Lampiran 1 : LEMBAR PERSETUJUAN Anda diundang untuk berpartisipasi dalam penelitian berjudul "GAMBARAN PEMENUHAN KEBUTUHAN TIDUR PADA ANAK USIA BALITA YANG TERPASANG INFUS DI RUMAH SAKIT PARU dr ARIO WIRAWAN SALATIGA" di bawah pengawasan Sanfia Tesabela Messakh, M.Ed dan Agus Fitryanto, Skep. Ns. Berikut ini adalah poin-poin penting dari penelitian yang akan dijelaskan kepada Anda oleh peneliti. Dengan menandatangani formulir persetujuan ini, Anda menjamin bahwa point - point ini telah dijelaskan dengan baik dan memastikan anda memahaminya. 1. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui gambaran pemenuhan kebutuhan tidur pada anak usia balita yang terpasang infus di RSP dr Ario Wirawan Salatiga 2. Penelitian ini dilakukan untuk memperoleh data mengenai gambaran pemenuhan kebutuhan tidur pada anak usia balita yang terpasang infus di RSP dr Ario Wirawan Salatiga 3. Penelitian ini dilakukan dengan cara wawancara mendalam tentang gambaran pemenuhan kebutuhan tidur pada anak usia balita yang terpasang infus di RSP dr Ario Wirawan Salatiga 4. Semua rekaman dan informasi tentang anda dan partisipasi anda dalam penelitian ini akan dijaga kerahasiaannya dan akan digunakan semata-mata untuk tujuan penelitian ini. 5. Partisipasi anda dalam penelitian ini adalah sepenuhnya sukarela dan anda dapat menarik kembali partisipasi anda kapan saja untuk alasan apapun. 6. Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai penelitian ini, Anda dapat menghubungi atau mengajukan pertanyaan kapan saja kepada Herlin Irapanussa di nomor 082 323 358 310. Jika Anda memiliki 59
pertanyaan tentang hak-hak Anda sebagai partisipan penelitian ini, Anda dapat menghubungi Dewan Etik Riset, Universitas Kristen Satya Wacana, Salatiga, Indonesia. Telepon: 0298-321212. Saya memberikan persetujuan saya untuk kondisi di atas, Tanda tangan Partisipan: Saya menyatakan persetujuan sebagai berikut a. Semua properti intelektual milik Herlin Irapanussa, Sanfia Tesabela Messakh dan Agus Fitriyanto. b. Tidak ada konflik kepentingan dengan lembaga-lembaga lain yang timbul dari penelitian ini. Tanda tangan peneliti 60
Lampiran 2 : PANDUAN WAWANCARA Karakteristik Partisipan Nama : Hubungan dengan pasien : Nama Anak : Umur Anak : J.Kelamin : Diagnosa medis : Lama Perawatan saat wawancara : 1. Ceritakan bagaimana pola tidur anak sebelum sakit! 2. Ceritakan bagaimana pola tidur anak saat sakit! 3. Ceritakan tentang kebiasaan atau perilaku khusus anak yang biasa terjadi saat anak tidur! Apakah ada perilaku khusus lain yang timbul saat anak sakit? Ceritakan! 4. Ceritakan bagaimana respon anak saat tindakan pemasangan infus dilakukan! Apakah ada pengaruh berlanjut terhadap pola tidur anak? Ceritakan! 5. Apakah keluarga mengetahui jumlah jam tidur yang harus dipenuhi anak usia prasekolah (usia 4-6 tahun)? Menurut keluarga, apakah waktu tidur anak dalam 24 jam baik tidur malam maupun tidur siang telah terpenuhi dengan baik sejak anak sakit? 6. Biasanya jika orang tua merasa tidur anak tidak terpenuhi dengan baik, apa yang sering dilakukan orang tua untuk menanggulanginya? Ceritakan! 61
Lampiran 3 VERBATIM PARTISIPAN Keterangan : S P : pewawancara : partisipan Identitas Partisipan 1 (21 September 2013) Nama Hubungan dengan pasien Nama Anak Umur Anak J.Kelamin Diagnosa medis Lama Perawatan saat wawancara : : : : : : : Ibu. M Ibu kandung An. F 2,3 Tahun Perempuan Diare 3 hari S Met siang ibu, apakah ibu orang tua dari anak F? P S Ia mbak. Saya ibunya. Begini bu, saya Herlin mahasiswa keperawatan UKSW yang sedang melakukan penelitian tugas akhir di ruang anak kenanga ini bu. Tujuan saya kesini untuk meminta kesediaan ibu untuk membantu saya dalam menyelesaikan tugas akhir saya. kalau ibu bisa menandatangani surat persetujuan ini dan saya akan mewawancarai ibu terkait pola tidur anak saat dirumah dan sejak masuk rumah sakit dan terpasang infus bu. Apakah ibu bersedia? Ia mbak. Boleh. Ibu bisa tolong ceritakan bagaimana tidur anak yang biasanya sebelum sakit? Jam tidurnya gmana? berapa lama tidurnya? Baik tidur siang maupun tidur malam. Kalo ini e kalo malem tidurnya antara jam 11 atau jam 12, nanti kalo pagi bangunnya jam 8 sampai 9. Trus tidur lagi siang pukul setengah 2 sampai jam setengah 4 sampai jam 4. Gitu.. trus tidur lagi malem. Tapi kalo ini kemaren masuk sini ini kan baru diare tidurnya ndak nyenyak. Dikit-dikit adeknya, bangun trus tidur lagi gitu. Mau buang air kan bangun trus tidur lagi itu kan mungkin karena ibu bersedia, P S P jam 2 bangunnya P1 2 P1 4 P1 6 62
S P S P S P S P pengaruh obat. Tadi ini tidurnya baru nyenyak tapi kalo ini malam ya gitu lagi. Dikit-dikit bangun, dikit-dikit bangun. Biasanya adek kalo tidur malam jam 11 atau jam 12 gitu karena apa bu? Kan kalo anak-anak lain biasanya jam 8 atau 9 gitu udah pada tidur bu. Adeknya ni kan hobby main terus jadi dia ndak bisa tidur. Kerjaannya main. Kalo trus disuruh tidur malah ngeyel dianya. Jadi biasanya eh saya bunyikan itu apa cd nyanyian ntar dia tidur sendiri sambil ngemut jempol kirinya. Dia punya kebiasaan ngemut jempol kiri kalo tidur. Kalo tidurkan dia biasanya minta nyusu, trus ngemut jempol lagi kalo tidur. Kalo udah tidur nyenyak tuh nanti lepas sendiri jempolnya. Kalo dirumah tidurnya nyenyak ga bu? Maksudnya biasanya ngigau atau ngompol atau mungkin sering bangun buat buang air atau mungkin tidurnya gelisah atau gimana gitu bu? Maksud saya disini sebelum adeknya sakit bu. Yah tergantung. dia biasanya kalau sebelum tidur seharian main terus atau pas lagi dimarahin terus nangis ntar malam kalo tidur suka ngomong-ngomong apa gitu. Tapi itu juga ga sering. Disini malah sering dia. Masih takut kan.. tu biasanya dia dipakaikan Saya dirumah pempers yah jadi tidurnya nyenyak, kalo disini kan ndak dibolehin pakai pempers takut ada bakterinya jadi dia tidurnya ndak nyenyak. Dikit- dikit bangun, dikit-dikit bangun. Kalo dia ngigau gitu kira-kira berapa lama bu? trus kalu bangun buat buang air semalam bisa berapa kali bu? Ya kalo ngigau tuh ndak lama yah, kira-kira 3-5 menitan lah istilahnya berhenti terus ngigau lagi terus ngigau lagi seperti itu, tapi kalo bangun buat buang air ya ini kan adeknya diare kan jadi bisa 3-4 kali lah.. Biasanya kalau dirumah adek terbangun gitu mau tidur lagi bisa ga bu? Atau mungkin sulit untuk tidur lagi? Yah kalo bangun cuman sebentar, nanti kalu dikasih nyusu yah bobo lagi, gitu.. P1 8 P1 10 P1 12 P1 14 63
S P S P S P S P Berarti kebiasaan sebelum sakit kalau malam tu tidurnya bisa sekitar 10-11 jam yah bu? Kalau siang sekitar 2 jam. Berarti selama 24 jam gitu tidurnya bisa sekitar 12-13 jam begitu bu Iya, kalau malam kurang lebih yah sekitar itulah, trus kalo siang yah sekitar 2 jam begitu.. Terus kalau di Rumah Sakit saat dia pertama kali dipasang infus gimana reaksinya bu? Nangis terus. Kan sakit to. Ndak mau dia. Ini juga sering mau dilepas sendiri. Ininya ditarik- tarik sendiri gitu. Ndak nyaman kan. Apalagi diakan ngemut jempol kiri ini kalo tidur jadinya agak susah. Ini kemarin jari-jarinya ditutupin semua ni, ini baru di buka jempolnya yang lain masih ketutup jempolnya aja yg ndak kan biar dia bisa ngemut. Kalo ndak ngemut kan ndak bisa tidur. Kemarin kata dokternya ndak boleh diemut katanya sih apa yah, eh itu kebiasaan buruk. tapi yah gimana ya mbak yah, namanya kebiasaan kan. Ini udah bawaan dari itu ih, dari rahim ih. Kakaknya yang cowok juga gitu waktu kecil. Tapi lama-lama hilang sendiri ih. Yah kan istilahnya kan skarang kan udah besar mungkin malu sama teman-temannya jadi udah ndak lagi. Kalo emang ga nyaman tangannya yang sebelah kiri, kenapa ga ngomong aja bu biar infusnya dipasang disebelah kanan? Yah gimana ya mbak yah, saya sih manut aja yah. Saya juga ndak ngerti juga. Adeknya juga kesakitan mbak. Saya juga masuk sini kan pake jamkesmas jadi mau ngomong apa-apa juga ndak enak mbak. Takut saya. ikut aja mbak. Dari yang ibu liat semenjak adek dipasang infus gini, tidurnya gimana bu? Jam tidurnya ada perubahan ga sama yang biasanya dirumah? Tidurnya kemarin jam 12 trus bangunnya jam setengah 7 apa jam 7 pagi gitulah. Sebenarnya ya itu dari kemarin kan ndak nyenyak gara-gara tangannya di ditutupin semua pake ini ni buat ndak lepas infusnya kan kalo dia gerak-gerak gitu kan, tapi malah bikin ndak bisa tidur, jempolnya ndak bisa diemut kan. Terus di buka yang jempolnya jadi udah mulai bisa tidur tapi gerak-gerakinnya tu kan masih terbatas jadi ga P1 16 P1 18 P1 20 P1 22 64
nyenyak ih. Istilahnya kalo tidur suka gelisah. Ngomong-ngomong apa gitu terus kadang suka dalam tidurnya tuh ditarik-tarik ininya. Berarti kan ndak nyaman gitu loh. S Kalo perubahan? tidur siangnya gimana bu, apa ada P Yah kalo tidur siang bisa sekitar 1-2 jam lah, ini nih syukurlah bisa tidur dia. Tapi yah karna ini diare kan jadi suka buang air gitu kan jadi kejaga. S Kalo menurut mempengaruhi ga bu untuk tidur adeknya? ibu terpasang infus gini nih P Yah secara tidak langsung yah berpengaruh yah. Istilahnya ni kan harus disesuaikan ni tidurnya sama infusnya yah biar ndak macet atau gmana yah, trus dianya kalu tidur juga suka kemana-mana gitu kan jadinya yah terbatas gitu geraknya jadi dia ndak nyaman. Makanya kan ini mau dilepas-lepas sendiri ni loh.. dibungkus gini kan juga gatel tuh, suka digaruk juga.. .. S Ibu ini untuk usia adek ini bagusnya harus 10 sampai 12 jam biar terpenuhi tidurnya. Jadi menurut ibu apakah semenjak adek masuk RS dan terpasang infus tidurnya sudah terpenuhi bu? P Menurut saya yah ndak yah mba. Ya karna itu tadi, dia tidur tapi dikit-dikit bangun dikit-dikit bangun. Dia kan diare jadi sering kejaga, mau tidur lagi susahnya yah gara-gara mau gerak- gerak gitu agak susah dia istilahnya yah ndak nyaman dia. Dia ni tiap kali bangun mesti rewel terus mbak.. S Kalo kejaga semalam tu bisa berapa kali bu? Biasanya kalo tidurnya ga terpenuhi gini, apa yang ibu buat biar adeknya mau tidur? P Yah kalo kejaga ni bisa 3-4 kali la mbak.. kan buang air terus juga kan dia. Yah saya sih bingung juga yah mbak. Sebenarnya kasihan saya liatnya mbak tapi yah kalo dia ndak bisa tidur saya biasanya nyusuin aja mbak. P1 24 P1 26 P1 28 P1 30 65
S P S P S Trus kalo dinyusuin gitu langsung bisa tidur adeknya bu? Ya ndak, biasanya lama gitu baru bisa tidur. Bolak balik kesana kesini dulu mbak baru tidur dianya.. Biasanya berapa lama bu? Yah sekitar setengah jam gitu ih.. susah ow mbak kalo bisa langsung tidur tu. Biasanya ya itu bolak-balik main-main gitu lah.. Ia bu. Mungkin ingin saya tanyakan. Nanti kalau saya butuh data tambahan akan saya hubungi lagi bisa bu? itu saja yang P O ia mbak ndak apa-apa. S Makasih yah bu untuk kerjasamanya dan P semoga adeknya cepat sembuh ya bu.. Ia mbak sama-sama.. Identitas Partisipan 2 (21 September 2013) Nama Hubungan dengan pasien Nama Anak Umur Anak Jenis Kelamin Diagnosa Medis Lama Perawatan saat wawancara : : : : : : : Bpk. S Ayah kandung An. I 2 Tahun Perempuan Febris 2 hari S Met siang pa, bu. Apakah bapak dan ibu orang P S P tua dari anak I? Ia dek. Saya mahasiswa keperawatan UKSW yang sedang melakukan penelitian tugas akhir di ruang anak cendana ini bu. Nama saya Herlin. Tujuan saya kesini untuk meminta kesediaan ibu dan bapak untuk membantu saya dalam menyelesaikan tugas akhir saya. kalau ibu dan bapak bersedia silahkan tanda tangan di lembar persetujuan ini dan saya akan mewawancarai ibu atau bapak terkait pola tidur anak saat dirumah dan sejak masuk rumah sakit dan terpasang ibu bersedia? Ya boleh dek tapi kita wawancaranya diluar aja ya dek. Masalahnya adeknya tidur nanti takutnya infus. Apakah bapak dan P1 32 P1 34 P1 36 P1 38 P2 2 P2 4 66
