รายชื่อผู้ได้รับรางวัลการพากย์เสียงยอดเยี่ยม รางวัลภาพยนตร์ไทย

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลการพากย์เสียงยอดเยี่ยม การประกวดภาพยนตร์ไทย

รางวัลตุ๊กตาทอง
 ครั้งที่ 1 ประจำปี 2500 (3/8/2500) 
 เสน่ห์ โกมารชุน / จุรี โอศิริ (โบตั๋น)
 ครั้งที่ 2 ประจำปี 2501 (9/12/2501) 
 เสน่ห์ โกมารชุน / เสถียร ธรรมเจริญ / สอางค์ ทิพยทัศน์ (เห่าดง)
 ครั้งที่ 3 ประจำปี 2502 (4/12/2502) 
 พันคำ / พวงเล็ก จิตต์เที่ยง (วนาลี)
 ครั้งที่ 4 ประจำปี 2503 (4/2/2504) 
ไม่มีข้อมูล
 ครั้งที่ 5 ประจำปี 2505 (9/2/2506) 
 พันคำ / พวงเล็ก จิตต์เที่ยง (สายเลือด-สายรัก)
 ครั้งที่ 6 ประจำปี 2506 (15/2/2507)
 รุ่งโรจน์ / เพ็ญศรี พุ่มชูศรี (จำเลยรัก) 
 ครั้งที่ 7 ประจำปี 2507 (17/3/2508)
 จุรี โอศิริ / สมพงษ์ พงษ์มิตร / เพ็ญศรี พุ่มชูศรี (นกน้อย)
 ครั้งที่ 8 ประจำปี 2508 (3/5/2509)
 เสน่ห์ โกมารชุน / อัมภาพรรณ์ / เสนอ โกมารชุน / วรรณรักษ์ / สีเทา (สาวเครือฟ้า)

รางวัลพระราชทาน พระสุรัสวดี
รางวัลนี้ริเริ่มกลับมามอบตั้งแต่การประกวดประจำปี 2525 โดยแยกเป็นประเภทนักพากย์ชาย-หญิง
 ครั้งที่ 14 ประจำปี 2525 (25/12/2525)
 ชูชาติ อินทร (ทอง 2)
 จุรี โอศิริ (เทพธิดาโรงงาน)
 ครั้งที่ 15 ประจำปี 2526
 สมพงษ์ วงษ์รักไทย (ไอ้ ป.4 ไม่มีเส้น)
 พวงเล็ก จิตต์เที่ยง (หัวใจทมิฬ)
 ครั้งที่ 16 ประจำปี 2527
 รอง เค้ามูลคดี (คาดเชือก)
 นัยนา เพิ่มสุริยา (เพชรตัดเพชร) 
 ครั้งที่ 17 ประจำปี 2528
 ชูชาติ อินทร (หมอบ้านนอก)
 ศิริพร วงศ์สวัสดิ์ (หมอบ้านนอก)
 ครั้งที่ 18 ประจำปี 2529
 รอง เค้ามูลคดี (ไม่สิ้นไร้ไฟสวาท)
 ดวงดาว จารุจินดา (แ ก้วกลางดง)
 ครั้งที่ 19 ประจำปี 2530
 มนตรี เจนอักษร (ภุมรีสีทอง)
 ดวงดาว จารุจินดา (วิวาห์ไฟ)
 ครั้งที่ 20 ประจำปี 2531
 รอง เค้ามูลคดี (คู่กรรม)
 นัยนา เพิ่มสุริยา (ความรัก)
 ครั้งที่ 21 ประจำปี 2532
 มนตรี เจนอักษร (กลกามแห่งความรัก)
 ตุ๊กตา จินดานุช (ยิ้มนิดคิดเท่าไหร่)
 ครั้งที่ 22 ประจำปี 2533
 รอง เค้ามูลคดี (หลงไฟ)
 ศันสนีย์ สมานวรวงศ์ (นางอาย)

รางวัลนี้ได้ยกเลิกไป ไม่มีการมอบรางวัลนี้ตั้งแต่การประกวดครั้งที่ 23 ประจำปี 2534 เป็นต้นไป

รางวัลสุพรรณหงส์ทองคำ
ไม่มีการมอบรางวัลนี้

รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์
ไม่มีการมอบรางวัลนี้

อ้างอิง
 หนึ่งเดียว, พิพิธภัณฑ์หนังไทย ฉบับ ประวัติการณ์ที่สุดหนังไทย, สำนักพิมพ์ Popcorn, 2549, http://www.popcornmag.com  - ISBN 974-94228-8-0

!