โรลลิงอินเดอะดีป

"โรลลิงอินเดอะดีป" () เป็นเพลงของนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวอังกฤษ อะเดล จากสตูดิโออัลบั้มลำดับที่สอง 21 เพลงนี้แต่งโดยอะเดล และพอล เอปเวิร์ท ออกจำหน่ายเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้ม 21 ที่เป็นรูปแบบจิตอลดาวน์โหลด

"Rolling in the Deep" ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เพลงและเป็นตัวแทนของ Adele  ผลักดันให้เธอประสบความสำเร็จทั่วโลก เพลงของเธอติดชาร์จอันดับหนึ่งใน 11 ประเทศและอีก 5 อันดับแรกในภูมิภาคอื่น ๆ อีกมากมาย เป็นเพลงแรกของAdeleที่ติดอันดับ1ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งจุดสูงสุดในชาร์ตบิลบอร์ดจำนวนมากรวมทั้ง Billboard Hot 100 "Rolling in the Deep" มียอดขายกว่า 8.7 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกา ทำให้เป็นเพลงดิจิตอลที่ขายดีที่สุดโดยศิลปินหญิงในสหรัฐอเมริกา  ขณะที่ในปี พ.ศ. 2561 "Rolling in the Deep" มียอดขายกว่า 20.6 ล้านแผ่นทั่วโลกทำให้เป็นหนึ่งในซิงเกิ้ลดิจิตอลที่ขายดีที่สุดตลอดกาล  เดือนกรกฎาคมวิดีโอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง7รางวัลMTV MUSIC AWARD ซึ่งทำให้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลมิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยมแห่งปี  วิดีโอที่ได้รับรางวัลสามรางวัล: : Best Editing, Best Cinematography และ Best Art Direction

"Rolling in the Deep" ยังเป็น Billboard Year End Hot 100 หมายเลขหนึ่งเดียวของปี 2011 ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2012 "Rolling in the Deep" ได้รับรางวัลแกรมมี่สามรางวัลในการบันทึกเพลงยอดเยี่ยมแห่งปีและบทคัดย่อที่ดีที่สุด มิวสิกวิดีโอ นักวิจารณ์และผู้จัดพิมพ์เพลงติดอันดับเพลงในรายการสิ้นปี "Rolling in the Deep" เป็นเพลงอันดับ 4 ของชาร์ท Billboard Year-End Hot 100 singles chart และได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดเร็กคอร์ดแห่งปีและเพลงยอดเยี่ยมแห่งปีในปีเดียวกันหลังจาก  "Bridge over Troubled Water" โดย Simon & Garfunkel ในปี 1970/1971, "The First Time Ever I Saw Your Face" โดย Roberta Flack ในปี 1972/1973, and "Bette Davis Eyes" โดย Kim Carnes ในปี 1981/1982

รายชื่อเพลง

คัฟเวอร์

ลิงคินพาร์ก 

"โรลลิงอินเดอะดีป" () คัฟเวอร์โดยวงดนตรีร็อกชาวอเมริกัน ลิงคินพาร์ก และได้รวมอยู่ในอีพีบันทึกการแสดงสด ไอทูนส์เฟสติวัล ถึงแม้ว่าเพลงนี้จะไม่ได้ออกเป็นซิงเกิล แต่ก็ได้เข้าสู่อันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลเพลงร็อกแห่งสหราชอาณาจักร และอันดับที่ 42 ในชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร เพลงนี้ได้นำไปคัฟเวอร์โดยลิงคินพาร์กสองครั้ง ครั้งหนึ่งที่งานนัดพบของสมาชิกจากลิงคินพาร์กอันเดอร์กราวด์ และอีกครั้งหนึ่งที่งานไอทูนส์เฟสติวัล ที่เดอะราวด์เฮาส์ เพลงนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากสหราชอาณาจักร "โรลลิงอินเดอะดีป" ได้นำไปออกจำหน่ายเป็นซิงเกิลโปรโมตในสถานีวิทยุเพลงอัลเทอร์เนทีฟ ในวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

ชาร์ต

บุคคลที่เกี่ยวข้อง
 เชสเตอร์ เบนนิงตัน - ร้องนำ
 ไมค์ ชิโนะดะ - เปียโน

ประวัติการจำหน่าย

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น 
 
 Article on the making of Rolling in the Deep by Paul Tingen in Sound on Sound magazine.
 

เพลงในปี พ.ศ. 2554
ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2553
เพลงของลิงคินพาร์ก
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
ซิงเกิลอันดับ 1 ในดัตช์ท็อปฮอต 40
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศเยอรมนี
รางวัลแกรมมี สาขาบันทึกเสียงแห่งปี
รางวัลแกรมมี สาขาเพลงแห่งปี
ซิงเกิลอันดับ 1 ในคะเนเดียนฮอต 100
ซิงเกิลอันดับ 1 ในบิลบอร์ดฮอต 100
เพลงของอะเดล
เพลงที่ประพันธ์คำร้องโดยอะเดล
เพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการทรยศ