লুসিফার

লুসিফার (লাতিন: Lucifer, অর্থ "আলোর বাহক") একটি ঐতিহাসিক এবং ধর্মীয় চরিত্র, যা বিভিন্ন সংস্কৃতি, ধর্ম এবং সাহিত্যে ভিন্ন ভিন্ন ভাবে উপস্থাপিত হয়েছে। মূলত লুসিফার শব্দটি লাতিন ভাষা থেকে এসেছে, যা প্রাচীন রোমান পুরাণে "প্রভাতের তারা" (Venus) বা "আলোর বাহক" হিসেবে পরিচিত ছিল। তবে, খ্রিস্টীয় ধর্মতত্ত্বে লুসিফারকে প্রায়শই শয়তান বা পতিত দেবদূত হিসেবে চিহ্নিত করা হয়।
খ্রিস্টীয় ধর্মতত্ত্বে ইংরেজিতে লুসিফারের সবচেয়ে সাধারণ অর্থ হল শয়তানের নাম।
রোমান লোককাহিনীতে, লুসিফার (ল্যাটিন ভাষায় "আলো-আলোক") শুক্র গ্রহের নাম ছিল, যদিও তাকে প্রায়শই একটি মশাল বহনকারী পুরুষ ব্যক্তিত্ব হিসাবে মূর্ত করা হত। এই গ্রহের গ্রীক নাম ছিল বিভিন্নভাবে ফসফরোস (অর্থাৎ "আলো-আলোক") বা হিওসফোরস (অর্থ "ভোর-উৎপাদক")। লুসিফারকে "অরোরা[11] এবং সেফালাসের কল্পিত পুত্র এবং সিক্সের পিতা" বলা হয়। তাকে প্রায়শই কবিতায় ভোরের সূচনা হিসেবে উপস্থাপন করা হয়।
গ্রীক ফসফরোসের সাথে সম্পর্কিত ল্যাটিন শব্দটি হল লুসিফার। এটি তার জ্যোতির্বিদ্যাগত অর্থে গদ্য[a][b] এবং কবিতা উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।
লুসিফারের মা অরোরা অন্যান্য সংস্কৃতিতে দেবীর সাথে মিলে যায়। "অরোরা" নামটি শব্দার্থগতভাবে বৈদিক দেবী দেনু (আরও সরাসরি পরিচিত, যেমন, "ভোর"), রাজা দক্ষিণের কন্যা, এবং লিথুয়ানিয়ান দেবী আউরিনি এবং গ্রীক দেবী ইওসের নামের সাথে মিল রয়েছে, তিনটিই দেবী দেবী। চারটিই প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় স্টেম *h₂ewsṓs[19] (পরে *Ausṓs), "ভোর" থেকে এসেছে বলে মনে করা হয়, একটি কান্ড যা প্রোটো-জার্মানিক *অস্ট্রো, পুরানো জার্মানিক *Ōstara এবং প্রাচীন ইংরেজী Ēostre/Ēancehre" (জার্মান ওয়েল হিসেবেও) এর জন্ম দেয় ডার্ন ইংরেজি "east") এই চুক্তিটি পণ্ডিতদের একটি প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় ভোরের দেবীকে পুনর্গঠন করতে পরিচালিত করেছে।
ইশাইয়ার বই, অধ্যায় 14-এ, ব্যাবিলনের রাজাকে ভাববাদী ইশাইয়া দ্বারা একটি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক দর্শনে নিন্দা করা হয়েছে এবং তাকে הֵילֵל בֶּן-שָׁחַר (হেলেল বেন শাচার, হিব্রুতে "উজ্জ্বল এক, সকালের পুত্র" হিসেবে সম্বোধন করা হয়েছে) নামে ডাকা হয়েছে, [36] שחר (Hêlêl ben Šāḥar)।[37][38][39][40] শিরোনাম "Hêlêl ben Šāḥar" শুক্র গ্রহকে সকালের তারা হিসাবে বোঝায় এবং এভাবেই হিব্রু শব্দটিকে সাধারণত ব্যাখ্যা করা হয়।[41][42] হিব্রু শব্দটি Hêlêl[43] বা Heylel,[44] নামে প্রতিলিপিকৃত হিব্রু বাইবেলে একবারই পাওয়া যায়। সেপ্টুয়াজিন্ট গ্রীক ভাষায় הֵילֵלকে Ἑωσφόρος[45][46][47][48][49] (Heōsphoros),[50][51] "ভোরের জন্মদাতা", সকালের তারার প্রাচীন গ্রীক নাম হিসেবে রেন্ডার করে। একইভাবে ভালগেট ল্যাটিন ভাষায় הֵילֵלকে লুসিফার হিসেবে রেন্ডার করে, সেই ভাষাতে সকালের তারার নাম। কিং জেমস বাইবেল-ভিত্তিক স্ট্রং'স কনকর্ডেন্স অনুসারে, মূল হিব্রু শব্দের অর্থ "উজ্জ্বল এক, আলোক-বাহক", এবং কিং জেমস পাঠে প্রদত্ত ইংরেজি অনুবাদ হল শুক্র গ্রহের ল্যাটিন নাম, "লুসিফার", [৪৪] যেমনটি ইতিমধ্যেই উইক্লিফ বাইবেলে ছিল।
যাইহোক, הֵילֵל এর অনুবাদ "Lucifer" হিসাবে ইসাইয়া 14:12 এর আধুনিক ইংরেজি অনুবাদে পরিত্যক্ত করা হয়েছে। বর্তমান সময়ের অনুবাদগুলি הֵילֵלকে "মর্নিং স্টার" হিসাবে রেন্ডার করে (নতুন আন্তর্জাতিক সংস্করণ, নিউ সেঞ্চুরি সংস্করণ, নিউ আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল, গুড নিউজ ট্রান্সলেশন, হলম্যান ক্রিশ্চিয়ান স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল, সমসাময়িক ইংরেজি সংস্করণ, সাধারণ ইংরেজি বাইবেল, সম্পূর্ণ ইহুদি বাইবেল), "ডেস্টার" (নিউ জেরুজালেম বাইবেল), দ্য স্ট্যান্ডার্ড স্ট্যান্ডার্ড, ইংলিশ স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল, "রিভিস"। সংস্করণ), "উজ্জ্বল এক" (নিউ লাইফ সংস্করণ, নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন, জেপিএস তানাখ), বা "উজ্জ্বল তারা" (নতুন জীবন্ত অনুবাদ)।
মূল হিব্রু থেকে একটি আধুনিক অনুবাদে, যে অনুচ্ছেদে "লুসিফার" বা "মর্নিং স্টার" বাক্যাংশটি এই বিবৃতি দিয়ে আসে: "যেদিন প্রভু আপনাকে আপনার দুঃখকষ্ট এবং অশান্তি থেকে এবং আপনার উপর বাধ্যতামূলক কঠোর পরিশ্রম থেকে মুক্তি দেবেন, আপনি ব্যাবিলনের রাজার বিরুদ্ধে এই কটূক্তি করবেন: কীভাবে অত্যাচারীর অবসান হয়েছে! কীভাবে তার মৃত্যুর পরে ফুরির অবসান হয়েছে"[3]! রাজা, কটূক্তি চলতে থাকে:
লুসিফার প্রায়শই বিদ্রোহ, স্বাধীনতা এবং জ্ঞানের প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় তাকে অন্ধকারের বিরুদ্ধে আলোর সংগ্রামের প্রতীক হিসেবেও দেখা হয়।