เหตุกราดยิงโบสถ์ในชาร์ลสตัน

เหตุกราดยิงโบสถ์ที่ชาร์ลสตัน () หรือ เหตุสังหารหมู่โบสถ์ที่ชาร์ลสตัน () เป็นเหตุกราดยิงหมู่ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2015 ในเมืองชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา ส่งผลให้ชาวแอฟริกัน-อเมริกันจำนวน 9 รายเสียชีวิตระหว่างช่วงศึกษาพระคัมภีร์ (Bible study) ในโบสถ์เอมานูเอลแอฟริกันเมธอดิสท์เอพิสคอเพิล ในบรรดาผู้เสียชีวิตคือบาทหลวงอาวุโส (senior pastor) และวุฒิสมาชิก คลีเมนทา ซี. พินซคนีย์ ในขณะที่มีผู้รอดชีวิตสามคน โบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในโบสถ์คริสต์ของคนดำที่เก่าแก่ที่สุดของสหรัฐ และเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมอันเกี่ยวข้องกับสิทธิพลเมืองคนผิวดำมาโดยตลอด

ในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังเกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ตำรวจจับกุมไดแลนน์ รูฟ ผู้ก่อเหตุ ได้ในเมืองเชลบี รัฐนอร์ทแคโรไลนา รูฟเป็นชายวัย 21 ปีที่คลั่งลัทธินิยมความสูงส่งของคนผิวขาว ที่ซึ่งเขาเข้าร่วมการศึกษาพระคัมภีร์ (Bible study) ก่อนก่อเหตุ ภายหลังพบว่าเขาเลือกพุ่งเป้าก่อเหตุที่โบสถ์แห่งนี้เนื่องจากประวัติศาสตร์และสถานะของโบสถ์นี้ และเขาสามารถถูกดำเนินคดีในศาลรัฐบาลกลาง

ในเดือนธันวาคม 2016 เขาถูกตัดสินกระทำผิดในข้อหาอาชญากรรมของรัฐ รวม 33 กระทงในฐานความผิดอาชญากรรมจากความเกลียดชังและฆาตกรรม ในวันที่ 10 มกราคม 2017 เขาถูกตัดสินโทษประหารชีวิตจากอาชญากรรมที่ก่อ รูฟได้รับโทษแยกออกมาในฐานฆาตกรรม 9 กระทงจาก ศาลประจำรัฐเซาธ์แคโรไลนา และในเดือนเมษายน 2017 รูฟให้การรับสารภาพต่อฐานฆาตกรรมทั้ง 9 กระทง เพื่อหลีกเลี่ยงการได้รับโทษประหารชีวิตซ้ำสอง และถูกตัดสินรับโทษจำคุกตลอดชีวิตต่อ 1 กระทง เขาจะได้รับอุทธรณ์ทันที (automatic appeals) สำหรับโทษประหารชีวิต แต่ท้ายที่สุดเขาอาจยังถูกลงโทษประหารชีวิตได้จากระบบยุติธรรมของรัฐบาลกลาง

ขณะเกิดเหตุ นี่เป็นหนึ่งในสองเหตุกราดยิงครั้งที่ร้ายแรงที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในศาสนสถานในสหรัฐอเมริกา ควบคู่ไปกับเหตุกราดยิงเมื่อปี 1991 ที่วัดพุทธในเมืองแวดเดลล์ รัฐแอริโซนา จนกระทั่งในปี 2017 ซึ่งเกิดเหตุกราดยิงโบสถ์ในซัทเธอร์แลนด์สปริงส์ และในปี 2018 ซึ่งเกิดเหตุกราดยิงซิโนกอกในพิทสเบิร์ก ที่มีจำนวนผู้เสียชีวิตมากกว่าเหตุการณ์นี้

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

 The Last Rhodesian via Archive.org – Dylann Roof website
 
 #Charlestonsyllabus, a list of academic sources related to the shooting
 Marcelo Pisarro, "Un año de la masacre de Charleston: el debate que no fue", La Nación, June 12, 2016.  (Spanish)

รัฐเซาท์แคโรไลนา
เหตุกราดยิงหมู่ในสหรัฐ
สหรัฐในปี พ.ศ. 2557
การสังหารหมู่คริสต์ศาสนิกชน
พ.ศ. 2557
การฆาตกรรมชาวแอฟริกัน-อเมริกัน
การโจมตีโบสถ์คริสต์
การสังหารหมู่ในสหรัฐ