২০ ডেইজ ইন মারিউপোল

২০ ডেইজ ইন মারিউপোল (ইউক্রেনীয়: 20 днів у Маріуполі, রোমান ভাষায়: 20 dniv u Mariupoli) হল ২০২৩ সালের একটি ইউক্রেনীয় তথ্যচিত্র, যা ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের প্রথম সপ্তাহের ফুটেজ সহ পরিচালনা করেছেন মস্তিস্লাভ চেরনভ। ছবিটি মারিউপোল শহরের যুদ্ধকালীন পরিস্থিতি এবং সেখানে বসবাসরত মানুষের সংগ্রাম তুলে ধরেছে। এটি শুধুমাত্র একটি যুদ্ধের ছবি নয়, বরং মানবিক বিপর্যয়ের বর্ণনা, যেখানে সাধারণ মানুষের জীবনযাত্রা ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে।
ছবিটির বিশ্ব প্রিমিয়ার ২০২৩ সালের সানড্যান্স ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে হয়, যেখানে এটি সানড্যান্স ওয়ার্ল্ড সিনেমা ডকুমেন্টারি প্রতিযোগিতা বিভাগে প্রথম স্থান অর্জন করে। একই বছর, এটি ৯৬তম একাডেমি পুরস্কারে সেরা আন্তর্জাতিক ফিচার ফিল্ম বিভাগে ইউক্রেনের পক্ষ থেকে জমা দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু এটি সেরা ডকুমেন্টারি ফিচার ফিল্ম বিভাগে মনোনীত হয়ে পুরস্কৃত হয়। ছবিটি দুটি বিএফটিএ (BAFTA) মনোনয়নও পায়, যার মধ্যে একটি পুরস্কার লাভ করে এবং ডিরেক্টরস গিল্ড অফ আমেরিকা পুরস্কার<ref name="News / Press Releases2"></ref> ও ইউক্রেনীয় জাতীয় চলচ্চিত্র একাডেমি পুরস্কারও জেতে।
চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের প্রশংসা পায় এবং ন্যাশনাল বোর্ড অফ রিভিউ কর্তৃক ২০২৩ সালের সেরা পাঁচটি তথ্যচিত্রের মধ্যে একটি হিসেবে মনোনীত হয়। এছাড়া, ছবিটি জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের ৭৮তম অধিবেশনে প্রদর্শিত হয়, যা এর আন্তর্জাতিক প্রশংসাকে আরও বাড়িয়ে তোলে।
২০ ডেইজ ইন মারিউপোল তথ্যচিত্রটি ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারী-মার্চ মাসে ইউক্রেনে রাশিয়ার পূর্ণ আক্রমণের প্রথম সপ্তাহগুলির ফুটেজ নিয়ে তৈরি, যা মারিউপোল শহরের অবরোধকৃত অবস্থার বর্ণনা করে। এই তথ্যচিত্রে পরিচালক মস্তিস্লাভ চেরনভ তাঁর সহকর্মীদের সাথে মিলে কাটানো বিশ দিনের অভিজ্ঞতা তুলে ধরেছেন। চেরনভ পিবিএসের ফ্রন্টলাইন এবং অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস (এপি) দলের সহায়তায় মারিউপোলে সংগৃহীত ফুটেজ একত্রিত করেন, যা শহরের মানবিক বিপর্যয়, যুদ্ধাপরাধ এবং বেসামরিক হতাহতের চিত্র ফুটিয়ে তোলে।
২০২২ সালের ২৪ ফেব্রুয়ারি, ইউক্রেনে রাশিয়ার পূর্ণ আক্রমণ শুরু হওয়ার পর, অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস (এপি) দল শহরের রুশ অবরোধ এবং এর ফলে সৃষ্ট মানবিক বিপর্যয়ের চিত্র সংগ্রহ করতে শুরু করে। তাদের ফুটেজে রুশ বাহিনীর বোমা হামলা, বেসামরিক জনগণের গণহত্যা এবং যুদ্ধের অন্যান্য ভয়াবহ পরিণতির চিত্র উঠে আসে। শহরের একমাত্র কার্যকরী স্থানে, যেখানে এখনও অনলাইন সংযোগ ছিল, সেখান থেকে অল্প পরিমাণে চিত্রায়িত উপাদান পাঠানো সম্ভব হয়েছিল। চেরনভের ৩০ ঘণ্টার ভিডিও, যা ১৫ মার্চ ২০২২ তারিখে এপি টিম মানবিক করিডোর দিয়ে বের করে আনে, সেটি ছবির মূল উপাদান হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
চেরনভের সংগৃহীত উপকরণ থেকে ২০ ডেইজ ইন মারিউপোল ছবিটি তৈরি করেছে পিবিএসের ফ্রন্টলাইন টিম, যা এই শহরের ধ্বংসযজ্ঞ ও মানুষের সংগ্রামকে বিশ্ব দরবারে তুলে ধরেছে।
তথ্যচিত্রটি আন্তর্জাতিকভাবে বিতরণের জন্য যুক্তরাজ্যভিত্তিক ডকুমেন্টারি ফিল্ম-ডিস্ট্রিবিউশন কোম্পানি ডগউফ আন্তর্জাতিক বিক্রয় অধিকার তত্ত্বাবধান করে এবং এটি উত্তর আমেরিকা ছাড়া বিশ্বব্যাপী বিক্রয় পরিচালনা করে। উত্তর আমেরিকাতে, পিবিএস ডিস্ট্রিবিউশন ছবিটির অধিকার লাভ করেছে। ছবিটি ১৪ জুলাই ২০২৩ তারিখে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচিত প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। এরপর, ইউক্রেনে ছবিটি ৩১ আগস্ট ২০২৩ তারিখে নির্বাচিত প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হয়। ইউক্রেনে ছবির প্রি-প্রিমিয়ার স্ক্রিনিং অনুষ্ঠিত হয় বিভিন্ন শহরে, যার মধ্যে কিয়েভ (বুকেট কিয়েভ স্টেজ ২০২৩ উৎসব) এবং লভিভ (এনজিও "লভিভ মিডিয়া ফোরাম") অন্তর্ভুক্ত ছিল। অবশেষে, ২১ এপ্রিল ২০২৪ তারিখে ছবিটি নেটফ্লিক্সে মুক্তি পায়।
সার্বিয়ায় স্ক্রিনিং বিতর্ক
অক্টোবরে, ছবিটি বেলগ্রেডের শহরতলির লাজারেভাক সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে সার্বিয়ান বেলডকস উৎসবে প্রদর্শনের কথা ছিল। তবে, ১০ অক্টোবর, অতি-ডানপন্থী সার্বিয়ান র‍্যাডিক্যাল পার্টি ছবিটির প্রদর্শন বাতিল করার জন্য আহ্বান জানায়। তাদের দাবি ছিল, এটি একটি "কিভ শাসনের রাশিয়া-বিরোধী প্রচারণামূলক চলচ্চিত্র" এবং পশ্চিমাদের একটি প্রচেষ্টা যা সার্বিয়ান জনগণের মনোভাব পরিবর্তন করতে চায়। ১২ অক্টোবর, উৎসবের প্রশাসন প্রদর্শন বাতিল করে এবং জানায় যে বেলডকস এই সিদ্ধান্তে অংশ নেয়নি। তবে, ছবিটি ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ তারিখে বেলগ্রেডে প্রদর্শিত হয়।
২০ ডেইজ ইন মারিউপোল ২০২৩ সালের সেপ্টেম্বরের প্রথম সপ্তাহে ইউক্রেনীয় বক্স অফিসে ৫৩০,০০০ ইউরো (প্রায় ১৫,০০০ মার্কিন ডলার) এরও বেশি আয় করে, যা ইতিহাসের সর্বোচ্চ আয়কারী ইউক্রেনীয় তথ্যচিত্রে পরিণত হয়। ২০২৪ সালের মার্চ পর্যন্ত, ছবিটির সামগ্রিক বক্স অফিস ছিল ২০,৫০০ ডলার।
