ﲥﲆ Suratu lā ﰤ ﰬﰫ ﰧﰦ ﰨ ﰩ ﰪ ﰢﰡ ﰣ ﰤ ﰥ ﰞ ﰟ ﰠ lalu Dia be- Dia ten- ri petunjuk tukan yang 2 sempurnakan ciptakan Sabbiĥisma rabbikal a`lā (1) dan lalu Dia Dia yang khalaqa fasawwā (2) Wal Mahatinggi Tuhan nama suci- kan 1 kamu ﰶﰵ ﰷ ﰸ ﰱﰰ ﰲ ﰳ ﰴ ﰭ ﰮ ﰯ Kami akan baca- kan kepada kalian 5 (3) Wal kehitam- kering lalu Dia hitaman jadikannya 4 rumput- Dia kelu- dan arkan rumputan yang 3 (4) an aĥwā (5) Sanuqri-uka ﱇﱆ ﱈ ﱉ ﱁﱀ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﰻﰺ ﰼ ﰽ ﰾ ﰿ ﰹ dan Kami mu- tersem- dan terang Dia me- sungguh Alloh meng- apa ke- dahkan kamu 7 bunyi apa falā tansā (6) kalian maka hendaki yang cuali 6 lupa tidak ngetahui Dia al lāh innahū ya`lamul jahra wamā yakhfā (7) Wa nuyassiruka ﱖﱕ ﱗ ﱑﱐ ﱒ ﱓ ﱔ ﱋﱊ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ia orang akan meneri- 10 takut yang ma peringatan 9 guna guh peringatan 8 lilyusrā (8) Fadzakkir in nafa`atidz dzikrā (9) Sayadz-dzakkaru may yakhsyā (10) peringatan ber- sung- maka berilah untuk kemudahan ﱦﱥ ﱧ ﱨ ﱩ ﱪ ﱚﱙ ﱛ ﱜ ﱣ ﱤ ﱘ ia mati Wa yatajannabuhal asyqā (11) tidak kemu- dian 12 yang besar api/ ia akan neraka masuk yang 11 yang celaka menjauhinya orang dan akan (12) Tsumma lā yamūtu ﱺﱹ ﱻ ﱴﱳ ﱵ ﱶ ﱷ ﱸ ﱮﱭ ﱯ ﱰ ﱱ ﱲ ﱫ ﱬ lalu dia di- Tuhan- nama dan dia 15 rikan salat nya dia bersih- orang berun- sung- ia dan di da- mengingat 14 kan diri tung guh 13 hidup tidak lamnya (13) Qad aflaĥa man tazakkā (14) Wa (15) ﰧﰦ ﰨ ﰩ ﰢﰡ ﰣ ﰤ ﰥ ﰞ ﰟ ﰠ sesung- guhnya Bal tuktsirūnal ĥayātad dunyā (16) Wal-ākhiratu khairuw wa-abqā (17) Inna dan lebih lebih dan 17 kekal baik akhirat 16 dunia kehidupan bahkan/ kalian memilih tetapi ﰳﰲ ﰴ ﰮﰭ ﰯ ﰰ ﰱ ﰪ ﰫ ﰬ dan 19 Musa hādzā lafish shuĥufil ūlā (18) Ibrahim kitab-kitab terdahulu 18 mūsā (19) kitab-kitab dalam benar-2 ini (Yang Paling Tinggi) Surah ke-87 19 Ayat. Makkiyyah Dengan nama Alloh Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. 1. ۞ Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi, 2. yang menciptakan, dan menyempurnakan (penciptaan-Nya), 3. dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk, 4. dan yang menumbuhkan rumput-rumputan, 5. kehitam-hitaman. 6. Kami akan membacakan (Al Quran) kepadamu ( Muhammad), maka kamu tidak akan lupa, 7. kecuali menghendaki. Sesungguhnya Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi. 8. dan Kami akan memudahkan kamu ke jalan kemudahan (untuk mencapai kebahagiaan dunia dan akhirat) , 9. oleh sebab itu berikanlah peringatan, karena peringatan itu bermanfaat, 10. orang yang takut menerima peringatan itu, 11. dan orang-orang yang celaka akan menjauhi peringatan itu. 12. (yaitu) orang yang akan memasuki api yang besar (atau neraka). 13. Kemudian dia tidak mati di dalam neraka itu dan tidak (pula) hidup. 14. Sesungguhnya beruntunglah membersihkan diri (dengan beriman), 15. dan dia ingat nama Tuhannya, lalu dia salat. 16. Tetapi kamu memilih kehidupan dunia. 17. Padahal kehidupan akhirat adalah lebih baik dan lebih kekal. 18. Sesungguhnya ini benar-benar terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu, 19. (yaitu) Kitab-kitab Ibrahim dan Musa. (kepada Alloh) akan orang yang lalu dijadikan-Nya rumput-rumput itu kering kalau Alloh