ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজ

ইয়ারোস্লাভ প্রথম ভ্লাদিমিরোভিচ (আনুমানিক ৯৭৮ – ২০ ফেব্রুয়ারি ১০৫৪), যিনি ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজ নামে অধিক পরিচিত, ১০১৯ সাল থেকে মৃত্যুবরণ পর্যন্ত কিয়েভের গ্র্যান্ড প্রিন্স ছিলেন। তার পূর্বে তিনি ১০১০ থেকে ১০৩৪ সাল পর্যন্ত নভগোরোডের রাজপুত্র এবং ৯৮৭ থেকে ১০১০ সাল পর্যন্ত রোস্তভের রাজপুত্র ছিলেন; কিছু সময়ের জন্য তিনি এই রাজ্যগুলো একত্রিতও করেন। ইয়ারোস্লাভের বাপ্তিস্মের নাম ছিল ‘জর্জ’, যা রাখা হয় সেন্ট জর্জের নামানুসারে।
ইয়ারোস্লাভ ছিলেন ভ্লাদিমির দ্য গ্রেট এবং পোলটস্কের রোগনেদার পুত্র। ১০১০ সালে নভগোরোডে স্থানান্তরের আগে তিনি রোস্তভ ও তার আশপাশের উত্তরাঞ্চল শাসন করেন। তার সঙ্গে পিতার সম্পর্ক ছিল উত্তেজনাপূর্ণ, এবং ১০১৪ সালে তিনি কিয়েভের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে অস্বীকার করেন। ১০১৫ সালে ভ্লাদিমিরের মৃত্যুর পর ইয়ারোস্লাভ তার সৎ ভাই সভিয়াতোপলকের বিরুদ্ধে কিয়েভের সিংহাসনের জন্য এক জটিল যুদ্ধে লিপ্ত হন এবং শেষমেশ ১০১৯ সালে বিজয় অর্জন করেন।কিয়েভের গ্র্যান্ড প্রিন্স হিসেবে, ইয়ারোস্লাভ বৈদেশিক নীতিকে অগ্রাধিকার দেন—স্ক্যান্ডিনেভিয়ান দেশগুলোর সঙ্গে জোট গড়ে তোলেন এবং কিয়েভে বাইজেন্টাইন প্রভাব হ্রাসে কার্যকর ভূমিকা পালন করেন। তিনি বর্তমানে এস্তোনিয়ার তারতুর আশপাশের এলাকা সফলভাবে দখল করেন, ইউরিয়েভ দুর্গ প্রতিষ্ঠা করেন এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চলগুলোকে শ্রদ্ধা জানাতে বাধ্য করেন। যাযাবর পেচেনেগ জাতির হুমকি মোকাবিলায় তিনি দুর্গগুলোর একটি প্রতিরক্ষা-রেখা নির্মাণ করেন। ইয়ারোস্লাভ সাহিত্য ও সংস্কৃতির পৃষ্ঠপোষক ছিলেন; ১০৩৭ সালে সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রাল নির্মাণে পৃষ্ঠপোষকতা করেন এবং কিয়েভের হিলারিয়নের মাধ্যমে পুরাতন পূর্ব স্লাভিক সাহিত্যের বিকাশে অগ্রণী ভূমিকা রাখেন।১০১৯ সালে ইয়ারোস্লাভ সুইডিশ রাজকন্যা ইঙ্গেগার্ড ওলোফসডটারকে বিয়ে করেন, এবং তাদের একাধিক সন্তান জন্ম নেয়, যারা পরবর্তীতে বিভিন্ন বিদেশি রাজপরিবারে বিবাহিত হন। দ্বিতীয় পক্ষের সন্তানরা কিয়েভান রাশিয়ার নানা অংশ শাসন করেন। ইয়ারোস্লাভ তার সন্তানদের মধ্যে ঐক্য রক্ষার এবং শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের গুরুত্ব বোঝাতে সচেষ্ট ছিলেন। মৃত্যুর পর, তার মরদেহ সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রালের একটি শবাধারে সংরক্ষিত হয়, যদিও পরবর্তীকালে তা হারিয়ে যায় বা চুরি হয়ে যায়। ইয়ারোস্লাভের উত্তরাধিকারে রয়েছে বেশ কয়েকটি শহর প্রতিষ্ঠা, এবং তার নামে নির্মিত অসংখ্য স্মৃতিস্তম্ভ ও প্রতিষ্ঠান।
ইয়ারোস্লাভের জীবনের প্রাথমিক বছরগুলো সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। তিনি ছিলেন ভ্লাদিমির দ্য গ্রেটের বহু পুত্রের একজন এবং সম্ভবত পোলটস্কের রোগনেদার ঘরে জন্ম নেওয়া তার দ্বিতীয় সন্তান; যদিও প্রাইমারি ক্রনিকলে বর্ণিত তথ্য এবং ১৯৩০-এর দশকে তাঁর কঙ্কালের পরীক্ষার ভিত্তিতে তিনি ভ্লাদিমিরের কনিষ্ঠ সন্তানদের একজন ছিলেন বলে মনে করা হয়।
ধারণা করা হয়, ভ্লাদিমিরের রোগনেদার সঙ্গে বিবাহ বিচ্ছেদ এবং আনা পোরফাইরোজেনিতার সঙ্গে পরবর্তী বিবাহের পর ইয়ারোস্লাভ বিবাহবহির্ভূতভাবে জন্মগ্রহণ করেন — এমনকি তিনি স্বয়ং আনার সন্তান ছিলেন বলেও মত রয়েছে। ফরাসি ইতিহাসবিদ জিন-পিয়ের অ্যারিগনন যুক্তি দেন যে ইয়ারোস্লাভ প্রকৃতপক্ষে আনার পুত্র ছিলেন, যা ১০৪৩ সালে বাইজেন্টাইন রাজনীতিতে তাঁর হস্তক্ষেপকে ব্যাখ্যা করতে সহায়ক। উইলিয়াম হামফ্রেস অনোম্যাস্টিক বিশ্লেষণের ভিত্তিতে ইয়ারোস্লাভকে আনার সৎপুত্রের পরিবর্তে পুত্র হিসেবে চিহ্নিত করার পক্ষে যুক্তি দেন। লক্ষণীয়, ইয়ারোস্লাভ তার জ্যেষ্ঠ পুত্রের নাম রাখেন ভ্লাদিমির (নিজের পিতার নামে) এবং এক কন্যার নাম রাখেন আনা (সম্ভবত নিজের মাতার নামে)। তার ছেলেরা পায় স্লাভিক নাম, আর মেয়েরা কেবল গ্রীক নাম—এই নামকরণের মধ্যে একটি সুস্পষ্ট ধরণ বিদ্যমান। উল্লেখযোগ্যভাবে, ১৯ শতকে ইতিহাসবিদ মাইকোলা কোস্টোমারভ ইয়ারোস্লাভের মাতৃত্ব নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন, যিনি পোলটস্কের রোগনেদাকে তাঁর জননী হিসেবে মানতে দ্বিধা প্রকাশ করেন। নর্স কাহিনীগুলোতে ইয়ারোস্লাভকে ‘জারিসলেফ দ্য ল্যাম’ নামে পরিচিত করা হয়েছে; তার কিংবদন্তি পঙ্গুত্ব—সম্ভবত তীরবিদ্ধ হওয়ার কারণে—তাঁর দেহাবশেষ পরীক্ষার মাধ্যমে বিজ্ঞানীরাও নিশ্চিত করেছেন।
তরুণ বয়সে, ইয়ারোস্লাভকে তার পিতা রোস্তভ অঞ্চলের উত্তর দিকের এলাকা শাসনের দায়িত্ব দেন। ১০১০ সালে তাঁকে ভেলিকি নভগোরোডে পাঠানো হয়, যা সিংহাসনের একজন জ্যেষ্ঠ উত্তরাধিকারীর উপযুক্ত পদ। নভগোরোডে থাকাকালীন, তিনি ভলগা নদীর তীরে “ইয়ারোস্লাভল” শহর প্রতিষ্ঠা করেন—যার নামকরণ তার নিজের নাম অনুসারে। এ সময় তাঁর পিতার সঙ্গে সম্পর্ক ক্রমশ খারাপ হতে থাকে এবং বিষয়টি আরও তিক্ত হয়ে ওঠে যখন শোনা যায় যে ভ্লাদিমির তাঁর ছোট ছেলে বরিসকে কিয়েভের উত্তরাধিকারী হিসেবে মনোনীত করেছেন। ১০১৪ সালে ইয়ারোস্লাভ কিয়েভকে শ্রদ্ধা জানাতে অস্বীকার করেন এবং কেবল ১০১৫ সালের জুলাইয়ে ভ্লাদিমিরের মৃত্যুই একটি প্রত্যক্ষ সংঘর্ষ এড়িয়ে দেয়।
