan perkampungan itu lengang kerana Datuk Bahaman dan semua pengikutnya berundur ke dalam hutan. Dengan ini pasukan Inggeris itu tidak menghadapi apa-apa tentangan. "Datuk Bahaman dan pengikurnya sudah berundur dari Semantan. Penduduk kampung pula bersembunyi dalam hutan. Apa yang patut kita lakukan sekarang?" tanya penghulu Agil kepada Hugh Clifford. "Kita bakar rumah mereka kerana mereka me- nyokong pemberontak," jawab Hugh Clifford. ri 206 P
Terus Berjuang Dia menganggap tidak adanya penentangan itu sebagai kejayaan Inggeris. "Bera tidak setuju!" bantah Sultan Ahmad. baginda membantah kalinya Buat pertama keputusan Hugh Clifford. kita membakar perkampungan ini, pasti menimbulkan kemarahan rakyat Pahang pada kita. Lebih baik kita berundur sahaja dari sini. Biarkan penduduk Semantan kembali ke rumah masing-masing," Kemudian katanya lagi, "Sekiranya Dia akhirnya. memerintahkan pasukan polis berundur dari Semantan. Bagi meredakan suasana serta me- ngembalikan keyakinan rakyat, Sultan Ahmad kepada bercadang. mereka yang memberontak. Hugh Clifford. mengalah... membuat. pengampunan. "Saya setuju tuanku memberi pengampunan kepada penduduk Semantan yang memberontak kecuali Datuk Bahaman, Kesalahannya tidak boleh dimaafkan," kata Hugh Clifford. "Mengapa begitu?" Sultan Ahmad meminta penjelasan. British terbunuh. di Semantan. Pihak Inggeris mahu orang yang bertanggungjawab dalam serangan itu mesti ditangkap serta dibicarakan. Kami meletakkan kesalahan itu kepada Datuk Bahaman dan dia "Beberapa orang anggota menjalankan polis semasa tugas Sr 207 Pr
Mat Kilau tidak boleh diampunkan. Dia mesti ditangkap dan dibicarakan," kata Hugh Clifford. Sultan Ahmad terpaksa bersetuju dengan kata-kata penasihat British itu. hari kemudian, Sultan Ahmad membuat pengumuman yang baginda sudah berkenan kepada penduduk Semantan yang memberontak kecuali Datuk Bahaman. Pengumuman itu menyebab- kan tamai pengikut Datuk Bahaman keluar dari hutan "lalu pulang ke rumah masing-masing Namun seramai 50 orang masih setia kepada Datuk Bahaman. Mereka tidak mahu pulang dan mahu terus berjuang bersama Daruk Bahaman. Beberapa memberi pengampunan kepada kita tetapi tidak kepada Datuk Bahaman. Apa maknanya?" tanya Andak yang mempertikaikan keputusan itu. "Sultan. memberi pengampunan "Kira yakin ini hasutan Hugh Clifford juga. Dia mahu Datuk Bahaman ditangkap lalu dibicarakan dan Inggeris menyangka dapat memadamkan semangat perjuangan di kalangan rakyat Pahang," jawab Hitam. terus baik bersama Orang Kaya Datuk Bahaman. Perjuangan kita demi membebaskan tanah air kita daripada penjajah Inggeris," kata Andak penuh semangat. "Lebih kita Pg 208
18 Pahlawan-pahlawan Semantan uala Semantan yang terletak di tebing a Pahang itu asalnya cuma sebuah per- kampungan nelayan. Selepas perkampungan itu ditadbir oleh Datuk Bahaman, ia menjadi terkenal sebagai tempar perniagaan. Penduduk dari Kuala Krau, Teluk Sentang, Kuala Kerdau, Bangu, Lubuk Terua, dan Chenor datang membawa hasil pertanian mereka bagi dijual di Kuala Semantan. Ramai pedagang yang datang berdagang kerana Datuk Bahaman mengenakan cukai yang rendah kepada kampung yang Penduduk membawa hasil tanaman pula tidak dikenakan cukai. Disebabkan itu Kuala Semantan menjadi tumpuan ramai. mereka. Tetapi selepas Inggeris berkuasa di Pahang, mereka tidak senang dengan kuasa yang diberi- kan oleh Sultan Ahmad kepada Datuk Bahaman.
Mat Kilau Inggeris tidak membenarkan Datuk Bahaman memungut cukai sebaliknya melantik pegawai Inggeris memungut cukai di Kuala Semantan, Inggeris juga melarang penduduk kampung membawa keluar hasil dari hutan melainkan dengan kebenaran pegawai daerah. Akibatnya berlaku pemberontakan yang dikeruai oleh Orang Kaya Datuk Baharnan. meletusnya Kuala Semantan tidak lagi aman. Para pedagang takut datang dan penduduk kampung bimbang mem- bawa keluar hasil tanaman mereka. Keadaan itu merugikan pihak Inggeris. Meraka. berusaha memadamkan pemberontakan iru dengan segera. Tetapi Inggeris yang menjadi kuasa besar dunia itu terus diaibkan oleh Datuk Bahman dan pengikutnya. Inggeris tidak dapat menerima kekalahan demi kekalahan yang mereka alami. Mereka berusaha menghapuskan Daruk Bahaman dan pengikutnya dengan segera. Sejak pertempuran, "Maklumat yang. kita terima mengatakan Bahaman dan saki-baki pengikutnya bersembunyi di Kampung Cempaka dan. Kampung Balok. Aku mahu Bahaman ditangkap, dibicarakan dan dihukum gantung sampai mati!" Hugh Clifford memberi arahan kepada Deaborough, pemangku pemungut hasil di Semantan. Su Z 210 P
Pahlawan-pahlawan Semantan kepada Datuk Bahaman tidak pernah padam. Dia tidak berdiam diri selagi orang yang bertanggungjawab polis membunuh British itu tidak menerima hukumannya. Datuk Bahaman sudah mengaibkan British. Dia mesti dihukum gantung sampai mati. Begitu tekad Hugh Clifford. Deaborough Ternyata. dendam Hugh Clifford beberapa orang anggota "kurang dendam kesumatnya Sejak ditugaskan ke Semantan bagi memungut hasil, kerjanya terganggu disebabkan pemberontakan itu. Oleh itu dia menawarkan diri memimpin anggota polis British memburu Datuk Bahaman. juga tidak kepada Datuk Bahaman. Deaborough memimpin 50 anggota polis berbangsa Sikh ke Kampung Cempaka. Mereka menaiki beberapa buah perahu memudiki Sungai Semantan. Kedatangan mereka dapat dikesan oleh pengawal lalu melaporkannya kepada Datuk Bahaman. "Anggota polis itu datang hendak menangkap kita, Terapi kita. tidak menyerah kalah. Kita tentang mereka!" kata Datuk Bahaman penuh bersemangat. Kemudian dia mengatur gerakan bagi me- lakukan serangan hendap; Sebaik sahaja perahu yang dinaiki Deaborough dan anggota pasukan- nya mahu mendarat, serangan hendap dilakukan. P 21 P
Mat Kilau Datuk pengikutnya menghujani anggota polis iru dengan lembing, buluh runcing dan anak panah. Serangan me- ngejur itu membuat Deaborough dan pasukan- nya kelam kabut, Mereka melepaskan tembakan dengan membabi buta. Akhirnya Deaborough terpaksa mengundurkan pasukannya apabila ramai anggotanya terbunuh dan cedera. Bahaman mengarahkan berang dengan kekalahan yang dialami pasukan polis. British itu, Dia membuat persiapan bagi mengadakan serangan balas. Beberapa hari kemudian Hugh Clifford sendiri memimpin 100 anggota polis menyerang Kampung Cempaka. Terapi Datuk Bahaman dan para pengikutnya tidak ada di kampung itu. Mereka sudah berundur ke dalam hutan. Hugh Clifford. memerintahkan supaya kampung itu dibakar dengan alasan penduduk- nya menyokong pemberontak. Hugh Clifford semakin Kemudian mereka pergi ke Kampung Balok yang terletak bersebelahan dengan Kampung Cempaka. Tetapi kampung itu juga lengang kerana penduduknya sudah melarikan diri ke dalam hutan. Hugh Clifford memerintahkan supaya kampung Balok juga dibakar. Penduduk kampung Cempaka dan kampung apabila melihat Balok marah rumah-rumah mereka terbakar hangus. Padi dan berasa amar - Z 212 Pr
Pahlawan-pahlawan Semantan temakan mereka dirampas... Mereka mengadu kepada. Datuk - Bahaman, Beliau mengajak orang membina semula perkampungan yang musnah terbakar ir. Kemudian beliau mengatur orangnya bagi membalas perbuatan Inggeris itu. ramai bergotong-royong British. sudah membakar Kampung Cempaka dan Kampung Balok. Mereka merampas harta dan ternakan penduduk kampung. Giliran kita pula membalas. perbuatan mereka," kata Datuk Bahaman. "Polis "Apa perancangan datuk? Kami sedia ber- sama," kata Andak pula. "Kita serang Balai Polis Lubuk Terua. Kita rampas apa sahaja yang ada di dalamnya," kata Datuk Bahaman. Kira setuju. Bila kita mahu lakukan?" tanya Hitam pula. "Tujuh hari dari sekarang. Kita mesti buat persiapan dahulu. Tujuh hari sudah jawab Datuk Bahaman. Mulai hari itu mereka membuat latihan bagi menyerang Balai Polis Lubuk Terua. Tiada siapa yang mengetahui rancangan itu kecuali Datuk Bahaman dan para pengikutnya. Bagi menjamin Tahsia itu tidak bocor, Datuk Bahaman melarang pengikutnya pulang ke rumah masing-masing. latihan dan mencukupi," Pada suatu malam, Datuk Bahaman me- Sr 213 P
Mat Kilau mimpin 50 pengikutnya menyerang Balai Polis Lubuk Terua. Kebetulan pula malam itu hujan lebat, Anggota polis sedang nyenyak tidur kerana cuaca sejuk. Serangan mengejut yang dilancarkan itu membuatkan anggota polis di Balai Polis Lubuk Terua tidak sempat melawan. Seorang demi seorang berjaya ditewaskan. Dengan mudah Balai Polis Lubuk Terua dapat ditawan. Datuk Bahaman dan para merampas berpuluh-puluh laras senapang patah dan beribu- ribu butir peluru. Mereka juga membakar Balai Polis Lubuk Terua. pengikutnya Kejatuhan Balai Polis Lubuk 'Terua itu amat mengejutkan Inggeris. Baru mereka sedar betapa kuatnya penentangan Datuk Bahaman dan para pengikutnya. Mereka terpaksa memberi tumpuan bagi memadamkan "pemberontakan pahlawan- pahlawan Semantan. 1,000 duit kepada sesiapa yang dapat menangkap Datuk Bahaman sama ada hidup ataupun mati, Hugh Clifford berharap ramai pahlawan-pahlawan Pahang yang tampil bagi merebut hadiah yang ditawarkan itu. Tetapi dia berasa kecewa kerana tidak ada seorang pun yang mahu merebutnya. Inggeris menawarkan "Tuanku, perintahkan Mat Kilau dan Imam Rasu menangkap Datuk Bahaman," kata Hugh Clifford. - 114 P
Pahlawan-pahlawan Semantan Lebih baik kamu sendiri yang pergi me- mujuknya. Beritahu. mereka mengenai hadiah lumayan menunggu sesiapa yang dapat me- nangkap Datuk Bahaman," kara Sultan Ahmad la. Hugh Clifford pergi ke Pulau Tawar lalu memujuk Imam Datuk Bahaman. Tetapi Imam Rasu menolak dengan berkata, "Inggeris yang memulakan peperangan ini. Maka Inggeris yang mesti menamatkannya. Saya tidak mahu mengkhianati saudara sendiri." Lebih baik kamu sendiri yang pergi me- mujuknya. Beritahu. mereka mengenai hadiah lumayan menunggu sesiapa yang dapat me- nangkap Datuk Bahaman," kara Sultan Ahmad la. Hugh Clifford pergi ke Pulau Tawar lalu memujuk Imam Datuk Bahaman. Tetapi Imam Rasu menolak dengan berkata, "Inggeris yang memulakan peperangan ini. Maka Inggeris yang mesti menamatkannya. Saya tidak mahu mengkhianati saudara sendiri." menangkap "Imam Rasu boleh menolak perintah saya. Tetapi apakah Imam Rasu juga berani menolak perintah sultan?" desak Hugh Clifford. Imam Rasu tidak menjawab. Dia terus. ber- diam diri sebagai tanda tidak mahu lagi ber- bincang dengan Residen British di Pahang itu. Kemudian Hugh Clifford pergi ke Budu memujuk Mac Kilau terapi tidak juga berjaya. "Sekiranya Inggeris terus memburu Datuk Bahaman, seluruh rakyat Pahang akan bangun menentang Inggeris!" kata Mat Kilau. kamu Ahmad "Tidakkah menyebelahi Inggeris? Ramai orang Melayu menjadi polis British. Oleh itu kami tidak akan kalah. Inggeris adalah kuasa yang paling kuar di dunia," kata Hugh Clifford pula. tahu Sultan Sr 215 S -
Mat Kilau "Sekiranya begitu kata kamu, teruskan me- nyerang pahlawan-pahlawan Semantan. Tetapi Datuk Bahaman tidak-akan menyerah "kalah. Rakyat Pahang pasti bangun menentang Inggeris," balas Mat Kilau pula. Hugh Clifford pulang ke Pekan lalu mengadu kepada Sultan Ahmad mengenai keengganan Imam Rasu dan Mat Kilau membantu mereka memerangi pemberontak di Semantan. "Lucutkan jawatan Imam Rasu dan Mat Kilau. Isytiharkan kedua-dua penderhaka kerana ingkar perintah sultan," suruh Hugh Cliffoid. Terapi Sultan Ahmad tidak setuju kerana baginda masih sayang kepada kedua-duanya. Tambahan pula baginda tidak mahu keadaan menjadi Namun Hugh Clifford tidak berputus asa. Dia tetap berazam menumpaskan Datuk Bahaman. bertambah buruk. "Kami mendapar maklumat yang Datuk Bahaman berada di Kampung Kelubi. Mari kita serang mereka!" kata Hugh Clifford. Tetapi Sultan Ahmad tidak sanggup pergi. Baginda mewakilkan Tengku Mahmud dan Tengku Ali. Hugh Clifford memimpin 200 anggota Polis Sikh. Tengku Mahmud! dan Tengku Ali pula memimpin 300 polis Melayu. Datuk Bahaman membuat persiapan bagi menghadapi serangan pasukan Inggeris itu. Pr 216 PJ
Pahlawan-pahlawan Semantan antara kedua-dua belah pihak. Datuk Bahaman dan pengikutnya berlindung di dalam kubu-kubu yang mereka bina. Dari situ serangan balas dilancarkan. Ini membuatkan serangan pasukan Inggeris itu dapat dipatahkan. Akhirnya Hugh Clifford terpaksa mengundurkan pasukannya. Sekali lagi Inggeris diaibkan dan sekali lagi Datuk Bahaman dan para pengikutnya meraikan kemenangan mereka. Kejayaan Datuk Bahaman mengalahkan angkatan Inggeris itu mengharumkan namanya. Maka semakin ramai rakyat Pahang yang me- nyertai perjuangannya. Berlaku pertempuran yang sengit Pada suatu hari Datuk Bahaman dikunjungi beberapa orang pembesar Pahang. Antaranya Mat Kilau, Awang Nong, Teh Ibrahim, dan Mat Lela. Mereka menyatakan sokongan "pada perjuangan Datuk Bahaman menentang Inggeris. "Datuk, teruskan perjuangan ini dan-kami sedia memberikan sokongan. Sekiranya datuk memerlukan bantuan, kami sedia membantu- nya," kata Mar Kilau. "Apabila kalian tidak menyebelahi Inggeris, itu adalah bantuan yang paling bermakna buat saya. Buat sementara waktu, saya belum memerlukan apa-apa bantuan. Sekiranya keadaan memerlukan (pasti kami. memintanya," kata Datuk nanti, Bahaman. - N7
Mat Kilau "Khabarnya Inggeris sudah menghantar ramai askarnya--ke Pekan. Mereka; sedang membuat persiapan mahu menyerang kalian. Oleh itu berhati-hatilah," beritahu Awang Nong pula. "Kita tidak boleh biarkan Datuk Bahaman Inggeris. sahaja Peperangan ini mesti diperluaskan. Maksud saya kita bantu Datuk Bahaman dengan menyerang Inggeris di seluruh Pahang," cadang Mat Lela pula. yang berperang dengan "Kita berfikiran sama dengan Datuk Mat Lela. Kita buka medan pertempuran baru di Budu dan Raub. Kita cuma menunggu masa yang sesuai bagi bertindak? sokong Mar Kilsu. pembesar-pembesar Pahang itu menaikkan lagi semangat Datuk Bahaman bagi berjuang menentang Inggeris. Mereka membuat persiapan bagi menyerang Batu Hampar. Sokongan daripada Datuk Bahaman menghantar orangnya ke Batu Hampar bagi mengintip kedudukan musuh, Selepas mendapat maklumat yang diperlukan, serangan mengejut dilancarkan. Sebelum. melakukan - serangan, Kali cini serangan dilakukan selepas waktu subuh. Serangan mengejut itu. berjaya me lumpuhkan pertahanan Inggeris di Batu Hampar. Kemudian Datuk Bahaman menyerang kampung- 28
Pahlawan-pahlawan Semantan kampungdi sekitarnya. Akhirnya seluruh kawasan Semantan dapat dikuasai semula oleh Datuk Bahaman. yang dialami in amat memalukan Inggeris. Hugh Clifford meminta supaya Gabenor Inggeris di Singapura menghantar lebih ramai askar dan kelengkapan senjata ke Pahang, Hugh Clifford juga memujuk Sultan Ahmad supaya memimpin sekali lagi orang Melayu Pahang menentang Datuk Bahaman. Kekalahan demi kekalahan Atas desakan Hugh Clifford, Sultan Ahmad berangkat ke Pulau Tawar menemui Imam Rasu bagi memujuknya membantu Inggeris menyerang Batu Hampar. Imam Rasu terpaksa paruh dengan perintah baginda. Beliau menyertai angkatan perang Pahang menyerang Batu Hampar. Tidak lama kemudian berlaku pertempuran antara Datuk Bahaman dan para pengikutnya dengan pasukan perang Pahang. Serangan hebat itu, memaksa Datuk Bahaman berundur ke dalam hutan. tidak bermakna sekiranya terus Bahaman bebas. memburunya walaupun ke lubang cacing," kata Hugh Clifford. "Kejayaan ini masih Kita mesti Beliau juga memerintahkan rumah-rumah di Batu Hampar dibakar sebagai hukuman kerana penduduk kampung itu menyokong Si 219 Pr
Mat Kilau Datuk Bahaman. Tindakan itu menimbulkan kemarahan Imam Rasu. Beliau menarik diri lalu pulang ke Pulau Tawar. Tindakan Imam Rasu menarik diri dari medan perang melemahkan semangat orang Melayu yang menyertai pasukan Inggeris itu. Ramai antara mereka pulang ke rumah masing- masing. Akhirnya Sultan Ahmad dan pasukannya juga terpaksa berundur. Melihat keadaan itu, Hugh Clifford juga berundur. P 220
Bagai Menjolok Sarang Tebuan CC A yah sudah melakukan kesilapan "kerana embantu Inggeris menyerang Datuk Bahaman di Barti Hampar. Hubungan baik kita dengan Orang Kaya Semantan itu sudah musnah," kata Mat Kilau sambil melahirkan rasa kesalnya. "Ayah diperintah oleh sultan bagi membantu Inggeris, Sekiranya ingkar dituduh menderhaka. Oleh itu ayah terpaksa pergi juga walaupun bukan dengan kerelaan hati," kata ImamRasu sambil menyatakan tasa kesalnya. Tidakkah ayah sedar Inggeris sudah mem- perdaya sultan bagi menjajah Pahang? Oleh itu Datuk Bahaman bangun menentang Inggeris, bukan menentang sultan ataupun rakyat Pahang," kata Mat Kilau sambil memuji keberanian pahlawan-pahlawan Semantan. "Ayah sedar tindakan itu salah. Oleh itu ayah menarik diri apabila Hugh Clifford mengajak
Mat Kilau memburu Datuk Bahaman yang berundur ke dalam hutan. Ayah menarik diri lalu pulang ke Pulau Tawar. Ayah berjanji kesilapan seperti itu tidak berulang lagi. Ayah tidak mahu meng- khianati perjuangan bangsa sendiri," janji Imam Rasu. "Tetapi bagaimana pula hubungan kita dengan Datuk Bahaman? Tentu dia menuduh ayah mengkhianatinya. Sudah tentu mereka menuduh ayah menjadi tali barut Inggeris," tanya Mar Kilau pula. Kaya Semantan itu masih baik. Tidak terjejas apa-apa pun. Percayalah," pujuk Imam Rasu. "Hubungan kita dengan Orang "Ayah sudah menyebelahi Inggeris. Mustahil Datuk Bahaman dapat memaafkannya," Mat Kilau masih tidak percaya. kami sering maklumat secara sulit. Apabila ayah diperintah oleh sultan menyertai Inggeris menyerang Batu Hampar, ayah laporkan perkaraitu kepada Datuk Bahaman. Oleh itu Datuk Bahaman segera berundur ke dalam hutan bagi mengelak kami bertempur sesama sendiri. Ayah menarik diri apabila Hugh Clifford mengajak ayah memburu. Datuk- Bahaman ke dalam hutan," jawab Imam Rasu. Barulah puss hati Mat Kilau. "Mulai. "Antara berutus sekarang kita mesti. menyatakan Pr 222
Bagai Menjolok Sarang Tebuan pendirian yang kita menyebelahi Datuk Bahaman supaya tidak dipaksa lagi oleh sultan menyebelahi Inggeris. Sudah sampai masanya kita berterus terang menentang Inggeris yang menjajah tanah air kita," kata Mac Kilau. Imam Rasu bersetuju dengan cadangan anaknya itu. "Terlajak perahu boleh berundur terapi ter- lajakkata-kata buruk padahnya. Disebabkan sultan terlajak kata-kata dengan Inggeris, rakyat Pahang menanggung akibatnya." Tiba-tiba muncul kata- kata itu dari mulut Tuk Gajah. "Apa yang ayah maksudkan," tanya Mat Kilau. "Beberapa tahun yang lalu, Sultan bersetuju dengan. permintaan Wiliam Cameron bagi menjelajah di setiap ceruk Pahang, Dia bukan hendak melihat keindahan Pahang tetapi hendak membuat kajian apakah terdapat bijih dan emas di negeri ini. Apabila dia mendapati Pahang kaya dengan bijih dan emas, dia melaporkannya kepada gabenor Inggeris di Singapura. Sejak itu Inggeris mula berusaha bagi menjajah Pahang, Mereka hendak mengambil hasil bumi kira bagi dibawa pulang ke negara mereka," jawab Imam rasu. Kemudian katanya lagi, "Kebetulan pula pada masaitu Sultan Ahmad merasakan Pahang adalah negeri paling miskin berbanding Selangor, Johor, Perak, dan Negeri Sembilan. Oleh itu baginda Pr 223
Mat Kilau bersetuju dengan permintaan Inggeris mahu datang ke Pahang bagi memajukan negeri ini. Peluang itu digunakan oleh Inggeris bagi men- jajah Pahang." "Mengapa sultan merasakan negeri ini miskin, sedangkan rakyat cukup makan? Mereka rajin ke sawah menanam padi dan ke sungai menangkap ikan, Kita tidak pernah (merasa hidup miskin kata Mat Kilau pula. "Apabila Inggeris menjajah Selangor, mereka memajukan Selangor dengan membina jalan kereta api dan sebagainya. Begitu juga di Negeri Sembilan dan Perak. Tetapi pembangunan itu tidak bermakna kepada rakyar negeri itu. Jalan kereta api digunakan bagi memudahkan Inggeris membawa keluar hasil bumi negeri itu ke negara mereka. Rakyat tetap juga miskin dan tidak dipedulikan," Kata Imam Rasu. "Baru saya faham," kata Mat Kilau pula. "Ayah sendiri pernah. dituduh pengkhianat bangsa," kata Imam Rasu pula. "Mengapa, ayah?" tanya Mat Kilau. "Pada suatu hari Frank Sweettenham dan rombongannya datang ke Pahang. Mereka singgah di Pulau Tawar. Sebagai Orang Kaya di Pulau Tawar, ayah menyambut kedatangan mereka dengan baik. Ayah anggap mereka sebagai tetamu. Kemudian Frank Sweettenham memuji P 224 P
Bagai Menjolok Sarang Tebuan ayah dengan mengatakan ayah menyambut baik kedatangan orang Inggeris dan mahu berunding. Sedangkan ayah cuma menjalankan tugas me- wakili sultan," jawa Imam Rasu, Frank Sweertenham bertemu dengan sultan di Pekan, beliau memberitahu sultan yang ayah bersetuju membenarkan Inggeris bertapak di Pulau Tawar. Hal itu menimbulkan kemarahan orang ramai. Mereka menganggap ayah mengkhianati rakyat Pahang." Kemudian katanya lagi, "Apabila "Bagaimana pula dengan sultan ketika itu?" tanya Mat Kilau. Dia begitu berminat hendak mengetahuinya. "Sultan sedar Pahang tidak mampu berperang dengan Inggeris. Mereka memiliki kapal perang, meriam dan senapang, Ada askar Sikh. yang pandai menembak. Tambahan pula Inggeris sudah bertapak di Selangor, Negeri Sembilan dan Perak. Akhirnya sultan terpaksa bersetuju," jawab Imam Rasu. "Apa pendirian kita sekarang? Bersama sultan ataupun bersama Datuk Bahaman?" tanya Mat Kilau pula. "Kita bersatu dengan Orang Kaya Semantan," jawab Imam Rasu. "Ayah tidak takut dituduh menderhaka oleh sultan?" tanya Mar Kilau lagi. P 225 P
Mat Kilau "Sultan dipaksa oleh Hugh Clifford supaya ikut berperang. Sekiranya sultan enggan, baginda akan ditangkap lalu dibuang ke negeri seperi yang berlaku pada Raja Abdullah. Oleh itu sultan terpaksa pergi berperang walaupun tidak rela," jawab Imam Rasu. "Bagaimana ayah tahu?" tanya Mat Kilau dengan hairan. "Sultan sendiri yang beritahu ayah. Dia menangis sepanjang perjalanan. Mujur Daruk Bahaman berundur sebelum kami datang," jawab Imam Rasu. D) Hugh Clifford. berasa amat bimbang apabila tersebar berita yang mengatakan Imam Rasu dan Mat Kilau menyebelahi Datuk Bahaman. Bagi mengesahkan kebenaran berita itu, Hugh Clifford menyuruh lima mata-mata Melayu pergi ke Pulau Tawar bagi membuat siasatan. Mereka juga disuruh memujuk penduduk Pulau Tawar supaya membantu Inggeris menangkap Datuk Bahaman. tali barut Inggeris. Kamu digunakan bagi mengkhianati perjuangan orang Melayu!" marah salah seorang penduduk Pulau Tawar. "Kamu adalah "Sultan Ahmad sendiri menyebelahi Inggeris. Adakah kamu menuduh sultan juga tali barut D 226 Pr
Bagai Menjolok Sarang Tebuan Inggeris?" balas orang suruhan Hugh Clifford. "Sesiapa sahaja yang membantu Inggeris menjajah negeri kami, orang itu musuh kami. Kami tidak mahu tunduk kepada penjajah," kara Alang pula, Dia pengikut Imam Rasu. Akhirnya terjadi perkelahian antara. Alang dengan orang suruhan Hugh Clifford itu. Dalam perkelahian itu, Alang terbunuh. Orang suruhan Hugh Clifford itu segera melarikan diri. Kejadian itu menimbulkan kemarahan Imam Rasu dan Mat Kilau. Mereka menuntut. Inggeris menangkap serta menghukum mereka yang terlibat dalam perkelahian itu. Terapi Hugh Clifford tidak menghiraukan. permintaan itu dengan alasan orang suruhannya pergi ke Pulau Tawar bagi menjalankan tugas. Dia menyalahkan penduduk Pulau Tawar kerana memulakan perkelahian. Imam Rasu bertambah. marah. Dia bertegas menuntut Hugh Clifford. menangkap mereka yang terlibat dengan pembunuhan itu, Tetapi Hugh Clifford terap enggan. "Penduduk Pulau Tawar yang patut disalah- kan kerana mengganggu mata-mata Inggeris menjalankan tugas. Mereka tidak akan ditangkap kerana menjalankan tugas," kata Hugh Clifford. "Inggeris berar. sebelah. Apabila rakyatnya terbunuh, segera diambil tindakan. Tetapi apabila SA 227 P
Mat Kilau rakyat Pahang yang terbunuh, sengaja didiamkan dan tidak dipedulikan," marah Imam Rasu. "Sekiranya kematian pedagang Gu Hui di jadikan alasan oleh Inggeris mahu masuk campur dalam urusan Pahang, maka kematian Alang kita jadikan penyebab bagi menentang Inggeris," kan Mat Kilau pula. Imam Rasu bersetuju dengan pandangan anaknya itu. Mereka pun berjanji akan berjuang menentang Kilau kembali ke Budu lalu membentuk pasukan perang yang akan menentang Inggeris. Antara mereka yang menyertainya adalah Awang NongiTeh Ibrahim, Mat Kelubi, Mat Ali, Mat Awang, dan Mat Tahir. "penjajah. Kemudian Mar. "Kami sanggup sehidup semari dengan Mat Kilau!" kata mereka berteguh janji. Kemudian mereka menjalani latihan berperang. Tuk Gajah pula berjaya. mengumpulkan 100 penduduk Pulau Tawar yang kira-kira sanggup dengannya - menentang berjuang Inggeris. Kemudian dia membawa pasukannya ke Tembeling lalu bergabung dengan pasukan Panglima Muda Jempul. "Tindakan pertama kita adalah menyerang daerah Hugh Clifod menjadi-kan Pekan sebagai pusar pentadbiran Inggeris. Dari sana orang Inggeris membuat Pekan. Ini kerana Sr 228 P
Bagai Menjolok Sarang Tebuan persiapan menyerang Semantan. Oleh itu kita mesti menyerang. kata Imam Rasu Pekan," mencadangkan. "Aku setuju kerana di sana berkumpul ramai pegawai Inggeris, Kita bunuh Hugh Clifford dan semua pegawainya," kata Panglima Muda Jempul pula. Mereka pun berangkat ke Pekan. Terapi pada masa'itu Hugh Clifford dan para pembantunya berada di Semantan bagi memburu Datuk Bahaman, Yang tinggal cuma dua orang pegawai Inggeris iaitu Harris dan Steward dan beberapa orang cuba Benggali. menentang serangan pahlawan-pahlawan Pahang iru terapi akhirnya tewas. Harris dan Steward terbunuh, Tiga orang mata-mata benggali luka parah, Bakinya melarikan diri. mata-mata Mereka Mata-mata Benggali itu berlindung di hutan Sungai Dura. Di sana terdapat sebuah syarikat mesti menyerang Kita. pembalakan mereka. akan dibiarkan, menyerang kita," kata Panglima Muda Jempul. Sekiranya Inggeris, mereka Imam Rasu bersetuju dengan cadangan iru. Tambahan pula keuntungan daripada penjualan itu digunakan bagi membiayai kayu balak pahlawan-pahlawan menentang. peperangan. Pahang. Pada malam itu juga Imam Rasu dan Panglima TA 229 P
Mat Kilau Muda Jempul memimpin anggota pasukannya menyerang syarikat pembalakan Inggeris di hutan Dura. Mereka berjaya membunuh beberapa orang lagi mata-mata Benggali dan pengurus syarikat pembalakan itu. Kejayaan Imam Rasu: dan: Panglima Muda Jempul itu menaikkan semangat Mat Kilau, Dia membuat persiapan lalu menyerang Syarikat Perlombongan * Inggeris Syarikat kepunyaan Inggeris itu digunakan bagi mem- biayai peperangan di. Pahang "serta digunakan sebagai tempat melatih mata-mata Melayu yang bekerja dengan Inggeris. Kawasan lombong itu dikawal oleh berpuluh mata-mata Inggeris. di" Raub, Mat Kilau memimpin pasukannya menyerang kawasan. perlombongan itu. Selepas berlaku pertempuran sengit, akhirnya Mat Kilau Berjaya menguasai lombong itu. Pengurus dan beberapa orang mata-mata Benggali terbunuh. Kemudian Mac Kilau bercadang hendak menyerang Kuala Lipis. Hugh Clifford yang ketika itu berada di Kuala Lipis berasa amat bimbang sekiranya Mat Kilau dan pasukannya datang menyerang. Dia segera memujuk Sultan Ahmad supaya menghalang Mat Kilau meneruskan rancangannya. Baginda segera menghantar Haji Muhamad Noor bagi berunding dengan Mat Kilau. P 230
Bagai Menjolok Sarang Tebuan "Orang Kaya Mar Kilau, sultan menitahkan Orang Kaya menghadap baginda kerana ada perkara mustahak yang mahu dibincangkan," kata urusan Sultan Ahmad itu. "Kita tidak akan menghadap sultan selagi Hugh Clifford menjadi penasihatnya!" tegas Mar Kilau menolak perintah itu. Ingkar perintah derhaka "sultan namanya," kata Haji Muhamad Noor sambil memujuk Mat Kilau supaya jangan menderhaka kepada sultan. "adalah. "Kita bukan menderhaka kepada sultan tetapi kira tidak suka kepada Inggeris yang menjajah negeri kita," kata Mat Kilau. Dia tetap bertegas tidak mahu menghadap Sultan "Ahmad "selagi Hugh Clifford berada bersamanya. Benatkah Orang Kaya hendak menyerang Kuala Lipis?" tanya Haji Muhamad Noor lagi. "Kami akan serang orang Inggeris di mana sahaja mereka berada. Kami akan terus me- meranginya hingga mereka keluar dari negeri ini!" kata Mat Kilau pula, "Orang Kaya, sebaiknya tangguhkan dahulu serangan ke Kuala Lipis kerana sultan sedang me- rancang mahu menyuruh orang Inggeris keluar dati Pahang, Sekiranya Orang Kaya meneruskan serangan, rancangan sultan akan gagal," kata Haji Muhamad Noor. Hr 231 P
Mat Kilau "Benarkah apa yang kamu katakan ini?" tanya Mat Kilau yang kerana berasa tidak yakin dengan apa yang dikatakan oleh utusan sultan itu, Memang benar, sultan sedang berunding dengan Inggeris supaya mengeluarkan semua pegawainya dari Pahang. Oleh itu Orang Kaya tangguhkan dahulu rancangan menyerang Kuala Lipis," pujuk Haji Muhamad Noor bersungguh- sungguh. irnya Mat Kilau percaya dengan kata kara urusan Sultan Pahang itu. Dia. membatalkan serangan ke Kuala Lipis lalu pulang ke Budu dengan harapan peperangan itu dapat ditamar- kan dan orang Inggeris meninggalkan Pahang. Beberapa hari kemudian Datuk Bahaman darang ke Budu menemui Mat Kilau. Dia mengatakan Mar Kilau sudah diperdaya oleh Hugh Cliford hingga membatalkan serangan ke atas Kuala Lipis. "Pada masa itu Hugh Clifford dan pegawai pegawainya berada di Kuala Lipis. Mereka tidak dilindungi mata-mata Inggeris kerana semuanya sedang memburu kita di Semantan. Sekiranya Orang. Kaya. meneruskan, ke aws Kuala Lipis nescaya Hugh Cliford dan pegawai pegawainya dapat ditangkap ataupun dibunuh, kata Datuk Bahaman sambil mengingatkan Mat Kilau mengenai tipu muslihat musuh di medan serangan P 232
Bagai Menjolok Sarang Tebuan perang "Kita percaya dengan kata-kata Haji Muhamad Noor. Tidak sangka pula dia sanggup menipu kita," kata Mar Kilau. "Hugh Clifford. yang menipu ' kira. Haji Muhamad Noor cuma menyampaikan apa yang disuruh oleh sultan, terapi sultan diperdaya oleh Hugh Clifford," kata Datuk Bahaman, "Hugh Clifford dapat menipu kita sekali sahaja. Selepas ini kita tidak akan tertipu lagi," kata Mat Kilau sambil melahirkan rasa kesalnya. "Inggeris tidak keluar dari Pahang. Mereka menghantar lebih ramai askar bagi membunuh kita. Oleh itu mari kita teruskan perjuangan. Pantang pahlawan Pahang menyerah kalah!" Kata-kata Datuk Bahaman itu menyemarakkan semangat juang Mar Kilau. "Datuk adalah guru saya. Sejak mula lagi saya menyebelahi datuk. Mari kira terus berjuang!" Mat Kilau menyatakan kesanggupannya ber- perang dengan Inggeris: Semantan. Penduduk Semantan mengharapkan kita bagi membebaskan mereka daripada penjajah. Marilah kita bersatu. bagi pujuk Datuk merampas semula Semantan," Bahaman. "Inggeris; sudah menguasai. kampung halaman Mar Kilau bersetuju dengan permintaan Sr 233 P
Mat Kilau itu. Pasukan Mat Kilau dengan pasukan Datuk Bahaman bergabung, Mereka pun melancarkan serangan. Mula-mula mereka. menyerang Batu Hampar. Kubu Inggeris di situ' berjaya. merek robohkan. Kemudian mereka bergerak ke Lubuk Terua dan dengan mudah Balai Polis Lubuk Terua jatuh ke tangan pahlawan Semantan. Kemudian mereka menawan sebuah demi sebuah kawasan dan akhirnya seluruh kawasan Semantan berjaya dikuasai semula oleh Datuk Bahaman. Kejayaan Datuk Bahaman menguasai seluruh kawasan Semantan itu amat merunsingkan Hugh Clifford. Terapi rakyat Pahang berasa bangga. Semakin ramai rakyat yang menyertai perjuangan Datuk Bahaman. "Orang Kaya Datuk Bahaman, izinkan kami pulang ke Budu kerana sudah lama meninggalkan keluarga. Kami berjanji meneruskan perjuangan menentang Inggeris yang menjajah negeri kita, kata Mat Kilau. Datuk Bahaman bersetuju dengan permintaan Mat Kilau itu. Kerana tidak mahu pengunduran Inggeris, Mar Kilau mereka berundur pada waktu malam. Keesokan harinya mereka sudah sampai ke Budu. tidak diketuai P 234 P
20 Bermandi Darah Mei 1892 hggeris menguatkan pertahanannya di- Raub kerana di situ terdapat lombong emas. Ramai akar dihantar ke sana bagi memastikan kawasan in tidak jatuh ke tangan pemberontak. Bagi Inggeris, mereka yang menentang adalah peng- pnsyang mesti dihapuskan. Terapi rakyat Pahang pula menganggap mereka adalah pahlawan. "Orang Kaya, Inggeris merampas tanah kami bagi menjalankan kerja melombong emas. Kami tidak dibayar ganti rugi kerana mereka mengatakan semua tanah di Pahang milik Inggeris. Sultan dah menyerahkan kuasa kepada mereka," kata *orang penduduk Raub yang datang mengadu kepada Mat Kilau. "Askar Inggeris dan orang upahannya selalu mengganggu kami. Mereka memperkosa anak-
Mat Kilau anak gadis kami. Sekiranya ada yang melawan akan dibunuh. Kami berharap Orang Kaya dapa membantu kami menghalau orang Inggeris itu dari Raub," kara seorang lagi. Mat Kilau berasa amat marah dan berjanji menyerang orang Inggeris di Raub. Penduduk Raub mereka membantu. Maka Mat Kilau pun merancang bagi menyerang kawasan perlombongan emas yang menjadi pusat kegiatan ekonomi Inggeris in. Semangat mereka menentang Inggeris semakin berkobar-kobar selepas berjaya membantu Daik Bahaman mengusir penjajah itu dari Semantan. juga menyatakan. kesediaan Mat Kilau memimpin 100 pengikutnya ber- angkat ke Raub. Mereka mengambil jalan dara supaya kedatangan mereka tidak diketahui musuh. Tambahan pula orang upahan Inggeris yang terdiri daripada orang Melayu berada di mana-mana Mereka ditugaskan mencari maklumat untuk orang Inggeris. Kedatangan Mat Kilau dan pengikutnya ke Raub tidak disedari Inggeris. Tambahan pul mereka menyamar sebagai penduduk tempatan. Penduduk. Inggeri yang bergabung dengan pasukan Mar Kilau. Mereki memberikan maklumat mengenai pertahanan askar Inggeris. Raub memusuhi Menjelang tengah malam, Mat Kilau dan P 236
Bermandi Darah pengikutnya. menyerang askar-askar Inggeris yng mengawal lombong emas. Pada masa yang sma serangan juga dilancarkan ke atas kubu- kubu Inggeris di pekan Raub. Serangan mengejut nu berjaya menjadikan pertahanan Inggeris kucar kacir, Mereka juga tidak dapat menembak dengan tepat kerana gelap, Sedangkan Mat Kilau dan para pengikutnya biasa bertempur pada waktu malam. Menjelang pagi pertahanan Inggeris di Raub tiboh. Ramai askar Inggeris yang terbunuh dan cedera, Bangunan dan tempat kediaman terbakar, Iaupan. senapang, tidak. kedengaran sudah kgi, Cuma asap hitam kelihatan menjulang ke angkasa. itu. meng- Mat. gembirakan penduduk Raub tetapi mengejur- kan, Inggeris, amat sedih, Tambahan pula Raub adalah kawasan perlombongan emas Inggeris. Dia bertekad mahu meebutnya semula. Hugh Clifford meminta bantuan dari Perak dan Selangor bagi menawan semula Raub. Kejayaan. pasukan. Kilau. Hugh. Clifford yang Tetapi pada masa yang sama, kejayaan Mat Kiku menguasai kawasan lombong emas iru menaikkan semangat pejuang Melayu terutama Datuk Bahaman, Tuk Gajah. dan yang lain- bin, Mereka makin. bersemangat melancarkan SR 237 P
Mat Kilau serangan pada penjajah itu. Kini Inggeris semakin tertekan kerana terus diaibkan. Gabenor Inggeris di Singapura mengarahkan Residen Perak dan Selangor memberi bantuan kepada Pahang. Pada masa, yang sama beliau juga mengirimkan senjara ke Pahang termasuk beberapa pucuk meriam: Kapal-kapal perang Inggeris berulang-alik dari Singapura ke Pahang membawa bekalan senjata. apabila dimaklumkan Raub sudah jatuh ke tangan Mat Kilau. Dia tahu Inggeris tidak berdiam diri. Mereka berusaha bagi merebut semula Raub kerana kawasan itu kaya dengan emas. Pihak Inggeris tidak akan membiarkannya dikuasai pemberontak. Sultan Ahmad juga- bimbang "Tuanku, kita cuba pujuk Mat Kilau supaya menyerah diri. Sekiranya dia setuju, tuanku dapat berikan mengelakkan berlakunya pertumpahan darah yang lebih dahsyat" Haji Muhamad Noor mencadangkan: pengampunan padanya. Ini "Mar Kilau sudah banyak membunuh askat Inggeris. Dia boleh menyerah diri terapi tidak boleh diampunkan. Dia mesti dihukum gantung sampai mati," bantah Hugh Clifford yang turut berada dalam perbincangan itu. "Mat Kilau tidak akan menyerah diri. Dia - 238 P -
Bermandi Darah lebih rela mati ataupun melarikan diri, Me- nyerah tidak sekali," kata Jidin pula. Dahulu dia pernah menjadi pengikut Mat Kilau, tetapi berjaya dipujuk oleh Haji Muhamad Noor supaya berkhidmat dengan Sultan Ahmad. "Inggeris juga tidak menyerah kalah, Tidak malagi bantuan dari Perak dan Selangor sampai. Mat Kilau dan semua pengikutnya pasti kalah," kata Hugh Clifford pula. Mat Kilau juga mendapat maklumat mengenai bantuan dari Perak dan Selangor akan sampai ke Raub bagi membantu Inggeris. Dia juga tahu Ganebor Inggeris di Singapura sudah menghantar beberapa buah meriam. Tetapi semua itu tidak melunturkan semangatnya menentang Inggeris. Cuma dia khuatir keselamatan orang ramai ter- ancam sekiranya Inggeris menggunakan senjata meriam. Oleh itu dia menyuruh orang ramai berpindah ke tempat selamat ataupun masuk ke dalam hutan. Mat Kilau menyuruh pengikutnya membina kubu-kubu bagi menghalang serangan Inggeris. Tidak lama kemudian, bantuan dari Selangor mmpai. Mereka terdiri daripada 35 orang mata- mata Benggali yang diketuai oleh Leftenan Wakter, Bantuan dari Perak pula berjumlah 40 orang yang oleh diketuai Leftenan Ried. Mereka dibantu. oleh 100 orang Melayu yang diupah P 239 P
Mat Kilau Inggeris. Semua maklumat itu sampai kepada Mat Kilau. Beliau membuat persiapan bagi menentang parit serangan Mereka serta membuat kubu dari batang kayu balak Pengikutnya apabih penduduk Raub datang menyertainya. Mereka marah kerana Inggeris merampas tanah mereka. Inggeris. menggali semakin bertambah Hugh Clifford memimpin pasukan Inggeris menyerang Raub. Dia yakin dengan kekuatan musuh mereka yang ada, ia dapat mengalahkan dengan mudah. Terapi sangkaannya meleset kerana Mar Kilau dan pengikutnya yang cumi berjumlah 70 orang memberi tentangan yang sengit. Mereka cuma bersenjatakan keris, lembing dan buluh runcing menentang pasukan Inggeris yang dilengkapi dengan senapang. pertempuran yang sengit antara kedua-dua belah pihak. Pertempuran ten berlaku hingga ke petang. Pada hari pertam pertempuran itu, belum ada tanda-tanda pasukan mana yang menang. Kedua-dua pasukan sami hebat bertempur. Maka berlaku Pada hari kedua, Hugh Clifford membuat tipu helah dengan menyuruh orang Melayu upahannya menyamar sebagai penduduk Raub. Kemudian. mereka menyelinap masuk ke dalm kumpulan Mat Kilau. Akibatnya pasukan M A 240 P
Bermandi Darah Kilau menjadi "apabila musuh "kelamskabur menyerang dari luar dan dalam. Akhirnya Mat Kilau memerintahkan orangnya berundur. "Orang Kaya Mar Kilau menyuruh kita berundur dan pulang ke Budu," kata Mat Kelubi. "Bagaimana dengan orang Raub yang me- nyertai kita?" tanya Mar Ali pula. "Mereka juga akan mengikut kita ke Budu. Disana nanti kita buat persiapan bagi menyerang Raub lagi. Begitu perancangan Orang Kaya Mat Kilau," jawab Mat Kelubi. Menjelang petang, semua pengikut Mat Kilau berundur meninggalkan Raub dan pulang ke Budu. Hugh Clifford berasa sangat gembira kerana dapat menguasai semula Raub yang menjadi kawasan lombong emas Inggeris itu. "Tuan, kita kehilangan 15 askar Sikh dan 25 orang Melayu. Di pihak pemberontak kami tidak menemui sebarang mayat. Mungkin mereka mem- bawanya lari semasa berundur," kata Leftenan Ried melaporkan. "Pemberontak berundur ke Budu. Kami meminta kebenaran daripada tuan bagi mengejar mereka," kata Leftenan Wakter pula. "Biarkan mereka berundur. Kita tidak mahu kehilangan lebih ramai anggota. Kita cari jalan lain bagi menangkap mereka," kata Hugh Clifford. Dia sedar, tidak mudah memerangi pahlawan- P 241
Mat Kilau pahlawan Melayu. Walaupun mereka cuma ber- senjatakan keris terapi ridak mudah menyerah kalah. Hugh Clifford mencari helah bagi menangkap Mat Kilau. Dengan ditemani Leftenan Wakter dan beberapa orang askar Benggali, mereka ke Pulau Tawar menemui Tuk Gajah, ayah Mat Kilau. Dia menceritakan kerosakan dan kerugian yang dialami oleh Inggeris akibar serangan Mut Kilau di Raub. "Sultan Ahmad mengutus kami bagi berjumpa dengan Orang Kaya Tuk Gajah. Baginda me- nitahkan Tuk Gajah memujuk Mat Kilau dan pengikutnya supaya menyerah diri. Sekiranya enggan, Sultan Ahmad sendiri yang memimpin pasukan Inggeris menyerang Kampung Budu" kata Hugh Clifford. "Benar Orang Kaya Tuk Gajah. Sultan sangat murka apabila Mat Kilau menyerang Raub. Terapi baginda boleh mengampunkan kesalahan ini sekiranya Mat Kilau dan pengikutnya menyerah diri," sokong Haji Muhamad Noor yang tunit mengiringi Hugh Clifford. Akhirnya Tuk Gajah percaya lalu menyatakan kesediaannya pergi ke Budu bagi memujuk Mat Kilau dan pengikutnya menyerah diri, Kecsokan harinya Tuk Gajah ke Budu berjumpa dengan Mat Kilau.
Bermandi Darah "Datuk Bahaman pernah mengingatkan kita supaya jangan terpedaya dengan tipu muslihat musuh. Ini semua adalah tipu helah Inggeris bagi menangkap dan membunuh kita," kata Mat Kilau lepas mendengar kata-kata ayahnya. "Haji Muhamad Noor sendiri datang bersama Hugh Clifford. Dia juga membuat pengakuan yang sultan memberikan pengampunan sekira- nya kamu menyerah diri," pujuk Tuk Gajah. "Sekiranya kita' menyerah diri, apakah ayah yakin kita diampunkan oleh sultan, sedangkan yang membuat keputusan Inggeris. Sekiranya kita menyerah, bermakna kita me- telakan tanah air kita dijajah. Inggeris akan memerintah negeri kita. Hasil bumi kita mereka kaut dan bawa pulang ke negeri mereka," kata Mat Kilau lalu bertegas menyatakan pendirian- nya tidak mahu menyerah kalah. adalah. Selepas gagal memujuk anaknya, Tuk Gajah terus ke Raub menemui Hugh Clifford bagi memaklumkan keengganan Mat Kilau menyerah diri, Hugh Clifford berasa sangat marak. Kami akan hancurkan Kampung Budu: Mat Kilau dan pengikutnya akan kami bunuh dan mayatnya kami humban ke dalam Sungai Pahang," kata Hugh Clifford. Dia meminta bantuan daripada Gabenor Inggeris di Singapura bagi menguatkan lagi P 243 P
Mat Kilau pasukannya. Beberapa buah kapal perang Inggeris berlabuh di pekan bagi membawa beratus-ratus orang mata-mata Sikh, peralatan senjata dan peluru, Suatu hari Hugh Clifford memimpin seramai 200 orang askar Benggali dibantu 100 orang askar upahan Melayu menuju ke Kampung Budu. Askar Benggali itu bersenjatakan senapang dan benet yang terpasang di hujungnya. Mereka juga membawa tiga buah meriam. Tetapi askar upahan Melayu cuma bersenjatakan keris, lembing dan tombak. Kedatangan mereka dapat dikesan oleh penjaga kubu di hujung kampung. Beberapa hari sebelum itu, Mar Kilau bersama pengikutnya membina kubu bagi menangkis serangan askat Inggeris, Mereka sudah menjangka akan diserang apabila enggan menyerah diri. Kedatangan askar Inggeris itu segera dilapor kan kepada Mat Kilau. Beliau segera membentuk dua pasukan. Pertama mara ke hujung kampung bagi menghadapi serangan musuh, Pasukan kedua pula membawa semua wanita, kanak-kanak dan orang tua berundur ke dalam hutan. Mat Kilau, Mat Kelubi, Mat Ali, Mat Tahir Mat Awang, Awang Nong, Teh Ibrahim, dan kin kira 70 orang lagi bertekad menghadapi serang! pasukan Inggeris itu. Dari dalam kubu yang - 244 P
Bermandi Darah dibina di hujung Kampung Budu, mereka dapat mengintip pergerakan musuh. Menjelang tengah hari, seorang askar upahan Melayu kelihatan berjalan menuju ke arah kubu. Dia bersenjatakan sebilah lembing sahaja. Mat Kelubi. hendak menembak. dengan. senapang kopak tetapi ditegah oleh Mat Kilau. Lelaki itu cuma dijadikan umpan. Sekejap lagi akan muncul askar Benggali," bisik Mat Kilau, Memang benar jangkaannya. Tidak lama kemudian lelaki itu melambaikan tangannya ke arah belakang. Tidak lama kemudian kelihatan beratus-ratusaskar Benggalisedang mara. Kelihatan inga Hugh Clifford berada bersama mereka. Mar Kilau memberi isyarat kepada orangnya supaya menembak Hugh Clifford. askar-askar Benggali yang berhampiran dengannya. Askar Bengali dan askar upahan. Melayu itu. masih tidak sedar yang mereka sedang diperhatikan. Apabila hampir. dengan kubu itu, Mat Kilau memberi isyarat. Serentak dengan itu 10 orang pengikutnya yang bersenjatakan senapang kopak melepaskan tembakan. Serentak dengan itu juga beberapa orang askar Benggali tersungkur, Ada yang terbunuh dan ada yang cedera. dan Hugh Clifford juga tersungkur tetapi tidak lma kemudian dia bangun lalu. memberikan Sr 245 P
Mat Kilau arahan kepada pasukannya membuat serangan balas. Maka berlaku tembak menembak yang sengit antara kedua-dua belah pihak. Sebelum itu Mat Kilau mendapat 10 laras senapang kopak yang diberikan Datuk Bahaman sebagai hadiah kerana menyebelahinya. Mereka yang tidak mempunyai senapang bertempur menggunakan panah, lembing dan keris. Pertempuran terus berlangsung hingga ke senja. Apabila malam mereka berehat kerana csok akan bertempur lagi. Pada hari pertama, askar Benggali tidak sempat menggunakan meriam kerana diserang hendap. Tambahan pula merda tidak tahu di mana kubu pemberontak. Padi malam itu Hugh Clifford memberi arahan kepada pasukan meriam supaya melancarkan serangan pada keesokan harinya: Apabila menjelang malam, orang Mat Kilau keluar dari kubu mereka dan masuk ke dalam hutan bagi mendapatkan makanan yang disedir- kan oleh pasukan kedua. Mereka dibantu oleh kaum wanita yang berlindung di dalam hucan bagi menyediakan makanan dan minuman. "Orang Kaya, senapang kopak ini tidak boleh digunakan lagi kerana kehabisan peluru," beritahu Mat Akil. Semasa bertempur siang tadi, dia cumi ada 20 burir peluru dan semuanya sudah habis digunakannya. SK 246 P
Bermandi Darah "Peluru saya cuma tinggal lima," kata kawan- nya pula yang juga bersenjatakan senapang kopak. "Berikan saya dua kerana ,esok mahu. me- nembak Iclaki Inggeris yang jahat itu," kata Mat Akil. "Siang tadi saya sudah menembak Hugh Qlifford. Saya yakin tembakan saya itu mengenai sasaran, Dia tersungkur tetapi tidak lama kemudian dia bangun semula. Saya jadi hairan. Adakah dia juga memakai ilmu kebal?" kata Semaun pula. dia pemah duduk di rumah ayah saya, Imam Rasu di Pulau Tawar. Mula-mula dia kelihatan baik hingga menganggap kami adik-beradik. Saya dianggapnya sebagai abang. Tetapi semuanya itu pura-pura, Dia gunakan kami bagi memujuk sultan menandatangani surat perjanjian dengan Inggeris," jawab Mat Kilau. "Saya kenal Hugh Clifford kerana "Adakah Imam Rasu mengajarnya ilmu kebal?" tanya Mat Akil pula. "Dia belajar ilmu kebal daripada orang Siam, Sebelum datang ke Pahang, dia berada di Siam. Oleh itu barangkali tubuhnya tidak mampan Oleh peluru. Perkara itu pernah diceritakannya kepada saya," jawab Mat Kilau. "Dia mesti dibunuh. Apakah cara hendak membunuhnya?" tanya Semaun pula. P 247 P
Mat Kilau "Dengan peluru emas," beritahu Mar Kilau. Keesokan harinya sebelum matahari terbit kedua- dua belah pihak sudah berbalas tembakan. Tetapi tembakan daripada askar Benggali lebih hebat kerana mereka masih banyak peluru. Tembakan daripada orang Mar Kilau sekali sekala sahaja kerana mereka hanya menembak apabila yakin peluru mengenai sasaran. Tiba-tiba bunyi tembakan daripada pasukan juga berhenti. Hugh Clifford mengarahkan orangnya menghentikan serangan kerana menyangka musuh berundur. Tiba-tiba kedengaran suara Hugh Clifford! Mat Kilau "Hei adik Mat Kilau, buat apa kita ber musuhan. Mari kita berunding. Bukankah kita adik-beradik?" teriak Hugh Clifford. "Kamu yang mulakan. Aku tidak? mai berdamai!" balas Mat Kilau. Hugh Clifford berdiri supaya dapat dilihat oleh orang Mar Kilau. Melihat Hugh Clifford berdiri, maka Mat Kilau juga berdiri. Kedur- duanya berbalas kata. "Sekiranya adik Mat Kilau mahu berdamai teriak Hugh abang berundur dari Budu!" Clifford. P 248
Bermandi Darah "Kamu keluar dari Pahang dan jangan darang lagi!" teriak Mat Kilau pula. Dalam diam-diam pasukan meriam Inggeris menghalakan meriam mereka ke arah Mat Kilau. dan kubu-kubu yang dijadikan tempat perlindungan pengikutnya. Hugh Clifford cuma membuat helah bagi mengetahui di mana letak- nya kubu-kubu pemberontak. Mereka juga mahu membunuh Mat Kilau dengan peluru meriam. Tida-tiba tembakan dilepaskan dari tiga buah meriam. Mat Kilau terpelanting -ke belakang beberapa depa. Tetapi kemudiannya dia bangun semula lalu. memerintahkan orang melakukan serangan balas. Askar Inggeris membedil kubu- kubu di hujung kampung itu. Mat Kilau dan pengikutnya terpaksa. keluar dari. kubu lalu berlindung di balik bukit dan batu-batu besar di tebing Sungai Selepas berpuluh- Budu. puluh peluru meriam dilepaskan, Hugh Cliford mengarahkan tembakan meriam dihentikan bagi membolehkan askarnya melakukan serangan. Tetapi sebaik sahaja askar Benggali dan orang Melayu upahan Inggeris itu menyerang, Mat Kilau dan pengikutnya keluar dari balik bukit dan batu-batu besar lalu menyerang, Berpuluh-puluh lembing dan buluh runcing dilepaskan ke arah Musuh, Ramai askar Inggeris yang terbunuh dan cedera, P 249 - -
Mat Kilau Melihat keadaan itu, Hugh Cliford me- merintahkan semula ke kedudukan asal mereka. Kemudian tembakan ini lebih Kali meriam disambung semula. hebat. "Selepas. kubu sebelumnya. kubu itu musnah, tembakan dihalakan ke arah perkampungan Budu hingga semua rumah Disebabkan hebatnya hancur dan serangan itu, Mat Kilau dan pengikutnya terpaku berundur ke dalam hutan. askarnya "berundur daripada terbakar. "Ke mana kita mahu pergi, Orang Kaya? tanya Mat Kelubi. "Ke Bukit Raya. Kemudian kira ke Ulu Cheka bergabung dengan Datuk Bahaman," jawab Mat Kilau. "Bagaimana dengan ahli keluarga kita yang berlindung di dalam Hutan Budu?" tanya Mar Ali pula. "Mereka dijaga oleh pasukan kedua yang diketuai oleh Haji Daud. Mereka juga yang mengebumikan orang kita yang terbunuh dan merawat mereka yang cedera. Semua ini sudah kami putuskan sebelum pertempuran," jawab Mat Kilau. Kemudian katanya lagi, "Hugh Clifford dan pasukannya tidak lama di Budu. Selepas habis bekalan makanan, mereka berundur semula ke Pekan. Haji Daud dan pasukannya membawa P 250 P
Bermandi Darah keluar keluarga kita dari hutan dan kembali ke lampung bagi membina semula kehidupan baru. Kita pula meneruskan perjuangan menentang Inggeris yang menjajah negeri kita." Hari semakin perang. Ketika itu Kampung Budu diselubungi asap hitam yang berkepul- kepul naik ke langit. Sekali sekala percikan api memancar ke udara, diselang seli dengan bunyi letupan senapang dan meriam yang dilepaskan oleh pasukan Inggeris. Mat Kilau dan pengikut- pengikut setianya semakin jauh meninggalkan Kampung Budu. Sr 25
La 21 Jeram Changkong CEKTelaka Inggeris! Mereka memusnahkan Kampung Budu hingga menjadi padang jarak padang tekukur. Mujur penduduknya sempat berlindung di dalam hutan. Mat Kilau dan pengikutnya memberi tentangan yang hebat. Tetapi" selepas berperang selama dua hari dua malam, akhirnya mereka terpaksa berundur dari Budu," kata Andak melaporkan berita itu kepada Datuk Bahaman. Mat Kilau mempertahankan Budu. Tetapi apakan daya kerana kita juga sedang berperang dengan Inggeris. Sekarang Budu sudah musnah dan Mat Kilau terpaksa berundur. Alangkah bagus sekiranya Orang Kaya Budu itu bergabung dengan kita sekali lagi bagi meneruskan perjuangan me nentang Inggeris," kata Datuk Bahaman pula. "Kita sepatutnya membantu
Jeram Changkong Dia mengakui kehebatan Mat Kilau. Sekiranya mereka dapat bergabung sekali lagi, tentu per- juangan mereka lebih menggerunkan Inggeris. Beberapa bulan sebelum itu, mereka pernah bergabung. Kuala Semantan. Selepas berjaya menghalau Inggeris dari situ dan selepas menakluk beberapa kawasan, Mac Kilau dan pengikutnya pulang ke Budu. Mereka membuka medan perang baru di Raub. menyerang Inggeris di "Khabarnya Mat Kilau dan pengikutnya memang hendak bergabung dengan kira. Tetapi entah mengapa mereka dilaporkan menuju ke Ulu Cheka dan bukannya ke Kuala Semantan. Kami tidak tahu apa muslihatnya," kata Andak sambil melahirkan rasa hairannya. mendengarnya lala berkata, "Mar Kilau sudah diperdaya oleh Inggeris. Mereka sudah memasang perangkap di Ulu Cheka." Datuk Bahaman terkejut "Saya tak faham apa maksud "daruk?" tanya Andak pula. dan pengikutnya berundur ke Ulu Cheka. Kemudian mereka akan memerangkapnya," jawab Datuk Bahaman. "Inggeris sengaja mahu Mat Kilau "Bagaimana datuk tahu? Mengapa datuk berfirasat begitu?" tanya Hitam pula. Sr 253 P
Mat Kilau "Inggeris mempunyai banyak tipu muslihat dalam peperangan kerana mereka sudah biasa Kilau tidak. berperang;! bergabung dengan kita. Oleh itu mereka mahu Mat Kilau pergi ke Ulu Cheka sekiranya berundur dari budu, dan bukannya ke Kuala Semantan," jawab Datuk Bahaman. Mereka. mahu... Mar. Firasat Datuk Bahaman itu memang tepat. Inggeris menyerang Beberapa hari sebelum lelaki seorang. Budu; mereka. pengikut Melayu yang menyamar Datuk Bahaman. Menurut lelaki itu, Datuk Bahaman dan pengikutnya berada di Ulu Cheka. Mereka mengajak Mat Kilau datang ke sana bagi bergabung. Pada masa yang sama, Hugh Clifford menempatkan 100 orang askar Inggeris di Ulu Cheka menunggu kedatangan Mat Kilau. Dia berharap Mat Kilau segera meninggalkan Budu lalu berangkat ke Ulu Cheka. Tetapi sangkaannya salah kerana Mat Kilau terus bertahan di Budu. Oleh itu apabila mendapat tahu Mar Kilau sudah berundur dari Budu dan sedang dalam perjalanan ke Ulu Cheka, Hugh Clifford yang paling gembira kerana yakin Mat Kilau masuk dalam perangkapnya. menghantar sebagai "Sekiranya Datuk Bahaman dan pengikutnya berada di Ulu Cheka, mengapa mereka tidak datang membantu kita apabila diserang askar Sr 254
Jeram Changkong Inggeris?" tanya Mat Kelubi. Dia mula berasa tidak sedap hati. "Kita juga berfikiran begitu. Tetapi dalam keadaan sekarang, kita tidak boleh mengharap- kan bantuan daripada sesiapa kerana mereka juga sedang berperang dengan Inggeris." Jawapan Mat Kilau itu meyakinkan Mat Kelubi. Mat Kelubi bertanya lagi, "Mengapa Datuk Bahaman menunggu kita di Ulu Cheka?" "Mengapa tidak di Kuala Semantan?" tanya Mat Awang pula. "Kita pun tidak tahu. Cuma kita percaya dengan kata-kata lelaki yang diutus oleh Datuk Bahaman "itu. Dia mengatakan yang Datuk Bahaman menunggu kita di Ulu Cheka," jawab Mat Kilau. "Bagaimana sekiranya lelaki itu bukan orang Datuk: Bahaman? Bagaimana sekiranya dia bekerja dengan Hugh Clifford?" tanya Mat Ali pula. Mat Kilau berfikir sejenak. Mungkin benar apa yang dikatakan oleh kawan-kawannya itu. Lantas dia menyuruh pengikutnya sentiasa berwaspada kerana pelbagai kemungkinan boleh berlaku. Sebaik sahaja mereka sampai di Ulu Cheka, tiba-tiba mereka diserang oleh askar Inggeris. Serangan mengejut itu. membunuh beberapa orang pengikut Mar Kilau serta mencederakan P 255 P
Mat Kilau beberapa orang lagi. Terapi Mat Kilau ridak mudah menyerah kalah. Dia memerintahkan pengikutnya membalas serangan itu. Ketika pertempuran hebat sedang berlaku, tiba-tiba muncul Datuk Bahaman bersama para pengikutnya lalu menyertai pertempuran. Mereka datang dari arah belakang menyebabkan askar- askar Inggeris menjadi kelam-kabut. Ramai antara mereka yang terbunuh dan cedera. Akhirnya saki- baki askar Inggeris yang masih selamat terpaksa melarikan diri dari Ulu Cheka. "Orang kaya sudah lupakah pesan saya supaya berwaspada dengan tipu muslihat musuh? Hugh Clifford hampir berjaya membunuh Orang Kaya. Mujur kami datang tepat pada masanya," kara Datuk Bahaman. Dia gembira kerana Mat Kilau selamat. "Saya menyangka lelaki itu adalah utusan datuk, kerana itu saya percaya kata-katanya: Tetapi bagaimana datuk boleh tahu kita menuju ke Ulu Cheka dan datang membantu tepat pada masanya?" tanya Mat Kilau pula. Dia kagum dengan kehebatan Orang Kaya Semantan itu; Dia terhutang nyawa kepadanya. "Inggeris memasang pengintip di. setiap tempat, Kita juga melakukan perkara yang sama. Oleh itu kita dapat mengetahui arah mana Orang Kaya Budu berundur. Kita juga yakin Orang Tr 256
Jeram Changkong Kaya sudah diperdayakan oleh Hugh Clifford dan kerana itu kami datang membantu," jawab Daruk Bahaman lalu mengajak Mat Kilau bergabung dengan mereka. "Rumah kami sudah dibakar oleh Inggeris. Kampung kami dimusnahkan. Kami memang hendak. bergabung, dengan datuk. Apabila. kita bergabung, tentu menjadi semakin kuat. Kita boleh menentang meneruskan Inggeris," jawab Mat Kilau. perjuangan. Orang. Kaya Pulau Tawar juga bergabung dengan kita. Tentu kita menjadi lebih kuat," kata Datuk Bahaman dengan harapan Tuk Gajah menyertai perjuangan mereka. "Alangkah : bagus "sekiranya. Kita yakin tidak lama lagi dia datang ke sini bagi bergabung dengan kita. Kebenciannya pada Inggeris melebihi kita," kata Mat Kilau pula. Bergabungnya dua pasukan itu menambahkan keyakinan orang ramai pada perjuangan pahlawan Pahang menentang penjajah. Semakin ramai yang menyertai perjuangan mereka. Namun masih ada juga yang sanggup menjadi tali barut Inggeris. Mereka sanggup mengkhianati bangsa sendiri kerana mendapat habuan daripada Inggeris. "Penduduk Batu Hampar dan Kuala Semantan sudah. bergabung. mahu menyerang. Inggeris di Raub, Oleh itu mereka menjemput Datuk - 257
Mat Kilau Bahaman dan Mat Kilau datang ke sana bagi memimpin mereka," kata seorang lelaki Melayu yang mengaku menjadi wakil penduduk Baru Hampar. P Daruk Bahaman dan Mat Kilau syak lelaki itu adalah orang suruhan Hugh Clifford yang di- hantar ke Ulu Cheka bagi memperdayakan mereka. Lalu Datuk Bahaman pun berkata, "Keberulan kami sedang merancang mahu menyerang Raub. Beritahu penduduk Batu Hampar dan Kuala Semantan supaya terus ke Raub bagi melancar- kan serangan," kata Datuk Bahaman pula. Utusan itu segera pulang ke Raub lalu melaporkannya kepada Hugh Clifford. Dia memerintahkan askar-askar Inggeris yang berada di Raub bersiap sedia bagi menghadapi serangan pemberontak. Pada masa yang sama, Mat Kilau membawa pasukannya menawan Batu Bali, Kuala Cheka dan Batu Berapit. Ketiga-tiga tempat itu dapat askar-askar ditawan dengan mudah kerana Inggeris berada di Raub. Kini giliran Hugh Clifford pula yang diperdayakan. "Selepas ini kita menyerang Jeram Changkong yang terletak di antara Kuala Lipis dan Kuala Tembeling," Mat Kilau mencadangkan dalam satu mesyuarat dengan Datuk Bahaman.
Jeram Changkong "Apa faedahnya kita menyerang tempat itu?" tanya Datuk Bahaman pula. "Tidakkah datuk tahu yang Jeram Changkong itu menjadi tempat berehat pegawai-pegawai Inggeris apabila mereka sampai di Pahang? Di tempat itu juga disediakan arak dan wanita. Apabila tempat iru kita serang, pasti ramai orang Inggeris yang dapat kita bunuh," jawab Mar Kilau pula. Datuk Bahaman bersetuju dengan cadangan itu, Maka persiapan dibuat bagi menyerang Jeram Changkong. Keberulan pada masa itu terdapat 30 pegawai Inggeris sedang berehat selepas terlibat dengan beberapa pertempuran dengan pahlawan- pahlawan Pahang, Mereka menjadikan tempat itu sebagai tempat percutian. Kawasan itu dikawal ketat bagi memastikan keselamatan. pegawai- pegawai Inggeris. Bagi memudahkan serangan, Datuk Bahaman membahagikan mereka kepada dua pasukan, Pasukan pertama dipimpin oleh Mat Kilau dengan anggota seramai 50 orang dan pasukan kedua dipimpin oleh Datuk Bahaman dengan kekuatan anggora seramai 70 orang. Mat Kilau menyerang dari arah kanan manakala Datuk Bahaman pula menyerang dari arah kiri. Apabila diserang oleh pasukan Mat Kilau, askar Inggeris yang menjaga kawasan P 259 P
Mat Kilau itu menumpukan perhatian bagi mematahkan serangan dari kanan, Mereka abaikan pertahanan sebelah kiri. Apabila pertempuran sedang berlaku, Datuk Bahaman dan pasukannya menyerang dari arah belakang askar Inggeris. Mereka terkepung dan akhirnya Jeram Changkong dapat dikuasai oleh pahlawan-pahlawan Pahang. Mereka berjaya membunuh ramai pegawai Inggeris dan askar mereka. Serangan ke atas kawasan perkelahan pegawai Inggeris itu amat mengecewakan Hugh Clifford. Tambahan pula ramai pegawai dan askar Inggeris yang terbunuh. Dia bertekad mahu menghapus kan Mar Kilau, Datuk Bahaman dan pengikur- pengikutnya. Oleh itu Lebih ramai askar Inggeris dibawa ke Pahang; Kejayaan "menawan "Jeram * Changkong in menyemarakkan lagi semangat pahlawan Melayu Pahang menentang Inggeris: Kini mereka mem- buat persiapan menyerang Kuala Tembeling kerana di sana terdapat kubu Inggeris. Kawasan itu juga dijadikan tempar larihan askar Inggeris sebelum dihantar berperang. P 260 P
Pertempuran di Bukit Koh alam lena tidur kerana memikirkan kegagalannya memerangkap Mart Kilau di Ulu Cheka. Apa yang lebih mengaibkan "apabila Mat Kilau dan Datuk Bahaman menawan Batu Bali, Kuala Cheka, Bukit Berapit dan Jeram Changkunig, Kemudian mereka berkubu di situ seolah-olah sengaja mencabar Inggeris supaya datang menyerang. "Aku pantang dicabar!" bentak hati Hugh Clifford. Keesokan harinya Hugh Clifford segera memanggil Kepten Syre dan Inspektor Mac Keon. itu Hugh Clifford tidak Jeram Changkung. Mereka sengaja mencabar kita supaya datang menyerang. Sekiranya kita tidak datang, mereka anggap kita penakut. Oleh itu kamu bawa pasukan kita ke sana dan hapuskan mereka," kata Hugh Clifford sambil meluahkan rasa marahnya. "Pemberontak itu berkubu di
Mat Kilau "Kami mengikut perintah tuan," kata Kepten Syre. "Mohon bertanya, adakah tuan ikut serta?" tanya Inspektor Mac Keon pula. "Kamu pergi dahulu kerana saya menunggu kedatangan Datuk Awang Kelana dari Perak. Dia sampai hari ini," jawab Hugh Clifford. "Siapa Datuk Awang Kelana itu?" tanya Kepten Syre pula. "Dia seorang hulubalang Perak yang gagah perkasa. Belum ada siapa yang dapat me- ngalahkannya. Sultan Perak menghantar dia ke sini bagi membantu kita membunuh Mat Kilau. Dia akan mencabar Mat Kilau berlawan satu lawan satu. Itu sahaja cara kita boleh membunuh Mar Kilau," jawab Hugh Clifford. Dia cukup kenal siapa Mat Kilau itu kerana pernah menjadi keluarga angkat Imam Rasu, Dia pernah menganggap Mar Kilau itu seperti adik- nya sendiri. Dia tahu apa kelebihan Mat Kilau. Kerana itu dia mencari seorang, pahlawan yang sama hebatnya dengan Mat Kilau. Kebetulan di Perak ada seorang lelaki gagah yang tidak pernah kalah dalam setiap pertarungan. Dia meminta Sultan Perak menghantar lelaki itu ke Pahang. Kapten Syre dan Inspektor Mac Keon me- mimpin 300 orang mata-mata Benggali menuju ke Jeram Changkung. Mereka terus melancarkan P 262 P
Pertempuran di Bukit Koh serangan. Serangan yang hebat itu memaksa Datuk Bahaman dan Mat Kilau berundur. Bagi mengelirukan musuh, mereka berpecah dua. Mat Kilau dan pasukannya menuju ke Bukir Koh manakala Datuk Bahaman dan pasukannya pula menuju ke Batu Balai. Kejayaan pasukan Inggeris menawan semula Jeram Changkung itu menggembirakan hati Hugh Clifford. Dia lebih gembira apabila Datuk Awang Kelana sudah sampai. Lelaki itu bertubuh tegap dan kelihatan agresif. Hugh Clifford yakin dia dapat mengalahkan Mat Kilau. "Tunjukkan di mana Mat Kilau. Aku cabar dia bertarung satu lawan satu. Aku patahkan tengkuk dia seperti aku patahkan tengkuk musuh-musuh aku sebelum ini," kara Daruk Awang Kelana: Jeram Changkung, Mat Kilau ke Bukit Koh dan Datuk Bahaman ke Batu Balai. Esok pagi kita ke Bukit Koh, Di situ kamu boleh mencabar Mat Kilau berlawan satu lawan satu. Sekiranya kamu dapat membunuhnya, kamu diberi hadiah 1000 duit," kata Hugh Clifford. Dia yakin tawaran itu menguatkan lagi semangat pahlawan Perak iru membunuh Mat Kilau. Hugh Clifford "Mereka sudah berundur dari juga. mengarahkan orang suruhannya supaya mengintip pergerakan Mat tu. SA 263
Mat Kilau Malam itu Mat Kilau ditemani Mat Kelubi dan Awang Nong, ke rumah Orang Kaya Mat Piah yang berkuasa di Bukit Koh. Mat Piah terperanjat apabila Mar Kilau tiba-tiba muncul di rumahnya. "Mengapa datang tidak beritahu? Orang upahan Inggeris berada di mana-mana. Mungkin jiran sebelah rumah saya juga menjadi pengintip Inggeris," kata Mat Piah. "Saya ini orang buruan Inggeris. Langkah saya mesti rahsia. Terapi kerana rindu kepada orang kaya, saya datang juga walaupun bahaya," kara Mat Kilau. "Dahulu saya bergelar Orang Kaya di Bukit Koh. Tetapi sekarang kuasa itu sudah ditarik balik oleh sultan. Sekarang saya sudah jadi orang biasa," kata Mat Piah. "Sultan dipaksa oleh Hugh Clifford. Bukan Orang Kaya sahaja yang ditarik balik kuasa itu, Orang kaya Semantan juga mengalami nasib yang sama. Sesiapa sahaja yang tidak menyokong Inggeris dilucutkan pangkatnya," kara Mat Kilau. penentang Inggeris. Setiap hari mata-mata Benggali datang ke sini bagi menyoal siasat dan mengintip gerak geri saya. Mercka bimbang saya berhubung dengan kamu," kata Mat Piah. Tiba-tiba Mat Kelubi "Saya dituduh menyokong dirugaskan berkawal memberi amaran yang ada orang datang yang - 264
Pertempuran di Bukit Koh ke rumah itu dan meminta Mat Kilau segera turun. Mat Piah juga merasa cemas lalu menyuruh Mat Kilau lari mengikut pintu belakang. Terapi Mat Kilau tidak lari lalu bersembunyi di aras bumbung rumah iru. Tidak lama kemudian mata-mata Benggali yang dikeruai Hugh Clifford sampai lalu me- ngepung rumah Mat Piah. Hugh Clifford dan Datuk Awang Kelana naik ke rumah. "Tunjukkan kepada aku di mana Mat Kilau!" teriak Datuk Awang Kelana. "Dia sudah pergi!" jawab Mar Piah. "Rupa-rupanya memang benar maklumat yang aku rerima' mengatakan Mat Kilau dan kawan-kawannya datang ke sini," kara Hugh Clifford pula. "Mereka datang sebagai tetamu dan saya layan seperti tetamu juga," jawab Mat Piah. "Mengapa engkau ridak laporkan kepada aku!" marah Hugh Cliffird. "Saya tidak tahu mereka hendak datang, Tiba- tiba muncul ke rumah ini lalu saya pelawa naik," kata Mat Piah. Kamu tahu ke mana Mar Kilau pergi?" tanya Datuk Awang Kelana. "Saya tidak tahu," jawab Mat Piah. "Dia tentu masih berada di Bukit Koh. Esok kamu cari dia dan katakan Datuk Awang Kelana Tr 265 P
Mat Kilau dari Perak datang mahu mencabar dia berlawan. Aku mahu patah-patahkan tengkok dia," kata Datuk Awang Kelana. "Mar Kilau itu bukan ayam yang senang mahu dipatah-patahkan," kata Mat Piah pula. "Aku hulubalang Sultan Perak. Aku pernah kalahkan pahlawan Siam yang gagah dan kebal. Biji matanya boleh dipahat dengan baji. Tetapi aku dapat patahkan tengkuknya semasa berlawan. Dia mati di tangan aku. Mat Kilau juga akan mati di tangan aku," kata Datuk Awang Kelana. Tidak lama kemudian Hugh Clifford dan pasukannya beredar apabila yakin Mat Kilau tiada di rumah itu. Kemudian Mat Kilau turun lalu berjumpa dengan Mat Piah. "Saya dengar semua perbualan kamu tadi. Sekiranya diikutkan hati, mahu sahaja saya terjun dari bumbung dan berlawan dengan orang suruhan Hugh Clifford dari Perak itu," kata Mat Kilau. Geram benar harinya dengari sikap Datuk Awang Kelana yang sombong bongkak itu. "Dia nampak gagah tetapi takbur. Tetapi kamu perlu berhati-hati dengannya," kata Mat Piah mengingatkan. "Esok saya menanti dia di Bukit Koh. Suruh dia datang ke sana," kata Mat Kilau pula. "Seeloknya kamu tinggalkan Bukit Koh. Pergi lari jauh-jauh dari sini," kata Mar Piah pula. - 266 P
Pertempuran di Bukit Koh "Mengapa?" ranya Mat Kilau hairan: "Sekiranya kamu mati, siapa lagi yang mahu meneruskan perjuangan ini? Oleh itu, lebih baik kamu pergi dari sini. Kemudian boleh teruskan perjuangan menentang Inggeris," jawab Mat Piah. "Berpantang mati sebelum ajal. Saya hanya pergi dari sini selepas lelaki yang takbur dan sombong itu saya bunuh," kata Mat Kilau pula. "Saya ini sudah tua dan tidak berdaya me- nyertai kamu. Tetapi saya sanggup membantu setakat yang terdaya," kata Mat Piah. Dia sungguh kagum dengan semangat pahlawan Mat Kilau. "Saya ada satu permintaan. Harap jangan di* hampakan," kata Mat Kilau. Dia menyuruh Mat Piah memberitahu Daruk Awang Kelana supaya datang ke Bukit Koh bagi berlawan dengannya. Katakan pada dia yang saya sanggup membeli jualannya," kata Mat Kilau. "Suruh dia datang seorang kerana saya juga datang seorang," kata Mat Kilau. Keesokan harinya Mat Piah menurut seperti yang diarahkan Mat Kilau. Dia ke Ulu Cheka lalu menyampaikan pesanan Mar Kilau kepada Datuk Awang Kelana. "Awak sahut cabaran Mat Kilau itu. Jangan bimbang kerana kami berada di belakang," kata A 207 P
Mat Kilau Hugh Clifford. Dia yakin ayam sabungnya itu dapat mengalahkan Mat Kilau. Keesokan harinya, pagi-pagi lagi Mat Kilau sudah duduk mencangkung di aras sebuah batu besar di tepi jalan menuju ke Bukit Koh. Dia berpakaian seperti orang asli bagi mengelirukan musuhnya. Tidak lama kemudian Datuk Awang Kelana dan Mar Piah sampai. "Hei orangasli, ada nampak Mat Kilau?" tanya Datuk Awang Kelana sambil bercekak pinggang. Mat Kilau sempat mengenyitkan matanya ke arah Mat Piah sebagai isyarat supaya jangan masuk campur. Kemudian dia menghadap Datuk Awang Kelana lalu bertanya, "Kamu nak buat apa dengan Mat Kilau?" "Hei bodoh, aku ini Daruk Awang Kelana. Hulubalang dari Perak. Aku datang mahu patah- patahkan tengkuk Mat Kilau. Kemudian aku mahu hirup: darahnya. Selepas itu aku. mahu bunuh ayah dia yang bergelar Tuk Gajah. Kemudian aku mahu bermain-main dengan isteri dia!"jawab Datuk Awang Kelana sambil tertawa. Mat Kilau tidak dapat lagi menahan sabar lalu melompat dari batu itu. Dia membuka langkah silatnya lalu bertempik, "Kurang ajar berul mulut datuk ini!" "Engkau siapa berani mencabar aku?" tanya Datuk Awang Kelana. rr 268
Pertempuran di Bukit Koh "Akulah Mat Kilau. Sekarang cuba patahkan tengkuk aku dan hidup darah aku!" jawab Mat Kilau. Datuk Awang Kelana terkejut. Dia berpaling kearah: Mac Piah, Tetapi dia. sudah bersembunyi di dalam belukar. Dia' menoleh lagi ke belakang sambil berharap Hugh Clifford akan sampai. sahaja tunjukkan kehebatan datuk!" kata Mat Kilau. "Kita berdua di sini. Sekarang Datuk Awang. Kelana mencabut keris di pinggangnya. Tetapi dengan pantas Mat Kilau menyepak tangan lawannya hingga keris -itu terpelanting, Datuk Awang Kelana tidak ada pilihan: kecuali. berlawan * dengan Mar. Kilau menggunakan menggunakan segala kemahirannya dalam pencak silat bagi mengalahkan Mat Kilau tetapi tidak berjaya. tangan. Dia Mat Kilau mencabut keris panjangnya lalu menyerang Datuk Awang Kelana. Bertubi-tubi tikaman keris mengenai sasaran tetapi tidak dapat melukakan tubuh lawannya. Tahulah Mar Kilau yang Datuk Awang Kelana memiliki ilmu "Lebih baik menyerah sahaja!" teriak Datuk Awang Kelana dengan bongkak. "Pantang aku menyerah kalah!" tempik Mat Kilau lalu menerkam lawannya. Maka berlaku pertarungan yang lebih sengit. S - 269 P
Mat Kilau Masing-masing menggunakan segala ilmu yang ada bagi mengalahkan lawan. Suatu ketika Mat Kilau berjaya membuat pukulan yang kuat hingga lawannya tersungkur dan mukanya tersembam di atas batu. Terapi tidak langsung mencederakan kulit muka Datuk Awang Kelana. Kulitnya tidak terjejas dengan hantukkan dan tikaman senjata. Datuk Awang Kelana merasa semakin megah dan takbur. Dia yakin dapat mengalahkan Mat Kilau dengan mudah. Dia meluru ke arah Mar Kilau bagi membuar pukulan. Tetapi dengan pantas Mat Kilau menyepak kaki lawannya hingga tersungkur sekali lagi. Mat Kilau terus menangkap kedua-dua belah kaki Datuk Awang Kelana. Kemudian kedua-dua kaki itu dikangkangkan menyebabkan lawannya menjerit kesakitan. Mat Kilau ridak melepaskannya tetapi terus menyiarkan Dengan kesakitan yang amat sangat, Datuk Awang Kelana cuba melepaskan kakinya dengan menggulingkan badannya ke kiri dan ke kanan tetapi tidak ber- jaya kerana pegangan Mat Kilau sangat kuat dan kemas. Mat Kilau mengumpulkan seluruh kekuatan lalu mengoyakkan kelangkang Datuk Awang Kelana. kelangkang lawannya. Datuk Awang Kelana menggelupur kesakitan lalu berkata, "Ampunkan aku, Mac Kilau. Aku mengaku kalah!" Sr 270 P
Pertempuran di Bukit Koh Keluar kamu Teh Ibrahim!" teriak Mat Kilau memanggil adiknya. Teh Ibrahim segera keluar dari tempat per- sembunyiannya. Mat. Kilau. sengaja menyuruh beberapa bersembunyi di dalam semak yang berhampiran. Mereka diingatkan supaya jangan masuk campur kecuali apabila diminta. orang pengikutnya "Isi peluru emas di dalam'senapang kamu dan tembak orang suruhan Hugh Clifford ini!" kata Mat Kilau. Teh Ibrahim segera mengikut arahan abang- nya. Peluruh emas itu ditembakkan ke dada Datuk Awang Kelana. Dadanya tembus dan darah keluar memancut. Tidak lama kemudian, Datuk Awang Kelana menghembuskan nafasnya yang terakhir. Pada masa itu Hugh Clifford dan anggota pasukannya sudah berada tidak jauh dari tempat itu, Apabila mendengar bunyi tembakan, mereka segera menyerbu. Tetapi kedatangan mereka ditentang oleh pengikut Mat Kilau. Maka berlaku pertempuran di Bukit Koh. Datuk Bahaman yang berada di Batu Balai segera datang membantu. Mereka datang dari arah belakang pasukan Hugh Clifford. Beberapa Orang mata-mata Benggali terkena tembakan. - 271 P
Mat Kilau Ramai pula yang cedera. Akhirnya Hugh Clifford terpaksa berundur. Kejayaan itu menggembirakan penduduk Bukit Koh. Mereka menyembelih dua ekor kerbau bagi menjamu pahlawan-pahlawan Pahang: Sr 272 Fr
Pertempuran di Kuala Tembeling eberapa menyatakan kesanggupan mereka membantu Mat Kilau dan Datuk Bahaman menyerang kubu Inggeris di Kuala Tembeling. Mereka sanggup memberikan maklumat berkenaan kedudukan kubu itu. "Kubu itu terletak di tebing sungai. Dari kubu itu mereka boleh melihat perahu ataupun kapal yang melalui sungai itu. Sekiranya mahu menyerangnya, mesti dilakukan pada waktu malam," beritahu Kudin, salah seorang penduduk Kuala Tembeling yang sanggup membantu pahlawan Pahang menyerang kubu Inggeris di Kuala Tembeling itu.Kubu itu dibina bagi mengawal laluan kapal dan perahu dagang yang menggunakan sungai Ini memudahkan Inggeris mengutip cukai. Keadaan itu menyulitkan penduduk kampung membawa keluar hasil dari hutan. orang penduduk itu.
Mat Kilau kami. dahulu. Sekiranya mendapat. persetujuan sebular suara, baru kami lakukan," kata Mat Kilau pula. "Perkara ini bincangkan mereka mengambil keputusan. melancarkan serangan ke Kuala Tembeling. Sebelum serangan dilancarkan, Datuk Bahaman menyuruh Mat Kilau membuat siasatan berkenaan kedudukan kubu itu. Selepas mengadakan mesyuarat, Keesokan harinya Mat Kilau ditemani Mat Kelubi, Mat Ali, Mat Awang dan Mat Tahir menaiki perahu menuju ke Kuala Tembeling. Mereka menyamar sebagai nelayan yang menangkap ikan. Mereka membawa jala, jaring dan ikan. Apabila Sampai di kubu Inggeris, mereka singgah dan berpura-pura menjual ikan dengan harga yang paling murah. Tanpa mengesyaki apa-apa, pengawal yang bertugas membenarkan. Mar Kilau dan kawan- kawannya menjual ikan di kawasan itu; Sambil itu mereka memerhatikan keadaan sekitar kubu itu. Semua maklumat mereka kumpulkan kerana ia berguna semasa melancarkan serangan nanti: Beberapa hari kemudian Mar Kilau dan Datuk Bahaman memimpin pasukan seramai 200 orang menyerang Jeram Changkong pada waktu senja dan sampsi di Kuala Tembeling pada waktu: subuh. Selepas mengerjakan sembahyang Subuh, mereka, mula Kuala Tembeling. Mereka bertolak dari - 274 P -
Pertempuran di Kuala Tembeling melancarkan serangan; Mat Kilau. memimpin 25 orang pemuda yang mahir memanjat. Tugas mereka memanjat kubu Inggeris itu kemudian membuka pintunya dari dalam bagi membolehkan kawan-kawannya menyerbu masuk. Dengan menggunakan tali dan kayu, mereka berjaya memanjat dinding kubu iru lalu masuk ke dalam. Ketika itu askar-askar Inggeris masih tidur. Mereka segera menumpaskan beberapa orang pengawal yang sedang tidur lena. Tidak lama kemudian pintu kubu itu dapat dibuka dari dalam. Pahlawan-pahlawan Pahang yang diketuai Datuk Bahaman menyerbu masuk. Maka berlaku pertempuran yang "sengit antara kedua belah pihak. Askar British yang terkejut daripada tidur itu kelam kabut. Pertempuran. berlaku secara berdepan menggunakan tangan. Sebelum matahari terbit, kubu Inggeris di Kuala Tembeling dapat ditawan. Ramai -askar. Brirtish "yang terbunuh. Mereka yang terselamat melarikan diri. Kejayaan itu menaikkan lagi semangat pahlawan-pahlawan Pahang bagi mengusir Inggeris yang menjajah tanah air mereka. Tetapi kejatuhan kubu di Kuala Tembeling iru sangat memalakan Inggeris. "Bagaimana kubu yangkuatdi Kuala Tembeling boleh jatuh ke tangan pemberontak? Bukankah kubu itu dipasang dengan meriam dan pengawal yang bertugas dibekalkan senapang?" tanya Hugh P 275 P
Mat Kilau Clifford. Dia berasa sangat marah dan tidak dapat menerima kekalahan yang memalukan iru. "Mereka menyerang kami pada waktu malam, Oleh itu kami tidak sedar kedatangan mereka. "Tambahan pula mereka dibantu oleh penduduk Kuala Tembeling," jawab Kolonel Walkaer. Cuma dia dan beberapa orang lagi yang terselamat. "Kubu di Kuala Tembeling itu penting bagi mengawal laluan Sungai Pahang. Oleh iru kita mesti merampasnya "semula; Kekalahan "yang memalukan ini mesti ditebus dengan segera. Mat Kilau, Datuk Bahaman dan semua pengikutnya mesti dihapuskan," marah Hugh Clifford. "Saya berjanji akan merampas semula kubu itu daripada pemberontak: Mereka akan dihapuskan," kata Kolonel Walkaer. "Buat persiapan dengan segera. Aku mahu kubu di Kuala Tembeling itu dirampas semula dan pemberontak itu dihapuskan. Aku mahu Mat Kilau dan Datuk Bahaman ditangkap sama ada hidup ataupun mati," perintah Hugh Clifford. Kolonel Walkaer akur dengan perintah iru dan berjanji melaksanakannya. Selepas berpuas hari dengan janji Kolonel Walkacr, Hugh Clifford dan Kolonel Walkaer menemui Sultan Ahmad. "Mat Kilau dan Datuk Bahaman menyerang Kuala Tembeling, Mereka membunuh askar-askat Inggeris dan penduduk kampung yang tidak TL 276
Pertempuran di Kuala Tembeling berdosa termasuk wanita, kanak-kanak dan orang tua. Mereka sungguh kejam!" kata Hugh Clifford. Dia sengaja mereka-reka cerita supaya Sultan Ahmad murka. "Benarkah mereka membunuh wanita, kanak- kanak dan orang tua? Bera seperti tidak percaya!" Sultan Ahmad mula murka. Memang benar, tuanku. Saya sendiri melihat Mat Kilau dan Datuk Bahaman menyuruh pengikutnya. membunuh askar Inggeris yang mereka tawan. Kemudian mereka memperkosa wanitadananak-anakdarasebelum membunuhnya. Mereka kejam seperti binatang. Perbuatan mereka tidak boleh dibiarkan. Mesti dihukum!" kata Kolonel Walkacr pula. Dia sengaja menambahkan lagi kemarahan Sultan Ahmad. "Beta tidak mahu maafkan Mar Kilau dan Bahaman. Kerahkan rakyat Pahang yang miasih setia kepada beta supaya membantu Inggeris menyerang Kuala Tembeling dan menangkap penderhaka itu," titah Sultan Ahmad. Wahai tuanku, askar Inggeris pernah dibantu oleh orang-orang Melayu berperang dengan pemberontak. Tetapi kami selalu mengalami kekalahan kerana ada antara mereka menjadi pembelot lalu menyebelahi penderhaka itu. Kali inisaya kerahkan semua askar Sikh bagi menyerang Kuala Tembeling. Mereka diketuai oleh ketua P 277 P
Mat Kilau mereka yang bernama Meru," kara Hugh Clifford pula. "Apa yang boleh bera bantu?" tanya Sultan Ahmad pula. "Tuanku keluarkan perintah supaya jangan ada rakyat Pahang yang membantu penderhaka itu kerana mereka bertindak kejam keatas rakyat Pahang. Apabila tidak ada yang membantu, kami mudah kalahkan mereka," kata Hugh Clifford. Sultan Ahmad bersetuju dengan permintaan Hugh Clifford itu. Baginda mengeluarkan perintah supaya jangan ada rakyat Pahang yang menyokong Mat Kilau:dan Datuk Bahaman: Disebarkan juga berita bohong mengenai kekejaman pahlawan- pahlawan Pahang itu pada kaum wanita, kanak- kanak dan orang tua. Rakyae mudah percaya kerana itir perintah sultan. lama Clifford kemudian menghantar seramai 150 orang askar Benggali yang di ketuai Kapten Meru, berangkat ke Kuala Tembeling. Hugh Clifford yakin mereka dapat menewaskan pasukan pemberontak itu kerana itu mereka berpengalaman berperang. disampaikan kepada Mat Kilau. Dia yakin dapat mematahkan serangan pasukan askar Benggali Inggeris itu. Mat Kilau menyuruh pengikutnya membina kubu serta menggali parit bagi dijadikan kubu pertahanan. Mereka yakin pasukan Inggeris Hugh Tidak Berita D 278
Pertempuran di Kuala Tembeling terperangkap kerana Kuala Tembeling terletak jauh di pedalaman. Di situ juga tidak ada'jalan perhubungan yang sempurna kecuali lorong lorong kecil yang diselaputi belukar tebal di kanannya. Keadaan itu memudahkan pahlawan- pahlawan Pahang melancarkan serangan hendap. Keadaan bertambah rumit kerana ketika itu berlaku musim tengkujuh. Hujan lebat turun mencurah-curah hari. Meru dan sepanjang anggota pasukannya tidak dapat menggunakan laluan sungai kerana airnya deras. Mereka terpaksa berjalan kaki sampai ke Kuala Tembeling. Sebaik sahaja sampai di Kuala Tembeling, mereka diserang hendap oleh pahlawan-pahlawan Pahang. Maka berlaku pertempuran yang sengit. Bagi" mengelirukan yang bersenjatakan senapang itu, Mar Kilau menyuruh pengikutnya membuat abah-abah berbentuk manusia. Apabila berlaku pertempuran, mereka mengangkat dengan menggunakan kayu dan tali. Askar Benggali itu menyangka itu adalah manusia lalu menembaknya. Akhirnya mereka kehabisan peluru. pasukan * Benggali tinggi abah-abah itu Ketika itulah Datuk Bahaman, Mat Kilau dan pengikutnya keluar dari tempat persembunyian lalu menyerbu ke arah musuh. Maka berlaku pertempuran jarak dekat satu lawan satu. Pahlawan Pahang menggunakan keris, sundang dan lembing Sr 279 P
Mat Kilau manakala askar Benggali itu menggunakan pedang dan bayoner yang diikat pada hujung senapang. Akhirnya kesemua pasukan askar Benggali itu dapat ditumpaskan oleh pasukan Mat Kilau dan Datuk Bahaman. Daripada 150 orang anggota, seorang sahaja yang dilepaskan iairu Meru. bagi memberitahu Meru sengaja. dilepaskan Hugh Clifford yang pasukan Inggeris itu dapat dikalahkan. Hugh Clifford berasa makin tertekan kerana kewibawaannya sebagai pegawai tertinggi Inggeris di Pahang tercabar. Namun dia tidak berputus asa dan bertekad memadamkan pemberontakan itu. Paling membimbangkan hatinya, sekiranya Tuk Gajah menyokong pasukan pemberontak. "Wahai tuanku, saya sendiri pergi memujuk "Tuk Gajah supaya membantu kita menangkap Mat Kilau dan Datuk Bahaman," kata Hugh Clifford. Dia yakin usahanya kali ini berjaya. Sekiranya Tuk Gajah ayah Mat Kilau mahu menyebelahi Inggeris, mudah mereka menumpaskan Mat Kilau. "Bera setuju dan pergilah segera mencmuinya. Katakan beta yang menitahkannya," kata Sultan Ahmad. Baginda juga runsing dengan huru hara yang berlaku di Pahang. "Bagi meyakinkan Tuk Gajah, tuanku tulis sepucuk surat. Saya yang akan menyerahkan kepadanya," pinta Hugh Clifford. A 280 P
Pertempuran di Kuala Tembeling Sultan Ahmad bersetuju dengan permintaan itu. Baginda menulis sepucuk surat berupa perintah kepada Tuk Gajah supaya membantu Inggeris memadamkan pemberontakan di Pahang. Apabila sampai di Pulau Tawar, surat itu segera diberikan kepada Tuk Gajah. "Sultan menitahkan Orang Kaya Tuk Gajah membantu Inggeris menyerang pemberontak di Kuala Tembeling," kata Hugh Cliffprd dengan harapan Tuk Gajah akan patuh perintah sultan. "Siapa yang menulis surat ini? Sultan ataupun kamu?" tanya Tuk Gajah pula. Dia berasa sangsi. jawab. Hugh yang "menulisnya," "Sultan Clifford. "Surat ini dimasukkan ke dalam sampul surat dan digam. Bagaimana kamu tahu isi kandungannya?" tanya Tuk Gajah lagi. "Tunku Ahmad sendiri yang memaklumkan kandungan surat itu kepada saya," jawab Hugh Clifford. Tuk Gajah kelihatan serba salah. Sekiranya dia menyebelahi Inggeris bermakna terpaksa berperang dengan anaknya sendiri. Datuk Bahaman pula adalah sahabat baiknya. Tetapi sekiranya enggan pasti dituduh menderhaka kepada sultan. Melihat Tuk Gajah dalam keadaan serba salah, Hugh Clifford memujuknya. "Sekiranya Orang "Kaya Tuk "Gajah P 281 P
Mat Kilau berseruju membantu Inggeris memadamkan pemberontakan iru, maka Inggeris akan mem- bayar sara hidup kepada Orang Kaya sebanyak 5,000 duit setiap bulan. Orang kaya juga akan dihantar bagi menunaikan ibadat haji ke Mekah." Pujukan itu tidak meyakinkan Tuk. Gajah. selalu memungkiri Tambahan pula Inggeris janjinya. Mula-mula dahulu Inggeris berjanji membayar elaun sara hidup kepada semua pembesar Pahang 500 duit seorang. Terapi dibayar 100 duit sahaja. Kemudian langsung tidak dibayar dengan alasan Pahang sedang huru hara, Banyak duir dibelanjakan bagi menentang pemberontak. Janji Inggeris hendak menghantarnya ke Mekah juga tidak boleh dipercayai. Mungkin itu rancangan hendak membunuhnya semasa dalam perjalanan. Kerana itu Tuk Gajah mengambil keputusan menolak tawaran itu. "Bagaimana sekiranya saya menolak tawaran kemana Rik Gajah. "Sekiranya Orang Kaya Tuk Gajah menolak tawaran ini, kami terpaksa membawa Orang Kaya ke Pekan bagi menghadap sultan. Biar baginda yang menjatuhkan hukuman kerana Orang Kaya ingkar titah sultan," ugut Hugh Clifford. "Tuk Gajah bukan seorang yang mudah diugut. Darah pahlawan yang mengalir dalam tubuhnya menyebabkan dia tidak takut kepada sesiapa Fr 282 F -
Pertempuran di Kuala Tembeling kecuali Tuhan. Terapi dalam situasi itu dia mesti bertindak dengan bijaksana. "Saya ada suatu cadangan yang lebih baik. Kamu pasti setuju," kata Tuk Gajah sambil mencari helah bagi melepaskan dirinya. "Apa cadangan Tuk Gajah? Sekiranya baik kami pasti setuju," kata Hugh Clifford. "Saya sendiri 'akan pergi ke Kuala Tembeling bagi menangkap Mat Kilau kemudian diserahkan kepada sultan," kata Tuk Gajah. "Bolehkah saya percaya kata-kata Tuk Gajah itu?" tanya Hugh Clifford minta kepastian. "Kamu boleh suruh beberapa orang mengiringi saya ke Kuala Tembeling. Mereka juga boleh membantu saya menangkap Mat Kilau," jawab Tuk Gajah. Akhirnya Hugh Clifford bersetuju dengan permintaan itu. Dia membenarkan Tuk Gajah pergi ke Kuala Tembeling dengan diiringi sepuluh orang lelaki Melayu yang bekerja dengan Inggeris. Sebelum meninggalkan Pulau Tawar, Tuk Gajah berpesan kepada keluarganya supaya berpindah ke tempat yang selamat. Semasa dalam perjalanan, Tuk Gajah mencari peluang membunuh pengiringnya yang menjadi tali barut Inggeris itu! Usaha itu berjaya dan akhirnya dia selamat sampai ke Kuala kesemua P 283 P
Mat Kilau Tembeling, gembira oleh Datuk Bahaman dan Mat Kilau. Kedatangannya. "disambut | dengan "Boleh Tuk Gajah ceritakan bagaimana dapat membunuh semua pengiring itu?" tanya Datuk Bahaman selepas mendengar cerita Tuk Gajah. "Kami datang menaiki perahu. Semasa dalam perjalanan, saya dapat membocorkan perahu itu. Apabila perahu itu karam, tujuh- pengiring mari lemas, Saya dan dua orang lagi pengiring berenang ke tebing sungai. Ketika mereka sedang berehat berjaya membunuh kedua- kepenatan, saya duanya," cerita Tuk Gajah. Mereka itu adalah tali barut Inggeris. Memang sepatutnya dibunuh," kara Mat Kilau. Gajah menguatkan lagi pasukan. kami. Selepas ini kita mahu menyerang Kuala Antok kerana di sana ada sebuah balai polis dan rumah kediaman Pegawai Daerah Inggeris," kata Datuk Bahaman: "Kedatangan "Orang Kaya Tuk. "Inggeris juga membina sebuah gereja di Kuala Antok. Oleh itu kita mesti hapuskan mereka," sokong Mat Kilau. Beberapa hari kemudian Mat Kilau, Datuk Bahaman' dan Tuk Gajah. berganding. bahu memimpin pasukannya menyerang Kuala Antok. Mereka melancarkan serangan pada waktu malam. Dengan mudah balai polis dan rumah: pegawai
Pertempuran di Kuala Tembeling daerah itu ditawan. Kesemua mata-mata dan pegawai Inggeris dibunuh. Hugh Clifford berasa amat, marah kerana dapat diperdayakan oleh Tuk Gajah. Kini pasukan pemberontak di Kuala Tembeling menjadi bertambah kuat. Usahanya mahu memadamkan pemberontakan di Kuala Tembeling menjadi semakin sukar. Namun dia yakin akhitnya pasti berjaya. Sultan Ahmad menyebelahi Inggeris. Dia akan gunakan pengaruh baginda bagi membantu Inggeris memadamkan pemberontakan itu. kerana. tidak Bagi menyertai diwujudkan undang-undang baru yang melarang mereka menyertainya. Sekiranya ada ahli keluarga yang menyertai pemberontak, seluruh ahli keluarga itu akan ditangkap. Mereka juga dilarang memberikan apa-apa bantuan seperti senjata, makanan dan sebagainya. memastikan rakyat. Pahang pemberontak, maka Usaha Inggeris itu berjaya menakutkan orang tamai, Mereka tidak lagi memberi bantuan kepada Pahang yang menentang pahlawan-pahlawan Inggeris. Malah ada pula yang sanggup menyertai Inggeris memerangi mereka. P 285 P
Menjadi Pelarian ujan baru sahaja teduh, Sesekali angin Malam itu dingin paklawan-pahlawan Pahang berkumpul di tebing Sungai Semantan. Dengan penuh bersemangat Datuk Bahaman pun berucap, "Kita berjuang demi membela maruah bangsa dan tanah air kita. Kita sanggup berperang serta menggadai nyawa kerana orang Inggeris menjajah tanah air kita. Tetapi perjuangan ini banyak cabarannya. Lihat sahaja Datuk Maharaja Lela yang menentang Inggeris di Pasir Salak, Datuk Sagur di Kampung Gajah Perak, Pendekar Siamang Gagap di Negeri Sembilan, dan Dol Said di Naning, Mereka pada mulanya terkenal sebagai orang yang jujur dan taat setia kepada titah perintah sultan. Tetapi kerana mereka menentang Inggeris yang men- jajah negeri mereka, maka mereka dituduh bertiup kencang.
Menjadi Pelarian sebagai penderhaka. Ada antara mereka yang syahid di medan perang. Ada yang ditangkap lalu dijatuhi hukuman gantung sampai mati; Ada pula yang terpaksa menjadi pelarian dan mati di negeri orang tanpa nisan," kata Datuk Bahaman. Semua yang hadir mendengar ucapan yang penuh bersemangat itu dengan khusyuk. "Kita juga sudah memilih jalan ini iaitu me- nentang mereka yang menjajah Pahang. Kita mengambil keputusan tegas dan berani me- nentang kehadiran askar British di Pahang, Kira tidak rela tanah bertuah ini dijajah. Kita tidak tela maruah kita diinjak-injak oleh orang asing, Sekiranya mereka sanggup mati demi tanah air tercinca, kita juga sanggup menghadapinya. "Dengan hanya bersenjatakan keris, sumpitan beracun, buluh runcing, panah dan tombak, kita sanggup menentang tentera Inggeris yang bersenjatakan senapang dan. meriam. Dengan jumlah yang kecil, kita berani berperang dengan tentera Inggeris yang dibantu oleh askar-askar upahan yang terdiri daripada orang Melayu sendiri. Kita berani mencabar kuasa besar jaitu penjajah Inggeris." Dia mengesat peluh yang berminyak di mukanya. Kemudian dia menyambung ucapannya, "Cuba kita tanya pada diri kita sendiri. "Adakah kira Datuk Bahaman berhenti seketika. Sr 287 P -
Mat Kilau sanggup meneruskan perjuangan ini, menyerah diri ataupun menjadi pelarian? Pada malam ini kita mesti menyatakan pendirian kita." Mat Kilau bangun lalu berkata, "Alang-alang menyeluk pekasam biar sampai ke pangkal lengan. Alang-alang mandi biar basah. Kita sudah me- milih mahu berjuang menentang Inggeris. Oleh itu kita terus berjuang," Ramai yang menyokong kata-kata Mat Kilau itu. Akhirnya mereka mengambil keputusan sanggup meneruskan menghadapi apa sahaja halangannya. Namun perjuangan mereka menjadi semakin sulit apabila rakyat Pahang tidak lagi memberi sokongan kepada mereka, Malah mereka dianggap sebagai penderhaka. Ada juga yang berpaling tadah lalu menyerah diri. Tetapi Datuk Bahaman, Mat Kilau, Tuk Gajah dan beberapa orang lagi tetap tidak berganjak. Mereka terus berjuang menentang Inggeris. perjuangan. Mereka Ra "Selepas menyerang Kuala Tembeling, Mar Kilau, Datuk Bahaman dan Tuk Gajah menyerang Kuala Antok. Persoalannya sekarang, mengapa mereka menyerang Kuala Antok. Mengapa tidak Kuala Lipis, Temerloh ataupun Jerantut?" tanya Hugh Clifford dalam mesyuarat dengan pegawainya. Er 288 P -
dan bantuan daripada rakyat Pahang, Oleh itu mereka memilih Kuala Antok kerana kawasan itu adalah pintu masuk ke Kelantan dan Terengganu," kata Kolonel Walkacr. "Mereka tidak mendapat sokongan Dia bernasib baik kerana pada saat akhir memimpin melantik Hugh Clifford. pasukan askar ke Kuala Tebeling, Sekiranya dia yang memimpin pasukan itu, kemungkinan dia juga sudah terkorban di tangan Mat Kilau dan kawan-kawannya. Meru. "Pada pendapat kamu, mereka merancang melarikan diri ke negeri-negeri sebelah timur?" tanya Hugh Clifford lagi. Mereka tidak ada pilihan kecuali melarikan diri ke Kelantan ataupun Terengganu. Ini di- sebabkan rakyat Pahang tidak lagi menyokong mereka, Hanya di sana mereka boleh selamat kerana negeri-negeri itu di bawah pemerintahan Siam dan kira tidak boleh menangkap mereka tanpa. kebenaran "Raja Siam," jawab "Kolonel Walkaer. "Aku kamu. "dengan Kerana itu kita mesti hapuskan Mat Kilau dan pengikutnya di Kuala Antok. Sekiranya kita gagal membunuhnya, aku lebih suka mereka pergi "pandangan setuju Su 289 P
Mat Kilau ke Kelantan ataupun Terengganu," kata Hugl Clifford. Mengapa tuan berpendapat begitu?" tanya Kolonel Walkaer. "Apabila mereka tidak-ada' lagi di. Pahang, ia memudahkan kita memerintah negeri rini. Pemberontak itu tidak akan mengganggu kira lagi kerana mereka berada di bawah pemerintah- an Raja Siam," jawab Hugh Clifford. "Saya setuju dengan pandangan tuan. Oleh itu mari kita segera menyerang Kuala Antok," gesa Walkaer, Kemudian Hugh Clifford mengajak Walkaer menemui Sultan Ahmad. "Tuanku, Mat Kilau, Datuk Bahaman dan Tuk Gajah berada di Kuala Antok. Mari kita serang mereka habis-habisan. Kali ini Inggeris memang perlukan bantuan daripada orang Melayu yang setia dengan tuanku," kata Hugh Clifford dengan harapan Sultan Ahmad bersetuju dengan permintaannya. "Beta sendiri yang akan memimpin pahlawan- pahlawan Pahang menyerang penderhaka di Kuala Antok itu," kata Sultan Ahmad. Hugh Clifford berasa amat gembira kerana sultan sudah: menganggap. Mar. Kilau, Datuk Bahaman, 'Tuk Gajah. dan pengikut. mereka sebagai penderhaka, Maka dibuat persiapan bagi menyerang Kuala Antok. P - 290 P
Menjadi Pelarian Pada hari yang ditetapkan, Hugh - Clifford dan Sultan Ahmad memimpin angkatan perang menuju ke Kuala Antok. Berita itu sampai kepada Mat Kilau lalu berbincang dengan Datuk Bahaman dan Tuk Gajah. "Hugh. Clifford berjaya menghasut sultan supaya memusuhi kita. Sekarang baginda sendiri yang datang ke Kuala Antok bagi menyerang kira. Apa tindakan kira sekarang?" Mat Kilau meminta pendapat. berpengalaman daripadanya. orang yang lebih "Hugh Clifford menuduh kita penderhaka. Dia melaporkan kepada sultan yang kita ber- tindak kejam dengan membunuh wanita, kanak- kanak dan orang tua semasa menyerang Kuala Tembeling. Sultan percaya lalu menuduh "kita penderhaka, sedangkan perkara itu tidak benar. Tidak ada seorang pun wanita, kanak-kanak dan orang tua yang kita bunuh. Mereka yang kita perangi adalah askar Inggeris yang menjajah tanah mir kita. Tetapi Hugh Clifford sengaja mereka-reka cerita supaya sultan murka," kata Daruk Bahaman sambil melahirkan rasa kesalnya. kerana menjajah tanah air kita. Kita tidak memusuhi sultan dan rakyat Pahang. Tetapi apakan daya kerana baginda sudah dihasut oleh Hugh Clifford supaya memusuhi kita. Saya mencadangkan kita "Kita. hanya menentang Inggeris P 291 P
Mat Kilau berundur sahaja dari. Kuala Antok. Dengan ini tuanku akan tahu keadaan sebenar kita," kata Tuk Gajah mencadangkan. "Bagaimana pula dengan pengikut-pengikut kita? Apakah mereka kita bawa bersama?" tanya Mat Kilau. Sekiranya diberi pilihan, dia lebih suka bertahan di Kuala Antok. Terapi dia akur dengan cadangan ayahnya itu. "Inggeris mahu kita bertiga sahaja. Kita suruh yang lain pulang ke rumah masing-masing. Kira berundur ke negeri lain. Pahang tidak lagi selamat untuk kita," kata Tuk Gajah. Kilau keputusan mesyuarat itu kepada kawan-kawannya. Pada mulanya mereka tidak setuju berundur sebelum berperang. Tambahan pula mereka begitu: ber- semangat yang memerangi mahu menjajah tanah air mereka. Mat memaklumkan Inggeris sultan dan rakyat Pahang supaya memusuhi kita. Oleh itu lebih baik kita elakkan berlakunya pertempuran dengan bangsa sendiri. Kita juga masih menjunjung kasih kepada sultan, Kita tidak tergamak berperang dengan baginda. Oleh itu keputusan mesyuarat kita berundur dari Kuala Antok. Kamu pulang ke rumah masing-masing. Kami bertiga mahu berundur ke tempat lain," pujuk Mat Kilau. "Inggeris berjaya mempengaruhi Sr 292
Menjadi Pelarian "Orang Kaya, kami tidak mahu berpisah dengan Orang Kaya. Izinkan kami bersama Orang Kaya ke mana sahaja," pinta Mat Kelubi dengan kawan- Dia bersungguh-sungguh. kawannya yang lain. mewakili Akhirnya Mac Kilau bersetuju dengan per- mintaan kawan-kawannya itu. Tetapi pengikut yang lain disuruh pulang ke rumah masing- masing, Mereka terpaksa akur dengan keputusan itu. Mereka meninggalkan Kuala Antok. Apabila Sultan Ahmad dan Hugh Clifford sampai di Kuala Antok, mereka dapati pasukan penentang sudah tidak ada lagi. Hugh Cliffrod berasa sangat gembira kerana Inggeris berjaya menghalau Mat Kilau dan kawan-kawannya dari Pahang tanpa sebarang pertempuran. Selepas berada di Kuala Antok selama tiga hari, Hugh Clifford mengundurkan askarnya. tidak dan. terus pulang ke Pekan. Baginda pergi ke Kuala Tembeling, Apabila sampai di sana, baginda bertanya Kuala kepada Tembeling, apakah benar Mat Kilau, Datuk Bahaman dan Tuk Gajah membunuh wanita, kanak-kanak dan orang tua seperti yang dilapor- kan Hugh Clifford. Sultan Ahmad pengiringnya sendiri penduduk "Tuanku, tidak seorang pun rakyat tuanku di Kuala Tembeling yang dibunuh ataupun di- P 293 P -
Mat Kilau perkosa. Apa yang tuanku dengar itu semata-mata fitnah orang Inggeris itu," beritahu Arif, salah seorang penduduk Kuala Tembeling. Barulah Sultan Ahmad sedar yang Hugh Clifford dengan melaporkan perkara yang tidak benar supaya baginda memusuhi pahlawan Pahang yang suatu ketika itu pernah berjasa kepada baginda. Terapi apakan daya kerana ibarat nasi sudah menjadi bubur. Inggeris sudah berkuasa di Pahang dan kini mereka tidak mampu ditentang oleh sesiapa lagi. Sejak itu Sultan Ahmad mula renggang dengan Hugh Clifford. Baginda tidak senang hati dengan tindak tanduk Residen Inggeris yang semakin angkuh itu. Tidak lama kemudian, baginda berpindah semula ke Pulau Tawar kerana tidak mahu lagi didampingi oleh penasihat Inggeris itu. Baginda mahu menjalani kehidupan yang lebih tenang. Kepulangan Sultan Ahmad ke Pulau Tawar disambut baik oleh penduduk pulau itu. Taar setia mereka pada baginda masih tidak berubah. sudah memperdayakannya Sultan Ahmad juga melayan baik keluarga Mat Kilau, Tuk Gajah dan Datuk Bahaman. Mereka tidak diganggu malah diberikan bantuan bagi meringankan kehidupan mereka kerana keriadaan tempat bergantung. Baginda dipuji oleh rakyat Pahang. Sultan Ahmad masih tidak dapat melupakan P 294 P
Menjadi Pelarian Mat Kilau, Tuk Gajah dan Datuk Bahaman. Baginda teringat jasa-jasa yang sudah mereka berikan hingga menjadi Sultan Pahang. Sebelum kedatangan Residen Inggeris, hubungan mereka baik. "Terapi selepas itu menjadi renggang dan akhirnya terputus. "Pahang sekarang sudah aman. Beta mahu memberi pengampunan kepada Mat Kilau, Datuk Bahaman dan Tuk Gajah," titah Sultan Ahmad dalam suatu mesyuarat dengan Hugh Clifford. "Inggeris setuju mereka diampunkan kecuali Mat Kilau. Kami tidak dapat memaafkannya," kata Hugh Clifford. Menurut Hugh Clifford, Mat Kilau yang menghasut Tuk Gajah dan Datuk Bahaman supaya menentang Inggeris. Oleh itu dia tidak boleh dimaafkan. Hugh Clifford mahu Mat Kilau ditangkap dan dijatuhkan hukuman mati. Sultan Ahmad terpaksa berseruju dengan syarat yang diterapkan oleh Residen Inggeris itu. Baginda mengutus Tok Raja pergi ke Kelantan bagi me- mujuk Tuk Bahaman dan Tuk Gajah menyerah diri dan pulang ke Pahang. "Bagaimana pula dengan Mat Kilau?" tanya Tok Raja yang mahukan kepastian daripada sultan. "Pujuk dahulu ayahnya Tuk Gajah dan Datuk a 295 P -
Mat Kilau Bahaman. Kemudian baru kita fikirkan hal Mat Kilau," jawab Sultan Ahmad. Tok Raja dan pengiringnya pergi ke Kelantan bagi bertemu dengan Datuk Bahaman dan Tuk Gajah. Kedatangan utusan sultan itu disambut dengan baik. Tambahan pula mereka sudah kenal lama. mengampunkan kalian, Baginda juga bersetuju mengambil kalian berkhidmat dengannya. Kalian akan dilantik menjadi Orang Kaya semula. Mari pulang ke Pahang," pujuk Tok Raja. "Baginda sultan sudah "Kami tidak akan pulang selagi Inggeris menjajah Pahang," tegas Daruk Bahaman. "Kami juga sudah bersumpah tidak mahu menyerah kepada Inggeris. Biarlah kami mati di negeri orang. Namun mahu menyerah kalah, tidak sekali," kata Tuk Gajah pula. "Kami terus menentang Inggeris selagi mereka menjajah Pahang," kata Mat Kilau pula. Tok Raja berasa kecewa lalu pulang ke Pulau Tawar bagi memaklumkan perkara itu kepada Sultan Ahmad. Baginda berasa sedih kerana tawarannya ditolak tetapi akur dengan kehendak pahlawan-pahlawan Pahang itu. "Kita sudah menolak permintaan sultan. Lebih baik kira pergi ke tempat yang tidak diketahui oleh
Menjadi Pelarian sesiapa. Di sana nanti kita mulakan kehidupan baru," cadang Mat Kilau. "Apakah kita tidak mahu lagi berperang dengan Inggeris? Apakah kita rela mereka terus menjajah tanah air kita?" tanya Datuk Bahaman pula. "Perjuangan kita menjadi sia-sia apabila sultan dan rakyat Pahang tidak menyebelahi kita. Kita perlukan sokongan mereka tetapi Inggeris sudah memusnahkannya," kata Mar Kilau. "Pada pendapat saya, elok kita bersembunyi dahulu buat sementara waktu. Apabila keadaan mengizinkan dan kita sudah menjadi kuat, baru kita teruskan perjuangan menentang Inggeris," kara Tuk Gajah pula. Akhirnya mereka mencapai kata sepakat pergi ke Patani. Mat Kilau dan Tuk Gajah menetap di Kampung Penar. Datuk Bahaman menetap di Kampung Jambu. Kedatangan mereka disambut baik oleh penduduk kampung itu. Tambahan pula mereka menunjukkan kelakuan yang baik serta disenangi orang ramai. Di Kampung Penar Mat Kilau dan Tuk Gajah pada mulanya menumpang tidur di masjid. Apabila masuk waktu sembahyang, Mat Kilau melaungkan azan. Suaranya yang nyaring dan merdu itu cepat menarik perhatian orang ramai. Tuk Gajah pula sering disuruh menjadi imam P 297 P
Mat Kilau sembahyang, Akhirnya hubungan mereka dengan penduduk kampung itu menjadi akrab. Menetap sahaja di kampung ini. Kami buat- kan rumah untuk kamu berdua," kata ketua Kampung Penar. Mat Kilau dan Tuk Gajah me- nyambut baik tawaran itu. Tidak lama kemudian Mar Kilau dan Tuk Bahaman membuka kelas mengaji di masjid. Pada sebelah malam, mereka membuka gelanggang silat. Ramai anak-anak muda yang belajar dengan mereka. Akhirnya penduduk kampung itu tahu juga yang dua lelaki itu adalah Mat Kilau dan Tuk Gajah, pahlawan Pahang yang terbilang. Hugh Clifford masih belum puas hati selagi Mat Kilau masih bebas. Dia mahu pahlawan itu dihukum kerana menyebabkan ramai askar Inggeris terbunuh. Dia juga berasa bimbang apabila mendapat tahu Mat Kilau mempunyai ramai anak murid di Kampung Penar. "Kita percaya Mar Kilau, Tuk Gajah dan Datuk Bahaman sedang membuat persiapan menyerang Pahang. Mereka sedang melatih anak- anak muda berperang. Mereka mesti ditangkap dan dibawa pulang ke Pahang dengan segera," desak Hugh Clifford. Sultan Pahang terpaksa bersetuju dengan permintaan itu walaupun hatinya masih sayang kepada pahlawan-pahlawan Pahang iru. Maka rr 298
Menjadi Pelarian Hugh Clifford membawa askar-askarnya Kelantan lalu menghadap Sultan Mansur, pemberontak-pemberontak yang pernah membuat huru-hara serta membunuh rakyat Pahang yang tidak berdosa sekarang berlindung Mereka negeri adalah orang yang kejam dan sangat bahaya. Sekarang mereka sedang melatih rakyat tuanku bagi berperang. Tidak lama lagi mereka akan membuat huru-hara di negeri ini. Benarkan kami menangkap mereka dan dibawa pulang ke Pahang," kata Hugh Clifford sambil memujuk Sultan Kelantan itu supaya membenarkannya "Tuanku, dalam tuanku. diketahui oleh saudara kita, Sultan Pahang?" tanya Sultan Mansur pula. "Apakah kedatangan kamu ke sini yang menyuruh kami datang ke sini menangkap kerua-kerua pemberontak itu. Dia berpesan supaya kami meminta kebenaran daripada tuanku terlebih dahulu," jawab Hugh Clifford. "Sultan Ahmad sendiri. "Bera benarkan kamu menangkap pem- berontak itu tetapi jangan libackan rakyat negeri beta. Jangan ada seorang rakyat beta yang rer- bunuh ataupun cedera," pesan Sultan Mansur. Selepas mendapat kebenaran, Hugh Cliford menuju ke Patani bagi menangkap Mat Kilau dan Tuk Gajah di Kampung Penar. Tetapi kedarangan P 299 P ke
Mat Kilau mereka dapat dikesan oleh anak-anak murid Mat Kilau. "Tok Guru, kami mendapat berita yang askar Inggeris sedang menuju ke sini, mahu menangkap tok guru. Tetapi kami tidak benarkannya, Kami sedia mempertaruhkan nyawa kami bagi melindungi tok guru," kara anak-anak murid Mar Kilau. Mat Kilau berasa mendengarnya lalu berkata, "Askar Inggeris itu datang lengkap dengan senjara. Mereka bukan lawan kamu. Biarlah kami berlima sahaja yang menghadapi mereka. Lagipun kami tidak mahu kamu terlibat dalam permusuhan ini! "Adakah tok guru mahu menyerah diri kepada Inggeris," tanya Salahudin, anak muridnya yang paling tua. "Kami tidak mahu menyerah diri kepada Inggeris. Pantang pahlawan Melayu menyerah kalah," jawab Mat Kilau penuh bersemangat. "Apakah tok guru akan pergi dari sini?" tanya Salahudin lagi. "Kami pergi ke sebelah hulu. Apabila askar Ingeris itu datang, beritahu mereka yang kami menunggu di sana." Jawapan Mat Kilau itu me- nimbulkan rasa hairan Saifuddin. Mengapa kami mesti beritahu musuh di mana tok guru bersembunyi?" tanya Saifuddin. P 300 P
Menjadi Pelarian Kami berlima bukan pergi bersembunyi. Kami mahu berperang dengan Inggeris di kawasan yang tidak ada penghuni. Kami tidak mahu dituduh membunuh penduduk kampung yang tidak berdosa. Oleh itu beritahu Hugh Cliford kami menunggu di sana," jawab Mat Kilau. me- Kemudian dia menyuruh Salahudin nyampaikan berita itu kepada Datuk Bahaman yang berada di Kampung Jambu. Apabila Daruk Bahaman mendapat berita itu, dia pun bersiap sedia bagi menyertai Mat Kilau dan Tuk Gajah di Hulu Kelantan. "Tok Guru, izinkan kami turut serta. Kami yakin perjuangan ini adalah jihad kerana mem- pertahankan tanah air dan agama," kata Omar anak murid Datuk Bahaman yang paling tua. "Saya dan kawan-kawan di Kampung Penar juga mahu pergi bersama tok guru," kata Salahudin pula. Disebabkan begitu bersungguh-sungguhnya permintaan anak-anak muda itu, akhirnya Daruk Bahaman membenarkannya. Tetapi dengan syarat mesti mendapat persetujuan daripada ayah dan ibu masing-masing, Umar dan Salahudin berasa amat gembira. Selepas mendapat izin daripada ayah dan ibu masing-masing, mereka datang Datuk Bahaman. Jumlah mereka menemui melebihi 20 orang. rr 301 Pr
Mat Kilau Mat Kilau dan kawan-kawannya menyambut kedatangan Datuk Bahaman dan anak-anak muridnya dengan gembira. Dia lebih gembira apabila Salahudin dan kawan-kawannya turut serta. "Kita tidak boleh menghalang sesiapa sahaja yang mahu berjihad," kata Datuk Bahaman. Mat Kilau tidak dapat membantah apabila Datuk Bahaman sendiri yang membenarkan anak- anak muda itu menyertai perjuangan mereka, Tambahan pula sudah mendapat izin daripada ayah dan ibu masing-masing. Kemudian mereka membuar persiapan bagi menentang askar Mereka berkubu Inggeris. di kiri dan kanan sungai yang akan dilalui askar penjajah itu. Sebaik sahaja perahu yang dinaiki musuh sampai, Mat Kilau dan orangnya melakiikan serangan. Mereka menebang pokok- pokok kayu di tebing sungai itu bagi menyekat perahu yang dinaiki askar Inggeris. Beberapa buah perahu berjaya direnggelamkan. Ramai yang mati lemas. Mereka yang pandai berenang cuba mendarat di tebing sungai. Tetapi Mar Kilau dan orangnya sudah menunggu. Askar Inggeris itu dibunuh sebelum sempat memijakkan kaki mereka ke tebing sungai. Mereka yang terselamat terpaksa berundur. Hugh Clifford berasa sangat kecewa lalu menghadap Sultan Mansur. P J02
Menjadi Pelarian "Tuanku, pemberontak yang berkubu di Hulu itu sangat ramai. Mereka memaksa penduduk kampung membantu mereka, Akibatnya kami terpaksa berundur. Kami perlukan bantuan tuanku pemberontak menghapuskan itu," beritahu Hugh Clifford. Dia berasa amat malu kerana ramai askarnya terbunuh di Hulu Kelantan. bagi "Permusuhan ini antara kamu dengan rakyat Pahang. Bera tidak mahu masuk campur," kata Sultan Mansur. "Mereka adalah pemberontak yang ber- lindung dalam negeri tuanku. Adakah tuanku sanggup membenarkan penjahat itu menghasut rakyat tuanku supaya menyokong mereka?" tanya Hugh Clifford pula. "Beta sudah memanggil Kerua Kampung Penar dan Ketua Kampung Jambu. Menurutnya tidak ada seorang pun penduduk kampung itu yang dipaksa menjadi pemberontak," kata Sultan Mansor. "Tetapi tuanku, Mat Kilau, Tuk Gajah dan Datuk Bahaman itu orang jahat. Mereka zalim dan suka berperang. Sekiranya dibiarkan, suatu hari nanti mereka akan menggulingkan tuanku lalu menjadi raja di sini," hasut Hugh Clifford lagi. "Kamu menuduh mereka penjahat. Tetapi Pr 303
Mat Kilau itu tidak benar. Bera mendapat laporan daripada ketua kampung mengatakan mereka baik dan tidak pernah menimbulkan pergaduhan. Mereka mengajar anak-anak muda mengaji, sembahyang dan bersilat. Apabila ada yang sakit, mereka menziarahi. Apabila ada yang meninggal dunia, mereka sama-sama datang menyempurnakan mayat hingga selesai. Tuduhan kamu itu ternyata tidak benar," tempelak Sultan Mansur. Tetapi Hugh Clifford tidak berputus asa. Dia menemui Raja Siam lalu memintanya menangkap Mat Kilau, Datuk Bahaman dan Tuk Gajah yang berlindung dalam negeri Kelantan yang berada di bawah naungan Raja Siam. "Kerajaan Inggeris sudah membuat perjanjian dengan tuanku mahu bekerjasama menghapus- kan pemberontak. Pemberontak dari Pahang sudah melarikan diri lalu berlindung dalam negeri jajahan tuanku. Oleh itu kami meminta kerjasama tuanku menangkap mereka," kata Hugh Clofford. Beberapa tahun sebelum itu sudah dibuat Inggeris dengan kerajaan perjanjian kerajaan Siam yang mereka saling bekerjasama bagi menjaga keamanan di kawasan masing- masing. Raja Siam terpaksa akur dengan pet- mintaan Hugh Clifford itu. antara - 304 P
Helah Pahlawan CC T) aja Siam setuju menangkap Mat Kilau, Tuk Gajah dan Daruk Bahaman yang berlindung dalam negeri di bawah jajahannya. Tetapi baginda hendakkan surat permohonan rasmi daripada tuanku supaya tidak timbul masalah pada kemudian hari. Oleh itu tuanku tulis sepucuk surar bagi diberikan kepada Raja Siam, Saya sendiri akan menghantarnya," pujuk Hugh Clifford. Ternyata pahlawan- pahlawan Pahang itu masih membara. Dia tidak berasa tenang selagi mereka masih bebas. Dia bimbang suatu hari nanti mereka kembali ke Pahang bagi meneruskan penentangan kepada Inggeris. Mereka mesti ditangkap dan dijatuhi hukuman gantung sampai mati. dendamnya kepada
Mat Kilau "Mereka tidak ada lagi di Pahang. Keadaan negeri ini juga sudah aman, Lebih baik kita biarkan sahaja mereka berada di sana." Sultan Ahmad menolak permintaan itu kerana masih sayang kepada pahlawan-pahlawan Pahang itu. Tambahan pula mereka bukan lagi ancaman kepada Pahang. "Mereka sudah melakukan huru hara di Pahang, Banyak nyawa yang terkorban dan banyak kerugian yang terpaksa ditanggung oleh Inggeris. Mereka mesti dihukum atas kesalahan yang mereka lakukan. Kira tidak boleh biarkan mereka hidup bebas," desak Hugh Clifford. Kemudian katanya lagi, "Saya adalah Residen Inggeris di Pahang, Adakah tuanku sudah lupa dalam perjanjian dengan kerajaan Inggeris yang tuanku mesti bersetuju dengan nasihat Residen? Saya adalah wakil kerajaan Inggeris. Keputusan yang saya buat adalah keputusan kerajaan Inggeris. Tuanku tidak boleh menolaknya." Sultan Ahmad terpaksa akur dengan kehendak Hugh Cliffordkerana dia Residen British di Pahang. "Tetapi dalam surat itu baginda memberitahu Raja Siam yang Tuk Gajah dan Datuk Bahaman sudah diampunkan. Mac Kilau sahaja yang masih belum diampunkan. Selepas membaca surat itu, Raja Siam me- merintahkan Sultan Mansur menangkap Mat P 306 P
Helah Pahlawan Kilau. Baginda terpaksa tunduk dengan perintah itu kerana Kelantan berada di bawah kuasa Raja Siam. Sultan Mansur menghantar 40 orang hulubalang yang diketuai Haji Abdullah Serban Hijau, Mereka pergi dengan menaiki beberapa buah perahu menuju ke tempat persembunyian Mat Kilau. Apabila sampai mereka terus me- ngepung kawasan itu. Terapi Mar Kilau tidak ada di situ, yang ada cuma Mat Lela dan Awang Nong. "Tunjukkan kepada kami di mana Mat Kilau!" tanya Haji Abdullah Serban Hijau. Sebentar tadi dia ada bersama kami di sini. Terapi tiba-tiba dia hilang," jawab Mat Lela. Nanti buruk padahnya. Kami mahukan Mar Kilau sahaja," teriak Haji Abdullah Serban Hijau. "Awak jangan tipu kami. "Tuan haji, sebagai orang Islam adakah tuan haji percaya kepada perkara yang ghaib?" tanya Awang Nong pula. "Apa kaitan perkara itu dengan Mat Kilau?" tanya Haji Abdullah Serban Hijau pula. Dia di- kurniakan ilmu yang boleh melindungi dirinya daripada dilihat oleh mereka yang memusuhinya. Sekiranya tuan datang mahu membunuh ataupun menangkapnya, nescaya tidak dapat kerana dia "Mat Kilau seorang pahlawan. P 307 P
Mat Kilau boleh menghilangkan diri daripada pandangan tuan," kara Mar Lela. Haji Abdullah Serban Hijau terdiam. Dia mula berasa kagum dengan kehebatan ilmu yang dimiliki Mar Kilau. Selama ini dia memang pernah mendengar nama Mat Kilau yang menentang Inggeris di Pahang. Khabarnya pahlawan Pahang itu pandai bersilat dan pernah beberapa kali cuba dibunuh oleh Inggeris tetapi tidak berjaya. Dia teringat pesan Sultan Mansur supaya berhati-hati apabila berdepan dengan Mat Kilau. "Mat Kilau memiliki ilmu kebal yang men- jadikan tubuhnya tidak mampan oleh senjata. Dia juga boleh menghilangkan diri daripada pandangan musuh-musuhnya. Lebih baik tuan jangan bermusuhan dengan dia," kata. Awang Nong. "Baiklah, kami datang bukan sebagai musuh tetapi sebagai kawan. Kami mahu berbincang secara baik dengan Mat Kilau," kata Haji Abdullah Serban Hijau. Ketika sampai tadi, sememangnya dia mahu menangkap Mat Kilau sama ada hidup ataupun mati kerana itu perintah sultan. Tetapi kini dia terpaksa mengubah niat asalnya itu. Tiba-tiba "Assalamualaikum!" Mat Kilau muncul sambil memberi salam. P 308 P
Helah Pahlawan Haji Abdullah Serban Hijau tersentak apabila lelaki itu tiba-tiba muncul dari arah belakangnya. Dia menjawab salam sambil me- nenangkan dirinya. berusaha "Adakah ini Mat Kilau?" tanya Haji Abdullah Serban Hijau. "Nama sebenar saya Muhamad bin Rasu tetapi digelar Mat Kilau," jawab Mat Kilau sambil menghulurkan tangan, bersalaman dengan Haji Abdullah Serban Hijau. Semasa kedua-duanya sedang bersalaman, Haji Abdullah Serban Hijau cuba menguji kehebatan ilmu Mat Kilau. Dia cuba menjatuhkan Mat Kilau terapi tidak berjaya. Dengan pantas Mat Kilau pula yang menjatuhkannya. Keadaan menjadi cemas seketika. "Saya cuma hendak menguji tuan. Maafkan saya," kata Haji Abdullah Serban Hijau sambil tertawa. Mat Kilau turut tertawa. Keadaan yang mencemaskan itu menjadi tenang semula. "Saudaraku Mat Kilau, ternyata kamu lebih hebat daripada saya. Semasa kami sampai tadi, kamu tidak ada di sini. Tetapi bagaimana pula boleh muncul secara Haji Abdullah Serban Hijau sambil memuji kehebar- an lelaki iru. tiba-tiba?" tanya "Kami sudah tahu kedatangan tuan haji, kerana itu saya cepat bersembunyi. Apabila mendengar S - 309 P -
Mat Kilau tuan haji berkata datang sebagai kawan dan mahu berbincang, saya pun datang," jawab Mat Kilau. "Bagaimana boleh muncul dari belakang sedangkan kawasan ini sudah dikepung oleh hulubalang sultan?" tanya Haji Abdullah Serban Hijau lagi. "Tuhan boleh itu maha berkuasa. melindungi hambaNya pada bila-bila masa dan di mana-mana sahaja," jawab Mat Kilau sambil tersenyum. Dia "Sebenarnya kami dalam keadaan serba salah. Kami diperintah oleh sultan bagi menangkap ruan. Sultan pula menerima perintah daripada Raja Siam. Raja Siam pula diperintah oleh Inggeris," kenai Abdullah Sean Hijau, Apa pula pendirian tuan haji sekarang?" tanya Mat Kilau. "Kami terpaksa taat dan patuh pada perintah sultan. Kami tidak akan pulang melainkan ber- sama tuan," jawab Haji Abdullah Serban Hijau. "Saya lebih rela mati berlawan daripada mati dihukum gantung oleh Inggeris!" kata Mat Kilau pula. Pada masa yang sama kedatangan hulubalang ke hulu Kelantan bagi menangkap Mat Kilau itu sampai kepada anak-anak murid Mat Kilau di Kampung Penar. Mereka segera datang ke tempat persembunyian Mat Kilau bagi menyelamatkan ri 30
Helah Pahlawan puru silat mereka. Keadaan menjadi tegang apabila anak-anak murid Mat Kilau mengancam mahu mengamuk sekiranya guru mereka ditangkap. Haji Abdullah Serban Hijau berasa serba salah. Pertumpahan darah boleh berlaku pada bila-bila masa kerana masing-masing sudah menghunus senjata. Dia berusaha mencari jalan penyelesaian. *Mari kita sama-sama letakkan senjata dan berunding secara baik. Seperti yang; saya katakan mula-mula tadi, kami datang sebagai kawan," kata Haji Abdullah Serban Hijau. Kemudian dia menyuruh orangnya meletak- kan senjata. Mat Kilau turut menyuruh anak-anak muridnya meletakkan senjata. Namun masing- masing tetap berwaspada. "Mari kita duduk bersila dan berbincang seperti keluarga," kata Haji Abdullah Serban Hijau. Kedua-duanya duduk bersila di atas tanah hingga lutut mereka hampir bertemu. "Sekiranya tuan tidak ditangkap, kami akan dihukum oleh sultan kerana gagal menunaikan perintahnya. Sultan pula akan dihukum oleh Raja Siam dan Raja Siam pula dihukum oleh Inggeris kerana melanggar perjanjian. Apakah jalan pe- nyelesaiannya?" Haji Abdullah Serban Hijau. tanya Mat Kilau tidak segera menjawab, namun kelihatan berfikir dahulu sebelum memberikan P 31 Pr
Mat Kilau jawapannya. Kemudian baru dia berkata, "Ada dua cara kita boleh selesaikan perkara ini. Pertama kita bertempur kemudian kamu boleh pulang dengan mengatakan gagal menangkap kami. Terapi sekiranya itu pilihan kita, pasti ada antara kita yang terkorban dan cedera." "Apakah cara yang kedua?" tanya Haji Abdullah Serban Hijau lagi. dan kamu boleh mati membawa mayatsaya dan menyerahkannya kepada sultan. Sultan boleh memaklumkan kepada Raja Siam yang saya sudah meninggal dunia semasa bertempur," jawab Mat Kilau. "Saya. pura-pura "Saya pilih cara kedua kerana itu lebih selamat. Tetapi bagaimana caranya berpura-pura mati?" tanya Haji Abdullah Serban Hijau. "Itu mudah sahaja kerana saya boleh buat ramuannya. Dengan meminum ramuan itu, saya akan pengsan selama dua hari. Keadaan saya bagaikan orang mati. Kamu boleh bawa mayat saya kepada sultan. Tetapi ada syarat dan jaminannya," jawab Mat Kilau. "Apakah syarat dan jaminan itu?" tanya Haji Abdullah Serban Hijau. mesti dibungkus mayat saya dengan kain kuning. Orang ramai boleh melihat dari jauh sahaja. Apabila sampai di tanah per- "Syaratnya, Si 312 P
Helah Pahlawan kuburan, mayat saya perlu digantikan dengan barang pisang," jawab Mar Kilau. "Kami setuju dengan syarat itu," kara Haji Abdullah Serban Hijau. "Jaminannya, ayah saya Tuk Gajah dan Datuk Bahaman mesti sentiasa berada di sisi mayat saya hingga dibawa ke tanah perkuburan. Anak-anak murid saya juga dibenarkan mengiringinya. Itu sebagai jaminan saya tidak dikhianati," kata Mat Kilau lagi. bersetuju Serban dengan syarat itu. Dia juga berjanji tidak akan mengkhianati Mat Kilau yang sudah dianggap seperti saudara kandungnya. Kemudian Mat Kilau menyediakan ramuan yang mahu diminumnya. Dia seorang sahaja yang tahu rahsia ramuannya itu. Selepas meminumnya; Mar Kilau pengsan. Keadaannya seperti orang yang sudah meninggal dunia, Kemudian mayatnya diusung lalu dibawa ke Kota Bharu, diletakkan di anjung Istana Sultan Mansur bagi membolehkan orang ramai melihatnya dari jauh. Haji Abdullah Hijau Sultan Mansur menghantar utusan kepada Raja Siam mengatakan Mat Kilau sudah dapat dibunuh dan mayatnya akan dikebumikan. Raja Siam percaya lalu melaporkannya kepada Inggeris. Pada masa yang sama, Haji Abdullah Serban Hijau dengan 10 pembantunya bersiap mahu Er 313 P
Mat Kilau mengebumikan mayat Mat Kilau. Pengebumian itu dilakukan secara rahsia atas permintaan Haji Abdullah Serban Hijau. Apabila sampai di tanah perkuburan, mayar Mar Kilau dilarikan oleh anak- anak muridnya. Tempatnya digantikan dengan batang pisang lalu ditanamkan di dalam kubur itu. Tetapi pada keesokan harinya salah seorang pembantu Haji Abdullah Serban Hijau yang sama-sama mengebumikan mayat Mat Kilau berpaling tadah dengan membocorkan rahsia itu kepada Raja Siam. Baginda sangat murka lalu menghantar beberapa orang askar ke Kelanian bagi menggali kubur Mar Kilau. Mereka ter- peranjar apabila mendapati di dalam kubur itu adalah batang pisang. Askar-askar Raja Siam itu segera melaporkannya kepada raja mereka. Raja Siam rasa tertipu dan menjadi sangat murka. Dia meminta penjelasan daripada Sultan Mansur. "Tuanku, patik yang bertanggungjawab dalam perkara ini. Sekiranya patik bersalah, patik sedia terima hukumannya," kata Haji Abdullah Serban Hijau. Sultan Mansur berasa serba salah kerana terpaksa membuat dua pilihan sama ada meng- hukum Haji Abdullah Serban Hijau, orang kepercayaannya ataupun mempertahankannya. Sekiranya Haji Abdullah Serban Hijau dihukum, A 314
Helah Pahlawan bagi memuaskan hati Raja Siam sahaja. Tetapi baginda kehilangan seorang hulubalang yang seria. "Tuanku, Mar Kilau iru adalah anak patik. Saya berasa terhutang nyawa kepada tuanku. Sekiranya Raja Siam menyerang Kelantan, kami sedia membantu tuanku berperang melawan mereka," kata Tuk Gajah yang datang menghadap Sultan Mansur. "Kami yakin rakyat tuanku juga menyebelahi tuanku. Mereka bersama-sama kita berjuang bagi mempertahankan tanah air ini," sokong Datuk Bahaman pula. Baru senang hati Sultan Mansur mendengar- nya. Dia mengambil keputusan tidak meng- hiraukan permintaan Raja Siam itu. Malah baginda membuat persiapan bagi berperang. Berita-itu sampai kepada Raja Siam. Baginda tidak mahu berlaku perang antara Siam dengan tanah jajahannya, Kelantan. Akhirnya baginda tidak jadi menghukum Sultan Mansur, tetapi memerintahkan supaya Mat Kilau, Tuk Gajah, Datuk Bahaman dihalau keluar dari Kelantan. "Tuanku, demi kebaikan tuanku dan Kelantan, kami dengan rela hati pergi jauh dari sini," kata Mat Kilau yang datang menghadap Sultan Mansur beberapa hari kemudiannya. Sultan Mansur senang hati mendengar kata-kata Mat Kilau itu. S - W 315
Pertempuran di Pasir Nering cc" a a Mat Kilau bukan sahaja sudah menipu kita, tetapi juga sudah menipu Sultan Kelantan dan Raja Siam. Musuhnya sekarang semakin ramai," kata Hugh Clifford. Kilau sanggup pura-pura mati kemudian. menyuruh pengikutnya. menanam -barang. bagi menipu Sultan Kelantan dan Raja Siam. Akibatnya Sultan Kelantan dan Raja Siam menjadi murka lalu memusuhinya. Dia menceritakan. bagaimana. Mat. pisang. "Mat Kilau itu "seorang pahlawan Melayu yang hebat. Dia bijak memperdayakan musuh- musuhnya. Oleh itu saya cadangkan kita hentikan permusuhan dengan Mat Kilau. Kita pujuk dia supaya menyerah diri dan pulang ke Pahang," kara Haji Muhamad Noor pula. berkata, "Selagi Inggeris ada di Pahang, Mar Kilau tidak Hugh Clifford melenting lalu
Pertempuran di Pasir Nering akan dimaafkan. Dia akan ditangkap kemudian dibicarakan. Selepas itu dia akan dihukum gantung sampai mari." kerana sebelum Mat Kilau ditangkap, sudah ditetapkan hukuman gantung sampai mati. Apa gunanya dibicarakan?" tanya Haji Muhamad Noor: "Undang-undang itu tidak adil Dia sudah berani mempertahankan Mat Kilau. Sebelum itu dia juga memusuhi pahlawan itu. Tetapi sekarang baru dia sedar yang perjuangan Mat Kilau itu adalah mulia kerana mahu mem- bela tanah air. Seleps Mat Kilau tidak ada lagi di Pahang, Inggeris semakin berkuasa kerana tidak ada siapa lagi yang berani menentang mereka. Disebabkan tidak tahan dengan tindak tanduk orang Inggeris itu, Sultan Ahmad berpindah semula ke Pulau Tawar. Sejak itu Haji Muhamad Noor yang paling rapat dengan sultan. Oleh itu dia berani bersuara walaupun di depan Residen. Tambahan pula Sultan Ahmad sering menyata- kan rasa sesalnya' kerana dipengaruhi. Hugh Clifford supaya membenci pahlawan-pahlawan Pahang itu. "Sekiranya beta bertegas sejak dari mula tidak mahu menerima Residen Inggeris, tentu bera masih berkuasa penuh di Pahang. Tetapi sekarang Residen British itu lebih berkuasa daripada beta." Kata-kata itu sering diucapkan Sultan Ahmad. Pr 317 P
Mat Kilau Sekarang Hugh Clifford datang lagi mahu mem- pengaruhinya supaya membenci Mat Kilau. "Mat Kilau sudah banyak melakukan ke- salahan. Kerajaan Inggeris mahu dia ditangkap samaada hidup ataupun mati. Aku lebih suka dia mati supaya tidak timbul masalah lagi. Aku akan hantar 100 orang askar ke Kelantan bagi memburu Mat Kilau," kata Hugh Clifford. Hugh Clifford mengotakan apa yang di- katakannya. Dia menghantar 100 askar Inggeris ke Kelantan bagi memburu Mat Kilau. Kedatangan mereka segera dilaporkan kepada pahlawan terbilang itu. "Kita ada dua pilihan. Kita tentang askar Inggeris itu ataupun kita pergi dari sini," kara Mat Kilau. nescaya rakyat Kelantan jugaakan terlibat, Mungkin ramai yang terbunuh dan cedera. Lebih baik kira jangan libatkan rakyat Kelantan dalam permusuhan ini. Mari kita berundur sahaja' dari sini," kata Tuk Gajah. "Sekiranya berlaku. pertempuran, Bahaman. "Tambahan pula kita sudah berjanji dengan sultan hendak pergi dari.sini." "Saya setuju," sokong Daruk Mereka segera beisiap lalu meninggalkan tiga buah Kampung Penar dengan menaiki perahu. Perahu "pertama dinaiki Tuk Gajah, - 318 P
Pertempuran di Pasir Nering isterinya Kharijah, anaknya Mahmod dan Yusof. Perahu kedua dinaiki Mar Kilau, Awang Nong, Mar Lela, dan Teh Ibrahim. Perahu ketiga sepatutnya dinaiki Datuk Bahaman dan beberapa orang pengiringnya. Tetapi pada saat akhir, Datuk Bahaman berubah fikiran. Dia tidak mahu pergi dalam satu kumpulan. "Musuh kita berada di mana-mana. Sekiranya kita pergi dalam satu kumpulan, mudah mereka memerangkap kita. Kalian pergi dahulu dan Kami datang kemudian," kata Datuk Bahaman. Firasat Datuk Bahaman itu memang tepat kerana ketika mereka sedang dalam pelayaran menuju Terengganu, tiba-tiba terserempak dengan askar Inggeris yang juga menaiki beberapa buah perahu. Maka berlaku kejar mengejar antara askar Inggeris itu dengan Mar Kilau dan rombongan- nya. Apabila sampai di Kampung Pasir Nering, Kuala Berang, Terengganu, Mat Kilau mengambil keputusan menentang askar-askar Inggeris itu bersama kawan-kawannya bagi membolehkan perahu yang dinaiki Tuk Gajah dapat melepas- kan diri. "Kita mendarat! Mari kita tentang askar Inggeris!" teriak Mar Kilau. Kami tetap bersamamu, Mat Kilau!" teriak Awang Nong pula. Mereka segera melabuhkan perahu ke tebing Su 319 P
Mat Kilau sungai lalu. melompat ke darat. Askar-askar Inggeris juga turut mendarar; Mat Kilau, Awang Nong, Teh Ibrahim, dan Mat Lela melarikan diri ke dalam hutan. Mereka dikejar oleh askar- askar Inggeris sambil melepaskan tembakan tetapi tidak mengenai "sasaran. Mat Kilau dan kawan-kawannya mahir berperang di dalam hutan. Mereka boleh menyerang hendap musuh secara mengejut kemudian menghilangkan diri. Akibatnya beberapa orang askar Inggeris dapat dibunuh. Ada yang cedera terkena perangkap yang dipasang oleh Mat Kilau dan kawan-kawannya. Akhirnya askar-askar Inggeris itu tidak mahu lagi memburu Mat Kilau. Sebaliknya mengepung kawasan hutan itu dengan harapan Mat Kilau menyerah diri. Tambahan pula kawasan hutan itu tidak luas. Selepas tiga hari tiga malam kawasan hutan itu dikepung, Mat Kilau masih tidak mahu keluar menyerah diri, maka askar-askar Inggeris membakar kawasan hutan itu. Dengan pantas api marak menyala membakar seluruh kawasan hutan itu. Tambahan pula ketika itu musim kemarau menyebabkan api mudah merebak dengan cepat. Selepas api padam dan kawasan hutan itu hangus terbakar, barulah askar-askar Inggeris itu masuk mencari Mat Kilau tetapi tidak terjumpa. Mereka berasa hairan lalu meminta kerjasama penduduk 320 PI
Pertempuran di Pasir Nering kampung mencari Mat Kilau dan kawan- kawannya. Tetapi penduduk kampung itu enggan memberikan kerjasama. Akhirnya askar-askar Inggeris itu pulang ke Pahang. Perahu yang dinaiki Tuk Gajah dan pengiring- nya selamat mendarat di Kampung Kuala Berang. Penduduk kampung itu menyambut kedatangan mereka dengan baik. Mereka menyembunyikan Tuk Gajah dan semua pengiringnya di tempat selamat. Kemudian mereka ke Kampung Pasir Nering bagi menyelamatkan Mat Kilau dan kawan-kawannya. Sebelum askar Inggeris mem- bakar kawasan hutan itu, Mat Kilau dan kawan- kawannya sudah dilarikan ke Kampung Kuala Berang: Semasa pertempuran di Pasir Nering- itu, sebutir peluru mengenai belikat kanan Mat Kilau. Mereka menjadi hairan bagaimana Mat Kilau yang mempunyai ilmu kebal itu ditembusi peluru pada belikatrnya. Apabila disiasat, ada orang Melayu yang memberi tahu askar Inggeris itu Mat Kilau boleh ditembak dengan mengguna- kan peluru emas. Tetapi dia bernasib baik kerana cuma cedera ringan, walaupun begitu parutnya masih ada. Penduduk Kampung Pasir Nering menerima baik kedatangan Mat Kilau dan kawan-kawannya. Mereka memberikan tempat tinggal kepada Tuk D 321 P
Mat Kilau Gajah dan keluarganya. Tidak lama kemudian Mat Kilau berkahwin dengan seorang wanita kampung itu tetapi mereka tidak mempunyai anak, Pada suatu hari, penduduk Kampung Pasir Nering mengadakan majlis keramaian. Mat Kilau turut memeriahkan majlis itu. Dia me- mukul gendang sambil menari. Tiba-tiba dia melompat hingga lantai pentas itu runtuh, Semua yang berada di atas pentas itu jatuh kecuali Mat Kilau. Dia masih berdiri sambil memukul gendangnya. Kejadian itu menghairankan orang ramai. Berita Mar Kilau berada di Kampung Pasir Nering itu sampai ke pengetahuan Inggeris. Mereka menghantar askar dengan dibantu beberapa askar upahan. yang: terdiri. daripada orang Melayu ke Kampung pasir Nering bagi menangkap Mat Kilau. Pada mulanya. Mar Kilau bercadang me- nyerang askar-askar Inggeris itu tetapi dibantah oleh penduduk kampung itu kerana tidak mahu membahayakan nyawa wanita, kanak-kanak dan orang tua. Mat Kilau. terpaksa patuh kepada permintaan itu. Tidak lama kemudian askar-askar Inggeris itu pergi dari situ. "Selagi kalian berada di sini dan selagi kalian menjaga hubungan baik dengan kami, maka A 322 P
Pertempuran di Pasir Nering kalian selamat," kata Tok Ungku Sayed Paloh atau Tok Paloh, seorang alim yang dihormati di Terengganu: Beliau kepada pahlawan-pahlawan Pahang itu. Malah makan dan minum serta mereka ditanggung oleh Tok Paloh. memberi perlindungan tempat tinggal "Kami terhutang budi pada Tokku Paloh yang membantu serta menyelamatkan kami daripada buruan askar-askar Inggeris," kata Mar Kilau sambil mengucapkan terima kasih kepada orang yang alim itu. "Kamu ibarat orang Muhajirin iaitu orang Mekah yang berhijrah ke Madinah pada zaman Nabi Muhamad. Kami ibarat orang Ansar, iaitu penduduk Madinah yang menyambut baik ke- datangan tetamunya," kata Tokku Paloh pula. "Allah sahaja yang membalas kebaikan ruan kepada kami," kata Tuk Gajah pula. Demi smenjaga- keselamatan "dan mengelirukan musuh, Tokku Paloh mencadang- kan supaya Tuk Gajah menukar namanya kepada Tok Fakir Lebai Salam. Mat Kilau pula dipanggil dengan nama sebenarnya iaitu Muhamad. mereka: Taktik itu berjaya mengelirukan musuh-musuh mereka. Sejak itu mereka tidak lagi diganggu. Beberapa tahun kemudian Tuk Gajah jatuh sakit 323 Pr
Mat Kilau lalu meninggal dunia. Mayatnya dikebumikan di Kampung Pasir Nering. Mat Kilau berasa sedih dengan kematian ayahnya yang terpaksa dikebumikan di negeri orang. Mereka menjadi pelarian kerana berjuang menentang Inggeris yang menjajah tanah air mereka. "Askar Siam sering datang ke sini mencari kamu, Oleh itu ada baiknya kamu pergi dari sini. Carilah tempat yang lebih selamat," nasihat Tokku Paloh yang bimbang keselamatan Mat Kilau dan Datuk Bahaman. "Kami tidak bermusuh dengan Raja Siam. Tetapi mengapa mereka memusuhi kami?" tanya Mat Kilau pula. "Raja Siam terikat perjanjian dengan Inggeris. Dia terpaksa tunduk dengan permintaan Inggeris bagi menangkap kamu, Sultan negeri ini tidak dapat melindungi kamu kerana berada di bawah perintah Raja Siam. Kamu mesti pergi dari sini dengan segera," jawab Tokku Paloh. Kemudian katanya lagi, "Nabi Muhamad juga terpaksa berpindah dari Mekah ke Madinah kerana diancam oleh musuh-musuhnya. Akhirnya baginda dikebumikan di Madinah. Oleh iru jangan kamu bersedih dengan apa yang berlaku. Yakinlah yang perjuangan kamu adalah benar. Kamu berjuang bagi membela agama, bangsa dan 324
Pertempuran di Pasir Nering tanah air kita. Jasa kamu akan dikenang oleh anak cucu cicit kita pada masa akan datang." Kilau selepas hari mendengar nasihat orang alim itu. Dia meng- ucapkan terima kasih dan berjanji tidak melupa- kan segara ajaran Tokku Paloh. Selama berada di Terengganu, Mat Kilau sempat berguru dengan orang alim itu. Barulah senang Mar- Beberapa hari kemudian Mat Kilau, Datuk Bahaman, Awang Nong, Teh Ibrahim dan Mat Lela meninggalkan Kampung Pasir Nering me- nuju ke Ulu Besut. Di sana mereka bersembunyi. P 325 P
Jadi Buruan Askar Siam ungai Pahang yang mengalir tenang menjadi laluan perahu dan kapal dagang. Buminya yang subur dan kaya dengan hasil galian emas dan bijih timah itu menjadi rebutan pedagang Inggeris, Cina, dan Arab. Mereka berlumba-lumba datang ke Pahang bagi merebut kekayaan. "Inggeris mahu menjajah kita, Kemudian mereka mengambil hasil bumi kita lalu dibawa pulang ke negeri mereka. Mereka hidup senang lenang dan kaya raya tetapi kita miskin," kata Budin meluahkan rasa tidak puas hatinya. "Dahulu semasa Orang Kaya Bahaman ber- kuasa di Semantan, kita bebas membawa keluar hasil dari hutan. Cukai dikenakan secara adil. Mereka yang kaya membayar cukai lebih. Mereka yang miskin membayar kurang. Tetapi sekarang, selepas Datuk Bahaman tidak lagi berkuasa, kita
Jadi Buruan Askar Siam dilarang oleh Inggeris membawa keluar hasil dari hutan. Mesti mendapat kebenaran daripada pegawai daerah dahulu. Kemudian kita dipaksa membayar cukai. Sungguh zalim dan tidak adil!" kata Sahak pula. "Sepatutnya kita menyokong perjuangan Datuk Bahaman. Kita bergabung dengannya menghalau Inggeris dari negeri kita. Tetapi kita tidak menyokongnya. "Malah kita bersubahat dengan Inggeris bagi menangkap Orang Kaya Semantan itu. Sekarang baru kita menyesal. Terapi ibarat nasi sudah menjadi bubur. Menyesal kemudian tidak berguna," kara Acid piila: "Bagaimana sekiranya kita jemput Datuk Bahaman pulang ke Semantan? Kita bersama- sama berjuang menentang Inggeris?" tanya Sahak pula. "Itu cadangan yang baik. Aku setuju," sokong Acid. Walaupun pahlawan-pahlawan Pahang yang menentang Inggeris itu kalah dan terpaksa melarikan diri ke negeri orang, tetapi mereka sudah berjaya menyemaikan semangat cintakan tanah air kepada rakyat Pahang. Mereka mula menyedari yang perjuangan Datuk Bahaman, Mat Kilau dan Tuk Gajah itu adalah mulia, Mereka tidak mahu tanah air dijajah. Perjuangan mereka mahu membela bangsa, agama dan tanah air. P 327 P
Mat Kilau Nama-nama mereka masih dikenang oleh rakyat Pahang. Inggeris sedar Datuk Bahaman, Tuk Gajah dan Mat Kilau sudah berjaya menanamkan rasa benci kepada penjajah. Rakyat Pahang juga berharap suatu hari nanti. pahlawan-pahlawan mereka itu kembali ke pangkuan mereka bagi menerus- kan perjuangan membebaskan Pahang daripada cengkaman penjajah. Oleh itu Inggeris mahu mereka ditangkap serta dijaruhkan hukuman supaya menjadi pengajaran kepada rakyar Pahang. Inggeris berpendapat selagi Mat Kilau, Datuk Bahaman dan Tuk Gajah masuh hidup, selagi itu pengaruh mereka tertanam di kalangan rakyat Pahang, Mereka mesti dihapuskan. Sekali lagi Hugh Clifford pergi menghadap Raja Siam, meminta bantuan bagi menangkap Datuk Bahaman, Mat Kilau dan Tuk Gajah yang berlindung di Terengganu. Sekiranya Raja Siam itu enggan, Hugh Clifford mengancam mahu membatalkan perjanjian antara Inggeris dengan Siam. King Chulalongkorn iaitu Raja Siam ke V terpaksa tunduk dengan permintaan Hugh ke Clifford. Kampung Pasir Nering. bagi menangkap Mat Kilau. Tetapi Mat Kilau, Datuk Bahaman dan Baginda menghantar askarnya 328
Jadi Buruan Askar Siam yang lain tidak ada lagi di situ kerana sudah berpindah ke tempat lain. "Kelantan di bawah jajahan Siam. Tuanku menangkap perintahkan penderhaka dari Pahang itu. Selepas berjaya ditangkap, jatuhkan hukuman bunuh. Kebumi- kan mayatnya di sini dan jangan dibawa ke Pahang. Dengan itu pengaruh mereka di Pahang akan lenyap," desak Hugh Clifford. Menurutnya lagi, kerajaan Inggeris akan memberikan hadiah yang banyak kepada Raja Siam sekiranya dapat menangkap Datuk Bahaman dan Mat Kilau. Sultan Kelantan Raja Siam menghantar 70 askarnya yang diketuai oleh dua "pegawai tingginya bernama Kluwong Esop dan Kluwong Prisak ke Kelantan bagi menangkap pahlawan-pahlawan Pahang itu. Mereka menaiki kapal api mengikut Sungai Pahang dan terus ke Kelantan. Kemudian Kluwung Esop dan Kliwong Prisak menghadap Sultan Kelantan meminta bantuan bagi menangkap Mat Kilau, Datuk Bahaman dan beberapa orang lagi pengikutnya yang lain. Sultan. Kelantan berjanji akan membantu menangkap mereka. Baginda memerintahkan lima orang hulubalang iaitu Daro' Panglima Dalam, Engku Setia, Che Kob Nakhoda Bunga Emas, Awang Ngah, dan Pendekar Mat Husin ke Ulu Besur bagi menangkap pahlawan-pahlawan P 329 P
Mat Kilau Pahang, itu. Apabila sampai di Ulu Besur, hulubalang Sultan Kelantan itu cuba mengada- kan perundingan dengan Datuk Bahaman dan kawan-kawannya. Kami diperintah oleh sultan bagi menangkap kamu. Tetapi. tidak sanggup berlima melakukannya. Kami berasa serba salah. Ibarat ditelan mati emak, diluah mati bapak. Sekiranya kami ingkar perintah sultan, kami dihukum. Sekiranya kami menangkap kamu, sama seperti membunuh saudara sendiri," kata Dato' Panglima Dalam yang menjadi kerua hulubalang Sultan Kelantan itu. "Kami juga tidak sanggup berlawan dengan kamu kerana kita satu bangsa dan satu agama. Musuh kami adalah orang Inggeris yang men- jajah negeri kami. Tetapi apakan daya kerana kami kalah dan terpaksa menjadi pelarian di negeri ini," kata Datuk Bahaman pula. kami. "Apa yang perlu kita lakukan bagi menyelesai- kan perkara ini?" tanya Dato' Panglima Dalam pula, "Kami tidak sanggup berlawan dengan kamu. Oleh itu suruh askar-askar Siam itu darang me- nangkap kami," jawab Datuk Bahaman. Daruk Panglima Dalam bersetuju dengan permintaan itu. Dia kembali ke kapal api lalu menyuruh Kluwong Esop dan Kluwong Prisak A 330 P
Jadi Buruan Askar Siam membawa pahlawan- pahlawan Pahang itu, Mereka berasa marah dan menangkap hulubalang Kelantan itu lalu dibawa pulang ke Siam. Mereka dikurung dengan alasan ingkar perintah Raja Siam. askarnya menangkap Raja Siam menghantar surat kepada Sultan Kelantan memaklumkan lima orang hulubalang itu dijadikan tebusan. Mereka hanya dibebaskan sekiranya Sultan Kelantan menyerahkan pahlawan-pahlawan Pahang itu kepada mereka. Sultan Kelantan berasa dukacita lalu mengadakan perbincangan dengan Datuk Bean dan ketar kada? Kemudian "Mereka adalah hulubalang tuanku yang setia. Mereka sanggup melakukan itu semua demi me- nyelamatkan nyawa kami. Kami juga sanggup melakukan apa sahaja demi. menyelamatkan nyawa mereka," kata Datuk Bahaman. "Apa maksud datuk?" tanya Sultan Kelantan pula. sebagai menjadikan tebusan dan mahu menukarkan dengan kami. Kami sanggup memenuhi permintaan mereka," jawab Datuk Bahaman. "Raja Siam mereka "Apakah Datuk Bahaman dan kawan-kawan yang lain sanggup diserahkan kepada Raja Siam itu dan ditukarkan dengan hulubalang kami?" Sultan Kelantan minta kepastian. ST 331
Mat Kilau "Kami berempat sanggup tetapi kami mohon adinda kami, Mar Kilau dikecualikan. Biarlah dia terus berada di sini. Sekiranya sesuaru terjadi kepada kami, dia yang menjaga keluarga yang kami tinggalkan," kata Datuk Bahaman. "Raja Siam itu hendakkan kamu berlima. Sekiranya Mat Kilau tidak ada, pasti baginda murka dan hulubalang beta itu tidak dibebas- kan," kata Sultan Kelantan. "Tuanku, patik ada cadangan," kata Haji Abdullah Serban Hijau. "Sila kemukakan," kata Sultan Kelantan. "Mat Kilau pandai membuat ramuan mati sementara. Patik cadangkan dia meminum sekali lagi ramuan iru dan dia pura-pura mati. Askar Siam itu tentu tidak mahu membawa orang yang mati balik ke Siam. Mayatnya akan ditinggalkan di sini," cadang Haji Abdullah Serban Hijau. Sultan Kelantan bersetuju dengan cadangan itu. Kemudian baginda mengutus surat kepada Raja. Siam mengatakan Datuk Bahaman dan kawan-kawannya Baginda diminta menghantar askarnya bagi membawa pahlawan Pahang itu ke Siam. sudah ditangkap. Tidak lama kemudian, askar-askar Siam itu darang dengan menaiki kapal api. Mereka juga membawa lima hulubalang Sultan Kelantan yang P 332 P
Jadi Buruan Askar Siam dijadikan tebusan bagi menukarkannya dengan lima pahlawan Pahang itu. Sebelum berangkat pulang, diadakan majlis jamuan sebagai tanda perdamaian antara Kelantan dengan Siam. Sultan Kelantan juga memaklum- kan kelima-lima pahlawan itu menyerah diri dengan sukarela dan mereka sanggup ditukarkan dengan hulubalang Kelantan itu. Semasa majlis makan itu, Mat Kilau diberi minuman itu dan menyebabkan dia pengsan. Kemudian dimaklumkan yang dia sudah me- ninggal dunia. Mayatnya diletakkan di anjung istana. dengan ditutup kelambu putih." Bagi meyakinkan askar-askar Siam itu yang Mat Kilau sudah meninggal dunia, maka dia dibawa ke tanah perkuburan lalu dikebumikan, tetapi mayatnya ditukar dengan batang pisang; P 333 P
Pulang ke Pahang at Kilau rindukan Pahang yang sudah Selepas sekian bertahun-tahun di negeri orang, akhirnya dia pulang semula ke negeri ke- lahirannya. Keinginan untuk pulang itu begitu meronta-ronta, tidak dapat ditahan-tahan lagi. Dia terkenang kampung halaman yang sudah sekian lama ditinggalkan. Dia terbayang wajah ibu, saudara mara dan kawan-kawan. Apakah mereka masih hidup ataupun sudah meninggal dunia? Selepas membuat persiapan, Mar Kilau melangkah pergi dengan berjalan kaki untuk pulang ke Pahang. Apabila sampai di Kampung Jengai, Ulu Dungun, dia singgah di sebuah warung bagi membeli makanan. Kemudian dia mengisi air ke dalam tiga buah botol. "lama menjadi ditinggalkan: pelarian
Pulang ke Pahang "Pakcik hendak ke mana?" tanya Wan Selar, seorang pemuda yang juga anak tuan punya warung itu. "Hendak pulang ke Pahang," jawab Mat Kilau. "Mengapa membawa bekal air?" tanya Wan Selar lagi. "Aki sudah bersumpah tidak mahu minum air di Sungai Pahang dan air anak-anak Sungai Pahang," jawapan Mar Kilau itu menghairankan Wan Selat. Mengapa pakcik sampai bersumpah begitu sekali?" tanya Wan Selat. "Orang Putih menjajah Pahang. Aki benci Orang Putih. Oleh itu Aki tidak mahu minum air Sungai Pahang," jawab Mar Kilau. "Mengapa sekarang hendak Pahang?" Wan Selat terus bertanya lagi. pulang ke "Tempat jatuh lagi dikenang inikan pula tempat tumpah darah, tempat bermain dan tempat berperang dengan orang purih," jawab Mat Kilau. "Pakcik pernah berperang dengan orang putih? Pakcik ini siapa?" tanya Wan Selat lagi. "Aki yang bernama Mat Kilau. Terapi jangan hebahkan kepada sesiapa kerana Aki mempunyai ramai musuh. Mata-mata Inggeris ada di mana- mana," jawab Mat Kilau. P 335 P
Mat Kilau "Saya pernah dengar nama Mat Kilau. Tidak sangka pakcik orangnya. Bertuah rasanya dapat berjumpa dengan pakcik. Pakcik menetap sahaja di sini." Wan Selat mula tertarik hari dengan Mat Kilau. "Pakcik sudah tua. Hajat di hati biarlah mari di kampung sendiri," kata Mat Kilau pula. "Sekiranya Pakcik pulang ke Pahang, tentu sukar kerana sudah bersumpah tidak mahu meminum air Sungai Pahang," kata Wan Selat dengan harapan Mat Kilau berubah fikiran. "Pakcik boleh minum air perigi," jawab Mar Kilau sambil tersenyum. "Mengapa berjalan kaki? Mengapa tidak naik perahu?" tanya Wan Selat lagi. "Aki lebih suka jalan kaki. Tiada siapa yang ganggu," jawab Mat Kilau. "Bila pakcik boleh sampai ke Pahang?" "Sekiranya tidak ada aral melintang, perang esak Aki sampai ke Pahang. Dekat sahaja sekiranya ikur jalan pintas. Selepas Kampung, Jengai ini, Kampung Jongok Batu. Selepas itu Kampung Jongkong. Kemudian selepas itu sampailah Aki ke Kampung Pasir Raja dan dari situ terus ke Ulu Tembeling. Bukannya jauh sangat sekiranya tahu jalannya." Wan Selat mempelawa Mat Kilau menjadi tetamu di rumahnya tetapi ditolaknya dengan P 336 F -
ke Pahang Pulang baik kerana dia mahu pulang ke Pahang. Katanya tidak sabar lagi mahu menjejakkan kaki ke negeri tumpah darahnya. Kemudian per- Kilau jalanannya. Apabila hari malam, dia berhenti rehat dan tidur bagi melepaskan lelah dan keesokan paginya dia meneruskan perjalanan. Akhirnya dia sampai di Kuala Tembeling. Dari Kuala Tembeling, beliau pergi ke Pekan. Beliau menggunakan nama Mat Dahan supaya tidak dikenali orang. Kemudian bekerja sebagai penyukat tanah di Kampung Aur, Mukim Keratong selama tiga bulan. Beliau berkahwin dengan seoiang gadis kampung itu. Kemudian meninggalkan isterinya yang ketika itu sedang mengandung enam bulan. Mat Kilau pergi semula ke Pekan lalu berkahwin lagi dengan Hajarah binti Abu Bakar hingga mendapat beberapa orang anak. Ketika itu beliau menggunakan nama Mat Din bin Ibrahim. Dia terus merahsiakan siapa dirinya yang sebenar. Mat meneruskan Selepas begitu lama menjadi buruan Inggeris dan selepas begitu lama menjadi pelarian, akhir- nya Mat Kilau mengambil keputusan menetap di Pahang. Beliau tidak mahu lagi meninggalkan tanah airnya. Pada suatu hari Mat Kilau menghadap Sultan Abdullah lalu memperkenalkan dirinya sebagai Mat Kilau. Beliau juga memohon diampunkan - 337 P -
Mat Kilau segala kesalahannya serta meminta kebenaran bagi menetap di Pahang; Selepas memastikan lelaki iru memang sebenarnya Mar Kilau, Sultan Abdullah memberi keampunan lalu menyuruh- nya tinggal di Batu Lima Jalan Maran, Kuantan. Sultan Abdullah juga berpesan supaya Mat Kilau menukar namanya kepada Mat Siam supaya tidak diketahui oleh Inggeris. Mat Kilau bersumpah di hadapan Sultan Abdullah tidak membuka rahsia dirinya kepada orang lain. Selama tinggal di Batu 5, Mat Kilau jarang pergi ke Pekan. Bagi menyara keluarganya, dia ke sawah menanam padi dan menoreh getah. Selama itu dia tidak membuka rahsia dirinya termasuk kepada isteri dan anak-anaknya. ! Namun ada beberapa perkara mengenai Mat Siam yang menimbulkan rasa hairan pada ahli keluarganya. Pada setiap pagi Mat Siam ber- jalan di keliling rumah dan mandi embun. Dia mengambil air embun dari rumput dan pucuk kayu lalu menyapukan ke muka dan ke seluruh badannya. Amalan itu dilakukannya pada setiap pagi kecuali bari hujan. Mat Siam juga memandang penuh curiga sesiapa yang berpakaian seragam yang datang ke rumahnya. Biasanya dia enggan bersalaman dengan mereka yang memakai seragam. Mat Siam juga lebih suka berjalan kaki daripada - 338 -
Pulang ke Pahang menaiki kenderaan. Dia juga jarang mendapat sakit yang teruk. Sekiranya demam dia tidak mahu badannya diurut ataupun dipicit. Mat Siam juga mempunyai seorang anak angkat bernama Abu Bakar bin Awang, Mereka akrab sejak Abu Bakar berumur 10 tahun. Mat Siam menganggapnya seperti anak sendiri. Dia mengajar Abu Bakar mengaji. Apabila berumur 17 tahun diajarnya ilmu persilatan. Pada suatu hari Mat Siam berkata kepada Abu Bakar, "Aki sudah menurunkan semua ilmu kepada kamu. Ada saru rahsia sahaja yang belum Aki beritahu." "Aki, beritahu saya'apakah rahsia itu?" pinta Abu Bakar bersungguh-sungguh. "Sekiranya hendak tahu rahsia ini, kamu perlu membuar satu persumpahan. Sanggupkah kamu?" tanya Mat Siam pula. "Saya sanggup wahai Aki," kata Abu Bakar. Mar Siam menyuruh Abu Bakar menyediakan dua buah kirab Yasin, semangkuk air dan sebuah pelita. Kemudian disuruhya Abu Bakar pergi ke bawah sebatang pohon pisang di tepi sungai pada tengah malam Jumaat. Apabila Abu Bakar pergi ke situ, didapatinya Mat Siam sudah menunggu. Kemudian disuruh- nya Abu Bakar memasang pelita dan membaca surah Yasin sebanyak tujuh kali. Apabila selesai Mat Siam meminum separuh air di dalam S - 339 P
Mat Kilau mangkuk itu. Bakinya diminum oleh Abu Bakar hingga habis. "Apakah rahsia besar yang Aki hendak beritahu saya?" tanya Abu Bakar seolah-olah tidak sabar lagi mahu mengetahuinya. "Aki adalah Mat Kilau yang pernah me- nentang Inggeris bersama Datuk Bahaman dan Tuk Gajah," beritahu Mat Siam. Abu Bakar berasa terharu mendengarnya. Dia yakin apa yang dikatakan oleh Mar Siam iru adalah benar kerana dia tidak pernah bercakap bohong. Sejak itu hubungan kedua-duanya semakin rapat hingga Abu Bakar berkahwin dengan Maimunah, anak perempuan Mat Siam. Menjelang kemerdekaan, Abu. Bakar selalu menceritakan. akan. memberi Inggeris kemerdekaan kepada negara kita. Mat Siam kelihatan gembira tetapi dia tidak; mahu me- libatkan diri dalam politik. Apabila ditanya sebabnya, dia mengatakan sudah bersumpah di hadapan Sultan Abdullah tidak mahu terlibat dalam sebarang kegiatan politik. yang Apabila Abu Bakar mengatakan negara kita sudah merdeka, Mat Siam amat gembira hingga menitiskan air mata. Dia menjadi lebih gembira apabila mendapat tahu salah seorang anak Pahang iaitu Tun Abdul Razak menjadi Timbalan Perdana Menteri. - 340 SE
Rahsia Terbongkar alam itu Abu Bakar mendengar ceramah kempen pilihan raya di: Kuantan. Antara tetamu yang datang ialah Tun Abdul Razak. Dalam ucapannya beliau menyebut nama-nama pahlawan Pahang yang berjaya menyemaikan benih semangat kemerdekaan. Antara nama yang disebut ialah Pahlawan Mat Kilau. sudah meninggal dunia. Terapi tidak mustahil beliau masih hidup. Hanya tuhan yang tahu. Sekiranya beliau masih hidup tentu gembira melihat Pahang tidak lagi dijajah. Negara kita sudah merdeka. Oleh itu mari kita bersatu membangunkan negara kita," kata Tun Abul Razak. menjadi "Inggeris mengatakan Mat Kilau ber- itu semangat apabila seorang lelaki tua bernama Wan Abdullah berumur 102 tahun yang datang dari Rompin naik ke pentas. Dengan penuh semangat Suasana malam lebih
Mat Kilau dia menceritakan bagaimana dia bersama Mar Kilau, Daruk Bahaman dan Tuk Gajah berperang menentang Inggeris. "Semasa kecil, saya adalah rakan sepermainan Mat Kilau di Kampung Pulau Tawar. Apabila meningkat remaja, kami sama-sama belajar Apabila dewasa kami mengaji dan bersilat. menyertai Datuk Bahaman berperang menentang Inggeris. Kami berjuang kerana sayangkan negeri ini, Ada antara kami yang terbunuh dan cedera. Ada yang ditangkap dan ada yang terpaksa melarikan diri ke negeri orang. Kami lakukan kerana sayangkan negeri ini. Sekarang negeri kita sudah merdeka. Sayangilah negeri kita," kata Wan "Abdullah sambil menceritakan kisah perjuangannya menentang Inggeris. Ucapan pahlawan Pahang itu mendapat tepukan yang gemuruh daripada orang ramai. Selesai sahaja Wan Abdullah berucap, Abu Bakar segera mendapatkannya lalu bertanya mengenai Mat Kilau. "Adakah Tok Wan percaya sekiranya saya katakan yang Pahlawan Mat Kilau itu masih hidup sampai sekarang?" Orang tua itu tersentak mendengar per- mengurut-ngurut tanyaan Abu Bakar. dadanya dengan tangan kanan sambil mulunya beristighfar. Matanya merenung muka Abu Bakar. Dia P 342 P
Rabsia Terbongkar Kemudian dia memandang sekeliling seolah-olah bimbang perbualan mereka didengari orang lain. "Adakah anak sudah bertemu dengan dia?" bisik Wan Abdullah ke telinga Abu Bakar. Saya kenal rapat dengan dia. Dia membuka rahsianya kepada saya seorang. Itu pun dengan satu sumpah yang saya tidak boleh membuka rahsia itu kepada orang lain. Tetapi saya tidak dapat menahan perasaan selepas namanya disebut oleh Tun Abdul Razak dalam ucapannya tadi. Saya lebih terharu apabila Tok Wan mengatakan sama-sama berjuang dengan Mat Kilau. Saya sudah melanggar sumpah tetapi saya tidak dapat menyimpan rahsia ini lagi," kata Abu Bakar. "Semasa bersumpah, ada anak sebut ucapan Wallahi, Tallahi, Billahi?" tanya Wan Abdullah. "Dia cuma menyuruh saya membaca Yasin sebanyak tujuh kali. Kemudian meminum air sejuk. Itu sahaja persumpahannya," jawab Abu Bakar. "Sekiranya begitu kamu tidak berdosa me- langgar sumpah. Tetapi kamu mesti memohon maaf kepada dia." Baru senang hati Abu Bakar mendengar kata-kata Wan Abdullah itu. Kamu kata tadi kenal baik dengan lelaki yang bernama Mat Kilau itu. Bagi mengesahkan sama ada dia betul-betul Mat Kilau ataupun bukan, terdapat tiga tanda pada tubuhnya," kata Wan P - 343 P -
Mat Kilau . Abdullah. Kemudian dia menceritakan tanda- tanda yang terdapat pada tubuh Mat Kilau. "Tok Wan, saya selalu nampak buntat cmbun pada jari kelingking kakinya. Saya juga pernah melihar parut pada belikat kanannya: Saya juga pernah melihat tahi lalat panjang pada bahunya. Pada sendi-sendi tubuhnya pula memang ada pusar," kata Abu Bakar. itu "Sekiaranya begitu kara kam,u lelaki memang Mat Kilau. Tolong bawa Tok berjumpa dengan dia. Tok sudah rindu kerana terlalu lama tidak berjumpa dengan dia," kata Wan Abdullah sambil menangis kegembiraan. "Tok Wan, ada baiknya perkara ini kita rahsiakan dahulu hingga orang yang, punya diri sanggup berjumpa dengan Tok Wan. Sekiranya Tok Wan terus datang ke rumahnya; saya bimbang kedatangan Tok Wan tidak diterima. Tambahan pula dia menyimpan kukuh rahsia dirinya," kata Abu Bakar. Wan Abdullah setuju dengan permintaan Abu Bakar itu. Kedua-duanya berjanji akan bertemu lagi. Malam itu Abu Bakar tidak dapat melelap- kan matanya kerana terlalu gembira. Namun dia masih merahsiakan perkara itu daripada Keesokan pengetahuan. Maimunah isterinya. paginya seperti biasa Mat Siam berjalan di keliling
Rahsia Terbongkar rumah sambil mandi embun. Abu Bakar segera mendapatkannya. "Aki, malam tadi saya mendengar kempen pilihan raya di Kuantan. Tun Razak menteri kita pun datang. Dalam ucapannya menteri itu-ada menyebut-nyebut nama Mar Kilau," kata Abu Bakar terapi dengan nada berbisik, bimbang didengar orang lain. "Apa kamu kata?" jerkah Mat Kilau. "Pak Menteri menyebut nama Mat Kilau sebagai pahlawan Pahang. Dia bangga kerana Pahang melahirkan ramai pahlawan terbilang. Antaranya Mat Kilau, Datuk Bahaman dan Tuk Gajah." Tiba-tiba Mat Siam duduk bersila di atas tanah. Kemudian dia menangis teresak-esak, Abu Bakar berasa hairan dan ingin bertanya mengapa dia tiba-tiba menangis. Terapi Mat Siam memberi isyarat yang dia tidak mahu diganggu. Biarkan dia bersendirian. Maka Abu Bakar beredar dari situ. Pada keesokan harinya, Abu Bakar Awang membawa isteri dan anak-anaknya ke rumah Abu Bakar Hasan, cucu saudara Mat Kilau. Kebetulan pula di situ berkumpul anak-anak Mat Kilau yang lain. Masing-masing membawa anak. Mereka bermain di halaman rumah. Tiba-tiba terjadi
Mat Kilau perkelahian antara mereka. Abu Bakar Awang segera meleraikan mereka lalu relepas kara, "Kamu cucu dan cicit pahlawan Mat Kilau. Tidak boleh bergaduh sesama sendiri!" Semua yang berada tercengang mendengar kata-kata Abu Bakar Awang itu. Masing-masing kehairanan. Abu Bakar Awang pula rasa bersalah kerana terlepas kata-kata itu. di situ "Tadi aku dengar kamu kata anak-anak kita itu cucu cicit Mat Kilau. Apa maksud kata-kata iru?" tanya Abu Bakar Hasan. salah. hendak menjawabnya. Selepas. didesak berulang kali, akhirnya Abu Bakar Awang menyuruh Abu Bakar Hasan bertanya sendiri kepada Mat Siam. Perang itu juga Abu Bakar Hasan pergi ke rumah daruk saudaranya: Abu Bakar Awang serba "Siapakah nama daruk yang sebenar?" tanya Abu Bakar Hasan. "Mat Siam atau Mat Din." "Demi Tuhan, apakah itu nama tok yang sebenar?" tanya Abu Bakar Hasan lagi: Mat Siam terdiam tidak menjawab. Dia ter- menung panjang. Kemudian Abu Bakar Hasan bertanya lagi. "Siapa nama ayah tok?" "Teh Ibrahim." "Teh Ibrahim bin apa?" tanya Abu Bakar Hasan lagi. P 346 P -
Rahsia Terbongkar "Teh Ibrahim bin Rasu atau Imam Rasu," jawab Mat Kilau dengan nada suara perlahan. "Setahu saya Teh Ibrahim bin Rasu itu adalah adik kepada Mat Kilau. Saya pernah berjumpa dengan Omar, anak Mat Kilau di Pulau Tawar." Tiba-tiba. Mat Siam. menangis teresak-esak apabila. mendengar nama Omar dan Kampung Pulau Tawar. Abu Bakar Hasan semakin berminat hendak mengetahui apa hubungan mereka: "Aki, mengapa Aki menangis apabila saya sebut nama Omar dan Kampung Pulau Tawar?" tanya Abu Bakar Hasan. Mat Siam tidak menjawab pertanyaan itu. Dia menangis lagi. Kali ini semakin kuat tangisannya. "Aki sudah tua. Jangan bohong dengan anak cucu. Sekiranya ada apa-apa rahsia besar, elok Aki beritahu kami," desak Abu Bakar Hasan. Selepas puas dipujuk, akhirnya Mar Siam berkata, "Sebenarnya Aki tidak tahan mahu simpan rahsia lagi. Aki mahu pulang ke kampung Pulau Tawar. Mahu tengok tempat Aki lahir, tempat Aki semasa muda-muda bermain sepak raga dan gasing. Aki mahu mati di sana!" "Apa hubungan Aki dengan Omar bin Muhamad? Atau Omar bin Mat Kilau?" tanya Abu Bakar Hasan lagi. "Dia anak Aki! Sumpah Aki tidak bohong," jawab Mat Siam. P 347 P -
Mat Kilau "Adakah Aki bernama Mat Kilau? Berterus teranglah, Aki," tanya Abu Bakar Hasan, Akhirnya barulah Mat Siam mengaku dirinya Mat Kilau. "Selama ini Aki merahsiakannya kerana. sudah bersumpah setia tidak mahu menyerah diri dan memperkenalkan diri. Aki juga sudah berjanji dengan Sultan Abdullah mahu menggunakan nama Mat Siam dan merahsiakan nama Aki yang sebenar." negara Aki, sudah merdeka. Nama Tok Aki disebur-sebur sebagai pahlawan oleh menteri. Tok Aki tidak boleh menyembunyikan diri lagi. Tok Aki mesti membuat perisytiharan yang Aki adalah Pahlawan Mat Kilau," pujuk Abu Bakar Hasan. Mat Kilau kelihatan sangat terharu, Kedua-duanya berpelukan: "Tok kita sekarang Pengakuan Mat Kilau itu diketahui oleh kaum keluarganya sahaja. Mat Kilau sendiri mahu perkara itu dirahsiakan dan jangan dihebahkan kepada orang luar selain keluarga mereka. Beberapa hari kemudian, Mat Kilau jatuh sakit yang teruk. Beliau terbaring di tempat tidur hampir sebulan. Ketika itu dia teringat anaknya yang bernama Omar atau Abdullah Omar. Anak daripada isteri pertamanya, Yang Cik binti Daud di Pulau Tawar. "Ayah sudah tua dan sakit. Sebelum ayah P 348 P
Rahsia Terbongkar meninggal dunia, ayah ingin bertemu dengan anak ayah yang bernama Omar. Dia berada di Pulau Tawar. Jemput dia datang ke sini," beritahu Mat Kilau kepada anak-anaknya. "Ayah pernah berkahwin dengan orang lain sebelum mak saya?" tanya Aminah anaknya yang sulung dengan isteri keempatnya, Hajarah. Mat Kilau mengaku dia pernah berkahwin dengan tiga orang wanita sebelum berkahwin dengan Hajarah. Isteri yang pertama bernama Yan Chik binti Daud. Mereka mendapat empat orang anak iaitu Omar, Khalid, Mar Ali, dan Khadijah. Khalid dan Mat Ali sudah meninggal dunia. Omar dan Khadijah sahaja yang tinggal. semasa di Kelantan, Mat Kilau berkahwin dengan Nik Wo' tetapi tidak mendapat anak. Kemudian selepas bekerja sebagai tukang sukat tanah di Keratong, dia berkahwin dengan seorang wanita tetapi ditinggalkan ketika sedang mengandung enam bulan. Kemudian menjadi "pelarian "Ayah teringin sangat hendak bertemu Omar, anak ayah di Pulau Tawar. Itu permintaan ayah yang terakhir sebelum meninggal dunia," kata Mat Kilau bersungguh-sungguh. Abu Bakar Hasan bersama Abu Bakar Awang pergi ke kampung Pulau Tawar bagi mengajak Omar datang ke Kuantan bertemu dengan - 349 P
Mat Kilau ayahnya. Pada mulanya Omar terkejur apabila diberitahu ayahnya, Mat Kilau masih hidup. "Sekiranya benar dia ayah saya, mengapa dia tidak datang ke Pulau Tawar menjenguk kami?" tanya Omar yang kelihatan masih ragu-ragu. "Kami yakin dia memang Mat Kilau, Dia tidak pulang ke Kampung Pulau Tawar kerana tidak mahu dirinya dikenal orang. Tambahan pula dia sudah bersumpah tidak mahu memperkenalkan dirinya," pujuk Abu Bakar Hasan. "Sekiranya dia sudah bersumpah, mengapa sekarang dia melanggar sumpah?" tanya Omar lagi. "Dia juga manusia biasa. Apabila sudah tua, dia tidak mahu menyimpan rahsia lagi. Tambahan pula kami yang memujuknya supaya membuka rahsia itu," jawab Abu Bakar Hasan lalu menceritakan bagaimana dia berjaya memujuk Mar Siam supaya membuka rahsia dirinya. "Aki sekarang sakit. Dia mahu bertemu dengan anaknya yang bernama Omar sebelum meninggal dunia. Oleh itu tunaikan permintaannya," pujuk Abu Bakar Awang pula. Akhirnya Omar bersetuju dengan permintaan itu. Maka berlakulah pertemuan antara anak dengan "bapanya yang sudah sekian lama ber- pisah. Pertemuan itu begitu memilukan. "Bawalah ayah ke kampung Pulau Tawar. Ayah A 350 P
Rahsia Terbongkar mahu menziarahi kubur ibu kamu dan kubur ibu ayah. Ayah mahu melihat tempat ayah lahir dan dibesarkan. Sekiarnya ayah meninggal dunia, kuburkan ayah di sana," pinta Mat Kilau. OO W 351 P
Pengisytiharan Mat Kilau Jumaat 26 Disember 1969 eperti biasa pada hari Jumaat, sebelum gelincir Sa orang ramai sudah berkumpul di masjid bagi mengerjakan sembahyang Jumaat. Mat Kilau turut datang ke masjid dengan di- pimpin oleh anak dan cucunya. "Ya Allah, Aki sudah sampai semula ke masjid ini," bisik Mat Kilau sambil meraup wajahnya dengan penuh kesyukuran. Kemudian dia terus kakinya dengan tenang memasuki perkarangan masjid Kampung Pulau Tawar. Ramai yang tidak kenal siapa lelaki tua itu. Mereka menyangka orang luar yang datang bertamu di kampung itu. melangkah Sesudah wuduk, Mat Kilau terus masuk ke dalam masjid lalu mengambil tempat duduk di saf paling hadapan. Kebetulan masih ada tempat yang
Pengisytiharan kosong. Orang ramai masih tidak menghiraukan kehadirannya. Selesai mengerjakan sembahyang sunat Tahiyatul Masjid, dia sempat bersalaman dengan jemaah yang duduk di kiri dan kanannya: Mereka menyambut salamnya sambil tersenyum. "Ini tuan imam?" tanya Mat Kilau selepas Mat Kilau kedua-duanya bersalaman. "Benar, saya imam di masjid ini," jawab Tuan Imam. ada suatu pengisytiharan penting. Boleh tuan imam maklumkan kepada orang "ramai?" tanya. Mat Kilau. "Selepas sembahyang . Jumaat. nanti,! "Kerua kampung sudah. hebahkan kepada Orang ramai .supaya datang ke masjid kerana selepas sembahyang Jumaat ada perkara penting yang hendak dimaklumkan. Kerana itu ramai yang datang hari ini," jawab Tuan Imam, "Saya pun ada dengar juga terapi tidak tahu siapa yang buat pengisytiharan itu? Mungkin kerana penting, ia dirahsiakan." Tok Bilal pula menyampuk. Mereka tidak berbual lama kerana waktu sembahyang Jumaat sudah masuk. Tok Bilal melaungkan azan. Apabila selesai sembahyang Jumaat, orang ramai masih tidak berganjak dari tempat duduk masing-masing. Mereka mahu Sr 353 P -
Mat Kilau mendengar apakah pengisytiharan penting yang heboh diperkatakan itu. Mat Kilau bangun lalu menghadap ke arah orang ramai. Semua mata menumpukan perhati- an ke arahnya. Kini, baru dia sedar dirinya men- jadi perhatian orang ramai. Ada yang berbisik sesama sendiri sambil memandang ke arahnya. Selepas mengucapkan 'syukur kepada Allah, dan selepas mengucapkan selawat kepada Rasulullah, Mat Kilau membuat pengisytiharan. "Pada hari yang mulia ini, di masjid Kampung Pulau Tawar yang bersejarah ini, dengan disaksikan oleh para jemaah yang baru sahaja mengerjakan sembahyang Jumaat, maka dengan ini Aki mahu membuat pengisytiharan, Aki yang berdiri di depan kamu di rumah Allah ini ialah Mat Kilau, anak Imam Rasu yang lahir dan dibesarkan di kampung "ini; Berpuluh-puluh tahun lamanya Aki menghilangkan diri dari kampung ini, iaitu sejak tercetusnya perang dengan Inggeris. Aki dan kawan-kawan lari ke Kelantan kemudian ke Terengganu. Apabila Aki pulang ke Pahang, Aki terpaksa menyamar diri menggunakan beberapa nama, antaranya Mat Dahan, Mat Din dan Mat Siam. Selepas lama menyimpan rahsia, Aki tidak dapat menyimpan rahsia lagi kerana Aki sudah tua. Aki mahu pulang kesini dan meninggal dunia di Pahang." - 354
Pengisytiharan Mat Kilau mendengarnya. Orang Kemudian sendiri semasa hingga suasana menjadi seperti bunyi lebah berdengung di dalam masjid itu. Tuk Imam bangun lalu meminta Mat Kilau menceritakan hal ehwal keluarganya supaya boleh meyakinkan orang ramai. ramai terpegun mereka berbisik "Nama sebenar Aki ialah Muhamad tetapi dipanggil Mat Kilau. Ayah Aki bernama Imam Rasu bin Shahrom yang bergelar Imam Perang Indera Gajah Pahang dari terkenal dengan nama Tok Gajah. Ibu Aki bernama Teh Mahada anak Tek Kaur berasal dari Kampung Kurau Teduh di Hilir Pulau Tawar. Makamnya di Kampung Kedundung, Pulau Tawar juga. Isteri pertama Aki bernama Yang Chik Daud. Dengannya mendapat empat orang anak, iaitu Omar, Khalid, Mat Ali dan Khadijah. Terapi Khalid dan Mat Ali " meninggal dunia," kata Mat Kilau dengan lancar. "Memang benar lelaki ini Mat Kilau kerana tidak ramai yang tahu nama-nama keluarganya. Tetapi dia dapat menyebutnya dengan tepat dan lancar," kata Tok Imam. "Adakah Tok Aki kenal seorang lelaki yang umurnya hampir sebaya dengan Tok Aki nama- nya Wan Abdullah?" tanya pula seorang lelaki. "Dia rakan sepermainan Aki di Pulau Tawar ini. Kami sama-sama bermain sepak raga dan Pr 355 P -
Mat Kilau gasing semasa kanak-kanak; Kemudian sama-sama belajar bersilat. Apabila dewasa kami sama-sama berperang dengan Inggeris. Khabarnya sekarang dia tinggal di Rompin." Jawapan Mar Kilau iru memuaskan hati yang bertanya. Tiba-tiba bangun pula seorang lelaki yang paling tua antara mereka lalu berkata. "Sekiranya benar dia Mat Kilau, ada tiga tanda pada tubuhnya. Cuba tunjukkan tanda-tanda itu." Dengan tenang Mar Kilau berkata, "Sejak lahir ada tiga tanda pada tubuh Aki. Pertama ada tahi lalat besar pada pipi sebelah kanan. Kedua ada tahi lalat panjang pada sebelah bahu kiri. Ketiga ada buntat cmbun pada celah jari kaki dan pusar pada setiap sendi badan Aki." Kemudian Mat Kilau membuka bajunya lalu menyuruh lelaki itu melihatnya. Selepas lelaki itu melihat tanda-tanda itu, dia segera memeluk Mat Kilau sambil menangis. Orang ramai di dalam masjid juga menerpa bagi bersalaman dengan Mat Kilau. Keadaan menjadi kecoh hingga Tok Imam dan kerua kampung terpaksa menyuruh orang ramai bersurai dan pulang ke rumah masing. Keesokan harinya surat khabar dan radio menyiarkan berita mengenai kemunculan seorang lelaki tua yang mengaku dirinya Pahlawan Mat Kilau. Berita itu lantas menarik perhatian orang ramai. A 356 P
Pengisytiharan Mat Kilau Mat Kilau ketika itu berumur 122 tahun. Rambutnya putih, bulu keningnya juga purih. Giginya masih ada tinggal dua tiga barang lagi, pandangannya sudah kabur terapi masih boleh melihat. masih boleh mendengar, Ingatannya juga masih kuat bagi menjawab pertanyaan orang ramai serta menceritakan mengenai kisah perjuangannya. Kedua-dua belah telinganya Seminggu selepas membuat pengisytiharan mengenai dirinya, Mar Kilau menyatakan ke- inginannya mahu pulang semula ke Batu Lima, Jalan Gambang, Kuantan. Walaupun puas dipujuk oleh penduduk Kampung Pulau Tawar supaya terus menetap di situ, tetapi beliau tetap dengan keputusannya mahu pulang. beliau. mendapat 'sambutan hamparan kain kuning dan kain merah di jalan yang menghala ke tangga rumahnya; Tempat tidurnya disediakan dengan kain serba kuning. Peralatan ini dibuat oleh anak sulungnya dengan isterinya Hajarah, bernama Aminah. Dia sudah bermimpi didatangi oleh seorang lelaki tua yang menyuruhnya menyambut kepulangan Mat Kilau dengan peralatan serba kuning. Sekembalinya. Kerana pengisytiharan itu sudah menjadi berita utama negara, banyak pihak mahu mencari bukti-bukti bagi menguatkannya. Maka diadakan suatu pertemuan dengan mereka yang mengenali a 357 - -
Mat Kilau Mat Kilau dan boleh membuat pengesahan. Salah seorang daripadanya adalah Wan Abdullah. Dia datang dari Rompin, Kuantan. Majlis berlangsung di Balai Pertanian, Kuantan. Sebelum ditemukan dengan Mac Kilau, Wan Abdullah diminta berucap kepada orang ramai yang hadir dalam majlis itu. Menurut Wan Abdullah, beliau mengenali Mat Kilau sejak dari kecil kerana sama-sama bermain gasing dan sepak raga. Mereka sama-sama berguru dengan Imam Daud dan Haji Muntuk dan kemudian sama- sama menyertai perang melawan Inggeris. "Di Tembeling kami diserang oleh askar- askar Benggali dan saya mendapat cedera di belakang terkena peluru. Apabila perang pecah dan kami kalah, saya menghantar pahlawan- pahlawan Pahang berundur hingga sampai ke Ulu Sungai Siam. Kemudian saya dan Che' Busu diperintahkan pulang semula ke Pahang. Mar Kilau, Datuk Bahaman, Tuk Gajah dan beberapa orang lagi meneruskan perjalanan. Sejak iru kami tidak pernah bertemu," kata Wan Abdullah. "Sekiranya Tok Wan bertemu dengan Mat Kilau. adakah masih boleh mengenalinya?" tanya Abu Bakar Hasan pula. "Saya kenal dia sejak kecil. Mustahil boleh lupa," jawab Wan Abdullah.
Pengisytiharan Mat Kilau dipertemukan dengan Mat Kilau. Kedua-duanya saling ber- pandangan. Tiba-tiba Wan Abdullah berteriak. "Memang inilah Mat Kilau pahlawan terbilang Kemudian Wan Abdullah Kedua-dua sahabat itu berpelukan kerana sudah lama tidak bertemu. Orang ramai turut berasa terharu. Ada yang mengalirkan air mata. Mat Kilau dan Wan Abdullah terus berbual mesra saling bertanya khabar dan bertukar cerita. Dengan pengesahan daripada Wan Abdullah itu, orang ramai bertambah yakin lelaki itu sebenar- nya Mat Kilau. Suatu lagi pertemuan bersejarah diadakan pada 6 Februari 1970. Kali ini mereka membawa seorang lelaki tua bernama Mar Saman atau Mat Kelantan bagi dipertemukan dengan Mat Kilau. Selain itu dipertemukan juga seorang nenek bernama Mek Munah. Kedua-dua insan ini mempunyai kaitan dengan Mat Kilau. Apabila Mek Munah daripada Kampung Pasir Nering, Terengganu yang berumur 90 tahun ditemukan dengan Mac Kilau, perkataan yang mula-mula keluar dari mulutnya adalah "Ya Allah, Abang Mat masih comel lagi!" Pada masa itu Mat Kilau memakai pakaian Melayu yang lengkap berwarna putih dengan Pr 359 P
Mat Kilau destar hitam. Rupanya sungguh hebat, kacak, wajahnya berseri-seri putih kemerah-merahan. Dengan air mata yang berlinang Mar Kilau menyahut, "Apa boleh buat Mek. Tidak ada jodoh kita. Mengaku adik-beradik kita dunia akhirat." Orang ramai yang menyaksikan pertemuan itu berasa sebak dan banyak hati yang tersayat menyaksikan Kilau dengan Mek Munah sesudah berpisah selama 70 tahun lebih. pertemuan semula Mat. Ahli jawatankuasa yang menyelenggarakan pertemuan itu bertanya kepada Mek Munah, "Betulkah ini Mat Kilau, Tok Wan?" "Memang betul ini Mat Kilau!" jawab Mek Munah. "Dia lama duduk rumah Mek, jadi anak angkat pada mak dan ayah Mek." Orang ramai di dalam dewan itu menarik nafas panjang. Perasaan sedih bercampur gembira. Kemudian Mat Kilau ditemukan pula dengan Mar Saman atau Mat Kelantan. Dia memakai seluar, bersamping, bertanjak batik dan memakai cermin mata hitam. Dia diusung lalu didudukkan di samping Mat Kilau. Sebaik sahaja melihat Mat Kilau maka Mat Saman pun berkata, "Kamu tidak kenal aku? Aku Mat Saman. Aku berperang bersama-sama kamu di Kuala "Tembeling. Kamu dan kawan-kawan kita gelar aku Awang Kecik. Kamu ingat, Mat Kilau? SE 360 P
Pengisytiharan Mat Kilau Mat Kilau sebak hingga tidak mampu berkata- kata. Cuma mulutnya yang kelihatan berkumar- kamit. Sekali lagi air mara orang ramai meleleh. "Betulkah ini Mat Kilau?" tanya salah seorang ahli jawatan kuasa yang mengaturkan pertemuan itu. "Memang benar inilah Mat Kilau: Tidak syak lagi dia memang Maz Kilau," jawab Mat Saman. "Tok Aki, berulkah ini Mat Saman atau Mat Kelantan?" Mar Kilau pula ditanya. sebagai menganggukkan - kepalanya. mengiyakan pertanyaan itu. Ketika iru dia tidak mampu lagi bagi bersuara. Dia Tidak lama kemudian Timbalan Perdana Menteri dan Pengarah Majlis Gerakan Negara Tun Abdul Razak menyatakan keinginannya mahu berkenalan dan berbual-bual dengan Mat Kilau. Dalam pertemuan itu, Tun Abdul Razak mengatakan yang Mar Kilau menyembunyikan diri sekian lama kerana takut orang Inggeris mengetahui yang dia masih hidup. Menter Besar Pahang, Tan Sri Haji Yahya bin Mohd Sith turut menemui Mat Kilau. Dalam pertemuan itu beliau mengatakan patuh memegang amanah Almarhum Sultan Abduillah yang menyuruhnya menyimpan rahsia dan me- nukar namanya kepada Mat Siam. Kemudian Menteri Besar Pahang itu menyata- P 3
Mat Kilau kan yang kerajaan Pahang akan memberikan kurniaan tinggi di samping memberikan sara hidup setiap bulan kepada pahlawan terbilang Mat Kilau. Beliau juga menyatakan yang pengesahan dan pengisytiharan perlu sebelum penghormatan dan sara hidup daripada kerajaan negeri dikurniakan kepadanya. Kemudian dibentuk jawatan kuasa, menyiasat munculnya Mat Kilau yang dilantik oleh kerajaan Pahang pada 8 Januari 1970. Mereka terdiri daripada: Y.B Dato' haji Abdul Aziz bin Ahmad D.M.P J.P Pengerusi. Y.B Encik Ibrahim bin Arshad A.M.N J.p Encik Abdul Razak bin Hitam A.M.N Kapt Haji Mohd Ali bin Muhamad PJ.K (sel) PJK (Phg M.B.E Encik Zakaria bin Hitam PJ.K Encik Asari bin Haji Yaakob Setiausaha, 362 P
Perginya Seorang Pahlawan Gak Mat Kilau membuat "pengisytiharan, orang ramai mengunjunginya setiap hari. Ada yang datang dari jauh dan dekat. Mereka datang hendak melihat "wajah "pahlawan Melayu yang terbilang ita dan "mendengar kisah perjuangan menentang Inggeris dari mulutnya sendiri. Dalam setiap pertemuan dengan sesiapa pun, Mat Kilau selalu menadah tangan berdoa membaca ayat-ayat Quran dan berzikir. Dia sering berzikir dengan menyebut Ya Larif... Ya Latif... Ya Latif. "Tok Aki, mengapa suka menyebut Ya Latif" Kerap kali soalan itu ditanyakan kepadanya. Dia selalu menjawab begini, "Ya Latif itu adalah amalan Aki sejak dulu." Ada yang mengatakan Mat Kilau masih dalam keadaan takut selepas dia mengisytiharkan dirinya. Oleh itu dia mengamalkan zikir Ya latif.
Mat Kilau Antara kelebihan zikir itu boleh menghilangkan rasa marah. per- juangannya menentang Inggeris, Mar Kilau akan mengulangi cerita yang sama seperti yang pernah diceritakannya kepada orang lain. Apabila diminta menceritakan kisah "Aki bersama-sama dengan Datuk Bahaman berperang di Sungai Semantan melawan askar- askar Tuan Kalipat (Sir Hugh Clifford). Arwah ayah Aki, Tuk Gajah juga bersama-sama dalam perang itu. Tetapi perang Semantan itu sudah meletus dan kami terpaksa mengundurkan diri." Sekiranya ditanya mengapa berundur ke Kelantan? Mat Kilau akan mengulangi jawapan yang sama. "Tuan Kalipat menghalau Aki dari Pahang; Tuan Kalipat menyifatkan Aki sebagai babi." "Aki merantau hingga sampai ke Kampung Penar di Patani. Di situ Aki menjadi guru silat selama 3 tahun, Kemudian berpindah ke Kampung Pasir, Nering, Kuala Berang selama tujuh tahun, Ayah meninggal dunia di depan mata Aki. Kemudian Aki membuat keputusan pulang ke Pahang. Ketika itu Pahang diperintah Almarhum Sultan Abdullah. Baginda membenarkan Aki tinggal di Pahang dengan syarat menukar nama kepada Mat Siam." - 364 P
Perginya Seorang Pahlawan Apabila ditanya mengenai kematiannya pada tahun 1895 lalu dikebumikan di Kampung Dalam Limau, Bunut Payung, Kelantan, Mat Kilau tidak jemu-jemu meyakinkan mereka yang bertanya. Dalam ceritanya beliau menerangkan pada tahu 1895 dia diburu oleh askar-askar upahan Inggeris. Kemudian diburu pula oleh askar-askar Siam, Suatu ketika dikatakan mati lalu diletakkan di Balai Istana dan dilabuhkan dengan kelambu putih. "Dengan takdir Tuhan, Aki dapat mencelikkan mata selepas pengsan beberapa hari. Sultan tidak sampai hati menyerahkan Aki kepada askar Siam lalu Aki disuruh lari. Bagi meyakinkan askar Siam yang Aki sudah mati, maka digantikan dengan batang pisang. Keranda yang berisi batang pisang itu dikebumikan di Kampung Dalam Limau, Bunut Payung, Kelantan," kara Mat Kilau. Itulah jawapan yang selalu diulang-ulang oleh Mat Kilau. Ada yang percaya dan ada pula yang masih kurang percaya. Kemudian tiba saat yang ditunggu-tunggu oleh seluruh rakyat Malaysia apabila. Ahli Jawaran Kuasa. Menyiasat. Mat Kilau, membuat pengesahan yang Mar Siam itu sebenarnya adalah Mat Kilau Pahlawan Pahang. yang datang mengunjunginya. Sekiranya dahulu masih ada yang sangsi dan ragu-ragu tetapi kini tidak lagi. Semakin bertambah ramai P 365 P -
Mat Kilau Wajahnya terpampang di dada akhbar: Namanya menjadi buah mulut orang ramai. Usianya ketika itu sudah 123 tahun. Setiap hari dia dikunjungi orang ramai bertanyakan soalan yang sama. Dia memberikan jawapan yang sama. Setiap yang bertemu dengannya bersalaman dan kadang-kadang memeluknya. Tubuh yang tua itu semakin lemah kerana kurang berehat. Siang dan malam rumahnya dikunjungi tetamu. Akhirnya Mat Kilau jatuh sakit. Apabila mendengar pahlawan itu sakit, semakin ramai yang mahu menziarahinya. Mereka berasa sedih melihar keadaan Mar Kilau yang semakin uzur. Akhirnya pada 16"Ogos 1970: Mat Kilau meninggal dunia di rumahnya Kampung Baru Lima, Jalan Gambang, Kuantan kerana sakit tua. Atas wasiat allahyarham, mayatnya dibawa ke Kampung Pulau Tawar lalu dikebumikan bersebelahan dengan kubur ibunya Teh Mahada. Sebagai tanda penghargaan serta mengenang jasa pahlawan terbilang ini mari kita sedekahkan al- Fatihah dan pahalanya kita sedekahkan kepada beliau. Al-Fatihah. P 306 P
Sumber Rujukan Dr. Talib Samat, Jejak Pahlawan Mat Kilau, Goal Inteligent Publishing Sdn. Bhd., 2007. Tun Suzana Tun Hj. Othman, Perang Bendahara Pahang 1857 - 1863, Karisma Publications Sdn. Bhd., 2007 g Mohd Roselan Ab Malek, Negeri Pahang Darul Makmur, Prisma Sdn. Bhd., 1993. Noor Maslina Md Salleh, Pahlawan Pahang dan Melaka, Pustaka Cahaya Intelek, 2006. Arman Sani, Pahlawan Pulau Tawar, Dewan Bahasa dan Pustaka, 1998.
"NOVEL SEJARAH ISL/ HULAGU KHAN 978-983-3892-41-9 Sem. Malaysia (RM24) Sabah/Sarawaak (RM27) Online Bookstore: HULACU. KHAN Khabar hitam dari Timur
Mar Kilau Namanya yang sebenar, Muhamad bin m. pada taun Dikenal! juga dengan nama ? ni berdasarkan peni Imam Rasu bir lahir eliaQ semasa tKlau kuannya mengistih, Irinya sebaga at Kilau pada hari Jumaat mengatakan di Masjid Pula Umurnya pada m Novel menenta ir ak erkenaan perjuangan pahlawan enjajah Inggeris Yang kilau, px hikmahnya. ganan Mat mun emip santun dar Pahang, : a 789833 892426" Ran Jao SebaNSarmak PTS LITERA UTAMA SDN. BHD.