Martha Speaks

Ang Martha Speaks ay isang pang-edukasyon animated telebisyon serye ng mga Canada na mga bata batay sa  1992 anak na aklat ng parehong pangalan ni Susan Meddaugh. Ito ay umiikot sa isang pakikipag-usap na tinatawag na Martha (tininigan ni Tabitha St. Germain ), na pag-aari ng 10-taong-gulang na Helen Lorraine (kilala sa mga aklat bilang Helen Finney). Kapag pinanghahawakan ni Helen si Martha ng  alpabeto na sopas, ang sopas ay naglalakbay sa kanyang utak sa halip na sa kanyang tiyan, na nagreresulta sa kakayahang magsalita. Ang palabas ay tumutuon sa mga kasingkahulugan at bokabularyo, sa bawat episode na nagtatampok ng napapailalim na tema na may larawan sa mga keyword. Ang palabas ay nagaganap sa fictional town ng Wagstaff City, isang parody ng Flagstaff, Arizona. Ang seryeng telebisyon ay mabigat na nauugnay (kaakibat ) sa serye sa telebisyon ng mga bata  Arthur. 

Ang palabas ay ginawa ng  WGBH sa Boston, Decode Entertainment sa Toronto kasama ang Vancouver na base animation DHX Media Vancouver.

Ang pangalawang panahon ay nagsimula sa pagsasahimpapaw sa Setyembre 14, 2009. Ang ikatlong season ng  Martha Speaks  premiered sa PBS Kids noong Oktubre 11, 2010,  at ang ika-apat na season nagsimula pagsasahimpapawid noong Pebrero 20, 2012. Ang ikalimang season ay inilunsad noong Hunyo 24, 2013. Ang ika-anim at huling yugto ay inilunsad noong Marso 31, 2014. .

Dahil natapos na ang serye, nagpatuloy ang pagpapalabas hanggang Disyembre 29, 2017. Ang serye ay na-air sa Nick Jr sa Australia at New Zealand.

Produksyon 
Ang executive producer ng palabas ay si Carol Greenwald, at ito ay binuo para sa telebisyon sa pamamagitan ng manunulat ng manunulat na Emmy Award na Ken Scarborough, ang manunulat ng pinuno ng palabas. Kabilang sa iba pang mga manunulat ang Joe Fallon, Peter Hirsch, Raye Lankford, Pippin Parker, Ron Holsey, Joey Largo, at Dietrich Smith. Ang musika para sa serye at ang tema ng kanta ay sa pamamagitan ng Canadian kompositor  Daniel Ingram. Ang liriko para sa tema ng kanta ay sa pamamagitan ng Ken Scarborough. 

Ang palabas ay animated sa Toronto and Vancouver ng Decode Entertainment and Studio B Productions gamit ang Adobe Flash.  Meddaugh, may-akda ng libro, ay kasangkot sa palabas at nangangasiwa sa produksyon.  Ang paraan ng pagpapaliwanag ng salita ay isasama sa isang palabas sa telebisyon, sinabi niya na ngayon ay nasiyahan na hindi nila nakagambala ang daloy ng kuwento.  Producer Carol Greenwald unang nakipag-ugnay sa Meddaugh nang siya ay kasangkot sa serye sa TV  Arthur.  

Nagtatampok ang bawat episode ng mga maikling animated na segment na may kaugnayan sa pangunahing mga bahagi sa tatlong okasyon: isa sa pagitan ng pambungad na tema at ang unang bahagi, isa pa sa pagitan ng dalawang bahagi, at ang isa sa pagitan ng ikalawang bahagi at ang mga kredito sa pagsasara. Gayunpaman, ang mga maikling segment na ito ay hindi kasama sa bersyon na ipinamamahagi sa labas ng Estados Unidos.

Mga Karakter

Hayop 
 Martha Lorraine:  Tinitingnan ng Tabitha St. Germain. Ang titular na kalaban, si Martha ay isang pakikipag-usap na aso na ipinanganak na isang energetic stray at inilagay sa dog pound bilang isang puppy. Si Martha ay nakakuha ng kakayahang makipag-usap pagkatapos bibigyan siya ni Helen ng isang mangkok ng sopas na alpabeto; ang mga titik sa sopas ay napunta sa kanyang utak sa halip na ang kanyang tiyan, na isang pangyayari na hindi maaaring paulit-ulit sa isa pang aso, ngunit patuloy na kinakain ni Martha ang kanyang kakayahang magsalita. Itinatag sa ilang mga episode na siya ay isang  mutt. Siya ay nakabatay sa isang aso na pag-aari ni Susan Meddaugh, na kung saan ay maaaring pangalanan pagkatapos ng aso sa paksa ng Paul McCartney song Martha My Dear.
Skits Lorraine: Tininigan ng Brian Drummond. Ang iba pang aso ni Helen, na sinubukan ang parehong sopas na alpabeto, ngunit hindi ito nakapagsalita sa kanya. Siya ay natagpuan sa pamamagitan ng T.D. na hindi maaaring panatilihin Skits dahil ang kanyang ama ay allergic sa aso. Ang mga skit ay unang ipinakilala sa episode na "Martha and Skits".

Mga bata 
 Helen Lorraine: Binabanggit ni Madeleine Peters. Si Helen ay may-ari ng Martha at Skits, na may maikling pulang buhok, at karaniwan ay ang tinig ng dahilan ng grupo. Si Helen ay pinakamalapit kay Martha at sa palagay ni Martha bilang kanyang pinakamatalik na kaibigan. Sa labas ng anim na pangunahing bata, matalino si Helen. Sa kabila nito, siya ay maaaring maging isang bit overbearing at kahit na ipakita ang kanyang ibig sabihin side (tulad ng sa "Martha Runs Layo", kung saan siya scolded Martha para sa mga bagay na hindi niya ginawa). Siya ay laging nakabitin sa grupong ito ng mga kaibigan, ngunit ang T.D ay sinasabing ang kanyang pinakamainam na kaibigan ng tao.
 T.D. Kennelly: Noong una ay tininigan ng Alex Ferris, ngunit pinalitan ng Valin Shinyei sa season 5 dahil sa pagkakatahimik ng Ferris. Ang T.D. ay pinakamatalik na kaibigan ni Helen. Ang kanyang ama, O.G., ay isang imbentor, habang ang kanyang ina ay ang bise-punong-guro sa kanyang paaralan. Mayroon siyang lolo na pinangalanang C.K., na nagtatrabaho bilang farmhand, at isang batang pinsan na pinangalanang C.D. Ang T.D. ay mayroon ding isang walang pangalan na mas lumang kapatid na babae, na hindi nakagawa ng isang hitsura sa serye dahil siya ay nasa kolehiyo. Ang T.D. ay may matigas na ulo na olandes na buhok. Siya ay nabubuhay sa  Bohemian na pamumuhay na umiikot sa paligid ng surreal.
 Alice Boxwood: Ang orihinal na tinig ni Christina Crivici, ngunit pinalitan ng Michelle Creber sa season 4 at ni Ashlyn Drummond sa season 5. Si Alice ay kaibigan ni Helen. Siya ay pale-skinned, may buhok na kulay ginto na nakakalbo sa isang nakapusod, nagsusuot ng baso, brown shorts, red-and-white na sapatos, at isang green shirt na may asul na guhit na tumatakbo sa buong center. Siya ay may isang mas lumang kapatid na lalaki na nagngangalang Ronald na nagbibiro sa kanya at isang alagang hayop na pusa, si Nelson, kung kanino si Martha ay mortal na mga kaaway.
 Carolina: Tininigan ni Vanesa Tomasino. Si Carolina ay pinsan ni Helen. Siya ay napaka-fashion-nakakamalay at sings horribly; siya ay inilalarawan bilang isang alam-na-lahat-lahat at kung minsan ay mababaw na batang babae. Siya ay madalas na gumagamit ng mga salitang Espanyol at parirala, na ibinigay ang pagsasalin sa ilang sandali lamang pagkatapos.
 Truman Oatley: Tininigan ni Cedric Payne. Si Truman ay kaibigan ni Helen na nagmamahal sa pagbabasa at madaling makaramdam ng pagkahilo. Siya ay may madilim na kutis at kayumanggi buhok. Siya ay madalas na isang pesimista at walang kumpiyansa at nag-aatubili na subukan ang mga bagong bagay dahil madalas siyang kumbinsido na ang aktibidad ay walang kabuluhan. Siya ay natatakot sa mga insekto. Si Truman ay mas bata pa kaysa sa Helen, T.D., at Alice, at kadalasang nakatutok sa mga negatibo.

Matanda 
 Daniel "Danny" Lorraine: Si Danny ay ama ni Helen mula sa Winnipeg, Canada,  na nagsisilbing bus driver.
 Mariela Lorraine: Si Mariella ay ina ni Helen mula sa Mexico, na nagtatrabaho bilang isang florist. Tulad ng Carolina, madalas siyang gumagamit ng mga salitang Espanyol at mga parirala, na nagbigay ng pagsasalin sa ilang sandali lamang pagkatapos. Ang kanyang mga magulang at dating apelyido ay hindi kilala. Sinabi rin ng Tabitha St. Germain.

Mga Mapagkukunan

Canada