SIYAM NGGAYUH KARIDLANING ALLAH َ ْ َ َ َ ٰ َّ ، ّناَّي دلا ص َو ُ َ َ َّ صلا َو ُ ُ ةا ل ُّه ْي ّع ّبا َ ُ ما ل َّسلا َو ُ د َّم ُى ُ مُ ح ُ ع ل ّر َمُلا ، ّنا َم َّز ُِّ ُ ُ ه َّزـ ُ ُّد ِّ ّي َسُ د َه أ َو ُ ش ُ ُّة َّي ّم ْس ّ لا ج عُ ُّن ل ْو س َر َو ُ ه د ْب ُ ع ل َوُ ُّد َّ ُا لُ ن ُ ُّة َه ّ لا َو ج ُ َّ ُْي ّذ ُ لا ُ ُّكّل َم لا د ْم ُ ّلِلُ ُّ ُ ُ حلا َ َ ٰ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ ْ ت َو ُّهّب ُ ك ْي ّر ش ُ َّ د َه أ ن ُ ُ ُ ع َو ُ ح د ع ن ، نا َّ ل ّإ ل ّإ ُا ُ ه ُ ُّنا َم َّزلا َو أ ُ ُّهّل ا ح َو ُ ُ ى ل ع ُى ل ٰ َ ْ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ لِلا ُ ه د ن م لا ُ ل ُا ُ ُُ ل ه ُ ّي َس د ِّ ن دا َب ّعُ ُ َ َ ْ َ َ َ ً َ ْ َ لا َو ُ أ َو ُ ش د َّم م ُ ح ، ّن ٰم ا ْر ُّن ُ : لا ق ُْن ّمُ ُ ُ ي ّذ ن ك َم ا ه ُ ، ّنا ا ْر َّ ن َملا ُ ا ُ َ ْ ٰ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ِّ ْ ا َّم ُ أ عَب ك ْي ّص ْو أ َّ هُّي ي ّذ لا ن ُ ُ َّ ع ل ن َو ُْم ُ ف ح َّرلا كُ ُ نا خُ ُ ل ق ه ُي ّس ُ ا ْو ن َم ُ ا د لا ق ُ ُي ف ّنإ ُ ، ُُ ُ ن ٰ ْ ٰ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ى َو ق تّب ُ َبّت ع كُ آٰي ، ّنا ُ ما َي ّ كُ ُ م ا صلا ُ ُ ا ُ ُّلِلا ُّل ّئا لا ق ُ ُّهّبا ُيّف َّ ُ َبّت لا ُ كُى ُ ت ّك ُ َ َ َ َ َ َّ ت ت ق َ َ َ َ ِّ َ َ ْ َ ن ْو ُُ ُ ك ْي ل كّل ْب ق ُ م ُ ُْم ُ ُْم ُ ل ك ل ع Para jamaah shalat Jumat ingkang minulya, Mangga tansah samiya netepi taqwa lan ta'at dateng ngarsa Dalem Allah kanti nindakaken sedaya dawuh lan printahipun, saha nilar lan nebihi sedaya awisanipun, sarana tansah angrungkebi Iman lan Islam ing saklebetipun gesang punika, ngantos pejah netepana Iman lan Islam, sahingga pungkasan kita pinaringan khusnul khatimah. Kados dawuhipun Allah : ُ َ ن ْو م ّل ْس ُّم ُْم ُ ُ ْ ن ت َ َّ ت ْو م َُّن ا َو ل ّاُ ُا ت َ ٰ ل َوُ ُ ا ُ هّتى ت ق ٰ َّ َُ حُ ُ ق ُ لِلا ُ او َ َّ تا ق ُ او ٰ ن َم ا َ ْ ُ ُ ي ّذ ن َّ لا ُ ا َ هُّي َ آٰي "He wong wong kang pada iman, Pada wediya sira kabeh ing Gusti Allah kelawan sak nyatane wedi ing Gusti Allah, lan aja mati temenan sira kabeh kejaba sira kabeh minangka wong Islam" .(QS. Ali Imran 102 ). Para sederek Kaum Muslimin ingkang minulya, Kita sampun uninga bilih wekdal punika kita sampun wonten ing sak lebetipun wulan ingkang minulya inggih wulan Ramadhan, Wonten ing wulan punika kita tiyang tiyang ingkang beriman katimbalan dening Allah kangge nindakaken jejibahan ibadah shiyam. Secara manusiawi ibadah shiyam menika mila awrat, nanging Allah anggenipun dawuh sanget wicaksana , kanti nimbali kawulanipun, inggih kita sedaya punika kanti predikat kita, minangka tiyang mukmin, kanti dawuhipun : ا ْو "He, wong kang pada iman...." ُ ٰ ن َم ا َ ْ ُ ُ ي ّذ ن َّ لا ُ ا Mboten kanti dawuhipun : He para manungsa. Menika mbuktekaken welas asihipun Allah dateng kita para manungsa ingkang asifat iman. Mekaten ugi Allah dawuh mboten kanti kalimat perintah, nanging namung kanti kalimat berita : َ ِّ َ ُ ما َي ّ ُُ صلا ك ْي ل ُ َبّت ع كُ bilih shiyam punika dipun wajibaken tumrap kita sedaya tiyang mukmin. Mboten kanti kalimat perintah : pada pasaha sira kabeh. ُ م ُ Lan ugi syiyam punika mboten namung wajib kangge kita kemawon , nanging para ummat sakderengipun kita ugi sampun anggadahi kwajiban shiyam mekaten punika. Perkawis ingkang awrat, menawi mboten kasangga piyambak , tentu wonten ing raos langkung enteng, jalaran tiyang sanes ugi ngraos kados ingkang kita raosaken. Kados dene anggen kita ngraosaken sisah lan َ هُّي َ آٰي
prihatin jalaran ketaman mushibah, nanging krana katah tunggale sahingga musibah ingkang ngrencangi nyangga. ingkang karaosaken, kados wonten Mekaten ugi shiyam menika menawi kita piyambak tentu sanget awrat, nanging sedaya umat Islam nindakaken kwajiban menika, malah ugi ummat sak derengipun kita, kados dawuhipun Allah : َّ ُ َبّت لا ُ كُى َ َ َ َ ْ ُْن ّمُ ُ ُ ي ّذ ن كّل ْب ق ُْم ُُ كُ ا م "Kaya olehe diwajibake pasa tumrap wong wong kang sak durunge sira " ل ع Para sederek Kaum Muslimin ingkang minulya, langkung mbingahaken malih, bilih Allah majibaken kita Ingkang nindakaken syiyam menika supados kita saget nggayuh derajat taqwa. Kados dawuhipun : َّ ل ع ل Menawi kita sakestu anggenipun nindakaken kwajiban shiyam kanti dasar Iman lan namung murih karidlanipun Allah , kita bade kaparingan bebingah ing sak lebetipun gesang wonten ing ngalam dunya ngantos akhirat saking ngarsanipun Allah , kados ingkang sampun kadawuhaken : َ َّ ت ت ق َ ن ْو ُُ ُ ُْم ُ " Supaya sira kabeh pada taqwa". َّ ى ٰر لا ب ش ُ ُ ا ل ي ّذ ن "....yaiku wong kang pada iman lan tansah taqwa , tumrap wong wong mau bebungah ana ing panguripan dunya lan ing akhirat" ْ َ ْ ٰ ْ َ ٰ َّ ت َي ق َ ْ ْ ُّ َ َ ن ْو ُ ُ ن َم ا ْو كَو ُ ُ م ه ُ ا ْو ُ ُّةو ٰي ُ ح ُىّف َوُ ا ُ ّة َر ّخ ُُ ا لا دلا ن لا ي ل ُىّفُ نا ا Pramila kwajiban shiyam ampun ngantos katampi minangka beban, nanging katindakna kanti ingkang ikhlash namung kangge