ETIKA SOSIAL JAWA DALAM NOVEL IBUK KARYA IWAN SETYAWAN (SUATU TINJAUAN EQUILIBRIUM) Endang Sulistijani Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Indraprasta PGRI Jl. Nangka 58 Tanjung Barat, Jakarta Selatan, 12530 Endang711@yahoo.co.id Abstrak Setiap daerah memiliki etika sosial yang berbeda-beda. Etika sosial biasanya berbentuk anjuran-anjuran dan larangan-larangan untuk bersikap dan berbuat sesuatu. Etika sosial Jawa memberikan ajaran bagaimana seorang atasan bersikap, hubungan sosial antara bawahan (abdi) kepada raja (wong gedhe), hubungan sosial suami dan isteri dalam keluarga, sikap anak-anak, dsb. Penelitian ini menitikberatkan pada etika sosial Jawa dalam novel Ibuk karya Iwan Setyawan dengan melihat karakter tokoh Ibuk dan suaminya. Dengan tetap berpegang pada etika sosial Jawa, isteri hadir sebagai mitra suami, bukan pelengkap suami. Posisi keduanya seimbang. Hal ini sesuai dengan konsep equilibrium yang dikemukakan oleh Edward Wilson. Kata Kunci : Etika Sosial Jawa, novel Ibuk, konsep equilibrium. JAVA SOCIAL ETHICS IN THE NOVEL IBUK WORKS SETYAWAN IWAN (AN OVERVIEW EQUILIBRIUM) Abstract Each of regions distinct social etiquette. The social etiquettes are in suggestion and taboo to do something and attitude to life. The Javaness social etiquettes perform the tuition of how the leader with an attitude, how to communicate the servant in palace to the king, how to communicate husband and wife, the attitude of children and so forth. This research accentuates on Javaness social etiquette in novel Ibuk by Iwan Setyawan. It perceives the character of Ibuk and her husband. Remaining in Javaness social etiquette rule, the position of wife is not just as close friend but also as intimate of her husband. Both of them are in equilibrium. It is suitable concept about equilibrium that is introduced by edward Wilson. Key words : The Javaness social etiquette, novel Ibuk, equilibrium concept. 1
DEIKSIS | Vol. 07 No.01 | Januari : 1-78 PENDAHULUAN Di dalam sebuah keluarga, perempuan sering kali mendapatkan posisi yang berbeda. selalu menempatkan perempuan pada urutan di bawah laki-laki atau nomor dua. Hal ini dapat terlihat dalam keluarga yang menerapkan pembagian tugas sehari-hari jenis kelamin. Misalnya, berdasarkan seorang anak perempuan harus membantu ibunya seperti belanja, menjaga adik, mengurusi rumah, berjualan, sedangkan anak laki-laki harus membantu ayahnya membetulkan sepeda, membetulkan atap yang bocor, menebang dahan pohon. inilah yang kemudian Budaya seperti mendorong munculnya ketidakadilan gender dalam masyarakat. Budaya patriarki Dalam masyarakat Jawa yang budaya patriarkinya sangat kental, ketimpangan laki-laki dan perempuan sangat terlihat jelas. Hal ini bukan hanya disebabkan oleh kultur pola Jawa pendidikannya tidak menumbuhkan nilai demokrasi antara laki-laki dan perempuan melainkan juga pandangan hidup sebagian orang Jawa yang beranggapan bahwa seorang wanita yang baik harus dapat memahami makna ma telu (huruf M yang berjumlah tiga). Yang dimaksud ma telu adalah masak (memasak), macak (berhias), dan manak (beranak). Pandangan yang demikian melegitimasikan bahwa wanita hanya bergerak dalam bidang dapur, nglulur, dan tempat tidur saja sehingga banyak yang memandang wanita hanya laki-laki atau pemuas sebagai objek terutama atau kalangan bangsawan Jawa (Endraswara, 2012: 56). budaya yang di priyayi Novel Ibuk karya Iwan Setyawan yang menjadi objek penelitian tergolong novel baru yang diterbitkan pada 2012. Novel ini terinspirasi dari kisah nyata ini 2 seorang yang perkasa, yang dapat memberi napas bagi kehidupan keluarga dengan cara yang sederhana, tidak muluk-muluk dan sesuai dengan etika perempuan Jawa dalam menyikapi masalah kehidupan terutama di dalam keluarga. perempuan sederhana Ketimpangan hubungan antara laki-laki dan perempuan dalam suatu keluarga memang terjadi. Menurut Sosiolog, Siti sering artikelnya dalam Hidayati dalam Peranannya "Perempuan Keluarga dan Masyarakat", ada relasi yang asimetri yaitu istri mengabdi - suami diabdi; istri melayani - suami dilayani; istri melaksanakan - suami menentukan. Oleh karena terjadi adalah perempuan selalu ditempatkan dalam posisi subordinat sedangkan laki-laki dalam posisi superordinat. Amal dan itu, yang kerap Novel Ibuk mengangkat kisah nyata perjuangan hidup suatu keluarga yang contoh dapat memberikan dan keseimbangan perempuan dalam keluarga di tengah budaya etika sosial Jawa. Tokoh Ibuk sebagai tokoh utama dengan etika sosial sangat kental mampu Jawanya yang menjadi mitra secara suaminya dan bersama-sama mengantar anak-anaknya kepada demi keberhasilan. gambaran laki-laki peran keberhasilan suatu Masalah etika sosial perempuan Jawa yang tergambar tidak menjadikan perempuan sebagai objek tetapi mendapat posisi yang sejajar dengan suaminya. Dengan mengacu pada teori equilibrium, analisis tentang kesetaraan gender dalam sebuah keluarga menjadi jelas bahwa tidak perlu mem- pertentangkan antara kaum laki-laki dan perempuan. pada sosok Ibuk seharusnya
