อเมริกันไอดอล ฤดูกาลที่ 3

อเมริกันไอดอล ฤดูกาลที่ 3 ออกอากาศตอนแรกเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2547 และออกอากาศตอนสุดท้ายในวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 โดยมี ไรอัน ซีเครสท์ รับหน้าที่เป็นพิธีกร

ผู้ชนะของฤดูกาลนี้คือ แฟนเทเชีย บาร์ริโน นักร้องสาววัย 19 ปี โดยเอาชนะ ไดอานา เดอการ์โม รองชนะเลิศไปด้วยคะแนนเพียง 2% (1.3 ล้านโหวต) เท่านั้น ในฤดูกาลนี้มียอดโหวตรวมทั้งหมด 65 ล้านโหวตซึ่งถือเป็นสถิติยอดการโหวตที่สูงมากของรายการ

รอบคัดเลือก
รอบคัดเลือกนั้นถูกจัดขึ้นในเมืองต่างๆ ได้แก่:

ในฤดูกาลนี้มีผู้เข้าร่วมคัดเลือกกว่า 80,000 คนจาก 6 เมือง

สัปดาห์ฮอลลีวูด
รอบสัปดาห์ฮอลลีวูด (Hollywood Week) นั้น ถูกจัดขึ้นที่ พาซาดีน่า ซีวิค เซ็นเตอร์ ในเมืองพาซาดีนา, แคลิฟอร์เนีย โดยผู้เข้าแข่งขันที่ผ่านเข้ารอบมานั้นจะถูกจัดขึ้นเวทีเป็นกลุ่ม แต่จะร้องเพลงเป็นรายบุคคลเพื่อโชว์ความสามารถ และมีการพูดคุยกับกรรมการเล็กน้อย หลังจากนั้นผู้ผ่านเข้ารอบทั้งหมดจะถูกแบ่งออกเป็น 4 กลุ่ม เพื่อประกาศผลว่า มี 1 กลุ่มที่จะไม่ได้ผ่านเข้ารอบต่อไป

ในรอบต่อมา เหลือผู้ที่ผ่านเข้ารอบอยู่ 87 คน ทั้งหมดจะถูกแบ่งออกเป็นกลุ่ม กลุ่มละ 3 คนแยกชายและหญิงเพื่อทำการแสดงต่อคณะกรรมการ, จาก 87 คนถูกคัดให้เหลือเพียง 57 คน เพื่อผ่านเข้าสู่รอบต่อไปซึ่งเป็นรอบการแสดงเดี่ยว และหลังจากการแสดงเดี่ยวของทุกคนจบลง ผู้เข้าแข่งขันทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็น 3 กลุ่มอีกครั้ง และมี 1 กลุ่มที่ไม่ได้ผ่านเข้ารอบ ทำให้เหลือเพียง 32 คนเท่านั้นที่จะผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศต่อไป

รอบเซมิไฟนอล
ในรอบเซมิไฟนอลของฤดูกาลนี้ ผู้เข้าแข่งขันที่ผ่านเข้ารอบทั้ง 32 คน จะได้แสดงต่อหน้าผู้ชมในห้องสตูดิโอเล็ก และเช่นเดียวกับฤดูกาลที่แล้ว ผู้เข้าแข่งขัน 2 คนจากแต่ละกลุ่มที่มีคะแนนโหวตสูงสุดจะได้ผ่านเข้าสู่รอบสุดท้ายไปในทันที ส่วนผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆที่ไม่ได้ผ่านเข้ารอบไป จะได้รับโอกาสพิเศษให้แสดงความสามารถอีกหนึ่งครั้งในรอบพิเศษ

ในการแข่งขันรอบพิเศษนี้ มีผู้ได้รับสิทธิ์ทั้งหมด 12 คน แต่ 4 ใน 12 นั้นถูกคัดออกโดยคณะกรรมการก่อนที่จะได้ขึ้นแสดง(ลิซ่า ลอชเนอร์, อีริค โยเดอร์, เทียรา พูริฟอย และ มาร์ค ลินช์) ทำให้เหลือผู้ที่จะได้ขึ้นทำการแสดงเพียง 8 คนเท่านั้น โดยกรรมการทั้ง 3 จะเลือกผู้เข้าแข่งขันที่ตนเองชื่นชอบ 3 คน และคนสุดท้ายที่ได้คะแนนโหวตสูงสุดจากทางบ้าน จะผ่านเข้ารอบเป็น 12 คนสุดท้ายในที่สุด

