স্লাভোনিয়া

স্লাভোনিয়া (; ; হাঙ্গেরিয়ান: স্লাভোনিয়া) হল ক্রোয়েশিয়ার চারটি ঐতিহাসিক অঞ্চলের একটি, যা ডালমাটিয়া, ক্রোয়েশিয়া (মূল), এবং ইস্ত্রিয়া সহ অবস্থিত। এটি প্যানোনীয় সমভূমিতে অবস্থিত এবং দেশের পূর্বভাগ দখল করে, এবং এটি আনুমানিকভাবে পাঁচটি ক্রোয়েশিয়ান কাউন্টি: ব্রড-পোসাভিনা, ওসিজেক-বারানজা, পোজেগা-স্লাভোনিয়া, ভিরোভিটিসা-পোড্রাভিনা, এবং ভুকোভার-সিরমিয়া অঞ্চলের সাথে মেলে। যদিও এই কাউন্টির ভূখণ্ডে বারানিয়া অন্তর্ভুক্ত এবং স্লাভোনিয়া অঞ্চলের পশ্চিম সীমানার সংজ্ঞা বিভিন্ন হতে পারে। এই কাউন্টিগুলি মোট ১২,৫৫৬ বর্গ কিলোমিটার এলাকায় বিস্তৃত, যা ক্রোয়েশিয়ার ২২.২% এলাকা, এবং এখানে ৮০৬,১৯২ জন বাস করে, যা ক্রোয়েশিয়ার মোট জনসংখ্যার ১৮.৮%। এই অঞ্চলের সবচেয়ে বড় শহর হলো ওসিজেক, তারপর স্লাভোন্সকি ব্রড এবং ভিনকোভসি।
স্লাভোনিয়া প্যানোনীয় অববাহিকায় অবস্থিত, যা প্রধানত ডানিউব, ড্রাভা এবং সাভা নদী দ্বারা সীমানাবদ্ধ। পশ্চিমে, অঞ্চলটি সাভা উপত্যকা, ড্রাভা উপত্যকা এবং পোজেগা উপত্যকা সংলগ্ন পাহাড়সমূহ নিয়ে গঠিত, এবং পূর্বে সমভূমি রয়েছে। স্লাভোনিয়ায় মাঝারি মহাদেশীয় জলবায়ু বিরাজমান, যেখানে তুলনামূলকভাবে কম বৃষ্টিপাত হয়। রোমান সাম্রাজ্যের পতনের পর, যা ৫ম শতাব্দী পর্যন্ত আধুনিক স্লাভোনিয়ার অঞ্চল শাসন করেছিল, অস্ট্রোগথ এবং লম্বার্ডরা এলাকা নিয়ন্ত্রণ করেছিল আভার ও স্লাভদের আগমনের পূর্বে, যখন ৭ম শতাব্দীতে নিম্ন প্যানোনিয়া নামে একটি প্রিন্সের শাসিত অঞ্চল প্রতিষ্ঠিত হয়। পরবর্তীতে, এটি ক্রোয়েশিয়া রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে; এর পতনের পর, রাজ্যটি হাঙ্গেরির সাথে ব্যক্তিগত ঐক্য মাধ্যমে শাসিত হয়।
১২ম শতাব্দীতে, এটি হাঙ্গেরির মুকুট ভূমির অংশে পরিণত হয়। ১৫৩৬ থেকে ১৫৫২ সালের মধ্যে উসমানীয় সাম্রাজ্য স্লাভোনিয়া দখল করে। ১৬৯৯ সালে, ১৬৮৩–১৬৯৯ সালের বৃহৎ তুর্কি যুদ্ধের পর, কার্লোভিতজ চুক্তির মাধ্যমে স্লাভোনিয়া হাবসবার্গদের কাছে হস্তান্তরিত হয়। অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সমঝোতা ১৮৬৭-এর পর, স্লাভোনিয়া হাঙ্গেরির অংশ হয়ে ওঠে, এবং এক বছর পর এটি ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্যের অংশে পরিণত হয়। ১৯১৮ সালে, যখন অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি ভেঙে যায়, স্লাভোনিয়া স্লোভেনস, ক্রোয়াটস ও সার্বস রাষ্ট্রের অংশ হয়ে ওঠে, যা পরবর্তীতে সার্ব, ক্রোয়াট ও স্লোভেন রাজ্যে পরিণত হয়, এবং পরে এর নাম পরিবর্তন করে ইউগোস্লাভিয়া রাখা হয়। ১৯৯১–১৯৯৫ সালের ক্রোয়েশিয়ার স্বাধীনতা যুদ্ধ চলাকালীন, স্লাভোনিয়া তীব্র যুদ্ধের সাক্ষী হয়, যার মধ্যে ১৯৯১ সালের ভুকোভার যুদ্ধ অন্তর্ভুক্ত ছিল।
