BONUS SISIPAN MOZAIK rAMAdhAN Terbit Setiap Senin 13 Juli 2015 NO. 28 TAHUN LI 12 Halaman marketUpdate The "New" Silk Road Dalam sejarah transaksi dan lalu lintas perdagangan, kita tentu pernah mendengar istilah Jalur Sutra (Silk Road). Jalur Sutra dibangun oleh Tiongkok pada masa Dynasti Han tahun 114 Sebelum Masehi untuk berdagang sutra, komoditi, rempah, hingga batu mulia. Jalur Sutra ini menghubungkan Cina dengan India, Persia, Arab, Afrika, serta Eropa (gbr. kiri), dan kemudian ikut memberi warna terhadap peradaban Cina. Pada awal 2015, Presiden Tiongkok Xi Jinping membangun kembali jalur fenomenal, yakni Jalur Energi. Jalur ini menjadi pintu masuk suplai energi untuk memenuhi kebutuhan Cina yang kian pesat. Diawali dengan pembangunan jalur pipa minyak sepanjang 2.228 KM dari Kazhakstan menuju China pada awal abad 21. Kini, Tiongkok tengah membangun pipa minyak 2.400 KM yang menghubungkannya dengan Myanmar, dan akan diteruskan ke Timur Tengah (gbr. kanan). Menariknya, Tiongkok juga dalam penyelesaian pembangunan jalur pipa gas Tiongkok-Rusia sepanjang 3.968 KM dengan total investasi US$70 miliar. Pipa ini istimewa karena memiliki makna strategis bagi dua negara. Bagi Cina, Rusia adalah alternatif sumber energi, melengkapi suplai dari kawasan barat Cina. Setelah pipa gas ini beroperasi, impor energi dari Rusia ke Tiongkok diperkirakan akan naik menjadi 23%, dibanding saat ini 15%. Sementara bagi Rusia, Tiongkok menjadi alternatif pembeli gas setelah perdagangan Rusia ke Uni Eropa terkendala Russian sanctions. Kolaborasi Cina - Rusia ini terindikasi akan menjadi kekuatan ekonomi yang besar. Cina memiliki pertumbuhan ekonomi yang sangat besar, sedangkan Rusia adalah produsen migas terbesar ketiga di dunia. Seperti halnya Jalur Sutra, Jalur Energi juga bermakna geostrategis sebagai penghubung antar negara. Hal ini tentu dapat meningkatkan ketergantungan negara-negara Asia yang tidak memiliki akses jalur laut (landlocked), sehingga dapat mendorong laju perekonomian negara. • Sumber : Investor Relations - Corporate Secretary 4 Implementasi 5 Prioritas Strategis : css sudah siap hadapi kondisi tidak terduga Sumber : Investor Relations - Corporate Secretary weekly Direktur Utama Pertamina Dwi Soetjipto dan Panglima TNI Jenderal Moeldoko (saat menjabat) berjabat tangan setelah menandatangani nota kesepahaman terkait pengamanan objek vital nasional strategis. Komitmen TNI Amankan Aset Vital Pertamina pertamina dan tentara nasional indonesia (tni) melangsungkan penan­ da tanganan nota kese­ pa haman terkait kerja sama pengamanan obyek vital na sional strategis yang sudah terjalin sejak 2013. jakarta - Penanda- ta ngan an dilakukan oleh Direktur Utama Pertamina Dwi Soetjipto dan Panglima TNI Jenderal Moeldoko (saat menjabat) di Kantor Pusat Pertamina, Senin (29/6). Kerja sama ini meliputi pe nga manan obyek vital nasional strategis melalui pendekatan bina teritorial, yaitu pem berdayaan masya- rakat di wilayah pelosok, terpencil dan miskin. Kerja sama ini juga mencakup pelatihan serta pemanfaatan fasilitas para pihak untuk kepentingan negara. "Dalam rangka mem- bangun Pertamina sebagai trusted company dimana kami tengah melakukan efisiensi yang dibantu oleh TNI, baik melalui efisiensi dalam proses pengadaan, t r a n s p o r t a s i d a n l a i n sebagainya termasuk dalam pembangunan infra struktur," kata Dwi. Dengan kerja sama ini, Dwi berharap ke depannya untuk pengamanan aset-aset dan proyek yang sedang berjalan juga membutuhkan pengamanan. Karena itulah pentingnya dukungan TNI untuk pengamanan aset- aset vital nasional sehingga Pertamina bisa lebih fo kus bekerja. Sehingga target Pertamina pada 2025 untuk menciptakan kemandirian energi bisa tercapai. Pertamina menjadi tu lang punggung dalam penye- diaan energi nasional yang mengelola aset-aset strategis obyek vital nasional seperti aset-aset hulu migas dan geothermal, kilang-kilang minyak, terminal BBM hingga SPBU yang digunakan untuk menyalurkan kebutuhan BBM nasional. Seluruh aset-aset terse- but tersebar di seluruh nu- santara sehingga mem- bu tuhkan du kungan TNI un tuk mengamankan dari k e m u n g k i n a n a d a n y a gangguan dan ancaman yang berpotensi memberikan dampak serius terhadap ketahanan energi nasional. " P e r t a m i n a m e m i l i k i pe ran untuk membangun ke mandirian energi. Dan T N I m e m i l i k i k e k u a t a n dan jaringan yang luas di seluruh wilayah yang sangat dibutuhkan dalam pelaksanaan tugas Pertamina ke depan. Masing-masing memiliki kekuatan dan Perta- mina memiliki kekuatan energi yang bisa mendukung TNI di dalam pelaksanaan tu gas pengamanan na sional. Sehingga kita bisa bersinergi untuk kejayaan bang sa di Bersambung ke halaman 4 5 Corporate Social Responsibility : padi bawor 9 kembali dikembangkan di cilacap 12 Utama : sinergi tiga bumn demi kesejahteraan bangsa indonesia O Y R P I o o F t
VISI Menjadi perusahaan energi nasional kelas dunia MISI Menjalankan usaha minyak, gas, serta energi baru dan terbarukan secara terintegrasi, berdasarkan prinsip-prinsip komersial yang kuat O R O T N U K o o F t POJOK manajemen DIREKTUR PEMASARAN PERTAMINA ahmad bambang 2No. 28 Tahun LI, 13 Juli 2015 SIAgA 24 jAM pengantar redaksi : apakah konsumsi tahun ini akan meningkat di­ Untuk menjaga keamanan pasokan BBM dan LPG selama puasa Ramadhan dan Idul Fitri 2015, Direktorat Pemasaran melakukan berbagai persiapan mulai dari penambahan pasokan, proses distribusi hingga pengawasan 1x24 jam agar bisa bekerja maksimal melayani masyarakat. Berikut petikan wawancara Energia Weekly bersama direktur pemasaran pertamina, ahmad bambang, di ruang kerjanya lantai 13 Kantor Pusat Pertamina, Kamis (11/6). kesiapan apa yang dilakukan direktorat pemasaran selama puasa dan idul Fitri ? Kesiapan-kesiapan yang kami lakukan antara lain : • Membentuk Posko Satgas di Kantor Pusat maupun di seluruh unit operasi Pemasaran Pertamina yang akan bertugas mulai H-10 s.d H+10 Lebaran. Menyiapkan stok BBM dan LPG dalam jumlah yang cukup, serta me lakukan build up stock di wilayah-wilayah konsentrasi pemudik. Memastikan kesiapan sarana distribusi BBM dan menambah armada pengangkutan (mobil tangki maupun kapal) untuk mengantisipasi lonjakan permintaan BBM & LPG. Berkoordinasi dengan pemda dan aparat terkait (POLRI/ TNI) untuk mengamankan sarana dan fasilitas supply dan distribusi, termasuk meminta dispensasi khusus untuk kelancaran penyaluran masa satgas lebaran dan meminta pengawalan jika diperlukan jalur contra flow. Menyediakan kantong BBM di lokasi-lokasi SPBU yang ra- wan kemacetan khususnya pada masa-masa puncak arus mudik dan arus balik. Memastikan outlet penjualan BBM dan LPG tetap buka 24 jam selama masa libur Lebaran. Untuk memudahkan akses dan memastikan kesesuaiah harga jual eceran LPG, kami akan menyediakan LPG di SPBU-SPBU khususnya yang dekat area perumahan serta menyediakan LPG di modern retail outlet (Indomart). Memastikan semua petugas operasi stand by 24 jam dan mengimbau para pekerja Direktorat Pemasaran tidak meng- ambil libur dan cuti Lebaran agar bisa bekerja maksimal melayani masyarakat. Semua persiapan tersebut dilakukan untuk memastikan pe- menuhan kebutuhan BBM & LPG bagi masyakarat sehingga dapat menjalankan ibadah puasa Ramadhan dan merayakan Lebaran dengan tenang. apakah akan ada penambahan pasokan untuk bbm & lpg? berapa persen ? Untuk memastikanketersediaan BBM dan LPG, kami akan menjaga stoknya dalam level yang aman. Untuk BBM stok akan dijaga pada level : Premium (18 hari), Solar ( 21 hari) dan Pertamax (40 hari). Sementara untuk LPG stok tetap kami jaga minimal bertahan hingga 17 hari. banding tahun sebelumnya? kenapa? • Konsumsi BBM jenis Premium dan Solar tahun ini secara umum diperkirakan akan lebih rendah dibandingkan dengan tahun lalu, walaupun tetap terjadi peningkatan yang cukup signifikan pada masa satgas dibandingkan DOT normalnya. Konsumsi Premium diperkirakan meningkat 18 % dari rata-rata normal, sementara untuk solar pada masa satgas Lebaran diperkirakan akan turun konsumsinya sebesar 11% dari rata-rata normal. Untuk Avtur dan LPG diperkirakan akan terjadi peningkatan dibandingkan dengan tahun lalu, dengan peningkatan masing-masing sebesar 10% (Avtur) dan 4% (LPG). antisipasi apa saja dilakukan agar tidak terjadi kendala distribusi? Kami secara maksimal akan berupaya memastikan tidak terjadi kendala distribusi selama masa satgas. Belajar dari pengalaman tahun-tahun sebelumnya, fokus utama kami adalah menyiapkan berbagai langkah preventif termasuk menyiapkan kontingensi plan (pola RAE) jika terjadi kendala pada distribusi. Karena itu kami beserta jajaran terus berkoordinasi dan memastikan Perencanaan supply dan distribusi berjalan sesuai rencana. pemerintah telah menyampaikan tidak akan ada ke naikan bbm & lpg hingga lebaran? Benar. Dalam rangka stabilisasi harga-harga kebutuhan pokok selama masa puasa dan lebaran 2015 ini, Pemerintah tidak akan menaikkan harga BBM & LPG dalam waktu dekat setidaknya sampai selesainya momen puasa dan Lebaran 2015. bagaimana dampaknya terhadap bisnis pertamina? Dalam kondisi saat ini dimana pergerakan Harga Indeks Pasar (HIP) cenderung naik cukup tinggi demikian juga Kurs rupiah terhadap dollar amerika semakin melemah, harga jual eceran BBM seharusnya segera disesuaikan (mengacu formula pembentuk harga yang ditetapkan pemerintah). Jika harga jual tidak naik, maka secara langsung akan menekan profitabilitas bisnis Pertamina karena harus menjual produk di bawah harga keekonomiannya. Namun, mengingat harga BBM khususnya Premium dan Solar mempengaruhi inflasi yang berdampak secara langsung kepada hajat hidup orang banyak, maka dapat dipahami jika pemerintah menunda kenaikan harga BBM pada momen puasa dan Lebaran kali ini. Terhadap dampak kerugian Pertamina, Pemerintah tentunya telah memikirkan kebijakan yang perlu dilakukan ke depannya termasuk opsi memberikan kompensasi kepada Pertamina atas potensi kerugian tersebut.•irli
EDITORIAL Sinergi untuk Berbagi Setiap bulan Ramadhan, konsumsi ba rang kebutuhan pokok cenderung me- ningkat. Hal tersebut terjadi karena adanya berbagai keperluan di luar kebutuhan biasa. Peningkatan konsumsi dan permintaan ini mendorong kenaikan harga bahan pokok yang menyebabkan inflasi tinggi setiap bulan puasa dan lebaran. Masyarakat yang ingin merayakan hari besar keagamaan terkadang merasa terbebani. Apalagi bagi warga de- ngan penghasilan pas-pasan. Dalam kondisi seperti ini biasanya be berapa perusahaan menggelar pasar murah di titik-titik tertentu berdasarkan per timbangan masing-masing. Kecen de- rungannya lebih didekatkan kepada daerah operasi usahanya, sebagai bentuk dari tanggung jawab sosial perusahaan. Tahun ini, beberapa perusahaan BUMN bersinergi secara bersamaan menggelar pasar murah yang ditujukan untuk mem- bantu menyediakan sembako murah di 19 titik wilayah Indonesia. Sinergi ini tak hanya menunjukkan kepedulian BUMN tersebut di sekitar daerah operasinya saja, tetapi menyasar kantong-kantong wilayah masyarakat kurang mampu. Dengan sinergi, jumlah penyaluran sem bako pun semakin banyak, dan pe- nyebarannya semakin meluas. Pertamina juga berpartisipasi dalam Pasar Murah Ramadhan ini, yang dibuka oleh Presiden Joko Widodo, pada Minggu (5/7) lalu. Me nurut Presiden, kegiatan ini selain me ringankan beban masyarakat kurang mampu, diharapkan juga mampu menekan laju inflasi. Program ini diharapkan juga memberikan solusi langsung kepada ma- sya rakat di sekitar daerah operasi BUMN sekaligus menjadi saat yang tepat untuk berbagi di bulan penuh berkah. Selain pasar murah, program santunan anak yatim juga menjadi agenda tahunan Pertamina sebagai bentuk rasa syukur atas hasil kinerja yang dicapai selama tahun berjalan. Pemberian santunan ini, semata-mata sebagai bentuk untuk berbagi kebahagiaan dengan anak-anak yang haus dari kasih sayang orang tuanya. Dalam ajaran Islam, memotivasi setiap umatnya untuk memberikan kontribusi maksimal kepada orang lain, saling berbagi untuk menjauhkan dari pikiran sempit dan ego mementingkan kebutuhan pribadi. Setidaknya kebiasaan baik selama bulan Ramadhan ini bisa menyempurnakan ibadah seluruh insan Pertamina dalam menjalankan kewajiban sehari-hari dalam berkarya, tanpa melupakan hubungannya dengan sesama manusia maupun sang pencipta. Dan kelak akan kembali suci di bulan Syawal, saat Idul Fitri tiba. Selamat Idul Fitri 1436 H, Mohon Maaf Lahir dan Batin.• OPINI pekerja budi enda dhaniswara*) ­ Head of Internal Audit PT Pertamina Geothermal Energy 3No. 28 Tahun LI, 13 Juli 2015 Serial Risk Management (3) : Efektif dan Efisien melalui The Pertamina Drilling Way Aktivitas drilling diketahui sebagai major activity yang meliputi aspek keuangan, mesin, sumberdaya manusia, material dan metode yang digunakan (money, machine, man, material and method), sehingga dapat dipastikan mempunyai risiko tinggi baik terhadap impact (lebih kepada besaran nilai uang atas risiko) maupun likelihood (probabilitas atau tingkat keseringan atas kegagalan dalam operasional). Kepedulian atas risiko mempengaruhi manajemen untuk berusaha mengurangi risiko, diantaranya dengan mengasuransikan operasional drilling, dimana kegagalan berupa dry hole, blow out atau risiko lainnya akan ditutup kerugiannya/dengan pertanggungan melalui kepesertaan premi asuransi atas risiko dimaksud. Kegiatan mengasuransikan ini bersifat reducing impact. Reducing impact lainnya adalah membuat kontrak perjanjian antara perusahaan, dalam hal ini antara user dengan rig provider atau vendor, dimana perusahaan telah menyiasati pasal-pasal perjanjian yang mengandung control yang lebih favorable bagi user, antara lain pengenaan sanksi penalti bagi rig provider jika gagal dalam melaksanakan pekerjaan, seperti yang tertuang dalam perjanjian tersebut. Kendatipun usaha mengurangi risiko telah dilakukan, namun usaha mengurangi risiko ini lebih bersifat detective control, artinya kegagalan sudah terjadi dan manajemen hanya memperoleh kompensasi kegagalan, dimana hal ini bukan tujuan perusahaan, sekalipun nilai penalti dimaksud dapat lebih tinggi nilainya dari pada margin yang diperoleh rig provider dalam kontrak dimaksud. Kegagalan operasional drilling tidak membuat happy semua pihak, baik rig provider maupun user, bahkan kedua pihak menderita kerugian, dimana user pun dirugikan karena pekerjaan drilling gagal, hingga tujuan atau target dalam program/rencana kerja tidak tercapai. Dalam kondisi seperti ini, Manajemen hendaknya se- gera mengimplementasikan control improvement yang lebih bersifat preventive control, dimana output-nya adalah keberhasilan dalam pekerjaan drilling, tentunya berakhir dengan sukses dan efisien seperti yang diinginkan semua pihak. Salah satu preventive control adalah meredam gerakan liar likelihood melalui implementasi regulasi yang ketat dan juga bersifat preventif, peraturan-peraturan yang dipaksakan untuk dilaksanakan dan bersifat mandatory. Dan syukur Alhamdulillah secara desain, Pertamina telah memilikinya yaitu tool "The Pertamina Drilling Way" (PDW). Dikatakan desain, karena implementasi tool PDW belum optimal, belum memberikan pengaruh apapun kepada kedua pihak, sekalipun telah diwajibkan oleh manajemen korporat melalui keputusan Direktur Hulu PT Pertamina (Persero). Implementasi PDW terkendala karena perangkat evaluator berada di korporat, tidak berada dalam sistem sehingga keberadaannya tidak pervasive, masih hanya dijadikan pelengkap dan tidak menjadi bagian kebutuhan yang harus dijalankan. Hal lain yang menjadi kendala adalah faktor hubungan sister company pada salah satu rig provider, dengan alasan sinergi, justru seolah-olah pasar menjadi captive, tidak competitive. Kondisi ini, kini tidak berlaku lagi, mengingat harga minyak di pasar dunia melemah, dan hampir seluruh KKKS mengurangi aktivitas drilling-nya dan kini hanya PT Pertamina Geothermal Energy (PGE) yang masih konsisten melakukan aktivitas drilling karena tidak terikat dengan harga minyak dunia. Tidak ada pilihan lagi, rig provider yang satu armada dalam Kapal Induk Pertamina ini, harus bangkit ke kelas dunia untuk eksis dan bersaing dalam kapasitas profesional. Saat ini, assessment atas kinerja drilling secara sampling telah dilaksanakan oleh korporat, salah satunya adalah kinerja drilling di lapangan Tomori, namun tolok ukur score untuk passing grade belum ditetapkan, tidak diketahui agenda improvement tindaklanjutnya, dan kepada siapa yang harus dilakukan improvement, apakah user atau rig provider. Ketidakjelasan ini mengingat assessment score tersebut di atas terhadap drilling performance secara keseluruhan, tanpa dapat dipisahkan berapa score untuk fungsi drilling dan berapa score untuk rig provider, sehingga secara psikologis, dampaknya tidak terasa terhadap masing-masing penanggung jawab. Secara umum penilaian PDW terdiri dari 2 (dua) sudut pandang, yaitu rig performance yang merupakan tanggung jawab rig provider dan drilling performance yang penanggung jawabnya adalah user/fungsi drilling perusahaan. Gagasan yang perlu diusung adalah penilaian Rig Performance berdasarkan check list akan menghasilkan score yang akan menempati kategori rig performance sebagai berikut : Poor, Fair, Good, Excellent. Penilaian ini bersifat obyektif dan dapat dilakukan oleh user, self assessment oleh rig provider ataupun joint assessment. Sedangkan Drilling Performance lebih kepada assessment terhadap implementasi compliance atas pedoman, TKO dan TKI pekerjaan drilling. Penilaiannya juga berdasarkan check list dan menghasilkan score yang ujungnya akan berdampak pada kategori drilling performance. Analisis atas performance dalam 2 (dua) bagian di atas sangat diperlukan, untuk kepentingan evaluasi dan tindaklanjut continous improvement dengan melakukan performance enhancement program atas masing-masing performance, yaitu rig performance dan drilling performance dengan masing-masing penanggung jawabnya. Di sisi lain, implementasi PDW ini secara change management hendaknya dibagi setidaknya dalam 3 (tiga) milestone, yaitu periode awareness, compliance dan professional. Pada tahap awareness, selama 2 (dua) tahun, karena bersifat potret kinerja rig dan drilling, pelaporannya disampaikan ke manajemen rig provider, manajemen dari user dan Holding Company. Hasil assessment ini akan menjadi salah satu pertimbangan manajemen Rig Provider, User dan Holding Company dalam pengambilan keputusan manajemen atas kinerja tersebut. Selanjutnya, tahap compliance selama 2 (dua) tahun, akan lebih nyata dalam pengambilan keputusan manajemen dan bersifat absolut, dan tahap profesional adalah tahap yang harus dijaga konsistensi kinerja baik rig maupun pekerjaan drilling-nya melalui program-program terpadu untuk upskilling dan monitoring kinerjanya. Implementasi PDW yang komprehensif, dari tahap perencanaan, implementasi dan evaluasi/assessment ini, akan menjaga stabilitas likelihood di posisi minimal, sehingga frekuensi kegagalan akan dikurangi secara optimal dan berpengaruh terhadap kinerja rig dan drilling, sehingga diharapkan menjadi efektif dan efisien. Semoga saja, impian implementasi PDW tercapai, aamiin.• ) Penulis saat ini sedang membuat disertasi untuk jenjang Doktor, Program Studi : Pengelolaan Sumberdaya dan Lingkungan - Institut Pertanian Bogor.