กลุ่มที่ 1

กลุ่มที่ 2

กลุ่มที่ 3

กลุ่มที่ 4
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! scope="col"| ลำดับ
! scope="col"| ผู้เข้าแข่งขัน
! scope="col"| เพลง <small> (ศิลปิน)
! scope="col"| ผลการแข่งขัน
|- style="background:#ddd;"
|1
|ซูซี วูลาคา
|"Un-Break My Heart" <small>(โทนี แบรกซ์ตัน)
|รอบพิเศษ
|-
|2
|จอห์น พรีเอเตอร์
|"That's What Love Is All About" <small>(ไมเคิล โบลตัน)
|ถูกคัดออก
|-
|3
|เฮทเธอร์ พิคชินินี
|"New Attitude" <small>(แพตตี ลาเบลล์)
|ถูกคัดออก
|- style="background:#ccc;"
|4
|จอห์น สตีเวนส์
|"She's Always a Woman" <small>(บิลลี โจเอล)
|ผ่านเข้ารอบ
|- style="background:#ccc;"
|5
|จัสมิน เทรส
|"Run to You" <small>(วิตนีย์ ฮิวสตัน)
|ผ่านเข้ารอบ
|- style="background:#ddd;"
|6
|จอร์จ ฮัฟฟ์
|"Always and Forever" <small>(ฮีตเวฟ)
|อันดับ 3/รอบพิเศษ
|-
|7
|ลิซ่า วิลสัน
|"Come to My Window" <small>(เมลิสซา เอเธอริดจ์)
|ถูกคัดออก
|-
|8
|เทียรา พูริฟอย
|"I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)" <small>(วิตนีย์ ฮิวสตัน)
|ถูกคัดออก
|}

รอบพิเศษ
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! scope="col"| ลำดับ
! scope="col"| ผู้เข้าแข่งขัน
! scope="col"| เพลง <small> (ศิลปิน)
! scope="col"| ผลการแข่งขัน
|- style="background:#ccc;"
|1
|จอน ปีเตอร์ ลูอิส
|"A Little Less Conversation" <small>(เอลวิส เพรสลีย์)
|คะแนนโหวตสูงสุด
|-
|2
|อลิซาเบธ เลเทนเดอร์
|"The First Time Ever I Saw Your Face" <small>(เป็กกี ซีเกอร์)
|ถูกคัดออก
|-
|3
|เคที เว็บเบอร์
|"So Emotional" <small>(วิตนีย์ ฮิวสตัน)
|ถูกคัดออก
|-style="background:#ccc;"
|4
|จอร์จ ฮัฟฟ์
|"Lean on Me" <small>(บิล วิเทอร์ส)
|ได้รับเลือก (ไซมอน คาวเวลล์)
|-
|5
|ซูซี วูลาคา
|"I Will Survive" <small>(กลอเรีย เกย์นอร์)
|ถูกคัดออก
|-
|6
|แมทธิว เม็ทซ์เจอร์
|"When I See You Smile" <small>(แบด อิงลิช)
|ถูกคัดออก
|- style="background:#ccc;"
|7
|ลีอาห์ ลาเบลล์
|"Let's Stay Together" <small>(อัล กรีน)
|ได้รับเลือก (พอลลา อับดุล)
|- style="background:#ccc;"
|8
|เจนนิเฟอร์ ฮัดสัน
|"I Believe in You and Me" <small>(โฟร์ ท็อปส์)
|ได้รับเลือก (แรนดี แจ็คสัน)
|}

ผู้เข้ารอบ 12 คนสุดท้าย

แฟนเทเชีย บาร์ริโน
 วันเกิด: 30 มิถุนายน 2527 (19 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: แอตแลนตา, จอร์เจีย
 เพลงในรอบคัดเลือก: "Killing Me Softly with His Song" (ลอรีน ฮิลล์), "Proud Mary" (ทีน่า เทอร์เนอร์)
 เพลงในรอบสัปดาห์ฮอลลีวูด: "Think" (อารีธา แฟรงคลิน)

ไดอานา เดอการ์โม
 วันเกิด: 16 มิถุนายน 2530 (16 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: โฮโนลูลู, ฮาวาย
 เพลงในรอบคัดเลือก: "Chain of Fools" (อารีธา แฟรงคลิน)
 เพลงในรอบสัปดาห์ฮอลลีวูด: "A Fool in Love" (ไอค์ & ทีน่า เทอร์เนอร์)

จัสมิน เทรส
 วันเกิด: 3 พฤศจิกายน 2529 (17 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: โฮโนลูลู, ฮาวาย

ลาโทยา ลอนดอน
 วันเกิด: 29 ธันวาคม 2521 (25 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย
 เพลงในรอบคัดเลือก: "Chain of Fools" (อารีธา แฟรงคลิน)

จอร์จ ฮัฟฟ์
 วันเกิด: 4 พฤศจิกายน 2523 (23 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: ฮูสตัน, เท็กซัส
 เพลงในรอบคัดเลือก: "You Are So Beautiful" (โจ ค็อกเกอร์)
 เพลงในรอบสัปดาห์ฮอลลีวูด: "Here And Now" (ลูเธอร์ แวนดรอส)

จอห์น สตีเวนส์
 วันเกิด: 28 กรกฎาคม 2530 (16 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: นิวยอร์กซิตี, นิวยอร์ก
 เพลงในรอบคัดเลือก: "The Way You Look Tonight" (เฟรด แอสแตร์)
 เพลงในรอบสัปดาห์ฮอลลีวูด: "I Left My Heart in San Francisco" (โทนี เบนเนต)

เจนนิเฟอร์ ฮัดสัน
 วันเกิด: 12 กันยายน 2524 (22 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: แอตแลนตา, จอร์เจีย
 เพลงในรอบคัดเลือก: "Share Your Love with Me" (อารีธา แฟรงคลิน)

จอน ปีเตอร์ ลูอิส
 วันเกิด: 7 พฤศจิกายน 2522 (24 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: โฮโนลูลู, ฮาวาย
 เพลงในรอบคัดเลือก: "Crazy Love" (แวน มอร์ริสัน)
 เพลงในรอบสัปดาห์ฮอลลีวูด: "I Want You Back" (เดอะแจ็กสันไฟฟ์)

คามิล เวลาสโก
 วันเกิด: 1 กันยายน 2528 (18 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: โฮโนลูลู, ฮาวาย
 เพลงในรอบคัดเลือก: "Ready or Not" (ฟูจีส์)

เอมี อดัมส์
 วันเกิด: 25 กรกฎาคม 2522 (24 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: แอตแลนตา, จอร์เจีย
 เพลงในรอบคัดเลือก: "Rescue Me" (ฟอนเทลลา แบส)
 เพลงในรอบสัปดาห์ฮอลลีวูด: "The Power of Love" (เจนนิเฟอร์ รัช)

แมทธิว โรเจอร์ส
 วันเกิด: 16 กันยายน 2521 (25 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: ลอสแอนเจลิส, แคลิฟอร์เนีย
 เพลงในรอบคัดเลือก: "Just Once" (เจมส์ อินแกรม)

ลีอาห์ ลาเบลล์
 วันเกิด: 8 กันยายน 2529 (17 ปี)
 เมืองที่คัดเลือก: นิวยอร์กซิตี, นิวยอร์ก
 เพลงในรอบคัดเลือก: "I Believe in You and Me" (วิตนีย์ ฮิวสตัน)
 เพลงในรอบสัปดาห์ฮอลลีวูด: "Theme from Mahogany" (ไดอาน่า รอสส์)

รอบสุดท้าย
ในฤดูกาลนี้ จะมีกรรมการรับเชิญมาร่วมตัดสินและให้คำวิจารณ์แก่ผู้เข้าแข่งขันในบางสัปดาห์ด้วย

12 คนสุดท้าย – โซล

 การแสดงกลุ่ม: โซล เมดเลย์
 การแสดงรับเชิญ: เคลย์ ไอเคน - "Solitaire"

11 คนสุดท้าย – คันทรี่

 การแสดงรับเชิญ: คิมเบอร์ลีย์ ล็อก - "8th World Wonder"

10 คนสุดท้าย – โมทาวน์
 กรรมการรับเชิญ: นิค แอชฟอร์ด และ วาเลรี ซิมป์สัน

 การแสดงกลุ่ม: "Ain't No Mountain High Enough" (มาร์วิน เกย์ และ แทมมี เทอร์เรลล์)

