STRUKTUR FRASA PENGISI FUNGSI PREDIKAT PADA KUMPULAN ROMANSA JAWA TEMBANGE WONG KANGEN SKRIPSI disajikan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Sarjana Pendidikan Jurusan Bahasa dan Sastra Jawa oleh Rizqiya Afifatun Nisrina 2102407103 JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA JAWA FAKULTAS BAHASA DAN SENI UNIVERSITAS NEGERI SEMARANG 2011
PERSETUJUAN PEMBIMBING Skripsi ini telah disetujui oleh pembimbing untuk diajukan ke Sidang Panitia Ujian Skripsi. Semarang, Agustus 2011 Pembimbing I Pembimbing II Dra. Endang Kurniati, M.Pd. NIP 196111261990022001 Ermi Dyah Kurnia, S.S, M. Hum. NIP 197805022008012025 i ii
PENGESAHAN KELULUSAN Skripsi ini sudah dipertahankan di hadapan Sidang Panitia Ujian Skripsi yang berjudul "Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat Pada Kumpulan Romansa Jawa Tembange Wong Kangen" Jurusan Bahasa dan Sastra Jawa, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Semarang pada hari : Selasa tanggal : 9 Agustus 2011 Panitian Ujian Skripsi Ketua Sekretaris Dra. Malarsih, M.Sn. NIP 196106171988032001 Dr. Teguh Supriyanto, M. Hum. NIP 196101071990021001 Penguji I Drs. Widodo NIP 196411091994021001 Penguji II Penguji III Ermi Dyah Kurnia, S.S, M. Hum. NIP 197805022008012025 Dra. Endang Kurniati, M.Pd. NIP 196111261990022001 ii iii
PERNYATAAN Saya menyatakan bahwa yang tertulis di dalam skripsi ini benar-benar hasil karya saya sendiri, bukan jiplakan dari karya orang lain, baik sebagian maupun seluruhnya. Pendapat atau temuan orang lain yang terdapat dalam skripsi ini dikutip atau dirujuk berdasarkan kode etik ilmiah. Semarang, Agustus 2011 Rizqiya Afifatun Nisrina iii iv
MOTTO DAN PERSEMBAHAN Motto: "Make your life more meaningfull with something usefull" "Yakin akan rencana baik Tuhan untuk kita, sekalipun terkadang menyakitkan" Persembahan: Karya ini kupersembahkan untuk orang-orang yang berarti dan kusayangi; bapak dan mamah tercinta yang memberikan dukungan dan doa, saudaraku, sahabatku, dan almamatrku iv v
PRAKATA Puji syukur penulis sampaikan kehadirat Allah SWT atas segala limpahan rahmat dan hidayahNya sehingga skripsi ini dapat terselesaikan dengan baik. Skripsi ini dapat selesai dengan baik tidak terlepas dari bantuan berbagai pihak. Untuk itu penulis mengucapkan terima kasih kepada: 1. Dra. Endang Kurniati, M.Pd, dosen pembimbing I dan Ermi Dyah Kurnia. S.S, M. Hum, dosen pembimbing II yang memberikan bimbingan, masukan ide, dan koreksi dengan kesabaran dan kesungguhan selama proses penyelesaian skripsi. 2. Drs. Sukadaryanto, M. Hum, dosen wali yang menjadi orang tua penulis selama di bangku kuliah. 3. Drs. Widodo, dosen penelaah yang memberikan masukan dan koreksi proposal skripsi. 4. Ketua Jurusan Bahasa dan Sastra Jawa yang memberikan izin kepada penulis untuk melaksanakan penelitian. 5. Semua dosen Jurusan Bahasa dan Sastra Jawa yang memberikan ilmu dan pengalamannya kepada penulis selama kuliah. 6. Rektor Universitas Negeri Semarang dan Dekan Fakultas Bahasa dan Seni, atas kesempatan yang diberikan pada penulis untuk menyelesaikan skripsi ini. 7. Bapak dan mamahku tercinta yang senantiasa memberikan kasih sayang, dukungan dan iringan doa untuk keberhasilanku. v vi
vii 8. Penyemangatku; Nana, Aditiyaningtiyas, Erik, Mas Mono, Mas Menug, Kris Indrayani, Juri, dan Ibunya Bita. Terima kasih atas semangat, nasihat, dan pengalaman hidup yang kalian bagikan. 9. Teman-temanku Rombel 4 angkatan 2007, terimakasih atas suasana keakraban dan kekeluargaan yang kalian berikan. 10. Anak-anak kos Purinimas; Kapus, Lelly, Senja, Evina, Anya, Yatin, Nika, Tatik, Fitria, Monik, Tari, Aya, Mbak Lu"lu, dan Yuli yang menjadi keluarga keduaku, tempat berkeluh kesah dan berseda gurau. 11. Seluruh pihak yang telah membantu penyelesaian skripsi ini yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu. Semoga Allah memberikan balasan yang lebih baik, serta senatiasa melindungi semua pihak tersebut. Skripsi ini diharapkan bermanfaat bagi pihak- pihak yang bersedia mempelajarinya. Semarang, Agustus 2011 Penulis vi
ABSTRAK Nisrina, Rizqiya Afifatun. 2011. Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat pada Kumpulan Romansa Jawa "Tembange Wong Kangen". Skripsi. Jurusan Bahasa dan Sastra Jawa: Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Semarang. Pembimbing I: Dra. Endang Kurniati, M. Pd. Pembimbing II: Ermi Dyah Kurnia, S.S, M. Hum. Kata kunci: struktur frasa, predikat. Fungsi predikat dapat diisi oleh berbagai kategori frasa. Pengkajian frasa berdasarkan kategori frasanya telah banyak dilakukan, namun pengkajian frasa yang mengisi fungsi predikat masih jarang dilakukan. Di dalam penelitian ini permasalah yang dibahas adalah struktur frasa pengisi fungsi predikat di dalam Tembange Wong Kangen yang meliputi struktur frasa berdasarkan satuan lingual dan kategori unsurnya. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsi struktur frasa pengisi fungsi predikat berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya dan kategori unsur-unsurnya. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini ada dua macam, yaitu teoretis menggunakan pendekatan pendekatan strukturalisme, sedangkan pendekatan metodologis menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif. Data penelitian ini berupa penggalan kalimat dalam kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen yang diduga fungsi predikatnya mengandung frasa. Pengumpulan data dilakukan dengan teknik simak, dilanjutkan dengan teknik catat pada kartu data. Data yang diperoleh dianalisis menggunakan metode agih, dengan teknik bagi unsur langsung. Pemaparan hasil analisis data menggunakan metode informal. teoretis dan metodologis. Pendekatan Hasil penelitian struktur frasa pengisi fungsi predikat pada kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen berdasarkan satuan lingual unsur- unsurnya ada lima tipe, yaitu (1) kata + kata, (2) kata + frasa, (3) frasa + kata, (4) frasa + frasa dan (5) frasa + klausa; dan menurut kategori unsur-unsurnya ada enam belas tipe, yaitu (1) V + V, (2) V + Adv, (3) Kata tugas + V, (4) N + N, (5) Kata ingkar + N, (6) N + Adv, (7) Adj + Adj, (8) Adj + N, (9) Adj + Adv, (10) kata tugas + Adj, (11) Adv + Adv, (12) Adv + Adj, (13) Kata lain + Adv, (14) Num + Adv, (15) Pr + N, dan (16) Pr + V. Pengkajian frasa pengisi fungsi P ini masih terbatas pada struktur frasa berdasarkan satuan lingual dan berdasarkan kategori unsurnya.oleh karena itu masih sangat dimungkinkan untuk mengadakan penelitian lanjutan, seperti pengkajian frasa berdasar distribusinya, hubungan makna antar unsurnya, maupun pengkajian frasa pada bahasa lisan. vii viii
SARI Nisrina, Rizqiya Afifatun. 2011. Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat pada Kumpulan Romansa Jawa "Tembange Wong Kangen". Skripsi. Jurusan Bahasa dan Sastra Jawa: Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Semarang. Pembimbing I: Dra. Endang Kurniati, M. Pd. Pembimbing II: Ermi Dyah Kurnia, S.S, M. Hum. Kata kunci: struktur frasa, wasesa. Fungsi wasesa bisa diisi maneka kategori frasa. Panaliten frasa miturut kategori frasane wis akeh, nanging panaliten frasa sing ngisi fungsi wasesa isih sithik. Bab sing diudi yaiku kepiye struktur frasa sing ngisi fungsi wasesa ing Tembange Wong Kangen miturut satuan lingual lan kategori unsure. Ancas panaliten iki yaiku njlentrehake struktur frasa sing ngisi fungsi wasesa miturut satuan lingual unsure lan kategori unsure. Pendekatan sing digunakake ing panaliten iki ana loro, yaiku pendekatan teoretis lan pendekatan metodologis. Pendekatan teoretis nggunakake pendekatan strukturalisme, dene pendekatan metodologis nggunakake pendekatan kualitatif deskriptif. Data panaliten dijupuk saka ukara ing kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen sing dikira-kira fungsi wasesane ngemu frasa. Pangumpalan data kanthi teknik semak, diterusake kanthi teknik cathet ing kertu data. Data dianalisis nganggo metode agih, kanthi teknik bagi unsur langsung. Data dijlentrehake kanthi metode informal. Asil panaliten struktur frasa sing ngisi fungsi wasesa ing kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen miturut satuan lingual unsure ana limang tipe, yaiku (1) kata + kata, (2) kata + frasa, (3) frasa + kata, (4) frasa + frasa lan (5) frasa + klausa; lan miturut kategori unsure ana nembelas tipe, yaitu (1) V + V, (2) V + Adv, (3) Kata tugas + V, (4) N + N, (5) Kata ingkar + N, (6) N + Adv, (7) Adj + Adj, (8) Adj + N, (9) Adj + Adv, (10) kata tugas + Adj, (11) Adv + Adv, (12) Adv + Adj, (13) Kata lain + Adv, (14) Num + Adv, (15) Pr + N, lan (16) Pr + V. Panaliten iki winates ing frasa sing ngisi fungsi wasesa miturut satuan lingual lan kategori unsure. Mula, isih bisa dianakake panaliten sabanjure, kayata panaliten babagan frasa miturut distribusine, hubungan makna antar unsure, utawa panaliten frasa ing basa lisan. viii ix
DAFTAR ISI JUDUL ... i PERSETUJUAN PEMBIMBING ... ii PENGESAHAN ... iii PERNYATAAN ... iv MOTTO DAN PERSEMBAHAN ... v PRAKATA ... vi ABSTRAK ... viii SARI ... ix DAFTAR ISI ... x DAFTAR SINGKATAN ... xiii BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang ... 1 1.2 Rumusan Masalah ... 3 1.3 Tujuan Penelitian ... 3 1.4 Manfaat Penelitian ... 3 BAB II KAJIAN PUSTAKA DAN LANDASAN TEORETIS 2.1 Kajian Pustaka ... 5 2.2 Landasan Teoretis ... 8 2.2.1 Pengertian Sintaksis ... 8 2.2.2 Kalimat ... 10 2.2.2.1 Pengertian Kalimat ... 10 2.2.2.2 Konstituen Kalimat ... 11 2.2.2.3 Fungsi Sintaksis Unsur Kalimat ... 12 1) Fungsi Predikat ... 12 2) Fungsi Subjek ... 13 3) Fungsi Objek ... 14 4) Fungsi Pelengkap... 14 ix x
5) Fungsi Keterangan ... 14 2.2.3 Kategori Sintaksis ... 15 2.2.3.1 Nomina ... 15 2.2.3.2 Verba ... 16 2.2.3.3 Adjektiva ... 17 2.2.3.4 Pronomina ... 17 2.2.3.5 Numeralia ... 18 2.2.3.6 Adverbia ... 19 2.2.3.7 Kata tugas ... 20 2.2.3.8 Interjeksi ... 22 2.2.4 Klausa ... 23 2.2.4.1 Pengertian Klausa ... 23 2.2.4.2 Klasifikasi Klausa ... 24 2.2.5 Frasa ... 25 2.2.5.1 Pengertian Frasa ... 25 2.2.5.2 Klasifikasi Frasa ... 26 2.2.5.3 Struktur Frasa ... 33 BAB III METODOLOGI PENELITIAN 3.1 Pendekatan Penelitian ... 36 3.2 Data dan Sumber Data ... 36 3.3 Teknik Pengumpulan Data ... 37 3.4 Teknik Analisis Data ... 37 3.5 Teknik pemaparan Hasil Analisis ... 39 BAB IV STRUKTUR FRASA FUNGSI PREDIKAT TEMBANGE WONG KANGEN 4.1 Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat Berdasarkan Satuan Lingual Unsur-unsurnya ... 40 4.1.1 Kata + kata ... 40 4.1.2 Kata + frasa ... 41 x xi
4.1.3 Frasa + kata ... 41 4.1.4 Frasa + frasa ... 42 4.1.5 Frasa + klausa ... 42 4.2 Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat Berdasarkan Kategori Unsur-unsurnya ... 43 4.2.1 Verba + Verba ... 43 4.2.2 Verba + Adverbia ... 44 4.2.3 Kata tugas + Verba ... 45 4.2.4 Nomina + Nomina ... 48 4.2.5 Kata ingkar + Nomina ... 49 4.2.6 Nomina + Adverbia ... 49 4.2.7 Adjektiva + Adjektiva ... 49 4.2.8 Adjektiva + Nomina ... 50 4.2.9 Adjektiva + Adverbia ... 50 4.2.10 Kata tugas + Adjektiva ... 51 4.2.11 Adverbia + Adverbia ... 51 4.2.12 Adverbia + Adjektiva ... 52 4.2.13 Kata tugas + Adverbia ... 52 4.2.14 Numeralia + Adverbia ... 53 4.2.15 Preposisi + Nomina ... 53 4.2.16 Preposisi + Verba ... 54 BAB V PENUTUP 5.1 Simpulan ... 56 5.2 Saran ... 56 DAFTAR PUSTAKA ... xiv LAMPIRAN xi xii
DAFTAR SINGKATAN K : keterangan SSR :Sakeplasan Sunaring P : predikat Rembulan Pel :pelengkap RPIM : Rujak Petis Ireng Manis S : subjek N : nomina V : verba Prep : preposisi Pron : pronomina Adj : adjektiva Adv : adverbia Konj : konjungsi Num : numeralia Fr : frasa TE :Tetesing Eluh EKM : Endah Kaya Mutiara SLP : Sunare Lintang Panglong NWK :Ngoyak Wewayangan Kumlebat TWK : Tembange Wong Kangen APP : Antarane Ponorogo-Panggul CW : Candra Wulan xii xiii
BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Karya sastra yang berkembang di masyarakat sangat beragam, baik sastra yang berbentuk sastra lisan maupun sastra tulis. Sastra tulis dibedakan menjadi puisi dan prosa. Prosa dalam karya sastra di antaranya cerpen, cerbung, novel, dan roman. Salah satu contoh cerpen adalah Tembange Wong Kangen. Tembange Wong Kangen merupakan kumpulan tiga puluh cerita pendek. Cerita tersebut seluruhnya mengisahkan asmara anak muda, sehingga karya ini disebut juga dengan romansa. Sumono Sandi Asmoro menulis cerita ini dengan bahasa Jawa dialek Jawa timuran. Penyajian ceritanya ringan dan sering terjadi di sekitar kita yaitu kisah asmara anak muda. Kalimat tersusun atas beberapa klausa, sedangkan klausa itu terbentuk dari beberapa frasa atau kata. Frasa dan kata itu mengisi fungsi-fungsi dalam kalimat yang berupa subjek (S), predikat (P), objek (O), pelengkap (Pel), maupun keterangan (K). Fungsi utama dalam kalimat terletak pada P-nya. Berdasarkan kategori kata atau frasa yang menjadi unsurnya, fungsi P lazimnya diisi oleh kategori kata ataupun frasa verbal, namun ada pula yang diisi dengan kategori nominal, adjektival, adverbial, numeralia, dan preposisional. Di dalam romansa ini banyak ditemukan variasi frasa yang mengisi fungsi dalam kalimat. Ditinjau dari frekuensi penggunaan frasanya, fungsi S menempati urutan pertama yang didominasi oleh frasa nominal. Urutan selanjutnya diisi oleh 1
frasa yang menempati fungsi K. Pada fungsi ini juga ditemukan lebih banyak kategori frasa yang digunakan. Frekuensi penggunaan frasa pada fungsi P memang lebih sedikit dibandingkan dengan fungsi S maupun K, tetapi secara kategorial frasa pada fungsi ini lebih variatif. Variasi tersebut seperti pada frasa yang terdapat dalam kalimat berikut ini. 1) Nganti jam setengah sanga bengi, wong sing dienteni kok durung ana teka.(Tetesing Eluh, hal:1) "Sampai jam setengah sembilan malam, orang yang ditunggu kok belum ada datang" Struktur ini menjadi masalah karena secara umum frasa tersebut tidak wajar di masyarakat. Frasa kok durung ana teka lebih lazim diucapkan kok durung teka atau kok durung ana saja. Berdasarkan masalah tersebut, di dalam penelitian ini akan dideskripsikan struktur frasa pengisi fungsi P di dalam Tembange Wong Kangen. Struktur frasa yang diteliti meliputi struktur frasa berdasarkan satuan lingual unsurnya dan kategori unsurnya. Berdasarkan satuan lingual unsurnya frasa (1) tersusun atas katadan frasa, yaitu kata kok dan frasa durung ana teka. Berdasarkan kategorinya, frasa tersebut merupakan frasa verbal, yang tersusun atas partikel pelunak kok, dan frasa verbal durung ana teka. Pengkajian frasa berdasarkan kategorinya telah banyak dilakukan, seperti struktur frasa nominal, frasa verbal, maupun frasa kategori yang lain. Akan tetapi pengkajian frasa yang mengisi fungsi P dalam kalimat masih jarang dilakukan. Berdasarkan alasan tersebut, frasa pengisi fungsi P perlu dikaji secara lebih luas dan mendalam. Oleh sebab itu "Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat pada 2
Kumpulan Romansa Jawa Tembange Wong Kangen" dilakukan, sehingga diperoleh deskripsi frasa pengisi fungsi P dalam bahasa Jawa. 1.2 Rumusan Masalah Berdasarkan uraian latar belakang, permasalahan penelitian ini adalah sebagai berikut. a. Bagaimana struktur frasa pengisi fungsi predikat berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya? b. Bagaimana struktur frasa pengisi fungsi predikat berdasarkan kategori unsur-unsurnya? 1.3 Tujuan Penelitian Tujuan penelitian ini adalah sebagai berikut. a. Mendeskripsi struktur frasa pengisi fungsi predikat berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya. b. Mendeskripsi struktur frasa pengisi fungsi predikat berdasarkan kategori unsur-unsurnya. 1.4 Manfaat Penelitian Manfaat penelitian ini dapat ditinjau dari dua segi, yaitu manfaat secara teoretis dan secara praktis. 3
a. Manfaat Teoretis Hasil penelitian ini diharapkan dapat menambah khasanah ilmu bahasa dalam bidang sintaksis, khususnya deskripsi tentang frasa pengisi fungsi predikat dalam bahasa Jawa. b. Manfaat Praktis Secara praktis, penelitian ini diharapkan bermanfaat bagi kepentingan pengajaran bahasa Jawa yang berhubungan dengan frasa. Penelitian ini juga dapat dijadikan referensi bagi penelitian selanjutnya di bidang sintaksis, khususnya frasa. 4
BAB II KAJIAN PUSTAKA DAN LANDASAN TEORETIS 2.1 Kajian Pustaka Berikut ini akan disajikan beberapa penelitian terdahulu yang dapat menjadi perbandingan penelitian"Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat pada Kumpulan Romansa Jawa Tembange Wong Kangen". Penelitian frasa yang berjudul "Struktur Frase Bahasa Jawa" dilakukan oleh Arifin, dkk pada tahun 1983. Permasalahan yang dibahas meliputi penggolongan frasa bahasa Jawa berdasarkan hubungan makna antar unsur, jumlah unsur, pola urutan unsur, keeratan hubungan antar unsur, dan hierarki keeratan pola urutan antar unsur. Tujuan dari penelitian ini adalah memperoleh kejelasan tentang struktur frasa dalam bahasa Jawa. Data diperoleh dari majalah, surat kabar, RRI, TVRI, dan bahasa Jawa dalam karya sastra antara tahun 60 - 80an. Metode yang digunakan adalah metode observasi dan informan, dengan teknik rekam yang dilanjutkan dengan pencatatan pada katu data. Pengolahan data dilakukan dengan teknik distribusional. Hasil penelitian ini berupa deskripsi frasa dalam bahasa Jawa yang meliputi penggolongan frasa bahasa Jawa berdasarkan hubungan makna antar unsur, jumlah unsur, pola urutan unsur, keeratan hubungan antar unsur, dan hierarki keeratan pola urutan antar unsur. Penelitian ini berusaha menjelaskan frasa dalam bahasa Jawa secara keseluruhan, namun penjelasan tersebut masih bersifat umum. Persamaan penelitian "Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat pada Kumpulan Romansa Jawa 5 5
Tembange Wong Kangen" dengan penelitian ini adalah teori dan data yang berupa data tertulis. Ruang lingkup frasa yang dibahas dan tujuan menjadi perbedaan penelitian ini. "Struktur Frasa Bahasa Jawa" membahas frasa secara keseluruhan, sedangkan "Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat pada Kumpulan Romansa Jawa Tembange Wong Kangen" membahas frasa yang menduduki fungsi P saja. Pada tahun 1987, Surono meneliti tentang Frasa Verbal dalam Bahasa Jawa. Permasalahan yang diangkat meliputi ciri dan batasan frasa, struktur frasa verbal berdasarkan unsur langsung dan peran sintaksisnya, unsur tambahan dalam frasa verbal, serta klasifikasi frasa verbal bahasa Jawa. Penelitian ini secara umum bertujuan mendeskripsi frasa verbal bahasa Jawa, serta secara khusus mengetahui kekhasan frasa verbal dibandingkan dengan frasa lain, dan mengetahui konstituen yang mejadi anggota frasa verbal. Teori struktural menjadi acuan dalam penelitian ini. Metode yang digunakan meliputi catat, sampling, yang kemudian dengan pembantu bahasa. Teknik analisisnya menggunakan teknik substitusi, ekspansi, interupsi, permutasi, dan parafrase yang kemudian dites gramatikalnya. Sumber data berasal dari majalah dan karya sastra bahasa Jawa. Hasilnya berupa deskripsi ciri dan batasan frasa, struktur frasa verbal berdasarkan unsur langsung dan peran sintaksisnya, unsur tambahan dalam frasa verbal, serta klasifikasi frasa verbal bahasa Jawa. Kelebihan penelitia ini adalah pendeskripsian frasa verbal secara mendalam, akan tetapi belum dipaparkan mengenai struktur frasa verbal berdasarkan kategori unsunya. Persamaan dengan penelitian ini adalah pada teori yang digunakan, 6
7 sedangkan perbedaannya terdapat pada tujuan penelitian, metode, dan teknik analisis data. Pada tahun 2009, Afidah dalam skripsinya yang berjudul "Struktur Frasa Nomina dalam Bahasa Jawa di Majalah Panjebar Semangat" mendeskripsi frasa nominal dalam bahasa Jawa berdasarkan kategori dan satuan lingual unsur- unsurnya. Penelitian ini khusus membahas frasa nomina yang ada pada Majalah Panjebar Semangat. Data berupa data tulis, yang diambil dari majalah Panjebar Semangat yang bertujuan mendeskripsi frasa nomina dalam bahasa Jawa. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode agih dan teknik bagi unsur langsung. Hasil penelitian ini berupa deskripsi frasa nomina berdasarkan satuan lingual yang menjadi unsurnya dan kategori unsurnya. Penelitian ini mendeskripsi struktur frasa nomina lebih lengkap, yaitu ditinjau dari satuan lingual dan kategori unsurnya. Hal ini yang menjadi kelebihan penelitian ini, sedangkan kekurang penelitian ini adalah tidak sampai mendeskripsi pada hubungan makna antar unsur. Penelitian lain yang mengangkat permasalahan dan menggunakan metode yang sama yaitu "Struktur Frasa Adjektival dalam Bahasa Jawa di Majalah Jayabaya yang dilakukan oleh Anindita tahun 2010. Hasil penemuan ini adalah struktur frasa adjektival berdasarkan satuan lingual yang menjadi unsurnya dan kategorinya. Perbedaan dari kedua penelitian tersebut terletak pada sumber data, dan kategori frasa yang dikaji. Jika Afidah membahas tentang frasa nominal pada majalah Panjebar Semangat, Anindita membahas frasa adjektival pada majalah Jayabaya.
"Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat pada Kumpulan Romansa Jawa Tembange Wong Kangen" mempunyai persamaan dengan kedua penelitian tersebut, yaitu pada permasalahan dan metode yang digunakan. Akan tetapi pengkajian ini memiliki perbedaan yang terletak pada data dan sumber data yang digunakan. Pengkajian "Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat pada Kumpulan Romansa Jawa Tembange Wong Kangen" merupakan penelitian lanjutan struktur frasa dalam bahasa Jawa yang menitikberatkan struktur frasa yang mengisi fungsi predikat khusus pada Tembange Wong Kangen. Jadi, penelitian ini berbeda dengan penelitian sebelumya. 2.2 Landasan Teoretis Beberapa konsep yang menjadi acuan pemikiran penelitian ini adalah 1) pengertian sintaksis, 2) kalimat, 3) kategori sintaksis, 4) klausa, dan 5) frasa. 2.2.1 Pengertian Sintaksis Sintaksis berasal dari Yunani Kuno, yaitu sun "dengan", dan tattein "menempatkan". Jadi, secara etimologi sintaksis berarti menempatkan bersama- sama kata-kata menjadi kelompok kata atau kalimat (Chaer 2003:203). Pendapat ini sejalan dengan Crystal 1980:346 dalam Ba"dulu (2005:43), yang menyatakan bahwa sintaksis merupakan telaah tentang kaidah-kaidah yang mengatur cara kata-kata dikombinasikan untuk membentuk kalimat dalam suatu bahasa. Menurut 8
kedua pendapat tersebut, kata merupakan unsur terkecil yang akan membentuk hierarki yang lebih tinggi. Sintaksis sebagai bagian dari ilmu bahasa berusaha menjelaskan unsur-unsur suatu satuan serta hubungan antara unsur-unsur itu dalam suatu satuan, baik hubungan fungsional maupun maknawi. Hal ini sesuai dengan pendapat Ramlan (1987:21-22) yang mendeskripsikan sintaksis sebagai satuan wacana terdiri dari unsur-unsur berupa kalimat; satuan kalimat terdiri dari unsur-unsur yang berupa klausa; satuan klausa terdiri dari unsur-unsur yang berupa frasa; dan frasa terdiri dari unsur-unsur kata. Pendapat ini juga dikemukakan oleh Alwasilah (1987:115), yang menyebutkan pengertian sintaksis adalah studi penghimpunan dan tautan timbal balik antara kata-kata, frasa-frasa, klausa-klausa dan kalimat-kalimat. Dari pendapat tersebut dapat diketahui bahwa hierarki yang lebih tinggi itu berupa frasa, klausa, dan kalimat. Pendapat yang lebih sederhana dikemukakan oleh Verhaar (2001:11), bahwa sintaksis adalah cabang linguistik yang menyangkut susunan kata-kata dalam kalimat. Kata merupakan satuan terkecil yang secara hierarkial menjadi komponen pembentuk satuan sintaksis yang lebih besar, yaitu frasa (Chaer 2003:219). Hal ini berarti pembahasan sintaksis berupa struktur eksternal kata. Berbeda dengan morfologi yang membahas struktur internal kata, maksudnya struktur di dalam kata. Jika dalam sintaksis kata merupakan terkecil, dalam morfologi kata merupakan satuan terbesar dalam pembahasannya. 9
Berdasarkan pendapat para ahli tersebut dapat disimpulkan bahwa pembahasan sintaksis mencakup frasa, klausa, dan kalimat. 2.2.2 Kalimat Pembahasan mengenai kalimat dibagi atas beberapa subbahasan, yaitu 1) pengertian kalimat, 2) konstituen kalimat, dan 3) fungsi sintaksis unsur kalimat. 2.2.2.1 Pengertian Kalimat Alwi (2003:311) menyatakan bahwa kalimat adalah satuan bahasa terkecil dalam wujud lisan atau tulisan, yang mengungkapkan pikiran yang utuh. Pendapat ini mengartikan kalimat bukan berdasarkan penyusun kalimat itu, melainkan kalimat sebagai penyusun dasar wacana. Kalimat tersusun atas kata, frasa maupun klausa yang mengungkapkan satu pikiran dan diikuti dengan intonasi akhir yang menyatakan suatu kalimat. Parera (1982:14) yang mengemukakan bahwa kalimat adalah sebuah bentuk ketatabahasaan yang maksimal yang tidak merupakan bagian dari bentuk ketatabahasaan lain yang lebih besar dan mempunyai ciri kesenyapan final yang menunjukkan bentuk itu berakhir. Pendapat ini juga sesuai dengan Ramlan (1987:6) berpendapat bahwa kalimat adalah satuan gramatikal yang dibatasi oleh adanya jeda panjang yang disertai oleh nada akhir turun atau naik. Jeda panjang dan nada turun naik ini dapat disamakan dengan kesenyapan final penanda akhir. 10
Secara umum dapat disimpulkan kalimat adalah satuan gramatikal yang terdiri dari unsur kata, frasa ataupun klausa yang disertai intonasi penanda kalimat. Kalimat itu tampak dalam dua wujud, yaitu lisan dan tulisan. Dalam wujud lisan kalimat diiringi oleh alunan titinada, diwarnai oleh kekeras-lembutan tekanan, disela oleh jeda, diakhiri oleh intonasi selesai, dan diikuti oleh intonasi selesai, dan diikuti oleh kesenyapan yang memustahilkan adanya perpaduan atau asimilasi bunyi. Dalam wujud tulisan, khususnya yang berhuruf Latin, kalimat dimulai dengan huruf kapital dan diakhiri dengan tanda titik (.), tanda tanya (?), atau tanda seru (!) (Sudaryanto 1992:56). Ciri-ciri kalimat adalah sebagai berikut. a. Mengandung kesatuan yang terdiri atas kata atau kelompok kata. b. Dibatasi oleh kesenyapan awal dan akhir. c. Diakhiri oleh lagu akhir selesai. d. Jika paduan antara lapisan segmental dan suprasegmental masih belum meyakinkan maksud komunikasi, makna kalimat ditentukan oleh situasi. 2.2.2.2 Konstituen Kalimat Di antara kalimat dan kata, biasanya ada satuan antara yang berupa kelompok kata. Baik kata maupun kelompok kata yang menjadi unsur kalimat dapat dipandang sebagai suatu konstruksi. Satuan-satuan yang membentuk konstruksi disebut konstituen (Alwi dkk, 2003-314). Hal ini sejalan dengan La Palombara 1976:173 dalam Ba"dulu (2005:45) yang mendifinisikan konstituen 11
sebagai suatu satuan sintaksis yang berkombinasi dengan satuan sintaksis lainnya untuk membentuk suatu konstruksi. Kalimat sebagaimana satuan lingual lainnya, juga bersifat linear. Kelinearan inilah yang memungkinkan terpotong-potong, disegmen-segmenkan menjadi beberapa konstituen (Kurniati 2008:53) Konstituen dapat dibedakan mejadi dua, yaitu konstituen inti dan konstituen non-inti. Konstituen inti adalah unsur pembentuk kalimat yang tidak dapat dihilangkan atau dilesapkan. Konstituen non-inti adalah unsur pembentuk kalimat yang dapat dihilangkan. Setiap pelesapan konstituen inti akan menghilangkan kejatian konstituen sisanya sebagai kalimat, sedangkan setiap melesapkan konstituen noninti tidak meruntuhkan kejatian konstituen sisanya sebagai kalimat. Dalam satu kalimat dimungkinkan adanya beberapa konstituen. 2.2.2.3 Fungsi Sintaksis Unsur Kalimat Fungsi merupakan tataran tertinggi dan yang paling abstrak. Fungsi merupakan tempat kosong yang eksistensinya baru ada karena formulasinya, yaitu yang digunakan sebagai tempat oleh pengisinya. Secara fungsional, kalimat maupun klausa itu terdiri atas fungsi-fungsi, yaitu yang disebut dengan subjek (S), predikat (P), objek (O), keterangan (K), dan pelengkap (P). Fungsi bersifat relasional, yaitu adanya fungsi yang satu tidak dapat dibayangkan tanpa hubungan dengan fungsi yang lain (Kurniati 2008:7). 12
1) Fungsi Predikat Predikat (P) merupakan konstituen pusat dalam suatu kalimat yang disertai pendamping kiri dengan atau tanpa disertai kanan. Pendamping kiri itu S, sedangkan pendamping kanan dapat berupa O, atau Pel. Fungsi P dipandang memiliki peranan yang lebih besar jika dibandingkan dengan fungsi yang lain; dan sebagai fungsi yang berperan lebih besar, fungsi P dinamakan fungsi pusat (Sudaryanto 1992:126). Secara dominan, P diisi oleh verba. Namun, dalam bahasa Jawa P ada juga yang diisi nonverbal. 2) Fungsi Subjek Subjek (S) merupakan fungsi terpenting kedua setelah P yang pengisinya tidak dapat dipertanyakan atau pengisinya tidak dapat diganti oleh kategori pronominal interogatif (Kurniati 2008:8). Pada umumnya S berupa nominal, frasa nominal, atau klausa. (2) Bapak tindak. "Bapak pergi" Kalimat (2) tersusun atas dua konstituen, yaitu bapak dan tindak. Konstituen tindak berkategori verba, dan bapak berkategori nomina. Verba itu merupakan konstituen pusat yang secara dominan mengisi fungsi P. Dengan demikian bapak berfungsi sebagai S, sedangkan tindak sebagai P. 3) Fungsi Objek Selain didampingi oleh S, P yang merupakan konstituen pusat dimungkinkan pula masih didampingi oleh konstituen kanan yang berupa objek 13
(O). O adalah konstituen kalimat yang kehadirannya dituntut oleh predikat yang berupa verba transitif pada kalimat aktif (Alwi dkk 2003:328). Fungsi O dapat dikenali dengan cara (1) melihat jenis P-nya, P yang membutuhkan O berwatak aktif transitif, dan (2) memperhatikan ciri khas O itu sendiri, yaitu jika kalimat tersebut dipasifkan maka O kalimat aktif menjadi S kalimat pasifnya. P aktif transitif dapat ditandai oleh kehadiran afiks tertentu; N-, N-i, dan N-ake. 4) Fungsi Pelengkap Fungsi yang wajib hadir setelah P adalah pelengkap (Pel), selain O. Perbedaan antara O dan Pel adalah fungsi Pel tidak dapat menjadi S pada proses pemasifan kalimat. P yang diikuti oleh Pel adalah verba yang berkategori aktif intransitif, aktif bitransitif, dan pasif. 5) Fungsi Keterangan Fungsi S, P, O, dan Pel bersifat wajib hadir dalam kalimat bahasa Jawa. Keterangan (K) merupakan fungsi yang tidak wajib hadir, karena kehadirannya hanya berfungsi memperjelas, atau memberikan keterangan. Letak K dapat berada di akhir, di awal, dan bahkan di tengah kalimat. Hal ini sesuai dengan pendapat Alwi dkk (2003:330) yang menyatakan bahwa K merupakan fungsi sintaksis yang paling beragam dan paling mudah berpindah letaknya. 14
Hal ini didukung oleh Kurniati (2008:12) yang menyatakan bahwa umumnya yang menjadi ciri menonjol K dalam hal perilaku strukturalnya adalah kebebasan letaknya. 2.2.3 Kategori Sintaksis Kategori pertama-tama muncul sebagai sosok kata. Hal ini menuntun pada pengertian seseorang bahwa satuan dasar kalimat adalah kata dan kategori sintaksis, lalu berarti kategori kata atau kelompok kata. Menurut Sudaryanto (1992:70) dalam Tata Bahasa Baku Bahasa Jawa, kategori kata dibedakan menjadi delapan. Kedelapan kategori itu akan dipaparkan sebagai berikut: 1) nomina (N), 2) verba (V), 3) adjektiva (Adj), 4) pronomina (Pron), 5) numeralia (Num), 6) adverbial (Adv), 7) kata tugas, dan 8) interjeksi. 2.2.3.1 Nomina (N) Nomina (N) adalah kata yang menunjukkan makna benda. N biasa muncul dalam kalimat sebagai pengisi fungsi S, O, dan Pel. Ciri-ciri N dapat dibedakan dengan disertai kata ingkar dudu "bukan", dan tidak dapat diikuti kata ingkar ora "tidak". Secara sintaksis N mempunyai ciri-ciri tertentu. a. Dalam kalimat yang P-nya verba, N cenderung menduduki fungsi S, O, atau Pel. b. N tidak dapat diingkari dengan kata ora "tidak". 15
c. N dapat diikuti Adj, baik secara langsung maupun dengan diantarai oleh kata sing "yang"(Alwi dkk 2003:213). 2.2.3.2 Verba (V) Verba (V) berasal dari bahasa Latin verbum, yang berarti kata kerja. V biasa muncul dalam kalimat menempati fungsi P secara dominan. V dapat dinegasikan dengan kata ora "tidak", dan dapat bergabung dengan kata anggone, tetapi tidak bisa diikuti partikel, rada "agak", luwih "lebih", paling "paling, dan banget "sangat". Ciri-ciri V menurut Tata Bahasa Baku Bahasa Jawa oleh Sudaryanto (1992:77-78) adalah sebagai berikut. a. Sebagai P, V dapat diikuti atau diatributi oleh kata lagi "sedang", yang letak kiri. b. V dapat digunakan untuk menjawab pertanyaan ngapa? "mengapa?", atau lagi apa? "sedang apa?" c. V dapat diikuti keterangan yang menyatakan cara melakukan tindakan. Keterangan tersebut berkategori Adv. Antara V dan K dapat diselipi kata karo, dan kanthi "dengan". d. V memungkinkan munculnya konstituen lain yang sederajat dengan S dan P itu sendiri secara sintaksis. 16
