รายชื่อผลงานของไอแซค อสิมอฟ

บทความนี้แสดงรายชื่อผลงานทั้งหมดของไอแซค อาซิมอฟ นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ ซึ่งประกอบด้วยงานเขียนประเภทนวนิยาย สารคดี และงานเขียนหนังสือทางด้านวิทยาศาสตร์อื่นๆ

เรื่องสั้น 
ชื่อเรื่อง ชื่อเรื่อง (แปล) แปลและเรียบเรียง ชื่อหนังสือ
  A Loint of Paw ช่องโหว่ของเวลา ชัยคุปต์ กว่าอารยธรรมจะรุ่ง
  A Perfect Fit อาญาคอมพิวเตอร์ นพดล เวชสวัสดิ์ นิยายวิทยาศาสตร์ 1 ฉบับไอแซค อาซิมอฟ, ไดโนเสาร์สูญพันธุ์
  Dreaming is a Private Thing นักฝันอาชีพ กุลติ ทีวี:2000
  Exile To Hell เนรเทศสู่นรก นพดล เวชสวัสดิ์ นิยายวิทยาศาสตร์ 1 ฉบับไอแซค อาซิมอฟ
  Eyes Do More Than See หน้าต่างแห่งวิญญาณ ฤทธิ ธีระโกเมน กาแลคซี 4
  For The Birds ปีกอวกาศ นพดล เวชสวัสดิ์ นิยายวิทยาศาสตร์ 1 ฉบับไอแซค อาซิมอฟ
  Half Breeds ลูกครึ่ง ประการ จารุวัฒน์ ออบิท 4:ซากสงคราม
  Hell-Fire ไฟนรก ชัยคุปต์ กว่าอารยธรรมจะรุ่ง
  It's Such a Beautiful Day เด็กในโลกกว้าง ชุมศรี กีรติเรขา กาแลคซี่ 5:คำตอบจากดาวคาเปล่า, เด็กอัจฉริยะ
  Key Item โคนันทวิศาล วรรณวิภา แสงสุวรรณ และ จันทิรา ลือสกุล ออบิท 5:สนธยาเยือน
  Kid Stuff ผิดยุค ภีระภาส์ มันมาจากนอกโลก
  Marching In ดนตรีในจิตใจ ไตรรัตน์ ใจสำราญ ออบิท 8:มฤตยูดำ
  Marooned Off Vesta อับปาง นพดล เวชสวัสดิ์ นิยายวิทยาศาสตร์ 1 ฉบับไอแซค อาซิมอฟ
  My son, the Physicist เรื่องไม่ยาก ชัยคุปต์ กว่าอารยธรรมจะรุ่ง
  My son, the Physicist ยอดนักฟิสิกส์ นพดล เวชสวัสดิ์ นิยายวิทยาศาสตร์ 1 ฉบับไอแซค อาซิมอฟ
  Nightfall สนธยาเยือน ประมุข ลิมปนันทน์ ออบิท 5:สนธยาเยือน
  Nightfall รัตติกาล นพดล เวชสวัสดิ์ นิยายวิทยาศาสตร์ 1 ฉบับไอแซค อาซิมอฟ
  Old-Fashioned ส่งข่าวจากหลุมดำ อนิรุทธิ์ รัชตะวราห์ กาแลคซี 8
  Obituary, ผู้ค้นพบ, นภดล เมธาวิทย์, นิตยสารมิติที่ 4 ปีที่ 5 ฉบับที่ 31
  Obituary, ตายล่วงหน้าฆ่าทีหลัง, เวหน วิษุวัต รหัสคดี 9
  Shah Guido G. นิราศ ชาห์ ไก โด จี พิเชฐ ชีพสัจญาณ ออบิท 6:ทาสแห่งกาลเวลา
  Starlight สตาร์ไลต์ นพดล เวชสวัสดิ์ ลึกลับนักสืบ 4, เสียงกระซิบจากอเวจี
  The Backward Look แลไปข้างหลัง พิเชฐ ชีพสัจญาณ ออบิท 5:สนธยาเยือน
  The Dim Rumble เภรีพิฆาต นพดล เวชสวัสดิ์ นิยายวิทยาศาสตร์ 1 ฉบับไอแซค อาซิมอฟ
  The Dust of Death ฝุ่นสังหาร ปริทรรศน์ พันธ์บรรยงค์ สเปคตรัม 3
  The Dying Night คืนที่ตาย ดนุ เบญจพลชัย ไดเมนชั่น 1
  The Dying Night คืนที่สิ้นสุด เวหน วิษุวัต รหัสคดี 1
  The Feeling of Power พลังสมอง จิรพล ฉายัษฐิต ไดเมนชั่น 3
  The Fun They Had พวกเขาคงได้สนุกกัน สุชาติ สวัสดิ์ศรี เด็กอัจฉริยะ
  The Immortal Bard เช็คสเปียร์แห่งอนาคต ชัยคุปต์ ห้องอนาคต
  The Key สมการปริศนา คัทลียา สเปคตรัม 7:ประหนึ่งจะเย้ยรัตติกาล
  The Last Shuttle ยานขนส่งเที่ยวสุดท้าย นพดล เวชสวัสดิ์ นิยายวิทยาศาสตร์ 1 ฉบับไอแซค อาซิมอฟ
  The Machine That Won The War คอมพิวเตอร์ผู้พิชิต นพดล เวชสวัสดิ์ นิยายวิทยาศาสตร์ 1 ฉบับไอแซค อาซิมอฟ
  The Martain Way วิถีแห่งอังคาร ยรรยง เต็งอำนวย ออบิท 3:วิถีแห่งอังคาร
  The Proper Study ภาพอารมณ์ ชัยคุปต์ สมการเย็น:รวมเรื่องสั้น
  The Red Queen's Race ก้าวไปข้างหน้า ปิยะ กู้พัฒนากุล กาแลคซี 9
  The Secret Sense สัมผัสลับ กองบรรณาธิการชัยพฤกษ์ นิยายวิทยาศาสตร์
  The Watery Place โอกาสที่ผ่านเลย ชัยคุปต์ กว่าอารยธรรมจะรุ่ง
  The Weapon Too Dreadful to Use อาวุธมหาประลัย ประมุข ลิมปนันทน์ ออบิท 2:ราชสีห์แห่งคอมมาร์
  Thiotimolean and Space Age ไทโอติโมลีน จิรพล ฉายัษฐิต ไดเมนชั่น 4
  Time Pussy แมว 4 มิติ สุกิจ แย้มวงษ์ เด็กอัจฉริยะ
  Tomorrow's Children เด็กวันพรุ่งนี้ ประทีป ตันตสูติ ออบิท 4:ซากสงคราม, เด็กอัจฉริยะ
  What Is This Thing Called Love รักนั้นหรือคืออะไร นพดล เวชสวัสดิ์ นิยายวิทยาศาสตร์ 1 ฉบับไอแซค อาซิมอฟ
  What Is This Thing Called Love รักนี้เป็นไฉน ประมุข ลิมปนันทน์ ออบิท 4:ซากสงคราม
  N/A จดหมายเปิดผนึกถึงประธานาธิบดีคาร์เตอร์ จากอาซิมอฟ ยรรยง เต็งอำนวย ออบิท 3:วิถีแห่งอังคาร
  Billiad Ball, ลูกบิดเลียดสังหาร, อินฟินิตี้ นิตยสารมิติที่ 4 ปีที่ 2 ฉบับที่ 4
  Buy Jupiter, ซื้อดาวพฤหัสบดี, ชัยคุปต์ นิตยสารมิติที่ 4 ปีที่ 2 ฉบับที่ 5
  Breed There a Man…?, ฤๅมนุษย์นั้นไซร์ไร้ค่า, ธนพงษ์,  นิตยสารมิติที่ 4 ปีที่ 3 ฉบับที่ 21
  Blank!, ช่องว่างระหว่างเวลา, วิญญาณอิสระ นิตยสารมิติที่ 4 ปีที่ 7 ฉบับที่ 55
  The Monkey's Finger, เครื่องจักรนักเขียน, ธนพงษ์ , นิตยสารซูเปอร์โนวา ปีที่ 2 ฉบับที่ 16
  Grimmick Three, ปริศนาสามมิติ, ภีรภาส์,  นิตยสารโลกวิทยาศาสตร์ ปีที่ 1 ฉบับที่ 20

หุ่นยนต์
  Nobody's There, Except… จูเนียร์-หุ่นตัวแสบ บุปผาชน หัวใจกล
  Victory Unintentional ชัยชนะที่ไม่คาดฝัน ยรรยง เต็งอำนวย สเปคตรัม 8:สัญชาตญาณ
  All the Troubles of The World มัลติแวค ประมุข ลิมปนันทน์ ออบิท 1
  Insert Knob A in Hole B จับปุ่มเอใส่ช่องบี ชัยคุปต์ สายเลือดดวงดาว
  Reason เหตุผล เจี๊ยบ ไดเมนชั่น 4
  Evidence ข้อพิสูจน์ ธารา ชลปราณี ไดเมนชั่น 2
  Galley Slave ปฏิวัติอุตสาหกรรม ยรรยง เต็งอำนวย สเปคตรัม 3 
  Segregationist, ศัลยแพทย์, ธารีรัตน์ ประชาสันต์ ออบิท 2:ราชสีห์แห่งคอมมาร์
  Segregationist, อวัยวะเทียม, วิญญาณอิสระ, นิตยสารมิติที่ 4 ปีที่ 6 ฉบับที่ 48
  Faminine Intuition เจน วัชรกฤษณ์ นพคุณ กาแลคซี 8
  Faminine Intuition, สังหรณ์สตรี, ธนพงษ์, นิตยสารโนวา ปีที่ 1 ฉบับที่ 11
  That Thou Art Mindful of Him ฤๅเจ้ารู้ มนุษย์นั้นเป็นฉันใด? อัทธา เอี่ยมวนานนทชัย กาแลคซี 9
  The Bicentennial Man มนุษย์สองร้อยปี ชัยคุปต์ มนุษย์สองร้อยปี, ข้าคือหุ่นยนต์#1
  Mother Earth ปฐมภพ วศิน เพิ่มทรัพย์/อนิรุทธิ์ รัชตะวราห์ กาแลคซี 8
 

รหัสนิยาย
ลึกลับนักสืบ 1 แปลและเรียบเรียงโดย นพดล เวชสวัสดิ์
  He's wasn't There คดีจารชนล่องหน
  Catching The Fox คดีล่าจิ้งจอก
  Half a Ghost คดีครึ่งปีศาจ
  Irresistible to Women คดีฆาตกรรมชายเจ้าเสน่ห์
  Mystery Tune คดีโน้ตปริศนา
  Hot or Cold คดีอุณหภูมิอมตะ
  The Library Book คดีหนังสือห้องสมุด
  The Three Goblets คดีเพชรเถื่อน

ลึกลับนักสืบ 2 แปลและเรียบเรียงโดย นพดล เวชสวัสดิ์
  Dust of Death ฆาตกรรมผงมรณะ
  Friends and Allies คดีเส้นตาย
  The Sign คดีจักรราศี
  The Telephone Number คดีหมายเลขโทรศัพท์ 
  Dollars and Cents คดีวางระเบิด
  Which is Which คดีคู่แฝดพิศวง

ลึกลับนักสืบ 3 แปลและเรียบเรียงโดย นพดล เวชสวัสดิ์
  Testing, Testing! คดีทดสอบอัจฉริยะ
  Spell It คดีนักเขียนชื่อดัง
  Two Women คดีผู้หญิงสองคน
  Hide and Seek คดีสุภาพบุรุษสายลับ
  The Magic Umbrella คดีร่มวิเศษ
  Never Out of Sight คดีฐานที่อยู่ นพดล เวชสวัสดิ์, เสียงเพรียกจากห้องดับจิต

บรรณาธิการ/รวมเรื่องสั้น 
  ทีวี:2000 - กุลติ / T.V.:2000 
  ข้าคือหุ่นยนต์#1 - ธีรวินท์ / I, Robot
  ข้าคือหุ่นยนต์#2 - กุลติ / The Rest of Robot

นวนิยาย 
  Fantastic Vovage ท่องทะเลเลือด
  Fantastic Vovage II: Destination Brain สู่สมอง
  Nemesis เนเมซิส 5000 ปีข้างหน้า พันธุ์ อรรณพ
  Nightfall รัตติกาล รณยุทธ (เขียนร่วมกับ Robert Silverberg)
  The End of Eternity จุดดับแห่งนิรันดร์ กลุ่มออบิท และ ภาพรรณ
  The Gods Themselves ข้าคือพระเจ้า สุเมธ เชาว์ชุติ
  The Bicentennial Man มนุษย์สองร้อยปี ชัยคุปต์
  The Cave of Steel นครโลหะ 'ภาพรรรณ
  The Naked Sun นครสุริยะ ประหยัด โภคฐิติยุกต์
  The Robot of Dawn นครอรุณรุ่ง กุลติ
  Robots and Empire นครหุ่นยนต์ ระเริงชัย
  The Star Like Dust ดาวดั่งธุลี ปฏิยุกต์
  The Curent of Space ลาแล้วโลก ระเริงชัย
  Foundation สถาบันสถาปนา บรรยงก์
  Foundation and Empire สถาบันสถาปนาและจักรวรรดิ บรรยงก์
  Second Foundation สถาบันสถาปนาแห่งที่สอง บรรยงก์
  Foundation's Edge สถาบันสถาปนาและปฐมภพ ทศพล
  Foundation and Earth สถาบันสถาปนาและโลก พันธุ์ อรรณพ
  Prelude to Foundation กำเนิดสถาบันสถาปนา พันธุ์ อรรณพ (แปลใหม่โดย ยรรยง เต็งอำนวย)
  Forward the Foundation สู่เส้นทางสถาบันสถาปนา ยรรยง เต็งอำนวย
  Foundation's Fear (by Gregory Benford) สุดหนทางสถาบันสถาปนา ยรรยง เต็งอำนวย
  Foundation and Chaos (by Greg Bear) ฝ่าวิกฤตสถาบันสถาปนา ยรรยง เต็งอำนวย
  Foundation's Triumph (by David Brin) ชัยชนะของสถาบันสถาปนา ยรรยง เต็งอำนวย

ไอแซค อสิมอฟ