Kitab Suci Bocah nyuguhakØ MulabukanØ KasedhihanØ Manungsa
Ditulis dØning: Edward Hughes Digambari dØning: Byron Unger; Lazarus Dibesut dØning: M. Maillot; Tammy S. DiterjemahakØ dØning: Endang Supardan diproduksi dØning: Bible for Children '2011 Bible for Children, Inc. Kowe duwØ hak motokopi utawa nyithak crita iki, waton ora kanggo diedol.
ALLAH NGASTA SAMUBARANG!
Ing wektu Allah ngasta manungsa sepisanan yaiku Adam, dhŁwekØ manggon ing Taman den karo garwanØ, Kawa.
SakaronØ ngalami kabungahan sing sampurna, tansah manut dhawuhØ Gusti Allah lan ngrasaakØ ayem tentrem cedhak karo Gusti Allah.
Kaya mangkono, nganti ing sawijining dina
Apa Allah ngendika yŁn kowØ ora pareng mangan wohing saben wit? pitakonanØ ula marang Kawa. AwakØ dhØwØ kepareng mangan kabŁh who kajaba siji wangsulanØ.
YŁn kita mangan utawa ndemŁk who iku, kita bakal mati. KowØ ora bakal mati, jarØnØ ula kanthi julig.
KowØ bakal dadi kaya Allah. Kawa banjur kØpØngin ngrasakakØ wohing wit iku. DhŁwekØ ngrungoakØ kandhanØ si ula lan mangan who iku.
SakwisØ Kawa ora manut dhawuhØ Allah, dhŁwekØ ngajak Adam supaya uga mangan woh iku.
KudunØ Adam mangsuli, Emoh! Aku ora gelem nglawan dhawuhØ Gusti. Nanging Adam ora mangkono.
Bareng Adam lan Kawa tumiba ing dosa, sakaronØ padha ngerti yen padha wuda.
SakaronØ banjur nganyam godhong-godhongan dadi clemek kanggo nutupi awakØ lan ndhelik ing grumbul, isin lan wedi yen Gusti rawuh.
Ing wayah sorØ pas Ønak hawanØ Gusti rawuh nang Taman. Gusti pirsa apa sing wis dilakoni dØning Adam lan Kawa. Adam nyalahakØ Kawa. Kawa nyalahakØ si ula.
Gusti Allah ngendika, Ula iku kena supata, kena ipat-ipat. Wong wadon iku bakal ngalami lara banget yen nglairakØ bayi.
Adam, amarga kowØ wis tumiba ing dosa, mula bumi kena ipat-ipat, bakal ngetokakØ eri lan rerungkudan.
KowØ bakal rekasa lan kudu ngetokakØ kringet yen arep mangan utawa golek rejekimu saben dinanØ.
Allah ndokokakØ Adam lan Kawa ing sanjabanØ taman sing Øndah iku.
SakaronØ wis nandhang dosa, mula kapisahakØ saka Allah sing MurbŁng Ngaurip, Sing Paring Urip.
Allah ngasta pedhang sing mawa geni mulad-mulad kanggo njaga supaya sakaronØ tetep ana ing njaba.
Allah ngasta pakØan saka kulit kanggo Adam lan Kawa. Saka ngendi to Gusti Allah mundhut kulit iku?
SuwØning suwØ, kulawarganØ Adam lan Kawa tambah anak-anak sing lahir. Anak lanang mbarep, jenengØ Kain, tani, seneng tetandur.
Anak lanang nomer loro, Abil, ngingu kØwan ingon-ingon. Ing sawijining dina Kain atur pisungsung marang Gusti Allah, arupa sayur- sayuran.
Abil atur pisungsung marang Gusti arupa wedhus, dipilihakØ sing paling apik sing diduwŁni. Gusti remen marang pisungsungØ Abil.
Gusti Allah ora rena penggalihØ tumrap pisungsungØ Kain. Kain banjur nesu banget.
Nanging Gusti Allah ngendika, Yen kowe nglakoni apa sing bener, apa ya sira bakal ditampik?
NepsunØ Kain ora ilang. Ora let suwe saka kadadØyan iku, ing ara-ara dhŁwŁkØ nyerang marang Abil lan mateni Abil!
Gusti Allah ngendika marang Kain. Nang ngendi adhimu Abil? Kula mboten mangertos, wangsulanØ Kain ngapusi. Punapa kula punika pamomongipun adhi kula?
Gusti Allah banjur ngukum Kain srana mundhut kabisanØ Kain ing pagaweyan tani, lan ndadekakØ Kain tukang nglembara ana ing bumi.
Kain banjur lunga saka ngarsanØ Gusti. DhŁwŁkØ kawin karo anakØ Adam lan Kawa liyanØ. SakaronØ padha mbangun kulawarga.
SuwØ-suwØ, anak putu lan buyutØ Kain ngebaki kutha sing dibangun dØning Kain.
Kacarita, kulawarganØ Adam lan Kawa cepet tumangkar.
Ing wektu iku manungsa umurØ luwih dawa banget tinimbang manungsa zaman saiki.
Nalika Seth putranØ lanang lair, Kawa ngucap, Gusti Allah maringi aku Seth kanggo ngijoli Abil.
Seth dadi wong mursid, umurØ nganti 912 tahun, lan duwØ anak akeh.
Ing alam donya, bangsa- bangsa tumangkar turun tumurun, nanging manungsa sangsaya suwØ sangsaya jahat.
PungkasanØ, Gusti Allah mutusakØ yen umat manungsa kudu disirnaake kabeh, uga
sakabehØ kewan lan bangsa manuk. Gusti Allah gela dØnØ wis nitahkØ manungsa.
Nanging ana wong siji sing nyenengakØ penggalihØ Gusti
Wong iku jenenge Nuh, utawa nabi Nuh.
Nuh iku keturunanØ Seth, Nuh uga wong sing tumindakØ apik tanpa cacad ing ngarsanØ Gusti.
Nuh tansah nyuwun panganthinØ Gusti ing salaku-lakunØ.
DhŁwŁkØ uga mulang marang anak-anakØ lanang telu, supaya mbangun-turut marang Gusti Allah.
Lah, Gusti Allah kagungan rencana arep ngagem Nuh kanthi cara sing anŁh lan ora ana padhanØ. Istimewa banget!
MulabukanØ KasedhihanØ Manungsa Crita saka PangandikanØ Gusti, Kitab Suci bisa digolŁki ing Purwaning Dumadi 3-6 Kawedharipun pangandika Paduka punika madhangi. Jabur 119:130
cunthel
Crita Kitab Suci iki nyritaakØ bab Gusti AllahØ awakØ dhØwØ sing luwar biasa, sing nitahakØ kita kabŁh, sing ngersaakØ supaya kowØ wanuh marang PanjenenganØ. Gusti Allah pirsa yŁn awakØ dhØwØ wis nglakoni prakara sing Łlek-Łlek, sing disebut dØning Gusti Allah, dosa. UkumanØ dosa iku pepati, nanging Gusti Allah banget olŁhØ ngasihi marang kowe, mula ngirim PutranØ Ontang Anting, utawa Putra sing ora ana Tunggale, asmanØ YØsus, supaya sØda disalib. Yesus diukum sebab dosa-dosamu. Banjur Gusti YØsus wungu manŁh saka sØda lan kondur menyang Swarga! Yen kowØ pracaya marang Gusti YØsus lan nyuwun pangapura tumrap dosa-dosamu, PanjenenganØ bakal maringi pangapura! PanjenenganØ bakal rawuh lan urip nang atimu saiki uga, lan kowØ bakal urip bareng PanjenenganØ saklawasØ.
Yen kowØ percaya yen iki bener, mara matura marang Gusti mengkØnØ: Gusti YØsus ingkang kawula tresnani, kawula pitados bilih Paduka punika Gusti, lan sampun manjalma dados manungsa supados sØda kanggØ nyirnaaken dosa-dosa kawula, lan sakpunika Paduka sampun gesang malih. Mugi rawuha ing gesang kawula lan apuntenana sedaya dosa kawula, supados kawula nggadhahi gesang Ønggal ing wekdal punika, lan bØnjang badhØ sesarengan kaliyan Paduka salaminipun. Mugi mitulungi kawula supados saged tansah mbangun turut dhumateng Paduka sarta gesang kagem Paduka, dados putra Paduka. Amin. Macaa Kitab Suci lan geguneman karo Gusti YØsus saben dina! Yohanes 3:16