KHUTBAH JUMAAT "KEBAIKAN DIAMALKAN, KESEJAHTERAAN HIDUP DINIKMATI" (20 November 2020M/ 4 Rabiulakhir 1442H) َْيِفْوَـت َِوِقَ َ َىَلَع ََُوَل َََشِل َِوِنْأ،َ اًمْيِظْعَـت ََُوَلَ يََِإََلََِرََوْضَِوِنا.َ ََّّٰلـِلَِوَََلَعىَ ،ِوِناَسْحِإ َُرْكُّشلاَو َ َُوّّٰلـلا َََلِإَ ََكْيِرَش َُهَدْحَو َََلَ َ َِعاَدلا َُوُلْوَ َُسَرَو َ َُهُدْبَع اًدَمَحَ ٍَدَمَحَىَلَعَو اَنِدِّيَس ََُمـ َ َىَلَع َُدْمََِوّّٰلـِل،َ ََحـْلَا َُدْمَحـْلَا َِوِناَنِتْماَو َُدَهَََأَْنَََلَََوّٰـَلِإ َْشَأَو ،َ َََنَوََـيِب َََنَأَ َُدَهْشَأَو اَنََُمـ اَنَدِّيَس ََمُهّّٰلـلَا َْكِراَبَو َْمِّل َ ََسَو َِّلَصَ َ َِوِناوْخِإَو .َ ،ُدَََـفاَيَََبِعََداَ اَمَأ ََْعَـب ََنْوُمِلْسُم .َ ََقََلاَـلاَُوّّٰلَ ََلاَعَـت ََِلآَِوَََوََأَْصََحاَِوِبَ ََوّّٰلـلا َ َِوِتاَقُـت َِوّّٰلـلا َََلِإ َْمُتْـنَأَو اْوُقَـتا ،َ ََنُتْوُم َ َ ََقَحَ َ َََلَوَََتـ َِوِباَتِكَ َِزْيِزَعْلا ََْ ِفََ َ:
Maksudnya : Dan katakanlah (wahai Muhammad): Beramallah kamu (akan segala yang diperintahkan), maka Allah dan Rasul-Nya serta orang yang beriman akan melihat apa yang kamu kerjakan; dan kamu akan dikembalikan kepada (Allah) Yang Mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata, kemudian Ia menerangkan kepada kamu apa yang kamu telah kerjakan". (Surah at-Taubah, ayat 105) 1
Kaum muslimin yang dirahmati Allah, Marilah kita bersama-sama meningkatkan ketaqwaan kepada Allah subhanahu wata'ala dengan menunaikan segala perintah-Nya dan meninggalkan segala larangan-Nya. Semoga kita beroleh kejayaan, kebahagiaan dan keselamatan di dunia dan di akhirat. Marilah kita bersama-sama mendengar dan menghayati khutbah yang bertajuk : "Kebaikan Diamalkan, Kesejahteraan Hidup Dinikmati". Kaum muslimin yang dirahmati Allah, Allah subhanahu wata'ala telah menurunkan al-Quran yang mengandungi panduan untuk memperoleh kesejahteraan hidup di dunia dan di akhirat. Jika diteliti, sememangnya antara intipati ajaran Islam adalah mengenai kesejahteraan. Perkataan Islam itu sendiri bermakna kesejahteraan dan keselamatan. Oleh itu, tanpa kesejahteraan, manusia akan sentiasa dibelenggu dengan kerisauan dan ketakutan. Syariat Islam bertindak sebagai sumber kehidupan yang teratur dan harmoni untuk mewujudkan asas-asas keselamatan dan kesejahteraan berlandaskan kepada memelihara lima perkara utama iaitu memelihara agama, nyawa, akal, harta dan keturunan. Jika syariat Islam ini diabaikan, pelbagai masalah dalam kehidupan harian, urusan negara, ekonomi dan sosial akan timbul dan menyebabkan Islam hanya tinggal pada nama sahaja. Islam telah menunjukkan suatu kaedah yang boleh menjaga kesejahteraan iaitu kaedah al-Khair (kebaikan) dan at-Taqwa. Oleh kerana taqwa kepada Allah dan amalan-amalan kebaikan yang 2
dikerjakan seperti solat dan zakat yang ditunaikan pasti memberikan kejayaan kepada umat Islam. Kejayaan ini termasuklah keamanan yang dinikmati sebagaimana firman Allah subhanahu wata'ala dalam Surah al-Hajj, ayat 77:
Maksudnya: Wahai orang yang beriman, rukuklah serta sujudlah (mengerjakan sembahyang), dan beribadatlah kepada Tuhan kamu (dengan mentauhidkan-Nya), kebajikan; supaya kamu berjaya (di dunia dan di akhirat). serta kerjakanlah amal-amal Firman Allah di dalam Surah al-Anbia", ayat 73 pula memberikan panduan kepada kita cara untuk mencapai kesejahteraan dalam kepimpinan.
Maksudnya: Dan Kami jadikan mereka ketua-ketua ikutan, yang memimpin (manusia ke jalan yang benar) dengan perintah Kami, dan Kami wahyukan kepada mereka mengerjakan kebaikan, dan mendirikan sembahyang, serta memberi zakat; dan mereka pula sentiasa beribadat kepada Kami. 3
Kaum muslimin yang dirahmati Allah, Islam adalah agama yang menganjurkan kebaikan dan tidak menyuruh kepada keganasan atau ekstremis yang boleh merosakkan kehidupan manusia. Malah Islam menggesa umatnya untuk bermasyarakat seperti amalan solat berjemaah dan membantu yang susah ibarat sekawan lebah yang sama-sama membina sarang dari bahan-bahan sekitarnya dan sentiasa aktif di dalam proses pembinaannya. Ini bermakna amalan ibadah seperti solat, puasa, zakat dan haji yang ditunaikan bersama adalah satu proses pembinaan diri dan masyarakat ke arah kesejahteraan. Umat yang sejahtera akan mampu menerajui bangsa lain ke arah kemajuan dan ketamadunan, seperti dalam ilmu sains, pendidikan, perubatan, ketenteraan dan sebagainya. Islam tidak pernah menyekat kebebasan kepada umatnya dalam urusan-urusan kehidupan seperti mencari rezeki, berpolitik, berhibur, bersukan dan sebagainya. Malah sebaliknya diberikan kebebasan di dalam batas-batas yang ditentukan oleh Allah subhanahu wata'ala. Islam menyuruh kita mencari kebaikan dalam urusan-urusan ini untuk mencapai kepentingan umum dan diri sendiri tetapi dalam masa yang sama menolak segala unsur-unsur haram, penipuan dan kemungkaran. Ini kerana unsur-unsur ini boleh mengakibatkan kemudharatan diri, kemusnahan harta benda, kemunduran ekonomi dan kesengsaraan hidup yang akhirnya merosakkan masyarakat dan negara. Al-Quran telah menceritakan bahawa manusia yang tiada amalan 4
taqwa dan kerja-kerja kebaikan, sebaliknya banyak dosa dan maksiat yang dilakukan, akan mengundang kepada kebinasaan dan kehancuran. Sebagai contoh, kaum Nabi Nuh tenggelam dalam banjir besar kerana menghina Nabi Nuh alaihissalam, kaum "Ad yang mempunyai kepakaran membina bangunan telah dibinasakan oleh Allah dengan ribut angin sejuk lagi kencang selama 7 malam 8 hari kerana kemaksiatan mereka, kaum Tsamud pula binasa semua di kediaman masing-masing akibat gempa bumi yang dahsyat kerana perbuatan syirik mereka dan akhir sekali kaum Nabi Luth yang melakukan dosa liwat musnah dengan azab turunnya hujan batu kepada mereka. Allah subhanahu wata'ala berfirman dalam Surah Hud, ayat 82 yang bermaksud: "Maka apabila datang (masa perlaksanaan) perintah kami, kami jadikan kaum Lut itu diterbalikkan (tertimbus segala yang ada dimuka buminya) dan kami menghujaninya dengan batu-batu dari tanah yang dibakar, menimpanya bertalu-talu." Allah subhanahu wata'ala menurunkan kesejahteraan dan keberkatan sebagaimana firman Allah, ayat 96, Surah al-A"raf yang bermaksud: "Dan (Tuhan berfirman lagi): sekiranya penduduk negeri itu, beriman serta bertaqwa, tentulah Kami akan membuka kepada mereka (pintu pengurniaan) yang melimpah-limpah berkatnya, dari 5
langit dan bumi tetapi mereka dustakan, lalu kami seksa mereka lantaran apa yang mereka telah usahakan". Sesungguhnya, Islam amat menggalakkan umatnya agar memperbanyakkan amalan kebaikan yang memberikan faedah yang berpanjangan dan boleh dinikmati kita semua iaitu nikmat kesejahteraan. Negara sejahtera dan negeri berkat kerana amalan kebaikan penduduknya. Amalan kebaikan orang lain pun, kita dapat merasai kesan kebaikannya. Kaum muslimin yang berbahagia, Mengakhiri khutbah pada hari ini, dengari dan hayatilah pedoman dan panduan berikut: 1. Umat Islam hendaklah menyuburkan amalan kebaikan dan taqwa di dalam diri pada sepanjang masa. 2. Umat Islam hendaklah memahami bahawa kesejahteraan datang dengan sebab amalan kebaikan dan taqwa. 3. Umat Islam hendaklah menginsafi bahawa kemusnahan dan kebinasaan pula datang menimpa atas sebab perbuatan dosa dan kemungkaran. 4. Umat Islam hendaklah hormat-menghormati, tolong-menolong dan nasihat-menasihati dalam kebaikan dengan semangat persaudaraan Islam. Akhirnya, marilah kita bersama-sama menghayati firman Allah subhanahu wata'ala dalam Surah at-Taubah, ayat 71: 6
ِمْي ِج رلا ِناَطْي شلا َنِم ِللهاِب ُذْوُعَأ
Maksudnya: Dan orang yang beriman, lelaki dan perempuan, setengahnya menjadi penolong bagi setengahnya yang lain; mereka menyuruh berbuat kebaikan, dan melarang daripada berbuat kejahatan; dan mereka mendirikan sembahyang dan memberi zakat, serta taat kepada Allah dan Rasul-Nya. Mereka itu akan diberi rahmat oleh Allah; sesungguhnya Allah Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana. ََنِمَ ِوْيِفَ اَم َِبَ ْمُكاَيِإَوَ ِنَِعَفَـنَوَ ،ِمْيِظَعْلاَ ِنآَءْرُقْلاَ ِفَ ْمُكَلَوَ ِلِ ـ ََُللهاَ َكَراَب َْلاَ ِرْكِّذلاَوَ ِتاَيلآا َِّْنِِمَ َلَبَق ََـتَوَ،ِمْيِكَح َِتَ ْمُكْنِمَو َُعْيِمَسلاَ َوُىَُو ََنِإَ،ُوَتَو ََل َ ـ َِرِئاَسِلَوَ ،ْمُكَلَوَ َُرِفْغَـتْسَأَوَ ،اَذَىَ َُمْيِلَعْلا َِظَعْلاَ َللها ِلَِ َمْي ِلِْوَـقَ ُلْوُـقَأ َ .َ ََوُىَ ُوَنِإَ ُهْوُرِفْغَـتْساَفَ ، ِتاَنِمْؤُمْلاَوَ َ ْيِْنِمْؤُمْلاَوَ ، ِتاَمِلْسُمْلاَوَ َ ْيِْمِلْسُمْلا َْوُفَغْلا َُمْي ِحَرلاَُر . 7
KHUTBAH JUMAAT KEDUA ___ َِوّّٰلِلَُدْمَحـْلَا ََدِّيَسَ َنَأَ ُدَهْشَأَوَ،ُوَلَ َكْيِرَشَ َلَُهَدْحَو َُمَاَنِدِّيَسَ ّٰىَلَعَ ْكِراَبَوَْمِّلَسَوَِّلَص ـ ََنْوُحِلْفُـتَ ْمُكَلَعَلَ ِوِتاَقُـتَ َقَحََللهاَ اوُقَـتِاَ ،ِللهاَ َداَبِعَ اَيَـفَ ،ُدْعَـب ََّٰلاَعَـت ـ َُمَاَن ََلِإَ َلَ ْنَأَُدَهْشَأ َُللهاَ َلِإََو ــ َ. ََمُهّّٰللَا َ. َُوُلْوُسَرَوَُهُدْبَعَاًدَمَح ََ ّٰىَلَعَوٍَدَمَح َاَمَأ َ. َُللهاَ َلاَق َ . َ. :َ
َِءآَيْحَلأْاَ ِتاَنِمْؤُمْلاَوَ َ ْيِْنِمْؤُمْلاَوَ ِتاَمِلْسُمْلاَوَ َ ْيِْمِلْسُمْلِلَ ْرِفْغاَ َمُهّّٰللَا ََيِضاَقَ اَيَوَ ِتاَوَعَدلاَ ُبْي ِج َِتا ََوْمَلأْاَوَ ْمُهْـنِم َِتاَجاَْلْا َ. َُمَ ٌبْيِرَقَ ٌعْيَِسََ َكَنِإ َ . ـ Ya Allah, ampunilah dosa-dosa dan kesalahan kami, ibubapa kami, ahli keluarga dan guru-guru kami. Limpahkanlah kesejahteraan, kedamaian dan kebahagiaan kepada kami semua dalam kehidupan di dunia dan di akhirat. Ya Allah ! Ya Rahman ! Ya Rahim! Berikanlah taufiq dan hidayat- Mu kepada kami semua dan juga kepada pemimpin-pemimpin Negara kami, khasnya kepada Seri Paduka Baginda Yang di- Pertuan Agong Malaysia, dan juga pemimpin-pemimpin negeri 8
kami, khususnya Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sarawak. Ya Allah, Ya Dzal Jalali Wal Ikram! Kabulkanlah doa kami. Terimalah segala amal ibadah dan ketaatan kami kepada-Mu. Ya Allah, limpahkanlah ke atas kami nikmat kesihatan dan keafiatan, kurniakanlah kesembuhan kepada mereka yang diuji dengan penyakit-penyakit dan bebaskanlah negara kami daripada segala perkara yang tidak diingini dan wabak penyakit, khususnya wabak COVID 19. Menangkanlah kami dalam memeranginya. َِراَنلاَ َباَذَعَاَنِقَوًَةَنَسَحَِةَر ِخلآْاَ ِفَوًَةَنَسَحَاَيْـنُّدلاَ ِفَاَن َِتّٰأَآَنَـبَر ََ ْيِْمَلاَعْلاَ َبَرَاَيَ ْيِْمّٰأ .َ َ ّٰىَهْـنَـيَوَ َّٰبَْرُقْلاَيِذَ ِءآَتيِإَو َِللهاَ َداَبِع َِناَسْحِلإْاَوَ ِلْدَعْلاِبَ ُرُمْأَيََللهاَ َنِإ . ََكْنُمْلاَوَ ِءآَشْحَفْلاَ ِنَع َِيْغَـبْلاَوَ ِر ََللهاَاوُرُكْذاَف َ. َ. َِوِلْضَفَ ْنِمَ ُهْوـُلَأْساَو َْمُكْدِزَيَ ِوِمَعِنَ ّٰىَلَعَ ُهْوُرُكْشاَو َْمُكْرُكْذَيَ َمْيِظَعْلا َ . َ . ََصلاَاوُمْيِقَأ َُرَـبْكَأَِللهاَُرْكِذَلَو َِة َل. َْمُكِطْعُـي َ. ََنوُعَـنْصَتَاَمَُمَلْعَـي َُللهاَوَ َ. َ، ْيِْمّٰأ َ. َ. ََنْوُرَكَذَتَ ْمُكَلَعَلَ ْمُكُظِعَي َ. 9