KHUTBAH IDUL FITRI 1432 H (Bahasa Jawa) Idul Fitri Kangge Sarono Muhasabah KANTOR URUSAN AGAMA KECAMATAN BLADO Alamat : Komplek Lapangan Olahraga Blado Telp. (0285) 4486213 BATANG 51255
KHUTBAH IDUL FITHRI 1432/2011 ﻪﺗﺎﹶﻛﺮﺑﻭ ِﷲﺍ ﹸﺔﻤﺣ ﺭﻭ ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ ﻡﹶﻼﺴﻟﺍ ﺮـﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ *ُ * ﹰﺓ ﺮﹾﻜﺑ ُﷲﺍ ﹶﻥﺎﺤﺒﺳﻭ * ﺍﺮﻴِﺜﹶﻛ ِﷲِ ﺪﻤﺤﹾﻟﺍﻭ * ﺍﺮﻴِﺒﹶﻛﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ
ﻩِﺮـﹶﻛ ﻮـﹶﻟﻭ ﻦﻳﺪـﻟِﺍ ﻪـﹶﻟ ﻦﻴِﺼِﻠﺨﻣ ﻩﺎﻳِﺇ ﱠﻻِﺇ ﺪﺒﻌﻧ ﹶﻻﻭ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪﻟِﺇ ﻵ * ﹰﻼﻴِﺻﹶﺃﻭ ﻩﺪﺣﻭ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪﻟِﺇ ﻵ * * * ﹶﻥﻭﺮِﻓﺎﹶﻜﻟﹾﺍ ﻪﻟِﺇ ﻵ * ﻩﺪﺣﻭ ﺏﺍﺰﺣَﻷﺍ ﻡﺰﻫﻭ ﻩﺪﻨﺟ ﺰﻋﹶﺃﻭ ﻩﺪﻋﻭ ﻕﺪﺻ * ﻩﺪﺒﻋ ﺮﺼﻧﻭ * * ﺪﻤﺤﹾﻟﺍ ِﷲِﻭ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ * ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍﻭ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪـﻟِﺇ ﻵ ﹾﻥﹶﺃ ﺪﻬـﺷﹶﺃ * ِﺕﺍﺮﻴﹶﳋﹾﺍ ﺩﺎﻴﻋَﻷﹾﺍ ﹶﻞﻌﺟ ﻱِﺬﱠﻟﺍ ِﷲِ ﺪﻤﺤﹾﻟﺍ ﻩﺪـﺒﻋ ﺍﺪ ـﻤﺤﻣ ﱠﻥﹶﺃ ﺪﻬﺷﹶﺃﻭ * ِﺕﺍﻭﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﻦﻴِﺿﺭَﻷﺍ ﺏﺭ ﻪﹶﻟ ﻚﻳِﺮﺷ ﹶﻻ ﻩﺪﺣﻭ ِﺪﻴـﺳ ﻰـﹶﻠﻋ ﻢﱢﻠـﺳﻭ ﱢﻞﺻ ﻢﻬﱠﻠﻟﹶﺍ * ِﺕﺎﻨﻴﺒﻟﹾﺍ ِﺢﺿﻭﹶﺄِﺑ ِﻪِﻨﻳِﺩ ﹶﱃِﺇ ﻰِﻋﺍﺪﻟﺍ ﻪﹸﻟﻮﺳﺭﻭ ﻢِﺳﻮﻣ ٍﻥﺎﺴﺣِﺈِﺑ ﻢﻬﻌِﺒﺗ ﻦﻣﻭ ِﻪِﺑﺎﺤﺻﹶﺃﻭ ِﻪِﻟﺁ ﻰﹶﻠﻋﻭ ﻲِّﻣُﻷﹾﺍ ﻲِﺒﻨﻟﺍ ِﺪﻤَﳏ ﹶﺎﻧِﺪﻴِﺳ ِﺕﺎﻨِﺋﺎﹶﻜﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜﻴـِﺻﻭﹸﺃ ﻡﺍﺮِﻜﻟﹾﺍ ﹶﻥﻭﺮِﺿﺎﹶﳊﹾﺍ ﺎﻬﻳﹶﺃ ﺎﻴﹶﻓ ،ﺪﻌﺑ ﺎﻣﹶﺃ ِﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍﻭ ِﺭﻮ ﻫﺪﻟﺍ ِﺮِﺧﺁ ﹶﱃِﺇ ﻦـِﻣ ِﷲﺍ ِﺏﹸﺫﻮﻋﹶﺃ ﹶﻥﻮﹸﻘﺘﹸﳌﹾﺍ ﺯﺎﹶﻓ ﺪﹶﻘﹶﻓ ِﻪِﺘﻋﺎﹶﻃﻭ ُﷲﺍ ﻯﻮﹾﻘﺘِﺑ ﻰِﺴﹾﻔﻧﻭ
ﹶﱃﺎﻌﺗ ُﷲﺍ ﹶﻝﺎﹶﻗ
ﱠﻻِﺇ ﻦﺗﻮـﻤﺗ ﹶﻻﻭ ِﻪـِﺗﺎﹶﻘﺗ ﻖﺣ َﷲﺍ ﺍﻮﹸﻘﺗﺍ ﺍﻮ ﻨﻣﺁ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﺎﻬﻳﹶﺃ ﺂﻳ ِﻢﻴِﺟﺮﻟﺍ ِﻥﺎﹶﻄﻴﺸﻟﺍ * ﹶﻥﻮﻤِﻠﺴﻣ ﻢﺘﻧﹶﺃﻭ Khutbah Idul Fithri 1432 2
Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah... Jama'ah sholat Idul Wonten ing kesempatan ingkang sae puniko, kito ngunjukaken syukur dumateng ngarso dalem Allah, awit peparing kanugrahan lan nikmat ingkang tanpo wilangan, langkung langkung rahmat kawilujengan lan yuswo panjang dateng kita sedoyo, sahinggo enjang puniko kito taksih saged menangi malih dinten riyaya Idul Fithri, lan saged makempal ing masjid puniko kanthi tanpo manggih rubedo satunggaling punopo. Monggo sami takbir ngagungaken asmanipun Allah, tahlil nyuwiji'aken dzatipun Allah lan tahmid minongko bukti syukur atas peparingipun Allah. Sholawat lan salam kito aturaken dumateng junjungan kito Rasulullah Muhammad SAW ingkang sampun ngajaraken dumateng kito kanthi lantaran sunnah supados kita dados manungso ingkang sampurno (insan kamil), sepatutipun kito tansah ngucap sholawat lan paring salam dumateng piyambakipun, kados dene Allah lan para malaikat tansah paring sholawat dumateng kanjeng Nabi