পরবর্তী চার বছরে ইয়ারোস্লাভ তাঁর সৎ ভাই স্বিয়াটোপলক (কিয়েভের প্রথম রাজা)–এর সঙ্গে একটি জটিল ও রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষে লিপ্ত হন। স্বিয়াটোপলককে সমর্থন দিচ্ছিলেন তাঁর শ্বশুর, পোল্যান্ডের ডিউক বোলেস্লাভ প্রথম সাহসী, যিনি ১০২৫ সালে পোল্যান্ডের রাজা হন। এই গৃহযুদ্ধের সময় বরিস, গ্লেব এবং স্বিয়াটোস্লাভসহ আরও কয়েকজন ভাই নির্মমভাবে নিহত হন। প্রাইমারি ক্রনিকল এই হত্যাকাণ্ডের মূল ষড়যন্ত্রকারী হিসেবে স্বিয়াটোপলককে দায়ী করে। “আইমুন্ডার ওটর হ্রিংস” নামক নর্স কাহিনীতে দেখা যায়, ইয়ারোস্লাভের নির্দেশে বরিসকে হত্যা করে ভারাঞ্জিয়ান যোদ্ধারা, যা বরিসের মৃত্যুর একটি ভিন্ন ব্যাখ্যা হিসেবে উপস্থাপিত।
আইমুন্ডার ওটর হ্রিংস নামক নর্স কাহিনীতে বলা হয়েছে, ইয়ারোস্লাভের সেবায় থাকা ভারাঞ্জিয়ানরা বরিসকে হত্যা করেছিল। তবে সেখানে নিহত ব্যক্তির নাম দেওয়া হয়েছে বুরিজাফ, যা স্ক্যান্ডিনেভীয় সূত্রে বোলেস্লাভ প্রথমেরই একটি নাম। ফলে এটা সম্ভব যে এই সাগাটি ইয়ারোস্লাভের সেই সংগ্রামের কথা বলছে যা তিনি স্বিয়াটোপলকের বিরুদ্ধে করেছিলেন (যার বাহিনী পরিচালনা করছিলেন পোলিশ ডিউক), বরিসের বিরুদ্ধে নয়।
১০১৬ সালে ইয়ারোস্লাভ প্রথম যুদ্ধে স্বিয়াটোপলককে পরাজিত করেন, এবং স্বিয়াটোপলক পালিয়ে পোল্যান্ডে আশ্রয় নেন। ১০১৮ সালে তিনি তাঁর শ্বশুরের সজ্জিত পোলিশ সৈন্যদের নিয়ে ফিরে এসে কিয়েভ দখল করেন এবং ইয়ারোস্লাভকে নভগোরোডে প্রত্যাবর্তনে বাধ্য করেন। পরে, ইয়ারোস্লাভ আবার স্বিয়াটোপলককে পরাজিত করে ১০১৯ সালে কিয়েভের উপর তার শাসন দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠা করেন।
গ্র্যান্ড প্রিন্স হিসেবে তার প্রাথমিক উদ্যোগগুলোর মধ্যে একটি ছিল তাঁর অনুগত নভগোরোডীয়দের বিভিন্ন সুবিধা ও স্বাধীনতা প্রদান, যাঁরা তাকে কিয়েভের সিংহাসন লাভে সহায়তা করেছিলেন। এইভাবে নভগোরোড প্রজাতন্ত্রের ভিত্তি স্থাপিত হয়। তাদের পক্ষ থেকে, নভগোরোডীয়রা অন্যান্য কিয়েভীয় রাজপুত্রদের তুলনায় ইয়ারোস্লাভকে অধিক সম্মান করত; এবং তাদের শহরের রাজপ্রাসাদ, বাজারের পাশে (যেখানে ভেচে প্রায়ই মিলিত হত), তার নামানুসারে "ইয়ারোস্লাভের আদালত" নামকরণ করা হয়। সম্ভবত এই সময়কালেই ইয়ারোস্লাভ পূর্ব স্লাভদের দেশে প্রথম আইনসংহিতা, রুস্কায়া প্রাভদা জারি করেন।
