ភាសាបេន្កាលី

BENGALI

ឃាតកម្ម។
ភាសាបេងហ្គាល់ (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាឈ្មោះខេនឌឺ Bangla, Bangla, ឬឈ្មោះ Bengali) គឺជាភាសាឥណ្ឌូ - អារីយ៉ានដែលជាភាសានិយាយនិងសរសេរសំខាន់របស់ប្រជាជាតិបង់ក្លាដែសនៅអាស៊ីខាងត្បូង។ បង់ក្លាដែសគឺជាគ្រួសារធំជាងគេទីបួននៅក្នុងគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ - អ៊ឺរ៉ុបនិងធំជាងគេទី ៦ នៅលើពិភពលោកទាក់ទងនឹងចំនួនអ្នកនិយាយភាសាកំណើត។ ភាសាបង់ក្លាដែសគឺជាភាសារដ្ឋតែមួយគត់និងជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋដែលមានមូលដ្ឋានលើអធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រទេសបង់ក្លាដែស [១១] និងភាសាផ្លូវការនៃជ្រលងបារ៉ាក់នៅខាងលិចបេងហ្គាល់ទ្រីទូរ៉ានិងអាសាំឥណ្ឌា។ ភាសាបេងហ្គាល់គឺជាភាសានិយាយសំខាន់របស់កោះអាន់ដាម៉ាន់នៅឈូងសមុទ្របេងហ្គាល់។ ក្រៅពីនេះមានប្រជាជននិយាយភាសាបង់ក្លាដែសមួយចំនួនធំនៅរដ្ឋចាហារខាញ់ប៊ីហារមេហ្គាឡាយ៉ាមីហ្សូរ៉ាមនិងអូរីសា។ បង់ក្លាដែសគឺជាភាសាដែលនិយាយច្រើនជាងគេទី ២ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាបន្ទាប់ពីហិណ្ឌូ។ [១២] [១៣] ក៏មានចំនួនជនអន្តោប្រវេសន៍និយាយភាសាបង់ក្លាដែសនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាអាមេរិកនិងអឺរ៉ុបផងដែរ។ ហើយចំរៀងជាតិនិងទំនុកច្រៀងរបស់ឥណ្ឌាត្រូវបានផ្សំឡើងជាភាសាបេងហ្គាល់។

បង់ក្លាដែស
Bangla
S .Svg
ពាក្យ "ស៊ី។ កា" ជាអក្សរបេងហ្គាល់
ការបញ្ចេញសំឡេង
/ bɑːlɑː /
តំបន់
បង់ក្លាដែសបង់ក្លាដែស,
ឥណ្ឌាឥណ្ឌា (ភាគខាងលិចបេងហ្គាល់ភាគខាងលិចទ្រីទូរ៉ាចាចាខននិងខាងត្បូងជ្រលងភ្នំអាស្មែបារ៉ាក) និង
នេប៉ាល់នេប៉ាល់ [1]
ផ្នែកចិត្តវិទ្យា
ប្រទេសបង់ក្លាដែស
ភាសា​កំណើត
២៦ កោដិ [២]
១៦ ក្រា, (បង់ក្លាដែសនៅបង់ក្លាដែស (២០១៧) [៣])
១០ កោដិ, (ឥណ្ឌាឥណ្ឌា, (២០១១))
២១.០៦១ (នេប៉ាល់នេប៉ាល់ (២០១១)) [៤]

ក្រុមគ្រួសារភាសា
ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប
ឥណ្ឌូ - អ៊ីរ៉ង់
Indo-Aryan
ខាងកើតឥណ្ឌូ - អារីយាន
Bengali-Assamese
បង់ក្លាដែស
អ្នកកាន់តំណែងមុន
បាលី - ប្រាជ្ញរិទ្ធ
អំពើពុករលួយ
ដាច់ខាត
ពូរ៉ាន Bangla
គ្រាមភាសា
គ្រាមភាសារ៉ាឌី
គ្រាមភាសាបង់ក្លាដែស
គ្រាមភាសា Barindri
គ្រាមភាសា Jharkhand
គ្រាមភាសារ៉ាបាងងស៊ី
សូមមើលព័ត៌មានលម្អិតជាគ្រាមភាសាភាសាបេងហ្គាល់
វិធីសាស្ត្រសរសេរ
អក្សរបេងហ្គាល់
ប៊ែលប្រាយ
ស្ថានភាពរដ្ឋាភិបាល
ភាសាផ្លូវការ
 បង់ក្លាដែស (ភាសារដ្ឋ)
 ឥណ្ឌា; នៅក្នុងរដ្ឋនិងទឹកដីរបស់រដ្ឋដូចខាងក្រោមៈ
បេងហ្គាល់ខាងលិច
ទ្រីប៉ូរ៉ា
អាសាម (ជ្រលងបារ៉ាក់)
ចាចាខន (ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាភាសាទី ២ ក្នុងឆ្នាំ ២០១១)
កណាតាកា (ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាភាសាទី ២)
កោះអាន់ដាម៉ាន់និងនីកូបាបា
 សៀរ៉ាឡេអូន (កិត្តិយស) [៥]
ទីក្រុងឈីកាហ្គោរដ្ឋ Illinois.svg ទីក្រុងឈីកាហ្គោ [৬] [৭] [৮]
រាងកាយបទប្បញ្ញត្តិ
បង់ក្លាដែសបណ្ឌិតសភា
បណ្ឌិតសភាបស្ចិមប្រទេសឥណ្ឌាខាងលិចបេងហ្គាល់
លេខកូដភាសា
អាយអេសអូ ៦៣៩-១
bn
អាយអេសអូ ៦៣៩-២
ben
អាយអេសអូ ៦៣៩-៣
ben
គ្លូកូឡូក
beng1280 [៩]
Linguasphere
៥៩- អេហ្វអេ - យូ
Bengali-world.svg
ការរីករាលដាលភូមិសាស្ត្រនៃភាសាបេងហ្គាល់នៅលើពិភពលោក
  ស្ថានភាពភាសាបេងហ្គាល់គឺជាភាសាជាតិនិងផ្លូវការតែមួយគត់
  ស្ថានភាពភាសាបេងហ្គាល់គឺជាភាសាផ្លូវការមួយក្នុងចំណោមភាសាផ្លូវការជាច្រើន
  ប្រជាជននិយាយភាសាបេងហ្គាល់រស់នៅ (១.០០,០០០+)
  ប្រជាជននិយាយភាសាបេងហ្គាល់រស់នៅ (10,000+)
តំបន់បង់ក្លាដែស
តំបន់និយាយភាសាបេងហ្គាល់នៃអាស៊ីខាងត្បូង
ប្រវត្តិនៃការអភិវឌ្ឍភាសាបង់ក្លាដែសមានអាយុ ១៣០០ ឆ្នាំ។ ឆារីប៉ាដាដាគឺជាគំរូដើមនៃភាសានេះ។ ភាសាបេងហ្គាល់បានយកទម្រង់បច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួននៅចុងសតវត្សទីដប់ប្រាំបីតាមរយៈការប្រមូលផ្តុំអក្សរសិល្ប៍បេងហ្គាល់យ៉ាងច្រើនពីសតវត្សទី ៨ ។ អក្សរភាសាបេងហ្គាល់គឺជាអក្សរ Bangla ។ វាមានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងវាក្យសព្ទនិងការបញ្ចេញសម្លេងរវាងភាសាបង់ក្លាដែសដែលមានជាទូទៅនៅបង់ក្លាដែសនិងខាងលិចបេងហ្គាល់។ ភាសានិងអក្សរសាស្ត្របេងហ្គាល់បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់បំផុតក្នុងការអភិវឌ្ឍឡើងវិញនៃបេងហ្គាល់និងក្នុងការអភិវឌ្ឍជាតិនិយមបង់ក្លាដែសនិងការបង្កើតប្រទេសបង់ក្លាដែស។