Muhammad. Wonten ing dinten puniko sasi Syawal manggihi kito kanthi kahanan kito ingkang fithrah, sasampunipun ijtima' akhir romadhon ninggalaken kito kanthi pepenget bilih dinten puniko minongko dinten kemenangan kanggenipun tiyang-tiyang ingkang sampun susah payah berjuang nglawan hawa napsu saklaminipun sasi romadhon, sekaligus minongko dinten perenungan lan tobat kanggenipun tiyang-tiyang ingkang sampun kalah dening godaning hawa napsu. Wonten dinten puniko masjid-masjid mulai sepi saking suwanten adzan gangsal wekdal, sepi saking jama'ah sholat, sepi saking endahing swanten ayat-ayat suci al-Qur'an, sepi saking majelis ta'lim ugi sepi saking I'tikaf. Wonten ing dinten puniko iblis laknatullah mulai bebas sak sampunipun dipun krangkeng, angajak manungso nglampahi kemaksiatan, keserakahan, penipuan, pemalsuan, lan sak pinunggalanipun dosa ingkang sampun kito tilar saklaminipun Romadhon. Khutbah Idul Fithri 1432 Fithri 3
Pramilo wonten ing kesempatan puniko, kito ginakaken kangge muhasabah ngukur kadar keimanan kito dumateng Allah Ta'ala kanthi tunduk nglampahi syariatipun arupi nglampahi sedoyo printah lan nilar sedoyo cegah. Allahu Akbar 3x wa lillahilhamd Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah, Mboten wonten perpisahan tinimbang perpisahanipun kaliyan romadhon. Romadhon inggih puniko sasi ingkang kebak kaberkahan. Sakjatosipun romadhon anggadahi tujuan mangsulaken manungso dateng fithroh. Mboten manungso ingkang kebak kaliyan dosa lan maksiyat. ingkang langkung anggelani Monggo sesarengan kito gatosaken dhawuhipun Allah Subhanahu Wata'ala wonten ing surat Ar-Rum ayat 30:
"Mongko, njumenengno iro ing rai iro marang agomo sarono condong temenan. Netepono siro ing fithrohe Allah kang wus nitahake Allah marang manungso ing fithrohe. Ora ono owah marang fithrohe Allah. Mengkono iku agomo kang jejeg, nanging akeh-akehe manungso ora podho ngerteni." Wonten ing kitab Al-Ibriz, Kiyai Bisri Mustofa Rembang paring penjelasan ayat kasebat bilih wonten ingkang kedah kito perhatosaken: tigang perkawis 1. Netepi ing agami ingkang lurus inggih puniko agami islam ateges murniaken agami islam lan mboten nyelewengaken agami islam kados ingkang sampun dipun lampahi dening tiyang yahudi lan nasrani. Khutbah Idul Fithri 1432
2. Netepi ing fithrohipun Allah Ta'ala ingkang sampun dipun titahaken Allah Ta'ala sarono dasar agami Islam. 3. Mboten pareng ngowahi maring titahipun Allah Ta'ala ateges tiyang ingkang ngowahi maring fithrohipun Allah Ta'ala kalebet golonganipun tiyang ingkang musyrik. Kanthi paripurnanipun sasi Romadhon, manungso dipun bangsulaken dumateng kahanan ingkang fithroh kados dene bayi ingkang nembe lahir saking guwo garbanipun ibu, sarono mboten anggadahi dosa babar pindah. Kahanan ingkang suci lan mboten dipun kotori sangking kemaksiyatan lan kemusyrikan. Kahanan fithroh ingkang dipun maksud puniko kados ingkang dipun dhawuhaken Kanjeng Nabi Muhammad SAW wonten ing setunggalipun hadits ingkang dipun riwayataken Abu Hurairoh wonten ing kitab Shohih Muslim : ( ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺍﻭﺭ ) ِﺓﺮﹾﻄِﻔﹾﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ﺪﹶﻟﻮﻳ ﱠﻻِﺇ ٍﺩﻮﹸﻟﻮﻣ ﻦِﻣ ﺎﻣ "Ora ono bayi kang den lahirake kejobo den lahirake kanthi kahanan kang fithroh." (HR. Muslim) Puniko lah ingkang dados tujuan lan pengarepan kito sedoyo. Kito dipun ngapuro dening Allah Ta'ala lan dipun wangsulaken dateng kahanan manungso dipun titahaken inggih puniko fitroh. Kanthi wangsulipun manungso dateng fitroh, Insya Allah margi kangge taqwa bakal langkung gampil kito gayuh. Ananging ampun ngantos punopo ingkang sampun kito lampahi saklebetipun romadhon kito rusak piyambak kanthi maksiyat lan dosa. Sebab mboten wonten ajaran agami Islam bilih kito wajib to'at dumateng Allah lan Rasulullah namung ing sasi Romadhon mawon, Sahinggo sak sampunipun Romadhon paripurno kito bebas anglampahi dosa. Puniko pendapat ingkang klentu. Khutbah Idul Fithri 1432 5
Ampun ngantos kito kalebet golongan ingkang dipun sindir Allah Ta'ala wonten ing Surat An-Nahl ayat 92:
"Siro kabeh ojo dadi koyo dene wong wadon kang ngudari tenunan sak wuse tenunan mahu dadi kukuh banjur dadi udar ora karuan" ingkang sampun kaleksanan tiyang Dawuh menika nggambaraken nindakaken kesaenan kanti tlaten, sabar awit sekedik open tlaten nanging sinareng sampun kaleksanan malah lajeng dipun risak piyambak. Puniko setunggaling piwucal saking Allah Ta'ala. Ampun ngantos kito nglampahi perkawis ingkang sia-sia utawi mboten migunani. Bilih perkawis ingkang sia-sia puniko setunggaling kerugian ingkang langkung ageng. Allahu Akbar 3x wa lillahilhamd Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah, Kangge muhasabah awak kito, bilih saben tahun kito nglampahi ibadah Ramadhon kanthi sak estu-estu lan semangat awit siang ngantos dalu: siangipun sami nglampahi siyam, ndalunipun nglampahi sholat lan sakwerninipun ibadah wajib lan sunnah, tapi punopo leres ketaatan puniko badhe bertahan sak laminipun? Punopo toh ketaatan puniko namung wonten ing sasi Romadhon mawon? Kathah tiyang muslim ingkang sregep tindak ten masjid sak laminipun sasi Romadhon, ananging sak sampunipun Romadhon, kados tiyang ingkang mboten kenal kaliyan masjid. Kathah tiyang ingkang sak laminipun Romadhon tadarrus Al-Qur'an malah ngantos katam luwih saking sepindah, ananging sak sampunipun Romadhon, Al Qur'an dipun tilar malah-malah mboten nate dipun waos babar pindah. Kahanan mekaten kados ingkang dipun cerita'aken wonten ing ayat kasebat. Selami Romadhon ketaatan dipun tenun, sak sampunipun Romadhon, sedoyo ketaatan puniko dipun udhari malih. Khutbah Idul Fithri 1432
Saking Puniko, Kanjeng Nabi Muhammad SAW paring nasihat ingkang saged kito ginakaken kangge pegangan utawi cepengan sak lawasipun : ( ﺪﲪﺍ ﻩﺍﻭﺭ ) ﻢِﻘﺘﺳﺍ ﻢﹸﺛ ،ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ﺖﻨﻣﺁ : "Ngucapo siro: Ingsun iman marang Allah, nuli istiqomaho siro" Allahu Akbar 3x wa lillahilhamd Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah, Kito kedah sadar bilih mungsuh ingkang paling ageng tumrap kito sedoyo inggih puniko howo napsu. Sak laminipun wulan Romadhon, howo napsu sampun kito tundukaken lan kito arahaken kangge ngabekti dumateng Allah Ta'ala. Ampun ngantos kita nandang karugen, jalaran amal sae ing wekdal Ramadhan kepengker, lajeng wusananipun ing wulan syawal, lajeng kito ujar ujaran nuruti dateng karemenan tanpo kendali. Menawi naliko kito siyam nafsu kita sampun takluk lan tunduk, ampun ngantos lajeng kanthi alasan mahargyo dinten riyadin kito gantos kawon dipun tunggangi dening howo nafsu. Kathah sanget tiyang ingkang sak laminipun Romadhon sami sabar, ntrimo ing peparingipun Allah ananging amargi nuruti kekajengan howo napsu lajeng tumindak maksiyat, lajeng korupsi, lajeng ngapusi manipulasi, lajeng mboten ngangge aturan agami, jalaran agami dianggep ngrepoti. Puniko wau setunggalipun gambaran howo nafsu ingkang ucul sak sampunipun dipun wucal kanthi siyam setunggal wulan, lajeng dumugining riyoyo lajeng nuruti dateng sedoyo pepinginan. Sayyidina Ali Karamallahu Wajhah paring pepenget wonten ing nahjul balaghoh: ﻉﺎﺒ ِّﺗِﺇ ﱠﻥِﺈﹶﻓ ِﻞﻣَﻷﹾﺍ ﹶﺓﺮِﺧﻵﹾﺍ ﹸﻝﻮﹸﻃﻭ ﻰِﺴﻨﻳ ﻯﻮﻬﹾﻟﺍ ِﻞﻣَﻷﹾﺍ ﻉﺎﺒ ﹶﻝﻮﹸﻃﻭ :ِّﺗِﺇ ِﻦﻴﻨﹾﺛِﺇ ِّﻖﺤﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜﻴﹶﻠﻋ ﺪﺼﻳ ﻑﺎﺧﹶﺃ ﻯﻮﻬﹾﻟﺍ ِﻦﻋ Khutbah Idul Fithri 1432 ﹾﻞﹸﻗ 7
" Ingsun kuatirake marang siro kabeh rong perkoro : yoiku nuruti howo lan alane angen-angen, nuruti howo yoiku bakal ngenggo'ake soko kebeneran, lan dawane angen-angen iku bakal nglalekake akherat." Pramilo, kito kedah ambudi doyo nundukaken howo napsu ingkang sampun kito kalahaken ing wulan Romadhon ampun ngantos ucul sahinggo gantosan kito ingkang dipun tunggangi dening howo napsu. Allahu Akbar 3x wa lillahilhamd Kaum Muslimin Muslimat Rahimakumullah, Meniko lah ingkang saged kawulo aturaken minongko muhasabah kito wonten ing dinten idul fitri. Monggo sareng-sareng kita nyuwun dumateng Allah SWT, Mugi-mugi Allah paring kekiatan dumateng kito kangge taqwa lan istiqomah. mugi Allah nglebetaken kita wonten golonganipun tiyang ingkang muttaqin. Amiin. Ya Rabbal Alamiin.
