TATA PANGIBADAH MINGGU 8 JANUARI 2022 TABUH 09.00 WIIK DADOS PRIBADI INGKANG KARENAN ING NGARSANIPUN GUSTI PAWARTOS PRADATANING PASAMUWAN (namung menawi wonten éwah-éwahan utawi tambahan) P A T U N G G I L A N (Loncèng kaungelaken kaping 3. PL nyumet lilin pangibadah) Pasamuwan Jumeneng TIMBALAN PANGIBADAH PL : Ing dinten Minggu Pambaptisanipun Gusti Yésus punika, kita katimbalan ngraosaken maknaning dados putranipun Allah ingkang setya nindakaken dhawuhipun Gusti. Sumangga Sowan Gusti Pasamuwan ngidungaken KPJ 29. SUMANGGA SOWAN GUSTI Sumangga sowan Gusti. Haléluya! Srana kidung pamuji. Haléluya! Tyang pracaya nyawiji. Haléluya! Ing tresna tulus yekti. Haléluya! (Pasrah tinampi Kitab Suci) Pujèkna gung panggunggung. Haléluya! Kidung konjuk Hyang Agung. Haléluya! Asmané dênsuwurna. Haléluya! Wit lubèr sih setyanya. Haléluya! VOTUM PF U : Pangibadah Minggu punika lumampah ing salebeting pengaken ing manah kita : : PITULUNGANKU ASALÉ SAKA ALLAH, KANG NITAHAKÉ LANGIT LAN BUMI. (Mazmur 121:2). SALAM PF : Gusti Allah, Rama kita, lan Gusti Yésus Kristus, maringana sih-rahmat lan katentreman marang kowé. (1 Korintus 1:3). U : (ngidungaken) AMIN, AMIN, AMIN. Pasamuwan Lenggah PAMBUKA, PANGAKEN DOSA, LAN SIH RAHMAT PL : Pangibadah dinten punika katindakaken kanthi jejer DADOS PRIBADI INGKANG KARENAN ING NGARSANIPUN GUSTI. Waosan sepisan kapethik saking Yésaya 42:1-9 ingkang dipuntanggapi kanthi waosan Mazmur 29. Waosan kaping kalih kapethik saking Lelakoné Para Rasul 10:34-43. Déné waosan Injil kapethik saking Matius 3:13-17. Pasamuwan ngidungaken KPJ 9. HÉ, SARUPANING PRA UMAT Hé, sarupaning praumat, padha mujia mring Allah. Hé, sakèhing para bangsa, asmané padha luhurna. Komisi Liturgika GKJ Kabluk Semarang -- 1
Wit sih-kadarmané Allah, luwih gedhé tumrap kita, langgeng kasetyané Allah, mila pinuji-pujia. SL : Para umat kagunganipun Gusti, sami pirengna dhawuhipun Gusti! PL "Kowé padha Dakwènèhi pepakon anyar, iya iku supaya kowé padha tresna- tinresnanana: dikaya anggon-Ku wus tresna marang kowé, kowé iya padha tresna-tinresnanana uga. Kanthi mangkono saben wong bakal padha weruh, yèn kowé padha dadi siswa-Ku, yaiku manawa kowé padha tresna-tinresnan." : Kita asring mlampah miturut ing pikajengan kita piyambak. Rumaos paling leres lan yakin dhateng sadaya panenimbang dhiri pribadi. Kamangka sadaya ingkang kita pikiraken ing salebeting karingkihan kita, saged kémawan cengkah kaliyan karsanipun Gusti. Awit saking punika, sumangga kita ngakeni sadaya kalepatan miwah dosa kita ing ngarsanipun Gusti. (pasamuwan ndedonga sacara pribadi) PL : Wonten ing katresnanipun Sang Kristus, kawula nyadhong pangapunten saha kekiyatan. U : AMIN. Pasamuwan ngidungaken KPJ 44. AKU WONG KANG DOSA Aku wong kang dosa, ngungsi maring Gusti, temahan dèn sucekna, srana rahé kang suci. Reff. Sang Kristus Gusti, Panebus yekti. Nadyan dosaku agung, nging Gusti wus nglebur Dhuh Gusti Pamarta, mung kwasa Paduka ingkang saged ngluwari kawula saking dosa. Reff. Pasamuwan Jumeneng PF : Katresnanipun Gusti paring pangapunten ingkang nyagedaken kita makarya lelados, kados paseksinipun Yésaya 55:7 makaten, "Wong ala ninggala kelakuané sing lawas, lan ngowahana pengangen-angené; banjur padha tobata marang Pangéran, Allah kita; Panjenengané kuwi ambek welasan lan gedhé pangapurané." Sami ngaturna panuwun awit sih rahmatipun Gusti. U : PUJI SOKUR KONJUK GUSTI ALLAH Pasamuwan ngidungaken KPJ 110. GUSTI PANGUNGSÈN KULA Gusti Pangungsèn kula, sèstu gung sih rahmatnya. Ing sajroning panandhang, lamun bebaya nrajang, Gusti sung pangluwaran, kula manggih kraharjan. Daya karosan kula, winates wontenira. Srana pasrah-sumarah, mring rèh kwasaning Allah, kula manggih kabegjan, ngantos dugèng klanggengan. Pasamuwan Lenggah Komisi Liturgika GKJ Kabluk Semarang -- 2
P E L A D O S A N S A B D A DONGA PELADOSAN SABDA (déning PF) PAMAOSING KITAB SUCI Waosan Sepisan L1 : Waosan sepisan kapethik saking YÉSAYA 42:1-9 1 Pangéran ngandika, "Lah iki Abdi-Ku sing Dakparingi kasektèn, pilihan-Ku, sing gawé renané penggalih-Ku. Roh-Ku Dakparingaké, nedhaki lan ngwaosi Abdi-Ku. Abdi-Ku bakal nekakaké keadilan marang saben bangsa. 2 Abdi-Ku mau bakal ora bengak-bengok, utawa sesorah sing muluk-muluk ing dalan-dalan. 3 Glagah sing pepes bakal ora ditugel, lampu sing melik-melik bakal ora dipatèni; malah bakal nekakaké keadilan langgeng kanggo wong kabèh. 4 Atiné bakal ora gampang semplah, lan keadilan ing bumi bakal dijejegaké. Para bangsa sing manggon ing pulo-pulo adoh padha nganti-anti piwulangé." 5 Gusti Allah nitahaké langit, banjur dipenthèng; bumi digelar lan direngga nganggo tetuwuhan. Panjenengané iya paring urip lan ambekan marang sakèhé manungsa. Allah ngandika mengkéné marang Abdiné, 6 "Aku, Pangéran Kang Mahakwasa nimbali kowé. Kowé Dakparingi pangwasa nekakaké keadilan ana ing bumi. Lantaran kowé Aku bakal gawé prejanjian karo umat kabèh, lan nekakaké pepadhang marang para bangsa. 7 Kowé bakal ngelèkaké mripaté wong wuta lan ngluwari wong ukuman saka pakunjaran. 8 Aku, ya mung Aku dhéwé jumeneng Pangéran Allahmu, Aku ora maringaké kaurmatan-Ku marang sapa waé, utawa maringaké kamulyan-Ku marang reca gawéané manungsa. 9 Prekara-prekara sing biyèn Dakdhawuhaké saiki kelakon. Saiki kowé Daktedahi prekara-prekara anyar, sadurungé prekara- prekara mau kelakon." U Tanggapan SL : PUJI SOKUR KONJUK GUSTI! : Tanggapan kawaosaken saking MASMUR 29 Masmur anggitané Dawud. Hé para titah sing ana ing swarga, U SL U SL U SL U SL U SL U SL : ALLAH, YA ALLAH PIYAMBAK, LUHURNA KAMULYANÉ LAN PANGWASANÉ! : Asmané Allah kang mulya kuwi luhurna; : PADHA SUJUDA ING NGARSANÉ KARO NGANGGO SANDHANGAN SUCI! : Swarané Allah keprungu ing sandhuwuré samodra, : ALLAH KANG MULYA NGANAKAKÉ GLUDHUG. : Swarané Allah isi kekuwatan, : SWARANÉ ALLAH AGUNG. : Ngrubuhaké wit èrès, : WIT ÈRÈS ING LIBANON PADHA DIRUBUHAKÉ. : Gunung Libanon didadèkaké mlumpat-mlumpat kaya pedhèt, : LAN GUNUNG SIRYON KAYA GUDÈL. : Swarané Allah ngetokaké geni nyembur-nyembur. Komisi Liturgika GKJ Kabluk Semarang -- 3
U : SWARANÉ ALLAH NGOREGAKÉ ARA-ARA SAMUN, NGOREGAKÉ ARA-ARA KADÈSY. SL U : Swarané Allah ndadèkaké menjangan padha manak : SARTA MBRINDHILAKÉ ALAS GEDHÉ. ING PEDALEMANÉ WONG KABÈH PADHA MUNI, "KAMULYAKNA!" SL U SL U Waosan Kaping Kalih L3 : Allah pinarak ing sandhuwuré banjir, : ALLAH JUMENENG RAJA ING SELAWASÉ. : Allah kersa paring kekuwatan marang umaté, : ALLAH KERSA MBERKAHI UMATÉ WUJUD KATENTREMAN! : Waosan kaping kalih kapethik saking LELAKONÉ PARA RASUL 10:34-43 34 Rasul Pétrus nuli ngandika mengkéné: "Nembé samenika kula mangertos saèstu, bilih Gusti Allah menika mboten mbédak-mbédakaken tiyang. 