The Mitchells vs. the Machines

The Mitchells vs. the Machines (dulu Connected ) adalah filem komedi, filem fiksyen sains dan filem animasi komputeryang dihasilkan oleh Sony Pictures Animation. Filem ini diarahkan oleh Mike Rianda (dalam debutnya sebagai pengarah utama), dan ditulis oleh Mike Rianda dan Jeff Rowe (yang juga berperanan sebagai pengarah bersama), dengan Phil Lord, Christopher Miller, dan Kurt Albrecht berperanan sebagai pengeluar.    Filem ini mengikuti keluarga yang tidak sempurna yang akhirnya terpaksa menyelamatkan Bumi dari pemberontakan robot. Dibintangi oleh suara Abbi Jacobson, Danny McBride, Maya Rudolph, Mike Rianda, Eric Andre, Olivia Colman, Fred Armisen, Beck Bennett, John Legend, Chrissy Teigen, Blake Griffin, dan Conan O'Brien .

The Mitchells vs. the Machines dilancarkan di teater terpilih pada 23 April 2021,  dan mula penstriman secara digital di Netflix pada 30 April. Filem ini dipuji oleh pengkritik.

Plot 
Katie Mitchell memulakan perjalanan dengan ibu bapanya, adik lelakinya dan anjing kesayangannya untuk memulakan tahun pertamanya di sekolah filem. Tetapi rancangan mereka untuk luangkan masa bersama sebagai sekeluarga terganggu apabila peranti elektronik dunia hidup untuk memulakan pemberontakan. Dengan bantuan dari dua robot yang ramah, keluarga Mitchell kini harus bersatu untuk menyelamatkan satu sama lain - dan planet bumi - dari revolusi teknologi baru.

Pelakon 

Versi Melayu 
Studio: SDI Media Malaysia
Penterjemah: Nurul Shazwanie Zaidi
Pemadan: Nurul Shazwanie Zaidi
Pengarah Alih Suara: Nurdianah Shamsuddin
Pengadun: David Teo

Pengeluaran

Perkembangan 
Pada 22 Mei 2018, Sony Pictures Animation mengumumkan tajuk filem animasi yang dihasilkan oleh Phil Lord dan Christopher Miller yang sedang dalam pengembangan, berjudul The Mitchells vs. the Machines . Filem ini merupakan kolaborasi keempat duo dengan SPA yang mengikuti dua filem Cloudy with a Chance of Meatballs dan Spider-Man: Into the Spider-Verse, serta filem utama pertama studio sejak The Star . Mike Rianda dan Jeff Rowe, bekas penulis siri animasi Disney Channel Gravity Falls, berperanan sebagai penulis skrip filem, dengan Rianda berperanan sebagai pengarah dan Rowe sebagai pengarah bersama. 

Perincian lebih lanjut dinyatakan setahun kemudian di Festival Filem Animasi Antarabangsa Annecy 2019 pada bulan Jun, ketika presiden Sony Animation Kristine Belson mendedahkan bahawa filem itu akan menggunakan gaya animasi yang serupa dengan Spider-Man: Into the Spider-Verse, dan dunia keluarga Mitchell dan robot yang tinggal di sini pada mulanya adalah alam semesta yang terpisah sebelum bertembung. 
Pada 20 Februari 2020, gambar pertama diturunkan melalui Entertainment Weekly, dan diumumkan judulnya diubah menjadi Connected .  Filem ini dinamakan semula menjadi The Mitchells vs. the Machines setelah Sony menjual hak pengedaran kepada Netflix pada 12 Januari 2021.  Menurut Rianda, judul itu ditukar kembali ke Mitchells kerana dia dan eksekutif Netflix tidak terkesan dengan gelaran kedua.

Para pelakon 
Pada 19 Februari 2020, Abbi Jacobson dilantik sebagai Katie Mitchell.  Ini diikuti dengan pengumuman pemeran Danny McBride, Maya Rudolph, Rianda, Eric Andre, dan Olivia Colman pada keesokan harinya.  Semasa pesta menonton Spider-Man: Into the Spider-Verse yang diadakan di Twitter pada 6 Mei 2020, Lord mengesahkan bahawa Blake Griffin telah menyertai, dia menjadi sebagai salah satu robot. 

Pada 23 Mac 2021, menjelang pelancaran Netflix filem ini, lebih banyak anggota pelakon disahkan akan membintangi filem itu, termasuk Fred Armisen, Chrissy Teigen, John Legend, Charlyne Yi, Conan O'Brien, Alex Hirsch dan Jay Pharoah, antara yang lain.  Hirsch kemudian mengumumkan bahawa dia juga berkhidmat sebagai perunding kreatif dalam filem ini.

Animasi 
Kerja animasi di Sony Pictures Imageworks sudah bermula pada Mei 2019, seperti yang disahkan oleh animator Nick Kondo di Twitter .  Bekas alumni Gravity Falls, Dana Terrace dan Matt Braly bekerja sebagai seniman papan cerita dalam filem itu, tetapi dalam versi terakhir ketika filem itu keluar, mereka tidak disahkan.

Pelancaran 
Mitchells vs. the Machines pada asalnya dijadualkan untuk dilancarkan secara teater oleh Sony Pictures Release di Amerika Syarikat pada 10 Januari 2020,  tetapi kemudian ditangguhkan hingga 18 September tahun itu.  Ia ditangguhkan lagi hingga 23 Oktober, kerana wabak COVID-19 .  Filem ini kemudian dikeluarkan dari jadual pelancaran pada bulan Oktober, walaupun filem itu masih akan dilancarkan pada tahun 2020 pada saat penghapusan filem ini. 

Pada 21 Januari 2021, Netflix membeli hak pengedaran filem di seluruh dunia dengan harga sekitar $ 110 juta, dengan Sony mengekalkan hak pengedaran di China.   Dua bulan kemudian pada 23 Mac, mereka mengumumkan bahawa filem ini akan dilancarkan pada 30 April,  berikutan tayangan teater terhad seminggu sebelumnya pada 23 April.

Penerimaan 
Di laman web agregator ulasan Rotten Tomatoes, filem ini mendapat penilaian kelulusan 97% berdasarkan 106 ulasan, dengan penilaian purata 8.30 / 10. Konsensus pengkritik laman web ini berkata: "Menarik dan bertenaga, The Mitchells vs. the Machines menyampaikan kisah lucu dan menyenangkan yang dapat dinikmati oleh seisi keluarga."  Pada Metacritic, filem ini memiliki skor rata-rata tertimbang 81 dari 100 berdasarkan 25 pengkritik, yang menunjukkan "pujian universal."

Masa Depan
Dalam temu bual dengan Fandango pada November 2021, Michael Rianda membayangkan idea sekuel yang menyatakan dia mempunyai idea untuk satu dan terdapat "sesetengah orang yang teruja dengan idea itu".

Rujukan

Pautan luar 

 
 

Filem terbitan Columbia Pictures
Filem animasi Columbia Pictures
Filem Amerika Syarikat
Filem bahasa Inggeris
Filem 2021
Laman-laman dengan terjemahan-terjemahan yang belum disemak