ইইউ জিন মেইলিং তালিকার আলোচনা ১৯৯৯ থেকে অ্যাড্রিয়ান ওয়ার্ড দ্বারা নিম্নলিখিত সংজ্ঞা দ্বারা প্রণীত হয়েছিল: