ငှက်မသိတော့ ဆက်ရက် ချိုးထင်

ငှက်မသိတော့ ဆက်ရက် ချိုးထင် ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။

ရှင်းလင်းချက်
ငှက်ကို ခွဲခြား၍ မသိပါက ချိုးငှက်ကိုပင် ဆက်ရက်ဟု ထင်တတ်သကဲ့သို့ လူကို ကောင်းဆိုး မခွဲခြားတတ်သူသည် လူကောင်းကိုပင် လူဆိုးဟု ထင်တတ်သည်။

မူလရင်းမြစ်
"အချက်မသိတော့ သားမက်သူခိုးထင်၊ ငှက်မသိတော့ ဆက်ရက်ချိုးထင် ဆိုတာလို အဟောအပြောကလေး ကောင်းရုံနဲ့ ပေါင်းခြုံပြီး ချီးမွမ်းလိုက်ကြတဲ့ အသံတွေဟာ ညံနေတာပေါ့။" [၁၂၉၆] မဥ္စရီ၊ ဒု။ ၁၇၆။

အခြားအသုံးအနှုန်း
ငှက်မသိက ဆက်ရက်ချိုးထင်၊ အချက်မသိက သမက်ကို သူခိုးထင် ဟူ၍ မြန်မာဆိုရိုးစကားလည်းရှိသည်။

ကျမ်းကိုး

မြန်မာစကားပုံများ