Khutbah Jum'at DOSA KANG NJALARI TEKANE ADZAB Abul Aswad Al Bayaty, B.A
;;- DOSA KANG NJALARI TEKANE AZAB -;;- َد ْﻣ َﺣْﻟا ِ ,ِ ﱠنِإ ُذوُﻌَﻧ َو ,ُهُرِﻔ ْﻐَﺗ ْﺳَﻧ َو .ﺎَﻧِﻟﺎَﻣ ْﻋَأ ِتﺎَﺋﱢﯾ َﺳ َو ﱠﷲَﻼَﻓ ِهِدْﮭَﯾ ْنَﻣ ,ُﮫَﻟ َﻼَﻓ َيِدﺎَھ َﻻ َكْﯾ ِرَﺷ ُه َد ْﺣ َو .ُﮫُﻟوُﺳ َر َو ُهُدْﺑ َﻋ اوُﻘﱠﺗا ﺎَﯾ . َنوُﻣِﻠ ْﺳُﻣ ْمُﺗْﻧَأ َو ﱠﻻِإ ﱠنُﺗوُﻣَﺗ ﺎَﮭﱡﯾَأ ُمُﻛﱠﺑ َر ُسﺎﱠﻧﻟا ﺎَﯾ ﺎَﮭْﻧِﻣ ٍسْﻔَﻧ ٍة َدِﺣا َو ﱠ ,ُﮫُﻧﯾِﻌَﺗ ْﺳَﻧ َو ,ﺎَﻧ ِﺳُﻔْﻧَأ ,ُهُدَﻣ ْﺣَﻧ ْنِﻣ ﱠﺎِﺑ ِروُرُﺷ ِ ,ُﮫَﻟ ﱠل ِﺿُﻣ ُدَﮭْﺷَأ َو ْنَأ َﻻ ُدَﮭْﺷَأ َو ,ُﮫَﻟ ْنَﻣ َو َﮫَﻟِإ ﱠنَأ ْلِﻠ ْﺿُﯾ ﱠﷲ ﱠﻻِإ اًدﱠﻣ َﺣُﻣ ُ ﺎَﮭﱡﯾَأ ﱠﷲﱠق َﺣ َنﯾِذﱠﻟا اوُﻧَﻣآ ِﮫِﺗﺎَﻘُﺗ َﻻ َو َ يِذﱠﻟا ْمُﻛَﻘَﻠ َﺧ اوُﻘﱠﺗا َقَﻠ َﺧ َو ْنِﻣ ﱠثَﺑ َو ﺎَﮭ َﺟ ْو َز Dosa Kang Njalari Tekane Azab 1
ﱠﷲيِذﱠﻟا ْمُﻛْﯾَﻠ َﻋ ﺎَﻣُﮭْﻧِﻣ َنوُﻟَءﺎ َﺳَﺗ .ﺎًﺑﯾِﻗ َر ﺎَﮭﱡﯾَأ َنﯾِذﱠﻟا ﺎَﯾ اًدﯾِد َﺳ ْﺢِﻠ ْﺻُﯾ ْمُﻛَﺑوُﻧُذ ْنَﻣ َو .ﺎًﻣﯾ ِظ َﻋ ا ًز ْوَﻓ :ُد ْﻌَﺑ ﺎﱠﻣَأ ﱠﷲ َرْﯾ َﺧ َو َرْﯾ َﺧ ﱠنِﺈَﻓ ُبﺎَﺗِﻛ ,ِ ُي ْدَھ ٍدﱠﻣ َﺣُﻣ ,مﻠﺳ و ﻰﻠﺻﷲﮫﯾﻠﻋ ِروُﻣُﻷا ,ٌﺔ َﻋ ْدِﺑ ٍﺔَﺛ َد ْﺣُﻣ ,ﺎَﮭُﺗﺎَﺛ َد ْﺣُﻣ ﱠلُﻛ َو . ِرﺎﱠﻧﻟا ﻲِﻓ ٍﺔَﻟَﻼ َﺿ ﱡلُﻛ َو ,ٌﺔَﻟَﻼ َﺿ ٍﺔ َﻋ ْدِﺑ ًﻻﺎ َﺟ ِر ِﮫِﺑ اوُﻘﱠﺗا َو ﱠﷲَنﺎَﻛ ا ًرﯾِﺛَﻛ َمﺎ َﺣ ْرَﻷا َو ًءﺎ َﺳِﻧ َو ﱠنِإ َ َ ﱠﷲ اوُﻘﱠﺗا ْمُﻛَﻟﺎَﻣ ْﻋَأ ﱠﷲ اوُﻟوُﻗ َو ْرِﻔ ْﻐَﯾ َو ْدَﻘَﻓ ًﻻ ْوَﻗ ْمُﻛَﻟ َزﺎَﻓ اوُﻧَﻣآ ْمُﻛَﻟ ِﻊ ِطُﯾ َ ُﮫَﻟوُﺳ َر َو َ ِي ْدَﮭْﻟا ﱠرَﺷ َو ﱠلُﻛ َو ِثﯾِد َﺣْﻟا Ma'asyiral muslimin, jamaah shalat jum'at rahimakumullah ingkang tansah dipun rahmati Dosa Kang Njalari Tekane Azab 2
dening Allah ta'ala. Boten woten wasiat ingkang tinimbang wasiatipun Allah langkung dhumateng kita sedaya. sae َفْﯾَﻛ َرَﺛ ْﻛَأ ﺎَﻣَﻓ ِض ْرَ ْمَﻠَﻓَأ ْﻷا ﻲِﻓ َنﯾِذﱠﻟا ْمِﮭِﻠْﺑَﻗ َنﺎَﻛ ْنِﻣ ا ًرﺎَﺛآ َو ْمُﮭْﻧِﻣ ًة ﱠوُﻗ ﻲِﻓ َنوُﺑ ِﺳ ْﻛَﯾ اوُﻧﺎَﻛ ﺎَﻣ ْمُﮭْﻧ َﻋ ٰﻰَﻧ ْﻏَأ اوُرُظْﻧَﯾَﻓ اوُﻧﺎَﻛ ِض ْرَ ْﻷا اوُرﯾ ِﺳَﯾ ُﺔَﺑِﻗﺎ َﻋ ﱠدَﺷَأ َو ۚ "Apa para manungsa iku ora padha lumaku ana salumahing jagat. Tumuli banjur nggatekake mungguh kepiye pungkasane wong wong kang urip ing jaman kuna. Dheweke iku luwih santosa kekuatane sarta luwih akeh patilasane ana ing jagat. Ewandene samono, ora ana guna paedahe apa kang wis diklumpukake dening dheweke." (QS Ghafir : 82). Wonten ayat sanesipun Allah ta'ala dhawuh : Dosa Kang Njalari Tekane Azab 3
َفْﯾَﻛ ْمِﮭْﯾَﻠ َﻋ اوُرُظْﻧَﯾَﻓ ﱠﷲ َرﱠﻣ َد ُ ِض ْرَ ْمِﮭِﻠْﺑَﻗ ْﻷا ْنِﻣ ْمَﻠَﻓَأ اوُرﯾ ِﺳَﯾ ﻲِﻓ ُﺔَﺑِﻗﺎ َﻋ َنﯾِذﱠﻟا َنﺎَﻛ ﺎَﮭُﻟﺎَﺛ ْﻣَأ َنﯾ ِرِﻓﺎَﻛْﻠِﻟ َو "Apa para manungsa iku ora padha lumaku ana salumahing jagat. Tumuli banjur nggatekake mungguh kepiye wekasane wong wong kang urip ing jaman kuna. Allah nyirnakake dheweke, lan wong wong kafir uga bakal nampa azab lan bebendu kang padha." (QS Muhammad : 10). Allah pitakenan dhumateng kula panjenengan sedaya. Supados anggatosaken pungkasanipun tiyang tiyang kafir ingkang gesang ing jaman kuna merbung. Kados dene kaumipun Nabi Nuh, Nabi Luth, Nabi Ibrahim, raja Fir'aun, raja Namrud lan sanesipun. Ingkang tansah tumindak dosa lan kemaksiatan. Pinangka saking sedaya nggatosaken pungkasanipun umat ing jaman kuna supados kita saged mendhet piwucal kesaenan. Kados pundi dhawuhipun Allah ta'ala ; "Dammarallahu 'alaihim." Allah ta'ala andhawuhi kita Dosa Kang Njalari Tekane Azab 4
Maknanipun : Ingsun sirnakake para kaum sing sentosa kekuatane iku mau. Ingsun tibani bala', lan azab kang pasiksan nggegirisi. Tapis tumpes tanpa sisa. Karana tumindak dosa kang wis padha dilakoni. bebendu, Semanten ugi tiyang tiyang kafir ugi badhe senadyan dening dipun piyambakipun anggadhahi kekuatan ingkang sentosa. Niki perkawis ingkang sampun ginaris dening Allah ta'ala. Boten wonten sawiji ingkang saged nandingi kekiatanipun Allah ta'ala. tumpes Allah Ma'asyiral muslimin jamaah shalat jum'at ingkang dipun rahmati dening Allah ta'ala. Njletrehaken dosa. Sepisan malih ayat punika nembe nerangaken bebayanipun tumindak dosa. Mumpung Allah tasih maringi kalodhangan kagem kita sedaya kagem mertobat dhumateng Allah ta'ala. bebayanipun tumindak Mangga sami dipun penggalih dosanipun Iblis menika mula bukanipun mapan Iblis ! wonten ing swarga. Kenging menapa ditundhung minggat saking suwarga lajeng dipun lebetaken neraka ? sebab nilar dhawuhipun Allah ta'ala. Iblis didhawuhi supados sujud dhumateng nabi Dosa Kang Njalari Tekane Azab 5
Adam ananging owel, mbalela, wegah lan mlincur. nabi Adam saking 'alaihissalam kasuwargan tumuju donya kanthi beta bebendu ingkang kathah. Sebab kumawantun nerak laranganipun Allah ta'ala. Nalika Allah ta'ala nglarang uwit wonten ing suwarga. Ananging kanjeng nabi Adam lena lali purwaduksina. Kepencut marang panyuwunanipun ingkang garwa. Satemah dipun andhapaken tumuju donya. Pranyata tumindak dosa niki wonten kalih jalaranipun : Semanten ugi dipun kanjeng udhunaken cecaketan kalian sawijining 1. Sepisan nilaraken dhawuhipun Allah ta'ala. nerak 2. Angka nerjang lan kalih laranganipun Allah ta'ala. Menika kedah dipun gatosaken kanthi saestu supados kula panjengen sedaya boten kejlomprong ing salebetipun jurang kemaksiatan. Kanjeng nabi Musa, kanjeng nabi Nuh, kanjeng nabi Muhammad dipun paring unggul juritipun nalika memengsahan kalian tiang kafir. Niki sedaya awit lumantar keimanan ingkang kukuh bakuh. nabi Ibrahim, lan kanjeng Dosa Kang Njalari Tekane Azab 6
Menawi kita sedaya anggadhahi gegayuhan manggih keslametan ing alam donya lan akhirat kedah dados tiyang ingkang iman. Nalika tumindak dosa enggal enggal mertobat istighfar nyuwun pangapura dhumateng Allah ta'ala. Nalika kirang nindakaken amal shalih manga sami dipun kathah kathahi nindakaken amal shalih. Sebab ingkang kita beta mati menika namung amal shalih boten sanesipun. Lan kedah dipun mangertosi kanthi sae bilih wonten mapinten pinten tumindak dosa. Nalika dipun tindakaken, manungsa badhe dipun azab dening Allah kados dene ingkang dipun tampi deneng raja Fir'aun lan wadya balanipun. Dipun tibani pasiksan wonten alam donya saderengipun wonten akhirat. Antawis dosa kalawau : 1). Syirik punika syirik nyekuthokaken Allah kalian makhluk. Kula aturi menggalih kanthi saestu nalika kita sedaya niki dipadhakake kalian sato kewan mesthi badhe muntap lan nesu. Ing kamangka tiyang musyrik Maknanipun inggih Dosa Kang Njalari Tekane Azab 7
niku wonten ingkang madhakake Allah kalian mayit. ngaturake donga panyuwunan menika namung dhumateng Allah. Ananging wonten saperangnipun manungsa donga marang mayit. Ngaturake panyuwunan tiyang ingkang sampun marang mayit utawi seda. Marang watu, marang barang barang keramat, marang jimat. Kedahipun lan Menika ateges madhakake Allah kalian mayit. Madhakake Allah kalian watu, kalian lan sanesipun. barang keramat arupi Sampun tartampu Allah badhe duka. Dheweke nyuwun pengayoman marang saliyane Allah ta'ala. Pengayoman menika hak ipun Allah. Kita niki wongsal wangsul matur ; A'udzubillahi minasy syithanirrajim (Kula nyuwun pengayoman dhumateng Allah saking gangguanipun setan laknat). jimat Ananging kenging napa wonten wedal sanesipun kita nyuwun pengayoman dhumateng sanesipun Allah. Kula nuwun dhumateng dhemit ingkang baureksa supados boten dipun ganggu gawe. Pasang sesajen supados diayomi dening Dosa Kang Njalari Tekane Azab 8
dhemit ingkang baureksa. Niki sedaya tumindak syirik ingkang kedah dipun tilar salami laminipun. Kita niki nyuwun pengayoman marang Allah kemawon. Boten nyuwun pengayoman marang lan dhemit, sapanunggalanipun. Na'udzubillah min dzalik. Semanten ugi kita nyuwun sedaya kabetahan nyuwunipun dhumateng Allah ta'ala. Boten pareng nyuwun dhumateng barang mati. Malah senadyan nyuwun pitulungan dhumateng tiyang sanes ingkang tasih gesang, kita nyuwun langkung rumiyin dhumateng Allah ta'ala. jin, setan Menika kalawau saperanganipun tuladha babagan tumindak lan bahayanipun. syirik Mumpung Allah tasih angganjar yuswa panjang. Pinangka istighfar dhumateng Allah ta'ala. Nabi kemawon sampun diapura sedaya dosa kalepatanipun ananging piyambakipun istighfar sedinten kaping satus. Sebab dosa syirik niki boten badhe diapura dening Allah ta'ala. Kejawi nalika saderengipun seda piyambakipun mertobat dhumateng Allah ta'ala. Allah ta'ala dhawuh : kesempatan kagem Dosa Kang Njalari Tekane Azab 9
ﱠٱ ﺎَﻣ َو ْدَﻘَﻓ ُرﺎﱠﻧﻟٱ َم ﱠر َﺣ ۖ ﱠﭑِﺑ نَﻣ ُﮫ ٰﯨ َوْﺄَﻣ َو َﺔﱠﻧ َﺟْﻟٱ ٍرﺎ َﺻﻧَأ ْنِﻣ َنﯾِﻣِﻠ ْك ِرْﺷُﯾ ِ ۥُﮫﱠﻧِإ ِﮫْﯾَﻠ َﻋ ﱠظﻠِﻟ ٰ "Satemene wong kang tumindak syirik marang Allah. Ora bakal bisa mlebu suwarga. Lan papan dununge ana ing neraka. Lan ora ana sawiji kang bisa aweh pitulungan marang wong wong kang zalim." (QS Al Ma'idah : 72). Tiyang tiyang ingkang kumawani tumindak kesyirikan boten badhe dipun lebetaken wonten ing swarga senadyan piyambakipun nindakaken kathah amal. Senadyan infak, senadyan shalat lan bangun masjid. Senadyan maringi pambiantu dhumateng fakir miskin sebab Allah ta'ala boten kersa dipun sekuthokaken. Allah ta'ala ugi dhawuh : Dosa Kang Njalari Tekane Azab 10
ُرِﻔ ْﻐَﯾ َو ْك ِرْﺷُﯾ ْنَأ ﱠﷲَﻻ َك َرْﺷُﯾ ُرِﻔ ْﻐَﯾ ِﮫِﺑ َكِﻟ ٰ َذ ُءﺎَﺷَﯾ َنوُد ْنَﻣِﻟ ْنَﻣ َو ﺎًﻣﯾ ِظ َﻋ ﺎًﻣْﺛِإ ٰى َرَﺗْﻓا ِدَﻘَﻓ ِ َ ۚ "Yekti Allah ora bakal maringi pangapura marang dosa syirik. Lan Allah maringi pangapura marang dosa saliyane syirik kanggo sapa kang dikersakake dening Allah. Sapa kumawani tumindak syirik, yekti dheweke wus nindakake dosa kang paling gedhe." (QS An Nisa' : 48). Kamangka kathah tiyang boten mangertosi kesyirikan niki. Tiyang ingkang boten mangertosi badhe kejlomprong sajroning tumindak syirik. Pramila saking menika ngaji menika dados perkawis ingkang wigati. Nyinaoni ilmu syar'i utaminipun ilmu aqidah lan tauhid. Supados kita lan dipun tebihaken saking sedaya resik tumindak kesyirikan. Sebab Allah ta'ala dhawuh : Dosa Kang Njalari Tekane Azab ﱠنِإ ﺎَﻣ ﱠﺎِﺑ 11
َنِﻣ ﱠنَﻧوُﻛَﺗَﻟ َو َكُﻠَﻣ َﻋ ﱠن َطَﺑ ْﺣَﯾَﻟ َت ْﻛ َرْﺷَأ ْنِﺋَﻟ َنﯾ ِر ِﺳﺎ َﺧْﻟا "Menawa sira tumindak syirik, yekti bakal ilang muspra sekabehing amalmu. Lan sira kalebu golongane wong wong kang rugi." (QS Az Zumar : 65). Allah ugi boten badhe nampi amalan ingkang tasih kecampuran syirik. Nalika Allah sampun maringi pangertosan dhumateng kita sedaya lumantar kitab suci Al Qur'an. Lan Allah jatah umur kagem kita sedaya, tasih maringi menika kedah kita gunakaken kagem istighfar lan ngaji nyinaoni ilmu syar'i. Angrawuhi majlis pengajian. Nyuwun pirsa lan majlis dhumateng kiai, ustadz, muballigh babagan kesyirikan niki. Supados kita slamet saking sedaya tumindak kesyirikan. Boten wonten tumindak agung ingkang dosa tinimbang kesyirikan punika. ilmu langkung ingkang sampun nyipta kita, maringi gesang lan maringi sedaya kabetahan jimat, lajeng dipadhakake kalian watu, kita, Allah Dzat Dosa Kang Njalari Tekane Azab 12
mayit. Menika satunggalipun kejahataan lan criminal ingkang sakelangkung ageng. 2). Bid'ah Dosa ingkang angka kalih menika dipun bid'ah. Bid'ah menika mujudaken wastani wonten ibadah ingkang amalan tuladhanipun saking kanjeng nabi shalallahu 'alaihi wa sallam. boten Menika ingkang kedah dipun fahami. Lan boten wonten tiyang ingkang gething dhumateng para pendherekipun nabi ngungkuli gethingipun pelaku bid'ah punika. Sedaya amalan ibadah ingkang boten wonten patuladhanipun saking kanjeng nabi badhe dipun tampik dening Allah ta'ala. Menawi shalat jumat kalih rakaat dipun gantos dadi sedasa rekaat shalat jumat kala wau boten dipun tampi dening Allah ta'ala. Senadyan dipun tindakaken ajeng ridhanipun Allah ta'ala. kanthi ikhlas ngajeng Sebab syarat dipun tampinipun satunggal amalan sepisan kedah ikhlas. Angka kalih kedang jumbuh lan cocok kalian tuntunanipun Dosa Kang Njalari Tekane Azab 13
kanjeng rasul shalallahu 'alaihi wa sallam. Kanjeng nabi shalallahu 'alaihi wa sallam dhawuh : ﱞد َر َوُﮭَﻓ ﺎَﻧُر ْﻣَأِ ﮫْﯾَﻠ َﻋ َسْﯾَﻟ ًﻼَﻣ َﻋ َلِﻣ َﻋ ْنَﻣ "Sapa wonge nindakake sawiji amal kang ora ana dalile, mangka amalan iku mau tinampik." (HR Muslim : 1718). Ma'asyiral muslimin rahimakumullah jamah jumat ingkang tansah dipun rahmati dening Allah ta'ala. Antawisipun dosa ugi ingkang kedah kita fahmi ; 3). Utang. Wonten jaman samenika nembe kondhang misuwur masalah utang niki. Malah kadhang kala utang boten dipun bayar. Malah nalika dipuntagih malah muntap nesuk jaja bang mawinga wengis, kumehdot pardoning lathi, ngamuk. Kanjeng nabi pinangka utusanipun Allah anggadhahi raos welas asih dhumateng kita umatipun. Pramila saderengipun seda Dosa Kang Njalari Tekane Azab 14
panjenganipun nate paring piweling kagem umatipun : َنْﯾﱠدﻟا ﱠﻻِإ ٍبْﻧ َذ ﱡلُﻛ ِدﯾِﮭﱠﺷﻠِﻟ ُرَﻔ ْﻐُﯾ "Bakal diapura kabeh dosane wong kang mati syahid, kajaba utang." (HR Muslim : 1886). urusanipun sesrawunganipun manungsa sawiji dhumateng manungsa ingkang kagungan utang sampun nganggep lunas, menawi boten. Mangke ten akhirat ganjaran kita dipun kagem tiyang diparingake ingkang ngutangi kita sebab dereng dipun bayar. Sebab menika utang Menawi sanesipun. pendhet Kathah manungsa ten jaman samenika utang. Boten ateges utang menika haram. Ananging kedah dipun penggalih, kinten kinten saged menapa boten kita mangke nglunasi utang kalawu?. Nabi shalallahu 'alaihi wa sallam asring maos doa : Dosa Kang Njalari Tekane Azab 15
،ِن َز َﺣْﻟا َو ِنْﺑُﺟْﻟا َو ، ُذوُﻋَأ ﱠمُﮭﱠﻠﻟا ﻲﱢﻧِإ َنِﻣ َكِﺑ ِل ْﺧُﺑْﻟا َو ، ِل َﺳَﻛْﻟا َو ِز ْﺟ َﻌْﻟا َو ِلﺎ َﺟ ﱢرﻟا ِﺔَﺑَﻠ َﻏ َو ،ِنْﯾﱠدﻟا ِﻊَﻠ َﺿ َو ﱢمَﮭْﻟا nyuwun pengayoman dhumateng paduka saking judheg lan kasedihan. Saking sifat ringkih, males, cethil lan jirih. "Ya Allah estunipun kula Kula nyuwun pengayoman dhumateng paduka saking jiretan utang, lan saking panguasanipun tiyang sanes." (HR Bukhari : 6363). Penyakitipun tiyang utang piyambakipun asring goroh. Angka kalih rumaos awrat nalika badhe mangsulaken utang kalawau. Menika pinangka was wasipun syaithan ingkang kedah kita tebihi. Kasumanggakaken utang menawi mbetahaken kabetahan ingkang pokok ingkang estu wigati. Ananging gesang sarwa prasaja tentrem sae menika sadangunipun boten kajiret utang. langkung langkung Dosa salajengipun ingkang ugi mbebayani inggih punika : Dosa Kang Njalari Tekane Azab 16
4). Tumindak zina. Kanjeng nabi agung Muhammd shalallahu 'alaihi wa sallam dhawuh : ا ْوﱡﻠ َﺣَا ْدَﻘَﻓ ٍﺔَﯾ ْرَﻗ ﻰِﻓ ﺎَﺑ ّرﻟا ا َذِا َو ِﷲ َبا َذ َﻋ ْمِﮭ ِﺳُﻔْﻧَﺎِﺑ َرَﮭ َظ ﺎَﻧ ّزﻟا "Menawa zina lan riba wis sumebar ana sawijining karang padesan. Yekti warga desa iku wis nyengkake tumibane azab saka Allah ta'ala." (HR Al Hakim : 2261). Tumindak zina menika sampun sumebar Lan menika wonten pinangka tanda badhe dumuginipun dinten kiamat. Laku nista, ambeg angkara watak candhala, ngrusak pager ayu, nerak paugeran agama, negara lan bangsa. Pidana paukuman ingkang dipun garisaken dening Allah kagem tiyang ingkang nindakaken zina kados ingkang kasebat wonten surat An Nur : pundi pundi papan. Dosa Kang Njalari Tekane Azab 17
ﺎَﻣُﮭْﻧِﻣ ﻲِﻓ ِنﯾِد ِرِﺧ ْﻵا ُﺔَﯾِﻧا ﱠزﻟا ﻲِﻧا ﱠزﻟا َو اوُدِﻠ ْﺟﺎَﻓ ْمُﻛ ْذُﺧْﺄَﺗ َﺔَﺋﺎِﻣ َﻻ َو ﱠﷲْنِإ َنوُﻧِﻣ ْؤُﺗ َنﯾِﻧِﻣ ْؤُﻣْﻟا َنِﻣ ٌﺔَﻔِﺋﺎ َط ﺎَﻣُﮭَﺑا َذ َﻋ ْدَﮭْﺷَﯾْﻟ َو ﱠلُﻛ ﺎَﻣِﮭِﺑ ﱠﺎِﺑ ٍدِﺣا َو ٌﺔَﻓْأ َر ِم ْوَﯾْﻟا َو ٍة َدْﻠ َﺟ ۖ ْمُﺗْﻧُﻛ ۖ ِ "Wong wadon lan wong lanang kang tumindak zina, wenehana pidana pecut kaping satus. Lan aja duwe rasa welas marang kekarone nalika njejegake agamane Allah, menawa sira kalebu golongane wong wong kang iman marang Allah lan dina kiamat. Prayoga disekseni paukuman iku mau dening saperangane wong wong kang iman." (QS An Nur : 2). Menika pidana paukuman kagem tiyang ingkang dereng nikah. Ewondene tiyang ingkang sampun nikah tasih tumindak zina. Pidananipun dipun rajam ngantos dumugi seda. Zina wonten jaman samenika langkung gampil dibandingaken sengkuyung jaman rumiyin. Sebab dipun Dosa Kang Njalari Tekane Azab 18
wontenipun HP, satemah tiyang saged gampang nindakaken zina. Ma'asyiral muslimin jamaah shalat jumat ingkang dipun rahmati dening Allah ta'ala. Gegandhengan negari kita boten nindakaken pidana kalawau. Pramila dhumateng sinten kemawon ingkang nate nglampahi zina, prayoga mertobat Ngathah ngathahaken amal shalih lan boten pareng sinten nyariosaken kemawon. Mugi mugi Allah kepareng maringi pangapura dhumateng sedaya dosa kalepatan kula panjenengan sedaya. dhumateng Allah. zinanipun dhumateng wonten, wedalipun mumpung Allah dereng ngudhunaken azab pasiksan sedaya. Mumpung tasih jembar kalange, tasih padhang rembulane. Mumpung tasih kagem kula panjengen ْمُﻛَﻟ َو ،ٍبْﻧ َذ َﷲْﻲِﻟ ﱢلُﻛ ُرِﻔ ْﻐَﺗ ْﺳَأ َو ْنِﻣ اذھ َنْﯾِﻣِﻠ ْﺳُﻣْﻟا ُل ْوُﻗَأ ِرِﺋﺎ َﺳِﻟ َو ْﻲِﻟ ْوَﻗ Dosa Kang Njalari Tekane Azab 19
ُر ْوُﻔ َﻐْﻟا َوُھ ُﮫﱠﻧِإ مﻛﻟرﻔﻐﯾ ُه ْوُرِﻔ ْﻐَﺗ ْﺳﺎَﻓ .ُمْﯾِﺣ ﱠرﻟا - -- KHUTBAH KAPING KALIH - -- ُد ْﻣ َﺣْﻟَا... ُد ْﻣ َﺣْﻟَا يِذﱠﻟا ﺎَﻧا َدَھ ِِ ِِ ْنَأ .ا َذ ٰﮭِﻟ ﺎﱠﻧُﻛ َﻻ ْوَﻟ ﺎَﻧا َدَھ َيِدَﺗْﮭَﻧِﻟ ﺎَﻣ َو ۤﻻ َﮫ ٰﻟِا ّﷲ، ﱠﻻِا ُدَﮭْﺷَا ْنَا ُﷲ َو ُدَﮭْﺷَا ،ُﮫَﻟ َكْﯾ ِرَﺷ َﻻ ﱠنَا ُه َد ْﺣا َو .ُه َد ْﻌَﺑ ﱠﻲِﺑَﻧ َﻻ ،ُﮫُﻟ ْوُﺳ َر َو ُهُدْﺑ َﻋ ًدﱠﻣ َﺣُﻣ َو rahumakumullah, jamaah shalat ingkang tansah dipun rahmati dening Allah ta'ala. Kita sedaya kedah Ma'asyiral muslimin jum'at Dosa Kang Njalari Tekane Azab 20
mengertosi peranganipun dosa. Sebab menawi kejlomprong saged kita boten mengertosi wonten salebetipun dosa kalawau. salajengipun tumibanipun azab saking Allah inggih punika Dosa ingkang njalari 5). Dosa nyolong. Sebab nyolong menika magepokan kalian darbekipun liyan, hak milikipun tiyang sanes. Boten saged kita nyuwun pangapura dhumateng Allah sadangunipun bandha ingkang kita colong dereng ingkang kita wangsulaken. Utawi kagungan dereng ngikhlasaken, dereng lila legawa. Pidana paukuman ingkang badhe dipun sandhang dening tiyang nyolong kados dene kasebat wonten surat Al Ma'idah : ﺎَﻣُﮭَﯾِدْﯾَأ ﱠﷲ َو ُﺔَﻗ ِرﺎﱠﺳﻟا َو ًﻻﺎَﻛَﻧ ﺎَﺑ َﺳَﻛ اوُﻌ َطْﻗﺎَﻓ َنِﻣ ُق ِرﺎﱠﺳﻟا َو ًءا َز َﺟ ﺎَﻣِﺑ ٌمﯾِﻛ َﺣ ٌزﯾ ِز َﻋ ﱠﷲۗ ِ Dosa Kang Njalari Tekane Azab 21
"Lan wong lanang kang nyolong semana uga waong wadong kang nyolong, kethoken tangan kekarone pinangka piwales marang tumindake lan pinangka katetepan saka Allah. lan Maha iku Maha Minulya Lan Allah Wicaksana." (QS Al Ma'idah : 38). Ma'asyiral muslimin jama'ah shalat jum'at ingkang tansah dipun rahmati dening Allah ta'ala. Mekaten semanten katerangan babagan dosa ingkang prayoginipun kita tebihi. Lan tasih kathah dosa sanesipun ingkang kedah kita tilaraken kados dene rirba, nuduh zina lan tiyang dhumateng sapanunggalanipun. lan sanes, ghibah Kita kedah asring istighfar lan sregep ngaji, ngupadi undhaking ngelmi agami. Semanten ugi nyuwun Allah. Supados kita dipun slametaken dening Allah saking sedaya watak candhala, ambeg angkara, Ing wasana kemaksiatan lan kemungkaran. khutbah ing mangga kita sami mungkasi kalodhangan siang menika kanthi manengku puja. Ngaturaken pangalembana lan pandonga panyuwunan wonten ngarsanipun Allah. pengayoman dhumateng Dosa Kang Njalari Tekane Azab 22
ﺎَﮭﱡﯾَأﺂَﯾ َنوﱡﻠ َﺻُﯾ ﱠنِإ ﺎًﻣﯾِﻠ ْﺳَﺗ اوُﻣﱢﻠ َﺳ َو ِﮫْﯾَﻠ َﻋ اوﱡﻠ َﺻ اوُﻧَﻣاَء َنﯾِذﱠﻟا ،ٍدﱠﻣ َﺣُﻣ ِلآ ﻰَﻠ َﻋ َو ،ٍدﱠﻣ َﺣُﻣ ﻰَﻠ َﻋ ﱢل َﺻ مﮭﻠﻟا ِلآ ﻰَﻠ َﻋ َو ،َمْﯾِھا َرْﺑِإ ﻰَﻠ َﻋ َتْﯾﱠﻠ َﺻ ﺎَﻣَﻛ ٌدْﯾِﺟَﻣ ٌدْﯾِﻣ َﺣ َكﱠﻧِإ ،َمْﯾِھا َرْﺑِإ ،ٍدﱠﻣ َﺣُﻣ ِلآ ﻰَﻠ َﻋ َو ،ٍدﱠﻣ َﺣُﻣ ﻰَﻠ َﻋ ْك ِرﺎَﺑ مﮭﻠﻟا ِلآ ﻰَﻠ َﻋ َو ،َمْﯾِھا َرْﺑِإ ﻰَﻠ َﻋ َت ْﻛ َرﺎَﺑ ﺎَﻣَﻛ ٌدْﯾِﺟَﻣ ٌدْﯾِﻣ َﺣ َكﱠﻧِإ ،َمْﯾِھا َرْﺑِإ َنْﯾِﻣِﻠ ْﺳُﻣْﻠِﻟ ْرـِﻔـ ْﻏا مﮭﻠﻟا ﺎَﻧ َﺳُﻔْﻧَأ ﺎَﻧ ْﻣَﻠ َظ ْمَﻟ ْنِإ َو َنْﯾ ِر ِﺳﺎ َﺧْﻟا َنِﻣ ﱠنَﻧوُﻛَﻧَﻟ ﻰَﻠ َﻋ ﱢﻲِﺑﱠﻧﻟا ُﮫَﺗَﻛِﺋَﻼَﻣ َو َﷲ ،ِتﺎَﻣِﻠ ْﺳُﻣْﻟا َو ﺎَﻧَﻟ ْرـِﻔـ ْﻐَﺗ ﺎَﻧﱠﺑ َر ﺎَﻧ ْﻣ َﺣ ْرَﺗ َو Dosa Kang Njalari Tekane Azab 23
َكُﻟَﺄ ْﺳَﻧ ى َدُﮭْﻟا ﺎﱠﻧِإ مﮭﻠﻟا ُذ ْوُﻌَﻧ .ﻰَﻧِﻐْﻟا َو ﺎﱠﻧِإ مﮭﻠﻟا ِل ﱡو َﺣَﺗ َو َكِﺗَﻣ ْﻌِﻧ َكِﺗَﯾِﻓﺎ َﻋ . َك ِط َﺧ َﺳ ِﻊْﯾِﻣ َﺟ َو ﺎَﻧِﺗآ ﺎَﻧﱠﺑ َر ﻲِﻓ . ِرﺎﱠﻧﻟا َبا َذ َﻋ ﺎَﻧِﻗ َو ًﺔَﻧ َﺳ َﺣ ِنَأ ُد ْﻣ َﺣْﻟا ﺎَﻧا َو ْﻋ َد ُرِﺧآ َو ﷲﻰَﻠ َﻋ ﺎَﻧﱢﯾِﺑَﻧ ﻰﻠ َﺻ َو .َمﱠﻠ َﺳ َو ِﮫِﺑ ْﺣ َﺻ َو َفﺎَﻔ َﻌْﻟا َو ﻰَﻘﱡﺗﻟا َو ِلا َو َز ْنِﻣ َكِﺑ َكِﺗَﻣْﻘِﻧ ِةَءﺎ َﺟُﻓ َو ًﺔَﻧ َﺳ َﺣ ِة َرِﺧ ْﻵا ﺎَﯾْﻧﱡدﻟا ﻲِﻓ َو . َنْﯾِﻣَﻟﺎ َﻌْﻟا ﻰَﻠ َﻋ َو ِﮫِﻟآ ٍدﱠﻣ َﺣُﻣ ﱢب َر Dosa Kang Njalari Tekane Azab 24