ANALISIS PENANDA HUBUNGAN SINONIMI DAN HIPONIMI PADA LAGU ANAK-ANAK KARYA IBU SUD NASKAH PUBLIKASI NASKAH PUBLIKASI Untuk memenuhi sebagian persyaratan Guna mencapai derajat sarjana S-I Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah Disusun Oleh : RINI HANDAYANI A310 080 002 Disusun Oleh : RINI HANDAYANI A310 080 002 PENDIDIKAN BAHASA SASTRA INDONESIA DAN DAERAH FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA 2012
ABSTRAK ANALISIS PENANDA HUBUNGAN SINONIMI DAN HIPONIMI PADA LAGU ANAK- ANAK KARYA IBU SUD Rini Handayani. A 310080002, Jurusan Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta, 2012,56 halaman Penelitian ini mengangkat masalah mengenai sinonimi dan hiponimi pada lagu anak-anak karya ibu Sud. Ada dua tujuan penelitian ini yaitu, (1) untuk mendeskripsikan pengguna penanda sinonimi pada lagu anak-anak karya ibu Sud, dan (2) untuk mendeskripsikan pengguna penanda hiponimi pada lagu anak-anak karya ibu Sud. Jenis penelitian ini adalah penelitian deskriptif kualitatif, yaitu menggambarkan hasil temuan yang tidak diperoleh melalui prosedur statistik. Teknik pengumpulaan data dalam penelitian ini menggunakan teknik pustaka, teknik simak dan diikuti teknik catat. Analisis data menggunakan metode padan, metode padan adalah metode yang alat penentunya di luar, terlepas dan tidak menjadi bagian bahasa yang bersangkutan. Selanjutnya menggunakan metode agih, metode agih adalah metode yang alat penentunya justru bagian dari bahasa yang bersangkutan itu sendiri. Simpulan penelitian ini adalah menunjukkan penanda hubungan sinonimi dan hiponimi pada lagu anak-anak karya ibu Sud. Dalam lagu anak-anak karya ibu Sud dalam penelitian ini banyak menggunakan penanda hubungan sinonimi dibandingkan dengan penanda hubungan hiponimi. Kata kunci : Sinonimi, Hiponimi dan Lagu anak-anak.
PENDAHULUAN Manusia dalam kehidupannya sehari-hari memerlukan komunikasi untuk dapat menjalin hubungan dengan manusia lain dalam lingkungan masyarakat sekitar. Ada dua cara melakukan komunikasi, yaitu secara tertulis dan secara lisan. Secara tertulis merupakan hubungan tidak langsung, sedangkan secara lisan adalah hubungan langsung. Dalam hubungan langsung akan terjadi sebuah percakapan antar individual atau kelompok. Bahasa merupakan sistem simbol bunyi bermakna dan berartikulasi oleh alat ucap yang bersifat arbriter dan konvensional, yang dipakai sebagai alat komunikasi oleh sekelompok manusia untuk melahirkan perasaan dan pikiran. Tidak ada seorangpun yang dapat melakukan komunikasi dan interaksi dengan orang lain tanpa menggunakan bahasa, walaupun kemam[uan menggunakan bahasa tidak secara otomatis menentukan kemampuan berkomunikasi. Kemampuan berkomunikasi ditentukan oleh kemampuan bahasa seseorang. Bahasa sebagai alat komunikasi mempunyai peranan yang penting dalam interaksi manusia. Bahasa dapat digunakan manusia untuk menyampaikan ide, gagasan, keinginan, perasaan serta pengalamannya kepada orang lain. Tanpa bahasa manusia akan lumpuh dalam berkomunikasi, berinteraksi antarindividu maupun antar kelompok. Dengan demikian, manusia tidak terlepas dari bahasa. Adanya alat komunikasi tersebut akan menimbulkan gejala kebahasaan yang berhubungan dengan kehidupan sosial pemakainya. Gejala kebahsaan tersebut tidak ditentukan oleh faktor lingual saja, tetapi juga ditentuka oleh faktor non lingual yang mempengaruhi pemakaian bahasa misalnya status sosial, tingkat pendidikan, ekonomi, jenis kelamin, umur, dan yang lainnya. Adapun faktor lingual yaitu faktor yang terdapat dalam bahasa itu sendiri, misalnya fonologi, morfologi, dan sintaksis.
Bahasa indonesia merupakan pendukung kebudayaan bangsa indonesia. Semakin luas pengetahuan bahasa yang digunakan dalam komunikasi, semakin meningkat kemampuan ketrampilan dalam memberi makna suatu kata atau kalimat. Selain sering digunakan sebagai sarana dan media tinggi bahasa indonesia, lagu merupakan suatu hasil dari kebudayaan. Lagu (lirik) menggunakan bahasa untuk menyampaikan maksud atau tujuan dari si penyayi kepada si pendengar. Bahasa juga merupakan objek linguistik, oleh karena itu bahasa merupakan seperangkat bunyi yang langsung kita dengar dari oenutur bahasa itu sendiri. Lagu merupakan salah satu media yang dapat dimanfaatkan dalam kegiatan pembelajaran bahasa indonesia, diantaranya dapat digunakan sebagai sarana untuk meningkatkan kemampuan menilis puisi. Sebagai objek kajian gaya bahasa dan analisis wacana. Di dalam sebuah lagu ada beberapa macam hubungan penanda dan contohnya sinonim dan hiponim. Sinonimi adalah bentuk bahasa yang maknanya mirip atau sama dengan bentuk lain. Kesamaan ini bagi kata atau kalimat walaupun umumnya sinonim dianggap hanya kata-kata saja (Kridalaksana, 2000: 90). Dari uraian di atas atau definisi diatas dapat dijelaskan bahwa sinonimi digunakan untuk menyatakan kesamaan arti, karena dalam sejumlah perangkat kata yang dijumpai memiliki makna yang sama atau hubungan antara kata-kata yang mirip (dianggap mirip maknanya). Misalnya, kata cantik dan ayu adalah dua kata yang bersinonim; bunga, kembang, dan puspa adalah tiga kata yang bersinonim , sedangkan mati, wafat, meninggal, dan mampus adalah empat kata yang bersinonim. Hiponimi adalah hubungan makna yang mengandung pengertian hierarki. Hubungan hiponim dekat dengan sinonim. Bila sebuah kata memiliki sebuah komponen makna kata
lainnya, tetapi tidak sebaliknya; maka perhubungan itu disebut hiponimi. Misalnya kata mawar, melati, atau anggrek termasuk kedalam kata bunga, jadi kata mawar adalah hiponim dari bunga atau mawar meliputi superordinat bunga. (Djajasudarma, 2009: 7 ). Dari uraian di atas dapat dijelaskan bahwa hiponimi dalam bahasa indonesia dapat mengacu pada kata benda dan kata sifat. Konsep hiponimi menandakan adanya kelas atas dan kelas bawah, adanya makna sebuah kata yang berda di bawah makna lain. Leksem berada ditingkat bawah makna spesifik disebut dengan hiponim atau subordinat, sedangkan leksem ditingkat atas makna generik disebut dengan hipernim atau superordinatif. Dilihat dari latar belakang yang telah diuraikan di atas peneliti tertarik untuk melakukan penelitian dengan judul "ANALISIS PENANDA HUBUNGAN SINONIMI DAN HIPONIMI DALAM LAGU ANAK-ANAK KARYA IBU SUD". Pembatasan Masalah Untuk memudahkan pembahasan masalah, serta untuk menghindari penguraian yang terlalu luas, perlu adanya pembatasan masalah. Dengan adanya pembatasan masalah diharapkan pembahasanya lebih mudah dipahami. Sesuai dengan judul yang dipilih, maka masalah penelitian ini hanya dibatasi pada penanda hubungan sinonimi dan hiponimi pada "ANALISIS PENANDA HUBUNGAN SINONIMI DAN HIPONIMI DALAM LAGU ANAK-ANAK KARYA IBU SUD". Perumusan Masalah Dua masalah yang perlu dibahas dalam penelitian ini. 1. Bagaimana Bentuk Penanda Hubungan Sinonimi pada Analisis Lagu Anak-Anak Karya Ibu Sud? 2. Bagaimana Bentuk Penanda Hubungan Hiponimi pada Analisis Lagu Anak-Anak Karya Ibu Sud?
Tujuan Penelitian Dalam penelitian ini, ada dua tujuan yang ingin dicapai. 1. Mendeskripsikan penanda hubungan sinonimi pada lagu anak-anak karya Ibu Sud. 2. Mendeskripsikan penanda hubungan hiponimi pada lagu anak-anak. Manfaat Penelitian Ada dua manfaat yang dapat diperoleh dari penelitian ini. 1. Manfaat praktis a. Memperkaya hasil penelitian dalam peristiwa kebahasan terutama masalah kohesi leksikal. b. Menambah khasanah kajian dalam bidang analisis wacana khususnya linguistik umumnya. 2. Manfaat teoretis a. Penelitian ini diharapkan dapat memberi informasi kepada penulis lagu tentang penanda kohesi leksikal. b. Hasil penelitian ini dapat dimanfaatkan sebagai masukan bagi para pembaca atau pemakai bahasa untuk dapat menerapkan penanda kohesi secara tepat sesuai konteks kalimat yang dimaksud. Penelitian yang Relevan Penelitian Dewi (2001) dengan judul "Piranti Kohesi Wacana Iklan pada Wajah feminina 1999". Dalam penelitian tersebut Dewi membahas masalah kohesi dalam wacana iklan kosmetik pada wajah femina yang terdiri dari penunjukan, penggantian, ellips, dan konjungsi. Adapun konjungsi leksikal yang ada dalam wacana iklan kosmetik tersebut dari tiga jenis, yaitu pengulangan, sinonim, dan hiponim. Dari ketujuh piranti kohesi yang ada, yang sering muncul adalah pengulangan sebagian, penggantian, sinonim, dan pelepasan. Secara tidak langsung penelitian ini mendasari penelitian yang peneliti lakukan yaitu mengenai penanda hubungan sinonimi dan hiponimi, hanya saja penelitian ini memfokuskan pada sinonimi dan hiponimi pada lagu anak-anak.
Penelitian Iin utami (2004) yang berjudul "Analisis Kohesi Leksikal Puisi Remaja Harian SOLOPOS". Penelitian ini menitikberatkan penanda kohesi leksikal berupa sinonim, repetisi, dan kohesi sebagai penanda antar kalimat yang berperan memadukan kalimat secara padu dan utuh sehingga terbentuk wacana yang kohesif. Kekohesifan wacana teks puisi remaja harian solopos berada pada tingkat yang memadai artinya ketepatan antar unsur dalam satu kalimat dan antar bait menjadi suatu teks yang padu serta mengandung unsur dalam pertautan makna. Persamaan penelitian Iin dengan penelitian ini yaitu sama-sama mengkaji tentang sinonim. Objek Penelitian Objek kajian dalam penelitian ini yaitu lagu anak-anak yang bersifat sinonimi dan hiponimi karya ibu Sud. Data dan Sumber Data 1. Data Data dalam penelitian ini yaitu dengan menggunakan data kualitatif, yakni data yang terkumpul berbentuk kata-kata atau gambar bukan angka-angka (Aminuddin, 1990: 16). Data dalam penelitian ini berupa wacana pada lagu anak-anak karya ibu Sud. 2. Sumber Data Sumber data penelitian ini adalah subjek dimana data dapat diperoleh (Arikunto, 1996: 144). Sumber data dalam penelitian ini adalah lagu anak-anak karya ibu Sud. Teknik Pengumpulan Data Peneliti menggunakan tiga teknik yaitu (1) teknik pustaka, (2) teknik simak, (3) teknik catat. Teknik pustaka adalah teknik yang menggunakan sumber-sumber tertulis untuk memperoleh data. Sedangkan pustaka mempunyai arti barang-barang tertulis. Dalam melaksanakan metode studi pustaka peneliti menyelidiki benda-benda tertulis seperti buku- buku, majalah, dokumen, dan sebagainya. Teknik simak adalah suatau teknik untuk mengumpulkan data dengan cara menyimak lagu anak-anak karya Ibu sud, kemudian dilanjutkan dengan teknik catat. Teknik catat adalah suatu teknik untuk mengumpulkan data dengan cara membaca dan mencatat
teori yang diperlukan, kemudian merangkai teori yang dicatat sehingga menjadi sebuah perangkat yang harmonis dan siap sebagai landasan teori yang yang berfungsi sebagai landasan teori yang berfungsi sebagai landasan dalam menganalisis data. Artinya teknik catat ini digunakan untuk mencatat teori-teori yang digunakan dalam penelitian dan dirangkai secara sistematis sebagai landasan teori sehingga membentuk susunan yang relevan. Teknik Analisis Data Analisis data merupakan proses penyusun, mengkategorikan data, mencari tema dengan maksud memahami makna. Berdasarkan jenis data tersebut, maka teknik analisis yang digunakan dalam penelitian ini adalah analisis induktif, yaitu pencarian data bukan dimaksudkan untuk membuktikan hipotesis yang telah dirumuskan sebelum penelitian diadakan (dalam Milles dan Hiperman dalam Syamsudin, 2007: 111). Setelah data terkumpul langkah selanjutnya adalah menganalisis data. Data-data yang terkumpul dalam penelitian ini dianalisis dengan metode padan dan metode agih. Metode padan adalah metode yang alat penetunya diluar, terlepas dan tidak menjadi bagian dari bahasa yang bersangkutan. Metode agih adalah metode yang alat penentunya justru bagian dari bahasa yang bersangkutan (Sudaryanto, 1993: 13-15). 1. Analisis Sinonimi Menurut Sumarlam (2002: 39) sinonimi dapat diartikan sebagai nama lain untuk benda atau hal yang sama, atau ungkapan yang maknanya kurang lebih sama dengan ungkapan lain (lihat Abdul Chaer, 1990: 85). Sinonimi merupakan salah satu aspek leksikal untuk mendukung kepaduan wacana. Sinonimi barfungsi menjalin hubungan makna yang sepadan antara satuan lingual tertentu dengan satuan lingual lain dalam wacana. Sinonim adalah beberapa kata yang artinya hampir sama. Di sini dikatakan hampir sama artinya. Setiap perbedaan maupun perubahan bentuk masih membawa perbedaan atau perubahan makna. Contoh: wanita bersinonim dengan perempuan, gagah bersinonim dengan perkasa, istri bersinonim dengan bini, baik bersinonim dengan bagus (Soeparno, 2000: 107).
