Killing Me Softly with His Song

"Killing Me Softly with His Song" ialah lagu gubahan Charles Fox dengan lirik oleh Norman Gimbel. Lirik-lirik ini ditulis dengan kerjasama dengan Lori Lieberman setelah beliau diinsiprasikan oleh konsert oleh Don McLean pada lewat 1971. Dinafikan penghargaan gubahan oleh Fox dan Gimbel, Lieberman melancarkan versinya sendiri pada 1972, tetapi tidak memasuki carta. Walau bagaimanapun, ia mula dinyanyikan semula oleh pelbagai artis lain.

Pada 1973, ia menjadi hit nombor satu di Amerika Syarikat, Australia dan Kanada bagi versi Roberta Flack, dan mencapai nombor enam dalam Carta Single UK. Pada 1996, Fugees merakam lagu itu dengan Lauryn Hill sebagai vokal utama, dengan versi mereka menjadi hit nombor satu di 20 negara. Versi Flack memenangi Grammy 1974 bagi Rekod Tahunan dan Persembahan Vokal Pop Wanita Terbaik, dan versi Fugees memenangi 1997 Grammy bagi Persembahan R&B Terbaik oleh Duo atau Kumpulan dengan Vokal. Didorong kejayaan trek Fugees, rakaman 1972 Roberta Flack telah diolah pada 1996 oleh Jonathan Peters, dengan Flack menambah beberapa vokal baharu; versi ini mengungguli carta Hot Dance Club Play. Since then, Flack and Fugees have performed the song together. Kedua-dua versi Fugees dan Roberta Flack diletakkan dalam senarai 500 lagu terhebat sepanjang zaman Rolling Stone pada 2021.

Selepas beberapa dekad mengesahkan sumbangan Lieberman, Fox dan Gimbel ingin menukar cerita mereka tentang asal usul lagu itu untuk mengecilkan peranannya. Gimbel mengancam McLean dengan tuntutan mahkamah pada 2008, menuntut beliau mengeluarkan dari laman webnya mengenai satu dakwaan bahawa McLean adalah inspirasi bagi "Killing Me Softly," tetapi McLean bertindak balas dengan menunjukkan kepada Gimbel kata-katanya sendiri yang mengesahkan inspirasi itu, yang diterbitkan pada 1973.

Rujukan 

Lagu 1971