ทีมพากย์พันธมิตร

พันธมิตร เป็นกลุ่มนักพากย์ชาวไทย มีหัวหน้า คือ ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ ทำหน้าที่พากย์ภาพยนตร์ต่างประเทศ (ส่วนมากเป็นภาพยนตร์จีน) เอกลักษณ์ของพันธมิตร คือให้เสียงภาษาไทยโดย พันธมิตร และมุกตลกที่นำเหตุการณ์ปัจจุบันมาเติมแต่งบทพูดอย่างสนุกสนาน ผ่านเอกลักษณ์เสียงพากย์ที่สร้างเสน่ห์ให้แก่ตัวละคร

ประวัติ
กลุ่มพันธมิตรก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2538 โดย ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ แต่ชื่อพันธมิตรเริ่มคิดมาตั้งแต่ พ.ศ. 2535 ในขณะที่เขาทำงานพากย์ที่ช่อง 3 อยู่ พร้อมหานักพากย์จากที่อื่นมาร่วมด้วย มีความหมายคือ "เราจะไม่เป็นศัตรูกับใคร" เริ่มมีผลงานสร้างชื่อคือ ฟงอวิ๋น ขี่พายุทะลุฟ้า (The Storm Riders) ผลงานสร้างชื่อต่อมา เช่น นักเตะเสี้ยวลิ้มยี่ และ คนเล็กหมัดเทวดา พันธมิตรเป็นที่รู้จักในการพากย์ภาพยนตร์ตลก โดยนำมุกจากกระแสดังจากต่าง ๆ และเหตุการณ์ปัจจุบัน มาใช้ในบทพากย์ ในช่วงแรกเคยนำภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ตลกมาใส่มุกตลกด้วย ตัวอย่างเรื่อง เกมนรก โรงเรียนพันธุ์โหด ซึ่งเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญ ฉายเมื่อ พ.ศ. 2543 แต่ช่วงหลังไม่ใส่มุกตลกแก่ภาพยนตร์ที่ไม่ใช่แนวตลกอีกต่อไป ซีรีส์และภาพยนตร์ดรามาจะเน้นการพากย์ที่จริงจังมากขึ้น แสดงอารมณ์ของตัวละครเป็นหลัก

สมาชิก
 ปริภัณฑ์ วัชรานนท์
 เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
 สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (พากย์เฉพาะภาพยนตร์)
 อรรคพล วิมลพัชร
 ประพัฒน์ สินธพวรกุล
 นฤดล สัตย์อุดม
 อรนุช ลาดพันนา
 เพ็ญนีติ์ ศศิธนาโสภณ (สุรพร ใจรัก)
 กรรณิการ์ อยู่ยงสินธ์
 มานิต   ปิดตานังหรือ(งามมี่ดีงาม วงศ์รักษ์)

ผลงาน

ภาพยนตร์ฮอลลีวูด
 สตอร์มเบรกเกอร์ ยอดจารชนดับแผนล้างโลก
 แบดบอยส์ คู่หูขวางนรก 2
 เบลด 3 อำมหิต พันธุ์อมตะ
 ยำหนังจี้หวีดดีไหมหว่า
 คัมภีร์หยุดกระสุน
 คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด ภาค 1, 2, 3
 วิ่งโขยงฟัด
 นางฟ้าซามูไร
 เกรียนโคตร มหาประลัย
 ผีชีวะ ภาค 1, 2, 3, 4
 แวมไพร์ ทไวไลท์, 2 นิวมูน, 3 อีคลิปส์
 ดิ เอ็กซ์เพนเดเบิ้ล
 เดอะฟาสต์แอนด์เดอะฟิวเรียส
 เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ภาค 1-3
 โหด เลว ดี
 อองซานซูจี ผู้หญิงท้าอำนาจ
 ฯลฯ

ภาพยนตร์เอเชีย
 สายไม่ลับคังคังโป้ย
 เสี้ยวลิ้มยี่ ภาค 1, 2, มังกรน่ำปั๊ก
 เกมนรก โรงเรียนพันธุ์โหด
 สมุดโน้ตกระชากวิญญาณ / อวสานสมุดมรณะ
 ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา / ยิปมัน 2 อาจารย์บรู๊ซ ลี / ยิปมัน 3
 นักเตะเสี้ยวลิ้มยี่
 วิ่งกระเตงฟัด
 คนเล็กหมัดเทวดา
 ถนนสายนี้ หัวใจไม่เคยลืม ภาค 1-3
 สามก๊ก โจโฉแตกทัพเรือ
 สามก๊ก ขุนศึกเลือดมังกร
 แตะไม่ได้ ตายไม่เป็น
 เกณฑ์เจ้าพ่อไปเป็นทหาร
 มู่หลาน วีรสตรีโลกจารึก
 ฟงอวิ๋น ขี่พายุทะลุฟ้า / ฟงอวิ๋น ขี่พายุทะลุฟ้า 2
 วิ่งสู้ฟัด
 ยัยตัวร้ายกับนาย เจี๋ยมเจี้ยม
 ฯลฯ
เฉินหลง วิ่งสู้ฟัดใหญ่เต็มฟัดใหญ่.ภาค. ชุดที่ พ่อลูกกัน ลูกซี่

อ้างอิง

นักพากย์ชาวไทย