NOMINA TURUNAN BAHASA JAWA DALAM NOVEL JARING KALAMANGGA KARYA SUPARTO BRATA TAHUN 2007 SKRIPSI Diajukan Kepada Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan guna Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan oleh Kurnia Vina Prasetyaningrum NIM 08205244088 PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAERAH FAKULTAS BAHASA DAN SENI UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA YOGYAKARTA 2014
PERSETUJUAN Skripsi yang berjudul Nomina Turunan Bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga Karya Suparto Brata Tahun 2007 ini telah disetujui pembimbing untuk diujikan. Yogyakarta, 05 Juli 2014 Pembimbing I Yogyakarta, 05 Juli 2014 Pembimbing II Dra. Siti Mulyani, M.Hum NIP. 19620729 198703 2 002 Drs. Hardiyanto, M.Hum NIP. 19561130 198411 1 001 ii
PERNYATAAN Yang bertanda tangan di bawah ini, saya Nama : Kurnia Vina Prasetyaningrum NIM : 08205244088 Program Studi : Pendidikan Bahasa Jawa Fakultas : Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta menyatakan bahwa karya ilmiah ini adalah hasil pekerjaan saya sendiri. Sepanjang pengetahuan saya, karya ilmiah ini tidak berisi materi yang ditulis oleh orang lain, kecuali bagian-bagian tertentu yang saya ambil sebagai acuan dengan mengikuti tata cara dan etika penulisan karya ilmiah yang lazim. Apabila ternyata terbukti bahwa pernyataan ini tidak benar, sepenuhnya menjadi tanggung jawab saya. Yogyakarta, 05 Juli 2014 Penulis Kurnia Vina Prasetyaningrum iv
MOTTO "Apa yang anda yakini akan menjadi doa untuk anda, maka yakinilah apapun itu dengan keyakinan yang positif karena baik buruknya sesuatu tergantung dari keyakinan anda." (Penulis) v
PERSEMBAHAN Seiring rasa syukur kepada Allah SWT, saya persembahkan skripsi ini untuk kedua orang tuaku yang tercinta Bapak Sukir dan Ibu Sabariyah serta keluarga besar yang telah mendidik, membimbing, memberikan motivasi dan doa dalam setiap langkahku. vi
KATA PENGANTAR Puji syukur penulis panjatkan ke hadirat Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat, hidayah, dan karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini untuk memenuhi sebagian persyaratan guna memperoleh gelar Sarjana Pendidikan di Universitas Negeri Yogyakarta. Penulisan skripsi ini dapat terselesaikan karena bantuan dari berbagai pihak. Untuk itu, penulis mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang membantu dalam penyusunan skripsi. 1. Bapak Prof. Dr. Rochmat Wahab, M. Pd, M.A. selaku Rektor Universitas Negeri Yogyakarta yang telah memberikan kesempatan untuk belajar hingga terselesaikannya skripsi ini. 2. Bapak Prof. Dr. Zamzani, M. Pd. selaku Dekan Fakultas Bahasa dan Seni yang telah memberikan izin hingga terselesaikannya skripsi ini. 3. Bapak Dr. Suwardi, M. Hum. selaku Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa Daerah yang telah memberikan kesempatan dan kemudahan kepada penulis dalam menyusun skripsi ini. 4. Ibu Dra. Siti Mulyani, M. Hum. selaku pembimbing I dan Bapak Drs. Hardiyanto, M. Hum. selaku dosen pembimbing II yang telah memberi masukan, bimbingan, saran, motivasi serta arahan kepada penulis disela-sela kesibukannya. 5. Ibu Hesti Mulyani, M. Hum. selaku dosen Penasehat Akademik, dan seluruh Dosen Pendidikan Bahasa Jawa Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta yang telah memberikan ilmu kepada penulis selama menempuh studi. 6. Staf administrasi jurusan Pendidikan Bahasa Jawa dan karyawan fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta yang telah membantu dalam administrasi. 7. Orang tua tercinta Bapak Sukir dan Ibu Sabariyah yang selalu memberi doa dan kasih sayang yang tiada henti. vii
8. Kakak-kakakku tersayang Mas Andi Yuliyanto dan Mbak Anita Prasetiyani yang selalu memberikan semangat untuk terus melangkah melanjutkan masa depan. 9. Mas Prayoga Teguh Sumedi yang selalu memberikan doa, motivasi dan dukungannya. 10. Almamater Jurusan Pendidikan Bahasa Daerah kelas I angkatan 2008 khususnya Ayuk, Nana, Irvina, Ary, Yulian, dan Farid yang telah banyak memberikan semangat dan bantuannya juga mengajarkan kekompakan dan arti persahabatan. 11. Sahabat tercinta Dyah, Ika, Nia, Ervina, dan Isti yang selalu memberikan semangat dan dukungan. 12. Teman-teman Kost Putri Blok D3 No. 194 Perum Polri Gowok yang selalu meberi motivasi, kebahagiaan, dan kenangan berharga di setiap kebersamaan. 13. Semua pihak yang tidak dapat penulis sebutkan satu demi satu yang dengan ikhlas memberikan dukungan dalam penyusunan skripsi ini. Akhirnya, dengan penuh kesadaran bahwa penulisan skripsi ini masih banyak kekurangan. Untuk itu, penulis mengharapkan kritik dan saran yang bersifat membangun demi sempurnanya skripsi ini. Akhir kata, semoga skripsi ini dapat bermanfaat bagi pembaca. Yogyakarta, 05 Juli 2014 Penulis Kurnia Vina Prasetyaningrum viii
DAFTAR ISI HAL JUDUL ... . HAL PERSETUJUAN ... .. HAL PENGESAHAN ... ... HAL PERNYATAAN ... .. HAL MOTTO ... v HAL PERSEMBAHAN ... vi KATA PENGANTAR ... ... vii DAFTAR ISI ... . DAFTAR TABEL ... . xii DAFTAR LAMPIRAN ... . xiii ABSTRAK ... xiv PENDAHULUAN A. Latar Belakang Masalah ... .. 1 B. Identifikasi Masalah ... 4 C. Batasan Masalah ... .. 4 D. Rumusan Masalah ... 5 E. Tujuan Penelitian ... . 5 F. Manfaat Penelitian ... ... 6 G. Batasan Istilah ... .. 6 KAJIAN TEORI A. Deskripsi Teori ...... ... 1. Morfologi ... ... 8 1. Morfologi ... ... 8 a. Pengertian Morfologi ... ... b. Morfem ... c. Proses Morfologi ... . 2. Kata ... .... 20 a. Pengertian Kata ... b. Bentuk Kata ... . ix Halaman i ii iii iv ix 8 10 13 20 21
c. Jenis Kata ... d. Nomina atau Kata Benda ... e. Nomina Turunan ... . f. Klasifikasi Nomina Turunan ... ... 3. Makna atau Nosi Nomina Turunan ... ... 34 a. Makna Nomina Berafiks ... .. b. Makna Nomina Bentuk Ulang ... . c. Makna Nomina Bentuk Majemuk ... ... d. Makna Nomina Bentuk Kombinasi ... . B. Kerangka Berpikir ... 45 METODE PENELITIAN A. Pendekatan Penelitian ... ..... ... 46 B. Data dan Sumber Data Penelitian ... ...... ... 46 C. Teknik Pengumpulan Data ... ... ,... 46 D. Instrumen Penelitian ..... ..... 49 E. Analisis Data ... .... ... 50 F. Validitas dan Reabilitas Data ... ... ... ... 51 HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN A. Hasil Penelitian ... 53 B. Pembahasan ... ... 1. Afiksasi Pembentuk Nomina Turunan ... 65 a. Prefiks ... .. b. Sufiks ... .. c. Konfiks ... d. Simulfiks ... .. 2. Reduplikasi Pembentuk Nomina Turunan ... 146 a. Ulang Penuh ... b. Ulang Parsial ... 3. Pemajemukan Pembentuk Nomina Turunan ... . 156 4. Kombinasi Pembentuk Nomina Turunan ... .. 165 a. Kombinasi Pengulangan dengan Afiksasi ... ... x 22 27 28 29 35 40 41 43 65 66 73 87 107 146 151 165
b. Komnbinasi Pemajemukan dengan Afiksasi ... ... 188 PENUTUP A. Simpulan ... .. 206 B. Implikasi ... ... 210 C. Saran ... 210 DAFTAR PUSTAKA ... 211 LAMPIRAN ... ... 213 xi
DAFTAR TABEL 1. Tabel 1. Afiks Pembentuk Nomina Turunan..... ... 29 2. Tabel 2. Prefiks Pembentuk Nomina Turunan dan Pembentukan Katanya... 30 3. Tabel 3. Sufiks Pembentuk Nomina Turunan dan Pembentukan Katanya... 31 4. Tabel 4. Konfiks Pembentuk Nomina Turunan dan Pembentukan Katanya... ... 31 5. Tabel 5. Format Tabel Kartu Data... ... 48 6. Tabel 6. Format Tabel Analisis Data... . 51 7. Tabel 7. Pembentuk, Jenis Kata Dasar, dan Nosi Nomina Turunan Bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga Karya Suparto Brata Tahun 2007... ... 53 xii Halaman
Lampiran 1. DAFTAR LAMPIRAN Hasil Analisis Data Nomina Turunan Bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga Karya Suparto Brata Tahun 2007... ... xiii Halaman 213
NOMINA TURUNAN BAHASA JAWA DALAM NOVEL JARING KALAMANGGA KARYA SUPARTO BRATA TAHUN 2007 Oleh Kurnia Vina Prasetyaningrum NIM 08205244088 ABSTRAK Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan proses pembentuk nomina turunan, jenis kata dasar pembentuk nomina turunan, dan nosi nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif. Sumber data penelitian ini berupa Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik baca dan catat. Instrument dalam penelitian ini adalah peneliti dibantu kartu data dan tabel analisis data. Keabsahan data yang digunakan pada penelitian ini adalah validitas dan reliabilitas. Validitas yang digunakan adalah validitas triangulasi teori. Adapun reliabilitas yang digunakan adalah reliabilitas stabilitas. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa (1) proses pembentuk nomina turunan, (2) jenis kata dasar pembentuk nomina turunan, dan (3) nosi nomina turunan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. Proses pembentuk nomina turunan adalah (a) afiksasi, (b) reduplikasi, (c) pemajemukan, dan (d) pengkombinasian. Jenis kata dasar pembentuk nomina turunan adalah (a) nomina, (b) verba, (c) adjektiva, (d) prakategorial, dan (e) morfem unik yang menyertai nomina. Nosi nomina turunan yang ditemukan dalam penelitian ini yaitu (a) nosi nomina turunan bentuk afiksisasi, (b) nosi nomina turunan bentuk reduplikasi, (c) nosi nomina turunan bentuk pemajemukan, dan (d) nosi nomina turunan bentuk afiksasi, yaitu turunan bentuk kombinasi. Nosi nomina menyatakan orang yang melakukan perbuatan yang tersebut pada bentuk dasar; berfungsi sebagai pemanis; menyatakan yang di-(bentuk dasar); menyatakan yang menyebabkan yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan tempat; menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar; menyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang disebutkan pada bentuk dasar; menyatakan makna tertentu; menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan jenis; menyatakan alat; menyatakan hal; menyatakan yang di-(bentuk dasar)-kan; menyatakan yang me-(bentuk dasar)-kan; menyatakan tiruan atau seperti yang disebut pada bentuk dasar; dan menyatakan hal yang berkaitan dengan bentuk dasar. Nosi nomina turunan bentuk reduplikasi, yaitu menyatakan berbagai macam; menyatakan sembarang; menyatakan semua; menyatakan banyak; menyatakan seperti yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk dasar. Nosi nomina turunan bentuk pemajemukan, yaitu menyatakan makna baru; dan menyatakan hubungan makna atributif. Nosi nomina turunan bentuk kombinasi, yaitu menyatakan keanekaan yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan kumpulan; menyatakan banyak dan tertentu; menyatakan semua dan tertentu; menyatakan keanekaragaman dan tertentu; menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan hubungan makna atributif; menyatakan hubungan makna koordinatif; dan menyatakan makna baru. xiv
BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Bahasa adalah lambang bunyi yang mempunyai makna dan fungsi sebagai alat komunikasi antaranggota masyarakat. Bahasa juga digunakan untuk menyampaikan gagasan perasaan, pikiran, dan masih banyak lagi ungkapan- ungkapan yang dapat diekspresikan melalui bahasa baik lisan maupun tertulis. Bahasa yang digunakan untuk berkomunikasi dalam kehidupan sehari-hari itu bermacam-macam. Salah satunya dengan menggunakan bahasa Jawa. Penggunaan bahasa Jawa tidak hanya ditemukan dalam komunikasi sehari-hari saja, bahasa Jawa juga banyak ditemukan dalam karya sastra Jawa. Karya sastra Jawa tersebut dapat berupa novel. Novel yang menggunakan bahasa Jawa salah satunya adalah Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. Pemakaian bahasa pada Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 menggunakan bahasa Jawa sehari-hari, sehingga mudah dipahami. Selain itu, pada Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 banyak ditemukan berbagai varian jenis kata. Varian yang paling banyak ditemukan adalah jenis nomina yang mengalami proses morfologis atau disebut nomina turunan. Proses morfologis nomina dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 ini sangat lengkap. Proses morfologis itu adalah afiksasi, pengulangan, pemajemukan dan kombinasi. Semua proses morfologi tersebut dapat dilihat pada contoh berikut ini. 1
1. Nomina berafiks Ora keprungu wangsulan apa-apa saka njero kamar. 'Tidak terdengar jawaban apa-apa dari dalam kamar.' (halaman 152/alinea 5/baris 1) 2. Nomina ulang "... mboten wonten gandhengipun kaliyan tembok-tembok dados kuping! ..." '... tidak ada hubungannya dengan tembok-tembok menjadi telinga! ...' (halaman 8/alinea 4/baris 1) 3. Nomina majemuk "... sawise inguk-inguk lawang gedhe kupu tarung omah gedhong ..." '... setelah melihat-lihat sepasang pintu besar rumah megah ...' (halaman 5/alinea 2/baris 1) 4. Nomina kombinasi "Handaka nekat basa minangka subasitane wong enom ..." 'Handaka memberanikan menggunakan bahasa yang halus sebagai sopan santunnya anak muda ..." (halaman 7/alinea 7/baris 3) Pada contoh (1) dan (2) kata wangsulan 'jawaban' dan tembok-tembok 'tembok-tembok' termasuk dalam nomina turunan. Hal itu dapat dilihat dari ciri morfologinya, yaitu kedua kata tersebut mengalami proses morfologis. Pada contoh (1) kata wangsulan 'jawaban' mengalami proses afiksasi, yaitu dengan memperoleh sufiks {-an} (wangsul 'kembali' + {-an}). Kata dasar pembentuk 2
nomina turunan wangsulan 'jawaban' berasal dari jenis kata lain yaitu verba wangsul 'kembali'. Sedangkan pada contoh (2) kata tembok-tembok 'tembok- tembok' mengalami proses pengulangan secara penuh. Kata dasar pembentuk nomina turunan tembok-tembok 'tembok-tembok' berasal dari jenis kata nomina itu sendiri. Pada contoh (3) dan (4) kata kupu tarung 'sepasang pintu atau berpintu dua' dan subasitane 'sopan santunnnya' termasuk dalam nomina turunan. Berdasarkan ciri morfologinya kedua kata tersebut sudah mengalami proses morfologis. Pada contoh (3) kata kupu tarung 'sepasang pintu' mengalami proses morfologis berupa pemajemukan. Nomina kupu tarung (kupu 'hewan' + tarung 'berkelahi') 'sepasang pintu' termasuk dalam nomina majemuk utuh dan bermakna tunggal atau baru. Pada contoh (4) kata subasitane 'sopan santunnya' mengalami proses morfologis berupa pengkombinasian antara proses pemajemukan (suba sita 'sopan santun) dengan proses afiksasi (sufiks {-e}). Hal itu dapat terlihat dari pola nomina subasitane (suba 'baik' + sita 'santun' + {-e}) 'sopan santunnya'. Jadi kata subasitane 'sopan santunnya' dapat disebut nomina kombinasi. Berdasarkan uraian di atas, maka peneliti memilih Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 untuk meneliti nomina turunan. Hal tersebut dikarenakan pada Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata banyak ditemukan bentuk nomina turunan yang beragam apabila dilihat dari proses morfologinya, yaitu afiksasi, pengulangan, pemajemukan, dan pengkombinasian. Kata dasar pembentuk nomina turunan yang ditemukan pada Novel Jaring 3
Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 juga tidak hanya berasal dari jenis nomina saja, tetapi juga banyak berasal dari jenis kata lain. Oleh karena itu, dengan berbagai permasalahan di atas peneliti berminat untuk melakukan penelitian yang berkaitan dengan nomina turunan. B. Identifikasi Masalah Berdasarkan latar belakang masalah di atas, maka dapat ditentukan berbagai permasalahan sebagai berikut ini. 1. Proses pembentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. 2. Jenis kata dasar pembentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. 3. Nosi yang dihasilkan akibat adanya proses morfologis pembentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. 4. Fungsi nomina turunan bahasa Jawa yang ada dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. 5. Peran nomina turunan bahasa Jawa yang ada dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. C. Batasan Masalah Penelitian ini tidak mengkaji semua permasalahan yang diidentifikasikan, tetapi penelitian ini hanya mengkaji pada masalah berikut ini. 1. Proses pembentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. 4 telah
2. Jenis kata dasar pembentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. 3. Nosi nomina turunan akibat adanya proses morfologis sebagai pembentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. D. Rumusan Masalah Berdasarkan batasan masalah di atas, maka penelitian ini dapat dibuat rumusan masalahnya sebagai berikut. 1. Bagaimanakah proses pembentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007? 2. Jenis kata dasar apa sajakah yang dapat membentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007? 3. Bagaimanakah nosi yang muncul akibat proses morfologis sebagai pembentuk nomina turunan bahasa Jawa pada Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata 2007? E. Tujuan Sesuai dengan permasalahan yang telah ditetapkan, maka penelitian ini bertujuan untuk: 1. mendeskripsikan proses pembentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata 2007. 2. mendeskripsikan jenis kata dasar yang dapat membentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. 5
6 3. mendeskripsikan nosi yang muncul akibat proses morfologis sebagai pembentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. F. Manfaat Hasil penelitian ini secara teoritis bermanfaat bagi penerapan ilmu kebahasaan dan menambah khasanah penelitian, khususnya bidang ilmu morfologi yang berkenaan dengan nomina turunan. Hasil penelitian ini juga dapat digunakan sebagai acuan pada penelitian-penelitian berikutnya. Secara praktis hasil penelitian ini dapat digunakan sebagai bahan pertimbangan bagi guru Bahasa Jawa dalam mengajarkan bahasa Jawa kepada siswa. Hal ini bertujuan agar siswa lebih memahami tentang pembentukan nomina turunan, jenis kata pembentuk nomina turunan dan perbedaan nosi yang timbul akibat adanya proses morfologis sebagai pembentuk nomina turunan. G. Batasan Istilah Agar tidak menimbulkan salah penafsiran terhadap judul penelitian maka beberapa peristilahan yang digunakan dalam judul penelitian ini diberi pembatasan pengertian sebagai berikut. 1. Nomina, adalah jenis kata yang menjelaskan nama barang baik kongkrit maupun abstrak. 2. Nomina Turunan, yaitu nomina yang sudah mengalami proses morfologis. Pada penelitian ini yang akan diteliti secara terperinci adalah nomina turunan yang dilihat dari segi pembentukkannya, jenis kata pembentuk nomina
turunan, dan perbedaan nosi yang diakibatkan adanya proses morfologis pembentuk nomina turunan. 3. Proses Morfologis, adalah suatu proses pembentukan kata dalam suatu bahasa yang terdiri dari afiksasi, pengulangan, pemajemukan, dan pengkombinasian. 4. Bahasa Jawa, adalah bahasa pengantar yang digunakan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007, yang digunakan sebagai objek penelitian. 5. Novel Jaring Kalamangga, adalah karya sastra yang bersifat fiktif yang dikarang oleh Suparto Brata pada tahun 2007. Novel tersebut merupakan novel seri yang tokoh utamanya adalah Detekif Handaka. Novel Jaring Kalamangga mencertitakan tentang perjalanan seorang detektif yang bernama Handaka, yang ditugasi untuk mengawasi seorang gadis bernama Tinuk yang sedang berlibur. Namun pada akhirnya, Handaka terjebak pada permasalahan lainnya. Pada akhirnya Handaka lalai akan tugasnya mengawasi Tinuk, Detektif Handaka justru terjebak pada permasalahan yang membuatnya penasaran untuk memecahkan masalah yan g ada di Wisma Kalamangga. 7
BAB II KAJIAN TEORI A. Deskripsi Teori 1. Morfologi a. Pengertian Morfologi Secara etimologi, istilah morfologi berasal dari bahasa Yunani, yaitu gabungan antara morphe "bentuk" dan logos "ilmu" (Ralibi dalam Mulyana, 2007: 5). Berdasarkan pengertian tersebut dapat disimpulkan secara singkat bahwa morfologi adalah ilmu yang mempelajari tentang bentuk. Istilah morfologi juga diturunkan dari bahasa Inggris morphology, yang artinya cabang ilmu linguistik yang mempelajari tentang susunan atau bagian-bagian kata secara gramatikal. Bauer (dalam Nurhayati, 2001 : 1) menambahkan bahwa morfologi tidak hanya membicarakan bentuk-bentuk kata saja, tetapi juga untuk mengkoleksi bagian- bagian atau unit-unit yang digunakan dalam pengubahan bentuk kata. Jadi dari beberapa pendapat tentang pengertian morfologi, dapat diambil kesimpulan bahwa morfologi adalah ilmu yang mempelajari seluk beluk kata, pengaruh perubahan-perubahan bentuk kata terhadap arti kata, dan mengkoleksi bagian-bagian atau unit-unit yang digunakan dalam pengubahan bentuk kata serta mengidentifikasi satuan-satuan dasar bahasa sebagai satuan gramatikal. Dalam buku-buku tata bahasa Jawa, morfologi diistilahkan sebagai tata tembung atau titi tembung "tata bahasa". Titi tembung "tata bahasa" membicarakan seluk beluk kata dan cara mengubahnya ke bentuk yang lebih luas, perubahan arti 8
kata akibat perubahan bentuknya, dan peristilahan setiap proses pembentukan kata yang dinamakan rimbag "bentuk, pola" (Nurhayati, 2001 : 2). Jadi, dari pendapat di atas dapat ditarik kesimpulannya bahwa morfologi adalah tata bahasa yang membicarakan tentang seluk beluk kata dan cara pengubahannya ke dalam bentuk yang lebih luas, nosi atau makna yang muncul akibat adanya perubahan bentuk, dan proses pembentukan kata.` Mulyana (2007: 6) juga menegaskan bahwa morfologi ialah cabang kajian linguistik (ilmu bahasa) yang mempelajari tentang bentuk kata, perubahan kata, dan dampak dari perubahan itu terhadap arti dan kelas kata. Teori tersebut sesuai dengan pendapat Ramlan (1997: 21), yang menyatakan bahwa morfologi adalah: "bagian dari ilmu bahasa yang membicarakan atau yang mempelajari seluk-beluk bentuk kata serta pengaruh perubahan-perubahan bentuk kata terhadap golongan dan arti kata, atau dengan kata lain dapat dikatakan bahwa morfologi mempelajari seluk-beluk bentuk kata serta fungsi perubahan-perubahan bentuk kata itu, baik fungsi gramatik maupun fungsi semantik". Jadi dari pengertian di atas, dapat lebih diperjelas lagi bahwa morfologi merupakan cabang kajian linguistik yang mempelajari tentang bentuk kata, perubahan kata, dan dampak dari perubahan itu terhadap kelas kata dan maknanya. Inti dari kajian morfologi itu sendiri adalah kata beserta aturan pembentukan dan perubahannya. Morfologi dapat juga dikatakan sebagai cabang ilmu linguistik yang berkonsentrasi pada kajian morfem (Mulyana, 2007: 2). Morfem termasuk dalam kajian morfologi karena morfem merupakan satuan kebahasaan yang menjadi dasar munculnya sebuah kata. 9
b. Morfem Morfem adalah satuan kebahasaan yang menjadi dasar bagi munculnya sebuah kata, baik kata asal maupun kata jadian. Menurut Ramlan (1997: 32), morfem merupakan satuan gramatik terkecil, satuan gramatik yang tidak mempunyai satuan lain sebagai unsurnya. Jadi pada kesimpulannya, morfem adalah satuan terkecil dari kata. Morfem ini terdiri atas deretan fonem dan membentuk sebuah struktur dan makna gramatik tertentu (Mulyana, 2007: 11). Menurut Nurhayati (2001: 4) bentuk morfem ada dua macam yaitu, 1) bentuk tunggal Bentuk tunggal adalah bentuk satuan yang hanya terdiri dari satu unsur bermakna atau tidak memliki satuan lain yang lebih kecil. Misalnya tutur "ucap" dan omah "rumah". 2) bentuk kompleks Bentuk kompleks adalah bentuk satuan yang terdiri dari beberapa unsur bermakna atau memiliki satuan yang lebih kecil. Misalnya pitutur "nasihat" (terdiri dari morfem pi- dan morfem tutur "ucap") dan omahe "rumahnya" (terdiri dari morfem omah "rumah" dan morfem {-e}). Mulyana (2007: 13-15) juga membagi morfem menjadi dua jenis yaitu, 1) morfem bebas Morfem bebas yaitu satuan bebas dan mandiri yang kehadirannya dalam satuan leksikal dan gramatikal tidak selalu membutuhkan satuan lain. Nurhayati (2001: 5) juga menambahkan bahwa morfem bebas dapat berdiri sendiri dalam tuturan dan sudah memliki arti tanpa bergabung dengan morfem lain. Beberapa 10
11 ahli menambahkan, bentuk semacam ini sebenarnya dapat dikatakan sebagai bentuk dasar atau bentuk asal. Bentuk dasar atau bentuk asal adalah satuan gramatik yang belum mengalami perubahan secara morfemis (Mulyana, 2007: 14). Contoh morfem bebas dalam bahasa Jawa misalnya: omah "rumah", tuku "beli", turu "tidur", teka "datang", ayu "cantik", dan sebagainya. 2) morfem ikat atau terikat Morfem terikat yaitu satuan gramatik yang tidak memiliki kemampuan secara leksikal untuk berdiri sendiri sebagai bentuk yang utuh. Bentuk ini juga tidak mempunyai makna leksikal. Dalam kata lain, morfem ikat selalu membutuhkan satuan lain untuk dilekati dan baru memiliki makna setelah bergabung dengan makna lain (Nurhayati, 2001: 5). Dalam kajian morfologi bahasa Jawa, satuan semacam ini dinamakan wuwuhan atau afiks (imbuhan). Contoh bentuk ikat dalam bahasa Jawa, misalnya {pa-}, {paN-}, {pra-} ,{ -an},{ e}, dan sebagainya. Berdasarkan pembentukannya morfem dapat dibedakan menjadi morfem asal atau pangkal, morfem dasar, dan morfem pradasar (Nurhayati, 2001: 5-7). Berikut adalah penjelasannya. 1) Morfem asal atau pangkal Morfem asal atau pangkal adalah morfem dasar yang bebas. Bentuk morfem asal adalah lingga "dasar" dan wod "akar". Lingga "dasar" adalah morfem asal yang terdiri dari beberapa silabel, sedangkan wod "akar" terdiri dari satu silabel. Bentuk lingga "dasar" yang merupakan morfem asal misalnya, omah
"rumah", wit "pohon", dan turu "tidur". Bentuk wod "akar" yang termasuk ke dalam morfem asal misalnya, dom "jarum" dan cep "langsung diam". 2) Morfem dasar Morfem dasar adalah morfem yang digabungi morfem lain, seperti imbuhan, klitika, bentuk dasar lain atau dengan pemajemukan dan pengulangan. Bentuk dari morfem dasar bisa berupa andhahan "jadian" dan wod "akar". Bentuk andhahan "jadian" misalnya pitutur "nasihat", maca "membaca", dan ngimpi "bermimpi". Bentuk wod yang termasuk dalam morfem dasar misalnya, dus menjadi adus "mandi", lur menjadi sedulur "saudara", dan lung menjadi balung "tulang". 3) Morfem pradasar atau prakategorial Morfem pradasar adalah bentuk wod "akar" dan lingga "dasar" yang belum bebas. Wedhawati menambahkan dalam bukunya (1981: 6) bahwa morfem yang baru berstatus sebagai kata bila bergabung dengan morfem lain (biasanya afiks), morfem seperti ini bersifat prakategorial. Jadi morfem pradasar atau prakategorial itu belum berstatus sebagai kata. Menurut konsep Verhaar (dalam Chaer, 1994: 152) bentuk prakategorial merupakan "pangkal" kata, sehingga baru bisa muncul dalam pertuturan sesudah mengalami proses morfologi. Contoh bentuk prakategorial antara lain waca "baca", tumpuk "tumpuk", pancad "panjat", dan lain sebagainya. Nurhayati dalam bukunya (2001: 54) menambahkan satu jenis morfem lagi. Berikut adalah penjelasan dari morfem tersebut. 12
4) Morfem unik Morfem unik adalah morfem khas yang membentuk gabungan khas dan terbatas. Pendapat lain juga menyebutkan bahwa morfem unik hanya dapat bergabung dengan sebuah morfem asal tertentu atau lebih tepatnya dengan sebuah formatif tertentu yang berstatus sebagai kata (Wedhawati, 1981: 6). Morfem unik tersebut misalnya morfem dhedhet bergabung dengan peteng "gelap" menjadi peteng dhedhet "gelap gulita". Secara garis besar morfem adalah satuan terkecil dalam pembentukan sebuah kata. Morfem bisa langsung dapat dikatakan sebuah kata, tetapi ada juga morfem yang bisa dikatakan sebuah kata apabila mengalami sebuah proses bentukan. Proses pembentukan kata tersebut dinamakan proses morologis. c. Proses Morfologis Proses morfologis adalah proses pembentukan kata-kata dari satuan lain yang merupakan bentuk dasarnya (Ramlan, 1997: 51). Samsuri (1980: 190) menambahkan, bahwa proses morfologis adalah cara pembentukan kata-kata dengan menghubungkan morfem yang satu dengan morfem yang lain. Jadi kesimpulan secara singkat, proses morfologis adalah proses pembentukan kata. Sudaryanto (1992 : 15) menjelaskan bahwa proses morfologi adalah proses pengubahan kata dengan cara yang teratur atau keteraturan cara pengubahan dengan alat yang sama, menimbulkan komponen maknawi baru pada kata hasil pengubahan, kata baru yang dihasilkan bersifat polimorfemis. Lebih lanjut Sudaryanto (1992 : 18) menjelaskan: Proses morfologis dapat ditentukan sebagai proses pembentukan kata tertentu yang berstatus morfem dengan pengubahan bentuk dasar 13
14 bermakna leksikal dengan alat pembentuk yang juga berstatus morfem tetapi dengan kecenderungan bermakna gramatikal dan bersifat terikat. Bahasa bentuk dasar itu bermakna leksikal, hal itu terbukti dari dapat diketahuinya secara spontan oleh penutur ketika bentuk itu diucapkan secara tersendiri dan mandiri, sedangkan alat pengubah bentuk dasar itu bermakna gramatikal terbukti baru dapat diketahuinya makna itu ketika alat pengubah yang bersangkutan diucapkan secara bersama dengan bentuk dasarnya. Dari beberapa pendapat diatas, dapat diambil kesimpulan bahwa proses morfologi yaitu proses pembentukan kata, dengan cara mengubah kata dasarnya yang berupa morfem atau kata, sehingga menjadi bentuk baru yang menghasilkan makna baru atau berbeda dengan bentuk asalnya. Proses morfologis bisa juga diartikan sebagai proses perubahan kata dasar menjadi kata turunan. Proses morfologi pada dasarnya adalah proses pembentukan kata dari sebuah bentuk dasar melalui pembubuhan afiks (dalam proses afiksasi), pengulangan (dalam proses reduplikasi), penggabungan (dalam proses komposisi), pemendekan (dalam proses akroniminasi) dan pengubahan status (dalam proses konversi) (Chaer, 2008: 25). Nurhayati (2001: 8) dalam bukunya juga menyebutkan, proses yang relatif secara umum terdapat dalam berbagai bahasa adalah pengimbuhan, pengulangan, dan pemajemukan. Bahasa Jawa termasuk ke dalam tipe aglutinatif, maka terdapat tiga jenis proses morfologis, yaitu (1) afiksasi, (2) reduplikasi, dan (3) pemajemukan. Tiga proses tesebut akan dijelaskan sebagai berikut. 1) Afiksasi Proses afiksasi (affixation) disebut juga sebagai proses pengimbuhan (Mulyana, 2007 : 17). Menurut Nurhayati (2001 : 12) proses pengimbuhan afiks
atau wuwuhan "imbuhan" adalah proses pengimbuhan pada suatu bentuk tunggal dan bentuk kompleks untuk membentuk morfem baru atau satuan yang lebih luas. Dalam bahasa Jawa, terdapat beberapa cara untuk membubuhkan afiks. Cara tersebut adalah dengan memberikan imbuhan di depan atau ater-ater "prefiks", memberikan imbuhan di tengah atau seselan "infiks", memberikan imbuhan di belakang atau panambang "sufiks, memberikan imbuhan bersamaan atau konfiks, dan memberikan imbuhan bergantian atau simulfiks. Berikut ini adalah bentuk- bentuk afiks. a) Prefiks (awalan) Prefiks adalah afiks yang ditambahkan di awal kata. Dalam paramasatra Jawa disebut dengan ater-ater "awalan". Sedangkan prosesnya biasa dinamakan prefiksasi. Prefiksasi adalah proses penambahan atau penggabungan afiks yang berupa prefiks dalam sebuah bentuk dasar. Contoh afiks dalam bahasa Jawa adalah {N-}, {sa-}, {pa-}, {paN-}, {pi-}, {pra-}, {dak/tak-}, {kok/tok-}, {di-, ka/di-}, {ke-}, {a-}, {ma-}, {kuma-}, {kapi-}, dan {tar/ter-} (Mulyana, 2007 : 19-20). b) Infiks (sisipan) Infiks yaitu afiks yang bergabung dengan kata dasar di posisi tengah. Dalam Paramasastra Jawa disebut seselan "sisipan". Proses penggabungannya disebut infiksasi. Infiksasi adalah proses penambahan afiks bentuk sisipan di tengah bentuk dasar. Contoh afiks dalam bahasa Jawa hanya ada empat yaitu {-er- }, {-el-}, {-um-}, dan {-in-}. sisipan berfungsi membentuk kata kerja atau kata sifat (Mulyana, 20007: 21). 15
c) Sufiks (akhiran) Sufiks yaitu afiks yang dilekatkan di akhir kata. Dalam Paramasatra Jawa disebut panambang 'akhiran". Akhiran adalah kata yang diletakkan di akhir kata yang dapat merubah arti dari kata dasarnya (Mulyana, 2007: 26). Prosesnya disebut sufiksasi. Sufiksasi adalah proses penambahan afiks yang berbentuk sufiks dalam bentuk dasar. Penambahan ini terjadi di akhir kata yang dilekatinya. Contoh sufiks dalam bahasa Jawa adalah {-e}, {-an}, {-en}, {-i}, {-ake}, {-a}, {- ana}, dan {-na} (Mulyana, 2007: 26). d) Konfiks (pengimbuhan bersama) Konfiks ialah bergabungnya dua afiks di awal dan di belakang kata yang dilekatinya secara bersamaan. Konfiks adalah afiks utuh yang tidak dipisahkan. Hal ini dibuktikan dengan bentuk dasar (lingga) yang telah mengalami proses afiksasi apabila salah satu afiks yang menempel tersebut dilepaskan, akan merusak stuktur dan maknanya (Mulyana, 2007 : 29). Prosesnya biasa dinamakan konfiksasi. Konfiksasi adalah proses penggabungan afiks awal dan akhir sekaligus dengan bentuk dasar. Contoh konfiks dalam bahasa Jawa adalah {ka-an}, {ke- an}, {-in-an}, {ke-en}, {paN-an}, {pa-an}, {pi-an}, {pra-an}, dan {sa-e/ne} (Mulyana, 2007: 29). e) Afiks Gabung atau Simulfiks (pengimbuhan bergantian) Simulfiks ialah proses penggabungan prefiks dan sufiks dalam bentuk dasar secara bergantian. Kedua afiks tersebut berbeda jenis, maka keduanya dapat dipisahkan dari bentuk dasarnya. Bisa juga penggabungan tersebut berupa konfiks dengan sufiks. Perbedaannya dengan konfiksasi adalah cara pelekatannya. Jika 16
konfiksasi dilekatkan secara bersamaan, maka simulfiks dilekatkan secara bergantian. Contoh simulfiks dalam bahasa Jawa {tak/dak-e/ne}, {tak-ke}, {tak- ane}, {kami-en}, dan lain sebagainya. Fungsi afiks gabung adalah membentuk kata kerja pasif (Mulyana, 2007: 40). 2) Reduplikasi Reduplikasi (tembung rangkep) disebut juga sebagai proses pengulangan, yaitu pengulangan bentuk atau kata dasar. Baik pengulangan penuh maupun sebagian, bisa dengan perubahan bunyi maupun tanpa perubahan bunyi (Mulyana, 2007: 42). Menurut Nurhayati, (2001: 38) reduplikasi adalah proses pembentukan bentuk yang lebih luas dengan bahan dasar kata dengan hasil kata atau bentuk polimorfemis, sedangkan cara pengulangan dapat sebagian, dapat seluruhnya, dapat ulangan bagian depan atau belakang dan dapat juga dengan menambahkan afiks. Jadi Reduplikasi adalah proses pengulangan bentuk dasar untuk membentuk kata turunan, baik secara penuh ataupun sebagian. Sasangka (2001: 90) menyebutkan tembung rangkep atau reduplikasi bahasa Jawa ada tiga jumlahnya, yaitu dwipurwa "pengulangan pada suku kata pertama", dwilingga "pengulangan pada kata dasar", dan dwiwasana "pengulangan pada suku kata terakhir". Nurhayati (2001: 39) menambahkan beberapa bentuk pengulangan untuk melengkapi teori sebelumnya. Adapun bentuk pengulangan antara lain, (1) dwilingga, (2) dwilingga salin sawara, (3) dwipurwa, (4) dwiwasana, (5) ulang berafiks, (6) ulang semu, dan (7) ulang semantis. Dari berbagai bentuk pengulangan di atas, Wedhawati dalam bukunya (2006: 223-224) merangkum berbagai bentuk pengulangan tersebut menjadi tiga. 17
18 Bentuk pengulangan tersebut yaitu (1) ulang penuh, (2) ulang parsial, dan (3) ulang semu. Jadi secara garis besar dapat diambil kesimpulan bahwa pengulangan dalam bahasa jawa ada tiga macam. Bentuk pengulangan tersebut adalah pengulangan penuh pada kata dasar, pengulangan sebagian atau parsial, dan pengeulangan semu. 3) Pemajemukan Pemajemukan (kompositum) atau tembung camboran adalah proses bergabungnya dua atau lebih morfem asal, baik dengan imbuhan atau tidak (Mulyana, 2007: 45). Sasangka (1989: 79) menambahkan bahwa kata majemuk adalah dua kata atau lebih yang digabung menjadi satu sehingga menghasilkan kata baru dan mempunyai makna baru pula. Pendapat lain menyatakan bahwa pemajemukan adalah hasil dan proses penggabungan morfem dasar dengan morfemdasar, baik yang bebas maupun yang terikat, sehingga terbentuk sebuah konstruksi yang memiliki identitas leksikal (Chaer, 1994 : 185). Berdasarkan beberapa pengertian di atas dapat diambil kesimpulan bahwa pemajemukan merupakan penggabungan dua bentuk dasar menjadi satu kata baru yang memiliki identitas yang berbeda dan menghasilkan suatu makna baru. Sasangka dalam bukunya (2001: 95-96) membagi kata majemuk atau tembung camboran menjadi dua, yaitu camboran wutuh "majemuk utuh" dan camboran tugel "majemuk pisah". Nurhayati (2001: 49) juga mebagi pemajemukan menjadi dua bentuk yaitu, camboran wutuh "majemuk utuh" dan camboran wancah "majemuk penggalan". Menurut Nurhayati selain dilihat dari bentuknya, pemajemukan juga dapat dibedakan berdasarkan arti katanya. Dalam
19 bahasa Jawa sering disebut dengan camboran tunggal "majemuk bermakna tunggal" dan camboran udhar "majemuk bermakna renggang". Pemajemukan juga dapat ditinjau dari relasi hubungan makna antara bentuk dasar yang digabungkan. Pemajemukan tersebut dibedakan menjadi tiga yaitu: (1) kata pertama dan kata kedua bermakna sederajad, (2) kata kedua berfungsi menerangkan kata pertama, dan (3) kata pertama berfungsi menerangkan kata kedua (Nurhayati, 2001: 49). Kesimpulan secara garis besar yang dapat ditarik dari pendapat dia atas, yaitu pemajemukan secara pokok dibagi menjadi empat bentuk. Bentuk tersebut antara lain camboran wutuh "majemuk utuh", camboran wancah "majemuk penggalan", camboran tunggal "majemuk tunggal", dan camboran udhar "majemuk renggang". Camboran wutuh "majemuk utuh" yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Camboran wancah "majemuk penggalan" yaitu kata majemuk yang dibentuk dengan cara memenggal kata dasar masing-masing. Camboran tunggal "majemuk tunggal" yaitu kata majemuk yang bermakna tunggal atau menghasilkan makna baru. Camboran udhar "camboran renggang" yaitu kata mejemuk yang makna dasarnya masih terlihat. Bentuk ini salah satu morfem atau katanya menerangkan morfem atau kata yang lain.
2. Kata a. Pengertian Kata Kata merupakan satuan terbesar dari kajian morfologi. Menurut Wedhawati, (2006 : 37) kata adalah satuan lingual terkecil di dalam tata kalimat. Chaer (1994 : 162) kata adalah satuan bahasa yang memiliki satu pengertian; atau kata adalah deretan huruf yang diapit oleh dua buah spasi, dan mempunyai satu arti. Kata dapat juga disebut morfem bebas. Kata adalah bentuk minimal yang bebas (dapat diucapkan tersendiri), (Samsuri, 1987:190). Kata juga dapat diartikan satuan bentuk kebahasaan yang terdiri atas satu atau beberapa morfem, dengan kata lain, kata dibentuk oleh minimal satu morfem (Ramlan, 1987:33). Dari penuturan diatas dapat dikatakan bahwa kata merupakan satuan gramatikal terkecil yang dilihat dari tingkat kemandiriannya dapat berdiri bebas tidak tergantung pada bentuk-bentuk yang lain. Kridalaksana (dalam Cahyono, 1995:139) menyatakan kata mempunyai pengertian "satuan terkecil yang dapat diujarkan sebagai bentuk bebas". Dalam satuan fonologi, kata terdiri dari satu suku kata atau lebih dan suku kata itu terdiri dari satu fonem atau lebih. Dalam satuan gramatikal, kata terdiri atas satu morfem atau lebih. Menurut Nurlina, dkk (2004 : 8) kata (word), yaitu satuan bahasa yang dapat berdiri sendiri, terjadi dari morfem tunggal atau gabungan morfem. Dalam bahasa Jawa, istilah kata disebut sebagai tembung "kata". Menurut Ramlan (Ramlan, 1997: 33), kata merupakan dua macam satuan, ialah satuan fonologik dan satuan gramatik. Sebagai satuan fonologik, kata terdiri dari satu atau beberapa suku, dan suku itu terdiri dari satu atau beberapa fonem. 20
Misalnya kata ngarep "bagian depan" terdiri dari dua suku ialah nga dan rep. Suku nga terdiri dari tiga fonem, suku rep terdiri dari tiga fonem. Jadi kata ngarep terdiri dari enam fonem, ialah / n, g, a, r, ê, p /. Sebagai satuan gramatik, kata terdiri dari satu atau beberapa morfem. Kata ngarep "bagian depan" terdiri dari dua morfem, ialah mofem nga, dan morfem rep. Morfem juga ada yang terdiri dari satu morfem saja, misalnya kata-kata teka, lunga, pangan, omah, dan sebagainya. Kata juga bisa diartikan sebagai satuan bebas yang paling kecil, yaitu satuan terkecil yang dapat diucapkan secara berdikari (Bloomfield dalam Tarigan, 1985:6) atau dengan kata lain setiap satu satuan bebas merupakan kata. Kata merupakan rangkaian bunyi yang terbentuk dari alat bunyi bahasa (mulut) yang mempunyai makna (Sasangka, 2001: 34). Berarti jika ada bunyi bahasa yang keluar dari alat bunyi bahasa, tetapi tidak mempunyai makna; misalnya celotehan bayi; maka tidak bisa disebut dengan kata. Kata juga dapat dibedakan menurut bentuk dan jenisnya. b. Bentuk Kata Tarigan dalam bukunya (1985: 19) membagi kata menjadi dua bentuk, yaitu kata dasar dan dasar kata. Kata dasar adalah satuan terkecil yang menjadi asal atau permulaan suatu kata kompleks. Contoh kata dalam bahasa Jawa panulisan "penulisan", yang terbentuk dari kata dasar tulis "tulis" memperoleh afiks {-an} menjadi tulisan "tulisan", dan selanjutnya memperoleh afiks {paN-} menjadi panulisan "penulisan". Dasar kata adalah satuan baik tunggal maupun kompleks, yang menjadi dasar pembentukan bagi satuan yang lebih besar atau 21
kompleks. Contohnya diambil dari kata panulisan "penulisan" tadi, apabila diuraikan maka kata panulisan "penulisan" terbentuk dari dasar kata tulisan "tulisan" dengan afiks {paN-}, yang selanjutnya kata tulisan "tulisan" terbentuk darin dasar kata tulis "tulis" dengan afiks {-an}. Sementara berdasarkan proses pembentukannya, bentuk kata dibedakan menjadi dua jenis, yaitu bentuk dasar dan bentuk turunan (Bloomfield dalam Herawati, 1991: 7). Bentuk dasar adalah bentuk tunggal atau kompleks yang menjadi dasar pembentukan bagi kata turunan. Misalnya, kata kantoran "perkantoran", bentuk dasarnya berupa bentuk tunggal yaitu kantor "kantor"; sedangkan kata panyuwun "permintaan", bentuk dasarnya berupa bentuk kompleks (dari suwun "minta" + {paN-}). Bentuk turunan adalah bentuk yang dihasilkan dari turunan bentuk dasar dengan melalui proses tertentu (Herawati, 1991: 7-8). Proses tertentu tersebut bisa juga dianggap sebagai perubahan morfemis, yaitu dengan proses morfologis (Nurlina, dkk. 2003: 11). Proses morfologis tersebut antara lain, afiksasi, reduplikasi, dan pemajemukan. Misalnya nomina panganan "makanan" merupakan turunan dari bentuk dasar pangan dan bentuk dasar itu mengalami proses penambahan sufiks {-an}. Bentuk turunan disebut juga dengan kata turunan atau kata jadian. c. Jenis Kata Pada umumnya, jenis kata dalam bahasa Jawa dibagi menjadi 10 macam (Suhono dan Padmosoekotjo dalam Mulyana, 2007 : 49), berikut ini adalah jenis- jenisnya. 22
1) Tembung aran/benda/nomina/noun Penanda dari nomina dilihat dari bentuk morfologisnya berbentuk monomorfemis. Misalnya bapa "bapak", lawang "pintu", dan wit "pohon". Nomina dapat juga berbentuk polimorfemis (gabungan dari dua buah morfem atau lebih). Nomina dalam bahasa Jawa dapat berunsurkan afiks ({paN-}, {pa-}, {pi-}, {pra- }, {paN-/-an}, {pa-/-an}, {pi-/-an}, {pra-/-an}, {ka-/-an}, {-an}, dan {-e}). Pembentukan nomina dapat dirumuskan dengan afiks + Bentuk Dasar (BD) atau sebaliknya sesuai dengan bentuk afiks yang melekat. Misalnya pegawe "pegawai", proses pembentukannya {pe-} + gawe "kerja". Afiks pada nomina tidak berkorespondensi dengan afiks jenis kata lain. Ciri nomina berdasarkan perangai sintaksisnya dapat menduduki fungsi subjek (S), objek (O) atau pelengkap. Misalnya pada contoh Bapa mundhut meja "Bapak membeli meja". Fungsi S diduduki oleh kata Bapak "Bapak" dan fungsi O diduduki oleh kata meja "meja". Pengingkaran terhadap nomina menggunakan kata dudu "bukan". Misalnya dudu "bukan" buku. Nomina dapat diikuti oleh kategori adjektiva. Misalnya lemari gedhi "alamari besar". Nomina juga dapat diketahui melalui perangai sematisnya. Nomina bisa mengacu terhadap unsur kenyataan yang berupa manusia, binatang, tumbuhan, benda, gagasan, pengertian dan yang lain sejenisnya beserta dengan segala dimensi yang dimiliki dan dapat disebut dengan kata. Contohnya pawarta "berita", kabutuhan "kebutuhan", dan keprigelan "ketrampilan". 2) Tembung kriya/kerja/verba/verb Penanda verba bila dilihat dari bentuk morfologisnya terdiri atas berbagai gabungan morfem. Gabungan morfem bisa terdiri dari morfem afiks plus dasar, 23
morfem reduplikasi plus dasar, maupun kombinasi antara morfem-morfem afiks dengan morfem reduplikasi plus morfem dasar. Berdasarkan perilaku sintaksisnya, verba dapat dilihat dari fungsi utamanya sebagai predikat (P). Verba cenderung didampingi oleh fungsi S yang ditempati oleh jenis kata lain. Misalnya tampak pada kalimat Handaka turu "Handaka tidur", fungsi P diduduki oleh kata turu "tidur". Fungsi S diduduki oleh Handaka "nama orang" yang berjenis nomina. Verba bisa didahului oleh kata lagi "sedang" pada fungsi P. Contohnya Handaka lagi turu "Handaka sedang tidur. Fungsi lagi "sedang" dalam kalimat tersebut menerangkan sedang melakukan pekerjaan.Verba dapat untuk menjawab pertanyaan Ngapa? "mengapa?" atau lagi apa? "sedang apa". Verba dapat diikuti keterangan yang menyatakan cara melakukan tindakan. Verba memungkinkan munculnya konstituen lain yang sederajat dengan S atau P secara sintaksis. Contohnya kata wedi "takut" hampir sama dengan jirih "penakut" dan wani "berani" hamper sama dengan kendel "pemberani", apabila dilihat dari sintaksisnya. 3) Tembung Dalam bahasa Jawa, adverbial dapat ditentukan sebagai kata yang memberi keterangan pada verba, adjektiva, numeralia, nomina, bisa juga menerangkan adverbia. Contohnya; rada "agak", mung "hanya", wingi "kmarin", durung "belum" 4) Tembung kaanan/keadaan/adjective Penanda kata keadaan atau adjektiva memiliki perilaku yang hampir sama dengan verba. adjektiva menempati fungsi P, dalam tataran frasa bisa juga 24
menjadi atribut. Misalnya pada kalimat Bocahe cilik "anaknya kecil" dan bocah cilik "anak kecil". Adjektiva cenderung dapat menjadi bentuk dasar kata yang berafiks ke-/-en yang menunjuk "keterlaluan" atau sifat eksesif. Misalnya kadhemen "terlalu dingin". Adjektiva bisa juga menerangkan keadaan suatu benda atau lainnya. Contohnya; kesuwen "terlalu lama", ayu "cantik", jirih "penakut", sregep "rajin". 5) Tembung Penanda pronominal adalah menggantikan kedudukan beberapa kategori yang lain, yakni nomina, adjektiva, adverbial, dan numeralia. Pronominal bisa juga dikatakan kategori tertutup karena kategori itu memiliki keanggotaan bentuk kata yang sangat terbatas jumlahnya. Selain bersifat tertutup, pronominal cenderung pula bersifat ikonik. Maksud dari ikonik adalah vokal-vokal yang ikut membentuk kata pronominal yang bersangkutan dengan apa yang diacunya atau bisa dikatakan mencerminkan apa yang diungkapkan. Pronominal dapat juga mengacu informasi yang berada diluar tuturan dan dapat pula mengacu pada bagian wacana sebelumnya yang telah dituturkan. Dengan demikian, pronominal ada yang bersifat ekstratekstual dan ada juga yang bersifat intratekstual. Contohnya; aku "saya", dheweke "dia", panjenengan "anda", kana "sana", semono "sekian", mangkono "begitu". 6) Tembung wilangan/bilangan/numeralia Numeralia berkorespondensi dengan nomina. Penandanya adalah menjelaskan bilangan atau untuk membilang ihwal yang diacu nomina. Bahasa Jawa pada dasarnya hanya memiliki satu macam numeralia, yaitu numeralia 25
26 pokok. Contohnya; kang katelu "yang ketiga", mangsa kalima "musim yang kelima", rong iji "dua biji". 7) Tembung Konjungsi bertugas untuk menghubungkan dua satuan lingual (klausa, frasa, dan kata). Jadi penanda konjungsi adalah dapat menghubungkan antar satuan lingual sejenis atau antara satuan lingual jenis yang satu dengan satuan lingual jenis yang lain. Contoh: lan "dan", karo "dengan". 8) Tembung Preposisi atau kata depan yang apabila bersama kategori lain (nomina, pronominal, verba, adjektiva, dan adverbia) dapat membentuk kata preposisional. Bisa juga dikatakan sebagai kata yang mengawali kata lain. Preposisi bermakna memberikan suatu tanda terhadap asal-usul, tempat, kausalitas, dan lain-lain. Contoh: ing "di", saka "dari". 9) Tembung panyilah/sandang/artikula Artikula adalah kata yang secara struktural terletak mendahului kata berkategori nomina, khususnya nomina nama diri atau nama jabatan (menerangkan status dan sebutan orang/binatang/lainnya). Contoh: Sang, Si, Hyang 10) Tembung panguwuh/penyeru/interjeksi Interjeksi dapat bermakna seruan. Interjeksi bisa juga diartikan sebagai ungkapan verbal yang bersifat emotif. Contoh: lho, adhuh, hore, dan lain sebagainya.
Dalam penelitian ini, semua kategori atau kelas kata tersebut di atas tidak akan dibahas secara keseluruhan. Hanya kata benda atau nomina saja yang akan dikupas secara terperinci oleh peneliti. Untuk itu kita perlu mengetahui pengertian nomina itu sendiri sebelum meneliti lebih jauh. d. Nomina atau Kata Benda Herawati (1991: 21), mendefinisikan nomina sebagai golongan kata yang memiliki makna leksikal, memiliki fungsi, dan memiliki makna gramatikal di dalam struktur sintaksis. Poedjosoedarmo (dalam Mulyana, 2007: 51) menambahkan bahwa kata benda atau nomina adalah kata yang mandiri, dalam kalimat tidak tergantung kata lain, misalnya orang, tempat, benda, kualitas, dan tindakan. Sasangka (2001: 98) mendefinisikan bahwa tembung aran "kata benda" atau nomina yaitu kata yang menunjukkan nama benda atau apa saja yang dianggap benda. Contoh dalam bahasa Jawa misalnya omah "rumah", swara "suara", wit "pohon", kapinteran "kecerdasan". Berdasarkan pendapat di atas dapat ditarik kesimpulan tentang pengertian nomina. Nomina adalah semua benda yang terlihat mata yang berupa benda konkret maupun benda yang tidak terlihat mata yang berupa benda abstrak, terjadi dari bentuk dasar yang sudah berubah maupun bentuk dasar yang belum berubah serta memiliki makna leksikal. Adapun beberapa ciri untuk menentukan nomina, menurut Herawati (1991: 22). 1) Nomina sebagai unsur pusat dapat terletak di belakang kata dudu "bukan". Contoh: dudu sapu "bukan sapu" 2) Nomina dapat didahului oleh numeralia. Contoh: telung gelas "tiga gelas" 27
3) Nomina dapat didahului kata-kata yang mempunyai arti jamak atau berfungsi menjamakkan. Contoh: akeh watu "banyak batu" 4) Nomina dapat diikuti oleh kata yang menyatakan jumlah atau ukuran. Contoh: sega sawungkus "nasi satu bungkus" 5) Nomina dapat diikuti oleh numeralia Contoh: bocah lima "anak lima" 6) Nomina dapat diikuti kata-kata yang mempunyai arti jamak atau berfungsi menjamakkan. Contoh: wong akeh "banyak orang" 7) Nomina dapat diikuti adjektif. Contoh: bocah ayu "anak cantik" 8) Nomina dapat diikuti oleh pronominal penunjuk. Contoh: sapu iku "sapu itu" 9) Nomina dapat diikuti oleh nomina. Contoh: batik pekalongan, kraton Surakarta, kacang bogor 10) Nomina dapat menduduki fungsi subjek. Contoh: Ibu nyapu latar. "Ibu menyapu halaman." S P O 11) Nomina dapat menduduki fungsi predikat. Contoh: Bapak Tini Dokter. "Ayah Tini dokter." S P 12) Nomina dapat menduduki fungsi objek. Contoh: Ibu masak sayur. "Ibu memasak sayur." S P O 13) Nomina dapat menduduki fungsi pelengkap. Contoh: Lina kelangan dhompet. "Lina kehilangan dompet." S P Pel Menurut Wedhawati, dkk (2006: 220) menyatakan bahwa nomina dapat digolongkan menjadi dua, yaitu nomina monomorfemis dan nomina polimorfemis. Nomina monomorfemis adalah nomina yang terdiri atas satu morfem. Nomina polimorfemis adalah nomina yang terdiri atas dua morfem atau lebih. Dilihat dari bentuknya, nomina polimorfemis bisa disebut juga dengan nomina turunan. e. Nomina Turunan Nomina turunan yaitu nomina yang sudah mengalami proses morfologis, bentuknya berupa nomina berafiks, nomina bentuk ulang, dan nomina majemuk. 28
Nomina turunan dalam bahasa Jawa berbentuk polimorfemis, yaitu gabungan dari dua buah kata atau lebih (Herawati, 1991:27). Pendapat di atas sama halnya dengan teori yang dikemukakan Wedhawati, dkk. (2006: 222) dalam bukunya, menyatakan bahwa nomina turunan dibentuk melalui beberapa proses morfemis. Proses morfemis pembentuk nomina turunan yaitu (1) proses afiksasi yang menghasilkan nomina berafiks, (2) proses pengulangan yang menghasilkan nomina ulang, (3) proses pemajemukan yang menghasilkan nomina majemuk, dan (4) proses kombinasi yang menghasilkan nomina kombinasi. f. Klasifikasi nomina turunan Berdasarkan beberapa macam proses morfologis di atas, kata benda atau nomina turunan bahasa Jawa dapat diklasifikasikan sebagai berikut. 1) Nomina berafiks Salah satu proses pembentukan nomina bahasa Jawa dapat dilakukan dengan penambahan afiks pada benuk dasar. Sementara itu, nomina turunan dapat dibentuk dengan afiks, seperti (a) prefiks, (b) sufiks, dan (c) konfiks. Berikut ini adalah afiks pembentuk nomina turunan menurut Nurhayati (2001: 30-34), yang dapat dilihat dalam tabel. Tabel 1 : Afiks Pembentuk Nomina Turunan Afiksasi Pembentuk Nomina Turunan dalam Bahasa Jawa Sufiks Prefiks Konfiks {pa-} {paN-} {pi-} {pra-} {-an} {-e} {pa-/-an} {paN-/-an} {pi-/an} {pi-/-e} {pra-/-an} {ka-/an} 29
30 Masing-masing afiks pembentuk kata nomina akan dipaparkan pada subbagian berikut ini. a) Nomina berprefiks Nomina berprefiks adalah nomina dengan tambahan afiks di depan bentuk dasar. Dalam bahasa Jawa prefiks disebut ater-ater "awalan". Prefiks yang dapat membentuk nomina turunan adalah prefiks {pa-}, {paN-}, {pi-}, dan {pra-}. Prefiks tersebut dapat berangkai dengan beberapa kata dasar seperti uraian berikut. Tabel 2 : Prefiks Pembentuk Nomina beserta Pembentukan Katanya Bentuk prefiks {pa-} {paN-} {pi-} {pra-} Prefiks Pembentukan kata Kata dasar Nomina Verba Nomina Verba Adjektiva {paN-} + kuasa "kuasa" Nomina Verba Adjektiva {pi-} + andel "percaya" {pra-} + tandha "tanda" Nomina Verba {pra-} + janji "janji" Adjektiva {pra-} + beda "beda" {pa-} + warta "kabar" {pa-}+ momong "asuh" {paN-} + grahita "batin" {paN-}+ jaluk "pinta" {pi-} + tutur "kata" {pi-} + wales "balas" Keterangan pawarta "kabar pamomong "pengasuh" panggrahita "naluri batin" panjaluk "permintaan" panguasa "penguasa" pitutur "perkataan" piwales "pembalas" piandel "yang diandalkan" pratandha "pertanda" prajanji "perjanjian" prabeda "pembeda" b) Nomina bersufiks Nomina bersufiks yaitu nomina dengan tambahan afiks dibelakang bentuk dasar. Dalam bahasa Jawa sufiks disebut juga panambang "akhiran". Nomina turunan dalam bahasa Jawa dapat dibentuk dengan sufiks {-an}, dan {-e}. Kedua sufiks tersebut dapat berangkai dengan beberapa kata dasar seperti pada pembahasan beikut.
31 Tabel 3 : Sufiks Pembentuk Nomina beserta Pembentukan Katanya Sufiks Bentuk Sufiks Kata dasar {-an} Nomina Verba Adjektiva Pembentukan kata lembar "lembar + {-an} gawe "kerja" + {-an} legi "manis" + {-an} Keterangan lembaran "lembaran" gawean "pekerjaan" legen "sesuatu yang manis" {-e} Nomina layang "surat" + {-e} layange "suratnya" Verba guyu "tawa" + {-e} guyune "tawanya" c) Nomina berkonfiks Konfiks adalah bergabungnya dua afiks di awal dan di belakang kata yang melekat secara bersamaan. Dalam bahasa Jawa nomina turunan dapat dibentuk dengan konfiks {pa-/-an}, {paN-/-an}, {pi-/-an}, dan {ka-/-an}. Konfiks tersebut dapat berangkai dengan beberapa kata dasar seperti terlihat pada uraian berikut. Tabel 4 : Konfiks Pembentuk Nomina beserta Pembentukan Katanya Konfiks Bentuk konfiks {pa-/-an} Kata dasar Nomina Pembentukan kata {pa-/-an} + latar "halaman" Keterangan palataran "halaman" Verba Adjektiva {paN-/-an} Nomina {pi-/-an} {ka-/-an} Verba Adjektiva Verba Nomina Adjektiva Verba {pa-/-an} + lapur "lapor" {pa-/-an} + kiwa "kiri" {paN-/-an} + gon "tempat" {paN-/-an} + dhelik "sembunyi" {paN-/-an} + ayom "teduh,aman" {pi-/-an} + takon "tanya" {ka-/-an} + camat "camat" {ka-/-an} + becik "baik" {ka-/-an} + paring 'memberi" palaporan "laporan" pakiwan "tempat buang hajat" panggonan "tempat tinggal" pandhelikan "persembunyian" pangayom "perlindungan" pitakonan "pertanyaan" kecamatan "kantor kecamatan" kabecikan "kebaikan" kaparingan 'diberi"
2) Nomina bentuk ulang Nomina turunan dapat dibentuk dengan cara mengulang bentuk dasar. Pengulangan bentuk dasar itu berupa (1) bentuk ulang penuh, (2) bentuk ulang parsial, dan (3) bentuk ulang semu. Berikut ini pembahasan lebih lanjut. a) Nomina Ulang Penuh Nomina bentuk ulang penuh adalah nomina yang dibentuk dengan cara mengulang bentuk dasar secara keseluruhan. Nomina ulang ini ada dua macam, yiatu nomina ulang penuh tanpa perubahan vokal dan nomina ulang penuh dengan perubahan vokal. Dalam bahasa Jawa biasa disebut tembung rangkep dwiingga. Bentuk dasar itu dapat berupa nomina bersuku kata satu atau lebih. Contohnya antara lain wit-wit "pohon-pohon", mbolak-mbalik 'bolak balik", dan lain sebagainya. b) Nomina Ulang Parsial Nomina ulang parsial adalah nomina hasil pengulangan konsonan awal bentuk dasar disertai dengan penambahan vokal /ǝ / pada suku awal. Contohnya pepalang "penghalang", bebaya "bahaya/halangan", dan lain sebagainya. c) Nomina Ulang Semu Nomina bentuk ulang semu adalah nomina ulang yang unsur-unsurnya tidak pernah muncul sebagai kata. Bentuk itu baru mengandung makna setelah berupa bentuk ulang. Dilihat dari wujud unsurnya yang seolah-olah merupakan bentuk dasar, nomina ulang semu dapat dibedakan menjadi dua macam. Nomina Ulang semu tanpa perubahan vokal dan nomina ulang semu dengan perubahan 32
vokal. Contohnya antara lain ali-ali "cincin", andheng-andheng "tahi lalat", awang-awung "angkasa", dan lain sebagainya. 3) Nomina majemuk Jika ditinjau dari hubungan unsur-unsurnya, nomina majemuk merupakan kesatuan unsur-unsur yang tidak dapat dipisahkan. Di antara unsur itu tidak dapat pula disispkan unsur lain. Nomina majemuk cenderung mempunyai makna yang khusus yang serupa dengan idiom, oleh karena itu sebagian atau seluruh unsur pembentuknya kehilangan makna aslinya. Berdasarkan bentuk dan arti katanya, nomina majemuk dapat berupa (1) majemuk utuh, (2) majemuk penggalan, (3) majemuk tunggal, dan (4) majemuk renggang. a) Contoh majemuk utuh: tepaslira (tepa "ukur" + slira "diri") "timbang rasa" lembah manah (lembah "datara rendah" + manah "hati") "rendah hati" b) Contoh majemuk penggalan: lunglit (balung "tulang" + kulit "kulit") "sangat kurus" thukmis (bathuk "jidat" + klimis "halus") "hidung belang" c) Contoh majemuk tunggal: Kupu tarung (kupu "kupu-kupu" + tarung "berkelahi") "nama pintu" Tapak dara (tapak "jejak" + dara "burung dara") "nama bunga", d) Contoh majemuk renggang: kandhang jaran (kandhang "kandang" + jaran "kuda") "kandang kuda" tata krama (tata "menata" + karama "sikap) "sopan santun" 33
4) Nomina bentuk kombinasi Berdasarkan proses pembentukannya, nomina kombinasi dibedakan menjadi dua macam. a) Kombinasi antara proses pengulangan dengan afikisasi. Contoh: anak-anakan (anak "anak" + Ulang penuh + -an) "boneka" pangeram-eram (paN- + eram "kagum" + Ulang penuh) "keajaiban" b) Kombinasi antara proses pemajemukan dengan afiksasi. Contoh: abang birune (abang "merah" + biru "biru" + -ne) "baik buruknya" dhodhok selehe (dhodhok "jongkok" + seleh "letak" + -e) "duduk perkaranya" 3. Makna atau Nosi Nomina Turunan Menurut Herawati (1991: 47), nomina bentuk dasar memiliki makna tertentu yang langsung dikenal oleh penutur sebagai makna leksikal. Disamping itu, pengubahan bentuk dasar sangat terikat dengan unsur pembentuk nomina sehingga menimbulkan komponen makna baru pada nomina turunan. Nomina turunan bersifat polimorfemis, yaitu bentuk yang berunsur lebih dari satu morfem. Makna nomina polimorfemis dapat dibagi menjadi empat (Wedhawati, 2006: 226), (a) makna nomina berafiks, (b) makna nomina bentuk ulang, (c) makna nomina majemuk, dan (d) makna nomina bentuk kombinasi. 34
a. Makna nomina berafiks Makna nomina berafiks ada tiga macam, yaitu makna nomina berprefiks, makna nomina bersufiks, dan makna nomina berkonfiks. 1) Makna nomina berprefiks Nomina berprefiks ada bermacam-macam bentuknya, maka maknanya juga bermacam-macam sesuai dengan bentuk prefiksnya. Bentuk prefiks tersebut antara lain bentuk {pa-}, bentuk {paN-}, bentuk {pe-}, bentuk {pi-}, dan bentuk {pra-}. Makna nomina bentuk prefiks tersebut akan dijelaskan sebagai berikut. a) Makna prefiks {pa-} Bentuk dasar nomina berimbuhan {pa-} dapat berupa verba dan menyatakan makna berikut ini. (1) "Alat yang dipakai untuk melakukan perbuatan yang dinyatakan pada bentuk dasar". Contohnya panyangga ({pa-} + nyangga "menyangga") "penyangga". (2) "orang yang melakukan tindakan yang tersebut pada bentuk dasar". Contohnya pamomong ({pa-} + momong "mengasuh") "pengasuh". (3) "hal yang tersebut pada bentuk dasar". Contohnya panyawang ({pa-} + nyawang "melihat") "hal melihat". b) Makna prefiks {paN-} Nomina berprefiks {paN-}, jika bentuk dasarnya verba maka dapat menyatakan makna berikut ini. (1) Menyatakan makna "yang di-(bentuk dasar)". Contohnya panjaluk ({paN-} + jaluk "minta") "yang diminta". 35
(2) Menyatakan makna "yang di-(bentuk dasar)-kan". Contohnya pangucap ({paN-} + ucap "ucap") "yang diucapkan". (3) Menyatakan makna "yang meng-(bentuk dasar)". Contohnya pangemong ({paN-} + among "asuh") "yang mengasuh" (4) Menyatakan makna "yang men-(bentuk dasar)-kan". Contohnya pangayom ({paN-} + ayom "teduh") "yang meneduhkan/pelindung" c) Makna prefiks {pi-} Bentuk dasar nomina prefiks {pi-} dapat berupa morfem pangkal, verba, adjektiva, dan nomina. Berikut makna yang dinyatakan oleh nomina berprefiks {pi-}. (1) Menyatakan "yang di-(bentuk dasar)/di-(bentuk dasar)-kan". Contohnya pitutur ({pi-} + tutur "kata") "yang dikatakan". (2) Menyatakan "yang meng-(bentuk dasar)-kan". Contohnya pikukuh ({pi-} + kukuh "kokoh") "yang menguatkan". d) Makna prefiks {pra-} Jumlah nomina dengan bentu {pra-} sangat terbatas. Berikut ini adalah makna dari nomina berprefiks {pra-}. (1) Berfungsi membentuk nomina jika bentuk dasarnya adjektiva. Contohnya prabeya ({pra-} + beya "biaya") "biaya". (2) Berfungsi sebagai pemanis jika bentuk dasarnya berupa nomina dan biasanya terdapat dalam ragam pustaka atau ragam formal. Contohnya pralambang ({pra-} + lambang "lambang) "lambang". 36
2) Makna nomina bersufiks Nomina bersufiks ada dua macam bentuknya, yaitu bentuk {-an} dan bentuk {-e}. Berikut adalah makna dari bentuk sufiks tersebut. a) Makna sufiks {-an} Bentuk dasar nomina bersufiks {-an} dapat berupa morfem pangkal, nomina, dan adjektiva. Berikut ini rincian makna nomina bersufiks {-an}. (1) Jika bentuk dasarnya berupa morfem pangkal, nomina bentuk {-an} menyatakan makna: (a) "alat untuk melakukan apa yang dinyatakan pada bentuk dasar". Misalnya puteran (puter "putar" + {-an}) "alat untuk memutar". (b) "hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar". Misalnya tulisan (tulis "tulis" + {-an}) "hasil dari menulis". (2) Jika bentuk dasarnya berupa nomina, maka bentuk {-an} menyatakan makna. (a) "berasal dari daerah atau kawasan yang dinyatakan pada bentuk dasar". Misalnya Banyumasan (Banyumas "Banyumas" + {-an}) "berasal dari Banyumas. (b) "tiruan atau seperti yang disebut pada bentuk dasar". Misalnya gunungan (gunung "gunung" + {-an}) "seperti gunung". (c) "tempat yang tersebut pada bentuk dasar". Contohnya suketan (suket "rumput" + {-an}) "tempat rumput". (3) Jika bentuk dasarnya berupa adjektiva, maka nomina bentuk {-an} menyatakan makna "sesuatu yang bersifat seperti yang disebutkan pada bentuk dasar". Contohnya bunderan (bunder "bulat" + {-an}) "sesuatu yang bulat". 37
b) Makna sufiks {-e} Bentuk dasar nomina berimbuhan {-e} berupa nomina. Afiks {-e} menyatakan makna "tertentu". Contohnya bukune anyar (buku "bukunya" + {-e}) "bukunya baru". 3) Makna nomina berkonfiks Nomina berkonfiks ada bermacam-macam bentuknya, maka maknanya juga bermacam-macam sesuai dengan bentuk konfiksnya. Bentuk konfiks tersebut antara lain bentuk {pa-/-an}, bentuk {paN-/-an}, bentuk {pi-/-an}, dan bentuk {ka-/-an}. Makna nomina bentuk konfiks tersebut akan dijelaskan sebagai berikut. a) Makna konfoks {pa-/-an} Nomina bentuk {pa-/-an} mengandung beberapa makna, antara lain: (1) Jika bentuk dasarnya berupa nomina, nomina bentuk ini menyatakan makna "tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar". Contohnya pawuhan (uwuh "sampah + {pa-/-an}) "tempat sampah". (2) Jika bentuk dasarnya berupa nomina, maka menyatakan "jenis yang tersebut pada bentuk dasar". Contohnya pakulitan (kulit "kulit" + {pa-/-an}) "jenis kulit". (3) Jika bentuk dasarnya berupa verba, maka menyatakan makna berukit ini. (a) "sesuatu yang dilakukan atau dikerjakan berkaitan dengan bentuk dasar". Contohnya pagawean (gawe "kerja" + {pa-/-an}) "pekerjaan". (b) "alat untuk melakukan apa yang dinyatakan pada bentuk dasar". Misalnya pangilon (ngilo "bercermin" + {pa-/-an}) "alat untuk bercermin" 38
(4) Jika bentuk dasarnya berupa adjektiva, maka menyatakan makna "tempat yang berkaitan dengan apa yang dinyatakan pada bentuk dasar". Misalnya pasucen (suci "suci" + {pa-/-an}) "tempat bersuci". b) Makna konfiks {paN-/-an} Bentuk dasar nomina bentuk {paN-/-an} dapat berupa verba atau adjektiva. Makna bentuk ini adalah menyatakan "hal yang tersebur pada bentuk dasar". Misalnya panguripan (urip "hidup" + {paN-/-an}) "penghidupan". c) Makna konfiks {pi-/-an} Jika bentuk dasarnya verba, maka menyatakan "hal atau tempat yang berkaitan dengan yang tersebut pada bentuk dasar". Contohnya pisowanan (sowan "menghadap" + {pi-/-an}) "pertemuan/tempat pertemuan". Jika bentuk dasarnya berupa nomina, maka menyatakan "kumpulan yang dinyatakan pada bentuk dasar". Contohnya pitembungan (tembung "kata" + {pi-/-an}) "perkataan". d) Makna konfiks {ka-/-an} Bentuk dasar nomina yang berkonfiks {ka-/-an} dapat berupa nomina, verba, atau adjektiva. Jika bentuk dasarnya berupa nomina yang mengacu pada jabatan, mska menyatakan "tempat tinggal atau daerah yang dinyatakan pada bentuk dasar". Contohnya kalurahan (lurah "lurah" + {ka-/-an}) "tempat tinggal lurah". Jika bentuk dasarnya berupa adjektiva, maka menyatakan makna "hal yang tersebut pada bentuk dasar". Contohnya katentreman (tentrem "tentram" + {ka-/- an}) "ketentraman". 39
b. Makna nomina bentuk ulang Menurut Wedhawati (2006: 233) makna nomina bentuk ulang dapat dibedakan menjadi dua macam, yaitu (1) makna nomina bentuk ulang penuh dan (2) makna bentuk ulang parsial. 1) Nomina bentuk ulang penuh Nomina bentuk ulang penuh cenderung bersifat peka konteks, yaitu menyatakan makna sebagai berikut. a) Menyatakan makna "semua". Pengulangan nomina yang menyatakan makna "semua" mempunyai beberapa ciri. Ciri tersebut antara lain, (1) pengulangna itu berpadanan dengan kata kabeh "semua". (2) di belakang nomina itu dimungkinkan adanya penambahan kata sing/kang "yang"diikuti verba atau adjektiva. (3) dimungkinkan penambahan kata padha "pada, sama-sama (penanda pelaku jamak)" dan kabeh "semuanya". Contohnya: Omah-omah sing padha rusak wis didandani kabeh "semua rumah yang rusak sudah diperbaiki semuanya". b) Menyatakan makna "banyak" dalam arti "berbagai macam" Pengulangan nomina yang menyatakan makna "banyak" ini berpadanan dengan kata akeh "banyak". Pengulangan nomina juga berkemungkinan untuk ditambah kata akeh "banyak" dan sing "yang". Contohnya: Kembang-kembang akeh sing padha mekar "Banyak bunga yang pada mekar". c) Menyatakan makna "meskipun yang dinyatakan pada bentuk dasar". Pengulangan nomina yang menyatakan makna ini berpadanan dengan kata senadyan/nadyan yang memiliki glos "meskipun". Contohnya: Turahan-turahan ya gelem "meskipun sisa-sisa ya mau". 40
d) Menyatakan makna "sembarang". Pengulangan nomina dengan makna ini dapat dipadankan dengan kata sedhengah atau sak-sake yang memiliki glos "sembarang". Contohnya: Jaluk tulung karo wong-wong kae kana! "minta tolong sama sembarang orang itu sana". e) Menyatakan "nama binatang yang diasosiasikan dengan gerak". Contohnya dapat terlihat pada kata undur-undur "nama hewan" dan uget-uget "jentik-jentik". f) Menyatakan makna "sesuatu yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk dasar". Contohnya dapat terlihat pada kalimat Dheweke lagi tuku anget-anget "Dia sedang membeli sesuatu yang bersifat hangat". 2) Nomina bentuk ulang parsial Pengulangan parsial berfungsi mengubah adjektiva menjadi nomina. Bentuk ini menyatakan makna "sesuatu yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk dasar" atau "sesuatu yang menyebabkan seperti yang tersebut bentuk dasar". Contohnya lelembut "sesuatu yang bersifat lembut atau roh halus". c. Makna nomina bentuk majemuk Nomina bentuk majemuk dapat dibedakan menjadi dua golongan. Pertama, nomina majemuk yang maknanya ditentukan oleh hubungan sintaksis antarunsurrnya. Kedua, nomina majemuk yang maknanya tidak ditentukan oleh hubungan sintaksis antarunsurnya. 1) Hubungan Makna Koordinatif / Makna Unsur Sejajar Nomina majemuk tipe ini, makna masing-masing unsur masih tampak jelas. Makna antar unsur itu saling berhubungan. Hubunga tersebut dapat bersifat koordinatif atributif. Nomina majemuk yang maknanya didasarkan pada hubungan 41
makna antar-kontituennya secara koordinatif, status makna konstituennya sejajar. Konstituen yang satu tidak membatasi konstituen yang lain, tetapi dapat bersinonim atau berantonim. Contohnya pada kata gandheng ceneng (gandheng "berhubungan" + ceneng "tarik") "hubungan". Nomina majemuk yang maknanya didasarkan pada hubungan makna antar-konstituennya secara atributif, status makna unsur-unsurnya tidak sejajar. Unsur yang satu membatasin unsur yang lain. Contohnya kanca kenthel (kanca "teman" + kenthel "kental") "sahabat karib". 2) Hubungan Makna Atributif / Makna Unsur tidak Sejajar Makna unsur nomina majemuk tipe ini tidak menentukan makna nomina majemuk. Contohnya dapat terlihat pada kata kanca mburi (kanca "teman" + mburi "belakang") "istri". d. Makna nomina kombinasi Makna nomina bentuk kombinasi dikelompokkan menjadi dua, yaitu (1) kombinasi afiksasi dan pengulangan dan (2) nomina kombinasi afiksasi dan pemajemukan. 1) Kombinasi afiksasi dan pengulangan Nomina kombinasi tipe ini mempunyai makna sebagai berikut. a) Menyatakan "sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar". Contohnya, pangarep-arep (paN- + arep "harap" + ulang) "pengharapan". b) Menyatakan "tiruan atau seperti apa yang tersebut pada bentuk dasar". Contoh, motor-motoran (motor "mobil" + ulang + -an) "mobil-mobilan". 42
c) Menyatakan "sesuatu yang di-(dasar)". Contohnya, pak-pakan (pak "bungkus" + ulang + -an) "sesuatu yang dibungkus". d) Menyatakan "keanekaan yang tersebut pada bentuk dasar". Contohnya, wit- witan (wit "pohon" + ulang + -an) "aneka jenis pohon". e) Menyatakan "berbagai macam (kumpulan)". Contohnya, empon-empon (empu "umbi" + ulang) "(kumpulan) berbagai macam umbi". 2) Kombinasi afiksasi dan pemajemukan Kombinasi ini akan memunculkan makna baru, yaitu makna yang tidak sesuai dengan gabungan makna unsur-unsurnya. Contohnya, abang birune (abang "merah" + biru "biru" + -e) "baik buruknya". B. Kerangka Berpikir Kajian tentang nomina turunan pada Novel Jaring Kalamangga dalam skripsi ini adalah mengenai pembentukan nomina turunan, jenis kata dasar pembentuk nomina dan perbedaan nosi kata akibat adanya proses morfologis. Kesemua permasalahan tersebut termasuk dalam lingkup morfologi, maka kerangka teori yang diterapkan adalah kajian atau analisis morfologi. Analisis pembentukan kata dalam kajian morfologi nomina turunan ini menggunakan menggunakan prosedur analisis bahasa secara pembentukannya. Artinya, analisis tersebut mempelajari perubahan-perubahan yang timbul akibat pembentukan nomina turunan. Kesemua proses perubahan-perubahan tersebut dapat disajikan secara ringkas dalam kerangka teori ini, meliputi: 43
1. Pembentukan nomina turunan dan jenis kata dasar pembetuk nomina turunan Kata bentukan pada nomina turunan mempunyai bentuk dasar. Apabila bentuk dasar itu mengalami proses morfologis; yaitu afiksasi (prefiks, sufiks, konfiks dan kombinasi), reduplikasi, maupun pemajemukan disebut dengan bentuk atau kata jadian atau kata turunan. Contohnya nomina gunung "gunung" memperoleh afiksasi yang berupa konfiks pe-/-an maka menjadi nomina turunan pegunungan "pegunungan". Nomina yang mengalami pengulangan penuh misalnya, wit-wit "pohon-pohon", jendhela-jendhela "jendela-jendela", dan kamar- kamar "kamar-kamar". Nomina yang mengalami pemajemukan misalnya suba sita "sopan santun". Betuk dasar nomina turunan, apabila dilihat dari jenis kata dasarnya bermacam-macam. Jadi, pada penelitian ini akan mengupas lebih detail lagi mengenai jenis kata dasar pembentuk nomina turunan. Misalnya, pamomong "pengasuh" berasal dari kata dasar momong "asuh" yang berjenis verba. Kemudian kata kadhemen "kedinginan" berasal dari kata dasar adhem "dingin" yang berjenis adjektva. Kesimpulan yang dapat ditarik dari kasus ini adalah nomina turunan dapat dibentuk dari jenis kata dasar selain nomina. 2. Perbedaan nosi kata akibat adanya proses morfologis Suatu kata yang telah mengalami proses morfologis dari bentuk dasarnya, akan menghasilkan nosi yang berbeda pula. Melalui penelitian ini akan diketahui perbedaan yang terjadi. Misalnya perbedaan nosi pada nomina turunan pamomong "pengasuh". Berasal dari kata dasar momong yang artinya adalah mengasuh atau melakukan pekerjaan. Kemudian setelah mengalami proses morfologis, yaitu 44
berupa penambahan afiksasi pa- nosinya menjadi berubah. Pada kata pamomong nosinya mengalami perubahan menjadi orang yang mengasuh. Pada dasarnya penelitian ini dimaksudkan untuk mendeskripsikan pembentukan nomina turunan, jenis-jenis kata dasar pembentuk nomina turunan, dan perbedaan nosi kata akibat adanya proses morfologis yang terdapat pada Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. 45
BAB III METODE PENELITIAN A. Pendekatan Penelitian Penelitian yang berjudul Nomina Turunan BahasaJawadalam Novel Jaring Kalamangga Karya Suparto Brata Tahun 2007 ini menggunakan pendekatan penelitian deskriptif. Sesuai dengan pendapat Sudaryanto (1999 :62) penelitian deskriptif adalah penelitian yang dilakukan hanya berdasarkan fakta yang ada atau fenomena yang secara empiris hidup pada penuturnya.Data yang dihasilkan atau yang dicatat berupa perian bahasa yang merupakan paparan seperti apaadanya. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif, karena penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan proses pembentukan nomina turunan, mendeskripsikan jenis kata pembentuk nomina turunan, dan mendeskripsikan perbedaannosiakibat adanya proses morfologis pembentuk nomina turunan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. B. Data danSumber Data Data mengalami morfologisdalam Novel 2007.Sumber data dalam penelitian iniadalah Novel Jaring Kalamanggakarya Suparto Brata yang diterbitkan oleh Penerbit Narasi. Novel ini terbit pada tahun 2007, dengan tebal 268 halaman dengan ukuran kertas 13 x 19 cm. C. Teknik Pengumpulan Data Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah baca catat.Pembacaancerita 46 proses Novel
47 dilakukansecaraberulang-ulang agar data yang didapattidakberubah, sehinggadiperoleh data-data yang benar- benar valid. Data-data yang yaitumelaluipenetapan unit analisis, pengumpulan data danpencatatan data, sertareduksi data. 1) Penetapan Unit Analisis Unit analisis yang unit analisismorfologisdengan unit pencatatanterkeciladalah kata.Pengamatanterhadap unit analisistersebutmenghasilkan data yang ukannya, jenis kata dasarnya, danmengamatiperubahannosi yang proses morfologis. 2) PengumpulandanPencatatan Data Tahappengumpulan data dimulaidenganmembaca Novel 2007 Novel 2007 dilakuakansecaraberulang-ulang agar data yang didapattidakberubah, sehinggadiperoleh data-data yang benar- benar valid dantidakterjadiketertinggalan data. Ketikatahapmembacaterjadi proses an, kata dasardarinominaturunan yang telahdisadap. Setelahdiketahui kata morfologis
48 yang melekatpada kata dasarnominatersebut. Kemudian kata Setelahpenelitimengetahuijenis kata dasardanproses kata dasarhinggamengalami proses morfologis. data yang ditemukan yang jenis kata yang timbulkedalamkartu data.Penggunaankartu data data mudahdiklasifikasikan. Di sampingitu, kartu data catatandata. Adapuncontoh format tabelkartu data yang Tabel 5: Format Tabel Kartu Data
A. Identiras Sumber Tuturan Konteks kalimat:Ana keperluanapa? 'Ada kepentinganapa?' Data :keperluan'kepentingan' Sumber : Novel 2007/halaman 7/alinea 3/baris 3. B. Refleksi Interpretasi Pembentukan kata :kaperluan'kepentingan' {ka-/-an}perlu 'penting' (adjektiva) Jenis kata dasar : adjektiva Makna kata :menyatakanhal yang tersebutpadabentukdasar 3) Reduksi Data Reduksi rmat.Setelahsemua data terkumpuldandicatatpadakartu data, satu per satu data nyainterpretasiawalterhadap yang telahditentukan, maka Tujuanreduksi data adalahuntukmembuang data-data yang yang telahditentukan. D. Instrumen Penelitian 49 data data yang data data
50 Instrumen penelitian yang digunakan berupa humant instrument.Jenis instrument inimenggunakanpemikiran dan pengetahuan peneliti terhadap berbagai teori yang dimiliki oleh peneliti itu sendiri, jenis kata pembentuk nominaturunan, danperbedaannosi yang timbulakibatadanya proses morfologis pembentuk nomina turunandalamnovel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. Peneliti terlibat langsung untuk mengamati data dengan membaca sumber data yang ada yaitu novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007, sehingga memperoleh informasi yang dibutuhkan oleh peneliti. Adapun alat bantu yang digunakan adalah kartu data dan alat tulis. Kartu data digunakan untuk mencatat data yang diperoleh dari sumber penelitian untuk dianalisis. E. Analisis Data Analisis data sudah dilakukan sejak peneliti melakukan pengumpulan data. Kumpulan data tersebut berupa kartu data yang sudah diisi oleh peneliti. Isi dari kartu data tersebut antara lain, kategori data sebagai obyek penelitian yaitu nomina turunan, proses pembentukan nomina turunan, jenis kata dasar pembentuk nomina turunan, dan nosi nomina turunan. Selanjutnya peneliti akan melakukan tahap tabulasi. Pada tahapan ini peneliti akan membuat tabel guna menganalisis data penelitian. Tabel tersebut berisi data nomina turunan yang akan diuraikan pembentukannya berdasarkan proses morfologis. Setelah nomina turunan tersebut berhasil diuraikan pembentukannya, maka akan diketahui jenis kata dasar
No 1 1. 2. 51 pembentuk nomina turunan. Kemudian berdasarkan bentuk dasar tersebut akan terlihat proses morfologis (afiksasi, pengulangan, pemajemukan, atau kombinasi) yang melekat pada data. Langkah terakhir tahap analisis data adalah menentukan nosi nomina turunan. Tahap tabulasi ini dilakukan untuk mempermudah peneliti dalam memahami dan menganalisis data penelitian.Berikut adalah format hasilanalisis data yang digunakanpadapenelitinini Tabel 6: Format Tabel Analisis Data Proses Morfologis Afiksasi Pengulangan Pemajemukan Kombinasi Nosi Keterangan Data s k i f e r P s k i f u S s k i f n o K s k i f l u m S i h u n e p g n a l U l a i s r a p g n a l U u m e s g n a l U t u k u m e j a M h u e p k u m e j a M n a l a g g n + s k i f A g n a l u + s k i f A k u m e j a m 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Wit-witan ing platarane gedhe-gedhe lan singup, nanging meksa katon cilik katandhing njenggereng e omah. (5/1/2) Labur bureg lan pedhut pegunungan nambahi singupe ...(5/1/3) √ √ √ a. Menyatakan keanekaan bentuk dasar b. Menyatakan tempat tertentu yang tersebut padabentuk dasar Menyatakan tempat terdapatnya yang tersebut pada bentuk dasar a. wit-witan 'pepohonan' wit -wit 'pohon-pohon' (-an) wit 'pohon' ulang penuh (nomina) b. platarane 'halamannya' plataran 'halaman' (-e) (nomina) latar 'halaman' (pa-/-an) (nomina) pegunungan 'pegunungan' gunung 'gunung'(pa-/-an) (nomina)
F. ValiditasdanReliabilitas Data Keabsahan data dalam sebuah penelitian merupakan salah satu langkah awal kebenaran analisis data. Keabsahan data ini dipertanggungjawabkan melalui validitas dan reliabilitas data. Validitas yang digunakan adalah triangulasi teori. Triangulasi adalah teknik pemeriksaan keabsahan data yang memanfaatkan sesuatu yang lain di luar data tersebut untuk keperluan pengecekan atau sebagai perbandingan terhadap data yang diperoleh. Triangulasi teori, menurut Patton (dalam Moleong, 2009: 331) berpendapat bahwa fakta dapat diperiksa derajat kepercayaannya dengan satu atau lebih teori, yang dinamakannya sebagai perbandingan penjelasan. Contoh teknik penentuan keabsahan data menggunakan triangulasi teori terlihat pada data, tulisan 'tulisan'. Kata tulisan 'tulisan' mengalami proses morfologis berupa afiksasi akhiran -anpadabentukdasartulis 'tulis'. a) Menurut Nurlina, dkk (2003: 31) sufiks atau akhiran -an dapat dibubuhkan pada kata dasar yang berjenis nomina, verba, adjektiva, dan numeralia. Kata tulisan 'tulisan' memiliki kata dasar tulis 'tulis' yang berjenis prakategorial. b) Menurut Wedhawati, dkk. (2006: 232), jika nomina memperoleh sufiks -an dan bentuk dasarnya berupa morfem pangkal seperti tulis 'tulis' pada tulisan 'tulisan' memiliki nosi hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar. Berdasarkan contoh di atas dapat dilihat data tulisan 'tulisan' sudah dianggap valid. Data dianggap valid, karena sesuai dengan teori Nurlina, dkk. (2003: 31) dan teori Wedhawati, dkk. (2006: 232). 52
Reliabilitas yang digunakan adalah reliabilitas stabilitas. Reliabilitas stabilitas adalah tidak berubahnya hasil pengukuran yang dilakukan pada waktu yang berbeda. Dalam reliabilitas diperoleh dengan membaca Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 secara berulang-ulang. Pembecaan secara berulang-ulang bertujuan agar data yang diperoleh stabil (tidak berubah). Pembacaan tersebut dilakukan secara mandiri oleh peneliti. Data yang diperoleh kemudian dikaji sesuai dengan rumusan masalah yang digunakan dalam penelitian. Penelitian akan berakhir jika data yang diperoleh benar-benar stabil. 53
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN Bab ini akan menyajikan hasil penelitian dan pembahasannya berdasarkan penelitian yang telah dilakukan. Hasil penelitian yang berkategori hasil analisis akan disajikan dalam bentuk tabel-tabel beserta penjelasannya. Dalam bab ini hasil penelitian pembentukan nomina turunan, jenis kata dasar nomina turunan, dan nosi nomina turunnan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 akan disajikan dalam bentuk tabel dan dideskripsikan dalam pembahasan. A. HASIL PENELITIAN Pada hasil penelitian nomina turunan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 ditemukan pembentukan nomina turunan berdasarkan proses morfologis, jenis kata dasar nomina turunan, dan nosi yang melekat pada nomina turunan itu sendiri. Hasil penelitian nomina turunan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 disajikan dalam bentuk tabel berikut ini. Tabel 7: Pembentuk, Jenis Kata Dasar dan Nosi Nomina Turunan dalam Novel Jaring Kalamangga arya Suparto Brata tahun 2007 No Proses Morfologi Jenis Kata Dasar Nosi Indikator Penanda 1. Afiksasi a. Prefiks {pa-} {pra-} Verba Nomina Menyatakan orang makna yang melakukan perbuatan yang tersebut pada bentuk dasar Berfungsi sebagai pemanis Marga nggone mencil saka keramean mula jaminan juru ketik mau oleh pegawe pondhokan! (Data 55/15/1/3) pegawe "pekerja" gawe "membuat" (verba) {pa-} ... ujare Tinuk nyoba mesem lan karo nudingi omah kang kaya-kaya pratandha kasile pambudi daya uripe Bapak adib Darwan. 53
(1) Tabel lanjutan (2) (3) (4) {paN-} Verba Menyatakan yang di-(bentuk dasar) b. Sufiks {-an} Adjektiva Nomina Menyatakan makna menyebabkan yang pada dasar Menyatakan tempat yang tersebut pada bentuk dasar yang tersebut bentuk Verba Adjektiva Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang disebutkan pada bentuk dasar Prakategorial Menyatakan {-e} Nomina hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Verba Menyatakan makna tertentu 54 (5) (Data 123/82/3/5) pratandha 'pertanda" tandha "tanda" (nomina) {pra-} "Pira wae wong lapur aku yen kowe nglakoni panggawe kang ora pantes!" (Data 167/143/1/3) panggawe "perbuatan" gawe "membuat" (verba) {paN-} Sanggar Padmanaba kang tansah tumindak dadi pangayom lan sing dipasrahi wong tuwane, ... (Data 142/134/6/7) pangayom "pelindung" ayom "aman" (adjektiva) {paN-} Marga nggone mencil saka keramean mula pegawe jaminan juru ketik mau oleh pondhokan! (Data 55/15/1/3) pondhokan "rumah sementara" pondhok "rumah sementara" (nomina) {-an} Ora keprungu wangsulan apa-apa saka njero kamar. (Data 206/151/5/1) wamgsulan "jawaban" wangsul "kembali" (verba) {-an} Mangka kula mboten nate gadhah tepangan nami Samsudin. (Data 140/119/7/1) tepangan "kenalan" tepang "kenal" (adjektiva) {-an} Ing meja-mejane ana tumpukan buku, piranti nulis, mesin ketik standar. (Data 15/6/1/14) tumpukan "tumpukan" tumpuk "tumpuk" (prakategorial) {-an} Ora bakal lidok, omah iku alamate wong kang kudu ditemoni. (Dat a 4/5/1/5) alamate "alamatnya" alamat "alamat" (nomina) {-e} Wong sing gawe gora-godha ngancam patine! (Data 207/152/5/8) patine "kematiannya" pati "mati" (verba) {-e}
(1) Tabel lanjutan (2) (3) Adjektiva c. Konfiks {pa-/- an} Nomina Verba {pi-/-an} Verba Adjektiva {ka-/-an} Nomina (4) Menyatakan makna tertentu Menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan jenis yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan alat untuk melakukan apa yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan hal yang berkaitan dengan bentuk dasar Menyatakan hal yang berkaitan dengan bentuk dasar Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan tempat terdapatnya yang tersebut pada bentuk dasar 55 (5) Rokoke enggal diakep nutupi wedine. (Data 24/7/8/4) wedine "ketakutannya" wedi "takut" (adjektiva) {-e} Mencolot nyisih ing pasuketan, terus ndhekem. (Data 59/15/2/4) pasuketan "rerumputan" suket "rumput" (nomina) {pa-/-an} ... nanging pawakan kang gilig iku ora mangling. (Data 183/148/1/5) pawakan "perawakan" awak "badan" (nomina) {pa-/-an} "Ing ngarep pengilon rak ana imidon ...!" (Data 245/205/5/1) pengilon "kaca" ngilo "ngaca" (verba) {pa-/-an} "..., mesthine bakal mumpuni nganakake tandang gawe piwalesan!" (Data 251/218/1/3) piwalesan "pembalasan" walesan "balasan" (nomina) {pi-} wales "balas" (verba) {-an} Sawise omong pitepungan ngiras ngombe wedang sore sacukupe, ... (Data 108/47/4/1) pitepungan "perkenalan" tepungan "berkenalan" (verba) {pi-} tepung "kenal" (adjektiva) {-an} "...napa perlu nyewa detektip? Kajawi yen wonten bab-bab kadurjanan sing dirancang!" (Data 37/10/5/3) kadurjanan "kejahatan" durjana "orang jahat" (nomina) {ka-/-an} mbenerake "Kenaiban tindakanmu!" (Data 171/143/4/4) kenaiban "tempat naib atau penghulu" ora bakal naib "penghulu"(nomina) {ka-/-an}
(1) Tabel lanjutan (2) (3) Verba (4) Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Adjektiva Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar {paN-/-an} Verba Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Adjektiva Menyatakan tempat Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Prakategorial Menyatakan makna hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan tempat d. Simulfiks prefiks {pi-} + sufiks {- e} Nomina 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan makna yang di-(bentuk dasar)-kan 56 (5) Pak Sanggar ngreti banget kelakuan culikane Tuwan Adib Darwan. (Data 248216/2/3) kelakuan "tingkah laku" laku "perjalanan" (verba) {ka-/-an} Nanging katresnan kita luwih aji tinimbang bandha iku dakkira. Data 220/159/7/2) katresnan "kesenangan" tresna "senang" (adjektiva) {ka-/-an} "... Penggawean Ngetik." (Data 27/8/1/4) penggawean "pekerjaan" sing kudu kokgarap? gawe "membuat" (verba) {paN-/-an} "Menyang pengadilan agama!" (Data 170/143/3/3) pengadilan "pengadilan" adil "adil" (adjektiva) {paN-/-an} Sajakipun Gusti Allah paring pangayoman dhumateng panjenengan. (Data 139/116/7/4) pangayoman "perlindungan" taksih ayom "aman" (adjektiva) {paN-/-an} Pandelengan saka kono pancen luwih bawera lan cetha, ... (Data 127/94/1/1) pandelengan "penglihatan" deleng "lihat" (prakategorial) {paN-/-an} ... mara-mara diparani wong klambi ireng saka pandhelikan, terus mbabitake sawenehe gegaman landhep. (Data 63/16/2/10) pandhelikan "persembunyian" dhelik (prakategorial) {paN-/-an} Tinuk ngguyu njegigik kaya-kaya pituture Pak Sanggar dianggep sepi. (Data 109/48/3/2) pituture "nasihatnya" pitutur "nasihat" (nomina) {-e} tutur "nasihat" (nomina) {pi-}
(1) Tabel lanjutan (2) (3) (4) Verba Adjektiva 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan makna yang di-(bentuk dasar)-kan 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan yang me- (bentuk dasar)-kan Prefiks {pra-} + sufiks {-e} Nomina 1. Menyatakan makna tertentu 2. Berfungsi sebagai pemanis 1. Menyatakan makna tertentu 2. Berfungsi sebagai pemanis prefiks {paN-} + sufiks {-e} Nomina 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan yang di- (bentuk dasar)-kan 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan yang di- (bentuk dasar)-kan Prakategorial 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan makna yang di-(bentuk dasar) 57 (5) ... pitakone handaka karo ngadeg manthuk-manthuk. (Data 29/9/2/1) pitakone "pertanyaannya" lan pitakon "pertanyaan" (nomina) {-e} takon "tanya"(verba) {pi-} "Kowe kajibah ngawat-awati tinuk lan nyegah pokale liyan kang gawe pitunane putri mau." (Data 48/12/2/2) pitunane "kerugiannya" pituna "kerugian" (nomina) {-e} tuna "rugi" (adjektiva) {pi-} Tinuk kelingan pratingkahe Pitrin karo tukang kebon ... (Data 135/112/6/1) pratingkahe "tingkah lakunya" pratingkah "tingkah laku" (nomina) {-e} tingkah "tingkah" (nomina) {pra-} Sikepe trampil, beda karo pangirane Handaka sakawit. (Data 18/7/2/3) pangirane "dugaannya" pangira "dugaan" (nomina) {-e} kira "dugaan" (nomina) {paN-} ... Handaka kuwi detektip, panguwasane padha karo pulisi. (Data 232/165/2/2) panguwasane "kekuasaannya" panguwasa "kekuasaan" (nomina) {-e} kuwasa "berkuasa" (adjektiva) {paN-} ... mbenerake penganggone. (Data 198/150/2/1) Penganggone "pakainnya" lan Adib Darwan terus lunga karo penganggo "pakaian" (nomina) {-e} anggo "pakai" (prakategorial) {paN-}
(1) Tabel lanjutan (2) sufiiks {-an} + sufiks {- e} (3) Nomina (4) 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan makna tiruan atau seperti yang disebut pada bentuk dasar Verba 1. Menyatakan makna tertentu 2. menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Prakategorial 1. Menyatakan konfiks {pa-/- an} + sufiks {- e} Nomina makna tertentu 2. Menyatakan hasil dari tindakan yang tersebut pada bentuk dasar 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan tempat yang tersebut pada bentuk dasar dan tertentu 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan jenis yang tersebut pada bentuk dasar 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan sesuatu yang dikerjakan bentuk dasar 58 (5) Wayangane wong kui katon cetha marga kena sorot padhange rembulan... (Data 61/15/2/12) wayangane "bayangannya" wayangan "bayangan" (nomina) {-e} wayang "gambar" (nomina) {-an} "Montor mabure disuwak, ngono apa priye iki mau!" wangsulane Adib Darwan." (data 84/25/4/1) wangsulane "jawabannya wangsulan "jawaban" (nomina) {-e} wangsul "kembali" (verba) {-an} Lan kumbahane Mbok Gin kabeh dipepe ing kono ... (Data 126/93/6/5) kumbahane "cuciannya" kumbahan "cucian" (nomina) {-e} kumbah "cuci" (prakategorial) {-an} Wit-witan lan singup, nanging meksa katon cilik katandhing njenggerenge omah. (Data 1/5/1/2) platarane "halamannya" ing platarane gedhe-gedhe plataran "halaman" (nomina) {-e} latar "halaman" (nomina) {pa-/-an} Pakulitane kuning pucet, lambene katon biru, dene tata rambut kang moreh-moreh iku mbangetake pucete pasuryan. (Data 83/25/1/1) pakulitane "kulitnya" pakulitan "kulit" (nomina) {-e} kulit "kulit" (nomina) {pa-/-an} Karya ngono kui pancen ya dadi pakaryane detekip. (Data 41/11/1/3) pakaryane "pekerjaannya" pakaryan "pekerjaan" (nomina) {-e} karya "kerjaan" (nomina) {pa-/-an}
(1) Tabel lanjutan (2) (3) Verba Adjektiva konfiks {pi-/-an} + sufiks {-e} Verba konfiks {ka-/-an} + sufiks {-e} Adjektiva konfiks {paN-/- an} + sufiks {- e} Verba Adjektiva (4) 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan sesuatu yang dilakukan berkaitan dengan bentuk dasar 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan hal yang berkaitan dengan bentuk dasar 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar dan tertentu 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar 59 (5) gage mlumpat Handaka peturone. (Data 116/62/4/4) peturone "tempat tidurnya" cekekal saka paturon "tempat tidur" (nomina) {-e} turu "tidur" (verba) {pa-/an} "apa pakulianane ing kene ya mengkono?" (Data 11251/2/3) pakulinane "kebiasaannya" pakulinan "kebiasaan" (nomina) {-e} kulina "biasa" (adjektiva) {pa-/-an} Tinuk manggut karo mesem, sasmita yen (Data pitulungane Sanggar wis cukup. 115/58/5/1) pitulungane "pertolongane" pitulungan "pertolongan" (nomina) {-e} tulung "tolong" (verba) {pi-/-an} "Marga aku rumangsa nduweni tanggung jawab marang keslametane... (Data 38/10/6/2) keslametane "keselamatannya" keslametan "keselamatan" {-e} (nomina) slamet "selamat" (adjektiva) {ka-/-an} Mengkono penggaweane Mbok Gin sedina-dina. (Data 210/154/2/7) panggaweane "pekerjannya" ing panggawean "pekerjaan (nomina) {-e} gawen "membuat" (verba) {paN-/an} ... Sanggar Padmanaba kang tansah nuduhake sikep pangayomane. (Data 129/144/1/8) pangayomane "perlindungannnya" pangayoman "perlindungan" (nomina) {-e} ayom "teduh" (adjektiva) {paN-/-an}
(1) 2. 3. Tabel lanjutan (2) Pengulangan (3) Nomina a. Ulang penuh b. Ulang parsial Nomina Adjektiva Pemajemuka n Prakategorial dan Nomina Majemuk utuh Nomina dan Nomina (4) Menyatakan makna berbagai macam Menyatakan makna sembarang Menyatakan makna semua Menyatakan makna banyak Menyatakan makna seperti yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna baru Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya 60 (5) "Minggu kepungkur kantor pajeg wis takon layang-layang sing kudu dipriksa akuntan publik." (Data 74/21/3/4) layang-layang "surat-surat" layang "surat" (nomina) (ulang penuh) "... wong-wong politik negara kene bentrok (Data terus padha 79/23/6/3) wong-wong "orang-orang" rebutan kuwasa!..." wong "orang" (nomina) (ulang penuh) "... reregan lan ongkos-ongkos mundhak kok ora baen-baen!" (Data 72/20/2/2) ongkos-ongkos "semua biaya" ongkos "biaya" (nomina) (ulang penuh) ...marga ing kiri kanane dumadi saka lawang- lawang kang nandhakake anane kamar- kamar. (Data 6/5/2/3) kamar-kamar "kamar-kamar" kamar "kamar" (nomina) (ulang penuh) Ora mung tetenger yen kamar kui dipanggoni, ... (Data 117/63/2/3) tetenger "penanda" tenger "tanda"(nomima) (ulang parsial) Kajaba, yen ngawat-awati kuwi nduwe karep supaya mbukak wewadi, ... (Data 40/11/1/3) wewadi "rahasia" wadi "rahasia" (adjektiva) (ulang parsial) "Ora marakake undha usuk basane." (Data 137/113/3/4) undha usuk "tingkat tutur" undha usuk "kayu" (prakategorial) (nomina) Mubeng 200/150/4/2) kandhang motor "garasi mobil" liwat kandhang montor. (Data kandhang montor "rumah,tempat" "kendaraan bermesin" (nomina) (nomina)
(1) 4 Tabel lanjutan (2) (3) Nomina dan verba Adjektiva dan nomina Kombinasi a. Ulang + afiks Nomina ulang penuh + sufiks {- an} Adjektiva ulang penuh + sufiks {- e} Nomina (4) Menyatakan makna baru Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya Menyatakan keanekaan yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan kumpulan 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan makna banyak 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan makna semua 2. Menyatakan makna semua 61 (5) Ndadekake cingake Handaka, sawise inguk- inguk tarung omah gedhong njeganggrang kuwi, njerone ngoblah- oblah amba banget. (Data 5/5/2/1) kupu tarung "nama jenis pintu" lawang gedhe kupu kupu "hewan" tarung "berkelahi" (nomina) (verba) "Jare kowe kepengin negaramu ngecakake tata-cara anyar sing unggah-ungguhe wong ora gumantung..." (Data 81/24/3/7) tata cara "peraturan" tata "tepat" cara"kebiasaan" (adjektiva) (nomina) lan Wit-witan singup, nanging meksa katon cilik katandhing njenggerenge omah. (Data 1/5/1/2) wit-witan "pepohonan" ing platarane gedhe-gedhe wit-wit "pohon" (nomina) {-an} wit "pohon" (nomina) (ulang penuh) Tekan ngarep garasi, jegagig ketemu nom- noman lanang ... (Data 201/151/4/5) nom-noman "pemmuda" nom-nom "muda-muda" (adjektiva) {-an} nom "muda" (adjektiva) ( ulang penuh) Luwih cocog disebut kapustakan, yaiku kamar karo akeh buku-bukune. (Data 56/15/1/7) buku-bukune "buku-bukunya" buku-buku "buku-buku" (nomina) {-e} buku "buku"(nomina) (ulang penuh) Terang dhewekke weruh pancakara. (Data 101/37/3/4) tilas-tilase "bekas-bekasnya" tilas-tilase wong tilas "bekas" (nomina) (ulang penuh)
(1) Tabel lanjutan (2) (3) (4) 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan makna keanekaraga man yang tersenut pada bentuk dasar ulang parsial + afiks {- an} Verba Menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar Prakategorial Menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar ulang parsial + sufiks {- e} Nomina 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan sesuatu yang tersebut pada bentuk dasar ulang parsial + sufiks {- + an} sufiks {- e} Verba 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar 62 (5) "Libur. Mitraku sugih, mula ngirimke putra- putrine menyang Tanah Jawa wektu liburan." (Data 42/11/3/1) putra-putrine "anak-anaknya" putra-putri "anak-anak" (nomina) {-e} putra "anak" (nomina) (ulang penuh) Lelakon mau bengi iku ngganggu pikirane. (Data 178/145/10/3) lelakon "perjalanan" lakon "perjalanan" (nomina) (ulang parsial) laku "jalan" (verbal) {-an} Sesawangan saya peteng. (Data 199/150/3/2) sesawangan "penglihatan" sawangan "yang dilihat" ulang parsial (nomina) sawang"lihat" (verba) {-an} Nanging meksa ikhtiyar mbebasake ugel-ugele tangan kang nggegem gegamane. (Data 68/18/1/1) gegamane"senjatanya" gegaman "senjata" (nomina) {-e} gaman "senjata"(nomina) (ulang parsial) "Kowe ora pantes maneh dadi sesembahane wanita sesembahane "orang yang dihormatinya" garwamu." (Data 166/143/1/3) sesembahan " orang yang dihormati" {-e} (nomina) sembahan (ulang parsial) "orang yang dihormati" (nomina) sembah "menyembah"(verba) {-an}
(1) Tabel lanjutan (2) (3) Adjektiva (4) 1. Menyatakan makna tertent 2. Menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar ulang semu + sufiks {- e} Prakategorial Menyatakan makna tertentu ulang semu + prefiks {pa-} + sufiks {- e} Prakategorial 1. Menyatakan makna tertentu 2. Menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar b. Majemuk + afiks majemuk + sufiks {-e} Nomina dan Nomina Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya Menyatakan hubungan makna koordinatif antar unsurnya 63 (5) ..., mula kanggo ngleksanani pepenginane Pak Sanggar nganggo cara liya. (Data 249/217/1/4) pepenginane "keinginannya" pepenginan "keinginan" (nomina) {-e} penginan "mudah tertarik" (ulang parsial) (adjektiva) pengin "ingin" (adjektiva) {-an} Andheng-andhenge Tinuk pancen marakake manis nggregetake kanggone wong mata kranjang. (Data 184/148/1/10) andheng-andhenge "tahi lalatnya" andheng-andheng "tahi lalat" {-e} (nomina) andheng (prakategorial) (ulang semu) "Dikira aku pangontog-ontoge Pitrin. (Data 213/156/8/5) pangantog-ontoge "kekesalannya" ya ora ngreti wadine!" pangontog-ontog "kejengkelan" (nomina) {-e} ngontog-ontog "kesal sekali" {pa-} (adjektiva) ontog (prakategorial) (ulang semu) "Yen karepmu aku kalamanggane, sapa lalere?" (Data 87/25/6/2) kalamanggane "laba-labanya" kalamangga "laba-laba"(nomina) {-e} kala "kewan" mangga "laba-laba" (nomina) (verba) ... solah tingkahe kadhang-kadhang trengginas! (Data 92/30/1/5) solah tingkahe "tingkah lakunya" solah tingkah "tingkah laku" {-e} (nomina) solah "tingkah" tingkah "tingkah" (nomina) (nomina)
(1) Tabel lanjutan (2) (3) Nomina dan Verba Nomina dan Adjektiva Adjektiva dan Nomina Adjektiva dan Adjektiva Nomina dan Morfem Unik Prakategorial dan Prakategorial (4) Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya Menyatakan hubungan makna koordinatif antar unsurnya Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya Membentuk makna baru 64 (5) "Montor mabure disuwak, ngono apa priye iki mau!" (Data 84/25/4/1) montor mabure "pesawat terbangnya" montor mabur "pesawat terbang" {-e} (nomina) montor "kendaraan bermesin" mabur "terbang" (nomina) (verba) ... tumindak dadi pangayom lan sing dipasrahi wong tuwane, ...(Data 142/134/6/7) wong tuwane "orang tuanya" wong tuwa "orang tua" (nomina) {-e} wong "orang" (nomina) tuwa "tua" (adjektiva) "Dhik Danardana ki durung owah, tata kramane didhisikake mesthi!" (Data 106/46/4/3) tata kramane "tata kramanya" tata karma "tata krama" (nomina) {-e} tata "tata" (adjektiva) krama "sikap" (nomina) Handaka nekat basa minangka subasitane wong enom ... (Data 22/7/7/3) subasitane "sopan santunnya" subasita "sopan santun" (nomina) {-e} suba "baik"(adjektiva) sita "santun"(adjektiva) Cahya iki nulari 207/47/1/8) tangga teparone "tetangga terdekatnya" tangga teparone. (Data tangga teparo {-e} "tetangga terdekat" (nomina) tangga "tetangga" teparo (prakategorial) (nomina) "Jare kowe kepengin negaramu ngecakake tata-cara anyar sing unggah-ungguhe wong ora gumantung..." (Data 81/24/3/7) unggah-unggguhe "tatakramanya" unggah-ungguh "tatakrama" (nomina) {-e} unggah(prakategorial) ungguh (prakategorial)
65 Tabel lanjutan Tabel di atas memperlihatkan hasil penelitian yang ditemukan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. Hasil penelitian tersebut yaitu proses pembentukan nomina turunan, jenis kata dasar nomina turunan dan nosi proses morfologis yang melekat pada nomina turunan. Selanjutnya dari data di atas secara lengkap akan dijelaskan pada pembahasan. B. PEMBAHASAN Bagian ini akan membahas pembentukan nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 berdasarkan proses morfologis. Pada proses pembentukan nomina turunan tersebut, secara langsung akan terlihat jenis kata dasar dan nosi proses morfologi yang melekat pada nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. Proses morfologi pembentuk nomina turunan adalah afiksasi, reduplikasi, pemajemukan dan kombinasi. Berdasarkan data yang telah diperoleh, hanya beberapa data saja yang dideskripsikan dalam pembahasan pada penelitian ini. Data-data tersebut merupakan data yang mewakili dari data lain yang sejenis. Data yang lainnya ditampilkan dalam lampiran secara lengkap dan apa adanya. Hasil pemerolehan data akan dijelaskan dalam pembahasan berikut ini. 1. Afiksasi Pembentuk Nomina Turunan Afiks pembentuk nomina turunan yang ditemukan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 ada empat macam. Afiks tersebut meliputi prefiks, sufiks, konfiks dan simulfiks. Masing-masing akan dijelaskan seperti di bawah ini.
Tabel lanjutan a. Prefiks Prefiks pembentuk nomina turunan yang ditemukan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 meliputi, prefiks {pa-} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori verba; prefiks {pra-} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina; dan prefiks {paN-} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori verba dan adjektiva. Secara rinci prefiks pembentuk nomina turunan tersebut akan diuraikan sebagai berikut. 1) Prefiks {pa-} + kata dasar verba Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah prefiks {pa-}. Prefiks {pa-} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. (a) Marga nggone mencil saka keramean mula pegawe juru ketik mau oleh jaminan pondhokan! "Karena tempatnya sepi dari keramaian maka pekerja juru ketik tadi memperoleh jaminan tempat tinggal sementara!" (Data 55/15/1/3) Pada kutipan (a) terdapat kata pegawe "pekerja" yang berkategori nomina. Kata pegawe "pekerja" termasuk kategori nomina karena dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pegawe "pekerja" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pegawe "bukan pekerja". Kata pegawe "pekerja" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pegawe iku "pekerja itu". Kata pegawe "pekerja" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan bentuk dasar yaitu prefiks {pa-}. Prefiks {pa-} dilekatkan di depan bentuk dasar gawe "membuat" menjadi pegawe "pekerja". 66
Tabel lanjutan Kata pegawe "pekerja" memiliki kata dasar gawe "membuat" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar gawe "membuat" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora gawe "tidak membuat". Kata gawe "membuat" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada gawe "agak membuat". Prefiks {pa-} yang diikuti bentuk dasar berkategori verba memiliki nosi yaitu menyatakan makna orang yang melakukan perbuatan yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam hal ini kata pegawe "pekerja" yang bentuk dasarnya gawe "membuat" nosinya menjadi orang yang melakukan perbuatan gawe "membuat". Berikut ini adalah data lain yang ditemukan terkait dengan nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah prefiks {pa-}. Prefiks {pa-} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. (b) Pamomong wadon, utawa emban. "Pengasuh perempuan, atau emban." (Data 36/10/2/2) Pada kutipan (b) terdapat kata pamomong "pengasuh" yang berkategori nomina. Kata pamomong "pengasuh" termasuk kategori nomina karena dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pamomong "pengasuh" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pamomong "bukan pengasuh". Kata pamomong "pengasuh" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pamomong iku "pengasuh itu". Kata pamomong "pengasuh" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan bentuk dasar yaitu prefiks {pa-}. Prefiks 67
Tabel lanjutan {pa-} dilekatkan di depan bentuk dasar momong "mengasuh" menjadi pamomong "pengasuh". Kata pamomong "pengasuh" memiliki kata dasar momong "mengasuh" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar momong "mengasuh" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora momong "tidak mengasuh". Kata momong "mengasuh" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada momong "agak mengasuh". Prefiks {pa-} yang diikuti bentuk dasar berkategori verba memiliki nosi yaitu menyatakan orang yang melakukan tindakan yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam hal ini kata pamomong "pengasuh" yang bentuk dasarnya momong "mengasuh" nosinya menjadi orang yang mengasuh. 2) Prefiks {pra-} + kata dasar nomina Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah prefiks {pra-}. Prefiks {pra-} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori nomina. ... ujare Tinuk nyoba mesem lan karo nudingi omah kang kaya-kaya pratandha kasile pambudi daya uripe Bapak Adib Darwan. "... kata Tinuk mencoba tersenyum sambil menunjuk rumah yang seperti pertanda hasil kerja keras Bapak Adib Darwan." (Data 123/82/3/5) Pada kutipan di atas terdapat kata pratandha "pertanda" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pratandha "pertanda" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pratandha "bukan pertanda". Kata pratandha "pertanda" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pratandha iku "pertanda itu". 68
Tabel lanjutan Kata pratandha "pertanda" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan bentuk dasar yaitu prefiks {pra-}. Prefiks {pra-} dilekatkan di depan bentuk dasar tandha "tanda" menjadi pratandha "pertanda". Kata pratandha "pertanda" memiliki kata dasar tandha "tanda" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar tandha "tanda" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu tandha "bukan tanda". Bentuk dasar tandha "tanda" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi tandha iku "tanda itu". Prefiks {pra-} yang diikuti bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu berfungsi sebagai pemanis saja. Dalam kata pratandha "pertanda" nosinya tetap menjadi pertanda. 3) Prefiks {paN-} + kata dasar verba Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah prefiks {paN-}. Prefiks {paN-} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. (a) "Pira wae wong kang lapur aku yenkowe nglakoni panggawe kang ora pantes!" "Berapa banyak orang yang lapor padaku bahwa kamu melakukan perbuatan yang tidak pantas!" (Data 167/143/1/5) Pada kutipan (a) terdapat kata panggawe "perbuatan" yang berkategori nomina. Kata panggawe "perbuatan" termasuk kategori nomina karena dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina panggawe "perbuatan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu panggawe "bukan perbuatan". 69
Tabel lanjutan Kata panggawe "perbuatan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi panggawe iku "perbuatan itu". Kata panggawe "perbuatan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan bentuk dasar yaitu prefiks {paN-}. Prefiks {paN-} diletakkan di depan bentuk dasar gawe "membuat" menjadi panggawe "perbuatan". Kata panggawe "perbuatan" memiliki kata dasar gawe "membuat" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar gawe "membuat" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora gawe "tidak membuat". Kata gawe "membuat" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada gawe "agak membuat". Prefiks {paN-} yang diikuti bentuk dasar berkategori verba memiliki nosi yaitu menyatakan sing di-(bentuk dasar) "yang di-(bentuk dasar)". Prefiks {paN-} pada kata panggawe "perbuatan" yang bentuk dasarnya gawe "membuat" nosinya menjadi sing digawe "yang diperbuat". Berikut ini adalah data lain yang ditemukan terkait dengan nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah prefiks {paN-}. Prefiks {paN-} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. (b) ..., sarana panyuwun alus muga Adib Darwan kersa ngeculake. "..., dengan permintaan halus semoga Adib Darwan mau melepaskan." (136/113/1/3) Pada kutipan (b) terdapat kata panyuwun "permintaan" yang berkategori nomina. Kata panyuwun "permintaan" termasuk kategori nomina karena dapat 70
Tabel lanjutan dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina panyuwun "permintaan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu panyuwun "bukan permintaan". Kata panyuwun "permintaan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" menjadi panyuwun iku "permintaan itu". Kata panyuwun "permintaan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan bentuk dasar yaitu prefiks {paN- }. Prefiks {paN-} dilekatkan di depan bentuk dasar suwun "minta" menjadi panyuwun "permintaan". Kata panyuwun "permintaan" memiliki kata dasar suwun "minta" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar suwun "minta" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora suwun "tidak minta". Kata suwun "minta" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada suwun "agak minta". Prefiks {paN-} yang diikuti bentuk dasar berkategori verba memiliki nosi yaitu menyatakan sing di-(bentuk dasar) "yang di-(bentuk dasar)". Dalam hal ini kata panyuwun "permintaan" yang bentuk dasarnya suwun "minta" nosinya menjadi sing disuwun "yang diminta". 4) Prefiks {paN-} + kata dasar adjektiva Dalam penelitian ini hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah prefiks {paN-}. Prefiks {paN-} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori adjektiva. 71
Tabel lanjutan Sanggar Padmanaba kang tansah tumindak dadi pangayom lan sing dipasrahi wong tuwane, ... "Sanggar Padmanaba yang selalu bertindak menjadi pelindung dan yang dipasrahi orang tuanya, ..." (Data 142/134/6/7) Pada kutipan di atas terdapat kata pangayom "pelindung" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pangayom "pelindung" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pangayom "bukan pelindung". Kata pangayom "pelindung" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pangayom iku "pelindung itu". Kata pangayom "pelindung" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan bentuk dasar yaitu prefiks {paN-}. Prefiks {paN-} dilekatkan di depan bentuk dasar ayom "teduh atau aman" menjadi pangayom "pelindung". Kata pangayom "pelindung" memiliki kata dasar ayom "teduh atau aman" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar ayom "teduh atau aman" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora ayom "teduh atau aman". Bentuk dasar ayom "teduh atau aman" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada ayom "agak teduh atau aman". Prefiks {paN-} yang diikuti bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi yaitu yang menyebabkan yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata pangayom "pelindung" yang bentuk dasarnya ayom "teduh atau aman" nosinya menjadi yang menyebabkan ayom "teduh atau aman". 72
Tabel lanjutan b. Sufiks Sufiks pembentuk nomina turunan yang ditemukan pada Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 meliputi, sufiks -an yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina, verba, adjektiva, dan prakategorial; dan sufiks -e yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina, verba, dan adjektiva. Secara rinci sufiks pembentuk nomina turunan tersebut akan diuraikan sebagai berkut. 1) Kata dasar nomina + sufiks {-an} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-an}. Sufiks {-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori nomina. (a) Marga nggone mencil saka keramean mula pegawe juru ketik mau oleh jaminan pondhokan! "Karena tempatnya sepi dari keramaian maka pekerja juru ketik tadi memperoleh jaminan tempat tinggal sementara!" (Data 55/15/1/3) Pada kutipan (a) terdapat kata pondhokan "rumah sementara" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pondhokan "rumah sementara" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pondhokan "bukan rumah sementara". Kata pondhokan "rumah sementara" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pondhokan iku "rumah sementara itu". Kata pondhokan "rumah sementara" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {- 73
Tabel lanjutan an}. Sufiks {-an} dilekatkan di belakang bentuk dasar pondhok "rumah sementara" menjadi pondhokan "rumah sementara". Kata pondhokan "rumah sementara" memiliki kata dasar pondhok "rumah sementara" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pondhok "rumah sementara" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pondhok "rumah sementara". Bentuk dasar pondhok "rumah sementara" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pondhok iku "rumah sementara". Sufiks {-an} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan tempat yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata pondhokan "rumah sementara" yang bentuk dasarnya pondhok "rumah sementara" nosinya menjadi tempat pondhok "rumah sementara". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-an}. Sufiks {-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori nomina. (b) Kamar amba kuwi sajak didadekake kantoran. "Kamar luas itu seperti dijadikan kantoran." (Data 12/6/1/11) Pada kutipan (b) terdapat kata kantoran "kantoran" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kantoran "kantoran" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kantoran "bukan kantoran". Kata kantoran "kantoran" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kantoran iku "kantoran itu". Kata kantoran "kantoran" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan 74
Tabel lanjutan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-an}. Sufiks {-an} dilekatkan di belakang bentuk dasar kantor "kantor" menjadi kantoran "kantoran". Kata kantoran "kantoran" memiliki kata dasar kantor "kantor" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kantor "kantor" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kantor "bukan kantor". Bentuk dasar kantor "kantor" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi kantor iku "kantor itu". Sufiks {-an} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan tempat yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata kantoran "kantoran" yang bentuk dasarnya kantor "kantor" nosinya menjadi tempat kantor "kantor". 2) Kata dasar verba + sufiks {-an} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-an}. Sufiks {-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. (a) Ora keprungu wangsulan apa-apa saka njero kamar. "Tidak terdengar jawaban apa-apa dari dalam kamar." (Data 206/151/5/1) Pada kutipan (a) terdapat kata wangsulan "jawaban" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina wangsulan "jawaban" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu wangsulan "bukan jawaban". Kata wangsulan "jawaban" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi wangsulan iku "jawaban itu". 75
Tabel lanjutan Kata wangsulan "jawaban" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-an}. Sufiks {-an} dilekatkan di belakang bentuk dasar wangsul "kembali" menjadi wangsulan "jawaban". Kata wangsulan "jawaban" memiliki kata dasar wangsul "kembali" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar wangsul "kembali" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora wangsul "tidak kembali". Bentuk dasar wangsul "kembali" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada wangsul "agak kembali". Sufiks {-an} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar. Dalam kata wangsulan "jawaban" yang bentuk dasarnya wangsul "kembali" nosinya menjadi hasil dari wangsul "kembali". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-an}. Sufiks {-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. (b) "keplaki pisan dadi layatan kowe mengko!" "Ditampar sekali saja jadi berita duka kamu nanti!" (Data 205/151/11/2) Pada kutipan (b) terdapat kata layatan "berita duka" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina layatan "berita duka" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu layatan "bukan berita duka". Kata layatan "berita duka" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi layatan iku "berita duka itu". 76
Tabel lanjutan Kata layatan "berita duka" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-an}. Sufiks {-an} dilekatkan di belakang bentuk dasar layat "melayat" menjadi layatan "berita duka". Kata layatan "berita duka" memiliki kata dasar layat "melayat" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar layat "melayat" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora layat "tidak melayat". Bentuk dasar layat "melayat" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada layat "agak melayat". Sufiks {-an} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar. Dalam kata layatan "berita duka" yang bentuk dasarnya layat "melayat" nosinya menjadi hasil dari layat "melayat". 3) Kata dasar adjektiva + sufiks {-an} Dalam penelitian ini hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-an}. Sufiks {-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori adjektiva. "Mangka kula mboten nate gadhah tepangan nami Samsudin." "Padahal saya tidak pernah mempunyai teman bernama Samsudin. (Data 95/119/7/1) Pada kutipan di atas terdapat kata tepangan "teman" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap 77
78 Tabel lanjutan nomina tepangan "teman" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu tepangan "bukan teman". Kata tepangan "teman" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi tepangan iku "teman itu". Kata tepangan "teman" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-an}. Sufiks {-an} dilekatkan di belakang bentuk dasar tepang "kenal" menjadi tepangan "teman". Kata tepangan "teman" memiliki kata dasar tepang "kenal" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar tepang "kenal" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora tepang "tidak kenal". Bentuk dasar tepang "kenal" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada tepang "agak kenal". Sufiks {-an} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna sesuatu yang bersifat seperti yang disebutkan pada bentuk dasar. Dalam kata tepangan "teman" yang bentuk dasarnya tepang "kenal" nosinya menjadi sesuatu yang bersifat tepang "kenal". 4) Prakategorial + sufiks {-an} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-an}. Sufiks {-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori prakategorial. (a) Ing meja-mejane ana tumpukan buku, piranti nulis, mesin ketik standar. "Di meja-mejanya terdapat tumpukan buku, alat tulis, mesin ketik standar." (Data 15/6/1/14)
79 Tabel lanjutan Pada kutipan (a) terdapat kata tumpukan "tumpukan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina tumpukan "tumpukan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu tumpukan "bukan tumpukan". Kata tumpukan "tumpukan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi tumpukan iku "tumpukan itu". Kata tumpukan "tumpukan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-an}. Sufiks {-an} dilekatkan di belakang bentuk dasar tumpuk "tumpuk" menjadi tumpukan "tumpukan". Kata tumpukan "tumpukan" memiliki kata dasar tumpuk "tumpuk" yang merupakan morfem prakategorial. Morfem prakategorial tidak dapat diklasifikasikan ke dalam jenis kata lain karena belum dapat disebut sebagai kata. Jadi bentuk dasar tumpuk "tumpuk" masih bersifat sebagai morfem prakategorial. Morfem prakategorial atau prakategorial baru bisa disebut kata, apabila bergabung dengan morfem lain. Kata tumpuk "tumpuk" baru bisa disebut verba apabila memperoleh prefiks {N-} menjadi numpuk "menumpuk". Kata tumpuk "tumpuk" juga baru bisa disebut nomina setelah memperoleh sufiks -an menjadi tumpukan "tumpukan". Sufiks {-an} yang didahului morfem prakategorial memiliki nosi yaitu menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar. Dalam kata tumpukan "tumpukan" yang bentuk dasarnya tumpuk "tumpuk" nosinya menjadi hasil dari tumpuk "tumpuk".
