เจมส์ เฮอร์เรียต

เจมส์ เฮอร์เรียต เป็นนามปากกาของนายสัตวแพทย์ เจมส์ อัลเฟรด (อัลฟ์) ไวต์ () (3 ตุลาคม 1916 – 23 กุมภาพันธ์ 1995) เขาเป็นผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับสัตว์และการรักษาสัตว์หลายเล่มที่ติดอันดับหนังสือขายดี และได้รับการแปลเป็นภาษาไทย โดยปาริฉัตร เสมอแข และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ผีเสื้อ

เนื้อหาส่วนใหญ่ที่ปรากฏในหนังสือของเขาจะเกิดขึ้นในมณฑล ยอร์คเชอร์ ในตอนเหนือของประเทศอังกฤษ สถานที่ที่เขาเริ่มทำงานหลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ และอาศัยอยู่จนกระทั่งเสียชีวิต

เจมส์ ไวต์ ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งราชอาณาจักรบริเตน (OBE) ชั้น Officer เมื่อปี ค.ศ. 1979

ผลงานหนังสือ 
 If Only They Could Talk (1970)
 It Shouldn't Happen to a Vet (1972)
 Let Sleeping Vets Lie (1973) 
 Vet in Harness (1974) 
 Vets Might Fly (1976) 
 Vet in a Spin (1977)
 James Herriot's Yorkshire (1979) 
 The Lord God Made Them All (1981)
 Every Living Thing (1992)
 James Herriot's Cat Stories (1994) 
 James Herriot's Favourite Dog Stories (1995)

ผลงานหนังสือที่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย 
จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ผีเสื้อ และได้ทำการจัดเรียงตอนใหม่ต่างจากที่พิมพ์ในอังกฤษ
 หมอหัวเราะ พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ. 2531
 ยิ้มก่อนเห่า พ.ศ. 2532
 หมาบ้าจี้  พ.ศ. 2535
 ยิ้มสี่ขา มิถุนายน พ.ศ. 2536
 หมอฮา

ต่อมามีการรวมเล่มและจัดพิมพ์ในชื่อใหม่
 หมาสารพัด จาก หมาบ้าจี้รวมกับยิ้มก่อนเห่า กรกฎาคม พ.ศ. 2539
 หมออารมณ์ดี จาก หมอฮารวมกับยิ้มสี่ขา กรกฎาคม พ.ศ. 2539

และหนังสือที่แปลจาก James Herriot's Cat Stories 
 หมอแมว  ธันวาคม พ.ศ. 2539

อ้างอิง 
 ประวัติผู้เขียน จากภาคผนวกหนังสือโดยสำนักพิมพ์ผีเสื้อ

แหล่งข้อมูลอื่น 
 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ เจมส์ เฮอร์เรียต 

นักเขียนชาวอังกฤษ
สัตวแพทย์
ผู้เขียนอัตชีวประวัติชาวสหราชอาณาจักร
บุคคลจากซันเดอร์แลนด์
ศิษย์เก่าจากมหาวิทยาลัยกลาสโกว์