เจี๋ยง เหว่ย์กั๋ว

เจี๋ยง เหว่ย์กั๋ว (,; 6 ตุลาคม ค.ศ. 1916 - 22 กันยายน ค.ศ. 1997 ) เป็นบุตรบุญธรรมของประธานาธิบดีสาธารณรัฐจีน จอมทัพเจียง ไคเชก, น้องชายบุญธรรมของประธานาธิบดี เจี่ยง จิงกั๋ว, 

เจี๋ยง เหว่ย์กั๋วเคยดำรงตำแหน่งนายพลแห่งกองทัพปฏิวัติแห่งชาติจีน (ที่เคยรับการศึกษาและฝึกฝนโดยกองทัพแวร์มัคท์ของนาซีเยอรมัน), และเป็นบุคคลสำคัญในพรรคก๊กมินตั๋ง เมื่อสาธารณรัฐจีนถอยมาไต้หวัน เขายังได้เป็นนายพลแห่งกองทัพสาธารณรัฐจีน เขามีชื่อตามธรรมเนียมจีน คือ เจี้ยนเก่า (建鎬) และ เนี่ยนถัง (念堂) แวร์มัคท์มักเรียกเขาว่า เหว่ย์กั๋ว เจี่ยง;  (Wego Chiang)

ประวัติ

ชีวิตช่วงแรก

ในฐานะหนึ่งในบุตรชายสองคนของเจี่ยงไคเชกชื่อของเจี๋ยง เหว่ย์กั๋วมีความหมายเฉพาะตามที่พ่อตั้งใจไว้ "เว่ย" มีความหมายตามตัวอักษรแปลว่า "ขนาน (ของละติจูด)" ขณะที่ "กั๋ว" หมายถึง "ประเทศชาติ"; ซึ่งพี่ชายของเขา, "จิง" แปลตามอักษรแปลว่า "ลองจิจูด" ชื่อได้รับแรงบันดาลใจจากการอ้างอิงในภาษาจีนคลาสสิกเช่นกั๋ว-ยฺหวี่, ที่ซึ่ง "เพื่อวาดเส้นลองจิจูดและละติจูดของโลก" ใช้เป็นการอุปมาสำหรับบุคคลที่มีความสามารถสูงโดยเฉพาะในการบริหารประเทศ

เกิดที่กรุงโตเกียว ขณะเจี่ยงไคเชกและสมาชิกพรรคก๊กมินตั๋งถูกกวาดล้างโดยรัฐบาลเป่ยหยางและหนีลี้ภัยไปที่ญี่ปุ่นด้วยความจำยอม เจี๋ยง เหว่ย์กั๋วเป็นบุตรชายที่แท้จริงของไท้ ชีเตาที่เกิดขณะลี้ภัยกับสุภาพสตรีชาวญี่ปุ่น, () 
ก่อนหน้านี้เจี๋ยง เหว่ย์กั๋วทำให้ไม่ยอมรับในคำกล่าวอ้างข่าวลือใด ๆ และยืนยันว่าเขาเป็นลูกชายที่แท้จริงของเจี่ยงไคเชกจนกระทั่งปีต่อมา (ค.ศ. 1988) เมื่อเขายอมรับว่าเขาเป็นลูกบุญธรรม

ตามคำนินทาที่ได้รับความนิยม ไท้เชื่อว่าการรับรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์กับสุภาพสตรีชาวญี่ปุ่นของเขาจะถูกฝ่ายญี่ปุ่นนำไปใช้ทำลายการแต่งงานและอาชีพด้านการงานของเขา ดังนั้นเพื่อแก้ปัญหาเขาจึงยกเจี๋ยงเหว่ย์กั๋วให้เป็นบุตรบุญธรรมของเจียงไคเชก โดยฝากทารกเจี๋ยงกับชาวญี่ปุ่น () ไปยังเมืองเซี่ยงไฮ้ในประเทศจีน เหยา เย่เฉิง (姚冶誠), ภรรยาคนที่สองของเจียงไคเชก, ได้รับเลี้ยงดูเจี๋ยง เหว่ย์กั๋วเสมือนแม่บุญธรรม 

ปี ค.ศ. 1910 เจี๋ยงเหว่ย์กั๋วได้ย้ายภูมิลำเนาตามเจียงไคเชกไปยังเมืองซีโข่วในเฟิงหัว ต่อมาเจี๋ยงได้เข้าศึกษาด้านเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยซูโจว

ในกองทัพแวร์มัคท์

เนื่องจากพี่ชายของเจี๋ยงเหว่ย์กั๋ว เจี่ยง จิงกั๋วถูกควบคุมตัวเป็นเสมือนตัวประกันทางการเมืองในสหภาพโซเวียต โดยโจเซฟ สตาลิน ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นนักเรียนที่กำลังศึกษาอยู่ในกรุงมอสโก เจียงไคเชกจึงส่งเจี๋ยงเหว่ย์กั๋วไปยังประเทศเยอรมนีเพื่อการศึกษาด้านการทหารที่ Kriegsschuleในมิวนิค ที่นี่เขาจะได้เรียนรู้หลักคำสอนยุทธวิธีทางทหารของเยอรมันที่ทันสมัยที่สุด อีกทั้งองค์กรและการใช้อาวุธในสนามรบสมัยใหม่ เช่นทฤษฎีแรงบันดาลใจจากเยอรมันของ Maschinengewehr (ปืนกลขนาดกลางในสมัยนั้น หรือปืนกลแบบMG-34)

บทบาทในกองทัพเยอรมัน

อาชีพทางการเมืองและการทหาร
ตำแหน่งของเขาในรัฐบาลสาธารณรัฐจีน ประกอบไปด้วย:
  ผู้บัญชาการกองกำลังติดอาวุธของกองทัพบก (陸軍裝甲兵司令)
  ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของหน่วยบริการรวม (聯勤總司令)
  อธิการบดีวิทยาลัยกองบัญชาการและเจ้าหน้าที่แห่งกองทัพสาธารณรัฐจีน  (陸軍指揮参謀大學校長)
  อธิการบดีแห่งมหาวิทยาลัย Tri-service (三軍大學校長)
  ที่ปรึกษาอาวุโส ของ สำนักงานประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจีน (中華民國總統府資政)
  เลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติแห่งสาธารณรัฐจีน (國安會議秘書長)

งานเขียน
Grand Strategy Summary 《大戰略概說》
A Summary of National Strategy 《國家戰略概說》
The strategic value of Taiwan in the world 《臺灣在世局中的戰略價值》 (1977)
The Middle Way and Life 《中道與人生》 (1979)
Soft military offensive 《柔性攻勢》
The basic principles of the military system 《軍制基本原理》 (1974)
The Z that creates this age 《創造這個時代的Z》

อ้างอิง

บรรณานุกรม 
Wang Shichun (汪士淳), (1996). Travelling alone for a thousand mountains: The Life of Chiang Wei-kuo (千山獨行 蔣緯國的人生之旅), Tianxia Publishing, Taiwan. 
Zhou Shao (周劭). The trifles of Chiang Wei-kuo's youth (青年蔣緯國瑣事), within the volume "Huanghun Xiaopin" (黃昏小品), Shanghai Guji Publishing House (上海古籍出版社), Shanghai, 1995. 
KWAN Kwok Huen (關國煊). Biography of Chiang Wei-kuo (蔣緯國小傳). Biography Literature (傳記文學), 78, 4.