Virginia Beach Pandemic Relief Partnership Small Business Program Ang application form na ito ay naglalaman ng paunang impormasyong para sa isang negosyong naghahangad ng isang Virginia Beach Pandemic Relief Partnership Small Business Grant. Bago magpatuloy, inirerekumenda ng LISC na basahin ng mga respondent ang online na FAQpara sa karagdagag impormasyon tungkol sa Virginia Beach Pandemic Relief Partnership Small Business Grant Program. Mga Tuntunin at mga Kundisyon Ang mga aplikante ay maaaring mag-apply ng isang beses lang at para sa isang negosyo lang. Para sa mga may-ari ng negosyo na maraming mga negosyo, mangyaring kumpletuhin ang application na ito batay sa inyong pagmamay-aring pinakamalaking negosyo. Ang bawat grant ay limitado sa isang grant kada individual at business tax ID. Ang mga award ay ibibigay sa mga kuwalipikadong negosyo, at ang pagiging karapat-dapat ay batay sa wasto at kumpletong pagsusumite. Ang priyoridad ay ibibigay, sa mga negosyong pagmamay-ari ng minority at kababaihan at iba pang mga enterprise sa mga kilala sa kasaysayan na di masyado napagsisilbihan na lugar na walang access sa flexible at abot-kayang kapital. Ang lahat ng mga awardee ay kailangang patotohanan na sila ay negatibong naapektuhan ng COVID-19 na krisis. Ang mga nonprofit na organisasyon ay hindi karapat-dapat para sa application na ito. Kung ang inyong negosyo ay napili bilang isang finalist, ipagbibigay-alam sa inyo sa pamamagitan ng email. Ang pagkakapili bilang isang finalist ay hindi nakakatiyak na mapaggagantimpalaan ng grant. Bilang isang finalist, hihiling ng mga karagdagang dokumento, kasama na ang petsa ng kapanganakan, SSN/TIN/ITIN at/o EIN para sa aplikante at/o negosyo para makapagtrabaho kami sa pagpapatotoo tulad ng hinihiling ng pinagkukuhanan ng pondo ng program. Ang katanungan sa pagpapatotoo ay maaaring kasama ang pagsasaliksik sa background, beripiasyon ng inyong business license sa Virginia Beach at beripikasyon ng aktibong katayuan ng Virginia State Corporation Commission database na gagawin namin sa sarili naming gastos. Kung matagumpay na nakumpleto ang hakbang para malaman ang kaniyang pagsisikap, hihiling kami ng W-9 at naaangkop na impormasyon ng bangko para malipat namin ang mga pondo ng ACH sa naitalagang account ng negosyo. Privacy: Ang impormasyon na ipinagkakaloob sa proseso ng application ay pananagutan ng bawat applicant. Ang mga application na nai-sumite sa portal ay mananatiling kompidensyal at hindi available sa pangkalahatang publiko at sa anumang mga kasamahang applicant. Hindi bibigyang pananagutan ng mga aplikante ang LISC, ang mga affiliate nito, mga miyembro, mga kapartner, at staff para sa anumang kawalan, mga pinsala, halaga, o gastusin, ng anumang uri na may kaugnayan sa paggamit o kaangkupan, kawastuhan, o pagkakakumpleto ng anumang impormasyon na nakalagay sa form. Para sa karagdagang impormasyon magyari lang basahin ang Patakaran sa privacy ng LISC. Ang data na inilagay dito sa secure form ay gumagamit ng FormAssembly. Karagdagang impormasyon. Mga Pagsalungat sa Interes (Conflict of Interest): Ang kasalukuyang mga director, officer, empleyado, at contractor ng LISC o sa United Way South Hampton Roads at ang mga miyembro ng pamilya ng nasabing mga indibiduwal (asawa, mga magulang, anak, apo, apo sa tuhod, at asawa ng mga anak, apo, at apo sa tuhod) ay di karapat-dapat na mag-apply o hangarin ang award. Publicity: Kung mapagkalooban ng award, dapat ninyong malaman na ang impormasyon ng negosyo/aplikante, ang pangalan, mga pahayag, at iba pang impormasyon sa application ng negosyo/applicant, na ipinagkaloob habang proseso ng pagkakaloob nito ay maaaring gamitin bilang promotion sa lahat ng uri at media at ang negosyo/applicant ay maaaring kausapin ng LISC at/o mga sponsor ng programa para sa nasabing mga layunin. Ang mga grant ng application sa LISC at ang programa ay nag-sponsor ng isang perpetual na lisensya na gamitin ang nasabing impormasyon nang walang dagdag na kabayaran (maliban kung ipinagbabawal sa ilalim ng batas), at walang anumang karapatan na mag-review at/o aprubahan ang nasabing content.
