Sultan seru rakyat kekal keharmonian 2 RM2.4 juta bina pusat aktiviti warga emas 3 Kompleks Islam atasi jemaah padat 3 Lepas air empangan elak risiko banjir 6 PERCUMA PP 19570/07/2020 (035196) EDISI 5 - 11 SEPTEMBER 2024 200,000 pelajar ikuti tuisyen percuma Berbanding 130,000 orang pada masa ini, lebih ramai sertai Program Tuisyen Rakyat Selangor menjelang 2026 yang beri tumpuan kepada bidang kecerdasan buatan (AI) dan pendidikan peringkat rendah MUKA 2 & 15 Kerjasama Selangor, Kedah perkasa utiliti Agensi dua negeri meterai kerjasama untuk kongsi kepakaran, teknologi, jaringan perkhidmatan dan khidmat nasihat bagi perkasa pengetahuan urus prasarana utiliti demi majukan ekonomi MUKA 3 Dato' Menteri Besar Dato' Seri Amirudin Shari dan Menteri Besar Kedah Datuk Seri Muhammad Sanusi Md Nor dalam sidang media selepas majlis menandatangani memorandum persefahaman di bangunan pentadbiran negeri di Shah Alam pada 3 September 2024. Foto HARUN TAJUDIN BERITA MUKA 3 Hari Kebangsaan ke-67 disambut meriah Tarian 'cuci rasuah' antara acara menarik warnai ulang tahun kemerdekaan 12 & 13 Karya rakam fasa sejarah negara Syed Omar Husain terjemah empat buku nukil perjuangan bina negara 9 & 10 Bendung populasi penakluk air Tubuh komuniti untuk lindungi habitat air daripada ikan pemangsa 16
UTAMA 2 selangorkini 5 - 11 September 2024 Belia perlu bijak depani cabaran SHAH ALAM - Duli Yang Maha Mulia Sultan Selangor Sultan Sharafuddin Idris Shah Alhaj menyeru generasi muda lebih bijak mendepani dan menyelesaikan ma- salah serta cabaran mendatang. Titah Baginda, mereka terdedah kepa- da ancaman penjajahan bentuk baharu yang menyentuh aspek pemikiran dan budaya yang berkembang seiring ke- pesatan teknologi maklumat khususnya media sosial. "Generasi muda perlu bijak di dalam mendepani dan menyelesaikan segala permasalahan dan cabaran yang men- datang," titah Baginda sempena sambu- tan Hari Kebangsaan 2024 pada 30 Ogos. Sultan Selangor bertitah jiwa gene- rasi muda juga perlu diterap semangat patriotik, toleransi dan saling menghor- mati serta dizahirkan dalam bentuk per- paduan, keharmonian dan bebas elemen negatif. Teliti semula gaji lepasan universiti SHAH ALAM - Duli Yang Maha Mulia Tengku Permaisuri Selangor mahu kerajaan meneliti semula isu gaji terutama melibat- kan lepasan universiti seiring keperluan, ekonomi dan infl asi semasa. Tengku Permaisuri Hajah Norashikin yang juga Pro-Canselor UiTM bertitah penyelesaian perlu demi mengelak mereka tercicir selain memastikan kelangsungan hidup dan kebajikan terjamin. "Peningkatan taraf sistem pendidikan ting- gi telah melahirkan ramai lepasan yang ber- mutu tinggi. Namun, peluang pekerjaan yang ditawar tidak setaraf kelayakan graduan. "Isu gaji tidak selaras dan tidak setimpal terhadap permintaan dan penawaran kerja sering dipersoal. Ketidakseimbangan antara penawaran dan permintaan pekerjaan da- lam bidang tertentu perlu dikaji. "Terdapat juga lambakan graduan yang melebihi dari permintaan dan ada juga situ- asi, penawaran kerja melebihi kepakaran yang disediakan," titah Baginda. IMBAS DI SINI akhbar digital minggu lepas Sultan seru rakyat kekal keharmonian SHAH ALAM - Duli Yang Maha Mulia Sultan Selangor menyeru rakyat menyuburkan perpaduan tanpa meracuni fi kiran dengan unsur negatif terutama berkait raja, agama dan kaum (3R). merintah dan insitusi Raja seharusnya disuarakan melalui saluran yang betul dan dilaksanakan secara berhemah," titah Baginda pada 30 Ogos. Bertitah sempena sam- butan Hari Kebangsaan 2024, Baginda menasihati pemimpin dan ahli politik untuk mengelak politik ke- bencian yang masih diamalkan Sultan Sharafuddin Idris Shah Alhaj bertitah institusi raja tidak sepatutnya diheret dengan tohmahan dan fi tnah isu politik dalam menegakkan konsep demokrasi berparlimen dan raja berperlembagaan. pihak tertentu. Titahnya, Baginda tidak jemu menasi- hati rakyat supaya memupuk semangat perpaduan yang tinggi dan merai per- bezaan antara kaum, agama dan faha- "Institusi raja adalah 'atas politik' (above politics), oleh itu sebarang ben- tuk teguran dan kritikan terhadap pe- Tumpu kecerdasan buatan man politik. "Segala perbezaan antara kaum, aga- ma dan fahaman politik janganlah dija- dikan penghalang bagi rakyat Malaysia memberi taat setia kepada negara. "Sebaliknya, jadikanlah perbezaan tersebut sebagai satu resipi untuk mewujudkan masyarakat majmuk yang bersatu-padu dan hormat-menghormati antara satu sama lain," titah Baginda. Pada masa sama, Sultan Selangor mahu usaha dibuat secara berhemah bagi mengadakan program yang boleh merapatkan jurang pemisah demi mengikis prasangka buruk dalam jiwa rakyat. Tuisyen percuma 200,000 pelajar Oleh NORRASYIDAH ARSHAD SHAH ALAM - Seramai 200,000 pe- lajar bakal mengikuti pembelajaran kelas tambahan percuma dalam Pro- gram Tuisyen Rakyat Selangor (PTRS) menjelang 2026 berbanding 130,000 pada ketika ini. Dato' Menteri Besar Dato' Seri Amirudin Shari berkata penamba- han itu antara rancangan bagi mem- perkasa sektor pendidikan selain memberi tumpuan kepada bidang kecerdasan buatan (AI). "Kita ada merangka beberapa ran- cangan intervensi. Sebelum ini PTRS libatkan 6,000 pelajar, meningkat ke- pada 20,000 dan kini lebih 100,000 peserta terlibat. "Menjelang 2026, kita jangka 200,000 pelajar terlibat. Kita juga tumpu pelajar sekolah rendah un- tuk bantu generasi tertinggal ketika Covid-19 kuasai asas pembelajaran membaca dan mengira," katanya. Beliau menghadiri majlis peng- hargaan dan ramah mesra bersa- ma persatuan guru besar Malaysia cawangan Selangor di bangunan pentadbiran negeri di sini pada 30 Ogos. Pada 13 Ogos, Amirudin berkata PTRS ditambah baik dengan memba- ngunkan aplikasi dalam talian bagi memudahkan 130,000 pelajar men- gakses bahan pembelajaran. Beliau menjelaskan portal ePTRS yang memuatkan kaedah menjawab soalan dan menyediakan modul ulang kaji boleh diakses semua pela- jar termasuk luar Selangor. Sebelum itu, Ketua Yayasan Men- teri Besar Selangor (Pemerbadanan) Ahmad Azri Zainal Nor memaklum- kan PTRS disertai lebih 230 sekolah dengan kos RM10 juta termasuk pem- biayaan makan tengah hari pelajar. Mula projek rintis tanaman vanila SHAH ALAM - Kerajaan Negeri men- jayakan projek rintis tanaman vanila di Kalumpang, Hulu Selangor melibatkan tanah seluas tiga ekar. EXCO pertanian berkata projek yang baharu dijalankan itu bakal membuah- kan hasil dalam tempoh tiga tahun dan digunakan untuk sektor makanan. "Kita akan rasmikan projek rintis ini. Vanila mempunyai nilai komersial yang tinggi dan kita mampu membawa pu- langan kepada ekonomi negeri. "Untuk permulaan kita hanya libat- kan ladang seluas tiga ekar dan tengok hasilnya sebelum kita perluaskan lagi tanaman ini," kata Ir Izham Hashim pada 4 September. Pada Februari, Izham memaklumkan hasrat negeri untuk mengusahakan va- nilla memandangkan harga hasil tana- man itu boleh mencecah lebih RM3,000 sekilogram. Rancangan ini akan dijayakan me- nerusi projek pertanian bernilai tinggi bawah Dasar Pelan Transformasi Agro Selangor (PeTA) selain menjalin kerjasa- ma dengan pengusaha luar. Ganding bahu bentuk sahsiah pelajar SHAH ALAM - Golongan pendidik me- mainkan peranan besar dalam memban- gunkan sesebuah negara selain menjadi tonggak penting kepada perkembangan anak bangsa, kata Dato' Menteri Besar. Dato' Seri Amirudin Shari memberita- hu pentadbiran bekerjasama erat dengan warga pendidik demi membentuk ge- nerasi melalui sahsiah serta perilaku yang baik. "Guru bukan hanya sediakan pendi- dikan asas akademik sahaja tetapi juga membentuk jati diri. Kalau tidak dibentuk awal, ia akan jadi halangan dan cabaran besar pada masa depan. "Kita kena berganding bahu untuk pastikan generasi masa depan dapat dibentuk dengan jati diri, sahsiah, akhlak yang betul," katanya pada 30 Ogos. Dalam majlis penghargaan dan ramah mesra bersama Persatuan Guru Besar Ma- laysia cawangan Selangor, Amirudin turut menyampaikan anugerah kepada lebih 50 guru besar cemerlang. Guru Besar Sekolah Kebangsaan Ta- man Ehsan, Gombak Romzi Mohd Ali pula menyifatkan anugerah bagi ka- tegori teknologi itu menjadi pembakar semangat kepadanya untuk meraih ke- jayaan.
Amirudin beramah mesra dengan warga emas selepas merasmikan Pusat Aktiviti Warga Emas Sungai Tua di Kampung Wira Damai, Gombak pada 1 September. Foto HAFIZ OTHMAN Selangor-Kedah meterai kerjasama Kongsi kepakaran urus utiliti Oleh SOFIA NASIR SHAH ALAM - Kerajaan Selangor me- meterai kerjasama dengan Kedah da- lam perkongsian kepakaran, teknologi, dan khidmat nasihat berkaitan pem- bangunan infrastruktur utiliti di negeri masing-masing. Dato' Menteri Besar berkata usa- hasama tersebut membabitkan agensi milik Menteri Besar Selangor (Pemerba- danan) atau MBI, Koridor Utiliti Sela- ngor (Kusel) dan Utiliti Infra Darul Aman (UiDA). Menurut Dato' Seri Amirudin Shari kerjasama bersejarah itu membukti- kan kedua-dua negeri mampu berge- rak matang tanpa menjadikan per- bezaan politik sebagai alasan demi kepentingan rakyat. "Bagi pihak Kerajaan Negeri, saya mengucapkan terima kasih dan men- galu-alukan kerjasama antara Kusel dan UiDA. Ini membuktikan Malaysia bergerak kepada usaha kerjasama yang matang dan pragmatik. "Inilah prinsip Kita Selangor dan ik- thiar yang dibawa oleh perdana men- teri. Selangor turut bertekad menerus- kan pendekatan ini demi kemaslahatan rakyat," katanya berucap pada majlis berkenaan. Amirudin dan Menteri Besar Kedah Datuk Seri Muhammad Sanusi Md Nor menyaksikan pemeteraian memoran- dum persefahaman (MoU) antara Kusel dan UiDA di bangunan pentadbiran Se- langor di sini pada 3 September. Kusel diwakili pengarah urusannya Khairul Azmi Misran, manakala UiDA diwakili ketua pegawai eksekutifnya Ahmad Taufik Radzi. Hadir sama Ketua Pegawai Eksekutif MBI Saipolyazan M Yusop. Dalam pada itu, Muhammad Sanusi berharap Selangor sudi menerima ke- sediaan Kerajaan Kedah untuk bersa- ma membangunkan kemudahan utiliti sekali gus memajukan ekonomi negeri masing-masing. "Kedah pilih Selangor kerana utiliti di Selangor ada cabaran. Ia seolah-olah kita mahu belajar subjek matematik tambahan dengan Selangor, jadi kena mai (jumpa) cikgu," katanya. Untuk rekod, Selangor memiliki le- bih 24,000 kilometer (km) jajaran paip, manakala Kedah mempunyai 14,000 km jajaran paip di seluruh negeri. Atasi jemaah padat di Sungai Tua GOMBAK - Pembinaan Kompleks Is- lam Wira Damai melalui peruntukan RM33 juta bakal memanfaatkan kira-ki- ra 10,000 penduduk Dewan Undangan Negeri Sungai Tua, kata Dato' Menteri Besar. Dato' Seri Amirudin Shari memberi- tahu projek melalui Permodalan Negeri Selangor Berhad (PNSB) yang didirikan di tanah seluas 10.5 ekar dijadual siap pada suku pertama 2027. Katanya, bangunan itu akan men- jadi pusat program pembangunan ummah sekali gus bagi menggantikan Masjid An-Nur Kampung Wira Damai yang usang dan padat hingga jemaah melimpah. "Proses permohonan kebenaran me- rancang dan pewartaan sebagai kawasan masjid sedang berjalan dijangka selesai hujung tahun ini sebelum kerja pembi- naan dijadual bermula tahun depan. "Pembinaan kompleks ini menggu- nakan konsep nusantara bersesuaian dengan keadaan cuaca serta mampu menempatkan sehingga 2,700 jemaah dalam satu masa. "Kemudahan itu akan digunakan bersama kawasan kejiranan termasuk penduduk Apartmen Cempaka dan Ke- nanga serta Beringin selain sebahagian Kampung Laksamana dan Gombak Per- mai," katanya pada 1 September. 3 UTAMA selangorkini 5 - 11 September 2024 RM2.4 juta bina pusat aktiviti warga emas GOMBAK - Pembinaan Pusat Aktiviti Warga Emas di Sungai Tua yang menelan kos RM2.4 juta antara usaha mempertingkat mutu ke- hidupan kelompok berkenaan, kata Dato' Menteri Besar. Dato' Seri Amirudin Shari menjelaskan Ma- jlis Perbandaran Selayang (MPS) satu-satunya pihak berkuasa tempatan di negara ini mem- bangunkan sendiri pusat seumpama itu untuk warga emas. Beliau menambah pusat berkonsep rekaan tropika moden yang mula dibina 2023 atas tanah kerajaan seluas 0.58 ekar dilengkapi pelbagai prasarana yang boleh menampung sehingga 200 orang. "MPS telah berhubung dengan persatuan warga emas sekitar Sungai Tua untuk mereka menjalankan aktiviti di sini," katanya pada 1 September. Amirudin menambah kemudahan itu membantu Kerajaan Negeri menghadapi cabaran menampung warga emas susulan peningkatan jumlah jangka hayat. Tengku Permaisuri serah 107 anugerah SHAH ALAM - Duli Yang Maha Mulia Tengku Permaisuri Selangor berangkat ke Istiadat Konvokesyen Universiti Te- knologi Mara (UiTM) ke-99 di Dewan Agong Tuanku Canselor di sini pada 2 September. Tengku Permaisuri Hajah Norashi- kin yang juga Pro-Canselor berkenan menyampaikan anugerah kepada 107 penerima ijazah doktor falsafah, sarja- na kepakaran klinikal dan 15 graduan terbaik. Seramai 28,020 pelajar pelbagai bidang menerima anugerah, sebaha- gian besar iaitu 25,459 graduan meneri- manya di kampus Shah Alam sepanjang sesi sehingga 17 Oktober. Naib Canselor UiTM Profesor Datuk Dr Shahrin Sahib berkata UiTM memi- liki lebih 700,000 alumni dan berharap semua ahli memainkan peranan demi kelangsungan pelajar pada masa depan. Pameran udara tawar ribuan kerja SHAH ALAM - Lebih 2,000 peluang pekerjaan dibuka dalam bidang pener- bangan dan aeroangkasa sempena karni- val kerjaya, sebahagian agenda Pameran Udara Selangor (SAS). EXCO pelaburan berkata program berlangsung pada 13 dan 14 September, bermula 10 pagi hingga 6 petang di De- wan Concorde, Pusat Penerbangan Se- rantau (RAC) Skypark, Subang. "Kira-kira 2,159 peluang pekerjaan bakal ditawarkan. Ini peluang untuk pencari kerja meneroka laluan kerjaya dalam dunia penerbangan," kata Ng Sze Han pada 3 September.
UTAMA 4 selangorkini 5 - 11 September 2024 Bantu turapan tahan lama HULU LANGAT - Projek Turapan Mega 2.0 yang bermula bulan ini menggunakan teknologi baharu yang menghasilkan tam- palan lebih tahan dan kukuh melalui pe- runtukan keseluruhan RM20 juta. EXCO Infrastruktur Ir Izham Hashim menjelaskan kaedah 'jet patcher' itu yang diimport dari United Kingdom tertumpu kepada kerja pembaikan laluan yang me- ngalami kerosakan kritikal. "Kertas bajet RM20 juta sudah lulus. Minggu ini kertas mengenai kaedah pelak- sanaan (akan bincang) kerana kita ada ubah sedikit. "Tampalan 'jet patcher' yang bertek- nologi tinggi akan membantu banyak dari (segi) ketahanan lubang. Perinciannya kita akan beritahu nanti," katanya pada 1 Sep- tember. Tahun lalu, Kerajaan Selangor berbe- lanja RM50 juta bagi projek turapan be- sar-besaran meliputi penyelenggaraan dan pelebaran jalan untuk meningkatkan kemudahan penduduk setiap daerah. Meliputi jarak 94.9 kilometer, kerja penyelenggaraan itu melibatkan 66 jalan di Petaling diikuti Klang (39), Gombak (29), Hulu Langat (27), Sepang (19), Sabak Ber- nam (17), Kuala Langat (16), Kuala Selangor (11) dan Hulu Selangor (lapan). Insentif RM1 buru ikan bandaraya SHAH ALAM - Insentif RM1 ditawarkan bagi setiap kilogram tangkapan ikan ban- daraya (pleco) di Denai Sungai Kebang- saan, Sungai Langat sepanjang bulan ini, kata EXCO pertanian. Menurut Ir Izham Hashim, jadual tang- kapan ditetapkan pada setiap Sabtu dan Ahad antara 8 pagi hingga 1 tengah hari. Peserta tempatan berusia 18 tahun ke atas dibenar membuat tangkapan. Beliau dalam Facebook pada 31 Ogos mengingatkan peserta membawa kad pengenalan dan peralatan sendiri. Urus setia tidak bertanggungjawab atas risiko keselamatan dan kesihatan peserta. Waktu pendaftaran dari 8 hingga 10 pagi. Maklumat lanjut hubungi 011-1500 2708 (Haziq) dan 012-911 2194 (Amli). Sebelum ini, insentif tangkapan ikan itu diumum Dato' Menteri Besar Dato' Seri Amirudin Shari bagi mengurangkan po- pulasi ikan asing yang menjadi penyebab runtuhan tebing sungai dan ban. T A L O S U T K A W 4 2 0 2 r e b m e t p e S 1 1 - 5 H 6 4 4 1 l a w a l u b a R 7 - 1 i 05 Khamis 06 Jumaat 07 Sabtu 08 Ahad 09 Isnin 10 Selasa 11 Rabu 5:49 5:49 5:49 5:48 5:48 5:48 5:48 5:59 5:59 5:59 5:58 5:58 5:58 5:58 7:06 7:06 7:05 7:05 7:05 7:04 7:04 Elak celupar, pelihara harmoni SHAH ALAM - Kebebasan yang dinikmati hasil kemerdekaan harus disertai kerukunan hidup sebaliknya bukan bermakna sesiapa jua boleh berbuat apa sahaja yang melanggar peraturan. Justeru, Dato' Menteri Besar Dato' Seri Amirudin Shari mengingatkan semua penduduk supaya kekal men- jaga tingkah laku demi mengekal ke- amanan dan keharmonian negara dan negeri. "Walaupun bebas merdeka teta- pi perlu menjaga kerukunan. Bebas merdeka bukan bererti mulut boleh celupar, berkata dan berbuat apa sahaja kerana negeri ini ada perlem- bagaan, peraturan. "Peraturan ini menaungi kita sela- ma ini dan jiwa merdeka rakyat Sela- ngor dan Malaysia yang memperta- hankan negara serta undang-undang dengan sepenuh jiwa," katanya. A m i r u d i n m e n j e l a s k a n j i w a merdeka berupaya melahirkan insan yang memahami dan mematuhi un- dang-undang selain cintakan keda- maian serta mengekalkan perpaduan. "Rakyat Selangor mesti ada jiwa merdeka. Ciri-ciri ini harus kita per- tahankan bersama-sama sempena sambutan kemerdekaan tahun ini," katanya pada 30 Ogos. Usaha kurangkan populasi hidupan asing Sasar tangkap 50 tan ikan bandar raya Oleh SUHAILA SHAHRUL ANNUAR HULU LANGAT - Kerajaan Negeri menyasar tangkapan 50,000 kilogram (kg) ikan bandaraya (pleco) menerusi program di Denai Sungai Kebangsaan, Sungai Langat sepanjang bu- lan ini. EXCO Pertanian Ir Izham Hashim berkata dana RM50,000 diperuntuk bagi menjayakan program yang menawarkan insentif RM1 bagi setiap kg tangkapan ikan asing yang diserah secara tunai. "Kita lihat (hasil program) hujung bulan nanti, kalau rasa perlu diperlu- as kita akan perluas mungkin dengan kaedah berbeza dan di sungai lain se- perti Sungai Klang. "Kita mahu wujudkan keseda- ran kepada masyarakat ba- hawa ikan ini menyebab- kan kerosakan kepada ekosistem sungai, saliran dan ikan air tawar tem- patan," katanya selepas meninjau program itu di sini pada 1 September. Ir Izham memaklumkan seramai 60 peserta mengambil bahagian dengan lebih 500kg pleco di- tangkap dalam tempoh empat jam se- jak 9 pagi pada hari pertama program. Beliau menambah ikan perosak ekosistem sungai itu mempunyai nilai komersial kerana boleh diproses men- jadi baja kompos dan makanan haiwan. "Kualiti ikan ini bila buat baja san- gat luar biasa kerana mengandungi nitrogen, fosforus dan potassium tinggi yang penting dalam proses pembajaan," katanya. Juruteknik Ahmad Nawawi Husin, 31, dan dua ahli kumpulannya yang mencatat nilai tangkapan tertinggi iaitu 102kg berkata usaha Kerajaan Negeri memberi insentif tunai me- naikkan semangat mereka untuk memburu ikan berkenaan. "Program ini saya yakin akan menarik minat lebih ramai untuk ter- libat sama dalam menjaga sungai," katanya. RENCANA MUKA 16 Sedia biasiswa untuk Orang Asli GOMBAK - Masyarakat Orang Asli te- rus mendapat perhatian pentadbiran negeri termasuk bidang pendidikan dengan menyediakan biasiswa Sagong Tasi, kata Dato' Menteri Besar. Dato' Seri Amirudin Shari menjelas- kan bantuan itu bukan hanya ditawar kepada pelajar yang menyambung pengajian peringkat universiti seba- liknya boleh dipohon pelajar sekolah menengah. Beliau juga menambah anak Orang Asli yang mengikuti pelajaran di Institut Kemahiran Bina Negara, GiatMARA juga boleh membuat permohonan. "Dasar Kerajaan Negeri hendak pas- tikan pembangunan, kebajikan semua terbela. Kita mahu rakyat Selangor mendapat perhatian dan pembelaan sebaiknya," katanya dalam sambutan Hari Orang Asli Sedunia di Perkampu- ngan Orang Asli Kemensah di sini pada 31 Ogos. Sepanjang tahun lalu, Ahli Parlimen Gombak berkata sejumlah RM1 juta digunakan bagi melaksanakan proses mewarta perkampungan Asli seluruh negeri. Bagaimanapun Amirudin menjelas- kan kampung berkenaan tidak dapat diwarta setakat ini memandangkan ka- wasan itu melibatkan rizab hutan. "Ini dekat dengan kawasan geopark yang perlu daftar sehingga peringkat antarabangsa. Jadi banyak peraturan kena buat dan perlukan masa kalau nak gazetkan. "Tetapi kita jamin tak akan halau penduduk sini dan pastikan boleh te- rus duduk kerana sudah lama tinggal di sini. Cuma kena tambah kemudahan," katanya. 1:15 1:14 1:14 1:14 1:13 1:13 1:13 4:20 4:19 4:18 4:17 4:16 4:15 4:14 7:19 7:18 7:18 7:17 7:17 7:16 7:16 8:28 8:28 8:27 8:27 8:26 8:26 8:25 5:50 5:50 5:50 5:49 5:49 5:49 5:49 6:00 6:00 6:00 5:59 5:59 5:59 5:59 7:07 7:07 7:06 7:06 7:06 7:06 7:05 1:15 1:15 1:15 1:14 1:14 1:13 1:13 4:21 4:20 4:19 4:18 4:17 4:16 4:15 7:19 7:18 7:18 7:18 7:17 7:17 7:16 8:28 8:28 8:27 8:27 8:26 8:26 8:25 5:51 5:51 5:51 5:51 5:51 5:50 5:50 6:01 6:01 6:01 6:01 6:01 6:00 6:00 7:07 7:07 7:07 7:07 7:06 7:06 7:06 1:17 1:17 1:16 1:16 1:16 1:15 1:15 4:22 4:21 4:20 4:19 4:18 4:16 4:15 7:21 7:21 7:20 7:20 7:19 7:19 7:18 8:30 8:30 8:29 8:29 8:28 8:28 8:27
YB DATUK BORHAN BIN AMAN SHAH EXCO Perumahan & Kebudayaan Negeri Selangor atas pengurniaan DARJAH MULIA SERI MELAKA (D.M.S.M.) yang membawa gelaran DATUK bersempena dengan HARI ULANG TAHUN KE-75 YANG DI-PERTUA NEGERI MELAKA PADA 26 OGOS 2024 Ikhlas Daripada selangorkini 5 - 11 September 2024 | 5
UTAMA 6 selangorkini 5 - 11 September 2024 Peluang luaskan pasaran niaga SHAH ALAM - Penganjuran Hari Eksport Se- langor membuka peluang kepada 230 penia- ga meneroka peluang meluaskan pasaran antarabangsa, kata EXCO keusahawanan. Najwan Halimi berkata program kali kedua di Pusat Konvensyen Shah Alam pada 4 dan 5 September itu turut menampilkan usahawan perusahaan kecil dan sederhana (PKS). "Program ini amat penting bagi usaha- wan Selangor kerana ia bukan sahaja mem- buka peluang teroka pasaran antarabangsa tetapi menyediakan platform bagi mem- perkukuh jaringan perniagaan dan mening- katkan daya saing di peringkat global. "Dalam persekitaran ekonomi yang men- cabar ini, usahawan perlu lebih proaktif dan berinovasi. Program seperti ini memberikan sokongan serta panduan yang diperlukan untuk berjaya di pasaran luar negara," ka- tanya. Tingkat kemahiran golongan OKU SHAH ALAM - Selangor berazam menerus- kan program memberdaya orang kurang upaya (OKU) bagi meningkatkan kemahi- ran supaya mereka berupaya berdikari dan memperoleh pendapatan sendiri. EXCO kebajikan masyarakat berkata pro- gram Independent Living Support Centre (ILSC) sejak tahun lalu menyediakan pelu- ang pembelajaran dan pekerjaan kepada OKU berusia 17 hingga 25 tahun. Anfaal Saari menjelaskan seramai 57 be- lia OKU menamatkan kursus melalui tiga program iaitu pengurusan kafe, bakeri dan pengurusan teknologi maklumat melalui program berkenaan. "Matlamat kita mahu golongan OKU mampu hidup berdikari dan terlibat da- lam kegiatan sosioekonomi," katanya pada 29 Ogos. Sasar buka 10 cawangan baharu SHAH ALAM - Perbadanan Kemajuan Per- tanian Selangor (PKPS) dengan kerjasama Segi Fresh menyasar pembukaan 10 cawan- gan Pasaraya Ehsan Segi Fresh pada tahun ini. Ketua Pegawai Operasi PKPS Ehsan Mar- keting Rosnani Abdul Malek berharap pasar raya itu menawarkan barangan asas dengan harga murah seterusnya meringankan be- ban golongan berpendapatan rendah. "Kita sasar buka di kawasan luar bandar. Cawangan pertama pasar raya ini sudah buka di Bagan Nakhoda Omar. Kita sasar 10 cawangan lagi akan dibuka hingga hujung tahun ini. "Pembukaan pasar raya ini seiring agen- da negeri dan persekutuan untuk memper- kasa industri kecil. Ia juga meluaskan jena- ma Ehsan di serata negeri," katanya pada 28 Ogos. Lepas air empangan elak risiko bah SHAH ALAM - Selangor memulakan strategi melepaskan air di tujuh em- pangan secara optimum mulai 16 Ogos, sebagai persediaan berdepan Monsun Timur Laut dijangka November ini. "Tindakan penurunan kapasiti sim- panan air ini merupakan inisiatif LUAS menyediakan ruang mencukupi bagi kesemua empangan untuk kesiapsia- gaan jika menerima kadar intensiti hu- jan yang tinggi. EXCO Infrastruktur Ir Izham Hashim berkata pengurangan kapasiti simpanan air ke tahap antara 85 ke 90 peratus di- buat sehingga 30 September dan dikaw- al selia Lembaga Urus Air Selangor (LUAS). Kerjasama PKPS-Segi Fresh "(Ia juga) bagi mengelakkan limpa- han (spill) air empangan yang berpo- tensi menyebabkan kesan banjir di ba- hagian hilir daripada berlaku," katanya dalam kenyataan pada 3 September. Tambahnya, pelepasan air empangan dilaksana secara berperingkat dan dika- wal rapi Pengurusan Air Selangor Sdn Bhd dan Jabatan Pengairan dan Saliran, den- gan melihat trend paras air sungai semasa. Turut dirujuk, ramalan cuaca Jabatan Meteorologi Malaysia dalam tempoh tujuh hari ke hadapan untuk memasti- kan tiada pelepasan air jika paras sungai meningkat dan hujan lebat di kawasan hilir. Pasar raya pertama di Nakhoda Omar Oleh SHEEDA FATHIL SHAH ALAM - Perbadanan Kema- juan Pertanian Selangor (PKPS) bekerjasama dengan Segi Fresh untuk membuka pa- sar raya pertama di Bagan Nakhoda Omar, Sabak Bernam. Ketua pegawai opera- si PKPS Ehsan Marketing Rosnani Abdul Malek mem- beritahu Pasaraya Ehsan Segi Fresh itu dibuka pada 24 Ogos de- ngan menawarkan pelbagai promosi menarik. "Ini pasar raya pertama di Sela- ngor kerjasama antara PKPS dan Segi Fresh dengan diberi nama Ehsan Segi Fresh. Pembukaan ini juga bertujuan meluaskan capaian Jualan Ehsan Rahmah (JER). "Pasar raya ini mengga- bungkan kepakaran PKPS dalam memperkasa sek- tor pertanian Selangor dengan pengalaman Segi Fresh dalam rantaian beka- lan dan peruncitan," katanya pada 28 Ogos. Rosnani menjelaskan Ehsan Segi Fresh menawarkan produk segar berkualiti dan barangan keperluan asas pada harga berpatutan demi membantu orang ramai. "Kita mengalu-alukan penduduk berhampiran untuk berkunjung ke Pasaraya Ehsan Segi Fresh yang beroperasi dari jam 8 pagi hingga 8.30 malam setiap hari. "Selain JER, orang ramai juga boleh menikmati pengalaman membeli-be- lah yang segar, berbaloi, dan mesra rakyat di Pasaraya Ehsan Segi Fresh," katanya. Pada Julai tahun lalu, PKPS menan- datangani memorandum persefaha- man bersama Segi Fresh bertujuan memperluas capaian jualan murah anjuran Kerajaan Negeri mulai 1 Ogos. Muzium dibuka semula November SHAH ALAM - Muzium Sultan Alam Shah di Seksyen 14 di sini akan dibuka semula kepada pengunjung Novem- ber depan, kata EXCO kebudayaan. Datuk Borhan Aman Shah berkata muzium itu akan memperkenal konsep baharu iaitu pengaplikasian teknologi terkini dengan menggunakan kod QR bagi memudahkan akses maklumat. mengimbas kod QR untuk maklumat. Selain itu, kita juga wujudkan tempat bergambar dan zon mesra kanak- kanak sebagai tarikan. "Bukan itu sahaja, terdapat juga ru- angan terbaharu yang mempamerkan 42 tanjak seluruh negeri serta koleksi adat perkahwinan Melayu, Cina dan India," katanya pada 28 Ogos. jaan Perak bagi mengangkat khazanah kapal korek sebagai warisan negara. "Selangor mempunyai kapal korek Sri Banting di pekan Dengkil semen- tara Perak pula ada kapal korek Tan- jung Tualang. Kita bercadang mahu bekerjasama dengan Perak untuk angkat khazanah ini ke peringkat an- tarabangsa. "Banyak pembaharuan bagi mena- rik minat golongan muda mengun- jungi muzium seperti mereka hanya Mengulas lanjut, beliau memak- lumkan Kerajaan Selangor bakal men- gadakan perbincangan bersama Kera- "Untuk itu kita akan buat lawatan ke Perak dalam masa terdekat untuk bin- cang perkara tersebut," ujarnya. Keperluan asas untuk kanak-kanak SHAH ALAM - Pengurusan Air Selangor Sdn Bhd (Air Selangor) menyumbang barangan keperluan asas makanan ke- pada penghuni tiga rumah kanak-kanak sekitar Lembah Klang sempena Hari Ke- bangsaan ke-67. Sungai Buloh. "Sukarelawan Hydro Heroes terdiri la- pan warga kerja Air Selangor dan lapan orang sukarelawan SAPOT, sebuah plat- form sokongan sosial menyertai acara ini," kata kenyataan di Facebook. "Kami meluangkan masa menyan- tuni mereka dengan sambutan hari jadi dan nyanyian lagu kemerdekaan bagi menyemarakkan sambutan Hari Kebangsaan bulan ini," kata kenyataan lagi. Agensi bekalan air negeri memak- lumkan penerima sumbangan antara- nya penghuni Rumah Kebajikan Anbu Illam, Kuala Lumpur, House of Joy, Puchong dan Rumah Kasih Harmoni, Menurut Air Selangor, mereka turut mengadakan bengkel Self-Care Safari di Rumah Kebajikan Anbu Illam bertema kesihatan mental bagi meningkatkan kesedaran terhadap kesihatan mental. Air Selangor juga mengagih 5,835 kotak Box of Hope iaitu bantuan ba- rangan makanan asas kepada keluarga berpendapatan rendah (B40) sekitar Lembah Klang sejak 30 Jun 2020.
