Khutbah Jum'at Abul Aswad Al Bayaty, B.A Ngangsu Kawruh
;;- Mendem Legine Donya -;;- ِرو ُﺮ ُﺷ ْﻦ ِﻣ ِﻪﺎِﺑ ُذﻮ ُﻌَﻧ َو , ُه ُﺮ ِﻔ ْﻐَﺘ ْﺴَﻧ َو , ُﻪُﻨﻴ ِﻌَﺘ ْﺴَﻧ َو , ِﻪِ , ُه ُﺪ َﻤ ْﺤَﻧ نِإ .ﺎَﻨِﺎ َﻤ ْﻋَأ ِتﺎَﺌ ﻴ َﺳ َو ,ﺎَﻨ ِﺴ ُﻔْﻧَأ َﺪ ْﻤ َﺤْا َﻪَِإ َ ْنَأ ُﺪ َﻬ ْﺷَأ َو , ُﻪَ َي ِدﺎَﻫ َ َﻓ ْﻞِ ْﻀ ُﻳ ْﻦ َﻣ َو , ُﻪَ ﻞ ِﻀ ُﻣ َ . ُﻪُﻮ ُﺳ َر َو ُه ُﺪْﺒ َﻋ ا ًﺪ ﻤ َﺤ ُﻣ نَأ ُﺪ َﻬ ْﺷَأ َو , ُﻪَ َﻚ ْﻳِﺮ َﺷ َ َﻓ ُﻪا ِه ِﺪ ْﻬ َﻳ ْﻦ َﻣ ُه َﺪ ْﺣ َو ُﻪا ِإ . َنﻮ ُﻤِ ْﺴ ُﻣ ْﻢ ُﺘْﻧَأ َو ِإ ﻦُﺗﻮ ُﻤَﺗ َ َو ِﻪِﺗﺎ َﻘُﺗ ﻖ َﺣ َﻪا اﻮ ُﻘﺗا اﻮُﻨ َﻣآ َﻦﻳ ِﺬا ﺎ َﻬ ﻳَأ ﺎ َﻳ ُسﺎﻨا ﺎ َﻬ ﻳَأ ﺎ َﻳ ﺎ َﺟِر ﺎ َﻤ ُﻬْﻨ ِﻣ ﺚَﺑ َو ﺎ َﻬ َﺟ ْو َز ا َو ﺎ َﻬْﻨ ِﻣ َﻖَ َﺧ َو ٍة َﺪ ِﺣا َو ِﻪِﺑ َنﻮُ َءﺎ َﺴَﺗ ي ِﺬا َﻪا اﻮ ُﻘﺗا َو ًءﺎ َﺴِﻧ َو ا ًﺮﻴ ِﺜَﻛ ً ٍﺲ ْﻔَﻧ ْﻦ ِﻣ ْﻢُﻜ َﻘَ َﺧ ي ِﺬا ُﻢُﻜﺑ َر اﻮ ُﻘﺗا .ﺎًﺒﻴ ِﻗ َر ْﻢُﻜ ْﻴَ َﻋ َنﺎَﻛ َﻪا نِإ َمﺎ َﺣ ْرَ َ ْﻢُﻜَﺎ َﻤ ْﻋَأ ْﻢُﻜَ ْﺢِ ْﺼ ُﻳ ا ًﺪﻳ ِﺪ َﺳ ً ْﻮَﻗ اﻮُﻮ ُﻗ َو َﻪا اﻮ ُﻘﺗا اﻮُﻨ َﻣآ َﻦﻳ ِﺬا ﺎ َﻬ ﻳَأ ﺎ َﻳ .ﺎ ًﻤﻴ ِﻈ َﻋ ا ًز ْﻮَﻓ َزﺎَﻓ ْﺪ َﻘَﻓ ُﻪَﻮ ُﺳ َر َو َﻪا ِﻊ ِﻄ ُﻳ ْﻦ َﻣ َو ْﻢُﻜَﺑﻮُﻧ ُذ ْﻢُﻜَ ْﺮ ِﻔ ْﻐ َﻳ َو : ُﺪ ْﻌَﺑ ﺎ ﻣَأ ِرﻮ ُﻣُ ا ﺮ َﺷ َو , ٍﺪ ﻤ َﺤ ُﻣ ُي ْﺪَﻫ ِي ْﺪ َﻬْا َﺮ ْﻴ َﺧ َو , ِﻪا ُبﺎَﺘ ِﻛ ِﺚﻳ ِﺪ َﺤْا َﺮ ْﻴ َﺧ نِﺈَﻓ َﺿ ٍﺔ َﻋ ْﺪِﺑ ﻞُﻛ َو , ٌﺔ َﻋ ْﺪِﺑ ٍﺔَﺛ َﺪ ْﺤ ُﻣ ﻞُﻛ َو ,ﺎ َﻬُﺗﺎَﺛ َﺪ ْﺤ ُﻣ ﻲ ِﻓ ٍﺔََ .ِرﺎﻨا َﺿ ﻞُﻛ َو , ٌﺔََ Men Lgi Dya 1
Ma'asyiral muslimin, jamaah jumat ingkang tansah dipun Rahmati dening Allah ta'ala. Kawula ngaturaken wasiat kagem diri pribadi kula piyambak. Lan kagem sedaya ingkang rawuh wonten ing masjid punika. Supados tansah taqwa dhumateng Allah ta'ala. Namung tiyang taqwa ingkang amalanipun badhe dipun tampi. Namung tiyang taqwa ingkang badhe nampi bebungah. Namung tiyang taqwa ingkang badhe manggih kabegjan wonten ngalam donya lan akhirat. Allah ta'ala ngambali dhawuhipun, kanjeng nabi wangsul shalallahu ngendikakaken. Semanten ugi ahli waris para nabi saking peranganipun para ulama, para kiai, para ustadz para taqwa menika. tansah ngaturaken wasiat muballigh ugi Allah ta'ala dhawuh : 'alaihi wa sallam wongsal . َنﻮ ُﻤِ ْﺴ ُﻣ ْﻢ ُﺘْﻧَأ َو ِإ ﻦُﺗﻮ ُﻤَﺗ َ َو ِﻪِﺗﺎ َﻘُﺗ ﻖ َﺣ َﻪا اﻮ ُﻘﺗا اﻮُﻨ َﻣآ َﻦﻳ ِﺬا ﺎ َﻬ ﻳَأ ﺎ َﻳ taqwao sira kabeh marang Allah kanthi taqwa kang sanyatane. Lan aja kumawani mati kejaba kanthi kahanan ngrungkepi agama Islam." (QS Ali 'Imran 102) "Hei wong wong kang iman, Menika pinangka tetembungan agung ingkang asring kita mirengaken. Lan tansah dipun waos wongsal wangsul. Sebab kula panjenengan sedaya pancen asring kesupen. Mila kedah tansah dipun emutaken supados tansah taqwa kanthi taqwa ingkang sanyatanipun. Men Lgi Dya 2
Boten namung tetembungan ingkang mandheg wonten ing tulisan. Boten namung tetembungan ingkang mandheg wonten ing lisan lan pangucap. Ananging taqwa menika mujudaken kapitadosan ingkang cumondhok wonten ing jiwa. lisan lan dipun dingendikaken kula raga amal tindakaken panjenengan sedaya. Allah ta'ala dhawuh ; "Sira aja kumawani mati kejaba kanthi kahanan ngrungkepi agama Islam." Lajeng kanthi kanti shalih lumantar Tandhanipun piyantun ingkang sae menika sanes kahanan ing dinten samenika. Ananging nalika pati sampun dumugi titi wancinipun. Punapa kula panjenengan sedaya tasih istiqamah gegujengan dhumateng agami Islam menapa boten. Ma'asyiral muslimin rahimakumullah ingkang tansah dipun rahmati dening Allah ta'ala. Saben dinten kula panjenengan sedaya kesah medal saking dalem madosi rejeki ngupaya boga kelawan wastra. Semanten ugi tiyang sanes. Lare lare alit ugi sami medal saking griya tumuju Benjang sekolahan piyambakipun badhe ngambali malih ngayahi pendamelan saben dintenipun. ngupadi undhaking ngelmi. Wonten ingkang tumuju pasar, wonten ingkang tumuju kantor. Wonten ingkang tumuju pabrik, wonten Men Lgi Dya 3
ingkang tumuju sawah pategalan. Wonten ugi ingkang wara wiri sanginggilipun margi. Madosi menapa ? madosi arta ngupaya dhuit. Nglumpukake bandha donya, mas picis raja brana. Allah sampun ndhedher wonten salebetipun jiwa kula panjengan sedaya raos tresna marang bandha donya. Allah ta'ala dhawuh : ِة َﺮ َﻄْﻨ َﻘ ُﻤْا َﻚِ ٰ َذ َﻦ ِﻣ ُعﺎَﺘ َﻣ ِﺮﻴ ِﻃﺎَﻨ َﻘْا َو ِث ْﺮ َﺤْا َو َﻦﻴِﻨَﺒْا َو ِمﺎ َﻌْﻧَ ْا َو
