Jane Horney

"Jane" Ebba Charlotta Horney (berkahwin dengan Granberg), (8 Julai 1918 – 20 Januari 1945) merupakan seorang perempuan rakyat Sweden, dipercayai telah mengintip di Denmark untuk kepentingan Jerman Nazi, dan telah dibunuh oleh gerakan penentangan Denmark di atas bot nelayan di Øresund, tetapi ia tidak pernah disahkan untuk negara yang sebenarnya beliau bekerja. Gestapo di Denmark percaya bahawa beliau adalah ejen untuk  British atau Soviet Union, dan selepas Perang Dunia II, ia dinafikan bahawa beliau adalah agen Gestapo. Pegawai Abwehr juga menafikan, apabila ditanya oleh Säpo (pengintip Sweden), bahawa beliau telah menjadi agen mereka.

Latar belakang
Ebba Charlotta Horney dilahirkan di Sweden sebagai anak perempuan jurutera Sweden Fredrik Horney. Ibunya seorang jururawat Denmark. Terdapat dua adik beradik: Johan dan Britt-Marie. Horney dibesarkan di Sweden, dan dari umur 14 tahun beliau dididik di London di sekolah swasta Inggeris untuk perempuan. Pada tahun 1934 beliau mengambil nama Jane, dan dikenali sebagai Jane Horney. Pada tahun 1937-38, beliau pergi ke Greenland, dan kemudian menjual pengalaman perjalanannya ke akhbar-akhbar di Stockholm, di mana beliau kemudian bekerja sebagai setiausaha dan wartawan. Beliau berkahwin dengan wartawan Sweden Herje Granberg, yang bekerja untuk akhbar  Aftonbladet , di gereja Bromma pada bulan Disember 1939.

Ejen
Pada musim luruh tahun 1941, suaminya menjadi koresponden akhbarnya di Berlin, dan beliau mengikuti suaminya ke sana. Pasangan ini bercerai pada tahun 1943, dan beliau berpindah ke Denmark, di mana beliau bekerja di Skandinavisk Telegrambureau (agensi berita Scandinavia) di Copenhagen. Beliau kemudian kembali ke Sweden. Semasa tinggal di Berlin, Horney telah bersosial dengan diplomat dan pemberita. Ini membuat pegawai-pegawai risikan menarik minatnya. Orang Jerman Horst Gilbert (lahir 1889) pernah berkhidmat sebagai pegawai tentera Jerman semasa Perang Dunia Pertama; selepas itu Gilbert pergi ke Kesatuan Soviet, di mana beliau mengambil bahagian dalam pembinaan Tentera Merah. Beliau juga menjadi ramah dengan Alexandra Kollontai. Pada tahun 1934, Gilbert bercampur-campur dalam urusan Ernst Röhm, serta cubaan Kurt von Schleicher untuk kudeta Adolf Hitler. Gilbert kemudiannya dipenjarakan, tetapi pada tahun 1936 dipindahkan ke Denmark sebagai pegawai risikan. Gilbert dianggap sebagai salah seorang lelaki Laksamana Wilhelm Canaris. Seperti Laksamana, beliau kononnya terlibat dengan plot 20 Julai pada 1944. Pada 14 Oktober 1944 Gilbert ditembak di pejabatnya di pusat Copenhagen oleh gerakan penentangan Denmark yang dipimpin oleh mantan biarawati Ella von Cappeln. Beliau meninggal dunia akibat luka beliau sebulan kemudian.

Gilbert juga disyaki sebagai ejen untuk Soviet, kerana pada bulan Januari 1944 dengan Horney sebagai utusan khas, berjaya mengatur pertemuan dengan sahabat lama Kollontai di Stockholm. Musim sejuk yang sama Horney juga telah bertemu dengan Regierungsrat Ernst Züchner di Gilbert. Kedua-dua lelaki itu membincangkan kemungkinan kedamaian berasingan antara Jerman dan USSR. Menurut Züchner, Gilbert bertindak bagi pihak laksamana Canaris.

Di Sweden, Horney mempunyai hubungan dengan orang-orang pengintip Bersekutu, seperti Ketua kes Denmark Kesatuan Pengendali Khas (SOE), Ronald Turnbull. Dia juga melaporkan kepada orang pengintip Sweden Martin Lundqvist dan Otto Danielsson. Danielsson menganggap menggunakannya lebih lanjut, kerana dia "tidak mempunyai rasa bersalah moral" ketika datang untuk mencari agen dan berpura-pura menjadi terpesona dengan mereka. Ketika diinterogasi, Horney memberitahu Säpo bahawa dia telah membantu Gilbert dalam pertemuan Kollontai dengan menghubungi koresponden TASS Alexander Pavlov di Stockholm; Pavlov adalah ejen untuk NKVD. Dikabarkan beliau juga memaklumkan Komunis Sweden Per Meurling mengenai pengangkutan pasukan tentera Jerman di sepanjang pantai timur Sweden.

Menurut penulis buku Jan Bergmans "Sekreterarklubben" dari 2014 Horney sebenarnya bekerja untuk biro pengintip tentera C-byrån. Terdapat persaingan sengit antara ini dan polis rahsia Sweden, tidak kurang kerana kecenderungan kuat pro-Jerman dan bahagian pro-Nazi dalam polis rahsia. Menurut Bergman, polis rahsia sengaja memberikan penentang Denmark yang sangat berat sebelah dan negatif terhadap Horney dan kegiatannya.

Di Stockholm Horney juga berhubung dengan Heinz Thorner, yang pada Ogos 1944 mahu bantuannya untuk mendapatkan gambar mangsa serangan udara Jerman Bersekutu yang dicetak dalam majalah Amerika Life. Bantuan ini gagal, walaupun Horney mengambil gambar di sebuah flat di Rindögatan 42. Di bangunan yang sama dia mengadakan pertemuan dengan anggota penentang Jerman, dan di sini Kai Holst Norway telah dibubarkan pada bulan Jun 1945.

Pembunuhan
Pada musim panas tahun 1944, "Flame" memaklumkan satu lagi anggota penentang Denmark, Frode Jakobsen, bahawa dia telah diperintahkan untuk membunuh wanita Sweden, Jane Horney Granberg, dan bertanya bagaimana perasaan Jakobsen berkenaan perkara itu. "Flame" tidak bertahan dalam perang, tetapi menurut Jakobsen dia menjawab bahawa dia tidak pernah mendengar tentangnya, dan tidak ada pendapat dalam perkara itu. Cubaan "Flame" untuk membunuh Horney tidak berjaya ketika dia melawat Copenhagen pada bulan Julai, dan pada bulan Ogos dia pergi ke Stockholm, berharap untuk berjaya di sana. Menurut Jakobsen, pembunuhan itu diperintahkan oleh British, melalui SOE, tetapi di Sweden "Flame" menjelaskan perintah itu berasal dari Denmark. Pengurusan SOE di Stockholm dilaporkan menghalangnya, dan seminggu kemudian "Flame" kembali ke Denmark.

Pada 14 Ogos 1944, kertas haram Information mencetak amaran terhadap Jane Horney, mendakwa dia sebagai pengintip dan informan, dan menggambarkan sosial sekelilingnya. Dia ditangkap oleh polis Sweden pada 19 September, tetapi dibebaskan selepas interogasi yang panjang. Pada suatu pesta sejurus selepas Krismas pada tahun 1944, ahli perlawanan Denmark Sven Aage Geisler dan Asbjørn Lyhne bertemu Horney, yang tertarik dengan pesona Geisler. Menjaga syarikatnya pada minggu-minggu berikutnya, Geisler dan Lyhne menghabiskan banyak wang kecerdasan pada kehidupan malam Stockholm yang sibuk. Danes tidak dapat melaksanakan warga Sweden di wilayah Sweden. Sebaliknya mereka merancang untuk mempercayakannya kepada mereka, dan kemudian memujuknya kembali ke Denmark untuk membersihkan dirinya dari tuduhan-tuduhan pengintipan. Pada 17 Januari 1945, dia mengambil kereta api malam ke Malmö, disertai oleh Geisler, Lyhne dan rakannya, Bodil Frederiksen (seorang ahli wanita dari penentang Denmark yang pulang ke rumah dan berfikir sama dengan Horney). Di Malmö, empat daripada mereka menghabiskan malam di hotel Grand, dimana pembunuh Horney telah menginap. Di sini mereka sedang menunggu laluan haram melintasi di Øresund. Seorang tukang porter hotel kemudian memberitahu polis bahawa dia, berdasarkan tingkah laku mereka, berpendapat Horney dan Geisler telahpun berkahwin. Apabila Horney dimaklumkan bahawa Geisler dan Lyhne tidak datang ke Denmark dengannya, dia berkeras untuk mengadakan majlis makan malam perpisahan di hotel, yang kini dinamakan Savoy, pada petang 19 Januari. Selepas makan malam pada pukul 10 malam, Horney dan Frederiksen meninggalkan pembunuh dalam teksi yang berbeza, sehingga mereka sampai ke Höganäs di luar Helsingborg. Hanya selepas tengah malam mereka meninggalkan pelabuhan di dalam kapal nelayan Tärnan (ten).

Pada awal pagi 20 Januari Jane Horney ditembak, tubuhnya terikat di rantai besi dan dihumban ke laut. Pembunuhan itu didakwa dilakukan di wilayah Sweden, di Laröd utara Helsingborg, sementara pihak berkuasa Denmark mendakwa bahawa ia berlaku di wilayah Denmark. Mereka yang hadir mungkin hanya kapten Tärnan dan pelajar "Jens", kemudian dikenal pasti sebagai Hjalmar Ravnbo, yang telah menembaknya.

Kemungkinan pegawai pengintipan Denmark Nils Bjarke Schou mengarahkan pembunuhan itu bagi pihak SOE. Ahli sejarah, Hans Christiansen Bjerg mendakwa dalam bukunya  Ligaen  bahawa SOE dalang pembunuhan itu, tetapi tanpa dokumentasi yang mencukupi, sedangkan wartawan Erik Nørgaard dalam bukunya sepertinya berfikir bahawa inisiatif itu berasal dari Denmark, dengan British menanggung tanggungjawab selepas itu.

Penyiasatan pasca perang
Bapa Horney melaporkan kes itu kepada polis. Atas permintaannya, Pejabat Foreign Office Sweden telah melakukan penyiasatan tentang kematiannya pada bulan Julai 1945. Pada bulan Julai 1946 terdapat pertemuan antara yang lain, perdana menteri Tage Erlander, Ketua Home Office  Eivind Larsen, dan Frode Jakobsen. Danes menganggapnya sebagai terbukti bahawa Horney telah menjadi pengintip untuk Jerman, oleh itu telah dibubarkan sebagai tindakan perang, dan ini telah berlaku di perairan Denmark. Säpo bagaimanapun meragui bahawa Horney telah menjadi ejen Jerman. Sebagai perdana menteri, Erlander menyatakan pada tahun 1956 bahawa siasatan polis Sweden tidak membuktikan Horney sebagai seorang pengintip: "Itu tidak semestinya menyiratkan bahawa dia tidak bersalah." Pada tahun berikutnya, polis Malmö membuat kesimpulan bahawa ia bukan aktiviti ejen, tetapi "keinginan pengembaraan cinta dan seksual" yang mendorong Horney untuk menghubungi Jerman.

Pada mesyuarat pada bulan Julai 1946, Frode Jakobsen menyampaikan kedua-dua kenyataan bertulis dan lisan mengenai kes Horney. Itu tidak benar pada titik pusat, dan polis Sweden meneruskan penyiasatannya dengan baik pada tahun 1950-an. Pada bulan Oktober 1947 Asbjørn Lyhne (yang pada Mei tahun itu telah dijatuhi hukuman penjara tiga bulan kerana memalsukan dokumen) mendakwa polis di Helsingborg telah mengambil bahagian dalam pembunuhan itu. Dia mendakwa sebagai orang yang berpura-pura menjadi teman lelaki Horney dalam tempoh dua minggu yang lalu menjelang pembubaran itu. Walau bagaimanapun, dia cuba menarik balik pengakuannya. Dia diselamatkan dengan bantuan panggilan telefon dari Frode Jakobsen. Pada bulan September 1983 Jakobsen menjelaskan mengenai panggilan telefon ke akhbar B.T. Menurut Jakobsen, polis Sweden tidak membiarkan Lyhne pergi sehingga Jakobsen memberi jaminan kepada mereka bahawa pengakuan itu "hanya cakap besar tidak berasas". Selepas itu, dia telah memerintahkan Lyhne bahawa dia tidak dapat menolongnya untuk kali kedua. Mengenai Geisler dan Lyhne, dia menyatakan bahawa mereka bukan "orang yang ingin terlibat". Lyhne menerangkan kebolehan Jakobsen dengan mendakwa bahawa dia "tahu sesuatu" tentang Jakobsen. Pada September 1948, Sven Aage Geisler ditangkap di Malmö, yang disyaki membunuh, tetapi beliau menafikannya. Geisler was found killed in Denmark in November 1968.

Dikhabarkan hidup
Ada yang berpendapat bahawa Horney tidak dibunuh, tetapi digantikan oleh rakannya Bodil Frederiksen yang terbunuh menggantikan Horney. Di bawah teori ini, Horney dibawa ke England, di mana dia menjadi mata perisikan dalam perisikan perisikan British semasa Perang Dingin, dan meninggal dunia pada 3 April 2003, tetapi ini tidak disahkan atau dianggap mungkin, kerana Bodil Frederiksen diketahui telah hidup hanya sehingga tahun 1963. Tiada dokumentasi wujud untuk membuktikan bahawa Horney masih hidup selepas Januari 1945. Semua dokumentasi yang menyatakan sebaliknya telah dinyatakan sebagai palsu.

Teori alternatif adalah bahawa kematiannya pada tahun 1945 telah dipalsukan sebagai penipuan sebelum penglibatannya dalam penyeludupan Puteri Denmark Margrethe dan seorang lagi keluarga diraja untuk keselamatan di Sweden. Sumber yang sama mendakwa bahawa Jane Horney adalah nama samaran; dia sebenarnya bernama Janina Radziwill-Hamilton, anak perempuan Major Count Michael Jacek Radziwill-Hamilton. Versi ini menyatakan bahawa dia meninggal dunia pada 3 April 2003 di London kerana serangan jantung pada usia 84 tahun.

Dalam budaya popular
Jane Horney adalah subjek dalam siri TV 1985 oleh Lars Simonsen.

Lihat juga
Erika Wendt
Karin Lannby

Rujukan

Sumber
 Flammen og Citronen - modstandsfolk og myter (on dk). Nationalmuseet, Copenhagen. http://www.natmus.dk/sw54219.asp . Dibaca 25 Oktober 2008.
 Lennart W. Frick; Lars Rosander: Bakom hemligstämpeln, Historiska Media, 2004, laman 120, .
 Svenskt biografiskt lexikon, buku 19.
 Därför mördades Jane Horney 
 Jane Horney oleh Erik Nørgaard, disunting oleh Gyldendal, 2007, 
 René Rasmussen: En Pufedorf affære, Para-nyt (2007)

Pautan luar
Profil
Jane Horney blev likvideret. Hun døde i 1945 

Kelahiran 1918
Kematian 1945
Orang Sweden Perang Dunia II
Wanita dalam Perang Dunia II
Pengintip Sweden
Pengintip masa perang wanita
Pengintip Perang Dunia II untuk Jerman
Kematian oleh senjata api di Sweden
Orang awam Sweden terbunuh dalam Perang Dunia II
Mangsa pembunuhan Sweden
Orang Sweden keturunan Denmark
Pegawai dagang Sweden di Denmark