V U R o t o F Rapat Terbuka SPP PWK 2015 purwokerto - Setelah sukses menggelar pemilihan umum Ketua SPP PWK untuk masa bakti 2015-2018, SPP PWK melalui Majelis Pertimbangan Organisasi (MPO) menggelar rapat terbuka yang dihadiri oleh anggota MPO, pengurus harian, dan beberapa undangan dari pengurus lama yang bertindak sebagai peninjau. Rapat terbuka berlangsung selama dua hari, pada 13-14 Juni 2015, di hotel Horison, Purwokerto. Rapat terbuka terdiri dari sidang pleno yang diisi dengan pembahasan tata tertib rapat terbuka, Laporan Pertanggungjawaban Ketua SPP PWK lama, pembahasan AD/ART, penyusunan program kerja, dan penetapan sekaligus pelantikan ketua SPP PWK terpilih. Arie Gumilar selaku ketua SPP PWK untuk masa bakti periode 2012 - 2015 dalam laporan pertanggungjawabannya selain melaporkan program kerja yang belum terselesaikan juga banyak melaporkan pencapaian prestasi yang diraih oleh SPP PWK, diantaranya keterlibatan SPP PWK dalam perundingan PKB IV dan V dengan hasil yang terbaik, terutama terbaik bagi pekerja dan terbaik juga bagi perusahaan, serta mewujudkan pekerja kelas dunia melalui sukses implementasi PKB. Arie Gumilar berharap dengan hasil laporan pertanggungjawaban ini dapat dijadikan acuan atau pembelajaran bagi kepengurusan selanjutnya sehingga mampu meningkatkan kinerja dan mampu mewujudkan keberhasilan dengan jauh lebih baik. Hal senada juga disampaikan oleh Ketua SPP PWK terpilih Eko Sunarno. "Ke depannya tantangan SPP PWK akan jauh lebih berat meng ingat Pertamina sekarang bukan hanya perusahaan minyak saja, akan tetapi Pertamina saat ini menjadi perusahaan energi. Sehingga cakupannya semakin luas ditambah dengan adanya amanat pasal 33 UUD 1945, dimana setiap kekayaan bumi dikelola sepenuhnya oleh Negara dan manfaatkan sepenuhya untuk kepentingan rakyat Indonesia. Sementara saat ini masih banyak asset negara yang masih dikelola oleh asing," jelas Eko Sunarno. Terkait dengan hal tersebut, SPP PWK melalui FSPPB menyampaikan tuntutan, an- tara lain pemerintah Republik Indonesia wajib segera memutuskan 100% Pengelolaan Blok Mahakam diserahkan kepada Pertamina, me- minta pemerintah Republik Indonesia yakni Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral untuk memastikan Pertamina dapat menyusun program kerja masa transisi (2015-2017) yang komprehensif dan realistis sehingga mampu mempertahankan dan meningkatkan produksi migas Blok Mahakam dalam rangka pendukung terbentuknya Kedaulatan Energi Nasional.•ru iV IMPLEMENTASI 5 PRIORITAS STRATEgIS 4No. 28 Tahun LI, 13 Juli 2015 Switch Over Drill : CSS Sudah Siap Hadapi Kondisi Tidak Terduga Sebagai salah satu perusahaan terbesar dalam daftar Fortune 500, sudah menjadi keharusan bagi Pertamina untuk memastikan keberlangsungan sistem Information and Communication Technology (ICT) berjalan dalam kondisi apapun. Untuk memastikan kesiapan tersebut, Pertamina melalui Corporate Shared Service (CSS) melakukan uji coba pada kesisteman IT melalui Switch Over Drill. Simulasi Switch Over merupakan kegiatan tahunan CSS, yang bertujuan untuk menguji coba kesiapan dalam menghadapi kondisi disaster, yakni kesiapan teknologi, prosedur dan organisasi. Switch Over Drill merupakan bagian dari Disaster Recovery Plan (DRP), yaitu perencanaan dalam menghadapi keadaan bencana, seperti gempa bumi, banjir, hingga ancaman teroris sekalipun. S S C o o F t Persiapan Switch Over Drill dimulai dari 2 minggu sebelumnya. Tim Swith Over memastikan kesiapan infrastruktur dengan mengidentifikasi aplikasi sesuai dengan critical level, mempersiapkan rundown dan merencanakan komunikasi para stakeholder seperti business user termasuk anak perusahaan, bank, serta business partner lainnya. Setelah diverifikasi keseluruhan data tersebut, barulah proses Switch Over dilaksanakan. Back berjalan dengan baik. Adanya perbaikan dalam berbagai hal dari tahun- tahun sebelumnya tidak memunculkan kendala yang berarti selama proses tersebut berlangsung. Selama di DRC, sistem ERP dan Non-ERP tersedia dengan kapasitas 100% pada Switch Over kali ini. Strategy, Architecture & Security Manager, Wahyudi mengungkapkan, "Dua tahun lalu, ketersediaan sistem hanya sampai 65%, jadi dengan kondisi tersebut penggunaan oleh user harus diatur sesuai dengan prioritas bisnis." Switch Over yaitu perpindahan seluruh data dari Data Center ke Disaster Recovery Center (DRC), yang kemudian dioperasikan sementara disana dilaksanakan pada tanggal 23 Mei 2015 pukul 21.00 WIB hingga pukul 03.00 WIB dini hari. DRC merupakan secondary site penyimpanan data yang letaknya diatur dengan ketentuan tertentu. Sistem beroperasi di DRC selama 3 minggu, dan kemudian dikembalikan ke Data Center melalui Switch Back pada tanggal 13 Juni 2015 di jam yang sama. Pada saat eksekusi Switch Over dan Switch Back, sistem ERP dan Non ERP tidak dapat diakses oleh user (downtime). Oleh karena itu, CSS mengoptimalkan komunikasi kepada seluruh stakeholder untuk memberitahukan periode downtime agar user dapat mempersiapkan kondisi tersebut. Dari segi resource, pekerja juga dinilai cukup mapan menghadapi kondisi tidak terduga. CSS yakin kesiapan teknologi, prosedur dan organisasi yang dimiliki saat ini telah sesuai dengan kaidah tata kelola IT dalam menghadapi disaster. "Kesiapan kita dari IT sudah cukup bila kondisi bencana benar-benar terjadi", Wahyudi menambahkan. Sebagai penyedia layanan ICT yang terpercaya, CSS berharap ke depannya Switch Over dapat dilakukan dengan lebih mulus lagi dan pelaksanaannya dapat dilakukan kapan saja. "Harapannya nanti proses bisnis tidak akan terganggu sama sekali dengan Switch Over ini. Suatu saat, kapanpun CSS diminta melakukan simulasi kita siap. Tiba-tiba diminta minggu depan, kita harus siap," tutup Wahyudi dengan harapannya.•css Secara keseluruhan, kegiatan Switch Over dan Switch Surveilence Sistem ISO 17025:2005 di Laboratorium dumai ­ Bertempat di Ruang Rapat Laboratorium RU II dilaksanakan Surveilence Sistem Manajemen Mutu ISO 17025 : 2005, pada (15/6). Hadir dalam acara pem- bukaan acara, Pjs. GM RU II Jadi Purwoko beserta Section Head, se luruh pekerja Laboratorium RU II dan Lead Asesor Dr. Aminudin Sulaeman dan L e n i H e r l i n a , M s i d a r i lembaga KAN. Acara ini dimaksudkan sebagai salah satu bentuk pengawasan dari lembaga KAN (Komite Akreditasi Nasional) terhadap sertifikat ISO 17025:2005 yang telah diberikan kepada Labo- r a t o r i u m d a n m e n j a g a kon sistensi terhadap La- boratorium tersebut.•ru ii Komitmen TNI Amankan Aset Vital Pertamina.. sambungan dari halaman 1 masa datang," tambah Dwi. Sementara, Moeldoko mengatakan TNI memiliki ke- pentingan yang sangat ting gi atas Pertamina. "Alutsista secanggih apapun yang kita miliki tidak ada maknanya jika tidak ada bahan bakar. Kita memiliki peran yang sangat tinggi terhadap eksistensi Pertamina. Karena itu kita harus berusaha semaksimal mungkin untuk bisa mandiri dan berdaulat," ungkapnya. Menurut Moeldoko, ke- bera daan migas sangat ber- peran penting bagi negara. TNI akan memberikan sega- lanya untuk kepentingan Per- tamina khususnya dalam hal pengamanan karena menjadi kepentingan strategis jadi tidak bisa diabaikan. "Kita ingin memberikan yang terbaik bagi bangsa dan negara, memberikan kontribusi yang positif dan mempunyai makna bagi Pertamina dan kita menjadi mitra sejati untuk selamanya k a re n a k i t a t i d a k i n g i n kegiatan hulu hingga hilirnya Pertamina terganggu oleh siapapun, jika terganggu maka kita akan bertindak," tegas Moeldoko.•irli I I U R o t o F
U Y H A W o t o F I I I U R o t o F Peresmian Program KEM di Kepulauan Riau riau ­ Pertamina meresmikan 2 Program Kawasan Ekonomi Masyarakat (KEM) Pertamina-FLip di Kepulauan Riau, yaitu di Kelurahan Batubersurat, Kecamatan XIII Koto Kampar, Kabupaten Kampar dan Kampung Bantalan, Kelurahan Sungai Perak, Kecamatan Tembilahan (18/6). Peresmian dilakukan oleh Bupati Indragiri Hilir (Inhil) HM Warda, didampingi Prio Dwi Rianto Area Manager SME & SR Partnership PP dan Padil, ST, MT, ketua FLipMAS Batobo Wilayah Riau. Luas lahan KEM sekitar 3,5 Ha yang di- kelola oleh warga dengan bantuan dana dari Pertamina dan didampingi dengan pelatihan oleh FLipMAS untuk bercocok tanam cabe, budi daya lele dan ternak sapi. Padil selaku Ketua FLipMAS (Forum La- yanan Iptek Bagi Masyarakat) Batobo Wilayah Riau - Kepri menyampaikan, Pertamina dan FLipMAS melihat masih banyak daerah di Indonesia ini yang belum tersentuh oleh pemerintah. Salah satunya adalah Kelurahan Batubersurat yang sebagian besar pendapatan perkapita masyarakatnya kurang dari Rp1,5 juta per bulan sebagai petani karet dan kelapa sawit. Di wilayah ini juga kebanyakan tingkat pendidikannya tidak tamat SD. Prio Dwi Rianto Area Manager SME & SR Partnership PP Pertamina Sumbagut menjelaskan hingga saat ini, Pertamina memiliki 32 KEM yang berada di 22 Propinsi.•wnr RU III Bantu Mapolsek Plaju plaju - Dalam rangka mendukung peningkatan pelayanan terhadap masyarakat, RU III bersama dengan Depot LPG Pulau Layang MOR II memberikan bantuan pemasangan batu conblock di halaman Mapolsek Plaju (5/6). Bantuan diserahkan oleh Makhasin selaku Public Relations Section Head RU III kepada Aiptu Harmono, Kanit Intelkam Mapolsek Plaju. Makhasin berharap dengan adanya bantuan ini dapat memberikan kenyamanan bagi masyarakat dalam pengurusan administrasi di Mapolsek Plaju. Menurut Harmono, nantinya halaman tidak hanya difungsikan sebagai area terbuka, namun juga sebagai perluasan area parkir kantor," ujarnya.•ru iii 5No. 28 CORPORATE CORPORATE social responsibilitY social responsibilitY Padi Bawor 9 Kembali Dikembangkan di Cilacap Tahun LI, 13 Juli 2015 cilacap - Refinery Unit (RU) IV Cilacap melalui pro- g r a m C o r p o r a t e S o c i a l Responsibility (CSR) bidang pemberdayaan masyarakat, pada Jumat (5/6) bekerja s a m a d e n g a n B a d a n P e l a k s a n a P e n y u l u h a n dan Ketahanan Pangan (BP2KP) Kabupaten Cilacap melaksanakan penanaman perdana padi Padi Bawor 9 sebagai padi unggulan bersama Kelompok Tani Sumber Rejeki Desa Menganti Cilacap. Penanaman ini dilak sanakan di lahan milik masyarakat seluas 50 Ha dengan diawali penanaman secara simbolis oleh CSR Officer Erafini Darma, Kepala BP2KP, Camat Kesugihan, Lurah Menganti, Praktisi Bawor 9 dari Universitas Jenderal Soedirman Pur- wokerto dan Ketua Kelompok Tani Sumber Rejeki. Erafini mengungkapkan program penanaman ini merupakan salah satu rang- kaian program CSR RU IV dalam pengembangan Padi Bawor 9 di Desa Me- nganti. "Sebelumnya telah d i l a k s a n a k a n p e l a t i h a n pengembangan Padi Bawor 9 untuk 100 anggota Kelompok Tani Sumber Rejeki," tu- kasnya. Pelatihan tersebut di- Penanaman perdana padi Bawor 9 sebagai padi unggulan bersama kelompok tani Sumber Rejeki Desa Menganti Cilacap. berikan untuk meningkatkan pe nge ta hua n da n ke te- rampilan petani dalam pena- naman padi varietas unggul Bawor 9. Erafini menjelaskan, selain menyelenggarakan pelatihan bagi kelompok tani, CSR RU IV juga membantu penyediaan bibit padi unggul Bawor 9, pupuk, alat pengolah lahan (traktor), alat perontok padi dan pendampingan serta bimbingan dari tim penyuluh BP2KP. Ketua Kelompok Tani Sumber Rejeki M. Sudjangi mengungkapkan rasa te rima kasih kepada RU IV Cilacap dan BP2KP yang sudah membantu kelom pok taninya. "Semoga bantuan ini bisa meningkatkan pendapatan dan kesejahteraan anggota tani kami," ujar M. Sudjangi. H a l y a n g s a m a j u g a di sampaikan oleh Kepala BP2KP Susilan. "Program pengembangan Padi Bawor 9 ini merupakan program yang kedua setelah sebelumnya program yang sama diberikan kepada kelompok tani di Desa Karang Kandri Cilacap dan telah berhasil melaksanakan panen raya," ujarnya. Padi Bawor 9 ini dapat dikatakan sebagai padi va- rietas unggul. Karena, selain ramah lingkungan, hasil pa nen padi ini pulen dan wangi. Pada saat diwawancarai secara terpisah, General Affairs Manager RU IV Eko Hernanto menyampaikan, RU IV Cilacap berkomitmen untuk terus melaksanakan program pengembangan padi Bawor 9. Dirinya berharap melalui program ini RU IV tu rut berpartisipasi dalam meningkatkan surplus bidang pertanian di Kabupaten Cila- cap, meningkatkan produksi padi dan mendukung program Ka bupaten Cilacap, "Bang ga Mbangun Desa".• ru iV xxxxx RU VI Bina Mantan TKW untuk Mandiri balongan - RU VI Ba- longan yang merupakan salah satu unit pengolahan Pertamina yang berada di Kecamatan Balongan terus melaksanakan kegiatan CSR di bidang pemberdayaan masyarakat. Dengan meng- gandeng pendamping dari Institut Pertanian Bogor (IPB), program pemberdayaan y a n g d i j a l a n k a n R U V I Balongan hingga kini berjalan lancar bahkan telah menuai hasil positif. Salah satu kelompok yang diberdayakan Perta- mina adalah Kelompok Ceng kir. Kelompok yang beri- sikan mantan TKW (Tenaga Kerja Wanita) ini berhasil dibina Pertamina dan telah mandiri dalam berwirausaha. Masing-masing anggota dalam kelompok cengkir ini mengolah makanan ataupun cemilan yang berbeda-beda. Bahkan guna membantu ke lompok cengkir untuk mengembangkan usahanya, P e r t a m i n a m e l a l u i I P B mem bantu menyewakan Kios yang berfungsi untuk memasarkan produk olahan hasil produksi Kelompok Cengkir. Kios Cengkir diresmikan pada 13 April 2015 oleh Senior Supervisor Relation RU VI Balongan Muslim Dharmawan didampingi CSR Officer RU VI Cecep Supriyatna. Kios yang berada di Jalan Raya Sukaurip Balongan ini berisi sekitar 20 jenis produk olahan, seperti kripik pisang, terasi, abon, pilus ikan tenggiri, kripik ikan serta cemilan khas Indramayu lainnya. M u s l i m D h a r m a w a n menga takan, peresmian kios cengkir ini merupakan bentuk kepedulian Pertamina melalui program CSR di bidang pem berdayaan. Diharapkan dengan adanya kios ini bisa menambah pendapatan ibu- ibu yang tergabung dalam kelompok cengkir. Sebagai binaan Perta- mina, Eli Sawana yang juga merupakan anggota kelompok cengkir berharap kios ini bisa menjadi sentra pemasaran makanan olahan khas daerah Balongan se- hingga kesejahteraan ang- gota menjadi lebih baik.•riki hamdani V U R o o F t V U R o t o F
