Indonesian: hello

Indonesian: hello

Indonesian: hello how are you

Indonesian: i'm great thank you how about you

Indonesian: i am good <laugh> okay so uh today we're gonna start our conversation uh this conversation happen because it help uh (()) to to about the research is about our conversation and it is part of uh the research in university of edinburgh so yeah and uh before we start our conversation we have to uh say about we have to state our our we have to state our parcip participant number so my participant number is f c twenty seven p one uh how about you

Indonesian: okay my participant number is f c twenty seven p two

Indonesian: okay so the next thing we have to do is a uh we have to read the presets so uh we let me start to read the presets so after i read the preset you have to read the presets okay and

Indonesian: okay

Indonesian: so yeah please call stella ask her to bring these things with her from the store six spoons of fresh snow peas five thick slabs of blue cheese and maybe a snack for her brother bob we also need a small plastic snake and a big toy frog for the kids she can scoop these things into three red bags and we will go meet her wednesday at the train station yeah okay so you can start

Indonesian: okay uh please call stella ask her to bring these things with her from the store six spoon of fresh snow peas five thick slabs of blue cheese and maybe a snack for her brother bob we also need a small plastic snake and a big toy frog for the kids she can scoop these things into the three red bags and we and we will go go meet her wednesday at the train station

Indonesian: okay okay good um okay currently uh we can start our conversation this is the uh (()) conversation so yeah please enjoy it and and relax don't take it seriously okay

Indonesian: okay

Indonesian: um so we start with let me uh uh i think we have to uh introduce ourselves so i think uh can you start about <laugh> can you tell me about your uh your

Indonesian: myself

Indonesian: yeah <laugh>

Indonesian: okay i wanna introduce myself to you

Indonesian: mm hmm mm hmm

Indonesian: uh for now you can call me uh p ps uh f c twenty seven p two

Indonesian: okay

Indonesian: i'm a worker <laugh> i'm a worker

Indonesian: oh are you working yeah

Indonesian: yeah i'm a worker i'm working uh i work at uh one of company at indonesia

Indonesian: mm hmm

Indonesian: i work as a finance uh staff

Indonesian: mm hmm

Indonesian: uh and uh i al i already work around nine years

Indonesian: mm hmm

Indonesian: okay and uh i live at bekasi

Indonesian: mm hmm

Indonesian: i am thirty two years old

Indonesian: mm hmm

Indonesian: my hobby is uh reading a book like uh nova

Indonesian: mm hmm

Indonesian: or manga

Indonesian: mm hmm

Indonesian: uh and sometimes i read uh (())

Indonesian: mm hmm

Indonesian: in my mobile phone

Indonesian: mm hmm

Indonesian: i am uh i like uh playing a game

Indonesian: mm hmm

Indonesian: or wa watching movie with my husband

Indonesian: mm hmm

Indonesian: yeah uh maybe you wanna ask me something

Indonesian: <laugh> mm

Indonesian: that's all

Indonesian: <laugh> okay that's okay uh so a are you working in education industry right

Indonesian: oh yes i am working uh in education industry but i work uh at a boarding house

Indonesian: uh

Indonesian: so uh yeah my my campus

Indonesian: your your company

Indonesian: mm hmm

Indonesian: has a boarding house yeah

Indonesian: yeah yeah

Indonesian: and and they receive uh international students who live in there right

Indonesian: yeah

Indonesian: mm hmm so the education so your company is university right

Indonesian: yeah

Indonesian: yeah okay

Indonesian: my company is a university and we have a business unit uh the boarding house

Indonesian: oh boarding house okay

Indonesian: yeah

Indonesian: so okay mm okay so do you have any question for me <laugh>

Indonesian: maybe you you can introduce yourself to me

Indonesian: okay okay mm i am uh you can probably call me f c twenty seven p one <laugh> okay so mm currently i'm working as a software engineer in my company uh in jakarta my company in jakarta currently so i'm working as a software engineer we we have uh several product we have we have a several (()) uh so my daily routine is uh develop one of the product in my company yeah and sometimes do coding and and doing t testing too mm hmm

Indonesian: oh you are a software engineer right

Indonesian: yeah i'm using uh java to develop like develop our product

Indonesian: okay

Indonesian: the progra the programming language so uh i think that's all uh about my daily routine so my hobby uh playing game playing mobile game in mobile yeah and uh watching netflix <laugh> um sometimes uh i love to eat uh yeah uh i eat many kind of food indonesia have many food there yeah i think the taste is is very good in here <laugh> and very cheap too and i live in bekasi <laugh>

Indonesian: oh you live in bekasi okay uh how long do you work now for your current company

Indonesian: so for the current company i think i'm working around twenty five year i think yes it started since i started working in this company since the beginning of twenty twenty before covid three months before covid i think <laugh> uh yeah currently after after the covid yeah we have to work in in from home uh yeah uh almost two years yeah i'm working in from home work from home and how about you are you working from home or working from office currently

Indonesian: yeah i'm oh uh for the last year i work from home

Indonesian: mm hmm

Indonesian: but uh for this year i already work uh at office

Indonesian: mm hmm

Indonesian: yeah

Indonesian: so other other your fr and your friend in your your company are already written in the office right

Indonesian: yeah

Indonesian: so everyone must in your company must work in office then

Indonesian: yeah

Indonesian: how do you feeling about that

Indonesian: uh i think i enjoy to work at my office because i if you work at your home

Indonesian: mm hmm

Indonesian: i have um i have um i have to you cannot como uh you can communicate with your friends

Indonesian: okay

Indonesian: yeah you can you can uh have uh

Indonesian: i think uh in working from home yeah it's very had to communicate with your colleague yeah there are many

Indonesian: yeah

Indonesian: yeah so hard to explaining in in (())

Indonesian: yeah

Indonesian: it's hard to explaining something in

Indonesian: yeah

Indonesian: in for yeah yeah i know i know that it's quite hard

Indonesian: yeah

Indonesian: uh but actually currently i am enjoying from home uh at the first time i i feel tired working from home working from home but uh until this now but yeah i have uh common uh i ca i can adapt adapt adapt adapt uh adaptation adaptate the working in from home uh like my friend my friend uh my friend uh my friend too is is uh prefer to working in from home so

Indonesian: oh

Indonesian: yeah i think working currently uh i don't know why uh my friend they doesn't like uh working in from office because yeah to reach uh the office we have to uh wake up in early morning so yeah so in jakarta have traffic badly and yeah i think yeah they prefer from working in from home

Indonesian: okay uh yeah sometimes i i think like that too

Indonesian: mm hmm

Indonesian: but uh if uh maybe because i'm a finance

Indonesian: mm hmm

Indonesian: uh i need to meet uh my customer

Indonesian: mm hmm mm hmm

Indonesian: so if you only call your customer you cannot uh tell you cannot uh communicate with uh well to your customer because uh i i must to handle about the revenue

Indonesian: mm hmm

Indonesian: uh i must handle um make sure my customer already done his payment so

Indonesian: mm hmm

Indonesian: we uh i need to meet my customer

Indonesian: mm hmm

Indonesian: so i don't of course uh i think uh i need to work at office

Indonesian: mm hmm okay i see i see yeah yeah i think your job is better to work in the office <laugh>

Indonesian: yeah

Indonesian: yeah um software engineer uh doesn't have office doesn't need

Indonesian: yeah

Indonesian: to have office there we can do it in our computer and everyone in everyone like who work in software engineer is (()) they very rare to communicate with others yeah yeah yeah they communicate with cod coding <laugh>

Indonesian: you mean like a nerd <laugh>

Indonesian: <laugh> yeah i think yeah um okay so how about your education background um may i know your education background <overlap> the last i think i think the last education level mm hmm

Indonesian: my last education le uh is a bachelor degree

Indonesian: mm hmm mm hmm uh from what major what major

Indonesian: uh my major is accounting

Indonesian: mm uh what year you already graduated in the university

Indonesian: uh years

Indonesian: years yeah

Indonesian: mm i was graduate uh maybe twenty twenty

Indonesian: twenty twenty

Indonesian: yeah before pandemic

Indonesian: before pandemic <laugh>

Indonesian: <laugh> the pandemic twenty twenty

Indonesian: i see so mm

Indonesian: okay by the way uh you say to me your hobby is playing game what kind of game do you play

Indonesian: uh currently uh i uh i like uh playing mobile game so my mobile is android uh i can play currently the that game is hype in indonesia you you you know about mobile legend right

Indonesian: oh yes i know

Indonesian: yeah mobile legend is uh game uh like uh dota you know dota

Indonesian: yeah

Indonesian: yeah dota is a pc version but this is a mobile version about dota and

Indonesian: hmm

Indonesian: yeah and it's about uh five players versus five player so we can team with other people uh and make uh we can make a team contain five player and we can choose our hero and we have uh yeah and we have to uh against other other people five players too and we yeah after that we play uh until they tower uh until the tower break and yeah i think after that uh who first who first uh break other t uh who who first break uh enemy tower uh they can win the game i think yeah that's so simple <laugh>

Indonesian: yeah

Indonesian: yeah currently it's so happening in here about the game there is uh several competition uh international international competition in in yeah the i think that's okay

Indonesian: okay so uh and you're ready in for the game

Indonesian: i don't know uh i am gonna take it slowly so uh i think uh i think there's uh there's uh like uh rank rank but i never check it in mobile thing i don't know

