การประกาศสงครามต่อเยอรมนีของสหรัฐ (ค.ศ. 1917)

ในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2460 รัฐสภาแห่งสหรัฐอเมริกาประกาศสงครามต่อจักรวรรดิเยอรมัน อันเป็นผลจากการลงมติของที่ประชุมร่วมระหว่างสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาวาระพิเศษในวันที่ 2 เมษายน ตามญัตติที่เสนอโดยประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน

คำประกาศ 
คำแปล :

การลงคะแนน 
ในการลงคะแนนของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา ญัตติถูกผ่านด้วยคะแนนเสียง 82 ต่อ 6 เสียง โดยผู้ลงคะแนนคัดค้านได้แก่
 เอเซิล เจ. โกรนนา (Asle J. Gronna)
 โรเบิร์ต เอ็ม. ลาฟอลเลตต์ (Robert M. LaFollette)
 แฮร์รี เลน (Harry Lane)
 จอร์จ ดับเบิลยู. นอร์ริส (George W. Norris)
 วิลเลียม เจ. สโตน (William J. Stone)
 เจมส์ เค. วาร์ดาแมน (James K. Vardaman)

วุฒิสมาชิกจำนวน 8 คนที่ไม่ได้ออกคะแนนเสียงได้แก่
 จอห์น เอช. แบงค์เฮด (John H. Bankhead)
 เนธาน กอฟฟ์ (Nathan Goff)
 โธมัส พี. กอร์ (Thomas P. Gore)
 เฮนรี เอฟ. ฮอลลิส (Henry F. Hollis) 
 ฟรานซิส จี. นิวแลนด์ส (Francis G. Newlands) 
 จอห์น วอลเตอร์ สมิธ (John Walter Smith)
 ชาลส์ เอส. โธมัส (Charles S. Thomas)
 เบนจามิน อาร์. ทิลแมน (Benjamin R. Tillman)

ส่วนในการลงคะแนนของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา ญัตติถูกผ่านด้วยคะแนน 373 ต่อ 50 เสียง โดยมี 9 เสียงไม่ได้ลงคะแนน และเสียงคัดค้านมาจากฝ่ายรีพับลิกัน 32 เสียง จากฝ่ายเดโมแครต 16 เสียง จากฝ่ายนิยมการงดสุรา (Prohibitionist) ชาลส์ เอช. แรนดัล (Charles H. Randall) 1 เสียง และจากฝ่ายสังคมนิยม เมเยอร์ ลอนดอน (Meyer London) 1 เสียง

ดูเพิ่ม 
 สหรัฐในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

อ้างอิง 

http://www.senate.gov/pagelayout/history/h_multi_sections_and_teasers/WarDeclarationsbyCongress.htm

แหล่งข้อมูลอื่น 
 Map of Europe  at the time of the US declaration of war at omniatlas.com

ประวัติศาสตร์สหรัฐ
วูดโรว์ วิลสัน
ส
จักรวรรดิเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
สหรัฐในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ฝ่ายสัมพันธมิตร (สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง)