Edisi : 044/MT PDM Bantul/2024 14 Juni 2024 M / 7 Dzulhijjah 1445 H Mangayubagya Idul Adha 1445 H Khutbah sepisan َ َ َ ُ ْ َ ُ َّ ْ ُ �َو ُه ُﺪَﻤ ﻪُﻨ ﻐَﺘ ْﺴ ﻴِﻌَﺘ ْﺴ ذْﻮُﻌ ﺷﺮ ْﻦِﻣ ِﷲﺎِﺑ ِرْوُ �َو ُهُﺮِﻔ �َو ﻤَ � ﺪ ِ� ﻟﺤا ِ نِإ ْﻦَﻣَو ُ أ ِتﺎَﺌ � ْﻦَﻣ ﺎَ ﻞ ِﻀُم ِﻟﻨﺎَﻤ ِي َﺳ ْﻦِﻣَو ﺎ ﻓ ُﷲا ِه ِﺪ ﻟﻪ � ﻼ ﻬ أ � ﻔ أ ُﺪَﻬ ﻚْ�ِ ﻀُﻳ ﻟﻪ َيِدﺎ ﺣَو ُﷲا ُ ُ ﻻ ُه ﺪ ﺷﺮ ﻟﻪ أ ﺷ ن ﻻ ﻟِإ ﻪـ ﻻِإ . ﻞِﻠ ﻓ ﻼ ﻫ ﻟﻪْﻮ ُﺳَرَو ُه ُﺪ أ ُﺪَﻬ ﻞ َﺻ َّﻢُﻬ َّﻤ َﻋﻠﻰَو ٍﺪَّﻤ َﻋﻠﻰ ْﻢ ﻠ َﺳَو .ُ أَو ا ﻠل ﺪ � ا ﺒ � ن ﺷ � ﺗ ْﻦَﻣَو ِﻪِﺒ .ِﺔَﻣﺎَﻴِﻘ ﺣِﺈِﺑ ْﻢُﻬَﻌِﺒ ﺤ َﺻَو ِ ﻟا ِمْﻮَﻳ ﻟﻰِإ ٍنﺎ َﺴ ِﻟﻪآ ﺚْﻴَﺣ �ْﻴ ِﺻْو َّﻣ ُﺪ ﻞَﺟَو ﻘَﺘِﺑ ْ َّﺰَﻋ ِﷲا ىَﻮ دﺎَﺒِﻋ �َو ْﻢ ﻌَ� ﺎ أ ِﷲا ﻔ ِﺴﻲ , ﻟﺬا ﺎَﻬ �َو َكَرﺎَﺒ ذْﻮُﻋ ﻟﻰﺎَﻌ أ ﺎَﻳ ﻴ ِﺟَّﺮلا ِنﺎ َﻄ ﺸلا َﻦِﻣ ِﷲﺎِﺑ َﻦﻳ ِ � ﻗ لﺎ � أ ﻴ ِﻢ اﻮُﻨَﻣآ َّﻖَﺣ ﻢُﺘﻧ نﻮُﻤِﻠ ْﺴ َ �ﻮُﻤ َّﻦ أَو ﻻَو ِﻪِﺗﺎ م ﻻِإ � ﻘ � ﻘ �ا اﻮ �ا ْ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ ْ ّ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ ِّ َ ِّ َ َ ُ ُ َّ َ َ ً َ ْ َ ْ ْ ْ َ ُ ْ ْ َّ ُ َ ُ َ َ َ َّ َ ُ ُّ َّ َ ْ ْ َ ْ َّ َ ُ َ َّ َ ُ ُ َّ ُّ َ َ ﻨ ِﺴ Ma'asyiral muslimin, rahimakumullah .. Mboten wonten kalimat ingkang pantes dipun andaraken ing sak dengah wekdal, kejawi namung 1 أ
kalimat hamdalah, inggih saweneh saking tasyakur awit sedaya nikmat ingkang linangkung kathah saking ngarsa dalem Allah . Shalawat saha salam Imaamul anbiyaa' wal mursaliin. tansah katur dhumateng baginda Nabi mugi Muhammad
Mekaten ugi mangga tansah siaga sangu inggih menika iman saha taqwa dhumateng Allah , amargi kanthi takwa menika minangka dados aset kula lan penjenengan sedaya marak sowan wonten ngarsa , kasebat ing QS al Hijr ayat 99 dalem Allah ﻚَﻴِ� ُ�ِﻘَ �اَو mekaten, "Lan sembahen Gusti Allah nganti siro tumeka ing
ْ ْ َ َ ْ َّ�َر َﺣ ﻚ َّﺘﻰ ﺄَﻳ ﺪُﺒ ﻟﻴا sawijining keyakinan (yaiku: ajal)" Ma'asyiral muslimin, rahimakumullah .. lan Alhamdulillah, wekdal sakmenika kula penjenengan sedaya wonten ing wulan dzulhijjah, saweneh wulan ingkang dipun haramaken (wulan ingkang minulya). Ing wulan dzulhijjah wonten wekdal wekdal ingkang linangkung istimewa, inggih ingkang awitan, kados dene Nabi 10 dinten sampun dhawuh mekaten, Muhammad 2
َ َ َ َ ْ ُ َ ُّﺐ َﺣ ْﻦِﻣ ﻟﻰِإ أ �ا ِ ِه ِﺬ ﻫ دﺎَﻬِ ِﻞﻴِب َﺳ ﻻَو ِﻓﻰ ﻟﺠا ِﻟﻪﺎَﻣَو َجَﺮ ﻓ ِ ﻨِﺑ ﺧ ﻔ ِﻪ ِﺴ َ ﺎَﻬﻴِ� �ا ِ ﻞُﺟَر ْ ﺎَﻣ ُﺢِﻟﺎ َّﺼلا ﻞَﻤَﻌ ٍمﺎَّﻳ ْﻦِﻣ أ ﺸﺮَﻌ َمﺎَّﻳ لﻮ ُﺳَر ﺎَﻳ ِ أ . ﻟا اﻮ ﻗ لﺎ دﺎَﻬِ ِﻞﻴِب َﺳ ﻻِإ �ا ِ ِﻓﻰ ﻟﺠا ٍء ْ ﺸﻰِ� ذ ﻚِل , Ora ana sewiji amal shaleh kang luwih disenengi ing ngrasane Allah, hiya ngamal kang dilakoni ing dina dina iki (yaiku 10 dina ing awitane sasi Dzulhijjah)." Para sahabat sami tanglet: "(sae pundi kalih) jihad ing marginipun Allah?" Nabi paring dhawuh, "uga ora jihad ing dalane Allah, kejaba wong kang mangkat jihad kanthi jiwa lan arta bandane kang ora sewiji wae kang bali. َّ ِمﺎَّﻳ �ا ِ لﺎ ﻗ ﻊ ِﺟْﺮَﻳ ْﻢ ﻠ ﻷا � . ﻟا ِ� ﻌ ﻻَو ْﻦِﻣ ْ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َّ ُ َّ َّ َ ْ ٌ َ َ َّ ْ َ ُ َ Jawinipun Ma'asyiral muslimin, rahimakumullah . (HR. Bukhari) Kamulyan sedasa dinten ing wulan dzulhijjah wonten gayutan kalih dinten Arafah saha dinten riyaya Idul Adha. Wonten kathah amalan ingkang saged dipun amalaken inggih menika, Sepisan , nambahi kathah maos Takbir, Tahlil, Tahmid saha nindak-aken amalan amaln shalih sanesipun, linangkung ing sak lebeting dinten dinten tanggal 1-10 dzulhijjah. Para ulama ugi paring anjuran dhumateng umat Islam supados ngatahi dzikir ing sak lebeting dinten dinten kasebat. 3