Indonesian: mm okay

Indonesian: mm hmm

Indonesian: mm okay i wanna ask you some uh thing here uh okay uh maybe you can uh tell me

Indonesian: mm hmm

Indonesian: uh you tell about your hobby is watching movie on netflix right

Indonesian: mm hmm

Indonesian: right okay what kind uh uh what kind uh do you what kind of uh genre do you like

Indonesian: uh i'm fairly like about a uh history movie

Indonesian: romantic or sorry movie romantic movie maybe

Indonesian: uh i think uh very rare i watch uh romantic movie but i'm very excited uh watch history movie like eh war movie like uh i forget the title thing saving private ryan yeah it's about the movie is about a war in wa uh wa world war ii in yeah in francis in france so the us troops uh will be attacked by german troops in france i think i think yeah it's very excited yeah the the the story is quite good mm and yeah there is uh drama too in there i think actually excited do you do you like uh drama movie or romantic movie <laugh>

Indonesian: i like many genre

Indonesian: many genre

Indonesian: i like yeah i like a romantic movie i like a horror sometimes

Indonesian: mm

Indonesian: i like a thriller action

Indonesian: thriller

Indonesian: i like the <overlap>

Indonesian: seriously thriller <laugh>

Indonesian: yeah i like

Indonesian: okay

Indonesian: about the about the about killer serial killer maybe <laugh>

Indonesian: oh i'm very scared about that uh i think you like the what's the title like uh in korean series

Indonesian: oh yes i like korean drama

Indonesian: oh korean drama uh you like it

Indonesian: yeah

Indonesian: what's the title you like in korean drama

Indonesian: uh do you know the mr queen

Indonesian: mr queen okay

Indonesian: yeah it's uh comedian drama

Indonesian: mm hmm

Indonesian: romantic uh romantic comedy

Indonesian: romantic comedy <laugh> um mm do you like uh what title i think i forget this one it's like you know like alice in borderland but in korean drama

Indonesian: oh alice alice in borderland is a japan drama

Indonesian: yeah there is a korean version in like alice in borderland

Indonesian: any korean version

Indonesian: yeah yeah i forget the title what is it uh i don't know hmm and there is uh there i think the the movie like very similar there is a game too

Indonesian: oh oh i know

Indonesian: i think squid game squid game

Indonesian: squid game yeah squid game

Indonesian: yeah yeah it's yeah that drama it's very happening in many country like

Indonesian: yeah

Indonesian: mm hmm

Indonesian: i know it but uh i watch uh this movie this drama

Indonesian: but you prefer another drama like like mr queen right

Indonesian: yeah comedy and drama

Indonesian: yeah comedy and drama it's very funny uh okay so so how about comedy uh about comedy right uh do you like a stand up comedy

Indonesian: oh of course i like stand up and i watch a stand up comedy on youtube

Indonesian: on youtube so

Indonesian: yeah

Indonesian: there is so many stand up comedian in indonesia right

Indonesian: so many yeah comedian

Indonesian: yeah very funny

Indonesian: so many channel so many channel i watch

Indonesian: yeah i think very very funny to watch the in youtube <laugh>

Indonesian: yeah

Indonesian: mm hmm so yeah so other than that uh do you like uh often to watch youtube

Indonesian: mm on youtube uh i watch uh you know the like uh you already say is a comedian a stand a stand up comedy

Indonesian: mm hmm

Indonesian: yeah i like the channel about the stand up comedy i like channel about the um horror

Indonesian: horror

Indonesian: yeah

Indonesian: i i think

Indonesian: horror genre

Indonesian: uh clip clip movie horror

Indonesian: yeah good movie horror yeah

Indonesian: clip horror mm

Indonesian: yeah horror uh horror uh about thriller not thriller that yeah uh thriller

Indonesian: mm

Indonesian: thriller case yeah

Indonesian: mm hmm

Indonesian: serial killer kind of yeah

Indonesian: mm hmm so yeah

Indonesian: oh sometimes i like to uh watch about the how how you how do you c how do you make uh something

Indonesian: uh i see

Indonesian: a tutorial <overlap>

Indonesian: how do you make something in youtube

Indonesian: yeah

Indonesian: yeah

Indonesian: yeah

Indonesian: mm hmm tutorial some tutorial

Indonesian: yeah tutorial yeah

Indonesian: mm hmm and are often listening music in there

Indonesian: uh yes i uh listen to mu i listen music on youtube too

Indonesian: mm are you uh what uh kind of music do you prefer

Indonesian: disney <laugh>

Indonesian: disney <overlap>

Indonesian: i like disney songs

Indonesian: so oh disney song you like okay mm

Indonesian: yeah

Indonesian: mm hmm

Indonesian: like uh like uh maybe

Indonesian: frozen

Indonesian: like the soundtrack yeah like frozen

Indonesian: frozen soundtrack

Indonesian: yeah frozen sonda soundtrack or uh what else yeah mulan or

Indonesian: mm

Indonesian: yeah

Indonesian: but <overlap> but i think uh i i have heard you like uh koreans song <laugh>

Indonesian: oh yes i like korean songs too uh uh my favorite uh girl band is blackpink

Indonesian: <laugh> uh okay i see du du du

Indonesian: yeah bumbaiya

Indonesian: bumbaiya okay the title of some of the title of the song of blackpink is bumbaiya

Indonesian: yeah

Indonesian: mm hmm

Indonesian: you like korean movie or mo maybe uh korean music

Indonesian: yeah sometimes i like korean movie like squid game uh some drama i like but i forget the title mm or music uh i think sometimes uh i i have many preferences about that uh sometimes i like uh english music uh korean music

Indonesian: western music

Indonesian: we western music

Indonesian: western

Indonesian: yeah western music korean music uh even japanese music indonesian music uh i love to hear that <laugh> yeah

Indonesian: all song

Indonesian: i think all song i think yeah almost all all genre in music i think i like it

Indonesian: okay so which one do you like more uh is it the music or watching movie and you can explain to me why do you like more

Indonesian: mm i think that i prefer to watch music rather than listening music yeah for because in in watching movie we can watch the the we can watch the actor and activity and monitor there is uh music too in the movie and uh i think mm many many character in movie many drama i think i prefer watching uh movies because of that okay

Indonesian: okay

Indonesian: uh i think uh i think uh there is uh a warning this uh the meeting will end in ten minutes i think but so okay uh just continue uh do you do you like do you like sport

Indonesian: i like sport

Indonesian: mm hmm like badminton baskets or football

Indonesian: maybe i like uh

Indonesian: dance <laugh>

Indonesian: dance <laugh> body combat or yoga

Indonesian: or yoga uh huh i see

Indonesian: yeah

Indonesian: do you do you often to to take the yoga or yoga class or sports class mm hmm

Indonesian: i join a yoga class uh last year

Indonesian: <laugh>

Indonesian: but after pandemic

Indonesian: yeah

Indonesian: i cannot do that again because i uh i cannot go anywhere

Indonesian: yeah i think after pandemic we are so lazy doing something else <laugh>

Indonesian: yeah

Indonesian: <laugh>

Indonesian: yeah so many uh different uh habits

Indonesian: yeah i think

Indonesian: this bad habit

Indonesian: uh different bad habit that

Indonesian: yeah

Indonesian: i think we have to doing sport sometimes like running or something like that

Indonesian: oh do you like running

Indonesian: actually i i like running in the morning yeah but you know <laugh> after pandemic it makes me more lazy

Indonesian: <laugh>

Indonesian: hmm okay uh do you like uh food any food preferences in indonesia jakarta what do you like food what what kind of food do you like

Indonesian: i like indonesian food

Indonesian: mm hmm mm hmm

Indonesian: i like uh java food or padang food

Indonesian: padang food

Indonesian: i like rendang

Indonesian: so uh i see rendang

Indonesian: yeah

Indonesian: wow

Indonesian: garang asem

Indonesian: rendang is

Indonesian: (())

Indonesian: is the most tasty food in the world you know

Indonesian: oh yeah

Indonesian: you know that yeah okay so yeah we have to proud about

Indonesian: (())

Indonesian: yeah we have to proud about that because we have uh the delicious the most delicious food in the world <laugh>

Indonesian: oh yes of course i think it's uh because it's so delicious uh

Indonesian: mm

Indonesian: uh spicy but

Indonesian: spicy

Indonesian: so

Indonesian: spicy but

Indonesian: yeah

Indonesian: tasty

Indonesian: but yeah

Indonesian: mm hmm so the the taste is so rich many many spice in there mm hmm hmm okay yeah i like the same too yeah i like padang food <laugh>

Indonesian: yeah

Indonesian: rendang yeah well in this yeah in indonesia uh many know the food in here yeah many we we we can (()) so

Indonesian: mm hmm

Indonesian: many many many kind of noodles in here yeah

Indonesian: chinese noodle right

Indonesian: right like chinese no chinese noodle <laugh>

Indonesian: <laugh>

Indonesian: yeah the topping the chicken topping is very good in here so delicious uh i think uh this meeting uh

Indonesian: time's up

Indonesian: i think time's time's up yeah the times will be end in five minute so i think yeah that's all part of the conversation

Indonesian: okay

Indonesian: mm hmm and see you in the next video <laugh>

Indonesian: okay thank you very much see you

Indonesian: thank you for uh helping to conduct this marketing okay okay see you

Indonesian: okay okay see you i'll leave