জেমিমা গোল্ডস্মিথ

জেমাইমা মার্সেল গোল্ডস্মিথ (জন্ম ৩০ জানুয়ারি ১৯৭৪), যিনি তার প্রাক্তন বিবাহিত নাম জেমাইমা খান নামে পরিচিত, একজন ইংরেজ সাংবাদিক এবং চিত্রনাট্যকার। তিনি টেলিভিশন প্রযোজনা সংস্থা ইন্সটিক্ট প্রোডাকশন এর প্রতিষ্ঠাতা। একজন সাংবাদিক হিসেবে তিনি ব্রিটিশ রাজনৈতিক এবং সাংস্কৃতিক সাময়িকী "নিউ স্টেটসম্যান"-এর সহযোগী সম্পাদক এবং আমেরিকান ম্যাগাজিন "ভ্যানিটি ফেয়ার"-এর ইউরোপীয় সম্পাদক-অ্যাট-লার্জ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন।
লন্ডনের চেলসি অ্যান্ড ওয়েস্টমিনস্টার হাসপাতালে জন্ম নেওয়া জেমাইমা গোল্ডস্মিথ লেডি অ্যানাবেল গোল্ডস্মিথ এবং আর্থিক ব্যক্তিত্ব স্যার জেমস গোল্ডস্মিথ (১৯৩৩–১৯৯৭)-এর জ্যেষ্ঠ সন্তান। তার মা একজন অভিজাত অ্যাংলো-আইরিশ পরিবারের সদস্য এবং রবিন ভ্যান-টেম্পেস্ট-স্টুয়ার্ট, ৮ম মার্কুইস অফ লন্ডনডেরি-এর কন্যা। তার বাবা বিলাসবহুল হোটেল ব্যবসার উদ্যোক্তা এবং কনজারভেটিভ পার্লামেন্ট সদস্য (এমপি) ফ্রাঙ্ক গোল্ডস্মিথ-এর পুত্র ছিলেন। ফ্রাঙ্ক গোল্ডস্মিথ গোল্ডস্মিথ পরিবারের একজন সদস্য এবং জার্মান ইহুদি বংশোদ্ভূত। তার পিতামহী ছিলেন ফরাসি।
জেমাইমার জন্মের সময় তার বাবা-মা অন্যদের সঙ্গে বৈবাহিক সম্পর্কের মধ্যে ছিলেন। তবে, ১৯৭৮ সালে তারা নিজেদের সন্তানদের বৈধতা দেওয়ার জন্য বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। তার দুই ছোট ভাই রয়েছে জ্যাক গোল্ডস্মিথ এবং বেন গোল্ডস্মিথ। এছাড়াও, তার পাঁচজন পিতৃ এবং তিনজন মাতৃসূত্রে সৎ ভাইবোন রয়েছে, যাদের মধ্যে রবিন বার্লি এবং ইন্ডিয়া জেন বার্লি অন্তর্ভুক্ত।
গোল্ডস্মিথ তার শৈশব কাটিয়েছেন অরমলি লজ-এ। তিনি প্রথমে দ্য ওল্ড ভিকারেজ প্রিপারেটরি স্কুলে পড়াশোনা করেন এবং পরে ফ্রান্সিস হল্যান্ড গার্লস স্কুলে ভর্তি হন। ১৯৯৩ সালে, তিনি ব্রিস্টল বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন এবং ইংরেজি সাহিত্য অধ্যয়ন শুরু করেন। তবে, ১৯৯৫ সালে ইমরান খানের সঙ্গে বিয়ের পর তিনি পড়াশোনা ছেড়ে দেন। পরবর্তীতে, ২০০২ সালের মার্চ মাসে তিনি স্নাতক ডিগ্রি সম্পন্ন করেন এবং আপার সেকেন্ড-ক্লাস অনার্স অর্জন করেন।
এরপর তিনি স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড আফ্রিকান স্টাডিজ-এ পড়াশোনা করেন এবং মাস্টার অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন। তার গবেষণার বিষয় ছিল মধ্যপ্রাচ্য অধ্যয়নের আধুনিক ইসলামের প্রবণতা। ২০০৩ সালে, তিনি লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এই ডিগ্রি অর্জন করেন।
২০১৫ সালে, গোল্ডস্মিথ লন্ডনভিত্তিক ইন্সটিক্ট প্রোডাকশন প্রতিষ্ঠা করেন। এটি টেলিভিশন, তথ্যচিত্র এবং চলচ্চিত্র প্রযোজনায় বিশেষজ্ঞ।
ইন্সটিক্ট প্রোডাকশন-এর মাধ্যমে, গোল্ডস্মিথ এমি-মনোনীত ছয় পর্বের তথ্যচিত্র সিরিজ "দ্য ক্লিনটন অ্যাফেয়ার"-এর নির্বাহী প্রযোজক ছিলেন। এটি অ্যালেক্স গিবনি এবং পরিচালক ব্লেয়ার ফস্টারের সঙ্গে নেটওয়ার্কের জন্য নির্মিত হয়।
তিনি "দ্য কেস এগেইনস্ট আদনান সায়েদ" নামক এমি-মনোনীত একটি টিভি তথ্যচিত্র সিরিজের নির্বাহী প্রযোজক ছিলেন। এটি স্কাই আটলান্টিক এবং এইচবিও-এর জন্য নির্মিত এবং আদনান সায়েদের মামলাকে কেন্দ্র করে নির্মিত। এই সিরিজটি জনপ্রিয় 'Serial' পডকাস্ট দ্বারা অনুপ্রাণিত এবং এটি পরিচালনা করেন অ্যামি বার্গ (আমাদের মন্দ থেকে উদ্ধার করুন )।
তিনি গোল্ডেন গ্লোব এবং এমি-মনোনীত "ইমপিচমেন্ট: আমেরিকান ক্রাইম স্টোরি|ইমপিচমেন্ট"-এর প্রযোজক ছিলেন। এটি রায়ান প্যাট্রিক মারফির FX "আমেরিকান ক্রাইম স্টোরি"-এর তৃতীয় সিজন। ১০ পর্বের এই নাট্য সিরিজটি ক্লিনটন-লিউইনস্কি কেলেঙ্কারি নিয়ে নির্মিত।
গোল্ডস্মিথ "হোয়াটস লাভ গট টু ডু উইথ ইট?" লিখেছেন এবং প্রযোজনা করেছেন। এটি একটি সাংস্কৃতিক মিশ্রণের রোমান্টিক কমেডি, যা ওয়ার্কিং টাইটেল ফিল্মস এবং স্টুডিও ক্যানাল-এর জন্য তৈরি। এতে লিলি জেমস এবং এমা থম্পসন অভিনয় করেছেন। ছবিটি ২০২২ সালের টরন্টো ফিল্ম ফেস্টিভাল-এ প্রিমিয়ার হয় এবং ২০২২ সালের রোম ফিল্ম ফেস্টিভাল-এ শ্রেষ্ঠ কমেডি পুরস্কার জিতে। এটি ২০২৩ সালের ন্যাশনাল ফিল্ম অ্যাওয়ার্ডস-এ নয়টি বিভাগে মনোনীত হয়, যার মধ্যে এটি চারটি পুরস্কার জেতে: শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য, শ্রেষ্ঠ ব্রিটিশ চলচ্চিত্র, শ্রেষ্ঠ পরিচালক, এবং শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেতা।
গোল্ডস্মিথ তানাজ এশাঘিয়ানের এমি-মনোনীত তথ্যচিত্র "As Far As They Can Run"-এর নির্বাহী প্রযোজক ছিলেন। এটি পাকিস্তানের গ্রামীণ এলাকায় মেধাগত প্রতিবন্ধী শিশুদের নিয়ে নির্মিত একটি তথ্যচিত্র।
তিনি বাফটা-মনোনীত তথ্যচিত্র ""-এর নির্বাহী প্রযোজক ছিলেন, যা অ্যালেক্স গিবনি পরিচালিত এবং ২০১৩ সালে মুক্তি পায়।
তিনি তথ্যচিত্র মানবহীন: আমেরিকার ড্রোন যুদ্ধ (২০১৩ সালে মুক্তি) এবং আমাদের মন্দ থেকে উদ্ধার করুন (২০১৬ সালে মুক্তি)-এর সহ-নির্বাহী প্রযোজক হিসেবেও কাজ করেছেন। উভয় তথ্যচিত্রই রবার্ট গ্রীনওয়াল্ড পরিচালনা করেছেন।
গোল্ডস্মিথ একটি টিভি নাট্য সিরিজের নির্বাহী প্রযোজক হিসেবেও কাজ করছেন। এই সিরিজটি রথসচাইল্ড ব্যাংকিং রাজবংশের উপর ভিত্তি করে নির্মিত এবং এটি লিখেছেন জুলিয়ান ফেলোয়েস।
তিনি "Drones, Baby, Drones" নাটকটির সহ-প্রযোজক ছিলেন। এটি আর্কোলা থিয়েটার-এ মঞ্চস্থ হয় এবং পরিচালনা করেন নিকোলাস কেন্ট এবং মেহমেত এরগেন। নাটকটি ২০১৬ সালের নভেম্বরে প্রথম প্রদর্শিত হয়।
তিনি ঐতিহাসিক ড্রামা সিরিজ "দ্য ক্রাউনের" পঞ্চম সিজনে প্রিন্সেস ডায়ানার শেষ জীবনের উপর ভিত্তি করে কিছু অংশে অবদান রেখেছিলেন। তবে তিনি তার অবদান সরিয়ে নেওয়ার অনুরোধ করেন, কারণ তার মতে, "গল্পটি তার প্রত্যাশিত মর্যাদা বা সহানুভূতির সঙ্গে উপস্থাপিত হবে না।"
২০২৪ সালে, গোল্ডস্মিথ একটি সফল পডকাস্ট প্রযোজনা করেন যার নাম ছিল "A Muslim & A Jew Go There"। এটি উপস্থাপনা করেন রাজনীতিবিদ সাঈদা ওয়ার্সি এবং ডেভিড ব্যাডিয়েল। "ইভনিং স্ট্যান্ডার্ড" এই পডকাস্টটিকে বর্ণনা করে বলেছে, এটি “অনলাইনে বিদ্যমান গোষ্ঠী ভিত্তিক বিভাজনের প্রতিষেধক”।
"দ্য গার্ডিয়ান" এটিকে “সভ্য এবং মানবিকতার অনুপ্রেরণা” বলে প্রশংসা করেছে।
এই পডকাস্টটি অ্যাপল চার্টে দ্বিতীয় স্থানে পৌঁছায় এবং ব্রিটিশ পডকাস্ট অ্যাওয়ার্ডস থেকে দুটি বিভাগে মনোনীত হয়—সেরা নতুন পডকাস্ট এবং নিউজ ও কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স।
যদিও গোল্ডস্মিথ পাকিস্তানে বসবাস করার সময় কিছু প্রবন্ধ লিখেছিলেন, তিনি যুক্তরাজ্যের পত্রিকা ও ম্যাগাজিনে op-eds (সম্পাদকীয় মন্তব্য) লেখা শুরু করেন। তার লেখা প্রকাশিত হয় "দ্য ইন্ডিপেনডেন্ট", "দ্য সানডে টাইমস", "দ্য ইভনিং স্ট্যান্ডার্ড" এবং "দ্য অবজারভার"-এ।
২০০৮ সালে, তিনি "দ্য ইন্ডিপেনডেন্ট"-এর জন্য পাকিস্তানের প্রেসিডেন্ট পরভেজ মোশাররফের সঙ্গে নির্বাচনের প্রাক্কালে একটি এক্সক্লুসিভ সাক্ষাৎকার নেন। তিনি ২১ অক্টোবর ২০০৭ থেকে ২৭ জানুয়ারি ২০০৮ পর্যন্ত "দ্য সানডে টেলিগ্রাফ"-এর কলামিস্ট ছিলেন।
তিনি ২০০৮ থেকে ২০১১ সাল পর্যন্ত ব্রিটিশ ভোগ-এর ফিচার লেখক এবং অবদানকারী সম্পাদক হিসেবে কাজ করেছেন। ২০১১ সালে, তাকে "ভ্যানিটি ফেয়ার"-এর নতুন ইউরোপীয় এডিটর-অ্যাট-লার্জ হিসেবে নিযুক্ত করা হয়।
এছাড়া, তিনি "দ্য ইন্ডিপেনডেন্ট"-এর সহযোগী সম্পাদক হিসেবেও কাজ করেছেন।
২০১১ সালের এপ্রিলে, তিনি "New Statesman" ম্যাগাজিনের অতিথি সম্পাদক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং সংস্করণটি মুক্ত মতামত বিষয়ক হিসেবে থিম নির্ধারণ করেন। তিনি ডেপুটি প্রাইম মিনিস্টার নিক ক্লেগ-এর সাক্ষাৎকার নেন এবং রাসেল ব্র্যান্ড, টিম রবিন্স, সাইমন পেগ, অলিভার স্টোন, টনি বেন, এবং জুলিয়ান অ্যাসাঞ্জ-এর মতো ব্যক্তিত্বদের অবদানের পাশাপাশি কভার আর্টে আনিশ কাপুর এবং ড্যামিয়েন হার্স্টের কাজ অন্তর্ভুক্ত করেন।
"The Observer"-এর নিক কোহেন উল্লেখ করেন, "জেমাইমা খান ছিলেন "New Statesman"-এর ১৯৭০ দশকের মাঝামাঝি সময় থেকে এ পর্যন্ত সবচেয়ে দক্ষ সম্পাদক।"
ম্যাগাজিনটির সেই সংখ্যায় "একটি অপ্রত্যাশিত সংবাদ সংগ্রহ" অন্তর্ভুক্ত ছিল। অভিনেতা হিউ গ্র্যান্ট গোপনে সাংবাদিক পল ম্যাকমুলান-এর তথ্য ফাঁসের ঘটনা প্রকাশ করেন। পল ছিলেন "News of the World"-এর একজন সাবেক সাংবাদিক, যিনি তথ্য ফাঁসের ঘটনায় যুক্ত ছিলেন।
২০১১ সালের নভেম্বরে, তিনি "New Statesman"-এর সহযোগী সম্পাদক হিসেবে যোগ দেন।
১৯৯৮ সালে, গোল্ডস্মিথ একটি স্বনামধন্য ফ্যাশন লেবেল চালু করেন যা দরিদ্র পাকিস্তানি মহিলাদেরকে পশ্চিমা পোশাকের উপর পূর্বাঞ্চলীয় হস্তশিল্পের কাজ করতে নিয়োগ দিতো। এই পোশাকগুলো লন্ডন এবং নিউইয়র্কে বিক্রি হতো। লাভের টাকা তার তৎকালীন স্বামী শৌকত খানুম মেমোরিয়াল ক্যান্সার হাসপাতাল-এ দান করা হতো। তিনি ২০০১ সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত এই প্রতিষ্ঠানটি চালিয়েছিলেন, তারপর অর্থনৈতিক পরিস্থিতির কারণে সেপ্টেম্বর ১১ আক্রমণের পর ব্যবসাটি বন্ধ করে দেন এবং পাকিস্তানি রাজনীতিতে তার স্বামীকে সমর্থন দেওয়ার জন্য তহবিল সংগ্রহে মনোযোগ দেন।
২০০৮ সালে, তিনি পুনরায় লঞ্চ হওয়া "Azzaro Couture" সুগন্ধীর মডেল হন এবং ২০০৯ সালের বসন্তের সংগ্রহের জন্য Azzaro-র অতিথি সহ ডিজাইনার ছিলেন। তার পারিশ্রমিক reportedly UNICEF-এ দান করা হয়।
"ডেইলি টেলিগ্রাফ"-এর পাঠকদের ভোটে, ২০০১ সালের ব্রিটিশ ফ্যাশন অ্যাওয়ার্ডসে রোভার পিপলস অ্যাওয়ার্ডে সেরা পোশাকধারী মহিলা সেলিব্রিটি হিসেবে নির্বাচিত হন তিনি। তিনি "ভ্যানিটি ফেয়ার"-এর বার্ষিক আন্তর্জাতিক সেরা পোশাকধারী তালিকায় ২০০৪, ২০০৫ এবং ২০০৭ সালে অন্তর্ভুক্ত হন। ২০০৭ সালে, তিনি এই তালিকার "Best Dressed Hall of Fame"-এ অন্তর্ভুক্ত হন।
বিবাহিত জীবনে, গোল্ডস্মিথ "জেমাইমা খান আফগান রিফিউজি আপিল" প্রতিষ্ঠা করেন। এর মাধ্যমে পেশোয়ারের জালোজাই ক্যাম্প-এ আফগান শরণার্থীদের জন্য তাঁবু, পোশাক, খাদ্য এবং স্বাস্থ্যসেবা প্রদান করা হতো।
তিনি ২০০১ সালে ইউনিসেফ ইউকে-এর রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিযুক্ত হন। এরপর তিনি কেনিয়া, রোমানিয়া, বাংলাদেশ, আফগানিস্তান এবং পাকিস্তানে মাঠ পর্যায়ে কাজ করেন। পাকিস্তানে ২০০৫ সালের কাশ্মীর ভূমিকম্পের শিকারদের সাহায্য করতে জরুরি তহবিল সংগ্রহেও তিনি সহায়তা করেন। এছাড়া, তিনি ইউনিসেফের স্তন্যপান সংক্রান্ত মেনিফেস্টো, Growing Up Alone এবং যুক্তরাজ্যে শিশু নির্যাতন বন্ধের প্রচারণা এগিয়ে নিতে ভূমিকা পালন করেন।
২০০৩ সালে তিনি লেবানন, জর্ডান, পশ্চিম তীর এবং গাজায় অবস্থিত ফিলিস্তিনি শরণার্থী শিবির পরিদর্শন করেন। এই সফরের উদ্দেশ্য ছিল "Hope and Optimism for Palestinians in the Next Generation (HOPING)" নামক দাতব্য সংস্থার প্রচারণা চালানো।
তিনি সয়েল অ্যাসোসিয়েশন-এরও সমর্থক। এছাড়া তিনি ফিলিস্তিনি শরণার্থী শিশুদের জন্য প্রতিষ্ঠিত HOPING ফাউন্ডেশনের সঙ্গেও জড়িত।
তার দাতব্য কাজের পাশাপাশি, গোল্ডস্মিথ বিভিন্ন সামাজিক ও রাজনৈতিক বিষয়ে প্রচারণা চালিয়েছেন। তিনি ইরাক ও আফগানিস্তানের যুদ্ধের বিরুদ্ধে এবং তথ্যের স্বাধীনতার পক্ষে প্রচারণা চালিয়েছেন। তিনি অ্যাসাঞ্জের বহিঃসমর্পণ শুনানিতে অংশ নিয়েছিলেন এবং স্টপ দ্য ওয়ার কোয়ালিশন-এর একটি সমাবেশে উইকিলিকসের পক্ষে টনি বেন এবং তারেক আলি-এর সঙ্গে বক্তৃতা দিয়েছিলেন।
জন পিলজার এবং কেন লোয়াচ-এর সঙ্গে, তিনি ছয় সদস্যের একটি দলের অংশ ছিলেন যারা ওয়েস্টমিনস্টার ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে জুলিয়ান অ্যাসাঞ্জ-এর জামিনের জন্য প্রস্তুত ছিলেন। অ্যাসাঞ্জকে ৭ ডিসেম্বর ২০১০ সালে লন্ডনে গ্রেপ্তার করা হয়।
তবে পরে তিনি অ্যাসাঞ্জের প্রতি তার অবস্থান পরিবর্তন করেন। তিনি অ্যাসাঞ্জের বিরুদ্ধে যৌন অসদাচরণের অভিযোগে জবাবদিহিতার অভাব এবং তার সমর্থকদের কাছ থেকে "সংস্কৃতির মতো ভক্তি" দাবি করার আচরণ নিয়ে প্রশ্ন তোলেন।
২০১৪ সালে, তিনি ব্রিটিশ প্রেস নিয়ন্ত্রনে সংস্কারের পক্ষে কাজ করা হ্যাকড অফ ক্যাম্পেইন গ্রুপকে প্রকাশ্যে সমর্থন জানান।
আগস্ট ২০১৪-তে, তিনি ২০০ জন গণ্যমান্য ব্যক্তির একজন ছিলেন, যারা "দ্য গার্ডিয়ান"-এ একটি চিঠিতে স্বাক্ষর করেন। চিঠিতে তারা স্কটল্যান্ডের স্বাধীনতার বিরোধিতা করেন এবং সেপ্টেম্বর মাসের গণভোটের আগে এই বিষয়ে তাদের মতামত জানান।
৩ নভেম্বর ২০১৮-এ, গোল্ডস্মিথ পাকিস্তান সরকারের সমালোচনা করেন। তিনি অভিযোগ করেন যে সরকার খ্রিস্টান নারী আসিয়া বিবি-কে প্রস্থানের নিয়ন্ত্রণ তালিকায় রাখার বিষয়টি বিবেচনা করছে, যদিও তাকে সুপ্রিম কোর্ট খালাস দিয়েছে। এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হচ্ছে ইসলামপন্থী রাজনৈতিক দল তেহরিক-ই-লাব্বাইক পাকিস্তান-এর সঙ্গে আপস করার জন্য।
