02 TIPS PRAKTIS Informasi penting tentang Singapura Halo 2017! 04 YANG LAGI HEBOH Acara menarik di bulan- bulan mendatang Natal dan malam tahun baru telah usai, namun pesta pora tetap berlanjut! Anda datang di saat tepat, karena Tahun Baru Imlek siap memeriahkan kota ini, ada banyak pameran, teater, dan festival musik untuk petualangan budaya Anda. 12 CERITA SAMPUL Seniman Zul Othman, alias ZERO berbagi tempat favoritnya di Singapura 20 TERAPI RITEL Berbagai tempat belanja di Singapura dan barang yang dapat dibeli Setelah sampai di Singapura, Anda mungkin bingung mau ke mana dulu. Oleh karena itu kami ada; kami menyiapkan yang terbaik dan terbaru di sini untuk memastikan Anda menikmati setiap detik perjalanan. Buletin ini menyediakan info penting bagi wisatawan, hal-hal keren yang pantang dilewatkan, tur unik, panduan jalan-jalan, tempat belanja menarik, restoran terlezat, jajanan lokal otentik, bar-bar keren, dan banyak lagi. Buruan, tunggu apa lagi! 13 JALAN-JALAN Perjalanan unik dan seru yang akan menunjukkan sisi lain Singapura 24 28 TEMPAT BERSANTAP Kedai kaki lima dan restoran terlezat DUNIA GEMERLAP Bar dan kelab keren untuk menikmati malam 14 HAL PENTING DI SINGAPURA Hal-hal wajib dan panduan jalan-jalan untuk wisatawan 30 KESENANGAN KELUARGA Ceria bersama si kecil PENDIRI Chris Edwards DIREKTUR UTAMA Hamish Mcdougall EDITOR Crystal Lee SUB-EDITOR Sally Shoult PENULIS Chelsia Tan, Dinesh Ajith, Zakaria Muhammad FOTO SAMPUL Zul Othman THE HONEYCOMBERS HO PRINTING SINGAPORE PTE LTD 31 Changi South Street 1 Singapore 486769 Untuk pertanyaan umum, silakan hubungi SINGAPORE TOURISM BOARD, Tourism Court, 1 Orchard Spring Lane, Singapore 247729 Telp: (65) 6736 6622 | Faks: (65) 6736 9423 Nomor telepon khusus wisatawan: 1800 736 2000 (dari luar Singapura) PENJUALAN DAN PEMASARAN Daniel Lim DESAINER Aliff Tee, Zhang Sze Li, Darissa Lee, Elsen Ho STB tidak bertanggung jawab atas kebenaran, kelengkapan atau kegunaan dari publikasi ini dan tidak bertanggung jawab atas kerusakan, kehilangan, cedera atau ketidaknyamanan yang timbul akibat atau yang berkenaan dengan isi publikasi ini. Anda harus memverifikasi atau meminta klarifikasi dari pihak ketiga yang disebutkan dalam publikasi ini. Semua informasi dalam publikasi ini benar pada saat dicetak. DC 001 02 17 Q1
0 2 | T I P S P R A K T I S Tips Praktis Panduan untuk menjelajahi Singapura Transportasi MRT Kereta umumnya beroperasi mulai 5.30am sampai 12.00am. Harga tiket standar bervariasi mulai $1.40 sampai $2.70. Lihat peta di halaman 32. BUS Tarif mulai 78 sen. Usahakan membayar dengan uang pas sebab sopir tidak akan memberikan kembalian. TAKSI Tarif mulai $3.20. SMRT Taxis (65) 6555 8888 Premier Taxis (65) 1800 336 8900 (65) 1800 336 8900 (65) 6363 6888 Comfort Taxis & CityCab (65) 6552 1111 Visitor Centres LAYANAN WISATAWAN: (65) 1800 736 2000 (65) 6736 2000 (luar negeri) CHINATOWN 2 Banda Street (Di belakang Buddha Tooth Relic Temple dan Museum) 9am - 9pm setiap hari Chinatown ION ORCHARD Level 1 Concierge, 2 Orchard Turn 10am - 10pm setiap hari Orchard ORCHARD 216 Orchard Road (Di samping orchardgateway@emerald) 8.30am - 9.30pm setiap hari Konektivitas WIFI GRATIS Daftar untuk layanan Wi-Fi gratis dengan nomor ponsel Anda di Wireless@SG di seluruh Singapura, dan dapatkan rincian login melalui SMS. Biaya roaming luar negeri dapat berlaku. Anda juga dapat menyewa perangkat Wi-Fi mini di Singapore Visitor Centre (orchardgateway) atau Changi Recommends di Bandara Changi. Somerset Jangan Ketinggalan! Pastikan untuk mengunjungi "Evolution Craftsmen: Singapore Inspired", pameran instalasi ke-2 dari CRAFT|SINGAPORE yang terletak di lantai dua Singapore Visitor Centre (orchardgateway). Pelajari semangat evolusi pengrajin kontemporer Singapura dan lihat cara mereka mengeksplor identitas dan rasa dari tempat dalam karya mereka. Biarkan kisah mereka menginspirasi Anda untuk mengeksplorasi dan menemukan permata tersembunyi di Singapura. Tiket gratis. KARTU SIM Beli kartu prabayar Singapura dari Singapore Visitor Centre (orchardgateway), Changi Recommends dan toko-toko telekomunikasi yang terletak di bandara, mal belanja dan toko-toko di seluruh Singapura.
T I P S P R A K T I S | 0 3 Istilah Lokal Istilah Singlish Bahasa Uncle / Aunty Sebagai penghormatan, warga lokal memanggil orang yang lebih tua dengan sebutan ini di jalan, seperti penjaga toko atau supir taksi, yaitu "aunty" atau "uncle", meski pun mereka bukan kerabat. Chope Ini berarti memesan suatu tempat atau benda. Jika Anda melihat kotak tisu di kursi atau meja di pusat jajanan kaki lima saat jam makan siang, carilah kursi lain: artinya tempat itu telah di chope (cup). Lah Akhiran untuk memberikan penekanan pada kalimat, untuk mengekspresikan kepastian "Dont worry about it lah!" (Tak usah khawatir lah!) Shiok Fantastis atau menyatakan perasaan puas dan senang "This plate of chicken rice is damn shiok!" (Nasi ayam ini benar-benar shiok!) Bojio Istilah Hokkien untuk tidak melibatkan seseorang dalam aktivitas atau acara "You went to the café to get coffee this morning? Bojio!" (Anda ke kafe untuk minum kopi pagi ini? Bojio!) Bahasa Inggris adalah bahasa percakapan, meskipun Singlish - kumpulan istilah sehari-hari dan lingo - mendominasi percakapan penduduk setempat. Mandarin, Melayu, Tamil dan berbagai dialek lain juga digunakan. Alamak Ungkapan seru yang memiliki makna sama dengan "ya, ampun", atau "oh, tidak" "Alamak! Tickets for the concert are all sold out!" (Alamak! Tiket konser itu telah habis terjual!) Antri Mengantri untuk hal terbaru dan terbaik adalah cara hidup warga Singapura. Kami melaku- kannya sepanjang waktu - dan apa pun hasilnya, hal tersebut memang sepadan. Kiasu Semangat persaingan yang tinggi "She queued for four hours to get the latest iPhone - so kiasu?" (Dia antri empat jam untuk mendapatkan iPhone terbaru - benar-benar kiasu?) Gostan Lawan kata dari "lewat belakang". Ini berarti membalik atau putar balik "You need to gostan your car for the driver to move out of the parking lot." (Anda harus gostan mobil ini agar supir itu bisa keluar dari tempat parkir) GST Refunds Berbelanja Sebagai wisatawan di Singapura, Anda dapat mengajukan klaim pengembalian 7% pertambahan nilai (GST) sesuai dengan Skema Pengembalian Pajak Wisatawan apabila melakukan pembelian lebih dari $100 di toko-toko yang berpartisipasi - dan ini mudah dilakukan! 1 Cari tanda ini 2 Pilih satu kartu debit/kredit di toko. sebagai Token untuk menandai belanja Anda. Jangan lupa meminta tiket eTRS, resi atau kwitansi asli Anda. 3 Ajukan permintaan pengembalian pajak di kios swalayan eTRS di bandara udara atau pusat jelajah internasional. Pastikan Anda menyerahkan klaim GST sebelum menyerahkan barang. 4 Di kios eTRS, gesekkan token yang Anda terima untuk mem- buka rincian pembelian. Atau, pindai tiket eTRS Anda untuk membuka rincian pembelian. 5 Anda dapat memilih pengembalian uang dengan transfer ke rekening kartu kredit/debit di kios swalayan eTRS, atau secara tunai. Untuk pilihan tunai (hanya tersedia di bandara internasional Changi), datanglah ke Central Refund Counter setelah pemeriksaan imigrasi. Demi pengalaman berbelanja yang nyaman, bandingkan harga, tanyakan kebijakan uang kembali, periksa bukti pembelian dan garansi produk sebelum membeli. Info lebih lanjut tentang tips berbelanja ini dapat dibaca di Panduan Konsumen di (bagian "Traveller Essentials"). Untuk bantuan atau melaporkan tindakan penjual yang tidak pantas, hubungi 1800 736 2000 atau kirim email ke feedback@stb.gov.sg. Uang Tip Memberi tip bukan kebiasaan yang lazim di Singapura, meskipun hal ini sangat dihargai oleh para pramusaji. Kebanyakan hotel dan restoran menetapkan harga '++', yang sudah termasuk tip 10% dan PPN 7% (GST). P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # Y O U R S I N G A P O R E
