พาวเวอร์เรนเจอร์

พาวเวอร์เรนเจอร์ () เป็นละครทีวีซีรีส์ของอเมริกาโดยเป็นการนำผลงานละครโทรทัศน์ชุดของญี่ปุ่นซูเปอร์เซ็นไตซีรีส์ มาทำใหม่ในรูปแบบฉบับของอเมริกา และสามารถทำรายได้มากกว่า 6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทั่วโลก

ประวัติในแต่ละยุค

ยุคเริ่มต้น 
เฮม ซาบัน ได้ไปเยี่ยมชมประเทศญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1984 (บางสื่อกล่าวว่าเป็นปี ค.ศ. 1985) เขาได้สนใจและชมละครโทรทัศน์ชุดซูเปอร์เซ็นไตซีรีส์ ของบริษัทโตเอะ

จนเมื่อปี ค.ศ. 1985 ซาบัน เอนเตอร์เทนเมนต์ (หรือ ซาบัน โปรดักส์ชัน) ได้รับสิทธิ์ในการออกอากาศซูเปอร์เซ็นไตซีรีส์ทั่วโลก (ยกเว้นประเทศในทวีปเอเชีย) ในราคา 1 หมื่นดอลลาร์สหรัฐต่อตอน โดยวางแผนที่จะนำ ขบวนการซูเปอร์อิเล็กตรอน ไบโอแมน มาทำในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษ แต่ว่า Shuki Levy คัดค้านในการทำ และให้ทำถ่ายทำใหม่ในประเทศสหรัฐและนำฉากบางส่วนของต้นฉบับมาทำเป็นตอนไพล็อตโดยใช้ชื่อว่า Bioman และได้เสนอขายให้กับสถานีในประเทศในการออกอากาศ แต่ว่าไม่ผ่านการออกอากาศทางโทรทัศน์

ในปีต่อมา มาร์กาเร็ต รอร์ช ประธานบริษัทเครือข่ายโทรทัศน์ฟ็อกซ์ จากช่อง Fox Kids ได้ขอเสนอให้กับ เฮม ซาบัน ออกอากาศด้วยเหตุผลว่า ต้องการอะไรที่แตกต่างกับรูปแบบเดิม เพื่อขายแอนิมชันของประเทศยุโรปออกอากาศ  แต่ว่า Bioman กลับเป็นงานที่ซาบันไม่ชอบ รอร์ชคิดว่าจะออกอากาศ แต่ด้วยทีมนักแสดงของ Bioman ที่เล่นบทบาทใหม่ไม่ได้ จึงทำให้ถูกพับและทำรายการทีวีใหม่ไป

ยุคซาบันเอนเตอร์เทนเมนท์

ยุคดิสนีย์ 
ในช่วงเดือน กรกฎาคม ปี ค.ศ. 2001 FOX Family Worldwide ได้ตัดสินใจที่จะอยู่ภายใต้ บริษัท วอลต์ดิสนีย์คอมปานี ทำให้ซาบัน เอนเตอร์เทนเมนท์ กลายเป็นพันธมิตรของดิสนีย์และเปลี่ยนชื่อ บริษัท เป็น BVS เอนเตอร์เทนเมนท์

ในซีซันที่ 10 พาวเวอร์เรนเจอร์ ไวลด์ฟอร์ซ ผลิตและจำหน่ายโดยดิสนีย์ (เครือบัวร์นา วิสตา) และออกอากาศเครือข่ายสถานีของดิสนีย์เช่น Fox Broadcasting, ABC Broadcasting, ABC Family, Toon Disney เป็นต้น

ในซีซันที่ 11 พาวเวอร์เรนเจอร์ นินจาสตอร์ม ดิสนีย์ได้ซื้อลิขสิทธิ์ต่อจากซาบัน เอนเตอร์เทนเมนต์ และควบคุมการผลิตอย่างเต็มที่ โดยสถานที่ถ่ายทำได้ถ่ายทำในประเทศนิวซีแลนด์ เนื่องจากเป็นสถานที่ในการถ่ายทำผลงานซีรีส์ของภาพยนตร์ต้นฉบับของดิสนีย์แชนแนล รวมถึงงบประมาณการถ่ายทำที่ถูกและภูมิทัศน์คล้ายประเทศญี่ปุ่น

