Ang Babaeng-Gansa at ang Balon

Ang "The Goose-Girl at the Well" (Aleman: Die Gänsehirtin am Brunnen) ay isang Aleman na kuwentong bibit na kinolekta ng Magkapatid na Grimm (KHM 179). Ito ay Aarne-Thompson tipo 923 ('Love Like Salt').

Buod 
Isang matandang babae ang nag-aalaga ng gansa sa kabundukan. Isang araw, nagsasalita tungkol sa kaniyang mabigat na pasanin, hinikayat niya ang isang bilang na dalhin ito para sa kaniya sa bundok. Nakita niyang mabigat ito, ngunit hindi siya nito hinayaang magpahinga. Pagdating nila sa kubo, may isang pangit na babae na nag-aalaga sa mga gansa ng matandang babae, ngunit hindi sila pinayagan ng matandang babae, baka "ma-inlove siya dito". Bago pinaalis ng matandang babae ang bilang, binigyan niya siya ng isang kahon na ginupit mula sa isang esmeralda bilang pasasalamat sa pagdala ng kaniyang pasanin.

Tatlong araw na gumala ang konte sa kakahuyan bago siya nakarating sa isang bayan kung saan naghahari ang isang hari at reyna. Ipinakita niya sa kanila ang kahon. Nang makita ng reyna ang kahon, siya ay bumagsak na parang patay, at ang bilang ay dinala sa isang piitan at itinago doon. Nang magising ang reyna, pinilit niyang makipag-usap sa kaniya. Sinabi niya sa kaniya na ang kaniyang bunsong anak na babae ay isang magandang babae na umiiyak ng mga perlas at alahas. Ngunit isang araw, nang tanungin ng hari ang kaniyang tatlong anak na babae kung gaano nila siya kamahal, sinabi ng bunso na mahal niya siya na parang asin. Hinati ng hari ang kaniyang kaharian sa dalawang nakatatandang babae at pinalayas ang bunso, binigyan lamang siya ng isang sako ng asin. Pinagsisihan ng hari ang desisyong ito pagkatapos, ngunit hindi na muling natagpuan ang dalaga.

Nang buksan ng reyna ang kahon, isang perlas na katulad ng hitsura ng luha ng kaniyang anak na babae ang nasa loob nito. Sinabi sa kanila ng konte kung saan niya nakuha ang kahon, at nagpasya ang hari at reyna na makipag-usap sa matandang babae.

Samantala, sa kabundukan, ang pangit na babae ay naghugas sa isang balon sa gabi. Siya ay naging isang magandang babae, kahit na malungkot. Bumalik siya sa dati niyang anyo nang naharang ang liwanag ng buwan. Pagbalik niya sa kubo, naglilinis ng kubo ang matandang babae kahit gabi na. Sinabi ng matandang babae sa dalaga na tatlong taon na ang lumipas, kaya hindi na sila magkatuluyan. Nagalit ang dalaga, at tinanong kung ano ang mangyayari sa kaniya, ngunit sinabi ng matandang babae na ginugulo niya ang kaniyang trabaho at pinapunta siya sa kaniyang silid na maghintay.

Ang bilang ay sumama sa hari at reyna ngunit nagkahiwalay. Nakita niya ang pangit na babae na nagpaganda at nabighani sa kagandahan nito. Sinundan niya siya, at nakipagkita sa hari at reyna sa kubo. Sinabi ng matandang babae sa hari at reyna na maaari sana nilang iwasan ang kanilang mga sarili sa paglalakad kung hindi sila naging hindi makatarungan sa kanilang anak na babae. Pinapasok niya sila at sinabihan ang kanilang anak na lumabas ng silid, at ang pamilya ay umiyak nang makitang muli ang isa't isa.

Nawala ang matandang babae at naging kastilyo ang kubo. Ang konte ay pinakasalan ang pinakabatang prinsesa, at doon sila nanirahan pagkatapos.

Mga sanggunian 

Kuwentong bibit