0 4 | Y A N G L A G I H E B O H Jan Jan 4 sampai 15 M1 SINGAPORE FRINGE FESTIVAL 2017: ART & SKIN Mari saksikan bagaimana seniman lokal dan internasional menafsirkan tema "Art and Skin" dalam teater, tarian, musik, dan seni rupa dalam festival tahunan ini. Jangan sampai melewatkan Foreign Bodies dari rombongan seniman Skin di SIN. Berbagai lokasi Tahun baru, perspektif baru! Bagi pecinta seni, Januari adalah saat paling tepat untuk datang ke Singapura, ada banyak pesta seni menanti selama Singapore Art Week. Bagi penggemar musik, bersiaplah berdendang dalam pesta musik St. Jerome's Laneway Festival Singapore. Dari perayaan Tahun Baru Imlek hingga Thaipusam Festival, Singapura akan dimeriahkan dengan warna-warni dan hingar bingar pesta budaya di bulan ini. Jan 7 sampai Feb 25 GEMERLAP TAHUN BARU IMLEK 2017 DI CHINATOWN Keturunan China akan sibuk di Tahun Ayam Jantan ini dengan berbagai pesta dan kumpul acara keluarga, termasuk pesta 'begadang' di malam tahun baru, seni panggung, kompetisi barongsai internasional, napak tilas sejarah dan bazar. Lihat halaman 11 untuk info lebih lanjut. Berbagai lokasi Chinatown Foto oleh: Andrew Tan B U T U H I N F O L E N G K A P ? K U N J U N G I W W W . Y O U R S I N G A P O R E . C O M Jan 7 sampai Feb 12 PONGAL FESTIVAL 2017 Bergabunglah dalam Festival Panen India di Little India yang unik, pelajari ritual dan adat seperti menyembah ternak dan membuat kolam, lukisan tradisional. Bagi Anda yang suka wisata budaya, mampirlah ke Desa Festival di Hastings Road untuk menyaksikan pertunjukan lokal, pameran dan demo panen. Masih ada banyak aktivitas lain, termasuk napak tilas di Little India dan Heritage Treasure Hunt. Anda wajib mencoba pongal, makanan manis yang dibuat dari beras dan susu. Campbell Lane Little India Jan 11 sampai Feb 12 KIDSFEST! 2017 Saksikan karakter buku anak penjualan terbaik di atas panggung selama KidsFest! 2017. Ada 9 rumah produksi kelas dunia yang bergabung, salah satunya adalah Julia Donaldson dengan produksinya sendiri! Berbagai lokasi
Y A N G L A G I H E B O H | 0 5 Jan 11 sampai 22 SINGAPORE ART WEEK 2017 Singapore Art Week edisi ke-5 ini merupakan pesta seni akbar yang dimeriahkan dengan banyak pameran, pertunjukan, bengkel, tur dan perayaan di galeri, museum dan ruang seni Singapura. Lihat halaman 10 untuk info lebih lanjut. Berbagai lokasi Jan 19 sampai 22 SMBC SINGAPORE OPEN Pegolf terbaik dunia, termasuk sang juara tiga kali Adam Scott dan bintang lapangan Spanyol Sergio Garcia akan berlaga di SMBC Singapore Open. Event ini diadakan di lapangan Serapong Course di Sentosa Golf Club, datang dan saksikan pertandingan mereka di musim turnamen pembuka senilai AS$1 juta dolar. Jan 26 sampai Feb 4 RIVER HONGBAO 2017 Bergabunglah dalam perayaan Tahun Baru Imlek di tepi sungai berhias lampion warna-warni, pertunjukan semalam suntuk, wahana seru, kembang api, dan jajanan kaki lima. Serapong Course, Sentosa Golf Club The Float at Marina Bay HarbourFront Promenade Jan 28 sampai Feb 11 PERAYAAN TAHUN BARU IMLEK 2017 Coba tebak pada teka-teki lampion tradisional dan berpartisipasi dalam bengkel kerajinan, atau berfoto selfie dengan "Dewa Kekayaan" di Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall selama Spring Festival. sysnmh.org.sg Foto oleh: Alvin Ho Foto oleh: Cliff Yeo Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall Toa Payoh Jan 21 ST. JEROME'S LANEWAY FESTIVAL SINGAPORE 2017 Pertemuan tahunan para artis dan komposer terbaik ini akan menghibur selama 12 jam dengan alunan musik, makanan dan keceriaan (AURORA, Astreal, Glass Animals, Chet Faker, dan masih banyak lagi), makanan & minuman fantastis, aktivitas seru, dan suasana yang semarak. The Meadow, Gardens by the Bay Bayfront P U N Y A P E N G A L A M A N M E N A R I K ? B A G I K A N C E R I T A M U D I # Y O U R S I N G A P O R E
0 6 | Y A N G L A G I H E B O H Feb Foto oleh: © Amanda Heng/STPI Sampai Feb 27 AMANDA HENG: WE ARE THE WORLD - THESE ARE OUR STORIES Salah satu seniman kontemporer paling populer di Singapura, Amanda Heng, mampu mewujudkan masalah sosial kehidupan nyata masyarakat Singapura dengan berbagai etnis dan sebagai kota yang sibuk dalam karyanya. Kunjungi pameran tunggal seniman ini selama Singapore Art Week. STPI Gallery Clarke Quay Bulan kasih sayang! - Rayakan Hari Valentine dengan sejuta cara untuk bersama keluarga, teman, dan orang-orang terkasih. Anda suka seni? Kunjungi pameran tunggal dari seniman lokal Amanda Heng dan Huayi - Chinese Festival of Arts 2017. Jika suka musik dan teater, jangan lewatkan Chicago, Guns N' Roses, Peter Rabbit dan Singapore International Jazz Festival. Mau lagi? Gabung saja dalam pesta pora pertunjukan akbar dalam Chingay Parade! Feb 3 sampai 12 HUAYI - CHINESE FESTIVAL OF ARTS 2017 Salah satu festival budaya tahunan di Esplanade, Huayi, mengusung beberapa karya dinamis dari seniman China di seluruh dunia. Diadakan selama Tahun Baru Imlek, ada berbagai program yang meliputi pertunjukan musik, teater, tari dan seni rupa, semuanya lengkap tersedia di festival ini. Esplanade - Theatres on the Bay Esplanade/City Hall Feb 8 sampai 19 CHICAGO Dihadirkan langsung dari West End London, drama musikal tentang penyanyi kelab malam Roxie Hart dan pertemuannya dengan sang pembunuh Velma Kelly dan pengacara Billy Flynn. Nikmati alunan jazz dan koreografinya yang sangat energi. The MasterCard® Theatres at Marina Bay Sands Bayfront Feb 9 THAIPUSAM FESTIVAL 2017 Bersama ribuan umat Hindu, Anda bisa ikut serta dalam festival tahunan ini. Saatnya merayakan pemenuhan sumpah mereka dengan membawa kendi susu dan kavadis (batang setengah lingkaran berhias bulu merak dan bunga, kemudian bagian kavadis yang runcing ditusukkan ke kulit), dalam upacara pemujaan Dewa Murugan. Little India sampai Tank Road Little India
Y A N G L A G I H E B O H | 0 7 Feb 10 dan 11 CHINGAY PARADE 2017 Karnaval dan pertunjukan jalanan tahunan paling meriah di Singapura ini makin spektakuler dengan kembang api, hiasan apung gemerlap berwarna-warni dan banyak pertunjukan menarik. chingay.org.sg F1 Pit Building Promenade Feb 12 YELLOWCARD, THE FINAL WORLD TOUR Hafal dengan lirik lagu populer band ini? Seperti "Ocean Avenue', 'Hang You Up' dan 'Way Away'? Ikutlah bernyanyi dalam konser terakhir mereka di Final World Tour. Feb 11 VIPER CHALLENGE SINGAPORE 2017 Lomba lari halang rintang terbesar di Asia kembali diadakan di Singapura, kali ini bertempat di pantai Sentosa dengan rintangan baru yang telah menanti untuk menguji kebugaran Anda. The Coliseum™, Hard Rock Hotel® Singapore Resorts World™ Sentosa HarbourFront Feb 19 RUN FOR HOPE 2017 Masukkan kebugaran dalam resolusi Tahun Baru kamu dengan bergabung dalam event lari sehat ini, yang diadakan untuk menggalang dana dan mendukung riset kanker. Sentosa Island HarbourFront Bayfront Event Space Bayfront Feb 24 sampai Apr 14 A PETER RABBIT TALE Saksikan petualangan musikal Peter Rabbit dengan tempat dan wajah baru yang mengisahkan tentang arti keluarga dan kebebasan untuk menjadi diri sendiri! KC Arts Centre - Home of SRT Clarke Quay Feb 26 TERRY FOX RUN SINGAPORE 2017 Atlet Kanada legendaris dan aktivis kemanusiaan Terry Fox telah berlari sejauh 5373 km selama 143 hari sebelum menyerah karena kanker. Aksinya melawan penyakit ini menginspirasi jutaan pelari di dunia untuk menggalang dana bagi riset kanker. Tahun ini diadakan di Angsana Green, East Coast Park. Feb 25 KONSER GUNS N' ROSES DI SINGAPURA Mana suaranya hai penggemar musik rock?! Sang legenda Guns N' Roses hanya akan manggung selama satu malam di Singapura, dalam Tur Dunia bertajuk 'Not In This Lifetime'. canadians.org.sg Angsana Green, East Coast Park Eunos Changi Exhibition Centre Changi Airport
