แรเทอร์บี (เพลงคลีนแบนดิต)

"แรเทอร์บี" () เป็นเพลงของวงดนตรีแนวอิเล็กทรอนิกส์จากอังกฤษ คลีนแบนดิต ร้องรับเชิญโดยนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ เจสส์ กลินน์ ออกจำหน่ายในวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 2014 เป็นซิงเกิลที่สี่ของวงจากสตูดิโออัลบั้มเปิดตัว นิวอายส์ เขียนโดยสมาชิกในวง ได้แก่ แจ็ก แพตเทอร์สัน และเกรซ แชตโท ร่วมกับเจมส์ เนเปียร์ และนิโคล มาร์แชลล์ และสร้างดนตรีโดยแพตเทอร์สัน และแชตโท เนื้อหาเพลงเกี่ยวกับความรักต่อคนรักที่สำคัญมากจนทำให้ไม่อยากไปที่ไหนอื่น วอร์เนอร์มิวสิกกรุ๊ปได้ปล่อยซีดีเพลงเวอร์ชันรีมิกซ์ออกจำหน่าย โดยได้เดอะเมจิกเชียน ออลอะเบาต์ชี วอลเตอร์อีโก และอัฟเฟเลย์ มารีมิกซ์

เพลงเปิดตัวในอันดับ 1 บนชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร ทำยอดขายเร็วที่สุดเป็นอันดับสามในปี ค.ศ. 2014 และเป็นซิงเกิลที่มียอดขายสูงสุดในเดือนมกราคม หลังจากเพลง "สเปซแมน" ของแบบิลอนซู ในปี ค.ศ. 1996 เพลงอยู่ในอันดับหนึ่งเป็นเวลา 4 อาทิตย์ และทำยอดขายได้มากกว่า 1 ล้านชุด ได้รับการรับรองระดับทองคำขาว 3 ครั้ง จากองค์กรตัวแทนอุตสาหกรรมสิ่งบันทึกเสียงอังกฤษ ในสหรัฐอเมริกา เพลงทำอันดับสูงสุดที่อันดับ 10 บนบิลบอร์ดฮอต 100 และถูกจัดอยู่ในอันดับที่ 4 ในรายชื่อ เพลงยอดเยี่ยมในปี 2014 โดยบิลบอร์ด

เพลง "แรเทอร์บี" มีชื่อเสียงในระดับโลก เพราะส่วนหนึ่งมาจากมิวสิกวิดีโอของเพลง นำแสดงโดยฮารุกะ อาเบะ ได้กลายเป็นไวรอลในยูทูบ มีผู้รับชมแล้วมากกว่า 420 ล้านครั้ง เพลงได้รับรางวัลแกรมมี ในสาขาบันทึกเสียงเพลงแดนซ์ยอดเยี่ยมแห่งปี ในปี ค.ศ. 2015

ประสิทธิภาพเชิงพาณิชย์ 
เพลงเปิดตัวที่อันดับหนึ่งใน UK Singles Chart โดยขายได้ 163,000 แผ่นในสัปดาห์แรก เป็นซิงเกิลที่ขายเร็วที่สุดอันดับสามของปี 2014 (รองจากเพลง "Do They Know It's Christmas?" ของ Band Aid 30 และ "Something I Need" ของ Ben Haenow) และเป็นซิงเกิลที่มียอดขายสูงสุดในเดือนมกราคมนับตั้งแต่ "Spaceman" โดย Babylon Zoo ในปี 1996 อยู่ที่นั่นเป็นเวลาสี่สัปดาห์ ซึ่งเป็นอันดับหนึ่งของสหราชอาณาจักรนานที่สุดเป็นเวลาสามปี เป็นเพลงที่ขายดีที่สุดอันดับสองของปี 2014 ในสหราชอาณาจักร โดยขายได้มากกว่า 1.13 ล้านแผ่นภายในสิ้นปีนี้ บนชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐฯ เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 10 นับเป็นเพลง 10 อันดับแรกของสหรัฐอเมริกาใน 10 อันดับแรกของ Clean Bandit และ Glynne เพลงนี้ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งทั่วโลก ติดชาร์ตสูงสุดใน 13 ประเทศที่แตกต่างกัน 

เมื่อเปิดตัว "Rather Be" ได้สร้างสถิติการสตรีมมากที่สุดในสัปดาห์เดียวบน Spotify ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้ได้รับการเล่น 1.09 ล้านครั้งในช่วงเจ็ดวันในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ซึ่งแซงหน้าสถิติเดิมของเพลง "Get Lucky" ของ Daft Punk แม้ว่าตอนนี้จะแซงหน้าสถิตินี้ไปแล้วก็ตาม

อ้างอิง 

ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2557
เพลงของคลีนบานดิต
เพลงของเจสส์ กลินน์
ซิงเกิลอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร