Pagsasao a Maltes

Ti Maltes () ket ti nailian a pagsasao ti Malta ken ti kadua nga opisial a pagsasao ti pagilian a kakuyogna ti Ingles, bayat nga agserserbi pay a kas maysa nga opisial a pagsasao ti Kappon ti Europa, ti laeng naisalumina a pagsasao a Semitiko. Ti Maltes ket nagtaud manipud iti Siculo-Arabiko (ti dialekto nga Arabiko a naparang-ay idiay Sicilia ken kalpasanna idiay Malta, idi baetan ti maikasiam a siglo ken ti gibus ti maikasangapulo ket dua a siglo). Agarup a kagudua ti bokabulario ket naala manipud iti pagalagadan nga Italiano ken Siciliano; Dagiti balikas ti Ingles ket mangaramid met kadagiti pagbaetan ti 6% ken 20% iti bokabulario ti Maltes, segun kadagiti nadumaduma a karkulo. Daytoy laeng ti pagsasao a Semitiko a naisurat iti Latin a sinuratan iti pagalagadan a pormana.

Dagiti nota

Dagiti nagibasaran 

 
 
 
 
 Bugeja, Kaptan Pawlu, Kelmet il-Malti (Maltese—English, English—Maltese Dictionary). Associated News Group, Floriana. 1999.

Dagiti akinruar a silpo 

Pagsasao a Maltes