Hanggang bigyan ng abiso, ang mga applicant ay dapat sumang-ayon na hindi nila ibabahagi ang anumang status bilang isang finalist sa publiko, kasama na pero hindi limitado sa lahat ng mga social media platform, news media, o lokal na mga publikasyon. Pagbabantay: Maaaring tasahin ng LISC ang mga aktibidad ng negosyo na pinopondohan ng Virginia Beach Pandemic Relief Partnership Small Business Grant Program. Maaaring kabilang dito ang pagre-review sa quantitative o qualitative data na kinakailangan para maunawaan ang epekto ng pondo. Gabay sa Pagsusumite: Inirerekumenda na bago kumpletuhin at isumite ang online form, dapat i-save ng mga respondent ang kanilang mga sagot sa isang hiwalay na backup na dokumento, dahil ang ginawa ninyo ay maaaring hindi ma-save kung umalis kayo sa web page bago i-sumite ang application. Maaari rin mawala ang nagawa na ninyo kung madiskonekta ang inyong internet, o bilang resulta ng iba pang mga posibleng isyu sa web browser. Hindi natin matatanggap ang mga pagbabago sa inyong application sa sandaling nai-sumite na ito, kaya't mangyari lang basahin ito nang mabuti. May makikita kayong confirmation page makalipas ang matagumpay na pagkukumpleto sa application na ito. 1. Aking kinikilala na nabasa ko at sumasang-ayon ako sa Mga Tuntunin at Kondisyon na nakasaad sa itaas. Oo Hindi Kung piliin ang "Hindi", lalabas ang aplikante na may sumusunod na mensahe: Salamat sa inyong interes sa Virginia Beach Pandemic Relief Partnership Small Business Grant Program. Hindi namin magawang iproseso ang anumang grant application sa inyong negosyo ng hindi sumasang-ayon sa mga tuntunin at kondisyon. Kung mayroon kayong mga katanungan o paglilinaw, mangyari lang magpadala ng email sa amin sa HamptonRoadsLISC@lisc.org at patuloy na subaybayan ang COVID-19 ng LISC. Ang response page para sa mga update sa mga karagdagang resource at programa. Impormasyon sa Applicant 2. Kinukumpleto ba ninyo ang application na ito bilang pinunong may-ari ng negosyo? Oo, ako ang pinunong may-ari ng negosyo. Hindi, kinukumpleto ko ang application sa ngalan ng pinunong may-ari ng negosyo. Kung piliin ang "Hindi": Mangyaring handang ipagkalob ang impormasyon sa pangunahing may-ari ng negosyo. Impormasyon sa Negosyo Mangyaring tandaan: ang mga may-ari ng maliliit na negosyo ay maaaring mag-apply para sa isang negosyo lamang. Para sa mga may-ari ng negosyo na maraming mga negosyo, mangyaring kumpletuhin ang application para sa pinakamalaking negosyo na pagmamay-ari. Ang bawat grant ay limitado sa isang grant kada individual at business tax ID. 3. Impormasyon ng Pinunong May-ari ng Negosyo 3.1 Pangalan 3.2 Middle Name 3.3 (Mga) Apelyido Email at Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan sa Telepono
4. Pangunahing Email sa Pakikipag-ugnayan - Ang email na ito ay gagamitin para sa lahat ng komunikasyon ng LISC habang proseso ng application. Mangyaring tiyakin na ibinigay ang wastong address. Pangalawang Email para sa Pakikipag-ugnayan (Opsyonal) 5. Ano ang pinakamainam na numero ng telepono para makatawag sa negosyo? Permanenteng Numero ng Telepono ng Negosyo Numero ng Telepono ng May-ari ng Negosyo 5.1 Numero ng Telepono ng Negosyo (mga numero lang - walang mga dash) 5.1 Numero ng Telepono ng May-ari ng Negosyo (mga numero lang - walang mga dash) 5.2 Pinapahintulutan ba ninyo ang LISC na makipag-ugnayan sa inyo sa