9 คนสุดท้าย – เอลตัน จอห์น
 ผู้ให้คำแนะนำรับเชิญ: เอลตัน จอห์น

 รวมชาย: "Daniel" 
 รวมหญิง: "Bennie and the Jets"
 การแสดงกลุ่ม: "Saturday Night's Alright for Fighting"
 การแสดงรับเชิญ: ทาไมร่า เกรย์ - "Raindrops Will Fall"

8 คนสุดท้าย – เพลงประกอบภาพยนตร์
 กรรมการรับเชิญ: เควนติน แทแรนติโน

 การแสดงรับเชิญ: คริสตินา คริสเตียน -	"Forever and Never"

7 คนสุดท้าย – แบร์รี แมนิโลว์
 กรรมการและผู้ให้คำปรึกษารับเชิญ: แบร์รี แมนิโลว์

 การแสดงกลุ่ม: "Let Freedom Ring" (ร่วมกับ แบร์รี แมนิโลว์)

6 คนสุดท้าย – กลอเรีย เอสเตฟาน
กรรมการและผู้ให้คำปรึกษารับเชิญ - กลอเรีย เอสเตฟาน

 การแสดงกลุ่ม: เมดเลย์เพลงของ กลอเรีย เอสเตฟาน

5 คนสุดท้าย – บิ๊ก แบนด์

4 คนสุดท้าย – ดิสโก้
กรรมการรับเชิญ: ดอนนา ซัมเมอร์

{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|-
! scope="col"| ลำดับ
! scope="col"| ผู้เข้าแข่งขัน
! scope="col"| เพลง <small> (ศิลปิน)
! scope="col"| ผลการแข่งขัน
|-
|1
|จัสมิน เทรส
|"Everlasting Love" <small>(คาร์ล คาร์ลตัน)
|ผ่านเข้ารอบ
|- style="background:#ccc;"
|2
|ลาโทยา ลอนดอน
|"Love You Inside Out" <small>(บีจีส์)
|ออกจากการแข่งขัน
|- style="background:#ddd;"
|3
|แฟนเทเชีย บาร์ริโน
|"Knock on Wood" <small>(เอ็ดดี ฟลอยด์)
|ยืนปากเหว 2 คน
|-
|4
|ไดอานา เดอการ์โม
|"This Is It" <small>(เมลบา มัวร์)
|ผ่านเข้ารอบ
|-
|5
|จัสมิน เทรส
|"It's Raining Men" <small>(เดอะ เวทเธอร์ เกิร์ลส์)
|ผ่านเข้ารอบ
|- style="background:#ccc;"
|6
|ลาโทยา ลอนดอน|"Don't Leave Me This Way" <small>(เทลมา ฮิวสตัน)
|ออกจากการแข่งขัน|- style="background:#ddd;"
|7
|แฟนเทเชีย บาร์ริโน
|"Holding Out for a Hero" <small>(บอนนี ไทเลอร์)
|ยืนปากเหว 2 คน
|-
|8
|ไดอานา เดอการ์โม
|"No More Tears (Enough Is Enough)" <small>(ดอนนา ซัมเมอร์ และ บาร์บรา สไตรแซนด์)
|ผ่านเข้ารอบ
|}

 การแสดงกลุ่ม: "Bad Girls"/"Hot Stuff"/"Heaven Knows"/"She Works Hard for the Money"
 การแสดงรับเชิญ: ดอนนา ซัมเมอร์	- "MacArthur Park"

 3 คนสุดท้าย – เพลงที่เลือกเอง, เพลงที่กรรมการเลือกกรรมการรับเชิญ: ไคลฟ์ เดวิส

 การแสดงรับเชิญ: ทาไมรา เกรย์ - "Star", "Raindrops Will Fall"
 การแสดงรับเชิญ: กาย เซบาสเตียน - "Angels Brought Me Here"

2 คนสุดท้าย – รอบชิงชนะเลิศการแสดงรับเชิญ''': พอล แองคา - "My Way"1
Note 1: พอล แองคา ได้เขียนเนื้อเพลง My Way ขึ้นใหม่สำหรับการแสดงในครั้งนี้โดยเฉพาะ

ตารางสรุปผลการแข่งขัน

: การแข่งขันได้เลื่อนจากวันที่ 13 เมษายน มาเป็นวันที่ 14 เมษายน เนื่องจากติดการประชุมรัฐสภาทำเนียบขาว ทำให้วันประกาศผลต้องเลื่อนมาเป็นวันที่ 15 เมษายน

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น
เว็บไซต์ทางการ 
 
 

อเมริกันไอดอล