Etika Sosial Jawa dalam Novel Ibuk Karya Iwan Setyawan (Suatu Tinjauan Equilibrium), (Endang Sulistijani) Kajian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan model analisis isi. Data yang dikumpulkan antara lain berkaitan dengan peran, sikap, serta pandangan tokoh utama Ibuk yang mengarah pada etika sosial perempuan jawa dan posisi tokoh utama Ibuk dalam keluarga yang dapat bekerja sama dengan pasangan hidupnya. PEMBAHASAN Kajian Teori ini tata, desa mawa menyangkut sikap, laku, etika bahasa, dan etika pertemuan. Etika sosial membicarakan tentang kewajiban manusia sebagai anggota umat manusia (masyarakat) biasanya berbentuk anjuran-anjuran dan larangan-larangan untuk bersikap dan anjuran berbuat sesuatu. Misalnya, bagaimana hidup lain, dengan berdampingan membangun persahabatan yang baik, dan sebagainya (Endraswara, 2012: 139). cara. Etika tingkah sebaiknya manusia yang Etika Sosial Jawa Menurut Magnis Suseno (1987: 14-15), etika merupakan pemikiran kritis dan dan mendasar pandangan-pandangan moral. Etika adalah sebuah ilmu, bukan sebuah ajaran. Yang mengatakan bagaimana kita harus hidup, bukan etika melainkan ajaran moral. Jadi, etika adalah pemikiran sistematis tentang moralitas. Yang dihasilkannya secara langsung bukan kebaikan melainkan suatu pengertian yang lebih mendasar dan kritis. tentang ajaran-ajaran Dalam etika, dapat dipelajari tentang individu- moralitas yang individu tertentu, dalam kebudayaan atau subkultur tertentu, dalam suatu periode sejarah, dan sebagainya. Menurut Magnis Suseno dalam Suwardi Endraswara (2012: 138), etika Jawa adalah keseluruhan norma yang dipergunakan untuk mengetahui bagaimana mereka menjalankan hidup. Kekhasan etika hidup Jawa adalah seperti yang dikemukakan dalam Serat Wedhatama yakni suatu tindakan baru bernilai moral dan menjamin apabila mendukung keselarasan umum. Dengan kata lain, etika Jawa dimensi kemanusiaan dan kesusilaan. terdapat pada lebih memperhatikan Setiap strata sosial memiliki etika yang berbeda-beda. Hal ini juga sesuai dengan pepatah Jawa yang berbunyi negara mawa Sehubungan dengan etika sosial Jawa dalam yang menyangkut hubungan antara suami dan isteri, ada beberapa hal yang menyangkut sikap hidup laki-laki Jawa dan perempuan Jawa. keluarga Sikap Hidup Pria Jawa Menurut Suwardi Endraswara (2012: 54), pria Jawa sering menganalogikan dirinya sebagai orang sakti, Mereka mem- bayangkan dirinya sebagai tokoh wayang, seperti Werkudara, Gatutkaca, Ontoseno, Abimanyu, dan sebagainya. Kadang-kadang pria dengan mengasumsikan dirinya sebagai lelaning jagad (figur Arjuna). Pria adalah figur yang hebat, istimewa dibanding wanita. Jika wanita mengutamakan rasa, pria pun menganggap lebih berkembang pikiran (cipta) dan kemauannya. Itulah sebabnya, pria Jawa selalu berpendapat bahwa dirinya jangkahe dawa dan lebar, sementara wanita dianggap kerubetan pinjung sehingga jangkahnya sempit. juga menepuk dada sakti, dan (terhimpit kain) Dalam posisinya sebagai suami, laki-laki bertugas melaksanakan Lima-A, yaitu: angayani (memberi nafkah lahir batin), angomahi (membuat rumah sebagai tempat berteduh), angayomi (menjadi pengayom dan pembimbing keluarga), angayemi (menjaga kondisi keluarga aman tenteram, 3
DEIKSIS | Vol. 07 No.01 | Januari : 1-78 bebas gangguan), angamatjani (mampu menurunkan benih unggul) (Endraswara, 2012: 53). Sikap Hidup Perempuan Jawa Kata wanita berasal dari perkataan wani ing tata. Artinya, seorang wanita Jawa harus dapat mengatur sesuatu yang dihadapinya, khususnya di dalam rumah tangga. Seorang wanita yang baik, menurut pandangan sebagian orang Jawa, harus dapat memahami makna ma telu. segala Menurut prespektif budaya Jawa, wanita lebih bersikap rila, nrima, dan sabar. Sikap hidup rila, berarti ikhlas menyerahkan hidupnya kepada suami. Sikap nrima berarti merasa menerima dengan tulus akan kewajibannya sebagai pendamping suami (mitra dalam