ﻦِْﻴﻟﻮﺒﹾﻘﹶﳌﹾﺍ ﻭ ﻦﻳِﺰِﺋﺎﹶﻔﻟﹾﺍﻭ ﻦﻳِﺪِﺋﺎﻌﹾﻟﺍ ﻦِﻣ ﻢﹸﻛﺎﻳِﺍﻭُ ﷲﺍ ﺎﻨﹶﻠﻌﺟ ﻦﻴِﺤِﻟﺎﺼﻟﺍ ِﻩِﺩﺎﺒِﻋ ِﺓﺮﻣﺯ ﻰِﻓ ﻢﹸﻛﺎﻳِﺇﻭ ﺎﻨﹶﻠﺧﺩﹶﺃﻭ ِﺕﺎـﻳﹶﻻ ﹾﺍ ﻦـِﻣ ِﻪﻴِﻓ ﺎﻤِﺑ ﻢﹸﻛﺎﻳِﺍﻭ ِﲎﻌﹶﻔﻧﻭ ِﻢﻴِﻈﻌﹾﻟﺍ ِﻥﹶﺍﺮﹸﻘﹾﻟﺍ ِﰱ ﻢﹸﻜﹶﻟ ﻭ ِﱃُ ﷲﺍ ﻙﺭﺎﺑ ،ﻢﻴِﺣﺮﻟﺍ ﺭﻮﹸﻔﻐﹾﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﻧِﺍ ﻢﻴِﻈﻌﻟﹾﺍ َﷲﺍ ﺍﻭﺮِﻔﻐﺘﺳﺎﹶﻓ ﺍﹶﺬﻫ ِﱃﻮﹶﻗ ﹸﻝﻮﹸﻗﹶﺍ ،ِﻢﻴِﻜﹶﳊﹾﺍ ِﺮﹾﻛِﺫﻭ Khutbah Idul Fithri 1432 8
Kuthbah Tsaniyah
ُﷲﺍ
ﺮـﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮـﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ
ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪﻟِﺇ ﻵ * ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪـﻟِﺇ ﻵ
ﹰﻼﻴِﺻﹶﺃﻭ ﹰﺓﺮﹾﻜﺑ ُﷲﺍ ﹶﻥﺎﺤﺒﺳﻭ * ﹾﻛﹶﺃ ﹶﻥﻭﺮِﻓﺎـﹶﻜﻟﹾﺍ ﻩِﺮﹶﻛ ﻮﹶﻟﻭ ﻦﻳﺪﻟِﺍ ﻪﹶﻟ ﻦﻴِﺼِﻠﺨﻣ ﻩﺎﻳِﺇ ﱠﻻِﺇ ﺪﺒﻌﻧ ﹶﻻﻭ ﺍﺮﻴِﺜﹶﻛ ِﷲِ ﺪﻤﺤﹾﻟﺍﻭ