80 Tabel lanjutan Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-an}. Sufiks {-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori prakategorial. (b) Lan bareng kesendhal, wong iku kepeksa golek pancadan, nanging ora kasil. "dan setelah terpental, orang itu terpaksa mencari tumpuan, tetapi tidak berhasil." (Data 196/150/1/1) Pada kutipan (b) terdapat kata pancadan "tumpuan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pancadan "tumpuan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pancadan "bukan tumpuan". Kata pancadan "tumpuan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pancadan iku "tumpuan itu". Kata pancadan "tumpuan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-an}. Sufiks {-an} dilekatkan di belakang bentuk dasar pancad "panjat" menjadi pancadan "tumpuan". Kata pancadan "tumpuan" memiliki kata dasar pancad "panjat" yang yang merupakan morfem prakategorial. Morfem prakategorial tidak dapat diklasifikasikan ke dalam jenis kata lain karena belum dapat disebut sebagai kata. Jadi bentuk dasar pancad "panjat" masih bersifat sebagai morfem prakategorial. Morfem prakategorial atau prakategorial baru bisa disebut kata, apabila bergabung dengan morfem lain. Kata pancad "panjat" baru bisa disebut verba apabila memperoleh prefiks {N-} menjadi mancad "memanjat". Kata pancad "panjat" juga
Tabel lanjutan baru bisa disebut nomina setelah memperoleh sufiks {-an} menjadi pancadan "tumpuan". Sufiks {-an} yang didahului morfem prakategorial memiliki nosi yaitu menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar. Dalam kata pancadan "tumpuan" yang bentuk dasarnya pancad "panjat" nosinya menjadi hasil dari pancad "panjat". 5) Kata dasar nomina + sufiks {-e} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-e}. Sufiks {-e} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori nomina. (a) Ora bakal lidok, omah iku alamate wong kang kudu ditemoni. "Tidak salah lagi, rumah itu adalah alamatnya seseorang yang harus ditemui." (Data 4/5/1/5) Pada kutipan (a) terdapat kata alamate "alamatnya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina alamate "alamatnya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu alamate "bukan alamatnya". Kata alamate "alamatnya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi alamate iku "alamatnya itu". Kata alamate "alamatnya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-e}. Sufiks {- e} dilekatkan di belakang bentuk dasar alamat "alamat" menjadi alamate "alamatnya". 81
Tabel lanjutan Kata alamate "alamatnya" memiliki kata dasar alamat "alamat" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar alamat "alamat" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu alamat "bukan alamat". Bentuk dasar alamat "alamat" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi alamat iku "alamat itu". Sufiks {-e} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Dalam kata alamate "alamatnya" yang bentuk dasarnya alamat "alamat" nosinya menjadi "alamat tertentu". Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-e}. Sufiks {-e} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori nomina. (b) Mung kamar siji kuwi sing sepasang lawang kayune dibukak ngeblak manjaba ... "Hanya satu kamar itu yang sepasang pintu kayunya dibuka luas ..." (Data 10/6/1/5) Pada kutipan (b) terdapat kata kayune "kayunya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kayune "kayunya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kayune "bukan kayunya". Kata kayune "kayunya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kayune iku "kayunya itu". Kata kayune "kayunya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-e}. Sufiks {- e} dilekatkan di belakang bentuk dasar kayu "kayu" menjadi kayune "kayunya". 82
Tabel lanjutan Kata kayune "kayunya" memiliki kata dasar kayu "kayu" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kayu "kayu" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kayu "bukan kayu". Bentuk dasar kayu "kayu" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi kayu iku "kayu itu". Sufiks {-e} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Dalam kata kayune "kayunya" yang bentuk dasarnya kayu "kayu" nosinya menjadi "kayu tertentu". 6) Kata dasar verba + sufiks {-e} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-e}. Sufiks {-e} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. (a) Wong sing gawe gora-godha ngancam patine! "Orang yang berbuat kejahatan mengancam kematiaannya!" (Data 207/152/5/8) Pada kutipan (a) terdapat kata patine "kematiannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina patine "kematiannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu patine "bukan kematiannya". Kata patine "kematiannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi patine iku "kematiannya itu". Kata patine "kematiannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-e}. Sufiks {- e} dilekatkan di belakang bentuk dasar pati "mati" menjadi patine "kematiannya". 83
84 Tabel lanjutan Kata patine "kematiannya" memiliki kata dasar pati "mati" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar pati "mati" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora pati "tidak mati". Bentuk dasar pati "mati" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada pati "agak mati". Sufiks {-e} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Dalam kata patine "kematiannya" nosinya menjadi "kematian tertentu". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-e}. Sufiks {-e} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. (b) ... ucape Handaka lilih dadi subasita, andhap asor. "... ujarnya Handaka berubah menjadi sopan dan menghormati." (Data 230/165/1/2) Pada kutipan (b) terdapat kata ucape "ucapannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina ucape "ucapannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu ucape "bukan ucapannya". Kata ucape "ucapannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi ucape iku "ucapannya itu". Kata ucape "ucapannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-e}. Sufiks {- e} dilekatkan di belakang bentuk dasar ucap "ujar" menjadi ucape "ucapannya".
Tabel lanjutan Kata ucape "ucapannya" memiliki kata dasar ucap "ujar" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar ucap "ujar" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora ucap "tidak ujar". Bentuk dasar ucap "ujar" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada ucap "agak ujar". Sufiks {-e} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Dalam kata ucape "ucapannya" nosinya menjadi "ucapan tertentu". 7) Kata dasar adjektiva + sufiks {-e} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-e}. Sufiks {-e} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori adjektiva. (a) Rokoke enggal diakep nutupi wedine. "Rokoknya segera disulut menutupi ketakutannya." (Data 24/7/8/4) Pada kutipan (a) terdapat kata wedine "ketakutannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina wedine "ketakutannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu wedine "bukan ketakutannya". Kata wedine "ketakutannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi wedine iku "ketakutannya itu". Kata wedine "ketakutannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-e}. Sufiks {- e} dilekatkan di belakang bentuk dasar wedi "takut" menjadi wedine "ketakutannya". 85
Tabel lanjutan Kata wedine "ketakutannya" memiliki kata dasar wedi "takut" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar wedi "takut" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora wedi "tidak takut". Bentuk dasar wedi "takut" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada wedi "agak takut". Sufiks {-e} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Dalam kata wedine "ketakutannya" nosinya menjadi "ketakutan tertentu". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah sufiks {-e}. Sufiks {-e} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori adjektiva. (b) Atine Pitrin pancen keras, nesune cepak, lan kadhang-kadhang canthase eram. "Hatinya Pitrin memang keras, gampang marah, dan terkadang wajahnya sadis." (Data 214/156/8/6) Pada kutipan (b) terdapat kata nesune "kekesalannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina nesune "kekesalannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu nesune "bukan kemarahannya". Kata nesune "kekesalannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi nesune iku "kemarahannya itu". Kata nesune "kekesalannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di belakang bentuk dasar yaitu sufiks {-e}. Sufiks {- e} dilekatkan di belakang bentuk dasar nesu "marah" menjadi nesune "kekesalannya". 86
Tabel lanjutan Kata nesune "kekesalannya" memiliki kata dasar nesu "marah" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar nesu "marah" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora nesu "tidak mati". Bentuk dasar nesu "marah" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada nesu "agak marah". Sufiks {-e} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Dalam kata nesune "kekesalannya" nosinya menjadi "kemarahan tertentu". c. Konfiks Konfiks pembentuk nomina turunan yang ditemukan pada Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 meliputi, konfiks {pa-/-an} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina, verba, dan adjektiva; konfiks {pi-/-an} yang dilekatkan pada bentuk dasar verba; konfiks {ka-/-an} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina, verba, dan adjektiva; dan konfiks {paN-/-an} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva dan prakategorial. Secara rinci sufiks pembentuk nomina turunan tersebut akan diuraikan sebagai berkut. 1) Kata dasar nomina + konfiks {pa-/-an} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {pa-/-an}. Konfiks {pa-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori nomina. (a) Mencolot nyisih ing pasuketan, terus ndhekem. "Melompat didekat rerumputan, lalu duduk berjongkok" (Data 59/15/2/4) 87
Tabel lanjutan Pada kutipan (a) terdapat kata pasuketan "rerumputan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pasuketan "rerumputan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pasuketan "bukan rerumputan". Kata pasuketan "rerumputan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pasuketan iku "rerumputan itu". Kata pasuketan "rerumputan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan yaitu konfiks {pa-/-an}. Konfiks {pa-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar rumput "rumput" menjadi pasuketan "rerumputan". Kata pasuketan "rerumputan" memiliki kata dasar rumput "rumput" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar rumput "rumput" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu rumput "bukan rumput". Bentuk dasar rumput "rumput" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi rumput iku "rumput itu". Konfiks {pa-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata pasuketan "rerumputan" yang bentuk dasarnya rumput "rumput" nosinya menjadi tempat terdapatnya rumput "rumput". Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {pa-/-an}. Konfiks {pa-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori nomina. (b) ... plataran ngarep, ana kang madhep menyang panorama pegunungan. 88
Tabel lanjutan "... halaman depan, ada yang menghadap ke pemandangan pegunungan". (Data 11/6/1/10) Pada kutipan (b) terdapat kata plataran "halaman" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina plataran "halaman" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu plataran "bukan halaman". Kata plataran "halaman" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi plataran iku "halaman itu". Kata plataran "halaman" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan yaitu konfiks {pa-/-an}. Konfiks {pa-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar latar "halaman" menjadi plataran "halaman". Kata plataran "halaman" memiliki kata dasar latar "halaman" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar latar "halaman" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu latar "bukan halaman". Bentuk dasar latar "halaman" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi latar iku "halaman itu". Konfiks {pa-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata plataran "halaman" yang bentuk dasarnya latar "halaman" nosinya menjadi tempat terdapatnya latar "halaman". Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {pa-/-an}. Konfiks {pa-/-an} tersebut dilekatkan pada 89
Tabel lanjutan bentuk dasar yang berkategori nomina. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (c) ... nanging pawakan kang gilig iku ora mangling. "... tetapi perawakan yang gemuk itu tidak pangling." (Data 183/148/1/5) Pada kutipan (c) terdapat kata pawakan "perawakan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pawakan "perawakan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pawakan "bukan perawakan". Kata pawakan "perawakan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pawakan iku "perawakan itu". Kata pawakan "perawakan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan yaitu konfiks {pa-/-an}. Konfiks {pa-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar awak "tubuh" menjadi pawakan "perawakan". Kata pawakan "perawakan" memiliki kata dasar awak "tubuh" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar awak "tubuh" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu awak "bukan tubuh". Bentuk dasar awak "tubuh" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi awak iku "tubuh itu". Konfiks {pa-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan jenis yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata pawakan "perawakan" yang bentuk dasarnya awak "tubuh" nosinya menjadi jenis awak "tubuh". 90
Tabel lanjutan 2) Kata dasar verba + konfiks {pa-/-an} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {pa-/-an}. Konfiks {pa-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. "Ing ngarep pengilon rak ana imidon ...!" "Di depan kaca ka nada imidon ...!" (Data 245/205/5/1) Pada kutipan di atas terdapat kata pengilon "kaca" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pengilon "kaca" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pengilon "bukan kaca". Kata pengilon "kaca" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pengilon iku "kaca itu". Kata pengilon "kaca" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan yaitu konfiks {pa-/-an}. Konfiks {pa-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar ngilo "ngaca" menjadi pengilon "kaca". Kata pengilon "kaca" memiliki kata dasar ngilo "ngaca" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar ngilo "ngaca" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora ngilo "tidak ngaca". Bentuk dasar ngilo "ngaca" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada ngilo "agak ngaca". Konfiks {pa-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori verba memiliki nosi yaitu menyatakan alat untuk melakukan apa yang dinyatakan pada bentuk 91
Tabel lanjutan dasar. Dalam kata pengilon "kaca" yang bentuk dasarnya ngilo "ngaca" nosinya menjadi alat untuk ngilo "ngaca". 3) Kata dasar verba + konfiks {pi-/-an} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {pi-/-an}. Konfiks {pi-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. "..., mesthine bakal mumpuni nganakake tandang gawe piwalesan!" "..., harusnya akan sangat pandai melaksanakan pembalasan!" (Data 251/218/1/3) Pada kutipan di atas terdapat kata piwalesan "pembalasan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina piwalesan "pembalasan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu piwalesan "bukan pembalasan". Kata piwalesan "pembalasan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi piwalesan iku "pembalasan itu". Kata piwalesan "pembalasan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan, yaitu konfiks {pi-/-an}. Konfiks {pi-/-an} yang dilekatkan pada kata dasar wales "balas" menajdi piwalesan "pembalasan". Kata piwalesan "pembalasan" memiliki kata dasar wales "balas" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar wales "balas" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora wales "tidak balas". 92
Tabel lanjutan Bentuk dasar wales "balas" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada wales "agak balas". Konfiks {pi-/-an} yang diikuti bentuk dasar berkategori verba, memiliki nosi hal yang berkaitan dengan bentuk dasar. Pada kata piwalesan "pembalasan" yang kata dasarnya berkategori verba wales "balas", nosinya menjadi "hal balas". 4) Kata dasar adjektiva + konfiks {pi-/-an} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {pi-/-an}. Konfiks {pi-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori adjektiva. Sawise omong pitepungan ngiras ngombe wedang sore sacukupe, ...." "Setelah mengutarakan perkenalan berlanjut minum minuman sore bersama secukupnya." (Data 108/47/4/1) Pada kutipan di atas terdapat kata pitepungan "perkenalan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pitepungan "perkenalan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pitepungan "bukan perkenalan". Kata pitepungan "perkenalan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pitepungan iku "perkenalan itu". Kata pitepungan "perkenalan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan, yaitu konfiks {pi-/-an}. Konfiks {pi-/-an} dilekatkan pada kata dasar tepung "kenal" menjadi pitepungan "perkenalan". 93
Tabel lanjutan Kata pitepungan "perkenalan" memiliki kata dasar tepung "kenal" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar tepung "kenal" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora tepung "tidak kenal". Bentuk dasar tepung "kenal" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada tepung "agak kenal". Konfiks {pi-/-an} yang diikuti bentuk dasar berkategori verba, memiliki nosi hal yang berkaitan dengan bentuk dasar. Pada kata pitepungan "perkenalan" yang kata dasarnya berkategori adjektiva tepung "kenal", nosinya menjadi "hal kenal". 5) Kata dasar nomina + konfiks {ka-/-an} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori nomina. (a) "... napa perlu nyewa detektip? Kajawi yen wonten bab-bab kadurjanan sing dirancang!" "... apa perlu menyewa detektif? Kecuali jika ada perihal kejahatan yang dirancang!" (Data 37/10/3/2) Pada kutipan (a) terdapat kata kadurjanan "kejahatan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kadurjanan "kejahatan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kadurjanan "bukan kejahatan". Kata kadurjanan "kejahatan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kadurjanan iku "kejahatan itu". Kata kadurjanan "kejahatan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar 94
Tabel lanjutan secara bersamaan yaitu konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar durjana "orang jahat" menjadi kadurjanan" kejahatan". Kata kadurjanan "kejahatan" memiliki kata dasar durjana "orang jahat" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar durjana "orang jahat" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu durjana "bukan orang jahat". Bentuk dasar durjana "orang jahat" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi durjana iku "orang jahat itu". Konfiks ka-/-an yang dilekati bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata kadurjanan "kejahatan" yang bentuk dasarnya durjana "orang jahat" nosinya menjadi "hal tentang orang jahat'. Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori nomina. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (b) "Kenaiban ora bakal mbenerake tindakanmu!" "Kantor Urusan Agama tidak akan membenarkan tindakanmu!" (Data 171/143/4/4) Pada kutipan (b) terdapat kata kenaiban "Kantor Urusan Agama" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kenaiban "Kantor Urusan Agama" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kenaiban "bukan Kantor Urusan Agama". Kata kenaiban "Kantor Urusan Agama" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kenaiban iku "Kantor Urusan Agama itu". 95
Tabel lanjutan Kata kenaiban "Kantor Urusan Agama" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan yaitu konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar naib "penghulu" menjadi kenaiban "Kantor Urusan Agama". Kata kenaiban "Kantor Urusan Agama" memiliki kata dasar naib "penghulu" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar naib "penghulu"dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu naib "bukan penghulu". Bentuk dasar naib "penghulu" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi naib iku "penghulu itu". Konfiks {ka-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata kenaiban "Kantor Urusan Agama" yang bentuk dasarnya naib "penghulu" nosinya menjadi tempat terdapatnya naib "penghulu". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori nomina. Nosi yang ditemukan sama dengan data (b). (c) Luwih cocog disebut kapustakan, yaiku kamar karo akeh buku-bukune. "lebih pantas disebut perpustakaan, yaitu kamar dan banyak nuku- bukunya". (Data 56/15/1/7) Pada kutipan (c) terdapat kata kapustakan "perpustakaan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kapustakan "perpustakaan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi 96
Tabel lanjutan dudu kapustakan "bukan perpustakaan". Kata kapustakan "perpustakaan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kapustakan iku "perpustakaan itu". Kata kapustakan "perpustakaan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan yaitu konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar pustaka "buku" menjadi kapustakan "perpustakaan". Kata kapustakan "perpustakaan" memiliki kata dasar pustaka "buku" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pustaka "buku" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pustaka "bukan buku". Bentuk dasar pustaka "buku" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pustaka iku "buku itu". Konfiks {ka-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata kapustakan "perpustakaan" yang bentuk dasarnya pustaka "buku" nosinya menjadi tempat terdapatnya pustaka "buku". 6) Kata dasar verba + konfiks {ka-/-an} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. Pak Sanggar ngreti banget kelakuan culikane Tuwan Adib Darwan. 97
Tabel lanjutan "Pak Sanggar mengetahui sekali tingkah laku kejahatan Tuwan Adib Darwan. (Data 220/159/7/2) Pada kutipan di atas terdapat kata kelakuan "tingkah laku" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kelakuan "tingkah laku" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kelakuan "bukan tingkah laku". Kata kelakuan "tingkah laku" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kelakuan iku "tingkah laku itu". Kata kelakuan "tingkah laku" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan yaitu konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar laku "jalan" menjadi kelakuan "tingkah laku". Kata kelakuan "tingkah laku" memiliki kata dasar laku "jalan" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar laku "jalan" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora laku "tidak jalan". Bentuk dasar laku "jalan" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada laku "agak jalan". Konfiks {ka-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori verba memiliki nosi yaitu menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata kelakuan "tingkah laku" yang bentuk dasarnya laku "jalan" nosinya menjadi perihal laku "jalan". 98
Tabel lanjutan 7) Kata dasar adjektiva + konfiks {ka-/-an} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori adjektiva. (a) Nanging katresnan kita luwih aji tinimbang bandha iku dakkira. "Akan tetapi kesenangan kita lebih berharga daripada harta itu pikirku". (Data 220/159/7/2) Pada kutipan (a) terdapat kata katresnan "kesenangan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina katresnan "kesenangan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu katresnan "bukan kesenangan". Kata katresnan "kesenangan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi katresnan iku "kesenangan itu". Kata katresnan "kesenangan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan, yaitu konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar tresna "senang" menjadi katresnan "kesenangan". Kata katresnan "kesenangan" memiliki kata dasar tresna "senang" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar tresna "senang" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora tresna "tidak senang". Bentuk dasar tresna "senang" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada tresna "agak senang". Konfiks {ka-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi yaitu menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata 99
Tabel lanjutan katresnan "kesenangan" yang bentuk dasarnya tresna "senang" nosinya menjadi hal yang tresna "senang". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori adjektiva. (b) Marga nggone mencil saka keramean mula pegawe juru ketik mau oleh jaminan pondhokan! "Karena tempatnya sepi dari keramaian maka pekerja juru ketik tadi memperoleh jaminan tempat tinggal sementara!" (Data 55/15/1/3) Pada kutipan (b) terdapat kata keramean "keramaian" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina keramean "keramaian" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu keramean "bukan keramaian". Kata keramean "keramaian" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi keramean iku "keramaian itu". Kata keramean "keramaian" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan, yaitu konfiks {ka-/-an}. Konfiks {ka-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar rame "ramai" menjadi keramean "keramaian". Kata keramean "keramaian" memiliki kata dasar rame "ramai" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar rame "ramai" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora rame "tidak ramai". Bentuk dasar rame "ramai" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada rame "agak ramai". 100
Tabel lanjutan Konfiks {ka-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi yaitu menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata keramean "keramaian" yang bentuk dasarnya rame "ramai" nosinya menjadi hal yang rame "ramai". 8) Kata dasar verba + konfiks {paN-/-an} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {paN-/-an}. Konfiks {paN-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori verba. "... penggawean sing kudu kokgarap? Ngetik." "... pekerjaan yang harus kamu kerjakan? Mengetik." (Data 27/8/1/4) Pada kutipan di atas terdapat kata penggawean "pekerjaan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina penggawean "pekerjaan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu penggawean "bukan pekerjaan". Kata penggawean "pekerjaan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi penggawean iku "pekerjaan itu". Kata penggawean "pekerjaan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan. Konfiks {paN-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar gawe "membuat" menjadi penggawean "pekerjaan". Kata penggawean "pekerjaan" memiliki kata dasar gawe "membuat" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar gawe 101
Tabel lanjutan "membuat" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora gawe "tidak membuat". Bentuk dasar gawe "membuat" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada gawe "agak membuat". Konfiks {paN-/-an} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori verba, memiliki nosi hal yang tersebut pada bentuk dasar. Pada kata penggawean "pekerjaan" yang kata dasarnya berkategori verba gawe "membuat", nosinya menjadi "hal membuat". 9) Kata dasar adjektiva + konfiks {paN-/-an} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {paN-/-an}. Konfiks {paN-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori adjektiva. (a) "Menyang pengadilan agama!" "Pergi ke pengadilan agama!" (Data 170/143/3/3) Pada kutipan (a) terdapat kata pengadilan "pengadilan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pengadilan "pengadilan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pengadilan "bukan pengadilan". Kata pengadilan "pengadilan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pengadilan iku "pengadilan itu". Kata pengadilan "pengadilan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan, yaitu konfiks {paN-/-an}. Konfiks {paN-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar adil "adil" menjadi pengadilan "pengadilan". 102
Tabel lanjutan Kata pengadilan "pengadilan" memiliki kata dasar adil "adil" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar adil "adil" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora adil "tidak adil". Bentuk dasar adil "adil" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada adil "agak adil". Konfiks {paN-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi yaitu menyatakan tempat. Dalam kata pengadilan "pengadilan" nosinya menjadi "tempat pengadilan". Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {paN-/-an}. Konfiks {paN-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori adjektiva. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (b) "Sajakipun Gusti Allah taksih paring pangayoman dhumateng panjenengan." "Sepertinya Allah masih memberikan perlindungan kepada anda." (Data 139/116/7/4) Pada kutipan (b) terdapat kata pangayoman "perlindungan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pangayoman "perlindungan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pangayoman "bukan perlindungan". Kata pangayoman "perlindungan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pangayoman iku "perlindungan itu". Kata pangayoman "perlindungan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar 103
Tabel lanjutan secara bersamaan, yaitu konfiks {paN-/-an}. Konfiks {paN-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar ayom "teduh atau aman" menjadi pangayoman "perlindungan". Kata pangayoman "perlindungan" memiliki kata dasar ayom "teduh atau aman" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar ayom "teduh atau aman" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora ayom "tidak teduh atau aman". Bentuk dasar ayom "teduh atau aman" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada ayom "agak teduh atau aman". Konfiks {paN-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi yaitu menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata pangayoman "perlindungan" yang bentuk dasarnya ayom "teduh atau aman" nosinya menjadi hal yang ayom "teduh atau aman". 10) Prakategorial + konfiks {paN-/-an} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {paN-/-an}. Konfiks {paN-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori prakategorial. (a) Pandelengan saka kono pancen luwih bawera lan cetha, ... "Penglihatan dari sana memang lebih luas dan jelas, ..." (Data 127/94/1/1) Pada kutipan (a) terdapat kata pandelengan "penglihatan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pandelengan "penglihatan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pandelengan "bukan penglihatan". Kata pandelengan "penglihatan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pandelengan iku "penglihatan itu". 104
105 Tabel lanjutan Kata pandelengan "penglihatan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan yaitu konfiks {paN-/-an}. Konfiks {paN-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar deleng "lihat" menjadi pandelengan "penglihatan". Kata pandelengan "penglihatan" memiliki kata dasar deleng "lihat" yang merupakan morfem prakategorial. Morfem prakategorial tidak dapat diklasifikasikan ke dalam jenis kata lain karena belum dapat disebut sebagai kata. Jadi bentuk dasar deleng "lihat" masih bersifat sebagai morfem prakategorial. Morfem prakategorial atau prakategorial baru bisa disebut kata, apabila bergabung dengan morfem lain. Kata deleng "lihat" baru bisa disebut verba apabila memperoleh prefiks {N-} menjadi ndeleng "melihat". Kata deleng "lihat" juga baru bisa disebut nomina setelah memperoleh konfiks {paN-/-an} menjadi pandelengan "penglihatan". Konfiks {paN-/-an} yang dilekati morfem prakategorial memiliki nosi yaitu menyatakan hasil yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata pandelengan "penglihatan" yang bentuk dasarnya deleng "lihat" nosinya menjadi perihal deleng "lihat". Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks yang terdapat pada data ini adalah konfiks {paN-/-an}. Konfiks {paN-/-an} tersebut dilekatkan pada bentuk dasar yang berkategori prakategorial. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (b) ... mara-mara diparani wong klambi ireng saka pandhelikan, terus mbabitake sawenehe gegaman landhep.
Tabel lanjutan ... tiba-tiba didatangi orang berbaju hitam dari persembunyian, kemudian menyabitkan senjata tajam. (Data 63/16/2/10) Pada kutipan (b) terdapat kata pandhelikan "persembunyian" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pandhelikan "persembunyian" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pandelengan "bukan penglihatan". Kata pandelengan "penglihatan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pandhelikan iku "persembunyian itu". Kata pandhelikan "persembunyian" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bersamaan yaitu konfiks {paN-/-an}. Konfiks {paN-/-an} dilekatkan pada bentuk dasar dhelik "sembunyi" menjadi pandhelikan "persembunyian". Kata pandhelikan "persembunyian" memiliki kata dasar dhelik "sembunyi" yang merupakan morfem prakategorial. Morfem prakategorial tidak dapat diklasifikasikan ke dalam jenis kata lain karena belum dapat disebut sebagai kata. Jadi bentuk dasar dhelik "sembunyi" masih bersifat sebagai morfem prakategorial. Morfem prakategorial atau prakategorial baru bisa disebut kata, apabila bergabung dengan morfem lain. Kata dhelik "sembunyi" baru bisa disebut verba apabila memperoleh prefiks {N-} menjadi ndelik "bersembunyi". Kata dhelik "sembunyi" juga baru bisa disebut nomina setelah memperoleh konfiks paN-/-an menjadi pandhelikan "persembunyian". 106
Tabel lanjutan Konfiks {paN-/-an} yang dilekati morfem prakategorial memiliki nosi yaitu menyatakan tempat. Dalam kata pandhelikan "persembunyian" nosinya menjadi tempat pandhelikan "persembunyian". d. Simulfiks Simulfiks pembentuk nomina turunan yang ditemukan pada Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 meliputi prefiks {pi-} + sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina, verba, dan adjektiva; prefiks {pra-} + sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina; prefiks {paN-} + sufiks {- e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina, adjektiva, dan prakategorial; sufiks {-an} + sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina, verba, dan prakategorial; konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina, verba, dan adjektiva; konfiks {pi-/-an} + sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori verba; konfiks {ka-/-an} + sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori adjektiva; dan konfiks {paN-/-an} + sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori verba dan adjektiva. Secara rinci simulfiks pembentuk nomina turunan tersebut akan diuraikan sebagai berkut. 1) Prefiks {pi-} + kata dasar nomina + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini data nomina turunan berafiks dengan melekatkan prefiks {pi-} + sufiks {-e}. Prefiks {pi-} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. Tinuk ngguyu njegigik kaya-kaya pituture Pak Sanggar dianggep sepi. "Tinuk tertawa seakan-akan nasihatnya Pak Sanggar dianggap sepi." (Data 109/48/3/2) 107
Tabel lanjutan Pada kutipan di atas terdapat kata pituture "nasihatnya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pituture "nasihatnya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pituture "bukan nasihatnya". Kata pituture "nasihatnya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pituture iku "nasihatnya itu". Kata pituture "nasihatnya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar pitutur "nasihat" menjadi pituture "nasihatnya". Bentuk dasar pitutur "nasihat" dilekati prefiks {pi-} di depan kata dasar tutur "nasihat". Kata pituture "nasihatnya" memiliki bentuk dasar pitutur "nasihat" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pitutur "nasihat" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pitutur "bukan nasihat". Bentuk dasar pitutur "nasihat" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pitutur iku "nasihat itu". Bentuk dasar pitutur "nasihat" memiliki kata dasar tutur "nasihat" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar tutur "nasihat" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu tutur "bukan nasihat". Bentuk dasar tutur "nasihat" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi tutur iku "nasihat itu". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina, memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pituture "nasihatnya" yang 108
Tabel lanjutan bentuk dasarnya berkategori nomina pitutur "nasihat", nosinya menjadi "nasihat tertentu". Bentuk dasar pitutur "nasihat" dilekati prefiks {pi-} di depan kata dasar tutur "nasihat" yang berkategori nomina. Prefiks {pi-} yang diikuti bentuk dasar berkategori nomina, memiliki nosi yang di-(bentuk dasar)-kan. Pada kata pitutur "nasihat" yang bentuk dasarnya berkategori nomina tutur "nasihat", nosinya menjadi "yang dinasihatkan". 2) Prefiks {pi-} + kata dasar verba + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini data nomina turunan berafiks dengan melekatkan prefiks {pi-} + sufiks {-e}. Prefiks {pi-} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori verba. ... pitakone Handaka karo ngadeg lan manthuk-manthuk. "... pertanyaannya Handaka sambil berdiri dan manggut-manggut." (Data 29/9/2/1) Pada kutipan di atas terdapat kata pitakone "pertanyaannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pitakone "pertanyaannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pitakone "bukan pertanyaannya". Kata pitakone "pertanyaannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pitakone iku "pertanyaannya itu". Kata pitakone "pertanyaannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar pitakon 109
Tabel lanjutan "pertanyaan" menjadi pitakone "pertanyaannya". Bentuk dasar pitakon "pertanyaan" dilekati prefiks {pi-} di depan kata dasar takon "tanya". Kata pitakone "pertanyaannya" memiliki bentuk dasar pitakon "pertanyaan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pitakon "pertanyaan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pitakon "bukan pertanyaan". Kata pitakon "pertanyaan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pitakon iku "pertanyaan itu". Bentuk dasar pitakon "pertanyaan" memiliki kata dasar takon "tanya" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar takon "tanya" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora takon "tidak tanya". Bentuk dasar takon "tanya" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada takon "agak tanya". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina, memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pitakone "pertanyaannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pitakon "pertanyaan", nosinya menjadi "pertanyaan tertentu". Bentuk dasar pitakon "pertanyaan" dilekati prefiks {pi-} di depan kata dasar takon "tanya" yang berkategori verba. Prefiks {pi-} yang diikuti bentuk dasar berkategori verba, memiliki nosi yang di-(bentuk dasar)-kan. Pada kata pitakone "pertanyaannya" yang bentuk dasarnya berkategori verba takon "tanya", nosinya menjadi "yang ditanyakan". 110
Tabel lanjutan 3) Prefiks {pi-} + kata dasar adjektiva + sufiks {-e} Berikut ini data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah prefiks {pi-} + sufiks {-e}. Prefiks {pi-} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva. (a) "Kowe kajibah ngawat-awati Tinuk lan nyegah pokale liyan kang gawe pitunane putri mau." "Kamu berkewajiban mengawasi Tinuk dan mencegah tindakan orang lain yang membuat kerugiannya anak tadi." (Data 48/12/2/2) Pada kutipan (a) terdapat kata pitunane "kerugiannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pitunane "kerugiannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pitunane "bukan kerugiannya". Kata pitunane "kerugiannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pitunane iku "kerugiannya itu". Kata pitunane "kerugiannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar pituna "kerugian" menjadi pitunane "kerugiannya". Bentuk dasar pituna "kerugian" dilekati prefiks {pi-} di depan kata dasar tuna "rugi". Kata pitunane "kerugiannya" memiliki bentuk dasar pituna "kerugian" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pituna "kerugian" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pituna "bukan kerugian". Kata pituna "kerugian" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pituna iku "kerugian itu". 111
Tabel lanjutan Bentuk dasar pituna "kerugian" memiliki kata dasar tuna "rugi" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar tuna "rugi" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora tuna "tidak rugi". Bentuk dasar tuna "rugi" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada tuna "agak rugi". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina, memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pitunane "kerugiannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pituna "kerugian", nosinya menjadi "kerugian tertentu". Bentuk dasar pituna "kerugian" dilekati prefiks {pi-} di depan kata dasar tuna "rugi" yang berkategori adjektiva. Prefiks {pi-} yang diikuti bentuk dasar berkategori adjektiva, memiliki nosi yang me-(bentuk dasar)-kan. Pada kata pituna "kerugian" yang bentuk dasarnya berkategori nomina tuna "rugi", nosinya menjadi "yang merugikan". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah prefiks {pi-} + sufiks {-e}. Prefiks {pi-} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva. (b) "Nanging gumantung karo ketrampilane lan pigunane marang liyan ing sapadha-padha!" "akan tetapi tergantung dengan ketrampilannya dan manfaatnya bagi sesama!" (Data 82/24/3/8) Pada kutipan (b) terdapat kata pigunane "manfaatnya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pigunane "manfaatnya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pigunane "bukan manfaatnya". Kata pigunane "manfaatnya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pigunane iku "manfaatnya itu". 112
Tabel lanjutan Kata pigunane "manfaatnya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar piguna "manfaat" menjadi pigunane "manfaatnya". Bentuk dasar piguna "manfaat" dilekati prefiks {pi-} di depan kata dasar guna "manfaat". Kata pigunane "manfaatnya" memiliki bentuk dasar piguna "manfaat" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar piguna "manfaat" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora piguna "tidak manfaat". Bentuk dasar piguna "manfaat" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada piguna "agak manfaat".. Bentuk dasar piguna "manfaat" memiliki kata dasar guna "manfaat" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar guna "manfaat" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora guna "tidak manfaat". Bentuk dasar guna "manfaat" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada guna "agak manfaat". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva, memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pigunane "manfaatnya" yang bentuk dasarnya berkategori adjektiva piguna "manfaat", nosinya menjadi "manfaat tertentu". Bentuk dasar piguna "manfaat" dilekati prefiks {pi-} di depan kata dasar tuna "rugi" yang berkategori adjektiva. Prefiks {pi-} yang diikuti bentuk dasar berkategori adjektiva, memiliki nosi yang di-(bentuk dasar)-kan. 113
Tabel lanjutan Pada kata piguna "manfaat" yang bentuk dasarnya berkategori nomina guna "manfaat", nosinya menjadi "yang dimanfaatkan". 4) Prefiks {pra-} + kata dasar nomina + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini data nomina turunan berafiks dengan melekatkan prefiks {pra-} + sufiks {-e}. Prefiks {pra-} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. Tinuk kelingan pratingkahe Pitrin karo tukang kebon ... "Tinuk teringat tingkah lakunya Pitrin bersama tukang kebon ..." (Data 135/112/6/1) Pada kutipan di atas terdapat kata pratingkahe "tingkah lakunya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pratingkahe "tingkah lakunya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pratingkahe "bukan tingkah lakunya". Kata pratingkahe "tingkah lakunya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pratingkahe iku "tingkah lakunya itu". Kata pratingkahe "tingkah lakunya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar pratingkah "tingkah laku" menjadi pratingkahe "tingkah lakunya". Bentuk dasar pratingkah "tingkah laku" dilekati prefiks {pra-} di depan kata dasar tingkah "tingkah laku". Kata pratingkahe "tingkah lakunya" memiliki bentuk dasar pratingkah "tingkah laku" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada 114
Tabel lanjutan bentuk dasar pratingkah "tingkah laku" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pratingkah "bukan tingkah laku". Bentuk dasar pratingkah "tingkah laku" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pratingkah iku "tingkah laku itu". Bentuk dasar pratingkah "tingkah laku" memiliki kata dasar tingkah "tingkah laku" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar tingkah "tingkah laku" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu tingkah "bukan tingkah laku". Bentuk dasar tingkah "tingkah laku" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi tingkah iku "tingkah laku itu". Sufiks {-e} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pratingkahe "tingkah lakunya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pratingkah "tingkah laku" nosinya menjadi "tingkah laku tertentu". Bentuk dasar pratingkah "tingkah laku" dilekati prefiks {pra-} di depan kata dasar tingkah "tingkah laku" yang berkategori nomina. Prefiks {pra-} yang diikuti bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi sebagai pemanis saja, adanya afiks tersebut tidak mengubah makna. Pada kata pratingkah "tingkah laku" yang bentuk dasarnya berkategori nomina tingkah "tingkah laku" nosinya tetap menjadi "tingkah laku". 5) Prefiks {paN-} + kata dasar nomina + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini data nomina turunan berafiks dengan melekatkan prefiks 115
Tabel lanjutan {paN-} + sufiks {-e}. Prefiks {paN-} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. Sikepe trampil, beda karo pangirane Handaka sakawit. "Sikapnya cekatan, berbeda dengan dugaannya Handaka semula." (Data 135/112/6/1) Pada kutipan di atas terdapat kata pangirane "dugaannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pangirane "dugaannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pangirane "bukan dugaannya". Kata pangirane "dugaannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pangirane iku "dugaannya itu". Kata pangirane "dugaannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar pangira "dugaan" menjadi pangirane "dugaannya". Bentuk dasar pangira "dugaan" dilekati prefiks {paN-} di depan kata dasar kira "dugaan". Kata pangirane "dugaannya" memiliki bentuk dasar pangira "dugaan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pangira "dugaan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pangira "bukan dugaan". Bentuk dasar pangira "dugaan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pangira iku "dugaan itu". Bentuk dasar pangira "dugaan" memiliki kata dasar kira "dugaan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kira "dugaan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kira "bukan 116
Tabel lanjutan dugaan". Bentuk dasar kira "dugaan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi kira iku "dugaan itu". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pangirane "dugaannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pangira "dugaan", nosinya menjadi "dugaan tertentu". Bentuk dasar pangira "dugaan" dilekati prefiks {paN-} di depan kata dasar kira "dugaan" yang berkategori nomina. Prefiks {paN-} yang diikuti bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan yang di-(bentuk dasar)-kan. Pada kata pangirane "dugaannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pangira "dugaan" nosinya menjadi "yang didugakan". 6) Prefiks {paN-} + kata dasar adjektiva + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini data nomina turunan berafiks dengan melekatkan prefiks {paN-} + sufiks {-e}. Prefiks {paN-} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva. ... Handaka kuwi detektip, panguwasane padha karo pulisi. "... Handaka itu detektif, kekuasaannya sama dengan polisi" (Data 232/165/2/2) Pada kutipan di atas terdapat kata panguwasane "kekuasaannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina panguwasane "kekuasaannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu panguwasane "bukan kekuasaannya". Kata panguwasane "kekuasaannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi panguwasane iku "kekuasaannya itu". 117
118 Tabel lanjutan Kata panguwasane "kekuasaannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar panguwasa "kekuasaan" menjadi panguwasane "kekuasaannya". Bentuk dasar panguwasa "kekuasaan" dilekati prefiks {paN-} di depan kata dasar kuwasa "berkuasa". Kata panguwasane "kekuasaannya" memiliki bentuk dasar panguwasa "kekuasaan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar panguwasa "kekuasaan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu panguwasa "bukan kekuasaan". Bentuk dasar panguwasa "kekuasaan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi panguwasa iku "kekuasaan itu". Bentuk dasar panguwasa "kekuasaan" memiliki kata dasar kuwasa "berkuasa" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar kuwasa "berkuasa" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora kuwasa "tidak berkuasa". Bentuk dasar kuwasa "berkuasa" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada kuwasa "agak berkuasa". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata panguwasane "kekuasaannya" yang bentuk dasarnya berkategori adjektiva panguwasa "kekuasaan" nosinya menjadi "kekuasaan tertentu". Bentuk dasar panguwasa "kekuasaan" dilekati prefiks {paN-} di depan kata dasar kuwasa "berkuasa" yang
Tabel lanjutan berkategori adjektiva. Prefiks {paN-} yang diikuti bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi menyatakan yang di-(bentuk dasar)-kan. Pada kata panguwasa "kekuasaan" yang bentuk dasarnya berkategori adjektiva kuwasa "berkuasa" nosinya menjadi "yang dikuasakan". 7) Prefiks {paN-} + prakategorial + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini data nomina turunan berafiks dengan melekatkan prefiks {paN-} + sufiks {-e}. Prefiks {paN-} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori prakategorial. ... lan Adib Darwan terus lunga karo mbenerake penganggone. "... dan Adib Darwan kemudian pergi sambil membenarkan pakaiannya." (Data 198/150/2/1) Pada kutipan di atas terdapat kata penganggone "pakaiannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina penganggone "pakaiannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu penganggone "bukan pakaiannya". Kata penganggone "pakaiannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi penganggone iku "pakaiannya itu". Kata penganggone "pakaiannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar penganggo "pakaian" menjadi penganggone "pakaiannya". Bentuk dasar penganggo "pakaian" dilekati prefiks {paN-} di depan kata dasar anggo "pakai". 119
Tabel lanjutan Kata penganggone "pakaiannya" memiliki bentuk dasar penganggo "pakaian" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar penganggo "pakaian" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu penganggo "bukan pakaian". Bentuk dasar penganggo "pakaian" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi penganggo iku "pakaian itu". Bentuk dasar penganggo "pakaian" memiliki kata dasar anggo "pakai" yang bersifat prakategorial. Hal itu dapat dibuktikan dengan penambahan prefiks {N-} menjadi nganggo "memakai" agar bisa disebut verba. Penambahan prefiks {paN-} menjadi penganggo "pakaian" agar bisa disebut nomina. Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata penganggone "pakaiannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina penganggo "pakaian", nosinya menjadi "kekuasaan tertentu". Bentuk dasar penganggo "pakaian" dilekati prefiks {paN-} di depan kata dasar anggo "pakai" yang berkategori prakategorial. Prefiks {paN-} yang diikuti bentuk dasar berkategori prakategorial memiliki nosi menyatakan yang di-(bentuk dasar). Pada kata penganggo "pakaian" yang bentuk dasarnya berkategori prakategorial anggo "pakai" nosinya menjadi "yang dipakai". 8) Kata dasar nomina + sufiks {-an} + sufiks {-e} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah sufiks {-an} + sufiks {-e}. Sufiks {-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada pada bentuk dasar berkategori nomina. (a) Wayangane wong kui katon cetha marga kena sorot padhange rembulan,... 120
Tabel lanjutan "Bayangannya orang itu terlihat jelas karena terkena sorot cahaya bulan, ... (Data 61/15/2/12) Pada kutipan (a) terdapat kata wayangane "bayangannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina wayangane "bayangannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu wayangane "bukan bayangannya". Kata wayangane "bayangannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi wayangane iku "bayangannya itu". Kata wayangane "bayangannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan dua imbuhan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar wayangan "bayangan" menjadi wayangane "bayangannya". Bentuk dasar wayangan "bayangan" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar wayang "tiruan atau gambar orang". Kata wayangane "bayangannya" memiliki bentuk dasar wayangan "bayangan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar wayangan "bayangan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu wayangan "bukan bayangan". Bentuk dasar wayangan "bayangan" juga dapat diikuti pronomina penunjuk iku "itu" sehingga menjadi wayangan iku "bayangan itu". Bentuk dasar wayangan "bayangan" memiliki kata dasar wayang "tiruan atau gambar orang" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar wayang "tiruan atau gambar orang" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu wayang "bukan tiruan atau gambar orang". Bentuk 121
122 Tabel lanjutan dasar wayang "tiruan atau gambar orang" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi wayang iku "tiruan atau gambar orang itu". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata wayangane "bayangannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina wayangan "bayangan" nosinya menjadi "bayangan tertentu". Bentuk dasar wayangan "bayangan" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar wayang "tiruan atau gambar orang" yang berkategori nomina. Sufiks {-an} yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi tiruan atau seperti yang disebut pada bentuk dasar. Pada kata wayangan "bayangan" yang bentuk dasarnya berkategori nomina wayang "tiruan atau gambar orang" nosinya menjadi "tiruan gambar orang". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah sufiks {-an} + sufiks {-e}. Sufiks {-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada pada bentuk dasar berkategori nomina. (b) Pancingane Adib Darwan kasil! "Pancingannya Adib Darwan berhasil!" (Data 174/143/6/2) Pada kutipan (b) terdapat kata pancingane "pancingannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pancingane "pancingannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pancingane "bukan pancingannya". Kata pancingane "pancingannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pancingane iku "pancingannya itu". Kata pancingane "pancingannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut
Tabel lanjutan dilakukan dengan melekatkan dua imbuhan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar pancingan "pancingan" menjadi pancingane "pancingannya". Bentuk dasar pancingan "pancingan" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar pancing "alat memancing". Kata pancingane "pancingannya" memiliki bentuk dasar pancingan "pancingan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pancingan "pancingan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pancingan "bukan pancingan". Bentuk dasar pancingan "pancingan" juga dapat diikuti pronomina penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pancingan iku "pancingan itu". Bentuk dasar pancingan "pancingan" memiliki kata dasar pancing "alat memancing" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pancing "alat memancing" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pancing "alat memancing". Bentuk dasar pancing "alat memancing" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pancing iku "alat pancing itu". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pancingane "pancingannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pancingan "pancingan" nosinya menjadi "pancingan tertentu". Bentuk dasar pancingan "pancingan" dilekati sufiks an di belakang kata dasar pancing "alat memancing" yang berkategori nomina. Sufiks -an yang didahului bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi tiruan 123
Tabel lanjutan atau seperti yang disebut pada bentuk dasar. Pada kata pancingan "pancingan" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pancing "alat memancing" nosinya menjadi "seperti alat untuk memancing". 9) Kata dasar verba + sufiks {-an} + sufiks {-e} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah sufiks {-an} + sufiks {-e}. Sufiks {-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada pada bentuk dasar berkategori verba. (a) "Montor mabure disuwak, ngono apa priye iki mau!" wangsulane Adib Darwan. "Pesawatnya dibatalkan, begitu apa bagaimana tadi! Jawabannya Adib Darwan." (Data 84/25/4/1) Pada kutipan (a) terdapat kata wangsulane "jawabannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina wangsulane "jawabannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu wangsulane "bukan jawabannya". Kata wangsulane "jawabannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi wangsulane "jawabannya itu". Kata wangsulane "jawabannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan dua imbuhan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar wangsulan "jawaban" menjadi wangsulane "jawabannya". Bentuk dasar wangsulan "jawaban" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar wangsul "kembali". Kata wangsulane "jawabannya" memiliki bentuk dasar wangsulan "jawaban" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk 124 iku
Tabel lanjutan dasar wangsulan "jawaban" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu wangsulan "bukan jawaban". Kata wangsulan "jawaban" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi wangsulan iku "jawaban itu". Bentuk dasar wangsulan "jawaban" memiliki kata dasar wangsul "kembali" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar wangsul "kembali" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora wangsul "tidak kembali". Bentuk dasar wangsul "kembali" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada wangsul "agak kembali". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata wangsulane "jawabannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina wangsulan "jawaban" nosinya menjadi "jawaban tertentu". Bentuk dasar wangsulan "jawaban" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar wangsul "kembali" yang berkategori verba. Sufiks {-an} yang didahului bentuk dasar berkategori verba memiliki nosi hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar. Pada kata wangsulan "jawaban" yang bentuk dasarnya berkategori nomina wangsul "kembali" nosinya menjadi "hasil dari kembali". Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah sufiks {-an} + sufiks {-e}. Sufiks {-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada pada bentuk dasar berkategori verba. (b) Lapurane Tranggana lan Tinuk ditulis ing buku proses-perbal tanpa kawigaten tumemen. "Laporannya Tranggana dan Tinuk ditulis di buku proses-perbal tanpa perhatian serius." (Data 155/141/3/3) 125
Tabel lanjutan Pada kutipan (b) terdapat kata lapurane "laporannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina lapurane "laporannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu lapurane "bukan laporannya". Kata lapurane "laporannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi lapurane iku "laporannya itu". Kata lapurane "laporannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan dua imbuhan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar lapuran "laporan" menjadi lapurane "laporannya". Bentuk dasar lapuran "laporan" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar lapur "lapor". Kata lapurane "laporannya" memiliki bentuk dasar lapuran "laporan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar lapuran "laporan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu lapuran "bukan laporan". Kata lapuran "laporan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi lapuran iku "laporan itu". Bentuk dasar lapuran "laporan" memiliki kata dasar lapur "lapor" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar lapur "lapor" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora lapur "tidak apor". Bentuk dasar lapur "lapor" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada lapur "agak lapor". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata lapurane "laporannya" yang 126
Tabel lanjutan bentuk dasarnya berkategori nomina lapuran "laporan" nosinya menjadi "laporan tertentu". Bentuk dasar lapuran "laporan" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar lapur "lapor" yang berkategori verba. Sufiks {-an} yang didahului bentuk dasar berkategori verba memiliki nosi hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar. Pada kata lapuran "laporan" yang bentuk dasarnya berkategori nomina lapur "lapor" nosinya menjadi "hasil dari lapor". 10) Prakategorial + sufiks {-an} + sufiks {-e} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah sufiks {-an} + sufiks {-e}. Sufiks {-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada pada bentuk dasar berkategori prakategorial. (a) Lan kumbahane Mbok Gin kabeh dipepe ing kono ... "Dan cuciannya Mbok Gin semua dijemur di sana ..." (Data 126/93/6/5) Pada kutipan (a) terdapat kata kumbahane "cuciannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kumbahane "cuciannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kumbahane "bukan cuciannya". Kata kumbahane "cuciannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kumbahane iku "cuciannya itu". Kata kumbahane "cuciannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan dua imbuhan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar kumbahan "cucian" menjadi kumbahane "cuciannya". Bentuk dasar kumbahan "cucian" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar kumbah "cuci". 127
Tabel lanjutan Kata kumbahane "cuciannya" memiliki bentuk dasar kumbahan "cucian" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kumbahan "cucian" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kumbahan "bukan cucian". Bentuk dasar kumbahan "cucian" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi kumbahan iku "cucian itu". Bentuk dasar kumbahan "cucian" memiliki kata dasar kumbah "cuci" yang bersifat prakategorial. Hal itu dapat dibuktikan dengan penambahan prefiks {N-} menjadi ngumbah "mencuci" agar bisa disebut verba. Penambahan sufiks {-an} menjadi kumbahan "cucian" agar bisa disebut nomina. Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar prakategorial memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata kumbahane "cuciannya" yang bentuk dasarnya prakategorial kumbahan "cucian" nosinya menjadi "cucian tertentu". Bentuk dasar kumbahan "cucian" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar kumbah "cuci" yang berkategori prakategorial. Sufiks {-an} yang didahului bentuk dasar prakategorial memiliki nosi hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar. Pada kata kumbahan "cucian" yang bentuk dasarnya prakategorial kumbah "cuci" nosinya menjadi "hasil dari kumbah". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah sufiks {-an} + sufiks {-e}. Sufiks {-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada pada bentuk dasar berkategori prakategoial. (b) "Gek panggonan jujugane iki kaya Jaring Kalamangga!" "Dan tempat tujuannya ini seperti sarang laba-laba!" (Data 86/25/5/5) Pada kutipan (b) terdapat kata jujugane "tempat tujuannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran 128
129 Tabel lanjutan terhadap nomina jujugane "tempat tujuannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu jujugane "bukan tempat tujuannya". Kata jujugane "tempat tujuannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi jujugane iku "tempat tujuannya itu". Kata jujugane "tempat tujuannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan dua imbuhan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar jujugan "tempat tujuan" menjadi jujugane "tempat tujuannya". Bentuk dasar jujugan "tempat tujuan" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar jujug "langsung" Kata jujugane "tempat tujuannya" memiliki bentuk dasar jujugan "tempat tujuan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar jujugan "tempat tujuan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu jujugan "bukan tempat tujuan". Bentuk dasar jujugan "tempat tujuan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi jujugan iku "tempat tujuan itu". Bentuk dasar jujugan "tempat tujuan" memiliki kata dasar jujug "langsung" yang bersifat prakategorial. Hal itu dapat dibuktikan dengan penambahan prefiks {N-} menjadi njujug "langsung menuju tempat tujuan" agar bisa disebut verba. Penambahan sufiks {-an} menjadi jujugan "tempat tujuan" agar bisa disebut nomina. Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar prakategorial memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata jujugane "tempat tujuannya" yang bentuk
Tabel lanjutan dasarnya prakategorial jujugan "tempat tujuan" nosinya menjadi "tempat tujuan tertentu". Bentuk dasar jujugan "tempat tujuan" dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar jujug "langsung" yang berkategori prakategorial. Sufiks {-an} yang didahului bentuk dasar prakategorial memiliki nosi hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar. Pada kata jujugan "tempat tujuan" yang bentuk dasarnya prakategorial jujug "langsung" nosinya menjadi "hasil dari langsung". 11) Kata dasar nomina + konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e} Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e}. Konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. (a) Wit-witan ing platarane gedhe-gedhe lan singup, nanging meksa katon cilik katandhing njenggerenge omah. "Pepohonan di halamannya besar-besar dan seram, tetapi jadi terlihat kecil dibandingkan dengan megahnya rumah." (Data 1/5/1/2) Pada kutipan (a) terdapat kata platarane "halamannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina platarane "halamannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu platarane "bukan halamannya". Kata platarane "halamannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi platarane iku "halamannya itu". Kata platarane "halamannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar plataran "halaman" menjadi platarane "halamannya". Bentuk dasar plataran "halaman" dilekati konfiks {pa-/-an} pada kata dasar latar "halaman". 130
Tabel lanjutan Kata platarane "halamannya" memiliki bentuk dasar plataran "halaman" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar plataran "halaman" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu plataran "bukan halaman". Bentuk dasar plataran "halaman" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi plataran iku "halaman itu". Bentuk dasar plataran "halaman" memiliki kata dasar latar "halaman" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar latar "halaman" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu latar "bukan halaman". Bentuk dasar latar "halaman" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi latar iku "halaman itu". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata platarane "halamannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina plataran "halaman" nosinya menjadi "halaman tertentu". Bentuk dasar plataran "halaman" dilekati konfiks pa-/-an pada kata dasar latar "halaman" yang berkategori nomina. Konfiks pa-/-an yang dilekati bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata plataran "halaman" yang bentuk dasarnya latar "halaman" nosinya menjadi tempat terdapatnya latar "halaman". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e}. Konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. 131
Tabel lanjutan (b) Pakulitane kuning pucet, lambene katon biru, dene tata rambut kang moreh-moreh iku mbangetake pucete pasuryane. "Kulitnya kuning pucat, bibirnya terlihat biru, dan tata rambutnya yang berantakan itu menambah pucat wajahnya." (Data 83/25/1/1) Pada kutipan (b) terdapat kata pakulitane "kulitnya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pakulitane "kulitnya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pakulitane "bukan kulitnya". Kata pakulitane "kulitnya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pakulitane iku "kulitnya itu". Kata pakulitane "kulitnya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar pakulitan "kulit" menjadi pakulitane "kulitnya". Bentuk dasar pakulitan "kulit" dilekati konfiks {pa-/-an} pada kata dasar kulit "kulit". Kata pakulitane "kulitnya" memiliki bentuk dasar pakulitan "kulit" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pakulitan "kulit" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pakulitan "bukan kulit". Bentuk dasar pakulitan "kulit" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pakulitan iku "kulit itu". Bentuk dasar pakulitan "kulit" memiliki kata dasar kulit "kulit" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kulit "kulit" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kulit "bukan kulit". Bentuk dasar kulit "kulit" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi kulit iku "kulit itu". 132
Tabel lanjutan Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pakulitane "kulitnya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pakulitan "kulit" nosinya menjadi "kulit tertentu". Bentuk dasar pakulitan "kulit" dilekati konfiks {pa-/-an} pada kata dasar kulit "kulit" yang berkategori nomina. Konfiks {pa-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan jenis yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata pakulitan "kulit" yang bentuk dasarnya kulit "kulit" nosinya menjadi jenis kulit "kulit". Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e}. Konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (c) Kaya ngono kui pancen ya dadi pakaryane detekip. "seperti itu memang sudah menjadi pekerjaannya seorang detektip" (Data 41/11/1/3) Pada kutipan (c) terdapat kata pakaryane "pekerjaannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pakaryane "pekerjaannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pakaryane "bukan pekerjaannya". Kata pakaryane "pekerjaannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pakaryane "pekerjaannya iku". Kata pakaryane "pekerjaannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar 133 iku
Tabel lanjutan secara bersamaan. Sufiks {-e} dilekatkan di belakang bentuk dasar pakaryan "pekerjaan" menjadi pakaryane "pekerjaannya". Bentuk dasar pakaryan "pekerjaan" dilekati konfiks {pa-/-an} pada kata dasar karya "kerjaan". Kata pakaryane "pekerjaannya" memiliki bentuk dasar pakaryan "pekerjaan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pakaryan "pekerjaan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pakaryan "bukan pekerjaan". Bentuk dasar pakaryan "pekerjaan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pakaryan iku "pekerjaan itu". Bentuk dasar pakaryan "pekerjaan" memiliki kata dasar karya "kerjaan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar karya "kerjaan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu karya "bukan kerjaan". Bentuk dasar karya "kerjaan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi karya iku "kerjaan iku". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina, memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pakaryane "pekerjaannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pakaryan "pekerjaan", nosinya menjadi "pekerjaan tertentu". Bentuk dasar pakaryan "pekerjaan" dilekati konfiks {pa-/- an} pada kata dasar karya "kerjaan" yang berkategori nomina. Konfiks {pa-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi sesuatu yang dilakukan berkaitan dengan bentuk dasar. Dalam kata pakaryan "pekerjaan" yang bentuk dasarnya karya "kerjaan" nosinya menjadi "sesuatu yang dilakukan berkaitan dengan kerjaan tertentu". 134
Tabel lanjutan 12) Kata dasar verba + konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e}. Konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori verba. Handaka cekekal gage mlumpat saka peturone. "Handaka terbangun buru-buru melompat dari tempat tidurnya." (Data 116/62/4/4) Pada kutipan di atas terdapat kata peturone "tempat tidurnya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina peturone "tempat tidurnya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu peturone "bukan tempat tidurnya". Kata peturone "tempat tidurnya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi peturone iku "tempat tidurnya itu". Kata peturone "tempat tidurnya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar peturon "tempat tidur" menjadi peturone "tempat tidurnya". Bentuk dasar peturon "tempat tidur" dilekati konfiks {pa-/-an} pada kata dasar turu "tidur". Kata peturone "tempat tidurnya" memiliki bentuk dasar peturon "tempat tidur" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar peturon "tempat tidur" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu peturon "bukan tempat tidur". Bentuk dasar peturon "tempat tidur" juga 135
Tabel lanjutan dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi peturon iku "tempat tidur itu". Bentuk dasar peturon "tempat tidur" memiliki kata dasar turu "tidur" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar turu "tidur" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora turu "tidak tidur". Bentuk dasar turu "tidur" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada turu "agak tidur". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata peturone "tempat tidurnya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina peturon "tempat tidur" nosinya menjadi "tempat tidur tertentu". Bentuk dasar peturon "tempat tidur" dilekati konfiks {pa-/- an} pada kata dasar turu "tidur" yang berkategori verba. Konfiks {pa-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori verba memiliki nosi yaitu tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata peturon "tempat tidur" yang bentuk dasarnya turu "tidur" nosinya menjadi tempat turu "tidur". 13) Kata dasar adjektiva + konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e}. Konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva. "Apa pakulinane ing kene ya mengkono?" "Apa kebiasaannya di sini juga seperti itu?" (Data 112/51/2/3) Pada kutipan di atas terdapat kata pakulinane "kebiasaannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran 136
Tabel lanjutan terhadap nomina pakulinane "kebiasaannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pakulinane "bukan kebiasaannya". Kata pakulinane "kebiasaannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pakulinane iku "kebiasaannya itu". Kata pakulinane "kebiasaannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar pakulinan "kebiasaan" menjadi pakulinane "kebiasaannya". Bentuk dasar pakulinan "kebiasaan" dilekati konfiks {pa-/-an} pada kata dasar kulina "biasa". Kata pakulinane "kebiasaannya" memiliki bentuk dasar pakulinan "kebiasaan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pakulinan "kebiasaan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pakulinan "bukan kebiasaan". Bentuk dasar pakulinan "kebiasaan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pakulinan iku "kebiasaan itu". Bentuk dasar pakulinan "kebiasaan" memiliki kata dasar kulina "biasa" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar kulina "biasa" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora kulina "tidak biasa". Bentuk dasar kulina "biasa" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada kulina "agak biasa". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pakulinane "kebiasaannya" 137
Tabel lanjutan yang bentuk dasarnya berkategori nomina pakulinan "kebiasaan" nosinya menjadi "kebiasaan tertentu". Bentuk dasar pakulinan "kebiasaan" dilekati konfiks {pa-/- an} pada kata dasar kulina "biasa" yang berkategori adjektiva. Konfiks {pa-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi sesuatu yang dilakukan atau dikerjakan berkaitan dengan bentuk dasar. Dalam kata pakulinan "kebiasaan" yang bentuk dasarnya kulina "biasa" nosinya menjadi "sesuatu yang biasa dilakukan". 14) Kata dasar verba + konfiks {pi-/-an} + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah konfiks {pi-/-an} + sufiks {-e}. Konfiks {pi-/-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori verba. Tinuk manggut karo mesem, sasmita yen pitulungane Sanggar wis cukup. "Tinuk mengangguk sambil tersenyum, menandakan bahwa bantuannya Sanggar sudah cukup." (Data 115/58/5/1) Pada kutipan di atas terdapat kata pitulungane "bantuannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pitulungane "bantuannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pitulungane "bukan bantuannya". Kata pitulungane "bantuannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pitulungane iku "bantuannya itu". Kata pitulungane "bantuannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar 138
Tabel lanjutan secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar pitulungan "pertolongan" menjadi pitulungane "bantuannya". Bentuk dasar pitulungan "pertolongan" dilekati konfiks {pa-/-an} pada kata dasar tulung "membantu". Kata pitulungane "bantuannya" memiliki bentuk dasar pitulungan "pertolongan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pitulungan "pertolongan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pitulungan "bukan pertolongan". Bentuk dasar pitulungan "pertolongan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pitulungan iku "pertolongan itu". Bentuk dasar pitulungan "pertolongan" memiliki kata dasar tulung "membantu" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar tulung "membantu" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora tulung "tidak membantu". Bentuk dasar tulung "membantu" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada tulung "agak membantu". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pitulungane "bantuannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pitulungan "pertolongan" nosinya menjadi "pertolongan tertentu". Bentuk dasar pitulungan "pertolongan" dilekati konfiks {pi-/-an} pada kata dasar tulung "membantu" yang berkategori verba. Konfiks {pi-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori verba memiliki nosi hal yang berkaitan dengan bentuk dasar. Dalam kata pitulungan "pertolongan" yang bentuk dasarnya tulung "membantu" nosinya menjadi "hal membantu". 15) Kata dasar adjektiva + konfiks {ka-/-an} + sufiks {-e} 139
Tabel lanjutan Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah konfiks {ka-/-an} + sufiks {-e}. Konfiks {ka-/-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva. (a) "Marga aku rumangsa nduweni tanggung jawab marang keslametane... "karena saya merasa punya tanggungjawab kepada keselamatannya ..." (Data 38/10/6/2) Pada kutipan (a) terdapat kata keslametane "keselamatannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina keslametane "keselamatannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu keslametane "bukan keselamatannya". Kata keslametane "keselamatannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi keslametane iku "keselamatannya itu". Kata keslametane "keselamatannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar keslametan "keselamatan" menjadi keslametane "keselamatannya". Bentuk dasar keslametan "keselamatan" dilekati konfiks {ka-/-an} pada kata dasar slamet "selamat". Kata keslametane "keselamatannya memiliki bentuk dasar keslametan "keselamatan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar keslametan "keselamatan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu keslametan "bukan keselamatan". Bentuk dasar keslametan "keselamatan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi keslametan iku "keselamatan itu". 140
141 Tabel lanjutan Bentuk dasar keslametan "keselamatan" memiliki kata dasar slamet "selamat" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar slamet "selamat" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora slamet "tidak selamat". Bentuk dasar slamet "selamat" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada slamet "agak selamat". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata keslametane "keselamatannya yang bentuk dasarnya berkategori nomina keslametan "keselamatan" nosinya menjadi "keselamatan tertentu". Bentuk dasar keslametan "keselamatan" dilekati konfiks {ka-/-an} pada kata dasar slamet "selamat" yang berkategori adjektiva. Konfiks {ka-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi hal yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata keslametan "keselamatan" yang bentuk dasarnya slamet "selamat" nosinya menjadi "hal yang selamat". Berikut ini adalah data lain nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah konfiks {ka-/-an} + sufiks {-e}. Konfiks {ka-/-an} + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva. (b) "Kasugihane nganti saprene dikukuhi dhewe." "Kekayaannya sampai saat ini dipegang sendiri." (Data 141/128/7/6) Pada kutipan (b) terdapat kata kasugihane "kekayaannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kasugihane "kekayaannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kasugihane "bukan kekayaannya". Kata kasugihane "kekayaannya" juga dapat
Tabel lanjutan diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kasugihane "kekayaannya itu". Kata kasugihane "kekayaannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar kasugihan "kekayaan" menjadi kasugihane "kekayaannya". Bentuk dasar kasugihan "kekayaan" dilekati konfiks {ka-/-an} pada kata dasar sugih "kaya". Kata kasugihane "kekayaannya" memiliki bentuk dasar kasugihan "kekayaan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kasugihan "kekayaan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kasugihan "bukan kekayaan". Bentuk dasar kasugihan "kekayaan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kasugihan iku "kekayaan itu". Bentuk dasar kasugihan "kekayaan" memiliki kata dasar sugih "kaya"yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar sugih "kaya" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora sugih "tidak kaya". Bentuk dasar sugih "kaya" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada sugih "agak kaya". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata kasugihane "kekayaannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina kasugihan "kekayaan" nosinya menjadi "kekayaan tertentu". Bentuk dasar kasugihan "kekayaan" dilekati konfiks {ka-/- 142 iku
Tabel lanjutan an} pada kata dasar sugih "kaya" yang berkategori adjektiva. Konfiks {ka-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi hal yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata kasugihan "kekayaan" yang bentuk dasarnya sugih "kaya" nosinya menjadi "hal yang kaya". 16) Kata dasar verba + konfiks {paN-/-an} + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang melekat adalah konfiks {paN-/-an} + sufiks {-e}. Konfiks {paN-/-an} + sufiks {- e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori verba. Mengkono penggaweane Mbok Gin ing sedina-dina. "Seperti itu pekerjannya Mbok Gin setiap hari." (Data 210/154/2/7) Pada kutipan di atas terdapat kata penggaweane "pekerjannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina penggaweane "pekerjannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu penggaweane "bukan pekerjannya". Kata penggaweane "pekerjannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi penggaweane iku "pekerjannya itu". Kata penggaweane "pekerjannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar penggawean "pekerjaan" menjadi penggaweane "pekerjannya". Bentuk dasar penggawean "pekerjaan" dilekati konfiks {paN-/-an} pada kata dasar gawe "membuat". 143
Tabel lanjutan Kata penggaweane "pekerjannya" memiliki bentuk dasar penggawean "pekerjaan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar penggawean "pekerjaan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu penggawean "bukan pekerjaan". Bentuk dasar penggawean "pekerjaan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi penggawean iku "pekerjaan itu". Bentuk dasar penggawean "pekerjaan" memiliki kata dasar gawe "membuat" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar gawe "membuat" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora gawe "tidak membuat". Bentuk dasar gawe "membuat" juga tidak dapat didahului kata rada "agak" sehingga menjadi rada gawe "agak membuat". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata penggaweane "pekerjannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina penggawean "pekerjaan" nosinya menjadi "pekerjaan tertentu". Bentuk dasar penggawean "pekerjaan" dilekati konfiks {paN-/-an} pada kata dasar gawe "membuat" yang berkategori verba. Konfiks {paN-/-an} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori verba, memiliki nosi hal yang tersebut pada bentuk dasar. Pada kata penggawean "pekerjaan" yang kata dasarnya berkategori verba gawe "membuat", nosinya menjadi "hal membuat". 17) Kata dasar adjektiva + konfiks {paN-/-an} + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan berafiks. Afiks-afiks yang 144
145 Tabel lanjutan melekat adalah konfiks {paN-/-an} + sufiks {-e}. Konfiks {paN-/-an} + sufiks {- e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva. ... nanggepi omonge Sanggar Padmanaba kang tansah nuduhake sikep pangayomane. "... menanggapi omongannya Sanggar Padmanaba yang menunjukkan sikap perlindungannya." (Data 129/144/1/8) selalu Pada kutipan dia atas terdapat kata pangayomane "perlindungannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pangayomane "perlindungannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pangayomane "bukan perlindungannya". Kata pangayomane "perlindungannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pangayomane iku "perlindungannya itu". Kata pangayomane "perlindungannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu afiksasi. Proses afiksasi tersebut dilakukan dengan melekatkan imbuhan di depan dan di belakang bentuk dasar secara bergantian. Sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar pangayoman "perlindungan" menjadi pangayomane "perlindungannya". Bentuk dasar pangayoman "perlindungan" dilekati konfiks pa-/-an pada kata dasar ayom "teduh atau aman". Kata pangayomane "perlindungannya" memiliki bentuk dasar pangayoman "perlindungan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pangayoman "perlindungan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pangayoman "bukan perlindungan". Bentuk dasar pangayoman "perlindungan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pangayoman iku "perlindungan itu".
146 Tabel lanjutan Bentuk dasar pangayoman "perlindungan" memiliki kata dasar ayom "teduh atau aman" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar ayom "teduh atau aman" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora ayom "tidak teduh atau aman". Bentuk dasar ayom "teduh" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada ayom "agak teduh atau aman". Sufiks {-e} yang dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina memiliki nosi menyatakan makna tertentu. Pada kata pangayomane "perlindungannya" yang bentuk dasarnya berkategori nomina pangayoman "perlindungan" nosinya menjadi "perlindungan tertentu". Bentuk dasar pangayoman "perlindungan" dilekati konfiks {paN-/-an} pada kata dasar ayom "teduh atau aman" yang berkategori adjektiva. Konfiks {paN-/-an} yang dilekati bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi hal yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata pangayoman "perlindungan" yang bentuk dasarnya ayom "teduh atau aman" nosinya menjadi "hal yang aman atau teduh". 2. Reduplikasi Pembentuk Nomina Turunan Reduplikasi pembentuk nomina turunan yang ditemukan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 meliputi ulang penuh dan ulang parsial. Masing-masing akan dijelaskan seperti di bawah ini. a. Ulang penuh Ulang penuh pembentuk nomina turunan yang ditemukan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 memiliki bentuk dasar nomina. Secara rinci akan diuraikan sebagai berikut. Berikut ini adalah data
Tabel lanjutan nomina turunan dengan pengulangan penuh yang memiliki bentuk dasar berkategori nomina. (a) "Minggu kepungkur kantor pajeg wis takon layang-layang sing kudu dipriksa akuntan publik." "Minggu yang lalu kantor pajak sudah menanyakan surat-surat yang harus diperiksa akuntan publik." (Data 74/21/3/4) Pada kutipan (a) terdapat kata layang-layang "surat-surat" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina layang-layang "surat-surat" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu layang-layang "bukan surat-surat". Kata layang-layang "surat-surat" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi layang-layang iku "surat-surat itu". Kata layang-layang "surat-surat" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu reduplikasi. Proses reduplikasi tersebut dilakukan dengan pengulangan bentuk dasar secara penuh dengan atau tanpa perubahan vokal. Pada kata layang-layang "surat-surat" memiliki bentuk dasar layang "surat" diulang secara penuh tanpa perubahan vokal menjadi layang- layang "surat-surat". Kata layang-layang "surat-surat" memiliki bentuk dasar layang "surat" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar layang "surat" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu layang "bukan surat". Bentuk dasar layang "surat" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi laying iku "surat itu". 147
Tabel lanjutan Ulang penuh yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna berbagai macam. Dalam kata layang-layang "surat-surat" yang bentuk dasarnya layang "surat" nosinya menjadi berbagai macam layang "surat". Berikut adalah data lain yang ditemukan terkait dengan nomina turunan bentuk ulang. Bentuk ulang tersebut adalah ulang penuh. Ulang penuh tersebut dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (b) "... wong-wong politik negara kene bentrok terus padha rebutan kuwasa! ..." "... orang-orang politik negara ini bentrok terus saling berebut kekuasaan! ..." (Data 79/23/6/3) Pada kutipan (b) terdapat kata wong-wong "orang-orang" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina wong-wong "orang-orang" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu wong-wong "bukan orang-orang". Kata wong-wong "orang-orang" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi wong-wong iku "orang- orang itu". Kata wong-wong "orang-orang" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu reduplikasi. Proses reduplikasi tersebut dilakukan dengan pengulangan bentuk dasar secara penuh dengan atau tanpa perubahan vokal. Pada kata wong-wong "orang-orang" memiliki bentuk dasar wong "orang" diulang secara penuh tanpa perubahan vokal menjadi wong-wong "orang-orang". 148
Tabel lanjutan Kata wong-wong "orang-orang" memiliki bentuk dasar wong "orang" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar wong "orang" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu wong "bukan orang". Bentuk dasar wong "orang" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi wong iku "orang itu". Ulang penuh yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna sembarang. Dalam kata wong-wong "orang-orang" yang bentuk dasarnya wong "orang" nosinya menjadi sembarang wong "orang". Berikut adalah data lain yang ditemukan terkait dengan nomina turunan bentuk ulang. Bentuk ulang tersebut adalah ulang penuh. Ulang penuh tersebut dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (c) "... reregan lan ongkos-ongkos mundhak kok ora baen-baen!" "... harga-harga dan biaya-biaya naik kok tidak kira-kira!" (Data 72/20/2/2) Pada kutipan (c) terdapat kata ongkos-ongkos "biaya-biaya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina ongkos-ongkos "biaya-biaya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu ongkos-ongkos "bukan biaya-biaya". Kata ongkos-ongkos "biaya- biaya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi ongkos- ongkos iku "biaya-biaya itu". Kata ongkos-ongkos "biaya-biaya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu reduplikasi. Proses reduplikasi tersebut dilakukan dengan pengulangan bentuk dasar secara penuh dengan atau tanpa 149
Tabel lanjutan perubahan vokal. Pada kata ongkos-ongkos "biaya-biaya" memiliki bentuk dasar ongkos "biaya" diulang secara penuh tanpa perubahan vokal menjadi ongkos- ongkos "biaya-biaya". Kata ongkos-ongkos "biaya-biaya" memiliki bentuk dasar ongkos "biaya" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar ongkos "biaya" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu ongkos "bukan biaya". Bentuk dasar ongkos "biaya" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi ongkos iku "biaya itu". Ulang penuh yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna semua. Dalam kata ongkos-ongkos "biaya-biaya" yang bentuk dasarnya ongkos "biaya" nosinya menjadi semua ongkos "biaya". Berikut adalah data lain yang ditemukan terkait dengan nomina turunan bentuk ulang. Bentuk ulang tersebut adalah ulang penuh. Ulang penuh tersebut dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (d) ...marga ing kiri kanane dumadi saka lawang-lawang kang nandhakake anane kamar-kamar. "... karena di kiri kanannya terbuat dari pintu-pintu yang menandakan adanya kamar-kamar". (Data 6/5/2/3) Pada kutipan (d) terdapat kata kamar-kamar "kamar-kamar" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kamar-kamar "kamar-kamar" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kamar-kamar "bukan kamar-kamar". Kata kamar-kamar "kamar- kamar" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kamar- kamar iku "kamar-kamar itu". 150
Tabel lanjutan Kata kamar-kamar "kamar-kamar" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu reduplikasi. Proses reduplikasi tersebut dilakukan dengan pengulangan bentuk dasar secara penuh dengan atau tanpa perubahan vokal. Pada kata kamar-kamar "kamar-kamar" memiliki bentuk dasar kamar "kamar" diulang secara penuh tanpa perubahan vokal menjadi kamar- kamar "kamar-kamar". Kata kamar-kamar "kamar-kamar" memiliki bentuk dasar kamar "kamar" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kamar "kamar" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kamar "bukan kamar". Bentuk dasar kamar "kamar" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi kamar iku "kamar itu". Ulang penuh yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna banyak. Dalam kata kamar-kamar "kamar-kamar" yang bentuk dasarnya kamar "kamar" nosinya menjadi banyak kamar "kamar". b. Ulang parsial Ulang parsial pembentuk nomina turunan yang ditemukan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 memiliki bentuk dasar nomina dan adjektiva. Secara rinci akan diuraikan sebagai berikut. 1) Kata dasar nomina + ulang parsial Berikut ini adalah data nomina turunan bentuk ulang parsial. Pengulangan parsial dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. (a) Ora mung tetenger yen kamar kui dipanggoni, ... "Tidak hanya penanda jika kamar itu ditempati ..." (Data 117/63/2/3) 151
Tabel lanjutan Pada kutipan (a) terdapat kata tetenger "penanda" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina tetenger "penanda" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu tetenger "bukan penanda". Kata tetenger "penanda" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi tetenger iku "penanda itu". Kata tetenger "penanda" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu reduplikasi. Proses reduplikasi tersebut dilakukan dengan pengulangan bentuk dasar secara sebagian. Pengulangan sebagian tersebut bisa di awal kata atau di akhir kata. Pada kata tetenger "penanda" memiliki bentuk dasar tenger "tanda" diulang secara sebagian dengan penambahan vocal /ə/ pada suku awal kata menjadi tetenger "penanda". Kata tetenger "tanda" memiliki bentuk dasar tenger "tanda" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar tenger "tanda" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu tenger "bukan tanda". Bentuk dasar tenger "tanda" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi tenger iku "tanda itu". Ulang parsial yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna sama seperti yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata tetenger "tanda" yang bentuk dasarnya tenger "tanda" nosinya menjadi tenger "tanda". Berikut ini adalah data lain nomina turunan bentuk ulang parsial. Pengulangan parsial dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. (b) ... diparani wong klambi ireng saka pandhelikan, terus mbabitake sawehane gegaman landhep. 152
Tabel lanjutan "... didatangi orang berbaju hitam dari persembunyian, lalu menyabitkan senjata tajam". (Data 63/16/2/6) Pada kutipan (b) terdapat kata gegaman "senjata" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina gegaman "senjata" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu gegaman "bukan senjata". Kata gegaman "senjata" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi gegaman iku "senjata itu". Kata gegaman "senjata" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu reduplikasi. Proses reduplikasi tersebut dilakukan dengan pengulangan bentuk dasar secara sebagian. Pengulangan sebagian tersebut bisa di awal kata atau di akhir kata. Pada kata gegaman "senjata" memiliki bentuk dasar gaman "senjata" diulang secara sebagian dengan penambahan vocal /ə/ pada suku awal kata menjadi gegaman "senjata". Kata gegaman "senjata" memiliki bentuk dasar gaman "senjata" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar gaman "senjata" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu gaman "bukan senjata". Bentuk dasar gaman "senjata" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi gaman iku "senjata itu". Ulang parsial yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna sama seperti yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata gegaman "senjata" yang bentuk dasarnya gaman "senjata" nosinya menjadi gaman "senjata". 153
Tabel lanjutan 2) Kata dasar adjektiva + ulang parsial Berikut ini adalah data nomina turunan bentuk ulang parsial. Pengulangan parsial dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva. (a) Kajaba, yen ngawat-awati kuwi nduwe karep supaya mbukak wewadi, ... "Kecuali, jika mengawasi itu ada tujuan agar membuka rahasia, ..." (Data 40/11/1/3) Pada kutipan (a) terdapat kata wewadi "rahasia" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina wewadi "rahasia" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu wewadi "bukan rahasia". Kata wewadi "rahasia" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi wewadi iku "rahasia itu". Kata wewadi "rahasia" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu reduplikasi. Proses reduplikasi tersebut dilakukan dengan pengulangan bentuk dasar secara sebagian. Pengulangan tersebut bisa di awal atau di akhir kata. Pada kata wewadi "rahasia" memiliki bentuk dasar wadi "rahasia" diulang secara sebagian dengan penambahan vocal /ə/ pada suku awal kata menjadi wewadi "rahasia". Kata wewadi "rahasia" memiliki bentuk dasar wadi "rahasia" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar wadi "rahasia" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora wadi "tidak rahasia". Bentuk dasar wadi "rahasia" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada wadi "agak rahasia". Ulang parsial yang dilekati bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi yaitu menyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk 154
Tabel lanjutan dasar. Dalam kata wewadi "rahasia" yang bentuk dasarnya wadi "rahasia" nosinya menjadi hal yang wadi "rahasia". Berikut ini adalah data lain nomina turunan bentuk ulang parsial. Pengulangan parsial dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva. (b) Pak Sanggar kang sajak wedi, kang sajak aneng sajrone bebaya! "Pak Sanggar yang tampak takut, yang tampak berada dalam bahaya!" (Data 47/12/1/6) Pada kutipan di atas terdapat kata bebaya "bahaya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina bebaya "bahaya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu bebaya "bukan bahaya". Kata bebaya "bahaya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi bebaya iku "bahaya itu". Kata bebaya "bahaya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu reduplikasi. Proses reduplikasi tersebut dilakukan dengan pengulangan bentuk dasar secara sebagian. Pengulangan tersebut bisa di awal atau di akhir kata. Pada kata bebaya "bahaya" memiliki bentuk dasar baya "bahaya" diulang secara sebagian dengan penambahan vocal /ə/ pada suku awal menjadi bebaya "bahaya". Kata bebaya "bahaya" memiliki bentuk dasar baya "bahaya" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar baya "bahaya" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora baya "tidak bahaya". Bentuk dasar baya "bahaya" juga bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada baya "agak bahaya". 155
Tabel lanjutan Ulang parsial yang dilekati bentuk dasar berkategori adjektiva memiliki nosi yaitu menyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata bebaya "bahaya" yang bentuk dasarnya baya "bahaya" nosinya menjadi hal yang baya "bahaya". 3. Pemajemukan Pembentuk Nomina Turunan Pemajemukan pembentuk nomina turunan yang ditemukan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 yaitu majemuk utuh. Majemuk utuh tersebut memiliki bentuk dasar prakategorial nomina, nomina nomina, nomina verba, dan adjektiva nomina. Secara rinci akan diuraikan sebagai berikut. 1) Kata dasar prakategorial nomina Dalam penelitian ini nomina majemuk utuh hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan majemuk utuh. Bentuk dasar majemuk utuh berkategori prakategorial nomina. "Ora marakake undha usuk basane." "Tidak mengubah tingkat tutur bahasanya." (Data 137/113/3/4) Pada kutipan di atas terdapat kata undha usuk "tingkat tutur" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina undha usuk "tingkat tutur" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu undha usuk "bukan tingkat tutur". Kata undha usuk "tingkat tutur" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi undha usuk iku "tingkat tutur itu". Kata undha usuk "tingkat tutur" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses pemajemukan yaitu majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu 156
Tabel lanjutan kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata undha usuk "tingkat tutur" memiliki gabungan kata yang utuh undha (prakategorial) dan usuk "kayu". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata undha usuk "tingkat tutur" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina, yaitu kata undha (prakategorial) dan kata usuk "kayu". Kata undha berkategori prakategorial. Morfem prakategorial atau prakategorial baru bisa disebut kata, apabila bergabung dengan morfem lain. Kata undha baru bisa disebut verba apabila memperoleh prefiks di- menjadi diundha "diterbangkan". Kata usuk "kayu" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar usuk "kayu" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu usuk "bukan kayu". Bentuk dasar usuk "kayu" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi usuk iku "kayu itu". Nosi pada kata majemuk undha usuk "tingkat tutur", yang terdiri dari gabungan kata undha "tangga" dan kata usuk "kayu" adalah membentuk makna baru. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yang tidak terlihat pada arti dari hasil bentukkannya. Kata undha yang berarti "tangga" dan kata usuk yang berarti "kayu", sudah membentuk makna baru dari hasil bentukan kata undha usuk yang berarti "tingkat tutur". 2) Kata dasar nomina nomina Berikut ini adalah data nomina turunan majemuk utuh. Bentuk dasar majemuk utuh berkategori nomina nomina. (a) Mubeng liwat kandhang montor. "Berputar lewat garasi mobil." (Data 200/150/4/2) 157
Tabel lanjutan Pada kutipan (a) terdapat kata kandhang montor "garasi mobil" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kandhang montor "garasi mobil" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kandhang montor "bukan garasi mobil". Kata kandhang montor "garasi mobil" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kandhang montor iku "garasi mobil itu". Kata kandhang montor "garasi mobil" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses pemajemukan yaitu majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata kandhang montor "garasi mobil" memiliki gabungan kata yang utuh kandhang "rumah atau tempat" dan montor "mobil". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata kandhang montor "garasi mobil" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina, yaitu kata kandhang "rumah atau tempat" dan kata montor "kendaraan bermesin". Kata kandhang "rumah atau tempat" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kandhang "rumah atau tempat" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kandhang "bukan rumah atau tempat". Bentuk dasar kandhang "rumah atau tempat" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi kandhang iku "rumah atau tempat itu". Kata montor "kendaraan bermesin" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar montor "kendaraan bermesin" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu montor "bukan kendaraan bermesin". 158
Tabel lanjutan Bentuk dasar montor "kendaraan bermesin"juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi montor iku "kendaraan bermesin itu". Nosi pada kata majemuk kandhang montor "garasi mobil", yang terdiri dari gabungan kata kandhang "rumah atau tempat" dan kata montor "kendaraan bermesin" adalah menyatakan hubungan makna atributif antarunsurnya. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yaitu kata kedua berfungsi menerangkan kata pertama. Kata montor yang berarti "kendaraan bermesin" menerangkan kata kandhang yang berarti "rumah atau tempat", sehingga hasil bentukannya menjadi kandhang montor yang berarti "tempat kendaraan bermesin". Berikut ini adalah data lain nomina turunan majemuk utuh. Bentuk dasar majemuk utuh berkategori nomina nomina. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (b) "Gek panggonan jujugane iki kaya Jaring Kalamangga!" "Dan tempat tujuannya ini seperti sarang laba-laba!" (Data 86/25/5/5) Pada kutipan (b) terdapat kata kalamangga "laba-laba" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kalamangga "laba-laba" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kalamangga "bukan laba-laba". Kata kalamangga "laba-laba" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kalamangga iku "laba-laba itu". Kata kalamangga "laba-laba" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses pemajemukan yaitu majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata kalamangga "laba-laba" memiliki 159
Tabel lanjutan gabungan kata yang utuh kala "hewan" dan mangga "laba-laba". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata kalamangga "laba-laba" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina, yaitu kata kala "hewan" dan kata mangga "laba-laba". Kata kala "hewan" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kala "hewan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kala "bukan hewan". Bentuk dasar kala "hewan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi kala iku "hewan itu". Kata mangga "laba-laba" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar mangga "laba-laba" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu mangga "bukan laba- laba". Bentuk dasar mangga "laba-laba" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi mangga iku "laba-laba itu". Nosi pada kata majemuk kalamangga "laba-laba", yang terdiri dari gabungan kata kala "hewan" dan kata mangga "laba-laba" adalah menyatakan hubungan makna atributif antarunsurnya. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yaitu kata kedua berfungsi menerangkan kata pertama. Kata mangga yang berarti "laba-laba" menerangkan kata kala yang berarti "hewan", sehingga hasil bentukannya menjadi kalamangga yang berarti "hewan laba-laba". 3) Kata dasar nomina verba Berikut ini adalah data nomina turunan majemuk utuh. Bentuk dasar majemuk utuh berkategori nomina verba. (a) Lawange kayu dibukak manjaba, pranyata modhel kupu tarung ... "Pintu kayunya dubuka, tampak berjenis kupu tarung." (Data 9/6/1/3) 160
Tabel lanjutan Pada kutipan (a) terdapat kata kupu tarung "nama jenis pintu" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kupu tarung "jenis pintu" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kupu tarung "bukan jenis pintu". Kata kupu tarung "jenis pintu" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kupu tarung iku "nama jenis pintu itu". Kata kupu tarung "jenis pintu" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses pemajemukan yaitu majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata kupu tarung "jenis pintu" memiliki gabungan kata yang utuh kupu "kupu-kupu" dan tarung "berkelahi". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata kupu tarung "jenis pintu" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina verba, yaitu kata kupu "kupu-kupu" dan tarung "berkelahi". Kata kupu "kupu-kupu" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kupu "kupu-kupu" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kupu "bukan kupu-kupu". Bentuk dasar kupu "kupu-kupu" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi kupu iku "kupu-kupu itu". Kata tarung "berkelahi" berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar tarung "berkelahi" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora tarung "tidak berkelahi". Bentuk dasar tarung "berkelahi" tidak dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada tarung "agak berkelahi". 161
Tabel lanjutan Nosi pada kata majemuk kupu tarung "jenis pintu", yang terdiri dari gabungan kata kupu "kupu-kupu" dan tarung "berkelahi" adalah membentuk makna baru. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yang tidak terlihat pada arti dari hasil bentukkannya. Kata kupu yang berarti "kupu-kupu" dan kata tarung yang berarti "berkelahi", sudah membentuk makna baru dari hasil bentukan kata kupu tarung yang berarti "jenis pintu kupu tarung". Berikut ini adalah data lain nomina turunan majemuk utuh. Bentuk dasar majemuk utuh berkategori nomina verba. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (b) Wong kang dadi kurbane rajapati glumethak sangarepe lawang kamare Tinuk, ... "orang yang menjadi korban pembunuhan tergeletak di depan pintu kamar Tinuk" (Data 239/172/1/2) Pada kutipan (b) terdapat kata rajapati "pembunuhan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina rajapati "pembunuhan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu rajapati "bukan pembunuhan". Kata rajapati "pembunuhan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi rajapati iku "pembunuhan itu". Kata rajapati "pembunuhan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses pemajemukan yaitu majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata rajapati "pembunuhan" memiliki gabungan kata yang utuh raja "raja" dan pati "mati". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. 162
Tabel lanjutan Kata rajapati "pembunuhan" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina, yaitu kata raja "raja" dan pati "mati". Kata raja "raja" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar raja "raja" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu raja "bukan raja". Bentuk dasar raja "raja" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi raja iku "raja itu". Kata pati "mati" berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar pati "mati" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora pati "tidak mati". Bentuk dasar pati "mati" tidak dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada pati "agak mati". Nosi pada kata majemuk rajapati "pembunuhan", yang terdiri dari gabungan kata raja "raja" dan pati "mati" adalah membentuk makna baru. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yang tidak terlihat pada arti dari hasil bentukkannya. Kata raja yang berarti "raja" dan kata pati yang berarti "mati", sudah membentuk makna baru dari hasil bentukan kata rajapati yang berarti "pembunuhan". 4) Kata dasar adjektiva nomina Dalam penelitian ini nomina majemuk utuh hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan majemuk utuh. Bentuk dasar majemuk utuh berkategori adjektiva nomina. "Jare kowe kepengin negaramu ngecakake tata-cara anyar sing unggah- ungguhe wong ora gumantung..." "katanya kamu ingin negaramu menerapkan peraturan baru yang tata krama orang tidak bergantung ...." (Data 81/24/3/7) Pada kutipan di atas terdapat kata tata cara "kebiasaan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap 163
Tabel lanjutan nomina tata cara "kebiasaan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu tata cara "bukan kebiasaan". Kata tata cara "kebiasaan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi tata cara iku "kebiasaan itu". Kata tata cara "kebiasaan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses pemajemukan yaitu majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata tata cara "kebiasaan" memiliki gabungan kata yang utuh tata "tepat" dan cara "kebiasaan". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata tata cara "kebiasaan" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina, yaitu kata tata "tepat" dan cara "kebiasaan". Kata tata "tepat" berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar tata "tepat" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora tata "tidak tepat". Bentuk dasar tata "tepat" dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada tata "agak tepat". Kata cara "kebiasaan" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar cara "kebiasaan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu cara "bukan kebiasaan". Bentuk dasar cara "kebiasaan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi cara iku "kebiasaan itu". Nosi pada kata majemuk tata cara "kebiasaan", yang terdiri dari gabungan kata tata "tepat" dan cara "kebiasaan" adalah menyatakan hubungan makna atributif antarunsurnya. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yaitu kata pertama berfungsi menerangkan kata kedua. Kata tata yang berarti 164
Tabel lanjutan "tepat" menerangkan kata cara yang berarti "kebiasaan", sehingga hasil bentukannya menjadi tata cara yang berarti "kebiasaan yang tepat". 4. Kombinasi Pembentuk Nomina Turunan Kombinasi pembentuk nomina turunan yang ditemukan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 meliputi kombinasi pengulangan dengan afiks dan pemajemukan dengan afiks. Masing-masing akan dijelaskan di bawah ini. a. Kombinasi Pengulangan dengan Afiksasi Kombinasi afiks dengan pengulangan pembentuk nomina turunan yang ditemukan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 meliputi, kombinasi ulang penuh + sufiks {-an} dengan bentuk dasar berkategori nomina; kombinasi ulang penuh + sufiks {-e} dengan bentuk dasar berkategori nomina; dan kombinasi prefiks {pa-} + ulang penuh + sufiks {-e} dengan bentuk dasar berkategori prakategorial. Secara rinci prefiks pembentuk nomina turunan tersebut akan diuraikan sebagai berikut. 1) Kombinasi kata dasar nomina + ulang penuh + sufiks {-an} Berikut ini adalah data nomina turunan kombinasi. Bentuk kombinasi tersebut antara ulang dengan afiks. Bentuk ulang penuh + sufiks {-an} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. (a) Wit-witan ing platarane gedhe-gedhe lan singup, nanging meksa katon cilik katandhing njenggerenge omah. "pepohonan di halamannya besar-besar dan seram, tetapi jadi terlihat kecil dibandingkan dengan megahnya rumah." (Data 1/5/1/2) Pada kutipan (a) terdapat kata wit-witan "pepohonan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap 165
Tabel lanjutan nomina wit-witan "pepohonan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu wit-witan "bukan pepohonan". Kata wit-witan "pepohonan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi wit-witan iku "pepohonan itu". Kata wit-witan "pepohonan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara afiksasi dengan pengulangan. Pada kata wit-witan "pepohonan" terdapat sufiks {-an} yang melekat pada bentuk dasar wit-wit "pohon-pohon". Bentuk dasar wit-wit "pohon-pohon" memiliki kata dasar wit "pohon" yang diulang secara penuh tanpa perubahan vokal pada kata dasarnya. Kata wit-witan "pepohonan" memiliki bentuk dasar wit-wit "pohon-pohon" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar wit-wit "pohon-pohon" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu wit- wit "bukan pohon-pohon". Bentuk dasar wit-wit "pohon-pohon" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi wit-wit iku "pohon-pohon itu". Bentuk dasar wit-wit "pohon-pohon" memiliki kata dasar wit "pohon" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar wit "pohon" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu wit "bukan pohon". Bentuk dasar wit "pohon" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi wit iku "pohon itu". Kombinasi ulang penuh + sufiks {-an} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan keanekaan yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata wit-witan "pepohonan" yang kata dasarnya wii "pohon" nosinya menjadi "keanekaan pohon". 166
Tabel lanjutan Berikut ini adalah data lain nomina turunan kombinasi. Bentuk kombinasi tersebut antara ulang dengan afiks. Bentuk ulang penuh + sufiks {-an} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. (b) Pitrin tansah nyandhing obat-obatan,wiwit bangsane pil vitamin, ... "Pitrin selalu membawa obat-obatan, mulai dari pil vitamin, ..." (Data 163/142/2/7) Pada kutipan (b) terdapat kata obat-obatan "obat-obatan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina obat-obatan "obat-obatan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu obat-obatan "bukan obat-obatan". Kata obat-obatan "obat-obatan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi obat-obatan iku "obat- obatan itu". Kata obat-obatan "obat-obatan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara afiksasi dengan pengulangan. Pada kata obat-obatan "obat-obatan" terdapat sufiks {-an} yang melekat pada bentuk dasar obat-obat "obat-obat". Bentuk dasar obat-obat "obat-obat" memiliki kata dasar obat "obat" yang diulang secara penuh tanpa perubahan vokal pada kata dasarnya. Kata obat-obatan "obat-obatan" memiliki bentuk dasar obat-obat "obat- obat" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar obat-obat "obat-obat" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu obat-obat "bukan obat-obat". Bentuk dasar obat-obat "obat-obat" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi obat-obat iku "obat-obat itu". 167
Tabel lanjutan Bentuk dasar obat-obat "obat-obat" memiliki kata dasar obat "obat" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar obat "obat" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu obat "bukan obat". Bentuk dasar obat "obat" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi obat iku "obat itu". Kombinasi ulang penuh + sufiks {-an} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan keanekaan yang tersebut pada bentuk dasar.. Dalam kata obat-obatan "obat-obatan" yang kata dasarnya obat "obat" nosinya menjadi "keanekaan obat". 2) Kombinasi kata dasar adjektiva + ulang penuh + sufiks {-an} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan kombinasi. Bentuk kombinasi tersebut antara ulang dengan afiks. Bentuk ulang penuh + sufiks {-an} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori adjektiva. Tekan ngarep garasi, jegagig ketemu nom-noman lanang ... "Sampai depan garasi, merasa kaget bertemu dengan pemuda laki-laki ..." (Data 201/151/4/5) Pada kutipan di atas terdapat kata nom-noman "pemuda" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina nom-noman "pemuda" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu nom-noman "bukan pemuda". Kata nom-noman "pemuda" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi nom-noman iku "pemuda itu". Kata nom-noman "pemuda" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan 168
Tabel lanjutan gabungan antara afiksasi dengan pengulangan. Pada kata nom-noman "pemuda" terdapat sufiks {-an} yang melekat pada bentuk dasar nom-nom "muda-muda". Bentuk dasar nom-nom "muda-muda" memiliki kata dasar nom "muda" yang diulang secara penuh tanpa perubahan vokal pada kata dasarnya. Kata nom-noman "pemuda" memiliki bentuk dasar nom-nom "muda-muda" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar nom-nom "muda-muda" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora nom-nom "tidak muda-muda". Bentuk dasar nom-nom "muda-muda" dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada nom-nom "agak muda- muda". Bentuk dasar nom-nom "muda-muda" memiliki kata dasar nom "muda" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar nom "muda" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora nom "tidak muda". Bentuk dasar nom "muda" dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada nom "agak muda". Kombinasi ulang penuh + sufiks {-an} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan kumpulan. Dalam kata nom-noman "pemuda" yang bentuk dasarnya nom "muda" nosinya menjadi "kumpulan muda". 3) Kombinasi kata dasar nomina + ulang penuh + sufiks {-e} Berikut ini adalah data nomina turunan kombinasi. Bentuk kombinasi tersebut antara ulang dengan afiks. Bentuk ulang penuh + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. (a) Luwih cocog disebut kapustakan, yaiku kamar karo akeh buku-bukune. 169
Tabel lanjutan "Lebih cocog disebut perpustakaan, yaitu kamar dengan banyak buku- bukunya." (Data 56/15/1/7) Pada kutipan (a) terdapat kata buku-bukune "buku-bukunya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina buku-bukune "buku-bukunya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu buku-bukune "bukan buku-bukunya". Kata buku-bukune "buku- bukunya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi buku- bukune iku "buku-bukunya itu". Kata buku-bukune "buku-bukunya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara afiksasi dengan pengulangan. Pada kata buku-bukune "buku-bukunya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar buku-buku "buku-buku". Bentuk dasar buku-buku "buku-buku" memiliki kata dasar buku "buku" yang diulang secara penuh tanpa perubahan vokal pada kata dasarnya. Kata buku-bukune "buku-bukunya" memiliki bentuk dasar buku-buku "buku-buku" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar buku-buku "buku-buku" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu buku-buku "bukan buku-buku". Bentuk dasar buku-buku "buku- buku" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi buku- buku itu "buku-buku itu". Bentuk dasar buku-buku "buku-buku" memiliki kata dasar buku "buku" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar buku "buku" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu buku "bukan 170
171 Tabel lanjutan buku". Bentuk dasar buku "buku" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi buku iku "buku itu". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata buku-bukune "buku-bukunya" memiliki bentuk dasar buku-buku "buku-buku" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "buku-buku tertentu". Bentuk dasar buku-buku "buku-buku" memiliki kata dasar buku "buku" yang berkategori nomina. Pengulangan secara penuh yang bentuk dasarnya nomina memiliki nosi menyatakan banyak. Dalam kata buku-buku "buku-buku" yang kata dasarnya buku "buku" nosinya menjadi "banyak buku". Berikut ini adalah data lain nomina turunan kombinasi. Bentuk kombinasi tersebut antara ulang dengan afiks. Bentuk ulang penuh + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (b) Terang dheweke weruh tilas-tilase wong pancakara. "Jelas dia melihat bekas-bekas orang berkelahi." (Data 101/37/3/4) Pada kutipan (b) terdapat kata tilas-tilase "bekas-bekasnya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina tilas-tilase "bekas-bekasnya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu tilas-tilase "bukan bekas-bekasnya". Kata tilas-tilase "bekas- bekasnya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi tilas- tilase iku "bekas-bekasnya itu". Kata tilas-tilase "bekas-bekasnya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara afiksasi dengan pengulangan. Pada kata tilas-tilase
Tabel lanjutan "bekas-bekasnya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar tilas-tilas "bekas-bekas". Bentuk dasar tilas-tilas "bekas-bekas" memiliki kata dasar tilas "bekas" yang diulang secara penuh tanpa perubahan vokal pada kata dasarnya. Kata tilas-tilase "bekas-bekasnya" memiliki bentuk dasar tilas-tilas "bekas- bekas" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar tilas-tilas "bekas-bekas" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu tilas-tilas "bukan bekas-bekas". Bentuk dasar tilas-tilas "bekas-bekas" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi tilas-tilas iku "bekas-bekas itu". Bentuk dasar tilas-tilas "bekas-bekas" memiliki kata dasar tilas "bekas" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar tilas "bekas" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu tilas "bukan bekas". Bentuk dasar tilas "bekas" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi tilas iku "bekas itu". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata tilas-tilase "bekas-bekasnya" memiliki bentuk dasar tilas-tilas "bekas-bekas" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "bekas-bekas tertentu". Bentuk dasar tilas-tilas "bekas-bekas" memiliki kata dasar tilas "bekas" yang berkategori nomina. Pengulangan secara penuh yang bentuk dasarnya nomina memiliki nosi menyatakan semua. Dalam kata tilas-tilas "bekas- bekas" yang kata dasarnya tilas "bekas" nosinya menjadi "semua bekas". Berikut ini adalah data lain nomina turunan kombinasi. Bentuk kombinasi tersebut antara ulang dengan afiks. Bentuk ulang penuh + sufiks {-e} dilekatkan 172
Tabel lanjutan pada bentuk dasar berkategori nomina. Nosi yang ditemukan juga sama dengan data (b). (c) "Libur. Mitraku sugih, mula ngirimke putra-putrine menyang Tanah Jawa wektu liburan." "Libur. Temanku kaya, maka dari itu mengirimkan putra-putrinya ke Tanah Jawa waktu liburan." (Data 42/11/3/1) Pada kutipan (c) terdapat kata putra-putrine "putra-putrinya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina putra-putrine "putra-putrinya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu putra-putrine "bukan putra-putrinya". Kata putra-putrine "putra- putrinya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi putra- putrine iku "putra-putrinya itu". Kata putra-putrine "putra-putrinya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara afiksasi dengan pengulangan. Pada kata putra-putrine "putra-putrinya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar putra-putri "putra-putri". Bentuk dasar putra-putri "putra-putri" memiliki kata dasar putra "putra" yang diulang secara penuh dengan perubahan vokal pada kata dasarnya. Kata putra-putrine "putra-putrinya" memiliki bentuk dasar putra-putri "putra-putri" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar putra-putri "putra-putri" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu putra-putri "bukan putra-putri". Bentuk dasar putra-putri "putra- putri" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi putra- putri iku "putra-putri itu". 173
Tabel lanjutan Bentuk dasar putra-putri "putra-putri" memiliki kata dasar putra "putra" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar putra "putra" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu putra "bukan putra". Bentuk dasar putra "putra" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi putra iku "putra itu". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata putra-putrine "putra-putrinya" memiliki bentuk dasar putra-putri "putra-putri" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "putra-putri tertentu". Bentuk dasar putra-putri "putra-putri" memiliki kata dasar putra "putra" yang berkategori nomina. Pengulangan secara penuh yang bentuk dasarnya nomina memiliki nosi menyatakan semua. Dalam kata putra-putri "putra-putri" yang kata dasarnya putra "putra" nosinya menjadi "semua putra". 4) Kombinasi kata dasar verba + ulang parsial + sufiks {-an} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan kombinasi. Bentuk kombinasi tersebut antara ulang dengan afiks. Bentuk ulang parsial + sufiks -an dilekatkan pada bentuk dasar berkategori verba. Lelakon mau bengi iku ngganggu pikirane. "Kejadian tadi malam itu mengganggu pikirannya." (Data 178/145/10/3) Pada kutipan di atas terdapat kata lelakon "kejadian" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina lelakon "kejadian" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu lelakon "bukan kejadian". Kata lelakon "kejadian" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi lelakon iku "kejadian itu". 174
Tabel lanjutan Kata lelakon "kejadian" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara pengulangan dengan afiksasi. Pada kata lelakon "kejadian" memiliki bentuk dasar lakon "perjalanan" yang mengalami pengulangan secara sebagian. Pengulangan secara sebagian atau pengulangan parsial adalah pengulangan konsonan awal bentuk dasar disertai dengan penambahan vokal /ǝ / pada suku awal. Bentuk dasar lakon "perjalanan" mengalami pengulangan parsial menjadi lelakon "kejadian". Bentuk dasar lakon "perjalanan" memiliki kata dasar laku "jalan" yang dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar. Kata lelakon "kejadian" memiliki bentuk dasar lakon "perjalanan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar lakon "perjalanan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu lakon "bukan perjalanan". Bentuk dasar lakon "perjalanan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi lakon iku "perjalanan itu". Bentuk dasar lakon "perjalanan" memiliki kata dasar laku "jalan" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar laku "jalan" dapat didahului dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora laku "tidak jalan". Bentuk dasar laku "jalan" juga tidak dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada laku "agak jalan". Kombinasi ulang parsial + sufiks {-an} yang bentuk dasarnya berkategori verba memiliki nosi yaitu menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata lelakon "kejadian" yang kata dasarnya laku "jalan", nosinya menjadi "sesuatu yang telah dijalankan". 175
Tabel lanjutan 5) Kombinasi prakategorial + ulang parsial + sufiks {-an} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan kombinasi. Bentuk kombinasi tersebut antara ulang dengan afiks. Bentuk ulang parsial + sufiks {-an} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori prakategorial. Sesawangan saya peteng. "Penglihatan semakin gelap." (Data 199/150/3/2) Pada kutipan di atas terdapat kata sesawangan "penglihatan" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina sesawangan "penglihatan" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu sesawangan "bukan penglihatan". Kata sesawangan "penglihatan" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi sesawangan iku "penglihatan itu". Kata sesawangan "penglihatan" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara pengulangan dengan afiksasi. Pada kata sesawangan "penglihatan" memiliki bentuk dasar sawangan "penglihatan" yang mengalami pengulangan secara sebagian. Pengulangan secara sebagian atau pengulangan parsial adalah pengulangan konsonan awal bentuk dasar disertai dengan penambahan vokal /ǝ / pada suku awal. Bentuk dasar sawangan "penglihatan" mengalami pengulangan parsial menjadi sesawangan "penglihatan". Bentuk dasar sawangan "penglihatan" memiliki kata dasar sawang "lihat" yang dilekati sufiks {- an} di belakang kata dasar. 176
Tabel lanjutan Kata sesawangan "penglihatan" memiliki bentuk dasar sawangan "penglihatan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar sawangan "penglihatan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu sawangan "bukan penglihatan". Bentuk dasar sawangan "penglihatan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi sawangan iku "penglihatan itu". Bentuk dasar sawangan "penglihatan" memiliki kata dasar sawang "lihat" yang berkategori prakategorial. Morfem prakategorial atau prakategorial baru bisa disebut kata, apabila bergabung dengan morfem lain. Kata sawang "lihat" baru bisa disebut verba apabila dilekati prefiks {ny-} menjadi nyawang "melihat". Kata sawang "lihat" juga baru bisa disebut nomina apabila dilekati sufiks {-an} menjadi sawangan "penglihatan". Kombinasi ulang parsial + sufiks {-an} yang bentuk dasarnya berkategori prakategorial memiliki nosi yaitu menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata sesawangan "penglihatan" yang kata dasarnya sawang "lihat", nosinya menjadi "sesuatu yang dilihat". 6) Kombinasi kata dasar nomina + ulang parsial + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan kombinasi. Bentuk kombinasi tersebut antara ulang dengan afiks. Bentuk ulang parsial + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori nomina. Nanging mekso ikhtiyar mbebasake ugel-ugele tangan kang nggegem gegamane. "Akan tetapi tetap berusaha membebaskan pergelangan tangannya yang menggenggam senjata." (Data 68/18/1/1) 177
Tabel lanjutan Pada kutipan di atas terdapat kata gegamane "senjatanya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina gegamane "senjatanya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu gegamane "bukan senjatanya". Kata gegamane "senjatanya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi gegamane iku "senjatanya itu". Kata gegamane "senjatanya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara afiksasi dengan pengulangan. Pada kata gegamane "senjatanya" terdapat sufiks {-e} yang melekat bentuk dasar gegaman "senjata". Bentuk dasar gegaman "senjata" memiliki kata dasar gaman "senjata" yang mengalami pengulangan secara sebagian. Pengulangan secara sebagian atau pengulangan parsial adalah pengulangan konsonan awal bentuk dasar disertai dengan penambahan vokal /ǝ / pada suku awal. Kata dasar gaman "senjata" mengalami pengulangan parsial menjadi gegaman "senjata". Kata gegamane "senjatanya" memiliki bentuk dasar gegaman "senjata" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar gegaman "senjata" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu gegaman "bukan senjata". Bentuk dasar gegaman "senjata" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi gegaman iku "senjata itu". Bentuk dasar gegaman "senjata" memiliki kata dasar gaman "senjata" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar gaman "senjata" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu gaman 178
179 Tabel lanjutan "bukan senjata". Bentuk dasar gaman "senjata" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi gaman iku "senjata itu". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata gegamane "senjatanya" memiliki bentuk dasar gegaman "senjata" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "senjata tertentu". Bentuk dasar gegaman "senjata" memiliki kata dasar gaman "senjata" yang berkategori nomina. Pengulangan secara parsial yang bentuk dasarnya nomina memiliki nosi menyatakan sesuatu yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata gegaman "senjata" yang kata dasarnya gaman "senjata" nosinya menjadi "suatu senjata". 7) Kombinasi kata dasar verba + ulang parsial + sufiks {-an} + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan dengan kombinasi ulang parsial + sufiks {-an} + sufiks {-e}. Kata dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori verba. "Kowe ora pantes maneh dadi sesembahane wanita garwamu." "Kamu tidak pantas lagi menjadi orang yang dihormati istrimu." (Data 166/143/1/3) Pada kutipan di atas terdapat kata sesembahane "orang yang dihormatinya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina sesembahane "orang yang dihormatinya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu sesembahane "bukan orang yang dihormatinya". Kata sesembahane "orang yang dihormatinya" juga dapat diikuti
Tabel lanjutan kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi sesembahane iku "orang yang dihormatinya itu". Kata sesembahane "orang yang dihormatinya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara pengulangan dengan afiksasi. Pada kata sesembahane "orang yang dihormatinya" memiliki bentuk dasar sesembahan "orang yang dihormati" yang memperoleh sufiks {-e} di belakang bentuk dasar. Bentuk dasar sesembahan "orang yang dihormati" memiliki bentuk dasar sembahan "orang yang dihormati" yang mengalami pengulangan secara sebagian. Pengulangan secara sebagian atau pengulangan parsial adalah pengulangan konsonan awal bentuk dasar tanpa perubahan vokal. Bentuk dasar sembahan "orang yang dihormati" mengalami pengulangan parsial menjadi sesembahan "orang yang dihormati". Bentuk dasar sembahan "orang yang dihormati" memiliki kata dasar sembah "menyembah" yang dilekati sufiks -an di belakang kata dasar. Kata sesembahane "orang yang dihormatinya" memiliki bentuk dasar sesembahan "orang yang dihormati" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar sesembahan "orang yang dihormati" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu sesembahan "bukan orang yang dihormati". Bentuk dasar sesembahan "orang yang dihormati" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi sesembahan iku "orang yang dihormati itu". Bentuk dasar sesembahan "orang yang dihormati" memiliki bentuk dasar sembahan "orang yang dihormati" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis 180
Tabel lanjutan kategori nomina pada bentuk dasar sembahan "orang yang dihormati" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu sembahan "bukan orang yang dihormati". Bentuk dasar sembahan "orang yang dihormati" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi sembahan iku "orang yang dihormati itu". Bentuk dasar sembahan "orang yang dihormati" memiliki kata dasar sembah "menyembah" yang berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar sembah "menyembah" dapat didahului dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora sembah "tidak menyembah". Bentuk dasar sembah "menyembah" juga tidak dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada sembah "agak menyembah". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata sesembahane "orang yang dihormatinya" memiliki bentuk dasar sesembahan "orang yang dihormati" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "orang yang dihormati oleh seseorang tertentu". Kombinasi ulang parsial + sufiks {-an} yang bentuk dasarnya berkategori verba memiliki nosi yaitu menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata sesembahan "orang yang dihormati" yang kata dasarnya sembah "menyembah", nosinya menjadi "sesuatu yang disembah". 8) Kombinasi kata dasar adjektiva + ulang parsial + sufiks {-an} + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan dengan 181
Tabel lanjutan kombinasi ulang parsial + sufiks {-an} + sufiks {-e}. Kata dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori adjektiva. ..., mula kanggo nglaksanani pepenginane Pak Sanggar nganggo cara liya. "..., maka untuk mewujudkan keinginannya Pak Sanggar menggunakan cara lain." (Data 249/217/1/7) Pada kutipan di atas terdapat kata pepenginane "keinginannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pepenginane "keinginannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pepenginane "bukan keinginannya". Kata pepenginane "keinginannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pepenginane iku "keinginannya itu". Kata pepenginane "keinginannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara pengulangan dengan afiksasi. Pada kata pepenginane "keinginannya" memiliki bentuk dasar pepenginan "keinginan" yang memperoleh sufiks -e di belakang bentuk dasar. Bentuk dasar pepenginan "keinginan" memiliki bentuk dasar penginan "mudah tertarik" yang mengalami pengulangan secara sebagian. Pengulangan secara sebagian atau pengulangan parsial adalah pengulangan konsonan awal bentuk dasar tanpa perubahan vokal. Bentuk dasar penginan "mudah tertarik" mengalami pengulangan parsial menjadi pepenginan "keinginan". Bentuk dasar penginan "mudah tertarik" memiliki kata dasar pengin "ingin" yang dilekati sufiks {-an} di belakang kata dasar. Kata pepenginane "keinginannya" memiliki bentuk dasar pepenginan "keinginan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk 182
Tabel lanjutan dasar pepenginan "keinginan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pepenginan "bukan keinginan". Bentuk dasar pepenginan "bukan keinginan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pepenginan iku "keinginan itu". Bentuk dasar pepenginan "keinginan" memiliki bentuk dasar penginan "mudah tertarik" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar penginan "mudah tertarik" dapat bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora penginan "tidak mudah tertarik". Bentuk dasar penginan "mudah tertarik" juga dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada penginan "agak mudah tertarik". Bentuk dasar penginan "mudah tertarik" memiliki kata dasar pengin "ingin" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar pengin "ingin" dapat bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora pengin "tidak ingin". Bentuk dasar pengin "ingin" juga dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada pengin "agak ingin". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata pepenginane "keinginannya" memiliki bentuk dasar pepenginan "keinginan" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "keinginan tertentu". Kombinasi ulang parsial + sufiks -an yang bentuk dasarnya berkategori adjektiva memiliki nosi yaitu menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata pepenginan "keinginan" yang kata dasarnya pengin "ingin", nosinya menjadi "sesuatu yang diingikan". 183
Tabel lanjutan 9) Kombinasi prakategorial + ulang semu + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan kombinasi. Bentuk kombinasi tersebut antara ulang dengan afiks. Bentuk ulang semu + sufiks {-e} dilekatkan pada bentuk dasar berkategori prakategorial. Andheng-andhenge Tinuk pancen marakake manis nggregetake kanggone wong mata kranjang. "Tahi lalatnya Tinuk memang menjadikan manis menggemaskan bagi lelaki mata kranjang." (Data 184/148/1/10) Pada kutipan di atas terdapat kata andheng-andhenge "tahi lalatnya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina andheng-andhenge "tahi lalatnya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu andheng-andhenge "bukan tahi lalatnya". Kata andheng- andhenge "tahi lalatnya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi andheng-andhenge iku "tahi lalatnya itu". Kata andheng-andhenge "tahi lalatnya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara afiksasi dengan pengulangan. Pada kata andheng- andhenge "tahi lalatnya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar andheng-andheng "tahi lalat". Bentuk dasar andheng-andheng "tahi lalat" memiliki kata dasar andheng (prakategorial) yang merupakan pengulangan semu. Pengulangan semu adalah bentuk morfem yang terlihat seperti telah mengalami pengulangan tetapi sebetulnya kata dasar atau bentuk dasar. Kata-kata ini hanya memiliki satu makna. Kata andheng tidak memiliki makna apabila belum mengalami ulang semu menjadi andheng-andheng "tahi lalat". 184
Tabel lanjutan Kata andheng-andhenge "tahi lalatnya" memiliki bentuk dasar andheng- andheng "tahi lalat" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar andheng-andheng "tahi lalat" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu andheng-andheng "bukan tahi lalat". Bentuk dasar andheng-andheng "tahi lalat" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi andheng-andheng iku "tahi lalat itu". Bentuk dasar andheng-andheng "tahi lalat" memiliki kata dasar ulang semu andheng berkategori prakategorial. Morfem prakategorial atau prakategorial baru bisa disebut kata, apabila bergabung dengan morfem lain. Kata andheng baru bisa disebut adjektiva apabila memperoleh pengulangan semu menjadi andheng- andheng "tahi lalat". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata andheng-andhenge "tahi lalatnya" memiliki bentuk dasar andheng-andheng "tahi lalat" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "tahi lalat tertentu". Bentuk dasar andheng-andheng "tahi lalat" memiliki kata dasar ulang semu andheng yang berkategori prakategorial. Kata andheng tersebut tidak memiliki nosi sebelum mengalami pengulangan secara semu menjadi andheng-andheng yang nosinya "tahi lalat". 10) Kombinasi prefiks {pa-} + prakategorial + ulang semu + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan kombinasi prefiks {pa-} + ulang semu + sufiks {-e}. Kata dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori prakategorial. 185
186 Tabel lanjutan "Dikira aku ya ora ngreti wadine!" pangontog-ontoge Pitrin. "Dikira saya tidak tahu aibnya! kekesalan Pitrin." (Data 213/156/8/5) Pada kutipan di atas terdapat kata pangonotg-ontoge "kekesalannya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina pangonotg-ontoge "kekesalannya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu pangonotg-ontoge "bukan kekesalannya". Kata pangonotg- ontoge "kekesalannya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi pangonotg-ontoge iku "kekesalannya itu". Kata pangonotg-ontoge "kekesalannya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses morfologis yaitu kombinasi. Kombinasi tersebut merupakan gabungan antara afiksasi dengan pengulangan. Pada kata pangonotg- ontoge "kekesalannya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar pangontog-ontog "kekesalan". Bentuk dasar pangontog-ontog "kekesalan" memiliki bentuk dasar ngontog-ontog "kesal sekali" yang memperoleh prefiks {pa-} di depan bentuk dasar. Bentuk dasar ngontog-ontog "kesal sekali" memiliki kata dasar ontog (prakategorial) yang merupakan pengulangan semu. Pengulangan semu adalah bentuk morfem yang terlihat seperti telah mengalami pengulangan tetapi sebetulnya kata dasar atau bentuk dasar. Kata-kata ini hanya memiliki satu makna. Kata ontog tidak memiliki makna apabila belum mengalami ulang semu menjadi ngontog-onntog "kesal sekali". Kata pangonotg-ontoge "kekesalannya" memiliki bentuk dasar pangontog- ontog "kekesalan" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar pangontog-ontog "kekesalan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu pangontog-ontog "bukan kekesalan". Bentuk dasar
Tabel lanjutan pangontog-ontog "kekesalan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi pangontog-ontog iku "kekesalan itu". Bentuk dasar pangontog-ontog "kekesalan" memiliki kata dasar ngontog- ontog "kesal sekali" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar ngontog-ontog "kesal sekali" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora ngontog-ontog "tidak kesal sekali". Bentuk dasar ngontog- ontog "kesal sekali" dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada ngontog-ontog "agak kesal sekali". Bentuk dasar ngontog-ontog "kesal sekali" memiliki kata dasar ulang semu ontog berkategori prakategorial. Morfem prakategorial atau prakategorial baru bisa disebut kata, apabila bergabung dengan morfem lain. Kata ontog baru bisa disebut adjektiva apabila memperoleh prefiks ng- dan mendapat pengulangan semu menjadi ngontog-ontog "kesal sekali". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata pangonotg-ontoge "kekesalannya" memiliki bentuk dasar pangontog-ontog "kekesalan" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "kekesalan tertentu". Bentuk dasar pangontog-ontog "kekesalan" memiliki kata dasar ngontog-ontog "kesal sekali" yang berkategori adjektiva. Pengulangan secara semu yang kata dasarnya adjektiva memiliki nosi menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar. Dalam kata pangontog-ontog "kekesalan" yang kata dasarnya ngontog-ontog "kesal sekali" nosinya menjadi "sesuatu yang dikesalkan sekali". 187
Tabel lanjutan b. Kombinasi Pemajemukan dengan Afiksasi Kombinasi afiks dengan pemajemukan pembentuk nomina turunan yang ditemukan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 meliputi, kombinasi majemuk utuh + sufiks {-e} dengan bentuk dasar berkategori nomina nomina, nomina verba, nomina prakategorial, dan adjektiva adjektiva. Secara rinci prefiks pembentuk nomina turunan tersebut akan diuraikan sebagai berikut. 1) Kombinasi bentuk dasar nomina nomina + majemuk utuh + sufiks {-e} Berikut ini adalah data nomina turunan dengan kombinasi majemuk utuh + sufiks {-e}. Bentuk dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori nomina nomina. (a) "Yen karepmu aku kalamanggane, sapa lalere?" "Jika maksudmu saya laba-labanya, siapa lalatnya?" (Data 87/25/6/2) Pada kutipan (a) terdapat kata kalamanggane "laba-labanya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina kalamanggane "laba-labanya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu kalamanggane "bukan laba-labanya". Kata kalamanggane "laba- labanya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kalamanggane iku "laba-labanya itu". Kata kalamanggane "laba-labanya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses kombinasi antara afiksasi dengan majemuk utuh. Pada kata kalamanggane "laba-labanya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar kalamangga "laba-laba". Bentuk dasar kalamangga "laba-laba" merupakan majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil 188
Tabel lanjutan bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata kalamangga "laba-laba" memiliki gabungan kata yang utuh kala "hewan" dan mangga "laba-laba". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata kalamanggane "laba-labanya" memiliki bentuk dasar kalamangga "laba-laba" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kalamangga "laba-laba" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kalamangga "bukan laba-laba". Kata kalamangga "laba-laba" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi kalamangga iku "laba-laba itu". Kata kalamangga "laba-laba" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina, yaitu kata kala "hewan" dan kata mangga "laba-laba". Kata kala "hewan" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar kala "hewan" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu kala "bukan hewan". Bentuk dasar kala "hewan" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi kala iku "hewan itu". Kata mangga "laba-laba" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar mangga "laba-laba" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu mangga "bukan laba- laba". Bentuk dasar mangga "laba-laba" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi mangga iku "laba-laba itu". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata kalamanggane "laba-labanya" memiliki bentuk dasar kalamangga "laba-laba" yang berkategori nomina, nosinya menjadi 189
Tabel lanjutan "laba-laba tertentu". Bentuk dasar kalamangga "laba-laba" memiliki kata dasar yang terdiri dari gabungan kata kala "hewan" dan kata mangga "laba-laba". Nosi pada kata majemuk kalamangga "laba-laba", yang terdiri dari gabungan kata kala "hewan" dan kata mangga "laba-laba" adalah menyatakan hubungan makna atributif antarunsurnya. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yaitu kata kedua berfungsi menerangkan kata pertama. Kata mangga yang berarti "laba-laba" menerangkan kata kala yang berarti "hewan", sehingga hasil bentukannya menjadi kalamangga yang berarti "hewan laba-laba". Berikut ini adalah data lain nomina turunan dengan kombinasi majemuk utuh + sufiks {-e}. Bentuk dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori nomina nomina. Nosi yang ditemukan juga berbeda dengan data sebelumnya. (b) ... solah tingkahe kadhang-kadhang trengginas! "... tingkah lakunya kadang-kadang cekatan!" (Data 92/30/1/5) Pada kutipan (b) terdapat kata solah tingkahe "tingkah lakunya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina solah tingkahe "tingkah lakunya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu solah tingkahe "bukan tingkah lakunya". Kata solah tingkahe "tingkah lakunya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi solah tingkahe iku "tingkah lakunya itu". Kata solah tingkahe "tingkah lakunya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses kombinasi antara afiksasi dengan majemuk utuh. Pada kata solah tingkahe "tingkah lakunya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar solah tingkah "tingkah laku". Bentuk dasar solah tingkah "tingkah laku" merupakan majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang 190
Tabel lanjutan hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata solah tingkah "tingkah laku" memiliki gabungan kata yang utuh solah "tingkah" dan tingkah "tingkah". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata solah tingkahe "tingkah lakunya" memiliki bentuk dasar solah tingkah "tingkah laku" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar solah tingkah "tingkah laku" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu solah tingkah "bukan tingkah laku". Kata solah tingkah "tingkah laku" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi solah tingkah iku "tingkah laku itu". Kata solah tingkah "tingkah laku" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina, yaitu kata solah "tingkah" dan tingkah "tingkah". Kata solah "tingkah" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar solah "tingkah" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu solah "bukan tingkah". Bentuk dasar solah "tingkah" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi solah iku "tingkah itu". Kata tingkah "tingkah" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar tingkah "tingkah" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu tingkah "bukan tingkah". Bentuk dasar tingkah "tingkah" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi tingkah iku "tingkah itu". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata solah tingkahe "tingkah lakunya" memiliki bentuk dasar solah tingkah "tingkah laku" yang berkategori nomina, nosinya 191
192 Tabel lanjutan menjadi "tingkah laku tertentu". Bentuk dasar solah tingkah "tingkah laku" memiliki kata dasar yang terdiri dari gabungan kata solah "tingkah" dan kata tingkah "tingkah". Nosi pada kata majemuk solah tingkah "tingkah laku", yang terdiri dari gabungan kata solah "tingkah" dan tingkah "tingkah" adalah menyatakan hubungan makna koordinatif antarunsurnya. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yaitu kedua katanya mengandung arti sinonim atau maknanya sederajat. Kata solah yang berarti "tingkah" bersinonim dengan kata tingkah yang berarti "tingkah", sehingga hasil bentukannya menjadi solah tingkah yang berarti "tingkah laku". 2) Kombinasi bentuk dasar nomina verba + majemuk utuh + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan dengan kombinasi majemuk utuh + sufiks {-e}. Bentuk dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori nomina verba. "Montor mabure disuwak, ngono apa priye iki mau!" "Pesawatnya dibatalkan, begitu apa bagaimana tadi!" (Data 84/25/4/1) Pada kutipan di atas terdapat kata montor mabure "pesawat terbangnya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina montor mabure "pesawat terbangnya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu montor mabure "bukan pesawat terbangnya". Kata montor mabure "pesawat terbangnya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi montor mabure iku "pesawat terbangnya itu".