keluarga). Sikap sabar berarti sangat hati-hati dalam bertindak demi kebahagiaan keluarga (suami dan anak- anak) (Endraswara, 2012: 56) Dalam kaitannya hubungan sosial dalam keluarga, antara perempuan dan laki-laki mempunyai etika yang khas. Ada beberapa hal yang menyangkut etika bagi wanita Jawa dalam hubungannya dengan hidup berkeluarga. Secara garis besar, dalam hubungannya dengan suami, seorang wanita hendaknya : (1) rajin, (2) menghindari perilaku cacat, (3) jangan menurutkan keinginan pribadi, (4) harus empan papan atau sesuai kondisi dan keperluan, (5) harus duga-duga, artinya mempertimbangkan berbagai hal (Endraswara, 2012: 149) Etika Jawa di atas berujud anjuran bagi wanita Jawa. Namun, ada juga yang berbentuk larangan yaitu agar wanita (1) dilarang nakal, tidak mengindahkan nasihat, menyangkal, semaunya sendiri; (2) tidak menghormati kepunyaan suami, tidak membuka rahasia kepada orang lain; (3) semena-mena. mengumpat, 4 Bagi wanita yang akan mengabdi (suwita kepada suami) hendaknya berpegang pada watak: (a) rajin, (b) tak membuat kecewa, (c) pethel (sungguh-sungguh dalam bekerja) , (d) tegen (tidak banyak tingkah, (e) wekel (penuh perhitungan dalam bekerja, (f) berhati-hati. wanita melaksanakan semua itu, kelak dapat hidup bahagia. Hal ini akan membuat bahagia istrinya dapat seorang bersikap: nurut, welas, asih, dan mantep (Endraswara. 2012: 151). Jika seorang suami karena Semua ajaran itu ditujukan agar wanita dapat menata kehidupan rumah tangga kelak agar hidup harmonis, bahagia, dan antara sejahtera. perempuan dan laki-laki perlu menyadari kodratnya masing-masing sehingga dapat hidup berdampingan dengan harmonis dalam keluarga. Itulah sebabnya Konsep Kesetaraan Gender Istilah "gender" pada awalnya dikemukakan oleh para ilmuwan sosial dengan maksud untuk menjelaskan tentang perbedaan peranan antara kaum dengan kaum laki- laki. Menurut Oakley (dalam Maria Etty, 2004: 18), gender bukanlah suatu kodrat ketentuan yang ditetapkan Tuhan. Gender merupakan yang disosialisasikan melalui sejarah panjang. Oleh karena itu, gender berbeda dari zaman ke zaman, berbeda dari suatu tempat ke tempat lain, dan berbeda dari suatu kelas masyarakat ke kelas masyarakat yang lain. suatu pembedaan Gender berkaitan dengan proses keyakinan, dan bagaimana perempuan diharapkan untuk berpikir dan bertindak sesuai dengan ketentuan sosial dan budaya di mana mereka berada. Pembedaan itu ditentukan oleh aturan masyarakat, bukan karena perbedaan biologis. seharusnya lelaki
Etika Sosial Jawa dalam Novel Ibuk Karya Iwan Setyawan (Suatu Tinjauan Equilibrium), (Endang Sulistijani) Dalam sejarah perkembangan hubungan antara laki-laki dan perempuan, perbedaan gender telah menciptakan suatu hubungan yang serta mendominasi antara kedua jenis kelamin tersebut. Sebagian masyarakat menganggap perbedaan gender ini sebagai ketentuan alami, yang merupakan rekayasa sosial yang menjadi kodrat budaya, dan telah memberi banyak dampak yang semestinya pada perempuan. tidak adil, menindas, kodrat alami. Kodrat tidak Ketidaksetaraan gender sudah mendarah daging dalam kehidupan masyarakat. Keberadaan masyarakat patriakis di tengah turut andil dalam kehidupan manusia menempatkan perempuan dan memberi peran serta tanggung jawab kepada mereka. Hal ini disebabkan oleh pandangan masyarakat patriarkis yang berlaku daan bersifat seksis. Artinya, harkat dan keberadaan diri manusia dibedakan atas jenis kelaminnya. Dalam masyarakat yang berideologi kelamin perempuan ditempatkan dalam posisi subordinat atau bawahan sedangkan jenis kelamin laki-laki sebagai superprdinat atau menduduki posisi dominan. Menciptakan keadaan laki-laki dan antara perempuan memang butuh perjuangan yang sangat panjang. seksis, jenis setara Dalam memandang perjuangan kaum perempuan untuk mendapatkan kesetaraan gender dan keadilan gender, Edward Wilson (dalam Setyawati, 2013:10-11) dari Harvard University (1975) mengemukakan 3 (tiga) konsep untuk analisis gender ini. Ketiga konsep tersebut adalah: Konsep Nurture, dimana perbedaan laki-laki dan perempuan adalah hasil konstruksi sosial budaya yang menghasilkan peran dan tugas yang berbeda. Perbedaan ini menyebabkan perempuan selalu tertinggal dan terabaikan peran dan kontribusinya dalam hidup berkeluarga, bermasyarakat, berbangsa, dan Konstruksi bernegara. ini laki-laki dan perempuan menempatkan dalam Perjuangan persamaan gender ini dipelopori oleh kaum cenderung feminis atau mengejar kesamaan segala aktivitas di masyarakat. sosial kelas. perbedaan internasional yang kesamaan proporsional kuantitas dalam Konsep Nature Aliran ini menerima perbedaan kodrat biologis secara alamiah antara laki-laki dan perempuan. ini memberikan indikasi bahwa di antara kedua jenis tersebut diberikan peran dan tugas yang berbeda. Peran dan tugas mereka dapat dipertukarkan tetapi ada juga yang tidak dapat karena memeng berbeda secara kodrat alamiahnya. Perbedaan biologis Konsep Equilibrium (Keseimbangan) ini menekankan pada konsep Aliran dalam keharmonisan kemitraan hubungan antara laki-laki. Pandangan ini tidak mempertentangkan antara kaum laki- laki dan perempuan, karena keduanya harus sama dalam kemitraan dan bekerja keharmonisan dalam kehidupan keluarga, masyarakat, bangsa dan negara. Oleh karena itu, penerapan kesetaraan dan keadilan gender harus memperhatikan masalah kontektual dan situasional, bukan berdasarkan perhitungan matematis. Hidup akan memiliki makna bila dilakukan dalam hubungan saling mengisi antara laki-laki dapat dan perempuan peng- diwujudkan melalui (gender arusutamaan mainstreaming). dan seperti yang strategi gender Sebelum sampai pada pembahasan dan hasilnya, terlebih dahulu diuraikan secara singkat ringkasan cerita Novel Ibuk yang menjadi objek penelitian ini. 5
DEIKSIS | Vol. 07 No.01 | Januari : 1-78 Kisah ini bercerita tentang perjuangan Ringkasan Cerita seorang ibu yang ingin agar anak-anaknya bisa setinggi-tingginya. Ngatinah, seorang pedagang baju bekas yang bertemu dengan kenek sopir playboy, Hasyim namanya. Kekuatan cinta mereka tekad untuk membangun membulatkan keluarga kecil. Hidup mereka dilalui dengan berbagai kesusahan, numpang hidup di rumah saudara, ditambah lagi dengan beban membesarkan 4 orang anak yang masih kecil-kecil, Isa, Nani, Rini, dan Bayek. bersekolah Setelah hampir 5 tahun numpang di rumah ibu bertekad saudaranya, bapak dan untuk membangun rumah sendiri. Ketika itu ibuk masih belum yakin apakah uang mereka tekad itu dibangun, yangkuat akhirnya rumah dengan dibantu tentangga dan saudara- saudara ibuk, setelah 3 bulan rumah itu tinggal dirumah jadi. Ibuk senang bisa sendiri lagi, walaupun dengan rumah yang kecil, namun semua itu adalah rumah sendiri. cukup, namun dengan tanpa harus menumpang Keramaian rumah baru bertambah dengan lahirnya Mira, anak kelima ibuk.Tekad ibuk sudah bulat untuk menyekolahkan anak- anaknya sampai perguruan tinggi walaupun hanya sebagai ibu rumah tangga dengan suami seorang sopir angkot. Kehidupan sehari-hari dipenuhi dengan perjuangan untuk dapat membagi pendapatan suaminya dengan semua kebutuhan anak-anaknya. Hampir tiap hari mereka makan dengan lauk seadanya, dengan kegigihan seorang ibuk yang dapat mengatur semua anak- anaknya menjadi tekun belajar.Ibuk pandai dalam mengatur dan mengelola ajaran baru ibuk harus menggadaikan barang- kebutuhan- barang rajin dan uang. Tiap tahun untuk membayar 6 kebutuhan sekolah, dan itu ibuk selalu lakukan tiap tahun ajaran baru. Tekad ibuk untuk menyekolahkan anak- anaknya selalu ibuk tanamkan dalam hati, tidak ibuk sepertinya, yang tidak lulus SD. Semangat ibuk semakin bertambah ketika Isa,anak pertama ibuk semakin bertekad untuk menyekolahkan semua anak-anaknya setinggi mungkin. ingin agar anak-anaknya ibuk akan masuk SMA, Harapan ibuk bertumpu pada Bayek, anak laki satu-satunya. Dia yang dibanggakan bapak agar dapat membantu bapak narik angkot, dia juga yang diharapkan ibuk dapat memperbaiki kehidupan keluarganya. Bayek mendapat Bermula ketika kesempatan untuk kuliah, ibuk mulai bingung untuk membayar biaya kuliah, dan akhirnya diputuskan untuk menjual angkot bapak. Usaha Ibuk dan Bapak itu berbuah manis, Bayek yang mendapat predikat lulusan terbaik di kampusnya, bahkan Nani bisa melanjutkan ke S2. Bayek yang sudah bekerja selalu berusaha untuk membantu keluarga, dia berusaha untuk membagi uang yang didapatnya untuk keluarga dan adik- adiknya, Bayek menjadi kebanggan keluarga. Ibu selalu menyemangati anak- anaknya untuk belajar dengan rajin. Ibu tidak pernah mengajari mereka tentang pelajaran di sekolah, mereka dapat belajar rajin dengan merasakan perjuangan gigih dari ibuk. Ibuk menjadi tokoh sentral dalam novel ini, ibu yang menjadi pengelola keluarga, mengatur agar anak-anaknya dapat tumbuh dengan sehat dan memastikan semua kebutuhan anak-anaknya terpenuhi. Ibuk juga menjadi penyemangat untuk anak-anaknya, menjadi tumpuan dalam keluarga, dan inspirasi untuk anak-anaknya.