কিয়েভের সিংহাসনের উপর ইয়ারোস্লাভের দাবির বৈধতা এবং তার ভাইদের হত্যার জন্য তার অনুমিত অপরাধ একপাশে রেখে, নেস্টর দ্য ক্রনিকলার এবং পরবর্তী রুশ ইতিহাসবিদরা প্রায়শই তাকে সদ্গুণের মডেল হিসেবে উপস্থাপন করেছেন, তাকে "জ্ঞানী" হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন। উদ্ধৃতি প্রয়োজন তার ব্যক্তিত্বের কম আকর্ষণীয় দিক প্রকাশ পায় যখন সে তার কনিষ্ঠ ভাই সুদিস্লাভকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেন। এর প্রতিক্রিয়ায়, অন্য ভাই চেরনিগভের মস্তিস্লাভ, যার রাজ্য উত্তর ককেশাস এবং কৃষ্ণ সাগরের সীমানায় অবস্থিত, দ্রুত কিয়েভে আসেন।
ইয়ারোস্লাভের শ্যালক, সুইডেনের রাজা আনন্দ জ্যাকব (ইয়াকুন নামে পরিচিত, অর্থাৎ "অন্ধ এবং সোনার স্যুট পরা" অথবা "সুদর্শন এবং সোনার স্যুট পরা") নেতৃত্বে সৈন্যবাহিনী থাকার পরেও ১০২৪ সালে মস্তিস্লাভ ইয়ারোস্লাভের উপর একটি বড় পরাজয় ডেকে আনেন। এরপর ইয়ারোস্লাভ ও মস্তিস্লাভ কিয়েভান রুসকে ভাগ করে নেন: ডিনিপার নদীর পূর্বাংশ, যার রাজধানী ছিল চেরনিগভ, ১০৩৬ সালে মস্তিস্লাভের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তার দখলে রাখা হয়।
তার বৈদেশিক নীতিতে, ইয়ারোস্লাভ স্ক্যান্ডিনেভিয়ান জোটের উপর নির্ভর করেছিলেন এবং কিয়েভের ওপর বাইজেন্টাইন প্রভাব দুর্বল করার চেষ্টা করেছিলেন। হাইমস্ক্রিঙ্গলার মতে, সুইডিশ ওলাফ নরওয়ের দ্বিতীয় ওলাফের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করার জন্য, যদিও সুইডেনে এই জোট পছন্দ ছিল না, ইয়ারোস্লাভের সঙ্গে তারা জোট গঠন করে। ১০১৯ সালে সুইডেনের রাজা ওলোফ তার মেয়েকে নরওয়েজিয়ান রাজার পরিবর্তে ইয়ারোস্লাভের সঙ্গে বিয়ে দেন, যা এ জোটের সীলমোহর হয়। এর ফলে সুইডেনে বিক্ষোভ শুরু হয়, কারণ তারা তাদের হারানো পূর্বাঞ্চলীয় অঞ্চল পুনরুদ্ধার এবং কিয়েভান রুস থেকে কর আদায় করতে চেয়েছিল। হাইমস্ক্রিঙ্গলার অনুযায়ী, years বছর ধরে নরওয়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধের পর সুইডেনের কিয়েভান রুস থেকে নিয়মিত কর আদায় করার ক্ষমতা ছিল না। ১০২২ সালে ওলাফকে পদচ্যুত করা হয় এবং তার ছেলে আনুন্দ জ্যাকবকে ক্ষমতা দিতে বাধ্য করা হয়।
তিনি পূর্বাঞ্চলীয় দেশগুলোকে আক্রমণকারীদের হাত থেকে রক্ষা করে সুইডিশ সামরিক স্বার্থ নিশ্চিত করেছিলেন। ১০৩০ সালে সফল সামরিক অভিযানে তিনি এস্তোনিয়ার তারতু দখল করে ইউরিয়েভ নামে নামকরণ করেন, যা ইয়ারোস্লাভের পৃষ্ঠপোষক সাধক ইউরির নামে। আশেপাশের উগান্ডি কাউন্টিকে বার্ষিক শ্রদ্ধাঞ্জলি দিতে বাধ্য করেন।
১০৩১ সালে তিনি পোলদের কাছ থেকে চেরভেন শহরগুলো জয় করেন এবং নতুন অধিগ্রহণকৃত জমিগুলো রক্ষার জন্য সুতিয়েস্ক নির্মাণ করেন। আনুমানিক ১০৩৪ সালে ইয়ারোস্লাভ পোলিশ রাজা ক্যাসিমির প্রথম পুনরুদ্ধারকারীর সঙ্গে মৈত্রী স্থাপন করেন, যা তার বোন মারিয়ার সঙ্গে বিবাহের মাধ্যমে সীলমোহর হয়।
ইয়ারোস্লাভের জ্যেষ্ঠ পুত্র ভ্লাদিমির ১০৩৪ সাল থেকে নভগোরোডে শাসন করেন এবং উত্তরের সম্পর্ক তদারকি করেন। ইয়ারোস্লাভের রাজত্বকালে, প্রায় ১০৩৫ সালের দিকে, ইঙ্গভার দ্য ফার-ট্রাভেলড, আনুন্দ জ্যাকবের জার্ল, সুইডিশ সৈন্যদের কিয়েভান রুসে পাঠান কারণ ওলফের পুত্র পেচেনেগ এবং বাইজেন্টাইনদের বিরুদ্ধে তার পিতার মিত্র ইয়ারোস্লাভকে যুদ্ধে সহায়তা করতে চেয়েছিলেন। পরে, প্রায় ১০৪১ সালে আনুন্দ জ্যাকব পূর্ব বাণিজ্য রুটগুলোতে সুইডিশ নিয়ন্ত্রণ পুনঃপ্রতিষ্ঠা এবং পুনরায় খোলার চেষ্টা করেন।
জর্জিয়ান ইতিহাসে বলা হয়েছে ১০০০ জন লোক জর্জিয়ায় এসেছিল, কিন্তু মূল বাহিনী সম্ভবত প্রায় ৩,০০০ লোক ছিল। ইঙ্গভারের ভাগ্য অজানা, তবে ধারণা করা হয় তিনি বাইজেন্টাইন অভিযানের সময় যুদ্ধে বন্দী হয়েছেন বা নিহত হয়েছেন, সম্ভবত ১০৪১ সালে। কিংবদন্তি অনুসারে, মাত্র একটি জাহাজ সুইডেনে ফিরে এসেছিল।
১০৪৩ সালে ইয়ারোস্লাভ দ্বিতীয়বারের মতো কনস্টান্টিনোপলের প্রতি সরাসরি হুমকি দেন। তার এক ছেলের নেতৃত্বে রাশিয়ার একটি নৌবহর কনস্টান্টিনোপলের কাছে পৌঁছে অর্থ দাবি করে, নইলে শহরে আক্রমণের হুমকি দেয়। কী কারণে জানি না, বাইজেন্টাইনরা অর্থ দিতে অস্বীকৃতি জানায় এবং লড়াই করার পথ বেছে নেয়। রাশিয়ান নৌবহর যুদ্ধজয়ে বাইজেন্টাইনদের হারিয়ে দিলেও পরে এক ভয়াবহ ঝড়ে পড়ে এবং প্রায় পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে খালি হাতে কিয়েভে ফিরে যেতে হয়।
পেচেনেগ এবং দক্ষিণ থেকে আসা অন্যান্য যাযাবর উপজাতিদের হুমকি থেকে তার রাজ্যকে রক্ষা করার জন্য তিনি ইউরিভ, বোহুস্লাভ, কানিভ, করসুন এবং পেরেয়াস্লাভলকে নিয়ে গঠিত দুর্গের একটি রেখা নির্মাণ করেন। ১০৩৬ সালে পেচেনেগদের উপর তার চূড়ান্ত বিজয় উদযাপন করতে গিয়ে—যারা এরপর আর কখনও কিয়েভের জন্য হুমকি হয়ে ওঠেনি—তিনি ১০৩৭ সালে সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রাল নির্মাণে পৃষ্ঠপোষকতা করেন।
১০৩৭ সালে সেন্ট জর্জ এবং সেন্ট আইরিনের মঠ নির্মিত হয়, যেগুলোর নামকরণ করা হয়েছিল ইয়ারোস্লাভ ও তার স্ত্রীর পৃষ্ঠপোষক সন্তদের নামে। তার রাজত্বকালে নির্মিত কিছু বিখ্যাত এবং পরিচিত স্মৃতিস্তম্ভ—যেমন কিয়েভের সোনালী গেট—রাশিয়ায় মঙ্গোল আক্রমণের সময় ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, তবে পরে তা পুনর্নির্মাণ করা হয়।
ইয়ারোস্লাভ সাহিত্য, সংস্কৃতি এবং শিক্ষার একজন গুরুত্বপূর্ণ পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। ১০৫১ সালে, তিনি কিয়েভের হিলারিয়ন নামের এক স্লাভিক সন্ন্যাসীকে কিয়েভের মহানগর বিশপ হিসেবে নিয়োগ দেন, এর মাধ্যমে গ্রীকদের নিয়ন্ত্রণাধীন বিশপ পদে নিয়োগ দেওয়ার বাইজেন্টাইন প্রথাকে চ্যালেঞ্জ করেন। ইয়ারোস্লাভ ও তার পিতা ভ্লাদিমিরকে নিয়ে হিলারিয়নের বক্তৃতাকে প্রায়ই পুরাতন পূর্ব স্লাভিক সাহিত্যের প্রথম রচনা হিসেবে গণ্য করা হয়।
১০১৯ সালে, ইয়ারোস্লাভ সুইডেনের রাজা ওলোফ স্কটকোনং-এর কন্যা ইঙ্গেগারড ওলোফসডোটারকে বিয়ে করেন। তিনি তাকে বিবাহের উপহার হিসেবে লাডোগা দিয়েছিলেন।
কিয়েভের সেন্ট সোফিয়ার ক্যাথেড্রালে একটি ফ্রেস্কো রয়েছে যা পুরো পরিবারের প্রতিনিধিত্ব করে: ইয়ারোস্লাভ, আইরিন (রাশিয়ায় ইঙ্গেগার্ড নামে পরিচিত ছিলেন), তাদের চার মেয়ে এবং ছয় ছেলে। ইয়ারোস্লাভের কমপক্ষে তিন মেয়ের বিয়ে হয়েছিল বিদেশী রাজপুত্রদের সাথে যারা তার দরবারে নির্বাসিত জীবনযাপন করত:
ইয়ারোস্লাভের প্রথম বিবাহ থেকে এক পুত্র (তার খ্রিস্টীয় নাম ইলিয়া (?–১০২০)) এবং দ্বিতীয় বিবাহ থেকে ছয় পুত্র ছিল। ভাইদের মধ্যে বিভেদের ফলে যে বিপদ হতে পারে তা ভেবে তিনি তাদের একে অপরের সাথে শান্তিতে বসবাস করার জন্য উৎসাহিত করেছিলেন। এদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ, নভগোরোডের ভ্লাদিমির, যিনি নভগোরোডের সেন্ট সোফিয়ার ক্যাথেড্রাল নির্মাণের জন্য সবচেয়ে বেশি স্মরণীয়, তার পিতার আগে মারা যান। ভ্লাদিমির ১০৩৪ সালে নভগোরোডের রাজপুত্র হিসেবে ইয়ারোস্লাভের স্থলাভিষিক্ত হন।
আরও তিন পুত্র— ইজিয়াস্লাভ প্রথম, সভিয়াতোস্লাভ দ্বিতীয় এবং ভেসেভোলোদ প্রথম— একের পর এক কিয়েভে রাজত্ব করেন। ইয়ারোস্লাভের কনিষ্ঠ সন্তান ছিলেন ভোলহিনিয়ার ইগর ইয়ারোস্লাভিচ (১০৩৬-১০৬০) এবং স্মোলেনস্ক প্রিন্সিপ্যালিটির ভ্যাচেস্লাভ ইয়ারোস্লাভিচ (১০৩৬-১০৫৭)। ভ্যাচেস্লাভ সম্পর্কে প্রায় কোনও তথ্য নেই। কিছু নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে তার একটি পুত্র ছিল, বরিস ভ্যাচেস্লাভিচ, যিনি ১০৭৭-১০৭৮ সালের কোন এক সময়ে ভেসেভোলোদ প্রথমকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন।