ﺍﺮﻴِﺒﹶﻛﺮﺒ ﺏﺍﺰـﺣَﻷﺍ ﻡﺰـﻫﻭ * ﻩﺪـﻨﺟ ﺰﻋﹶﺃﻭ * * ﺪﻤﺤﹾﻟﺍ ِﷲِﻭ ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍ ﻩﺪﺒ * ﻋ ﺮﺼﻧﻭ ﻩﺪﻋﻭ ﻕﺪﺻ * ﻩﺪﺣﻭ * ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ُﷲﺍﻭ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪﻟِﺇ ﻵ * ﻩﺪﺣﻭ ُﷲﺍ ﱠﻻِﺇ ﻪـﻟِﺇ ﻵ ﹾﻥﹶﺃ ﺪﻬﺷﹶﺃ
ِﺕﺍﺮﻴﹶﳋﹾﺍ ﻢِﺳﻮﻣ ﺩﺎﻴﻋَﻷﹾﺍ ﹶﻞﻌﺟ ﻱِﺬﱠﻟﺍ ِﷲِ ﺪﻤﺤﹾﻟﺍ ﻩﺪﺒﻋ ﺍﺪﻤﺤﻣ ﱠﻥﹶﺃ ﺪﻬﺷﹶﺃﻭ ِﺪﻴـﺳ ﻰﹶﻠﻋ ﻢﱢﻠﺳﻭ ﱢﻞﺻ ﻢﻬﱠﻠﻟﹶﺍ ﻢﻬﻌِﺒـﺗ ﻦـﻣﻭ ِﻪِﺑﺎﺤـﺻﹶﺃﻭ ِﻪِﻟﺁ ﻰ
ِﺕﺍﻭﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﻦﻴِﺿﺭَﻷﺍ ﺏﺭ ﻪﹶﻟ ﻚﻳِﺮ ﺷ ﹶﻻ ﻩﺪﺣﻭ ِﺕﺎﻨﻴﺒﻟﹾﺍ ِﺢﺿﻭﹶﺄِﺑ ِﻪِﻨﻳِﺩ ﹶﱃِﺇ ﻰِﻋﺍﺪﻟﺍ ﻪﹸﻟﻮﺳﺭﻭ ﹶﻠﻋﻭ ﻲِّﻣُﻷﹾﺍ ﻲِﺒﻨﻟﺍ ِﺪﻤَﳏ ﹶﺎﻧِﺪﻴِﺳ ِﺕﺎﻨِﺋﺎﹶﻜﹾﻟﺍ
ﻡﺍﺮِﻜﻟﹾﺍ ﹶﻥﻭﺮِﺿﺎﹶﳊﹾﺍ ﺎﻬﻳﹶﺃ ﺎﻴﹶﻓ ،ﺪﻌﺑ ﺎﻣﹶﺃ ِﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍﻭ ِﺭﻮﻫﺪﻟﺍ ِﺮِﺧﺁ ﹶﱃِﺇ ٍﻥﺎﺴﺣِﺈِﺑ ﹶﻥﻮﹸﻘﺘﹸﳌﹾﺍ ﺯﺎﹶﻓ ﺪﹶﻘﹶﻓ ِﻪِﺘﻋﺎﹶﻃﻭ ُﷲﺍ ﻯﻮﹾﻘﺘِﺑ ﻰِﺴﹾﻔﻧﻭ ﻢﹸﻜﻴِﺻﻭﹸﺃ
ﹶﱃﺎـﻌﺗ ُﷲﺍ ﹶﻝﺎـﹶﻗ
ﻰﹶﻠﻋ ﻰِﺒﻨﻟﺍ ﹶﻥﻮﱡﻠﺼﻳ ﻪﺘﹶﻜِﺋﹶﻼﻣﻭ * َﷲﺍ ﺎﻤﻴِﻠﺴﺗ ﱠﻥِﺇ ِﻢﻴِﺟﺮﻟﺍ ِﻥﺎﹶﻄﻴﺸﻟﺍ ﻦِﻣ ِﷲﺍ ِﺏﹸﺫ ﺍﻮﻤﱢﻠﺳﻭ ِﻪﻴﹶﻠﻋ ﺍﻮﱡﻠﺻ ﺍﻮﻨﻣَﺁ ﻦﻳِﺬﱠﻟﺍ ﻮﻋﹶﺃ ﺎﻬﻳﹶﺃﺂﻳ Khutbah Idul Fithri 1432 9
