ชาลส์ มาร์ทิเน

ชาลส์ อานเดร มาร์ทิเน (; นามสกุลอ่านเป็น  เกิด 17 กันยายน พ.ศ. 2498) เป็นนักแสดงและนักพากย์ชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักจากการพากย์เสียงเป็นมาริโอในซีรีส์วิดีโอเกม ซูเปอร์มาริโอ ของนินเท็นโด ในช่วงปี พ.ศ. 2538

ชาลส์เริ่มงานพากย์เกมมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2533 และเขาได้พากย์เสียงตัวละครอื่นในเกมอื่นอีกนอกจากตัวละครจากซีรีส์เกมมาริโอ

ชีวิตช่วงต้น
มาร์ทิเนมีเชื้อสายฝรั่งเศสและสามารถพูดภาษาฝรั่งเศส และภาษาสเปนได้คล่อง ครอบครัวของเขาเคยย้ายไปอยู่ที่บาร์เซโลนา แคว้นกาตาลุญญา ประเทศสเปน ตอนเขาอายุ 12 ขวบ และหลังจากนั้นจึงย้ายไปที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส

อาชีพ

เขาทำงานให้กับนินเท็นโดตั้งแต่ปีค.ศ. 1990 โดยการพากย์เสียงเป็นมาริโอในวิดีโอเกม 

มาร์ทิเนได้งานนี้ เพราะว่าวันหนึ่ง เพื่อนของเขาบอกว่ามีงานรับสมัคร "พูดกับผู้คนในฐานะช่างประปา " (talk to people as a plumber) เขาไปถึงที่นั่นตอนนาทีสุดท้ายก่อนที่ผู้กำกับจะเก็บของ เขาจึงถามผู้กำกับว่า "ให้ผมอ่านอันนี้ได้ไหม?" ทางผู้กำกับอนุญาตให้อ่านแล้วกล่าวว่า "สมมุติว่าคุณเป็นช่างประปาจากบรุกลิน" ตอนแรก มาร์ทิเนว่าแผนพูดเป็นเสียงอเมริกันเชื้อสายอิตาลีที่มีเสียงลึกและแหบ เขาจึงคิดว่าเสียงนี้เด็กอาจจะไม่ชอบ ดังนั้งเขาจึงทำเสียงให้นุ่มและดูเป็นมิตร  มาร์ทิเนกล่าวว่าเขาได้แรงบันดาลใจจากPetruchioในเรื่อง The Taming of the Shrew ของวิลเลียม เชกสเปียร์.

เขาพากย์เสียงเป็นมาริโอ, ลุยจิ, วาริโอ, วาลุยจิ, โท้ดส์วอร์ธ, เมทัลมาริโอ, ชาโดว์มาริโอ, เพียนตา (ชาย), มินิมาริโอ, เบบีมาริโอ, เบบีลุยจิ, เบบีวาริโอ, วาร์ท, เมาเซอร์, ไทรไคลด์ และคลอว์กริป ผลงานของเขาปรากฏในเกมทั้งรุ่นภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น และเขาได้รับการบันทึกลงในบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะบุคคลที่พากย์ตัวละครเดียวกันในเกมมากกว่า 100 เกม

ผลงาน

วิดีโอเกม

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น
 
 
 The Sun Online interview and podcast.  
 Short clip of Martinet's Mario voice acting
 Podcast Interview for Scene World Magazine

บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2498
บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
นักแสดงชายชาวอเมริกันในช่วงศตวรรษที่ 20
นักแสดงชายชาวอเมริกันในช่วงศตวรรษที่ 21
ชาวอเมริกันที่ย้ายภูมิลำเนาไปฝรั่งเศส
ชาวอเมริกันที่ย้ายภูมิลำเนาไปสเปน
ชาวอเมริกันเชื้อสายฝรั่งเศส
นักแสดงชายจากซานโฮเซ, รัฐแคลิฟอร์เนีย
นักแสดงชายจากซานฟรานซิสโก
ศิษย์เก่าจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์
บุคคลจากแซนโฮเซ (รัฐแคลิฟอร์เนีย)