Purpose Of Art Dan Kontribusinya Dalam Transformasi Budaya (Studi Kasus: Tari Jayengrana) Lilis Sumiati Institut Seni Budaya Indonesia (ISBI) Bandung Jl. Buah Batu No. 212 Bandung 40265 ABSTRACT Culture as elastic and dynamic properties tail on the owner of the originator of culture is no other human being. It is thus likely to undergo changes toward goals with diff erent imaging. Truth culture, religion, science, and philosophy though, has always been the pursuit of every man in space and time bounded. Eff orts to achieve cultural change sometimes clash with the culture as a tradition. A paradox be- tween two diff erent sides even become a conductor to immortality. Cultural changes have an impact on the lives of the various patt erns of textual dance is no exception. About this manifests as dealing with creative behavior of agents based on artistic intent (purpose of art) which in each system were diff erent. Keywords: Culture , purpose of art , dance textual , transformation ABSTRAK Tatanan budaya memiliki sifat elastis dan dinamis mengekor pada empunya pencetus ke- budayaan yang tiada lain adalah manusia. Sifatnya yang demikian berpeluang mengalami pe- rubahan menuju cita dengan pencitraan berbeda. Kebenaran budaya, agama, ilmu, dan fi lsa- fat sekalipun, senantiasa menjadi kejaran setiap insan dalam ruang dan waktu yang berbatas. Upaya menggapai perubahan budaya terkadang berbenturan dengan tatanan budaya tradisi. Suatu paradoksal antar dua sisi yang berbeda bahkan menjadi penghantar menuju keabadian. Perubahan budaya berdampak pada berbagai pola kehidupan tak terkecuali tekstual tarian. Perihal ini mewujud karena berhadapan dengan laku kreatif para seniman yang didasarkan pada maksud seni (purpose of art ) yang pada setiap sistem menganut perbedaan. Kata kunci: Budaya, purpose of art, tekstual tarian, transformasi PENDAHULUAN Seni pertunjukan merupakan bagian dari kebudayaan yang dihasilkan melalui kreativitas manusia dalam mengaktualisa- sikan kualitas dirinya. Kebudayaan meru- pakan alat pemenuhan kebutuhan manusia sebagai pengguna alat itu sendiri. Suria- sumantri (2010: 261) menjelaskan lebih rinci bahwa "kebudayaan diartikan sebagai ke- seluruhan yang mencakup pengetahuan, kepercayaan, seni, moral, hukum, adat serta kemampuan dan kebiasaan lainnya yang diperoleh manusia sebagai anggota masyarakat". Kebudayaan hasil rekayasa manusia dalam suatu kelompok tertentu sifatnya sangat dinamis. Hal tersebut disebabkan sifat kodratinya bahwa kehidupan sebagai suatu lingkaran yang senantiasa berputar sehingga dapat dianalogikan bahwa reali- tas adalah proses. Proses dari setiap bentuk yang tercipta, menurut Humphrey (1951: 80-81) "selanjutnya akan melalui empat
Panggung Vol. 25 No. 1, Maret 2015 tingkatan antara lahir-berkembang-runtuh- dan mati serta tidak ada yang dapat mena- han kekuatan waktu". Pencarian jati diri dalam kebenaran yang sejati diadaptasi pada setiap jiwa zaman. Laju kehidupan tradisi perlahan, tetapi pasti merangkak menuju modern. Selanjutnya dunia posmo- dern secepat kilat merambah dalam setiap sel kehidupan. Perubahan terjadi disebabkan oleh ba- nyak faktor yang mempengaruhinya baik secara internal maupun eksternal. Faktor internal terletak pada unsur manusia itu sendiri yang memiliki insting selalu ingin berubah kepada arah yang lebih baik. Se- buah karya seni yang diciptakan seniman memuat nilai yang sifatnya sesaat. Artinya kepuasan seorang seniman tidak bisa diu- kur dalam waktu singkat, tetapi memerlu- kan perenungan panjang dan pengalaman untuk menyinergikan diri dalam kreativi- tas berkelanjutan. Di sisi lain faktor ekster- nal secara tajam selalu mendorong adanya perubahan pada setiap nafas kehidupan. Perubahan budaya, di sisi lain, menu- rut Kaplan (2002: 82) "dapat diperlawan- kan antara konsep dysfunction (disfungsi, yakni fungsi negatif) dengan konsep func- tion (fungsi, yakni fungsi positif)". Hal ini mengandung pengertian bahwa kegiatan suatu budaya (seni) dikatakan fungsional manakala memberikan andil bagi adap- tasi atau penyesuaian sistem tertentu dan dikatakan disfungsional apabila melemah- kan adaptasi tersebut. Fungsional budaya sangat bergantung pada tindakan adaptasi dengan lingkung- an. Keberadaan lingkungan sifatnya dina- mis mengikuti perkembangan daya hidup manusianya. Sebagaimana halnya terjadi pada daya hidup kesenian. Proses kreativi- tas setidaknya berkaitan erat dengan tujuan dan maksud karya seni (purpose of art) yang diinginkan para seniman sebagai penyang- ga. Tindakan para seniman ini didorong untuk memenuhi kebutuhan suatu sistem 31 yang berlaku pada setiap lingkungan. De- ngan demikian perubahan pada suatu karya seni berpeluang cukup besar. METODE Metode penelitian menurut Ratna (2010: 85), adalah "memilih atau menentukan an- tara kualitatif dan kuantitatif, induktif dan deduktif, hermeuneutik, dialektik, deskrip- tif analitik, dan sebagainya". Merespons pendapat tersebut kaitannya dengan feno- mena permasalahan yang diangkat, maka ditetapkan metode kualitatif, induktif, dan deskriptif analitik. Masalah-masalah kuali- tatif berwilayah pada "ruang yang sempit, variabel sederhana tetapi rumit dalam ta- taran konten, mempersoalkan makna, dan mempertanyakan fenomena" (Bungin, 2009: 50). Salah satu sifat dari data kualitatif adalah bahwa data itu memiliki kandungan yang kaya, multidimensional, dan kompleks. Pola induktif diterapkan dalam mengeksplanasi data, dimulai dari yang sempit sampai ke- pada yang lebih luas. Deskriptif analitik di- gunakan untuk mengetahui tekstual tarian secara diakronik. HASIL DAN PEMBAHASAN Maksud seni (Purpose of art) Manusia hidup memiliki tujuan yaitu sejahtera di dunia dan bahagia di akhirat. Setiap langkah diupayakan memiliki mak- na yang menuju pada kebenaran agama, norma, dan adat istiadat. Dengan demikian setiap tindakan yang dilakukan manusia ti- dak lepas dari adanya pencapaian yang di- inginkan. Perwujudan keinginan tersebut berkaitan erat dengan maksud dan tujuan yang sudah dicanangkan sebelum adanya tindakan. Momentum ini senantiasa diterapkan dalam segala bidang tidak terkecuali dalam
Sumiati: Purpose of Art ruang lingkup penciptaan karya seni. Wa- laupun pada awal pembentukannya sejak abad ke 18 di Eropa, seni yang dianggap baik itu adalah seni yang disinterestedness atau "tanpa kepentingan"/"tanpa kegu- naan" (Sumardjo, 2000: 92). Istilah yang cu- kup terkenal sering disebut dengan L'art fur l'art, artinya seni bukan berpikir ten- tang sesuatu sehingga seni yang demikian menolak dinilai berdasarkan konteks yang sedang berlaku. Perkembangan seni selanjutnya dicip- takan dengan memiliki nilai kegunaan bagi kepentingan masyarakat. Untuk mengaku- mulasi hubungan masyarakat dengan daya hidupnya diperlukan seni sebagai media penghubung. Untuk mewujudkan hubung- an manusia dengan para leluhurnya digu- nakan media seni dalam bentuk upacara. Tujuan utama dari upacara ini beragam di antaranya untuk kesuburan, untuk kese- lamatan, untuk meminta hujan, dan seba- gainya. Pada intinya upacara ini sebagai alat komunikasi antara manusia (dunia tengah) dan Tuhan (dunia atas). Kebutuhan manusia berikutnya akan sangat bergantung pada jalinan komuni- kasi antar sesama. Pencapaian kebahagian ini diproyeksikan dalam bentuk kesenian yang berupa hiburan. Kontak fi sik dan kontak batin antara pelaku seni dan penik- mat merupakan ciri khas dalam dunia seni hiburan. Tidak ada batasan-batasan este- tika yang sengaja dibuat aturan mainnya, semuanya serba bebas. Kondisinya akan sangat berbeda ketika kedudukan seni difungsikan sebagai pre- sentasi estetis. Seniman dan pelaku seni bekerja sama menata karyanya agar memi- liki daya estetis yang berkualitas. Perihal ini dipersembahkan agar para apresiator mendapatkan kepuasan. Ketiga fungsi tersebut sebagai salah satu cerminan secara umum dari tujuan seni yang dikaitkan dengan kebutuhan ma- syarakat. Apabila ditelisik dari faktor seni- 32 man/pencipta seni terdapat keinginan yang diusung dari karya seni yang dibuatnya. Maksud dan tujuan (purpose of art) tersebut secara perinci dij elaskan oleh Rathus (1995: 5-23) yang memuat empat belas kriteria yaitu: To create beauty, To provide decoration, To re- veal truth, To immortalize, To express religious values, To express fantasy, To stimulate the in- telect and fi re the emotions, To create order and harmony, To express chaos, To record and com- memorate experiece, To refl ect the social and cul- tural contex,To protest injustice and raise social consciousness, To elevate the commonplace, To meet the needs of the artist. [untuk menciptakan keindahan, untuk memberi dekorasi, untuk menyatakan kebenaran, untuk keabadian, untuk me- nyatakan nilai-nilai agama, untuk konteks imajinasi, untuk menstimulasi intelektual dan membakar emosi, untuk menciptakan harmoni dan pesanan, untuk ekspresi keka- cauan, untuk merekam dan mengenang masa lalu, untuk mengekspresikan konteks sosial dan budaya, sebagai bentuk protes terhadap ketidakadilan dan kesadaran so- sial, untuk mengangkat/membangun ke- jadian sehari-hari, untuk kebutuhan artis]. Transformasi Tari Jayengrana Perlakuan mentransformasi tari Jayeng- rana oleh seniman pada setiap ruang dan waktu dipengaruhi oleh adanya suatu sistem. Sistem yang menggiring kepada laku kre- atif didasarkan pada maksud dan tujuan pencapaian yang diinginkan. Oleh karena itu fi losofi transformasi bentuk pada tari Ja- yengrana secara diakronik dari Sumedang ke Bandung akan dianalisis berlandaskan pada maksud seni (purpose of art) menurut Rathus. Setiap agen seni memiliki kondisi yang berbeda-beda dalam menterjemahkan mak- sud seni tersebut tergantung pada kebutuh- an sistemnya. Keberangkatan Ono dalam mengartikan sebuah seni dilandasi dengan kemampuan untuk berkreativitas, dilanjut- kan dengan proses penciptaan, dan diakhiri
Panggung Vol. 25 No. 1, Maret 2015 dengan menghasilkan suatu produk. Seba- gaimana dikemukakan oleh Rathus (1995: 4) bahwa "arti seni (meaning of art) memuat tiga aspek yakni, (1) as ability, (2) as proces, dan (3) as product (arti seni adalah sebagai kemampuan, sebagai proses, dan sebagai produk)". Ono berkarya dalam bidang seni tari tidak lepas dari adanya suatu tujuan dan maksud yang paling pokok yaitu untuk memenuhi kebutuhan materi kursus tari. Dalam memenuhi kebutuhan tersebut se- bagai sebuah produk tari tidak dapat lepas dari adanya tuntutan untuk menciptakan keindahan, untuk keabadian, untuk men- ciptakan harmoni dan pesanan, untuk merefl eksikan konteks sosial dan budaya, dan untuk kebutuhan seniman. Dunia seni identik dengan pergumulan dalam menciptakan suatu keindahan. Demikian juga dalam seni tari, gerak-gerak disusun sedemikian rupa sesuai dengan fi losofi s, latar belakang cerita, gambaran tarian, karakter tarian, dan jenis tarian sebagai gagasan awal. Proses penyusunan sampai pada meng- hasilkan suatu produk tarian secara ideal setiap seniman mengharapkan karyanya bisa abadi. Oleh karena itu dalam pembu- atan karya sebaiknya dimiliki adanya ke- mampuan dalam membaca keinginan ma- syarakat. Masyarakat pada tahun 1940-an sedang gandrung-gandrungnya terhadap pertunjukan wayang golek (Wawancara dengan Ukanah, 8 April 2004). Fenomena tersebut ditangkap Ono dan dituangkan melalui tarian sesuai kemampuannya. Struktur sosial pada saat proses pencip- taan pada tahun 1942 legalitas dan otoritas berada di tingkat kaum menak. Realitas ini dikemukakan Lubis (1998: 49) dengan per- nyataannya bahwa "kaum menak sebagai elite birokrasi tradisional adalah sebuah re- alita". Model kepemimpinan tradisional ini adalah "kepemimpinan seorang elite yang terkait dalam struktur kekuasaan tradisi- 33 onal dan berakar pada struktur sosial yang tersusun berdasarkan kelahiran, kekaya- an, dan status" (Lubis, 1998: 275). Kepe- mimpinan kharismatik kaum menak sangat berpengaruh sehingga masyarakat sangat menghormati dan menaati segala aturan yang dianjurkannya. Momen ini salah sa- tunya terbukti ketika ada anjuran bahwa semua jajaran pemerintahan diwajibkan memiliki kemampuan dalam bidang seni termasuk menari. Jajaran pemerintahan pada saat itu tergolong sebagai kaum menak. Perihal ini kembali ditegaskan Lubis (1998: 246), "bupati Sumedang R. Tmg. Kusuma- dilaga pernah menganjurkan agar semua menak terampil ngibing". Oleh karena itu R. Gandakusumah (keponakan Pangeran Aria Suriaatmaja, yang dikenal dengan sebutan Aom Doyot), berperan menghaluskan dan menyempurnakan tarian ini. Tarian yang dimaksud adalah tari tayub yang berfungsi sebagai kalangenan para bupati. Sifat tarian ini bebas atau saka tanpa aturan yang baku, tergantung pada kreativitas masing-masing penari yang muncul secara spontan/impro- visasi. Ada langkah penghalusan dan pe- nyempurnaan tarian yang dilakukan Aom Doyot dengan membuat koreografi yang disusun berupa komposisi gerak dengan mempertimbangkan aspek ruang, waktu, dan tenaga. Tari tayub yang saka menjelma menjadi tari keurseus yang baku dan penuh aturan. Kemudian tari keurseus ini dikur- suskan atau diajarkan kepada semua kaum menak. Setelah kemerdekaan 1945 diraih oleh bangsa Indonesia, kesempatan Ono untuk menjelmakan karyanya mulai dirintis lagi. Karya tersebut diberi judul tari Jayengrana yang baru diajarkan pada tahun 1946. Sisa- sisa birokrasi tradisional yang bermuara pada kaum menak masih melekat. Ono yang bekerja sebagai camat masih memiliki ka- risma sebagai menak di mata masyarakat. Oleh karena itu antusias masyarakat untuk mengikuti kursus tari sangat tinggi. Aura
Sumiati: Purpose of Art positif ini masih terbawa sampai saat ini walaupun tidak setebal dahulu. Tari Jayengrana yang berkembang di Bandung disangga oleh masyarakat akade- mis yang bergerak pada bidang kejuruan seni tari yakni STSI Bandung, UPI Ban- dung, dan SMKN 10 Bandung. Otoritas masyarakat akademis bersandar pada per- timbangan sistem. Pemenuhan tuntutan dari sistem dikelola oleh manusia yang bertindak sebagai seniman dalam spesifi - kasi masing-masing. Pada umumnya ke- tiga instansi ini mengangkat tarian untuk memenuhi materi pembelajaran. Perlakuan terhadap materi tari yang sudah disadap diadaptasi berdasarkan tuntutan kuriku- lum. Oleh karena itu keberangkatan peles- tarian tidak hanya bersandarkan pada pola konservasi tetapi juga mengusung pola rekonstruksi dan revitalisasi. Satu hal yang paling penting sebagai penajaman analisis adalah berpij ak pada maksud seni, interpretasi, dan kreativi- tas. Maksud seni itu sendiri berkisar pada untuk apa, mengapa, dan untuk siapa tari Jayengrana diangkat menjadi bagian mata kuliah. Apabila maksud dan tujuan sudah diketahui arahnya, maka potensi diri dalam menginterpretasi tarian dan dituangkan melalui kreativitas merupakan bekal yang sangat penting untuk mewujudkan tujuan yang hendak dicapai. Kondisi para seniman di Sumedang sebagai generasi penerus Ono dalam me- lestarikan tari Jayengrana tetap berada pada koridor mempertahan keasliannya. Berdasarkan kriteria maksud seni yang dilontarkan Rathus terdapat beberapa yang dianggap tepat di antaranya untuk mencip- takan keindahan, untuk keabadian, untuk menciptakan harmoni dan pesanan, untuk merekam dan mengenang masa lalu. Atmosfer yang menyebabkan tari Ja- yengrana mengalami transformasi di STSI Bandung, UPI Bandung, dan SMKN 10 Bandung disebabkan oleh aspek maksud 34 Transformasi Budaya Agen Sistem Maksud dan Tujuan Interpretasi Kreativitas Transformasi Estetik Versi Sumedang Versi STSI Versi UPI Versi SMKN 10 Transformasi Estetik Pentaatan Transformasi Estetik Aklimasi Transformasi Estetik Aklimasi Transformasi Estetik Aklimasi Perkembangan Perubahan Bagan 1 Kerangka Pemikiran Transformasi Budaya (Ilustrasi: Lilis Sumiati, 2013) dan tujuan seni, interpretasi, serta aspek kreativitas. Dalam memenuhi tujuan seni tersebut para seniman dituntut memiliki interpretasi yang kemudian dituangkan melalui daya kreativitas. Dengan demikian kebutuhan sistem/tujuan yang ada di ling- kungan masing-masing seperti tuntutan me- menuhi materi pembelajaran di perguruan tinggi, tuntutan estetika, dan teatrikal per- tunjukan tari di masa kini dapat tercapai. Tari Jayengrana versi STSI mengalami transformasi dalam bentuk tari meliputi koreografi , iringan, rias, dan busana. Ideal- isme Rusliana yang bertindak sebagai seni- man di STSI terpacu untuk mempertahan- kan, memodifi kasi, dan mengubah bentuk tarian. Perihal tersebut dituangkan melalui interpretasi koreografi dengan mencoba memberi modifi kasi pada penekanan tena- ga setiap gerak, memperjelas teknik gerak, mengatur pola ruang agar dapat dikuasai secara seimbang, dan menghilangkan ra- gam gerak barongsay karena dianggap tidak sesuai dengan patokan satria ladak. Iringan
Panggung Vol. 25 No. 1, Maret 2015 menggunakan lagu tumenggungan dengan memodifi kasi irama menjadi sawilet gan- cang. Rias dilengkapi dengan mempertegas bentuk garis alis masekon, kening pasu teleng dua, jambang godeg mecut, kumis nyiripit satria, dan hiasan pada bibir bagian bawah cedo satria. Bentuk rias ini mengarah pada konsep estetika rias wayang golek karakter satria ladak. Busana dasar menggunakan baju kutung warna hitam dengan mengubah bentuk ornamen simbar dada yang berpij ak pada desain satria ladak wayang golek, cela- na sontog, sinjang dodot, makuta, dan soder. Aksesoris yang dikenakan terdiri dari kilat bahu, gelang tangan, sabuk, kewer, tutup rasa, tali uncal, dan gelang kaki. Atmosfer yang menyebabkan terjadi- nya transformasi dilandasi faktor maksud dan tujuan. Tari Jayengrana dipilih menjadi materi dalam kurikulum Jurusan Tari di STSI Bandung berdasarkan pada pendapat Rathus di antaranya untuk menciptakan keindahan, untuk keabadian, untuk men- ciptakan harmoni dan pesanan, untuk ke- butuhan seniman, untuk merekam dan mengenang masa lalu. Menciptakan keindahan dalam sebu- ah tari merupakan suatu hal yang wajar. Mengingat tari tergolong pada bidang seni yang identik dengan ungkapan ben- tuk yang dipertimbangkan berdasarkan variasi, kontras, klimaks, transisi, balans, rangkaian, repetisi, dan harmoni (N.H Doubler, 1985: 148). Untuk keabadian lebih ditekankan pada pekerjaan melestarikan dan mengangkat khasanah tari wayang sebagai perwakilan dari gaya Sumedang (Wawancara dengan Rusliana, 15 Agustus 2013). Tari Jayengrana yang diadopsi pihak STSI dipertimbangkan dari aspek kualitas karakter satria ladak yang memiliki ciri spe- sifi k sehingga dapat mewakili tari wayang Sumedang. Untuk menciptakan harmoni dan pesanan dapat diartikan pada latar be- lakang keberangkatan yang menjadi bahan pemikiran pihak STSI sebagai seniman yai- 35 tu menyesuaikan dengan sistem yang ter- cantum dalam salah satu visi yang meng- usung pada benang merah tradisi yaitu kesinambungan nilai-nilai luhur yang terus tumbuh dinamis. Untuk merekam dan me- ngenang masa lalu dapat diadaptasi pada pemuliaan seni tradisi agar dapat tumbuh dinamis apabila ditunjang oleh daya hidup seni yang tercantum pada misi STSI yaitu "pengembangan sistem konservasi, rekon- struksi, dan revitalisasi" (Komarudin dkk., 2011: 14-15). Realitas visi dan misi STSI di Jurusan Tari salah satunya diwujudkan pada pembelajaran tari Jayengrana sebagai perwakilan dari seni tradisi. Dalam memenuhi kebutuhan seniman ditujukan pada wilayah interpretasi terha- dap maksud seni untuk membentuk kriteria pengembangan tradisi. Tujuannya agar seni tersebut tumbuh dinamis dengan meng- anut sistem revitalisasi sehingga diperlu- kan kreativitas seorang seniman dalam menggodog tari Jayengrana berdasarkan konsep-konsep. Konsep yang dituangkan dalam proses kreatif setiap seniman/agen menurut Hawkins (1991: 15-16) melalui be- berapa tahapan yaitu "sensing, feeling, imag- ing, transforming, and forming". Demikian halnya yang terjadi pada revitalisasi tari Jayengrana tidak lepas dari adanya proses merasakan, menghayati, mengkhayalkan, mewujudkan, dan memberi bentuk. Proses mewujudkan dan memberi bentuk dapat terealisasi setelah melewati penghayatan dan pengkhayalan. Dengan adanya proses kreatif dari seniman, tari Jayengrana versi STSI mengalami transformasi dengan cara memberikan modifi kasi berupa variasi pada elemen gerak dan variasi pola tabuh pada gamelan terutama ritme sawilet yang dipercepat, agar memenuhi kriteria teatri- kal sebagai seni pertunjukan masa kini. Tu- juan dari transformasi ini pada dasarnya diupayakan agar dapat memenuhi tuntutan tujuan pendidikan di STSI Bandung yaitu menghasilkan sarjana seni yang memiliki
