O Holy Night

Ang "O Holy Night" (literal na salin sa Tagalog: "O Gabing Banal"; orihinal na titik na nasa Pranses: "Cantique de Noël" o sa literal na salin sa Tagalog: "Awiting Pampasko") ay isang kilalang awiting Pampasko na unang nalikha noong 1847 sa musika ni Adolphe Adam at ang orihinal na titik ay mula sa tulang Pranses na "Minuit, chrétiens" (Hatinggabi, mga Kristiyano) na sinulat ni Placide Cappeau, isang manunula at nagtitinda ng alak.

Sa Roquemaure sa dulo ng taong 1843, ang organ ng simbahan ay kakatapos pa lamang ikumpuni.  Para ipagdiwang ang pangyayari iyon, tinanong ng kura paroko si Cappeau, na mula sa bayang iyon, na magsulat ng tulang Pampasko.  Ginawa ito ni Cappeau, bagaman siya ay isang ateista at kontra sa mga pari.

Pagkatapos noon, sinulat ni Adam ang musika.  Unang lumabas ang awitin sa Roquemaure noong 1847 at inawit ni Emily Laurey, isang mang-aawit sa opera.

Nong 1855, nilikha ng isang unitarian minister at patnugot ng Dwight's Journal of Music na si John Sullivan Dwight ang isang edisyon pang-awit na batay sa teksto Pranses ni Cappeau.  Sa parehong orihinal na bersyong Pranses at sa dalawang pamilyar na bersyong Ingles ng awitin, sinasalamin ng teksto ang kapanganakan ni Jesus at ang pagliligtas nito sa sangkatauhan.

Mga titik

Mga ilang kilalang umawit

 Connie Francis - 1963
 Bobby Vinton - 1965
 Nora Aunor - 1970
 Ray Conniff & the Singers - 1971
 Mariah Carey - 1994
 Celine Dion - 1998
 Christina Grimmie - 2011
Enrico Carusco - 1917
 Nat King Cole - 1960
 Whitney Houston
Pol Plancon

Mga sanggunian

Awiting Pamasko
Pamaskong Ingles