ကိုယ့်တပ် ကိုယ် ပြန်နင်း

ကိုယ့်တပ် ကိုယ် ပြန်နင်း ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။

ရှင်းလင်းချက်
တပ်ဦးမှ တို်က်သော ဆင်သည် ရန်သူကို နင်းရမည့်အစား မိမိတပ်ကို မိမိ ပြန်၍ နင်းသကဲ့သို့ မိမိဘက်သားများ အကျိုးမဲ့အောင် ပြုလုပ်သည်။

အခြားအသုံးအနှုန်း
ကိုယ့်တပ်က ကိုယ့် ပြန်တိုက် ဟူ၍လည်း အသုံးရှိသည်။

မူလရင်းမြစ်
"ဒီလူတန်းစားက သူတို့အကျိုးစီးပွားနဲ့ ဆိုင်တဲ့ ကိစ္စဆိုရင် ကိုယ့်တပ် ကိုယ် ပြန်နင်းတတ်တယ်ဆိုပြီး သတိပေးတဲ့ ကာတွန်းပဲ။" [၁၃၃၁] ရွှေရိုး၊ ပ။ ၆၀။
"ကိုယ့်တပ်က ကိုယ့် ပြန်တိုက် ဆိုသကဲ့သို့လည်းကောင်း၊ ကိုယ့်လူ သူ့ဘက်သားဆိုသကဲ့သို့လည်းကောင်း..." [၁၂၇၅] စာဏကျ၊ ပ။ ၉၆။

ကျမ်းကိုး

မြန်မာစကားပုံများ