ศาสนวงศ์

ศาสนวงศ์ (, ) เป็นคัมภีร์พุทธศาสนารจนาโดยพระปัญญาสามี ภิกษุชาวพม่า เป็นภาษามคธเมื่อ ค.ศ. 1861 พระปัญญาสามีเป็นพระอาจารย์ของพระเจ้ามินดง เนื้อหาของคัมภีร์เริ่มต้นที่ประวัติพุทธศาสนาในอินเดีย ศรีลังกา เนื้อหาส่วนใหญกล่าวถึงการเผยแผ่พุทธศาสนาในพม่าครั้งแรกจนถึงสมัยของผู้แต่ง

ดร. มาเบิล โบดได้ถอดความต้นฉบับที่พระปัญญาสามีรจนาเป็นภาษามคธเป็นอักษรโรมันเมื่อ ค.ศ. 1897 โดยสอบทานกับฉบับที่จารในใบลานด้วยอักษรสิงหลซึ่งเก็บไว้ที่หอสมุดบริติชมิวเซียม 2 ฉบับ กับฉบับที่ ศ. เสิร์ช โดเดนเบิร์ก (Serge D'Oldenbourg) ส่งมาให้ ในประเทศไทยกรมศิลปากรได้ให้นายแสง มนูวิทูรแปลถอดความจากอักษรโรมันของมาเบิล โบด จัดพิมพ์เป็นภาษาไทยและมคธเนื่องในงานพระราชทานเพลิงศพสมเด็จพระพุฒาจารย์ (โสม ฉนฺโน) ใช้ชื่อว่า ศาสนวงศ์ หรือ ประวัติศาสนา

บรรณานุกรม
 
 
 
 Romanised Pali: Bode, Mable; Sāsanavaṃsa; 1897 (Pali Text Society), reprint 1996
 Engl.: History of the Buddha's religion (Sāsanavaṃsa); London 1952

อ้างอิง

บันทึกเหตุการณ์พม่า
วรรณกรรมศาสนาพุทธ
ศาสนาพุทธในประเทศพม่า