89 LAMPIRAN
90 Lampiran 1 Silabus Pasinaon Basa Jawa SMP/SMPLB/MTs Provinsi Jawa Tengah Satuan Pendidikan : SMP Sederajat Kelas/Semester : IX/Gasal K1: ✸✹✺✻✼✽✾✻✽✿ ❀✽✺ ❁✹✺✻✼✽❂✽❃✿ ✽❄✽✾✽✺ ✽✻✽❁✽ ❂✽✺✻ ❀✿✽✺❅❃✺❂✽ Menghrgai dan mengahayati ajaran agama yang dianutnya. K2: Menghargai dan menghayati perilaku jujur, disiplin, tanggung jawab, peduli (toleransi, gotong royong), santun, percaya diri, dalam berinteraksi secara efektif dengan lingkungan sosial dan alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaanya. K3: Memahami, dan menerapkan pengetahuan (faktual, konseptual, dan prosedural) berdasarkan rasa ingin tahunya tentang ilmu pengetahuan, teknologi, seni, budaya terkait dengan fenomena dan kejadian nampak mata. K4: Mengolah, menyaji, dan menalar dalam ranah konkret (menggunakan, mengurai, merangkai, memodikifasi, dan membuat) dan ranah abstrak (menulis, membaca, menghitung, menggambar, dan mengarang) sesuai dengan yang dipelajari di sekolah dan sumber lain yang sama dalam sudut pandang/teori.
Lajeng ubarampene napa mawon eyang? Ubarampene ana beras ning kudu beras pandan wangi, jenang lemu, terus ana kambil karo banyu degan wulung kambile iki ya kudu wong tipes dhewe sing marut, ana sambel goreng tholo, bumbu pawon lombok gedhe cilik, 95 Lampiran 2 Asil Wawanpangandikan kaliyan Sesepuh Dukuh Tipes Rt.04/Rw.13 Dina : Kamis Tanggal : 9 Februari 2023 Wanci : 13.30-pungkas Pitakonan Wangsulan Panjenengan menapa mangertosi wujud Tradhisi Suran eyang? Suran kuwi sing akeh-akehe nglakoni tapa brata, menawa Sala yen ora kleru ana kirab kebo, Mangkunegaran yen ora kleru ana Tapa bisu/lampah bisu, akeh mas. Sampun dangu mapan wonten Dukuh Tipes mriki eyang? Yawis puluhan tahun, aku lair ya ana kene mas. Menawi Dukuh Tipes mriki napa wonten wujud tradhisi Suran eyang? Ana mas, biasane Jenang Suran. Badhe nyuwun pirsa eyang, wiwitane Yen wiwitane kepiye eyang ki lali mas, ananging bakune dhisik mbah Wiryo kuwi angsal wisikan ghoib, diparingi wangsit gawe tradhisi iki kanggo mangayubagya sasi Sura, amarga dhisik kene durung duwe tradhisi kaya ngono. Sinten asma jangkep panjenengan eyang? Wahyuni, ananging kegawa asmane mbahmu kakung Wahyuni Nuswantara
Saben ubarampe menika napa wonten tegese piyambak-piyambak eyang? Mesthi wae ana mas, ngene ya samudhengku iki mas: -beras pandan wangi anut critane supaya manungsa kuwi bisa entuk kabagayan nggone urip lan nuwuhake lestari ing bebraya. Beras pandan wangi dhewe ngemu teges bisa kacukupan sandhang lan pangane. -jenang lemu ngono duwe teges ben entuk rejeki sing gemrojog, tur ajeg, lan gangar ning ya kanggo lambang sesucining manah. -terus kambil karo banyu degan wulung, kambile kuwi sing marut ya kudu wong Tipes dhewe, jarene ben gurih rasane. Duwe teges manungsa kuwi ben duwe watak sing alus, watake ya ben luhur. -sambel goreng tholo yen neng jaman biyen kuwi gur tholo tok mas, ning saiki ditambahi suwiran tahu. Tholo kuwi mentholo mas karepe ben manungsa kuwi eling mula bukane saka lemah sok yen mati ya bali neng lemah meneh. -bumbu pawon, yen bumbu pawon kuwi ya nggo bumbu ben sedhep mas, 96 Pitakonan Wangsulan uyah grasak gula Jawa, kembang telon, endhog pitik Jawa, brambang bawang.
Menawi tatacaranipun menapa mawon eyang? Ya gur resik-resik dukuh, pas bapak-bapak resik-resik ibu-ibu ya nyepakke dhaharan, olah jenang sura bareng- 97 Pitakonan Wangsulan karo ngelingake wong omah-omah kuwi bumbune werna-werna ana padu, rukun, yo akeh mas. -lombok cilik lan gedhe kuwi gur nggo pedhes-pedhes yen jaman dhisik upama lombok cilike 7ons lombok gedhene 7siji tegese ben entuk pitulangan, soale wong urip kuwi ana perkara sing ngabangke ati lan kuping. -uyah grasak lan gula Jawa genah asin karo legi, yo gur perlambang wong urip kuwi kudu siap nglakoni legi asin ning uripe. -endhog pitik Jawa karo kembang telon sak iki wis ra nganggo, nek dhisik kuwi dinggo sarana nyaketake dhiri mring gusti, nek endhog pitik Jawa umume pralambange wedok lan kakung wiji dadi kuwi lho mas, ben nuwuhake kahanan anyar, yen kembang telon kuwi isine ana mawar, melathi, kanthil nglambangake wujude cara nyaket mring Gusti. -brambang bawang kuwi gur sedhep-sedhep sing dadi pralambang tumindak ala lan becik wae.
bareng ben rukun, donga nyuwun kaslametan, sing keri dhahar bareng-bareng. Bakune kuwi gur gambaran piye wong wadon bekti marang wong lanang, lan kanggo njaga kerukunan dukuh Tipes kene wae mas. Lajeng piwulang luhur sajroning ubarampe menika menapa mawon eyang? Wah akeh mas, kaya beras pandan wangi kuwi wujud raos syukur marang Gusti, kambil kudu duwe ati sing resik, yen piwulange akeh, kira-kira isoh diuwali dhewe mas. 98 Pitakonan Wangsulan Menapa kathah ingkang sampun uwal eyang? Akeh mas, jan-jane jenang sura iki lawuhe gur sambel goreng tholo, neng RT.01 lawuhe sambel goreng ati, RT.02 lawuhe yen ora kleru sambel goreng kentang, RT.03 wis ora nganakake meneh, sing isih anut bakune ya mung RT.04 saklawuhe isih persis duk rikala digawe, ya gur ana ubarampe sing ilang, kaya sekar telon, beras pandan wangi, banyu degan wulung, endhog pitik Jawa, kamangka ngemu teges sing wigati. Lajeng pangajabipun panjenengan kangge Tradhisi Jenang Sura niki napa eyang? Ya muga-muga wae isih dha gelem nindakake. Utamane jenengan sakanca mudha-mudhi kuwi, eyang gur isoh nitip wae ben iki mlaku terus dadi tradhisi sing mlaku, bakune ben ora seneng-seneng wae tetep ana tirakate.
Wonten Dukuh Tipes niku wonten tradhisi Jenang sura, menapa panjenengan inggih mangertosi ubarampe lan tatacaranipun eyang? Nek kula rada ngerti sithik, dhisik kuwi ubarampe sing baku kaya beras pandan wangi kuwi nglambangake supaya bisa menehi ganda arum lan wangi tegese gawe senenge liyan, sing baku ana meneh endhog pitik Jawa kuwi Asma jangkep Panjenengan sinten ibu? Prapto Sugiarto, ananging antuk kekancingan saka kraton R.Ay rikala jaman simbahmu kakung isih sugeng. 99 Asil wawanpangandikan kaliyan Budayawan Dina : Jumat Tanggal : 10 Februari 2023 Wanci : 10.00-11.00 Pitakonan Wangsulan Menapa panjenengan mangertos babagan wujud Tradhisi Suran eyang? Sura kuwi kanggo mangayubagya tahun anyar Islam, gampangane saben papan kuwi duwe dhewe-dhewe, manut kang wis tak lakoni nang, kaya Kraton Sala kuwi ana kirab kebo, neng Gunung Kawi kuwi ya ana, Mangkunegaran jamasan kraton. Saben tradhisi sura nika mesthi wonten ubarampe lan tegesipun eyang, panjenengan nggih mangertos? Mesthi ana, kaya kirab kebo kuwi ana jenang abang putih pralambange kanggo ngonjukake raos syukur, terus tatacarane dhewe kebone kuwi dadi cucuk lampah pralambange kanggo ngajeni sing sepuh mlampah dhisik, janjane mas kabeh kuwi manut kapitayan dhewe-dhewe.
