Orientalisme (karya)

Orientalisme (Bahasa Inggeris: Orientalism) ialah judul sebuah buku karya Edward Said yang diterbitkan dalam tahun 1978. Buku ini amat berpengaruh dan berkontroversi dalam bidang kajian pasca-kolonisme dan juga bidang-bidang lain. Dalam buku, Said dengan berkesannya mentakrif semula istilah Orientalisme sebagai mempunyai makna gagasan anggapan palsu yang melandasi sikap dunia Barat terhadap Timur Tengah. Himpunan kesarjanaan ini ditandai sikap prasangka bertumpuan Eropah yang "halus dan berterusan terhadap bangsa-bangsa Arab-Islam dan kebudayaan mereka." Beliau menyatakan bahawa amalan yang mengajukan gambaran romantik dalam kebudayaan Barat tentang Asia dan Timur Tengah bertindak sebagai alasan yang tersirat dalam cita-cita imperial dan kolonial Eropah dan Amerika Syarikat. Tidak ketinggalan juga, beliau mengecam resam kumpulam elit Arab yang menyerapi idea-idea para Orientalis British dan AS tentang kebudayaan Arab.

Pandangan am 

Said meringkaskan kerjanya sebagai:

Pegangan saya ialah pada asasnya Orientalisme merupakan doktrin politik yang dikenakan terhadap dunia Timur kerana Timur lebih lemah daripada Barat, yang mengelisikan (menggugurkan) kelainan Timur daripada kelemahannya. ... Sebagai alat kebudayaan Orientalisme hanya agresi, aktiviti, penghakiman,  "will to truth"  [kemahuan mencari kebenaran, yakni, keinginan yang tampaknya mencari kebenaran yang objektif dan mutlak], dan pengetahuan. (Orientalism halaman 204).

Satu idea utama Orientalism ialah pengetahuan Barat berkaitan Timur bukan dijana daripada fakta atau kenyataan, tetapi daripada arketip pratanggap yang menggambarkan kesemua masyarakat "Timur" pada asasnya sama dan pada asasnya berbeza daripada masyarakat "Barat". Perbicaraan sedemikian meletakkan asas bahawa "Timur" bertentangan dengan "Barat." Pengetahuan Timur sebegini dibina dengan teks kesusasteraan dan catatan sejarah yang sering kali tidak memahami kenyataan kehidupan di Timur Tengah.

Berpandukan idea-idea Michel Foucault, Said menitikberatkan hubungan antara kuasa dengan pengetahuan dalam pemikiran ilmiah dan popular, khususnya berkaitan pandangan Eropah terhadap dunia Arab Islam. Said berhujah bahawa Orient dan Occident bertindak sebagai perkataan-perkataan yang berlawanan; yang Orient dibina sebagai penterbalikan (inversi) negatif bagi kebudayaan Barat. Karya Antonio Gramsci, seorang pemikir, juga memainkan peranan penting dalam pembetukan penganalisisan Said berkaitan bidang ini. Khususnya, boleh dilihat bahawa Said dipengaruhi pendapat Gramsci tentang hegemoni dalam proses memahami gagasan dan gambaran Orientalis yang terdapat merata-rata dalam kesarjanaan dan laporan Barat, dan hubungan mereka dengan kegunaan kuasa terhadap "Timur".

Rujukan

Bacaan lanjut 

 Balagangadhara, S. N. "The Future of the Present: Thinking Through Orientalism", Cultural Dynamics, Vol. 10, No. 2, (1998), pp. 101–23. ISSN 0921-3740.
 Benjamin, Roger Orientalist Aethetics, Art, Colonialism and French North Africa: 1880-1930, U. of California Press, 2003
 Biddick, Kathleen. "Coming Out of Exile: Dante on the Orient(alism) Express", The American Historical Review, Vol. 105, No. 4. (Oct., 2000), pp. 1234–1249.
 Fleming, K.E. "Orientalism, the Balkans, and Balkan Historiography", The American Historical Review, Vol. 105, No. 4. (Oct., 2000), pp. 1218–1233.
 Halliday, Fred. "'Orientalism' and Its Critics", British Journal of Middle Eastern Studies, Vol. 20, No. 2. (1993), pp. 145–163.
 Irwin, Robert. For lust of knowing: The Orientalists and their enemies. London: Penguin/Allen Lane, 2006 (ISBN 0-7139-9415-0)
 Kabbani, Rana. Imperial Fictions: Europe's Myths of Orient. London: Pandora Press, 1994 (ISBN 0-04-440911-7).
 Kalmar, Ivan Davidson & Derek Penslar.  Orientalism and the Jews Brandeis 2005
 Klein, Christina. Cold War Orientalism: Asia in the Middlebrow Imagination, 1945–1961. Berkeley: University of California Press, 2003 (ISBN 0-520-22469-8; paperback, ISBN 0-520-23230-5).
 Knight, Nathaniel. "Grigor'ev in Orenburg, 1851–1862: Russian Orientalism in the Service of Empire?", Slavic Review, Vol. 59, No. 1. (Spring, 2000), pp. 74–100.
 Kontje, Todd. German Orientalisms. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 2004 (ISBN 0-472-11392-5).
 Little, Douglas. American Orientalism: The United States and the Middle East Since 1945. (2nd ed. 2002 ISBN 1-86064-889-4).
 Lowe, Lisa. Critical Terrains: French and British Orientalisms. Ithaca: Cornell University Press, 1992 (ISBN 978-0-8014-8195-6).
 Macfie, Alexander Lyon. Orientalism. White Plains, NY: Longman, 2002 (ISBN 0-582-42386-4).
 MacKenzie, John. Orientalism: History, theory and the arts. Manchester: Manchester University Press, 1995 (ISBN 0-7190-4578-9).
 Murti, Kamakshi P. India: The Seductive and Seduced "Other" of German Orientalism. Westport, CT: Greenwood Press, 2001 (ISBN 0-313-30857-8).
 Minuti, Rolando: Oriental Despotism, European History Online, Mainz: Institute of European History, 2012, retrieved: June 6, 2012.
 Noble dreams, wicked pleasures: Orientalism in America, 1870–1930 by Holly Edwards (Editor). Princeton: Princeton University Press, 2000 (ISBN 0-691-05004-X).
 Orientalism and the Jews, edited by Ivan Davidson Kalmar and Derek Penslar. Waltham, MA: Brandeis University Press, 2004 (ISBN 1-58465-411-2).
 Oueijan, Naji. The Progress of an Image: The east in English Literature. New York: Peter Lang Publishers, 1996.
 Peltre, Christine. Orientalism in Art. New York: Abbeville Publishing Group (Abbeville Press, Inc.), 1998 (ISBN 0-7892-0459-2).
 Prakash, Gyan. "Orientalism Now", History and Theory, Vol. 34, No. 3. (Oct., 1995), pp. 199–212.
 Rotter, Andrew J. "Saidism without Said: Orientalism and U.S. Diplomatic History", The American Historical Review, Vol. 105, No. 4. (Oct., 2000), pp. 1205–1217.
 Varisco, Daniel Martin. "Reading Orientalism: Said and the Unsaid." Seattle: University of Washington Press, 2007. (ISBN 978-0-295-98752-1).

Pautan luar 
Orientalism 25 Years Later, by Said in 2003
 An Introduction to Edward Said, Orientalism, and Postcolonial Literary Studies, by Amardeep Singh
Said's Splash, by Martin Kramer, on the book's impact on Middle Eastern studies.
Malcolm Kerr's review of the book.
The Edward Said Archive, articles by and about Edward Said and his works.
Encountering Islam , a critique of Said's Orientalism by Algis Valiunas, in the Claremont Review of Books.
 Review by William Grimes, of Grimes' "Dangerous Knowledge," [a critique of 'Orientalism'] in the New York Times, November 1, 2006.

Rencana 
"China in Western Thought and Culture" Dictionary of the History of Ideas, etext, University of Virginia
John E. Hill, translation, Hou Hanshu
Brian Whitaker, "Distorting Desire", review, Joseph Abbad, Desiring Arabs, Chicago: University of Chicago Press, 2007, from Al-Bab.com, on Reflections of a Renegade blog site

 Martin Kramer, "Edward Said's Splash" , from his book, Ivory Towers on Sand: The Failure of Middle Eastern Studies in America, Washington: The Washington Institute for Near East Policy, 2001, pp. 27–43.
 Andre Gingrich, "Frontier Orientalism", Camp Catatonia blog
"Edward Said and the Production of Knowledge", CitizenTrack
"Orientalism as a tool of Colonialism", Citizen Track

1978 books
Political books
Books about the Middle East
Postcolonial literature
Non-fiction books about colonialism
Sociology books
Islam-related literature
Works by Edward Said
Books of literary criticism