১৯৯৫ সালে, গোল্ডস্মিথ অবসরপ্রাপ্ত ক্রিকেটার ইমরান খান-এর সঙ্গে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। ইমরান খান ২০১৮ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তাদের দুই ছেলে সন্তান রয়েছে। তবে, এই দম্পতি ২০০৪ সালে বিচ্ছেদ করেন।
গোল্ডস্মিথ ছিলেন রাজকুমারী ডায়ানা-এর ঘনিষ্ঠ বন্ধু। ১৯৯৬ সালে ডায়ানা তাকে লাহোর সফর করেছিলেন।
২৯ ডিসেম্বর ২০০০ সালে, গোল্ডস্মিথ এবং তার পরিবার ব্রিটিশ এয়ারওয়েজ-এর একটি বিমানে কেনিয়ার উদ্দেশ্যে যাত্রা করছিলেন। ঐ ফ্লাইটটি ব্রিটিশ এয়ারওয়েজ ফ্লাইট ২০৬৯-এর ঘটনায় সাময়িকভাবে পথচ্যুত হয় এবং হাজার ফুট নিচে নেমে যায়। এটি ঘটে, যখন এক মানসিক অসুস্থ যাত্রী ককপিটে প্রবেশ করে নিয়ন্ত্রণ নিতে চেষ্টা করেন।
২০০২ সালে, তিনি "ইভনিং স্ট্যান্ডার্ড"-এর তরুণ মিলিয়নিয়ারদের তালিকায় ২০ মিলিয়ন পাউন্ড সম্পদের অধিকারী হিসেবে ১৮তম স্থানে ছিলেন।
২০০৪ সালে তালাকের পর, তিনি লন্ডনে ফিরে আসেন এবং পরে অভিনেতা হিউ গ্রান্ট-এর সঙ্গে রোমান্টিক সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েন। তাদের সম্পর্ক ট্যাবলয়েড মিডিয়ার দ্বারা ব্যাপকভাবে আলোচিত হয়েছিল। ২০০৭ সালের ফেব্রুয়ারিতে, গ্রান্ট ঘোষণা করেন যে তারা "বন্ধুত্বপূর্ণভাবে আলাদা হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন"। গ্রান্টের মুখপাত্র জানান যে, তিনি "জেমিমা সম্পর্কে সব সময় ইতিবাচক ধারণা পোষণ করেন।"
২০১৩ সালের সেপ্টেম্বরে, "দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফ" জানায় যে, তিনি ব্রিটিশ কৌতুক অভিনেতা এবং অভিনেতা রাসেল ব্র্যান্ড-এর সঙ্গে সম্পর্কে জড়িয়েছেন। তবে, ২০১৪ সালের সেপ্টেম্বরে জেমিমা এবং ব্র্যান্ড আলাদা হয়ে যান।
১৯৯৫ সালের ১৬ মে, জেমিমা গোল্ডস্মিথ এবং ইমরান খান প্যারিসে একটি নিকাহ্‌ অনুষ্ঠানের মাধ্যমে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। পরে, ২১ জুন ১৯৯৫ সালে রিচমন্ড রেজিস্ট্রি অফিসে তাদের একটি নাগরিক বিবাহ অনুষ্ঠিত হয়। এর পর, অরমলি লজ-এ একটি মিডসামার বলের আয়োজন করা হয়।
বিয়ের কয়েক মাস আগে, তিনি ইসলাম ধর্মে দীক্ষিত হন এবং তার নাম পরিবর্তন করে হাইকা রাখেন। ইসলাম ধর্ম গ্রহণের ক্ষেত্রে তার অনুপ্রেরণা ছিলেন মুহাম্মদ আসাদ, চার্লস লে গাই ইটন এবং আলিজা ইজেটবেগোভিচ।
ইমরান খানের সঙ্গে বিয়ের পর, তিনি তার স্বামীর শহর লাহোরে, পাকিস্তানে বসবাস শুরু করেন। সেখানে তিনি উর্দু ভাষা শেখেন এবং পাকিস্তানি ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরিধান করতেন।
তিনি ২০০৮ সালে "দ্য টাইমস"-এ একটি প্রবন্ধে লিখেছিলেন যে, তিনি "গ্রহণযোগ্য হতে চাওয়ার জন্য অতিরিক্তভাবে মিলিয়ে গিয়েছিলেন" পাকিস্তানের "নতুন এবং অভূতপূর্ব সংস্কৃতির" সঙ্গে। গোল্ডস্মিথ বলেছেন যে, ইসলাম ধর্ম গ্রহণের আগে তিনি টেকনিকালি অ্যাঙ্গলিকান ছিলেন, তবে "তাঁকে ইহুদি ঐতিহ্যগুলির সাথে পরিচিত করানো হয়েছিল", কারণ তাঁর পিতামহ ফ্রাঙ্ক গোল্ডস্মিথ ছিলেন জার্মান ইহুদি। তাঁর বিবাহের সময়, খান-এর রাজনৈতিক বিরোধীরা তাদের বিশ্বাসযোগ্যতা প্রশ্নবিদ্ধ করতে তাঁর ইহুদি ঐতিহ্যকে ব্যবহার করতেন, বিশেষ করে এমন অভিযোগের প্রসঙ্গে যে তারা所谓 ইহুদি লবি-এর সমর্থক ছিলেন।
গোল্ডস্মিথের খান-এর সাথে বিবাহিত জীবন থেকে দুইটি পুত্র রয়েছে: সুলাইমান ইসা (জন্ম ১৯৯৬) এবং কাসিম (জন্ম ১৯৯৯)।
১৯৯৯ সালে, পাকিস্তানে তাকে ইসলামিক যুগের প্রাচীন টাইলস অবৈধভাবে রপ্তানি করার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়। তিনি বলেন যে, এই অভিযোগটি তার স্বামীকে হেনস্থা এবং ক্ষতি করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, তবে তবুও তিনি কারাগারে যাওয়ার ভয়ে পাকিস্তান ছেড়ে তার মায়ের কাছে চলে যান। ১৯৯৯ সালে, জেনারেল পারভেজ মুশাররফ নির্বাচিত প্রধানমন্ত্রী নওয়াজ শরীফ-কে একটি অভ্যুত্থান (কূট দেতা) মাধ্যমে উৎখাত করার পর, সংস্কৃতি ও প্রত্নতত্ত্ব মন্ত্রণালয় নিশ্চিত করে যে টাইলগুলো প্রাচীন নয়, এবং আদালত অভিযোগগুলো খারিজ করে দেয়, ফলে তাকে লাহোর ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়।
গোল্ডস্মিথ তার স্বামীকে সমর্থন করেছিলেন যখন তিনি তার পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফ (পিটিআই) দলের সাথে আরও গভীরভাবে যুক্ত হন।
২২ জুন ২০০৪ তারিখে, ঘোষণা করা হয় যে, দম্পতি বিবাহিত জীবনের নয়টি বছর শেষে বিবাহ বিচ্ছেদ করেছেন, কারণ "জেমিমা পাকিস্তানে ইমরান খানের রাজনৈতিক জীবন অনুসরণ করতে কঠিন মনে করেছিলেন।" বিবাহ বিচ্ছেদটি সন্মানজনকভাবে শেষ হয়। খান বলেছেন যে, বিবাহ বিচ্ছেদের ছয় মাস পূর্ববর্তী এবং পরবর্তী ছয় মাস তার জীবনের সবচেয়ে কঠিন সময় ছিল। বিবাহ বিচ্ছেদের পর, গোল্ডস্মিথ তাদের দুই সন্তানসহ ব্রিটেনে ফিরে যান। বিবাহ বিচ্ছেদের চুক্তি অনুযায়ী, খান-এর ছেলেেরা স্কুল ছুটিতে তাকে পাকিস্তানে দেখতে যায় এবং যখন তিনি তাদের লন্ডনে দেখতে আসেন, তিনি তার সাবেক শাশুড়ি লেডি অ্যানাবেল গোল্ডস্মিথ-এর বাড়িতে থাকেন। জেমিমা গোল্ডস্মিথ বলেছেন যে, তিনি এবং খান ভালো সম্পর্ক বজায় রেখেছেন।