S terbangun.. O ia pak ga apa-apa. Sebelumnya makasih pak.. Saya mau menanyakan pak, adeknya ni kalau di rumah sebelum sakit gini tidurnya gimana pak? Jam berapa ade mulai tidur trus bangunnya jam berapa gitu pak, baik itu tidur malam maupun tidur siang. P Kalo Sebelum masuk rumah sakit ni, sebelum sakit dia kalo pagi itu jam 9, jam 10 udah tidur. 1 jam atau 2 jam gitu kalo pagi. Abis itu kadang siang atau sore dia tidur lagi. Kalo siang itu dia tidur jam 2, tapi kalo siang dia ga tidur sorenya dia tidur jam 4 atau jam 5. Biasanya sejam. Kalau malam itu dia tidurnya agak malam gitu,, terus nanti yah biasanya bangunnya sekitar jam 7 atau 8 pagi. jam 10 gitu.. S Oh berarti adeknya tidur terus ya pak ya, tidurnya bagus yah pak ya.. P Ia bagus tidurnya. Paling kalo lagi tidur dia bangun itu nangis ya hanya sebentar, mau minum susu biasanya.. S Kalo misalnya adek kebangun gitu kira-kira berapa lama pak baru bisa tidur lagi? P Yah ga lama, kalo dia bangun gitu minta susu dibuatin susu, selesai minum susu pasti tidur lagi. ya kalo malam, kalo siang dia kebangun gitu ya langsung bangun ga tidur lagi karna ada apa, ya rame diluar gitu.. S P Biasanya adeknya punya kebiasaan khusus apa gitu pak kalo dia tidur? Kalo dia tidur gitu dia pake dot yah, jadi ngedot aja sama dia punya bantal kesayangan, gitu aja. Yah itu kesukaan dia kalo tidur. S Oh seperti itu yah pak, dia suka ngemut jempol gitu ga pak, atau kalo tidur dia ngigau atau ngompol atau gimana gitu? P Ga, dia paling ya itu tadi cuman ngedot sama meluk bantal kesayangannya itu. Kalo itu ga ada ya pasti dicari-cari atau nanya dimana bantalnya dimana gitu, kalu ga dia ga bisa tidur. P2 6 P2 8 P2 10 P2 12 P2 14 67
S Kalo ngompol pak? P Dia jarang ngompol dek, hampir ga pernah ngompol. kalo sebelum tidur malam gitu kan mamanya sering ngajakin pipis dulu gitu terus kemudian kadang-kadang kalu dia kebangun trus saya belum tidur yah saya tidurin eh saya pipisin lagi gitu.. S Kalo ngigau gitu pernah ga pak? P Yah jarang yah dia ngigau. Kecuali kalo dia kecapean atau gimana gitu kan baru dia mengigau. Tapi itu jarang sekali. Masuk sini baru ngigau dia kalo tidur malam. Ngigau terus kebanyakan nangis.. S Biasanya kecapeannya tu karena apa pak, banyak main atau mungkin banyak nangis atau gimana gitu pak? P Yah biasanya sih kalo kecapean main juga bisa, kalo saudara-saudaranya main ke rumah kan rame, main terus dia nanti malamnya kadang bisa ngigau atau karna banyak nangis juga bisa. Yah kayak kemarin setelah dipasang infus gitu kan nangis terus dianya jadi tidur malamnya mungkin kebawa ya traumanya ya sampai ngigau dia. S O ia pak, e kalo semenjak masuk rumah sakit tidurnya gimana pak? Apa masih bagus kayak biasanya atau udah ada perubahan? P Kemarin pas masuk rumah sakit setelah dia dapat itu tadi, infus itu dia ga tidur karna dia ketakutan. Waktu datangkan dia disuruh berbaring di itu apa UGD situ berbaring gitu dia udah takut udah nangis gitu.. pas ditusuk-tusuk gitu beberapa kali baru jadi, jadi waktu sampe ke kamar ditidurin gitu dia ga mau. Nangis, jadi takut trauma gitu sampe jam 2 siang gitu, kan kami masuknya jam 8 pagi mungkin nangis terus jadi dia kecapean jadi baru ketiduran jam 2 siang itu. S O ia pak. Adeknya ni masuk kapan pak? P Masuknya kamis to, jadi ini udah 2 hari kan P2 16 P2 18 P2 20 P2 22 P2 24 68
S P S P S P S P S P masuknya. Jadi selama 2 hari siangnya gimana pak? ini tidur malam sama Kamis malam itu kan hanya saya sendiri disini, dia kan tidurnya jam 8 malam. Eh yang siangnya dia tidur itu cuman sebentar karna ada tamu datang jadi dia bangun. Minta digendong ga mau tidur lagi. Trus malamnya jam 8 itu dia udah tidur mungkin karna dia kurang tidur kan.. jam 8 udah tidur jam 10 terbangun nangis lagi ga mau tidur lagi mungkin masi takut sama yang tadi ditusuk- tusuk itukan terus dia nyari mamanya, kan mamanya pulang. Terus saya telfon mamanya supaya mamanya datang terus pas mamanya datang ya digendong-gendong sama mamanya ya dia tidur lagi. Tapi terkadang pas dia terbangun dia nangis lagi. lagi, Nangisnya nangis traumanya atau gimana pak? Kayaknya begitu. Soalnya tangannya digini- giniin aja gitu. Kayaknya maunya dilepas tapi kan kita berusaha aja biar ga digini-giniin kan..(melepas infus sendiri) Berarti dia emang ga nyaman ya pak? Ia dia ga nyaman, dia ga mau. Tiap kali dia bangun dia nangis. Yang saya tau itu. Terus sampe sekarang juga masih kayak gitu pak.. Ia sampe sekarang masih kayak gitu cuman yah kalu pas dia nangis mamanya atau saya ajakin keluar atau digendong gitu kan biar ga nangis terus dia. Adeknya masuk ni karna panas ya pak, apa dia sering nangis itu karna panasnya atau gmana pak? Ya bisa juga seperti itu, kan ga enak badannya kan trus ditambah dengan suasana dan trauma yang tadi itu jadinya yah gitu dia.. dia kemaren panasnya ni kan 4 kali. Tiap dikasih obat sembuh tapi pas obatnya habis panas lagi, ya kayak gitu terus. Saya kan pikirnya lah ini kenapa kok kayak gini terus. Pas diperiksa P2 26 P2 28 P2 30 P2 32 P2 34 69
S P S P S tipesnya ga ya, tapi leukositnya tinggi tu katanya ada bakteri tapi kemarin disuruh dokter anaknya disini tu apa eh tes urin, terus baru tau kalo dia infeksi saluran kencing. ni sekarang Mungkin itu yang buat dia panas. Kan waktu pertamanya kan bukan ke dokter sini ke dokter anak yang lain, mungkin dokternya cuman ngobatin panasnya kan ga ngobatin sumbernya gitu loh jadinya panasnya naik lagi kalo obatnya habis. juga Kalo gitu menurut bapak semenjak dia dirawat disini, lebih tepatnya dipasangin infus gitu ya pak dia tidurnya gimana pak? Kan untuk anak seusia dia ni ya pak jam tidurnya yang baik seharusnya sekitar 10-12 jam pak. Begitu menurut bapak gmana? Terpenuhi tidak pak? Yah berpengaruh banyak yah. Kalu disini biasanya dia yang tidurnya jam 10 malam tapi jam 8 udah tidur karna siangnya tuh dia ga tidur. Kalaupun sempat tidur itu juga 10 sampai 15 menit, tapi sering terbangun juga dan kalo terbangun itu dia nangis, gitu aja.. kalo dirumah kan terbangun dia ga nangis tapi kalo disini dia nangis, gitu.. mungkin karna dia ngerasa ga nyaman suasananya ditambah traumanya dia jadi ya gitu.. tapi kalo di kasih susu sama mamanya digendong-gendong ya dia tidur lagi. Tapi dia tu harus sampai benar-benar tertidur baru ditaruh di tempat tidur kalo ga dia pasti kebangun minta digendong lagi gitu.. gampang bangun dia dek..semenjak disini ni bangunnya bisa 3-4 kali dek.. Biasanya kalo tidur jam 8 gitu bangunnya jam brapa pak? Dia sih kalu bangun sekitar jam 6 atau 7 pagi gitu. Tapi ya itu dalam semalam tu bisa 2 sampe 3 kali terbangun dia.. ya cuman itu keliatan dia nangis terus, tiap kali bangun nangis. Kalo dirumah kan ga gitu. Ya kan keadaannya lagi ga enakan ditambah trauma itu tadi kan. Takut dia. Dari UGD itu nangisnya lama sekali sampe teriak-teriak. Kalo perawatnya datang biar pun itu ga nyuntik yah pasti nangis dia. Trauma dia ya pak.. P2 36 P2 38 P2 40 70
P Ia trauma dia. Takut kan sakit waktu di tusuk jarum kan..wong perawatnya datang buat nyuntik obat di itunya kan bukan di tangannya malah nangis dia.. S Ia pa. mungkin itu saja yang mau saya tanyakan untuk sementara ini, jika ada data yang kurang saya wawancarai lagi bisa pak? P S Makasih ya pak, selamat siang.. semoga cepat Ia bisa dek.. sembuh adeknya ya pak.. P Ia dek sama-sama.. makasih.. Identitas Partisipan 3 (24 september 2013) Nama Hubungan dengan pasien Nama Anak Umur Anak J.Kelamin Diagnosa medis Lama Perawatan saat wawancara : : : : : : : Ibu. J Ibu kandung An. J 5 Tahun Laki-laki Febris 3 hari S Met pagi ibu, apakah ibu orang tua dari anak J? P S Maaf menggangu ibu, Saya Herlin, mahasiswa keperawatan UKSW yang sedang melakukan penelitian tugas akhir di ruang anak kenanga ini bu. Tujuan saya kesini untuk meminta kesediaan ibu untuk membantu saya dalam menyelesaikan tugas akhir saya. kalau ibu bersedia, ibu bisa menandatangani surat persetujuan ini dan saya akan mewawancarai ibu tentang kebiasaan tidur adek saat dirumah dan sejak masuk rumah sakit dan terpasang infus bu. Apakah ibu bersedia? Ia mbak boleh.. Adek biasanya kalo di rumah tidurnya gmana bu? Maksudnya biasa tidur jam berapa, terus berapa lama gitu bu. Kalo malam gimana bu? Ia mbak.. P S P Kalo siang ndak tidur itu malam jam 7 udah tidur. Bangunnya jam 6. Tapi kalo siang tidur jam 10 P2 42 P2 44 P3 2 P3 4 P3 6 71
gitu baru tidur, liat TV biasanya sampai ngantuk baru bisa tidur. Bangun biasanya jam 5 sampai 6.. tapi kebanyakkan ndak tidur siangnya ih.. nonton terus apa main terus kesukaannya tu.. S Terus biasanya kalo siang, tidur siang berapa lama bu? P 2 jam.. jam 1 sampai jam 3 lah biasanya.. selesai duhur mbak. biasanya ngantuk kalo udah kenyang gitu kan.. itu juga jarang o mbak. Kebanyakkan mainnya ih.. S Dia itu kalo dirumah masih ngompol ga bu? Atau ngigau gitu bu? P Udah ga pernah ngompol. Paling kalo mau pipis bangun terus pipis tidur lagi.. itu juga jarang kan sebelum tidur udah pipis dulu biasanya.. S Adeknya kalo tidur ngigau ndak bu? P Ngigau? S Maksudnya saat tidur ngomong sendiri gitu lo bu? P Oh, maksudnya seperti ngelindur gitu ya mbak? S Ia bu maksudnya seperti itu.. itu gimana bu? P Ya ga pernah kalo dirumah. Kalo disini tiap tidur ngelindur dia.. kalo dirumah ga pernah..dulu waktu kecil tapi ini udah ga lagi.. S Terus biasa kalo dirumah kalo bangun sering cerita mimpi buruk atau gmana gitu bu? P ga ya, paling kalo badannya lagi ga enak gitu baru biasanya mimpi buruk o.. kadang juga sih. Tergantung badannya lagi ga enak atau ga itu juga kadang.. S Ibu taunya mimpi buruk itu dia cerita atau gimana? P Ya kadang cerita tapi kadang bisa liat ya tidurnya tu gelisah, bolak balik kesana kesini.. kayaknya seperti dia lagi mimpi buruk mungkin mbak, mungkin ya.. kadang juga kalo bangun P3 8 P3 10 P3 12 P3 14 P3 16 P3 18 P3 20 72
cerita. Tapi ga selalu sih mbak.. S P S Kalo misalnya ibu liat dia tidurnya gelisah gitu ya, pas bangun tu sempat nanya ga bu apa dia mimpi buruk atau gimana gitu bu? Kadang saya yang nanya, kadang juga dia sendiri yang cerita... Terus biasanya kalo lagi tidur terbangun buat buang air gitu berapa lama baru bisa tidur lagi? P Ya biasanya langsung tidur lagi.. ga lama wo mbak.. paling 4 sampai 5 menitan udah tidur lagi kok.. S Kalo semalam bisa berapa kali bangun buat buang air gitu bu? P Ya ga tentu to, ya paling sekali aja biasanya.. soal e kan udah dibiasakan sebelum tidur pipis dulu..dari umur 2 tahun juga udah ta biasakan begitu mbak.. tapi ini di rumah udah jarang o mbak.. S O ia bu, terus semenjak dia di rumah sakit, waktu dipasang infus reaksinya gimana bu? P Ya nangis mbak, berontak o.. Ya ga mau dia. Tapi kan harus to mbak buat kesehatan dia juga. Panas terus o mbak ya jadinya mau ga mau harus diinfus biar cepat sembuh mbak.. S Setelah selesai diinfus masih sering ngeluh sakit atau ndak nyaman dengan infusnya gitu ndak bu? P Seharian terus dia. Mungkin trauma ya mbak. Rewel terus seharian. Malamnya ga mau tidur. Jam 12 apa jam 1 gitu baru tidur. Tapi dikit-dikit bangun tidur lagi.. Bangunnya bisa 3,4 kali. Tapi seharian ini udah ga rewel ih, paling kalo ga nyaman ya paling ga bisa kemana-mana ya. Mau bergerak sepertinya terbatas gitu ya, paling itu.. tu rewel terus. Nangis S Waktu rewel itu dia mencoba lepas infusnya sendiri gitu ga bu? P ga ya, ini kan udah besar jadi udah ngerti kan mbak. Malah infusnya ni bikin dia cepet sembuh ya mbak. Ini udah enakkan ni dia.. P3 22 P3 24 P3 26 P3 28 P3 30 P3 32 73
S Kemarin siang tidurnya gimana bu? P Kemarin ga tidur, kan banyak yang jenguk, rame kemarin. Ga bisa tidur dia.. sodara banyak yang jenguk terus temen-temennya juga jadi ga tidur ih.. S Terus semalam tidurnya gimana bu? P Tidur jam 9 bangunnya sampai jam 9 apa 10 gitu.. mungkin setelah dipasang infus gini kan udah enakkan gitu ya mbak jadi tidur terus dia.. terus dia.. tadi malam tidur S Ngelindur ga bu? P Ia dari kemarin ngelindur terus kalo tidur malam.. mungkin masih takut kali ya mbak ya sampe kebawa mimpi kali ya.. S P S Kalo ngelindur gitu lama ga bu? Ya ga lama.. paling sebentar.. terus berhenti sendiri.. Sempat bangun buat buang air atau terbangun karena apa gitu bu? P Semalam sempat 2 kali dia bangun, tapi ga pipis, bangun aja gitu tapi setelah itu tidur lagi.. S P S Langsung tidur atau gimana bu? Ia langsung tidur lagi dia, ga ngapa-ngapain kok.. langsung tidur.. Saat tidur kelihatan gelisah ga bu? P Ia mbak, dia ga nyaman gitu mbak. Mungkin mau bolak-balik tidurnya tu kayaknya terbatas ya, disesuaikan sama ininya (infusnya) kan mbak. Takut lepas mungkin atau gimana gitu kan.. S Ia bu, mungkin itu aja yang untuk sementara ini mau saya tanyakan. Kalo ada data yang saya perlukan lagi, saya wawancarai lagi bisa bu? P Ia mbak bisa.. S Makasih ya bu, semoga adeknya cepat sembuh.. P3 34 P3 36 P3 38 P3 40 P3 42 P3 44 P3 46 P3 48 P3 50 74
P Ia mbak. Makasih.. Identitas Partisipan 4 (28 September 2013) Nama Hubungan dengan pasien Nama Anak Umur Anak J.Kelamin Diagnosa medis Lama Perawatan saat wawancara : : : : : : : Ibu. S Ibu kandung An. R 5 Tahun Laki-laki Dyspepsia 2 hari S Met pagi bu, apakah ibu orang tua dari anak R? P Ia.. S Saya Herlin bu, saya mahasiswa keperawatan UKSW yang sedang melakukan penelitian tugas akhir di ruang anak kenanga ini bu. Tujuan saya kesini untuk meminta kesediaan ibu membantu saya dalam menyelesaikan tugas akhir saya. kalau ibu bersedia, ibu bisa menandatangani surat persetujuan saya akan mewawancarai ibu terkait pola atau kebiasaan tidur adek saat dirumah dan sejak masuk rumah sakit dan ibu bersedia? Ia. Bisa dek.. ini dan terpasang infus bu. Apakah P S Makasih bu.. Saya mau nanya bu, adeknya ni kalo dirumah tidurnya gimana bu? Berapa lama tidurnya? Entah itu tidur siang maupun tidur malam bu.. P Dia kalo di rumah jarang ya tidur siang. Paling tidurnya malam aja gitu. Main terus gitu. Biarpun ga main tidurnya. Kalo seperti adeknya tu kan 3 tahun itu tidur siangnya rutin tapi kayaknya ya untuk usia segini ya kayaknya tu kalo mau tidur siang itu semaunya gitu. juga jarang S Tidurnya berapa jam bu? P Kalo malam apa siang? Biasanya kalo siang ya itu tadi hampir udah ga pernah tidur siang kalo P4 2 P4 4 P4 6 P4 8 75
malam sekitar jam 8 terus bangunnya jam 5 itu kalo ga tidur siang. Tapi kalo dia mau tidur siang ya biasanya habis duhur gitu sekitar jam 1 gitu 3. nanti bangunnya jam S kalau tidur malam gitu dia biasanya punya kebiasaan khusus sebelum tidur gitu bu? Dengerin musik atau gmana gitu? P Biasanya ga ada. Kalo mau tidur ya tidur aja gitu ga ada kebiasaannya khusus itu mbak.. dulu waktu masih kecil paling ngemut jempol tapi ini udah ga ih.. S Kalo dia lagi tidur masi ngompol ga bu? Atau ngigau gitu bu? P Kalo ngompol udah ga pernah ya, ngigau juga itu kalo kecapean. itu juga jarang sekali sih.. Dia kan punya itu bahasa kebiasaan apa indonesianya apa? Yang giginya suka bunyi gitu.. giginya kerek-kerek gitu tu lo.. ya paling itu aja sih.. S Kalo tidur gitu sering terbangun tengah malam ga bu? Untuk buang air kecil atau gimana gitu bu? P Ga pernah wo dek. Dia sama adiknya udah dibiasakan dari kecil buang air kecil dulu sebelum tidur dek. Jadi jarang di terbangun malam hari gitu.. S Waktu masuk sini dipasang infus gimana reaksinya bu? P Ya sakit to, nangis dia. Ga mau lah pokoknya. Tapi ya ini kan pernah dirawat juga di RSUD, dulu kan types dia. Jadi waktu diinfus sama perawatnya ya pasti sakit tapi setelah itu ga lagi. Ini kan udah yang ke 2 kali jadi udah tau gitu ya jadi sakitnya ya waktu diinfus itu setelah itu ga lagi. S Setelah masuk rumah sakit tidurnya gimana bu? P Malah lebih kebanyakkan tidur dia. Ini perutnya kan sakit jadi kalo perutnya lagi ga sakit ya bisa tidur dia tapi kadang kebangun kalo tiba-tiba perutnya sakit lagi gitu. P4 10 P4 12 P4 14 P4 16 P4 18 76
S Tidurnya berapa lama bu sejak di rumah sakit? P Ga tentu sih, perutnya sakit ga bisa tidur tapi kalo ga sakit ya bisa tidur gitu. Tapi kalo disini tidur terus dia, tapi ya itu pas lagi ga sakit perutnya. Tidurnya merem sebentar tapi sakitnya timbul bangun lagi ya seperti itu terus.. S Semalam tidurnya gimana bu? P Semalam ya kayak gitu juga, tidur semalam sekitar jam 9 tapi kebangun lagi trus tidur lagi begitu terus bisa 2-3 kali.. lah waktu pertamanya tuh.. sampai sekarang juga begitu.. Kalo yang pertama masuk malah tidur kebangun terus.. S Kalo kebangun gitu berapa lama bu? Sekitar jam berapa tadi malam bu? P Ya bisa sampai setengah jam gitu. kalo udah ngerasa gitu.. ya kebangunnya sekitar jam 4 apa jam 5 gitu.. enakkan tidur lagi S Tadi pagi bangun jam brapa bu? P Sekitar jam 9 ..sempat sakit kan perutnya. Kebangun dia.. S Waktu tidur ngigau ga bu? P Ga, dia ga ngigau o.. cuman ya itu tadi, kebiasaan giginya dibunyikan itu sama sempat kebangun.. S Waktu bangun pernah ngomong ga bu kalo dia mimpi buruk atau gimana gitu bu? P Ga pernah dek.. cuman ngeluh sakit dia. Ga pernah ngomong mimpi buruk ih.. S Dia pernah berusaha buat lepas infusnya sendiri ga bu? P Ga pernah dek.. kalo infus sih kayaknya ga terlalu mengganggu. Cuman dia kelihatannya bosan ya disini, kan ga bisa kemana-mana. Jalan-jalan gitu kan ga bisa.. padahal kan biasanya jam segini lagi disekolah main sama temen-temennya kan.. bosan dia.. P4 20 P4 22 P4 24 P4 26 P4 28 P4 30 P4 32 77
S O ia bu, kalo menurut mempengaruhi tidurnya ga bu? ibu, infusnya ni P Kalo menurut saya sih ya berpengaruh. Anak usia segini kan kesenengannya main terus kan. Semenjak dipasang infus malah kebanyakkan tidur dia. Mungkin karena mau bergerak terlalu berlebihan juga terbatas ditambah dia juga sakit kan jadi lebih banyak tidur dia apalagi pas perutnya lagi ga sakit.. S Ibu, mungkin saya, sebelumnya makasih ya bu udah mau bersedia saya wawancarai dan kalo misalnya ada data yang kurang, saya hubungi lagi bisa bu? itu aja pertanyaan P Ia dek bisa.. S Ia, makasih ya bu, semoga cepat sembuh adeknya.. P Ia. Makasih dek.. Identitas Partisipan 5 (2 Oktober 2013) Nama Hubungan dengan pasien Nama Anak Umur Anak J.Kelamin Diagnosa medis Lama Perawatan saat wawancara : : : : : : : Bpk. R Ayah kandung An. N 1 Tahun 6 bulan Perempuan Bronkopneumoni 2 hari S Met pagi pak, apakah bapak orang tua dari anak P S N? Ia dek. Saya Bapaknya.. Saya Herlin pak, saya mahasiswa keperawatan UKSW yang sedang melakukan penelitian tugas akhir di ruang anak kenanga ini pak. Tujuan saya kesini untuk meminta kesediaan bapak untuk membantu saya dalam menyelesaikan tugas akhir saya. kalau bapak bersedia, bapak bisa menandatangani surat persetujuan ini pak dan tentang saya akan mewawancarai bapak P4 34 P4 36 P4 38 P5 2 P5 4 78
P S kebiasaan tidur adeknya saat dirumah dan sejak masuk rumah sakit dan terpasang infus pak. Apakah bapak bersedia? Ia.. boleh.. Adeknya sebelum masuk rumah sakit tidurnya gimana pak? P Yah dia ni sebelum sakit tidurnya yah ga pasti yah tapi biasanya jam 6 sampai 7 gitu dia udah tidur. Bangunnya yah cepet, sekitar jam setengah 4 sampai jam 4 gitu.. Orang bangun buat sholat dia juga ikut bangun. Kadang ikut ke masjid juga dia. Dia iki tidur e dari maghrib sampai subuh la istilahnya. S Kalo tidur siangnya gimana pak? P Kalo tidur siang ya kalo ada temennya, rame gitu kan ya paling ga tidur dia, tapi kalo pagi biasanya jam 9 udah tidur bangunnya jam 10. Kalo sore biasanya dia tidur lagi sekitar jam 3 bangunnya jam 4, begitu... dia tidurnya cuman sejam wo mbak.. S Dia punya kebiasaan khusus gitu ga pak kalo tidur? Ya misalnya ngemut jempol atau harus denger musik atau gimana gitu pak? P Ga ih. Biasanya ya kalo mau tidur ya tidur aja gitu. Ga ada kebiasaan khusus. Paling ya itu to harus nyusu dulu baru tidur.. S Biasanya kalo tidur ngompol ga pak? P Ga sering sih mbak. Kalo ngompol juga jarang ya. Paling kebangun trus minta pipis. Kan biasanya sebelum tidur juga udah ta ajak buat pipis dulu. S Udah ngerti dia ya pak minta pipis gitu? P Ya kalo sampe kejaga ya pasti itu minta pipis itu kalo ga ya buang air besar kayak gitu tapi biasanya sih kalo kejaga ya itu pipis.. kan udah diajarin juga sama ibunya.. S Kalo ngigau gimana pak? P Ya kalo ngigau ya biasanya kalo kecapeaan, terlalu banyak nangis itu ya dianya ngelindur P5 6 P5 8 P5 10 P5 12 P5 14 P5 16 79