পর্যালোচনা সমষ্টিকারী Rotten Tomatoes-এ, ৬৯টি পর্যালোচনার ভিত্তিতে ছবিটি ১০০% অনুমোদন রেটিং পেয়েছে, যার গড় রেটিং ৮.৮/১০। ওয়েবসাইটের সমালোচকদের ঐক্যমত, "২০ ডেজ ইন মারিউপোল যুদ্ধের ধ্বংসাত্মক প্রভাবের উপর একটি ভয়াবহ কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে।" মেটাক্রিটিক-এ, ছবিটির উনিশটি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে ১০০-এর মধ্যে ৮৩ গড় স্কোর রয়েছে, যা "সর্বজনীন প্রশংসা" নির্দেশ করে।
ভ্যারাইটির ডেনিস হার্ভে লিখেছেন যে "এটি হতাশাজনক কিন্তু অপরিহার্য দৃশ্য", এবং "এই নন-ফিকশন ফিচারটিতে হয়তো কোনও সাধারণ আখ্যান নেই, তবে পরিচালকের নজিরবিহীন প্রথম-ব্যক্তির বর্ণনা এবং সংকলিত যুদ্ধ-অপরাধের প্রমাণের তীব্রতা এটিকে আকর্ষণীয় করে তুলেছে।" দ্য হলিউড রিপোর্টারের ফ্র্যাঙ্ক শেক লিখেছেন যে ২০ ডেইজ ইন মারিউপোল "এই ধারার একটি বিশেষভাবে নিমজ্জিত উদাহরণ, যা রাশিয়ান বাহিনীর দ্বারা নামক ইউক্রেনীয় শহরটির সপ্তাহব্যাপী অবরোধের বর্ণনা দেয়। [...] প্রদর্শিত মানব ট্র্যাজেডি ছাড়াও, যা সবচেয়ে স্পষ্টভাবে আসে তা হল যুদ্ধ সংবাদদাতাদের গুরুত্বপূর্ণ গুরুত্ব এবং এই ধরনের জীবন-হুমকিপূর্ণ পরিস্থিতিতে কাজ করার জন্য তাদের যে সাহস এবং চতুরতা থাকতে হবে।" দ্য মার্কারি নিউজের র্যান্ডি মায়ার্স ছবিটিকে 3.5/4 তারকা দিয়েছেন, এটিকে "সাংবাদিকতার একটি ভয়াবহ, অপরিহার্য অংশ" এবং "এপিতে ইউক্রেনীয় সাংবাদিকদের একটি নিমজ্জিত বিবরণ যারা রাশিয়ার লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছিল এবং নির্দয়ভাবে আক্রমণ করা হয়েছিল এমন একটি বন্দর শহরে প্রায় তিন সপ্তাহ কাটিয়েছিল।"
RogerEbert.com-এর ম্যাট জোলার সেইটজ ছবিটিকে চার তারকায় সাড়ে তিন তারকা দিয়েছেন, তিনি বলেছেন যে "এটি দুর্দান্ত তথ্যচিত্রের একটি সংক্ষিপ্ত তালিকার অংশ যা দর্শক আর কখনও দেখতে চাইবেন না। ... এটি পৃথিবীতে নরক থেকে আসা একটি প্রেরিত ছবি। এর খণ্ডিত, বিশৃঙ্খল, অস্পষ্ট প্রকৃতি একটি উদ্ঘাটন।"
প্রশংসা
সানড্যান্স ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে প্রতিযোগিতায় "২০ ডেইজ ইন মারিউপোল" বিশ্ব সিনেমা ডকুমেন্টারি বিভাগে অন্তর্ভুক্ত ছিল। ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে উৎসবে এর বিশ্ব প্রিমিয়ার হয়। ছবিটি বিশ্ব সিনেমা ডকুমেন্টারি বিভাগে দর্শক পুরস্কার বিজয়ী।
ছবিটি ২০টিরও বেশি পুরস্কার পেয়েছে এবং দুটি বিভাগে BAFTA-এর জন্য মনোনীত হয়েছে, এবং এর মধ্যে একটিতে বিজয়ী, একটি বিভাগে একাডেমি পুরস্কার এবং ডিরেক্টরস গিল্ড অফ আমেরিকা পুরস্কার বিজয়ী। এটি ২০২৪ সালে আলফ্রেড আই. ডুপন্ট-কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় পুরস্কারও অর্জন করেছে।