َﻦ ﻳ ُز ِءﺎ َﺴﻨا َﻦ ِﻣ ِﺔ َﻣ ﻮ َﺴ ُﻤْا ِﺐَﻫ ﺬا ِبﺂ َﻤْا ُﻦ ْﺴ ُﺣ ُه َﺪْﻨ ِﻋ ُﻪا َو ۖ ﺎ َﻴْﻧ ﺪا ِةﺎ َﻴ َﺤْا ِتا َﻮ َﻬ ﺸا ِﻞ ْﻴ َﺨْا َو ﺐ ُﺣ ِسﺎﻨِ ِﺔ ﻀ ِﻔْا َو "Yekti digawe endah marang manungsa kasenengan marang perkara kang dipingini arupa wanita, anak anak, bandha donya arupa emas lan perak. Jaran tunggangan kang edipeni, kewan ternak lan tetanduran. Iku pinangka pepaes ing alam donya. Lan Allah anggadhahi Suwarga pinangka papan bali kang luwih becik." (QS Ali Imran : 14). Allah sampun paring cecala kagem kula panjengan sedaya. Bilih Allah sampun nandur wonten jiwangga kula panjenengan sedaya raos tresna dhumateng wanita, dhumateng anak anak, dhumateng bandha donya ingkang jaran matumpuk tumpuk. Menawi jaman rumiyin Men Lgi Dya 4
tunggangan ingkang edipeni. Samenika sampun gantos mobil mobil ingkang sarwa gumlebyar. Semanten ugi tetanduran, sato kewan ternak pinangka perkawis ingkang dipun tresnani dening tiyang kathah. kasenengan wonten pinangka panggesangan donya. Ananging wonten ngarsanipun Allah wonten papan wangsul ingkang langkung sae. Cobi kita menggalih kahananipun tiyang paling sugih teng ngalam donya niki. Wonten pundi bandhanipun ? Sedaya dipun tilar. Niku sedaya Wonten negari niki kita asring maos daftar 10 piyantun ingkang paling sugih. Menawi sampun seda, sedaya bandhanipun dipun tilar. Pramila saking menika kita sedaya kedah ngatos atos dhumateng kadonyan niki. Ampun ngantos kula panjengen sedaya kapusan. Manggga nyambut damel, mangga nglumpukaken bandha donya. Ananging gegayuhan kita sedaya sanes kadonyan. Sebab kita gesang wonten alam donya niki boten dangu. tiyang ingkang cubluk pangertosanipun, bodho akalipun sarta landhep dhengkul pikiranipun. Nalika wonten satunggalipun manungsa numpuk bandha donya rinten kelawan ndalu wonten salebetipun lemari wesi. Banjur dipun tilar bandha kalawau salami laminipun. Kalebet Men Lgi Dya 5
Wonten pundi akalipun ? direwangi sekolah matahun tahun, nyambut damel rinten ndalu. Direwangi njungkel njempalik, sikil kanggo sirah, sirang kanggo sikil, niba tangi, meres bandha. Sasampunipun ngempal bandhanipun boten dibeta mati. keringet banting balung madosi nglampahi panggesangan ingkang nggumunaken kalawau. Wedalipun dipun telasaken kagem nyambut damel lan nyambut damel. Salajengipun kesah nilaraken ngalam donya niki. Mburu donya lali swarga, nggolek uceng kelangan dheleg. Lan kathah kathahipun manungsa Para sedherek ingkang kawula tresnani karana Allah. Seperanganipun kita sampun nglampahi gesang kanthi sangsara jiwanipun. Mila dipun sebat dening WHO wonten manungsa cacah semilyar ingkang jiwanipun nandhang sengkala/ gangguan jiwa, gerah mentalipun. Nabi nate ngendika nalika ngemutaken para sahabatipun : ْﻢ ُﺘْﻧَأ ﻰ َﺻ َلﺎَﻗ ُﺪْﺒ َﻋ ِﻪ ْﻴَ َﻋ ﻢُﺛ ُﻪا َنو ُﺮَﺑا َﺪَﺘَﺗ يَأ ُلﻮ ُﺳ َر ٍم ْﻮَﻗ ِﻪا ﻢُﺛ َسِرﺎَﻓ ﺎَﻧ َﺮ َﻣَأ َنﻮ ُﺴَﻓﺎَﻨَﺘَﺗ ْﻢُﻜ ْﻴَ َﻋ ُﻦِﺋا َﺰ َﺧ ِمو ﺮا َو َلﺎَﻗ ُﻪا ُلﻮ ُﻘَﻧ ﺎ َﻤَﻛ ٍف ْﻮ َﻋ ﻢُﺛ َنو ُﺪ َﺳﺎ َﺤَﺘَﺗ َﻚِ َذ َﺮ ْﻴ َﻏ ْﺖ َﺤ ِﺘ ُﻓ ا َذِإ ِﻦ َﻤ ْﺣ ﺮا َﻢ َﺳ َو ُﻦْﺑ ْوَأ َنﻮ ُﻀ َﻏﺎَﺒَﺘَﺗ Men Lgi Dya 6
"Menawa dibukakake kanggo sira kabeh bandhane kraton Persia lan Romawi, sira bakal dadi kaum sing kepiye? Abdurrahman bin Auf mangsuli : Kula sarencang badhe matur jumbuh kalian dhawuhipun Allah lan rasulipun. Kanjeng nabi dhawuh : Utawa ora kaya mangkono, sira malah bakal akeh akehan banda donya, banjur srei iri lan dhengki siji marang liyane. Banjur padha singkur singkuran lan pada cecongkrahan siji marang liyane." (HR Muslim : 2962, Ibnu Majah : 3996). Islam boten nglarang umatipun saking kasugihan bandha donya. Sumangga dados tiyang ingkang sugih ananging niatipun kedah dipun dandosi. Para sahabat nate ningali satungalipun tiyang ingkang nyambut damel sregep. Tumuli para sahabat ngendika : Menawa wong iki anggone nyambut gawe digunakake kanggo fi sabilillah/ dalane Allah mesthi bakal luwih becik. sallam shalallahu anggenipun nanggapi : Menawa dheweke nyambut gawe kanggo nguripi wong tuwane loro. Iku kalebu fi sabilillah. Kanjeng nabi 'alaihi wa Menawa dheweke nyambut gawe kanggo nafkahi anak anake sing isih cilik iku kalebu fi sabilillah. Menawa dheweke nyambut gawe karana kepingin ngreksa diri pribadi supaya ora dadi wong ngemis. Iku uga kalebu fi sabilillah. Men Lgi Dya 7
Ananging sapa wonge nyambut gawe karana riya', pamer, ngunggul unggulake bandhane, adigang adigung adiguna. Ateges dheweke nembe mapan wonten dalanipun syaithan. saking menika ma'asyiral muslimin rahimakumullah. Ampun ngantos anggen kita wara wiri nyambut damel saben dinten ing kamangka kita nembe mapan wonten dalanipun syaithan. Nyambut damel namung ngunggulake semugih kagem pamer, bandhanipun dhumateng tiyang sanes. Pramila lan ﻞُﻛ ْﻦ ِﻣ َﻦ ْﻴ ِﻤِ ْﺴ ُﻤْا ُﺮ ِﻔ ْﻐَﺘ ْﺳَأ َو ُل ْﻮ ُﻗَأ ِﺮِﺋﺎ َﺴِ َو . ُﻢ ْﻴ ِﺣ ﺮا ُر ْﻮ ُﻔ َﻐْا َﻮ ُﻫ ُﻪﻧِإ ﻢﻜﺮﻔﻐﻳ ُه ْو ُﺮ ِﻔ ْﻐَﺘ ْﺳﺎَﻓ ، ٍﺐْﻧ َذ ْﻢُﻜَ َو ْﻲِ ْﻮَﻗ َﻪا ْﻲِ اﺬﻫ Men Lgi Dya 8
KHUTBAH KAPING KALIH : ﺎَﻧا َﺪَﻫ ًﺪ ﻤ َﺤ ُﻣ ْنَأ نَا َ ْﻮَ َي ِﺪَﺘ ْﻬَﻨِ ، ُﻪَ َو
ُﺪ َﻬ ْﺷَا ي ِﺬا ِﻪِ ِا َۤﻪِٰا . ُه َﺪ ْﻌَﺑ ﻲِﺒَﻧ ُﺪ ْﻤ َﺤَْا... ُﺪ ْﻤ َﺤَْا .ا َﺬ ٰﻬِ َ َﻚ ْﻳِﺮ َﺷ ﺎَﻧا َﺪَﻫ ﺎﻨُﻛ ﺎ َﻣ َو ِﻪِ ُﺪ َﻬ ْﺷَا ُﻪا ْنَا َ ، ُﻪُ ْﻮ ُﺳ َر َو ُه ُﺪْﺒ َﻋ ُه َﺪ ْﺣا َو ُﻪا َو
، Ma'asyiral muslimin rahimakumullah ingkang tansah dipun rahmati dening Allah ta'ala. Sepinten kathahipun tiyang ingkang kita kenal sampun ngrumiyini mati sowan wonten ngarsanipun Allah. Lan kita mangertosi hasilipun nyambut damel, griya ingkang dipun wangun, mobil motor kendaraan ingkang dipun tumbas, semanten ugi bandha sanesipun boten wonten ingkang dibeta. Kanjeng nabi agung Muhammad shalallahu 'alaihi wa salam dhawuh : ،ﺪ ِﺣا َو ﻰ َﻘْﺒ َﻳ َو ، ِنﺎَﻨْﺛا ُﻊ ِﺟ ْﺮ َﻴَﻓ ،ﻪُﺎ َﻣ َو ُﻪُ ْﻫَأ ُﻪُ َﻤ َﻋ َو ََﺛ ٌﺔَﺛ ُﻊَﺒ ْﺘ َﻳ ُﻪُ َﻤ َﻋ ﻰ َﻘْﺒ َﻳ َو ، ُﻪُﺎ َﻣ َو ُﻪُ ْﻫَأ ُﻊ ِﺟ ْﺮ َﻳ َﺖ ﻴ َﻤْا : "Kang bakal ngetutake mayit iku ana telung perkara ; Keluargane, amale lan bandhane. Sing loro bakal mulih, lan Men Lgi Dya 9
sisa sawiji. Keluarga lan bandhane bakal mulih bali tumuju ngomah. Sisa amal ibadahe kang tansah ngancani." (HR Bukhari : 6514, Muslim : 4/2273). Kita saged ningali ewon manungsa ingkang tumut kuburan. nguntapaken Kulawangsanipun, tangga tepalihipun, sanak kadangipun, mitra pitepanganipun semanten ugi bandhanipun. budhalipun mayit tumuju Ananging boten let dangu, sedaya manungsa lan bandha kalawau bali wangsul ninggalaken si mayit piyambakan wonten kuburanipun. Namung amal ibadahipun ingkang tansah setya lan tuhu ngrencangi, ngancani lan asung pambela dhumateng si mayit. Lha menawi kula panjengan sedaya boten anggadhahi amal shalih. Utawi gadhah amal shalih ananging sekedhik, kawon kalih kathahipun kemaksiatan ingkang kita lampahi wonten ngalam donya. Lajeng sinten ingkang badhe ngrencangi ? sinten ingkang badhe asung pambela dhumateng kita benjang nalika ngadhepi malaikat munkar lan nakir ? lirwakaken, dikalahake dening kasugihan, dening pendamelan, sawah pategalan, sato kewan ternak. Yekti kula panjenengan sedaya kalebet golonganipun tiyang ingkang nandhang kapitunan, kagelan lan pasiksan ingkang boten wonten pungkasanipun naudzubillahi min dzalik. Menawi amal shalihipun dipun Men Lgi Dya 10
Pramila manga kita enggal enggal nindakaken amal dumugi shalih satunggalipun fitnah kados pangandikanipun kanjeng nabi shalallahu 'alaihi wa sallam : sakathah kathahipun saderengipun ﻲ ِﺴ ْﻤ ُﻳ َو ﺎًﻨ ِﻣ ْﺆ ُﻣ ﺎ َﻴْﻧ ﺪا َﻦ ِﻣ ُﻞ ُﺟ ﺮا او ُر ِدﺎَﺑ ٍض َﺮ َﻌِﺑ ُﻪَﻨﻳ ِد ُﻊﻴِﺒ َﻳ ا ًﺮ ِﻓﺎَﻛ ُﺢِﺒ ْﺼ ُﻳ َو ﺎًﻨ ِﻣ ْﺆ ُﻣ ﻲ ِﺴ ْﻤ ُﻳ ْوَأ ا ًﺮ ِﻓﺎَﻛ ِلﺎ َﻤ ْﻋَ ِﻞ ْﻴا ِﻢِ ْﻈ ُﻤْا ْﺎِﺑ ِﻊ َﻄ ِﻘَﻛ ُﺢِﺒ ْﺼ ُﻳ ﺎًﻨَﺘ ِﻓ "Enggal enggala nindake amal shalih, yekti bakal teka sawiji fitnah kaya dene cuilan wengi sing peteng ndhedhet. Ana sawiji manungsa iman ing wayah esuk malih kafir ing wayah sore. Utawa iman ing wayah sore, malih kafir ing wayah esuk. Dheweke ngedol agamane kanthi bandha donya." (HR Muslim : 169). Wonten tiyang sregep pengajin, sregep shalat ing wayah sonten. Ananging nalika dumugi wayah subuh piyambakipun malik grembyang dados tiyang kafir. Sebab napa, piyambakipun andadosaken agama pinangka barang dagangan. Agaminipun dipun tilar diijolake kasenengan kadonyan ingkang boten sepintena ajinipun. Ingkang dipun penggalih namung drajat, pangkat, bandha, mas picis raja braja. Ing kamangka unen unen kuna sampun ngemutaken bilih bandha iku mung titipan, Men Lgi Dya 11
drajat pangkat mung sampiran, nyawa mung gadhuhan. Bakal dumugi satunggal dinten bandha, drajat lan pangkat badhe dipun tilar. Ma'asyiral muslimin rahimakumullah ingkang tansah dipun rahmati dening Allah ta'ala. Dinten punika dinten jumat, mangga sami ngathahaken shalawat dhumateng kanjeng nabi. Maos surat Al Kahfi supados kita sedaya mengertosi piwucal piwucalipun Allah dhumateng para manungsa. Supados kita sedaya boten dipun tunggangi dening bandha. Supados kita boten nengenaken panggesangan kadonyan lar ngirwakaken panggesangan akherat. Allah ta'ala dhawuh : ٰﻰ َﻘْﺑَأ َو ٌﺮ ْﻴ َﺧ ُة َﺮ ِﺧ ْا َو ﴿١٦﴾ ﺎ َﻴْﻧ ﺪا َةﺎ َﻴ َﺤْا َنو ُﺮِﺛ ْﺆُﺗ ْﻞَﺑ "Sira luwih nengenake panguripan kadonyan. Ing kamangka akerat iku luwih becik lan luwih langgeng." ( QS Al A'la : 16-17). Allah ta'ala ugi dhawuh : ِرو ُﺮ ُﻐْا ُعﺎَﺘ َﻣ ِإ ﺎ َﻴْﻧ ﺪا ُةﺎ َﻴ َﺤْا ﺎ َﻣ َو "Lan panguripan ing alam donya iku or aliya kajaba papaes kang ngapusi." (QS Ali Imran : 185). Men Lgi Dya 12
ِﻪ ْﻴَ َﻋ اﻮ َﺻ اﻮُﻨ َﻣا َء َﻦﻳ ِﺬا ﺎ َﻬ ﻳَأﺂ َﻳ ﻲِﺒﻨا ﻰَ َﻋ َنﻮ َﺼ ُﻳ ُﻪَﺘَﻜِﺋَ َﻪا نِإ ﺎ ًﻤﻴِ ْﺴَﺗ اﻮ ُﻤ َﺳ َو َﻣ َو ، َﻢ ْﻴ ِﻫا َﺮْﺑِإ ﻰَ َﻋ َﺖ ْﻴ َﺻ ﺎ َﻤَﻛ ، ٍﺪ ﻤ َﺤ ُﻣ ﻞ َﺻ ﻰَ َﻋ َو ﻰَ َﻋ ، ٍﺪ ﻤ َﺤ ُﻣ ِلآ ﻢﻬا ٌﺪ ْﻴ ِﺠ َﻣ ٌﺪ ْﻴ ِﻤ َﺣ َﻚﻧِإ ، َﻢ ْﻴ ِﻫا َﺮْﺑِإ ِلآ ﻰَ َﻋ َو ، َﻢ ْﻴ ِﻫا َﺮْﺑِإ ﻰَ َﻋ َﺖْﻛ َرﺎَﺑ ﺎ َﻤَﻛ ، ٍﺪ ﻤ َﺤ ُﻣ ﻰَ َﻋ َو ﻰَ َﻋ ، ٍﺪ ﻤ َﺤ ُﻣ ْكِرﺎَﺑ ِلآ ﻢﻬا ٌﺪ ْﻴ ِﺠ َﻣ ٌﺪ ْﻴ ِﻤ َﺣ َﻚﻧِإ ، َﻢ ْﻴ ِﻫا َﺮْﺑِإ ِلآ ﻰَ َﻋ َو ﺎَﻨَ ْﺮـ ِﻔـ ْﻐَﺗ ْﻢَ ْنِإ َو ﺎَﻨ َﺴ ُﻔْﻧَأ ﺎَﻨ ْﻤَ َﻇ ﺎَﻨﺑ َر ، ِتﺎ َﻤِ ْﺴ ُﻤْا َو َﻦ ْﻴ ِﻤِ ْﺴ ُﻤِْ ﻢﻬا َﻦ ْﻳِﺮ ِﺳﺎ َﺨْا َﻦ ِﻣ ﻦَﻧﻮُﻜَﻨَ ﺎَﻨ ْﻤ َﺣ ْﺮَﺗ َو ْﺮـ ِﻔـ ْﻏا ْﻦ ِﻣ َﻚَُﺄ ْﺴَﻧ َفﺎ َﻔ َﻌْا َو .ﻰَﻨ ِﻐْا َو ى َﺪ ُﻬْا ﺎﻧِإ ﻰ َﻘ ﺘا َو ﺎﻧِإ ُذ ْﻮ ُﻌَﻧ ﻢﻬا . َﻚ ِﻄ َﺨ َﺳ ِﻊ ْﻴ ِﻤ َﺟ َو َﻚ ِﺘ َﻤ ْﻘِﻧ ِة َءﺎ َﺠ ُﻓ َو َﻚ ِﺘ َﻴ ِﻓﺎ َﻋ ِل ﻮ َﺤَﺗ َو َﻚ ِﺘ َﻤ ْﻌِﻧ ِلا َو َز َﻚِﺑ ﻢﻬا .ِرﺎﻨا َبا َﺬ َﻋ ﺎَﻨ ِﻗ َو ًﺔَﻨ َﺴ َﺣ ِة َﺮ ِﺧ ْا ﻲ ِﻓ َو ًﺔَﻨ َﺴ َﺣ ﺎ َﻴْﻧ ﺪا ﻲ ِﻓ ﺎَﻨِﺗآ ﺎَﻨﺑ َر ٍﺪ ﻤ َﺤ ُﻣ ﺎَﻨ ﻴِﺒَﻧ ﻰَ َﻋ ﻪا ﻰ َﺻ َو . َﻦ ْﻴ ِﻤَﺎ َﻌْا ب َر ِنَأ ُﺪ ْﻤ َﺤْا ﺎَﻧا َﻮ ْﻋ َد ُﺮ ِﺧآ َو ﻪ . َﻢ َﺳ َو ِﻪِﺒ ْﺤ َﺻ َو ِﻪِآ ﻰَ َﻋ َو Men Lgi Dya 13