Sumiati: Purpose of Art kemampuan dan kepekaan kesenimanan dalam membaca kebutuhan zaman. Tari Jayengrana diberikan pada semes- ter tiga sebagai dasar pengenalan maha- siswa pada genre tari wayang. Pertimbang- an ini berdasar pada tingkat kerumitan dari aspek koreografi dan iringan yang terma- suk pada wilayah ritme cepat. Aspek koreo- grafi yang menggunakan tenaga sedang dan iringan dengan bentuk irama sawilet gancang/cepat, diharapkan dapat dikuasai mahasiswa semester tiga tanpa mengalami kesulitan yang berarti. Pengertian dikuasai berarti mahasiswa mampu membawakan tarian sesuai dengan aspek kualitas menari tari wayang dan dapat digolongkan sebagai penari yang memiliki kemampuan pada tingkat "geus jadi atau utama dan madya" (Rusliana, 2012: 161). Setiap lembaga pendidikan memiliki visi dan misi yang berbeda disesuaikan dengan latar belakang pembentukannya. Visi UPI Bandung sebagai salah satu per- guruan tinggi menetapkan "sebagai satu- satunya lembaga pendidikan tinggi di In- donesia yang secara konsisten berkiprah dalam bidang pendidikan" (Website UPI, htt l/informasi/visi- misi, 2013: 3). Dalam mewujudkan visi perlu diben- tuk pendamping untuk memperjelas sa- saran yang berupa misi. Muatan misi UPI berkisar pada ranah menyelenggarakan pendidikan untuk menyiapkan tenaga pen- didik profesional dan profesional lainnya yang berdaya saing global. Tindakan yang lebih konkret untuk mengerucutkan isi yang tertuang dalam visi dan misi adalah tujuan. Tujuan pada umumnya berguna se- bagai pola tuntunan dalam menggapai cita- cita. Tujuan pendidikan di UPI Bandung adalah "membina dan mengembangkan mahasiswa untuk menjadi ilmuwan, tenaga pendidik, tenaga kependidikan, dan tenaga profesional lainnya yang beriman, bertak- wa, profesional, berkompetensi tinggi, dan 36 berwawasan kebangsaan" (Website UPI, htt l/informasi/visi- misi, 2013: 3). Menggaris bawahi pernyataan tenaga pendidik dan tenaga kependidikan yang terdapat pada tujuan, memiliki perbedaan yang cukup signifi kan. Sebagaimana yang dikemukakan Supriatna (Wawancara, 21 November 2013), tenaga pendidik difokus- kan pada koridor profesi sebagai guru sedangkan tenaga kependidikan untuk administrasi. Hal ini berkaitan dengan ju- rusan tari yang ada di UPI Bandung terma- suk pada bidang pendidikan yang dicetak untuk menjadi seorang guru tari. Merujuk pada visi, misi, dan tujuan pendidikan di UPI Bandung, peluang untuk mengangkat seni tradisi dalam prodi pendi- dikan tari wajib dilakukan. Tari tradisi yang diangkat salah satunya adalah tari Jayeng- rana karya Ono. Karyati sebagai seniman dari UPI Bandung mengangkat tari Jayeng- rana menjadi mata kuliah sebagai upaya untuk mempertahankan dan melestarikan bentuk dan isi tari Jayengrana yang telah diciptakan Ono. Sentuhan-sentuhan variasi koreografi dituangkan dengan cara mem- perlambat ritme dan menyederhanakan teknik gerak. Iringan menggunakan lagu renggong gancang dengan ritme lambat. Rias menampakkan modifi kasi pada bagian alis dengan bentuk masekon kandel, kening pasu teleng dua, dan jambang dengan bentuk me- cut kandel. Busana dasar tetap kecuali ter- dapat perubahan pada warna menjadi biru terang dan bentuk ornamen simbar dada. Kekaryaan yang dipresentasikan Ono dalam tarian ini tentunya sudah diimbangi dengan upaya menciptakan keindahan. Oleh karena itu, Karyati sebagai seniman ti- dak berniat untuk mengembangkan menu- rut daya estetisnya. Tindakan tersebut ter- jadi karena berpij ak dalam menciptakan harmoni dan pesanan yang ada pada tujuan penyelenggaraan Perguruan Tingggi. Bentuk upaya lainnya yaitu untuk
Panggung Vol. 25 No. 1, Maret 2015 mewujudkan keabadian dan untuk mere- kam serta mengenang masa lalu sehingga tari Jayengrana dapat dipertahankan keles- tariannya. Kaitan pelestarian dengan tujuan pendidikan di UPI Bandung merupakan titik temu yang harmonis. Seniman yang bertindak menyebarkan tari Jayengrana secara utuh sesuai dengan aslinya, diang- gap memenuhi syarat tujuan pendidikan. Tuntutan dan tanggung jawab seniman cukup dengan menghasilkan lulusan yang dapat menerapkan kembali materi perku- liahan kepada anak didiknya. Artinya lu- lusan mahasiswa UPI tidak digiring untuk memiliki skill menari dengan kualitas geus jadi (kualitas tinggi/mahir) tetapi cukup de- ngan derajat kemampuan geus jiga (kuali- tas sedang) yang setingkat dengan kriteria penari pemula dan muda. Kondisi yang melatarbelakangi ter- jadinya transformasi tari di lingkungan SMKN 10 Bandung pada intinya sama dengan kondisi sistem pendidikan yang disusun. SMKN 10 Bandung merupakan sekolah kejuruan dalam bidang seni yang berada pada tingkat Sekolah Lanjutan Menengah Atas (SLTA). Visi yang ditetap- kan sekolah ini adalah menjadi lembaga unggulan dalam pendidikan, pelatihan dan ketahanan seni budaya yang bermar- tabat tingkat nasional dan internasional pada tahun 2013. Berdasarkan visi tersebut tercipta sebuah misi yaitu menyiapkan ta- matan menjadi tenaga profesional sebagai pelaku, pelatih, penata, dan pengelola seni pertunjukan tingkat menengah yang ber- mutu dan mampu mengembangkan diri secara berkelanjutan (Wawancara dengan Sundara, 25 November 2013). Memperhatikan visi dan misi maka sa- saran pendidikan tentunya diarahkan pada dimensi kesenimanan yang mengharap- kan siswa lulusannya dapat memenuhi tuntutan pada seni pertunjukan. Dengan kata lain siswa tersebut digembleng agar memiliki skill menari yang baik dan layak 37 untuk dipertunjukan. Kualitas kepenari- an untuk tingkat SMK berdasarkan krite- ria kompetensi tari Sunda tergolong pada penari pemula dan muda atau geus jiga yang berkisar pada kemampuan pengisian dan penyaluran rasa gerak dan rasa irama (Wawancara dengan Rusliana, 28 Oktober 2013). Untuk memenuhi visi dan misi terse- but, SMKN 10 Bandung yang senimannya diwakili oleh Sundara dalam memenuhi kurikulum tari mencoba untuk mengadopsi tari Jayengrana versi STSI. Proses adaptasi dilakukan dalam beberapa pertimbangan terutama untuk memenuhi kriteria kemam- puan belajar siswa jurusan tari di tingkat SLTA. Pemadatan koreografi dilakukan se- bagai upaya agar motif gerak tidak terlalu menyulitkan siswa. Perubahan pola ruang dimaksudkan agar lintasannya sesuai de- ngan panjangnya irama musik sehingga tidak terkesan menunggu. Iringan meng- gunakan lagu renggong gancang dengan ira- ma lebih lambat/sawilet kendor. Rias dileng- kapi dengan mempertebal bentuk garis alis masekon, kening pasu teleng dua, jambang godeg mecut, kumis nyiripit satria, dan hiasan pada bibir bagian bawah cedo satria. Busana dasar menggunakan baju kutung warna hi- tam dengan mengubah bentuk ornamen simbar dada yang berpij ak pada desain satria ladak wayang golek, celana sontog, sinjang dodot, makuta ketu, dan soder. Aksesoris yang dikenakan terdiri dari kilat bahu, gelang tangan, sabuk, kewer, tutup rasa, tali uncal, dan gelang kaki. Pihak seniman berusaha untuk mempresentasikan tari Jayengrana sesuai dengan kondisi kemampuan dan pengalaman siswa yang berada pada tahap penari pemula. Dengan latar belakang tujuan yang akan dicapai, seniman tari Jayengrana ditun- tut aktif dan kreaktif dalam menciptakan keindahan dan menciptakan harmoni serta pesanan dengan cara menyesuaikan bentuk tarinya yang sepadan dengan kemampuan