0 8 | Y A N G L A G I H E B O H Mar Mar 3 sampai 12 SINGAPORE DESIGN WEEK 2017 Penggemar desain pasti senang dengan pameran dagang lokal dan internasional, konferensi, show, ekshibisi dan workshop dalam berbagai bidang yang akan menjadi inspirasi bagi karya desain Anda. Mar 2 sampai 5 HSBC WOMEN'S CHAMPIONS 2017 National Design Centre dan berbagai lokasi Saksikan pegolf wanita terbaik dunia berlaga di lapangan hijau Serapong Course di Sentosa Golf Club dalam turnamen golf ke-10 HSBC. Sang juara akan membawa pulang hadiah senilai 1,5 juta dolar. Sentosa Golf Club - The Serapong Course HarbourFront Mar 3 sampai 26 i LIGHT MARINA BAY Festival seni lampu edisi ke-5 yang hanya ada di Asia kembali diadakan di Marina Bay dengan beragam instalasi lampu yang inovatif dan spektakuler dari seniman lokal dan internasional. Bukan rahasia lagi kalau Singapura itu surganya kuliner, tidak hanya sekedar restoran lezat, bar-bar keren, kafe dan juga kedai kaki lima bertebaran di mana-mana. Siapkan sendok dan garpu Anda dalam event World Gourmet Summit yang menawarkan serba- serbi Irlandia di Hari St. Patrick, festival seni lampu yang kreatif akan menambah semarak di i Light Marina Bay, ada juga Singapore Design Week 2017, dan Orchard Road Style Festival 2017. Mar 3 sampai 31 ST PATRICK'S DAY STREET FESTIVAL Berpakaianlah serba hijau dan temukan serba-serbi Irlandia dalam festival jalanan, pertunjukan dan promosi bertema Hari St. Patrick ini, Slainte! Circular Road Clarke Quay Marina Bay Waterfront Promenade Mar 11 sampai 19 FESTIVAL CERIA SINGAPURA Nickelodeon Fiesta dan Singapore Street Comedy Festival diadakan bersamaan selama empat hari, dengan penampilan eksklusif karakter Nickelodeon, stand-up comedy dan masih banyak lagi. Clarke Quay Clarke Quay
Y A N G L A G I H E B O H | 0 9 Mar 15 sampai 19 THE WONDERFUL WORLD OF DISNEY ON ICE Bersama Mickey, Minnie, Donald, Goofy dan 50 karakter favorite anak-anak lainnya dalam momen kenangan klasik Disney - yang berseluncur di atas es! Singapore Indoor Stadium Stadium Mar 17 sampai Apr 16 ORCHARD ROAD STYLE FESTIVAL 2017 Pusat belanja terbesar di Singapura akan menyelenggarakan bengkel desain dan seni dengan desainer lokal dan internasional, pertunjukan langsung, kuliner lezat, dan promo belanja menarik selama pesta gaya hidup ini. Orchard Road Orchard Mar 23 sampai 26 TOP RESTAURANT Pelajari bermacam kuliner makanan China dalam teater juara yang mengisahkan tentang restoran bebek Peking di Beijing pada awal abad 20-an. Mar 25 sampai 26 OSIM SUNDOWN MARATHON 2017 Gerah lari siang hari? Yuk ikut serta dalam lomba lari malam hari dengan berbagai kategori, termasuk 5km fun run, ada juga lomba lari jarak 10km, 21.1km dan 42.195km. Esplanade - Theatres on the Bay Esplanade/City Hall F1 Pit Building Promenade 27 Mar sampai 9 Apr WORLD GOURMET SUMMIT SINGAPORE 2017 Cicipi beberapa cita rasa terbaik dunia dalam event kuliner bergengsi ini, Anda berkesempatan mencoba kreasi para koki selebriti dan bintang Michelin. Ingin lebih mahir di dapur? Daftar saja ke kelas memasaknya! Berbagai lokasi
1 0 | Y A N G L A G I H E B O H Jangan Lewatkan SINGAPORE ART WEEK 2017 Januari adalah bulan yang sibuk (tapi seru!) bagi para pecinta seni di Singapura, menyambut tahun baru dengan banyak pameran, bazar, festival seni publik, talkshow dan tur di Singapore Art Week mulai 11 hingga 22 Januari. saat ini di kawasan Asia Tenggara. Edisi ini juga menjadi ajang bergengsi Benesse Art Prize yang selalu dinanti, yang sebelumnya diadakan di Venice Biennale. Seniman yang akan ikut serta termasuk Han Sai Por, Ahmad Fuad Osman dari Malaysia, dan Martha Atienza dari FIlipina. Art Week. Jalan-jalan dan mampir ke ARTWALK Little India (12 hingga 17 Januari, Little India) untuk mengunjungi dewa-dewi Hindu, dan pelajari legendanya di mural dinding sejarah Singapura. Bergabunglah dalam karya seni dan pertunjukan musik unik di Little India dengan perpaduan antara budaya tradisional dan modern. Yang pertama, kunjungi Singapore Biennale 2017 (sampai 26 Februari, Museum Seni Singapura dan lokasi lain di Bras Basah. Bugis Heritage Precinct, singaporebiennale.org), dengan tema "Dunia Cermin" pada edisi kelima ini. Pameran seni kontemporer marathon selama empat bulan ini mengusung berbagai perspektif dari 60 seniman Asia, yang memamerkan karya seni baru yang spesifik dan mencerminkan sejarah serta realita Untuk pengalaman budaya Singapura, datang saja ke distrik Kampong Glam yang sibuk dan rasakan gemerlapnya dunia malam, seni jalanan, pertunjukan skateboard dan tari di Aliwal Urban Arts Festival (14 Januari, Aliwal Arts Centre). Tur berpemandu adalah cara tepat untuk menjelajahi kota ini, banyak penawaran tur ke berbagai tempat di pulau seberang selama Singapore Semua itu belum seberapa. Ada pameran seni Asia Tenggara Art Stage Singapore 2017 (12 hingga 15 Januari, Sands Expo & Convention Centre) dan pertunjukan seni malam Art After Dark (kembali lagi tahun ini). Masih banyak lagi pameran dan aktivitas seru yang menanti Anda. Kunjungi untuk informasi lebih lanjut! Art Stage Singapore Aliwal Urban Art Festival Boedi Wijaja, Singapore Biennale 2017
Y A N G L A G I H E B O H | 1 1 Foto oleh: Afur Wong Rayakan CARA SINGAPURA MERAYAKAN TAHUN BARU IMLEK Selayaknya Natal, Tahun Baru Imlek di Singapura adalah waktunya kedekatan keluarga, saling memberi, tradisi dan tentu saja kegembiraan. Perayaannya dimulai hampir sebulan sebelum awal Tahun Baru Imlek (28 Januari)- lampion dan dekorasi sejahtera menyala di seluruh pulau, lagu meriah terdengar di mal-mal, ada menu reuni khusus di restoran, dan semua toko bersiap untuk keramaian dengan stok tambahan. Jadilah di tengah aksinya di Chinatown, tempat Anda mendapatkan pengalaman spektakuler Street Light-Up dari 7 Januari hingga 25 Februari. Pemandangan umum saat Tahun Baru Imlek adalah Barongsai, ritual rumit yang diyakini untuk mengawali tahun (atau bisnis baru) dengan catatan menguntungkan. Ketukan riuh dari drum, simbal, dan gong tradisional mengatur nada untuk tarian bersemangat dan penuh animasi yang meniru gerakan singa. Jangan kaget dengan semua kebisingan; ini ditujukan untuk mengusir kesialan! Anda dapat melihat sekilas aksi langsungnya di Kompetisi Barongsai Internasional (14 hingga 15 Januari, Chinatown), Chingay Parade (10 hingga 11 Februari, Gedung Pit F1), River Hong Bao (26 Januari hingga 4 Februari, The Float@Marina Bay) dan di berbagai mal belanja di ota ini. Lebih banyak tradisi dapat dilihat di rumah, seperti membersihkan rumah sebelum liburan, saling berkirim jeruk, dan memberi ang bao (amplop merah berisi uang) ke anak-anak dan kerabat lebih muda - semuanya menyampaikan berkat keberuntungan untuk tahun mendatang. Kemudian, ada acara makan malam bersama yang sangat penting, di mana teman dan keluarga berkumpul bersama untuk jamuan tahunan yang berharga. Aksi terkenal lainnya di Singapura sebagai bagian dari jamuan bersama tradisional adalah lempar yusheng. Dilakukan di rumah atau saat makan malam di restoran, yusheng adalah salad ikan mentah dicampur bahan- bahan seperti irisan sayuran, kacang tumbuk, keripik tepung goreng, jeruk Bali, dan lain lain. Setiap bahan mewakili berkat berbeda untuk setahun yang sehat dan sejahtera ke depan. Maksudnya adalah agar semua orang di sekitar meja melempar bahan-bahan tersebut ke atas menggunakan sumpit sambil berdoa untuk keberuntungan dan kesuksesan. Semakin tinggi Anda melempar, semakin baik. Tapi ingat: ini pasti berantakan! Banyak makanan ikonik yang lezat dalam Tahun Baru Imlek seperti bak kwa (daging panggang) dan kue nastar - item yang akan Anda lihat di tawarkan di bazar dan pasar kembang di Chinatown (7 Januari hingga 25 Februari), juga di toko-toko di seluruh Singapura selama masa perayaan. Umumnya, hal ini melambangkan hal baik seperti kesejahteraan dan kemakmuran, jadi lakukanlah saat Anda berada di Kota Singa! Menyambut tahun Ayam Jantan!
1 2 | C E R I T A S A M P U L Zul Othman Terkenal dengan nama pena ZERO, penggagas kreatif pada sampul nan cantik dalam edisi ini adalah seniman visual dan urban yang mendapatkan penghargaan 2013 Young Artist Award, salah satu penghargaan paling bergengsi di Singapura bagi seniman muda. Di sini, ia menceritakan idenya untuk edisi kali ini, dan berbagi tempat-tempat favoritnya di Singapura. Foto oleh: Chee B P Sampul dalam edisi ini... terinspirasi dari gambar tempel atau sering disebut stiker. Dibuat dari foto hasil karya saya dipadukan dengan banyak ikon dan gambar bernuansa budaya dan artistik Singapura. Seni di Singapura... berkembang pesat. Tempat-tempat baru seperti National Gallery Singapore menambahkan dimensi baru dalam lanskap artistik melalui pameran seni regional. Event seni pembuka seperti Singapore Biennale dan Art Stage Singapore juga menjadi ikon tersendiri. Kampong Glam... sangat tepat untuk mengintip seni jalanan di Singapura. Kita juga punya loh! Saya punya mural di dinding sekitar Bugis Street. Anda juga bisa menikmati karya-karya lainnya di Somerset Skate Park dan Everton Road. Supaya bisa merasakan menjadi warga lokal... sebaiknya menginap saja di sekitar pusat budaya seperti Chinatown dan Kampong Glam, dan berjalan kaki atau naik angkutan umum. Luangkan waktu mengunjungi Little India; makan chapati (roti gepeng) atau nasi biryani (nasi campur ala India) dengan tangan. Masuk saja ke gang- gang kecil. Anda akan menemukan banyak kejutan baru dan menarik di jalur yang tidak biasa dilalui untuk berwisata. Mau suvenir cantik... mampir saja ke Naiise dan Supermama. Kedua toko itu menyediakan banyak koleksi produk unik khas Singapura. Tempat favorit saya... di sekitar King George's Avenue dan Lavender Street. Saya tinggal di sana sudah 8 atau 9 tahun lamanya. Ada di tengah antara Jalan Besar yang ramai dan Victoria Street, dengan mal Mustafa Centre yang buka 24 jam, yang hanya berjarak 10 menit. Di area ini juga banyak kafe moden seperti 5th Quarter dan The Refinery.
J A L A N - J A L A N | 1 3 Tur Menakjubkan Tak ada cara lebih baik menjelajahi Singapura selain jalan kaki, saat Anda melihat, mendengar, mencium dan merasakan kota ini dengan diri Anda sendiri. Tapi jika Anda ingin menjelajahi banyak tempat, cobalah tur keren dan unik ini demi pengalaman berbeda. NB: Anda bahkan dapat lebih bugar dengan cara ini! MAKAN BUS Tidak begitu suka digiring dalam grup untuk tur makanan? Kunjungilah Makan Bus Singapura pertama - ini akan membawa Anda ke 10 restoran makanan lokal kurang terkenal di pinggir kota, termasuk Balestier, Ang Mo Kio dan Toa Payoh. Anda boleh naik dan turun sebanyak Anda mau, dan tidak dipaksa mengunjungi semua tempat dalam rute ini. Peta juga disediakan di atas bis, sehingga Anda boleh menyimpang dari titik turun memeriksa sisa tur ini. Jarak antar kedatangan bis sekitar 22 menit, dengan bis pertama berangkat dari orchardgateway pada 11am dan bis terakhir berangkat dari orchardgateway pada 7.37pm. (65) 6295 1815 BIKE & BITES TOUR Hanya dalam delapan hingga sembilan jam, tur bersepeda- atau-berjalan ini oleh Let's Go Bike Singapore meliputi situs- situs penting dan bersejarah di Chinatown,Tiong Bahru, Singapore River, Kampong Glam, Civic District, Bugis-Bras Basah dan Little India. Anda akan menghabiskan pagi bersepeda mengitari area Pusat dan belajar tentang sejarah kota sebelum menuju ke Little India selama sisa hari dan menjelajahi sekitar berjalan kaki. (65) 9004 4332 CITY BY THE WATER KICK SCOOTER TOUR Ada air, ada kehidupan. Sejarah Singapura berhubungan erat dengan air - negara-kota ini terletak di persimpangan rute perdagangan Cina-India dan Asia-Eropa, dan dulunya pelabuhan utama untuk panggilan kapal layar dan uap di abad ke-19. Pelajari tentang berdirinya Singapura, bagaimana air memengaruhi komunitas dan pembangunan kota, ketergantungan dan adaptasi kami terhadap sumber air yang terbatas, dan pengelolaan saluran air dalam tur ini oleh Betel Box Tours, saat Anda, mengitari satu tempat penting ke tempat lainnya di atas skuter. (65) 6247 7340 SINGAPORE GOURMETBUS Istirahatkan kaki lelah Anda dan naiklah ke atas restoran di atas bis mewah pertama kota ini. Singapore GOURMETbus tidak punya dapur, tapi Anda akan disajikan dua hidangan makan siang lokal lezat atau makan malam ala Indo- Cina setelah Anda berkeliling melihat kota Singapura di Civic District dan Chinatown. Anda juga dapat melihat Gardens by the Bay secara dekat selama kunjungan setelah hidangan utama. Tur makan siang dimulai 1pm dan makan malam dimulai 7.30pm. Pastikan untuk mendaftar 30 menit sebelum jadwal tersebut di DUCK & HiPPO Hub di Suntec City. (65) 6338 6877
1 4 | H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A 1 3 10 Aktivitas wajib di Singapura Singapura adalah tempat yang lengkap: Negara beraneka budaya hidup, Garden City subur, pusat bisnis terkenal, surga kuliner, tujuan belanja kelas dunia, dan bangsa dengan sejarah dan mendalam. Berikut adalah 10 pengalaman luar biasa yang tidak boleh dilewatkan: Foto oleh: National Parks Board 2 4 01 NGETREK DI CAGAR ALAM 03 TELUSURI SUNGAI SINGAPURA 05 HABISKAN HARI DI PULAU UBIN Santai dan menyatu dengan alam di taman-taman indah di sekitar Singapura. Naik ke atas puncak tertinggi kota ini di Bukit Timah Nature Reserve atau menikmati pemandangan MacRitchie Reservoir Park di HSBC Treetop Walk. Naik ke atas Singapore River Cruise untuk perjalanan indah menelusuri sungai, mengunjungi semua tempat pinggir sungai yang indah seperti Clarke Quay, Boat Quay, Esplanade dan Bayfront South. Naik ke atas kapal dagang dan menuju pulau tetangga dari Pulau Ubin. Kagumi satwa liar di Chek Jawa Wetlands, dan kembali ke masa lalu untuk melihat kampong terakhir yang tersisa di Singapura (dusun atau desa Melayu). Berbagai lokasi Berbagai lokasi Pulau Ubin 02 JALAN-JALAN DI KEHIDUPAN LIAR 04 MAKAN MAKANAN TERBAIK KOTA INI 06 NIKMATI PULAU SENTOSA Datang dan nikmati kerajaan hewan di Singapore Zoo and River Safari. Nongkrong bareng bersama panda raksasa Kai Kai dan Jia Jia di siang hari, lalu nikmati Night Safari saat senja turun untuk menyaksikan hewan nokturnal beraksi. Singapore Zoo, River Safari and Night Safari 80 Mandai Lake Road (65) 6269 3411 Choa Chu Kang + Terdapat banyak makanan di Singapura, tapi mal mewah Marina Bay Sands memiliki beberapa nama kuliner terbesar dunia, seperti Waku Ghin, Adrift oleh David Myers, dan Spago oleh Wolfgang Puck. restaurants.html Berbagai lokasi Orang tidak menyebutnya The State Of Fun tanpa alasan. Selain pantai yang masih asli dan restoran lezatya, cobalah wahana menegangkan di Universal Studios Singapore®, skydiving dalam ruangan iFly Singapore atau flowboarding di Wave House Sentosa. Sentosa Island (65) 1800 736 8672 HarbourFront transfer ke bus transit 927
H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A | 1 5 5 8 Foto oleh: National Parks Board Tempat murmer di Singapura 6 9 Dari koktail murah dan penawaran happy hour hingga konser gratis dan pasar loak, berikut tempat paling meriah dengan biaya murah. 7 10 1 MELIHAT BINTANG DI SCIENCE CENTRE OBSERVATORY 2 MAKAN DI PUSAT JAJANAN LOKAL SEPERTI MAXWELL FOOD CENTRE 07 PESAN SINGAPORE SLING 09 NAIK KE ATAS SINGAPORE FLYER 3 MELIHAT MERLION TERTINGGI KOTA INI (DI SENTOSA) Tak ada tempat yang lebih baik untuk mencoba koktail terkenal di dunia selain tempat asalnya: Raffles Hotel ikonis mengguah selera, Long Bar. Naik ke atas kapal roda observasi tertinggi kedua dunia untuk pemandangan dari Marina Bay, Central Business District, dan sekitarnya. 4 MENYATU DENGAN ALAM DI GARDENS BY THE BAY Raffles Hotel, 1 Beach Road (65) 6412 1816 City Hall Singapore Flyer, 30 Raffles Avenue Promenade (65) 6333 3311 Bayfront 5 NIKMATI PERTUNJUKAN LANGSUNG DI ESPLANADE 08 BERBELANJA DI ORCHARD ROAD 10 NIKMATI KULINER MOD-SIN 6 HEMAT UANG DENGAN PENAWARAN HAPPY HOUR Para shopaholic, selamat datang di surga. Mulai dari produk terbaru hingga diskon tertinggi, semua orang bisa mendapatkannya di Orchard Road. Kunjungi ION Orchard untuk merek- merek internasional, juga TANGS dan Robinsons The Heeren untuk produk lokal. Berbagai lokasi Orchard Nikmati salah satu jenis petualangan gastronomic melalui hidangan Singapura Modern (mod-Sin) seperti es krim kepiting cabai di Labyrinth dan durian crème brulee di Quarters. Labyrinth & The Quarters 8 Raffles Ave & 16 Enggor Street (65) 6223 4098 & (65) 6834 4174 Esplanade dan City Hall 7 NAPAK TILAS KEBUDAYAAN DI NATIONAL HERITAGE BOARD 8 BELANJA SAMPAI PUAS DI BUGIS STREET
1 6 | H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A O r c h a r d Road Kampong Glam Tiong B a r u Civic District Bras Basah. Bugis entosa S Chinatow n Marina Ba y Sands Navigator MENJELAJAH SEKITAR Mendengar tentang Singapura dan distrik Marina Bay mungkin Anda berpikir: Marina Bay Sands, Singapore Flyer, Gardens by the Bay, dan banyak gedung pencakar langit lainnya yang menjulang tinggi. Tak ada salahnya jalan-jalan ke lingkungan sekitar untuk merasakan nuansa dan masyarakat yang berbeda. Berikut beberapa tempat yang wajib Anda kunjungi:
PUNYA PENGALAMAN MENARIK? BAGIKAN CERITAMU DI #YOURSINGAPORE H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A | 1 7 Beragam aktivitas anak SENTOSA Di Sentosa ada flying fox, skydiving, snorkelling, golf - dan banyak lagi hiburan menyenangkan lainnya. Habiskan seharian penuh di Resorts World Sentosa, ada Universal Studios Singapore, S.E.A. Aquarium, Adventure Cove Waterpark, restoran terkenal, toko-toko ritel dan rumah spa. Katong Wisata seni dan budaya BRAS BASAH.BUGIS Sebagai salah satu distrik tertua di Singapura, BBB menjadi pusat selama kolonialisasi Inggris, jaman Pendudukan Jepang, kawasan ini berbatasan langsung dengan Malaya, dan selama beberapa decade menjadi pusat perdagangan. Ada beberapa museum seperti Museum Nasional Singapura, Museum Seni Singapura, dan Pusat Desain Nasional yang letaknya saling berdekatan. Wisata budaya KATONG Kawasan tinggal suburban yang kaya warisan budaya dan didominasi oleh Peranakan tradisional (suku campuran antara warga asli dan pendatang) dan masyarkat Eurasia, Katong menggambarkan Singapura lama dan baru, banyak kafe, mal bar dan restoran moden di sepanjang jalan. Budaya dan kehidupan malam CHINATOWN Tidak salah lagi Anda berada di Chinatown jika melihat gang-gang sempit (hanya cukup untuk berjalan kaki) dengan kedai kaki lima yang bertebaran, kios obat, kios suvenir, dan arsitektur bergaya China. Puaskan menjelajah bersama tur siang-malam hari, info di halaman 18. Marina Ba y Belanja berkualitas dan butik mewah ORCHARD ROAD Berbelanja di Singapura belum lengkap jika belum mampir ke Orchard Road. Banyak mal besar, pusat belanja terkenal, bar-bar keren, dan restoran lezat untuk wisata kuliner. Rekomendasi kami: Café & Meal MUJI (#04-36 Paragon) bagi yang suka rasa manis, dan Lokkee (#03-01 Plaza Singapura) untuk citarasa China modern. Kafe-kafe moden TIONG BAHRU Sebelum menjadi salah satu kawasan yang paling keren, Tiong Bahru - yang juga memiliki bangunan tertua di Singapura - menjadi wilayah kediaman orang-orang kaya dan berkedudukan sebelum Perang Dunia II. Sekarang kawasan ini menjadi tujuan wisata bagi mereka yang menyukai pemandangan, turis asing dan domestik yang ingin mencicipi kopi legendaris (40 Hands), mencari buku (BooksActually), wisata kuliner (Tiong Bahru Market & Food Centre) dan lain-lain. Anda boleh menawar harga LITTLE INDIA Dari namanya saja sudah jelas. Tempat yang sibuk ini adalah serambi India yang ada di Singapura, banyak kios rempah, toko perhiasan, kios bunga, penjahit sari, kafe trendi dan makanan lezat di setiap sudut. Dan di sini Anda juga bisa mencicipi kuliner asli dari India. Wisata sejarah CIVIC DISTRICT Di sinilah semua bermula. Cetak birunya dirancang pada tahun 1822 oleh bapak pendiri Singapura Sir Stamford Raffles, sebagai pusat perdagangan, Civic District memiliki bangunan-bangunan penting di Singapura. Di tepi sungai Singapore River, ada Gedung Parlemen tua (sekarang The Arts House), bekas Balai Kota dan Pengadilan Tinggi (sekarang National Gallery Singapore), dan Gedung Teater dan Aula Konser Victoria. Wisata kuliner KAMPONG GLAM Dulu didominasi oleh masyarakat Muslim, termasuk pedagang Arab dan Bugis, Kampong Glam kini menjadi destinasi jalan-jalan religi dengan objek seperti Masjid Sultan, Gang Haji yang ramai, dan Kafe Jaz Blu, Gang Bali direkomendasikan bagi kawula muda yang hobi belanja. Menghabiskan malam MARINA BAY Meskipun Marina Bay baru dibangun empat dekade terakhir di atas tanah reklamasi, lama sebelum itu area ini sudah menjadi ikon Singapura. Banyak koleksi arsitektur bangunan fantastis seperti Marina Bay Sands, sebuah resor dengan hotel mewah, museum, teater dan mal.
1 8 | H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A Navigator CHINATOWN Menapaki batas antara lama dan baru adalah kemeriahan di Chinatown. Lingkungan yang kaya akan warisan budaya memiliki cukup banyak hal yang membuat Anda sibuk dari siang hingga malam - dari situs budaya luar biasa dan belanja murah hingga jajanan lezat murah dan aneka minuman. Butuh panduan? Kunjungan SIANG/MALAM ini meliputi tempat-tempat terbaik: 1 2 3 Siang Hari Mulai hari Anda di Chinatown dengan beberapa har gao (pangsit udang kukus), siew mai (pangsit babi), bubur, dan pangsit ubi renyah di restoran dim sum ala Kanton Tak Po (42 Smith Street). Buddha Tooth Relic Temple and Museum (288 South Bridge Road) lima lantai yang terkenal adalah rumah bagi artefak Budha yang suci, yaitu relik gigi yang dibungkus dalam stupa emas raksasa. Kebun atapnya sempurna jika Anda butuh perenungan. Pelajari masa lalu dan kehidupan berwarna Chinatown dari penduduk aslinya di Chinatown Heritage Centre (48 Pagoda Street) yang indah. 6 5 4 Mampir di Sri Mariamman Temple (244 South Bridge Road), kuil Hindu tertua Singapura dan didedikasikan untuk dewi ilahi Mariamman, yang diyakini memiliki kekuatan untuk menyembuhkan sakit dan penyakit. Butuh minuman segar? Nikmati secangkir kopi kuat (kopi lokal tradisional dengan susu kental) di Nanyang Old Coffee (268 South Bridge Road). Nikmati aneka makanan ringan otentik dari Tong Heng (285 South Bridge Road); terkenal karena memiliki kue dan hidangan penutup Cina tradisional terbaik di kota. 7 Nikmati ayam kecap dan babi panggang ala Kanton (disajikan dengan nasi dan mi) dari salah satu restoran Michelin Hong Kong Soya Sauce Chicken Rice and Noodle (#02-126 Chinatown Complex Market & Food Centre). 8 Belanja suvenir dan pernak-pernik murah di Chinatown Street Market, yang terdapat di seluruh Pagoda Street,Trengganu Street, Sago Street, dan Smith Street.
H A L P E N T I N G D I S I N G A P U R A | 1 9 2 Bawa pulang salah satu buah tangan di Odds and Collectables (128 Telok Ayer Street), toko harta karun unik. 1 Mulai petualangan sore Anda Free The Robot (118 Telok Ayer Street), yang menawarkan kopi isi kelapa ampuh, juga berbagai hidangan brunch ala Barat. Malam Hari 3 4 Sebelum pukul 5 sore, kunjungilah Thian Hock Keng Temple (158 Telok Ayer Street), salah satu kuil tertua Hokkien di Singapura, biasanya sering dikunjungi oleh pengikut dari aliran Budha Mahayana, Tao dan Kong Hu Cu. Terletak tepat di sebelah Thian Hock Keng Temple, Singapore Musical Box Museum (168 Telok Ayer Street) urutan naik dan turun kotak musik di Singapura dan Asia Tenggara. 5 Nikmati matahari terbenam di Ann Siang Hill Park (1 Ann Siang Hill), gedung geografis tertinggi Chinatown pada tahun 1993. 6 Kunjungi Lepark (yang berarti santai dalam bahasa gaul lokal) di lantai atas parkir mobil People's Park Complex. Restoran atap bar gaul yang berisi budaya dinamis Singapura dengan dekorasi unik dan menu yang terinspirasi hidangan lokal. 7 Menuruni tangga dengan Oxwell & Co agar tiba di Operation Dagger (#B1-01, 7 Ann Siang Hill), bar bersih, minimalis dengan menu pilihan dari ramuan terbaik dan menarik. 8 Santap malam seperti warga lokal di Chinatown Food Street yang terkenal (333 Smith Street), di mana Anda dapat memesan hidangan nasional seperti nasi ayam, char kway teow (bihun goreng dengan telur, sosis Cina, tauge, perkedel ikan dan kerang), dan roti prata (roti gepeng India Selatan).
2 0 | T E R A P I R I T E L Pusat Belanja Surga lain yang dapat Anda temui di Singapura - selain kuliner - adalah banyaknya pusat perbelanjaan. Mau ke mal mewah kelas dunia dengan merek-merek terkenal? Atau mencari toko ritel independen dengan kreasi yang tidak kalah keren, unik dan kreatif? Semuanya ada di sini: ORCHARD ROAD Pusat belanja paling terkenal di Asia, Orchard Road, adalah impian bagi penggemar belanja serius yang terletak di tengah kota dengan banyak mal mewah yang berjejer. SOROTAN Forum Shopping Mall Koleksi keren untuk putra-putri Anda dari Kids 21 dan Nicholas & Bears, atau karya desainer di butik multi-label Club 21 dan Pleats Please Issey Miyake. UNIQLO di Orchard Central Merek pakaian dari Jepang ini baru saja membuka toko pertama dan terbesarnya di Singapura. Pedder on Scotts Scotts Square Interior yang megah, mewah dan artistik di mal mewah ini memiliki banyak merek desainer seperti Alexander McQueen dan butik multi-label keren dari desainer lokal K+ Curatorial Space dan surga sepatu Pedder on Scotts. CHANGI AIRPORT Kita semua tahu ini adalah bandara terbaik di dunia dari segi efisiensi dan fasilitasnya. Dan tidak heran jika Bandara Changi juga menjadi destinasi belanja, dengan banyak butik dan toko bebas pajak yang keren. BUGIS-BRAS BASAH Distrik yang unik dan menyimpan banyak sejarah, di Bugis-Bras Basah banyak mal mewah, butik-butik berkualitas, dan toko-toko pinggir jalan yang sibuk. SOROTAN National Design Centre Label dan desainer lokal berkumpul di lokasi ritel lengkap di area Kapok dan KEEPERS. Bugis Village Yang hobi menawar harga, datang saja ke pusat pakaian dan toko suvenir dengan harga terjangkau, dan cicipi kuliner di kaki lima. Haji Lane Banyak toko-toko indie lokal seperti Soon Lee, Mondays Off, dan Dulcet Fig. Supermama Flagship Store Ungkap harta karun tersembunyi di toko-galeri yang tenang ini, dengan koleksi dari desainer lokal dan seniman Jepang. SOROTAN Wines And Spirits Duplex Store Penyabet penghargaan Singapore Tourism Awards Pengalaman Belanja Terbaik tahun 2016 ini menjadi tujuan tepat untuk membeli anggur, minuman beralkohol dengan diskon hemat hingga 70 persen. Shilla Duty Free Cosmetics & Perfumes Surga kecantikan dengan lebih dari 190 merek internasional terbaik seperti Estée Lauder, Shiseido, dan MAC. Toko ini juga menyediakan rumah spa pijat telaksasi bagi wisatawan yang lelah.
T E R A P I R I T E L | 2 1 SENTOSA/ HARBOURFRONT Sentosa, destinasi wisata populer di ujung selatan Singapura ini adalah surga permainan yang seru dan menarik. Di sini juga banyak pusat belanja yang tidak kalah dengan tempat lain. LEGO® SOROTAN Sentosa Fun Shop Bawa pulang oleh-oleh suvenir unik bertemakan Sentosa seperti magnet dan mainan bentuk Merlion. Resort World Sentosa Ini adalah pusat outlet ritel khusus seperti Galeri Arloji Swiss, Missha, dan Toko Resmi LEGO®. VivoCity Mal terbesar di Singapura ini memiliki toko kelas dunia seperti Bimba Y Lola, Benjamin Barker, Weekends dan Pedro. MARINA BAY Mal-mal megah dan menjulang tinggi ada di setiap sudut, menawarkan diskon heboh untuk pakaian, furnitur, makanan dan banyak lagi. Rebecca Ting Salah satu pendiri label pakaian wanita Beyond The Vines Ed Et Al SOROTAN Capitol Piazza Mal unik ini memiliki interior Art Deco, restoran lezat, dan butik terkenal seperti Marimekko, SABRINAGOH, dan Benjamin Barker. Millenia Walk Mampir ke toserba dekorasi rumah yang lengkap ini mulai dari Dreamweave dan Grafunkt, plus label fesyen lokal seperti Ed Et Al dan Déjà Vu Vintage. Orchard Road adalah pusat perbelanjaan Singapura. Mal di sepanjang jalan ini sangat banyak dan unik. ION Orchard memiliki berbagai label lokal dan internasional yang lengkap; TANGS Orchard menyediakan koleksi produk kecantikan, dekorasi rumah, area makanan di Takashimaya Ngee Ann City untuk wisata kuliner; Mandarin Gallery (di sinilah toko kami!) menawarkan bermacam toko gaya hidup yang energik; dan Plaza Singapura adalah pilihan tepat untuk menghabiskan waktu bersama keluarga. The Shoppes di Marina Bay Sands Tak ragu lagi The Shoppes adalah mal paling megah, dengan pemandangan air nan mempesona dan berbagai merek mewah seperti Hermès dan Louis Vuitton.
2 2 | T E R A P I R I T E L Oleh-oleh 6 7 1 8 3 2 9 4 5
T E R A P I R I T E L | 2 3 10 Jangan tinggalkan Singapura tanpa permata lokal yang wajib dimiliki ini. 1. Celana pendek Mila oleh Ying The Label, $189. Tersedia di 庄 Zhuang - Rumah bagi toko-toko desainer dadakan Singapura di TANGS Orchard 2. Tas punggung Kueh oleh Lee Shu Han, $26. Tersedia di The Farm Store (#04-20, 261 Waterloo Street) 3. Label bagasi jalanan oleh LOVE SG, $9.90. Tersedia di 庄 Zhuang - Rumah bagi toko-toko desainer dadakan Singapura di TANGS Orchard 4. Saffron Kaya (selai kelapa) oleh Ujong Gourmet, $9.50. Tersedia di Isetan Scotts Supermarket (#B1-00 Shaw House) 5. Cilicuka (saus sambal Singapura tradisional) oleh Shermay's Singapore Fine Food, $9.95. Tersedia di Bengawan Solo 6. Pelembab Tubuh Kustom, $48.15. Tersedia di Spa Esprit Beauty Emporium (8 Dempsey Road) 7. Bantal Durian oleh Meykrs, $29.90. Tersedia di Farm Store (#04-20, 261 Waterloo Street) 14 8. Keset Keharmonisan Suku oleh Souvenirs From Singapore, $12.90. Tersedia di NAIISE (#02-02 orchardgateway) 11 13 9. Bantal Little India, $28. Tersedia di Onlewo (129 Jalan Besar) 10. Rajut berlapis kingsley, $189. Tersedia di In Good Company (#B1-06, ION Orchard) 11. Lilin minyak atsiri jeruk melati oleh Hush Candles, $18. Teresedia di 庄 Zhuang - Rumah bagi toko-toko desainer dadakan Singapura di TANGS Orchard 12 15 12. My First Pictorial Book Of Dialect Idioms & Slangs oleh Sibeynostalgic, $25. Tersedia di NAIISE (#02-02 orchardgateway) 13. Wadah Sabun Porselen oleh Kim Choo, $109. Tersedia di The Farm Store (#04-20, 261 Waterloo Street) 14. Gelang Nut dan Bolt, $198. Tersedia di Carrie K. (#02-03 National Design Centre) 15. Sabun Batang Mini oleh Ashley & Co, $14. Tersedia di Gallery & Co. (National Gallery)
2 4 | T E M P A T B E R S A N T A P Kuliner Kaki Lima Budaya street food di Singapura dilengkapi dengan 8 makanan lokal paling populer di pusat jajanan kaki lima yang bertebaran. Mulai dari sepiring nasi ayam hingga semangkuk gulai kepala ikan, bersiaplah memanjakan lidah Anda dengan petualangan kuliner di sini! K e p it i n g C abai A y am Nasi L e mak l a i Kepala Ikan KEPITING CABAI Ini makanan asli Singapura, hidangan favorit yang disajikan di restoran zi char (masakan China). Resepnya ditemukan oleh Nyonya Cher Yam Tian yang dulu adalah penjual kepiting dengan gerobak dorong. Kemudian diolah kembali oleh pemilik restoran Dragon Phoenix, dengan tambahan campuran telur, sambal, dan saus tomat. disajikan bersama ikan kuning goreng, ikan billis (teri goreng), kangkung dan sambal, nasinya dibungkus daun pisang. Sekarang, makin moden dengan tambahan kacang goreng, irisan mentimun dan telur mata sapi yang pasti membuat ketagihan. TERSEDIA DI: Ponggol Nasi Lemak Centre (965 Upper Serangoon Road) ROTI BAKAR KAYA Mampir ke warung kopi di Singapura untuk sarapan dan mencicipi roti bakar yang renyah dioles mentega dan kaya, yaitu selai wangi yang terbuat dari kelapa, pandan dan telur. TERSEDIA DI: Ya Kun Kaya Toast (#01-01, 18 China Street) TERSEDIA DI: Roland Restaurant (#06-750, 89 Marine Parade Central) oleh putra Nyonya Cher, dan restoran Dragon Phoenix (#06-00 Novotel Clarke Quay, 177A River Valley Road). NASI LEMAK Ciri khas nasi lemak ada pada baunya yang wangi, karena dimasak dengan santan dan daun pandan. Hidangan Melayu tradisional ini NASI AYAM Makanan nasional yang berasal dari Hainan China ini diberi nama Nasi Ayam Hainan dengan tiga bahan utama: daun pandan wangi, irisan ayam bakar atau rebus, dan bumbu wajib cabai atau jahe. TERSEDIA DI: Tian Tian Chicken Rice (#01- 10/11 Maxwell Food Centre) GULAI KEPALA IKAN Kuahnya yang nikmat adalah resep kari tradisional India Selatan, tapi kepala ikannya adalah kreasi asli Singapura. Resep ini ditemukan oleh M.J Gomez, yang mengenalkan makanan ini kepada penduduk lokal dengan menambahkan kepala ikan, karena menurutnya sangat digemari R o t i B akar Kaya
PUNYA PENGALAMAN MENARIK? BAGIKAN CERITAMU DI #YOURSINGAPORE T E M P A T B E R S A N T A P | 2 5 B akar Kaya R o t i Rujak Jeremmy Chiam dari Le Binchotan Saya suka... roti prata di Sin Ming Roti Prata (#01-51 Blk 24, Sin Ming Road), perkedel wortel di Hai Sheng Carrot Cake (#01-09 Ang Mo Kio Central Market & Food Centre, 724 Ang Mo Kio Ave 6) dan kepiting cabai di No Signboard Seafood (#01- 14/16 Esplanade Mall). P rata R o t i e l e l d e P e r k W o r t G Kway Chap 284... di KPT, 284 Bishan Street 22, adalah tempat favorit untuk makan malam sepulang bekerja. Saya memesan kway chap porsi jumbo - dengan semangkuk nasi kuah kecap dan sepiring makanan rebus seperti jeroan babi, kulit babi, babat babi, perkedel ikan dan lain-lain - buka sampai jam 4 pagi. u l a i Kepala Ikan orang China. Gulai kepala ikan juga tersedia dengan variasi rasa - gulai ikan rasanya asam karena menggunakan buah asam dan gurih yang berasal dari santan. rasa ada tawar atau telur yang dimakan dengan gula atau kari, atau cicipi kreasi baru seperti crepe atau prata keju. TERSEDIA DI: Casuarina Curry (138 Casuarina Road) RUJAK Terbuat dari sayur, buah, dan taburan jagung roti, rujak ini mirip salad manis, dalam bahasa Melayu artinya "campur-campur". Di dalamnya ada bahan khas Melayu dan China seperti kangkung, tauge, lobak China, nanas, manga muda, jambu air dan tempe goreng yang disiram saus kental warna hitam (petis) dari terasi, gula, lemon dan sambal, kemudian ditaburi kacang goreng tumbuk. TERSEDIA DI: Muthu's Curry (#01-01, 7 Dempsey Road) PERKEDEL WORTEL Juga disebut chai tow kway dalam dialek Teochew, bagi yang pertama kali mencoba pasti terkejut karena tidak ada wortelnya. Karena bahan utamanya adalah tepung beras dan lobak putih yang dicampur telur, irisan daun bawang, dan bawang putih, dimakan dengan dicocol kecap manis atau kecap asin. ROTI PRATA Dibawa ke Singapura oleh imigran India, roti prata artinya adalah roti gepeng (prata atau paratha) dalam bahasa Hindi. Untuk membuat makanan ini diperlukan proses yang sangat panjang dengan cara menguleni, memuntir dan menggilas adonan sampai tipis. Kemudian digoreng pada wajan datar. Variasi TERSEDIA DI: Bukit Merah View Carrot Cake (#01-37 Bukit Merah View Market dan Food Centre, 115 Bukit Merah View) TERSEDIA DI: Lau Hong Ser Rojak (#02-14 Dunman Food Centre, 271 Onan Road)
2 6 | T E M P A T B E R S A N T A P Resto Lezat EDISI DEMPSEY Pesta Kepiting LONG BEACH SEAFOOD Legenda Singapura ini menyediakan restoran bagi pencinta hidangan laut yang mendambakan makanan lokal favorit, kepiting cabai. Rasa cabai yang pedas dan manis, dan Anda akan dapat menghabiskan seporsi mantou goreng. Hidangan lain yang patut dicoba di sini adalah udang sereal renyah. 25 Dempsey Road (65) 6323 2222 Cocok untuk rombongan PORTICO PRIME Abaikan kesibukan kota dan nikmati ketenangan di restoran ini, menyediakan menu Eropa klasik seperti pipi sapi wagyu rebus dengan anggur dan pundak kambing bumbu Maroko. Atau, pilih opsi yang lebih tak konvensional seperti mi pasta jamur truffle dingin. Hidangan Peranakan CANDLENUT KITCHEN Milik koki lokal Malcolm Lee, sekarang menjadi bagian dari Como Dempsey, adalah resto Peranakan (campuran antara perkawinan lokal dan keturunan asing) pertama dan mendapatkan bintang Michelin. Tersedia berbagai hidangan tradisional dan Peranakan kontemporer seperti itek tim (sup itik dan sayuran) dan udang raja gula melaka (gula merah). Pecinta kuliner THE WHITE RABBIT Restoran yang dulunya bangunan gereja yang cantik ini sangat romantis, menawarkan makanan Eropa klasik seperti ikan trout laut, dan tagliatelle kepiting raja dari Alaska. DI bagian belakang ada bar - yaitu The Rabble Hole - Nikmati gin & tonik di tengah kebun yang hijau. #01-20, 10 Dempsey Road (65) 6474 7427 174 Dempsey Road (65) 1800 304 2288 Hidangan Mediterania BLU KOUZINA Restoran Yunani terbaik pasti dikelola oleh orang Yunani, dan oleh karena itu Blu Kouzina terkenal di antara hidangan lokal. Menu pilihannya yaitu irisan daging kambing, gurita bakar, souvlaki dan baklava. 39C Harding Road (65) 6473 9965 Untuk keluarga OPEN FARM COMMUNITY Lokasinya berada di tengah hijaunya kebun raya dengan rempah dan sayuran, cacing dan semut, dua jalur bowling, meja ping-pong, serta satu toko kecil. Santailah. Di kursi kayu di belakang restoran dan nikmati hidangan segar seperti ikan grouper merah dengan kapri dan purée mint, dan laksa barramundi (kari bersantan). #01-21, 10 Dempsey Road (65) 6875 0872 130E Minden Road (65) 6471 0306
T E M P A T B E R S A N T A P | 2 7 Hidangan Anglo ala Cina CHOPSUEY CAFÉ Menyajikan hidangan China tradisional. Restoran ini mengusung gaya Amerika-China kontemporer seperti Crispy Duck Pow! Pockets, 'lasagna' kukus dari ikan snapper dan tahu, serta makanan manis seperti brulee teh jahe. #01-23, 10 Dempsey Road (65) 9224 6611 Berbagi, peduli SAMY'S CURRY Restoran ala India Selatan ini terkenal karena harga kari kepala ikannya yang cukup murah, terdiri atas kepala ikan kakap merah direbus dalam kari nan harum, dengan tambahan air assam yang asam sekaligus manis. 25 Dempsey Road (65) 6472 2080 MICHELIN-STARRED DINING HILL STREET TAI HWA PORK NOODLE KOK SEN RESTAURANT Warung kopi pinggir jalan ini ramai berkat harga murah dan pilihan zi char yang beragam. Menu yang lebih terkenal yaitu tahu isi, har cheong gai (ayam goreng saus udang) dan udang besar hor fun (bihun gepeng). Bib Gourmand, ke "makanan terbaik yang berharga moderat" One Michelin Star Singapura adalah negara pertama di dunia dengan kedai kaki lima berbintang Michelin, dan salah satunya adalah Tang Chay Seng. Andalannya adalah semangkuk bak chor mee (mi babi cincang) dengan kuah lezat, dan wanton (pangsit) isi babi di dalamnya. Taburan di atasnya sangat renyah yaitu ti poh (ikan lidah kering). #01-12, 466 Crawford Lane Lavender 30-32 Keong Saik Road (65) 6223 2005 Outram Park CORNER HOUSE Terkenal di tengah hijaunya Singapore Botanic Gardens sebagai penghargaan untuk EJH Corner (orang yang menjadikan Singapura sebagai "Kota Hijau"). Menyajikan hidangan Prancis - dijuluki oleh koki lokal, Jason Tan, sebagai "Gastro-Botanica" - seperti babi mangalica ala Hungaria dan tooth fish ala Patagonia. One Michelin Star FOREST Koki lokal Sam Leong, menyajikan masakan Cina komtemporer di Forest. Cicipi hidangan pembuka seperti foie gras dalam saus anggur merah, serta kepiting raja dari Alaska disajikan dalam corong. Hidangan utama seperti ikan cod kukus dalam saus kedelai hitam dan babi kurobuta bakar dengan saus hoisin yang pantang dilewatkan. One Michelin Star 1 Cluny Road (65) 6469 1000 Botanic Gardens SONG OF INDIA Restoran India ini menawarkan hidangan India Utara lengkap. Terletak di bungalow klasik bernuansa hitam dan putih, restoran mewah ini akan membuat Anda memuji hidangan seperti nalli gosht (sumsum kambing pedas) dan lahsoona jhinga (udang isi bumbu tandori). One Michelin Star 8 Sentosa Gateway, Equarius Hotel (65) 6577 7788 HarbourFront 33 Scotts Road (65) 6836 0055 Newton