Etika Sosial Jawa dalam Novel Ibuk Karya Iwan Setyawan (Suatu Tinjauan Equilibrium), (Endang Sulistijani) Etika Sosial Jawa dalam Novel Ibuk Karya Iwan Setyawan Ibuk Etika sosial Jawa dalam novel tergambar dalam karakter setiap tokoh yang tercermin melalui pemikiran, perilaku atau sikap tokoh utama (Ibuk) dengan tokoh Sim (Bapak) melalui dialog antartokoh atau pendeskripsian oleh secara pengarangnya. Penentuan karakter tokoh dengan melihat tersebut penggambaran wataknya oleh pengarang baik secara ekspositori maupun dramatik (Nurgiyantoro, 2010: 194). langsung dilakukan setiap saat karena mulai bisa berjalan. Mencuci atau memasak lagi semudah dulu. Ibuk harus menunggu agar keduanya tertidur. Kadang Ibuk juga memasak sambil menggendong Nani (Ibuk: 34). tak Ibuk Seperti memberikan ASI semenjak Bayek lahir. Ibuk memasak bubur merah ketika Bayek sudah menginjak umur 6 bulan. Ia semakin sibuk mengurusi tiga anaknya dari pagi sampai malam. Seringkali ini harus Ibu muda menyusui sekaligus menyuapi Nani (Hal. 36). kedua kakaknya, Tokoh Ibuk dalam Tinjauan Aspek Sosial Perempuan Jawa Seorang wanita Jawa yang mengabdi pada suami hendaknya berpegang pada watak: (a) rajin, (b) tak membuat kecewa, (c) pethel (sungguh-sungguh dalam bekerja) , (d) tegen (tidak banyak tingkah, (e) wekel (penuh perhitungan dalam bekerja), (f) berhati-hati, suami (menjaga kehormatan suami), (h) tidak menuruti keinginan pribadi, (i) harus empan dan papan (harus keperluan, mempertimbangkan berbagai hal), (k) gemi (hemat), (l) labuh (turut berjuang dengan ikhlas bersama suami) Jika seorang wanita melaksanakan semua itu, kelak dapat hidup bahagia. Hal ini akan membuat bahagia seorang istrinya dapat bersikap: nurut, welas, asih, dan mantep (Endraswara. 2012: 149-151). (g) menghormati kondisi (menyesuaikan duga-duga (j) suami karena Tokoh Ibuk dalam setiap bagian cerita digambarkan oleh pengarang sebagai sosok wanita yang rajin, perhatian pada keluarga, dan serta mampu mem- pertimbangkan sesuai kondisi yang ada. Hal ini dapat dilihat dari beberapa kutipan di bawah ini: hemat Kakaknya, Isa, sudah mulai bisa sedikit berbicara. Ia harus diawasi Ibuk sudah bangun dari jam 4 tadi langsung menuju daput, pagi. Ia mencuci semalam, piring membuatkan kopi untuk Bapak, dan mencuci pakaian di belakang rumah (Hal. 40). kotor Ibuk masih di dapur. Selalu ada yang ia kerjakan. Entah itu mencuci piring, emnata peralatan dapur, mengepel, membersihkan lemari, menyiapkan bumbu masak besok, atau menyeterika baju (Hal. 51). Ibuk selalu memotong kuku anak- anaknya di hari Minggu. Ia juga yang Ibuk memotong mencoba mengerjakan semua urusan rumah dan sekolah sendiri. Seragam anak-anak Ibuk memastikan tak ada kancing yang lepas. Celana seragam yang bolong ia jahit sendiri dengan mesin jahit tua merek Singer, pemberian salah satu langganan angkot Bapak. Kerah di sudah penuh baju hem Bapak tambalan. Demikian celana seragam Bayek. Tak ada pergi ke tukang jahit, Tak ada pergi ke salon. Ibuk harus pintar-pintar menyiasati uang yang ada (Hal. 98). rambut mereka. selalu rapi. juga Ibuk merupakan seorang wanita yang senang bekerja dan membantu apa saja yang bisa ia kerjakan seperti dalam kutipan ini: 7
DEIKSIS | Vol. 07 No.01 | Januari : 1-78 ikut membantu para Bapak tukang fondasi, membangun menaikkan genting, dan menyusunnya di atap rumah kita. Ibuk membantu apa saja yang bisa Ibuk lakukan. Selain memasak untuk tukang, Ibuk membantu mengambil air dari rumah Lek Sanik, tetangga yang punya air ledeng. Ibuk bolak-balik menggotong air dengan ember plastik merah yang masih kita simpan di kamar mandi. Waktu itu Ibuk hamil Rini sekitar 5 bulan (Hal. 77). juga juga mempunyai karakter Tokoh Ibuk wanita penyabar, yang tak ingin membuat kecewa suami dan anak-anaknya. Kata-kata Ibuk selalu meneduhkan sehingga membuat anak-anaknya merasa nyaman dan dekat dengannya. Hal ini terlihat dari kutipan- kutipan di bawah ini: "Buk...udah masak tah!" teriak Rini dari belakang rumah. "Sebentar... lima menit lagi. Udah mau mateng iki. Sebentar ibu... "Buk,wis luwe iki!" teriak Bayek. "Iya, iya...5 menit lagi," bujuk Ibuk. "Dari tadi 5 menit ae!" teriak Bayek lagi. Akhirnya empal selesai digoreng. lagi ya," jawab "Satu satu ya. Ibuk Cuma punya