Jamalludin Zakaria

Jamalludin Zakaria ialah seorang pelakon suara dan pengarah alih suara Malaysia. Beliau terlibat dalam bidang alih suara pada tahun 1990an. Beliau juga banyak terlibat dalam pengalihan bahan asing seperti Filem, Siri Animasi, Anime dan lain-lain.

Peranan

Siri Animasi 
Squidward Tentacles - Spongebob Squarepants 
Joe Tabootie - Chalkzone
Hugh - Jimmy Neutron: Boy Genius
Professor Utonium - The Powerpuff Girls
Dakota (musim ke-2) - Milo Murphy's Law
Mortis - Dragon Booster
Rodolfo Rivera (White Pantera)  - El Tigre
Warden Wrath - The Owl House 
Baileywick - Sofia the First
The Nazz -  Kitty Is Not a Cat

Filem Animasi 
Cermin Ajaib - Snow White and the Seven Dwarfs (filem 1937)
Pencerita - Snow White and the Seven Dwarfs (filem 1937)
Putera - Cinderella, Cinderella II: Dreams Come True dan Cinderella III: A Twist in Time 
Raja Triton - The Little Mermaid (filem 1989) 
Lorax - The Lorax (filem)
Bob Parr (Encik Incredibles) - The Incredibles
Datuk Bandar Lionheart - Zootopia
Finnick - Zootopia
Han Solo - Phineas and Ferb: Star Wars
Darth Vader - Phineas and Ferb: Star Wars
Pak Cik Owen - Phineas and Ferb: Star Wars
Pencerita - Phineas and Ferb: Star Wars 
Moriarty - Tom and Jerry: Meet Sherlock Holmes 
Spike - Tom and Jerry: Meet Sherlock Holmes 
Silas Ramsbuttom - Despicable Me 2
Marlin - Finding Nemo dan Finding Dory 
Don Lino - Shark Tale (versi HBO)
Maharaja - Mulan dan Mulan II
Sour Bill - Wreck-It Ralph 
Encik State - The Flintstones & WWE: Stone Age SmackDown! 
Encik McMagma - The Flintstones & WWE: Stone Age SmackDown! 
Lickboot - Tom and Jerry: The Movie

Anime 
Kentaro - Ninja Hattori
Dankuro Toda - Dash Yankuro 
Kaidanji Sumeragi - Dash Yankuro
Jeneral Hatakiri - Ganbare Goemon
Dr. Hajime - Bakuton Sengen Daigunder
Ron Mangun - Zoids: Genesis 
Disco Stu - Crush Gear Turbo
Shiro Amada - Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team 
Goku - Dragon Ball Z 
Tao Ren - Shaman King 
Jiraiya - Naruto dan Naruto: Shippuden 
Might Guy - Naruto: Shippūden 
Juugo - Naruto: Shippūden 
Kidomaru - Naruto: Shippūden 
Jirobo - Naruto: Shippūden 
Mu La Flaga - Mobile Suit Gundam Seed

Wargreymon - Digimon Adventure 
Kazu Shiota - Digimon Tamers
Bunta Takakura - Crayon Shin-chan
Naraku - Inuyasha 
Hanashima Masaru - Ginga e Kickoff!! 
King Majesty - Snack World 
Starscream - Transformers: Galaxy Force  
Nitro Convoy - Transformers: Galaxy Force 
King T'Challa - Marvel Future Avengers
Red Skull - Marvel Future Avengers
Norman Osborn - Marvel Future Avengers

Filem Anime 
Jeneral White - Dragon Ball: The Path to Power 
Hieru Jokoman - Crayon Shin-chan: Unkokusai's Ambition 
Anaconda - Crayon Shin-chan: The Hidden Treasure of the Buri Buri Kingdom 
Kyurem - Pokemon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice 
Sinbad - Doraemon: Nobita's Dorabian Night
Raja Harun Al-Rashid - Doraemon: Nobita's Dorabian Night

Siri Kesan Khas (Tokusatsu) 
Domon (Time Yellow) - Mirai Sentai Timeranger
Kenzaki Kazuma - Kamen Rider Blade
Ren Akiyama - Kamen Rider Ryuki 
Chitmatsuri Dōkoku - Samurai Sentai Shinkenger 
Mikami Tappei (Sazer Gans) - Chouseishin Gransazer
Okita Sōichirō - Chouseishin Gransazer

Filem 
Chudnofski - Green Hornet
Thor - Thor
Ben Whittaker - The Intern
Ted - Bridesmaids (filem)
Ayah Lillian - Bridesmaids (filem)
Dr. Mitchell - Pitch Perfect
Col Max Bowers - 12 Strong
7&7 - The Purge
Danny Ocean - Ocean's Twelve
Kapten Shakespeare - Stardust (filem)
Dunstan Thorn - Stardust (filem)
Pencerita - Stardust (filem) 
Maurice Fischer - Inception 
Owen Davian - Mission: Impossible III
Wrench - The Italian Job (2003)
John Bridger - The Italian Job (2003)
Mashkov - The Italian Job (2003) 
Hakim - Aladdin (filem 2019) 
Jamal - Aladdin (filem 2019) 
Leftenan Brutus - Bean (filem) 
Chairman - Bean (filem)
Sing (Mighty Steel Leg) - Shaolin Soccer

Siri TV 
Onur Aksal - 1001 Nights
Leftenan Komander Steven J. "Steve" McGarrett - Hawaii Five O
Francisco Macaspac - Pangako Sa 'Yo (2015)

Pengarah Dubbing 
Aladdin (2019) 
Cinderella (filem 1950)

Rujukan 

Pelakon suara Malaysia