স্লাভোনিয়ার অর্থনীতি মূলত প্রক্রিয়াকরণ শিল্প, বাণিজ্য, পরিবহন এবং নাগরিক প্রকৌশলে ভিত্তি করে। কৃষি স্লাভোনিয়ার অর্থনীতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ: স্লাভোনিয়া ক্রোয়েশিয়ার ৪৫% কৃষিজমি ধারণ করে এবং ক্রোয়েশিয়ার পশুপালন ও স্থায়ী ফসল উৎপাদনের একটি বড় অংশের জন্য দায়ী। স্লাভোনিয়ার পাঁচটি কাউন্টির মোট দেশজ উৎপাদন (জিডিপি) ৬,৪৫৪ মিলিয়ন ইউরো বা ব্যক্তি প্রতি ৮,০০৫ ইউরোর সমান, যা জাতীয় গড়ের থেকে ২৭.৫% কম। এই পাঁচটি কাউন্টির জিডিপি ক্রোয়েশিয়ার মোট জিডিপির ১৩.৬% প্রতিনিধিত্ব করে। স্লাভোনিয়ার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ইতিহাসের বিভিন্ন প্রভাবের মিশ্রণ, বিশেষ করে ১৭শ শতকের শেষের দিকে, যখন স্লাভোনিয়া ইউরোপের উসমান যুদ্ধ থেকে পুনরুদ্ধার শুরু করে, এবং এর ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি প্রতিফলিত হয়। স্লাভোনিয়া শিল্প, লেখক, কবি, ভাস্কর এবং শিল্প পৃষ্ঠপোষকতার মাধ্যমে ক্রোয়েশিয়ার সংস্কৃতিতে অবদান রাখে। সঙ্গীতের ক্ষেত্রে, স্লাভোনিয়া ক্রোয়েশিয়ার একটি স্বতন্ত্র অঞ্চল হিসেবে বিবেচিত হয়, এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি লোকপ্রথা উৎসবগুলোর মাধ্যমে সংরক্ষিত হয়, যেখানে তাম্বুরিকা সঙ্গীত এবং বেচারাক—ঐতিহ্যবাহী গানের একটি প্রকার—ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত। স্লাভোনিয়ার খাদ্যশৈলী বহুমুখী প্রভাবের প্রতিফলন করে—ঐতিহ্যবাহী এবং বিদেশি উপাদানের মিশ্রণ। স্লাভোনিয়া ক্রোয়েশিয়ার মদ উৎপাদন অঞ্চলের মধ্যে অন্যতম, যেখানে এরদুৎ, ইলোক এবং কুতজেভো মদ উৎপাদনের কেন্দ্র হিসেবে পরিচিত।
 "স্লাভোনিয়া" নামটির উৎপত্তি প্রাচীন মধ্যযুগে। এই অঞ্চলটি নামকরণ করা হয়েছিল স্লাভদের দ্বারা যারা সেখানে বসবাস করেছিল এবং নিজেদেরকে *স্লোভেন নামে অভিহিত করেছিল। *স্লোভেন- মূল শব্দটি বিভিন্ন স্লাভিক ভাষার উপভাষায় উপস্থিত ছিল, যা অঞ্চলটির পশ্চিমে সুতলা নদী এবং সাবা এবং দ্রাভা নদীর মধ্যে বসবাসকারী দক্ষিণ স্লাভদের দ্বারা ব্যবহৃত ভাষায় পাওয়া যায়—যারা প্রাচীন ইলিরিকামের অঞ্চলে বাস করতেন। এই নদীগুলির দ্বারা সীমাবদ্ধ অঞ্চলটি প্রোটো-স্লাভিক ভাষায় *"Slověnьje (স্লোভেনিয়া)" নামে পরিচিত ছিল। পরবর্তীতে এই শব্দটি স্লাভিক ভাষাগুলিতে তার বিভিন্ন বর্তমান রূপে বিকশিত হয়, এবং অন্যান্য ভাষাগুলি এই শব্দটি গ্রহণ করেছিল।