2 8 | D U N I A G E M E L A P Tempat Minum ROOFTOP BARS ROOFTOP BARS Cicipi koktail Asia Tenggara sambil menikmati matahari terbenam seperti Little Pink Dot di Loof Pencuci mulut dari daun labu yang manis cocok untuk menemani koktail 12am Misery di Smoke & Mirrors Pemandangan Singapura dari New Asia Bar 1-ALTITUDE Central Business District diramaikan oleh bar atas atap, dan yang tertinggi adalah 1-Altitude, menjulang 282 meter di atas permukaan laut. Nikmati matahari terbenam dan segelas koktail sebelum makan malam di restoran nan mewah, Stellar atau kunjungi kelab dansa Altimate, satu lantai di bawahnya. CÉ LA VI Letaknya tinggi, 200 meter di atas tanah, di Marina Bay Sands, menawarkan pemandangan kota nan menawan. Pesan koktail dari SkyBar dan bergabunglah di lantai dansa di Club Lounge, bersama DJ tamu terkenal dan musik latar. 57/F SkyPark, Marina Bay Sands Tower 3, KINKI Restoran Jepang modern dan bar Kinki menyajikan berbagai menu sushi, sashimi, udon dan makanan panas dan dingin lainnya. Dengan nuansa dan sentuhan industri dan graffiti mural oleh seniman Miami Chris Garver, tentunya gaya izakaya ini begitu mencolok dalam kegelapan. Level 61, 1 Raffles Place (65) 6438 0410 Raffles Place 1 Bayfront Avenue (65) 6508 2188 Bayfront #02-02 Customs House, 70 Collyer Quay (65) 6533 3471 Raffles Place NEW ASIA BAR Menarilah di lantai dansa klub hotel ini, di lantai 71 Swissotel The Stamford. Sebagai satu dari 50 Bar Terbaik di dunia, Anda akan terkesima dengan pemandangannya yang gemerlap. dining/newasia Level 71, Equinox Complex, Swissôtel The Stamford LOOF Mari berpesta ria di bar atas atap nan kasual ini di Odeo Towers, dengan hingar bingar alunan musik nan energik. Bukan hanya itu saja, nuansa bar in iterinspirasi dari nostalgia Singapura, dengan minuman berbahan lokal yang populer dan menu camilan pilihan dari koki terkenal, Bjorn Shen. #03-07 Odeon Towers, SMOKE & MIRRORS National Gallery Singapore lebih dari sekedar tujuan wisata seni Asia Tenggara - di sini juga terdapat bar dan restoran termasuk Smoke & Mirrors. Digawangi oleh bartender Yugnes Susela, pesanlah salah satu minuman klasik Asia buatannya, atau koktail flamboyan seperti Tiger Blood Daisy. (65) 9177 7307 City Hall 331 North Bridge Road (65) 6337 9416 City Hall #06-01 National Gallery Singapore, 1 St. Andrew's Road (65) 9234 8122 City Hall
D U N I A G E M E L A P | 2 9 Tempat Minum NEW WATERING HOLES NEW WATERING HOLES THE OTHER ROOM Tim di balik restoran Spanyol FOC membuka bar di The Marriott Tang Plaza Hotel, yang bernuansa era Larangan. Menawarkan menu koktail dipadu dengan moonshine dan minuman beralkohol. Minuman klasik seperti Old Fashioned adalah paduan kontemporer dengan rasa pedas, buah dan bunga, dijamin Anda akan menyukai kreasi Knox ini. BAGO AT LIME HOUSE Alunan musik reggae, kudapan ala Karibia nan lezat dan beragam menu koktal rum - di lounge yang mewah ini Anda akan merasa nyaman dengan dekorasi furnitur dari rotan yang terkesan hangat. Tempat yang tepat untuk nongkrong bersama teman (tak perlu berteriak di tengah hingar bingar musik), Anda pasti akan betah dengan ketenangannya sepanjang malam. Level 2, 2 Jiak Chuan Road (65) 6222 3130 Outram Park CIN CIN Terinspirasi dari era Larangan Cin Cin mengusung dekorasi moden yang berkilau di Oasia Hotel Downtown dicoba bagi Anda penyuka gin. Ada meja marmer kemilau, kursi kulit, dan pernakaksesori keemasan yang membuat bar ini terkesan mewah dan sempurna untuk menghabiskan malam. Level 1 Oasia Hotel Downtown Singapore, 100 Peck Seah Street (65) 6385 2604 Tanjong Pagar Ground floor, Marriott Hotel Singapore, 320 Orchard Road (65) 6100 7778 Orchard CRAFT BEER BAR TAKUMI Penyuka bir Jepang jangan lupa mampir ke bar gaya izakaya di Mandarin Orchard Hotel ini untuk menikmati minuman yang enak. Bir populer JiBiru dan bir limited edition dan musiman seperti Indian Summer Saison dan Baby Miyama Blonde juga tersedia. EMPLOYEES ONLY SINGAPORE Bar New York yang terkenal ini menduduki peringkat ke-4 dunia dari 50 Bar Terbaik tahun 2015, dibuka pertama di Asia di Amoy Street, area dunia malam terkenal di Singapura. Koktailnya meliputi EO Gimlet, dengan gin dan lemon cordial, dan Ready Aim Fire, perpaduan jus lemon, mezcal, sirup madu nanas dan Hellfire Bitters. Jangan lupa mencoba menu makan malam mulai dari daging, seafood, pasta dan burger. 5th Floor Lobby, Mandarin Orchard Hotel, 333 Orchard Road (65) 9488 6558 Orchard 112 Amoy Street (65) 6221 7357 Telok Ayer
3 0 | K E S E N A N G A N K E L U A R G A Hari Keluarga Fantastis Sepuluh aktivitas menyenangkan bersama anak di Singapura Bermain air ADVENTURE COVE WATERPARK Rasakan meluncur dalam kecepatan tinggi di dalam bola di sepanjang perosotan, snorkelling melihat ikan-ikan tropis, masuk ke Wet Maze, dan berinteraksi dengan ikan pari di Ray Bay. Mainan jadul MINT MUSEUM OF TOYS Dengan koleksi mainan jadul kelas dunia, Museum Mainan Mint pribadi ini adalah tempat tepat untuk bermain, belajar sejarah, budaya dan mendidik. 8 Sentosa Gateway (65) 6577 8888 HarbourFront Ayo lompat BOUNCE SINGAPORE Keceriaan menanti Anda di BOUNCE Singapore, taman hiburan indoor baru di Singapura, dengan trampolin dan wahana lainnya, seperti X-Park dan Leap of Faith. 26 Seah Street (65) 6339 0660 City Hall #09-01 Cathay Cineleisure Orchard (65) 6816 2879 Somerset Surganya burung JURONG BIRD PARK Salah satu suaka burung terkenal pertama dan utama di Singapura, Jurong Bird Park memiliki 5.000 jenis burung dari 400 spesies. Mau bermain? Ada juga taman bermain yang bertema burung. 2 Jurong Hill (65) 6269 3411 Boon Lay + transfer ke bus transit 194 atau 251 Foto oleh: National Parks Board Dunia satwa liar CONEY ISLAND Sewa sepeda di Punggol Settlement untuk menjelajahi Coney Island Park yang indah. Surga alam seluas 50 hektar ini cocok untuk pengamatan burung, tanaman, dan lebih dekat dengan satwa liar yang hidup bebas. Coney Island Park beside Punggo Promenade Nature Walk Punggol
K E S E N A N G A N K E L U A R G A | 3 1 Imajinasi si kecil PLAYEUM Jika si kecil suka bercerita, ajak mereka ke taman kreatif ini di kawasan seni Gillman Barracks. Pameran baru A World Full of Stories (sampai 30 April), anak bebas membuat cerita sendiri dan membaca dongeng dari berbagai budaya. #01-23 Block 47 Gillman Barracks (65) 6262 0750 Labrador Park Pelajari sejarah Singapura SINGAPORE DISCOVERY CENTRE Anak-anak dapat mempelajari sejarah masa lalu dan masa kini Singapura dengan berkunjung ke SDC. Coba juga simulasi wahana 4D, atau biarkan anak Anda menjadi Komandan dalam kisah Battlefield Command. 510 Upper Jurong Road (65) 6792 6188 Joo Koon + transfer ke bus transit 182 atau 182M Buku gudangnya ilmu WOODS IN THE BOOKS Ingin jauh dari bisingnya hiruk pikuk kota, ketenangan menanti di Woods in the Books, toko buku anak dengan mural binatang nan cantik dan galeri seni. 3 Yong Siak Street (65) 6222 9980 Tiong Bahru Apa pekerjaan impianmu KIDZANIA Kota metropolis mini yang dapat dijelajahi oleh anak dengan pesawat Boeing 737 dalam ukuran asli, anak diajarkan mencari uang sendiri, dan memerankan cita-citanya dengan lebih dari 80 macam aktivitas bermain peran. Kreasikan pancake-mu SLAPPY CAKES Anak-anak bebas berkreasi membuat sarapan di rumah pancake ini. Tersedia lima pilihan adonan (dan juga taburan!), mulailah memasak langsung di hot plate di atas mejamu. 31 Beach View, Sentosa Island (65) 6653 6888 HarbourFront #01-29, 26 Sentosa Gateway (65) 6795 0779 HarbourFront
P e t a M R T