ចលនាភាសាបេងហ្គាល់ដែលបានរៀបចំនៅបេងហ្គាល់ខាងកើតពីឆ្នាំ ១៩៤៨ ដល់ ១៩៥២ បានបង្កើតទំនាក់ទំនងនៃអត្ថិភាពរបស់បេងហ្គាល់ជាមួយភាសានេះ។ នៅថ្ងៃទី ២១ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៥២ ការតវ៉ានិស្សិតនិងសកម្មជននៅសាកលវិទ្យាល័យដាកាបានលះបង់ជីវិតដើម្បីបង្កើតភាសាបេងហ្គាល់ដែលជាភាសាកំណើតនៃភាសាភាគច្រើន។ ច្បាប់លើកស្ទួយភាសាបង់ក្លាដែសឆ្នាំ ១៩៨៧ បានធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ភាសាបង់ក្លាដែសជាកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋទាំងអស់នៅបង់ក្លាដែស។

ប្រវត្តិសាស្រ្ត

ការកែសម្រួលភាសាភូមិសាស្ត្រ

ចំនួនភាសាកំណើតរបស់ភាសាបេងហ្គាល់ទូទាំងពិភពលោក (ចំនួនប្រជាជនសរុបជាង ២៦៥ លាននាក់)

  បង់ក្លាដែស (៥៩,៩៩%)
  ឥណ្ឌា (៣៦,២២%)
  ផ្សេងទៀត (១,៦%)
 

ភាសាបេងហ្គាល់គឺជាភាសាកំណើតរបស់ប្រជាជននៅ Bangabhumi ដែលមានរដ្ឋឥណ្ឌាខាងលិចបេងហ្គាល់និងប្រទេសបង់ក្លាដែសបច្ចុប្បន្ន។

 
ភាសាបង់ក្លាដែសនៅ Bricklane ជាផ្ទះរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍បង់ក្លាដែសធំ ៗ នៅទីក្រុងឡុង
ភាសាបេងហ្គាល់គឺជាភាសាកំណើតរបស់ក្រុមបេងហ្គាល់ដែលរស់នៅក្នុងដីគោកក៏ដូចជានៅទ្រីទូរ៉ាអាអាមខាងត្បូងនិងកោះអាន់ដាម៉ាន់និងនីកូបានៃសហភាពឥណ្ឌា។ ភាសាបង់ក្លាដែសត្រូវបានគេនិយាយនៅក្នុងរដ្ឋជិតខាងគឺអូរីសា, ប៊ីហារនិងចាហារខានហើយមានអ្នកនិយាយភាសាបង់ក្លាដែសមួយចំនួនធំនៅខាងក្រៅបេងហ្គាល់រួមមានដេលីម៉ុមបៃវ៉ារ៉ាណាសានិងវ៉ារីនដាវ៉ាន។ ចំនួនប្រជាជនបង់ក្លាដែសមួយចំនួនរស់នៅក្នុងមជ្ឈឹមបូព៌ា, [៣០] [៣១] [៣២] សហរដ្ឋអាមេរិក, [៣៣] សិង្ហបុរី [៣៤], ម៉ាឡេស៊ី, អូស្ត្រាលី, កាណាដា, ចក្រភពអង់គ្លេសនិងអ៊ីតាលី។

ការកែសម្រួលស្ថានភាពរដ្ឋាភិបាល
 
Rabindranath Tagore គឺជាកំណាព្យជាតិរបស់ឥណ្ឌា
 
ខាហ្ស៊ីណាហ្សុលឥស្លាមគឺជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យជាតិបង់ក្លាដែស
សូមមើលផងដែរៈបញ្ជីរដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាដោយចំនួនប្រជាជននិយាយភាសាបេងហ្គាល់
យោងតាមមាត្រា ៣ នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញបង់ក្លាដែស Bangla គឺជាភាសារដ្ឋតែមួយគត់និងជាភាសាផ្លូវការរបស់បង់ក្លាដែស។

ភាសាបង់ក្លាដែសគឺជាភាសាផ្លូវការមួយក្នុងចំណោមភាសាផ្លូវការទាំង ២៣ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញឥណ្ឌានៅឥណ្ឌា។ ភាសាបង់ក្លាដែសត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាភាសាផ្លូវការទី ២ របស់រដ្ឋចាចាខានប្រទេសឥណ្ឌាចាប់តាំងពីខែកញ្ញាកញ្ញា។ ជនជាតិប៉ាគីស្ថាន