ภาษาญี่ปุ่นผสมแก้ขัดโยโกฮามะ

ภาษาญี่ปุ่นผสมแก้ขัดโยโกฮามะ (; ), ภาษาโยโกฮามะ (Yokohamese) หรือ ภาษาท่าเรือญี่ปุ่น (Japanese Ports Lingo) เป็นภาษาผสมแก้ขัดที่ใช้ในเมืองโยโกฮามะสำหรับการค้าขายระหว่างชาวญี่ปุ่นกับชาวต่างชาติ ปัจจุบันไม่พบการใช้ตั้งแต่ช่วงศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา ภาษาผสมแก้ขัดนี้ถูกรวบรวมไว้ในหนังสือ "การใช้ภาษาถิ่นโยโกฮามะ" (Exercises in the Yokohama Dialect) เขียนโดยฮอฟแมน แอตคินสัน (Hoffman Atkinson) ตีพิมพ์เมื่อปี ค.ศ. 1879

อ้างอิง 
 
 

ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาในประเทศญี่ปุ่น
ภาษาผสมแก้ขัดและภาษาลูกผสม
ภาษาสูญแล้ว