ทาวีซูเพลบา

"ทาวีซูเพลบา" () เป็นชื่อเพลงชาติในปัจจุบันของประเทศจอร์เจีย เพลงนี้เริ่มใช้เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 พร้อมกับธงชาติใหม่ซึ่งเรียกชื่อว่า "ธงห้ากางเขน" และตราแผ่นดินแบบใหม่ โดยการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้เกิดขึ้นหลังจากการปฏิวัติดอกกุหลาบ โค่นล้มรัฐบาลจอร์เจียชุดเก่าโดยปราศจากการนองเลือดในปีนั้น ทำนองเพลงมาจากอุปรากรจอร์เจียเรื่อง เอบซาลอบและเอเตรี (Abesalom da Eteri) และ เรื่อง รัตติกาล (Daisi) ซึ่งเป็นผลงาน ซาคารีอา พาลีอัชวีลี นักประพันธ์ชาวจอร์เจีย (, พ.ศ. 2414–2476) โดยอีออเซบ เกจักมัดเซ () เป็นผู้ดัดแปลงทำนองเพื่อใช้เป็นเพลงชาติ ส่วนเนื้อร้องประพันธ์โดยดาวิท มาฆรัดเซ ()

เนื้อร้อง

ภาษาจอร์เจีย

ภาษาอับฮาเซีย

ข้อบังคับ 
ตามข้อบังคับรัฐสภาแห่งสาธารณรัฐจอร์เจีย หมวด 3 มาตรา 4 และ 5 เพลงชาติจอร์เจียจะใช้บรรเลงในการเปิดและปิดพิธีการต่าง ๆ ที่สำคัญ และจะใช้บรรเลงเป็นสัญญาณการกล่าวคำปฏิญาณของสมาชิกรัฐภายหลังจะมีการเลือกตั้งและมีสมาชิกรัฐสภาเป็ฯจำนวนมากกว่า 2 ใน 3 ของจำนวนสมาชิกทั้งหมด (ตามหมวด 25 มาตรา 124.7 ของข้อบังคับดังกล่าว) นอกจากนี้ยังใช้บรรเลงก่อนที่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจอร์เจียจะแถลงรายงานประจำปีต่อรัฐสภาด้วย

ในเวลาเปิดและปิดสถานีโทรทัศน์และวิทยุของจอร์เจีย เช่น โทรทัศน์สาธารณะจอร์เจียและสถานีโทรทัศน์อิดจารา ก็ได้มีการใช้เพลงนี้บรรเลงเป็นสัญญาณการเปิดและปิดสถานีเช่นเดียวกับอีกหลายประเทศ

สื่อ

ดูเพิ่ม 

 ดิเดบา
 เพลงชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตจอร์เจีย
 ตราแผ่นดินของจอร์เจีย

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น 

 เนื้อร้องเพลงชาติจอร์เจีย (เว็บไซต์รัฐสภาแห่งสาธารณรัฐจอร์เจีย)
 เว็บไซต์สำนักงานประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจอร์เจีย
 วิดีโอเพลงชาติจอร์เจีย ที่เว็บไซต์ YouTube
 "Tavisupleba: The Georgian National Anthem," From the Cradle of Wine

จอร์เจีย
พเลงชาติจอร์เจีย