UTAMA 7 selangorkini 5 - 11 September 2024 Lancar Dana Pembangunan Ekonomi Wanita Daftar Sidang Wanita Selangor SHAH ALAM - Pendaftaran Sidang Wanita Selangor (SIWANIS) bagi mengasah dan mencungkil bakat kepimpinan terutama pada peringkat pembuat keputusan dibu- ka sehingga 22 September. Sedia geran untuk pasarkan produk Menurut EXCO pembangunan wanita, program simulasi sidang Dewan Negeri itu bertujuan membentuk pemimpin berke- mahiran dalam menguasai isu dan dasar selain mengamalkan tadbir urus baik. buahkan hasil dan membantu wanita negeri memiliki banyak ruang un- tuk menjana pendapatan sekali gus mengembangkan industri kraftangan program bimbingan selama tujuh bulan. "Kita ada peringkat saringan terma- suklah program 'pitching' untuk meli- hat potensi usahawan yang bakal di- latih mengambil kira pelbagai perkara termasuklah potensi pasaran produk mereka. Oleh SUHAILA SHAHRUL ANNUAR Anfaal Saari berkata program sejak 2 September bermatlamat mencapai kesak- samaan gender pada peringkat pembuatan keputusan dan dasar itu menyasar penyer- taan 56 wanita terbaik seluruh negeri. SHAH ALAM - Program Dana Pem- bangunan Ekonomi Wanita bertujuan meningkatkan daya saing usaha- wan produk kraftangan seiring perkembangan semasa, kata EXCO pembangunan wanita. Menurut Anfaal Saari, program dengan kerjasama Wanita Berdaya Selangor Sdn Bhd (WBS) dan Khadijah International Waqf (L) Founda- tion (KIWF) bakal membimbing ramai usahawan. di Selangor. "Kerajaan Negeri berazam mengembangkan indus- tri kraftangan Selangor dan meningkatkan po- tensi pasaran bukan saja dalam negara malah ke peringkat antarabangsa," katanya. Beliau menyempurnakan majlis menandatangani memo- randum persefahaman (MoU) program Dana Pembangunan Ekonomi Wanita antara WBS dan KIWF di bangunan pen- tadbiran negeri pada 29 Ogos. "Selepas melalui tempoh bimbingan tujuh bulan usahawan terpilih berpe- luang mendapat geran bagi mengem- bangkan produk mereka ke peringkat lebih tinggi," katanya. "Sasaran akhir program SIWANIS adalah agar 50 peratus Dewan Negeri Selangor diwakili wakil rakyat wanita. "Ini langkah signifikan ke arah mening- katkan penyertaan wanita dalam bidang politik dan pembuat keputusan serta memperkukuh suara wanita dalam pel- bagai isu kritikal," katanya pada 29 Ogos. Program Dana Pembangunan Ekonomi Wanita dengan suntikan dana beberapa institusi perbankan merupa- kan lanjutan usaha Kerajaan Negeri meningkatkan pendapatan golongan berkenaan. Syarat permohonan antaranya war- ganegara berumur 18 hingga 40 tahun, pengundi di Selangor, fasih bertutur dalam bahasa Melayu dan Inggeris serta bukan alumni SIWANIS 2023. Katanya, bimbingan itu menyasar usaha meningkatkan mutu produk dan strategi pemasaran melalui sesi mentor mentee, penjualan secara digital, per- luasan jaringan perniagaan serta jualan fizikal. Pelaksanaannya selaras matlamat kedua Dasar Wanita Selangor 2024- 2026 iaitu meningkatkan status sosio- ekonomi dan autonomi wanita yang terpinggir. Pengerusi KIWF Rohani Mohd Shahir berkata 10 usahawan terbaik daripada pusat wanita berdaya (PWB) seluruh negeri akan dipilih untuk mengikuti Permohonan melalui pautan wbselan- gor.org.my/ "Kita berharap usahasama ini mem- Keperluan asas untuk kanak-kanak
UTAMA 8 selangorkini 5 - 11 September 2024 Depani cabaran negara menua SHAH ALAM - Dasar Ekonomi Penjagaan Selangor yang bakal dilancarkan Novem- ber ini menjadi kerangka penting untuk mendepani cabaran negara menua, kata EXCO kebajikan masyarakat. Anfaal Saari berkata dasar memuat- kan lima teras utama berkaitan sektor ekonomi penjagaan melibatkan kanak- kanak, wanita dan warga emas sekali gus meningkatkan kesejahteraan sosial. Jelasnya, perancangan tersebut pen- ting kerana Selangor dijangka antara terawal mendepani negeri menua kera- na hampir 20 peratus penduduknya be- rumur 65 tahun ke atas. "Apabila makin ramai warga usia emas, ekonomi akan menjadi perla- han diikuti pula kadar kesuburan negeri yang menurun. Jika kurang warga muda, bagaimana untuk aktifkan ekonomi?" ka- tanya pada 30 Ogos. Yayasan MBI baiki 10 rumah asnaf KUALA SELANGOR - Sebanyak 10 kedia- man asnaf, fakir, miskin dan fisabilillah dibaik pulih menggunakan peruntukan zakat wakalah Yayasan Menteri Besar Se- langor (Pemerbadanan) atau MBI tahun ini. Ketua Yayasan MBI Ahmad Azri Zainal Nor menjelaskan purata kos bagi menaik taraf sesebuah rumah sekitar RM20,000 hingga RM40,000. "Kita tidak menyasarkan jumlah ru- mah yang dibaik pulih kerana ia bergan- tung kepada permohonan dan tahun ini agihan zakat wakalah MBI sebanyak RM700,000. "Kita akan meneliti mana-mana per- mohonan dan sekiranya ia menepati kri- teria pihak Yayasan MBI akan menyalur- kan bantuan kepada yang layak," katanya baru-baru ini. RM80,000 tingkat kemudahan sekolah SHAH ALAM - Perbadanan Wakaf Se- langor (PWS) menyerahkan sumbangan wakaf fisabilillah berjumlah RM80,000 ke- pada dua sekolah menengah baru-baru ini. Menurut perbadanan itu, sumbangan RM50,000 kepada Sekolah Menengah Ke- bangsaan (SMK) Sijangkang Jaya, Kuala Langat bagi naik taraf lantai dewan untuk menjadi dewan solat di sekolah berkenaan. SMK Seri Garing, Rawang menerima RM30,000 bagi baik pulih kerosakan meja makmal dan bumbung di sekolah berke- naan. "Semoga sumbangan ini memberi manfaat kepada guru dan pelajar serta menjadikan jariah yang mengalir kepada pewakaf yang menyumbang di PWS se- hingga yaumulakhirah," katanya. Rakyat teruja temui Raja Muda KLANG - Kehadiran Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda Selangor sekitar ban- dar Klang sempena program Gagasan Rumpun Selangor mengujakan rakyat setempat. Peniaga Sin Heng, 53, tertarik menyaksikan kera- mahan Tengku Amir Shah melayan rakyat pelbagai bangsa dan tidak kekok melayan permintaan untuk berswafoto. "Baguslah program macam ini. Pergi ke tempat yang ada semua kaum. Macam kedai ini (Chong Kok Kopitiam), Tuanku datang makan. Ba- ginda boleh lihat keunikan kedai sebab semua kaum datang," katanya pada 28 Ogos. Pelajar, Nur Raisah Mohd Hakim, 21, pula sanggup menunggu hampir satu jam di stesen komut- er Klang kerana ingin menatap wajah Tengku Amir Shah secara dekat. " S a y a n a i k komuter pergi ke- las. Tadi ada yang maklumkan Raja Muda Se- langor dalam perjalanan ke sini. Jadi saya tunggu sebab tak pernah lihat de- pan-depan," katanya. Pemilik Chong Kok Kopitiam berka- ta dia bersama keluarga dan pekerja bertungkus lumus mengemas kedai sebagai persediaan menyambut kehad- iran Raja Muda Selangor. Yu Siok Kuk, 96, berkata hampir setiap hari mereka mengemas dan memas- tikan setiap sudut kedai dalam keadaan bersih malah beberapa baha- gian kedai turut dicat. "Sejak dibuka pada 1985, kedai ini jadi perha- tian kerabat diraja tapi ini per- tama kali Raja Muda datang. Baginda cuba menu utama iaitu roti goyang, roti hainan dan kopi," katanya. Tangani masalah negeri menua Pergiat usaha tingkat kesuburan Oleh SITI ROHAIZAH ZAINAL KLANG - Kerajaan Negeri mempergiat kempen kesedaran serta merangka program untuk meningkatkan tahap kesuburan penduduk di negeri ini. EXCO kesihatan awam berkata pi- haknya juga bekerjasama dengan EXCO Wanita Anfaal Saari untuk men- gatasi isu itu yang dibimbangi boleh menjejaskan pembangunan negeri atau negara. "Isu berkaitan kadar kesuburan pen- duduk di negeri itu yang berada pada tahap membimbangkan. Kita perlu memastikan tahap kesuburan berada pada keadaan baik. "Sekiranya tahap sederhana, masih dianggap ok tetapi jika ada kejatuhan mendadak se- perti ini akan beri cabaran untuk pembangunan se- sebuah negeri dan negara," kata Jamaliah Jamaluddin. Beliau menghadiri pro- gram sambutan bayi merde- ka sempena Hari Kebangsaan ke-67 di Hospital Tengku Ampuan Rahimah di sini pada 31 Ogos. Sebelum ini, Anfaal memaklumkan kadar kesuburan penduduk di Sela- ngor dan tiga negeri lain Kuala Lum- pur, Pulau Pinang, Sabah semakin membimbangkan. Katanya, berdasarkan data Jabatan Perangkaan Malaysia, kadar kesu- buran di Selangor sebanyak 1.6 anak manakala di Sabah 1.3 anak dan Kuala Lumpur dan Pulau Pinang masing-masing 1.2 anak. Sehubungan itu, beliau berkata negeri bercadang memperkenalkan beber- apa skim bantuan sebagai usaha meningkatkan kadar ke- suburan kerana negara merekodkan penurunan sejak 2010. Pada 30 Julai, Lembaga Penduduk dan Pembangunan Keluarga Negara (LPPKN) mengumumkan Pusat Sub- ferteliti Negara pertama negara dib- ina di Seksyen 17, Shah Alam, yang menawarkan harga 20 peratus lebih rendah untuk untuk rawatan kesu- buran. Manfaat pemeriksaan percuma GOMBAK - Lebih 50 penduduk Perkam- pungan Orang Asli Kemensah di sini menjalani pemeriksaan kesihatan percuma anjuran Hospital Orang Asli Gombak. Pegawai farmasi Tay Cheng En memberitahu penduduk pelbagai pering- kat usia melakukan antara- nya ujian darah dan kolester- ol selain pemeriksaan gigi. "Sambutan menggalakkan dan ramai yang datang memeriksa tahap kesihatan masing-masing. Mereka yang tidak sihat diberikan ubat," katanya pada 31 Ogos. Penduduk Kiah San, 57, mengakui datang ke program berkenaan bagi mendapatkan ubat demam dan batuk selain menjalani saringan. "Saya periksa dengan doktor. Terus minta ubat demam, ba- tuk sebab sekarang mu- sim tak sihat. Sudah ada ubat ini, tidak perlulah saya per- gi klinik," katanya yang bekerja se- bagai petani. Pekerja swasta Asmah Ujin berkata program berkenaan perlu dimanfaatkan semua penduduk untuk melihat tahap kesihatan ma- sing-masing. "Bagus program macam ini. Kalau ada penyakit, kita boleh rawat awal. Senang kalau program ini dibuat selalu," katanya. Karnival kesihatan itu disempur- nakan oleh Dato' Menteri Besar Dato' Seri Amirudin Shari yang turut dihadiri Penyelaras Hulu Kelang Ju- wairiya Zulkifli. Amirudin dalam uca- pannya meminta Orang Asli menjaga kesihatan termasuk mengambil vaksin demi memasti- kan kehidupan mereka sentiasa dalam keadaan baik. Menurut beliau, kaum minoriti terse- but juga perlu mendapatkan rawatan di hospital serta merujuk pegawai kesiha- tan sekiranya mengalami sakit kritikal.
e-PTRS mudahkan tuisyen pelajar 15 Selangorkini Edisi 5 - 11 September 2024 Bongkar sisi langka sejarah merdeka Dari pertempuran di hutan tebal Malaya kemudian perselisihan orang Melayu dan Cina pasca- Perang Dunia Kedua diikuti 14 hari keganasan komunis hinggalah kemerdekaan antara fasa penting pembentukan negara. Semua babak itu terakam dalam empat karya terbitan Inisiatif Buku Darul Ehsan (IBDE). Pelbagai kisah meruntun jiwa dipapar selain fakta yang jarang ditemui pada naskhah lain. Misalnya perincian serang hendap terhadap Komander Rejimen Ke-10 Parti Komunis Malaya Abdullah CD oleh sepupunya sendiri, Yeop Mahidin. Semuanya hasil penterjemahan Syed Omar Husain dari buku asal berbahasa Inggeris ke bahasa Melayu melalui Siri Pencerahan Selangor, projek yang digerakkan Kerajaan Selangor sejak 2016. Pengasas bersama Hubooks Syed Omar berpengalaman sebagai penterjemah pelbagai projek pameran dan penerbitan seni rupa termasuk katalog pameran Bumi Larangan: Zulkifli Dahlan terbitan Balai Seni Lukis Negara dan penerbitan empat jilid buku Naratif Seni Rupa Malaysia kelolaan RogueArt. Beliau mulanya menterjemah Perang Anjing Suruhan: Darurat dan Kekalahan Komunis di Malaya 1948-60 diikuti Bintang Merah di Langit Malaya terbitan IBDE dengan kerjasama Perbadanan Perpustakaan Awam Selangor. Kemudian, Syed Omar menterjemah Tanpa Ampun: Tiga Tahun Diburu Jepun di Rimba Malaya. Terbaharu, Mata-Mata Gelap Malaya: Peranan Cawangan Khas pada Zaman Darurat 1945-1960 bersama Razan Rose, kali ini IBDE bekerjasama dengan Media Selangor. Sempena Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia, Selangorkini memapar bahagian pertama soal jawab berhubung pengalaman beliau menterjemah buku penting itu. Bahagian akhir dimuatkan dalam edisi 12-18 September. Sejak bila meminati karya sejarah? Sudah lama juga, terutamanya sejarah dalam bidang yang saya gemari seperti Islam, falsafah, sains dan seni rupa. Berhubung dengan sejarah Malaysia, saya mula berminat untuk membaca lebih banyak buku tentangnya sekitar awal 2000-an. Apa yang mendorong minat kerja terjemahan buku? Seingat saya, minat dengan penterjemahan mula berputik sekitar darjah lima atau enam, pada akhir 1970-an, selepas membaca beberapa buah karya sastera bahasa Inggeris yang diterjemahkan ke bahasa Melayu. Antaranya ialah novel Old Man and the Sea oleh Ernest Hemingway yang diterjemahkan dengan tajuk Orang Tua Dengan Laut oleh Datuk Abdullah Hussain. Ketika itu saya fikir kalaulah tiada orang menterjemahkan buku sastera Barat berbahasa Inggeris ke bahasa Melayu, maka orang seperti saya yang tidak mahir bahasa Inggeris tidak akan berpeluang membaca buku-buku seumpama itu. Mungkin itu salah satu pendorong kepada saya untuk meminati penterjemahan buku. Kemudian, bila sudah dewasa, ada satu dorongan lain pula untuk saya melibatkan diri dalam bidang ini. Bagi saya, kerja-kerja penterjemahan boleh membantu menyebarkan ilmu dan wacana dalam bahasa Inggeris, atau bahasa- bahasa lain, kepada pembaca bahasa Melayu. Saya fikir kita perlu mengambil semangat daripada kerancakan dunia penterjemahan buku di Indonesia. Perang Anjing Suruhan: Darurat dan Kekalahan Komunis di Malaya, 1948-60 (2020) War of Running Dogs: How Malaya Defeated the Communist Guerillas 1948-1960 (1971) Bintang Merah di Langit Malaya (2022) Red Star Over Malaya: Resistance and Social Conflict During and After the Japanese Occupation 1941-1946 (1987) Tanpa Ampun: Tiga Tahun Diburu Jepun di Rimba Malaya (2023) Jungle is Neutral: A Soldier's Two- Year Escape from the Japanese Army (1949) Mata-Mata Gelap Malaya: Peranan Cawangan Khas pada Zaman Darurat 1945-1960 (2024) Malaya's Secret Police, 1945-60: The Role of Special Branch in the Malayan Emergency (2003) Wartawan British Noel Barber menceritakan keberanian penduduk Malaya dan pihak British melawan gerila komunis sewaktu zaman darurat Profesor sejarah Boon Kheng Cheah menganalisa perselisihan antara orang Melayu dan Cina pada penghujung pendudukan Jepun dan tempoh 14 hari kelompongan kuasa selepas perang berakhir Pegawai tentera British Frederick Spencer Chapman berkongsi pengalaman empat tahun sebagai pejuang gerila menentang Jepun di hutan Malaya ketika Perang Dunia Kedua Bekas pegawai cawangan khas warga British Leon Comber mendedahkan perjuangan perisik Malaya membanteras komunis semasa darurat
10 pancawarna Apa buku pertama terjemahan? Bahan yang mula-mula sekali saya terjemahkan bukanlah buku tetapi makalah. Saya bekerja sebagai penterjemah bebas untuk syarikat kecil Teratak Nuromar. Syarikat itu memberikan tumpuan menterjemahkan esei- esei yang dimuatkan dalam katalog pameran seni rupa. Sebahagian besar projek terjemahan yang dilakukannya ialah dengan Balai Seni Lukis Negara dan galeri persendirian seperti Ilham Gallery. Teratak Nuromar juga terlibat menterjemahkan esei-esei untuk projek penerbitan sebanyak empat jilid bertajuk Naratif Seni Rupa Malaysia yang diterajui oleh RogueArt (2010-2019). Buku yang pertama sekali saya terjemahkan ialah Einstein: Jagat Kehidupan dan Pemikiran yang diterbitkan oleh IBDE pada 2018. Saya dijemput oleh Ketua Penyunting IBDE Al-Mustaqeem, untuk membantu menyiapkan terjemahan buku itu bersama tiga atau empat orang lagi penterjemah. Manakala Perang Anjing Suruhan pula merupakan buku yang pertama saya seratus peratus terjemah. Bagaimana rasa selepas selesai terjemahkan buku pertama tersebut? Bila buku Einstein itu diterbitkan, saya berasa amat teruja dan seronok melihatkan nama saya ditulis sebagai salah seorang penterjemahnya. Namun, penerbitan buku Perang Anjing Suruhan pada 2020 benar- benar lebih menggembirakan dan membanggakan saya memandangkan buku itu hasil terjemahan saya seorang. Selepas menyemak versi yang diterbitkan, tentulah saya rasa ada terlalu banyak perkara yang perlu diperbaiki dan ada beberapa kesilapan mudah yang telah saya lakukan. Rasa tidak puas hati selepas karya disiapkan ini mungkin sesuatu yang lumrah dalam apa jua bidang, termasuk penterjemahan. Di samping itu, saya juga sedar betapa besar dan berkesannya peranan penyunting. Tanpa penyunting, mungkin wujud lebih banyak lagi kesilapan dan karya mungkin boleh jadi kurang 'sedap'. Setakat ini sudah berapa banyak buku diterjemahkan? Setakat ini saya sudah terjemahkan lima buah: Einstein (terjemahan bersama; 2018); Perang Anjing Suruhan (2020); Bintang Merah di Langit Malaya (2022); Tanpa Ampun (2023); dan Mata- Mata Gelap Malaya (terjemahan bersama; 2024). Semuanya terbitan IBDE. Sekarang pun saya sedang menterjemahkan sebuah lagi buku; juga dengan IBDE. Apa buku paling susah diterjemahkan dan apa cabarannya? Perang Anjing Suruhan dan Tanpa Ampun. Perang Anjing Suruhan sebab inilah kali pertama saya menterjemahkan buku (tanpa mengambil kira buku Einstein) dan kali pertama saya menterjemahkan buku sejarah. Ketika menterjemahkan buku ini saya mula sedar betapa berbezanya cabaran menterjemahkan buku berbanding dengan makalah. Prosesnya menuntut stamina yang tinggi, bukan sahaja stamina fizikal tetapi juga mental dan intelektual. Pertukaran fokus bidang daripada seni rupa kepada sejarah juga menuntut saya membuat kajian tambahan dan rujukan. Saya perlu menyemak banyak perkara, istilah, maklumat dan fakta. Kedua-dua buku ini juga mengandungi istilah yang sukar hendak saya terjemahkan, seperti nama pokok dan haiwan dan hal ketenteraan, selain nama khas seperti pertubuhan, rejimen dan sebagainya. Dan pastilah ada juga cabaran dari sudut bahasa. Ada banyak juga frasa dan idiom yang digunakan oleh Barber dan Chapman yang saya kurang tahu maksud sebenarnya dan adakalanya mengelirukan saya. Setakat ini sudah empat buku tema sejarah terbitan IBDE diterjemahkan. Bagaimana kerja terjemahan mempengaruhi anda? Pertama, projek penterjemahan ini memberi saya kesempatan untuk membaca buku-buku ini dengan sungguh-sungguh sampai tamat. Sebenarnya saya sudah lama memiliki Jungle is Neutral, The War of the Running Dogs dan Red Star Over Malaya. Tetapi buku yang pernah saya baca, itupun secara tebuk-tebuk, hanyalah Running Dogs dan Red Star. Kedua, dan mungkin yang paling penting, projek penterjemahan ini tidak dinafikan banyak membantu meningkatkan kosa kata dan penguasaan bahasa saya, dalam bahasa Melayu dan juga bahasa Inggeris. Ketiga, saya menemui beberapa fakta tentang sejarah Malaysia yang tidak saya temui dalam buku- buku lain yang pernah saya baca sebelum ini atau yang saya sudah lupa tentangnya; meskipun ada juga sesetengah fakta yang menimbulkan kesangsian, seperti satu dua perkara tentang Abdullah CD yang diceritakan dalam Perang Anjing Suruhan. Ketika menterjemahkan buku ini saya mula sedar betapa berbezanya cabaran menterjemahkan buku berbanding dengan makalah. Prosesnya menuntut stamina yang tinggi, bukan sahaja stamina fizikal tetapi juga mental dan intelektual. SYED OMAR HUSAIN Penterjemah
selangorkini 5 - 11 September 2024 11 Bekerja demi rakyat Oleh NAZLI IBRAHIM Kebajikan rakyat terus diberi keutamaan, khususnya golongan rentan. Pelbagai kejayaan dicapai dalam setahun pentadbiran Kerajaan Negeri. Selain melunaskan janji pilihan raya, pentadbiran diketuai Dato' Menteri Besar Dato' Seri Amirudin Shari membawa pembangunan negeri ke tahap baharu. Dibarisan EXCO berpengalaman dan muka baharu, Kerajaan Negeri melaksanakan peranannya untuk warga Selangor. Selangorkini memuatkan reaksi 10 EXCO negeri berhubung pencapaian, hala tuju, cabaran dan gerak kerja portfolio masing-masing dalam tempoh setahun pentadbiran Kerajaan Selangor. Portfolio ini memberikan saya perspektif berbeza dalam agenda pembangunan ekonomi dan kelestarian kehidupan rakyat di Selangor. Sektor semikonduktor dan aeroangkasa antara keutamaan dengan hasrat menyediakan peluang kerja bergaji tinggi dan bernilai tinggi khususnya untuk warga Selangor. Ng Sze Han Dalam kesihatan awam, kita boleh mainkan peranan dengan melebihkan pencegahan sebelum menghala kepada rawatan. Bagi alam sekitar, masih banyak perlu belajar tentang penjagaan alam sekitar, perubahan iklim dan sebagainya. Saya dan pasukan akan melakukan yang terbaik hingga penggal akan datang. Semuga mencapai KPI (Aras Petunjuk Prestasi) yang kita EXCO Pelaburan, Perdagangan dan Mobiliti sasarkan. Jamaliah Jamaluddin EXCO Kesihatan Awam dan Alam Sekitar Pencapaian satu tahun ini memberangsangkan dengan Rancangan Selangor Pertama sebagai panduan. Kita telah bentangkan laporan separuh penggal pencapaian dengan penambahan program baharu. Dalam tempoh setahun ini memang begitu Untuk portfolio belia, sukan, dan keusahawanan ini banyak juga yang masih boleh dicapai. Kita akan kembalikan semula Selangor sebagai negeri dihormati dalam pembangunan dan penganjuran sukan. pesat kemajuan infrastruktur dan pertanian kerana kebanyakan dirangka penggal lepas dan penggal ini peringkat pelaksanaan. Ir Izham Hashim EXCO Infrastruktur dan Pertanian Untuk pembangunan belia, pastinya kita akan melaksanakan lebih banyak program pemberdayaan belia. Bagi usahawan, kita akan melahirkan 1,000 usahawan lengkap kemahiran digital untuk memasarkan produk ke peringkat lebih tinggi. Ini penggal kedua buat saya. Dahulu sebagai exco pembangunan luar bandar, kampung tradisi dan Najwan Halimi EXCO Belia, Sukan dan Keusahawanan adat istiadat Melayu dan penggal ini perumahan dan kebudayaan. Alhamdullilah, dasar perumahan kita Ada cabaran, sedikit berbeza sebagai ahli politik tetapi saya masih 90 peratus korporat dan profesional. Di teruskan dengan dasar Rumah Selangorku 2.0 kepada 3.0. Projek pembangunan perumahan mensasarkan 200,000 unit hingga akhir penggal ini berjalan baik. Datuk Borhan Aman Shah EXCO Perumahan dan Kebudayaan Setahun ini banyak cabaran kita harungi tetapi saya berjaya bentangkan bawah portfolio Kerajaan Tempatan, membawa idea Dato' Menteri Besar untuk gerakkan Lembah Klang Raya. Empat PBT bandar raya besar ini dapat diselaraskan jadi satu wilayah untuk kita memperkasa ekonomi, pembangunan mampan ke arah 2030, 2035 demi Selangor yang lebih maju. Dato' Ng Suee Lim EXCO Kerajaan Tempatan dan Pelancongan Selangor, kita sudah penggal keempat. Harus, wajib kita membawa pembaharuan lebih besar dan lebih segera. Jadi, mungkin saya boleh bantu sudut ini supaya kita berikan nafas baharu untuk Kerajaan Negeri menjadi negeri contoh dalam Malaysia terutama dalam perkembangan ekonomi digital dan kepenggunaan teknologi digital di negara kita. Dr Mohammad Fahmi Ngah EXCO Agama Islam dan Pembudayaan Inovasi Antara cabaran saya ialah isu Orang Asli, mereka ada pelbagai masalah seperti isu tanah dan pembangunan. Ada banyak permintaan Orang Asli untuk meningkatkan kemudahan di kampung dan ekonomi mereka. Dalam aspek sumber manusia pula, saya cuba menyediakan pekerjaan kepada pelajar dan penduduk. Kerajaan Persekutuan memang membantu. Saya kembali dalam ahli majlis mesyuarat Kerajaan Negeri memang cukup mencabar V Papparaidu EXCO Sumber Manusia dan Pembasmian Kemiskinan kerana pasti ada dasar-dasar era pentadbiran Barisan Nasional dan sekarang berbeza. Kita banyak adakan program sambutan kemerdekaan, hari perpaduan. Selain itu, lantikan pengerusi Jawatankuasa Pembangunan dan Keselamatan Kampung (JPKK) pun saya minta kerjasama semua pertubuhan di kampung untuk Sebagai EXCO saya kena letakkan hala tuju. Contohnya dalam satu penggal ini, ke mana arah tuju seperti pembangunan wanita, keluarga, kebajikan dan juga ekonomi penjagaan. Masa sangat pantas berlalu, banyak lagi kerja perlu dilakukan. Insya-Allah saya dan pasukan akan bekerja pantas untuk mencapai hasrat yang disenaraikan. perancangan di kampung disusun baik. Anfaal Saari Datuk Rizam Ismail EXCO Kemajuan Desa, Perpaduan dan Pengguna EXCO Pembangunan Wanita dan Kebajikan Masyarakat
12 pancawarna Dato' Menteri Besar menyampaikan cek cura kepada waris Allahyarham Koperal Mohd Azrul Tukiran pada 30 Ogos. Mohd Azrul terkorban ketika Op Daulat di Lahad Datu pada Mac 2013 Wira insiden tembakan di Balai Polis Ulu Tiram, Johor, Koperal Mohd Khairul Azhar Abbi Paisa memimpin bacaan ikrar Rukun Negara sempena Hari Kebangsaan di Putrajaya pada 31 Ogos Aksi berbahaya menyembur api dari mulut antara persembahan khas oleh anggota Angkatan Tentera Malaysia (ATM) sempena sambutan Hari Kebangsaan ke-67 di Putrajaya pada 31 Ogos Pertunjukan udara jet tempur F/A-18D Hornet Tentera Udara Diraja Malaysia antara acara dipertontonkan kepada pengunjung sambutan Hari Kebangsaan di Putrajaya A M A N R E B o t o F A M A N R E B o t o F m h a r b i I r a w n A k o o b e c a F o t o F DYMM Sultan Selangor diiringi Amirudin menghadiri majlis bacaan Yasin dan doa selamat di Masjid Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah, Shah Alam pada 30 Ogos Yang di-Pertuan Agong dan Raja Permaisuri Agong berkenan menyaksikan perarakan oleh kontinjen sambutan Hari Kebangsaan di Putrajaya pada 31 Ogos Jiwa merdeka m h a r b i I r a w n A k o o b e c a F o t o F Pemandangan dari udara perbarisan lintas hormat sempena sambutan Hari Kebangsaan 2024 peringkat persekutuan di Dataran Putrajaya pada 31 Ogos A M A N R E B o t o F Usaha membendung rasuah didedikasikan dengan persembahan "Cuci Rasuah" ciptaan Pengarah Artistik dan Konsep Sambutan Hari Kebangsaan 2024 Rosnan Nordin pada 31 Ogos Pendakwah bebas Zul Ramli Mohamad Ghazali menyampaikan tazkirah ketika program Selawat, Munajat dan Tausiyah Perdana sempena Hari Kebangsaan peringkat negeri pada 30 Ogos A M A N R E B o t o F Perdana menteri bersalaman dengan peserta yang menjayakan hari kemerdekaan bertemakan "Malaysia Madani: Jiwa Merdeka" di Dataran Putrajaya BBertemakan Malaysia Madani: Jiwa ertemakan Malaysia Madani: Jiwa Merdeka, sambutan Hari Kebangsaan Merdeka, sambutan Hari Kebangsaan ke-67 di Putrajaya pada 31 Ogos meriah ke-67 di Putrajaya pada 31 Ogos meriah dengan kehadiran lebih 100,000 rakyat dengan kehadiran lebih 100,000 rakyat pelbagai bangsa. pelbagai bangsa. Majlis diserikan dengan keberangkatan Majlis diserikan dengan keberangkatan Duli Yang Maha Mulia (DYMM) Yang Duli Yang Maha Mulia (DYMM) Yang di-Pertuan Agong Sultan Ibrahim dan DYMM di-Pertuan Agong Sultan Ibrahim dan DYMM Raja Permaisuri Agong Raja Zarith Sofiah, Raja Permaisuri Agong Raja Zarith Sofiah, diiringi Perdana Menteri Datuk Seri Anwar diiringi Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim dan jemaah menteri. Ibrahim dan jemaah menteri. Perarakan Hari Kebangsaan dijayakan Perarakan Hari Kebangsaan dijayakan 17,262 peserta, 57 kontinjen, 22 pasukan 17,262 peserta, 57 kontinjen, 22 pasukan pancaragam, 343 aset darat, 37 aset udara pancaragam, 343 aset darat, 37 aset udara dan 112 haiwan dalam perkhidmatan. dan 112 haiwan dalam perkhidmatan. Di Selangor, sambutan dimulakan dengan Di Selangor, sambutan dimulakan dengan bacaan Yasin, doa selamat dan solat Jumaat bacaan Yasin, doa selamat dan solat Jumaat di Masjid Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah, di Masjid Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah, Shah Alam pada 30 Ogos. DYMM Sultan Shah Alam pada 30 Ogos. DYMM Sultan Sharafuddin Idris Shah Alhaj mencemar duli Sharafuddin Idris Shah Alhaj mencemar duli menghadirinya diiringi Dato' Menteri Besar menghadirinya diiringi Dato' Menteri Besar Dato' Seri Amirudin Shari. Dato' Seri Amirudin Shari. Amirudin dan pimpinan negeri seterusnya Amirudin dan pimpinan negeri seterusnya bersama rakyat menanti detik 12 tengah bersama rakyat menanti detik 12 tengah malam di Dataran Kemerdekaan, Shah Alam malam di Dataran Kemerdekaan, Shah Alam untuk program Ambang Merdeka. Acara untuk program Ambang Merdeka. Acara turut disulam program keagamaan iaitu turut disulam program keagamaan iaitu Selawat, Munajat dan Tausiyah Perdana serta Selawat, Munajat dan Tausiyah Perdana serta Darul Ehsan Berselawat Jiwa Merdeka. Darul Ehsan Berselawat Jiwa Merdeka. Jurufoto FIKRI YUSOF, REMY ARIFIN, Jurufoto FIKRI YUSOF, REMY ARIFIN, MOHD KHAIRUL HELMY MOHD DIN dan MOHD KHAIRUL HELMY MOHD DIN dan ZULFADHLI ZAKI merakam sebahagian ZULFADHLI ZAKI merakam sebahagian acara menarik dalam majlis berkenaan. acara menarik dalam majlis berkenaan. Keterangan oleh HAFIZAN TAIB. Keterangan oleh HAFIZAN TAIB. Penyanyi Datuk Seri Siti Nurhaliza Tarudin menghiburkan orang ramai di Dataran Kemerdekaan pada 30 Ogos dengan lagu Warisan A M A N R E B o t o F selangorkini 5 - 11 September 2024 EXCO Kesihatan Awam Jamaliah Jamaluddin melawat seorang wanita baru bersalin di Hospital Tengku Ampuan Rahimah (HTAR), Klang pada 31 Ogos. Seramai 22 bayi dilahirkan di HTAR pada Hari Kebangsaan Pertunjukan laser dengan paparan "Free Palestine" di bangunan Hotel Mardhiyyah, Shah Alam pada 30 Ogos sebagai tanda sokongan rakyat Malaysia terhadap nasib rakyat negara itu yang ditindas rejim Israel Pengunjung meraikan kemeriahan sambutan malam Ambang Merdeka di Dataran Kemerdekaan Shah Alam pada 30 Ogos dengan pertunjukan bunga api sambil mengibar Jalur Gemilang Peserta sambutan Ambang Merdeka terdiri daripada pelbagai peringkat usia gembira meraikan detik jam 12 tengah malam dengan mengibar Jalur Gemilang di Shah Alam pada 30 Ogos 13 A M A N R E B o t o F