S I N O P S I S judul buku : life lesson for busy mom Penulis :	Jack	Canfield penerbit : gramedia pustaka utama kolasi : xx/344p/il/23cm "Aku seorang Ibu yang sibuk". Ini diucapkan dengan nada yang lelah, menggambarkan lelahnya malam- malam yang panjang dan pagi-pagi yang dihabiskan untuk mengurusi keluarga kita. Kalimat itu juga bisa dibisikkan dengan lirih, saat anak-anak sedang tenang tidur siang dan kita berusaha mencuri waktu untuk diri sendiri. Buku ini merupakan cerita pribadi para ibu yang sibuk tentang berbagai kemenangan, tantangan, kejadian-kejadian yang mengubah hidup, dan bahkan ide-ide praktis dan solusi-solusi yang dapat membuat perbedaan besar dalam kehidupan para ibu. Saat kita berangkat mengarungi perjalanan luar biasa dalam menjalani peran seorang ibu, dengan semua suka citanya, kekacauannya, dan kehebohannya, kita mendapatkan berbagai pelajaran dan keterampilan yang dapat bermanfaat bagi orang lain bila dibagikan. Buku ini terbagi menjadi beberapa bab, seperti bab pertama yakni berisi bagaimana seorang Ibu harus mampu untuk menyediakan waktu untuk memelihara sendiri, sebagai ibu yang sibuk, ada begitu banyak peran yang harus dijalankan. Kita berusaha sebagai ibu, istri, saudari, anak perempuan, teman, dan profesional. Mari kita mundur selangkah dan berpikir bagaimana kita merayakan semuanya, berilah pertanyaan untuk diri sendiri. Seberapa banyak berfokus pada kualitas diri yang positif, seberapa banyak aku berfokus pada kesalahan-kesalahan, dan bagaimana merayakan sebuah pencapaian. Ketika membaca kembali ilmu-ilmu kehidupan di dalam buku ini, kita bisa melihat bahwa semuanya adalah jendela-jendela yang bisa memberi kontribusi dalam pergulatan kita menjalani hari-hari kita yang sibuk. Ketika merawat diri sendiri, kita akan lebih berdaya untuk merawat keluarga kita. Ketika kita mencari dan menetapkan filosofi pengasuhan anak, itu bisa membuat hari-hari kita berjalan lebih lancer dan hidup kita lebih seimbang. Menerapkan solusi-solusi kreatif dan menjaga rumah tangga yang teratur bisa membuat kita tetap waras. Ketika memberi nutrisi jiwa kita dan meminta bantuan, ini akan membantu kita untuk bisa menjalani hari dengan maksimal. Dan yang terutama, ketika kita mengambil waktu untuk memperlambat diri sendiri, hal itu akan member kita kesempatan untuk menghargai momen-momen berarti dalam hidup, seraya kita menjalankan perjalanan hidup yang luar biasa ini sebagai ibu yang baik. Menata dan mengelola hidup anda aakan menciptakan kualitas hidup yang lebih baik bagi diri anda dan keluarga.•perpustakaan DINAMIKA transFormasi 6No. 28 Tahun LI, 13 Juli 2015 BENTUK-BENTUK KONFLIK KEPENTINgAN 1. Situasi yang menyebabkan seseorang menerima gratifikasi atau pemberian/penerimaan hadiah atas suatu keputusan/jabatan; 2. Situasi yang menyebabkan penggunaan aset jabatan/instansi untuk kepentingan pribadi/golongan; 3. Situasi yang menyebabkan informasi rahasia jabatan/instansi dipergunakan untuk kepentingan pribadi/golongan; 4. Perangkapan jabatan di beberapa lembaga/instansi yang me- miliki hubungan langsung atau tidak langsung, sejenis atau tidak sejenis, sehingga menyebabkan pemanfaatan suatu ja- batan untuk kepentingan jabatan lainnya; 5. Situasi dimana adanya kesempatan penyalahgunaan jabatan. sumber : Buku Panduan Konflik Kepentingan Bagi Penyelenggara Negara - Diterbitkan oleh KPK
DINAMIKA transFormasi FgD Untuk KKEP Mendunia Penerapan Kriteria Kinerja Ekselen Pertamina (KKEP) melalui pelaksanaan Quality Management Assessment (QMA) tahun ini telah memasuki periode ke 5. Saat ini KKEP berkembang menjadi performance management tools yang semakin diakui dan berbeda dengan pendahulunya yaitu kriteria Baldrige. Untuk mengetahui sejauhmana manfaat dari KKEP ini sebagai tools di dalam meningkatkan kinerja Unit Bisnis/Unit Operasi/Anak Perusahaan, dan sejauh mana pula keunggulan KKEP ini jika dibandingkan dengan kriteria sebelumnya (Baldrige), maka telah dilakukan survei pendahuluan kepada para Examiner dan PIC Unit Bisnis/Unit Operasi/Anak Perusahaan yang pernah terlibat langsung dalam proses assessment atau penyusunan Dokuman Aplikasi (DA) baik untuk kriteria Baldrige maupun KKEP. Hasil survei pendahuluan ini menunjukkan bahwa secara umum KKEP telah lebih baik dibandingkan dengan pendahulunya. Parameter yang terlihat paling dominan adalah, kemudahan dalam menjabarkan dan menindak lanjuti OFI to AFI, dan ketepatan dalam identifikasi Strength & OFI pada hal-hal yang strategis. Hal ini berarti bahwa Feedback Report hasil assessment berbasis KKEP itu lebih actionable dan fokus pada hal-hal yang strategis. Selain itu hasil survei juga menunjukkan bahwa, hampir seluruh parameter penilaian dalam KKEP berkontribusi positif bagi kinerja perusahaan baik yang sifatnya tangible maupun intangible. Tentu saja hasil studi tersebut di atas sifatnya masih pendahuluan. Studi yang lebih komprehensif saat ini sedang berlangsung dengan melibatkan kalangan akademisi, yaitu IPB dengan meliputi: literature review, survey persepsi, analisis data & simulasi, dan penyiapan final report. Survei telah dilakukan dengan menyebarkan questioner kepada para Examiner, Penyusun DKE, dan juga para pimpinan Unit Bisnis/Unit Operasi/Anak Perusahaan yang pernah menyusun DKE atau terlibat dalam penilaian kinerja baik menggunakan kriteria Baldrige maupun KKEP. Selain itu juga dilakukan Forum Group Discussion (FGD) yang dimaksudkan untuk menggali lebih dalam pandangan mereka terhadap KKEP terutama dikaitkan manfaatnya perbaikan kinerja berkelanjutan atau pengambilan keputusan strategis. FGD berlangsung pada tanggal 2 Juli 2015 di Hotel Borobudur. Acara yang dihadiri oleh para pimpinan dari 27 Unit Bisnis/Unit Operasi/ Anak Perusahaan tersebut dibuka oleh Faisal Yusra selaku VP Quality, System and Knowledge Management. FGD ini menguji seberapa besar pengaruh masing - masing variabel KKEP terhadap kinerja perusahaan dan implementasi dimensi Technology Acceptance Model (TAM) dalam KKEP yang meliputi: Manfaat, Kemudahan penggunaan, Sikap terhadap penerapan, Kepercayaan, Implementasi penilaian, Standar kinerja, Pengolahan data, dan Aktualisasi nilai - nilai strategis. Bagaimanapun studi KKEP oleh pihak independen ini dapat juga dikatakan sebagai pembuktian sejauhmana KKEP, sebagai sebuah karya insan mutu Pertamina, dapat unjuk gigi di pentas ilmiah. tidak saja level Nasional, namun harapannya juga nanti level Internasional. KKEP mendunia...Pertamina mendunia !!!• Oleh : Annisrul Waqie - QMC QSKM - HR & GA Directorate No. 28 Tahun LI, 13 Juli 2015 Implementasi Standardization Management PT Patra jasa : Tekad Meningkatkan Kinerja Berawal dari surat yang disampaikan oleh Manajemen PT Patra Jasa kepada Komite Manajemen Sistem Standar (KMSS) tentang persiapan resertifikasi ISO 9001 : 2008 di Patra Jasa Catering Services yang akan habis masa berlakunya di bulan Juli 2015, PT Patra Jasa mengajukan permintaan rekomendasi kepada KMSS untuk dapat me-review usulan melanjutkan resertifikasi dimaksud. Salah satu tugas KMSS sesuai dengan Surat Keputusan Direktur Utama PT Pertamina (Persero) No.Kpts-31/C00000/2012-S0 tanggal 19 Juni 2012 melalui Code of Quality Management System dan SP Direktur Umum No.020/I00000/2013-S0 adalah melakukan evaluasi terhadap semua usulan permintaan sertifikasi di Pertamina. Patra Jasa Catering Services bergerak di bidang usaha catering, laundry dan housekeeping services bertujuan menjadi perusahaan industri pelayanan jasa dengan misinya adalah mengutamakan kepuasan pelanggan dan memaksimalkan hasil perusahaan. Sebagai perusahaan yang berorientasi laba, mempertahankan agar pelanggan tetap loyal diperlukan suatu sistem yang dapat mempertahankan mutu produk agar tetap terjaga dan konsisten. Hal ini tercantum dalam 7 prinsip mempertahankan mutu di ISO 9001 : 2008 yaitu : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Usulan sertifikasi didasarkan atas syarat yang diajukan oleh pelanggan karena pelanggan mengharapkan kualitas produk/jasa yang diberikan dapat dipertahankan mutunya dan untuk mempertahankan kualitas dimaksud diperlukan suatu sistem yang menjamin keberlangsungan bisnis perusahaan secara menyeluruh. Sertifikasi ISO yang diusulkan juga berkaitan untuk meningkatkan kompetensi pekerja, sehingga kepercayaan pelanggan kepada perusahaan bisa lebih ditingkatkan. Fokus pada pelanggan Kepemimpinan Keterlibatan semua orang Pendekatan proses. Perbaikan dan penyempurnaan Pengambilan keputusan berdasarkan fakta dan dan bukti Tanggung jawab Manajemen Berbagai upaya telah dilakukan oleh Manajemen PT Patra Jasa untuk mendukung pelaksanaan ISO 9001 : 2008 seperti membentuk tim kerja yang bertugas menyusun dokumen yang diperlukan untuk sertifikasi, memberikan pelatihan kepada auditor serta menetapkan internal auditor dan Management representatif melalui Surat Keputusan Direksi PT Patra Jasa. Atas dasar pertimbangan kebutuhan proses bisnis dan tuntutan stakeholder, tim KMSS memberikan rekomendasi sebagai berikut : 1. Implementasi terhadap sistem standar, Sistem manajemen Standar ISO 14001 di unit bisnis catering, laundry dan housekeeping di seluruh wilayah kerja. Sebagai syarat pokok untuk mengikuti tender karena beberapa kompetior sudah memiliki sertifikat dimaksud. 2. Sertifikasi secara integrasi terhadap sistem standar Melanjutkan sertifikasi ISO 9001 dengan melakukan integrasi baik secara vertikal maupun horizontal sistem standar yang sudah dijalankan (ISO 22000). Dengan rekomendasi dari KMSS tersebut, diharapkan PT Patra Jasa dapat mempertahankan kinerja terbaiknya..• Do What You Write Write What You Do Oleh Hilda Yanti - Tim Qquality, System & Knowledge Management - HR & GA Directorate Tim Knowledge Management (KOMET) Quality Management - Dit. gA Lt. 17 - Gd. Utama, KP Pertamina Tlp. (021) 381 6847 Facs. (021) 350 2673 Email: 7
d o c . p o n u d w w w l . r e b m u s TIPS TIPS MUDIK DENgAN KENDARAAN PRIBADI Bila Anda berencana untuk mudik dengan kendaraan pribadi seperti mobil ataupun sepeda motor, ada baiknya Anda membaca pengingat berikut agar dapat menikmati perjalanan dengan aman dan nyaman. cek kondisi kendaraan. Hal yang sangat penting se- belum melakukan perjalanan, terlebih lagi bila jarak yang akan ditempuh cukup jauh. Bagian mobil yang penting untuk diperiksa antara lain rem sebagai bagian vital dalam kendaraan harus diperiksa agar dapat berfungsi dengan baik. Kemudian periksalah ban seperti tekanan ban dan kondisi ban yang masih memiliki kembang agar tidak tergelincir. Pastikan kondisi lampu kendaraan Anda berfungsi dengan baik, karena lampu sangat penting pada malam hari atau bila harus melewati daerah gelap, juga membantu agar kendaraan terlihat oleh kendaraan lain.Segera perbaiki atau ganti bila ada bagian yang rusak. Jangan lupa untuk membawa perlengkapan seperti dongkrak, ban serep, kunci untuk jaga-jaga bila diperlukan. Tidak ketinggalan, bawa pula surat kelengkapan ken daraan Anda. bawa obat­obatan, makanan dan minuman. Per- jalanan jauh akan memakan waktu yang cukup lama pula. Maka, sediakan makanan dan minuman secukupnya agar tidak merasa kelaparan dan untuk menjaga kondisi tetap prima. Tidak lupa, bawa cukup air putih untuk cadangan apabila sulit menemukannya selama perjalanan. Kotak P3K berisi beberapa obat standar seperti obat demam, pusing, sakit perut serta obat luka luar dan plester sebaiknya dibawa. Sedangkan, bila ada anggota keluarga yang harus rutin meminum obat hendaknya segera diingatkan agar obat tidak tertinggal. Letakkan barang- barang dan obat-obatan pada tempat yang dapat dengan cepat diambil pada saat diperlukan. Persiapan	fisik	dan	emosi. Fisik yang fit dan sehat sangat penting agar dapat menikmati perjalanan dengan nyaman. Terutama untuk pengemudi, kondisi fisik da- pat mempengaruhi keselamatan seluruh penumpang kendaraan. Pastikan agar Anda beristirahat secara cukup pada malam sebelum perjalanan. Rasa kantuk dan lelah akan membuat pengemudi lambat untuk bereaksi. Jangan berpikir, hal ini dapat diatasi dengan segelas kopi, karena minum kopi, minuman berenergi atau suplemen tidak dapat sepenuhnya menghilangkan kantuk dan rasa lelah. taati peraturan lalu lintas dan rambu jalan. Walaupun mungkin Anda ingin segera bertemu sanak saudara atau ingin cepat-cepat sampai di tempat wisata untuk berlibur, hindari untuk melanggar rambu-rambu di jalan dan peraturan lalu lintas yang ada. Mengendarai kendaraan dengan kecepatan tinggi dan melanggar rambu jalan dapat menyebabkan kecelakaan yang merenggut nyawa. Gunakan sabuk pengaman selama perjalanan. Hindari menerima telepon atau melakukan kegiatan lain selama mengemudi. Bersikaplah hati-hati selama perjalanan. Mengunjungi sanak keluarga pasti merupakan peristiwa yang membahagiakan, begitu juga bila menikmati liburan bersama keluarga. Maka, utamakan keselamatan agar Anda dapat menikmati momen yang berharga ini.• sumber : kumpulan.info PERSATUAN WANITA PATRA 8No. 28 Tahun LI, 13 Juli 2015 Perayaan HUT Ke-15 PWP di RU III: Dukung Pertamina Mendunia plaju - Merayakan HUT Persatuan Wanita Patra (PWP) tahun ini, PWP RU III menggelar puncak peringatan HUT di gedung Patra Ogan Plaju, Kamis (5/6). Perayaan HUT ditandai dengan pemotongan tumpeng oleh Ketua PWP RU III, Vitri Mahendrata yang diberikan kepada General Manager RU III, Mahendrata Sudibja dan HR Area Manager, M. Fahmi El-Mubarak. Turut hadir Ketua Badan Koordinasi Organisasi Wanita (BKOW) Provinsi Sumsel, Suzana Edy Yusuf, serta para pejabat perangkat daerah dan BUMN di wilayah ring I RU III Plaju. Dengan tema "Mengawalmu Dalam Berkarya, Menuju Pertamina Mendunia", Vitri menjelaskan PWP sebagai wadah organisasi bagi para istri pekerja Pertamina menyadari bahwa para pekerja Pertamina harus bekerja keras dalam menghadapi berbagai tantangan dalam upaya meraih tujuan keberhasilan perusahaan. yang kondusif bagi para pekerja untuk menjalankan tugasnya. "Marilah jadikan momentum HUT ini untuk PWP semakin lebih baik lagi, tentunya dengan tetap saling mendukung dan bersinergi demi kemajuan Perusahaan," harapnya. I I I U R o o F t Perayaan HUT PWP ini selain menjadi acara puncak sekaligus menutup seluruh rangkaian peringatan HUT yang telah diadakan sebelumnya di RU III. General Manager RU III, Mahendrata Sudibja menyam- paikan dukungannya terhadap keberlangsungan organisasi PWP. Menurutnya, walaupun baru memasuki usia organisasi yang terbilang masih muda, namun peran PWP bagi perusahaan cukuplah signifikan. Salah satunya melalui perannya dalam membentuk karakter ideal dan lingkungan Acara peringatan HUT diisi dengan penampilan paduan suara PWP, tarian oleh anggota PWP, penampilah fashion show pemenang lomba busana serta pembagian hadiah kepada para pemenang lomba HUT PWP. Tidak lupa, Vitri turut menyampaikan apresiasi dan ucapan terima kasihnya kepada segenap pengurus dan anggota PWP RU III yang telah bekerja keras dan mem- berikan kontribusinya dalam setiap pelaksanaan kegiatan PWP di RU III.•ru iii Semarak HUT PWP di RU IV Cilacap cilacap - Suasana hangat dan semarak tampak dalam perayaan HUT PWP RU IV Cilacap yang ke-15, di Gedung Patra Graha Cilacap pada 4 Juni 2015. Kegiatan tersebut diselenggarakan sebagai ungkapan rasa syukur dan kebahagiaan PWP RU IV Cilacap atas usianya yang baru dan dihadiri oleh General Manager RU IV, tim manajemen, pekerja, dan keluarga anggota PWP RU IV Cilacap, serta perwakilan organisasi wanita di Kabupaten Cilacap. Ketua PWP RU IV Cilacap Ketut Nyoman Sukadana menyampaikan, terdapat berbagai rangkaian kegiatan yang dilakukan dalam rangka memperingati HUT ke-15 PWP RU IV Cilacap, yakni Ceramah Kesehatan tentan HIV AIDS dan Kanker Serviks, Lomba Cerdas Cermat Agama Islam, Pertandingan Tenis Meja, Bakti Sosial ke TK Srigunting, SD Patra Mandiri, dan PAUD Mutiara Insani, dan Lomba Membuat Jelly Art. "Keseluruhan kegiatan mengarah pada kegiatan sosial dan peningkatan pengetahuan serta kualitas anggota untuk lebih kreatif dan produktif. Dengan demikian peringatan HUT PWP RU IV Cilacap mendatangkan manfaat baik bagi perusahaan, keluarga, maupun masyarakat," tambahnya. Puncak acara peringatan HUT ke 15 PWP RU IV ini adalah persembahan "Sendratari Babad Nusakambangan" yang dibawakan oleh ibu-ibu pengurus dan anggota PWP RU IV Cilacap yang mendapat apresiasi dari seluruh peserta yang hadir.• ru iV V U R o t o F PWP RU VI Peringati HUT ke-15 balongan - Dalam memperingati HUT PWP ke-15, Persatuan Wanita Patra (PWP) RU VI Balongan mengadakan syukuran di Gedung Patra Ayu, Bumi Patra, Indramayu, Kamis (11/6). Acara diisi dengan pemotongan tumpeng oleh Ketua PWP RU VI Nirwana Yulian Dekri dan menyerahkannya kepada GM RU VI Balongan. Kegiatan ini dilaksanakan sebagai rasa syukur atas terus berjalan dan bertambahnya usia organisasi para istri pekerja RU VI. GM RU VI Yulian Dekri dalam sambutannya mengucapkan selamat HUT ke-15 kepada PWP Balongan. Ia merasa bangga atas partisipasi dan keberadaan serta kemajuan wanita Indonesia sekarang ini. orang yang cerdas. V U R : o o F Sementara itu, Ketua PWP RU VI Balongan Nirwana Yulian Dekri mengharapkan, kaum perempuan harus diberdayakan agar memiliki posisi yang kuat dalam masyarakat, karena dalam organisasi PWP terdapat orang- Pada peringatan ulang tahun tersebut, para anggota PWP juga turut menampilkan kreasi mereka dengan ber- bagai penampilan, seperti tari Bali, fashion show, dan ditutup dengan "Ini Talkshow" ala PWP RU VI.•riki hamdani
