Godzilla vs. Biollante

Godzilla vs. Biollante (ゴジラvsビオランテ Gojira tai Biorante) ay isang pelikulang siyensiyang-pangkaisipang katatakutang Hapones na ipinalabas noong 1989. Ito ay ang ika-labingpitong pelikula sa seryeng Godzilla at ang ikalawang pelikula sa seryeng Heisei. Ito ay isinulat at idinirek ni Kazuki Ōmori at pinagbibidahan ng mga bigating artistang sina  Kunihiko Mitamura, Yoshiko Tanaka, Masanobu Takashima, Megumi Odaka, Toru Minegishi, Toshiyiku Nagashima, Yoshiko Kuga, Ryunosuke Kaneda at Kōji Takahashi. Ito ay ipinalabas sa Hapon noong Disyembre 16, 1989 at sa Estados Unidos noong Nobyembre 25, 1992 ng HBO Video. Ang pelikulang ito ay ipinili bilang ang "Best Godzilla Film", batay sa mga boto ng mga fans o hurado noong July 19, 2014.

Sa Pilipinas, ito ay ipinalabas sa ilang sinehan noong Agosto 8, 1990 ng Pioneer Films.

Buod
Pagkatapos ng pag-atake ni Godzilla sa Tokyo at pagkabilanggo sa Mt. Mihara, ang mga cell ng halimaw ay inihatid sa Saradia Institute of Technology at Science, kung saan sila ay pinagsama sa genetically modified na mga halaman sa pag-asa na baguhin ang mga disyerto ng Saradia sa malulusog na lupa at wawakasan ang pang-ekonomiyang pag-asa sa langis Wells. Si Dr. Genshiro Shiragami at ang kanyang anak na si Erika, ay inatasan upang makatulong sa proyekto. Gayunpaman, sinira ng teroristang pambobomba ang laboratoryo ng institute, sinira ang mga selyula at pinatay si Erika.

Limang taon na ang lumipas, bumalik si Shiragami sa Japan at pinagsama ang ilan sa mga selula ni Erika na may mga rosas sa pagtatangkang mapanatili ang kanyang kaluluwa. Ang siyentipiko na si Kazuhito Kirishima at Lieutenant Goro Gondo ng JSDF ay gumagamit ng mga selula ng Godzilla na kanilang tinipon upang lumikha ng "Anti-Nuclear Energy Bacteria", umaasa na maaari itong magsilbi bilang isang sandata laban sa Godzilla kung ito ay babalik. Tinangka nilang kumalap si Shiragami upang tulungan sila, subalit pinalalabas. Ang internasyonal na tensyon ay nagdaragdag sa mga selula ng Godzilla, dahil iniimbitahan sila ng Saradia Institute of Technology at Science at ng American Bio-Major na organisasyon. Isang pagsabog mula sa Mt. Ang Mihara ay nagdudulot ng mga pagyanig sa buong lugar, kabilang ang tahanan ni Shiragami, na napinsala ang mga rosas. Sumasang-ayon si Shiragami na sumali sa pagsisikap ng JSDF at binigyan ng access sa mga selula ng Godzilla, na lihim niyang pinagsasama ang isa sa mga rosas. Isang gabi mamaya, ang karibal na mga ahente ng Bio-Major at Saradian ay pumasok sa lab ni Shiragami, ngunit inaatake ng isang malaking nilalang na katulad ng halaman na sa kalaunan ay tumakas sa Lake Ashino at pinangalanang "Biollante" ni Shiragami.