ِﻪِﺒﺤـﺻﻭ ِﻪِﻟَﺁ ﻦ ﻰﹶﻠﻋﻭ ﻴِﻠﺳﺮﻤﹾﻟﺍ ِﺪﻴﺳ ٍﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧِﺪﻴﺳ ﻰﹶﻠﻋ ﻢﱢﻠﺳﻭ ﱢﻞﺻ ﻢﻬﱠﻠﻟﹶﺍ ﻢـﻬﻌﻣ ﻦﻴِﻤِﻠﺴﹸﳌﹾﺍﻭ ﺎـﻨﻤﺣﺭﺍﻭ ِﺕﺎﻨِﻣﺆﹸﳌﹾﺍﻭ ِﻡﻮﻳ ِﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻴِﻨِﻣﺆﻤﹾﻠِﻟ ﻰِﻟِﺇ ﺮِﻔﹾﻏﺍ ِﻥﺎﺴﺣِﺈِﺑ ﻢﻬﱠﻠﻟﹶﺍ * ﻢﻬﹶﻟ ﻦﻴِﻤِﺣﺍﺮﻟﺍ ﻦﻴِﻌِﺑﺎﺘﻟﺍ ِﻊِﺑﺎﺗﻭ ﺎﻳ ﻢﺣﺭﹶﺃ ﻦﻴِﻌِﺑﺎﺘﻟﺍﻭ ﻚِﺘﻤﺣﺮِﺑ ﺢِﻠـﺻﹶﺃ * ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻣﺎﺗ ﹶﻝﹶﺬﺧ ﻦﻣ ﻢـﻬﱠﻠﻟﹶﺍ ﺎﺣﹶﻼﺻ ﹾﻝﹸﺬﺧﺍﻭ
ِﺕﺍﻮﻋﺪـﻟﺍ ﺎﻨﺨِﻳﺎﺸﻣﻭ
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺮﺼﻧ
ﺐـﻴِﺠﻣ ﺎﻧَﺀﺎﻬﹶﻘﹸﻓﻭ ﻦﻣ ﺮﺼﻧﺍ ﺐﻳِﺮﹶﻗ ﺎﻧَﺀﺎﻤﹶﻠﻋﻭ ﻢﻬﱠﻠﻟﹶﺍ * ﻊﻴِﻤﺳ ﺎﻨﺗﺎﻀﹸﻗﻭ ﻦﻳِﺪﺘﻬﻣ ﻚﻧِﺇ * ﹰﺓﺍﺪﻫ ِﺕﺎﻤِﻠﺴﹸﳌ ﹾﺍﻭ ﺎﻨﺘﻣﹸﺃﻭﺎﻨﺘﻤِﺋﹶﺃ ﺎﻨﹾﻠﻌﺟﺍﻭ ﻰـﹶﻠﻋ ﻦﻴِﻨِﻣﺆـﻤﹾﻟﺍ ِﻦﻳﺪـﻟﺍ ِﺏﻮﹸﻠﹸﻗ ﻦﻴﺑ ِﺾـﹾﻗﺍﻭ * ﻒﱢﻟﹶﺃﻭ * ﻦﻴِﺑﻭﺮﹾﻜﹶﳌﹾﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ِﻦﻋ َﺀﺍﺪﻋﹶﺃ ﺝﺮﹶﻓﻭ ﻚِﻠﻫﹶﺃ * ﻢﻬﱠﻠﻟﹶﺍ ﻦﻳِﺭﻮﺳﹾﺄﻤﹾﻟﺍ
