Bahasa Tontemboan

Bahasa Tontemboan ialah bahasa Austronesia, dari Sulawesi Utara, Indonesia. Ia merupakan salah satu bahasa Minahasa, sub-kumpulan bahasa Filipina.

Nama dan loghat 
Nama dan loghat lain ialah: Makela'i-Maotow, Makelai, Matana'i-Maore', Matanai, Pakewa, Kumawangkoan, Tompakewa, Tumompaso, Sonder.

Penggunaan 
Sehingga 2013, dianggarkan 100,000 orang bertutur bahasa Tontemboan, tetapi ia tidak diajarkan kepada kanak-kanak. Ia digunakan di kawasan Sonder, Kawangkoan, Tompaso, Langowan, Tumpaan, Suluun, Amurang, Kumelembuai, Motoling, Tompaso Baru, dan Modoinding. Dokumentasi bahasa yang dihimpun oleh mubaligh seabad yang lalu kurang dapat dicapai oleh penutur Tontemboan, kerana ia ditulis dalam bahasa Belanda.

Pada tahun 1907, Firma P. W. M. Trap, Leiden, Holland menerbitkan sebuah Alkitab dalam bahasa Tontemboan. Ia disunting oleh Maria Lamberta Adriani-Gunning dan Johannis Regar.

Rujukan

Sumber

Pautan luar 

 Sumber OLAC dalam dan tentang bahasa Tontemboan
 Tontemboan Injil Markus
 Menara Babel (Kejadian 11:1–9)

Bahasa di Sulawesi
Sumber bahasa Belanda CS1 (nl)
Laman yang mengandungi pautan ke kandungan langganan sahaja
Bahasa-bahasa Minahasa