ক্রোয়েশিয়ার সব অঞ্চলেই নেয়োলিথিক এবং কালকোলিথিক কালীন বিভিন্ন সংস্কৃতির অবশেষ পাওয়া গেছে, তবে বেশিরভাগ সাইট উত্তর ক্রোয়েশিয়ার নদী উপত্যকাগুলিতে পাওয়া গেছে, এর মধ্যে স্লাভোনিয়া অন্তর্ভুক্ত। গুরুত্বপূর্ণ সংস্কৃতির মধ্যে রয়েছে স্টারচেভো সংস্কৃতি, যার কিছু নিদর্শন স্লাভন্সকি ব্রোডের কাছে পাওয়া গেছে এবং তারিখকৃত ৬১০০–৫২০০ খ্রিষ্টপূর্ব, ভুচেদোল সংস্কৃতি, বাডেন সংস্কৃতি এবং কস্তোলাক সংস্কৃতি। বাডেন এবং ভুচেদোল সংস্কৃতির বেশিরভাগ নিদর্শন পাওয়া গেছে ডানুবে নদীর ডান তীরে ভুকোভারের, ভিঙ্কোভসি এবং ওসিয়েকের কাছাকাছি। বাডেন সংস্কৃতির সাইটগুলো স্লাভোনিয়ায় ৩৬০০–৩৩০০ খ্রিষ্টপূর্বকালীন তারিখিত, এবং ভুচেদোল সংস্কৃতির নিদর্শনগুলি ৩০০০–২৫০০খ্রিষ্টপূর্বকালীন তারিখিত। লোহা যুগের পরিপ্রেক্ষিতে প্রথম ইলিরিয়ান হালস্ট্যাট সংস্কৃতি এবং সেল্টিক লা টেন সংস্কৃতির চিহ্ন দেখা দেয়। অনেক পরে, অঞ্চলটি ইলিরিয়ান এবং অন্যান্য গোত্র দ্বারা অধিকারিত হয়, যার মধ্যে ছিল প্যানোনিয়ান, যারা বর্তমান স্লাভোনিয়ার একটি বড় অংশ নিয়ন্ত্রণ করত। যদিও ইলিরিয়ান বসতির প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনগুলো অ্যাড্রিয়াটিক সাগরের কাছাকাছি এলাকার তুলনায় কম পাওয়া গেছে, তবে কাপ্তল, পোঝেগা এলাকায় গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার হয়েছে। প্যানোনিয়ানরা প্রথম রোমান প্রজাতন্ত্রের সাথে 35 খ্রিষ্টপূর্বে যোগাযোগ করতে শুরু করে, যখন রোমানরা সেগেস্টিকা, বা আধুনিক সিসাক দখল করে। বিজয়টি ১১ খ্রিষ্টপূর্বে সম্পন্ন হয়, যখন ইলিরিকাম রোমান প্রদেশ প্রতিষ্ঠিত হয়, যা আধুনিক স্লাভোনিয়া সহ ডান তীরের একটি বিস্তৃত অঞ্চলকে অন্তর্ভুক্ত করে। প্রদেশটি পরে প্যানোনিয়া নামে পুনঃনামকরণ করা হয় এবং দুই দশকের মধ্যে বিভক্ত হয়।
 পশ্চিমী রোমান সাম্রাজ্যের পতনের পর, যার মধ্যে আধুনিক স্লাভোনিয়া দখল করা অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত ছিল, ৫ম শতাব্দীর শেষে এই অঞ্চল ওস্ট্রোগথিক রাজ্যের অংশে পরিণত হয়। তবে, এলাকার নিয়ন্ত্রণ একটি জটিল কাজ প্রমাণিত হয়, এবং ৬ষ্ঠ শতাব্দীতে প্যানোনিয়ায় লম্বার্ডদের ক্রমবর্ধমান নিয়ন্ত্রণ দেওয়া হয়, যা ৫৬৮ সালে তাদের প্রত্যাহারের মাধ্যমে শেষ হয় এবং ৫৮২ সালে প্যানোনিয়ান আভাররা ও স্লাভরা আগমনের ফলে প্যানোনিয়ার ওপর শাসন প্রতিষ্ঠিত হয়।
৯ম শতাব্দীর শুরুতে আভার খাগানাতের পতনের পর, নিম্ন প্যানোনিয়ায় একটি প্রিন্সিপ্যালিটি ছিল, যা স্লাভ শাসকদের দ্বারা শাসিত ছিল এবং তারা ফ্রাঙ্কদের অধীনস্থ ছিল। হাঙ্গেরিয়ান উপজাতির আক্রমণ এই রাষ্ট্রকে অভিভূত করে। ৯ম শতাব্দীতে স্লাভোনিয়ার পূর্বাংশ সম্ভবত প্রথম বুলগেরিয়ান সাম্রাজ্যের দ্বারা শাসিত ছিল। ক্রোয়েশিয়ার প্রথম রাজা টোমিস্লাভ হাঙ্গেরিয়ান এবং বুলগেরিয়ান আক্রমণ পরাজিত করে এবং ক্রোয়েশিয়ার রাজাদের প্রভাব স্লাভোনিয়ার উত্তর দিকে বিস্তার করে। মধ্যযুগীয় ক্রোয়েশিয়া রাজ্য ১১শ শতাব্দীতে তার চূড়ান্ত শিখরে পৌঁছায়, যখন পেতার ক্রেশিমির চতুর্থ (১০৫৮–১০৭৪) এবং দিমিত্র জ্বোনিমির (১০৭৫–১০৮৯) শাসনকালে ছিল।
যখন স্টেফান দ্বিতীয় ১০৯১ সালে মারা যান, ততক্ষণে ত্র্পিমিরোভিচ পরিবাররূপে শাসন শেষ হয়ে যায়, তখন হাঙ্গেরির লাডিসলাস প্রথম ক্রোয়েশিয়ার সিংহাসনের দাবি করেন। এই দাবির বিরুদ্ধে বিদ্বেষ একটি যুদ্ধের দিকে নিয়ে যায় এবং ১১০২ সালে হাঙ্গেরির কলোমান দ্বারা শাসিত ব্যক্তিগত ইউনিয়নে ক্রোয়েশিয়া প্রতিষ্ঠিত হয়। ১২শ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে, ক্রোয়েশিয়া ও ড্রাভা ও সাভার মধ্যে অবস্থিত অঞ্চল রাজা দ্বারা মনোনীত «স্লাভোনিয়ার বান» দ্বারা শাসিত ছিল। ১৩শ শতাব্দী থেকে, বর্তমান দিনের মধ্য ক্রোয়েশিয়া, পশ্চিম স্লাভোনিয়া এবং উত্তর-পশ্চিম বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা অঞ্চলে পৃথক একটি বান শাসন করেন, যেখানে একটি নতুন সত্তা উদ্ভূত হয়, যার নাম হলো স্লাভোনিয়া রাজ্য (), আর আধুনিক দিনের পূর্ব স্লাভোনিয়া হাঙ্গেরির অংশ ছিল। ১৪৭৬ সালে ক্রোয়েশিয়া ও স্লাভোনিয়া একই বান (উপরাজা) এর অধীনে একত্রীভূত হলেও, ১৫৫৮ সাল পর্যন্ত পৃথক সংসদ রয়ে যায়।
ক্রোয়েশিয়ায় ওসমান বিজয় ১৪৯৩ সালের ক্র্বাবা মাঠের যুদ্ধ এবং ১৫২৬ সালের মোহাচের যুদ্ধে পরিণত হয়, উভয়েই সিদ্ধান্তমূলক ওসমান বিজয়ে শেষ হয়। হাঙ্গেরির লুইস দ্বিতীয় মোহাচে মারা যান, এবং ফার্দিনান্দ প্রথম, হাবসবার্গ পরিবার থেকে, ১৫২৭ সালে চেটিনে নির্বাচিত হন, এই শর্তে যে তিনি ক্রোয়েশিয়াকে ওসমান সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে সুরক্ষা প্রদান করবেন, পাশাপাশি তাদের রাজনৈতিক অধিকার সম্মান করবেন। এই সময়ে দেশীয় অভিজাত, যেমন ফ্রাঙ্কোপান পরিবার ও শুবিচ পরিবার, এবং পরবর্তীতে উক্ত দুই পরিবার থেকে বহু বংশের উত্থান ঘটে।। বর্তমান স্লাভোনিয়ার প্রতীকচিহ্ন, যা ক্রোয়েশিয়ার প্রতীকচিহ্নের একটি অংশ হিসেবে অফিসিয়ালি ব্যবহৃত হয়, এই সময়ের থেকেই এসেছে—এটি ৮ ডিসেম্বর ১৪৯৬ সালে হাঙ্গেরির বোহেমিয়া ও হাঙ্গেরির ভ্লাদিসলাস দ্বিতীয় জাগিয়েলন দ্বারা স্লাভোনিয়াকে প্রদান করা হয়েছিল।
মোহাচের যুদ্ধে পরবর্তী সময়ে, ওসমানরা স্লাভোনিয়ায় তাদের অধিকার সম্প্রসারিত করে, ১৫৩৬ সালে জাকোভো দখল করে এবং ১৫৩৭ সালে পোজেগা দখল করে, ইয়োহান কাটজিয়ানার নেতৃত্বাধীন হাবসবার্গ সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে, যারা স্লাভোনিয়া পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করছিল, ১৫৩৭ সালের সেপ্টেম্বর মাসে গোরজানি-এ। ১৫৪০ সালের মধ্যে, ওসিয়েকও ওসমানদের দৃঢ় নিয়ন্ত্রণে পড়ে যায়, এবং স্লাভোনিয়ায় নিয়মিত প্রশাসন প্রবর্তন করা হয় পোজেগার সানজাক প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে। সেই একই বছরে, নোভস্কা আত্মসমর্পণের মাধ্যমে স্লাভোনিয়ায় ওসমান শাসন আরও প্রসারিত করে। ওসমান বিজয় অব্যাহত থাকে—১৫৪১ সালে নাশিসে দখল করা হয়, ১৫৪২ সালে ওরাহোভিকা এবং স্লাতিনা দখল করা হয়, এবং ১৫৪৩ সালে, ভোচিন, সিরাচ ও ৪০ দিনের অবরোধের পর ভালপোভো দখল করা হয়। ১৫৪৪ সালে, ওসমান বাহিনী পাকরাচ দখল করে। হিংসা কমে যাওয়ার ফলে ১৫৪৭ সালে পাঁচ বছরের একটি সাময়িক শান্তি চুক্তি স্থাপিত হয় এবং হাবসবার্গ ও ওসমান সাম্রাজ্যের মধ্যে সীমান্ত সাময়িকভাবে স্থিতিশীল হয়, যেখানে ভিরোভিতিকা হাবসবার্গদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রতিরক্ষামূলক দুর্গে পরিণত হয় এবং পোজেগা স্লাভোনিয়ায় ওসমানদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র হিসেবে গড়ে উঠে, কারণ ওসমানরা সিসাক ও চাজমাতে অগ্রসর হয়, যার মধ্যে শহরগুলোর সংক্ষিপ্ত দখলও অন্তর্ভুক্ত ছিল। আরও পশ্চিমদিকে তুর্কি বাহিনীর প্রচেষ্টা যাগ্রেব ও বাকি ক্রোয়েশিয়া ও হাঙ্গেরির রাজ্যের জন্য গুরুতর হুমকি স্বরূপ প্রমাণিত হয়, যার ফলে হাবসবার্গ রাজতন্ত্র আরও জোরালো প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা গ্রহণ করে। ১৫৪৭ সালের শান্তি চুক্তি শেষ হওয়ার এক বছর পরে, ইভান লেনকোভিচ সীমান্ত অঞ্চলে দুর্গাবাস ও সৈন্যবাহিনীর একটি ব্যবস্থা প্রণয়ন করেন, যা পরবর্তীতে ক্রোয়েশিয়ার সামরিক সীমান্তের পূর্বসূরী হিসেবে বিবেচিত হয়। তবুও, ১৫৫২ সালে, ভিরোভিতিকা দখল হলে স্লাভোনিয়ায় ওসমান বিজয় সম্পূর্ণ হয়।
ক্রোয়েশিয়ার ভূখণ্ডে ওসমানদের অগ্রগতি ১৫৯৩ সালের সিসাকের যুদ্ধ পর্যন্ত চলতে থাকে, যা ছিল প্রথম সিদ্ধান্তমূলক ওসমান পরাজয়, এবং সীমান্তে আরও দীর্ঘস্থায়ী স্থিতিশীলতা প্রতিষ্ঠার সূচনা করে। মহা তুর্কি যুদ্ধ (১৬৮৩–১৬৯৮) চলাকালীন, ১৬৮৪ থেকে ১৬৯১ সালের মধ্যে স্লাভোনিয়া পুনরুদ্ধার করা হয়, যখন ওসমানরা অঞ্চলটি ত্যাগ করে—পশ্চিম বসনিয়া, যা বসনিয়ার ওসমান বিজয়ের পূর্বে ক্রোয়েশিয়ার অংশ ছিল। বর্তমান স্লাভোনিয়ার দক্ষিণ সীমান্ত এবং ক্রোয়েশিয়া ও বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা এর সীমান্ত এই ফলাফলের অবশিষ্টাংশ হিসেবে রয়ে গেছে।
ওসমান যুদ্ধগুলো ব্যাপক জনসাংখ্যিক পরিবর্তনের সূচনা করে। ক্রোয়েশিয়ানরা অস্ট্রিয়ার আর্কডাকচিতে অভিবাসন করে, এবং বর্তমানের বুর্গেনল্যান্ড ক্রোয়েশিয়ানরা এই অভিবাসীদের সরাসরি বংশধর। তুর্ক শাসনের শেষ পর্যায়ে, স্লাভোনিয়ায় মুসলিম জনসংখ্যা প্রায় মোট জনসংখ্যার অর্ধেক গঠন করত; এদের মধ্যে ছিল প্রধানত স্থানীয় ক্রোয়েশিয়ান, কিছু বসনিয়া ও সার্বিয়ার অভিবাসী এবং খুব কমই আসল তুর্ক বা আরব। ১৬শ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, স্লাভোনিয়ার ভ্লাখরা আর জনসংখ্যার একমাত্র অংশ ছিলেন না, কারণ ভ্লাখদের বিশেষাধিকার অনেক অ-ভ্লাখদের জন্য আকর্ষণীয় ছিল, যারা তাদের মর্যাদা লাভের উদ্দেশ্যে ভ্লাখদের সাথে মিশ্রিত হন।
পলায়নকারী ক্রোয়েশিয়ানদের পরিবর্তনের লক্ষ্যে, হাবসবার্গরা বসনিয়া ও সার্বিয়ার পূর্ব অর্থডক্স গীর্জাপ্রতিমণ্ডলের জনসমষ্টিকে ক্রোয়েশিয়ার সামরিক সীমান্তে সামরিক সেবা প্রদানের আহ্বান জানান। এই অঞ্চলে সার্ব অভিবাসন ১৭শ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে ১৬৯০ এবং ১৭৩৭–৩৯ সালের মহান সার্ব অভিবাসনের সময় শিখরে পৌঁছে, যেখানে সর্বোচ্চ সার্ব ঘনত্ব ছিল স্লাভোনিয়ার পূর্বাংশে, এবং স্রেমস্কি কার্লোভসি সার্বীয় অর্থডক্স মেট্রোপলিটানদের আসনভবন হয়ে ওঠে। কলোনিস্টদের একটি অংশ সাভার দক্ষিণ থেকে স্লাভোনিয়ায় আসে, বিশেষ করে সোলি এবং উসোরা এলাকার থেকে, যা ১৫২১ সালের পর থেকেই শুরু হওয়া অভিবাসন প্রক্রিয়াকে অব্যাহত রাখে। ১৭শ শতকের শুরুর দিকে মনে হয়, নতুন এক অভিবাসনের ঢেউ আসেছিল, প্রায় ১০,০০০ পরিবার, যাদের ধারণা করা হয় ক্লিসের সানজাক থেকে অথবা তুলনামূলকভাবে কম সম্ভাবনা সহ বসনিয়ার সানজাক থেকে।