Tabel lanjutan Kata montor mabure "pesawat terbangnya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses kombinasi antara afiksasi dengan majemuk utuh. Pada kata montor mabure "pesawat terbangnya" terdapat sufiks {- e} yang melekat pada bentuk dasar montor mabur "pesawat terbang". Bentuk dasar montor mabur "pesawat terbang" merupakan majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata montor mabur "pesawat terbang" memiliki gabungan kata yang utuh montor "kendaraan bermesin" dan mabur "terbang". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata montor mabure "pesawat terbangnya" memiliki bentuk dasar montor mabur "pesawat terbang" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar montor mabur "pesawat terbang" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu montor mabur "bukan pesawat terbang". Kata montor mabur "pesawat terbang" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi montor mabur iku "pesawat terbang itu". Kata montor mabur "pesawat terbang" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina verba, yaitu kata montor "kendaraan bermesin" dan mabur "terbang". Kata montor "kendaraan bermesin" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar montor "kendaraan bermesin" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu montor "bukan kendaraan bermesin". Bentuk dasar montor "kendaraan bermesin" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi montor iku "kendaraan bermesin itu". Kata mabur "terbang" berkategori verba. Ciri sintaksis kategori verba pada bentuk dasar 193
Tabel lanjutan mabur "terbang" dapat didahului penanda negatif ora "tidak" menjadi ora mabur "tidak terbang". Bentuk dasar mabur "terbang" tidak dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada mabur "agak terbang". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata montor mabure "pesawat terbangnya" memiliki bentuk dasar montor mabur "pesawat terbang" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "pesawat terbang tertentu". Bentuk dasar montor mabur "pesawat terbang" memiliki kata dasar yang terdiri dari gabungan kata montor "kendaraan bermesin" dan mabur "terbang". Nosi pada kata majemuk montor mabur "pesawat terbang", yang terdiri dari gabungan kata montor "kendaraan bermesin" dan mabur "terbang" adalah menyatakan hubungan makna atributif antarunsurnya. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yaitu kata kedua berfungsi menerangkan kata pertama. Kata mabur yang berarti "terbang" menerangkan kata montor yang berarti "kendaraan bermesin", sehingga hasil bentukannya menjadi montor mabur yang berarti "kendaraan bermesin yang terbang". 3) Kombinasi bentuk dasar nomina adjektiva + majemuk utuh + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan dengan kombinasi majemuk utuh + sufiks {-e}. Bentuk dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori nomina adjektiva. Sanggar Padmanaba kang tansah tumindak dadi pangayom lan sing dipasrahi wong tuwane, ... "Sanggar Padmanaba yang selalu bertindak menjadi pelindung dan yang dipasrahi orang tuanya, ..." (Data 142/134/6/7) 194
Tabel lanjutan Pada kutipan di atas terdapat kata wong tuwane "orang tuanya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina wong tuwane "orang tuanya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu wong tuwane "bukan orang tuanya". Kata wong tuwane "orang tuanya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi wong tuwane iku "orang tuanya itu". Kata wong tuwane "orang tuanya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses kombinasi antara afiksasi dengan majemuk utuh. Pada kata wong tuwane "orang tuanya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar wong tuwa "orang tua". Bentuk dasar wong tuwa "orang tua" merupakan majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata wong tuwa "orang tua" memiliki gabungan kata yang utuh wong "orang" dan tuwa "tua". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata wong tuwane "orang tuanya" memiliki bentuk dasar wong tuwa "orang tua" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar wong tuwa "orang tua" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu wong tuwa "bukan orang tua". Kata wong tuwa "orang tua" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi wong tuwa iku "orang tua itu". Kata wong tuwa "orang tua" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina verba, yaitu kata wong "orang" dan tuwa "tua". Kata wong "orang" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar wong 195
Tabel lanjutan "orang" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu wong "bukan orang". Bentuk dasar wong "orang" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi wong iku "orang itu". Kata tuwa "tua" berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar tuwa "tua" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora tuwa "tidak tua". Bentuk dasar tuwa "tua" juga dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada tuwa "agak tua". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata wong tuwane "orang tuanya" memiliki bentuk dasar wong tuwa "orang tua" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "orang tua tertentu". Bentuk dasar wong tuwa "orang tua" memiliki kata dasar yang terdiri dari gabungan kata wong "orang" dan tuwa "tua". Nosi pada kata majemuk wong tuwa "orang tua", yang terdiri dari gabungan kata wong "orang" dan tuwa "tua" adalah menyatakan hubungan makna atributif antarunsurnya. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yaitu kata kedua berfungsi menerangkan kata pertama. Kata tuwa yang berarti "tua" menerangkan kata wong yang berarti "orang", sehingga hasil bentukannya menjadi wong tuwa yang berarti "orang yang sudah tua". 4) Kombinasi bentuk dasar adjektiva nomina + majemuk utuh + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan dengan kombinasi majemuk utuh + sufiks {-e}. Bentuk dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori adjektiva nomina. 196
Tabel lanjutan "Dhik Danardana ki durung owah, tata kramane didhisikake mesthi!" "Dik Danardana itu belum berubah, tata kramananya pasti diutamakan!" (Data 106/46/4/3) Pada kutipan di atas terdapat kata tata kramane "tata kramanya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina tata kramane "tata kramanya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu tata kramane "bukan tata kramanya". Kata tata kramane "tata kramanya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi tata kramane iku "tata kramanya itu". Kata tata kramane "tata kramanya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses kombinasi antara afiksasi dengan majemuk utuh. Pada kata tata kramane "tata kramanya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar tata krama "tata krama". Bentuk dasar tata krama "tata krama" merupakan majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata tata krama "tata krama" memiliki gabungan kata yang utuh tata "tepat" dan krama "sikap". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata tata kramane "tata kramanya" memiliki bentuk dasar tata krama "tata krama" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar tata krama "tata krama" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu tata krama "bukan tata krama". Bentuk dasar tata krama "tata krama" juga dapat didahului pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi tata krama iku "tata krama itu". 197
Tabel lanjutan Kata tata krama "tata krama" terdiri dari gabungan kata yang berkategori adjektiva nomina, yaitu kata tata "tepat" dan krama "sikap". . Kata tata "tepat" berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar tata "tepat" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora tata "tidak tepat". Bentuk dasar tata "tepat" dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada tata "agak tepat". Kata krama "sikap" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar krama "sikap" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu krama "bukan sikap". Bentuk dasar krama "sikap" juga dapat didahului pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi krama iku "sikap itu". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata tata kramane "tata kramanya" memiliki bentuk dasar tata krama "tata krama" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "tata krama tertentu". Bentuk dasar tata krama "tata krama" memiliki kata dasar yang terdiri dari gabungan kata tata "tepat" dan krama "sikap". Nosi pada kata majemuk tata krama "tata krama", yang terdiri dari gabungan kata tata "tepat" dan krama "sikap" adalah menyatakan hubungan makna atributif antarunsurnya. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yaitu kata kedua berfungsi menerangkan kata pertama. Kata krama yang berarti "sikap" menerangkan kata tata yang berarti "tepat", sehingga hasil bentukannya menjadi tata krama yang berarti "tepat sikapnya". 198
Tabel lanjutan 5) Kombinasi bentuk dasar adjektiva adjektiva + majemuk utuh + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan dengan kombinasi majemuk utuh + sufiks {-e}. Bentuk dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori adjektiva adjektiva. Handaka nekat basa minangka subasitane wong enom marang wong kang luwih tuwa. "Handaka sengaja menggunakan bahasa yang halus sebagai tanda sopan santunnya anak muda terhadap orang yang lebih tua." (Data 22/7/7/3) Pada kutipan di atas terdapat kata subasitane "sopan santunnya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina subasitane "sopan santunnya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu subasitane "bukan sopan santunnya". Kata subasitane "sopan santunnya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi subasitane iku "sopan santunnya itu". Kata subasitane "sopan santunnya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses kombinasi antara afiksasi dengan majemuk utuh. Pada kata subasitane "sopan santunnya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar suba sita "sopan santun". Bentuk dasar suba sita "sopan santun" merupakan majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata suba sita "sopan santun" memiliki gabungan kata yang utuh suba "baik" dan sita "santun". Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata subasitane "sopan santunnya" memiliki bentuk dasar suba sita "sopan santun" yang berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk 199
Tabel lanjutan dasar suba sita "sopan santun" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora suba sita "tidak sopan santun". Bentuk dasar suba sita "sopan santun" juga dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada suba sita "agak sopan santun". Kata suba sita "sopan santun" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina verba, yaitu kata suba "baik" dan sita "santun". Kata suba "baik" berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar suba "baik" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora suba "tidak baik". Bentuk dasar suba "baik" juga dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada suba "aggak baik". Kata sita "santun" berkategori adjektiva. Ciri sintaksis kategori adjektiva pada bentuk dasar sita "santun" bervalensi dengan penanda negatif ora "tidak" menjadi ora sita "tidak santun". Bentuk dasar sita "santun" juga dapat bervalensi dengan kata rada "agak" sehingga menjadi rada sita "agak santun". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata subasitane "sopan santunnya" memiliki bentuk dasar suba sita "sopan santun" yang berkategori adjektiva, nosinya menjadi "sopan santun tertentu". Bentuk dasar suba sita "sopan santun" memiliki kata dasar yang terdiri dari gabungan kata suba "baik" dan sita "santun". Nosi pada kata majemuk suba sita "sopan santun", yang terdiri dari gabungan kata suba "baik" dan sita "santun" adalah menyatakan hubungan makna koordinatif antarunsurnya. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yaitu kedua katanya mengandung arti sinonim atau maknanya sederajat. Kata suba yang berarti "baik" 200
201 Tabel lanjutan maknanya sederajat dengan kata sita yang berarti "santun", sehingga hasil bentukannya menjadi suba sita yang berarti "sopan santun". 6) Kombinasi bentuk dasar nomina morfem unik + majemuk utuh + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan dengan kombinasi majemuk utuh + sufiks {-e}. Bentuk dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori nomina morfem unik. Cahya iki nulari tangga teparone. "Keceriaan ini menulari orang-orang terdekatnya" (Data 207/47/1/8) Pada kutipan di atas terdapat kata tangga teparone "tetangga terdekatnya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina tangga teparone "tetangga terdekatnya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu tangga teparone "bukan tetangga terdekatnya". Kata tangga teparone "tetangga terdekatnya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi tangga teparone iku "tetangga terdekatnya itu". Kata tangga teparone "tetangga terdekatnya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses kombinasi antara afiksasi dengan majemuk utuh. Pada kata tangga teparone "tetangga terdekatnya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar tangga teparo "tetangga terdekat". Bentuk dasar tangga teparo "tetangga terdekat" merupakan majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata tangga teparo "tetangga terdekat"
Tabel lanjutan memiliki gabungan kata yang utuh tangga "tetangga" dan teparo (morfem unik). Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata tangga teparone "tetangga terdekatnya" memiliki bentuk dasar tangga teparo "tetangga terdekat" yang berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar tangga teparo "tetangga terdekat" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu tangga teparo "bukan tetangga terdekat". Kata tangga teparo "tetangga terdekat" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi tangga teparo iku "tetangga terdekat itu". Kata tangga teparo "tetangga terdekat" terdiri dari gabungan kata yang berkategori nomina morfem unik, yaitu kata tangga "tetangga" dan teparo (morfem unik). Kata tangga "tetangga" berkategori nomina. Ciri sintaksis kategori nomina pada bentuk dasar tangga "tetangga" dapat didahului penanda negatif dudu "bukan" menjadi dudu tangga "bukan tetangga". Bentuk dasar tangga "tetangga" juga dapat diikuti pronominal penunjuk iku "itu" sehingga menjadi tangga iku "tetangga itu". Kata teparo merupakan morfem unik. Morfem unik adalah morfem khas yang membentuk gabungan khas dan terbatas. Morfem teparo hanya dapat bergabung dengan morfem tangga "tetangga" saja dan tidak dapat bergabung dengan morfem lainnya. Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata tangga teparone "tetangga terdekatnya" memiliki bentuk dasar tangga teparo "tetangga terdekat" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "tetangga terdekat yang tertentu". Bentuk dasar tangga teparo "tetangga terdekat" memiliki kata dasar yang terdiri dari gabungan kata 202
Tabel lanjutan tangga "tetangga" dan teparo (morfem unik). Nosi pada kata majemuk tangga teparo "tetangga terdekat", yang terdiri dari gabungan kata tangga "tetangga" dan teparo (morfem unik) adalah membentuk gabungan yang khas. Hal itu terlihat dari adanya morfem unik teparo yang melekat pada kata tangga "tetangga" sehingga menjadi tangga teparo "teteangga terdekat". 7) Kombinasi bentuk dasar prakategorial prakategorial + majemuk utuh + sufiks {-e} Dalam penelitian ini nomina kombinasi hanya ditemukan satu data saja terkait dengan bentuk ini. Berikut ini adalah data nomina turunan dengan kombinasi majemuk utuh + sufiks {-e}. Bentuk dasar yang melekat pada bentuk ini berkategori prakategorial prakategorial. "Jare kowe kepengin negaramu ngecakake tata-cara anyar sing unggah- ungguhe wong ora gumantung..." "Katanya kamu ingin negaramu menerapkan peraturan baru yang tata kramanya seseorang tidak tergantung ...." (Data 81/24/3/7) Pada kutipan di atas terdapat kata unggah-ungguhe "tata kramanya" yang merupakan nomina. Hal tersebut dapat dibuktikan secara sintaksis. Pengingkaran terhadap nomina unggah-ungguhe "tata kramanya" menggunakan kata dudu "bukan" menjadi dudu unggah-ungguhe "bukan tata kramanya". Kata unggah- ungguhe "tata kramanya" juga dapat diikuti kategori pronominal penunjuk iku "itu" menjadi unggah-ungguhe iku "tata kramanya itu". Kata unggah-ungguhe "tata kramanya" juga merupakan nomina turunan karena sudah mengalami proses kombinasi afiksasi dengan majemuk utuh. Pada kata unggah-ungguhe "tata kramanya" terdapat sufiks {-e} yang melekat pada bentuk dasar unggah-ungguh "tata krama". Bentuk dasar unggah-ungguh "tata 203
Tabel lanjutan krama" merupakan majemuk utuh. Majemuk utuh yaitu kata majemuk yang hasil bentukannya merupakan gabungan morfem atau kata yang utuh atau bukan singkatan. Pada kata unggah-ungguh "tata krama" memiliki gabungan kata yang utuh unggah (prakategorial) dan ungguh (prakategorial). Kedua kata tersebut bukan merupakan singkatan. Kata unggah-ungguh "tata krama" terdiri dari gabungan kata yang berkategori prakategorial prakategorial, yaitu kata unggah (prakategorial) dan ungguh (prakategorial). Kata unggah berkategori prakategorial. Morfem prakategorial atau prakategorial baru bisa disebut kata, apabila bergabung dengan morfem lain. Kata unggah baru bisa disebut verba apabila memperoleh prefiks m- menjadi munggah "naik". Kata ungguh berkategori prakategorial. Morfem prakategorial atau prakategorial baru bisa disebut kata, apabila bergabung dengan morfem lain. Kata ungguh baru bisa disebut adjektiva apabila memperoleh prefiks m- menjadi mungguh "pantas". Sufiks {-e} yang bentuk dasarnya berkategori nomina memiliki nosi yaitu menyatakan makna tertentu. Pada kata unggah-ungguhe "tata kramanya" memiliki bentuk dasar unggah-ungguh "tata krama" yang berkategori nomina, nosinya menjadi "tata krama tertentu". Bentuk dasar unggah-ungguh "tata krama" memiliki kata dasar yang terdiri dari gabungan kata unggah (prakategorial) dan ungguh (prakategorial). Nosi pada kata majemuk unggah-ungguh "tata krama", yang terdiri dari gabungan kata unggah (prakategorial) dan ungguh (prakategorial) adalah membentuk makna baru. Hal itu terlihat dari arti masing-masing gabungan katanya yang tidak terlihat pada arti dari hasil bentukkannya. Kata unggah yang 204
Tabel lanjutan belum memliki arti karena masih berbentuk prakategorial dan kata ungguh yang juga belum memliki arti karena masih berbentuk prakategorial, membentuk makna baru dari hasil bentukan kata unggah-ungguh yang berarti "tata krama". 205
BAB V PENUTUP A. Simpulan Berdasarkan hasil penelitian dan pembahasan mengenai nomina turunan Bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 dapat ditarik kesimpulan sebagai berikut. 1. Proses pembentuk nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 yaitu melalui proses morfologis. Proses morfologis itu antara lain afiksasi, reduplikasi, pemajemukan, dan pengkombinasian. Secara rinci akan dijelaskan sebagai berikut. a) Afiksasi Afiksasi adalah proses pengimbuhan. Pada afiksasi terdapat empat macam afiks yang ditemukan dalam penelitian ini. Afiks tersebut yaitu prefiks, sufiks, konfiks, dan simulfiks. Secara rinci akan dijelaskan sebagai berikut. (1) Prefiks, Prefiks adalah imbuhan yang dilekatkan di depan kata dasar. Prefiks yang ditemukan dalam penelitian ini ada tiga macam. Prefiks tersebut yaitu {pa-}, {pra-}, dan {paN-}. (2) Sufiks, Sufiks adalah imbuhan yang dilekatkan di belakang bentuk dasar. Sufiks yang ditemukan dalam penelitian ini ada dua macam. Sufiks tersebut yaitu {-an} dan {-e}. 206
(3) Konfiks, Konfiks adalah dua imbuhan yang dilekatkan secara bersamaan. Imbuhan tersebut terletak di depan dan di belakang bentuk dasar. Konfiks yang ditemukan dalam penelitian ini ada tiga macam. Konfiks tersebut yaitu {pa-/- an}, {pi-/-an}, {ka-/-an}, dan {paN-/-an}. (4) Simulfiks, Simulfiks adalah penggabungan dua afiks dalam bentuk dasar secara bergantian. Prefiks yang ditemukan dalam penelitian ini ada delapan bentuk. Simulfiks tersebut yaitu, prefiks {pi-} + sufiks {-e}; prefiks {pra-} + sufiks {- e}; prefiks {paN-} + sufiks {-e}; sufiks {-an} + sufiks {-e}; konfiks {pa-/-an} + sufiks {-e}; konfiks {pi-/-an} + sufiks {-e}; konfiks {ka-/-an} + sufiks {-e}; dan konfiks {paN-/-an} + sufiks {-e}. b) Reduplikasi Reduplikasi adalah proses pengulangan. Dalam penelitian ini terdapat dua jenis pengulangan pembentuk nomina turunan. Pengulangan tersebut yaitu ulang pnuh dan ulang parsial. c) Pemajemukan Pemajemukan adalah proses penggabungan dua morfem atau lebih. Pada pemajemukan terdapat satu jenis majemuk pembentuk nomina turunan yang ditemukan dalam penelitian ini. Pemajemukan tersebut yaitu majemuk utuh. d) Kombinasi Kombinasi adalah proses penggabungan antara afiks dan ulang atau afiks dan majemuk. Pada pengkombinasian terdapat dua jenis kombinasi pembentuk 207
nomina turunan yang ditemukan dalam penelitian ini. Pengkombinasian tersebut yaitu, kombinasi ulang dengan afiks; dan kombinasi majemuk dengan afiks. 2. Jenis kata dasar yang ditemukan dalam penelitian ini ada empat macam. Jenis kata dasar tersebut yaitu nomina, verba, adjektiva, bentuk pradasar, dan morfem unik. Bentuk pradasar adalah morfem yang belum dapat dikategorikan sebagai kata sebelum bergabung dengan morfem lain. Morfem unik adalah morfem yang hanya dapat bergabung dengan morfem tertentu saja. 3. Nosi nomina turunan yang muncul akibat adanya proses morfologi ada empat bentuk. Bentuk-bentuk nosi nomina turunan tersebut yaitu bentuk afiksasi, reduplikasi, pemajemukan, dan kombinasi. Secara rinci bentuk-bentuk tersebut akan dijelaskan berikut ini. a) Bentuk afiksisasi, Nosi nomina turunan yang muncul pada bentuk ini yaitu, menyatakan makna orang yang melakukan perbuatan yang tersebut pada bentuk dasar; berfungsi sebagai pemanis; menyatakan yang di-(bentuk dasar); menyatakan makna yang menyebabkan yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan tempat yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar; menyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang disebutkan pada bentuk dasar; menyatakan makna tertentu; menyatakan terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan jenis yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan alat untuk melakukan apa yang 208 tempat
tersebut pada bentuk dasar; menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan makna yang di-(bentuk dasar)-kan; menyatakan makna yang me- (bentuk dasar)-kan; menyatakan makna tiruan atau seperti yang disebut pada bentuk dasar; dan menyatakan hal yang berkaitan dengan bentuk dasar. b) Bentuk reduplikasi, Nosi nomina turunan yang muncul pada bentuk ini yaitu, menyatakan makna berbagai macam; menyatakan makna sembarang; menyatakan makna semua; menyatakan makna banyak; menyatakan makna seperti yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk dasar. c) Bentuk pemajemukan, Nosi nomina turunan yang muncul pada bentuk ini yaitu menyatakan makna baru; dan menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya. d) Bentuk kombinasi, Nosi nomina turunan yang muncul pada bentuk ini yaitu, menyatakan keanekaan yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan kumpulan; menyatakan makna banyak dan tertentu; menyatakan makna semua dan tertentu; menyatakan makna keanekaragaman yang tersebut pada bentuk dasar dan tertentu; menyatakan sesuatu yang diperbuat seperti yang tersebut pada bentuk dasar; menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya; menyatakan hubungan makna koordinatif antar unsurnya; dan menyatakan makna baru. 209
B. Implikasi Hasil penelitian ini dapat menambah pengetahuan dalam bidang morfologi khususnya nomina turunan. Kajian proses pembentuk nomina turuanan, jenis kata dasar pembentuk nomina turunan, dan nosi nomina turuanan dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007 dapat memberi pengetahuan mengenai pembentukan nomina turunan melalui proses morfologis dan nosi yang muncul akibat proses morfologi. Kajian ini juga dapat dijadikan salah satu sumber acuan bagi para pengajar dalam kegiatan belajar mengajar, khususnya pelajaran bahasa Jawa mengenai nomina turunan. C. Saran Berdasarkan hasil penelitian dan pembahasan dalam penelitian ini ada beberapa saran yang menjadi perhatian antara lain, penelitian ini hanya meneliti tentang proses pembentuk nomina turunan, jenik kata dasar pembentuk nomina turunan, dan nosi nomina turunan bahasa Jawa dalam Novel Jaring Kalamangga karya Suparto Brata tahun 2007. Oleh karena itu perlu adanya penelitian yang lebih lanjut dan mendalam mengenai teori nomina turunan yang lebih lengkap. Penelitian lanjutan tersebut dapat berkaitan dengan fungsi nomina turunan atau peran nomina turunan bahasa Jawa. 210
DAFTAR PUSTAKA Balai Bahasa Yogyakarta. 2006. Pedoman Umum Ejaan Bahasa Jawa Huruf Latin yang Disempurnakan. Yogyakarta: Kanisius. Brata, Suparto. 2007. Jaring Kalamangga Novel Seri Detektip Handaka. Yogyakarta: Narasi. Cahyono, Bambang Yudi. 1995. Kristal-Kristal Ilmu Bahasa. Surabaya: Airlangga University Press. Chaer, Abdul. 1994. Linguistik Umum. Jakarta: PT Rineka Cipta. Herawati, dkk. 1991. Nomina, Pronomina, dan Numeralia dalam Bahasa Jawa. Yogyakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. Kridasana, Harimurti. 1993. Kamus Linguistik. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Umum. _______. 1986. Kelas Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT Gramedia. _______. 2007. Pembentukan Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama. Moleong. 2009. Metode Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya. Mulyana. 2007. Morfologi Bahasa Jawa. Yogyakarta: Kanwa Publisher. Mulyani, Siti. 2007. Linguistik Historis Komparatif. Yogyakarta: Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta. Nurhayati, Endang. 2001. Morfologi Bahasa Jawa. Yogyakarta: Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta. Nurlina, Wiwin E.S., dkk. 2004. Pembentukan Kata dan Pemilihan Kata dalam Bahasa Jawa. Jakarta: Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional. Poerwadarminta, W.J.S. 1939. Baoesastra Djawa. Batavia: Groningen. Ramlan, M. 1997. Morfologi Suatu Tinjauan Deskriptif. Yogyakarta: C.V. Karyono. Samsuri. 1978. Analisis Bahasa. Jakarta: Erlangga. 211
Sasangka, S.S Tjatur Wisnu. 2001. Paramasastra Jawa Gagrag Anyar Basa Jawa. Surabaya: Citra Jaya Murti. Soeparno. 2002. Dasar-Dasar Linguistik. Yogyakarta: PT Tiara Wacana. Sudaryanto.1999. Metodologi Penelitian Pendidikan Bahasa Suatu Pengantar dan Pedoman Singkat Praktis. Yogyakarta: FBS IKIP Yogyakarta. _______. 1992. Tata Bahasa Baku Bahasa Jawa. Yogyakarta: Duta Wacana Univercty Press. Tarigan, H.G. 1985. Pengajaran Morfologi. Bandung: Angkasa. Universitas Negeri Yogyakarta. 2010. Panduan Tugas Akhir. Yogyakarta: Fakultas Bahasa dan Seni UNY. Wedhawati, dkk. 1981. Sistem Morfologi Kata Benda dan Kata Sifat Bahasa Jawa. Yogyakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. _______. 2006. Tata Bahasa Jawa Mutakhir Edisi Revisi. Yogyakarta: Kanisius. 212
No 1 1. 2. 3. Tabel Lanjutan Data 2 Wit-witan ing platarane gedhe- gedhe lan singup, meksa nanging cilik katon katandhing njenggerenge omah. (5/1/2) Labur bureg pedhut pegunungan nambahi kahanan. (5/1/3) Wondene Wisma Kalamangga kang kapasang cetha ing gapura netegake atine... (5/1/4) lan singupe tulisan s k i f e r P 3 Afiksasi s k i f u S s k i f n o K 4 5 √ √ √ s k i f l u m S i 6 √ h u n e p g n a l U 7 Pembentuk Nomina Turunan Berdasarkan Proses Morfologis Pengulangan Pemajemukan Kombinasi l a i s r a p g n a l U u m e s g n a l U k u m e j a M h u t u k u n e j a M n a l a g g n e p g n a l u + s k i f A + s k i f A k u m e j a m 8 9 10 11 12 13 √ Nosi 14 a. Menyatakan keanekaan bentuk dasar b. Menyatakan tempat yang pada dasar tertentu tersebut bentuk Menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar a. menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar b. menyatakan makna tertentu Keterangan 15 a. wit-witan "pepohonan" wit -wit "pohon- pohon"(nomina) (-an) wit "pohon" (nomina) ulang penuh b. platarane "halamannya" plataran "halaman"(nomina) (-e) latar "halaman" (nomina) (pa-/-an) pegunungan "pegunungan" gunung "gunung" (nomina) (pa-/-an) a. tulisan "tulisan" tulis "tulis" (prakategorial) (-an) b. atine "hatinya" ati "hati" (nomina) (-e) 213
Tabel Lanjutan 1 4. 2 lidok, Ora bakal omah iku alamate wong kang kudu ditemoni. (5/1/5) 5. Ndadekake cingake Handaka, sawise inguk-inguk lawang gedhe kupu tarung omah gedhong njeganggrang kuwi, njerone ngoblah-oblah amba (5/2/1) banget. 6. ...marga ing kiri dumadi kanane lawang- saka lawang kang nandhakake anane kamar-kamar. (5/2/3) lawang Saben kayune kamar pasangan rong lembaran, gedhe ing lan dhuwur, ndhuwure isih nganggo kisi-kisi bolong mlebu-metune hawa... (5/2/4) 7. kanggo 3 4 √ √ √ 5 6 7 √ √ √ 8 9 √ √ 10 11 12 13 14 Menyatakan makna tertentu a. Menyatakan makna baru b. Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya a. menyatakan banyak b. menyatakan banyak a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan tiruan atau seperti yang disebut pada bentuk dasar c. Menyatakan banyak 15 alamate "alamatnya" alamat "alamat"(nomina) (-e) a. kupu tarung "nama pintu" kupu"hewan" tarung "berkelahi" (nomina) (verba) b. omah gedhong "rumah megah" omah "rumah" gedhong "rumah,tempat" (nomina) (nomina) a. lawang-lawang "pintu-pintu" lawang "pintu"(nomina) (ulang penuh) b. kamar-kamar "kamar-kamar" kamar "kamar"(nomina) (ulang penuh) a. kayune "kayunya" kayu "kayu" (nomina) (-e) b. lembaran "lembaran" lembar "lembar" (nomina) (-an) c. kisi-kisi "ventilsai-ventilasi" kisi "ventilasi"(nomina) (ulang penuh) 214
Tabel Lanjutan 1 8. Mung ana lawang siji sing bukakan, yakuwi jujugan sisih tengen sing ngarep dhewe. (6/ 1/2) Lawange kayu dibukak manjaba, pranyata modhel tarung... kupu (6/1/3) 2 9. 10. kamar siji kuwi sepasang sing kayune lawang dibukak ngeblak manjaba...(6/1/5) 11. Tekan ngarep lawang, nginguk jebul manjero, kamare amba, jembar, padhang merga cendhel cendhelane kang gedhe-gedhe dibukaki ngeblak, ana kang madhep plataran ngarep, (6/1/10) 3 4 √ √ √ √ 5 √ 6 7 8 9 10 11 12 √ 13 14 Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan banyak c. Menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar 15 jujugan "tempat yang dituju" jujug "langsung" (prakategorial) (-an) lawange "pintunya" lawang "pintu" (nomina) (-e) kayune "kayunya" kayu "kayu" (nomina) (-e) a. lawange "pintunya" lawang "pintu"(nomina) (-e) b. cendhela-cendhelane "jendela- jendelanya" cendhela-cendhela "jendela-jendela" (-e) (nomina) cendhela "jendela"(nomina) ulang penuh c. plataran "halaman" latar "halaman"(nomina) (pa-/-an) 215
Tabel Lanjutan 1 12. Kamar amba kuwi sajak didadekake kantoran. (6/1/11) 2 13. Kahanane 14. 15. dicukupi prekakas kang (6/1/12) ... rak buku lemari temboke.(6/1/13) Ing meja-mejane tumpukan ana buku, piranti nulis, mesin ketik standar. (6/1/14) mawa kantor modern. lan mepet 16. Kabeh yen mratandhani kantoran kuwi iseh diaktipake ... (6/1/15) 17. Nyawang Handaka, mripate pandingaran. (7/2/2) 3 4 √ √ √ √ √ √ 5 6 7 8 9 10 11 12 √ 13 14 Menyatakan tempat yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu a. menyatakan berbagai macam atau kumpulan b. menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan tempat yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu 15 kantoran "kantoran" kantor "kantor" (nomina) (-an) kahanane "keadaannya" kahanan "keadaan"(nomina) (-e) temboke "temboknya" tembok "tembok"(nomina) (-e) a. meja-mejane "meja-mejanya" meja-meja "meja-meja"(nomina) (-e) meja "meja" (nomina) Ulang penuh b. tumpukan "tumpukan" tumpuk "tumpuk" (prakategorial) (-an) kantoran "kantoran" kantor "kantor"(nomina) (-an) mripate "matanya" mripat "mata" (nomi (-e) 216
Tabel Lanjutan 1 18. Sikepe 2 trampil, karo beda pangirane Handaka sakawit. (7/2/3) 19. Awake kang gedhe ngglembyor, pranyata ora makewuhi kanggo nindakake kersane. (7/2/4) 20. "Ana keperluan apa?" (7/5/1) 21. Tembung- tembung iki sepisanan nuduhake yen wong tuwa iku ora gampang ngedhap atine. (7/5/3) nekat 22. Handaka basa minangka subasitane wong enom marang wong kang luwih tuwa. (7/7/3) 3 4 √ √ √ √ 5 6 √ √ 7 8 9 √ 10 11 12 √ 13 14 a. menyatakan makna tertentu b. menyatakan makna tertentu a. menyatakan makna tertentu b. mentayakan makna tertentu Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar a. menyatakan banyak b. menyatakan makna tertentu Membentuk hubungan makna atributif a. 15 sikepe "sikapnya" sikep "sikap"(nomina) (-e) b. pangirane "dugaannya" pangira "dugaan"(nomina) (-e) kira "dugaan"(nomina) (paN-) a. awake "tubuhnya" awak "tubuh" (nomina) (-e) b. kersane "keinginannya" kersa "ingin" (adjektiva) (-e) keperluan "kepentingan" perlu "penting"(adjektiva) (ka-/-an) a. tembung -tembung "pintu-pintu" tembung "kata"(nomina) (ulang penuh) b. atine "hatinya" ati "hati" (nomina) (-e) subasitane 'sopansantunnya" subasita "sopan santun" (nomina) (-e) suba "baik" sita "santun" (adjektiva) (adjektiva) 217
Tabel Lanjutan 1 23. ... swarane sing iku dadi. 2 serak (7/8/3) 24. Rokoke diakep wedine. (7/8/4) enggal nutupi 25. "Napa prekawis sing kedah kula garap?" pandheseke Handaka. (7/9 /1) Ing kene tembok- tembok dadi kuping. (8/1/3) 27. "Penggawean sing kokgarap? 26. kudu Ngetik. (8/1 / 2) 28. ...ujare Handoko karo naksir-naksir isine kantor, nanging surasane ngomong tembunge blak- blakan. (8/6 /6) 3 4 √ √ √ √ √ √ √ 5 √ 6 √ 7 √ 8 9 10 11 12 13 14 Menyatakan makna tertentu a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna yang di-(bentuk dasar)-kan Menyatakan banyak Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar a. menyatakan makna tertentu b. menyatakan makna tertentu c. Menyatakan makna tertentu d. Menyatakan makna tertentu 15 swarane "suaranya" swara"suara"(nomina) -e) a. rokoke "rokoknya" rokok "rokok" (nomina) (-e) b. wedine "ketakutannya" wedi "takut" (adjektiva) (-e) pandheseke "desakannya" dheseke "desaknya"(nomina) (paN-) dhesek (prakategorial) (-e) tembok-tembok "dinding-dinding" tembok "dinding" (nomina) Ulang penuh penggawean "pekerjaan" gawe "membuat"(verba) (paN-/-an) a. ujare "ujarnya" ujar "ujar"(verba) (-e) b. isine "isinya" isi "isi" (nomina) (-e) c. surasane "maksudnya" surasa "maksud" (nomina) (-e) d. tembunge "bicaranya" tembung "kata"(nomina) (-e) 218
Tabel Lanjutan 1 29. 2 pitakone ... karo Handaka ngadeg lan manthuk-manthuk. (9/2/1) 30. Nanging guwayane pucet. (9/3/3) saya 31. Nyawang Handaka alise, liwat pasuryane radha ndingkluk... (9/5/1) 32. "Minangka kejangkepane kekancingane, aku mbutuhke surat- surat sing nerangke yen kowe juru ketik..." (9/6/3) 33. "Tugas satemene?" Handaka pitakon nyereng. (10/1/1) 3 √ 4 √ √ 5 √ 6 √ √ 7 √ 8 9 10 11 12 13 14 Menyatakan makna yang di-(bentuk dasar)-kan Menyatakan makna tertentu a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan makna tertentu a. Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar b. Menyatakan banyak Menyatakan yang di-(bentuk dasar)- kan 15 pitakone "pertanyaannya" pitakon "pertanyaan"(nomina) (-e) takon "tanya" (verba) (pi-) guwayane "cahaya mukanya" guwaya (-e) "cahaya muka" (nomina) a. alise "alisnya" alis "alis"(nomina) (-e) b. pasuryane "wajahnya" pasuryan "wajah" (nomina) (-e) surya "wajah"(nomina) (pa-/-an) a. kejangkepane "kelengkapannya" kejangkepan "kelengkapan" (-e) (nomina) jangkep "lengkap"(adjektiva) (ka-/-an) b. surat-surat "surat-surat" surat "surat" (nomina) ulang penuh pitakon "pertanyaan" takon "tanya" (verba) (pi-) 219
Tabel Lanjutan 1 34. 2 "...bocah wadon saka Makasar manggon ing omah kene. Putrane mitraku" (10/2/.3) cah cilik aku bakal golek pangemong bangsane huis- vrouw." (10/4/1) pamomong wadon, utawa emban. (10/4/2) 35. "Umpamane 36. 37. "...napa perlu nyewa detektip? Kajawi yen wonten bab-bab kadurjanan dirancang!" (10/5/3) sing 38. "Marga aku rumangsa nduweni jawab tanggung marang keslametane... (10/6/2) 39. Profesine detektif. (10/7/.4) 3 √ √ 4 √ √ √ 5 6 √ 7 √ 8 9 10 11 12 13 14 Menyatakan makna tertentu Menyatakan yang di-(bentuk dasar)- Menyatakan orang yang melakukan tindakan yang tersebut pada bentuk dasar a. menyatakan semua b. menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar menyatakan hal tertentu Menyatakan makna tertentu 15 putrane "anaknya" putra "anak"(nomina) (-e) pangemong "pengasuh" among "mengasuh"(verba) (paN-) pamomong "pengasuh" momong "mengasuh" (verba) (pa-) a. bab-bab "hal-hal" bab "hal" (nomina) ulang penuh b. kadurjanan "kejahatan" durjana "orang jahat" (nomina) (ka-/-an) keslametane "keselamatannya" keslametan "keselamatan"(nomina) (-e) slamet "selamat" (nomina) (ka-/-an) profesine "pekerjaannya" profesi "pekerjaan"(nomina) (-e) 220
Tabel Lanjutan 1 40. Kajaba, 2 yen ngawat-awati kuwi karep nduwe supaya mbukak wewadi,... (11/1/3) 41. Kaya ngono kui pancen ya dadi pakaryane detekip. (11/1/3) 42. "Libur. Mitraku mula sugih, ngirimke putra- putrine menyang Tanah Jawa wektu liburan." (11/3/1) 43. "Nanging wong jamane lagi akeh demonstrasi mahasiswa kaya ngene..." (11/3/.2) "Tinuk teka mrene diterake kanca sing uga pulisi tilik kebeneran tanah ing dulure jawa." (11/4/3) 44. 3 4 √ √ 5 √ 6 √ 7 √ 8 9 10 11 12 √ 13 14 Menyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu a. Menyatakan makna keanekaragaman yang tersenut pada bentuk dasar b. Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar 15 wewadi "rahasia wadi "rahasia"(adjektiva) ulang parsial pakaryane "pekerjaannya" pakaryan "pekerjaan"(nomina) ( -e) karya "kerja" (verba) (pa-/-an) a. putra-putrine "anak-anaknya" putra-putri "anak-anak" (nomina) (-e) putra "anak" (nomina) ulang penuh b. liburan "liburan" libur "libur" (verba) (-an) jamane "jamannya" jaman "jaman" (nomina) (-e) kebeneran "kebetulan" bener "benar" (adjektiva) (ka-/-an) 221
Tabel Lanjutan 1 45. ..., apa tenagane perlu tenan kanggo ngawat-awati... (11/5/1) 2 46. anehe lan kepencile kantoran iki lan singupe pekarangan ... (12/1/3) 47. Pak Sanggar kang sajak wedi, kang aneng sajak sajrone bebaya! (12/1/6) 48. "Kowe kajibah ngawat-awati tinuk lan nyegah pokale liyan kang gawe pitunane putri mau." (12/2/2) 49. "Pitrin. Garwane Adib Nakmas Darwan." (13/2/1) 50. "Pitrin mbutuhake katentreman!" (13/2/2) 3 4 √ √ √ √ √ 5 √ 6 √ 7 √ 8 9 10 11 12 13 14 Menyatakan makna tertentu a. menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar b. menyatakan makna tertentu Menyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk dasar a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar 15 tenagane "tenaganya" tenaga "tenaga" (nomina) (-e) a. kepencile "terpencilnya" kepencil "terpencil" (adjektiva) (-e) b. singupe "gelapnya" singup"gelap" (adjektiva) (-e) bebaya "bahaya" baya "bahaya" (adjektiva) (ulang parsial) a. pokale "niat buruknya" pokal "niat buruk"(nomina) (-e) b. pitunane "kerugiannya" pitunan "kerugian" (nomina) (-e) tuna "rugi" (adjektiva) (pi-) garwane "pasangannya" garwa "pasangan"(nomina) (-e) katentreman "ketentraman" tentrem "tentram"(adjektiva) (ka-/-an) 222
Tabel Lanjutan 1 51. Kalih dene bakal kula momongan rak dereng dhateng?" (13/5/2) 52. "Sesuk kowe bisa aweh 2 mrene katetepan." (13/6/1) ... tetep ngalangi pandelenge handaka. (14/1/3) 53. 54. "Ing bengi pedhut ngono katon saya wingit. Pantes yen dadia susuhe kaculikan utawa kadurakan." (14/2/3) nggone 55. Marga mencil saka keramean mula pegawe juru ketik mau oleh jaminan pondhokan! (15/1/3) 3 √ 4 √ √ √ 5 √ √ √ √ 6 √ 7 8 9 10 11 12 13 14 Menyatakan hasil tindakan yang dinyatakan bentuk dasar Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna yang di-(bentuk dasar) a. menyatakan makna tertentu b. menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar c. menyatakan hal yang tersebut bentuk dasar a. Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar b. Menyatakan yang melakukan perbuatan tersebut pada bentuk dasar c. Menyatakan tempat pada bentuk dasar 15 momongan "asuhan" momong "mengasuh" (verba) (-an) katetepan "kepastian" tetep "pasti" (adjektiva) ka-/-an) pandelenge "penglihatannya" pandeleng "penglihatan" (nomina) (-e) deleng "lihat" (prakategorial) (paN-) a. susuhe "sarangnya" susuh "sarang"(nomina) (-e) b. kaculikan "kejahatan" culika "jahat"(adjektiva) (ka-/-an) c. kadurakan "kejahatan" duraka "jahat" (adjektiva) (ka-/-an) a. keramean "keramaian" rame "ramai" (adjektiva) (ka-/-an) b. pegawe "pekerja" gawe "kerja"(verba) (pe-) c. pondhokan "tempat tinggal sementara" pondhok "tempat sementara" (-an) (nomina) 223
Tabel Lanjutan 1 56. Luwih disebut kapustakan, yaiku kamar karo akeh buku-bukune. (15/1/7) 2 cocog 57. Buku garapan lan kantore sethithik. piranti mung (15/1/8) 58. Githoke mengkorog. (15/2/2) 59. Mencolot ing terus ndhekem. (15/2/4) 60. Ora adoh saka panggonane. (15/2/6) nyisih pasuketan, 61. Wayangane wong kui katon cetha marga kena sorot padhange rembulan, kathoke kombor, ireng sarung. kemulan (15/2/12) 3 4 √ √ √ √ 5 √ √ √ 6 7 8 9 10 11 12 √ 13 14 15 a. Menyatakan a. kapustakan "perpustakaan" tempat b. Menyatakan banyak pustaka "buku" (nomina) (ka-/-an) b. buku-bukune "buku-bukunya" buku-buku "buku-buku " (nomina) (-e) Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu buku "buku" (nomina) (ulang penuh) garapan "pekerjaan" garap (prakategorial) (-an) githoke "tengkuknya" githok "tengkuk"(nomina) (-e) Menyatakan banyak pasuketan "rerumputan" suket "rumput"(nomina) (pa-/-an) Menyatakan tempat panggonane "tempatnya" panggonan "tempat" (nomina) ( -e) a. Menyatakan enggon "tempat"(nomina) (pa-/-an) a. wayangane "bayangannya" makna tertentu b. Menyatakan wayangan "bayangan" (nomina) (-e) makna tertentu wayang "gambar" (nomina) (-an) b. kathoke "celananya" kathok "celana" (nomina) (-e) 224
Tabel Lanjutan 1 62. Penumpang 2 ing sopiran metu saka montor, awake gedhe dhuwur. (16/2/7) 63. ... mara-mara diparani wong klambi ireng saka pandhelikan, terus mbabitake sawehane gegaman landhep. (16/2/10) 64. ... mratandhani yen wong culika iku nduweni kaprigelan ... (16/2/13) Bisa uga gulune tugel, utawa wetenge suwek ~ kari manut endi sing diarah. (16/2/17) 65. 66. Bisa uga ayang- ayange mungsuh ing katon kang lawange garasi nylametake nyawane. (17/2/3) 3 4 √ 5 √ √ √ √ √ 6 7 8 9 10 11 12 √ √ 13 14 Menyatakan tempat yang tersebut pada bentuk dasar a. menyatakan tempat b. menyatakan salat yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar a. menyatakan makna tertentu b. menyatakan makna tertentu a. menyatakan makna tertentu b. Menyatakan makna tertentu 15 sopiran "tempat supir" sopir "supir" (nomina) (-an) a. pandhelikan "persembunyian" dhelik "umpet" (prakategorial) (paN-/-an) b. gegaman "senjata" gaman "senjata" (nomina) (ulang parsial) kaprigelan "ketrampilan" prigel "trampil" (adjektiva) (ka-/-an) a. gulune "lehernya" gulu "leher" (nomina) (-e) b. wetenge "perutnya" weteng "perut" (nomina) (-e) a. ayang-ayange "bayangannya" ayang-ayang "bayangan" (nomina) (-e) ayang (ulang semu) b. nyawane "nyawanya" nyawa "nyawa"(nomina) (-e) 225
Tabel Lanjutan 1 66. Dene mungsuhe tiba gedabig keglebag marga ketubruk sirah. (17/2/16) 2 67. ... klebu pokal nemtokake kang menang-kalahe pancakaran. (17/2/18) Nanging meksa ikhtiyar mbebaskake ugel- ugele tangan kang nggegem gegamane. (18/1/1) Ing rembulan pegunungan, wong mikul mungsuhe... (19/1/2) 68. 69. sunare 70. Lan koper apa tas isi cangking sandhangan kanggo salin. (19/3/3) Ndulu patrape Sanggar sarwa ngajeni... (2/1/3) 71. saka Pak kang 3 4 √ √ √ √ √ √ 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Menyatakan hal Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan alat yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan hal Menyatakan makna tertentu 15 mungsuhe "musuhnya" mungsuh "musuh" (nomina) (-e) pancakaran "perkelahian" pancakara "berkelahi" (verba) (-an) gegamane "senjatanya" gegaman "senjata" (nomina) (-e) gaman "senjata" (nomina) (ulang parsial) sunare "cahayanya" sunar "cahaya" (nomina) (-e) sandhangan "pakaian" sandhang "pakaian" (nomina) (-an) patrape "tingkah lakunya" patrap "tingkah laku" (nomina) (-e) 226
Tabel Lanjutan 1 72. "... reregan 2 lan ongkos-ongkos mundhak kok ora baen-baen!" (20/2/2) 73. Sikile katon kang mengkilap. (21/1/7) jegang, sepatune 74. "Minggu kepungkur kantor pajeg wis takon layang-layang sing kudu dipriksa publik." akuntan (21/3/4) 75. Brengose klimis ... kopen banget, (21/4/3) 76. Handaka marani Sanggar mejane mundhuk- mundhuk. (22/2/1) didhudahi, 77. Tase terus ngetokake layang amplopan, amplope wis lethek. (22/2/2) 3 4 √ √ √ √ √ 5 6 7 √ √ 8 9 10 11 12 √ 13 14 a. menyatakan makna banyak b. menyatakan makna semua Menyatakan makna tertentu Menyatakan berbagai macam Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan makna tertentu 15 a. reregan "harga-harga" regan "harga" (nomina) (ulang parsial) rega "harga" (nomina) (-an) b. ongkos-ongkos "semua biaya" ongkos "biaya" (nomina) (ulang penuh) sepatune "sepatunya" sepatu "sepatu" (nomina) (-e) layang-layang "surat-surat" layang "surat" (nomina) ulang penuh brengose "kumisnya" brengos "kumis"(nomina) (-e) mejane "mejanya" meja "meja" (nomina) (-e) a. tase "tasnya" tas "tas"(nomina) (-e) b. amplope "amplopnya" amplop "amplop" (nomina) (-e) 227
Tabel Lanjutan 1 78. 2 lagi Rampung, ngakon Handaka golek lungguhan. (22/6/3) 79. "Negara iki ala- becik sing ngatur wong-wong politik ... (23/4/3) 80. Handoko dituduhake kamar papane nginep,..." (24/1/2) 81. "... kepengin negaramu ngecakake tata- cara anyar sing (24/3/7) 82. "Nanging karo gumantung ketrampilane lan pigunane marang liyan ing sapadha- padha!" (24/3/8) 83. Pakulitane kuning pucet, lambene katon biru, dene tata rambut kang moreh- moreh...(25/1/1) 3 4 √ √ √ 5 6 √ √ √ 7 √ 8 9 √ 10 11 12 13 14 Menyatakan tempat 15 lungguhan "tempat duduk" lungguh "duduk" (verba) (-an) Menyatakan banyak wong-wong "orang-orang" wong "orang" (nomina) (ulang penuh) Menyatakan makna tertentu papane "tempatnya" papan "tempat" (nomina) (-e) Menyatakan makna baru tata cara "peraturan" tata "menata" cara "petunjuk" (verba) (nomina) a. Menyatakan a. ketrampilane "ketrampilannya" makna tertentu b. Menyatakan ketrampilan "ketrampilan" (nomina) (-e) makna tertentu trampil "trampil" (adjektiva) (ka-/-an) b. pigunane "manfaatnya" piguna "manfaat" (adjektiva) (-e) a. menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar guna "manfaat" (adjektiva) (pi-) a. pakulitane "kulitnya" pakulitan "kulit" (nomina) (e-) b. menyatakan makna tertentu kulit "kulit" (nomina) (pa-/-an) 228
Tabel Lanjutan 1 2 84. "Montor mabure ngono iki disuwak, apa mau!" wangsulane Adib Darwan." (25/4/.1) priye 85. "..., lunga menyang panggonan durung diambah!" (25/5/3) kang nate 86. "Gek panggonan jujugane iki kaya Jaring Kalamangga!" (25/5/5) 3 4 √ 5 √ 6 √ 7 8 9 √ 10 11 12 √ 13 14 a. menyatakan makna tertentu b. menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar a. menyatakan makna tertentu b. menyatakan hubungan makna atributif b. 15 lambene "bibirnya" lambe "bibir" (nomina) (-e) a. montor mabure "pesawatnya" montor mabur "pesawat" (nomina) (-e) montor "mobil" mabur "terbang" (nomina) (verba) b. wangsulane "jawabannya wangsulan "jawaban" (nomina) (-e) wangsul "kembali"(verba) (-an) panggonan "suatu tempat" enggon "suatu tempat" (nomina)(pa-/-an) a. jujugane "tempat yang ditujunya" jujugan "tempat yang dituju" (-e) (nomina) jujug "langsung" (prakategorial) (-an) b. jaring kalamangga "sarang laba-laba" jaring "jaring" kalamangga"laba-laba" (nomina) (nomina) 229
Tabel Lanjutan 1 87. "Yen karepmu aku 2 kalamanggane, sapa lalere?" (25/6/2) 88. "Nanging libur ing mitrane ramane!" daleme keng (26/1/1) 89. ..., kajaba garwa kang ora sehat jasmanine, sajake uga kuciwa batine. (27/1/2) 90. ...mbok Gin ya ora kidhung ngladeni bendarane. (29/2/4) 91. ..., apa pasrawungan sing disekseni dina iki kok sarana drama sandiwaran? (30/1/2) 3 4 √ √ √ √ √ √ √ 5 √ 6 7 8 9 10 11 12 √ 13 14 a. menyatakan hubungan makna atributif a. menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu a. menyatakan makna tertentu b. menyatakan makna tertentu c. menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu a. menyatakan yang dilakukan atau dikerjakan berkaitan dengan bentuk dasar 15 b. kalamanggane "laba-labanya" kalamangga "laba-laba"(nomina) (-e) kala "kewan" mangga "laba-laba" (nomina) (nomina) b. lalere "lalatnya" laler "lalat" (nomina) (-e) ramane "ayahnya" rama "ayah" (nomina) (-e) a. ulate "raut mukanya" ulat "raut muka" (nomina) (-e) b. jasmanine "jasmaninya" jasmani "jasmani" (nomina) (-e) c. batine "hatinya" batin "hati" (nomina) (-e) bendarane "tuannya" bendara "tuan"(nomina) (-e) a. pasrawungan "perkenalan" srawumg "berkenalan" (verba ) (pa-/-an) b. sandiwaran "kepura-puraan" sandiwara "berpura-pura" (verba) (-an) 230
Tabel Lanjutan 1 2 92. ... solah tingkahe kadhang-kadhang trengginas! (30/1/5) 93. ... kerengan adu kadibyan toh pati. (30/2/2) 94. "Wisma iki mung pasanggrahan." (33/3/3) 95. ..., marga ngrumangsani dadi cikal-bakale iki." wisma (34/1/4) 96. Ing pikiran nerka sing yen wong ngedhang Adib Darwan ing garasi kuwi, ... (34/6/5) 97. ... ya akeh buku kelangenane dheweke. (35/4/7) 3 4 √ 5 √ √ 6 √ 7 8 9 10 11 12 √ √ 13 14 b. hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakab hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu 15 solah tingkahe "tingkah lakunya" solah tingkah "tingkah laku" (-e) (nomina) solah "tingkah" tingkah "tingkah" (nomina) (nomina) kadibyan "kesaktian" dibya "sakti" (adjektiva) (ka-/-an) pasanggrahan "rumah penginapan" sanggrah "rumah penginapan" (pa-/an) (nomina) cikalbakale "asal mulanya" cikal bakal "asal mula"(nomina) (-e) cikal "bibit kelapa" bakal "calon" (nomina) (nomina) pikiran "pikiran" pikir "pikir" (prakategorial) (-an) kelangenane "kegemarannya" langen "senang" (adjektiva) (ka-/-an) 231
Tabel Lanjutan 1 98. ... kepengin banget anta- nguwasani wacana kuwi. (36/10/6) 2 99. Pucuk sumbune prekara sing yen pletike disumet geni ... (37/1/7) banjur 100 Panggonan- pangoonan kang mau di bengi ambah, disetitekake. (37/3/2) 101 Terang dhewekke weruh tilas-tilase wong pancakara. (37/3/4) 102 Pancen plengsenan sajake trabasan kidul ... (37/3/7) kui dalan saka 103 Bias uga biyen kanthi kanggo didegake karep panggonan petirahan, (38/1/5) 3 4 √ 5 √ 6 7 √ 8 9 √ 10 11 12 √ √ √ 13 14 Menyatakan makna baru 15 anta wacana "prolog" Menyatakan makna tertentu anta "hambar" wacana "ungkapan" (adjektiva) (nomina) pucuk sumbune "sumbernya" pucuk sumbu "sumber" (nomina) (-e) pucuk "pucuk" sumbu"sumbu" (nomina) (nomina) Menyatakan banyak panggonan-panggonan "tempat-tempat" panggonan "tempat" (ulang penuh) (nomina) anggon "tempat" (nomina) (pa-/-an) Menyatakan semua tilas-tilase "bekas-bekasnya" tilas-tilas "bekas-bekas" (nomina) (-e) tilas "bekas" (nomina) (ulang penuh) Menyatakan hasil dari tindakan yang tersebut pada bentuk dasar trabasan "tembusan" trabas "tembus" (verba) (-an) Menyatakan sesuatu yang dilakukan berkaitan dengan bentuk dasar petirahan "persinggahan untuk mendapatkan kesehatan" tirah "berpindah" (verba) (pa-/-an) 232
Tabel Lanjutan 1 104 2 Nanging akeh anyar... (38/1/7) ketara dandanan 105 ... jendhela kang lan kamare bukakan kordhenan, Handaka ndadak yen weruh kordhene disilake uwong saka njero. (38/2/4) 106 "Dhik Danardana ki durung owah, tata didhisikake mesthi!" (46/4/3) kramane 107 Cahya tangga (47/1/8) iki nulari teparone. 108 omong Sawise pitepungan ngiras ngombe wedang sore sacukupe, ... (47/4/1) 3 4 √ √ √ 5 √ 6 7 8 9 10 11 12 √ √ 13 14 menyatakan hasil dari tindakan bnetuk dasar a. menyatakan hasil dari tindakan bentuk dasar b. menyatakan makna tertentu Menyatakan maknatertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna yang di-(dasar)-kan 15 dandanan "bangunan" dandan "membangun" (verba) (-an) a. kordhenan "bertirai" kordhen "tirai" (nomina) (-an) b. kordhene "tirainya" kordhen "tirai" (nomina) (-e) tata kramane "tata kramanya" tata karma (nomina) (-e) tata "tata" krama"sikap" (adjektiva) (nomina) tangga teparone "tetangga terdekatnya" tangga teparo "tetangga terdekat" (-e) (nomina) tangga "tetangga" teparo (nomina) (prakategorial) pitepungan "perkenalan" tepung "kenal" (adjektiva) (pi-/-an) 233
Tabel Lanjutan 1 2 109 Tinuk ngguyu njegigik kaya-kaya pituture Pak Sanggar dianggep sepi. (48/3/2) 110 ... ngendikane ngemu kekuwatiran. (48/4/6) 111 Ayumu ora merga anting-anting. (49/2/2) 112 "apa pakulianane ya ing kene mengkono?" (51/2/3) 113 "... nuduhake pitulungan- pitulungan yen samangsa-mangsa kok perlokake." (53/7/4) 114 Ing ayangan ngono ngetarani pira yuswane. (55/1/1) ayang- lampu ora 3 4 5 √ 6 √ √ 7 √ √ 8 9 10 11 12 √ 13 14 Menyatakan makna yang di-(bentuk dasar)-kan Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna lebih dari satu atau banyak Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna sembarang Menyatakan makna tiruan atau seperti yang tersebut pada bentuk dasar 15 pituture "nasihatnya" tuture "nasihatnya" (nomina) (pi-) tutur "nasihat" (nomina) (-e) kekuwatiran "kekhawatiran" kuwatir "khawatir"(adjektiva) (ke-/-an) anting-anting "anting-anting" anting "hiasan telinga" (ulang penuh) (nomina) pakulinane "kebiasaannya" pakulinan "kebiasaan" (nomina) (-e) kulina "biasa" (adjektiva) (pa-/-an) pitulungan-pitulungan "pertolongan- pertolongan" pitulungan pertolongan" (ulang penuh) "(nomina) tulung (prakategorial) (pi-/-an) ayang-ayangan "bayang-bayangan" ayang-ayang "bayang-bayang" (-an) (nomina) ayang"bayangan"(nomina) ulang penuh 234
Tabel Lanjutan 1 115 ..., 2 sasmita yen pitulungane Sanggar cukup. (58/5/1) wis 116 Handaka cekekal gage mlumpat saka peturone. (62/4/4) 117 Ora mung tetenger kui yen dipanggoni, ... (63/2/3) kamar 118 "priye pambengoke?" (63/8/1) 119 Lan nggawa koran. (67/3/3) pranyata lempitan 120 Awer-awer utawa watesan, tali utawa singgetan. (69/6/3) 121 ... migunakake kekuwasane, S ditangkepmenyang pakunjaran. (71/5/6) 3 4 √ √ 5 √ 6 √ √ √ √ 7 √ 8 9 10 11 12 13 14 Menyatakan makna tertentu Menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan sesuatu yang disebutkan pada bentuk dasar Menyatakan makna tetentu Menyatakan hasil dari tindakan yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan tempat yang terbeut pada bentuk dasar a. menyatakan hal yang tersbut pada bentuk dasar b. menyatakan tempat 15 pitulungane "pertolongane" pitulungan "pertolongan"(nomina) (-e) tulung (prakategorial) (pi-/-an) peturone "tempat tidurnya" paturon "tempat tidur"(nomina) (-e) turu "tidur" (verba) (pa-/an) tetenger "penanda" tenger "tanda" (nomima) (Ulang parsial) pambengoke "teriakkannya" pambengok "teriakan"(kata kerja) (-e) bengok (prakategorial) (paN-) lempitan "lipatan" lempit "lipat"(nomina) (-an) batesan "batasan" bates "batas (nomina) (-an) a. kekuwasane "kekuasaannya kekuwasan "kekuasaan" (nomina) (-e) kuwasa "kuasa" (adjektiva) (ka-/-an) 235
Tabel Lanjutan 1 2 122 "... dadi ya sing wae iku ... saiki kabungahan dakundhuh, (80/1/1) 123 ... omah kaya-kaya pratandha pambudi uripe ... (82/3/5) kang kasile daya 124 "Uga dalan mudhun menyang pasiraman Tretes Jaya,... " (85/1/3) 125 Juru iku ketik banjur menyang regolan,. (93/1/11) kumbahane Mbok Gin kabeh dipepe ing kono ... (93/6/5) 126 Lan 127 Pandelengan saka kono pancen luwih bawera lan cetha, (94/1/1) 128 Mbok Gin nuthuk gantungan. (96/5/1/1) 3 √ 4 √ √ √ 5 √ √ 6 √ 7 8 9 10 11 12 13 14 Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Berfungsi sebagai pemanis Menyatakan tempat melakukan yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan tempat yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna hal yang tersebut pada bentuk dasar Mnyatakan hasil tindakan yang dinyatakan bentuk dasar 15 b. pakunjaran "penjara" kunjara "penjara"(nomina) (pa-/-an) kabungahan "kebahagiaan" bungah "bahagia"(adjektiva) (ka-/-an) pratandha 'pertanda" tandha "tanda"(nomina) (pra-) pasiraman "pemandian" siram "mandi" (verba) (pa-/an) regolan "gerbang" regol "gerbang"(nomina) (-an) kumbahane "cuciannya" kumbahan "cucian" (nomina) (-e) kumbah "cuci"(prakategorial) (-an) pandelengan "penglihatan" deleng "lihat" (prakategorial) (paN-/-an) gantungan "gantungan" gantung "gantung" (prakategorial) (-an) 236
Tabel Lanjutan 1 129 ..., 2 kanthi bungkusan- bungkusan dikandhut tangan (98/2/2) ing kiwa. 130 ..., kabeh wiji tanduran cumeblok ing bumi .... (98/3/8) 131 Ndeleng kaprigelane dhayoh mau, ... (100/1/7) 132 ... mikir yen kabeh kalantipan Nakmas Adib ... (100/1/8) 133 ..., digolekake tumpakan, digawa rumah menyang sakit. (102/1/1) "..., dene becike laku rak manut kebutuhan!" (112/4/2) 134 135 Tinuk kelingan pratingkahe Pitrin karo tukang kebon ... (112/6/1) 3 4 √ √ 5 √ √ 6 √ √ 7 8 9 10 11 12 √ 13 14 15 Menyatakan banyak bungkusan-bungkusan "bungkusan- bungkusan" bungkusan "bungkusan" ulang penuh (nomina) Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu bungkus"bungkus" (nomina) (-an) tanduran "tanaman" tandur "tanam" (prakategorial) (-an) kaprigelane "ketrampilannya" kaprigelan "ketrmapilan" (nomina) (-e) Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar prigel "trampil" (adjektiva) (ka-/-an) kelantipan "kecerdasan" lantip "cerdas" (adjektiva) (ka-/-an) Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar tumpakan "kendaraan" tumpak (prakategorial) (-an) kebutuhan "kebutuhan" butuh "butuh" (adjektiva) (ka-/-an) Menyatakan makna tertentu pratingkahe "tingkahnya" pratingkah "tingkah" (nomina) (-e) tingkah "tingkah" (nomina) (pra-) 237
Tabel Lanjutan 1 136 ..., 2 sarana alus Adib ... (113/ panyuwun muga Darwan 1/3) 137 "Ora marakake undha usuk basane." (113/3/4) 138 ... prawan klambi karo alon-alon biru mlaku nyenyawang kekembangan. (113/6/3) kuwi 139 ... Allah taksih paring pangayoman (116/7/4) Mangka mboten gadhah nami Samsudin. (119/7/1) 141 "Kasugihane nganti saprene dikukuhi dhewe." (128/7/6) . kula nate tepangan 140 3 √ 4 √ √ 5 √ 6 √ 7 8 9 √ 10 11 12 √ √ 13 14 Menyatakan makna yang di-(bentuk dasar) a. Menyatakan hubungan makna koordinatif b. Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna keanekaragaman yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyakan hasil dari tindakan yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu 15 panyuwun "permintaan" suwun "minta" (verba (paN-) a. undha usuk "urut-urutan" undha "tangga" usuk "kayu" (nomina) (nomina) b. basane "bahasanya" basa "bahasa" (nomina) (-e) kekembangan "bunga-bungaan" kembangan (ulang parsial) "seperti bunga"(adjektiva) kembang "bunga" (nomina) (-an) pangayoman "perlindungan" ayom "aman" (adjektiva) (paN-/-an) tepangan "kenalan" tepang "kenal"(adjektiva) (-an) kasugihane "kekayaannya" kasugihan "kekayaan" (nomina) (-e) kaya "kaya" (adjektiva) (ka-/-an) 238
Tabel Lanjutan 1 142 2 tumindak tansah dadi pangayom lan sing dipasrahi wong tuwane, ... (134/6/7) 143 "... terus aku nddodhog lawange Mas Handaka." (139/1/ 1) 144 "Saya meri aku. Priye tanggape?" (139/2/5) 145 Lan pancen tindakane kang prayoga." (139/3/7) 146 "Nyatane dakkira iku paling sidane kowe slamet." (139/4/1) 147 "...Dicencang nganggo rante ing prenah wetenge." (139/12/2) 148 "...Madhang sega wungkusan, mripate pandingaran." (140/1/2) 3 √ 4 √ √ √ √ √ √ √ 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Menyatakan makna yang menyebabkan yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu a. Menyatakan hasil dari tindakan yang tersebut pada bentuk dasar b. Menyatakan makna tertentu 15 pangayom "pelindung" ayom "aman"(adjektiva) (paN-) lawange "pintunya" lawang "pintu" (nomina) (-e) tanggape "tanggapnnya" tanggap "tanggapan" (nomina) (-e) tindakane "tindakkannya" tindakan "tindakan" (nomina) (-e) tindak "langkah"(nomina) (-an) nyatane "nyatanya" nyata "nyata" (adjektiva) (-e) wetenge "perutnya" weteng " perut" (nomina) (-e) a. wungkusan "bungkusan" wungkus "bungkus" (nomina) (-an) b. Mripate "matanya" mripat "mata" (nomina) (-e) 239
Tabel Lanjutan 1 149 "ing 2 Wisma Kalamannga kana. Pernah lotenge." (140/3/2) 150 "...kembang sukete dibuwang, ganti nyakoti kuku Banjur drijine. mlaku mudhun marani sekutere." (140/4/3-4) 151 ..., kukune dicakoti, ..." (140/7/1) 152 "...kaya iseh ngono kapatrapan bisa paukuman!" (140/9/3) 153 ... rambute dikipat-kipatake ... (140/10/2) ... pulisi anyel ngenteni kancane kang...(140/13/2) 154 155 Lapurane lan Tranggana ing Tinuk ditulis buku proses-perbal tanpa kawigaten tumemen. (141/3/3) 3 4 √ √ √ √ √ √ √ 5 √ √ 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Menyatakan makna tertentu a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan jenis yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu a. menyatakan makna tertentu b. menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar 15 lotenge "lotengnya" loteng "loteng" (nomina) (-e) a. sukete "rumputnya" suket "rumput"(nomina) (-e) b. sekutere "sepedamotornya" sekuter "sepeda motor" (nomina) (-e) kukune "kukunya" kuku "kuku"(nomina) (-e) paukuman "hukuman" ukum"peraturan"(nomina) (pa-/-an) rambute "rambutnya" rambut "rambut" (nomina) (-e) kancane "temannya" kanca "teman" (nomina) (-e) a. lapurane "laporannya" lapuran "laporan"(nomina) (-e) lapur (-an) "lapor" (verba) b. kawigaten "perhatian" wigati "perhatian"(nomina) (ka-/-an) 240
Tabel Lanjutan 1 155 ...kanca 2 kang wayahe ngaplosi during katon irunge. (141/1/1) 156 ... ujare Tranggana wektu ngudhunake Tinuk... (141/2/1) 157 " Kuwanene metu, kepengin ..." Aku weruh (141/2/2) 158 Mengkono pakone sing duwe omah, ... (141/5/8) 159 Adib Darwan saka mudhun loteng, klambine putih, ..." (142/2/1) 160 Nanging wis dadi Adib adate, Darwan mesti .. (142/1/2) 161 ... dijungkati alus, sepatune. (142/2/4) 3 4 √ √ √ √ √ √ √ 5 6 √ 7 8 9 10 11 12 13 14 a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakkan suatu hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu 15 a. wayahe "saatnya" wayah "saat" (nomina) ( -e) b. Irunge "hidungnya" irung "hidung" (nomina) (-e) ujare "katanya" ujar "bicara" (verba) (-e) kuwanene "keberaniannya" kuwanenen "keberanian"(nomina) (-e) wani "berani" (nomina) (ka-/-an) Pakone "petunnjuknya" pakon "petunjuk"(nomina) ( -e) klambine "bajunya" klambi "baju" (nomina) (-e) adate "kebiasaannya" adat "kebiasaan"(nomina) (-e) sepatune "sepatunya" sepatu "sepatu" (nomina) (-e) 241
Tabel Lanjutan 1 162 ...ngadhep meja dhahar karo nata wadhah pil-pil kang kudu diombe. (142/2/6) 2 163 Pitrin tansah obat- nyandhing obatan,wiwit bangsane vitamin, omben, ... (142/2/7) pil omben- 164 "Pancen ora dakkeloni!" (142/4/2) "Kowe ora pantes maneh dadi sesembahane wanita garwamu" (143/1/3) niyate gelem 166 167 "wong lapur aku yen kowe nglakoni kang panggawe ora pantes!" (143/1/ 5) 3 √ 4 √ 5 6 7 √ 8 9 10 11 12 √ √ √ 13 15 Menyatakan banyak Pil-pil "kapsul-kapsul" 14 pil "kapsul"(nomina) Ulang penuh a. Menyatakan banyak b. Menyatakan a. obat-obatan "obat-oabatan" obat-obat "obat-obat"(nomina) (-an) keanekaragaman yang tersebut pada bentuk dasar obat "obat" (nomina) ulang penuh b. omben-omben "banyak minuman" omben "minuman"(nomina) ulang penuh Menyatakan makna tertentu ombe (prakategorial) (-an) niyate "niatnya" niyat "niat" (nomina) (-e) Menyatakan hasil dari tindakan yang tersebut pada bentuk dasar sesembahane "persembahannya" sesembahan "yang disembah" (-e) (nomina) sembahan "yang disembah" ulang parsial (nomina) Menyatakan hal yang diperbuat pada bentuk dasar sembah "menyembah" (verbal) (-an) panggawe "pekerjaan" gawe "kerja" (verbal) (paN) 242
Tabel Lanjutan 1 168 "Ngrampas ajine kawanitan!" (143/1/7) 2 169 "Pisahan wae awake dhewe!" (143/1/12) 170 "Menyang pengadilan agama!" (143/3/3) "Kenaiban ora bakal mbenerake tindakanmu!" (143/4/4) 171 . 172 "Kowe sing ngrudapeksani wong wadon- wadon tanpa idhep welas!" (143/5/3) 173 Tangise ora kena diampet. (143/5/6) 174 Pancingane Adib Darwan kasil. (143/6/2) 3 4 √ √ √ 5 √ √ √ 6 √ 7 √ 8 9 10 11 12 13 14 a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan suatu hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan jamak atau banyak Menyatakan makna tertentu Menyatakan suatu hasil dari tindakan yang tersebut pada bentuk dasar 15 a. ajine "pusakanya" aji "pusaka" (nomina) (-e) b. kawanitan "kewanitaan" wanita "perempuan"(nomina) (ka-/-an) pisahan "perceraian" pisah "cerai"(verbal) (-an) pengadilan "pengadilan" adil "adil" (adjektiva) (paN-/-an) kenaiban "tempat naib atau penghulu" naib "penghulu" (nomina) (ka-/-an) wadon-wadon "banyak wanita" wadon "wanita"(nomina)Ulang penuh tangise "tangisannya" tangis "tangis" (nomina) (-e) pancingane "umpannya" pancingan "pancingan" (nomina) (-e) pancing "pancing" (nomina) (-an) 243
Tabel Lanjutan 1 2 nanggepi omonge Sanggar Padmanaba kang tansah nuduhake sikep pangayomane. (144/1/8) 175 ... 176 Ora ana sing krungu antawecanan kejaba dhewe,... (145/3/1) iki Tinuk 177 Kaya wong wadon trapsila, Tinuk nerusake laku karo ora ethok-ethok krungu ... (145/3/2) 178 Lelakon mau iku bengi ngganggu pikirane. (145/10/3) 179 "Crita ngono kuwi anane rak mung ta, ing waosan, Pak!" (146/8/3) 180 Nanging ora tata tinggal karma. (146/8/5) 3 4 √ √ 5 6 √ 7 √ 8 9 √ √ 10 11 12 13 14 Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan hubungan makna koordinatif Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya 15 pangayomane "perlindungannnya" (-e) pangayom "pelindung"(nomina) (-an) ayom "teduh"(adjektiva)( paN-) antawecanan "perbincangan" antawecana "prolog" (nomina) (-an) trapsila "sopansantun" trap "penataan" sila "duduk" (verbal) (verbal) lelakon "perjalanan" lakon "perjalanan"(nomina) ulang parsial laku "jalan" (verbal) (-an) waosan "bacaan" waos "baca" (prakategorial) (-an) tatakrama "tatakrama" tata "menata" karma "perilaku" (verbal) (nomina) 244
Tabel Lanjutan 1 181 2 Taman pepenget endah! (147/2/6) 182 sapa pasuketan gedhong iku. (147/3/3) sing ana latare 183 nanging pawakan kang gilig iku ora.. (148/1/5) 184 Andheng- Tinuk andhenge pancen marakake manis (148/1/10) 185 ... sing digembor- gemborake emansipasi wanita lan sesrawungan bebas?(148/1/16) 186 Tinuk kuwi laler prasasat kurang miber dene piker, kajuligane Adib Darwan iku jaring kalamannga. (148/1/8) 3 4 5 √ √ 6 √ 7 √ 8 9 √ 10 11 12 √ √ 13 14 Mennyatakan sesuatu yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan tempat terdapatnya apa yang disebutkan pada bentuk dasar Menyatakan jenis yang tersebut pada bentuk dasar menyatakan makna tertentu Menyatkan suatu hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar a. Menyatakan makna tertentu b. menyatakan hubungan makan koordinatif 15 pepenget "pengingat" penget "ingat" (adjektiva) ulang parsial pasuketan "tempat yang bnyak ditumbuhi rumput" suket "rumput" (nomina) (pa-/-an) pawakan "perawakan" awak "badan" (nomina) (pa-/-an) andheng-andhenge "tahi lalatnya" andheng-andheng "tahi lalat" (-e) (nomina) andheng (ulang semu) sesrawungan "berhubungan" srawungan "huhbungan" ulang parsial (adjektiva) srawung "bertemu"(verba) (-an) a. kajuligane "kelicikannya" kajuligan"kelicikan"(nomina) (-e) julig"licik" (adjektiva) (ka-/-an) b. kalamangga "laba-laba" kala "kewan" mangga "laba-laba" (nomina) (nomina) 245
Tabel Lanjutan 1 2 dicakot 187 Kacune lan digeret-geret ora rinasa, marga kawigatene nyekseni kang susila! (148/2/4) tingkah murang 188 Apa maneh yen kalamanggane wes ngruket kaya mengkono! (148/2/ 6) 189 . 190 Pitrin asamane Pangeran, ... (148/2/7) ... kecincing- kecincing pincang marani panggonane wong alaku ala iku. (149/2/1) nyebut mlayu 191 Pitrin saya andreng pamawase. (149/2/3) 3 4 √ √ 5 6 √ √ √ 7 8 9 10 11 12 √ 13 14 a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan suatu hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu 15 a. kacune "saputangannya" kacu "saputangan"(nomina) (-e) b. kawigatene "perhatiannya" kawigaten "perhatian" (adjektiva) (-e) wigati "perhatian" (adjektiva) (ka-/-an) kalamanggane "laba-labanya" kalamangga "laba-laba" (-e) (nomina) kala "kewan" mangga "laba-laba" (nomina) (nomina) asmane "namanya" asma "nama" (nomina) (-e) panggonane "tempatnya" panggonan "tempat" (nomina) (-e) panggon "tempat" (nomina) (-an) enggon "tempat" (nomina) (pa-) pamawase "penglihatannya" pamawas "penglihatan" (nomiona) (-e) awas "jelas" (adjektiva) (paN-) 246
Tabel Lanjutan 1 2 192 ...angeculake mangsane nalika ngreti bebaya kang nekani. (149/3/1) 193 Cahyane 195 mripate padatan sumringah... (149/3/9) Babitan sepisanan diendhani... (149/4/6) pucet kang teken 196 ..., wong iku golek kepeksa pancadan, nanging ora kasil. (150/1/1) 197 Wis gulung koming glundhungan ing pasuketan, ... (150/1/6) lan 198 ... Adib terus karo Darwan lunga mbenerake penganggone. (150/2/1) 3 4 √ √ √ √ √ 5 6 √ 7 √ 8 9 10 11 12 13 14 a. menyatakan makna tertentu b. menyatakan suatu hal yang bersifat seperti yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan hasil dari perbuatan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan hasil dari perbuatan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu 15 a. mangsane "mangsanya" mangsa "mangsa" (nomina) (-e) b. bebaya "bahaya" baya "bahaya" (adjektiva) ulang parsial cahyane "cahayanya" cahya "cahaya" (nomina) (-e) babitan "sabitan" babit "sabit" (prakategorial) (-an) pancadan "tumpuan" pancad "panjat" (prakateorial) (-an) glundhungan "gulungan" glundhung "gulung"(nomina) (-an) penganggone "pakainnya" penganggo "pakaian" (nomina) (-e) anggo "pakai" (prakategorial) (paN-) 247
Tabel Lanjutan 1 2 199 Sesawangan saya peteng. (150/3/2) 200 Mubeng liwat kandhang motor. (150/4/2) 201 ..., nom-noman lanang nunggoni cendhelane kamare Tinuk! (151/4/5) 202 "He!! Na apa na kono!?" panyentake. (151/2/1) 203 Pangusire kaya kewan wae. (151/6/8) kaya nggurak 204 Arep kokjak nyang endi Tinuk udan- udan, heh?!" (151/8/7) 3 4 5 6 √ √ 7 √ 8 9 √ 10 11 12 √ √ 13 14 15 Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar sesawangan "penglihatan" sawangan "penglihatan" ulang parsial (nomina) Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya sawang "lihat" (verba) (-an) kandhang motor "garasi motor" kandhang motor "rumah,tempat" "motor" (nomina) (nomina) Menyatakan banyak nom-noman "para pemmuda" nom-nom "pemuda" (nomina) (-an) nom "muda" (adjektiva) ulang penuh Menyatakan hasil dari perbuatan yang dinyatakan pada bentuk dasar panyentake "bentakannya" panyentak "bentakan"(nomina) (-e) Menyatakan hasil dari perbuatan yang dinyatakan pada bentuk dasar sentak (paN-) "kalimat dengan nada tinggi" (nomina) pangusire "usirannya" pangusir "usiran" (nomina) (-e) Menyatakan dalam jumlah banyak usir "usir"(prakategorial) (paN-) udan-udan "hujan-hujan" udan "hujan" (nomina) ulang penuh 248
Tabel Lanjutan 1 2 205 "keplaki pisan dadi layatan kowe mengko!" (151/11/2) Ora wangsulan apa kamar. (151/5/1) 206 keprungu apa- saka njero 207 Wong sing gawe gora-godha ngancam patine! (152/5/8) 208 Adib Darwan uga kelingan pulisi banjur pepengete wingi kuwi. (152/5/9) ... sing kmar dhewe. (154/2/3) 209 kuwajibane manggon dhewe- 210 . Mengkono penggaweane Mbok Gin sedina-dina. (154/2/7) ing 3 4 √ √ √ √ 5 6 √ √ 7 √ 8 9 √ 10 11 12 13 14 Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar a. Menyatakan hubungan makna atributif antar unsurnya b. Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tetrtentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar 15 layatan "berita duka" layat "melayat"(verba) (-an) wangsulan "jawaban/ balasan" wangsul "kembali"(verba) (-an) a. gora godha "kejahatan" gora "besar" godha "penyebab dosa" (adjektiva) (nomina) b. patine "kematiannya" pati "mati" (verba) (-e) pepengete "pesannya" pepenget "pesan" (nomina) (-e) penget "ingat" (adjektiva) ulang parsial kuwajibane "kewajibannya" kuwajiban "kewajiban"(verba) (-e) wajib"wajib" (adjektiva) (ka-/-an) panggaweane "pekerjannya" panggawean "pekerjaan"(nomina) (-e) gawe "membuat" (verba) (paN-/-an) 249
Tabel Lanjutan 1 2 211 ... ngracik kinang mlebu Tunggone...(154/2 /9) 212 "Yen wis pegatan rumangsamu apa mari ..." (155/8/1) 213 "Dikira aku ya ora wadine!" ngreti pangontog-ontoge Pitrin. (156/8/5) 214 ..., nesune cepak, kadhang- lan kadhang canthase eram. (156/8/6) 215 Tinuk kuwi rak titipane wongtuwane marang Sanggar ... (157/7/2) 3 4 √ √ √ √ √ √ 5 6 7 8 9 10 11 12 √ 13 14 Menyatakan tempat Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu a. menyatakan makna tertentu b. menyatakan makna tertentu a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan makna tertentu 15 tunggone "tempat tunggunya" tunggon "tempat para abdi"(nomina) (-e) pegatan "perceraian" pegat "cerai" (verba) (-an) pangantog-ontoge "kejengkelannya" pangontog-ontog "kejengkelan" (-e) (nomina) ontog- ontong "jengkel"(adjektiva)(paN-) ontog (prakategorial) ulang penuh a. nesune "kemarahannya" nesu "marah" (adjektiva) (-e) b. canthase "rautnya" canthas"raut"(nomina) (-e) a. titipane "titipannya" titipan "titipan" (nomina) (-e) titip "menitip"(verba) ( -an) b. wongtuwane "orang tuanya" wong tuwa "orang tua" (nomina) (-e) wong "orang"(nomna) tua"tua"(adjektiva) 250
Tabel Lanjutan 1 216 2 tanggungjawabe kaprawasa. .. (157/7/4) 217 Bareng karo wurunge Sanggar Padmanaba munggah angin santer tumiyup maneh ing laladan pegunungan kono. (158/1/1) loteng, 218 ... banjur mlayu- mlayu liwat tritisann garasi, ... (158/1/6) 219 Aku duwe saham- saham kang ora sithik! (159/6/7) 220 Nanging kita katresnan luwih aji tinimbang bandha iku dakkira. (159/7/2) 221 Ora mantep karo kang gagasan padha kajlentreh. (160/3/2) 3 4 √ √ √ √ 5 √ 6 7 √ 8 9 10 11 12 √ 13 14 Menyatakan makna tertentu a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan suatu tempat Menyatakan suatu tempat yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan banyak Menyatakan suautu hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar 15 tanggungjawabe "tanggungjwabnya" tanggung jawab "tanggungjawab"(-e) (verba) tanggung jawab a. wurunge "batalnya" wurung "batal"(verba) (-e) b. laladan "daerah" lalad "daerah" (nomina) (-an) tritisan "teras" tritis"teras"(nomina) (-an) saham-saham "saham-saham" saham "saham" (nomina) ulang penuh katresnan "kesenangan" tresna "senang"(adjektiva) (ka-/-an) gagasan "pemikiran" gagas"pikir" (prakategorial) (-an) 251
Tabel Lanjutan 1 2 222 Mbaleni Sanggar Padmanaba. (161/1/1) critane 223 Prawane dirusak Adib deing Darwan!(163/3/ 6) 224 Handoko pancen krungu wekasan ndongo kabar iku! (163/4/1) 225 Ora ngira semono culikane manungsa Darwan! (163/4/2) Adib 226 ... omah bubrah semrawang kang meh ora ana aling- alinge blas kuwi? (163/4/ 7) 227 Gek jogane mesthine kotor, ... (163/4/8) jago Isih lagi tarung sing tantang-tantangan. (164/4/1) 228 kaya 229 ... eseme ngandhut printah-printah sing ora kena. (164/6/5) 3 4 √ √ √ √ √ √ 5 6 7 8 9 √ 10 11 12 √ 13 14 Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan hsil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna baru Menyatakan makna tertentu 15 critane "ceritanya" crita "cerita" (nomina) -e) prawane "prawanannya" prawan "perawan" (adjektiva) (-e) wekasan "pesanan" wekas"pesan"(verba) (-an) culikane "jahatnya" culika "jahat" (adjektiva) (-e) aling-alinge "penghalangnya" aling-aling "penghalang" (nomina) (-e) aling "penutup" (nomina) ulang penuh jogane "lantainya" jogan "lantai" (nomina) (-e) jago tarung "orang yang hebat bertarung" jago "hebat" tarung "berkelahi" (nomina) (verba) eseme "senyumnya" esem "senyum" (verba) (-e) 252
Tabel Lanjutan 1 2 230 ... ucape Handaka lilih dadi subasita, andhap asor. (165/1/2) 231 Sanajan awake kuru ora ndayani, pangkate mung juru ketik, ... (165/2/1) 232 ... Handaka kuwi detektip, panguwasane padha karo pulisi. (165/2/2) 233 Sanggar rogoh kanthongan, terus udud. (166/4/1) rogoh- 234 "Aja jor-joran kaya kasekten ngono." (166/6/3) 235 "...,nyambutgawe dibiyantu detektip- detektip partikulir." (167/3/1) 3 4 √ √ √ 5 √ 6 √ 7 √ 8 9 √ 10 11 12 13 14 a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan hubungan makna koordinatif menyatakan makna tertentu Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan tempat yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna sembarang 15 a. ucape "ujarnya" ucap "ujar" (verba) (-e) b. andhap asor "budi pekertinya andhap asor "bawah" "nista" (nomina) (adjektiva) pangkate "pangkatnya" pangkat "pangkat" (nomina) (-e) panguwasane "penguasaannya" panguwasa "penguasa"(nomina) (-e) kuwasa "kuasa" (adjektiva) (paN-) kanthongan "tempat saku" kanthong "saku"(nomina) (-an) kasekten "kesaktian" sekti "sakti" (adjektiva) (ka-/-an) detektip-detektip "detektif-detektif" detekti "detektif"(nomina) (ulang penuh) 253
Tabel Lanjutan 1 2 236 "Prekara-prekara sing dakurus ...!" (167/3/2) 237 "sampeyan mboten tiyang sumerep cancangan teng mriku?" (169/9/1) lapur ya 238 "Tinuk kapulisen dakslidhiki." (170/2/5) 239 Wong kang dadi rajapati kurbane glumethak sangarepe lawang ... (172/1/2) 240 "Sowan kula mriki ngaturaken pesakitan!" (182/5/8) 241 "Tiyang daginge balunge atos!" (183/2/2) niku alot, 242 "...menyang wadhahe, rak iya, ta?" (187/2/3) 3 4 √ √ √ √ 5 √ √ 6 7 √ 8 9 √ 10 11 12 13 14 Menyatakan makna semua Menyatakan makna hasil dari tindakan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tempat tinggal atau daerah atau kompleks atau kawasan Menyatakan makna baru Menyatakan makna tempat yang berkaitan dengan bentuk dasar a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu 15 prekara-prekara "masalah-masalah" prekara "masalah"(nomina)(ulang penuh) cancangan "terikat" cancang "ikat"(nomina) (-an) kapulisen "kepolisian" pulisi "polisi" (nomina) (ka-/-an) rajapati "pembunuhan" raja "raja"(nomina) pati "tewas"(verba) pesakitan "tempat sakit" sakit "sakit" (adjektiva") (pa-/-an) a. daginge "dagingnya" daging "daging" (nomina) (-e) b. balunge "tulangnya" balung "tulang" (nomina) (-e) Wadhahe "tempatnya" wadhah "tempat"(nomina) (-e) 254
Tabel Lanjutan 1 2 243 Jangkahe kecincungan nganggo teken, nanging semangat. (188/3/2) 244 . Dhayoh-dhayoh wis akeh kondur. (205/1/2) sing 245 "Ing ngarep pengilon rak ana imidon ...!" (205/5/1) 246 ..., tetep ora bisa melu ngrasakake lelarane. (205/6/3) 247 Pasuryane cacad nyurenge palarapane kuwi... (210/1/5) kang lan 248 . Sanggar Pak ngreti banget kelakuan culikane ... (216/2/3) 3 4 √ 5 √ √ 6 √ 7 √ 8 9 10 11 12 √ 13 14 Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna semua Menyatakan alat untuk melakukan yang dinyatakan pada bentuk dasar Menyatakan makna tertentu Menyatakan makna tertentu Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar 15 jangkahe "langkahnya" jangkah "langkah" (nomina) (-e) dhayoh-dhayoh "tamu-tamu" dhayoh "tamu" (nomina) (ulang penuh) pengilon "kaca" ngilo "ngaca" (verba) (pa-/-an) lelarane "ketidaksehatannya" lelara "sakit" (adjektiva) (-e) lara "sakit"(adjektiva) (ulang parsial) palarapane "keningnya" palarapan "kening" (nomina) (-e) larap "mimik wajah" (pa-/-an) (nomina) kelakuan "tingkah laku" laku "perjalanan" (verba) (ka-/-an) 255
Tabel Lanjutan 1 249 ..., mula kanngo ngleksananni pepinginane Pak Sanggar nganggo cara liya. (217/1/4) 2 250 "... jaremu wis cecepak kaprayitnan ngadhepi culikane Darwan." (217/4/1) tindak Adib 251 "..., mesthine mumpuni bakal nganakake tandang piwalesan!" (218/1/3) 252 Sanggar gawe klakon ukum males marang panguwasa kutha kang biyen dadi lawan politike, ..., sarana amping- amping kekuwasane Adib Darwan. (220/1/5) 3 √ 4 5 √ √ 6 √ 7 8 9 10 11 12 √ 13 14 Menyatakan makna tertentu Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar Menyatakan makna yang di-(dasar)-kan a. menyatakan yang tersebut pada bentuk dasar b. menyatakan makna tertentu 15 Pepinginane "keinginannya" pepinginan "keinginan" (nomina) (-e) pinginan "mudah tertarik" (ulang parsial) (adjektiva) pingin "ingin" (adjektiva) (-an) kaprayitnan "kesiapan" prayitna "siap siaga"(adjektiva) (ka-/-an) piwalesan "pembalasan" wales"balas" (verba) (pi-/-an) a. panguwasa "penguasa" kuwasa "kuasa"(adjektiva) (paN-) b. kekuwasane "kekuasaaannya" kekuwasan "kekuasaan" (nomina) (-e) kuwasa "kuasa" (adjektiva) (ka-/-an) 256
Tabel Lanjutan 1 253 ..., 2 rumangsa kepotangan kebecikan marang Adib Tuwan Darwan, ... (220/1/11) 254 Marga lan kepinterane lelabuhane Pak Sanggar uga, ... (220/1/14) 255 "Yamarga crita ngelehke prekara Tinuk diprawasa Adib Darwan ing patamanan," (227/2/3) 3 4 5 √ √ 6 √ 7 8 9 10 11 12 √ 13 14 Menyatakan hal yang tersebut pada bentuk dasar a. Menyatakan makna tertentu b. Menyatakan makna tertentu Menyatakan tempat terdapatnya apa yang tersebut pada bentuk dasar 15 kebecikan "kebaikan" becik "baik" (adjektiva) (ka-/-an) a. Kepinterane "kepandainnya" kepinteran "kepandaian" (nomina) (-e) pinter "pandai"(adjektiva) (ka-/-an) b. Lelabuhane "usahanya" lelabuhan "usaha" (nomina) (-e) labuhan "usaha" (ulang parsial) (nomina) labuh "kerja keras" (verba) (-an) patamanan "taman" taman "taman" (nomina) (pa-/-an) 257