Ang Bio-Major ahente ay naglalagay ng mga eksplosibo sa paligid ng Mt. Mihara at maglalabas ng ultimatum sa Diyeta ng Japan, nagbabala na ang mga eksplosibo ay papalabas at kaya libre ang Godzilla kung ang mga selula ay hindi ibibigay. Ang pagtatangka ni Kirishima at Gondo na mag-trade, ngunit ang agent ng Saradian SSS9 ay pumipigil sa pagtatangka at nakapaglabas sa mga selula. Ang mga eksplosibo ay pinalabas, at si Godzilla ay inilabas. Sinisikap nito na maabot ang pinakamalapit na planta ng kuryente upang mapalitan ang suplay nito ng enerhiyang nukleyar, ngunit tinatawagan ito ng Biollante. Si Godzilla ay dumating sa lawa upang makialam sa Biollante sa isang mabisyo labanan, at lumilitaw bilang ang nagtagumpay. Ang Godzilla ay nagpapatuloy sa planta ng kuryente sa Tsuruga, ngunit ang psychic Miki Saegusa ay gumagamit ng kanyang kapangyarihan upang mailipat ito patungo sa Osaka sa halip. Ang isang pangkat na pinamumunuan ni Gondo ay nakilala ang Godzilla sa gitnang distrito at ang mga rockets ng apoy na sinamantala ng mga anti-nuclear bacteria sa katawan nito. Si Gondo ay pinatay sa proseso, at ang di-apektadong Godzilla ay umalis sa lungsod.

Kinukuha ni Kirishima ang mga selula at ibinalik ito sa JSDF. Ang Shiragami ay nagtao na kung ang temperatura ng katawan ng Godzilla ay tumaas, ang bakterya ay dapat gumana laban dito. Ang JSDF erects ng microwave-emitting plates sa panahon ng isang artipisyal na bagyo, na sinasadya ang Godzilla sa kidlat at pinapain ang temperatura ng katawan nito sa panahon ng labanan sa mga bundok sa labas ng Osaka. Katamtamang apektado ang Godzilla, ngunit ang Biollante ay dumating upang labanan ito sa labanan muli. Nagtatapos ang labanan pagkatapos sunog ng Godzilla ang atomic heat ray sa loob ng bibig ni Biollante. Ang isang pagod na Godzilla ay bumagsak sa beach, at ang Biollante ay bumagsak sa kalangitan, na bumubuo ng imahe ni Erika sa gitna ng mga bituin. Si Shiragami, na nanonood sa eksena, ay pinatay ng SSS9. Hinihikayat ni Kirishima ang mamamatay-tao at, pagkatapos ng isang maikling pag-aalsa, ang SSS9 ay pinatay ng isang piraso ng microwave-emitting. Godzilla reawakens at dahon para sa karagatan.

Mga Artista at Tauhan
 Kunihiko Mitamura bilang 
 Yoshiko Tanaka bilang 
 Masanobu Takashima bilang 
 Megumi Odaka bilang 
 Kōji Takahashi bilang 
 Toru Minegishi bilang 
 Toshiyuki Nagashima bilang 
 Ryunosuke Kaneda bilang 
 Manjot Bedi bilang SSS9
 Yoshiko Kuga bilang Keiko Owada, Prime Minister's Wife
 Yasuko Sawaguchi bilang Erika Shiragami
 Kazuma Matsubara bilang Super X II Coordinator
 Yasunori Yuge bilang Prime Minister
 Koichi Ueda bilang General Hyodo
 Kōsuke Toyohara bilang Super X II Controller
 Takashi Hunt bilang John Lee, Bio-Major Spy
 Derrick Homes bilang Michael Low, Bio-Major Spy
 Demon Kogure bilang Himself
 Abdallah Helal bilang Saradian Scientist
 Aydin Yamanlar bilang Saradian Plant Director
 Soleiman Mehdizadeh bilang Sirhan
 Haruko Sagara bilang TV Reporter
 Yuki Saito bilang Pop Singer
 Kazue Ikura bilang Airport PA
 Kenpachiro Satsuma bilang Godzilla
 Masashi Takegumi bilang Biollante

Produksyon

Pre-production

Special effects

Musika 
Hindi tulad ng nakaraang pelikula, ang Godzilla vs. Biollante ay nagsasama ng mga tema mula sa pelikulang Gojira ni Akira Ifukube, bagaman ang karamihan ng soundtrack ay binubuo ng mga orihinal na tema ng Haponesang kompositor na si Koichi Sugiyama. Ang puntos ay pinangasiwaan ng konduktor na si David Howell sa pamamagitan ng Kansai Philarmonic, bagaman hindi pa kailanman tiningnan ni Howell ang pelikula, at sa gayon ay naiwan upang mabigyang-kahulugan kung anong mga eksena ay binubuo ng pagsasagawa ng orkestra.