numero sa itaas sa pamamagitan ng SMS/text kung kinakailangan? Oo Hindi Impormasyon sa Negosyo 6. Ang negosyo ba na gamit ninyo para makapag-apply ay matatagpuan sa Lungsod ng Virginia Beach? Oo Hindi Kung piliin ang "Hindi", lalabas ang aplikante na may sumusunod na mensahe: Salamat sa inyong interes sa Virginia Beach Pandemic Relief Partnership Small Business Grant Program. Hindi namin mapoproseso ang anumang application ng grant dahil ang negosyo ninyo ay di natatagpuan sa Lungsod ng Virginia Beach at samakatuwid ay hindi karapat-dapat para sa grant program. Kung mayroon kayong mga katanungan o paglilinaw, mangyari lang magpadala ng email sa amin sa HamptonRoadsLISC@lisc.org at patuloy na subaybayan ang Response page para sa COVID-19 ng LISC para sa mga update sa mga karagdagang mapagkukuhanan ng tulong at impormasyon at mga program. 6.1 isang Legal na Pangalan ng Negosyo-Ilagay ang pangalan ng negosyo tulad nang inulat sa lahat ng mga Federal form (buwis, W-9, atbp.)b Ilagay ang Doing Business As (DBA), kung naaangkop 6.2 Street Address ng Negosyo Ilagay ang street address kung saan nagaganap ang mga pang-araw araw na operasyon - 6.3 Business Address Line 2 (Suite, Floor, atbp. -Kung Naaangkop) 6.4 Lungsod/Bayan ng Negosyo
6.5 State/ Territory ng Negosyo 6.6 Zip Code ng Negosyo 6.7 Virginia Beach Business License Number 6.8 Primary Social Media Address (hal. Facebook, Twitter, o Instagram) 6.9 Website ng Business 7 Alternatibong Impormasyon ng Negosyo Nakatanggap ba kayo at nakakolekta ng mail mula sa address ng business sa itaas? 7.1 Zip Code ng Nakarehistrong Negosyo Alternatibong Impormasyon ng Negosyo 8 Balangkas ng Negosyo Corporation (S Corp, C Corp or other type of corporation) Limited Liability Company Partnership (General and Limited) Sole proprietor / Unincorporated Iba pa - Mangyari lang tukuyin (Ipinapaalala na ang mga nonprofit na organisasyon ay hindi karapat- dapat): 9 Mga Taon sa Negosyo Mas Kaunti sa Mas kaunti sa 2 taon 2 - -5 taon 6 - -9 taon 10 taon o mas matagal pa 10 Ano ang gross revenue ng inyong negosyo sa taon ng kalendaryo sa taong 2019 (1/1/2019 hanggang 12/31/2019)? Mas mababa sa $100,000 $100,000 hanggang $299,999 $300,000 hanggang $499,999 $500,000 hanggang $999,999 $1,000,000 o higit pa Ang aking negosyo ay walang positibong kita sa taon ng kalendaryo na taong 2019 Wala akong negosyo 11. Kayo ba ay pinagkalooban ng COVID Relief grant mula sa Lungsod ng Virginia Beach? Oo Hindi Kung oo, mangyaring tukuyin ang halaga Total na Bilang ng Mga Manggagawa Ang mga sumusunod na tanong ay tungkol sa bilang ng mga manggagawa o empleyado sa negosyo. Para sa seksyon na ito, ang mga full-time na manggagawa na nagtatrabaho ng
35 oras/linggo o higit pa; mga part-time na manggagawa ay iyong nagtatrabaho ng mas mababa sa 35 oras/linggo. 12. Sa kalubusan ng inyong kaalaman, ilang mga full-time na manggagawa, kabilang na kayo, ang kinuha ng negsyo ninyo na magtrabaho mula Enero 2020? Ilagay ang 0 digit kung walang mga FT na manggagawa o empleyado. Maglagay ng whole number - Walang decimals 13. Sa kalubusan ng inyong kaalaman, ilang mga part-time na manggagawa o empleyado, kabilang na kayo, ang kinuha ng negosyo niny ona magtrabaho mula Enero 2020? Ilagay ang 0 digit kung walang mga PT na manggagawa o empleyado. Maglagay ng whole number - Walang decimals 14. Sa kalubusan ng inyong kaalaman, ilang