হারুকি মুরাকামির দ্বিতীয় উপন্যাস যেটি আমেরিকার বাজারে জায়গা করে নেয় , ' Hard - Boiled Wonderland and the End of the World ' , এই বইয়ের অনুবাদক হিসেবে ছিলেন আলফ্রেড বার্নবাম এবং সম্পাদক ছিলেন এলমার লুক ।