Bahasa Pali Untuk kegunaan lain, sila lihat Bahasa Pali (nyahkekaburan). Bahasa Pali (juga dieja Pāḷi) ialah satu bahasa Indo-Arya Pertengahan yang berada dalam kumpulan bahasa Prakrit dan merupakan bahasa pribumi di Benua kecil India. Ia adalah bahasa mati yang dikaji dengan meluas disebabkan ia merupakan bahasa banyak kitab suci agama Buddha terawal yang masih wujud seperti yang terhimpun dalam Pāḷi Canon, atau Tipitaka, dan ia adalah bahasa liturgi agama Buddha mazhab Theravada. Pali [] error: {{lang}}: tiada teks (bantuan) Pāḷi Sebutan akan ditambah Asli di Benua kecil India Penutur asli Pupus; hanya digunakan sebagai bahasa sastera dan liturgi Isi kandungan Keluarga bahasa Bahasa Indo-Eropah Bahasa Indo-Iran Asal usul dan perkembangan Bahasa Indo-Arya Etimologi Pengkelasan Zon Timur Bahasa Bihari[1] Leksikon Pali Pandangan emik tentang bahasa Pali Fonologi Sistem penulisan Aksara Brāhmī dan aksara keluarga Brahmi dan transliterasi Devanagari Morfologi Kod bahasa Analisis lingustik terhadap sebuah teks dalam bahasa Pali ISO 639-1 pi Rujukan ISO 639-2 pli Bacaan lanjut ISO 639-3 pli Pautan luar Asal usul dan perkembangan Laman ini mengandungi teks Indic. Tanpa menjadikan sokongan anda mungkin melihat vokal janggal berposisi dan kekurangan bergabung. Lebih... Etimologi Halaman ini mengandungi lambang fonetik IPA dalam bahasa Unikod. Tanpa sokongan paparan, anda mungkin melihat tanda tanya, kotak atau lambang lain dan tidak aksara Unikod Perkataan Pali itu sendiri menandakan "garisan" atau "teks". Nama ini kelihatan berasal dari tradisi tafsiran, yang di dalamnya Pāli (dengan makna garisan teks asal yang dipetik) dibezakan daripada tafsiran atau terjemahan vernakular yang menysulinya di dalam manuskrip. Nama bahasa ini telah menimbulkan perdebatan di kalangan sarjana sepanjang zaman; ejaan nama itu juga banyak, ada yang "ā" [ɑː] panjang, ada "a" [a] pendek, dan juga dengan bunyi gelungan [ɭ] atau bukan gelungan [l] "l" . ā panjang dan l gelungan kedua-duanya kelihatan dalam terjemahan ISO 15919/ALA-LC, Pāḷi; bagaimana pun, hingga hari ini tiada satu pun ejaan paiwai bagi istilah itu, dan kesemua empat ejaan yang mungkin dapat ditemui dalam buku-buku teks. R. C. Childers menterjemahkan perkataan itu sebagai "siri" dan menyatakan bahawa bahasa itu "membawa julukan itu disebabkan oleh kesempurnaan struktur tatabahasanya".[2] Pada kurun ke-19, seorang orientalis British yang bernama Robert Cæsar Childers berhujah bahawa nama sebenar atau geografi bagi bahasa Pāli ialah Magadhi, dan itu disebabkan pāli bererti "garisan, barisan, siri", penganut Buddha terawal melanjutkan erti istilah itu kepada erti "satu siri buku-buku", maka Palibhasa bererti "bahasa teks".[3] Bagaimana pun, kesarjanaan moden menganggap bahasa Pali sebagai campuran beberapa bahasa prakrit dari sekitar kurun ke-3 SM, digabungkan bersama dan mengalami pensanskritan sebahagiannya.[4] Artifak terdekat dengan bahasa Pali yang ditemui di India adalah Titah Ashoka yang dijumpai di Gujarat, di barat India, yang mendorong para sarjana untuk mengaitkan bahasa Pali dengan kawasan barat India ini.[5]
Pengkelasan Bahasa Pali adalah bahasa kesusasteraan dalam keluarga bahasa Prakrit dan pertama kali ditulis di Sri Lanka pada kurun pertama SM.[6] Meskipun terdapat kesarjanaan mengenai masalah ini, terdapat kekeliruan tegar seperti hubungan Pāḷi dengan bahasa vernakular yang dituturkan di kerajaan lama di Magadha, yang terletak di sekitar Bihār hari ini. Bahasa Pāli sebagai satu bahasa Indo-Arya Pertengahan, berbeza dengan bahasa Sanskrit bukan sahaja dari segi masa asal-usulnya tetapi juga dasar dialeknya memandangkan sebilangan ciri-ciri morfologi dan leksikalnya menyalahi fakta bahawa ia bukan penerusan langsung bahasa Sanskrit Veda Ṛgvedic; sebaliknya, ia berasal dari satu dialek atau sebilangan dialek yang di sebalik persamaan yang banyak, berbeza dengan Ṛgvedic.[7] Leksikon Pandangan emik tentang bahasa Pali Plate 10 from C. Faulmann: Illustrierte Geschichte der Schrift (1880). Separuh atas menunjukkan teks dalam bahasa Sanskrit (puji-pujian terhadap Vishnu) yang ditulis dalam aksara Devanagari manakala separuh bawah menunjukkan teks dalam bahasa Pali yang dipetik dari kitab suci upacara agama Buddha yang berjudul "Kammuwa" yang berasal dari Burma berkemungkinan ditulis dalam aksara Mon lama (pp.485f. of that book). Fonologi Morfologi Analisis lingustik terhadap sebuah teks dalam bahasa Pali Rujukan 1. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan Glottolog tidak disediakan 2. Hazra, Kanai Lal. Pāli Language and Literature; a systematic survey and historical study. D.K. Printworld Lrd., New Delhi, 1994, page 19. 3. A Dictionary of the Pali Language By Robert Cæsar Childers 4. Bhikkhu Bodhi, In the Buddha's Words. Wisdom Publications, 2005, page 10. 5. Hirakawa, Akira. Groner, Paul. A History of Indian Buddhism: From Śākyamuni to Early Mahāyāna. 2007. p. 119 6. Students' Britannica India, [1] 7. Oberlies, Thomas Pāli: A Grammar of the Language of the Theravāda Tipiṭaka, Walter de Gruyter, 2001. See entries for "Pali" (written by K. R. Norman of the Pali Text Society) and "India--Buddhism" in The Concise Encyclopedia of Language and Religion, (Sawyer ed.) ISBN 0-08-043167-4 Warder, A.K. (1991). Introduction to Pali (ed. third edition). Pali Text Society. ISBN 0-86013-197-1. de Silva, Lily (1994). Pali Primer (ed. first edition). Vipassana Research Institute Publications. ISBN 81-7414- 014-X. Müller, Edward (1884,1995). Simplified Grammar of the Pali Language. Asian Educational Services. ISBN 81- 206-1103-9. Periksa date values in: |year= (bantuan) Bacaan lanjut Gupta, K. M. (2006). Linguistic approach to meaning in Pali. New Delhi: Sundeep Prakashan. ISBN 81-7574- 170-8 Müller, E. (2003). The Pali language: a simplified grammar. Trubner's collection of simplified grammars. London: Trubner. ISBN 1-84453-001-9
Oberlies, T., & Pischel, R. (2001). Pāli: a grammar of the language of the Theravāda Tipiṭaka. Indian philology and South Asian studies, v. 3. Berlin: Walter de Gruyter. ISBN 3-11-016763-8 Hazra, K. L. (1994). Pāli language and literature: a systematic survey and historical study. Emerging perceptions in Buddhist studies, no. 4-5. New Delhi: D.K. Printworld. ISBN 81-246-0004-X American National Standards Institute. (1979). American National Standard system for the romanization of Lao, Khmer, and Pali. New York: The Institute. Russell Webb (ed.) An Analysis of the Pali Canon, Buddhist Publication Society, Kandy; 1975, 1991 (see Soothill, W. E., & Hodous, L. (1937). A dictionary of Chinese Buddhist terms: with Sanskrit and English equivalents and a Sanskrit-Pali index. London: K. Paul, Trench, Trubner & Co. Collins, Steven (2006). A Pali Grammar for Students. Silkworm Press. Pautan luar Pali Text Society, London. The Pali Text Society's Pali-English dictionary Chipstead, 1921-1925. Pali Text Society Reconstruction of Ancient Indian sound clusters on the basis of Pali sounds (according to "Grammatik des Pali" by Achim Fahs) a.ru/paali/palisan.htm) Wikipedia Bahasa Pali, ensiklopedia bebas Pengertian Pali dalam Wikikamus bahasa Melayu, sebuah kamus bebas. L · B · S Topik-topik agama Buddha Asas Tiga Manikam (Buddha · Dharma · Sangha) · Empat Kebenaran Mulia · Lapan Jalan Mulia · Nirwana · Jalan Tengah Gautama Buddha Tathāgata · Hari Jadi · Empat cerapan · Ciri fizikal · Jejak · Ikonografi · Filem · Mukjizat · Keluarga: (Suddhodana (bapa) · Maya (ibu) · Yasodhara (isteri) · Rahula (anak lelaki)) · Tempat-tempat yang dihuni oleh Buddhal · Buddha dalam agama dunia Konsep Utama Tiga Tanda Kewujudan: (Ketidakkekalan · Deritaan · Bukan Diri) · Keasalan Bersandar · Lima Aggregat · Karma · Kelahiran semula · Saṃsāra · Saṅkhāra · Kecemaran · Kejahilan · Perdambaan · Lima Halangan · Sepuluh Belenggu · Fakulti · Makrifat) · Parinirvana · Keituan · Doktrin dua kebenaran · Kekosongan · Bodhicitta · Bodhisatva · Sifat Buddha · Arus fikiran · Dzogchen Kosmologi Sepuluh alam rohaniah · Enam Alam (Neraka · Alam haiwan · Alam Hantu Lapar · Alam asura · Alam manusia · Syurga) · Tiga tahap kewujudan Amalan Perlindungan · Sembahyang · Puja: (Persembahan · Bertiarap · Berdikir) · Merit · Paritta · Kemurahan hati · Penzahidan · Kesusilaan: (Ajaran · Ikrar Bodhisatva · Patimokkha) · Latihan Tiga Kali Ganda: (Akhlak · Penumpuan · Kebijaksanaan) · Empat Pematuhan Ketuhanan: (Kebaikan hati · Belas Kasihan · Kegembiraan bersimpati · Ketenangan) · Kesempurnaan · Sifat untuk Mencapai Makrifat · Tujuh Faktor Makrifat · Asas Kuasa · Lima Kekuatan · Kepercayaan · Usaha (Empat Usaha Yang Betul) · Kesedaran (Satipatthana) · Jhāna (Dhyāna) · Bhavana · Tafakur: (Kammaṭṭhāna · Ingatan · Smaran · Kesedaran Penafasan · Tafakur Ketenangan · Tafakur Wawasan · Shikantaza · Zazen · Kōan · Mandala · Tonglen · Tantra) Nirwana Jenis Buddha · Buddha Biasa · Bodhisatva · Empat peringkat makrifat: (Arus pemasuk · Pengembali sekali · Pentakkembali · Arahant) Kebiaraan Sami · Biarawati · Sami pelatih · Biarawati pelatih · Anagarika · Ajahn · Sayadaw · Mahaguru Zen · Roshi · Lama (Buddhisme) · Rinpoche · Geshe · Tulku · Anggota isi rumah · Pengikut bukan sami · Pengikut
Tokoh utama Gautama Buddha · Sāriputta · Mahamoggallāna · Ananda · Maha Kassapa · Anuruddha · Mahakaccana · Nanda · Subhuti · Punna · Upali · Mahapajapati Gotami · Khema · Uppalavanna · Buddhaghosa · Nagasena · Bodhidharma · Nagarjuna · Asanga · Vasubandhu · Atisha · Padmasambhava · Dalai Lama Teks Tipitaka: (Vinaya Pitaka · Sutta Pitaka · Abhidhamma Pitaka) · Ulasan: (Visuddhimagga) · Sutra Mahayana · Daftar karya agama Buddha Cina (Tripitaka Koreana) · Daftar karya agama Buddha Tibet Cabang Theravada · Mahayana: (Zen · Tanah Suci · Tiantai · Nichiren · Madhyamaka · Yogacara) · Vajrayana: (Agama Buddha Tibet · Shingon) · Sekolah agama Buddha awal · Pramazhab agama Buddha · Sifat asas yang menyatukan Theravada dengan Mahayana Negara Bangladesh · Bhutan · China · India · Indonesia · Jepun · Kemboja · Korea · Laos · Malaysia · Mongolia · Myanmar · Nepal · Pakistan · Rusia · Singapura · Sri Lanka · Taiwan · Thailand · Tibet · Vietnam · Negara Barat: ( Amerika Syarikat · Australia · United Kingdom) Sejarah Garis masa · Majlis agama Buddha · Sejarah agama Buddha di India · Kemerosotan agama Buddha di India · Ashoka Agung · Buddhisme Greece · Agama Buddha dan dunia Rom · Penyebaran agama Buddha menerusi Jalan Sutera Falsafah Abhidharma · |Logik · Buddhologi · Eskatologi · Kenyataan · Tuhan · Humanisme · Engaged Buddhism · Sosialisme · Anarkisme · Ekonomi · Atomisme · Evolusi · Keseksualan · Kehomoseksualan · Etika · Empat belas soalan yang tidak dapat dijawab Budaya Seni · Seni Greece-Buddhisme · Puisi · Arca Buddha · Budai · Simbolisme: (Dharmacakra · Bendera · Bhavacakra · Thangka) · Roda sembahyang · Tasbih · Mudra · Mantera (Om mani padme hum) · Muzik · Hari Kelepasan: (Vesak · Magha Puja · Uposatha) · Tempat mencari ketenangan pada musim hujan · Jubah biarawan · Seni bina: (Vihara · Wat · Stupa · Pagoda · Seni kuil dan seni bina Thailand) · Ziarah: (Lumbini · Bodh Gaya · Sarnath · Kushinagar) · Pokok Bodhi · Kuil Mahabodhi · Kalendar · Masakan · Vegetarianisme Lain-lain Keturunan · Maitreya · Avalokiteśvara (Guan Yin) · Amitābha · Brahmā · Māra · Dhammapada · Vinaya · Sutra · Hinayana · Bahasa suci: (Pali · Sanskrit) · Ceramah Dharma · Kalpa · Pengetahuan lanjutan · Kuasa supernormal Agama Buddha dan: Sains · Psikologi · Hinduisme · Jainisme · Agama Asia Timur · Agama Kristian · Teosofi · Gnostisisme Senarai Buddha · Dua puluh lapan Buddha · Bodhisatva · Penganut Buddha · Sutta · Buku · Kuil Portal:Agama Buddha · Kategori · Glosari · Garis kasar · Indeks Templat:Sinhala language Templat:Languages of Sri Lanka L · B · S Bahasa di Asia Selatan Rencana utama Bahasa di India (senarai mengikut bilangan penutur - terjadual) · Bahasa di Pakistan · Bahasa di Bangladesh · Bahasa di Nepal · Bahasa di Sri Lanka Bahasa bersejarah Sejarah linguistik India • Sanskrit: Sanskrit Veda · Sanskrit Klasik · Prakrit: Prakrit Drama · Prakrit Jain · Pāli • Lain-lain: Indik Pertengahan Bahasa kontempori Austronesia: Melayu Sri Lanka • Dravidia: Brahui · Kannada · Malayalam · Tamil · Telugu · Tulu • Indo-Arya: Angika · Assam · Bhojpur · Benggala · Dhivehi · Dogri · Gujarat · Bahasa Hindi · Hindko · Kashmir · Konkan · Magahi · Mahal · Maithili · Marathi · Nepal · Oriya · Punjab · Saraiki · Sindh · Sinhala · Bahasa Urdu • Iran: Balochi · Pashto · Parsi · Wakhi • Pencilan: Great Andaman ·
Bahasa Burushaski · Nihali · Kusunda • Mon - Khmer: Khasi · Nicobar • Munda: Ho · Korku · Mundari · Santali · Sora • Ongan: Önge · Jarawa • Bahasa Tibet - Myanmar: Ao · Bodo · Garo · Kokborok · Meitei · Mizo · Bhasa Nepal · Sikkim · Tenyidie · Tibet • Pengaruh Eropah: Inggeris · Perancis · Portugis Tulisan Indus · Brahmi • Tulisan keluarga Brahmi: Devanagari · Sinhala · Telugu · Tamil · Tulu · Gurmukhi · Benggala · Ranjana · Oriya · Malayalam · Kannada · Gujarat • Arab: Arwi · Nasta'liq · Shahmukhi Aktivisme bahasa Hela Havula · Gerakan Bahasa Benggala · Pemulihan Sanskrit · Gerakan Tamil Tulen · Gerakan Bhasa Nepal · Gerakan anti - Hindi Madras 1965 · Gerakan Urdu L · B · S - Iran&action=edit) Bahasa Indo - Iran Indik (Indo - Arya) Lama · Pertengahan Lama Sanskrit (Veda · Klasik) · Superstratum Mitanni Pertengahan Abahatta · Apabhraṃśa · Prakrit Drama (Magadhi · Maharashtri · Shauraseni) · Elu · Gāndhārī · Jain · Paisaci · Pāli · Prakrit Moden Hindi Awadh · Bagheli · Hindi Bambaiya · Brij Bhasha · Bundeli · Chhattisgarhi · Hindi Fiji · Haryanvi · Kannauji · Sansiboli · Sadhukaddi (bentuk awal) Pertengahan Urdu Dakhni · Rekhta (bentuk awal) Lain - lain Dhanwar Benggala Chittagon · Sylhet Timur Lain - lain Angika · Assam · Bhojpur · Bishnupriya Manipuri · Chakma · Halbi · Hajong · Kayort · Kharia Thar · Magahi · Maithili · Majhi · Mal Paharia · Nahari · Oriya · Rajbanshi · Rohingya · Sadri Utara Garhwal · Kumaon · Nepal (Palpa) · Potwar Punjab Saraiki · Majha Barat - laut Lain - lain Aer · Derawali · Dogri · Hindko · Kangra · Kutch · Sindh Selatan Dhivehi · Konkan · Mahal · Marathi · Sinhala Bhil Bhil · Gamit Barat Rajasthan Bagri · Goaria · Gojri · Jaipur · Malvi · Marwari · Mewari · Dhatki (sosiolekt) Lain - lain Domari · Gujarat · Kalto · Khandeshi · Parkari Koli · Romani · Saurashtra Iran Lama · Pertengahan Barat Median · Parsi Lama Lama Timur Avestan · Old Scythian Barat Parthia · Parsi Pertengahan Pertengahan Timur Bactrian · Khwarezmian · Ossetic (Jassic) · Sakan (Sacian) · Scythian · Sogdian Moden Kurdistan Kermanshahi · Kurmanji · Soranî Barat Parsi Aimaq · Bukhori · Dari · Dehwari · Dzhidi · Hazaragi · Iran Parsi · Judeo - Shirazi · Khuzestan · Larestani · Parsi Tajik Lain - lain Azari Lama · Balochi · Bashkardi · Caspian · Iran Tengah · Dari (Zoroastrian) · Fars · Gilaki · Gorani · Harzandi · Juhuri · Kumzari · Laki · Luri · Lori Bakhtiari · Mazandarani (Gorgani) · Ormuri · Sangsari · Parachi · Semnani · Taleshi · Tajik · Tat · Tati · Zazaki Timur Ishkashimi · Munji · Roshani (Roshni) · Shughni · Sarikoli · Wakhi · Yazgulami · Yidgha
Pamir Lain-lain Bartangi · Kumpulan Hindukush · Ishkashmi · Kumpulan Karakoram · Khufi · Munji · Oroshori · Ossetic · Pashto · Sanglechi · Vanji · Waziri · Yaghnobi · Zebaki Tak terkelas Tangshewi Bahasa Indo-Iran yang lain Dardic Dameli · Domaaki · Gawar-Bati · Kalami · Kalash · Kashmir · Khowar · Kohistani · Nangalami · Palula · Pashayi · Shina · Shumashti · Torwali · Ushoji Kamkata-viri Kamviri · Kata-vari · Mumviri Nuristani Lain-lain Askunu · Kalasha-ala · Kamkata-viri · Tregami · Vasi-vari Huruf condong menandakan bahasa pupus. Diambil daripada Laman ini kali terakhir disunting pada 03:35, 26 November 2017. Teks disediakan dengan Lesen Creative Commons Pengiktirafan/Perkongsian Serupa; terma tambahan mungkin digunakan. Lihat Terma Penggunaan untuk butiran lanjut.