TABEL 1 Analisis Data Sinonimi No. Data Kata Bersinonim Makna Lain 1. 1 Mulia dan sejahtera Bahagia 2. 2 Bunga Kembang 3. 3 Tanah air Negeri 4. 4 Tanah air dan bangsa Negeri 5. 5 Samudera Laut 6. 6 Mencurahkan segenap tenaga Berkorban 7. 7 Suara Bunyi 8. 8 Cinta Pujaan hati 9. 9 Tumpah darah dan tanah Indonesia pusaka 10. 10 Bangsa Negara 11. 11 Sungguh Amat 12. 12 Gembira Riang 13. 13 Riang Senang 14. 14 Daku Aku 15. 15 Topi saya bundar Bundar topi saya 1. Analisis Hiponimi Hiponimimi adalah hubungan antar kata umum dan kata khusus. Hiponim adalah kata yang memiliki cakupan makna lebih sempit dan hanya mengacu pada hal tertentu. Kata namun disebut superordinat atau hipernim. Contoh kata ikan sebagai superordinat memiliki beberapa hiponim antara lain: mas, mujair, nila, lele, kakap, dan sebagainya (Nudin, Ade, 2001: 2). Kridalaksana (dalam Markhamah, 2009: 24) mengemukakan bahwa salah satu bentuk pengorganisasian dalam bahasa adalah adanya sekelompok kata-kata/istilah yang mencakup kata-kata lain. Kata-kata yang mencakup kata-kata lain disebut superordinat, sedangkan kata- kata yang tercakup pada kata yang lebih luas maknanya dinamakan hiponim. Hiponim adalah hubungan dalam semantik antara makna spesifik dan makna generik atau antara anggota taksonomi dengan nama taksonominya. Contoh hiponim adalah pensil, pena, penggaris,
karet penghapus, yang keempatnya tercakup pada superordinat alat tulis. Contoh hiponim lainnya mawar, melati, kamboja, flamboyant, dahlia, dan kenanga. Adapun superordinat kata-kata tersebut adalah bunga. Menurut Sumarlam (2002: 45) hiponimi dapat diartikan sebagai sebagai satuan bahasa (kata, frasa, kalimat) yang maknanya dianggap merupakan bagian dari makna satuan lingual yang lain. Unsur atau satuan lingual yang mencakupi berupa unsur atau satuan lingual yang berhiponim itu disebut "hipernim" atau "superordinat". Tabel 2 Analisis Hiponimi No. Data Kelas Kelas atas/hipernim/superordinat bawah/hiponim/subordinat 1. 1 Burung Kutilang 2. 2 Warna Hijau, kuning, kelabu, merah muda dan biru 3. 3 Pohon Cemara 4. 4 Warna Merah, putih dan biru 5. 5 Bangsa Indonesia 6. 6 Negara Indonesia 7. 7 Bunga Mawar dan melati 8. 8 Burung Kakaktua 9. 9 Bintang Kejora 10. 10 Burung Unta 11. 11 Hari Minggu A. Pembahasaan. Penelitian mengenai Sinonimi dan Hiponimi telah dilakukan sebelumnya, namun dengan objek dan kajian yang berbeda. Misalnya penelitian yang dilakukan oleh Rini mulyati (2010) yang berjudul "Penanda Hubungan Sinonimi dan Hiponimi pada Tajuk Rencana Harian SOLOPOS Edisi November-Desember 2009) tujuan dalam penelitian mendeskripsikan penanda hubungan sinonimi dan hiponimi pada tajuk rencana harian solopos. Hasil dari penelitian ini terdapat dua kesimpulan yaitu pertama, pengguna penanda ini
hubungan sinonimi ditandai adanya hubungan makna sepadan antara satuan lingual tertentu dengan satuan lingual yang lain dalam wacana. Yang kedua, pengguna penanda hubungan hiponimi ditandai adanya unsur hipernim (atasan) dan hiponim (bawahan) sehingga unsur tersebut dapat diketahui kejelasan antara atasan dan bawahan. Penanda hubungan hiponim ini ditandai adanya satuan bahasa yang maknanya dianggap merupakan bagian dari makna lingual yang lain. Persamaan dengan penelitian ini adalah sama-sama menganalisis tentang sinonim dan hiponim. Terdapat bebeerapa persamaan dan perbedaan antara penelitian terdahulu dengan penelitian ini. Penelitian Rini Mulyati dengan penelitian ini memiliki persamaan yakni sama- sama mengkaji sinonimi dan hiponimi, perbedaannya hanya pada objek yang dikaji. Jika Rini Mulyati meneliti sinonimi dan hiponimi pada tajuk rencana harian solopos, maka penelitian ini mengkaji tentang sinonimi dan hiponimi pada lagu anak-anak karya ibu sud. Penelitian Dewi (2001) dengan judul "Piranti Kohesi Wacana Iklan pada Wajah feminina 1999". Dalam penelitian tersebut Dewi membahas masalah kohesi dalam wacana iklan kosmetik pada wajah femina yang terdiri dari penunjukan, penggantian, ellips, dan konjungsi. Adapun konjungsi leksikal yang ada dalam wacana iklan kosmetik tersebut dari tiga jenis, yaitu pengulangan, sinonim, dan hiponim. Dari ketujuh piranti kohesi yang ada, yang sering muncul adalah pengulangan sebagian, penggantian, sinonim, dan pelepasan. Persamaan dan perbedaan juga terdapat pada penelitian Dewi. Secara tidak langsung penelitian Dewi mendasari penelitian yang peneliti lakukan yaitu mengenai penanda hubungan sinonimi dan hiponimi yang sama dengan penelitian ini. Perbedaannya hanya terdapat pada objeknya tidak secara langsung memfokuskan sinonimi dan hiponimi, sedangkan penelitian ini memfokuskan sinonimi dan hiponimi. A. SIMPULAN Berdasarkan hasil pemerolehan data dan pembahasan pada bab IV yang mengkaji sinonimi dan hiponimi yang terdapat dalam lagu anak-anak karya ibu sud, dapat diambil suatu kesimpulan, yaitu penggunaan pananda hubungan sinonimi ditandai adanya hubungan makna sepadan antara satuan lingual tertentu dengan satuan lingual yang lain dan penggunaan penanda hubungan. Hiponimi ditandai adanya unsure hipernim (atasan) dan hiponim (bawahan) sehingga unsure tersebut dapat diketahui antara hipernim dan hiponim. Penanda hubunagan ini daitandai adanya satuan bahasa yang maknanya merupakan bagian
dari makna satuan lingual yang lain. Dalam lagu anak-anak karya Ibu Sud banyak menggunakan sinonimi dibandingkann dengan hiponimi.
Daftar Pustaka Aminuddin. 2003. Semantik Pengantar tentang Studi Makna. Bandung: Sinar Baru Algesindo. Arikunto, Suharsimi. 2001. Metode Penelitian Suatu Pendekatan Praktek. Jakarta : Rineka Cipta. Chaer, Abdul. 2003. Linguistik Umum. Jakarta : Rineka Cipta. Dewi, Ratna Sari. 2001 "Piranti Kohesi Wacana Iklan Kosmetik Pada Majalah Femina 1999". Skripsi. Surakarta : Universitas Muhamadiyah Surakarta. Djaja Sudarma, T. Fatimah. 2009. Semantik 1. Bandung: Refika Aditama. Gorys, Keraf. 1996. Tata Bahasa Indonesia. Cetakan Kesepuluh. Jakarta : Ikrar Mandiri Abadi. Markhamah. 2009. Analisis Kesalahan Berbahasa. Surakarta: Muhammadiyah University Press. Mulyati, Rini. 2010. "Penanda Hubungan Penanda Sinonimi dan Hiponimi pada Tajuk Rencana Harian Solopos Edisi November-Desember 2009" Skripsi Pradopo Rachmat, Djoko. 2001. Prinsip-Prinsip Kritik Sastra. Yogya : Gajah Mada Press. Prasetyaji, Dwi. 2001." Kajian Anamatope pada Lagu Anak-anak Berbahasa Indonesia dan Bahasa Jawa" Skripsi. Universitas Muhamadiyah Surakarta : Surakarta. Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana. Sumarlam. 2003. Teori dan Praktik Analisis Wacana. Surakarta : Media Perkasa. Suwandi, Sarwiji. 2008. Semantik Pengantar Kajian Makna. Surakarta : Media Perkasa. Utami, Iin. 2004. "Analisis Kohesi Leksikal Puisi Remaja Harian Solopos Edisi Oktober- Desember 2003 dan Januari 2004". Skripsi. Universitas Muhammadiyah Surakarta. Verhar, J.W.M. 2006. Asas-Asas Linguistik Umum. Yogyakarta : Gajah Mada University Press.