35 Sinten ke'mawon ingkang pitados dhateng Panjenenganipun, sarta nindakaken ingkang leres, mboten preduli saking bangsa menapa kémawon, tiyang wau mesthi katampi. 36 Panjenengan sami pirsa pawartos, ingkang kaparingaken déning Gusti Allah dhateng bangsa Israèl, inggih menika Injil, inggih menika bab katentreman lantaran Gusti Yésus Kristus, Gustinipun manungsa sedaya. 37 Panjenengan sami pirsa menapa ingkang kedadosan ing satanah Yudéa sedaya, wiwit saking tanah Galiléa, sasampunipun baptisan ingkang dipun wartosaken déning Nabi Yohanes Pembaptis. 38 Panjenengan temtunipun inggih sampun naté mireng bab Gusti Yésus ingkang kaparingan Roh Suci sarta pangwaos. Gusti Yésus wau lajeng tindak mider-mider paring pitulungan sarta nyarasaken tiyang-tiyang sedaya, ingkang dipun kwaosi déning Iblis, sebab Gusti Allah nunggil kaliyan Gusti Yésus. 39 Kula ingkang dipun sedaya menika seksi-seksinipun tumrap sedaya prekawis tindakaken déning Gusti Yésus ing negarinipun tiyang Yahudi lan ing kitha Yérusalèm. Éwadéné Gusti Yésus dipun salib lan dipun sédani déning tiyang Yahudi. 40 Nanging ing tigang dintenipun Gusti Allah mungokaken saking séda, sarta ngetingalaken Panjenenganipun. 41 Nanging mboten dhateng angger tiyang, namung kula sedaya, ingkang sampun kapilih déning Gusti Allah dados seksi- seksinipun. Kula sami nedha lan ngombé sesarengan kaliyan Gusti Yésus, sasampunipun Gusti Allah mungokaken Gusti Yésus wau saking séda. 42 Gusti Yésus wau ndhawuhi kula sedaya, supados kula sami ngabaraken Injil dhateng sedaya manungsa lan suka paseksi, bilih Gusti Yésus menika ingkang dipun utus déning Gusti Allah, dados Hakim ingkang ngadili tiyang-tiyang ingkang taksih gesang lan tiyang-tiyang ingkang sampun pejah. 43 Sedaya nabi damel paseksi srana ngandika, bilih sok sintena ingkang pitados dhateng Gusti Yésus, dosa- dosanipun badhé dipun apunten awit saking pangwaosipun." Makaten pangandikanipun Gusti. .U : PUJI SOKUR KONJUK GUSTI! Pasamuwan Jumeneng Komisi Liturgika GKJ Kabluk Semarang -- 4
Waosan Injil PF : Waosan Injil kawaosaken saking Injilipun Gusti Yésus Kristus miturut paseksinipun MATIUS 3:13-17 13 Nalika semana Gusti Yésus tindak saka tanah Galiléa menyang Kali Yardèn. Panjenengané murugi Nabi Yohanes lan mundhut supaya dibaptis. 14 Nanging Nabi ingkang prelu Panjenengan baptis, Yohanes menggak, aturé: "Kawula koksamenika malah Panjenengan ingkang mundhut kawula baptis." 15 Nanging Gusti Yésus ngandika: "Wis ta, bèn waé, awit srana mengkono Aku lan kowé padha netepi sing dadi kersané Gusti Allah." Nabi Yohanes nuli nuruti kersané. 16 Sawisé dibaptis, Gusti Yésus mentas saka ing banyu. Dumadakan Panjenengané kawenganan langit lan mirsa Sang Roh Suci tumurun kaya manuk dara, nedhaki Panjenengané. 17 Banjur ana swara saka ing langit: "Iki Putra-Ku, sing Daktresnani, sing gawé renaning penggalih-Ku." Mekaten pangandikanipun Gusti. Ingkang rahayu inggih punika saben tiyang ingkang mirengaken sabdanipun Gusti saha dipunèstokaken. Haléluya! U RENUNGAN. DADOS PRIBADI INGKANG KARENAN ING NGARSANIPUN GUSTI. : (ngidungaken KJ 473b) HALÉLUYA, HALÉLUYA, HALÉLUYA! WEKDAL ENING. (saged kagem pisungsung pepujèn) Pasamuwan Jumeneng PENGAKEN PITADOS M1 : Sesarengan sadaya tiyang pitados ingkang sumadya dados pribadi ingkang karenan ing ngarsanipun Gusti, sumangga kita ngekahaken kapitadosan kita srana ngucapaken Sahadat Kalih Welas ingkang mekaten ... Pasamuwan Lenggah DONGA SOKUR (déning PF) P E L A D O S A N M É J A PISUNGSUNG M2 : Sumangga kita ngaturaken panuwun awit saking kamirahanipun Gusti Allah lumantar pisungsung srana ngènget-ènget pangandika ing Masmur 96:8 makaten, "Pangéran saosana kaurmataning asmané, padha nggawaa pisungsung lan mlebua ing platarané!" Sumangga kita ndedonga: Gusti Allah Rama Kaswargan, ngaturaken panuwun awit pangrimat Paduka ing sauruting gesang kawula. Sapunika kawula badhé ngaturaken pisungsung minangka atur panuwun dhumateng Paduka lumantar Gréja punika. Karsaa nyucèkaken kawula supados anggèn kawula ngaturaken linandhesan raos sumarah dhumateng berkah Paduka. Pradataning Pasamuwan ingkang kapiji ngrimat saha nanjakaken pisungsung punika ugi tansaha Paduka berkahi. Ing Sang Kristus kawula ndedonga. Amin. Komisi Liturgika GKJ Kabluk Semarang -- 5
Pasamuwan ngidungaken KPKL 120. SIH KAMIRAHANIPUN ALLAH Sih Tuwan dhuh Allah kula amengku sajagad rat Paring Tuwan tumpa-tumpa siyang dalu amirah Sawarnining titah Tuwan lineban kasaénan Anandhani kasampurnan ing sih Tuwan tan jajag. (bokor pisungsung kaaturaken majeng) Sih mirma kang maringaken Putra Tuwan pribadya Sih mirma kang nyawisaken Panebusing tyang dosa Margi kang Putra punika sih wlas Tuwan tumama Lan akarya basukinya tyang kumandel sadaya. DONGA RAMA KAWULA PF : Sumangga mungkasi pangibadah punika srana sesarengan ngunjukaken Donga Rama Kawula. S : Dhuh Rama kawula ingkang wonten ing swarga. Asma Paduka mugi kasucèkaken. Kraton Paduka mugi rawuh. Karsa Paduka mugi kalampahan wonten ing bumi kadosdéné wonten ing swarga. Kawula mugi kaparingan rejeki kawula sacekapipun ing dinten punika. Saha Paduka mugi ngapunten kalepatan kawula kadosdéné kawula inggih ngapunten ing tetiyang ingkang kalepatan dhateng kawula. Punapa déné kawula mugi sampun ngantos katandukaken dhateng ing panggodha, nanging mugi sami Paduka uwalaken saking piawon. Awitdéné Paduka ingkang kagungan kraton saha wisésa tuwin kamulyan langgeng salami-laminipun. Amin. Pasamuwan Jumeneng P A N G U T U S A N L A N B E R K A H PANGUTUSAN PF U PF U PF U : Sami enerna manah dhumateng Gusti lan sesami : KAWULA NGENERAKEN MANAH DHUMATENG GUSTI LAN SESAMI : Sami dadosa juru pawarta lan juru pangrimat : PUJI SOKUR KONJUK GUSTI : Pinujia Allah Sang Rama, Sang Putra, tuwin Sang Roh Suci. : SAMANGKÉ NGANTOS ING SALAMI-LAMINIPUN. BERKAH PF : Mengkera saking papan pangibadah punika kanthi tentrem rahayu. Tindakna dhawuhipun Gusti lan gesanga sesarengan sadaya titah. Gusti nuntun tansah, nampènana berkah saking Gusti Allah, "Allah muga maringana berkah, lan kowé padha direksaa. Allah muga maringana sarupaning prekara sing becik, lan kowé padha kaparingana sih-rahmat. Allah muga mirsani kanthi kawelasan, lan kowé padha kaparingana tentrem rahayu." (Wilangan 6:24-26) Komisi Liturgika GKJ Kabluk Semarang -- 6
Pasamuwan ngidungaken KPJ 124. KULA SÈSTU NDHÈRÈK GUSTI Kula sèstu ndhèrèk Gusti kang jumeneng Panutan. Tetep setya dugèng janji, tan wigih karibedan. Reff. Dhuh nyawaku, ja kwatir; Gusti tan éwah gingsir. Tut wuria salaminya ing satindaké Gusti. Kula sèstu ndhèrèk Gusti mbabarken sih piwlasnya mring sagung titah ing bumi, dimèn samya raharja. Reff. Komisi Liturgika GKJ Kabluk Semarang -- 7