Urusei Yatsura

Ang Urusei Yatsura (うる星やつら) ay isang Hapones na serye ng manga na isinulat at iginuhit ni Rumiko Takahashi. Ito ay inilathala sa Weekly Shōnen Sunday ng Shogakukan mula Setyembre 1978 hanggang Pebrero 1987. Ang mga 366 na indibidwal na kabanata nito ay nailathala sa 34 na volumes ng tankōbon. Ipinapakita nito ang kuwento ni Ataru Moroboshi at ng alien na si Lum, na naniniwala na siya ay asawa ni Ataru matapos siyang aksidenteng mag-propose dito. Ginagamit ng serye ang maraming elementong mula sa Hapones na mitolohiya, kultura, at mga biro. Ito ay in-adapt rin sa isang anime na serye ng telebisyon na ginawa ng Kitty Films at ipinalabas sa mga affiliate ng Fuji Television mula Oktubre 1981 hanggang Marso 1986, may kabuuang 194 na kalahating oras na mga episode. Sumunod ang labindalawang OVAs at anim na pampelikulang palabas, at ang serye ay inilabas sa iba't-ibang format ng home video.

Ang serye ng manga ay muli naging bahagi ng iba't-ibang format sa Japan. Inilabas ng Viz Media ang serye sa Hilagang Amerika noong dekada ng 1990 sa mga pangalang Lum * Urusei Yatsura at The Return of Lum, ngunit ito'y itinigil matapos ang walong isyu. Ini-renew nila ang lisensya sa manga at nagsimulang maglabas ng isang omnibus na edisyon sa ilalim ng orihinal na pangalan nito na may mga bagong pagsasalin noong 2019. Ang serye ng telebisyon, OVAs, at limang palabas na pampelikula ay inilabas sa Hilagang Amerika na may mga Ingles na subtitle, pati na rin ang isang dub para sa mga pelikula ng AnimEigo. Nagbigay sila ng malawakang mga tala hinggil sa serye upang mapagtanto ng mga tao ang maraming kultural na sanggunian at mga biro sa serye na karaniwang hindi nauunawaan ng mga hindi Hapones. Ang natirang pelikula, ang Beautiful Dreamer, ay inilabas ng bilingual ng Central Park Media. Limang mga pelikula, pati na rin ang mga OVAs, ay magagamit mula sa MVM Films sa United Kingdom. Inilabas ang serye sa telebisyon sa Timog-silangang Asya bilang Lamu the Invader Girl. Ang serye at mga pelikula ay kinuha ulit ng Discotek Media para sa isang paglabas sa Blu-ray. Ang ikalawang adaptasyon ng anime na serye sa telebisyon na may 46 na episode na ginawa ng David Production ay ipinalabas sa bloke ng programang Noitamina sa Fuji TV noong Oktubre 2022, eksaktong 41 na taon matapos ang unang palabas. Ang seryeng ito ay may lisensya mula sa Sentai Filmworks at ini-stream sa HIDIVE.

Ang Urusei Yatsura ay nagpasiklab ng karera ni Takahashi at tumanggap ng positibong pagtanggap mula sa mga tagahanga at kritiko, hindi lamang sa Japan kundi pati sa ibang bansa. Ang manga ay may higit sa 35 milyong kopya sa sirkulasyon, kaya't ito ay isa sa mga pinakamabentang serye ng manga sa lahat ng panahon. Noong 1980, ito'y nanalo ng ika-26 na Shogakukan Manga Award sa kategoryang shōnen, at nanalo rin ito ng ika-18 na Seiun Award para sa Best Comic category noong 1987.

Salaysay 
Tignan din:List of Urusei Yatsura characters

Isang lahi ng alien na kilala bilang ang mga Oni ang dumating sa Earth upang sakupin ang planeta. Sa halip na agawin ang planeta sa pamamagitan ng puwersa, ibinibigay ng mga Oni ang mga tao ng pagkakataon na labanan ang karapatan sa planeta sa pamamagitan ng paglahok sa isang kompetisyon. Ang kompetisyon ay isang uri ng laro ng tag na kilala bilang "the game of the Oni" sa Hapones, kung saan ang tao ay kailangang magdampi sa mga sungay sa ulo ng Oni player sa loob ng isang linggo. Ang napiling tao ng computer na maglalaro ay si Ataru Moroboshi, isang mahilig sa babae, malas at hindi matalino sa paaralan na taga- Tomobiki Town (友引町) sa Nerima, Japan, at ang Oni player naman ay si Lum, ang anak ng lider ng mga alien invaders. Sa kabila ng kanyang unang pagsalansang na sumali sa kompetisyon, na-interes si Ataru sa laro nang makilala niya si Lum. Nang magsimula ang kompetisyon, nagulat ang lahat nang biglang lumipad si Lum palayo at hindi kayang habulin ni Ataru. Bago ang huling araw ng kompetisyon, hinihikayat ni Shinobu Miyake, ang kasintahan ni Ataru, si Ataru na lumahok at ipinangako niyang pakakasalan siya kung mananalo siya. Sa huling araw ng kompetisyon, nanalo si Ataru sa laro sa pamamagitan ng pagnanakaw ng bikini top ni Lum, na nagresulta sa hindi niya pagprotekta sa kanyang mga sungay sa halip ay sa kanyang kahiyahan. Sa pagdiriwang ng kanyang tagumpay, ipinahayag ni Ataru ang kanyang kasiyahan sa pagkakataon na makapag-asawa; subalit, maling iniinterpret ni Lum ito bilang isang proposal mula kay Ataru at tinanggap ito sa pangunahing worldwide live television broadcast ng kompetisyon. Sa kabila ng pagkakamali, nahulog si Lum sa pag-ibig kay Ataru at nanirahan ito sa kanyang bahay.

Sa kabila ng kakulangan ng interes ni Ataru kay Lum at mga pagtatangkang muling buhayin ang kanyang relasyon kay Shinobu, madalas na makikialam si Lum at mawawalan ng interes si Shinobu kay Ataru. Gayunpaman, nananatili pa rin ang hilig ni Ataru sa pagpapakalalake sa kabila ng atensyon ni Lum. Sinusubukan ni Lum na pigilan siya mula sa pang-aasar, na nagreresulta sa matinding pag-atake ng electric shock mula kay Lum bilang parusa. Dalawang katangian ni Ataru ang lalong makapangyarihan: ang kanyang kalibugan at ang kanyang masamang swerte na nagdadala sa kanya sa lahat ng kakaibang naninirahan sa planeta, sa mundo ng mga espiritu, at maging sa galaksiya. Nagsimula si Lum na pumasok sa parehong paaralan ni Ataru kahit sa kanyang pagtutol. Nagkaroon si Lum ng mga tagahanga sa mga lalaki sa paaralan, kasama na si Shutaro Mendo, ang mayaman at gwapong tagapagmana ng malaking korporasyon na kinahuhumalingan ng lahat ng mga babae sa Tomobiki. Sa kabila ng kanilang romanticong interes, wala sa mga tagahanga ni Lum ang magtataksil kay Lum na subukang paghiwalayin sila ni Ataru, bagaman hindi ito nagpapigil sa kanila na subukan na parusahan si Ataru dahil sa kanyang masamang pag-uugali, at makialam tuwing magiging malapit ang dalawa.

Mga sanggunian

Hapon
Guhit-larawan
Anime
Mga serye sa telebisyon mula sa Hapon