POSISI o Y R P I : o t o F o R o t N U K o t o F o Y t D A I o t o F o Y t D A I o t o F o Y t D A I o t o F o Y R P I o t o F o Y t D A I o t o F o Y t D A I o t o F muh.surYohadi Pemangku Jabatan (Pj.) Direktur Keuangan & Investasi, PT Pertamina Dana Ventura r. panji sumirat Vice President Planning & Portfolio, Direktorat Hulu gunarno Senior Manager Operation & Manufacturing, RU V Balikpapan dadi sugiana Senior Manager Operation & Manufacturing, RU IV Cilacap djoko priYono Senior Manager Operation & Manufacturing, RU III Plaju unggul pribadi Customer Service Manager, Corporate Shared Service, Direktorat SDM & Umum endro guritno Corporate Financing Manager, Direktorat Keuangan edY karYanto Upstream Strtategic Planning Manager, Direktorat Hulu 9No. 28 KIPRAH anak perusahaan PEP Asset 2 Berikan Pemahaman Aspek HSSE Kepada Mitra Kerja Tahun LI, 13 Juli 2015 prabumulih ­ Konsep pe mahaman dan kebijakan aspek HSSE selalu menjadi hal mendasar dan didengungkan o l e h p e r u s a h a a n , b a i k terhadap BOD Pertamina EP, manajemen, para pekerja, pekarya maupun mitra kerja PT Pertamina EP Asset 2 yang melaksanakan setiap pekerjaan. Implementasi dan kebijakan HSSE ini menjadi harga mati bagi semua individu, vendor atau mitra kerja yang melaksanakan pekerjaannya di PT Pertamina EP, khususnya di lingkungan Asset 2. Melalui sharing pe- ngetahuan HSSE dan pe- mahaman ini ke depan peru- sahaan berharap, para vendor atau rekanan dan mitra kerja yang bekerja untuk PEP Asset 2 dapat meraih zero accident di bidang keselamatan kerja. Hal ini diungkapkan Pjs. General Manager Aset 2, Patricius Sembiring ketika membukan acara vendor de ngan topik "QHSSE Every- body's Business". Sha- ring pemahaman dan im- plementasi HSSE itu, terkait konsep keselamatan dan kesehatan kerja, kebijakan perusahaan dan program HSSE yang dilaksanakan PT Pertamina EP Asset 2 yang ber langsung Jumat (19/6) di Auditorium HR, Komperta Prabumulih. Acara diikuti sedi- kitnya 80 mitra kerja yang tergabung di lingkungan Asset 2. D a l a m s a m b u t a n n y a Patricius Sembiring meng- ingatkan segenap kalangan, khususnya para mitra kerja yang ada di Asset 2 untuk memperhatikan sungguh- sungguh permasalahan HSSE di perusahaan. "Pencapaian produksi yang tinggi tidaklah berarti sama sekali, tanpa dibarengi pencapaian aspek HSSE yang berhasil dengan baik, artinya bagaimana kita bisa mencapai zero accident. Kondisi ini tentu tiada arti, jika terjadi satu pelanggaran aspek HSE, apalagi jika sampai terjadi kecelakaan kerja, sehingga aspek HSSE ini menjadi prioritas utama dari semua lini pekerjaan dan kegiatan operasional perusahaan dimanapun," tegasnya. Di akhir pesannya Patri- cius Sembiring berharap pihak ketiga selaku mitra kerja mempunyai tanggung jawab yang sama terhadap pelaksanaan semua aspek, prosedur dan kebijakan HSSE di lingkungan Pertamina EP, khususnya di Asset 2. Sehingga setiap kegiatan operasional perusahaan yang dikerjakan akan berlangsung aman, selamat dan mencapai sasaran, utamanya dalam meraih zero accident. S e n a d a d e n g a n i t u , Asset 2 HSSE Operation Ma nager, Asmudin, pada intinya menekankan kem- b a l i p e n t i n g n y a k o n s e p pengawasan dan monitoring yang melekat terhadap semua pekerjaan yang dilaksanakan. "Pengawasan dari sisi Audit Sistem Management HSE s e p e r t i C S M S , p r o s e s prakualifikasi, seleksi, HSE Plan, termasuk evaluasi aspek HSE pada saat pekerjaan berlangsung. Mitra kerja yang melaksanakan pekerjaan wajib memastikan dan meng awasi setiap proses pekerjaan, baik prosedur, ketenagakerjaan dan pera latan yang digunakan, ha rus lah bersertifikasi dan kualifikasi sesuai kebutuhan perusahaan, sehingga jika terdapat temuan dilapangan bisa langsung ditindaklanjuti," ungkapnya. Pada kesempatan itu Willem Komperi dari HSSE Asset 2 juga memaparkan materi terkait pelaksanaan dan kebi jakan HS S E di Pertamina EP, termasuk Asset 2, seperti road to zero accident dalam kilas balik 2014, implementasinya di perusahaan serta konsep lain yang tekait dengan kebijakan HSSE dan indikator lain yang disampaikan untuk mencapai zero accident. Upaya ini dilakukan melalui sejumlah komponen seperti PEKA online, training ber-cluster, HSSE online survey, kebijakan aspek HSSE, penerapan SMHSE kontraktor, dan lain- lain.•pep aset 2 2 T E S A P E P o o F t
x 10 No. 28 Tahun LI, 13 Juli 2015 SOROT AKSI PTKAM Komitmen Baru Untuk Supply Loss yang Membandel Pembenahan Tata Kelola Arus Minyak - Korporat Dalam upaya meminimasi jumlah losses yang ada di lingkungan Perusahaan, Direktorat Pengolahan mengadakan inisiasi untuk mengidentifikasi faktor-faktor penyebab utama yang berkontribusi secara signifikan dalam menghasilkan losses di Pertamina. Inisiasi yang mengundang Perwakilan Pengolahan Pengapalan, Keuangan, ISC dan PTKAM ini dikemas dalam Monitoring Improvement Program. Seluruh hasil rapat koordinasi tersebut 'diikat' dalam suatu komitmen hasil rakor penanganan Supply Loss tanggal 3 - 4 Juni 2015 yang berisi 4 (empat) poin komitmen, yakni: komitmen untuk bersama mengetahui seluruh proses bisnis pengendalian supply loss, Komitmen dalam mengendalikan/ menekan penyebab terjadinya supply loss, memberikan kontribusi dalam bersinergi mengendalikan supply loss, dan menindaklanjuti seluruh issue dan program kerja sesuai rincian dan batas waktu yang ada. Dalam kegiatan ini dipetakan penyebab dari terjadinya losses difokuskan dalam 3 (tiga) aspek yakni Aspek People, Process/Procedure, serta Aspek Reliability/Equipment. Seluruh penyebab dari losses ini dipetakan secara men- detail dan rencana tindak lanjutnya disusun untuk segera dilaksanakan dalam memitigasi seluruh potensi losses yang bakal terjadi. Dalam aspek people, kekurangan tenaga dalam kegiatan loading/unloading menjadi salah satu permasalahan. Hal tersebut didukung dengan gap sebesar 40% dalam ke- butuhan berbanding ketersediaan tenaga yang ada. Dalam aspek yang sama, kompetensi tenaga kerja (tenaga pada bagian loading/unloading serta surveyor) yang ditindaklanjuti dengan berbagai macam rencana pelatihan untuk posisi-posisi seperti loading master, Operation Oil Movement, Tim Loss, dan Marine. Penyediaan checklist juga menjadi salah satu cara dalam menekan ketersediaan ini. Pada aspek process/procedure, metode pengukuran dan kendala teknis seperti adanya kasus penyaluran yang menghasilkan Remaining on Board (ROB) cukup berkontribusi dalam menyumbang losses yang ada di Pengolahan. Hal tersebut segera ditindaklanjuti dengan penyusunan STK yang diharapkan dapat mengurangi kebingungan yang terjadi di lapangan. Penyusunan STK juga dilakukan dalam memfasilitasi semua losses di internal Pengolahan Ship-to-Ship (STS). Ketidaksesuaian yang terjadi dalam analisa BS&W maupun pada bacaan flow meter unit dan tangki juga menjadi salah satu yang menyebabkan terjadinya losses yang ada. Penempatan surveyor yang ikut dalam kegiatan load dan discharge serta pemasangan alat ukur yang terintegrasi langsung dalam sistem informasi diharapkan dapat mengurangi potensi losses tersebut. Aspek reliability/equipment mencakup seberapa besar pemahaman pekerja dalam pembacaan dan pengetahuan mengenai alat ukur menjadi salah satu perhatian bersamaan dengan regulasi compliance metering serta pemenuhan keakurasian sistem metering. Alignment pemahaman alat ukur custody transfer serta penyeragaman akurasi sistem metering menjadi salah satu solusi dalam mengurai faktor penyebab tersebut. Penyelesaian pedoman serta Surat Keputusan terkait hal tersebut juga diharapkan dapat segera menjadi acuan sehingga masalah yang telah disebutkan tidak terulang. Seluruh komitmen tersebut ditandatangani oleh seluruh perwakilan Unit Pengolahan, Operasi Kapal, Keuangan, ISC, dan Tim PTKAM sebagai suatu artifak kesatuan aksi antar fungsi. Mari kita dukung segala inisiatif yang ada demi op- timalisasi kegiatan serah terima minyak yang lebih baik. Bagi Perusahaan, Bagi Kita. Pertamina Jaya! Jaya!• ptkam Mitigasi Supply Loss Crude Arjuna: Lesson Learned yang Bermakna Kejadian yang berulang kadang membuat kita penasaran sekaligus memberi pengajaran. Kali ini kita berkaca sedikit pada masa lalu, tepatnya Agustus 2008. Bersamaan dengan seringnya RU IV Cilacap menerima minyak mentah Arjuna dengan tingkat losses cukup tinggi, maka dibentuklah Tim Witness untuk mengetahui pasti penyebab sering terjadinya discrepencies jumlah minyak mentah Arjuna antara angka Bill of Loading (B/L) dan Actual Received (A/R), apakah dikarenakan loading port, pihak kapal, ataukah pihak discharging port oleh tim yang disebut dengan Arjuna Crude Witness Execution Team. Salah satu contoh yang ingin dibuktikan oleh pekerja RU IV Cilacap adalah apakah tingkat awareness tersebut juga ada di sektor hulu adalah dengan terbentuknya Tim Witness pada saat itu melakukan witness/menyaksikan kegiatan proses pengapalan minyak mentah Arjuna yang akan dikirim ke RU IV dari mulai persiapan kargo, proses pemuatan, pengukuran sampai kapal siap diberangkatkan. Salah satu "kemurnian" minyak mentah yang diminta oleh kilang adalah tidak adanya AIR BEBAS atau free water, selain rendahnya kandungan S&W (Sedimen dan Water) yang terikat dalam minyak mentah. Setelah melalui prosedur standard yang di pandu oleh Supervisor Arjuna Marine Terminal dan Staff BP Indonesia Upstream Exploration & Production, maka Tim yang terdiri dari Pekerja RU IV (Sidik Heri, Nasir, M Irsyamlani dan Adi Suryadi) dapat melaksanakan witness/penyaksiannya. Di anjungan minyak mentah Arjuna yang saat itu ditangani oleh BP West Java Ltd tersebut tim melakukan witness yang terdiri dari persiapan kargo, dokumentasi fungsi peralatan, seperti ketersediaan prosedur, perijinan tanki dan alat ukur, serta kalibrasi dari pihak yang berwenang, prosedur pemeriksaan kualitas di laboratorium yang standard, fungsi autosampler dan juga meter prover. Tidak lupa sistim perpipaan yang terkait dengan pemuatan juga perlu diyakini telah tertutup agar tidak ada kontaminasi atau passing dari pipa lain dan dilakukan penyegelan terhadap semua kerangan yang terkait dengan pemuatan tersebut. Di kapal yang akan menerima kargo, Tim juga melihat kesiapan kapal MT Ocean Apex, seperti pemeriksaan terhadap Tabel tanki, apakah telah dikalibrasi dan disetujui oleh pihak Shipping, kondisi tanki kapal tentang sisa muatan yang ada, dan melakukan penyegelan terhadap kerangan-kerangan di kapal yang terkait dengan pemuatan termasuk kerangan Sea Chest. Pada saat akan dimulainya pemuatan, Tim harus yakin bahwa pipa penyaluran telah terisi penuh, pengukuran suhu dan level, pengambilan sample dan pengujian di laboratorium telah sesuai prosedur. Pada saat pemuatan maka autosampler diyakini telah berfungsi dengan baik, artinya sample yang terambil betul-betul mewakili selama pemuatan dan dijalankan bersamaan mulai dan berhentinya pompa pemuatan. Kalibrasi dan sertifikat dari prover meter menjadi syarat mutlak bahwa metering telah valid. Pada pelaksanaannya juga dilakukan uji terhadap meter (proving) sebanyak 3 kali dan menghasilkan repeatability 0.01. Setelah dilakukan perhitungan, maka hasil pengukuran B/L awal didapat 199,953 Net Barrels atau 206,138 Gross Barrels dengan kualitas BS&W 3% dan API @60oF 35.1. Selanjutnya disisi kapal, Tim Witness ikut menyaksikan pengukuran dan perhitungan yang dilakukan oleh pihak kapal dengan hasil 203,084 Gross Barrels dan ditemukan freewater sebanyak 2859 Bbls. Temuan ini ditindaklanjuti dengan membuat Letter of Protest sebagai prosedur standard yang harus dilakukan, sedangkan Tim Witness meminta agar dilakukan koreksi B/L mengingat penyebab adanya freewater telah disetujui oleh pihak-pihak terkait yang tertuang dalam Berita Acara. Kontribusi yang nyata dalam kegiatan yang dilakukan dalam 26 Jam pada saat loading memberikan pengurangan B/L hasil metering dengan jumlah freewater yang terikut pada saat pemuatan sebesar 2859 Bbls, sehingga B/L yang baru menjadi 197,904 Bbls. Tentu ini akan menjadi benefit yang tidak sedikit. Sukses Tim Witness pada masa lalu ini, tentu dapat sebagai contoh dan pembelajaran akan pentingnya awereness kita dilingkungan kerja manapun. Apalagi kalau kondisi sudah sering berulang dan menganggap hal yang biasa. Apalagi minyak mentah Arjuna saat ini sudah menjadi salah satu yang dimiliki oleh Pertamina EP, berarti milik kita juga dan hasilnya untuk kita.... Maka akhirnya serah terima minyak mentah Arjuna dari kita ke kita. Pertamina Jaya! Jaya!• ptkam Bagi pekerja yang memiliki pengetahuan, pengalaman & informasi terkait dengan tata kelola dan serah terima minyak dapat menyerahkannya dalam bentuk tulisan maksimal 2 lembar halaman A4 melalui email yang akan dimuat di kolom ini.
11 No. 28 Tahun LI, 13 Juli 2015 SOROT AKSI PTKAM Penghargaan TMSA Champion Kapal Milik 2015 Pembenahan Tata Kelola Arus Minyak - Korporat Akhir Mei 2015 lalu, management Shipping melakukan kunjungan sekaligus pemberian penghargaan TMSA Champion ke kapal milik. Kegiatan tersebut selain bertujuan meningkatkan kinerja kapal juga untuk memompa kembali semangat kru dalam pengelolaan kapal. Sesuai dengan hasil penilaian yang telah dilakukan oleh tim monitoring TMSA selama 3 (tiga) bulan, terpilihlah dua kapal yang menjadi pemenang, yaitu Gas Walio dan MT. Gamkonora. Kunjungan sesi pertama di Semarang 21 Mei 2015 lalu dipimpin langsung oleh Vice President (VP) Own Fleet, Agus Pranoto. Dalam kesempatan ini, VP Ownfleet menyampaikan peran pentingnya kapal milik di dalam pola supply distribusi Pertamina. Selain itu, kru kapal juga diberikan mengenai besarmya kontribusi kapal milik dalam mendukung 5 Prioritas Strategis Pertamina. Arahan selanjutnya disampaikan oleh Safety Management Manager, Joko Eko Purwanto. Dalam kegiatan tersebut Joko Eko Purwanto memberi himbauan kepada para kru kapal agar selalu memprioritaskan safety di dalam segala aspek pekerjaan. Selain itu juga dijelaskan detil G N P P H S I I : mengenai hal yang harus dilaksanakan untuk meminimalisir o o F t terjadinya kecelakaan. diharapkan semua kru kapal milik dapat termotivasi untuk nya mengenai target pencapaian skor TMSA, sekilas mengenai Sesi kunjungan selanjutnya bertempat di MT. Gamkonora saat sandar di Port Balongan pada 27 Mei 2015. Acara tersebut dihadiri oleh Technical Commercial Fleet Manager, meningkatkan kinerjanya dalam memberikan pelayanan isu dan tantangan bisnis Own Fleet tahun 2015, penguasaan sehingga diharapkan semua kapal berperan aktif dalam membantu meningkatkan skor TMSA Own Fleet ke depannya.•asrianda tonase kapal milik, serta program jangka panjang sampai 5 tahun ke depan. Siswoyo sebagai wakil manajemen Shipping. Pada sam- Dengan adanya kegiatan apresiasi terhadap kapal tersebut butannya, Siswoyo menyampaikan beberapa hal di an tara- Transaksi Bright gas di jakarta Fair 2015 Tembus Rp 700 juta jakarta ­ Antusiasme terhadap Bright Gas terlihat jelas dengan banyaknya pengunjung yang tertarik dan berminat mengunjungi stand Pertamina Retail di lokasi Open Space Jakarta Fair 2015. Dalam waktu tiga pekan lebih dari 4.000 tabung Bright Gas setara 48 ton terjual dengan nilai tran- saksi lebih dari Rp 700 juta. Menurut panitia, Ja- k a r t a F a i r 2 0 1 5 m a s i h menjadi ajang bergengsi bagi para produsen untuk meningkatkan penjualan d a n a w a re n e s s b r a n d - brand terkemuka. Bright Gas sebagai produk utama pendamping Elpiji 12 kg ke depannya, turut serta pertama kalinya dalam pa- meran ini. L I A T E R A N M A T R E P I : o t o F khu sus reseller yang ingin berjualan Bright Gas. Per- tamina menyediakan promo gratis kompor High Pressure (bertekanan tinggi) yang cocok digunakan memasak dalam jumlah banyak. Bright Gas dengan grand prize paket wisata ke Bali dan merchandise menarik lainnya. Warna yang menarik serta fitur double spindle dengan perlindungan eks- tra menjadikan Bright Gas diminati oleh walk in customer dan reseller. Bahkan para tenant lainnya yang berjualan makanan di area Open Space banyak yang beralih menjadi kon sumen Bright Gas. Hal ini terbukti dari ready stock yang disediakan di lokasi pameran selalu habis. Ti dak disangka, animo terhadap paket ini menjadi andalan penjualan selama pameran. Dengan melihat grafik pengunjung yang akan semakin meningkat menjelang lebaran, panitia optimis target penjualan penjualan selama pameran sebesar 6000 tabung setara 72 ton dapat tercapai dan transaksi dapat menembus lebih dari Rp 1 miliar.•pertamina retail M e s k i p u n k o n d i s i pere konomian yang lesu tidak menyurutkan minat masyarakat mengunjungi Jakarta Fair 2015. Terlebih selama pameran disediakan paket-paket yang menarik minat masyarakat untuk mau menukarkan tabung lama mereka Elpiji 12 kg menjadi Selain itu, untuk menarik minat para pebisnis untuk me masarkan Bright Gas, diluncurkan pula paket KETUA PENGARAH Vice President Corporate Communication • WAKIL KETUA PENGARAH/PENANGGUNG JAWAB Manajer Media • PIMPINAN REDAKSI Wianda Pusponegoro • WK. PIMPINAN REDAKSI Ifki Sukarya • REDAKTUR PELAKSANA Dewi Sri Utami • KOORDINATOR LIPUTAN Rianti Octavia • TIM REDAKSI Urip Herdiman Kambali, Irli Karmila, Sahrul Haetamy Ananto, Megha K. Nugraha • TATA LETAK & ILUSTRASI Rianti Octavia, Oki Novriansyah • FOTOGRAFER Kuntoro, Priyo Widiyanto, Wahyu Nugraha Ruslan, Adityo Pratomo • SIRKULASI Ichwanusyafa • KONTRIBUTOR Seluruh Hupmas Unit, Anak Perusahaan & Joven • ALAMAT REDAKSI Jl. Perwira No. 2-4, Jakarta Telp. 3815946, 3815966, 3816046 Faks. 3815852, 3815936 • HOME PAGE • EMAIL • PENERBIT Divisi Komunikasi Korporat- Sekretaris Perseroan
x 12 HULU TRANSFORMATION CORNER No. 28 Tahun LI, 13 Juli 2015 UTAMA Adera Field: jaga Asa Pertahankan Kinerja langkah untuk mempertahankan produksi, yaitu: pertama adalah melakukan optimasi sumur eksisting dengan memproduksikan sumur sesuai dengan potensinya, kedua melakukan upsizing pompa di sumur ABB-029, dan ketiga mengatur laju produksi sesuai dengan laju alir optimal agar terhindar dari problem early water coning dengan mempelajari sejarah performance produksi sumur. Contohnya, seperti yang dilakukan di sumur RJA-099, IBT-006, dan RJA-036. Lebih jauh Heri menjabarkan, untuk me-reduce variable cost management melakukan evaluasi jumlah rig yang akan disewa sekaligus renegoisasi kontrak sewanya. "Kami juga berhasil menghemat pemakaian solar sebanyak 33.497 liter per bulan atau setara Rp. 400.000.000,- dengan mengadopsi aplikasi VTS (Vehicle Tracking System) untuk memonitor kendaraan dan pengaturan system shift kerja," kata Heri. Inovasi lain juga dilakukan melalui pembuatan Stasiun Pengumpul (SP) Mini Ibul Tenggara dengan memanfaatkan resoursce yang ada. Biaya pembuatan SP mini, inimenghabiskan biaya Rp. 300 juta, namun Adera Field akan memetik potensi penghematan sekitar Rp. 1,3 miliar jika dibuat tangki permanen. jakarta - PT. Pertamina EP Asset 2 Adera Field, mencatatkan tren kinerja positif pada periode semester I/2015, ini. Meski situasi pasar harga minyak dunia belum pulih, stamina dan semangat kerja jajaran Adera Field tetap terjaga. Hal ini terbaca melalui capaian target produksi minyak dalam fase 6 bulan pertama 2015 rata-rata sebesar 1.242 barel oil per hari (BOPD) atau 108.7 persen dari target. Di tengah ketidak pastian kapan waktu krisis akan berhenti dan industri migas bergairah kembali, keberhasilan mencapai target yang telah ditetapkan dalam rencana kerja (RK) pada kondisi seperti ini merupakan sebuah usaha yang layak diapresiasi. "Seperti yang dikatakan oleh President Direktur PT. Pertamina EP beberapa waktu yang lalu, bah wa tantangan kita pada 2015 ini adalah bagaimana men capai target produksi dengan aktivitas dan budget yang terbatas," ucap Heri Aminanto, Field Manager Adera mengulang pesan awal tahun Presdir PEP. U L U H . T D I : o o F t Stasiun Pengumpul (SP) Raja, Adera Field. kabupaten Pali, Sumatera Selatan yang menjadi wila- yah kerjanya. Sejak lapangan migas Abab, Dewa, dan Raja (Adera) kembali dikelola langsung oleh PT. Pertamina EP (PEP) pada 2009 lalu, dengan nama UBEP Adera, yang kemudian berubah lagi menjadi PEP Adera Field pada awal 2013, banyak gebrakan yang dilakukan dalam pemberdayaan masyarakat sekitar melalui program corporate social responsibility (CSR). Kelompok masyarakat atau unit usaha kecil menengah yang dibina oleh CSR PEP Adera semakin berkembang dengan berbagai jenis usaha mulai dari pengolahan sampah, kerajinan, perikanan, peternakan, pertanian hingga perbengkelan. Beberapa mitra binaan CSR PEP Adera bahkan mampu meraih prestasi hingga ke tingkat nasional, di antaranya representasi Pertamina Asset 2 untuk pameran CSR nasional di Jakarta untuk KUB Berkah dan mendapatkan penghargaan Kalpataru, Teknologi Tepat Guna, serta Inspirator UKM dari Ippkindo untuk KUB Peduli Sampah.•dit. hulu Selanjutnya, Heri menjelaskan berbagai strategi yang dirancang management Adera Field untuk menjawab tantangan tersebut, diantaranya dengan ketat menyeleksi kegiatan reparasi atau reopening sumur (well intervantion) berdasarkan pertimbangan performance sub-surface mempunyai tingkat rasio kesuksesan lebih tinggi. Seperti pekerjaan sumur reparasi RJA-099 yang pindah lapisan dari F,G ke lapisan B3 yang berhasil menambah nett produksi sebesar 164 BOPD. Juga pekerjaan pidah lapisan sumur RJA-036 dari E1 ke lapisan I dengan tambahan produksi 99 BOPD. Serta pekerjaan reopening lapisan I2 disumur IBT-006 yang berhasil memberikan kontribusi sebanyak 176 BOPD. Meski, sebagian besar asset ADERA Field merupakan sumur tua, namun upaya pencarian zona baru tetap dilakukan. Saat ini pencarian zona baru pada Formasi Lemat dengan kedalaman sekitar 7.570-7.597 ft dengan lithology batupasir (sandstone). Sebelumnya sudah pernah dilakukan komplesi pada Formasi Lemat namun belum pernah dilakukan test produksi secara continue karena formasinya tight. "Sampai sekarang perkembangannya masih dalam tahap assessment untuk dilakukan stimulasi fracturing, diharapkan program ini dapat memberikan tambahan produksi dari formasi atau zona yang masih initial condition," ungkap Heri. Komitmen juga ditunjukkan management Adera Field dalam kontribusi pada pembangunan berkelanjutan di Selain berusaha meningkatkan produksi, dilakukan juga langkah- Sinergi Tiga BUMN Demi Kesejahteraan Bangsa Indonesia "Dari hasil kerja sama ini diharapkan dapat menunjukkan kelayakan atau hasil yang positif yang ke depannya akan muncul perusahaan patungan di bidang EPC dan O&M yaitu sharing kepemilikan PT Rekayasa In- dustri (Rekind)," kata Arifin Tasrif. menjadi agen pembangunan demi kesejahteraan bangsa Indonesia. dalam rangka meningkatkan sinergi bumn, pertamina melaksanakan penandatanganan nota kesepahaman dengan pt pupuk indonesia (persero) dan pt pelni (persero) di kantor kementerian bumn, rabu (1/7). kerja sama ini sebagai upaya untuk pengembangan bisnis yang memberikan nilai lebih bagi perusahaan. "Saat ini total aset BUMN Rp4.500 triliun dan saya harap - kan sinergi ini dapat meng- utamakan penggunaan kom- ponen-komponen dalam negeri sehingga di tahun 2019 total aset BUMN bisa lebih dari Rp10 ribu triliun," ungkap Rini Soemarno. Dikatakan oleh Dwi, de- ngan pemanfaatan produk dalam negeri ini tentu saja pihaknya akan menjadi agent of development karena dapat menyerap tenaga kerja yang cukup besar karena tidak hanya sebagai pemilik proyek tetapi langsung mengerjakan proyek tersebut dengan kemampuan sendiri. Menurut Direktur Utama Pertamina Dwi Soetjipto, dengan kerja sama ini maka pihaknya akan bisa meningkatkan aset dan menambah revenue bagi kedua belah pihak. jakarta - Penandatanganan dilakukan oleh Direktur Utama Pertamina Dwi Soetjipto, Di- rektur Utama PT Pupuk In- do nesia Arifin Tasrif, Direktur Pemasaran Pertamina Ahmad Bambang dan Direktur Utama Pelni Elfien Goentoro, yang disak sikan oleh Menteri BUMN Rini M. Soemarno. "Semoga sinergi antar BUMN ini mampu memberikan manfaat dalam menunjang per- tumbuhan ekonomi nasional," harapnya. O Y R P I : o t o F " A k u i s i s i k e p e m i l i k a n Pertamina atas PT Rekayasa Industri sekitar 60 persen, setelah penandatanganan ini kita akan lakukan evaluasi terlebih dahulu. Tujuan kita adalah ingin memanfaatkan engineering dalam negeri se - maksimal mungkin untuk inves- tasi Pertamina," jelas Dwi. Sinergi antar BUMN menjadi salah satu upaya pengembangan bisnis yang memberikan nilai lebih bagi perusahaan dan bangsa Indonesia. of Traning, Certification and Watching for Seafarers (STCW) Manila Amendment 2010 (on board training) untuk awak kapal Pelni. satu unit kapal angkut dengan ukuran tertentu sesuai dengan spesifikasi yang dibutuhkan Per tamina. grease yang diproduksi dan dipasarkan oleh Pertamina serta penyediaan BBM untuk kebutuhan kapal dan kendaraan operasional Pelni dan Musicool y a i t u p ro d u k re f r i g e r a n t hydrocarbon Pertamina yang ramah lingkungan untuk fasilitas gedung perkantoran Pelni. Ruang lingkup dari kerja sama Pertamina dan Pupuk Indonesia meliputi kajian potensi bisnis pengembangan pabrik Petrokimia berbasis Gas dan Batubara, serta kajian sinergi Knowledge Sharing terkait Engi neering Procurement Construction (EPC) dan jasa Operation & Maintenance (O&M). Dikatakan oleh Rini, saat ini, Indonesia memiliki lebih dari 700 BUMN dengan ber bagai jenis usaha. Potensi BUMN tersebut sangatlah besar. Ka- rena itu dibutuhkan sinergi antar BUMN sehingga bisa menjadi semakin besar dan Masa berlaku kerja sa- ma ini selama lima tahun se- jak ditandatangani dan da- p a t d i p e r p a n j a n g s e s u a i kesepakatan kedua belah pihak.•irli Sementara itu, Pelni akan menyediakan kapal yang diperlukan oleh Pertamina untuk pengangkutan produk yang diproduksi dan dibutuhkan oleh Pertamina sebanyak minimum Sedangkan nota kesepa- haman antara Pertamina de ngan Pelni ini mencakup p e n y e d i a a n p e l u m a s , Pertamina juga akan menye- diakan jasa sertifikasi Standard
SISIPAN MOZAIK Senin, 13 Juli 2015 Ramadhan satu bulan, kita melewati bulan suci ramadhan dengan memberbanyak ibadah, meningkatkan dan mempererat jalinan silaturahmi, serta berbagi kasih sayang dengan mereka yang memerlukan uluran tangan. kepingan silaturahmi, kebersamaan dan saling berbagi yang dihelat pertamina melalui kegiatan safari ramadhan, buka puasa bersama, santunan kepada anak Yatim, ibadah dan pengajian rutin, kami rangkai dalam sisipan mozaik ramadhan. sebuah mozaik yang menjadi wujud keikhlasan insan pertamina dalam menjalani bulan penuh ujian, penuh rahmat dan juga penuh makna melalui berbagai kegiatan. ramadhan tahun ini diharapkan menjadi momentum optimalisasi 3s, strategi prioritas, sinergi, dan syukur. dan semoga spirit ramadhan yang dirangkum dalam mozaik ini akan terus berlanjut dan ditularkan pada bulan­bulan berikutnya.
