Novaya Gazeta

Novaya Gazeta (, "Warta Baharu") ialah akhbar bebas Rusia yang terkenal dengan liputan kritis dan penyiasatan mengenai hal ehwal politik dan sosial Rusia. Ia diterbitkan di Moscow, di wilayah Rusia, dan beberapa negara asing. Edisi cetak diterbitkan pada hari Isnin, Rabu dan Jumaat; Artikel berbahasa Inggeris di laman web diterbitkan setiap minggu dalam bentuk surat berita Russia, Explained.

Tujuh wartawan Novaya Gazeta, termasuk Yuri Shchekochikhin, Anna Politkovskaya dan Anastasia Baburova, telah dibunuh sejak 2000, berkaitan dengan penyiasatan mereka.

Pada Oktober 2021, ketua pengarang Novaya Gazeta Dmitry Muratov telah dianugerahkan Hadiah Keamanan Nobel, bersama Maria Ressa, kerana jasa dalam menjaga kebebasan bersuara di tanah air mereka.

Pada Mac 2022, semasa pencerobohan Rusia ke atas Ukraine 2022, akhbar itu menggantung penerbitan kerana sekatan kerajaan yang meningkat. Bulan berikutnya, edisi Eropah, Novaya Gazeta Europe, telah dilancarkan dari Riga untuk mengelakkan penapisan; laman web itu telah disekat di Rusia lewat bulan itu. Pada bulan Julai, akhbar itu melancarkan majalah, Novaya Rasskaz-Gazeta, dengan laman webnya disekat tidak lama kemudian. Pada 5 September, lesen media Novaya Gazeta telah dibatalkan.

Sejarah

1990-an 
Sekumpulan bekas wartawan dari Komsomolskaya Pravda menganjurkan akhbar itu pada tahun 1993, nama pertamanya ialah Ezhednevnaya Novaya Gazeta (Warta Baharu Harian). Mikhail Gorbachev menggunakan wang daripada Hadiah Keamanan Nobel 1990 untuk membantu menubuhkan Novaya Gazeta pada tahun 1993 dan membeli komputer pertamanya.

2000-an 
Pada 26 November 2001, Novaya Gazeta menerbitkan artikel oleh Oleg Lurie yang menyatakan bahawa pengurusan Bank Perindustrian Antarabangsa, yang diketuai oleh Sergey Pugachyov, telah terlibat dalam pengubahan wang haram di Bank of New York. Bank Pugachyov memfailkan saman fitnah terhadap akhbar itu, memetik kerugian kewangan, kerana sebilangan pelanggannya telah didakwa menukar syarat akaun mereka dengan cara yang menyebabkan bank kehilangan wang kerana penerbitan itu. Pada 28 Februari 2002, bank itu memenangi kes itu di mahkamah perbandaran Basmanny Moscow dan telah dianugerahkan 15 juta rubel (kira-kira $500,000) dalam kehilangan hasil, jumlah yang belum pernah berlaku sebelum ini untuk akhbar Rusia yang mungkin menjejaskan kewujudan Novaya Gazeta, terutamanya pada 22 Februari. Novaya Gazeta telah diperintahkan oleh mahkamah Basmanny yang sama untuk membayar kira-kira $1 juta bagi dakwaan rasuah terhadap hakim tertinggi Krasnodar Krai. Pada bulan April, keputusan kes Bank Perindustrian Antarabangsa telah disahkan semula oleh mahkamah. Walau bagaimanapun, dalam artikel 27 Mei 2002, Yulia Latynina, seorang wartawan Novaya Gazeta, mendedahkan bahawa tiga pelanggan bank yang dinamakan dalam tuntutan mahkamah adalah anak syarikatnya atau dikawal oleh lembaga pengarahnya, dan mendakwa bahawa Novaya Gazeta telah meminta pembukaan siasatan penipuan jenayah terhadap aktiviti bank. Akibatnya, pada Jun 2002 Bank Perindustrian Antarabangsa telah melepaskan tuntutannya terhadap pampasan itu.

Pada tahun 2004, akhbar itu mencetak tujuh artikel oleh kolumnis Georgy Rozhnov, yang menuduh Sergey Kiriyenko menggelapkan AS$4.8 bilion dana Tabung Kewangan Antarabangsa pada tahun 1998 semasa beliau menjadi Perdana Menteri Rusia. Akhbar itu berdasarkan tuduhan berdasarkan surat yang didakwa ditulis kepada Colin Powell dan ditandatangani oleh Ahli Kongres AS Philip Crane, Mike Pence, Charlie Norwood, Dan Burton dan Henry Bonilla dan disiarkan di laman web Majlis Pertahanan Amerika. Akhbar itu mendakwa bahawa Kiriyenko telah menggunakan sebahagian daripada dana yang digelapkan untuk membeli hartanah di Amerika Syarikat. Ia kemudiannya mendedahkan bahawa surat itu adalah gurauan yang diada-adakan oleh The eXile. Sebagai tindak balas, Kiriyenko menyaman Novaya Gazeta dan Rozhnov kerana fitnah, dan dalam memberikan penghakiman yang memihak kepada Kiriyenko, mahkamah mengarahkan Novaya Gazeta menarik balik semua penerbitan yang berkaitan dengan tuduhan itu dan seterusnya mengatakan bahawa akhbar itu "wajib menerbitkan hanya maklumat yang terbukti secara rasmi mengaitkan Encik Kiriyenko dengan penyelewengan."

Pada 13 April 2009, akhbar itu telah diberikan temu bual cetakan pertama dalam penerbitan Rusia dengan Presiden Dmitri Medvedev, membincangkan isu-isu seperti masyarakat sivil dan kontrak sosial, ketelusan pegawai awam dan pembangunan Internet.

2010-an 
Pada 26 Januari 2010, laman web akhbar tersebut telah dikenakan serangan penafian perkhidmatan dan secara berkesan dihilangkan. Mulai 1 Februari 2010, tapak tersebut masih tidak boleh diakses. Pada puncak serangan, pelayan menerima 1.5 juta sambungan sesaat. Akhbar itu mengekalkan kehadirannya dalam talian dengan menerbitkan artikel di halaman LiveJournal-mua. Pada 7 April 2011, laman web itu disasarkan sekali lagi dengan botnet yang sama yang nampaknya digunakan dalam serangan berskala besar pada LiveJournal yang menjadi tuan rumah kepada banyak blog pembangkang.

Pada 25 Julai 2014, kertas kerja dibuka dengan "Vergeef ons, Nederland" / "Прости, Голландия" ("Maafkan kami, Belanda" dalam kedua-dua bahasa Belanda dan Rusia), sebagai tindak balas kepada bencana Penerbangan 17 Malaysia Airlines.

Pada awal 2016 akhbar itu menerbitkan artikel yang mendakwa kewujudan permainan "Paus Biru", yang bertujuan untuk menyebabkan anak muda Rusia membunuh diri. Penerbitan itu menyebabkan panik moral melanda Rusia.

Selepas Novaya Gazeta menerbitkan penyiasatan oleh wartawan Denis Korotkov mengenai ahli perniagaan Rusia Yevgeny Prigozhin, pada Oktober 2018, Denis Korotkov dan ketua pengarang di Novaya Gazeta menjadi sasaran mengancam penghantaran kepala domba jantan dan bunga pengebumian ke pejabat kertas itu. Gaya ancaman itu menyerupai yang lain oleh Yevgeny Prigozhin yang berkaitan dengan Kremlin.

Novaya Gazeta menerbitkan laporan mengenai pembersihan antigay di Chechnya pada 2017, di mana 3 lelaki didakwa dibunuh, dan berpuluh-puluh ditahan dan diugut. Selepas diterbitkan, Kerajaan Chechen menafikan wujudnya pembersihan di republik itu. Akhbar itu menerbitkan laporan oleh Elena Milashina dan senarai 27 orang Chechen yang terbunuh pada 26 Januari 2017. Akhbar itu juga menyampaikan laporan dan senarai itu kepada Jawatankuasa Penyiasatan Rusia, dan meminta jawatankuasa itu menyiasat data mengenai senarai yang diterbitkan. Walaupun Novaya Gazeta menerbitkan nama 27 orang Chechen yang terbunuh dalam senarai itu, akhbar itu berkata bahawa jumlah sebenar mungkin lebih, mungkin 56. Akhbar itu berkata bahawa orang Chechen yang didakwa dibunuh telah ditahan oleh perkhidmatan keselamatan tempatan, dimasukkan ke dalam tahanan di dalam kawasan berkawal milik rejimen polis trafik di bandar Grozny, dan dibunuh pada 26 Januari dengan tembakan dengan beberapa orang terbunuh akibat sesak nafas.) oleh pasukan Keselamatan Negeri tanpa memfailkan sebarang tuduhan undang-undang.

2020-an 
Berikutan permulaan pencerobohan Rusia ke atas Ukraine 2022, ketua pengarang Dmitry Muratov menyatakan bahawa akhbar itu akan menerbitkan edisi dalam kedua-dua bahasa Rusia dan Ukraine sebagai solidariti. Pada 4 Mac 2022, akhbar itu berkata ia akan mengalih keluar bahan dan memotong laporan mengenai perang, selepas menerima amaran rasmi daripada Roskomnadzor. Ia menerbitkan bahan-bahan dari Kherson diduduki dan bandar-bandar Ukraine yang lain. Pada 28 Mac, akhbar itu mengumumkan bahawa ia akan menangguhkan aktiviti dalam talian dan cetakannya sehingga tamat "operasi ketenteraan khas" selepas ia menerima satu lagi amaran daripada Roskomnadzor.

Pada 7 April 2022, akibat tindakan keras itu, wartawan dari Novaya Gazeta mengumumkan pelancaran Novaya Gazeta Europe, dengan ketua pengarangnya, Kirill Martynov, menyatakan bahawa Novaya Gazeta Europe akan bebas daripada Novaya Gazeta "secara sah dan dalam amali", dengan bilik beritanya terdiri daripada kakitangan yang telah meninggalkan Rusia. Outlet baharu itu akan menerbitkan artikel dalam bahasa lain selain daripada bahasa Rusia, dan Martynov menyatakan bahawa wartawan berharap akhirnya menyambung kerja mereka di Moscow. Pada 29 April 2022, Novaya Gazeta Europe mengumumkan bahawa laman webnya telah disekat di Rusia. Pada 15 Julai, kakitangan melancarkan majalah Novaya Rasskaz-Gazeta, dengan keluaran pertamanya mengandungi analisis ideologi Putin, namun pada 24 Julai, laman web itu telah disekat di Rusia.

Pada 28 Julai 2022, Roskomnadzor menuntut agar lesen media Novaya Gazeta dibatalkan, dengan mendakwa bahawa pejabat editorial tidak menyediakan statut editorialnya dalam tempoh masa yang ditetapkan oleh undang-undang mengenai media." Pada 5 September, Mahkamah Daerah Basmanny di Moscow membatalkan lesen itu, yang disebut Muratov sebagai "berunsur politik". Pada bulan yang sama, Mahkamah Agung membatalkan lesen dalam talian Novaya Gazeta, menjadikannya tidak lagi tersedia di internet di Rusia.

Orang penting 

Dalam video yang disiarkan oleh Novaya Gazeta di YouTube pada Januari 2017, ketua pengarang Dmitry Muratov, mendedahkan bahawa pekerja akhbar itu bersama-sama memiliki 76% saham, manakala baki 24% dimiliki oleh Alexander Lebedev (14%) dan Mikhail Gorbachev (10%).

Sejak 2009, jawatan ketua pengarang dipilih setiap tahun kedua oleh kakitangan editorial melalui undi rahsia. Beberapa hari sebelum pilihan raya November 2017, Muratov mengumumkan bahawa beliau tidak akan bertanding, kerana terdapat keperluan untuk perubahan selepas 22 tahun, tetapi akan terus bekerja untuk akhbar itu. Beliau digantikan oleh Sergey Kozheurov, pengarah besar akhbar itu dan ketua pengarang pertamanya. Bagaimanapun, Muratov telah dipilih semula pada November 2019.

Rujukan

Pautan luar 

  
  
 arkib Russia, Explained 

Novaya Gazeta
Media di Moscow
Laman web berita Rusia
Penubuhan 1993 di Rusia