tujuh iris," pesan Ibuk. "Buk, aku makan separuh dulu ya. Sisanya buat entar malam," kata Rini. "Arek pinter!" puji Ibuk sambil mengelus rambut Rini. (Hal. 47) "Ya, seperti sepatumu ini, Nduk. Kadang kita mesti berpijak dengan sesuatu yang tak sempurna. Tapi kamu mesti kuat! Buatlah pijakanmu kuat. Kita beli sepatu baru kalau ada rejeki," hibur Ibuk (Hal. 60). "Buk, boleh lihat nilai anak saya? Sebentar saja. Uang saya belum cukup untuk membayar tunggakan," kata Ibuk. Bu Luluk memberikan rapor Bayek. Satu menit cukup bagi Ibuk untuk keluar ruangan yang berisi puluhan orang tua murid kelas 4 lega. "Buk, dengan sedikit rasa 8 gimana Buk?" tanya Bayek di depan pintu kelas. "Nak, koen ranking 2!" kata Ibuk. "Wah, yang bener, Buk? Nilainya gimana, Buk?" seru Bayek gembira."Le, masih disimpan sama Bu Luluk, " jawab Ibuk sambil mengelus rambut Bayek (Hal. 63). rapornya Ibuk ingin membuat kecewa Bapak, ia selalu mengibur Bapak, melayani dengan tulus seperti pada kutipan di bawah ini: juga tak "Aduh Nah, capek sekali badan ini! Angkot rusak lagi. Uang habis buat benerin angkot. Aduh Nah, yo opo iki?" keluh Bapak. Sambil mengunci pintu depan, Inuk yang masih mengantuk hanya bilang, "Ya sudah. Yang sabar." Ibuk langsung menuju dapur, menyalakan kompor minyak dan memanaskan lauk buat makan Ibuk malam Bapak. Tak membuatkan kopi panas. "Aku sudah masak air buat mandi, ya. Sekarang taknyusuin Mira," (Hal. 69). lupa Dalam keputusasaan suaminya, Ibuk juga bersikap setia mendampingi: sabar dan tetap "Wis, mbuh Nah!" lanjut Bapak singkat. Suaranya pelan. Matanya berkaca-kaca. "Sing sabar sik. Sing sabar," kata Ibuk menghibur Bapak. "Itu tehnya diminum dulu." "Ya, seperti sepatumu ini, Nduk. Kadang kita mesti berpijak dengan sesuatu yang tak sempurna. Tapi kamu mesti kuat! Buatlah pijakanmu kuat. Kita beli sepatu baru kalau ada rejeki," hibur Ibuk (Hal. 60). Dalam membantu ekonomi keluarga Ibuk juga mencoba membuat pisang goreng yang dijual oleh Nani, anaknya di sekolah. Selain itu, apabila Bapak tidak memberi uang yang cukup, Ibuk selalu memutar otak agar anak- anaknya bisa sekolah dan makan seadanya tetapi dengan menggadaikan perhiasan yang dibelinya bergizi, misalnya
Etika Sosial Jawa dalam Novel Ibuk Karya Iwan Setyawan (Suatu Tinjauan Equilibrium), (Endang Sulistijani) dari uang tabungan. Hal ini dapat dilihat dalam kutipan berikut ini: Nani mulai belajar berdagang. Ia menjual pisang goreng, keripik, atau Citos di sekolah (Hal. 118). "Pak, suami saya mesti kerja narik angkot siang malam. Ia hanya bisa mengurusi kampung setelah bekerja. Gotong royong masih rutin. Pengajian masih jalan," balas Ibuk dengan tegas. Lulus SD, Isa dengan mudah masuk ke sekolah menengah pertama paling bagus di Batu. Ibuk menjual cincin emas satu-satunya untuk membayar pangkal. Untuk membeli uang seragam dan membayar SPP di bulan pertama. Cincin emas yang dulu ia beli di Toko Emas Agung dari hasil tabungannya bertahun-tahun (Hal 65) "Pak, surat ini untuk anak-anak saya. Mereka butuh keringanan untuk uang gedung dan SPP. Bapaknya sudah mencoba yang terbaik sebagai ketua RT. Ini untuk anak-anak saya, Pak. Ini untuk anak-anak saya," pinta Ibuk mencoba meyakinkan Pak Lurah. "Kalau uang kami sudah cukup, saya tidak akan ke sini, Pak. Ini demi masa tidak depan mereka. Biar mereka seperti saya..." (Hal. 123). Sudah hampir dua bulan semenjak Ibuk dari Pegadaian. Ibuk semakin irit berbelanja. Makan empal daging atau ayam goreng mulai jarang. Tempe hampir menjadi menu setiap hari. Pagi, siang, dan malam. Tapi, Ibuk selalu berusaha agar anak-anaknya tidak sampai bosan tempe. Ia mencoba semua variasi, dari tempe goreng, pecel tempe, tumis tempe, sambel goreng tempe, tempe penyet, sampai keripik tempe (Hal. 121). Tokoh Ibuk juga menghormati suaminya bahkan menjaga kehormatan suaminya. Hal ini diceritakan pengarang Ibuk berjuang untuk mendapatkan keringanan uang bangunan sekolah dengan cara mengurus surat keterangan tidak mampu, seperti yang tergambar dalam kutipan ini: saat Tokoh Bapak Ditinjau dari Sikap Hidup Pria Jawa Dalam posisi sebagai suami, laki-laki harus bertugas melaksanakan Lima-A, yaitu: angayani (memberi nafkah lahir batin), angomahi (membuat rumah sebagai tempat berteduh), angayomi (menjadi pengayom dan pembimbing keluarga), angayemi (menjaga kondisi keluarga aman tenteram, bebas gangguan), angamatjani (mampu menurunkan benih unggul). Dalam novel Ibuk, tokoh Bapak ssebagai suami sudah melaksanakan tugas dan jawab Lima-A seperti yang tanggung diharapkan dalam falsafah hidup pria Jawa. Hal ini dapat dilihat dari kutipan berikut ini: "Wah, saya tidak bisa tanda tangani ini, Bu," kata Pak Lurah singkat setelah melihat semua surat pengantar. "Loh, bukannya semua sudah lengkap, Pak," jawab Ibuk. Ketiga anaknya diam menunggu di depan kantor. "Nah, aku berangkat kerja dulu ya?" rapi, sapa Sim pelan. rambutnya klimis. "Wah, sudah jam berapa ini?" tanya Tinah. "Sudah jam 5-an, Nah. Aku narik dulu ya, "kata Sim sembari menutup pintu kamar (Hal. 27). Ia sudah "Begini. Saya dengar ketua RT di sana, Pak Hasyim suami Ibu, tidak melaksanakan tugas sebagai ketua RT sebagaimana mestinya," kata Pak Lurah yang berkopiah hitam. Di malam hari, Bapak menjaga Isa sampai tertidur sementara Nani ada di tangan Ibuk (Hal. 34). Malam hari, Bapak menandatangani semua rapor anaknya kecuali Bayek. tersirat di wajah Ada kebanggaan 9
DEIKSIS | Vol. 07 No.01 | Januari : 1-78 Bapak. Anak-anaknya pintar! Naik kelas semua. "Paaak...aku ranking loro!" teriak Bayek. "Pinter-pinter! Terus ranking yo, Le," kata Bapak (Hal. 64) Pukul 10 pagi Bapak kembali ke rumah. Tak seperti biasanya. "Nah, ini segera ke sekolah Bayek. Bayar uang buku dan minta rapornya," kata Bapak. Ia menyerahkan beberapa lembar uang lima ratusan dan seribuan yang ia kumpulkan sejak pagi (Hal. 69). Setelah menabung bertahun-tahun, Bapak ingin punya rumah sendiri. Masa' anak sudah mau empat, masih juga numpang di rumah orang, kata Bapakmu. Sedang Ibuk masih ragu, cukup? Untuk apakah meemenuhi kebutuhan sehari-hari saja masih susah. Tapi Bapakmu nekat. Pokoknya mesti jadi rumah. Meskipun kecil ini akan menjadi rumah kita, cita-cita Bapak saat itu (Hal. 77) uangnya Tetangga-tetangga ikut membantu ketika kita mulai memasang genting. Bapak terlihat sangat bangga, seperti mempunyai saja. anak ... Baru di bulan berikutnya, Bapak membeli ranjang dan kasur (Hal. 78) baru Bapak tidak pernah membelikan mainan untuk anak-anaknya. Tapi kalau ada rezeki, ia selalu membawa makanan> Selain roti meises coklat dari kadang membawa pulang nasi goreng, mi goreng, sate ayam, sate kambing, atau sate kelinci yang dibeli di warung dekat rumah (Hal.95). juragannya, Bapak ..., Bapak akhirnya membeli sebuah mobil angkot bekas. Akhirnya, sesuatu yang Bapak lama tercapai. Bapak narik angkot miliknya sendiri. Meskipun angkot ini sudah tua dan sering sakit, Bapak selalu sabar menjaganya. Ketika mobil rusak, Bapak berusaha menyembuhkan angkot dengan tangannya. Ia jarang impikan sejak 10 membawa angkotnya ke bengkel (Hal.103) Enam bulan berlalu. Saat-saat yang dinantikan Bapak tiba. Anak lelaki Bapak akhirnya disunat. Bapak ingin ada perayaan besar untuk Bayek (Hal. 126). Beberapa kemudian Bapak menimpali, "Bapak akan kerja di tetangga sebelah menjadi sopir truk. sopir untuk Mereka membawa makanan ternak dari Batu ke Surabaya. Angkot sudah ada yang mau membeli" (Hal. 134) saat lagi butuh Konsep Equilibrium dalam Novel Ibuk Dalam novel tentang kehidupan keluarga di mana peran perempuan (isteri) dan laki-laki (suami) sangat seimbang dalam mengarungi bahtera rumah tangga dari awal. Konsep kemitraan dan keharmonisan dalam hubungan antara laki-laki mampu mengantarkan tokoh Ibuk dan Bapak dalam membesarkan dengan menyadari bahwa keduanya memang serba kekurangan belakang pendidikan mereka yang tidak tamat SD dan SMP. Ibuk diceritakan dan perempuan putra-putrinya karena latar Sebagai seorang Ibu, tokoh Ibuk membantu melakukan apa saja bukan demi suami tetapi demi keluarga. Demikian juga tokoh Bapak, ia tidak pernah merasa risih ataupun malu berada di ruang domestik istrinya. Demikian halnya Ibuk, ia tidak memikikan atau apakah perempuan. Yang ia kerjakan dengan tujuan membatu bisa mengerjakan. Hal ini dapat dilihat dari kutipan berikut ini: itu pekerjaan laki-laki keluarga selama ia Bapak kini membantu mencuci baju di malam hari setelah menarik angkot (Hal. 35). Bapak membantu mempersiapkan sekolah Isa dan Nani sebelum narik angkot (Hal. 37).
