Nagarakretagama

Ing Nagarakretagama o Nagarakrtagama, a ausan da mu namang Desawarnana, metung yang patungkul king Matwang Amanung Java kang Hayam Wuruk, metung a aring tau Java ampong emperador ning Imperyong Majapahit.  Sinulat neng Mpu Prapanca anyang 1365 (or 1287 banwang Saka).  Atin yang detalyadung pamilarawan ing Nagarakretagama ning Imperyung Majapahit anyang pekamaleparan ya iti. Patuwan na ning kawatasan ing ulaga ning Hindu–Buddhismu king Imperyung Majapahit kapamilatan ning pamaglarawan kareng templu ampong palasyu, ampo mapilan a seremonyas.

 Kumpletung detalye: - Pigeaud, Theodore G. Th. (1960–1963), Java in the 14th century : a study in cultural history - the Nagara-Kertagama by Rakawi, Prapanca of Majapahit, 1365 A.D., with notes, translations, commentaries and a glossary, by Theodore G. Th. Pigeaud ; illustrated with drawings by Th. P. Galestin, 3rd ed. rev. and enlarged by some contemporaneous texts.  The Hague : Nijhoff, 1960-1963. (five volumes)

Lon la murin
 Kakawin

Notes
 I Shiva-Buddha metung yang pamisamut ning Buddhism ampong Hinduism; alang imahen a anti kaniti king India.  King India, alang meteng aring atyu king pangatau ning dios; king Indonesia mu ing anti kaniti.  Deng imahen a Hindu ampong Buddhist misasamut la kareng matwang kasulatan, ampo kareng candi (templu banal a lugal).
 Paniwalan nang Stutterheim a ing metung a eskulturang  ardhanaring atyu na ngeni king Berlin, metung yang imahen na kamate nang Kertanegara. Ing imahen kapitna yang Shiva ampong kapitnang Visnu, at mangabaldugan ya king pamisanmetung da reng adwang dios, ing pamisanmetung ning kayarian, ampo ing pamisanmetung ning dharma.

Dalerayan

A Complete Transcription of Majapahit Royal Manuscript of Nagarakertagama from SejarahNasional.org an National History Website

Likas
 Makuyad a detalye: - 

 Kumpletung detalye: - Pigeaud, Theodore G. Th. (1960–1963), Java in the 14th century : a study in cultural history - the Nagara-Kertagama by Rakawi, Prapanca of Majapahit, 1365 A.D., with notes, translations, commentaries and a glossary, by Theodore G. Th. Pigeaud ; illustrated with drawings by Th. P. Galestin, 3rd ed. rev. and enlarged by some contemporaneous texts.  The Hague : Nijhoff, 1960-1963. (five volumes)

 Volumes
 v.1. Javanese texts in transcription.
 v.2. Notes on the texts and the translations.
 v.3. Translations.
 v.4. Commentaries and recapitulation.
 v.5. Glossary, general index  

Kakawin
Pre-colonial States of Indonesia
Hinduism in Indonesia
Hinduism in Malaysia
Hindu texts
Majapahit