mga full-time na manggagawa, kabilang na kayo, ang kinuha ng negosyo ninyo na magtrabaho mula Enero 2020? Ilagay ang 0 digit kung walang mga FT na manggagawa o empleyado. Maglagay ng whole number - Walang decimals 15. Sa kalubusan ng inyong kaalaman, ilang mga part-time na manggagawa o empleyado, kabilang na kayo, ang kinuha ng negosyo ninyo na magtrabaho mula Enero 2020? Ilagay ang 0 digit kung walang mga PT na manggagawa o empleyado. Maglagay ng whole number - Walang decimals Pangunahing Industriya 16. Ano ang inyong pangunahing industriya? (Pumili ng isa) Agriculture, Forestry, Fishing at Hunting (kasama ang mga bukid, mga ranch, mga dairy, greenhouse, nurseries, orchards, o hatcheries) Mining, Quarrying and Oil at Gas Extraction (kasama ang mga establishment na nag-aalis o nakikinabang sa likas na nakukuhang mga mineral solid) Utilities (kasama ang pagsu-supply ng kuryente, natural na gas, steam supply, supply ng tubig, at pag-alis ng sewage) Construction (kabilang ang general contractors, trade contractors tulad ng pagpipinturan, masonry, pagtutubo, tagaayos ng kuryente, atbp.) Manufacturing (kasama ang mga factory, maker, bakery, candy maker, custom tailer, atbp) Wholesale Trade (kasama ang mga wholesaler merchants at distributors) Retail Trade (kasama ang mga tindahan ng pagkain, grocery at convenience store, hardware store, nurseries/garden center, flower shop, bookstore, car dealer, apparel store, atbp) Transportation at Warehousing (kasama ang pagkakaloob ng transportasyon ng mga pasahero at cargo, warehousing at storage ng goods, scenic at sightseeing na transportasyon) Impormasyon (kasama ang mga tagalathala ng dyaryo at periodical, mga film producers, mga music at radio producer, atbp) Finance at Insurance (kasama ang mga bangko, credit union, mga savings institution, non- depositoryo credit institutio, insurance agency, atbp.) Real Estate at Rental at Leasing (kasama ang property management, asset management at leasing) Professional, Scientific at Technical Services, Scientific, at Technical na Serbisyo (kasama ang legal, accounting at tax a serbisyo, architechtural, engineering at design services, consulting, marketing services, veterinary services, atbp)
Pamamahala ng Mga Kompanya at Enterprise (kasama ang mga establishment na nangangasiwa at namamahala ay maaaring manghawak ng securities ng kompanya o ng enterprise) Administratibo at Suporta at Waste Management at Remediation na Mga Serbisyo (kasama ang mga establishmen na nagsasagawa ng routine na suporta na aktibidad para sa pang-araw araw na mga operasyon ng iba pang mga organisasyon, kasama ang mga serbisyo ng employment, mga serbisyo ng pagsuporta sa negosyo, travel at reservation na mga serbisyo - tourism, mga serbisyo sa mga gusali at tinutuluyan) Mga Serbisyo sa Edukasyon (ikasama ang elementary at secondary na mga paaralan, technical, skills at trade training, language school, sports at recreation na pagtuturo, atbp) Health Care at Social Assistance (kabilang ang tanggapan ng mga physician at dentista, family planning center, nursing care, mga serbisyo para sa mga bata at kabataan, child day care na mga serbisyo) Arts, Entertainment, at Recreation (kasama ang teatro, mga kompanya ng dance at music, mga museum, sports team, mga performing artist, fitness and recreation center, atbp) Mga Serbisyo ng Accommodation at Pagkain (kasama ang mga hotel, restaurant, bar, mobile food vendor, atbp) Iba pang Mga Serbisyo (kasama ang mga serbisyo ng repair at maintenance, mga serbisyo sa personal na pag-aalaga tulad ng mga nail at hair salon, mga spa, mga barbershop, dry cleaning at laundry na serbisyo, general automotive repair, atbp) 16.1 (Kung ang Agriculture, Forestry, Fishing at Hunting) Ang primarya ba ninyong negosyo ay nasa sektor ng: Agriculture Fishing Forestry Hunting 15.1 (Kung Construction) Ang primarya ba ninyong negosyo ay nasa sektor ng: Commercial Building Construction Electrical Contractor at Iba pang Pagkakabit ng Kable na Contractor Flooring Contractor Painting at Wall Covering Contractor Plumber Plumbing, Heating, at Air-Conditioning Contractor Residential Building Construction Residential Remodeler Wala sa itaas 16.1 (Iba Pang Mga Serbisyo) Ang primarya ba ninyong negosyo ay: Automotive Repair and Maintenance Electronic at Precision Equipment Repair at Maintenance Commercial at Industrial Machinery at Equipment Repair and Maintenance Personal at Household Goods Repair at Maintenance Personal Care Services (kasama ang salons) Drycleaning at Laundry na Mga Serbisyo Iba Pang Mga Personal na Serbisyo Pet Care(maliban sa Veterinary) na Serbisyo Wala sa alinman sa itaas 16.1 (KUNG Mga Serbisyo para sa Edukasyon) Ang negosyo ba ninyo ay isang: Kolehiyo, Unibersidad, o Professional School Computer Training School Elementary o Secondary School Language School
Sports at Recreation Instruction Technical o Trade School Wala sa alinman sa itaas 16.1 (Kung Mga Accomodation at Serbisyo ng Pagkain) Ang inyongprimarya ba ninyong negosyo ay: Caterer Drinking Place(Alcoholic Beverages) Hotel/Motel/Vacation Rental Mobile Food Service Restaurant o Iba Pang Lugar ng Kainan Wala sa alinman sa Itaas 15.6 (Retail Trade) Ang inyongprimarya ba ninyong negosyo ay: Automotive Parts & Accessories Store Clothing / Apparel Store Department Store Furniture Store Home Center Store Jewelry Store Optical Goods Store Sporting Goods Store Wala sa alinman sa itaas Camera / Photographic Equipment Store Convenience Store Electronics Store Hardware Store Household Appliance Store Musical Instrument o Supplies Store Outdoor Power Equipment Store Supermarket O Iba pang Grocery Store 16.1 (Arts, Entertainment, at Recreation) Ang negosyo ba ninyo ay isang: Fitness ot Recreational Sports Center Motion Picture Theater Wala sa alinman sa itaas 16.1 (KUNG Mga Serbisyo para sa Edukasyon) Ang negosyo ba ninyo ay isang: Child Day Care Service Dentist Office Physical, Occupational o Speech Therapist, o Audiologist Office Optometrist Office Wala sa alinman sa itaas 16.1 (Healthcareand Social Assistance) Humigit kumulang ay ilang mga tao ang pinaglilingkuran ninyo taon- taon sa inyong clinic, medikal na opisina, ospital, pasilidad para sa pangangalaga ng bata, atbp): Maglagay ng whole number - Walang decimals 16.1 (Professional, Scientific, at Technical Services) Ang negosyo ba ninyo ay nasa: Architectural, Engineering, at May Kaugnayan na Mga Serbisyo Legal na Mga Serbisyo Management, Scientific, at Technical Consulting Services Photographic na Mga Serbisyo Scientific Research at Development Services Veterinary Services Wala sa alinman sa itaas 16.1 (Administratibo at Suporta at Waste Management at Remediation Services) Ang negosyo ba ninyo ay isang: Business Support na Serbisyo Investigation at Security na Serbisyo Landscaping na Serbisyo
Travel Arrangement at Reservation na Serbisyo(Tourism) Wala sa alinman sa itaas 16.1 (Transportasyon at Warehousing) Ang inyong primaryang negosyo ba ay nasa sektor ng: Air Transportation Coastal at Sea Passenger Transportation(Cruise Lines) Freight Transportation Arrangement General Freight Trucking Specialized Freight Trucking Taxi na Mga Serbisyo Warehousing at Storage Wala sa alinman sa itaas Socioeconomic Data Ang susunod na parte ng survey na ito ay hinihiling ang socioeconomic data na may kaugnayan sa pangunahing may-ari ng negosyo. Mangyaring magbigay ng impormasyon batay sa paraan na nakikilala ang pangunahing may-ari ng negosyo. 17. Edad Ang mga may-ari ng negosyo ay kailangang may edad na kahit man lang 18 taong gulang. 18-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65+ Mas gustong hindi sabihin 18 Kasaian Babae Lalaki Non-binary Iba pa Mas gustong hindi sabihin 19 Veteran (Kung Oo, kailangan ninyong ibigay ang inyong DD214 na impormasyon) Oo Hindi Mas gustong hindi sabihin 20 Race/Ethnicity (Mangyari lang tukuyin batay sa paano kinikilala ng may-aring pinuno ng negosyo ang kaniyang sarili) African American/Black American Indian/Alaska Native Asian Native Hawaiian/Pacific Islander Hispanic/Latino White Biracial o Multiracial Pinipiling hindi sabihin
20.1 Para sa biracial at multiracial na may-ari, mangyari lang lagyan ng tsek ang lahat ng naaangkop: African American/Black American Indian/Alaska Native Asian Native Hawaiian/Pacific Islander Hispanic/Latino White Mas gustong hindi sabihin 21 Kayo ba ay parte ng small, Woman-owned at/o Minority-Owned, Business Enterprise (SWaM) (kung saan ang pagmamay-ari ay batay sa 51% ng ownership o higit pa)? Oo Hindi 21.1 Kung oo, mangyari lang ilagay ang inyong Swam Certification Number 22. Ikaw ba ay: (kung saan ang ownership ay batay sa 51% ownership o higit pa)? (Mangyari lang lagyan ng tsek ang lahat ng naaangkop) Disability-Owned Business Enterprise LGBTQ+ Owned Business Enterprise, Minority-Owned Business Enterprise Veteran-Owned Business Enterprise Woman-Owned Business Enterprise Hindi, wala sa itaas na ownership ang naaangkop sa aking business enterprise 23. Ang negosyo ba ninyo ay certified sa alinman sa mga sumusunod na pagtatalaga (lagyan ng tsek ang lahat ng naaangkop)? Disability-Owned Business Enterprise LGBTQ+ Owned Business Enterprise, Minority-Owned Business Enterprise Veteran-Owned Business Enterprise Woman-Owned Business Enterprise Hindi, ang aming business enterprise ay wala sa alinman sa mga certification na ito 23.1 Kung hindi, gusto ba ninyong ma-certify sa alinman sa mga sumusunod (lagyan ng tsek ang lahat ng naaangkop)? Disability-Owned Business Enterprise LGBTQ+ Owned Business Enterprise, Minority-Owned Business Enterprise Veteran-Owned Business Enterprise Woman-Owned Business Enterprise Hindi, hindi ako interesado sa pagiging isang certified sa alinman sa mga category na ito Impormasyon sa Grant 24. Ano ang pangunahing layunin ng kahilingan para sa grant na ito? Mga suweldo at benepisyo (kasama iyong sa aplikante) Inventory para sa mga patuloy na isinasagawang mga operasyon Mga bill na dati nang dapat bayaran Mga dapat bayaran (upa, supplies, atbp.) Weatherization ng mga espasyo sa labas (heaters, plastic enclosure, atbp) Iba pang mga gastusin sa pagpapaandar o operasyon - Mangyari lang tukuyin:
24.1 Mangyaring tukuyin 25. Kasalukuyan ba kayong nahuhuli sa mga bayad na may kaugnayan sa negosyo? Oo Hindi Hindi naaangkop 26. Nabebenta pa ba ninyo ang inyong (mga) produkto/serbisyo? Oo Oo, pero hindi sa ganap na kapasidad nito Hindi 27. Sa lubos ng inyong kaalaman, ano ang naging kita noong Setyembre 2020 kumpara sa Enero 2020? Kumaunti ng mas mababa sa 20% Bumaba sa pagitan ng 20 at 49% Bumaba ng 50% o higit pa Nanatiling pareho lang Bumaba 28. Sa lubos ng inyong kaalaman, ano ang naging kita noong Abril 2020 kumpara sa Abril 2020? Kumaunti ng mas mababa sa 20% Bumaba sa pagitan ng 20 at 49% Bumaba ng 50% o higit pa Nanatiling pareho lang Bumaba 29. Ano ang mga alternatibong serbisyo na inihahandog ninyo sa gitna ng COVID-19? (Lagyan ng tsek ang lahat ng naaangkop) Home delivery In-store pick-up On-line services Paiba-ibang oras Hindi naaangkop Iba pa, mangyari lang tukuyin: 29.1 Iba pa 30 Paano ninyo narinig ang tungkol sa LISC small business grant program? Facebook Instagram United Way Virginia Beach Pandemic Partnership Website LISC Website Television Twitter Bali-balita sa Iba Wala sa alinman sa Itaas 31. Pangkalahatang mga komento o iba pang impormasyon tungkol sa inyo at/o inyong negosyo at kung paano kayo naapektuhan ng COVID-19 na nais ninyong ibahagi sa amin.
Panghuling Hakbang: Mangyari lang basahin nang mabuti ang impormasyon sa ibaba, lagyan ng e-sign at isumite ang inyong application: Salamata sa pagkukumpleto ninyo sa inyong application. Mangyari lang i-click ang "Isumite" sa ibaba para makumpleto ang inyong pagsusumite. Kung ang inyong negosyo ay napili bilang isang finalist, ipagbibigay-alam sa inyo sa pamamagitan ng email. Ang pagkakapili bilang isang finalist ay hindi nakakatiyak na mapaggagantimpalaan ng grant. Bilang isang finalist, hihiling ng mga karagdagang dokumento, kasama na ang petsa ng kapanganakan, SSN/TIN/ITIN at/o EIN para sa aplikante at/o negosyo para makapagtrabaho kami sa pagpapatotoo tulad ng hinihiling ng pinagkukuhanan ng pondo ng program. Ang katanungan sa pagpapatotoo ay maaaring kasama ang pagsasaliksik sa background, beripiasyon ng inyong business license sa Virginia Beach at beripikasyon ng aktibong katayuan ng Virginia State Corporation Commission database na gagawin namin sa sarili naming gastos. Kung matagumpay na nakumpleto ang hakbang sa kaniyang pagsisikap, hihiling kami ng W-9 at naaangkop na impormasyon ng bangko para malipat namin ang mga pondo ng ACH sa naitalaga ninyong account. Para sa pangkalahatang mga tanong, mangyari lang basahin ang FAQng regular para sa mga update tungkol sa Virginia Beach Pandemic Relief Partnership Small Business Grant Program. Para sa karagdagang mga tanong na hindi nasagot ng FAQ, mangyari lang magpadala ng email sa HamptonRoadsLISC@lisc.org. Binabantayan namin ang email na ito nang regular at ina-update ang aming FAQ nang naaalinsunod. Para sa mga dahilan ng seguridad ng data, mangyari lang basahin ang Patakaran sa Privacy ng LISC. Para sa mga update sa karagdagang mapagkukuhanan ng impormasyon at tulong at programa, bumisita sa LISC's COVID-19response page. Sa pamamagitan ng paglalagda ng inyong pangalan at pagsusumite sa application sa ibaba, kinukumpirma ninyo na ang impormasyong naipagkaloob tungkol sa inyo at sa inyong negosyo ay totoo sa lahat ng mga materyal na parte nito. Kahon para sa Lagda