Etika Sosial Jawa dalam Novel Ibuk Karya Iwan Setyawan (Suatu Tinjauan Equilibrium), (Endang Sulistijani) Bapak memakai sarung, menikmati hangat pagi di depan rumah bambu Mak Gini, sembari menggendong Mira. "Pak, sinar matahari itu vitamin D, biar tulang si Mira kuat!" kata Ibuk (Hal. 53). Saat jam makan siang, Bapak pulang ke rumah, makan, dan ngemong Bayek sebentar (Hal. 95). Setelah beberapa kali menghidupkan mesin, ternyata tak menyala juga. Ia memanggil Nani dan Ibuk untuk mendorong Colt T itu. Bayek dan Rini ikut-ikutan mendorong mobil. Kira- kira enam sampai tujuh meter mereka mendorang, mesin mobil belum menyala juga. Akhirnya, Cak Gi, adik Ibuk dapat membantu. Mesin mobil akhirnya menyala setelah keluar dari Gang Buntu. Mereka semua tertawa! Bapak terlihat menyala juga (Hal. 56). tetap berlangsung seperti yang tergambar dalam kutipan ini: Bapak juga yang mengantar-jemput cucu-cucunya ke sekolah. Bapak bisa bolak-balik sampai lima-enam kali dari Gang Buntu ke sekolah. Ketika pembantu di salah satu rumah anaknya yang sedang membantu dan sarapan untuk cucu- menyiapkan cucunya (Hal. 242). libur, Bapaklah memandikan Bapak selalu bangun sebelum azan Subuh untuk berkumandang membersihkan rumah. Ia kemudian jalan pagi bersama Ibuk. Tiap bulan, Bapak mengurusi listrik, air,...Bapak selalu mengantar Ibuk belanja. Ia selalu ada di samping Ibuk (Hal. 243). tagihan, ikut membantu para Bapak tukang fondasi, membangun menaikkan genting, dan menyusunnya di atap rumah kita. Ibuk membantu apa saja yang bisa Ibuk lakukan. Selain memasak untuk tukang, Ibuk membantu mengambil air dari rumah Lek Sanik, tetangga yang punya air ledeng. Ibuk bolak-balik menggotong air dengan ember plastik merah yang masih kita simpan di kamar mandi. Waktu itu Ibuk hamil Rini sekitar 5 bulan (Hal. 77). juga Tidak hanya Bapak dan Ibuk yang bangga, anak-anak seolah mempunyai saudara baru. Mereka sering bermain- main di dalam angkot. Menemani Bapak merawat mobil tua yang sering mogok itu. Ibuk sering menjadi asisten Bapak ketika memperbaiki mobil. Ia sampai hafal tentang kunci mobil dan seluk-beluk mesin angkot (Hal. 103). Keharmonisan dan kemitraan tokoh Ibuk dan Bapak tidak hanya berlangsung ketika anak-anaknya masih kecil. Saat anak-anak mereka sudah berumah tangga, dan mereka sudah mempunyai cucu, hal tersebut masih SIMPULAN Konsep kemitraan dan keharmonisan sangat penting dalam hubungan antara laki-laki dan perempuan. Keduanya harus bekerja sama tanpa memandang mana posisi yang paling dominan di antara keduanya. ini harus Penerapan kesetaraan gender memperhatikan masalah kontekstual dan situasional yaitu adanya toleransi dari laki- laki dan kesepakatan bersama untuk kesejahteraan Konsep keseimbangan (equilibrium) ini sangat tepat untuk menciptakan keharmonisan hidup antara laki-laki dan perempuan baik dalam kehidupan keluarga maupun di masyarakat. bersama. contoh Novel keseimbangan yang baik di mana peran suami dan isteri saling mengisi dan melengkapi. Tidak ada yang merasa dominan. Anak-anak akan melihat serta meniru keseimbangan ini sehingga dalam kehidupan pun mereka akan belajar dari sikap serta pandangan orang tua mereka. Ibuk memberikan 11
DEIKSIS | Vol. 07 No.01 | Januari : 1-78 Hidup akan memiliki makna bila dilakukan dalam hubungan saling mengisi yang dapat diwujudkan melalui strategi keseimbangan gender tersebut. DAFTAR PUSTAKA Endraswara, Suwardi. 2012. Falsafah Yogyakarta: Jawa. Hidup Cakrawala. Etty, Maria. 2004. Perempuan: Memutus Mata Rantai Asimetri. Jakarta: PT Gramedia Widiasarana Indonesia. Setyawati. 2013. Kesetaraan Gender dan Keadilan di Indonesia. Jakarta: Jurnal Hak Asasi Manusia (Kesetaraan Gender). Setyawan, Iwan. 2010. Ibuk. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama. Suharto, Sugihastuti. 2010. Kritik Sastra Feminis: Teori dan Aplikasinya. Yogyakarta: Pustaka Pelajar. Suseno, Magnis. 1989. Etika Dasar. Yogyakarta: Kanisius. 12