Banyumasan Ngenani Pirus Korona About Coronavirus Health
Ana siji bab sing perlu kowé padha ngerténi ngenani kepriwé virus korona NYEBAR
Penyakit arep nyebar angger kecipratan idohé kiyé wong lara mlebu meng njero mripat irung cangkem wong waras
Dadi, wektu kowé ndeleng wong watuk/wahq ing/lara, kowé téyéng: Haaachii!! 2m-0,5m 1 Njaga jarak. Kowé arep aman sekang cipratan idoh karo njaga jarak 2m.
UTAWA 2 kesuwun SROOT* WÉI WONG-WONG KUWÉ MASKER. Dadi wong-wong kuwé téyéng wahing/watuk nang njero maskeré nggo njagani wong-wong sing nang sekubengé.
Cara umum, apiké dohi nggon sing ramé, merga kowé ora ngerti sapa baé sing agi lara. Wong sing uwis ketularen ndéan ora nidhokna gejalané, ningén tetep nularna penyakité. téyéng Ndéan wong kiyé ora lara. Dhéwéké mung nglindhungi awaké dhéwék.
Senajan kaya kuwé, kadang-kadang idohé wong lara téyéng nempel nang... Cekelan lawang Cekelan sepur Pulpén tikus Tangané wong-wong kuwé Tisu Abrag-abrag sing nggo mangan Perangkat digital Gelas Pencétan nang lift Cekelan undak- undakan Malahan njaba nang masker Wong waras
Angger kowé ora sengaja ngemék barang-barang kuwé, njur ngemék rainé kowé dhéwék, ngucek-ucek mripat. utawa rainé wong-wong sing paling perék karo kowé kowé kabéh téyéng lara.
Virus téyéng manggon nganti 24 jam nang ngarep abrag-abrag. Sabun Siji-sijiné cara sing éféktif nggo nyingkirna virus kuwé ngumbah karo sabun, sing mutihna, utawa alkohol.
Merga kuwé, apiké ditutna nglakokna nggo nyegah sebanjuré kiyé.
Sabun Aja ngemék rainé kowé (utawa rainé sapa baé). Kowé kudu ngumbah tangan disit sing resik nganggo sabun. Sikut lengen Wisuh karo sabun nganti nang kéné
Kepriwé carané wisuh nganti resik? Ngumbag geger tangan. nang antarané driji-driji. nang ngisor kuku Kaya nembang tembang "Slamet ulang taun"ping pindo. suwéné 20 detik
Buang maskeré kowé angger uwis kotor. Aja nganggo masker lewih sekang sedina. Bakteri téyéng manak pinak nang njero masker angger maskeré dinggo kesuwén. cipratan idoh Aja ngemék njabané masker Angger keemék, aja ketar- ketir. Cepetan wisuh karo sabun.
Aja nganggo barengan, panganan, abrag-abrag nggo mangan, gelas lan adhuk. Nganggo sendok jangan Nganggo andhuk dhéwék-dhéwék. Biyung Rama Anak
Nék téyéng usahakna, mbukak utawa nutup lawang nganggo sikut utawa pundhak. Kowé ora téyéng ngemék rai nganggo sikuté kowé dhéwék, jajal baé.
Pog-pogané Wisuh terus tangané kowé karo sabun... Sedurungé mangan UMAH Sewisé lunga-lunga meng njaba umah
Njaga kewarasan!
Sabun
Njaga kewarasan!
Sabun
Cathetan sing kawitan nggo informasi médis: "How to avoid the coronavirus? Wash your hands", Elizabeth Rosenthal, in New York Times, Opinion. (Jan 28, 2020) "The Wuhan Virus: How to stay safe", by Laurie Garrett, in Foreign Policy, Report. (Jan25, 2020) "This animation shows how far your sneeze can actually travel" by Chia Yi Hou and Andrea Schmitz, in Business Insider (Jan 21, 2020) Waca tips-tips liyané nang artikel-artikel sing nang ndhuwur!
Jléntréhan tambahan: Ditindak nggo nyegah nang wujud komik kiyé éféktif banget nggo nyegah nularé penyakit umum liyané, kaya flu lan pilék, lan kudu dinggo nang panguripan sedina-dina, malahan wektu oranana wabah. Cathetan: Informasi nang komik kiyé digawé pada karo pangertén COVID-19 nganti 28 Pebruari 2020, lan akéhé pada njiot sekang telung cathetan kiyé. Informasi Tambahan Komik nang wujud PDF téyéng diundhuh nang kéné: /weimankowart Pathokan Nyebarna Komik Komik kiyé téyéng dibagékna karo gratis liwat media daring, utawa liwat Whatsapp lan Télégram, lan téyéng dijiot karo gratis bén dicéthak nang wujud poster kanggoné pribadi utawa dadi matéri édukasi nang umah, sekolah, lan nggon nyambut gawé. Wektu mbagékna komik kiyé, éling 3 bab kiyé: 1) Ora olih ngédit gambar komik sing bakal dibagékna. 2) Komik kiyé ora téyéng doltinuku. 3) Angger dibagékna nang media social FB, sogna krédit sing ngarang karo nyebut @weimankowart, nang Ig karo nyebut @weimankow (IG), utawa ngesogna tautan meng Nggo sing nggunakna liyané, jajal hubungi:
Ngenani Pirus Korona About Coronavirus Diterjemahkan dalam Bahasa Jawa Banyumasan oleh Paseban (Paguyuban Senthir Budaya Banyumas) Banyumasan Banyumas, Jawa Tengah, Indonesia
Copyright © 2020, Weiman Kow Ora olih ngrobah tulisan matéri kiyé, ningén kowé téyéng nerjemahna, utawa nyesuékna meng wujud liyané, lan mbagékna nggo tujuan ora komersil. Tulisna hak cipta lan krédit sing nulis lan sing nggambar komik Weiman Kou. Versi bahasa Inggris dibuat oleh Paul Frank sil-lead.org), versi Bahasa Indonesia oleh Nazra Lutfiana (Unicef Indonesia), Penerjemahan dalam beberapa bahasa daerah : Adapted from original, Copyright © 2020, Weiman Kow. Do not change the text of this work, but you may translate it, adapt it into other forms, and distribute it for non-commerical purposes. You must keep the copyrights and credits for the author and illustrator Weiman Kow. Created by Weiman Kow, instagram: weimankow