তার মৃত্যুর পর, ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের মৃতদেহ সেন্ট সোফিয়ার ক্যাথেড্রালের মধ্যে একটি সাদা মার্বেল পাথরের শবাধারে সমাহিত করা হয়। ১৯৩৬ সালে, শবাধারটি খোলা হয় এবং দুটি ব্যক্তির কঙ্কালের অবশেষ পাওয়া যায়, একজন পুরুষ এবং একজন মহিলা। পুরুষটি ইয়ারোস্লাভ বলে নিশ্চিত হওয়া যায়। মহিলাটির পরিচয় কখনও প্রতিষ্ঠিত হয়নি, যদিও কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে এগুলি ইয়ারোস্লাভের স্ত্রী ইনগেগার্ডের। ১৯৩৯ সালে আবার শবাধারটি খোলা হয় এবং দেহাবশেষগুলি গবেষণার জন্য সরিয়ে নেওয়া হয়, ১৯৬৪ সাল পর্যন্ত ফেরত পাঠানো হয়নি।
২০০৯ সালে, শবাধারটি খোলা হয়েছিল এবং আশ্চর্যজনকভাবে পাওয়া গিয়েছিল যে এতে কেবল একটি কঙ্কাল ছিল, একটি মহিলার কঙ্কাল। মনে হচ্ছে ১৯৬৪ সালে দেহাবশেষ পুনর্নির্মাণের বিবরণী নথিগুলি ইয়ারোস্লাভের দেহাবশেষ হারিয়ে যাওয়ার সত্যতা লুকানোর জন্য জাল করা হয়েছিল। দেহাবশেষের গবেষণা এবং পুনর্নির্মাণের সাথে জড়িত ব্যক্তিদের পরবর্তী জিজ্ঞাসাবাদ থেকে মনে হয় যে ইউক্রেন জার্মান দখলের আগে ইয়ারোস্লাভের দেহাবশেষ ইচ্ছাকৃতভাবে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল এবং তারপরে হয় সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে গিয়েছিল অথবা চুরি হয়ে গিয়েছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্থানান্তরিত হয়েছিল, যেখানে কমিউনিস্টদের "অপব্যবহার" এড়াতে অনেক প্রাচীন ধর্মীয় নিদর্শন রাখা হয়েছিল।
চারটি দেশের চারটি শহরের নামকরণ করা হয়েছিল ইয়ারোস্লাভের নামে, যার মধ্যে তিনটি তিনি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন: ইয়ারোস্লাভ (আজকের রাশিয়ায়), পোল্যান্ডের জারোস্লাও, ইউরিয়েভ (বর্তমানে বিলা তেরকভা, ইউক্রেন), এবং এস্তোনিয়ায় ১০৩০ থেকে ১০৬১ সালের মধ্যে বিজিত তারবাতু (বর্তমানে তারতু) এর জায়গায় আরেকটি ইউরিয়েভ। ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের নামে ট্যাঙ্ক এবং বিমানের মতো সামরিক জিনিসপত্রের নামকরণের রাশিয়ান রীতি অনুসরণ করে, ক্রিমিয়ান যুদ্ধের সময় অনেক রাশিয়ান সৈন্য যে হেলমেট পরেছিল তাকে "ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজ" বলা হত। এটি ছিল আধুনিক সেনাবাহিনীর দ্বারা ব্যবহৃত প্রথম সূঁচালো হেলমেট, এমনকি জার্মান সৈন্যরা সূঁচালো হেলমেট পরার আগেও।
২০০৮ সালে টিভি অনুষ্ঠান "ভেলিকি ইউক্রেনসি"'র দর্শকদের দ্বারা "আমাদের সর্বশ্রেষ্ঠ স্বদেশী" র‍্যাঙ্কিংয়ে ইয়ারোস্লাভকে প্রথম স্থান দেওয়া হয়েছিল (৪০% ভোটের সাথে)। এরপর, "দ্য গ্রেটেস্ট ইউক্রেনীয়দের একজন" প্রযোজক দাবি করেছিলেন যে ইয়ারোস্লাভ শুধুমাত্র ভোটের কারসাজির কারণে জিতেছেন এবং (যদি তা প্রতিরোধ করা হত) তাহলে আসল প্রথম স্থানটি স্টেপান বান্দেরাকে দেওয়া হত।
২০০৩ সালে, ইউক্রেনের কিয়েভে ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের একটি স্মৃতিস্তম্ভ নির্মিত হয়েছিল। স্মৃতিস্তম্ভটির স্রষ্টা হলেন বরিস ক্রিলোভ এবং ওলেস সিডোরুক। কিয়েভে একটি ইয়ারোস্লাভস্কা স্ট্রিটও রয়েছে এবং ইউক্রেনের বিভিন্ন শহরে তার নামে বিভিন্ন রাস্তার নামকরণ করা হয়েছে।
খারকিভের ইয়ারোস্লাভ মুদ্রি জাতীয় আইন বিশ্ববিদ্যালয় তার নামে নামকরণ করা হয়েছে।
"আয়রন লর্ড" ছিল ২০১০ সালের একটি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র যা সীমান্তে একজন আঞ্চলিক রাজপুত্র হিসেবে ইয়ারোস্লাভের প্রাথমিক জীবনের উপর ভিত্তি করে তৈরি।
১২ ডিসেম্বর, ২০২২ তারিখে, রাশিয়ান ফেডারেশনের সংবিধান দিবসে, নভগোরোড টেকনিক্যাল স্কুলের কাছে অবস্থিত স্থানে ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজের একটি স্মৃতিস্তম্ভ উন্মোচন করা হয়েছিল। স্মৃতিস্তম্ভটির লেখক হলেন ভাস্কর সের্গেই গায়েভ।
১০৭৫ সালে ব্রেমেনের অ্যাডাম তার "ডিডস অফ বিশপস অফ দ্য হামবুর্গ চার্চ" বইয়ে ইয়ারোস্লাভকে প্রথমে একজন সন্ত হিসেবে ঘোষণা করেছিলেন, কিন্তু আনুষ্ঠানিকভাবে তাকে সন্ত হিসেবে ঘোষণা করা হয়নি। ৯ মার্চ ২০০৪ সালে, তার ৯৫০তম মৃত্যুবার্ষিকীতে তাকে ইউক্রেনীয় অর্থোডক্স চার্চের (মস্কো প্যাট্রিয়ার্কেট) সাধুদের ক্যালেন্ডারে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। ৮ ডিসেম্বর ২০০৫ সালে, মস্কোর প্যাট্রিয়ার্ক দ্বিতীয় অ্যালেক্সি স্থানীয় সাধু হিসেবে মেনোলজিয়ামে তার নাম যুক্ত করেন। ৩ ফেব্রুয়ারী ২০১৬ তারিখে, মস্কোতে অনুষ্ঠিত রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের বিশপদের কাউন্সিল "সেন্ট ব্লেসড ন্যাজ ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজ"-এর গির্জাব্যাপী শ্রদ্ধা প্রতিষ্ঠা করে, লক্ষ্য করে যে তিনি রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে ব্যাপকভাবে সম্মানিত সন্তদের একজন ছিলেন, কিন্তু সরকারি গির্জাব্যাপী শ্রদ্ধা থেকে অনুপস্থিত।