ภาษาอาหรับมาโรไนต์

ภาษาอาหรับมาโรไนต์ในไซปรัส (Cypriot Maronite Arabic) หรือภาษาอาหรับไซปรัส ภาษามาโรไนต์ ภาษาซันนา ใช้พูดในมาโรไนต์ในไซปรัส ผู้พุโส่วนใหญ่มีอายุมากกว่า 30 ปี ผู้พูดภาษานี้อพยพมาจากเลบานอนเมื่อ 700 ปีที่ผ่านมา ได้รับอิทธิพลจากภาษากรีกทั้งทางด้านสัทวิทยาและคำศัพท์

อ้างอิง 
 Ethnologue entry for Cypriot Arabic
 Alexander Borg. A Comparative Glossary of Cypriot Maronite Arabic (Arabic-English). Brill 2004. ISBN 90-04-13198-1
 Alexander Borg. Cypriot Arabic Phonology. In Kaye, Alan S., editor, Phonologies of Asia and Africa (including the Caucasus), volume 1, chapter 15, pp. 219--244. Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns, 1997. ISBN 1-57506-017-5
 Alexander Borg. Cypriot Arabic: A Historical and Comparative Investigation into the Phonology and Morphology of the Arabic Vernacular Spoken by the Maronites of Kormakiti Village in the Kyrenia District of North-Western Cyprus, Stuttgart: Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1985. ISBN 3-515-03999-6
 Tsiapera, M. A Descriptive Analysis of Cypriot Maronite Arabic, The Hague: Mouton & Co., N.V., 1969.

แหล่งข้อมูลอื่น 
 Cypriot Arabic in northern Cyprus by Alkan Chaglar, Toplum Postasi
 The Spoken Arabic Dialect Of The Maronites Of Cyprus, George Thomas 2000.
 German Homepage of Maronitische Christliche Union Deutschlands e.V. Arabic/German 

อาหรับมาโรไนต์