nggayuh karidlanipun Allah. Para sederek Kaum Muslimin ingkang minulya, ك Kejawi niyat ingkang ikhlas, shiyam ugi kedah katindakaken miderek tata cara ingkang sampun katetepaken dening hukum syari'at agami kita., kedah netepi syarat lan rukunipun, njagi saking perkawis ingkang ngrisakaken shiyamipun, saha ngopeni sunnat sunnat lan kautamenipun. Insya Allah menawi saget mekaten shiyam kita bade maqbul wonten ngarsanipun Allah , lan nampi piwales ingkang ageng lan tikel matikel saking ngarsa dalem Allah Ta'ala. Ugi kaparingan pangapunten dosa lepat kita ingkang sampun kelajeng. Kados dawuh dalem Kanjeng Nabi Muhammad SAW.wonten ing hadits : : َ َ َ َّ نَُُيُ نَُبُّغيُُ ُ حُ ف تُ ظ أُ ْ َّ دُ ه دوَُُوُ ف َرُُ ف تُ ح حُ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ صَُما ُ ن َمُ َّ فَُُماُُ ل ْب كَُر ق ُ "Sing sapa wonge pasa Ramadhan lan ngerteni hukum hukume pasa, uga ngreksa marang apa kang kudu direksa, mangka bakal dingapura kabeh dosa kang sakdurunge". (HR.Ibnu Hibban). َُُرَُم ناضَُُوُ ع ُ امَُُيُ ُُ ظ ُ َ َ ه ُ ُ Pramila mangga kita tingkataken shiyam kita kanti nyinaoni kawruh lan ilmunipun shiyam, mboten sekedar ngampet dahar lan ngunjuk ing wanci rinten kemawon, nanging estu shiyam kita saget nuwuhaken hikmah lan faedah tumrap kita sedaya. Mugi mugi Allah tansah maringi pitedah lan pitulung dateng kita sedaya, shiyamkita maqbul wonten ngarsa dalem Allah. Amin. َُو هُ ُ َّ ن ّإ ه ُ ُ ، ه ْو ر ّف غ َ ت ْسا َ ف ُ ، ْم ك َ ل َو ُ ُُْي ّل َُلِلا ُ ْ ُ ر ّف غ َ ت ْس َ َ ٰ ُْي ّل ْو ُ م ْي ّح َّرلا ُ أ َو هاُ ُ ذ ُ َ ق ُ ل ْو ُ ق أ ُ ر ْو ُ َ غ ف لا
Khutbah II َ ْ ِّ َ ْ َ ِّ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ّي َس ن ّد ِّ َّ لُ ُ ُا ن أ َو ُ ّل َس ُ م كَو ف أ َو ص ُ ص م ُ د َّم لا مُ ُ ح َّ ل ّإ هل ّإ ُ ُا ل ْو س َر َو ُ د ْم ُ ح ُْي ّل ُ ،ى ُ ع ل ُى ا ،ى ُ ط ف ُّلِلُ ل ا َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ ُ ه د د َه أ ش ُ ف َو ُ لِلا ُ ح َو ُ ع َو ى ل ُ ك ْي ّر ش ُ هُّي ا أ َو ُّهّلآُ ص أ ُ. ُ أ لُ ُا ه ُ ُّل ُ لا ّي َس د ِّ ك ْي ّص ْو ُْم ن َو ُْي ّس أ ف ُ ُ ر ْم كَر َم ، م ْي ّظ ُْم ع أّب أ ُُ َّ ل َم َو َُلِلا ُ ن ّإ ُ ُّه ْي ل ا ُّهّبا د َه أ َو ُ، ل ه ُ ش ُ ن ْو م ّل ْس م لا َّ ا ْو م َُلِلا ُ أ ن ل ُ ُ ُّم ْي ّر ن َمآ او ح َ َ َ َ َ َّ أ ن ُ َ َ َ َ ً َ َ ْ ْ ا َّم أ ُ ه د ْب ع عَب ا َي فُ ، ُ ُّم ْي ّظ ُ ع د َّم م ُ ح ا د ُ ُ ا ُ ه ُ ن ُ ُُ َ ْ ْ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ُى َو تّب ق كَر َم أ ُِّ ع ي ّل ل َّسلا َو ُّما ُ َّ ُاَيُ نلا أ ّي َس ن ّد ِّ صُى ّل ُ ا ع ُ ل ُ َُم ْي ّها َرْب ّإ ع َو ُ ّي َس ن ّد ِّ ُ د َّم ا مُ ح ُ ، َم ْي ّها َرْب ّإ لا َو م ّل ْس م ُ ُْع دا ف ُ أ ُ ُّلِلا ُ لا ُ ، لا ُ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َّ صلاّب عا َو ُْم ل ُّةا ُ ُ ُ ُ ُى ع ل ُ َ ْ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ص ي ُّه ِّ ّيّب ن َّ لا هُّي ُ ا ، ِّ ب ي ُ نو ُ ت ه ُ ف ُ ق ُ ع ُى ل ك ّئا او م ُ ل ك ُ: لا ُ لا ُ ّ ّ َ ٰ َ ُّ ِّ ِّ َ َ َ َ َ َ َ َ َُّ اَللُّ ُ ّي َس ن ّد ِّ ع َو ُّلآُ ى ُ ل ّي َس ن ّد ِّ ُّلآ ُ ا نْي ّم ّل ْس م لّل ُ ُ ، ّتا َو ْم أ ً ّل َس َو ُ او ع صُ ل ُ ّي َس ن ّد ِّ ع َو ُ د َّم ُ د َّم ا كُ م صُى ُ ُ ت مُ ح ُ ا ُّلآُ ى ُ مُ ح ك ّراَب َو َُم ْي ّها َرْب ّإ ّي َس ّي َس ن ّد ِّ ن ّد ِّ ُى ُ ع ل ُ ُ َُم ْي ّها َرْب ّإ كَراَب ّي َس ع َو ن ّد ِّ ُ ُ ا َّ نْي ّم َُّ د ْي ّ د ْي ّم اَللُّ ن ّإ ُ . ُ م ُ ج ح كُ ُ ُ ُ ُُ ع لا نْي ّن ّم ؤ م ؤ م ُ مي ّل ْس ت َّ ل ي ،ا ُ ُ ني ّذ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ا ع ل ل ُ ى ل َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ د َّم مُ ُ ح ا ُّلآُ ُ ا ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُُْيّفُ ُ ى ُ ع ُى ل ت ُ ُ كُ ا م ل ْ َ ْ َ ْ ٰ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُْر ّف لا َو ُ ُ ُ ّتا َّ عُ ا ن غا لا ْ َ َ ْ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ ْ ْ َ َ ُْم ه لا َو ُ ُّءا َي أ ح ن ّم ُاَللُّ ُ ّتا لا ُ ن ّم ُ ُ لاو ْ ْ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َُءاَب َو ف ْو ي ُّسلا َو ُ ُ ُ ُْن ّمُ ُ ل َب َُءا لا لا َو ُ لا َو ُ لا َو ُ ف غ َب لا َو ُ لا َو ُ َُءا ل َّ شلا َو د ُ ُْن ّم َو ُ َّ نإ ُ ن م َُءا َُر َُي ح ك غ ش ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ طَب ا َه ن ّم َّ ُ ُ ن ّإ ك ُّنا َس ظ ّع َي لَب ن ّد ُ ا ُ رْي ّد ُُ ، َن ، َن ُا َمُ ح ّم نْي ّم ّل ْس م لا ُ َُر َه ظُ ا َم َوُ ُ خ م لا ت لا َو ُ دّئا ُ ل ب ف ّل ة ُ َّ صا ْ ْ ِّ َ َ َ َ ً ً َ َ َ َ َ َ َ ة َّما ُ ء ْي شُ ، ع ُ ُى ع ل ي ّإ َو ُ ُْم د ُّنا ُ ر م أَي خ كُ ّل ُ ُ ق هُ ا ذ ُ ة ُ ُ ْ ْ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َُلِلا لا َو ُ دا َب ّع ُ ن َيو ب ْر ُ ى لا ُ ق َّ ت ذ ك ُ ُ ع د ُّل غ َبلا َو ُ ُي ّذ ُْم حإ ُ ُ ُ ت ُّءا َّ ع ل ، ّلِلا لاّب ن م َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ ْ َ ن ْو ر ُ. ُ لا َو ُ ُى ُّر ل َو ُْم ذَي كْر كُ ُ ح ش ُّءا َُم ْي ّظ ُ ع ُ ك ُ ، ك ل ه ُ ُ عُ ُّن َُلِلا او ر ُ ُ فلا ك ي ّ َ َ ْ ْ ْ ْ َ َ َ ُ ر ُ ر ُ ُ ُّلِلا ك ب ك ّذ ف لا أ كذا