মিলুঙ্কা সাভিচ

সাভিচের জন্ম ১৮৮৮ সালে সার্বিয়ার নোভি পাজারের নিকটবর্তী কোপ্রিভনিকা গ্রামে। ১৯১৩ সালে, তার ভাই দ্বিতীয় বলকান যুদ্ধে সংঘবদ্ধ হওয়ার জন্য কল-আপ কাগজপত্র পেয়েছিলেন। তিনি চুল কেটে, পুরুষদের পোশাক পরিধান করে তাঁর ভাইয়ের জায়গায় সার্বিয়ান সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়া বেছে নিয়েছিলেন। তিনি খুব অল্প বয়সেই যুদ্ধ দেখেন এবং তার প্রথম পদক পেয়েছিলেন। ব্রেগলানিকার যুদ্ধে কর্পোরাল হিসাবে পদোন্নতি পেয়েছিলেন। যুদ্ধে জড়িত অবস্থায় তিনি আহত হয়ে হাসপাতালে তার চোট থেকে সেরে উঠার পরেই তার আসল লিঙ্গ প্রকাশ পেয়েছিল, যা ছিল চিকিত্সকদের অবাক করে দেওয়ার মতো।
মেন্টালফ্লস সে প্রতিকূলতাকে বর্ণনা করেন:
"সাবিচকে তার কমান্ডিং অফিসারের সামনে ডাকা হয়েছিল। তারা তাকে শাস্তি দিতে চায়নি, কারণ সে একজন মূল্যবান এবং অত্যন্ত দক্ষ সৈনিক প্রমাণ করেছিল। তার লিঙ্গ প্রকাশের ফলে যে সামরিক স্থাপনা প্রকাশিত হয়েছিল তা ছিল তার দশম। তবে কোনও যুবতীরাই লড়াইয়ে নেওয়ার পক্ষে উপযুক্ত ছিল না। তাকে নার্সিং বিভাগে স্থানান্তর করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। সাবিচ মনোযোগ আকর্ষণ করে দাঁড়িয়ে জোর গলায় বলে দিয়েছিলেন যে তিনি কেবল একজন যোদ্ধা হিসাবে তার দেশের জন্য লড়াই করতে চান। তখন অফিসার বললেন যে তিনি এটি ভাববেন এবং পরের দিন তাকে তার উত্তর দেবেন। তবুও দাঁড়িয়ে সাবিচ থাকা উত্তর দেন, "আমি অপেক্ষা করব।" কথিত আছে যে তিনি কেবল তাকে পদাতিক দলে ফেরত পাঠাতে সম্মত হওয়ার এক ঘণ্টা আগে তাকে দাঁড় করিয়েছিলেন।"
১৯১৪ সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রথম দিনগুলোতে সাভিচকে কোলুবারার যুদ্ধের পরে তার প্রথম তলোয়ারসহ কারাওরি স্টার ভূষিত করা হয়েছিল। ১৯১৬ সালে ক্র্যাণা বেন্ডের যুদ্ধের পরে তিনি তার দ্বিতীয় কারাসি স্টার (তলোয়ারসহ) পেলেন যখন তিনি এককভাবে ২৩ বুলগেরিয়ান সৈন্যকে বন্দী করেছিলেন।
তিনি ফরাসী লজিয়ন ডি'হোনার (সম্মানচিহ্নের সম্মান) দ্বারা দু'বার ভূষিত হয়েছেন, পাশাপাশি সেন্ট জর্জের রাশিয়ান ক্রস, সেন্ট মাইকেলের সর্বাধিক বিশিষ্ট আদেশের ব্রিটিশ পদক এবং সার্বিয়ান মিলিয় ওবিলি পদক পেয়েছিলেন। তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সেবার জন্য সোনার খেজুর গুণযুক্ত ফরাসী ক্রিক্স ডি গুয়ের ১৯১৪-১৯১৮ এর একমাত্র নারী প্রাপক ছিলেন।
তিনি ১৯১৯ সালে ডেমোবিলাইজড হয়েছিলেন এবং ফ্রান্সে চলে যাওয়ার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যেখানে তিনি আরামদায়ক ফরাসী সেনা পেনশন পাওয়ার যোগ্য ছিলেন। পরিবর্তে তিনি বেলগ্রেডে থাকতে পছন্দ করেছেন এবং ডাক শ্রমিক হিসাবে কাজ পেয়েছেন। ১৯২৩ সালে তিনি মোস্তারে দেখা হওয়া ভেলজকো গ্লিগরিজিভিয়েকে বিয়ে করেন এবং তাদের মেয়ে মিলেনার জন্মের পরপরই বিবাহবিচ্ছেদ হয়ে যায়। তিনি আরও তিন কন্যাকে দত্তক নিয়েছিলেন। আন্তঃযুদ্ধ সময়কালে সাধারণ মানুষ মিলুঙ্কাকে ভুলে গিয়েছিল। তিনি ১৯২৭ অবধি বেশ কয়েকটি সাধারণ কাজ করেছেন, তারপরে স্টেট মর্টগেজ ব্যাংকে পরিচ্ছন্নতাকর্মী হিসাবে কর্মসংস্থান করেছিলেন। আট বছর পরে, তাকে জেনারেল ম্যানেজারের অফিস পরিষ্কার করার জন্য পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে সার্বিয়ার জার্মান দখলের সময়, মিলুঙ্কা মিলান নেদিচ আয়োজিত একটি ভোজে অংশ নিতে অস্বীকার করেছিলেন, যাতেতে জার্মান জেনারেল এবং অফিসাররা উপস্থিত হওয়ার কথা ছিল। তাকে গ্রেপ্তার করে ব্যাঞ্জিকা কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে নেওয়া হয়েছিল, যেখানে তাকে দশ মাস কারাভোগ করতে হয়েছিল।
১৯৪৫ সালে তাকে রাষ্ট্রীয় ভাতা প্রদান করা হলেও তিনি বেলগ্রেডের ভোজদোবাকে তার নিজের বাড়িতে থাকা অব্যাহত রাখেন। ১৯৫০-এর দশকের শেষের দিকে তার মেয়েকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল এবং তিনি ভোডোভাকের একটি ভেঙে পড়া বাড়িতে তাঁর তিনটি দত্তক সন্তানের সাথে বসবাস করছিলেন: স্টালাকের রেলওয়ে স্টেশন থেকে ভুলে যাওয়া শিশু মিলকা; র‍্যাডমিলা-ভিশঞ্জা; এবং ডালমাটিয়ার এক অনাথ মেয়ে জোর্কা। পরে তিনি যখন তার সামরিক পদক পরে জয়ন্তী অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছিলেন, তখন অন্যান্য সামরিক আধিকারিকরা তাঁর সাথে কথা বলেন এবং তাঁর সাহসী পদক্ষেপের কথা শোনেন। খবরটি ছড়িয়ে পড়ে এবং শেষ পর্যন্ত তিনি স্বীকৃতি অর্জন করেন। ১৯৭২ সালে জনসাধারণের চাপ এবং তার কঠিন আবাসন ও আর্থিক পরিস্থিতি তুলে ধরে একটি সংবাদপত্র নিবন্ধ প্রকাশিত হলে তাকে বেলগ্রেড সিটি অ্যাসেমব্লি একটি ছোট অ্যাপার্টমেন্ট প্রদান করে।
তিনি ১৯৭৩ সালের ৫ অক্টোবর ৮৫ বছর বয়সে বেলগ্রেডে মারা যান এবং তাকে বেলগ্রেড নতুন কবরস্থানে দাফন করা হয়েছিল।