ฌ็อง-มารี กุสตาฟว์ เลอ เกลซีโย

ฌ็อง-มารี กุสตาฟว์ เลอ เกลซีโย หรือเรียกสั้นว่า ฌี.แอม.เฌ. เลอ เกลซีโย (, ออกเสียง) (13 เมษายน ค.ศ. 1940 - ปัจจุบัน) ฌ็อง-มารี กุสตาฟว์ เลอ เกลซีโยเป็นนักเขียนนักเดินทางรอบโลกและศาสตราจารย์คนสำคัญชาวฝรั่งเศสผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในปี ค.ศ. 2008 นอกจากนั้น เลอ เกลซีโยผู้มีงานเขียนกว่าสี่สิบชิ้นก็ยังได้รับรางวัลเรอโนโด (Prix Renaudot) สำหรับนวนิยายเรื่อง “Le Procès-Verbal”

ประวัติ
มารดาของเลอ เกลซีโยเกิดที่เมืองนิสในริเวียราฝรั่งเศส บิดาบนหมู่เกาะมอริเชียส (ซึ่งเป็นดินแดนของอังกฤษแต่บิดามีเชื้อชาติฝรั่งเศส) บรรพบุรุษของทั้งบิดาและมารดาเดิมมาจากจังหวัดมอร์บีอ็องทางชายฝั่งทะเลด้านตะวันตกของบริตานี
บรรพบุรุษทางฝ่ายบิดา ฟร็องซัว อาเล็กซิส เลอ เกลซีโย หนีจากฝรั่งเศสพร้อมกับภรรยาและบุตรีในปี ค.ศ. 1798 ไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่มอริเชียสที่ขณะนั้นเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส แต่ต่อมาตกไปเป็นของอังกฤษ แต่ชาวอาณานิคมฝรั่งเศสได้รับอนุญาตให้ยังคงรักษาขนบประเพณีและใช้ภาษาฝรั่งเศสได้ แม้ว่าเลอ เกลซีโยจะไม่เคยไปพำนักอาศัยอยู่ที่มอริเชียสมากไปกว่าครั้งละสองสามเดือน แต่นอกจากเป็นชาวฝรั่งเศสแล้วเลอ เกลซีโยก็ยังดำรงรักษาความเป็นชาวมอริเชียสอยู่ ฉะนั้นเลอ เกลซีโยจึงเป็นบุคคลสองสัญชาติ--ชาวฝรั่งเศสและชาวมอริเชียส (มอริเชียสได้รับอิสรภาพในปี ค.ศ. 1968) และเรียกมอริเชียสว่าเป็น “ปิตุภูมิน้อย” (little fatherland)

เลอ เกลซีโยเองเกิดที่นิสซึ่งเป็นเมืองเกิดของมารดาระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อบิดาไปรับราชการอยู่กับกองทัพบริติชในไนจีเรีย เลอ เกลซีโยเติบโตขึ้นที่รอเกอบีลีแยร์ ซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ไม่ไกลจากนิสจนกระทั่งปี ค.ศ. 1948 เมื่อมารดาและน้องชายย้ายไปสมทบกับบิดาในอาณานิคมไนจีเรีย นวนิยาย “Onitsha” ที่เขียนปี ค.ศ. 1991 เป็นนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติ ในปี ค.ศ. 2004 บทความ “The African” บรรยายถึงชีวิตวัยเด็กในไนจีเรียและความสัมพันธ์กับบิดามารดา

หลังจากที่เข้าศึกษาจากมหาวิทยาลัยบริสตอลในอังกฤษระหว่างปี ค.ศ. 1958 ถึงปี ค.ศ. 1959 เลอ เกลซีโยก็ไปได้รับปริญญาตรีที่นิสจากสถาบันวรรณกรรมศึกษา  (Institut d’études littéraires) ในปี ปี ค.ศ. 1964 เลอ เกลซีโยได้รับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยพรอว็องส์ โดยการเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับกวีและนักเขียนชาวเบลเยียม อองรี มีโช 

หลังจากที่ใช้ชีวิตอยู่ที่ลอนดอนและบริสตอลอยู่หลายปี เลอ เกลซีโยก็ย้ายไปไปเป็นอาจารย์ที่สหรัฐ ระหว่างปี ค.ศ. 1967 ก็ได้เข้ารับราชการในกองทหารฝรั่งเศสในประเทศไทย แต่ไม่นานก็ถูกย้ายไปยังประเทศเม็กซิโกเพราะไปทำการประท้วงต่อต้านการค้าประเวณีเด็ก  ระหว่างปี ค.ศ. 1970 ถึงปี ค.ศ. 1974 เลอ เกลซีโยไปใช้ชีวิตอยู่กับชนเผ่า Embera-Wounaan ในปานามา เลอ เกลซีโยสมรสกับเฌเมีย ชาวโมร็อกโก ในปี ค.ศ. 1975 และมีลูกสาวด้วยกันสองคน (เลอ เกลซีโยมีลูกสาวอีกคนหนึ่งจากการสมรสครั้งแรก) ตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1990 เลอ เกลซีโยก็แบ่งเวลาระหว่างอัลเบอเคอร์คี (นิวเม็กซิโก), มอริเชียส และ นิส 

ในปี ค.ศ. 1983 เลอ เกลซีโยเขียนดุษฎีนิพนธ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเป็นอาณานิคมของเม็กซิโกแก่ มหาวิทยาลัยแปร์ปีญ็องในหัวเรื่องการพิชิตชาวพูเรเปชา (ที่เดิมเรียกว่า “ทาราสคัน” (“Tarascans”)) ผู้ที่ในปัจจุบันตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริเวณรัฐมิโชอากัน (Michoacán) ดุษฎีนิพนธ์ได้รับการนำไปพิมพ์เป็นตอน ๆ ในนิตยสารฝรั่งเศส และได้รับการแปลเป็นภาษาสเปนในปี ค.ศ. 1985

เลอ เกลซีโยเป็นอาจารย์สอนตามมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ทั่วโลก และมักจะเดินทางไปเยือนประเทศเกาหลีใต้ เลอ เกลซีโยสอนภาษาฝรั่งเศสและวรรณคดีที่ Ewha Womans University ในโซล ระหว่างปีการศึกษา 2007

งานเขียน

นวนิยาย 
 Le Procès-Verbal (The Interrogation) 
 Le Jour où Beaumont fit connaissance avec sa douleur
 Le Livre des fuites (The Book of Flights: An Adventure Story)
 Le déluge (The Flood)
 Terra amata (Terra amata)
 La Guerre (War)
 Voyages de l'autre côté
 Désert (Desert) 
 Le Chercheur d'or (The prospector)
 Étoile errante (Wandering Star : a Novel) 
 Onitsha (Onitsha) 
 La Quarantaine
 Poisson d'or  
 Hasard suivi de Angoli Mala 
 Fantômes dans la rue
 Révolutions
 Ourania 
 Ritournelle de la faim

บทความ 
 Le Rêve mexicain ou la pensée interrompue (The Mexican Dream, Or, The Interrupted Thought of Amerindian Civilizations)
 Conversations avec J.M.G. Le Clézio
 Haï
 Mydriase
 Vers les icebergs (Essai sur Henri Michaux)
 L'Inconnu sur la Terre
 Trois Villes saintes
 Dans la maison d'Edith
 Sur Lautréamont
 Diego et Frida
 Ailleurs
 Enfances 
 Le Llano en flammes
 L'Extase matérielle
 L’Africain
 Une lettre de J.M.G. Le Clezio
 Ballaciner 
 La liberté pour Rêver (Freedom to Dream)and
 La liberté pour parler (Freedom to Speak)
 Sur la lecture comme le vrai voyage (On reading as true travel)

อนุทินบันทึกการเดินทาง 
 Voyage à Rodrigues
  Gens des nuages
 Raga. Approche du continent invisible

งานแปล 
 Les Prophéties du Chilam Balam
 Relation de Michoacan
 Sirandanes

หนังสือสำหรับเยาวชน 
Celui qui n'avait jamais vu la mer (The Boy Who Had Never Seen the Sea)
 Lullaby
 Les Géants (The Giants)
 Voyage au pays des arbres 
 Villa Aurore ; suivi de, Orlamonde
 Villa Aurore
 L'enfant de sous le pont
 La Grande Vie suivi de Peuple du ciel
 Peuple du ciel, suivi de 'Les Bergers 
 Balaabilou

รางวัลและเกียรติยศ

รางวัล

เกียรติยศ 
 He was made Chevalier (Knight) of the Légion d'honneur on 25 October 1991 and was promoted to Officier (Officer) in 2009 
 In 1996, he was made Officier (Officer) of the Ordre national du Mérite.

อ้างอิง 

 nobelprize.org: Bio-bibliography of Jean-Marie Gustave Le Clézio

แหล่งข้อมูลอื่น 

J.M.G. Le Clézio (1940-) , Biography, from `Books and Writers`.
Interview with Jean-Marie Gustave Le Clézio , in Label France No. 45 (English)
J.M.G Le Clézio   -- Photos by Mathieu Bourgois.
J.M.G. Le Clézio, about his Breton origins.
"Nobel Goes Global With Literary Prize", by Bob Thompson, Washington Post, October 10, 2008
"A Nobel Undertaking: Getting to Know Le Clézio ", by Richard Woodward, Wall Street Journal, Oct. 30, 2008
"J. M. G. Le Clézio, Nobel laureate": a collection of pieces on Clézio, from TLS, October 9, 2008
Artelittera Many chapters of studies about Le Clezio to upload
J.M.G. Le Clézio: A French NovelistWins 2008 Nobel Prize for Literature 

นักเขียนนวนิยายชาวฝรั่งเศส
นักเขียนเรื่องท่องเที่ยว
นักเขียนบทความ
นักเขียนวรรณกรรมสำหรับเยาวชน
บุคคลในคริสต์ศตวรรษที่ 20
บุคคลในคริสต์ศตวรรษที่ 21
ผู้ได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์
ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม
ชาวฝรั่งเศสผู้ได้รับรางวัลโนเบล
บุคคลจากนิส
ชาวฝรั่งเศสเชื้อสายมอริเชียส
ศิษย์เก่าจากมหาวิทยาลัยบริสตอล
ศิษย์เก่าจากมหาวิทยาลัยพรอว็องส์