َ َ ْ ُ ُ ْ ْ ٍتﺎَﻣﻮ ﻌَﻣ ُﻦْ�ا � َّﺒ َّﻳ َّﻳ ُمﺎ َﷲا ﻗَو ذاَو اوُﺮ أ ﻠ ٍمﺎ أ ِﻓﻰ لﺎ ٍسﺎ ﻛ دو ُﺪ ُﻦْ�ا ﻌَﻤ َّﻳ َّﻳ َﺮَﻤ ُمﺎ ُمﺎ ﻮُﺑ ﻷاَو أَو �َو ِﻖ�ِ لا تا تﻟا أ � ن . ﺸﺮ ِنﺎَﺟُﺮ ﺸﺮَﻌ َّﻳ ُّﺴ ِقﻮ �ُ�َو �ُﻳ ِناَ ُ ِ ِمﺎ أ ِﻓﻰ لا ﻟﻰِإ � ِﺒﺮ ِﺒﺮ ﻟا ، � ُﺪ ُﻦْ� ﻜَﺘِﺑ َّﻤ َّﺒﺮ َﻋﻠﻰ ﺎَﻤِﻫِ�ِﺒ �َو َ ﻠِﻓﺎّ َﻟﻨا ّ ِﺔ ﺧ ﻠ ﻒ . َ ْ ﺸﺮَﻌ ِ ، ةَﺮْ�َﺮ ﻫ ُسﺎ َّﻟﻨا ﻟا َ َ ْ َ ْ َّ ُ َ َ ُ َ ُ ْ َ َ ْ ْ ّ ّ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ِ ٍ "lan padha dzikir-a sira kabeh marang Allah ing dina dina Jawinipun, Ibnu Abbas paring anjuran, kang wes ditetepake, sepuluh dina awitan ing sasi dzulhijah, an uga dina dina tasyrik." Ibnu 'Umar lan Abu Hurairah nate ngliwati pasar ing sepuluh dina ing awitan sasi dzulhijah, nuli sami maos takbir, lajeng tiyang sami miderek takbir. Muhammad bin 'Ali ugi miderek takbir sak wuse shalat sunnah." (HR Bukhari) muthlaq Takbir menika wonten kalih werni inggih takbir muqayyad (mboten wonten gayutan kalih wekdal (wonten gayutan tertemtu) saha takbir kalih wekdal tertemtu, ingkang dipun tindak-aken sak sampunipun shalat jamaah). Takbir muqayyad kegem tiyang ingkang mboten nglampahi ibadah haji ingkang dipun awiti rikala shalat subuh ing dinten Arafah (9 Dzulhijah) ngantos wekdal 'ashar dinten tasyrik ingkang terakhir. Wondene kagem tiyang ingkang nembe nindak-aken hajji, dipun awiti saking shalat dzuhur dinten Nahr (10 Dzulhijah) dumugi 4
dinten tasyrik terakhir tanggal (13 Dzulhijah). Lafadz ُﺪ َﺒﺮ َﺒﺮ َﺒﺮ ُﷲا ُﷲ ُ ،ُ ،ُ ِ�َو takbir miderek tuntunan inggih menika, ﻤَﻟﺤ ا ِ أ � أ � أ � Kaping kalih, َ َ َ َ َ َّ ْ ْ ْ ْ ْ َ َ َ ْ َّ َﺒﺮ ُ � أ ُﷲ َ ﻟﻪِإ ُﷲاَو ُﷲ ﻻِإ ا ا ﻻ ا nindak-aken siyam sunah Arafah. Dinten Arafah ingkang kaleres tanggal 9 Dzulhijjah minangka inggih pengampunan saking dosa saha pembebasan diri saking pasiksan neraka. Ing dinten kasebat dipun syari'at-aken amalan ingkang minulya inggih menika siyam. Siyam ing tanggal 9 dzulhijah menika dipun ingkang mboten haji. sunahaken kagem tiyang Ananing kaum muslimin ingkang nembe wukuf ing siyam, kanjeng Nabi Arafah mboten angsal ﻓَﺮَﻋ َﻋﻠﻰ ُمﺎَﻴ ِﺻ ُﺐ ِﺴ َّﺴ ِمْﻮَﻳ �ُﻳ َﺮ paring dhawuh, Muhammad ت أ ﺣ � ﺒ ﻠ ﻪ ِﺘﻰ ﻟا ﻨ ﺔ لا ِﻔ أ ن ﺔ ِﷲا ﺷ َﻋﺎ َﻋﻠﻰ ُمﺎَﻴ ِﺻَو ُﺐ ِﺴ ِمْﻮَﻳ ﻌَ� َّﺴلاَو �ُﻳ َءاَرﻮ ُه َﺮ أ ن ِﷲا أ ﺣ ت ِﺘﻰ ﺪ ﻟا ﻨ ﺔ ﻠْﺒ ﺔَﻨ َّﺴ ﻪ ِﺘﻰ ﻟا لا � , Pasa Arafah (9 Dzulhijjah) bisa mbusek dosa setahun kang kepungkur lan setahun kang bakal teka.. dene Pasa Asyura (10 Muharram) bakal mbusek dosa setahun kang kepungkur." dinten ingkang minulya, َ َ َّ َ َ َ َ ّ َ َ ْ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ّ ُ ْ َ َ َ ْ ْ ِﻔ َّ َ َ ُ Jawinipun (HR. Ma'asyiral muslimin, rahimakumullah .. Muslim) 5
Kaping tiga, Shalat Idul Adha. nindak-aken Wondene ing nindak-aken shalat idul Adha wonten perkawis perkawis ingkang dipun tindak-aken inggih menika, a. Maes maes kanthi rasukan ingkang sae saha ngagem wewangen, kanthi ngadi sarira saha ُﺪِ َﺲَب ﺎَﻣ ﻧَﺮَم ِﻦْﻳ لْﻮ ُﺳَر دَﻮ أَو ngadi busana. ﻠ ﺟ أ ن � ﺎ ِﷲا ﻧ ﻟا ِﻓﻲ ﻴِﻌ ُﺪِ ُﺪِ� ﺎَﻣ َّﻴ َﻄَﺘ ﺎَﻣ َﺐ ِﻦَﻤ ِدَﻮ ةَﺮ أَو ﻘَ َ � ﻀ ن ﻟﺒا � ﺄِﺑ ﺳ ﺄِﺑ ﺟ ِﺤﻲ ﻧ ﻠَﻋَو ﺸﺮَﻋ ٍﺔَﻌ ﺒ َﺳ ْﻦ ْﻦ َرْوُﺰَ َ َّﻟﺘا ٍةَ ﻟﺠاَو َﺮِﻬ أَو ﻴ ﻨ ﺎ ﻜ �ِﺒ � ﻈ ن � � َّﺴ ُرﺎ ﻗَﻮ لاَو ﻴِﻜ ﺔ ﻨ لا , Kula sedaya menika dipun dhawuhi kanjeng Rasul ing dina riyaya (Idul Fitri lan Idul Jawinipun Adha) uga ngangga ageman kang sae saha nganggo wewangen, lan mragat kewan qurban kang lemu (sapi bisa dinggo nganti tekan wong pitu, dene yen unta nganti tekan wong sepuluh wong) lan supaya padha ngetok-ake keagungan Allah, ketenangan lan kekhidmatan َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ْ َ ﺪ أ ن َ َ َ ْ َ َ ْ ْ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ْ ْ ُ َ َ ْ [HR al- Ḥakim) b. Mboten dahar ngunjuk sak derengipun nindak- aken shalat Idul Adha. 6 أ
c. d. َ ْ َ َ ْ َ َ ُجُﺮ � ِ� َﺼُﻳ َ َﺣ َّﺘﻰ َمْﻮَﻳ َﻢَﻌ ْﻄ � ِﺮ ْﻄِﻔ ﻟا ُﻢَﻌ ْﻄ � ﻻَو َّﻟﻨا ُّ ِﺒﻲ َﺤﻰ ﻷا ﺿ ن ﻛﺎ َمْﻮَﻳ Rasulullah ana ing dina riyaya Idul Fitri ora tindak sak derenge dahar lan ing dina riyaya Idul Adha mboten dahar ngantos shalat dipun tindak-aken ﻻ َﺣ َّﺘﻰ َ ْ ّ ْ [HR at-Tirmizi]. Wonten anjuran supados tindak kanthi mergi ingkang mbenten antawisipun rikala tindak kalih konduripun. Kados dhawuh kanjeng Nabi ْ َ ُ َ ْ ﺎًﻴ ِﺷﺎَﻣ ُﻊ ِﺟْﺮَ�َو mekaten : ﻟا ﻟﻰِإ ﻛﺎ ن Rasulullah tindak badhe shalat 'id tindak mboten nitih kendaraan, mekaten ugi rikala konduripun ugi mboten nitih kendaraan.". ُجُﺮ � ﺎًﻴ ِﺷﺎَﻣ لﻮ ُﺳَر
ِﺪﻴِﻌ ِﷲا (HR ٍﺪﻴِ� ﻛﺎ ن Ibnu Majah) Nabi rikala shalat 'id, tindak miyos mergi ingkang benten kalih mergi konduripun َ َ َ َ َ َ ُمْﻮَﻳ َﻖ�ِﺮ َّﻄﻟا ِﺒﻰَّﻟﻨا ُّ ﺧ ﻟﺎ ﻒ ذِإ ا ﻛﺎ ن Shalat ied menika dipun rawuhi sedaya umat Islam. Kerit lampit jaler estri anak anak, kepara wanita ingkang nembe nggarapsari ugi dipun kapurih dawuhaken supados tindak 7
midangetaken khutbah ing papan ingkang َجِﺮ ﺾَّﻴُ َﻖِﺗاَﻮَﻌ ﻟﺤاَو sampun sumadiya. ﻟا � أ ن ﺸَ �َو ﺪَﻬ � َﺼُﻤ ﻌَﻴ َﻦ ﻟِ ن � ﺘﺰ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ ﻧُﺮُم ﺄَﻳ ﺎ ﻛﺎ ن ﺾَّﻴُ ذَو ِتاَو ﻟﺤا ﺎ ﻣ َ�ِﻤِﻠ ْﺴُﻤ �َ َ . ﻟﺨا Rasulullah paring dhawuh supaya kabeh wanita padha mangkat ing lokasi sholat ied, wondene kang lagi haid supaya manggon ing papan liya, supaya padha mirsani keagungane dina riyaya lan bisa ngrungok-ake khutbah bareng kaum Muslimin liyane. لﻮ ُﺳَر ﻟﺨا ﻋَّﻟﺪاَو
ِﷲا ِرو ُﺪُ ﻓ ﺄ َﻊَﻣ ةَﻮ َ ْ ْ ْ ْ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ ُ لا ْ ْ َ لا [HR. Ahmad]. e. Shalat Id langkung utami dipun adani ing tanah lapang, kejawi wonten udzur syar'i kadosta jawah, Nabi Muhammad paring dhawuh � َﺼُﻤ ِﺮ ْﻄِﻔ َمْﻮَﻳ mekaten, لا ﻟﻰِإ ﻟا ﻛﺎ ن Rasulullah miyos nindak-aken shalat ing dina riyaya 'Idul Fithri lan 'Idul Adha tumuju ing tanah lapang.
َ َ ْ ْ ُ َّ َ ْ ْ َّ َﺤﻰ ﻷاَو ﺿ ُجُﺮ � لﻮ ُﺳَر �ا ِ Ma'asyiral muslimin, rahimakumullah .. (HR Bukhari dan Muslim) Kaping sekawan , mragat kewan Qurban kagem tetiyang ingkang kacekap rizki, mboten wonten 8
amalan ingkang linangkung adiluhung ing dinten ُﻦْ�ا ﻞِﻤَﻋ ﺎَﻣ َّﺐَﺣ ﻼَﻤ َمْﻮَﻳ َم ْﻦِﻣ َّﻟﻨا ﻗاَﺮِﻫ nahr kejawi mragat kewan qurban, ِﷲا د ٍم ﻟﻰِإ � دآ ﺤ ِﺮ أ ِﺔ ِﺔَﻣﺎَﻴِﻘ ﺎَﻬِﻧوُﺮ ﺎَﻬِﻓ ﻫِرﺎَﻌ َمْﻮَﻳ َم ُﻊ َّﻟﺪا أَو أَو ﻧِ�َو ِ�َو ﻘَ ﺄَ ﻟﻴ ﺷ ﻇ ﻘِﺑ ﻟا ﻟﻴ ِﺗﻰ ﻪ ﻼ ن ﺎ ﺎَﻬِﺑ ِضْر َﻋﻠﻰ َﻊ ﻜﺎَﻤِﺑ اﻮُﺒﻴ ِﻄ ﺎ ًﺴ َﻦِﻣ � ﻔ ﻓ ﻷا � ﻘ أ ن � ﺒ ﻞ ٍن ِﷲا , ora ana amalan anak putu Adam ing dina Nahr (Idul Adha) kang luwih ditresani Allah kejaba hamung padha ngilekake getih (mragat hewan qurban). Amerga sak temene kewan qurban iku bakal marani ing dina qiyamat, kelawan sungu, wulu, lan kukune. Lan temen getih iku bakal tumeka (oleh ridha) saking Allah, sak durunge netes ing lemah, mula padha gawenen resik jiwamu kanthi qurban.." َ َ ً َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َّ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ Jawinipun Ma'asyiral muslimin, rahimakumullah .. (HR. Tirmidzi) Pungkasaning atur mangga awit hadir-ipun dinten riyaya Idul Adha menika tansah ngagung-aken syiar syiar agamanipun gusti Allah, kanthi raos ﺎَﻬ ﻦِﻣ ىَﻮ khusyu', khidmat, ﻟا � ﻘ ﻓ �ِﺈ ذ ﻚِل ﻘ Hiya mengkono iku (Dhawuh saking Allah). lan sak sapa wae kang ngagung-ake syi'ar-syi'ar-e Allah, mula sak temene iku kabeh njedul saka ati kang taqwa." ْ ُ ْ َ ُ َّ ُ َ َ ِّ َّ ﻈَﻌ ْﻢ ﻦَﻣَو َﺮِﺋﺎَﻌ ِبﻮ ﺷ �ا ِ ﻠ � (Qs. Al Hajj: 32) 9
Mugi mugi kula lan penjenengan sedaya menika kalebet ewonipun kawula ingkang tansah angsal ridla ِﻟﻲ ُﷲا َكَرﺎَﺑ ﻴ ِﻈَﻌ ِ�َﻌ ِﻓﻲ ْﻢ ﻟا ِنآْﺮ �َو ، ِﻢ ﻟَو ْ Aamiin. saha tresna saking Allah ﻟا ﻘ ﻔ ِﻪ � ِّ�ِﻣ ُﷲا ﻞَﺒ ﻟﺬاَو ِتﺎَﻳﻵ ا َﻦِﻣ �َو ، ِﻢ ﻨِﻣَو ْ ﻴِﻜَ ﻘ ﻛ ﻟﺤا ِﺮ ﻴِﻠَﻌ ﻟا ُﻊ ﻴِﻤ َّﺴلا َﻮ ُﻢ ﻫ . ْ ْ َ ُ َ َ ْ ْ ُ ُ �ﺎَّﻳِ�َو ْ ﻴِ� ﺎَﻤِﺑ ْﻢ ﻼِﺗ ْﻢ ﺗَو � ﻪ ﻧِإ ، ﻪ ْ ْ َ َّ ِّ َ َّ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ ْ ْ Khutbah Kaping Kalih َ َ َ ْ َّ َ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َّ ُﺪ َّ�َرﺎ َﺐ ٌرﻮ نَﺰَ ﻤَ ذ ﻫ ﻟﺬي ِ� ا ِ ﻟ ﻨ نِإ �ﺎ ﻨ ﻟﺤا ﺷ أ ِ ﻟﺤا أ ُﺪَﻬ ﻚْ�ِ ﺪّﻤ ﻻِإ َﻟﻪِإ ﺣَو ُﷲا أَو .ُ ﻻ ُه ﺷﺮ ﻟﻪ ﺷ ن � ﻻ ﺪ َﻋﻠﻰَو ٍﺪّﻤ َﻋﻠﻰ ْﻢ ﻠ َﺳَو ﻞ َﺻ �ا ﻌَ� َّ .ُه � ِﻟﻪآ أِو ِ ﺪ ﻻ ﻧ ِﺒﻲ ﻦْﻳ ّﻟﺪا ِمْﻮَﻳ ﺣِﺈِﺑ ْﻢُﻬَﻌِﺒ ﻟﻰِإ ٍنﺎ َﺴ . ﺗ دﺎَﺒِﻋ ؛ ُﺪ ﻘَﺘِﺑ َيﺎَّﻳِ�َو ْﻢ َّﻖَﺣ َﷲا اﻮ ﻌَ� ﺎ ﻴ ِﺻْو ﻓ ،ِﷲا ىَﻮ � أ ،ِﷲا ﻣ ﻼَمَو َﷲا ﻪَﺘ م ْﻢُﺘﻧ نْﻮُﻤِﻠ ْﺴ ﻠ َﺼُﻳ �ْﻮُﻤ نْﻮ ﻻِإ َّﻦ ﻻَو ِﻪِﺗﺎ أَو نِإ . � ﻘ � �ِﺋ ﻠ َﺻ اْﻮُﻨَﻣآ َﻦ ﻟﺬا ﺎَﻬ ﻠَﻋ اْﻮ ﻴِﻠ ْﺴ َﻋﻠﻰ ﻠ َﺳَو ِﻪ ﻞ َﺻ �ا ﺎًﻤ � اْﻮُﻤ أ ﺎَﻳ ِّ ِﺒﻲَّﻟﻨا � �ِ ﻴ �ِﻌِﺑﺎَّﻟﺘا َو ِﺔَﺑﺎ َﺤ َّﺼلا ِﺮِﺋﺎ َﺳ َو ِﻟﻪ ﺗ ْﻦَﻣَو َ ْﻢُﻬَﻌِﺒ َﻋﻠﻰَّو ٍﺪَّﻤ َﻋﻠﻰ ْﻢ ﻠ َﺳ َو � ا . ِﻦْﻳِّﻟﺪا ِمْﻮَﻳ لاَو َ ﺆُﻤ ﺆُﻤ ﻟﻰِا ِنﺎ َﺴ ﻠِل ْﺮِﻔ . ﺣِﺎِﺑ ﻏا �ِﻨِﻣ ﻨِﻣ ، ِتﺎ ﻷاَو ْﻢُﻬ ٌﻊ ﻷا ، ِتﺎَﻤِﻠ ْﺴُﻤ �ِﻤِﻠ ْﺴُﻤ ﻨِﻣ ِءﺎَﻴ ﻴِﻤ َﺳ لاَو َ ﻧِإ ، ِتاَﻮ لاَو م ﻚ ﺣ . ِتﺎَﺟﺎَﻟﺤ � ٌﺐْ�ِﺮ ﺪُﻬ ﺄ ْﺴ ﻗﺎَﻴ ﻋَّﻟﺪا ُﺐ � ، ِتاَﻮ ا َ ﻴِ ِﺿﻲﺎ � ﺎ ل ﻚ لا ى ﻗ َّ َ َّ َ َ أ ُﺪَﻬ ٌرﻮ أ ﺷ ن . ﻟﻪْﻮ ُﺳَرَو ُه ُﺪ ُ � ا ﺒ ْﻦَﻣَو ِﻪِﺑﺎ َﺤ ﻜ ﻐ ﻔ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ َ َ ّ ْ ً ْ َ َ َ ّ ٰ ِّ ُ َ َ ْ ْ ﺻ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َّ ْ ُ �ﺎ ﻘ َ َّ ُّ َ َ َّ ُ َ َ َ ُ ُّ َ َ َّ ِّ َ ُّ ْ َ ُّ ِّ ْ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ْ ْ ْ ْ ْ َ �ا َ َ ْ َ َّ ْ ْ ْ ْ ْ َ ْ ْ ُ َ َ َ ُ َ َّ َ ْ ْ ﻧِإ �ا 10 أ
َ َّ َ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ﻟﻨ ْﺢِﻠ ﻔَﻌﻟاَو َ�ِﻐﻟاَو ﻘﻰُّﻟﺘاَو نﻳِد ﺎَ ﺻ فﺎ ﻨ ﺷﺎَﻌَﻣ ﺎَﻬﻴِ� ﻟﻨ ْﺢِﻠ ﻧ ﺎَﻴ أَو ﺎ أَو ﺎ د ﺎَ ِﺘﻲ ﻧِﺮ ﻨ ﺻ أ م ﺻ � ا ﺎ ﻟ . دﺎَﻌَﻣ ﺎَﻬْ ﻞَﻌ ةﺎَﻴَ دﺎَ�ِز ﺟاَو ﺎ ِﻓﻲ ﺎَ ة ﻟﻨ ﻛﻞ ﻟﻴِإ ﻧ ا ﻟﺤ ﺔَﺣاَر ﻛﻞ ْﻦِﻣ ﺎَ .ٍّ ﺷﺮ ﻟﻨ ﺸﺮُﻤلاَو َكْ أَو ، َ�ِﻤِﻠ ْﺴُﻤلاَو َمﻼ دَو ، َ�ِ�ِ ْﺮ ﺳِﻹا َّﺰِﻋ م ﺸﺮلا لِذ أ �ا ةَزْﻮَﺣ ِﻢ ُﺼﺮ لﺎَﻌﻟا َ�ِﻤ ِﻦﻳِّﻟﺪا َءآﺪ بَر ﺎَﻳ ِم ﺣاَو ِ �ا ﻧا ، ﻼ ، ﺳﻹا ﻀَﺘ ْﺴُﻤ � ِﻄ ْﺴِﻠِﻓ ْ �ِﻤِﻠ ْﺴُﻤ �ِﻔَﻌ � ِﺪِﻫﺎ َﺠُﻤ ﻨَّ�َر َ لاَو َ لاَو َ ِﻓﻲ َﻦ �اَﻮ ﺧِإ ﺎ ، ﻨ لا ﺎ َﻦْ�ِ ِﺳﺮﺎَﻟﺨا َﻦِﻣ َّﻦ ﻨَّ�َر � ْﻢ �ْﻮ ﻨ َﺴ ﻟﻨ ْﺮِﻔ ﺣﻤْﺮ نِ�َو ﺎ ﺗَو ﺎَ ﻜَ ﺎ ﻇ ﻠ ﻤ ﻨ أ ﺎ � ﻔ ل ﻐ ﻨ ﻟﻨ ﺎ ﻨ َﺴَﺣ ﺎَﻴ ﻨ َﺴ َﺣ ِةَﺮ ِﺧﻵا �َو ﺬَﻋ ﺎ ِرﺎَّﻟﻨا َبا � ُّﻟﺪا ﻓﻲ ﺎ ﻨِﻗَو ﺔ ﺔ . ﻟا يِذ ِءﺎَﺘ ﻟﺎِﺑ ُﺮُم ﺪَﻌ ﺄَﻳ َﷲا ﻨَ�و �ِ�َو ِنﺎ َﺴ �ْﺮ ﻹاَو ِل ﺣ نإ ،ِﷲا ﻘ � . ﻠَﻌ ﻨُﻤ ﻈِﻌَﻳ ، ِ ﻟ ْﻢ ﺗ ْﻢ نْوُﺮ ﻐﻲَﻟﺒاَو ِﺮ لاَو ِءﺎ ﻜ � � ﺬ ﻛ . ﻴ ِﻈَﻌ َﺒﺮ ﺬَﻳ َﻢ ﻟﺬَو ْﻢ �ْﺮ ُ أ ِﷲا ُﺮ ﻛ ﻛِ � ﺔَﻤ ﺼِﻋ َﻮ ﻫ يِ ﻟﺬ ا ﺎ ﻟﻨ ْﺢِﻠ �َﺮ ِﺧآ ﺎَ ِﺘﻲ ﻨ ا ﺎ ﻟ ﻞَﻌ تْﻮَﻤ ﺟاَو ٍ ﺧ � ا ل أ �ا َ َ َ َ َ َّ َّ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ ِّ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ً َ َ ِّ ً ُ َ َ َ َّ ْ ِّ َ ِّ ْ َ َ ْ ْ َّ ْ َ ْ ﻋ ْ ْ ْ ْ ْ َ ْ ْ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ً ً َ ْ َ َ َ َ ﻨِﺗآ دﺎَﺒِﻋ ﻔﻟا ِﻦَﻋ ﻓ ﻛذﺎ ْ ْ ْ ْ ْ َ ْ ُ ْ َّ ْ َ َ ْ َّ َ َّ َ َ َ َ ْ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ﺸ ﺤ ﻟا َﷲا اوُﺮ َ َ ْ ْ ْ ُ ُ َ ْ ْ ُ Group WhatsApp : 11 أ