14 pancawarna Terdapat banyak jalan cerita bagaimana Malaysia mula dibayangkan, kemudian dijadikan kenyataan. Sungguhpun begitu, secara umumnya sejarawan bersetuju bahawa tanggal 27 Mei 1961 merupakan hari yang menggembirakan dalam sejarah Malaysia. Pada tarikh ini, tanpa diduga, Tunku [Abdul Rahman Putra] menyeru kerjasama politik dan ekonomi yang lebih erat antara negara Persekutuan Tanah Melayu dengan empat lagi wilayah. Seruan ini menandakan permulaan rasmi dan pernyataan secara terbuka komitmen perdana menteri Tanah Melayu untuk menjadikan pembentukan Malaysia kenyataan sehingga tercapai akhirnya pada tanggal 16 September 1963. Seruan ini menimbulkan desas- desus media ketika itu kerana Tunku sehingga ke tarikh seruan itu masih menunjukkan sikap tidak suka dengan gagasan Malaysia dan penggabungan dengan Singapura. Seruan ini menampakkan perubahan pendirian Perdana Menteri. Jadi apakah sebab di sebalik perubahan pendirian ini? Benih Persekutuan Tanah Melayu telah tersemai sejak sebelum kelahiran Tanah Melayu merdeka. Konsep asalnya boleh dikesan sehingga ke zaman perang, ketika Pejabat Tanah Jajahan "sungguh-sungguh berhasrat" untuk membentuk suatu aturan pentadbiran selepas perang yang bersatu daripada Tanah Melayu Rancangan besar Tunku jajahan British dan wilayah Borneo- Sarawak, Sabah Borneo Utara dan Brunei. Tenggara, dasar ini bakal berakhir dengan pengunduran askar British dari timur Terusan Suez. Menjelang tahun 1950, gagasan yang dikenali sebagai Grand Design [Rancangan Besar] ini menerima sokongan padu daripada Pesuruhjaya Jeneral British di Asia Tenggara, Tuan Malcolm MacDonald yang nampaknya amat mempengaruhi buah fikiran Tunku sendiri berkenaan Rancangan Besar. Ke arah persekutuan Proses mengurangkan atau menghapuskan jajahan British dan komitmen pertahanan ini yang bermula dengan ucapan "Angin Perubahan' segera mendapatkan daya penggeraknya. Gagasan Rancangan Besar juga sesuai dengan kemahuan British untuk "melepaskan" wilayah- wilayahnya di kepulauan Melayu dari sudut penjajahan, ekonomi dan ketenteraan. Namun begitu, hampir sedekad Bermula tahun 1960, Pejabat Tanah berlalu sebelum gagasan ini dipertimbangkan semula oleh British secara serius. Pada tahun 1960, Pejabat Tanah Jajahan membuat kesimpulan Sarawak dan Borneo Utara kedua-duanya berada dalam keadaan terlalu lemah untuk berkerajaan sendiri sama ada secara bergabung mahupun berasingan. Satu-satunya pilihan yang tinggal adalah berada "dalam kumpulan yang terdiri daripada Persekutuan Tanah Melayu dan ketiga-tiga Wilayah Borneo, juga bersama Singapura sekiranya mungkin." Bagi Great Britain, amat mustahak wilayah- wilayah Asia Tenggara yang berada di bawah perlindungannya ini didesak ke arah suatu persekutuan-dan bukan pemecahan- memandangkan hal ini membolehkan British untuk melepaskan tanggungjawab kewangan dan sosiopolitik yang membebankan ini secara terhormat, juga pada masa yang sama, memelihara pertahanan dan kepentingan sosioekonomi serantau mereka. Wajar dingat juga, pada Januari 1960, Perdana Menteri British Harold MacMillan menyampaikan ucapan bertajuk "Wind of Change." Dalam hal Asia Jajahan nampaknya cenderung ke arah gagasan gabungan, sekurang- kurangnya antara Persekutuan Tanah Melayu yang telah merdeka dengan Tanah Jajahan Mahkota British di Borneo. Sebagai catatan, sejak Tunku mula menjawat kerusi Yang Dipertua UMNO, beliau sentiasa mengambil pendirian tidak bersetuju dalam penggabungan dengan Singapura sahaja. Tunku menjelaskan hal ini pada Januari 1961, bahawa penggabungan Tanah Melayu dengan Singapura pada masa itu ataupun masa depan yang dapat dilihatnya tidak termasuk pun dalam persoalan kerana haluan politik mereka yang berbeza-Tanah Melayu secara politiknya berhaluan kanan manakala Singapura berhaluan kiri. Namun begitu, pandangan umum yang disebarkan sehingga kini sekadar menyebut Tunku tidak terbuka kepada sebarang bentuk penggabungan dengan Singapura. Jika diteliti lebih dekat, pendirian Tunku dalam persoalan penggabungan ini tidaklah muktamad seperti yang sering digambarkan. Pada tahun 1958, sebagai contoh, beliau menyatakan secara jelas kepada Malcolm MacDonald bahawa beliau "sanggup menyetujui" penggabungan dengan Singapura "sekiranya tiga Wilayah Borneo dijadikan Persekutuan yang lebih besar [iaitu Rancangan Besar] pada masa yang sama". Sekitar waktu itu juga, Tunku mengulangi pendiriannya dalam hal penggabungan dengan Singapura ini di hadapan Pesuruhjaya Tinggi British Sir Geofroy Tory, tetapi beliau tidak digalakkan untuk terus berpegang dengan pandangan ini. Menurut Sir Geofroy, kenyataan sedemikian akan hanya "menjejaskan perkembangan pembentukan Wilayah Borneo." Respons tidak memberangsangkan daripada pegawai tinggi British itu nampaknya memberi kesan kepada Tunku seperti yang diharapkan oleh mereka apabila beliau tidak lagi meneruskan rancangan penggabungan ini sehinggalah beliau sekali lagi membangkitkan isu ini di hadapan menteri semasa lawatannya ke Pejabat Tanah Jajahan Lord Perth pada Jun 1960. Usaha rundingan Jelas persoalan penggabungan tidak pernah benar- benar hilang daripada fikiran perdana menteri ini. Persoalan ini bahkan sungguh penting buat Tunku sehingga beliau memulakan usaha untuk membuka semula rundingan bagi membincangkan ikatan masa depan antara Wilayah Borneo Utara dengan Tanah Melayu. Dalam rundingan-rundingan beliau dengan Lord Perth pada bulan Jun 1960, Tunku mengulangi kesediaannya untuk mempertimbangkan Rancangan Besar yang merangkumi semua bahagian, dengan Persekutuan Tanah Melayu sebagai pasak utama. Selepas Tunku dimaklumkan bahawa beliau mungkin telah bertindak sebelum tibanya masa untuk penggabungan, beliau meneruskan cadangannya sendiri untuk Brunei dan Sarawak menyertai Tanah Melayu manakala British boleh terus memegang Borneo Utara untuk keperluan ketenteraannya. Ternyata pada detik itu, Tunku tidak berniat untuk menyertakan Singapura dalam cadangan persekutuan yang diluaskan itu, khususnya apabila kerajaan Singapura berada di bawah kepimpinan berfahaman sosialis. Petikan halaman 257-260 daripada buku Tunku: Kelana Penuh Cinta, terjemahan Tunku: An Odyssey of Life Well-Lived and Well Loved, tulisan Kobkua Suwannathat-Pian. Dapatkan di semua platform jualan Buku IBDE, laman sesawang atau toko Rencana di Bandar Sri Damansara, Petaling Jaya. Tambahan perkataan dalam [...] untuk keselesaan pembaca.
selangorkini 5 - 11 September 2024 Tuisyen di skrin pintar Oleh NADIAH ZAMLUS Foto REMY ARIFIN Pelajar sekolah, khususnya kalangan keluarga berpendapatan rendah kini boleh belajar di kelas tambahan tanpa yuran menerusi telefon pintar atau tablet masing- masing. Hanya taip perkataan PTRS pada carian Google Play Store dan App Store, aplikasi pembelajaran percuma dalam talian boleh dimuat turun. Pengguna juga boleh mengakses menu Video Pecutan Akhir, Video Pengajaran dan Pembelajaran (PdP) dan eBookPTRS. Dikenali e-Program Tuisyen Rakyat Selangor (e-PTRS), ia dilancar pada 13 Ogos oleh Kerajaan Negeri dan menyasarkan 200,000 pelajar mendapat manfaat teknologi baharu itu. Pengenalan aplikasi pembelajaran berkenaan antara penambahbaikan PTRS yang wujud sejak 2008. Lebih 240,000 pelajar tingkatan empat dan lima menyertai program berkenaan dalam tempoh lima tahun kebelakangan ini. Tidak sampai sebulan dilancarkan, aplikasi itu mula mendapat perhatian. Seramai 655 pengguna Android dan 287 bagi platform iOS memuat turun e-PTRS, kata Ketua Yayasan Menteri Besar Selangor (Pemerbadanan) atau MBI. "Kami yakin lebih ramai akan menggunakan aplikasi ini sekali gus mensasarkan 200,000 pelajar akan manfaatkan PTRS sebelum 2026. Ini kerana capaian bahan lebih mudah. "Malah, kami turut menjangka aplikasi ini dimuat turun oleh pelajar-pelajar dari seluruh negara, bukan sahaja Selangor," kata Ahmad Azri Zainal Nor pada 3 September. Program tuisyen percuma itu awalnya dianjur secara fizikal di pusat khidmat masyarakat yang menumpukan keluarga kurang berkemampuan. Sejak pandemik Covid-19 melanda pada 2020, Kerajaan Selangor melaksanakannya secara dalam talian, dikenali Selangor Tutor. Kemudian berkembang menjadi portal e-PTRS yang ditambah baik dengan video pembelajaran oleh guru terlatih. Menyediakan soalan mengikut sukatan mata pelajaran Kementerian Pendidikan, aplikasi yang dibangunkan MBI turut mendapat kerjasama Jabatan Pendidikan Negeri Selangor, Jabatan Agama Islam Selangor dan guru berpengalaman. Tingkat keputusan SPM Kewujudan PTRS menyumbang pencapaian lebih baik keputusan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) 2023 di Selangor. Pada 2 Jun, MBI memaklumkan gred purata negeri (GPN) 4.67 berbanding hanya 4.80 pada 2022. Calon layak menerima sijil SPM turut meningkat kepada 58,082 calon berbanding 56,402 pada 2022. Peratus lulus bagi empat mata pelajaran PTRS iaitu bahasa Inggeris, sejarah, sains dan matematik menunjukkan peningkatan pada 2023. Tahun ini, PTRS disertai lebih 230 sekolah dengan peruntukan RM10 juta termasuk kos membiayai makan tengah hari pelajar. Ia membabitkan kelas tambahan untuk mata pelajaran bahasa Melayu, bahasa Inggeris, matematik, sains, sejarah dan matematik tambahan. Dato' Menteri Besar berkata sasaran penambahan pelajar menerusi program kali ini antara rancangan intervensi bagi memperkasa sektor pendidikan negeri selain penumpuan bidang kecerdasan buatan (AI). Kerajaan Negeri turut meneliti keperluan pemberian data internet percuma bagi membantu pelajar mengulang kaji pada bila-bila masa seiring matlamat mendigitalkan proses pembelajaran. "Aplikasi e-PTRS akan memudahkan mereka belajar. Mereka hanya perlu memuat naik (aplikasi) dan boleh digunakan bila-bila masa. Kita kena lihat juga penggunaan data dan jika ada keperluan, kita akan bantu. "Ilmu dapat dicapai di mana-mana sahaja tanpa mengira masa sekali. Insya-Allah aplikasi mudah alih ini meningkatkan lagi pencapaian pelajar," kata Dato' Seri Amirudin Shari pada 13 Ogos. G N A R A G N E P G N A D I S Ketua pengarang: Fazallah Pit Pengarang berita: Afeeqa Afeera Abdul Rasol Penolong pengarang akhbar: Afi x Redzuan Faridzwan Abdul Ghafar Ketua wartawan: Nadiah Zamlus Ketua jurufoto: Hafi z Othman Ketua artis grafi k: Azwa Malek Editorial: Iklan: Pemasaran: SelangorTV: Marniza Othman Ameen Azizul Pemasaran dan Pengiklanan: Suziana Zulkifl i Pengedaran: Alang Bendahara Media Selangor Sdn Bhd, Media Selangor Sdn Bhd, Aras 11 Menara Bank Rakyat, Aras 11 Menara Bank Rakyat, No 1 Jalan Indah 14/8, Seksyen 14, No 1 Jalan Indah 14/8, Seksyen 14, 40000 Shah Alam, Selangor 40000 Shah Alam, Selangor Tel: 03-5523 4856 Fax: 03-5523 6856 Tel: 03-5523 4856 Fax: 03-5523 6856 15
16 pancawarna Buru ikan bandar raya Oleh ABDUL RAHIM SABRI Foto MOHD KHAIRUL HELMY MOHD DIN K ehadiran spesies ikan asing yang mengancam hidupan asal di sesuatu habitat banyak berlaku di pelbagai negara. Malaysia juga berdepan masalah pembiakan tidak terkawal ikan berkenaan yang menggugat ekosistem perairan selain menjadi pemangsa ikan tempatan. Terkenal dengan jolokan ikan bandar raya, pemangsa itu mengancam ikan tempatan antaranya lampam, haruan dan keli. Ikan spesies tempatan terpaksa bersaing merebut makanan dengan ikan bandar raya, selain hidupan itu menghakis tebing dan mengeruhkan air sungai. Ikan bandar raya disenarai antara lebih 20 spesies ikan invasif dan mengganggu simbiosis perairan di Lembah Klang. Penetasan 2,000 hingga 3,000 telur dalam 48 jam mempercepat lagi penguasaan ke atas hidupan lain dalam sungai, tasik, lombong di Selangor. Sehubungan itu, Komuniti Pemburu Ikan Bandaraya (KPIB) ditubuhkan Mac lalu. Berdaftar bawah Jabatan Pendaftaran Pertubuhan, KPIB ada 10,000 ahli seluruh Malaysia. Pengasasnya Mohamad Haziq A Rahman berkata pihaknya bekerjasama dengan agensi kerajaan dan penduduk tempatan menangkap ikan pemangsa itu. Dua bulan selepas ditubuhkan, kumpulan itu menjalankan operasi menangkap ikan bandar raya di Sungai Arau, Perlis dengan berat 120 kilogram (kg). Sementara di Sungai Kulim, Kedah pula 200kg. Bekerjasama dengan Jabatan Perikanan Pulau Pinang pada 3 Ogos, KPIB menangkap 759kg ikan itu di Sungai Machang Bubok, Bukit Mertajam dan Sungai Junjong, Seberang Perai. "Kalau ahli kita sendiri yang tangkap, seminggu sekali kita boleh dapat setengah tan di setiap sungai itu," kata nelayan darat berusia 36 tahun itu, pada 2 September. Sempena Hari Sungai Sedunia pada 26 September, mereka akan bersama kerajaan Johor dan Negeri Sembilan untuk melaksanakan operasi tangkapan ikan itu, bulan ini diikuti kerjasama dengan kerajaan Perak, Oktober depan. SPESIES IKAN INVASIF DILARANG l bandar raya (common pleco) l piranha l pacu/bawal merah l silver dollar l salmon l trout l peacock bass l northern pike l flower horn l arapaima/ikan naga l sturgeon l ikan buaya l udang kara air tawar l silver perch l keli afrika l jade perch l kap rumput l kap kepala besar l patin chao phraya l kap perak l rohu l katla l baung ekor merah l lee koh l paddlefish raya di Denai Sungai Kebangsaan, Sungai Langat sepanjang bulan ini. Digerakkan EXCO Pertanian Ir Izham Hashim sejak 1 September, penganjur mensasarkan 50,000kg tangkapan. Insentif RM1 bagi sekilogram ikan itu diberikan kepada peserta. Mengulas program itu, Haziq mengakui sedikit kecewa kerana hasil tangkapan tidak seperti diharapkan. Hanya 799.95kg diperoleh kerana cuaca hujan pada malam 31 Ogos, sehari sebelum program. Sebelum 'serangan' ikan invasif itu, Sungai Langat kaya dengan ikan seperti baung kuning, lampam sungai, haruan ketutu, udang galah dan patin, sebagai sumber pendapatan nelayan ikan darat. INISIATIF TANGKAPAN IKAN BANDAR RAYA 1kg = RM1 Tarikh: 1 hingga 30 September (Sabtu & Ahad) (1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28, 29 September) Lokasi: Denai Sungai Kebangsaan, Sungai Langat Masa: 8 pagi hingga 1 tengah hari Syarat dan peraturan: l peserta mesti warganegara Malaysia l berumur 18 tahun ke atas l wajib bawa kad pengenalan semasa program l tangkapan hanya dibenarkan di kawasan yang ditetapkan l pendaftaran jam 8 pagi hingga 10 pagi l peserta perlu bawa peralatan sendiri l urusetia tidak bertanggungjawab atas risiko keselamatan dan kesihatan peserta Sumber Facebook Izham Hashim satu-satunya sungai di Selangor kaya ikan tempatan. Terbaharu, KPIB bekerjasama dengan Kerajaan Selangor menangkap ikan bandar Sumber Jabatan Perikanan Malaysia "Sejak ikan bandar raya menguasai, ikan tempatan kurang. Sebab itu ia jadi fokus utama pulihkan sungai ini. Sungai ini "Dulu ia tumpuan pemancing ikan air tawar. Sebut sahaja Sungai Langat, orang luar daerah akan datang dan dapatkan ikan di sini. Jadi sebab inilah kita nak pulih sungai ini," katanya.
Anwar bersama Putin ketika mesyuarat dua hala antara kedua-dua negara sempena Forum Ekonomi Timur ke-9 pada 4 September di Vladivostok, Rusia. Foto BERNAMA Buka 79,000 peluang kerja Pelaburan negara naik 18 peratus SHAH ALAM - Jumlah pelaburan yang diluluskan antara Januari hingga Jun melonjak kepada RM160 bilion, meningkat 18 peratus berbanding tempoh sama tahun lalu, kata perdana menteri. Datuk Seri Anwar Ibrahim mem- beritahu semua pelaburan tersebut melibatkan hampir 3,000 projek baha- ru yang akan membuka lebih 79,000 peluang pekerjaan kepada penduduk, lapor Bernama. Katanya, kejayaan tersebut hasil ker- jasama semua antaranya Kementerian Pelaburan, Perdagangan dan Industri dan Kementerian Kewangan selain Lembaga Pembangunan Pelaburan Malaysia. Beliau yang juga menteri kewangan berkata demikian dalam majlis sambu- tan ulang tahun ke-30 Khazanah Na- sional Bhd (Khazanah) di ibu negara pada 3 September. Anwar juga menempelak keputu- san tidak telus pentadbiran lama yang memberi peluang kepada kroni untuk menjahanamkan syarikat yang menja- di kebanggaan negara seperti Malaysia Airlines. "Oleh kerana kesilapan itu, syarikat tersebut terbeban kepada kita sehing- ga kini," katanya. Namun, beliau menjelaskan usaha untuk memulihkan syarikat penerba- ngan negara itu telahpun dimulakan Khazanah tetapi proses berkenaan di- jangka mengambil masa. "Bagi kerajaan, hampir setiap ming- gu dalam Mesyuarat Jemaah Menteri, kita bicara soal pemulihan dan refor- masi, bagaimana untuk membantu menyelamatkan institusi negara," ka- tanya. Anwar juga menegaskan kerajaan mahu memastikan Malaysia Airlines bangkit kembali untuk meneruskan perkhidmatan cemerlang kerana ia syarikat penerbangan nasional negara. Beliau memuji syarikat kelolaan Khazanah yang mencapai kejayaan antaranya Malaysia Airports Holdings Bhd (MAHB) yang memiliki lapangan terbang Istanbul Sabiha Göçken Inter- national di Turkiye. Rampas harta penjenayah rasuah SHAH ALAM - Suruhanjaya Pencega- han Rasuah Malaysia (SPRM) memberi tumpuan untuk merampas semula harta penjenayah yang dicuri, bukan semata-mata menangkap dan men- dakwa perasuah. Ketua Pesuruhjayanya Tan Sri Azam Baki memberitahu siasatan dan risikan SPRM diperkukuh bagi mengesan se- gala aset yang dicuri mereka untuk dipulangkan semula kepada kerajaan. "Untuk tahun ini sahaja, kita dapat mengembalikan RM1.3 bilion jumlah aset penjenayah dan duit itu (kita) bagi balik kepada kerajaan. "Kalau boleh semua agensi penguat kuasa bukan sahaja berusaha meng- gembleng tenaga, selain tangkap pen- jenayah, tuduh di mahkamah tetapi juga rampas semula harta penjenayah yang dicuri. "Saya nak bankrapkan mereka (perasuah) dan ini boleh mendatang- kan rasa takut kepada mereka supaya berfikir banyak kali dalam melakukan jenayah rasuah," kata beliau kepada Bernama. Katanya, Akta Pencegahan Pengu- bahan Wang Haram, Pencegahan Pem- biayaan Keganasan dan Hasil Daripa- da Aktiviti Haram 2001 membenarkan aset penjenayah dirampas dan diserah kepada kerajaan. 17 NASIONAL selangorkini 5 - 11 September 2024 Anwar bertemu Presiden Putin SHAH ALAM - Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim mengadakan pertemuan dua hala dengan Presiden Rusia Vladimir Putin pada 4 September sempena lawatan kerja dua hari ke negara itu. Anwar dijadual menyampaikan ucapan dalam sidang pleno Forum Ekonomi Timur (EEF) kesembilan pada keesokannya. Pertama kali melawat Rusia sejak dilantik sebagai perdana menteri pada November 2022, Anwar bersama ahli rombongannya tiba di Vladivostok pada jam 6.33 pagi waktu Malaysia. Dato' Menteri Besar Dato' Seri Amirudin Shari antara pemimpin yang mengiring se- lain menteri Kabinet antaranya Menteri Luar Datuk Seri Mohamad Hasan, Menteri Pelabu- ran, Perdagangan dan Industri Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz. Turut sama, Timbalan Menteri Ekonomi Datuk Hanifah Hajar Taib serta Timbalan Men- teri Pertanian dan Keterjaminan Makanan Da- tuk Arthur Joseph Kurup. Saran swasta tetap gaji RM3,000 SHAH ALAM - Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim berharap syarikat swasta mencontohi Khazanah Nasional Bhd yang menetapkan gaji minimum RM3,000 sebu- lan untuk 113,000 pekerjanya. Mengakui kepentingan untuk mencatat keuntungan, beliau yang memuji Khazanah Nasional berkata syarikat swasta harus ada iltizam untuk menjamin keselesaan pekerja mereka, lapor Bernama. "Biarlah ada sedikit kefahaman ten- tang apa nilai kemanusiaan dan apa nilai keadilan, ini melangkaui tanggungjawab sosial korporat (CSR) yang dilaksanakan oleh Khazanah," katanya. Anwar berkata langkah Khazanah Na- sional selaras dengan pengumumannya baru-baru ini mengenai pelarasan gaji pen- jawat awam untuk menerima pendapatan bulanan tidak kurang daripada RM2,000. Lima restoran tiada sijil halal SHAH ALAM - Lima restoran terkemuka yang beroperasi di negara ini tidak memili- ki Sijil Pengesahan Halal Malaysia, menurut Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (Jakim). Berdasarkan semakan sistem MYeHA- LAL Jakim, premis tersebut ialah Johnny's Restaurant, Black Canyon, Dolly Dim Sum, Mr Dakgalbi dan Bungkus Kaw Kaw. Jakim juga memaklumkan premis makanan berangkai jenama Ayam Penyet Best yang memiliki empat cawangan mem- punyai sijil pengesahan halal yang masih sah. Sebarang status halal bagi mana-mana premis atau produk boleh disemak melalui pautan v1/index.php.
NASIONAL selangorkini 5 - 11 September 2024 Kit kesan virus cacar monyet diluluskan SHAH ALAM - Pihak Berkuasa Peranti Pe- rubatan (MDA) meluluskan satu kit ujian virus cacar monyet (mpox) yang pertama untuk pasaran Malaysia bagi mengesan vi- rus itu secara berkesan. Ketua Eksekutif MDA Dr Muralitharan Paramasua berkata kit itu hanya boleh dikendalikan pengamal perubatan berlesen dan tidak boleh dikendalikan orang awam, lapor Bernama. "Jika kit ini tidak dikendalikan orang pro- fesional, ada kemungkinan keputusan yang diperoleh tidak tepat dan boleh menyebab- kan penularan virus dalam kalangan orang awam," katanya. 18 Bayar balik jika penerbangan lewat SHAH ALAM - Syarikat penerbangan perlu membayar balik bagi kelewatan penerbangan lima jam dan lebih secara penuh kepada penumpang yang tidak mahu meneruskan perjalanan mulai 2 September. Menteri Pengangkutan Anthony Loke berkata keputusan itu antara penambahbaikan baharu yang dibuat Kementerian Pengangkutan melalui Suruhanjaya Penerbangan Malaysia, lapor Bernama. "Untuk gangguan penerbangan yang disebabkan keadaan luar biasa, syarikat penerbangan dikehendaki terlebih dahulu menawarkan bayaran balik dalam mod bayaran asal. "Syarikat juga boleh tawarkan mod bayaran balik alternatif seperti baucar perjalanan atau credit shell. Pengguna ada hak untuk memilih mod bayaran balik," katanya pada 28 Ogos. Beliau menjelaskan bayaran balik ke- pada pengguna dibuat dalam masa 30 hari selain menambah baik beberapa aspek lain termasuk levi pelepasan dan caj perkhidmatan penumpang. "Ini terpakai untuk tiket yang mem- punyai nilai bayaran balik dan tiket yang tidak mempunyai nilai bayaran balik bagi penerbangan yang tidak diambil oleh pengguna," katanya. Beliau menjelaskan semua pener- bangan yang dibatal mesti dikeluarkan daripada semua sistem tempahan ter- masuk platform yang digunakan ejen pelancongan dalam dan luar talian. Katanya, sebarang perubahan wak- tu perlepasan juga mesti dimaklumkan kepada pengguna sekurang-kurangnya dua minggu sebelum kecuali kes luar biasa atau isu teknikal mulai Januari depan. Beliau memberitahu penalti maksi- mum RM200,000 boleh dikenakan jika syarikat penerbangan gagal mematuhi peraturan itu diikuti nilai 10 kali ganda jika mengulangi kesalahan sama. Menyatakan RM4.7 juta penalti dike- nakan sejak 2016, Anthony menambah langkah itu membantu pengguna pe- nerbangan mendapat jaminan perlin- dungan yang dipertingkat untuk per- jalanan udara. Sedia kemudahan awam SHAH ALAM - Pembinaan projek pe- rumahan baharu mesti meliputi aspek kehijauan, kawasan rekreasi dan kemu- dahan rakyat, kata Perdana Menteri Da- tuk Seri Anwar Ibrahim. "Setiap rumah berpendapatan rendah mahupun sederhana mesti diberi sedikit keselesaan. Ada taman, kalau tak besarpun yang kecil, kena ada padang permainan untuk keluarga dan anak. setempat. "Sebab itu perumahan Suria Madani ini, kalau boleh kita jadikan contoh kelulusan yang cepat, keselesaannya dan kemudahannya yang ada," katanya. Menurut Anwar, kemajuan setiap projek di ibu kota perlu dibentang berkala kepada Jabatan Wilayah Perse- kutuan dan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur supaya semua proses mengi- kut jadual. "Mana mungkin duduk rumah pang- sa, turun dan bila nak main di tepi jalan. Kena ada sedikit kawasan hijau, ada de- wan, surau dan kawasan luas mesti ada masjid dan rumah ibadat," katanya. Beliau yang merasmikan majlis pecah tanah Residensi Suria Madani di Taman Desa di sini pada 29 Ogos berkata ruang niaga mesti bersifat se- derhana, sesuai keperluan penduduk "Saya mahu rekod bila dibentangkan laporan dan usul kepada DBKL nanti bila mesyuarat pertama diadakan, be- rapa puluh jabatan yang perlu diteliti dan berapa cepat kelulusan itu diberi. "Kalau tidak memenuhi syarat, lapo- ran juruteknik ada alasan ditangguh tapi penangguhan itu harus diberi tempoh. Kalau tiada alasan, maka tiada sebab lewat," katanya. Wajibkan sistem ABS SHAH ALAM - Semua motosikal baha- ru berkapasiti 150cc dan ke atas perlu ada Sistem Brek Anti Kunci (ABS) mulai 1 Januari, kata Timbalan Perdana Men- teri Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi. Beliau percaya penggunaan ABS boleh mengurangkan kematian da- lam kalangan penunggang sebanyak 31 peratus semasa nahas berdasarkan laporan Pertubuhan Kesihatan Sedunia, lapor Bernama. motosikal. "Dengan ini kita boleh tahu mo- tosikal dari syarikat mana yang lebih selamat dan mana yang sebaliknya," katanya. Beliau berkata Jawatankuasa Kabi- net Malaysia Mengenai Keselamatan Jalan Raya dan Kesesakan Lalu Lintas pula mencadangkan had laju di zon sekolah diturun daripada 40 kepada 30 km/j. Pengerusi Jawatankuasa Kabinet Malaysia Mengenai Keselamatan Jalan Raya dan Kesesakan Lalu Lintas itu menjelaskan langkah sedemikian an- tara inisiatif kerajaan untuk mengu- rangkan nahas. Menurut Dr Ahmad Zahid, Institut Penyelidikan Keselamatan Jalan Raya Malaysia (Miros) membuat program Penilaian Motosikal Malaysia (MyMAP) untuk menilai 28 model tujuh syarikat Jelasnya, kerajaan juga bekerjasa- ma dengan pihak berkuasa tempatan dan sekolah untuk memastikan sistem pengurusan kelajuan berkesan melalui sistem memasang palang dan bonggol. "Kami mungkin mempertimbang untuk memperluas had laju 30 km/j ke kawasan lain dalam bandar untuk mewujudkan persekitaran yang lebih selamat kepada pengguna jalan raya," katanya.
WASPADA... Jabatan Perlindungan Hidupan Liar dan Taman Negara Selangor memasang perangkap bagi menangkap buaya yang didakwa muncul di Tasik Seksyen 7, Shah Alam pada 3 September. Foto Facebook MBSA Sedia laksana pemetaan bawah tanah Kenal pasti kawasan berisiko jerlus Oleh SHEEDA FATHIL SUBANG JAYA - Majlis Bandaraya Subang Jaya (MBSJ) akan melakukan pemetaan bawah tanah bagi me- ngenal pasti kawasan yang berisiko mengalami tanah jerlus. Timbalan Datuk Bandarnya Mohd Zulkurnain Che Ali berkata penelitian kawasan berisiko itu dibuat melalui radar imbasan bawah tanah (GPR). tetapi ia memerlukan kos yang tinggi. "Pelaksanaan diperinci dalam masa terdekat dan mungkin dari aspek tek- nologi, kita selaraskan dengan Kera- jaan Negeri dan bekerjasama dengan Koridor Utiliti Selangor (Kusel)," kata- nya pada 29 Ogos. Mohd Zulkurnain berkata lokasi tumpuan termasuklah Puchong dan Seri Kembangan melibatkan kawasan cerun serta bekas lombong meski keadaan masih terkawal. an utiliti bawah tanah. Menurut Dato' Seri Amirudin Shari, agensi itu bertanggungjawab me- mantau pendaftaran dan penyusu- nan utiliti bagi mengelak insiden luar jangka walaupun melibatkan kos tinggi. Pada 23 Ogos, seorang wanita yang juga pelancong dari India hilang sele- pas terjatuh dalam lubang lapan me- ter berikutan insiden tanah jerlus di Masjid India pada jam 8.20 pagi. "Kita mengambil iktibar terhadap insiden di Jalan Masjid India, Kuala Lumpur baru-baru ini. Kita bercadang melaksanakan pemetaan bawah tanah Sebelum ini, Dato' Menteri Besar berkata penubuhan Kusel sejak em- pat tahun lalu membantu pentadbi- ran negeri menyelaras sistem pemeta- Mangsa yang berada di negara ini bersama keluarga, berjalan kaki di ka- wasan itu untuk ke kuil berhampiran bagi bersarapan sebelum kejadian. Bimbing usahawan luas perniagaan SHAH ALAM - Pemohonan program pembangunan Usahawan Platform Selangor (U-PLATS) peringkat Majlis Perbandaran Kuala Langat (MPKL) di- buka sejak sehingga 22 September. Menurut MPKL, program bim- bingan percuma untuk usahawan Platform Selangor (PLATS) mengem- bangkan perniagaan secara digital itu terhad kepada 30 penyertaan sahaja. "Jika anda usahawan di daerah Kuala Langat dan berhasrat untuk dapatkan bimbingan bagi mengem- bangkan perniagaan digital boleh daftar sekarang," katanya di Facebook. MPKL memaklumkan program an- juran bersama Menteri Besar Selangor (Pemerbadanan) atau MBI dengan kerjasama Selangor Youth Communi- ty (SAY) menetapkan peserta mestilah berdaftar dengan PLATS. Kriteria lain termasuk mempunyai lesen atau permit pihak berkuasa tempatan (PBT ) atau Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM), mempunyai premis fizikal serta lahir atau sudah bermastautin lebih lima tahun di Se- langor. Borang permohonan boleh didapa- ti di pautan atau hubungi pegawai Jabatan Pe- lesenan MPKL di talian 012-300 4167 (Hayati) untuk maklumat lanjut. 19 KOTA selangorkini 5 - 11 September 2024 Tiga tarikan baharu di Selangor SHAH ALAM - Pembukaan Menara SkyCity di i-City Shah Alam Disember depan menja- di tarikan baharu Tahun Melawat Selangor 2025, sekali gus menarik lebih ramai pelan- cong ke negeri ini. Selain menara setinggi 54 meter itu, EXCO Pelancongan Dato' Ng Suee Lim ber- kata Gamuda Luge Gardens di Rawang dan taman tema air Gamuda Splash Mania di Kuala Langat juga antara tumpuan. "Tiga kawasan ini antara lokasi baharu yang boleh menarik kehadiran ramai dan pastinya menjadi tumpuan. Kita yakin tiga lokasi ini akan menambahkan lagi jumlah pelancong. "Dalam masa sama, kita akan pastikan lokasi sedia ada sentiasa terjaga dan memi- liki kemudahan infrastruktur yang beri ke- selesaan kepada pengunjung," katanya pada 3 September. Jaring pemedih beri keselesaan kucing SHAH ALAM - Beberapa penambahbaikan termasuk pemasangan jaring pemedih akan dibuat di Taman Kucing Klang bagi mengelak keadaan panas, sekali gus menjamin kesele- saan haiwan tersebut. Datuk Bandar Klang Datin Paduka Noraini Roslan berkata tempat perlindungan khusus untuk kucing terbiar itu juga bakal dileng- kapi anjung, selain perhatian penjagaan pe- makanan. Beliau menambah kucing berkenaan akan dilepaskan dari kandang untuk bergerak di kawasan taman pada sebelah pagi berikutan haiwan itu memerlukan ruang yang luas un- tuk melakukan pelbagai perkara. "Kita merancang untuk bekerjasama dengan sukarelawan yang berminat dalam penjagaan kucing memandangkan soko- ngan masyarakat terhadap Taman Kucing ini positif dan membanggakan," katanya pada 3 September. Raih RM67.88 juta cukai taksiran SHAH ALAM - Sebanyak RM67.88 juta cukai taksiran dikutip Majlis Perbandaran Selayang (MPS) antara Januari hingga Julai tahun ini, kata Yang Dipertuanya Shahman Jalaludin. Beliau menjelaskan RM55.29 juta diraih bagi penggal pertama bermula Januari hingga Jun manakala RM12.59 juta dikutip bagi penggal kedua. "Untuk kutipan tunggakan cukai taksi- ran, RM7.64 juta berjaya dikutip daripada jumlah tunggakan keseluruhan RM10.68 juta," katanya dalam mesyuarat penuh bu- lanan pada 26 Ogos. Selain itu, MPS menaik taraf portal mymps.mps.gov.my untuk memudahkan peniaga memperbaharui dan membuat bayaran lesen niaga, sewa gerai dan permit bangunan, kompaun serta cagaran.
AGENDA 20 selangorkini 5 - 11 September 2024 Seru selebriti tunai zakat pendapatan SHAH ALAM - Lembaga Zakat Selangor (LZS) menyeru lebih ramai membayar zakat pendapatan dan perniagaan termasuk da- lam kalangan selebriti serta pempengaruh media sosial. Ketua Pegawai Eksekutif LZS Mohd Sabirin Mohd Sarbini berkata pihaknya mendekati golongan tersebut susulan pe- ningkatan mendadak bilangan pempen- garuh media sosial. "Sebelum ini ramai yang bayar zakat menerusi penggajian. Tetapi sekarang kita mensasarkan untuk melihat peluang dengan pempengaruh dan usahawan sedia ada. Elak lafaz cerai di media sosial SHAH ALAM - Sebarang lafaz talak yang dibuat di luar mahkamah per- lu dirujuk ke mahkamah syari- ah untuk pengesahan dan boleh didenda jika didapa- ti melanggar undang-un- dang. Peguam syarie Liyana Sihar menegaskan jatuh talak bagi lafaz cerai tidak boleh dibuat sendiri walau tindakan itu banyak dilakukan suami isteri di platform media sosial mutakhir ini. "Untuk pengesahan, kuasa hanya kepada hakim mahkamah syariah. Pan- dangan hakim akan tentukan sama ada talak itu jatuh atau tidak," katanya dalam program Hai Selangor pada 30 Ogos. Liyana berkata tindakan boleh dikenakan terhadap suami yang melafazkan cerai di luar mahkamah se- lain berdepan denda mak- simum RM1,000 atau penja- ra tidak lebih tiga tahun atau kedua-duanya jika disabitkan. Sebelum ini, menteri di Jabatan Per- dana Menteri (hal ehwal agama) ber- kata suami isteri yang mahu bercerai perlu mengikut tatacara berlandaskan undang-undang sedia ada di negara ini. Dato' Setia Dr Mohd Na'im Mokhtar berkata permohonan perlu dibuat di mahkamah syariah di tempat mereka bermastautin bagi menentukan sama ada penceraian itu dibenarkan atau tidak. Mac lalu, EXCO Agama Islam Dr Mohammad Fahmi Ngah menyatakan peningkatan pendapatan yang tidak selari kos sara hidup ketika ini antara penyumbang jumlah perceraian di Se- langor. "Menjadi cabaran kepada kami untuk mendekatkan diri dengan mereka kerana mereka tidak bekerja di bangunan fizikal seperti restoran atau pejabat tetapi bergerak dalam talian," katanya dalam program Dizko- pi CEO's: Diskusi Zakat di Kedai Kopi pada 28 Ogos. Agih hasil kepada masyarakat Sasar lunas zakat niaga RM10 juta Program yang dihadiri pengurusan ter- tinggi pelbagai agensi itu turut menampil- kan Mufti Selangor Dato' Setia Prof Madya Dr Anhar Opir dan Ketua Pegawai Eksekutif Menteri Besar Selangor (Pemerbadanan) Saipolyazan M Yusop. Saipolyazan M Yusop berkata MBI melunaskan zakat perniagaan RM9.4 juta setakat Jun tahun ini berbanding RM6.7 juta tahun lalu. di Kebun by Brick & Glass, Kampung Kubu Gajah di sini pada 28 Ogos. Oleh SOFIA NASIR Mengulas program itu, beliau berkata ia dianjur berkala untuk pandangan dan kriti- kan membina berkaitan urus tadbir pengu- rusan selain meningkatkan kesedaran awam perihal kepentingan berzakat. Beliau berkata hasil perniagaan MBI diagih semula kepada ma- syarakat menerusi skim waka- lah atau pengembalian semula wang zakat untuk dimanfaat kepada mereka yang memerlukan. SUNGAI BULOH - Menteri Besar Selangor (Pemerbadanan) atau MBI menyasar sumbangan zakat lebih RM10 juta pada tahun ini susulan peningkatan prestasi beberapa anak syarikatnya. "Kita tidak meletakkan sasaran kerana ia bergan- tung kepada prestasi perniagaan. Ada tahun yang kita pernah bayar lebih, dan ada tahun yang kurang seperti keti- ka wabak Covid-19. "Program ini bertujuan meningkatkan kesedaran dan kepentingan zakat dalam ka- langan pemimpin korporat selain bina rang- kaian kerjasama dengan sektor korporat." "Sebagai contoh, infra- struktur sekolah kita be- lanjakan RM3 juta. Apabila ada wakalah, ada wakil zakat dalam jawatankuasa kami, sebaha- gian bantuan kita salur terus kepada mereka. Ketua Pegawai Eksek utifnya "Kebetulan tahun ini TENDER NOTICE TENDER NOTICE TENDER NOTICE ada anak syarikat kita yang mencatatkan keuntungan baik. Kita jangka (dapat bayar zakat) lebih RM10 juta sehingga akhir tahun ini," katanya. Tenderers are invited from suppliers/contractors having the following qualifications for the supplies/works/services as Tenderers are invited from suppliers/contractors having the following qualifications for the supplies/works/services as specifically described as follows: Tenderers are invited from suppliers/contractors having the following qualifications for the supplies/works/services as specifically described as follows: specifically described as follows: TITLE TITLE TITLE & TENDER NUMBER & TENDER NUMBER & TENDER NUMBER TENDER NO: TENDER NO: TENDER NO: WT2024-00188 WT2024-00188 WT2024-00188 TITLE: TITLE: TITLE: ENGINEERING, ENGINEERING, ENGINEERING, PROCUREMENT, PROCUREMENT, PROCUREMENT, CONSTRUCTION & CONSTRUCTION & CONSTRUCTION & COMMISSIONING COMMISSIONING COMMISSIONING ("EPCC") ("EPCC") ("EPCC") CONTRACT CONTRACT CONTRACT PROPOSED PROPOSED PROPOSED DEVELOPMENT DEVELOPMENT DEVELOPMENT SMALL 5.7MW SMALL 5.7MW 5.7MW SMALL HYDROPOWER HYDROPOWER HYDROPOWER BERNAM PLANT BERNAM PLANT PLANT BERNAM SCHEME AT HULU SCHEME AT HULU SCHEME AT HULU SELANGOR SELANGOR SELANGOR DISTRICT, DISTRICT, DISTRICT, SELANGOR. SELANGOR. SELANGOR. "Kerjasama sebegini, kalau kita dapat perkukuhkan lagi, semakin ramai yang dapat manfaat. Selari de- ngan hasrat Kerajaan Negeri iaitu tia- da sesiapa yang tertinggal," katanya. TENDER TENDER TENDER DOCUMENT FEE DOCUMENT FEE DOCUMENT FEE RM500.00 RM500.00 (Ringgit Malaysia: Five RM500.00 (Ringgit Malaysia: Five via Hundred Only) (Ringgit Malaysia: Five via Hundred Only) online transfer to the Hundred Only) via online transfer to the account of: online transfer to the account of: account of: DATE AND TIME PURCHASE DATE AND TIME PURCHASE DATE AND TIME PURCHASE 5 SEPTEMBER 2024 (THURSDAY) 5 SEPTEMBER 2024 (THURSDAY) Online purchase 5 SEPTEMBER 2024 (THURSDAY) Online purchase Online purchase Please contact us for details Please contact us for details Tel: 03-5526 2525 Please contact us for details Tel: 03-5526 2525 Fariha : ext (5949) Tel: 03-5526 2525 Fariha : ext (5949) Syafiq : ext (5933) Fariha : ext (5949) Syafiq : ext (5933) Syafiq : ext (5933) Email: Email: Email: Working Hours: Working Hours: Monday - Friday Working Hours: Monday - Friday 9.00 a.m - 5.30 p.m Monday - Friday 9.00 a.m - 5.30 p.m 9.00 a.m - 5.30 p.m CLOSING OF TENDER CLOSING OF TENDER CLOSING OF TENDER Before or By Before or By Before or By 12:30 p.m. 12:30 p.m. 6 DECEMBER 2024 (FRIDAY) 12:30 p.m. 6 DECEMBER 2024 (FRIDAY) 6 DECEMBER 2024 (FRIDAY) COMPANY REGISTRATION COMPANY REGISTRATION COMPANY REGISTRATION Company registration in e-WOPS Company registration in e-WOPS system is MANDATORY. Company registration in e-WOPS system is MANDATORY. Tenderers who have yet to register system is MANDATORY. Tenderers who have yet to register in e-WOPS as the company's listed Tenderers who have yet to register in e-WOPS as the company's listed vendor, may proceed with the in e-WOPS as the company's listed vendor, may proceed with the registration process via the hyperlink vendor, may proceed with the registration process via the hyperlink below: registration process via the hyperlink below: below: te te te TENDER REQUIREMENTS TENDER REQUIREMENTS TENDER REQUIREMENTS Tenderer must be an incorporated Tenderer must be an incorporated company and registered with Tenderer must be an incorporated company and registered with Construction Industry Development company and registered with Construction Industry Development Board (CIDB). Construction Industry Development Board (CIDB). Grade: G7 Board (CIDB). Grade: G7 Grade: G7 The companies submitting for the The companies submitting for the tender must be 100% owned by The companies submitting for the tender must be 100% owned by Malaysians with valid active licenses as tender must be 100% owned by Malaysians with valid active licenses as described therein and registered with Malaysians with valid active licenses as described therein and registered with the Suruhanjaya Syarikat Malaysia. described therein and registered with the Suruhanjaya Syarikat Malaysia. the Suruhanjaya Syarikat Malaysia. relevant Tenderer must relevant Tenderer must related experience Tenderer must relevant related experience works/services for the last five (5) years. experience related works/services for the last five (5) years. works/services for the last five (5) years. Tender briefing is compulsory. Tender briefing is compulsory. Tender briefing is compulsory. All tenderers who wish to participate in All tenderers who wish to participate in this tender must register and submit All tenderers who wish to participate in this tender must register and submit their tender, including but not limited this tender must register and submit their tender, including but not limited to price bid and all associated their tender, including but not limited to price bid and all associated supporting documents, in digital soft to price bid and all associated supporting documents, in digital soft copies via the company's online tender supporting documents, in digital soft copies via the company's online tender portal (e-WOPS). copies via the company's online tender portal (e-WOPS). portal (e-WOPS). i. i. i. Saipolyazan menjadi panel forum santai program Diskusi Zakat di Kedai Kopi anjuran Lembaga Zakat Selangor ii. ii. ii. 80-1094429-8 80-1094429-8 WORLDWIDE HYDRO 80-1094429-8 WORLDWIDE HYDRO ENERGY FOUR SDN BHD WORLDWIDE HYDRO ENERGY FOUR SDN BHD (CIMB BANK BERHAD) ENERGY FOUR SDN BHD (CIMB BANK BERHAD) (Payment is non- (CIMB BANK BERHAD) (Payment is non- refundable) (Payment is non- refundable) refundable) Please notify us when Please notify us when payment is made by Please notify us when payment is made by indicating: payment is made by indicating: indicating: Reference 1: Reference 1: WT2024-00188 Reference 1: WT2024-00188 Reference 2: WT2024-00188 Reference 2: Name of Company Reference 2: Name of Company Name of Company Please submit the Please submit the tender payment via (e- Please submit the tender payment via (e- WOPS system) tender payment via (e- WOPS system) WOPS system) Tawar biasiswa belajar possess possess similar or possess similar or similar or iii. iii. iii. in in in "Dengan kedudukan kampus Uni- sel di Shah Alam ini, di tengah bandar sesuai untuk program yang bukan saja berkaitan TVET tetapi juga kerjasa- ma dengan industri," katanya pada 28 Ogos. SHAH ALAM - Universiti Selangor (Unisel) menjalin kerjasama dengan 13 hospital yang menawarkan biasiswa bernilai lebih RM7 juta kepada kira-kira 97 pelajar pengajian Diploma Kejuru- rawatan. OF OF OF iv. iv. iv. v. v. v. Presiden dan Naib Canselornya Prof Dato' Dr Mohammad Redzuan Othman berkata kerjasama dengan industri itu memberi nilai tambah kepada bidang pengajian dan kemahiran yang di- tawarkan Unisel. Dalam belanjawan tahun ini, Dato' Menteri Besar berkata Unisel akan distruktur semula menjadi Universiti Industri Selangor sekali gus menum- pukan sepenuhnya kepada latihan teknikal dan vokasional. vi. All hard copies of tender bid supporting vi. All hard copies of tender bid supporting documents are to be submitted to our vi. All hard copies of tender bid supporting documents are to be submitted to our office in the designated tender drop box documents are to be submitted to our office in the designated tender drop box located at: office in the designated tender drop box located at: located at: TENDER BOX B ,Level G TENDER BOX B ,Level G MERCU WORLDWIDE TENDER BOX B ,Level G MERCU WORLDWIDE No 7, Persiaran Sukan, MERCU WORLDWIDE No 7, Persiaran Sukan, Laman Seri Business Park, No 7, Persiaran Sukan, Laman Seri Business Park, Seksyen 13, 40100 Shah Alam. Laman Seri Business Park, Seksyen 13, 40100 Shah Alam. Seksyen 13, 40100 Shah Alam. 1. Tender Documents received later than the date and time specified will not be considered. 1. Tender Documents received later than the date and time specified will not be considered. 2. Worldwide Hydro Energy Four Sdn Bhd is not bound to agree and accept the lowest quotation, or any alternative quotation(s) received for this 1. Tender Documents received later than the date and time specified will not be considered. 2. Worldwide Hydro Energy Four Sdn Bhd is not bound to agree and accept the lowest quotation, or any alternative quotation(s) received for this 2. Worldwide Hydro Energy Four Sdn Bhd is not bound to agree and accept the lowest quotation, or any alternative quotation(s) received for this tender. tender. tender. Beliau memberitahu penumpuan Unisel terhadap pendidikan dan latihan teknikal dan vokasional (TVET) itu se- laras hasrat Kerajaan Negeri yang diper- tingkat dari semasa ke semasa. Menurut Dato' Seri Amirudin Shari, penjenamaan itu dilakukan ke arah mengukuhkan usaha memartabat pro- gram TVET bernilai tinggi di negeri ini menjelang 2025.
SEMANGAT... Pemain Harimau Malaya meraikan jaringan penyamaan Syamer Kutty Abba (kiri) ketika separuh akhir Pestabola Merdeka 2024 menentang Filipina di Stadium Nasional, Kuala Lumpur pada 4 September. Malaysia menang 2-1 dan bertemu Lubnan dalam perlawanan akhir pada 8 September. Foto Persatuan Bolasepak Malaysia Manfaat dana diumum Perdana Menteri RM15 juta suntik Harimau Malaya SHAH ALAM - Peruntukan RM15 juta yang diumum Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim diyakini mampu memperkasa Harimau Malaya pada masa akan datang, kata pengendali skuad kebangsaan. Pau Marti Vicente turut menganggap sumbangan itu menjadi suntikan moti- vasi buat pasukan terutama menghada- pi Pestabola Merdeka 2024, lapor Berita Harian. Beliau berkata Harimau Malaya ber- potensi untuk terus menyerlah terma- suk memperbaiki kedudukan Perseku- tuan Bolasepak Antarabangsa. "Kami menghargai sokongan yang diberikan perdana menteri. Secara peribadi, pasukan Harimau Malaya be- lum mencapai potensi penuh dan ma- sih boleh berkembang pada masa akan datang. "Sama ada kita berada dalam kelom- pok 100 atau 120 pasukan terbaik du- nia, itu masih sekadar impian dan buat masa ini, kita masih berada di kedudu- kan 134 dunia. "Lebih baik kita fokus daripada satu perlawanan ke satu perlawanan. Na- mun, apa yang boleh saya katakan (pe- runtukan) itu adalah berita yang cukup positif," katanya pada 3 September. Anwar mengumumkan peruntukan sebanyak RM15 juta bagi memper- kasakan skuad Harimau Malaya yang mana RM10 juta daripada kerajaan manakala RM5 juta lagi komitmen syarikat swasta khusus untuk kebaji- kan, latihan dan pengurusan pasukan berkenaan. Azizulhasni pertimbang jadi mentor SHAH ALAM - Jaguh berbasikal trek negara Datuk Mohd Azizulhasni Awang mempertimbangkan untuk menyertai program Road To Gold (RTG) sebagai mentor dalam tempoh satu atau dua tahun akan datang. Azizul berkata rancangan untuk menyertai jawatankuasa RTG ber- sama-sama atlet seperti Datuk Lee Chong Wei dan Datuk Nicol Ann David bukan dalam masa terdekat, lapor Ber- nama. "Menteri Belia dan Sukan Hannah Yeoh, Kementerian Belia dan Sukan (KBS) dan Majlis Sukan Negara (MSN), mereka berharap saya masih boleh ber- ada di bawah RTG. "Bagi saya jika saya berada dalam program RTG (sebagai atlet), itu adalah tanggungjawab saya dan saya tidak akan kekal di sana secara percuma, saya perlu mencapai petunjuk prestasi utama (KPI). Itulah sebabnya saya per- lu mengambil sedikit masa untuk me- mikirkan apakah rancangan seterusnya. "Saya tidak nampak diri saya menyertai (program sebagai mentor) sekarang, mungkin dalam satu atau dua tahun. Buat masa ini, saya rasa tidak akan berada di bawah ahli Lem- baga Pengarah RTG," katanya pada 3 September. Atlet berusia 36 tahun itu berkata beliau mahu berehat secara fizikal dan mental selepas beraksi dalam acara keirin lelaki akhir Sukan Olimpik Paris 2024 Ogos lepas sekali gus mengam- bil masa sebelum memutuskan hala tujunya. 21 ARENA selangorkini 5 - 11 September 2024 Pilihan MB Kedah atasi Selangor SHAH ALAM - Pilihan Menteri Besar Kedah menewaskan Pilihan Menteri Besar Selangor 8-5 dalam perlawanan persahabatan bola sepak di Pusat Latihan Selangor FC, di sini pada 3 September. Pasukan Pilihan Menteri Besar Selangor dibarisi Dato' Seri Amirudin Shari, EXCO Su- kan Najwan Halimi, tonggak Selangor FC Faisal Halim dan beberapa pemain legenda negeri manakala Datuk Seri Muhammad Sa- nusi Md Nor mengetuai pasukan lawan yang turut menampilkan EXCO Sukan Kedah Mu- hammad Radhi Mat Din dan beberapa bekas pemain Kedah. Perlawanan turut diserikan dengan ke- berangkatan tiba Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda Selangor Tengku Amir Shah. Sebelum ini, Kerajaan Negeri turut me- nganjurkan perlawanan bowling persa- habatan dengan deligasi Kerajaan Tereng- ganu sempena sesi Parlimen dan Mesyuarat Majlis Raja-Raja (MRR) ke-266 pada 17 Julai. Ziyad sumbang perak lontar peluru SHAH ALAM - Impian jaguh lontar pelu- ru para negara Muhammad Ziyad Zolkefli merampas kembali pingat emas yang di- menanginya lapan tahun lalu di Rio, Brazil tidak kesampaian selepas meraih perak di Sukan Paralimpik Paris. Beliau merekodkan catatan terbaiknya 17.18 meter (m) dalam percubaan ketiga acara lontar peluru lelaki F20 (kecacatan intelektual) di Stade de France pada 4 Sep- tember. Emas milik atlet Ukraine Oleksandr Yarovyi yang dua kali memecahkan rekod dunia dengan catatan 17.61m manakala gangsa milik rakan senegaranya Maksym Koval (16.99m). Pada edisi 2020 di Tokyo, penyertaan atlet berusia 34 tahun itu dibatalkan gara-gara le- wat tiba di bilik panggilan sebelum pertan- dingan bermula. Eddy raih pingat pertama Paralimpik SHAH ALAM - Kontinjen Malaysia meraih pingat pertama Sukan Paralimpik Paris 2024 menerusi atlet olahraga Eddy Bernard yang menyumbang gangsa acara 100 meter (m) le- laki T44 (kecacatan fizikal). Beliau mencatat 11.58 saat (s) sekali gus me- madam rekod Asia milik wakil Sri Lanka, Indika Gamage 11.75s pada Kejohanan Olahraga Para Dunia 2024 di Kobe, Jepun, lapor Bernama. Kejayaan atlet berusia 23 tahun dalam penampilan sulungnya di Sukan Paralimpik itu juga memperbaiki catatan peribadi 11.77s yang dilakar di Jepun. Setakat 4 September, Malaysia turut me- ngutip emas menerusi Cheah Liek Hou dalam acara kategori SU5 (kecacatan fizikal) dan pe- rak yang disumbang atlet lontar peluru Mu- hammad Ziyad Zolkefli.
ADN 22 selangorkini 5 - 11 September 2024 MOHD KAMRI KAMARUDDIN Bukit Antarabangsa serah sumbangan pendidikan buat penduduk di DUN beliau DATUK RIZAM ISMAIL Sungai Air Tawar melepaskan konvoi motosikal di Kampung Tebuk Mufrad, Sabak Bernam ANFAAL SAARI Taman Templer menizarahi penduduk di Kampung Selayang Pandang, Gombak DR FAHMI NGAH Seri Setia merasmikan program pelajar di Kolej Vision, Petaling Jaya ONG CHUN WEI Balakong meninjau kerja baik pulih jalan sekitar Plaza Winnie, Kajang ABBAS AZMI Seri Serdang bertemu kanak-kanak yang mewakili Malaysia acara pushbike di Subang Jaya CHEONG KIAN YOUNG Kajang menyampaikan kerusi roda kepada penduduk di pejabat DUN beliau PANG SOCK TAO Kuala Kubu Baharu bersama peserta program Semarak Merdeka di DUN beliau
Kaunseling percuma setiap Sabtu SHAH ALAM - Penduduk sekitar De- wan Undangan Negeri (DUN) Su- ngai Pelek berpeluang me- nyertai sesi kaunseling per- cuma pada setiap Sabtu sepanjang bulan ini. Wakil rakyatnya Lwi Kian Keong berkata inisiatif menerusi program Hab Sehat Selangor itu menyasar individu yang mempunyai masalah kesiha- tan emosi dan mental. Katanya, program pada 7, 14, 21 dan 28 September bermula 9 pagi hingga 1 tengah hari di balai majlis pengurusan komu- niti Kampung Baru Sepang Jaya, Sepang. "Jika anda mempu- nyai masalah kesihat- an emosi dan mental, daftar sesi kaunseling percuma bersama k ami dengan mengimbas kod QR di poster," katanya di Facebook pada 1 September. Sebelum ini, EXCO Kesihatan Awam Jamaliah Jamaluddin memaklumkan 10,459 kes gangguan mental dirujuk ke klinik kesihatan daerah dalam tem- poh empat tahun dari 2020 hingga 31 Mac tahun ini. Tahun 2020 merekod 1,858 kes di- ikuti 2021 (1,942), 2022 (2,065), 2023 (2,297) dan 2,297 kes untuk tahun ini hingga 31 Mac. Klang menerima pesakit tertinggi iaitu melebihi 500 pesakit setahun, di- ikuti Petaling (400) dan Sepang (300). Pamer sejarah badminton negara Rumah Keluarga Sidek jadi warisan Oleh SITI ROHAIZAH ZAINAL SHAH ALAM - Koleksi piala, pingat termasuk raket badminton yang di- miliki keluarga Dato' Mohd Sidek Abdullah Kamar bakal dipamerkan di kediaman mereka di Kampung Kan- chong Darat, Kuala Langat. Menurut EXCO Kebudayaan Datuk Borhan Aman Shah, kediaman yang bakal dijadikan rumah warisan dan tarikan pelancongan terbaharu ne- geri giat dibincang bersama Jabatan Warisan sebelum dimuktamad. "Kita akan perbaiki reban ayam yang sinonim dengan anak-anak Sidek. Reban ayam ini 'rumah kedua anak-anak Sidek' jika me- reka didenda akibat melakuk an kesala- han," katanya pada 29 Ogos. Sebelum ini, Da- t u k D r M o h m e d Misbun Datuk Mohd Sidek berharap usaha menjadikan rumah keluar- ganya sebagai rumah warisan lancar dan diketahui ramai untuk membuat kunjungan. November lalu, Selangor me- nganjurkan pameran Anak-anak Sidek yang memparkan kejayaan keluarga Allahyarham Sidek membentuk lima anak lelakinya Misbun, Ra- zif, Jalani, Abdul Rahman dan Abdul Rashid sebagai pemain badminton ternama dunia. Koleksi dipamerkan terma- suk pingat kejohanan dunia badminton, Men Doubles Winne, Keseluruhan England, Komanwel, Su- kan Asia, Sukan Sea dan cenderamata lima beradik itu. Ikuti bengkel badminton percuma SHAH ALAM - Kanak-kanak berumur 6 hingga 12 ta- hun sekitar Dewan Un- dangan Negeri Batu Tiga dipelawa me- nyertai bengkel bad- minton percuma an- juran bersama FY Bro- thers Badminton Academy. Wakil rakyat Danial Al- Rashid Haron memaklumkan program B3 Junior yang bermula 1 September itu terhad kepada 240 kanak-kanak terawal bagi men- cungkil bakat muda sukan itu. "Suka untuk saya kongsi- kan, FY Brothers Badminton Academy akan berkolaborasi bersama ADN Batu Tiga untuk program B3 Junior. "Program ini bertujuan melatih dan mengembangkan bakat muda dalam sukan badminton dengan bim- bingan jurulatih profesional," katanya di Facebook pada 28 Ogos. Menurut Danial, peserta yang diba- hagikan kepada tiga kumpulan berpe- luang berlatih bersama jurulatih profe- sional selain tajaan latihan intensif dan baju eksklusif percuma. Berakhir pada 6 Oktober, pendaf- taran menerusi pautan linktr.ee/Smash- chine Medan cungkil bakat bola sepak SHAH ALAM - Sekolah Kebangsaan (SK) Kota Kemuning menjuarai kejoha- nan bola sepak Piala Dewan Undangan Negeri (DUN) Kota Kemuning (Bawah 12 tahun) selepas menewaskan SK Bukit Rimau 3-2 menerusi penentuan penalti. Mereka membawa pulang wang tunai RM800 beserta piala dan pingat yang disampaikan wakil rakyatnya S Preakas di Stadium Belia dan Sukan Negeri Seksyen 21, di sini. Preakas memaklumkan sebanyak 11 sekolah sekitar DUN berkenaan me- nyertai kejohanan yang julung kali di- anjurkan itu. "Penganjuran kejohanan ini akan menjadi medan untuk kita gilap bakat muda daripada peringkat sekolah ren- dah lagi. "Saya berhasrat untuk jadikan kejo- hanan ini sebagai acara tahunan dan akan berbincang dengan Majlis Sukan Negeri Selangor untuk anjurkan pro- gram lebih besar tidak terhad di DUN Kota Kemuning sahaja," katanya pada 1 September. Tempat ketiga dan keempat masing- masing dimenangi SK Bukit Kemuning 2 dan SK Taman Sri Muda 2. 23 SEMASA selangorkini 5 - 11 September 2024 Sertai cabaran 10,000 langkah SHAH ALAM - Penduduk di Dewan Unda- ngan Negeri Seri Kembangan berpeluang memenangi baucar beli-belah sehingga RM800 dengan menyertai Cabaran 10,000 Langkah Sehari sepanjang bulan ini. Wakil rakyat Wong Siew Ki berkata kem- pen tersebut antara usaha mempromosi gaya hidup sihat dan cergas selain menik- mati keindahan alam sekitar. "Merdeka bukan sahaja bermaksud negara bebas daripada jajahan tetapi memerdekakan diri dengan memastikan kesihatan terjaga. Apabila diri sihat, kita tidak bergantung kepada sesiapa," katanya pada 31 Ogos. individu yang Tambah Siew K i, mengumpul jumlah langkah terba- nyak berpeluang memenangi baucar RM300, tempat kedua (RM200) dan ketiga (RM100) manakala RM50 bagi pemenang keempat hingga kesepuluh. Ratusan sambut merdeka di Sentosa SHAH ALAM - Lebih 600 pengunjung me- meriahkan sambutan kemerdekaan per- ingkat Dewan Undangan Negeri Sentosa yang dianjur kali keenam pada 31 Ogos. Wakil rakyatnya Dr G Gunaraj berkata sambutan tahun ini diraikan di lima lokasi berasingan iaitu Taman Klang Jaya, Taman Maznah, Taman Kandis Permai, Taman Sau- jana dan Pangsapuri Palma Botanic. "Kita tetap meneruskan program sambu- tan ini kerana mahu memupuk semangat cintakan negara sekali gus meningkatkan perpaduan dalam kalangan masyarakat. "Pelbagai aktiviti diadakan untuk mengeratkan hubungan sesama masyara- kat antaranya pertandingan basikal berhias dan program melibatkan kanak-kanak," ka- tanya yang turut berharap semua rakyat terus mengekalkan perpaduan bersama. Semak baki terima bantuan RM300 SHAH ALAM - Seramai 450 penduduk di Dewan Undangan Negeri Kota Kemuning menerima manfaat melalui Bantuan Ke- hidupan Sejahtera Selangor (BINGKAS), kata wakil rakyatnya. S Preakas memaklumkan pihaknya se- dang menyemak baki kuota 202 penerima bantuan yang dijangka selesai dalam masa terdekat. "Kita menerima lebih 1,500 permoho- nan tetapi kuota diberikan hanya 652 indi- vidu sahaja. Kita perlu buat saringan bagi memastikan mereka benar-benar layak menerima bantuan. "Bagaimanapun, permohonan yang tidak lulus dan memerlukan kita masih bantu menerusi program agihan bakul makanan," katanya pada 1 September.
Rujuk lafaz talak ke mahkamah syariah 20 Azizulhasni pertimbang jadi mentor RTG 21 Cerpen, puisi & esei HADIAH SASTERA SELANGOR 2024 terbit setiap Sabtu dan Ahad di portal selangorkini.my Perhilitan tangkap buaya tembaga SHAH ALAM - Buaya tembaga sepan- jang 1.5 meter yang dikesan di Tasik Seksyen 7 di sini ditemukan kira-kira 10.30 malam, 4 September. Perkara tersebut disahkan Datuk Ban- dar Shah Alam Dato' Mohd Fauzi Mohd Yatim. "Buaya yang dikesan di tasik ini ber- jaya ditangkap dan masuk ke dalam perangkap dipasang Jabatan Perlin- dungan Hidupan Liar dan Taman Nega- ra (Perhilitan) Selangor kira-kira 10.30 malam ini," katanya. Sebelum itu, Perhilitan memasang dua perangkap berumpankan ayam bagi menangkap buaya berkenaan se- lain penutupan sementara tasik untuk semua aktiviti rekreasi bermula 8 malam sehingga reptilia tersebut ditangkap. Rentak Selangor bertema 1980-an SHAH ALAM - Program Rentak Selangor yang menampilkan kepelbagaian persem- bahan seni dan budaya diteruskan pada Oktober dengan membawa tema era 1980-an. Menurut EXCO kebudayaan, program yang diadakan setiap tahun sejak 2016 itu memberi peluang kepada generasi baha- ru mengenali muzik serta tarian era terse- but termasuk menampilkan artis lama. "Berdasarkan kajian, konsep rock kapak dan malar segar mula wujud pada era 1980-an. Kita bercadang me- nampilkan artis-artis di era 80-an yang aktif di Selangor pada program tersebut. "Kita juga adakan sketsa berkaitan cara kehidupan masyarakat 80-an yang dila- konkan sendiri artis-artis zaman tersebut berdasarkan situasi waktu itu," kata Da- tuk Borhan Aman Shah pada 28 Ogos. Saringan percuma di Subang Jaya SHAH ALAM - Orang ramai dipelawa me- nyertai saringan percuma di Dewan MBSJ SS15, Subang Jaya pada 7 dan 8 Septem- ber mulai 9 pagi hingga 3 petang. FOKUS... Atlet para negara Muhammad Ziyad Zolkefli meraih perak lontar peluru lelaki F20 (kecacatan intelektual) Sukan Paralimpik Paris 2024 di Stade de France, Perancis pada 4 September. Beliau tidak bernasib baik untuk mengulangi kejayaan emas pada 2016 di Rio de Janeiro, Brazil. Foto BERNAMA BERITA MUKA 21 Edisi keempat antara 12-14 September 20,000 daftar lawat pameran pesawat Oleh NORRASYIDAH ARSHAD SHAH ALAM - Sejumlah RM1.3 bilion nilai transaksi disasar sepanjang tiga hari Pameran Udara Selangor (SAS) 2024 mulai 12 hingga 14 September, kata ketua pegawai eksekutif Invest Selangor. D a to' H a s a n A z h a r i Idris berkata angka itu melebihi 50 peratus dari- pada perolehan tahun lalu ha- sil jangkaan pemeteraian memo- randum persefahaman (MoU) dan jualan yang terjalin perjanjian sepanjang pameran edisi keempat. "Kita tampilkan 150 pempamer dengan mengetengahkan inova- si dan perkhidmatan terkini yang mampu meningkatkan aktiviti in- dustri selain merangsang per- tumbuhan pasaran domestik. "Kita yakin penganjuran tahunan ini akan mening- katkan lagi dampak ketara kepada sektor aeroangkasa dan penerbangan negeri," katanya pada 4 September. Beliau berkata seramai 25,000 p e n g u n j u n g t e r m a s u k p e m a i n industri dijangk a hadir ke pa- meran di Pusat Penerbangan Se- rantau (RAC) Skypark di Subang. "Pemohonan untuk masuk ke pro- gram dibuka sejak minggu lalu dan kita sudah terima 20,089 pendaf- taran setakat ini. Ini menunjukkan program mendapat perhatian ramai. "Semestinya SAS 2024 ini berse- dia menjadi platform merangsang aktiviti ekonomi tempatan dan me- ningkatkan reputasi Selangor sebagai hab terkemuka dalam sektor aero- angkasa dan penerbangan," katanya. Pameran sama pada 7 hingga 9 Sep- tember tahun lalu mencatat potensi ni- lai transaksi RM823 juta serta merekod kehadiran 19,217 pelawat perdaga- ngan, melebihi sasaran 12,000 orang. EXCO Kesihatan Awam Jama- liah Jamaluddin berkata inisiatif Se- langor Saring peringkat Dewan Undangan Negeri Subang Jaya itu me- nyediakan ujian seperti jantung, da- rah tinggi, kencing manis dan barah. Beliau berkata orang ramai bo- leh mendaftar Selangor Saring dengan melengk apk an butiran peribadi di aplikasi Langkah Ma- suk Dengan Selamat (SELangkah). Polis juara deklamasi puisi merdeka KLANG - Superintenden Yusuf Ram- ji yang mewakili Polis Diraja Malaysia (PDRM) menjuarai Sayembara Deklamasi Puisi Kemerdekaan peringkat kebang- saan ke-38. Mendeklamasi sajak berjudul Tawa- rikh Terindah karya Raja Rajeswari Seetha Raman, beliau membawa pulang wang tunai RM5,000 selain hadiah iringan dan sijil penghargaan pada 29 Ogos. Tempat kedua dimenangi Adrian- syah Wayang dari Sabah yang menerima RM3,000 dan ketiga Adzharye Johari dari Sarawak (RM2,000) selain hadiah iringan serta sijil penghargaan. Dato' Menteri Besar Dato' Seri Amirudin Shari menyampaikan hadiah kepada pe- menang program anjuran Dewan Bahasa dan Pustaka serta Gabungan Persatuan Penulis Nasional Malaysia (Gapena). Dalam majlis di Hotel Whyndham di sini, beliau turut mendeklamasi puisi ber- tajuk Pesan Pahlawan di Semantan karya Ami Masra. Diterbitkan oleh Media Selangor Sdn Bhd, Aras 11, Menara Bank Rakyat, No. 1, Jalan Indah 14/8, Seksyen 14, 40000 Shah Alam, Selangor. Dicetak oleh Ultimate Print Sdn. Bhd Lot 2, Jalan Sepana 15/3, off Pesiaran Selangor Seksyen 15, 40200 Shah Alam, Selangor