Sumiati: Purpose of Art siswa. Tingkat kesulitan dari aspek teknik gerak, pengolahan ruang, waktu/tempo, dan tenaga harus dipertimbangkan dengan matang tanpa mengurangi ciri khas dari tariannya. Suatu manipulasi positif yaitu dilakukan pula pada bagian memperlam- bat irama, melakukan gerak pasif di an- tara gerak aktif, mengatur ruang atau arah gerak. Upaya tersebut sebagai wujud real- isasi seniman dalam memenuhi kebutuh- an sistem. Keberhasilan dalam memenuhi sistem berdampak pula pada capaian usaha pelestarian untuk keabadian, merekam dan mengenang masa lalu. Filosofi transformasi bentuk pada tari Jayengrana secara diakronik dari Sume- dang ke Bandung berdasarkan pada mak- sud seni (purpose of art) memiliki keragaman. Latar belakang keragaman ini sangat ber- gantung pada seniman dan sistem yang ada pada lingkungan masing-masing. PENUTUP Berdasarkan pada realitas data maka purpose of art menurut Rathus yang terdiri atas 14 unsur dapat terbukti sebagai pence- tus terjadinya transformasi budaya. Namun demikian belum sepenuhnya mewadahi, mengingat terjadinya transformasi pada tari Jayengrana memiliki maksud lain. De- ngan demikian purpose of art yang ditemu- kan dalam kasus transformasi Jayengrana memiliki porsi untuk menyumbang atau menambahkan teori Rathus yakni sebagai pemenuhan sistem pendidikan baik formal maupun non formal. Dinamika estetik tari Jayengrana di STSI Bandung, UPI Bandung, dan SMKN 10 Bandung berada pada ranah transfor- masi estetik aklimasi. Artinya terdapat suatu tindakan penyesuaian yang berguna untuk memenuhi kebutuhan sistem pendi- dikan, tuntutan estetika, dan tuntutan teat- 38 rikal pertunjukan tari di masa kini. Namun demikian dengan adanya transformasi es- tetik aklimasi tersebut tidak mengurangi esensi dan identitas tari Jayengrana. Penemuan ini akhirnya menggiring ter- bentuknya sebuah teori konservasi yaitu pelestarian tari tradisi dapat dilakukan ti- dak hanya mengimitasi secara utuh tetapi senantiasa didampingi dengan tindakan modifi kasi. Ranah pelestarian dan modi- fi kasi memuat pengertian yang paradoks tetapi perlu disandingkan untuk memper- tahankan keabadian. Perlu difahami bahwa pelestarian tidak cukup mempertahankan keasliannya. Mengingat keaslian bentuk/ tekstual seni belum tentu bisa seiring se- jalan dengan perkembangan zaman dan masyarakat sebagai penyangganya. Oleh karena itu bentuk pelestarian perlu diubah paradigmanya dengan dua cara yakni tetap mempertahankan isi/kontekstual dan memodifi kasi bentuk/tekstual seni. Modi- fi kasi yang dimaksud mengandung arti mengubah bentuk pada bagian elemen-e- lemennya sehingga tidak mengurangi prin- sip-prinsip bentuk yang asli. Daft ar Pustaka Burhan Bungin 2009 Penelitian Kualitatif Komunikasi, Eko- nomi, Kebij akan Publik, dan Ilmu Sosial Lainnya. Jakarta: Fajar Inter Pratama Hawkins, Alma M. 1991 Moving from within. Chicago: A Cap- pella Book H'Doubler, Margaret N. 1968 Dance: ACreative Art Experience. Wis- consin: University Wisconsin Press Humpreys, Christmas 1951 Buddhism. Penguin Book
Panggung Vol. 25 No. 1, Maret 2015 Iyus Rusliana 2001 Tari Wayang: Bahan Studi Kepenarian Tari Wayang. Bandung: Jurusan Tari STSI Bandung Jakob Sumardjo 2000 Filsafat Seni. Bandung: ITB Jujun S. Suriasumantri 2010 Filsafat Ilmu: Sebuah Pengantar Populer. Jakarta: Pustaka Sinar Harapan Kaplan, David & Manners, Robert A. 2002 Teori Budaya. Penerjemah: Landung Simatupang. Yogyakarta: Pustaka Pelajar Komarudin dkk. 2011 Buku Panduan Studi. Bandung: BAA KPSI STSI Bandung Nina Lubis 1998 Kehidupan Kaum menak Priangan 1800- 1942. Bandung: Pusat Informasi Ke- budayaan Sunda 39 Nyoman Kutha Ratna 2010 Metodologi Penelitian: Kajian Budaya dan Ilmu Sosial Humaniora pada Umumnya. Yogyakarta: Pustaka Pelajar Rathus, Lois Fichner 1995 Understanding Art. New Jersey: Pren- tice Hall Sumber Lain: Website UPI, 2013 htt l/informa- si/visi-misi. Dedi Sundara (51 tahun), Guru Jurusan Tari di SMKN 10 Bandung Dewi Karyati (55 tahun), Dosen Pendidikan Seni Tari di UPI Bandung Iyus Rusliana (64 tahun), Dosen dan Pakar Tari Wayang di STSI Bandung Nanang Supriatna (55 tahun), Ketua Jurus- an Seni Musik UPI Bandung