U Y H A W o o F 02 MOZAIK RAMADHAN Berbagi Bersama 5.000 Anak Yatim pertamina kembali mengadakan syukuran dan buka puasa bersama 5.000 Anak-anak yatim dari Yayasan Yatim Piatu binaan Pertamina serta unit operasi yang ada di Jabodetabek dan Kepulauan Seribu antusias menyalami Wakil Presiden RI Jusuf Kalla, pada acara Buka Bersama 5.000 Anak Yatim yang diadakan Pertamina di Jakarta Convention Center, Sabtu (11/7). anak Yatim yang dihadiri wakil presiden ri jusuf kalla. jakarta ­ Acara buka bersama yang tengah turunnya harga minyak dunia, itu, secara simbolis Direktur Utama Per- dalam kesempatan tersebut di gelar di Jakarta Convention Centre ini dihadiri oleh Wakil Presiden Republik Pertamina berusaha tetap survive. Kami mengucapkan sela mat atas capaian- tamina, Dwi Soetjipto menyerahkan san- tunan kepada 5.000 anak yatim piatu wakil presiden memberikan In donesia, seluruh jajaran direksi, dan capaian tersebut. Di bulan yang suci ini, berupa perlengkapan sekolah, perleng- apresiasi atas tradisi buka ko misaris Pertamina beserta Anak Peru- sahaan. kita doakan ber sama agar Pertamina dapat terus tum buh dan berkembang, kapan sholat, dan uang tunai. Dwi mengutarakan, Pertamina me- bersama oleh pertamina, yang Wakil Presiden RI, Jusuf Kalla, meng- sehingga dapat menjalankan perannya manjatkan syukur yang luar biasa karena seyogianya dilanjutkan serta apresiasi upaya Pertamina menggelar acara buka puasa bersama anak yatim sebagai powerhouse Indonesia," tutur Kalla dalam sambutannya, Sabtu (11/7). kerja keras seluruh insan Pertamina mendapatkan ridho dari Yang Maha ditingkatkan. piatu. Anak-anak ini, menurutnya, Anak yatim piatu yang datang Kuasa sehingga perusahaan mampu meru pakan masa depan bangsa da- dalam syukuran berasal dari Yayasan bertahan bahkan menunjukkan hasil lam mem bangun negeri di masa men- Yatim Piatu binaan Pertamina serta unit yang positif di tengah tantangan global datang. "Ka mi menyambut positif ca- operasi yang ada di Jabodetabek dan yang cukup berat saat ini terhadap paian yang telah diraih Pertamina di Kepulauan Seribu. Pada kesempatan perusahaan-perusahaan minyak. "Acara ini juga kami laksanakan sebagai wujud syukur kami, karena upaya-upaya yang kami lakukan melalui lima prioritas stra- tegis sebagai jawaban atas kondisi dan tantangan bisnis telah mulai menun- jukkan hasil positif," ungkap Dwi. Pada bulan Ramadhan 1436 H, Pertamina memberikan total santunan senilai lebih dari Rp8 miliar kepada 31.773 anak yatim dan kaum dhuafa. 5.000 di antaranya hadir dalam buka puasa bersama hari ini, dan selebihnya ada di sekitar wilayah operasi Pertamina dan Anak Perusahaannya se-Indonesia. "Alhamdulillah, kinerja keuangan Per ta mina sudah kembali ke track yang diinginkan dan pencapaian laba bersih sampai dengan bulan Juni sudah positif. Kami terus berupaya agar target laba bersih perusahaan di tahun 2015 dapat tercapai. Pada kesempatan ini sekaligus kami mohon doa dari seluruh rakyat Indonesia agar Pertamina dapat menunjukkan kinerja yang semakin baik untuk negara," pungkasnya.•egha Direktur Utama Pertamina Dwi Soetjipto secara simbolis menyerahkan bantuan tali kasih perlengkapan sekolah, perlengkapan sholat, dan uang tunai kepada 10 anak yatim yang mewakili 5.000 ribu anak yatim lainnya saat buka puasa bersama dengan Wakil Presiden RI Jusuf Kalla. O R O T N U K o o F t
MOZAIK RAMADHAN 03 Safari Ramadhan Direksi Direktur Utama Safari Ramadhan di TBBM Pulau Sambu dan TBBM Tanjung Uban batam ­ Untuk lebih mendekatkan diri de ngan para pekerja di daerah operasi, Direk tur Utama Pt Pertamina (Persero) Dwi Soetjipto didampingi Corporate Secre tary Nursatyo Argo dan GM MoR I Me dan Romulo Hutapea melakukan Safari Ramadhan ke tBBM Pulau Sambu dan tanjung Uban, pada (20/6). Dwi Soetijpto memantau proses pembangunan Proyek tBBM Sambu dan tBBM tanjung Uban, serta memastikan semua berjalan sesuai dengan rencana yang sudah ditetapkan. puasa bersama dan sholat tarawih. Sepekan kemudian, pada (27/6), Direktur Utama Pertamina Dwi Soe tjipto didampingi SVP Exsploration Pertamina Doddy Priambodo, Direktur Utama Pertamina EP Roni Gunawan dan Direktur PHE Gunung Sardjono Hadi memberikan santunan kepada anak yatim dan dhuafa ketika melakukan Safari Ramadhan, di Pertamina EP asset 5 Bu nyu Field, Bunyu, Kalimantan Utara. Direktur Utama Pertamina Dwi Soetjipto sharing session dengan pekerja tBBM Pulau Sambu dan tBBM tanjung Uban. Dalam kesempatan tersebut, Dwi Soe- tjipto juga bersilaturahmi dengan seluruh pekerja di tBBM dan Depot Elpiji tanjung Uban. Ia menyampaikan apresiasinya ke- pada seluruh insan Pertamina yang terus bekerja keras demi terwujudnya visi dan misi perusahaan. Hal tersebut juga se suai dengan tema Safari Ramadhan 1436 H, yaitu "Ramadhan momentum opti malisasi 3S Strategi prioritas, Sinergi dan Syukur". "Untuk mewujudkan cita-cita peru- sahaan, seluruh potensi yang ada di diri kita harus dimaksimalkan dan tidak lupa untuk terus berdoa, dan bersyukur kepada Alloh SWt," kata Dwi. juga diisi dengan sharing session dengan seluruh pekerja, buka Acara Dwi mengatakan, Pertamina sebagai perusahaan negara harus dapat dirasakan oleh masyarakat di sekitar wilayah operasinya. Ia juga mengingatkan agar Ramadhan dijadikan momentum untuk mencapai cita-cita perusahaan. Sebelum buka puasa bersama, Safari Ramadhan diisi dengan siraman rohani oleh penceramah Ustad Daud Rasyid yang menyampaikan tausyiah mengenai motivasi dan cara mensyukuri rezeki yang Allah sudah berikan. Seperti di tBBM tanjung Uban, acara juga diisi dengan sharing session yang di- ikuti oleh perwakilan PEP Asset 5 Bunyu Field, PHE Nunukan dan PHE Simenggaris dan dari RU V Balikpapan.•kun/priYo Direktur Utama Pertamina Dwi Soetjipto didampingi Presiden Direktur PEP Rony Gunawan menyerahkan santunan untuk anak yatim di Bunyu. Foto : PRIYO Management Walkthrough Direktur Pengolahan ke Balikpapan balikpapan - Bulan puasa merupakan bulan penuh hikmah, sekaligus waktu yang tepat untuk melaksanakan Management Walkthrough (MWt) dan Safari Ramadhan bagi Direktur Pengolahan Rachmad Hardadi beserta jajarannya, pada (2/7) di Refinery Unit V Balikpapan. Direktur Pengolahan Rachmad Hardadi memberikan pengarahan kepada manajemen RU V ketika melakukan management walkthrough ke Kilang Balikpapan. Didahului dengan konferensi pers ber- sama wartawan nasional, Direktur Pengo - lahan Rachmad Hardadi didampingi SVP Refining Operation Michael Ricardo Si­ hombing dan GM RU V Eman Salman Arief membahas rencana peningkatan ka pasitas kilang Pertamina. Safari Ra ma- dhan juga diisi dengan penyerahan san- tunan kepada anak-anak panti asuhan dan pesantren di wilayah Kalimantan timur. Selanjutnya Hardadi beserta rom- bong an melakukan MWt di area RU V dan menyapa para pekerja RU V di ruangan pusat operator dan ke ruangan HSSE untuk meninjau peralatan dan kesiapan armada bila terjadi keadaan darurat di area RU V. Rachmad Hardadi juga buka puasa bersama pekerja Pertamina Balikpapan. Dalam kesempatan tersebut, ia menyam- rencana pembangunan kilang paikan RDMP di RU V. Yaitu, meningkatkan ka pa sitas dari 260.000 barel menjadi 360.000 barel, upgrade kilang agar dapat memproduksi Pertamax dan Solar high O Y T D A I o o F grade, kemudian akan ada Petrochemical. Dalam waktu yang bersamaan di Bontang akan dibangun kilang baru dengan ka- pasitas 300.000 barel.•aditYo O R O T N U K : o t o F
04 MOZAIK RAMADHAN Safari Ramadhan Direksi Direktur EBT di Medan : Satu Pertamina Baru, Wujudkan Kemandirian Energi medan - Direktur Energi Baru terbarukan (EBt) Yenni Andayani menyam pai kan pentingnya transformasi mindset untuk visi Pertamina menjadi mendukung perusahaan energi nasional kelas dunia dalam acara Safari Ramadhan di Gedung Serbaguna Kantor MoR I Medan, pada (25/6). "Dasar filosofi transformasi mindset yaitu mengupayakan keberlanjutan pa- sokan energi untuk Indonesia dan menye- dia kan energi dengan kualitas prima serta biaya yang efisien," tambah Yenni pada acara yang bertemakan Ramadhan Momentum optimalisasi 3S (Strategi Prio- ritas, Sinergi dan Syukur) tersebut. Namun filosofi transformasi mindset harus sejalan dengan prioritas strategis Pertamina, yaitu melakukan pengem- bang an sektor hulu, efisiensi seluruh lini, peningkatan kapasitas kilang, pengem- bang an infrastruktur & pemasaran, serta per baikan struktur keuangan. Pada kesempatan tersebut, Yenni juga memberikan bantuan senilai Rp 245 juta untuk pembangunan pendidikan anak usia dini (PAUD) Mitra Pertiwi, pembangunan rumah ibadah Masjid Al-Huda dan perbaikan plafon Masjid Nurul Iman. Sebelumnya juga Yenni bersama SVP Fuel Marketing & Distribution Muchamad Iskandar, SVP Gas & Power Djohardi Angga Kusumah, SVP Engineering & operation Management tanudji D., President Di- Direktur Gas & EBt Yenni Andayani menegaskan pentingnya transformasi mindset di hadapan pekerja MoR I. rector Pt Pertamina Gas Hendra Jaya, VP Corporate Communication Wianda Pus- po negoro, GM MoR I Romulo Hutapea, pekerja dan tenaga kerja jasa penunjang (tKJP) MoR I serta perwakilan manajemen Pt Pertagas Niaga, Pt Perta Arun Gas, Direktur Pemasaran : Ada Hikmah Kebaikan dalam Setiap Cobaan dan Kesulitan semarang ­ Ada hikmah kebaikan dalam setiap cobaan dan kesulitan," kata Ahmad Bambang saat sharing session di acara Safari Ramadhan bersama seluruh pekerja MoR IV Semarang, pada (29/6). Ahmad Bambang menyampaikan saat ini perusahaan migas dunia di manapun me mang sedang mengalami kesulitan teru tama dengan anjloknya harga minyak dunia. tapi bagi Pertamina kesulitan terse- but harus diatasi dengan berbagai strategi perusahaan. "Saat ini, Pertamina juga su- dah menjalankan 5 Prioritas Strategis," ujarnya. Ia menyontohkan, Pertamina mampu melakukan penghematan yang signifikan. Ahmad Bambang juga berharap insan Per- tamina di bagian Marketing untuk menjadi pelayan yang baik bagi pelanggan. Dalam acara yang dihadiri Komisaris Utama Pertamina tanri Abeng dan GM MoR IV Kusnendar tersebut, juga dise rah- kan santunan kepada anak yatim piatu dan tausyiah dari ustadz Munzir Situmorang. Sehari kemudian, pada (30/6), Direktur Pemasaran Ahmad Bambang memberikan santunan kepada beberapa yayasan da- lam acara "Santunan dan Buka Puasa Bersama Keluarga Besar Shipping", di Kan tor Yos Sudarso, Jakarta Utara. Santunan kepada 21 yayasan dan pekerja non organik Shipping. Yayasan penerima santunan terdiri dari Panti Asuh- an, Pesantren, maupun lembaga bina so- sial yang berada di wilayah Jakarta. Melalui kegiatan tersebut diharapkan mem- berikan keberkahan dan nilai po sitif bagi keberlanjutan operasional peru sahaan. Menurut SVP Shipping Mulyono, ke- giat an ini dimaksudkan untuk mempererat silaturahmi yang telah terjalin baik selama ini antar fungsi maupun dengan stakeholder lainnya. Acara juga diisi dengan pengajian oleh KH Mizan Syahroni. Selanjutnya, pada (3/7), Direktur Pema- saran Ah mad Bambang dan General Ma- nager MoR III Jumali memberikan arahan kepa da para pekerja MoR III saat acara Buka Puasa Bersama di Ruang Patraloka, Gedung Annex, Pertamina MoR III, Kramat, Jakarta. Acara diisi dengan tausyiah dari Direktur Pemasaran Ahmad Bambang dan Komisaris Utama tanri Abeng berbicara di hadapan pekerja MoR IV Semarang. Foto : KUNTORO Foto : SHIPPING Direktur Pemasaran Ahmad Bambang menyerahkan santunan kepada beberapa yayasan dalam acara Buka Bersama Keluarga Besar Shipping. Foto : PRIYO Pt Pertamina EP Asset 1 dan RU II Area Pang kalan Brandan mengikuti acara ber- buka ber sama, Rabu (24/6), di Gedung Serbaguna Kantor MoR I Medan. Acara buka puasa tersebut diisi dengan tausiyah oleh Ustadz Prof. Dr. Aam Amiruddin.•wali KH Junaidi Hasyim dan sholat tarawih bersama. juga disampaikan Ahmad Bam bang di hadapan pekerja MoR III. Yaitu, 5 prioritas strategis dan pencapaian efisiensi Direktorat Pema­ saran 2015 melalui program marketing operation excellent. Pesan senada Sementara GM MoR III melaporkan, selama Ramadhan ini, MoR III melakukan program tarawih keliling di seluruh tBBM yang berada di bawah MoR III. "Safari Ramadhan dapat dijadikan sarana silatu- rahmi dan koordinasi bagi seluruh pekerja MOR III," ujar Jumali.•kuntoro/mor iV/shipping/ priYo Di hadapan pekerja MoR III, Direktur Pemasaran Ahmad Bambang memaparkan tentang 5 prioritas strategis dan pencapaian efisiensi Direktorat Pemasaran. I R O M : o t o F
Direktur Keuangan di Cirebon : Kita Perlu Optimalkan Sumur-sumur Existing Direktur Keuangan Arief Budiman foto bersama anak yatim setelah menyerahkan santunan untuk mereka. mundu - Bulan Ramadhan merupakan momen yang tepat bagi umat Muslim untuk menjalin silaturahmi. Melalui acara Safari Ramadhan, Direktur Keuangan Pertamina Arief Budiman bersilaturahmi mengunjungi Jati ba rang Field, pada (26/6), didampingi Direktur Keuangan PEP Lukitaningsih, VP USPoE Upstream Pertamina Meidawati beserta jajaran manajemen Pertamina EP, VP Human Resources Beni Syarif Hidayat dan VP Legal & Relation D.Yodi Priatna. Rombongan Direksi disambut ha- ngat oleh tim manajemen Asset 3 dan Jati barang Field. Dalam kesempatan ter- sebut, Arief Budiman memperkenalkan diri dan memaparkan tentang 5 prioritas strategis, serta memberikan arahan ten- tang bagaimana kita bertahan di kondisi saat harga minyak dunia masih belum stabil. "Pertamina EP memegang peranan pen ting dalam keberlanjutan industri mi- gas Pertamina keseluruhan, terutama di saat krisis ini. Kinerja hulu Pertamina yang selalu ditanyakan. oleh karena itu, kita perlu optimalkan sumur-sumur existing mengingat RK pemboran kita banyak diku rangi karena efisiensi,", jelas pria yang masih keturunan Kuningan dan Batak ini. Selain itu, Arief berpesan agar aspek HSSE tetap menjadi fokus utama. Sementara Asset 3 General Manager Fachrizal, menjelaskan tentang upaya yang dilakukan pekerja Asset 3 dalam mengimplementasikan 5 prioritas strate- gis. Yaitu, optimasi sumur baik itu melalui reparasi, work over, well service, fract dan lain sebagainya. Kunjungan dilanjutkan dengan Mana­ gement Walkthrough (MWt) ke warehouse SCM Jatibarang Field yang pernah meraih Juara 2 dalam ke giatan Warehouse Contest tahun 2014. Safari Ramadhan dihadiri oleh seluruh unit kerja Pertamina di wilayah Cirebon dan sekitarnya, yaitu RU VI, Pertamina Hulu Energi (PHE), PHE oNWJ dan PDSI. Acara juga diisi penyerahan santunan kepada anak yatim, tausiyah oleh Ustadz Daud Hendi Ismail, serta ditutup dengan buka puasa bersama dan sholat magrib berjamaah.•nit/wahYu Ramadhan di Anak Perusahaan Ramba Field. Asset 1 General Manager Irwansyah mengawali kegiatan Safari Ramadhan 1436 H dengan mengunjungi Ramba Field, pada (22/6). turut hadir pada kunjungan tersebut tim management Asset 1 dan Ustad Haikal Hasan. Selain Safari Ramadhan, acara diisi dengan sosialisasi GCG (Good Cor­ porate Governance) dan EKB (Etika Kerja dan Bisnis) yang disampaikan oleh Asset 1 GM Irwansyah. Setelah itu dipaparkan juga tentang Perjanjian Kerja bersama (PKB) terbaru periode 2015-2017 oleh Asset 1 HR Assistant Manager Agi Ginanjar dengan didampingi oleh perwakilan dari Serikat Pekerja di Ramba Field. Asset 1 General Manager Irwansyah menyosialisasikan Good Corporate Governance (GCG) dan Etika Kerja & Bisnis (EKB) di hadapan pekerja PEP Ramba Field. Ramba Field Manager Subli Ibrahim menga jak seluruh insan Ramba Field agar menja dikan bulan Ramadhan ini sebagai bulan untuk lebih mendekatkan diri kepada Allah SWt. Acara dilanjutkan dengan ceramah oleh Ustad Haikal Hasan yang memberikan tausiah menarik terkait risa lah sejarah Islam. Se ba gai penutup acara dilak sanakan shalat tarawih ber- jamaah. Keesokan harinya, Ir wan syah didam- pingi Asset 1 Exploitation Senior Ma nager Kuncoro Kukuh, Asset 1 L&R Manager Amat Zahruddin, dan Ram ba Field Ma- nager beserta jajaran manajemen Ramba Field meninjau Lapangan Babat Kukui. Pangkalan Su su Field. Asset 1 General Manager Irwan syah beserta VP EoR Andi Bakhtiar, HR Business Partner Manager Ruhum Lubis, Asset 1 Legal and Relation Manager Amat Zahrudin, dan Asset 1 HSSE Manager, Krisman J. Sihotang melaksanakan Safari di Pangkalan Susu Field pada Selasa (30/6). Ramadhan Rangkaian kunjungan diawali dengan pengarahan kepada pekerja Pangkalan Susu Field dilanjutkan dengan MWt (Ma­ na gement Walkthrough) ke Gudang SCM. Irwansyah memberikan arahan kepada pekerja untuk terus menjaga kesinambungan rantai pengadaan dan distribusi material untuk mendukung kegiatan operasional. Khusus pemboran eksplorasi sumur Benggala-03 yang materialnya dipasok dari SCM Pang kalan Susu Field, diharapkan untuk mendapatkan perhatian khusus sehingga tidak terjadi kendala di lapangan dan selalu menjaga house keeping gudang, serta data masuk dan keluar material. Dalam kesempatan itu, D L E F A B M A R I o t o F Bersama dengan pekerja Pangkalan Susu Field dan Rantau Field, serta 100 orang anak yatim, Asset 1 General MOZAIK RAMADHAN 05 Foto : WAHYU Selain melakukan Safari Ramadhan, Direktur Keuangan Arief Budiman melakukan management walkthrough ke warehouse SCM Jatibarang Field. PEP Asset 1 General Manager Irwansyah memberikan pengarahan kepada pekerja Pangkalan Susu Field. Manager Irwansyah dan tim manajemen buka puasa dilanjutkan dengan penye- rahan santunan kepada perwakilan anak yatim, tausyiah dari Ustad Drs Azhari Rasyid. Rantau Field. Development Di - rector Pt Pertamina EP Herutama triko- ranto dengan didampingi Vice President EoR Andi Wardana Bahtiar beserta tim EoR, Senin (29/6) melakukan kunjungan kerja ke Rantau Field. Herutama trikoranto beserta tim D L E F U S U S N A L A K G N A P I o t o F
06 MOZAIK RAMADHAN Ramadhan di Anak Perusahaan Foto : RANTAU FIELD Development Di rector Pt Pertamina EP Herutama triko ranto dengan didampingi Vice President EoR Andi Wardana Bahtiar beserta tim EoR, Senin (29/6) melakukan kunjungan kerja ke Rantau Field. Mana jemen EoR Pusat melaksanakan Ma nagement Walkthrough (MWt) di lokasi WtIP (Water Treatment Injection Plant) EoR Rantau dan lokasi WIP Alur Bemban. Dalam kunjungan ke Fasilitas WtIP dan WIP Rantau tersebut, Herutama kembali mengingatkan peranan Rantau Field ter- hadap peningkatan produksi mi gas na sio- nal. Salah satunya melalui pende kat an & teknologi EoR (Enhanced Oil Recovery). Kabupaten Musi Rawas, Selasa (23/6). Dalam rangkaian kegiatan tersebut Pen dopo Field memberikan bantuan beru- pa 50 paket sembako untuk kaum dhuafa, 30 santunan untuk anak yatim piatu dan bantuan untuk kegiatan operasional mas- jid. Bantuan diserahkan oleh Pendopo Field Manager Ekariza dan diterima per wa kilan masing-masing penerima bantuan. "Indonesia banyak memiliki cadangan migas potensial dengan menggunakan tek nologi EoR. Pemerintah mendorong kegiatan EoR melalui Inpres No 02 tahun 2012 mengenai Peningkatan Produksi Minyak dan Gas Bumi Nasional serta Permen No 06 tahun 2010 tentang Pedoman Kebijakan Peningkatan Produksi Minyak Dan Gas Bumi. Karena penerapan EoR di telah sejumlah mem berikan kontribusi pada peningkatan pro - Indonesia. duksi minyak Beberapa lapang an yang telah menggunakan EoR antara lain lapangan Duri, Kaji, Minas, Kulin, Keris dan Rantau," ujar Herutama. lapangan Pendopo Field Manager Ekariza me- ini merupakan nyam paikan, kegiatan ajang mempererat dan me ningkatkan silaturahmi antara perusahaan dan masyarakat yang berada di wilayah kerja Pt Perta mina EP Asset 2 Pendopo Field. "Semoga masyarakat dapat kerja sa ma dalam menjaga aset ne gara yang dititipkan MWt dilanjutkan dengan buka puasa bersama dengan Ma na je men & Group Leader Rantau Field. Aca ra dilanjutkan dengan sholat maghrib berjamaah, presentasi kegiatan EoR yang disampaikan oleh Rantau Field Manager Agus Amperianto terkait kondisi serta upaya yang telah dilakukan di Rantau Field, dan pengarahan dari Development Di rector PEP Herutama triko ranto. Kegiatan Pendopo Field. Asset 2 Pen- dopo Field mengawali kegiatan safari Ramadhan 1436 H di masjid Al Falaq Desa Sukowarno Kecamatan Sukakarya ke pada Pertamina serta mendu kung setiap kegiatan operasional perusahaan di Desa Sukowarno Kecamatan Sukakarya Kabupaten Musi Rawas," pungkasnya. Kepala Desa Sukowarno Kecamatan Sukakarya Askari mengapresiasi upaya PEP Pendopo Field yang telah mem- bangun desa Sukowarno dengan pro- gram-program CSR. Di antaranya berupa bangunan PAUD, pembuatan parit dan gorong-gorang serta bantuan-bantuan lain yang telah dinikmati oleh masyarakat desa Sukowarno. "Mudah-mudahan Pertamina tidak ada gangguan dan hambatan dalam melakukan operasionalnya, produksinya tetap meningkat serta diberikan kesela- matan kepada setiap pekerjannya dalam setiap melakukan kegiatan operasional," mengakhiri sambutannya. jatibarang Field. Ada yang berbeda dari Safari Ramadhan Asset 3 General Manager tahun ini. Kalau tahun- tahun selalu diadakan di Masjid Komperta Mundu, tahun ini acara Safari Ramadhan diadakan di warehouse RAM Cemara, pada (30/6). Dengan dihadiri oleh manajemen Asset 3, pekerja di lingkungan Jatibarang Field, tim manajemen dari RU VI Balongan, Pertagas, Elnusa, Schlumberger dan Bukit Apit serta Danyon Arhanud 014 Cirebon dan Muspika Losarang, Safari Ramadhan membawa suasana baru karena bertempat di warehouse RAM Cemara yang baru se- lesai dibangun. sebelumnya Dalam sambutannya, Asset 3 General Manager Fachrizal menyampaikan rasa syukurnya karena masih bisa melewati ini. "Puasa bulan Ramadhan bukan menjadi halangan kita untuk tetap semangat bekerja, meskipun akhir-akhir ini harga minyak dunia masih belum menggembirakan, tapi di bulan suci ini hendaknya kita berdoa bersama agar krisis ini segera berakhir," harap Fachrizal. Pada kesempatan yang sama, Jati- barang Field melalui Bazma Asset 3 turut berbagi kebahagiaan dengan seratus orang anak yatim piatu dan dhuafa di sekitar Cemara. Selain itu, Jatibarang Field juga merealisasikan CSR bidang keagamaan dengan penyerahan bantuan paket sarana ibadah ke 4 masjid yang ada di wilayah sekitar Cemara. Masing- masing masjid mendapatkan bantuan 10 roll karpet sajadah dan 30 buah Al Quran. tahun PEP Asset 3 General Manager Fachrizal secara simbolis menyerahkan bantuan untuk masjid-masjid di Kecamatan Losarang. PMDP. Di bulan suci Ramadan yang penuh berkah, Pondok Makmur Development Project (PMDP) menggelar kegiatan buka puasa bersama serta pem- bagian santunan untuk anak yatim piatu, di Rumah Tahfidz Al­Quran An Nahl Masjid Jamie Al Falah, Kp. Utan Ringin, Desa Jayabakti, Kabupaten Bekasi, pada (7/7). Sebanyak 75 paket bingkisan dan santunan dibagikan, termasuk 200 paket takjil, serta 2 paket karpet sajadah untuk Masjid Jamie Al Falah. Acara dibuka dengan sambutan dari Ketua DKM Desa Jaya bakti, Marawis dari ke lompok anak yatim, ser ta tausiah oleh Ketua Rumah Tahfidz Al Quran An Nahl Ustadz Suryadi, Spd. "Warga desa Jayabakti khususnya anak yatim pia tu Desa Jayabakti turut men - doakan supaya Pt Perta mina EP PMDP yang ber o perasi di wilayah Desa Ja ya bakti semakin maju dan sukses. Kami juga ber- terima kasih atas peran ser ta PMDP yang banyak mem bantu masyarakat," tam bah Suryadi. Dalam acara silaturahmi sekaligus buka bersama dan pemberian santunan tersebut, para anak yatim piatu sangat antusias atas kedatangan dari Business Support Manager PMDP Richard Muthalib yang memberikan 75 paket bingkisan dan santunan kepada anak yatim piatu di Desa Jayabakti, Kabupaten Bekasi. turut hadir kepala Humas PMDP Hasnul Saleh. Pada hari yang sama, juga dilaksanakan penyerahan simbolis bantuan tanggung Jawab Sosial Pt Pertamina EP PMDP berupa bingkisan 400 paket sembako untuk masyarakat duafa disekitar wilayah operasi, yang diterima oleh Kepala Desa Jayabakti Emin Hermanto di kantor Desa Jayabakti, yang diserahkan langsung oleh Jaflis Sofyan, selaku Project Manager SF
Ramadhan di Anak Perusahaan Cepu ini sendiri. Salah satunya dilakukan di Desa Wonocolo yang bertujuan untuk menjalin silaturahmi dan menjaga komunikasi antara Pertamina EP dengan masyarakat yang ada Desa Kecamatan Wonocolo, Kedewan, Kabupaten Bojonegoro. Pondok Makmur Development Project mengadakan buka puasa bersama dengan anak yatim piatu. PMDP mewakili GM Manager PMDP Arief Wahidin S. yang berhalangan hadir. "terima kasih atas pemberian paket sembako untuk kaum duafa warga kami, yang tentunya sangat bermanfaat untuk warga Jayabakti dan akan kami serahkan bersamaan dengan pembagian zakat kepada warga yang kurang mampu, kami akan mendukung kegiatan Pertamina EP, semoga Pertamina EP PMDP diberikan kelancaran dalam beroperasi", kata Emin. Cepu Field. Senin (29/6), Pertamina EP Asset 4 Field Cepu mengadakan Safari Ramadhan di Kawasan Kantor Pertamina EP Field Cepu Asset 4 dengan mengundang jajaran Asset 4 General Manager Pertamina EP, staff Pertamina EP Asset 4, KSo Pertamina, Muspika dan Kepala Desa wilayah operasi Field Cepu dan anak yatim piatu. Acara ini bertujuan untuk menjalin silaturahmi antara internal Pertamina EP Asset 4 maupun pihak eksternal. Buka Bersama yang diadakan di Masjid Al Fathah Desa Wonocolo, Kecamatan Kedewan, Kabupaten Bojonegoro men- dapat antusias yang cukup tinggi dari masyarakat setempat, khususnya dari ka langan ibu-ibu dan anak-anak. Acara berjalan khidmat dengan ceramah tentang keutamaan puasa yang diberikan oleh Ustadz Abu Amin. Cepu Field Manager Pertamina EP, Wresniwiro, dalam sambutannya menga- takan bahwa silaturahmi seperti ini penting untuk menjaga hubungan dan komunikasi dengan warga dan mungkin bisa sering dilakukan. tak hanya buka bersama, Pertamina EP juga memberikan bantuan sembako kepada warga Desa Wonocolo. Simbolis pemberian bantuan sembako ini diberikan oleh Field Manager Pertamina EP, Wresniwiro kepada lima janda lansia di desa tersebut. Acara juga di hadiri oleh Asset 4 Legal & relation Manager, Sigit Dwi Aryono, tim humas dan security Field Cepu. Acara buka bersama ini ditutup de- ngan pembagian ta'jil dan makanan yang dilanjutkan dengan sholat Maghrib ber- jamaah bersama warga. Acara Safari Ramadhan diawali dengan Management Walkthrough (MWt) yang merupakan kegiatan inspeksi kelayakan dan keadaan sarana prasarana produksi PPP Menggung. MWt diikuti jajaran GM Pertamina EP bersama tim penilai yang melakukan pengecekan. Acara dilanjutkan di gedung Ware­ house SCM Cepu untuk buka bersama dengan anak yatim piatu. GM Pertamina EP Asset 4 Chalid Said Salim, Chalid berharap adanya acara ini merupakan wujud implikasi dan implementasi Pt Pertamina EP dalam berbagi dengan sesama. Berikutnya, Ustad Syamsul Hu- da memberikan tausyah acara berjalan dengan khitmat dan lekat dengan nuansa ramadhan. Bingkisan dan santunan diberikan kepada 20 anak yatim piatu sebagai wujud kepedulian dan rasa berbagi Pt Pertamina EP kepada sesama. Acara ditutup dengan makan bersama dan sholat isya serta sholat taraweh bersama. Safari Ramadhan ini dilanjutkan lagi secara berurutan ke beberapa desa di sekitar wilayah operasi Field Safari Ramadhan dan Buka Bersama ini tidak hanya diadakan di Desa Wonocolo, tapi selanjutnya juga akan diadakan di wilayah operasi Ring 1 Field Cepu yaitu di Desa Kalisumber, Kecamatan tambakrejo, Kabupaten Bojonegoro (Lap. tiungbiru), Kelurahan Ngelo dan Kelu- ragan Karangboyo, Kecamatan Cepu, Kabupaten Blora (wilayah MGS Meng- gung), dan Kelurahan Mangkang Kulon, Kecamatan tugu, Kota Semarang (Lap. Mangkang). Tanjung Field. Sabtu, 4 Juli 2015, berlokasi di Gedung Mustika Patra Komperta Murung Pudak, Pt Pertamina EP tanjung menjadi tuan rumah acara Silaturahmi dan Buka Puasa Bersama SKK Migas Wilayah Kalimantan Sulawesi bersa ma Pemerintah Daerah Kabupaten Foto : TANJUNG FIELD Management Walkthrough (MWt) yang merupakan kegiatan inspeksi kelayakan dan keadaan sarana prasarana produksi PPP Menggung. Foto : CEPU FIELD Cepu Field Manager Pertamina EP, Wresniwiro secara simbolis menyerahkan bantuan kepada janda lansia di Desa Wonocolo. MOZAIK RAMADHAN 07 PEP tabalong. Acara ini dihadiri oleh Kepala operasi SKK Migas Wilayah Kalsul Roy Widiartha didampingi perwakilan bidang kehumasan Handel Martua dan tim, Bupati tabalong, H. Anang Syakhfiyani didampingi Kepala Dinas, Ketua MUI tabalong, Kepala Pengadilan Negeri tanjung, Kapolres, Dandim, Kecamatan, hingga Kepala Desa yang berada di wilyah Pt Pertamina EP tanjung. tak lupa juga jajaran manajemen Pt Pertamina EP dan pekerja. Sebagai tuan rumah, Pt Pertamina EP Asset 5 tanjung, Field Manager Heragung Ujiantoro menyampaikan, acara ini me- rupa kan sinergi yang dilakukan oleh SKK Migas dan KKKS, yaitu Pt Pertamina EP tanjung dalam memproduksikan minyak demi kemakmuran dan kesejahteraan seluruh masyarakat Indonesia. Acara diisi dengan penyerahan Pt Pertamina EP tanjung menjadi tuan rumah acara Silaturahmi dan Buka Puasa Bersama SKK Migas Wilayah Kalimantan Sulawesi bersa- ma Pemerintah Daerah Kabu- paten tabalong. simbolis bantuan tanggung Jawab Sosial Pt Pertamina EP tanjung berupa pemberian 500 paket sembako untuk masyarakat di sekitar wilayah operasi dan diterima oleh para Kepala Desa. Bupati Tabalong, H. Anang Syakhfiyani mengapresiasi kelancaran operasi Pt Pertamina EP tanjung guna mencapai target produksi minyak nasional. kegiatan Pt Pertamina EP tanjung, demi kelancaran beroperasi, yang mana hasilnya turut dirasakan oleh kita di Kabupaten mulai dari peningkatan ekonomi masyarakat tabalong, pajak, dan lain sebagainya," ungkap Bupati dalam sambutannya sekaligus memberikan pemahaman ke- pada semua unsur pimpinan daerah untuk sama-sama sinergi terhadap perusahaan yang beroperasi di wilayah Tabalong.•pep "Kami mendukung
08 MOZAIK RAMADHAN Ramadhan di Anak Perusahaan Pertamina Hulu Energi Santuni Anak Yatim Piatu PHE jakarta - Bertepatan dengan bulan suci Ramadhan, Pt Pertamina Hulu Energi merayakan Hari Ulang tahunnya yang ke-8 dengan memberi santunan kepada anak- anak yatim piatu Panti Asuhan Yayasan Kebagusan. Hal itu diwujudkan sebagai rasa syukur perusahaan untuk saling ber- bagi terhadap sesama. Acara Buka Puasa Bersama yang diadakan di kantor PHE tower, Jakarta itu menghadirkan ustadz terkenal Al Habsyi sebagai pence ramah, pada (29/6). Presiden Direktur PHE R. Gunung Sardjono Hadi menjelaskan, bahwa program Safari Ramadhan senantiasa dilakukan di seluruh Anak Perusahaan Hulu (APH) yang dihadiri oleh para direksi dengan memberikan bantuan kepada masyarakat dan anak-anak yatim di wilayah operasi. tujuannya, supaya ada sinergitas terhadap masyarakat sekitar agar proses kerja berjalan dengan lancar. "Di bulan puasa ini kita mencari pahala sebanyak mungkin supaya perusahaan men dapat barokah," imbuh Gunung. Untuk menjaga keeratan tali silatu- rahmi, mantan BoD PHE juga diundang. Karena, menurut Gunung, kontribusi dan partisipasi mereka cukup memberikan kemajuan signifikan bagi PHE. "Kita juga mulai melakukan introspeksi supaya bisa menyeimbangkan antara duniawi maupun akhirat. Kemudian kita juga melakukan beberapa upaya untuk memacu kinerja. Dari segi kerohaniannya juga dijaga. Di antaranya ada shalat Dzuhur berjamaah yang diisi dengan tausyiah. Karena ini merupakan salah satu kegiatan spiritual yang sangat bermanfaat," jelas dia. Ia menilai, kinerja PHE hingga kini masih cukup baik ditandai dengan jumlah produksi yang mencapai 64.000-65.000 bopd. Kemudian gas sekitar 550 mmcfd. Menurutnya, hal tersebut patut disyukuri terlebih PHE juga membawahi 52 anak perusahaan dan harus menghadapi tan- tangan ke depan dengan meningkatkan pro duksi minyak dan gas.•egha Presiden Direktur PHE R. Gunung Sardjono Hadi menyerahkan bingkisan untuk anak yatim piatu dari Panti Asuhan Yayasan Kebagusan. Foto : ADITYO PDSI Berbagi dengan Masyarakat Sekitar PDSI Selain kepada anak yatim, santunan juga diberikan PWP PDSI kepada tenaga kerja jasa penunjang di Kantor Pusat PDSI. Islam jakarta Indonesia Pertamina Drilling Services (BDI PDSI) menyelenggarakan buka puasa bersama dengan anak yatim dan masyarakat sekitar di Graha PDSI, Matraman, Kamis (2/7). Buka puasa ini sekaligus juga untuk memperingati malam Nuzulul Qur'an. ­ Badan Dakwah Acara dihadiri Direktur Marketing and Development PDSI Satoto Agustono dan jajaran manajemen PDSI. tausiyah menjelang berbuka puasa diberikan oleh Ustadz Abdul Munzir Situmorang. Satoto dalam sambutan pengantarnya menyatakan bahwa tidak ada satu pun makhluk di alam semesta yang tidak berpuasa. Bahkan hewan pun berpuasa. Apalagi manusia sebagai makhluk yang tertinggi ciptaan Allah wajib berpuasa aturan yang dengan sesuai dengan diwajibkan agama. Sementara Ustadz Abdul Munzir dalam ceramahnya menekankan betapa mulianya bulan Ramadhan, karena seluruh kitab suci turun di bulan Ramadhan. Disebutkan olehnya kitab Shuhub kepada Nabi Ibrahim pada 1 Ramadhan; kitab taurat kepada Nabi Musa pada 6 Ramadhan; kitab Injil kepada Nabi Isa pada 13 Ramadhan. Dan Al Qur'an kepada Nabi Muhammad yang menurutnya turun pada 24 Ramadhan, bukan pada 17 Ramadhan. Karena menurutnya, Al Quran diturunkan pada malam-malam penuh kemuliaan, dan itu adalah antara 20 - 29 Ramadhan. Direktur Marketing & Development PDSI Satoto Agustono memberikan pengarahan kepada pekerja PDSI. Dalam acara itu juga diserahkan pa ket bantuan secara simbolis dari PWP PDSI kepada para tenaga kerja jasa penunjang, seperti sekuriti dan office boy. Kemudian diikuti pula dengan penyerahan santunan secara simbolis dari Direktur Marketing & Development PDSI Satoto Agustono kepada anak­anak yatim.•urip/irli Foto : KUNTORO
MOZAIK RAMADHAN 09 Ramadhan di Anak Perusahaan PEPC Safari Ramadhan dengan Masyarakat dan Pemda ­ operator Unitisasi bojonegoro Lapangan Gas Jambaran tiung Biru (JtB), Pertamina Eksplorasi dan Produksi Cepu (PEPC) menggelar Safari Ramadhan yang dipusatkan di Gedung olah Raga (GoR) Desa Dolokgede, Kecamatan tambakrejo, Kabupaten Bojonegoro, Jawa timur, pada Selasa (23/6). Dalam kegiatan tahunan itu, Direktur Utama PEPC Adriansyah bersama tim manajemen memberikan santunan 132 paket sembako kepada sejumlah anak yatim, janda tua, dan kaum dhuafa. Rinciannya, 19 paket untuk anak yatim piatu, dan 113 paket untuk janda tua, dan kaum dhuafa. Dalam rangkaian Safari Ramadhan, manajemen PEPC juga berkunjung ke tiga bupati. Salah satunya, Bupati Bojonegoro H. Suyoto. Foto : PEPC Mutaqin Desa Dolokgede. Adriansyah mengatakan, kegiatan di Dolokgede ini merupakan rangkaian safari Ramadhan yang dilakukan manajemen PEPC untuk mempererat tali silaturahmi kepada warga dan jajaran pemerintah desa dan dinas terkait lainnya, khususnya di sekitar JtB. "Semoga, apa yang kami berikan ini dapat bermanfaat bagi warga Desa Dolokgede," jelasnya. Kepala Desa Dolokgede, Nunuk Sri Rahayu dan Camat tambakrejo, Ngasiaji mengucapkan terima kasih kepada PEPC atas bantuan yang diberikan kepada masyarakat tambakrejo, khususnya warga Dolokgede. Direktur Utama PEPC Adiriansyah secara simbolis menyerahkan paket sembako kepada janda tua di Desa Dolokgede tersebut, Direktur Bisnis Suport PEPC, Musa Umbas, General Manager proyek Jambaran tiung Biru (JtB), Bob Wikan Haksara Adibrata, Kapolsek tambakrejo, AKP Purwanto, Ndan Pos Ramil tambakrejo, Suli, Perangkat Desa Dolokgede, dan perwakilan masyarakat setempat. [oni/mu] Masih dalam rangkaian acara Safari Ramadhan, pimpinan dan tim Manajemen PEPC kunjungan sekaligus silaturahmi kepada para Bupati yang membawahi wilayah kerja PEPC berada. Di antaranya H. Suyoto sebagai Bupati Bojonegoro, Joko Nugroho, akrab Hadir pada kesempatan Adriansyah menegaskan, PEPC tak hanya memberikan bantuan untuk mas- jid, mushola, dan anak yatim piatu. Na- mun ke depan, jika proyek gas JtB sudah dikerjakan dan mendapatkan hasil, maka bantuan juga akan kembali diberikan untuk pendidikan, kesehatan dan pemberdayaan warga. Sehingga ada perkembangan bagi desa sekitar wilayah kerja PEPC. disapa Kokok, sebagai Bupati Blora, dan juga Fathul Huda sebagai Bupati tuban. Kunjungan tersebut bertujuan selain untuk bersilaturahmi kepada para Bupati, juga sebagai ajang perkenalan diri Adriansyah sebagai Direktur Utama PEPC yang baru pengganti Amril t. Mandailing dan sekaligus memberikan update project yang sedang berjalan. sedang berlangsung antara PEPC dengan daerah terkait. Untuk itu, ke tiga Bupati berjanji akan membantu dan memberikan dukungan penuh terhadap PEPC agar se mua kendala yang ada dan yang di- hadapi dapat diselesaikan dengan baik. Mengakhiri kunjungan, PEPC sangat ber terima kasih kepada masing-masing Bupati atas bantuan, dukungan, dan kerja sama yang telah berlangsung selama ini.• pepc PDSI juga melakukan Dalam acara tersebut, juga diserahkan secara simbolis bantuan kepada ta'mir Masjid Arrohman, dan Mushola Roidatul tiga Bupati ini dibicarakan beberapa proyek yang Dalam kunjungan ke PgE PgE Berbagi Berkah di Bulan Ramadhan jakarta - Sebagaimana tahun-tahun sebelumnya di bulan Ramadhan, Pt Pertamina Geothermal Energi (PGE) melaksanakan Buka Puasa Bersama dengan seluruh karyawan PGE di Aula Lantai 19 Menara Cakrawala Kantor Pusat PGE, Senin (6/7). turut hadir dalam buka puasa bersama tersebut, Direktur Utama PGE Irfan Zainuddin, ibu-ibu PWP PGE serta mantan-mantan direksi PGE. Ramadhan adalah bulan yang penuh berkah, karena itu PGE berbagi keberkahan dengan menyerahkan santunan untuk Anak Yatim dari Yayasan Al Kahfi­Johar Baru, Yayasan Ar-Rahman-Bogor dan Yayasan As-Susrur-Manggarai. Selanjutnya pemberian Paket Ramadhan kepada Security Gedung, Cleaning Services dan Maintenance. Usai penyerahan bantuan dilanjutkan dengan pembacaan ayat suci Alquran dan tausyiah yang bertema "Membentuk Karakter Ihsan, Kesuksesan Dunia Akhirat".•irli Direktur Utama PGE Irfan Zai- nuddin memberikan sambutan da lam acara Buka Puasa Bersama de ngan seluruh pekerja PGE. O Y R P I : o t o F
10 MOZAIK RAMADHAN Ramadhan di Anak Perusahaan Ramadhan Peduli di Pulau Untung jawa pulau untung jawa ­ Direksi dan Manajemen Nusantara Regas (NR) melak- sa nakan kegiatan Safari Ra madhan di Pulau Untung Ja wa untuk men so siali- sasikan bisnis peru saha an kepada Pemda se tempat dan pemuka masyarakat, pada (2/7). Ke giatan ini yang pertama dilakukan se telah NR 3 tahun beroperasi sebagai peru sahaan yang mampu melakukan peng hematan APBN untuk kebutuhan pembangkit listrik PLN. Acara tersebut dihadiri oleh direksi dan manajemen NR, Bupati Kepulauan Seribu tri Djoko Margianto, serta pemda dan pemuka masyarakat Pulau Untung Jawa. Rangkaian acara di antaranya berbuka puasa, tarawih dan sahur bersama. Sebagai wujud rasa syu kur dan perhatian NR kepada masyarakat sekitar FSRU, Direktur Utama NR tammy Meidharma secara simbolis menyerahkan bantuan senilai Rp 55 juta berupa santunan kepada 100 anak yatim dan duafa, karpet 250 m untuk Masjid Al-Ikhsan, serta 4 paket perlengkapan olahraga untuk masyarakat Pulau Untung Jawa. Pada kesempatan yang sama, juga ditandatangani pelaksanaan program so- sial NR tahun 2015 oleh Direktur Utama NR tammy Meidharma senilai Rp. 500 juta dan Bupati Kepu lauan Seribu tri Djoko Margianto, untuk penanaman 100 koloni apartemen ikan, perbaikan peralatan dan pengelolaan sampah, serta bina usaha pembuatan abon, dendeng, ikan dan keripik sukun. Direktur Utama NR tammy Meidharma secara simbolis menyerahkan bantuan untuk masyarakat Pulau Untung Jawa. Perusahaan berharap dengan dilak- sanakannya kegiatan ini akan semakin terjalin hubungan baik antara Pt Nu- NR santara Regas dengan pemda dan ma- sya rakat Pulau Untung Jawa.•nusantara regas Pertamina Retail Buka Puasa Bersama Sambil Berbagi jakarta - Pt Pertamina Retail menggelar buka puasa bersama dan pemberian santunan dan gerakan sumbangan 1.000 buku kepada 100 anak yatim dari Yayasan Panti Asuhan yang ada di sekeliling unit-unit SPBU CoCo sebagai sumbangan sukarela dari karyawan Pertamina Retail. Acara yang diadakan di Aula Lantai 2 Kantor Pusat Pertamina, Rabu (8/7) ini dihadiri oleh Keluarga Besar Pertamina Retail, Direktur Utama Pertamina Retail toharso, jajaran komisaris dan direksi serta undangan dari berbagai anak perusahaan. Gerakan sumbangan 1.000 buku untuk 100 anak yatim menjadi bagian dari acara buka bersama Pt Pertamina Retail. Kegiatan buka puasa bersama di isi oleh marawis dari yayasan yatim piatu, pembacaan Ayat Suci Alquran oleh seorang penyandang tuna netra, tausiyah oleh Ustadz tobat Nasuha. Pertamina Retail juga menggelar ber bagai lomba, di antaranya lomba hijab, lomba kaligrafi dan lomba foto selfie kon tes Ramadhan yang diikuti oleh seluruh karyawan Pertamina Retail. Se lain itu, setiap hari diselenggarakan tausi yah yang tidak hanya dilakukan oleh Us- tadz, melainkan dari jajaran Direksi hing ga jajaran manager Pertamina Retail ber kon tribusi untuk memberikan tausiyah•irli Foto : WAHYU TPI Ngabuburit bersama 100 Anak Yatim TPI jakarta - Sebanyak 100 anak yatim dari 3 yayasan menghadiri acara Ngabu burit dan Buka Puasa bersama Pt tugu Pratama Indonesia (tPI), di Ruang Serba guna Kantor Pusat tPI, Jumat (3/7). Acara ini digelar bukan hanya semata buka puasa bersama namun juga menikmati waktu menjelang berbuka dengan menyuguhkan hiburan dan edukasi dari ceramah yang disampaikan. Direksi tPI menyerahkan bingkisan untuk 100 anak yatim. Acara yang dibuka oleh penampilan Apokado Band ini dihadiri oleh Direktur Pemasaran Sigit Suciptoyono, Direktur Keuangan dan Jasa Korporat Hendroyono dan Direktur teknik Andy Samuel, serta pekerja tPI yang berbaur dengan akrab. Acara juga diisi dengan tausiyah dari Ustad Buya Cep atau biasa disapa Ustad Bucep dan Ustad Ragil yang menyampaikan ceramahnya mengenai apa pentingnya sholat bagi kehidupan sehari-hari. Dalam kesempatan yang sama, secara simbolik diserahkan bingkisan berupa sepasang sepatu dan souvenir lainnya kepada 100 anak yatim agar nantinya bingkisan tersebut dapat bermanfaat bagi kehidupan mereka.•tpi Foto : TPI S A G E R A R A T N A S U N o o F t
MOZAIK RAMADHAN 11 Ramadhan di Unit Operasi NR RU 2 Aktivitas Ramadhan di RU II Dumai GM RU II Afdal Martha menyerahkan sagu hati kepada sejumlah anak yatim dari yayasan panti asuhan yang ada di Kota Dumai. dumai ­ General Manager RU II Dumai Afdal Martha beserta keluarga menggelar buka bersama dengan pekerja RU II Dumai, di Rumah Dinas Komplek Bukit Datuk, pada (19/6). Acara yang dihadiri jajaran tim manajemen dan istri serta sejumlah pekerja pun dibarengi dengan penyerahan sagu hati kepada sejumlah anak yatim dari yayasan panti asuhan yang ada di Kota Dumai. Komisi III DPRD Dumai mendengarkan pema- paran profil bisnis Pertamina dalam kunjungan kerja ke RU II. V I U R : o o F t Kemudian pada (26/6), manajemen RU II Dumai Safari Ramadhan ke pusat pengelolaan air bersih di Sei Rokan. GM RU II Dumai, Afdal Martha beserta Istri hadir dalam kesempatan itu. Dalam kesempatan tersebut, mereka buka puasa bersama dengan masyarakat Rokan dan unsur pemerintahan setempat. Acara di- lan jutkan dengan pemberian paket sem- bako kepada puluhan masyarakat sekitar. Selain kunjungan keluar pada bulan suci ini, RU II juga menerima Komisi III DPR Dumai Bidang Lingkungan. Keda- tangan anggota dewan disambut GM RU Pertamina Retail Paket sembako untuk masyarakat Sei Rokan. Foto : RU IV Foto : RU IV yang dihasilkan Kilang Dumai. Agenda kunjungan kerja ditutup dengan buka bersama seluruh anggota Komisi III DPRD dan Tim Manajemen RU II.•ru ii Rombongan yang dipimpin Ketua Ko- misi III, Abdul Kassim berkesempatan mendengarkan pemaparan tentang profil bisnis Pertamina dan alur produksi BBM II Dumai, Afdal Martha di Ruang Rapat Main Office, pada (29/6). Jajaran tim ma­ najemen dan pekerja pun hadir dalam agenda pertemuan tersebut. RU 3 Khidmat Ramadhan di RU III dan anggota HIMPANA. YPMP, Wartono di Kantor YMP. dan lancar serta pekerja semua diberikan kekuatan untuk mendukung pencapaian keberhasilan bisnis di Pertamina sehingga membawa perubahan yang lebih baik, bagi pekerja, keluarga dan masyarakat. plaju - Bulan Ramadhan merupakan wahana penempatan diri untuk mengen- dalikan hawa nafsu dan menegakkan disiplin secara konsisten atas kesadaran pribadi, karena ibadah puasa merupakan ibadah dari seorang hamba kepada Allah SWt secara langsung. Demikian dikatakan GM RU III, Mahendrata Sudibja dalam sambutannya pada acara pembukaan bulan ramadhan 1436 Hijriyah di Masjid Darurrahma, Sungai Gerong, Rabu (17/6). Pembukaan Ramadhan yang dise- leng garakan pada tarawih pertama ini, merupakan kegiatan awal dalam rangkaian Safari Ramadhan yang dilakukan tim manajemen RU III. Mahendrata Sudibja dalam sambutannya mengajak para pekerja dan masyarakat di lingkungan RU III untuk dapat memanfaatkan bulan ramadhan dengan kegiatan positif yang meningkatkan iman dan taqwa sebagai muslim, khususnya dengan meningkatkan ilmu dan pemahaman akan Al- Quran dan tuntunan ajaran Nabi Muhammad SAW. Ketua Himpana, tabrani Simanjuntak rasa mengungkapkan apresiasi dan terima kasihnya kepada perusahaan yang senantiasa masih memberikan dukungan kepada para pensiunan pekerja. Selain itu, untuk meningkatkan sila- turahmi dengan para pensiunan pekerja Pertamina, GM RU III beserta tim ma- najemen menghadiri buka bersama dengan keluarga besar HIMPANA (Him- punan Purna Karyawan Pertamina) di Gedung Komering ogan, pada (28/6). Acara dihadiri Ketua HIMPANA, tabrani Simanjuntak, serta segenap pengurus Pada (22/6), Badan Dakwah Islam (BDI) RU III memberikan bantuan kepada sembilan sekolah di bawah naungan Yayasan Patra Mandiri Plaju (YPMP) untuk kegiatan pesantren Ramadhan 1436 Hijriyah. Bantuan diserahkan oleh Ketua BDI RU III, Hendri Agustian kepada Ketua Kegiatan turut diisi dengan tausiyah oleh H. Cikmid Kipar,S.pd yang menyampaikan pentingnya menjaga tali silaturahmi antar sesama manusia.•ru iii TPI Ketua BDI RU III, Hendri Agustian saat memberikan bantuan kepada ketua YPMP, Wartono Suasana Khidmat Dalam Pembukaan Bulan Ramadhan di RU III Foto : RU III Mahendrata juga mengajak seluruh pekerja dapat berdoa agar kilang RU III senantiasa dapat beroperasi dengan aman Foto : RU III
12 MOZAIK RAMADHAN Ramadhan di Unit Operasi MOR 3 MOR III Promo Bagi-bagi Takjil jakarta - Sebagai bentuk apresiasi kepada konsumen yang telah setia menggunakan produk Pertamax Series, Marketing operation Region III melaksanakan promo pembagian tajil di 148 SPBU yang telah ditentukan, pada 1 - 5 Juli 2015, di seluruh wilayah Jabodetabek dan Bandung. Selama 5 hari periode promo, setiap pukul 17.00 - 18.30 WIB, seluruh konsumen mobil pembeli Pertamax Series dan konsumen motor pembeli Pertamax Plus di jalur Red Carpet SPBU akan dimanjakan dengan pemberian tajil gratis dari operator SPBU, berupa kurma dan zamzam, tanpa minimum transaksi. "Promo ini kami rancang sebagai salah satu bentuk program aktivasi khusus jalur Red Carpet di SPBU wilayah Jabodetabek dan Bandung. Kami harap konsumen tertarik un- tuk membeli dan terus menjadi pengguna setia produk Pertamax Series. Melalui promo bagi-bagi tajil di bulan Ramadhan ini, mudah-mudahan konsumen yang berada di jalan tetap bisa berbuka dengan nyaman dan menjalankan ibadah puasanya dengan lancar," ujar Pramono Sulistyo, Retail Fuel Marketing Manager MOR III.•mor iii Foto : MOR III MOR 4 Tarawih Bersama gubernur jawa Tengah semarang - Gubernur Jawa tengah H. Ganjar Pranowo menghadiri Sholat tarawih bersama di kantor unit Pertamina Marketing operation region IV Semarang, pada (23/6). Sholat tarawih merupakan rangkaian acara tarawih keliling (tarling) Badan Amalan Islam (BAI) Provinsi Jawa tengah bekerja sama dengan Badan Dakwah Islam (BDI) MoR IV. Ribuan orang memadati kantor unit Pemasaran Pertamina Jateng & DIY untuk mengikuti sholat tarawih. GM Marketing operation Region IV Kusnendar mengatakan, pihaknya menyelenggarakan Sholat tarawih di lingkungan kantor diikuti oleh pekerja, anggota Hiswana Migas/Mitra Kerja beserta keluarganya dan masyarakat sekitar. Panitia Amalan Ramadhan BDI Pertamina Pemasaran Jateng & DIY juga akan mengumpulkan Zakat Fitrah dan Zakat Maal yang hasilnya akan dibagikan kepada mereka yang berhak menerimanya. Kusnendar menutup sambutannya dengan meyakinkan Gubernur maupun masyarakat Jawa tengah bahwa Pertamina siap untuk melayani konsumen dalam hal penyaluran BBM dan LPG pada masa Ramadan dan Lebaran 2015.•mor iV Foto : MOR IV Gubernur Jawa tengah H. Ganjar Pranowo foto bersama dengan manajemen MoR IV Semarang usai tarawih bersama.