ออลทูเวล

"ออลทูเวล" () เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ จากสตูดิโออัลบั้มลำดับที่สี่ เรด ( 2012) และนำมาบันทึกเสียงใหม่ในชื่อ เรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) (2021) เธอประพันธ์ร่วมกับลิซ โรส และผลิตร่วมกับนาธาน แชปแมน เปิดตัวครั้งแรกในฐานะส่วนหนึ่งของอัลบั้มเรดในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2012 ภายใต้สังกัดบิกมะชีนเร็กเคิดส์ "ออลทูเวล" เป็นเพลงบัลลาดที่ผสมผสานรูปแบบเพลงคันทรี โฟล์ก และร็อกเข้าด้วยกัน เนื้อเพลงบรรยายถึงความสัมพันธ์โรแมนติกที่หลงทางโดยใช้การอธิบายที่ชัดเจนและเฉพาะเจาะจง และภาพที่สดใส "ออลทูเวล" เริ่มต้นสูงสุดที่ตำแหน่งระดับล่างในชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ในสหรัฐ และคะเนเดียนฮอต 100 และได้รับการรับรองระดับทองจากสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา (RIAA)

สวิฟต์แสดงเพลงนี้ในงานประกาศผลรางวัลแกรมมีประจำปี ครั้งที่ 56 ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2014 โดยรวมอยู่ในรายการเพลงของเรดทัวร์ (2013–14) และอยู่ในรายการเพลงในการแสดงของคอนเสิร์ตอื่น ๆ ของเธอ "ออลทูเวล" ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องโดยการอ้างอิงจาก "ผ้าพันคอ" ที่ได้กลายเป็นปรากฏการณ์วัฒนธรรมประชานิยม นักวิจารณ์เพลงทั่วโลกยกย่องให้ "ออลทูเวล" เป็นเพลงที่ดีที่สุดของสวิฟต์ โดยได้รับคำชมเป็นพิเศษในด้านอารมณ์ความรู้สึกและการแต่งเนื้อร้องที่เน้นรายละเอียด เพลงนี้ปรากฏอยู่ในรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดของสื่อสิ่งพิมพ์หลายฉบับ เช่น 500 เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของโรลลิงสโตน ฉบับปรับปรุง ค.ศ. 2021 (อันดับที่ 69)

หลังจากการมีประเด็นปัญหาด้านการถือสิทธิ์เพลงของเธอ สวิฟต์ได้บันทึกเสียง "ออลทูเวล" อีกครั้ง และในเวอร์ชัน "เท็นมินิตเวอร์ชัน" ที่ไม่มีการย่อเพลง ในอัลบั้มบันทึกซ้ำของเธอ เรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) เผยแพร่ผ่านทางรีพับลิกเรเคิดส์ อำนวยการสร้างโดยสวิฟต์ และแจ็ก แอนโตนอฟฟ์ เวอร์ชันความยาว 10 นาที ผสมผสานการผลิตแบบป็อปร็อก และมีส่วนที่ตัดแต่งสำหรับการเปิดตัวใน ค.ศ. 2012 "ออลทูเวล (เท็นมินิตเวอร์ชัน)" ติดอันดับชาร์ตทั่วโลกและกลายเป็นเพลงที่ยาวที่สุดที่สามารถขึ้นอันดับหนึ่งในบิลบอร์ดฮอต 100 นักวิจารณ์กล่าวถึงเวอร์ชัน 10 นาทีว่า พวกเขาชื่นชมโครงสร้างของเพลงและบริบทที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น การนำเสนอในรายการสิ้นปีจำนวนหลายรายการ และขนานนามว่าเป็นจุดเด่นในด้านอาชีพ เพลงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี สาขาเพลงแห่งปี ภาพยนตร์สั้นประกอบกำกับโดยสวิฟต์ได้รับรางวัลเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ สาขาวิดีโอยอดเยี่ยมแห่งปี และรางวัลแกรมมี สาขามิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์

ชาร์ตสิ้นปี

การับรอง

ประวัติการจำหน่าย

หมายเหตุ

อ้างอิง 

เพลงในปี พ.ศ. 2555
เพลงของเทย์เลอร์ สวิฟต์
เพลงที่ประพันธ์คำร้องโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
เพลงบันทึกเสียงที่ผลิตโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
เพลงบันทึกเสียงที่ผลิตโดยแจ็ก แอนโตนอฟฟ์
ซิงเกิลอันดับ 1 ในบิลบอร์ดฮอต 100
ซิงเกิลอันดับ 1 ในคะเนเดียนฮอต 100
ซิงเกิลอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลแห่งไอร์แลนด์
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศออสเตรเลีย
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศมาเลเซีย
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศนิวซีแลนด์
ซิงเกิลอันดับ 1 ในประเทศสิงคโปร์
เพลงในปี พ.ศ. 2564
เพลงที่ประพันธ์คำร้องโดยลิซ โรส