2.2.3.3 Adjektiva (Adj) Adjektiva (Adj) merupakan kata yang menunjukkan makna sifat. Dalam kalimat, Adj menempati fungsi dominannya V, yaitu P, sedangkan dalam tataran frasa Adj dapat menyertai N, menyifati N, dan menempati fungsi atribut (Sudaryanto 1997:71). Adj dapat dinegasi dengan bentuk ora "tidak", dan dapat diikuti dengan partikel rada "agak", luwih "lebih", paling "paling", dan banget "sangat". Adj juga dapat menjadi bentuk dasar bagi kata yang berafiks ke-/-en yang bermakna "terlalu", misalnya kecepeten "terlalu cepat". 2.2.3.4 Pronomina (Pron) Pronomina (Pron) adalah kata ganti yang dapat menggantikan kategori N. Sesuatu yang digantikan disebut antiseden. Antiseden ada yang terdapat di dalam wacana, ada pula yang di luar wacana. Pron tidak bisa berafiks, tetapi bisa direduplikasikan. Ciri lain Pron adalah acuannya yang dapat berpindah-pindah tergantung kepada siapa yang menjadi pembicara/penulis, pendengar/pembaca, atau siapa/apa yang dibicarakan. Kata ganti ini terbagi menjadi tiga , yaitu pronomina persona dan pronomina demonstratif, dan pronomina interogatif (Sudaryanto 1992:92). a. Pronomina persona adalah Pron yang dipakai untuk mengacu pada orang. Pronomina persona dapat mengacu pada diri sendiri (pronomima persona pertama), mengacu pada orang yang diajak bicara (pronomina persona kedua), 17
dan mengacu pada orang yang dibicarakan (pronomina persona ketiga). Contoh dari masing-masing Pron adalah aku "saya", kowe "kamu",dan dheweke "dia". b. Pronomina demonstratif atau kata ganti tunjuk. Pron ini dibedakan menjadi berikut. 1) Pronomina demonstratif substantif (dengan substansi tertentu), misal; iki "ini", kuwi "itu". 2) Pronomina demonstratif lokatif (dengan tempat tertentu), misal; kene "sini", kono "situ", kana "sana". 3) Pronomina demonstratif deskriptif (dengan perian tertentu), misal; ngene, mangkene "begini", ngono, mangkono "begitu". 4) Pronomina demonstratif temporal (dengan waktu tertentu), misal; saiki "sekarang, mengko "nanti". 5) Pronomina demonstratif dimensional (dengan ukuran tertentu), misal; semene "sekian (ini)", semono "sekian (itu)". c. Pronomina yang ketiga yaitu pronomina interogatif, atau kata ganti tanya, misal; sapa "siapa", apa "apa", dan ngapa "mengapa". 2.2.3.5 Numeralia (Num) Numeralia (Num) adalah kata yang menunjukkan kata bilangan. Num memiliki ciri sebagai berikut. a. Num dapat mendampingi N dalam konstruksi sintaksis. b. Num mempunyai potensi untuk mendampingi Num lain. 18
c. Num tidak dapat digabung dengan ora dan banget. Menurut Sudaryanto (1992:102-103) Num dalam bahasa Jawa hanya ada satu, yaitu numeralia pokok. Numeralia pokok dibedakan menjadi dua subkategori, yaitu sebagai berikut. a. Numeralia pokok tentu Numeralia pokok tentu mengacu pada bilangan dan menjawab pertanyaan yang menggunakan pronominal interogatif pira "berapa" dengan jumlah yang positif pasti. Contoh dari Num pokok tentu adalah sewu "seribu", sekilo "satu kilo", seprapat "seperempat". b. Numeralia pokok tak tentu Numeralia tak tentu merupakan kebalikan dari numeralia tentu, misalnya; sithik "sedikit", akeh "banyak", dan kabeh "semua". 2.2.3.6 Adverbia (Adv) Adverbia (Adv) adalah kategori yang dapat mendampingi Adj, Num, atau Pron dalam konstruksi sintaksis. Walaupun Adv sering mengikuti V, tetapi keberadaan V belum tentu menjadi acuan adanya Adv. Adv berbeda dengan K, karena Adv merupakan konsep kategori. Perilaku sintaksis Adv dapat dilihat berdasarkan posisinya terhadap kata atau bagian kalimat yang dijelaskan oleh Adv yang bersangkutan. Atas dasar tersebut, dapat dibedakan empat macam posisi Adv, yaitu (1) Adv mendahului kata yang diterangkan, (2) Adv mengikuti kata yang diterangkan, (3) Adv 19
mendahului atau mengikuti kata yang diterangkan, dan (4) Adv mendahului dan mengikuti kata yang diterangkan (Alwi, dkk, 2003:202). Adv dapat ditemui dalam bentuk dasar dan turunan. Bentuk turunan itu terwujud melalui afiksasi, reduplikasi, gabungan proses, dan gabungan morfem (Kridalaksana 2005:82). 2.2.3.7 Kata tugas Kata tugas mengacu pada hubungan antarsubstansi (Sudaryanto 1991:112). Berdasarkan peranannya di dalam frasa atau kalimat, kata tugas dibagi menjadi lima jenis, yaitu (1) konjungsi, (2) preposisi, (3) artikula, (4) partikel, dan (5) kata bantu predikat (Sudaryanto 1991:115). a. Konjungsi (Konj) atau kata hubung adalah kata yang berguna untuk menghubungkan kalimat satu dengan kalimat lain agar tejadi hubungan antar kalimat. 1) Konj. Koordinatif yaitu menggabungkan dua unsur sintaksis yang setara, misal; lan "dan", sarta "serta", karo "dengan", utawa "atau", nanging, tapi "tetapi", dene "sedangkan", kamangka "padahal", uga "juga", nuli "lalu",tur maneh "lagi pula", ewadene "walau demikian". 2) Konj. Subordinatif yaitu menggabungkan dua unsur sintaksis yang berupa klausa yang tidak memiliki status yang sama, misal; bareng "ketika", lagi "sedang", nalika "ketika", sasuwene "selama", amarga "karena", awit "sebab", dadi "jadi", mula "maka", nganti "sampai", menawa, yen "jika", 20
waton, janji "asal", upama "umpama", amrih, saperlu "agar", kanthi, sarana "dengan", sinambi "sambil", kajaba "kecuali, dan kanggo "untuk". 3) Konj. Korelatif yaitu konj yang terdiri atas dua bagian yang dipisahkan kata, frasa, atau klausa yang dihubungkan, misal; sanajan...nanging "walaupun...tetapi", sangsaya...sangsaya "semakin...semakin". 4) Konj. Antar kalimat yaitu konj yang menghubungkan kalimat satu dengan yang lain, misal; sawise iku "sesudah itu", senajan mangkono "walaupun demikian", sateruse "selanjutnya", mula saka iku "maka dari itu". 5) Konj. Antar paragraf yaitu konj yang menghubungkan paragraf satu ke paragraf selajutnya, misal; liya saka iku "lain dengan", magepokan karo "sehubungan dengan" b. Preposisi atau kata depan adalah kata yang gunanya untuk memberikan tanda pada kategori lain, yaitu N, Pron, V, Adj, dan Adv, misal; ing "di", saka "dari", karo "dengan", kaya, kadya "seperti", tekan "sampai" kanthi, mawa "dengan", dening "oleh", marang "kepada", menyang "ke". c. Artikula adalah kata yang disandangkan pada sesuatu hal, seperti sebutan untuk raja dengan sang, hyang, si, dan para. Kata ini biasanya bersambung dengan kata nomina, dan letaknya berada di kiri. d. Partikel adalah satuan lingual yang secara bentuk menyerupai afiks, tetapi perilakunya bebas sebagaimana kata pada umumnya. Berdasarkan tugas semantisnya, partikel dibedakan menjadi tiga kelompok yaitu (1) partikel pelunak, misal; kok, mbok, (2) partikel pelengkap, misal; je, dhing, dan (3) partikel prioritas, misal; tak. 21
e. Kata bantu predikat adalah subkatergori kata tugas yang terikat pada verba pengisi predikat dalam hal letak strukturalnya. Kata bantu ini dibagi menjadi tiga yaitu, (1) aspek, (2) modalitas, dan (3) pengungkapan keseringan. 1) Jenis aspek terkait dengan kesempurnaan berlangsungnya tindakan atau peristiwa yang belum, sudah, dan sedang terjadi, misal; durung, bakal "akan", lagi, isih "sedang", dan wis, mentas, ntes "baru saja". 2) Jenis modalitas terkait pada sikap pengharusan, pemastian, dan penyetujuan. Contoh modalitas (1) kelompok kudu "harus", yaitu meksa, kapeksa "terpaksa", perlu "perlu", kena,oleh, entuk "boleh", bisa "dapat", emoh "tidak mau", sutik "pantang", wegah "enggan", (2) kelompok mesthi "pasti" yaitu cetha "jelas", sajak "tampak agak", soke "mungkin", ora "tidak", (3) kelompok pancen "memang" yaitu malah "malahan". 3) Jenis pengungkap keseringan terkait dengan terulangnya tindakan atau peristiwa, baik secara terus menerus maupun tidak. Contoh pengungkap keseringan seperti; kerep, asring "sering", tau "pernah", kadhang, terkadhang, sok, kala-kala "kadang-kadang", arang "jarang", tansah, pijer "selalu", panggah "tetap" dan ajeg "konsisten". 2.2.3.8 Interjeksi Interjeksi adalah kata yang menggambarkan ekspresi seseorang. Dalam struktur kalimat tunggal, interjeksi mrupakan bagian yang integral seperti kategori yang lain, dapat dipisahkan, bahkan berkedudukan sederajat dengan kalimat, 22
sehingga juga sederajat dengan klausa (Sudaryanto 1991:124). Berdasarkan bentuknya, interjeksi dibedakan menjadi dua, yaitu primer dan sekunder. Interjeksi primer bentuknya sederhana, cenderung terdiri atas satu silabe, misal; lho, lha, wo, we, wah. Interjeksi sekunder lebih dari satu kata, misal; adhuh, hore, hayo, hara. Interjeksi jarang dipakai dalam percakapan formal, serta makna interjeksi itu sangat dipengaruhi oleh faktor suprasegmental. 2.2.4 Klausa Pada bagian ini akan dipaparkan klausa yang meliputi pengertian dan klasifikasi klausa. 2.2.4.1 Pengertian Klausa Klausa adalah satuan gramatik yang terdiri dari S, P baik disertai O, Pel, dan K ataupun tidak (Ramlan 1987:89). Unsur inti klausa adalah S dan P, namun S sering dihilangkan, misalnya dalam kalimat luas sebagai akibat penggabungan klausa dan dalam kalimat jawaban. Sasangka (2008:162) menyatakan klausa adalah untaian kata yang sudah berarti. Klausa adalah unsur kalimat, karena sebagian besar kalimat tediri dari dua unsur, yaitu unsur intonasi dan unsur klausa. Klausa merupakan calon kalimat, karena klausa itu tidak berintonasi final, seperti pada kalimat. 23
2.2.4.2 Klasifikasi Klausa Klausa dapat diklasifikasikan berdasarkan strukturnya dan berdasarkan kategori segmental yang menjadi predikatnya (Chaer 1994:239). Kemudian Ramlan (1987:135-150) dan Susanto (1998:36-39) mengklasifikasi klausa berdasarkan unsur internnya, ada tidaknya kata negatif yang secara gramatik menegatifkan predikat, dan berdasarkan kategori kata atau frasa yang menduduki predikat. 1) Berdasarkan Strukturnya Berdasarkan strukturnya, klausa dibedakan menjadi dua, yaitu klausa bebas dan klausa terikat. Klausa bebas disebut juga klausa final atau klausa lengkap. Klausa lengkap adalah klausa yang mempunyai unsur-unsur yang lengkap, yaitu terdiri dari S, P, sedangkan klausa terikat adalah klausa yang unsurnya tidak lengkap. Oleh karena itu klausa bebas berpotensi menjadi kalimat. 2) Berdasarkan Ada Tidaknya Kata Negatif Klausa dapat dibedakan menjadi dua, yaitu klausa positif dan klausa negatif. Klausa positif adalah klausa yang tidak memiliki kata negatif yang secara gramatik menegatifkan P, sedangkan klausa negatif adalah klausa yang memiliki kata negatif yang secara gramatik menegatifkan P. kata negatif tersebut adalah ora, dudu, aja, dan durung. 24
3) Berdasarkan Kategori Predikatnya Klausa ini dibedakan menjadi klausa nominal, verbal, adjektival, adverbial, numeralia, dan klausa preposisional. 2.2.5 Frasa Pembahasan mengenai frasa akan dibagi dalam beberapa subbab, yang terdiri dari 1) pengertian frasa, 2) klasifikasi frasa, dan 3) struktur frasa. 2.2.5.1 Pengertian Frasa Fungsi-fungsi sintaksis mungkin diisi satu kata atau lebih yang disebut frasa. Frasa merupakan satuan linguistik yang secara potensial merupakan gabungan dua kata atau lebih yang tidak mempunyai ciri-ciri klausa (Cook 1971:91; Elson and Pickett 1969:73 dalam Tarigan 1984:93). Ramlan (1987:151) mendefinisikan frasa sebagai satuan gramatikal yang terdiri dari dua kata atau lebih yang tidak melampaui batas fungsi unsur klausa. Frasa disebut juga gabungan kata yang mengisi satu fungsi di dalam kalimat (Chaer 1994:222). Frasa mempunyai ciri-ciri sebagai berikut. a. Unsur terkecilnya berupa kata atau klitik. b. Selalu terdapat dalam satu fungsi, yaitu S, P, O, K, atau Pel saja. c. Bersifat terbuka, yaitu antara unsur-unsur langsungnya dapat disisipi kata lain. Ciri tersebut dapat dijelaskan dengan contoh berikut. (3) Adhik nganggo klambi anyar. "Adik memakai baju baru" 25
Kalimat tersebut terdapat frasa, yaitu klambi anyar. Unsur terkecilnya berupa kata klambi dan anyar. Terdapat dalam satu fungsi kalimat, yaitu fungsi O. Sifat keterbukaan frasa dapat dibuktikan dengan menambahkan unsur-unsur lain, misalnya dengan menambah sing, menjadi klambi sing anyar. Beberapa pendapat ahli tersebut, dapat disimpulkan bahwa frasa secara umum berarti gabungan dua kata atau lebih yang menduduki satu fungsi dalam kalimat dan bersifat nonpredikatif. 2.2.5.2 Klasifikasi Frasa Frasa diklasifikasikan menjadi dua, yaitu berdasarkan distribusi dan kategorinya 1) Berdasarkan distribusinya Berdasarkan distribusinya, frasa dibedakan menjadi dua, yaitu frasa endosentrik dan frasa eksosentrik. a. Frasa Endosentrik Frasa endosentrik adalah frasa yang berdistribusi paralel dengan intinya (Ba"dulu 2005:58), atau frasa yang salah satu unsurnya memiliki perilaku sintaksis yang sama dengan keseluruhannya (Chaer 2003:226). Dapat dikatakan, sebagian atau seluruh unsur frasa ini bisa saling menggantikan. Frasa endosentrik dibedakan menjadi 3, yaitu sebagai berikut. i. Frasa Endosentrik Atributif Frasa endosentrik atributif yaitu konstruksi frasa yang salah satu unsurnya mempunyai kedudukan yang lebih tinggi daripada unsur lainnya. Unsur yang 26
mempunyai kedudukan lebih tinggi itu dinamakan unsur pusat atau inti, sedangkan lainnya disebut atribut atau pembatas. Dengan kata lain, frasa golongan ini terdiri dari unsur yang tidak setara. Perhatikan contoh berikut ini. (4) a. Bocah kuwi nakal "Anak itu nakal." b. Adi nganggo sandhal jepit. "Adi memakai sandal jepit." Pada frasa di atas, bocah dan sandhal merupakan unsur pusat atau inti, sedangkan kuwi dan jepit merupakan unsur atributnya. Bocah dan sandhal kedudukannya lebih tinggi daripada kuwi dan jepit. ii. Frasa Endosentrik Koordinatif Frasa Endosentrik koordinatif adalah frasa yang memiliki dua unsur atau lebih yang masing-masing berdistribusi paralel dengan keselurahan frasa yang dibentuk. Dilihat dari segi bentuk, unsur-unsur frasa endosentrik koordinatif itu mempunyai kedudukan yang sejajar atau sama-sama unsur pusat, tetapi dilihat dari maknanya atau referennya tidak sama. Kesetaraan itu dapat dibuktikan oleh kemungkinan unsur-unsur itu dihubungkan dengan kata penghubung. Frasa endosentrik koordinatif dibedakan menjadi tiga, yaitu sebagai berikut. a) Frasa endosentrik koordinatif aditif, yaitu frasa yang antara unsur pusat yang satu dan yang lain dapat disisipi kata lan, karo, sarta, dan lain-lain yang bermakna tambahan. b) Frasa endosentrik koordinatif alternatif, yaitu frasa yang antara unsur pusat yang satu dan lainnya dapat disisipi kata utawa, apa, atau, pa. 27
c) Frasa endosentrik koordinatif adversif, yaitu frasa yang antara unsur pusat yang satu dengan lainnya dapat disisipi kata nanging. Frasa yang tercetak tebal berikut merupakan contoh frasa endosentrik koordinatif aditif, alternatif, dan adversif. (5) a. Ibu mundhut gula lan kopi. "Ibu membeli gula dan kopi." b. Ibu mundhut gula utawa kopi. "Ibu membeli gula atau kopi" c. Ibu ora mundhut gula nanging kopi. "Ibu tidak membeli gula tetapi kopi." iii. Frasa Endosentrik Apositif Frasa endosentrik apositif adalah frasa yang unsur-unsur langsungnya memiliki makna yang sama. Unsur langsung yang pertama sebagai unsur pusat, dan unsur lainnya sebagai apositif yang berfungsi sebagai penjelas. Sebagai contoh kalimat berikut. (6) Bagas lagi nggawekake layangan Nizam, adhine. "Bagas sedang membuatkan layang-layang Nizam, adiknya. Nizam, adhine merupakan frasa endosentrik apositif. Kedua unsur tesebut dapat saling menggantikan dalam kalimat, dan memberikan informasi yang sama. Jadi, kalimat tersebut dapat menjadi sebagai berikut. (6a) Bagas lagi nggawekake layangan Nizam. (6b) Bagas lagi nggawekake layangan adhine. 28
b. Frasa eksosentrik Frasa eksosentrik adalah yang tidak berdistribusi paralel. Dengan kata lain bahwa unsur-unsur frasa tersebut tidak bisa saling menggantikan. Dalam bahasa Indonesia dan bahasa Jawa frasa semacam ini biasanya diawali dengan preposisi, sehingga sering disebut pula frasa preposisional. Misalnya kalimat berikut. (7) a. Dewi lunga menyang pasar. "Dewi pergi ke pasar." b. Adhiku sekolah ing SMA 1 Boja. "Adikku sekolah di SMA 1 Boja." Frasa menyang pasar, dan ing SMA 1 Boja pada contoh tesebut termasuk dalam frasa eksosentrik, sebab bagian yang satu tidak dapat menggantikan bagian yang lain. 2) Berdasarkan Kategorinya Frasa berdasakan kategorinya dibedakan menjadi enam, yaitu 1) frasa nominal, 2) frasa verbal, 3) frasa adjektival, 4) frasa adverbial, 5) frasa numeralia, dan 6) frasapreposisional. 1) Frasa Nominal Frasa nominal adalah frasa yang mempunyai distribusi yang sama dengan kata nominal (Ramlan 1981:158). Inti dari frasa ini adalah kata yang bersifat nomina. Contohnya seperti di bawah ini. (8) a. Meja kursi ditata kanthi rapi "Meja kursi ditata dengan rapi." b. Saben dina, simbah ngresiki lemari kaca kesanyangane. "Setiap hari, Nenek membersihkan lemari kaca kesayangannya" 29
c. Buku kuwi regane limalas ewu rupiah. "Buku itu harganya limabelas ribu rupiah" d.Anak sing sing pertama kuwi Dewi, dudu Sari. "Anak yang pertama itu Dewi, bukan Sari. Kata-kata yang tertulis tebal pada frasa di atas merupakan inti frasa. Kata- kata tersebut termasuk dalam kategori nominal. 2) Frasa Verbal Frasa verbal adalah frasa yang mempunyai distribusi yang sama dengan kata verbal. Inti dari frasa ini berupa kata verba atau kerja, dan penjelasnya berupa adverbial. (9) a. Mira arep lunga karo Siti. "Mira akan pergi dengan Siti." b. Lia ngguyu ngakak, bareng weruh tingkahe Lani. "Lia tertawa terbahak-bahak, ketika melihat tingkah Lani" c. Tamune lunga teka ora tau sepi. "Tamunya pergi datang, tidak pernah sepi." d. Tuku loro, oleh bonus siji. "Beli dua, dapat gratis satu" Kata-kata yang tertulis tebal pada frasa di atas merupakan inti frasa. Kata- kata tersebut termasuk dalam kategori verbal. Berdasarkan distribusinya, frasa verbal hanya berupa frase endosentrik. 30
3) Frasa Adjektival Frasa adjektival adalah satuan bahasa yang terdiri dari dua kata atau lebih dengan Adj sebagai intinya. Dengan kata lain, frasa adjektival adalah frasa yang memiliki distribusi yang sama dengan kata sifat. (10) a. Bocah kuwi ayu banget. "Anak itu cantik sekali." b. Klambine Ima abang branang. " Baju Ima merah cerah." c. Tembok kamarku dicet ijo pupus "Tembok kamarku dicat hijau pupus" d. Adhine ora pinter, seje karo mbakyune. "Adiknya tidak pandai, berbeda dengan kakaknya" e. Pawakane gedhe dhuwur. "Perawakannya besar tinggi" Kata-kata yang tertulis tebal pada frasa di atas merupakan inti frasa. Kata- kata tersebut termasuk dalam kategori adjektival. Berdasarkan distribusinya, frasa adjektival hanya berupa frase endosentrik. 4) Frasa Numeralia Frasa numeralia adalah satuan bahasa yang terdiri dari dua kata atau lebih dengan numeralia sebagai intinya. Inti dari frasa ini berupa kata numeralia atau bilangan. Contohnya sebagai berikut. (11) a. Pak Jamal mundhut rabuk sepuluh karung. "Pak Jamal membeli pupuk sepuluh karung." b. Ani tuku gula rong kilo. "Ani membeli gula dua kilo" 31
c.Pitikku ora bali limang dina luwih. "Ayamku tidak pulang lima hari lebih" Kata-kata yang tertulis tebal pada frasa di atas merupakan inti frasa. Kata- kata tersebut termasuk dalam kategori numeralia. 5) Frasa Adverbial Frasa adverbial adalah satuan bahasa yang terdiri dari dua kata atau lebih dengan adverbia sebagai intinya. Contohnya frasa berikut ini. (12) a. Turune rada angler. "Tidurnya agak nyenyak." b. Ing kamare Ida, pakean pating lempuruk banget "Di kamar Ida, pakaian berantakan sekali." c. Mangan sithik wae, wareg banget. "MAkan sedikit saja, kenyang sekali." Kata-kata yang tertulis tebal pada frasa di atas merupakan inti frasa. Kata- kata tersebut termasuk dalam kategori adverbial. Frasa ini biasanya tergolong dalam frasa endosentrik atributif dan endosentrik koordinatif. 6) Frasa Preposisional Frasa preposisional adalah satuan bahasa yang terdiri dari dua kata atau, dengan diawali kata depan atau preposisi sebagai penanda, diikuti kata atau frasa sebagai aksisnya. Frasa ini seluruhnya berupa frasa eksosentrik. Misalnya sebagai berikut. (13) a. Ing dalan, Neni ketemu Lisa. "Di jalan, Neni bertemu dengan Lisa" 32
b. Simbah tindak menyang Solo. "Kakek pergi ke Solo." c. Pakaryan kuwi dirampungake kanthi becik. "Pekerjaan itu diselesaikan dengan baik" d. Aku lunga karo kancaku. "Aku pergi dengan temanku." Secara keseluruhan, frasa ini menduduki fungsi keterangan. Jika salah satu komponen dihilangkan, maka akan menyebabkan konstruksi kalimat tidak berterima. 2.2.5.3 Struktur Frasa Struktur frasa dapat dibedakan berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya dan berdasarkan ketegori kata yang menjadi penyusunnya. Penjelasan yang lebih luas akan disajikan sebagai berikut. 1) Berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya Berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya, struktur frasa dalam bahasa Jawa ada enam jenis, yaitu 1) kata+kata, 2) kata+frasa, 3) frasa+kata, 4) frasa+frasa, 5) kata+klausa, dan 6) frasa+klausa. Berikut merupakan contoh masing-masing frasa tersebut. (14) Mbak Ima lagi ngumbahi. "Mbak Ima sedang memcuci." (15) Adhik seneng tuku bakso daging sapi ing alun-alun. "Adik suka membeli bakso daging sapi di alun-alun" (16) Bapak mundhutake sate ayam Madura kanggo simbah. "Bapak membelikan sate ayam Madura untuk nenek" 33
(17) Pak Soma remen ngagem sarung tenun cap Gajah. "Pak Soma suka memakai sarung tenun cap Gajah." (18) Bu Umi kuwi wong sing dodol rujak ing sacedhake stasiyun. "Bu Umi itu orang yang berjualan rujak di dekat stasiun." (19) Ibune Budi kuwi, Ibu PKK sing tindak rene "Ibu Budi itu, ibu PKK yang datang ke sini" 2) Berdasarkan Kategori Unsur-unsurnya Berdasarkan kategori unsur-unsurnya struktur frasa ada 20, yaitu N+N, N+V, N+Adj, N+Adv, N+Num, N+Pr, V+V, V+Adv, Pron+ Adv, Adj+Adj, Adj+ N, Adj+ Adv, Num+N, Adv+Adv, Pr+N, Pr+Pron, Artikula+N, N+Konj, Pron+Konj, dan kata bantu predikat+V. Berikut merupakan contoh masing- masing frasa tersebut. (19) Ing ngarep omahku taktanduri kembang mawar. "Di depan rumahku, kutanami bunga mawar." (20) Aku seneng masak sega goreng. "Saya suka memasak nasi goreng." (21) Ing sekolahku, diwajibake nganggo sepatu ireng. "Di sekolahku diwajibkan memakai sepatu hitam." (22) Dina sesuk kudu luwih apik tinimbang saiki. "hari esok harus lebih baik baik dari pada sekarang." (23) Saben dinane , warunge bu Lastri bisa adol beras sakintal. "Setiap harinya, warung bu Lastri bias menjual beras satu kwintal." (24) Ibu remen ngagem bathik saka Pekalongan. "Ibu suka memakai batik dari Pekalongan." (25) Saben dina gaweane mangan turu. "Setiap hari pekerjaanya makan tidur" 34
(26) Ira takenteni nganti cengklungen, nanging kok durung teka-teka. "Kutunggu Ira sampai lelah, namun kok belum juga dating." (27) Aku dhewe ora ngerti apa karepmu. "Saya sendiri tidak tahu apa keinginanmu." (28) Bocah kuwi ireng manis. "Anak itu hitam manis." (29) Ita seneng werna ijo pupus "Ita suka warna hijau daun yang masih muda" (30) Atiku ayem banget. "Hatiku senang sekali." (31) Ibu mundhut pitung kilo beras. "Ibu membeli tujuh kilo beras" (32) Anggonku lunga meneng-menengan wae. "Kepergianku diam-diam saja." (33) Simbah kondur saka Solo. "Simbah pulang dari Solo" (34) Aku lunga karo dheweke "Saya pergi dengan dia" (35) Si kancil seneng nyolong timun. "Si kancil suka mencuri ketimun" (36) Ida lan ibune blanja menyang pasar. "Ida dan ibunya berbelanja ke pasar." (37) Sing arep lungan kuwi dheweke apa kowe? "Yang mau pergi itu dia apa kamu?" (38) Dimas arep ngajak dolan Rini. "Dimas mau mengajak pergi Rini." 35
BAB III METODOLOGI PENELITIAN 3.1 Pendekatan Penelitian Pendekatan yang digunakan dalam pengkajian "Struktur Frasa Pengisi Fungsi Predikat pada Kumpulan Romansa Jawa Tembange Wong Kangen" adalah pendekatan teoretis dan pendekatan metodologis. Pendekatan secara teoretis menggunakan teori strukturalisme yaitu mengklasifikasi unsur-unsur bahasa berdasarkan hierarkinya. Pendekatan yang kedua adalah pendekatan metodologis, yaitu pendekatan deskriptif kualitatif. Pendekatan deskriptif digunakan karena dalam penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan struktur frasa pengisi fungsi P pada kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen. Bahasan dalam penelitian ini tidak berkaitan dengan angka-angka, tetapi dengan kualitas sesuatu yang dibahas, maka pendekatan yang digunakan adalah pendekatan kualitatif. Kualitatif mempunyai sifat mengarah pada mutu suatu pembahasan, yang dalam hal ini adalah struktur frasa pengisi fungsi predikat pada kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen. 3.2 Data dan Sumber Data Data penelitian ini adalah penggalan bacaan pada kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen yang P-nya diduga mengandung frasa. 36 36
Sesuai dengan data yang akan dianalisis, yaitu frasa pengisi fungsi P pada kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen, maka sumber data yang digunakan adalah cerpen di dalam kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen. Di dalam penelitian ini mengggunakan 10 cerpen yang dianggap sudah dapat mewakili dari 30 cerpen yang ada, yaitu Tetesing Eluh (TE), Is, Endah Kaya Mutiara (EKM), Sunare Lintang Panglong (SLP), Ngoyak Wewayangan Kumlebat (NWK), Tembange Wong Kangen (TWK), Antarane Ponorogo-Panggul (APP), Candra Wulan (CW), Sakeplasan Sunaring Rembulan (SSR), dan Rujak Petis Ireng Manis (RPIM). 3.3 Teknik Pengumpulan Data Data pada penelitian ini dikumpulkan dengan metode simak, yakni menyimak penggunaan bahasa dalam Tembange Wong Kangen. Cara penyimakan ini menggunakan teknik sadap, sebagai teknik dasar penyimakan. Teknik ini dilanjutkan dengan teknik catat, yaitu melakukan pencatatan pada kartu data. Kegiatan akhir pada pengumpulan data adalah pengklasisfikasian atau pengelompokan kartu data. 3.4 Teknik Analisis Data Metode yang digunakan dalam menganalisis data adalah metode agih, yaitu metode analisis data yang alat penentunya bagian dari bahasa itu sendiri. Metode agih ini menggunakan teknik bagi unsur langsung, yaitu dengan membagi satuan lingual datanya menjadi beberapa bagian atau unsur. Analisis ini 37
merupakan teknik analisis bahasa secara struktural untuk menemukan satuan- satuan bahasa yang secara beruntun membentuk satu konstruksi bahasa yang lebih besar. Dalam penelitian ini, teknik ini diterapkan menggunakan diagram kotak. Berikut cara menganalisis pada penelitian ini. 1. Data yang berupa kalimat-kalimat dalam teks Tembange Wong Kangen, disegmen-segmen menjadi beberapa konstituen dengan menggunakan diagram kotak. 2. Konstituen tersebut dianalisis fungsi sintaksisnya. 3. Karena yang diamati adalah frasa pada pengisi fungsi P, maka titik pengamatan hanya pada fungsi tersebut. Kemudian frasa pengisi fungsi P tersebut dianalisis menggunakan diagram kotak. 4. Unsur-unsur dalam frasa pengisi fungsi P dianalisis berdasarkan satuan lingual, dan kategorinya. Berikut ini adalah contoh analisis terhadap kalimat Nganti jam setengah sanga bengi wong sing dienteni kok durung ana teka. "Sampai pukul setengah sembilan malam orang yang ditunggu kok belum ada datang" Nganti jam setengah sanga bengi wong sing dienteni kok durung ana teka. P K S kok Kata Partikel pelunak durung ana teka Frasa Frasa verbal 38
Dengan analisis di atas, dapat diketahui bahwa struktur frasa pengisi fungsi Pberdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya terdiri atas kata+frasa, sedangkan berdasarkan kategori unsur-unsurnya terdiri atas partikel pelunak dan verba. 3.5 Teknik Pemaparan Hasil Analisis Data Hasil analisis data dipaparkan menggunakan metode informal, dengan bahasa Indonesia baku. Metode informal yaitu menguraikan kata-kata secara panjang lebar agar hasil analisis data lebih mudah dipahami. 39
BAB IV STRUKTUR FRASA FUNGSI PREDIKAT PADA TEMBANGE WONG KANGEN 4.1 Berdasarkan Satuan Lingual Unsur-unsurnya Hasil pengkajian struktur frasa pengisi fungsi predikat pada kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen berdasarkan satuan lingual unsur- unsurnya terdapat lima struktur, yaitu kata + kata, kata + frasa, frasa + kata, frasa + frasa, dan frasa + klausa. 4.1.1 Kata + Kata Yang dimaksud frasa berstruktur kata + kata yaitu frasa tersebut unsur- unsurnya tersusun atas kata dan kata. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur kata + kata. 1) Anggi mung nyedhiakake kue sederhana. (TE, hal:1) "Anggi hanya menyediakan kue sederhana." 2) Saiki Candra kepengin nguji kasetyane Reni. (EKM, hal:20) "Sekarang Candra ingin menguji kesetiaan Reni." Kalimat (1) fungsi P-nya diisi dengan frasa mung nyedhiakake. Frasa ini terdiri dari kata + kata, yaitu mung + nyedhiakake. Begitu pula dengan frasa pada kalimat (2) terdiri dari kata+kata yaitu kepengin + nguji. 40 40
4.1.2 Kata + Frasa Yang dimaksud frasa berstruktur kata + frasa yaitu frasa tersebut unsur- unsurnya tersusun atas kata dan frasa. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur kata + frasa. 3) Aku biyen nate takon serius marang awakmu, nanging kok gorohi. (TWK, hal:81) "Aku dulu pernah bertanya serius pada dirimu, tetapi kau bohongi." 4) Saben-saben Selasa esuk dheweke pancen mesthi budhal menyang Panggul, papane nyambut gawe. (APP, hal:85) "Tiap-tiap Selasa pagi, dia memang selalu pergi ke Panggul, tempatnya bekerja." 5) Atine saya mangkel lan grundelan. (APP, hal:87) "Hatinya tambah sebal dan menggerutu." Frasa pada kalimat (3) fungsi P-nya tersusun atas frasa yang berstruktur kata + frasa, yaitu nate + takon serius. Kalimat (4) dan (5) fungsi P-nya juga diisi frasa berstruktur kata + frasa, yaitu pancen + mesthi budhal dan saya + mangkel lan grundelan. 4.1.3 Frasa + Kata Yang dimaksud frasa berstruktur frasa + kata yaitu frasa tersebut unsur- unsurnya tersusun atas frasa dan kata. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur frasa + kata. 6) Is mung meneng wae. (Is, hal:14) "Is hanya diam saja." 7) Danar mung bisa lungguh thenger-thenger. (EKM, hal:18) "Danar hanya bias duduk terpaku." 41
Kalimat (6) frasa pengisi fungsi P-nya diisi oleh frasa berstruktur frasa + kata, yaitu mung meneng + wae. Kalimat (8) pengisi fungsi P-nya berupa frasa mung bisa lungguh thenger-thenger. Frasa ini berstruktur frasa + kata, yaitu mung bisa lungguh + thenger-thenger. 4.1.4 Frasa + Frasa Yang dimaksud frasa berstruktur frasa + frasa yaitu frasa tersebut unsur- unsurnya tersusun atas frasa dan frasa. berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur frasa +frasa. 8) Bocah-bocah wis akeh sing padha teka. (SLP, hal:35) "Anak-anak sudah banyak yang pada datang." Frasa pada kalimat (8) fungsi P-nya tersusun atas frasa yang berstruktur frasa + frasa, yaitu wis akeh + sing padha teka. 4.1.5 Frasa + Klausa Yang dimaksud frasa berstruktur frasa + frasa yaitu frasa tersebut unsur- unsurnya tersusun atas frasa dan klausa. berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur frasa +klausa. 9) Dheweke kuwi aktifis kampus sing wis jembar wawasane. (SLP, hal:32) "Dia itu aktifis kampus yang sudah luas wawasannya." 10) Manut katrangan ing undangan, buku sing kabedhah kuwi buku antologi puisi sing menang lomba (SSR, hal:121) "Menurut keterangan di undangan, buku yang dibedah adalah buku antologi puisi yang menang lomba." 42
Kalimat (9) fungsi P-nya tersusun atas frasa aktifis kampus, dan klausa sing wis jembar wawasane. Fungsi P pada kalimat (10) diisi oleh frasa yang tersusun atas frasa buku antologi puisi dan klausa sing menang lomba. 4.2 Berdasarkan Kategori yang Menjadi Unsurnya Struktur frasa pengisi fungsi predikat pada Tembange Wong Kangen, berdasarkan kategori penyusunnya, menemukan hasil yaitu (1) V + V, (2) V + Adv, (3) Kata tugas + V, (4) N + N, (5) Kata ingkar + N, (6) N + Adv, (7) Adj + Adj, (8) Adj + N, (9) Adj + Adv, (10) kata tugas + Adj, (11) Adv + Adv, (12) Adv + Adj, (13) Kata lain + Adv, (14) Num + Adv, (15) Pr + N, dan (16) Pr + V. 4.2.1 Verba + Verba Yang dimaksud frasa berstruktur verba + verba yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas V dan V. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur V + V. 11) Rumangsa jibek, Panji nyoba ngajak Niken meneh. (TE, hal:5) "Merasa bingung, Panji mencoba mengajak Niken lagi." 12) Bubar ngedoli, Rina bali lungguh. (TWK, hal:78) "Setelah melayani pembeli, Rina kembali duduk." Frasa-frasa pengisi fungsi P kalimat (11) dan (13)tersebut termasuk ke dalam frasa verba yang berdasarkan ketgorinya tersusun atas V + V. Frasa nyoba ngajak terdiri dari V nyoba dan V ngajak. Frasa pada kalimat (12) terdiri dari V bali dan V lungguh. 43
4.2.2 Verba+Adverbia Yang dimaksud frasa berstruktur verba + adverbia yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas V dan Adv. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur V + Adv. 13) Tanpa rinasa, eluh tumetes dleweran ing pipine Anggi. (TE, hal:8) "Tanpa terasa, air mata menetes bercucuran di pipi Anggi." 14) Is nangis maneh. (Is, hal:11) "Is menangis lagi." 15) Bocah loro ngguyu kemekelen. (TWK, hal:79) "Keduanya tertawa terpingkal-pingkal." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa verba yang tersusun atas V dan Adv. Frasa kalimat (13) tersusun atas V tumetes, dan Adv dleweran. Frasa nangis maneh pada kalimat (14) tersusun atas V nangis dan Adv maneh. Kalimat (15) frasanya tersusun atas V ngguyu dan Adv kemekelen. 4.2.3 Kata Tugas+Verba Yang dimaksud frasa berstruktur kata tugas + verba yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas V yang didahului kata tugas. Kata tugas yang ditemukan dalam data berupa partikel, kata bantu predikat, dan preposisi. 4.2.3.1 Partikel +Verba Yang dimaksud frasa berstruktur partikel + verba yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas V yang didahului partikel. Data yang ditemukan yaitu yang terdapat pada kelompok partikel pelunak. 44
16) Aku kok ora kelingan. (SLP, hal:38) "Aku kok tidak ingat." 17) Meh setaun aku ana Panggul, nanging kok ora nate krungu ana wong selingkuh? (APP, hal:89) "Hampir satu tahun saya di Panggul tapi kok tidak pernah mendengar ada orang selingkuh." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa verba yang tersusun atas V yang didahului oleh kata tugas yang berjenis partikel. Frasa kalimat (16) tersusun atas partikel pelunak kok, dan V ora kelingan. Frasa kok ora nate krungu, pada kalimat (17) merupakan frasa yang tesusun atas partikel pelunak kok dan frasa V ora nate krungu. 4.2.3.2 Kata bantu predikat + Verba Kata bantu predikat terdiri atas aspek, modalitas, dan pengungkap keseringan. a. Aspek Yang dimaksud frasa berstruktur aspek + verba yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas V yang didahului oleh aspek . 18) Buktine nganti wengi Panji durung ana teka. (TE, hal:1) "Buktinya sampai malam Panji belum ada datang." 19) Ditya arep ngramekake ulang taune sing kaping selikur kuwi ana desa kelairane. (NWK, hal:74) "Ditya akan merayakan ulang tahunnya yang ke dua puluh satu di desa kelahirannya." 20) Panji lagi nganakake penelitian ngenani panguripane bocah-bocah ngamen minangka bahan skripsine. (TWK, hal:82) "Panji sedang mengadakan penelitian tentang kehidupan anak-anak pengamen sebagai bahan skripsinya." 45
Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa verba yang tersusun atas V yang didahului oleh aspek. Frasa kalimat (18) tersusun atas aspek durung, dan V ana teka. Frasa arep budhal bareng-bareng pada kalimat (19) merupakan frasa yang tesusun atas aspek arep dan frasa V budhal bareng-bareng. Kalimat (20) tersusun atas aspek lagi dan V nganakake. b. Modalitas Yang dimaksud frasa berstruktur modalitas + verba yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas V yang didahului modalitas. 21) Sesuk aku kudu nglembur bab telu. (TE, hal:5) "Besok aku harus melembur bab tiga." 22) Saben dina yen ana terminal, Panji mesthi mampir menyang tokone Rina. (TWK, hal:80) "Setiap hari jika di terminal, Panji pasti mempir ke toko Rina." 23) Kanca-kancane sing padha moyoki, babar blas ora direken. (NWK, hal:73) "Teman-taman yang mengolok-oloknya sama sekali tidak digubris." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa verba yang tersusun atas V yang didahului oleh modalitas. Frasa kalimat (21) dan atas modalitas yang menyatakan keharusan dan V, yaitu modalitas kudu, dan V nglembur. Kalimat (22) frasa pengisi fungsi P-nya tesusun atas modalitas yang menyatakan kepastian dan V, yaitu mesthi mampir yang terdiri atas modalitas mesthi dan V mampir. Kalimat (23) frasa fungsi P-nya tersusun atas modalitas ora, dan V direken. 46
c. Pengungkap keseringan Yang dimaksud frasa berstruktur pengungkap keseringan + verba yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas V yang didahului pengungkap keseringan. 24) Anggi terus nggresah jroning ati. (TE, hal:1) "Anggi terus meratapi dalam hatinya." 25) Rina tansah ngajeni wong-wong sing padha golek urip ing terminal kana, kalebu para pengamen.(TWK, hal:77) "Rina senantiasa menghormati orang-orang yang mencari penghidupan di terminal itu, termasuk para pengamen." 26) Rini kerep telpon marang Sandy. (SSR, hal:126) "Rini sering telepon dengan Sandy." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa verba yang tersusun atas V yang didahului oleh pengungkap keseringan. Kalimat (24) frasa pengisi fungsi P-nya tesusun atas pengungkap keseringan terus dan V nggresah. Frasa pada kalimat (25) tesusun atas pengungkap keseringan tansah dan V ngajeni. Fungsi P pada kalimat (26) diisi oleh frasa yang tersusun atas pengungkap keseringan kerep dan V telpon. 4.2.4 Nomina + Nomina Yang dimaksud frasa berstruktur nomina+ nomina yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas N dan N. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur N + N. 27) Dheweke kuwi aktifis kampus sing wis jembar wawasane. (SLP, hal:32) "Dia itu aktifis kampus yang sudah luas wawasannya." 47
28) Manut katrangan ing undangan, buku sing kabedhah kuwi buku antologi puisi sing menang lomba (SSR, hal:121) "Menurut keterangan di undangan, buku yang dibedah adalah buku antologi puisi yang menang lomba." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa nomina yang tersusun atas N dan N. Kalimat (27) frasa pengisi fungsi P-nya tesusun atas Fr. N aktifis kampus dan Fr. N sing wis jembar wawasane . Fungsi P pada kalimat (28) diisi oleh frasa yang tersusun atas N buku antologi puisi dan N sing menang lomba. 4.2.5 Kata ingkar + Nomina Yang dimaksud frasa berstruktur kata ingkar + nomina yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas N yang didahului kata ingkar. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur kata ingkar + N. 29) Emane, cowok kuwi dudu kancane kuliah. (NWK, hal:71) "Sayangnya, cowok itu bukan teman kuliahnya." Fungsi P pada kalimat (29) diisi oleh frasa yang tersusun atas kata ingkar dudu dan N kancane kuliah. 4.2.6 Nomina + Adverbial Yang dimaksud frasa berstruktur nomina+ adverbia yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas N dan Adv. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur N + Adv. 30) Aku wis dudu pacarmu maneh. (EKM, hal:18) "Aku sudah bukan pacar kamu lagi." Fungsi P pada kalimat (30) diisi oleh frasa yang tersusun atas Fr.N wis dudu pacarmu dan Adv maneh. 48
4.2.7 Adjektiva + Adjektiva Yang dimaksud frasa berstruktur adjektiva+ adjektiva yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas Adj+ Adj. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur Adj+ Adj. 31) Dheweke ireng manis, mula kanca-kancane yen ngundang kanthi sesebutan Is. (Is, hal:9) "Dia hitam manis, maka teman-temannya jika memanggil dengan sebutan Is." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa adjektiva yang tersusun atas Adj dan Adj. Kalimat (31) frasa pengisi fungsi P-nya tesusun atas Adj ireng dan Adj manis. 4.2.8 Adjektiva + Nomina Yang dimaksud frasa berstruktur adjektiva + nomina yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas Adj yang diikuti N. Adapun hasilnya adalah sebagai berikut. 32) Is tambah sayange marang Dimas. (Is, hal:13) "Is tambah sayangnya pada Dimas." 33) Aku seneng lair batin karo Reni. (EKM, hal:19) "Aku suka lahir batin dengan Reni." Frasa tersebut termasuk dalam frasa adjektiva yang tersusun atas Adj dan N. Kalimat (32) frasa pengisi fungsi P-nya tesusun atas Adj tambah dan N sayange. Frasa pada kalimat (33) tersusun atas Adj seneng dan Fr. N lair batin. 49
4.2.9 Adjektiva + Adverbia Yang dimaksud frasa berstruktur adjektiva + adverbia yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas Adj dan Adv. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur Adj+ Adv. 34) Nanik bungah banget atine bareng nampa undangan kanggo nekani syukuran. (SLP, hal:34) "Nanik gembira sekali hatinya ketika menerima undangan untuk menghadiri syukuran." 35) Mangka Pipit, pacare Panji seneng banget masakan khas Surabaya kuwi. (RPIM, hal:183) "Padahal Pipit, pacar Panji senang sekali masakan khas Surabaya itu." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa adjektiva yang tersusun atas Adj dan Adv. Kalimat (34) frasa pengisi fungsi P-nya tesusun atas Adj bungah dan Adv banget. Frasa pada kalimat (35) tesusun atas Adj seneng dan Adv banget. 4.2.10 Kata tugas + Adjektiva Yang dimaksud frasa berstruktur kata tugas+ adjektiva yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas kata tugas dan Adj. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur kt. tugas + Adj. 36) Ruang sekretariat teater kampus wis rame. (SLP, hal:35) "Ruang sekretariat teater kampus sudah ramai." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa adjektiva yang tersusun atas kata tugas yang diikuti Adj. Kalimat (36) frasa pengisi fungsi P-nya tesusun atas kata tugas wis dan Adj rame. 50
4.2.11 Adverbia + Adverbia Yang dimaksud frasa berstruktur adverbia + adverbia yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas Adv dan Adv. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur Adv+ Adv. 37) Is rada mendha nangise. (Is, hal:11) "Is agak reda menangisnya." 38) Eluhe Is dleweran maneh ing pipine. (Is, Hal:14) "Air mata Is bercucuran lagi di pipinya." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa adverbia yang tersusun atas Adv dan Adv. Frasa pada kalimat (37) tersusun atas Adv rada dan Adv mendha. Kalimat (38) frasa pengisi fungsi P-nya tesusun atas frasa Adv dleweran dan Adv maneh. 4.2.12 Adverbia + Adjektiva Yang dimaksud frasa berstruktur adverbial+adjektiva yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas Adv yang diikuti Adj. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur Adv + Adj . 39) Wulan rada wedi awit dhaerah kana iku wis kondhang akeh wong sing seneng tumindak jahat. (CW, hal:93) "Wulan agak takut karena daerah itu sudah terkenal banyak orang yang senang berbuat jahat." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa adjektiva yang tersusun atas Adv yang diikuti Adj. Kalimat (39) frasa pengisi fungsi P-nya tesusun atas Adv rada dan Adj wedi. 51
4.2.13 Kata tugas + Adverbia Yang dimaksud frasa berstruktur kata tugas + adverbia yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas kata tugas yang diikuti Adv. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur kata lain + Adv . 40) Dinane wis wengi. (RPIM, hal:185) "Hari sudah malam." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa adverbial yang tersusun atas Adv yang didahului kata lain. Frasa pada kalimat (40) fungsi P-nya tesusun atas kata lain wis dan Adv wengi. 4.2.14 Numeralia + Adverbia Yang dimaksud frasa berstruktur numeralia + adverbia yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas Num dan Adv. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur Num + Adv. 41) Tekan papan sing dituju, penonton wis akeh banget. (CW, hal: 94) "Sampai tempat yang dituju, penonton sudah banyak banget." 42) Saben bengi bocah-bocah karang taruna sing teka latihan mung sithik banget. (RPIM, hal:187) "Setiap malam, anak-anak Karang Taruna yang dating berlatih hanya sedikit sekali." Kalimat (41) fungsi P-nya adalah mung sithik banget. Frasa ini tesusun atas frasa Num wis akeh dan Adv banget. Frasa pada kalimat (42) tesusun atas frasa Num mung sithik dan Adv banget. 52
4.2.15 Preposisi + Nomina Yang dimaksud frasa berstruktur preposisi + nomina yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas Pr dan N. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur Pr + N. 43) Wayange mengko ing halaman gedhung Grahadi. (CW, hal:93) "Wayangnya nanti di halaman gedung Grahadi." Fungsi P pada kalimat (43) diisi oleh frasa yang tersusun atas Pr ing dan N halaman gedhung Grahadi. 4.2.16 Preposisi + Verba Yang dimaksud frasa berstruktur preposisi + verba yaitu frasa tersebut kategori unsur-unsurnya tersusun atas Pr dan V. Berikut ini adalah frasa pengisi fungsi P yang berstruktur Pr + V. 44) Candra kaya kedhodog dhadhane. (EKM, hal:19) "Candra seperti terketuk hatinya." 45) Rasane kaya pengin nyalahake saben wong. (APP, hal:87) "Rasanya seperti ingin menyalahkan setiap orang." Frasa-frasa tersebut termasuk dalam frasa preposisional yang tersusun atas preposisi dan verba. Kalimat (44) frasa pengisi fungsi P-nya tesusun atas Pr kaya dan V kedhodhog. Frasa pada kalimat (45) tesusun atas Pr kaya dan frasa V pengin nyalahake. 53
Hasil pembahasan tersebut, secara rinci dapat dilihat dalam tabel berikut. No Struktur Frasa Berdasarkan Satuan Lingual Unsur-unsurnya Contoh Frasa 1 Kata + Kata 1) mung nyedhiakake 2) kepengin nguji 2 Kata + Frasa 3) nate takon serius 4) pancen mesthi budhal 5) saya mangkel lan grundelan 3 Frasa + Kata 6) mung meneng wae 7) mung bisa thenger lungguh thenger- 4 Frasa + Frasa 8) wis akeh sing pdha teka 9) aktifis kampus sing wis jembar wawasane 5 Frasa + Klausa 10) buku antologi puisi sing menang lomba No Struktur Frasa Berdasarkan Kategori Unsur-unsurnya Contoh Frasa 1 Verba + Verba 2 Verba + Adverbia 3 Kata tugas + Verba Kata Tugas + V 1) nyoba ngajak 2) bali lungguh. 3) 4) nangis maneh 5) ngguyu kemekelen Partikel + V 6) kok ora kelingan 7) kok ora nate krungu Kata Bantu Predikat a. Aspek + V 8) durung ana teka. 9) arep ngramekake 10) lagi nganakake b. Modalitas + V 11) kudu nglembur 12) mesthi mampir 13) ora direken tumetes dleweran 54
4 Nomina + Nomina 5 Kata ingkar + Nomina 6 Nomina + Adverbia 7 Adjektiva + Adjektiva 8 Adjektiva + Nomina 9 Adjektiva + Adverbia 10 Kata tugas + Adjektiva 11 Adverbia + Adverbia 12 Adverbia+Adjektiva 13 Kata tugas + Adverbia 14 Numeralia + Adverbia 15 Preposisi + Nomina 16 Preposisi + Verba 55 c. Pengungkap Keseringan + V 14) terus nggresah 15) tansah ngajeni 16) kerep telpon 17) aktifis kampus sing wis jembar wawasane 18) buku antologi puisi sing menang lomba 19) dudu kancane kuliah 20) wis dudu pacarmu maneh 21) ireng manis 22) tambah sayange 23) seneng lair batin 24) bungah banget 25) seneng banget 26) wis rame 27) rada mendha 28) dleweran maneh 29) rada wedi 30) wis wengi 31) mung sithik banget 32) wis akeh banget 33) ing halaman gedhung Grahadi 34) kaya kedhodog 35) kaya pengin nyalahake
BAB V PENUTUP 5.1 Simpulan Berdasarkan pembahasan struktur frasa pengisi fungsi P pada Tembange Wong Kangen dapat disimpulkan sebagai berikut. Struktur frasa pengisi fungsi P pada kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya ada 5 tipe, yaitu (1) kata + kata, (2) kata + frasa, (3) frasa + kata, (4) frasa + frasa, dan (5) frasa + klausa. Struktur frasa pengisi fungsi P pada kumpulan romansa Jawa Tembange Wong Kangen berdasarkan kategori unsur-unsurnya ada 16 tipe, yaitu (1) V + V, (2) V + Adv, (3) Kata tugas + V, (4) N + N, (5) Kata ingkar + N, (6) N + Adv, (7) Adj + Adj, (8) Adj + N, (9) Adj + Adv, (10) kata tugas + Adj, (11) Adv + Adv, (12) Adv + Adj, (13) Kata lain + Adv, (14) Num + Adv, (15) Pr + N, dan (16) Pr + V. 5.2 Saran Pengkajian frasa pengisi fungsi P ini masih terbatas pada struktur frasa berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya dan berdasarkan kategori unsurnya. Oleh karena itu, masih sangat dimungkinkan untuk mengadakan penelitian lanjutan, seperti pengkajian frasa berdasar distribusinya, hubungan makna antar unsurnya, maupun pengkajian frasa pada bahasa lisan. 56 56
DAFTAR PUSTAKA Afidah, Rina Uly. 2009. Struktur Frasa Nominal dalam Bahasa Jawa di Majalah Panjebar Semangat. Skripsi. Semarang: Unnes. Alwasilah, A. Chaedar. 1987. Linguistik suatu Pengantar. Bandung: Angkasa. Alwi, Hasan dkk. 2003. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka. Anindita, Galuh Prania. 2010. Struktur Frasa Adjektival dalam Bahasa Jawa di Majalah Jayabaya. Skripsi. Semarang: Unnes. Arifin, Syamsul dkk. 1983. Struktur Frase Bahasa Jawa. Yogyakarta: Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Yogyakarta Ba"dulu, Abdul Muis dan Herman. 2004. Morfosintaksis. Jakarata: P.T Rineka Cipta. Bloomfield, Leonard. 1993. Language: Bahasa. Terjemahan I. Sutikno. 1995. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. Chaer, Abdul. 2003. Liguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta. . 2007. Kajian Bahasa: Struktur Internal, Pemakaian dan Pemelajaran. Jakarta: Rineka Cipta. . 2009. Sintaksis Bahasa Indonesia (Pendekatan Proses). Jakarta: Rineka Cipta. Kesuma, Tri Mastoyo Jati. 2007. Pengantar (Metode) Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Carasvatibook. Kooij, dkk. 1994. Ilmu Bahasa Umum. terjemahan T.W. Kamil. Jakarta:RUL. Kridalaksana, Harimurti. 1994. Kelas Kata dalam Bahasa Indonesia Edisi Kedua. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. Kurniati, Endang. 2008. Sintaksis Bahasa Jawa. Semarang: Griya Jawi 57
Parera, J Daniel. 1988. Sintaksis. Jakarta: Gramedia. Pateda, Mansoer. 1994. Linguistik (Sebuah Pengantar). Bandung: Angkasa. Putrayasa, Ida Bagus. 2007. Analisis Kalimat: Fungsi, Kategori, dan Peran. Bandung: P.T Refika Aditama. Ramlan, M. 1987. Ilmu Bahasa Indonesia: Sintaksis. Yogakarta: C.V Karyono. Sasangka, S.S.T. Wisnu. 2008. Paramasastra Gagrag Anyar Basa Jawa. Jakarta: Yayasan Paramalingua. Soedjarwo. 1989. Penjajaran Kata dalam Frasa. Pidato Pengukuhan. Semarang: Universitas Diponegoro. Sudaryanto. 1992. Tata Bahasa Baku Bahasa Jawa. Yogakarta: Duta Wacana University Press. Sumaryati, dkk. 2000. Prinsip-prinsip Dasar dalam Penelitian Bahasa dan Sastra. Bandung: Nuansa. Surono dkk. 1987. Frase Verbal dalam Bahasa Jawa. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. Susanto, Sunaryati. 1998. Ilmu Sintaksis Bahasa Indonsia (Suatu Kajian Awal). Surakarta: Sebelas Maret Universit Press. Syamsuddin, dkk. 2006. Metode Penelitian Pendidikan Bahasa. Bandung: P.T Remaja Rosdaka. Tarigan, Henry Guntur. 1984. Pengajaran Sintaksis. Bandung: Angkkasa. Verhaar. 2001. Asas-Asas Linguistik Umum. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press. 58
LAMPIRAN I KARTU DATA 1. Tetesing Eluh Anggi mung nyedhiakake kue sederhana. P S mung Kata nyedhiakake Kata O Adv V (TE, hal:1) Anggi terus nggresah jroning ati P S terus kata Peng. keseringan nggresah Kata V Pl (TE, hal:1) Buktine nganti wengi. Panji durung ana teka Ket S durung kata aspek P ana teka frasa Fr.V (TE, hal:1) Rumangsa jibek Panji nyoba ngajak Niken meneh P Ket S nyoba kata ngajak kata Pl V V (TE, hal:5) 60
Sesuk Aku kudu nglembur bab telu. P O Ket S Kudu Kata modalitas nglembur Kata V (TE, hal:5) Tanpa rinasa eluh tumetes dleweran ing pipine Anggi. Ket S P tumetes dleweran kata V kata Adv Ket (TE, hal:8) 2. Is Dheweke ireng manis mula ngundang kanthi sesebutan Is. kanca kancane yen P S ireng Manis kata Kata Ket Adj Adj (Is, hal;9) Is nangis maneh P S nangis maneh kata Kata V (Is, hal:11) Adv 61
Is rada mendha Nangise P S rada mendha Pl kata Kata Adv Adv (Is, hal:11) Is tambah sayange marang Dimas. P tambah sayange S Pl kata kata Adj N (Is, hal:13) Is mung meneng wae S P mung meneng Frasa Fr. V Wae Kata Adv (Is, hal:14) 3. Endah Kaya Mutiara Aku wis dudu pacarmu maneh. P Wis dudu pacarmu S frasa Fr. N (EKM, hal:18) Maneh Kata Adv 62
Danar Mung bisa thenger S mung bisa lungguh Frasa Fr. V (EKM hal: 18) Aku seneng lair batin karo Reni. P S seneng kata lair batin Frasa Pl Adj Fr. Adj (EKM, hal:19) Candra kaya kedhodog S kaya kata Prep P kedhodhog kata V (EKM, hal:19) Saiki Candra kepengin nguji P K S kepengin kata nguji kata V V (EKM, hal:20) lungguh thenger- P thenger-thenger Kata Adv Dhadhane Ket kasetyane Reni. O 63
4. Sunare Lintang Panglong Dheweke kuwi aktifis kampus sing wis jembar wwasane P S aktifis kampus Frasa sing wis jembar wwasane Frasa Fr. N Fr. N (SLP, hal:32) Nanik bungah banget Atine bareng nampa undangan kanggo nekani syukuran S P bungah banget kata Adj kata Adv Ket.1 Ket.2 (SLP, hal:34) Ruang sekretariat teater kampus wis rame P wis rame S kata Kata tugas kata Adj (SLP, hal:35) Bocah-bocah Wis akeh sing padha teka P S wis akeh Frasa sing padha teka Frasa Fr. Num Fr. N (SLP, hal:35) 64
Aku kok ora kelingan P S kok kata Partikel ora kelingan frasa Fr. V (SLP, hal:38) 5. Ngoyak Wewayangan Kumlebat Emane cowok kuwi dudu kancane kuliah P Ket S dudu kata Kata lain kancane kuliah frasa Fr. N (NWK, hal:71) Kanca-kancane sing padha moyoki babar blas ora direken P S Ket ora kata Kata lain direken kata V (NWK, hal:73) Ditya arep ngramekake ulang kaping selikur kuwi taune sing S arep kata Aspek P ngramekake kata V O (NWK, hal:74) ana desa kelairane Ket 65
6. Tembange Wong Kangen Rina tansah ngajeni wong sing padha golek urip ing terminal kana, kalebu para pengamen P Ket tansah kata Peng. keseringan ngajeni kata V O .(TWK, hal:77) Bubar ngedoli Rina bali lungguh. P Ket S bali kata V lungguh kata V (TWK, hal:78) . Bocah loro ngguyu kemekelen P S ngguyu kata V kemekelen kata Adv (TWK, hal:79) Saben dina yen ana terminal Ket Panji mesthi mampir S P mesthi mampir kata modalitas kata V menyang tokone Rina. Pl (TWK, hal:80) 66
Aku biyen nate takon serius marang awakmu nanging kok gorohi . P1 S K nate takon serius K Konj P2 kata Frasa Pengungkap keseringan Fr. V (TWK hal:81) Panji lagi nganakake. penelitian ngenani panguripane bocah bocah ngamen minangka bahan skripsine S lagi kata aspek P nganakake kata V Pl Ket (TWK, hal:82) 7. Antarane Ponorogo Panggul Saben Selasa esuk dheweke pancen budhal mesthi menyang Panggul, papane nyambut gawe. P K S pancen kata mesthi budhal Frasa Pel modalitas Fr.V (APP, hal:85) Atine saya mangkel lan grundelan. P S saya kata mangkel lan grundelan Frasa Adv Fr. V (APP, hal:87) 67
Rasane kaya nyalahake pengin saben wong S kaya kata Prep P pengin nyalahake frasa Fr. V Pl (APP, hal:87) Meh setaun aku ana Panggul, nanging kok krungu ora nate P2 Ket S P1 Konj kok kata partikel ora nate krungu frasa Fr. V (APP, hal:89) 8. Candra Wulan Awit mengko wayange ing halaman gedhung Grahadi P S ing kata Prep Halaman Gedhung Grahadi frasa Fr. N (CW, hal:93) Wulan rada wedi awit dhaerah kana iku wis kondhang akeh wong sing seneng tumindak jahat S P rada wedi kata kata Adv Adj Ket (CW, hal:93) ana wong selingkuh? Pl. 68
Tekan papan sing dituju penonton wis akeh banget P Ket S wis akeh Frasa Fr. Num Banget Kata Adv (CW, hal: 94) 9. Sakeplasan Sunaring Rembulan Manut ing undangan katrangan buku kabedhah kuwi sing buku antologi puisi sing menang lomba P Ket S buku antologi puisi frasa Fr. N sing menang lomba Klausa Fr. N (SSR, hal:121) Rini kerep telpon marang Sandy P S kerep kata Peng. keseringan telpon kata V P (SSR, hal:126) 10. Rujak Petis Ireng Manis Mangka Pipit, pacare Panji seneng banget masakan khas Surabaya kuwi. P seneng banget Konj S Pl kata kata Adj Adv (RPIM, hal:183) 69
Dinane wis wengi P S wis kata Kata lain wengi kata Adv (RPIM, hal:185) Saben bengi bocah-bocah karang taruna teka latihan sing Ket S (RPIM, hal:187) mung sithik banget. P mung sithik frasa Fr. Num banget kata Adv 70
LAMPIRAN II DAFTAR FRASA PENGISI FUNGSI PREDIKAT 4.3 Berdasarkan Satuan Lingual Unsur-unsurnya 1. Kata+kata 36) mung nyedhiakake 37) kepengin nguji 2. Kata+frasa 38) nate takon serius 39) pancen mesthi budhal 40) saya mangkel lan grundelan 3. Frasa+Kata 41) mung meneng wae 42) mung bisa lungguh thenger-thenger 4. Frasa+frasa 43) wis akeh sing pdha teka 5. frasa+ klausa 44) aktifis kampus sing wis jembar wawasane 45) buku antologi puisi sing menang lomba 4.4 Berdasarkan Kategori yang Menjadi Unsurnya 1. Verba + Verba 46) nyoba ngajak 47) bali lungguh. 71
2. Verba + Adverbia 48) tumetes dleweran 49) nangis maneh 50) ngguyu kemekelen 3. Kata tugas + Verba a. Partikel + Verba 51) kok ora kelingan 52) kok ora nate krungu b. Kata bantu predikat + Verba i. Aspek 53) durung ana teka. 54) arep ngramekake 55) lagi nganakake ii. Modalitas 56) kudu nglembur 57) mesthi mampir 58) ora direken iii. Pengungkap Keseringan 59) terus nggresah 60) tansah ngajeni 61) kerep telpon 4. Nomina + Nomina 62) aktifis kampus sing wis jembar wawasane 63) buku antologi puisi sing menang lomba 5. Kata ingkar + Nomina 64) dudu kancane kuliah 72
6. Nomina + Adverbia 65) wis dudu pacarmu maneh 7. Adjektiva + Adjektiva 66) ireng manis 8. Adjektiva + Nomina 67) tambah sayange 68) seneng lair batin 9. Adjektiva + Adverbia 69) bungah banget 70) seneng banget 10. Kata tugas + Adjektiva 71) wis rame 11. Adverbia + Adverbia 72) rada mendha 73) dleweran maneh 12. Adverbia+Adjektiva 74) rada wedi 13. Kata tugas + Adverbia 75) wis wengi 14. Numeralia + Adverbia 76) mung sithik banget 77) wis akeh banget 73
15. Preposisi + Nomina 78) ing halaman gedhung Grahadi 16. Preposisi + Verba 79) kaya kedhodog 80) kaya pengin nyalahake 74
LAMPIRAN III SUMBER DATA TERTULIS 1. Tetesing Eluh 2. Is 3. Endah Kaya Mutiara 4. Sunare Lintang Panglong 5. Ngoyak Wewayangan Kumlebat 6. Tembange Wong Kangen 7. Antarane Ponorogo-Panggul 8. Candra Wulan 9. Sakeplasan Sunaring Rembulan 10. Rujak Petis Ireng Manis. 75