ขวัญใจสายลับ

ขวัญใจสายลับ เป็นชื่อไทยของภาพยนตร์ชุดทางทีวีของอังกฤษ "ดิ อเว็นเจอร์ส" (The Avengers) ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก (1965-1967) แนวสืบสวนคดีพิศดารหรือที่เรียกว่า SpyFi ซึ่งเป็นคำที่สร้างขึ้นจากคำว่า spy(สายลับ) บวกกับ sci-fi (ย่อมาจาก science fiction หรือ นืยายวิทยาศาสตร์) ของสองสายลับมาดเท่ อารมณ์ดี เอ็มม่า พีล (ไดอาน่า ริกก์) กับ จอห์น สตีด (แพทริค แมคนี)

สร้างโดยโทรทัศน์เอบีซี (Television ABC:Associated British Corporation) ประเทศอังกฤษ และ ไบรอัน คลีเมนส์ (Brian Clemens) ผู้สร้างสรรค์ ตลอดเวลา 8 ปี (ค.ศ.1961-1969) ร่วมกับ จูเลียน วินเทิล (Julian Wintle) เฉพาะช่วง (ค.ศ.1965-1969) ในเมืองไทย เป็นรายการเด่นภาคค่ำกลางสัปดาห์ ของไทยทีวีช่อง 4 บางขุนพรหม พ.ศ. 2508-2510 <!-- 
เสียงภาษาไทย นำโดย ดาเรศร์ ศาตะจันทร์  และ  สะอาด เปี่ยมพงศ์สานต์ คู่นักพากย์หลักของทีวีช่อง 4 หลังจากนั้นไม่นานได้กลับมาฉายใหม่ทางไทยทีวีสี ช่อง 3 

จากความสำเร็จอันยาวนาน บรรดาแฟนภาพยนตร์ในอังกฤษร่วมกันจัดกิจกรรม คอนเสิร์ต นิทรรศการ และพบทีมงานในโอกาสฉลองครบรอบ 50 ปี ดิอเว็นเจอร์ส เมือเดือนมิถุนายน ปี 2011 นับเป็นภาพยนตร์ทีวีเรื่องเดียวที่มีกิจกรรมพิเศษ (ก่อน เจมส์ บอนด์ จัดฉลอง 50 ปี ในปีถัดมา )
ปัจจุบันยังมีการฉายซ้ำทั่วโลกในหลายประเทศด้วยชื่อต่างๆ และเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดีเท่าที่ยังมีต้นฉบับ ,แผ่นเสียง /ซีดีเพลงหลายชุด หนังสือ ตลอดจนของสะสม/ที่ระลึก

เบื้องหลัง
เอ็มม่า พีล (Emma Peel) หรือ " คุณนายพีล " ม่ายสาวมาดเท่ นักสืบสมัครเล่น ฉลาดและชำนาญศิลปการป้องกันตัว พร้อมกับ จอห์น สตีด (John Steed) นักสืบมาดผู้ดีของหน่วยสืบราชการลับ มักพบคดีหรือสถานการณ์แปลกประหลาดที่ผู้คิดร้ายวางแผนไว้อย่างเหลือเชื่อ ชวนติดตามค้นหาความจริงที่หักมุมในตอนท้าย

ชุดหนังขาวดำ/โมโนโครม  มักมีบทส่งท้ายเรื่องแนวชวนหัวแปลกๆ  ส่วนชุดหนังสีตอนต้นเรื่อง สตีดมักปรากฏตัวที่ห้องพักของคุณนายพีลพร้อมกับข้อความ  " Mrs.Peel,we're needed " บางตอนมีการซ้อนตัวหนังสือการ์ตูน บางตอนล้อหนังทีวีชุดดังของอเมริกายุคเดียวกันเรื่อง  มนุษย์ค้างคาว (Batman) และ   ขบวนการพยัคฆ์ร้าย (Mission Impossible) เป็นต้น

ด้วยสไตล์ที่มีเสน่ห์เฉพาะตัว ต่างจากเรื่องสืบสวนของอเมริกันและญี่ปุ่น แนวเรื่องชวนพิศวงเหนือจริง/เสียดสี/ชวนหัว บวกกับบุคลิกดารานำ ,วิธีเล่าเรื่อง ,งานสร้าง   ,แฟชั่น  ,เพลงธีม  และ รถยนต์โบราณหลากหลายรวมทั้งรถเบ็นท์ลี่ย์ (ของสตีด) ตรงข้ามกับ รถสปอร์ตโลตัส อีแลน  (ของคุณนายพีล)
ชื่อไทยและตัวละครต่างๆ ได้แก่
 เพื่อนใจสายลับ: สตีด ร่วมงานกับ ดร.คีล สหายสนิท ,ดร.คิง (แทน ดร.คีล 3 ตอน) , ดร.แคธี่ เกล ม่ายสาวนักมานุษยวิทยา และ วีนัส สมิธ นักร้องสาว (1961-1964)
 ขวัญใจสายลับ:  สตีด ร่วมงานกับ เอ็มม่า พีล ม่ายสาวเจ้าของธุรกิจ (1965-1967)
 กลอยใจสายลับ: สตีด ร่วมงานกับ ทาร่า คิง และ เลดี้ไดอาน่า ฟอร์เบส-เบรกลี่ สองสายลับสาวน้องใหม่ (1968-1969)

คนดูชาวไทยและทั่วโลกรู้จัก ขวัญใจสายลับ ก่อนชุดแรก (1961-1964) ซึ่งฉายเฉพาะในอังกฤษเท่านั้น  ต่อมาผู้สร้างทำการตลาดพ่วงกับชุดปี  1966-1967  ฝ่ายรายการของช่อง 4 จัดเป็นรายการทุกบ่ายวันเสาร์ในชื่อ เพื่อนใจสายลับ ขณะที่ ขวัญใจสายลับ ยังคงอยู่ในผังรายการภาคดึกของสถานีจนหมดชุดต่อด้วย กลอยใจสายลับ (1968-1969) นับเป็นภาพยนตร์ทีวีชุดที่มีเวลาออกอากาศ  2 ครั้งต่อสัปดาห์นานติดต่อกันหลายปี 

ไทยทีวีสีช่อง 3 ยุคเริ่มแรก ได้นำชุดที่สองเฉพาะที่ถ่ายทำเป็นสี (1967) ถึงชุดที่สาม (1968-1969) กลับมาฉายซ้ำเป็นโปรแกรมช่วงเย็น และ เดอะนิวอเว็นเจอร์ส /The New Avengers นำโดย สหายคู่ใหม่ เพอร์ดี้ และ ไมค์ แกมบิท ร่วมทีมกับ สตีด (1976-1977)

รายการโทรทัศน์ภาษาอังกฤษ