100 Pitakonan Wangsulan Pangajabipun panjenengan kangge tradhisi niki napa eyang? Tetep lestari, sokur-sokur ubarampene dijangkepi maneh, ewadene ora isoh ya sokur wong enom-enom dukuh kene gelem nguri-uri lan ngurip-urip, isoh dadi titikane kampung kene. pralambange menawa golekane angel tegese supaya diparingi gangsar ngupadi rejeki sing angel kuwi, sekar telon kuwi pralambange telung perkara sing aja nganti uwal kanggo manembah marang gusti, banyu degan wulung kuwi karepe ben seger, ayem, ning saiki wis ora nganggo ujare golekane angel. Yen tatacarane sing wis ora ana kuwi reresik dukuh, eyang dhewe yo ora ngerti ngapa kok sing baku malah ora ana mung jarene golekane angel. Eman-eman yen umpamane diilangi wis cetha malah dadekake teges tradhisi iki sing kebak pitutur luhur.
Sampun dangu mapan wonten Dukuh Tipes niki bapak? Sampun mas, awit cilik kula wonten mriki. Lajeng pangajab panjenengan tumrap tradhisi Jenang Suran niki napa bapak? Ya muga wae mas, tradhisi iki mlaku terus wujud tinggalane mbah-mbah biyen, sukur nom-noman padha gelem nguri-nguri. Menawi tatacaranipun bapak? Ketoke gur resik-resik, olah jenang sura kuwi, donga, terus dhahar sareng. Wujud ubarampene napa mawon menapa panjenengan ngertos Bapak? Wah ora ngerti mas, ora mangerti aku. Sinten asma jangkep Panjenengan? Sri Lestari Asma jangkep Panjenengan ? Pranoto Eko Prasanto Samenika ngasta menapa ibu? Penjahit daster sambung Asil wawanpangandikan kaliyan Warga Dukuh Tipes RT.04/RW.13 Dina : Jumat Tanggal : 10 Februari 2023 Wanci : 15.00-16.00 Pitakonan Wangsulan 101 Asil wawanpangandikan kaliyan ketua RT.04/Rw.13 Dina : Sabtu Tanggal : 11 Februari 2023 Wanci : 09.30-pungkas Pitakonan Wangsulan Panjenengan napa mangertosi wujud tradhisi Suran bapak? Ora ngerti aku mas, ning kene duwe Jenang Suran sing dipengeti saben sura.
Menawi teges-teges sajroning ubarampe menika menapa panjenengan nggih mangertos Ibu? Yen babagan kuwi, ora mudheng mas. Menawa ubarampene mangerti? Ketingale Jenang, lombok, gula uyah, brambang bawang, beras mas. Sampeyan napa mangerti tradhisi Jenang sura ing Dukuh Tipes mriki? Ngerti mas, sithik-sithik. Pangajabe panjenengan kangge tradhisi iki ? Tetep mlaku mas, supaya wong enom-enom tetep mangerteni. 102 Pitakonan Wangsulan Pangajab panjenengan kangge tradhisi Jenang Sura menika menapa ibu? Muga-muga tetep mlaku mas, nggo nglumpuk-nglumpuk. Asil wawanpangandikan kaliyan warga Dukuh Tipes RT.04/RW.13 Dina : Rabu Tanggal : 15 Februari 2023 Wanci : 19.00-19.30 Pitakonan Wangsulan Menapa panjenengan mangertos babagan tradhisi Jenang sura ing Dukuh Tipes mriki? Ngerti mas, nate melu rewang yoan Asma jangkep sinten mbak? Diah Ayu Nastiti Taksih sekolah? Tasih mas, kelas IX Ubarampenipun menapa mawon nggih Ibu? Yen ora kleru Jenang. Sambel goreng tholo, klapa parut, bumbu pawon, beras, brambang bawang, lombok gedhe cilik, uyah gula, bumbu pawon, nek kembang telon karo endhog pitik Jawa kuwi saiki wis ra nganggo.
Asma jangkep panjenengan sinten Ibu? Sri Murwani, S.Pd 103 Asil wawanpangandikan kaliyan Dwija Basa Jawa SMP Negeri 8 Surakarta Dina : Rabu Tanggal : 9 Februari 2023 Wanci : 13.00-14.00 Pitakonan Wangsulan Sampun pinten tahun mucal wonten SMP Negeri 8? Nembe kalih tahun mas, kula mutasi saking SMP10. Menapa bahan ajar ing buku sampun saget jangkepi kangge pasinaon basa Jawa kelas IX ibu? Kados gambar, wonten buku taksih kirang sanget,kathah wacane siswaa kuwi kurang remen yen tulisan-tulisan akeh ning tanpa gambar. Kados mitoni nika tulisane pinten-pinten paragraf ananging boten wonten wujud gambare mas, kayata ngethok lawe menawa ora diwenehi gambar siswa-siswa ya ora mudheng. Menawi asil panaliten kula babagan Tradhisi Jenang Sura niki mangke Sarujuk lan trep sanget mas, ananging nggih niku tradhisi enggal kula Miturut panjenengan Ibu menapa sampun jangkep ibu? Amargi kala wingi ingkang dipunbabar babagan mitoni wonten test ingkang medal malah tedak siten. Lha ya kuwi mas,sok-sok sing disanuni karo sing metu nalika testk kuwi beda. Dados miturut kula kurang jangkep, kalawinginggih medal soal babagan rabut gimbal, ya qowiyu bocah-bocah padha ora mudheng.
dados tambahan bahan ajar ing KD 3.4 Menelaah teks deskriptif upacara adat miturut pamanggih panjenengan pripun ibu? pangajab panjenengan paringi gambar wonten PPT lan dicritakne mas, bocah saiki kuwi senenge dicritani, dados jenengan nggih kedah sabar maringi materi anyar sing durung dimangerteni bocah, langkung-langkung wujud tradhisi. Pangajab panjenengan kangge pasinaon Basa Jawa ing samangke menapa Ibu? Muga-muga siswa, mligine siswa SMP 8 luwih remen ing pasinaon basa Jawa kanthi bahan bahan ajar sing modern lan jumbuh karo Kompetensi Dasar sing gayut. Muga panalitene panjenengan bisa nuwuhkake raos remen tumrap siswa supaya gelem nguri-uri tradhi Jawa. 104 Pitakonan Wangsulan Asma jangkep sampeyan lan kelas mas? Bintang Permana, kelas IX A pak. Asil wawanpangandikan kaliyan Siswa SMP Negeri 8 Surakarta Dina : Kamis Tanggal : 9 Februari 2023 Wanci : 09.00-10.00 Pitakonan Wangsulan Menawa wujud tradhisi Jawa liyane ngertos? Boten niku pak, mantenan paling pak. Pasinaon basa Jawa kalawingi babar babagan tradhisi Mitoni, menapa sampeyan wis ngerti? Dereng pak, lha isine tulisan boten wonten gambare.
Menawa wujud tradhisi Sura mangertos wujude apa wae? Kirab kebo niku pak. Pangajabe utawa kepinginane panjenengan kangge pasinaon basa Jawa napa mas? Dikathahi PPT, gambar kalih crita pak kajenge paham, amargi guru-guru niku menawa nerangne jarang ngaggem PPT namung maca mawon malah boten paham pak. Menawa asil panaliten kula didakke bahan pasinaon basa Jawa napa jenengan Remen.? Seneng pak, ananging ampun angel-angel nggih pak. 105 Pitakonan Wangsulan
106 Lampiran 3 Foto Kagiyatan Wawanpangandikan Gambar 1. Sesepuh Dukuh Tipes RT.04 Gambar 2. Wawanpangandikan Kaliyan Budayawan
107 Gambar 3. Wawanpangandikan Kaliyan Dwija Basa Jawa SMP 8 Gambar 4.Wawanpandikan Kaliyan Warga Dukuh Tipes (Informan 1) Gambar 5.Wawanpandikan Kaliyan Warga Dukuh Tipes (Informan 2)
108 Gambar 6. Wawanpandikan Kaliyan Warga Dukuh Tipes (Informan 3) Gambar 7. Wawanpandikan Kaliyan Warga Dukuh Tipes (Informan 4)
109 Gambar 8. Wawanpangandikan Kaliyan Warga Dukuh Tipes (Informan 5) Gambar 8. Wawanpangandikan Kaliyan Siswa SMP Negeri 8 Surakarta
110 Lampiran 4 Surat Pernyataan
120 Lampiran 5 Bahan Ajar PPT lan Lembar Pasinaon. Lembar Pasinaon Kelompok Mata Pelajaran Kelas/Semester Materi Pokok Kompetensi Dasar : Bahasa Jawa : IX/Gasal : Upacara Adat : 4.4 Menulis Teks Deskriptif Tentang Upacara Adat A. Ancas Pasinaon 1. Nyemak prastawa upacara adat 2. Nyathet bab kang wigati sajroning prastawa upacara adat 3. Nggawe rerantaman urutaning prastawa upacara adat 4. Nyerat teks deskriptif naratif prastawa upacara adat kang wis disemak B. Pituduh Pasinaon 1. Gawea kelompok sakelompok cacahe 6-8 siswa! 2. Sawise nyemak, nyathet lan dijlentrehake babagan upacara adat Tradhisi Jenang Sura ing Dukuh Tipes, coba tulisen maneh awujud teks deskriptif kurang luwih 10 paragraf kanthi urut babagan tradhisi kasebut nganggo basamu dhewe! 3. Minggu ngarep caritakna ana ing ngarep kelas! C. Wangsulan ... ....
121 ...
134 Lampiran 6 Surat
surat
KD 3.4 Menelaah Teks Deskriptif Upacara Adat Jawa TRADHISI SURA
1. mangsuli pitakonan sajroning wacan.2. nyerat kang wigati (pokok-pokok) sajroning wacan babagan upacara adat Ancas Pasinaon
Salah sawijining upacara adat Jawa kang duwe ancas kanggo mangayubagya warsa enggal Islam kanthi cara lan sarana Apa Iku Tradhisi Sura ?
Slametan lan Bawaras01.Ngonjukake raos syukur marang gusti lan sarana temu rasa.Tuladhane: Jenang sura, kenduren, lsp.Andon Lampah02.Mlampah nepi ana ing papan kang sepi utawa mlampah tanpa micara.Tuladhane: kirab kebo, tapa bisu, lsp.Wungon03.Melek sewengi natas uga dedonga marang Gusti.Wujud Tradhisi Sura
Tradhisi Jenang SuraSalah sawijing wujud upacara adat Jawa kanggo mengeti sasi sura kanthi sarana dedonga, temu rasa lan kendhuren kanthi sarana olah Jenang lan dhahar sareng.Salah sawijining dukuh kang isih nglampahi Jenang Sura iki yaiku Dukuh Tipes.
dumadi rikala sesepuh Dukuh Tipes antuk wisikan ghaib supaya gawe tradhisi iki, amarga jaman semana durung duwe tradhisi kanggo mapag tahun anyar Islam.Mulabukane Tradhisi Jenang Sura ing Dukuh Tipes
Reresik Dukuh Tipesduwe ancas kanggo ngresiki kiwa tengene supaya adoh seka lelara lan duwe piwulang supaya ngraketake paseduluran ing sakiwa tengene.Cecawis dhaharan lan olah Jenang Suraduwe teges menawa wong wadon kudu leladen marang tiyang kakung minangka tandha bektiUmbul donga lan dhahar sarengduwe teges kanggo ngonjukake raos syukur marang gusti lan ngemu pitutur kanggo ngraketake paseduluran lumantar dhahar sarengTatacara Tradhisi Jenang Sura
1. Beras Pandan Wangiduwe teges supaya antuk kabagyaning urip uga sarana ngonjukake panuwun marang Gusti sampun diparingi rejeki arupa Ubarampe Tradhisi Jenang Sura
2. Jenang Lemuduwe teges supaya antuk rejeki kang gangsar lan sarana kanggo ngonjukake raos syukur marang
3. banyu degan wulung lan kambilduwe teges supaya manungsa duwe watak kang alus lan suci kanthi pangajab supaya bisa ngupadi sucining
4. Sambel Goreng TholoTholo minangka kacang sing tuwuh ana ing sajeroning lemah, duwe teges supaya manungsa ora lali marang mulabukane sing saka lemah, kanthi piwulang kudu sarwa eling lan ora kena
5. Bumbu PawonIsine ana jahe, salam, laos, kencur, sereh lan kunci. Duwe teges supaya manungsa madhep manteb anggone nglampahi godha rencana kang maneka warna lan kudu caket marang
6. Lombok gedhe lan cilikDuwe teges pralambange perkara wong urip sing gawe ati panas lan kuping panas. Kaajab manungsa bisa milah lan milih kepiye carane nglampahi perkara kasebut. Perkara kasebut bisa awujud godha katresnan
7. Uyah Grasak lan Gula JawaDuwe teges menawa wong urip kudu siyaga nglakoni manis asining urip lan ora lali manembah, dedonga, lan nyenyuwun marang
8. Endhog Pitik JawaSalah sawijing ubarampe sing duwe teges bisa nuwuhake kahanan anyar, amarga endhog pitik Jawa minangka pralambang tiyang kakung lan estri kang nuwuhake winih anyar. Kaajab ing sasi sura bisa nuwuhake kahanan kang luwih
9. Kembang TelonIsine kayata kembang mawar, melathi, lan kanthil. Ngandharake 3 cara nyaket marang Gusti, yaiku manembah, nyenyuwun, lan
10. Brambang BawangBrambang (abang) lan bawang (putih) duwe teges pralambang tumindak ala lan becik. Manungsa kudu bisa bedakake lan nyingkiri tumindak ala, nglampahi tumindak kang
Gambar Jenang Sura