ﻦﻴِﻤِﻠﺴﹸﳌﹾﺍ ﺮﺳﹶﺃ ﻚﹸﻓﻭ ِﺓﺍﺰـﻐﹾﻟﺍﻭ * َﺀﹶﻼـﻐﻟﹾﺍ ِﺝﺎـﺠﺤﹾﻟﺍ ﺎـﻨﻋ ﻊﹶﻓﺩﺍ ﻰـﹶﻠﻋﻭ ﻢﻬﱠﻠﻟﹶﺍ * ﺎﻨﻴﹶﻠﻋ ﺮﻳِﺪﹶﻗ ﹶﺔﻣﹶﻼﺴﻟﺍ ٍﺊﻴﺷ ﱢﻞﹸﻛ ﻢﻬﱠﻠﻟﺍ ﻰﹶﻠﻋ ِﺐﺘﹾﻛﺍﻭ ﻚﻧِﺇ * ﻦﻴِﻧﻮﻳﺪ * ﹶﳌﹾﺍ ﻦﻳِﺮِﻓﺎﺴﻤﹾﻟﺍﻭ ﻦِﻣﻭ ﺔـﹶﻔِﻠﺘﺨﹸﳌﹾﺍ * ﹰﺔﺻﺎﺧ ﻑﻮﻴﺴـﻟﺍﻭ ﺍﹶﺬﻫ ﺎﻧِﺪﹶﻠﺑ ﻦِﻣ ﻰـﻐﺒﻟﹾﺍﻭ * ﻦﹶﻄﺑ ﺎﻣﻭ ﺮﹶﻜﻨﹸﳌﹾﺍﻭ ﺎﻬﻨِﻣ َﺀﺎﺸﺤﹶﻔﹾﻟﺍﻭ ﺎﻣ * ﺮﻬﹶﻇ ﻦﺤِﻤﹾﻟﺍﻭ َﺀﺎﺑﻮﹾﻟﺍﻭ َﺀﹶﻼﺒﹾﻟﺍﻭ ﺪِﺋﺍﺪﺸﻟﺍﻭ ﺎـﻨﹶﻟﺮِﻔﹾﻏﺍ ﻼـِﻏ ﺎـﻨﺑﺭ ﻰِﻓ ﺎﻨِﺑﻮﹸﻠﹸﻗ ﹾﻞﻌﺠﺗ ﺮﻳِﺪـﹶﻗ ﹶﻻﻭ ٍِﺊﻴﺷ * ﱢﻞﹸﻛ ِﻥﺎﻤﻳِﻹﹾﺎِﺑ * ﻰﹶﻠﻋ ﻚﻧِﺇ ﺎــﻧﻮﹸﻘﺒﺳ ﻑﻭﺅﺭ ﻚﻧِﺇ ﹰﺔﻣﺎﻋ ﻚﻧِﺇ ﺎــﻧﻮﹸﻘﺒﺳ ﻑﻭﺅﺭ ﻚﻧِﺇ ﻢﻴِﺣﺭ ﻦﻴِﻤِﻠﺴﹸﳌﹾﺍ ِﻥﺍﺪﹾﻠﺑ * ﺎﻨ ِﻧﺍﻮﺣِﻹِﻭ ﺍﻮﻨﻣَﺁ ﻦﻳِﺬﱠﻠِﻟ Khutbah Idul Fithri 1432 10
ِﻦـﻋ ﻰـﻬﻨﻳﻭ ﻰﺑﺮﹸﻘﻟﹾﺍ ﻯِﺫِﺀﺎﺘﻳِﺇﻭ ِﻥﺎﺴﺣِﻹﹾﺍﻭ ِﻝﺪﻌﻟﹾﺎِﺑ ﺮﻣﹾﺄﻳ ِﻪِﻤﻌِﻧ ﻰﹶﻠﻋ ﻩﻭﺮﹸﻜﺷﺍﻭ * ﺮﺒﹾﻛﹶﺃ ﹶﻥﻭﺮﱠﻛﹶﺬﺗ ِﷲﺍ ﻢﹸﻜﱠﻠﻌﹶﻟ ﻢﹸﻜﹸﻈِﻌﻳ * ﺮﹾﻛِﺬﹶﻟﻭ ﻢﹸﻜِﻄﻌﻳ ِﻰﻐﺒﻟﹾﺍﻭ ِﻪِﻠﻀﹶﻓ ﻦِﻣ Khutbah Idul Fithri 1432 ﱠﻥِﺇ َﷲﺍ ،ِﷲﺍ ﺩﺎﺒِﻋ ِﺮﹶﻜﻨﹸﳌﹾﺍﻭ ﻩﻮﹸﻠﹶﺌﺳﺍﻭ ِﺀﺎﺸﺤﹶﻔ ﻟﹾﺍ ﻢﹸﻛﺩِﺰﻳ 11
ﺨﻴٍﺮ ﻭ ﹶﺍﻧﺘﻢِﺑ Khutbah Idul Fithri 1432 ﱠﻞﹸﻛﻋٍﻡﺎ ﻦ ﻳِﺰِﺋﺎﹶﻔﻟﹾﺍﻭ ﻦﻳِﺪِﺋﺎﻌﹾﻟﺍ ﻦِﻣ ﻢﹸﻛﺎﻳِﺍﻭُ ﷲﺍ ﺎﻨﹶﻠﻌﺟ 12