เฉือนคมธุรกิจปิดเกมแค้น

เฉือนคมธุรกิจปิดเกมแค้น (; ) เป็นละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นภายใต้โครงการความร่วมมือญี่ปุ่น–เกาหลีใต้ โดยดัดแปลงจากละครโทรทัศน์เกาหลีเรื่องธุรกิจปิดเกมแค้น ของเจทีบีซี ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ทีวีอาซาฮิ นำแสดงโดย เรียวมะ ทาเกอูจิ แสดงเป็น อาราตะ มิยาเบะ

ตัวละคร

ตัวละครหลัก 
 เรียวมะ ทาเกอูจิ แสดงเป็น อาราตะ มิยาเบะ: เจ้าของร้านอิซากายะ "มิยาเบะรุ่นที่สอง" (二代目みやべ) ตั้งอยู่ในรปปงงิ
 ยูโกะ อารากิ แสดงเป็น ยูกะ คูซูโนกิ: อดีตเพื่อนร่วมชั้นของอาราตะ ทำงานให้แก่ "นางายะโฮลดิงส์" 
 ยูรินะ ฮิราเตะ แสดงเป็น อาโออิ อาซามิยะ: ผู้จัดการไซโคพาทร้านอิซากายะมิยาเบะรุ่นที่สอง เธอเป็นอินฟลูเอนเซอร์ในสังคมออนไลน์ที่มียอดผู้ติดตามกว่า 7 แสนคนในบัญชีอินสตาแกรมของเธอ
 เทรูยูกิ คางาวะ แสดงเป็น ชิเงรุ นางายะ: ประธานนางายะโฮลดิงส์

มิยาเบะรุ่นที่สอง 
 อากิโยชิ นากาโอะ แสดงเป็น เรียวตะ อูจิยามะ: พนักงานเสิร์ฟของมิยาเบะรุ่นที่สอง
 ซาโต โฮนามิ แสดงเป็น ริกุ อายาเซะ: พนักงานครัวของมิยาเบะรุ่นที่สอง
 โอจิ ซูซูกะ แสดงเป็น รีวจิ นางายะ: ลูกชายของชิเงรุ

นางายะโฮลดิงส์ 
 ไทจิ ซาโอโตเมะ แสดงเป็น รีวกะ นางายะ: ลูกชายของชิเงรุ ประธานนางายะโฮลดิงส์ อดีตเพื่อนร่วมชั้นของอาราตะและยูกะ
 อิซูมิ อินาโมริ แสดงเป็น เคียวโกะ ไอกาวะ: กรรมการผู้จัดการนางายะโอลดิงส์
 โคเอ็ง คนโด แสดงเป็น ยูกิโอะ ซากูรางิ: เลขานุการของชิเงรุ

ตัวละครสมทบ 
 เค็น มิตสึอิชิ แสดงเป็น ชินจิ มิยาเบะ: พ่อของอาราตะ ระหว่างขับขี่จักรยานยนต์กำลังเดินทางกลับบ้าน เขาถูกรีวกะ ลูกชายของประธานนางายะโฮลดิงส์ชนด้วยรถยนต์และเสียชีวิต
 นาโอโตะ โองาตะ แสดงเป็น มัตสึชิตะ ฮิโรสึงุ: ตำรวจสืบสวนสถานีตำรวจฟูตาบะที่ได้รับหน้าที่ดูแลคดีอุบัติเหตุของชินจิ พ่อของอาราตะ
 มิจิโกะ ทานากะ แสดงเป็น การ์เซีย ริซะ: เจ้าของร้านบาร์กินดื่ม "Flecha verde"
 ยูมะ ยาโมโตะ แสดงเป็น ยูได คิริโนะ

การผลิต 
เฉือนคมธุรกิจปิดเกมแค้น เกิดขึ้นภายใต้โครงการความร่วมมือญี่ปุ่น–เกาหลีใต้ โดยมี​ โช กวัง-จิน ผู้เขียนเว็บตูนต้นฉบับ และ คิม ซ็อง-ยุน ผู้กำกับซึ่งรับหน้าที่ดูแลส่วนผลิตของธุรกิจปิดเกมแค้น เป็นส่วนหนึ่งของโครงการความร่วมมือนี้

ตัวละครเอกของเรื่องแสดงโดย เรียวมะ ทาเกอูจิ ได้รับข้อวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ชมชาวเกาหลีใต้ ชาวญี่ปุ่นชี้ให้เห็นถึงข้อแตกต่างระหว่างความยาวตอนของละครโทรทัศน์เกาหลีที่ผลิตจำนวนตอนราว 16 ตอน ขณะที่ละครโทรทัศน์ญี่ปุ่นนั้นผลิตตอนในจำนวนที่น้อยกว่า (โดยปกติ 10–12 ตอน) ซึ่งอาจทำให้การดำเนินเรื่องนั้นรวบรัด

ตอน

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น 
  

ละครโทรทัศน์ญี่ปุ่น
ละครโทรทัศน์ของสถานีทีวีอาซาฮิ