ยุคซาบันใหม่ 
ในปี ค.ศ. 2010 บริษัท ซาบัน แคปปิทอล กรุ๊ป ที่ควบคุมโดย อาฮิม ซาบัน ก่อตั้งใหม่ขึ้นมา ได้ทำการซื้อลิขสิทธิ์ซีรีส์พาวเวอร์เรนเจอร์คืนจากดิสนี่ย์ด้วยจำนวนเงิน 43 ล้านดอลลาร์ และได้เซ็นสัญญากับโตเอะในการทำผลงานใหม่และมีกำหนดการถ่ายทำในปี ค.ศ. 2011 ภายใต้ในนามของ ซาบัน แบรนด์ นอกจากนี้ได้เซ็นสัญญากับสถานีโทรทัศน์นิคคาโลเดียน ฉายในปีละ 20 ตอน จนถึงปี ค.ศ. 2021 รวมทั้งเปลี่ยนผู้ถือลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่จาก BVS เอนเตอร์เทนเมนต์ เป็น SCG Power Rangers LLC

เรื่องแรกที่ฉายคือ พาวเวอร์เรนเจอร์ ซามูไร และผลงานเรื่องนี้ถูกแบ่งเป็นฤดูกาล โดยจะกลายเป็นผลงานในเวลา 2 ปี จากเดิมที่ฉายใน 1 ปี

นอกจากการออกอากาศทางโทรทัศน์ ทางซาบัน แบรนด์ยังพัฒนาในรูปแบบสื่อต่างๆ ทั้งสื่อในรูปแบบแผ่น บลูเรย์และดีวีดี, เกม, สื่อสังคม, การถ่ายทอดสด ฯลฯ ในส่วนของเล่นบันไดยังคงผลิตอยู่และในส่วนวิดีโอเกมบันไดนัมโคเกมเป็นผู้จำหน่าย

ในรูปแบบการถ่ายทำยังคงใช้รูปแบบเดิมคือใช้ฉากต้นฉบับของญี่ปุ่นโดยไม่เพิ่มฉากต่อสู้

ในปี ค.ศ. 2014 ซาบัน แบรนด์ ได้ร่วมมือกับ ไลออนเกทส์ และได้ประกาศร่วมกันเพื่อผลิตภาพยนตร์เรื่องใหม่ของพาวเวอร์เรนเจอร์ และในปี ค.ศ. 2017 ก็ได้มีผลงานชื่อว่า พาวเวอร์เรนเจอร์ส ฮีโร่ทีมมหากาฬ

ยุคฮาสโบร 
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 ซาบันแบรนด์และบันไดอเมริกาไม่ต่อสัญญาลิขสิทธิ์ของเล่น จนกระทั่งฮาสโบรได้ซื้อลิขสิทธิ์ในการผลิตและจำหน่ายของเล่นด้วยราคา 22.25 ล้านดอลลาร์ ต่อมาได้ซื้อลิขสิทธิ์ต่อจากซาบัน แบรนด์ด้วยราคา 5,222 ล้านดอลลาร์ ทำให้ฮาสโบรได้ควบคุมผลงานเกี่ยวกับพาวเวอร์เรนเจอร์ทุกรูปแบบ และได้ซื้อกิจการเสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 12 มิถุนายนปีเดียวกัน ในปี 2019 ได้ทำซีรีส์ชื่อ พาวเวอร์เรนเจอร์ บีสต์มอร์เฟอร์ส ซึ่งซีรีส์นี้เฮม ซาบัน ยังเป็นที่ปรึกษาในการผลิตซีรีส์ของพาวเวอร์เรนเจอร์อยู่

รายชื่อผลงาน

ทีวีซีรีส์

ภาพยนตร์

ตอนพิเศษ

อ้างอิง

ข้อมูลลิงก์ 
 
 
 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
 at Fox Kids
 Power Rangers at Bandai

พาวเวอร์เรนเจอร์