gitu.. S Berapa lama dia ngelindurnya pak? P Kalo ngelindur itu sekitar berapa lama, ya ga tau ya. Paling ga lama lah gitu.. ya kayak orang ngelindur seperti biasanya lah.. S O ia pak, saat dia dipasang infus gimana reaksinya pak? P Ya pasti nangis kan, waktu masuk di UGD itu kan dipasang infus ya nangis dia, ngamuk-ngamuk gitu kan dia ya jadinya dipaksa-paksa biar dilepas itunya tu.. S Sampai sekarang masih ga pak berusaha dilepas-lepas gitu? P Ya ia to, kan ga nyaman dia. Mau tidur juga rasanya kok ga bebas bergerak gitu kan.. S infusnya tu berpengaruh ga pak buat tidurnya..? P maksudnya mbak? S Maksud saya semenjak adek dipasang infus tidurnya, tidurnya gimana pak? Bagus ga nyenyak ga? Lama ga tidurnya pak? P Ya sebenarnya dia trauma kayaknya, ya ia lah trauma ya. Wong perawatnya kesini aja tiap kali denger suara perawat gitu langsung kejaga dia. Takut kan. Takutnya ya itu disuntik lagi.. disini ga tenang dia tidurnya.. S Ga tenangnya tu kayak gimana pak? P Kan suasananya kayak gini, terus traumanya tadi itu pas sakit dipasang infus itu kan.. lebih sering ngelindur dia, ngompol juga kalo lagi tidur. pas lagi kejaga minta pulang terus dia. S Dari yang dipasang infus itu udah berapa kali ngompol kalo tidur pak, terus ngelindurnya udah brapa kali pak? P Ya kalo ngompol kemarin pas masuk itu malamnya 1 kali terus kemarinnya juga sekali juga ngompolnya, gitu.. kalo ngelindur ya sejak P5 18 P5 20 P5 22 P5 24 P5 26 P5 28 P5 30 80
masuk tidurnya juga ngelindur tiap tidur malam. S Kalo ngelindur gitu berapa lama pak? P Ya kalo ngelindur gitu kan kayak orang lagi mimpi lah gitu jadi ya kayaknya ga lama.. S Kalo tidur siang gimana pak? P Dia sejak masuk ga pernah tidur siang ih.. rewel terus dia. Tu kan tadi rewel terus, diajak mandi sama ibunya ga mau. Infusnya ditarik-tarik mau pulang dia.. S Kalo disini malamnya biasa bisanya tidur berapa lama pak? P Kalo malam jam 9 sampai 3 gitu udah bangun. Tapi kejaga terus..tiap bangun tuh pasti nangis.. S Kalo kejaga buat apa pak? Selama disini kalo tidur berapa kali kejaganya pak? P Ya kalo ngompol kejaga dia.. ga ngompol juga tiba-tiba udah bangun gitu, nangis kan.. di tidurin sama ibunya lagi.. Ya bisa 3 sampai 4 kali lah.. S Trus bisa tidur lagi pak? Kalo bisa kira-kira berapa lama baru bisa tidur lagi? P Biasanya tu setengah jam gitu baru bisa tidur. Kan rewel terus. Mau tidur tu susah.. S Susahnya tu karena sakitnya atau karena apa pak? P Ya karena sakit to. Trauma juga, suasanya juga. Semuanya la mbak, namanya anak-anak kan ga seneng di tempat-tempat kayak gini kan. Apalagi pertama masuk udah di infus berulang kali gitu makin takut dia. S O ia pak, mungkin untuk sementara itu aja yang saya tanyakan. Nanti kalo ada data yang kurang saya hubungi lagi bisa pak? P Ia mbak, bisa. P5 32 P5 34 P5 36 P5 38 P5 40 P5 42 P5 44 81
S Ia, makasih banyak ya pak. Semoga adeknya cepat sembuh ya pak.. P Sama-sama mbak. Makasih.. Identitas Partisipan 6 (7 oktober 2013) Nama Hubungan dengan pasien Nama Anak Umur Anak J.Kelamin Diagnosa medis Lama Perawatan saat wawancara : : : : : : : Ibu Sm Ibu Kandung An. K 3 Tahun Laki-laki Observasi vomitte 2 hari S P Met siang ibu, apakah ibu orang tua dari anak K? Ia.. S Saya minta waktunya sebentar boleh bu? P Ia boleh mbak.. S Begini bu, saya Herlin mahasiswa keperawatan UKSW yang sedang melakukan penelitian tugas akhir di ruang anak kenanga ini bu. Tujuan saya kesini untuk meminta kesediaan ibu membantu saya dalam menyelesaikan tugas akhir saya. kalau ibu bersedia, ibu bisa menandatangani surat persetujuan saya akan mewawancarai ibu terkait kebiasaan tidur adek saat dirumah dan sejak masuk rumah sakit dan terpasang infus bu. Apakah ibu bersedia? Ia boleh.. ini dan P S Ia. Makasih ya bu.. P S Ibu, adek dirumah tu tidurnya gimana bu? Tidurnya teratur.. jam 8 paling malam tu jam 9 udah tidur.. pagi jam 6 atau setengah 7 udah bangun. Soalnya kan udah sekolah jadi jam setengah 7 tu paling siang bangunnya.. Kalo tidur siang gimana bu? P Tidur siang, jam 11 sampai jam 1. Pulang sekolah mainan sebentar biasanya baru tidur.. P5 46 P6 2 P6 4 P6 6 P6 8 P6 10 82
S P S P S P S P S P S P S P S P S P Tidur siangnya tu tiap hari apa semaunya gitu bu? Tiap hari.. rutin dia kalo tidur siang.. kan sering ta ajak to tidur sama-sama.. Kalo malam kebiasaan apa bu? Maksudnya kebiasaan kayak gimana mbak? tu kalo mau tidur dia punya Maksudnya misalnya sebelum tidur tu dia harus denger musik atau harus ngemut jempolnya baru bisa tidur atau gimana gitu bu? Ya gimana ya, kalo adek K itu biasanya mainan game atau kadang main apa aja, eh akhir-akhir ini kan senengnya mainan gunting. Jadi sukanya kan gunting-gunting kertas gitu kan, jadi mainan itu terus dia capek, gunting sama mainannya ditaruh di bawah bantal, langsung tidur sendiri dia.. jarang rewel sih. Kalo mau tidur gampang. Kalo udah ngantuk ya tidur gitu aja.. Adeknya masih ngompol ga bu? Gak.. tidur kebelakang dulu. Ke kamar mandi dulu, jadi biasanya ga ngompol.. Dia pas tidur gitu sering bangun buat buang air gitu ga bu? Ga.. mungkin pernah ya tapi jarang banget. Akhir-akhir ini juga ga pernah.. Kan itu tadi udah dibisakan dari kecil kan pipis dulu sebelum tidur.. Sering ngigau ga bu? kebiasaannya kan sebelum Ga pernah. Dulu pernah waktu masih 1 tahun gitu tapi sekarang sih udah ga pernah ngigau.. Sebelum sakit ini, kalo tidur malam pernah cerita suka mimpi buruk gitu ga bu? Ga. Ga pernah cerita mimpi buruk. Mungkin pernah mimpi kali ya tapi ga pernah cerita ih.. Kalo yang setelah masuk rumah sakit ini bu? Ya sama.. Ga pernah juga cerita kalo mimpi buruk gitu.. Semenjak masuk rumah sakit tidurnya gimana bu? Pertama kali diinfus reaksinya gimana bu? Pertama diinfus ga tidur dia tu.. Kan waktu diinfus sakit kan, nangis terus. Minta dilepas- minta dilepas. Kadang coba mau lepas sendiri. Dia muntah juga kan ini jadi kecampur-campur gitu. rewelnya muntah terus ditambah infus juga jadinya ga bisa tidur.. P6 12 P6 14 P6 16 P6 18 P6 20 P6 22 P6 24 P6 26 P6 28 83
S P S P S P S P S P Rewel infus tu maksudnya kayak gimana bu? Ya inikan dia kan tidurnya banyak gerak dia biasanya, semenjak dipasang jadinya mungkin agak ga nyaman ya, mau gerak agak susah. Mungkin juga trauma diinfus sakit ya jadi rewel terus.. muntah juga kan jadi tidur dikit-dikit bangun dikit-dikit bangun gitu.. tidur lagi paling 15 menit, paling lama 30 menit terus bangun lagi.. ini setelah diinfus emang agak terbatas geraknya yah jadi kita ya sering jaga biar itunya biar ga ketarik-tarik biar ga lepas gitu. tapi ini kondisinya udah baik.. Sampai sekarang masih sering mencoba lepas infusnya sendiri ga bu? Sekarang udah ga. Kan kesini hari sabtu sore itu kan, tidurnya ya seperti yang saya bilang itu kebangun terus kan, semalam ya udah enakkan tapi ya itu infusnya harus sering diliat biar ga ketarik. Banyak gerak kan dia. Sempat kebangun sekali tapi tidur lagi. Maunya dia tidur pake pola tidurnya dia, kebiasaan tidur miring ke kanan tapi kan ini infusnya sebelah kiri jadi mungkin agak ga nyaman buat dia kan, sempat minta dilepas tapi ini udah dibilangin kan, kakak jangan terlalu banyak gerak, infusnya jangan ditarik-tarik nanti keluar darahnya jadi kayaknya takut dia jadinya sekarang udah makin hati- hati..biasanya sekarang kalo main udah hati- hati. Infusnya kan agak panjang kan itu apa selangnya yah, jadi kalo lagi main mau gerak- gerak kesana kesini gitu pas mentok langsung balik lagi. udah dibilangin nanti ada darahnya kalo lepas jadi kayaknya udah ngerti dia.. Semalam tidur jam berapa bu? infus tapi Sejak disini biasanya jam 11 apa 12 gitu bangunnya jam 7 pagi. Kan tadi kakeknya datang jadi kebangun dia.. Ngigau ga bu? Dia ga ngigau cuman gelisah, mungkin agak susah seperti yang tadi saya ceritakan tadi, kebiasaan banyak gerak kalo tidur ini malah terbatas kan. Tapi infus ini, muntahnya udah baikkan.. Ngompol ga bu? Atau terbangun untuk buang air atau gimana gitu bu? ini kan udah dibiasain bilang pipis, Ga.. kebelakang.. semalam juga ga bangun buat pipis, cuman tiba-tiba kebangun nangis terus P6 30 P6 32 P6 34 P6 36 P6 38 84
S P S P S P S P tidur lagi.. tapi agak lama si mbak baru bisa tidur. Dia mau tidur sulit ih.. Kemarin sempat tidur siang ga bu? Kemarin siang saya kerja, bapaknya yang nemenin tapi ga tidur, kemarin banyak sodara yang jenguk jadi kata bapaknya dia ga tidur. Tidurnya baru jam 4 sore tapi cuma 30 menit. Baru tidur lagi malamnya itu.. Itu ga tidur karena masih muntah atau gimana bu? Ga. Sorenya tu udah enakkan dia jadi udah ga muntah.. kan tadi to sodara ada yang jenguk jadi ga tidur, rame mungkin ya.. sorenya baru tidur.. Ia bu, mungkin untuk sementara itu aja yang saya tanyakan, nanti kalo ada data yang kurang saya wawancara lagi bisa bu? Ia mbak. Ga papa.. Ia, makasih ya bu untuk waktunya dan semoga cepat sembuh adeknya bu.. Ia.. Makasih mbak.. P6 40 P6 42 P6 44 P6 46 85
Lampiran 4 : Pengelompokkan Tema Verbatim Kalo ini e kalo malem tidurnya antara jam 11 atau jam 12, nanti kalo pagi bangunnya jam 8 sampai 9. Trus tidur lagi siang pukul setengah 2 sampai jam 2 bangunnya jam setengah 4 sampai jam 4. (P1 6) Tidurnya kemarin jam 12 trus bangunnya jam setengah 7 apa jam 7 pagi gitulah. Yah kalo tidur siang bisa sekitar 1-2 jam lah, ini nih syukurlah bisa tidur dia. (P1 22,24) Lamanya waktu tidur sebelum dan setelah masuk rumah sakit Kalo Sebelum masuk rumah sakit ni, sebelum sakit dia kalo pagi itu jam 9, jam 10 udah tidur. 1 jam atau 2 jam gitu kalo pagi. Abis itu kadang siang atau sore dia tidur lagi. Kalo siang itu dia tidur jam 2, tapi kalo siang dia ga tidur sorenya dia tidur jam 4 atau jam 5. Biasanya sejam. Kalau malam itu dia tidurnya agak malam gitu,, yah biasanya jam 10 gitu.. terus nanti bangunnya sekitar jam 7 atau 8 pagi. (P2 6) Dia sih kalu bangun sekitar jam 6 atau 7 pagi gitu. Kalu disini biasanya dia yang tidurnya jam 10 malam tapi jam 8 udah tidur karna siangnya tuh dia ga tidur. Kalaupun sempat tidur itu juga 10 sampai 15 menit... (P2 36,38) Kalo siang ndak tidur itu malam jam 7 udah tidur. Bangunnya jam 6. Tapi kalo siang tidur jam 10 gitu baru tidur, liat TV biasanya sampai ngantuk baru bisa tidur. Bangun biasanya jam 5 sampai 6. tapi kebanyakkan ndak tidur siangnya ih.. nonton terus apa main terus Tema Durasi tidur 86
kesukaannya tu.. (P3 6) Tidur terus dia.. tadi malam tidur jam 9 bangunnya sampai jam 9 apa 10 gitu.. mungkin setelah dipasang infus gini kan udah enakkan gitu ya mbak jadi tidur terus dia.. (P3 36) Biasanya kalo siang ya itu tadi hampir udah ga pernah tidur siang kalo malam sekitar jam 8 terus bangunnya jam 5 itu kalo ga tidur siang. Tapi kalo dia mau tidur siang ya biasanya habis duhur gitu sekitar jam 1 gitu nanti bangunnya jam 3 (P4 8) Tidur semalam sekitar jam 9 tapi kebangun lagi trus tidur lagi begitu terus sampai sekarang juga begitu. Sekitar jam 9 ..sempat sakit kan perutnya. Kebangun dia.. (P4 22,26) Biasanya jam 6 sampai 7 gitu dia udah tidur. Bangunnya yah cepet, sekitar jam setengah 4 sampai jam 4 gitu.. Kalo tidur siang ya kalo ada temennya, rame gitu kan ya paling ga tidur dia, tapi kalo pagi biasanya jam 9 udah tidur bangunnya jam 10. Kalo sore biasanya dia tidur lagi sekitar jam 3 bangunnya jam 4, begitu.. (P5 6,8) Dia sejak masuk ga pernah tidur siang ih.. rewel terus dia. Tu kan tadi rewel terus, Kalo malam jam 9 sampai 3 gitu udah bangun. (P5 34,36) Tidurnya teratur.. jam 8 paling malam tu jam 9 udah tidur.. pagi jam 6 atau setengah 7 udah bangun. Soalnya kan udah sekolah jadi jam setengah 7 tu paling siang bangunnya.. 87
Tidur siang, jam 11 sampai jam 1. Pulang sekolah mainan sebentar biasanya baru tidur.. (P6 8,10) Sejak disini biasanya jam 11 apa 12 gitu bangunnya jam 7 pagi. Tidurnya baru jam 4 sore tapi cuma 30 menit. Baru tidur lagi malamnya itu.. (P6 34,40) 88
Verbatim Saya dirumah tu biasanya dia dipakaikan pempers yah jadi tidurnya nyenyak (P1 10) Nangis terus. Kan sakit to. Ndak mau dia. Ini juga sering mau dilepas sendiri. Ininya ditarik-tarik sendiri gitu. Ndak nyaman kan. Apalagi diakan ngemut jempol kiri ini kalo tidur jadinya agak susah. Ini kemarin jari-jarinya ditutupin semua ni, ini baru di buka jempolnya yang lain masih ketutup jempolnya aja yg ndak kan biar dia bisa ngemut. Kalo ndak ngemut kan ndak bisa tidur. Terus di buka yang jempolnya jadi udah mulai bisa tidur tapi gerak-gerakinnya tu kan masih terbatas jadi ga nyenyak ih. Istilahnya kalo tidur suka gelisah. Yah kalo kejaga ni bisa 3-4 kali la mbak.. kan buang air terus juga kan dia. (P1 18,22,30) Yah ga lama, kalo dia bangun gitu minta susu dibuatin susu, selesai minum susu pasti tidur lagi. ya kalo malam, kalo siang dia kebangun gitu ya langsung bangun ga tidur lagi karna ada apa, ya rame diluar gitu.. (P2 10) Kayaknya begitu. Soalnya tangannya digini-giniin aja gitu. Kayaknya maunya dilepas tapi kan kita berusaha aja biar ga digini-giniin kan..(melepas infus sendiri). Ia dia ga nyaman, dia ga mau. Tiap kali dia bangun dia nangis. Yang saya tau itu. Mungkin karna dia ngerasa ga nyaman suasananya ditambah traumanya dia jadi ya gitu.. tapi kalo di kasih susu sama mamanya digendong-gendong ya dia tidur lagi. Tapi dia tu harus sampai benar-benar tertidur baru ditaruh di tempat tidur kalo ga dia pasti kebangun minta digendong lagi gitu.. gampang bangun Kedalaman tidur dan frekuensi terbangun sebelum dan setelah masuk rumah sakit Tema Kedalaman tidur Frekuensi terbangun 89
dia dek.. semenjak disini ni bangunnya bisa 3-4 kali dek.. (P2 28,30,36) Ya ga tentu to, ya paling sekali aja biasanya.. soal e kan udah dibiasakan sebelum tidur pipis dulu..dari umur 2 tahun juga udah ta biasakan begitu mbak.. tapi ini di rumah udah jarang o mbak.. (P3 26) Seharian tu rewel terus. Nangis terus dia. Mungkin trauma ya mbak. Rewel terus seharian. Malamnya ga mau tidur. Jam 12 apa jam 1 gitu baru tidur. Tapi dikit-dikit bangun tidur lagi. Bangunnya bisa 3,4 kali. Tapi seharian ini udah ga rewel ih, paling kalo ga nyaman ya paling ga bisa kemana-mana ya. Mau bergerak sepertinya terbatas gitu ya, paling itu.. Semalam sempat 2 kali dia bangun, tapi ga pipis, bangun aja gitu tapi setelah itu tidur lagi.. Ia mbak, dia ga nyaman gitu mbak. Mungkin mau bolak-balik tidurnya tu kayaknya terbatas ya, disesuaikan sama ininya kan (infusnya) mbak. Takut lepas mungkin atau gimana gitu kan.. (P3 30,42,46) Ga pernah wo dek. Dia sama adiknya udah dibiasakan dari kecil buang air kecil dulu sebelum tidur dek. Jadi jarang di terbangun malam hari gitu.. (P4 14) Semalam ya kayak gitu juga, tidur semalam sekitar jam 9 tapi kebangun lagi trus tidur lagi begitu terus bisa 2-3 kali lah.. Kalo yang pertama masuk malah tidur kebangun terus.. Ya bisa sampai setengah jam gitu. kalo udah ngerasa enakkan ya tidur lagi gitu.. kebangunnya sekitar jam 4 apa jam 5 gitu.. (P4 22,24) 90
Ga sering sih mbak. Kalo ngompol juga jarang ya. Paling kebangun trus minta pipis. Kan biasanya sebelum tidur juga udah ta ajak buat pipis dulu. (P5 12) Ya kalo ngompol kejaga dia.. ga ngompol juga tiba-tiba udah bangun gitu, nangis kan.. di tidurin sama ibunya lagi.. Ya bisa 3 sampai 4 kali lah.. (P5 38) Ga.. mungkin pernah ya tapi jarang banget. Akhir-akhir ini juga ga pernah.. Kan itu tadi udah dibisakan dari kecil kan pipis dulu sebelum tidur.. (P6 20) Banyak gerak kan dia. Sempat kebangun sekali tapi tidur lagi. Maunya dia tidur pake pola tidurnya dia, kebiasaan tidur miring ke kanan tapi kan ini infusnya sebelah kiri jadi mungkin agak ga nyaman buat dia kan, sempat minta dilepas.... Dia ga ngigau cuman gelisah, mungkin agak susah seperti yang tadi saya ceritakan tadi, kebiasaan banyak gerak kalo tidur ini malah terbatas kan. Tapi infus ini, muntahnya udah baikkan.. Ga.. ini kan udah dibiasain bilang pipis, kebelakang.. semalam juga ga bangun buat pipis, cuman tiba-tiba kebangun nangis terus tidur lagi.. tapi agak lama si mbak baru bisa tidur. Dia mau tidur sulit ih.. (P6 32,36,38) 91
Verbatim Dia biasanya kalau sebelum tidur seharian main terus atau pas lagi dimarahin terus nangis ntar malam kalo tidur suka ngomong-ngomong apa gitu. (P1 10) Disini malah sering dia. Masih takut kan.. Ya kalo ngigau tuh ndak lama yah, kira-kira 3-5 menitan lah istilahnya berhenti terus ngigau lagi terus ngigau lagi seperti itu,(P1 10,12) Yah jarang yah dia ngigau. Kecuali kalo dia kecapean atau gimana gitu kan baru dia mengigau. Tapi itu jarang sekali. Masuk sini baru ngigau dia kalo tidur malam. (P2 18) Yah kayak kemarin setelah dipasang infus gitu kan nangis terus dianya jadi tidur malamnya mungkin kebawa ya traumanya ya sampai ngigau dia. (P2 20) Ya ga pernah kalo dirumah. Kalo disini tiap tidur ngelindur dia.. kalo dirumah ga pernah..dulu waktu kecil tapi ini udah ga lagi.. (P3 16) Ia dari kemarin ngelindur terus kalo tidur malam.. mungkin masih takut kali ya mbak ya sampe kebawa mimpi kali ya..(P3 38) Kalo ngompol udah ga pernah ya, ngigau juga itu kalo kecapean.itu juga jarang sekali sih.. Dia kan punya kebiasaan apa itu bahasa indonesianya apa? Yang giginya suka bunyi gitu.. giginya kerek-kerek gitu tu lo.. ya paling itu aja sih.. (P4 12) Ga, dia ga ngigau o. cuman ya itu tadi, kebiasaan giginya Mengigau saat tidur, mengompol, menggertakkan gigi saat tidur Tema Masalah yang nampak saat tidur 92
dibunyikan itu sama sempat kebangun.. (P4 28) Ya kalo ngigau ya biasanya kalo kecapeaan, terlalu banyak nangis itu ya dianya ngelindur gitu.. (P5 18) Kan suasananya kayak gini, terus traumanya tadi itu pas sakit dipasang infus itu kan.. lebih sering ngelindur dia, Ya kalo ngompol kemarin pas masuk itu malamnya 1 kali terus kemarinnya juga sekali juga ngompolnya, gitu.. kalo ngelindur ya sejak masuk tidurnya juga ngelindur tiap tidur malam. (P5 28,30) Ga pernah. Dulu pernah waktu masih 1 tahun gitu tapi sekarang sih udah ga pernah ngigau.. (P6 22) Dia ga ngigau cuman agak gelisah, mungkin agak susah seperti yang tadi saya ceritakan tadi, kebiasaan banyak gerak kalo tidur ini malah terbatas kan. (P6 36) 93