เซลีนดียงอ็องกงแซร์

เซลีนดียงอ็องกงแซร์ (, "เซลีน ดิออน ร้องเพลงสด") คืออัลบั้มภาษาฝรั่งเศสบันทึกการแสดงสดของเซลีน ดิออน นักร้องชาวแคนาดา ออกจำหน่ายในรัฐเกแบ็ก ประเทศแคนาดา เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2528 นับเป็นอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสลำดับที่ 11 ของเธอ และเป็นอัลบั้มบันทึกการแสดงสดอัลบั้มแรก

ข้อมูลอัลบั้ม 
อัลบั้มนี้บันทึกเสียงที่ Place des Arts ในมอนทรีออล เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 เซลีนแสดงคอนเสิร์ตทั้งสิ้น 36 ครั้งในเกแบ็กระหว่างการจัดคอนเสิร์ตทัวร์เซปูตัวตูร์เน นอกจากนี้เซลีนยังร้องเพลงภาษาอังกฤษ 3 เพลงอันได้แก่ เพลงของ Joe Cocker และ Jennifer Warnesในเพลง "Up Where We Belong", Judy Garland ในเพลง "Over the Rainbow" และ Irene Cara ในเพลง "What a Feeling" 

รายการโทรทัศน์พิเศษในแคนาดาได้เผยแพร่เพลงในอัลบั้ม อาทิ "Avec toi," "Amoureuse," "C'est pour toi," และ "Mamy Blue."

ไม่มีซิงเกิลเพื่อการโปรโมตอัลบั้มแต่อย่างใด แม้แต่เพลง "Carmen "L'amour est enfant de bohême"" ซึ่งได้เข้าในงานประการศรางวัล  Félix Leclerc และ Michel Legrand

ในระหว่างคอนเสิร์ตทัวร์ฟอลลิงอินทูยู ในช่วงพ.ศ. 2539 - 2540 เซลีนร้องเพลง "What a Feeling" ซึ่งเธอเคยร้องเมื่อครั้งเยาว์วัย เธอมีความรู้ด้านภษาอังกฤษในเวลานั้นไม่มากนัก ซึ่งสามารถพบคำพูดของเธอในเรื่องนี้ได้ใน วิดีโอคอนเสิร์ตไลฟ์อินเมมฟิส 

ในปี พ.ศ. 2546 เซลีนบันทึกเสียงเพลง "Quand on s'aime" คู่กับ René Simard ซึ่งบรรจุในอัลบั้มของ René Simard Hier...encore

รายชื่อเพลง 
 "Ouverture (la première fois)" (Eddy Marnay, Paul Baillargeon) – 4:21
 "Mon ami m'a quittée" (Marnay, Christian Loigerot, Thierry Geoffroy) – 3:12
 Hommage à Félix Leclerc: (Félix Leclerc) – 5:20"Bozo/Le p'tit bonheur/Moi, mes souliers/Attends-moi "ti-gras"/Le train du nord"
 "Up Where We Belong" (with Paul Baillargeon) (Will Jennings, Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie) – 3:00
 "Tellement j'ai d'amour pour toi" (Marnay, Hubert Giraud) – 2:55
 "D'amour ou d'amitié" (Marnay, Roland Vincent, Jean Pierre Lang) – 3:43
 "Over the Rainbow" (Harold Arlen, Edgar Yipsel Harburg) – 3:27
 Hommage à Michel Legrand: (with Paul Baillargeon) (Marnay, Michel Legrand) – 6:12"Quand on s'aime/Brule pas tes doights/La valse du lilas/Quand ça balance/Les moulins de mon cœur"
 "Carmen "L'amour est enfant de bohême"" (Georges Bizet) – 3:45
 "What a Feeling" (Keith Forsey, Irene Cara, Giorgio Moroder) – 4:11
 "Une colombe" (Baillargeon, Marcel Lefebvre) – 3:25
 "Les chemins de ma maison" (Marnay, Patrick Lemaitre, Alain Bernard) – 4:04
 "Finale (la première fois)" (Marnay, Baillargeon) – 2:16

ประวัติการจำหน่าย

อ้างอิง 

อัลบั้มเพลงของเซลีน ดิออน
อัลบั้มเพลงในปี พ.ศ. 2528
อัลบั้มบันทึกการแสดงสด
อัลบั้มเพลงแนวป็อป