Bersyon sa Ingles
Pagkatapos ng pelikula ay inilabas sa Japan, kinomisyon ni Toho ang isang Hong Kong company na pinangalanang Omni Productions upang i-dub ang pelikula sa Ingles.

Noong unang bahagi ng 1990, ipinasok ni Toho ang mga talakayan sa Miramax upang ipamahagi ang pelikula. Nang sumiklab ang mga pag-uusap, nag-file si Toho ng isang kaso sa Los Angeles Federal Court, na inakusahan ang Miramax ng pagpasok ng isang oral na kasunduan noong Hunyo upang bayaran ang $ 500,000 na Toho upang ipamahagi ang pelikula. Ang mga batas na ito ay naantala ang release ng pelikula sa loob ng dalawang taon. Pagbili ng mga karapatan sa pelikula para sa isang di-ulat na pigura. Ang Miramax sana ay nag-iisip ng mga saloobin ng pagpapalabas ng pelikula sa mga sinehan, ngunit sa wakas ay nagpasya itong bitawan ang film diretso sa home video sa halip. Inilabas ng HBO ang pelikula sa VHS noong 1992 at Laserdisc noong 1993. Ginamit ang Miramax sa pamamagitan ng hindi pinalabas na internasyonal na bersiyon ng Ingles ng pelikula para sa paglabas na ito.

Petsa ng pagpapalabas
  Disyembre 16, 1989
  Disyembre 17, 1989
  Enero 31, 1990
  Enero 31, 1990
  Pebrero 15, 1990
  Pebrero 15, 1990
  Mayo 23, 1990
  Mayo 23, 1990
  Agosto 8, 1990
  Agosto 30, 1990
  Pebrero 28, 1991
  Nobyembre 23, 1992

Pagtanggap

Box-office

Sa bansang Hapon, ang pelikula ay nagbebenta ng humigit-kumulang 2 milyong tiket, $ 7,000,000 (U.S) kita.

Kritikal na pagtanggap

Ang Godzilla vs. Biollante ay nakatanggap ng mga positibong pagsusuri, na may papuri para sa kuwento, musika at visual.
Sinabi ni Ed Godziszewski ng Monster Zero na ang pelikula ay "hindi nangangahulugang isang klasikong" ngunit nadama na "sa kauna-unahang pagkakataon sa loob ng mahigit na 20 taon, ang isang [Godzilla] na script ay iniharap sa ilang sariwa, orihinal na mga ideya at tema." Sinabi ni Joseph Savitski ng Beyond Hollywood na ang musika ng pelikula ay "isang malaking paninirang-puri", ngunit idinagdag na ito ay "hindi lamang isa sa mga pinaka-mapanlikha pelikula sa serye, kundi pati na rin ang pinaka-kasiya-siya upang panoorin." Sinabi ng Japanese Hero, "[Ito] ay talagang isang pelikula ng Godzilla na hindi napalampas."

Ang kompositor na si Akira Ifukube, na nagsulat ng marka ng pelikula, ay nagsabi sa isang pakikipanayam na hindi niya nagustuhan ang paraan ng Koichi Sugiyama na baguhin ang tema ng kanyang Godzilla, at tinukoy ang tema ng Saradia bilang "katawa-tawa", dahil sa ito tunog mas European kaysa sa Middle Eastern.

Mga sanggunian

Bibliyograpiya
 
Anon (2015), ゴジラvsビオランテ コンプリーション [Godzilla vs. Biollante Completion], Hobby Japan,

Mga kawing panlabas

 Gojira tai Biorante (Japanese) at Japanese Movie Database

Mga pelikula ng 1989
Mga pelikulang siyensiyang-pangkaisipan noong 1980s
Mga pelikula mula sa Hapon
Mga pelikulang siyensiyang-pangkaisipang Hapones
Mga pelikula tungkol kay Godzilla
Mga pelikula ng Toho